1 0.10 ± 0.01 M 0,10 M ± 0,01 M 1 0.22 μm Filtered 100K Retentate material retenido de 100 K filtrado a 0,22 μm 1 0.25 M Sodium chloride cloruro de sodio 0,25 M 1 0.5 ml of sterile calf's blood 0.5 ml de sangre esteril de carnero 1 0.5 ml of the suspension will be inoculated se inocularon 0.5ml de la suspension en las botellas de hemocultivo 1 0.5% sodium carboxymethyl cellulose carboximetilcelulosa sódica al 0.5% 1 < 0.75 EU/μg saccharide unidad de endotoxina UE 1 0.9% NaCI NaCI al 0,9% 1 0n long film placa grande 1 10000 g weight Pesa de 10000 g 1 100% included in last observation carried forward analyses last observation carried forward = LOCF = arrastre de la última observación disponible 1 100K; 30K 100 K; 30 K 1 100RNP-polynucleotide phosphorylase Polinucleótido fosforilasa 100RNP 1 10^12/L 10^12/L (10 elevado a la 12 potencia) 1 10-4 interjection message understood. Used in radio transmissions, e.g. CB radio, police radio. 1 10 ways to cut 500 calories a day Dieta - 500 calorías 1 10 ways to cut 500 calories a day Diez formas de reducir 500 calorías al día 1 10 ways to cut 500 calories a day Obesidad - 500 calorías 1 10 ways to cut 500 calories a day Pérdida de peso - 500 calorías 1 10 ways to cut 500 calories a day Sobrepeso - 500 calorías 1 11*/18-hydroxylase* esteroide-11*-monoxigenasa 1 11/18-hydroxylase esteroide-11-monoxigenasa 2 11-deoxycortisol 11-desoxicortisol 1 11*-hydroxylase* esteroide-11*-monoxigenasa 1 11-hydroxylase esteroide-11-monoxigenasa 1 1200 pg/μg saccharide 1200 pg/μg de sacárido 1 1*,24R,25-trihydroxycholecalciferol* calcitetrol 1 1,24R,25-trihydroxycholecalciferol calcitetrol 1 1*,25-dihydroxycholecalciferol* calcitriol 1 1,25-dihydroxycholecalciferol calcitriol 1 1*,25-dihydroxyergocalciferol* ercalcitriol 1 1,25-dihydroxyergocalciferol ercalcitriol 1 1.25% Glutaraldehyde Glutaraldehído 1.25% 1 1/2 dilutions diluciones 1/2 1 1-2 fingers; 1/2 to 1 un-dos traveses de dedo 1 12 healthy snacks with 200 calories or less 12 refrigerios saludables con 200 calorías o menos 1 12 healthy snacks with 200 calories or less Aperitivos 1 12 healthy snacks with 200 calories or less Bienestar - refrigerios saludables 1 12 healthy snacks with 200 calories or less Bocadillos 1 12 healthy snacks with 200 calories or less Comer saludable - refrigerios saludables 1 12 healthy snacks with 200 calories or less Dieta saludable - refrigerios saludables 1 12 healthy snacks with 200 calories or less Pérdida de peso - refrigerios saludables 1 12-lead 12 derivaciones 1 12-lead (with a 10-second rhythm strip) tracing trazado/registro de 12 derivaciones (con una tira de ritmo de 10 segundos) 1 12-O-tetradecanoylphorbol-13 acetate 12-O-tetradecanoilforbol-13-acetato 1 1/3 to 3/4 inch from the edge 1-2cm del borde 1 13vPnC-Infant 13vPnC-Infant 1 13vPnC+P80 13vPn+P80 1 1-(4-chlorobenzhydryl)piperazine 1-(4-clorobencidril) piperazina 1 1,4-*-glucan 6-*-glucosyltransferase 1,4-*-glucano-6-*-glucosiltransferasa 1 1,4--glucan 6--glucosyltransferase 1,4--glucano-6--glucosiltransferasa 1 1,4-*-glucan branching enzyme enzima ramificadora del 1,4-*-glucano 1 1,4--glucan branching enzyme enzima ramificadora del 1,4--glucano 1 1,4-*-poly-N-acetylglucosaminidase* quitinasa 1 1,4--poly-N-acetylglucosaminidase quitinasa 1 1.5T and 0.35TOpen Magnet Magneto abierto de 1.5 y 0.35 T 1 16-French Foley catheter sonda Foley 16F 2 16S rDNA sequence secuencia de ADNr 16S 1 17*,20*-hydroxysteroid dehydrogenase* estradiol-17*-deshidrogenasa 1 17,20-hydroxysteroid dehydrogenase estradiol-17-deshidrogenasa 1 17-hydroxycorticosteroid urine test 17-OH corticoesteroides 1 17-hydroxycorticosteroid urine test 17-OHCS 1 17-hydroxycorticosteroid urine test Examen de orina para 17-hidroxicorticosteroides 1 17*-hydroxylase* esteroide-17*-monoxigenasa 1 17-hydroxylase esteroide-17-monoxigenasa 1 17-hydroxyprogesterone 17-OH progesterona 1 17*-hydroxyprogesterone aldolase 17*-hidroxiprogesterona-aldolasa 1 17-hydroxyprogesterone aldolase 17-hidroxiprogesterona-aldolasa 1 17*-hydroxyprogesterone C-17/C-20 lyase* 17*-hidroxiprogesterona-aldolasa 1 17-hydroxyprogesterone C-17/C-20 lyase 17-hidroxiprogesterona-aldolasa 1 17*-hydroxysteroid dehydrogenase* testosterona-17*-deshidrogenasa (NADP+) 1 17-hydroxysteroid dehydrogenase testosterona-17-deshidrogenasa (NADP+) 1 17-ketosteroid (17-KS) 17-cetosteroides 1 17-ketosteroid* 17-oxoesteroide 1 17-ketosteroid 17-oxoesteroide 1 17-ketosteroid reductase* testosterona-17*-deshidrogenasa (NADP+) 1 17-ketosteroid reductase testosterona-17-deshidrogenasa (NADP+) 1 17-Ketosteroids urine test Examen de 17-cetosteroides en la orina 1 17-OH corticosteroids Examen de orina para 17-hidroxicorticosteroides 1 17-OHCS Examen de orina para 17-hidroxicorticosteroides 1 17-OH progesterone 17-hidroxiprogesterona 1 17-OH progesterone 17-OH progesterona 1 17-OH progesterone Progesterona 17-OH 1 1,8-cineole 1,8 cineola 1 *1-acid glycoprotein *1-glicoproteína ácida 1 1-acid glycoprotein 1-glicoproteína ácida 1 *1-antitrypsin *1-antitripsina 1 1-antitrypsin 1-antitripsina 1 1-compartment model modelo unicompartimental 1 1) Currently clinically manifested by... actualmente clínica 1 1% cyclopentolate hydrochloride eye drops colirio de ciclopentolato clorhidrato al 1% 1 1g in a 1h Infusion dosis.. 1 gramo en una infusión de 1 hora 1 1-log kill 1-log de destrucción 1 1-Methylpiperid-4yl-benzilate 1-metilpiperidina-4-bencilato 1 (1=nurses with no qualification; 2=a registered, second-level qualification, i.e. enrolled nurse or assistant nurse; 3=a registe 1- enfermeras no tituladas / 2 - enfermeras auxiliares tituladas / 3 - enfermeras especializadas 2 1-phosphatidylinositol phosphodiesterase 1-fosfatidilinositol-fosfodiesterasa 1 1 piece implant implante de una pieza 1 1-propanol Alcohol propílico 2 1-pyrroline-5-carboxylate dehydrogenase 1-pirrolín-5-carboxilato-deshidrogenasa 1 *1-pyrroline-5-carboxylate dehydrogenase* pirrolín-5-carboxilato-reductasa 1 1-pyrroline-5-carboxylate dehydrogenase pirrolín-5-carboxilato-reductasa 1 1-sided test prueba unilateral 1 1st lactation dams madres de primera lactancia 1 1st layer of skin primera capa de la piel 1 1st metatarsophalangeal joint 1ra articulatión metatarsofalángica 1 1% Tween 80 Tween 80 al 1% 1 20000 g weight Pesa de 20000 g 1 20,22-desmolase* colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 20,22-desmolase colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 20*-hydroxysteroid dehydrogenase* estradiol-17*-deshidrogenasa 1 20-hydroxysteroid dehydrogenase estradiol-17-deshidrogenasa 1 21-hydroxylase deficiency Hiperplasia suprarrenal congénita 1 21-hydroxylase* esteroide-21-monoxigenasa 1 21-hydroxylase esteroide-21-monoxigenasa 1 22,23-dihydroergocalciferol* (24S)-metilcalciol 1 22,23-dihydroergocalciferol (24S)-metilcalciol 1 2-3 dimercaptosuccinate 2-3 dimercaptosuccinato 1 2,3-diphosphoglycerate mutase* bisfosfoglicerato-mutasa 1 2,3-diphosphoglycerate mutase bisfosfoglicerato-mutasa 1 2,3-diphosphoglycerate phosphatase* bisfosfoglicerato-fosfatasa 1 2,3-diphosphoglycerate phosphatase bisfosfoglicerato-fosfatasa 1 2,3-DPG [diphosphoglycerate] 2,3-difosfoglicerato (2,3-DPG) 1 2,3-sialyltransferase* *-galactósido-*-2,3-sialiltransferasa 1 2,3-sialyltransferase -galactósido--2,3-sialiltransferasa 1 23-valent pneumococcal plain polysaccharide vaccine vacuna antineumocócica polisacárida simple 23 valente 1 24-color karyotyping cariotipado multicolor. 1 24cplts ea comprimidos de forma ovalada (caplets), 24 en cada envase (24 each) 1 24-hour clock system sistema horario de 24 horas 1 24-hour contact information Línea directa las 24 horas 1 24-hour diet recall recordatorio de dieta 24 horas 1 24-hour-efg recording registro cardiográfico de 24 horas (Holter) 1 24-Hour Helpline Línea de ayuda las 24 horas 1 24-hour Holter monitoring reports basal sinus rythm and frequent multifocal SVPB holtar que reporta ritmo sinusal de base ESV frecuentes multifocales 1 24-hour hotline Línea directa las 24 horas 1 24 hours 24 horas 1 24 hours after removing the patches tras las 24 horas de retirar los parches 1 24 hours of the day las 24 horas del día 1 24-hour urinary aldosterone excretion test Aldosterona en orina 1 24-hour urinary aldosterone excretion test Examen de la excreción de aldosterona urinaria en 24 horas 1 24-hour urinary free cortisol (UFC) Examen de cortisol en orina 1 24-hour urine collection Volumen urinario en 24 horas 1 24-hour urine copper test Cobre urinario cuantitativo 1 24-hour urine copper test Examen de cobre en orina de 24 horas 1 24-hour urine protein Enfermedad renal crónica - proteína urinaria 1 24-hour urine protein Insuficiencia renal - proteína urinaria 1 24-hour urine protein Proteína en orina de 24 horas 1 24-hour urine protein Proteína urinaria - 24 horas 1 24 hr. Help Line Línea de ayuda las 24 horas 1 24(R),25-dihydroxycalcidiol* 24(R)-hidroxicalcidiol 1 24(R),25-dihydroxycalcidiol 24(R)-hidroxicalcidiol 2 24(R)-hydroxycalcidiol 24(R)-hidroxicalcidiol 1 24 volt switching-off dialysate side Desconectar los 24 volts (voltios) en el lado del dializado 1 (±)-2,5-dimethoxy-4-iodoamphetamine (±)-2,5-dimetoxi-4-iodoanfetamina 1 25-hydroxycholecalciferol* calcidiol 1 25-hydroxycholecalciferol calcidiol 1 25-hydroxycholecalciferol test Examen de 25-hidroxi vitamina D 1 25-hydroxy vitamin D test Calcidiol 1 25-hydroxy vitamin D test Examen de 25-hidroxi vitamina D 1 25-hydroxy vitamin D test Examen de 25-OH vitamina D 1 25-hydroxy vitamin D test  Examen de 25-hidroxicolecalciferol 1 25 minutes later al cabo de 25 minutos 1 25-mL organ bath Baño de órganos de 25 mL 1 25-OH vitamin D test Examen de 25-hidroxi vitamina D 1 2,6-sialyltransferase* *-galactósido-*-2,6-sialiltransferasa 1 2,6-sialyltransferase -galactósido--2,6-sialiltransferasa 1 2-amino-anthracene 2-Aminoantraceno 1 2-aminofluorene 2-aminofluoreno 1 2-amino-thiazolylacetamido group grupo de 2-amino- tiazolilacetamido 1 *2-antiplasmin *2-antiplasmina 1 2-antiplasmin 2-antiplasmina 1 2-bromo-2-nitropropano-1.3 diol,acetato de tocoferol,oleato de sorbitán,metilisotiazolinona 2 – BROMO -2 -NITROPROPAN -1.3 DIOL, TOCOPHERYL ACETATE, SORBITAN OLEATE, METHYLISOTHIAZOLINONE 1 2-D-electrophoresis* electroforesis bidimensional 1 2-D-electrophoresis electroforesis bidimensional 1 2-fold duplicado, el doble, dos veces 1 2h insulin values concentración de insulina / insulinemia a las 2 horas 2 2-methylacetoacetyl-CoA thiolase* acetil-CoA-C-aciltransferasa 1 2-methylacetoacetyl-CoA thiolase acetil-CoA-C-aciltransferasa 1 *2-microglobulin *2-microglobulina 1 2-microglobulin 2-microglobulina 1 2-nitrofluorene 2-nitrofluoreno 1 2-phosphoglycerate dehydratase* fosfopiruvato-hidratasa 1 2-phosphoglycerate dehydratase fosfopiruvato-hidratasa 1 2 sided bilateral 1 2-sided // two sided bilateral o de dos colas (según el contexto) 2 30% in acid mantel cream 30% en crema para el manto ácido 1 30% polyethylene glycol (PEG 400) polietilenglicol 400 (PEG 400) al 30% 1 3,4-dihydroxyphenylacetic acid ácido 3,4-dihidroxifenilacético 1 3.4% Glyoxal Glioxal 3.4% 1 3',5'-cyclic AMP synthetase* adenilato-ciclasa 1 3',5'-cyclic AMP synthetase adenilato-ciclasa 2 3'-5'-cyclic-nucleotide phosphodiesterase nucleótido-3'-5'-cíclico-fosfodiesterasa 1 3.5x25mm Shield barrera protectora o capa protectora que mide 3.5x25mm 1 3-Azido-3-deoxythymidine 3-Azido-3'-desoxitimidina 1 3beta-4-iodophenyl-tropan-2beta-carboxylate 3beta-4-yodofenil-tropano-2beta-carboxilato 1 3-channel thermal array recorder Registrador de disposición térmica de tres canales / registrador térmico de 3 canales 1 3-channel thermal array recorder Registrador de disposición térmica de tres canales / registrador térmico de 3 ca 1 3D tres planos dimensionales 1 3'-exonuclease* exonucleasa esplénica 1 3'-exonuclease exonucleasa esplénica 1 3-fold triplicado, el triple, tres veces 1 3% formalin solution solución de formalina al 3% 1 3*-hydroxy-*5-steroid dehydrogenase 3*-hidroxi-*5-esteroide-deshidrogenasa 1 3-hydroxy-5-steroid dehydrogenase 3-hidroxi-5-esteroide-deshidrogenasa 2 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase 3-hidroxiacil-CoA-deshidrogenasa 2 3-hydroxybutyrate dehydrogenase 3-hidroxibutirato-deshidrogenasa 2 3-hydroxyisobutyryl-CoA hydrolase 3-hidroxisobutiril-CoA-hidrolasa 1 3*-hydroxysteroid dehydrogenase (B-specific) 3*-hidroxiesteroide-deshidrogenasa (B-específica) 1 3-hydroxysteroid dehydrogenase (B-specific) 3-hidroxiesteroide-deshidrogenasa (B-específica) 1 3-ketoacid CoA-transferase* 3-oxoácido-CoA-transferasa 1 3-ketoacid CoA-transferase 3-oxoácido-CoA-transferasa 1 3-ketoacyl-CoA thiolase* acetil-CoA-C-aciltransferasa 1 3-ketoacyl-CoA thiolase acetil-CoA-C-aciltransferasa 1 3-ketothiolase* acetil-CoA-C-aciltransferasa 1 3-ketothiolase acetil-CoA-C-aciltransferasa 1 3-methoxy-4-hydroxymandelic acid ácido 3-metoxi-4-hidroximandélico 3 3-methoxyadrenalin 3-metoxiadrenalina 2 3-methoxyadrenalin * [cuando en realidad hace referencia a 3-metoxiadrenalina más ion 3-metoxiadrenalinio] 3-metoxiadrenalinio 1 3-methoxyadrenalin  [cuando en realidad hace referencia a 3-metoxiadrenalina más ion 3-metoxiadrenalinio] 3-metoxiadrenalinio 1 3-methoxyadrenalinium [3-metoxiadrenalina más ion 3-metoxiadrenalinio] 3-metoxiadrenalinio 1 3-methoxyadrenalinium 3-metoxiadrenalina más ion 3-metoxiadrenalinio] 3-metoxiadrenalinio 1 3-methoxyadrenalinium [3-metoxiadrenalina más ion 3-metoxiadrenalinio] 3-metoxiadrenalinio 3 3-methoxynoradrenalin 3-metoxinoradrenalina 2 3-methoxynoradrenalin * [cuando en realidad hace referencia a 3-metoxinoradrenalina más ion 3-metoxinoradrenalinio] 3-metoxinoradrenalinio 1 3-methoxynoradrenalin  [cuando en realidad hace referencia a 3-metoxinoradrenalina más ion 3-metoxinoradrenalinio] 3-metoxinoradrenalinio 3 3-methoxynoradrenalinium [3-metoxinoradrenalina más ion 3-metoxinoradrenalinio] 3-metoxinoradrenalinio 2 3-methyl-2-oxobutanoate dehydrogenase (lipoamide) 3-metil-2-oxobutanoato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 3(or 17)*-hydroxysteroid dehydrogenase 3(ó 17)*-hidroxiesteroide-deshidrogenasa 1 3(or 17)-hydroxysteroid dehydrogenase 3(ó 17)-hidroxiesteroide-deshidrogenasa 1 3*(or 20*)-hydroxysteroid dehydrogenase 3*(ó 20*)-hidroxiesteroide-deshidrogenasa 1 3(or 20)-hydroxysteroid dehydrogenase 3(ó 20)-hidroxiesteroide-deshidrogenasa 1 3-oxo-5*-steroid 4-dehydrogenase 3-oxo-5*-esteroide-4-deshidrogenasa 1 3-oxo-5-steroid 4-dehydrogenase 3-oxo-5-esteroide-4-deshidrogenasa 2 3-oxoacid CoA-transferase 3-oxoácido-CoA-transferasa 1 3-phosphoglycerate kinase* fosfoglicerato-cinasa 1 3-phosphoglycerate kinase fosfoglicerato-cinasa 1 3 Refractometer set Conjunto de 3 refractómetros 1 3R tauopathy Enfermedad de Pick 1 (3S)-3-[4-(4-Methoxy-Benzyloxy)-phenyl]-hex-4ynoic acid ácido (3S)-3-[4-(4-metoxibenciloxi)-fenil]-hex-4-inoico 1 \3\ sign signo del \3\ 2 3-sn-phosphatidylcholine 3-sn-fosfatidilcolina 1 3 x 2 cm nodule presenting dark colour on sectioning Nódulo de 3 x 2 cm y coloración oscura al corte 1 3x3 contingency table tabla de contingencia 3x3 1 401(k) retirement savings plan Plan de ahorro para jubilación 410(k) 1 47,XXY/46,XY Síndrome de Klinefelter 1 47 X-X-Y syndrome Síndrome de Klinefelter 2 4-aminobutyrate transaminase 4-aminobutirato-transaminasa 1 -4 and -94 F' -20 and -70 C' 1 4 channel recorder Registrador de 4 canales 1 4-h judging constest competencia de valoración 2 4-hydroxy-3-methoxymandelate [ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico más ion 4-hidroxi-3-metoximandelato] 4-hidroxi-3-metoximandelato 2 4-hydroxy-3-methoxymandelic acid ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico 1 4-hydroxy-3-methoxymandelic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico más ion 4-HIDROXI-3-METOXIMANDELATO] 4-hidroxi-3-metoximandelato 1 4-hydroxy-3-methoxymandelic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico más ion 4-HIDROXI-3-METOXIMANDELATO] 4-hidroxi-3-metoximandelato 2 4-hydroxy-3-methoxyphenylacetate 4-hidroxi-3-metoxifenilacetato 2 4-hydroxy-3-methoxyphenylacetate acid ácido 4-hidroxi-3-metoxifenilacético 2 4-hydroxyphenylpyruvate dioxygenase 4-hidroxifenilpiruvato-dioxigenasa 1 4-linked galacturonic acid residue residuo de ácido galacturónico de 4 enlaces 1 4-marker screen Prueba de detección cuádruple 1 4-methoxybenzoic acid Ácido 4-metoxibenzoico 1 4-methoxyhippuric acid Ácido 4-metoxihipúrico 1 4-nitro-o-phenylenediamine 4-nitro-o-fenilendiamina 1 4th ventricle cuarto ventrículo 1 50S ribosome subunidad 50S del ribosoma 2 5,10-methylenetetrahydrofolate reductase (FADH2) 5,10-metilenotetrahidrofolato-reductasa (FADH2) 2 5-aminolevulinate [ácido 5-aminolevulínico más ion 5-aminolevulinato] 5-aminolevulinato 1 5-aminolevulinate dehydratase* porfobilinógeno-sintasa 1 5-aminolevulinate dehydratase porfobilinógeno-sintasa 2 5-aminolevulinate synthase 5-aminolevulinato-sintasa 2 5-aminolevulinic acid ácido 5-aminolevulínico 1 5-aminolevulinic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido 5-aminolevulínico más ion 5-AMINOLEVULINATO] 5-aminolevulinato 1 5-aminolevulinic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido 5-aminolevulínico más ion 5- 1 $5 copayment Pago compartido de $5 1 5'-exonuclease* fosfodiesterasa I 1 5'-exonuclease fosfodiesterasa I 1 5-fluorouracil 5-fluorouracilo 1 5-HIAA urine test A5-HIA 1 5-HIAA urine test Ácido 5-hidroxindolacético (5-HIAA) 1 5-HIAA urine test Metabolito de la serotonina 1 5-HIAA urine test Prueba de orina 5-HIAA 1 5-HT level Examen de serotonina en sangre 1 5-hydroxy-indole acetic acid ácido 5-hidroxiindolacético 1 5-hydroxyindoleacetic acid ácido 5-hidroxiindolacético 1 5-hydroxyindole acetic acid Prueba de orina 5-HIAA 2 5-hydroxyindolylacetate [ácido 5-hidroxindolilacético más ion 5-hidroxindolilacetato] 5-hidroxindolilacetato 2 5-hydroxyindolylacetic acid ácido 5-hidroxindolilacético 1 5-hydroxyindolylacetic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido 5-hidroxindolilacético más ion 5-hidroxindolilacetato] 5-hidroxindolilacetato 1 5-hydroxyindolylacetic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido 5-hidroxindolilacético más ion 5- hidroxindolilacetato] 5-hidroxindolilacetato 1 5-hydroxytryptamine (5HT) 5-hidroxitriptamina 1 5-hydroxytryptamine level Examen de serotonina en sangre 1 5 litre polyethylene bottle el frasco de polietileno presentación 5 L 1 5-methyltetrahydrofolate*homocysteine S-methyltransferase 5-metiltetrahidrofolato*homocisteína-S-metiltransferasa 1 5-methyltetrahydrofolatehomocysteine S-methyltransferase 5-metiltetrahidrofolatohomocisteína- S-metiltransferasa 1 5'-NT 5'-nucleotidasa 1 5'-nucleotidase 5'-NT 1 5'-nucleotidase 5'-nucleotidasa 2 5'-nucleotidase 5'-nucleotidasa 2 5-oxoprolinase (ATP-hydrolysing) 5-oxoprolinasa (hidrolizante de ATP) 1 5-oxoprolyl-peptidase* piroglutamil-peptidasa I 1 5-oxoprolyl-peptidase piroglutamil-peptidasa I 1 5-phosphoribosyl 1-pyrophosphate synthetase* ribosa-fosfato-pirofosfocinasa 1 5-phosphoribosyl 1-pyrophosphate synthetase ribosa-fosfato-pirofosfocinasa 1 5p minus syndrome Síndrome del maullido del gato 2 5' RIBONUCLEOTIDES 5' ribonucleótidos 1 5% Sodium heparin Heparina sódica 5% 1 60cc inflation device with gauge (having pressure readings ≤ 12 atm). dispositivo de insuflación de 60 cc con medidor (con lecturas de presión ≤ 12 atm). 1 60° diameter diámetro de 60º 1 6.25% Benzalkonium Chloride Cloruro de Benzalconio 6.25% 1 6-glucanohydrolase* *-dextrina-endo-1,6-*-glucosidasa 1 6-glucanohydrolase -dextrina-endo-1,6--glucosidasa 1 6-mercaptopurine 6-mercaptopurina 1 6-mercaptopurine (6-MP) 6-mercaptopurina 1 6 mol/L hydrochloric acid TS, 25 mL, 100 mm). 6 mol/L de ácido clorhídrico TS, 25 ml, 100 mm 2 6-phosphofructokinase 6-fosfofructocinasa 1 6-phosphogluconate dehydrogenase* fosfogluconato-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 6-phosphogluconate dehydrogenase fosfogluconato-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 6-phosphogluconic carboxylase* fosfogluconato-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 6-phosphogluconic carboxylase fosfogluconato-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 6-phosphogluconic dehydrogenase* fosfogluconato-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 6-phosphogluconic dehydrogenase fosfogluconato-deshidrogenasa (descarboxilante) 2 6-phosphogluconolactonase 6-fosfogluconolactonasa 1 6 times a day 6 veces al día 1 75% lesion in/of Lesión de 75% 1 7,8-dihydrobiopterin synthetase* sepiapterina-reductasa 1 7,8-dihydrobiopterin synthetase sepiapterina-reductasa 1 7 day call (se informò//se hizo un reporte de e. adv.) llamada (de alerta) en el día 7 1 7 days a week los 7 días de la semana 1 8-carboxylic uroporphyrinogen / 4-carboxylic coproporphyrinogen III uroporfirinógeno (con ocho grupos carboxilo) / coproporfirinógeno III (con cuatro grupos carboxilo) 1 8-s periods time-locked with movement-offset or stimulation períodos de 8 segundos programados con movimiento compensado o estimulación 1 8 times a day 8 veces al día 1 9000g supernatant fraction Fracción de sobrenadante de 9000 g 1 90 (IQ scores) 90 puntos 1 90% of children had no or mild pruritus relief by day 8 para el octavo dia, los ninos presentaron ningun o muy poco alivio al pruritus 1 95% confidence interval Intervalo de confianza de 95% 1 96% ethanol etanol 96% 1 A1AT test Examen de alfa-1 antitripsina 1 a1c a1c 1 A1C test Diabetes - A1C 1 A1C test Diabético - A1C 1 A1C test Examen de A1C 1 A1C test Examen de HbA1C 1 A1C test Examen de hemoglobina glicosilada 1 A1C test Examen de hemoglobina glucosilada 1 A1C test Hemoglobina A1C 1 a 236-mile route una ruta de 236 millas (o 380 km) 1 a 30-day supply retail or a 90-day supply mail order suministro para 30 días en venta al por menor o para 90 días por servicio de correo 1 AAA (abdominal aortic aneurysm) AAA (aneurisma de la aorta abdominal) 1 AAA Aneurisma aórtico abdominal 1 aa - ana la misma cantidad de cada uno(a) 1 AAA - open - discharge Alta tras reparación abierta de aneurisma aórtico abdominal 1 AAA - open Reparación abierta de aneurisma de la aorta abdominal 1 AAA repair - endovascular - discharge Alta tras reparación endovascular de aneurisma aórtico 1 AAA repair - endovascular Reparación endovascular - aneurisma aórtico 1 A. Adenina o adenosina. 1 (AAFB+) Acid and Alcohol Fast (BAAR+) bacilos acido-alcohol-resistentes 1 AAL LAA 1 A (aminoacyl) site Sitio de union del aminoacil-arnt 1 AAOx3 Awake, Alert, Oriented x 3 [person/place/time] 1 Aaron's sign signo de Aaron 2 Aarskog syndrome Síndrome de Aarskog 1 Aarskog syndrome Síndrome facio-dígito-genital 1 Aase-Smith syndrome Síndrome de Aase 1 Aase syndrome Anemia hipoplásica - síndrome del pulgar trifalángico, tipo Aase-Smith 1 Aase syndrome Síndrome de Aase 1 Aase syndrome Síndrome de Aase-Smith 1 AAT deficiency Deficiencia de alfa-1 antitripsina 1 ABACA abacá 1 Ab Ac (anticuerpo) 1 abacavir abacavir 1 Abacavir Abacavir 1 aback hacía atrás 1 Ab Ac 1 abacterial abacteriana 1 Abacterial cystitis Cistitis no infecciosa 1 Abadie-Rocher sign Abadie-Rocher, signo de 1 abaissement / bringing down descenso 1 abaissement / cave / depression / dimple / indentation / let-down / sinking / socket depresión 1 abalienation abalienación 1 abalienation / amentia / craze demencia 1 abalienation / amentia / folly / madness locura 1 abalienation enajenación 1 abalone, delicious form white flesh, periodic availability Loco 1 A band banda A 1 abandoned child niño desamparado (niño abandonado) 1 ABANDONED FARM finca abandonada 1 abandoned farm finca abandonada 1 abandonment of care abandono de cuidados 1 abandonment of children abandono de niños 1 abandonment of children desamparo de niños 1 abandonment of the elderly abandono de ancianos 1 ABAPERIDONE ABAPERIDONA 1 abapical abapical 1 abaptiston abaptista 1 abarognosia, abarognosis abarognosia, abarognosis 1 abarognosis abarognosia 1 abarthrosis abartrosis 1 abarticular abarticular 1 abarticular gout gota extraarticular 1 abarticulation abarticulación 1 abarticulation / dislocation luxación 4 abasia abasia 1 abasia-astasia abasia-astasia 1 abate abatir 1 abate lengua tongue depressor 1 abatement / acratia / decay / languor decaimiento 1 abatement alivio 1 abatement extenuación 2 abatic abásico 1 abatimiento depression 1 Abattoir matadero, rastro 1 abaxial abaxial 1 abaxial abaxil, abaxial 1 abbaissement / descensus descenso 2 Abbe condenser condensador de Abbe 1 Abbe counting chamber Abbe, cámara de recuento de 1 Abbé-Estlander operation operación de Abbé-Estlander 1 Abbe refractometer Abbe, refractómetro de 1 Abbey flap colgajo de Abbé (Abbey - Abbe) 1 Abbé-Zeiss apparatus aparato de Abbé-Zeiss 1 AB blood type Determinación del grupo sanguíneo 1 Abbot pump bomba de Abbot 1 Abbreviation abreviatura, abreviación 1 abbreviation abreviatura 1 Abbreviations abreviaturas 1 ABC domian Dominio ABC 1 Abcess Abceso 1 abciximab abciximab 1 Abciximab abciximab 1 ABC protein Proteína ABC 1 ABC superfamily superfamilia de proteínas ABC. 1 A/B/D Apnea de la prematuridad 1 Abderhalden protective ferments Abderhalden, fermentos protectores de 2 abdomen abdomen 1 Abdomen Abdomen 3 abdomen abdomen 1 Abdomen abdomen, vientre 1 abdomen abdominal pain 1 abdomen barriga 1 abdomen, belly abdomen 1 abdomen / belly abdomen 1 abdomen estómago 1 ABDOMEN IN DECUBITUS AND STANDING POSITION ABDOMEN DECUBITO Y BIPEDESTACION 1 Abdomen: NAD/normal Abdomen anodino 1 abdomen not tender to palpation abdomen depresible y no doloroso a la palpación 1 abdomen panza 1 abdomen superior upper abdomen 1 Abdomen - swollen Abdomen distendido 1 Abdomen - swollen Abdomen hinchado 1 Abdomen - swollen Distensión abdominal 1 Abdomen - swollen Hinchazón del abdomen 1 Abdomen - swollen Vientre inflamado 1 abdomen vientre 1 abdominal abdominal 1 abdominal adhesion adherencia abdominal 1 Abdominal adhesions Adherencias abdominales 1 Abdominal aorta angiogram Angiografía aórtica 1 abdominal aorta aorta abdominal 1 Abdominal aorta Aorta abdominal 1 abdominal aorta aorta abdominal 1 Abdominal aortic aneurysm AAA 1 Abdominal aortic aneurysm Aneurisma - aórtico 1 Abdominal aortic aneurysm Aneurisma aórtico abdominal 1 abdominal aortic aneurysm aneurisma aórtico abdominal 1 abdominal aortic aneurysm aneurisma de la aorta abdominal 1 Abdominal aortic aneurysm repair - open - discharge AAA - abierta - alta 1 Abdominal aortic aneurysm repair - open - discharge Alta tras reparación abierta de aneurisma aórtico abdominal 1 Abdominal aortic aneurysm repair - open - discharge Reparación - aneurisma aórtico - abierta - alta 1 Abdominal aortic aneurysm repair - open Reparación abierta de aneurisma aórtico 1 Abdominal aortic aneurysm repair - open Reparación abierta de aneurisma aórtico abdominal (AAA) 1 Abdominal aortic aneurysm repair - open Reparación abierta de aneurisma de la aorta abdominal 1 abdominal aortography aortografía abdominal 1 abdominal aponeurosis aponeurosis abdominal 1 Abdominal arteriogram Angiografía mesentérica 1 abdominal bandage venda abdominal 1 abdominal binder / binder / body bandage vendaje abdominal 1 Abdominal binders vendaje abdominal (en la clínica) /faja abdominal (tras el alta) 1 abdominal binder vendaje abdominal 1 Abdominal birth Cesárea 1 Abdominal bloating Distensión abdominal 1 Abdominal bloating Distensión del abdomen 1 Abdominal bloating Meteorismo 1 abdominal brain plexo solar 1 abdominal breathing respiración abdominal 1 Abdominal Cavity cavidad abdominal 2 abdominal cavity cavidad abdominal 1 Abdominal cramps Dolor abdominal 1 Abdominal cramps in children Dolor abdominal en niños menores de 12 años 1 Abdominal CT scan TAC del abdomen 1 Abdominal CT scan TC abdominal 1 Abdominal CT scan TC del abdomen 1 Abdominal CT scan TC del abdomen y la pelvis 1 Abdominal CT scan Tomografía computarizada - abdomen 1 Abdominal CT scan Tomografía computarizada de abdomen 1 Abdominal CT scan Tomografía computarizada del abdomen 1 abdominal decompression descompresión abdominal 1 Abdominal delivery Cesárea 1 abdominal delivery parto abdominal 1 Abdominal distension Distensión abdominal 1 Abdominal distention Abdomen hinchado 1 abdominal distention/bloating distensión abdominal 1 abdominal echography ecografía abdominal 1 abdominal examination exploración abdominal 1 Abdominal exploration Cirugía exploratoria 1 Abdominal exploration Exploración abdominal 1 Abdominal exploration Laparotomía 1 Abdominal exploration Laparotomía exploratoria 1 Abdominal film Radiografía abdominal 1 abdominal fistula fístula abdominal 1 Abdominal fullness prematurely after meals Saciedad temprana 1 abdominal gestation gestación abdominal 2 abdominalgia abdominalgia 1 Abdominal girth Circunferencia abdominal 1 abdominal girth circunferencia abdominal 1 abdominal girth perímetro abdominal 1 Abdominal hernia Hernia abdominal 1 abdominal hernia hernia abdominal 1 Abdominal hernia Protuberancia en el abdomen 1 Abdominal hollowing Hundimiento abdominal 1 Abdominal hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía - abdominal 1 Abdominal hysterectomy Histerectomía 2 abdominal hysterectomy histerectomía abdominal 1 abdominal inguinal ring anillo inguinal 1 abdominal lead derivación abdomional 2 Abdominal mass Masa abdominal 1 Abdominal mass Masa en el abdomen 1 abdominal mesh malla abdominal 1 Abdominal MRI scan Imágenes por resonancia magnética del abdomen 1 Abdominal MRI scan IRM del abdomen 1 Abdominal MRI scan Resonancia magnética del abdomen 1 Abdominal MRI scan Resonancia magnética nuclear abdominal 1 abdominal muscles músculos abdominales 1 abdominal nephrectomy nefrectomía abdominal 1 abdominal obesity obesidad abdominal 1 Abdominal pain - children under age 12 Cólicos abdominales en los niños 1 Abdominal pain - children under age 12 Dolor - abdomen - niños 1 Abdominal pain - children under age 12 Dolor abdominal en niños menores de 12 años 1 Abdominal pain Cólicos abdominales 2 Abdominal pain Dolor abdominal 2 abdominal pain dolor abdominal 1 Abdominal pain Dolor de estómago 1 Abdominal pain Dolor de vientre 1 Abdominal pain Dolor en el abdomen 1 Abdominal pain Dolor en el vientre 1 Abdominal pain Dolor - estomacal 1 Abdominal pain - IBS Síndrome del intestino irritable 1 Abdominal pain in children - intussusception Invaginación intestinal en los niños 1 Abdominal pain - volvulus Vólvulo en la infancia 1 abdominal paracentesis paracentesis abdominal 1 Abdominal perineal resection - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Abdominal perineal resection Resección del intestino grueso 1 Abdominal pouch and your child Ileostomía y su hijo 1 Abdominal pouch changing Cambio de la bolsa - ileostomía 1 Abdominal pouch - diet Ileostomía y su dieta 1 Abdominal pouch - discharge Alta tras ileostomía 1 Abdominal pouch - living with Vivir con su ileostomía 1 Abdominal pouch - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 Abdominal pouch Tipos de ileostomía 1 abdominal pregnancy embarazo abdominal 1 Abdominal pressure Presión abdominal 1 abdominal pulse pulso abdominal 1 abdominal quadrant cuadrante abdominal 1 Abdominal radiation - discharge Alta tras radiación abdominal 1 Abdominal radiation - discharge Cáncer - radiación abdominal 1 Abdominal radiation - discharge Linfoma - radiación abdominal 1 Abdominal radiation - discharge Radiación - abdomen - alta 1 abdominal reflex reflejo abdominal 1 abdominal regions regiones abdominales 1 Abdominal rigidity Rigidez abdominal 1 Abdominal rigidity Rigidez del abdomen 1 Abdominal sonogram Ecografía abdominal 1 abdominal sonogram ecografía abdominal 1 Abdominal sounds Borborigmos (ruidos intestinales) 1 Abdominal sounds Sonidos abdominales 1 abdominal splinting abdomen en tabla 1 abdominal stalk / belly stalk / cord / navel string cordón umbilical 1 Abdominal strangulated hernia Hernia abdominal estrangulada 1 abdominal surgery cirugía abdominal 1 abdominal swelling inflamación abdominal 1 Abdominal tap Ascitis maligna - punción abdominal 1 Abdominal tap Ascitis - punción abdominal 1 Abdominal tap Cirrosis - punción abdominal 1 Abdominal tap Paracentesis 4 abdominal tap paracentesis 1 Abdominal tap Punción abdominal 1 Abdominal tap Punción peritoneal 1 Abdominal tenderness Punto de sensibilidad abdominal 1 Abdominal tenderness Sensibilidad abdominal 1 Abdominal thrusts - adult or child over 1 year Asfixia en adulto o niño mayor de 1 año 1 Abdominal thrusts Compresiones abdominales 1 Abdominal thrusts Maniobra de Heimlich en caso de asfixia 1 Abdominal ultrasound Ecografía abdominal 1 Abdominal ultrasound Ecografía del abdomen 1 Abdominal ultrasound Ecografía del cuadrante superior derecho 1 abdominal ultrasound of the prostate Ultrasonido Prostático Abdominal 1 Abdominal ultrasound Ultrasonido del abdomen 1 abdominal wall abscess absceso de pared abdominal 1 Abdominal wall biopsy Biopsia de la almohadilla de grasa de la pared abdominal 1 Abdominal wall defect - infant Gastrosquisis 1 Abdominal wall defect - infant Onfalocele 1 Abdominal wall defect - neonate Gastrosquisis 1 Abdominal wall defect - neonate Onfalocele 1 Abdominal wall defect - newborn Gastrosquisis 1 Abdominal wall defect - newborn Onfalocele 1 Abdominal wall defect repair - omphalocele Reparación de onfalocele 1 Abdominal wall defect repair - gastroschisis Reparación de gastrosquisis 1 abdominal wall defects defectos del cierre de la pared abdominal 1 Abdominal wall defects Protuberancia en el abdomen 1 Abdominal wall fat pad biopsy Amiloidosis - biopsia de la grasa de la pared abdominal 1 Abdominal wall fat pad biopsy Biopsia - almohadilla de grasa de la pared abdominal 1 Abdominal wall fat pad biopsy Biopsia de la almohadilla de grasa de la pared abdominal 1 Abdominal wall fat pad biopsy Biopsia de la pared abdominal 1 Abdominal wall mass Protuberancia en el abdomen 1 Abdominal wall surgery Abdominoplastia 1 Abdominal wall surgery Cirugía de la pared abdominal 1 Abdominal wall surgery Cirugía estética del abdomen 1 Abdominal wall surgery Cirugía plástica abdominal 1 abdominal wound herida abdominal 1 Abdominal x-ray Película del abdomen 1 Abdominal x-ray Radiografía abdominal 1 Abdominal x-ray Radiografía de RUV (riñones, uréteres y vejiga) 1 Abdominal x-ray Radiografía simple 1 Abdominal x-ray Rayos X del abdomen 1 abdominocardiac reflex reflejo abdominocardíaco 1 abdominocentesis abdominocentesis 1 Abdominocentesis abdominocentesis 1 abdominocentesis abdominocentesis 1 Abdominocentesis Abdominocentesis 1 abdominocyesis abdominociesis 1 abdominocystic abdominocístico 1 abdominogenital abdominogenital 2 abdominohysterectomy abdominohisterectomía 1 abdominohysterotomy abdominohisterotomía 1 abdominopelvic cavity cavidad abdominopelviana 1 abdominoperineal abdominoperineal 1 abdominoplasty abdominoplastia 1 Abdominoplasty Cirugía de la pared abdominal 1 abdominoplasty (tummy tuck) abdominoplastia 3 abdominoscopy abdominoscopia 1 abdominoscrotal abdominoescrotal 1 abdominotoracic arch arco abdominotorácico 1 abdominous barrigón 1 abdominous panzudo 1 abdominovaginal abdominovaginal 1 abdominovesical abdominovesical 1 abdomnial wall pared abdominal 1 abdonimal rebound tenderness sensibilidad de rebote abdominal 1 abduce / abduct abducir 1 abduce / cut off / divide separar 1 abducens abductor 1 abducens motor ocular externo (MOE) 2 abducens muscle músculo recto externo del ojo 1 abducens nerve nervio abducens 1 abducens nerve nervio motor ocular externo 1 Abducens palsy Mononeuropatía del VI par craneal 1 Abducens paralysis Mononeuropatía del VI par craneal 1 abducent abductor 1 abduct abducir 2 abduction abducción 1 abduction boots botas abductoras 1 abduction splint férula de abducción 2 abductor abductor 2 abductor moment - arm length longitud del momento abductor 1 abdution abducción 1 abearance / behaviorism conducta 1 abearance comportamiento 1 abed en cama 1 abeja bee 1 a bell curve distribución normal/campana de gauss/curva en forma de campana 1 Abel's bacillus* Klebsiella ozaenae 1 Abel's bacillus Klebsiella ozaenae 1 abembryonic abembriónico 1 abepithymia abepitimia 1 Aberdeen Angus ganado Aberdeen Angus o Angus 1 Abernethy's sarcoma sarcoma de Abernethy 1 Aberraciones Aberrations 2 aberrant aberrante 1 aberrant anómalo 1 aberrant anormal 1 aberrant cells células atípicas 1 aberrant conduction conducción aberrante 1 aberrant crypt foci focos de criptas displásicas 1 aberrant goiter bocio aberrante 1 Aberrant mRNA ARNm aberrante 1 aberrant ventricular conduction [AVC] conducción ventricular aberrante (CVA) 2 aberration aberración 1 aberratio testis ectopia testicular 1 aberroscope aberroscopio 1 abetaglobulinemia abetaglobulinemia 2 abetalipoproteinemia abetalipoproteinemia 1 Abetalipoproteinemia Síndrome de Bassen-Kornzweig 1 abeyance espera 1 abeyance / latency latencia 1 abeyance / suspension suspensión 1 ABG Gasometría arterial 1 ABG GSA 1 ab hiv (+) ac vih (+) 1 abient arreactivo 1 abierta de cintura Open waist 1 abierto de cintura Open waist 1 ABI IBC 1 Ability habilidad, capacidad 1 ability habilidad 1 ab initio Ab initio 1 abiogenesis abiogenesia, abiogénesis 1 abiogenesis abiogénesis 1 abiology abiología 2 abiosis abiosis 1 Abiotic disease enfermedad abiótica o fisiogénica 1 abiotrophy abiotrofía 2 abiotrophy abiotrofia 1 Abiotrophy Abiotrofia 1 abiuret abiuret 1 Ablactate ablactación, destete 1 ablactation / delactation / weaning destete 1 ablactation dyspepsia / weaning brash diarrea del destete 1 ablastemic ablastémico 1 ablastin ablastina 1 Ablastin Ablastina 1 ablate / amputate / curtail / cut / hew / maim / sever cortar 1 ablate / enucleate / eradicate / trimming extirpar 1 ablate extirpar 1 ablatio amputación 1 ablatio / decolliment / detachment / disengagement desprendimiento 1 ablation ablación 1 Ablation Ablación 1 ablation ablación 1 ablatio placentae ablatio placentae 2 ablative ablativo 1 ablative resurfacing rejuvenecimiento ablativo 1 ablative techniques tecnicas de ablacion 1 able-bodied / fit apto 1 able-bodied / hale / healthy / wholesome sano 1 able-bodied robusto 1 able calificado 1 able capacitado 1 able-minded inteligente 1 able-minded listo 1 ablepharia ablefaria 1 ablephary ablefaria, abléfaron 2 ablepsia ablepsia 1 ablepsy, blindness ablepsia 1 a blood clot that hit the optical nerve un coágulo de sangre impactó en el nervio óptico 1 A blood type Determinación del grupo sanguíneo 1 abluent detersivo 1 abluent eluyente 1 abluent limpiador 1 ablush avergonzado 1 ablush ruborizado 3 ablution ablución 1 ablution / lavage / washing lavado 1 ablutomania ablutomanía 1 ABN (Advance Beneficiary Notice) ABN (Notificación avanzada de ventajas) 1 abnerval current corriente nerviosa 1 abneural abneural 2 abnormal anormal 1 abnormal behavior conducta anormal 1 Abnormal bleeding sangrado o hemorragia anormal 2 abnormal breathing respiración anormal 1 abnormal color in feces (stools) coloración anormal de las heces fecales 1 abnormal color in the urine coloración anormal de la orina 1 abnormal color in the urine color anormal en la orina 1 abnormal color of the urine color anormal de la orina 1 abnormal condition estado patológico 1 abnormal contents contenido anormal 1 Abnormal dreams Sueños anormales 1 abnormal fatigue cansancio excesivo 1 abnormal flexure of limbs flexión anormal de extramidades 1 abnormal gait ataxia 1 Abnormal gait Marcha anormal 1 Abnormal heartbeat Latidos cardíacos ectópicos 1 Abnormal heart rhythm - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 Abnormal heart rhythm - Holter Monitor Holter (24 horas) 1 Abnormal heart rhythm - ICD discharge Alta tras colocación de desfibrilador cardioversor implantable 1 Abnormal heart rhythm - pacemaker Marcapasos cardíaco 1 Abnormal heart rhythm - PSVT Taquicardia supraventricular paroxística (TSVP) 1 Abnormal heart rhythms Arritmias 1 Abnormal heart rhythms - cardioversion Cardioversión 1 Abnormal heart rhythms - EPS Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) 1 Abnormal heart rhythm - VF Fibrilación ventricular 1 Abnormal heart rhythm - WPW Síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) 1 abnormal heart rhytms arritmia 1 Abnormal Involuntary Movement Scale Escala de movimientos involuntarios anormales 1 abnormal irregular 1 abnormalities alteraciones 1 Abnormalities of coagulation alteraciones de la coagulación 1 abnormality anomalía / alteración 1 Abnormality of the urea cycle - hereditary Anomalía hereditaria del ciclo de la urea 1 abnormal labor parto anormal 1 Abnormally dark or light skin Hiperpigmentación 1 Abnormally dark or light skin Hipopigmentación 1 Abnormally dark or light skin Piel - anormalmente clara u oscura 1 Abnormally dark or light skin Piel anormalmente oscura o clara 1 Abnormal mammogram - breast biopsy - ultrasound Biopsia de mama - ultrasonido 1 Abnormal mammogram - stereotactic breast biopsy Biopsia estereotáctica - mama 1 Abnormal menstrual periods Sangrado vaginal o uterino - resumen 1 Abnormal milk leche anormal 1 abnormal odor in urine olor anormal en la orina 1 Abnormal Pap smear - HPV testing Prueba de ADN para el VPH 1 Abnormal Pap smear - HPV vaccine Vacuna contra el VPH 1 abnormal performance anomalía en el desempeño 1 Abnormal posturing - decerebrate posture Postura de descerebración 1 Abnormal posturing - decorticate posture Postura de decorticación 1 Abnormal posturing - opisthotonos Opistótonos 1 abnormal psychology psicología anormal 1 abnormal pupillary reflex reflejos pupilares anormales 1 abnormal rotation of the right hip (post-inferior rotation) rotación anormal de la cadera derecha (rotación postero-inferior) 1 abnormal stools excremento de apariencia anormal 1 abnormal stools heces anormales 1 Abnormal Test Findings hallazgos de pruebas anormales 1 Abnormal test results resultados anormales en las pruebas 1 abnormal tooth mobility movilidad dentaria anormal 1 Abnormal tooth shape Forma anormal de los dientes 1 abnormal urine color color anormal de la orina 1 Abnormal uterine bleeding - hormonal Sangrado uterino anormal 1 Abnormal uterine bleeding Polimenorrea - Sangrado uterino disfuncional 1 Abnormal uterine bleeding Sangrado anovulatorio 1 Abnormal uterine bleeding Sangrado uterino anormal 1 Abnormal uterine bleeding Sangrado uterino anormal - hormonal 1 Abnormal vaginal bleeding Sangrado vaginal o uterino - resumen 1 abnormal values valores anormales 1 abnormal walking marcha anormal (andar anormal) 1 ABO blood groups grupos sanguíneos ABO 1 ABO blood type Determinación del grupo sanguíneo 1 ABO blood type grupo sanguíneo 1 ABO blood typing Determinación del grupo sanguíneo 1 AbobotulinumtoxinA Inyección de toxina botulínica - laringe 1 abogotamiento puffiness 1 aboiement sonidos anormales involuntarios 1 ABO incompatibility - HDN Enfermedad hemolítica del recién nacido 1 ABO incompatibility Incompatibilidad ABO 1 ABO incompatibility incompatibilidad ABO 1 ABO incompatibility Incompatibilidad sanguínea ABO 1 ABO incompatibility Reacción hemolítica aguda a una transfusión 1 ABO incompatibility Reacción hemolítica - transfusión 1 ABO incompatibility RHT 1 abolished / absent abolido 1 abolition of breath sounds abolición del murmullo vesicular 1 abomasum abomaso 1 Abomasum abomaso, cuajar 1 abombamiento bulging 1 aboral fuera de la boca 1 ABORh type tipo ABORh 1 Abort abortar 1 abort abortar 1 abort by morcellization disección fetal 1 aborted/resuscitated cardiac arrest parada cardiaca recuperada 1 aborted systole sístole abortada 1 abortifacient abortivo 1 Abortifacient Abortivo 1 abortifacient abortivo 1 abortin abortina 1 ABORTION aborto 2 abortion aborto 1 Abortion aborto 2 abortion aborto 1 Abortion aborto 1 Abortion Aborto 1 abortion aborto 1 abortion aborto (provocado) 1 abortion / abort / untimely birth aborto 1 abortion / abortus aborto 1 Abortion clinic clínica de abortos o clínica abortista 1 Abortion - complete Aborto espontáneo 1 Abortion - incomplete Aborto espontáneo 1 abortion, induced abortion aborto provocado 1 Abortion - inevitable Aborto espontáneo 1 Abortion - infected Aborto espontáneo 1 abortionist abortista 1 abortionist provocador de abortos 1 Abortion - medical Aborto médico 1 Abortion - medical Aborto médico provocado 1 Abortion - medical Aborto médico terapéutico 1 Abortion - medical Aborto no quirúrgico 1 Abortion - medical Aborto provocado 1 abortion / miscarriage / untimely birth malparto 1 Abortion - missed Aborto espontáneo 1 abortion on demand aborto a demanda 1 abortion pill píldora abortiva 1 Abortion pill Terminación del embarazo con medicamentos 1 Abortion - spontaneous Aborto espontáneo 1 abortion-spontaneous aborto espontáneo 1 abortion-spontaneous aborto natural 1 abortion-spontaneous aborto no deseado 1 abortion-spontaneous brote 1 abortion-spontaneous cama chica 1 abortion-spontaneous contrariedad 1 abortion-spontaneous descarrilamiento 1 abortion-spontaneous mala cama 1 abortion-spontaneous mal parto 1 abortion-spontaneous perder el bebé 1 abortion-spontaneous pérdida 1 Abortion - surgical Aborto provocado - quirúrgico 1 Abortion - surgical Aborto quirúrgico 1 Abortion - surgical Aborto terapéutico -  quirúrgico 1 Abortion - surgical - aftercare Tratamiento poshospitalario - un aborto quirúrgico 1 Abortion - surgical Legrado por succión 1 Abortion test prueba de la brucelosis 1 abortion-therapeutic aborto inducido 1 abortion-therapeutic aborto provocado 1 abortion-therapeutic aborto terapéutico 1 Abortion - threatened Amenaza de aborto 1 abortive abortado, abortivo 2 abortive abortivo 1 abortive infection infección abortiva 1 abortive transduction Tranduccion abortiva. 1 aborto espontáneo miscarriage 1 aborto natural miscarriage 1 abortus engendro 1 Abortus Feto inviable/engendro 1 abortus feto no viable 1 abortus feto no viable, engendro 2 abortus feto no viable o engendro 1 abortus fever fiebre abortiva 1 abouchement abocadura 1 abouchement abocamiento 1 aboulia abulia 1 About 60-70% is required for surgery. Para cirugía requiere alrededor de 60-70% 1 ...about a patient either at th program or against... a cerca de un paciente que sea parte del programa o en contra de cualquier persona que trabaja... 1 about verse sobre 1 Above knee amputation Amputación de un pie o una pierna 1 above knee amputation amputación femoral 1 Above knee - discharge Alta tras la amputación de una pierna 1 above sobre 1 above the popliteal region Región Suprapoplítea 1 ABPM ABPM 1 ABPM MAPA 1 ABP PA 2 abrachia abraquia 1 abrachiatism abraquia 2 abrachiocephalia abraquiocefalia 1 abrachiocephalus abraquiocéfalo 1 abradant / abrader abrasivo 1 abrade abrasionar 1 abrade / corrode / erode corroer 1 abrade descarnar 1 abrade excoriar 1 ABRADE raer 1 abrading abrasivo, desgastante 1 abra la boca open your mouth 1 Abrams' canula Abrams, cánule de 1 abrasio / apotripsis / scrape abrasión 3 abrasion abrasión 1 abrasion and wear abrasión y desgaste 1 abrasion arthroplasty artroplastía con abrasión 1 Abrasion - corneal Lesión corneal 1 Abrasion/Graze Abrasión 1 abrasion resistance resistencia a la abrasión 1 abrasion [sometimes excoriation] escoriación 1 abrasive abrasivo, desgastante 1 abrasive Abrasivo químico (sustancia) 1 abrasive abrasivo 1 abrasive point punta abrasiva 1 abrasive wheel rueda abrasiva 1 AB-rated generic medicamento genérico (clasificado) de equivalencia terapéutica AB (según la FDA) 1 abreact desreprimir 2 abreaction abreacción 1 Abreaction Abreacción 1 abreaction abreacción 1 abreaction catarsis 1 abrin abrina 1 abrir zanjas digging ditches 1 abrism abrismo 1 abrosia abrosia 1 ABR Respuesta auditiva provocada del tronco encefálico (BAER) 1 abruption abrupción 1 abruption / breakthrough irrupción 1 abruptio placentae abruptio placentae 1 abruptio placentae desprendimiento de la placenta 1 abruptio placentae desprendimiento prematuro de la placenta 1 abrus abrupcion 1 abrus / break / fracture (Fx) fractura 1 abrus / dissepiment / gating separación 1 ABS Absolute bone loos Pérdida ósea absoluta 1 abscess abceso 1 Abscess - abdomen or pelvis Absceso en abdomen o pelvis 1 Abscess - abdomen or pelvis Absceso intraabdominal 1 Abscess - abdomen or pelvis Absceso pélvico 1 Abscess Absceso 1 ABSCESS absceso 8 abscess absceso 1 Abscess Absceso 2 abscess absceso 1 Abscess - amebic liver Absceso hepático amebiano 1 Abscess - anorectal Absceso anorrectal 1 Abscess - areolar gland Absceso subareolar 1 Abscess - Bartholin Absceso o quiste de Bartolino 1 Abscess - brain Absceso cerebral 1 Abscess - epidural Absceso epidural 1 abscess grano 1 Abscess intestinal Absceso intestinal 1 Abscess - intra-abdominal Absceso en abdomen o pelvis 1 abscess-like lesion(s) lesión(es) de aspecto abscesado 1 abscess nacido 1 abscess of liver absceso hepático 1 abscess of nasal septum absceso de tabique 1 abscess of right retroauricular (or posterior auricular) lymph node ABSCESO EMN GANGLIO RETROAURICULAR DERECHO 1 Abscess - peritonsillar Absceso periamigdalino 1 abscess postema 1 abscess postemilla 1 Abscess scan Gammagrafía de glóbulos blancos marcados con Indio 1 Abscess - skin Absceso de la piel 1 Abscess - spinal cord Absceso de la médula espinal 1 abscess tacotillo 1 abscess tactillo 1 Abscess - tooth Absceso dental 1 Abscess - transvaginal ultrasound Ecografía trasvaginal 1 abscess tumorcillo 2 abscissa abscisa 1 abscission abscisión 1 abscission escisión 1 abscission exéresis 1 absconsio absconsio 1 abscopal desenfocado 1 Absence Ausencia 1 Absence from the U.S. ausencia de los Estados Unidos 1 absence / no ausencia 1 Absence of cure Falta de cura 1 Absence of periods - primary Ausencia de periodos menstruales - primaria 1 Absence of periods - secondary Ausencia de períodos menstruales - secundaria 1 Absence of thirst Ausencia de sed 1 Absence seizure Ausencias típicas 1 Absence seizure Convulsión - crisis de ausencias 1 Absence seizure Convulsión - petit mal 1 absence seizure crisis de ausencia 1 Absence seizure Crisis de petit mal 1 Absence seizure Epilepsia - ausencias típicas 1 absence seizures / staring episodes ausencias 1 absenteeism absentismo 1 ABSENTEE OWNER absentista 1 absentee owner absentista 1 absentia epileptica ausencia epiléptica 1 absentia epileptica epilepsia menor 1 Absent menses - primary Ausencia de periodos menstruales - primaria 1 Absent menses - secondary Ausencia de períodos menstruales - secundaria 1 Absent menstrual periods - primary Amenorrea primaria 1 Absent menstrual periods - primary Ausencia de periodos menstruales - primaria 1 Absent menstrual periods - primary Menstruación ausente - primaria 1 Absent menstrual periods - primary Periodos menstruales ausentes - primario 1 Absent menstrual periods - primary Sin periodos menstruales - primario 1 Absent menstrual periods - secondary Amenorrea - secundaria 1 Absent menstrual periods - secondary Ausencia de la menstruación - secundaria 1 Absent menstrual periods - secondary Ausencia de períodos menstruales - secundaria 1 Absent menstrual periods - secondary Ausencia de periodos - secundaria 1 Absent menstrual periods - secondary Falta del periodo - secundaria 1 Absent menstrual periods - secondary Periodo ausente - secundario 1 Absent No se encuentran 1 absent periods amenorrea 1 absent periods ausencia de menstruación 1 absent periods falta de menstruación 1 absent periods no le 1 absent periods no le baja el período 1 absent periods no le baja la regla 1 absent periods no le llega el período 1 absent periods no le llega la regla 1 Absent periods - primary Ausencia de periodos menstruales - primaria 1 Absent periods - secondary Ausencia de períodos menstruales - secundaria 1 Absent pulmonary valve Agenesia de la válvula pulmonar 1 Absent pulmonary valve Ausencia congénita de la válvula pulmonar 1 Absent pulmonary valve Ausencia de la válvula pulmonar 1 Absent pulmonary valve Defecto cardíaco de nacimiento - válvula pulmonar 1 Absent pulmonary valve Enfermedad cardíaca cianótica - válvula pulmonar 1 Absent pulmonary valve Enfermedad cardíaca congénita - válvula pulmonar 1 Absent pulmonary valve Síndrome de la válvula pulmonar ausente 1 Absent pulmonary valve syndrome Ausencia de la válvula pulmonar 1 absent sweating Anhidrosis 1 absent sweating Ausencia - sudoración 1 absent sweating Disminución de la sudoración 1 absent thirst Adipsia 1 absent thirst Ausencia de la sed 1 absent thirst Ausencia de sed 1 absent thirst Falta de sed 1 absent without leave [AWOL] alta sin permiso (ASP) 1 abs feb abs feb 1 Absidia Absidia 1 absinth absenta 1 absinthin absintina 1 absinthism, absinth poisoning absintismo 1 absinthium ajenjo 2 absolute absoluto 1 absolute agraphia agrafia absoluta 1 absolute alcohol alcohol absoluto 1 absolute and relative weights of the peso absoluto y relativo de 1 absolute assignment cesión absoluta 1 absolute bioavailability biodisponibilidad absoluta 1 Absolute bioavailability Biodisponibilidad absoluta 2 absolute chemical activity actividad química absoluta 2 absolute chemical potential potencial químico absoluto 1 Absolute configuration Configuración absoluta 1 absolute discharge alta definitiva 1 Absolute eosinophil count Conteo absoluto de eosinófilos 3 absolute error error absoluto 1 absolute error Error absoluto 1 absolute growth crecimiento absoluto 1 absolute humidity humedad absoluta 2 absolute lethal concentration concentración letal absoluta 1 absolute methanol metanol absoluto 1 Absolute neutrophil count and cancer Conteo bajo de glóbulos blancos y el cáncer 1 absolute neutrophil count conteo absoluto de neutrofilos 1 absolute risk reduction (ARR) reducción absoluta del riesgo (RAR) 1 Absolute Risk Reduction (ARR) Reducción absoluta del riesgo (RAR) 2 absolute temperature temperatura absoluta 1 absolute temperature Temperatura absoluta 1 absolute temperature temperatura absoluta 1 absolute threshold umbral absoluto 1 absolute value valor absoluto 1 absolute zero Cero absoluto 1 absolute zero cero absoluto 1 absolute zero (K) cero absoluto 1 absolutum glaucoma glaucoma absoluto 1 absorbable gauze gasa absorbible 1 absorbable surgical suture sutura quirúrgica absorbible 3 absorb absorber 1 absorb abstraerse 4 absorbance absorbancia 1 absorbance Absorbancia 2 absorbance absorbancia 1 absorbance absorbencia 1 Absorbance absorbencia 1 absorbance dose dosis absorbida 2 absorbed concentration concentración absorbida 2 absorbed dose dosis absorbida 1 absorbefacient / absorbent / absorbing / absorptive absorbente 2 absorbent absorbente 1 ABSORBENT COTTON algodón absorbente 1 absorbent cotton algodón absorbente 1 absorbent cotton / dry cotton wool algodón hidrófilo 1 absorbent dressing apósito absorbente 1 absorbent gauze gasa absorbente 1 absorbent gland glándula linfática 1 absorber absorbente 1 absorbifacient absorbifaciente 3 absorptance absortancia 1 absorptiometer absorciómetro 1 ABSORPTION absorción 7 absorption absorción 1 absorption Absorción 1 Absorption Absorción 1 absorption absorción 3 absorption coefficient coeficiente de absorción 1 absorption coeficient coeficiente de absorción 1 absorption-elution testing técnica de absorción-elución 2 absorption factor factor de absorción 1 absorption rate constant constante de tasa de absorción 1 absorption spectroscopy Espectroscopía de absorción 2 absorption spectrum espectro de absorción 1 absorption spectrum Espectro de absorción 1 absorptivies capacidades de absorción 1 absorptivity absortividad 1 absorptivity Absorvencia 2 absortance factor factor de absortancia 1 ABS Síndrome de bridas amnióticas 1 abstergent abstergente 1 abstinence abstinencia 1 Abstinence abstinencia 1 abstinence abstinencia 1 abstinence no tener relaciones sexuales 1 abstinence syndrome síndrome de abstinencia 1 abstract abstracto 1 Abstracted data se resumieron los datos 2 abstraction abstracción 1 abstractor coordinador 3 abstract resumen 1 abstract sumario 1 abstract thinking pensamiento abstracto 3 abulia abulia 1 abundant abundante 1 abundant fibrous adhesions in intestine abundantes adherencias fibrosas en el paquete intestinal 1 Abundant histiocytes with brown haemosiderin pigment Abundantes histiocitos con un pigmento parduzco hemosiderínico 5 abuse abuso 1 abuse / damage / hurt / injure dañar 1 abused person persona violada 1 abuse liability riesgo de dependencia 1 Abuse Malos tratos 1 abuse maltrato 1 abuse of the elderly malos tratos al anciano 1 abuse protection: elder protección abusiva: anciano 1 abuse protection protección abusiva: niño 1 abuse / rape violación 1 abuse seducción 1 A Business of Caring Dedicados a su Bienestar 1 abutement de soporte, pilar 1 abutement pilar de apoyo 1 abutement soporte 1 abutement soporte, pilar 1 abutment diente de sostén 2 abutment pilar 1 abutment tooth diente de anclaje 1 abutment tooth diente de soporte 1 abuttal puente de apoyo dental 1 abwehrferment fermento de defensa 1 abzyme aczima 1 acacia goma arábiga 1 acacia gum goma arábiga 1 academically gifted children niños especialmente dotados para los estudios 1 academic body cuerpo academico 1 Academic doctor Doctor académico 1 Academic medical center centro médico universitario 2 acalculia acalculia 1 Acamprosate Acamprosato 2 acampsia acampsia 1 a.c. - ante cibum antes de tomar alimentos 1 a.c. antes de las comidas 1 acantha acanto 1 acanthamebiasis acantamebiasis 1 Acanthamoeba Acanthamoeba 1 Acanthamoeba keratitis Úlceras e infecciones corneales 1 acanthesia acantesia 1 acanthiomeatal line línea acantiomeatal 1 acanthion acantión 1 acanthocyte acantocito 1 acanthocytosis acantocitosis 1 Acanthocytosis Síndrome de Bassen-Kornzweig 1 acanthoid acantoide 1 acanthoma acantoma 1 acanthoma adenoides cysticum acantoma adenoide quístico 1 acanthoma fissuration fisura por acantoma 1 acanthoma verrucosa seborrheica acantoma verrugoso seborreico 1 acanthorrhexis acantorrexis 1 acanthosis acantosis 1 Acanthosis Acantosis 1 acanthosis nigricans acantosis nigricans 1 Acanthosis nigricans Acantosis pigmentaria 1 Acanthosis nigricans Trastorno de pigmento de la piel - acantosis pigmentaria 1 acanthotic acantósico 1 ACAP (Agreement on the Conservation of Albatrosses and Pretels) ACAP (Acuerdo sobre la conservación de albatroses y preteles) 1 acapnia acapnia 1 AC-A ratio relación CA-A 1 acarbia acarbia 1 Acarbose acarbosa 1 acarbose acarbosa 2 Acarbose Acarbosa 1 acarbose acarbosa 1 acardia acardia 1 acardiacus acardíaco 1 acardiacus acardio 1 acardius acephalus acéfalo acardíaco 1 acardius acormus acormio acardíaco 1 acardius amorphus amorfo acardíaco 1 acariasis acariasis 1 acariasis acariasis, sarna 1 ACARICIDE acaricida 1 acaricide acaricida 1 acarid ácaro 1 Acarine disease acariosis 1 acarodermatitis acarodermatitis 1 acarophobia acarofobia 1 a cast-like plastic brace férula de plástico 1 acatalepsia duda 1 acatalepsia incertidumbre 1 acaudal acaudal 1 acaudate acaudado 1 AC audiometry audiometr¡a por conducci¢n de aire 1 AC auiometry audiometría por conducción de aire 1 ACC - adrenal Carcinoma corticosuprarrenal 1 ACC (American College of Cardiology) ACC 1 accelerated acelerad* 1 accelerated benefit rider anexo de beneficio adelantado 1 accelerated benefits beneficios adelantados 1 accelerated breathing respiración acelerada 1 accelerated death benefit beneficio por muerte adelantado 1 Accelerated hypertension Hipertensión acelerada 1 accelerated hypertension hipertensión acelerada 1 Accelerated hypertension Hipertensión maligna 1 Accelerated hyperthyroidism Crisis tiroidea 1 accelerated idiojunctional rhythm taquicardia idiojuncional 1 accelerated idioventricular rhythm [AIVR] ritmo idioventricular acelerado (RIVA) 1 Accelerated infant series schedule esquema acelerado de vacunación en lactantes 1 Accelerated partial breast irradiation - brachytherapy Braquiterapia parcial de mama 1 Accelerated partial breast irradiation - IMRT Radioterapia parcial de mama - haz externo 1 accelerated reaction reacción acelerada 1 accelerated respiration respiración acelerada 1 Accelerated silicosis Silicosis 1 accelerated stability study estudio de estabilidad acelerada 1 Accelerating angina - ACS Síndrome coronario agudo 1 Accelerating angina Angina inestable 1 Accelerating angina - discharge Alta tras angina 1 acceleration aceleración 1 Acceleration aceleración 2 acceleration aceleración 1 acceleration / augmentation aceleración 1 acceleration-deceleration injury lesión por aceleración-deceleración 1 acceleration phase fase de aceleración 1 ACCELERATOR acelerador 1 accelerator acelerador 1 accelerator Acelerador 1 accelerator acelerador 1 accelerator urinae acelerador de la orina 1 accentuated lobular pattern patrón lobular acentuado 1 accentuation acentuación 1 Acceptable character carácter aceptable 1 acceptable daily intake [ADI] ingesta diaria permisible (IDP) 1 Acceptable destinations destinatarios aceptables 1 Acceptable medical treatment tratamiento médico admisible 1 Acceptable Quality Level Nivel de Calidad Aceptable 1 acceptance clause cláusula de aceptación 1 acceptance criteria criterios de aceptación 1 ACCEPTANCE CRITERIA CRITERIOS DE ACEPTACIÓN 1 acceptance of individuality aceptación de la individualidad 1 acceptance of separation aceptación de la separación 1 acceptance range rango de aceptación 1 Accepting current patients only Sólo aceptamos pacientes actuales 1 acceptor aceptor 1 acceptor receptor 2 acceptor site centro aceptor 1 acceptor site sitio aceptor. 1 Acceptor splice site sitio aceptor 1 Acceptor splicing site Lugar de ensamblaje del receptor 1 acceptor stem library genoteca Biblioteca del brazo aceptor 3 access acceso 1 access cavity cavidad de acceso 1 Accessing support services Acceso a servicios de apoyo 1 accession / aditus / approach / attack / bout / entrance / fit / inlet / spell acceso 1 accession / fit paroxismo 1 accession number número de acceso 1 accessory accesorio 1 ACCESSORY aditamento 1 accessory aditamento 1 accessory chromosome cromosoma accesorio 1 accessory cramp torticolis espasmódico 1 accessory diaphragm diafragma accesorio 1 accessory gland glándula accesoria 1 accessory ligament ligamento accesorio 1 accessory liver hígado accesorio 1 accessory movements movimientos accesorios 1 accessory muscle músculo accesorio 1 accessory muscles of respiration músculos auxiliares de la respiración 1 accessory nasal sinuses senos nasales accesorios 1 accessory nerve nervio accesorio 1 Accessory nipples Pezones supernumerarios 1 accessory organ órgano accesorio 1 accessory pancreas páncreas accesorio 1 accessory pancreatic duct conducto pancreático accesorio 1 accessory pathway vía accesoria 1 accessory phrenic nerve nervio frénico accesorio 1 accessory placenta placenta accesoria 1 accessory root canal conducto radicular accesorio 1 accessory sign signo accesorio 1 accessory sinus of the nose seno nasal accesorio 1 accessory spleen bazo accesorio 1 accessory thymus timo accesorio 1 accessory tooth diente accesorio 1 access time tiempo de acceso 1 access to justice tutela judicial efectiva 1 access to the culture acceso al cultivo 1 Accident Accidente 1 accident accidente 1 accidental abortion aborto accidental 1 accidental death benefit beneficio por muerte accidental 1 accidental death muerte accidental 1 accidental death muerte por accidente 1 accidental injury lesión causada por un accidente 1 accidentally involuntariamente 1 Accidental overdose Sobredosis accidental 1 accident and emergency department servicio de accidentes y urgencias 1 accident prevention prevención de accidentes 1 accident-prone propenso a accidentes 1 accident rate tasa de accidentes 1 accident waiting to happen un peligro andante 1 Acción específica Specific Action 1 ACCLIMATION aclimatación 1 acclimation aclimatación 1 Acclimation Aclimatación 1 Acclimation fever fiebre de aclimatación, fiebre de la garrapata 1 acclimatisation aclimatación 1 acclimatisation period período de aclimatación 1 acclimatization to heat aclimatación al calor 1 Accommodating Disabilities Integración de las Personas con Discapacidades 1 Accommodation Acomodación 1 accommodation reflex reflejo de acomodación 1 accommodations adaptaciones 1 accommodative strabismus estrabismo acomodativo 1 Accomodation disorders Trastornos de acomodación 1 accomplishment quotient cociente de aptitud 1 accordance consonancia 1 accordingly por ello 1 According to law de acuerdo a la ley 1 accordion graft injerto en acordeón 1 Accord with, in Acuerdo con, de 1 Accord with, in Conformidad con, en 1 accouchée parturienta 1 accouchement / after-birth alumbramiento 1 accouchement / child-bearing / childbirth / confinement / delivery / labor / parturition / texis parto 1 accoucheur / man-midwife comadrón 1 accoucheur / obstetrician tocólogo 1 accoucheuse comadrona 1 accoucheuse partera 1 accountability discernimiento 1 accountability / liability responsabilidad 1 accountability responsabilidad 1 accountable responsable 1 Accountable yields rendimientos reales 1 Accountant contador, contable, tenedor de libros 1 account cuenta 1 Account Explicación 1 account for explicar, justificar, contemplar, representar 1 Account Informe 1 accounting department departamento de contabilidad 1 Account number número de cuenta 1 accounts department departamento de cuentas 1 account value valor de la cuenta 3 accreditation acreditación 1 accredited acreditado/con acreditación 1 Accredited herd rebaño lechero certificado por salud 1 Accredited medical conclusion Dictamen médico acreditado 1 Accredited school escuela acreditada 1 accrediting organization organización que acredita 1 accrementition acrementición 1 accretio cordis accretio cordis 1 accretion acrecencia 1 accretion acrecimiento 1 accretion acreción 1 accretion learning aprendizaje acumulativo 1 accross-the-board reduction reducción lineal (o general) 1 accrual aumento, incremento, acumulación 1 Accrued benefits beneficios acumulados 1 Accu-Bean Chek Contador,Verificador de Semilla, Soya 1 acculturation aculturación 1 acculturation transculturación 1 Accumulated alive Total vivos 1 accumulated dose equivalent dosis equivalente acumulada 1 accumulated value valor acumulado 1 accumulation account bonus bonificación en la cuenta de acumulación 1 accumulation account cuenta de acumulación 2 accumulation factor factor de acumulación 1 accumulation of fluids acumulación de líquido 1 accumulation of the product acumulación del producto 1 accumulator acumulador 5 accuracy exactitud 1 accuracy Exactitud 1 Accuracy Exactitud 2 accuracy exactitud 1 Accuracy Exactitud 1 accuracy precisión, exactitud 1 Accuracy Precisión 1 Accuracy Study estudio de exactitud 1 accurate exacto, fiel (translation) 1 Accurate exacto, preciso 1 accurately weighed pesado exactamente 1 accustoming / assuetude acostumbramiento 1 ACD Anemia por enfermedad crónica 1 ACE (Angiotensin-Converting Enzyme) ECA (encima convertidora de angiotensina) 1 ACE (angiotensin-converting enzyme) ECA (enzima convertidora de angiotensina) 1 Ace bandage venda Ace 1 ACE bandage vendaje ACE, vendaje elástico 1 ACE blood test ECAS 1 ACE blood test Enzima convertidora de angiotensina en suero 1 ACE blood test Examen de ECA en la sangre 1 Acebutolol Acebutolol 1 acebutolol acebutolol 1 acedia acedía 1 acedia / blue / blueness / weltschmerz melancolía 1 acedia / listlessness apatía 1 ACE ECA 1 ACE Enzima convertidora de angiotensina 1 ACE-I IECA 1 ACE inhibitor (angiotensin-converting enzyme-inhibitor) IECA (inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina) 1 ACE inhibitor IECA 1 ACE inhibitor Inhibidor de la ECA 1 ACE inhibitor inhibidor de la ECA 1 ACE inhibitor* inhibidor* de la enzima convertidora de angiotensina 1 ACE inhibitor inhibidor ECA 1 ACE inhibitors angiotensin converting enzime Inhibidores de la ECA (Enzima convertidora de angiotensina) 1 ace inhibitors inhibidores ace 1 ACE inhibitors Inhibidores de la ECA 1 ACE inhibitors Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) 1 acelius acelio 1 acellular acelular 1 Acellular fluids fluidos acelulares 1 acellular Tétano 1 acenocoumarol acenocumarol 1 Acentric Acéntrico 1 acentric acéntrico 1 acentric chromosome Cromosoma acentrico. 1 acentric fragment Fragmento acentrico 1 ACE* peptidil-dipeptidasa A 1 ACE peptidil-dipeptidasa A 1 Acephalgic migraine Migraña acefálgica 1 acephalia acefalia 1 acephalobrachia acefalobraquia 1 Acephalobrachia Acefalobraquia 1 acephalocardia acefalocardia 1 acephalus acéfalo 1 acepromazine maleate maleato de acepromazina 1 acerola acerola 1 acescence acescencia 1 acescence acidificación 1 acescent acidulado 1 acesulfame potasium acesulfamo de potasio / potasio acesulfamo 1 acetabular notch escotadura acetabular 1 acetabular notch incisura acetabular 1 acetabuloplasty acetabuloplastia 1 Acetabulum Acetábulo 1 acetabulum acetábulo 1 acetabulum cavidad cotiloidea 1 acet acet 1 acetakinasa acetato-cinasa 1 acetal acetal 2 acetaldehyde acetaldehído 1 acetaminophen acetaminofén 2 acetaminophen acetaminofen 1 acetaminophen acetaminofeno 2 acetaminophen acetaminofén 1 Acetaminophen Analgésicos no narcóticos 1 Acetaminophen and codeine overdose Sobredosis de paracetamol y codeína 1 Acetaminophen and codeine overdose Sobredosis de Phenaphen con codeína 1 Acetaminophen and codeine overdose Sobredosis de Tylenol #3 1 Acetaminophen and codeine overdose Sobredosis de Tylenol con codeína 1 Acetaminophen - children Medicamentos para el resfriado y los niños 1 Acetaminophen dosing for children Dosis infantil de paracetamol 1 Acetaminophen dosing for children Tylenol 1 acetaminophenL paracetamol 1 Acetaminophen overdose Sobredosis de paracetamol 1 Acetaminophen overdose Sobredosis de paracetamol (acetaminofeno) 1 Acetaminophen overdose Sobredosis de Tylenol 1 acetaminophen paracenatol 1 acetaminophen* paracetamol 1 acetaminophen paracetamol 3 acetaminophen paracetamol 1 acetaminophen poisoning intoxicación por paracetamol 1 acetanilide acetanílida 1 acetanilide acetanilida 1 ACETATE acetato 2 acetate acetato 1 acetate Acetato 1 acetate acetato 1 acetate buffer tampón acetato 1 acetate kinase acetato-cinasa 1 acetate kinase acetato quinasa 1 acetate thiokinase* acetil*CoA-ligasa 1 acetate thiokinase acetilCoA-ligasa 1 Acetazolamide Acetazolamida 1 acetazolamide acetazolamida 1 acetic acético 1 acetic acid ácido acético 1 acetic acid test prueba del ácido acético 1 acetic anhydride anhídrido acético 1 acetic fermentation fermentación acética 1 acetify acetificar 1 acetilcolina [ACh] acetilcolina (ACh) 2 acetoacetate [ácido acetoacético más ion acetoacetato] acetoacetato 1 aceto acetic acid ácido acetoacético 3 acetoacetic acid ácido acetoacético 1 acetoacetic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido ACETOACÉTICO más ion ACETOACETATO] acetoacetato 1 acetoacetic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido ACETOACÉTICO más ion ACETOACETATO] acetoacetato 1 acetoacetyl-CoA thiolase* acetil-CoA-C-acetiltransferasa 1 acetoacetyl-CoA thiolase acetil-CoA-C-acetiltransferasa 1 Acetohexamide Acetohexamida 1 acetohexamide acetohexamida 1 acetokinase* acetato-cinasa 1 acetokinase acetato-cinasa 1 acetokinase acetoquinasa 1 acetol kinase acetol quinasa 1 Acetomorphine overdose Sobredosis de heroína 4 acetone acetona 2 Acetone Acetona 1 acetone acetona 1 acetone bodies cuerpos de acetona 1 Acetone bodies Examen de cetonas en la sangre 1 acetone carboxylic acid ácido carboxílico de acetona 1 acetone in urine test prueba de acetona en orina 1 acetonemia acetonemia 1 Acetone poisoning Intoxicación con acetona 1 Acetone poisoning Intoxicación con dimetil cetona 1 Acetone poisoning Intoxicación con dimetil formaldehído 1 Acetone poisoning Intoxicación con removedor de esmalte de uñas 1 acetonide grouping grupo acetónido 3 acetonitrile acetonitrilo 1 acetonuria acetonuria 1 acetophenetidin acetofenetidina 1 acetpyrogall acetopirogalol 1 acetylacetic acid ácido acetilacético 1 Acetyl Acetilo 1 acetyl acetilo 1 acetyl activating enzyme* acetil*CoA-ligasa 1 acetyl activating enzyme acetilCoA-ligasa 1 Acetylation Acetilación 1 acetyl bromide bromuro de acetil 1 Acetyl chloride Cloruro de acetilo 1 Acetylcholine Acetilcolina 1 acetylcholine (Ach) acetilcolina (Ach) 1 Acetylcholine-induced contraction Contracción inducida por acetilcolina 1 Acetylcholine receptor antibody Anticuerpo frente a los receptores acetilcolínicos 4 acetylcholinesterase acetilcolinesterasa 1 Acetylcholinesterase Acetilcolinesterasa 1 acetylcholinesterase [AChe] acetilcolinesterasa (ACasa) 1 Acetylcholinesterase Colinesterasa en la sangre 1 Acetylcholinesterase inhibitor inhibidor AChE 1 acetylcholinesterase inhibitors fármacos anticolinesterásicos 2 acetyl-CoA C-acetyltransferase acetil-CoA-C-acetiltransferasa 2 acetyl-CoA C-acyltransferase acetil-CoA-C-aciltransferasa 2 acetyl-CoA carboxylase acetil-CoA-carboxilasa 1 acetyl*CoA ligase acetil*CoA-ligasa 1 acetylCoA ligase acetilCoA-ligasa 1 acetyl*CoA synthetase* acetil*CoA-ligasa 1 acetylCoA synthetase acetilCoA-ligasa 2 acetyl-coenzyme A acetil-coenzima A 1 acetylcoenzyme A acetilcoenzima A 1 acetylcysteine acetilcisteína 1 acetylcysteine acetilcisteina 1 acetylcysteine acetilcisteína 1 acetylcysteine acetilcisteine 1 Acetyl glycosamine acetilglucosamina 1 acetylsalicylic acid ácido acetilisílico 1 acetylsalicylic acid acido acetilsalicilico 1 acetylsalicylic acid acido acetilsalicílico 1 Acetyl-salicylic acid Ácido acetilsalicílico 1 Acetylsalicylic acid Ácido acetilsalicílico 1 acetylsalicylic acid ácido acetilsalicílico 1 Acetylsalicylic acid overdose Sobredosis de ácido acetilsalicílico (aspirin) 1 acetylsalicylic acid poisoning intoxicación por ácido acetilsalicílico 1 acetylsalicylic (ASA) ácido acetilsalicílico 1 acetyltransferase acetiltransferasa 1 acetyl transferases acetil -transferasa 1 Ac-globulin Análisis del factor V 1 Achalasia Acalasia 1 achalasia acalasia 1 Achalasia Acalasia esofágica 2 achalasia acalasia 1 Achalasia EEI 1 Achalasia Esfínter esofágico inferior 1 Achalasia - esophagectomy Esofagectomía - mínimamente invasiva 1 Achalasia Miotomía 1 Achalasia Problemas para deglutir - acalasia 1 a channel is created from the opening/mouth [ of the left superior vena cava to the right atrium...] tunelizando la desembocadura 1 Achard-Thiers syndrome síndrome de Achard-Thiers 1 ache achaque 1 ache / aching / agony / bitterness / pain / sorrow / throe dolor 1 ache / aching / ailment / malady dolencia 1 ache dolencia 1 ache dolor 1 ache dolor de 1 ache dolorimiento 1 ache dolor 1 ache / grief / hardship pena 1 acheilia aquelia 1 acheiria aqueiría 1 acheiropody aqueiropodia 1 Aches and pains during pregnancy Dolores y molestias durante el embarazo 1 Aches and pains in bones Dolor o sensibilidad en el hueso 1 Aches - leg Dolor de pierna 1 achieved logrado 1 Achieve lograr, alcanzar, cumplir 1 achievement age nivel de formación 1 achievement quotient [AQ] cociente de formación (CF) 1 achievement rating escala de rendimiento 1 achievement test prueba de formación 1 achievement test tests de conocimientos adquiridos 1 achiever realizador 1 Achilles jerk / ankle jerk / heel tap reflejo aquíleo 1 Achilles jerk / ankle reflex reflejo aquíleo 1 Achilles tendinitis Tendinitis aquílea 1 Achilles tendinitis Tendinitis del talón 1 Achilles tendon reflex reflejo del tendón de Aquiles 1 Achilles tendon release Reparación del pie zambo 1 Achilles tendon repair Cirugía por ruptura de tendón de Aquiles 1 Achilles tendon repair Reparación del tendón de Aquiles 1 Achilles tendon repair Reparación percutánea de ruptura de tendón de Aquiles 1 Achilles tendon rupture - aftercare Atención postratamiento para la ruptura del tendón de Aquiles 1 Achilles tendon rupture - aftercare Ruptura del tendón calcáneo 1 Achilles tendon rupture - aftercare Ruptura del tendón del talón 1 Achilles tendon rupture-surgery Reparación del tendón de Aquiles 2 Achilles tendon tendón de Aquiles 1 aching / anguish / bitterness aflicción 1 aching dolorido, doliente, que duele 1 aching / sore /steady pains dolores leves pero persistentes (no crónicos) 1 achiral aquiral 1 achiral compound compuesto aquiral 1 achlorhydria aclorhidria 1 achloropsia acloropsia 1 acholia acolia 1 Acholia Acolia 2 acholia acolia 2 acholuria acoluria 1 Achondrogenesis Acondrogénesis 1 achondrogenesis acondrogénesis 1 Achondroplasia Acondroplasia 1 Achondroplasia acondroplasia, deformación esquelética prenatal 1 Achondroplasia acondroplasia 1 achondroplasia Acondroplasia. 2 achondroplasia acondroplasia 1 achondroplasic dwarf enano acondroplásico 1 achor amargura 1 achordate acordal 1 achor / tartness / water-brash acedía 1 achroma acroma 1 Achromacria Aracnodactilia 1 achromania acromanía 1 achromate monocromático 2 achromatic acromático 2 achromatic condenser condensador acromático 1 achromatic lens lente acromática 2 achromatic spindle huso acromático 1 achromatic vision visión acromática 1 achromatocyte / blood shadow eritrocito acromático 1 achromatopsia acromatopsia 1 achromia acromia 1 Achromobacter Achromobacter 1 Achromobacter iophagus collagenase* colagenasa microbiana 1 Achromobacter iophagus collagenase colagenasa microbiana 1 Achromobacter proteinase I* lisil-endopeptidasa 1 Achromobacter proteinase I lisil-endopeptidasa 1 achromocyte acromocito 1 achromotrichia / grayness canicie 1 a churrasco with lots of toppings, including green beans Chacarero 1 achy dolorido 2 achylia aquilia 1 achylous aquiloso 1 acicular acicular 2 acid ácido 1 acid Ácido 1 acid acido 1 acid ácido 1 acidalbumin acidalbúmina 1 acid-alcohol resistant bacilli bacilos ácido-alcohol resistentes 1 acid-alcohol resistant bacillus bacilo ácido-alcohol resistente 1 acid/alkaline imbalances desequilibrio ácido/base (o ácido/básico -menos utilizado-) 1 acidaminuria acidaminuria 1 acid anhydride Anhídrido de ácido 1 acid-balanced shampoo champú ácido balanceado | champú con pH balanceado 2 acid-base balace equilibrio acidobásico 1 acid-base balance equilibrio ácido-básico 1 acid-base indicator Indicador ácido-base 1 acid-base management: metabolic acidosis tratamiento acidobásico: acidosis metabólica 1 acid-base management: metabolic alkalosis tratamiento acidobásico: alcalosis metabólica 1 acid-base management: respiratory acidosis tratamiento acidobásico: acidosis respiratoria 1 acid-base management: respiratory alkalosis tratamiento acidobásico: alcalosis respiratoria 1 acid-base management tratamiento acidobásico 1 acid-base metabolism metabolismo acidobásico 1 acid-base monitoring monitorización acidobásica 1 acid bath baño ácido 1 acid bath baño de acido 1 acid burn quemadura ácida 1 acid buttermilk suero leche ácido 1 Acid casein leche coagulada por ácido 1 acid ceramidase* ceramidasa 1 acid ceramidase ceramidasa 1 Acid concentration concentración de ácido 1 acid decay degradacion acida 1 acid diet régimen ácido 1 acid dissociation constant Constante de disosiación ácida 1 acid dust polvo ácido 1 acid dyspepsia dispepsia ácida 1 acidemia acidoemia 1 acid error Error ácido 1 acid etched grabado en ácido 3 acid-fast ácidorresistente 1 acid-fast bacilli bacilos acidorresistentes 1 Acid fast bacilli stain Tinción del esputo para micobacterias 1 acid-fast bacillus [AFB] bacilos ácido-alcohol resistentes (BAAR) 1 acid-fast stain tinción ácido-alcohol resistente 1 Acid-fast stain Tinción acidorresistente 2 acid-fast stain tinción de ácidorresistencia; tinción de Ziehl-Neelsen 1 acid flush efluvio ácido 1 acid halide Haluro de ácido 1 acid head consumidor de LSD 1 Acid hemolysin test Prueba de Ham 1 Acidic indigestion Acidez estomacal 1 acidic solution Solución ácida 1 acidifiable acidificable 1 Acidified silage ensilaje acidificado 1 acidify acidificar 1 acidify acidular 1 acidifying acidificante 1 Acid-insoluble Insoluble en ácido 1 acid intoxication / oxyosis acidosis 1 ACIDITY acidez 1 acidity acidez 1 Acidity Acidez 1 acidity acidez 1 acidity of the stomach acidez gástrica 1 Acid loading test (pH) Prueba de sobrecarga ácida (pH) 1 acid maltase* glucano-1,4-*-glucosidasa 1 acid maltase glucano-1,4--glucosidasa 1 acid mist niebla ácida 1 acid mucopolysaccharide mucopolisacárido ácido 1 Acid mucopolysaccharides Dermatan sulfato en orina 1 Acid mucopolysaccharides Dermatan sulfato urinario 1 Acid mucopolysaccharides Heparan sulfato en orina 1 Acid mucopolysaccharides Heparan sulfato urinario 1 Acid mucopolysaccharides MPA 1 Acid mucopolysaccharides Mucopolisacáridos ácidos 1 acidofilia acidofilia 1 ácido fólico folic acid 1 acidophil acidófilo 1 acidophilic adenoma adenoma acidófilo 1 Acidophilus milk leche acidófila 1 acidophilus milk leche acidófila 1 acidosic* acidótico 1 acidosic acidótico 1 acidosicL acidótico 1 acidosis acidez en la sangre 1 Acidosis Acidosis 1 Acidosis acidosis, acetonemia 2 acidosis acidosis 1 Acidosis Acidosis 1 acidosis acidosis 1 Acidosis acidosis 1 acidosis dialysis acidosis por diálisis 1 Acidosis - metabolic Acidosis metabólica 1 Acidosis - respiratory Acidosis respiratoria 1 Acid perfusion test Prueba de Bernstein 1 acid-perfusion test test de perfusión ácida 1 acid phosphatase / acid p'tase fosfatasa ácida 4 acid phosphatase fosfatasa ácida 1 acid phosphomonoesterase* fosfatasa ácida 1 acid phosphomonoesterase fosfatasa ácida 1 acid poisoning intoxicación por ácidos 1 acid-proof acidorresistente 1 acid rain lluvia ácida 1 acid rebound rebote ácido 1 acid reflux reflujo ácido/de ácido 1 acid reflux reflujo gástrico 1 acid regurgitation regurgitación ácida 1 ACID (s) ácido, (a) ácido 1 acid salt sal ácida 1 ACID SOILS suelos ácidos 1 acid soils suelos ácidos 1 Acid soldering flux poisoning Fundentes 1 Acid soldering flux poisoning Intoxicación con fundentes 1 Acid soldering flux poisoning Intoxicación con fundentes ácidos para soldadura 1 acid / sour ácido 1 Acid-Suppressive Therapy Tratamiento antiácido 1 acid therapy terapéutica ácida 1 acidulant Acidulante 1 acidulous acídulo 1 acidulous / sour agrio 1 aciduria aciduria 1 Acid value Acidez 1 Acid value Índice de ácidez 1 acies thalami optici estría medular del tálamo 1 acies thalami optici estría pineal 2 ACIF test prueba inmunofluorescente de anticomplemento 1 acinar adenocarcinoma adenocarcinoma acinar 1 acinar / baccate / bacciform acinoso 1 acinar cell célula acinar 1 acini ácinos 1 acinic cell adenocarcinoma adenocarcinoma de células acinosas 1 aciniform aciniforme 1 acini lienales folículos esplénicos 1 acini lienis corpúsculos de Malpighi 1 acinitis acinitis 1 acinotubular gland glándula acinotubular 1 acinous adenocarcinoma adenocarcinoma acinoso 1 acinus ácino 1 acinus acino 1 ACIP (Advisory Committee on Immunization Practices) comité asesor de prácticas de inmunización (ACIP) 1 Acitretin Acitretina 1 AC joint articulación AC 1 AC joint articulación acromioclavicular 1 AC joint subluxation subluxación de la articulación acromioclavicular 1 acknowledge confirmar, reconocer 1 acknowledge receipt of acusar recibo de 1 Acknowledgment (recognition) reconocimiento 1 ACL (anterior cruciate ligament) ligamento cruzado anterior 1 a 'clean' laceration corte/herida limpia 1 aclimate aclimatarse 1 ACL injury - aftercare Atención postratamiento - una lesión del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 ACL injury Lesión del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 ACL reconstruction - discharge Alta después de reconstrucción - ligamento cruzado anterior 1 ACL reconstruction - discharge Alta tras reconstrucción del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 ACL reconstruction - discharge Alta tras reconstrucción del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 ACL reconstruction - discharge Alta tras reconstrucción - LCA 1 ACL reconstruction Reconstrucción del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 ACL reconstruction Reparación del ligamento cruzado anterior 1 ACLS SVCA 2 acme acmé 1 Acne Acné 1 acne acné 1 acné acne 1 acne acné 1 Acne Acné 1 Acne Acné quístico 1 acne acné 1 Acne Acné vulgar 1 acne artificialis acné artificial 1 acne atrophica acné atrófica 1 Acne Barros 1 acne barros 1 acne cachecticorum acné caquéctica 1 acne conglobata acné conglobata 1 acne espinillas 1 acneform acneiforme 1 acne fulminans acné fulminante 1 acnegenic acnegénico 1 Acne Granos 1 acne granos 1 acne indurata acné indurada 1 acne keratosa acné queratosa 1 Acne-like skin bumps Comedones 1 acne mentagra sicosis 1 acne necrotica miliaris acné necrótica miliar 1 acne neonatorum acné neonatal 1 acne papulosa acné papulosa 1 acne pustulosa acné pustulosa 1 acne rosacea acné rosácea 1 Acne rosacea Rosácea 1 Acne - self-care Cuidados personales para el acné 1 Acne - self-care Cuidados personales para el acné quístico 1 Acne - self-care Cuidados personales para el acné vulgar 1 Acne - self-care Cuidados personales para los barros 1 Acne - self-care Cuidados personales para los granos 1 acne urticaria acné urticarial 1 Acne vulgaris Acné 1 acne vulgaris acné vulgar 1 Acne vulgaris - self-care Cuidados personales para el acné 1 acoelious / acoelomate acelio 1 acognosia acognosia 1 A cold or bad air that affects children and aire 1 A cold or bad air that affects children and mal aire 1 A cold or bad air that affects children and mal viento 1 a complete screen una exploración completa 1 A condition almost always considered fatal. alferecía 1 A container labeled en bote etiquetado 1 acoprosis acopro 1 acorea / acoria acoria 1 acorea acoria 1 ACORN bellota 2 acorn bellota 1 Acorns bellotas 1 a cortical-subcortical ischemic lesion una lesión de características isquémicas cortico subcortical 1 acoumetry acuimetría 1 acousma acusma 1 acousmatagnosis sordera mental 1 acousmatamnesia sordera amnésica 1 acoustic acústico 1 acoustic apparatus aparato acústico 1 acoustic cavitation cavitación acústica 1 acoustic center centro acústico 1 acoustic immitance audiometry audiometría de impedancia-admitancia acústica 1 acoustic impedance impedancia acústica 1 acoustic microscope microscopio acústico 1 acoustic nerve nervio acústico 1 Acoustic neuroma Neuroma acústico 1 Acoustic neuroma Perdida de la audición - acústica 1 Acoustic neuroma Schwannoma vestibular 1 Acoustic neuroma Tinnitus - acustica 1 Acoustic neuroma Tumor - acústico 1 Acoustic neuroma Tumor del ángulo 1 Acoustic neuroma Tumor del ángulo pontocerebeloso 1 acoustic reflex reflejo acústico 3 acoustics acústica 1 acoustic shadow sombra acústica 1 Acoustic trauma Lesión de oído 1 Acoustic trauma Lesión en el oído interno 1 Acoustic trauma Trauma acústico 1 Acoustic trauma Trauma en el oído interno 1 acoustic trauma traumatismo acústico 1 acoustooptics acustoóptica 1 ACP* fosfatasa ácida 1 ACP fosfatasa ácida 1 acquiescent learning aprendizaje pasivo 1 Acquire adquirir, obtener, conseguir 1 Acquired (adaptive) immunity Respuesta inmunitaria 1 acquired adquirido 1 Acquired apraxia Apraxia 1 Acquired bilateral upper-limb loss often results from... La pérdida de ambas/las extremidades superiores suele deberse a... (texto destinado a audiencia no médica) 1 Acquired bronchiectasis Bronquiectasia 1 Acquired character carácter adquirido 1 acquired cystic kidney disease nefropatía quística adquirida 1 Acquired disorders of platelet function Defecto adquirido de la función plaquetaria 1 Acquired growth hormone deficiency Deficiencia de la hormona del crecimiento en niños 1 Acquired hearing loss Sordera neurosensorial 1 Acquired heart disease Cardiocirugía pediátrica 1 Acquired heart disease - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 acquired hypofibrinogenaemia hipofibrinogenemia adquirida 1 acquired hypogammaglobulinemia hipogammaglobulinemia adquirida 1 Acquired immnunodeficiency syndrome Síndrome de immnunodeficiency Adquirida 1 Acquired Immune Deficiency Síndrome de Inmunodeficiencia adquirida 1 Acquired immune deficiency syndrome - children VIH/SIDA - En el embarazo y en los bebés 1 Acquired immune deficiency syndrome VIH/SIDA 1 acquired immunity inmunidad adquirida 1 Acquired immunity inmunidad adquirida 1 acquired immunity inmunidad adquirida 1 Acquired immunodeficiency Inmunodeficiencia adquirida. 1 acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) 1 Acquired immunodeficiency syndrom Síndrome de inmunodeficiencia adquirida. 1 acquired methemoglobinemia Metahemoglobinemia adquirida 1 Acquired nephrogenic diabetes insipidus Diabetes insípida nefrógena 1 acquired obstructive uropathy uropatía obstructiva adquirida 1 acquired pellicle película adquirida 1 Acquired platelet function defect Defecto adquirido de la función plaquetaria 1 Acquired platelet function defect Trastornos adquiridos de la función plaquetaria 1 Acquired platelet function defect Trastornos plaquetarios cualitativos adquiridos 1 Acquired qualitative platelet disorders Defecto adquirido de la función plaquetaria 1 acquired reflex reflejo adquirido 1 acquired sterility esterilidad adquirida 1 acquired tolerance / addiction / dependence / drug habit toxicomanía 1 acquired tracheomalacia Traqueomalacia - adquirida 1 acquired tracheomalacia Traqueomalacia secundaria 1 acquired trait rasgo adquirido 1 ACQUISITION ADQUISICIÓN 1 Acquisition claims, enjoyment, existence, nullity of contracts... Reclamaciones sobre adquisición, disfrute, existencia, nulidad de contratos de i 1 acquisition price precio de adquisición 1 acquisitus adquirido 1 acral acro 1 Acral lentiginous melanoma Melanoma 1 ACR (American College of Radiology) ACR (Colegio Americano de Radiología) 1 acratia / falling / weakness debilidad 1 acraturesis acraturesis 1 ACRE acre, 4046.87 metros cuadrados 1 acre acre 1 Acre acre, medida de superficie equivalente a 0,4047 hectarea 1 ACREAGE superficie en acres, acreaje 1 acreage superficie en acres 1 acrid acre 1 acridine acridina 1 acridine orange tetrametilacridina 1 acrilic acrílico 1 acrilic resin resina acrílica 1 acrimony acrimonia 1 acrivistane acrivistano 1 Acrocentric Acrocéntrico 1 acrocentric acrocéntrico 1 acrocentric chromosome Cromosoma acrocentrico. 1 acrocephalosyndactylism acrocefalosindactilia 1 Acrocephalosyndactyly Síndrome de Apert 2 acrocephaly acrocefalia 1 acrochordon acrocordón, molusco fibroso 1 acrochordon acrocordón 1 Acrochordon Papiloma cutáneo 1 Acrocyanosis Acrocianosis 1 acrocyanosis acrocianosis 2 acrodermatitis acrodermatitis 1 acrodermatitis enteropathica acrodermatitis enteropática 1 Acrodermatitis - infantile lichenoid Síndrome de Gianotti-Crosti 1 Acrodermatitis - papular infantile Síndrome de Gianotti-Crosti 2 acrodynia acrodinia 1 Acrodysostosis Acrodisostosis 1 Acrodysostosis Acrodisplasia 1 Acrodysostosis Arkless-Graham 1 Acrodysostosis Maroteaux-Malamut 1 Acrodysplasia Acrodisostosis 2 acroesthesia acroestesia 1 acrokeratosis verruciformis acroqueratosis verruciforme 1 acrokinesis acrocinesis 1 acromegalic eunuchoidism eunucoidismo acromegálico 1 Acromegaly Acromegalia 2 acromegaly acromegalia 1 Acromegaly Adenoma somatotrófico 1 acromegaly and the heart acromegalia y corazón 1 Acromegaly - blood test Prueba de inhibición de la hormona del crecimiento 1 Acromegaly Exceso de hormona del crecimiento 1 Acromegaly Gigante hipofisario (en la niñez) 1 acromial spur osteofito (espolón) acromial 1 acromicria acromicria 1 acromioclavicular articulation articulación acromioclavicular 1 Acromioclavicular joint separation - aftercare Tratamiento poshospitalario para una separación de hombro 1 acromiocoracoid acromiocoracoideo 1 acromiohumeral acromiohumeral 3 acromion acromion 1 Acromioplasty Artroscopia del hombro 1 Acromioplasty - discharge Alta tras cirugía del hombro 1 acromioscapular acromioscapular 1 Acron Acrón 1 acronym acrónimo 1 acronyx / incarnate unguis / ingrowing nail uña encarnada 1 acro-osteolysis acroosteólisis 1 acropachy acropaquía 1 acropaquia acropaquia 1 acroparesthesia acroparestesia 3 acrophobia acrofobia 3 acrosin acrosina 1 acrosomal reaction reacción acrosómica 1 acrosome acrosoma 1 across a traves 1 across study estudio relacionado / compartivo 1 acrotic acrótico 1 acrotonic acrotónico 1 acrylate acrilato 1 acrylic acid ácido acrílico (CH 1 acrylic resin base base de resina acrílica 1 acrylic resin dental cement cemento dental de resina acrílica 1 ACS - activity Mantenerse activo después de un ataque cardíaco 1 ACS (Acute coronary syndrome) SCA 1 ACS - chest pain Angina - cuando se presenta dolor torácico 1 ACS - discharge Alta después de un ataque cardíaco 1 A/C separation - aftercare Tratamiento poshospitalario para una separación de hombro 3 ACS SCA 1 ACS - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 act acto 1 ACTH* 1. [sustancia endógena] corticotropina. 2. [fármaco] corticotrofina 1 ACTH 1. [sustancia endógena] corticotropina. 2. [fármaco] corticotrofina 1 ACTH ACTH (corticotropina u hormona adrenocorticotropa) 1 ACTH (adrenocorticotropic hormone) ACTH (corticotropina) 1 ACTH blood test Corticotropina (ACTH) altamente sensible 1 ACTH blood test Examen de corticotropina en la sangre 1 ACTH blood test Hormona adrenocorticotrófica 1 ACTH blood test Hormona adrenocorticotrófica en suero 1 ACTH stimulation test Exámenes de reserva suprarrenal 1 ACTH stimulation test Prueba de estimulación con corticotropina 1 ACTH stimulation test Prueba de estimulación con Cortrosyn 1 ACTH stimulation test Prueba de estimulación con cosintropina 1 ACTH stimulation test Prueba de estimulación con Synachten 1 ACTH stimulation test Prueba de estimulación con tetracosactida 1 ACTH suppression test Prueba de inhibición con dexametasona 1 actigraph actígrafo 1 actin actina 1 Acting Out Acting Out 1 acting-out acto impulsivo 1 Acting-out behaviors Rabietas 2 actinic actínico 1 actinic conjunctivitis conjuntivitis actínica 1 actinic dermatitis dermatitis actínica 1 Actinic keratosis Cambios en la piel inducidos por el sol - queratoris 1 actinic keratosis la queratosis actinica 1 Actinic keratosis Lesión cutánea - queratosis actínica 1 Actinic keratosis Queratosis actínica 3 actinic keratosis queratosis actínica 1 Actinic keratosis Queratosis - actínica (solar) 1 Actinic keratosis Queratosis solar 1 Actinic keratosis - removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Actinic keratosis - removal Retiro de lesión cutánea 1 actinide Actídino 1 actinism actinismo 1 actinium [Ac] actinio (Ac) 1 actinium actinio 1 Actinobacillosis actinobacilosis 1 Actinobacillus Actinobacillus 1 actinomyces actinomyces 1 actinomycin A actinomicina A 1 actinomycin B actinomicina B 1 actinomycin D actinomicina D 1 actinomycin D* dactinomicina 1 actinomycin D dactinomicina 1 Actinomycosis Actinomicosis 1 actinomycosis actinomicosis 1 Actinomycosis actinomicosis, tumefacción maxilar 1 Actinomycosis Actinomicosis 1 Actinomycosis Mandíbula hinchada o abultada 1 Actinomycosis - pulmonary Actinomicosis pulmonar 1 Actinomycosis - thoracic Actinomicosis pulmonar 1 actinotherapy actinoterapia 1 actionable therapy terapia preventiva 1 action acción 1 action capping protein Proteina con proteccion de accion (funcionalidad) 1 action current corriente de acción 1 action for improper delivery accion de repeticion 1 action level nivel de intervención 1 action plan plan de acción 1 action potential duration duración del potencial de acción 1 action potential potencial de acción 1 action response respuesta 1 action tremor / intention tremor / kinetic tremor temblor intencional 1 action tremor temblor de acción 1 activadas por leptina leptin-activated 1 Activase thrombolytic agent Terapia trombolítica 2 activate activar 1 activated 7-dehydrocholesterol dehidrocolesterol-7 activado 1 Activated animal sterols esteroles animales activados 1 activated carbon carbón activado 1 activated charcoal Carbón activado/activo 2 activated charcoal carbón activado 1 activated charcoal transportation uptake captación de carbón activado 1 activated Christmas factor* factor IXa de la coagulación 1 activated Christmas factor factor IXa de la coagulación 1 activated complex Complejo activado 1 ACTIVATED PARTIAL THROMBOPLASTIN TIME, APTT TIEMPO DE CEFALINA, APTT 1 activated partial thromboplastin time (APTT) tiempo de cefalina (TTPA) 1 activated partial thromboplastin time [APTT] tiempo de tromboplastina parcial activada (TTPa) 1 Activated partial thromboplastin time prolonged Tromboplastina parcial activada prolongada por tiempo 1 Activated partial thromboplastin time Tiempo de tromboplastina parcial activada 1 Activated Partial Thromboplastin Time Tiempo de Tromboplastina Parcial Activada 1 Activated Partial Thromboplastin Time Tiempo de tromboplastina parcial activado 1 Activated partial thromboplastin time Tiempo parcial de tromboplastina (TPT) 2 activated protein C proteína C activada 1 Activated Saccharide Serotype 4 Sacárido activado de serotipo 4 1 activating enzyme enzima activadora 1 activating enzyme enzima de activación 1 activation activación 1 activation analysis / dilution analysis análisis de dilución 1 Activation Chemistry Process Proceso de Activación Bioquímica 1 activation energy (deltaG) Energia de activacion (delta G). 1 activation energy Energía de activación 1 activation energy energía de activación 1 activation factor factor de activación 1 Activation of Factor VIII activación del factor VIII 3 activator activador 1 activator activador. 1 activator activador 1 active / acting activo 1 active against activa sobre 1 active algolagnia algolagnia activa 1 active anaphylaxis anafilaxia activa 1 active assisted exercice ejercicio activo asistido 1 active bleeding sangrado activo 1 active carrier portador activo 1 active cash dinero activo/dinero en circulación 1 Active center sitio activo. 1 active-controlled controlado con producto activo 1 Active-controlled study Estudio controlado con un principio activo 1 active-controlled study/trial estudio/ensayo controlado activamente 1 active drug principio activo 1 active drug substance principio activo 1 active electrode electrodo activo 1 active exercice ejercicio activo 1 active form forma base 1 active germ germen activo 1 active germ gérmen activo 1 active hyperemia hiperemia activa 1 Active immunity inmunidad activa o adquirida 1 active immunity inmunidad activa 1 active/inactive germ gérmen activo/inactivo 1 active ingredient ingrediente activo 4 active ingredient principio activo 1 Active ingredient Principio activo 1 Active ingredients-principles principios activos (drogas) 1 active labor parto activo 1 Active listening Escucha activa 1 actively-at-work se encuentra(n) trabajando 1 Actively bleeding hemorragia activa 1 Actively warm ... patients calentamiento activo para pacientes... Harrison 1 active moieties residuos activos 1 active movement movimiento activo 1 active-pasive activo-pasivo 1 Active Pharmaceutical Ingredient (API) Ingrediente Farmacéutico Activo (IFA) 1 active pharmaceutical ingredient (API) principio activo farmacéutico 1 Active Pharmaceutical Ingredient Ingrediente activo farmacéutico/principio activo farmacéutico 1 active pharmaceutical ingredients (API) ingredientes farmacéuticos activos 1 active phase of labor fase activa del trabajo de parto 1 active play juego activo 1 active principles with the same/similar chemical structure principios activos con el mismo perfil en su estructura quimica 1 active range of motion [AROM] arco de movilidad activa (AMA) 1 active resistance exercise ejercicio de resistencia activa 1 active resistance training [ART] entrenamiento de resistencia activa (ERA) 2 Active Response Formula Fórmula de/para respuesta activa 1 active sensitization sensibilización activa 1 active serine protease serin-proteasa (activa) 1 active site binding pocket punto de enlace del sitio activo 2 active site centro activo 1 active site punto activo 1 active site Sitio activo. 1 active site Sitio activo 1 Active site sitio activo. 1 active specific immunotherapy inmunoterapia específica activa 1 Active Substance Master File (ASMF) Archivo Principal de Sustancia Activa 1 active substance principio activo 1 Active Substance Principio Activo 1 Active substance Sustancia activa 1 active surveillance system sistema de vigilancia activa 1 active therapy terapia de actividad 1 Active transport Transporte activo 1 active transport transporte activo 1 Active treatment Tratamiento activo 1 active wear prendas deportivas 1 actividad física physical activity 1 actividad sexual sexual activity 1 activities of daily living actividades básicas de la vida diaria 1 activities of daily living [ADL] actividades de la vida diaria (AVD) 1 activities of daily living (ADLs) actividades de la vida diaria 1 Activities of daily living funciones básicas de la vida diaria, actividades diarias 4 activity actividad 1 Activity Actividad 1 activity Actividad 1 activity actividad 1 Activity charting graficar actividades 2 activity coefficient coeficiente de actividad 1 activity coefficient Coeficiente de actividad 1 activity coefficient coeficiente de actividad 1 Activity - increased Hiperactividad 1 activity intolerance, high risk for alto riesgo de intolerancia a la actividad 1 activity intolerance intolerancia a la actividad 1 Activity - pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar - en el hogar 2 activity (radionuclide) actividad (radionucleido) 1 Activity Report informe de actividad 1 activity theory teoría de la actividad 1 activity tolerance tolerancia a la actividad 1 activity type tipo de actividad 1 Act ley, decreto, acta (Social Security Act: Ley de Seguro Social) 1 Acto Fallido Parapraxis 1 actomyosin actomiosina 1 acto sexual sexual act 1 act out exteriorizar, expresar, dramatizar 1 actual actual 1 actual blood flow rate tasa de flujo sanguíneo real 1 actual cautery cauterio real 1 actual charge gastos reales 1 actual clinical practice clínica real 1 actual (contr. theoretical) real (contr. teórico) 1 actual expenditure gastos efectivos 1 actual exports exportaciones efectuadas 1 actualize realizarse 3 actual real 2 actuary actuario 1 actuary table tabla actuarial 1 acuclosure acuclusión 1 acuéstese de medio lado lie on your side 1 acuéstese sobre la mesa lie down on the table 1 acuity / acuteness agudeza 1 acuity agudeza 1 acuity AV (agudeza visual) 1 acumen presuntivo 1 acumule y traiga la orina de las últimas 24 horas collect and bring your urine of the previous 24 hours 1 acupressure acupresión 1 Acupressure and nausea Náuseas y acupresión 1 acupressure needles agujas de acupresión 1 acupuncture acupuntura 1 Acupuncture - pain relief Medicina alternativa para el alivio del dolor 1 acupuncture point punto de acupuntura 1 acus acu 4 acute abdomen abdomen agudo 1 Acute abdomen Peritonitis 2 acute abscess absceso agudo 1 Acute adrenal crisis Crisis addisoniana 1 Acute adrenal crisis Crisis suprarrenal 1 Acute adrenal crisis Crisis suprarrenal aguda 1 Acute adrenal crisis Insuficiencia suprarrenal aguda 1 Acute adrenal insufficiency Insuficiencia suprarrenal aguda 1 acute agitation excitación aguda 1 Acute agranulocytosis Agranulocitosis aguda 4 acute aguda 1 Acute Agudo 2 acute agudo 2 Acute agudo 3 acute agudo 1 acute air trapping atrapamiento aéreo agudo 1 acute alcoholism alcoholismo agudo 1 Acute anemia anemia aguda 1 acute angle ángulo agudo 1 acute anicteric hepatitis hepatitis anictérica aguda 1 Acute arterial occlusion - kidney Embolia arterial renal 1 Acute arterial occlusion - kidney Embolia de la arteria renal 1 Acute arterial occlusion - kidney Oclusión arterial aguda del riñón 1 Acute arterial occlusion - kidney Oclusión arterial aguda renal 1 Acute arterial occlusion - kidney Trombosis aguda de la arteria renal 1 acute articular rheumatism reumatismo articular agudo 1 acute ascending myelitis mielitis ascendente aguda 1 acute ascending spinal paralysis parálisis espinal ascendente aguda 1 acute atrophic paralysis parálisis atrófica aguda 1 Acute back pain Lumbago agudo 1 acute bacterial arthritis artritis aguda bacteriana 1 Acute bacterial cystitis Cistitis aguda 1 Acute bacterial tracheitis Traqueítis 1 Acute bladder infection Cistitis aguda 1 Acute bleeding hemorragia aguda 1 Acute blood loss hemorragia aguda Navarro, Merck 1 Acute brain syndrome Delirio 1 acute bronchitis Bronquitis aguda 1 Acute bullous disorder - erythema multiforme Eritema multiforme 1 acute cardiac failure insuficiencia cardíaca aguda 1 acute care cuidado agudo 3 acute care cuidados agudos 1 ACUTE CARE FACILITY servicio de cuidados agudos/de agudos 1 acute care hospital hospital de corta estadía 1 acute care setting. unidad/ámbito de cuidados de enfermos agudos 1 acute care tratamiento de enfermedades agudas 1 acute care unidad de cuidados de enfermos agudos 1 acute care unidad de cuidados intensivos 1 acute catarrhal sinusitis sinusitis catarral aguda 1 Acute cerebellar ataxia ACPV 1 Acute cerebellar ataxia Ataxia cerebelosa 1 Acute cerebellar ataxia Ataxia cerebelosa aguda 1 Acute cerebellar ataxia Ataxia - cerebelosa aguda; Cerebelitis 1 Acute cerebellar ataxia Ataxia cerebelosa post varicela 1 acute cerebrovascular disease (ACVD) enfermedad cerebrovascular aguda (ECVA) 1 acute cerebrovascular disease enfermedad cerebrovascular aguda 1 acute childhood leukemia leucemia aguda infantil 1 Acute childhood leukemia Leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 acute cholcctystitis colecistitis aguda 1 Acute cholecystitis Alta tras cálculos biliares 1 Acute cholecystitis Colecistitis aguda 1 Acute cholecystitis Colecistitis de tipo agudo 1 acute chronic respiratory insufficiency IRCA 1 acute circulatory failure insuficiencia circulatoria aguda 1 acute circumscribed edema edema circunscrito agudo 1 Acute colonic ileus Seudoobstrucción intestinal 1 acute conditions padecimientos agudos 1 Acute confusional state Delirio 1 acute confusional state estado confusional agudo 1 acute coronary ischemic syndrome SICA 1 Acute coronary syndrome activity Mantenerse activo después de un ataque cardíaco 1 Acute coronary syndrome Angina acelerante - SCA 1 Acute coronary syndrome Angina inestable - SCA 1 Acute coronary syndrome Angina progresiva 1 Acute coronary syndrome Angina - SCA inestable 1 Acute coronary syndrome Ataque al corazón - SCA 1 Acute coronary syndrome - chest pain Angina - cuando se presenta dolor torácico 1 Acute coronary syndrome - discharge Alta después de un ataque cardíaco 1 Acute coronary syndrome IM agudo - SCA 1 Acute coronary syndrome IM - SCA 1 Acute coronary syndrome Infarto del miocardio con elevación del segmento ST - SCA 1 Acute coronary syndrome Infarto del miocardio - SCA 1 Acute coronary syndrome Infarto del miocardio sin elevación del segmento ST - SCA 1 acute coronary syndrome síndrome agudo coronario 1 Acute coronary syndrome Síndrome coronario agudo 1 Acute coronary syndrome síndrome coronario agudo 1 acute coronary syndrome síndrome coronario agudo 1 Acute coronary syndrome - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 acute coronary syndrome with ST-segment elevation SCASEST 1 acute cortical (infarto) cortical agudo 1 Acute CPPD arthritis Artritis por pirofosfato cálcico 1 Acute CPPD crystal-associated arthritis Artritis por pirofosfato cálcico 1 acute CVA ACVA 1 acute cystitis Cistitis aguda 1 acute cystitis Cistitis bacteriana aguda 1 acute cystitis Infección aguda de la vejiga 1 acute cystitis Infección no complicada de las vías urinarias 1 acute cystitis IVU - cistitis aguda 1 acute day hospitals hospitales de día intensivos 1 acute de corta duración, a corto plazo 1 acute decubitus decúbito agudo 1 acute delirium delirio agudo 1 acute dialysis diálisis para pacientes agudos 2 acute diarrhea diarrea aguda 1 acute diarrhea diarrea severa 1 acute diffuse peritonitis peritonitis difusa aguda 1 acute disease enfermedad aguda (o de carácter agudo) 1 acute disease enfermedad aguda 1 acute disseminated encephalitis encefalitis diseminada aguda 1 acute disseminate encephalomyelitis encefalomielitis diseminada aguda 1 acute diverticulitis diverticulitis aguda 1 Acute embolism - thrombolytic Terapia trombolítica 1 acute endarteritis endarteritis aguda 1 acute endometrial necrosis n. endometrial aguda 1 acute extrema 1 acute extremo 1 acute fatigue fatiga aguda 1 acute febrile illness enfermedad febril aguda 1 acute febrile polyneuritis polineuritis febril aguda 1 acute fibrinous pericarditis pericarditis fibrinosa aguda 1 Acute gastroenteritis Gastroenteritis bacteriana 1 Acute glaucoma Glaucoma 1 acute glomerulonephritis glomerulonefritis aguda 1 acute glomerulonephritis glomerunefritis aguda 1 Acute glomerulonephritis Síndrome nefrítico agudo 1 acute goiter bocio agudo 1 Acute gout Gota 1 Acute gouty arthritis Gota 1 Acute granulocytic leukemia - children Leucemia mieloide aguda (LMA) en niños 1 Acute granulocytic leukemia Leucemia mielógena aguda en adultos 1 Acute Grave 1 acute haemodialysis hemodiálisis aguda 1 acute hallucinatory paranoia paranoia alucinatoria aguda 1 acute hallucinosis alucinosis aguda 1 acute healing fase aguda de la cicatrización / respuesta cicatrizadora de fase aguda 1 Acute hemolytic transfusion reaction Incompatibilidad ABO 1 acute hemorrhage hemorragia aguda 1 acute hemorrhagic conjunctivitis conjuntivitis hemorrágica aguda 1 acute hemorrhagic leukoencephalitis leucoencefalitis hemorrágica aguda 1 acute hemorrhagic pancreatitis (AHP) pancreatitis hemorrágica aguda 1 acute hemorrhagic pancreatitis pancreatitis hemorrágica aguda 1 acute hydrocele hidrocele agudo 1 Acute hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 1 Acute hypervolemic hemodilution hemodilución hipervolémica aguda 1 acute hypoxia hipoxia aguda 1 acute idiopathic polyneuritis polineuritis idiopática aguda 1 Acute idiopathic polyneuritis Síndrome de Guillain-Barré 1 acute illness trastorno agudo 1 Acute increased intracranial pressure Aumento de la presión intracraneal 1 acute infectious disease (AID) enfermedad infecciosa aguda 1 acute infectious paralysis parálisis infecciosa aguda 1 acute infective hepatitis hepatitis infecciosa aguda 1 Acute inflammatory demyelinating polyneuropathy Síndrome de Guillain-Barré 1 Acute inflammatory polyneuropathy Síndrome de Guillain-Barré 1 Acute injury Lesión grave 2 acute inpatient hospital care atención hospitalaria para casos agudos 1 acute inpatient paciente hospitalizado en estado agudo 1 acute in-patient ward unidad de agudos 1 acute intermittent porphyria [AIP] porfiria aguda intermitente (PAI) 1 acute intermittent porphyria (AIP) porfiria intermitente aguda (PAI) 1 Acute intermittent porphyria Porfiria 1 Acute interstitial (allergic) nephritis Nefritis intersticial 1 acute interstitial nephritis nefritis intersticial aguda 1 Acute Intravenous Toxicity Test in Rats: Estudio de toxicidad aguda por vía intravenosa en rata: 1 acute ischemia isquemia aguda 1 acute ischemic stroke accidente cerebrovascular agudo 1 Acute isovolemic hemodilution hemodilución isovolémica aguda 1 Acute kidney failure Insuficiencia aguda del riñón 1 Acute kidney failure Insuficiencia del riñón 1 Acute kidney failure Insuficiencia renal 1 Acute kidney failure Insuficiencia renal aguda 1 Acute kidney failure IRA 1 Acute kidney failure Lesión renal aguda 1 acute laryngotracheobronchitis laringotraqueobronquitis aguda 1 acute lithiasic cholecystitis colecistitis aguda litiásica 1 acute liver failure fracaso agudo del hígado 1 Acute liver failure fracaso agudo del hígado 1 acute liver failure insuficiencia hepatica fulminante 1 acute lobar pneumonia neumonía lobular aguda 1 Acute lung injury Síndrome de dificultad respiratoria aguda 1 acutely ill (gravely ill) enfermo de gravedad 1 acutely ill (gravely ill) gravemente enfermo 1 acute lymphoblastic leukaemia leucemia linfoblástica aguda 1 Acute lymphoblastic leukemia (ALL) Cáncer - leucemia infantil aguda (LLA) 1 Acute lymphoblastic leukemia (ALL) Leucemia - aguda de la infancia (LLA) 1 Acute lymphoblastic leukemia (ALL) Leucemia infantil aguda 1 Acute lymphoblastic leukemia (ALL) Leucemia linfoblástica aguda 1 Acute lymphoblastic leukemia (ALL) Leucemia linfocítica aguda 1 Acute lymphoblastic leukemia (ALL) Leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 Acute lymphoblastic leukemia (ALL) Leucemia linfoide aguda 1 Acute lymphoblastic leukemia (ALL) LLA 1 acute lymphoblastic leukemia leucemia linfoblástica aguda 1 Acute lymphoblastic leukemia Leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 acute lymphoblast leukemia (ALL) la leucemia linofoblastica aguda 1 acute lymphocytic leukemia (ALL) leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 acute lymphocytic leukemia [ALL] leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 Acute lymphocytic leukemia Leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 Acute lymphoid leukemia Leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 Acute MI - ACS Síndrome coronario agudo 1 Acute MI Ataque cardíaco 1 acute miocardic infarction infarto agudo de miocardo 1 acute monoblast leukemia (AMOL) la leucemia monoblastica aguda 1 Acute mountain sickness Anoxia por altitud 1 Acute mountain sickness Edema cerebral por grandes alturas 1 Acute mountain sickness Edema pulmonar a grandes alturas 1 acute mountain sickness enfermedad aguda de las montañas 1 Acute mountain sickness Mal agudo de montaña 1 Acute mountain sickness Mal de la montaña 1 Acute mountain sickness Mal de las alturas 1 acute myelitis mielitis aguda 1 Acute myeloblastic leukemia - children Leucemia mieloide aguda (LMA) en niños 1 acute myeloblast leukemia (AML) la leucemia mieloblastica aguda 1 acute myelocytic leukemia [AML] leucemia mielocítica aguda (LMA) 1 acute myelocytic leukemia (AML) leucemia mieloide aguda (LMA) 1 Acute myelogenous leukemia - children Leucemia mieloide aguda (LMA) en niños 1 Acute myelogenous leukemia Leucemia mielógena aguda en adultos 1 Acute myeloid leukemia - adult Leucemia aguda granulocítica 1 Acute myeloid leukemia - adult Leucemia aguda mieloide 1 Acute myeloid leukemia - adult Leucemia de tipo no linfocítica (ANLL) 1 Acute myeloid leukemia - adult Leucemia granulocítica aguda 1 Acute myeloid leukemia - adult Leucemia mielógena aguda en adultos 1 Acute myeloid leukemia - adult Leucemia mieloide aguda (LMA) 1 Acute myeloid leukemia - adult Leucemia no linfocítica aguda 1 Acute myeloid leukemia - adult Leucemia no linfocítica (ANLL) 1 Acute myeloid leukemia - adult LMA 1 Acute myeloid leukemia (AML) - children Leucemia granulocítica aguda - niños 1 Acute myeloid leukemia (AML) - children Leucemia mieloblástica aguda - niños 1 Acute myeloid leukemia (AML) - children Leucemia mielógena aguda - niños 1 Acute myeloid leukemia (AML) - children Leucemia mieloide aguda (LMA) en niños 1 Acute myeloid leukemia (AML) - children Leucemia no linfocítica aguda (LNLA) - niños 1 Acute myeloid leukemia (AML) - children LMA - niños 1 acute myelomonoblast leukemia (AMMOL) la leucemia mielomonoblastica aguda 1 acute myocardial infarct infarto agudo al miocardio 1 acute myocardial infarction [AMI] infarto agudo de miocardio (IAM) 1 acute myocardial infarction (heart attack) infarto agudo de miocardio 1 Acute myocardial infarction* Infarto agudo al miocardio* 1 ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION INFARTO AGUDO DE MIOCARDIO / IAM 1 acute myocardial infartion (AMI) infarto agudo de miocardio (IAM) 1 acute myopericarditis miopericarditis aguda 1 acute necrotizing gingivitis gingivitis necrotizante aguda 1 acute necrotizing hemorrhagic encephalopathy encefalopatía necrotizante hemorrágica aguda 1 acute necrotizing ulcerative gingivitis [ANUG] gingivitis necrotizante ulcerativa aguda (GNUA) 1 Acute necrotizing ulcerative gingivitis Boca de trinchera 1 Acute nephritic syndrome Glomerulonefritis - aguda 1 Acute nephritic syndrome Glomerulonefritis aguda 1 Acute nephritic syndrome Síndrome de nefritis - aguda 1 Acute nephritic syndrome Síndrome nefrítico agudo 1 acute nephritis nefritis aguda 1 acute nephrosis nefrosis aguda 1 acuteness agudeza, penetración 1 acuteness / loudness intensidad 1 acute nicotine poisoning intoxicación nicotínica aguda 1 acute nongonorrheal vulvitis vulvitis aguda no gonorreica 1 Acute non-lymphocytic leukemia (ANLL) - children Leucemia mieloide aguda (LMA) en niños 1 Acute nonlymphocytic leukemia (ANLL) Leucemia mielógena aguda en adultos 1 acute nonlymphocytic leukemia leucemia aguda no linfocítica 1 acute nonspecific pericarditis pericarditis inespecífica aguda 1 Acute normovolemic hemodilution hemodilución normovolémica aguda 1 acute on chronic crónica reagudizada 1 acute oral aguda oral 3 acute pain dolor agudo 1 Acute pancreatitis - chronic Pancreatitis crónica 1 Acute pancreatitis - discharge Alta tras pancreatitis 1 Acute pancreatitis Páncreas - inflamación 1 Acute pancreatitis Pancreatitis aguda 1 acute pancreatitis pancreatitis aguda 1 Acute pancreatitis Pancreatitis por cálculos renales 1 acute paranoid disorder trastorno paranoide agudo 1 acute pericarditis pericarditis aguda 1 acute pharyngitis faringitis aguda 2 acute-phase protein proteína de fase aguda 1 acute phase reactant reactantes de fase aguda 1 acute pleurisy pleuresía aguda 1 acute primary myocarditis miocarditis aguda primaria 1 acute promyelocytic leukemia leucemia promielocítica aguda 1 acute prostatitis prostatitis aguda 1 Acute prostatitis Prostatitis bacteriana 1 Acute psychosis Psicosis aguda 1 acute psychosis psicosis agudas 1 acute psychotic episode episodio psicótico agudo 1 acute pulmonary edema EAP 1 acute pyogenic arthritis artritis piógena aguda 1 acute radial nerve palsy parálisis aguda del nervio radial 1 acute radiation exposure exposición aguda a la radiación 1 acute rejection rechazo agudo 1 Acute renal arterial thrombosis Oclusión arterial aguda del riñón 1 Acute renal artery occlusion Oclusión arterial aguda del riñón 1 Acute Renal Failure Insuficiencia Renal Aguda 1 Acute renal failure - prerenal azotemia Azotemia prerrenal 1 acute re-PCI segunda ICP por cuadro agudo 1 Acute respiratory distress syndrome Edema pulmonar con aumento de la permeabilidad 1 Acute respiratory distress syndrome Edema pulmonar no cardiógeno 1 Acute respiratory distress syndrome Lesión pulmonar aguda 1 Acute respiratory distress syndrome SDRA 1 Acute respiratory distress syndrome Síndrome de dificultad respiratoria aguda 1 Acute respiratory distress syndrome* Síndrome de dificultad respiratoria aguda* 1 acute respiratory distress syndrome síndrome de dificultad respiratoria aguda 1 acute respiratory failure [ARF] insuficiencia respiratoria aguda (IRA) 1 acute respiratory failure insuficiencia respiratoria aguda 1 acute respiratory infections (ARI) infecciones respiratorias agudas (IRA) 1 acute rheumatic arthritis artritis reumática aguda 1 Acute salt poisoning envenenamiento agudo por sal 1 acute schizophrenia esquizofrenia aguda 1 acute secondary myocarditis miocarditis aguda secundaria 1 acute septic myocarditis miocarditis séptica aguda 1 Acute silicosis Silicosis 1 Acute sinusitis Sinusitis 1 Acute speech (therapy) logopedia/terapia del habla intensiva 1 acute stress disorder trastorno por estrés agudo 1 Acute superior sagittal sinus thrombosis* Trombosis aguda de seno sagital superior* 1 acute suppurative arthritis artritis supurativa aguda 1 acute suppurative sinusitis sinusitis supurativa aguda 1 acute tonsillitis amigdalitis aguda 1 acute toxicity toxicidad aguda 1 Acute Transient Psychotic Disorder Trastorno psicótico agudo pasajero 1 acute transverse myelitis mielitis transversa aguda 1 acute treatment/management tratamiento en agudo 1 acute tubular necrosis (ATN) necrosis tubular aguda (NTA) 1 acute tubular necrosis [ATN] necrosis tubular aguda (NTA) 1 Acute tubular necrosis Necrosis - renal tubular 1 Acute tubular necrosis Necrosis - tubular aguda 1 Acute tubular necrosis Necrosis tubular aguda 1 Acute tubular necrosis NTA 1 acute urethral syndrome síndrome uretral agudo 1 acute urin retention RAO 1 ACVD ECVA 1 acyanopsia acianopsia 1 acyanotic acianótico 1 acyanotic congenital defect defecto congénito acianótico 1 acyclovir aciclovir, acicloguanosina 1 acyclovir aciclovir 1 Acyclovir Aciclovir 1 acyclovir aciclovir 1 acyesis aciesis 1 Acyl- acil-. 1 acyl-activating enzyme* 1. acetil*CoA-ligasa 2. ácido graso de cadena larga*CoA-ligasa 1 acyl-activating enzyme 1. acetilCoA-ligasa 2. ácido graso de cadena largaCoA-ligasa 1 Acylated tRNA Aminoacil-ARNt. 1 acylation acilación 1 acylation of membrane-bound transpeptidase enzymes acilación de las enzimas transpeptidasas unidas a la membrana 1 acyl-CoA dehydrogenase acil*CoA-deshidrogenasa 1 acyl-CoA dehydrogenase acilCoA-deshidrogenasa 2 acyl-CoA oxidase acil-CoA-oxidasa 1 acyl-CoA synthetase* ácido graso de cadena larga*CoA ligasa 1 acyl-CoA synthetase ácido graso de cadena largaCoA ligasa 1 acyl dehydrogenase* acil-CoA-deshidrogenasa 1 acyl dehydrogenase acil-CoA-deshidrogenasa 1 acylsphingosine deacylase* ceramidasa 1 acylsphingosine deacylase ceramidasa 1 ADA* adenosina-desaminasa 1 ADA adenosina-desaminasa 1 adactyly adactilia 1 Adair-Dighton's syndrome síndrome de Adair-Dighton 1 adamantine adamantino, como el diamante 1 adamantinomatous craniopharyngioma Craneofaringioma adamantinomatoso 1 Adam’s apple manzana de Adán 1 Adam`s apple Nuez de Adan 1 Adam's apple nuez de Adán 1 Adam's apple / pomum nuez de Adán 1 Adams-Stokes syndrome síndrome de Adams-Stokes 1 adapalene adapaleno 1 Adapalene Adapaleno 1 Adapin overdose Sobredosis de doxepina 1 adaptated milk leche adaptada 1 adaptation Adaptacion. 1 Adaptation Adaptación 1 adaptation / adjustment adaptación 1 adaptation model modelo de adaptación 1 Adaptative de adaptación 1 Adaptative function Función adaptativa 1 adaptative management gestión adaptable 1 Adaptative radiation Radiación adaptativa 1 adaptative response respuesta de adaptación 1 adapted clothing ropa adaptada 1 adapted formula fórmula adaptada 1 adapter adaptador 1 adapter / adaptor adaptador 1 Adapters, Flat Top Adaptadores, Cubieta Plana 1 Adaptive adaptación 1 adaptive device dispositivo de adaptación 1 adaptive hypertrophy hipertrofia de adaptación 1 adaptive landscape Paisaje adaptativo. 1 adaptive peak Pico adaptativo. 1 adaptive surface Superficie adaptativa. 1 adaptive value Valor adaptativo. 2 adaptor RNA ARN adaptador 2 adaptor tRNA tRNA adaptador 1 AD / AS / PI EA 1 adb (accidental death benefit) beneficio por muerte accidental 1 adb rider anexo de beneficio por muerte accidental 2 ADC CDS 1 ad csp (cantidad suficiente para) 1 ADC Van Disal ADC Van Disal 1 add añadir 1 ADD (Attention Deficit Disorder) Trastorno por déficit de atención 1 add-back therapy tratamiento complementario/add back 1 added adicional 1 ADDED AÑADIDO 1 added-on-the-fly (AOF) agregado sobre la marcha/al instante 1 Added risk Riesgo añadido 1 addendum anexo 1 addenoids adenoides 1 adder tongue culebreo de la lengua 1 addict adicta 2 addict adicto 1 addictedness / proclivity propensión 3 addiction adicción 1 Addiction - drug Trastorno de consumo de drogas 1 addiction-forming drugs droga toxicomanígena 1 addiction-forming toxicomanígeno(a) 1 addiction liability acción toxicomanígena 1 addiction liability efecto toxicomanígeno 1 addictive adictiva 1 addictive adictivo 1 addictive disorder trastorno adictivo 1 Addictive gambling Ludopatía 1 addictive personality personalidad adictiva 1 addict toxicómano 1 addiment aditamento 1 Addis Ababa Addis Abeba 1 Addis count recuento de Addis 1 Addison Addison 1 Addison disease Enfermedad de Addison 1 Addison disease enfermedad de Addison 1 Addison disease Hipofunción corticosuprarrenal 1 Addison disease Insuficiencia corticosuprarrenal crónica 1 Addison disease Insuficiencia suprarrenal primaria 1 addisonian anemia anemia addisoniana 1 Addisonian crisis Insuficiencia suprarrenal aguda 1 addisonism addisonismo 1 Addison's keloid queloide de Addison 1 Addison's syndrome síndrome de Addison 1 add Item agregar elemento 1 addition adición 1 Additional benefits beneficios extras 1 additional drug benefit list lista adicional de beneficios para fármacos 1 additional/extra on-call shifts guardias auxiliares 1 additional insured rider anexo de segundo asegurado 1 Additional preoperative planning Planificación preoperatoria adicional 1 additional sounds / noises sobreagregados 1 addition and deletion of doctors dar de alta y dar de baja 1 addition compound Compuesto complejo 2 addition mutation mutación por adición 1 addition opción [adicional] 1 addition polymerization polimerización por adición 1 additive Aditiva. 1 Additive aditivo 1 additive aditivo 1 additive effect efecto aditivo 1 Additive effect Efecto aditivo 1 Additive effects efectos aditivos 1 additive inheritance herencia aditiva 1 additive model Modelo aditivo. 1 additives aditivos 1 Additives in food Aditivos alimentarios 1 addle podrido 1 add-on setting en el caso/entorno de usarse concomitantemente/en forma concomitante con .... 1 address dirección 1 address dirigirse a /hablar de 1 address domicilio 1 Address, to Tratar (un problema) 1 ADD Trastorno de hiperactividad con déficit de atención 1 adducent / adductor aductor 1 adduction aducción 1 Adduction aducción 1 adduction aducción 1 adductor / adducent / adducer aductor 1 adductor brevis aductor menor del muslo 1 Adductor dysphonia-BTX Inyección de toxina botulínica - laringe 1 adductor longus aductor mediano del muslo 1 adductor magnus aductor mayor del muslo 1 adductus varus 1 adecuate and well-controlled studies estudios adecuados y bien controlados 1 ad effect hasta surtir efecto 1 adenalgia adenalgia 1 adenectomy adenectomía 1 Aden fever fiebre de Aden 1 adenia adenia 1 adenina Adenina. 1 adenine adenina 1 adenine adenina (A) 3 adenine adenina 1 Adenine Adenina 1 adenine adenina 1 Adenine Adenine 1 adenine arabinoside arabinósido de adenina 1 adenine-D-ribose adenina-D-ribosa 2 adenine phosphoribosyltransferase adenina-fosforribosiltransferasa 1 Adenitis Adenitis 2 adenitis adenitis 1 adenoacanthoma adenoacantoma 1 adenoameloblastoma adenoameloblastoma 1 adenoassociated virus [AAV] virus adenoasociados (VAA) 1 adenoca adenocarcinoma 1 adenocarcinoma adenocarcinoma 1 Adenocarcinoma adenocarcinoma Merck 1 adenocarcinoma adenocarcinoma 1 Adenocarcinoma - colon Cáncer de colon 1 adenocarcinoma el adenocarcinoma 1 Adenocarcinoma - endometrium Cáncer endometrial 1 adenocarcinoma in situ adenocarcinoma in situ 1 Adenocarcinoma - lung Cáncer pulmonar de células no pequeñas 1 Adenocarcinoma of renal cells Carcinoma de células renales 1 Adenocarcinoma of the stomach Cáncer gástrico 1 Adenocarcinoma prostate-Gleason Sistema de puntuación de Gleason 1 Adenocarcinoma - recurrence ¿Qué sucede si el cáncer regresa? 1 Adenocarcinoma - targeted Terapia dirigida: qué preguntarle al médico 1 Adenocarcinoma - uterus Cáncer endometrial 1 adenocele adenocele 1 adenochondroma adenocondroma 1 adenocyst adenocistoma 1 adenocystic carcinoma carcinoma adenoquístico 1 adenodynia adenodinia 1 adenoepithelioma adenoepitelioma 1 adenofibroma adenofibroma 1 adenofibroma edematodes adenofibroma edematodes 1 adenofibroma fibroadenoma 2 adenohypophysis adenohipófisis 1 adenoid adenoides 1 adenoid cystic carcinoma adenocarcinoma quístico 1 adenoid cystic carcinoma carcinoma adenoide quístico 1 adenoide adenoide 1 adenoidectomy adenoidectomía 1 Adenoidectomy - discharge Alta tras extirpación de amígdala y de vegetaciones adenoides 1 Adenoidectomy Extirpación de adenoides 1 adenoid hyperplasia hiperplasia adenoidea 1 adenoid hypertrophy hipertrofia adenoide 2 adenoiditis adenoiditis 1 Adenoid removal Adenoidectomía 1 Adenoid removal Extirpación de adenoides 1 Adenoid removal Extirpación de las glándulas adenoides 1 Adenoids Adenoides 1 Adenoids - enlarged Hipertrofia de adenoides 1 adenoid speech habla adenoidea 1 adenoids vegetaciones adenoideas 1 adenoids vegetaciones adenoides 1 adenoid tissue tejido adenoide 1 adenoleiomyofibroma adenoleiomiofibroma 1 adenolipoma adenolipoma 1 adenolipomatosis adenolipomatosis 1 adenology adenología 1 adenolymphoma adenolinfoma 3 adenoma adenoma 1 Adenoma - sebaceous Adenoma sebáceo 1 adenoma sebaceum adenoma sebáceo 1 Adenoma - secreting Prolactinoma 1 adenomatoid adenomatoide 1 adenomatosis adenomatosis 1 adenomatous adenomatorio 1 adenomatous goiter bocio adenomatoso 1 adenomatous polyposis adenoma pólipo 1 adenomatous polyposis coli [APC] poliposis adenomatosa del colon (PAC) 1 adenomatous polyp pólipo adenomatoso 1 Adenomatous polyps Pólipos colorrectales 1 adenomectomy adenomectomía 1 adenomyoepithelioma adenomioepitelioma 1 adenomyofibroma adenomiofibroma 1 adenomyoma adenomioma 1 Adenomyoma Adenomiosis 1 adenomyomatosis adenomiomatosis 1 adenomyosarcoma adenomiosarcoma 1 Adenomyosis Adenomioma, Dolor pélvico - adenomiosis 1 Adenomyosis Adenomiosis 1 adenomyosis adenomiosis 1 Adenomyosis Endometriosis interna 1 adenopathies adenopatias 2 adenopathy adenopatía 1 adenopharyngitis adenofaringitis 1 adenosarcoma adenosarcoma 1 Adenosarcoma - uterine  Sarcoma uterino 1 adenosarcorhabdomyoma adenosarcorrabdomioma 1 Adenosine 3,5-cyclic monophosphate 3,5-monofosfato cíclico de adenosina 1 adenosine 3':5' cyclic phosphate adenosinfosfato cíclico 3':5' 2 adenosine 3'-5'-phosphate 3'-5'-fosfato de adenosina 2 adenosine 5'-diphosphate 5'-difosfato de adenosina 2 adenosine 5'-phosphate 5'-fosfato de adenosina 2 adenosine 5'-triphosphate 5'-trifosfato de adenosina 4 adenosine adenosina 1 adenosine Adenosina. 1 adenosine adenosina 1 adenosine deaminase adenosina deaminasa 2 adenosine deaminase adenosina-desaminasa 2 adenosine deaminase adenosindesaminasa 1 adenosine diphosphate adenosindifosfato 1 adenosine hydrolase adenosinhidrolasa 1 adenosine kinase adenosinquinasa 1 adenosine monophosphate [AMP] adenosinmonofosfato (AMP) 1 adenosine phosphate adenosinfosfato 1 Adenosine Stress Test prueba de apremio farmácologico con Adenosina 1 Adenosine Stress Test prueba de apremio farmácologico con Adenosina/prueba de esfuerzo (farmacológico) con Adenosina 2 Adenosine Stress Test prueba de esfuerzo con Adenosina 1 Adenosine stress test Prueba de esfuerzo nuclear 3 adenosinetriphosphatase adenosinatrifosfatasa 1 adenosine triphosphatase [ATPase] adenosintrifosfatasa (ATPasa) 1 adenosine triphosphate [ATP] adenosintrifosfato (ATP) 1 adenosine triphosphate Trifosfato de adenosina, adenosin trifosfato (ATP). 1 adenosis adenosis 1 adenotomy adenotomía 1 adenotonsillectomy adenotonsilectomía 5 adenovirus adenovirus 1 adentro indoors 1 adenylate adenilato 2 adenylate cyclase adenilato-ciclasa 1 adenylate cyclase adenilato ciclasa 1 adenylate deaminase* AMP-desaminasa 1 adenylate deaminase AMP-desaminasa 2 adenylate kinase adenilato-cinasa 1 adenylate kinase adenilato quinasa 1 adenylate kinase adenolatokinasa 1 adenylate kinase (AK) adenilato-quinasa 1 adenyl cyclase* adenilato-ciclasa 1 adenyl cyclase adenilato-ciclasa 1 adenylic acid ácido adenílico 1 adenylic acid deaminase* AMP-desaminasa 1 adenylic acid deaminase AMP-desaminasa 1 adenylosuccinase* adenilosuccinato-liasa 1 adenylosuccinase adenilosuccinato-liasa 1 adenylosuccinaseL adenilosuccinato-liasa 2 adenylosuccinate lyase adenilosuccinato-liasa 2 adenylosuccinate synthase adenilosuccinato-sintasa 1 adenylpyrophosphatase* adenosinatrifosfatasa 1 adenylpyrophosphatase adenosinatrifosfatasa 1 adenylylcyclase* adenilato-ciclasa 1 adenylylcyclase adenilato-ciclasa 1 adepns / fat / grease grasa 1 adepns lanae / wool fath lanolina 1 Adepril overdose Sobredosis de clorhidrato de amitriptilina 1 Adequacy eficacia 1 Adequacy of eficacia de 1 Adequate analgesia analgesia suficiente 1 adequate habitat hábitat adecuado 1 Adequate / Inadequate / Uclear Adecuado / Inadecuado / Poco claro 1 Adequate suficiente 1 Adequate thoracic excursion BET (buena excursión torácica) 1 adermia adermia 1 A. dest. agua destilada 1 ADH* alcohol-deshidrogenasa 1 ADH alcohol-deshidrogenasa 1 ADHD Desorden Deficitario de la Atención/Hiperactividad 1 ADHD TDAH (Trastorno por déficit de atención con hiperactividad) 1 ADHD Trastorno de hiperactividad con déficit de atención 1 adhere adherir 1 adhered to adherido a 1 adherence adherencia 2 adherence assay ensayo de adherencia 1 adherence cumplimiento 1 adherence el cumplimiento del tratamiento 1 adherence to therapy adherencia a la terapia 1 adherent adhesión [y borrado] 1 Adherent clots coágulos adherentes 1 adherent lens / contact glass lente de contacto 1 adherent pericardium pericardio adherente 1 adherent placenta placenta adherente 1 adherents / supporters partidarios 1 adherent / tenacious adherente 1 adhere to a diet seguir una dieta 1 adhere to seguir, respetar 1 adhesin adhesina 1 adhesion adherencia 1 Adhesion Adherencia intraperitoneal 1 Adhesion Adherencia intrauterina 1 Adhesion Adherencia pélvica 1 Adhesion Adherencias 1 adhesion adhesión 1 Adhesion adhesión 1 adhesion Adhesión 1 adhesion / attachment adhesión 1 adhesion / cohere adhesión 1 adhesion of liver lobes adhesion de los lóbulos del hígado 1 adhesions adherencias 1 Adhesions adherencias 1 adhesions adhesiones 1 adhesion(s) adhesión(es) 1 Adhesions - hysteroscopy Histeroscopia 1 adhesiotomy adherenciotomía 1 adhesive absorbent dressing apósito absorbente adhesivo 2 adhesive adhesivo 1 Adhesive capsulitis - aftercare Tratamiento poshospitalario para el hombro congelado 1 adhesive capsulitis capsulitis adhesiva 1 Adhesive capsulitis Hombro congelado 1 adhesiveness adhesividad 1 adhesiveness / clinging adherencia 1 adhesiveness / stickiness / viscosity viscosidad 1 adhesive pericarditis pericarditis adhesiva 1 adhesive peritonitis peritonitis adhesiva 1 adhesive plaster emplasto adhesivo 1 adhesive pleurisy pleuresía adhesiva 1 adhesive skin traction tracción cutánea adhesiva 1 adhesive strips / sticking-plaster / strap / strapper / tape esparadrapo 1 adhesive tape cinta adhesiva 1 adhesive tape esparadrapo 1 adhesive tape tafetón 1 ADHL vasopresina 1 ADH* vasopresina 1 ADH vasopresina 1 adiabat Adiabat 1 adiabatic Adiabática 1 adiabatic ionization energy Energía de ionización adiabática 2 adiadochokinesia adiadococinesia 1 adiaphoresis adiaforesis 1 adiastole adiástole 1 adiathermance adiatermancia 1 Adie's pupil pupila de Adie 1 Adie's syndrome síndrome de Adie 1 a digital cinematography, audacious in form and content un cine digital audaz en forma y contenido 1 ADI IDP 1 Ad injectionem (for intravenous use) Ad injectionem (para uso intravenoso) 1 adipc acid ácido adípico 1 adipectomy adipectomía 1 adiphenine hydrochloride clorhidrato de adifenina 1 adipocele adipocele 1 Adipocites Adipocitos 1 adipocyte* adipocito* 2 adipocyte adipocito 1 adipocytes were labeled with NBD-FA, washed and incubated prior to challenge los adipocitos se marcaron con NBD de ácidos grasos, se lavaron y se incubaron antes de la exposició 1 adipofibroma adipofibroma 1 adipokinesis adipocinesia 1 adipokinin adipocinina 1 adipometer adipómetro 1 adiponecrosis adiponecrosis 1 adiponecrosis subcutanea neonatorum adiponecrosis subcutánea neonatal 1 adipose adiposa 3 adipose adiposo 1 adipose capsule cápsula adiposa 1 adipose metamorphis (fatty degeneration) metamorfosis adiposa 2 adipose metamorphosis metamorfósis adiposa 1 adipose sindrome adiposo 1 adipose tissue grasa subcutánea 1 adipose tissue grasita debajo de la piel 1 adipose tissue la grasita 1 adipose tissue la grasita debajo de la piel 3 adipose tissue tejido adiposo 1 Adipose tissue tejido adiposo 2 adipose tissue tejido adiposo 1 adipose tissue tejido graso 1 adipose tumor tumor adiposo 1 adiposis adiposis 1 adiposis dolorosa adiposis dolorosa 1 adiposis edematosa adiposis edematosa 1 adiposity adiposidad 1 adiposogenital dystrophy distrofia adiposogenital 2 adipsia adipsia 1 adipsia / aposia adipsia 1 Adipsia Ausencia de sed 1 adipsia falta de sed 1 a disorder of \doing what one knows\ un trastorno sobre el «cómo hacer lo que se sabe» 2 aditus aditus 1 aditus / influx / inlet / input / mouth entrada 1 adiuretin* vasopresina 1 adiuretin vasopresina 1 adjacent-1 segregation Segregacion adyacente 1. 1 adjacent-2 segregation Segregacion adyacente 2. 1 adjacent segregation Segregacion adyacente. 1 Adjacent to Colindante 1 adjoining adyacente 1 adjoining contiguo 1 adjudication adjudicación 1 adjunct / adjunctive / adjuvant coadyuvante 1 adjunct / adjuvant adyuvante 1 adjunct complementario 1 adjunctive adyuvante 1 adjunctively coadyuvante 1 adjunctive psychotherapy psicoterapia complementaria 1 adjunctive therapy terapia complementaria 1 Adjunctive therapy tratamiento complementario 1 adjuncts coadyuvantes 1 adjunct to anesthesia complementos de la anestesia 1 adjunct treatment tratamiento adyuvante 1 adjuntive adjunto, suplementario 1 adjustable adaptable 1 Adjustable Dead End Spout Conector Terminal Ajustable 1 Adjustable Elbows Codos Ajustables 1 adjustable graduable 1 adjustable orthodontic band banda ortodóncica ajustable 1 adjust adaptarse 1 adjusted death rate tasa de mortalidad ajustada 1 adjusted estimate estimación ajustada 1 Adjusted estimate Estimación ajustada 1 ADJUSTING FOR CENTRE AJUSTANDO POR CENTRO 1 adjustment ajuste, adaptación 1 Adjustment ajuste 1 Adjustment disorder Trastorno de adaptación 1 Adjustment disorder Trastorno de adaptación o ajuste 1 adjustment disorder trastorno de ajuste 1 adjustment disorder tratornos de adaptación 1 adjustment, impaired alteración de la capacidad de adaptación 1 adjustment reaction reacción de adaptación 1 adjustment to the patient's body weight ajuste al peso del paciente 1 adjust the alpha for comparison-wise error ajustar el alfa por la tasa de error por comparación 2 adjuvant adyuvante 1 Adjuvant Adyuvante 1 adjuvant / aider / ancillary / auxiliary auxiliar 1 adjuvant chemotherapy quimioterapia adyuvante 1 adjuvant coadyuvante 1 Adjuvant Complementaria 1 Adjuvant Complementario/Aditivo 1 Adjuvant partial breast - IMRT Radioterapia parcial de mama - haz externo 1 Adjuvant partial breast radiation - brachytherapy Braquiterapia parcial de mama 1 adjuvant radioactive iodine therapy tratamiento adyuvante con yodo radioactivo 1 adjuvant therapy la terapia adyuvante 1 Adjuvant therapy terapia adyuvante 1 adjuvant therapy terapia adyuvante 1 ADL= activities of daily living AVD = Actividades de la vida diaria 1 ADL AVD 1 adlerian psychology psicología adleriana 1 ad lib ad lib 1 ad lib a voluntad, al gusto, como se desee 1 ad libitum diet dieta libre 1 ADME (Absorption, Dilution, Metabolism, Excretion) ADME (Absorción, Distribución, Metabolismo, Eliminación) 1 administer (a medication) administrar (un medicamento) 1 administered (how) vía de administración 1 Administering injections Extraer un medicamento de un frasco 1 administrados con el producto de ensayo a la dosis de administered with the test item at the dose of 2 administration administración 1 administration in physiological direction administración en sentido descendente 1 administration of antibiotics/antibiotic impregnantion/antibiotic therapy impregnación antibiótica 1 administration of parenteral fluids administración de líquidos parenterales 1 administration period período de administración 1 administration time hora de administración 1 administrative charge cargo administrativo 1 administrative costs costos administrativos 1 Administrative error and an ABO mismatch incompatibilidad ABO por error humano 1 Administrative finality finalidad administrativa 1 administrative law derecho administrativo 1 Administrative Law Judge Juez de Ley Administrativa, Juez de Derecho Administrativo 1 administrative remedy recurso administrativo 1 administrative rules disposiciones administrativas 1 administrative structure (estructura administrativa) estr.administr. 1 administrative tasks tareas administrativas 1 administrator administrador 1 Administrator Administrador 1 administrator|business manager administrador|director de empresa 1 Administrators in Medicine Administrators In Medicine AIM, Dirección General de Colegios Médicos 1 admission admisión 1 admission Admisión, ingreso 1 admission care asistencia al ingreso 1 admission criteria criterios de admisión 2 Admission Date on hospital record/sheet/datasheet/computer datasheet Fecha Ingreso de Cuadrícula 2 Admission History historia clínica de ingreso 2 admission ingreso 1 admission ingreso [en un hospital] 2 admission ingreso 1 Admission (in hospital) Internación // Ingreso por internación 1 admission internamiento 1 admission rate tasa* de ingreso 1 admission review aprobación para admisión al hospital 1 admit date fecha de admisión 1 admittance admitancia 1 admittance ingreso 1 Admitted admitido 1 admitted from/discharged to Procedencia y destino 1 admitted to a hospital admitido(a) al hospital 1 Admitted to FH (name of the hospital?) for treatment with Internacion en FH 1 admitting admisión/admisiones 1 Admitting desk Mostrador de ingreso 1 Admitting privileges Privilegios de ingreso 1 admit transfer discharge (ATD) ADS Admisión alta traslado (AAT) 1 admix / (to) pool mezclar 1 ad nauseam ad nauseam 1 ADN-B test Examen de sangre de Anti-DNasa B 1 adneural adneural 1 adnexa anejos 1 adnexal adnexal 1 adnexal cystic mass masa quistica anexial 1 adnexal torsion torsión adnexal 1 adnexa oculi anejos del ojo 1 adnexa uteri anejos del útero 1 adnexectomy anexectomía 2 adnexitis anexitis 1 adnexus anejo 1 adobe thick chinche azul 1 adobe thick / tick garrapata 1 adolescence adolescencia 1 ADOLESCENT adolescente 2 adolescent adolescente 1 Adolescent development Crecimiento y desarrollo - adolescente 1 Adolescent development Desarrollo - adolescente 1 Adolescent development Desarrollo del adolescente 1 adolescent health salud de los adolescentes 1 adolescent insanity demencia juvenil 1 Adolescents - stress Ayude a su hijo adolescente a lidiar con el estrés 1 Adolescent test or procedure preparation Preparación de un adolescente para un examen o procedimiento 1 Adolescent test or procedure preparation Preparación de un adolescente para un procedimiento o examen 1 Adolescent test or procedure preparation Preparar a un adolescente para un examen o procedimiento médico 1 Adolescent test or procedure preparation Preparar a un adolescente para un examen/procedimiento 1 adolescent vertebral epiphysitis epifisitis vertebral del adolescente 2 A donor blood lymphocyte slip una lámina/laminilla con linfocitos de la sangre del donante 1 adontodysplasia adontodisplasia 1 adopted child hijo adoptivo 1 adopter adoptante 1 Adoption adopción 1 adoption of alternatives adopción de productos substitutivos 1 ADP (Adenosine diphosphate) ADP (Adenosina difosfato) 1 ADP Adp. 1 ADPKD Poliquistosis renal 1 adream soñando 1 Adrenal adenoma Adenoma adrenal 1 adrenal adrenal 4 adrenal cortex corteza suprarrenal 1 Adrenal cortex Corteza suprarrenal 1 adrenal cortical carcinoma carcinoma de la corteza suprarrenal 1 adrenal cortical corticosuprarrenales 1 adrenal crisis crisis suprarrenal 1 Adrenal crisis Insuficiencia suprarrenal aguda 1 adrenalectomy adrenalectomía 1 Adrenalectomy Extirpación de las glándulas suprarrenales 3 adrenal gland glándula suprarrenal 1 Adrenal Gland Glándula suprarrenal 1 Adrenal gland removal Extirpación de las glándulas suprarrenales 1 Adrenal glands Glándulas suprarrenales 1 adrenal glands glándulas suprarrenales 1 Adrenal glands Glándulas suprarrenales 1 adrenal gland / suprarenal gland glándula suprarrenal 1 adrenalin adrenalina 1 Adrenalin - blood Examen de catecolaminas en sangre 4 adrenaline adrenalina 1 adrenalin(e) adrenalina 2 adrenaline adrenalina 1 adrenaline / adrenin adrenalina 1 adrenaline* [cuando en realidad hace referencia a adrenalina más ion adrenalinio] adrenalinio 1 adrenaline [cuando en realidad hace referencia a adrenalina más ion adrenalinio] adrenalinio 1 adrenaline epinefrina 2 adrenalinium [adrenalina más ion adrenalinio] adrenalinio 1 adrenalin oxidase* amina-oxidasa (flavinífera) 1 adrenalin oxidase amina-oxidasa (flavinífera) 1 adrenal insufficiency and the heart insuficiencia suprarrenal y corazón 1 adrenal insufficiency insuficiencia suprarrenal 1 Adrenalin-urine test Catecolaminas en orina 2 adrenal medulla médula suprarrenal 1 Adrenal medullary imaging Gammagrafía con MIBG 1 adrenals adrenales 1 adrenals glándulas adrenales 2 adrenal suprarrenal 1 Adrenal Suprarrenal 1 Adrenal tumor - Cushing syndrome Síndrome de Cushing debido a un tumor suprarrenal 1 adrenal virilism virilización suprarrenal 2 adrenarche adrenarquia 1 Adrenergic Adrenérgico 1 adrenergic adrenérgico 1 adrenergic blocking agent agente bloqueante adrenérgico 1 adrenergic bronchodilator broncodilatador adrenérgico 1 Adrenergic bronchodilator overdose Sobredosis de broncodilatadores adrenérgicos 1 adrenergic drug fármaco adrenérgico 1 adrenergic fibers fibras adrenérgicas 1 adrenergic nerve nervio adrenérgico 1 adrenergic receptor receptor adrenérgico 1 Adrenocortical carcinoma ACC - suprarrenal 1 Adrenocortical carcinoma Carcinoma corticosuprarrenal 1 Adrenocortical carcinoma Tumor - suprarrenal 1 adrenocortical corticosuprarrenal 1 adrenocortical hormone hormona corticosuprarrenal 1 Adrenocortical hypofunction Enfermedad de Addison 1 Adrenocortical insufficiency acute Insuficiencia adrenocortical aguda 1 adrenocorticotropic adrenocorticotropo 1 adrenocorticotropic hormone [ACTH] hormona adrenocorticotropa (ACTH) 1 adrenocorticotropic hormone (ACTH) hormona adrenocorticotrópica 1 adrenocorticotropic hormone* corticotropina 1 adrenocorticotropic hormone corticotropina 1 adrenocorticotropic hormone corticotropina 1 Adrenocorticotropic hormone Examen de corticotropina en la sangre 1 adrenocorticotropin adrenocorticotropina 1 adrenodoxin adrenodoxina 1 adrenogenital sindrome suprarrenogenital 1 Adrenogenital syndrome Hiperplasia suprarrenal congénita 2 adrenogenital syndrome síndrome adrenogenital 1 adrenoleukodystrophy [ADL] adrenoleucodistrofia (ALD) 1 Adrenoleukodystrophy Adrenoleucodistrofia 1 Adrenoleukodystrophy Adrenoleucodistrofia cerebral infantil 1 Adrenoleukodystrophy Adrenoleucodistrofia ligada al cromosoma X 1 Adrenoleukodystrophy Adrenomieloneuropatía 1 Adrenoleukodystrophy ALD 1 Adrenoleukodystrophy Complejo de Schilder-Addison 1 adrenomegaly adrenomegalia 1 adrenomimetic adrenomimético 1 Adrenomyeloneuropathy Adrenoleucodistrofia 1 adrenotropic adrenotrópico 1 a drink una copa 1 a drink un trago 1 adromia adromia 1 ADRV RVAD 1 adsake bean frijol arroz 1 ADSAKE BEAN frijol arroz, poroto arroz 1 Adson's maneuver maniobra de Adson 1 adsorb Adsorber 1 adsorb adsorber 1 adsorbendum sustancia adsorbida 1 adsorbent adsorbente 1 adsorbent Adsorbente 1 adsorbent adsorbente 1 ADSORPTION adsorción 5 adsorption adsorción 2 adsorption chromatography cromatografía de adsorción 1 adsorption chromatography Cromatografía de adsorción 1 adsorption indicator Indicador de adsorción 1 adstringent astringente 1 ADT Terapia hormonal para el cáncer de próstata 1 ADULT adulto 4 adult adulto 1 Adult brain injury - what to ask your doctor Conmoción cerebral en adultos - qué preguntarle al médico 1 adult cataract Catarata relacionada con la edad 1 adult cataract Cataratas en adultos 1 adult cataract Opacidad del cristalino 1 adult chemotherapy quimioterapia para adultos 1 adult day-care center centro de día para adultos 1 Adult day health care center Centro Sanitario de Día para Adultos 1 Adult diapers Cuidados personales - productos para la incontinencia urinaria 1 Adult diapers Productos para la incontinencia urinaria 1 adult ego state estado de ego adulto 1 adulterant sustancia adulterante 1 adulteration adulteración 1 adulterer adúltero 1 adulteress adúltera 1 adulterine hijo adulterino 1 adult hemoglobin (HbA) hemoglobina adulta 1 adult hemoglobin hemoglobina adulta 1 adulthood edad adulta 1 Adult hypothyroidism Hipotiroidismo 1 adult medical care atención médica para adultos 1 adult nurse practitioner enfermero de adultos 2 adult-onset diabetes diabetes del adulto 1 Adult-onset diabetes Diabetes tipo 2 1 adult onset diabetes mellitus (AODM) diabetes mellitus del adulto 1 adult-onset disease enfermedad de inicio en la edad adulta 1 adult-onset polycystic kidney disease enfermedad poliquística renal del adulto 1 adult plants plantas adultas 1 adult polycystic disease enfermedad poliquística del adulto 1 adult polycystic kidney disease enfermedad renal poliquística del adulto 1 adult polycystic kidney poliquística renal del adulto 1 adult polymyositis Polimiositis del adulto 1 adult respiratory distress syndrome [ARDS] síndrome de dificultad respiratoria del adulto (SDRA) 1 adult respiratory distress syndrome (ARDS) síndrome de dificultad respiratoria en el adulto (SDRA) 1 Adult Respiratory Distress Syndrome Síndrome de Dificultad Respiratoria del Adulto 1 adult rickets raquitismo del adulto 1 adult rotavirus [ADRV] rotavirus del adulto (RVAD) 1 Adult soft tissue sarcoma Angiosarcoma 1 Adult soft tissue sarcoma Dermatofibrosarcoma 1 Adult soft tissue sarcoma Fibrosarcoma 1 Adult soft tissue sarcoma Hemangiosarcoma 1 Adult soft tissue sarcoma Histiocitoma fibroso maligno 1 Adult soft tissue sarcoma Leiomiosarcoma 1 Adult soft tissue sarcoma Linfangiosarcoma 1 Adult soft tissue sarcoma Liposarcoma 1 Adult soft tissue sarcoma Neurofibrosarcoma 1 Adult soft tissue sarcoma Sarcoma de Kaposi 1 Adult soft tissue sarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 Adult soft tissue sarcoma Sarcoma sinovial 1 Adult soft tissue sarcoma STS 1 Adult Still disease Enfermedad de Still del adulto 1 Adult Still disease Enfermedad de Still en la adultez 1 Adult Still disease ESIA 1 Adult Still disease Síndrome de Wissler-Fanconi 1 adult urgent care atención urgente para adultos 1 Adumbran overdose Sobredosis de Oxazepam 1 advance / advancement adelantamiento 1 Advance care directive - DNR Orden de no reanimar 1 Advance care directives Apoderado de cuidados médicos - instrucciones anticipadas 1 Advance care directives Apoderado para cuidados médicos - instrucciones anticipadas 1 Advance care directives Documento de voluntades anticipadas 1 Advance care directives Instrucciones anticipadas sobre atención médica al final de la vida 1 Advance care directives ONR - documento de instrucciones anticipadas 1 Advance care directives Orden de no reanimar - documento de instrucciones anticipadas 1 Advance care directives Poder durable - instrucciones anticipadas sobre atención médica 1 Advance care directives Poder notarial 1 Advance care directives Representante de cuidados médicos - instrucciones anticipadas 1 Advance care directives Representante para cuidados médicos - instrucciones anticipadas sobre atención médica 1 Advance care directives Soporte vital - instrucciones anticipadas sobre atención médica 1 Advance care directives Testamento vital 1 Advance care planning - children Cuando el tratamiento contra el cáncer de su hijo deja de funcionar 1 advanced autolysis autólisis avanzada 1 advanced cardiac life support [ACLS] soporte vital cardíaco avanzado (SVCA) 1 Advanced Cardiac Life Support (ATLS) Soporte Avanzado de Vida (ACLS) 1 advanced chronic kidney disease enfermedad renal crónica avanzada 1 advanced CKD ERCA 1 advanced cognitive impairment deterioro cognitivo avanzado 1 Advanced CPR RCP Avanzado 1 advanced directive directiva anticipada 1 advanced directive poder para decisiones médicas 1 advanced directives instrucciones por adelantado/Directiva Anticipada para Cuidados de Salud 1 advanced directives instrucciones por adelantado; 1 advance declaration declaración previa 1 advanced funds fondos anticipados/adelantados 1 Advanced hypothermia hipotermia prolongada 1 advanced infection infección avanzada 1 advanced intermediates intermedios avanzados 1 Advance Directive Client Acknowledgement Acuse de recibo del paciente de directivas anticipadas 1 Advance directive - health care agent Representantes para cuidados médicos 1 Advance directive Instrucciones anticipadas sobre atención médica 1 advance directive instrucciones anticipadas sobre atención médica 1 advance directive instrucciones previas 1 Advance directives Instrucciones anticipadas sobre atención médica; declaración jurada sobre atención médica futura 1 advanced life support soporte vital avanzado 1 advanced malignancy enfermedad maligna avanzada 1 Advanced Nurse (Grade G or above) (U.K.) Enfermero con estudios y formación avanzados 1 advanced nursing education licenciatura en enfermería 1 Advanced Practice Nurse (APN) Enfermera especializada 1 advanced practice nurse enfermera de práctica avanzada 1 Advanced Practice Nurse (U.S.) Enfermero con estudios y formación avanzados 1 Advanced Registry, AR Registro Avanzado, RA 1 Advance filing reclamación por adelantado, solicitud por adelantado 1 advancement avance 1 advancement flap \\\colgajo \\\\de adelantamiento\\\\\\\ 1 advancement progresión 1 Advance payment pago adelantado 1 advancingly progresivamente 1 advancing / ongoing / progresive progresivo 1 advantage ventaja 1 advent aparición 1 adventitia adventicia 1 adventitious adventicio 1 adventitious bursa bolsa adventicia 1 adventitious crisis crisis adventicia 1 adventitious sounds sonidos accesorios 1 adventive advenedizo 1 adversarial actions intereses contradictorios 1 adversary procedure principio acusatorio 1 adverse capsular contracture ACC 1 Adverse claim reclamación adversa, solicitud adversa 1 adverse consequences consecuencias negativas 1 adverse drug effect efecto farmacológico adverso 1 adverse drug event reacción adversa a medicamentos 1 Adverse Drug Events (ADE) efectos adversos del fármaco 1 ADVERSE EFFECT EFECTO ADVERSO 1 Adverse effect Efecto adverso 2 adverse effects efectos adversos 1 adverse effects efectos secundarios 1 ADVERSE EVENT ACONTECIMIENTO ADVERSO 1 adverse event efecto adverso 1 adverse event evento adverso 2 Adverse event Evento adverso 1 adverse event evento contraproducente 1 adverse events efectos adversos 1 adverse events eventos adversos 1 Adverse Events Eventos Adversos 1 Adverse events Reacciones secundarias, reacciones adversas (a fármacos o medicamentos) 1 Adverse experience Reacción adversa 1 Adverse Experiences Eventos Aversos 1 adversely affect afectar negativamente 1 Adverse microcirculatory effects efectos adversos en la microcirculación 1 adverseness hostilidad 1 adverse reaction reacción adversa 1 Adverse reaction Reacción adversa 1 adverse reaction reacción adversa 1 advice / consultation consulta 1 advice dictamen 1 advice note albarán 1 advice nurse enfermera asesora 1 advice / report informe 1 advices for cardiac consejos para cardiópatas 1 Advil Dosis del ibuprofeno para los niños 1 Advil overdose Sobredosis de ibuprofeno 1 advisability conveniencia 1 advisable aconsejable 1 advise asesorar 1 advise recomendar 1 advise (to) (Scientific/Management Authority) dictaminar, concluir, manifestar 1 advisory board junta de consejo 1 advocacy defensoría 1 Advocacy Group Grupos de Presión, Intercesión, Apoyo 3 advocate defensor del paciente 1 advocate (grassroots advocate) defensor (promotor a nivel local)? 1 advocate (v.) luchar por los derechos de, abogar por 2 adynamia adinamia 1 adynamia episodica hereditaria adinamia episódica hereditaria 1 adyuvant adyuvante 1 A & E - Accident & Emergency Servicio de urgencias 1 AE amputation amputación SC 1 AED automated external defibrillator AED desfibrilador externo automático 1 AED Automated external defibrillators Desfibriladores externos automatizados 1 AED - childhood epilepsy Epilepsia - niños 1 A & E department servicio de urgencias 1 A&E department Servicio de urgencias 1 AEDES aedes 1 aedes aedes 1 AE EA 1 A & E nurse enfermero de urgencias 1 aerate airear 1 AERATE airear, ventilar 1 aeration Aeración, aireación, oxigenación 1 AERATION aereación 1 aeration aereación 2 aeration aireación 1 aeration arterialización de la sangre 1 aerator aparato de aeración 1 Aerator, Spot Inyector de Aire a Presión 1 aerial aéreo 1 Aerial behaviour Comportamiento aéreo 1 AERIAL DUSTING espolvoreo aéreo 1 aerial dusting espolvoreo aéreo 1 Aerial part Parte aérea 1 aerial photograph fotografía aérea 1 AERIAL SEEDING siembra aérea 1 aerial seeding siembra aérea 1 AERIAL SPRAYING pulverización aérea; aspersión aérea 1 aerial spraying pulverización aérea 1 aerobe aerobio 1 aerobes aerobios 1 aerobic aeróbico 1 Aerobic Aerobio 1 AEROBIC aeróbio 1 aerobic aeróbio 1 aerobic aerobio 1 Aerobic bacteria Bacterias aerobias 1 aerobic bacteria bacterias aerobias 1 aerobic bacteria bacterias aeróbicas 1 aerobic exercice ejercicio aeróbico 1 aerobic training entrenamiento aeróbico 1 aerodontalgia aerodontalgia 1 aerodynamics aerodinámica 1 aerodynamic size tamaño aerodinámico 1 aeroembolism aeroembolismo 3 aerogenic aerogénico 1 AEROLOGY aerología 1 aerology aerología 1 Aeromonas Aeromonas 1 Aeromonas proteolytica neutral proteinase* aeromonolisina 1 Aeromonas proteolytica neutral proteinase aeromonolisina 2 aeromonolysin aeromonolisina 1 Aerophagia aerofagia 1 aerophagia aerofagia 1 Aerophagy Aerofagia 1 aerophagy aerofagia 1 aerosinusitis aerosinusitis 3 aerosol aerosol 1 aerosol Aerosol 1 aerosol aerosol 1 aerosol bronchodilator therapy terapéutica broncodilatadora en aerosol 1 aerosolized virus virus en aerosol 1 AEROSOL SPRAY aspersión a base de aerosol 1 aerosol spray aspersión a base de aerosol 1 aerospace medicine medicina aeroespacial 1 aerotherapy aeroterapia 1 aerotitis aerotitis 1 aerotitis media aerotitis media 3 aerotolerant aerotolerante 1 aerugo cardenillo 1 aery / bodiless incorpóreo 1 aesculapian / healing / medicative medicinal 1 aesthetic estético 1 Aethiology Etiología 1 aetiolog* etiología* 4 aetiology etiología 1 Aetiology Etiología 1 aetology etiología 1 a facility approved disinfectant desinfectante aprobado por el hospital/la clínica/la institución 1 Afánisis Aphanisis 1 (AFB) Acid Fast Bacilli (BAR) bacilos acido-resistentes 1 AFB BAAR 1 AFB stain Tinción del esputo para micobacterias 1 A.F.D.C. (Aid to Families with Dependent Children) Ayuda a Familias con Hijos Dependientes 1 AF - discharge Alta tras fibrilación auricular 1 afebrile afebril 1 AF FA 2 affect cell-mediated immunity comprometen la inmunidad celular 1 affect convulsion convulsion emotiva 1 affected afectada 1 affected afectado 1 affected Afectado. 1 affectedness afectación 1 affectedness fingimiento 1 affecting/covering one side of the body hemicorporal 2 affection afección 1 affective afectivo 1 affective blunting inhibición afectiva 1 affective disorders trastornos afectivos 1 affective disorder trastorno del estado de ánimo 1 affective flattening aplanamiento afectivo 1 affective intimacy intimidad afectiva 1 affective learning aprendizaje afectivo 1 affective melancholia melancolía afectiva 1 affective psychosis psicosis afectiva 2 affect memory memoria afectiva 1 afferent aferente 1 afferent glomerular arteriole arteriola glomerular aferente 1 afferent / inflow / input aferente 1 Afferent lymphatic vessels Vasos linfáticos aferentes 1 afferent nerves nervios aferentes 1 afferent pathway vía aferente 1 afferent tract tracto aferente 1 Affidavit declaración jurada, acta testimonial, afidavit 1 affidavit declaración jurada 1 affiliated/affiliation filiar 1 affiliated afiliada(o) 1 affiliated hospital hospital afiliado 1 affiliation Adscripción poblacional 1 affiliation afiliación 1 affinity afinidad 1 Affinity blotting transferencia (de tipo) Western, inmunoelectrotransferencia. 2 affinity chromatography cromatografía de afinidad 2 affinity constant constante de afinidad 1 affinity for the binding site afinidad por el punto de unión 1 affirmation / assertiveness afirmación 1 affirmative defense defensa afirmativa 1 affix a mark fijar una marca 1 afflatus golpe de aire 1 afflicted afligida 1 afflicted afligido 2 afflux aflujo 1 afflux afluxión 1 affusion afusión 1 A-fib atrial fibrillation A-fib fibrilación auricular 1 A-fib - discharge Alta tras fibrilación auricular 1 Afib - discharge Alta tras fibrilación auricular 1 A-fib Fibriloaleteo auricular 1 Afib Fibriloaleteo auricular 1 afibrinogenaemia afibrinogenemia 1 afibrinogenemia afibrinogenemia 1 Afibrinogenemia Deficiencia congénita de fibrinógeno 1 A fix Chute 1 aflatoxin aflatoxina 1 Aflatoxin Aflatoxina 1 Aflatoxin Aflatoxinas 1 Aflatoxin Detection Detección de Aflatoxina 1 aflatoxins aflatoxinas 1 a flow-limiting thrombus un trombo limitante del flujo (sanguíneo) 1 a flow-limiting thrombus un trombo limitante del flujo (sanguíneo 1 AFLP: AMPLIFIED FRAGMENT-LENGTH POLYMORPHISM AFLP. 1 AFLP fingerprints polimorfismo de la longitud de fragmentos amplificados. 1 AFO and Body Jacket prótesis ortética de tobillo y pie / corsé ortopédico (ankle-foot orthotic (AFO) ) 1 afoot en actividad 1 afoot en pie 1 AFO OTP 1 aforetought premeditado 1 A form DNA Estructura A del ADN. 1 AFP Alfa fetoproteína 1 AFP maternal Prueba de detección cuádruple 1 AFP plus Prueba de detección cuádruple 2 afraid atemorizado 1 afraid temer 1 afraid temeroso 1 afraid tener miedo 1 -African American -afro americana 1 -African American -afro americano 1 African American afro americano 1 -African American negra 1 -African American negro 1 African-Americans Africano-Americanos 1 African glanders linfangitis micótica 1 African gray parrot Loro africano gris 1 african lethargy / lethargus enfermedad del sueño 1 African lymphoma linfoma africano 1 African millet mijo africano o perla 1 African relapsing fever fiebre recurrente africana 1 African sleeping sickness enfermedad del sueño africana 1 african tick fever fiebre recurrente de Africa 1 African tick typhus tifus transmitido por garrapatas 1 African trypanosomiasis tripanosomiasis africana 1 African wild cat Gato salvaje africano 1 African wild dog Perro salvaje africano 1 Afroamerican women mujeres afroamericanas 1 After a C-section - in the hospital Después de una cesárea en el hospital 1 After a C-section - in the hospital Operación cesárea - en el hospital 1 After a C-section - in the hospital Posparto - cesárea 1 After administration of tras la administración de 1 After a fall in the hospital Después de una caída en el hospital 1 After a fall in the hospital Seguridad del paciente - caídas 1 After a fall in the hospital Seguridad en el hospital - caídas 1 After an exposure to sharps or body fluids Después de una exposición a objetos cortopunzantes o líquidos corporales 1 afterbirth placenta 2 Afterbirth Placenta 1 Afterbirth placenta, secundinas, pares 1 Afterbirth retention retención placentaria 1 after-brain / marrowbrain mielencéfalo 1 after-brain metencéfalo 1 After calving después del parto 1 aftercare asistencia postoperatoria 1 aftercare atención después de dar de alta/atención posterior a la hospitalización 1 aftercare atención postalta 1 aftercare atención ulterior (a pacientes) 1 after-care convalecencia 1 aftercare cuidado de postratamiento (a pacientes) 1 aftercare cuidados posteriores, asistencia postoperatoria, post-tratamiento 1 aftercare cuidados posteriores 1 after-care / postoperative (Pop) / postsurgical postoperatorio 1 aftercare vigilancia ulterior (a pacientes) 1 After chemotherapy - discharge Alta después de una quimioterapia 1 After chemotherapy - discharge Quimioterapia - alta 1 After chemotherapy - discharge Quimioterapia - alta - cuidados de la boca 1 After chemotherapy - discharge Quimioterapia - hogar - cuidados después del alta 1 After chemotherapy - discharge Quimioterapia - prevenir infecciones - alta 1 after condensation poscondensación 1 after-cure cura secundaria 1 after-current corriente tardía 1 afterdepolarization posdespolarización 1 After Después 1 after-discharge descarga persistente 1 after each meal después de cada comida 1 after-efects / consequences secuelas 1 aftereffect postefecto 1 after-hearing audición persistente 1 after hours clinic clínica después de horas hábiles 1 after hours service servicio después de horas hábiles 1 afterimage postimagen 1 after-images imágenes residuales 1 after-impression / after-sensation postsensación 1 Afterings chorros finales del ordeño 1 afterload / afterloading poscarga 1 afterload poscarga 1 Aftermath rebrote 1 AFTERMATH segunda siega 1 aftermath segunda siega 2 aftermovement fenómeno de Kohnstamm 1 aftermovement postcontracción 1 Afternoon tea once 1 afternoon temperature temperatura vespertina 1 after pain dolor posoperatorio 1 after-pains dolores después del alumbramiento 1 after pains dolores después del parto 1 afterpains entuertos 1 afterperception pospercepción 1 after-perception postpercepción 1 after-potential retropotencial 1 afterpotential wave ondas pospotenciales 1 after requesting the determination of the bond that the authority deems to be appropriatte tras requerir a esta parte la constitucion de la caucion que entienda procedente 1 After-Ripening post-madurez; procesos fisicoquimicos que dan fin a la dormicion de la planta o de la semilla 1 After-shaft, after-feather or hypoptile Plumas exteriores o de vuelo 1 Aftershave poisoning Intoxicación con productos para después de la afeitada 1 after-sleep sueño secundario 1 after-sound ruido persistente 1 after-stain coloración secundaria 1 after tax neto de impuestos 1 after the administration of tras administrar 1 after the administration posteriores a la administración 2 ...after the drug breaks down... ...después de la degradación del fármaco... 1 after the recovery period tras el período de recuperación 1 after the treatment tras el tratamiento 1 after treatment for pautandose su previo 1 after-treatment tratamiento postoperatorio 1 after-trouble trastorno secundario 1 After unplanned/unprotected client or environment contact with blood, body fluid tras el contacto accidental/sin protección del cliente o el ambiente con sangre, fluidos corporales, excreciones, membranas 1 After vaginal birth Después de un parto vaginal en el hospital 1 After vaginal delivery - in the hospital Cuidados posteriores al parto - después de un parto vaginal 1 After vaginal delivery - in the hospital Después de un nacimiento vaginal 1 After vaginal delivery - in the hospital Después de un parto vaginal en el hospital 1 After vaginal delivery - in the hospital Embarazo - después de un parto vaginal 1 after-vision imagen residual 1 after-wave retro-onda 1 Aftosa fever fiebre aftosa, glosopeda 1 afuera outdoors 1 AGA AEG 1 against a panel frente a panel 1 against medical advice [ama] contra criterio médico (ccm) 1 against sobre 1 Agalactia agalactia, agalactosis 2 agalactia agalactia 1 agamete agameto 1 agametic, agamous agamético 1 agamic agámico 1 Agammaglobulinaemia Agammaglobulinemia 1 Agammaglobulinemia Agammaglobulinemia 1 Agammaglobulinemia Agammaglobulinemia de Bruton 1 Agammaglobulinemia Agammaglobulinemia ligada al cromosoma X 1 agammaglobulinemia agammaglobulinemia 1 Agammaglobulinemia - IgA deficiency Deficiencia selectiva de lgA 1 Agammaglobulinemia - immunodeficiency Trastornos por inmunodeficiencia 1 Agammaglobulinemia Inmunodeprimido - agammaglobulinemia 1 Agammaglobulinemia Inmunosupresión - agammaglobulinemia 1 Agammaglobulinemia Inmunosuprimido - agammaglobulinemia 1 agamogenesis agametogénesis 1 agamont agamonte 1 agamont esquizonto 1 agamous asexual 1 aganglionic megacolon megacolon agangliónico 1 aganglionosis aganglionosis 1 agape / wry-mouthed boquiabierto 1 agar agar 1 AGAR agar-agar 2 agar-agar agar-agar 3 agar agar 1 agar-agar gelosa 1 agar agar 1 agar Agar 1 agar base layer capa basal de agar 2 agar diffusion test prueba de difusión en agar 1 agar dilution dilución en agar 1 agar dilution plate placa de dilución en agar 5 agarose agarosa 1 agar plate agar en placas 1 Agar Technical Agar Technical 1 agasp / breathless / panting jadeante 1 agastria agastria 1 agastric agástrico 1 agate ágata 1 Agatston score Tomografía computarizada del corazón 1 AGAVE agave 1 agave agave 1 age 30 transition transición de los 30 años 1 Age adjusted Ajustado a la edad 1 Age and exercise Ejercicio y edad 1 AGE Arterial Gas Embolism embolia arterial gaseosa (o por acumulación de gas) 1 Age class Categoría de edad 1 Aged, blind or disabled anciano, ciego, o incapacitado 1 aged blood sangre almacenada 1 aged / elder anciano 1 aged envejecido 1 age difference in kidney exchanges/crossover donations Intercambios ganando edad 1 Age distribution Distribución por edades o distribución etaria 1 agedness / great age edad avanzada 3 age edad 1 Age for breeding edad para la reproducción 1 age group grupo etáreo 1 Age groups grupos etarios 1 ageing / aging / oldness envejecimiento 1 AGENCY agencia 2 agency agencia 1 agency contrato de agencia 1 Agency Dependencia 1 Agency for Health Care Policy and Research [AHCPR] Agencia de Política e Investigación Sanitaria (AHCPR) 1 Agency for Toxic Substances and Disease Agencia para Sustancias Tóxicas y el 1 Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades 1 agency nurse enfermera de agencia 1 Agency Organización (del Estado) 1 agency temporaries empleados temporales provenientes de agencias de subcontratación 1 agenesia/congenital absence of the vas deferens agnesia de deferentes 1 agenesia corticalis agenesia cortical 3 agenesis agenesia 1 Agenesis of corpus callosum with chorioretinal abnormality Síndrome de Aicardi 1 Agenesis of corpus callosum with infantile spasms and ocular abnormalities Síndrome de Aicardi 1 agenetic fracture fractura agenésica 1 ageniocephaly ageniocefalia 1 agenitalism agenitalismo 1 agenosomia agenosomia 1 agenosomus agenosomo 3 agent agente 1 Agent Agente 1 agent apoderado 1 Agent, infectious Agente infeccioso 1 Agent Orange Agente Naranja 1 agent representante 1 agents agentes 1 age of consent edad de consentimiento 1 age of majority mayoría de edad 1 agerasia agerasia 1 Age-related cataract Cataratas en adultos 1 Age-related hearing loss Hipoacusia relacionada con la edad 1 Age-related hearing loss Pérdida auditiva relacionada con la edad 1 Age-related hearing loss Presbiacusia 1 Age-related macular degeneration(AMD) degeneración macular asociada a la edad / senil 1 Age-related macular degeneration (ARMD) Degeneración macular asociada con la edad 1 age-specific fertility rate tasa de fecundidad por edad 1 age-specific rates tasas específicas por edad 1 Age spot concerns Manchas de la vejez - ¿Debe preocuparse? 1 age spot manchas por envejecimiento 1 Age spots Manchas cutáneas 1 age structure estructura por edades 1 Ageusia Ageusia 1 ageusia ageusia 1 age-worn caduco 1 agger auriculae pontículo 1 agger / carina carina 1 agger / hillock / torus eminencia 1 agger of the nose carina nasal 1 agglomerate aglomerar 1 agglomeration aglomeración 1 agglosia aglosia 1 agglutinant aglutinante 4 agglutination aglutinación 1 agglutination aglutinacion 1 agglutination aglutinación 1 agglutination antibodies aglutininas 1 agglutination / clumping aglutinación 1 agglutination-inhibition test prueba de inhibición de la aglutinación 1 agglutination titer título de aglutinación 1 agglutinin absorption absorción de aglutininas 5 agglutinin aglutinina 1 Agglutinins aglutininas, anticuerpos 1 Agglutinins Aglutininas frías y febriles 1 agglutinogen aglutinógeno 1 aggravating agravante 1 AGGREGABILITY AGREGABILIDAD 1 AGGREGATE agregado 2 aggregate agregado 1 aggregate anaphylaxis anafilaxia por agregados 1 aggregate glands glándulas de Peyer 1 aggregate global 1 aggregate mezcla, materias mezcladas 1 aggregates concreciones 1 aggregate target objetivo global (objetivo macroeconómico) 1 AGGREGATION agregación 2 aggregation agregación 1 aggregation pattern patrón de agregación 1 aggregation service provider proovedor de servicios de agregación 1 aggresion / battery agresión 1 aggresive personality personalidad agresiva 1 aggresive-radical therapy terapia radical agresiva 1 Aggresive therapy tratamiento intensivo o radical 1 aggression agresión 1 Aggression Agresión 1 aggression agresividad 1 aggression ferocidad 1 aggression violencia 1 aggressively agresivamente 1 aggressive radical 1 Aggressive restoration of blood pressure restablecimiento intensivo de la tensión arterial 1 aggretating habits comportamientos gregarios 1 Aging changes in body shape Cambios en la figura corporal con la edad 1 Aging changes in hair and nails Cambios en el cabello y en las uñas con la edad 1 Aging changes in hormone production Cambios en la producción hormonal por el envejecimiento 1 Aging changes in immunity Cambios en el sistema inmunitario con la edad 1 Aging changes in organs, tissues, and cells Cambios en órganos, tejidos y células por el envejecimiento 1 Aging changes in skin Adelgazamiento de la piel 1 Aging changes in skin Arrugas y cambios por el envejecimiento 1 Aging changes in skin Cambios en la piel por el envejecimiento 1 Aging changes in sleep Cambios en el sueño por el envejecimiento 1 Aging changes in the bones - muscles - joints Cambios en huesos, músculos y articulaciones por el envejecimiento 1 Aging changes in the bones - muscles - joints Debilidad muscular asociada con la edad 1 Aging changes in the bones - muscles - joints Envejecimiento y la osteoporosis 1 Aging changes in the bones - muscles - joints Osteoartritis 1 Aging changes in the breast Cambios en las mamas con la edad 1 Aging changes in the face Cambios faciales con la edad 1 Aging changes in the female reproductive system Cambios en el aparato reproductor femenino con la edad 1 Aging changes in the heart and blood vessels Ateroesclerosis por envejecimiento 1 Aging changes in the heart and blood vessels Cambios en el corazón y los vasos sanguíneos por el envejecimiento 1 Aging changes in the heart and blood vessels Cardiopatía por envejecimiento 1 Aging changes in the kidneys and bladder Cambios en los riñones y en la vejiga con la edad 1 Aging changes in the lungs Cambios en los pulmones con la edad 1 Aging changes in the male reproductive system Andropausia 1 Aging changes in the male reproductive system Cambios en el sistema reproductor masculino por el envejecimiento 1 Aging changes in the male reproductive system Cambios reproductivos en el hombre 1 Aging changes in the nervous system Cambios en el sistema nervioso con la edad 1 Aging changes in the senses Cambios en los sentidos con la edad 1 Aging changes in vital signs Cambios en los signos vitales con la edad 1 aging desfase 2 aging envejecimiento 1 Aging envejecimiento 2 aging envejecimiento 1 Aging spots - should you be concerned? Manchas de la vejez - ¿Debe preocuparse? 1 Aging spots - should you be concerned? Preocupaciones por las manchas de la edad 1 aging tubes tubos en malas condiciones por exceso de uso 1 agism edadismo 2 agitated agitado 1 agitated and rotary agitados o batidos y centrífugos 1 agitated dementia demencia con excitación psicomotriz 1 agitated depression depresión agitada 1 Agitated sample Muestra en agitación 1 Agitation Agitación 1 agitation agitación 1 agitation excitación 1 Agitation Inquietud 1 agitographia agitografia 1 agitophasia agitofasia 1 Agkistrodon serine proteinase* venombina A 1 Agkistrodon serine proteinase venombina A 1 aglutition aglutición 1 aglutition disfagia 1 aglycemia aglucemia 1 agmen agregación 1 agmen peyerianum / agminated glands / Peyer's plaques placas de Peyer 1 agnail / felon / panaritium / runaround / whitlow panadizo 1 agnail uñero 1 agnate agnaticio 1 agnathia agnatia 1 agnathocephalus agnatocéfalo 1 agnathocephaly agnatocefalia 1 agnathus agnato 1 agne / anetus / chills and fever / relapsing fever / shakes fiebre intermitente 1 agne / chill / shiver escalofrío 1 agnogenic myeloid metaplasia metaplasia mieloide agnogénica 1 Agnogenic myeloid metaplasia Mielofibrosis 3 agnosia agnosia 1 agonad sin gónadas 2 agonal agónico 1 agonal agonizante 1 agonal respiration respiración agónica 1 agonal thrombus trombo agónico 3 agonist agonista 1 Agonistic Agonal 1 agonistic and antagonistic CD38-specific antibodies anticuerpos agonistas y antagonistas específicos de CD38 1 agonists agonistas (del receptor (de) NMDA / de receptores (de) NMDA) 1 agoniza agonizar 1 agoniza angustiarse 1 agonizing pain dolor angustioso 1 agony agonía 1 agony / anguish / pang / throe angustia 1 agony / dying / throe agonía 1 Agoraphobia Agorafobia 6 agoraphobia agorafobia 1 Agoraphobia Trastorno de ansiedad - agorafobia 1 agouti agutí 1 agouti / guinea-pig conejillo de Indias 1 Agpar test escala de Agpar 1 Agpar test prueba al momento de 1 Agpar test prueba al momento de nacer 1 agranulocitosis agranulocitosis 1 agranulocyte agranulocito 1 agranulocytic agranulocítico 1 Agranulocytosis Agranulocitosis 1 Agranulocytosis Granulocitopenia 1 Agranulocytosis Granulopenia 1 agranulosis agranulosis 1 agraphesthesia agrafoestesia 2 agraphia agrafia 1 AGRARIAN STRUCTURES estructuras agrarias; construcciones rurales 1 agrarian structures estructuras agrarias 1 A:G ratio relación A:G 1 agree acordar 1 agreed formulae or procedures on his own respon¬sibility fórmulas o procedimientos acordados, bajo su propia responsabilidad 1 agree estar de acuerdo 1 Agreement acuerdo 1 agreement / concordance concordancia 1 agreement concordancia 1 agreement / consensus acuerdo 1 agreement convenio 1 agree to acceder a, estar de acuerdo con, ponerse de acuerdo con, aceptar, concordar, acordar 1 Agree to notify estar de acuerdo en notificar 1 AGRICULTURAL CHEMICALS productos agroquímicos 1 agricultural chemicals productos agroquímicos 1 AGRICULTURAL CREDIT crédito agrario 1 agricultural credit crédito agrario 1 AGRICULTURAL ENGINEER ingeniero agrícola 1 agricultural engineer ingeniero agrícola 1 Agricultural equipment equipo agrícola, maquinaria agrícola 1 Agricultural Labor Trabajo Agrícola 1 agricultural research investigaciones agronómicas 1 AGRICULTURAL RESEARCH: investigaciones agronómicas; investigación agrícola 1 AGRICULTURE: agricultura 1 agriculture agricultura 1 AGRICULTURIST: ingeniero agrónomo 1 agriculturist ingeniero agrónomo 1 AGROBIOLOGY: agrobiología 1 agrobiology agrobiología 1 Agrochemical Agroquímico 1 AGRONOMIST: agrónomo 1 agronomist agrónomo 1 agro-processing agrotratamiento 1 Agrostology agrostología 1 agrypnia agripnia 1 agrypnocoma agripnocoma 1 agrypnotic agripnótico 1 aguacate avocado 1 ague cake congestión del bazo 1 agued escalofriado 1 ague spleen esplenomegalia malárica 1 A guide to clinical trials for cancer Guía de ensayos clínicos para el cáncer 1 A guide to help children understand cancer Una guía para ayudar a los niños a entender el cáncer 1 A guide to herbal remedies Una guía sobre las hierbas medicinales 1 aguish intermitente 1 aguish / malarial / paludal palúdico 1 aguishness / marsh-fever malaria 1 aguishness / paludal fever paludismo 1 AGUS - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 AGUS - cone biopsy Conización quirúrgica 1 AGUS - dysplasia Displasia cervical 1 AGUS - Pap Prueba de Papanicolau 1 agyria agiría 1 AHA (American Heart Association) AHA 1 Ahead (in this title) ¡Déjelo cuando aún está usted a tiempo! 1 ahesions adherencias 1 AHF Análisis del factor VIII 1 AHF FAH 1 a hit acelerón 1 AHTR Incompatibilidad ABO 1 Ahumada del Castillo syndrome síndrome de Ahumada del Castillo 1 ahungered / anhungered / hungry hambriento 1 AI - aortic insufficiency Insuficiencia aórtica 1 AI, Artificial Insemination inseminacion artificial, IA 1 Aicardi syndrome Agenesia callosa y anomalías oculares 1 Aicardi syndrome Agenesia de cuerpo calloso con anomalía coriorretiniana 1 Aicardi syndrome Agenesia de cuerpo calloso con espasmos infantiles y anomalías oculares 1 Aicardi syndrome Anomalías coriorretinianas con ACC 1 Aicardi syndrome Síndrome de Aicardi 1 AICD automated implantable cardioverter defibrillator AICD desfibrilador automático implantable 1 AID/AICD-CRT review Revision de DAI-TRC 1 Aid and advice to appellant ayuda y consejo al apelante 1 aid auxilio 1 aid ayuda 1 Aide Celador 1 aider auxiliador 1 Aid (help) auxilio, ayuda 1 AID IAD 1 aidless desamparado 1 aidless desvalido 1 AIDS(acquired immune deficiency syndrome) SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida) 1 AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida) 2 AIDS (acquired immune deficiency syndrome) SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida) 1 AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) 1 AIDS Action Commitee Comité de acción contra el SIDA 1 AIDS and the heart SIDA y corazón 1 AIDS-dementia complex [ADC] complejo demencia-SIDA (CDS) 1 AIDS Drug Resistance Program (ADAP) Programa de asistencia para medicamentos contra el SIDA 1 AIDS Education and Training Center (AETCs) El Centro de Educación y Formación sobre SIDA 1 AIDS - Kaposi Sarcoma de Kaposi 1 AIDS nephropathy nefropatía del sida 1 AIDS patients and pets Mascotas y la persona inmunocomprometida 1 AIDS related complex [ARC] complejo relacionado con el SIDA (CRS) 1 AIDS Related Complex (ARC) Complejo Relacionado con SIDA 1 AIDS-related complex complejo relacionado con SIDA 1 AIDS sida 1 AIDS SIDA 2 AIDS sida 1 AIDS SIDA 1 AIDS World Conference Conferencia Mundial de SIDA 1 Aigrette Garceta 1 AIH / AMI IAM 1 AI IA 1 ail / annoy molestar 1 ail aquejar 1 ail doler 1 ailing doliente, enfermo 1 ailing / infirm / sickly / unhealthy enfermizo 1 ailing / valetudinarian achacoso 1 ailment dolencia 1 ailment, malady achaque, dolencia, enfermedad 1 ailment / malaise / sickliness / sickness indisposición 1 ailment malestar, enfermedad 1 Ailment Padecimiento 1 Ailments Enfermedad, dolencia 1 Aim at (sth) Apuntar a (algo) 1 AIME (Average Indexed Monthly Earnings) Promedio de Ganancias Mensuales Ajustadas 1 aimed at dirigido a, enfocado a 1 aimless sin objetivo 1 ainhum ainhum 5 air aire 1 Air around the lung Colapso pulmonar (neumotórax) 1 air bath baño de aire 1 Air Blast Seed Cleaner Limpiador de Semilla por Aire 1 airboat hydrodeslizador 1 airborne contaminants contaminantes del aire 1 airborne disease enfermedad transmitida por el aire 1 airborne disease enfermedad transmitida por vía aérea 1 airborne infecction infección transportada por el aire 1 airborne irritant irritante por inhalación 1 Airborne molecule moléculas transportadas por el aire 1 airborne precautions medidas para prevenir la transmisión por vía aérea 1 airborne precautions precauciones de contaminación aérea 1 Airborne seasonal relief effervescent tabs tabletas/comprimidos/pastillas Airborne® efervescentes para el alivio de los síntomas estacionales 2 airborne transmission transmisión aérea 1 Air breaks descanso 1 Air-breathing animal with a high metabolic rate animal con respiración aérea con una tasa metabólica alta 1 Air caloric testing Estimulación calórica 1 air cast boot bota neumática 1 air chamber cámara neumática 1 air compressor compresor de aire 1 air concussion / blast onda de choque 1 air conditioners aparatos de aire acondicionado 1 air-contaning lung pulmón aireado 1 air cooled enfriado por aire 1 air coupling acoplamiento en aire 1 air draught corriente de aire 1 air-drying secado al aire 1 air embolism embolia aérea 1 air embolism embolia gaseosa 1 Air embolization can cause death or serious injury to the patient la embolización aérea puede ocasionar la muerte o lesiones severas al paciente 1 air embolus émbolo gaseoso 1 air entrainment arrastre de aire 1 air filter filtro de aire 1 airflow pattern patrón de flujo aéreo 1 air fluidification fluidificación aérea 1 air-fluidized bed cama fluidificada por aire 1 air-fluid levels niveles hidroaéreos 1 air freshener desoderante para cuartos 1 air hunger / air want falta de aire 1 airing / ventilation ventilación 1 air jet chorro de aire 1 air leak pérdida de aire 1 air-liquid mixtures mezcla de aire-líquido 1 air-lock cámara de aire 1 airlock esclusa 1 air management mantenimiento de la vía aérea 1 air mass masa de aire 1 Air outside the lung Colapso pulmonar (neumotórax) 1 Air passages Conductos aéreos 1 air passages vías aéreas 1 AIRPLANE: avión 1 airplane avión 1 (airplane) ladder escalerilla de avión 1 airplane splint férula en aeroplano 1 air pocket pozo de aire 1 air-pollution contaminación aérea 1 air pollution contaminación del aire 1 airport lounges salas de espera de los aeropuestos 1 air pressure presión de aire 1 air pump bomba de aire 1 air quality calidad del aire 1 air resistance resistencia del aire 1 AIR REST aire (ambiente) en reposo 1 Air sac Alvéolo pulmonar 1 air sack / alveolar sac alvéolo pulmonar 1 air sac saco aéreo 1 Air Screen Cleaner Aire, Limpiador de Semilla 1 air sickness / aviator's stomach / flying sickness mal de los aviadores 1 air sickness mal de aviadores 1 Airsickness Nauseas; mareo 1 airspace disease mal o enfermedad del espacio aéreo. 1 air splint férula de aire 1 AIR SURVEY: reconocimiento aéreo 1 air survey reconocimiento aéreo 1 air swallowing deglución de aire 1 air thermometer termómetro de aire 1 airtight / sealed hermético 1 Air-to-air refueling Recarga (de combustible) en el aire 1 Air traffic controller Controlador de tránsito aéreo 1 air-trapping estancamiento del aire 1 air turbine handpiece pieza de mano de turbina 1 air user usuario de aire 1 Airway adaptor dead space/chamber volumes volúmenes de la cámara y del espacio muerto del adaptador para la vía respiratoria /vía aérea 1 air way-bill carta de porte aéreo 1 airway clearance, ineffective limpieza ineficaz de la vía aérea 1 airway conductance conductancia de la vía aérea 1 airway division divisiones de la vía aérea 1 airway insertion and stabilization inserción y estabilización de la vía aérea 1 airway / light (lt) luz 1 airway / meter candle lumen 1 Airway obstruction - acute upper Obstrucción de las vías respiratorias altas 1 airway obstruction obstrucción de la vía aérea 1 airway obstruction obstrucción en las vías respiratorias 1 airway resistance resistencia de la vía aérea 1 airway signal signo de la ventana nasal 1 airway suction / bronchial suction broncoaspirado 1 airway suctioning aspiración de la vía aérea 1 airway suction or bronchial suction BRONCOASPIRADO 1 airways vías aéreas 1 airways vias respiratorias 1 airways vías respiratorias 1 Airways Vías respiratorias 1 airway vía aérea 3 airway vía respiratoria 1 Airway Vía respiratoria 1 airway vía respiratoria 1 Airway vías respiratorias o vía aérea 1 Aitchbone hueso del anca 1 aitchbone / rump rabadilla 1 AIV, AI Virtanen Method metodo AI Virtanen de ensilaje con agregado de acido clorhidrico y sulfurico 1 AK amputation Amputación de un pie o una pierna 1 AK amputation amputación transfemoral 1 akaryocyte acariocito 1 akathisia acatisia 1 Akathisia Síndrome de las piernas inquietas 1 AK - discharge Alta tras la amputación de una pierna 1 akeratosis aqueratosis 1 akin / cognate / consanguine / sibling consanguíneo 1 akinesia acinesia 1 Akinesia Acinesia 1 akinesia acinesia 1 akinesia Aquinesia 1 akinesia of the apex/apical akinesia aquinesia de la punta 1 akinesthesia acinestesia 1 akinetic AK 1 akinetic apraxia apraxia acinética 1 akinetic mutism mutismo acinético 1 akinetic seizure convulsión acinética 1 akiyami fiebre de los siete días 1 AK SR 1 AKU Alcaptonuria 1 ALA AAL 1 Ala Alanina. 1 ala ala 1 ala alba medialis ala blanca interna 1 ala alba medialis área vestibular 1 ala auris ala auris 1 ala auris / flat of the ear / pinna pabellón de la oreja 1 ala cerebelli ala cerebelli 1 ala cerebelli ala del cerebelo 1 ala cinerea ala cinérea 2 a lack of the normal lactobacillary flora. ausencia / falta de / desaparición de la flora lactobacilar normal 1 ala cristae galli apófisis alar 1 alactasia alactasia 1 ALA dehydratase* porfobilinógeno-sintasa 1 ALA dehydratase porfobilinógeno-sintasa 1 ala ilii ala del hueso ilíaco 1 al aire libre outdoors 1 alalia alalia 1 alalia cophica / deaf-mutism / partimutism sordomudez 1 Al Aluminio 1 alamort abatido 1 ala nasi ala nasi 1 alane alano / hidruro de aluminio / [(AlH3)x] 1 Alanina aminotransferasa Alanine aminotransferase 1 alanine (Ala) alanina (Ala) 1 alanine [Ala] alanina (Ala) 3 alanine alanina 1 alanine Alanino/a 1 alanine aminopeptidase* alanila-aminopeptidasa de membrana 1 alanine aminopeptidase alanila-aminopeptidasa de membrana 1 Alanine aminotransferase Alanina aminotransferasa 1 alanine aminotransferase* alanina-aminotransferasa 1 alanine aminotransferase alanina-aminotransferasa 1 alanine aminotransferase (ALT) alanina aminotransferasa (ALT) 1 alanine aminotransferase [ALT] alanina aminotransferasa (ALT) 1 Alanine aminotransferase Examen de sangre de alanina transaminasa (ALT) 1 Alanine aminotransferase increased Alanina aminotransferasa elevada 1 alanine aminotrasferase (ALT) alanina aminotransferasa (alaninotransferasa) 2 alanine dehydrogenase alanina-deshidrogenasa 1 alanine*glyoxylate transaminase alanina*glioxilato-transaminasa 1 alanineglyoxylate transaminase alaninaglioxilato-transaminasa 1 *-alanine*oxoglutarate transaminase* 4-aminobutirato-transaminasa 1 -alanineoxoglutarate transaminase 4-aminobutirato-transaminasa 2 alanine transaminase alanina-aminotransferasa 1 alanine transaminase alanina aminotransferasa 1 Alanine transaminase alanina transferasa 1 Alanine transaminase (ALT) blood test Alanina aminotransferasa 1 Alanine transaminase (ALT) blood test Alanina transaminasa 1 Alanine transaminase (ALT) blood test Examen de sangre de alanina transaminasa (ALT) 1 Alanine transaminase (ALT) blood test Glutamato piruvato transaminasa en suero 1 Alanine transaminase (ALT) blood test SGPT 1 Alanine transaminase Examen de sangre de alanina transaminasa (ALT) 1 Al-Anon Al-Anon 1 Alantolactone Alantolactona 1 ala of the ethmoid ala del etmoides 1 ala of the ilium ala del ilion 1 ala of the sacrum ala del sacro 1 ala pontis / ligula língula 1 ALARA ALARA 1 alar alar 1 Alar cartilage Cartílago alar 1 alar folds (plicae alares) pliegues alares 1 alar lamina lámina alar 1 alar ligament ligamento alar 1 alarm alarma 1 Alarm clock Reloj Alarma 1 alarmist alarmista 1 alarm reaction (AR) reacción de alarma 1 alarm reaction reacción de alarma 1 alarm sobresalto 1 Alarm System Sistema de alarma 1 alar process apófisis alar 1 Alaskan pollack merluza de Alaska 1 alastrim alastrim 1 ALAT* alanina-aminotransferasa 1 ALAT alanina-aminotransferasa 1 Alateen Alateen 1 ala temporalis ala mayor del esfenoides 1 ala vomeris ala del vómer 1 alba alba 1 albacore albacora 1 alb: albumin alb: albúmina 1 albation / albefaction blanqueadura 1 albedo albedo 1 albedo lónula de la uña 1 albeit aunque, no obstante 1 albendazole albendazol 1 Albert's disease enfermedad de Albert 1 albicans albicans 1 albiduria orina clara 1 albidus blanquecino 1 albiness albina 1 albinic albino 1 Albinism Albinismo 1 Albinism Albinismo ocular 1 Albinism Albinismo oculocutáneo 1 albinism albinismo 1 albino albina 1 albino albino 1 albino Albino. 1 albino albino 1 albinuria albinuria 1 Albl's ring anillo de Albl 1 Albright hereditary osteodystrophy Seudohipoparatiroidismo 1 Albright's syndrome síndrome de Albright 1 albuginea oculi / sclera esclerótica 1 albugo unguium / gift spots / leuconychia leuconiquia 1 ALBUMEN: albúmina 1 albumen albúmina 1 Albumen Albúmina 1 albumin A albúmina A 1 albuminaemia* 1. concentración de albúmina en plasma 2. concentración de albúmina en suero 1 albuminaemia 1. concentración de albúmina en plasma 2. concentración de albúmina en suero 1 albumin (alb) albúmina (alb) 3 albumin albúmina 1 albumin albumina 1 albumin albúmina 1 Albumin Albúmina 1 albumin albúmina 1 Albumin Albúmina 1 albumin albúmina 1 albumin albúmina, seroalbúmina 1 albumin albúmina 1 albuminaturia albuminaturia 1 Albumin - blood (serum) Albúmina - examen de sangre (suero) 1 albumin excretion excreción de albúmina 1 Albumin fluid resuscitation reposición de líquidos con albúmina 1 albumin [human] albúmina (humana) 1 albuminosis albuminosis 1 albumins albúminas 1 Albumin supplementation aporte complementario de albúmina 1 albumin test prueba de la albúmina 1 albumin therapy albuminoterapia 2 albuminuria albuminuria 1 Albuminuria Albuminuria 1 albuminuria* [con el significado de] 1. concentración de albúmina en orina 2. excreción de albúmina en orina 1 albuminuria [con el significado de] 1. concentración de albúmina en orina 2. excreción de albúmina en orina 1 Albuminuria Examen de proteína en la orina 1 albuminuria excretion rate tasa de excreción de albuminuria 1 Albumin - urine Examen de proteína en la orina 1 albuterol albuterol, also salbutamol 1 albuterol albuterol 1 albuterol metered dose inhaler (MDI) inhalador de albuterol de dosis controlada (MDI) 2 albuterol salbutamol 1 albuterol withhold sin administrar salbutamol 1 alcalase alcalasa 1 Alcali disease enfermedad del álcali, seleniosis 1 alcali disease / rabbit fever tularemia 1 ALCAPA Arteria coronaria izquierda anómala desde la arteria pulmonar 1 ALCAPA syndrome Arteria coronaria izquierda anómala desde la arteria pulmonar 1 Alcaptonuria Alcaptonuria 1 Alcaptonuric ochronosis Alcaptonuria 1 alclometasone dipropionate dipropionato de alclometasona 1 Alcock's canal conducto de Alcock o pudendo 1 alcohol abuse abuso de alcohol 1 alcohol abuse abuso del alcohol, abuso de bebidas alcohólicas 1 alcohol abuse abuso del alcohol|alcoholismo 1 alcohol abuse alcoholismo 1 Alcohol abuse - delirium tremens; DTs Delirium tremens 1 Alcohol abuse - drinking problem ¿Tiene un problema con la bebida? 1 Alcohol abuse - drinking too much Consejos para reducir el alcohol cuando esté consumiendo demasiado 1 Alcohol abuse - fetal alcohol Síndrome de alcoholismo fetal 1 Alcohol abuse - helping a loved one Ayudar a un ser querido que tiene problemas con la bebida 1 Alcohol abuse - how to stop Cómo dejar de beber 1 Alcohol abuse - quitting drinking Decidirse a abandonar el consumo de alcohol 1 Alcohol abuse - risks Riesgos del consumo de alcohol para la salud 1 Alcohol abuse - teenager Hablar con su hijo adolescente respecto al consumo de alcohol 1 Alcohol abuse Trastorno por consumo de alcohol 1 Alcohol addiction - drinking problem ¿Tiene un problema con la bebida? 1 Alcohol addiction Trastorno por consumo de alcohol 2 alcohol alcohol 1 alcohol Alcohol 1 alcohol alcohol 1 Alcohol and pregnancy Alcohol y embarazo 1 Alcohol and pregnancy SAF - síndrome alcohólico fetal 1 Alcohol and pregnancy Tomar alcohol durante el embarazo; Síndrome alcohólico fetal - embarazo 1 alcoholature alcoholato 1 alcohol-based sterilization solution solución esterilizante a base de alcohol 1 alcohol bath baño de alcohol 1 alcohol chupe 2 alcohol dehydrogenase alcohol-deshidrogenasa 1 alcohol dehydrogenase (NADP+) alcohol-deshidrogenasa (NADP+) 1 alcohol dehydrogenase [NAD(P)+] alcohol-deshidrogenasa [NAD(P)+] 1 alcohol dehydrogenase (NADP+) alcohol-deshidrogenasa (NADP+) 1 alcohol dehydrogenase [NAD(P)+] alcohol-deshidrogenasa [NAD(P)+] 1 Alcohol dependence - drinking problem ¿Tiene un problema con la bebida? 1 Alcohol dependence - risks Riesgos del consumo de alcohol para la salud 1 Alcohol dependence Trastorno por consumo de alcohol 1 alcohol dressings compresas de alcohol 1 Alcohol - drinking too much Consejos para reducir el alcohol cuando esté consumiendo demasiado 1 alcoholic alcohólica 1 alcoholic alcohólico 1 Alcoholic alcohólico 1 alcoholic alcohólico 1 alcoholic alcoholizada 1 alcoholic alcoholizado 1 Alcoholic Anonymous (AA) Alcohólicos Anónimos (AA) 1 alcoholic ataxia ataxia alcohólica 1 alcoholic blackout amnesia alcohólica 1 alcoholic borrachín 1 alcoholic cardiomyopathy miocardiopatía alcohólica 1 Alcoholic cardiomyopathy Miocardiopatía dilatada 1 alcoholic coma coma alcohólico 1 alcoholic dementia demencia alcohólica 1 alcoholic drink bebida alcohólica 1 alcoholic dyspepsia dispepsia alcohólica 1 Alcoholic encephalopathy Síndrome de Wernicke-Korsakoff 1 alcoholic fermentation fermentación alcohólica 1 alcoholic hallucinosis alucinosis alcohólica 1 alcoholic hepatitis hepatitis alcohólica 1 Alcoholic ketoacidosis Cetoacidosis - alcohólica 1 Alcoholic ketoacidosis Cetoacidosis alcohólica 1 alcoholic ketoacidosis cetoacidosis alcohólica 1 Alcoholic ketoacidosis Consumo de alcohol - cetoacidosis alcohólica 1 alcoholic liver disease (ALD) hepatopatía alcohólica 1 Alcoholic liver disease Cirrosis de Laennec 1 Alcoholic liver disease Cirrosis o hepatitis alcohólica 2 Alcoholic liver disease Enfermedad hepática alcohólica 1 Alcoholic liver disease Hepatopatía alcohólica 1 Alcoholic liver disease - varices Várices esofágicas sangrantes 1 Alcoholic neuropathy Neuropatía - alcohólica 1 Alcoholic neuropathy Neuropatía alcohólica 1 Alcoholic neuropathy Polineuropatía alcohólica 1 alcoholic-nutritional cerebellar degeneration degeneración cerebelosa alcohólica carencial 1 alcoholic paralysis parálisis alcohólica 1 alcoholic poisoning intoxicación alcohólica 1 Alcoholic polyneuropathy Neuropatía alcohólica 1 alcoholic psychosis psicosis alcohólica 1 alcoholics anonymous (AA) alcohólicos anónimos (AA) 1 Alcoholics Anonymous [AA] Alcohólicos Anónimos (AA) 1 alcoholic trance trance alcohólico 1 Alcohol in pregnancy Síndrome de alcoholismo fetal 1 Alcohol intolerance Intolerancia al alcohol 1 alcoholism alcoholismo 1 Alcoholism alcoholismo 1 Alcoholism Alcoholismo 2 alcoholism alcoholismo 1 Alcoholism - alcohol use Trastorno por consumo de alcohol 1 Alcoholism - deciding to quit Decidirse a abandonar el consumo de alcohol 1 Alcoholism - drinking problem ¿Tiene un problema con la bebida? 1 Alcoholism - fetal alcohol Síndrome de alcoholismo fetal 1 Alcoholism - how to stop Cómo dejar de beber 1 Alcoholism - resources Fuentes de información - alcoholismo 1 Alcoholism - resources Recursos para el alcoholismo 1 Alcoholism - responsible drinking Beber responsablemente 1 Alcoholism - risks Riesgos del consumo de alcohol para la salud 1 Alcoholism - teenager Hablar con su hijo adolescente respecto al consumo de alcohol 1 Alcoholism - Wernicke Síndrome de Wernicke-Korsakoff 1 alcohol licor 2 alcohol oxidase alcohol-oxidasa 1 alcohol pisto 1 Alcohol Prep gasa 1 Alcohol-related birth defects Síndrome de alcoholismo fetal 1 Alcohol test - breath Prueba de alcoholemia 1 Alcohol - underage drinking Riesgos del consumo de alcohol en menores de edad 1 Alcohol use - alcoholic ketoacidosis Cetoacidosis alcohólica 1 Alcohol use and safe drinking Consumo de alcohol en adolescentes 1 Alcohol use and safe drinking Consumo de cerveza 1 Alcohol use and safe drinking Consumo de licor fuerte 1 Alcohol use and safe drinking Consumo de vino 1 Alcohol use and safe drinking Consumo y nivel seguro del alcohol 1 Alcohol use and safe drinking Nivel seguro de alcohol 1 Alcohol use - ascites Ascitis 1 Alcohol use disorder Abuso del alcohol (consumo excesivo de alcohol) 1 Alcohol use disorder Adicción al alcohol 1 Alcohol use disorder Alcoholismo - Uso de alcohol 1 Alcohol use disorder Dependencia del alcohol 1 Alcohol use disorder - drinking too much Consejos para reducir el alcohol cuando esté consumiendo demasiado 1 Alcohol use disorder Problema de la bebida 1 Alcohol use disorder Problemas con la bebida 1 Alcohol use disorder - quitting drinking Decidirse a abandonar el consumo de alcohol 1 Alcohol use disorder - responsible drinking Beber responsablemente 1 Alcohol use disorder Trastorno por consumo de alcohol 1 Alcohol use disorder Uso de substancias - Alcohol 1 Alcohol use - helping a loved one Ayudar a un ser querido que tiene problemas con la bebida 1 Alcohol use - how to stop Cómo dejar de beber 1 Alcohol use - teenager Hablar con su hijo adolescente respecto al consumo de alcohol 1 Alcohol use - Wernicke Síndrome de Wernicke-Korsakoff 1 Alcohol use disorder - drinking problem ¿Tiene un problema con la bebida? 1 alcohol wipes toallas de papel desechables impregnadas en alcohol 1 Alcohol withdrawal Abstinencia alcohólica 1 Alcohol withdrawal delirium Delirium tremens 1 Alcohol withdrawal - delirium tremens Delirium tremens 1 Alcohol withdrawal Desintoxicación alcohólica 1 Alcohol withdrawal Desintoxicación del alcohol 1 alcohol withdrawal syndrome síndrome de abstinencia alcohólica 1 ALD Adrenoleucodistrofia 1 aldehyde Aldehído 1 aldehyde aldehído 2 aldehyde dehydrogenase [NAD(P)+] aldehído-deshidrogenasa [NAD(P)+] 1 aldehyde monooxygenase* alcanal-monooxigenasa (unida a FMN) 1 aldehyde monooxygenase alcanal-monooxigenasa (unida a FMN) 2 aldehyde oxidase aldehído-oxidasa 1 aldehyde reductase* alcohol-deshidrogenasa 1 aldehyde reductase alcohol-deshidrogenasa 1 aldehyde reductase (NADPH)* alcohol-deshidrogenasa (NADP+) 1 aldehyde reductase (NADPH) alcohol-deshidrogenasa (NADP+) 1 aldehydic aldeídicas 1 Aldesleukin Aldesleukina 3 aldimine aldimina 1 aldoketomutase* lactoilglutatión-liasa 1 aldoketomutase lactoilglutatión-liasa 1 aldolase 1* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 aldolase 1 fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 aldolase A* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 aldolase A fructosa-bisfosfato-aldolasa 2 aldolase aldolasa 1 aldolase B* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 aldolase B fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 Aldolase blood test Examen de aldolasa en la sangre 1 aldolase* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 aldolase fructosa-bisfosfato-aldolasa 2 aldose 1-epimerase aldosa-1-epimerasa 1 aldose aldosa 1 aldose mutarotase* aldosa-1-epimerasa 1 aldose mutarotase aldosa-1-epimerasa 5 aldosterone aldosterona 1 Aldosterone blood test Examen de aldosterona en la sangre 1 Aldosterone - urine Examen de la excreción de aldosterona urinaria en 24 horas 1 aldosteronism aldosteronismo 1 aldosteronoma aldosteronoma 1 Aldrin Aldrina 1 aldrine aldrin 1 a leader in meeting health care needs líder en satisfacer necesidades sanitarias/médicas 1 a leader in meeting health care needs needs líder en satisfacer necesidades sanitarias/médicas 1 Alefacept Alefacept 1 alembic alambique 1 Alendronate Alendronato 1 Alendronate (Fosamax) Medicamentos para la osteoporosis 1 alendronate sodium sodio de alendronato 1 Aleppo boil botón de Alepo 1 Aleppo boil forúnculo de Aleppo 1 alert alerta 1 alert and oriented in all three spheres / alert and oriented to person, place and time orientado en las tres esferas 1 alert enérgico 1 Alert fatigue Fatiga causada por cuantiosas/excesivas alertas 1 alerting medications medicaciones estimulantes 1 alert level nivel de alerta 1 alertness actividad 1 ALERTNESS ESTADO ALERTA 1 alertness estado alerta 1 alertness expresión viva 1 alertness viveza 1 alert vivaracho 1 alert vivaz 1 aleukemia aleucemia 1 aleukemic leukemia leucemia aleucémica 1 aleukemic myelosis mielosis aleucémica 1 aleukia aleucia 1 aleukocythemic leukemia leucemia aleucocitémica 1 aleukocytosis aleucocitosis 1 ALEURONE: aleurona 1 aleurone aleurona 1 Aleurone Aleurona 1 Aleurone layer capa de aleurona 1 ALEURONE LAYER: cape aleuronífera 1 aleurone layer cape aleuronífera 1 Alexander disease Deficiencia del factor VII 1 Alexander technique técnica de Alexander 2 alexia alexia 1 alexipharmac alexifármaco 1 alexithymia alexitimia 1 alfa-1 proteinase inhibitor alfa-1 inhibidor de proteinasas 1 alfa-glucosidase inhibitor inhibidor de la alfa-glucosidasa 1 alfa helical coiled-coil neck region hélice alfa superenrollada que caracteriza a la región del cuello 1 ALFALFA: alfalfa 1 alfalfa alfalfa 1 ALFALFA FIELD: alfalfar 1 alfalfa field alfalfar 1 Alfalfa-grass mixtures mezclas de alfalfa y gramíneas 1 ALFALFA LEAF MEAL: harina de hojas de alfalfa 1 alfalfa leaf meal harina de hojas de alfalfa 1 Alfalfa leafmeal harina de hojas de alfalfa 1 Alfalfa-molasses feeds piensos de alfalfa y melaza 1 Alfalfa pellets perdigones o comprimidos o pellets de alfalfa 1 Alfalfa seed screnings desperdicios de semilla de alfalfa 1 Alfalfa silage ensilaje de alfalfa 1 Alfalfa stemmeal harina de tallos de alfalfa 1 Alfuzosin Alfuzosina 1 alfuzosin hydrochloride alfuzosina hidrocloruro 1 algae group differentiation diferenciación de grupos de algas 1 Algae Toximeter toxímetro de algas 1 alga, pl. algae algas 1 algefacient refrescante 1 Algeria Argelia 1 -algia -algia 1 algid álgido 1 algidity algidez 1 algid malaria paludismo álgido 1 Algiers Argel 1 Alginate alginato 1 Alginate alginato, sal ácida alginosa 1 alginate filler alginato (pasta) para moldes o rellenos 1 alglo alglo 1 algodystrophy algodistrofia 1 algolagnia algolagnia 1 algologist algólogo 1 algology algología 1 algophobia algofobia 1 algor algor 3 algorithm algoritmo 1 Algorithm algoritmo 1 algor mortis algor mortis 1 algospasm algospasmo 1 Algosteril(r Algosteril(r 1 Alhydrogel alhidrogel 1 alible / alimental / cibarious nutritivo 1 alible asimilable 1 Alice in Wonderland Syndrome síndrome de Alicia en el País de las Maravillas 1 Alice in wonderland syndrome síndrome de despersonalización 1 alien ajeno 1 alienate enajenado 1 alienate enajenar 1 Alienation Aislamiento 1 alienation alienación 1 alien bodies cuerpos extraños 1 alien cells células extrañas 1 alien enajenar 1 Alien extranjero 1 alienism frenopatía 1 alienist alienista frenópata 1 Alien lawfully admitted extranjero legalmente admitido 1 Alien Registration Card Tarjeta de Registro de Extranjero, Tarjeta de Residencia 1 alien species especies exóticas 1 Alien status estado legal de extranjero 1 ali-esterase* carboxilesterasa 1 ali-esterase carboxilesterasa 1 aligned teeth Dientes ajustados 1 alignement alineación 1 alignment alineación 2 alignment alineamiento 1 alike igual 1 alimentariness poder nutritivo 1 alimentary alimentario 1 alimentary bolus bolo alimentario 1 alimentary canal canal alimentario 1 Alimentary canal canal alimenticio 1 alimentary duct conducto quilífero 1 alimentary tract / digestive tract / foodway tubo digestivo 1 Alimentary tract Tubo digestivo 1 alimentation cure / fattening cure cura de engorde 1 aliment / food alimento 1 alimentiveness / appetite / eating apetito 1 alimentos extraños unusual food 1 aliphatic acid ácido alifático 1 aliphatic alcohol alcohol alifático 1 aliphatic Alifático 1 aliphatic alifático 1 aliphatic polymer polímero alifático 5 aliquot alícuota 1 ALIQUOT ALÍCUOTA 1 aliquot Alícuota 2 aliquoting dividir en (partes) alícuotas 2 aliquots alícuotas 1 Aliseum overdose Sobredosis de diazepam 1 alive a salvo 1 Alive Con vida 1 alive / live vivo 1 alive viva 1 alive vivo 1 alive vivo, con vida 1 alive vivo, estar con vida 1 alive vivo 1 Alizarin Red S Rojo S de Alizarina 1 alkalemia alcalemia 1 ALKALI: álcali 2 alkali álcali 1 alkali burn quemadura por álcalis 1 alkalifying alcalinizante 1 alkali hydroxides hidróxidos alcalinos 1 alkali metal Metal álcali 1 ALKALINE: alcalino 1 alkaline alcalino 1 alkaline Alcalino 1 alkaline and alkaline-earth metals. METALES ALCALINOS Y ALCALINOTERREOS 1 alkaline ashing procedure procedimiento de incineración alcalina 1 alkaline-ash producing foods alimentos productores de sedimento alcalino 1 alkaline-ash sedimento alcalino 1 alkaline bath baño alcalino 1 alkaline earth metal Metal de tierra alcalina 1 alkaline earth Tierra alcalina 1 alkaline error Error alcalino 1 alkaline phosphatase (ALP) fosfatasa alcalina 1 \alkaline phosphatase (AP,P'ase)\ fosfatasa alcalina 1 Alkaline phosphatase Examen de sangre para fosfatasa alcalina 1 Alkaline phosphatase FFAA 3 alkaline phosphatase fosfatasa alcalina 1 Alkaline phosphatase Fosfatasa alcalina 4 alkaline phosphatase fosfatasa alcalina 1 alkaline phosphatase isoenzymes isoenzimas de la fosfatasa alcalina 1 Alkaline phosphatase isoenzyme test Examen de isoenzimas de la fosfatasa alcalina 1 alkaline phosphomonoesterase* fosfatasa alcalina 1 alkaline phosphomonoesterase fosfatasa alcalina 1 alkaline reserve reserva alcalina 1 ALKALINITY: alcalinidad 1 alkalinity alcalinidad 1 alkalinity Alcalinidad, estado alcalino 1 alkalinity alcalinidad 1 alkalinize alcalinizar 1 alkali poisoning intoxicación por álcalis 1 alkali reserve reserva alcalina 1 alkaloid Alcaloide 1 Alkaloid Alcaloide 1 alkaloid alcaloide 1 Alkalosis Alcalosis 5 alkalosis alcalosis 1 Alkalosis - respiratory Alcalosis respiratoria 2 alkanal monooxygenase (FMN-linked) alcanal-monooxigenasa (unida a FMN) 1 alkane Alcano 1 Alkaptonuria ACU 1 Alkaptonuria Alcaptonuria 1 alkaptonuria alcaptonuria 1 Alkaptonuria Deficiencia de la oxidasa del ácido homogentísico 1 Alkaptonuria Ocronosis alcaptonúrica 1 alkene Alqueno 1 alkene alqueno 1 alkenyl amine alquenilamino 1 alkoxide Alcóxido 1 alkoxyiminoacetamido alkoxiiminoacetamido 1 alkoxy-imino substitution sustitución de alcoximino (puede ser de sustitución dependiendo de la oración) 1 alkyl alquil 1 alkylamine alquilamina 1 alkyl aryl TEA sulphate alquil-aril sulfonato de TEA 1 alkylating agent Agente alquilante. 1 alkylating agent agente alquilante 1 alkylating alquilante 2 alkylation alquilación 1 alkylglycoside fatty acid ester Alquilglicosuro de alcohol graso 1 alkyl Grupo alquilo 1 alkyl halide Haluro de alquilo 1 alkyne Alquino 1 allaitement / infancy / nursing lactancia 1 allantoidoangiopagus alantoidoangiópagos 1 allantoin alantoína 1 Allantoin Alantoína 1 allantoin alantoína 1 allantois alantoides 1 Allantois alantoides 1 allantois alantoides 1 allaxis / changeover metamorfosis 1 allaxis transformación 1 allay / alleviate / becalm calmar 1 allay / ease / mollyfy aliviar 1 allayer / calmative / paregoric / relaxing / soothing calmante 1 allayer / calmative / relaxing / sedative / soothing sedante 1 all cast crown corona colada 1 All Causality Adverse Events and Treatment Related Adverse Events acontecimientos adversos de/por cualquier causa y acontecimientos adversos relacionados con el trat 2 all cause mortality mortalidad por diferentes causas 1 all closing band banda de cierre total 1 all-day hospital hospital de día (hospital de tratamiento diurno) 1 All dogs will be observed at least twice daily, in order to record any symptom of illness or reaction to the treatment. Todos los perros se observarán diariamente, en dos ocasiones como mínimo, con el fin de registrar cualquier síntoma de enfermedad o de reacción al tra 1 alleged infractions supuestas infracciones 1 Allele Alelo 5 allele alelo 1 allele Alelo. 1 allele alelo. 1 Allele Alelo 1 allele alelo 2 allele displacement sustitución alélica 1 allele frequency Frecuencia alelica (sinonimo: frecuencia genica) 2 allele replacement sustitución alélica 2 allele-specific oligonucleotide probe sonda oligonucleotídica específica de un alelo 1 allele-specific oligonucleotide testing Estudios de oligonucleotidos especificos del alelo 1 allelic exclusion Exclusion alelica. 1 Allelic heterogeneity Heterogeneidad alélica 1 Allelic heterogeneity Heterogeneidad alelica (sinonimo: heterogeneidad molecular) 1 ALLELOMORPH: alelomorfo 2 allelomorph alelomorfo 1 allelomorph alelomorfo. 1 allelomorph alelomorfo 3 allelotype alelotipo 1 Allen correction corrección de Allen 1 Allen-Doisy test prueba de Allen-Doisy 1 Allen test prueba de Allen 1 allergen alergénico 1 Allergen Alergeno 5 allergen alérgeno 1 allergen alergeno 1 Allergen Alergeno 1 allergen alergeno 1 Allergen alérgenos 1 Allergen Alergeno 1 allergenic alergénico 1 allergenic extract extracto alergénico 1 Allergen immunotherapy Vacunas antialérgicas 1 Allergens Alergenos 1 allergens alergenos 1 allergic alérgica 2 allergic alérgico 1 allergic alveolitis alveolitis alérgica 1 allergic arthritis artritis alérgica 1 allergic asthma asma alérgica 1 allergic bronchopulmonary aspergillosis aspergilosis broncopulmonar alérgica 1 Allergic conjunctivitis - antihistamine Antihistamínicos para las alergias 1 Allergic conjunctivitis Conjuntivitis alérgica 1 Allergic conjunctivitis Conjuntivitis - alérgica estacional o perenne 1 allergic conjunctivitis conjuntivitis alérgica 1 Allergic conjunctivitis Ojo rosado - alérgico 1 Allergic conjunctivitis Queratoconjuntivitis atópica 1 Allergic conjunctivitis - what to ask your doctor Rinitis alérgica en adultos - qué preguntarle al médico 1 allergic contact dermatitis dermatitis de contacto alérgica 1 allergic coryza coriza alérgica 2 allergic dermatitis dermatitis alérgica 1 Allergic dermatitis Dermatitis de contacto 1 allergic interstitial pneumonitis neumonitis intersticial alérgica 1 allergic purpura púrpura alérgica 1 Allergic reaction - anaphylaxis Anafilaxia 1 Allergic reaction - angioedema Angioedema 1 Allergic reaction - drug (medication) Alergias farmacológicas 1 Allergic reaction - latex Alergias al látex - pacientes en hospitales 1 allergic reaction reacción alérgica 1 Allergic reaction - serum sickness Enfermedad del suero 1 Allergic reactions Reacciones alérgicas 1 Allergic rhinitis Alergia estacional 1 Allergic rhinitis Alergia - rinitis alérgica  1 Allergic rhinitis Alergias nasales 1 Allergic rhinitis Alergias - rinitis alérgica 1 Allergic rhinitis - allergy testing Pruebas cutáneas para alergias 1 Allergic rhinitis - antihistamine Antihistamínicos para las alergias 1 Allergic rhinitis Fiebre del heno 1 Allergic rhinitis - pollen Alergias, asma y mohos 1 Allergic rhinitis - pollen Alergias, asma y polen 1 Allergic rhinitis Rinitis alérgica 1 Allergic rhinitis Rinitis alérgica estacional 1 Allergic rhinitis Rinitis alérgica 1 allergic rhinitis rinitis alérgica 1 Allergic rhinitis - self-care Alergias - rinitis alérgica - cuidados personales 1 Allergic rhinitis - self-care Cuidados personales para la rinitis alérgica 1 Allergic rhinitis - self-care Fiebre del heno - cuidados personales 1 Allergic rhinitis - self-care Rinitis estacional - cuidados personales 1 Allergic rhinitis - what to ask your doctor - adult Alergias - Qué preguntarle al médico - adultos 1 Allergic rhinitis - what to ask your doctor - adult Conjuntivitis alérgica - Qué preguntarle al médico - adultos 1 Allergic rhinitis - what to ask your doctor - adult Fiebre del heno - Qué preguntarle al médico - adultos 1 Allergic rhinitis - what to ask your doctor - adult Qué preguntarle al médico respecto a la rinitis alérgica - adultos 1 Allergic rhinitis - what to ask your doctor - adult Rinitis alérgica en adultos - qué preguntarle al médico 1 Allergic rhinitis - what to ask your doctor - child Alergias - Qué preguntarle al médico - niños 1 Allergic rhinitis - what to ask your doctor - child Fiebre del heno - Qué preguntarle al médico - niños 1 Allergic rhinitis - what to ask your doctor - child Qué preguntarle al médico respecto a la rinitis alérgica - niños 1 Allergic rhinitis - what to ask your doctor - child Rinitis alérgica en niños - qué preguntarle al médico 1 ALLERGICS ALÈRGICOS 1 Allergic trigger desencadenante alérgico 1 allergic vasculitis vasculitis alérgica 1 Allergies - allergic rhinitis - self-care Cuidados personales para la rinitis alérgica 1 Allergies, asthma, and dust Alergias, asma y polvo 1 Allergies, asthma, and dust Asma bronquial - polvo 1 Allergies, asthma, and dust Desencadenantes - polvo 1 Allergies, asthma, and dust Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - polvo 1 Allergies, asthma, and molds Alergias, asma y mohos 1 Allergies, asthma, and molds Asma bronquial - moho 1 Allergies, asthma, and molds Disparadores - moho 1 Allergies, asthma, and molds Rinitis alérgica - moho 1 Allergies, asthma, and molds Vía aérea reactiva - moho 1 Allergies, asthma, and pollen Alergias, asma y polen 1 Allergies, asthma, and pollen Asma bronquial - polen 1 Allergies, asthma, and pollen Disparadores - polen 1 Allergies, asthma, and pollen Rinitis alérgica - polen 1 Allergies, asthma, and pollen Vía respiratoria reactiva - polen 1 Allergies - nasal corticosteroid sprays Aerosoles nasales con corticosteroides 1 Allergies - overview Alergia - alergenos 1 Allergies - overview Alergia - alergias 1 Allergies - overview Generalidades sobre las alergias 1 Allergies - what to ask your doctor - adult Rinitis alérgica en adultos - qué preguntarle al médico 1 Allergies - what to ask your doctor - child Rinitis alérgica en niños - qué preguntarle al médico 1 allergist alergista 1 Allergist alergista, especialista en alergias 2 allergist alergólogo 6 allergy alergia 1 Allergy Alergia 1 Allergy - allergens Generalidades sobre las alergias 1 Allergy - allergic rhinitis Rinitis alérgica 1 Allergy - allergies Generalidades sobre las alergias 1 allergy immunization inmunización contra alergias 1 allergy injections inyecciones contra alergias 1 Allergy injections Vacunas antialérgicas 1 Allergy - latex Alergias al látex - pacientes en hospitales 1 allergy management tratamiento de la alergia 1 Allergy - serum sickness Enfermedad del suero 1 Allergy shots Inmunoterapia para alergenos 1 Allergy shots Inyecciones para las alergias 1 Allergy shots Vacunas antialérgicas 1 Allergy - sneezing Estornudo 1 Allergy testing Pruebas cutáneas para alergias 1 allergy testing pruebas de alergia 1 Allergy testing - skin Alergia rinitis - prueba de alergia 1 Allergy testing - skin Asma - prueba de alergia 1 Allergy testing - skin Dermatitis - prueba de alergia 1 Allergy testing - skin Excema - prueba de alergia 1 Allergy testing - skin Fiebre de Heno - prueba de alergia 1 Allergy testing - skin Prueba de alergia 1 Allergy testing - skin Prueba de alergia intradermal  1 Allergy testing - skin Prueba RAST (Radioalergoabsorbencia) 1 Allergy testing - skin Pruebas cutáneas para alergias 1 Allergy testing - skin Pruebas de la piel - alergia 1 Allergy testing - skin Pruebas del parche - alergia; Pruebas de escarificación - alergia 1 Allergy to a medication? ¿Es alérgico a algun medicamento? 1 Allergy to food Alergia alimentaria 1 allesthesia alestesia 1 alleviate / ease / mitigate mitigar 1 alleviating mitigante 1 alleviation / relief alivio 1 alleviative paliativo 1 all fours position posición de los cuatro 1 All-grass farming agricultura de pastizales 1 Allicin Alicina 1 allied health personnel personal auxiliar 1 allied health personnel personal sanitario 1 Alligator Alligátor 2 alligator forceps pinzas de cocodrilo 1 Allis forceps pinza de Allis 1 Allis forceps pinzas de Allis 1 allium / garlic ajo 1 allium vegetables bulbos 1 ALL Leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 ALL LLA 1 all meals included pensión completa 1 all numerical values are guidelines only los valores numéricos mencionados son sólo directivas 1 alloantigen aloantígeno 1 alloantigen aloantígenos 1 allobar alobar 1 All observed or volunteered adverse events regardless of treatment group or susp Todos los efectos adversos observados o informados por los pacientes, 1 Allocar overdose Sobredosis de glucósidos cardíacos 1 allocation concealing ocultamiento de la asignación 1 Allocation concealment ocultamiento de la asignación 1 allocation date fecha de asignación 1 allocation of resources asignación de recursos 1 Allocation to Treatment Asignacion de tratamiento 1 allocative efficiency eficiencia que puede asignarse 1 allodiploid alodiploide 1 allodiploidy alodiploidía 1 alloeroticism, alloerotism aloerotismo 1 alloesthesia aloestesia 1 all of the above todo(s) los susodicho(s), todo lo mencionado 1 all of the males la totalidad de los machos 1 Allogamy alogamia, fecundación cruzada 1 allogamy alogamia 1 Allogeneic alogénico 1 Allogeneic donation Donación de médula ósea (células madre) 1 Allogeneic transfusion transfusión de sangre alogénica 1 Allogeneic transplant - GVHD Enfermedad injerto contra huésped 1 allogeneic transplant transplante alogénico 1 Allogenic Alogénico 1 Allogenic alogénico 1 allogenic alogénico 1 allogenic bone marrow transplantation \transplante alogénico de médula ósea; transplante homólogo de médula ósea\ 1 Allogenic bone marrow transplant - children - discharge Trasplante de médula ósea - niños - alta 1 Allogenic bone marrow transplant - discharge Alta después de trasplante de médula ósea 1 Allogenic bone marrow transplant Trasplante de médula ósea 4 allograft aloinjerto 1 Allograft - bone Injerto óseo 1 allograft trasplante alogénico 1 allohexaploid, allohexaploidic alohexaploide 1 allokeratoplasty aloqueratoplastia 1 allomer Alómero 1 allometric growth crecimiento alométrico 1 allometry alometría 1 allomorphism alomorfismo 1 allopathic physician alópata 1 allopathic physician médico alopático 2 allopathy alopatía 1 Allopatric Alopátrico 1 allopatric speciation Especiacion alopatrica o alopatrida. 1 Allopatry Alopatría 1 allopentaploid, allopentaploidic alopentaploide 1 alloplast aloplasto 1 alloplastic maneuver maniobra aloplástica 1 alloplast injerto aloplástico 1 alloplasty aloplastia 1 alloploid, alloploidic aloploide 1 alloploidy aloploidía 1 ALLOPOLYPLOID: alopoliploide 1 allopolyploid alopoliploide 1 allopolyploid Alopoliploide. 1 allopolyploid alopoliploide 1 allopolyploidy alopoliploidía 1 Allopurinol Alopurinol 1 allopurinol alopurinol 2 allorhythmia alorritmia 1 all or none law \\\ley del \\\\todo o nada\\\\\\\ 1 all-or-none law ley del todo o nada 1 all-or-none response respuesta del todo o nada 1 allo-SCT (allogeneic stem cell transplantation) trasplante alogénico de células madre 1 allo-SCT transplante alogénico de células madre 1 Allosomes alosomas, cromosomas sexuales 1 allosteric effect Efecto alostérico 2 allosteric enzime enzima alostérica 1 Allosteric enzyme Enzima alostérica 1 allosteric protein Proteina alosterica. 1 allosteric sites puntos alostéricos 1 allosteric transition Transicion alosterica. 1 Allosyndesis alosíndesis 1 allotetraploid, allotetraploidic alotetraploide 1 Allotment asignación, repartición, porción 1 allotransplantation alotrasplante 1 allotriodontia alotriodontia 1 allotriophagy alotriofagia 1 allotriploid, allotriploidic alotriploide 1 allotrope Alótropo 1 allotropic alotrópico 1 allotype Alotipo. 1 all-out knee-extensor test all-out knee-extensor test 2 all-out knee-extensor test prueba de rendimiento máximo para el aparato extensor de la rodilla 1 alloverish desazonado 1 alloverishness desazón 1 alloverishness / malaise malestar 1 allowable charge gasto cubierto 1 allowable costs costes cubiertos 1 allowable expense gasto permitido 2 allowable maximum imprecision imprecisión máxima tolerable 2 allowable maximum inaccuracy inexactitud máxima tolerable 1 allowance cantidad permitida de un alimento 1 Allowance letter carta de pensión (asignación), carta de aprobación 1 allow multiple ways of communication to be selected que le permita al paciente escoger una o varias formas de comunicarse 1 alloxan aloxano 1 alloxan diabetes diabetes aloxánica 1 alloxuric bodies cuerpos purínicos 1 ALLOY: aleación 1 Alloy aleación 2 alloy aleación 1 alloy Aleación 1 alloy aleación 1 alloying elements (metals) elementos aleantes 1 allozygosity Alocigosis. 1 allozyme Alozima. 1 All Risk or special form todo riesgo o formulario especial 1 All samples were negative for growth en todas las muestras el resultado del cultivo fue negativo. 1 allspice pimienta 1 all the animals todos los animales 1 All the males Todos los machos 1 ALLUVIAL: aluvial 1 alluvial aluvial 1 alluvial fan abanico fluvial 1 ALLUVIAL SOIL: aluvión 1 alluvial soil aluvión 1 allyl Alílico 1 ALMOND: almendra 1 Almond almendra;amigdala 1 almond almendra 1 \\\almond / \\\\almond rock\\\\ / bean / button / club / cock / it / little man / little tail / mentula / Peter / pinkle / \ pene 1 almond oil aceite de almendras 1 almonds almendras 1 almoner / social worker (SW) asistente social 1 almost constantly casi constantemente 1 Alocasia plant poisoning Intoxicación con la planta caladio 1 alochia aloquia 1 alochia falta de loquios 1 Aloe Áloe 1 aloe áloe 1 Aloerotismo Allo-erotism 1 Aloe Tratamientos para la piel y quemaduras de sol 1 alogia alogia 1 along the lines of the Illinois Test of Psycholinguistic Abilities (ITPA) Subtest de memoria auditiva en secuencial del ITPA 1 aloofness / listlessness indiferencia 1 aloofness retraimiento 3 alopecia alopecia 1 Alopecia Alopecia 1 alopecia alopecia 1 Alopecia areata Alopecia areata 1 alopecia areata alopecia areata 1 Alopecia areata Alopecia total 1 Alopecia areata Alopecia universal 1 Alopecia areata Ofiasis 1 Alopecia areata Pérdida del cabello - parches 1 alopecia congenitalis alopecia congénita 1 Alopecia in men Calvicie de patrón masculino 1 Alopecia in women Calvicie de patrón femenino 1 alopecia neurotica alopecia neurótica 1 Alopecia Pérdida de cabello 1 alopecia pérdida del cabello 1 alopecia senilis alopecia senil 1 Alopecia totalis Alopecia areata 1 alopecia totalis alopecia total 1 alopecia toxica alopecia tóxica 1 Alopecia universalis Alopecia areata 1 alopecia universalis alopecia universal 1 aloud en voz alta 1 a low threshold for obtaining imagng test los médicos que recurren al diagnóstico por imagen deben tener un umbral bajo para detectar 1 ALP - blood test Examen de sangre para fosfatasa alcalina 1 ALP - blood test Fosfatasa alcalina 1 alpenstich neumonía alpina 1 ALP* fosfatasa alcalina 1 ALP fosfatasa alcalina 1 alpha1-adenoreceptor antagonist antagonista del alfa1-adenoreceptor 1 Alpha-1 antitrypsin blood test Examen de A1AT 1 Alpha-1 antitrypsin blood test Examen de alfa-1 antitripsina 1 Alpha-1 antitrypsin deficiency Cirrosis - deficiencia de alfa-1 antitripsina 1 Alpha-1 antitrypsin deficiency Deficiencia de AAT 1 Alpha-1 antitrypsin deficiency Deficiencia de alfa-1 antitripsina 1 Alpha-1 antitrypsin deficiency Deficiencia de alfa-1-proteasa 1 Alpha-1 antitrypsin deficiency Déficit de alfa-1 antitripsina 1 Alpha-1 antitrypsin deficiency EPOC - deficiencia de alfa-1 antitripsina 1 Alpha-1 protease deficiency Deficiencia de alfa-1 antitripsina 1 alpha [a] alfa (a) 1 alpha-adrenergic blocking agent agente bloqueante alfaadrenérgico 1 alpha-adrenergic receptor receptor alfaadrenérgico 1 alpha alcoholism alcoholismo alfa 1 alpha-aminoisovalerianic acid ácido alfaaminoisovalérico 1 alpha BHC alfa BHC 1 Alpha blockers Alfa bloqueadores 1 alpha carotene alfacaroteno 1 alpha cells células alfa 1 Alpha diversity Diversidad alfa 1 Alpha fetoprotein AFP 1 alpha fetoprotein (AFP) alfa-fetoproteína (AFP) 1 alphafetoprotein (AFP) alfafetoproteina (AFP) 1 alpha fetoprotein [AFP] alfafetoproteína (AFP) 1 Alpha fetoprotein Alfa fetoproteína 1 alpha-fetoprotein alfafetoproteína 1 Alpha fetoprotein Alfaglobulina fetal 1 Alpha-fetoprotein - amniocentesis Amniocentesis 1 Alpha-fetoprotein quadruple Prueba de detección cuádruple 1 ALPHA-FETOPROTENIN ALFA FETOPROTENINA 1 alpha-fetoprtein *-fetoproteína 1 alpha-fetoprtein -fetoproteína 1 alpha-fucosidase alfa-fucosidasa 1 alpha-galactosidase alfagalactosidasa 1 alpha-globulins alfa-globulinas 1 (alpha)glucan phosphorylase a-glucano-fosforilasa 1 Alpha helix Hélice alfa 1 alpha hemolysis hemólisis alfa 1 alpha-hemolytic streptococcus estreptococo alfa hemolitico 1 alpha-hydroxypropionic acid ácido alfahidroxipropiónico 1 alpha-isomethyl ionone alfa-isometil ionona 1 Alpha-L-iduronate deficiency Síndrome de Hurler 1 alpha-lipoic acid ácido alfa-lipóico 1 alpha-methyldopa alfametildopa 1 alpha-metyldopa alfametildopa 1 Alphamul overdose Sobredosis de aceite de ricino 1 alphanumeric alfanumérico 1 alpha particle partícula alfa 1 alpha particle Partícula alpha 1 alpha ray Rayo alpha 1 alpha receptor receptor alfa 1 alpha redistribution phase fase de redistribución alfa 1 alpha rhythm ritmo alfa 1 alpha state estado alfa 1 Alpha Tau Delta Alfa Tau Delta 1 Alpha thalassemia Talasemia 1 alpha-tocopherol alfatocoferol 1 Alpha-tocopherol Vitamina E 1 alphavirus alfavirus 1 alpha wave onda alfa 1 Alpine fescue festuca ovina 1 ALP isoenzyme test Examen de isoenzimas de la fosfatasa alcalina 1 Alports syndrome nefritis hereditaria|síndrome de Alport 1 Alport's syndrome síndrome de Alport 1 Alport syndrome Hematuria - nefropatía - sordera 1 Alport syndrome Síndrome de Alport 1 Alprazolam Alprazolam 1 alprazolam alprazolam 1 Alprostadil Alprostadil 1 alprostadil alprostadil 1 ALS ELA 1 ALS Esclerosis lateral amiotrófica (ELA) 1 Alsike clover trébol sueco 1 ALS - resources Fuentes de información sobre la esclerosis lateral amiotrófica 1 ALS - resources Recursos para la esclerosis lateral amiotrófica 1 ALS SAL 1 ALS SVA 1 Alström syndrome Síndrome de Alström 1 ALT* alanina-aminotransferasa 1 ALT alanina-aminotransferasa 1 ALT (alanine aminotransferase) ALT (alanina aminotransferasa) 1 ALT (Alanine Aminotransferase), RDW (Red cell distribution width) and LIC (Liver Iron Concentration) ALY, IDE, and LIC 1 alta tasa de corte high shear rate 1 ALTE Episodio aparentemente letal (EAL) 1 Alteplase Terapia trombolítica 1 alterations alteraciones 1 Alterations in T.P.R Alteraciones en la Resistencia Total Periférica (RTP) 1 Altered mental state alteración del estado mental 1 Altered mental status - confusion Confusión 1 Altered mental status Primeros auxilios en caso de pérdida del conocimiento 1 altered permit permiso alterado 1 altered stability of mood inestabilidad de estado de ánimo 1 altered state of consciousness [ASC] alteración del nivel de consciencia (ANC) 1 alteregoism alteregoísmo 1 alternans ritmo alternante 1 alternate alternar 1 alternate generation generación alterna 1 Alternate grazing pastoreo alternado 1 alternate segregation Segregacion alternada. 1 alternating current [AC] corriente alterna (CA) 1 alternating every alternos cada 1 alternating mydriasis midriasis alternante 1 alternation alternancia 1 alternation of generations Alternancia de generaciones. 1 alternation of generations alternancia de generaciones 1 alternative alternativa 1 alternative alternativo 1 alternative care cuidado alterno (subject to change when found in text) 1 Alternative complement pathway Vía alternativa de activación del complemento. 1 alternative delivery systems otros sistemas de suministro 1 alternative diet dieta alternativa 1 alternative inheritance herencia alternativa 2 alternative medicine medicina alternativa 1 Alternative medicine - pain relief Acupuntura - alivio del dolor 1 Alternative medicine - pain relief Fantasías guiadas - alivio del dolor 1 Alternative medicine - pain relief Hipnosis - alivio del dolor 1 Alternative medicine - pain relief Medicina alternativa para el alivio del dolor 1 alternative (optional) dentines, for tooth's neck (dental neck) and opaquers dentinas alternativas, de cuellos y opakers 1 alternative pathway of complement activation vía alternativa de la activación del complemento 2 alternative pathway vía alternativa 1 alternative splicing corte y empalme alternativo, ayuste alternativo. 1 alternative splicing Empalme alternativo. 1 alternative testing site centro alternativo 2 alternative therapy terapia alternativa 1 Alternative treatments for vaginal dryness Tratamientos alternativos para la resequedad vaginal 1 Alternative treatments tratamientos alternativos 1 alternator alternador 1 Alternobaric vertigo or pressure vertigo Vértigo alternobárico o vértigo de presión 1 alternobaric vertigo vértigo alternobárico 1 ALT flares pico de ALT (alanina aminotransferasa) 1 ALTITUDE: altitud 2 altitude altitud 1 altitude anoxia anoxia de altitud 1 Altitude anoxia Mal agudo de montaña 1 altitude sickness enfermedad de las alturas 1 Altitude sickness Mal agudo de montaña 1 altruism Altruismo. 1 altruism altruismo 1 Alu Alu 1 Alucinogins (they distort reality) alucinógenos 1 Alu family Familia Alu. 1 Alula Álula (grupo de plumas) 2 alum alumbre 1 alum bath baño de alumbre 1 alumina attrition index (metals) índice de trituración de la alúmina 1 alumina dust (metals) polvo de alúmina 1 Aluminium Aluminio 1 aluminium magnesium silicate almasilato 1 Aluminon Aluminon 1 aluminum acetate solution solución de acetato de aluminio 1 aluminum [Al] aluminio (Al) 1 ALUMINUM: aluminio 1 aluminum aluminio 1 aluminum attenuator atenuador de aluminio 1 aluminum bubble packs blísters 1 Aluminum Dock Boards Rampas de Aluminio 1 aluminum foil papel de aluminio 1 aluminum hydroxide gel gel de hidróxido de aluminio 1 Aluminum hydroxide Hidróxido de aluminio 1 Aluminum metal start metal líquido 1 aluminum overload or aluminum excess sobrecarga de alumino 1 Alupent Sobredosis de pentazocina 1 Alupram overdose Sobredosis de diazepam 1 Alu sequences secuencias Alu 1 alveobronchitis bronquioalveolitis 1 Alveograph Alveógrafo 1 alveolar abcess abceso alveolar 1 Alveolar abnormalities Anomalías alveolares 1 alveolar adenocarcinoma adenocarcinoma alveolar 1 alveolar air aire alveolar 1 alveolar air equation ecuación del aire alveolar 1 alveolar arch arcada dentaria 1 alveolar-arterial end-capillary gas pressure difference gradiente de presión gaseosa alveolo-arterial en el extremo capilar 1 alveolar-arterial gas pressure difference gradiente de presión gaseosa alveolo-arterial 1 alveolar bone hueso alveolar 1 (alveolar) breath sounds globally decreased MAV disminuido globalmente 1 alveolar canal conducto dental 1 alveolar-capillary unit unidad alvéolo-capilar 1 alveolar cell carcinoma carcinoma de células alveolares 1 alveolar cleft hendidura alveolar 1 Alveolar cyst disease Equinococo 1 alveolar cyst quiste alveolar 1 alveolar distending pressure presión de apertura alveolar 1 alveolar duct conducto alveolar 1 alveolar edema edema alveolar 1 alveolar fiber fibra alveolar 1 alveolar gas gas alveolar 1 alveolar gas volume (VA) volumen del gas alveolar 1 alveolar gas volume volumen de gas alveolar 1 alveolar gingiva encía alveolar 1 alveolar / honey-combed alveolar 1 alveolar interstitial alveolointersticial 1 Alveolar lipoproteinosis phospholipidosis Proteinosis alveolar pulmonar 1 alveolar macrophages macrófagos alveolares 1 alveolar microlithiasis microlitiasis alveolar 1 Alveolar osteitis Alveolo seco 1 alveolar periosteum periostio alveolar 1 alveolar pressure presión alveolar 1 alveolar process apófisis alveolar 1 Alveolar proteinosis Proteinosis alveolar pulmonar 1 alveolar proteinosis proteinosis alveolar 1 Alveolar rhabdomyosarcoma Rabdomiosarcoma 1 alveolar ridge / alveolar arch Arco alveolar 1 alveolar ridge reborde alveolar 1 alveolar sac saco alveolar 1 alveolar sinus seno alveolar 1 alveolar socket alveolo 1 alveolar socket / dental alveolus alveolo dental 1 alveolar soft part sarcoma sarcoma alveolar de partes blandas 1 alveolar ventilation ventilación alveolar 1 ALVEOLE: alvéolo 1 alveole alvéolo 1 alveolectomy alveolectomía 1 alveoli alvéolos 1 Alveoli Alvéolos 2 alveoli alveolos 1 alveoli Terminales alveolares 2 alveolitis alveolitis 1 Alveolitis Alveolo seco 1 Alveolitis - discharge Alta tras enfermedad pulmonar intersticial en adultos 1 Alveolitis Enfermedad pulmonar intersticial 1 alvéolo alveolus 1 alveolo-capillary membrane membrana alveolocapilar 1 alveoloplasty alveoloplastia 1 alveolotomy alveolotomía 1 ALVEOLUS: alvéolo 5 alveolus alvéolo 1 Alveolus Alvéolo 1 alvine flux / scours / summer complaint diarrea 1 Alyceclover trébol alicia o trébol de cabrito 1 alymphocytosis alinfocitosis 1 Alzheimer Alzheimer 1 Alzheimer disease Demencia - Alzheimer 1 Alzheimer disease Demencia senil de tipo Alzheimer (DSTA) 1 Alzheimer disease DSTA 1 Alzheimer disease Mal de Alzheimer 1 Alzheimer disease - remembering tips Ayudas para la memoria 1 Alzheimer disease - what to ask your doctor Demencia - qué preguntarle al médico 1 Alzheimer - resources Fuentes de información -  Alzheimer 1 Alzheimer - resources Recursos - mal de Alzheimer 1 Alzheimer’s disease enfermedad de Alzheimer 2 Alzheimer's disease enfermedad de Alzheimer 1 Alzheimer´s disease mal de Alzheimer 1 AMA (American Medical Association) Asociación Médica Estadounidense (AMA) 1 amaas amaas 1 amaas / glass pox / kaffir pox / milk pox / pseudosmallpox / white pox alastrim 1 ama ccm 2 amalgam amalgama 1 amalgam Amalgama 1 amalgam / amalgamate amalgama 1 amalgamator amalgamador 1 amalgam carrier porta amalgama 1 amalgam carrier portador de amalgama 1 amalgam carver modelador de amalgama 1 amalgam carver tallador de amalgama 1 amalgam condenser condensador de amalgama 1 amalgam core núcleo de amalgama 1 amalgam fillings empastes con amalgama 1 amalgam holder porta amalgama 1 amalgam tattoo tatuaje de amalgama 1 Amalox overdose Sobredosis de óxido de zinc 1 amanita phalloides El Phalloides de amanita 1 amanita Phalloides Phalloides de amanita 1 amanita phalloides Phalloides de amanita 2 Amantadine Amantadina 1 amantadine hydrochloride clorhidrato de amantadina 1 amaranthum amaranto 1 amastia amastia 1 Amaurosis Amaurosis (ceguera sin lesión) 2 amaurosis amaurosis 1 Amaurosis fugax Amaurosis fugax 1 Amaurosis fugax Amaurosis fugaz 1 amaurosis fugax amaurosis fugaz 1 Amaurosis fugax Ceguera monocular transitoria 1 Amaurosis fugax Pérdida de la visión binocular transitoria 1 Amaurosis fugax pérdida de la visión monocular transitoria 1 Amaurosis fugax Pérdida de visión monocular transitoria 1 Amaurosis fugax Pérdida temporal de la visión - amaurosis fugaz 1 Amaurosis fugax TBVL 1 Amaurosis fugax TMLV 1 amaurosis partialis fugax amaurosis fugaz parcial 1 amaurotic familial idiocy idiocia familiar amaurótica 1 amazia amacia 1 ambar bottle botellas o frascos ambar 2 amber ámbar 2 amber codon codón ámbar 1 amber codon Codon ambar. 1 Amber Mountain Rockthrush roquero del Monte Amber 3 amber mutation mutación ámbar 1 amber suppressor Supresor ambar 1 ambidextrous ambidextro 1 ambient air aire ambiental 1 ambient air standard estándar de aire ambiental 1 ambiental environmental 2 ambient ambiente 1 ambient conditions condiciones ambientales 1 ambient los alrededores 1 ambient noise ruido ambiental 1 ambient pressure presión ambiental 1 ambient temperature temperatura ambiental 1 Ambient thermometers Termómetros ambientales 1 ambiguous ambiguo 1 Ambiguous genitalia Ambigüedad - genital 1 Ambiguous genitalia Genitales ambiguos 1 ambiguous genitalia genitales ambiguos 1 ambilhar ambilhar 1 ambiopia ambiopía 1 ambivalence ambivalencia 1 ambivalent ambivalente 2 ambivert ambiverso 1 ambivert ambivertido 1 Amblyopia Ambliopía 1 amblyopia ambliopía 2 Amblyopia Ambliopía 1 Amblyopia Ambliopía (obscurecimiento de la visión) 1 amblyopia ambliopía 1 amblyopia (lazy eye) ambliopia (ojo vago) 1 Amblyopia Ojo perezoso 1 Amblyopia Pérdida de la visión - ambliopía 1 ambo ambón 1 ambo labio articular 1 ambosexual bisexual 1 Ambos hemisferios As hemisferios 1 Ambu-bag Ambu-bag 1 Ambu bag bolsa Ambu 1 Ambu bag Bolsa de ventilación 1 Ambulacrum Ambulacro 2 ambulance ambulancia 1 Ambulance ambulancia 2 ambulance ambulancia 1 ambulance box / medicine chest botiquín 1 ambulance convoy colonia sanitaria 1 ambulance de transport barco hospital 1 ambulance dog / war dog perro sanitario 1 ambulance man / male nurse / medical orderly / stretcher bearer enfermero 1 ambulance station / first-aid post puesto de socorro 1 ambulant ambulante 2 ambulatory ambulatorio 1 Ambulatory ambulatorio 1 ambulatory ambulatorio 1 ambulatory automatism automatismo deambulante 1 ambulatory blood pressure monitoring [ABPM] monitorización ambulatoria de la presión arterial (MAPA) 1 ambulatory blood pressure presión sanguínea ambulatoria 1 Ambulatory BP BP ambulatoria 1 ambulatory care atención para pacientes en consulta externa 1 ambulatory care cuidados ambulatorios 1 ambulatory care facilities instalaciones de cuidado ambulatorio 1 Ambulatory Deambulante 1 Ambulatory electrocardiography Monitores de eventos cardíacos 1 Ambulatory electrocardiography Monitor Holter (24 horas) 1 ambulatory, outpatient ambulatorio 1 ambulatory / outpatient ambulatorio 1 ambulatory patient paciente ambulatorio 1 ambulatory pediatrics pediatría ambulatoria 1 Ambulatory phlebectomy Tratamiento no invasivo de venas varicosas 1 ambulatory pH study estudio ambulativo de la acidez de las secreciones gástricas 1 ambulatory schizophrenia esquizofrenia ambulatoria 1 ambulatory setting unidad para pacientes en consulta externa 1 Ambulatory surgery - adult Día de la cirugía en adultos 1 ambulatory surgery center centro de cirugía ambulatoria 1 Ambulatory surgery - child Día de la cirugía para su hijo 1 ambulatory surgical center 1. centro quirúrgico ambulatorio 2. Centro para cirugía ambulatoria 1 Ambulatory surgical center centro de cirugía ambulatoria 1 ambulatory treatment tratamiento ambulatorio 1 Ambu simulator simulador Ambú 1 ambustion / cautery / firing cauterización 1 ambustion combustión 1 AM care cuidados AM 1 amcinonide amcinonida 1 AMD Degeneración macular asociada con la edad 1 amdinocillin amdinocilina 1 ameba ameba 3 amebae ameba 1 Amebiasis Amebiasis 1 amebiasis amebiasis 1 Amebiasis Amebiasis intestinal 1 amebiasis amebiasis 1 amebiasis amibiasis 1 Amebiasis Colitis amebiana 1 Amebiasis Diarrea - amebiasis 1 Amebiasis Disentería amebiana 1 Amebiasis - ova and parasites Examen de huevos y parásitos en las heces 2 amebic abscess absceso amebiano 1 amebic carrier state estado de portador amebiano 1 Amebic colitis Amebiasis 1 Amebic dysentery Amebiasis 1 amebic dysentery disentería amebiana 1 amebic hepatitis hepatitis amebiana 1 amebicide amebicida 1 Amebic liver abscess Absceso amebiano del hígado 1 Amebic liver abscess Absceso hepático amebiano 1 Amebic liver abscess Amebiasis extraintestinal 1 Amebic liver abscess Amebiasis hepática 1 ameboid glia neuroglia degenerada 1 ameboid movement movimiento ameboide 1 ameboma ameboma 1 amelanic melanoma melanoma amelánico 1 amelanotic amelanótico 1 amelanotic melanoma melanoma amelanótico 1 amelia ameleia 1 amelia amelia 1 amelification amelificación 1 ameliorate / improve / (to) turn the corner mejorar 1 amelioration mejora 2 amelioration mejoría 1 ameloblast ameloblasto 1 ameloblastic fibroma fibroma ameloblástico 1 ameloblastic hemangioma hemangioma ameloblástico 1 ameloblastic odontoma odontoma ameloblástico 1 ameloblastic sarcoma sarcoma ameloblástico 1 ameloblastoma ameloblastoma 1 amelodentinal amelodentino 1 amelogenesis amelogénesis 1 Amelogenesis imperfecta Amelogénesis imperfecta 1 amelogenesis imperfecta amelogénesis imperfecta 1 Amelogenesis imperfecta Amelogénesis imperfecta 1 amenable subsidiario 1 Amended birth certificate certificado de nacimiento enmendado, acta de nacimiento enmendada 1 AMENDMENT: correctivo 1 amendment correctivo 1 amendment Enmienda 1 amendment proposal propuesta de enmienda 1 Amendments Enmiendas 1 Amend (to) enmendar, cambiar 1 amenities atractivos|comodidades 1 amenorrhea amenorrea 1 Amenorrhea amenorrea 3 amenorrhea amenorrea 1 amenorrhea falta de menstruación 1 amenorrhea no le 1 Amenorrhea - prolactin test Examen de sangre de prolactina 1 Amenorrhea - secondary Ausencia de períodos menstruales - secundaria 1 amenorrhoea amenorrea 1 Amenorrhoea Amenorrea 1 ament amente 1 amentia amencia 1 ament idiota 1 American Brahman Brahman Americano 1 American cheese queso americano 1 American College of Radiology (ACR) Colegio Americano de Radiología (ACR) 1 American crow Cuervo americano 1 American leishmaniasis leishmaniasis americana 1 American Medical Association American Medical Association 1 American mountain fever fiebre de las montañas americanas 1 American mountain fever Fiebre por garrapatas de Colorado 1 American nightshade poisoning Intoxicación con hierba carmín 1 american psychiatric association asociacion psiquiatrica de eeuu APA 1 American Red Cross Cruz Roja Americana 1 American Redstart Bijirita o Candelita (Setophaga ruticilla) 1 American robin Robin o petirrojo americano 1 American Skullcap Escutelaria Americana 1 American Society of Clinical Oncology Sociedad Americana de Oncologia Clinica 1 American trypanosomiasis tripanosomiasis americana 1 americium (Am) americio (Am) 1 americium [Am] americio (Am) 1 Ameslan Ameslan 1 Ames Salmonella reverse mutation assay prueba de Ames de mutación inversa de Salmonella 1 Ames test prueba de Ames 1 Ames test Prueba de mutagenia con salmonelas (prueba de Ames) 1 Ames test Test de Ames. 1 amethocaine hydrochloride clorhidrato de ametocaína 2 amethopterin ametopterina 1 ametria asimetría 1 ametropia ametropía 1 Ametropia Ametropía (anomalía en refracción) 1 ametropia ametropía 1 a.m. & h.s. in PHC (Primary Health Care) am & hs en APS (Atención primaria de salud) 1 amibiasis amebiasis 1 amicrobic amicrobiano 1 amide Amida 1 amide amida 1 amide local anesthetic anestésico local amídico 1 amidobenzene amidobenceno 2 amidophosphoribosyltransferase amidofosforribosiltransferasa 1 Amifostine Amifostina 3 AMI IAM 1 AMI IMA 1 Am I in labor? Contracciones de Braxton Hicks 1 Am I in labor? Embarazo y trabajo de parto 1 Am I in labor? ¿Estoy en trabajo de parto? 1 Am I in labor? Falso trabajo de parto 1 Am I in labor? Parto latente 1 Am I in labor? Parto prodrómico 5 amikacin amikacina 1 amikacine sulfate sulfato de amicacina 1 Amikacin sulfate sulfato de amikacina 1 Amilon Sobredosis de Fenindamina 1 Amiloride Amilorida 1 amiloride hydrochloride clorhidrato de amiloride 1 amilsulpride amisulprida 1 aminated aminado 2 amine amina 1 amine amino 1 amine oxidase* amina-oxidasa (flavinífera) 1 amine oxidase amina-oxidasa (flavinífera) 2 amine oxidase (copper-containing) amina-oxidasa (cuprífera) 2 amine oxidase (flavin-containing) amina-oxidasa (flavinífera) 1 amine oxidase (pyridoxal-containing)* amina-oxidasa (cuprífera) 1 amine oxidase (pyridoxal-containing) amina-oxidasa (cuprífera) 1 amine pump bomba de aminas 1 aminoacetic acid ácido aminoacético 1 amino acid-accepting RNA ARN de transferencia. 1 AMINO ACID: aminoácido 6 amino acid aminoácido 1 amino acid Aminoacido. 1 amino acid* aminoácido* 1 amino acid Aminoácido 1 Amino acid aminoácido 1 Amino acid Aminoácido 1 amino acid aminoácido 1 amino-acid arylamidase* alanil-aminopeptidasa de membrana 1 amino-acid arylamidase alanil-aminopeptidasa de membrana 1 amino acid group grupo de los aminoácidos 2 amino-acid N-acetyltransferase aminoácido-N-acetiltransferasa 1 amino acid residue residuo de aminoácido. 2 Amino acids Aminoácidos 2 amino acids aminoácidos 1 aminoacids aminoácidos 1 Amino acids aminoácidos 1 Amino acids blood test Aminoácidos plasmáticos 1 amino acids sequence cadena de aminoácidos 1 Amino acids - urine Aminoaciduria 1 amino acid-tRNA ligase aminoácido-ARNt-ligasa. 1 Aminoaciduria Aminoácidos en la orina 1 Aminoaciduria Aminoácidos urinarios 1 Aminoaciduria Aminoaciduria 1 aminoaciduria aminoaciduria 1 aminoacil-tRNA Aminoacil-arnt 1 aminoacylhistidine dipeptidase* X-His-dipeptidasa 1 aminoacylhistidine dipeptidase X-His-dipeptidasa 1 aminoacyl site Sitio de union del aminoacil-arnt 1 aminoacyl tRNA aminoacil-ARNt 1 aminoacyl-tRNA Aminoacil-trna 1 aminoacyl-tRNA synthetase aminoácido-ARNt-ligasa. 1 aminoacyl tRNA synthetase Aminoacil-arnt sintetasa 1 Aminoacyl-tRNA synthetase Aminoacil RNAt sintetasa 1 amino- amino- 1 Amino-azo-benzen aminoazobenceno 1 aminobenzene aminobenceno 1 aminobenzoic acid ácido aminobenzoico 1 aminocaproic acid ácido aminocaproico 1 aminocaproic acid (EACA) ácido-aminocaproico 1 AMINOGLUCOSIDES AMINIGLUCÓSIDOS 4 aminoglycoside aminoglicósido 1 aminoglycoside aminoglucósido 1 aminoglycoside antibiotic aminoglucósido 1 aminoglycosides aminoglicósidos 1 aminohydrolase aminohidrolasa 1 *-aminolevulinate dehydrase* porfobilinógeno-sintasa 1 -aminolevulinate dehydrase porfobilinógeno-sintasa 1 *-aminolevulinate dehydratase* porfobilinógeno-sintasa 1 -aminolevulinate dehydratase porfobilinógeno-sintasa 1 aminolevulinic acid [ALA] ácido aminolevulínico (AAL) 1 -aminolevulinic acid [cuando en realidad se hace referencia a ácido 5-aminolevulínico más ion aminolevulinato] 5-aminolevulinato 1 *-aminolevulinic acid* [cuando en realidad se hace referencia a ácido 5-aminolevulínico más ion 1 *-aminolevulinic acid dehydrase* porfobilinógeno-sintasa 1 -aminolevulinic acid dehydrase porfobilinógeno-sintasa 1 *-aminolevulinic acid dehydratase* porfobilinógeno-sintasa 1 -aminolevulinic acid dehydratase porfobilinógeno-sintasa 2 aminomethyltransferase aminometiltransferasa 1 amino-oligopeptidase* alanil-aminopeptidasa de membrana 1 amino-oligopeptidase alanil-aminopeptidasa de membrana 1 aminopeptidase M* alanil-aminopeptidasa de membrana 1 aminopeptidase M alanil-aminopeptidasa de membrana 1 aminopeptidase N* alanil-aminopeptidasa de membrana 1 aminopeptidase N alanil-aminopeptidasa de membrana 1 aminophyline poisoning intoxicación por aminofilina 1 aminophylline aminofilina 1 Aminophylline Aminofilina 1 aminophylline aminofilina 1 Aminophylline overdose Sobredosis de aminofilina 1 Aminophylline overdose Sobredosis de Teofilina 1 Aminophylline overdose Sobredosis de Xantina 1 aminopyrine aminopirina 1 aminosalicylic acid ácido aminosalicílico 1 aminosides aminósidos o aminoglucósidos 1 aminosuccinic acid ácido aminosuccínico 1 amino sugar aminoazúcar 1 aminotransferase aminotransferasa 1 aminotransferase aminotransferasas 2 amiodarone amiodarona 1 AMIODARONE amiodarona 1 Amiodarone Amiodarona 1 amiodarone hydrochloride clorhidrato de amiodarona 1 Amiotic fluid liquido amniotico 1 amitosis amitosis 1 Amitriptyline Amitriptilina 2 amitriptyline amitriptilina 1 Amitriptyline and perphenazine overdose Sobredosis de amitriptilina y perfenazina 1 Amitriptyline and perphenazine overdose Sobredosis de Etrafon 1 Amitriptyline and perphenazine overdose Sobredosis de Triptazine 1 Amitriptyline and perphenazine overdose Sobredosis de Triavil 1 Amitriptyline hydrochloride overdose Sobredosis de Adepril 1 Amitriptyline hydrochloride overdose Sobredosis de clorhidrato de amitriptilina 1 Amitriptyline hydrochloride overdose Sobredosis de Elavil 1 Amitriptyline hydrochloride overdose Sobredosis de Endep 1 Amitriptyline hydrochloride overdose Sobredosis de Enovil 1 Amitriptyline hydrochloride overdose Sobredosis de Trepiline 1 AML - children Leucemia mieloide aguda (LMA) en niños 1 Amlexanox Amlexanoxo 1 AML LAM 1 AML Leucemia mielógena aguda en adultos 1 Amlodipine Amlodipino 1 ammon / ammonium amonio 1 AMMONIA: amoníaco 1 ammonia amoníaco 1 ammonia amoniaco 5 ammonia amoníaco 1 ammonia Amoníaco 1 ammonia amoniaco 1 Ammonia blood test Amoníaco sérico 1 Ammonia blood test Cirrosis - amoníaco 1 Ammonia blood test Encefalopatía - amoníaco 1 Ammonia blood test Insuficiencia hepática - amoníaco 1 Ammonia blood test Prueba de amoníaco en sangre 1 ammoniacal breath aliento con olor a amoniaco 1 ammoniacal fermentation fermentación amoniacal 1 ammoniac liquor agua amoniacal 1 ammonia* [cuando en realidad hace referencia a amoníaco más ion amonio] amonio 1 ammonia [cuando en realidad hace referencia a amoníaco más ion amonio] amonio 1 ammonia intoxication intoxicación amoniacal 1 Ammonia poisoning Intoxicación con amoníaco 1 ammonia sprit solución alcohólica de amoniaco 1 ammoniated amoniacal 1 ammoniemia* 1. concentración de amonio en plasma 2. concentración de amonio en suero 1 ammoniemia 1. concentración de amonio en plasma 2. concentración de amonio en suero 1 Ammonium Acetate acetato de amonio 2 ammonium [amoníaco más ion amonio] amonio 1 ammonium amonio 1 ammonium HCI amoníaco HCI 1 ammonium hydroxide hidróxido de amoníaco 1 Ammonium hydroxide poisoning Amoníaco acuoso 1 Ammonium hydroxide poisoning Intoxicación con hidróxido de amonio 1 ammonium ion Ion amonio 1 ammonium ion ion amonio 1 AMMON-NITRATE: nitrato amónico 1 ammon-nitrate nitrato amónico 1 Ammon's horn asta de Ammon 1 ammonuria amoniuria 1 amnesia amnesia 1 Amnesia Amnesia 1 amnesia amnesia 1 amnesiac amnésico 1 Amnesia Pérdida de la memoria 1 amnesia pérdida de la memoria 1 amnesic aphasia afasia amnésica 1 amnestic apraxia apraxia amnésica 1 Amnestic syndrome Pérdida de la memoria 1 amnio amniocentesis 1 amniocentesis amnio 1 Amniocentesis Amniocentesis 1 amniocentesis amniocentesis 1 amniocentesis Amniocentesis. 3 amniocentesis amniocentesis 1 Amniocentesis Cultivo - células amnióticas 1 Amniocentesis Cultivo - líquido amniótico 1 amniocentisis Amniocentesis 2 amniography amniografía 1 amniohook lanceta 1 amnioinfusion amnioinfusión 1 amnion amnios 1 Amnion Amnios 1 amnion amnios 1 amnionitis amnionitis 1 amnion navel amnios umbilical 1 Amnion Placenta 2 amnioscopy amnioscopia 1 amniotic amniótico 1 Amniotic band sequence Síndrome de bridas amnióticas 1 Amniotic band syndrome Displasia de Streeter 1 Amniotic band syndrome Pseudo-ainhum 1 Amniotic band syndrome SBA 1 Amniotic band syndrome Secuencia de bandas amnióticas 1 Amniotic band syndrome Síndrome de bandas amnióticas 1 Amniotic band syndrome Síndrome de bridas amnióticas 1 amniotic band syndrome síndrome de la banda amniótica 1 amniotic cavity cavidad amniótica 1 Amniotic constriction bands Síndrome de bridas amnióticas 1 Amniotic egg Huevo amniótico 2 amniotic fluid cells (cultured) células (cultivadas) de líquido amniótico 1 Amniotic fluid disorder Hidramnios 1 amniotic fluid embolism embolia de líquido amniótico 1 Amniotic fluid embolism embolia de líquido amniótico 1 Amniotic fluid Líquido amniótico 6 amniotic fluid líquido amniótico 1 amniotic fold pliegue amniótico 1 amniotic sac bolsa amniótica 1 amniotic sac saco amniótico 1 amniotomy amniotomía 1 Amobarbital Amobarbital 1 amobarbital amobarbital 1 amock / frantic frenético 1 A-mode modo A 1 A-mode ultrasound ecografía en modo A 1 amoeba ameba 1 AMOEBA AMEBA 1 amoeba amiba 1 amoebocyte amebocito 1 amok amok 1 among the females treated at the dose of entre las hembras tratadas a la dosis de 1 Amoniated feeds piensos amoniados 1 amorph alelo amorfo, alelo nulo. 1 amorph Alelo amorfo. 2 amorph amorfo 1 amorphic amórfico 1 amorphic mutation mutación amórfica, mutación anuladora. 1 amorphous Amorfo 1 amorphous crystals cristales amorfos 1 amorphous polymer polímero amorfo 1 AMORTIZATION: amortización 1 amortization amortización 2 amount cantidad 1 Amount cantidad 1 amount cantidad 2 amount of substance cantidad de sustancia 2 (amount of) substance concentration concentración de (cantidad de) sustancia 2 (amount of) substance content contenido de (cantidad de) sustancia 2 (amount of) substance flow rate caudal de (cantidad de) sustancia 2 (amount of) substance fraction fracción de (cantidad de) sustancia 2 (amount of) substance rate caudal de (cantidad de) sustancia 1 amount to equivale a, asciende a 1 Amoxapine Amoxapina 1 amoxapine amoxapina 1 AMOXCILLIN AMOXICILINA 4 amoxicillin amoxicilina 1 Amoxicillin Amoxicilina 1 amoxicillin amoxicilina 1 Amoxicillin Amoxicilina 1 amoxicillin amoxicilina 1 AMP aminase* AMP-desaminasa 1 AMP aminase AMP-desaminasa 1 AmpC-type B-lactamase FOX-5 B-lactamasas FOX-5 tipo AmpC 2 AMP deaminase AMP-desaminasa 1 amperage Amperaje 1 ampere (A) amperio (A) 1 ampere [A] amperio (A) 3 ampere ampere 1 ampere Amperio, ampere 3 amperometry amperimetría 1 amperometry Amperometría 1 amperometry amperometría 1 Ampersand Símbolo para graficar & 1 AMPHETAMINE ANFETAMINES 1 Amphetamine intoxication Sobredosis de metanfetaminas 1 amphetamine poisoning intoxicación por anfetaminas 3 amphetamines anfetaminas 1 \\\amphetamine / \\\\speed\\\\\\\ anfetamina 1 Amphetamines - screen Examen toxicológico 1 amphetamine sulfate sulfato de anfetamina 2 amphiarthrosis anfiartrosis 1 Amphibian Anfibio 1 amphibolic pathways vías amfibólicas 1 amphiboly anfibolia 1 amphicrania anficrania 1 amphidiarthrodial joint articulación anfidiartrodial 1 amphidiarthrosis anfidiartrosis 1 AMPHIDIPLOID: anfidiploide 1 amphidiploid anfidiploide 1 Amphidiploid Anfidiploide. 1 amphigenesis anfigénesis 1 amphigenetic anfigenético 1 amphigenous inheritance herencia anfígona 1 amphigonadism anfigonadismo 1 amphigony anfigonía 1 amphigony anfigonia 1 amphikaryon anficarion 1 amphimixis anfimixis 1 amphimixis reproducción sexual 1 Amphioxus Anfioxo 1 amphipathic anfipático 1 amphiprotic solvent Solvente anfiprótico 1 Amphisbaena Anfisbena 1 Amphisbaenians anfisbenios 1 amphithymia anfitimia 1 amphophilic antofilo 1 amphoric breath sound sonido respiratorio anfórico 1 amphoteric anfótera 1 amphoteric Anfótero 1 Amphotericin Anfotericina 1 Amphotericin B Anfotericina B 1 amphotericin B anfotericina B 1 amphotericin methyl ester [AME] éster metilo de la anfotericina (EMA) 1 amphoterism anfoterismo 1 amphotony anfotonía 1 amphotropic (virus) anfótropo 1 amphotropic (Virus) anfotropo 5 ampicillin ampicilina 1 Ampicillin Ampicilina 1 ampicillin ampicilina 1 ampicilling ampicilina 1 ampicillin sodium ampicilina sódica 1 ample dry bedding en los freestalls. camas secas amplias en los establos libres 1 Amplexus Amplexo 1 amplicon amplicón. 1 amplifiable plasmid plásmido amplificable 1 amplifiable plasmid Plasmido amplificable 1 Amplification Amplificación 1 amplification amplificación 1 amplification [en biología molecular] amplificación 1 amplification [en biología molecular] amplificación 1 amplification of DNA Amplificacion del ADN. 1 Amplified enzyme-linked immunoassay (ELIA) Inmunoensayo amplificado vinculado a enzimas 1 amplified fragment-length polymorphism polimorfismo de la longitud de fragmentos amplificados. 1 amplifier ampliador 1 amplifier amplificador 1 amplifier / intensifier / loud-speaker amplificador 1 amplify agrandar 1 amplify amplificar 1 amplify dilatar 2 amplimer amplímero 1 amplitude Amplitud 1 amplitude amplitud 1 amplitude of accommodation [AA] amplitud de acomodación (AA) 1 amplitude of convergence amplitud de convergencia 1 amplitude of the P wave amplitud de la onda P 1 amplitude of the T wave amplitud de la onda T 1 AMP Monofosfato de adenosina. 1 AMP Mucopolisacáridos ácidos 1 ampoule ampolla de anestesia 1 Ampoule Ampolla 1 ampoule / blain / bleb ampolla 1 ampoules ampollas 1 Ampoules Ampollas 1 ampoule tubo de jeringuilla 1 AMP pyrophosphorylase* adenina-fosforribosiltransferasa 1 AMP pyrophosphorylase adenina-fosforribosiltransferasa 1 Amprenavir Amprenavir 1 amprol amprolio 1 ampul ampolla 1 ampule ampolleta 1 ampule, ampoule ampolla, ampolleta 1 ampule / bulla ampolla 1 ampulla of rectum ampolla rectal 1 ampulla of the rectum ampolla rectal 1 ampullar abortion aborto ampollar 1 ampullary aneurysm aneurisma ampular 1 ampullary tubal pregnancy embarazo tubárico ampular 1 ampullofugal ampulífuga 1 ampullula ampolla pequeña 1 ampullula ampollita 1 amputate amputar 1 amputate / dismember desmembrar 1 Amputate (to) amputar 1 Amputation amputación 1 amputation amputacion 2 amputation amputación 1 amputation care cuidados de amputación 1 amputation flap colgajo de amputación 1 Amputation - foot Amputación de un pie o una pierna 1 Amputation - foot - discharge Alta tras la amputación de un pie 1 amputation in contiguity desarticulación 1 amputation in continuity amputación diafisaria 1 Amputation - leg Amputación de un pie o una pierna 1 Amputation - leg - discharge Alta tras la amputación de una pierna 1 amputation neuroma neuroma de amputación 1 Amputation - phantom limb Dolor de un miembro fantasma 1 amputation-stump bandage vendaje del muñón de amputación 1 amputation stump muñón de amputación 1 Amputation - traumatic Amputación traumática 1 Amputation - traumatic Pérdida de una parte del cuerpo 2 amputee amputado 1 amputee / limbless amputado 1 amrinone lactate lactato de amrinona 1 Amsler grid parrilla de Amsler 1 Amsler grid test Exámenes caseros de la visión 1 amusia afasia musical 1 amusia amusia 1 a must-see concept cockpit system digno de verse 1 amu uma 1 amyelia amielia 1 amyelinic neuroma neuroma amielínico 1 amygdala núcleo amigdalino 1 amygdalase* *-glucosidasa 1 amygdalase -glucosidasa 2 amygdala / tonsil amígdala 1 amygdalin amigdalina 2 amygdaline exudate exudado amigdalino 1 amygdaloid fossa fosa amigdalina 2 amygdaloid nucleus núcleo amigdalino 1 amyl alcohol alcohol amílico 1 amyl alcohol tertiary alcohol amílico terciario 1 amyl amilo 1 *-amylase *-amilasa 1 amylase amilasa 1 -amylase -amilasa 1 amylase amilasa 1 Amylase amilasa 1 amylase amilasa 1 Amylase - blood Amilasa en sangre 1 *-amylase* glucano-1,4-*-glucosidasa 1 -amylase glucano-1,4--glucosidasa 1 amylasemia* 1. concentración de *-amilasa en plasma 2. concentración de *-amilasa en suero 1 amylasemia 1. concentración de -amilasa en plasma 2. concentración de -amilasa en suero 1 Amylase - urine Amilasa en orina 1 amylasuria* 1. concentración de *-amilasa en orina 2. excreción de *-amilasa en orina 1 amylasuria 1. concentración de -amilasa en orina 2. excreción de -amilasa en orina 1 amylene hydrate hidrato de amileno 1 amylic fermentation fermentación amílica 1 amyl nitrite (AN) nitrito de amilo 1 amyl nitrite nitrito de amilo 1 amylo-(1,4 _ 1,6)-transglucosidase* 1,4-*-glucano-6-*-glucosiltransferasa 1 amylo-(1,4 _ 1,6)-transglucosidase 1,4--glucano-6--glucosiltransferasa 1 amylo-(1,4 _ 1,6)-transglycosylase* enzima ramificadora del 1,4-*-glucano 1 amylo-(1,4 _ 1,6)-transglycosylase enzima ramificadora del 1,4--glucano 2 amylo-1,6-glucosidase amilo-1,6-glucosidasa 1 amylobarbitone amilobarbitona 1 amyloglucosidase* glucano-1,4-*-glucosidasa 1 amyloglucosidase glucano-1,4--glucosidasa 1 amyloid amiloide 1 amyloid beta beta-amiloides 1 amyloid disease enfermedad amiloide 1 amyloid liver hígado amiloide 1 Amyloidosis - abdominal wall fat pad biopsy Biopsia de la almohadilla de grasa de la pared abdominal 2 amyloidosis amiloidosis 1 Amyloidosis Amiloidosis 1 amyloidosis amiloidosis 1 Amyloidosis - cardiac Amiloidosis cardíaca 1 Amyloidosis - cerebral Angiopatía amiloide cerebral 1 Amyloidosis - electrophoresis serum Inmunoelectroforesis en sangre 1 Amyloidosis - hereditary Amiloidosis hereditaria 1 Amyloidosis - primary Amiloidosis esencial 1 Amyloidosis - rectal biopsy Biopsia rectal 1 Amyloidosis - secondary systemic Amiloidosis sistémica secundaria 1 amyloid precursor protein Proteína Precursora de Amiloide 1 amylolysis amilólisis 1 amylopectin Amilopectina 1 amylopectin* *-dextrina-endo-1,6-*-glucosidasa 1 amylopectin -dextrina-endo-1,6--glucosidasa 1 amylopectinosis amilopectinosis 1 amylophosphorylase* glucógeno-fosforilasa 1 amylophosphorylase glucógeno-fosforilasa 1 amyloplast amiloplástico 1 amylose Amilosa 1 amylum / starch almidón 1 amyoplasia congenita amioplasia congénita 1 amyostasia amiostasia 1 amyosthenia amiostenia 2 amyotonia amiotonía 1 Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) ELA 1 Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) Enfermedad de las motoneuronas 1 Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) Enfermedad de las motoneuronas altas y bajas 1 Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) Enfermedad de Lou Gehrig 1 Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) Esclerosis lateral amiotrófica (ELA) 1 amyotrophic lateral sclerosis (ALS) esclerosis lateral amiotrófica (ELA) 1 Amyotrophic Lateral Sclerosis ELA 1 amyotrophic lateral sclerosis esclerosis lateral amiotrófica 1 Amyotrophic lateral sclerosis - supranuclear ophthalmoplegia Oftalmoplejía supranuclear 1 amytic / cauterant / erodent / pyrotic cáustico 1 amytic corrosivo 1 ANA* anticuerpos antinucleares 1 ANA anticuerpos antinucleares 1 ANA (Antinuclear Antibodies) Test AAN (Anticuerpos Antinucleares) 1 anabasis anábasis 1 Anabolic androgen therapy tratamiento con esteroides andrógenos anabolizantes 1 anabolic pathways vías anabólicas 1 anabolics anabólicos 1 anabolic steroid esteroide anabolizante 3 anabolism anabolismo 1 Anabolism anabolismo 1 anabolism anabolismo 1 anabolite anabolito 1 anacatadidymus anacatadídimo 1 Anacharis or Elodea anacharis o elodea 1 anacholia acolia 1 anacidity falta de acidez 2 anaclisis anaclisis 1 anaclitic depression depresión anaclítica 1 an Acquired immune deficiency syndrome (AIDS) el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) 1 anacrotic anacrótico 1 anacrotic pulse pulso anácroto 1 anacrotism anacrotismo 1 anacusis anacusia 1 anadicrotic pulse pulso anadícroto 1 anadidymus anadídimo 1 anadipsia anadipsia 1 anaemia anemia 1 Anaemia Anemia 1 anaemia due to blood loss in the digestive system/tract/anaemia due to gastrointestinal blood loss/complicated by ... Anemia debido a perdidas digestivas y componente relacionado con reumatica 4 anaerobe anaerobio 1 Anaerobe Bacterias anaerobias 1 anaerobic anaeróbico 1 Anaerobic Anaerobio 1 ANAEROBIC: anaerobio 1 anaerobic anaerobio 2 anaerobic bacilli bacilo anaerobio 1 Anaerobic bacteria Anaerobios 1 Anaerobic bacteria Bacterias anaerobias 1 anaerobic catabolism catabolismo anaeróbico 2 anaerobic chamber cámara anaerobia 2 anaerobic culture cultivo para anaerobios 1 anaerobic exercice ejercicio anaeróbico 2 anaerobic gram-negative coccus coco anaerobio gramnegativo 2 anaerobic gram-negative rod bacilo anaerobio gramnegativo 2 anaerobic gram-positive coccus coco anaerobio grampositivo 2 anaerobic gram positive rod bacilo anaerobio grampositivo 2 anaerobic incubation system sistema anaeróbico de incubación 1 anaerobic infection infección por anaerobios 1 anaerobic myositis miositis anaeróbica 1 Anaerobic pneumonia Neumonía por aspiración 1 anaerobic spherical and spiral-shaped bacteria coco-espirilo anaerobio 3 anaerogenic anaerogénico 3 anaesthesia anestesia 1 anaesthesiologist anestesiólogo 1 anaesthesit anestesista 1 Anaesthetic apparatus Máquina anestésica 1 Anaesthetic equipment Equipo de anestesia 1 anaesthetic room antequirófano 1 anaesthetics anestésicos 1 anagenesis Anagenesis. 1 Anagrelide Anagrelida 1 anakinesis anacinesia 1 Anakinra Anakinra 1 anakusis anacusias 1 anakusis sordera total 1 Anal abscess Absceso anorrectal 1 anal agenesis agenesia anal 1 anal anal 1 Anal atresia Ano imperforado 1 anal canal conducto anal 1 Anal cancer Cáncer - ano 1 Anal cancer Cáncer del ano 1 Anal cancer Carcinoma espinocelular - ano 1 Anal cancer VPH - cáncer del ano 1 anal character carácter anal 1 anal cleft fisura anal 1 anal column columna anal 1 anal crypt cripta anal 3 analeptic analéptico 1 Anal fissure Fisura anal 1 anal fissure fisura anal 1 Anal fissure Fisura anorrectal 1 Anal fissure Fisura en el ano 1 Anal fissures - anoscopy Anoscopia 1 Anal fissure Úlcera anal 1 anal fistulae fístulas anales 2 anal fistula fístula anal 1 analgesia algera analgesia dolorosa 1 analgesia analgesia 1 Analgesia Analgesia 2 analgesia analgesia 1 analgesic abuse abuso de analgésicos|nefropatía debida a abuso de analgésicos 1 analgesic administration administración de analgésicos 1 analgesic administration: interspinal administración de analgésicos: interespinal 4 analgesic analgésico 1 analgesic effect efecto analgésico 1 analgesic nephritis nefritis por analgésicos 1 Analgesic nephropathy Nefritis por fenacetina 1 Analgesic nephropathy Nefropatía - analgésicos 1 Analgesic nephropathy Nefropatía por analgésicos 1 analgesic nephropathy nefropatía por analgésicos 1 analgesics alangésicos 1 analgesics analgésicos 1 Analgesics Analgésicos narcóticos 1 Analgesics Analgésicos no narcóticos 1 Analgesics - screen Examen toxicológico 1 Analgesimeter Analgesímetro 1 analgia analgesia 2 analgia analgia 1 anal incontinence incontinencia anal 1 Anal itching - self-care Cuidados personales - el prurito anal 1 Anal itching - self-care Cuidados personales - la picazón anal 1 anal membrane atresia atresia de la membrana anal 1 anal membrane membrana anal 2 anal mucus muco anal 1 analog / analogous análogo 1 analog computer ordenador analógico 1 analog signal señal analógica 1 analog-to-digital converter conversor analógico-digital 1 ANALOGUE: análogo 1 analogue análogo 1 analogy analogía 1 anal orifice orificio anal 1 anal personality personalidad anal 1 Anal polyps - anoscopy Anoscopia 1 Anal prolapse surgery Reparación de prolapso rectal 1 anal pruritus prurito anal 1 Anal / rectal drug administration Administración rectal 1 anal reflex reflejo anal 1 anal sadism sadismo anal 1 anal sex por detrás 1 anal sex sexo anal 1 anal sphincter tone tono del esfínter anal 1 anal stage fase anal 1 anal stenosis estenosis anal 1 anal surgery cirugía anorrectal 1 Anal ulcer Fisura anal 1 anal verge anillo anal 1 Anal warts - anoscopy Anoscopia 4 analyser analizador 1 analyses análisis 1 ANALYSIS: análisis 4 analysis análisis 1 analysis Análisis 1 analysis análisis 1 Analysis by intention to treat análisis por intención de tratar 1 analysis by intention to treat análisis por intención de tratar 1 analysis of covariance análisis de covarianza 1 Analysis of Primary Endpoint Analisis de Resultados Primarios / Analisis de Criterios de Valoracion Primarios 1 analysis of variance análisis de la varianza 1 Analysis of variance Análisis de varianza 1 analysis of variance [ANOVA] análisis de la varianza (ANOVA) 1 analysis protocol protocolo de análisis 1 analysis result sheet protocolo de análisis 1 analysor aparato analizador 1 analyst analista 1 analyte analito 1 analyte Analito 1 Analytical Balance Balanza analítica 1 ANALYTICAL BALANCE: equilibrio analítico; balanza de precisión 1 analytical balance equilibrio analítico 1 analytical chemist analista químico 1 Analytical Chemistry Química analítica 3 analytical chemistry química analítica 2 analytical curve curva analítica 1 Analytical Development and Stability Manager Gerente de Desarrollo Analítico y Estabilidades 1 analytical development desarrollo de métodos analíticos 1 Analytical Dishes Platos de Aluminio, Analísis 2 analytical function función analítica 2 analytical instrument instrumento analítico 2 analytical intercomparison intercomparación analítica 2 analytical interference interferencia analítica 2 analytical interferent interferente analítico 1 analytical laboratory laboratorio analítico 2 analytical method método analítico 1 Analytical Methods métodos analíticos 1 analytical method validation report Reporte de Validación del Método Analítico 1 Analytical Outsourcing Laboratories Laboratorios Analíticos de Terceros Autorizados para Subcontratación 2 analytical performance characteristic característica analítica 2 analytical portion porción analítica 1 analytical procedure método analítico 2 analytical procedure procedimiento analítico 2 analytical process proceso analítico 2 analytical radiochemistry radioquímica analítica 2 analytical range intervalo analítico 2 analytical run serie analítica 2 analytical specificity especificidad analítica 1 analytical staff personal de laboratorio analítico 2 analytical system sistema analítico 1 analytical validation validación de métodos analíticos 1 analytic horizon horizonte temporal de un proyecto 1 Analytic horizon horizonte temporal de un proyecto sanitario 1 Analytic perspective perspectiva del análisis 1 analytic perspective perspectiva del análisis 1 analytic psychology psicología analítica 1 ANALYZE: analizar 1 analyzing análisis de enfermería 1 Anamnesis Amnenesia 2 anamnesis anamnesis 1 anamnestic anamnéstico 1 an analogue un análogo 1 ANA panel Pruebas analíticas de anticuerpos antinucleares 1 ANAPHASE: anafase 1 Anaphase Anafase 2 anaphase anafase 1 anaphase Anafase. 1 Anaphase anafase 1 anaphase anafase 1 anaphase lag rezagamiento anafásico 1 anaphia anafia 1 anaphoresis anaforesis 1 anaphrodiasiac anafrodisíaco 1 anaphylactic hypersensitivity hipersensibilidad anafiláctica 1 Anaphylactic reaction Anafilaxia 1 anaphylactic reaction reacción anafiláctica 1 Anaphylactic reaction reacción anafiláctica 1 anaphylactic reactions reacciones anafilácticas 1 Anaphylactic shock Anafilaxia 2 Anaphylactic shock Choque anafiláctico 1 anaphylactic shock shock anafiláctico 1 anaphylactic type reaction reacción de tipo anafiláctico 1 anaphylactoid purpura púrpura anafilactoide 1 Anaphylactoid reaction Reacción anafilactoide 1 anaphylatoxin anafilotoxina 1 Anaphylatoxins Anafilatoxinas 1 Anaphylaxis Anafilaxia 1 anaphylaxis anafilaxia 1 Anaphylaxis anafilaxia 2 anaphylaxis anafilaxia 1 anaphylaxis anafilaxis 1 Anaphylaxis (anaphylactic shock) Anafilaxia (choque anafiláctico) 1 Anaphylaxis Reacción alérgica - anafilaxis 1 Anaphylaxis Reacción anafiláctica 1 Anaphylaxis Shock - anafiláctico 1 Anaphylaxis Shock anafiláctico 1 anaplasia anaplasia 1 Anaplasmosis anaplasmosis 1 anaplastia anaplasia 1 anaplastic astrocytoma astrocitoma anaplásico 1 Anaplastic carcinoma of the thyroid Cáncer anaplásico de tiroides 1 anaplastic large cell lymphoma linfoma anaplasico de celulas grandes 1 anaplastic large cell lymphoma linfoma anaplásico de células grandes 1 Anaplastic large cell lymphoma Linforma no Hodgkin - niños 1 Anaplastic thyroid cancer Cáncer anaplásico de tiroides 1 Anaplastic thyroid cancer Carcinoma anaplásico de la glándula tiroidea 1 Anaplastic thyroid carcinoma Cáncer tiroideo 1 anapnea anapnea 1 ANA Pruebas analíticas de anticuerpos antinucleares 1 Anapsid Anápsida 1 anaraxia maloclusión 1 ANA reflexive panel Pruebas analíticas de anticuerpos antinucleares 1 anaric sin nariz 1 anarthria anartria 1 Anasarca Anasarca 1 anasarca anasarca 1 Anasarca Hinchazón 1 anaspadias epispadias 1 anastomose anastomosar 1 anastomose anastomosarse 1 Anastomosis Anastomosis 1 Anastomosis anastomosis 2 anastomosis anastomosis 1 anastomosis at elbow joint anastomosis en la articulación del codo 1 Anastomotic leak Fuga anastomótica 1 anastrozole anastrozol 1 Anastrozole Anastrozol 1 anastrozole anastrozol 1 anatomical age edad anatómica 1 anatomical internal os orificio interno anatómico 1 anatomical neck of the humerus cuello anatómico del húmero 1 anatomical snuff box / snuffbox tabaquera anatómica 1 anatomical topography topografía anatómica 1 anatomic crown corona anatómica 1 anatomic curve curva anatómica 1 anatomic height of contour altura anatómica de contorno 1 Anatomic model set for veterinarians Conjunto de modelos anatómicos para veterinario 1 anatomicopathologic anatomopatologica 1 anatomic position posición anatómica 1 anatomic snuff box tabaquera anatómica 1 anatomic snuffbox tabaquera anatómica 1 anatomic theater sala de anatomía 1 anatomic zero joint position cero anatómico de la articulación 2 anatomist anatomista 1 anatomist disector 1 anatomize anatomizar 1 anatomize / cut-down / dissect / (to) free disecar 1 anatomopathological alteration alleración anatomopatologica 1 anatomopathological anatomopatológica 1 anatomopathological anatomopatológico 1 Anatomopathology anatomía patológica 1 anatomopatologic anatomopatológica 3 anatomy anatomía 1 Anatomy/pathology sample stainer Tenidor muestras anatomía patología 1 anatopathologic report informe anatopatológico 1 anatoxin anatoxina 1 anatripsis anatripsia 1 ANC and cancer Conteo bajo de glóbulos blancos y el cáncer 1 ancestor antepasado 1 ancestors ancestros 1 ancestors antepasados 1 ancestors ascendientes 1 Ancestral inheritance herencia de antepasados o ancestral 1 anchone anconal 1 anchone globo histérico 4 anchorage anclaje 1 anchorage / binding / pexia / steadying fijación 1 anchorage / pexia pexia 1 anchorage point location/anchorage point/anchor point ANCLAJE DE LOCALIZACION 1 anchor ancla 1 anchor band banda de anclaje 1 Anchor Hopper Embudo Anchor Hopper 1 anchoring sutures puntos anclaje 1 anchor splint férula interdentaria 1 anchor suture/tag suture sutura de fijación/anclaje 2 anchovy anchoa 1 anchovy anchova 2 ancillary auxiliar 1 Ancillary Auxiliar 1 ancillary auxiliar 1 ancillary / auxiliary / orderly auxiliar 1 ancillary care atención auxiliar 1 ancillary charge cargo auxiliar 1 ancillary medical activities actividades auxiliares de la medicina 1 ancillary provider proveedor auxiliar 1 ancillary services servicios auxiliares, complementarios 2 ancillary services servicios auxiliares 1 Ancillery Nursing in OB/GYN (nombre del curso) Técnico Medio en Enfermería Obstetrica 1 ancilliary complementario 1 anconagra gota del codo 1 ancon / elbow codo 1 anconeus ancóneo 1 anconitis inflamación del codo 1 ancon olécranon 1 ANCOVA ANCOVA 1 ancrod ancrod 1 Ancylostoma braziliensis Larva migratoria 1 Ancylostoma caninum Larva migratoria 1 ancylostomiasis anquilosotomiasis 1 ANDA (Abbreviated New Drug Application) Nueva Aplicación de Fármaco Abreviada 1 and alternatives are urgently warranted las alternativas están garantizandas con urgencia 1 Andamiaje vítreo Vitreous scaffolding 1 and blood on toilet paper y manchado de papel 1 Andel Indel 1 Andersen's disease enfermedad de Andersen 2 ...and his speech turned to gobbledegook ...y su lenguaje se volvió ininteligible 1 and inadequate reduction of the fracture y reducción inadecuada de la fractura 2 ...and must not be rechallenged. y no debe volver a ser expuesto 1 and near atmospheric pressure y cerca a la presión atmosférica 1 and/or ó 1 Andorra Andorra 1 Andorra la Vella Andorra la Vella 1 and/or y/o 1 andreioma, andreoblastoma androblastoma 1 andriatrics andriatría 1 Androblastoma Arrenoblastoma del ovario 1 Androblastoma Tumor de células de Sertoli-Leydig 1 androgamone androgamona 1 androgen andrógeno 1 Androgen deficiency of the aging male ¿Podría usted tener un nivel bajo testosterona? 1 Androgen deprivation therapy Terapia hormonal para el cáncer de próstata 1 Androgenetic alopecia Calvicie de patrón masculino 1 Androgenetic alopecia in women Calvicie de patrón femenino 1 Androgenic androgénica 2 androgenic androgénico/androgénica 1 Androgen insensitivity syndrome Feminización testicular 1 Androgen insensitivity syndrome - partial Síndrome de insensibilidad androgénica parcial 1 Androgen insensitivity syndrome Síndrome de insensibilidad a los andrógenos 1 Androgen suppression therapy Terapia hormonal para el cáncer de próstata 1 Androgen therapy tratamiento androgénico 1 androgynous andrógino 1 androgynous / freemartin hermafrodita 1 android androide 1 android pelvis pelvis androide 1 android-type obesity obesidad androide 1 andrology andrología 1 androma androma 1 ANDROMONOECIOUS: andromonoico 1 andromonoecious andromonoico 1 andropause andropausia 1 Andropause Cambios en el sistema reproductor masculino por el envejecimiento 1 Andropause ¿Podría usted tener un nivel bajo testosterona? 1 androphobia androfobia 2 androstenedione androstenodiona 2 androsterone androsterona 1 and the anterior ascending ramus [of the brain] Y de la rama ascendente anterior 1 And the no-wearer-controls-on-board option features a special ACURIS ePocket™ y la opción sin control del usuario en el panel presenta una ACURIS ePocket especial 1 ...and those used in manufacturing processes y productos insumidos en la producción 1 and to provide your physician with speedy and accurate results of your exam. y (para) ofrecer a su médico los resultados de su análisis/examen con rapidez y precisión 1 and to refute/rebut/contradict a good part of what the lawsuit alleges para salir al paso de buena parte de lo alegado 1 *- and *-trypsin* tripsina 1 - and -trypsin tripsina 1 and what a land it is !Y qué tierra! 1 and y 1 anecdotal anecdótico 1 anecdotal records registros episódicos 1 anecdotal report informe anecdótico basado en relatos 1 Anecdotal reports informes anecdóticos 1 anechoic anecoico 1 anedous anedo 1 Anejaculation Eyaculación retrasada 1 Anemia Anemia 2 anemia anemia 1 Anemia anemia 2 anemia anemia 1 Anemia - atrophic gastritis Anemia perniciosa 1 Anemia caused by low iron - children Anemia causada por bajo nivel de hierro en los niños 1 Anemia caused by low iron - children Anemia Ferropénica en los niños 1 Anemia caused by low iron - children Anemia por deficiencia de hierro en los niños 1 Anemia caused by low iron - infants and toddlers Anemia causada por bajo nivel de hierro en bebés y niños pequeños 1 Anemia caused by low iron - infants and toddlers Anemia ferropénica en bebés y niños pequeños 1 Anemia - CBC Conteo sanguíneo completo (CSC) prueba de sangre 1 Anemia - colonoscopy Colonoscopia 1 anemia debilidad de la 1 anemia debilidad de la sangre 1 anemia falta de sangre 1 Anemia - Fanconi's Anemia de Fanconi 1 Anemia - Hb Hemoglobina 1 Anemia - HDN Enfermedad hemolítica del recién nacido 1 Anemia - hemolytic Anemia hemolítica 1 Anemia - hemolytic - caused by chemicals or toxins Anemia hemolítica causada por químicos y toxinas 1 Anemia - hemolytic due to G6PD deficiency Deficiencia de glucosa -6- fosfato deshidrogenasa 1 Anemia - hemolytic Prueba de Coombs 1 Anemia - IF Anemia perniciosa 1 Anemia - immune hemolytic Anemia hemolítica inmunitaria 1 Anemia - immune hemolytic blood type Determinación del grupo sanguíneo 1 Anemia - immune hemolytic - secondary to drugs Anemia hemolítica inmunitaria inducida por medicamentos 1 Anemia - intrinsic factor Anemia perniciosa 1 Anemia - iron deficiency Anemia ferropénica 1 Anemia - iron deficiency - children Anemia causada por bajo nivel de hierro en los niños 1 Anemia - iron deficiency - infants and toddlers Anemia causada por bajo nivel de hierro en bebés y niños pequeños 1 anemia (low blood) Anemia 1 Anemia management Tratamiento de la anemia 1 Anemia of chronic disease ACD 1 Anemia of chronic disease Anemia inflamatoria 1 Anemia of chronic disease Anemia por enfermedad crónica 1 anemia of chronic disease anemia por enfermedad crónica 1 Anemia of chronic disease Anemia por inflamación 1 Anemia of chronic disease AOCD 1 Anemia of inflammation Anemia por enfermedad crónica 1 anemia of pregnancy anemia del embarazo 1 Anemia - RBC count Conteo de glóbulos rojos 1 Anemia - reticulocyte Conteo de reticulocitos 1 anemia sangre delgada 1 Anemia - serum iron Examen de hierro sérico 1 anemia should be worked up estudiar la anemia 1 Anemia - sickle cell Anemia drepanocítica 1 Anemia -TIBC Capacidad total de fijación del hierro 1 ANEMOMETER: anemómetro 2 anemometer anemómetro 1 Anemometer Anemómetro 1 anemy plant planta competitiva 1 Anencephaly Anencefalia 1 anencephaly anencefalia 1 Anencephaly Aprosencefalia con cráneo abierto 2 an Enhanced Potency Humanized anticuerpo monoclonal humanizado de mayor potencia/potencia mejorada contra/frente/anti-virus sincitial respiratorio 1 anephric anéfrico 1 anephrogenesis anefrogénesis 1 anergia / anergy anergia 1 anergic stupor estupor anérgico 1 aneroid aneroide 1 Aneroid sphygmomanometer esfigmomanómetro aneroide 1 anesthesia administration administración de anestesia 3 anesthesia anestesia 1 ANESTHESIA ANESTÉSIA 1 Anesthesia - conscious sedation Sedación consciente para procedimientos quirúrgicos 1 anesthesia dolorosa anestesia dolorosa 1 anesthesia machine máquina de anestesia 1 anesthesia paralysis parálisis por anestesia 1 anesthesia patients, classification of clasificación de los pacientes en anestesia 1 Anesthesia room Sala de anestesia 1 anesthesia screen pantalla de anestesia 1 Anesthesia - what to ask your doctor - adult Anestesia en adultos: qué preguntarle al médico 1 Anesthesia - what to ask your doctor - adult Qué se le debe preguntar al médico con respecto a la anestesia en un adulto 1 Anesthesia - what to ask your doctor - child Anestesia en niños - qué preguntarle al médico 1 Anesthesia - what to ask your doctor - child Qué se le debe preguntar al médico con respecto a la anestesia - un niño 1 anesthesic solution solución anestésica 1 anesthesiologist anestesióloga 2 anesthesiologist anestesiólogo 1 Anesthesiologist anestesiólogo 1 anesthesiologist anestesista 1 anesthesiologist's assistant [AA] auxiliar de anestesia (AA) 1 anesthesiologist's assistant [AA] ayudante de anestesiología (AA) 1 anesthesiology anestesiología 1 Anesthetic acrocyanosis Acrocianosis anestésica 3 anesthetic anestésico 1 anesthetics anestésicos 1 Anesthetics anestésicos 1 anesthetist anestesióloga 1 anesthetist anestesiólogo 1 anesthetist anestesista 1 anesthetist anestesista (m/f) 2 anesthetist anestesista 1 anesthetize anestesiar 1 Anethole Anetol 1 anetoderma anetodermia 1 ANEUPLOID: aneuploide 1 Aneuploid Aneuploide 1 aneuploid aneuploide 1 aneuploid Aneuploide. 1 aneuploid aneuploide 1 aneuploid cell Celula aneuploide. 1 aneuploid placenta placenta aneuploide 3 aneuploidy aneuploidía 1 Aneuploidy Aneuploidia. 1 aneuploidy aneuploidía 1 aneurysmal aneurismático 1 Aneurysmal Aneurismático 1 aneurysmal bone cyst quiste óseo aneurismático 1 aneurysmal thrill frémito aneurismático 1 aneurysmal varix variz aneurismática 1 Aneurysm Aneurisma 1 Aneurysm Aneurisma - arteria esplénica 1 Aneurysm Aneurisma - arteria mesentérica 1 Aneurysm Aneurisma - arteria poplítea 1 aneurysm aneurisma 1 Aneurysm aneurisma 2 aneurysm aneurisma 1 Aneurysm Aneurisma 1 aneurysm aneurisma 1 Aneurysm Aneurisma 1 Aneurysm - aortic Aneurisma aórtico abdominal 1 Aneurysm - aortic arteriogram Angiografía aórtica 1 Aneurysm - cerebral Aneurisma en el cerebro 1 Aneurysm clip clip para aneurisma 1 Aneurysm clipping - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Aneurysm in the brain Aneurisma cerebral 1 Aneurysm in the brain Aneurisma en el cerebro 1 Aneurysm in the brain Aneurisma intracraneal 1 Aneurysm - intracranial Aneurisma en el cerebro 1 Aneurysm - mesenteric artery Aneurisma 1 aneurysm needle aguja de aneurismas 1 aneurysmoid varix variz aneurismoide 1 Aneurysm - popliteal artery Aneurisma 1 Aneurysm repair - cerebral - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Aneurysm repair - cerebral Reparación de aneurisma cerebral 1 Aneurysm repair - endovascular Embolización endovascular 1 Aneurysm - splenic artery Aneurisma 1 Aneurysm - thoracic aortic Aneurisma de la aorta torácica 1 Aneurysm - tinnitus Tinnitus 1 Anew De nuevo 1 angel dust / coke / dust / happy dust / snow cocaína 1 Angel dust overdose Sobredosis de fenciclidina 1 angel dust polvo de ángel 1 Angelman syndrome Síndrome de Angelman 1 Angel's trumpet Intoxicación con estramonio o chamico 1 angel's wing / scapular winging escápula alada 1 Angel wings plant poisoning Intoxicación con la planta caladio 1 anger control assistance asistencia de control de la cólera 1 anger coraje 1 anger disgusto 1 anger encolerizarse 1 anger enfado 1 anger enojo 1 anger furia 2 anger ira 1 anger irritar 1 anger mal genio 1 anger malgenio 1 Anger management Manejo de la ira 1 anger muina 1 anger rabia 1 angiectasis angiectasia 1 angiitis angeítis 1 angiitis angitis 1 Angiitis Vasculitis necrosante 1 Angina - activity Mantenerse activo cuando se tiene una cardiopatía 1 Angina Angina 1 angina angina 1 Angina angina de pecho 1 angina angina de pecho 1 Angina angina de pecho 1 Angina angina 2 angina angina 1 Angina - angiography Angiografía coronaria 1 Angina angioplasty - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 (angina) at/on minimal/minimum effort que se hace de mínimos 1 Angina - CABG Cirugía de revascularización coronaria 1 Angina - cardiac catheterization Cateterismo cardíaco 1 Angina - cardiac catheterization discharge Alta tras cateterismo cardíaco 1 Angina - cardiac rehab Rehabilitación cardíaca 1 Angina - chronic Angina estable 1 Angina-chronic - discharge Alta tras angina 1 angina cruris claudicación intermitente 1 angina decubitus angina de decúbito 1 Angina - discharge Alta tras angina 1 Angina - discharge Angina acelerante - alta 1 Angina - discharge Angina - crónica - alta 1 Angina - discharge Angina crónica - alta 1 Angina - discharge Angina de aparición nueva - alta 1 Angina - discharge Angina de pecho - alta 1 Angina - discharge Angina de Prinzmetal - alta 1 Angina - discharge Angina - estable - alta 1 Angina - discharge Angina estable - alta 1 Angina - discharge Angina - inestable - alta 1 Angina - discharge Angina progresiva - alta 1 Angina - discharge Angina - variante - alta 1 Angina - discharge Angina variante - alta 1 Angina - discharge Dolor en el pecho - alta 1 Angina - heart disease warning signs Signos y síntomas de advertencia de la enfermedad cardíaca 1 anginal anginoso 2 Anginal Anginoso 1 angina-like syndrome equivalente anginoso 1 anginal pain dolor anginoso 1 angina notha pseudoangina pecho 1 Angina - nuclear stress Prueba de esfuerzo nuclear 1 angina pectoris angina de pecho 1 Angina pectoris angina de pecho 1 ANGINA PECTORIS ANGINA DE PECHO 2 Angina pectoris Angina de pecho 1 angina pectoris angina de pecho 1 Angina pectoris Angina estable 1 Angina pectoris Angina pectoris 1 angina pectoris (AP) / breast pang / suffocative breast-pang angina de pecho 1 Angina pectoris - discharge Alta tras angina 1 angina pectoris, unstable angina de pecho inestable 1 angina sine dolore angina indolora 1 Angina - stable Angina estable 1 Angina-stable - discharge Alta tras angina 1 Angina - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Angina - stress echocardiography Ecocardiografía de esfuerzo 1 angina trachealis angina traqueal 1 Angina - treadmill Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 Angina - unstable-ACS Síndrome coronario agudo 1 Angina - unstable Angina inestable 1 Angina unstable Angina inestable 1 Angina-unstable - discharge Alta tras angina 1 angina uratica faringitis gotosa 1 Angina-variant - discharge Alta tras angina 1 Angina - variant Espasmo de las arterias coronarias 1 Angina - what to ask your doctor Angina de pecho - qué preguntarle al médico 1 Angina - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a la angina y la cardiopatía 1 Angina - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a la arteriopatía coronaria 1 Angina - when you have chest pain ACS - dolor de pecho 1 Angina - when you have chest pain Angina - cuando se presenta dolor torácico 1 Angina - when you have chest pain Ataque al corazón - dolor de pecho 1 Angina - when you have chest pain CAD - dolor de pecho 1 Angina - when you have chest pain Enfermedad coronaria - dolor de pecho 1 Angina - when you have chest pain Enfermedad de la arteria coronaria - dolor de pecho 1 Angina - when you have chest pain Infarto de miocardio - dolor de pecho 1 Angina - when you have chest pain MI - dolor de pecho 1 Angina - when you have chest pain Síndrome coronario agudo - dolor de pecho 1 anginose anginosis 1 angioblastic meningioma meningioma angioblástico 1 angioblastoma angioblastoma 1 angiocardiogram angiocardiograma 1 angiocardiopathy angiocardiopatía 1 angiocarditis angiocarditis 1 angiocath angiocatéter 1 angiocatheter angiocatéter 1 angiochondroma angiocondroma 1 Angiodysplasia of the colon Angiodisplasia del colon 1 Angiodysplasia of the colon Ectasia vascular del colon 1 Angiodysplasia of the colon Malformaciones arteriovenosas colónicas 1 Angioedema Angioedema 1 angioedema angioedema 3 angioedema angioedema 1 Angioedema Edema angioneurótico 1 Angioedema Reacción alérgica - angioedema 1 Angioedema Ronchas 1 Angioedema Urticaria 1 Angioedema Urticaria - angioedema 1 Angioembolization/Angiographic embolization embolización angiográfica 1 angioendothelioma angioendotelioma 1 angiofibroma angiofibroma 1 Angiofibroma - juvenile Angiofibroma juvenil 2 angiogenesis angiogénesis 1 angiogenin angiogenina 1 angioglioma angioglioma 1 angiogram angiograma 1 Angiogram Angiograma 1 angiogram angiograma 1 Angiogram Arteriografía 1 Angiogram - coronary Angiografía coronaria 1 angiogram el angiograma 1 Angiogram - leg Venografía de la pierna 1 Angiogram of the lungs Angiografía pulmonar 1 angiograph angiógrafo 1 Angiographic embolization embolización angiográfica 1 Angiographic images Imágenes angiográficas 1 Angiographic or surgical/endovascular management Tratamiento angiográfico, quirúrgico o endovascular 1 Angiography and embolization considerar la embolización angiográfica 2 angiography angiografía 1 Angiography Angiografía 1 angiography angiografía 1 Angiography angiografía 1 Angiography - aorta Angiografía aórtica 1 Angiography Arteriografía 1 Angiography - head Angiografía cerebral 1 Angiography - heart Angiografía coronaria 1 Angiography - kidney Arteriografía renal 1 Angiography - left heart Angiografía del ventrículo izquierdo del corazón 1 Angiography - magnetic resonance Angiografía por resonancia magnética 1 Angiography of the extremity Angiografía de una extremidad 1 Angiography - right heart Ventriculografía derecha del corazón 1 angiohemophilia angiohemofilia 1 angioid streaks estrías angioides 1 angiokeratoma circumscriptum angioqueratoma circunscrito 1 angiokeratoma corporis diffusum angioqueratoma corporal difuso 1 angiolipoma angiolipoma 2 angiology angiología 3 angioma angioma 1 angioma arteriale racemosum angioma arterial racemoso 1 Angioma cavernosum Angioma cavernoso 1 Angioma cavernosum Marcas de nacimiento - rojas 1 Angioma - cherry Hemangioma capilar 1 angioma cutis angioma cutáneo 1 angiomalacia angiomalacia 1 angioma lymphaticum angioma linfático 1 angioma / mother's mark angioma 1 angioma serpiginosum angioma serpiginoso 2 angiomatosis angiomatosis 1 angiomatous angiomatoso 1 angiomyoma angiomioma 1 angiomyoneuroma angiomioneuroma 1 angiomyosarcoma angiomiosarcoma 1 angioneuroma angioneuroma 1 angioneurotic anuria anuria angioneurótica 1 Angioneurotic edema Angioedema 2 angioneurotic edema edema angioneurótico 1 angioneurotic gangrene gangrena angioneurótica 1 Angioneurotic oedema Edema angioneurótica 1 Angio-osteohypertrophy Angioosteohipertrofia 1 Angio-osteohypertrophy Síndrome de Klippel-Trenaunay 1 angiopathy angiopatía 1 angioplany angioplania 1 Angioplasty and stent - heart - discharge ACTP - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Angioplastia cardíaca - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Angioplastia con globo - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Angioplastia coronaria - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Angioplastia Coronaria Transluminal percutánea - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Angioplastia de la arteria coronaria - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Angioplastia por angina de pecho - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Angioplastia por ataque al corazón - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Angioplastia por EAC - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Dilatación de las arterias del corazón - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge ICP - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Intervención coronaria percutánea - alta 1 Angioplasty and stent - heart - discharge Stents liberadores de fármacos - alta 1 Angioplasty and stent placement - carotid artery Angioplastia - arteria carótida: Estenosis de la arteria carótida - angioplastia 1 Angioplasty and stent placement - carotid artery Angioplastia y colocación de stent en la arteria carótida 1 Angioplasty and stent placement - carotid artery Angioplastia y colocación de stent en la carótida 1 Angioplasty and stent placement - carotid artery CAS 1 Angioplasty and stent placement - carotid artery - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent - arteria carótida 1 Angioplasty and stent placement - carotid artery - discharge Angioplastia carotídea y colocación de stent - alta 1 Angioplasty and stent placement - carotid artery - discharge Angioplastia de la arteria carótida - alta 1 Angioplasty and stent placement - carotid artery - discharge CAS - alta 1 Angioplasty and stent placement - heart Angina - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - heart Angioplastia con globo (balón) 1 Angioplasty and stent placement - heart Angioplastia coronaria 1 Angioplasty and stent placement - heart Angioplastia coronaria transluminal percutánea 1 Angioplasty and stent placement - heart Angioplastia de arteria coronaria 1 Angioplasty and stent placement - heart Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Angioplasty and stent placement - heart Ataque cardíaco - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - heart CAD - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - heart Dilatación de las arterias del corazón 1 Angioplasty and stent placement - heart Enfermedad cardíaca coronaria - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - heart Enfermedad de las arterias coronarias - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - heart Infarto al miocardio - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - heart Intervención coronaria percutánea 1 Angioplasty and stent placement - heart MI - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - heart Revascularización coronaria - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - heart SCA - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - heart Síndrome coronario agudo - colocación de stent 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia - arteria femoral 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia - arteria ilíaca 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia - arteria peronea 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia - arteria poplítea 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia - arterias periféricas 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia - arteria tibial 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia - EAP 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia - enfermedad vascular periférica 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia - EVP 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia transluminal percutánea - arterias periféricas 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries ATP - arterias periféricas 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries - discharge Angioplastía - arterias periféricas - alta 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries - discharge Angioplastia con globo - arterias periféricas - alta 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries - discharge Angioplastía transluminal percutánea - arterias periféricas - alta 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries - discharge ATP - arterias periféricas - alta 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries - discharge PAD - descarga de ATP 1 Angioplasty and stent placement - peripheral arteries - discharge PVD - descarga de ATP 1 angioplasty angioplastia 1 Angioplasty angioplastia 2 angioplasty angioplastia 1 Angioplasty - carotid artery Angioplastia y colocación de stent en la arteria carótida 1 Angioplasty of the carotid artery - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent - arteria carótida 1 angioplasty or PTCA ATC 1 Angioplasty - peripheral arteries Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 Angioplasty - peripheral artery - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 angiopoiesis angiopoyesis 1 angiopoiesis angioqueratoma 1 angiorrhaphy angiorrafia 1 angiorrhigosis angiorrigidez 1 Angiosarcoma Angiosarcoma 1 angiosarcoma angiosarcoma 1 Angiosarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 angiosclerosis angiosclerosis 1 angioscope angioscopio 1 angiospasm angiospasmo 1 angiosperm Angiosperma. 5 angiotensin angiotensina 1 angiotensin-converting enzyme [ACE] enzima convertidora de angiotensina (ECA) 1 angiotensin-converting enzyme [ACE] inhibitor inhibidor de la enzima conversora de angiotensina (ECA) 1 angiotensin-converting enzyme enzima convertidora de la angiotensina 1 angiotensin-converting enzyme inhibitor inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina 1 Angiotensin converting enzyme inhibitor inhibidor de la enzima convertidora de la angiotensina 1 Angiotensin-converting enzyme inhibitors Inhibidores de la ECA 1 angiotensin-converting enzyme inhibitors inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) 1 angiotensin-forming enzyme* renina 1 angiotensin-forming enzyme renina 1 angiotensin I-converting enzyme* peptidil-dipeptidasa A 1 angiotensin I-converting enzyme peptidil-dipeptidasa A 1 angiotensin II* angiotensina 1 angiotensin II angiotensina 1 angiotensin II receptor antagonists antagonistas de los receptores de la angiotensina II (ARAII) 1 angiotensin II receptor blocker antagonista de los receptores de la angiotensina II 1 Angiotensin II receptor blockers bloqueadores de los receptores de la angiotensina II 1 angiotensin I* proangiotensina 1 angiotensin I proangiotensina 1 angiotensinogen angiotensinógeno 1 angiotensinogenaseL renina 1 angiotensinogenase* renina 1 angiotensinogenase renina 1 angiotensin receptor blockers (ARBs) antagonistas de los receptores de la angiotensina II (ARAII) 1 angiotensin receptor blocker (ARB) antagonista de los receptores de la angiotensina II (ARAII) 1 angiotensin sensitivity test [AST] prueba de sensibilidad a la angiotensina (TSA) 1 angiotesin angiotesina 2 angle ángulo 1 angle board tablero de ángulo 1 angle chisel cincel de ángulo, angular 1 Angle-closure glaucoma Glaucoma 1 angle-closure glaucoma glaucoma de ángulo cerrado 1 angled incision incisión angulada 1 angled piercing clips / angled Bed-of-Nails-clips cordón con clavija de penetración/cordón con bornes de conexión multicontacto en ángulo (ABN) 1 angle former moldeador de ángulos 1 angle of convergence ángulo de convergencia 1 angle of incidence ángulo de incidencia 1 angle of iris ángulo de iris 1 angle of jaws ángulo mandibular 1 angle of lips comisura labial 1 angle of Louis ángulo de Louis 1 angle of mandible ángulo de la mandíbula 1 angle of refraction ángulo de refracción 1 angle of Treitz ángulo de Treitz 1 anglepiece contrángulo 1 Angle Ring Flanges Brida en Angulo 1 Angles Ángulos 1 Angle's classification clasificación de Angle 1 Angle splint aparato de contención de Angle 1 Angle tumor Neuroma acústico 1 Anglo-centric state estado anglocentrista 1 Angola Angola 1 angor angor 1 angry brava 1 angry bravo 1 angry / choleric colérico 1 angry con rabia,furiosa 1 angry con rabia,furioso 1 angry corajuda 1 angry corajudo 1 angry enfadada 1 angry enfadado 1 angry enojada 1 angry enojado 1 angry enojón(a),llena de ira 1 angry enojón(a),lleno de ira 1 angry iracundo 1 angry irritada 1 angry irritado 1 Angstrom Angstrom 1 anguilluliasis / hill diarrhea / psilosis / simla trop esprue 1 anguish angustia 1 anguish / anxiety ansiedad 1 anguished angustiada 1 anguished angustiado 1 angular gyrus circunvolución angular 1 ANGULAR LEAF SPOT: mancha angular de la hoja 1 angular leaf spot mancha angular de la hoja 1 angular momentum quantum number número cuántico del momento angular 1 angular movement movimiento angular 1 angular scissors / bent scissors tijeras acodadas 1 angular spinal curvature curvadura vertebral angular 1 angular stomatitis estomatitis angular 1 angular vein vena angular 1 angulated fracture fractura angulada 1 angulation angulación 2 anhedonia anhedonia 1 anhelation / breathlessness / labored respiration / respiratory distress / dyspnea (SOB) disnea 1 ANH HNA (hemodilución normovolémica aguda) 1 anhidrosis anhidrosis 1 Anhidrosis Ausencia - sudoración 1 anhidrotic anhidrótico 1 Anhidrotic ectodermal dysplasia Displasia ectodérmica 1 anhydrase anhidrasa 1 anhydrase carbonic* carbonato-deshidratasa 1 anhydrase carbonic carbonato-deshidratasa 1 anhydration anhidración 1 anhydride anhídrido 1 anhydrosis anhidrosis 1 anhydrous anhidro 1 Anhydrous Anhidro 1 anhydrous anhidro (que no contiene agua) 1 anhydrous Anhidro (que no contiene agua) 2 anhydrous basis base anhidra 1 Anhydrous Benedict's reagent poisoning Intoxicación con tabletas de Clinitest 1 anhydrous carbamazepine Carbamazepina anhidra 1 Anhydrous colloidal silica silice coloidal anhidra 1 anhydrous granular granular anhidro 1 anhydrous piperazine piperazina anhidra 1 anhydrous subastance sustancia anhidra 1 anicteric anictérico 1 anicteric hepatitis hepatitis anictérica 1 anidean anidio 1 anideus anideo 1 aniline anilina 1 aniline cancer / dye worker's cancer cáncer anilínico 1 anilingus anilingus 1 anilinparasulfonic acid ácido anilín-parasulfónico 1 anilism anilismo 1 anility chochez 1 An illness caused by a bolus of poorly empacho 1 anima ánima 1 animal anaesthetised animal anestesiado 1 ANIMAL: animal 3 animal animal 1 animal asleep animal dormido 1 Animal asleep Permanece dormido 1 animal-assisted therapy terapia asistida por animales 1 animal awake animal despierto 1 Animal bite - rabies Rabia 1 Animal bites - self-care Cuidados personales en caso de mordeduras de animales 1 Animal bites - self-care Cuidados personales - mordeduras de animals 1 animal black carbón animal 1 animal breeding Mejoramiento animal. 1 Animal breeding zoogenética 1 Animal Experimentation Ethics Committee Comité ético de experimentación animal 1 Animal Extracts Extractos de Origen Animal 1 Animal fat Grasa animal 1 ANIMAL FEED: alimento para animales 1 animal feed alimento para animales 1 ANIMAL FOODS: alimentos de origen animal 1 animal foods alimentos de origen animal 1 animal genetic zoogenético 1 Animal genetic Zoogenético 1 animal health higiene animal 1 ANIMAL HEALTH: higiene animal; sanidad animal 1 animal-holding facilities instalaciones para alojar animales 1 animal house in radioactivity facility estabulario de la instalación radioactiva 1 animal houses estabulario 1 Animal Housing Unit Estabulario 1 Animal husbandry Cría de animales 1 animal husbandry ganadería 1 Animal husbandry ganadería 1 ANIMAL HUSBANDRY: ganadería, zootecnia 1 Animalia Reino animal o animalia 1 animal industry ganadería 1 ANIMAL INDUSTRY: ganadería, producción pecuaria 1 Animal kingdom Reino animal 1 animal not anaesthetised animal no anestesiado 1 animal pole polo animal 1 animal production zootecnia 1 ANIMAL PRODUCTION: zootecnia, producción pecuaria 1 ANIMAL PRODUCT: producto animal 1 animal product producto animal 1 Animal protein factor, APF factor proteína animal, FPA 1 ANIMAL PROTEIN FACTOR: factor de proteína animal 1 animal protein factor factor de proteína animal 1 ANIMAL RESEARCH: investigaciones pecuarias 1 animal research investigaciones pecuarias 1 Animal rights Derechos de los animales 1 animal room sala de alojamiento 1 ANIMALS ANIMALES 1 Animal science zootecnia 1 animal starch almidón animal 1 Animal starch glicógeno 1 animals that died during treatment animales muertos durante el tratamiento 1 animals treated with the test item at the dose of animales tratados con la sustancia a ensayar a la dosis de 1 Animal study estudio con animales 1 Animal unit, AU unidad animal, UA 1 ANIMAL WELFARE BIENESTAR ANIMAL 1 animal welfare consultant asesor en bienestar animal 1 ANIMAL WELFARE PROTECCIÓN ANIMAL 1 animating animador 1 animating animante 1 animation animación 1 an improved clinical picture/an improvement in the clinical picture una mejoría de la clínica 1 animus ánimo 1 An infant's condition characterized by hético 1 anion Anión 1 anion anión 1 anion exchange resin resina de intercambio aniónico 1 anion gap intervalo aniónico 1 anionic aniónico 1 anionic polymerization polimerización aniónica 1 Anions Iones 1 aniridia aniridia 1 anisakiasis aninositosis 1 anisakiasis anisaquiasis 1 Anisaldehyde Anisaldehído 1 anischuria anisuria 2 anise anís 1 aniseed anisado 1 aniseikonia aniseiconia 1 aniseikonic lenses lentes aniseicónicas 1 anise matalahuva 1 Anisindione Anisindiona 1 anismus anismo 1 Anisocoria Agrandamiento de una pupila 1 Anisocoria Anisocoria 2 anisocoria anisocoria 1 Anisocoria Ojos/pupilas de diferente tamaño 1 Anisocoria Pupilas de diferente tamaño 2 anisocytosis anisocitosis 1 anisogamete anisogameto 1 anisogamy anisogamia 1 anisognathic anisognático 1 anisokaryosis anisocariosis 1 anisomastia anisomastia 1 Anisometropia Anisometropía 1 anisometropia anisometropía 1 anisopia anisopía 1 anisopiesis anisopiesis 1 anisosphygmia anisosfigmia 1 anisotropine methylbromide metilbromuro de anisotropina 1 Anit-aniseed Anti-anís 1 Ankara Ankara 1 ankh ankh 1 Ankle arthroplasty - total Artroplastia del tobillo 1 Ankle arthroplasty - total - discharge Alta tras artroplastia de tobillo 1 Ankle arthroscopy Artroscopia del tobillo 1 Ankle arthroscopy Artroscopia - tobillo 1 Ankle arthroscopy Cirugía de tobillo 1 Ankle arthroscopy Cirugía - tobillo - artroscopia 1 Ankle arthroscopy Cirugía - tobillo - artroscópica 1 ankle bandage vendaje de tobillo 1 ankle-bone astrágalo 1 Ankle boot tobillera 1 ankle-brachial index [ABI] índice braquial tobillo 1 ankle brachial index (ABI) índice tobillo-brazo 1 ankle-brachial index índice brazo-tobillo 1 Ankle-brachial-index Índice tobillo braquial 1 ankle clonus clono del pie 1 ankle clonus clono del tobillo 1 ankle edema / leg edema edema maleolar 1 ankle-foot orthosis [AFO] ortesis tobillo-pie (OTP) 1 Ankle fracture - aftercare Atención postratamiento de una fractura de tobillo 1 Ankle fracture - aftercare Bimaleolar 1 Ankle fracture - aftercare Fractura del maléolo 1 Ankle fracture - aftercare Fractura distal de la tibia 1 Ankle fracture - aftercare Fractura distal del peroné 1 Ankle fracture - aftercare Fractura maleolar 1 Ankle fracture - aftercare Trimaleolar 1 ankle fracture fractura maleolar 1 Ankle hobble manea 1 ankle joint articulación del tobillo 1 ankle maléolo 1 ankle mortise mortaja del tobillo 1 Ankle pain Dolor de tobillo 1 Ankle pain Dolor - tobillo 1 Ankle replacement Artroplastia del tobillo 1 Ankle replacement Artroplastia de tobillo - total 1 Ankle replacement Artroplastia total de tobillo 1 Ankle replacement Cirugía del tobillo 1 Ankle replacement - discharge Alta tras artroplastia de tobillo 1 Ankle replacement - discharge Artroplastia de tobillo total - alta 1 Ankle replacement - discharge Artroplastia total de tobillo - alta 1 Ankle replacement - discharge Osteoartritis - alta 1 Ankle replacement - discharge Reemplazo endoprotésico de tobillo - alta 1 Ankle replacement Reemplazo endoprotésico del tobillo 1 ankles los tobillos 1 Ankle sprain - aftercare Atención postratamiento para el esguince de tobillo 1 Ankle sprain - aftercare Esguince de sindesmosis de tobillo - atemción postratamiento 1 Ankle sprain - aftercare Esguince lateral de tobillo - atención postratamiento 1 Ankle sprain - aftercare Esguince medial de tobillo - atención postratamiento 1 Ankle sprain - aftercare Lesión ATFL - atención postratamiento 1 Ankle sprain - aftercare Lesión CFL - atención postratamiento 1 Ankle sprain - aftercare Lesión de sindesmosis - atención postratamiento 1 Ankle sprain - aftercare Lesión medial de tobillo - atención postratamiento 1 ankle sprain Esguince de >>>Cuello de Pie<<< 1 Ankle surgery Artroplastia del tobillo 1 Ankle surgery Artroscopia del tobillo 1 Ankle swelling Hinchazón de tobillos, pies y piernas 1 Ankle syndesmosis sprain - aftercare Atención postratamiento para el esguince de tobillo 2 ankle tobillo 1 Ankle tobillo 1 ankle Tobillo 1 ankle tobillo 1 ankyloblepharon anquilobléfaron 1 ankylocheilia anquiloquilia 1 ankylodactyly anquilodactilia 1 Ankyloglossia Anquiloglosia 2 ankyloglossia anquiloglosia 1 ankylosed anquilosado 1 ankylos espondilitis espondilitis anquilosante 1 ankylose / stiffjoint anquilosis 1 ankylosing anquilosante 1 ankylosing spondylitis and the heart espondilitis anquilosante y corazón 1 Ankylosing spondylitis Espondilitis 1 ankylosing spondylitis espondilitis anquilopoyética 2 Ankylosing spondylitis Espondilitis anquilosante 1 ankylosing spondylitis espondilitis anquilosante 1 Ankylosing spondylitis Espondiloartritis 1 ankylosis anquilosis 1 anlage anlaje 1 anlage blastema 1 ANLL LNLA 1 Annals of Thoracic Surgery (is it the name of a science/medicine magazine?) anales de la cirugía torácica 1 Anna Vilà Anna Vilà 1 anneal anillar 1 anneal / calcinate / calcine calcinar 1 annealing Anillamiento. 3 annealing fijado 1 annealing. hibridación, apareamiento 1 annealing hibridación (de ácidos nucleicos) 1 anneal templar 1 annectant conectante 1 Annelida Anélidos 2 annexa anexos 1 annihilation aniquilación 1 anniversary date of agreement fecha de aniversario del convenio 1 annotation anotación. 1 annoyance molestia 1 annoyed irritado 1 annoyed molesto 1 annoy incomodar 1 annoying / troublesome molesto 1 ANNUAL: anual 1 annual anual 1 Annual blue grass poa anual 1 Annual clover trébol encarnado 1 Annual earnings test límite anual de ganancias 1 annual export quota cupo anual de exportación 1 Annual eye exam Examen ocular estándar 1 annual growth rate tasa de crecimiento anual 1 Annual leave vacaciones acumuladas (anuales) 1 Annually Anualmente 1 Annual out-of-pocket maximum desembolso anual máximo 1 Annual planta anual 1 annual plant planta de hoja caduca, planta caducifolia 1 Annual precipitation lluvia o precipitación anual 1 Annual Report Informe Anual 1 Annual report of earnings informe anual de ganancias 1 annual reproductive rate tasa de reproducción anual 1 Annual yellow sweet clover meliloto de flor amarilla 1 annuitant pensionado 1 Annuitant pensionista 1 Annuity anualidad, pensión vitalicia 1 annuity benefit beneficio de la anualidad 1 annular ligament and extruded ligaments ligamento anular y fragmentos discales extruidos/fragmentos extruidos 1 Annular pancreas Páncreas anular 1 Annulment anulación 1 annulus conjuntivae annulus conjuntivae 1 annulus fibrosus anillo fibroso 1 anococcyygeal ligament ligamento anococcígeo 1 anodal anódico 1 anode ánodo 1 anode Ánodo 1 anode ánodo 1 anodic stripping voltammetry voltametría de decapado anódico 1 anodize Anodizar 1 anodmia anodmia 1 anodontia anodontia 3 anodyne anodino 1 anodynes calmantes 1 anodynes / painkillers analgésicos 1 anodynia anodinia 1 anoia amencia 1 anoia / idiocy idiotez 1 Anomalous left coronary artery from the pulmonary artery ALCAPA 1 Anomalous left coronary artery from the pulmonary artery Arteria coronaria izquierda anómala desde la arteria pulmonar 1 Anomalous left coronary artery from the pulmonary artery Defecto cardíaco congénito - ALCAPA 1 Anomalous left coronary artery from the pulmonary artery Defecto de nacimiento - ALCAPA 1 Anomalous left coronary artery from the pulmonary artery Origen anómalo de la arteria coronaria izquierda que sale de la arteria pulmonar 1 Anomalous left coronary artery from the pulmonary artery Síndrome de ALCAPA 1 Anomalous left coronary artery from the pulmonary artery Síndrome de Bland-White-Garland 1 anomalous / misplaced aberrante 1 Anomalous origin of the left coronary artery arising from the pulmonary artery Arteria coronaria izquierda anómala desde la arteria pulmonar 1 anomaly anomalía 1 anomia / anomie anomia 1 anonymous anónimo 1 Anonymous anónimo 1 anoopsia anopsia 1 An Open-Label, Multi-Center, Follow-Up Study Estudio abierto, multicéntrico, de seguimiento para evaluar los efectos ... 1 an open-label study estudio abierto 1 ANOPHELES: anófeles 1 anopheles anófeles 1 anopia anopía 1 anoplasty anoplastia 1 Anorchia Anorquia 1 anorchia anorquia 1 Anorchia Ausencia de testículos - anorquia 1 Anorchia Escroto - vacío (anorquia) 1 Anorchia Escroto vacío - anorquia 1 Anorectal abscess Absceso anal 1 Anorectal abscess Absceso - anorectal 1 Anorectal abscess Absceso anorrectal 2 anorectal abscess absceso anorrectal 1 Anorectal abscess Absceso de las glándulas 1 Anorectal abscess Absceso perianal 1 Anorectal abscess Absceso perirrectal 1 Anorectal abscess Absceso rectal 1 Anorectal anomaly Reparación de ano imperforado 1 anorectal anorrectal 1 Anorectal fissure Fisura anal 1 Anorectal malformation Ano imperforado 1 Anorectal malformation repair Reparación de ano imperforado 1 anorectal manometry (manometría anorrectal 1 anorectal manometry manometría anorrectal 1 Anorectal plasty Reparación de ano imperforado 1 anorectal stricture estenosis anorrectal 1 anorectic anoréxico 1 Anorexia Anorexia 1 anorexia anorexia 1 Anorexia Anorexia 1 anorexia anorexia 1 Anorexia Disminución del apetito 1 Anorexia nervosa Anorexia 1 Anorexia nervosa anorexia nerviosa 2 anorexia nervosa anorexia nerviosa 1 Anorexia nervosa - resources Recursos para los trastornos alimentarios 1 anorexiant anoréxico 1 anorexiant anorexígeno 1 Anorexia Pérdida del apetito 1 Anorexia Trastorno alimentario - anorexia nerviosa 1 Anorgasmia Anorgasmia 1 Anorgasmia Disfunción orgásmica 1 anorgasmy anorgasmia 1 anorthopia anortopía 1 Anoscopy Anoscopia 1 Anoscopy Fisuras anales - anoscopia 1 Anoscopy Hemorroides - anoscopia 1 Anoscopy Objecto extraño en el ano - anoscopia 1 Anoscopy Pólipos anales - anoscopia 1 a nosh up comilona 1 anosigmoidoscopy anosigmoidoscopia 2 anosmia anosmia 1 Anosmia Deterioro del sentido del olfato 1 anosmia gustatoria anosmia gustatoria 1 anosmic anósmico 2 anosognosia anosognosia 1 ANOTHAL: anotal 1 anothal anotal 1 another follow-up X-Ray nueva Rx control 1 another trigger to ...... es otro indicador 1 anotia anotia 1 anovaginal anovaginal 1 ANOVA prueba de análisis de la varianza 1 Anova test TEST Anova 1 anovesical anovesical 1 anovulant* anovulatorio* 1 anovular anovular 1 anovular menstruation menstruación anovular 3 anovulation anovulación 1 Anovulatory bleeding Sangrado uterino anormal 2 anoxemia anoxemia 1 Anoxia Anoxia 2 anoxia anoxia 1 anoxic anemia anemia anóxica 1 Anoxic encephalopathy Hipoxia cerebral 1 Anoxic Encephalopathy - pre-excitation/preexcitation syndrome encefalopatia anoxica-sindrone de pre-excitacion 1 ansa asa 1 ansa / bridle / haft / loop asa 1 ansa cervicalis asa cervical 1 ANSER system sistema ANSER 1 answering services servicio de mensajes telefónicos 4 antacid antiácido 1 antacids antiácidos 1 Antacids overdose Sobredosis de carbonato de calcio con magnesio 1 antagonism antagonismo 2 antagonist antagonista 1 antagonistic reflexes reflejos antagonistas 1 antagonize / override contrarrestar 1 Antananarivo Antananarivo 1 Antartic cold-water rings anillos de agua fría de la Antártida 1 antecardium antecardium 1 antecedent antecedente 1 ante cibum antes de las comidas 1 ANTECUBITAL ANTECUBITAL 1 antecubital antecubital 1 antecubital flexure antecubital flexura 1 antecubital fossa pliegue del codo 1 antecurvature antecurvatura 1 antedate anticipar 1 antedate retrotraer 1 anteerior pituitary (AP) hipófisis anterior 1 anteflexion anteflexión 1 antegrade anterógrado 1 antemetic antiemético 1 ante mortem ante mortem 1 Antemortem Previo a la muerte/ante mortem 1 antenatal care control prenatal 1 antenatal care cuidados prenatales 1 antenatal (prenatal) care atención prenatal 1 antenatal (prenatal) care cuidados prenatales 1 antenatal, prenatal prenatal 1 antenatal tests exámenes prenatales 1 antenatal ultrasound ultrasonido prenatal 1 antenatal women embarazadas 1 Antenna Antena 1 antenna antena 1 antepartal anteparto 1 antepartal care cuidados anteparto 2 antepartum hemorrhage hemorragia anteparto 1 antepulsion antepulsión 1 antepyretic antepirético 1 anterior [A] anterior (A) 1 anterior Achilles bursitis bursitis aquílea anterior 1 anterior and biscuspid teeth dientes incisivos y bicuspides... 1 Anterior Anterior 1 anterior atlantoaxial ligament ligamento atloidoaxoideo anterior 1 anterior atlantooccipital membrane membrana occipitoatloidea anterior 1 anterior axillary line [AAL] línea axilar anterior (LAA) 1 anterior cardiac vein vena anterior del corazón 1 anterior carotid artery ACA 1 anterior central gyrus circunvolución central anterior 1 anterior cerebral commissure comisura cerebral anterior 1 anterior cervical cord cara anterior de la médula cervical 1 anterior chamber cámara anterior 1 anterior cingulate gyrus CÍNGULO ANTERIOR /gyrus cingulado anterior 1 anterior common ligament ligamento longitudinal común anterior 1 Anterior cruciate ligament (ACL) injury - aftercare Atención postratamiento - una lesión del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 Anterior cruciate ligament (ACL) injury - aftercare Lesión de la rodilla - cruzado anterior 1 Anterior cruciate ligament (ACL) injury - aftercare Lesión del LCA - atención postratamiento 1 Anterior cruciate ligament (ACL) injury - aftercare Lesión del ligamento cruzado - atención postratamiento 1 Anterior cruciate ligament (ACL) injury Lesión del LCA 1 Anterior cruciate ligament (ACL) injury Lesión del ligamento cruzado - anterior 1 Anterior cruciate ligament (ACL) injury Lesión del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 Anterior cruciate ligament (ACL) injury Lesión de rodilla - ligamento cruzado anterior (LCA) 1 anterior cruciate ligament (ACL) ligamento cruzado anterior (LCA) 1 Anterior cruciate ligament reconstruction - discharge Alta tras reconstrucción del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 Anterior cruciate ligament repair Reconstrucción del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 anterior cutaneous nerve rama cervical transversa del plexo cervical superficial 1 anterior descending artery ADA 1 anterior descending artery DA 1 anterior determinants of cusp determinantes anteriores de la cúspide 1 anterior drawer sign or test signo o prueba del cajón anterior 1 anterior fontanel fontanela anterior 1 anterior guide guía anterior 2 anterior horn asta anterior 1 anterior horn cell célula del asta anterior 1 anterior horn of the spinal cord asta anterior de la médula espinal 1 anteriorization anteriorización 1 Anterior knee pain Condromalacia rotuliana 1 Anterior knee pain Dolor anterior de rodilla 1 Anterior knee pain Rodilla de atleta 1 Anterior knee pain Rodilla de saltador 1 Anterior knee pain Síndrome femororrotuliano 1 Anterior knee pain Tendinitis rotuliana 1 anterior lamella lamella anterior 1 anterior lens cristaloides anterior 1 anterior longitudinal ligament ligamento vertebral común anterior 1 anterior mediastinal node ganglios mediastínicos anteriores 1 anterior mediastinum mediastino anterior 1 anterior mitral valve leaflet valva anterior de la válvula mitral 1 anterior nares, nostrils ventanas nasales 1 anterior neuropore neuroporo anterior 1 anterior pituitary hipófisis anterior 1 anterior-posterior diameter of pelvic outlet diámetro anteroposterior del estrecho inferior de la pelvis 1 anterior radicular radicular anterior 1 anterior rhizotomy rizotomía anterior 1 Anterior spinal fusion Artrodesis vertebral 1 Anterior spinal fusion - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 anterior tibial artery arteria tibial anterior 1 Anterior tibialis tibialis naterior 1 anterior tibial node ganglio tibial anterior 1 Anterior tibial pain - self-care Cuidados personales para el dolor en las espinillas 1 anterior tooth diente anterior 1 anterior triangle of neck triángulo anterior del cuello 1 anterior triangle triángulo anterior (región cervical anterior) 1 Anterior uveitis Uveítis 1 Anterior vaginal wall repair Colporrafía - reparación de la pared vaginal 1 Anterior vaginal wall repair Incontinencia urinaria - reparación de la pared vaginal 1 Anterior vaginal wall repair Prolapso vaginal - reparación de la pared vaginal 1 Anterior vaginal wall repair Reparación A/P 1 Anterior vaginal wall repair Reparación de cistocele 1 Anterior vaginal wall repair Reparación de la pared vaginal 1 Anterior vaginal wall repair Reparación de la pared vaginal anterior 1 Anterior vaginal wall repair Reparación de la pared vaginal posterior 1 Anterior Ventral 1 anterocclusion anteroclusión 1 anterograde amnesia amnesia anterógrada 1 anterograde memory memoria anterógrada 1 anteroinferior anteroinferior 1 anterolateral anteroexterno 1 anterolateral thoracotomy toracotomía anteroexterna 1 antero – medial femoral condyle cóndilo femoral anteromedial 2 anteroposterior anteroposterior 1 anteroposterior diameter diámetro anteroposterior 1 anteroposterior vaginal repair reparación vaginal anteroposterior 1 anterosuperior anterosuperior 2 anteversion anteversión 1 anteverted antevertido 2 anthelmintic antihelmíntico 1 Anthelmintic Antihelmíntico 1 anthelmintic antihelmíntico 1 Anthelmintic antihelmíntico, vermífugo 1 anthelmintic vermífugo 1 anthema / prickly heat sarpullido 1 anther antera 1 ANTHESIS: antesis 1 anthesis antesis 1 anthocyanin antocianina 1 anthocyanin Antocianina 1 ANT: hormiga 2 ant hormiga 1 ANTHRACNOSE: antracnosis 1 anthracnose antracnosis 3 anthracosis antracosis 1 anthracosis linguae antracosis lingual 1 anthralin antralina 1 anthranilic acid ácido antranílico 1 ANTHRAX: ántrax 1 anthrax antrax 3 anthrax ántrax 1 Anthrax blood test Examen de sangre para el carbunco 1 Anthrax blood test Examen serológico para el carbunco 1 Anthrax blood test Prueba de anticuerpos contra el carbunco 1 Anthrax blood test Prueba serológica para B. anthracis 1 Anthrax Carbunco 2 anthrax carbunco 1 Anthrax Carbunco cutáneo 1 Anthrax Carbunco gastrointestinal 2 anthrax carbunco 1 Anthrax Carbunco 1 anthrax carbunco 1 anthrax edemamaligno 1 Anthrax Enfermedad de los cardadores de lana 1 anthrax enfermedad de los cardadoresde lana 1 Anthrax Enfermedad de los traperos 1 anthrax enfermedad de los traperos 1 anthrax pústula maligna 1 Anthrax serology test Examen de sangre para el carbunco 1 Anthrone antrona 1 Anthrone Antrona 1 anthropoid antropoide 1 anthropoid pelvis pelvis antropoide 1 anthropology antropología 1 ANTHROPOMETRICS ANTROPOMETRICO 1 anthropometry antropometría 1 anthropomorphic measurements medidas antropomórficas 1 anthropomorphism antropomorfismo 1 Anthrosilicosis Neumoconiosis de los mineros del carbón 1 anti-abortionists grupos antiaborto, antiabortistas, grupos 1 anti-acrodynia factor / complementary factor / eluate factor vitamina B6 1 antiadrenergic antiadrenérgico 1 antiagglutinin antiaglutinina 1 antiaggregating therapy / antiplatelet therapy terapéutica antiagregante 1 anti-aging anti-envejecimiento 1 anti-aging effects efectos rejuvenecedores 1 antiamebic antiamebiano 1 antianabolic antianabólico 1 antianaphylaxis antianafilaxia 1 antianemic antianémico 1 antianginal drug fármaco antianginoso 1 anti-angiogenic compounds compuestos anti-angiogénicos 2 anti-antibody antianticuerpo 1 antiantibody antianticuerpo 1 antiantitoxin antiantitoxina 1 anti-anxiety drugs fármacos ansiolíticos 1 anti anxiety drugs medicinas contra la ansiedad 1 Anti-anxiety medication Ansiolíticos 1 antiarrhythmic anti arrítmico 1 antiarrhythmic antiarrítmico 1 antiarthritic antiartrítico 1 antiarthritics antiartríticos 1 Anti-atherosclerotic Antiaterosclerótico 1 Antibacterial Antibacteriano/a/antibiótico 3 antibacterial antibacteriano 1 Antibacterial Antibactérico 1 Antibacterial Medical Honey miel antibacteriana de/para uso tópico 1 antiberiberi factor factor antiberiberi 4 antibiogram antibiograma 1 antibiograms antibiogramas 1 ANTIBIOTIC: antibiótico 3 antibiotic antibiótico 1 Antibiotic Antibiótico 4 antibiotic antibiótico 1 Antibiotic antibiótico 1 antibiotic antibiótico 1 antibiotic anticancer agents agentes antibióticos anticancerosos 1 Antibiotic-associated colitis Colitis seudomembranosa 1 Antibiotic associated colitis - toxin Toxina de C. difficile en heces 2 antibiotic coverage cobertura antibiótica 1 Antibiotic - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 Antibiotic prophylaxis profilaxis antibiótica 1 antibiotic-resistant bacteria/MSR (multi-strain resistant) bacterias resistentes a los antibióticos 1 antibiotic resistant resistente a antibióticos 1 Antibiotics antibióticos 1 antibiotics antibióticos 1 Antibiotics Antibióticos 1 Antibiotics - colds and flu Resfriados, gripe y antibióticos 1 Antibiotic sensitivity testing Análisis de sensibilidad 1 antibiotic sensitivity tests pruebas de sensibilidad a antibióticos 1 antibiotic therapy antibioterapia 1 Antibiotic therapy tratamiento antibiótico Navarro 1 antiblastic antiblástico 1 antiblastic function función antiblástica 1 antiblaze CT (5-30%) cyclic phosphonate esters Antiblaze CT (5-30%) fosfato-ésteres cíclicos 1 antibodies against circulating coagulation factor autoanticuerpos contra el factor de coagulación circulante 1 antibodies against HBs antigen anticuerpos frente al antígeno HBs 1 antibodies against Rho (D) erythrocytes anticuerpos anti-eritrocitos Rho(D) 1 antibodies against TBE virus anticuerpos contra el virus de la encefalitis por garrapatas 3 antibodies anticuerpos 1 Antibodies Anticuerpos 1 antibodies anticuerpos 1 antibodies detection test prueba de detección de anticuerpos 1 antibodies raised to anticuerpos creados para... 1 antibody (Ab)) anticuerpo (Ac) 1 antibody [Ab] anticuerpo (Ac) 1 antibody absorption absorción de anticuerpos 2 antibody anti cardiolipin anticuerpo contra la cardiolipina 2 antibody anti-core anticuerpo contra el núcleo 1 Antibody Anticuerpo 4 antibody anticuerpo 1 Antibody anticuerpo 2 antibody anticuerpo 1 antibody Anticuerpo. 1 antibody anticuerpo 1 antibody anticuerpo. 1 Antibody anticuerpo 1 antibody anticuerpo 2 Antibody Anticuerpo 2 antibody anti-Jo-1 antigen anticuerpo contra el antígeno Jo-1 2 antibody anti-Ku antigen anticuerpo contra el antígeno Ku 2 antibody anti-La/SS-B antigen anticuerpo contra el antígeno La/SS-B 2 antibody anti-Ro/SS-A antigen anticuerpo contra el antígeno RoSS-A 2 antibody anti-Scl-70 antigen anticuerpo contra el antígeno Scl-70 2 antibody anti-Sm antigen anticuerpo contra el antígeno Sm 1 antibody-drug conjugate fármaco de anticuerpos conjugados 1 antibody instructive theory teoría instructiva de los anticuerpos 1 antibody screen cdetección de anticuerpos 1 antibody screen revisión de anticuerpos 1 antibody specific theory teoría del anticuerpo específico 1 Antibody test for anthrax Examen de sangre para el carbunco 1 Antibody test Prueba de anticuerpos 1 antibody therapy tratamiento con anticuerpos 1 Antibody titer blood test Anticuerpos séricos 1 Antibody titer blood test Títulación de anticuerpos 1 Antibody titer blood test Título de anticuerpos en sangre 1 antibody titer titulación de anticuerpos 1 antibody titer título de anticuerpo 1 antibody titer valor de anticuerpos 1 antibody titre título de anticuerpos 1 antibody TO anticuerpo A 1 Antibody to human glomerular basement membrane Anticuerpos antimembrana basal glomerular 1 antibody-virus / antibody-cell complex complejo anticuerpo - virus / anticuerpo - célula 1 antibonding orbital Orbital antienlazante 1 anticaking agent agente antiaglutinante 1 Anticalin Anticalin 1 anti-cancer anticanceroso 1 anticancer diet dieta anticancerosa 1 anticandial anticandidiásico 1 Anticapsular polysaccharide IgG concentrations concentraciones de anticuerpos IgG anti-polisacáridos capsulares 1 anticarcinogenic anticarcinógeno 1 anticardiolipin antibodies anticuerpos anticardiolipina 1 anticedents antecedentes 1 antichlor Anticloro 1 Anticholinergic agent Agente anticolinérgico 1 anticholinergic anticolinergico 2 Anticholinergic Anticolinérgico 1 anticholinergic anticolinérgico 1 Anticholinergic inhaler - COPD - control drugs Fármacos de control para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 anticholinergic medication medicación anticolinérgica 1 Anticholinergic qualities Calidades anticolinérgicas 1 Anticholinergics Anticolinérgicos 1 anticholinesterase anticolinesterasa 1 anticipated expenditures gastos previstos 1 anticipate prevenir 1 Anticipating Your Needs Prevemos sus necesidades 1 Anticipation Anticipación 1 Anticipation Anticipacion. 1 anticipation anticipación 1 anticipation previsión 1 anticipatory adaptation adaptación anticipada 1 anticipatory anxiety ansiedad anticipatoria 1 anticipatory guidance guía anticipada 1 anticipatory guidance Guía preventiva 1 anticipatory guidance orientación previsora 2 anticoagulant anticoagulante 1 Anticoagulant anticoagulante 3 anticoagulant anticoagulante 1 Anticoagulant Anticoagulante 1 anticoagulant anticoagulante 1 anticoagulant anticuagulante 1 Anticoagulant care Tomar warfarina (Coumadin) 1 Anticoagulant - heparin shot Cómo aplicarse una inyección de heparina 1 Anticoagulant-prothrombin time Tiempo de protrombina (TP) 1 Anticoagulant rodenticides poisoning Intoxicación con matarratas 1 Anticoagulant rodenticides poisoning Intoxicación con raticida 1 Anticoagulant rodenticides poisoning Intoxicación con raticidas anticoagulantes 1 anticoagulant therapy tratamiento anticoagulante 1 anticoagulation anticoagulación 1 Anticoagulation therapy tratamiento anticoagulante 1 anticoccidials anticcocidiales 2 anticoding strand cadena intranscrita 1 anticoding strand Cadena no codificante. 1 anticoding strand cadena no codificante 3 anticodon anticodón 1 anticodon Anticodon. 1 anticodon anticodón. 1 anticodon anticodón 1 anti-colinergic anticolinérgico 1 anticolinergic anticolinérgico 1 anticomplement anticomplemento 1 anticonvulsant anticonvulsivante 2 anticonvulsant anticonvulsivo 1 Anticonvulsant Antiepileptico 1 anticonvulsant antocunvulsionantes 1 Anticonvulsant - childhood epilepsy Epilepsia - niños 1 Anticonvulsant medication Anticonvulsivos 1 anti-cough medicine antitusígeno 1 Anti-CRM IgG antibodies anticuerpos IgG anti CRM 1 anticus / anterior (A)) anterior (A) 1 anticus reflex / anticus sign reflejo tibioplantar 1 anticyclical coyuntural 1 anti-dandruff preparations soluciones anti-caspa 1 antideformity positioning and splinting posición y fijación antideformidad 1 Antideoxyribonuclease B titer Examen de sangre de Anti-DNasa B 4 antidepressant antidepresivo 1 Antidepressant Antidepresivo 1 Antidepressant overdose Sobredosis de Norpramin 1 antidepressants antidepresivos 1 Antidepressants Antidepresivos 1 Antidepressants - screen Examen toxicológico 1 Antidepressant therapy Tratamiento antidepresivo 1 antidiabetic antidiabético 2 antidiarrheal antidiarreico 1 Antidiarrheal drug overdose Sobredosis de agente antidiarreico 1 anti-diarrheals antidiarreicos 1 anti-D immunoglobulin inmunoglobulina anti-D 1 anti-disease antienfermedad 1 antidiuretic antidiurético 1 antidiuretic hormone [ADH] hormona antidiurética (ADH) 1 Antidiuretic hormone blood test Arginina vasopresina 1 Antidiuretic hormone blood test AVP 1 Antidiuretic hormone blood test Examen de hormona antidiurética en la sangre 1 Antidiuretic hormone blood test Hormona antidiurética 1 Antidiuretic hormone blood test Vasopresina 1 Antidiuretic hormone Examen de hormona antidiurética en la sangre 1 antidiuretic hormone* vasopresina 1 antidiuretic hormone vasopresina 1 antidiuretic hormone vasopresina 1 antidiuretic substance [ADS] sustancia antidiurética (SAD) 1 Anti-DNase B blood test Examen de ADN-B 1 Anti-DNase B blood test Examen de sangre de Anti-DNasa B 1 Anti-DNase B blood test Título de antidesoxirribonucleasa B 1 antidotal alexifármaco 2 antidote antídoto 1 antidote antidoto 1 antidote antídoto 1 antidromic conduction conducción antidrómica 1 antidromic sensory tracts tractos sensoriales antidrómicos 1 anti-drug antibodies 'anticuerpos contra el farmaco 1 anti-egg-white factor / vitamin H / chromotricial factor / factor S / factor W / skin factor vitamina H 1 antiembolism hose medias antiembolia 1 antiemetic antiemético 1 Antiemetic antiemético 1 Antiemetic Antiemético 1 antiemetic antiemético 1 antiemetics antiemeticas 1 antiepileptic - anticonvulsant anticomicial 1 antiepileptic antiepiléptico 1 Antiepileptic drug - childhood epilepsy Epilepsia - niños 1 anti-epileptics antiepilépticos 1 antiestrogen-arrested células bloqueadas/inhibidas por antiestrógeno 1 antiestrogen drug fármaco antiestrogénico 1 anti-Factor Xa anti-Factor Xa 1 Anti-factor X assay Ensayo de anti-factor X 1 antifat cure / stimming cure cura de adelgazamiento 1 antifebrile/antipyretic antifebril 1 antifibrillatory antifibrilador 1 antifibrinolytic antifibrinolítico 1 Antifibrinolytic antifibrinolítico 1 antifolic acid compounds compuestos antifólicos 1 Antifreeze poisoning Intoxicación con anticongelantes 1 Antifreeze poisoning Intoxicación con refrigerante del motor 3 antifungal antifúngico 1 Antifungal antifúngico 2 antifungal antifúngico 1 Antifungal Antimicótico/a 1 Antifungal Antimicótico 1 Antifungal Fungicida 1 antifungals antihongos 1 antigalactic antigalactogogo 1 Anti-gastric parietal cell antibody Examen de anticuerpos anticélulas parietales 1 Anti-GBM antibodies Anticuerpos antimembrana basal glomerular 1 anti-GBM disease enfermedad anti-MBG 1 Antigen-antibody reaction Reacción antígeno-anticuerpo 1 antigen-antibody reaction reacción antígeno-anticuerpo 1 Antigen Antígeno 6 antigen antígeno 1 Antigen antígeno 1 antigen antígeno 3 antigen antigeno 1 antigen Antigeno. 1 antigen antígeno 1 antigen antígeno. 1 Antigen antígeno 2 antigen antígeno 2 Antigen Antígeno 1 antigen binding site parátopo 1 antigen determinant determinante antigénico 1 antigenes antigenes 1 antigen generador de anticuerpos 1 antigenic antigénico 1 antigenic determinant determinante antigénico. 2 antigenic determinant epítope 1 antigenic drift deriva antigénica 1 antigenicity antigenicidad 1 Antigenicity antigenicidad 2 antigenicity antigenicidad 1 antigen mimicry mimetismo antigénico 1 antigen-presenting cell célula presentadora de antígeno 1 antigen processing procesamiento del antígeno 1 Antigens Antígenos 1 antigen unit unidad de antígeno 1 antigerminal pole polo antigerminal 1 antiglobulin antiglobulina 1 antiglobulin test prueba antiglobulina 1 Antiglomerular basement membrane antibody disease Síndrome de Goodpasture 1 Anti-glomerular basement membrane blood test Anticuerpos anti-MBG 1 Anti-glomerular basement membrane blood test Anticuerpos antimembrana basal glomerular 1 Anti-glomerular basement membrane blood test Prueba de anticuerpos contra la MBG; Anticuerpos contra la membrana basal glomerular 1 antigravity muscles músculos antigravitatorios 1 antigrey-hair factor / yeast filtrate factor ácido pantoténico 1 anti HBs anti HBs 1 Antihemophilia factor Análisis del factor VIII 1 antihemophilic C factor factor antihemofilia C 1 antihemophilic factor (AHF) factor antihemofílico (FAH) 1 antihemophilic factor [AHF] factor antihemofílico (FAH) 1 Antihemophilic factor Factor antihemofílico 1 antihemophilic factor plasma plasma con factor antihemofílico 1 antihemophilic globulin (AHG) globulina antihemofílica (GAH) 1 antihemophilic globulin* factor VIII de la coagulación 1 antihemophilic globulin factor VIII de la coagulación 2 antihemorrhagic antihemorrágico 1 Anti-Herpes antiherpético 1 antihidrotic antihidrótico 1 antihistamine antihistamina 3 antihistamine antihistamínico 1 antihistamine poisoning intoxicación por antihistamínicos 1 Antihistamines Antihistaminas 1 antihistamines antihistamínicos 1 Antihistamines Antihistamínicos 1 Antihistamines for allergies Antihistamínicos para las alergias 1 Antihistamines for allergies Conjuntivitis alérgica - antihistamínico 1 Antihistamines for allergies Dermatitis - antihistamínico 1 Antihistamines for allergies Eccema - antihistamínico 1 Antihistamines for allergies Rinitis alérgica - antihistamínico 1 Antihistamines for allergies Ronchas - antihistamínico 1 Antihistamines for allergies Urticaria - antihistamínico 1 antihistamines systemic antihistamínicos sistémicos 1 antihistaminic antihistamínico 1 anti-HIV I-II negative (ELISA/IEE) anti HIV I-II (ELISA) Negativo 1 anti-human IgG congujate conjugado anti-IgG humano 1 antihydrophobic antirrábico 1 antihypercholesterolemic antihipercolesterolémico 1 antihypercholesterolemic treatment TL / TL-antihipercolesterimicente 1 antihyperglycemic agents agentes antihiperglícémicos 1 Antihypertensive agent Agente antihipertensor 1 Antihypertensive agents antihipertensores 1 antihypertensive anti hiperténsico 1 Antihypertensive Antihipertensivo 1 antihypertensive antihipertensivo 1 Antihypertensive drug Medicamento antihipertensor 1 Antihypertensive medication Antihipertensivos 1 antihypertensives antihipertensivos 1 Antihypertensives Antihipertensores 1 antihypotensive antihipotensivo 1 antiidiotype antibodies anticuerpos antiidiotípicos. 1 antiimmune antiinmune 1 antiinfection vitamin vitamina antiinfección 1 antiinfectious antiinfeccioso 1 Anti-infective factor vitamina A 1 antiinfectives systemic antibioticos sistémicos 1 anti-inflamatory anti-inflamaroria o antiinflamatoria 1 anti-inflamatory cream crema desinflamante 1 anti-inflammatory anti-inflamatoria 1 anti-inflammatory anti-inflamatorio 1 Anti-inflammatory Antiinflamatorio 1 anti-inflammatory antiinflamatorio 1 antiinflammatory antiinflamatorio 1 Anti-inflammatory Antiinflamatorios 1 anti-inhibiting drugs/inhibition suppressing drugs drogas desinhibitorias 1 antiinitiator antiiniciador 1 Anti-insulin antibody test Anticuerpos contra la insulina - suero 1 Anti-insulin antibody test Diabetes - anticuerpos contra la insulina 1 Anti-insulin antibody test Examen de anticuerpos antinsulínicos 1 Anti-insulin antibody test Examen para anticuerpos antinsulínicos 1 Anti-insulin antibody test Resistencia a la insulina - anticuerpos contra la insulina 1 antikinetochore antibodies tecnica de inmunohistoquimica con anticuerpos anticinetocoro 1 antileprotic antileproso 1 Antilipemic Agent Cómo tomar las estatinas 1 Antilipemic agent Fibratos 1 Antilipemic agent Niacina para el colesterol 1 Antilipemic agent Secuestrantes de ácidos biliares para el colesterol 1 antilipidemic antilipidémico 1 (Anti-) Liver-Kidney-Microsome Antibodies / (Anti-) Liver Kidney Microsomal Antibody LKM 1 antilobium antitrago 1 antilymphocyte serum [ALS] suero antilinfocítico (SAL) 2 antimalarial antipalúdico 1 anti malarial antipalúdico 1 antimalarial antipalúdico 1 Antimalarials Antipalúdicos 1 antimaniacal antimaníaco 1 antimesenteric border borde antimesentérico 1 antimessage antimensaje 2 antimessenger RNA RNA antisentido 1 antimetabolite antimetabolito 1 Antimetabolitos antimetabolitos 1 antimicrobial agents agentes antimicrobianos 5 antimicrobial antimicrobiano 2 antimicrobial diffusion agar method método de la difusión en agar del antimicrobiano 2 antimicrobial diffusion disk test prueba de la difusión en disco del antimicrobiano 2 antimicrobial dilution agar method método de la dilución en agar del antimicrobiano 1 Antimicrobial Disk Susceptibility Tests Pruebas de sensibilidad de los antimicrobianos con discos 1 antimicrobial drugs fármacos antimicrobianos 1 antimicrobial impregnated strips (strips impregnanted with antimicrobial [solution]) bandas impregnadas del antimicrobiano 1 antimicrobial resistance antimicrobianos 1 antimicrobial sensitivity sensibilidad antimicrobiana 1 Antimicrobial susceptibility testing Análisis de sensibilidad 2 antimicrobial susceptibility test prueba de la sensibilidad antimicrobiana 1 antimicrobial therapy terapia antibacteriana 1 Antimicrobial therapy tratamiento antibiótico 1 antimicrosomal antibodies anticuerpos antimicrosomales 2 antimicrosomal antibody anticuerpo antimicrosómico 1 Antimicrosomal antibody Anticuerpos microsómicos antitiroideos 1 antimicrosomal / antithyroid antimicrosomales/antitiroideo 1 antimitochondrial antibody (AMA) anticuerpos antimitocondriales 1 Antimitochondrial antibody Anticuerpo antimitocondrial 3 antimitochondrial antibody anticuerpo antimitocondrial 1 antimitotic antimitótico 1 antimony antimonio 1 antimony poisoning intoxicación por antimonio 1 antimony (Sb) antimonio 1 antimorph Antimorfico. 1 antimorph antimorfo 1 antimuscarinic antimuscarinico 1 antimuscarinic antimuscarínico 1 antimutagen antimutágeno 3 antimycobacterial antimicobacteriano 1 antimycotic antimicótico 1 Antineoplastic agents Agentes antineoplásicos 1 Antineoplastic agents antineoplásicos 1 antineoplastic antibiotic antibiótico antineoplásico 1 antineoplastic antineoplásico 1 antineoplastic antineoplástico 1 antineoplastic hormone hormona antineoplásica 1 ANTINEURITIC: antineurítico 2 antineuritic antineurítico 1 Anti-neuritic factor vitamina B 1 antineuritic vitamin vitamina antineurítica 1 Anting Hormiguear 1 antinheimo antinheimo 1 antinuclear antibody [ANA] anticuerpo antinuclear (AAN) 1 antinuclear antibody (ANA) anticuerpos antinucleares (AAN) 2 antinuclear antibody anticuerpo antinuclear 1 Antinuclear antibody factor positive Factor positivo de anticuerpos antinucleares 1 Antinuclear antibody panel AAN 1 Antinuclear antibody panel LES - AAN 1 Antinuclear antibody panel Lupus eritematoso sistémico - AAN 1 Antinuclear antibody panel Pruebas analíticas condicionadas para AAN 1 Antinuclear antibody panel Pruebas analíticas de anticuerpos antinucleares 1 Antinuclear antibody panel Pruebas analíticas para AAN 1 anti-obesity preparations anti-obesidad 1 antiodontalgia antiodontalgia 1 anti-oncogene Antioncogen. 1 antioncogene antioncogén 1 antioxidant antioxidante 1 antioxidant Antioxidante 1 antioxidant antioxidante 1 antioxidation antioxidación 1 antiozonant Antiozonante 1 Anti-P antibody Examen de Donath-Landsteiner 1 antiparallel antiparalelismo 1 antiparallel Antiparalelo. 1 antiparasitic antiparasitario 1 Antiparasitic Antiparasitario 1 antiparasitic antiparasitario 1 Antiparietal cell antibody test Anemia perniciosa - anticuerpo contra células parietales antigástricas 1 Antiparietal cell antibody test Anticuerpo contra células parietales gástricas 1 Antiparietal cell antibody test APCA 1 Antiparietal cell antibody test Examen de anticuerpos anticélulas parietales 1 Antiparietal cell antibody test Gastritis atrófica - anticuerpo contra células parietales antigástricas 1 Antiparietal cell antibody test Úlcera gástrica - anticuerpo contra células parietales antigástricas 1 Antiparietal cell antibody test Vitamina B12 - anticuerpo contra células parietales antigástricas 2 antiparkinsonian antiparkinsoniano 1 antiparkinsonians antiparkinsonianos 1 antipathetic antipático 1 antipathic antipático 1 antipathy antipatía 1 antiperistalsis antiperistalsis 1 antiperistaltic antiperistáltico 1 antipernicious anemia factor (APAF) factor antianemia perniciosa 1 antipernicious anemia factor factor antianemia perniciosa 1 antipestilential antipestoso 1 antiphlogistic antiflogístico 1 anti-phospholipid syndrome síndrome anti-fosfolípidos 1 antiplatelet agent antiagregantes plaquetarios 1 antiplatelet agents antiagregantes 1 Antiplatelet agents antiagregantes plaquetarios 1 antiplatelet antiagregante 1 antiplatelet antibodies anticuerpos antiplaquetarios 1 antiplatelet antiplaquetario (higher reg) 1 antiplatelet antiplaquetario 1 antiplatelet drug/platelet aggregation inhibitor antiagregante plaquetario 1 antiplatelet drugs antiagregantes 1 Antiplatelet drugs - P2Y12 inhibitors Anticoagulantes - clopidogrel 1 Antiplatelet drugs - P2Y12 inhibitors Medicamentos antiplaquetarios - ihibidores P2Y12 1 Antiplatelet drugs - P2Y12 inhibitors Terapia antiplaquetaria - clopidogrel 1 Antiplatelet drugs - P2Y12 inhibitors Tienopiridinas 1 anti-platelets anti-plaquetarios 1 Antiplatelet therapy - aspirin Ácido acetilsalicílico y cardiopatía 1 Antiplatelet therapy - clopidogrel Medicamentos antiplaquetarios - ihibidores P2Y12 1 ANTIPLATELET THERAPY TERAPIA ANTIPLAQUETARIA 1 antiplatelet treatment tratamiento antiagregante 1 Anti-pneumococcal polysaccharide responses respuestas a las vacunas antineumocócicas de polisacáridos 1 antipode antípoda 1 antipoison / antivenene / counterpoison antídoto 1 antiport cotransporte bidireccional 1 antiporter antiportador. 1 antipraxia antipraxia 1 Antiprogestational Antiprogestacional 1 antiprogestin antiprogestina 1 antiprotease antiproteasa 1 antiprothrombin antiprotrombina 1 antiprotoplasmatic antiprotoplásmico 1 Antipruritic Antipruriginoso 1 antipruritic antipruriginoso 1 antipsoriatic antipsoriásico 1 anti-psychiatry anti-psiquiatría 1 antipsychotic antipsicótica 1 antipsychotic anti psicótico 1 antipsychotic antipsicótico* 2 antipsychotic antipsicótico 1 antipsychotic drug medicamento antipsicótico 1 Antipsychotic drugs - tardive dyskinesia Discinesia tardía 1 Anti-psychotic medication Antipsicóticos 1 antipsychotic medication fármaco* antipsicótico* 1 antipsychotic neuroléptico 2 antipsychotics antipsicóticos 1 Antipsychotics - extrapyramidal Disfunción de los ganglios basales 1 antiputrificative antiputrificante 1 antipyic antipiógeno 1 antipyresis antipiresis 1 antipyretic antifebril 2 antipyretic antipirético 1 antipyretic Antipirético 1 Antipyretic Antipirético 1 antipyretic antipirético 1 antipyretic antitérmico 1 antipyretic bath baño antipirético 1 antipyretic treatment tratamiento antipirético 1 antipyrotic antipirótico 1 Antiques antigüedades 2 antirachitic antirraquítico 1 antirachitic factor vitamina D 1 Anti-rachitic factor vitamina D 1 antireflux antirreflujo 1 Anti-reflux surgery - children Cirugía antirreflujo - niños 1 Anti-reflux surgery - children - discharge Alta tras cirugía antirreflujo - en niños 1 Anti-reflux surgery - children - discharge Funduplicatura de Belsey (Mark IV) - niños - alta 1 Anti-reflux surgery - children - discharge Funduplicatura de Nissen - niños - alta 1 Anti-reflux surgery - children - discharge Funduplicatura de Thal - niños - alta 1 Anti-reflux surgery - children - discharge Funduplicatura de Toupet - niños - alta 1 Anti-reflux surgery - children - discharge Funduplicatura - niños - alta 1 Anti-reflux surgery - children - discharge Reparación de hernia hiatal - niños - alta 1 Anti-reflux surgery - children Fundoplicatura de Belsey (Mark IV) - niños 1 Anti-reflux surgery - children Fundoplicatura de Nissen - niños 1 Anti-reflux surgery - children Fundoplicatura de Thal - niños 1 Anti-reflux surgery - children Fundoplicatura de Toupet - niños 1 Anti-reflux surgery - children Fundoplicatura endoluminal - niños 1 Anti-reflux surgery - children Fundoplicatura - niños 1 Anti-reflux surgery - children Reparación de hernia de hiato - niños 1 Anti-reflux surgery Cirugía antirreflujo 1 Anti-reflux surgery - discharge Alta tras cirugía antirreflujo 1 Anti-reflux surgery - discharge Enfermedad de reflujo gastroesofágico - alta tras fundoplicatura 1 Anti-reflux surgery - discharge ERGE - alta tras fundoplicatura 1 Anti-reflux surgery - discharge Fundoplicatura - alta 1 Anti-reflux surgery - discharge Fundoplicatura de Balsey (Mark IV) - alta 1 Anti-reflux surgery - discharge Fundoplicatura de Nissen - alta 1 Anti-reflux surgery - discharge Fundoplicatura de Thal - alta 1 Anti-reflux surgery - discharge Fundoplicatura de Toupet - alta 1 Anti-reflux surgery - discharge Fundoplicatura endoluminal - alta 1 Anti-reflux surgery - discharge Reparación de hernia hiatal - alta 1 Anti-reflux surgery Fundoplicatura 1 Anti-reflux surgery Fundoplicatura de Balsey (Mark IV), Fundoplicatura de Toupet 1 Anti-reflux surgery Fundoplicatura de Nissen 1 Anti-reflux surgery Fundoplicatura de Thal 1 Anti-reflux surgery Fundoplicatura endoluminal 1 Anti-reflux surgery GERD - cirugía 1 Anti-reflux surgery Hernia hiatal - cirugía 1 Anti-reflux surgery Reflujo - cirugía 1 Anti-reflux surgery Reflujo gastroesofágico - cirugía 1 Anti-reflux surgery Reparación de hernia hiatal 1 antirelapse antirrecidivante 1 antirelapse drug medicamento antirrecidivante 1 antiretrovial therapy provided to an HIV-infected index case ...administrada a aquellos participantes infectados con el virus de SIDA y cuya/s pareja/s hayan... 1 antiretroviral antiretroviral 1 anti-retroviral antirretroviral 1 Antiretroviral antirretroviral (NO antirretrovírico) 1 antiretroviral antirretrovírico 1 Antiretroviral Antirretrovírico 1 anti-retroviral care cuidados antirretrovirales 1 antiretroviral drug antirretroviral 1 Antiretroviral drugs Antirretrovirales 1 antiretrovirally-naive patients pacientes que no han sido tratados previamente con agentes antirretrovirales 1 antiretroviral resistance resistencia a antiretrovirales 1 antiretroviral therapy tratamiento antiretroviral 1 antiretroviral therapy tratamiento antirretroviral 1 antiretroviral treatment-naïve sin tratamiento antirretroviral previo 1 antiretroviral treatment tratamiento antiretroviral 1 anti-Rh agglutinin aglutinina anti-Rh 1 antirheumatic antirreumático 1 Anti-rust product poisoning Intoxicación con productos antioxidantes 1 antiscorbutic antiescorbútico 1 ANTISCORBUTIC FACTOR: factor antiescorbútico 1 antiscorbutic factor factor antiescorbútico 1 Anti-scorbutic factor vitamina C 1 antiscorbutic vitamin vitamina antiescorbuto 1 antiseborrheic antiseborreico 1 antisecretory anti-secretores 1 antisense antisentido 1 antisense RNA ARN antisentido, ARN complementario. 1 antisense RNA ARN antisentido. 1 antisense-RNA control regulación por ARN complementario, regulación por ARN antiparalelo, regulación por ARN antisentido. 2 antisense RNA RNA antisentido 1 Antisense strand Cadena antisentido 2 antisense strand cadena antisentido 1 antisense strand. cadena no codificante 1 antisense strand Hebra antisentido. 1 antisepsis antisepsia 1 ANTISEPTIC: antiséptico 7 antiseptic antiséptico 1 antiseptic dressing apósito antiséptico 1 antiseptic gauze gasa antiséptica 1 Antiseptic mouth rinse overdose Sobredosis de enjuague bucal 1 antiseptics antisépticos 1 Anti-serotype 1 IgG polysaccharide binding anticuerpos IgG con unión de polisacáridos antiserotipo 1 1 antiserum anaphylaxis anafilaxia por antisueros 4 antiserum antisuero 1 Antiserum antisuero 1 antiserum antisuero 2 antiserum avidity avidez de un antisuero 1 Anti-shock garment prendas antishock (véase Medical antishock trousers [M.A.S.T.]) 1 antisialogogue antisialogogo 1 Anti-smooth muscle antibody Anticuerpos contra el músculo liso 1 antisnakebite serum suero antiponzoñoso 1 antisocial behaviour conducta antisocial 1 Antisocial personality disorder Desorden de personalidad - antisocial 1 Antisocial personality disorder Personalidad sociopática 1 Antisocial personality disorder Sociopatía 1 antisocial personality disorder trastorno antisocial de la personalidad 1 Antisocial personality disorder Trastorno de personalidad antisocial 1 antisocial personality disorder trastorno de personalidad antisocial 1 antisocial personality personalidad antisocial 1 antisocial reaction reacción antisocial 3 antispasmodic antiespasmódico 1 antispasmodic antiespásmodicos 1 Antispasmodics Antiespasmódicos 1 Antispastic agents Agentes antiespásticos 1 Anti-sterility factor vitamina E 2 antistreptolysin 0 antiestreptolisina O 1 antistreptolysin-O test [ASOT, ASLT] prueba de antiestreptolisina O (ASLO) 1 Antistreptolysin O titer ASLO 1 Antistreptolysin O titer Título de antiestreptolisina O 1 Antistreptolysin O titer Título de ASO 1 anti tacking agent agente antiadherente 1 anti-tacking agent agente antiaglomerante 1 antitemplate strand. cadena codificante 2 antitermination antiterminación 1 antiterminator protein Proteina antiterminadora. 1 antithenar hipotenar 1 antithermic antitérmico 1 antithrombin antitrombina 1 Antithrombin Examen de antitrombina III en la sangre 2 antithrombin III antitrombina III 1 Antithrombin III blood test Antitrombina 1 Antithrombin III blood test Antitrombina funcional III 1 Antithrombin III blood test AT 3 1 Antithrombin III blood test AT III 1 Antithrombin III blood test Examen de antitrombina III en la sangre 1 Antithrombin III blood test Trastornos de coagulación - AT III 1 Antithrombin III blood test Trombosis venosa profunda - AT III 1 Antithrombin III blood test TVP - AT III 1 Antithrombin III deficiency - congenital Deficiencia congénita de antitrombina III 1 antithrombotic antitrombosis 1 Antithrombotic effects efectos antitrombóticos 1 antithymocyte globulin [ATG] globulina antitimocito (GAT) 1 antithyroglobulin antibodies anticuerpos antitiroglobulina 1 Antithyroglobulin antibody Anticuerpos antitiroglobulina 1 Antithyroglobulin antibody Anticuerpo tiroglobulina 1 Antithyroglobulin antibody Enfermedad de Graves - anticuerpo tiroglobulina 1 Antithyroglobulin antibody Hipotiroidismo - anticuerpo tiroglobulina 1 Antithyroglobulin antibody Tiroiditis - anticuerpo tiroglobulina 1 anti-thyroglobulin antitiroglobulina 1 antithyroid antitiroideo 1 Anti-thyroid Antitiroideo 1 antithyroid drug fármaco antitiroideo 1 Antithyroid microsomal antibody Anticuerpo antimicrosómico 1 Antithyroid microsomal antibody Anticuerpo antimicrosómicos de la tiroides 1 Antithyroid microsomal antibody Anticuerpo contra peroxidasa de la tiroides 1 Antithyroid microsomal antibody Anticuerpo microsómico 1 Antithyroid microsomal antibody Anticuerpos microsómicos antitiroideos 1 Antithyroid microsomal antibody TPOAb 1 ANTITOXIN: antitoxina 5 antitoxin antitoxina 1 Antitoxin antitoxina 1 antitoxin antitoxina 1 antitrismus antitrismo 1 antitrope anticuerpo 1 antitrope antisoma 1 antitrust antimonopolio 1 antitrypsin antitripsina 1 anti-TSH receptor antibodies anticuerpos antirreceptor TSH 2 antitubercular antituberculoso 1 antitubercular vaccine vacunación antituberculosa 1 antitumor antibodies anticuerpos antitumorales 1 Antitumour Antitumoral 3 antitussive antitusígeno 1 antitussive antitusivo 2 Antitussive Antitusivo 1 antitussive béquico 1 Antitussive - children Medicamentos para el resfriado y los niños 1 antiulcerative antiulceroso 1 Anti-VEGF medicines - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 antivenenin antivenenoso 1 antivenin antiveneno 1 antivenom antiveneno 1 antivenom medication medicamento antiponzoñoso 1 anti-venom surface reactive anion agents agentes aniónicos reactivos contraveneno de aplicación externa 1 antiviral agents antiviral 3 antiviral antiviral 1 Antiviral Antiviral 2 antiviral antivírico 1 Antiviral drug Fármaco antiviral 1 antiviral ribozyme vector Vector ribozima retroviral 1 antivirals antivirales 1 Antivirals - hepatitis B children Hepatitis B en niños 1 Antivirals - hepatitis C children Hepatitis C en niños 1 antivitamin antivitamina 1 antivitamin antivitaminas 1 Antivitamins antivitaminas 1 anti-VZV agent antiviral contra el VVZ 1 antixerophtalmic vitamin vitamina antixeroftálmica 1 antizymes antizimas. 1 antizymotic antizímótico 1 Antler Asta 1 antler astas, cornamentas 1 Anton's syndrome síndrome de Anton 1 antra antros 1 antral gastritis gastritis antral 1 antratinic glass vid. ref. 1 antre antro 1 antrectomy antrectomía 1 Antropomorphic Robotic End Effector generador/efector/receptor final robótico antropomórfico 1 antropyloric tumor tumor antropilforico 1 antrum antro 1 antrum cardiacum antro cardial 1 antrum of Highmore antro de Highmore 1 ANTYHIPERTENSIVE DRUGS DROGAS/MEDICAMENTOS ANTIHIPERTENSIVOS 1 Anty-pyretic Antipirético 1 ANUG GUNA 1 anular anular 1 anular ligament ligamento anular del radio 1 anulus / ring anillo 1 Anuran Anuro 1 anuresis anuresis 2 anuria anuria 1 Anuria Anuria 2 anuria anuria 1 anurous anuro 1 ANUS: ano 2 anus ano 1 Anus ano 1 anus ano 1 Anus Ano 1 Anus ano 1 anus Ano 1 anus ano 1 anus / arse / back passage / hole ano 1 anus sieso 1 anvil / incus / stithe yunque 1 anxietas anxietas 1 anxietas presenilis anxietas presenil 1 anxietas tibiarum anxietas tibiarum 1 anxiety ansiedad 1 ANXIETY ANSIEDAD 1 Anxiety Ansiedad 1 anxiety ansiedad 1 anxiety attack crisis de angustia, ataque de pánico 1 anxiety attack crisis de ansiedad 1 Anxiety attacks Trastorno de pánico 1 anxiety complex complejo de ansiedad 1 Anxiety - cope with stress Ayude a su hijo adolescente a lidiar con el estrés 1 anxiety depression syndrome síndrome ansioso depresivo 1 Anxiety disorder - agoraphobia Agorafobia 1 Anxiety disorder - children Trastorno de ansiedad generalizada - niños 1 Anxiety disorder - panic attacks Trastorno de pánico 1 Anxiety disorder - phobia Fobia específica o simple 1 Anxiety disorder - self-care Cuidados personales - el trastorno de ansiedad generalizada 1 Anxiety disorder - social Fobia social 1 anxiety disorders trastornos de ansiedad 1 Anxiety disorder Trastorno de ansiedad generalizada 1 anxiety dream sueño ansioso 1 Anxiety El estrés y su salud 1 Anxiety - hyperventilation Hiperventilación 1 anxiety hysteria histeria de angustia 1 anxiety hysteria histeria de ansiedad 1 anxiety medication ansiolítico (high reg) 1 anxiety medication medicamento para la ansiedad 1 anxiety neurosis neurosis de angustia 1 anxiety neurosis neurosis de ansiedad 1 anxiety reaction reacción de ansiedad 1 anxiety reduction reducción de la ansiedad 1 Anxiety - self-care Cuidados personales - el trastorno de ansiedad generalizada 1 anxiety state estado de ansiedad 1 Anxiety - stress Estrés en la niñez 3 anxiolytic ansiolítico 1 anxious ansiosa 1 anxious ansioso 1 anxious (avoidant) personality disorder trastorno ansioso de la personalidad (con conducta de evitacion) 1 anxious tener ansias 1 anxious / worry ansioso 1 Any IV access port (Porta Cath, Picc) cualquier conector/puerto de acceso intravenoso (cateter portal, catéter central de inserción periférica) 1 any of the following illnesses? (list) alguna de estas enfermedades? (listar) 1 anypnia / sleeplessness / vigilance / wakefulness insomnio 1 AO= análisis de orina AO 1 AO (aorta) AO 28mm 1 AOCD Anemia por enfermedad crónica 1 AOP Apnea de la prematuridad 5 aorta aorta 1 Aorta-bifemoral bypass Derivación de arterias periféricas en la pierna 1 Aorta-bifemoral bypass - discharge Alta tras derivación arterial periférica en la pierna 1 Aortal Aórtico 1 Aortic and mitral valve replacement valvuloplastia aórtica y mitral 1 Aortic aneurysm* Aneurisma aórtico* 1 aortic aneurysm aneurisma aórtico 1 aortic aneurysm aneurisma de la aorta 1 Aortic aneurysm - dissecting Disección aórtica 1 Aortic aneurysm - Marfan Síndrome de Marfan 1 Aortic aneurysm repair - endovascular AAA - Reparación endovascular 1 Aortic aneurysm repair - endovascular - discharge Alta tras reparación endovascular de aneurisma aórtico 1 Aortic aneurysm repair - endovascular - discharge Reparación de EVAR - alta 1 Aortic aneurysm repair - endovascular - discharge Reparación endovascular de AAA - alta 1 Aortic aneurysm repair - endovascular - discharge Reparación endovascular de un aneurisma - alta 1 Aortic aneurysm repair - endovascular - discharge Reparación endovascular de un aneurisma aórtico - alta 1 Aortic aneurysm repair - endovascular EVAR 1 Aortic aneurysm repair - endovascular Reparación - aneurisma aórtico - endovascular 1 Aortic aneurysm repair - endovascular Reparación de aneurisma endovascular - aorta 1 Aortic aneurysm repair - endovascular Reparación endovascular - aneurisma aórtico 1 Aortic aneurysm - thoracic Aneurisma de la aorta torácica 1 aortic angiogram angiograma aórtico 1 Aortic angiography Aneurisma - arteriografía de la aorta 1 Aortic angiography Angiografía - aorta 1 Aortic angiography Angiografía aórtica 1 Aortic angiography Angiografía de la aorta abdominal 1 Aortic angiography Aortografía 1 Aortic angiography Arteriografía de la aorta 1 Aortic arch anomaly Arco aórtico doble 1 aortic arch / aortic knob / aortic knuckle cayado aórtico 2 aortic arch arco aórtico 1 Aortic arch syndrome Arteritis de Takayasu 1 Aortic arch syndrome Enfermedad de Takayasu 1 Aortic arch syndrome Síndrome del cayado aórtico 1 aortic arch syndrome síndrome del cayado aórtico 1 Aortic arch syndrome Síndrome del robo de la subclavia 1 Aortic arch syndrome Síndrome de oclusión de la arteria carótida 1 Aortic arch syndrome Síndrome de oclusión de la arteria subclavia 1 Aortic arch syndrome Síndrome de oclusión de la arteria vertebrobasilar 1 Aortic arteriogram Angiografía aórtica 1 aortic atresia atresia aórtica 1 aortic balloon pump balón de contrapulsación aórtico 1 aortic body cuerpo aórtico 1 aortic body reflex reflejo del cuerpo aórtico 1 Aortic coarctation Coartación de la aorta 1 aortic crook cayado aórtico 1 aortic cross clamp pinzamiento cruzado de la aorta / clampeo cruzado de la aorta 1 Aortic dissection Aneurisma aórtico - disecante 1 Aortic dissection Aneurisma torácica aórtica - disección 2 Aortic dissection Disección aórtica 1 Aortic dissection Dolor de pecho - disección aórtica 1 aortic endoprosthesis or stent endoprótesis aórtica 1 Aortic flow velocity (m/seg) V.F.AO. (m/seg) 1 Aortic insufficiency Enfermedad valvular  - regurgitación aórtica 1 Aortic insufficiency IA - insuficiencia aórtica 1 Aortic insufficiency Insuficiencia aórtica 1 Aortic insufficiency Prolapso de la válvula aórtica 1 Aortic insufficiency Regurgitación aórtica 1 Aortic insufficiency Válvula del corazón - regurgitación aórtica 1 aortic notch depresión dicrótica 1 aortic obstruction obstrucción aórtica 1 aortic regurgitant murmur soplo de regurgitación aórtica 1 aortic regurgitation, acute insuficiencia aórtica aguda 1 aortic regurgitation, chronic insuficiencia aórtica crónica 1 Aortic regurgitation Insuficiencia aórtica 2 aortic regurgitation insuficiencia aórtica 1 aortic root origen de la aorta 1 aortic sinus seno aórtico 1 aortic stenosis (AS) estenosis aórtica 1 Aortic stenosis Cardiopatía congénita - estenosis aórtica 1 Aortic stenosis Estenosis aórtica 1 Aortic stenosis Estenosis aórtica cálcica 1 aortic stenosis estenosis aórtica 1 Aortic stenosis Estenosis aórtica del corazón 1 Aortic stenosis Estenosis aórtica 1 aortic stenosis estenosis aórtica 1 Aortic stenosis Estenosis aórtica reumática 1 aortic stenosis estenosis aórtica 1 Aortic stenosis Estenosis de la válvula aórtica 1 Aortic stenosis Fiebre reumática - estenosis aórtica 1 aortic stenosis, Low-Gradient, Low-Output estenosis aórtica de bajo gradiente y gasto cardíaco bajo 1 aortic stenosis, subvalvular estenosis aórtica subvalvular 1 aortic stenosis, supravalvular estenosis aórtica supravalvular 1 aortic thrill thrill 1 aortic tortuosity/tortuosity of the aortic outline aorta desenrollada 1 aortic valve (AV) válvula aórtica 1 Aortic Valve Insufficiency Pressure Half Time (AR PHT) tiempo de hemipresión (THP) en la insuficiencia aórtica 1 Aortic valve prolapse Insuficiencia aórtica 1 Aortic valve repair Cirugía abierta de válvula aórtica 1 Aortic valve repair - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Aortic valve replacement Cirugía abierta de válvula aórtica 1 Aortic valve replacement - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Aortic valve stenosis Estenosis aórtica 1 Aortic valve surgery - minimally invasive Cirugía de válvula aórtica - mínimamente invasiva 1 Aortic valve surgery - minimally invasive Cirugía valvular cardíaca 1 Aortic valve surgery - minimally invasive Miniesternotomía 1 Aortic valve surgery - minimally invasive Reemplazo de la válvula aórtica transcatéter 1 Aortic valve surgery - minimally invasive Reparación endoscópica de válvula aórtica asistida por robot 1 Aortic valve surgery - minimally invasive Reparación o valvuloplastia aórtica con minitoracotomía 1 Aortic valve surgery - minimally invasive RVAT 1 Aortic valve surgery - open Cirugía abierta de válvula aórtica 1 Aortic valve surgery - open Reemplazo de válvula aórtica 1 Aortic valve surgery - open Reemplazo - válvula aórtica 1 Aortic valve surgery - open Reparación de válvula aórtica 1 Aortic valve surgery - open RVA 1 Aortic valve surgery - open Valvuloplastia aórtica 3 aortic valve válvula aórtica 1 Aortic valvuloplasty Cirugía abierta de válvula aórtica 1 Aortic valvuloplasty - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Aortic - CTA Angiotomografía computarizada: abdomen y pelvis 2 aortitis aortitis 1 Aortobifemoral bypass Derivación de arterias periféricas en la pierna 1 Aortobifemoral bypass - discharge Alta tras derivación arterial periférica en la pierna 1 aortocoronary aortocoronario 1 aortocoronary bypass derivación aortocoronaria 1 Aortocoronary Bypass Puente Aortocoronario 1 Aortoenteric fistula fístula aortoentérica 1 aortogram aortograma 1 Aortography Angiografía aórtica 1 aortography aortografía 1 aortopulmonary fenestration comunicación aortopulmonar 1 Aortopulmonary fenestration Ventana aortopulmonar 1 Aortopulmonary septal defect Ventana aortopulmonar 1 Aortopulmonary window Defecto cardíaco congénito - ventana aortopulmonar 1 Aortopulmonary window Defecto cardíaco de nacimiento - ventana aortopulmonar 1 Aortopulmonary window Defecto del tabique aortopulmonar 1 Aortopulmonary window Fenestración aortopulmonar 1 Aortopulmonary window Ventana aortopulmonar 1 AOSD Enfermedad de Still del adulto 1 aosmic aosmia 1 apallic apálico 1 apallic sin corteza cerebral 1 AP - ante partum antes del parto 1 ap - ante prandium antes de cenar 1 AP anteroposterior (AP) 1 APAP Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 aparasympathetic bladder síndrome megacístico 1 apareunia apareunia 1 apart separados 1 apathetic apática 1 apathetic apático 1 apathetic floja,desganada 1 apathetic flojo,desganado 1 apathetic hyperthyroidism hipertiroidismo apático 1 apathetic perezosa 1 apathetic perezoso 1 apathic indolente 1 apathic / listless apático 2 apathy apatía 1 Apathy Apatía 2 apathy apatía 1 apathy desgana 1 apathy desgano 1 apathy desgano desguanso 1 apathy desguanso 1 apathy flojera 1 apathy pereza 1 APATITE: apatita 1 apatite apatita 1 apatite apatito 1 a pattern of spectral wave form progression un patrón de progresión de la onda de espectro 1 APBI - brachytherapy Braquiterapia parcial de mama 1 APBI - IMRT Radioterapia parcial de mama - haz externo 1 APCA Examen de anticuerpos anticélulas parietales 1 APC AFC 1 APC / PDA CAP 1 APD EPA 1 ape ear oreja simiesca 1 apelike pitecoide 1 apellous sin piel 1 apellous sin prepucio 1 a pelvic, rectal and breast exam examen genital, rectal y mamario. 1 AP endonuclease AP endonucleasa. 2 apepsia apepsia 1 aperient / lapactic / laxative / loosening laxante 1 aperistalsis aperistaltismo 1 aperitive aperitivo 1 Apert's syndrome, acrocraneodysphalangia síndrome de Apert, acrocraneodisfalangia 1 Apert syndrome Acrocefalosindactilia 1 Apert syndrome Síndrome de Apert 1 Apert syndrome síndrome de Apert 1 aperture / hole / ostium orificio 1 aperture of frontal sinus orificio del seno frontal 1 aperture of glottis orificio de la glotis 1 aperture of larynx orificio de la laringe 1 aperture of sphenoid sinus orificio del seno esfenoidal 1 apex ápex 1 Apex Ápice 1 apex apice 1 apex beat choque de la punta 1 apex beat latido de la punta 2 apexcardiogram apexcardiograma 1 apexcardiography [ACG] apexcardiografía 1 apex cordis vértice cardíaco 1 apex / cusp / summit cúspide 1 apexification apexificación 1 apexigraph apexígrafo 1 apex murmur soplo de la punta 1 apex (of the heart) directed to the left of the midline levoapex 1 apex of the left ventricle punta del ventrículo izquierdo 1 apex of the lung ápice pulmonar 1 apex of the vaginal incision vértice de la incisión vaginal 1 apex pneumonia neumonía del vértice 1 apex pulmonis vértice pulmonar 1 apex / tip / top punta 1 apex vértice 1 APG antipsicótico de primera generación 1 Apgar score escala de Apgar 1 Apgar score Evaluación de apgar, Escala de apgar 1 Apgar score La prueba de Apgar 1 Apgar score Nacimiento - Apgar 1 APGAR score puntuación APGAR 1 Apgar score puntuación de Apgar 1 Apgar score Puntuación del recién nacido 2 aphagia afagia 1 aphagia algera afagia dolorosa 1 aphakia afaquia 1 aphakial afáquico 1 Aphakic Afáquico 1 a pharmacy benefits manager). Gerente de beneficios farmacéuticos 1 aphasia Afasia 1 Aphasia Afasia 1 Aphasia* Afasia* 1 aphasia afasia 1 Aphasia Deterioro del lenguaje (adultos) 1 aphasia-like afasoide 1 aphemia afemia 2 apheresis aféresis 1 apheresis aféresis (retirar plasma sanguíneo del organismo) 1 APHICIDE: aficida 1 aphicide aficida 1 APHID: áfido 1 aphid áfido 1 aphid pulgón 1 Aphids Áfidos (vulgarmente, pulgones) 1 Aphonia afonía 1 aphonia afonía 1 aphonia paralytica afonía paralítica 1 aphonia paranoica afonía paranoica 1 aphonic pectoriloquy pectoriloquia áfona 1 aphonic speech lenguaje afónico 1 Aphosphorosis afosforosis, deficiencia de fósforo 1 aphrasia afrasia 1 aphrodisiac afrodisiaco 1 aphronia afronia 1 aphthae aftas 1 aphthosis aftosis 1 aphthous afta 1 Aphthous fever fiebre aftosa, glosopeda 1 aphthous fever fiebre aftosa 1 Aphthous stomatitis Estomatitis aftosa 1 aphthous stomatitis estomatitis aftosa 1 Aphthous stomatitis Úlceras bucales 1 Aphthous ulcer Aftas 1 Aphthous ulcers úlceras aftosas 1 aphthous ulcer úlcera aftosa 1 Apia Apia 1 Apiaceae Apiáceas 1 apical abscess absceso apical 2 apical apical 1 apical curettage raspado apical 1 apical fiber fibra apical 1 apical impulse latido de la punta 1 apical leakage filtración apical 1 apical lordotic view proyección apical lordótica 1 apical odontoid ligament ligamento occipitoodontoideo medio (ligamento suspensorio de la apófisis odontoides) 1 apical periodontitis periodontitis apical 1 apical pneumonia neumonía apical 1 apical pulse (AP) pulso apical 1 apical pulse pulso apical 1 apicitis apicitis 1 apicoectomy apicectomía 1 apicotomy apicotomía 1 API Ingrediente Farmacéutico Activo, por sus siglas en inglés 1 Apis venenum purum poisoning Veneno de abeja 1 Apis virus poisoning Veneno de abeja 1 API system sistema API 1 Apitoxin poisoning Veneno de abeja 1 apituitarism apituitarismo 1 APKD: adult polycystic kidney disease Enfermedad renal poliquística del adulto: APKD 1 APKD APKD 2 aplasia aplasia 1 aplasia cutis congenita aplasia cutis congénita 1 aplastic anaemia anemia aplásica 1 Aplastic anaemia Anemia aplástica 1 Aplastic anemia anemia aplásica 1 Aplastic anemia Anemia aplásica idiopática 1 aplastic anemia anemia aplásica 1 Aplastic anemia Anemia hipoplásica 1 Aplastic anemia - bone marrow aspiration Aspirado medular 1 Aplastic anemia - bone marrow transplant Trasplante de médula ósea 1 Aplastic anemia Insuficiencia de la médula ósea - anemia aplásica 1 aplastic anemia panmielopatia 1 Aplastic Aplásico 1 aplastic aplásico 1 ap lb lb ap 1 apnea alarm mattress colchón con alarma para apnea 1 Apnea Apnea 1 apnea Apnea 3 apnea apnea 1 Apnea Disminución o detención de la respiración 1 apnea monitoring monitorización de la apnea 1 Apnea - neonatal Apnea de la prematuridad 1 Apnea - newborns Apnea de la prematuridad 1 Apnea - obstructive sleep apnea syndrome - adults Los adultos con apnea obstructiva del sueño 1 Apnea of prematurity AOP 1 Apnea of prematurity Apena/Briocardia/Eventos de desaturación de oxígeno (A/B/D en inglés) 1 Apnea of prematurity Apena - neonatal 1 Apnea of prematurity Apnea de la prematuridad 1 Apnea of prematurity Apnea - recién nacidos 1 Apnea of prematurity A y B (Apnea y Briocardia) 1 Apnea of prematurity Desmayo - recién nacidos 1 Apnea of prematurity Episodios de coloración azulada - recién nacidos 1 Apnea of prematurity Evento de coloración oscura - recién nacidos 1 Apnea - pediatric sleep apnea syndrome Apnea del sueño infantil 1 apneic oxygenation oxigenación apneica 1 apneusis apneusis 1 apneustic breathing respiración apnéustica 1 apneustic center centro apnéustico 2 Apnoea Apnea 1 ApoB100 Apolipoproteína B100 1 ApoC2 Apolipoproteína CII 1 ApoCII Apolipoproteína CII 1 apocrine and eccrine apocrino -ecrinas 1 apocrine apocrino 1 apocrine gland glándula apocrina 1 apocrine gland glándulas apocrinas 1 apocrine odor aroma apócrino 1 apocrine secretion secreción apocrina 1 Apodal Ápodo 1 apodial symmelia simelia apodálica 1 apoenzyme apoenzima. 1 apoenzyme apoenzima 1 APOGAMY: apogamia 1 apogamy apogamia 1 apogee apogeo 2 apolipoprotein (a) apolipoproteína (a) 3 apolipoprotein A-I apolipoproteína A-I 1 apolipoprotein A-II apolipoproteína A-II 1 apolipoprotein apolipoproteína 1 Apolipoprotein B100 ApoB100 1 Apolipoprotein B100 Apolipoproteína B100 2 apolipoprotein B-100 apolipoproteína B-100 1 Apolipoprotein B100 Apoproteína B100 1 Apolipoprotein B100 Hipercolesterolemia - apolipoproteína B100 2 apolipoprotein B-48 apolipoproteína B-48 3 apolipoprotein B apolipoproteína B 1 Apolipoprotein B deficiency Síndrome de Bassen-Kornzweig 1 Apolipoprotein CII Apo C2 1 Apolipoprotein CII ApoCII 1 Apolipoprotein CII Apolipoproteína CII 1 Apolipoprotein CII Apoproteína CII 1 Apolipoprotein CII Deficiencia de lipoproteína lipasa - apolipoproteína CII 1 Apolipoprotein CII Sindrome de quilomicronemia - apolipoproteína CII 3 apolipoprotein E apolipoproteína E 1 APOMIXIS: apomixia 1 apomixis apomixia 1 Apomorphine Apomorfina 1 Apomorphine hydrochloride Clorhidrato de apomorfina 4 aponeurosis aponeurosis 1 aponeurosis of the obliquus externus abdominis aponeurosis del oblicuo mayor del abdomen 1 aponeurotic fascia fascia aponeurótica 1 apophyseal apofisario 1 apophyseal fracture fractura apofisaria 1 apophysial apofisial 1 apophysis apófisis 1 apophysis apofisis 1 apophysis fracture fractura apofisaria 1 apophysitis apofisitis 1 apoplectic stroke ataque apoplejía 1 Apoplectiform septicemia septicemia fulminante 1 Apopletic anthrax ántrax apopléctico, carbunco fulminante 1 Apoplexy Apoplejía 1 apoplexy apoplejía 1 Apoplexy Apoplejía 1 apoplexy apoplejía 1 apoprotein apoproteína 1 Apoprotein B100 Apolipoproteína B100 1 Apoprotein CII Apolipoproteína CII 1 apoptosis apoptósis 2 apoptosis apoptosis 1 APOPTOSIS APOPTOSIS 1 Apoptosis Apoptosis 1 apoptosis apoptosis 1 Apoptosis Apoptosis 1 apoptotic apoptósico 2 apoptotic ladder escalera apoptótica 1 Aposematic Aposematismo 1 aposia aposia 1 aposición apposition 1 apositia anorexia 1 apothecaries' measure medida de los boticarios 1 apothecaries' weight peso de los boticarios 1 apothecary boticario 1 Apothecary Boticario 1 apothecary boticario 1 apothecary / chemist / druggist / pharmacist farmacéutico 1 apothecary's file recetario 1 apothecary's shop botica 1 apothecary's shop / drugstore farmacia 1 apotripsis apotripsis 1 apozem / draught pócima 1 apozem / infusion infusión 1 apparatus aparato 1 apparatus dispositivo, instrumento 1 apparatus instrumento 1 APPARENT DENSITY: densidad aparente 1 apparent density densidad aparente 1 Apparent digestibility digestibilidad aparente 1 Apparent life-threatening event Episodio aparentemente letal (EAL) 1 APPARENT SPECIFIC GRAVITY: peso específico aparente 1 apparent specific gravity peso específico aparente 1 Apparent specific gravity peso especifico aparente 1 Apparent volume of distribution during terminal (λz) phase Volumen aparente de distribución durante la fase terminal (λz) 1 AP-PCR AP-PCR 1 Appeal apelación 1 appeal apelación 1 Appeal rights derechos de apelación 1 Appeals Council Consejo de Apelaciones 1 Appearance Apariencia 1 appearance / aspect aspecto 1 appearance imagen 1 appears moderately/somewhat/generally unwell presenta moderada afección de su estado general 1 appears to be... 7'73 1 Appellant apelante 1 appellee apelado 1 appencitis apendicitis 1 appendage apéndice 1 appendage extremedad, orejuela (atrial appendage) 1 appendage orejuela 1 Appendectomy apendectomía 2 Appendectomy Apendicectomía 2 appendectomy apendicectomía 1 Appendectomy Apendicitis - apendicectomía 1 Appendectomy Cirugía  - apendicectomía 1 Appendectomy Extirpación del apéndice 1 appendical apendical 1 appendical reflex reflejo apendicular 2 appendiceal abscess absceso apendicular 2 appendiceal apendicular 1 Appendiceal Apendicular 1 Appendicitis Apendicitis 1 appendicitis apendicitis 1 Appendicitis Apendicitis 1 appendicitis apendicitis 1 Appendicitis - appendectomy Apendicectomía 1 appendicitis cólico 1 appendicitis cólico con calentura 1 appendicitis cólico intestinal 1 appendicitis cólico intestinal 1 appendicitis dolor de ijar 1 appendicitis miserere 1 appendicitis pain dolor de apendicitis 1 appendix anexo 1 APPENDIX: apéndice 3 appendix apéndice 1 Appendix Apéndice 1 appendix / appendage / tail apéndice 1 appendix dyspepsia dispepsia apendicular 1 appendix epididymidis apéndice del epidídimo 1 appendix epiploica apéndices epiploicos 1 Appendix (I, II or III) Apéndice (I, II o III) 1 appendix, pl. apendices apéndice 1 Appendix removal Apendicectomía 1 apperception apercepción 1 appestat apestato 1 APPETITE: apetito 2 appetite apetito 1 Appetite Apetito 2 appetite apetito 1 Appetite - decreased Anorexia 1 Appetite decreased Disminución de apetito 1 Appetite - decreased Disminución del apetito 1 Appetite - decreased Inapetencia 1 Appetite - decreased Pérdida del apetito 1 Appetite increased Aumento de apetito 1 Appetite - increased Aumento del apetito 1 Appetite - increased Hambre 1 Appetite - increased Hambre excesiva 1 Appetite - increased Hiperfagia 1 Appetite - increased Incremento del apetito 1 Appetite - increased Polifagia 1 appetite stimulant estimulante del apetito 1 appetite suppressants supresores del apetito 1 appetize abrir el apetito 1 Appetizers 12 refrigerios saludables con 200 calorías o menos 1 APPETIZING: apetecible 1 appetizing apetecible 1 appetizing apetitoso 1 applanation aplanamiento 1 apple jelly nodule nudosidad luposa 1 APPLE: manzana 3 apple manzana 1 Apple manzana 1 apple picker's disease enfermedad del recolector de manzanas 1 Apple pomace bagazo de manzana 1 apple sorter's disease enfermedad del clasificador de manzanas 1 APPLE TREE: manzano 1 apple tree manzano 1 Appley's scratch test prueba del rascado de Appley 1 appliance aparato ortopédico 1 applicability campo de aplicación 1 applicable aplicable, vigente 1 applicant aspirante 1 applicant solicitante 1 APPLICATION: aplicación 4 application aplicación 1 application formulario 1 application for variation to a marketing authorisation la variación para la autorización 1 applications aplicaciones 1 Applications development Desarrollo de aplicaciones 1 Application site bleeding Sangrado del sitio de aplicación 1 application solicitud 1 Application solicitud, aplicación 1 APPLICATOR: aplicadora 1 applicator aplicadora 2 applicator aplicador 1 applied anatomy anatomía aplicada 1 applied chemistry química aplicada 1 applied psychology psicología aplicada 1 APPLY: aplicar 1 apply aplicar 1 Apply lotion to help hands from getting too dry...cracking aplicarse una loción para ayudar a evitar que las manos se resequen y agrieten 1 Apply topically Aplique sólo en la parte afectada 1 appointment center centro para concertar citas 2 appointment cita 1 Appointment (date) cita 1 appointment location ubicación de cita 1 Appointment of Representative Nombramiento de Representante 1 appointment request solicitud de cita 1 appointment schedule programación de cita 1 appointments (routine) citas (de rutina) 1 appointment staff celadores/recepcionistas/secretarias/personal administrativo 1 Appointment (to appoint) nombramiento 1 AP portable chest radiograph radiografía torácica AP portátil 1 AP portable view radiografía portátil AP 1 apportioned amount of medicated milk toma de leche medicada 1 appose / (to) bring into apposition / face afrontar 1 appositional growth crecimiento por aposición 1 apposition aposición 1 apposition suture sutura de aposición 1 apposition suture sutura de coaptación 1 APPRAISAL: avalúo 1 appraisal avaluo 1 appraisal evaluación 1 appraise evaluar 1 Apprehension El estrés y su salud 1 apprehensiveness aprensión 1 apprehensiveness temor 1 approachable accesible 1 approachable comunicativo 1 approach abocar 7 approach abordaje 1 approach abordamiento 1 APPROACH ABORDJE 1 approach-approach conflict conflicto de aproximación-aproximación 1 approach aproximar 1 approach-avoidance conflict conflicto de aproximación-evitación 1 approach encarar 1 approach enfoque/método/estrategia 1 Approach enfoqu o abordaje o método 1 approach método 1 Approach vía de acceso 1 approbators of the document autorizaron 1 Appropriate analgesia analgesia adecuada 1 Appropriate for gestational age (AGA) Apropiado para la edad gestacional 1 Appropriate for gestational age (AGA) Crecimiento - AEG 1 Appropriate for gestational age (AGA) Cuidado del recién nacido - AEG 1 Appropriate for gestational age (AGA) Cuidado neonatal - AEG 1 Appropriate for gestational age (AGA) Desarrollo - AEG 1 Appropriate for gestational age (AGA) Edad fetal 1 Appropriate for gestational age (AGA) Gestación 1 appropriateness of care que tan adecuada es la atención 1 Appropriate tolerance of anemia adecuada tolerancia a la anemia 1 Appropriate volume replacement reposición adecuada de la volemia 1 appropriations consignaciones 1 approval of development of investigated product aprobacion desarrollo producto investigado 1 Approval process Proceso de aprobación 1 approved aprobado 1 Approved by: Aprobado por: 1 approved by aprobó 1 approved charge cargo autorizado 1 approved health care facility instalación de atención médica autorizada 1 approved health care program programa de atención médica autorizado 1 Approved school escuela aprobada 1 approximal aproximal 1 Approximate aproximado 1 Approximately 70 cells/uL(microlitre) (negative) Apr70cel/uL (neg) 1 approximately aproximadamente 1 approximations aproximaciones 1 approximations/estimates/approaches aproximaciones 1 approximation suture sutura de aproximación 1 approximator aproximador 1 APPT/KCCT T Cef. 1 Apraxia Apraxia 1 Apraxia Apraxia adquirida 1 Apraxia Apraxia del habla 1 Apraxia Apraxia del habla en la niñez 2 apraxia apraxia 1 Apraxia Apraxia verbal 1 Apraxia Apraxia y trastorno del lenguaje 1 Apraxia Dispraxia 1 Apraxia of speech Apraxia 1 A/P repair Reparación de la pared vaginal anterior 1 Aprepitant Aprepitant 2 apricot albaricoque 1 APRICOT: albaricoque, damasco 1 apricot chabacano 1 aprobarbital aprobarbital 1 a product with antifungal activity un producto con actividad antimicótica 1 a product with anti-inflammatory activity producto con actividad antiinflamatoria 1 a product with antipsychotic activity un producto con actividad antipsicótica 1 a progressive CKD and the GF has decreased una ERC evolutiva y su FG ha ido descendiendo 1 Apron Bata (de laboratorio) 1 Apron Delantal, peto, mandil; en algunos casos, bata 1 apron / pudendal apron delantal 1 apron / pudendal apron mandil 1 Aprosencephaly with open cranium Anencefalia 1 aprosody aprosodia 1 aprosopia aprosopia 1 aprotic solvent Solvente aprótico 1 Aprotinin aprotinina 1 aproximate aproximar 1 aps declaración del médico tratante 1 AP site Sitio AP. 1 apsychia apsiquia 1 apsychia demayo 1 aptamer aptómero. 1 aptitude aptitud 1 aptitude test prueba de aptitud 1 aptitude tests tests aptitudinales 1 APTOS (anti-ptosis) threads hilos APTOS 1 APTT: Activated Partial Thromboplastin Time (s) APTT (s) Tiempo de tromboplastina parcial activada 1 APTT (activated prothrombin time) APTT 1 APTT Tiempo parcial de tromboplastina (TPT) 1 APTT values valor de APTT 1 aptyalia falta de saliva 1 a puff una bocanada; 1 apus feto sin pies 1 apyetous / apyous sin pus 2 apyrexia apirexia 1 apyrexial apirético 1 aq - aqua agua 1 AQ CF 1 aqua amnii aqua amnii 1 \\\aqua amnii / liquor amnii / \\\\waters\\\\\\\ líquido amniótico 1 aqua aqua 1 aqua oculi / aqueous / fluid of the eyes humor acuoso 1 aquaphobia acuafobia 1 aquapuncture acuapuntura 2 aquaresis acuaresis 1 aquarium acuario 1 Aquarium granuloma Granuloma de las piscinas 1 aquarium trade comercio para acuarios 1 a quarter of an hour un cuarto de hora 1 AQUATIC: acuático 1 aquatic acuático 1 aquatic therapy hidroterapia 1 aqueduct acueducto 1 Aqueous Acuoso 1 aqueous acuoso 1 aqueous ammonia amoníaco acuoso 1 Aqueous - ammonia Intoxicación con hidróxido de amonio 1 aqueous chambers cámaras acuosas 1 aqueous extract extracto acuoso 1 aqueous humor humor acuoso 1 aqueous phase fase acuosa 1 aqueous solution (AS) solución acuosa 1 Aqueous solution Solución acuosa 1 aqueous solution solución acuosa 1 aqueous / watery acuoso 1 Aquifire Acuífero 1 aquula auditiva externa perilinfa 1 aquula auditiva interna endolinfa 1 Arabian millet sorgo de alepo, pasto ruso 2 arabinose arabinosa 1 arabinosylcytosine arabinosilcitosina 1 arable arable 1 ARABLE: arable, cultivable 2 arachidonic acid ácido araquidónico 1 Arachnid arácnido 1 arachnid arácnido 1 arachnidism aracnidismo 1 arachnitis aracnitis 1 Arachnodactyly Acromacria 1 Arachnodactyly Aracnodactilia 1 arachnodactyly aracnodactilia 1 Arachnodactyly Dedos de araña 1 Arachnodactyly Dolicostenomelia (se refiere a un cuerpo delgado y largo, no sólo los dedos de la mano) 2 arachnoid aracnoides 1 arachnoidea encephali aracnoides encefálica 1 arachnoidea spinalis aracnoides raquídea 1 arachnoidism aracnoidismo 1 arachnoiditis aracnoiditis 1 arachnoid membrane membrana aracnoidea 1 arachnoid sheath vaina aracnoidea 1 arachnoid villi vellosidades aracnoideas 1 Arachnology Aracnología 1 arachnophobia aracnofobia 1 Aran-Duchenne muscular atrophy atrofia muscular de Aran-Duchenne 1 AR Ar es un grupo fenilo que representa la sustitución del radical fenólico 1 ARB (angiotensin receptor blocker) ARA (antagonistas de los receptores de angiotensina) 1 ARB ARAII 1 ARB ARB 1 arbitrarily primed PCR: PCR con cebado aleatorio. 1 arbitrary inference inferencia arbitraria 2 arbitrary kind of quantity tipo de magnitud arbitrario 2 arbitrary standard patrón arbitrario 1 arbitration arbitraje 1 arbitrator árbitro 1 arborization test prueba de arborización 1 ARBOR virus transmitido por artrópodos 1 Arborvitae Tuya 3 arbovirus arbovirus 1 arbovirus infection arbovirosis 1 arcade arcada 1 arc arco 1 ARC CRS 1 arc gases gases del arco 1 Archaea Archaea/arqueobacterias 1 arch Arco (del pie) 2 arch arco 1 arch bar barra de la arcada 1 arch / bow arco 1 Arched back Lordosis - lumbar 1 archencephalon cerebro primitivo 1 archenteric canal conducto arquentérico 1 archenteron arquenteron 1 Archer MSA Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 arches of the foot arco del pie 1 archetype arquetipo 1 archiblastoma arquiblastoma 1 archigaster arquigastro 1 archigaster intestino primitivo 1 archinephric canal, archinephric duct conducto arquinéfrico 1 archinephron arquinefron 1 archistome arquistoma 1 architectural barriers barreras arquitecturales 1 architecture arquitectura 1 architecture / setup estructura 1 architis arquitis 1 archival records documentos de archivo 1 Archival tumor tissue tejido tumoral previamente conservado[en el archivo/banco de muestras/laboratorio] 1 arch length deficiency deficiencia de longitud de arcada 1 arch length longitud de la arcada 1 arch of the aorta / aortic arch cayado aórtico / cayado de la aorta 1 arch of the aorta cayado de la aorta 1 archoplasmic loop / batonet pseudocromosoma 1 archos recto 1 archostenosis arcostenosis 1 arch supports soportes para el arco del pie 1 arch width anchura de la arcada 1 arch wire alambre de la arcada 1 archwire con arco de alambre / archwire 1 arcing spring contraceptive diaphragm diafragma anticonceptivo de espiral 1 Arctic tern Golondrina antártica 1 arcuate arqueado 1 arcuate kidney / horseshoe kidney riñón en herradura 1 arcuate ligament ligamento arqueado 1 arcuate veins venas arqueadas 1 arcuation acodamiento 1 arcuation flexión 1 arcus corneae arco senil 1 arcus pinguiculus arco senil 1 arcus senilis arco senil 1 arcus tarseus arco palpebral 1 ardent apasionado 1 ardent / hot-blooded / mettled ardiente 1 ardor / burning quemazón 1 ardour / burning / heart burn ardor 1 ARDS (acute respiratory distress syndrome) SDRA (síndrome de dificultad respiratoria aguda) 1 ARDS SDRA 1 ARDS Síndrome de dificultad respiratoria aguda 1 Area Agency on Aging Agencia de Ancianidad en su área local, Agencia de Envejecimiento 1 area área 1 Area área 1 AREA: área, extensión, superficie 1 Area Área 1 area área 1 area calculated by continuity equation área por EC 1 Are a category by themselves constituyen un grupo aparte 1 Area Code código de area, zona telefónica 1 area count medición del área 1 area count medicion del área 1 area of alopecia (2 cm) on skin of the head área de alopecia (2 cm) en piel cabeza 1 area of application ámbito de aplicación 1 Area of limb with alopecia Area alopécica en extremidad 1 area of proliferation/area of thickening [of glandular tissue] zona de sistematización 1 area of wave superficie de la onda 1 area perforata prescribrum espacio perforada anterior 1 area / regio región 1 area restriction restricción de área 1 areas áreas, regiones 1 Areas Básicas de Salud (Basic Health Areas) ABS 1 area / sector área 2 area served by the target vessel área irrigada por el vaso blanco / diana / por el vaso objeto de estudio 1 areas/foci of increased uptake [of contrast] aparición de focos hipercaptantes 1 area / space (sp.) espacio 1 areata areata 1 areatus circunscrito 1 area under the concentration curve [AUC] área bajo la curva de concentración (ABC) 1 Area under the concentration-time curve calculated to the last observable concentration at time t Área bajo la curva concentración-tiempo calculada para la última concentración observable en el tiempo t 1 Area under the concentration-time curve from 0 to 24 hours Área bajo la curva concentración-tiempo desde la hora 0 hasta la hora 24 1 Area under the concentration-time curve from time zero to infinity Área bajo la curva concentración-tiempo desde el tiempo cero hasta el infinito 1 area under the curve área bajo la curva 1 Area Under the Curve Área Bajo la Curva 1 Area Under the Curve (AUC) Área Bajo la Curva (ABC) 1 Area Under the Curve (AUC) área bajo la curva, por sus siglas en inglés 1 Area under the log contrast sensitivity function (AULCSF) was calculated área bajo la curva de función logarítmica en sensibilidad de contraste 1 area under the plasma concentration versus time curve area bajo la curva de la concentracion de plasma contra el tiempo 1 Areflexia Areflexia 2 areflexia arreflexia 1 are highly viscoelastic demuestran un alto comportamiento viscoelastico 2 areic aréico 1 ...are interfered with... interferidas 1 arena / gravel / grit / sand arenilla 1 Arenavirus Arenavirus 1 are of special concern son motivo de especial preocupación 1 areola areola 1 areola la areola 1 areola mammae areola mamaria 1 Areolar gland abscess Absceso subareolar 1 areolar gland glándula areolar 1 areolar reconstruction reconstrucción areolar 2 areolar tissue tejido areolar 1 areolitis areolitis 1 are subject to están sujetos a 1 are superior to Para la evaluación de la precarga cardíaca, los parámetros volumétricos son superiores a las... 1 Are you feeling better? Se siente mejor 1 Are you getting too much exercise? ¿Está haciendo demasiado ejercicio? 1 Are you pregnant? ¿Esta usted embarazada? 1 ARF Insuficiencia aguda del riñón 2 ARF IRA 1 Arg Arginina. 1 argatroban argatrobán 1 argentaffin cell célula argentafín 1 argentaffinoma argentafinoma 1 argentaffinoma syndrome síndrome argentafín 1 Argentaffinoma syndrome Síndrome carcinoide 1 Argentina Argentina 1 Argentine hemorrhagic fever fiebre hemorrágica argentina 1 Argeriline is the trade name for Acetyl Hexapeptide 3 Argeriline 3 arginase arginasa 1 arginine amidinase* arginasa 1 arginine amidinase arginasa 1 arginine (Arg) arginina (Arg) 1 arginine [Arg] arginina (Arg) 3 arginine arginina 1 arginine Arginina 1 Arginine arginina 1 Arginine-GHRH test Prueba de estimulación de la hormona del crecimiento 1 argininemia argininemia 1 Arginine test Prueba de estimulación de la hormona del crecimiento 1 arginine vasopressin arginina-vasopresina 1 Arginine vasopressin Examen de hormona antidiurética en la sangre 1 arginine vasopressin (AVP) arginina-vasopresina (AVP) 1 argininosuccinase* 1. argininosuccinato-liasa 2. argininosuccinato-sintasa 1 argininosuccinase 1. argininosuccinato-liasa 2. argininosuccinato-sintasa 2 argininosuccinate lyase argininosuccinato-liasa 2 argininosuccinate synthase argininosuccinato-sintasa 1 argininosuccinate synthetase* argininosuccinato-sintasa 1 argininosuccinate synthetase argininosuccinato-sintasa 1 argininosuccinic acidemia acidemia argininosuccínica 1 arginosuccinase* argininosuccinato-liasa 1 arginosuccinase argininosuccinato-liasa 1 arginosuccinate synthetase* argininosuccinato-sintasa 1 arginosuccinate synthetase argininosuccinato-sintasa 2 argipressin argipresina 1 argon (Ar) argón (Ar) 1 argon [Ar] argón (Ar) 1 Argonaute proteins proteínas Argonauta. 1 Argon beam coagulator coagulador de rayo argón 1 Argon plasma coagulation coagulación con plasma de argón 1 AR grade grado de AR 1 argue discutir 1 argue pelear 1 argue reñir 1 argument discusión 1 argument pelea 1 argument pleito 1 argument riña 1 Argyll Robertson pupil pupila de Argyll Robertson 1 argyria argiria 1 argyrophil argirófilo 1 arhaphia disrafia 1 Arias syndrome (type II Crigler-Najjar) Síndrome de Crigler-Najjar 1 ariboflavinosis arriboflavinosis 1 Arica therapy terapia de Arica 1 aridity / aridness esterilidad 2 aripiprazole aripiprazol 2 Aripiprazole Aripiprazol 1 Aristolochic acid Ácido aristolóquico 1 Aristotle Aristóteles (considerado el primer zoólogo) 1 Arkansas stone piedra de Arkansas 1 Arkless-Graham Acrodisostosis 1 armamentarium / medical armory arsenal terapéutico 1 Arm and leg movements - uncontrollable Movimiento - lento o incontrolable 1 armature armadura 1 arm balance Balanceo de brazo 1 arm board férula de brazo 1 arm / brachium brazo 1 arm brazo 1 Arm brazo 1 arm Brazo 1 arm brazo 1 armchair/feeding Sillón / Alimentación 1 arm chair silla de enfermo 1 Arm CT scan TAC - brazo 1 Arm CT scan TC - brazo 1 Arm CT scan Tomografía axial computarizada - brazo 1 Arm CT scan Tomografía computarizada - brazo 1 Arm CT scan Tomografía computarizada del brazo 1 arm cylinder cast molde braquial cilíndrico 1 Armed tapeworm lombriz solitaria, tenia armada 1 armed tapeworm tenia armada 1 Arm (en estudios clínicos) Brazo 1 Armenia Armenia 1 arm hole / armpit sobaco 1 armless sin brazo 1 Arm MRI scan IRM - brazo 1 Arm MRI scan IRM - codo 1 Arm MRI scan IRM de la muñeca 1 Arm MRI scan IRM del codo 1 Arm MRI scan IRM - muñeca 1 Arm MRI scan Resonancia magnética del brazo 1 armored heart pericarditis calcificante 2 armpit axila 1 armpit Axila 1 armpit hueco axilar 1 Armpit lump Absceso axilar 1 Armpit lump Agrandamiento de los ganglios linfáticos axilares 1 Armpit lump Ganglios linfáticos agrandados en la axila 1 Armpit lump Linfadenopatía axilar 1 Armpit lump Linfadenopatía localizada en la axila 1 Armpit lump Protuberancia axilar 1 Armpit lump Tumor en la axila 1 armpit sobaco 1 Arm pot-roast brazuelo para estofar 1 ARM RAM 1 Armsby feeding standard norma de Alimentación de Armsby 1 Armsby net-energy values valores de energía neta de Armsby 1 arm sling / halter / scarf / sling cabestrillo 1 arm span envergadura de los brazos 1 arm span / span envergadura 1 army-doctor médico militar 1 army medical officer médico castrense 1 armyworm gusano cortador 1 ARMYWORM: gusano cortador, oruga militar 1 aRNA ARNa 1 Arneth's classification of neutrophils clasificación de Arneth de los neutrófilos 1 Arnold-Chiari malformation malformación de Arnold-Chiari 1 Arnold Pick disease Enfermedad de Pick 1 arochlor aroclor 1 aroma aroma 1 aromatase enzyme complex complejo de la enzima aromatasa 1 Aromatase inhibitors-breast cancer Terapia hormonal para el cáncer de mama 1 aromatherapy aromatoterapia 1 aromatic alcohol alcohol aromático 1 aromatic aromático 1 aromatic bath baño aromático 1 aromatic compound Compuesto aromático 1 aromatic compounds compuestos aromáticos 1 aromatic elixir elixir aromático 1 aromatic hydrocarbon hidrocarburo aromático 1 aromatic ring Hidrocarburo aromático 1 aromatic sidechain cadena lateral aromática 1 AROM / MAA AMA 1 around alrededor 1 around frequent study visits combinándolo con las visitas frecuentes al estudio 1 arousal alerta 1 arousal / emergence despertar 1 arousal excitación 1 arousal level nivel de alerta 1 arousal vigilancia 1 ARRACACHA: arracacha (Arracacia xanthorrhiza), apio 1 arracacha arracacha 1 arrange arreglar 1 arrangement acuerdo personal 1 arrangement / disposal disposición 1 arrange poner 1 Arrange to check-in with the parents by phone ... (Hacer/realizar) un seguimiento telefónico con los padres 1 array arsenal 1 array-based comparative genomic hybridization Hibridracion genomica comparativa basada en matrices 1 array matriz. 1 array of muscles conjunto de músculos 1 array ordenación 1 ARRAY SERIE 1 arrector / erigent erector 1 Arrector pili muscle Músculo arrector pili 1 arrest / deadlock / stanstill detención 1 arrest / deadlock / stanstill paro 1 arrested dental caries detención de la caries dental 1 arrested development detención del desarrollo 2 arrested labor parto detenido 1 arrest of spermatogenesis parada de espermatogenesis 1 arrest paro 1 Arrhenius equation Ecuación de Arrhenius 1 arrhenoblastoma arrenoblastoma 1 Arrhenoblastoma of ovary Arrenoblastoma del ovario 1 Arrhenoblastoma of ovary Tumor estromático 1 Arrhenoblastoma of ovary Tumor estromático gonadal; Tumor de los cordones sexuales; Androblastoma  1 Arrhenoblastoma Tumor de células de Sertoli-Leydig 1 arrhenogenic arrenogénico 1 arrhenokaryon arrenocarion 1 arrhenoma arrenoma 1 arrhythmia arritmia 1 arrhythmia arritmia cardiaca 1 arrhythmia arritmia 1 Arrhythmia arritmia 1 arrhythmia arritmia 1 Arrhythmia Arritmia 1 arrhythmia arritmia 1 Arrhythmia Bloqueo cardíaco 1 Arrhythmia - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 Arrhythmia - cardiac arrest Paro cardíaco 1 Arrhythmia - cardioversion Cardioversión 1 Arrhythmia - EPS Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) 1 Arrhythmia - ICD discharge Alta tras colocación de desfibrilador cardioversor implantable 1 Arrhythmia - pacemaker Marcapasos cardíaco 1 Arrhythmia - PSVT Taquicardia supraventricular paroxística (TSVP) 1 arrhythmia relearning otra lectura de la arritmia 1 Arrhythmias Arritmias 1 Arrhythmias Bradicardia 1 Arrhythmias Fibrilación 1 Arrhythmias Ritmos cardíacos anormales 1 Arrhythmias Taquicardia 1 Arrhythmia - VF Fibrilación ventricular 1 Arrhythmia - WPW Síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) 1 arrhythmic at 70 beats per minute arrítmica a 70x' 1 Arrhythmogenic right ventricular dysplasia (ARVD) Displasia arritmogénica del ventrículo derecho (DAVD) 1 arrhythmogenic substrate ablation ablación sustrato arrítmico 1 arrosion erosión 1 arrosion / pitting corrosión 1 Arrow flecha; en la caña de azucar, la inflorescencia, que es una panoja terminal 1 arrow (for meniscal repair) BIONIX flecha 1 ARROWGRASS: hierba de flecha 1 arrowgrass hierba de flecha 1 arrows flechas (bioabsorbibles) 1 arrugae palatinae arrugas palatinas 1 arrythmia arritmia 1 Arrythmia - His Electrografía del haz de His 1 Arrythmia - Holter Monitor Holter (24 horas) 1 ARSA deficiency Leucodistrofia metacromática 1 arse / backside / behind / bottom / botty / breech / bum / cheeks / hind quarters / nates / posterior / pygal / rear / nalgas 4 arsenic arsénico 1 Arsenic Arsénico 1 arsenic [As] arsénico (As) 1 Arsenicosis Arsenicosis 1 arsenic poisoning intoxicación por arsénico 1 Arsenic-related disease Enfermedad provocada por arsénico 1 arsenic stomatitis estomatitis por arsénico 1 arsenic trihydride trihidruro de arsénico 1 arsenum / arsenic (As) arsénico (As) 1 arsine arsina (AsH 1 Arsonic supplements suplementos arsónicos 1 ART EACR 1 artefactos de movimiento motion artifacts 1 Artemether Arteméter 1 Artemisinin Artemisina 1 arterectomy arterectomía 1 arterial arterial 1 arterial bleeding / arterial hemorrhage hemorragia arterial 1 Arterial blood gas analysis Gasometría arterial 1 Arterial blood gas analysis Pulsioximetría 1 arterial blood gases gases en sangre arterial 1 arterial blood gases gasometría arterial 2 arterial blood gas gases en sangre arterial 1 Arterial bruit Rumor o silbido arterial 1 arterial capillaries capilares arteriales 1 Arterial carbon dioxide partial pressure Presión parcial arterial de dióxido de carbono 1 arterial catheter catéter arterial 1 Arterial catheter catéter arterial 1 arterial circle of Willis círculo arterial de Willis 1 arterial circulation circulación arterial 1 Arterial embolism Embolia arterial 1 Arterial embolism limb Embolismo arterial en extremidad 1 Arterial embolization embolización arterial 1 arterial hypertension hipertensión arterial 1 Arterial hypertension HTA hipertensión arterial 1 Arterial Hypertension HTA 1 Arterial insufficiency Insuficiencia arterial 1 arterial insufficiency insuficiencia arterial 1 arterial insufficiency of lower extremities insuficiencia arterial de las extremidades inferiores 1 Arterial insufficiency of the legs Arteriopatía periférica en las piernas 1 Arterial insufficiency of the legs - Doppler Ecografía Doppler de un brazo o de una pierna 1 Arterial insufficiency ulcer self-care Cuidados personales con las úlceras isquémicas 1 arterialize arterializar 1 arterial line línea arterial 1 Arterial line - neonatal Vía arterial periférica en bebés 1 arterial line vía arterial 1 arterial murmur soplo arterial 1 arterial nephrosclerosis nefrosclerosis arterial 1 Arterial oxygen partial pressure Presión parcial arterial de oxígeno 1 arterial palpitation palpitación arterial 1 arterial pH pH arterial 2 arterial pressure presión arterial 1 arterial pulse P/A 1 arterial purse strings puntos de sutura arterial 1 arterial risk-factor management factor de riesgo arterial 1 arterial spider nuevo aráneo 1 Arterial spiders Angioma aracniforme 1 Arterial stick Muestra - sangre arterial 1 Arterial stick Punción arterial 1 arterial supply irrigación arterial 1 arterial tension tensión arterial 1 arterial thrill frémito arterial 1 arterial thrombosis in the left leg trombosis arterial de MII 1 Arterial ulcers - self-care Cuidados personales con las úlceras isquémicas 1 arterial wall pared arterial 1 arteriectomy arteriectomía 1 Arteries arterias 1 arteriofibrosis arteriofibrosis 1 Arteriogram - abdomen Angiografía mesentérica 1 Arteriogram Angiografía 1 Arteriogram Angiograma 1 Arteriogram Arteriografía 1 arteriogram arteriograma 1 arteriogram el arteriograma 1 Arteriography and embolization embolización arteriográfica 2 arteriography arteriografía 1 Arteriography of the extremity Angiografía de una extremidad 1 Arteriolar nephrosclerosis Hipertensión maligna 1 ARTERIOLE: arteriola 2 arteriole arteriola 1 Arteriolonephrosclerosis Arteriolonefroesclerosis 1 arteriolosclerosis arteriolosclerosis 1 Arteriopathic disease Enfermedad arteriopática 1 arteriopathy arteriopatía 1 arterioplasty arterioplastia 2 arteriosclerosis arteriosclerosis 1 Arteriosclerosis Endurecimiento de las arterias 1 arteriosclerosis / hardening of the arteries arteriosclerosis 1 Arteriosclerosis obliterans Arteriopatía periférica en las piernas 1 arteriosclerosis obliterans arteriosclerosis obliterante 1 arteriosclerotic heart disease (AHD) cardiopatía artoriosclerótica (CAE) 1 arteriosclerotic heart disease (ASHD) cardiopatía arteriosclerótica (CAE) 1 arteriosclerotic heart disease [ASHD] cardiopatía arteriosclerótica (CAE) 1 Arteriosclerotic heart disease Cardiopatía coronaria 1 arteriosclerotic retinopathy retinopatía arteriosclerótica 1 arteriospasm arteriospasmo 1 arteriostenosis arteriostenosis 1 arteriotomy arteriotomía 1 arteriovenous anastomosis anastomosis arteriovenosa 1 arteriovenous anastomosis (AVA) anastomosis arteriovenosa 1 arteriovenous aneurysm aneurisma arteriovenoso 1 arteriovenous angioma of the brain angioma arteriovenoso cerebral 2 arteriovenous arteriovenoso 1 arteriovenous (AV) arteriovenoso 1 arteriovenous fistula fístula arteriovenosa 1 arteriovenous fistulas fístulas arteriovenosas 1 Arteriovenous hemangioma Malformación arteriovenosa cerebral 1 arteriovenous malformation malformacion arterio venosa 1 arteriovenous malformation mav 1 Arteriovenous malformation - pulmonary Fístula arteriovenosa pulmonar 1 Arteriovenous malformations malformaciones arteriovenosas Merck 1 arteriovenous oxygen difference diferencia arteriovenosa de oxígeno 1 arteriovenous shunt cortocircuito arteriovenoso 1 arteritis arteritis 1 Arteritis Arteritis 1 arteritis arteritis 1 arteritis obliterans arteritis obliterante 1 Arteritis - temporal Arteritis temporal 1 arteritis umbilicalis arteritis umbilical 1 Arteritis Vasculitis necrosante 1 ARTERY: arteria 5 artery arteria 1 artery clamp / haemostat pinza hemostática 1 artery clamps artery clamps pinzas hemostáticas 1 artery clamps pinzas hemostáticas 1 artery forceps fórceps arterial 1 artery forceps pinzas forcipresión arterial 1 artery walls paredes arteriales 1 Artesunate Artesunato 1 ART Fecundación in vitro (FIV) 2 arthralgia artralgia 1 Arthralgia Artralgia 1 arthralgia artralgia 1 Arthralgia Dolor articular 1 Arthritis Artritis 3 arthritis artritis 1 Arthritis artritis 1 Arthritis artritis, inflamación de las coyunturas 1 arthritis artritis 1 Arthritis Artritis 1 arthritis artritis 1 arthritis chronica progrediente artritis crónica progrediente 1 Arthritis Coalition & Partners Alianza contra la Artritis y Colaboradores/Colegas 1 Arthritis Degeneración articular 1 Arthritis - elbow arthroplasty Artroplastia del codo 1 arthritis enfermedad reumática 1 Arthritis - hip replacement Reemplazo de la articulación de la cadera 1 Arthritis Inflamación de las articulaciones 1 Arthritis - neck Espondilosis cervical 1 Arthritis - osteoarthritis Osteoartritis 1 Arthritis - psoriatic Artritis psoriásica 1 Arthritis - resources Fuentes de información sobre la artritis 1 Arthritis - resources Recursos para la artritis 1 Arthritis - rheumatoid Artritis reumatoidea 1 Arthritis - wrist Dolor de muñeca 1 arthrocentesis artrocentesis 1 Arthrodesis Artrodesis 2 arthrodesis artrodesis 1 Arthrodesis Artrodesis vertebral 1 Arthrodesis - bunion Extirpación del juanete 1 Arthrodesis - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 arthrodia artrodia 1 arthrogram artrograma 1 Arthrogram Radiografía de una articulación 1 arthrography artrografía 1 Arthrography Radiografía de una articulación 1 arthrogryposis multiplex congenita artrogriposis múltiple congénita 1 arthrokinematic artrocinético 1 Arthrolysis artrolisis 1 arthromyalgia artromialgia 1 arthron artrón 1 arthropathy artropatía 1 Arthropathy Artropatía 1 arthropaty artropatía 1 Arthroplasty Artroplastia 1 arthroplasty artroplastia 1 Arthroplasty - shoulder - discharge Alta tras artroplastia del hombro 1 Arthroplasty - shoulder Reemplazo del hombro 1 Arthroplasty - unicompartmental knee Artroplastia parcial de rodilla 2 arthropod artrópodo 1 Arthropod Artrópodo 1 arthropod artrópodo 1 Arthropods of Medical Importance Artrópodos de Importancia Médica 1 arthroscope artroscopio 1 Arthroscopic artroscópica 1 Arthroscopy - ankle Artroscopia del tobillo 1 Arthroscopy Artroscopia 1 arthroscopy artroscopía 1 arthroscopy artroscopia 1 Arthroscopy - hip Artroscopia de la cadera 1 Arthroscopy - knee - meniscus transplant Trasplante de aloinjerto meniscal 1 Arthroscopy - wrist Artroscopia de la muñeca 1 arthrotomy artrotomía 1 arthrous artrósico 1 Arthus reaction reacción de Arthus 2 artichoke alcachofa 1 articulación artrodial arthrodial joint 1 articular articular 1 articular capsule cápsula articular 1 articular cartilage cartílago articular 1 articular disk disco articular 1 articular facets facetas articulares 1 articular fluid, joint fluid liquido articular 1 articular head cabeza articular 1 articular muscle músculo articular 1 articular process of vertebra apófisis articular vertebral 1 articulate / articulated articulado 1 articulatio ellipsoidea articulación elipsoidea 1 articulation articulación 1 Articulation deficiency Trastornos del habla en niños 1 Articulation disorder - dysarthria Cuidados para la disartria 1 Articulation disorder Trastornos del habla en niños 1 articulation of the pelvis articulación de la pelvis 1 articulatio plana articulación plana 1 articulatio sellaris articulación sellar 1 articulator articulador 1 ARTIFACT artefacto 1 artifact artefacto 1 artifacts artefactos 1 artifactual modification modificación artefactual 1 artificial abortion aborto artificial 1 artificial abortion aborto provocado 1 artificial airway management mantenimiento de la vía aérea artificial 1 artificial airway vía aérea artificial 1 artificial alimentation alimentación artificial 1 artificial ankylosis anquilosis artificial 2 artificial anus ano artificial 2 artificial artificial 1 artificial assists ayuda artificial 1 artificial blood sangre artificial 1 Artificial breeding inseminación artificial 1 artificial classification of caries clasificación artificial de la caries 1 artificial classification of cavities clasificación artificial de las cavidades 1 artificial crossing (of plant varieties) entrecruzamiento artificial 1 artificial crown corona artificial 1 artificial dentition dentición artificial 1 artificial eye ojo artificial 1 artificial feeding lactancia artificial 1 artificial fever fiebre artificial 1 Artificial flavors and color Aditivos alimentarios 1 artificial grafts injertos artificials 1 artificial heart corazón artificial 1 artificial homologous insemination inseminación homóloga artificial 1 artificial impregnation impregnación artificial 1 artificial incubation incubación artificial 1 Artificial insemination, AI inseminación artificial, IA 1 artificial insemination-donor [AID] inseminación artificial de donante (IAD) 1 artificial insemination fecundación artificial 1 artificial insemination-husband [AIH] inseminación artificial del marido (IAM) 1 artificial insemination-husband (AIH) inseminación artificial humana (IAM) 4 artificial insemination inseminación artificial 1 artificial intelligence [AI] inteligencia artificial (IA) 1 Artificial kidney machine Riñón artificial 1 artificial kidney riñón artificial 1 Artificial kidneys - dialysis centers Qué se debe esperar en los centros para diálisis 1 Artificial kidneys - hemodialysis Diálisis y hemodiálisis 1 Artificial kidneys - peritoneal dialysis Diálisis - peritoneal 1 artificial labor parto artificial 1 artificial limb extremidad artificial 1 artificial limb miembro artificial 1 artificial limbs aparatos ortopédicos 1 artificial lung pulmón artificial 1 artificially propagated reproducido artificialmente 1 artificial menopause menopausia artificial 1 Artificial pacemaker - discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Artificial pacemaker Marcapasos cardíaco 1 artificial propagation reproducción artificial 1 artificial respiration respiración artificial 1 artificial respirator respirador artificial 1 artificial saliva saliva artificial 1 Artificial selection Selección artificial 1 artificial selection selección artificial 1 Artificial sphincter (AUS) - urinary Esfínter artificial inflable 1 artificial stone piedra artificial 2 artificial tears lágrimas artificiales 1 Artificial vagina vagina artificial 1 artificial ventilation ventilación artificial 1 artillery jeringa de drogadicto 1 artirespiration respiración artificial 1 artistic artístico 1 Art line - infants Vía arterial periférica en bebés 1 Arto-RV fistula or Arta Fístula Aorta Ventrículo derecho 1 artroscope artroscopio 1 art science la ciencia del arte 1 art therapy terapia artística 1 art therapy terapia de oficio 1 ARVD (arrhythmogenic right ventricular dysplasia) DVDA (displasia ventricular derecha arritmógena) 1 aryepiglottic folds pliegues aritenoepiglóticos 1 aryl Arilo 1 aryl hydrocarbon hydrolase [AHH] aril hidrocarburo hidroxilasa (AHH) 1 arylsulfatase A* 1. arilsulfatasa 2. cerebrósido-sulfatasa 1 arylsulfatase A 1. arilsulfatasa 2. cerebrósido-sulfatasa 1 Arylsulfatase A deficiency Leucodistrofia metacromática 2 arylsulfatase arilsulfatasa 1 arylsulfatase B* N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa 1 arylsulfatase B N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa 1 arylsulfatase C* esteril-sulfatasa 1 arylsulfatase C esteril-sulfatasa 2 aryl sulfotransferase aril-sulfotransferasa 1 arytenoid aritenoides 1 as 10pt duplicate IC50 curves curvas CI50 de 10 concentraciones y 2 réplicas por concentración (determinadas por duplicado) 2 ASA AAS 1 ASA ácido acetilsalicílico 1 ASA (atrial septal aneurysm) ATIA (aneurisma del tabique interauricular) 1 as a bolus en bolo, dosis bolus 1 ...as adjuvant the basis of extrapolation como quimioterapia/terapia adyuvante que se basa en la extrapolación 1 As a general rule Por regla general 1 as an average observed in at least 10 fields selected como promedio/media observado(a) en por lo menos 10 campos seleccionados 1 As and Bs Apnea de la prematuridad 1 Asanguineous fluid fluido no sanguíneo (véase nonblood fluids) 1 asaphia asafia 1 ASAP tan pronto como sea posible 1 as a single controlling medication for asma como medicamento único para el control del asma /de control para el asma 1 ASA synthase* argininosuccinato-sintasa 1 ASA synthase argininosuccinato-sintasa 1 ASAT* aspartato-aminotransferasa 1 ASAT aspartato-aminotransferasa 1 asbestos amianto 1 asbestos asbesto 1 asbestos body cuerpo de asbesto 1 Asbestos cement Fibrocemento 1 Asbestosis Asbestosis 1 Asbestosis asbestosis 1 asbestosis asbestosis 1 Asbestosis Fibrosis pulmonar por exposición al asbesto 1 Asbestosis Neumonitis intersticial por exposición al asbesto 1 ASC ANC 1 Ascariasis Ascariasis 2 ascariasis ascariasis 1 Ascariasis Ascáride - ascariasis 1 Ascariasis Infección parasitaria - ascariasis 1 ascarid ascárido 1 ascarid-like ascariforme 1 ascending aorta aorta ascendente 1 ASCENDING: ascendente 2 ascending ascendente 1 Ascending colectomy - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Ascending colectomy Resección del intestino grueso 3 ascending colon colon ascendente 1 ascending current corriente ascendente 1 ascending dose dosis ascendente 1 ascending neuritis neuritis ascendente 1 ascending neuropathy neuropatía ascendente 1 ascending oblique muscle músculo oblicuo ascendente 1 ascending paralysis parálisis ascendente 1 Ascending paralysis Síndrome de Guillain-Barré 1 ascending pharyngeal artery arteria faríngea ascendente 1 ascending poliomyelitis poliomielitis ascendente 1 ascending tract tracto ascendente 1 ascertain determinar, establecer 1 ascertain / find averiguar 1 ascertain reconocer 1 asceticism ascetismo 1 Ascheim-Zondek test prueba de Ascheim-Zondek 1 Aschoff bodies cuerpos de Aschoff 1 asci ascas 1 Ascites - abdominal tap Punción abdominal 1 ascites adiposus ascitis adiposa 1 Ascites Ascitis 1 ascites ascitis 1 Ascites Ascitis - cirrosis: Ascitis - insuficiencia hepática 1 Ascites Ascitis - consumo de alcohol 1 ascites ascitis 1 Ascites ascitis 1 Ascites Ascitis - enfermedad terminal del hígado 1 Ascites Ascitis - ETH 1 Ascites Ascitis - hipertensión portal 2 ascites ascitis 1 Ascites Ascitis 1 ascites ascitis 1 Ascites ascitis 1 ascites ascitis 1 Ascites - cirrhosis Cirrosis 1 Ascites - peritonitis Peritonitis bacteriana espontánea 1 ascites praecox ascitis precoz 2 ascitic fluid líquido ascítico 1 ascitic fluid liquido ascítico 1 ascitic fluid líquido ascítico 1 ascitic serohaematic liquid líquido ascítico serohemático 1 ascorbase* L-ascorbato-oxidasa 1 ascorbase L-ascorbato-oxidasa 2 ascorbate [ácido ascórbico más ion ascorbato] ascorbato 1 ascorbemia ascorbemia 1 ASCORBIC ACID: ácido ascórbico 3 ascorbic acid ácido ascórbico 1 Ascorbic acid Ácido ascórbico 1 ascorbic acid ácido ascórbico 1 Ascorbic acid ácido ascórbico 1 Ascorbic acid ácido asórbico, vitamina C, factor antiescorbutico 1 ascorbic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido ascórbico más ion ASCORBATO] ascorbato 1 ascorbic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido ascórbico más ion ASCORBATO] ascorbato 1 Ascorbic acid Vitamina C 1 ascorburia ascorburia 1 Ascospore Ascospora. 1 ascribe atribuir 1 ascribed role papel adscrito 1 ASCUS ASCUS - Células escamosas atípicas de significado indeterminado 1 Ascus Ascus, (pl. Asci). 1 ASC-US células escamosas atípicas de significancia indeterminada 1 ASCUS - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 ASCUS - cone biopsy Conización quirúrgica 1 ASCUS - dysplasia Displasia cervical 1 ASCUS - Pap Prueba de Papanicolau 1 ASD (atrial septal defect) CIA (comunicación interauricular) 1 ASD CIA 1 as directed según lo dirigido 1 ASD repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 ASD repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 a selective inhibitor of ciclooxygenase-2 (COX-2) inhibidor selectivo de la ciclooxigenasa-2 (COX-2) 1 asepsia asepsia 1 asepsis asepsia 1 aseptic-antiseptic aséptico-antiséptico 1 aseptic body image imagen aséptica del cuerpo 1 aseptic bone necrosis necrosis ósea aséptica 1 aseptic fever fiebre aséptica 1 aseptic gauze gasa aséptica 1 asepticism asepsia 1 asepticize emplear métodos asépticos 1 aseptic loosening aflojamiento aséptico 1 aseptic measures medidas asepticas 1 aseptic meningitis meningitis aséptica 1 Aseptic necrosis bone Necrosis ósea aséptica 1 aseptic necrosis necrosis aséptica 1 Aseptic necrosis Osteonecrosis 1 aseptic peritonitis peritonitis aséptica 1 aseptic surgery cirugía aséptica 1 aseptic technique técnica aséptica 1 A SERVICE SERVICIO MECÁNICO / DE TALLER 1 as evaluated by a juzgar por 1 as evaluated by a texture analyzer estudiado mediante un analizador de textura 1 ...as expressed by carotid intima-media thickness como lo predice/determina el espesor íntima-media carotídeo 1 asexual asexual 1 asexual dwarf enano asexual 1 asexual generation generación asexual 1 asexualization asexualización 1 asexual reproduction reproducción asexual 1 asexual spore Espora sexual. 1 as far as 3 to 5 cm... a una distancia de x de hasta 3 a 5 cm. 1 ASG antipsicótico de segunda generación 1 Ash Ceniza 1 ASH: ceniza 2 ash ceniza 1 Ash ceniza, materia mineral 2 ash content contenido de ceniza 1 ASHD CAE 1 ashen pálido 1 Asherman syndrome Adherencias intrauterinas 1 Asherman syndrome Infertilidad - Asherman 1 Asherman syndrome Síndrome de Asherman 1 Asherman syndrome síndrome de Asherman 1 Asherman syndrome Sinequias uterinas 1 ashes and water for swollen tonsils. cenizas y agua para las anginas inflamadas. 1 ashing reducción a cenizas 1 ash-like wing ala gris 1 ASH Miocardiopatía hipertrófica 1 asialia asialia 1 asialia hipoasialia 1 asialorrhea asialorrea 1 -Asian -asiática 1 -Asian -asiático 1 Asian asiático 1 Asian bonytongue fish pez lengüihueso malayo 1 asiderosis asiderosis 1 as indicado de acuerdo a lo indicado, como antes mencionado 1 a single clone of B-lymphocytes un solo clon de linfocitos B 1 as instructed según lo mandado 1 As is basis base tal cual, en el estado en que se encuentra 1 as is basis en el estado en que se encuentra 1 as is basis en su estado natural 1 Asisted mechanic ventilation respiración mecánica asistida 1 ...as its metabolite arachidonic acid... ...al igual que su metabolito el ácido araquidónico... 1 ...as its metabolite arachidonic acid... ...al igual que su metabolito el ácido araquidónico 1 a skewed gender bias sesgo asimétrico de género 1 ask for help buscar ayuda 1 Ask for intake or after hours worker pregunte por el empleado de admisión o de guardia 1 as labels como etiquetas/ rótulos 1 asleep dormido 1 A slight body-weight loss was recorded se registró una ligera disminución de peso corporal 1 [a slight..] protruding section/piece/protrusion above the mitral valve resalto o escalón por encima de la válvula mitral 1 ASLO Título de antiestreptolisina O 1 a slow-wave sleep-enhancing agent that consolidates nocturnal sleep un agente promotor (o ayudador) del sueño de ondas lentas que ayude a consolidar el sueño nocturno 1 ASMF Archivo Principal de la Sustancia Activa, por sus siglas en inglés 1 Asn Asparagina 1 As needed Según sea necesario 1 ... as no reported respiratory condition no investigado puesto que (el paciente) no menciona problemas respiratorios 1 asocial asocial 1 As of (August 15) al (15 de agosto) 1 asoma asómico 1 ASO titer Título de antiestreptolisina O 1 asparaginase asparaginasa 1 Asparaginase Asparaginasa 3 asparaginase asparraginasa 1 asparaginase II* asparraginasa 1 asparaginase II asparraginasa 1 asparagine [Asn] asparragina (Asn) 1 asparagine Asparagina 2 asparagine asparragina 1 Asparaginic acid Ácido aspártico 2 asparagus espárrago 1 aspartame aspartamo 1 aspartate aminotransferase aspartato aminotransferasa 1 aspartate aminotransferase* aspartato-aminotransferasa 1 aspartate aminotransferase aspartato-aminotransferasa 1 aspartate aminotransferase aspartato amino transferasa 1 Aspartate aminotransferase Aspartato aminotransferasa 1 aspartate aminotransferase aspartato aminotransferasa 1 aspartate aminotransferase (AST) aspartato aminotransferasa (AST) 1 aspartate aminotransferase [AST] aspartato aminotransferasa (AST) 1 Aspartate aminotransferase (AST) blood test Aspartato aminotransferasa 1 Aspartate aminotransferase (AST) blood test Prueba de sangre de aspartato aminotransferasa (AST) 1 Aspartate aminotransferase (AST) blood test TGOS 1 Aspartate aminotransferase (AST) blood test Transaminasa glutámica-oxaloacética del suero 1 Aspartate aminotransferase increased Elevación de aspartato-aminotransferasa 1 Aspartate aminotransferase Prueba de sangre de aspartato aminotransferasa (AST) 1 aspartate aminotrasferase (AST) aspartato aminotransferasa 2 aspartate aspartato 1 aspartate kinase aspartato quinasa 2 aspartate transaminase aspartato-aminotransferasa 1 aspartate transaminase aspartato aminotransferasa 1 aspartate transaminase aspartato transaminasa 1 aspartate transferase aspartato transferasa 1 Aspartic acid Ácido asparagínico 1 Aspartic acid Ácido aspártico 2 aspartic acid ácido aspártico 1 aspartic acid Ácido aspártico 1 aspartic acid (Asp) ácido aspártico (Asp) 1 aspartic acid [Asp] ácido aspártico (Asp) 1 Aspartoacylase deficiency Enfermedad de Canavan 1 aspartylglucosaminidase* N4-(*-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa 1 aspartylglucosaminidase N4-(-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa 1 aspartylglucosylaminase* N4-(*-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa 1 aspartylglucosylaminase N4-(-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa 1 aspartylglucosylamine deaspartylase* N4-(*-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa 1 aspartylglucosylamine deaspartylase N4-(-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa 1 Asp Aspartato. 1 aspastic anespástico 1 aspect apariencia 1 aspect aspecto 1 aspect / clock / face / forehead / mug / physog cara 1 Aspect diversity Diversidad de aspectos 1 as per conforme a, según 1 Asperger syndrome Trastorno del espectro autista 1 aspergillic acid ácido aspergílico 1 Aspergilloma Aspergiloma pulmonar 1 aspergillopepsin A* aspergilopepsina I 1 aspergillopepsin A aspergilopepsina I 1 aspergillopepsin F* aspergilopepsina I 1 aspergillopepsin F aspergilopepsina I 2 aspergillopepsin I aspergilopepsina I 1 aspergillopeptidase A* aspergilopepsina I 1 aspergillopeptidase A aspergilopepsina I 1 Aspergillosis Aspergilosis 2 aspergillosis aspergilosis 1 Aspergillosis precipitin Precipitinas para aspergilosis 1 Aspergillosis precipitin Prueba de inmunodifusión para Aspergillus 1 Aspergillosis precipitin Prueba para anticuerpos precipitantes 1 Aspergillosis - pulmonary aspergilloma Aspergiloma pulmonar 1 Aspergillus immunodiffusion test Precipitinas para aspergilosis 2 Aspergillus nuclease S1 nucleasa S1 de Aspergillus 1 Aspergillus oryzae aspartic proteinase* aspergilopepsina I 1 Aspergillus oryzae aspartic proteinase aspergilopepsina I 1 aspermatic aspermático 1 aspermatogenesis aspermatogénesis 1 aspermia aspermia 1 Asphalt cement poisoning Asfalto 1 Asphalt cement poisoning Intoxicación del cemento asfáltico 1 Asphalt cement poisoning Pavimento 1 Asphalt Intoxicación del cemento asfáltico 1 asphygmia asfigmia 1 asphyxia ahogo 1 asphyxia asfixia 1 Asphyxia asfixia 1 asphyxia / choke asfixia 1 asphyxia falta de aire 1 Asphyxial convulsions Convulsiones asfíticas 1 asphyxia livida asfixia lívida 1 asphyxia neonatorum asfixia del recién nacido 1 Asphyxiant gases Gases asfixiantes 1 asphyxia pallida asfixia pálida 1 asphyxia sofocación 1 asphyxiate asfixiar 1 asphyxiating episodes ataques de asfixia 1 aspic aspic, galantina 1 aspirant aspirado 1 aspirant maneuver maniobra de aspiración 1 aspirate aspirar 1 aspirate material aspirado 1 Aspiration Aspiración 1 Aspiration Aspiración con asfixia 1 aspiration biopsy biopsia por aspiración 1 aspiration biopsy cytology [ABC] biopsia-aspiración-citología (BAC) 1 aspiration drug abuse abuso de sustancias por inhalación 1 aspiration, high risk for riesgo elevado de aspiración 1 aspiration la aspiracion 1 aspiration needle aguja de aspiración 1 aspiration of vomitus aspiración de vómito 1 Aspiration of vomitus Neumonía por aspiración 1 Aspiration pneumonia Aspiración de vómito 1 Aspiration pneumonia - chemical Neumonitis por químicos 1 Aspiration pneumonia Neumonía necrosante 1 Aspiration pneumonia Neumonía por aspiración 2 aspiration pneumonia neumonía por aspiración 1 Aspiration pneumonia Neumonitis aspirativa 1 Aspiration pneumonia Pneumonía anaeróbica 1 aspiration pneumonia pneumonia aspirativa 1 Aspiration pneumonitis Neumonía por aspiración 1 aspiration precautions precauciones de aspiración 1 aspiration procedure aspiración / procedimiento de aspiración / (antes del) proceso de aspiración 1 aspiration syringe jeringuilla de aspiración 1 aspirator aspirador 1 Aspirator, Bates Laboratory Aspirador Bates, de Laboratorio 1 aspirin ácido acetilsalicílico 1 Aspirin and heart disease Ácido acetilsalicílico y cardiopatía 1 Aspirin and heart disease Anticoagulantes - ácido acetilsalicílico (aspirin) 1 Aspirin and heart disease Terapia antiplaquetaria - ácido acetilsalicílico 2 aspirin aspirina 1 Aspirin Aspirina 1 aspirin aspirina 1 Aspirin overdose Sobredosis de ácido acetilsalicílico (aspirin) 1 aspirin poisoning intoxicación por aspirina 1 asplenia asplenia 1 Asplenia Asplenia 1 as prescribed según lo ordenado, como está(n) programado(a)(s) 1 a sputum sample tomarle una muestra de esputo 1 a sputum sample tomarle una muestra de flema 1 Assam fever fiebre de Assam 1 assanation / sanitation saneamiento 1 assault agredir 1 Assault and battery Amenaza y agresión física 1 assault asalto 1 assault atacar 1 assaultiveness agresividad 2 assay 1. ensayo. 2. valoración. 1 assay* 1. procedimiento. 2. método 1 assay 1. procedimiento. 2. método 1 assayable contrastable 1 Assay (ADJ) Ensayo 1 assay análisis, ensayo, determinación 1 assay / assessment determinación 1 Assay blank blanco del ensayo 1 ASSAY: ensaye, análisis 3 assay ensayo 1 Assay Ensayo 1 assay / essay ensayar 1 assay / essay / exercise / proof / testing / trial ensayo 1 Assay (N) Prueba 1 Assay or quantification Valoración 1 assay performance rendimiento del ensayo 1 assay preparation preparación de valoración 1 assay prueba, ensayo 1 assay valoración 1 Ass, donkey asno, burro, asnal 1 as seen in osteochondritis como se observa en la osteocondritis 1 Assent Consentimiento 1 Assertion Afirmación 1 assertiveness training entrenamiento de afirmación 1 assertive outreach team equipos de seguimiento 1 assertive training entrenamiento afirmativo 1 assesment valoración 1 assess considerar 1 assessed budget presupuesto prorrateado/ordinario 1 assessed contributions contribuciones asignadas o prorrateadas/cuotas 1 assess / essay / (to) look up / survey examinar 5 assess evaluar 1 Assess evaluar 1 assessing evaluar 3 assessment evaluación 1 assessment evaluación, medición 1 assessment evaluación, valoración, estimación, diagnóstico 1 Assessment Evaluación 1 assessment / evaluation valoración 1 assessment in (the) cubicle/booth evaluacion en box 1 assessment of the aging patient valoración del paciente anciano 1 assessment valoración 1 assessment visits visitas de motivacion 1 assess valorar 1 assets activos 1 Assets bienes 1 assets capital activo 1 ASSETS: capital activo, haber 1 assigned asignado 1 assigned asignados 1 assigned code adscripción 2 assigned value valor asignado 1 Assignment asignación 1 assignment asignación 1 assignment of benefits asignación de beneficios 1 Assign number asignar número 1 assimilate asimilar 1 assimilation asimilación 2 assimilation test prueba de asimilación 1 assistance / help ayuda 1 assistant asistente, ayudante (m/f) 1 assistant / attendant / orderly ayudante 1 ASSISTANT: auxiliar, asistente, ayudante 1 assistant auxiliar 1 assistant dean, deputy dean vicedecano 1 assistant, errand boy, man Friday, gal Friday, gofer miscelaneo,a 1 assistant manager subgerente 1 Assistant Nursing Director Director Adjunto de Enfermería 1 assistant nursing technician tecnico auxiliar de enfermeria 1 assistant professor profesor auxiliar 1 assist-control mode modo asistido-controlado 1 assisted breech parto de nalgas asistido 1 Assisted breeding Reproducción asistida 1 assisted circulation circulación asistida 1 assisted death muerte asistida 1 Assisted delivery with forceps Parto con fórceps 1 Assisted living Asistencia para la vida diaria (Changed to Asistencia en casa in CIGNA HealthCare for 1 Assisted Reproductive Technologies Tecnologías para reproducción asistida 1 Assisted reproductive technology Fecundación in vitro (FIV) 1 assisted reproductive technology tecnología de reproducción asistida 1 assisted suicide suicidio asistido 1 assisted ventilation ventilación asistida 2 assistent 1. ayudante. 2. adjunto. 3. auxiliar 1 assistent nurse enfermera auxiliar 1 assistive device ayuda para los incapacitados|dispositivo de asistencia 1 assistive listening devices dispositivos asistivos de audición 1 assistive listening devices dispositivos de ayuda auditiva 1 associate / co-worker colaborador 1 associated antagonist antagonista asociado 1 associated asociada 1 associate degree in nursing título de asociado en enfermería 1 Associated Procedures Procedimientos asociados 1 Associated with bleeding asociadas a hemorragias 1 Associate Head of the Pharmacokinetics and Analytical Chemistry Department Director Asociado Departamento Farmacocinética y Química Analítica 1 associate investigator investigador colaborador 1 associate nurse enfermero asociado 1 associate professor profesor asociado (profesor adjunto) 1 associate researcher, subinvestigator subinvestigador 1 associate vice president vicepresidente asociado 1 association area área de asociación 1 Association Asociación 1 association asociación 1 association asociación|fundación 1 association asociación 1 associationist model of learning modelo asociativo de aprendizaje 1 associationist model of learning modelo de aprendizaje asociacionista 1 Association of British Pharmaceutical Industry (ABPI) Asociación de la Industria Farmacéutica Británica 1 association of ideas asociación de ideas 1 association paralysis parálisis de asociación 1 association test prueba de asociación 1 Association with, in Asociación con, en 1 associative looseness laxitud asociativa 1 associative play juego asociativo 1 associative polymers polímeros asociativos 1 assortative mating Emparejamiento selectivo 1 assortive mating apareamiento concordante 1 assortment distribución. 1 Assuaging aliviar, mitigar, aplcar, calmar, saciar, satisfacer 1 assume a position adoptar una posición 1 assumed role papel asumido 1 assuming openings are SIZED and sufficient lighting suponiendo que las cavidades/aberturas/orificios/hiatos tienen un tamaño adecuado... 1 Assure asegurar 1 Assy hazard classification: clasificación de peligrosidad del montaje / conjunto 1 astasia-abasia astasia-abasia 1 astasia astasia 1 AST (aspartate aminotransferase) AST (aspartato aminotransferasa) 1 AST* aspartato-aminotransferasa 1 AST aspartato-aminotransferasa 1 AST AST 1 astatine (At) astatina (At) 1 astatine [At] astatina (At) 1 asteatosis asteatosis 1 Asteatotic eczema Xerosis 1 astereognosis astereognosia 1 Asterixis Asterixis 1 asterixis asterixis 1 asteroid body cuerpo asteroide 1 AST/GOT AST/GOT 1 ASTHENIA ASTENIA 2 asthenia astenia 1 Asthenia Astenia 1 asthenia astenia 1 Asthenia Astenia 1 asthenia // languor // weakness astenia 1 asthenic case cuadro asténico 1 asthenic habitus hábito asténico 1 asthenic personality personalidad asténica 1 Asthenopia Astenopia 1 asthenopia astenopía 1 asthma acecido 1 Asthma action plan - school Asma y la escuela 1 asthma ahogamiento 1 asthma ahogui 1 Asthma - allergy testing Pruebas cutáneas para alergias 1 Asthma and allergy - resources Fuentes de información sobre el asma y la alergia 1 Asthma and allergy - resources Recursos para el asma y la alergia 1 Asthma and school Asma bronquial - escuela 1 Asthma and school Asma y la escuela 1 Asthma and school Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - escuela 1 Asthma and school Plan de acción para el asma - escuela 1 Asthma and school Sibilancia - escuela 1 asthma ansia 1 asthma ansiedad 1 asthma apretamiento de la pechera 1 asthma apretamiento de la pechera 1 Asthma Asma 2 asthma asma 1 Asthma Asma 1 Asthma Asma bronquial 1 asthma asma bronquial versus asma 2 Asthma asma 1 Asthma Asma 1 asthma Asma 1 Asthma Asma 1 asthma asma 1 asthma attack ataque de asma 1 asthma attack crisis asmática 1 Asthma attack - signs of Signos de un ataque de asma 1 asthma cansancio de aliento 1 Asthma - child - discharge Alta de niños con asma 1 Asthma - child - discharge Asma pediátrica - alta 1 Asthma - child - discharge Enfermedad reactiva en las vías respiratorias - alta 1 Asthma - child - discharge Sibilancia - alta 1 Asthma - children Asma en niños 1 Asthma - children Asma - pediátrica 1 Asthma - children Asma pediátrica 1 Asthma - children Sibilancias - asma - niños 1 Asthma - control drugs Asma - betaagonistas de acción prolongada 1 Asthma - control drugs Asma bronquial - fármacos de control 1 Asthma - control drugs Asma - corticoesteroides inhalados 1 Asthma - control drugs Asma - cromolín 1 Asthma - control drugs Asma - modificadores de leucotrienos 1 Asthma - control drugs Enfermedad reactiva en las vías respiratorias - fármacos de control 1 Asthma - control drugs Fármacos de control para el asma 1 Asthma - control drugs Sibilancia - fármacos de control 1 asthma cough tos asmática 1 Asthma - cromolyn Fármacos de control para el asma 1 asthma crystal cristal del asma 1 asthma episode episodio asmático 1 Asthma - exercise school El ejercicio y el asma en la escuela 1 asthma flare-up crisis asmática 1 asthma hoguido 1 Asthma - how to use a nebulizer Cómo usar un nebulizador 1 asthma in children asma infantil 1 Asthma - inhaled corticosteroids Fármacos de control para el asma 1 Asthma - inhaler with spacer Cómo usar un inhalador con espaciador 1 Asthma - leukotriene modifiers Fármacos de control para el asma 1 Asthma - long-acting beta-agonists Fármacos de control para el asma 1 Asthma - make peak flow a habit Haga de la medición del flujo máximo un hábito 1 Asthma - occupational exposure Asma ocupacional 1 Asthma - peak flow meter Cómo usar su espirómetro 1 Asthma - pediatric Asma en niños 1 asthma plan plan de asma 1 Asthma Predictive Index (API) Índice Predictivo de Asma (IPA) 1 Asthma - quick-relief drugs Asma bronquial - alivio rápido 1 Asthma - quick-relief drugs Asma - fármacos de alivio rápido - betaagonistas de acción corta 1 Asthma - quick-relief drugs Asma - fármacos de alivio rápido - broncodilatadores 1 Asthma - quick-relief drugs Asma - fármacos de alivio rápido - esteroides orales 1 Asthma - quick-relief drugs Asma - fármacos de rescate 1 Asthma - quick-relief drugs Asma inducido por ejercicio - alivio rápido 1 Asthma - quick-relief drugs - bronchodilators Fármacos de alivio rápido para el asma 1 Asthma - quick-relief drugs Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - alivio rápido 1 Asthma - quick-relief drugs Fármacos de alivio rápido para el asma 1 Asthma - quick-relief drugs - oral steroids Fármacos de alivio rápido para el asma 1 Asthma - quick-relief drugs - short-acting beta-agonists Fármacos de alivio rápido para el asma 1 Asthma - rescue drugs Fármacos de alivio rápido para el asma 1 Asthma Sibilancias - asma - adultos 1 asthmatic breathing respiración asmática 2 asthmatic bronchitis bronquitis asmática 1 asthmatic cough tos asmática 1 asthmatic eosinophilia eosinofilia asmática 1 Asthma trigger Desencadentante de asma 1 Asthma triggers - avoiding Evite los desencadenantes del asma 1 asthma triggers factores desencadenantes del asma 1 Asthma triggers - stay away from Evite los desencadenantes del asma 1 Asthma - what to ask the doctor - adult Asma en adultos - qué preguntarle al médico 1 Asthma - what to ask the doctor - adult Qué preguntas hacerle al médico respecto al asma - adultos 1 Asthma - what to ask your doctor - child Asma en niños - qué preguntarle al médico 1 Asthma - what to ask your doctor - child Qué preguntas hacerle al médico respecto al asma - niño 1 astigmatic dial astigmómetro 1 astigmatic dial esfera astigmática 1 Astigmatism Astigmatismo 2 astigmatism astigmatismo 1 Astigmatism Astigmatismo 1 astigmatism astigmatismo 1 astigmatometer astigmatómetro 1 Astma and Posttraumatic Stress Symptoms Síntomas de asma y estrés postraumático 1 AST PSA 2 astringent astringente 1 astringent bath baño astringente 1 astringent diet dieta astringente 1 astringent douche ducha astringente 1 Astrobiology Astrobiología 1 astroblastoma astroblastoma 1 astrocyte astrocito 1 Astrocytoma - adults Tumor cerebral primario en adultos 2 astrocytoma astrocitoma 1 Astrocytoma - children Tumor cerebral - niños 1 astrocytosis astrocitosis 1 a strong impulse un fuerte impulso 1 astrophobia astrofobia 1 A sufficient number of pure bred Beagle dogs, males and females, will be supplied Un número suficiente de perros Beagle de pura raza, machos y hembras, serán suministrados 1 Asylee asilado 1 asylum asilo 1 asymmetric asimétrico 1 asymmetric nodular density of one quadrant densidad asimétrica nodular cuadrante 1 Asymmetric septal hypertrophy Miocardiopatía hipertrófica 1 a-sympathomimetic agent Agente a-simpatomimético 1 asymptomatic asintomática 1 asymptomatic asintomátic* 1 Asymptomatic Asintomático 2 asymptomatic asintomático 1 Asymptomatic asintomático 2 asymptomatic asintomático 1 asymptomatic asintomáticos 1 Asymptomatic Asintomático 1 Asymptomatic bacteriuria Bacteriuria asintomática 1 asymptomatic bacteriuria bacteriuria asintomática 1 Asymptomatic bacteriuria Detección - bacteria asintomática 1 asymptomatic carrier portador asintomático 1 Asymptomatic HIV infection Infección por VIH asintomática 1 asymptomatic HIV patient paciente sano de HIV 1 asymptomatic individuals individuos asintomáticos 1 asymptomatic nature naturaleza asintomática 1 asymptomatic neurosyphilis neurosífilis asintomática 1 asymptomatic WPW (Wolff-Parkinson-White) (syndrome) WPW asintomático 1 Asynapsis asinapsis 1 asynchronous asincrónico 1 asynclitism asinclitismo 1 asyndesis asindesis 1 asynergy asinergia 1 asyntaxia asintaxia 1 asyntaxia dorsalis asintaxia dorsal 2 asystole asistolia 1 Asystole Asistolia 1 asystole asistolia 1 asystole asistolismo 1 asystolia asistolia 1 asystolic cardiac rhythm ritmo cardíaco asistólico 1 AT 3 Examen de antitrombina III en la sangre 1 Atabrine stomatitis estomatitis por Atabrine 1 at a concnetration of 10% in liquid vaseline al 10% en vaselina líquida 1 atactic atáctico 1 at activity en funcionamiento 1 At a minimum Como mínimo 1 ataractic ataráctico 1 at a rate of 3/1000 patient years a una tasa de 3/1000 pacientes-año 1 ataraxia ataraxia 1 Atarax overdose Sobredosis de hidroxicina 1 Atavism atavismo 1 atavism atavismo 1 at a volume of a un volumen de 1 Ataxia - acute cerebellar Ataxia cerebelosa aguda 1 Ataxia ataxia 2 ataxia ataxia 1 Ataxia dificultad de movimientos 1 Ataxia Movimientos - descoordinados 1 ataxiaphasia ataxiafasia 1 Ataxia - telangiectasia Ataxia - telangiectasia 1 ataxia-telangiectasia Ataxia-telangiectasia 1 ataxia telangiectasia ataxia-telangiectasia 1 Ataxia - telangiectasia Síndrome de Louis-Bar 1 ataxic aphasia afasia atáxica 1 ataxic breathing respiración atáxica 1 ataxic dysarthria disartria atáxica 1 ataxic speech lenguaje atáxico 1 Atazanavir Atazanavir 1 at baseline al inicio del estudio 1 Atelectasis Atelectasia 1 atelectasis atelectasia 1 Atelectasis Atelectasia 1 atelectasis atelectasia 1 Atelectasis Atelectasia 1 Atelectasis atelectasia pulmonar 1 atelectasis atelectasia 1 Atelectasis Colapso parcial del pulmón 1 atelectatic rale estertor atelectásico 1 a telegraph flashing from peak to peak via suc human semaphores un telégrafo, emitiendo señales intermitentes de un punto a otro, a través de esa especie de semáfor 1 ateliosis ateliosis 1 ateliotic dwarf enano ateliótico 1 atelorrachidia atelorraquidia 1 Atendants contract contrato de vigilancia de ganado 1 Atenolol Atenolol 1 atenolol atenolol 1 Atensine overdose Sobredosis de diazepam 1 ATFL injury - aftercare Atención postratamiento para el esguince de tobillo 1 at full term a término del embarazo 1 Atg antitiroglobulina 1 ATG GAT 1 athelia atelia 1 Atherectomy Aterectomía 1 atherectomy aterectomía 1 atherectomy catheter catéter de aterectomía 1 athermic atérmico 1 Atheroembolic renal disease Ateroembolia renal 1 Atheroembolic renal disease Enfermedad ateroembólica de los riñones 1 Atheroembolic renal disease Enfermedad renal ateroembólica 1 atheroembolic renal disease enfermedad renal ateroembólica 1 Atheroembolic renal disease Enfermedad renal ateroesclerótica 1 Atheroembolic renal disease Síndrome de embolización por colesterol 1 Atheroemboli - renal Enfermedad renal ateroembólica 1 atheroembolism ateroembolismo 1 atherogenesis aterogénesis 1 atheroma ateroma 1 Atheroma ateroma 2 atheroma ateroma 1 Atheromata Ateroma 2 atheromata ateromas 1 atheromatosis ateromatosis 1 atheromatous plaque placa ateromatosa 1 Atherosclerosis - aging Cambios en el corazón y los vasos sanguíneos por el envejecimiento 2 atherosclerosis ateroesclerosis 2 Atherosclerosis Ateroesclerosis 1 atherosclerosis aterosclerosis 1 Atherosclerosis aterosclerosis 1 atherosclerosis aterosclerosis 1 Atherosclerosis Aterosclerosis 1 atherosclerosis aterosclerosis 1 Atherosclerosis - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 Atherosclerosis - cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 1 Atherosclerosis - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 Atherosclerosis Endurecimiento de las arterias 1 Atherosclerosis - heart smart substitutions Sustitutos simples y saludables para el corazón 1 Atherosclerosis - mesenteric artery Isquemia de las arterias mesentéricas 1 Atherosclerosis - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Atherosclerosis obliterans Ateroesclerosis obliterante 1 Atherosclerosis - omega-3s Grasas omega-3: buenas para su corazón 1 Atherosclerosis - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Atherosclerosis - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Atherosclerosis - small intestine Isquemia e infarto intestinal pequeño 1 Atherosclerosis - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 atherosclerotic aneurysm aneurisma aterosclerótico 1 atherosclerotic aterosclerótica 1 Atherosclerotic disease - renal Enfermedad renal ateroembólica 1 Atherosclerotic heart disease* Enfermedad cardíaca ateroesclerótica* 1 Atherosclerotic plaque Placa aterosclerótica 1 atherosclerotic vascular disease enfermedad vascular aterosclerótica 1 atherothrombosis aterotrombosis 1 athetoid atetoide 1 Athetoid movements Movimiento - lento o incontrolable 1 Athetoid Movimientos atetoides 2 athetosis atetosis 1 Athetosis Movimientos - incontrolables 1 ATH HTA 1 athiaminosis atiaminosis 1 athlete's foot hongos en los pies 1 Athlete's foot Infección - hongos - pies 1 Athlete's foot Infección micótica - pies 1 Athlete's foot Pie de atleta 3 athlete's foot pie de atleta 1 Athlete's foot Tiña del pie 1 Athlete's foot Tiña - pie 1 Athlete's foot Tiña podal 1 athlete's foot tiña podal 3 athlete's heart corazón de atleta 1 athlete's heart hipertrofia del corazón 1 athlete's sickness hipoglucemia por esfuerzo 1 athletic habitus hábito atlético 1 athletic heart syndrome síndrome del corazón atlético 1 athletic trainer entrenador deportivo 1 At-home ovulation prediction test Test casero de ovulación 1 At home quiz Examen a domicilio 1 athrepsia atrepsia 1 athrepsy atrepsia 1 athrepsy atrofia infantil 1 athritis deformans artritis deformante 1 AT III Examen de antitrombina III en la sangre 1 AT INTERVALS CADA CIERTA DISTANCIA 1 atlantal atloideo 1 atlantal relativo al atlas 1 atlantis del atlas 1 atlantoaxial atlantoaxoideo 1 atlantooccipital joint articulación occipitoatloidea 1 atlas atlas 1 at least cuando menos 1 ATLS SVAT 1 atman atman 1 atmosphere [atm] atmósfera (atm) 1 ATMOSPHERE: atmósfera 1 atmosphere atmósfera 1 atmosphere Atmósfera 1 Atmospheric Oven Horno Atmosférico? 1 ATMOSPHERIC PRESSURE: presión atmosférica 2 atmospheric pressure presión atmosférica 1 ATN Necrosis tubular aguda 1 ATN NTA 1 atole gruel 1 atom Átomo 1 atom átomo 1 atomic absorption* espectrometría de absorción atómica 1 atomic absorption espectrometría de absorción atómica 1 Atomic Absorption Spectrometry Espectrofotometría de absorción atómica 1 Atomic Absorption Spectrophotometry (AAS) Espectrofotometría de Absorción Atómica 1 atomic bond unión atómica 1 Atomic lenght scales Escalas de longitud atómica 2 atomic mass constant constante de masa atómica 3 atomic mass masa atómica 1 atomic mass unit (amu) Unidad de masa atómica (uma) 1 atomic mass unit [amu] unidad de masa atómica (uma) 2 atomic mass unit unidad de masa atómica 1 atomic nucleus Núcleo atómico 2 atomic number número atómico 1 atomic number Número atómico 1 atomic number número atómico 1 atomic orbital Orbital atómico 1 Atomic particle accelerator Acelerador de partículas atómicas 1 atomic radius Radio atómico 1 Atomic species Especies atómicas 1 atomic theory Teoría atómica 1 atomic theory teoría atómica 1 atomic unit Unidad atómica 1 atomic weight [A] peso atómico (A) 2 atomic weight peso atómico 1 atomic weight Peso atómico 1 atomic write support admitir escritura atómica 1 atomize atomizar 1 atomizer atomizador 1 ATOMIZER: atomizador, pulverizador 1 atomizer atomizador 1 atomoxetine atomoxetina 1 Atomoxetine Atomoxetina 1 atonia, atony atonía 1 atonia constipation estreñimiento por atonía 1 Atonic atónico 1 atonic atónico 1 atonic bladder vejiga atónica 1 atonic / feeble / languorous / limp / valetudinarian / weak débil 1 atony atonía 1 atopic allergy alergia atópica 1 atopic asthma asma atópica 1 ATOPIC ATÓPICO 1 atopic atópico 1 Atopic dermatitis - children - homecare Dermatitis - atópica niños 1 Atopic dermatitis - children - homecare Dermatitis atópica - niños - cuidado en casa 1 Atopic dermatitis - children - homecare Eczema - atópico - niños 1 Atopic dermatitis - children - homecare Eczema infantil 1 Atopic dermatitis Dermatitis atópica 3 atopic dermatitis dermatitis atópica 1 Atopic dermatitis Eccema infantile 1 Atopic dermatitis Eczema 1 Atopic dermatitis - lichen simplex chronicus Liquen simple crónico 1 Atopic dermatitis - self-care Cuidados personales para el eccema 1 Atopic dermatitis - self-care Cuidados personales para la dermatitis atópica 1 Atopic dermatitis - self-care Erupción cutánea, dermatitis atópica 1 atopic eczema dermatitis atópica 1 Atopic keratoconjunctivitis Conjuntivitis alérgica 1 atopognosia atopognosia 2 atopy atopia 1 atorvastatin atorvastatina 1 Atorvastatin Atorvastatina 1 atorvastatin atorvastatina 1 atorvastatin calcium atorvastatina cálcica 1 Atorvastatin (Lipitor®) Cómo tomar las estatinas 1 A total of Un total de 1 atovaquone atovacuona 1 Atovaquone Atovacuona 1 at par a la par 1 ATPase* adenosinatrifosfatasa 1 ATPase adenosinatrifosfatasa 1 ATPase ATPasa 1 ATP ATP 1 at p.at. 1 ATP-binding cassette casete de unión a ATP. 1 ATP-binding cassette domain casete de unión a ATP, dominio de unión a ATP. 1 ATP-binding domain dominio de unión a ATP. 1 ATP monophosphatase* adenosinatrifosfatasa 1 ATP monophosphatase adenosinatrifosfatasa 1 ATPO antiperoxidasa tiroidea 1 ATPS TPSA 1 atrabiliary capsule cápsula atrabiliaria 1 atrabiliary capsule cápsula suprarrenal 1 A trace amount cantidad despreciable 1 At random Al azar (low literacy) / En forma aleatoria (high literacy) 1 atransferrinemic anemia anemia atransferrinémica 1 A Transiliac Crest Bone Histology and Histomorphometry Study Un estudio de Histología e Histomorfometría del Hueso de la Cresta Transiliaca 1 atraumatic atraumático 1 Atraumatic no traumática 3 atresia atresia 1 atresic teratism teratismo atrésico 2 at rest en reposo 1 at rest reposo, en ( se indica reposo) 1 atrial appendage / auricular appendage orejuela auricular 1 atrial appendage orejuela auricular 1 Atrial Auricular 1 atrial extrasystole extrasístole auricular 1 atrial fibrilation fibrilación auricular 1 Atrial fibrilation fibrilacion auricular 1 Atrial fibrillation - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 Atrial fibrillation - discharge Alta tras fibrilación auricular 1 Atrial fibrillation - discharge FA - alta 1 Atrial fibrillation - discharge Fib-A - alta 1 Atrial fibrillation - discharge FibA - alta 1 Atrial fibrillation - discharge Fibrilación auricular - alta 1 Atrial fibrillation fibrilación auricular 1 Atrial Fibrillation Fibrilación Auricular 1 atrial fibrillation fibrilación auricular 1 Atrial fibrillation Fibrilación auricular 1 atrial fibrillation fibrilación auricular 1 Atrial fibrillation Fibrilación auricular 1 Atrial fibrillation - Holter Monitor Holter (24 horas) 1 Atrial fibrillation or flutter F-A 1 Atrial fibrillation or flutter Fibrilación auricular 1 Atrial fibrillation or flutter Fibriloaleteo auricular 1 atrial fibrillation with rapid ventricular response on arrival a la legada FA con respuesta V 1 atrial flutter aleteo auricular 2 Atrial flutter Aleteo auricular 1 atrial flutter aleteo (flutter) auricular 1 atrial flutter aleteo o flúter auricular 1 Atrial flutter arritmia auricular 1 Atrial flutter - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 Atrial Flutter flutter auricular 1 Atrial myxoma Mixoma auricular 1 atrial myxoma mixoma auricular 1 Atrial myxoma Tumor cardíaco - mixoma 1 Atrial myxoma Tumor del corazón - mixoma 1 atrial premature complex, APC complejo prematuro auricular (CPA) 1 Atrial septal defect (ASD) Comunicación interauricular (CIA) 1 atrial septal defect [ASD] comunicación interauricular (CIA) 1 Atrial septal defect (ASD) Defecto cardíaco congénito - CIA 1 Atrial septal defect (ASD) Defecto cardíaco de nacimiento - CIA 1 Atrial septal defect (ASD) Primum CIA 1 Atrial septal defect (ASD) Secundum CIA 1 Atrial septal defect Defecto del septo o tabique auricular 1 atrial septal defect defecto septoauricular (o septal auricular) 1 Atrial septal defect repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Atrial septal defect repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 atrial septum tabique auricular 1 atrial standstill parada auricular 1 atrial systole sístole auricular 1 atrial tachycardia, automatic (ectopic) taquicardia auricular automática (ectópica) 1 atrial tachycardia taquicardia auricular 1 atrichia atricosis 2 atrichia atriquia 1 atrichosis atricosis 1 atriofascicular tachycardia (Mahaim tachycardia) taquicardia auriculofascicular (taquicardia de Mahaim) 1 atriogram auriculograma 1 atriotomy auriculotomía 1 Atrioventicular (AV) Node Nódulo auriculoventricular (AV) 1 Atrioventicular block bloqueos sinoauriculares 1 atrioventricular [AV] auriculoventricular (AV) 1 atrioventricular [AV] block bloqueo auriculoventricular (AV) 1 Atrioventricular (AV) canal defect Defecto del relieve endocárdico 1 atrioventricular [AV] dissociation disociación auriculoventricular (AV) 1 atrioventricular (AV) node nódulo auriculoventricular 1 atrioventricular (AV) valve válvula auriculoventricular 1 atrioventricular block bloqueo auriculoventricular 1 Atrioventricular block Bloqueo auriculoventricular 1 atrioventricular bundle (avb) haz auriculoventricular 1 atrioventricular bundle haz auriculoventricular 1 atrioventricular canal defects defectos del canal auriculoventricular 1 atrioventricular nodal-His block bloqueo del nódulo auriculoventricular-haz de His 1 atrioventricular rhythm ritmo auriculoventricular 1 Atrioventricular septal defect Defecto del relieve endocárdico 1 atrioventricular septum tabique auriculoventricular 1 atrioventricular valve válvula auriculoventricular 1 At risk de riesgo/a riesgo, vulnerable, en peligro, expuesto, comprometido, en situación de riesgo 1 at risk en peligro 2 at risk en riesgo 1 At-risk patients pacientes de riesgo 2 atrium atrio 1 atrium / auricle aurícula 2 atrium aurícula 1 atrium of the heart aurícula del corazón 1 atrium vestíbulo 1 atriventricular [AV] node nódulo auriculoventricular (AV) 1 atriventricular nodal reentrant tachycardia taquicardia por reentrada nodal AV 1 atriventricular reciprocating tachycardia: pre-excitation taquicardia por reentrada AV, preexcitación 1 at room temperature a temperatura ambiente 1 atrophic arthritis artritis atrófica 1 atrophic catarrh catarro atrófico 1 atrophic cirrhosis cirrosis atrófica 1 atrophic fracture fractura atrófica 1 Atrophic gastritis - anti-gastric parietal cell antibody Examen de anticuerpos anticélulas parietales 1 atrophic gastritis gastritis atrófica 1 atrophic glossitis glositis atrófica 1 atrophic musculature musculatura atrófica 1 atrophic rhinitis rinitis atrófica 1 atrophic scars cicatrices atrofiadas 1 Atrophic vaginitis Resequedad vaginal 1 atrophic vaginitis vaginitis atrófica 1 atrophied atrofiado 1 atrophoderma atrofodermia 1 atrophy atrofia 1 Atrophy atrofia 1 Atrophy: Atrofia 1 atrophy atrofia 1 Atrophy Atrofia 1 Atrophy atrofia 1 atrophy atrofia 1 atrophy from disuse atrofia por inactividad 1 atrophy of disuse atrofia por desuso 2 atrophy of muscles atrofia muscular 1 Atrophy of the muscles Atrofia muscular 1 atrophy / wasting atrofia 1 atropine atropina 3 Atropine Atropina 1 atropine atropina 1 atropine sulfate poisoning intoxicación por sulfato de atropina 1 Atropine Sulfate sulfato de atropina 1 atropine sulfate sulfato de atropina 1 Atropine sulphate Sulfato de atropina 1 Atropine with diphenoxylate overdose Sobredosis de lomotil 1 at ship's rail and from ship's tackle borda del buque y en los aparejos de descarga del buque 1 at steady state en fase estable 1 ATTACH: acoplar 2 attach adherir 1 attach atribuirá / imputará / aplicará 1 attached acoplado 1 attached adicto 1 attached adjunto 1 ATTACHED: adjunto, sujeto, fijo 1 attached/detached adhesión de Escherichia coli enterotoxigénica (ETEC) 1 attached to unido 1 attached X X ligados. 1 attach / ligate ligar 1 attach / link unir 1 ATTACHMENT: accesorio; aditamento 1 attachment accesorio 1 attachment apparatus aparato de fijación de los dientes 1 attachment apparatus aparato de fijación 1 attachment / fixation / bonding fijación 1 attachment/fixation defects defectos de coaptación 1 attachment / immisio / origin inserción 1 attachment promotion promoción del apego 1 attachments anexos 1 attack acto 1 attack atacar 1 attack ataque 1 attack by poisoning envenenamiento homicida 1 attack combatir,atacar una enfermedad 1 attack evento 1 attack / fit ataque 1 attack / fit / insultus / seizure / stroke ataque 1 attack / injury agresión 1 attack rate tasa de ataque 1 attack rate tasa de morbilidad 1 attained age edad cumplida 1 Attain insured status obtener suficientes créditos, estar asegurado, trabajar lo suficiente 1 Attainment of age cumplimiento de edad 1 attempt of work prueba de esfuerzo 1 attend a medical office assistir, acudir a 1 attendance at childbirth in the home asistencia domiciliaria de parto 1 attendance / care asistencia 1 attendance / care cuidado 1 attendant asistente (m/f) 1 attendant / attending / orderly asistente 1 Attendant Persona que asistió el parto 1 ATTENDANT PROBLEMS PROBLEMAS QUE LA ACOMPAÑAN 1 attend asistir 1 attender asistente 1 attending expectante 1 Attending Médico adjunto 1 attending nurse / nurse enfermera 1 attending physician (doctor, in UK) medico remitente 1 attending physician el médico que atendió al paciente 1 attending physician médico a cargo/encargado 1 attending physician médico de cabecera (asistencial) 1 attending physician médico de cabecera 1 attending physician médico encargado de piso 1 Attending physician médico o facultativo que atiende al paciente. Encargado del cuidado del paciente 1 attending physician medicos tratantes 1 Attending school asistiendo a la escuela (al colegio) 1 attending surgeon (U.S.) cirujano adjunto 1 attending surgeon (US)/house surgeon (UK) cirujano asistencial 1 attention atención 1 attention-deficit disorders desordenes de deficit de atención 1 attention deficit disorder trastorno por deficit de atencion 1 attention deficit disorder trastorno por déficit de la atención 1 Attention deficit hyperactivity disorder Hipercinesia en la niñez 1 Attention deficit hyperactivity disorder TDA 1 Attention deficit hyperactivity disorder THDA 1 Attention deficit hyperactivity disorder Trastorno de hiperactividad con déficit de atención 1 Attention-deficit/hyperactivity disorder Trastorno por déficit de atención con hiperactividad 1 attention deficit/hyperactivity disorder trastorno por déficit de la atención-hiperactividad 1 attention processes procesos de atención 1 Attention seeking - histrionic personality disorder Trastorno histriónico de la personalidad 1 attention skills aptitudes de atención 1 ATTENTION SPAN PERIODO DE ATENCIÓN 1 attentive / mindful atento 1 attentiveness atención 2 attenuance atenuancia 1 attenuate atenuar 1 attenuated atenuado 1 Attenuated Total Reflectance (ATR) Reflectancia Total Atenuada 1 attenuated virus virus atenuado 1 attenuating atenuante 1 attenuation adelgazamiento 1 attenuation atenuación 1 attenuation coefficient coeficiente de atenuación 2 attenuation coefficient (linear) coeficiente (lineal) de atenuación 1 Attenuator Atenuador. 2 attenuator atenuador 1 attestation atestación 1 at the above-mentioned dose a la dosis anteriormente citada 1 at the aortic arch level nivel de cayado 1 at the base of the right hemithorax Base de hemitorax 1 at the concentration of a la concentración de 1 at the dose of a la dosis de 1 at the end of the recovery period al término del período de recuperación 1 at the end of the treatment period al término del período de tratamiento 1 at the level of the mid-gland slices a nivel de cortes medios 1 at the necropsy en la necropsia 1 at the same time a su vez 1 at the time en el momento de/cuando 1 At the time of randomization En el momento de la aleatorización 1 at this dose a esta dosis 1 attic of the tympanum espacio epitimpánico 1 attitude actitud 1 attitude / posed / stance actitud 1 attitudinal barrier barrera psicológica 1 attitudinal isolation aislamiento de actitud 1 attitudinal movility movilidad psicológica 2 attitudinal reflex reflejo de actitud 1 atto- atto- 1 Attorney abogado, licenciado 1 Attorney fees honorarios para abogado 1 attract atraer 1 attraction atracción 1 attributable fraction fracción atribuible 1 attributable risk riesgo atribuible 1 Attributable risk Riesgo atribuible 1 Attribute Atributo, atribuir 1 attribute atributo 1 Attribute-list declaration Lista de declaración de atributos 1 Attribute-value normalization Normalización de valor de atributo 1 attrition atrición 1 Attrition bias sesgo de deserción 1 attrition murmur / friction murmur / friction sound ruido de roce 1 attrition retirada, abandono 1 At user option A elección del usuario 1 At your leisure a su conveniencia 1 atypia atipia 1 atypical antipsychotic drugs medicamentos antipsicóticos atípicos 1 atypical antipsychotics antipsicóticos atípicos 1 atypical atípico 1 atypical colonies colonias atípicas 1 Atypical glandular cells - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Atypical glandular cells - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Atypical glandular cells - dysplasia Displasia cervical 1 Atypical glandular cells - Pap Prueba de Papanicolau 1 atypical measles syndrome [AM] síndrome de sarampión atípico (SSA) 1 atypical mycobacteria micobacterias atípicas 1 Atypical Parkinson disease Parkinsonismo secundario 1 Atypical pneumonia Neumonía atípica 1 atypical pneumonia neumonía atípica 1 Atypical pneumonia Neumonía errante 1 Atypical pneumonia Neumonía extrahospitalaria - atípica 1 atypical somatoform disorder trastorno somatomorfo atípico 1 Atypical squamous cells - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Atypical squamous cells - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Atypical squamous cells - dysplasia Displasia cervical 1 Atypical squamous cells - Pap Prueba de Papanicolau 1 aubergine berenjena 1 AUC AUC 1 AUC/dose ratio relación AUC/dosis 1 auction remate 1 AUCTION: remate, subasta 1 Auction subasta, remate 1 AUC t-last up AUC t-último 1 AUC vs time área bajo la curva concentración versus tiempo 1 AUDESC AUDESC 1 audibility limit amplitud auditiva 1 audible audible 1 audioanalgesia audioanalgesia 2 audiogram audiograma 1 Audiogram Audiograma 1 Audiography (audiogram) Audiometría 2 audiologist audiólogo 3 audiology audiología 1 audiometer audiómetro 1 audiometrist audiometrista 1 Audiometry Audiografía (audiograma) 1 Audiometry Audiometría 1 audiometry audiometría 1 Audiometry Prueba auditiva 1 audiovisual audiovisual 1 audit auditoría 1 auditive hair pelo auditivo 1 auditory amnesia amnesia auditiva 1 auditory area área auditiva 1 auditory auditivo 1 Auditory Brainstem Response (ABR) respuesta auditiva a nivel del tallo cerebral 1 auditory brainstem response [ABR] respuesta auditiva del tronco del encéfalo (ABR) 1 Auditory brainstem response Respuesta auditiva provocada del tronco encefálico (BAER) 1 auditory canal / auditory meatus conducto auditivo 1 auditory cortex corteza auditiva 1 auditory hallucination alucinación auditiva 2 auditory nerve nervio auditivo 1 auditory ossicles huesecillos del oído 1 auditory reflex reflejo auditivo 1 auditory system assessment valoración del sistema auditivo 1 auditory threshold umbral de audición 1 auditory track vía auditiva 1 auditory tube / eustachian tube (ET) / eustachium / guttural duct trompa de Eustaquio 1 auditory vertigo vértigo auditivo 1 audits verificación de cuentas 1 Auerbach's plexus plexo de Auerbach 1 Auer rod bastón de Auer 1 aufbau principle Principio de aubfau 1 Auger bunk comedero con distribuidor por sinfín 1 Augers Taladros, Sondas 1 augmentation aumento 1 augmentation mammoplasty mamoplastia de aumento 1 Augmentation mentoplasty Aumento del mentón 1 augmentation potenciación 1 Augmented ANH (acute normovolemic hemodilution) hemodilución normovolémica aguda aumentada 1 augmented histamine test prueba del máximo estímulo histamínico 1 augmentor fibers fibras acelerantes 1 augmentors potenciadores 1 August agosto 1 Aunt tía 1 aura aura 1 AUR Acute urine retention RAO Retención aguda de Orina 1 aural auditivo 1 aural aural 1 aural channel canal auditivo 1 aural forceps fórceps auditivo 1 Aural polyps Pólipos auriculares 1 aural rehabilitation rehabilitación auditiva 1 aural syringe / aurilave jeringa otológica 1 auramine auramina 1 auramine O auramina O 2 auramine-rhodamine stain tinción con auramina y rodamina 1 auranofin auranofina 1 aurantiasis cutis aurantiasis cutis 1 aurecoplasty aurucoplastia 1 aureomycin aureomicina 1 Aureomycin aureomicina 1 aureus aureus 2 auricle aurícula 1 auricle pabellón auricular 1 auricular auricular 1 auricular cervical nerve reflex reflejo del nervio cervical auricular 1 auricular extrasystole (PAC's) extrasístoles auriculares 1 auricular fibrillation (AF) fibrilación auricular 1 Auricular fibrillation - discharge Alta tras fibrilación auricular 1 auricular fibrillation fibrilacion auricular 1 auricular fibrillation fibrilación auricular 1 Auricular fibrillation Fibriloaleteo auricular 1 auricular gallop galope auricular 1 auricularis anterior auricular anterior 1 auricularis posterior auricular posterior 1 auricularis superior auricular superior 1 auricular line línea auricular 1 auricular point punto auricular 1 Auriculars Auriculares (plumas) 1 auriculin auriculina 1 auriculocranial auriculocraneal 1 auriculotemporal auriculotemporal 1 auriculoventriculostomy auriculoventriculostomía 1 auriosis auriosis 1 auripuncture / tapping paracentesis 1 auriscope / ear-trumpet otoscopio 1 auris dextra [a auris dextra 1 auris sinistra [a auris sinistra 1 auristics / otology otología 1 aurococcus estafilococo dorado 1 aurotherapy / gold therapy crisoterapia 1 aurothioglucose aurotioglucosa 1 auscultate auscultar 1 Auscultation Auscultación 2 auscultation auscultación 1 auscultatory percussion percusión auscultatoria 1 auscultoscope fonendoscopio 1 Austin Flint murmur soplo de Austin Flint 1 Austin-Moore prosthesis (AM) prótesis de Austin-Moore 1 Australia antigen antígeno Australia 1 Australia antigen (HAA) antígeno de Australia 1 Australian line elevador australiano 1 autacoid autacoide 1 autemesia vómitos sin causa manifiesta 1 authenticated autentificado 1 authenticate legalizar 1 authenticating seal sello de autenticación 1 authenticity autenticidad 1 Authentic records records auténticos o legalizados 1 Author Autor 1 authoritarian personality personalidad autoritaria 1 authority autoridad 1 authority figure figura de autoridad 1 Authorization to release personal health information Autorización para comunicar información (de tipo) personal sobre la salud 1 Authorize Autorizar 1 Authorized by: Autorizado por: 1 Authorized Health Agency Agencia Autorizada de Salud 1 authorized rapid freezing cell system en célula de enfriamiento rápida autorizada 1 authorized repeats repeticion autorizada 1 Authorized representative representante autorizado 1 authors contacted autores consultados 1 autism autismo 1 Autism - resources Fuentes de información - autismo 1 Autism - resources Recursos - el autismo 1 Autism spectrum disorder - Asperger syndrome Trastorno del espectro autista - síndrome de Asperger 1 Autism spectrum disorder Autismo 1 Autism spectrum disorder - childhood disintegrative disorder Trastorno del espectro autista - trastorno disociativo de la infancia 1 Autism spectrum disorder Síndrome de Asperger 1 Autism spectrum disorder Trastorno autístico 1 Autism spectrum disorder Trastorno del espectro autista 1 Autism spectrum disorder Trastorno desintegrativo infantil 1 Autism spectrum disorder Trastorno generalizado del desarrollo 1 Autism Trastorno del espectro autista 1 autistic autista 1 Autistic disorder Trastorno del espectro autista 1 autistic phase fase autista 1 Autistic Spectrum Disorders (ASDs) trastornos del espectro autista 1 autistic thought pensamiento autista 1 autoactivation autoactivación 1 autoagglutination autoaglutinación 1 autoaggregation autoagregación 1 autoamputation autoamputación 1 autoanalisis self-analysis 1 autoantibodies against circulating coagulation factor autoanticuerpos contra el factor de coagulación circulante 1 autoantibodies autoanticuerpos 4 autoantibody autoanticuerpo 1 autoantigen autoantígeno 1 autoantitoxin autoantitoxina 1 autoaugmentation autoaumento 1 autoblast autoblasto 1 autocatheterization autocateterismo 1 autochthonous autóctono 1 autochthonous idea idea autóctona 1 autoclassis autoclasia 1 autoclavable autoclavable 1 AUTOCLAVE: autoclave 1 Autoclave Autoclave 4 autoclave autoclave 1 AUTOCLAVE AUTOCLAVE 2 autoclave autoclave 1 Autoclave indicator tape Cinta para autoclavado 1 autoclaves autoclaves > esterilizadores a presión de vapor de agua 1 autocontrols auto-controles (en laboratorio) 1 autocrine autocrino 1 autodial indicator indicador de marcado automático 1 autodigestion autodigestión 1 autodiploid autodiploide 1 autodiploidy autodiploidía 1 autoeroticism autoerotismo 1 Autoerotismo Auto-erotism 1 Autoerythrocyte sensitivity Sensibilidad autoeritrocítica 1 autoerythrocyte sensitization sensibilización autoeritrocítica 1 autoerythrocyte sensitization syndrome síndrome de sensibilización autoeritrocítica 1 AUTOGAMOUS: autogama 1 autogamous autogama 1 autogamy Autogamia. 1 autogenesis autogénesis 1 autogenic therapy terapia autogénica 1 autogenic training entrenamiento autógeno 1 autogenous autógeno 1 autogenous graft injerto autógeno 1 autogenous training entrenamiento autógeno 1 autogenous vaccine vacuna autógena 1 autogeny autogenia 4 autograft autoinjerto 1 Autograft - bone Injerto óseo 1 Autograft - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 autographism autografismo 2 autohemolysis autohemólisis 1 Auto ignite Sufrir ignición espontánea 1 auto-ignition temperature Temperatura de auto ignición 1 autoimmune autoinmune 1 autoimmune destruction destrucción autoinmune 3 autoimmune disease enfermedad autoinmune 1 autoimmune disease enfermedad de auto inmunidad 1 autoimmune disorders enfermedades autoinmunes 1 Autoimmune disorders Trastornos autoinmunitarios 1 Autoimmune disorder Transtorno autoinmunológico 1 Autoimmune disorder trastorno autoinmune 1 Autoimmune disorder - vitiligo Vitiligo 1 Autoimmune hemolytic anemia (AIHA) Anemia hemolítica inmunitaria 1 autoimmune hemolytic anemia anemia hemolítica autoinmune 1 Autoimmune hepatitis Hepatitis autoinmunitaria 1 Autoimmune hepatitis Hepatitis lupoide 1 Autoimmune - ITP Púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 Autoimmune liver disease panel Pruebas analíticas para hepatopatía autoinmunitaria 1 Autoimmune liver disease panel Pruebas para detección de enfermedades hepáticas - autoinmunitrias 1 autoimmune response respuesta autoinmunitaria 1 autoimmune theory teoría autoinmunitaria 1 autoimmune thyroid disease enfermedad tiroidea autoinmune 1 autoimmune thyroiditis tiroiditis autoinmunitaria 1 Autoimmune thyroiditis Tiroiditis crónica (Enfermedad de Hashimoto) 1 autoimmunity autoinmunidad 2 autoimmunization autoinmunización 1 autoinfection autoinfección 1 autoinfusion autoinfusión 1 autoinmune haemolytic anaemia anemia hemolítica autoinmune 1 Autoinoculation Autoinoculación 1 autoinoculation autoinoculación 1 autointoxication autointoxicación 1 autokeratoplasty autoqueratoplastia 1 autokinesia autocinesia 2 autolancet lanceta automática / digitopunzor automático 1 autolesion autolesión 1 autolesion / scaevolism automutilación 1 autologous autodonación 1 Autologous autólogo 1 autologous autólogo 1 Autologous blood procurement obtención de sangre autóloga 1 autologous blood sangre autóloga 1 Autologous bone graft Injerto óseo 1 Autologous bone marrow transplant - children - discharge Trasplante de médula ósea - niños - alta 1 Autologous bone marrow transplant - discharge Alta después de trasplante de médula ósea 1 Autologous bone marrow transplant Trasplante de médula ósea 1 autologous fat filling redistribución de grasa autóloga 1 autologous fat filling technique bambi 1 autologous graft injerto autólogo 1 autologous transfusion transfusión autóloga 1 autolysis autolísis 1 autolysis autólisis 1 automated/automatic probe sonda autodirigible 1 Automated cell analyzer Analizador de células automático 1 automated (Coulter) counter analizador automatizado Coulter 1 Automated external defibrillator Desfibrilador externo automático 1 Automated Liquid Handling System Sistema automático / automatizado de manejo / manipulación de líquidos / fluidos 1 Automated perimetry exam Campo visual 1 automated sequencing secuenciación automática 1 automated triggers Notificación automática 1 automatic behavior conducta automática 1 automatic bladder vejiga automática 1 Automatic coagulometer with technical memory Coagulometro automático con memorización de técnicas 1 Automatic dishwasher soap poisoning Intoxicación con jabones para lavaplatos automáticos 1 Automatic electronic autoclave with microprocessor Autoclave eléctrica automática con microprocesador 1 Automatic enrollment inscripción automática 1 Automatic entitlement derecho automático 1 Automatic Grain Moisture Analyzer Analizador Automático de Humedad de Granos 1 automatic implanted cardiovertor defibrillator [AICD] desfibrilador cardioversor implantado automático (DCIA) 1 Automatic increase aumento automático 1 automatic infiltration detector detector automático de infiltración 1 automaticity automaticidad 1 automatic mallet condenser condensador de martillo automático 1 automatic mutation testing método automatizado de detección de la mutación genética 1 Automatic pipette Pipeta automática 1 Automatic recomputation recomputación automática 1 automatic speech lenguaje automático 1 Automatic water distiller Destilador de agua automático 2 automation automatización 1 Automation automatización 1 automation automatización 1 automatism automatismo 1 automnesia automnesia 1 Automobile Accident Compensation Administration ACAA = Administración de Compensación de Accidentes de Automóviles 1 AUTOMOBILE: automóvil 1 automobile automóvil 1 automobile medical insurance seguro médico para accidentes automovilísticos 1 automobile repair reparación de autos 1 automobile repair reparación de carros 1 automobile repair reparación de de carros 1 Automobile safety - teenage drivers Conducción segura para adolescentes 1 autonomic-active bronchodilators broncodilatadores activos sobre el sistema autónomo 1 autonomica signs and symptoms vegetatismo 1 autonomic autonómico o autónomo 1 autonomic autónomo 1 autonomic bladder vejiga autonómica 1 Autonomic crises - familial dysautonomia Disautonomía familiar 1 autonomic drive carácter autonómico 1 autonomic drugs fármacos autónomos 1 autonomic dysreflexia disreflexia autónoma 1 Autonomic dysreflexia Hiperreflexia autónoma 1 Autonomic dysreflexia Lesión de la médula espinal - disreflexia autónoma 1 Autonomic dysreflexia SCI - disreflexia autónoma 1 autonomic ganglion ganglio autónomo 1 Autonomic hyperreflexia Hiperreflexia autónoma 1 autonomic hyperreflexia hiperreflexia autónoma 1 autonomic imbalance desequilibrio autónomo 1 Autonomic nerve disease Neuropatía autónoma 1 autonomic nerve nervio autónomo 1 autonomic nervous system (ANS) sistema nervioso autónomo 1 Autonomic nervous system Sistema nervioso autonómico 1 AUTONOMIC NERVOUS SYSTEM Sistema nervioso autónomo 2 Autonomic nervous system Sistema nervioso autónomo 1 autonomic nervous system sistema nervioso autónomo 1 Autonomic neuropathy Enfermedad neurológica autónoma 1 Autonomic neuropathy Neuropatía autónoma 2 Autonomic neuropathy Neuropatía autonómica 1 autonomic neuropathy neuropatía autonómica 1 autonomic reflex reflejo autonómico 1 autonomous replication sequence (ARS) Secuenica de replicacion autonoma (SRA). 2 autonomus replicating sequence secuencia de replicación autónoma 1 autonomy autonomía 1 Autonomy Autonomía 1 autophagia autofagia 1 autophony autofonía 1 autoplastic maneuver maniobra autoplástica 1 Autoplástico Autoplastic 3 autoplasty autoplastia 1 Auto Play - Windows Vista Reproducción automática 1 autoploid autoploide 1 autopodium autopodium 1 AUTOPOLYPLOID: autopoliploide 1 autopolyploid autopoliploide 1 autopolyploid Autopoliploide. 1 autopolyploid autopoliploide 1 autopolyploidy autopoliploidía 1 Autoprothrombin I Análisis del factor VII 1 Autoprothrombin IIA Examen de proteína C en la sangre 1 autoprotolysis Autoprotólisis 2 autopsy autopsia 1 Autopsy Autopsia/necropsia/necroscopía/tanatopsia/examen post-mortem 1 autopsy autopsia 1 autopsy table mesa de autopsia/plancha 2 autoradiograph autorradiografía 1 autoradiography autorradiografia 1 auto refresh actualización automática 1 autoregulation / self-regulation autorregulación 1 Autoregulatory vasoconstriction vasoconstricción autorreguladora 1 autorización - authorization Aut 1 autosampler inyector 2 autosampler muestreador automático 1 auto scroll desplazamiento automático 1 autosensitization autosensibilización 1 autosepticemia autosepticemia 1 autoserous treatment tratamiento con autosueros 1 autosite autósito 1 autosmia autosmia 4 autosomal autosómico 1 autosomal chromosome autosoma 1 Autosomal dominant Autosómico dominante 1 autosomal dominant dominant autosómico 1 Autosomal dominant Genética autosómica dominante 1 Autosomal dominant Herencia autosómica dominante 1 autosomal dominant inheritance herencia autosómica dominante 1 Autosomal dominant polycystic kidney disease Poliquistosis renal 1 autosomal inheritance herencia autosómica 1 autosomally de carácter autosómico 1 Autosomal recessive Autosómico recesivo 1 Autosomal recessive congenital ichthyosis - lamellar ichthyosis type Ictiosis laminar 1 Autosomal recessive Genética - autosómico recesivo 1 Autosomal recessive Herencia - autosómico recesivo 1 autosomal recessive inheritance herencia autosómica recesiva 1 autosomal recessive recesivo autosómico 1 autosomal recessive (trastorno) autosómico recesivo 1 autosomatognosis autosomatognosia 1 Autosome Autosoma 1 autosome autosoma m. 1 autosome autosoma 1 autosplenectomy autoesplenectomía 1 autosuggestion autosugestión 1 Autotitrating positive airway pressure Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 auto-tolerance autotolerancia 1 autotopagnosia autotopagnosia 1 autotoxemia autotoxemia 1 autotoxic autotóxico 1 autotransfusion autotransfusión 1 autotransplantation autotrasplante 4 autotroph autótrofo 1 Autotroph Autótrofo 1 autovaccination autovacunación 1 autoxidation Auto oxidación 1 autozygous autocigótico 1 Autumn Crocus Cólquico 1 autumn fever fiebre de otoño 1 auxanology auxanología 1 auxesis auxesis 1 auxiliary components/substances/ingredients los auxiliares de formulación 1 auxiliary enzyme enzima auxiliar 1 auxiliary materials (...) pharmaceutically safe materiales auxiliares........seguridad farmacológica 1 auxiliary storage almacenamiento auxiliar 1 AUXIN: auxina 1 auxin auxina 1 auxocardia auxocardia 1 auxochrome Auxocromo 1 auxotonic auxotónico 1 auxotox auxotóxico 2 auxotroph auxótrofo 1 availability conflict conflicto de disponibilidad 1 Availability of funds disponibilidad de fondos, fondos disponibles 1 available aprovechable 1 AVAILABLE: aprovechable, disponible, asimilable 1 available arch length longitud de arcada disponible 1 available balance saldo disponible 1 Available energy energía disponible o metabolizable 1 AVALANCHE: alud 2 avalanche alud 1 avalanche avalancha 1 avalvular avalvular 1 avantin avantina 1 AV (arteriovenous) AV (arteriovenoso) 1 avascular avascular (high register) 1 avascular avascular 1 avascular graft injerto avascular 1 avascularization avascularización 1 Avascular necrosis Osteonecrosis 1 Avascular tissue planes planos tisulares avasculares 1 Avastin - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 AV (atrioventricular) AV (auriculoventricular) 1 AVB BAV 1 AV Block Bloqueo cardíaco 1 AV block - pacemaker discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 AV bundle haz de His 1 avdp lb lb avdp 1 Avenues of medical treatment Vías de atención médica 1 Avenue via -para el suero- 1 Average age Media de edad 1 average bond enthalpy Entalpía promedio de enlace 1 average compound growth (ACG) Crecimiento Compuesto Promedio 1 Average cost coste medio 1 average cost costo medio 1 average / current / flumen / stream corriente 1 Average daily gain ganancia promedio de peso por día 1 average daily usage uso diario medio 1 average deviation desviación promedia 1 Average effective dose Promedio de exposición límite a... 1 average fluorescence lifetime and quantum yield tiempo de vida media de fluorescencia y rendimiento cuántico 1 average growth rate Tasa promedio de crecimiento 1 Average Indexed Monthly Earnings (AIME) promedio de ganancias mensuales ajustadas 1 average length of stay duración media de la estancia 1 average length of stay estadía promedio 1 average/mean media aritmética 1 Average/Mean Ventricular Rate FVM 1 average premium prima promedio 1 average prescription price Precio promedio del medicamento 2 average promedio 1 Average promedio 2 average promedio 1 average / rate promedio 1 AVERAGE: (s) promedio, término medio, (a) medio 1 average tidal volume volumen respiratorio medio 1 average value valor promedio 1 Average yearly earnings promedio anual de ganancias 1 Averaging times tiempos promedio 1 aversion therapy terapia de aversión 1 aversive stimulus estímulo aversivo 1 avert / deflect / displace / divert / switch desviar 1 Aves Aves 1 A-V fistula Cuidado de su acceso vascular para hemodiálisis 1 A-V graft Cuidado de su acceso vascular para hemodiálisis 1 avian flu gripe aviar 1 avian flu influenza 1 Avian influenza Gripe aviar 1 avian influenza gripe aviar 1 Avian influenza H5N1 1 Avian influenza H5N2 1 Avian influenza H5N8 1 Avian influenza H7N9 1 Avian influenza Influenza aviar A (HPAI) H5 1 avian influenza influenza 1 avian tuberculosis tuberculosis aviar 1 aviation medicine medicina de la aviación 1 aviation physiology fisiología de la aviación 1 aviator's ear aerootitis 1 aviator's ear barotrauma 1 avidin avidina 2 avidity avidez 1 A-V interval intervalo A-V 1 avirulent avirulento 1 avitaminosis avitaminosis 1 avitaminous avitamínico 1 avivement avivamiento 1 AVM - cerebral Malformación arteriovenosa cerebral 1 AV nicking huella AV 1 AV nodal reentrant tachycardia - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 AV node ablation *prior to/followed by* implantation of a VVI-R pacemaker abalcion del nodo AV previa a implante de marcapasos VVI-R 1 AVN Osteonecrosis 1 AVNRT (atrioventricular nodal reentry tachycardia) TRNAV (taquicardia por reentrada nodal AV 1 AVNRT - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 2 avocado aguacate 1 AVOCADO: aguacate, palta 1 avocado aguacate palta (S.Am) 1 Avocado palta 2 Avogadro constant constante de Avogadro 2 Avogadro number número de Avogadro 1 Avogadro number Número de Avogadro 1 Avogadros law Ley de Avogadro 1 Avogadro's law ley de Avogadro 1 Avogadro´s number Número de Abogadro 1 Avogadro's number número de Avogadro 1 avoidable evitable 1 avoidance abstención 1 avoidance-avoidance conflict conflicto evitación-evitación 1 avoidance behaviour comportamiento evitativo/de evitacion 1 avoidance conditioning condicionamiento de evitación 1 avoidance evitacion 1 avoidance evitación 1 avoidant personality disorder trastorno de la personalidad evitativa TPE 1 Avoidant personality disorder Trastorno de la personalidad por evitación 1 Avoidant personality disorder Trastorno evitativo de la personalidad 1 avoidant personality personalidad de evitación 1 avoid crowds evitar exponer a su niño al gentío, evitar la muchedumbre 1 avoid damage to evite su deterioro 1 Avoid Pain Involved With Complex Dental Procedures Evitar dolor causado por un procedimiento dental 1 avoirdupois weight sistema de pesos avoirdupois 2 avolition abulia 1 avolition falta de voluntad/apatia 1 AVP AVP 1 AVP Examen de hormona antidiurética en la sangre 1 AVR Cirugía abierta de válvula aórtica 1 AVRT (atrioventricular reciprocating) TRAV (taquicardia por reentrada AV) 1 AVSD Defecto del relieve endocárdico 1 avulse / drap away / elute arrancar 1 avulsed teeth dientes avulsionados 2 avulsion avulsión 1 avulsion fracture fractura con desgarro 1 avulsion fracture fractura por avulsión 1 Avulsion fracture - mallet finger - aftercare Atención postratamiento para el dedo en martillo 1 AV VA 1 awaiting FISH (fluorescence in situ hybridisation) for classification of tumour clone/for tumour clone type pendiente de FISH para clona tumoral 1 awake anesthesia anestesia consciente 1 awake / awakening despertar 1 awakening despertamiento 1 awake rest reposo vigil 1 A/W alive and well/viva y con buena salud 1 awamorin* aspergilopepsina I 1 awamorin aspergilopepsina I 1 Award adjudicar, adjudicación aprobación de beneficio, certificado de aprobación 1 Award certificate certificado de adjudicación, certificado de beneficio 1 award premio 1 award recompensa 1 awareness alerta 1 Awareness campaign Campaña de sensibilización 2 awareness conciencia 1 awareness concienciación 1 aware(ness) conciencia, conocimiento, estar conciente de, sensible a 1 awareness / understanding conocimiento 1 Aware tener consciencia 1 away afuera 1 a well established Chilean export, most often served smoked or a la mantequilla (sautted in butter) Salmón 1 A wide spectrum of symptoms and concepts males puestos 1 awkward / block headed / dead-alive / dull / goofy / half-baked / half-witted / lethargic / maladroit / moron / torpe 1 awkward desmañado 1 awl / curet / gouge cucharilla 1 awl lenza 1 AWN: arista; barba de la espiga 1 Awn arista; barbas de las espigas de los cereales 1 awn arista 1 aXaU UaXa 1 AXE: hacha 1 axe hacha 1 axerol* retinol 1 axerol retinol 1 axerophtal* retinal 1 axerophtal retinal 1 axerophtol* retinol 1 axerophtol retinol 1 Axes Ejc 1 axetil axetilo 1 axial arch apófisis odontoides del axis 1 axial current corriente axial 1 axial gradient gradiente axial 1 axial neuritis neuritis axial 1 axial plane plano axial 1 Axial rotation rotación axial 1 axial spillway vía de clivaje axial 1 Axid overdose Sobredosis de antagonistas de los receptores H2 1 axifugal axífugo 1 axifugal centrífugo 2 axilla axila 2 axillary abscess absceso axilar 1 Axillary abscess Protuberancia axilar 1 axillary anesthesia anestesia axilar 1 axillary artery arteria axilar 1 axillary axilares 1 axillary block anesthesia bloqueo anestésico axilar 1 axillary brown adipose tissue tejido adiposo axilar 1 axillary dissection vaciamiento axilar 1 axillary hyperhidrosis hiperhidrosis axilar 1 axillary line línea axilar 1 Axillary lymphadenopathy Protuberancia axilar 1 Axillary lymph enlargement Protuberancia axilar 1 Axillary nerve dysfunction Disfunción del nervio axilar 1 Axillary nerve dysfunction Neuropatía - nervio axilar 1 axillary nerve nervio circunflejo 1 axillary node ganglio axilar 1 Axillary pain Dolor axilar 1 axillary temperature temperatura axilar 1 axillary vein vena axilar 1 Axillo-bifemoral bypass Derivación de arterias periféricas en la pierna 1 Axillo-bifemoral bypass - discharge Alta tras derivación arterial periférica en la pierna 1 axillofemoral bypass graft injerto de derivación axilofemoral 1 axillosubclavian axilo-subclavia 1 axion axión 1 axioplasma axioplasma 1 axipetal centrípeto 1 axis artery arteria del axis 1 axis axis 1 axis cylinder cilindroeje 1 axis-cylinders cilindroejes 1 axis deviation desviación axial 1 axis deviation desviación del eje 1 axis eje 1 Axis Eje 1 axis eje 1 AXIS I, II, III, IV, V Ejes I, II, III, IV, V 1 axis traction tracción del eje 1 AXLE: eje 2 axle eje 1 axoaxonic synapse sinapsis axonoaxónica 1 axodendrite axodendrita 1 axodendritic synapse sinapsis axonodendrítica 1 axodendrosomatic synapse sinapsis axonodendrosomática 1 axofugal axofugal 1 axolysis axólisis 1 axon Axón 2 axon axón 1 axon flare rubor axogénico 1 axonography axonografía 1 axonotmesis axonotmesis 1 axon reflex reflejo axónico 1 axon sheath vaina axonal 1 axoplasm axoplasma 1 axoplasmic flow flujo axoplásmico 1 axosomatic synapse sinapsis axonosomática 1 axotomy axotomía 1 Aye-aye Extraño primate de Madagascar 1 Ayrshire ganado Ayrshire 1 Ayuda con una frase vid. expl. 1 Ayuda con una frase While many hundreds of users might be able to read rows out of the table, a single shared lock could prevent just as many people 1 Ayurvedic Ayurveda 1 Azarcon Azarcón 1 azatadine maleate maleato de azatadina 2 azathioprine azatioprina 1 Azelastine Azelastina 1 AZEOTROPE AZEOTROPO 1 azeotrope Azeótropo 1 azeotropic azeotrópico 1 azidothymidine [AZT] azidotimidina (AZT) 1 Azine intermediate intermedio de azina 1 azithromycin azitromicina 2 azlocillin azlocilina 1 azlocillin sodium azlocilina sódica 1 Azo 22 overdose Sobredosis de óxido de zinc 1 azo Azo 1 azo compounds compuestos azo 1 azo dye colorante azoico 1 azo-dyes colorantes azoicos 1 azoic azoico 1 azoospermia azoospermia 1 azoprotein azoproteína 1 azote ázoe nitrógeno 1 azotemia* 1. concentración de urea en plasma 2. concentración de urea en suero 1 azotemia 1. concentración de urea en plasma 2. concentración de urea en suero 1 Azotemia Azotemia 1 azotemia azotemia 1 Azotemia - prerenal Azotemia prerrenal 1 Azoturia hemoglobinuria 1 Aztec sweet herb Hierba dulce 1 AZ test prueba de AZ 2 aztreonam aztreonam 1 azure azur 1 azurophil azorófila 1 azurophilia azurofilia 1 azygography acigografía 1 azygospore azigospora 2 azygous ácigos 1 azygous impar 1 azygous lobe lóbulo ácigos 1 azygous vein vena ácigos 1 azythromycin azitromicina 1 B19 virus virus B19 1 b3a3 BCR-ABL Mbcr transcripts can be observed. se observan (o se pueden observar) casos extraños (raros/escasos) con transcritos BCR-ABL b2a3 y b3a3 1 B6 bronchus sign signo del bronquio B6 1 babble (also mutter, mumble) balbucear 1 babble balbuceo 1 babble / falter balbucear 1 babbler / chater-box / gabbler / quack charlatán 1 babbler hablador 1 babbling balbuceo 1 Babcock's operation operación de Babcock 1 Babcock test prueba de Babcock 1 babe nene 1 babesiosis babesiosis 1 Babesiosis piroplasmosis 1 Babies and heat rashes Los bebés y la miliaria 1 Babies and heat rashes Miliaria roja 1 Babies and heat rashes Miliaria y bebés 1 Babies and heat rashes Sudamina 1 Babies and immunizations Bebés y las vacunas 1 Babies and shots Bebés e inmunizaciones 1 Babies and shots Bebés y las vacunas 1 Babies and shots Bebés y vacunas 1 Babies and shots DTaP - vacunas 1 Babies and shots Haemophilus influenza - vacunas 1 Babies and shots Hepatitis A - vacunas 1 Babies and shots Hepatitis B - vacunas 1 Babies and shots Hib - vacunas 1 Babies and shots Influenza - vacunas 1 Babies and shots Meningococo - vacunas 1 Babies and shots MMR - vacunas 1 Babies and shots Neumococo - vacunas 1 Babies and shots Polio - vacunas 1 Babies and shots Rotavirus - vacunas 1 Babies and shots Tdap - vacunas 1 Babies and shots Varicela - vacunas 1 Babies and shots VIS - vacunas 1 Babies and the flu Gripe y su bebé 1 Babies and vaccinations Bebés y las vacunas 1 Babies and vaccines Bebés y las vacunas 1 Babinski reflex Reflejo - Babinski 1 Babinski reflex Reflejo de Babinski 1 Babinski reflex Reflejo plantar extensor 1 Babinski reflex Signo de Babinski 1 Babinski sign Reflejo de Babinski 1 Babinski's reflex reflejo de Babinski 1 Babinski's sign signo de Babinski 1 baby aspirin b.i.d., pc (AM/PM) AAS inf. entil dc/d 3 baby bebé 1 Baby beef novillito de 8-15 meses, de 300 a 430 kg, de buena calidad 1 baby blues depresión postnatal 1 baby blues depresión puerperal 1 Baby Boomers persona nacida en la época de posguerra (1946-1960) 1 baby bottle biberón, mamila, tetero 1 baby bottle tooth decay caries causadas por el biberón 1 Baby bottle tooth decay Caries dental en la primera infancia 1 baby / boy / child / childish / kiddy / man-child niño 1 baby carriage carriola 1 baby carriage carrito 1 baby carriage coche 1 baby carriage cochecito 1 baby clothes ropa de bebé 1 baby de leche 1 babyhood / childhood / infancy infancia 1 babyhood niñez 1 babyish / childish / childlike pueril 1 babyishness / childishness puerilidad 1 Baby Jane Doe regulations normativa de Baby Jane Doe 1 baby nene(a) 1 baby nené(a) 1 baby nené 1 baby niña 1 baby niño 1 baby nurse puericultora 1 baby powder / glove powder polvos de talco 1 Baby powder poisoning Intoxicación con polvo de talco 1 baby powder polvo 1 baby powder polvo para bebé 1 baby powder polvo talco para bebé 1 baby powder talco (de bebé) 1 baby powder talco para bebé 1 baby powder talco para bebés 2 Baby proofing Medidas de seguridad a prueba de niños 1 baby rash / diaper erythema / napkin erythema eritema de los pañales 1 Baby rash Erupción en niños menores de 2 años 1 baby recién nacido 1 babysitter nana 1 babysitter niñera 1 Baby sitter niñera 1 baby-sitting acción de cuidar niños 1 babysitting cuidar niños 1 Baby's rt historia clínica del bebé 1 Baby supplies you need Cuidado del recién nacido - suministros para el bebé 1 Baby supplies you need Suministros que se necesitan para el bebé 1 baby talk lenguaje infantil 3 baby teeth dientes de leche 1 baby teeth primeros dientes 1 baby tests tests de desarrollo 1 baby walker caminador para niños 2 bacampicillin bacampicilina 1 bacampicillin hydrochloride clorhidrato de bacampicilina 1 Bachelor of Science in Nursing [BSN] Licenciado en Ciencias de Enfermería (LCE) 1 Baciferm overdose Sobredosis de bacitracina zinc 1 Bacillaceae Bacilácea 1 bacillary bacilar 1 bacillary dysentery disentería bacilar 1 bacille Calmette Guérin (BCG) bacilo Calmette-Guérin (BCG) 1 bacille Calmette Guérin [BCG] bacilo de Calmette-Guérin (BCG) 1 bacille Calmette-Guérin vaccine vacuna con el bacilo de Calmette-Guérin 1 Bacilli bacilos 1 bacilli bacilos 1 bacilliforme baciliforme 1 bacillose bacilosis 1 bacillum bacilo 1 bacilluria baciluria 2 bacillus bacilo 1 bacillus Calmette-Guérin vaccine vacuna de Calmette-Guérin 1 Bacillus cereus Bacillus cereus 1 Bacillus thermoproteolyticus neutral proteinase* termolisina 1 Bacillus thermoproteolyticus neutral proteinase termolisina 1 bacilo bacillus 1 baciloscopy/sputum smear test baciloscopia 1 Baciquent ointment overdose Sobredosis de bacitracina 1 Bacitracin Bacitracina 1 Bacitracin bacitracina 1 bacitracin bacitracina 1 bacitracin bacitricina 1 bacitracine test prueba de bacitracina 1 Bacitracin overdose Sobredosis de bacitracina 1 Bacitracin overdose Sobredosis de ungüento Baciquent 1 Bacitracin overdose Sobredosis de ungüento Polysporin 1 Bacitracin zinc overdose Sobredosis de Baciferm 1 Bacitracin zinc overdose Sobredosis de bacitracina zinc 1 Bacitracin zinc overdose Sobredosis de ungüento Cortisporin 1 Backache - chronic - cognitive behavioral Terapia cognitivo conductual para el dolor de espalda 1 Backache - chronic Lumbago crónico 1 Backache - chronic - narcotics Tomar narcóticos para el dolor de espalda 3 backache dolor de espalda 1 backache dolor de lomo 1 Backache - lifting Alzar algo y agacharse de la manera correcta 1 backache / low back pain lumbalgia 1 Backache Lumbago agudo 1 backache lumbago 1 Backache - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Backache - work Retornar a trabajar con el dolor de espalda 1 back-action condenser condensador de acción retorno 1 Back and forth eye movements Nistagmo 1 Back arching Opistótonos 1 back-bending curve, backward-bending curve curva atípica 2 back bleeding sangrado retrógrado/ de flujo retrógrado 1 back-board respaldo 1 backboard / shelf / table tabla 1 backbone chains cadenas vertebrales 1 backbone / chine espinazo 1 Backbone Columna 1 Backbone columna vertebral 1 backbone columna vertebral 1 backbone, cornerstone piedra angular (pilar, elemento principal) 1 Backbone Elemento principal, pilar, columna vertebral 1 back bone espina dorsal 1 backbone esqueleto 1 backcross cruce reversivo 1 backcross retrocruzamiento, retrocruce 1 backcross retrocruza 1 Backcross retrocruza 1 BACK-CROSS: (v) retrocruzar, (a) retrocruza 1 back-diffusion difusión de retorno 2 back dorso 1 Back dorso; region del dorso 3 back espalda 1 Back espalda 1 Back Espalda 1 Back films Radiografía de la columna torácica 1 back-fire detonación inversa 1 backflow / hold-up / regurgitation / vomiturition regurgitación 1 Backflow preventor válvula antirreflujo 1 backflow reflujo 1 BACKFURROW: contrasurco 1 backfurrow contrasurco 1 Background and Rationale Antecedentes y Justificacion 1 background antecedente* 1 background antecedentes 1 Background antecedentes 1 background antecedentes 1 background conductance ruido de fondo/conductividad de fondo 1 background flora flora anterior, antecedentes de flora 1 background knowledge conocimientos básicos 1 background marco general 1 background noise ruido de fondo 1 background / origin origen 1 background pattern panorámica de fondo 1 background radiation radiación de fondo 1 Background therapy Terapia de apoyo 1 backing / maintenance / support sostén 1 backing refuerzo 1 backing / support apoyo 1 BACK INJURY PREVENTION prevención de lesión de espalda 1 back joints/posterior joints/articulations Artrosis de articulares posteriores 1 back-knee genu recurvatum 1 back knee rodilla hueca 1 back labor dolor de espalda durante el parto 1 backlog remanente 1 back lomo 2 back mutation mutación restauradora 2 back mutation retromutación 1 back of knee corva 1 back of the knee corva 1 back of the knee parte posterior de la rodilla 1 Back pain and sports Ciática - deportes 1 Back pain and sports Ciclismo - dolor de espalda 1 Back pain and sports Correr - dolor de espalda 1 Back pain and sports Dolor en la espalda baja - deportes 1 Back pain and sports Dolor lumbar - deportes 1 Back pain and sports El dolor de espalda y los deportes 1 Back pain and sports Golf - dolor de espalda 1 Back pain and sports Levantamiento de pesas - dolor de espalda 1 Back pain and sports Tenis - dolor de espalda 1 back pain dolor de espalda 1 Back pain Dolor de espalda, dorsalgia 1 Back pain Dolor de espalda 1 Back pain El dolor de espalda 1 Back pain - foraminotomy Foraminotomía 1 Back pain - home care Cuidado de la espalda en la casa 1 Back pain injection Inyecciones epidurales para el dolor de espalda 1 Back pain - laminectomy Laminectomía 1 Back pain - new Lumbago agudo 1 Back pain - returning to work Dolor de espalda crónico 1 Back pain - returning to work Dolor de espalda no específico - trabajo 1 Back pain - returning to work Dolor de espalda - trabajo 1 Back pain - returning to work Dolor en la espalda baja - trabajo 1 Back pain - returning to work Dolor lumbar - trabajo 1 Back pain - returning to work Lumbago - trabajo 1 Back pain - returning to work Retornar a trabajar con el dolor de espalda 1 back pains dolores de de cintura 1 back pains dolores de espalda 1 Back pain - short-term Lumbago agudo 1 Back pain - spinal stenosis Estenosis raquídea 1 Back pain - when you see the doctor Dolor de espalda: cuando consulte con el médico 1 Back pay pago retroactivo 1 back pressure presión de fondo 1 back-pressure valve / check valve / stop-valve válvula de retención 1 back reflex reflejo limbosacro 1 Back rib Nervadura 1 back scattered radiation radiación difusa retrógrada 1 backscatter radiation radiación de retrodispersión 1 back slab férula posterior 1 backslapping masaje de la espalda 1 backstitching vs stitching uso de sutura punto atrás vs suturar 1 backstitch sutura de punto atrás 1 back strain esguince vertebral 1 Back strain - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Back strain - new Lumbago agudo 1 Back strain treatment Cuidado de la espalda en la casa 1 backstrips tiras dorsales 1 back stroke / denial / rejection rechazo 1 back stroke onda de retroceso 1 backtalker respondón, insolente con los adultos 1 back titration Retro-titulación 1 back tooth muela 1 back translation RETROTRADUCCION 1 backup backup 1 back-up birth control method método anticonceptivo complementario; método anticonceptivo secundario; 1 backup documentation documentación de apoyo 1 back-up machine aparato de reserva 1 backup of urine reflujo de orina 1 backwalling penetrando (completamente el vaso) 2 backward atrasado 1 backward heart failure insuficiencia cardíaca retrógrada 1 backwardness / dullness torpeza 1 backwardness retraso 1 backward people población atrasada (poco evolucionada) 1 backwash ileitis colitis ulcerosa con afectación del íleon terminal 1 Baclofen Baclofeno 1 Baclofen Baclofen 1 baclofen baclofén 1 bacon beicón 1 Bacon Liquid Sampler Bacon, Muestreador de Líquidos 1 bacon tocino 1 Bacon tocino; panceta curada y ahumada 1 BACON: tocino, tocineta 1 Bacon-type hog cerdo magro 1 Bacon type of swine cerdo magro 1 bacony liver degeneración grasa del hígado 1 Bactec bottle botella bactec 1 Bacteraemia bacteriemia 1 Bacteraemia Bacteriemia 1 Bacteraemic con bacteremia 1 Bacteraemic infections Infecciones bacteriémicas 3 bacteremia bacteriemia 1 Bacteremia bacteriemia (Navarro sugiere \septicemia\ cuando el contexto lo indique) 1 bacteremia bacteriemia 1 Bacteremia with sepsis Septicemia 1 bacteremic shock shock bacteriémico 1 Bacteremic shock Shock séptico 1 BACTERIA: bacteria 3 bacteria bacteria 1 Bacteria Bacteria 1 bacteria bacteria 4 bacteria bacterias 1 Bacteria count conteo bacteriano 1 bacteria count recuento de gérmenes 1 bacterial adherence adherencia bacteriana 1 bacterial aneurysm aneurisma bacteriano 1 Bacterial arthritis Artritis séptica 1 BACTERIAL: bacterial 1 bacterial bacterial 1 bacterial bacteriano 1 Bacterial Bacteriano 1 bacterial biomass biomasa bacterial 2 bacterial cast cilindro bacteriano 1 bacterial casts cilindros bacterianos 1 bacterial counts conteos bacterianos 1 bacterial cytoplasmic membranes membranas citoplasmáticas bacterianas 1 Bacterial diarrhea Infección por campylobacter 1 BACTERIAL DISEASE: bacteriosis 1 bacterial disease bacteriosis 1 bacterial disease enfermedad bacteriana 1 bacterial endocarditis (BE) endocarditis bacteriana 1 Bacterial endocarditis - children Endocarditis - niños 1 bacterial endocarditis endocarditis bacteriana 1 bacterial endotoxine endotoxina bacteriana 1 bacterial enzyme enzima bacteriana 1 bacterial food poisoning intoxicación alimentaria bacteriana 1 Bacterial gastroenteritis Diarrea infecciosa - gastroenteritis bacteriana 1 Bacterial gastroenteritis Gastroenteritis aguda 1 Bacterial gastroenteritis Gastroenteritis - bacteriana 1 Bacterial gastroenteritis Gastroenteritis bacteriana 1 bacterial growth crecimiento bacteriano 1 bacterial growth indicator accessory aditamento indicador de crecimiento bacteriano 1 bacterial inflammation inflamación bacteriana 1 bacterial initiator methionyl tRNA promotor bacteriano metionil-ARNt (RNAt) 1 Bacterial keratitis Úlceras e infecciones corneales 1 bacterial kinase cinasa bacteriana 1 Bacterial labyrinthitis - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis 1 Bacterial labyrinthitis Laberintitis 1 bacterial laryngitis laringitis bacteriana 1 Bacterial liver abscess Absceso hepático piógeno 1 bacterial load carga bacteriana 1 bacterial luciferase* alcanal-monooxigenasa (unida a FMN) 1 bacterial luciferase alcanal-monooxigenasa (unida a FMN) 1 bacterial lung clearance aclaramiento bacteriano pulmonar 1 bacterial meningitis meningitis bacteriana 1 Bacterial overgrowth - intestine Proliferación excesiva de bacterias en el intestino delgado 1 bacterial plaque placa bacteriana 1 bacterial prostatitis Prostatitis aguda 1 bacterial prostatitis Prostatitis bacteriana 1 bacterial prostatitis prostatitis bacteriana 1 bacterial prostatitis Prostatitis crónica - bacteriana 1 bacterial protein proteína bacteriana 1 bacterial resistance resistencia bacteriana 1 bacterial reverse mutation test prueba de mutación bacteriana inversa 1 bacterial strains cepas de bacteria 1 bacterial suspensiones suspensiones de bacteria 1 bacterial titers valoración, concentración (de una solución determinada por análisis volumétrico) o título (química) 1 bacterial toxin toxina bacteriana 1 Bacterial tracheitis Traqueítis 1 bacterial trap filtro bacteriano 1 bacterial vaccine vacuna bacteriana 1 Bacterial vaginosis - aftercare Atención postratamiento para la vaginosis bacteriana 1 Bacterial vaginosis - aftercare Vaginosis no específica - atención postratamiento 1 bacterial vaginosis vaginosis bacteriana 1 bacterial virus virus bacteriano 1 bacterial warfare guerra bacteriana 1 bactericera cockerelli paratrioza 1 bactericidal activities actividades bactericida 2 bactericidal activity test prueba de la actividad bactericida 1 bactericidal antibiotic antibiótico bactericida 3 bactericidal bactericida 1 BACTERICIDE: bactericida 3 bactericide bactericida 1 bactericidin bactericidina 1 bacteriemia bacteriemia 1 Bacterins bacterinas 1 bacteriocidine bacteriocidina 1 bacteriocin bacteriocina 1 bacteriocinogenic bacteriocinogénico 2 bacteriocin typing tipificación con bacteriocinas 1 bacteriogenic bacteriogénico 1 Bacteriological and culture oven Estufa bacteriológica y de cultivo 1 bacteriological eradication rate tasa de erradicación bacteriológica 1 bacteriological quality control control de calidad bacteriologico 1 bacteriological warfare guerra bacteriológica 1 bacteriologic eradication rates tasas de erradicación bacteriológica 1 bacteriologic sputum examination examen bacteriológico de esputo 1 BACTERIOLOGIST: bacteriólogo 1 bacteriologist bacteriólogo/a 2 bacteriologist bacteriólogo 1 BACTERIOLOGY: bacteriología 5 bacteriology bacteriología 1 bacteriolysin bacteriolisina 1 bacteriolysis bacteriólisis 1 BACTERIOPHAGE: bacteriófago 4 bacteriophage bacteriófago 1 bacteriophage (phage) bacteriófago 1 bacteriophage typing tipificación con bacteriófagos 1 bacteriophage vector vector fágico. 1 bacteriospermia bacteriospermia 1 bacteriostasis bacteriostasis 3 bacteriostatic bacteriostático 2 bacterium bacteria 1 bacterium, bactery bacteria,bacterias 1 bacterium, microbe germen 4 bacteriuria bacteriuria 1 bacteroid bacteroide 1 bacteroides bacteroides 1 bad blood / french pox / pox / pudendagra / syphilis (Sy./VD) / variola sífilis 1 bad blood sangre mala 1 bad blood sífilis 1 Bad breath Aliento fuerte 2 bad breath halitosis 1 bad breath (halitosis) mal aliento (halitosis) 1 bad breath mal aliento 1 bad cholesterol colesterol malo 1 Bad debt deudas incobrables, deudas que no se pueden cobrar 1 baddish malucho 1 Badger Car Movers Palanca para Mover Furgones 1 bad maltrecho, malo, perjudicial, pernicioso 1 Bad quarter mastitis 1 b-adrenergics b-adrenergéticos 1 bad trip intoxicación aguda por consumo de drogas 1 BAEP PAETE 1 BAEP potenciales evocados auditivos de la tallo cerebral 1 BAEP Respuesta auditiva provocada del tronco encefálico (BAER) 1 BAER - brainstem auditory evoked response Audiometría de respuesta evocada 1 BAER - brainstem auditory evoked response PEAT 1 BAER - brainstem auditory evoked response Potenciales provocados auditivos 1 BAER - brainstem auditory evoked response Potenciales provocados auditivos del tronco del encéfalo 1 BAER - brainstem auditory evoked response RAT 1 BAER - brainstem auditory evoked response Respuesta auditiva provocada del tronco encefálico (BAER) 1 BAER - brainstem auditory evoked response Respuesta auditiva troncoencefálica 1 baffing diseas eenfermedad incomprensible 1 baffle / leaflet lengüeta 1 bafflement frustración 1 baffle tabique/placa 1 baffling extracción homogeneizadora 1 Bagasse bagazo de caña o remolacha azucarera 1 bagasse bagazo 1 bagassosis bagazosis 1 Bag broke rompí bolsa (colloquial) 1 bag / bulb syringe / rubber bag / rubber suction ball pera de goma 1 bag / bursa / cod / marsupium / poush bolsa 1 bag / bursa / pouch bolsa 1 Bag Closers Cosedora de Sacos 1 Bagger Ensacadora 1 bagginess flaccidez 1 bagging bolseo 1 bagging of the uterus metreurisis 1 Bagging Scale Báscula Ensacadora 1 Baggy eyelids Párpados caídos 1 baggy / saccate sacciforme 1 baggy sacular 1 bag lady mujer vagabunda 1 bag limit cantidad de piezas cazadas 1 bag man hombre vagabundo 1 bag man suministrador de drogas 1 Bag Needles Agujas para Coser Sacos 1 bag of waters bolsa 1 Bag of waters bolsa de agua 1 bag of waters bolsa de aguas 1 bag of waters bolsa fuente de aguas 1 bag of waters / forewaters bolsa de aguas 1 bag of waters / forewaters bolsa de las aguas 1 bag of waters fuente de aguas 1 Bag Patch Parche para Sacos 1 bag / pocket / poush / sac saco 1 Bag Sealer Sellador de Sacos 1 Bags, Grain Sample Sacos, Muestreado de Grano 1 Bags, Pollination Bolsas, Polinización 1 bags under the eyes ojeras 1 Bag Triers, Probes Muestreadores para Sacos, Sondas 1 Bag Trucks Diablo para Movimiento de Sacos 1 Bag Tying Accessories Accesorios para Atado de Sacos 1 bag-valve mask resuscitator reanimador de bolsa-válvula-mascarilla 1 BAG: (v) ensacar, (s) saco, bolso, talego; costal 1 BAHA (bone anchored hearing aid) audífono anclado al hueso 1 Bahama grass hierba fina, pata de perdiz, hierba bermuda 1 bahiagrass hierba Bahía 1 Bahia grass hierba bahía, horqueta 1 BAHIAGRASS: hierba Bahía, pasto común 1 Baicalin Baicalina 1 Baikal skullcap Escutelaria de Baikal 1 Bain Breathing Circuit Circuito de respiración de Bain 1 Bainbridge reflex reflejo de Bainbridge 1 Bain Marie water bath Baño Maria 1 bait cebo, carnada 1 bake cocer al horno 1 bake cocer 1 baked al horno 1 baked Al horno 1 baked asado 1 bake desecar 1 baked horneado 1 baked tongue lengua tostada 1 BAKE: hornear 1 bake hornear 1 Baker cyst Protuberancia de la rodilla 1 Baker cyst Quiste de Baker 1 Baker cyst Quiste poplíteo 1 baker leg / in-knee / knee in / knock-knee genu valgum 1 Baker's cyst Bursitis 1 Baker's cyst quiste de Baker 1 baker's itch eczema de los panaderos 1 baker's itch prurito de los panaderos 1 baking powder levadura (en polvo) 1 Baking powder overdose Bicarbonato de sodio 1 Baking powder overdose Sobredosis de polvo de hornear 1 baking-power / yeast levadura 1 baking soda bicarbonato sódico 1 Baking soda overdose Carga sódica 1 Baking soda overdose Sobredosis de bicarbonato sódico 1 balance balancear 1 balance balance 1 balance balanza, equilibrio 2 balance balanza 1 balance billing factura para cobrar el saldo 1 balanced anesthesia anestesia combinada 1 balanced articulation articulación equilibrada 1 balanced diet alimentación equilibrada 4 balanced diet dieta equilibrada 1 BALANCED DIET: régimen alimenticio equilibrado 1 balanced diet régimen alimenticio equilibrado 1 balance de líquidos: egresos liquid balance: output 1 balance de líquidos: ingresos liquid balance: input 1 balanced equation Ecuación balanceada 1 balanced occlusion oclusión equilibrada 1 Balanced polymorphism Polimofismo balanceado 1 balanced polymorphism polimorfismo equilibrado 1 Balanced ration ración balanceada o equilibrada 1 balanced suspension suspensión equilibrada 1 balanced traction tracción equilibrada 1 balanced translocation translocación equilibrada 1 balanced translocation translocación recíproca. 2 balance equilibrio 1 Balance, Moisture Balanza, de Humedad 1 balance (pérdida de) equilibrio 1 balance point punto de equilibrio o balance 2 Balances Balanzas 1 balance sheet hoja de ingesta y excreta 1 balancing side lado de equilibrio 1 balanic balánico 2 Balanitis Balanitis 1 balanitis balanitis 1 Balanitis Balanopostitis 1 balanitis diabetica balanitis diabética 1 balanitis xerotica obliterans balanitis xerótica obliterante 1 balano / gland / glans glande 1 balanoplasty balanoplastia 1 Balanoplasty Cirugia plastica del pene 1 Balanoposthitis Balanitis 1 balanoposthitis balanopostitis 1 balanopreputial balanoprepucial 1 balanorrhagia balanorragia 2 balantidiasis balantidiasis 1 balbuties / lisp balbuceo 1 bald calvicie 1 bald calvo 1 baldder / bleb / blister / vesicle vesícula 1 baldder washout lavado vesical 1 Bald eagle Águila de cabeza blanca, pigargo americano, águila calva. 1 balderdash syndrome síndrome de pseudodemencia 1 bald / hairless calvo 1 bald-head calva 3 baldness calvicie 1 baldness / calvities / epilose / hairlessness calvicie 1 baldness calvo 1 Baldness - female Calvicie de patrón femenino 1 Baldness - male Calvicie de patrón masculino 1 baldness pelón 1 Baldness Pérdida de cabello 1 bald pelón 1 bald tongue lengua depapilada 1 \bale\ \balas\ 1 Baleen whales Ballenas barbadas (con barba) o ballenas mysticetas 1 Bale fardo 1 BALE LOADER: cargador de bales o fardos 1 bale loader cargador de bales o fardos 1 Baler empacadora 1 Baler enfardadora 1 BALING: embalaje 1 baling embalaje 1 baling machine embaladora 1 BALING MACHINE: embaladora, enfardadora 1 BAL in Oil BAL in Oil 1 Balint's syndrome síndrome de Balint 1 balkan beams arcos balcánicos 1 Balkan frame armazón balcánico 1 Balkan tubulointerstitial nephritis nefritis tubulointersticial de los Balcanes 1 Ballance's sign signo de Ballance 1 ball and socket articulación enartrósica 1 ball-and-socket joint articulación de bola y agujero 1 ball and socket joint articulación del tipo esfera-cavidad 1 ball-and-socket joint articulación de rotula 1 ball and socket joint articulación enartrósica 1 ball-and-socket joint articulación esférica 1 ball and socket joint enartrosis 1 Ball-and-socket joint enartrosis 2 ball bola 1 ball corpúsculo esferoidal 1 ball forceps / bullet forceps pinzas sacabalas 1 Balling gun lanzabolos 1 ballism balismo 1 Ballismus Movimientos - incontrolables 1 ballistic movement movimiento balístico 1 ballistics balística 2 ballistocardiogram balistocardiograma 1 ballistocardiography balistocardiografía 1 BALL (left around tree root for transplanting): cepellón 1 ballock / bollock / didymus / orchis / testicle testículo 1 ball of the foot antepié 1 ball of the foot / forefoot antepié 1 ball of the thumb Yema del pulgar 1 Ballons globos 1 balloon angioplasty angioplastia con balón 1 Balloon angioplasty Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Balloon angioplasty - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Balloon angioplasty - peripheral artery- discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 balloon balón 1 balloon bezoar balón bezoar 1 balloon catheter catéter balón 1 balloon catheter catéter con balón 1 balloon compression compresión con balón 1 Balloon flower Campanilla china 1 ballooning / bossing / bulging abombamiento 1 ballooning colliquation degeneración vacuolar 1 ballooning degeneration balonización 1 ballooning dilatación 1 balloon injury lesión por balón 1 Balloon-occluded retrograde transvenous obliteration Obliteración transvenosa retrógrada con oclusión-balón 1 balloon septostomy septostomía con balón 1 balloon support balón intra-aórtico 1 balloon tamponade taponamiento con balón 1 Balloon tamponade taponamiento con balón 1 balloon tamponade taponamiento con sonda balón 1 balloon-tip catheter catéter-balón 1 Balloon valvuloplasty - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Balloon valvuloplasty - pulmonary Estenosis de la válvula pulmonar 1 ballottable head cabeza peloteante 1 ballottement bamboleo 2 ballottement peloteo 1 ball-phantom fantoma de calibración de bola/esfera 1 balls / berries / charleys / cobblers / cods / stones testículos 1 balls bolas 1 balls huevos 1 ball / sphere esfera 1 ball / sphere globo 1 ball syringe jeringa a balón 2 ball thrombus trombo obliterante 1 ball-valve action acción de válvula obstructiva 1 ball valve válvula esférica 1 balm / balsam bálsamo 1 balm bálsamo 1 Balmer series Serie de Balmer 1 balminess / balmy balsámico 1 balminess fragancia 1 balm melisa 1 balmy sleep sueño reparador 1 balneology balneología 1 balneotherapeutics balneoterapia 1 balneotherapy balneoterapia 1 balneum / bath / bathing baño 1 balneum luteum / bog bath / moor bath / mud bath / peat bath baño de lodo 1 balneum pneumaticum baño neumático 1 Balsalazide Balsalazida 1 balteum / basal ridge / cingulate gyrus / girdle cíngulo 1 balteum / beltline / girdle / waist cintura 1 Bamberger's sign signo de Bamberger 1 BAMBOO: bambú 1 bamboo bambú 1 bamboo spine columna en caña de bambú 1 banana banana 1 BANANA: banana, plátano, cambur, mínimo 1 banana banano 1 banana guineo 1 banana meal bananina 2 banana plátano 1 banana roll michelín / cartuchera / lorza / rollo (depende del sitio... ) 1 band adapter adaptador de bandas 1 bandage la venda, el vendaje, el vendolete 1 bandager vendador 1 bandage scissors tijeras para vendaje 1 bandage shears tijeras de vendaje 1 Bandages vendajes 2 bandage vendaje 1 bandage vendar 1 bandaging colocación de un vendaje 1 band aid cura 1 band aid curita 1 band aid parche curita 1 Band-aid surgery Laparoscopia pélvica 1 bandaje / dressing vendaje 1 bandaje faja 3 band banda 1 band / bandaje / dress / roller bandage venda 1 band Banda 1 band banda 1 bandbox resonance / bandbox sound sonido timpánico 1 band cell célula en banda 1 band cincha 1 band / dress / enswathe vendar 2 band granulocyte neutrofilocito no segmentado; neutrófilo no segmentado 1 Bandicoot Bandicut (especie de ratón) 1 band (identification live animals) anilla/distintivo 1 Banding Bandeo 1 banding banding 1 banding estrechamiento con banda de nylon 1 Banding fajamiento 1 banding listado 2 banding pattern diagrama de bandas 1 banding procedures técnicas de ligadura 1 Band ligation ligadura de banda elástica 1 Bandl's ring anillo de Bandl 2 band neutrophil neutrofilocito no segmentado; neutrófilo no segmentado 2 band neutrophilocyte neutrofilocito no segmentado; neutrófilo no segmentado 1 band of fluid lengüeta de líquido 1 band of the eritrocyte banda de los eritrocitos 1 bandpass paso en banda 1 band pusher colocador de bandas 1 band remover extractor de bandas 2 bands bandas 2 band shift desplazamiento de banda 1 band shift desplazamiento de bandas 1 bands neutrófilos en cayado 1 bands Neutrófilos en cayado// neutrófilos en banda// neutrófilos cayados 1 band spectrum Espectro 1 B and T cell screen Análisis de linfocitos B y T 1 B and T cell screen Análisis de linfocitos T y B 1 B and T cell screen Prueba de detección de células B y T 1 B and T cell screen Rosetas E 1 B and T lymphocyte assays Prueba de detección de células B y T 1 band venda 1 bandy legs piernas en X 1 Bangkok hemorrhagic fever fiebre hemorrágica de Bangkok 1 Bang's bacillus* Brucella abortus 1 Bang's bacillus Brucella abortus 1 BANG'S DISEASE: aborto infeccioso, brucelosis, aborto epizoótico, aborto contagioso, enfermedad de Bang 1 Bang's disease aborto infeccioso 1 Bangs disease brucelosis, aborto contagioso, aborto infeccioso, enfermedad o mal de Bang 1 banjo / chamber pot / gerry / pot / potty orinal 1 Bank account cuenta bancaria, cuenta de banco 1 Bankart - discharge Alta tras cirugía del hombro 1 Bankart lesion Artroscopia del hombro 1 Bankart repair Artroscopia del hombro 1 BANK: banco; barranca, orilla de un río 1 bank banco 1 Bank banco 1 bank blood sangre de banco 1 Bank book libreta de banco 1 Bankrupt Bancarrota 1 Bank Statement estado de cuenta 1 Bannwarth syndrome Enfermedad de Lyme 1 Bannwarth syndrome - questions Enfermedad de Lyme - Qué preguntarle al médico 1 Banti's syndrome síndrome de Banti 1 BAO PBA 1 Baptismal certificate certificado de bautismo, certificado de bautizo, fé de bautismo 1 baralyme [BL] baralyme (BL) 1 Bara manure abono de establo 1 Bárány's test prueba de Bárány 1 barasheh parestesia arriboflavínica de los pies 1 barbadoes legs elefantiasis filariásica 1 Barbados cherry cereza de Barbados 1 bar barra 1 bar bar 1 bar Bar (unidad de presión. 1 bar = 105 pascal) 1 barbecue a la barbacoa 1 barbecue a la parrilla 1 barbecue asado 1 barbed broach broca con púas 1 barbed end extremo afilado, punta afilada 1 BARBED WIRE: alambre de púas 1 barbed wire alambre de púas 1 Barbed wire alambre de púas 1 Barbel Antena 1 barbeque barbacoa / parrillada 1 Barber peluquero, barbero 1 Barber's itch Foliculitis 1 barber's itch prurito del barbero 1 barber's itch sicosis de la barba 1 Barbicels Barbicelas 1 barbiers / hinchazon / inchacao / kakke / loempe / maladie de jambes / perneiras / wet dropsy beriberi 2 barbiturate [ácido barbitúrico más ion barbiturato] barbiturato 1 barbiturate barbiturato 3 barbiturate barbitúrico 1 barbiturate coma coma por barbitúricos 1 Barbiturate intoxication and overdose Intoxicación - barbitúricos 1 Barbiturate intoxication and overdose Sobredosis e intoxicación con barbitúricos 1 Barbiturate overdose - pentobarbital Sobredosis de pentobarbital 1 barbiturates barbitúricos 1 Barbiturates Barbitúricos 1 Barbiturates - screen Examen toxicológico 1 Barbiturate - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 2 barbituric acid ácido barbitúrico 1 barbituric acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido barbitúrico más ion BARBITURATO] barbiturato 1 barbituric acid [cuando en realidad hace referencia a ácido barbitúrico más ion BARBITURATO] barbiturato 1 barbiturism barbiturismo 1 Barbs Púas (pluma) 1 Barbules Bárbula 1 bar clasp arm brazo de barra articulada 1 Bard Button - bolus Administración en bolos y sonda de gastrostomía 1 Bard Button - pump Bomba y el tubo de gastrostomía para alimentación de niños 1 Bard-Pic syndrome síndrome de Bard-Pic 1 Bard's sign signo de Bard 1 barefoot pie descalzo 1 BARE GROUND: terreno limpio 1 bare ground terreno limpio 1 bare lymphocyte syndrome síndrome del linfocito desnudo 1 bar / embarrassment obstáculo 1 Bare Metal Stents stents de metal no recubiertos/sin recubrir 1 bare stent stent metálico / no recubierto 1 baresthesia barestesia 1 bare / strip up denudado 1 barge lanchón 1 BARGE: lanchón, gabarra 1 Barge Probes Barcas, Sondas para 1 bar graph gráfico de barras 1 bar graphs gráficas en columna 1 bariatrics bariatría 1 Bariatrics Bariátrica 1 Bariatric surgery - gastric bypass Cirugía de derivación gástrica 1 Bariatric surgery - gastric bypass - discharge Alta tras cirugía de derivación gástrica 1 Bariatric surgery - laparoscopic gastric banding Cerclaje gástrico laparoscópico 1 Bariatric surgery - laparoscopic gastric banding - discharge Alta tras cerclaje gástrico laparoscópico 1 Baripril(R) bariplil (drug) 1 baritosis baritosis 1 barium (Ba) bario (Ba) 1 barium [Ba] bario (Ba) 1 barium bario 1 Barium chloride Cloruro de bario 1 barium column columna baritada 1 Barium enema Cáncer colorrectal - enema de bario 1 Barium enema Cáncer colorrectal - serie GI inferior 3 barium enema enema de bario 1 Barium enema Enema opaco 1 barium enema enema opaco 1 Barium enema Enfermedad de Crohn - enema de bario 1 Barium enema Enfermedad de Crohn - serie GI inferior 1 barium enema la enema de bario 1 Barium enema Obstrucción intestinal - enema de bario 1 Barium enema Obstrucción intestinal - serie GI inferior 1 Barium enema Serie GI inferior 1 Barium enema Tránsito gastrointestinal bajo 1 Barium enteroclysis Enteroclisis 1 barium meal papilla de bario 1 barium meal studies radiografías con bario 1 barium mixture / barium swallow / swallowing papilla de bario 1 barium poisoning intoxicación por bario 1 Barium radiological template con férula radiográfica de bario 1 barium sulfate el sulfato de bario 1 barium sulfate sulfato de bario 1 barium swallow la deglucion de bario/el bario por via bucal 1 Barium swallow x-ray Tránsito esofagogastroduodenal 1 barium test prueba del bario 1 barium-thorin titration method método de titulación con bario y torina 1 BARK BEETLE: escarabajo de la corteza 1 bark beetle escarabajo de la corteza 1 bark cácara 1 BARK: corteza 1 bark corteza 1 bark corteza de árbol 1 Bark Corteza 1 Barking cough - croup Crup 1 barking cough tos perruna 1 barking ladrido 1 Barley, brewers cebada cervecera 1 BARLEY: cebada 2 barley cebada 1 Barley Cebada 1 Barley cebada 1 Barley feed pienso de cebada 1 Barley, forage cebada forrajera 1 Barley hulls cáscaras de cebada 1 Barley mixed feed pienso mezclado de cebada 1 Barley Pearler Pulidor de Cebada 1 Barlow's disease enfermedad de Barlow 1 Barlow's syndrome síndrome de Barlow 1 Barlow syndrome Prolapso de la válvula mitral 1 barm / beer yeast levadura de cerveza 1 Barn book libro registro del establo 1 barn cobertizo 1 Barn-dried secado a la sombra en un galpon 1 Barnes Akathisia Rating Scale Escala de Barnes para Valoración de Acatisia 1 barn granero 1 BARN: granero, establo, granja, henil, pajar, galpón, zancho 1 Barn granero, troje, henil; establo o galpon donde se guardan productos agricolas 1 BARNYARD: corral 1 barnyard corral 1 Barnyard corral 1 Barnyard grass grama de agua 1 barnyard grass mijo japonés 1 BARNYARD GRASS: mijo japonés, pajagallo (Arg.), arocillo (Cuba) barómetro 1 BARNYARD MANURE: estiércol 1 barnyard manure estiércol 1 barognosis barognosis 1 barograph barógrafo 1 barometer Barómetro 1 barometer barómetro 1 barometric pressure (PB) presión barométrica 1 barometric pressure presión barométrica 1 baroreceptor barorreceptor 1 barosinusitis barosinusitis 1 barotitis barotitis 1 barotitis media barotitis media 1 Barotitis media Barotrauma del oído 1 Barotrauma Barotrauma del oído 1 barotrauma barotrauma 1 BARRAGE: presa de contención 1 barrage presa de contención 1 Barr body Corpúsculo de Barr 1 Barr body corpúsculo de Barr 1 Barr body cuerpo de Barr 1 barred teeth dientes barreados 2 barrel chest tórax en tonel 1 Barrel shaped cuff Balón / Neumo 1 Barrel vientre, barril; tercio medio 1 Barren Árido 1 barren / childless / unfruitful infecundo 1 Barren cow vaca esteril 1 BARREN: estéril 1 barren estéril 1 barren / fruitless / infertile / infecund / unfruitful estéril 1 barrenness atocia 1 Barr-Epstein virus virus de Barr-Epstein 1 Barré's pyramidal sign signo piramidal de Barré 1 Barrett esophagus ERGE - Barrett 1 Barrett esophagus Esófago de Barrett 1 Barrett esophagus - esophagectomy Esofagectomía - mínimamente invasiva 1 Barrett esophagus Reflujo - Barrett 1 Barrett's esophagus Esófago de Barrett 1 Barrett's esophagus esófago de Barrett 1 Barrett's oesophagus esófago de Barrett 1 Barrett's syndrome síndrome de Barrett 1 barrier barrera 1 barrier cream crema aislante 1 barrier creams cremas barrera 1 barrier edge borde con barrera de 360 1 barrier-free design diseño sin barreras 1 Barrier Impedimento 1 Barrier method - condom Condones masculinos 1 barrier method método de barrera 1 barros acne 1 BARROW: cerdo castrado 1 barrow cerdo castrado 1 Barrow cerdo macho castrado joven 1 Barsony-Koppenstein's method método de Barsony-Koppenstein 1 Barthel Index [BI] índice de Barthel (IB) 1 Bartholin cyst or abscess Absceso de Bartholin 1 Bartholin cyst or abscess Absceso o quiste de Bartolino 1 Bartholin cyst or abscess Glándula de Bartolino infectada 1 bartholinian abscess absceso bartolínico 1 bartholinitis bartolinitis 1 Bartholin's abscess absceso de Bartolino 1 Bartholin's cyst quiste de Bartolino 1 Bartholin's duct conducto de Bartolino 1 Bartholin's gland carcinoma carcinoma de la glándula de Bartholin (Bartolino) 1 Bartholin's gland glándula de Bartolino 1 Bartholin's gland glándulas de Bartholin 1 Bartlett test for homogeneity of variances test de Bartlett de comparación de varianzas 1 Bartolomé Bartolomé 1 Bartonella Bartonella 2 bartonellosis bartonelosis 1 Bartonellosis Enfermedad del arañazo de gato 1 bartonelosis bartonellosis 1 Barton forceps fórceps de Barton 1 Barton's bacillus* Bartonella bacilliformis 1 Barton's bacillus Bartonella bacilliformis 1 Barton's fracture fractura de Barton 1 Bartter's syndrome síndrome de Bartter 1 Bartter syndrome Nefropatía por pérdida de sal 1 Bartter syndrome Pérdida de potasio 1 Bartter syndrome Síndrome de Bartter 1 barye baria 1 basal acid output [BAO] producción basal ácida (PBA) 1 Basal acid output Producción basal de ácido 1 basal acid output secreción basal de jugo gástrico 1 basal anesthesia anestesia de base 1 basal anterolateral ALB 1 basal apparatus aparato transcripcional básico, aparato transcripcional basal 1 basal arch arco basal 1 Basal Basal 1 basal basal 1 basal body temperature (BBT) temperatura corporal basal 1 Basal body temperature Identificación de días fértiles para el embarazo 1 basal-body-temperature method of family planning método de planificación familiar mediante la temperatura basal 2 basal body temperature temperatura corporal basal 1 basal bone hueso basal 1 basal cell acanthoma acantoma de células basales 1 Basal cell cancer - nevoid basal cell carcinoma syndrome Síndrome del carcinoma basocelular congénito 1 Basal cell cancer - removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Basal cell cancer - removal Retiro de lesión cutánea 1 Basal cell cancer - self-exam Autoexamen de piel 1 basal cell carcinoma carcinoma basocelular 2 Basal cell carcinoma Carcinoma de células basales 1 basal cell carcinoma el carcinoma basocelular/de celulas basales 1 basal cell célula basal 1 Basal cell epithelioma Carcinoma de células basales 1 Basal cell nevus syndrome Síndrome del carcinoma basocelular congénito 1 Basal cell NMSC Carcinoma de células basales 1 basal cell papilloma papiloma de células basales 1 Basal cell skin cancer cáncer de piel en célula basal 1 Basal cell skin cancer Cáncer de piel no melanoma 1 Basal cell skin cancer carcinoma de célula basal 1 Basal cell skin cancer Carcinoma de células basales 1 Basal cell skin cancer CPNM células basales 1 Basal cell skin cancer Epitelioma basocelular 1 Basal cell skin cancer - Mohs surgery Cirugía de Mohs 1 Basal cell skin cancer Úlcera roedora 1 basal cellular metabolism metabolismo basal celular 1 basal condition condición basal 1 Basal diet dieta basal o basica 1 Basal (eg. lobe) B ( ej. lóbulo) 1 basal factors factores básicos, factores basales. 1 basal ganglia/deep grey/gray matter núcleos grises de la base 1 Basal ganglia dysfunction Antisicóticos - extrapiramidal 1 Basal ganglia dysfunction Disfunción de los ganglios basales 1 Basal ganglia dysfunction Síndrome extra piramidal 1 basal ganglia ganglios basales 1 basal ganglia núcleos basales del cerebro 1 basal lamina lámina basal 1 basal layer capa basal 1 Basal Medium Stock Solution Solución madre de medio basal 1 basal membrane membrana basal 1 basal metabolic rate / basal metabolism (BM) / metabolic rate metabolismo basal 1 basal metabolic rate [BMR] índice metabólico basal (IMB) 1 Basal Metabolic Rate, BMR Rango de Metabolismo Basal 2 basal metabolic rate índice del metabolismo basal 1 basal metabolic rate índice de metabolismo basal 2 basal metabolic rate metabolismo basal 1 basal metabolic rate tasa metabólica basal 1 Basal metabolism metabolismo basal 1 basal metabolism metabolismo basal 1 basal narcosis narcosis basal 1 basaloid carcinoma carcinoma basaloide 1 basaloma basaloma 1 basal paw umbral de retirada de la pata (umbral nociceptivo) 1 basal seat area área de asiento basal 1 basal seat asiento basal 1 basal seat outline diseño del asiento basal 1 Basal secretion test Prueba de Schirmer 1 basal secretory coil espiral basal 1 basal temperature chart gráfica de temperatura basal 1 basal temperature temperatura basal 1 basal tidal volume volumen corriente basal 1 basal transcription apparatus aparato transcripcional básico, aparato transcripcional basal. 1 basal value valor basal 2 base analog análogo de base 1 base analogue análogo de las bases 1 Baseball elbow Epicondilitis medial (codo de golfista) 1 Baseball finger - aftercare Atención postratamiento para el dedo en martillo 3 base base 1 base base. 1 base Base 1 base base 1 base / basis / foundation base 1 base buffer buffer base 1 base caller lector de nucleótidos. 1 base calling lectura automática de nucleótidos. 1 base-case caso base 1 Base character Carácter de base 1 base del pene base of the penis 1 based on 1 kcal / g for pure oligofructos calculado sobre 1 kcal / g de oligofructosa pura 1 based on basado en / en función de 1 based on con base en, basándose en 1 based on facts documentado 1 based on the etiology of the disease basada en la etiología de la enfermedad 1 Basedow's goiter bocio de Basedow 1 base excess (B.E.) exceso de bases 1 Base excess/deficit exceso o déficit de bases 1 base excess exceso de bases 1 BASE EXCHANGE: intercambio de bases o cationes 1 base exchange intercambio de bases o cationes 1 base-forming food alimento formador de bases 1 base hydrolysis constant Constante de hidrólisis básica 2 baseline 1. línea de base 2. situación basal 1 baseline [adj] basal 1 Baseline air flow Flujo de aire de línea basal 1 BASELINE BASAL 1 baseline behavior conducta de referencia 1 baseline characteristics características basales 1 baseline clinical condition/situation/characteristics situación clínica basal 1 baseline data datos basales 1 Baseline data Datos basales 1 baseline data datos básicos 1 baseline data datos iniciales 1 baseline demographics datos demográficos inciales 1 baseline estado de salud preliminar, punto de referencia, línea de referencia, cantidad mínima 1 Baseline evaluaciones de base 1 baseline fetal heart rate frecuencia cardíaca fetal basal 1 Baseline (first visit) Línea de base (primera visita) 1 Baseline inicial /basal (NO original) 1 Baseline Inicial, basal, situación inicial, valor de referencia, punto de partiva, valor inicial 1 baseline Inicio; inicial 1 baseline inicio; inicial 1 Baseline Línea Basal 1 BASELINE LINEA BASAL 1 base line línea base (DOH NYS); examen de valores iniciales 1 base-line línea de referencia 1 baseline mammogram mamografía de detección temprana 1 baseline measure medición basal 1 baseline medical history historia médica del punto de partida 1 baseline noise ruido de fondo 1 baseline predictors indicadores de referencia 1 baseline price precio básico, tarifa básica 1 base-line punto de partida 2 baseline punto de partida 1 base-line punto de referencia 1 Baseline Punto de referencia 1 baseline recording of spontaneous rhythm Registro basal espontáneo 1 baseline record nivel basal, inicial 1 Baseline Situation SB 1 baseline study estudio básico 1 baseline survey encuesta básica 1 Baseline testing Prueba de referencia, prueba inicial 1 baseline tibial SEPs absent PES tibial base ausente 1 baseline valor basal, periodo inicial, valor inicial 1 baseline valor de referencia 1 base line valores de referencia, iniciales; 1 baseline valor inicial 1 baseline variable variable basal 3 baseline visit visita inicial 1 baseline z-score puntuación Z inicial / basal 1 BASEMENT BARN: establo con granero a nivel de suelo 1 basement barn establo con granero a nivel de suelo 1 basement basal 1 basement lamina lámina fundamental 1 basement membrane / basal membrane (BM) / glassy membrane membrana basal 1 basement membrane membrana fundamental 1 basement membranes membranas basales 1 Base of neck base del cuello 1 base of skull base del cráneo 1 Base of tail nacimiento de la cola, encole 1 base of the heart base del corazón 1 base of the penis base del pene 1 base of the skull base del cráneo 1 base pair (bp) par de base 5 base pairing apareamiento de bases 1 Base pair Par base 1 Base pair Par de bases (pb) 1 base pair par de bases 1 base pairs pares de bases 1 base-pair substitution sustitución, sustitución de bases 1 baseplate placa base 2 base quantity magnitud de base 1 base ratio razón de bases 1 base species tipos de base 1 base triplets tripletes de bases 2 base unit (of measurement) unidad de base (de medida) 1 base unit Unidad básica 1 base / vehicle excipiente 1 bas-fond fondo de la vejiga 1 bashful ruboroso 1 bashful tímido 1 basic amino acid aminoácido básico 1 basic básico 1 BASIC COMMODITIES: artículos de primera necesidad 1 basic commodities artículos de primera necesidad 1 basic crops cultivos básicos 1 BASIC CROPS: cultivos básicos; cosechas principales 1 basic drive impulso básico 1 Basic element of patient's rights derecho primordial de todo paciente 1 basic functions/performance funciones básicas 1 basic group identity identidad básica de grupo 1 basic health care atención básica de salud 1 basic health services servicios básicos de salud 1 basic human needs necesidades básicas 1 basic lesions lesiones elementales 1 Basic Life plan básico de seguro de vida 1 Basic Lifesaving Support soporte vital básico 1 basic life support soporte vital básico 1 Basic metabolic panel Análisis secuencial multicanal con computadora (7 pruebas) 1 Basic metabolic panel CHEM-7 1 Basic metabolic panel Grupo de 7 pruebas metabólicas 1 Basic metabolic panel Grupo de pruebas metabólicas básicas 1 Basic metabolic panel SMA7 1 Basic plumage Plumaje básico o de invierno 1 basic salt sal básica 1 basic scale of contributions escala básica de contribuciones 1 basic science ciencia básica / investigación básica (ver definicion) 1 Basic Studies Estudios primarios 1 Basic Work Team (Grupo Básico de Trabajo) GBT 1 basifacial basifacial 3 basil albahaca 1 Basil Albahaca 1 basilar artery arteria basilar 1 basilar artery insufficiency syndrome síndrome de insuficiencia de la arteria basilar 1 basilar artery occlusion oclusión de la arteria basilar 1 basilar basilar 1 basilar membrane membrana basilar 1 basilar plexus plexo basilar 1 Basilar skull fracture Fractura de cráneo 1 basilar sulcus surco basilar 1 basilar vertebra vértebra basilar 1 basilic vein vena basílica 1 basillary angiomatosis angiomatosis basilar 1 basiloma basiloma 1 basiloma terebrans basiloma terebrans 1 basin bacinete 1 basin / basinet bacinete 1 basin irrigation riego por compartimientos 1 BASIN IRRIGATION: riego por compartimientos, riego en casuela 1 basin listing cultivo lister de hoyo 1 BASIN LISTING: cultivo lister de hoyo, cultivo lister excavado 1 basin / pelvis pelvis 1 basin sets equipos de lavamanos quirúrgico / Lavamanos e insumos para el lavado 1 basin sets equipos de lavamanos quirúrgico / Lavamanos e insumos para el lavado 1 basin tercer ventrículo 1 basioccipital basioccipital 2 basion basión 1 basiphobia basofobia 1 basis function Función base 1 basis peduculi in midbrain pedículo cerebral medio 1 basis set Conjunto base 1 BASITY: basicidad 1 basity basicidad 1 basket assembly cesta portatubos de ensayo 1 basket case amputado de los cuatro miembros 1 basket cell célula en cesta 1 BASKET: cesta, canasta 1 basket cesta 1 basketing basketing 1 Basking shark Tiburón peregrino 1 Basle Well-being Questionnaire Cuestionario de bienestar de Basle 2 basophil basofilocito; basófilo 2 basophil basófilo 1 basophil / blue-staining basófilo 1 basophilic adenoma adenoma basófilo 1 basophilic degranulation test prueba de degranulación de los basófilos 1 Basophilic Erythroblast eritroblasto basófilo 1 basophilic leukemia leucemia basófila 1 basophilic stipplig punteado basófilo 1 basophilic stippling punteado basófilo 2 basophilocyte basofilocito; basófilo 1 basophils basofilos 1 Basophils Basófilos 1 basophils basófilos 1 basophobia basofobia 1 basosquamous cell carcinoma carcinoma basoescamocelular 1 Basra poison grain poisoning Intoxicación con metilmercurio 1 Bassen-Kornzweig syndrome Abetalipoproteinemia 1 Bassen-Kornzweig syndrome Acantocitosis 1 Bassen-Kornzweig syndrome Deficiencia de apolipoproteína B 1 Bassen-Kornzweig syndrome Síndrome de Bassen-Kornzweig 1 Bassen-Kornzweig syndrome síndrome de Bassen-Kornzweig 1 bassinet / cradle cuna 1 bassinet / pram cochecito de niño 1 bassinette cuna para recién nacido 1 bassinette moisés 1 bassinet un moisés 1 bass tone deafness sordera para los sonidos bajos 1 bastard measles / german measles / rotheln / rubella rubéola 1 basting rociando 1 Bat bite - rabies Rabia 1 batch case caso almacenado 2 batch culture cultivo discontinuo 1 batches tandas 3 batch lote 1 batch lote/grupo(animales) 1 Batch Lote 1 Batch Number número de lote 2 batch operation operación por grupos 1 batch partida 1 batch processing proceso por lotes 1 batch release liberación del lote 1 batch release test results resultados de la prueba de liberación de lote 1 batch remesa 1 batch size tamaño del lote 1 batch transformation transformación por lotes 1 bat ear / protruding ear oreja separada 1 Bates Aspirator Bates, Aspirador 1 Batesian mimicry Mimetismo 1 bath attendant bañero 1 BATH: baño 2 bath baño 1 bath / bathing lavatorio 1 bath blanket manta de baño 1 bath-chair cochecito de inválido 1 bathe bañar 1 bathesthesia batiestesia 1 Bathing an infant Bañar a los recién nacidos 1 Bathing an infant Bañar a su bebé recién nacido 1 Bathing an infant Bañar a un bebé 1 Bathing an infant Baño del bebé 1 Bathing an infant Consejos de seguridad para el baño 1 Bathing a patient in bed Bañar a un paciente en la cama 1 Bathing a patient in bed Baño de esponja 1 Bathing a patient in bed Baño en la cama 1 bathing bañar 1 bathing-place balneario 1 Bathing safety tips Bañar a un bebé 1 Bathing trunk nevus Nevo congénito gigante 1 Bathing your newborn baby Bañar a un bebé 1 bath itch / bath pruritus dermatitis de las piscinas 1 bathmic evolution evolución bátmica 1 bathroom privileges habilitación de baño/acceso a baño /permiso de uso de baño 1 Bathroom safety - adults Caídas - seguridad en el baño 1 Bathroom safety - adults Seguridad en el baño para las personas mayores 1 Bathroom safety - adults Seguridad en el baño para los adultos 1 Bathroom safety - children Seguridad en el baño para los niños 1 bath salts sales de baño 2 bathtub bañera 1 bath tub lifts elevadores para la tina de baño 1 bathtub tina 1 bathyanesthesia batianestesia 1 bathycardia baticardia 1 B. atrox coagulant enzyme* venombina A 1 B. atrox coagulant enzyme venombina A 2 batroxobin batroxobina 1 bats / batty / bedlamite / bonkers / crack pot / cracked / crank / crazy / insane / potty / round the bend / scatty / loco 1 bats / batty / crazy / dement / distracted / insane / mad demente 1 battarism / psellism tartamudez 1 Batten disease Lipofuscinosis neuronal ceroidea 1 Batten's disease enfermedad de Batten 1 batter albardilla 1 battered baby bebé maltratado 1 Battered child syndrome Maltrato físico infantil 1 battered child syndrome síndrome del niño golpeado 1 battered woman syndrome [BWS] síndrome de la mujer maltratada (SMM) 1 Batteries - dry cell Intoxicación con pilas 1 battering maltrato 1 battery acid Pila ácida 1 Battery acid poisoning Intoxicación con ácido sulfúrico 1 battery batería 1 battery manufacturing fabricación de baterías 1 battery-operated alimentado por batería 1 Battey bacillus bacilo Battey 1 Battey's bacillus* Mycobacterium intracellulare 1 Battey's bacillus Mycobacterium intracellulare 1 battledore placenta placenta en raqueta 1 battledore placenta placenta marginata 1 battle fatigue / shellshock neurosis de guerra 1 Battle's sign signo de Battle 1 battle surgery / military surgery / war surgery cirugía de guerra 1 batwing or butterfly-shaped [interstitial infiltrates] Hiliofugal 1 batyl alcohol alcohol batílico 1 baud baudio 1 Baudelocque's diameter diámetro de Baudelocque 1 Baudelocque's method método de Baudelocque 1 Baumé Baumé 1 BAV Válvula aórtica bicúspide 1 bay bahía 1 Bay Box de urgencias 1 Bayesian analysis Análisis de Bayes 3 Bayes' theorem teorema de Bayes 1 bayleaf laurel 1 Baynton's bandage vendaje de Baynton 1 bayonet angle former formador de ángulos en bayoneta 1 bayonet condenser condensador en bayoneta 1 bay sickness mioglobinuria de los pescadores 1 bazin molusco contagioso 1 Bazinon poisoning Intoxicación con diazinón 1 BBB BHE 1 BBB (bundle-branch block) bloqueo de rama 1 BCC-Behaviour Change Communication CCC-Comunicacion para el Cambio de Comportamiento 1 BCC - removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 BCC - removal Retiro de lesión cutánea 1 B cell célula B 1 B-cell growth/differentiation factors factores de crecimiento/diferenciación de las células B 1 B-cell leukemia/lymphoma panel Citometría de flujo - leucemia/linfoma inmunofenotipado 1 B-cell leukemia/lymphoma panel Marcadores de superficie de linfocitos B 1 B-cell leukemia/lymphoma panel Pruebas analíticas para leucemia/linfoma de linfocitos B 3 B-cell linfocito B 1 B-cell lymphoma Linfoma de Burkitt 1 B-cell-mediated immunity inmunidad mediada por células B 1 B-cells células beta 1 B cells células B 1 BCG (Bacillus Calmette-Guerin) vacuna antituberculosa BCG 1 BCG* Mycobacterium bovis (avirulento) 1 BCG Mycobacterium bovis (avirulento) 1 B.C.G. vaccine B.C.G. 1 BCG vaccine vacuna BCG 1 BCLS // ACLS Advanced Cardiac Life Support // Basic Cardiac Life Support 1 BCM MAC 1 BCNS Síndrome del carcinoma basocelular congénito 1 B complex vitamins vitaminas del complejo B 1 BCP - combination Anticonceptivos orales combinados 1 BCP Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 BCP - progestin Anticonceptivos - gestagénicos 1 bdella / bloodsucker / leech sanguijuela 1 bdella / cup / cupping glass / glass cup / leech / vacuum chamber ventosa 1 B-DNA ADN-B 1 BEACHGRASS: amófila, barrón 1 beachgrass amófila 1 beacon nariz roja y grande 1 Beacon site punto de referencia 1 bead cuenta 1 beaded en forma de cuenta 1 beaded en forma de cuentas 1 Beading formando espuma, burbujeando 1 beading of the ribs rosario costal 1 bead-like microabscesses absceso en collar de perlas 2 bead perlita 1 beads microesferas, perlas 1 beads perlas 1 bead-suture / shot-suture sutura perlada 1 Beagle dogs perros Beagle 1 beak / brow rostro 1 beaked pelvis pelvis en forma de pico 1 beaked picudo 1 Beaker erlenmeyer 1 BEAKER: vaso con pequeño pico 1 beaker vaso con pequeño pico 1 beaker vaso de laboratorio 2 beaker vaso de precipitado 1 beaker vaso (de precipitado) 1 beaker Vaso de precipitados 1 beaker vasos de precipitado 1 beak forceps pinzas de pico 1 beaking \\\imagen \\\\en pico\\\\\\\ 1 beak / peak pico 1 beak / peak (p) pico 1 beak pico 1 beak sign signo del pico 1 beam alignment alineación del haz 1 beam balancín 1 BEAM (Brain Electrical Activity Map) Mapa de actividad eléctrica cerebral 1 beam / bundle haz 1 beam collimation colimación del haz 1 beam hardening endurecimiento del haz 1 Beam haz de luz 1 BEAM MAEC 1 beam of electrons haz de electrones 1 Beam of light Haz de luz 1 beam quality cualidad del haz 1 beam restrictors limitadores del haz 1 beam therapy actinoterapia 1 bean frijol 1 bean fríjol 1 beans habas/habichuelas/alubias/frijol 1 bean sprouts (soyabean) brotes de soja 2 beard barba 1 beard Barba 1 Beard cover Barbijos 1 bearded barbudo 1 bearded women syndrome diabetes de la mujer barbuda 1 bear down (during prostate exam) presione hacia abajo o puje hacia abajo (como si estuviera yendo al baño - during prostate exam) 1 bear down empujar 1 bearer / carrier portador 1 bearing cojinete 1 bearing-down pains dolores expulsivos 1 bearing down pains dolores expulsivos 1 bearing / foetation gestación 1 bearing preñez 1 bear out apoyar 1 bear out / hold up corroborar 1 bear / sustain sostener 1 bear / (to) give birth to dar a luz 1 Beast of burden bestia de carga 1 BEAT DOWN: acamar 1 beater mano de almirez 1 beat / heart beat / throbbing / throh latido 1 beat / hurt / knock golpe 1 Beating heart surgery Cirugía de revascularización coronaria 1 Beating heart surgery - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 BEATING: pulsación 1 beating pulsación 1 beating / pulsatile pulsátil 1 beat knee celulitis prerrotuliana 2 beat latido 1 be atraumatic permite el paso atraumático 1 Beats Latidos (del corazón) 1 beat superan / son mejores que 1 Beau lines Anomalías de la uña 1 beauty marks lunares 1 Beauty parlor syndrome Trastornos circulatorios vertebrobasilares 1 Be Be 1 becalm / settle sosegar 1 became comatose cayó en estado de coma 1 Becaplermine Becaplermina 1 because of/owing to/due to con motivo de 1 because the most common sequela dado que la secuela más común 1 bechamel sauce bechamel 1 bechic / cough soothing calmante de la tos 1 Bechterew's disease mal de Bechterew 1 Beck Airway-Airflow Monitor Intubator Intubador del monitor de flujo de aire-vía aérea de pico 1 Becker muscular dystrophy Distrofia de Becker 1 Becker muscular dystrophy Distrofia muscular de Becker 1 Becker muscular dystrophy Distrofia muscular seudohipertrófica benigna 1 Becker's disease Miotonía congénita 1 Becker's dystrophy Distrofia muscular de Becker 1 Becker's muscular distrophy distrofia muscular de Becker 1 beckle cell / prickle-cell / stickle cell célula espinosa 1 Beck's classification of caries clasificación de Beck de la caries 1 Beck's Diagnostic Inventory [BDI] Inventario Diagnóstico de Beck (IDB) 1 Beck's triad tríada de Beck 1 Beckwith's syndrome síndrome de Beckwith 1 Beckwith-Wiedemann's syndrome síndrome de Beckwith-Wiedemann 1 Beckwith-Wiedemann syndrome Síndrome de Beckwith-Wiedemann 2 Beclomethasone Beclometasona 1 beclomethasone dipropionate dipropionato de beclometasona 1 Become effective entrar en vigor 1 become ill/fall ill enfermarse 1 become widened se dilatan 2 becquerel becquerel 1 becquerel [Bq] bequerelio (Bq) 1 Bed bath Bañar a un paciente en la cama 1 bed blockers paciente crónico (hospitalizado) 1 bed board tabla de cama 1 bedbug / bug chinche 1 bedbug chinche 1 Bedbug Chinche 1 bedbug chinche 1 bed cama 1 Bed cama 1 bed care servicios de cabecera 1 bed / couch cama 1 bed cradle arco de cama 1 BEDDING: cama de paja, colchón, camada 1 bedding cama de paja 1 bedding cultivation alomado 1 Bedding paja o material para cama de ganado 1 bedding preparación de almácigos 1 bedding ropa de cama 1 bedeafen / deafen ensordecer 1 bedfast postrado en cama 1 bedfast recluido en cama 1 Bedford finger stall férula digital de Bedford 1 bedlam / insane asylum / loony bin / madhouse / nuthouse manicomio 1 bed lecho 1 Bednar's aphthae afta de Bednar 1 bedpan bacín de cama 1 bedpan bacinica 1 bedpan bacinilla, bacín, pato 1 bedpan cómodo 1 bedpan orinal, bacinica, bacinilla, bacín, cuña 1 bedpan pato 1 bed pan / shim cuña 1 bedpan silleta 1 bedpan / wedge cuña 1 bed patient enfermo encamado 1 bedrails barandales para cama 1 bed rest care cuidados de reposo en cama 1 Bed rest during pregnancy Reposo en cama durante el embarazo 2 bed rest reposo absoluto 1 bedrest reposo en cama 1 bed rest reposo en cama 2 bedridden confinado en cama 1 bedridden patient encamada 1 bedridden patient encamado 1 bedridden patient postrado en cama 1 bedridden postrado en cama 1 BED (river): cauce 1 bed rock roca madre 1 BED ROCK: roca madre, lecho de roca 1 BEDROOM: dormitorio, alcoba 1 bedroom dormitorio 1 bedside cabecera del enfermo 1 bedside cabecera 1 bedside care cuidados médicos de cabecera 1 bedside commode inodoro portátil 1 bedside doctor médico de cabecera 1 bedside laboratory testing exploración de laboratorio a la cabecera de la cama 1 bedside maneuvers cambios de postura 1 bedside nurse enfermera de cabecera 2 bedside swallow results resultados de la capacidad de deglución en cama 2 bed side test determinación junto a la cabecera del paciente 2 bedside ultrasonography ecografía a pie de cama 1 Bedsore - care Cómo cuidar las úlceras de decúbito 1 bedsore / decubital ulcer / pressure sore úlcera por decúbito 1 bed-sore llaga de cama 1 bedsore, pressure sore úlcera por presión 1 Bedsore prevention Prevenir las úlceras de decúbito 1 bed-sores / decubiti úlceras por decúbito 1 Bedsores - what to ask your doctor Úlceras de decúbito - Qué preguntarle al médico 1 bed-sore úlcera de decúbito 1 bedsore úlcera, escara, por decúbito 1 Bedtime habits for infants and children Bebés - hábitos a la hora de acostarse 1 Bedtime habits for infants and children Hábitos a la hora de acostarse para bebés y niños 1 Bedtime habits for infants and children Niños - hábitos a la hora de acostarse 1 Bedtime habits for infants and children Sueño - hábitos a la hora de acostarse 1 Bedtime temporality Temporalmente al acostarse 1 bedwetter enurético 1 Bedwetting Enuresis 1 Bed-wetting Enuresis 1 bed-wetting enuresis 1 Bedwetting Enuresis nocturna 1 bedwetting enuresis nocturna 1 Bedwetting Orinarse en la cama 1 BEE: abeja 2 bee abeja 1 Bee abeja 1 Bee balm Monarda 1 BEECH: haya 1 beech haya 1 BEECHNUT: hayuco 1 beechnut hayuco 1 beech tar brea de haya 1 beef breeds razas de carne 1 Beef breeds razas de carne 1 beef bull toro de carne 1 BEEF: came de vaca, - - - de res 1 beef carne de res 2 beef carne de vaca 1 Beef carne 1 beef carne vaca 1 Beef carne vacuna 1 beef cattle ganado vacuno de engorde 1 BEEF CATTLE: ganado vacuno de engorde, de repasto, de carne 1 Beef cattle vacuno de carne 1 Beef cut corte de carne 1 Beefiness características deseables de carne 1 Beef middles intestinos, tripas 1 beef res 1 beefsteak and cheese Barros luco 1 Beefsteak bife de carne vacuna 1 Beef tapeworm Infección con tenia de la carne (cerdo o res) 1 beef tapeworm infection infección por la tenia del ganado vacuno 1 beef tapeworm tenia del ganado vacuno 1 beef-tea caldo de carne 1 beef ternera, carne de vaca, res 1 beef vaca 1 BEEHIVE: colmena 1 beehive colmena 1 Beehive colmena 1 BEE MB 1 beeper radiolocalizador 1 Bee poison Intoxicación con Apis venenum purum (veneno puro de abeja) 1 Bee poison Intoxicación con apitoxina 1 Bee poison Intoxicación con el Apis virus 1 Bee poison Veneno de abeja 1 beer birra 1 beer birria 1 BEER: cerveza 2 beer cerveza 1 Beer cerveza 1 beer chela 1 Beer consumption Consumo y nivel seguro del alcohol 1 beer heart corazón de los bebedores 2 Beer-Lambert-Bouguer law ley de Beer-Lambert-Bouguer 1 Beers law Ley de Beer 1 Bee sting Mordeduras y picaduras de insectos 1 bee-sting picadura de abeja 1 bee sting picadura de abeja 1 Bees wax cera de abejas 1 Beeswax poisoning Intoxicación con cera de abejas 1 beet armyworm gusano soldado 1 beet betabel 1 Beet betarraga 1 BEETLE: escarabajo 1 beetle escarabajo 1 Beetle gorgojo 1 Beet pulp pulpa de remolacha 1 beet raíz colorada 1 beet remolacha 1 beetroot remolacha (Méx) betabel (Chi) betarraga 1 beet-sugar azúcar de remolacha 1 beeturia sacarosuria 1 BE Films placas/ rayos X de enema de bario/baritado 1 Before Antes 1 before each meal antes de cada comida 1 Beforehand de antemano 1 Before knee arthroplasty - what to ask your doctor Preguntas para hacerle al médico antes de una artroplastia de rodilla 1 Before knee replacement - doctor questions Preguntas para hacerle al médico antes de una artroplastia de rodilla 1 Before surgery - doctor visits Exámenes y consultas antes de la cirugía 1 Before surgery - tests Exámenes y consultas antes de la cirugía 1 before you go to bed antes de acostarse 1 before you stop taking it antes de dejar de tomarla 1 began to lick its hind limbs comenzó a lamerse las extremidades posteriores 1 began to remit comenzaron a remitir 1 beget / breed procrear 1 beget / generate engendrar 1 beginner principiante 1 beginning autolysis autólisis inicial 1 behave comportarse 1 behavioral audiometry audiometría por observación de comportamiento 1 behavioral disorder trastornos de la conducta 1 behavioral disturbances alteraciones conductuales 1 behavioral factors factores de comportamiento 1 behavioral health care tratamiento para trastornos del comportamiento 1 BEHAVIORAL INHIBITION INHIBICION CONDUCTUAL 1 behavioral interaction interacción conductista 1 behavioral isolation aislamiento conductual 1 behavioral objective objetivo conductual 1 behavioral or cognitive therapy psicoterapia conductista o cognitiva 1 behavioral relativo al comportamiento 1 behavioral science ciencia de la conducta 1 behavioral sciences ciencias del comportamiento 1 behavior comportamiento 2 behavior conducta 1 behavior disorder trastorno de la conducta 1 behavior disturbance trastorno de la conducta 1 behaviorism behaviorismo (conductismo) 1 behaviorism conductismo (psicología de la conducta) 1 behaviorism conductismo 1 behaviorism proceder 1 behaviorism psicología de a conducta 1 behaviorist conductista 1 behavioristic psychology psicología conductista 1 behavior management control del comportamiento 1 behavior management: overactivity/inatention control del comportamiento: hiperactividad/inatención 1 behavior management: self-harm control del comportamiento: autonocividad 1 behavior management: sexual control del comportamiento: sexual 1 behavior modification modificación de la conducta 1 behavior modification modificación del comportamiento 1 behavior modification: social skilles modificación del comportamiento: habilidades sociales 1 behavior pattern patrón de conducta 1 behavior reflex / conditioned reflex / trained reflex reflejo condicionado 1 behavior systems model modelo de sistemas de conducta 1 behavior therapy etoterapia (tratamiento de la conducta) 1 behavior therapy terapia conductual 1 behavior therapy tratamiento de la conducta (etoterapia) 1 Behavioural change Cambio conductual 1 Behavioural Health Salud mental 1 behavioural issues trastornos conductuales 1 behavioural problems problemas de comportamiento 1 behavioural repertoire perfil etológico 1 behavioural withdrawal retraimiento 1 behaviour conducta 1 behavio(u)r respuesta a un estímulo 2 be heart smart cuida tu corazón 1 behind detrás 1 Behla's bodies cuerpos de Behla 1 Beikost Beikost 1 Being active after your heart attack Actividad con el síndrome coronario agudo 1 Being active after your heart attack Ataque cardíaco - actividad 1 Being active after your heart attack IM - actividad 1 Being active after your heart attack IMSEST - actividad 1 Being active after your heart attack Infarto al miocardio - actividad 1 Being active after your heart attack Mantenerse activo después de un ataque cardíaco 1 Being active after your heart attack Rehabilitación cardíaca - actividad 1 Being active after your heart attack SCA - actividad 1 Being active when you have heart disease Angina - actividad 1 Being active when you have heart disease Cardiopatía - actividad 1 Being active when you have heart disease EAC - actividad 1 Being active when you have heart disease Enfermedad de las arterias coronarias - actividad 1 Being active when you have heart disease Mantenerse activo cuando se tiene una cardiopatía 1 being alone estar sola 1 being alone estar solo 1 being diagnosed with pyelonephritis Dx de Ppielonefritis 1 being in a crowd estar en un gentío 1 being in a public place estar en un lugar público 1 being larger than the job sobrecalificado para el cargo 1 being presencia 1 BEIR-III Report Informe BEIR-III 1 Beirut Beirut 1 bejel bejel 1 Békésy audiometry audiometría de Békésy 1 belch eructar 1 belch eructo 1 belch eruto 1 Belching Eructar 1 belching eructar 1 belching eructo 1 Belching Eructos 1 belching erupto 1 belching eruto 1 Belching Regüeldo; Eructo - gases 1 belching repetir 1 belching sacarel aire 1 belching / wind flatulencia 1 belch / (to) bring up / discharge / disgorge / (to) gulp up / (to be) ill / (to) lose the lot / (to) puke / puking / (to be) vomitar 1 belch / (to) burp eructar 1 Belch, to eructar 1 believed to be caused by lunar comido de la luna 1 believed to be caused by lunar cucho 1 believed to be caused by lunar eclipsado 1 believed to be due to a chincual 1 believed to be due to a salpullido 1 believed to be mollera caída 1 belladonna and atropine poisons tóxicos belladona y atropina 1 belladonna belladona 2 Belladonna Belladona 1 belladonna belladona 1 bell campana 1 bellied barrigudo 1 bellied ventrudo 1 belligerent behavior conducta agresiva (violenta) 1 BELL JAR: campana de cristal 1 bell jar campana de cristal 1 bell jars campanas 1 bell-metal resonance / sou sign signo de la moneda 1 BELLOWS: fuelle 1 bellows fuelle 1 bellows housing carcasa/compartimiento del fuelle 1 bellows murmur / bellows sound ruido de fuelle 1 bellows murmur soplo en fuelle 1 bellows / tubes pulmones 1 bellows ventilator ventilador en fuelle 1 Bell palsy Mononeuropatía craneal - Parálisis de Bell 1 Bell palsy Parálisis de Bell 1 Bell palsy Parálisis facial 1 Bell palsy Parálisis facial periférica idiopática 1 bell pepper chile ancho 1 bell pepper pimiento 1 bell-shaped acampanado 1 Bell's law ley de Bell 1 Bell's mania manía de Bell 1 Bell's palsy parálisis de Bell 1 Bell's phenomenon fenómeno de Bell 1 bell timbre 1 Belly ache Dolor abdominal 1 Bellyache Dolor abdominal 1 bellyache dolor abdominal 1 Belly ache in children Dolor abdominal en niños menores de 12 años 1 belly barriga 1 belly-bound estreñido 1 belly-bound / obstipate constipado 1 belly / bread-basket / corporation / croop / gaster / innards / inner man / peenie / pinafore / stomach / tummy estómago 1 belly button / navel / umbo ombligo 1 belly button ombligo 1 Belly Estomago 1 Belly-fleece lana del abdomen 1 belly / gaster / paunch / tummy / venter vientre 1 belly of the knife filo del bisturí 1 BELLY: panza 2 belly panza 1 Belly vientre, panza 1 belly vientre 1 belly-worm lombriz intestinal 1 Belmopan Belmopan 1 belonephobia belonefobia 1 below Adm: DAnguas (sic) 1 below ankle-knee Caviglia - Sottocaput 1 below debajo 1 Below knee amputation Amputación de un pie o una pierna 1 Below knee amputation - discharge Alta tras la amputación de una pierna 1 below limits of quantification no cuantificable 1 below sample en zona de contacto 1 Belsey (Mark IV) fundoplication - children Cirugía antirreflujo - niños 1 Belsey (Mark IV) fundoplication - children - discharge Alta tras cirugía antirreflujo - en niños 1 Belsey (Mark IV) fundoplication Cirugía antirreflujo 1 Belsey (Mark IV) fundoplication - discharge Alta tras cirugía antirreflujo 1 Belsey plasia fundoplicatura parcial de Belsey 1 beltching eructos (eructación) 1 Belt Conveyor Conductor de Banda 1 BELT CONVEYOR: correa transportadora, cinta de transporte 1 belt conveyor correa transportadora 1 BELT: correa de transmisión 1 belt correa de transmisión 1 belt restraint cinturón restrictivo 1 Belt, Safety Cinturón de Seguridad 1 Benadryl overdose Sobredosis de difenhidramina 1 Benassi method método de Benassi 1 Benazepril Benazepril 1 benazepril hydroclhoride clorhidrato de benazepril 3 Bence Jones protein proteína de Bence Jones 1 Bence-Jones proteins las proteinas de Bence-Jones 1 BENCH BORDER METHOD (irrigation): sistema de riego en terrazas 1 bench border method (irrigation) sistema de riego en terrazas 1 benchmarking evaluar y comparar 1 benchmark parámetro de referencia 1 bench mark punto de referencia 1 Bench Ovens Hornos de Mesa 1 Bench Scales Básculas de Mesa 1 bench study estudio comparativo 1 bench terrace terraza de banco 1 BENCH TERRACE: terraza de banco, terraza de escalones, bancal 1 benchtop (superficie de la) mesa de trabajo 1 Benchtop ultraviolet radiation sterilization unit Pupitre de esterilización por rayos ultravioleta 1 bend doblar 1 Bender's Visual Motor Gestalt test prueba gestaltiana visual motora de Bender 1 bending angles ángulos de flexión 1 bending combadura 2 bending desviar 1 bending flexión 1 bending fracture fractura por hiperflexión 1 bending fracture fractura por incurvación 1 bend of the elbow fosa cubital 1 bendrofluazide bendrofluazida 1 Bendroflumethiazide Bendroflumetiazida 1 bendroflumethiazide bendroflumetiazida 1 Bend your elbow Doble el codo, flexione el codo 1 Bend your knee Doble la rodilla , flexione la rodilla 1 bend your knees doble las rodillas 1 Benedict's qualitative test prueba cualitativa de Benedict 1 Benedict's solution solución de Benedict 2 beneficiary beneficiario 1 beneficiary designation form formulario de designación de beneficiarios 1 beneficiary member miembro beneficiario 1 beneficiary population población beneficiaria 1 Beneficiary's behalf en nombre, a favor, por parte del beneficiario 1 Benefit amount cantidad de beneficio 1 benefit beneficio 1 benefit brochure folleto de beneficios 1 Benefit Change Request Form Formulario para solicitar cambio de beneficios 1 benefit-cost ratio relación costo-beneficio 1 Benefit estimate cálculo, estimado, presupuesto de beneficio 1 Benefit increase aumento de beneficio 1 Benefit Information Brochure folleto Información sobre los beneficios 1 benefit interpretation manual manual de explicación de los beneficios 1 benefit level nivel de beneficios 1 benefit package paquete de beneficios 1 Benefit payments pagos de beneficios 1 Benefit period período de beneficios 1 benefit period período de duración de los beneficios 1 benefit prestación 1 Benefits accrued Beneficios acumulados 1 benefit(s) beneficio(s) 1 BENEFITS CONTINUATION (COBRA) Continuación de cobertura de COBRA (Ley de Conciliación de Presupuestos Consolidados) 1 benefits manager supervisor de beneficios 1 Benefits of breastfeeding Alimentar a su bebé 1 Benefits of breastfeeding Beneficios de la lactancia materna 1 Benefits of breastfeeding Decidirse a amamantar 1 Benefits of breastfeeding Lactancia 1 Benefits of Prenatal Care Grid Beneficios de la Red de Cuidados Prenatales 1 Benefits of quitting tobacco Beneficios de dejar el tabaco 1 Benefits of quitting tobacco Dejar el hábito del tabaco 1 Benefits of quitting tobacco Fumar cigarrillo - dejar 1 Benefits of quitting tobacco Por qué es recomendable dejar de fumar 1 Benefits of quitting tobacco Tabaco que se fuma y que no se fuma - abandonar el consumo 1 Benefits of quitting tobacco Tabaquismo pasivo 1 benefits of the use of wildlife ventajas de la utilización de las especies silvestres 1 benefits summary resumen de beneficios 1 benefit statement estado de beneficios 1 benefit subsidio 1 Benefit Summary resumen de beneficios 1 benefit supplement suplemento de beneficios 1 benefit year año de prestación 1 benefit year of coverage Año de prestación de cobertura 1 benficialMPH MPH beneficiario 1 Bengal tiger Tigre de bengala 1 Ben-Gay overdose Sobredosis de cremas para deportes 1 Benidictine Bénédictine 1 benignant / mitis leve 1 benignant / propitious benigno 1 Benign Benigno 1 benign benigno 1 Benign benigno, leve 3 benign benigno 1 Benign bladder neoplasm neoplasma benigna de vejiga 1 Benign breast disease Cambios fibroquísticos en las mamas 1 Benign breast neoplasm neoplasma benigna de mama 1 Benign ear cyst or tumor Exostosis; Tumor de oído 1 Benign ear cyst or tumor Osteomas 1 Benign ear cyst or tumor Quiste de oído 1 Benign ear cyst or tumor Quiste o tumor benigno de oído 1 Benign ear cyst or tumor Quistes del oído 1 Benign ear cyst or tumor Tumores del oído 1 Benign ear cyst or tumor Tumor óseo del conducto auditivo externo 1 Benign essential tremor Temblor esencial 1 benign essential tremor temblor esencial benigno 1 benign familial chronic pemphigus pénfigo crónico familiar benigno 1 benign-feeling prostate próstata de/muestra características benignas al tacto 1 benign forgetfullness olvido benigno 1 Benign gastrointestinal neoplasm neoplasma benigna gastrointestinal 1 benign hypertension hipertensión benigna 1 Benign intracranial hypertension Hipertensión intracraneal benigna 1 benign intracranial hypertension hipertensión intracraneal benigna 1 Benign intracranial hypertension Seudotumor cerebral 1 benign juvenile melanoma melanoma benigno juvenil 1 benign mesenchymoma mesenquimoma benigno 1 benign migratory glossitis glositis migratoria benigna 1 Benign migratory glossitis Lengua geográfica 1 benign / mild proceso benigno 1 Benign nasal tumor Angiofibroma juvenil 1 benign neoplasm neoplasia benigna 1 benign nephrosclerosis nefrosclerosis benigna 1 Benign paroxysmal peritonitis Fiebre mediterránea familiar 1 Benign paroxysmal positional vertigo - aftercare Atención postratamiento para el vértigo postural benigno 1 Benign paroxysmal positional vertigo-Epley Maniobra de Epley 1 Benign paroxysmal positional vertigo Vértigo postural benigno 1 Benign positional vertigo - aftercare Atención postratamiento para el mareo y el vértigo 1 Benign positional vertigo - aftercare Atención postratamiento para el vértigo postural benigno 1 Benign positional vertigo - aftercare Mareo - vértigo postural 1 Benign positional vertigo - aftercare Vértigo - postural - atención postratamiento 1 Benign positional vertigo - aftercare Vértigo postural paroxístico benigno - atención postratamiento 1 Benign positional vertigo - aftercare VPPB - atención postratamiento 1 Benign positional vertigo-Epley Maniobra de Epley 1 Benign positional vertigo Vértigo - postural 1 Benign positional vertigo Vértigo postural benigno 1 Benign positional vertigo Vértigo postural paroxístico benigno 1 Benign positional vertigo VPPB: mareo - postural 1 Benign prostate hyperplasia (BPH) - resources Fuentes de información sobre la hiperplasia prostática benigna (HPB) 1 Benign prostate hyperplasia (BPH) - resources Recursos para el agrandamiento de la próstata 1 Benign prostate hyperplasia (BPH) - resources Recursos para la hiperplasia prostática benigna (HPB) 1 Benign prostate hyperplasia (BPH) - resources Recursos para la HPB 1 benign prostatic hyperplasia hiperplasia prostática benigna 1 Benign prostatic hyperplasia Hiperplasia prostática benigna 1 Benign prostatic hyperplasia (hypertrophy) Agrandamiento de la próstata 1 Benign prostatic hyperplasia (hypertrophy) - resection Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 benign prostatic hyperplasia la hiperplasia prostatica benigna 1 Benign prostatic hyperplasia - self-care Atención postratamiento para el agrandamiento de la próstata 1 Benign prostatic hypertrophia BPH Hipertrofia prostática benigna HPB 1 Benign prostatic hypertrophy (BPH) Hipertrofia benigna de próstata (HBP) 1 benign prostatic hypertrophy (BPH) hipertrofia prostática benigna 1 benign prostatic hypertrophy (BPH) hipertrofia prostática benigna (HPB) 1 benign prostatic hypertrophy (BPH) la hipertrofia prostatica benigna 1 benign prostatic hypertrophy hipertrofia prostática benigna 1 Benign prostatic hypertrophy - self-care Atención postratamiento para el agrandamiento de la próstata 1 Benign prostatic hypertrophy - what to ask your doctor Agrandamiento de la próstata - Qué preguntarle al médico 1 benign pseudohypertrophic muscular dystrophy distrofia muscular benigna seudohipertrófica 1 Benign pseudohypertrophic muscular dystrophy Distrofia muscular de Becker 1 Benign skin tumors - keratosis Queratosis seborreica 1 benign stupor estupor benigno 1 Benign summer light eruption Erupción polimorfa leve 1 benign tumor tumor benigno 1 Benle Jones protein (BJP) proteína de Bence-Jones 1 benne oil aceite de benne 1 Bennet's small corpuscle corpúsculo pequeño de Bennet 1 Bennett angle ángulo de Bennett 1 Bennett hand tool test prueba de función manual de Bennett 1 Bennett's fracture fractura de Bennett 1 \\\bennies / \\\\bombitas\\\\ / \\\\dexies\\\\ / pep pils / sweets / uppers\\\ anfetaminas 1 bent curvatura 1 bent doblado 1 bent fracture fractura acodada 1 bent glass rods rodillos de esparción de vidrio flexible 1 Benthic organism Organismo béntico 1 bent Hohmann retractor separador Hohmann curvo 1 bent inward varo 2 bentiromide bentiromida 1 bent linker conectados por un filamento (o tramo) 1 bentonite bentonita 1 bentonite test prueba de la bentonita 1 bent sound sonda acodada 1 bent / tilting inclinación 1 benumbedness / numbness entumecimiento 1 benumb entorpecer 1 benumb entumecer 1 benumbers estupefacientes 1 benzalkonium chloride cloruro de benzalconio 1 benzamides benzamidas 1 benzedrine(=amphetamine) bencedrina(=anfetamina) 1 benzene benceno 1 benzene hexachloride (BHC) hexacloruro de benceno 1 Benzene poisoning Intoxicación con benceno 1 benzene poisoning intoxicación por benceno 1 Benzenol poisoning Intoxicación con ácido carbólico 1 benzethonium chloride cloruro de bencetonio 1 benzhexol hydrochloride clorhidrato de bencexol 1 benzidine test* determinación de sangre en heces 1 benzidine test determinación de sangre en heces 1 Benzilic acid derivative Derivado del ácido benzílico 1 benzimidazoles Benzimediazoles 1 benzo(a)pyrene dihydrodiol epoxide [BPDE-I] benzopireno dihidrodiol epóxido (BPDE-I) 2 benzocaine benzocaína 1 benzodiazepine benzodiacepina 1 Benzodiazepine Benzodiazepina 1 benzodiazepine derivative derivado benzodiacepínico 1 benzodiazepine-GABA receptor complex complejo receptor GABA/benzodiacepinas / complejo receptor benzodiacepínico-GABA 1 benzodiazepine-GABA receptor complex complex complejo receptor GABA/benzodiacepinas / complejo receptor benzodiacepínico-GABA 1 Benzodiazepine overdose Sobredosis de Oxazepam 1 benzodiazepine-receptor receptor de las benzodiazepinas 1 benzodiazepines benzodiazepinas 1 benzodiazepines Benzodiazepinas 1 Benzodiazepines Medicamentos para dormir 1 Benzodiazepines - screen Examen toxicológico 1 Benzodiazepine - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 benzoic acid ácido benzoico 1 benzoin benjuí 1 benzoin benzoína 1 Benzoin Benzoína 1 Benzonatate Benzonatato 1 benzonatate benzonatato 1 Benzopyrene Benzopireno 1 [benzothiophene-3-14C] brexpiprazole [benzotiofeno-3-14C] brexpiprazol 1 benzoylcholinesterase* colinesterasa 1 benzoylcholinesterase colinesterasa 1 benzoyl peroxide peróxido de benzoilo 1 benzphetamine hydrochloride clorhidrato de benzanfetamina 1 benzquinamide benzaquinamida 1 benzthiazide benzatiacida 1 benztropine mesylate mesilato de benzatropina 2 benzyl alcohol alcohol bencílico 1 benzyl benzoate benzoato de bencilo 1 benzyl carbinol benzoilcarbinol 3 benzylpenicillin bencilpenicilina 1 benzyl penicillin (BP) bencilpenicilina 1 benzyltrimethylamonium tribromide tribromuro de benciltrimetilamonio 1 Bepridil Bepridil 1 Bequest legado 1 Bereavement Aflicción 1 bereavement aflicción 2 bereavement pesar; duelo 1 Berger disease Nefropatía por IgA 1 Berger's disease enfermedad de Berger 1 Berger's paresthesia parestesia de Berger 1 Bergonié-Tribondeau law ley de Bergonié-Tribondeau 1 Beriberi Beriberi 1 beriberi beriberi 1 Beriberi Deficiencia de tiamina 1 Beriberi deficiencia de vitamina B1 1 Berievement Dolor 1 berkelium [Bk] berkelio (Bk) 1 berkelium (Bk) berquelio (Bk) 1 Berkshire cerdos Berkahire 1 berlock dermatitis dermatitis de berloque 1 bermudagrass hierba Bermuda 1 BERMUDAGRASS: hierba Bermuda, pasto Bermuda, zacate Bermuda, grama argentina, zacate de gallina 1 Bernard-Soulier syndrome Defectos congénitos de la función plaquetaria 1 Bernard-Soulier syndrome síndrome de Bernard-Soulier 1 Bernoulli's principle principio de Bernoulli 1 Bernstein test Prueba de Bernstein 1 Bernstein test prueba de Bernstein 1 Bernstein test Prueba de perfusión ácida 1 berry aneurysm aneurisma cerebral saculado 1 Berry aneurysm - endovascular repair Embolización endovascular 1 Berry aneurysm repair - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Berry aneurysm repair Reparación de aneurisma cerebral 2 berry baya 1 BERRY: baya, grano, cereza 1 berry-like abayado 1 Bertel method método de Bertel 1 berth / litter litera 1 berylliosis beriliosis 1 beryllium (Be) berilio (Be) 1 beryllium [Be] berilio (Be) 1 beryllium Berilio 1 be sentive to, and object to, the side effects ser sensible a los efectos secundarios y objetar a los mismos 1 best-fitting de mejor ajuste 1 best goal attainment X alcanza (etc.) mejor el objetivo 1 bestiality bestialidad / bestialismo 1 best of my knowledge and beief (to the) a mi leal saber y entender 1 Best Scientific Practices ( BSF ) Buenas Prácticas Científicas 1 best supportive care (BSC) mejores cuidados paliativos 1 besylate besilato 1 beta-2 microglobulin disease enfermedad de beta-2 microglobulina|enfermedad por depósito de beta-2 microglobulina 1 beta-adrenergic blocking agent agente bloqueante betaadrenérgico 1 Beta-adrenergic bloqueantes betaadrenérgicos 1 beta-adrenergic receptor receptor betaadrenérgico 1 beta-adrenergic stimulating agent agente estimulante betaadrenérgico 1 beta-adrenergic stimulation estimulación β-adrenérgica 1 Beta agonist inhaler - COPD - control drugs Fármacos de control para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 beta-alaninemia betaalaninemia 1 beta-blocker antagonista beta 1 beta-blocker betabloqueante 1 Beta-blocker Beta-bloqueantes 1 beta (blocker) beta 1 beta blockers beta bloqueantes 1 Beta blockers betabloqueantes 1 Beta-blockers Bloqueadores beta 1 Beta-blockers overdose Sobredosis de betabloqueadores 1 beta burns quemaduras beta 2 beta-carotene betacaroteno 1 Beta-carotene blood test Examen de betacaroteno en la sangre 1 Beta-carotene blood test Examen de caroteno 1 beta-carotene in the nano-Thalaspheres // nano-Thalaspheres containing beta-carotene betacaroteno en nanotalasferas 1 beta cells células beta 1 beta decay desintegración beta 1 betadine betadine 1 Beta diversity Diversidad beta 1 beta fetoprotein beta fetoproteína 1 beta-galactosidase betagalactosidasa 1 Beta galactosidase deficiency Síndrome de Morquio 1 Beta-HCG blood test - quantitative Prueba de GCH cuantitativa en sangre 1 Beta-HCG in blood serum - qualitative Prueba de GCH cualitativa en sangre 1 Beta-HCG - urine GCH en orina 1 beta hemolysis hemólisis beta 1 beta-hemolytic colony colonia beta-hemolitica 1 beta - hemolytic streptococci (BHS) estreptococo beta-hemolítico 1 beta-hemolytic streptococci estreptococos betahemolíticos 1 beta-human chorionic gonadotropin gonadotropina corionica beta-humana 1 Beta-hydroxy butyic acid (BHBA) ácido beta-hidroxibutírico 1 beta-hydroxyisovaleric aciduria aciduria betahidroxiisovalérica 1 beta-ketobutyric acid ácido betacetobutírico 1 beta-lactamase betalactamasa 1 betalactamase detection test prueba de deteccion de betalactamasa 1 beta-lactamase resistance resistencia a la betalactamasa 1 beta-lactamase-resistant antibiotics antibióticos resistentes a la betalactamasa 1 beta-lactamase-resistant penicillin penicilina resistente a la betalactamasa 1 beta-lactamases betalactamasas 1 beta-lactam drug medicamento betalactámico 1 Beta-lactams beta-lactámicos 1 Betamethasone Betametasona 1 beta-naphthylamine betanaftilamina 1 betanin pigmento rojo 1 beta-oxidation oxidación beta 1 beta particle Partícula beta 1 beta particle partícula beta 1 beta phase fase beta 1 beta-Polysaccharide betapolisacárido 1 beta rays rayos beta 1 beta receptor receptor beta 1 beta receptors receptores beta 1 beta rhythm ritmo beta 1 (beta)-sheet membrane spanning domain dominio periférico de membrana constituído por 4 láminas beta 1 Beta thalassemia Talasemia 1 betatron betatrón 1 beta wave onda beta 1 Betaxolol Betaxolol 1 betaxolol hydrochloride clorhidrato de betaxolol 1 betel betel 1 Bethanechol Betanecol 1 bethanechol chloride cloruro de betanecol 1 betothromboglobulin betatromboglobulina 1 Better Business Bureau Oficina para Mejores Negocios, Oficina de Mejores Transacciones 1 between 15 and 60 minutes entre 15 y 60 minutos 1 between 15 minutes and 1 hour entre 15 minutos y 1 hora 1 between 15 minutes and 3 hours entre 15 minutos y 3 horas 1 between 15 minutes and 3 hours entre los 15 minutos y 3 horas 1 between 2 and 3 hours entre 2 y 3 horas 1 between 2 and 3 hours entre las 2 y 3 horas 1 between 30 minutes and 3 hours entre 30 minutos y 3 horas 1 between 5 and 15 minutes entre 5 y 15 minutos 1 between 90 and 120 minutes entre 90 y 120 minutos 1 between 90 minutes and 3 hours entre 90 minutos y 3 horas 1 between-brain / interbrain diencéfalo 2 between-day imprecision imprecisión interdiaria 1 between instrument entre instrumentos 1 between lot precision profile perfil de precisión interlote 1 between lots entre lotes 1 between run entre ciclos 2 between-run imprecision imprecisión interserial 2 between-subject biological variability variabilidad biológica interindividual 2 between-subject biological variation variación biológica interindividual 1 Betz cells células de Betz 1 Bevacizumab - intravitreal injection Inyección intravítrea 2 bevel bisel 1 beverage bebida 1 beverage / draught / potion brebaje 1 be with the cancer convive con el cancer 1 Bezoar Bezoar 1 Bezoar Bezoar/concreción gástrica 2 bezoar bezoar 1 Bezoar Concreción de pelo 1 Bezoar Tricobezoar 1 BFR (blood flow rate) (ml/min) BFR (tasa de flujo sanguíneo) (ml/min) 1 BFU-Em UFB-Em [unidad formadora de brotes eritroides (la m significa \mature\) 1 BFU-Ep UFB-Ep (unidad formadora de brotes eritroides) 1 B-galactosidase B-galactosidasa 1 bgbx bgbx 1 BGS (British Geological Survey) Instituto de inspección Geológica de Gran Bretaña 1 BHA and BHT BHA / BHT 1 bhang bhang 1 Bh Bh 1 BHC: hexacloruro de benzeno 1 BHC hexacloruro de benzeno 1 BIA AIB 1 biarticular biarticular 1 bias deformación sistemática 1 Bias Desviación; derivación 1 bias / driving / proclivity tendencia 2 biased sample muestra sesgada 1 biased sample muestra viciada 1 biased sesgado 1 bias error sistemático 1 bias error sistemático 1 bias error sistemático 1 bias preferencia 1 Bias (refers to statistical bias) Riesgo atribuible 1 Bias (refers to statistical bias) Sesgo 5 bias sesgo 1 bibasilar subcrepitant rales subcrepitantes basales 1 bib babero 1 Bi Bi 1 BIBLIOGRAPHY: bibliografía 2 bibliography bibliografía 1 bibliotherapy biblioterapia 1 Bicalutamide Bicalutamida 1 bicalutamide bicalutamida 1 bicameral abscess absceso bicameral 4 bicarbonate bicarbonato 1 bicarbonate dialysate dializante de bicarbonato 2 BICARBONATE [fármaco] bicarbonato 1 bicarbonate of soda bicarbonato de sodio 1 bicarbonate precursor precursor del bicarbonato 1 bicarbonate* [sustancia endógena] hidrogenocarbonato 1 bicarbonate [sustancia endógena] hidrogenocarbonato 1 Bicarbonate test Examen de CO2 en sangre 1 bicarbonate therapy tratamiento con bicarbonato 1 bicarbonate transport transporte de bicarbonato 1 BIC Contrato de Inversión Bancaria 1 bicep bíceps 1 biceps bíceps 1 biceps brachii and brachialis bíceps braquial y braquial anterior 1 biceps brachii bíceps braquial 1 biceps con dos cabezas 1 biceps femoris bíceps femoral 1 biceps jerk reflejo bicipital 1 biceps reflex reflejo bicipital 1 Bichat's membrane membrana de Bichat 1 bicipital groove corredera bicipital 1 Bicipital tendinitis Tendinitis 1 biclor biclor 1 Bicommissural aortic valve Válvula aórtica bicúspide 1 biconcave bicóncavo 1 biconvex biconvexo 1 bicornate uterus útero bicórneo 1 bicornuate uterus útero bicorne 1 Bicuspid aortic valve Enfermedad valvular - válvula aórtica bicúspide 1 Bicuspid aortic valve VAB 1 Bicuspid aortic valve Válvula aórtica bicomisural 1 Bicuspid aortic valve Válvula aórtica bicúspide 1 bicuspid aortic valve válvula aórtica bicúspide 1 bicuspid bicúspide 1 bicuspids bicúspides 1 bicuspids premolares 1 bicuspid teeth dientes premolares 1 bicuspid valve válvula bicúspide 1 Bicycle safety Seguridad con las bicicletas 1 Bicycling - back pain El dolor de espalda y los deportes 1 b.i.d. 2/día 1 bidactyly bidactilia 1 Bi-daily Dos veces al día 1 BID bid 1 bid - bis en die dos veces al día 1 bid (bis in die) bid (dos veces al día) 1 BID dos veces al día 1 b.i.d. Dos veces al día (del latín bis in die) 1 bidentate Ligando 1 bidermoma bidermoma 1 bidistilled water agua bidestilada 1 BID: ofrecer, proponer, oferta 1 B.I.D.: twice day dosage bis in die B.I.D. dos veces al dia 1 Biduoterian fever Malaria 1 biduotertian fever fiebre biduoterciana 1 Biennial Bienal 1 Biennial planta bienal 1 biestings / foremilk / neogala / witch milk calostro 1 Bifenilos Bifélicos 1 bifid bífido 1 bifid mellada 1 bifid tongue lengua bífida 1 bifocal bifocal 1 bifocal contact lens lente de contacto bifocal 1 bifocal glasses gafas bifocales 1 biforate biperforado 1 bifrontal suture sutura bifrontal 1 bifurcate bifurcado 1 bifurcated sternabrae espina bífida 1 Bifurcating coronal slice Sección coronal bifurcada 1 bifurcation bifurcación 1 Bigamous marriage matrimonio bígamo 1 bigaster bigástrico 1 bigaster / biventer digástrico 1 Big bluegrass poa grande 1 Big Bluestem pitilla grande 1 Bigelow's lithotrite litotritor de Bigelow 1 bigeminal pregnancy gestación bigemelar 1 bigeminal pulse pulso bigémino 1 bigeminal rhythm ritmo bigeminal 1 bigeminy bigeminidad 1 Big-endian Formato big-endian (formato Motorola) 1 big guns peces gordos 1 bigram bigrama 1 Big sagebrush artemiza grande, artemisa tridentada 1 big toe Dedo gordo (del pie) 1 bihor durante dos horas 1 bi-ischial diameter diámetro bi-isquial 1 bilabe bilabio 1 bilaminar bilaminar 1 bilaminar blastoderm blastodermo bilaminar 1 Bilateral acoustic neurofibromatosis Neurofibromatosis 2 1 bilateral adnexectomy anexectomía bilateral 1 Bilateral Babinski sign RCP flexor bilateral 1 Bilateral basilar parenchymal infiltrates infiltrados parenquimatosos bibasales 2 bilateral bilateral 1 bilateral carotid carótida bilateral 1 bilateral carotid pulses PCB 1 bilateral fronto-orbital craniotomy craneotomia bifronto-orbitaria 1 Bilateral hydronephrosis Hidronefrosis - bilateral 1 Bilateral hydronephrosis Hidronefrosis bilateral 1 Bilateral hydronephrosis hidronefrosis bilateral 1 Bilateral hydronephrosis* Hidronefrosis bilateral* 1 bilateral lithotomy litotomía bilateral 1 bilateral long-leg spica cast yeso bilateral en espiga de pierna completa 1 bilateral lung leg spica cast yeso toracopédico bilateral 1 bilateral patellar clunk (syndrome) Choque rotuliano más bilateral 1 bilateral pleural effusion derrame pleural bilateral 1 bilateral pudendal nerve block bloqueo bilateral del nervio pudendo 1 bilateral pulmonary thickening with patent bronchus síndrome de condensación a bronquio permeable bilateral 1 bilateral strabismus estrabismo bilateral 1 bilateral subtotal thyroidectomy tiroidectomia subtotal bilateral 1 Bilateral symmetry Simetría bilateral 1 bilateral symmetry simetría bilateral 1 bilateral tubal ligation (BTL) ligadura tubárica bilateral 1 Bilbao tube tubo de Bilbao 3 bile acid ácido biliar 1 Bile acid resins Secuestrantes de ácidos biliares para el colesterol 1 bile acid sequestrant secuestrante de ácidos biliares 1 Bile acid sequestrants for cholesterol Agente antilipémico 1 Bile acid sequestrants for cholesterol Cholestyramine (LoCholest®, Prevalite®, y Questran®) 1 Bile acid sequestrants for cholesterol Colesevelam (Welchol®) 1 Bile acid sequestrants for cholesterol Colestipol (Colestid®) 1 Bile acid sequestrants for cholesterol Resinas de ácido biliar 1 Bile acid sequestrants for cholesterol Secuestrantes de ácidos biliares para el colesterol 1 bile ascites coleperitoneo 1 bile/biliary ducts VIAS BILIARES 1 Bile Bilis 3 bile bilis 1 Bile Bilis 1 Bile bilis 2 bile bilis 1 bile canaliculi canalículos biliares 1 Bile culture Cultivo biliar 1 Bile culture Cultivo de la bilis 1 bile duct abscess absceso de vías biliares 1 bile duct canal biliar 1 Bile duct cancer Colangiocarcinoma 1 bile duct coledoco 1 Bile duct coledoco 1 bile duct colédoco 1 bile duct / common bile duct / common duct colédoco 1 Bile duct Conducto biliar 1 bile-duct Conducto biliar 1 bile duct lithiasis litiasis coledociana 1 Bile duct obstruction Obstrucción biliar 1 Bile duct obstruction Obstrucción de las vías biliares 1 bile ducts conductos biliares 1 Bile duct stenosis Estenosis de ductos biliares 1 bile duct stone cálculo en el canal biliar 1 Bile duct stone Coledocolitiasis 1 Bile duct stone Piedra en ductos biliares 1 Bile duct stricture Estenosis biliar 1 Bile duct stricture Estenosis de las vías biliares 1 bile / fel / gall bilis 1 bile peritonitis peritonitis biliar 1 bile pigments pigmentos biliares 1 bile reflux reflujo bilioso 1 Bile salts Sales biliares 1 bile salts sales biliares 1 bile solubility test prueba de solubilidad de la bilis 1 bile-stained vomitus vómitos biliosos 1 bile-tinged skin piel ictérica 1 Bile tract Sistema biliar 1 bi-level de 2 niveles 1 Bilevel positive airway pressure Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 Bilharzia Esquistosomiasis 1 bilharziasis abscess absceso bilharziótico 1 bilharzia worm / blood fluke esquistosoma 1 biliary abscess absceso biliar 1 biliary and plasma bile acid ...se presenta un aumento en la la secreción de los ácidos biliares en la bilis y el plasma 1 Biliary atresia Atresia biliar 1 biliary atresia atresia biliar 1 Biliary atresia Ictericia en recién nacidos - atresia biliar 1 Biliary atresia Recién nacidos con ictericia - atresia biliar 2 biliary biliar 1 biliary calculus cálculo biliar 1 Biliary calculus: chenodeoxycholic acids (CDCA) Cálculos biliares 1 Biliary calculus - laparoscopic discharge Alta tras extirpación laparoscópica de la vesícula biliar 1 Biliary calculus - open discharge Alta tras extirpación abierta de la vesícula biliar 1 biliary cirrhosis cirrosis biliar 1 Biliary colic Cálculos biliares 1 biliary colic cólico biliar 1 biliary ducts conductos biliares 1 biliary dyskinesia discinesia biliar 1 biliary dyspepsia dispepsia biliar 1 biliary fistula fístula biliar 1 biliary lithiasis Litiasis Biliar 1 biliary obstruction obstrucción biliar 1 Biliary obstruction obstrucción biliar 1 Biliary obstruction Obstrucción de las vías biliares 1 Biliary scan Gammagrafía de la vesícula biliar con radionúclidos 1 Biliary stricture Estenosis biliar 1 Biliary system Sistema biliar 1 biliary system sistema biliar 1 Biliary system Tracto biliar 1 Biliary system Vías biliares 1 Biliary tract biopsy Biopsia del tracto biliar 1 biliary tract cancer cáncer de las vías biliares 1 Biliary tract Sistema biliar 1 biliary tract tracto biliar 1 biliary tract vía biliar 1 biligenesis biligénesis 1 Bili lights Bililuces 1 Bili lights Bilirrubina - bililuces 1 Bili lights Cuidado del recién nacido - bililuces 1 Bili lights Cuidados neonatales - bililuces 1 Bili lights Fototerapia para la ictericia 1 Bili lights - jaundice Ictericia del recién nacido 1 bilingual speech and language therapist terapeuta de habla y lenguage bilingüe 1 bilingulate bilingulado 1 bilious attacks vómitos cíclicos 3 bilious bilioso 1 bilious exceso de bilis 1 bilious headache / blind headache / megrim / migraine / sick headache jaqueca 1 bilious headache / blind headache / megrim / migraine / sick headache migraña 1 biliousness biliosidad 1 bilious sentirse descompuesto 1 Bilirubin - bili lights Bililuces 6 bilirubin bilirrubina 1 BILIRUBIN BILIRRUBINA 2 bilirubin bilirrubina 1 bilirubin bilirrubinas 1 bilirubin bilirrubina 1 Bilirubin blood test Bilirrubina conjugada - sangre 1 Bilirubin blood test Bilirrubina directa - sangre 1 Bilirubin blood test Bilirrubina indirecta - sangre 1 Bilirubin blood test Bilirrubina no conjugada - sangre 1 Bilirubin blood test Bilirrubina total - sangre 1 Bilirubin blood test Examen de bilirrubina en sangre 1 bilirubinemia bilirrubinemia 1 Bilirubin encephalopathy Disfunción neurológica inducida por bilirrubina (BIND, por sus siglas en inglés) 1 Bilirubin encephalopathy Encefalopatía bilirrubínica 1 Bilirubin encephalopathy Kernicterus 2 bilirubin ester bilirrubina esterificada 1 Bilirubin-induced neurologic dysfunction (BIND) Encefalopatía bilirrubínica 2 bilirubin non-esterified bilirrubina no esterificada 1 bilirubin of obscure origin bilirrubina no filiada 1 Bilirubinuria Bilirrubinuria 1 bilirubinuria bilirrubinuria 1 Bilirubin - urine Bilirrubina conjugada en orina 1 Bilirubin - urine Bilirrubina directa en orina 1 Bilirubin - urine Bilirrubina en orina 1 biliuria biliuria 1 biliverdin biliverdina 1 Bill cuenta 1 billed claims reclamaciones facturadas 1 Billfish Peces de pico 1 billing facturación 1 Billings method método de Billings 1 Billing Statement Cuenta de cobro, factura 1 bill of health certificado de sanidad 1 bill of lading conocimiento de embarque 1 Billowing mitral valve Prolapso de la válvula mitral 1 Bill Pico de ave 1 Bill Proyecto de ley 1 bill review revisión de la cuenta 1 Billroth's operation II operación de Billroth II 1 Billroth's operation I operación de Billroth I 1 Bill's maneuver maniobra de Bill 1 bilobate, bilobulate bilobulado 1 bilobate placenta placenta bilobulada 1 bilobed bilobular 1 bilocular bilocular 1 biloma biloma 1 BILUMEN/BALLOON BOND OD catéter bilumen con balón (parche con autoadhesivo en ) DE 1 Bi-malleolar Atención postratamiento de una fractura de tobillo 1 bimanual bimanual 1 Bimanual exam examen bimanual, exploración bimanual 1 bimanual exam exámen bimanual 1 Bimanual exam examen bimanual 1 bimanual examination examen bimanual 1 bimanual examination exploración bimanual 1 bimanual exam tacto pélvico bimanual 1 bimanual palpation palpación bimanual 1 bimanual percussion percusión bimanual 1 bimastoid bimastoideo 1 Bimatoprost Bimatoprost 1 bimaxillary bimaxilar 1 bimodal distribution distribución bimodal 1 bimolecular reaction reacción bimolecular 1 bi-monthly bimensual 1 binangle biangular 1 binary compound Compuesto binario 1 binary fission fisión binaria 1 binary number número binario 1 binary system sistema binario 1 binaural stethoscope estetoscopio biauricular 1 bin- bin- 1 bin blender mezclador de contenedor 1 bin cajón 1 BIN: cajón, guarder en cajones 1 bind combinar 1 bind enlazar 1 binder aglutinante 1 BINDER: atadora, agavilladora 1 binder atadora 1 binder faja 1 binder free libre de/sin aglutinante 1 Binder que sirve para atar, engavillar 1 binder solution solución aglutinante 2 binding affinities to the thyroid receptor beta afinidades de unión al receptor beta de la tiroides / tiroideo 1 binding affinities to the thyroid receptor beta receptor beta afinidades de unión al receptor beta de la tiroides / tiroideo 1 binding arbitration arbitraje obligatorio 1 binding atadura 2 binding capacity capacidad enlazante 1 binding conectivo 1 binding energy energía de enlace 1 binding enlace, unión 1 binding fijación /unión 1 binding ligamiento 1 binding ligarse, ligado 1 binding moiety fracción de fijación / unión 1 binding properties propiedades aglutinantes 1 binding proteins proteínas de transporte 2 binding site centro de unión 1 binding site centro de union 1 binding site displacement desplazamiento del sitio de unión 1 binding site lugar de unión 1 binding to receptors fijación a receptores 1 bind ligarse 1 BIND UNIR 1 bind unir 1 bind weave tejido conectivo 1 bindweb neuroglia 1 BINDWEED: corregúela menor 1 bindweed correguela menor 1 Binet age edad de Binet 1 Binge eating disorder Comer - compulsivamente 1 Binge eating disorder Comer compulsivamente 1 Binge eating disorder Comer de más - compulsivamente 1 Binge eating disorder Trastorno de apetito - apetito desenfrenado 1 Binge eating disorder Trastorno de apetito desenfrenado 1 binge-eating disorder Trastorno por Atracón (de alimentos) 1 binge eating hiperfagia compulsiva, atracón 1 Binge-purge behavior Bulimia 1 Bin Ladders Escaleras para Silos, Graneros 1 binocular binocular 1 binocular fixation fijación binocular 1 Binocular microscope, achromatic objectives Microscopio binocular, objetivos acromáticos 1 binocular ophthalmoscope oftalmoscopio binocular 1 binocular parallax paralaje binocular 1 binocular perception percepción binocular 1 Binocular vision Visión binocular 1 binocular vision visión binocular 1 Binocular zoom stereo microscope Lupa binocular 1 binomial binomial 1 binomial nomenclature nomenclatura binomial 1 binomial probability distribution distribución de probabilidad binomia 1 binovular biovular 1 binovular twins gemelos biovulares 1 Bin Sampler Muestreadores para Silos, Graneros 1 Bins; Binned datos en clases 1 Bin Storage Controls Controles para Graneros Silos 1 Bin Thermometers Silos, Graneros - Termómetros 1 binuclear binuclear 1 Bin Vibrators Silos, Graneros - Vibradores 1 bioactive bioactivo 1 bioactivity bioactividad 1 bio-antimutagen bioantimutágeno 1 bioassay bioanálisis 2 bioassay bioensayo; bioanálisis 1 bioassay valoración biológica 1 bioastronautics bioastronáutica 3 bioavailability biodisponibilidad 1 BIOAVAILABILITY BIODISPONIBILIDAD 2 bioavailability biodisponibilidad 1 Bioavailability Biodisponibilidad 1 bioavailability biodisponibilidad 1 Bioavailability biodisponibilidad 1 bio-availability studies estudios de biodisponibilidad 1 Biobank Biobanco 1 biobank biobanco 1 BIOBATCH BIOLOTE 1 bioburden carga bacteriana biológica 1 biocatalyst catalizador biológico. 1 biocenosis biocenosis 1 Biochemical activity actividad bioquímica 1 biochemical analyses análisis bioquímicos 1 biochemical genetics genética bioquímica 1 biochemical marker marcador bioquímico 1 biochemical parameters parámetros bioquímicos 2 biochemical profile perfil bioquímico 2 biochemical quantity magnitud bioquímica 1 Biochemist Bioquímico 3 biochemistry bioquímica 1 biochemistry Bioquímica 1 Biochemistry Bioquímica 1 biochemistry bioquímica 1 biochemorphics morfobioquímica 1 biochip biochip. 1 biochromatic analysis análisis biocromático 1 biocidal micro-organism biocida 1 Bioclean RFS Closure tapón biolimpio listo para esterilizar (RFS, por sus siglas en inglés) 1 BIOCLIMATOLOGY: bioclimatología 2 bioclimatology bioclimatología 1 biocompatibility biocompatibilidad 1 biocybernetics biocibernética 1 biodegradable biodegradable 1 bioderadable polymers polímeros biodegradables 1 Biodiversity Biodiversidad 1 biodynamics biodinámica 1 Bioeconomy Bioeconomía 1 bioelectrical impedance analysis [BIA] análisis de impedancia bioeléctrica (AIB) 1 bioelectricity bioelectricidad 2 bioelectronics bioelectrónica 2 bioenergetics bioenergética 1 Bioengineered foods Alimentos transgénicos 1 BIOEQUIVALENCE BIOEQUIVALENCIA 1 bioequivalence bioequivalencia 1 Bioequivalence Bioequivalencia 1 bioequivalence intervals intervalos de bioequivalencia 1 bio-equivalence studies estudios de bioequivalencia 1 bioequivalence study estudio de bioequivalencia 1 bioequivalent bioequivalente 2 bioethics bioética 1 biofeedback biofeedback 1 Biofeedback Biorretroalimentación 1 biofeedback biorretroalimentación 1 biofeedback retroalimentación biológica 1 biofilm biopelícula 1 Bio-film Placa bacteriana 2 bioflavonoid bioflavonoide 1 Biofuel Combustible ecológico que no contamina 1 biogenesis biogénesis 1 biogenetic law ley biogenética 1 Biogenic amine Amina biógena 1 biogenic amine amina biogénica 1 biogenic biogénico 1 biogeny biogenia 1 Biogeography Biogeografía 1 bioghurt milk leche fermentada 1 biogravics biogravitación 1 biohazard bag bolsa para material biológico peligroso 1 biohazard biorriesgo 1 bioinformaticist bioinformático. 1 bioinformatics bioinformática. 1 bioinstrument bioinstrumento 1 biokinetics biocinética 1 Bioleaching Biofiltrado 1 Biolimus A9-eluting (stent) con liberación de biolimus a9 1 bioload carga microbiana 1 biologic activity actividad biológica 1 biological agent agente biológico 1 biological attack ataque biológico 1 BIOLOGICAL: biológico 1 biological biológico 1 biological challenge studies estudios de exposición a microorganismos 2 biological chemistry bioquímica 1 biological death muerte biológica 1 biological distribution biodistribución 1 biological dressing apósito biológico 1 Biological fitness Eficacia biológica 2 biological fluid líquido biológico 2 biological half-life semivida biológica 1 biological monitoring monitoreo biológico 1 biological monitoring observación biológica 1 biological norm tipo biológico 2 biological plausibility verosimilitud biológica 2 biological quantity magnitud biológica 2 biological reference interval intervalo de referencia biológico 1 Biological safety cabinet (laminar flow) Cámara de bioseguridad (flujo laminar) 1 biological sample muestra biologica 1 biological sera suero biológico 1 biologicals preparaciones médicas de organismos 1 Biologicals productos biológicos 1 biological theraphy la terapia biologica/bioterapia 1 Biological therapy Inmunoterapia contra el cáncer 1 biological threat amenaza biológica 1 biological value valor biológico 2 biological variability variabilidad biológica 2 biological variation variación biológica 1 biologic armature armadura biológica 1 biologic assay análisis biológico 1 biologic biológico 1 biologic half-life semivida biológica 1 biologic half-live vida media biológica 1 biologic monitoring monitorización biológica 1 biologic plausibility verosimilitud biológica 1 biologic psychiatry psiquiatría biológica 1 biologic rhythm ritmo biológico 1 biologic width amplitud (ancho) biológica 1 biologic width amplitud biologica 1 biologist biólogo/a 1 biologist biólogo 1 biologists biólogos 1 BIOLOGY: biología 2 biology biología 1 Bioluminiscene Bioluminiscencia 1 Biomarker Biomarcadores 1 biomarker biomarcador 1 Biomarker Endpoints Criterios de valoracion de Biomarcadores 1 Biomarker Sample Repository Depósito de muestras de biomarcadores 1 Biomass Biomasa 1 biomath biomatemática 1 Biome Bioma 1 biome biomasa 1 biomechanical adaptation adaptación biomecánica 1 biomechanics biomecánica 1 biomedical biomédico 1 biomedical engineering ingeniería biomédica 1 Biomedical Ethics ética biomédica 1 biomedicines and biopharmaceuticals biomedicamento y biofármaco 1 BIOMETRY: biometría 3 biometry biometría 1 biomicroscopy biomicroscopia 1 Biomicroscopy Examen con lámpara de hendidura 1 bionic baby boomers niños a medida, bebés biónicos 1 Bionics Biónica 1 bionics biónica 1 bionts seres inferiores 1 biopharmaceutics biofarmacia 1 biophore bióforo 1 Biophysical profile - monitoring Monitoreo del bebé antes del parto 1 biophysics / health physics biofísica 1 bioplasm / sarcode protoplasma 1 bioplast bioplasto 1 bioplast / micella micela 1 biopotentials biopotenciales 1 Biopsy - abdominal wall fat pad Biopsia de la almohadilla de grasa de la pared abdominal 1 Biopsy - biliary tract Análisis citológico - tracto biliar 1 Biopsy - biliary tract Biopsia de las vías biliares 1 Biopsy - biliary tract Biopsia del tracto biliar 1 Biopsy Biopsia 3 biopsy biopsia 2 Biopsy biopsia 3 biopsy biopsia 1 Biopsy - bladder Biopsia de vejiga 1 Biopsy - bone Biopsia de lesión ósea 1 Biopsy - bone marrow Biopsia de médula ósea 1 Biopsy - breast - stereotactic Biopsia estereotáctica - mama 1 Biopsy - breast - ultrasound Biopsia de mama - ultrasonido 1 Biopsy - brush - urinary tract Biopsia ureteral retrógrada por cepillado 1 Biopsy - carpal tunnel Biopsia del túnel carpiano 1 Biopsy - cervical punch Biopsia dirigida por colposcopia 1 Biopsy - cervix - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 biopsychic biopsíquico 1 biopsychology biopsicología 2 biopsychosocial biopsicosocial 1 Biopsy - colposcopy - directed Biopsia dirigida por colposcopia 1 Biopsy - cone Conización quirúrgica 1 Biopsy - endometrium Biopsia endometrial 1 Biopsy - gastric tissue Cultivo y biopsia de tejido gástrico 1 Biopsy - gingiva (gums) Biopsia de la encía 1 Biopsy - heart Biopsia miocárdica 1 Biopsy - kidney Biopsia renal 1 biopsy la biopsia 1 Biopsy - liver Biopsia del hígado 1 Biopsy - lymph nodes Biopsia de ganglios linfáticos 1 Biopsy - mouth or throat Biopsia de lesión orofaríngea 1 Biopsy Muestra de tejido 1 Biopsy - muscle Biopsia de músculo 1 Biopsy - nasal mucosa Biopsia de la mucosa nasal 1 Biopsy - nerve Biopsia de nervio 1 Biopsy - open lung Biopsia de pulmón a cielo abierto 1 Biopsy - open pleura Biopsia pleural abierta 1 Biopsy - parathyroid Biopsia de paratiroides 1 Biopsy - polyps Biopsia del pólipo 1 Biopsy - polyps Biopsia - pólipos 1 Biopsy - prostate Cáncer de próstata 1 Biopsy - rectum Biopsia rectal 1 Biopsy room Salas de punciones 1 Biopsy - salivary gland Biopsia de glándula salival 1 Biopsy - stomach tissue Cultivo y biopsia de tejido gástrico 1 Biopsy - synovial membrane Biopsia sinovial 1 Biopsy - testicle Biopsia testicular 1 Biopsy - thyroid - skinny-needle Aspiración de tiroides con aguja fina 1 Biopsy - tongue Biopsia lingual 1 Biopsy - upper airway Biopsia de las vías respiratorias altas 1 bioptome tip catheter catéter biotomo 1 Bioquímica Biochemistry 1 Bioremediation Biorecuperación 1 Bioresorbable biorreabsorbible 1 biorhythm biorritmo 3 biosafety bioseguridad 1 bio sample biomuestra 1 biosecurity level nivel de bioseguridad 3 biosensor biosensor 1 biosis vitalidad 1 biostatistics bioestadística 1 biosynthesis biosíntesis 1 biosystem biosistema 1 Biota Biota 1 biotaxis biotaxis 1 biotaxy biotaxia 1 biotechnologist biotecnólogo 2 biotechnology biotecnología 1 biotechnology biotecnología. 1 Biotechnology Biotecnología 1 biotechnology biotecnología 1 biotelemetry biotelemetría 1 bioterrorism bioterrorismo 1 bioterrorism terrorismo biológico 1 biotherapy bioterapia 1 Biotherapy Inmunoterapia contra el cáncer 1 Biotic adaptation Adaptación biótica 1 Biotic Biótico/a 1 biotic factors factores bióticos 1 biotic potential potencial biótico 1 BIOTIN: biotina 4 biotin biotina 1 Biotin biotina o vitamina H o coenzima R 1 biotin biotina 1 biotin deficiency syndrome síndrome de deficiencia de biotina 2 biotinidase biotinidasa 1 biotin*[propionyl-CoA-carboxylase (ATP-hydrolysing)] ligase biotina*[propionil-CoA-carboxilasa (hidrolizante de ATP)]-ligasa 1 biotin-[propionyl-CoA-carboxylase (ATP-hydrolysing)] synthetase* biotina*[propionil-CoA-carboxilasa (hidrolizante de ATP)]-ligasa 1 biotin-[propionyl-CoA-carboxylase (ATP-hydrolysing)] synthetase biotina[propionil-CoA- 1 biotinylated biotinilada/biotinilado 1 biotinylated biotinilada 1 biotinylated cyclophilin ciclofilina biotinilada 2 biotinylation biotinilación 1 biotope biotopo 1 biotoxin biotoxina 1 biotransformation biotransformación 1 Biot's respiration respiración de Biot 1 BIOTYPE: biotipo 4 biotype biotipo 2 biotyping biotipificación 1 bipalatinoid bipalatinoide 1 BiPAP Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 bipara bípara 1 biparental inheritance herencia biparental 1 biparietal biparietal 1 biparietal (BP) biparietal 2 biparietal diameter diámetro biparietal 1 biparietal suture sutura biparietal 1 biparous bíparo 1 bipartisan Departista 1 bipartite bipartita 1 bipartite patella rótula bipartita 1 bipedal bipédico 1 Bipedal Bípedo 1 biped bípedo 1 bipenniform bipenniforme 1 biperiden biperideno 1 biphasic bifásico 1 biphasic disposition disposición bifásica 1 biphasic medium medio bifasico 1 biphosfonate bifosfonato 1 biphosphonates bifosfonatos 1 Bipolar affective Disorder Trastorno afectivo Bipolar 1 bipolar affective disorder trastorno afectivo bipolar (TAB) 1 Bipolar affective disorder Trastorno bipolar 3 bipolar bipolar 1 bipolar cell célula bipolar 1 Bipolar disorder Depresión maníaca 1 Bipolar disorder Trastorno bipolar 1 Bipolar disorder Trastorno bipolar afectivo 5 bipolar disorder trastorno bipolar 1 Bipolar Disorder Trastorno Bipolar 2 bipolar disorder trastorno bipolar 1 Bipolar disorder Trastorno del humor - bipolar 1 Bipolar disorder Trastorno maníaco depresivo 1 Bipolar - ECT Terapia electroconvulsiva 1 bipolar electrocoagulation forceps pinzas para electrocoagulación bipolar 1 bipolar I disorder Trastorno bipolar tipo I 1 bipolar II disorder Trastorno bipolar tipo II 1 bipolar lead conductor bipolar 1 bipolar lead registro bipolar 1 Bipolar - suicide Suicidio y comportamiento suicida 1 bipolar version versión bipolar 1 bipotentiality bipotencialidad 1 Biramous Biramal/biramio 1 BIRCH: abedul 1 birch abedul 1 bird arm brazo atrofiado 1 bird ave 1 Bird Ave/pájaro 1 Bird behaviour Comportamiento de las aves 1 bird breeder's lung pulmón del criador de pájaros 1 Bird breeder's or bird fancier's lung Neumonitis por hipersensibilidad 1 bird face perfil de pájaro 1 bird face retrognathism retrognatismo con cara de pájaro 1 Bird flu Gripe aviar 1 Bird flu Gripe aviar (high literacy) 1 bird headed dwarf enano con cabeza de pájaro 1 bird-headed dwarfism síndrome de Seckel 1 BIRD: pájaro, ave 1 bird pájaro 1 Birds Ave 1 Birdseed alpiste 1 bird's eye cell célula en ojo de ave 1 Birdsfoot clover trébol español, trébol pata de pájaro, cuernecillo 1 BIRDSFOOT TREFOIL: cuernecillo 1 birdsfoot trefoil cuernecillo 1 Birds of pray Aves rapaces o de rapiña 1 birds of prey aves rapaces o de rapiña 1 bird spur / calcarine complex hipocampo menor 1 BIRD VETCH: veza de pájaro 1 bird vetch veza de pájaro 1 bird viruses megalovirus 1 Birth-acquired herpes Embarazo y el herpes 1 birth canal / box / cunt / front passage vagina 4 birth canal canal del parto 1 birth center centro de maternidad 2 birth certificate partida de nacimiento 1 Birth - changes in the newborn Cambios en el recién nacido al momento de nacer 1 birth, congenital congénita 1 Birth control and family planning Anticoncepción 1 Birth control and family planning Coito interrumpido 1 Birth control and family planning Control natal y planificación familiar 1 Birth control and family planning Planificación familiar y anticoncepción 1 birth control anticoncepcionismo 1 birth control (BC) control natalidad 1 Birth control Control de la natalidad 1 Birth control control de la natalidad 2 birth control control de natalidad 1 Birth control - emergency Anticonceptivo de emergencia 1 Birth control - female condom Condones femeninos 1 birth control implant implante anticonceptivo 1 birth control method método anticonceptivo 1 birth control method método contraceptivo 1 birth control method método de control de natalidad 1 Birth control - over the counter Esponja vaginal y los espermicidas 1 Birth control pill overdose Sobredosis de píldoras anticonceptivas 1 Birth control pills - combination ACO - combinación 1 Birth control pills - combination Anticonceptivos - combinación 1 Birth control pills - combination Anticonceptivos orales - combinación 1 Birth control pills - combination Anticonceptivos orales combinados 1 Birth control pills - combination La píldora - combinación 1 Birth control pills - combination Píldoras anticonceptivas - combinación 1 Birth control pills Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 Birth control pills - overview Anticonceptivos orales 1 Birth control pills - overview Anticonceptivos - pastillas -métodos hormonales 1 Birth control pills - overview Estrógeno - píldoras anticonceptivas 1 Birth control pills - overview Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 Birth control pills - overview Método hormonal de control de la natalidad 1 Birth control pills - overview Pastillas anticonceptivas 1 Birth control pills - overview Píldoras anticonceptivas 1 Birth control pills - overview Píldoras para el control de la natalidad 1 Birth control pills - overview Planificación familiar - píldoras anticonceptivas 1 Birth control pills - overview Progestágeno - píldoras anticonceptivas 1 Birth control pills Píldoras anticonceptivas / contraceptivo 1 Birth control pills - progestin only ACO - progestina 1 Birth control pills - progestin only Anticonceptivos - gestagénicos 1 Birth control pills - progestin only Anticonceptivos orales - progestina 1 Birth control pills - progestin only Anticonceptivos - progestina 1 Birth control pills - progestin only La píldora - progestina 1 Birth control pills - progestin only Minipíldora 1 Birth control pills - progestin only Píldora anticonceptiva - progestina 1 birth control shot inyección anticonceptiva 1 Birth control - slow release methods Anillo vaginal 1 Birth control - slow release methods Contracepción - métodos hormonales anticonceptivos de liberación lenta 1 Birth control - slow release methods Implantes de progestina 1 Birth control - slow release methods Inyecciones de progestina 1 Birth control - slow release methods Métodos anticonceptivos de liberación lenta 1 Birth control - slow release methods Parche cutáneo 1 birth death ratio índice vital 1 Birth defect - ALCAPA Arteria coronaria izquierda anómala desde la arteria pulmonar 1 birth defect defecto congénito 1 birth defect defecto de congénito 2 birth defect defecto de nacimiento 1 Birth defect - dextrocardia Dextrocardia 1 Birth defect - DILV Doble entrada ventricular izquierda 1 Birth defect - DORV Doble salida ventricular derecha 1 Birth defect - ECD Defecto del relieve endocárdico 1 Birth defect - gastroschisis Gastrosquisis 1 Birth defect heart - aortopulmonary window Ventana aortopulmonar 1 Birth defect heart - ASD Comunicación interauricular (CIA) 1 Birth defect heart - coronary artery fistula Fístula de la arteria coronaria 1 Birth defect heart - double aortic arch Arco aórtico doble 1 Birth defect heart - Ebstein Anomalía de Ebstein 1 Birth defect heart - Eisenmenger Síndrome de Eisenmenger 1 Birth defect heart - pulmonary valve Ausencia de la válvula pulmonar 1 Birth defect heart - vascular ring Anillo vascular 1 Birth defect - myelomeningocele Mielomeningocele 1 Birth defect of the heart - heart failure in children Insuficiencia cardíaca en niños - resumen 1 Birth defect - omphalocele Onfalocele 1 Birth defect - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 Birth defects - hysteroscopy Histeroscopia 1 Birth defect - tetralogy Tetralogía de Fallot 1 Birth defect - transposition Transposición de los grandes vasos 1 Birth defect - vagina, ovaries, uterus, and cervix Trastornos en el desarrollo del aparato reproductor femenino 1 birth hook gancho obstétrico 1 birthing chair silla de parto 1 birthing rooms salas de parto 1 birth injury lesión de parto 1 Birth - managing pain Manejo del dolor durante el parto 1 birth mark estigma 1 Birthmark - hemangioma Hemangioma 1 birthmark lunar de nacimiento 3 birthmark marca de nacimiento 1 Birthmark removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Birthmark removal Retiro de lesión cutánea 1 Birthmarks - pigmented Lunar 1 Birthmarks - pigmented Manchas de color café con leche 1 Birthmarks - pigmented Marcas de nacimiento pigmentadas 1 Birthmarks - pigmented Nevo 1 Birthmarks - pigmented Nevo congénito 1 Birthmarks - pigmented Nevo piloso 1 Birthmarks - red Cambios vasculares de la piel 1 Birthmarks - red Hemangioma capilar 1 Birthmarks - red Hemangioma cavernoso 1 Birthmarks - red Hemangioma fresa 1 Birthmarks - red Hemangioma simple 1 Birthmarks - red Marcas de nacimiento - rojas 1 birth mother madre de nacimiento 1 BIRTH: nacimiento 3 birth nacimiento 1 Birth nacimiento 1 birth nacimiento 1 birth palsy parálisis obstétrica 1 birth palsy paresia del parto 1 birth paralysis parálisis del parto 1 birth parents padres reales 1 birth rate índice de natalidad 1 BIRTH RATE: natalidad 2 birth rate natalidad 1 Birth rate Tasa de natalidad 1 Birth rate Tasa/Índice de natalidad 1 Birth-related brachial plexus palsy Lesión del plexo braquial en recién nacidos 1 births/deliveries Paras 1 birth trauma traumatismo del parto 1 birth trauma traumatismo obstétrico 1 birth weight (Bw) peso de nacimiento 1 Birthweight peso al nacimiento 1 birth weight peso al nacimiento 1 Bisacodyl Bisacodilo 1 bisacodyl bisacodilo 1 bisacromial bisacromial 1 bisalbuminemia bisalbuminemia 1 biscuit bizcocho 1 biscuit bollo 1 BISCUIT: galleta 2 biscuit galleta 1 bisect bisecar 2 bisexual bisexual 1 bisexual libido libido bisexual 1 bisferious pulse pulso bisferiens 1 bishop cap / duodenal bulb / duodenal cap bulbo duodenal 1 Bishop Mercadillo's Oratory Oratorio del Obispo Mercadillo 1 bishydroxycoumarin bishidroxicumarina 1 Bis-Methoxy PEG-13 PEG-438 bis-metoxi/bis-methoxi peg-13 peg-438 1 bismuth (Bi) bismuto (Bi) 1 bismuth [Bi] bismuto (Bi) 1 bismuth gingivitis gingivitis por bismuto 1 bismuth stomatitis estomatitis por bismuto 1 Bisoprolol Bisoprolol 2 bisoprolol fumarate Fumarato de bisoprolol / bisoprolol fumarato 2 bisphosphoglycerate mutase bisfosfoglicerato-mutasa 2 bisphosphoglycerate phosphatase bisfosfoglicerato-fosfatasa 1 bisphosphoglycerate synthase* bisfosfoglicerato-mutasa 1 bisphosphoglycerate synthase bisfosfoglicerato-mutasa 1 bisphosphoglyceromutase* bisfosfoglicerato-mutasa 1 bisphosphoglyceromutase bisfosfoglicerato-mutasa 1 Bisphosphonates bifosfonatos 1 bita higoidea xantoma 1 bitartrate bitartrato 1 bitartrate carboxylate anion anión carboxilato bitartrato 1 bit bit 1 bite block bloque de mordida 1 bitegage calibrador de mordida 1 biteguard protector de la mordida 1 biteguard splint férula de protección de la mordida 1 bitelock cierre de mordida 1 bite mordedura 1 bite morder 2 bite mordida 1 bitemporal bitemporal 1 bitemporal (BT) bitemporal 1 bitemporal hemianopsia hemianopsia bitemporal 1 bite pattern patrón de oclusión 1 biteplate placa de mordida 1 bite puntada 1 bite reflex reflejo de mordida 1 Bites - animals - self-care Cuidados personales en caso de mordeduras de animales 1 Bites - human - self-care Cuidados personales en caso de mordeduras humanas 1 Bites - insects, bees, and spiders Mordeduras y picaduras de insectos 1 bite-sized más fácil(es) de manejar, manejable, fácilmente entendible 1 Bites - marine animals Mordeduras o picaduras de animales marinos 1 Bites - snakes Mordeduras de serpientes 1 bite, sting piquete 1 Bite, to morder 1 Bitewings Radiografías dentales 1 bite-wing x ray radiografía tipo bite-wing / radiografía con aleta mordible 1 bite-wing x ray radiografía tipo bite-wing / radiografía con aleta mordible 1 bitewing x rays radiografías de mordida 1 Bithermal caloric testing Estimulación calórica 1 bithionol [TBP] bitionol (TBP) 1 biting in childhood morder en la infancia 1 bitolterol mesylate mesilato de bitolterol 1 Bitot's spots manchas de Bitot 1 bitrochanteric lipodystrophy lipodistrofia bitrocantérea 1 bitter agrio/ácido 1 bitter amargo 1 Bitter Amargo 1 bitterness wrinkle arruga de la amargura 1 Bitter nightshade poisoning Intoxicación con dulcámara 1 BITTER PIT: enfermedad no parasítica de la manzana y el membrillo 1 bitter-sweet agridulce 1 Bittersweet poisoning Intoxicación con dulcámara 1 biunivocal biunívoca 2 biuret biuret 1 Biuret compuesto nitrogenado producido por calentamiento de la urea; es menos toxico que la urea 1 biuret test prueba del biuret 1 bivalent antibody anticuerpo bivalente 1 Bivalent bacterin bacterina bivalente 1 Bivalent Bivalente 1 bivalent bivalente 1 BIVALENT: bivalente, divalente 1 bivalent bivalente 1 bivalent chromosome cromosoma bivalente 1 bivalved cast yeso bivalvo 1 bivalving resección en cuña (de ovario poliquístico) 1 BIVARIATE ANALYSIS ANÁLISIS BIVARIADO 1 Biventricular assist device Dispositivo de asistencia ventricular 1 Biventricular pacemaker - discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Biventricular pacemaker Marcapasos cardíaco 1 biventricular pacing leads catéteres de marcapaseo biventricular 1 bizarre / foreing extraño 1 BK amputation Amputación de un pie o una pierna 1 BK amputation amputación transtibial 1 BK amputation - discharge Alta tras la amputación de una pierna 1 BK BR 1 BK +/- Positive/Negative Sputum Smear BK +/- Baciloscopia positiva/negativa 1 Blacberry mora 1 black -afro americana 1 black -afro americano 1 black-and-blue mark moretón (morado) 1 blackbean caraota 1 BLACKBEAN: caraota, judía, habichuela negra, frijol negro 1 black beans alubias negras 1 black beauties bellezas negras 1 Black Beauty Corn Sheller Black Beauty, --- 2 blackberry mora 1 BLACKBERRY: more 1 blackberry more 1 blackberry zarzamora 1 black box caja negra 1 black box warning advertencia de caja negra 1 black-box warning advertencia de caja negra 1 black box warning advertencia de caja negra 1 black breasted puffleg colibrí de pecho negro / pechinegro 1 Black caiman Caimán negro 1 black cancer melanocarcinoma 1 black cancer melanoma 1 black cataract / cataract brunescens catarata parda 1 BLACK CHERRY: cerezo negro 1 black cherry cerezo negro 1 Black cohosh Cohosh negro 1 Black currant oil Aceite de grosella negra 1 black current rash eritema del xeroderma pigmentoso 1 black death / bubonic plague / glandular plague peste bubónica 1 black death peste negra 1 black degeneration / nigrities artis / nigrities cutis melanosis 1 BLACKET APPLICATION: aplicación total 1 blacket application aplicación total 1 Blackett-Healy method método de Blackett-Healy 1 Black-eyed susan Rudbeckia / Rubequia 1 black eye hematoma periorbitario 1 black fever fiebre negra 1 black-fever kala-azar 1 black hairy tongue lengua negra vellosa 1 Blackhaw shrub Viburno Americano 1 Blackheads Comedones 1 Blackheads Comedones abiertos 1 black heads espinillas 1 Blackheads Espinillas negras 1 blackheads espinillas 1 blackhead / stick acne comedón 1 Black hole Agujero negro 1 Black Infant Health Programme Programa de salud para niños afroamericanos 1 blackish-brown content contenido marrón negruzco 1 blackish negruzco 1 Blackleg carbunclo sintomatico o macha 1 blackleg carbunco sintomático 1 BLACKLEG: carbunco sintomático, mal de paleta, pierna negra 1 black light luz negra 1 Black Lights Luz Negra 1 Black light test Examen con lámpara de Wood 1 black light / ultraviolet light (UVL) luz ultravioleta 1 black lung disease enfermedad del pulmón negro 1 Black lung disease enfermedad pulmonar minera 1 Black lung disease Neumoconiosis de los mineros del carbón 1 blackmeasles sarampión hemorrágico 1 black measles sarampión negro 1 black-medications medicamentos de primeros auxilios 1 black negra 1 black negro 1 Black Negro 1 BLACK NIGHTSHADE: hierba mora 1 black nightshade hierba mora 1 Black nightshade poisoning Intoxicación con hierba mora 1 Black nightshade poisoning Intoxicación con solano (Solanum burbankii) 1 Black nightshade poisoning Intoxicación con solano negro 1 Black nightshade poisoning Intoxicación con yerba mora (tomatillo del diablo) 1 black-out / faint / fainting / fainting spells lipotimia 1 black-out / lethe amnesia 1 black-out nublamiento de la visión 1 blackout of consciousness pérdida momentánea de la conciencia 1 black-out pérdida temporal de la memoria 1 blackout spell desmayo 1 blackout vértigo 1 black phthisis / coalminer's lung / miner's lung antracosis 1 black phthisis tisis de los mineros 1 black phthisis tisis negra 1 Black prairie pradera de tierra negra 1 blackquarter carbunco sintomático 1 black rhino rinoceronte negro 1 black-ringed eye ojo amoratado 1 BLACK ROT: pudrición negra 1 black rot pudrición negra 1 Black sage salvia melífera 1 black sickness kala-azar 1 black silk seda negra 1 black smallpox viruela hemorrágica 1 black smallpox viruela negra 1 black spaul / blackleg / carbuncle / charbon ántrax 1 black spaul / blackleg carbunco 1 black spot punto negro/oscuro OR mancha negra/oscura 1 black spots film fault defecto de placa por puntos negros 1 Black stools heces negras 1 Blackstrap melaza de caña de azucar 1 black, tarry stools heces negras, alquitranadas (con sangre) 1 black tongue lengua negra 1 black tongue / nigrities linguaje glosofitia 1 black urine melanuria 1 black vomit / bulam / yellow fever / yellow jack fiebre amarilla 1 BLACK WALNUT: nogal negro 1 black walnut nogal negro 1 black water / brash / heart burn / water-brash pirosis 1 black water fever fiebre hemoglobinúrica melanuria 1 blackwater fever fiebre hemoglobinúrica 1 black water fever hematinuria palúdica 1 Blackwater fever Malaria 1 blackwater fever syndrome fiebre hemoglobinúrica 1 black widow arachnidism aracnidismo 1 black widow spider antivenin antitoxina contra la araña viuda negra 1 black widow spider araña capulina 1 Black widow spider Araña viuda negra 1 Black widow spider (Araña) viuda negra 1 black widow spider araña viuda negra 1 Black widow spider bite Mordeduras y picaduras de insectos 1 black widow spider bite picadura por la araña viuda negra 1 black widow spider viuda negra 1 b-lactamase b-lactamicos 1 B-lactamases Betalactamasas 1 B-lactamases B-lactamasas 1 B-lactam B-lactámico 1 BLAD (bovine leukocyte adhesion deficiency) BLAD (deficiencia de adhesión leucocitaria bovina) 1 Bladder biopsy Biopsia de vejiga 1 Bladder biopsy Biopsia - vejiga 1 Bladder birth defect repair Reparación de la extrofia vesical 1 Bladder calculi Cálculos en la vejiga 1 Bladder cancer Cáncer urotelial 1 Bladder cancer Cáncer vesical 1 bladder cancer cáncer vesical 1 Bladder cancer Carcinoma de células transicionales de la vejiga 1 bladder cancer el cancer de (la) vejiga 1 Bladder capacity Capacidad de la vejiga 1 Bladder catheter - infants Sonda vesical en bebés 1 Bladder contractility Contractibilidad de la vejiga 1 bladder el recto 1 Bladder exstrophy repair Reparación de la extrofia de vejiga 1 Bladder exstrophy repair Reparación de la extrofia vesical 1 Bladder exstrophy repair Reparación de la vejiga evertida 1 Bladder exstrophy repair Reparación de la vejiga expuesta 1 Bladder exstrophy repair Reparación del defecto congénito en la vejiga 1 bladder flap colgajo vesical 1 bladder hernia hernia vesical 1 Bladder incontinence - care at home Cuando se tiene incontinencia urinaria 1 Bladder incontinence stress Incontinencia urinaria de esfuerzo 1 Bladder infection - adults Infección urinaria en adultos 1 Bladder infection - children Infección urinaria en niños 1 Bladder infection - self-care Cuidados personales de las infecciones urinarias en las mujeres 1 Bladder infection - urinalysis Análisis de orina 1 Bladder injury Lesión traumática de la vejiga y la uretra 1 bladder irrigation irrigación vesical 1 Bladder muscle Músculo de la vejiga 1 Bladder neck Cuello de la vejiga 1 Bladder outflow obstruction Obstrucción de la salida de la vejiga 1 Bladder outlet obstruction Obstrucción de la salida de la vejiga 1 Bladder outlet obstruction Obstrucción de las vías urinarias bajas; Prostatismo 1 Bladder outlet obstruction Retención urinaria 1 Bladder pain syndrome Cistitis no infecciosa 1 Bladder pressure Presión de la vejiga 1 bladder retraining reeducación vesical 1 Bladder spasmolytic Espasmolítico de la vejiga 1 Bladder spasms Incontinencia imperiosa 1 Bladder stability Estabilidad de la vejiga 1 bladder stone litiasis vesical 1 Bladder stones Cálculos en el tracto urinario 1 Bladder stones Cálculos en las vías urinarias 1 Bladder stones Cálculos en la vejiga 2 Bladder stones Cálculos vesicales 1 bladders vesículas biliares 1 bladder vejiga 2 Bladder vejiga 1 Bladder Vejiga 1 Bladder vejiga 1 bladder Vejiga 1 bladder vejiga 1 bladdery fever / pemphigus pénfigo 1 bladdery vesical 1 blade / branch rama 1 Blade clod marucha o tapa de paleta 1 blade / depressant depresor 1 bladed hair moniletrix 1 blade hojita plantas 1 BLADE: hojita (plantas), tallo de hierba, cuchilla, vertedera, pala, hoja (maq.) 1 blade lámina/predorso 1 blade limbo 1 blade of a knife hoja del cuchillo 1 Blade pot roast paletilla para estofar 1 Blade rib roast paletilla para asar 1 blades cuchillas, hojas 1 blain / blotch / pock / small boil pústula 1 blain / fester llaga 1 blain llaga, ampolla 1 Blake drain Drenaje de succión cerrado con pera 1 Blakemore-Sengstaken tube sonda de Blakemore-Sengstaken 1 Blalock-Taussig procedure procedimiento de Blalock-Taussig 1 blame others echarle la culpa a los demás por sus errores 1 blanch blanquear 1 Blanch Blanquear 1 blanch escaldar 1 blanching extinción 1 Blanching of the fingers Dedos de las manos que cambian de color 1 blanch / pale palidecer 1 blanch test prueba del blanqueo 1 blancmange crema de maizena 1 bland aerosols aerosoles suaves 1 Bland diet Acidez - dieta suave 1 Bland diet Diarrea - dieta suave 4 bland diet dieta blanda 1 bland diet dieta sólida suave 1 Bland diet Dieta suave 1 Bland diet Náuseas - dieta suave 1 Bland diet Úlcera péptica - dieta suave 1 bland diet una dieta insípida (no muy condimentada) 1 bland / gentle / mitis suave 1 bland no irritante 1 Bland-White-Garland syndrome Arteria coronaria izquierda anómala desde la arteria pulmonar 1 blank análisis preliminar 2 blank blanco 1 Blank blanco(es la disolución que contiene la matriz de la muestra que se analiza). 4 blank blanco 1 blanket bath baño con manta 1 blanket cobija 1 blanket frazada 1 blanket listing inclusión general 1 blanket manta 1 blanket stitch / locking stitch sutura de cierre 1 blank liposomes liposomas blancos 2 blank value valor del blanco 1 BLAST: añublo 1 blast añublo 1 blast blasto 1 blast cell (also:) el hemocitoblasto 1 blast cell célula blástica 1 blast cell el hemoblasto 1 blast cell hemoblasto 1 blast cell / plasmablast hemocitoblasto 1 blastema blastema 1 blastic transformation transformación blástica 1 blastid blástide 1 blastin blastina 1 blast injuries heridas por deflagración 1 blastocoele blastocele 2 blastoconidium blastoconidio 1 blastocyst blastocisto 1 Blastocyst Desarrollo fetal 1 blastocyte blastocito 1 blastocytoma blastocitoma 1 blastoderm blastodermo 2 blastodisk disco blastodérmico 1 blastogenesis blastogénesis 1 blastogenic blastogénico 1 blastogeny blastogenia 1 blastokinin blastoquinina 1 blastolysis blastólisis 1 blastoma blastoma 1 blastomatosis blastomatosis 1 blastomere blastómero 1 blastomerotomy blastomerotomía 1 blastomycosis, blasto blastomicosis 1 Blastomycosis Blastomicosis 1 blastomycosis blastomicosis 1 Blastomycosis Blastomicosis Norteamericana; Enfermedad de Gilchrist 1 blastomycosis blastomicosis 1 blastomycosis blastomycosis 1 blast onda explosiva 1 blastopore blastoporo 1 blastoporic canal conducto blastopórico 1 blastosphere blastosfera 1 blastotomy blastotomía 1 blasts blastos 1 blastula blástula 1 blastulation blastulación 1 Blazing star/Gay Feather Liatris/Liátrida 1 BLB mask mascarilla BLB 1 bleaching agents agentes blanqueadores 2 bleaching blanqueamiento 1 BLEACHING: blanqueo 1 bleaching blanqueo 1 bleaching decoloración 1 Bleach Intoxicación con hipoclorito de sodio 1 bleach Lejía (contiene hipoclorito de sodio) 1 bleach [n] lejía 1 bleach poisoning intoxicación por lejía 1 bleach [v] desinfectar con lejía 1 bleak prognosis pronóstico sombrío 1 blear-eyed legañoso 1 blear eye ojo legañoso 1 Bleat balar 1 bleb / blister vejiga 1 bleb bulla 2 bleb flictena 1 bleed-back reflujo sanguíneo /flujo (sanguíneo) retrógrado 1 bleed (bleeding) hemorragia 1 bleed / blood sangrar 1 bleed dose dosis de medicamento para la cantidad de // el sangrado 1 bleeder hemofílico 1 bleeder sangrador 1 Bleeding between periods Sangrado vaginal entre periodos 1 bleeding between periods sangrar entre períodos 1 bleeding between periods sangrar entre períodos reglas 1 bleeding between periods sangrar entre reglas 1 bleeding between periods sangrar reglas 1 bleeding / blood letting / venesection sangría 1 bleeding, blood loss sangramiento 1 Bleeding - colorectal polyps Pólipos colorrectales 1 bleeding desangramiento 1 bleeding diathesis diatesis hemorragica 1 Bleeding diathesis Diátesis hemorrágica 1 bleeding disorder alteración hemorrágica 1 Bleeding disorder - Factor V deficiency Deficiencia del factor V 1 Bleeding disorder - hemophilia A Hemofilia A 1 Bleeding disorder - hemophilia B Hemofilia B 1 Bleeding disorder - hemophilia Hemofilia 1 Bleeding disorder - idiopathic thrombocytopenic purpura Púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 Bleeding disorder - ITP Púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 Bleeding disorders Coagulopatía 1 Bleeding disorders Trastornos hemorrágicos 1 Bleeding disorders trastornos hemorrágicos 1 Bleeding disorders Trastornos hemorrágicos 1 Bleeding disorder - von Willebrand Enfermedad de von Willebrand 1 Bleeding during cancer treatment Quimioterapia - sangrado 1 Bleeding during cancer treatment Radiación - sangrado 1 Bleeding during cancer treatment Sangrado durante el tratamiento para el cáncer 1 Bleeding during cancer treatment Trasplante de médula ósea - sangrado 1 Bleeding during cancer treatment Tratamiento para el cáncer - sangrado 1 Bleeding during cancer treatment Trombocitopenia - tratamiento para el cáncer 1 bleeding edge technologies tecnologías inestables, inseguras, no comprobadas,arriesgadas, de poca confianza 1 Bleeding esophageal varices Cirrosis hepática - várices 1 Bleeding esophageal varices Enfermedad hepática alcohólica - várices 1 Bleeding esophageal varices Enfermedad hepática crónica criptogénica - várices 1 Bleeding esophageal varices Enfermedad hepática terminal - várices 1 Bleeding esophageal varices Várices esofágicas sangrantes 1 Bleeding from ear Secreción del oído 1 bleeding from the gums gingivorragia 1 Bleeding from the nose Hemorragia nasal 1 Bleeding gums Encías sangrantes 1 bleeding gums sangrado de encías 1 Bleeding gums Sangrado gingival (sangrado de las encías) 1 bleeding hemorragia 1 Bleeding hemorragia 1 bleeding hemorragia o sangrado 1 bleeding hemorragia 1 BLEEDING HEMORRAGIA/SANGRADO 1 Bleeding Hemorragia 1 Bleeding into the skin Equimosis o hematomas 1 Bleeding into the skin Manchas en la piel - rojas 1 Bleeding into the skin Pequeñas manchas rojas en la piel 1 Bleeding into the skin Petequias 1 Bleeding into the skin Púrpura 1 Bleeding into the skin Sangrado dentro de la piel 1 Bleeding Pérdida de sangre 1 bleeding precautions precauciones en hemorragias 1 Bleeding problems Problemas de sangramiento 1 bleeding problems Transtornos hemorrágicos 1 bleeding reduction: antepartum uterus reducción de hemorragias: útero anteparto 1 bleeding reduction: gastrointestinal reducción de hemorragias: gastrointestinal 1 bleeding reduction: nasal reducción de hemorragias: nasal 1 bleeding reduction: postpartum uterus reducción de hemorragias: útero posparto 1 bleeding reduction reducción de hemorragias 1 bleeding reduction: wound reducción de hemorragias: herida 1 Bleeding Sangrado 1 Bleeding sangrado 1 bleeding sangrado 1 Bleeding Sangrado de una lesión abierta 1 Bleeding sangrado, hemorragia 1 bleeding sangrado, sangramiento 1 bleeding sangrado 1 bleeding sangramiento 1 bleeding sangrar 1 bleeding sangren 1 Bleeding scan, Tagged RBC scan Gammagrafía de glóbulos rojos 1 Bleeding site foco de la hemorragia 1 Bleeding source foco de la hemorragia 1 bleeding [surfaces] [superficies] cruentadas 1 Bleeding tendencies tendencia al sangrado 1 bleeding (that can't be stopped) sangramiento 1 bleeding time test prueba de tiempo de hemorragia 1 bleeding time tiempo de hemorragia 1 Bleeding time tiempo de sangrado 1 Bleeding time Tiempo de sangría 4 bleeding time tiempo de sangría 1 Bleeding time tiempo de sangría, tiempo de hemorragia, tiempo de sangrado 1 Bleeding ulcer Úlcera péptica 1 Bleeding wart verruga común 1 Bleed sangría 1 bleed to death morir desangrado 1 blefaroclonus blefaroclono 1 blemishes manchas (morales) 1 blemish mancha 1 blemish / stain mancha 1 blender mezclador 1 Blender Mezclador 1 blending inheritance herencia mezclada 2 blending mezclado 1 blend mezcla (o mezclar, como verbo) 1 blend price valor promedio de la leche 1 blend uniformity uniformidad de la mezcla 1 blend viscosity viscosidad de la mezcla 1 Blend with Combinar, mezclar con 1 blennorrhea blenorrea 1 Bleomycin bleomicina 1 Bleomycin Bleomicina 1 bleomycin, etoposide, doxorubicin (Adriamycin), cyclophosphamide, vincristine, procarbazine, and prednisone bleomicina, etopocide, doxorubicina (adriamicina) ciclofosfamida,vincristina, procarbazina, and prednisona. 1 bleomycin pulmonary toxicity toxicidad pulmonar de bleomicina 1 bleomycin sulfate sulfato de bleomicina 2 blepharal blefárico 1 blepharedema blefaroedema 1 Blepharitis Blefaritis 1 blepharitis blefaritis 1 Blepharitis Blefaritis 2 blepharitis blefaritis 1 Blepharitis Disfunción de la glándula de Meibomio 1 Blepharitis Inflamación de párpado 1 blepharoadenoma, Ipl blefaroadenoma 1 blepharoatheroma, Ipl blefaroateroma 1 blepharon / ciliata párpados 1 blepharoncus blefaroncosis 2 blepharoplasty blefaroplastia 1 Blepharoplasty Cirugía de párpados 2 blepharoplegia blefaroplejía 1 blepharoptosis blefaroptosis 1 Blepharoptosis - children Caída del párpado: bebés y niños 1 Blepharoptosis Párpados caídos 1 Blepharospasm Blefaroespasmo 1 blepharospasm blefarospasmo 1 blight añublo 1 BLIGHT: añublo, niebla, tizón, marchitez 1 blight añublo 1 blighted ovum óvulo marchito 1 Blind basketing Extracción ciega mediante asa 1 blind / blindgut / caecum / eyeless / typhlon ciego 1 Blind/Blinding Ciego (estudios de tipo - ) 1 blind / cecum ciego 3 blind ciego 1 blinded con enmascaramiento 1 blinded no tuvieron acceso/no se les informo acerca de 1 blind el ciego / el carácter ciego (del estudio) 1 blind el ciego / el carácter ciego (del estudio 1 blind evaluation evaluación ciega 1 blind fistula fístula ciega 1 BLIND GUT: ciego (intestino) 1 blind gut ciego intestino 2 blindgut intestino ciego 1 blinding acción de cegar 1 blinding disclosure sheets hoja de revelación del estudio a ciegas 1 blinding estudios de tipo ciego 1 Blinding masking enmascaramiento 1 blinding masking enmascaramiento 1 blind loop asa ciega 1 Blind loop syndrome Síndrome de asa estancada 1 Blind loop syndrome Síndrome de estasis 1 Blind loop syndrome Síndrome del asa ciega 1 blind loop syndrome síndrome del asa ciega 1 Blind loop syndrome Síndrome del asa ciega 1 blindness ablepsia 1 Blindness and vision loss Ceguera y pérdida de la visión 1 Blindness and vision loss No percepción de la luz 1 Blindness and vision loss Pérdida de la visión 1 Blindness and vision loss Pérdida de la visión y ceguera 1 Blindness and vision loss Visión baja 1 blindness / cecity ceguera 1 blindness ceguera 1 Blindness ceguera 1 Blindness Ceguera 2 blindness ceguera 1 Blindness - color Daltonismo 1 blindness la ceguera 1 Blindness - resources Fuentes de información sobre la ceguera 1 Blindness - resources Recursos para la ceguera 1 Blindness - vision loss Vivir con pérdida de la visión 1 Blind quarter cuarto seco 1 Blind randomization aleatorización ciega 1 blind randomization aleatorización / randomización ciega 1 blind spot punto ciego 1 blind spots puntos ciegos 1 blindspot syndrome síndrome de Swan 1 Blind staggers seleniosis 1 Blind study, blinded-study Estudio en modalidad de un solo ciego 1 blind tested evaluador en ciego 1 blinking / eyelid winking parpadeo 1 blinking light luz intermitente, destellos de luz 1 blinking parpadeo 1 blinking reflex reflejo de parpadeo 1 blink reflex reflejo de parpadeo 4 blister ampolla 1 Blister Ampolla 1 blister ampolla 1 BLISTER: ampolla, vejiga 1 blister ampolla 1 blister blíster 1 blister card envoltorio en burbuja 1 blister cards blísteres 1 blistered / blistery bulloso 1 blistered skin piel vesicante 1 Blister foil plain Papel aluminio liso para blíster 1 blistering epispástico 1 blistering vejigatorio 1 blister package blister - blíster 1 blister plaster vesicatorio 1 BLISTER RUST: roya vesicular 1 blister rust roya vesicular 1 blister serum serosidad vesicular 1 Blisters Vesículas 1 blister vejiga 1 BLIZZARD: tormenta de nieve 1 blizzard tormenta de nieve 1 bloat distensión 1 bloated abotagado 1 bloated aventado 1 bloated distendido 1 bloated facies facies vultuosa 1 bloated hinchado 1 bloatedness abotagamiento 1 bloated / tumid hinchado 1 Bloating Distensión abdominal 1 bloating distensión abdominal 1 Bloating Hinchazón 1 Bloating - lactose intolerance Intolerancia a la lactosa 1 bloating sensación de plenitud 1 bloat / puffiness hinchazón 1 Bloat timpanismo, meteorismo, empaste 1 BLOAT: (v) inflamarse, hincharse, (s) meteorismo, timpanitis 1 Bloch-Siemens syndrome Incontinencia pigmentaria 1 Bloch-Sulzberger syndrome Incontinencia pigmentaria 1 blockade / locking / stoppage bloqueo 1 blockade / obstruction / oppilation obstrucción 1 blockade phenomenon fenómeno de inhibición 1 blockage, obstruction obstrucción 1 Blockage of leg arteries Arteriopatía periférica en las piernas 1 Blockage of leg arteries - Doppler Ecografía Doppler de un brazo o de una pierna 1 Blockage of upper airway Obstrucción aguda de las vías aéreas superiores 1 Blockage of upper airway Obstrucción de las vías respiratorias altas 1 block anesthesia anestesia de bloque 1 block / blocking bloqueo 1 block bloquear,obstruir 1 block Bloque 1 block bloqueo 1 block copolymer copolímero en bloque 1 block de bloque 1 block dissection disección en bloque 1 Blocked airway Aspiración o ingestión de objetos extraños 1 blocked communication bloqueo de la comunicación 1 Blocked fallopian tubes - hysterosalpingography Histerosalpingografía 1 Blocked nasolacrimal duct Obstrucción del conducto lagrimal 1 blocked obstruído 1 blocked pleurisy pleuritis encapsulada 1 Blocked tear duct Conducto nasolagrimal obstruido 1 Blocked tear duct Dacriostenosis 1 Blocked tear duct Obstrucción del conducto lagrimal 1 Blocked tear duct Obstrucción del conducto nasolagrimal 1 blocked up nose / bunged up nose / stuffy nose congestión nasal 1 blocker bloqueante 1 block headed / blockish / dull / dull-brained / dull witted / fat-headed / thick-skulled estúpido 1 blocking agent agente bloqueante 1 blocking antibody anticuerpo bloqueante 1 blocking beds bloquear camas 1 blocking nail vástago de bloqueo 1 BLOCKING: raleo de las plantas en las hileras para obtener grupos de plantas aisladas 1 blockish bobo 1 Block (on claim form) encasillado (en un formulario) 1 block osteotomy osteotomía romboide 1 block-out cubrir completamente | esconder 1 Block salt bloque de sal 2 blood agar agar-sangre 2 blood agar agar sangre 1 blood agar (BA) agar-sangre 1 blood agar without supplements agar sangre sin suplementos 1 blood albumin albúmina en sangre 1 Blood alcohol test Examen toxicológico 1 Blood and lymphatic system disorders Trastornos de la sangre y del sistema linfático 1 Blood and lymphatic system disorders Trastornos sanguíneos y del sistema linfático 1 blood and lymphatic system disorder trastorno de la sangre y del sistema linfático 1 blood bag system sistema de bolsa de sangre 1 Blood bank Banco de sangre 1 Blood Bank banco de sangre 3 blood bank banco de sangre 1 Blood bank Banco de sangre 1 blood bank banco de sangre 1 blood bank (B.B.) banco de sangre 1 Blood bankers directores de bancos de sangre 1 blood blister vesícula sanguínea 1 blood (bl) sangre 1 blood-borne infection infección hematógena 1 Bloodborne infections Infecciones transmitidas por sangre 1 Bloodborne infections Patógenos de transmisión hemática 1 blood borne pathogen kit equipo para patógenos de transmisión sanguínea 1 Blood-borne pathogens agentes patógenos transmitidos por la sangre 1 Bloodborne pathogens Infecciones de transmisión hemática 1 Bloodborne pathogens Patógenos de transmisión hemática 2 blood-brain barrier barrera hematoencefálica 1 Blood-brain barrier Barrera hematoencefálica 1 blood-brain barrier (BBB) barrera hematoencefálica (BHE) 1 blood-brain barrier [BBB] barrera hematoencefálica (BHE) 1 blood buffers tampones sanguíneos 1 blood cancer cáncer de la sangre 1 Blood cancer - chronic lymphocytic leukemia Leucemia linfocítica crónica (LLC) 1 blood cancer leucemia 1 blood capillaries capilares sanguíneos 1 blood cast cilindro de hemoglobina 1 blood cell casts cilindros de células sanguíneas 2 blood cell célula sanguínea 1 blood cell-forming organ órgano hematopoyético 1 blood cell hematíes 1 Blood cells células sanguíneas 1 blood cells células sanguíneas 1 blood cells glóbulos (high register) 1 blood chemistry bioqumica 1 Blood chemistry panel perfil bioquímic, perfil bioquímico sanguíneo, perfil bioquímico de la sangre 1 blood chemistry values valores del análisis de sangre 1 blood circulation circulación sanguínea 1 blood clot coágulo de sangre 1 blood clot coágulo (de sangre) 1 blood clot coágulo 1 Blood clot Coágulo sanguíneo 1 blood clot coágulo sanguíneo 1 Blood clot Coágulos 1 blood clot coágulo 1 Blood clot - CTA lung Angiotomografía computarizada: pecho 1 blood clot cuajarón 1 blood clot cuajo 1 blood clot, embolism BAJANTE PRIMARIO BOMBA BLANCA 1 Blood clot in the legs - discharge Alta tras trombosis venosa profunda 1 Blood clot in the legs Trombosis venosa profunda 1 Blood clot in the renal vein Trombosis de la vena renal 1 Blood clot - lung Émbolo pulmonar 1 Blood clots Coágulo 1 Blood clots Coágulos sanguíneos 1 Blood clots Émbolos 1 Blood clots Estado hipercoagulable 1 Blood clots - lupus anticoagulants Anticoagulantes lúpicos y anticuerpos antifosfolípidos 1 Blood clots Trombos 1 blood clotting coagulación sanguínea 1 blood clotting, coagulation coagulación sanguínea 1 blood clotting factor IX factor IX de coagulación sanguínea 1 Blood clot to the lungs - D-dimer Prueba del dímero D 1 Blood clot - V/Q scan Gammagrafía pulmonar de ventilación/perfusión 1 blood collection toma de muestras de sangre 1 blood compartment compartimento sanguíneo 1 blood components componentes sanguíneos 1 Blood conservation program programa de ahorro de sangre 1 blood copper cupremia 1 blood corpuscle corpúsculo sanguíneo 1 Blood count Biometría hemática 1 blood count conteo sanguíneo 2 blood count hemograma 1 Blood count hemograma 1 blood count recuento hemático 1 blood count recuento sanguíneo 1 blood counts (low, lowered) bajos recuentos hemáticos, recuentos hemáticos reducidos 1 blood crossmatching compatibilidad sanguínea 1 Blood culture Cultivo de sangre 1 Blood culture Hemocultivo 5 blood culture hemocultivo 1 blood culture medium medio de hemocultivo 1 blood cultures Cultivos hechos de la de sangre 1 blood degrees grados de sangre 1 Blood differential test Diferencia 1 Blood differential test Diferencial 1 Blood differential test Examen de diferencial sanguíneo 1 Blood differential test Fórmula leucocítica 1 blood disk / blood plaque / platelet plaqueta 1 blood disk / platelet trombocito 1 Blood donation before surgery Donación de sangre antes de la cirugía 1 blood donation donación de sangre 1 blood donor center centro de donación de sangre 2 blood donor donante de sangre 1 blood draw extracción de sangre, extracción sanguínea 1 blood drawing extracción de sangre 1 Blood-draw Venopunción 1 blood-drenched inundado de sangre 1 blood-dripping goteando sangre 1 blood dust hemoconia 1 blood dust quilomicrón 1 Blood dyscrasia Discrasia sanguínea 1 Blood dyscrasia discrasia sanguínea 1 blood dyscrasia discrasia sanguínea 1 blood exchange / exchange transfusion (ET) / exsanguination transfusion exanguinotransfusión 1 blood film / blood smear / fixed blood film extensión de sangre 2 blood film extensión sanguínea 1 blood film frotis 1 Blood flour harina de sangre soluble 1 Bloodflower Flor de Sangre 1 blood flow flujo de sangre 3 blood flow flujo sanguíneo 1 blood flow rate (BFR) (ml/min) tasa de flujo sanguíneo (ml/min) 1 Blood flow riego sanguíneo 1 blood fluke duela sanguínea 1 Blood fluke Esquistosomiasis 1 blood forming hematopoyético 1 blood formula / differential blood count fórmula hemática 1 bloodfull / fullness of blood / repletion plétora 1 blood gas analysis GA 1 blood gas determination determinación de gases en sangre 1 Blood gases Análisis de gases en sangre arterial 1 Blood gases Falla respiratoria - GSA 1 Blood gases Gasometría arterial 1 Blood gases GSA 1 Blood gases Hipoxia - GSA 1 Blood gas Gases sanguíneos 1 blood gas gas sanguíneo 1 Blood gas monitoring gasometría arterial 1 blood gas tension tensión de un gas sanguíneo 1 blood glucose (BG) glucemia 1 blood glucose glucemia 1 blood glucose lowering agent agente que reduce los niveles de glucosa en sangre 1 Blood glucose - managing Manejo de su glucemia 1 blood glucose meter máquina para medir el azúcar en la sangre 1 blood group antibodies anticuerpos de grupo sanguíneo 1 blood group / blood type grupo sanguíneo 1 Blood group Determinación del grupo sanguíneo 1 Blood group grupo sanguineo 2 blood group grupo sanguíneo 1 blood-grouping / blood typing / grouping determinación de los grupos sanguíneos 1 Blood hemoglobin Examen de hemoglobina libre en el suero 1 Blood incompatibility - ABO Incompatibilidad ABO 1 Blood incompatibility - HDN Enfermedad hemolítica del recién nacido 1 Blood indices Índices de glóbulos rojos 1 Blood in ejaculation Sangre en el semen 1 blood in sputum sangre en el esputo 1 blood in sputum sangre en el flema 1 Blood in stool - colonoscopy Colonoscopia 1 Blood in stool - sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 blood in the feces (stools) presencia de sangre en las heces fecales 1 Blood in the semen Sangre en el semen 1 Blood in the semen Sangre en la eyaculación 1 Blood in the semen Semen con sangre 1 Blood in the stool - hemorrhoids  Hemorroides 1 blood in the stool sangre en el excremento 1 blood in the stool sangre en el heces fecales 1 blood in the stools sangre en las heces fecales (deposiciones) 1 Blood in the urine Orina con sangre 1 blood in the urine presencia de sangre en la orina 1 blood in the urine sangre en la orina 1 Blood in the vomit Vómito con sangre 1 Blood in urine Sangre en la orina 1 Blood in your stools Sangre en las heces 1 blood irrigation/flow irrigación sanguínea 1 blood island islote sanguíneo 1 blood lactate lactato en sangre 1 Blood lactate lactato en sangre 1 blood lacuna laguna del trofoblasto 1 blood lavage lavado de la sangre 1 blood lavage / systemic lavage lavado de la sangre 1 blood lead level nivel de plomo en la sangre 1 Blood lead levels Niveles de plomo en la sangre 1 bloodless anémico 1 bloodless / exsanguineous exangüe 1 bloodless operation operación incruenta 1 bloodless operations intervenciones de cirugía menor 1 bloodless phlebotomy flebotomía incruenta 1 blood letting extracción de sangre 1 bloodletting sangría 1 blood level nivel sanguíneo 1 blood level of glucose nivel sanguíneo de glucosa 1 Blood line línea de sangre, pedigree 1 Blood loss pérdida de sangre 1 Blood loss Sangrado 1 Blood management manejo de la sangre 1 Blood meal harina de sangre comun 1 BLOODMEAL: harina de sangre desecada 1 bloodmeal harina de sangre desecada 1 blood meal harina de sangre 1 blood mixing mezcla de sangre 1 blood mole mola sanguinolenta 1 Blood on toilet paper Sangue en el papel higienico 1 blood osmolality osmolalidad sanguínea 1 blood path vía sanguínea 1 blood pH pH sanguíneo 1 blood picture cuadro hemático 4 blood plasma plasma sanguíneo 1 blood plasma plasma 2 blood poisoning envenenamiento de la sangre 1 Blood poisoning Septicemia 1 blood poisoning septicemia 1 Blood poisoning septicemia hemorrágica 1 blood preassure presión arterial 1 blood preassure tensión 1 blood pregnancy test análisis/prueba/examen de sangre para detección del embarazo 1 blood pregnancy test prueba de embarazo en sangre 1 blood pressure (BP) presión arterial 1 blood pressure (BP) tensión arterial (TA) 1 Blood Pressure Cuff Baumanómetro 1 blood pressure cuff manguito para medir presión sanguínea 1 blood pressure cuff manguito para tomar la presión arterial 1 blood pressure gauge hemodinamómetro 1 blood pressure lowering reducción de la presión sanguínea 1 Blood pressure - low Hipotensión 1 blood pressure machine Tensiómetro 1 Blood pressure measurement Hipertensión - medición de la presión arterial 1 Blood pressure measurement Lectura de la presión arterial 1 Blood pressure measurement Medición de la presión arterial 1 Blood pressure measurement Presión arterial alta - medición de la presión arterial 1 Blood pressure measurement Presión arterial diastólica 1 Blood pressure measurement Presión arterial sistólica 1 blood pressure monitor monitor de presión arterial 1 Blood pressure monitors for home Medición de la hipertensión en el hogar 1 Blood pressure monitors for home Tensiómetros caseros 1 Blood Pressure PA 2 blood pressure presión arterial 1 Blood Pressure presión arterial 3 blood pressure presión arterial 1 Blood pressure Presión arterial 1 blood pressure presión arterial sanguínea 1 Blood pressure Presión (o tensión) arterial 2 blood pressure presión sanguínea 1 Blood pressure Presión sanguínea 1 Blood pressure reading Medición de la presión arterial 1 blood pressure screening evaluación de la presión sanguínea 1 blood pressure tensión arterial 1 Blood pressure tensión arterial 1 blood pressure tensión arterial 2 blood pressure tensión 1 Blood pressure transducer Transductor de presión sanguínea 1 Blood product Componentes de la sangre 1 Blood product hemoderivado 1 blood product hemoderivados, productos sanguíneos 1 blood products administration administración de productos sanguíneos 1 blood products derivados hematológicos 1 Blood products Hemoderivados 1 blood profiles perfiles sanguíneos 1 blood protein proteína sanguínea 1 blood proteins proteínas sanguíneas 1 blood pump bomba sanguínea 1 blood-purifying / depurant depurativo 2 blood relationship consanguinidad 1 blood relative consanguíneo 1 blood relatives parientes consanguíneos 1 blood released from cut surface superficie de corte sanguinolento 1 Bloodroot Sanguinaria 1 blood salvage recuperación de sangre 1 Blood salvage (véase cell salvage recuperación de sangre) 1 Blood sample - arterial Punción arterial 1 Blood sample - capillary Muestra capilar 1 blood sample muestra sanguínea 1 BLOOD: sangre 3 blood sangre 1 Blood sangre 5 blood sangre 2 blood serum suero 1 blood serum suero sanguíneo 1 blood-shedding efusión de sangre 1 blood-shot congestión ocular 1 bloodshot congestión ocular 1 blood-shot eye ojo inyectado de sangre 1 bloodshot eye ojo inyectado (rojo de sangre) 1 Bloodshot eyes Enrojecimiento de los ojos 1 Blood smear Conteo completo de sangre - periférico 1 Blood smear CSC - periférico 1 blood smear extensión de sangre 1 Blood smear Frotis de sangre 1 Blood smear Frotis de sangre periférica (extensión sanguínea) 1 Blood spots Púrpura 1 Blood stage estado de floracion 1 blood stagnation extancamiento sanguíneo 1 bloodstain detection and certification techniques reacciones de orientacion y certeza para sangre 1 blood stem cell populations grupos/poblaciones de células madre/troncales en la sangre 1 Blood stream corriente sanguinea 1 bloodstream dissemination diseminación hematógena 1 blood stream torrente circulatorio 1 bloodstream torrente o flujo sanguíneo 2 bloodstream torrente sanguíneo 1 blood studies exámenes hematológicos 1 blood substitute sustituto de sangre 1 Blood sucking insect insecto chupador de sangre 1 blood sugar azúcar en la sangre 1 blood sugar azúcar sanguínea 1 blood sugar glicemia|glucosa sanguínea 1 blood sugar glucosa 1 blood sugar (glucose) glucosa en sangre (análisis) 1 Blood sugar level Examen de glucemia 1 blood sugar level nivel de azúcar en sangre 1 blood sugar meter máquina para medir el azúcar 1 blood sugar meter máquina para medir el azúcar en la sangre 1 blood sugar meter máquina para medir el azúcar glucosa en la sangre 1 blood sugar meter máquina para medir glucosa en la sangre 1 Blood sugar test Diabetes - examen de medición de azúcar en la sangre 1 Blood sugar test Examen de detección de diabetes - examen de medición de azúcar en la sangre 1 Blood sugar test Examen de glucemia 1 Blood sugar test Examen de glucosa 1 Blood sugar test Glucemia aleatoria 1 Blood sugar test Glucemia en ayunas 1 Blood sugar test Nivel de azúcar en la sangre 1 blood supply aporte de sangre 1 blood supply aporte sanguíneo 1 Blood supply cantidad de sangre 1 Blood supply riego sanguíneo 1 blood supply riego sanguíneo 1 Blood surgery cirugía sin sangre 1 blood test análisis de sangre 1 Blood test análisis de sangre 1 Blood test Análisis de sangre 1 blood test análisis de sangre 1 blood testing or blood test análisis de sangre 1 blood test prueba sanguínea 1 blood tests análisis de sangre 1 blood thickness \espesor\ de la sangre; viscosidad de la sangre 1 blood thinner \adelgazante\ de sangre (preferred term) 1 blood thinner anti coagulante (higher register) 1 Blood-thinner care Tomar warfarina (Coumadin) 1 blood thinner \diluyente\ de sangre 1 Blood thinner - heparin shot Cómo aplicarse una inyección de heparina 1 blood thinner medicine anticoagulante 1 Blood thinners - aspirin Ácido acetilsalicílico y cardiopatía 1 Blood thinners - clopidogrel Medicamentos antiplaquetarios - ihibidores P2Y12 1 bloodthirsty sanguinario 1 Blood transfusion - hemochromatosis Hemocromatosis 1 Blood transfusion reaction Reacción hemolítica a una transfusión 1 Blood transfusions Transfusiones de sangre 1 blood transfusions transfusiones de sangre 1 blood transfusion transfusión de sangre 1 Blood transfusion transfusión de sangre 1 Blood transfusion Transfusión de sangre 1 blood transfusion transfusión de sangre 1 blood transmission transmisión por medio de la 1 blood transmission transmisión por medio de la sangre 1 blood transmission transmisión sanguínea 1 blood tubing line circuito sanguíneo|líneas del circuito sanguíneo 1 blood tumor chichón 1 blood tumor hematoma 5 blood type grupo sanguíneo 1 Blood typing Anemia - tipo de sangre hemolítica inmunitaria 1 blood typing determinación de grupos sanguíneos 1 Blood typing Determinación del grupo sanguíneo 1 Blood typing Determinación del grupo sanguíneo ABO (hemoclasificación) 1 Blood typing Determinación del Rh 1 Blood typing Grupo sanguíneo 1 Blood typing Pruebas cruzadas 1 blood typing tipificación de los grupos sanguíneos 1 Blood typing Tipo de sangre A 1 Blood typing Tipo de sangre AB 1 Blood typing tipo de sangre ABO 1 Blood typing Tipo de sangre O 1 blood urea nitrogen* 1. concentración de urea en plasma 2. concentración de urea en suero 1 blood urea nitrogen 1. concentración de urea en plasma 2. concentración de urea en suero 1 blood urea nitrogen (BUN) nitrógeno de urea en la sangre (BUN) 2 blood urea nitrogen (BUN) nitrógeno ureico en sangre (BUN) 1 Blood urea nitrogen (BUN) nitrógeno ureico en sangre (BUN) 1 BLOOD UREA NITROGEN (BUN) NITROGENO UREICO 1 blood urea nitrogen [BUN] nitrógeno ureico sanguíneo (BUN) 1 Blood urea nitrogen Examen de nitrógeno ureico en la sangre (BUN) 1 Blood urea nitrogen Nitrógeno ureico en sangre 1 blood urea nitrogen nitrógeno ureico en sangre 1 Blood urea nitrogen Nitrógeno uréico sanguíneo, nitrógeno uréico en sangre 1 blood values valores sanguíneos 1 blood vessel (Bv) vaso sanguíneo 1 blood vessel* capilar* 1 Blood vessel layer capa de vasos sanguineos 1 blood vessels are observed in the right epidydimus measuring....on valsalva En epididimo derecho se observa trayectos vasculares........ en valsalva. 1 Blood vessels Los vasos sanguíneos 2 blood vessels vasos sanguíneos 1 BLOOD VESSELS VASOS SANGUÍNEOS 1 blood vessels vasos sanguíneos 1 Blood vessel Vaso sanguíneo 1 Blood vessel vaso sanguineo 1 blood vessel vaso sanguíneo 1 Blood viscosity viscosidad sanguínea 1 Blood volume volemia, volumen sanguíneo 1 blood without virus sangre libre de virus 1 blood work análisis de sangre 1 Blood work análisis de sangre 1 blood work analítica 1 blood workup análisis de sangre completo/estudio básico de química 1 blood workup Análisis de sangre completo 1 bloody con sangre 1 bloody diarrhea diarrea con sangre 1 bloody ensangrentar 1 bloody flux flujo de sangre 1 bloody flux / scours disentería 1 Bloody milk leche sanguinolenta 1 Bloody nasogastric aspirate aspiración nasogástrica hemorrágica/sanguinolenta 1 Bloody or tarry stools Heces - con sangre 1 Bloody or tarry stools Heces con sangre o alquitranosas 1 Bloody or tarry stools Hematoquecia - heces 1 Bloody or tarry stools Melena 1 Bloody or tarry stools  Heces - negras o alquitranosas 1 bloody show desecho con sangre 1 bloody show pérdida del tapón mucoso 1 Bloody sours diarrea sanguinolenta 1 bloody sputum esputo sanguinolento 1 Bloody sputum Tos con sangre 1 bloody stool heces sanguinolentas 1 bloody sweat hematidrosis 1 bloody tap punción lumbar hemática 1 bloody tap rate tasa de punción con sangre 1 bloody urine Hematuria 1 bloody urine Orina con sangre 1 bloody urine Sangre en la orina 1 Bloom's syndrome síndrome de Bloom 1 bloom strength fuerza/poder gelificante o consistencia 1 bloo-stained / bloody sanguinolento 1 blossom flor 1 BLOSSOM: flor, florecer 1 Blossom, to florecer 2 blotch mácula cutánea 1 blot secar 1 Blotters, Germination Papel para Germinación 1 blotting paper papel secante 1 blotting transferencia (a una membrana de filtro). 2 blotting transferencia por adsorción 1 blotting transferencia (por adsorción) 1 blot / transference transferencia 2 blot transferencia (por adsorción) 1 blot transfer transferencia (a una membrana de filtro). 1 Blount disease Enfermedad de Blount 1 Blount disease Tibia vara 1 Blount's disease Enfermedad de Blount 1 Blounts disease = tibia vara Tibia vara 1 blow bottles botellas de espiración 1 blow / bruit / murmur / puff / sound soplo 1 BLOW DOWN: acamar 1 blower sopladora 1 BLOWER: sopladora, ventilador 1 Blower -- Tornado Soplador - Tornado 1 Blower ventilador, aventador 1 Blowfly mosca de las heridas, moscarda 1 Blowhole orificio nasal (en la ballena) 1 blow / ictus ataque súbito 1 blow / ictus / stroke ictus 1 blowing agent agente de soplado 1 blowing soplante 1 blow molding soplado 1 blown film película soplada 1 blown films películas sopladas 1 blown off eliminar por espiración 1 blow out exhalar 2 blow-out fracture fractura por estallido 1 blow out soplar 1 blow soplar 1 BLOWTORCH: soplete 1 blowtorch soplete 1 BLS PAB 1 blubberry tissue tejido esponjoso 1 blue asphyxia asfixia azul 1 Blue Azul 1 Blue babies Bebes azules 1 blue baby bebé azul 1 blueberry arándano 1 blueberry mora azul 1 BLUEBERRY: variedad de arándano 1 blueberry variedad de arándano 1 blue (bl) azul 1 blue blocking protección contra la radiación UV / protección contra los rayos UVA 1 Blue Cross Cruz Azul 1 blue devils / delirium tremens (Dts) / (the) jerks / (the) shakes delirium tremens 1 Blue discoloration of the skin Cianosis 1 Blue discoloration of the skin Coloración azul en la piel 1 Blue discoloration of the skin Labios - azulados 1 Blue discoloration of the skin Labios y uñas azulados 1 Blue discoloration of the skin Piel azulada 1 Blue discoloration of the skin Uñas de los dedos de las manos - azulados 1 blue disease cianosis 1 blue dome cyst quiste ampolloso azul 1 bluedot cataract catarata cerúlea 1 bluedot cell célula azul 1 blue dot sign signo del punto azul 1 Blue false indigo Falso índigo azul 1 blue fever fiebre azul 1 Blue-footed Booby (Sula nebouxii) piquero de patas azules (Sula nebouxii) 1 Blue grama navajita azul 1 BLUEGRASS: pasto azul de Kentucky 1 bluegrass pasto azul de Kentucky 1 Bluegrass poa 1 blue heavens tabletas de amital sódico 1 blue / hypochondria / lien hipocondría 1 blue jay urraca o arrendajo azul 1 blue line / halo saturninus / lead line ribete de Burton 1 blue line ribete azul 2 blue nevus nevo azul 1 Blue nightshade poisoning Intoxicación con baya escarlata 1 Blue nightshade poisoning Intoxicación con dulcámara 1 Blue nightshade poisoning Intoxicación con dulcámara (matagallinas, emborrachadora) 1 Blue nightshade poisoning Intoxicación con hierba mora 1 Blue nightshade poisoning Intoxicación con solano dulce 1 blue phlebitis flebitis azul 1 blueprint cianotipia 1 BLUEPRINT: cianotipia, fotocalco, plano, heliografía 1 blueprint juego completo de genes (genoma), material hereditario (ADN o ARN), información genética (contenida en la secuencia nucleotídica del genoma), constitución genética (genotipo), según el contexto. 1 blue-pus organism bacilo piociánico 1 Blue rubber bleb nevus hemangioma cavernoso 1 Blue rubber bleb nevus syndrome síndrome de Bean 1 Blues Depresión - descripción general 1 Blue spell - newborns Apnea de la prematuridad 1 blue spot mancha azul 1 BLUESTEM: andropogón 1 bluestem andropogón 1 blue tongue lengua azul 1 BLUE TONGUE: lengua azul, fiebre catarral 1 Blue tongue lengua azul 1 Blue Tooth dispositivo inalámbrico tipo Blue Tooth 1 blue vetch almorta 1 BLUE VETCH: almorta, guija 1 Blue whale Ballena azul 1 bluish amoratado 1 Bluish lips and fingernails Coloración azul en la piel 1 bluish patches manchas cerúleas 1 bluish skin cianosis 1 Bluish skin Coloración azul en la piel 1 bluish skin piel amoratada 1 bluish skin piel azulada 1 bluish skin ponerse morada 1 bluish skin ponerse morado 1 blunt dissection disección roma 1 blunt / dull / flat-noosed romo 1 blunted affect afecto plano 1 Blunted embotado, despuntado 1 blunted insulin-mediated vasodilatation vasodilatación mediada por insulina alterada 1 blunt-ended DNA ADN romo 2 blunt end extremo romo 1 blunt hemostat pinzas hemostáticas desafiladas 1 blunthook gancho romo 1 Blunt, indistinct Romo 1 blunting despuntamiento 1 Blunting Embotamiento 1 blunting embotamiento 1 blunting of the costophrenic angle // costophrenic angle blunting / narrowing of / obliteration of pinzamiento del seno costofrénico 1 blunting of the costophrenic angle pinzamiento pleural 1 blunting of the roots resorción/reabsorción de las raíces 1 blunt injuries heridas contusas 1 blunt injury herida contusa 1 Blunt myocardial injury Contusión miocárdica 1 blunt-nosed forceps pinzas de punta roma 1 blunt obtuso 1 blunt romo 1 Blunt trauma Trauma cerrado 1 Blunt trauma traumatismo contuso 1 blurred vision / blurring of vision visión borrosa 1 Blurred vision Problemas de la visión 1 Blurred vision Vision borrosa 1 blurred vision visión borrosa 1 Blurred vision Visión borrosa 1 blurred vision visita inicial 1 blurred vision vista empañada 1 blurred vision vista nublada 1 blurring, blurred vision vista nublada 1 blurring borroso 1 blurring / indistinct confuso 1 blurry borroso 1 Blurry vision - retinal artery occlusion Oclusión de las arterias retinianas 1 Blurry vision - retinal vein occlusion Oclusión de las venas retinianas 1 blush / erubescence / rubor rubor 1 Blushing Rubor/enrojecimiento de la piel 1 blush ruborizante 1 B lymphocyte cell surface markerspasting Pruebas analíticas para leucemia/linfoma de linfocitos B 2 B lymphocyte linfocito B 1 B-lymphocyte linfocito B 1 B lymphocyte linfocito B 1 BM basal membrane membrana de la base 1 BMD test Examen de densidad mineral ósea 3 BMI IMC 1 BMI Índice de masa corporal 1 BMI Sobrepeso 1 B-mode modo B 1 BMPR2 (bone morphogenetic protein receptor type II) BMPR2 (receptor de la proteína morfogenética ósea tipo 2) 1 BMR IMB 1 BM-test BM-test 1 BM test (TM): blood glucose monitoring strips BM test 1 BNP (brain natriuretic peptide) PNC (péptido natriurético cerebral) 1 BOA NSA 1 board certification certificación académica 1 board certification status categoría de certificación por el consejo de especialidades médicas 1 board certified 1. certificado de especialidad/médico titulado 2. Médicos certificados por sus respectivos 1 board elegible elegible académicamente 1 board eligible 1. médico que cumple con los requisitos para obtener la certificación en una especialidad 2. 1 board foot pie tablar 1 Boarding house casa de huéspedes, hospedaje, pensión 1 boarding pupil / internal / medial / mesiad interno 1 boarding pupil pensionista 1 boarding school / institutionalized internado 1 boarding school pensión 1 Board of Directors Junta de Directores, Junta Directiva, Mesa Directiva 1 Board of Health Consejo de Salud 1 Board of Medical Quality Assurance Consejo de control de calidad médica 1 Board of Trustees Junta de Fideicomisarios 1 boars cerdos 1 BOAR: verraco 1 boar verraco 1 Boar verraco, porcino macho 1 Boas' test prueba de Boas 1 boast jactarse, pavonearse, hacer alarde de 1 boat barco 1 BOAT: barco, lancha, buque, vapor 1 boatshaped abdomen vientre escafoideo 1 boatshaped heart / sabot heart / wooden-shoe heart corazón en zueco 1 boatshaped navicular 1 Boatswain Chair Silla Boatswain 1 bobbing bobinar 1 bobento / bouba / frambesia / yaws frambesia 1 bobento / bouba / frambesia / yaws pian 1 Bodansky unit unidad Bodansky 1 bodiless sin cuerpo 1 bodily corporal 1 bodily fluids fluidos/líquidos corporales 1 bodily fluids líquidos corporales 1 bodkin pasacintas 1 bodkin punzón 1 Bod units unidades Bodansky 1 body burden carga corporal 1 body cast molde corporal 1 body cavities cavidades corporales 1 body cavity cavidad corporal 1 Body cavity cavidad corporal 1 body clearance depuración 1 body composition composición corporal 1 Body contouring Liposucción 1 BODY: cuerpo 7 body cuerpo 2 body fluid líquido biológico 1 body fluid líquido corporal 1 body fluids fluidos corporales 1 body fluids fluidos del cuerpo 1 body heat calor corporal 1 body image agnosia agnosia de la imagen corporal 1 body image disturbance alteración de la imagen corporal 1 body image enhancement mejora de la imagen corporal 2 body image imagen corporal 1 body image imagen de sí mismo 1 body (inside function) organismo 1 body languaje lenguaje corporal 1 body length largo del cuerpo (del recién nacido) 1 Body lice Enfermedad de vagabundo 1 Body lice Pediculosis corporis 1 Body lice Piojos - corporales 1 Body lice Piojos del cuerpo 1 body louse pediculus corporis 1 body mass index (BMI) índice de masa corporal (IMC) 1 Body Mass Index BMI Indice de Masa Corporal IMC 1 body mass index (BMI) índice de masa corporal (IMC) 1 body mass index - BMI indice de masa corporal - IMC 1 body mass index [BMI] índice de masa corporal (IMC) 1 BODY MASS INDEX (BMI, QUETELET INDEX) ÍNDICE de MASA CORPORAL (IMC, ÍNDICE DE QUETELET) 1 Body Mass Index Ídice de masa corporal 1 Body mass index IMC 2 Body mass index Índice de masa corporal 1 body mass index índice de masa corporal 1 BODY-MASS INDEX ÍNDICE DE MASA CORPORAL 1 body mass index índice de masa corporal 1 Body mass index Obesidad - IMC 1 Body mass index Obesidad - índice de masa corporal 1 Body mass index Sobrepeso - IMC 1 Body mass index Sobrepeso - índice de masa corporal 1 Body mass Masa corporal 1 body mechanics mecánica corporal 1 body mechanics promotion promoción de la mecánica corporal 1 body movement movimiento corporal 1 Body movements - uncontrollable Movimientos - incontrolables 1 body odor (BO) olor corporal 1 body odor olor corporal 1 body odor olor fuerte a sudor 1 body of Retzius cuerpo de Retzius 1 Body Parts Partes del Cuerpo 1 body piercing piercing 1 body plethysmograph pletismógrafo corporal 1 body position posición corporal 1 body-preferred preferido por el cuerpo 1 body remodelling remodelación corporal 1 Bodyring aro 1 body-scheme disorder trastorno del esquema corporal 1 body scheme esquema corporal 1 body-section radiography radiografía de una sección corporal 1 Body segment segmento corporal 1 body size composite compuesto del tamaño corporal 1 body size tamaño corporal 1 Body slime Mucosidad de la piel 1 body stalk tallo corporal 1 body surface area área de superficie corporal 1 body surface area area superficie corporal 1 body surface area (BSA) área superficial corporal 1 body systems model modelo de sistemas corporales 1 body temperature, altered, high risk for riesgo riesgo elevado de alteración de la temperatura corporal 1 body temperature at birth temperatura al nacer 1 Body temperature norms Temperatura corporal normal 1 Body temperature norms Temperatura - normal 1 Body temperature norms Temperatura normal del cuerpo 1 body temperature temperatura corporal 1 Body transmit coils bobinas de radiofrecuencia de cuerpo entero 1 body type tipo corporal 1 body wall pared abdominal 1 body wall pared del tronco 1 body waste excrementos 1 body weight at birth, birth weight peso al nacer 1 body-weight evolution evolución del peso corporal 1 Body-weight figures Gráfica de los pesos corporales 1 body-weight gain evolución del peso corporal 1 body-weight gain evolución ponderal 1 body-weight increase incremento del peso corporal 1 body weight* masa corporal 1 body weight masa corporal 3 body weight peso corporal 1 Body weight Peso del cuerpo 1 body-weight ratio cociente peso-estatura 1 body weights pesos corporales 1 Boeck's sarcoid sarcoide de Boeck 2 Boerhaave's syndrome síndrome de Boerhaave 1 Boerner Divider Boerner, Divisor 1 BOGGY: pantanoso 1 boggy pantanoso 1 Bog onion poisoning Intoxicación con arisema 1 BOG: pantano 1 bog pantano 1 bogs / cloakroom / convenience / heads / lavatory / lavvy / loo / privies / rears / toilet lavabo 1 Bohr atom Átomo de Bohr 1 Bohr atomic model Modelo atómico de Bohr 1 Bohr effect efecto Bohr 1 bohrium, Bh bohrio (Bh) 1 Bohr radius Radio de Bohr 1 boil absceso 1 boil absceso purulento, furúnculo 1 Boil Ántrax 1 boil comedón 1 boil comedón (grano) 1 boil / corn / grain (gr) / wheal grano 1 boil divieso 1 Boil down reducir 1 boiled hervido 1 boiled jam jamón en dulce 1 boiled milk leche hervida 1 BOILER: caldera 1 boiler caldera 1 boil forúnculo 1 boil / furuncle furúnculo 1 boil furúnculo, (tacotillo – en Coahuila, México) 1 boil grano 1 boil grano, comedón 1 boil hervir 1 boiling Ebullición 1 boiling point (bp) punto de ebullición 1 boiling point elevation Elevación del punto de ebullición 1 BOILING POINT: punto de ebullición 2 boiling point punto de ebullición 1 boiling point Punto de ebullición 1 Boiling point punto de ebullicion 1 boiling point punto de ebullición 1 boil / phlegmon flemón 1 boils ebulliciones 1 Boils Forúnculos 1 Boils Furúnculo (divieso) 1 boil weevil picudo del algodonero 1 bole bol 1 bole / bolus bolo 1 Bolivian hemorrhagic fever fiebre hemorrágica boliviana 1 BOLL: bellota, cápsula de algodón, copo 1 boll bellota 1 BOLL WEEVIL: picudo del algodón 1 boll weevil picudo del algodón 1 bolster cabezal 1 Bolster Reforzar 1 bolster suture / button suture / compound suture sutura compuesta 1 Bolts, Elevator Bucket Canjilón de Elevador - Pernos 1 bolts pernos 1 bolt tornillo 1 BOLT: tornillo, perno, (v) empernar 1 Boltzmann constant Constante de Boltzmann 1 Boltzmann equation Ecuación de Boltzmann 1 Bolus bolo alimenticio 1 bolus bolo 1 Bolus Bolo (inyección intravenosa rápida) 2 bolus bolo 1 Bolus Bolo 1 bolus bolus 1 bolus dose bolus|dosis de bolo 1 Bolus feeding Sonda de alimentación nasogástrica 1 bolus / pill / pilula píldora 1 Bolus Wizard Event Periodos de Bolus Wizard 1 bombard bombardear 1 Bombay phenotype fenotipo Bombay 1 bomb bomba 1 Bomb calorimeter bomba calorimetrica 1 bombe abombado 1 Bona-fide de buena fé, auténtico, genuino 1 bondage servidumbre 1 bondage / stapling sujeción 1 bond bono 1 Bond bono 1 bond energy Energía de enlace 1 Bond Enlace 1 bond enlace 1 bond enthalpy Entalpía de enlace 1 BOND: fianza 1 bond fianza 1 bonding trama vincular 1 bonding vinculación afectiva 1 Bonding with your baby Posiciones para amamantar 1 Bonding with your newborn Crear lazos afectivos con el recién nacido 1 bond length Longitud de enlace 1 bond / link enlace 1 bond order Orden de enlace 1 bonds enlaces 1 bond strength Fuerza de enlace 1 bone abscess / carious osteitis osteítis aguda 1 bone abscess / carious osteitis osteomielitis 1 bone-ache ostealgia 1 bone age (BA) edad ósea 3 bone age edad ósea 1 bone anchors soportes óseos/anclajes óseos (de huesos) 1 BONE ASH: cenizas de huesos 1 bone ash cenizas de huesos 1 Bone biopsy Biopsia de lesión ósea 1 Bone - broken Fractura 1 bone bruise hematoma óseo 1 bone cancer cáncer óseo 1 Bone cancer - Ewing sarcoma Sarcoma de Ewing 1 Bone cancer Tumor óseo 2 bone cell célula ósea 1 bone cement and block bone cemento óseo y hueso en bloque 1 Bone chewing que mastica huesos 1 bone chip astilla osea 1 Bone clippers Cizalla para huesos 1 bone curvature incurvación ósea 1 bone-cutting forceps pinzas de osteotomía 1 bone cutting fórceps pinzas de osteotomía 1 bone cyst quiste óseo 1 bone cysts quistes óseos 1 boned dehuesado 1 bone deformity deformidad de los huesos 2 bone densitometry densitometría ósea 1 Bone densitometry Examen de densidad mineral ósea 1 Bone density test Examen de densidad mineral ósea 1 bone-destroying osteoclasto 1 bone drilling / foration / trepanation trepanación 1 bone felon osteítis de la falange 1 bone file levantador 1 bone fill relleno 1 bone flap colgajo óseo 1 bone forceps / clipper cizalla 1 Bone fracture Fractura 1 bone fracture fractura 1 bone fracture fractura de hueso 1 bone fracture fractura ósea 1 bone fracture quebradura de huesos 1 bone fracture quebradura de los huesos 1 Bone graft Aloinjerto - óseo 1 Bone graft Autoinjerto - óseo 1 Bone graft Autólogo - injerto óseo 1 Bone graft Cirugía - injerto óseo 1 Bone graft Fractura - injerto óseo 1 Bone graft Injerto óseo 1 bone graft injerto óseo 1 bone healing consolidación ósea 1 bone-holding forceps pinza fijadora de huesos 1 bone hook gancho óseo 1 BONE: hueso 3 bone hueso 1 Bone hueso 1 bone hueso/espina 3 bone hueso 1 bone in con hueso 1 Bone infarction Osteonecrosis 1 Bone infection - children Osteomielitis - niños 1 Bone infection - discharge Alta tras osteomielitis 1 Bone infection Osteomielitis 1 bone knife osteótomo 1 bone lamella laminilla ósea 1 Bone lengthening Alargamiento y acortamiento de la pierna 1 Bone lesion biopsy Biopsia de hueso 1 Bone lesion biopsy Biopsia de lesión ósea 1 Bone lesion biopsy Biopsia ósea 1 Boneless beef carne deshusada 1 boneless sin hueso 1 bonelet / ossicle huesecillo 1 bone-like osiforme 1 bone-like / ostid osteoide 1 Bone loss Pérdida de masa ósea 1 bone marrow aplasia aplasia medular 1 Bone marrow aspirate aspirado de medula osea 1 bone marrow aspirate aspirado de médula ósea 1 Bone marrow aspiration Anemia aplásica - aspirado medular 1 bone marrow aspiration aspirado de médula ósea 1 Bone marrow aspiration Aspirado medular 1 Bone marrow aspiration Leucemia - aspirado medular 1 Bone marrow aspiration Mielofibrosis - aspirado medular 1 Bone marrow aspiration Punción de la cresta ilíaca 1 Bone marrow aspiration Punción esternal 1 Bone marrow aspiration Síndrome de mielodisplasia - aspirado medular 1 Bone marrow aspiration Trombocitopenia - aspirado medular 1 Bone marrow biopsy Biopsia de médula ósea 1 Bone marrow biopsy Biopsia - médula ósea 1 bone marrow (BM) médula ósea 1 bone marrow burden score test/prueba de carga (lipídica) de la médula espinal 1 Bone marrow cancer - chronic lymphocytic leukemia Leucemia linfocítica crónica (LLC) 1 Bone marrow culture Cultivo de médula ósea 1 Bone marrow culture Cultivo - médula ósea 1 Bone marrow failure - aplastic anemia Anemia aplásica idiopática 1 bone marrow infusion infusión de médula ósea 2 bone marrow involvement with afectación de la médula ósea con células malignas 1 Bone marrow iron hierro medular 1 bone marrow la medula osea 1 Bone-marrow medula de los huesos 2 bone marrow médula ósea 1 bone marrow médula osea 5 bone marrow médula ósea 1 Bone marrow Medula ósea 1 bone marrow medula osea 4 bone marrow médula ósea 1 Bone marrow Medulla ósea 1 Bone marrow - myelofibrosis Mielofibrosis 1 bone marrow progenitor cells células progenitoras de médula ósea 1 bone marrow puncture aspiration and biopsy aspiration and biopsy biopsia y aspiración por punción de la médula ósea / Biopsia por aspiración y por punción de la médula ósea 1 bone marrow puncture aspiration and biopsy biopsia y aspiración por punción de la médula ósea / Biopsia por aspiración y por punción de la médula ósea 1 Bone marrow puncture puncion de medula osea 1 Bone marrow (stem cell) donation Donación alogénica 1 Bone marrow (stem cell) donation Donación de médula ósea (células madre) 1 Bone marrow (stem cell) donation Leucemia - donación de médula ósea 1 Bone marrow (stem cell) donation Linfoma - donación de médula ósea 1 Bone marrow (stem cell) donation Mieloma - donación de médula ósea 1 Bone marrow (stem cell) donation Trasplante de células madre - donación 1 Bone marrow transplant Alotrasplante de médula ósea 1 Bone marrow transplant Anemia aplásica - trasplante de médula ósea 1 bone marrow transplantation transplante de médula ósea 1 Bone marrow transplant Autotrasplante de médula ósea 1 Bone marrow transplant - bleeding Sangrado durante el tratamiento para el cáncer 1 Bone marrow transplant – children - discharge Alotrasplante de médula ósea - niños - alta 1 Bone marrow transplant – children - discharge Autotrasplante de médula ósea - niños - alta 1 Bone marrow transplant – children - discharge Minitrasplante - niños - alta 1 Bone marrow transplant – children - discharge Trasplante de células madre 1 Bone marrow transplant – children - discharge Trasplante de células madre hematopoyéticas - niños - alta 1 Bone marrow transplant – children - discharge Trasplante de médula ósea - niños - alta 1 Bone marrow transplant – children - discharge Trasplante de sangre de cordón umbilical - niños - alta 1 Bone marrow transplant – children - discharge Trasplante no mieloablativo de intensidad reducida - niños - alta 1 Bone marrow transplant - discharge Alta después de trasplante de médula ósea 1 Bone marrow transplant - graft-versus-host disease Enfermedad injerto contra huésped 1 Bone marrow transplant Leucemia - trasplante de médula ósea 1 Bone marrow transplant Linfoma - trasplante de médula ósea 1 Bone marrow transplant Mieloma múltiple - trasplante de médula ósea 1 Bone marrow transplant Minitrasplante 1 Bone marrow transplant patients and pets Mascotas y la persona inmunocomprometida 1 Bone marrow transplant - preventing infection Tratamiento para el cáncer - cómo prevenir infecciones 1 bone marrow transplant transplante de medula osea 1 Bone marrow transplant Trasplante de células madre 1 Bone marrow transplant Trasplante de células madre hematopoyéticas 1 Bone marrow transplant Trasplante de médula ósea 2 bone marrow transplant trasplante de médula ósea 1 Bone marrow transplant Trasplante de sangre del cordón umbilical 1 Bone marrow transplant Trasplante - médula ósea 1 Bone marrow transplant Trasplante no mieloablativo de intensidad reducida 1 Bone mass Masa ósea 1 Bone Mass Masa ósea 1 BONEMEAL: harina de huesos 1 bonemeal harina de huesos 1 Bone meal harina de huesos 1 bone mineral density densidad de minerales óseos|densitometría ósea 2 bone mineral density densidad mineral ósea 1 Bone mineral density test Absorciometría de energía dual de rayos X 1 Bone mineral density test Densitometría ósea 1 Bone mineral density test DXA 1 Bone mineral density test Examen de densidad mineral ósea 1 Bone mineral density test Examen de densidad ósea 1 Bone mineral density test Examen DEXA 1 Bone mineral density test Osteoporosis - DMO 1 Bone mineral density test p-DEXA 1 Bone mineral density test Prueba de DMO 1 Bone neoplasm - Ewing sarcoma Sarcoma de Ewing 1 bone / os hueso 1 bone pain Algias óseas 1 Bone pain or tenderness Dolores en los huesos 1 Bone pain or tenderness Dolor o sensibilidad en el hueso 1 Bone pain or tenderness Dolor - óseo 2 bone plate placa ósea 1 bone recession recesión ósea 1 bone (related to) óseo 1 Bone scan Gammagrafía - hueso 2 Bone scan Gammagrafía ósea 1 bone scan gammagrafía ósea 1 bone scissors / cast cutter cizallas 1 bone screw tornillo para huesos 1 bonesetter / empiric / faith-healer / quack curandero 1 Bone shortening Alargamiento y acortamiento de la pierna 1 bones huesos 1 bones of the face/facial bones MAC. FA = macizo facial 1 bone spicule espícula de hueso 1 bone splinter astilla ósea 1 bone splinter / splinter / split esquirla 1 Bone strength and calcium Calcio y los huesos 1 bone structure trama 1 bone survey serie ósea 1 bone – tendon – bone technique técnica de hueso – tendón – hueso 1 Bone thinning - calcium and bones Calcio y los huesos 1 Bone thinning - hyperparathyroidism Hiperparatiroidismo 1 Bone thinning - parathyroid hyperplasia Hiperplasia paratiroidea 1 bone tissue tejido óseo 1 Bone tumor - benign Tumor óseo 1 Bone tumor Cáncer en los huesos 1 Bone tumor - osteosarcoma Osteosarcoma 1 Bone tumor Tumor en los huesos 1 Bone tumor Tumor óseo 1 Bone tumor Tumor óseo benigno 1 Bone tumor Tumor óseo primario 1 Bone tumor Tumor óseo secundario 1 bone turnover recambio óseo 2 Bone turnover Recambio óseo 1 Bone x-ray Radiografía de hueso 1 Bone x-ray Radiografía ósea 1 Bonnevie-Ullrich syndrome síndrome de Bonnevie-Ullrich 1 Bonnevie-Ullrich syndrome Síndrome de Turner 1 Bonus deferral enrollment inscripción o registro para bonos retrasados/postergados 1 Bonwill's triangle triángulo de Bonwill 1 Bony gallium scan Gammagrafía con galio 1 bony landmark punto de referencia óseo 1 bony mesentery meso óseo 1 bony óseo 1 bony / osseous / osteal óseo 1 bony palate paladar óseo 1 bony pelvis pelvis ósea 1 bony plate lámina ósea 1 bony prominence prominencia ósea 1 bony thorax tórax óseo 1 bony tissue tejido óseo 1 Bony tumor of the ear canal Quiste o tumor benigno de oído 1 boob / bosom / breast / buffers / chest / globe / pectus pecho 1 boob / bosom / buffers / bust / charleys / chesnut / chest / nipples / paps / tilties / tits / top part mamas 1 Bookkeeper tenedor de libros 1 BOOK: libro 1 book libro 1 Book lung Pulmón (arácnidos) 1 boolean booleano (sit. De variables combinadas) 1 boomerang legs piernas en hoja de sable 1 BOO Obstrucción de la salida de la vejiga 1 booster dose \dosis de refuerzo; dosis de revacunación\ 1 booster injection inyección de recuerdo 1 booster refuerzo 1 booster seat silla booster, silla de seguridad, silla elevada 1 booster shot refuerzo 2 booster shot vacuna de refuerzo 1 booster vacuna de recuerdo 1 boost estimular 1 boot apparatus aparato médico para curar heridas en forma de una bota 1 boot bota 1 boots botas 1 bootstrapping apoyo mutuo de diferentes partes del sistema cognitivo 1 bootstrap resampling método de remuestreo (bootstrap) 1 boquet / bouquet fever / break-bone fever / dandy / dandyfever / dengue fever / threeday fever dengue 1 borage borraja 1 Borage Borraja 1 Boraje oil Aceite de borraja 2 borate borato 1 Borate Modified Lowry Lowry Modificado con Borato 1 borax bath baño de bórax 1 BORAX : bórax 1 borax bórax 1 Borax poisoning Intoxicación con ácido bórico 1 borborygmus borborigmos 1 Borborygmus borborigmos 1 borborygmus / rugitus borborigmo 1 BORDEAUX MIXTURE: caldo bordelés; 1 bordeaux mixture caldo bordelés 1 borderbound frontera 1 borderbound limítrofe 1 borderline cancer tumor de bajo potencial maligno 1 borderline case caso límite 1 borderline fronterizo 1 borderline limitante 1 borderline limítrofe 1 border line personality disorder trastorno de la personalidad borderline 1 Borderline personality disorder Trastorno fronterizo de la personalidad 1 Borderline personality disorder Trastorno límite de la personalidad 1 borderline personality disorder trastorno limite de la personalidad 1 borderline personality personalidad limítrofe 1 borderline personality traits Rasgos de personalidad fronteriza 1 borderline rays / grenz rays rayos de Bucky 1 borderline rays / grenz rays rayos límite 2 borderline significance. significación [esdadística] limítrofe 1 borderline significance significación limítrofe 1 BORDER METHOD IRRIGATION: método de riego por corrimiento 1 border method irrigation método de riego por corrimiento 1 Border Patrol Patrulla Fronteriza, Patrulla de Frontera 1 border / rim borde 1 Bordetella pertussis. bordetella pertusis 1 Bordet-Gengou's bacillus* Bordetella pertussis 1 Bordet-Gengou's bacillus Bordetella pertussis 1 Boreal Boreal 1 bore / borer / boring-machine / bur / drilling / mandrin taladro 1 bored aburrido 1 bore / foramen / hole agujero 1 BORER: barrenador 1 borer barrenador 1 bore taladrar 1 boric acid ácido bórico 1 Boric acid poisoning Intoxicación con ácido bórico 1 Boric acid poisoning Intoxicación con Borax 1 boric acid poisoning intoxicación por ácido bórico 1 boring-machine / bur fresa 1 boring pain dolor terebrante 1 boring terebrante 1 Borna disease encefalomielitis equina 1 BORN, be: nacer 1 borne acarreado 1 borne transmitido 1 Bornholm disease enfermedad de Bornholm 1 born out of asepsis [BOA] nacido sin asepsia (NSA) 2 boronate boronato 1 boron (B) boro (B) 1 boron [B] boro (B) 1 BORON: boro 1 boron boro 1 boron Boro 1 Borreliosis Enfermedad de Lyme 1 BORROW: tomar prestado 1 boss / bump / gibbus giba 1 bosselated / full / turgid turgente 1 bosselated / massy abultado 1 boss-eyed / cock-eyed / cross-eyed / moon eyed bizco 1 boss-eyed / one-eyed tuerto 4 boss jefe 1 BOSS: jefe, patrón, capataz 1 boss / knob / pons protuberancia 1 boss patróna 1 boss patrón 1 botany botánica 1 Botany cell biology Biología botánica celular 1 botfly / gadfly tábano 1 Bot fly tábano, estro 1 botfly tórsalo 1 BOTFLY: tórsalo, estro, moscardón 1 Both ambos 1 both conductive and cochlear hearing loss pérdida de la audición tanto del oído conductivo como coclear. 1 both network (participating) and nonnetwork providers are covered. ofrece dos tipos de cobertura de salud (ver aclaración)* 1 both residual/secondary to the condition/disease ambos residuales al cuadro 1 Bothrops atrox serine proteinase* venombina A 1 Bothrops atrox serine proteinase venombina A 1 both ULs ambos LLSS 1 botilinum toxin toxina botulínica 1 botox botox 1 Botox Botox. (Nombre genérico: toxina botulínica) 1 Botox Botox. (Nombre genérico: toxina botulínica) 1 Botox - larynx: spasmodic dysphonia-BTX Inyección de toxina botulínica - laringe 1 bots / ox warble disease dermamiiasis 2 bottle biberón 2 bottle botella 1 Bottle carries Caries dental en la primera infancia 1 Bottle, Display Botellas de Muestra, Exhibición 1 bottle envase, frasco 1 bottle-fed baby lactante (que toma leche en biberón) 1 bottle feed alimentar con biberón 1 bottle feed dar biberón 1 bottle feeding alimentación con biberón 1 bottle feeding alimentación de sustitución 1 bottle feeding alimentar con biberón 1 bottle feeding dar biberón 1 Bottle feeding Fórmulas para lactantes: descripción general 3 bottle feeding lactancia artificial 1 bottle, flask botella 1 bottle frasco 1 Bottle/Jar Frasco 1 Bottlejaw inflamación pendulosa de la quijada 1 bottle mamadera 1 bottle mamila 1 Bottle mouth Caries dental en la primera infancia 1 bottle pacha 1 bottle sound estertor anfórico 1 Bottles, Sample Botellas de Muestreo 1 bottles will be discarded se descartaran las botellas 1 bottle tetero 1 bottom feed Alimentación inferior 1 bottom fondo 1 bottom milk leche clara 1 Bottom round nalga de afuera (con peceto) 1 bottom trasero 1 botulinum, botulinic toxin, botox toxina botulínica 1 Botulinum Toxin Injection Inyección de Toxina Botulínica 1 Botulinum toxin injection - larynx AbobotulinumtoxinA 1 Botulinum toxin injection - larynx Bótox de disfonía espasmódica aductora 1 Botulinum toxin injection - larynx Bótox de temblor esencial de la voz (EVT) 1 Botulinum toxin injection - larynx Bótox - laringe: disfonía espasmódica - BTX 1 Botulinum toxin injection - larynx Electromiografía percutánea - guiada por tratamiento de toxina botulínica 1 Botulinum toxin injection - larynx Insuficiencia glótica 1 Botulinum toxin injection - larynx Inyección de toxina botulínica - laringe 1 Botulinum toxin injection - larynx Laringe-OnabotulinumtoxinA 1 Botulinum toxin injection - larynx Laringoplastia de inyección 1 Botulinum toxin injection - larynx Laringoscopia percutánea indirecta - guiada por tratamiento de toxina botulínica 1 botulinum toxins toxina botulínica // toxinas del Botulinum 1 Botulinum toxin toxina botulínica 1 botulinus toxin toxina botulínica 1 Botulism Botulismo 2 botulism botulismo 1 Botulism botulismo 1 botulism botulismo 1 bouba / yaws buba 1 Bouchard's node nódulo de Bouchard 1 Bouchut's tubes tubos de Bouchut 1 bougie cala 1 bougie candelilla 1 bougie / candle bujía 1 bougienage dilatación con sondas 1 bougienage sondaje 1 bougie / probe / radiolus sonda 1 bougirage dilatación con bujías 1 bouillon / broth caldo 1 bouillon cube cubito de caldo 1 Bounce off (ideas) Descartar, rechazar (ideas) 1 bounce, to rebound rebotar 1 bouncing flexión frecuente de las piernas 1 boundary element aislador de la cromatina. 1 Boundary layer Capa límite 1 boundary limite 1 boundary lubrication lubricación limitante 1 boundary maintenance mechanisms mecanismos de mantenimiento de los límites 1 boundary surface cara limitante 1 bound carbon dioxide dióxido de carbono unido 1 bounding mydriasis midriasis alternante 1 bounding pulse / jerky pulse pulso saltón 1 bounding pulse Pulso capricante 1 bounding pulse Pulso saltón 1 Bounding pulse Pulso saltón 1 bounding pulse pulso saltón 1 bounding (pulso) saltón 1 bounding pupil pupila saltona 1 Bourdon regulator regulador Bourdon 1 Bourneville disease  Esclerosis tuberosa 1 Bourneville's disease enfermedad de Bourneville 1 bout / event /episode episodio 1 bouton botón 1 boutonneuse fever fiebre botonosa 1 boutons terminaux botones terminales sinápticos 1 Bout Período 1 bouts of crying, crying fits accesos de llanto 1 bovine graft injerto bovino 1 Bovine p110 alpha was described after cloning as related to una vez clonada, (la cinasa) bovina p110 alfa ha sido relacionada con 1 bovine smallpox vacuna antivariólica 1 bovine tuberculosis tuberculosis bovina 1 Bowditch's law ley de Bowditch 1 bowed legs piernas arqueadas, zambas 1 bowel / bowl / enteron / gut intestino 1 bowel-crushing clamp pinza intestinal 1 bowel evacuation catarsis 1 bowel habits hábitos intestinales 1 Bowel incontinence - bowel retraining Reeducación del esfínter anal 1 bowel incontinence care cuidados de la incontinencia intestinal 1 bowel incontinence care: encopresis cuidados de la incontinencia intestinal: encopresis 1 Bowel incontinence Incontinencia de los intestinos 1 Bowel incontinence Incontinencia fecal 1 Bowel incontinence Incontinencia intestinal 1 bowel incontinence incontinencia intestinal 1 Bowel incontinence Paso incontrolable de heces 1 Bowel incontinence Pérdida del control intestinal 1 bowel intestinal 1 BOWEL: intestino 3 bowel intestino 1 bowel irrigation irrigación intestinal 1 bowell bypass syndrome síndrome de derivación intestinal 1 bowell Intestino 1 bowel management control intestinal 2 bowel movement defecación 1 bowel movement defecar 1 bowel movement deposición 1 bowel movement evacuación 2 bowel movement evacuación intestinal 1 bowel movement excretar 1 bowel movement \hacer del baño\, \ir al baño\ (slang/euphemism) 1 bowel movement hacer del cuerpo 1 bowel movement hacer del dos 1 bowel movement ir al baño 1 bowel movement ir al baño 1 bowel movement \movimiento intestinal (high register) 1 bowel movement obrar 1 Bowel obstruction Oclusión intestinal 1 Bowel obstruction - repair Reparación de obstrucción intestinal 1 Bowel obstruction - suction Succión gástrica 1 Bowel pattern Ritmo intestinal 1 bowel resection la reseccion del intestino 1 Bowel resection - small intestine - discharge Alta tras resección del intestino delgado 1 Bowel resection - small intestine Resección del intestino delgado 1 Bowel retraining Ejercicios para la incontinencia fecal 1 Bowel retraining Estreñimiento - reeducación del esfínter anal 1 Bowel retraining Incontinencia intestinal - reeducación del esfínter anal 1 Bowel retraining Intestino neurogénico - reeducación del esfínter anal 1 Bowel retraining Obstipación - reeducación del esfínter anal 1 Bowel retraining Reeducación del esfínter anal 1 bowel sound / curmurring / gurgling borborigmo 1 bowel sound / gurgle / gurgling gorgoteo 1 bowel sound ruido hidroaereos 1 Bowel Sounds RHA 1 bowel sounds RHA (ruidos hidroaéreos) 1 Bowel sounds Sonidos abdominales 1 Bowel surgery - colostomy creation Colostomía 1 bowel training educación intestinal 1 bowel training entrenamiento intestinal 1 Bowel transit time Tiempo del tránsito intestinal 1 bowing arqueamiento 1 bowknot / running knot nudo corredizo 2 bowl cuenco 1 bow-legged cascorvo 1 bow-legged con piernas arqueadas 1 bow-legged corvo 1 bow-legged patizambo 1 bow-legged zambo 1 bowleg / genu extorsum / knee out / out knee genu varum 1 bowleg piernas en O 1 Bowlegs Piernas arqueadas 1 bowlegs piernas en arco (arqueadas) 1 Bowlegs Piernas en O 1 bow legs piernas en paréntesis 1 Bowlegs Rodilla vara 1 bowl plato hondo 1 Bowl plato hondo 2 bowl tazón 1 Bowman capsule cápsula de Bowman 1 Bowman's capsule cápsula de Bowman 1 Bowman's glands glándulas de Bowman 1 Bowman's lamina lámina de Bowman 1 Bow riding bowriding 1 bowstring deformidad en arco de flecha 1 bowtie filter filtro de pajarita 1 box bath caja de baño 1 box bath / finnish bath sauna 1 Box Caja 1 box caja 1 BOX: caja, cajón 1 box caja 1 box caja. 1 boxer's ear oído de boxeador 1 Boxer's fracture - aftercare Tratamiento poshospitalario para una fractura de la mano 1 boxer's fracture fractura del boxeador 1 Boxes Boxes 1 Boxes for slide covers Cajas cubre objetos 1 box / hystera / matrix / uterus / womb útero 1 boxing encajonamiento 2 box secuencia 1 box spring somier tapizado 1 Box stalls casilla del establo 1 boyfriend compañero 1 boyfriend novio 1 boyfriend pareja 1 Boyles law Ley de Boyle 1 Boyle's law ley de Boyle 1 boy niño 1 BP: 120/80 PS: 120/80 1 B.P. (blood pressure) P.A. (presión arterial) 1 BP (blood pressure) PA (presión arterial) 1 BP (blood pressure) tensión arterial (Arg.: presión sanguínea, PS) 1 BP BP 1 BPD DBP 1 BPD Displasia broncopulmonar 1 BPD - oxygen therapy in infants Oxigenoterapia - bebés 1 BP Farmacopea Británica, por sus siglas en inglés 1 BPH Agrandamiento de la próstata 1 BPH (benign prostatic hyperplasia) HPB 1 BPH HPB 1 BPH - resection Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 BPH resources Recursos para la hiperplasia prostática benigna (HPB) 1 BPH - self-care Atención postratamiento para el agrandamiento de la próstata 1 BPH - what to ask your doctor Agrandamiento de la próstata - Qué preguntarle al médico 1 bpm (beats per minute) X mts 1 BPM lpm 1 BPP - monitoring Monitoreo del bebé antes del parto 1 BPPV - aftercare Atención postratamiento para el vértigo postural benigno 1 BPPV: dizziness- positional Vértigo postural benigno 1 BPPV-Epley Maniobra de Epley 1 BP (RA) Presión arterial (brazo derecho) 1 BPRS BPRS (Brief Psychiatric Rating Scale) 1 BPRS BPRS 3 BP TA 1 BP / tensión arterial TA 1 brace aparato ortopédico 1 Brace aparato ortopédico 1 BRACE: arriostrar, apoyar, (s) berbiquí 1 brace / corset / jacket corsé 1 braces and splints bragueros y férulas 1 braces aparatos ortopédicos 1 Braces Brackets 1 Braces (dental) frenos, ganchos dentales 1 braces frenillos 1 Braces frenos, aparatos de ortodoncia 1 Braces (limbs) abrazaderas 1 brachia brazos 2 brachial artery arteria humeral 1 brachial braquial 1 brachial braquiales 1 brachial braquial 1 brachialgia braquialgia 1 Brachial palsy Lesión del plexo braquial en recién nacidos 1 brachial paralysis parálisis braquial 1 Brachial plexopathy Disfunción del plexo braquial 1 Brachial plexopathy Neuropatía del plexo braquial 1 Brachial plexopathy Plexopatía braquial 1 brachial plexopathy plexopatía braquial 1 Brachial plexopathy Síndrome de Pancoast 1 Brachial plexopathy Síndrome de Parsonage-Turner 1 brachial plexus anesthesia anestesia del plexo braquial 1 brachial plexus block bloqueo del plexo braquial 1 Brachial plexus dysfunction Plexopatía braquial 1 Brachial plexus injury in newborns Lesión del plexo braquial en recién nacidos 1 Brachial plexus injury in newborns Parálisis braquial 1 Brachial plexus injury in newborns Parálisis de Erb 1 Brachial plexus injury in newborns Parálisis de Erb-Duchenne 1 Brachial plexus injury in newborns Parálisis de Klumpke 1 Brachial plexus injury in newborns Parálisis del plexo braquial asociada con el nacimiento 1 Brachial plexus injury in newborns Parálisis del plexo braquial neonatal 1 Brachial plexus injury in newborns Parálisis obstétrica del plexo braquial 1 Brachial plexus injury in newborns PPB 1 brachial plexus paralysis parálisis del plexo braquial 1 Brachial plexus Plexo braquial 3 brachial plexus plexo braquial 1 brachial pulse pulso humeral 1 brachial vein vena braquial 1 brachiocephalic arteritis arteritis braquiocefálica 1 brachiocephalic braquiocefálico 1 brachiocephalic vein vena braquiocefálica 1 brachiocubital braquiocubital 1 brachioplasty braquioplastia, lifting de brazos 1 brachioplasty braquioplastia 1 Brachiopod or branchiopoda Branquiópodos 1 brachioradialis reflex reflejo del supinador largo 1 brachioradialis supinador largo 1 brachybasia braquibasia 1 brachycardia braquicardia 1 brachycephaly braquicefalia 1 brachydactyly branquidactilia 1 Brachydactyly braquidactilia. 2 brachydactyly braquidactilia 1 Brachypnoea Braquipnea 2 brachytherapy braquiterapia 1 Brachytherapy braquiterapia 1 Brachytherapy - breast Braquiterapia parcial de mama 1 bracing aparato para inmovilización 1 bracing aplicación de una abrazadera 1 Bracken helecho alambre o marrano 1 bracket catalogar/ agrupar/ englobar 1 bracketing agrupamiento 1 bracketing agrupamiento / encuadramiento 1 bracketing agrupando 1 bracketing standard estándar de agrupamiento 1 BRACKISH WATER: agua salobre 1 brackish water agua salobre 1 Bract Bráctea 1 bract bráctea 1 Bracteole Bractéola 1 bradawl punzón recto 1 Bradford frame armazón de Bradford 1 Bradford solid frame armazón sólido de Bradford 1 Bradford split frame armazón dividido de Bradford 2 bradikinin bradicinina 1 Bradipnea bradipnea 1 Bradley method método de Bradley 1 bradyarrhythmia bradiarritmia 1 Bradycardia Arritmias 1 Bradycardia bradicardia 2 bradycardia bradicardia 1 Bradycardia Bradicardia 1 bradycardia bradicardia 1 Bradycardia - cardioversion Cardioversión 1 Bradycardia - EPS Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) 1 Bradycardia - pacemaker discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Bradycardia - pacemaker Marcapasos cardíaco 1 bradycardia-tachycardia syndrome síndrome de bradicardia-taquicardia 1 Bradycardia-tachycardia syndrome Síndrome del seno enfermo 1 bradychinin bradiquinina 1 bradydiastole bradidiástole 1 bradyesthesia bradiestesia 1 Bradykinase Bradikinasa 1 bradykinesia bradicinesia 1 bradykinesia bradiquinesia 1 Bradykinesisa Bradikinesisa 1 bradykinetic side-effects efectos secundarios bradicinéticos 1 bradykinin bradiquinina 1 bradyphagia bradifagia 1 bradyphasia bradifasia 1 bradyphrenia bradifrenia 1 bradypnea bradipnea 2 bradypsychic response respuesta bradipsíquica 1 bradyspermatism bradispermatismo 1 bradysphygmia bradisfigmia 1 bradytachycardia braditaquicardia 1 bradyuria bradiuria 1 Bragg curve curva de Bragg 1 Brahman cattle ganado Brahman 1 braided silk / plaited silk seda trenzada 1 braidism / hypnotism hipnotismo 1 Braille Braille 1 Brain abscess Absceso cerebral 2 brain abscess absceso cerebral 1 Brain abscess Absceso - cerebro 1 Brain abscess Absceso en el SNC 1 Brain ailment dolencia neurológica 1 Brain aneurysm repair Aneurisma y hemorragia subaracnoidea 1 Brain aneurysm repair - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Brain aneurysm repair - discharge Anillos - alta 1 Brain aneurysm repair - discharge Reparación del aneurisma - alta 1 Brain aneurysm repair - discharge Reparación del aneurisma - cerebral - alta 1 Brain aneurysm repair - discharge Reparación del aneurisma de Berry - alta 1 Brain aneurysm repair - discharge Reparación del aneurisma disecante - alta 1 Brain aneurysm repair - discharge Reparación del aneurisma fusiforme - alta 1 Brain aneurysm repair - discharge Reparación del aneurisma sacular - alta 1 Brain aneurysm repair Embolización endovascular 1 Brain aneurysm repair Reparación de aneurisma cerebral 1 Brain aneurysm repair Reparación de aneurisma cerebral saculado 1 Brain aneurysm repair Reparación de aneurisma disecante 1 Brain aneurysm repair Reparación de aneurisma endovascular del cerebro 1 Brain aneurysm repair Reparación de aneurisma en el cerebro 1 Brain aneurysm repair Reparación de aneurisma fusiforme 1 Brain aneurysm repair Reparación de aneurisma sacular (sacciforme) 1 brain attack ataque cerebral 1 brain axis tronco cerebral 1 brain banks bancos de cerebro(s) 1 Brain bleeding - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 brain box / brain pan / caput / head / napper / nob / noddle / nous-box / skull cabeza 1 brain cancer cáncer cerebral 1 Brain cancer - CyberKnife Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Brain cancer - optic glioma Glioma óptico 1 brain canicas 1 braincase cráneo 1 brain cerebro 1 Brain cerebro 1 Brain Cerebro 1 Brain cerebro 1 brain concussion concusión cerebral 1 Brain (cortex, cerebellum, bulb) Encéfalo (córtex, cereb. bulbo) 1 brain crisma 1 Brain CT Tomografía computarizada de la cabeza 1 brain death muerte cerebral 1 Brain death muerte encefácila (brain and brain stem affected) 1 Brain disease enfermedad neurológica 1 brain electric activity map [BEAM] mapa de actividad eléctrica cerebral (MAEC) 1 brain encéfalo 1 brain / encephalon cerebro 1 brain / encephalon encéfalo 1 brain (encephalon) encéfalo 1 brain-fag / mental strain agotamiento mental 1 brain fever encefalitis 2 brain heart infusion agar agar-infusión de cerebro y corazón 1 brain-heart infusion agar, (with) columbia base agar base columbia e infusion cerebro y corazon 1 Brain hemorrhage - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 Brain herniation Hernia amigdalina 1 Brain herniation Hernia cerebral 1 Brain herniation Hernia en el cerebro 1 Brain herniation Hernia subfalcial 1 Brain herniation Hernia tentorial 1 Brain herniation Hernia transtentorial 1 Brain herniation Síndrome de herniación 1 Brain injury - concussion Conmoción cerebral 1 Brain injury - concussion - discharge Alta de adultos después de conmoción cerebral 1 Brain injury - discharge Alta tras lesión cerebral 1 Brain injury - discharge Contusión - alta 1 Brain injury - discharge Síndrome del niño maltratado - alta 1 Brain injury - discharge Trauma craneoencefálico - alta 1 Brain injury - discharge Traumatismo craneal - alta 1 Brain injury in children - discharge Alta de niños después de conmoción cerebral 1 Brain injury - infants Leucomalacia periventricular 1 Brain injury Primeros auxilios en caso de traumatismo craneal 1 Brain lymphoma Linfoma cerebral primario 1 Brain metastases - CyberKnife Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Brain MRI Resonancia magnética de la cabeza 1 Brain MRI with IV contrast injection and magnetic resonance angiography RMN de cerebro C/CTE y angioresonancia 1 Brain natriuretic peptide test Examen del péptido natriurético cerebral 1 Brain neurostimulation Estimulación cerebral profunda 1 Brain parts regiones del cerebro 1 Brain PET scan TEP - cerebro 1 Brain PET scan Tomografía por emisión de positrones del cerebro 1 Brain PET scan Tomografía por emisión de positrones (TEP) del cerebro 1 Brain positron emission tomography Tomografía por emisión de positrones (TEP) del cerebro 1 Brain radiation - discharge Alta tras radiación al cerebro 1 Brain radiation - discharge Cáncer - radiación al cerebro 1 Brain radiation - discharge Leucemia - radiación al cerebro 1 Brain radiation - discharge Linfoma - radiación al cerebro 1 Brain radiation - discharge Radiación - cerebro - alta 1 brainsand acérvulo 1 brainsand arena cerebral 1 Brain Scan escanografía cerebral 2 brain scan gammagrafía cerebral 1 brain scan imagen del cerebro 1 Brain Science Neurociencia 1 brain sesos 1 Brain's reflex reflejo de Brain 1 brains sesos 1 brainstem auditory evoked potential [BAEP] potencial auditivo evocado del tronco del encéfalo (PAETE) 1 Brainstem auditory evoked potentials Respuesta auditiva provocada del tronco encefálico (BAER) 1 Brainstem glioma Tumor de la fosa posterior 1 brainstem tallo cerebral 1 brain stem tallo cerebral 1 brainstem tallo cerebral 1 brainstem tallo cerebral/ tronco del encéfalo/ tronco encefálico/ tronco cerebral 1 brain stem tallo/tronco cerebral/encefálico 1 Brainstem tronco cerebral 1 Brain stem Tronco cerebral 1 brain stem tronco del cerebro 1 brain stem tronco del encéfalo 1 brainstem tronco del encéfalo 1 brain stem tronco encefálico 1 brainstorming sessions sesiones de generación (lluvia) de ideas 1 brain-storm trastorno cerebral 1 brain stroke derrame 1 brain stroke derrame cerebral 1 brain stroke derrame embolia cerebral 1 brain stroke embolia cerebral 1 brainstyle construction creación/construcción de estilo cerebral 1 brain surgeon neurocirujano 1 Brain surgery Biopsia cerebral estereotáctica 1 Brain surgery Cirugía cerebral 1 Brain surgery Cirugía del cerebro 1 Brain surgery Craneotomía 1 Brain surgery Craneotomía endoscópica 1 Brain surgery Craneotomía estereotáctica 1 Brain surgery Craniectomía 1 Brain surgery - discharge Alta tras cirugía del cerebro 1 Brain surgery - discharge Biopsia cerebral estereotáctica - alta 1 Brain surgery - discharge Craneotomía - alta 1 Brain surgery - discharge Craneotomía endoscópica - alta 1 Brain surgery - discharge Craneotomía estereotáctica - alta 1 Brain surgery - discharge Craniectomía - alta 1 Brain surgery - discharge Neurocirugía - alta 1 Brain surgery Neurocirugía 1 brain swelling tumefacción cerebral 2 brain syndrome síndrome cerebral 1 Brain tissue tejido cerebral 1 Brain-to-plasma partition ratio Coeficiente de partición cerebro-plasma 1 brain tumor (BT) tumor cerebral 1 Brain tumor - children Cáncer - tumor cerebral (niños) 1 Brain tumor - children Glioblastoma multiforme - niños; Ependimoma - niños 1 Brain tumor - children Glioma - niños; Astrocitoma - niños; Meduloblastoma - niños; Neuroglioma - niños;  Oligodendroglioma - niños 1 Brain tumor - children Meningioma - niños 1 Brain tumor - children Tumor cerebral - niños 1 Brain tumor - CyberKnife Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Brain tumor - metastatic (secondary) Tumor cerebral metastásico 1 Brain tumor - primary - adults Astrocitoma - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Cáncer - tumor cerebral (adultos) 1 Brain tumor - primary - adults Ependimoma - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Glioblastoma multiforme - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Glioma - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Linfoma - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Meduloblastoma - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Meningioma - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Neuroglioma - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Oligodendroglioma - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Schwanoma vestibular (neuroma acústico) - adultos 1 Brain tumor - primary - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 brain tumor tumor cerebral 1 brainwashing lavado de cerebro 1 brain wave onda cerebral 1 Brain wave test Electroencefalograma 1 brain wave test / electroencephalogram (EEG) electroencefalograma (EEG) 1 brake freno 1 BRAKE: (v) frenar, (s) freno 1 BRAKING: frenada 1 braking frenada 1 BRAMBLEBERRY: zarzamora silvestre 1 brambleberry zarzamora silvestre 1 BRAMBLE: zarza 1 bramble zarza 1 bran afrecho 1 BRAN: afrecho, salvado 1 Bran , afrecho, salvado 1 bran bath baño de salvado 1 BRANCH DRAIN: hijuela, acequia secundaria 1 branch drain hijuela 1 branched-chain *-keto acid dehydrogenase* 3-metil-2-oxobutanoato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 branched-chain -keto acid dehydrogenase 3-metil-2-oxobutanoato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 branched chain ketoaciduria cetoaciduria de cadenas ramificadas 1 branched polymer polímero ramificado 1 branched tubular gland glándula tubular ramificada 1 brancher glycogen storage disease enfermedad por almacenamiento de glucógeno ramificado 1 branches ramificaciones 1 branchial arches arcos branquiales 1 Branchial cleft cyst Quiste branquiógeno 1 Branchial cleft cyst Seno o fístula de la hendidura branquial 2 branchial cleft hendidura branquial 1 branchial cyst quiste branquial 1 branchial fistula fístula branquial 1 branching aneurism aneurisma racemoso 1 branching canal conducto ramificado 1 branching enzyme* enzima ramificadora del 1,4-*-glucano 1 branching enzyme enzima ramificadora del 1,4--glucano 1 branching enzyme enzima ramificante 1 branching ramificación 1 branching ramificador 1 branchiogenic branquiógeno 1 branchless desramado 1 branchless sin ramas 2 branch migration prolongación del apareamiento 1 Branch migration prolongacion del apareamiento. 1 BRANCH OUT: ramificarse 1 branch point punto de ramificación 3 branch rama 1 Branch rama (NO brazo) 1 branch ramificar 1 branch / ramus rama 1 Branch retinal artery occlusion Oclusión de las arterias retinianas 1 Branch retinal vein occlusion Oclusión de las venas retinianas 1 branch site sitio de ramificación 1 Brand fluid líquido para marcar 1 Brand hierro o marca del ganado 1 brand (hot or cold) marca (con hierro candente o frío) 1 BRANDING IRON: hierro para marcar animales 1 branding iron hierro para marcar animales 1 brand marca 1 Brand marca 1 brand name drugs fármacos de marca registrada 1 brand name prescription receta para fármacos de marca registrada 1 Brand Nombre Comercial 1 Brandt-Andrews maneuver maniobra de Brandt-Andrews 1 brandy coñac 1 brandy face / brandy nose / copper nose / grog blotch / rosy drop acné rosácea 1 brandy face / brandy nose rosácea 1 Bran Finisher Extractor de Harina - Salvado 1 Brangus ganado Brangus 1 branlike furfuráceo 1 branny kidney nefritis parenquimatosa crónica 3 bran salvado 1 BRAO Oclusión de las arterias retinianas 1 braquialis braquial anterior 1 brash / heartburn ardor epigástrico 1 brashy / brittle friable 2 brassfounder's ague fiebre de los fundidores 1 BRASS: latón 1 brass latón 1 brass Latón 1 brassy cough tos bronca 2 brassy cough tos metálica 1 brassy eye ojo de latón 1 brassylate Brasilato 1 BRAT diet Diarrea en lactantes 1 Braun's canal conducto de Braun 1 brawny arm brazo fornido 1 brawny arm brazo gordo 1 brawny arm induración del brazo 1 brawny edema escleredema 1 brawny scleritis escleritis marginal 1 Braxton Hicks contraction contracción de Braxton Hicks 1 Braxton Hicks contractions contracciones de Braxton Hicks 1 Braxton Hicks contractions ¿Estoy en trabajo de parto? 1 Braxton Hicks version versión de Braxton Hicks 1 Brazelton assessment valoración de Brazelton 1 brazier's chill intoxicación por latón 1 Brazilian trypanosomiasis tripanosomiasis brasiliense 1 BR (breathing rate) FR (Frecuencia respiratoria) 1 BRCA1 and BRCA2 gene testing Pruebas genéticas para BRCA1 y BRCA2 1 breach of confidentiality violación o infracción de confidencialidad 1 breach of contract incumplimiento de contrato 1 breach of duty incumplimiento del deber 1 breach of trust abuso de confianza 1 breach of warranty incumplimiento de garantía 1 breackage / break rotura 1 breadbin panera (para guardar el pan) 1 breadboard tabla de cortar el pan 1 Bread Cereales 1 breadcrumbs migas de pan/pan rallado 1 Bread Harina 1 Bread Harina y Cereales 2 bread pan 1 Bread Pan 1 bread pan 1 Bread pan 1 bread sauce salsa hecha a base de miga de 1 bread stick grisín, colín 1 breadth of accommodation amplitud de acomodación 1 Bread Volumeter Pan, Volumetría 1 Bread Winner proveedor de la familia 1 breakable / brittle / frail quebradizo 1 breakable frágil 1 breakable needle aguja removible 1 breakable rompible 1 Breakage and reunion Rotura y reunion. 1 breakage and reunion roturo y reunión 1 Breakage-fusion-bridge cycle ciclos de rotura-fusion-puente. 1 Breakage Tester, Corn Probador de Quebrado - Maíz 2 break and reunion model modelo de rotura y reunión 1 breakaway polystyrene microwells microcubetas separables de poliestireno 1 Breakbone fever Dengue 1 Breakbone fever Fiebre del dengue 1 breakbone fever fiebre quebrantahuesos 1 BREAKDOWN: avería 1 breakdown avería 1 breakdown / crashing derrumbamiento 1 break down descomponer 1 break down descomponerse en 1 breakdown descomposicion 1 break down desdoblar 1 breakdown / dissimilation / splitting desdoblamiento 1 Break down Dividir, romper 1 breakdown lisis 1 Break down ==> Metabolizar Metabolizar 1 break down romperse 1 BREAK DOWN: (v) dañarse 1 breakfast almuerzo 1 breakfast desayuno 1 Breakfast desayuno 1 breakfast n. desayuno, v. desayunar 1 BREAKING: abigarrado 1 breaking abigarrado 1 breaking / discontinuation interrupción 1 breaking-down phase fase catabólica 1 breaking / failure fracaso 1 breaking of voice cambio de la voz 1 breaking out / outbreak / rash erupción 1 breaking out / tetter salpullido 1 Breaking the Blind Romper el ciego 1 breaking the drug habit/overcoming the habit deshabituación 1 BREAK LAND: hacer campo, arar 1 break land hacer campo 1 breakpoint cluster gene gen BCR 1 breakpoint punto de corte 1 breaks in continuity soluciones de continuidad 1 break solución de continuidad 1 break test prueba de rotura 1 break the blind romper (el ciego) 1 Break the bonds of emotional eating Dieta - comer por causas emocionales 1 Break the bonds of emotional eating Obesidad - comer por causas emocionales 1 Break the bonds of emotional eating Pérdida de peso - comer por causas emocionales 1 Break the bonds of emotional eating Rompa las cadenas del consumo de comida por causas emocionales 1 Break the bonds of emotional eating Sobrepeso - comer por causas emocionales 1 breakthrough avance (medical) 1 breakthrough bleed hemorragia intraterapéutica 1 break-through bleeding hemorragia de disrupción 1 break-through bleeding metrorragia ocasional 1 breakthrough bleeding sangrado intermenstrual, sangrado entre periodos 1 Breakthrough bleeding sangrado intermitente 1 breakthrough bleeding sangrado periovulatorio 1 Breakthrough fármaco muy innovador 1 breakthrough fármaco muy innovador 1 break through irrumpir 1 breakthrough logro 1 breakthrough pain dolor punzante/agudo 2 breakthrough symptoms síntomas persistentes 1 break through / (to) burrow abrirse camino 1 breakthrough varicella Varicela intercurrente 1 break up a relationship romper 1 break up (a relationship) separarse 1 break up (a relationship) terminar 1 break up romper 1 break up the cycle interrumpir el curso de 1 breast abscess absceso mamario 1 Breast abscess Infección mamaria 1 Breast abscess - subareolar Absceso subareolar 1 Breast augmentation Cirugía estética de aumento de los senos 1 Breast augmentation - discharge Alta tras cirugía estética de las mamas 1 breast augmentation mamoplastia de aumento 1 Breast augmentation surgery Cirugía estética de aumento de los senos 1 Breast augmentation surgery Implantes mamarios 1 Breast augmentation surgery Implantes - seno 1 Breast augmentation surgery Mamoplastia 1 Breast augmentation surgery Mamoplastia de aumento 1 Breast biopsy - stereotactic Biopsia de mama con aguja gruesa - estereotáctica 1 Breast biopsy - stereotactic Biopsia estereotáctica de mama 1 Breast biopsy - stereotactic Biopsia estereotáctica - mama 1 Breast biopsy - stereotactic Biopsia - mama - estereotáctica 1 Breast biopsy - stereotactic Cáncer de mama - Biopsia estereotáctica de mama 1 Breast biopsy - stereotactic Mamografía anormal - biopsia estereotáctica de mama 1 Breast biopsy - ultrasound Biopsia de mama guiada por ultrasonido 1 Breast biopsy - ultrasound Biopsia de mama por punción - ultrasonido 1 Breast biopsy - ultrasound Biopsia de mama - ultrasonido 1 Breast biopsy - ultrasound Biopsia - mama - ultrasonido 1 Breast biopsy - ultrasound Cáncer de mama- Biopsia de mama - ultrasonido 1 Breast biopsy - ultrasound mamografía anormal - biopsia de mama - ultrasonido 1 breastbone esternón 1 breast-bone / sternum esternón 1 breastbone / sternun Esternón 1 breast buds botón mamario 1 breast busto 1 Breast cancer-breast biopsy - ultrasound Biopsia de mama - ultrasonido 1 Breast cancer - breast reconstruction with implants Reconstrucción mamaria - implantes 1 Breast cancer - breast reconstruction with natural tissue Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 Breast cancer - BSE Autoexamen de mamas 1 Breast cancer - calcifications Calcificaciones en mamografías 1 breast cancer cáncer de los senos 1 Breast cancer Cáncer de mama 1 Breast cancer cancer de mama 2 breast cancer cáncer de mama 1 Breast cancer Cáncer de mama positivo para HER2 1 Breast cancer Cáncer de mama positivo para receptores de estrógenos (RE) 1 breast cancer cáncer de mama 2 breast cancer cancer mamario 1 Breast cancer Cáncer - seno o mama 1 Breast cancer Carcinoma - canalicular 1 Breast cancer Carcinoma - ductal 1 Breast cancer Carcinoma ductal in situ 1 Breast cancer Carcinoma - lobulillar 1 Breast cancer CDIS 1 Breast cancer CLIS 1 breast cancer el cancer mamario/cancer de (la) mama/cancer de(l) seno/cancer de(l) pecho 1 Breast cancer in men Cáncer de mama en hombres 1 Breast cancer in men Cáncer de mama inflamatorio - hombres 1 Breast cancer in men Cáncer de seno - hombres 1 Breast cancer in men Carcinoma ductal infiltrante - hombres 1 Breast cancer in men Carcinoma ductal in situ - hombres 1 Breast cancer in men Carcinoma intraductal - hombres 1 Breast cancer in men Enfermedad de Paget del pezón - hombres 1 Breast cancer in your family?. Womens health ¿Ha habido cancer de mama en su familia? 1 Breast cancer - male Cáncer de mama en hombres 1 Breast cancer - mammography Mamografía 1 Breast cancer - mastectomy -discharge Alta tras mastectomía 1 Breast cancer - mastectomy Mastectomía 1 Breast cancer - mastectomy - what to ask your doctor Mastectomía y reconstrucción de la mama - qué preguntarle al médico 1 Breast cancer - partial radiation therapy Braquiterapia parcial de mama 1 Breast cancer - prevention Cuál es su riesgo de cáncer de mama 1 Breast cancer - radiation therapy Radioterapia en toda la mama 1 Breast cancer screening Examen de mama - prueba de detección de cáncer de mama 1 Breast cancer - screening mammography Mamografía 1 Breast cancer screening Mamografía - prueba de detección de cáncer de mama 1 Breast cancer screening - MRI Resonancia magnética de las mamas 1 Breast cancer screening Pruebas de detección de cáncer de mama 1 Breast cancer screening - self exam Autoexamen de mamas 1 Breast cancer - self-care for lymphedema Cuidados personales con el linfedema 1 Breast cancer staging Estadificación del cáncer de mama 1 Breast cancer - stereotactic breast biopsy Biopsia estereotáctica - mama 1 Breast cancer - MRI Resonancia magnética de las mamas 1 breast chichi 1 breast \chi chi\ 1 Breast conservation surgery Extirpación de un tumor mamario 1 breast de seno 1 Breast development - puberty in girls Pubertad en las niñas 1 breast engorgement atiborramiento de senos 1 breast engorgment atiborramiento de senos 1 Breast enlargement in males Agrandamiento de senos en los hombres 1 Breast enlargement in males Crecimiento de senos en un hombre 1 Breast enlargement in males Ginecomastia 1 Breast exam - breast cancer screening Pruebas de detección de cáncer de mama 1 breast examination examen de mama 1 breastfed baby bebé lactante 1 breastfed baby lactante (que toma leche de pecho) 1 breast-feed amamantar 1 breast-feed dar de 1 breast-feed dar de mamar 1 breast-feed dar el pecho 1 breastfeed dar pecho, amamantar 1 breast-feed dar pecho 1 breast-feeding amamantamiento 1 breast feeding amamantar 1 breastfeeding assistance asistencia en la alimentación al pecho 1 breast feeding dar chiche 1 breast feeding dar chichi 1 breast feeding dar chuchu 1 breast feeding dar de mamar 1 breast feeding dar el pecho 1 breast feeding dar el pecho 1 breastfeeding, effective lactancia materna eficaz 1 Breastfeeding failure jaundice Ictericia y lactancia materna 1 breastfeeding, ineffective lactancia materna ineficaz 1 breastfeeding, interrupted lactancia materna interrumpida 1 Breastfeeding jaundice - discharge Alta tras ictericia del recién nacido 1 breast-feeding lactancia materna 2 breast feeding lactancia materna 1 breastfeeding lactancia materna 1 breast feeding lactancia natural 1 breast feeding lactar 1 Breast feeding - nipple changes Cambios en los pezones y en la piel de las mamas 1 Breastfeeding - nipple changes Cambios en los pezones y en la piel de las mamas 1 Breast feeding - nipple changes Cambios en los pezones y la piel al amamantar 1 Breastfeeding - nipple changes Cambios en los pezones y la piel al amamantar 1 Breastfeeding - overcoming problems Superación de problemas de la lactancia materna 1 Breastfeeding positions Posiciones para amamantar 1 Breastfeeding - pump Extracción y almacenamiento de la leche materna 1 Breastfeeding - resources Fuentes de información sobre la lactancia materna 1 Breastfeeding - resources Recursos para la lactancia materna 1 Breast feeding - self-care Cuidados personales durante la lactancia materna 1 Breastfeeding - self-care Cuidados personales durante la lactancia materna 1 Breastfeeding - self-care Lactancia - cuidados personales 1 Breastfeeding - self-care Madres lactantes - cuidados personales 1 Breastfeeding - skin and nipple changes Amamantamiento - cambios en los pezones 1 Breastfeeding - skin and nipple changes Cambios en los pezones y la piel al amamantar 1 Breastfeeding - skin and nipple changes Lactancia - cambios en los pezones 1 Breastfeeding - skin and nipple changes Pezón invertido 1 Breastfeeding - skin and nipple changes Secreción del pezón 1 Breastfeeding vs. formula feeding Amamantar o alimentar con fórmula para bebés 1 breast-feed lactar 1 breast implant implante mamario 1 Breast implants Cirugía estética de aumento de los senos 1 Breast implants - discharge Alta tras cirugía estética de las mamas 1 breast implants: inflatable, cohesive gel implantes de mama: inflable, gel cohesivo 1 breast implants: round, anatomic implantes de mama: redondo, anatómico 1 Breast implants surgery Reconstrucción mamaria - implantes 1 Breast infection Absceso mamario 1 breast infection infección de los senos 1 Breast infection Infección mamaria 1 Breast infection Infección - tejido mamario 1 Breast infection Mastitis 1 breast infection mastitis 1 Breast leakage - prolactin test Examen de sangre de prolactina 1 Breast lift Levantamiento de mamas 1 Breast lift Levantamiento de senos con aumento 1 Breast lift Levantamiento de senos con reducción 1 Breast lift Mastopexia 1 Breast lift with augmentation - discharge Alta tras cirugía estética de las mamas 1 Breast lift with augmentation Levantamiento de mamas 1 Breast lift with reduction Levantamiento de mamas 1 Breast lump - benign Fibroadenoma - mama 1 breast lump bulto en el seno 1 Breast lump - fibroadenoma Fibroadenoma - mama 1 Breast lump - fibrocystic Cambios fibroquísticos en las mamas 1 Breast lump - mammogram Mamografía 1 Breast lump Masa mamaria 1 Breast lump - noncancerous Fibroadenoma - mama 1 Breast lump removal Cirugía de conservación de la mama 1 Breast lump removal Cirugía para preservar la mama 1 Breast lump removal Escisión local amplia 1 Breast lump removal Extirpación de un tumor mamario 1 Breast lump removal Mastectomía parcial 1 Breast lump removal Resección segmentaria 1 Breast lump removal Tilectomía 1 Breast lump removal Tumorectomía 1 Breast lump Tumor mamario 1 Breast lump - ultrasound Ecografía de las mamas 6 breast mama 1 Breast mass Tumor mamario 1 breast milk jaundice ictericia por lactancia materna 1 Breast milk jaundice Ictericia y lactancia materna 3 breast milk leche materna 1 Breast milk - pumping and storing Extracción y almacenamiento de la leche materna 1 Breast milk - pumping and storing Información sobre la extracción de leche 1 Breast milk - pumping and storing Lactancia - extractor 1 Breast milk - pumping and storing Leche - humana 1 Breast milk - pumping and storing Leche humana 1 Breast milk - pumping and storing Leche - mamas 1 Breast MRI scan Cáncer de seno - IRM 1 Breast MRI scan Imágenes por resonancia magnética - senos 1 Breast MRI scan IRM - senos 1 Breast MRI scan Mamografía - IRM 1 Breast MRI scan Resonancia magnética de las mamas 1 Breast of a non pregnant woman mama pregranídica 1 breast (of chicken) pechuga 1 Breast of fowl pechuga de pollo 1 Breast pain Dolor de mamas 1 Breast pain Dolor mamario (dolor en los senos) 1 Breast pain Mastalgia 1 Breast pain Mastodinia 1 Breast pain Sensibilidad en las mamas 1 breast pecho 1 Breast pecho 1 Breast pecho, senos 1 breast pecho 1 Breast pechuga 1 Breast positron emission tomography Tomografía por emisión de positrones (TEP) para cáncer de mama 1 breast pump bomba mamaria 1 breast pump bomba para senos 1 breast pump bomba para senos 1 breast pump bomba sacaleches 1 Breast pump information Extracción y almacenamiento de la leche materna 1 breast pump sacaleche 1 breast pump sacaleches 1 Breast radiation - discharge Alta tras radiación en las mamas 1 Breast radiation - discharge Radiación - mamas - alta 1 Breast reconstruction - implants Cáncer de mama - reconstrucción mamaria con implantes 1 Breast reconstruction - implants Cirugía de implantes mamarios 1 Breast reconstruction - implants Mastectomía - reconstrucción mamaria con implantes 1 Breast reconstruction - implants Reconstrucción mamaria - implantes 1 Breast reconstruction - natural tissue Cáncer de mama - reconstrucción mamaria con tejido natural 1 Breast reconstruction - natural tissue Colgajo de músculo dorsal ancho con implante mamario 1 Breast reconstruction - natural tissue Colgajo DIEP 1 Breast reconstruction - natural tissue Colgajo DIEPA 1 Breast reconstruction - natural tissue Colgajo glúteo libre 1 Breast reconstruction - natural tissue Colgajo musculocutáneo de recto abdominal transverso 1 Breast reconstruction - natural tissue Colgajo transversal del músculo recto interno 1 Breast reconstruction - natural tissue Mastectomía - reconstrucción mamaria con tejido natural 1 Breast reconstruction - natural tissue Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 Breast reconstruction - natural tissue TRAM 1 Breast reconstruction - natural tissue TUG 1 breast reconstruction reconstrucción mamaria 1 Breast reconstruction - what to ask your doctor Mastectomía y reconstrucción de la mama - qué preguntarle al médico 1 Breast reduction - discharge Alta tras cirugía estética de las mamas 1 Breast reduction Macromastia - reducción 1 Breast reduction Mamoplastia de reducción 1 Breast reduction Reducción de mamas 1 Breast reduction Reducción mamoplastia 1 Breast removal surgery - discharge Alta tras mastectomía 1 Breast removal surgery Mastectomía 1 breast self-exam auto examen de los senos 1 breast self-exam auto exámen de los senos 1 breast self-exam autoexamen de los senos 1 Breast self-exam Autoexamen de mamas 1 Breast self-exam Autoexamen de seno 1 Breast self-exam Autoexploración mamaria (AEM) 1 Breast self-exam Cáncer de mama - AEM 1 Breast self-exam Examen de detección de cáncer de mama - autoexamen 1 breast self-examination (BSE) el autoexamen de la mama/del seno/la autoexploracion mamaria 1 breast seno 1 breast seno; mamas (DOH NYS) 1 Breast seno, pecho 1 breast seno; pecho; mama [this word, although technically correct, is considered offensive by some Hispanic women] 1 breast shadows sombras mamarias 1 Breast skin and nipple changes Cambios en los pezones y en la piel de las mamas 1 Breast skin and nipple changes Lactancia - cambios en el pezón 1 Breast skin and nipple changes Secreción del pezón 1 Breast-sparing surgery Extirpación de un tumor mamario 1 breast surgery cirugía mamaria 1 Breast swelling - premenstrual Cambios mamarios premenstruales 1 Breast tenderness Aumento de la sensibilidad de las mamas (al tacto o a la presión) 1 Breast tenderness Dolor de mamas 1 Breast tenderness - premenstrual Cambios mamarios premenstruales 1 breast tenderness reblandecimiento de los pechos 1 breast teta 1 Breast tomosynthesis Mamografía 1 breast transillumination transiluminación de la mama 1 Breast ultrasound Ecografía de las mamas 1 Breast ultrasound Masas en las mamas - ultrasonido 1 Breast ultrasound Ultrasonido de mamas 1 Breast ultrasound Ultrasonografía de las mamas 1 Breast enlargement in a male Agrandamiento de senos en los hombres 1 breathable respirable 1 Breath alcohol test Prueba de alcohol - aliento 1 Breath alcohol test Prueba de alcoholemia 2 breath aliento 1 Breathalyzer Breathalyzer 1 breath / breathing / pneusis respiración 1 breathe in / breathing in inspirar 1 breathe inhalar 1 Breathe in Respire 1 Breathe out Exhalar, espirar 1 breathe quickly respire rápido 2 breathe respirar 1 breathe slowly respire despacio 1 breathe slowly respire lento 1 breathe slowly respire lento despacio 1 Breathe(v) respirar 1 breath holding espasmos respiratorios 1 breath-holding pausas apneicas 1 Breath holding spell Espasmos del llanto 1 breath-hold, short axis en apnea en eje corto 1 breath hydrogen exhalation la exhalación de hidrógeno en el aliento 1 breathing cycle ciclo respiratorio 1 Breathing difficulties - first aid Dificultad para respirar - primeros auxilios 1 Breathing difficulties - first aid Disnea - primeros auxilios 1 Breathing difficulties - first aid Falta de aliento - primeros auxilios  1 Breathing difficulties - first aid Primeros auxilios en caso de dificultad respiratoria 1 Breathing difficulty Dificultad para respirar 1 Breathing difficulty Dificultad respiratoria 1 Breathing difficulty Disnea  1 Breathing difficulty Falta de aliento 1 Breathing difficulty Falta de respiración 1 Breathing difficulty - lying down Despertar en la noche con falta de aliento 1 Breathing difficulty - lying down Dificultad respiratoria estando acostado 1 Breathing difficulty - lying down Dificultad respiratoria mientras se está acostado 1 Breathing difficulty - lying down Disnea paroxística nocturna 1 Breathing difficulty - lying down DPN 1 Breathing difficulty - lying down Insuficiencia cardíaca - ortopnea 1 Breathing difficulty - lying down Ortopnea 1 breathing exercise ejercicio respiratorio 1 breathing faster respiración rápida 1 breathing frecuency [f] frecuencia respiratoria (f) 1 breathing / gasp / indrawn breath / inspiration inspiración 1 breathing movement / respiratory movement (RM) movimiento respiratorio 1 breathing nomogram nomograma respiratorio 1 breathing out / expire espirar 1 breathing passages vías respiratorias 1 breathing pattern, ineffective patrón de respiración ineficaz 1 Breathing pattern patrón respiratorio 1 breathing problem problema respiratorio 1 breathing problems problemas de respiración 1 Breathing - rapid and deep Hiperventilación 1 Breathing - rapid and shallow Respiración rápida y superficial 2 breathing respiración 1 breathing respirar 1 breathing/respiratory rate frecuencia respiratoria 1 Breathing/Respiratory: unremarkable/no specific findings Resp sp 1 breathing rhythm tipo respiratorio 1 Breathing - slowed or stopped Apnea 1 Breathing - slowed or stopped Ausencia de la respiración 1 Breathing - slowed or stopped Disminución o detención de la respiración 1 Breathing - slowed or stopped Paro respiratorio 1 Breathing - slowed or stopped Respiración lenta o detenida 1 Breathing sounds - abnormal Estridor 1 Breathing sounds Ruidos respiratorios 1 breathing-space pausa respiratoria 1 Breathing test exámen respiratorio 1 breathing work trabajo respiratorio 1 breath in inhalar 1 breath in inspirar 1 breath in respirar hacia dentro 1 breathlessness ahogo 2 Breathlessness Dificultad respiratoria 1 breathlessness / dismay desaliento 1 breathlessness falta de aire, aliento; disnea 1 breathlessness falta de aire 1 Breathlessness falta de respiración 1 Breath odor Aliento fuerte 1 Breath odor Halitosis 1 Breath odor Mal aliento 1 breath respiraciones 1 Breath respiracion 1 breath sound (BS) sonidos respiratorios 1 breath sounds murmullo vesicular 1 Breath sounds Ruidos pulmonares 1 Breath sounds Ruidos respiratorios 1 Breath sounds Sonidos de la respiración 1 breath sound / vesicular breath sound (VS) murmullo vesicular 1 breath tests pruebas de aliento 1 BRECCIA: brecha 1 breccia brecha 1 bred heifers vaquillas inseminadas 1 Breech birth Embarazo - posición de nalgas 1 Breech birth Parto de nalgas 2 breech birth parto de nalgas 1 Breech birth Parto - posición de nalgas 1 breech birth presentación de hombros 1 Breech birth Presentaciones de parto 1 breech delivery parto de nalgas 1 breech extraction extracción de nalgas 1 breech presentación de nalgas, venir de nalgas 1 Breech presentation presentación de nalga 3 breech presentation presentación de nalgas 1 breech presentation presentación de nalgas trasero 1 breech presentation presentación de trasero 1 breech presentation presentación trasero 1 breech presentation viene de nalgas 1 breed average promedio de carne 1 breed back engendrar 1 Breed characteristics características raciales 1 BREEDER: criador 2 breeder criador 1 Breeder criador, mejorador 1 Breeders association asociación de criadores 1 breeding area área de cria 1 Breeding area Área de cría 1 Breeding chute cepo de monta o acoplamiento; manga de contencion para IA 1 breeding colony colonia de cría/de nidificación/ de incubación 1 Breeding colony Colonia de nidificación/incubación 1 breeding company empresa de inseminación 1 breeding females hembras reproductoras 1 Breeding females Hembras reproductoras 1 breeding genética 1 BREEDING: genética, mejoramiento genético 1 Breeding grounds Zonas de apareamiento 1 Breeding herd rebaño de cría 1 breeding inseminación 1 breeding method método de selección 1 Breeding methods métodos de cría 1 Breeding monta, reproducción 1 breeding operation establecimiento de reproducción 1 breeding performance rendimiento de la reproducción 1 breeding production producción procreadora 1 Breeding production Producción procreadora 1 breeding productivity tasa de producción 1 breeding program programa reproductivo 1 Breeding season época de empadre 1 breeding season época/estación de cría, período de apareamiento 1 Breeding season Período de apareamiento 1 Breeding stock Animales reproductores 1 breeding stock pie de cría 1 breeding stock plantel reproductor, animales reproductores 1 breeding structure pautas de procreación 1 breeding system sistema de reproducción 1 Breeding system Sistema de reproducción 1 breeding unit unidad reproductora 1 breeding value valor genético 1 breed raza 1 Breed raza 1 breed raza, reproducir 1 Breed selection selección de raza 1 Breed, to Reproducir 1 BREED: (v) criar, reproducerse, (s) raza 1 breeze brisa 2 bregma bregma 1 bregma cardiac reflex reflejo bregmacardíaco 1 bregma sincipucio 1 bremsstrahlung radiation radiación fotónica de frenado electromagnético 1 Brenner tumor tumor de Brenner 1 brentuximab vedotin (ADCETRISTM) plus doxorubicin (Adriamycin), vinblastine, dacarbazine brentuximab vedotin (ADCETRISTM) mas doxorubicina (Adriamicina), vinblastina, dacarbazina 1 bretylium tosylate tosilato de bretilio 1 Brevitoxine Brevitoxina 1 Brew (beer) Elaborar (cerveza) 1 BREWER'S DRIED YEAST: levadura de cerveza desecada 1 brewer's dried yeast levadura de cerveza desecada 1 BREWER'S GRAINS: bagazo de cerveceria 1 brewer's grains bagazo de cerveceria 1 Brewers grains granos de cervecería 1 brewer's yeast levadura de cerveza 1 Brewers yeast levadura de cerveza 1 brewer's yeast levadura de cerveza 1 Brew Proceso de elaboración de cerveza 1
high shear alto estrés de fricción 1 Bribery soborno 1 brickdust deposit sedimento de uratos en la orina 1 brick dust urine orina en polvo de ladrillo 1 brick ladrillo 1 bricklayer albañil 1 bricklayer itch dermatitis de los albañiles 1 bricklaying albañilería 1 bridgebuilding activities actividades para promover (fomentar, estimular) la unidad (la unión, enlaces) 1 bridge corpuscle desmosoma 1 bridged systems sistemas enlazados por puentes 1 Bridge of nose caballete de la nariz 1 bridge of nose caballete naríz 1 bridge of the nose / nasal bridge dorso de la nariz 1 bridge of the nose puente nasal 1 bridge of Varolius puente de Varolio 1 bridge puente 1 bridge puente. 1 Bridge transplant trasplante puente 1 bridgework / dental plate prótesis dental 1 bridgework puente dental 1 Bridging cross Cruzamiento intermedio. 1 bridging cross cruzamiento intermedio. 1 Bridging fibrosis Fibrosis en puente 1 bridging species especie intermediaria. 1 bridle brida 1 bridle / fraenum / frenulum / laqueus / small ligament / vinculum frenillo 1 bridou estomatitis angular 1 bridou / perlèche boquera 1 bried leve 1 Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) 1 Brief Psychiatric Rating Scale Brief Psychiatric Rating Scale 1 brief psychotherapy psicoterapia breve 1 Brief psychotic disorder Psicosis reactiva breve 1 Brief psychotic disorder Psicosis - trastorno psicótico breve 1 brief psychotic disorder trastorno psicoticobreve 1 Brief reactive psychosis Psicosis reactiva breve 1 brief reactive psychosis psicosis reactiva breve 1 Brief resolved unexplained event - BRUE ALTE 1 Brief resolved unexplained event - BRUE Episodio aparentemente letal (EAL) 1 Brief resolved unexplained event - BRUE Evento aparentemente mortal 1 brief sampling muestreo sintético 1 brief screening tool (screeners) herramienta/prueba de diagnóstico rápido 1 brief supportive treatment psicoterapia de apoyo breve 2 brightfield microscopy microscopía de campo claro 1 bright field microscopy microscopía en campo claro 1 bright / glossy brillante 1 brightism nefritis crónica 1 brightness gain ganancia en brillo 1 Bright's disease enfermedad de Bright 1 bright / slight claro 1 Brilles Capa transparente que cubre los ojos de todas las serpientes y algunos lagartos. 1 Brill-Symmers disease enfermedad de Brill-Symmers 1 Brill-Zinsser disease enfermedad de Brill-Zinsser 1 Brill-Zinsser disease Tifus 1 brim abertura de la pelvis superior 1 brimful capacity capacidad hasta el tope 1 brim of true pelvic cavity contorno de la cavidad pélvica verdadera 1 Brimonidine Brimonidina 1 brine bath baño de agua salina 1 BRINE: salmuera 1 brine salmuera 1 brine shrimp langostino de salmuera 1 Bringing your child to visit a very ill sibling Llevar a su hijo a visitar a un hermano muy enfermo 1 bring the skin together afrontar piel 1 bring to llevar a 1 brink of extinction al borde de la extinción 1 Brink of extinction al borde de la extinción 1 Brinnell hardness test prueba de dureza de Brinnell 1 Brinzolamide Brinzolamida 1 Briquet's syndrome síndrome de Briquet 1 Briquet syndrome Trastorno de síntomas somáticos 1 brisket board retén 1 Brisket pecho 1 Brisk walk Caminata a paso vivo 1 Brissaud's dwarf enano de Brissaud 1 bristle cells células ciliadas 1 BRISTLE: cerda 1 bristle cerda 1 Bristle Cerda 2 bristles cerdas 1 bristle-shaped en forma de cerda 1 Bristles Pelos (en aves) 1 British antilewisite antilewisita 1 British Geological Survey (BGS) Servicio de Inspección Geológica de Gran Bretaña 1 British thermal unit [BTU] unidad térmica británica (UTB) 1 Brittle bone disease Osteogénesis imperfecta 2 brittle bones fragilidad ósea 1 Brittle bones - premature infants Osteopenia en bebés prematuros 2 brittle diabetes diabetes lábil 1 brittle frágil 1 brittle, fragile frágil 1 brittle frágil, quebradizo 1 Brittle hair Tricoclasia 1 Brittle nails Anomalías de la uña 1 brittleness fragilidad 1 brittle polymer polímero frágil 1 brittle quebradizo 1 broad applicability antibiotic antibiótico de amplio espectro 1 BROAD-BASE TERRACE: terraza de base ancha 1 broad-base terrace terraza de base ancha 1 broad beans habas 1 broad beta disease enfermedad de las cadenas beta 1 BROADCAST APPLICATION: distribución de abonos a voleo 1 broadcast application distribución de abonos a voleo 1 BROADCAST SEEDING: siembra a voleo 1 broadcast seeding siembra a voleo 1 BROADCAST SOWING: siembra a voleo 1 broadcast sowing siembra a voleo 1 broad fascia / thick fascia fascia lata 1 broad foot / spread foot pie plano hundido 1 Broad heritability (H^2) amplia heredabilidad. 1 broad ligament ligamento ancho 1 broad ligament of the liver ligamento ancho del hígado 1 Broad nasal bridge Puente nasal ancho 1 broad-spectrum antibiotic antibiótico de amplio espectro 1 broad-spectrum fourth-generation de cuarta generación y de amplio espectro 1 Broad-spectrum herbicide Herbicida de amplio espectro (capaz de matar muchos insectos) 1 broad-spectrum neutralizing antibodies anticuerpos neutralizantes de amplio espectro 1 Broca's aphasia afasia de Broca 1 Broca's area área de Broca 1 Broca's fissure cisura de Broca 1 Broca's plane plano de Broca 1 broccoli brecol 1 broccoli brécol 1 broccoli brocol 1 broccoli brócoli 1 broccoli brócoli, brécol 1 broccoli bróculi 1 Brochure Folleto 1 Brodie's abscess absceso de Brodie 1 Brodmann's areas áreas de Brodmann 1 broiled asado a la parrilla 1 broiler polio para asar 1 BROILER: polio pare asar 1 Broiler pollo parrillero 1 Broken bone Fractura 1 Broken bone Fractura de hueso 1 Broken bone Fractura por sobrecarga 1 Broken bone Hueso - roto 1 Broken bone - nail care Cuidado de las agujas 1 Broken bone - rod care Cuidado de las agujas 1 Broken bone - screw care Cuidado de las agujas 1 Broken bone - toe - self-care Cuidados personales en caso de fractura del dedo del pie 1 broken breast / milk abscess / gathered breast absceso de la mama 1 broken cell preparation preparación de células desintegradas 1 Broken collarbone - aftercare Atención postratamiento de una fractura de clavícula 1 Broken collarbone - aftercare Fractura de clavícula - atención postratamiento 1 Broken collarbone - aftercare Fractura de la clavícula 1 Broken collar bone - newborn Fractura de clavícula en el recién nacido 1 broken compensation descompensación 1 broken-down colapsado 1 broken-down / depressed hundido 1 Broken foot bone Tratamiento poshospitalario para una fractura metatarsiana 1 Broken foot - metatarsal Tratamiento poshospitalario para fractura metatarsiana (aguda) 1 Broken jaw Fractura o luxación mandibular 1 Broken kneecap - aftercare Fractura rotuliana 1 Broken kneecap - aftercare Tratamiento poshospitalario para una fractura de la rótula 1 broken line línea entrecortada 1 Broken nose Atención postratamiento de una fractura nasal 1 Broken nose Fractura de nariz 1 Broken or dislocated jaw Dislocación de la ATM 1 Broken or dislocated jaw Dislocación mandibular 1 Broken or dislocated jaw Fractura o luxación mandibular 1 Broken or dislocated jaw Luxación de la mandíbula 1 Broken or dislocated jaw Mandíbula fracturada 1 Broken or dislocated jaw Quijada fracturada 1 Broken or dislocated jaw Quijada rota 1 Broken or knocked out tooth Caída de un diente a causa de un golpe violento 1 Broken or knocked out tooth Dientes partidos (fractura dental) 1 Broken or knocked out tooth Fractura o caída de un diente por un golpe 1 broken relationship una relación deshecha 1 broken relief quebrados 1 Broken rib - aftercare Atención postratamiento de una fractura de costilla 1 Broken stick model Modelo que describe la abundancia relativa de las especies a través de la segmentación de una línea que representa los recursos ambientales. 1 Broken toe - self-care Dedo del pie fracturado - cuidados personales 1 Broken toe - self-care Falange fracturada - dedo del pie 1 Broken toe - self-care Fractura - dedo del pie - cuidados personales 1 Broken toe - self-care Hueso roto - dedo del pie - cuidados personales 1 Broken wrist Cuidados después - una fractura de muñeca de Colles 1 Brokerage firm Compañía de corretaje 1 Broker Agente/corredor 1 BROKER: corredor 1 broker corredor 1 BROME GRASS: bromo 1 brome grass bromo 1 bromelain* bromelaína de tronco 1 bromelain bromelaína de tronco 1 bromhidrosis bromhidrosis 1 bromide bromoru 3 bromide bromuro 1 bromide bromuto 1 bromide poisoning intoxicación por bromuro 1 bromination bromuración 1 bromine (Br) bromo (Br) 1 bromine [Br] bromo (Br) 1 bromine bromo 1 bromize tratar con bromo 1 bromo acetic acid bromo ácido acético 1 bromocresol green verde de bromocresol 1 bromocresol purple púrpura de bromocresol 2 bromocriptine bromocriptina 1 bromocriptine mesylate mesilato de bromocriptina 1 bromoderma bromoderma 1 bromophos bromofos 1 bromophos ethyl bromofos etilo 1 brompheniramine maleate maleato de bromofeniramina 1 Brompheniramine overdose Sobredosis de bromofeniramina 1 Brompton's cocktail cóctel de Brompton 1 Bromthymol blue azul de bromotimol 1 Bronchial asthma Asma 1 bronchial asthma asma bronquial 1 Bronchial asthma - attack Signos de un ataque de asma 1 Bronchial asthma-control drugs Fármacos de control para el asma 1 Bronchial asthma - dust Alergias, asma y polvo 1 Bronchial asthma - inhaler with spacer Cómo usar un inhalador con espaciador 1 Bronchial asthma - mold Alergias, asma y mohos 1 Bronchial asthma - peak flow Haga de la medición del flujo máximo un hábito 1 Bronchial asthma - peak flow meter Cómo usar su espirómetro 1 Bronchial asthma - pollen Alergias, asma y polen 1 Bronchial asthma - quick relief Fármacos de alivio rápido para el asma 1 Bronchial asthma - school Asma y la escuela 1 Bronchial asthma - triggers Evite los desencadenantes del asma 1 bronchial breath sound ruido respiratorio bronquial 1 bronchial bronquial 1 bronchial bronquiales 1 bronchial bronquial 2 bronchial brushing raspado bronquial 1 bronchial cough tos bronquial 1 bronchial drainage drenaje bronquial 1 bronchial fremitus frémito bronquial 1 bronchial hyperreactivity hiperreactividad bronquial 2 bronchial lavage lavado bronquial 1 bronchial murmur soplo bronquial 1 Bronchial nebulizer Cómo usar un inhalador sin espaciador 1 bronchial pneumonia neumonía bronquial 1 Bronchial rupture Ruptura traqueal 1 bronchial secretion secreción bronquial 1 bronchial toilet higiene bronquial 1 bronchial tree árbol bronquial 1 bronchial tube Brónquios 1 bronchial tube tubo bronquial 1 bronchial washing lavado bronquial 1 bronchi bronquio 1 bronchi brónquio 1 bronchi bronquios 1 bronchiectasia bronquiectasia 1 bronchiectasia dilatación crónica bronquial 1 Bronchiectasis Bronquiectasia 1 Bronchiectasis Bronquiectasia adquirida 1 Bronchiectasis Bronquiectasia congénita 1 bronchiectasis bronquiectasias 1 Bronchiectasis Enfermedad pulmonar crónica - bronquiectasia 1 bronchiolar carcinoma carcinoma bronquiolar 1 bronchiolar collapse colapso bronquiolar 1 bronchiole bronquiolo 1 bronchioles bronquiolos 1 Bronchiolitis Bronquiolitis 2 bronchiolitis bronquiolitis 1 Bronchiolitis - discharge Alta tras bronquiolitis 1 Bronchiolitis - discharge Bronquiolitis por virus sincicial respiratorio - alta 1 Bronchiolitis - discharge Bronquiolitis por VSR - alta 1 bronchiolitis obliterans bronquiolitis obliterante 1 Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia Bronquiolitis obliterante con neumonía en organización 1 Bronchiolitis - RSV test Examen para anticuerpos contra el virus sincicial respiratorio 1 bronchiospasm broncoespasmo 1 Bronchitis - acute Bronquitis aguda 3 bronchitis bronquitis 1 Bronchitis bronquitis 1 bronchitis Bronquitis 1 bronchitis bronquitis 1 bronchitis catarro al pecho 1 Bronchitis - chronic - adults - discharge Alta de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en adultos 1 Bronchitis - chronic - day to day Día a día con EPOC 1 Bronchitis - chronic Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Bronchitis - chronic - quick-relief drugs Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 bronchitis enfriamiento del pecho,hervor de pecho 1 bronchitis enfriamiento de pecho 1 bronchitis hervor de pecho 1 bronchitis hilar de pecho 1 bronchitis ogío 1 bronchitis pechuguera,dolor de pecho 1 bronchoalveolar broncoalveolar 1 bronchoalveolar carcinoma [BAC] carcinoma broncoalveolar (CBA) 1 bronchoalveolar lavage [BAL] lavado broncoalveolar (LBA) 1 bronchoalveolar lavage lavado broncoalveolar 1 bronchoaspiration broncoaspiración 1 bronchocele broncocele 1 bronchoconstriction broncoconstricción 1 bronchodilatation broncodilatación 1 bronchodilator broncodilatador 1 Bronchodilator broncodilatador 1 bronchodilator bronco dilatador 1 bronchodilator broncodilatador 1 Bronchodilators Broncodilatadores 1 Bronchodilators - COPD - control drugs Fármacos de control para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Bronchodilators - COPD - quick-relief drugs Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 bronchofibroscopy broncofibroscopia 1 bronchogenic broncógeno 1 bronchogenic carcinoma carcinoma broncógeno 1 bronchogenic cyst quiste broncogénico 1 bronchography broncografía 1 broncholithiasis broncolitiasis 1 bronchomotor tone tono broncomotor 1 bronchophony broncofonía 1 bronchophony (Brph) broncofonía 1 bronchopleural fistula fístula broncopleural 1 Bronchopneumonia adults - discharge Alta de adultos con neumonía 1 bronchopneumonia Bronconeumonía 1 Bronchopneumonia Bronconeumonía 1 bronchopneumonia bronconeumonía 1 Bronchopneumonia - children discharge Alta de niños con neumonía 1 Bronchopneumonia - children Neumonía en niños adquirida en la comunidad 1 Bronchopneumonia Neumonía en adultos (extrahospitalaria) 1 bronchoprovocation inhalation test prueba de broncoprovocación por inhalación 1 bronchopulmonary broncopulmonar 1 bronchopulmonary dysplasia [BPD] displasia broncopulmonar (DBP) 1 Bronchopulmonary dysplasia DBP 1 Bronchopulmonary dysplasia Displasia broncopulmonar 1 Bronchopulmonary dysplasia Enfermedad pulmonar crónica - niños 1 Bronchopulmonary dysplasia EPC - niños 1 Bronchopulmonary dysplasia - oxygen therapy in infants Oxigenoterapia - bebés 1 Bronchopulmonary dysplasia - postural drainage Drenaje postural 1 bronchopulmonary hygiene higiene broncopulmonar 1 bronchopulmonary lavage lavado broncopulmonar 1 bronchorrea broncorrea 1 Bronchorrhea broncorrea 1 bronchoscope (BRO) broncoscopio 1 bronchoscope broncoscopio 1 Bronchoscopic culture Cultivo - broncoscópico 1 Bronchoscopic culture Cultivo broncoscópico 1 Bronchoscopy Broncoscopia 1 bronchoscopy broncoscopía 1 Bronchoscopy broncoscopia 1 Bronchoscopy Broncoscopia 2 bronchoscopy broncoscopia 1 bronchoscopy broncoscopía 1 Bronchoscopy Broncoscopia con fibra óptica 1 Bronchoscopy Cáncer de pulmón - broncoscopía 1 Bronchoscopy Enfermedad pulmonar crónica - broncoscopía 1 Bronchoscopy La broncoscopia 1 bronchoscopy la broncoscopia 1 Bronchoscopy Neumonía - broncoscopía 1 Bronchospasm Broncoespasmo 3 bronchospasm broncospasmo 1 bronchospirometry broncospirometría 1 bronchotomogram broncotomograma 1 bronchovesicular broncovesicular 1 bronchovesicular sound sonido broncovesicular 1 bronchus bronquio 1 bronchus Bronquio 1 bronchus bronquio 1 broncodilatador bronchodilator 1 BRONCOGRASS: barba de macho 1 broncograss barba de macho 1 Brönsted acid Ácido de Brönsted 1 Brönsted base Base de Brönsted 1 brontophobia brontofobia 1 BRONZE: bronce 1 bronze bronce 1 bronze Bronce 1 bronzed disease / bronzed skin enfermedad de Addison 1 bronze diabetes diabetes bronceada 1 bronzed skin piel bronceada 1 bronzing bronceado 1 brood criar 1 BROODINESS: cloquera 1 broodiness cloquera 1 Brooding Incubación 1 Brood parasite Parásito de cría 1 Brood parasitism Parasitismo de cría 1 Brood patch Área que se desarrolla en el abdomen inferior de las aves, en el cual las plumas se desprenden, la piel se vuelve más gruesa. Usada en la incubación para mantener caliente a los huevos y a la cría. 1 brood pen corral criadero 1 Brood reproduction Método de reproducción en el que el ave hembra produce más huevos de lo que normalmente es capaz de criar. 1 Brooke ileostomy and your child Ileostomía y su hijo 1 Brooke ileostomy - diet Ileostomía y su dieta 1 Brooke ileostomy - discharge Alta tras ileostomía 1 Brooke ileostomy - living with Vivir con su ileostomía 1 Brooke ileostomy - pouch change Cambio de la bolsa - ileostomía 1 Brooke ileostomy - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 Brooke ileostomy Tipos de ileostomía 2 broom escoba 1 BROOM: escoba, retama, genista 1 broomrape orobranche 1 BROOMRAPE: orobranche, jopo 1 Brooms & Brushes Escobas y Cepillos 1 broomsedge pajón 1 BROOMSEDGE: pajón, pajón de Virginia 1 brote outbreak 8 broth caldo 1 Brother-in-law cuñado 1 brought in being independientemente de las circunstancias en las que haya sido engendrado 1 brow / eyebrow ceja 1 brow / forehead / frons frente 1 brow lift elevación de la ceja 1 brown atrophy atrofia pigmentaria 1 brown bread pan de Graham 1 brown bread pan integral 1 BROWN COTTON LEAFWORM: oruga parda de la hoja del algodón 1 brown cotton leafworm oruga parda de la hoja del algodón 1 brown dorar 1 Brown dragon poisoning Intoxicación con arisema 1 Brown Duvel Moisture Tester Brown Duvel - Probador de Humedad 1 brown fat grasa parda 1 BROWN HAY: heno moreno 1 brown hay heno moreno 1 Brownian motion Movimiento de Brown 1 brownian movement movimiento browniano 2 brownish parduzco 1 Brown lung disease Bisinosis 2 brown mixture mixtura de regaliz 1 Brown recluse bite Mordeduras y picaduras de insectos 1 Brown recluse spider Araña reclusa parda 1 brown recluse spider araña solitaria marrón 1 brown recluse spider bite picadura de la araña solitaria parda 1 Brown recluse spider Loxosceles reclusa 1 Brown-Séquard's syndrome síndrome de Brown-Séquard 1 Brown-Séquard's treatment tratamiento de Brown-Séquard 1 brown spider araña parda 1 brown striae estrías paralelas de Retzius 1 Brown subcutaneous area Area subcutánea de color pardo 1 brown sugar azúcar morena 1 brown sugar panela 1 brown sugar piloncillo 1 brown sugar piloncillo,raspadura 1 brown sugar raspadura 1 brown sunken lesion lesión hundida de color marrón 1 Brown Swiss ganado Brown Swiss o Pardo Suizo 1 brown swiss pardo suizo 1 Brown Swiss Pardo Suizo 1 brow position posición frontoanterior derecha 2 brow presentation presentación de frente 1 Brow presentation Presentaciones durante el nacimiento 1 Browse ramonear 1 BROWSE: (v) ramonear, pacer, (s) follaje 1 brow / temples / tempora sienes 1 BRPS BRPS 1 Brucella antibody test or titer Serología para brucelosis 1 Brucella serology Serología para brucelosis 1 Brucellosis Brucelosis 1 BRUCELLOSIS: brucelosis 3 brucellosis brucelosis 1 Brucellosis Fiebre de Chipre; Fiebre ondulante; Fiebre de Gibraltar; Fiebre de Malta 1 Brucellosis Fiebre mediterránea 1 Bruch's disease enfermedad de Bruch 1 Brudzinski's sign signo de Brudzinski 1 Brugada syndrome síndrome de Brugada 1 bruise aporisma 1 bruise cardenal 1 bruise cardenal,equimosis 1 Bruise Contusión 2 bruise contusión 1 Bruised bladder Lesión traumática de la vejiga y la uretra 1 bruised body contusiones en el cuerpo 1 bruised contusionado 1 Bruised kidney Lesión del riñón y del uréter 1 bruised magullado 1 Bruise Hematoma 2 bruise magulladura 1 bruise magullamiento 1 bruise morado 1 bruise morete 2 bruise moretón 1 Bruise Moretón (magulladura) 1 bruises cardenales 1 bruises contusiones 1 BRUISE: (v) magullar, (s) magulladura 1 bruising formación de equimosis 1 bruising morados, moretón 1 bruising moreton, morado 1 bruising rasguño, chichón 1 bruit de galop ruido de galope 1 bruit de pot felé ruido de olla hendida 1 bruit de scie / sawing sound ruido de sierra 1 bruit / noise ruido 1 Bruit ruido, soplo 1 Bruit soplo cardiaco 1 bruits rumor, ruido vascular 1 bruit|thrill soplos|thrill 1 Brunner's Gland Glándula de Brunner 1 Brunnstrom hemiplegia classification clasificación de Brunnstrom de la hemiplejía 1 brush biopsy biopsia con cepillo 2 brush border borde en cepillo 1 brush border of the intestine microvellosidades intestinales 1 BRUSH: broza, cepillo, brocha, (v) cepillar 1 brush broza 1 brush cepillo 1 brush control contrarresto de matorrales 1 BRUSH CONTROL: contrarresto de matorrales, - - - de manigua 1 brush cutter desarbustadora 1 BRUSH CUTTER: desarbustadora, cortamelezas, desbrozadora 1 brush electrode electrodo de cepillo 1 brush escobilla 1 Brushfield's spots manchas de Brushfield 1 Brushing Your Child's Teeth Cepillado de los dientes de su hijo 1 BRUSH KILLER: matabrozas 1 brush killer matabrozas 1 Brushland tierra cubierta de broza 1 Brush matorral, monte, broza, maleza arbustiva 1 BRUSH PASTURE: pastura natural en que predominan arbustos y subarbustos 1 brush v. cepillar n.cepillo 1 brussel sprouts coles de Bruselas 1 Brussels sprout colecita de Bruselas 1 Bruton's agammaglobulinemia Agammaglobulinemia 1 Bruton's agammaglobulinemia agammaglobulinemia de Bruton 1 Bruxism Apretar y rechinar los dientes 1 Bruxism Bricomanía (manía de rechinar los dientes) 1 Bruxism Bruxismo 1 bruxism bruxismo 1 BRVO Oclusión de las venas retinianas 1 Bryant's traction tracción de Bryant 1 brycomania bruxomanía 1 Bryozoa Bryozoa 1 BSA ASB 1 BSA ASC 1 BSA (body surface area) ASC (área de superficie corporal) 1 BSA IVSA 1 BSBL: bond strenght bond length enlace de fuerza enlace de longitude (ESEL) 1 BSc in Restorative/Prosthetic Dentistry/Dental Medicine Licenciado en Odontología 1 BSE Autoexamen de mamas 1 BSE / SBE AEM 1 BS in Pharmacy Licenciatura en Farmacéutica 1 BSN (Bachelor of Science in Nursing) Enfermera/o Profesional // Licenciada/o en Enfermería 1 BSN LCE 1 BSRV virus sincitial 1 BTPD TCPSE 1 BTPS TCPSA 1 BT TH 1 BTU UTB 1 Bubble bath soap poisoning Intoxicación con jabones para baños de espuma 1 Bubble burbuja, ampolla 1 bubble burbuja 1 bubble diffusion humidifier humidificador de difusión de burbujas 2 bubble oxygenator oxigenador de burbuja 1 bubble packaging envase sellado 1 bubble point test prueba de punto de burbuja 1 bubbling rale estertor de burbujas 1 bubbling respiration respiración estertorosa 1 bubbling / sparkling efervescente 2 bubo bubón 1 bubo incordio 1 Bubonic plague Peste 2 bubonic plague peste bubónica 1 Bubo Tumor inguinal 1 bucal fat pad almohadilla de grasa bucal 1 bucardia bucardia 1 bucca / chops / gob / lip / mouth / trap boca 1 buccal administration of medication administración bucal de la medicación 1 buccal bar barra bucal 1 buccal bucal 1 buccal cavity cavidad bucal 1 buccal contour contorno bucal 1 buccal fat pad bola grasa de Bichat 1 buccal flange aleta bucal 1 buccal glands glándulas bucales 1 buccal mucosa mucosa bucal 1 buccal notch hendidura bucal 1 Buccal smear Cromatina sexual 1 buccal smear extensión bucal 1 Buccal smear Frotis bucal 1 Buccal smear Hisopado bucal, frotis bucal. 1 Buccal smear Prueba del hisopo bucal 1 buccal splint férula bucal 1 Buccal swab Frotis bucal 1 buccellation bucelación 1 buccinator bucinador 1 buccogingival (BG) bucogingival 1 buccogingival bucogingival 1 buccolinguomasticatory triad tríada bucolinguomasticatoria 1 buccopharyngeal bucofaríngeo 1 Buccopharyngeal Bucofaríngeo 1 buccopharyngeal membrane membrana bucofaríngea 1 buccula papada 1 BUCHNER FUNNEL: embudo Buchner 1 Buchner funnel embudo Buchner 1 buck cabro 1 bucket balde 1 bucket cubeta 1 bucket cubo 1 Bucket Elevators Elevadores de Canjilones 1 bucket handle asa de cubo, de balde 1 bucket handle fracture fractura en asa de cubo 1 bucket-handle fracture / loop fracture fisuración del menisco 1 bucket / jar cubeta 1 BUCK (goat): cabro 1 buckled falseo 1 Buckler Rodela 1 buckling torcida 1 buckminsterfullerene Fulereno 1 buck salidos 1 buck saltados 1 Buck's fascia fascia de Buck 1 Buck's skin traction tracción cutánea de Buck 1 Buck's traction tracción de Buck 1 buck teeth dientes salidos 1 buck teeth saltados 1 buckthorn syrup jarabe de espino cerval 1 buck-tooth diente saliente 1 buckwheat alforfón 1 BUCKWHEAT: alforfón, trigo sarraceno 1 Bucky diaphragm diafragma de Bucky 1 buclizine hydrochloride clorhidrato de buclicina 1 bud botón, yema 1 bud brote 1 bud brote, yema 1 bud / crop / sprout germinar 1 Budd-Chiari syndrome Obstrucción de la vena hepática (Budd-Chiari) 1 Budd-Chiari Syndrome Síndrome de Budd-Chiari 1 Budd-Chiari syndrome síndrome de Budd-Chiari 1 bud / design / drawing esbozo 1 budding en capullo 1 budding en cierne 1 budding gemación 1 buddy system sistema de amigos / buddy system / Sistema Buddy 1 budesonide budesonida 1 bud germen 1 budget and finance presupuesto y finanzas 1 Budgetary presupuestario 1 budget estimates previsiones presupuestarias 1 budget line partida presupuestaria 1 BUDGET: presupuesto 1 budget presupuesto 1 bud pimpollo 1 BUDSPORT: mutación de yema 1 budsport mutación de yema 1 BUD: (s) yema, (v) injertar de yema 1 BUDWORM: gusano de las yemas 1 budworm gusano de las yemas 1 bud yema 1 Bud yema. 1 buen murmullo (vesicular??) BMU 1 Buerger disease Tromboangeítis obliterante 1 Buerger's disease enfermedad de Buerger 1 Buerger's disease (thromboangiitis obliterans) enfermedad de Buerger (tromboangeitis obliterante) 1 Buerger's postural exercises ejercicios posturales de Buerger 1 Buffalo Asian búfalo asiático 1 Buffalo Búfalo 1 BUFFALO GRASS: yerba búfalo 1 buffalo grass yerba búfalo 2 buffalo hump joroba de búfalo 1 Buffalo hump Joroba detrás de los hombros (grasa dorsocervical) 1 Buffalo wallow pequeña depresion en una pradera con agua estancada temporariamente y vegetacion diferente 1 BUFFER: amortiguador 1 buffer amortiguador 1 buffer amortiguador, tampón 1 buffer amortiguador (tampón o buffer) 1 buffer amortiguar 1 buffer anions aniones tampón 1 buffer base base tampón 1 buffer Bufer 2 buffer capacity capacidad tamponadora 1 buffer capacity capacidad tampón 1 buffer cations cationes tampón 1 buffered neutralizadas / ... con buffer/búfer / tamponado/tamponada 1 Buffered tamponado 1 Buffer filter filtro amortiguador 1 buffering agent buferizante 1 buffering capacity capacidad de tampón 1 buffering / tamponade tamponamiento 1 buffer / neutralize neutralizar 2 buffer solution solución tampón 1 buffer strip faja de contención 1 BUFFER STRIP: faja de contención, faja buffer 2 buffer system sistema amortiguador 1 buffer system sistema tampón 1 buffer tamponar 1 buffer tampón, buffer, amortiguador 5 buffer tampón 1 buffer / tampon tampón 1 buffer tampón 2 buffy-coat capa leucocitaria 1 buffy coat capa leucocitaria 1 buffy coat coágulo blanco 1 buffy coat transfusion transfusión de leucocitos 1 buffy crust costra flogística 1 bug bacteria, microbio 1 BUG: chinche 1 bug chinche 1 Bug chinche 1 buggery pederastia 1 buggery / sodomy sodomía 1 bug / microbe microbio 1 Bug repellent safety Seguridad con los repelentes de insectos 1 Bug repellent safety Seguridad de los repelentes de insectos 1 Bug spray poisoning Intoxicación con repelentes de insectos en aerosol 1 build constitución 1 build construir 1 building blocks of proteins bloques de construcción de las proteínas 1 building block unidad estructural, monómero. 1 Building the herd desarrollo del rebaño 1 build up acumulación 1 build-up phase fase anabólica 1 build-up phase fase de ascenso 1 Built-in aspiration system with thermostated flow microcell sistema de aspiración integrado con microcélula de flujo y termostato / de temp (ver explicación) 1 built up of fructose units with ß2-1 bonds constituidos por cadenas de fructosa unidas por enlaces en configuración ß2-1 1 bulbar ataxia ataxia bulbar 1 bulbar bulbar 1 bulbar myelitis mielitis bulbar 1 bulbar paralysis parálisis bulbar 1 bulbar poliomyelitis poliomielitis bulbar 1 bulbar ridges crestas bulbares 1 BULB: bulbo 3 bulb bulbo 1 bulb catheter catéter de bulbo 1 Bulb drain Drenaje de succión cerrado con pera 1 bulbiform bulbiforme 1 bulbocavernosus bulbocavernoso 1 bulbocavernous reflex reflejo bulbocavernoso 1 bulbomimic reflex reflejo facial 1 bulb / onion bulbo 1 bulbospongious muscle músculo bulbocavernoso 1 bulbourethral gland glándula bulbouretral 1 bulbous bulboso 1 Bulbous nose Rinofima 1 bulbous red nose nariz roja y bulbosa 1 bulb pera 1 bulb pera de goma 1 bulbs bulbos 1 bulbs los bulbos 1 bulb syringe pera de goma 1 bulb syringe (used for suctioning) pera de goma, bombita 1 bulb termómetro 1 bulbus cordis bulbo arterial 1 bulbus cordis bulbo del corazón 1 bulbus oculi globo ocular 1 bulesis acto voluntario 1 bulesis voluntad 1 bulge combar 1 bulge disk hernia discal / hernia de disco 1 bulge, embossment abolladura 1 bulge into the lumina protruyen en la luz 1 Bulge-knee Quiste de Baker 1 Bulges Desajustes 1 Bulges Protuberancias 1 BULGE: (v) combarse, (s) comba 1 bulging abdomen abdomen abombado 1 bulging abombamiento 1 bulging combamiento 1 bulging eyes Exoftalmos 1 bulging eyes Ojos prominentes o salidos 1 bulging eyes Ojos protruyentes 1 bulging eyes Ojos saltones 1 Bulging eyes Ojos saltones 1 bulging eyes Proptosis 1 bulging fontanelles Fontanelas abultadas 1 Bulging fontanelles Fontanelas abultadas 1 bulging fontanelles Fontanelas - prominentes 1 bulging fontanelles Protrusión de las fontanelas 1 bulging of the intervertebral disc abultamiento del disco intervertebral 1 bulging protuberancia 1 Bulimia Bulimia 2 bulimia bulimia 1 Bulimia Bulimia nerviosa 1 bulimia bulimia 1 Bulimia Comportamiento de comer en exceso y purgarse 1 Bulimia nervosa Bulimia 1 Bulimia nervosa bulimia nerviosa 1 bulimia nervosa bulimia nerviosa 1 Bulimia - resources Recursos para los trastornos alimentarios 1 Bulimia Trastorno alimentario - bulimia 1 bulimic bulímico 1 bulkage materias de lastre 1 bulk agents agentes inertes 1 bulk cathartic catártico de masa 1 bulk Citalopram Citalopram materia-prima 1 Bulk conjugate volumen total del conjugado 1 bulk density densidad aparente 1 Bulk density Densidad aparente 1 Bulk Density Tester Probador de Densidad 1 Bulk En grandes cantidades 1 Bulk Fibra 2 Bulk-formers (agentes/mediamentos) incrementadores del bolo fecal/intestinal 1 bulk-forming medication medicamento incrementador del volumen fecal / del bolo fecal 1 bulk-forming medication medicamento incrementador del volumen fecal / del bolo fec 1 bulk head Muro de muelle 1 BULK, in: a granel 1 bulking agent agente volumétrico 1 Bulking agents Agentes aumentadores de volumen; agentes abultadores; agentes expansores 1 bulking effect efecto voluminoso 1 BULK IRRIGATION SYRINGE jeringa de irrigación 1 bulk laxative laxante genérico 1 BULK METHOD OF BREEDING: mejoramiento por hibridación y crianza masal 1 bulk method of breeding mejoramiento por hibridación y crianza masal 1 bulk residuo 1 Bulk sample Muestra en bloque, en bulto, en granel 1 Bulk Scale, Portable Báscula de Granel - Portátil 1 bulk scattering dispersión de materiales en volumen 1 Bulk tank depósito de volumen total 1 BULK TANK MILK tanques recolectores de leche 1 bulk tank tanque de almacenamiento (de leche) 1 BULK: volumen 1 bulk volumen 1 Bulk Volumen/masa 1 Bulk volumen 1 Bullae Bullas 1 bulla ethmoidalis ampolla etmoidal 1 bullation formación de bullas 1 bull calf torete 1 bull calves becerros 1 Bulldog dwarf vacuno enano con aspecto bulldog 1 bulldog forceps pinzas bulldog 1 bulldog scalp / corrugated scalp cutis verticis gyrata 1 BULLDOZER BLADE: hoja de la niveladora 1 bulldozer blade hoja de la niveladora 1 bulldozer explanadora 1 BULLDOZER: explanadora, niveladora, robadera mecánica 1 bullet / cachet / capsule / pod cápsula 1 bullet forceps pinzas sacabalas 1 BULLETIN: folleto 1 bulletin folleto 1 Bull macho 1 Bullock novillo gordo 1 bullosa / bullosis bullosa 1 bullous disease enfermedad ampollar 1 bullous disease enfermedad ampollosa 1 bullous impetigo impétigo ampolloso 1 bullous myringitis miringitis ampollar 1 Bullous myringitis Miringitis infecciosa 1 Bullous pemphigoid Penfigoide ampolloso 2 bullous pemphigoid penfigoide bulloso 1 Bull pens corrales para toros 1 Bull performance comportamiento reproductivo del toro 1 BULL STUD COMPANIES compañía de sementales 1 BULL: toro 1 bull toro 1 Bull toro 1 bullular canal conducto de Petit 1 bullular canal / ruffed canal espacio zonular 1 bully (troublemaker) abusador, pendenciero (quarrelsome), (verb) intimidar 1 Bumblebee Abejorro, abejón 1 bumetanide bumetanida 1 bummer experiencia desagradable con LSD 1 bump abultamiento 1 bump abultamiento,chipote 1 bump bolita 1 bump bulto 1 bump chichón 1 bump chipote 1 bump chuchumo 1 bumper tope 1 bump / excrescence carnosidad 1 bump / excrescence / outgrowth excrecencia 1 bumping sacudidas 1 bump (on skin) bulto, bola, nudo 1 Bump on the eyelid Protuberancia en el párpado 1 bump pelotita 1 bump protuberancia (high reg) 1 bump roncha 1 bumps / desert rheumatism coccidioidomicosis 1 bumps / early syphilis / Lues I sífilis primaria 1 bumpy skin piel irritada/ en ronchas/ granulosa 1 BUN - blood test Examen de nitrógeno ureico en la sangre (BUN) 1 BUN - blood test Nitrógeno ureico en sangre 1 BUN: blood urea nitrogen BUN: nitrógeno ureico en sangre 1 BUN (blood urea nitrogen) BUN (nitrógeno ureico en sangre) 1 BUN (blood urea nitrogen) BUN (nitrógeno ureico sanguíneo) 1 BUNCH GRASS: gramínea perenne cespitosa que forma grandes matas 1 bunch grass gramínea perenne cespitosa que forma grandes matas 1 Bunch grass raminea que forma matas 1 bunch mate 1 BUNCH: mate, matojo; macollo, racimo 1 bunchs ramos 1 BUN* [con el significado de] 1. concentración de urea en plasma 2. concentración de urea en suero 1 BUN [con el significado de] 1. concentración de urea en plasma 2. concentración de urea en suero 1 bundle-branch block (BBB) bloqueo de rama (BR) 1 bundle-branch block [BBB] bloqueo de rama (BR) 1 Bundle Branch Block BCRI-HH 1 bundle-branch block bloqueo de rama 2 bundle branch block bloqueo de rama 1 bundle branches ramas del haz / fascículo de His 2 bundle branch rama fascicular 1 bundle branch reentrant ventricular tachycardia taquicardia ventricular por reentrada de rama del haz 1 Bundle fardo, bulto, paquete; atar, enfardar, empaquetar 1 Bundle Haz; atado; paquete; fascículo 2 bundle haz 1 Bundle Manojo 1 bundle of His fascículo de His 2 bundle of His haz de His 1 bundle / spindle huso 1 bundling enhebrado 2 bunion bunio 1 bunionectomy bunionectomía 1 Bunionectomy - discharge Alta tras extirpación de juanete 1 Bunionectomy Extirpación del juanete 1 bunionette bunionete 1 Bunion excision Extirpación del juanete 5 bunion juanete 1 Bunion removal Bunionectomía 1 Bunion removal Corrección de juanete 1 Bunion removal - discharge Alta tras extirpación de juanete 1 Bunion removal - discharge Bnionectomía - alta 1 Bunion removal - discharge Corrección Hallux valgus - alta 1 Bunion removal Extirpación del juanete 1 Bunion removal Osteotomía - juanete; Exostosis - juanete; Artrodesis - juanete 1 Bunions Deformidad en valgo del dedo gordo 1 Bunions Juanetes 1 bunions juanetes 1 Bunker silo silo bunker 1 bunk space espacio de comedero 1 Bunk tarima empleada para comedero 1 Bunnell block bloque de Bunnell 1 bunnies / jam rags / sanitary napkins / sanitary towels paños higiénicos 1 Bunny's ears Oreja de lobo 1 Bunostomum phlebotomum Larva migratoria 1 BUNSEN BURNER: mechero Bunsen 1 bunsen burner mechero Bunsen 1 Bunsen burner mechero Bunsen 1 Bunsen burners Mecheros Bunsen 1 Bunsen ureo Mechero o quemador Bunsen 1 bunt caries 1 BUNT: caries, tizón, tizoncillo 1 Bunyamwera arbovirus arbovirus Bunyamwera 1 Buoyant density densidad de flotacion. 1 buoyant density densidad de flotación 1 Buoyant density of DNA densidad de flotacion del ADN. 1 buphthalmos buftalmos 1 bupivacaine bupivacaína 1 bupivacaine bupivacaina 1 bupivacaine hydrochloride clorhidrato de bupivacaína 1 buprenorphine hydrochloride clorhidrato de buprenorfina 1 bupropion* anfebutamona 1 bupropion anfebutamona 1 bupropion bupropión 1 bupropion bupropion 1 Burch colposuspension colposuspension de Burch 1 Burch colposuspension Suspensión retropúbica - la incontinencia urinaria 1 Burch colposuspension vagino-obturator shelf - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 BUR CLOVER: trebol de carretilla 1 bur clover trebol de carretilla 1 burden of disease carga de enfermedad 1 Burden of proof obligación de probar, responsabilidad de evidencia 1 burden / overload sobrecarga 1 Burdizzo forceps pinzas de Burdizzo 1 BURDOCK: bardana 1 burdock bardana 1 Bureau Mesa 1 Bureau oficina 1 Bureau of Vital Statistics registro demográfico 1 buret, burette bureta 1 BURETTE: bureta 2 burette bureta 1 burette / dropping tube bureta 1 burettes buretas 1 bur fresa 1 Burial expenses gastos de funeral, gastos funerarios 1 buried knot nudo invertido 1 buried suture sutura incluida 1 Burkitt lymphoma - children Linforma no Hodgkin - niños 1 Burkitt lymphoma Linfoma de Burkitt 1 Burkitt lymphoma linfoma de Burkitt. 1 Burkitt lymphoma Linfoma de células B 1 Burkitt lymphoma Linfoma de células B de gran malignidad 1 Burkitt lymphoma Linfoma de células pequeñas no hendidas 1 Burkitt's lymphoma linfoma de Burkitt 1 BURLAP: harpillera 1 burlap harpillera 1 burn achicharrar 1 burn arder 1 burn causticación 1 burn center centro de quemados 1 burn chamuscar 1 burned out recuperado de la dependencia de una droga 1 burner estufa 2 burner mechero 2 burner quemador 1 burner syndrome síndrome de quemazón 1 Burnett syndrome Síndrome de leche y alcalinos 1 Burn from chemicals Quemadura o reacción ocasionada por químicos 1 Burn from the sun Quemadura solar 1 burn fumar (marihuana) 1 burn incendiar 1 burning drops sign síndrome de las gotas ardientes 1 burning escozor 1 Burning eyes Ardor, picazón y secreción del ojo 1 burning feeling ardor (sensación quemante) 1 burning feeling quemazón 1 burning feeling sensación de ardor 1 Burning feeling when swallowing Deglución dolorosa 1 burning feet syndrome síndrome del pie urente 1 burning / fire / redness inflamación 1 burning in the upper abdomen Sensación de ardor en el epigastrio 1 BURNING-OVER: quemazón 1 burning-over quemazón 1 burning pain / bursting pain / scalding pain dolor urente 1 burning pain dolor quemante 1 burning pain dolor urente 1 burning poison veneno corrosivo 1 Burning Quemadura, ardor 1 burning quemante 1 burning sensation quemazón 1 burning sensation quemazon 1 burning sensation sensación de ardor 1 Burning tongue syndrome Glositis 1 Burning tongue syndrome - symptoms Problemas linguales 1 Burning with urination Ardor al orinar 1 burnisher bruñidor 1 burn-offs quemaduras 1 burnout (sindrome de) cerebro quemado (burnout)/desgaste profesional 1 burn out ´sindrome del cerebro quemado/ desgaste profesional 1 burn quemada 1 Burn Quemado, quemadura 3 burn quemadura 2 burn quemar 1 BURN: quemar(se), (s) quemadura, quema 1 Burns Quemadura de primer grado 1 Burns Quemadura de segundo grado 1 Burns Quemadura de tercer grado 1 Burns Quemaduras 1 Burns - resources Fuentes de información sobre las quemaduras 1 Burns - resources Recursos para las quemaduras 1 burns sheet for burn healing apósito para curación de quemaduras 1 Burns skin flap self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 burnt bread or tortilla used for diarrhea and pan o tortilla carbonizada para la diarrea y 1 burn therapy tratamiento de quemados 1 burnt quemado 1 Burow's solution solución de Burow 1 burp eructar 1 burp eructar, un eructo, repetir, sacar el aire 1 burp eructo 1 burp eruto 1 Burping Eructar 1 burp repetir 1 burp sacar los gases 1 burr arandela 1 burr buril 1 burr cell glóbulos espinosos 1 burr / disk disco 1 burr fresa (dental) 1 burr fresadora 1 burr holes agujeros de trepanación 1 burr holes agujeros de trépano 1 burrow / crease / crena / furrow / groove / sulcus surco 1 burrow excavar 1 burrowing abscess absceso congestivo 1 burrow madriguera 1 Burrows #700 Moisture Tester Probador de Humedad Burrows # 700 1 burr taladro 1 bursa bolsa 2 bursa bursa 1 bursal abscess absceso bursal 1 bursa / lining / mucous membrane mucosa 1 bursa of Achilles bolsa de Aquiles 1 bursectomy bursectomía 1 Bursitis Bursitis 1 bursitis bursitis 1 Bursitis Bursitis del olécranon 1 Bursitis bursitis 1 Bursitis Bursitis isquiática 1 Bursitis Bursitis prepapelar 1 bursitis bursitis 1 Bursitis Codo de estudiante 1 Bursitis Gastrocnemia - bursa semimembranosa 1 Bursitis Nalgas de tejedor 1 Bursitis of the heel Bursitis del talón 1 Bursitis of the heel Bursitis retrocalcánea 1 Bursitis of the heel Dolor en la inserción del talón 1 Bursitis of the hip Bursitis trocantérica 1 Bursitis Quiste de Baker 1 Bursitis Rodilla del ama de casa 1 Bursitis - steroid Inyección de esteroides: tendón, bolsa, articulación 1 burst abdomen / devisceration / exenteration evisceración 1 burst abdomen / disruption eventración 1 Burst brote 1 burst estallar 2 burst estallido 1 bursting / dehiscence / disruption / spreading / wound-breaking dehiscencia 1 bursting fracture fractura en estallido 1 burst reventar 1 burst-suppression estallido-supresión o brote-supresión 1 burst treatment tratamiento de choque 1 Burton's line línea de Burton 1 bury enterrar 1 bury inhumar 1 Bury sepultar, enterrar 1 BUS: autobús 1 bus autobús 1 busboy ayudante de camarera 1 busboy ayudante de camarero 1 bus bus 1 Buschke's disease enfermedad de Buschke 1 bush arbusto 1 BUSH: arbusto, matorral, soto, espesura, matojo 1 BUSH CROPS: cultivos arbustivos 1 bush crops cultivos arbustivos 1 BUSHEL: 5.23 litros (secos) 1 bushel 5,23 litros secos 1 Bushel medida de granos o aridos; equivale el bushel norteamericano a 35,24 litros y el ingles a 36,37 litros 1 bushwood soto 1 BUSHWOOD: soto, espesura 1 business insurance seguro comercial 1 business manager director de empresa 1 BUSINESS: negocio, comercio, empresa 1 business negocio 1 Business of Caring Dedicados a su Bienestar 1 business office oficina administrativa 1 Business school escuela de comercio 1 buspirone hydrochloride clorhidrato de buspirona 1 bussines / cack / job / mess / motions / number two / shit / stercus heces 1 bust / chesnut / chest / globe / recess / recessus / sinus seno 1 busulfan busulfán 1 butabarbital sodium butabarbital sódico 1 butaconazole nitrate nitrato de butaconazol 1 Butalbital Butalbital 1 butamben picrate picrato de butamben 1 butane butano 2 butanoic acid ácido butanoico 1 butanol Betanol 1 butanol butanol 1 butanol-extractable iodine [BEI] yodo extraído con butanol (IEB) 1 butaperazine maleate maleato de butaperacina 1 Butazolidin overdose Sobredosis de butazolidina 1 Butcher carnicero 1 butilhioscine butilhiocina 1 Butorphanol Butorfanol 1 butorphanol tartrate tartrato de butorfanol 1 butt adosar 1 butt cola 1 butterfat grasa butirométrica 1 Butterfat grasa de manteca 2 butterfly bandages vendaje tipo/en/de mariposa 1 butterfly bandage venda en mariposa 2 butterfly fracture fractura en mariposa 1 butterfly garden mariposario, jardçin de mariposas 1 butterfly garden mariposario, jardín de mariposas 1 butterfly mariposa 1 butterfly rash exantema en alas de mariposa 1 Butterfly rash - SLE Lupus eritematoso sistémico 1 butterfly strips cierres o vendajes mariposa 1 butterfly strips (type of bandage) cierres o vendajes mariposa 1 Butterfly suture strips suturas tipo mariposa 1 Butterfly weed Asclepias 1 butterine margarina 1 Butter manteca de leche de vaca, mantequilla 1 BUTTER: mantequilla 4 butter mantequilla 1 Butter mantequilla 1 butter mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils Accidente cerebrovascular - mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils Arterioesclerosis - mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils Arteriopatía periférica - mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils Colesterol - mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils EAC - mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils Enfermedad cardiovascular - mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils Enfermedad de las arterias coronarias - mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils Enfermedad del corazón - mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils Hiperlipidemia - mantequilla 1 Butter, margarine, and cooking oils Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 Butter, margarine, and cooking oils Prevención - mantequilla 1 buttermilk jocoque 1 buttermilk suero 1 buttermilk suero (de la leche) 1 buttermilk suero de manteca 1 Buttermilk suero de manteca 1 buttermilk suero de manteca 1 BUTTERNUT: nogal 1 butternut nogal 1 butterscotch caramelo duro hecho con azúcar 1 butter stools heces mantecosas 1 butter untar con mantequilla 1 buttock augmentation aumento de nalgas 1 buttock / haunch / rump anca 1 buttock la nalga buttock la nalga 2 buttock nalga 1 buttock rocking balanceo pélvico 1 buttock / rump nalga 1 buttocks asentaderas 1 buttocks cachete 1 buttocks cola 1 buttocks cola,trasero 1 buttocks fondillo 1 buttocks ‘fundillo 1 buttocks fundillo 1 buttocks glúteos 1 buttocks Glúteos 2 buttocks nalgas 1 buttocks Nalgas 1 buttocks nalgas 1 buttocks \pompas\ 1 buttocks pompis 1 buttocks posaderas 1 buttocks sentaderas 1 buttocks sentaderas,posaderas 1 buttocks trasero 1 Button batteries Pilas de botón 1 Button batteries Tragarse pilas 1 button botón 2 buttonhole fracture fractura en ojal 1 button-hole laceration desgarro en ojal 1 buttonhole ojal 1 buttonhook / clasp broche 1 button suture sutura de botón 1 buttressing cimbrar 1 buttress plate placa de sostén 1 butt/slant el fondo/parte inclinada del tubo 1 butyl alcohol alcohol butílico 1 butylamine butilamina 1 butyl butilo 1 butylhydroxyanisole (E 320) butilhidroxianisol (E 320) 1 Butylscopolamine Butilescopolamina 1 butyrate butirato 1 butyric acid ácido butírico 1 butyric fermentation fermentación butírica 1 butyrophenone butirofenona 1 butyrylcholine esterase* colinesterasa 1 butyrylcholine esterase colinesterasa 1 Butyrylcholinesterase Colinesterasa en la sangre 1 BUY: comprar 1 Buying and caring for baby bottles and nipples Comprar y cuidar biberones y tetinas 1 Buzzard's maneuver maniobra de Buzzard 1 buzzer timbre 1 buzzer zumbador 1 buzz / humming / humus / ringing zumbido 1 buzzing in the car / sonitus zumbido de oídos 1 BVAD Dispositivo de asistencia ventricular 1 BVD diarrea viral bovina 1 BVD type 2 BVD tipo 2 1 bw p.v. 1 BWS SMM 1 Bx: biopsy Bx: biopsia 1 by about half aproximadamente a / alrededor de la mitad 1 by analyzing mediante/a través de un análisis para la detección de (bacterias...) 1 by a process which renders it biologically unavailable for degradation and so is mediante un proceso que hace que no se encuentre biológicamente disponible para la degradación 1 by-catch captura incidental 1 by enriching the culture medium al enriquecer el medio de cultivo 1 by gastric gavage mediante sondaje gástrico 1 by history alone a partir de la historia clínica 1 (by) jerks a sacudidas 1 by logical inference/deduction a sensu contrario 1 By mouth (per os) Por boca 1 byolisis biólisis 1 bypass anastomosisquirúrgica 1 bypass baypass 1 bypass Bypass|derivación 1 bypass / cross-linking puente externo 1 by-pass / deflection / deviance / deviation / dislocation / displacement desviación 1 bypass derivación (vascular) 1 bypass desviación, derivación, desviar 1 Bypass desviar en 1 by-pass / diversion / lead derivación 1 Bypassed Paso, desvío, derivación, tubo de paso, desviar, evitar 1 by-pass frente coronario, by-pass 1 By-pass gastric surgery Bypass gástrico 1 by-pass graft \\\injerto en \\\\by-pass\\\\\\\ 1 bypass (graft) in marginal artery 1 La lesión en PUENTE A MARGINAL 1 presenta una obstrucción del 75%.... 1 Bypass - infants Oxigenación por membrana extracorporal 1 bypassing agents agentes de derivación 1 bypass / lead / referral / shunt derivación 1 by-pass operation operación de derivación 1 bypass surgery (coronary) cirugía de derivación (coronaria) 1 bypass surgery (coronary) cirugía de derivación 1 Bypass surgery - heart Cirugía de revascularización coronaria 1 Bypass surgery - heart - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 bypass surgery revascularización quirúrgica 1 By plate-count method Por el método de conteo en placa 1 BY: POR 1 by-product material material residual 1 by-product producto derivado 2 by-product subproducto 1 BY-PRODUCT: subproducto, derivado 1 By-product subproducto, derivado 1 byproduct subproducto,derivado, producto secundario, producto residual 1 Byproduct Subproducto 1 by product subproducto, producto derivado 1 by puncture and by stripe por punción y por estría 1 Byssinosis Bisinosis 1 byssinosis bisinosis 1 Byssinosis Enfermedad causada por las brácteas del algodón 1 Byssinosis Enfermedad del pulmón negro 1 Byssinosis Fiebre del lunes 1 Byssinosis Fiebre de los molinos 1 Byssinosis Pulmón de los algodoneros 1 bystander activación inespecífica 1 bystander cardiopulmonary resucitation resucitación cardiopulmonar del respondedor lego 1 byte byte 1 by the intramuscular route vía IM 1 Byzantine arch palate paladar en arco bizantino 1 C{001}max{002} C{001}max{002} 1 C{001}max{002}/dose ratio relación C{001}max{002}/dosis 1 C1 c 7 vertebras cervicales 1 C1 esterase inhibitor C1-INH 1 C1 esterase inhibitor Factor inhibidor de C1 1 C1 esterase inhibitor Inhibidor de C1 esterasa 1 C1 inhibiting factor Inhibidor de C1 esterasa 1 C1-inhibitors-HAE Angioedema hereditario 1 C1-INH Inhibidor de C1 esterasa 2 C3 nephritic factor factor nefrítico C3 1 C5: Left anterior auxillary line at the horizontal level of C4; C6: Left midaxil c5: línea axilar anterior izquierda, en el plano horizontal de c4 1 CA-125 blood test Cáncer de ovario - examen de CA-125 1 CA-125 blood test Examen de CA-125 en la sangre 1 CA125 CA125 1 Ca+2 Examen de calcio en la sangre 1 CAA Angiopatía amiloide cerebral 1 CA AC 1 CAAT box Caja CAAT 1 CAAT box Caja CAAT. 1 CABBAGE: berza, col, repollo 1 cabbage berza 2 cabbage col 1 cabbage goiter bocio de la col 1 cabbage looper gusano falso medidor 1 cabbage repollo 1 Cab Cabina 1 CAB DC 1 CABG Cirugía de revascularización coronaria 1 CABG - Coronary Artery By-pass Graft BAC - By-pass de arteria coronaria 1 CABG (Coronary Artery Bypass Graft) Bypass coronario 1 CABG (coronary artery bypass graft[ing]) CABG (cirugía de bypass coronario (CBC)|bypass o derivación aorto-coronaria) 1 CABG coronary artery bypass graft Revascularización coronaria del injerto 1 CABG (coronary artery bypass graft/surgery) CABG (injerto de derivación de coronarias) 1 CABG - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 CABG, further dilation CRM o una nueva dilatación 1 CABG injerto de derivacion de arteria coronaria / cirugia de revascularizacion coronaria 1 cabinet bath baño en cabina 1 cabinet camara. 1 Cabinet Secretaries Secretarios de Gabinete, ministros 1 cable arm brazo de cable 1 Cable arrangement disposición de cable(s) 1 cable grafts injertos en cable 1 cable suture sutura cable 1 Cabot rings anillos de Cabot 1 Cabot's splint férula de Cabot 1 CACAO: cacao 2 cacao cacao 1 CAC Card Tarjeta CAC 1 cacesthesia cacestesia 1 cache caché 1 cachectic caquéctico 3 cachet sello 3 cachexia caquexia 1 Cachexia caquexia 2 Cachexia Caquexia 1 cachexia caquexia 1 cachexy caquexia 1 Caching Almacenar 1 cachinnation caquinación 1 cachinnation risa histérica 1 cacidrosis bromidrosis 1 cacidrosis cacidrosis 1 cacodemonomania cacodemonomanía 1 cacodyl cacodilo 1 cacophony cacofonía 1 cacoplastic cacoplástico 1 cacosmia cacosmia 1 CACTUS: cacto 1 cactus cacto 1 cactus cactus 1 cactus nopal 1 CAD - activity Mantenerse activo cuando se tiene una cardiopatía 1 CAD - angina Angina estable 1 CAD - angiography Angiografía coronaria 1 CAD angioplasty - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 cadaver cadáver 1 cadaver graft injerto de cadáver 1 Cadaveric donor donante cadavérico 1 cadaveric donor donante de cadáver 1 cadaveric organs órganos cadavéricos 1 cadaveric renal transplant [CRT] trasplante renal de cadáver (TRC) 1 cadaveric specimens especímenes cadavéricos 1 cadaverous/ghastly cadavérico 1 CAD - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 CAD - bypass discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 CAD - CABG Cirugía de revascularización coronaria 1 CAD CAD 1 CAD - cardiac catheterization Cateterismo cardíaco 1 CAD - cardiac catheterization discharge Alta tras cateterismo cardíaco 1 CAD Cardiopatía coronaria 1 CAD - chest pain Angina - cuando se presenta dolor torácico 1 CAD - cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 1 CAD Coronary Artery Disease Coronariopatía 1 CAD (coronary artery disease) CP (coronariopatía) 1 CAD (coronary artery disease) EC (enfermedad coronaria/coronariopatía) 1 CAD coronary artery disease Enfermedad de la arteria coronaria CAD 1 CAD - diabetes Prevención de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular por diabetes 1 CAD - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 CAD - diet Cardiopatía y dieta 1 caddy stool heces de la fiebre amarilla 1 cadence cadencia 1 cade oil aceite de enebro 1 CAD - heart attack Ataque cardíaco 1 CAD - living with Vivir con cardiopatía y angina 1 CAD - MIDCAB Cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 CAD - MIDCAB discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 3 cadmium cadmio 1 cadmium (Cd) cadmio (Cd) 1 cadmium [Cd] cadmio (Cd) 1 cadmium poisoning intoxicación por cadmio 1 cadmium red rojo de cadmio 1 cadmium yellow amarillo de cadmio 1 CAD - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 CAD - nuclear stress Prueba de esfuerzo nuclear 1 CAD - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 CAD prevention - workout Ejercite su corazón 1 CAD - risk factors Factores de riesgo - cardiopatía 1 CAD - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 CAD - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 CAD - stress echocardiography Ecocardiografía de esfuerzo 1 CAD - thrombolytic Fármacos trombolíticos para ataque cardíaco 1 CAD - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 CAD - treadmill Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 caduceus caduceo 1 CAD - unstable angina Angina inestable 1 CAD - women Cardiopatía y las mujeres 1 caecal cecal 1 Caecilian Ápodo (carente de patas) 1 caecostomy, cecostomy caecostomía 1 Caecum ciego del intestino grueso 1 CAECUM: ciego (intestino) 1 caecum ciego intestino 1 caecum ciego 1 caesarean section cesárea 1 caesarean section/s Cesárias 1 caesium, cesium caesium 1 Ca++ Examen de calcio en la sangre 1 café au lait patch mancha café con leche 1 café-au-lait spot mancha café con leche 1 Cafe-au-lait spots Marcas de nacimiento pigmentadas 1 café coronary síndrome coronario de la sobremesa 1 caffeine cafeína 1 caffeine Cafeína 1 Caffeine Cafeína 1 caffeine cafeína 1 Caffeine in the diet Cafeína en la dieta 1 Caffeine in the diet Dieta y la cafeína 1 Caffeine overdose Sobredosis de cafeína 1 caffeine poisoning intoxicación por cafeína 1 caffeinism cafeinismo 1 Caffey's disease enfermedad de Caffey 1 Caffey's syndrome síndrome de Caffey 1 Cafinitrina®. cafinitrina (again!) 1 cafinitrina (nitroglycerin) cafinitrina 1 caged enjaulada 1 CAH HCA 1 CAI FAO 1 Caiman Caimán 1 Caipira Caipirucha 1 caisson sickness / decompression sickness / flier's bends / caisson disease / enfermedad de los buceadores 1 caisson sickness / flier's bends aeremia 1 Caja Costarricense de Seguro Social CCSS 1 cajeputol cayeputol 2 caked breast congestión mamaria 1 caked kidney riñón discoide 1 cake formar costra 1 cake masa aglutinada 1 Cake Masa aglutinada (parecida a una pasta) 2 cake pastel 1 CAKE: (s) torta, bizcocho, (v) aterronarse, apelmazar 1 cake tarta 2 cake torta 1 Cake torta 1 calabar swelling tumefacción de Calabar 1 CALABASH: calabaza 1 calabash calabaza 1 calabsh, a huge, mild- flavored squash, excellent in soups and cazuelas. Zapallo 1 Calada Puff (To smoke a/Take a) 1 Caladium plant poisoning Intoxicación con la planta alas de ángel 1 Caladium plant poisoning Intoxicación con la planta Alocasia 1 Caladium plant poisoning Intoxicación con la planta caladio 1 Caladium plant poisoning Intoxicación con la planta colocasia 1 Caladium plant poisoning Intoxicación con la planta corazón de Jesús 1 Caladium plant poisoning Intoxicación con la planta maravilla de Texas 1 calamine calamina 1 Calamine lotion overdose Sobredosis de óxido de zinc 1 calamity calamidad 1 calamity desastre 1 Calamus Cálamo 1 calbindin-D9k calbidina-S9k 1 calcaneal epiphysitis epifisitis calcánea 1 Calcaneal tendon rupture Atención postratamiento para la ruptura del tendón de Aquiles 1 calcaneal tendon tendón calcáneo 1 calcaneal tuberosity tuberosidad calcánea 1 calcaneodynia calcanodinia 1 calcaneous calcáneo 1 calcaneus calcáneo 1 calcar avis calcar avis 1 calcar avis hipocampo 2 calcar calcar 1 CALCAREOUS: calcáreo 2 calcareous calcáreo 1 calcarine calcarino 1 calcarine complex calcar avis 1 calcarine fissure cisura calcarina 1 calcarius deposits depósitos calcáreos 1 calcar pedis / heel / hind foot / talus talón 1 calcar / spur espolón 1 calcemia* 1. concentración de calcio en plasma 2. concentración de calcio en suero 1 calcemia 1. concentración de calcio en plasma 2. concentración de calcio en suero 1 calcemia calcemia 1 Calcereus Estructuras que contienen calcio, tales como caparazones, exoesqueletos y huesos, que funcionan para dar soporte y proteger a un animal. 1 calcergy calcergia 1 calcerous metastasis metástasis calcárea 2 calcidiol calcidiol 1 Calcidiol Examen de 25-hidroxi vitamina D 1 calcifediol* calcidiol 1 calcifediol calcidiol 1 calcifediol calcifediol 1 calciferol calciferol 1 Calciferol calciferol, vitamina D2 1 calciferol* ercalciol 1 calciferol ercalciol 1 calcific aortic disease calcificación aórtica 1 Calcific aortic stenosis Estenosis aórtica 1 Calcification Calcificación 1 calcification calcificación 1 calcification of bronchiovascular markings reforzamiento de trama bronquial 1 calcification plaques placas de calcificación 1 calcification reforzamiento 1 calcific calcificado 1 calcific calcífico 1 Calcific tendinitis Tendinitis 1 calcific tendinitis tendinitis cálcica 1 calcified fetus feto calcificado 1 calcify calcificar 1 calcifying calcificante 1 Calcijex Calcijex 1 calcination calcinación 1 calcinosis calcinosis 1 Calcio Calcium 2 calciol calciol 1 calcipenia calcipenia 1 Calcite Calcita 1 calcite calcite 1 Calcitonina salmon Calcitonina de salmón 1 Calcitonin blood test Examen de calcitonina en la sangre 2 calcitonin calcitonina 1 Calcitonin Calcitonina 1 calcitonin calcitonina 3 calcitriol calcitriol 1 Calcitriol Calcitriol 1 calcitriol calcitriol 1 Calcium alginate alginato de calcio 1 Calcium-alkali syndrome Síndrome de leche y alcalinos 1 Calcium and bones Adelgazamiento de los huesos - el calcio y los huesos 1 Calcium and bones Baja densidad osea - el calcio y los huesos 1 Calcium and bones Calcio y los huesos 1 Calcium and bones Fortalecimiento de los huesos y el calcio 1 Calcium and bones Osteopenia - el calcio y los huesos 1 Calcium and bones Osteoporosis - el calcio y los huesos 1 Calcium antagonists Antagonistas del calcio 1 calcium binding proteins proteínas fijadoras del calcio (tales como la calbidina-D) 1 Calcium blood test Ca+2 1 Calcium blood test Ca++ 1 Calcium blood test Calcio sérico 1 Calcium blood test Examen de calcio en la sangre 1 Calcium blood test Hipercalcemia - nivel de calcio 1 Calcium blood test Hiperparatiroidismo - nivel de calcio 1 Calcium blood test Hipocalcemia - nivel de calcio 1 Calcium blood test Osteoporosis - nivel de calcio 1 calcium (Ca) calcio (Ca) 1 calcium [Ca] calcio (Ca) 1 CALCIUM: calcio 1 Calcium Calcio 6 calcium calcio 1 Calcium Calcio 1 calcium carbide carburo cálcico (CaC 1 calcium carbonate carbonato cálcico (CaCo 1 calcium carbonate carbonato de calcio 1 Calcium carbonate Carbonato de calcio 1 Calcium carbonate Carbonato de sodio. 1 calcium carbonate gallbladder calcificación de la vesícula 1 Calcium carbonate overdose Sobredosis de calcio 1 Calcium carbonate overdose Sobredosis de carbonato de calcio 1 Calcium carbonate overdose Sobredosis de Tums 1 Calcium carbonate with magnesium overdose Sobredosis de antiácidos 1 Calcium carbonate with magnesium overdose Sobredosis de carbonato de calcio con magnesio 1 Calcium carbonate with magnesium overdose Sobredosis de Rolaids 1 calcium channel blocker antagonista del calcio 1 Calcium channel blocker Bloqueadores de los canales de calcio 1 calcium channel blocker bloqueantes de los canales del calcio 1 Calcium-channel blocker overdose Sobredosis de bloqueadores de los canales del calcio 1 Calcium channel blockers Bloqueantes calcio antagonistas 1 calcium channel blockers calcioantagonistas 1 calcium chloride cloruro cálcico 1 Calcium chloride Cloruro de calcio 1 Calcium Chloride Dihydrate cloruro de calcio dihidrato 1 Calcium chloride dihydrate Cloruro de calcio dihidrato 1 Calcium Chloride Dihydrate, USP Cloruro de Calcio Dihidrato, USP 1 calcium concentration concentración de calcio 1 CALCIUM CYANAMID: cianimido de calcio 1 calcium cyanamid cianimido de calcio 1 calcium dialysate concentrado|baño de calcio 1 calcium disodium edetate calcioedetato 1 Calcium - elevated Hipercalciemia 1 calcium gluconate gluconato cálcico (C 1 Calcium gluconate Gluconato cálcico 1 calcium gout calcinosis 1 calcium gout seudogota 1 calcium hydroxide hidróxido cálcico (Ca[OH] 1 Calcium hydroxide poisoning Cal apagada 1 Calcium hydroxide poisoning Cal hidratada (lechada de cal) 1 Calcium hydroxide poisoning Hidrato - calcio 1 Calcium hydroxide poisoning Intoxicación con hidróxido de calcio 1 calcium hydroxide solution solución de hidróxido cálcico 1 Calcium in diet Calcio en la dieta 1 Calcium in diet Dieta - calcio 1 Calcium influx Penetración de calcio 1 Calcium inhibitor Inhibidor del calcio 1 calcium-intoxication syndrome síndrome hipercalcémico 2 calcium ion ion calcio 1 Calcium - ionized Calcio ionizado 1 Calcium - ionized Calcio libre 2 calcium loss pérdida de calcio 1 CALCIUM NITRATE: nitrato de calcio 2 calcium nitrate nitrato de calcio 1 Calcium nnel blockers antagonistas del calcio 1 Calcium - osteomalacia Osteomalacia 1 Calcium overdose Sobredosis de carbonato de calcio 1 Calcium oxalate Oxalato de calcio 1 Calcium oxalate - stones Cálculos renales 1 calcium oxide óxido de calcio (CaO) 1 calcium phosphate fosfato cálcico [Ca 2 CALCIUM POLYSTYRENE SULFONATE Poliestireno Sulfonato Cálcico / Poliestireno Sulfonato de Calcio 1 calcium pump bomba de calcio 1 Calcium pyrophosphate arthritis Artritis aguda por CPPD 1 Calcium pyrophosphate arthritis Artritis por pirofosfato cálcico 1 Calcium pyrophosphate arthritis Condrocalcinosis 1 Calcium pyrophosphate arthritis Cristal CPPD aguda-artritis asociada 1 Calcium pyrophosphate arthritis Enfermedad por CPPD 1 Calcium pyrophosphate arthritis Enfermedad por depósitos de dihidrato de pirofosfato cálcico 1 Calcium pyrophosphate arthritis Pirofostato cálcico dihidratado (CPPD) por depósito de cristales 1 Calcium pyrophosphate arthritis Seudogota 1 Calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) crystal deposition Artritis por pirofosfato cálcico 1 Calcium pyrophosphate dihydrate deposition disease Artritis por pirofosfato cálcico 1 calcium salt sal de calcio 1 calcium score cuantificación/evaluación de calcio en las arterias coronarias/score de calcio coronario/ 1 Calcium scoring Tomografía computarizada del corazón 1 Calcium stones and self-care Cuidados personales en caso de cálculos renales 1 Calcium stones - nephrostomy Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 calcium sulfate sulfato de calcio (CaSO 1 (calcium sulfate) USP calidad u.s.p. 1 Calcium supplements Suplementos de calcio 1 Calcium - urine Ca+2 urinario 1 Calcium - urine Calcio en la orina 1 Calcium, vitamin D, and your bones Calcio, la vitamina D y sus huesos 1 Calcium, vitamin D, and your bones Osteoporosis - baja densidad ósea 1 Calcium, vitamin D, and your bones Osteoporosis - calcio 1 calciuria* 1. concentración de calcio en orina 2. excreción de calcio en orina 1 calciuria 1. concentración de calcio en orina 2. excreción de calcio en orina 1 calciuria calciuria 1 calcospherite calcosferita 1 calculated creatinine clearance aclaramiento de creatinina calculado 1 calculate parameters estimar parámetros 1 calculation cálculo 1 calculation for children dosage cálculo de la dosis para niños 1 calculogenesis calculogénesis 1 calculous calculoso 1 calculus anuria anuria por cálculo 1 Calculus bladder Cálculos en la vejiga 1 calculus cálculo 1 calculus / dental calculus / film (on the teeth) / fur / tartar sarro 1 calculus / estimate / estimation / stone cálculo 1 calculus litiasis cálcica 1 Calculus Placa y sarro en los dientes 1 Caldicott guardian defensor de Caldicott 1 Caldwell-Moloy pelvic classification clasificación pélvica de Caldwell-Moloy 1 calefacient calefaciente 1 calefacient remedio calefaciente 1 calendar method of family planning método del calendario de planificación familiar 1 Calendar year año calendario, año natural 1 calendar year año civil 1 Calendula Caléndula 1 Calf becerra 1 calf bollo 1 calf bone / fibula / splint bone peroné 1 Calf breeding cría de terneros 1 calf camote 1 calf chamorro 1 Calf crop produccion de terneros 1 Calf feeder alimentador de terneros 1 Calf Gemelo (o bíceps sural) 1 Calfhood infancia de los terneros 1 Calf meal harina para temeros 1 calf muscle pump bomba muscular de la pantorrilla 1 Calf pain - Doppler Ecografía Doppler de un brazo o de una pierna 1 Calf pain with exercise Arteriopatía periférica en las piernas 1 calf pantorrilla 1 Calf pantorrilla 1 calf Pantorrilla 1 calf pantorrilla 1 calf Pantorrilla 1 calf pantorrilla 1 Calf pellets perdigones o comprimidos para terneros, pellets 1 calf, pl. calves pantorrilla 1 calf serum suero bovino 1 Calf starter alimento iniciador para terneros 1 calf / sura pantorrilla 1 Calf Ternera/o, novillo 1 CALF: ternero 1 Calf ternero, becerro 1 calf ternero 1 caliber calibre 1 caliber, calibre / calipers calibre 1 caliber / calibre / size calibre 1 caliber of aorta appears normal aorta de calibre conservado 1 caliber (of the needle) calibre 1 caliber (of the needle) grosor de la aguja 1 caliber of the needle grosor de la aguja 2 calibrated flask matraz aforado 2 calibrated loop asa calibrada 2 CALIBRATED PIPET pipeta aforada 1 calibration aforo 4 calibration calibración 1 Calibration Calibración 1 calibration Calibración 1 calibration calibración 2 calibration curve curva de calibración 2 calibration function función de calibración 2 calibration material material de calibración 2 calibration standard patrón de calibración 1 calibration standar solution solución estándar de calibración 4 calibrator calibrador 1 caliceal dilation dilatación calicilar 1 calices or calyces cálices o cálices 1 CALICHE: caliche 1 caliche caliche 1 Caliciviridae Caliciviridae 1 calico bandage vendaje elástico 1 caliculi gustatorii papilas gustatorias 1 caliculi lentis / caligo lentis / cataract catarata 1 caliculi pupillae oclusión de la pupila 1 caliculus calículo 2 California encephalitis encefalitis de California 1 californium (Cf) californio (Cf) 1 californium [Cf] californio (Cf) 1 caliorraphy caliorrafia 1 calipash \calipash\ (sustancia gelatinosa de las tortugas marinas) 1 Calipash Calipash (sustancia gelatinosa de las tortugas marinas) 1 calipee calipe 1 CALIPER: calibrador 1 caliper calibrador 1 calipers compás de espesores 1 calipers compás 1 caliper splint férula de compás 1 calisthenics calistenia 1 Calisthenics Gimnasia 1 calix cáliz 1 Cal Kcal 1 Call a code Dar el aviso 1 Calla lily Lirio de agua 1 call bell timbre 1 called denomina 1 called, refered to as denomina 1 call for requerir 2 calling range intervalo observado 1 call in prescription a pedido (por telefono) 1 calliper compás calibrador 1 Calliphoridae Calliphora 1 Callippe silverspot butterfly mariposa callippe silverspot 1 callipyge culon. 1 callomania calomanía 1 Callosal agenesis and ocular abnormalities Síndrome de Aicardi 1 callosal fissure cisura callosa 1 callosity callosidad 1 callosomarginal fissure cisura callosomarginal 1 callosum calloso 1 callousness callosidad 1 callous ulcer úlcera callosa 1 call rate índice de llamada (Fonoaudiología) 1 call the insulin tender convocó a la licitación de la insulina 1 call to stool tenesmo restal 1 callus callo 1 callus callo. 1 callus / corn callo 1 callus / corn / tyle callo 1 callus culture cultivo de callo. 1 Calluses and corns Callos y callosidades 1 callus tissues tejidos callosos 2 calmative calmante 1 CALM: calma 1 calm calma 1 calm calmo 1 Calmette-Guerin's bacillus* Mycobacterium bovis (avirulento) 1 Calmette-Guerin's bacillus Mycobacterium bovis (avirulento) 1 calming technique técnica calmante 1 calmness sosiego 1 calmness tranquilidad 1 calmodulin calmodulina 1 calmy calmoso 1 calmy sereno 1 calomel calomelanos, calomel 1 calor calor 1 caloric calórico 1 Caloric stimulation Estimulación calórica 1 Caloric stimulation Prueba calórica 1 Caloric stimulation Prueba calórica bitérmica 1 Caloric stimulation Prueba calórica con agua fría 1 Caloric stimulation Prueba calórica con agua tibia 1 Caloric stimulation Prueba calórica con aire 1 Caloric test Estimulación calórica 1 caloric test prueba calórica 1 CALORIE: caloría 1 calorie caloría 1 calorie caloría (cal) 1 calorie caloría 1 calorie Caloría 1 calorie caloría 1 Calorie caloria 1 Calorie count - Alcoholic beverages Conteo de calorías - bebidas alcohólicas 1 Calorie count - Alcoholic beverages Obesidad - conteo de calorías - bebidas alcohólicas 1 Calorie count - Alcoholic beverages Pérdida de peso - conteo de calorías - bebidas alcohólicas 1 Calorie count - Alcoholic beverages Sobrepeso - conteo de calorías - bebidas alcohólicas 1 Calorie count - fast food Conteo de calorías: comida rápida 1 Calorie count - fast food Dieta saludable - cantidad de calorías en la comida rápida 1 Calorie count - fast food Obesidad - cantidad de calorías en la comida rápida 1 Calorie count - fast food Pérdida de peso - cantidad de calorías en la comida rápida 1 Calorie count - fast food Sobrepeso - cantidad de calorías en la comida rápida 1 Calorie count - sodas and energy drinks Conteo de calorías: refrescos y bebidas energéticas 1 Calorie count - sodas and energy drinks Dieta saludable - cantidad de calorías en refrescos 1 Calorie count - sodas and energy drinks Obesidad - cantidad de calorías en refrescos 1 Calorie count - sodas and energy drinks Pérdida de peso - cantidad de calorías en refrescos 1 Calorie count - sodas and energy drinks Sobrepeso - cantidad de calorías en refrescos 1 calorie / heat unit caloría 1 calories calorias 1 calorific calorífico 1 calorigenic calorígeno 1 CALORIMETER: calorímetro 1 calorimeter calorímetro 1 calorimeter Calorímetro 1 calorimeter calorímetro 1 calorimetry Calorimetría 1 calorimetry calorimetría 1 calory intake ingesta calórica 1 Calostrum Calostro 1 calutron Calutrón 1 calvaria / skull cap bóveda craneal 1 Calvé-Perthes disease enfermedad de Calvé-Perthes 1 calves pantorrillas 1 Calves terneros 1 Calving date fecha del parto 1 calving ease facilidad de parto 1 Calving intervals intervalos de parto 1 calving parto 1 Calving parto 1 Calving percentage porcentaje de parición 1 Calving prición, parto 1 CALVING SEASON: época en que las vacas paren 1 calving season época en que las vacas paren 1 calyceal calicial 1 calyceal caliciario 1 calyceal system sistema de cálices 1 calyx cáliz 1 cambial zone zona cambial. 1 Cambio de Orientación Paradigm Shift 1 cambios neuropsiquiatricos neuropsychiatric changes 1 cambium cambium. 1 cambium layer cambium 1 Cambridge Neuropsychological Test Automated Battery Batería Automatizada de Pruebas Neuropsicológicas de Cambridge 1 camelized (antibodies) (anticuerpos) 'camélidos' 1 camelpox viruela de los camélidos 1 camisole restraint camisa de restricción 1 camomile manzanilla 1 Camouflage Camuflaje 1 cAMP AMPc 1 Campaña de Saneamiento Ganadero sueros de CSG 1 Campbell de Morgan spots Hemangioma capilar 1 cAMP (cyclic adenosine monophosphate) AMPc (adenosin monofosfato ciclico.) 1 camp fever / exanthematous fever / fleckfieber / hospital fever / jail fever / louse-borne typhus / mite tifus exantemático 1 Campho-Phenique overdose Sobredosis de Campho-Phenique 2 camphor alcanfor 1 Camphor Alcanfor 1 camphor alcanfor 2 camphorated oil aceite alcanforado 1 camphor balls to avoid insect’s bites. bolitas de alcanfor para evitar picaduras de 1 camphor bath baño de alcanfor 1 camphor julep agua alcanforada 1 camphor liniment linimento alcanforado 1 Camphor overdose Sobredosis de alcanfor 1 Camphor overdose Sobredosis de Vicks VapoRub 1 camphor poisoning intoxicación por alcanfor 1 camphor salicylate salicilato de alcanfor 1 Camphor tar Intoxicación con naftalina 1 campimeter campímetro 1 campimetry campimetría 1 camp infirmary enfermería militar 1 camptocormia camptocormia 1 camptodactilia camptodactilia 1 camptomelia camptomelia 1 Campy Infección por campylobacter 1 Campylobacter infection Campy 1 Campylobacter infection Colitis - campylobacter 1 Campylobacter infection Diarrea bacteriana 1 Campylobacter infection Diarrea infecciosa - enteritis por campylobacter 1 Campylobacter infection Gastroenteritis - campylobacter 1 Campylobacter infection Infección por campylobacter 1 Campylobacter infection Intoxicación por alimentos - enteritis por campylobacter 1 campylobacteriosis enteritis por Campylobacter 1 campylobacteriosis enteritis por Capmpylobacter 1 Campylobacter serology test Prueba serológica para Campylobacter 1 CAMSHAFT: cigüenal 1 camshaft cigüenal 1 camsylate camsilato 1 Camurati-Engelmann disease enfermedad de Camurati-Engelmann 1 CaMV 35S CaMV 35S. 1 CaMV CaMV. 1 Canadian cruth muleta canadiense 1 CANAL: canal, canaladura 1 canal canal 1 canal / duct conducto 1 canalicular canalicular 1 canaliculus canalículo 1 Canalith Repositioning Maneuvers (CRP) Maniobra de Epley 1 Canalith-Repositioning Maneuvers Maniobra de Epley 1 canalization canalización 1 canalized character caracter canalizado. 1 canal of Corti canal de Corti 1 canal of Schlemm conducto de Schlemm 1 can alter resting membrane potential puede modificar/alterar/variar el potencial de membrana en reposo 1 CANARY GRASS: alpiste 1 canary grass alpiste 1 CANARY SEED: alpiste 1 canary seed alpiste 1 canavanase* arginasa 1 canavanase arginasa 1 Canavan disease Deficiencia de aspartoacilasa 1 Canavan disease Degeneración esponjosa del cerebro 1 Canavan disease Enfermedad de Canavan 1 canavanine canavanina 1 can be agentified as AU-Agents by wrapping up... se puede identificar como agentes AU incluyendo... 1 can bote 1 cancellated canceloso 1 cancellated / retial / reticular reticular 1 Cancellation cancelación 1 cancelled suprimida 1 cancellous bone hueso reticular 1 cancellous bone / spongy bone hueso esponjoso 1 cancellous esponjoso/a 1 cancellous esponjoso 1 cancellous / retial reticulado 1 cancellous screw tornillo de esponjoso 1 Cancel out Neutralizar, anular 1 Cancer - abdominal radiation Alta tras radiación abdominal 1 Cancer - acute childhood leukemia (ALL) Leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 Cancer and cell phones Teléfonos celulares y el cáncer 1 Cancer and fiber Dieta y cáncer 1 Cancer and lymph nodes El cáncer y los ganglios linfáticos 1 Cancer and lymph nodes Glándula linfática 1 Cancer and nitrates Dieta y cáncer 1 Cancer - anus Cáncer del ano 1 cancer aquaticus / water cancer estomatitis gangrenosa 1 cancer aquaticus / water cancer noma 1 cancer biologists biólogos especializados en oncología 1 cancer bodies cuerpos cancerígenos 1 Cancer-brain radiation Alta tras radiación al cerebro 1 Cancer - brain tumor (adults) Tumor cerebral primario en adultos 1 Cancer - brain tumor (children) Tumor cerebral - niños 1 Cancer - brain tumor (metastatic) Tumor cerebral metastásico 1 Cancer - breast Cáncer de mama 1 Cancer Cáncer 1 cancer cáncer 1 Cancer Cáncer 1 Cancer Cancer 1 cancer cancer. 3 cancer cáncer 1 cancer / cancrum / malignant disease cáncer 1 Cancer Carcinoma 1 cancer/carcinoma of the prostate, under treatment, 78 year old male OR 78 year-old male being treated for prostate cancer CA prostata bajo Tx. Masc 78a 1 Cancer-causing Cancerígeno 1 Cancer - cervix Cáncer cervical 1 Cancer cervix - screening Detección y prevención del cáncer de cuello uterino 1 Cancer chemotherapy Quimioterapia 1 Cancer - chest radiation Alta tras radiación en el tórax 1 Cancer - choriocarcinoma Coriocarcinoma 1 Cancer - colon Cáncer de colon 1 Cancer drug therapy Quimioterapia 1 Cancer - endometrial Cáncer endometrial 1 Cancer - esophagus Cáncer esofágico 1 cancer-family sindrome sindrome de cancer familiar. 1 Cancer - Hodgkin lymphoma - children Linfoma de Hodgkin en niños 1 Cancer - Hodgkin lymphoma Linfoma de Hodgkin 1 Cancer - hospice Cuidados paliativos 1 cancericidal cancericida 1 cancerigenic cancerígeno 1 Cancer - immunotherapy Inmunoterapia: qué preguntarle al médico 1 cancer in situ cáncer in situ 1 Cancer - kidney Carcinoma de células renales 1 Cancer - liver Cáncer de hígado: carcinoma hepatocelular 1 Cancer - lung Cáncer pulmonar 1 Cancer - lung - non-small cell Cáncer pulmonar de células no pequeñas 1 Cancer - lung - small cell Cáncer pulmonar de células pequeñas 1 Cancer metastases Metástasis 1 Cancer - mouth Cáncer oral 1 Cancer - neuroblastoma Neuroblastoma 1 Cancer - non-Hodgkin lymphoma Linfoma no Hodgkin 1 Cancer of cervix - HPV DNA test Prueba de ADN para el VPH 1 Cancer of oropharynx or hypopharynx Cáncer de garganta o laringe 1 cancer of small intestine cáncer de intestino delgado 1 Cancer of the cervix - HPV vaccine Vacuna contra el VPH 1 Cancer of the esophagus -esophagectomy - laparoscopic Esofagectomía - mínimamente invasiva 1 Cancer of the esophagus - esophagectomy - open Esofagectomía - abierta 1 Cancer of the esophagus-photodynamic Terapia fotodinámica para el cáncer 1 Cancer of the glottis Cáncer de garganta o laringe 1 Cancer of the lung cancer de pulmón 1 cancerology cancerología 1 cancerous cancerígeno/a 1 cancerous canceroso 1 cancerousness cancerosidad 1 cancerous tissue el tejido canceroso 1 Cancer - ovaries Cáncer ovárico 1 Cancer - pancreas Cáncer pancreático 1 Cancer - pancreas Tumor de células de los islotes pancreáticos 1 Cancer - pancreatic Tumor de células de los islotes pancreáticos 1 cancer patient canceroso 1 Cancer - penis Cáncer de pene 1 Cancer - perineum Cáncer de la vulva 1 Cancer - pneumonia Neumonía con sistema inmunitario debilitado 1 Cancer prevention: take charge of your lifestyle Cambio en su estilo de vida - cáncer 1 Cancer prevention: take charge of your lifestyle Prevención del cáncer: hágase cargo de su estilo de vida 1 Cancer - prostate Cáncer de próstata 1 Cancer - proton therapy Terapia de protones 1 Cancer - radiation therapy Radioterapia 1 Cancer - rectum Cáncer de colon 1 Cancer - recurrence ¿Qué sucede si el cáncer regresa? 1 Cancer - related fatigue Cómo hacer frente al cáncer - maneje la fatiga 1 cancer research investigación del cáncer, oncológico. 1 Cancer - resources Fuentes de información para el cáncer 1 Cancer - resources Recursos para el cáncer 1 Cancer - retina Retinoblastoma 1 cancer screen despistaje de cáncer, prueba de cáncer 1 Cancer - skin - basal cell Carcinoma de células basales 1 Cancer - skin - squamous cell Cáncer de piel escamocelular 1 cancer staging estadiaje del cáncer 1 Cancer - stomach Cáncer gástrico 1 Cancer support - counseling Cómo hacer frente al cáncer - busque el apoyo que necesita 1 Cancer support - financial services Cómo hacer frente al cáncer - busque el apoyo que necesita 1 Cancer support - home care services Cómo hacer frente al cáncer - busque el apoyo que necesita 1 Cancer support - travel services Cómo hacer frente al cáncer - busque el apoyo que necesita 1 Cancer - targeted Terapia dirigida: qué preguntarle al médico 1 Cancer - testes Cáncer testicular 1 Cancer - thyroid Cáncer tiroideo 1 Cancer - thyroid (medullary carcinoma) Cáncer tiroideo - carcinoma medular 1 Cancer treatment - alopecia Cómo hacer frente al cáncer - pérdida del cabello 1 Cancer treatment - bleeding Sangrado durante el tratamiento para el cáncer 1 Cancer treatment - calories Consumo de calorías adicionales cuando los niños estén enfermos 1 Cancer treatment - calories Consumo de calorías adicionales cuando usted está enfermo (adultos) 1 Cancer treatment: dealing with hot flashes and night sweats Tratamiento del cáncer: cómo lidiar con los bochornos y la sudoración nocturna 1 Cancer treatment - dealing with pain Paliativo - dolor provocado por el cáncer 1 Cancer treatment - dealing with pain Tratamiento del cáncer - manejo del dolor 1 Cancer treatment - early menopause Insuficiencia ovárica - cáncer 1 Cancer treatment - early menopause Menopausia prematura 1 Cancer treatment - early menopause Tratamiento para el cáncer - menopausia temprana 1 Cancer treatment - eating safely Alimentación segura durante el tratamiento del cáncer 1 Cancer treatment: fertility and sexual side effects in women Disfunción sexual - tratamiento para el cáncer 1 Cancer treatment: fertility and sexual side effects in women Quimioterapia - ferlilidad 1 Cancer treatment: fertility and sexual side effects in women Radiación - fertilidad 1 Cancer treatment: fertility and sexual side effects in women Radioterapia - fertilidad 1 Cancer treatment: fertility and sexual side effects in women Tratamiento para el cáncer: fertilidad y efectos secundarios sexuales en mujeres 1 Cancer treatment - hypercalcemia Alta tras hipercalciemia 1 Cancer treatment - immunosuppression Tratamiento para el cáncer - cómo prevenir infecciones 1 Cancer treatment - mouth pain Mucositis oral 1 Cancer treatment - mouth sores Mucositis oral 1 Cancer treatment - mucositis Mucositis oral 1 Cancer treatment - pelvic radiation Radiación pélvica: alta 1 Cancer treatment - preventing infection Quimioterapia - prevención de infeccion 1 Cancer treatment - preventing infection Radiación - prevención de infección 1 Cancer treatment - preventing infection Transplante de médula ósea - prevención de infección 1 Cancer treatment - preventing infection Tratamiento para el cáncer - cómo prevenir infecciones 1 Cancer treatment - preventing infection Tratamiento para el cáncer - inmunosupresión 1 Cancer - treatments that prolong life Decidir respecto a tratamientos que prolongan la vida 1 Cancer treatments Tratamientos para el cáncer 1 Cancer Tumor maligno 1 Cancer - uterine Cáncer endometrial 1 Cancer - vagina Tumores vaginales 1 Cancer - vulva Cáncer de la vulva 1 Cancer - vulvar Cáncer de la vulva 1 Cancer - WBC count Conteo de glóbulos blancos 1 cancriform cancriforme 1 cancroid cancroide 1 cancrum llaga 1 cancrum nasi rinitis gangrenosa 1 Cancrum oris Noma 2 candela candela 1 candesartan candesartán 1 Candesartan Candesartán 1 candesartan celexetil candesartán cilexetilo 1 candicidin candicidina 1 Candida-associated diaper dermatitis Dermatitis del pañal 1 Candida - endocarditis Endocarditis 1 Candida infection of the skin Candidiasis cutánea 1 Candida infection of the skin Candidiasis de la piel 1 Candida infection of the skin Candidiasis intertriginosa 1 Candida infection of the skin Infección cutánea - micótica 1 Candida infection of the skin Infección cutánea - por hongos 1 Candida infection of the skin Infección micótica - cutánea 1 Candida infection of the skin Infección por hongos - cutánea 1 candidal balanitis balanitis candidiásica 1 Candidal infection Infección por cándida 1 Candidal (o)esophagitis was not considered to be a deep fungal infection (DFI). La esofagitis candidiásica no se consideró IFP. 1 Candida - oral Candidiasis bucal en niños y adultos 1 Candida - oral - newborn Candidosis bucal en recién nacidos 1 candidate candidato a transplante de riñon, candidato a lista de espera, prioridad para lista de espera 1 Candidate Gene Gen candidato 1 candidate gene gen candidato. 1 candidate-gene strategy metodo del gen candidato. 1 Candidate species Especies candidatas (en peligro de extinción) 1 candidate vaccine candidato vacunal 1 Candidate Vaccine vacuna experimental 1 candidate vaccine vacuna experimental (o en etapa experimental) 1 Candida - endocarditis - children Endocarditis - niños 1 candidiasis candidiasis 1 Candidiasis Candidiasis 2 candidiasis candidiasis 1 Candidiasis - oral Candidiasis bucal en niños y adultos 1 Candidiasis - oral - newborn Candidosis bucal en recién nacidos 1 candidiasis/thrush candidiasis 1 candies caramelos 1 candies dulces 1 Candiru fever fiebre Candiru 2 candle candela 1 candle power potencia luminosa 1 Candles poisoning Intoxicación con candelas (velas, espermas) 1 candle vela 1 candy bar chocolate 1 candy caramelo 1 candy / downers / goof balls / red devils / reds / sleepers barbitúricos 1 candy dulce 1 candy golosina 1 candyloma condilomas 1 candyloma crestas de gallo 1 candyloma genitales 1 Cane Bastón 1 cane bastón 1 Cane bastón 1 cane bastón 1 cane bordón 1 Cane-cutter fever Leptospirosis 1 cane-cutter's cramp calambre del cortador de caña 1 canefield fever fiebre del cañaveral 1 can enlatar 1 canes bastones 1 cane sugar azúcar de caña 1 cane sugar / maple sugar / palm sugar sacarosa 1 cane tube cánula 1 can extend into the lateral sinus later on puede desbordar posteriormente los límites del seno lateral 1 Canfield stereotactic head cage system sistema estereotáctico Canfield de cabina craneo-facial 1 Canicola fever Leptospirosis 1 canina fossa fosa canina 2 canine canino 1 canine caninos 1 canine colmillo 1 canine colmillos 1 canine laugh risa sardónica 1 canine madness / fury / lyssa / rabies rabia 1 Canine tooth Colmillo 1 canine tooth / cusp / cuspid tooth / cynodont diente canino 1 canine tooth diente canino 1 canister bote 1 canister pomo 2 canities canas 1 canker afta 1 CANKER: cancro, cáncer, chancro 1 canker cancro 1 cankered maligno 1 cankered virulento 1 canker / noli me tangere úlcera maligna 1 canker sore afta dolorosa 1 Canker Sore Afta 1 Canker sore Aftas 1 canker sore angina herpética 1 canker sore llaga ulcerosa 1 Canker sore Úlcera aftosa 1 Canker sore Úlcera labial o fuego 2 can lata 1 cannabis cannabis 1 Cannabis Intoxicación por marihuana 1 Cannabis intoxication Intoxicación por marihuana 1 Cannabis Marihuana medicinal 1 cannabism canabismo 1 cannabism cannabismo 1 Cannabis Uso de sustancias - marihuana 1 cannaboids canabinoides 1 canned en lata 1 canned enlatada 1 canned enlatado 1 CANNED GOODS: enlatados, conserves 1 canned goods enlatados 1 canneloni canelones 1 cannery enlatadora 1 CANNERY: enlatadora, fábrica de conserves alimenticias 1 cannibalism, organ missing: canibalismo, falta el órgano: 1 CANNING CROP: cultivo cuya producción se destina al envasado 1 canning crop cultivo cuya producción se destina al envasado 1 cannon ball pulse / collapsing pulse pulso colapsante 1 cannon wave onda cañón 1 cannot be extrapolated no puede ser extrapolada 1 cannula Branula 1 CANNULA CÁNULA 3 cannula cánula 1 cannulate canular 2 cannulation canulación 1 Canola canola. 1 Canola oil Aceite de canola 1 canonical sequence secuencia canónica. 1 CANOPY: dosel 1 canopy dosel 1 canopy puerta de una incubadora 1 cantaloupe melón 1 CANTALOUP: melón 1 cantaloup melón 1 Canteloupe melón 1 canthal ligaments ligamentos palpebrales 1 cantharis cantárida 1 can't hold it no puede aguantar 1 canthoplasty cantoplastía 1 canthoplasty cantoplastia 1 canthorraphy cantorrafia 1 canthus canto 1 cantilever flotante, voladizo 1 Cantor's tube sonda Cantor 1 Can't sleep? Try these tips ¿No puede dormir? Pruebe con estos consejos 1 cánula oxígeno nasal nasal oxygen cannula 1 Canvas Sample Bags Sacos de Lona para Muestras 1 Canvas, Sampling Lonas para Muestreo 1 CAN: (v) enlatar, conservar en frascos, (s) lata 1 canvus / carbasus gasa hidrófila 1 canyon canon 1 Can you boost your metabolism? ¿Es posible acelerar su metabolismo? 1 Can you boost your metabolism? Obesidad - acelerar el metabolismo 1 Can you boost your metabolism? Pérdida de peso - acelerar el metabolismo 1 Can you boost your metabolism? Sobrepeso - acelerar el metabolismo 1 caoutchouc pelvis pelvis osteomalácica 1 CAPA Acción Correctiva y Acción Preventiva (por sus siglas en inglés) 1 CAPABILITY OF THE LAND: aptitud de la tierra, capacidad productiva del suelo 1 capability of the land aptitud de la tierra 1 capable of reproduction apto para la reproducción 1 Capable of reproduction Apto para la reproducción 3 capacitance capacitancia 1 capacitance vessel vasos de capacitancia 1 capacitation capacitacion. 1 capacitation capacitación 1 capacitor Condensador 1 Capacity, avoidance Capacidad preventiva / de prevención 1 capacity capacidad 1 capacity factor factor de capacidad 1 capacity / power capacidad 1 cap cachucha 1 cap calota 1 cap caperuza, casquete, cofia 2 CAP caperuza, casquete, cofia 1 cap caperuza. 1 CAP CAP. 1 cap cápsula de narcóticos 1 cap capuchon 1 CAP - children Neumonía en niños adquirida en la comunidad 1 cap cofia, tapa 1 cap corona 1 CAPD DPAC 1 CAPD DPCA 1 Capdepont-Hodge syndrome síndrome de Capdepont-Hodge 1 cap descascarillado / decapitación (ver explicación) del comprimido 1 Capecitabine Capecitabina 1 capeline bandage capelina 1 capeline bandage vendaje de la cabeza 1 caper alcaparra 1 capers alcaparras 1 cap gorra 1 cap gorro 1 CAPILARY TENSION: tensión capilar 1 capilary tension tensión capilar 1 capillariasis capilariasis 1 capillaries capilares 1 Capillaries capilares 1 capillaries capilares 1 capillaries Capilares 1 Capillaries Capilares 1 capillaritis capilaritis 1 CAPILLARITY: capilaridad 2 capillarity capilaridad 1 capillary action acción capilar 1 capillary angioma angioma capilar 1 capillary attraction atracción capilar 1 capillary bed lecho capilar 4 capillary capilar 1 Capillary capilar; vaso capilar 1 Capillary capillar 1 capillary distribution distribución capilar 1 capillary electrophoresis electroforesis capilar. 1 capillary flames llamas capilares 1 capillary flow flujo capilar 1 capillary fracture fractura capilar 1 capillary fragility fragilidad capilar 1 capillary hemangioma hemangioma capilar 1 Capillary hemangioma Marcas de nacimiento - rojas 1 capillary hemorrhage hemorragia capilar 1 Capillary leak syndrome síndrome de extravasación capilar 1 Capillary nail refill test Prueba del llenado capilar ungueal 1 Capillary nail refill test Prueba de palidez de la uña 1 Capillary nail refill test Tiempo del llenado capilar 1 capillary permeability permeabilidad capilar 1 capillary pressure presión capilar 1 capillary pulse pulso capilar 1 capillary refilling repleción capilar 1 capillary refill relleno capilar 1 Capillary refill time Prueba del llenado capilar ungueal 1 Capillary sample Muestra capilar 1 Capillary sample Muestra de sangre - capilar 1 Capillary sample Punción en el dedo 1 Capillary sample Punción en el talón 1 capillary sequencing secuenciación (en) capilar. 1 capillary tufting penachos capilares 1 CAPILLARY VESSEL: vaso capilar 1 capillary vessel vaso capilar 1 CAPILLARY WATER: agua capilar 1 capillary water agua capilar 1 capillus cabello 1 capillus / hair / scalp hair cabello 1 capistration fimosis 1 CAPITAL COST: gastos iniciales de establecimiento 1 capital cost gastos iniciales de establecimiento 1 CAPITALIZATION OF NET RETURNS: capitalización de los réditos a ganancias 1 capitalization of net returns capitalización de los réditos a ganancias 1 CAPITAL TURNOVER: evolución del capital 1 capital turnover evolución del capital 1 capitate bone hueso grande 1 capitate capitado 1 capitate / capitatum hueso grande 1 Capitate Hueso grande (mano-muñeca) 1 capitation capitación 1 capitation fee honorarios por beneficiario 1 capitellum cóndilo humeral 1 capitulum apófisis articular 1 capitulum capitulum 1 capitulum cóndilo 1 capitulum humeri epicóndilo humeral 1 Caplan's syndrome síndrome de Caplan 1 Caplan syndrome Neumoconiosis reumatoide 1 Cap Lentículo 1 Caplet Tableta (medicinal) con forma de cápsula 1 cap (medicine capful) tapa, taponada 2 capneic incubation incubación capneica 1 CAP Neumonía en adultos (extrahospitalaria) 1 capnograph capnógrafo 1 capnometry capnometría 2 capnophilic capnofílico 1 Cap of inside tapa de nagla 1 Cap of rump tapa de cuadril 1 CAPON: capon 1 capon capon 1 capon comb growt test test del crecimiento de la cresta del gallo 1 capotement bazuqueo 1 capped elbow / shoe boil higroma del codo 1 capped tooth casquete 1 capped tooth funda de diente 1 Capping recubrimiento 1 capping recubrimiento 1 Cap Remate 2 cap remate 1 capreolate capreolado 1 capreomycin capreomicina 1 capric acid ácido cáprico 1 capriloquism capriloquia 1 capriloquism egofonía 1 caprizant caprino 1 caproic acid ácido caproico 1 Capsaicin Capsaicina 1 capsaicin capsaicina 1 Caps Gorros 1 capsicum cápsico 2 capsid cápsida 1 capsid capsida 1 capsid capsida. 1 capsid cápside, cápsida. 1 capsid cápside 1 Cap signs signos de taponamiento[cobertura] 1 Cap site Lugar de remate 1 cap site sitio caperuza. 1 cap sombrero 1 capsomere capsomero. 1 capsomere capsómero 1 capsular capsular 1 capsular cataract catarata capsular 1 capsular ligament cápsula articular 1 capsular – ligamentous injuries lesiones capsulo – ligamentosas 1 capsular pattern patrón capsular 1 capsular swelling test, quellung test prueba de tumefacción capsular 1 capsular tension ring anillo de tensión capsular 2 capsule cápsula 1 capsule capsula. 1 Capsule Cápsula 1 capsule capsula 1 capsule cápsula 1 capsulectomy capsulectomía 1 Capsule endoscopy Cápsula endoscópica 1 capsule endoscopy cápsula endoscópica 1 Capsule Endoscopy cápsula endoscópica 1 Capsule endoscopy Endoscopia por cápsula inalámbrica 1 Capsule endoscopy Endoscopia por videocápsula (EVC) 1 Capsule endoscopy Enteroscopia por cápsula 1 Capsule enteroscopy Cápsula endoscópica 1 Capsule enteroscopy Enteroscopia 1 capsule of heart pericardio 1 capsule of Tenon cápsula de Tenon 1 capsule of the anal sphincter cápsula del esfínter anal 1 capsule of the kidney cápsula renal 2 capsules cápsulas 1 Capsules Cápsulas 1 Capsule shell Cápsula vacía, cápsula 1 capsule shell envoltura de la cápsula, cubierta exterior de la capsula 1 capsulitis capsulitis 1 capsuloma capsuloma 1 capsuloplasty capsuloplastia 1 capsulorraphy capsulorrafia 1 capsulorrhexis capsulorrexis 1 capsulotomy capsulotomía 1 captive-bred criado en cautividad 1 captive breeding cría en cautividad 1 Captive breeding Cría en cautividad 1 captive stock plantel en cautividad 1 Captopril Captopril 1 captopril captopril 1 capture beat latido de captura 1 capture captación 1 capture-recapture method método captura-recaptura 1 capture registrar imágenes 1 capture/take captura/recogida (animal vivo o trofeo) 1 caput caput 1 caput costae caput costae 1 caput distortum / caput obstipum / crick / stiff neck / wryneck tortícolis 1 caput epididymis caput epididymis 1 caput femoris caput femoris 1 caput fibulae caput fibulae 1 caput gallinaginis veru montanum 1 caput gelatinosum cabeza del asta posterior 1 caput humeri caput humeri 1 caput mallei caput mallei 1 caput mandibulae caput mandibulae 1 caput musculi cabeza muscular 1 caput ossis metacarpalis caput ossis metacarpalis 1 caput phalangis caput phalangis 1 caput planum coxa plana 1 caput progeneum prognatismo 1 caput radii caput radii 1 caput stapedis caput stapedis 1 caput succedaneum bolsa serosanguinolenta 1 Caput succedaneum Caput succedaneum 1 caput succedaneum caput succedaneum 1 Caput succedaneum Tumor del parto 1 Caput Tumor del parto 1 caput turritum oxicefalia 1 caput turritum pirgocefalia 1 Carabelli's cusp cúspide de Carabelli 1 caramiphen edisylate edisilato de caramifeno 1 carapace caparazón 1 Carapace Caparazón 2 carapace caparazón 1 Caraway Alcaravea 1 Carbachol Carbachol 1 carbadox carbadox 1 carbamate carbamato 1 carbamate kinase carbamatocinasa 1 Carbamate poisoning Intoxicación con insecticida 1 carbamazepine carbamacepina 3 carbamazepine carbamazepina 1 Carbamazepine Carbamazepina 1 carbam carbam 1 carbamide peroxide peróxido de carbamida 1 carbamino compound compuesto carbamino 1 carbamino-hemoglobin carbaminohemoglobina 1 Carbaminoylcholine Carbaminoilcolina 2 carbamoyl-phosphate synthase (ammonia) carbamoíl-fosfato-sintasa (amoníaco) 1 carbamyl phosphate synthetase* carbamoíl-fosfato-sintasa (amoníaco) 1 carbamyl phosphate synthetase carbamoíl-fosfato-sintasa (amoníaco) 1 carbapenem carbapenem 1 carbapenem-hydrolyzing p-lactamase NmcA β-lactamasa NmcA hidrolizante del Carbapenem 1 carbazole carbazol 1 Carb counting Conteo de carbohidratos 3 carbenicillin carbenicilina 1 carbenicillin disodium carbenicilina disódica 2 carbide carburo 1 carbidopa carbidopa 1 carbinoxamine maleate maleato de carbinoxamina 1 carbocyclic carbocíclico 1 Carbofos poisoning Intoxicación con malatión 1 Carbogen gas (95% O{2}2{3} + 5% CO{3}2{4}) Carbógeno (95% O{1}2{2} + 5% CO{3}2{4}) 1 Carbogen gas Carbógeno 2 carbohydrate assimilation test prueba de la asimilación de glúcidos 1 carbohydrate backbone esqueleto glucídico. 1 carbohydrate carbohidrato 1 carbohydrate carbohidrato. 1 carbohydrate carbohidrato 1 carbohydrate Carbohidratos 1 Carbohydrate-controlled diet Conteo de carbohidratos 2 carbohydrated antigen 125 antígeno carbohidratado 125 2 carbohydrated antigen 15-3 antígeno carbohidratado 15-3 2 carbohydrated antigen 19-9 antígeno carbohidratado 19-9 2 carbohydrated antigen 50 antígeno carbohidratado 50 1 carbohydrate fever fiebre alimentaria 3 carbohydrate glúcido; carbohidrato 1 CARBOHYDRATE: hidrato de carbono 3 carbohydrate hidrato de carbono 1 carbohydrate hidratos de carbona 1 carbohydrate loading sobrecarga de carbohidratos 1 carbohydrate metabolism metabolismo de carbohidratos 1 Carbohydrates Almidones 1 Carbohydrates Azúcares 1 Carbohydrates Azúcares simples 1 Carbohydrates Carbohidratos 1 Carbohydrates Carbohidratos complejos 1 carbohydrates carbohidratos 1 Carbohydrates carbohidratos, hidratos de carbono 1 Carbohydrates Carbohidratos 1 Carbohydrates Carbohidratos simples 1 Carbohydrates Dieta - carbohidratos 1 carbohydrates glúcidos 1 carbolated camphor alcanfor fenicado 1 carbolated cotton algodón fenicado 1 carbolated vaseline carbol 1 carbol-fuchsin solution solución de fucsina fenicada 1 carbol-fuchsin stain tinción de fucsina fenicada 1 Carbolic acid ácido carbólico o fénico 1 Carbolic acid poisoning Intoxicación con ácido carbólico 1 Carbolic acid poisoning Intoxicación con ácido fénico 1 Carbolic acid poisoning Intoxicación con ácido fenílico 1 Carbolic acid poisoning Intoxicación con bencenol 1 Carbolic acid poisoning Intoxicación con fenol 1 Carbolic acid poisoning Intoxicación con hidroxibenceno 1 carbolic acid poisoning intoxicación por ácido carbólico 2 carbolism carbolismo 1 carbolism fenolismo 1 carbon 11 carbono 11 1 carbon 14 carbono 14 1 carbon arc lamp lámpara de arco de carbono 1 CARBONATE: carbonato 2 carbonate carbonato 1 carbonate Carbonato 1 carbonate carbonato 2 carbonate dehydratase carbonato-deshidratasa 1 carbonate dehydratase carbonato deshidratasa 1 carbonate hardness Dureza de carbonatos 1 CARBON BISULFIDE: bisulfuro de carbono 1 carbon bisulfide bisulfuro de carbono 1 CARBON: carbono 1 carbon carbono 1 carbon (C) carbono (C) 1 carbon. C. Carbono C 1 carbon [C] carbono (C) 1 carbon conservation mechanisms MECANISMOS DE CONSERVACION DE CARBONO 1 carbon copy copia de papel quimico 1 carbon cycle ciclo del carbono 1 carbon-dioxide*ammonia ligase* carbamoií-fosfato-sintasa (amoníaco) 1 carbon-dioxideammonia ligase carbamoií-fosfato-sintasa (amoníaco) 1 carbon dioxide anhídrido carbónico 1 Carbon dioxide anhidrido carbonico 1 carbon dioxide bath baño de dióxido de carbono 1 carbon dioxide bióxido de carbona 1 carbon dioxide. (CO_2) Dióxido de carbono (CO_2) 1 carbon dioxide dioxido de carbono 5 carbon dioxide dióxido de carbono 1 Carbon dioxide is exchanged for oxygen tiene lugar el intercambio gaseoso de anhídrido carbónico por oxígeno 1 carbon dioxide narcosis narcosis por dióxido de carbono 1 carbon dioxide poisoning intoxicación por anhídrido carbónico 1 carbon dioxide pressure presión de dióxido de carbono 1 carbon dioxide response respuesta al dióxido de carbono 1 carbon dioxide retention retención de dióxido de carbono 1 carbon dioxide snow / dry ice nieve carbónica 1 carbon dioxide stores depósitos de dióxido de carbono 1 carbon dioxide tension tensión de dióxido de carbono 1 Carbon dioxide test Examen de CO2 en sangre 1 carbon dioxide therapy tratamiento con dióxido de carbono 1 carbon dioxide titration curve curva de titulación del dióxido de carbono 1 carbon dioxyde inhalation inhalación de dióxido de carbono 1 carbon fibre fibra de carbono 1 carbonic acid ácido carbónico (H 1 Carbonic acid poisoning Intoxicación con carbonato de sodio 1 carbonic anhydrase anhidrasa carbónica 1 carbonic anhydrase (CA) anhidrasa carbónica 1 carbonic anhydrase* carbonato-deshidratasa 1 carbonic anhydrase carbonato-deshidratasa 1 carbonic anhydrase inhibitor inhibidor de la anhidrasa carbónica 1 Carbonic Anhydrase IV or CA IV CA IV 1 carbon monoxide. (CO) Monóxido de carbono (CO) 2 carbon monoxide haemoglobin hemoglobina-monóxido de carbono 2 carbon monoxide monóxido de carbono 1 Carbon monoxide poisoning Intoxicación con monóxido de carbono 1 carbon monoxide poisoning intoxicación por monóxido de carbono 1 Carbon monoxide safety Permanecer seguro en el hogar 1 carbon paper papel carbónico 1 carbon-reinforced feather plate lámina de apoyo reforzada con carbono 1 Carbon Sampling Probe Muestreador Helicoidal 1 carbon source fuente de carbono. 1 carbon tetrachloride poisoning intoxicación por tetracloruro de carbono 1 carbon tetrachloride tetracloruro de carbono 1 carbonyl Carbonilo 1 Carboplatin carboplatino 1 Carboplatin Carboplatino 1 carboplatin carboplatino 1 carboxitherapy carboxiterapia 1 carboxycathepsin* peptidil-dipeptidasa A 1 carboxycathepsin peptidil-dipeptidasa A 1 carboxyfluoroquinolone carboxifluoroquinolona 2 carboxyhemoglobin carboxihemoglobina 1 Carboxyhemoglobin Derivados de la hemoglobina 1 carboxykinases carboxicinasas 1 *-carboxylase* piruvato-descarboxilasa 1 -carboxylase piruvato-descarboxilasa 1 carboxylation carboxilación 1 carboxyl carboxilo 2 carboxylesterase carboxilesterasa 1 carboxylic acid Ácido carboxílico 1 carboxymethylcellulose calcium carboximetilcelulosa cálcica 1 carboxymethyl cellulose carboximetilcelulosa 2 carboxypeptidase A carboxipeptidasa A 2 carboxypeptidase B carboxipeptidasa B 1 carboxypeptidase carboxipeptidasa. 1 carboxypeptidase C* carboxipeptidasa de tipo serina 1 carboxypeptidase C carboxipeptidasa de tipo serina 1 carboxypeptidase P* carboxipeptidasa de tipo serina 1 carboxypeptidase P carboxipeptidasa de tipo serina 1 carboxypeptidase Y* carboxipeptidasa de tipo serina 1 carboxypeptidase Y carboxipeptidasa de tipo serina 1 carboxypolypeptidase* carboxipeptidasa A 1 carboxypolypeptidase carboxipeptidasa A 1 carboxytherapy carboxiterapia 1 carboy Bombona 1 carboy la damajuana 1 Carbuncle Ántrax 1 Carbuncle Ántrax múltiple 1 carbuncle ántrax 1 Carbuncle Ántrax 1 Carbuncle Forúnculo 1 Carbuncle Infección cutánea por estafilococo 1 Carbuncle Infección de piel - estafilococo 1 Carbuncle Infección - piel - estafilococo 1 Carbunculosis Ántrax 1 CAR: carro, auto 1 car carro 1 CARCASS: canal 1 carcass canal 1 carcasses despojos 1 Carcass grade clasificación de la canal 1 Carcass res, canal o carcasa 1 CARCASS WEIGHT: peso en canal 1 carcass weight peso en canal 2 carcinoembryonic antigen antígeno carcinoembrionario 1 Carcinoembryonic antigen blood test Examen de sangre para antígeno carcinoembrionario (ACE) 1 carcinoembryonic antigen (CEA) antígeno carcioembrionario (CEA) 1 Carcinogen Agente carcinógeno 1 carcinogen cancerígena 1 carcinogen cancerígeno 1 carcinogen carcinógena 1 carcinogen carcinógen 1 carcinogen carcinógenica 1 carcinogen carcinógenico 1 carcinogen carcinógeno 1 carcinogen carcinogeno. 1 carcinogen carcinógeno 1 carcinogen el carcinogeno 1 Carcinogenesis Carcinogénesis 1 carcinogenesis carcinogénesis 1 carcinogenesis la carcinogenesis 1 carcinogenic carcinogénico 1 carcinogenicity carcinogenicidad 2 carcinoid carcinoide 1 carcinoid heart disease cardiopatía carcinoide 1 Carcinoid MIBG Gammagrafía con MIBG 1 Carcinoid syndrome Síndrome carcinoide 1 carcinoid syndrome síndrome carcinoide 1 Carcinoid syndrome Síndrome de Flush 1 carcinolysis carcinólisis 1 Carcinoma Cáncer 2 carcinoma carcinoma 2 Carcinoma carcinoma 1 carcinoma carcinoma 1 carcinoma carcinoma. 1 Carcinoma Carcinoma 1 carcinoma carcinoma 1 carcinoma cutaneum carcinoma cutáneo 1 Carcinoma - ductal Cáncer de mama 1 carcinoma fibrosum carcinoma fibroso 1 carcinoma gigantocellulare carcinoma gigantocelular 1 carcinoma grading (lesions/nodal involvement) pI2, NO 1 carcinoma in cuirasse carcinoma en coraza 1 Carcinoma in situ Carcinoma en el sitio 1 carcinoma in situ carcinoma in situ 1 Carcinoma in situ - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Carcinoma in situ-cone biopsy Conización quirúrgica 1 Carcinoma in situ - dysplasia Displasia cervical 1 carcinoma in situ el carcinoma in situ 1 Carcinoma in situ - Pap Prueba de Papanicolau 1 carcinoma lenticulare carcinoma lenticular 1 Carcinoma - lobular Cáncer de mama 1 Carcinoma-lobular - risk Cuál es su riesgo de cáncer de mama 1 carcinoma mucocellulare carcinoma mucocelular 1 Carcinoma of the breast - partial radiation therapy Braquiterapia parcial de mama 1 Carcinoma of the breast - partial radiation therapy Radioterapia parcial de mama - haz externo 1 Carcinoma of the breast - radiation therapy Radioterapia en toda la mama 1 Carcinoma - recurrence ¿Qué sucede si el cáncer regresa? 1 carcinoma scroti carcinoma escrotal 1 carcinoma spongiosum carcinoma esponjoso 1 Carcinoma - targeted Terapia dirigida: qué preguntarle al médico 1 carcinoma telangiectaticum carcinoma telangiectásico 1 carcinomatoid carcinomatoide 1 carcinomatosis carcinomatosis 1 carcinomatous carcinomatoso 1 carcinoma tumor maligno 1 carcinophilia carcinofilia 1 carcinosarcoma carcinosarcoma 1 carcinosis carcinosis 1 carcinosis pleurae carcinosis pleural 1 carcinostatic carcinostático 1 carcinous carcinoso 1 Cardarelli's sign signo de Cardarelli 1 cardboard cartón 1 cardboard (lined with expanded polystyrene) cartón (forrado con poliestireno extendido) 1 card cage / card holding buckets / card slide holder Cestillas porta-tarjetas 1 card-catalog / card-index fichero 1 Card cath, CC cardiac catherization Tarjeta de cateterismo, CC cateterización cardiaca 1 Cardiac ablation procedures Ablación con catéter 1 Cardiac ablation procedures Ablación con catéter por radiofrecuencia 1 Cardiac ablation procedures Aleteo auricular - ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures Arritmia - ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures Crioablación - ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures Fibrilación auricular - ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures Procedimientos de ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures Ritmo cardíaco anormal - ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures Síndrome Wolff-Parkinson-White - ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures Taquicardia de reentrada del nódulo AV - ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures Taquicardia ventricular - ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures TRNAV - ablación cardíaca 1 Cardiac ablation procedures TV - ablación cardíaca 1 cardiac action potential potencial de acción cardíaco 1 cardiac allograft vasculopathy vasculopatía del aloinjerto cardíaco 1 Cardiac amyloidosis Amilidosis cardíaca primaria - tipo AL 1 Cardiac amyloidosis Amilidosis cardíaca secundaria - tipo AA 1 Cardiac amyloidosis Amiloidosis - cardíaca 1 Cardiac amyloidosis Amiloidosis cardíaca 1 Cardiac amyloidosis Amiloidosis senil 1 Cardiac amyloidosis Síndrome del corazón rígido 1 cardiac aneurysm aneurisma cardíaco 1 Cardiac angiography Angiografía coronaria 1 Cardiac angioplasty - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 cardiac apex ápex cardíaco 1 cardiac apex punta del corazón 1 cardiac apnea apnea cardíaca 3 cardia cardias 1 Cardiac arrest Arritmia  - paro cardíaco 1 cardiac arrest ataque al corazón 1 cardiac arrest ataque cardiaco 1 Cardiac Arrest ataque de corazón, fallo cardíaco 1 Cardiac arrest Bloqueo cardíaco - paro cardíaco 1 cardiac arrest / cardiac standstill paro cardíaco 1 Cardiac arrest - cardioversion Cardioversión 1 cardiac arrest colapso circulatorio 1 Cardiac arrest Fibrilación - paro cardíaco 1 cardiac arrest infarto 1 Cardiac arrest Paro cardíaco 1 cardiac arrest paro cardíaco 1 cardiac arrest paro cardiaco 2 Cardiac arrest paro cardíaco 1 Cardiac Arrest paro cardíaco 1 cardiac arrest paro cardiaco 1 Cardiac arrest Paro cardíaco 1 cardiac arrest paro cardíaco 1 Cardiac arrest Paro cardíaco 1 Cardiac arrest* Paro cardíaco* 1 cardiac arrest paro cardíaco 1 Cardiac arrest Paro cardíaco súbito, PCS 1 cardiac arrest paro cardiaco 1 Cardiac arrest Paro cardíaco 1 cardiac arrest paro cardíaco 1 Cardiac arrest Paro cardiorrespiratorio 1 Cardiac arrest Paro circulatorio 1 cardiac arrest paro del 1 cardiac arrest paro del corazón 1 Cardiac arrest - VF Fibrilación ventricular 1 cardiac arrhythmia arritmia cardíaca 1 cardiac arrhythmia arritmia cardiáca 2 cardiac arrhythmia arritmia cardíaca 1 Cardiac arrhythmias Aritmias cardíacas 1 cardiac arrythmia arritmia cardíaca 1 cardiac asthma asma cardíaca 1 cardiac atrophy atrofia cardíaca 1 Cardiac auscultation Auscultación cardíaca 1 cardiac automaticity automatismo cardíaco 1 Cardiac blood pooling imaging Ventriculografía nuclear 1 cardiac by-pass circulación extracorpórea 1 cardiac cachexia caquexia cardíaca 1 Cardiac cachexia Cuidados paliativos - la insuficiencia cardíaca 1 cardiac cardíaco 1 Cardiac Cardiaco 1 cardiac cardíaco 1 cardiac cardial 1 cardiac care: acute cuidados cardíacos: agudos 1 cardiac care cuidados cardíacos 1 cardiac care: rehabilitative cuidados cardíacos: rehabilitación 1 cardiac catherization cateterización cardiaca 1 Cardiac catherization cateterización cardíaca 1 cardiac catherization procedure procedimiento de cateterismo cardíaco 1 cardiac catherization with angiography cateterizacion cardiaca con angiografia 1 cardiac catheter catéter cardíaco 1 Cardiac catheterization Angina - cateterización cardíaca 1 Cardiac catheterization CAD - cateterización cardíaca 1 Cardiac catheterization Cateterismo cardíaco 1 cardiac catheterization cateterismo cardíaco 1 cardiac catheterization cateterismo cardiaco 1 cardiac catheterization cateterismo cardíaco 1 Cardiac catheterization Cateterismo del corazón 1 Cardiac catheterization Cateterización - cardíaca 1 Cardiac catheterization - discharge Alta tras cateterismo cardíaco 1 Cardiac catheterization - discharge Angina - alta tras cateterismo cardíaco 1 Cardiac catheterization - discharge Cateterismo - cardíaco 1 Cardiac catheterization - discharge Cateterismo cardíaco 1 Cardiac catheterization - discharge Cateterismo - cardíaco - alta 1 Cardiac catheterization - discharge Cateterismo cardíaco - alta 1 Cardiac catheterization - discharge EAC - alta tras cateterismo cardíaco 1 Cardiac catheterization - discharge Enfermedad de las arterias coronarias - alta tras cateterismo cardíaco 1 Cardiac catheterization Enfermedad arterial coronaria - cateterización cardíaca 1 Cardiac catheterization Insuficiencia cardíaca - cateterización cardíaca 1 cardiac catheterization laboratory laboratorio de cateterismo cardíaco 1 Cardiac catheterization Válvula del corazón - cateterización cardíaca 2 cardiac chambers cavidades cardíacas 1 cardiac cicle (CC) ciclo cardíaco 1 cardiac cirrhosis cirrosis cardíaca 1 cardiac cirrosis cirrosis cardiógena 1 cardiac compression compresión cardíaca 1 cardiac conduction defect defecto de conducción cardíaca 1 cardiac contusion/blunt trauma contusión / traumatismo cardíaco cerrado 1 cardiac cycle ciclo cardíaco 1 cardiac cycle círculo cardíaco 1 cardiac death muerte de causa cardíaca 1 cardiac decompensation descompensación cardíaca 1 cardiac depressant depresor cardíaco 1 cardiac depressants depresores del miocardio / agentes arrítmicos cardíacos 1 cardiac disease cardiopatía 1 Cardiac disease cardiopatía 2 Cardiac disorders Trastornos cardiacos 1 Cardiac disorder Trastorno cardíaco 1 cardiac dropsy edema cardiógeno 1 cardiac dyspepsia dispepsia cardíaca 1 cardiac dyspnea disnea cardíaca 1 cardiac edema edema cardíaco 1 cardiac edema edema cardiógeno 1 cardiac electrical axis eje eléctrico del corazón 1 cardiac enlargement cardiomegalia 1 cardiac enzymes enzimas cardíacas 1 Cardiac enzymes increased Elevación de enzimas cardíacas 1 Cardiac event monitors Electrocardiografía ambulatoria; Electrocardiografía (ECG) - ambulatoria 1 Cardiac event monitors Electrocardiogramas (ECG) continuos 1 Cardiac event monitors Monitores de eventos cardíacos 1 Cardiac event monitors Monitores Holter 1 cardiac events complicaciones cardiacas 1 cardiac examination auscultación cardíaca 1 Cardiac failure congestive* Insuficiencia cardíaca congestiva* 1 cardiac failure insuficiencia cardíaca 1 cardiac failure insuficiencia cardiaca 1 cardiac failure insuficiencia cardíaca 1 Cardiac failure * Insuficiencia cardíaca * 1 Cardiac function/performance función cardíaca 1 cardiac glands glándulas cardiales 1 cardiac glycoside glucósido cardíaco 1 Cardiac glycoside Glucósido cardiaco 1 Cardiac glycoside overdose Sobredosis de Allocar 1 Cardiac glycoside overdose Sobredosis de Corramedan 1 Cardiac glycoside overdose Sobredosis de Crystodigina 1 Cardiac glycoside overdose Sobredosis de Digitoxina 1 Cardiac glycoside overdose Sobredosis de Digoxina 1 Cardiac glycoside overdose Sobredosis de glucósidos cardíacos 1 Cardiac glycoside overdose Sobredosis de Lanoxin 1 Cardiac glycoside overdose Sobredosis de Purgoxin 1 Cardiac Haemodynamics Room/Unit Gabinet Hemodinàmica Cardiaca 1 Cardiac history antecededentes cardíacos 1 cardiac hypertrophy hipertrofia cardíaca 1 cardiac impulse latido cardíaco 1 cardiac incisura escotadura del cardias 1 cardiac incisure escotadura cardíaca 1 cardiac index índice cardiaco 1 cardiac index índice cardíaco 1 cardiac infarction infarto de miocardio 1 Cardiac Insufficiency IC 1 cardiac insult lesión cardíaca 1 cardiac jelly gelatina cardíaca 1 cardiac massage, heart massage masaje cardíaco 1 cardiac monitoring monitorización cardíaca 1 Cardiac monitor Monitor cardíaco 1 cardiac monitor monitor cardíaco 1 cardiac murmur, heart murmur soplo cardíaco 1 cardiac murmur soplo cardíaco 1 Cardiac murmur Soplo cardíaco 1 cardiac muscle cell cardiomiocito / célula miocárdica 1 cardiac muscle músculo cardíaco 1 cardiac oedema edema cardiógeno 1 cardiac orifice cardias 1 CARDIAC ORIFICE: cardias, orificio superior del estómago 1 cardiac output débito cardíaco 1 cardiac output, decreased gasto cardíaco disminuido 1 cardiac output gasto cardiaco 1 Cardiac output Gasto cardiaco 1 cardiac output gasto cardíaco 1 Cardiac output gasto cardíaco 1 Cardiac output Gasto cardiaco 1 Cardiac pacemaker implantation - discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Cardiac pacemaker implantation Marcapasos cardíaco 1 Cardiac Pacemaker Marcapaso cardiaco 1 cardiac pacemaker nódulo sinusal / nódulo sinoauricular / nódulo sinusal (de Keith-Flack) 1 Cardiac Pacing Estimulacion Cardíaca 1 cardiac pain dolor cardíaco 1 cardiac panel enzimas cardíacas 1 cardiac pericardium pericardio / epicardio 1 cardiac plexus plexo cardíaco 1 cardiac precautions precaución cardíaca 1 cardiac radionuclide imaging exploración cardíaca con radionúclidos 1 cardiac reflex reflejo cardíaco 1 cardiac regurgitation regurgitación cardíaca 1 Cardiac rehabilitation Angina - rehabilitación cardíaca 1 Cardiac rehabilitation Arteriopatía coronaria - rehabilitación cardíaca 1 Cardiac rehabilitation Ataque cardíaco - rehabilitación cardíaca 1 Cardiac rehabilitation Cardiopatía coronaria - rehabilitación cardíaca 1 Cardiac rehabilitation Insuficiencia cardíaca - rehabilitación cardíaca 1 Cardiac rehabilitation Rehabilitación cardíaca 2 cardiac rehabilitation rehabilitación cardíaca 1 Cardiac rehab Rehabilitación cardíaca 1 cardiac reserve reserva cardíaca 1 cardiac resuscitation reanimación cardíaca 1 Cardiac resynchronization therapy - discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Cardiac resynchronization therapy Marcapasos cardíaco 1 Cardiac Rhythm Management CRM 1 cardiac rhythm ritmo cardíaco 1 cardiac scan exploración cardiaca 1 cardiac silhouette of normal size and shape silhueta cardiaca de perfiles conservadas 1 cardiac souffle soplo cardíaco 1 cardiac sounds tonos cardíacos / ruidos cardíacos 1 Cardiac-specific troponin I Prueba de troponina 1 Cardiac-specific troponin T Prueba de troponina 1 cardiac sphinter / gastric cardia cardias 1 cardiac stenosis estenosis cardíaca 1 cardiac stimulant cardiotónico 1 cardiac stimulant cardiotónico / tónico cardíaco 1 Cardiac stun syndrome Síndrome de aturdimiento cardiaco; síndrome de aturdimiento miocárdico 1 cardiac surgery cardiocirugía 1 Cardiac surgery cirugía cardíaca 1 cardiac syncope síncope cardíaco 1 cardiac syndrome X (microvascular angina pectoris) síndrome X cardíaco (angina de pecho microvascular) 1 Cardiac tamponade Pericarditis - taponamiento 1 Cardiac tamponade Tamponada cardíaca 1 Cardiac tamponade Taponamiento cardíaco 2 cardiac tamponade taponamiento cardiaco 1 cardiac tamponade taponamiento cardíaco 1 Cardiac tamponade Taponamiento cardíaco 1 Cardiac tamponade Taponamiento; Taponamiento pericárdico 1 cardiac thrombosis trombosis cardíaca 1 Cardiac transplant Trasplante de corazón 1 Cardiac tumor - myxoma Mixoma auricular 1 cardiac ultrasound ecocardiografía 1 Cardiac valvular surgery Cirugía de válvula aórtica - mínimamente invasiva 1 Cardiac valvular surgery - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 cardia in normal position cardias a nivel 1 cardialgia cardiodinia 1 cardiant cardiotónico 1 cardiasthenia cardiastenia 1 cardiataxia cardiataxia 1 cardiectomy cardiectomía 1 cardiectopia cardiectopia 1 cardinal cardinal 1 cardinal frontal plane plano frontal cardinal 1 cardinal horizontal plane plano horizontal cardinal 1 cardinal ligament ligamento cardinal 1 cardinal movements of labor movimientos cardinales del parto 1 cardinal movements of labour / labor movimientos cardinales del parto (cast LatAm) 1 Cardinal movements Presentaciones de parto 1 cardinal position of gaze posiciones cardinales de la mirada 1 cardinal sagittal plane plano sagital cardinal 1 cardioangiography cardioangiografía 1 cardiobacterium cardiobacteria 1 Cardiobacterium Cardiobacterium 1 cardiocele cardiocele 1 cardiocentesis cardiocentesis 1 cardiocirculatory cardiocirculatorio 1 cardiodynamics cardiodinámica 1 Cardioembolic stroke - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 cardiogenic cardiogénico 1 cardiogenic shock choque cardiogénico 1 Cardiogenic shock* Choque cardiogénico* 1 cardiogenic shock shock cardiogénico 1 Cardiogenic shock Shock cardiógeno 1 cardiogram cardiograma 1 cardiograph cardiógrafo 1 cardiograph electrocardiógrafo 1 cardiography cardiografía 1 cardio-green verde indocianina 1 cardiohepatomegaly cardiohepatomegalia 1 cardioinhibitory cardioinhibidor 1 cardiologist cardiólogo/a 1 cardiologist cardiólogo 1 cardiologist cardiologo 1 cardiologist cardiólogo 1 cardiologists cardiólogos 1 Cardiologist specialising in [cardiac] haemodynamics/haemodynamic diagnostics CARDIOLOGO HEMODINAMISTA 2 cardiology cardiología 1 Cardiology cardiología 1 cardiology cardiología 1 cardiology clinic consultorio de cardiología 1 Cardiology, Hospital Infantia Cristina CARDIOLOGIA H.I.C. 1 cardiology referral derivación al cardiólogo 1 cardiology testing exámenes de cardiología 1 cardiolysis cardiólisis 2 Cardiolyte Stress Test prueba /test de esfuerzo con Cardiolite 3 cardiomegaly cardiomegalia 2 Cardiomegaly Cardiomegalia 1 cardiomegaly cardiomegalia 1 Cardiomegaly Cardiomegalia 1 cardiomegaly // tract // fibrotic // residual cardiomegalia tracto fibroticos residuales 1 cardiomyopahtic process proceso de miocardiopatía 1 cardiomyopathy, alcoholic miocardiopatía alcohólica 2 cardiomyopathy cardiomiopatía 1 Cardiomyopathy * Cardiomiopatía * 1 cardiomyopathy cardiomiopatía 1 Cardiomyopathy - children Insuficiencia cardíaca en niños - resumen 1 Cardiomyopathy - dilated Miocardiopatía dilatada 1 cardiomyopathy enfermedad del miocardio 1 Cardiomyopathy - heart failure Generalidades sobre la insuficiencia cardíaca 1 Cardiomyopathy - heart failure home monitoring for children Insuficiencia cardíaca en niños - cuidados en el hogar 1 Cardiomyopathy - home monitoring Monitoreo de la insuficiencia cardíaca en el hogar 1 Cardiomyopathy - hypertrophic (HCM) Miocardiopatía hipertrófica 1 cardiomyopathy, hypertrophic miocardiopatía hipertrófica 1 Cardiomyopathy - ICD discharge Insuficiencia cardíaca - líquidos y diuréticos 1 cardiomyopathy, idiopathic dilated miocardiopatía dilatada idiopática 1 Cardiomyopathy - medicines Medicamentos - la insuficiencia cardíaca 2 Cardiomyopathy Miocardiopatía 1 cardiomyopathy miocardiopatía 1 Cardiomyopathy - MRI Resonancia magnética del corazón 1 Cardiomyopathy - nuclear ventriculography Ventriculografía nuclear 1 Cardiomyopathy - palliative Cuidados paliativos - la insuficiencia cardíaca 1 cardiomyopathy, peripartum miocardiopatía del periparto 1 Cardiomyopathy - peripartum Miocardiopatía periparto 1 Cardiomyopathy - pregnancy Miocardiopatía periparto 1 cardiomyopathy, restrictive micoardiopatía restrictiva 1 Cardiomyopathy - restrictive Miocardiopatía restrictiva 1 Cardiomyopathy - surgery Cirugías y dispositivos - la insuficiencia cardíaca 1 cardiomyopathy, tachycardia induced miocardiopatía (causada) por taquicardia 1 cardiomyopathy, tako-tsubo miocardiopatía del tako-tsubo 1 Cardiomyopathy - tests Exámenes - la insuficiencia cardíaca 1 Cardiomyopathy - VAD Dispositivo de asistencia ventricular 1 cardiomyopexy cardiomiopexia 1 Cardiomyophaty Miopatía Cardiaca 1 cardioneural neurocardíaco 1 cardiopathy cardiopatía 1 cardiopathy cardopatía 1 Cardiopatía isquémica CI 1 cardiopericarditis cardiopericarditis 1 cardiophrenic sinus seno cardiofrénico 1 cardioplasty cardioplastia 1 cardioplegia cardioplejía 1 cardioprotective cardioprotector 1 Cardioprotective cardioprotector 1 Cardiopulmonary arrest Paro cardíaco 1 cardiopulmonary arrest paro cardiopulmonar 1 cardiopulmonary arrest paro cardiorrespiratorio 1 Cardiopulmonary auscultation auscultación CP 1 cardiopulmonary bypass circulación extracorpórea 1 Cardiopulmonary bypass (CPB) circulación extracorpórea, extracorporal (menos habitual), derivación cardiopulmonar 1 cardiopulmonary bypass derivación cardiopulmonar 1 cardiopulmonary bypass system sistema de bypass cardiopulmonar 2 cardiopulmonary cardiopulmonar 1 cardiopulmonary cardiorrespiratorio 1 cardiopulmonary compromise afectación cardiopulmonar 1 cardiopulmonary murmur soplo cardiopulmonar 1 Cardiopulmonary resuscitation - adult RCP: adultos y niños a partir de los nueve años 1 Cardiopulmonary resuscitation - child RCP en niños (1 a 8 años) 1 Cardiopulmonary resuscitation (CPR) Reanimación cardiopulmonar (RCP) 1 Cardiopulmonary resuscitation (CPR) Reanimacion Cardio Pulmonar (RCP) 1 cardiopulmonary resuscitation [CPR] reanimación cardiopulmonar (RCP) 1 Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) Resucitación Cardiopulmonar (CPR) 1 \cardiopulmonary resuscitation (HLR,CPR)\ reanimación cardiopulmonar (RCP) 1 Cardiopulmonary resuscitation - infant RCP en bebés 1 Cardiopulmonary resuscitation RCP 1 cardiopulmonary resuscitatio reanimación cardiorrespiratoria 1 cardiopulmonary surgery intervención con circulación extracorpórea 1 cardiopulmonary system aparato cardiorrespiratorio 1 cardiorespiratory arrest / cardiopulmonary arrest paro cardiaco respiratorio 1 Cardio-respiratory arrest Paro cardiorespiratorio 1 cardiorespiratory arrest paro cardiorrespiratorio 1 Cardiorespiratory reserve reserva cardiorrespiratoria, reserva cardíaca 1 cardiorespiratory system/auscultation ACR 1 cardiorrhaphy cardiorrafia 1 cardioscope cardioscopio 1 cardioselective cardioselectivo 1 cardioselectivity cardioselectividad 1 cardiospasm acalacia del cardias 1 cardiospasm cardiospasmo 1 cardiotachometer cardiotacómetro 1 cardiotherapy cardioterapia 1 Cardiothoracic and vascular surgery cirugía cardiotorácica y vascular 1 cardiothoracic ratio cociente cardiotorácico 1 cardiothoracic ratio índice cardiotorácico 2 Cardiotocograph(CTG) cardiotocógrafo 1 cardiotomy cardiotomía 1 cardiotonicn cardiotónico 1 cardiotoxic cardiotóxico 1 cardiovascular assessment examen cardiovascular 1 Cardiovascular Cardiovascular 1 cardiovascular cardiovascular 1 Cardiovascular Cardiovascular 3 cardiovascular cardiovascular 1 cardiovascular (CV) cardiovascular 1 Cardiovascular disease - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 \cardiovascular disease (CD,CVD)\ enfermedad cardiovascular 1 Cardiovascular disease - cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 1 Cardiovascular disease - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 Cardiovascular disease Enfermedad cardiovascular 4 cardiovascular disease enfermedad cardiovascular 1 Cardiovascular disease enfermedad cardiovascular 1 Cardiovascular disease prevention - workout Ejercite su corazón 1 Cardiovascular disease - risk factors Factores de riesgo - cardiopatía 1 cardiovascular diseases / disorders enfermedades cardiovasculares 1 cardiovascular diseases padecimientos cardiovasculares 1 Cardiovascular disorder Trastorno cardiovascular 1 Cardiovascular drugs Medicinas cardiovasculares 1 cardiovascular effects efectos cardiocirculatorios 1 cardiovascular events episodios cardiovasculares 1 cardiovascular heart disease enfermedad isquémica cardiaca (EIC) 1 cardiovascular mortality mortalidad cardiovascular 1 Cardiovascular mortality Mortalidad cardiovascular 1 cardiovascular reflex reflejo cardiovascular 1 cardiovascular risk factor factor de riesgo cardiovascular 1 cardiovascular risk factor RCV 1 Cardio Vascular Risk Factors FRCV 1 cardiovascular risk riesgo cardiovascular 2 cardiovascular shunt cortocircuito cardiovascular 1 cardiovascular system aparato cardiovascular / aparato circulatorio 1 Cardiovascular system: RCR, of good strengh, no murmurs, palpable pulses CV (RCR or PCR) de BI, no soplos, pulsos, ptes 1 Cardiovascular system Servicios vasculares y cardíacos 1 CARDIOVASCULAR SYSTEM Sistema cardiovascular 3 cardiovascular system sistema cardiovascular 1 cardiovascular technologist técnico cardiovascular 1 Cardiovasculary compromised patients pacientes con compromiso cardiovascular 1 Cardioversion Arritmia - cardioversión 1 Cardioversion Bradicardia - cardioversión 1 Cardioversion Cardioversión 1 cardioversion cardioversión 1 Cardioversion Cardioversión farmacológica 2 cardioversion cardioversión 1 Cardioversion Desfibrilador - cardioversión 1 Cardioversion Fibrilación - cardioversión 1 Cardioversion Paro cardíaco - cardioversión 1 Cardioversion Ritmos cardíacos anormales - cardioversión 1 Cardioversion Taquicardia - cardioversión 1 Cardioversion - VF Fibrilación ventricular 1 cardiovert cardiovertido 2 cardioverter cardioversor 2 carditis carditis 1 Card test prueba de la tarjeta para brucelosis 1 Care and welfare cuidado y bienestar 1 CARE Assessment (Comprehensive Assessment Reporting Evaluation) Evaluación CARE (siglas en inglés para comprehensive assessment reporting evaluation), un Informe Completo de Evaluación) 1 care atención/cuidado 1 care atención (médica)|cuidados (médicos) 1 Care Cuidado 1 Care cuidados 1 care cuidar, preocuparse de, importar, cuidado, atención 1 careful cuidadoso 1 careful minucioso 1 careful thought and measured deliberation cuidadosa meditación y deliberación minuciosa (ref. Genética) 1 caregiver cuidador 1 caregiver persona encargada de la atención del enfermo; acompañante (cuando se trata de servicios ambulatorios); cuidador 1 caregiver persona encargada de la atención del enfermo 1 caregiver persona que proporciona la atención/el cuidado—persona encargada de la atención del 1 caregiver responsable de su cuidado 1 caregiver role strain, high risk for alto riesgo de tensión en el papel de cuidador 1 caregiver role strain tensión en el papel de cuidador 1 caregivers cuidadores 1 CAREGIVERS CUIDADORES 1 caregivers responsables del cuidado 1 caregivers responsables de su cuidado 1 caregiver support apoyo al paciente 1 Caregivers voluntarios 1 careless descuidado 1 careline 1. línea gratuita a su servicio de CIGNA (careline) 1 care lines arrugas de expresión 1 Care Notebook Diario médico 1 care of the chronically ill atención al enfermo crónico 1 care of the sick atención al enfermo 1 Care Plan plan de asistencia 1 care plan plan de atención médica 1 care plan plan de atención 2 care protocol protocolo clínico 1 Carer Cuidador 1 caretaker, caregiver cuidador primario 1 Caretaker cuidador de paciente 1 Cargill Health & Food Technologies Tecnologías Sanitarias y Alimenticias Cargill 1 Cargo Type Divider Divisor de Muestras Cargo 1 caribi proctitis gangrenosa epidémica 1 Caridiac rehabilitation - activity Mantenerse activo después de un ataque cardíaco 1 Caries Caries dentales 1 caries caries 1 caries / cariousness / decay caries 1 Caries/Cavities Caries 1 carina / keel carina 1 carina / keel quilla 1 carinate / keel-shaped aquillado 1 caring behaviors conductas asistenciales 1 Caring for muscle spasticity or spasms Cuidados en caso de aumento de la tensión muscular 1 Caring for muscle spasticity or spasms Cuidados en caso del síndrome de la neurona motora superior 1 Caring for muscle spasticity or spasms Cuidados en caso de rigidez muscular 1 Caring for muscle spasticity or spasms Cuidados en caso de tono muscular alto 1 Caring for muscle spasticity or spasms Cuidados para los espasmos o la espasticidad muscular 1 Caring for someone with dementia Cuidado de la demencia en el hogar 1 cariogenic cariogénico 1 carious cariado 1 Carisoprodol Carisoprodol 1 carisoprodol carisoprodol 1 carmalum carmalum 1 Carme Santasusagna Carme Santasusagna 1 carminative carminativo 1 Carminative Carminativo 1 carminative carminativo 1 carmine dye tinción con carmín 1 Car Movers Furgones, Equipo para Mover 1 Carmustine Carmustina 1 carmustine carmustina 1 carnal carnal 1 carnal / fleshly carnal 1 carnal / fleshly sensual 1 carnal / gamic / generative / sexual sexual 1 Carnassial tooth Molar carnicero 1 carneous carnoso 2 carnitine carnitina 2 carnitine O-acetyltransferase carnitina-O-acetiltransferasa 2 carnitine O-palmitoyltransferase carnitina-O-palmitoiltransferasa 1 carnivore carnívora 1 Carnivore Carnívoro 1 carnivore carnívoro 1 carnosinase* X-His-dipeptidasa 1 carnosinase X-His-dipeptidasa 1 CAROTENE: caroteno, carotina 1 carotene caroteno 1 carotene caroteno. 1 carotene caroteno 1 carotene Caroteno 1 Carotene caroteno, provitamina A 1 carotene caroteno 1 carotenemia carotenemia 1 carotene oxidase* lipoxigenasa 1 carotene oxidase lipoxigenasa 1 Carotene test Examen de betacaroteno en la sangre 2 carotenoid carotenoide 1 carotenoid carotenoide. 1 Carotenoid carotenoide 1 carotenoid carotenoide 1 Carotenoids Vitamina A 1 carotenosis carotenosis 1 Carotid angiogram Angiografía cerebral 1 Carotid angioplasty and stenting Angioplastia y colocación de stent en la arteria carótida 1 Carotid angioplasty and stenting - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent - arteria carótida 1 carotid arch arco carotídeo 1 carotid arteries arterias carótidas 1 carotid artery arteria carótida 1 carotid artery carotida 1 Carotid artery disease Arteriopatía carotídea 1 Carotid artery disease Ataque cerebrovascular - arteria carótida 1 Carotid artery disease Estenosis - carótida 1 Carotid artery disease Estenosis carotídea 1 Carotid artery disease - self-care Cuidados personales para la estenosis de la arteria carótida 1 Carotid artery occlusion syndrome Síndrome del cayado aórtico 1 Carotid artery stenosis - angioplasty; Angioplastia y colocación de stent en la arteria carótida 1 Carotid artery stenosis - CTA Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 carotid artery stenosis estenosis carótidea 1 Carotid artery stenosis Estenosis de la arteria carótida 1 Carotid artery stenosis - self-care Cuidados personales para la enfermedad de la arteria carótida 1 Carotid artery stenosis - self-care Cuidados personales para la estenosis de la arteria carótida 1 Carotid artery stenosis - surgery Cirugía de la arteria carótida 1 Carotid artery - stroke Accidente cerebrovascular 1 Carotid artery surgery Cirugía de la arteria carótida 1 Carotid artery surgery Cirugía para estenosis de la arteria carótida 1 Carotid artery surgery - discharge Alta tras cirugía de la arteria carótida 1 Carotid artery surgery - discharge Angioplastia transluminal percutánea - arteria carótida - alta 1 Carotid artery surgery - discharge ATP - Arteria carótida - alta 1 Carotid artery surgery - discharge EAC - alta 1 Carotid artery surgery Endarterectomía - arteria carótida 1 Carotid artery surgery Endarterectomía carotídea 1 Carotid artery surgery Endarterectomía de la arteria carótida 1 Carotid artery - TIA Accidente isquémico transitorio 1 Carotid artery ultrasound Dúplex carotídeo 1 carótidas rítmicas y simétricas/carotid pulses were equal and regular/normal/rhythmic carotidas R y S 1 carotid body cuerpo carotídeo 1 carotid-body reflex reflejo del cuerpo carotídeo 1 carotid-body tumor tumor del cuerpo carotídeo 1 carotid bruit ruido carotídeo 1 carotid bruit soplo carotídeo 1 carotid canal conducto carotídeo 2 carotid carotídeo 1 Carotid duplex Dúplex carotídeo 1 Carotid duplex Ecografía de la arteria carótida 1 Carotid duplex Ecografía de la carótida 1 Carotid duplex Ecografía vascular de la carótida 1 Carotid duplex Gammagrafía dúplex de la carótida 1 Carotid duplex Ultrasonido de la carótida 1 Carotid duplex Ultrasonido vascular de la carótida 1 Carotid endarterectomy Cirugía de la arteria carótida 1 Carotid endarterectomy - discharge Alta tras cirugía de la arteria carótida 1 Carotid endarterectomy endarterectomía carotídea 3 carotid endarterectomy endarterectomía carotídea 1 Carotid IMT testing medición del espesor íntima-media carotídea 1 carotid plexus plexo carotídeo 1 carotid pulse pulso carotídeo 1 carotid pulse wave recording carotidograma 2 carotid sinus massage masaje del seno carotídeo 1 carotid sinus reflex reflejo del seno carotídeo 2 carotid sinus seno carotídeo 1 carotid sinus syndrome síndrome del seno carotídeo 1 Carotid stenosis Arteriopatía carotídea 1 carotid trigone triángulo carotídeo 1 Carotid ultrasound Dúplex carotídeo 1 carotodynia carotidinia 2 carpal carpiano 1 carpal joint articulación carpiana 1 carpal ligaments ligamentos carpianos 1 carpals Carpo 1 Carpal tunnel biopsy Biopsia del túnel carpiano 1 Carpal tunnel biopsy Biopsia del túnel del carpo 1 Carpal tunnel decompression Liberación del túnel carpiano 1 Carpal tunnel release Artroscopia de la muñeca 1 Carpal tunnel release Cirugía - túnel carpiano 1 Carpal tunnel release Descompresión del nervio mediano 1 Carpal tunnel release Descompresión del túnel carpiano 1 Carpal tunnel release Liberación del túnel carpiano 1 carpal tunnel release liberación del túnel carpiano 1 Carpal tunnel syndrome Compresión del nervio mediano 1 Carpal tunnel syndrome Disfunción del nervio mediano 1 Carpal tunnel syndrome Neuropatía mediana 1 Carpal tunnel syndrome Síndrome del túnel carpiano 1 Carpal tunnel syndrome síndrome del túnel carpiano 1 Carpal tunnel syndrome Síndrome del túnel carpiano 2 carpal tunnel syndrome síndrome del túnel carpiano 1 Carpal tunnel syndrome Síndrome del túnel del carpo 1 carpal tunnel syndrome síndrome del túnel del carpo|síndrome del túnel carpiano 1 carpal tunnel túnel carpiano 1 carp carpa 1 carpel carpelo. 1 carpenter carpintera 1 carpenter carpintero 1 carpentry carpintería 1 CARPETGRASS: hierba alfombra 1 carpetgrass hierba alfombra 1 carpometacarpal [CMC] joint articulación carpometacarpiana (CMC) 1 carpopedal carpopedálico 1 Carpopedal spasm Espasmos en las manos o en los pies 1 Carpophore Carpóforo 1 carpus carpo 1 Carragenin Carragenina 1 Carrel-Dakin solution Intoxicación con hipoclorito de sodio 1 Carrel-Lindbergh pump bomba de Carrel-Lindbergh 1 carriage protein / carrying protein / transport protein proteína vehiculadora 1 carriage / shift transporte 1 carried and delivered gestado y dado a luz... 1 carried out on the following day efectuada al día siguiente 2 carrier-culture cultivo portador 1 carrier DNA ADN transportador. 1 carrier-free exento de portador 1 carrier gas gas portador 1 Carrier, genes Portador de genes 1 Carrier (Part B) agencia (compañía) de seguros (de Medicare parte B) 1 carrier portador(a) 1 Carrier portador, acarreador; agente transmisor de una enfermedad 1 Carrier Portador 1 carrier portador 1 Carrier Portador /a 4 carrier portador 1 carrier portador. 2 carrier portador 1 carrier seguro 1 carriers portadores 1 Carriers portadores 1 carriers portadores 1 carriers transportistas 1 Carrier testing Estudios de portadores, (sinonimos: deteccion de portadores, estudios de heterocigotos) 1 carrier tube tubo portador 1 carrier vehiculador 1 carrier vehiculizante 2 Carrion Carroña 1 Carrión disease enfermedad de Carrión 1 Carrol Quantitative Test of Upper Extremity Function prueba cuantitativa de Carroll de la función de la extremidad superior 2 carrot zanahoria 1 Carrot zanahoria 1 carrying acarrear 1 carrying angle ángulo de reducción o alineación 1 carrying angle ángulo de reducción o de alineación 1 Carrying angle of the elbow - excessive Ángulo de transporte del codo excesivo 1 Carrying angle of the elbow - excessive Codo con ángulo de porte excesivo 1 Carrying angle of the elbow - excessive Codo valgo 1 Carrying angle of the elbow - excessive Excesivo ángulo de porte del codo 1 carrying capacity capacidad de sustento/carga 1 Carrying capacity Capacidad máxima 1 carrying cargar 1 CARRYING WATER: caudal 1 carrying water caudal 1 CARRY INTEREST: devengar interés 1 carry interest devengar interés 1 Carryng capacity capacidad de carga maxima anual de una pastura sin ser perjudicada 1 carry on experiments realizar experiencias 1 CARRY ON EXPERIMENTS: realizar experiencias, ensayar, llevar a cabo experimentos 1 carry out (verbo) realizar, efectuar, llevar a cabo 1 carryover contaminación 2 carry-over contaminación 1 carry-over effect efecto de arrastre 1 Carry-over effect Efecto de arrastre 1 carry over remanente 1 CARRY OVER: remanente (s) 1 carry-over sobrecontaminación 1 carry over (three month) Crédito traspasado por tres meses 1 carry over transferir 1 carry over transportar 1 carry to term dar a luz un bebé a/ de término 1 carry transportar (info) 1 Car safety seats Sillas de seguridad para niños 1 car seat asiento 1 car seat asiento carro 1 car seat asiento de bebé carro 1 car seat asiento de bebé para carro 1 car seat asiento de bebé para el auto 1 car seat asiento de bebé para el auto carro 1 car seat asiento de bebé para el carro 1 car seat asiento de carro 1 car seat asiento del bebé para el auto 1 car seat asiento del bebé para el carro 1 car seat asiento de seguridad para vehículos 1 car seat asiento para el auto 1 car seat asiento para el carro 1 Car seats Sillas de seguridad para niños 1 car sickness / motion sickness cinetosis 2 cartella oclusor o protector ocular (Cartella) 1 cartel sign 1 Carteolol Carteolol 1 Carter Day Dockage Tester Probador de Merma - Carter Day 1 Carter Day Lab-Tester Probador - Carter Day Lab 2 cartilage cartílago 1 Cartilage cartílago 1 cartilage cartílago 1 CARTILAGE CARTÍLAGO 1 cartilage cartílago 1 cartilage graft injerto cartilaginoso 1 Cartilage regeneration - knee Cirugía mediante microfracturas de la rodilla 1 cartilaginous bone hueso cartilaginoso 1 cartilaginous cartilaginoso 1 cartilaginous joint articulación cartilaginosa 1 cartilago triticea / triticeous cartilage cartílago hordeiforme 1 Car title título de automóvil 1 cartographer cartógrafo 1 cartography mapping 1 carton caja de cartón 1 cart portainstrumental 1 cartridges ampollas 1 Cart, Utility Carrito de Servicio 2 caruncle carúncula 1 Caruncle Carúnculo/a 1 carunculae hymenales carúncula himeneal 1 Car Unloader Descargador de Furgones, Camiones 1 carvedilol carvedilol 1 carve (meat) cortar/ trinchar la carne 1 carve-out excluido 1 carving talla/escultura 1 Carvone Carvona 1 car wash lavar carros 1 caryolytic cariolítico 1 CARYOPSIS: cariópside 1 caryopsis cariópside 1 CAS Angioplastia y colocación de stent en la arteria carótida 1 cascade cascada 1 cascade humidifier humidificador en cascada 1 cascara sagrada cáscara sagrada 1 CAS (Chemical Abstracts Service) Servicio de Abstractos Químicos 1 CAS - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent - arteria carótida 1 caseate caseificar 1 caseating / caseation caseificación 1 caseation caseificación 1 caseation necrosis / cheesy necrosis necrosis caseosa 1 caseation necrosis necrosis caseosa 1 case-book libro de recopilación de observaciones 1 case caso 1 case-controlled casos y controles 1 Case-control studies Estudios de Casos-controles 1 case-control study (CCS) estudio de casos y controles (ECC) 1 case control study estudio de casos y controles 1 Case-control study estudio de casos y controles 1 case-control study estudio de casos y controles 1 Case-control study Estudio de casos y controles 1 case definition definición de caso 1 case definition definición de casos 1 case fatalities índice de mortalidad 1 case fatality rate mortalidad de una enfermedad 1 casefinding búsqueda casuística 2 case finding detección de casos 1 Case histories casos reales 1 case history / case-taking historia clínica 1 case history historia clínica 1 case history historia personal y familiar 1 casein caseína 1 Casein caseína 1 casein caseína 1 casein milk leche albuminosa 1 casein soya bean digest broth caldo digerido de caseína-soya 1 Caseload Cantidad de casos 1 case management gestión de casos; administración de casos 1 case management supervisión de casos—manejo (administración) de casos 1 Case manager Gerente médico, gerente del caso X 1 case manager supervisor del caso 1 case material casuística 1 case nursing enfermería individualizada 1 caseous caseoso 1 caseous fermentation fermentación caseosa 1 case rate / morbidity rate / sickness rate morbilidad 1 case rate tasa de incidencia de casos 1 Case report caso clínico 1 Case Report Format CRF 1 Case Report Form (CRF) Formulario de Reporte de Caso 1 Case Report Form Formulario de informe de caso 1 Case Report Forms/Electronic Data Record Formas de Reporte de Caso 1 Case Report in electronic Format CRFe 1 Case Report in paper Format CRFp 1 case report presentación de un caso clínico 1 Case series Serie (clínica) de casos 1 case series serie de casos 1 case-sheets / caseload casuística 1 case study estudio de caso 1 caseus abscess absceso caseoso 1 casework construcción/elaboración/estudio del caso 1 case worm equinococo 1 Cash benefits beneficios en efectivo, en metálico 1 cash crops cultivos industriales 1 CASH CROPS: cultivos industriales, - - - para la venta inmediata,- - - comerciales 1 CASH: dinero efectivo 1 cash dinero efectivo 1 Cash dinero en efectivo, en metálico 1 cash dividend dividendo en efectivo 1 CASH-GRAIN FARM: granja dedicada al cultivo de granos para la venta 1 cash-grain farm granja dedicada al cultivo de granos para la venta 1 cash surrender value valor de rescate en efectivo 1 Cash wages sueldo en efectivo, pago en efectivo, salario en efectivo 1 casing / coating / coverage / cuffing / lining revestimiento 1 casing / envelope / enwrapment / pack envoltura 1 CASINGS: envolturas 1 casings envolturas 1 caspase proteases caspasas / proteasas del grupo de las caspasas 1 Casque Casco (en la cabeza del lagarto) 1 cassava mandioca 1 CASSAVA: mandioca, yuca 1 casserole cacerola 1 casserole estofado 1 CAS Servicio de Abstractos Químicos, por sus siglas en inglés 1 cassette bastidor 2 cassette casete 1 cassette casete. 2 cassette cassette 1 cassette chasis 2 cassette mechanism mecanismo de casete 1 cassette mechanism Mecanismo de cassette. 1 cassette model Modelo de cassette. 1 cassette mutagenesis : mutagénesis por inserción de un casete 1 cassettes cápsulas 1 CAS surgery Cirugía de la arteria carótida 1 cast brace ortesis de escayola 1 Cast care Atención postratamiento de una reducción cerrada de una fractura ósea 1 cast care: wet cuidados del yeso: húmedo 1 cast cilindro 2 cast cilindro (urinario) 1 cast / cylinder cilindro 1 Caste Casta (grupo específico de individuos) 1 Castellani's paint solución de Castellani 1 cast enyesado, escayolado; molde, yeso 1 caster sugar azúcar blanca de granulado muy fino 1 cast escayola 1 cast-fit probar el molde 1 cast / gypsum yeso 1 casting and dressing yesos y vendajes 1 casting tape cinta de escayola 1 casting vaciado o colado 1 Castle's intrinsic factor factor intrínseco de Castle 1 cast maintenance cuidados del yeso: mantenimiento 1 Castor bean Ricino 1 castor bean semilla de ricino 1 CASTOR BEAN: semilla de ricino, higuerilla 1 Castor bean semilla de ricino, ricino 1 castor oil aceite de castor 4 castor oil aceite de ricino 1 Castor oil Aceite de ricino 1 Castor oil overdose Sobredosis de aceite de ricino 1 Castor oil overdose Sobredosis de Alphamul 1 Castor oil overdose Sobredosis de Emulsoil 1 Castor oil overdose Sobredosis de Laxopol 1 Castor oil overdose Sobredosis de Unisol 1 Cast (plaster) enyesado 1 CASTRATE: capar, castrar 1 castrate capar 1 Castrate castrar, capar 1 castration anxiety ansiedad de castración 1 castration castración 1 castration complex complejo de castración 1 Castries Castries 1 cast room sala de enyesado 1 cast saw sierra de escayola 1 casts cilindros 1 casts cilindros (en la orina) 1 cast shoe zapato para escayola 1 Casts in the urine Cilindros urinarios 1 cast stabilization estabilización de la escayola 1 cast suscitar 1 casts yesos 1 cast syndrome síndrome de hiperextensión de la espina 1 cast syndrome síndrome del yeso 1 cast yeso 1 casual casual 1 casualities list lista accidentados 1 casualness contingencia 1 casual partner encuentro casual 1 casual partner pareja casual 1 casual relationship relación casual 1 Casualties Lesionados, bajas 1 casualty casualidad 1 casualty clearing station / clearing hospital / field hospital hospital de campaña 1 casualty department departamento de urgencias 1 casualty desastre 1 casualty / fatality víctima 1 casualty / mishap accidente 1 casuistics casuística 1 catabasis catabasis 1 catabiosis catabiosis 1 catabolic activator protein proteína activadora del catabolismo 1 catabolic illness enfermedad catabólica 1 catabolic pathways vías catabólicas 3 catabolism catabolismo 1 Catabolism catabolismo 1 catabolism catabolismo 1 catabolite activator protein (CAP) proteina activadora de/ por catabolito. 2 catabolite activator protein proteína activadora del catabolismo 1 catabolite repression represion catabolica. 1 catachronobiology catacronobiología 1 catacrotism catacrotismo 1 catagen catágeno 1 catagenesis catagénesis 3 catalase catalasa 1 catalase negative catalasa negativa 1 catalase positive catalasa positiva 2 catalase test prueba de la catalasa 1 Catalepsy Catalepsia 1 catalepsy catalepsia 1 cataleptic cataléptico 1 Catalpa tree Árbol de Catalpa 1 catalysis catálisis 1 Catalyst Catalista 3 catalyst catalizador 1 Catalyst catalizador. 1 catalyst Catalizador 1 catalyst catalizador 2 catalytic activity actividad catalítica 2 catalytic activity concentration concentración de actividad catalítica 2 catalytic activity content contenido de actividad catalítica 2 catalytic activity flow rate caudal de actividad catalítica 2 catalytic activity fraction fracción de actividad catalítica 2 catalytic activity rate caudal de actividad catalítica 2 catalytic centre centro catalítico 2 catalytic concentration concentración catalítica 2 catalytic content contenido catalítico 2 catalytic flow rate caudal catalítico 2 catalytic fraction fracción catalítica 1 catalytic monoclonal antibody anticuerpo monoclonal catalítico. 1 catalytic peroxidase peroxidasa catalítica 1 catalytic promiscuity promiscuidad catalítica. 2 catalytic rate caudal catalítico 1 catalytic RNA ARN catalítico. 1 catalytic site sitio activo. 1 catalyze catalizar 1 catamenia catamenia 1 catamnesis catamnesis 1 cataphoria cataforia 1 cataphylaxis catafilaxia 2 cataplexy cataplejía 1 Cataplexy Narcolepsia 1 Cataract - adult Catarata relacionada con la edad 1 Cataract - adult Cataratas en adultos 1 Cataract - adult Opacidad del cristalino 2 cataract catarata 1 Cataract Catarata 1 cataract catarata 1 Cataract - congenital Cataratas congénitas 1 Cataract extraction Extracción de cataratas 1 cataract knife queratótomo 1 Cataract removal Cirugía de cataratas 1 Cataract removal Extracción de cataratas 1 cataract spoon cucharilla de catarata 1 Cataract surgery Extracción de cataratas 1 Cataracts - what to ask your doctor Cataratas - qué preguntarle al médico 1 Cataracts - what to ask your doctor Implantes de lentes - qué preguntas hacerle al médico 1 Cataracts - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a las cataratas 1 cataratogenic cataratogénico 1 catarrhal catarral 1 catarrhal conjunctivitis conjuntivitis catarral 1 catarrhal croup crup catarral 1 catarrhal dysentery disentería catarral 1 catarrhal jaundice / infectious hepatitis (IH) hepatitis infecciosa 1 catarrhal ophthalmia oftalmía catarral 1 Catarrhal period Período catarral 1 catarrhal pneumonia neumonía catarral 1 Catarrh Catarro 1 catarrh catarro 1 catastrophe catástrofe 1 catastrophic care asistencia de catástrofes 1 catastrophic catastrófico (a) 1 Catastrophic coverage protección contra catástrofe 1 catastrophic health insurance seguro de asistencia sanitaria ante catástrofes 1 Catastrophic illness enfermedad catastrófica 1 catastrophic illness enfermedad catastrófica 1 catastrophic reaction reacción catastrófica 1 catatonia catatonía 1 catatonic excitement excitación catatónica 1 catatonic schizophrenia esquizofrenia catatónica 1 catatonic stupor estupor catatónico 1 cat-bite fever fiebre por mordisco de gato 1 catch captura 1 catch contraer una enfermedad 1 catch crop cultivo de ciclo breve para llenar claras en la estación 1 CATCH CROP: cultivo de ciclo breve para llenar claras en la estación, etc. cultivo intermedio 1 Catching Bloqueo articular 1 catching / communicable contagioso 1 catchment area área de captación 1 CATCHMENT AREA: cuenca colectora, cabecera, cuenca de desagüe 1 catchment area cuenca colectora 1 CATCHMENT BASIN: vaso de captación 1 catchment basin vaso de captación 1 catch-up dose dosis de rescate 1 catch-up growth crecimiento compensador 1 catch your breath recobrar el aliento 1 cat-cry syndrome / cri-du-chat syndrome síndrome del maullido de gato 1 cat-cry syndrome síndrome del maullido de gato 1 Cat cry syndrome Síndrome del maullido del gato 1 Catecholamine blood test Adrenalina - sangre 1 Catecholamine blood test Dopamina - sangre 1 Catecholamine blood test Epinefrina - sangre 1 Catecholamine blood test Examen de catecolaminas en sangre 1 Catecholamine blood test Norepinefrina - sangre 2 catecholamine catecolamina 1 catecholamine drugs, such as epinephrine catecolaminas, como la epinefrina 1 catecholamines catecolaminas 1 Catecholamines - urine Ácido homovanílico (AHV) 1 Catecholamines - urine AHV 1 Catecholamines - urine AVM 1 Catecholamines - urine Catecolaminas en orina 1 Catecholamines - urine Catecolaminas urinarias 1 Catecholamines - urine Examen de adrenalina en orina 1 Catecholamines - urine Examen de dopamina en orina 1 Catecholamines - urine Examen de epinefrina en orina 1 Catecholamines - urine Examen de norepinefrina en orina 1 Catecholamines - urine Metanefrina 1 Catecholamines - urine Metanefrina en orina 1 Catecholamines - urine Normetanefrina 1 catechol-o-methyl transferase [COMT] catecol-o-metil transferasa (COMT) 2 catecolamine catecolamina 1 categoric data dato categórico 2 categorization clasificación 1 categorize / sort out clasificar 1 category agreement concordancia categórica 1 category clase 1 catering rhythm ritmo de galope 1 catering (to do the) encargarse del servicio de comida y bebida 2 caterpillar oruga 1 CATERPILLAR: oruga, tractor de orugas o carriles 1 Caterpillars Orugas 1 catéter de alimentación cateter cava-fet 1 cat-eye syndrome síndrome del ojo de gato 1 catfish bagre 1 catfish siluro 1 cat gato 1 Cat gato 2 catgut catgut 1 catgut suture sutura con catgut 1 catharctic purgante 1 catharsis catarsis 1 catharsis psicocatarsis 1 catharsis purificación emocional 1 cathartic catártico 1 cathartic purgante 1 cathepsin A* carboxipeptidasa de tipo serina 1 cathepsin A carboxipeptidasa de tipo serina 1 cathepsin C* dipeptidil-peptidasa I 1 cathepsin C dipeptidil-peptidasa I 2 cathepsin D catepsina D 1 Catheter ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 catheter à demeure sonda permanente 1 catheter AP catéter AP 1 Catheter-associated bacteriuria Infección urinaria relacionada con el uso de sondas 1 Catheter based assist devices - heart failure Cirugías y dispositivos - la insuficiencia cardíaca 1 Catheter care - sterile technique Técnica estéril 3 catheter catéter 1 CATHETER CATETER 1 catheter catéter 1 Catheter Catéter 1 catheter catéter 1 catheter cateter 1 catheter catéter 1 catheter coudé / elbowed catheter sonda biacodada 1 catheter el cateter 1 catheter extension leg dressing Vendaje de pierna que soporta la extensión del catéter 1 catheter fever fiebre del catéter 1 catheter hub conexión del catéter 1 Catheterization - cardiac Cateterismo cardíaco 1 Catheterization - cardiac - discharge Alta tras cateterismo cardíaco 1 catheterization cateterismo 1 Catheterization Cateterismo 1 catheterization cateterismo 1 Catheterization - left heart Cateterismo izquierdo del corazón 1 Catheterization - right heart Cateterismo cardíaco derecho de Swan-Ganz 1 Catheterized urine specimen culture Urocultivo - muestra por sondaje 1 catheter / mandrin catéter 1 Catheter-related UTI Bacteriuria asociada a sonda 1 Catheter-related UTI Infeccion del tracto urinario - asociada a sonda 1 Catheter-related UTI Infección urinaria relacionada con el uso de sondas 1 Catheter-related UTI ITU asociada a cuidados médicos 1 Catheter-related UTI ITU - asociada a sonda 1 Catheter-related UTI ITU - contraída en el hospital 1 Catheter-related UTI ITU nosocomial 1 catheter sonda 1 catheter sonda (slang) 1 catheter tipping formación de puntas de catéter 1 catheter transducer catéter con transductor 1 catheter tubo de drenado 1 Catheter - urine Sondas vesicales 1 (catheter) wire cuerda 1 cathexis catexis 1 cathisophobia acatisia 1 Cath Lab Prep Recovery sala de preparación y recuperación del laboratorio de cateterismo 1 cathodal closure clonus clonus de cierre catódico 1 cathodal opening clonus clonus de abertura catódica 1 cathode cátodo 1 cathode Cátodo 1 cathode cátodo 1 cathode (Ka) cátodo 1 cathode ray oscilloscope osciloscopio de rayos catódicos 1 cathode ray Rayo catódico 1 cathode ray rayo catódico 1 cathode ray tube [CRT] tubo de rayos catódicos (TRC) 1 Catholic Relief Services works actividades de los Servicios de socorro o ayuda católicos 1 Catholic Relief Services works Actividades de los Servicios de socorro o ayuda católicos 1 CATII Posición II 1 cation cation. 1 cation Catión 1 Cation Catión 1 cation catión 1 cation exchange resin resina de intercambio de cationes 1 Cation-exchange resin Resina de intercambio de cationes 1 cation-exchange resin resina de intercambio de cationes 1 cation exchanger intercambiador de cationes 1 cation pump bomba catiónica 1 Cations Iones 1 cative mal de pinto 1 cative / spotted sickness pinta 1 catlin cuchillo de amputación 1 catling bisturí de doble filo 1 catling cuchillo de amputación 1 cat-nap / snooze cabezada 1 catoptric catóptica 1 CATP [see blow]: Interdisciplinary Discharge Summary and Letter/Note C.A.T.P. Nota y Resumen de Alta Interdisciplinario 1 CAT scan - arm Tomografía computarizada del brazo 1 CAT scan - brain Tomografía computarizada de la cabeza 1 Cat-Scan centers Centro de exámenes de Tomografía Axial Computarizada 1 CAT scan (computarized axial tomography) ecografía 1 CAT scan Computerized Axial Tomography (CAT Scan)=Tomografía Axial Computarizada TAC 1 CAT scan / CT scan la TAC / la TC (tomografía axial computarizada) 1 CAT scan - heart Tomografía computarizada del corazón 1 CAT scan - knee Tomografía computarizada de la rodilla 1 CAT scan - leg Tomografía computarizada de la pierna 1 CAT scan - lumbar spine Tomografía computarizada de la columna lumbar 1 CAT scan of cervical spine Tomografía computarizada de la columna cervical 1 CAT scan - pelvis Tomografía computarizada de la pelvis 1 CAT scan - shoulder Tomografía computarizada del hombro 1 CAT scan - sinus Tomografía computarizada de los senos paranasales 1 CAT scan - thoracic spine Tomografía computarizada de la columna dorsal 1 CAT scan tomografía axial computarizada 1 cat scan tomografía axial computerizada (TAC) 1 CAT scan Tomografía computarizada 1 CAT scan una tomografía axial computarizada, un escán, (TAC) 1 Cat-scratch disease Bartonelosis 1 Cat-scratch disease EAG; Fiebre por arañazo de gato 1 Cat-scratch disease Enfermedad del arañazo de gato 1 cat scratch disease enfermedad por arañazo de gato 1 cat-scratch disease enfermedad por rasguño de gato 1 Cat scratch disease Síndrome oculoglandular de Parinaud 1 Cat-scratch fever Enfermedad del arañazo de gato 1 cat scratch fever fiebre por arañazo de gato 1 cat scrateh disease enfermedad por arañazo de gato 1 cat's eye amaurosis amaurosis de ojo de gato 1 Cat´s eye snake Serpiente ojos de gato 1 Cats Gato 1 cat syncope gatofobia 1 CAT TAC 1 Cattalo animal cuyos dos progenitores son cruza de bos taurus y bison bison 1 cattle breeding ganadería 1 Cattle country región ganadera 1 Cattle cover sombra para el ganado 1 Cattle feeding alimentación del ganado 1 cattle fly tábano 1 Cattle ganado, vacas, reses 1 Cattle ganado vacuno, bovino 1 CATTLE HEALTH ASSURANCE PROGRAM programa de garantía sanitaria bovina 1 CATTLE INDUSTRY: industria pecuaria 1 cattle industry industria pecuaria 1 cattleman ganadero 1 Cattleman ganadero dedicado a la produccion bovina 1 CATTLEMAN: ganadero, estanciero 1 cattle plague peste bovina 1 cattle ranch estancia 1 CATTLE RANCH: estancia, hato, hacienda ganadera 1 CATTLE SANITATION: sanidad pecuaria 1 cattle sanitation sanidad pecuaria 1 Cattle stock potro, aparato para levantar los bovinos para cortarle las pezuñas u operarlos 1 Cattle thief ladrón de ganado, cuatrero 1 cattle vacunos 1 CATTLE: vacunos, ganado vacuno 1 Cattle wire alambre de púas 1 cattle with horn growth ganado con cuernos 1 Cattle yard corral para ganado 1 Cattling down corn empleo de vacunos para cosechar el maiz de la planta en pie 1 Caucasian blanca 1 Caucasian blanco 1 Caucasian caucásica 1 Caucasian caucásico 1 caucasian caucásico 2 cauda equina cola de caballo 1 caudal anesthesia anestesia caudal 1 caudal cadal 1 caudal caudal 1 caudal ligaments ligamentos caudales 1 caudal relativo a la cola 1 caudate caudado 1 caudate lobe lóbulo caudado 1 caudate lobe of the liver lóbulo caudado del hígado 1 caudate nucleus núcleo caudado 1 caudate nucleus núcleo caudal 1 caudate process tubérculo caudado 1 caudex cerebri pedúnculos cerebrales 1 caudex / stalk tallo 1 caudocephalad caudocefálico 1 caul cofia 1 caul / hood cofia 2 cauliflower coliflor 1 cauliflower ear oreja en coliflor 1 Caulking compound poisoning Intoxicación con compuestos para enmasillar 1 caul / omentum epiplón 1 caumesthesia caumestesia 1 causal agent agente causal 1 causalgia causalgia 1 Causalgia - RSD Síndrome de dolor regional complejo 1 causal hypothesis hipótesis causal 1 causal hypothesis testing study análisis de una hipótesis causal 1 causality / causation causalidad 2 causation 1. causalidad. 2. etiología 3 causative agent agente causal 1 Causative agent agente etiológico 1 causative la causa 1 cause causa 1 Cause causa, origen 1 cause causa 1 caused ocasionada 1 cause / leader causa 1 Cause mortality Causas de la mortalidad 1 cause of variation causa variación 1 Causes and risks for obesity in children Causas y riesgos de la obesidad en niños 1 Causes and risks for obesity in children Sobrepeso en niños - causas y riesgos 1 Causes of foot pain Causas de dolor en el pie 1 Causes of jaundice Causas de la ictericia 1 CAUSTIC: cáustico 2 caustic cáustico 1 caustic poisoning intoxicación por cáusticos 1 caustic soda lye sosa cáustica 1 Caustic soda poisoning Intoxicación con hidróxido de sodio 1 caustic solution (35-70g/l NaOH / 35 - 120g/l Na2Co3 plus wetting agent) solución cáustica (35-70g/l NaOH / 35 - 120g/l Na2Co3 más agente humectante 1 cauterant cauterizante 1 cauter cauterio 1 cauterization cauterización 1 Cauterization Electrocauterización 1 cauterization la cauterizacion 1 cauterize cauterizar 1 cauterize / fulgurate cauterizar 1 cautery cauterio, coagulador 1 cautery cauterio 1 cautery electrocauterio 1 cautery knife bisturí eléctrico 1 cautery knife termocauterio 1 cautilever bridge puente levadizo 1 caution zone zona de precaución 1 cautious export quotas cupos de exportación prudentes 2 cava clamping pinzamiento de la vena cava 1 cavalry bone hueso del caballista 1 cavalry bone / rider's bone osteoma muscular de los jinetes 1 cave atención 1 caveat \se debe ser cauto, cuidadoso\ 1 cavernoma cavernoma 1 cavernoma of the cerebellopontine angle (CPA) cavernoma del APC 1 cavernous angioma angioma cavernoso 1 cavernous cavernoso 1 Cavernous hemangioma Hemangioma 1 cavernous hemangioma hemangioma cavernoso 1 Cavernous hepatic hemangioma Hemangioma hepático 1 cavernous rale estertor cavernoso 1 cavernous sinus seno cavernoso 1 cavernous sinus syndrome síndrome del seno cavernoso 1 Cavernous sinus thrombosis Trombosis del seno cavernoso 1 cavernous sinus thrombosis trombosis del seno cavernoso 1 cavidad, cámara chamber 1 cavitary cavitario 1 cavitate cavitar 1 cavitation cavitación 1 Cavities - tooth Caries dentales 1 Cavitron ultrasonic cleaner cauitron con 3 puntos activos 1 Cavity Antro 1 cavity-causing bacteria las bacterias cariogénicas 2 cavity cavidad 1 cavity classification clasificación de cavidades 1 cavity configuration conformacion de candad 1 Cavity (dental) carie 1 cavity formation(s) formación de cavidad(es) 1 cavity / hollow / pocket / socket cavidad 1 Cavity nesting Nidificación en cavidades 1 cavity picada 1 cavity X-ray tube tubo intracavitario 1 cavogram cavograma 1 cavosurface angle ángulo cavosuperficial 1 cavosurface bevel bisel cavosuperficial 1 cavum cavum 1 cavum septi pellucidi cavidad del septum lucidum 1 cavum septi pellucidi quinto ventrículo 1 cayenne pepper pimienta cayena 1 Cayenne peppers Pimienta de cayena 1 CBC Análisis de conteo completo de sangre 2 CBC, Blood Chemistry, Serum Electrolytes, NPO BH, QS, ES, AHNO 1 CBC blood test Anemia - CSC 1 CBC blood test Conteo sanguíneo completo (CSC) prueba de sangre 1 CBC blood test Hemograma completo 1 CBC (complete blood count (and differential)) hemograma (recuento sanguíneo/hemograma (y fórmula)) 1 CBC (Complete Blood Count) / Blod test / Haemogram HLG 1 CBC: Complete Blood Count Conteo sanguíneo completo: CSC 1 CBC (complete blood counts) Conteo sanguíneo completo 1 CBC (complete blood count) (U.S.) CBC (recuento hemático completo) 1 CBC* hemograma 1 CBC hemograma 1 CBC RSC 1 CBCs Biometría hemática 1 CBC with differential hemograma (análisis) completo con recuento diferencial, BHC (biometría hemática completa) 1 CBE (Clinical Breast Exam) Examen Clínico de Mama/Seno 1 CBF FSC 1 CBPM CBPM 1 CBS deficiency Homocistinuria 1 CCAAT box caja CCAAT. 1 CCAAT/enhancer binding proteins proteínas de unión al enhancer CCAAT / Proteínas de unión al activador CCAAT / 1 CCAAT/enhancer binding proteins proteins proteínas de unión al enhancer CCAAT / Proteínas de unión al activador CCAAT 1 cc cc 1 CC (current condition) EA (enfermedad actual) 1 C/C (hipdysplasia) displasia ligera en ambas caderas 1 CCID50 DICC50 1 CCI ICC 1 C citosina o citidina. 1 CCM - certified case manager administrador certificado para manejar casos 1 CCM-Country Monitoring Mechanism MCP-Mecanismo de Coordinacion Pais 1 Ccob marlo de maiz 1 CCS/CCF (Change Control Sheet/Form) HCC 1 CCS centímetros cúbicos 1 c - cum con 1 CCU UCC 1 CCV (m/s) CCV (m/s) 1 CD-1 Mouse Ratón CD-1 1 CD4/CD8 count recuento CD4/CD8 2 CD4+ cell count enumeration enumeración del conteo de células CD4+ 1 CD4 cell count recuento de células CD4 1 CD4 cells count conteo de células CD4 1 CD4 Count (cells/mm3) Número/Concentración de línfocitos CD4 1 CD4 count el conteo / el recuento de células CD4 1 CD4+ T-lymphocyte linfocitos T CD4+ 1 CDATA section Sección CDATA 1 CDC Center for Disease Control and Prevention Centro de Prevención y Control de Enfermedades 1 CDC (Centers for Disease Control and Prevention) Centros para el control y la prevención de enfermedades 1 CD - children Enfermedad de Crohn - niños - alta 1 CD EC 1 CDH Displasia del desarrollo de la cadera 1 C. difficile colitis - fecal transplant Transplante de la microbiota fecal 1 C difficile - pseudomembranous Colitis seudomembranosa 1 C difficile - toxin Toxina de C. difficile en heces 1 cDNA ADNc (ADN complementario.) 1 cDNA ADNc. 1 cDNA cDNA 2 cDNA clone clon de cDNA 1 cDNA library genoteca de ADNc. 2 cDNA library genoteca de cDNA 1 cDNA library Libreria de ADNc. 1 CDN CDN - Certified Dietitian Nutritionist 1 CD ROM disco para almacenar información digitalizada 1 C-dukes stage estadio C-Dukes 1 CEA* antígeno carcinoembrionario 1 CEA antígeno carcinoembrionario 1 CEA blood test Examen de sangre para antígeno carcinoembrionario 1 CEA blood test Examen de sangre para antígeno carcinoembrionario (ACE) 1 CEA (carcinoembryonic antigen) CEA (antígeno carcinoembrionario) 1 CEA CEA 1 CEA - discharge Alta tras cirugía de la arteria carótida 1 CEA hormone - chg. pregnancy, chg., Antígeno carcinoembriónico / Gonadotrofina Coriónica 1 Ceaselessly Incesantemente/sin parar 1 ceasmic ceásmico 1 ceasmic teratism teratismo ceásmico 1 cecal appendix apéndice ciego 1 cecal cecal 1 cecocolostomy cecocolostomía 1 cecofixation cecofijación 1 cecoileostomy cecoileostomía 1 cecopexy cecopexia 1 cecostomy cecostomía 1 cecum adenocarcinoma, stage III adenocarcinoma de ciego estadio III 1 cecum ciego 1 cecum el ciego (El ciego es la primera porción del intestino grueso.) 1 cecum Intestino ciego 1 CEDAR: cedro 1 cedar cedro 1 Cedar leaf oil poisoning Intoxicación con aceite de hoja de cedro 3 cefaclor cefaclor 1 Cefaclor Cefaclor 1 cefaclor cefaclor 2 cefadroxil cefadroxilo 1 Cefadroxil Cefadroxilo 1 cefadroxil monohydrate cefadroxil monohidrato 2 cefalexin cefalexina 2 cefaloridine cefaloridina 1 cefamandole cefamandola 2 cefamandole cefamandol 1 cefamandole nafate cefamandol nafato 2 cefazolin cefazolina 1 cefazolin cefazolin 1 cefazoline cefazolina 1 Cefazolin sodium Cefazolina sódica 1 cefazolin sodium cefazolina sódica 1 Cefdinir Cefdinir 1 Cefditoren Cefditoreno 1 cefepime cefepima 1 cefepime for inyection solución de cefepima para inyección 1 cefexime cefexima 2 cefixime cefixima 1 Cefixime Cefixima 1 ceflazidime-resistant mutant mutante resistente a la Ceftazidima 2 cefmenoxime cefmenoxima 1 cefmetazole cefmetazol 1 cefmetazole cefmetazole 1 cefmetazole cefmetazol 2 cefonicid cefonicido 1 cefonicid sodium cefonicid sódico 3 cefoperazone cefoperazona 1 cefoperazone cefoperazone 1 cefoperazone sodium cefoperazona sódica 1 Cefoperazone sodium Cefoperazono sódico 1 ceforanide ceforanida 3 cefotaxime cefotaxima 1 Cefotaxime sodium Cefotaxima sódica 1 cefotaxime sodium cefotaxima sódica 1 cefotetan cefotetán 2 cefotetan cefotetano 1 cefotetan disodium cefotetán disódico 1 cefotiam cefotiam 3 cefoxitin cefoxitina 1 cefoxitin sodium cefoxitina sódica 1 cefpimizole cefpimizole 1 Cefpodoxime Cefpodoxima 1 Cefprozil Cefprozil 2 cefradine cefradina 2 cefsulodin cefsulodina 1 ceftaroline fosamil ceftarolina fosamil 4 ceftazidime ceftazidima 1 Ceftazidime Ceftazidima 1 ceftazidime ceftazidima 1 Ceftibuten Ceftibuteno 1 ceftibuten ceftibuteno 2 ceftizoxime ceftizoxima 1 Ceftizoxime Ceftizoxima 1 ceftizoxime sodium ceftizoxima sódica 3 ceftriaxone ceftriaxona 1 ceftriaxone sodium ceftriaxona sódica 3 cefuroxime cefuroxima 1 Cefuroxime Cefuroxima 1 cefuroxime sodium cefuroxima sódica 1 CEH (Center for Environmental Health) Centro de Salud Ambiental 1 CEI Cementum, Enamel Junction unión amelocementaria 1 ceja acetabular acetabular notch 1 Celecoxib Celecoxib 1 celecoxib celecoxib 2 celery apio 1 Celiac and gluten Aprenda sobre las dietas sin gluten 1 celiac artery tronco celíaco 1 celiac celíaco 1 celiac celiaco 1 celiac celíaco 1 celiac celiaquía 1 Celiac Disease Celiaquía 1 Celiac disease enfermedad celíaca 1 celiac disease enfermedad celíaca 1 Celiac disease Enfermedad celíaca 1 Celiac disease - nutritional considerations Consideraciones nutricionales para la celiaquía 1 Celiac disease - nutritional considerations Dieta sin gluten 1 Celiac disease - nutritional considerations Enteropatía por sensibilidad al gluten - dieta 1 Celiac disease - nutritional considerations Esprúe celíaco - dieta 1 Celiac disease - resources Recursos - enfermedad celíaca 1 Celiac disease - resources Recursos para la celiaquía 1 Celiac disease - sprue Celiaquía 1 Celiac disease - sprue Enfermedad celíaca - dieta sin gluten 1 Celiac disease - sprue Enteropatía sensible al gluten 1 Celiac disease - sprue Esprúe 1 Celiac disease - sprue Esprúe no tropical 1 Celiac disease - sprue Intolerancia al gluten 1 celiac plexus plexo celíaco 1 celiac rickets raquitismo celíaco 1 Celiac sprue - diet Consideraciones nutricionales para la celiaquía 1 Celiac - xylose Absorción de la D-xilosa 1 celiocolpotomy celiocolpotomía 1 celioma celioma 1 celioscope celioscopia 1 Celioscopy Laparoscopia pélvica 1 celiothelioma celiotelioma 1 cella celda 2 cell- antibodies anticuerpos celulares 1 cell autonomous autonomo celular. 1 cell bag bolsa de cultivo (celular) 1 cell biology biología celular 1 cell body cuerpo celular 1 CELL: célula 5 cell célula 1 cell celula. 2 cell célula 1 Cell cluster volume el volumen del grupo/conglomerado de células 1 cell color ratio / colour index índice colorimétrico 2 cell count 1. concentración de células. 2. medida de la concentración de células. 3. recuento de células 1 Cell count (blood) Recuento de glóbulos 1 cell count recuento celular 1 Cell culture bottles Frascos para cultivo celular 3 cell culture cultivo celular 1 cell culture cultivo celular. 1 cell culture cultivo celular 1 cell culture polystyrene poliestireno de cultive 1 cell cycle ciclo celular. 1 cell damage lesión celular 1 cell death muerte celular 1 cell differentiation diferenciacion celular. 1 cell dishes placas de cultivos celulares 1 cell dish placa de cultivos celulares 1 cell division division celular. 2 cell division división celular 1 cell drinking pinocitosis 1 Cellector Cellector 1 cell / element / small cavity célula 1 Cell evaluation Evaluación citológica 1 cell-(extracellular) matrix, as well as cell-cell interactions tanto en la relación célula-matriz como en la relación célula-célula 1 cell fate Destino celular. 1 Cell-free maternal DNA / Maternal cell-free DNA ADN libre materno 1 cell-free protein synthesis sintesis de proteinas in Vitro. 1 cell-free system Sistema libre de celulas. 1 cell-free transcription transcripcion in vitro. 1 cell-free translation traduccion in vitro. 1 cell fusion fusión celular/de células 1 cell fusion fusion celular. 1 cell generation time tiempo de generacion celular. 1 cell glóbulo (de la sangre) 1 cell growth crecimiento celular 1 cell growth excrecencia celular 1 cell hybridization hibridacion celular. 1 cell hypersensitivity reaction reacción de hipersensibilidad celular 1 cell inclusion inclusión celular 1 cell lacuna Laguna celular 1 cell layer estrato celular 1 cell-like forma de célula 1 cell lineage linaje celular. 3 cell line línea celular 1 cell line linea celular. 2 cell line línea celular 1 cell lines linajes celulares 1 cell / loculus celdilla 1 cell mass masa celular 1 cell maturation Trofismo, trófico 1 cell-mediated (cellular) immune response respuesta inmunitaria mediada por celulas (celular). 1 cell-mediated functions funciones mediadas por las células 1 cell-mediated immune response respuesta inmunológica mediada por células 1 cell-mediated immunity / cellular immunity inmunidad celular 1 cell-mediated immunity inmunidad mediada por células 1 Cell membrane Membrana celular 1 cell membrane membrana celular 1 cell membrane membrana plasmatica o celular. 1 cell monolayer monocapa cellular 1 cell number numero celular. 1 cellobiase* *-glucosidasa 1 cellobiase -glucosidasa 1 cell organelle organela celular 1 Cellotape test Prueba de cinta adhesiva de celofán 1 cell pellet botón celular 1 Cell phones and cancer Cáncer y los teléfonos celulares 1 Cell phones and cancer ¿Los teléfonos celulares causan cáncer? 1 Cell phones and cancer Teléfonos celulares y el cáncer 1 cell plate placa celular. 1 cell pole polo celular 1 cell precipitate precipitado celular 1 Cell salvage recuperación de sangre (véase blood salvage) 1 cell sap hialoplasma 1 cell sap savia celular. 1 Cell saver máquina de recuperación de sangre tipo cell saver 1 cells células 1 cell secretory pathway vías de secreción celular 1 cell selection seleccion celular. 1 cell`s equator ecuador celular 1 cell`s equator placa ecuatorial 1 cell`s equator tabique ecuatorial 1 cells of Paneth células de Paneth 1 cells of the sample have diploid characteristics células de la muestra de características diploides 1 cell sorter separador de celulas. 1 Cell, sperm Célula espermática 1 Cell, stem Célula madre 1 cell strain estirpe celular. 1 cell suspension suspension celular. 1 cells with preserved morphology células de morfología preservada 1 CELL THEORY Teoría Celular 1 cell theory teoría celular 1 Cell/tissue culture incubator Incubadora cultivo de células y tejidos 1 cell tissue tejido celular 1 cellular adaptations of growth adaptaciones celulares de crecimiento 1 cellular attachment adhesión celular 1 cellular blastoderm blastodermo celular. 2 cellular celular 1 cellular cement Cemento celular 1 cellular cycle ciclo celular 1 cellular hypertrophy hipertrofia celular 2 cellular immunity inmunidad celular 1 Cellular immunity Respuesta inmunitaria 1 cellular infiltration infiltración celular 1 cellularity celularidad 1 Cellularity celularidad 1 cellular nucleoside kinases (in this context) quinasas de nucleósidos celulares 1 cellular oncogene oncogen celular. 1 cellular phone teléfono celular 1 cellular plasminogen activator* activador del u-plasminógeno 1 cellular plasminogen activator activador del u-plasminógeno 1 cellular redox contour entorno/medio/estado redox de la célula 1 cellular regeneration regeneración celular 2 cellulase celulasa 1 cellulase celulasa. 1 Cellulite Celulitis 2 cellulite celulitis 1 cellulites celulitis 1 Cellulitis Celulitis 2 cellulitis celulitis 1 Cellulitis Celulitis 1 cellulitis celulitis 1 Cellulitis - erysipelas Erisipela 1 Cellulitis - erysipeloid Erisipeloide 1 Cellulitis Estafilococo - celulitis 1 Cellulitis Estreptococo del grupo A - celulitis 1 Cellulitis Infección de la piel - bacteriana 1 Cellulolytic bacteria bacteria celulolitica 1 cellulose acetate acetato de celulosa 1 CELLULOSE: celulosa 1 cellulose celulosa 1 cellulose celulosa. 1 CELLULOSE CELULOSA 1 cellulose Celulosa 1 Cellulose Celulosa 1 Cellulose celulosa 1 cellulose celulosa 1 cellulose nitrate nitrato de celulosa. 1 cellulosome celulosoma. 1 Cell wall Pared celular 1 cell wall pared celular. 1 cell wall pared celular 1 cell water agua celular 1 celosomia celosomía 1 celosomus celosomo 1 celothelioma celotelioma 1 Celsius [C] Celsius (C) 1 Celsius Celsius 2 Celsius degree grado Celsius 2 Celsius temperature temperatura Celsius 1 Celsius thermometer termómetro Celsius 1 células madre mesenquimales mesenchymal stem 1 celulas redondas no Hendidas (non-cleaved round cells) celulas redondas no endidas 1 cemental fiber fibra cemental 1 cement base base de cemento 1 cement cells células del cemento dentario 1 cement cemento 1 CEMENT: cemento; (v) aglutinar, unir 1 cement / cementum cemento 1 Cemented hip replacement prótesis de cadera cementada 1 cementifying fibroma fibroma cementogénico 1 cementifying fibroma fibroma cimentante 1 CEMENTING MATERIALS: materiales de cementación, aglutinante 1 cementing materials materiales de cementación 1 cementoblastoma cementoblastoma 1 cementocyte cementocito 1 cementoma cementoma 1 cementopathia cementopatía 1 cement trench trinchera de cemento 1 cementum cemento 1 CEM Monitor Ambiental Continuo 1 Cenco Moisture Tester Probador de Humedad - Cenco 1 cenesthesia cenestesia 1 cenogenesis cenogénesis 1 censor censor 1 censorship censura 1 Census Bureau Departamento, Negociado del Censo 1 CENSUS: censo 2 census censo 1 center centro 1 center / core centro 1 Cent(e)red/Focused on critical processes, not on medical diagnoses Centrado en procesos críticos, no en DM 1 Center for Disease Control and Prevention (CDC) los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades 1 Center for Disease Control (CDC) Centros para Control de las Enfermedades (CDC) 1 Center for the Strategic Development and Information in Health and Social Security CENDIEISSS 1 center hemodialysis patient (= in-center hemodialysis patient) (U.S.) paciente que recibe tratamiento en una unidad/centro de hemodiálisis 1 center hemodialysis patients (U.S.) pacientes tratados en la unidad/centro de hemodiálisis 1 center hemodialysis (U.S.) hemodiálisis ejecutada en la unidad/centro de diálisis 1 centering, off-centering centrar, descentrar/desplazar 1 center of excellence centro de excelencia 1 center of gravity centro de gravedad 1 Center point lock skin barrier with tape 57mm barrera cutánea con cinta de 57 mm con sistema de cierre Centerpoint Lock 1 center punto de osificación 1 Centers for Disease Control and Prevention Centros de Control y Prevención de Enfermedades 2 Centers for Disease Control and Prevention Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades 1 Centers for Disease Control and Prevention Centros Para El Control y Prevención de Enfermedades 1 Centers for Disease Control Centros de Control y Prevención de 1 centers of excellence centros de excelencia 1 centesis centesis 2 centigrade centígrado 1 centigram centígramo 1 CENTILITER: centilitro 2 centiliter centilitro 1 centimeter centímetro 1 centimeter [cm] centímetro (cm) 1 centimorgan centimorgan. 1 centimorgan centimorgan m. 1 CentiMorgan (cM) CentiMorgan (cM) 1 centimorgan (cm) or centiMorgan centimorgan. 1 centipede bite picadura por ciempiés 1 Centipede Ciempiés 1 Centipede Miriápodo 1 centipoise centipoise 1 centraje centering 1 central amaurosis amaurosis central 1 central anesthesia anestesia central 1 Central areolar choroidal dystrophy Distrofias coroideas 1 central auditory processing disorder [CAPD] trastorno de procesamiento auditivo central (TPAC) 1 central biasing sesgo central 1 Central bilateral acoustic NF Neurofibromatosis 2 1 central branches ramas centrales 1 central canal conducto ependimario 1 central canal of spinal cord conducto del epéndimo 1 central catheter catéter central 1 Central catheter - infants - surgically placed Vía venosa central en bebés 1 central central 1 central chemoreceptor quimiorreceptor central 1 central chondrosarcoma condrosarcoma central 1 Central compartment Compartimento central 1 central core disease enfermedad de los focos centrales 1 central corneal thickness espesor corneal central 1 central deafness sordera central 1 Central desk Mostrador central 1 Central diabetes insipidus Diabetes insípida central 1 central dogma dogma central. 1 central electrode electrodo central 1 central facilitation facilitación central 1 central fissure cisura central 1 Central hearing loss - infants Hipoacusia en bebés 1 central implantation implantación central 1 central incisor incisivo central 1 Centralis/z/ation of Radiodiagnostic Services Centralización de Radiodiagnóstico 1 Central line-associated bloodstream infection Infecciones por vía central en hospitales 1 central line / central pathway vía central 1 Central line infections - hospitals Catéter central insertado de manera periférica - infección 1 Central line infections - hospitals Catéter venoso central - infección 1 Central line infections - hospitals CLABSI 1 Central line infections - hospitals Control de infección - infección por vía central 1 Central line infections - hospitals CVC - infección 1 Central line infections - hospitals Dispositivo venoso central - infección 1 Central line infections - hospitals Infecciones por vía central en hospitales 1 Central line infections - hospitals Infección intrahospitalaria - infección por vía central 1 Central line infections - hospitals Infección nosocomial - infección por vía central 1 Central line infections - hospitals PICC - infección 1 Central line infections - hospitals Seguridad del paciente - infección por vía central 1 Central line infections - hospitals Vía central - infección del torrente sanguíneo asociada 1 central/ main medicamento principal 1 central mother cell celula madre central. 1 central necrosis necrosis central 1 central nervious system sistema nervioso central 1 central nervous system (CNS) sistema nervioso central (SNC) 1 central nervous system [CNS] sistema nervioso central (SNC) 1 central nervous system depressant depresor del sistema nervioso central 2 Central nervous system Sistema nervioso central 2 central nervous system sistema nervioso central 2 Central nervous system Sistema nervioso central 1 central nervous system sistema nervioso central 1 central nervous system SNC 1 central nervous system stimulant estimulante del sistema nervioso central 1 central nervous system syndrome [CNS syndrome] síndrome del sistema nervioso central (síndrome del SNC) 1 central nervous system tumor tumor del sistema nervioso central 1 central neural mechanisms mecanismos neurales centrales 1 central neurogenic hyperventilation [CNHV] hiperventilación central neurógena (HVCN) 1 central neuronal plasticity plasticidad neuronal central 1 central obesity obesidad central 1 central pain dolor central 1 central paralysis parálisis central 1 central placenta previa placenta previa central 1 Central pontine myelinolysis Mielinólisis central pontina 1 Central pontine myelinolysis Síndrome de desmielinización osmótica 1 central ray rayo central 1 central reading análisis centralizado 1 Central retinal artery occlusion Oclusión de las arterias retinianas 1 Central retinal vein occlusion Oclusión de las venas retinianas 1 central sensitization sensibilización central 1 Central serous choroidopathy Coroidopatía serosa central 1 Central serous choroidopathy Retinopatía serosa central 1 Central serous retinopathy Coroidopatía serosa central 1 Central sleep apnea Apnea central del sueño 1 central sleep apnea apnea central del sueño 1 Central spinal stenosis Estenosis raquídea 1 central stimulant estimulante central 1 central sulcus cisura central 1 central sulcus cisura central o de Rolando 1 central tendon of diaphragm tendón central del diafragma o centro frénico 1 central tendon of the perineum tendón central del perineo 1 central umbilication umbilicación central 1 Central venous access device - dressing change Cambio de apósito para catéter venoso central 1 Central venous access device - flushing Lavado del catéter venoso central 1 central venous blood pressure presión sanguínea venosa central 1 central venous catheter catéter venoso central 1 Central venous catheter catéter venoso central 1 central venous catheter (CVC) catéter venoso central (CVC) 1 Central venous catheter - dressing change Cambio de apósito para catéter venoso central 1 Central venous catheter - dressing change Cambio de apósito para CVAD 1 Central venous catheter - dressing change Cambio de apósito para dispositivo de acceso venoso central 1 Central venous catheter - flushing CVAD - lavado 1 Central venous catheter - flushing Dispositivo de acceso venoso central - lavado 1 Central venous catheter - flushing Lavado del catéter venoso central 1 Central venous catheter - home Tratamiento intravenoso en el hogar 1 Central venous catheter - infection Infecciones por vía central en hospitales 1 Central venous catheters - ports Catéter venoso central - subcutáneo 1 Central venous catheters - ports InfusaPort 1 Central venous catheters - ports Medi-port 1 Central venous catheters - ports PasPort 1 Central venous catheters - ports Port-a-Cath 1 Central venous catheters - ports Puertos para catéteres venosos centrales 1 Central venous catheters - ports Puerto subclavio 1 Central venous catheters - ports Vía venosa central - puerto 1 Central venous catheter - subcutaneous Puertos para catéteres venosos centrales 1 Central venous device - infection Infecciones por vía central en hospitales 1 Central venous line - infants Catéter central - bebés - colocado por cirugía 1 Central venous line - infants Vía venosa central en bebés 1 Central venous line - infants VVC - bebés 1 central venous line linea central 1 Central venous line - port Puertos para catéteres venosos centrales 1 central venous oxygen saturation saturación venosa central de oxígeno 1 central venous pressure [CVP] monitor monitor de presión venosa central (PVC) 1 central venous pressure (CVP) presión venosa central (PVC) 1 central venous pressure [CVP] presión venosa central (PVC) 1 central venous return retorno venoso central 1 Central vertigo Trastornos asociados con el vértigo 1 central vertigo vértigo central 1 central vision visión central 1 Central visual acuity agudeza visual central 1 Centre for disease control and prevention Centro para el Control y Prevención de Enfermedades 1 centre haemodialysis patients (U.K.) pacientes tratados en la unidad/centro de hemodiálisis 1 centre haemodialysis patient (U.K.) paciente que recibe tratamiento en una unidad/centro de hemodiálisis 1 centre haemodialysis (U.K.) hemodiálisis ejecutada en la unidad/centro de diálisis 1 centrencephalic centroencefálico 1 centre of origin centro de origen. 1 centric fragment Fragmento centrico. 1 centriciput centripucio 1 centric relation/ratio R.C. 1 centrifugal analyzer analizador centrífugo 1 CENTRIFUGAL: centrífugo 2 centrifugal centrífugo 1 centrifugal current corriente centrífuga 3 centrifugal force fuerza centrífuga 2 centrifugal radius radio centrífugo 1 Centrifugal tail molt Desprendimiento y reemplazo de las plumas de la cola de un ave. 1 centrifugated milk leche centrifugada 3 centrifugation centrifugación 1 centrifugation centrifugacion. 1 centrifugation centrifugado 1 Centrifuge 300ml, rpm depending on head Centrifuga 300ml, rpm según cabezal 1 CENTRIFUGE: centrifuga 1 centrifuge centrífuga/centrifugadora 1 centrifuge centrífuga, centrifugadora, un separador centrífugo de célula 1 centrifuge centrifuga 1 Centrifuge centrífuga 2 centrifuge centrifugadora; centrífuga 1 centrifuge centrifugador 1 centrifuge centrífuga 1 centrifuge centrifuga. 1 Centrifuge Centrífuga 1 centrifuge centrifugar 1 centrifuged at 3000 rpm for 10 minutes centrifugadas a 3000 r.p.m. durante 10 minutos 1 centrifuoge centrífuga 2 centrilobular centrolobulillar 1 centriole centriolo. 1 centriole centríolo 1 Centrioles Centriolos 1 centrioles centríolos 2 centripetal centrípeto 1 centripetal current corriente centrípeta 1 centripetal force fuerza centrípeta 1 centripetally en sentido centrípeto 1 centro de control de envenenamiento poison control center 1 centro de planificación familiar planned parenthood center 1 centro de salud health center 1 Centro de Salud (Health Centre/Center) CS 1 centrolobular centrolobulillar 1 Centromere Centrómero 1 centromere centromero. 2 centromere centrómero 1 centromere marker marcador del centromero. 1 centromeric fission fision centromerica. 1 Centros de Control y Prevención de Centers for Disease Control and Prevention 1 CENTROSOME: centrosoma 1 centrosome centrosoma 1 centrosome centrosoma. 1 centrosome centrosoma 1 centrosphere centrosfera 1 centrostaltic centrostáltico 1 CEP Certificado de Conformidad con la Farmacopea Europea 1 CEPHALALGIA CEFALEA 1 cephalalgia, cephalgia cefalalgia 1 cephalea agitata cefalea agitada 1 Cephaled Cefálico (situado en dirección a la cabeza) 1 cephaledema cefaloedema 1 cephalexin* cefalexina 1 cephalexin cefalexina 1 Cephalexin Cefalexina 1 cephalexin cefalexina 1 cephalhematoma cefalohematoma 1 -cephalic -cefálico 1 cephalic cefálico 1 cephalic chamber campana cefálica 1 cephalic index índice cefálico 2 cephalic presentation presentación cefálica 1 Cephalic presentation Presentaciones de parto 1 cephalic relativo a la cabeza o cráneo 1 cephalic vein vena cefálica 1 Cephalization Cefalización 1 cephalocaudal cefalocaudal 1 cephalocele cefalocele 1 cephalocentesis cefalocentesis 1 cephalocercal cefalocercal 1 cephalohematoma cefalohematoma 1 cephalomelus cefalómelo 1 cephalometry cefalometría 1 Cephalon Cefalón 1 cephalopagus cefalópago 1 cephalopelvic cefalopélvico 1 cephalopelvic disproportion [CPD] desproporción cefalopélvica (DCP) 1 cephalopelvimetry cefalopelvimetría 1 cephalophlebitis cefaloflebitis 1 Cephalopod Cefalópodos 1 cephaloridine* cefaloridina 1 cephaloridine cefaloridina 1 cephaloridine cefaloridina 1 cephalosporinase cefalosporinasa 1 cephalosporinase* *-lactamasa 1 cephalosporinase -lactamasa 3 cephalosporin cefalosporina 1 Cephalosporin/penicillin antibiotics antibióticos de los grupos de las cefalosporinas y las penicilinas 1 cephalosporins cefalosporinas 1 cephalothin cefalotina 1 cephalothoracoiliopagus cefalotoracoiliópago 1 cephalothoracopagus cefalotoracópago 1 cephalotin sodium cefalotina sódica 1 cephapirin cefapirina 1 cephem cefem 1 cephem-type antibiotic antibiotico tipo cef-. 1 cephradine* cefradina 1 cephradine cefradina 1 Cephradine Cefradina 1 cephradine cefradina 1 ceraceous centre centro céreo 1 ceraceous / waxy céreo 1 ceramic cerámica 2 ceramidase ceramidasa 1 ceramide trihexosidase* *-galactosidasa 1 ceramide trihexosidase -galactosidasa 1 ceramide trioxidase* *-galactosidasa 1 ceramide trioxidase -galactosidasa 1 cercaria cercaria 1 cerclage cerclaje 1 cerea flexibilitas flexibilidad cérea 1 CEREAL: cereal 2 cereal cereal 1 Cereals Cereales 1 Cereals cereales 1 Cereals Harina 1 Cereals Pan 1 cerebellar abscess absceso cerebeloso 1 cerebellar angioblastoma angioblastoma cerebeloso 1 Cerebellar ataxia Ataxia cerebelosa aguda 1 cerebellar ataxia ataxia cerebelosa 1 cerebellar atrophy atrofia cerebelosa 1 cerebellar cerebelosa 1 Cerebellar Cerebeloso 1 cerebellar cerebeloso 1 cerebellar cortex corteza cerebelosa 1 cerebellar cortex corteza cerebolosa 1 cerebellar cyst quiste cerebelar 1 cerebellar foramen magnum herniation herniación cerebelosa a través del foramen magno 1 cerebellar gait marcha cerebelosa 1 Cerebellar haemorrhage Hemorragia cerebelar 1 Cerebellar infarction* Infarto cerebelar* 1 cerebellar inferior peduncle pedúnculo cerebeloso inferior 1 cerebellar middle peduncle pedúnculo cerebeloso medio 1 cerebellar notch incisura cerebelosa 1 cerebellar nuclei núcleos cerebelosos 1 cerebellar rigidity rigidez cerebelosa 1 cerebellar speech lenguaje cerebeloso 1 cerebellar superior peduncle pedúnculo cerebeloso superior 2 cerebellar tremor temblor cerebeloso 1 Cerebellitis Ataxia cerebelosa aguda 1 cerebellopontine angle ángulo pontocerebeloso 1 Cerebellopontine angle tumor Neuroma acústico 1 cerebellopontine cerebeloprotuberancial 1 cerebellospinal cerebelospinal 1 cerebellum cerebelo 1 CEREBELLUM CEREBELO 1 cerebellum cerebelo 1 Cerebellum Cerebelo 1 cerebellum cerebelo 1 cerebellum leaves circunvoluciones cerebelosas 1 Cerebral abscess Absceso cerebral 1 Cerebral amyloid angiopathy AAC 1 Cerebral amyloid angiopathy Amiloidosis - cerebral 1 Cerebral amyloid angiopathy Angiopatía amiloide cerebral 1 Cerebral amyloid angiopathy Angiopatía congofílica 1 cerebral aneurysm aneurisma cerebral 1 Cerebral aneurysm Aneurisma en el cerebro 1 Cerebral aneurysm - endovascular Embolización endovascular 1 Cerebral aneurysm repair - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Cerebral aneurysm repair Reparación de aneurisma cerebral 1 Cerebral angiography Angiografía - cabeza 1 Cerebral angiography Angiografía cerebral 1 cerebral angiography angiografía cerebral 1 Cerebral angiography Angiografía digital por sustracción intraarterial 1 Cerebral angiography Angiograma carotideo 1 Cerebral angiography Angiograma vertebral 1 Cerebral angiography Catéter cervicocerebral - basado en angiografía 1 Cerebral angiography IADSA 1 cerebral anoxia anoxia cerebral 1 cerebral aqueduct acueducto cerebral 1 Cerebral arteriovenous malformation Accidente cerebrovascular hemorrágico - MAV 1 Cerebral arteriovenous malformation Accidente cerebrovascular - MAV 1 Cerebral arteriovenous malformation Hemangioma arteriovenoso 1 Cerebral arteriovenous malformation Malformación arteriovenosa cerebral 1 cerebral arteriovenous malformation malformación arterio venosa cerebral 1 Cerebral arteriovenous malformation MAV - cerebral 1 cerebral arteriovenous malformation rupture rotura de una malformación arterio venosa cerebral 1 Cerebral artery embolism* Embolismo de la arteria cerebral* 1 cerebral blood flow (CBF) flujo sanguíneo cerebral (FSC) 1 cerebral blood-flow studies estudio sobre el riego sanguíneo del cerebro 1 cerebral cavity cavidad cerebral 1 cerebral cerebral 1 cerebral compression compresión cerebral 1 cerebral consussion syndrome síndrome de hemorragia extradural 1 cerebral cortex corteza cerebral 1 CEREBRAL CORTEX Corteza cerebral 1 cerebral cortex corteza cerebral 1 cerebral deafness sordera cerebral 1 cerebral depressant depresor cerebral 1 cerebral dominance dominancia cerebral 1 cerebral edema edema cerebral 1 cerebral edema management tratamiento del edema cerebral 1 cerebral embolism embolia cerebral 1 cerebral fossa fosa cerebral 1 cerebral gigantism gigantismo cerebral 1 Cerebral haemorrhage Hemorragia cerebral 1 cerebral hemiplegia hemiplejía cerebral 1 cerebral hemisphere hemisferio cerebral 1 Cerebral hemorrhage Accidente cerebrovascular 1 Cerebral hemorrhage - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 cerebral hemorrhage hemorragia cerebral 1 cerebral hernia hernia cerebral 1 Cerebral hypoxia Encefalopatía anóxica 1 Cerebral hypoxia Encefalopatía hipóxica 1 Cerebral hypoxia Hipoxia cerebral 1 Cerebral infarction Accidente cerebrovascular 1 Cerebral infarction - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 2 cerebral infarction infarto cerebral 1 Cerebral ischemia isquemia cerebral 1 cerebral localization localización cerebral 1 Cerebral lymphoma Linfoma cerebral primario 1 cerebral nerve nervio cerebral 1 Cerebral palsy Cuadriplejía espástica 1 Cerebral palsy Diplejía espástica 1 Cerebral palsy Hemiplejía espástica 1 Cerebral palsy Parálisis cerebral 1 cerebral palsy parálisis cerebral 1 Cerebral Palsy parálisis cerebral 1 cerebral palsy parálisis cerebral 1 Cerebral palsy Parálisis - espástica 1 Cerebral palsy Parálisis espástica 1 Cerebral palsy - resources Fuentes de información sobre la parálisis cerebral 1 Cerebral palsy - resources Recursos para la parálisis cerebral 1 cerebral peduncle pedúnculo cerebral 1 cerebral perfusion pressure [CPP] presión de perfusión cerebral (PPC) 1 cerebral perfusion promotion promoción de la perfusión cerebral 1 cerebral salt wasting hiponatremia cerebral 1 cerebral salt wasting pérdida salina de origen cerebral 1 cerebral shift desplazamiento cerebral 1 Cerebral sinus–venous thrombosis Trombosis de los senos venosos cerebrales 1 Cerebral spinal fluid (CSF) collection Cultivo de líquido cefalorraquídeo 1 Cerebral spinal fluid (CSF) collection Punción cisternal 1 Cerebral spinal fluid (CSF) collection Punción lumbar 1 Cerebral spinal fluid (CSF) collection Punción raquídea 1 Cerebral spinal fluid (CSF) collection Punción ventricular 1 Cerebral spinal fluid (CSF) collection Recolección de líquido cefalorraquídeo (LCR) 1 cerebral thrombosis trombosis cerebral 1 cerebral tissue tejido cerebral 1 cerebral vascular accident - prevention La prevención de un accidente cerebrovascular 1 Cerebral vascular disease enfermedad cerebrovascular 1 cerebral vascular disease vasculopatía cerebral 1 cerebral ventricles ventrículos cerebrales 1 cerebral vertigo vértigo cerebral 1 cerebr- cerebr- 1 cerebriform carcinoma carcinoma cerebriforme 1 cerebritis cerebritis 1 cerebrocerebellar atrophy atrofia cerebrocerebelosa 1 cerebroid cerebroide 1 cerebroma cerebroma 1 cerebromeningitis cerebromeningitis 1 cerebropathia psychia toxemia cerebropatía psíquica toxémica 1 cerebroretinal angiomatosis angiomatosis cerebrorretiniana 1 cerebroside cerebrósido 1 cerebroside sulfatase* arilsulfatasa 1 cerebroside sulfatase arilsulfatasa 2 cerebroside-sulfatase cerebrósido-sulfatasa 1 cerebroside sulfatase cerebrósido sulfatasa 1 cerebrospinal axis eje cerebroespinal 1 cerebrospinal cerebrospinal 1 Cerebrospinal fluid analysis Análisis del líquido cefalorraquídeo 1 Cerebrospinal fluid (CSF) culture Cultivo de LCR 1 Cerebrospinal fluid (CSF) culture Cultivo de líquido cefalorraquídeo 1 Cerebrospinal fluid (CSF) culture Cultivo del líquido espinal 1 Cerebrospinal fluid (CSF) culture Cultivo - el LCR 2 cerebrospinal fluid (CSF) líquido cefalorraquídeo (LCR) 1 cerebrospinal fluid [CSF] líquido cefalorraquídeo (LCR) 1 Cerebrospinal fluid culture Recolección de líquido cefalorraquídeo (LCR) 1 Cerebrospinal fluid glucose test Examen de glucosa en LCR 1 Cerebrospinal fluid - immunofixation Bandas oligoclonales en LCR 1 Cerebrospinal fluid leak Fuga de LCR 4 cerebrospinal fluid líquido cefalorraquídeo 1 Cerebrospinal fluid Líquido cefalorraquídeo 1 Cerebrospinal fluid smear Frotis de LCR 1 cerebrospinal ganglion ganglio cerebroespinal 1 cerebrospinal nerves nervios cerebroespinales 1 cerebrospinal pressure presión cefalorraquídea 1 cerebrospinal rhinorrhea rinorrea cefalorraquídea 1 cerebrospinial fluid liquido cefalorraquideo 1 cerebrotendinous xanthomatosis xantomatosis cerebrotendinosa 1 Cerebrovascular accident Accidente cerebrovascular 1 cerebrovascular accident Accidente cerebrovascular 1 cerebrovascular accident accidente cerebrovascular 1 Cerebrovascular accident* Accidente cerebrovascular* 1 cerebrovascular accident AVC 1 cerebrovascular accident (CVA) accidente cerebrovascular (ACV) 1 cerebrovascular accident [CVA] accidente cerebrovascular (ACV) 1 cerebrovascular accident (CVA) ACV 1 cerebrovascular accident (CVA, stroke) accidente vascular cerebral (ACV) 1 Cerebrovascular accident - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 Cerebrovascular accident - rehabilitation Recuperación después de un accidente cerebrovascular 1 cerebrovascular cerebrovascular 1 Cerebrovascular disease Accidente cerebrovascular 1 Cerebrovascular disease - diabetes Prevención de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular por diabetes 1 Cerebrovascular disease - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 cerebrovascular disease ECV 1 cerebrovascular disease enfermedad cerebrovascular 1 Cerebrovascular disease - TIA Accidente isquémico transitorio 1 Cerebrovascular disorder Trastorno cerebrovascular 4 cerebrum cerebro 1 cerebrum cerebrum 1 Cere Cera 1 cere embalsamar 1 cerium (Ce) cerio (Ce) 1 cerium [Ce] cerio (Ce) 1 cerium nitrate nitrato de cerio 1 Cerivastatin Cerivastatina 1 cerivastatin cerivastatina 1 ceroid ceroide 1 ceroma ceroma 1 certifiable certificable 1 certificate certificado 1 certificate diploma 1 Certificate of Analysis Certificado de Análisis 1 certificate of attendance certificado de asistencia 1 certificate of coverage certificado de cobertura 1 certificate of death partida de defunción 1 Certificate of deposit certificado de depósito 1 certificate of fitness / fitness certificate certificado de aptitud 1 Certificate of Insurance Coverage Certificado de cobertura de seguro 1 certificate of origin certificado de origen 1 certificate/report parte 1 certificate rider certificado de cláusula suplementaria 2 certificate value valor certificado 2 certification certificación 1 certification for excellence certificado de especialización 1 certification in nursing certificación en enfermería 1 Certified check cheque certificado, cheque de banco 1 certified dental assistant auxiliar de odontología certificado 1 certified emergency nurse [CEN] enfermera diplomada en urgencias (EDU) 1 certified milk leche certificada 1 certified milk leche esterilizada 1 certified nurse administrator [ANC] enfermera diplomada en administración (EDA) 1 Certified nurse-midwife CNM 1 Certified Nurse-Midwife [CNM] Matrona Diplomada 1 Certified nurse-midwife Enfermera obstetra certificada 1 Certified nurse-midwife Enfermera obstetra o partera 1 certified occupational therapy assistant [COTA] ayudante de terapia ocupacional titulado 1 certified respiratory therapy technician técnico certificado en terapia respiratoria 1 Certified to a 5 year shelf life Certificado[s] para una vida útil de almacenamiento de 5 años 1 certify certificar 1 Certifying of payments certificación de pagos 1 cerulean cerúleo 1 Ceruloplasmin blood test CP - suero 1 Ceruloplasmin blood test Examen de ceruloplasmina en sangre 2 ceruloplasmin ceruloplasmina 1 ceruloplasmin* ferroxidasa 1 ceruloplasmin ferroxidasa 1 cerumen cerumen 1 Cerumen impaction Tapón de cerumen 1 ceruminolytic agent agente ceruminolítico 1 ceruminolytic ceruminolítico 1 ceruminoma ceruminoma 1 ceruminosis ceruminosis 1 ceruminous ceruminoso 1 ceruminous glands glándulas ceruminosas 1 cervex cérvix 1 cervical abortion aborto cervical 1 cervical adenitis adenitis cervical 1 cervical amputation amputación cervical 1 Cervical biopsy Biopsia dirigida por colposcopia 1 cervical canal conducto cervical 1 Cervical Cancer CaCU 1 Cervical cancer Cáncer cervical 1 Cervical cancer Cáncer cervical - displasia 1 cervical cancer cáncer cervical 1 Cervical cancer Cáncer cervical - VPH 1 Cervical cancer Cáncer - cuello uterino 1 cervical cancer cáncer de cuello de útero 1 cervical cancer cáncer del cuello uterino; cáncer cervical 1 Cervical cancer - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Cervical cancer - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Cervical cancer - dysplasia Cáncer cervical 1 Cervical cancer - dysplasia Displasia cervical 1 Cervical cancer - genital warts Verrugas genitales 1 Cervical cancer - HPV Cáncer cervical 1 Cervical cancer - HPV DNA test Prueba de ADN para el VPH 1 Cervical cancer - HPV vaccine Detección y prevención del cáncer de cuello uterino 1 Cervical cancer - HPV vaccine Vacuna contra el VPH 1 Cervical cancer - Pap Prueba de Papanicolau 1 Cervical cancer - pelvic radiation Radiación pélvica: alta 1 Cervical cancer - screening and prevention Cáncer cervical - vacuna contra el VPH 1 Cervical cancer - screening and prevention Cáncer del cuello uterino - detección 1 Cervical cancer - screening and prevention Detección y prevención del cáncer de cuello uterino 1 Cervical cancer - screening and prevention Displasia - detección de cáncer de cuello uterino 1 Cervical cancer - screening and prevention VPH - detección de cáncer de cuello uterino 1 Cervical cancer screening - Pap test Prueba de Papanicolau 1 cervical cap capa cervical 2 cervical cap capuchón cervical 1 cervical cauterization cauterización cervical 1 cervical (C) cervical (C) 1 cervical cervicales 1 cervical cervical 1 cervical conization conización cervical 1 Cervical conization Conización quirúrgica 1 cervical cord médula cervical 1 cervical cyst quiste cervical 1 cervical dilatation dilatación cervical 1 cervical dilation and effacement dilatación y borramiento del cuello del útero 1 cervical disk syndrome síndrome de disco cervical 1 Cervical dysplasia ASCUS - displasia 1 Cervical dysplasia Cambios precancerosos del cuello uterino - displasia 1 Cervical dysplasia Cáncer cervical - displasia 1 Cervical dysplasia Carcinoma in situ - displasia 1 Cervical dysplasia Células glandulares atípicas de importancia incierta o indeterminada (CGAII); Células escamosas atípicas - displasia 1 Cervical dysplasia Células glandulares atípicas - displasia 1 Cervical dysplasia CIS - displasia 1 Cervical dysplasia Colposcopía - displasia 1 Cervical dysplasia - cryosurgery Criocirugía del cuello uterino 1 Cervical dysplasia Cuello - displasia 1 Cervical dysplasia Displasia cervical 1 cervical dysplasia displasia cervical 1 Cervical dysplasia Displasia de alto grado 1 Cervical dysplasia Displasia de bajo grado 1 Cervical dysplasia Examen citológico - displasia 1 Cervical dysplasia - HPV vaccine Vacuna contra el VPH 1 Cervical dysplasia LEIBG - displasia: LEIAG - displasia 1 Cervical dysplasia Lesión escamosa intraepitelial - displasia 1 Cervical dysplasia Neoplasia cervical intraepitelial - displasia 1 Cervical dysplasia NIC - displasia 1 Cervical dysplasia Virus del papiloma humano - displasia 1 Cervical dysplasia VPH - displasia 1 Cervical dystonia Tortícolis 1 cervical endometritis endometritis cervical 1 cervical fistula fístula cervical 1 Cervical: Follicular hyperplasia Cervicales: Hiperplasia folicular. H.R.C.I. 1 Cervicalgia Dolor cervical 1 Cervicalgia-self-care Espasmos o dolor cervical: cuidados personales 1 cervical gland glándula cervical 1 Cervical inflammation Cervicitis 1 cervical intraepithelial neoplasia [CIN] neoplasia intraepitelial cervical (NIC) 1 Cervical intraepithelial neoplasia - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Cervical intraepithelial neoplasia - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Cervical intraepithelial neoplasia - dysplasia Displasia cervical 1 Cervical intraepithelial neoplasia - Pap Prueba de Papanicolau 1 cervical laminectomy laminectomía cervical 1 cervical lymph nodes ganglios linfáticos cervicales 1 Cervical MRI scan IRM - columna cervical 1 Cervical MRI scan IRM - cuello 1 Cervical MRI scan Resonancia magnética cervical 1 cervical mucus method of family planning método de planificación familiar del moco cervical 2 cervical mucus moco cervical 1 cervical nerves nervios cervicales 1 cervical opening apertura del cuello del útero 1 cervical os orificio cervical 1 Cervical osteoarthritis Espondilosis cervical 1 cervical plexus anesthesia anestesia del plexo cervical 1 cervical plexus block bloqueo del plexo cervical 1 cervical plexus plexo cervical 1 Cervical polyp Pólipo cervical 1 cervical polyp pólipo cervical 1 Cervical polyps Pólipos cervicales 1 Cervical polyps Sangrado vaginal - pólipos 2 cervical pool contenido cervical 1 Cervical pregnancy Embarazo ectópico 1 Cervical: Presence of haemosiderin pigment Cervicales: Presencia de pigmento hemosiderínico. 1 Cervical punch biopsy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Cervical radiculopathy Hernia discal 1 cervical region región cervical 1 cervical rib costilla cervical 1 cervical section cesárea cervical 1 cervical smear frotis cervical 1 Cervical smear test Prueba de Papanicolau 1 cervical spinal fusion surgery cirugía de artrodesis espinal cervical 1 Cervical spinal stenosis Estenosis espinal cervical 1 Cervical Spine 2 views Columna cervical 2P 1 Cervical spine CT scan TAC de la columna cervical 1 Cervical spine CT scan TC de la columna cervical 1 Cervical spine CT scan TC del cuello 1 Cervical spine CT scan Tomografía axial computarizada de la columna cervical 1 Cervical spine CT scan Tomografía computarizada de la columna cervical 1 Cervical spine x-ray Radiografía de cuello 1 Cervical spondylosis Artritis cervical 1 Cervical spondylosis Artritis del cuello 1 Cervical spondylosis Dolor cervical crónico 1 Cervical spondylosis Enfermedad degenerativa de disco 1 Cervical spondylosis Espondilosis cervical 1 Cervical spondylosis Osteoartritis cervical 1 cervical spondylosis spondilosis cervical 1 cervical stenosis estenosis cervical 1 cervical traction tracción cervical 1 cervical triangle triángulo cervical 1 cervical vertebra (CV) vértebra cervical 1 cervical vertebrae vértebra cervical 1 cervical vertebra vértebra cervical 1 cervic- cervic- 1 cerviciplex plexo cervical 2 Cervicitis Cervicitis 1 cervicitis cervicitis 1 Cervicitis - chlamydia Infecciones por clamidia en mujeres 1 Cervicitis Inflamación cervical 1 Cervicitis Inflamación del cuello uterino 1 Cervicitis - trichomonas vaginitis Tricomoniasis 1 cervicobrachialgia cervicobraquialgia 1 Cervicocerebral catheter-based angiography Angiografía cerebral 1 cervico- cervico- 1 cervicodynia cervicodinia 1 cervicogenic cephalea cefalea cervicogénica 1 cervicogenic dorsalgia dorsalgia cervicogénica 1 cervicogenicity dysfunction disfunción por cervicogenicidad 1 cervicogenic sympathetic syndrome síndrome simpático cervicogénico 1 cervicolabial cervicolabial 1 cervicoplasty cervicoplastia 1 cervicothoracic cervicotorácico 1 cervicotomy cervicotomía 1 cervicouterine cervicouterino 1 cervicovaginitis cervicovaginitis 1 cervicovesical cervicovesical 1 cervix cervix 1 Cervix cerviz 1 Cervix - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Cervix - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Cervix cryosurgery Cirugía de cuello uterino 1 Cervix cryosurgery Criocirugía del cuello uterino 1 Cervix cryosurgery Criocirugía - mujer 1 Cervix cryosurgery Displasia cervical - criocirugía 1 cervix cuello del matriz 2 cervix cuello del útero 1 cervix cuello del útero matriz 1 cervix Cuello del útero 1 Cervix cuello de útero 1 cervix cuello matriz 1 Cervix Cuello uterino 2 cervix cuello uterino 1 Cervix cuello uterino 1 cervix cuello uterino 1 cervix cuello uterino o cérvix 1 cervix dilatation dilatación del cuello uterino 1 Cervix - dysplasia Displasia cervical 1 cervix / nape of the neck / napex / nucha / scruff nuca 1 Cervix surgery Criocirugía del cuello uterino 1 Cervix uteri Cuello uterino 1 ceryl alcohol alcohol cerílico 1 Cesarean birth Cesárea 1 cesarean delivery cesárea 1 cesarean delivery parto por cesárea 1 Cesarean - going home Regreso a casa después de una cesárea 1 cesarean hysterectomy histerectomía con cesárea 1 cesarean section care cuidados de la operación cesárea 4 cesarean section cesárea 1 cesarean section due to oligohydramnios cesárea por oligoamnios 1 Cesarean section - in the hospital Después de una cesárea en el hospital 1 cesarean section parto por cesárea 1 cesium 137 cesio 137 1 cesium (Cs) cesio (Cs) 1 cesium [Cs] cesio (Cs) 1 Cespitose cespitoso, que forma césped 1 Cessation because of medical improvement suspensión, terminación, o cese por causa de mejoramiento médico 1 Cessation Following Trial Work Period (TWP) suspensión, terminación, o cese al completar el período probatorio de trabajo 1 Cessation of disability suspensión, terminación, o cese de incapacidad 1 cesspool fever / enteric fever / lent fever / night soil fiebre tifoidea 1 cesspool fever fiebre de las letrinas 3 cestode cestodo 1 cestoid cestoideo 1 Cetaceans Cetáceos 1 cetastearyl alcohol alcohol cetoestearílico 1 Cetirizine Cetirizina 1 cetyl alcohol alcohol cetílico 1 cetylpyridinium chloride cloruro de cetilpiridinio 1 CEU UEC 1 cevitamic acid ácido cevitámico 1 CFA Fibrosis pulmonar idiopática 1 CFF (cold form foil); blister pack(aging) celopolial 1 CFL injury - aftercare Atención postratamiento para el esguince de tobillo 1 CF - screening Prueba de detección para fibrosis quística neonatal 1 CFS resources Recursos para el síndrome de fatiga crónica 1 CFS Síndrome de fatiga crónica 1 CF test prueba de FC 1 CF test* prueba de fijación del complemento 1 CF test prueba de fijación del complemento 1 CF Test Prueba FDC ó FC 1 CFU-E UFC-E (unidad formadora de colonias eritroides) 1 CFU* partícula formadora de colonia; unidad formadora de colonia 1 CFU partícula formadora de colonia; unidad formadora de colonia 1 CFU UFC 1 cfu ufc 1 CFU UFC 1 CG* coriogonadotropina 1 CG coriogonadotropina 1 CGD Enfermedad granulomatosa crónica 1 (CGL) chronic granulocytic leukemia la leucemia granulocitica cronica 1 cGMP (current good manufacturing practices) buenas prácticas de fabricación actuales 1 cGMP GMPc 1 cgs cgs 1 chacaleh parestesia arriboflavínica 1 Chaddock reflex reflejo de Chaddock 1 Chaddock sign signo de Chaddock 1 Chadwick sign signo de Chadwick 1 Chaeta Seta 1 CHAFER: escarabajo roedor 1 chafer escarabajo roedor 1 CHAFF: cáscara, cascarilla, zurrón, granza 1 chaff cáscara 1 chaff cutter descascarilladora 1 CHAFF CUTTER: descascarilladora, cortazurrones 1 Chaff granza, paja; heno o paja cortada fina para forraje 1 Chafing Excoriación 1 chafing intértrigo 1 chafing irritación 1 Chafing Irritación de piel por roce o fricción 1 chafing rozadura 1 Chagas-Cruz disease enfermedad de Chagas-Cruz 1 Chagas disease Enfermedad de Chagas 2 Chagas disease enfermedad de Chagas 1 Chagas disease Infección parasitaria - tripanosomiasis americana 1 Chagas' heart disease cardiopatía de Chagas 1 Chagres fever fiebre de Chagres 1 chagrin skin pseudoxantoma 1 CHAIN: cadena 2 chain cadena 1 chaining encadenamiento 1 chain ligature ligadura en cadena 1 chain-link fencing alambrado sencillo 1 chain-reaction reacción en cadena 3 chain reaction reacción en cadena 1 chain reflex reflejos en cadena 1 CHAIN SAW: sierra de cadena 1 chain saw sierra de cadena 1 chains managers directores de la cadena 1 chains owners propietarios de la cadena 1 chain-stitch suture sutura en cadena 1 chain suture sutura en cadena 1 chain terminador terminador de cadena. 1 Chain-termination mutation Mutación de terminación de cadena 1 chain-termination sequencing secuenciación enzimática 2 chain terminator finalizador de cadena 1 chain terminators of viral reverse transcription terminadores de cadena de transcripción inversa del virus 1 chair 1. presidente. 2. coordinador 1 chair 1. presidente. 2. coordinador 1 chairman 1. presidente. 2. coordinador 1 chairman 1. presidente. 2. coordinador 1 chairman presidente 1 chairperson 1. presidente. 2. coordinador 1 chairperson 1. presidente. 2. coordinador 1 Chakrabarty decision caso Chakrabarty. 1 chalasia calasia 1 chalazion calacio 1 Chalazion Chalazión 1 chalazion chalazion 1 chalazion chalazión 1 Chalazion Lipogranuloma de la glándula de Meibomio 1 chalcitis calcitis 1 chalcitis calquitis 1 chaleco chaleco 2 chalicosis calicosis 1 chalk creta 1 CHALK: creta, tiza 1 chalkitis calquitis 1 Chalk poisoning Tragar tiza 1 Chalk - swallowing Tragar tiza 1 chalk tiza 1 chalky calcáreo 1 chalky / gipseous yesoso 1 chalky gout gota tofácea 1 challenge dose dosis provocativa 1 challenge dose / test dose dosis de prueba 1 challenged (thing) cuestionado, (person) con impedimentos 1 challenge injection inyección de prueba 1 challenge injection inyección estimulante 1 challenge phase fase de provocación 1 challenge provocación,exposición 1 challenge prueba de provocación 1 challenge studies estudios de provocación 1 challenge test prueba de exposición 1 Challenge test Prueba de reto o provocación 1 challenge test puesta a prueba 1 challenging desafiador 1 CHALLENGING DESAFIAR 1 Challenging surgeries intervenciones difíciles de por sí 1 challenging tissue tejido difícil 1 chalone chalona 1 chaluni queratoma plantar 1 chalybeate bath baño ferruginoso 1 chalybeate drug medicamento ferruginoso 1 chamaeprosopy cameprosopia 2 chamber cámara 1 chamber cavidad 1 Chamberlain's line línea de Chamberlain 1 Chamberlen forceps fórceps de Chamberlen 1 chambers cavidades 1 chamfered biselado 2 chancre chancro 1 chancroid chancro 1 Chancroid Chancro blando 1 Chancroid Chancroide 2 chancroid chancroide 1 Chancroid Enfermedad de transmisión sexual - chancroide 1 Chancroid ETS - chancroide 1 Chancroid Infección de transmisión sexual - chancroide 1 Chancroid ITS - chancroide 1 Chancroid Ulcus molle 1 chancrous chancroso 1 change agent agente de cambio 1 change alteración 1 change cambiar 1 change canal 1 change control control de cambios 1 Change in bowel habit Cambio en hábitos intestinales 1 change in bowel habits cambio en el h bito de defecar 1 Change-inducing skills Habilidades para motivación del cambio conductual 1 change in experience and behavior VEV 1 Change in global assessment Cambios generales en la evaluación 1 Change in income, resources, composition of family, and living arrangements cambio de ingresos, recursos, composición de familia y tipo de alojamiento 1 change in modality cambio de tipo (de diálisis) 1 changeless invariable 1 change of life cambio de vida 1 Change of payee cambio de tutor, cambio de representante 1 Change of residence cambio de residencia 1 Changes in consciousness Disminución del estado de conciencia 1 Changes in the newborn at birth Cambios en el recién nacido al momento de nacer 1 Changes in the newborn at birth Cambios en el recién nacido al nacer 1 changes of shift Cambios de guardia 1 change / sport mutación 1 Changing conditions Cambios de las condiciones 1 changing stools heces de transición 1 changing table mesa para cambiar al bebé 1 changing vessel tubo o probeta de transvase 1 Changing your ostomy pouch Cambio de la bolsa de ostomía 1 Changing your ostomy pouch Colostomía- cambio de bolsa 1 Changing your ostomy pouch Ostomía - cambio de bolsa 1 Changing your sleep habits Cambiar sus hábitos de sueño 1 Changing your sleep habits Higiene del sueño 1 Changing your sleep habits Insomnio - hábitos de sueño 1 Changing your sleep habits Problemas para conciliar el sueño 1 Changing your sleep habits Trastorno del sueño - hábitos al dormir 1 Changing your urostomy pouch Bolsa urinaria 1 Changing your urostomy pouch Cambio de la bolsa de urostomía 1 Changing your urostomy pouch Cistectomía - bolsa de urostomía 1 Changing your urostomy pouch Desviación urinaria - bolsa de urostomía 1 Changing your urostomy pouch Dispositivo adhesivo urinario 1 CHANNEL: canal, canaladura, cauce 4 channel canal 1 channeling canalizar 1 channel ulcer úlcera del conducto pilórico 1 Chantemesse-Widal's bacillus* Shigella dysenteriae de tipo 1 1 Chantemesse-Widal's bacillus Shigella dysenteriae de tipo 1 2 chaos caos 1 chaos desorden 1 chaotic atrial tachycardia taquicardia auricular caótica 1 Chaotic atrial tachycardia Taquicardia auricular multifocal 1 chaotic heart arritmia 1 chap / chink / cleavage / cleft / crack / crena / dimple / groove hendidura 1 chap / chink / crack / crecive / fissura / scissura / splitting fisura 2 chaperone chaperona 1 chaperone chaperona molecular. 1 chaperonin chaperonina. 2 chaperonine chaperonina 1 Chapman lymphatic reflexes reflejos linfáticos de Chapman 1 chapped / chappy agrietado 1 Chapped hands Manos agrietadas y resecas 1 Chapped hands Manos cuarteadas 1 chapped lips labios agrietados 1 Chapped lips Labios agrietados y secos 1 Chapped lips Labios cuarteados 1 chapped lips labios partidos 2 chapped lips labios resecos 1 chapped resquebrajado 1 chapping agrietamiento 1 chappy rajado 1 Chapstick poisoning Intoxicación con humectantes de labios 1 Chapter / Section Capítulo / Sección 1 character analysis análisis del carácter 1 character carácter 1 Character Carácter de base 1 character caracter. 1 CHARACTER: carácter, medida de calidad de la lana 1 character carácter 1 Character data Datos de carácter 1 character difference Diferencia de caracteres. 1 character disorder trastorno del carácter 1 Character displacement Divergencia de caracteres 1 Character encoding Codificación de carácter 2 characteristic característica 1 characteristic curve curva característica 1 characteristic radiation radiación característica 1 characteristic slapping valve sounds ruidos valvulares saltones característicos 1 characteristic slapping valve sounds ruidos valvulares saltones caract 1 characteristics of illness características de la enfermedad 1 characteristics (symptoms) compatible with vulvovaginal candidiasis caracteristicas corupatibles a candedasis vulvovaginal 1 characterization caracterizacion. 1 characterized by/as se caracteriza por 1 characterless sin carácter 1 character neurose neurosis de carácter 1 character neurosis neurosis del carácter 1 Character of naturaleza de Navarro (ver otras opciones según contexto) 1 character printer impresora de carácter 1 Character reference Referencia de carácter 1 charcoal treatment tratamiento con carbón 1 charcoal / vegetal charcoal carbón vegetal 1 Charcot-Bouchard aneurysm aneurisma de Charcot-Bouchard 1 Charcot fever fiebre de Charcot 1 Charcot joint articulación de Charcot 3 Charcot-Leyden crystal cristal de Charcot-Leyden 1 Charcot-Marie-Tooth atrophy atrofia de Charcot-Marie-Tooth 1 Charcot-Marie-Tooth disease Atrofia muscular neuropática progresiva del peroneo 1 Charcot-Marie-Tooth disease Disfunción hereditaria del nervio peroneo 1 Charcot-Marie-Tooth disease Enfermedad de Charcot-Marie-Tooth 1 Charcot-Marie-Tooth disease Neuropatía hereditaria sensoriomotora 1 Charcot-Marie-Tooth disease Neuropatía - peroneo (hereditaria) 1 Charcot's triad tríada de Charcot 1 Chargaff's rule reglas de Chargaff . 2 charge carga 1 Charge (cost) costo, cargo 1 Charged slides Portaobjetos con carga positiva 1 charged tRNA aminoacil-ARNt 2 charged tRNA tRNA cargado 2 charge number número de carga 1 charge nurse enfermera de sección 1 charge nurse enfermera encargada 1 Charge Nurse Enfermera Jefe 1 charge nurse supervisor de enfermería 1 Charitable organization organización de caridad, organización caritativa, asociación de beneficencia 1 charlatan charlatán 1 Charles' law Ley de Charles 1 Charles' law ley de Charles 1 charley horse calambre 1 Charley horse Calambre muscular 1 Charley horse Espasmo muscular 1 Charlson index índice de Charlson 1 Charolais Charolais o Charolés 1 charpie / lint / scraped lint hilas 1 charpie / scraped lint charpas 1 charred skin piel carbonizada 1 Charriere equivalent Equivalente en escala francesa o escala de Charrière* (FG/Ch/Fr) 1 charring carbonización 1 Charring Carbonización 1 charta charta 1 Chart Calculator, Moisture Humedad - Tabla de Cálculo 1 chart cartel 1 chart / data sheet / flow sheet / graph gráfica 1 chart gráfica; historia clínica 1 chart historia médica; historia clínica 1 charting ( al principio) graficación, la 1 charting / record / register / registration / registry registro 1 chart lista 1 CHART: lista, tabla, diagrama, gráfica 1 Chartreuse Chartreuse 1 Charts, Germinator Germinadores - Bitácoras 1 charts historias clínicas 1 Charts, Hygrothermograph Higrotermógrafo, Tablas 1 chart, to graficar 1 chaser therapy terapia secuencial/ terapia subsiguiente a 1 chasma / hiant / hiation / oscedo / oscitation / yawning bostezo 1 Chaste tree Árbol casto, sauzgatillo 1 chata bedpan 1 chater-box locuaz 1 CHATTEL MORTGAGE: prenda 1 chattel mortgage prenda 1 chattering chirrido 1 chatter rechinar los dientes 1 chaude pisse escozor urinario 1 chauffeur's fracture fractura de chófer 1 Chaussier areola areola de Chaussier 1 Chauveau bacillus* Clostridium chauvoei 1 Chauveau bacillus Clostridium chauvoei 1 CHB BCC 1 CHC CSC 1 CHC (Cumulative Haemodialysis Census) (U.K.) CHC (censo acumulativo de hemodiálisis) 1 CHC (Cumulative Hemodialysis Census) (U.S.) CHC (censo acumulativo de hemodiálisis) 1 CH = corpuscular hmglobin DW = distr. width / dist. water or dextrose in water, SOS repeat once if urgent, IM = intramusc. YM, CH, DW - SOS 1 CHD Cardiopatía coronaria 1 CHD (coronary heart disease) CHD (cardiopatía isquémica) 1 CHD / IC / IQ CI 1 CHEAT: bromo secalino 1 cheat bromo secalino 1 cheated (feels) se siente estafado 1 check bite oclusión de prueba 1 check chequear, verificar, examinar, checar (Mex.), un chequeo, un cheque (banking) 1 check chequear, verificar 1 CHECK-DAM: dique de contención 1 check-dam dique de contención 1 CHECKED BY: REPASADO POR 1 check experimentation experimentación de control 1 check / guide / training control 1 Checking account cuenta corriente 1 checking calibrado 1 checking / grading graduación 1 check-in registro 2 check ligament ligamento occipitoodontoideo 1 check ligaments ligamentos de contención 1 Check list lista de comprobación 2 check list lista de comprobaciones 1 checklist lista de control/de comprobación 2 checklist lista de verificación 1 Check (money) cheque 1 check-off sheet hoja de verificación 1 check pessary pesario obturador 1 checkpoin punto de regulación (del ciclo celular). 1 Check stub talón de cheque, talonario 1 check-test prueba de control 1 check-up / checking / review / survey revisión 1 check-up / check-up examination examen de control 1 Check up Chequeo, exámen médico 1 check-up chequeo 1 check-up examen médico general 1 Checkup examen o reconocimiento médico; revisión, chequeo 1 Checkup Frecuencia del examen físico 1 Checkup - men - ages 18 to 39 Valoración médica para hombres de 18 a 39 años 1 Checkup - men - ages 40 to 64 Valoración médica para hombres de 40 a 64 años 1 Checkup - men - over age 65 Valoración médica para hombres de 65 años en adelante 1 checkup revisión médica 1 Checkup - women - ages 18 to 39 Exámenes de detección para mujeres de 18 a 39 años 1 Checkup - women - ages 40 to 64 Exámenes de salud para mujeres de 40 a 64 años 1 Checkup - women - over age 65 Valoración médica para mujeres de 65 años en adelante 1 Check (verb) verificar, cotejar, comprobar 1 CHECK: (v) verificar, comprobar, probar; cotejar; marcar; refrenar, contrarrestar; (a) cheque, inspección, retención, contrarresto 1 Check (x) marcar, marca, cruz 1 CHE* colinesterasa 1 CHE colinesterasa 1 Chediak-Higashi syndrome (CHS) síndrome de Chediak-Higashi 1 Chediak-Higashi syndrome Síndrome de Chediak-Higashi 1 Chediak-Higashi syndrome síndrome de Chediak-Higashi 1 cheek-bone / jugal bone / yoke bone hueso malar 1 cheek-bone / mala pómulo 2 cheekbone pómulo 1 cheek brush hisopo (especial para mejillas) 1 cheek cachete 1 cheek / gena carrillo 1 cheek / gena mejilla 1 cheek-glands glándulas bucales 1 cheek mejilla 1 cheek mejilla, cachete (big baby cheeks), cachetón (big cheeked) (f. cachetona) 1 cheek mejilla, cachete (big baby cheeks), cachetón (big-cheeked) 1 cheek mejilla, cachete 1 Cheek mejilla, carrillo 1 cheek Mejilla 1 cheek mejilla 1 cheek phenomenon reflejo malar 1 cheek pouches bolsas de los carrillos 1 cheeks pómulos 1 cheek-tooth / grinder / jaw-tooth / molar (m) / peg tooth molar 1 cheek-tooth / jaw-tooth muela 1 cheesecake tarta de queso 1 Cheesecloth Estameña 1 cheesecloth Manta de cielo 1 cheese-like / cheesy / tyroid caseoso 1 CHEESE: queso 3 cheese queso 1 Cheese queso 1 cheese straws palitos de queso 1 cheese wiring prolapso / traspasar / atravesar 2 cheesy abscess absceso caseoso 1 cheesy pneumonia neumonía caseosa 1 cheilectomy queilectomía 1 cheilitis queilitis 1 Cheilitis Queilitis 1 cheilitis queilitis 1 cheilocarcinoma queilocarcinoma 1 Cheiloplasty - discharge Alta tras reparación de labio leporino y paladar hendido 1 cheiloplasty queiloplastia 1 Cheiloplasty Reparación de labio leporino y paladar hendido 1 cheilorrhapy queilorrafia 1 cheiloschisis queilosquisis 1 Cheilosis Queilosis 1 cheilosis queilosis 1 cheiragre artritis de la mano 1 cheiralgia quiralgia 1 cheirognostic quirognóstico 1 cheiromegaly quiromegalia 1 Cheiroptera Quiróptero 1 Chela Tenaza (de cangrejo, escorpión) 1 chelate quelado 1 chelate quelar 1 chelate Quelato 1 chelate quelato 2 chelating agent agente quelante 1 chelating agent Agente quelante 1 Chelating agent poisoning Intoxicación con limpiador de plancha de vapor 1 chelating agent quelante 1 chelating quelante 3 chelation quelación 1 Chelation Quelación 1 chelation quelación 1 chelazomes chelazome® 1 Chelicera Quelicera 1 Chelicerate Quelicerado 1 Chelonian Quelonio, tortuga 1 Chem-20 Grupo de pruebas metabólicas completas 1 Chem 7 Estudio básico de química sanguínea 1 chem 7 estudio básico de química sanguínea 1 CHEM-7 Grupo de pruebas metabólicas básicas 1 chemabrasion quimioabrasión 1 chemexfoliation quimioexfoliación 1 Chemical abuse Trastorno de consumo de drogas 1 chemical action acción química 1 chemical affinity afinidad química 2 chemical agent agente químico 2 chemical analysis análisis químico 1 Chemical Analysis Laboratory Laboratorio de Química Analítica 1 Chemical Analyst Químico Analista 1 chemical antidote antídoto químico 1 chemical attack ataque químico 1 chemical bond Enlace químico 2 chemical building blocks bloques de construcción químicos 1 Chemical burn or reaction Quemadura o reacción ocasionada por químicos 1 Chemical burn or reaction Quemaduras a causa de químicos 1 chemical burn quemadura química 1 Chemical caponizing castración química 1 chemical carcinogen carcinógeno químico 1 chemical cauterization cauterización química 1 chemical change Cambio químico 1 chemical clearance depuración química 1 CHEMICAL COMPOUND: compuesto químico 1 chemical compound compuesto químico 1 Chemical conjunctivitis, Pinkeye Conjuntivitis u ojo rosado 1 Chemical cystitis Cistitis no infecciosa 1 Chemical degradation Degradación química 1 Chemical dehorning descornado químico 1 Chemical dependence - resources Consumo de drogas - recursos 1 Chemical dependence - resources Consumo de sustancias - recursos 1 Chemical dependence - resources Recursos - dependencia de químicos 1 Chemical dependence - resources Recursos para la dependencia de químicos 1 chemical dependency alcoholismo y/o farmacodependencia 1 chemical dependency dependencia química 1 chemical dependency treatment center centro para el tratamiento de alcoholismo y/o farmacodependencia 1 chemical diabetes diabetes química 1 chemical disaster catástrofe química 1 chemical entity entidad química 1 chemical equation Ecuación química 1 chemical fog velo químico 1 chemical gastritis gastritis química 1 Chemical Goggles Anteojos de Protección 1 chemical incident incidente 1 chemical incident incidente evento químico 1 chemical indicator indicador químico 1 chemical integrators for surgical instruments Integradores químicos del instrumental 1 chemical lipolysis lipólisis química 2 chemically defined culture medium medio de cultivo químicamente definido 2 chemically incomplete defined culture medium medio de cultivo químicamente indefinido 1 chemical mediator mediador químico 1 chemical name nombre químico 2 chemical pathology bioquímica clínica; química clínica 1 chemical pathway ruta química 1 chemical peritonitis peritonitis química 1 Chemical pneumonitis Neumonitis por químicos 1 chemical poisons sustancias químicas venenosas 2 chemical potential potencial químico 1 chemical potential Potencial químico 3 chemical producto químico 1 chemical property Propiedad química 1 chemical Químico (adj.) 1 chemical químico 1 chemical reaction reacción química 1 chemical sequencing method método de secuenciación química. 1 Chemical shift desplazamiento químico 1 chemical shift desplazamiento químico 1 chemical shift desviación química 1 CHEMICAL: (s) producto químico 1 chemicals productos químicos 1 chemicals químicos 1 chemical sympathectomy simpatectomía química 1 chemical terrorism terrorismo químico 1 chemical testing química 1 chemical threat amenaza química 1 Chemical use Trastorno de consumo de drogas 1 chemical warfare guerra química 1 chemicity propiedad química 1 chemicocautery quimio cauterización 1 chemiluminescence Quimioluminiscencia 2 chemiluminiscence quimioluminiscencia 1 cheminosis quiminosis 1 chemism quimismo 1 CHEMIST: químico 3 chemist químico 1 chemistries ionograma 1 chemistry panel perfil bioquimico 1 CHEMISTRY: química 2 chemistry química 1 chemistry quimica 1 chemistry Química 1 chemistry química 1 Chemistry - urine Análisis bioquímico de la orina 1 chemocautery quimiocauterización 1 chemodifferentiation quimiodiferenciación 1 Chemokine co-receptor correceptor quimioquino 1 chemokine quemokina 1 chemokine* quimiocina* 2 chemometrics quimiometría 1 chemonaïve sin quimioterapia previa 1 chemonucleolysis quimionucleólisis 1 chemopotentiation potenciación de la acción quimioterápica/quimioterapéutica 1 chemoprevention la quimioprofilaxia 3 chemoprophylaxis quimioprofilaxis 1 chemoreceptor quimiorreceptor 1 Chemoreceptor Quimiorreceptor 1 chemoreceptor quimiorreceptor 1 chemoreflex quimiorreflejo 1 chemoresistance quimiorresistencia 1 chemoshock quimioshock 1 Chemosis Conjuntiva llena de líquido 1 Chemosis Conjuntiva u ojo inflamado 1 Chemosis Quemosis 2 chemosis quemosis 1 chemostat quimiostato 2 chemosurgery quimiocirugía 1 chemosurgical quimioquirúrgico 1 chemotactil quimiotáctico 1 Chemotaxis microchamber technique Técnica de quimiotaxis en microcámara; técnica de quimiotaxis efectuada en una microcámara 1 chemotaxis quimiotaxismo 1 chemotaxis quimiotaxis 1 Chemotherapeutic agent Agente quimioterapéutico 1 chemotherapeutic agent agente quimioterápico 1 chemotherapeutic index índice quimioterapéutico 2 chemotherapeutics quimioterapia 1 Chemotherapy - bleeding Sangrado durante el tratamiento para el cáncer 1 Chemotherapy - calories Consumo de calorías adicionales cuando los niños estén enfermos 1 Chemotherapy - calories Consumo de calorías adicionales cuando usted está enfermo (adultos) 1 Chemotherapy - discharge Alta después de una quimioterapia 1 Chemotherapy - discharge mouth care Alta después de una quimioterapia 1 Chemotherapy - drinking water safely Tomar agua confiable durante el tratamiento para el cáncer 1 Chemotherapy - dry mouth Resequedad en la boca durante el tratamiento para el cáncer 1 Chemotherapy - eating safely Alimentación segura durante el tratamiento del cáncer 1 Chemotherapy Farmacoterapia para el cáncer 1 Chemotherapy - fertility Tratamiento para el cáncer: fertilidad y efectos secundarios sexuales en mujeres 1 Chemotherapy - hair loss Cómo hacer frente al cáncer - pérdida del cabello 1 Chemotherapy - home care discharge Alta después de una quimioterapia 1 chemotherapy-induced cardiac disease cardiopatía (causada) por quimioterapia 1 chemotherapy la quimioterapia 1 chemotherapy management enfoque quimioterápico 1 Chemotherapy - mouth pain Mucositis oral 1 Chemotherapy - mouth sores Mucositis oral 1 Chemotherapy - mucositis Mucositis oral 1 Chemotherapy patients and pets Mascotas y la persona inmunocomprometida 1 Chemotherapy - pneumonia Neumonía con sistema inmunitario debilitado 1 Chemotherapy - preventing infections discharge Alta después de una quimioterapia 1 Chemotherapy - preventing infection Tratamiento para el cáncer - cómo prevenir infecciones 1 Chemotherapy Quimioterapia 3 chemotherapy quimioterapia 1 Chemotherapy Quimioterapia citotóxica 1 Chemotherapy quimioterapia 3 chemotherapy quimioterapia 2 Chemotherapy Quimioterapia 1 Chemotherapy Quimioterapia para el cáncer 2 chemotherapy quimioterapia 1 Chemotherapy quimoterapia 1 chemotherapy syndrome alergia medicamentosa 1 Chemotherapy-targeted Terapias dirigidas para el cáncer 1 chemotherapy [unsealed radioactive] quimioterapia (radiactiva) 1 Chemotherapy - what to ask your doctor Qué se le debe preguntar al médico con respecto a la quimioterapia 1 Chemotherapy - what to ask your doctor Quimioterapia - qué preguntarle al médico 1 Chemotherapy - working Trabajar durante el tratamiento para el cáncer 1 chemotic quemiótico 2 Chem. Pharm. Bull Chemical and Pharmaceutical Bulletin 1 chenodeoxycholic acid ácido quenodesoxicólico 1 Cherokee Cheroqui 1 cherry angioma angioma cereza 1 Cherry angioma Angioma - en cereza 1 Cherry angioma Angioma senil 1 Cherry angioma Hemangioma capilar 1 Cherry angioma Puntos de Campbell de Morgan 1 Cherry angioma Puntos de Morgan 1 Cherry careza or guinda 1 CHERRY: cereza 2 cherry cereza 1 cherry-red spot mancha roja de la mácula 1 cherry red spot mancha rojo cereza 1 cherry tomato tomate chiquito 1 CHERT: pedernal 1 chert pedernal 2 cherubism querubismo 1 chest-abdominal asynchrony disociación toracoabdominal 1 chest bandage vendaje torácico 1 chest binder faja torácica 1 chest cavity Cavidad toráxica 1 Chest CT TC - pulmones 1 Chest CT TC torácica 1 Chest CT TC - tórax 1 Chest deformity repair Reparación de tórax en embudo 1 Chest discomfort Dolor torácico 1 chest discomfort molestias torácicas 1 chest drainage drenaje torácico 1 Chest drainage tube insertion Inserción de sonda pleural 1 chest expander aparato ortopédico de sostén 1 Chest floor base del pecho 1 Chest heaviness Pecho pesadez 1 Chest infection Mediastinitis 1 chest lead derivación torácica 1 Chest MRI Imágenes por resonancia magnética (IRM) del tórax 1 Chest MRI IRM torácica 1 Chest MRI Resonancia magnética del tórax 1 Chest MRI Resonancia magnética nuclear del tórax 1 Chest MRI RMN del tórax 1 chest muscle strain distensión del músculo pectoral 1 CHESTNUT: castaña 1 chestnut castaña 1 chestnut castaño 1 Chest pain aggravated Dolor de pecho agravado 1 Chest pain - angina Angina estable 1 Chest pain - aortic dissection Disección aórtica 1 chest pain at rest, rest pain dolor torácico en estado de reposo 1 Chest pain - costochondritis Costocondritis 1 Chest pain - discharge Alta tras angina 1 Chest pain dolor del pecho 1 chest pain dolor de pecho 1 Chest pain dolor de pecho 1 Chest pain Dolor de pecho 1 chest pain dolor en el pecho 1 Chest pain Dolor torácico 3 chest pain dolor torácico 1 Chest pain - heart disease warning signs Signos y síntomas de advertencia de la enfermedad cardíaca 1 Chest pain - living with Vivir con cardiopatía y angina 1 Chest pain - mitral valve prolapse Prolapso de la válvula mitral 1 Chest pain Molestia en el pecho 1 Chest pain - nuclear stress Prueba de esfuerzo nuclear 1 Chest pain Opresión en el pecho 1 chest pain pecho 1 chest pain, precordial pain dolor torácico (precordial) 1 Chest pain Presión en el pecho 1 Chest pain - Prinzmetal's Espasmo de las arterias coronarias 1 Chest pain - stress echocardiography Ecocardiografía de esfuerzo 1 Chest pain - treadmill Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 Chest pain - unstable angina Angina inestable 1 Chest palpitations palpitaciones en el pecho 1 chest pecho 1 Chest pecho 1 Chest Pecho 1 chest Pecho 1 chest pecho 1 Chest pecho; tórax, caja toráxica 1 chest / pectus tórax 1 Chest PET scan Tomografía por emisión de positrones (TEP) del pulmón 1 Chest physical therapy Drenaje postural 1 chest physiotherapy (CPT) fisioterapia torácica 1 chest physiotherapy fisioterapia torácica 1 Chest Press cierres pectorales 1 Chest pressure Dolor torácico 1 chest prominences and depressions prominencias y depresiones del tórax 1 Chest radiation - discharge Alta tras radiación en el tórax 1 Chest radiation - discharge Cáncer - radiación en el tórax 1 Chest radiation - discharge Linfoma - radiación en el tórax 1 Chest radiation - discharge Radiación - tórax - alta 1 chest radiography radiografía del tórax 1 Chest radiography Radiografía del tórax 1 Chest radiography Radiografía torácica 1 chest region región torácica 1 chest regions regiones torácicas 1 chest respirator respirador torácico 1 Chest sounds - murmurs Soplos cardíacos 1 chest surgery cirugía torácica 1 Chest surgery - travel Viajar con problemas respiratorios 1 chest thump golpe torácico 1 Chest tightness Dolor torácico 2 chest tightness opresión en el pecho 1 Chest tightness Opresión en el pecho 1 Chest tightness opresión en el tórax/opresión en el pecho 1 chest tórax 1 chest Tórax 1 Chest tube insertion Inserción de sonda pleural 1 Chest tube insertion Inserción de sonda pleural de drenaje 1 Chest tube insertion Inserción de sonda torácica dentro del pecho 1 Chest tube insertion Pericardiocentesis 1 Chest tube insertion Sonda de toracostomía 1 CHEST TUBE tubo de tórax 1 chest tube tubo torácico 1 chestwall Caja torácica 1 Chest wall pain Costocondritis 4 chest wall pared torácica 1 chest wall percussion percusión de la pared torácica 1 chest x-ray placa de los pulmones 1 chest x-ray radiografía 1 chest x-ray radiografía del pecho 1 Chest x-ray Radiografía del tórax 2 chest x-ray radiografía de tórax 1 Chest x-ray Radiografía seriada de tórax 1 Chest x-ray Radiografía torácica 1 Chest x-ray Radiografía - tórax 1 chest X ray (Rx) de tórax 1 chesty enfermo de pecho 1 Chewable Masticable 1 chewing gum diarrhea diarrea por chicle 1 chewing masticación 1 chewing reflex reflejo de masticación 1 Chewing tobacco La nicotina y el tabaco 1 chew mascar 1 CHEW: masticar 1 chew masticar 1 Chew the cud rumiar 1 Cheyne's nystagmus nistagmo de Cheyne 1 Cheyne-Stokes breathing Respiración de Cheine Stokes 1 Cheyne-stokes respiration respiración de Cheyne-stokes 1 Cheyne-Stokes respiration respiración de Cheyne-Stokes (RCS) 1 CHF - children Insuficiencia cardíaca en niños - resumen 1 CHF (congestive heart failure) CHF (insuficiencia cardíaca congestiva) 1 CHF (congestive heart failure) ICC (insuficiencia cardíaca congestiva) 1 CHF - discharge Alta tras insuficiencia cardíaca 1 CHF Generalidades sobre la insuficiencia cardíaca 1 CHF - home monitoring Monitoreo de la insuficiencia cardíaca en el hogar 3 CHF ICC 1 CHF - ICD discharge Insuficiencia cardíaca - líquidos y diuréticos 1 CHF IC 1 CHF - medicines Medicamentos - la insuficiencia cardíaca 1 CHF- pacemaker Marcapasos cardíaco 1 CHF - palliative Cuidados paliativos - la insuficiencia cardíaca 1 CHF - surgery Cirugías y dispositivos - la insuficiencia cardíaca 1 CHF - tests Exámenes - la insuficiencia cardíaca 1 Chiari-Frommel syndrome síndrome de Chiari-Frommel 1 Chiari's syndrome síndrome de Chiari 1 chiasmapexy quiasmapexia 1 chiasma (plural chiasmata) quiasma (plural quiasmas). 1 Chiasma Quiasma 1 chiasma quiasma celular 1 chiasmatypy quiasmatipia 2 chiasm quiasma 1 ch'i ch'i 1 chichism chichismo 1 chichism / maidism pelagra 1 chicken and mayonaise Ave mayo 1 chicken breast pechuga de pollo 1 chicken breast tórax de pichón 1 chicken cholera cólera aviar 1 chicken gallina 1 chicken hearted medroso 1 chicken nuggets pepitas (trocitos) de pollo 1 chicken pest / fowl plague peste aviar 1 CHICKEN: polio 1 chicken polio 2 chicken pollo 2 Chicken pollo 1 chicken pox / fowl pox / pseudovariola varicela 1 Chicken pox La varicela 1 Chickenpox - shots Bebés y las vacunas 1 Chicken pox Varicela 1 Chickenpox Varicela 1 chickenpox varicela 1 Chickenpox Varicela 1 chickenpox varicela 1 chickenpox varicela, lechina 1 chicken pox varicela 2 chickenpox varicela 1 Chickenpox (varicella) vaccine - what you need to know Vacuna contra la varicela - lo que usted necesita saber 1 chicken pox varisela 1 chickenpox viruela loca 1 chicken pox viruelas locas 1 Chicken soup and sickness Enfermedad y consomé de pollo 1 chicken with red bell pepper Ave pimentón 1 CHICKPEA: garbanzo 1 chick pea garbanzo 1 chickpea garbanzo 1 chick peas garbanzos 1 chick polluelo 1 CHICK: polluelo, pollito 1 chickweed oreja de ratón 1 CHICKWEED: oreja de ratón, pamplina pajarera, regopo, hierba pajarera, hierba de los canarios 1 CHICLE: chicle 1 chicle chicle 1 chiclero's ulcer úlcera de los chicleros 1 CHICORY: achicoría 1 chicory achicoría 1 Chicory Dietary fiber Fibra dietaria de la Achicoria 1 chicory endivia, (in coffee) achicoria 1 Chicory fiber fibra de la Achicoria 1 Chicory inulin Inulina de la Achicoria 1 Chicory Vegetable fiber Fibra vegetal de la Achicoria 1 chief cells, principal cells células principales 1 chief complaint motivo de consulta 1 chief complaint queja principal 1 Chief Executive Officer [CEO] Consejero Delegado 1 chief factor factor principal 1 Chief of Admissions Jefe Sección de Hospitalización 1 Chief of Anesthesiology, Intensive Care and Pain Management de Servicio Anestesia, Reanimación y Unidad Multidisciplinar de Tratamiento del Dolor 1 Chief of the medical staff Jefe de personal médico 1 chief of unit jefe del servicio 1 chief / prime principal 1 chief resident jefe de residentes 1 Chief resident Jefe residente 1 chief surgeon cirujano jefe 1 CHIGGER: nigua, ají 1 chigger nigua 1 chigger piques 1 Chiggers Ácaros de cosecha 1 Chiggers Ácaros rojos 1 Chiggers Niguas 1 chigoe / jigger / sand flea nigua 1 chigoe nigua 1 chigoe, sand flea chigoe 1 chigoes nigua 2 chi ji 1 chikungunya encephalitis encefalitis chikungunya 1 Chikungunya Virus de chikungunya 1 Chikungunya virus infection Virus de chikungunya 1 Chikungunya virus Virus de chikungunya 1 chilblain / pernio sabañón 3 chilblain sabañón 1 chilblains sabañones/ perniosis 1 child abuse abuso de los niños 1 child abuse abuso infantil 1 child abuse malos tratos a menores 1 child abuse maltrato infantil 1 Child abuse - physical Abuso físico - niños 1 Child abuse - physical Maltrato físico infantil 1 Child abuse - physical Síndrome del niño maltratado 1 Child abuse - resources Recursos para problemas familiares 1 Child abuse - shaken baby Síndrome del niño maltratado 1 Child abuse Violencia doméstica 1 Child-bearing age edad fértil 1 childbearing age edad fértil 1 child-bearing age edad fértil 2 childbearing age edad reproductiva 1 childbearing age / reproductive years edad fértil 1 childbearing embarazo 1 childbearing gestación 1 childbearing period período de fecundidad 1 childbed / confinement / lying-in puerperio 1 childbed fever fiebre del parto 1 childbed fever / milk fever fiebre puerperal 1 childbed / lying-in sobreparto 1 childbirth alumbramiento 1 childbirth center centro de maternidad 1 childbirth center centro de preparación al parto 1 childbirth nacimiento 1 childbirth parto 1 childbirth preparation preparación para el alumbramiento 1 childcare center círculo infantil 1 childcare cuidado infantil 1 Child care el cuidado de los niños 1 Child car seats Sillas de seguridad para niños 1 child-crowing espasmo de la glotis 1 Child death - resources Recursos para la pérdida de un hijo 1 child development desarrollo infantil 1 Child element Sub-elemento 1 child escuincle 1 Childhood and adolescent causes of death Muerte de niños y adolescentes 1 childhood aphasia afasia infantil 1 Childhood apraxia of speech Apraxia 1 Childhood Asthma Program Programa para el tratamiento de asma infantil 1 childhood cancer cáncer infantil 1 Childhood cancer - late effects Riesgos a largo plazo del tratamiento para el cáncer infantil 1 Childhood cerebral adrenoleukodystrophy Adrenoleucodistrofia 1 Childhood disability benefits beneficios de incapacidad en la niñez 1 Childhood disintegrative disorder Trastorno del espectro autista 1 Childhood growth milestones - 12 months Registro de los hitos del desarrollo a los 12 meses de edad 1 Childhood growth milestones - 18 months Registro de los hitos del desarrollo a los 18 meses de edad 1 Childhood growth milestones - 2 months Registro de los hitos del desarrollo a los 2 meses de edad 1 Childhood growth milestones - 2 years Registro de los hitos del desarrollo a los 2 años de edad 1 Childhood growth milestones - 3 years Registro de los hitos del desarrollo a los 3 años de edad 1 Childhood growth milestones - 4 months Registro de los hitos del desarrollo a los 4 meses de edad 1 Childhood growth milestones - 4 years Registro de los hitos del desarrollo a los 4 años de edad 1 Childhood growth milestones - 5 years Registro de los hitos del desarrollo a los 5 años de edad 1 Childhood growth milestones - 6 months Registro de acontecimientos importantes del desarrollo a los 6 meses de edad 1 Childhood growth milestones - 9 months Registro de los hitos del desarrollo a los 9 meses de edad 1 Childhood growth milestones Registro de los hitos del desarrollo 1 Childhood Hodgkin lymphoma Linfoma de Hodgkin en niños 1 Childhood hyperkinesis Trastorno de hiperactividad con déficit de atención 1 childhood immunization schedule esquema de inmunización 2 childhood infancia 1 childhood myxedema mixedema infantil 1 childhood niñez 1 Childhood niñez 1 childhood-onset pervasive developmental disorders trastornos profundos del desarrollo de inicio en la infancia 1 childhood polycystic disease enfermedad poliquística infantil 1 Childhood stress Estrés en la niñez 1 childhood triad tríada infantil 1 Childhood volvulus Vólvulo en la infancia 1 childish / childlike infantil 1 childless sin hijos 1 child life specialist especialista en terapia creativa, e. en la vida infantil 1 Child Life Specialist Especialista puericultor/a 1 child-murder infanticida 1 child neglect abandono infantil 1 Child neglect and emotional abuse Maltrato psicológico y abandono infantil 1 Child neglect and emotional abuse Negligencia - niño 1 child niña 2 child niño 1 child nurse / dry-nurse niñera 1 child nursery guardería infantil 1 Child pain dolor de parto 1 child protective referral recomendación de protección infantil 1 child psychology psicología infantil 2 Child Pugh Clasificación / escala / puntuación / índice de Child-Pugh 1 child-rearing / mothering / nursing / nurturing / rearing crianza 1 Children and fat-free diets Grasa en la dieta y los niños 1 Children and grief Los niños y el duelo 1 Children and hyperactivity Hiperactividad y los niños 1 Children and potbellies Barrigas y niños pequeños 1 Children and stuttering Tartamudeo 1 Children and tonsillectomies Amigdalectomías y los niños 1 Children - bedtime habits Hábitos a la hora de acostarse para bebés y niños 1 children care puericultura 1 children hijas 2 children hijos 1 children niños(as) 1 Children's cancer centers Centro oncológico integral 1 Children's cancer centers Centro oncológico pediátrico 1 Children's cancer centers Centro para el tratamiento del cáncer pediátrico 1 Children's cancer centers Centros oncológicos para niños 1 children's fitness acondicionamiento físico para niños 1 Childrens Rehabilitative Services (CRS) Servicios para rehabilitación de niños 1 children's term insurance rider anexo de término (temporal) para los hijos 1 children with a negative baseline test niños con un test basal negativo 1 child-resistant cap envases con tapas a prueba de niños 1 Child safety seats Sillas de seguridad para niños 1 Child safety seats Sillas de seguridad para vehículos 1 Child safety seats Sillas para bebés en automóviles 1 Child safety seats Sillas para niños en automóviles 1 Child safety seats Sillas para vehículos 1 (Child's/Children) Growth history LA HISTORIA DEL CRECIMIENTO 1 (child's) growth card tarjeta de crecimiento 1 Child Support Mantenimiento de Hijos (Niños) 1 child support manutención 1 child welfare asistencia a la infancia 1 child welfare asistencia social infantil 1 Chilean fish meal harina de pescado de Chile 1 Chile pepper ají 1 chill / cold frío 1 Chilled beef carne vacuna enfriada 1 Chilled dressed meat carne limpia refrigerada 1 Chilled enfriado 1 chill enfriar 1 chilling enfriamiento 1 Chilling process proceso de enfriamiento 1 chill of death algor mortis 1 chill resfriarse 1 Chills Escalofríos 2 chills escalofríos 1 Chills escalofríos 2 chills escalofríos 1 Chills Rigores 1 Chills Temblores debidos al frío 1 chills temblorina 1 chimaera / chimera / chymer quimera 1 chimaera quimera. 1 chimaeric híbrido, recombinado, quimérico, mixto 1 chimaerism / chimerism quimerismo 1 chimera animal animal quimera 1 chimeraplasts Quimeraplastos 1 chimeraplasty quimeroplastia. 1 CHIMERA: quimera 1 Chimera Quimera 1 chimera quimera 1 chimera quimera, gen quimérico 2 chimera quimera. 1 chimera quimera 1 chimeric antibody anticuerpo híbrido. 1 chimeric antibody anticuerpo quimérico 1 chimeric DNA ADN quimerico. 1 chimeric gene gen quimérico 1 chimeric gene gen recombinante. 1 chimeric híbrido, recombinado, quimérico, mixto. 1 chimeric plasmid plasmido mixto. 1 chimeric protein proteina quimerica. 1 chimeric protein proteína quimérica 1 chimeric quimérico (a) 1 chimeric selectable marker gene gen marcador seleccionable recombinante. 1 chimerism quimerismo 1 chimney sweep cancer cáncer de los deshollinadores 1 chimney-sweeps' cancer cáncer de los deshollinadores 1 china-clay caolín 1 Chin augmentation Aumento del mentón 1 Chin augmentation Genioplastia 1 Chin augmentation Mentoplastia de aumento 1 chin bandage vendaje mandibular 1 chin barbilla 1 Chinchilla chinchilla, chinchilla real 1 chinchona bark / jesuit's bark corteza de quina 1 chincough / pertussis / whooping cough (WC) tos ferina 1 chin enhancement realce mentón 1 Chinese hamster ovary cell line línea celular de ovario de hamster chino 1 Chinese hamster ovary Ovario de hámster chino 1 Chinese restaurant syndrome Asma inducida por glutamato 1 Chinese restaurant syndrome Dolor de cabeza por el consumo de perros calientes 1 Chinese restaurant syndrome Síndrome del glutamato monosódico (GMS) 1 Chinese restaurant syndrome Síndrome del restaurante chino 1 Chinese restaurant syndrome síndrome del restaurante chino 1 chin / galoche chin barbilla 1 chin jaw 1 chink / crevice / incisura cisura 1 chin mentón 1 Chin mentón, barbilla 1 chin mentón 1 chin / mentum mentón 1 chin Pera 1 chin receding retrognatismo 1 chinwelk mentagra 1 chip array celos¡a de ADN (microarray) 1 chip array celosia de ADN (Microarray) 2 chip chip. 1 chip fracture / comminuted fracture / splintered fracture / thrypsis fractura conminuta 1 chip fragmentar 1 chip fragmento 1 chip frying freído de hojuelas 1 chip graft injerto fragmentario 1 chipil Emotional condition of a child whose 1 chiple Emotional condition of a child whose 1 chipmunk ardilla 1 chip on one's shoulders (to have a) tener propensión a buscar camorra, guardar rencor 1 chip on ones shoulders (to have a) tener propensión a buscar camorra, guardar rencor 1 chip patata frita 1 chips frituras 1 chips (of bone) esquirlas 1 chiragra gota de la mano 1 chiragra quiralgia 1 chiral center Centro quiral 1 Chiral centre Centro quiral 1 chiral inversion inversión quiral 1 chirality quiralidad 1 chiral Quiralidad 1 chiral quiral 1 chirapsia / massage / pétrissage / shampooing masaje 1 chiroplasty quiroplastia 1 chiropodist callista 1 chiropodist pedicuro 1 chiropodist podiatra 1 chiropodist podóloga 2 chiropodist podólogo 1 chiropodist quiropedista 1 chiropodist quiropodista 2 chiropody quiropodia 1 Chiropractic care for back pain Cuidados quiroprácticos para el dolor de espalda 1 chiropractic quiropráctica 1 chiropractic quiropráctico 1 Chiropractor profession Doctor en quiropraxia 1 Chiropractor profession Profesión de quiropráctico 2 chiropractor quiropráctico 1 Chiropractor quiropráctico 1 chiropractor quiropractor 1 (Chiropratic is) the fastest growing and second largest primary care profession la quiropraxia es la segunda ma' profesion de atencion primaria y crecimento mas rapido 1 chirospasm quirospasmo 1 Chirothots quiroideas, quiropensamientos 1 chirurgeon / operator / surgeon cirujano 1 chirurgery / surgery cirugía 1 chisel cincel 1 chisel formón 1 CHISEL: formón, escoplo 1 chisel fracture fractura en cincel 1 chisel / scoop escoplo 1 CHISEL-SUBSOILER: arado de subsuelo 1 chisel-subsoiler arado de subsuelo 1 chi sequence secuencia chi. 1 chi site sitio chi. 1 chi-square chi-cuadrado 1 chi-square distribution distribucion chi-cuadrada. 1 chi-squared test pruebas de X2 1 Chi-squared test Test chi-cuadrado 1 Chi-square test for heterogeneity prueba de ji cuadrado para la heterogeneidad 1 chi-square test prueba chi-cuadrada. 1 chi square test prueba de la ji al cuadrado; prueba de la *2 1 chi square test prueba de la ji al cuadrado; prueba de la 2 1 chit certificado médico 2 chitinase quitinasa 1 chitinase quitinasa. 1 Chitinous quitinosa 1 chitin quitina 1 chitin quitina. 1 Chitin Quitina. 1 Chitin Quitina (material córneo en el esqueleto externo de los artrópodos) 1 chitodextrinase* quitinasa 1 chitodextrinase quitinasa 1 chitosan quitosán 1 chiufa proctosis gangrenosa epidémica 1 chive cebollina 1 CHIVE: cebollín 2 chive cebollín 1 Chive Cebollines 1 chive cebollino 1 chive (herb) chive (hierba) 1 Chlamydia Clamidia 2 chlamydia clamidia 1 chlamydia Clamidia - Spanish name of the bacteria that causes a sexually transmitted disease called \clamidiasis.\ This disease is also commonly referred to as \clamidia.\ 1 Chlamydia infections in women Cervicitis - clamidia 1 Chlamydia infections in women ETS - clamidia 1 Chlamydia infections in women Infecciones por clamidia en mujeres 1 Chlamydia infections in women ITS - clamidia 1 Chlamydia infections in women Transmitida sexualmente - clamidia 1 Chlamydial infections - male Enfermedad de transmisión sexual - clamidia masculina 1 Chlamydial infections - male ETS - clamidia masculina 1 Chlamydial infections - male Infecciones por clamidia en los hombres 1 Chlamydial infections - male Uretritis - clamidia 1 Chlamydia - PID aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 Chlamydia pneumoniae Chlamydia pneumoniae 1 Chlamydia - safe sex Relaciones sexuales con precaución 2 chlamydospore clamidospora 2 chloasma cloasma 1 chloasma manchas en la cara 1 Chloasma Melasma 1 chloasma paño 1 chloasma traumaticum cloasma traumático 1 chloasma uterinum cloasma uterino 1 chloracne acné clórica 1 chloral camphor alcanfor de cloral 1 Chloral hydrate Hidrato de cloral 1 chloral hydrate hidrato de cloral 1 chloral hydrate poisoning intoxicación por hidrato de cloral 1 Chlorambucil clorambucil 1 chlorambucil clorambucil 3 chloramphenicol cloranfenicol 1 chloramphenicol cloranfenicol. 1 chloramphenicol cloranfenicol 2 chloramphenicol O-acetyltransferase cloranfenicol-O-acetiltransferasa 1 chloranfenicol cloranfenicol 2 chlorazepate-induced inducida/o por clorazepato 1 chlorcyclizine hydrochloride clorhidrato de clorciclizina 1 chlordane clordano 1 chlordane poisoning intoxicación por clordano 2 chlordiazepoxide clordiacepóxido 1 Chlordiazepoxide overdose Sobredosis de clordiazepóxido 1 Chlordiazepoxide overdose Sobredosis de Librium 1 chlorenchyma clorenquima. 1 chlorfenvinphos clorfenvinfos 4 chlorhexidine clorhexidina 1 chlorhexidine gluconate Clorhexidina gluconato 1 chlorhydria clorhidria 1 Chloride Cloro 4 chloride cloruro 1 Chloride Cloruro 1 chloride cloruro 1 Chloride Cloruros 1 Chloride in diet Cloruro en la dieta 1 chloride shift desviación de cloruros 1 Chloride test - blood Examen de cloruro en la sangre 1 Chloride test - blood Examen de cloruro en suero 1 Chloride - urine test Cloruro urinario 1 Chloride - urine test Examen del cloruro en la orina 1 chloridometer clorurómetro 1 chloriduria cloriduria 1 chlorinated clorado 1 Chlorinated clorado 1 chlorinated clorado 1 Chlorinated lime poisoning Intoxicación con cal clorada 1 chlorination cloración 1 chlorine / chloride (Cl) cloro (Cl) 1 chlorine [Cl] cloro (Cl) 1 CHLORINE: cloro 1 chlorine cloro/cloruro 3 chlorine cloro 1 Chlorine Cloro 1 chlorine cloro 1 Chlorine Cloro 1 chlorine* [con el significado de] cloruro 1 chlorine [con el significado de] cloruro 1 Chlorine poisoning Intoxicación con cloro 1 chlorinize clorurar 1 chlormezanone clormezanona 3 chloroform cloroformo 1 chloroform-ether mixture mixtura cloroformo-éter 1 chloroformism cloroformismo 1 Chloroform–methanol Cloroformo-metanol 1 chloroleukemia cloroleucemia 1 chlorolymphosarcoma clorolinfosarcoma 1 chloroma cloroma 1 chloromyeloma cloromieloma 1 Chlorophyll Clorofila 1 CHLOROPHYLL: clorofila 1 chlorophyll clorofila 1 chlorophyll clorofila. 1 chlorophyll clorofila 1 chlorophyll test prueba de la clorofila 1 Chloroplast Cloroplasto 1 chloroplast cloroplasto. 1 chloroplast DNA ADN del cloroplasto. 1 chloroplast transit peptide peptido de transito al cloroplasto. 1 chloroprocaine clorprocaína 1 Chloroquine Cloroquina 1 chloroquine cloroquina 1 Chloroquine phosphate Fosfato de cloroquina 1 chlorosis clorosis 1 chlorothiazide (CHTZ) clorotiazida 1 chlorothiazide clorotiazida 1 chlorotrianisene clorotrianiseno 1 chlorpheniramine* clorfenamina 1 chlorpheniramine clorfenamina 1 Chlorpheniramine Clorfeniramina 1 chlorpheniramine maleate maleato de clorfeniramina 2 chlorpromazine clorpromacina 4 chlorpromazine clorpromazina 1 Chlorpromazine overdose Sobredosis de clorpromazina 1 chlorpropamide clorpropamida 1 chlorprothixene clorprotixeno 1 chlorpyrifos clorpirifos 1 chlortetracycline hydrochloride hidrocloruro de clortetraciclina 1 chlorthalidone clortalidona 1 chlorzoxazone clorzoxazona 1 Chlostridium difficile Chlostridium difficile 2 choana coana 1 choanae coanas 1 Choanal atresia Atresia coanal 1 choanal atresia atresia de coanas 1 chocar to hit 1 chock-a-block with skyscrapers repleta de rascacielos 1 Chocks, Wheel Topes o Frenos para Furgones 1 chocolate agar agar chocolate 1 chocolate agar slant agar chocolate inclinado 2 chocolate chocolate 1 chocolate cyst quiste de chocolate 1 CHO Cytotoxic Units UTCH 1 choice (at the consumer's) alternativa, opción, a la elección (del consumidor) 1 choice (at the consumers) alternativa, opción, a la elección (del consumidor, selección 1 Choice list of content particles Lista de opciones para partículas de contenido 1 Choice of a breed elección de una raza 1 choice of comparator elección del comparador 1 choice opción 1 choke ahogar 1 choke ahogarse 1 choke ahorcar 1 choke asfixiar 1 choke atorarse 1 choke atragantarse 1 choke atragantarse con, atorarse, asfixiarse, ahogarse 1 choke atragantarse 1 choke dar al gatillo 1 choked disk papiledema 1 choke estrangular 1 chokes ahogo 1 choke-saver pinza de urgencia por ahogamiento 1 choke sofocar 1 Choking - adult or child over 1 year Asfixia en adulto o niño mayor de 1 año 1 Choking - adult or child over 1 year Asfixia - golpes en la espalda - adultos o niños mayores de 1 año 1 Choking - adult or child over 1 year Empujes abdominales - adultos o niños mayores de 1 año 1 Choking - adult or child over 1 year Maniobra de Heimlich - adultos o niños mayores de 1 año 1 Choking Ahogamiento 1 choking ahogo 1 Choking - back blows - adult or child over 1 year Asfixia en adulto o niño mayor de 1 año 1 choking / choky / suffocant sofocante 1 Choking - food Dificultad con la deglución 1 Choking - Heimlich maneuver Compresiones abdominales 1 Choking - infant under 1 year Asfixia en niños menores de 1 año 1 choking sensation sensación de ahogo 1 Choking - unconscious adult or child over 1 year Asfixia - adultos o niños mayores de 1 año inconscientes 1 Choking - unconscious adult or child over 1 year Asfixia en adultos o niños mayores de 1 año inconscientes 1 Choking - unconscious adult or child over 1 year Primeros auxilios - asfixia - adultos o niños mayores de 1 año inconscientes 1 Choking - unconscious adult or child over 1 year RCP - asfixia - adultos o niños mayores de 1 año inconscientes 1 cholagogue colagogo 1 cholangiectasis colangiectasia 1 Cholangiocarcinoma Cáncer de las vías biliares 1 Cholangiocarcinoma Colangiocarcinoma 2 cholangiocarcinoma colangiocarcinoma 1 cholangiocellular carcinoma carcinoma colangiocelular 1 Cholangioenterostomy Colangioenterostomia 2 cholangiogram colangiograma 1 Cholangiogram - PTCA Colangiografía transhepática percutánea 1 Cholangiography Colangiografía 2 cholangiography colangiografía 1 cholangiohepatoma colangiohepatoma 1 cholangiolitis colangiolitis 1 cholangioma colangioma 1 cholangioscopy colangioscopia 1 cholangiostomy colangiostomía 3 Cholangitis Colangitis 1 cholangitis colangitis 1 cholate colato 1 chol- col- 1 cholecalciferol* calciol 1 cholecalciferol calciol 1 cholecalciferol colecalciferol 1 Cholecalciferol Vitamina D 1 cholecystagogue colecistagogo 1 cholecyst colecisto 1 cholecystectomized patient colecistectomizado 2 cholecystectomy colecistectomía 1 Cholecystectomy Colecistectomía 1 cholecystectomy colecistectomía* 1 cholecystectomy colecistectomía 1 Cholecystectomy Colecistectomía 1 cholecystectomy colecistectomía 1 Cholecystectomy laparoscopic - discharge Alta tras extirpación laparoscópica de la vesícula biliar 1 Cholecystectomy - laparoscopic Extirpación laparoscópica de la vesícula biliar 1 Cholecystectomy - open discharge Alta tras extirpación abierta de la vesícula biliar 1 Cholecystectomy - open Extirpación abierta de la vesícula biliar 1 cholecystectomy with P/O complications; with post-surgical complications colecistectomía complicada en el P/O 1 cholecystic colecístico 1 Cholecystitis - acute Colecistitis aguda 1 Cholecystitis acute Colecistitis aguda 1 Cholecystitis - chronic Colecistitis crónica 1 cholecystitis Colecistitis 1 Cholecystitis Colecistitis 1 cholecystitis colecistitis 1 Cholecystitis Colecistitis 1 cholecystitis colecistitis 1 Cholecystitis - laparoscopic discharge Alta tras extirpación laparoscópica de la vesícula biliar 1 Cholecystitis - open discharge Alta tras extirpación abierta de la vesícula biliar 1 cholecystogram colecistograma 1 cholecystography colecistografía 1 cholecystoileostomy colecistoileostomía 2 cholecystokinin colecistoquinina 1 cholecystokinin* pancreozimina 1 cholecystokinin pancreozimina 1 cholecystolithiasis colecistolitiasis 1 cholecystolithotrypsy colecistolitotricia 1 cholecystosonography colecistosonografía 1 choledochal coledocócico 1 choledochojejunostomy coledocoyeyunostomía 1 choledocholit coledocolito 1 choledocholithiases pancreatitis pancreatitis secundaria a/por coledocolitiasis 1 Choledocholithiasis Cálculo biliar 1 Choledocholithiasis Cálculo en las vías biliares 1 Choledocholithiasis Coledocolitiasis 1 choledocholithiasis coledocolitiasis 1 Choledocholithiasis - discharge Alta tras cálculos biliares 1 Choledocholithotomy Colecistectomía 1 choledocholithotomy coledocolitotomía 1 choledocholithotripsy coledocolitotricia 1 choledocholitis coledocolitis 1 choledocolithiasis coledocolitiasis 1 Cholelithiasis Cálculos biliares 1 Cholelithiasis Colelitiasis 1 cholelithiasis colelitiasis 1 Cholelithiasis Colelitiasis 1 cholelithiasis colelitiasis 1 Cholelithiasis - discharge Alta tras cálculos biliares 1 Cholelithiasis - laparoscopic discharge Alta tras extirpación laparoscópica de la vesícula biliar 1 Cholelithiasis - open discharge Alta tras extirpación abierta de la vesícula biliar 1 cholelithic dyspepsia dispepsia colelitiásica 1 cholelithotomy colelitomía 1 Cholelithotripsy Cholelithotripsy 1 Cholelithotripsy Terapia de ultrasonido 1 Cholera Cólera 1 CHOLERA: cólera 4 cholera cólera 1 cholera / fury cólera 1 choleragen colerágeno 1 cholera nostras cólera estival 1 cholera sicca cholera sicca 1 cholera vaccine vacuna anticolérica 1 choleresis coleresis 1 choleretic colerético 1 choleric colérico 1 choleriform coleriforme 1 Cholerrheic diarrhea Diarrea (de tipo) colérica 1 cholescintigraphy colegammagrafía 1 Cholescintigraphy Gammagrafía de la vesícula biliar con radionúclidos 1 Cholestasis Causas de la ictericia 1 Cholestasis Colestasis 1 Cholestasis Colestasis extrahepática 1 Cholestasis Colestasis intrahepática 2 cholestasis colestasis 1 cholestatic hepatitis hepatitis colestásica 1 Cholestatic jaundice Ictericia colestásica 1 cholestatic jaundice ictericia colestática 1 CHOLESTEATOMA CHOLESTEATOMA 1 Cholesteatoma Colesteatoma 1 cholesteatoma colesteatoma 1 Cholesteatoma Infección de oído crónica - colesteatoma 1 Cholesteatoma Otitis crónica - colesteatoma 1 cholesterase colesterasa 1 cholesteremia* 1. concentración de colesterol en plasma 2. concentración de colesterol en suero 1 cholesteremia 1. concentración de colesterol en plasma 2. concentración de colesterol en suero 1 cholesteremia colesteremia 1 cholesterin* colesterol 1 cholesterin colesterol 1 cholesterol 20,22-desmolase* colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 cholesterol 20,22-desmolase colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 cholesterol 20,22-lyase* colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 cholesterol 20,22-lyase colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 cholesterol acyltransferase* esterol-O-aciltransferasa 1 cholesterol acyltransferase esterol-O-aciltransferasa 1 Cholesterol and lifestyle Accidente cerebrovascular - el colesterol y su estilo de vida 1 Cholesterol and lifestyle Arteriosclerosis - el colesterol y su estilo de vida 1 Cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 1 Cholesterol and lifestyle EAC - el colesterol y su estilo de vida 1 Cholesterol and lifestyle Enfermedad arterial coronaria - el colesterol y su estilo de vida 1 Cholesterol and lifestyle Enfermedad arterial periférica - el colesterol y su estilo de vida 1 Cholesterol and lifestyle Enfermedades cardíacas - el colesterol y su estilo de vida 1 Cholesterol and lifestyle Enfermedades cardiovasculares - el colesterol y su estilo de vida 1 Cholesterol and lifestyle Hiperlipidemia - el colesterol y su estilo de vida 1 Cholesterol and lifestyle Prevención - el colesterol y su estilo de vida 1 Cholesterol - atherosclerosis Endurecimiento de las arterias 1 Cholesterol - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 3 cholesterol colesterol 1 Cholesterol colesterol 2 cholesterol colesterol 1 Cholesterol Colesterol 1 cholesterol colesterol 1 cholesterol desmolase* colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 cholesterol desmolase colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 Cholesterol - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 cholesterol drugs fármacos para reducir/contra el colesterol 1 Cholesterol - drug treatment Endurecimiento de las arterias - estatinas 1 Cholesterol - drug treatment Hiperlipidemia - tratamiento farmacológico 1 Cholesterol - drug treatment Tratamiento farmacológico para el colesterol 1 cholesterol emboli embolización por colesterol 1 Cholesterol embolization syndrome Enfermedad renal ateroembólica 1 cholesterolemia* 1. concentración de colesterol en plasma 2. concentración de colesterol en suero 1 cholesterolemia 1. concentración de colesterol en plasma 2. concentración de colesterol en suero 2 cholesterolemia colesterolemia 1 cholesteroleresis colesteroléresis 1 cholesterol esterase* esterol-esterasa 1 cholesterol esterase esterol-esterasa 1 Cholesterol - fast food Consejos sobre comida rápida 1 Cholesterol - fibrates Fibratos 1 Cholesterol - heart smart substitutions Sustitutos simples y saludables para el corazón 1 cholesterol-lowering hipocolesterémico 1 cholesterol management program programa para el control del colesterol 1 cholesterol metabolism metabolismo del colesterol 2 cholesterol monooxygenase (side-chain-cleaving) colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 Cholesterol - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Cholesterol - niacin Niacina para el colesterol 1 Cholesterol - omega-3s Grasas omega-3: buenas para su corazón 1 cholesterolopoiesis colesteropoyesis 1 cholesterolosis colesterolosis 2 cholesterol oxidase colesterol-oxidasa 1 Cholesterol - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Cholesterol - reading food labels Cómo leer las etiquetas de los alimentos 1 Cholesterol - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Cholesterol - statins Cómo tomar las estatinas 1 Cholesterol testing and results Exámenes de colesterol y sus resultados 1 Cholesterol testing and results Resultados de examen de trastornos lipídicos 1 Cholesterol testing and results Resultados de exámenes de colesterol 1 Cholesterol testing and results Resultados de exámenes de HDL 1 Cholesterol testing and results Resultados de exámenes de LDL 1 Cholesterol testing and results Resultados de exámenes de VLDL 1 Cholesterol testing and results Resultados de hiperlipidemia 1 Cholesterol testing and results Resultados de perfil de riesgo coronario 1 Cholesterol test results Exámenes de colesterol y sus resultados 1 Cholesterol - trans fats Datos sobre las grasas trans 1 Cholesterol - what to ask your doctor Colesterol - qué preguntarle al médico 1 Cholesterol - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico con respecto al colesterol 1 Cholesterol - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a la hiperlipidemia 1 cholesteryl ester storage disease enfermedad por depósito de ésteres de colesterol 1 cholesteryl ester synthase* esterol-esterasa 1 cholesteryl ester synthase esterol-esterasa 1 Cholestyramine Colestiramina 1 cholestyramine colestiramina 1 Cholestyramine (LoCholest®, Prevalite®, and Questran®) Secuestrantes de ácidos biliares para el colesterol 1 cholestyramine resin resina de colestiramina 3 cholic acid ácido cólico 1 Choline chloride Clorato de colina 1 CHOLINE: colina 2 choline colina 1 Choline colina 1 choline colina 1 choline esterase I* acetilcolinesterasa 1 choline esterase I acetilcolinesterasa 1 choline esterase II (unspecific)* colinesterasa 1 choline esterase II (unspecific) colinesterasa 1 choline esters ésteres de colina 2 choline kinase colina-cinasa 2 choline oxidase colina-oxidasa 1 choline phosphatase* fosfolipasa D 1 choline phosphatase fosfolipasa D 1 cholinergic colinérgico 1 cholinergic crisis crisis colinérgica 1 cholinergic fibers fibras colinérgicas 1 cholinergic hypothesis hipótesis colinérgica 1 cholinergic nerve nervio colinérgico 1 cholinergic stimulant estimulante colinérgico 1 cholinergic urticaria urticaria colinérgica 1 cholinesterase* acetilcolinesterasa 1 cholinesterase acetilcolinesterasa 1 Cholinesterase - blood Acetilcolinesterasa 1 Cholinesterase - blood Butirilcolinesterasa 1 Cholinesterase - blood Colinesterasa en glóbulos rojos sanguíneos (o eritrocitos) 1 Cholinesterase - blood Colinesterasa en la sangre 1 Cholinesterase - blood Colinesterasa en plasma 1 Cholinesterase - blood Colinesterasa sérica 1 Cholinesterase - blood Seudocolinesterasa 4 cholinesterase colinesterasa 1 Cholinolytics Colinolíticos 1 Cholinomimetic agent Agente colinomimético 1 choliopancreatography colangiopancreatografía 1 chololithiasis cololitiasis 1 chondral condral 1 chondralgia condralgia 1 chondrectomy condrectomía 1 chondrial bone hueso condral 1 chondric cartilaginoso 1 chondric condral 1 chondriocont condrioconto 1 chondriome condrioma. 1 chondriome condrioma 1 chondriomite condriomito 1 chondriosome condriosoma 1 Chondritis condritis 1 chondritis condritis 1 chondroadenoma condroadenoma 1 chondroangioma condroangioma 1 chondroblast condroblasto 1 chondroblastoma condroblastoma 1 Chondrocalcinosis Artritis por pirofosfato cálcico 2 chondrocalcinosis condrocalcinosis 1 chondrocarcinoma condrocarcinoma 1 chondroclast condroclasto 1 chondrocostal condrocostal 1 chondrocyte condrocito 1 Chondrocyte condrocitos 1 chondrocytes condrocitos 1 Chondrocytes condrocitos 1 chondrodysplasia condrodisplasia 1 chondrodysplasia punctata condrodisplasia punctata 1 chondrodystrophia calcificans congenita condrodistrofia congénita calcificante 1 chondrodystrophy condrodistrofia 1 chondroectodermal dysplasia displasia condroectodérmica 1 Chondroectodermal dysplasia Síndrome de Ellis-van Creveld 1 chondroendothelioma condroendotelioma 1 chondrofibroma condrofibroma 1 chondrogenesis condrogénesis 1 chondroid condroide 1 chondroitin ABC eliminase* condroitina-ABC-liasa 1 chondroitin ABC eliminase condroitina-ABC-liasa 2 chondroitin ABC lyase condroitina-ABC-liasa 1 chondroitinase* 1. N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa 2. N-acetilgalactosamina-6-sulfatasa 3. condroitina-ABC-liasa 1 chondroitinase 1. N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa 2. N-acetilgalactosamina-6-sulfatasa 3. condroitina- ABC-liasa 1 chondroitinase ABC* condroitina-ABC-liasa 1 chondroitinase ABC condroitina-ABC-liasa 1 chondroitin condroitina 1 chondroitinsulfatase* 1. N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa 2. N-acetilgalactosamina-6-sulfatasa 3.N-acetilglucosamina-6-sulfatasa 4. iduronato-2-sulfatasa 1 chondroitinsulfatase 1. N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa 2. N-acetilgalactosamina-6-sulfatasa 3. N-acetilglucosamina-6-sulfatasa 4. iduronato-2-sulfatasa 1 chondrolipoma condrolipoma 1 Chondroma condroma 1 chondroma condroma 1 Chondromalacia condromalacia 1 chondromalacia condromalacia 1 chondromalacia (now anterior knee pain) condromalacia 1 Chondromalacia patella Dolor anterior de rodilla 1 chondroma sarcomatosum condroma sarcomatoso 1 chondromatosis condromatosis 1 chondromere condrómero 1 chondromyoma condromioma 1 chondromyxofibroma condromixofibroma 1 chondromyxoid condromixoide 1 chondromyxoid fibroma fibroma condromixoide 1 chondrophyte condrofito 1 chondroplasia condroplasia 1 chondroplast condroplasto 1 chondroplasty condroplastia 1 chondroprotective condroprotectora 1 chondrosarcoma condrosarcoma 1 chondrosarcomatosis condrosarcomatosis 1 chondrosis condrosis 1 chondrosulfatase* N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa 1 chondrosulfatase N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa 1 chondrotomy condrotomía 1 chontal headache 1 Choosing a doctor and hospital for your cancer treatment Elegir un médico y un hospital para su tratamiento del cáncer 1 Choosing a primary care provider Elección del médico de cabecera 1 Choosing a primary care provider Médico - cómo escoger un médico de cabecera 1 Choosing a primary care provider Médico de atención primaria - cómo elegirlo 1 Choosing a primary care provider Médico de familia - cómo elegirlo 1 Choosing a skilled nursing and rehabilitation facility Rehabilitación subaguda 1 Choosing a skilled nursing and rehabilitation facility SAR 1 Choosing a skilled nursing and rehabilitation facility Selección de un centro especializado de enfermería o rehabilitación 1 Choosing a skilled nursing and rehabilitation facility SNF 1 Choosing effective patient education materials Selección de materiales educativos eficaces para pacientes 1 Choosing elegir 1 Choosing the right health care provider for pregnancy and childbirth Cuidados prenatales - proveedor de atención médica 1 Choosing the right health care provider for pregnancy and childbirth Escoger el profesional médico apropiado para el embarazo y el parto 1 chop chuleta 1 chop chuleta, costilla 1 CHOP: chuleta; (v) cortar, tajar, desmenuzar, picar 1 chop (cut up) picar 1 Chopin Equipment Chopin - Equipo 1 Chopped alfalfa alfalfa picada 1 Chopped hay heno picado 1 chopped picado 1 Chopped picado, cortado en trozos pequeños 1 CHOPPER: desmenuzadora 1 chopper desmenuzadora 1 chopper trituradora 1 chopping ejercicios de leñador 1 Chop rebanada o tajada de carne de porcino, ovino o vacuno cortada de las costillas, lomo o cuarto delantero 1 chorda chirurgicalis catgut 1 chorda corda 1 chorda cuerda 2 chordae tendineae cuerdas tendinosas 1 chordal canal conducto cordal 1 chorda spinalis chorda spinalis 1 Chordates Cordados 1 chorda umbilicalis chorda umbilicalis 1 chordee corvadura anómala del pene 1 chordee encordamiento 1 chordencephalon cordencéfalo 1 chorditis corditis 1 chordoid cordoide 1 chordoma cordoma 1 chordotomy cordotomía 1 chorea corea cordón 1 chorea corea 1 chorea dimidata hemicorea 1 chorea festinans pakinsonismo 1 chorea gravidarum corea gravidarum 1 choreal / choreatic coreico 1 Chorea minor Corea de Sydenham 1 chorea minor corea minor 1 Chorea Movimiento - espasmódico o impredecible 1 chorea nutans / epilepsia nutans / nodding spasm espasmo de Salaam 1 choreic ataxia ataxia coreica 1 choreiform coreiforme 1 choreoathetoid cerebral palsy parálisis cerebral coreoatetósica 2 choreoathetoid movements movimientos coreoatetoides 1 Choreoathetosis Coreoatetosis 1 choreoathetosis coreoatetosis 1 Choreoathetosis Movimiento - lento o incontrolable 1 chore tarea 1 CHORE: tarea, faena 1 Chorial Coriónico 1 chorioadenoma corioadenoma 1 chorioadenoma destruens mola invasiva 1 chorioallantoic graft injerto corioalantoideo 1 chorioallantoic membrane membrana corioalantoidea 1 chorioallantoic membranes membrana corioalantoidea 1 chorioamnionic corioamniótico 1 chorioamnionitis corioamnionitis 1 Chorioblastoma Coriocarcinoma 1 Choriocarcinoma Cáncer - coriocarcinoma 1 Choriocarcinoma Corioblastoma 1 Choriocarcinoma Coriocarcinoma 1 choriocarcinoma coriocarcinoma 1 Choriocarcinoma Corioepitelioma 1 Choriocarcinoma Neoplasia trofoblástica gestacional 1 Choriocarcinoma Tumor trofoblástico 1 choriocele coriocele 1 chorio- corio- 1 Chorioepithelioma Coriocarcinoma 1 chorioepithelioma corioepitelioma 1 choriogenesis coriogénesis 2 choriogonadotropin coriogonadotropina 2 choriomammotropin coriomamotropina 1 choriomeningitis coriomeningitis 1 Chorion corion 1 chorion corion 1 chorion epithelioma corioepitelioma 1 chorionic ganadotropin (GC) gonadotrofina coriónica (GC) 2 chorionic gonadotrophin [fármaco] gonadotrofina coriónica 1 chorionic gonadotrophin* [sustancia endógena] coriogonadotropina 1 chorionic gonadotrophin [sustancia endógena] coriogonadotropina 1 chorionic gonadotropin [CG] gonadotropina coriónica (GC) 1 chorionic plate placa coriónica 2 chorionic sac saco coriónico 1 chorionic somatomammotropin* coriomamotropina 1 chorionic somatomammotropin coriomamotropina 2 chorionic villi cell células de las vellosidades coriónicas 2 chorionic villi cell (cultured) células (cultivadas) de las vellosidades coriónicas 1 Chorionic Villi sampling(CVS) Muestra del villus coriónico 1 chorionic villi sampling toma de muestras de las vellosidades coriónicas 1 chorionic villi vellosidades coriónicas 1 chorionic villous sampling (CVS) muestra de la parte vellosa del corion 1 chorionic villus sample (CVS) muestra de vello coriónico 1 chorionic villus sampling [CVS] muestreo de vellosidad coriónica (MVC) 1 Chorionic villus sampling Embarazo - MVC 1 Chorionic villus sampling Muestra de vellosidades coriónicas 1 Chorionic villus sampling MVC 1 chorionic villus vellosidad coriónica 1 Chorioretinal anomalies with ACC Síndrome de Aicardi 1 chorioretinitis coriorretinitis 1 Chorioretinitis Uveítis 1 chorioretinopathy coriorretinopatía 1 Choroidal dystrophies Atrofia girata 1 Choroidal dystrophies Coroideremia 1 Choroidal dystrophies Distrofia coroidea areolar central 1 Choroidal dystrophies Distrofias coroideas 1 choroidal malignant melanoma melanoma coroideo maligno 1 Choroid Coroides 1 Choroid Coroides o coroidea (la) 1 choroid coroides 1 Choroideremia Distrofias coroideas 1 choroiditis coroiditis 1 Choroiditis Uveítis 1 choroid membrane coroides 1 choroidocyclitis coroidociclitis 1 choroidopathy coroidopatía 1 choroidoretinitis coroidorretinitis 1 choroid plexectomy plexectomía coroidea 1 choroid plexus plexo coroidal 1 choroid plexus plexo coroideo 1 choroids coat coroides / lámina supracoroidea / fusca 1 chowder sopa de pescado 1 Christchurch chromosome (Ch1) cromosoma de Christchurch (Ch1) 1 Christchurch chromosome cromosoma de Christchurch 1 Christian Science Ciencia Cristiana 1 Christian Science Practitioner Practicante de la Ciencia Cristiana 1 Christian Science practitioners sanadores de Christian Science 1 Christian Science Sanatorium Sanatorio de la Ciencia Cristiana 1 Christian-Weber disease enfermedad de Christian-Weber 1 CHRISTMAS BERRY: mojuelo 1 christmas berry mojuelo 1 Christmas cherry poisoning Intoxicación con el cerezo de Jerusalén 1 Christmas disease enfermedad de Christmas 1 Christmas disease Hemofilia 1 Christmas disease Hemofilia B 1 Christmas factor assay Análisis del factor IX 1 christmas factor (CF) factor Christmas 1 Christmas factor factor Christmas 1 Christmas factor factor de Christmas 1 Christmas flower poisoning Exposición a la flor de pascua 1 Christ-Siemens-Touraine syndrome Displasia ectodérmica 1 chromaffin body cuerpo cromafín 1 chromaffin cell célula cromafín 1 chromaffin cromafín 1 chromaffinoma cromafinoma 1 Chromaffin tumors Feocromocitoma 1 chromaphil cromafílico 1 chromate cromato 1 chromatic aberration aberración cromática 1 chromatic asymmetry of iris asimetría cromática del iris 1 chromatic dispersion dispersión cromática 1 chromatid aberration aberración cromatídica 1 chromatid conversion conversion de cromatida. 1 CHROMATID: cromátida 1 chromatid cromátida 1 Chromatid cromatida. 1 Chromatid Cromátide 1 chromatid Cromátide, cromátida. 1 chromatid cromátide 1 chromatid delection deleción de una cromátide 1 chromatid interference interferencia de cromatida. 1 chromatids cromátidas 1 chromatin body corpúsculo cromatínico 1 chromatin boundary aislador de la cromatina. 2 Chromatin Cromatina 1 Chromatin cromatina. 1 chromatin cromatina 1 chromatin cromatina. 1 chromatin cromatina 1 CHROMATINE: cromatina 1 chromatine cromatina 1 chromatin fibre fibra de cromatina. 1 chromatin gaps zonas acromáticas 1 chromatin-negative cromatín negativo 1 chromatin nucleolus cromatina nuclear 1 chromatin-positive cromatín positivo 1 chromatism cromatismo 5 chromatogram cromatograma 2 chromatograph cromatógrafo 1 chromatographic conditions condiciones cromatográficas 1 chromatographic cromatográfica 1 Chromatography Cromatografía 2 chromatography cromatografía 1 chromatography cromatografia. 1 chromatography Cromatografía 2 chromatography cromatografía 1 chromatopsia cromatopsia 1 chromatosis cromatosis 1 Chromaturia Cromaturia 1 chromaturia cromaturia 1 chromesthesia cromestesia 1 chromhidrosis cromohidrosis 2 chromic catgut catgut crómico 1 chromic gut hilo crómico 1 chromic myopia miopía cromática 1 chromic suture hilo de sutura crómico 1 chromium alum alumbre de cromo 1 Chromium - blood test Cromo sérico 1 Chromium - blood test Examen de cromo en la sangre 3 chromium cromo 1 Chromium in diet Cromo en la dieta 1 Chromium in diet Dieta - cromo 1 Chromium oxide oxido cromico, sesquioxido de cromo 1 chromobacteriosis cromobacteriosis 1 chromoblastomycosis cromoblastomicosis 1 chromocenter cromocentro 1 chromocentre cromocentro. 1 chromocystoscopy cromocistoscopia 1 Chromodacryorrhoea Cromodacriorrea 1 chromogen cromogénico 1 chromogen cromógeno 1 chromogenic substrate sustrato cromogenico. 1 Chromomere Cromómero 1 chromomere cromomero. 1 chromomere cromómero 1 chromomycosis cromomicosis 1 chromonema cromonema. 1 chromonema cromonema 1 chromophilic cromofílico 1 chromophobia cromofobia 1 chromophobic adenoma adenoma cromófobo 1 chromophobic cromófobo 1 CHROMOPHORE: cromóforo 5 chromophore cromóforo 1 chromophore Cromóforo 1 chromophore cromóforo 1 chromoplasm cromoplasma 1 chromoplast cromoplasto. 1 chromosensitive cromosensible 1 chromosomal aberration aberracion cromosomica. 1 chromosomal aberration aberración cromosómica 1 chromosomal aberration test prueba de aberración cromosómica 1 chromosomal banding banda cromosómica 1 Chromosomal condition Condicion cromosomica o enfermedad cromosomica. 1 chromosomal integration site sitio de integracion en el cromosoma. 1 chromosomally and plasmid-mediated betalactamases betalactamasas mediadas por cromosomas y plásmidos 1 Chromosomal mosaicism Mosaicismo 1 chromosomal nomenclature nomenclatura cromosómica 1 chromosomal polymorphism polimorfismo cromosomico. 1 Chromosomal satellite Satélite cromosómico 1 chromosomal sex sexo cromosómico 1 chromosomal trimming orla cromosónica 1 Chromosome 5p deletion syndrome Síndrome del maullido del gato 1 chromosome 5p syndrome síndrome del cromosoma 5p 1 chromosome aberration aberración cromosómica 1 chromosome aberration aberracion cromosomica. 1 Chromosome aberration Mutación cromosómica 2 chromosome analysis análisis cromosómico 1 Chromosome analysis Cariotipado 2 chromosome banding bandeo cromosómico 1 chromosome banding bandeo cromosomico. 1 chromosome crawling deslizamiento sobre el cromosoma. 1 CHROMOSOME: cromosoma 1 Chromosome Cromosoma 3 chromosome cromosoma 1 chromosome cromosoma. 1 Chromosome cromosoma 1 chromosome cromosoma 1 Chromosome Cromosomas 1 chromosome hopping salto intracromosómico. 2 chromosome jumping desplazamiento rápido sobre el cromosoma 1 Chromosome jumping Salto cromosómico 1 chromosome jumping salto cromosomico. 1 chromosome jumping salto intracromosómico. 1 chromosome landing aterrizaje cromosomico. 1 chromosome landing «aterrizaje» en el cromosoma. 1 chromosome loss Perdida cromosomica. 1 chromosome map mapa cromosomico. 1 chromosome marker Marcador cromosomico. 1 chromosome mutation mutacion cromosomica. 1 chromosome painting «pintado» cromosómico. 1 chromosome painting Pintura cromosomica. 2 chromosome paints representaciones cromosómicas 1 chromosome parachuting «aterrizaje» en el cromosoma. 1 chromosome puff puff cromosómico 1 chromosome puff Puff de cromosoma. 1 chromosome rearrangement reordenamiento cromosomico. 1 chromosome rearrangement reordenamiento cromosómico 1 chromosomes cromosomas 1 Chromosome set Complemento cromosómico 1 Chromosome set Constitución cromosómica 1 Chromosome set Dotación cromosómica 2 chromosome set dotación cromosómica 1 chromosome set dotacion cromosomica. 1 chromosome theory of inheritance teoria cromosomica de la herencia. 2 chromosome walking desplazamiento sobre el cromosoma 1 chromosome walking desplazamiento sobre el cromosoma. 1 chromosome walking paseo cromosomico. 1 chromosome walking rastreo cromosómico 1 Chromosome X Cromosoma X 1 Chromosome Y Cromosoma Y 1 chromosomic complement dotación cromosómica 1 chromosomopathy / chromosomal disorder cromosomopatía 1 chromotherapy cromoterapia 1 chromotrope cromotropo 1 chronaxie cronaxia 1 chronic abscess absceso crónico 1 Chronic acquired (Non-Wilsonian) hepatocerebral degeneration Degeneración hepatocerebral 1 chronic active hepatitis [CAH] hepatitis activa crónica (HAC) 1 Chronic adrenocortical insufficiency Enfermedad de Addison 1 chronic airway obstruction (CAO) obstrucción crónica de las vías respiratorias 1 chronic airway obstruction obstrucción crónica de las vías respiratorias 1 chronic alcoholic delirium delirio alcohólico crónico 1 chronic alcoholism alcoholismo crónico 1 chronical enteritis enteritis rádica 1 Chronic angina - discharge Alta tras angina 1 chronic angle closure glaucoma glaucoma crónico de ángulo cerrado 1 chronic anterior poliomyelitis poliomielitis anterior crónica 1 chronic appendicitis apendicitis crónica 1 Chronic atrophic pyelonephritis Nefropatía por reflujo 1 Chronic autoimmune thyroiditis Tiroiditis crónica (Enfermedad de Hashimoto) 1 Chronic back pain - lifting Alzar algo y agacharse de la manera correcta 1 Chronic back pain - low - cognitive behavioral Terapia cognitivo conductual para el dolor de espalda 1 Chronic back pain - low Lumbago crónico 1 Chronic back pain - low - narcotics Tomar narcóticos para el dolor de espalda 1 Chronic back pain - managing Manejo del dolor crónico 1 Chronic back pain - self-care Manejo del dolor crónico 1 Chronic back pain - spinal stimulation Estimulación de la médula espinal 1 chronic bacterial prostatitis prostatitis bacteriana crónica 1 Chronic blood loss hemorragia prolongada 1 Chronic brain - metabolic Demencia de origen metabólico 1 chronic brain syndrome (CBS) síndrome cerebral crónico (SCC) 1 Chronic brain syndrome Demencia 1 chronic brain syndrome síndrome cerebral crónico (SCC) 1 Chronic brain syndrome - vascular Demencia vascular 1 Chronic bronchitis - adults - discharge Alta de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en adultos 2 chronic bronchitis bronquitis crónica 1 chronic bronchitis criteria criterios BC 1 Chronic bronchitis - day to day Día a día con EPOC 1 Chronic bronchitis Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Chronic bronchitis exacerbation Reagudizaciones de la EPOC 1 Chronic bronchitis - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 1 Chronic bronchitis - nebulizer Cómo usar un inhalador sin espaciador 1 Chronic bronchitis - nebulizer Cómo usar un nebulizador 1 Chronic bronchitis - pursed lip breathing Cómo respirar cuando le falta el aliento 1 Chronic bronchitis - quick-relief drugs Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Chronic bronchitis - travel Viajar con problemas respiratorios 1 Chronic bronchitis - what to ask your doctor EPOC - qué preguntarle al médico 1 chronic care atención crónica 1 chronic carrier portador crónico 1 chronic center-hemodialysis (U.S.) hemodiálisis crónica ejecutada en la unidad/centro de diálisis 1 chronic centre-haemodialysis (U.K.) hemodiálisis crónica ejecutada en la unidad/centro de diálisis 1 Chronic cholecystitis Colecistitis crónica 1 Chronic cholecystitis Colecistitis de tipo crónico 1 Chronic cholecystitis - discharge Alta tras cálculos biliares 1 chronic chorea corea crónica 2 chronic crónica 1 Chronic Crónico(a) 3 chronic crónico 1 Chronic cystic mastitis Cambios fibroquísticos en las mamas 1 chronic cystic mastitis mastitis quística crónica 1 Chronic cystitis Cistitis crónica 1 chronic de larga duración, a largo plazo 1 chronic delirium delirio crónico 1 Chronic depression Trastorno depresivo persistente 1 chronic diarrhea diarrea crónica 2 chronic disease enfermedad crónica 1 CHRONIC DISEASES ENFERMEDADES CRONICAS 1 chronic disorder trastorno crónico 1 Chronic ear infection - cholesteatoma Colesteatoma 1 Chronic ear infection Infección crónica del oído 1 chronic endoarteritis endarteritis crónica 1 chronic endocarditis endocarditis crónica 1 chronic fatigue syndrome [CFS] síndrome de fatiga crónica (SFC) 1 Chronic fatigue syndrome Encefalomielitis miálgica (EM) 1 Chronic fatigue syndrome Encefalopatía miálgica síndrome de fatiga crónica (EM/SFC) 1 Chronic fatigue syndrome Enfermedad sistémica de intolerancia al ejercicio (ESIE) 1 Chronic fatigue syndrome Fatiga - crónica 1 Chronic fatigue syndrome - resources Fuentes de información sobre el síndrome de fatiga crónica 1 Chronic fatigue syndrome - resources Recursos para el SFC 1 Chronic fatigue syndrome - resources Recursos para el síndrome de fatiga crónica 1 Chronic fatigue syndrome SFC 1 Chronic fatigue syndrome Síndrome de disfunción inmunitaria 2 Chronic fatigue syndrome Síndrome de fatiga crónica 1 Chronic genitourinary pain Prostatitis abacteriana 1 Chronic glaucoma Glaucoma 1 chronic glomerulonephritic (CG) glomerulonefritis crónica 1 chronic glomerulonephritis glomerulonefritis crónica 1 Chronic gout Gota 1 chronic gout gota crónica 1 Chronic granulocytic leukemia Leucemia mielógena crónica (LMC) 1 Chronic granulomatous disease Deficiencia fagocítica - enfermedad granulomatosa crónica 1 Chronic granulomatous disease EGC 1 Chronic granulomatous disease Enfermedad granulomatosa crónica 1 Chronic granulomatous disease Enfermedad granulomatosa crónica de la infancia 1 Chronic granulomatous disease Granulomatosis mortal de la infancia 1 Chronic granulomatous disease Granulomatosis séptica progresiva 1 Chronic granulomatous disease of childhood Enfermedad granulomatosa crónica 1 chronic haemodialysis hemodiálisis crónica 1 Chronic headaches - tension Cefalea tensional 1 Chronic headaches - tension - self-care Manejo de las cefaleas tensionales en el hogar 1 chronic heart disease ECC 1 chronic heart failure FCC 1 chronic heart failure insuficiencia cardíaca crónica 1 chronic hepatitis hepatitis crónica 1 Chronic hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 1 chronic hyperplastic rhinitis rinitis hiperplásica crónica 1 chronic hyperplastic sinusitis sinusitis hiperplásica crónica 1 chronic hypertrophic rhinitis rinitis hipertrófica crónica 1 chronic hypoxia hipoxia crónica 1 Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy Guillain-Barré - PDIC 1 Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy PDIC 1 Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy Polineuropatía - crónica inflamatoria 1 Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy Polineuropatía crónica inflamatoria 1 Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy Polineuropatía desmielizante inflamatoria crónica 1 Chronic inflammatory polyneuropathy Polineuropatía desmielizante inflamatoria crónica 1 Chronic interstitial lung - discharge Alta tras enfermedad pulmonar intersticial en adultos 1 chronic interstitial nephritis nefritis intersticial crónica 1 chronic intestinal ischemia isquemia intestinal crónica 1 Chronic intestinal pseudo-obstruction Seudoobstrucción intestinal 1 chronic intractable pain dolor crónico resistente al tratamiento 1 chronic isch(a)emia: mild claudication isquemia crónica de grado leve 1 chronicity and disabling effects cronicidad y efectos incapacitantes/discapacitantes 2 chronicity cronicidad 1 Chronic kidney disease-dialysis centers Qué se debe esperar en los centros para diálisis 1 Chronic kidney disease Enfermedad renal crónica 1 chronic kidney disease enfermedad renal crónica 1 Chronic kidney disease - hemodialysis Diálisis y hemodiálisis 1 Chronic kidney disease - hyperparathyroidism Hiperparatiroidismo 1 Chronic kidney disease Insuficiencia crónica de los riñones 1 Chronic kidney disease Insuficiencia de los riñones - crónica 1 Chronic kidney disease Insuficiencia renal - crónica 1 Chronic kidney disease Insuficiencia renal crónica 1 chronic kidney disease insuficiencia renal crónica 1 Chronic kidney disease - parathyroid hyperplasia Hiperplasia paratiroidea 1 Chronic kidney disease - peritoneal dialysis Diálisis - peritoneal 1 Chronic kidney disease - potassium in diet Potasio en la dieta 1 Chronic kidney disease - urine protein Proteína en orina de 24 horas 1 Chronic kidney failure - dialysis access Procedimientos de acceso para hemodiálisis 1 Chronic kidney failure Enfermedad renal crónica 1 Chronic kidney failure - hemodialysis access Cuidados personales del acceso vascular para hemodiálisis 1 Chronic kidney failure insuficiencia renal permanente, fallo crónico del riñón, fallo permanente del riñón 1 chronic leg ulcer úlcera crónica de la pierna 1 chronic lingual papillitis papilitis lingual crónica 1 Chronic liver disease Cirrosis 1 chronic liver disease (CLD) hepatopatía crónica 1 chronic / long-standing crónico 1 chronic low blood pressure hipotensión arterial crónica 1 Chronic lumbar pain - managing Manejo del dolor crónico 1 Chronic lung disease - brochiectasis Bronquiectasia 1 Chronic lung disease - bronchoscopy Broncoscopia 1 Chronic lung disease - children Displasia broncopulmonar 1 Chronic lung disease - oxygen therapy in infants Oxigenoterapia - bebés 1 chronic lymphocytic leukaemia leucemia linfocítica crónica 1 Chronic lymphocytic leukemia (CLL) Cáncer de la médula ósea - leucemia linfocítica crónica 1 Chronic lymphocytic leukemia (CLL) Cáncer en la sangre - leucemia linfocítica crónica 1 Chronic lymphocytic leukemia (CLL) Leucemia - linfocítica crónica (LLC) 1 Chronic lymphocytic leukemia (CLL) Leucemia linfocítica crónica (LLC) 1 chronic lymphocytic leukemia [CLL] leucemia linfocítica crónica (LLC) 1 chronic lymphocytic leukemia (CLL) leucemia mielocítica crónica (LLC) 1 Chronic lymphocytic leukemia (CLL) Linfoma - leucemia linfocítica crónica 1 Chronic lymphocytic leukemia (CLL) LLC 1 chronic lymphocytic leukemia leucemia linfocítica crónica 1 chronic lymphocytic thyroiditis (CLT) tiroiditis linfocitaria crónica 1 Chronic lymphocytic thyroiditis Tiroiditis crónica (Enfermedad de Hashimoto) 1 chronic mental health illness enfermedad mental crónica 1 Chronic motor tic disorder Tic - trastorno de tic motor crónico 1 Chronic motor tic disorder Trastorno crónico de tic motor 1 Chronic motor tic disorder Trastorno crónico de tic vocal 1 chronic mountain sickness enfermedad crónica de las montañas 1 chronic mucocutaneous candidiasis candidiasis mucocutánea crónica 1 chronic myelocytic leukemia [CML] leucemia mieloide crónica (LMC) 1 Chronic myelogenous leukemia (CML) Leucemia - crónica granulocítica 1 Chronic myelogenous leukemia (CML) Leucemia granulocítica crónica 1 Chronic myelogenous leukemia (CML) Leucemia mielógena crónica (LMC) 1 Chronic myelogenous leukemia (CML) Leucemia mieloide crónica 1 Chronic myelogenous leukemia (CML) LMC 1 Chronic myeloid leukemia Leucemia mielógena crónica (LMC) 1 chronic myocarditis miocarditis crónica 1 Chronic neck pain Espondilosis cervical 1 Chronic nephritis Glomerulonefritis 2 chronic nephritis nefritis crónica 2 chronic nephropathy nefropatía crónica 1 chronic neurodegenerative disease enfermedad neurodegenerativa 1 Chronic nonbacterial prostatitis Prostatitis abacteriana 1 chronic non-communicable disease enfermedad crónica no transmisible 1 Chronic obstructive airways disease - adults - discharge Alta de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en adultos 1 chronic obstructive airways disease (COAD) enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) 1 Chronic obstructive airways disease - day to day Día a día con EPOC 1 Chronic obstructive airways disease Enfermedad crónica obstructiva de las vías aéreas 1 Chronic obstructive airways disease Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Chronic obstructive airways disease - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 1 Chronic obstructive airways disease - oxygen safety Seguridad con el oxígeno 1 Chronic obstructive airways disease - quick-relief drugs Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Chronic obstructive airways disease - travel Viajar con problemas respiratorios 1 Chronic obstructive lung disease - adults - discharge Alta de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en adultos 1 Chronic obstructive lung disease - day to day Día a día con EPOC 1 Chronic obstructive lung disease Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Chronic obstructive lung disease - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 1 Chronic obstructive lung disease - quick-relief drugs Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Chronic obstructive lung disease - travel Viajar con problemas respiratorios 1 Chronic obstructive pulmonary disease - adults - discharge Alta de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en adultos 1 Chronic obstructive pulmonary disease - adults - discharge Bronquitis - crónica - adultos - alta 1 Chronic obstructive pulmonary disease - adults - discharge Bronquitis crónica - adultos - alta 1 Chronic obstructive pulmonary disease - adults - discharge Enfermedad crónica obstructiva de las vías respiratorias - adultos - alta 1 Chronic obstructive pulmonary disease - adults - discharge Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - adultos - alta 1 Chronic obstructive pulmonary disease - adults - discharge Enfisema - adultos - alta 1 Chronic obstructive pulmonary disease - adults - discharge EPOC - adultos - alta 1 Chronic obstructive pulmonary disease - adults - discharge Insuficiencia respiratoria crónica - adultos - alta 1 Chronic obstructive pulmonary disease Bronquitis crónica 1 Chronic obstructive pulmonary disease Bronquitis de tipo crónico 1 Chronic obstructive pulmonary disease - control drugs Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Chronic obstructive pulmonary disease - control drugs Fármacos de control para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 2 chronic obstructive pulmonary disease (COPD) enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) 1 Chronic Obstructive Pulmonary Disease, COPD Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, EPOC 1 chronic obstructive pulmonary disease [COPD] enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) 1 chronic obstructive pulmonary disease enfermedad crónica obstructiva pulmonar 1 Chronic obstructive pulmonary disease Enfermedad obstructiva crónica de las vías respiratorias 1 Chronic obstructive pulmonary disease Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 2 chronic obstructive pulmonary disease enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Chronic obstructive pulmonary disease Enfisema 1 Chronic obstructive pulmonary disease EPOC 1 Chronic obstructive pulmonary disease exacerbation Reagudizaciones de la EPOC 1 Chronic obstructive pulmonary disease - oxygen safety Seguridad con el oxígeno 1 Chronic obstructive pulmonary disease - what to ask your doctor EPOC - qué preguntarle al médico 1 chronic obstructive pulmonary emphysema (COPE) enfisema pulmonar obstructivo crónico 1 chronic obstructive pulmonary enfermedad crónica obstructiva 1 Chronic open-angle glaucoma Glaucoma 1 chronic osteoarthritis artroxerosis 1 Chronic otitis - cholesteatoma Colesteatoma 1 Chronic otitis media Infección crónica del oído 1 chronic pain dolor crónico 1 chronic pain / pain, chronic dolor crónico 1 Chronic pain - peripheral neuropathy Neuropatía periférica 1 Chronic pain - resources Fuentes de información sobre el dolor crónico 1 Chronic pain - resources Recursos para el dolor 1 Chronic pain - resources Recursos para el dolor crónico 1 Chronic pain - trigeminal Neuralgia del trigémino 1 Chronic pancreatitis - chronic Pancreatitis crónica 1 Chronic pancreatitis - discharge Alta tras pancreatitis 1 Chronic pancreatitis Insuficiencia pancreática - crónica 1 Chronic pancreatitis Pancreatitis aguda - crónica 1 Chronic pancreatitis Pancreatitis crónica 1 Chronic pancreatitis Pancreatitis - crónica - alta 1 Chronic pancreatitis Pancreatitis crónica - crónica 1 chronic pancreatitis pancreatitis crónica 1 chronic peritonitis peritonitis crónica 1 chronic pharyngitis faringitis crónica 1 Chronic Progressive Nephrosis Nefrosis crónica progresiva 1 Chronic prostatitis - bacterial Prostatitis bacteriana 1 chronic prostatitis prostatitis crónica 1 chronic pulmonary emphysema (CPE) enfisema pulmonar crónico 1 chronic pyelonephritis (CPN) pielonefritis crónica 1 chronic pyelonephritis|reflux nephropathy pielonefritis crónica|nefropatía por reflujo 1 chronic reflux disease colangiografía retrógrada 1 chronic reflux disease reflujo crónico 1 chronic rejection rechazo crónico 1 chronic renal disease enfermedad renal crónica 1 Chronic renal disease enfermedad renal crónica (permanente) 1 chronic renal disease ERC 1 chronic renal failure (CRF) insuficiencia renal crónica 1 Chronic renal failure - dialysis access Procedimientos de acceso para hemodiálisis 1 Chronic renal failure Enfermedad renal crónica 1 Chronic renal failure - hemodialysis access Cuidados personales del acceso vascular para hemodiálisis 1 Chronic renal failure insuficiencia renal crónica 1 chronic renal failure insuficiencia renal crónica 1 Chronic renal insufficiency - dialysis access Procedimientos de acceso para hemodiálisis 1 Chronic renal insufficiency Enfermedad renal crónica 1 Chronic renal insufficiency - hemodialysis access Cuidados personales del acceso vascular para hemodiálisis 1 Chronic respiratory failure - adults - discharge Alta de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en adultos 1 Chronic respiratory failure - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 1 Chronic respiratory failure - pursed lip breathing Cómo respirar cuando le falta el aliento 1 Chronic respiratory failure - quick-relief drugs Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Chronic respiratory interstitial lung - discharge Alta tras enfermedad pulmonar intersticial en adultos 1 chronic rheumatism reumatismo crónico 1 Chronic silicosis Silicosis 1 Chronic solvent encephalopathy Intoxicación con esmalte para uñas 1 Chronic subdural hematoma Hematoma subdural crónico 1 Chronic subdural hematoma Hematoma subdural de tipo crónico 1 Chronic subdural hematoma Hemorragia subdural crónica 1 Chronic swimmer's ear Oído de nadador 1 chronic synovitis sinovitis crónica 1 chronic tetanus tétanos crónico 1 Chronic thyroiditis (Hashimoto disease) Bocio linfadenoide - Hashimoto 1 Chronic thyroiditis (Hashimoto disease) Hipotiroidismo - Hashimoto 1 Chronic thyroiditis (Hashimoto disease) PGA II - Hashimoto 1 Chronic thyroiditis (Hashimoto disease) Síndrome poliglandular autoinmunitario tipo 2 - Hashimoto 1 Chronic thyroiditis (Hashimoto disease) Tiroiditis autoinmunitaria 1 Chronic thyroiditis (Hashimoto disease) Tiroiditis autoinmunitaria crónica 1 Chronic thyroiditis (Hashimoto disease) Tiroiditis crónica (Enfermedad de Hashimoto) 1 Chronic thyroiditis (Hashimoto disease) Tiroiditis de Hashimoto 1 Chronic thyroiditis (Hashimoto disease) Tiroiditis linfocítica crónica 1 chronic tuberculous mastitis mastitis tuberculosa crónica 1 chronic ulcerative colitis (CUC) colitis ulcerosa crónica 1 chronic undifferentiated schizophrenia esquizofrenia crónica indiferenciada 1 Chronic venous disease Insuficiencia venosa 1 chronic venous insufficiency (CVI) insuficiencia venosa crónica 1 Chronic venous insufficiency Insuficiencia venosa crónica 1 Chronic Venous Insufficiency IVC 1 Chronic venous stasis Insuficiencia venosa 1 Chronic vocal tic disorder Trastorno crónico de tic motor 1 chronobiology cronobiología 1 chronograph cronógrafo 1 chronologic age (CA) edad cronológica 1 chronologic age edad cronológica 1 chronologic cronológico 1 Chronometer Cronómetro 1 chronopsychophysiology cronopsicofisiología 1 chronotherapeutics cronoterapéutica 1 chronotropism cronotropismo 1 chrornosornally-mediated mediada cromosómicamente 1 chrysalis crisálida 1 chrysarobin crisarobina 2 chrysiasis crisiasis 1 chrysotherapy crisoterapia 1 CHT Clean Holding Time 1 CHT_clean hold time período máximo de equipo limpio 1 Chua K'a Chua K'a 1 chubby-cheek moflete 1 chubby rechoncho 1 chubby / stubby regordete 1 chub mofletudo 1 Chuck and blade 5/6 ribs cogote, aguja, carnaza, paleta y 5 ó 6 costillas 1 Chuck corte de carne de la res entre el pescuezo y la espalda 1 chuck portaherramientas 1 CHUFA: chufa (cyperus esculentus) 1 Church of Christ, Scientist Iglesia de Cristo, Científica 1 churchyard cough tos muy intensa 1 Churg-Strauss syndrome síndrome de Churg-Strauss 1 CHURNING ACTION: acción de batimiento 1 churning action acción de batimiento 1 CHURN: mantequero 1 churn mantequero 1 churns out produce/libera una gran cantidad de 1 CHUTE: manga, ahiladero, canal de descarga 1 Chute manga, conducto 1 chute manga 1 Chvostek's sign signo de Chvostek 1 Chvostek-Weiss sign signo de Chvostek-Weiss 1 chylemia quilemia 1 CHYLE: quilo 3 chyle quilo 1 chyliform ascites ascitis quiliforme 1 chylocele quilocele 1 chyloid quiloide 1 chylomediastinum quilomediastino 1 Chylomicronemia syndrome - apolipoprotein CII Apolipoproteína CII 1 Chylomicronemia syndrome Deficiencia familiar de lipoproteinlipasa 1 Chylomicronemia syndrome Síndrome de quilomicronemia 2 chylomicron quilomicrón 2 chylothorax quilotórax 1 chylous ascites ascitis quilosa 1 chylous quiloso 2 chyluria quiluria 1 chymase quimasa 1 CHYME: quimo 2 chyme quimo 1 Chyme quimo 2 chyme quimo 1 chymification quimificación 1 chymopapain quimopapaína 1 chymosin quimosina. 1 chymosin quimosina 1 chymotrypsin A4* quimotripsina 1 chymotrypsin A4 quimotripsina 1 chymotrypsin A and B* quimotripsina 1 chymotrypsin A and B quimotripsina 1 chymotrypsinogen quimotripsinógeno 1 *-chymotrypsin* quimotripsina 1 chymotrypsin quimotripsina 1 -chymotrypsin quimotripsina 1 chymotrypsin quimotripsina 1 Chymotrypsin quimotripsina 1 chymotrypsin quimotripsina 2 cianocobalamin cianocobalamina 1 cibarian / eatable / edible comestible 1 cibation alimentación 1 cibation / nurture / threpsis nutrición 1 cibophobia cibofobia 1 cicatricial cicatricial 1 cicatricial stenosis estenosis cicatricial 1 cicatrix cicatriz 1 cicatrizal alopecia alopecia cicatrizal 1 cicatrize cicatrizar 1 CIC - female Autosondaje - mujeres 1 cicles experienced by the 66 women over a 12 month span were disrupted los ciclos experimentados por las 66 mujeres durante un período de 12 meses fueron interrumpidos 1 ciclopirox ciclopiroxolamina 2 ciclosporin ciclosporina 1 Ciclosporin Ciclosporina 1 CIC - male Autosondaje - hombres 1 cicutism cicutismo 1 CIDA-Canadian International Development Agency CIDA- 2 cidal efecto letal/fungicida 1 Cidasal personnel personal de Cidasal 1 CID EIC 1 CIDER: cidra 1 cider cidra 2 cider sidra 1 cidofovir cidofovir 1 CIDP Polineuropatía desmielizante inflamatoria crónica 1 CIE* contrainmunoelectroforesis 1 CIE contrainmunoelectroforesis 1 cierre de la base de datos database locks, DBL 1 CI findings Hallazgos CI 1 cifras, valores values 1 cigar cigarro 1 cigaret drain drenaje en cigarrillo 1 cigarette carrujo 1 cigarette cigarrillo 1 cigarette drain drenaje en cigarrillo 1 cigarette pucho 1 cigarette smoking hábito de fumar 1 Cigarette smoking - quitting Beneficios de dejar el tabaco 1 Cigarette smoking - risks Riesgos del tabaco 1 cigarette smoking status situación relativa al uso de tabaco|hábito tabáquico 1 Cigarettes - talking to your child Cómo hablar con su hijo sobre el cigarrillo 1 Cigarettes - tips on how to quit Tabaquismo: consejos sobre cómo dejar de fumar 1 Cigarettes - weight gain Aumento de peso luego de dejar de fumar: qué hacer 1 cigar puro 1 Cigar smoking La nicotina y el tabaco 1 CIGNA Emergency Assistance Line Línea de ayuda en caso de emergencia de CIGNA 1 CIGNA Guest Privileges Program (Guest Privileges Program) Programa de privilegios para nuestros 1 CIGNA HealthCare for Seniors CIGNA HealthCare for Seniors (CIGNA HealthCare para personas de edad 1 CIGNA HealthCare Medical Advice Departamento de consejos médicos de CIGNA HealthCare. 1 CIGNA HealthCare Member Services Departamento de servicios a los miembros de CIGNA HealthCare 1 CIGNA HealthCare of California CIGNA HealthCare of California 1 CIGNA Hotline Línea de ayuda de CIGNA 1 CIGNA LIFESOURCE Organ Transplant Network(r) CIGNA LIFESOURCE Organ Transplant Network (Red de 1 CIGNA Medical Center Centro médico de CIGNA 1 CIGNA Medical Group Grupo médico de CIGNA 1 CIGNA Physician Medical Group Grupo de médicos de CIGNA 1 CIGNA Private Practice Plan Plan de consultorios particulares de CIGNA 1 ciguatera fish poisoning ciguatera 1 Ciguatera poisoning Intoxicación con pescados y mariscos 1 ciguatera poisoning intoxicación por ciguatera 3 CI IC 1 CI intervalo de confianza 1 cilia cilios 1 cilia pestañas 2 Ciliary body Cuerpo ciliar 1 ciliary body cuerpo ciliar 1 ciliary canal conducto ciliar 1 ciliary ciliar 1 ciliary ganglion ganglio ciliar 1 ciliary gland glándula ciliar 1 ciliary margin margen ciliar 1 ciliary movement movimiento ciliar 1 ciliary mucus transport transporte ciliar del moco 1 ciliary muscle músculo ciliar 1 ciliary process proceso ciliar 1 ciliary reflex reflejo ciliar 1 ciliary ring anillo ciliar 1 ciliary zone zónula ciliar 1 Ciliata Ciliados 1 ciliate ciliado. 1 ciliate ciliado 1 Ciliated mucosa Mucosa ciliada 1 ciliospinal ciliospinal 1 ciliospinal reflex reflejo ciliospinal 1 cilium cilio 1 cilium cilio. 1 cilium / eyelash / lash pestaña 1 Cilostazol Cilostazol 1 CI materials / clinical investigation materials Materiales de investigación clínica 1 cimbia / fimbria fimbria 1 Cimetidina hemorragia prolongada 1 Cimetidine Cimetidina 1 cimetidine cimetidina 1 Cimetidine overdose Sobredosis de antagonistas de los receptores H2 1 Cinacalcet Cinacalcet 1 cinchocaine dibucaína 1 cinchona chinchona 1 cinchona cinchona 1 cinchona quina 1 Cinchona quinine Quinina cinchona 1 CINCHONA: quino, cascarillo 1 cinchona quino 1 cinchonism cinconismo 1 cinchonism quinismo 1 CIN - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 CIN - cone biopsy Conización quirúrgica 1 CIN (contrast-induced nephropathy) NAMC (Nefropatía asociada a medios de contraste) 1 CIN - dysplasia Displasia cervical 1 cineangiocardiogram cineangiocardiograma 1 cineangiocardiography cineangiocardigrafía 1 cineangiogram cineangiograma 1 cineangiograph cineangiógrafo 1 cinecoronariography CCG 1 cine film película de cine 1 cinefluorography cinefluorografía 1 Cineframe Cinerradiografía 1 cine magnetic resonance (cine MR) cinerresonancia (cine RM) 1 cineradiography cinerradiografía 1 Cinfacrom poisoning Intoxicación con merbromina 1 cingulectomy cingulectomía 1 cingulotomy cingulotomía 1 CINNAMON: canela 4 cinnamon canela 1 Cinoxacin Cinoxacina 1 CIN - Pap Prueba de Papanicolau 1 CIP PQ protocol protocolo PQ del sistema CIP 4 ciprofloxacin ciprofloxacino 1 Ciprofloxacin Ciprofloxacino 1 ciprofloxacin crude ciprofloxacino crudo 1 Ciprofloxacin lactate Lactato de ciprofloxacino 1 c/i ratios relación corona-implante 1 circa circa 1 circadian circadiano. 1 circadian dysrhythmia disritmia circadiana 1 circadian rhythm ritmo circadiano 1 Circadian rhythm sleep disorder - irregular sleep-wake type Síndrome de sueño y vigilia irregulares 2 circinate circinado 1 circinate ring anillo circinado 1 circle círculo 1 circle of Carus círculo de Carus 1 circle of least confusion círculo de mínima confusión 2 circle of Willis polígono de Willis 1 circle your answer haga un círculo alrededor de su respuesta 1 CircOlectric (COL) bed cama CircOlectric (COL) 1 circovirus Circovirus 1 circuit-breaker interruptor 2 circuit circuito 1 circuitous course curso tortuoso 1 circuit training circuito de entrenamiento 1 circular bandage vendaje circular 1 circular fiber fibra circular 1 circular fold pliegue circular 1 (circular) Helicobacterium pylorii genome H. pylorii 1 circularity círculo vicioso 1 circularization circularizacion. 1 circular permutation permutacion circular. 3 circulating antibody anticuerpo circulante 1 circulating capital capital circulante 1 CIRCULATING CAPITAL: capital circulante, - - - de aprovechamiento 1 circulating level rose su nivel circulante aumentó 1 circulating lymphocytes and monocytes linfocitos y monocitos circulantes 1 circulating nurse duties acciones de circulanía 1 Circulating volume volumen circulante 1 circulation care: mechanical assist device cuidados de la circulación: dispositivo de asistencia mecánica 2 circulation circulación 1 Circulation circulación 1 circulation circulación 1 circulation generally circulación general 1 circulation rate velocidad de circulación 1 Circulation System Vs. Circulatory System Sistema de circulación vs sistema circulatorio 1 circulation time, normal tiempo de circulación normal 1 Circulatory arrest Paro cardíaco 1 circulatory care cuidados de la circulación 1 circulatory circulatorio 1 circulatory failure insuficiencia circulatoria 1 circulatory fluid líquido circulatorio 1 Circulatory overload sobrecarga circulatoria Merck, Mosby 1 circulatory overload sobrecarga circulatoria 1 circulatory precautions prevenciones circulatorias 1 circulatory system aparato circulatorio 1 Circulatory system Servicios vasculares y cardíacos 1 Circulatory System Sistema Circulatorio 1 Circulatory volume volumen circulatorio 1 circumanal circumanal 1 circumcise circuncidar 1 Circumcision Circuncisión 3 circumcision circuncisión 1 Circumcision Cuidados del recién nacido - circuncisión 1 Circumcision Cuidados neonatales - circuncisión 1 Circumcision Extirpación del prepucio 1 Circumcision Remoción del prepucio 1 circumcorneal circuncorneal 1 Circumduction circunducción 1 circumduction circunducción 1 Circumference circunferencia 1 circumference perímetro 1 Circumferential abrasion Abrasión / excoriación en circunferencia 1 circumferential fibrocartilage fibrocartílago circunferencial 1 circumferential implantation implantación circunferencial 1 circumflex branching rama circunfleja 1 circumflex circunflejo 1 circumlocution circunlocución 1 circumoral circumoral 1 circumoral pallor palidez perioral 1 circumpherence circunferencia 1 circumpherencial circunferencial 2 circumscribed abscess absceso circunscrito 1 circumscribed circunscrito 1 circum-speech peri-lenguaje 1 circumstantiality circunstancialidad 1 circumvent a ban soslayar la prohibición 1 circus movement movimiento circular 1 CIRD-Center for Information and Resources for Development CIRD-Centro de Informacion y Recursos para el Desarrollo 1 Cirrhosis - abdominal tap Punción abdominal 1 Cirrhosis - alpha-1 antitrypsin deficiency Deficiencia de alfa-1 antitripsina 1 Cirrhosis - ammonia Prueba de amoníaco en sangre 1 Cirrhosis - ascites Ascitis 1 Cirrhosis Ascitis - cirrosis 1 Cirrhosis Cirrosis 1 cirrhosis cirrosis 1 Cirrhosis cirrosis 1 Cirrhosis Cirrosis hepática 2 cirrhosis cirrosis 1 CIRRHOSIS CIRROSIS 1 Cirrhosis Cirrosis 1 Cirrhosis - discharge Alta tras - cirrosis 1 Cirrhosis - discharge Cirrosis hepática - alta 1 Cirrhosis - discharge Insuficiencia hepática - alta 1 Cirrhosis - distal splenorenal Derivación esplenorrenal distal 1 Cirrhosis Enfermedad hepática crónica 1 Cirrhosis Enfermedad hepática terminal 1 Cirrhosis Fallo hepático - cirrosis 1 Cirrhosis - hepatorenal Síndrome hepatorrenal 1 Cirrhosis - liver transplant Trasplante de hígado 1 Cirrhosis of the liver cirrosis del hígado, cirrosis hepática, enfermedad del hígado 1 cirrhosis of the liver cirrosis hepática 1 Cirrhosis or hepatitis - alcoholic Enfermedad hepática alcohólica 1 Cirrhosis - peritonitis Peritonitis bacteriana espontánea 1 Cirrhosis - portacaval shunt Derivación portocava 1 Cirrhosis - spontaneous peritonitis Peritonitis 1 Cirrhosis - TIPS Derivación portosistémica intrahepática transyugular (DPIT) 1 cirrus cirro 1 cirsoid aneurysm aneurisma cirsoideo 1 cirsoid placenta placenta varicosa 1 cirsomphalos cabeza de medusa 1 cis-acting protein proteina que actua en cis. 1 cis-acting sequence secuencia que actua en cis. 1 cisapride cisaprida 1 Cisapride Cisaprida 1 cisatracurium besilate besilato de cisatracurio 1 cis cis. 1 CIS - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 CIS - cone biopsy Conización quirúrgica 1 cis configuration configuracion cis. 1 cis configuration configuración cis 1 cis conformation conformacion cis. 2 cis-diols grupos cis-diol 1 cis dominancia dominancia cis. 1 cis dominant dominante cis. 1 CIS - dysplasia Displasia cervical 1 cis heterozygote heterocigoto cis. 1 CI signature form hoja de firma de CI 1 CIS - Pap Prueba de Papanicolau 1 Cisplatin cisplatino 1 Cisplatin Cisplatino 1 cisplatin cisplatino 1 cissa / citta pica 1 cis-splicing corte y empalme en cis, ayuste en cis. 1 cissural / incisional / fissural cisural 1 cissy / gay / invert / kinky / nancy-boy / pansy / quean / queer homosexual 1 cisterna chyli cisterna del quilo 1 cisterna cisterna 1 cisternal puncture punción cisternal 1 Cisternal puncture Recolección de líquido cefalorraquídeo (LCR) 1 cisterna subarachnoidea cisterna subaracnoidea 1 cistern chyli cisterna de Pecquet 1 Cisternogram Cisternografía con radionúclidos 1 cis-trans complementation test Prueba de complementacion cis-trans. 2 cistron cistrón 1 cistron cistron. 1 cistron cistrón. 1 cistron cistrón 1 cisvestitism cisvestismo 1 Citalopram Citalopram 1 CITES Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas 1 citiolone citiolona 1 Citizenship ciudadanía 1 cito-histological image Imagen cito a histológica 1 citologist citólogo/a 1 citrase* [citrato-(pro-3S)-liasa] 1 citrase [citrato-(pro-3S)-liasa] 1 citratase* [citrato-(pro-3S)-liasa] 1 citratase [citrato-(pro-3S)-liasa] 2 citrate [ácido cítrico más ion citrato] citrato 1 citrate aldolase* [citrato-(pro-3S)-liasa] 1 citrate aldolase [citrato-(pro-3S)-liasa] 1 citrate citrar 2 citrate citrato 1 citrate condensing enzyme* citrato-(si)-sintasa 1 citrate condensing enzyme citrato-(si)-sintasa 2 [citrate (pro-3S)-lyase] [citrato-(pro-3S)-liasa] 2 citrate (si)-synthase citrato-(si)-sintasa 4 citric acid ácido cítrico 1 citric acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido cítrico más ion citrato] citrato 1 citric acid [cuando en realidad hace referencia a ácido cítrico más ion citrato] citrato 1 Citric acid urine test Examen de ácido cítrico en orina 1 Citric acid urine test Prueba del ácido cítrico en orina 1 citridesmolase* [citrato-(pro-3S)-liasa] 1 citridesmolase [citrato-(pro-3S)-liasa] 1 citrin citrina 1 citritase* [citrato-(pro-3S)-liasa] 1 citritase [citrato-(pro-3S)-liasa] 1 citrogenase* citrato-(si)-sintasa 1 citrogenase citrato-(si)-sintasa 1 citrovorum factor factor citrovorum 1 citrulline-aspartate ligase* argininosuccinato-sintasa 1 citrulline-aspartate ligase argininosuccinato-sintasa 3 citrulline citrulina 1 citrullinemia citrulinemia 1 citrulline phosphorylase* ornitina-carbamoiltransferasa 1 citrulline phosphorylase ornitina-carbamoiltransferasa 1 CITRUS FRUIT: frutas cítricas, agrios 1 citrus fruit frutas cítricas 1 Citrus grove huerta de cítricos 1 CITRUS MEAL: harina de agrios desecados 1 citrus meal harina de agrios desecados 1 Citrus pulp pulpa de los citrus; subproducto de la fabricacion de jugos citricos 1 Citrus tree Cítrico 1 citta perversión del apetito 1 citycholine citicolina 1 city ciudad 1 City ciudad 1 civil protection protección civil 1 Civil status estado civil 1 civil strife enfrentamiento civil 1 CJD Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob 1 CK-BB* creatina-cinasa 1 1 CK-BB creatina-cinasa 1 1 CKC Conización quirúrgica 1 CK* creatina-cinasa 1 CK creatina-cinasa 1 CKD ERC 1 CK - isoenzymes Examen de isoenzimas de la creatina-fosfocinasa 1 CK-MB CK-MB 1 CKMB CKmb o CK(mb) 1 CK-MB* creatina-cinasa 2 1 CK-MB creatina-cinasa 2 1 CKMB (creatine kinase MB) CK-MB (isoenzima de la creatina cinasa que contiene las subunidades M (de músculo) y B (de brain, cerebro)) 1 CK-MM* creatina-cinasa 3 1 CK-MM creatina-cinasa 3 1 CLABBER: cuajada de leche agria 1 clabber cuajada de leche agria 1 CLABSI Infecciones por vía central en hospitales 1 clack / clapper / glossa / lingua / tongue lengua 1 clack / gula / gullet / guttur / neck / throat garganta 1 cladogenesis cladogenesis. 1 Cladribine Cladribina 1 claim afirmación 1 claimant reclamante 1 Claimant reclamante 1 claim a victim cobrar una víctima 1 Claim Declarada (potencia, fuerza de fármaco) Cantidad declarada (de un Principio Activo en la caja o etiqueta) 1 claim declarado 1 claim determination period Período de determinación de la reclamación 1 claimed declarado 1 Claim-for Medicare payment reclamación de pago de Medicare 1 claim form(s) formulario(s) de reclamaciones 1 Claim number número de reclamación 1 Claim reclamación 2 claim reclamación 1 claim reclamo 1 claim siniestro 1 claims-made policy sistema de reclamaciones 1 claim (ter.médico) reclamo de indemnización 1 clairvoyance clarividencia 1 clam almeja 1 clammy frío y húmedo 1 Clammy skin Piel fría y húmeda 1 clammy skin piel viscosa 3 clamp clamp 1 clamp / clasp grapa 1 clamp forceps pinzas arteriales 1 clamping / pinch-cock / pinching / wedging pinzamiento 3 clamping pinzamiento 1 clam pinzar 1 clamp / loop presilla 1 clam poisoning intoxicación por almejas 2 clamp pinza de forcipresión 1 clamp pinza 1 Clamps and Flanges Abrazaderas y Bridas 1 Clamps pinzas 1 clamp sujetador 1 clams almejas 1 clang association asociación de sonidos 1 clap / (a) dose / morning drop / gonorrhea (VDG) / (the) whites gonorrea 1 Clap Gonorrea 1 clapotement / gurgling rale ruido de bazuqueo 1 Clappering palmotear 1 clapping / flutter aleteo 2 clapping palmoteo 2 clap purgaciones 1 Clap Sífilis primaria 1 Clapton's line línea de Clapton 1 clarification aclaración 1 Clarification clarificación 1 clarification clarificación 1 Clarified broth caldo aclarado 2 clarify clarificar 1 clarify poner en claro 4 clarithromycin claritromicina 1 Clarithromycin Claritromicina 1 Clark's rule regla de Clark 1 clasp abrazadera 1 clasper agarrador 1 clasp-knife reflex reflejo de cierre de navaja 1 clasp torsion torsión del gancho 1 class-2 lever palanca clase 2 1 class-3 lever palanca clase 3 1 class effects efectos de clase 1 classical genetics genética clásica 1 Classical migraine Migraña clásica 2 classical pathway vía clásica 1 Classical RTA Acidosis tubular renal distal 1 classic cesarean section cesárea clásica 1 classic/classical coeliac/celiac symptoms hábito celíaco 1 classic conditioning condicionamiento clásico 1 Classic hemophilia Hemofilia 1 Classic hemophilia Hemofilia A 1 classic tomography tomografía clásica 1 classic typhus tifus clásico 1 CLASSIFICATION: clasificación 2 classification clasificación 1 classification of caries clasificación de las caries 1 classification of malocclusion clasificación de la maloclusión 1 classification schemes clasificación en esquemas 1 CLASSIFY: clasificar 1 class II biological safety cabinet cabina de seguridad biológica de clase II 1 Class I Services Servicios de clase I 1 class- l lever palanca clase 1 1 class switching cambio de clase. 1 c-last c-última 1 Claudication Arteriopatía periférica en las piernas 1 claudication claudicacion 1 claudication claudicación 1 CLAUDICATION claudicación 1 claudication claudicación 1 claudication / limping / hobbling / lame / lameness Claudicante 1 Clausius-Clapeyron equation Ecuación de Clausius-Clapeyron 1 claustrophobia claustrofobia 1 claustrum claustrum o antemuro 1 claustrum oris velo del paladar 1 claustrum virginale / maidenhead / maid's ring himen 2 clavicle clavícula 1 clavicle (Cl) / collar bone clavícula 1 Clavicle fracture - aftercare Atención postratamiento de una fractura de clavícula 1 clavicular clavicular 1 Clavicular fracture Atención postratamiento de una fractura de clavícula 1 clavulanate potassium clavulanato de potasio 2 clavulanic acid ácido clavulánico 1 Clavulanic acid Ácido clavulánico 1 clavus / clove clavo 1 claw araña 1 clawed con garras 1 claw / fang garra 1 Claw foot Dedos en garra 1 claw foot / hollow foot pie excavado 1 claw foot pie cavo 1 Claw foot Pie en garra 1 clawfoot pie en garra 1 claw garra 1 Claw Garra 1 claw garra 1 Claw hand Disfunción del nervio cubital - mano en garra 1 Claw hand Garra cubital 1 Claw hand Mano en garra 1 claw-hand mano en garra 1 clawhand mano en garra 1 Claw hand Parálisis del nervio cubital - mano en garra 1 clawing deformidad en garra 1 claw-shaped en forma de garra 1 claw toes dedos en garra 1 Claw toes Pie en garra 1 claw-type traction frame armazón de tracción en garra 1 CLAY: arcilla 2 clay arcilla 1 clay-colored color arcilla 1 clay-colored de color arcilloso 1 clay-colored stool heces despigmentadas 1 clay-colored stools heces (excremento) de color arcilloso 1 clay-coloured stools heces despigmentadas 1 Clay liner revestimiento de arcilla 1 clay monkey jarro de arcilla 1 claypan cape de arcilla 1 CLAYPAN: cape de arcilla, horizonte de arcilla endurecida 1 CLAYPAN SOIL: pan arenoso 1 claypan soil pan arenoso 1 Cl Cl 1 CLD - children Displasia broncopulmonar 1 clean by high-pressure hosing limpiar con agua a presión 1 clean-catch specimen muestra no contaminada 1 Clean catch urine sample Análisis de orina - muestra limpia 1 Clean catch urine sample cistitis - muestra limpia 1 Clean catch urine sample Infección del tracto urinario - muestra limpia 1 Clean catch urine sample ITU - muestra limpia 1 Clean catch urine sample Muestra de orina limpia 1 Clean catch urine sample Recolección de orina - muestra limpia 1 Clean catch urine sample Recolección de una muestra de orina limpia 1 Clean catch urine sample Urocultivo - muestra limpia 1 Clean catch urine specimen Muestra de orina limpia 1 Clean/Clean shaven/Neat appearance Aseado 1 clean / clear / remove limpiar 1 clean-cut bien definido 1 Cleaner, Industrial Vacuum Aspiradoras Industriales 1 Cleaner, Seed & Grain Limpiador - Semilla y Grano 1 Cleaner, Spiral Limpiador, de Espiral 1 Clean Hallway Pasillo Limpio 1 Cleaning an uncircumcised penis Cuidado del pene (incircunciso) 1 cleaning / clearance depuración 1 cleaning limpiar 2 cleaning limpieza 1 cleaning limpieza / verificación de limpieza de equipos de fabricación 1 Cleaning Lubricant, Fischbein Lubricante para Cosedoras Fischbein 1 cleaning products productos de aseo 1 cleaning products productos de de aseo 1 cleaning products productos de limpieza 1 cleaning products productos de limpieza de aseo 1 Cleaning supplies and equipment Limpieza de suministros y equipos 1 cleaning the blood (hemodialysis) depuración de la sangre 1 Cleaning to prevent the spread of germs Limpiar para prevenir la propagación de microbios 1 Cleaning to prevent the spread of germs Procedimientos de desinfección 1 clean in place limpieza en el sitio 1 Clean intermittent catheterization - female Autosondaje - mujeres 1 Clean intermittent catheterization - male Autosondaje - hombres 1 clean limpia 1 clean limpiar 1 clean limpio 1 cleanly aseado 1 cleanly limpio 1 clean room cuarto limpio 1 cleansing agents limpiadores 2 cleansing enema enema de limpieza 1 clean with water limpiar con agua 1 clear airway with a hooked index finger hacerle gancho 2 clearance aclaramiento 1 Clearance aclaramiento 1 clearance capacity capacidad depurativa 3 clearance depuración 1 clearance despacho aduanero 1 clearance eliminacion 1 Clearance Índice de depuración (de un fármaco de la sangre); Velocidad de depuración (de un fármaco de la sangre) 1 clearance of drugs metabolized depuración de fármacos metabolizados 2 clearance of inuline depuración de inulina 1 clear background fondo limpio 1 clear bias towards much earlier... sesgo de mayor precocidad 1 clear catch (urine) porción media del chorro, muestra limpia, muestra de orina no contaminada, orina de la mitad del chorro 1 clear cell carcinoma carcinoma de células claras 1 clear cell carcinoma of the kidney carcinoma de células claras del riñón 1 clear cell célula clara 1 clear cells / water-clean cellsi células oxífilas 1 clear costophrenic sinuses senos costo frenéticos libres 1 clear cristalino, transparente, claro 1 clear cut forests talar bosques 1 clear cut tajante 1 clear cut / typical típico 1 clear depurar 1 clear desmontar 1 cleared (by the doctor) autorizado, aprobado (por el médico) 1 clearer aclaramiento 1 clearer / clenser / purifier depurador 1 clear extinguirse 1 clearing agent aclarador 1 clearing desmonte 1 CLEARING: desmonte, roturación, limpia, clareo, despejo, desbroce 1 clearing factor factor depurador 1 clearing factor lipase* lipoproteína-lipasa 1 clearing factor lipase lipoproteína-lipasa 1 CLEARING HOUSE: centro de distribución 1 clearing house centro de distribución 1 clearing limitations limitaciones de disponibilidad 1 clearings compensaciones 1 CLEARINGS: compensaciones, liquidaciones 1 clearing test prueba de movilidad 1 clear intracytoplasmic vacuole VACUOLA CLARA INTRACITOPLASMATICA 1 Clear liquid diet Dieta líquida absoluta 1 clear-liquid diet dieta líquida absoluta 1 clear liquids diet dieta líquida absoluta 1 clearness / openess claridad 1 clear or amber claro o ambarino 1 clear transparente 1 clear up / (to) pass / remove eliminar 1 CLEAR: (v) desmontar, despejar, limpiar 1 clear vs. cloudy cristalino vs. nebuloso (turbio) 1 cleavage cavity blastocele 1 cleavage cavity cavidad de segmentación 1 cleavage cell blastómero 1 cleavage cell célula de segmentación 1 cleavage cells células de segmentación 1 cleavage corte 1 cleavage despegamiento 1 cleavage division división por segmentación 1 cleavage / division / morcellation / part división 2 cleavage escisión 1 cleavage fracture fractura en clivaje 1 cleavage furrow surco separador 1 cleavage line línea de tensión 1 cleavage lines líneas de tensión de la piel 1 cleavage nucleus núcleo de clivaje 2 cleavage plane plano de clivaje 1 cleavage segmentación 1 cleavage spindle huso de segmentación 1 cleaved amplified polymorphic sequence secuencia polimorfica amplificada y cortada. 1 cleaved-off (about the signal peptide) cortado // eliminado (acerca del péptido señal) 1 cleaved (vertebral body) bipartito (centro vertebral) 1 cleft cheek mejilla hendida 1 cleft / crack / fissura / rhagade grieta 1 cleft / crease / crena / fold / plica / ruga / sulcus pliegue 1 Cleft-footed pezuña, pie hendido 1 cleft foot pie hendido 1 cleft hand / lobster-claw hand / split hand mano hendida 1 cleft hand mano hendida 1 cleft hands manos en garra 1 cleft hendido 2 cleft hendidura 1 cleft jaw mandíbula hendida 1 Cleft lip and palate Defecto craneofacial 1 cleft lip and palate fisura labiopalatina 1 Cleft lip and palate Fisura palatina (hendidura del paladar) 1 Cleft lip and palate Labio leporino y paladar hendido 1 Cleft lip and palate repair - discharge Alta tras reparación de labio leporino y paladar hendido 1 Cleft lip and palate repair - discharge Hendidura orofacial - alta 1 Cleft lip and palate repair - discharge Palatoplastia - alta 1 Cleft lip and palate repair - discharge Queiloplastia - alta 1 Cleft lip and palate repair - discharge Reparación de defecto craneofacial congénito - alta 1 Cleft lip and palate repair - discharge Rinoplastia de punta nasal - alta 1 Cleft lip and palate repair - discharge Rinoplastia por labio y paladar hendidos - alta 1 Cleft lip and palate repair Hendidura orofacial 1 Cleft lip and palate repair Palatoplastia 1 Cleft lip and palate repair Queiloplastia 1 Cleft lip and palate repair Reparación de defecto congénito craneofacial 1 Cleft lip and palate repair Reparación de labio leporino y paladar hendido 1 Cleft lip and palate repair Rinoplastia de punta nasal 1 Cleft lip and palate repair Rinoplastia por labio y paladar hendidos 1 cleft lip comido de la luna 1 cleft lip cucho 1 cleft lip eclipsado 1 cleft lip / harelip labio leporino 1 cleft lip, harelip labio leporino 1 cleft lip labio hendido 1 cleft lip labio leporino 1 cleft-lip repair reparación del labio hendido 1 cleft mitral valve válvula mitral hendida 1 cleft palate fisura palatina 1 Cleft palate Labio leporino y paladar hendido 1 cleft palate paladar hendido, fisura del paladar 4 cleft palate paladar hendido 1 cleft palate paladar sin osificar 1 cleft palate repair reparación de la fisura palatina 1 Cleft palate - resources Fuentes de información sobre el paladar hendido 1 Cleft palate - resources Recursos para el paladar hendido 1 Cleft rhinoplasty - discharge Alta tras reparación de labio leporino y paladar hendido 1 Cleft rhinoplasty Reparación de labio leporino y paladar hendido 1 Cleft sinus Quiste branquiógeno 1 Cleft spine Mielomeningocele 1 cleft sternum esternosquisis 1 cleft tongue lengua hendida 1 cleft uvula úvula hendida 1 Cleidocranial dysostosis Disostosis cleidocraneal 1 cleidocranial dysostosis disostosis cleidocraneal 1 cleidocranial dystrophia distrofia cleidocraneal 1 clemastine clemastina 1 clenbuterol clenbuterol 1 clenched teeth dientes apretados 1 clenching / dental fremitus / gritting / gnashing of the teeth rechinamiento de dientes 1 clench your jaw apretar la quijada 1 clenser / purifier purificador 1 cleoid instrumento dental 1 Clergyman, priest clérigo, sacerdote, cura, padre 1 clerical staff personal de oficina 1 Clerk secretaria 1 click clic 1 clicker rana metálica 1 click golpe seco 1 clicking knee resalte rotuliano 1 clicking rale estertor chasqueante 1 Click-murmur syndrome Soplo sistólico aórtico con click 1 click / pop chasquido 1 client-centered therapy terapia centrada en el paciente 1 Client Paciente 1 client/server system sistema usuario/servidor 1 climacterium climaterio 1 climate clima 1 climateric climaterio 1 climateric complaints dolencias climatéricas 1 climateric melancholia melancolía climatérica 1 climate temperamento 1 climatic bubo / linfogranuloma venéreo (LGV) 1 CLIMATOLOGY: climatología 1 climatology climatología 1 climax clímax 1 Climax Clímax (en el desarrollo de ecosistema) 1 Climax clímax, etapa culminante 1 climax clímax 1 climax stage (at the) maduros 1 climbing fiber fibras trepadoras 1 climbing pulse escalonado 1 CLIME: clima 1 clime clima 1 clinal selection seleccion clinal. 1 clindamicina clindamycin 4 clindamycin clindamicina 1 Clindamycin Clindamicina 1 clindamycin hydrochloride clorhidrato de clindamicina 1 Cline's formula fórmula de Cline 1 cling to aferrarse a 1 clingy aferrado, pegado a, pegajoso 1 clínica de consulta externa outpatient clinic 1 Clinical Action Alerts puntos para tener en cuenta 1 clinical affairs asuntos clínicos 1 Clinical Analyses Análisis Clínicos 3 clinical analysis análisis clínico 1 Clinical and laboratory monitoring control clínico y analítico 1 Clinical and Laboratory Standards Institute Instituto de Estándares Clínicos y de Laboratorio 1 clinical aphasiology afasiología clínica 2 clinical assay ensayo clínico 1 Clinical assessment Juicios clínicos 1 clinical assessment valoración clínica 1 Clinical biochemistry analyzer Analizador bioquímica clínica 2 clinical biochemistry bioquímica clínica; química clínica 1 clinical breast exam exámen clínico de los senos 1 clinical care atención clínica 1 Clinical care atención clínica 1 Clinical Chemistry Bioquímica Clínica 2 clinical chemistry bioquímica clínica; química clínica 1 CLINICAL CLÍNICO 1 clinical clínico 1 Clinical course evolución clínica 1 Clinical Course Historia Clínica 1 clinical-crown/clinical-root ratio relación corona clínica-raíz clínica 1 clinical crown corona clínica 1 clinical cytogenetics citogenética clínica 1 Clinical depression Depresión mayor 1 clinical designee representante clínico 2 clinical diagnosis diagnóstico clínico 2 clinical disease enfermedad clínica 1 clinical effectiveness efectividad clínica 1 Clinical Endpoint Committee Comité clínico de criterios de valoración 1 clinical epidemiology epidemiología clínica 1 Clinical evaluation evaluación clínica 1 clinical event evento clínico 1 Clinical Events Committee Comité de Eventos Clínicos 1 clinical examination reconocimiento clínico 1 clinical examination reconocimiento médico 1 clinical failures fallas clínicas 1 clinical findings hallazgos clínicos (signos clínicos) 1 clinical findings signos clínicos (hallazgos clínicos) 1 Clinical findings signos clínicos 1 Clinical genetics Genetica clinica. 1 clinical genetics genética clínica 1 Clinical Global Impression - Improvement scale Escala de Impresión Clínica Global - Mejoría 1 Clinical Global Impression - Severity of Illness scale Escala de Impresión Clínica Global – Gravedad de la Enfermedad 1 clinical guideline pauta clínica 1 Clinical hemoglobin C Enfermedad de la hemoglobina C 1 Clinical hemorrhage hemorragia clínica 1 clinical horizon horizonte clínico 1 clinical humidity therapy terapia clínica de humidificación 2 clinical immunology inmunología clínica 1 clinical investigators Investigadores clinicos 1 clinical judgement juicio clínico 1 Clinical judgment juicio clínico 1 clinical, laboratory and radiological technology for health systems based on primary health care tecnología clínica, radiológica y de laboratorio para sistemas de salud basados en la atención primaria 1 clinical laboratory laboratorio clínico 2 clinical laboratory sciences ciencias de laboratorio clínico 1 clinical laboratory technician técnico de laboratorio clínico 1 clinical ladder ascenso en el escalafón clínico/hospitalario 1 clinical latency latencia clínica 1 CLINICAL LEAD Clinical Lead/ Jefe (o Director) de proyecto 1 Clinically Clínicamente 1 Clinically overt Clínicamente evidente 1 clinically significant clínicamente significativo 1 clinically significant CS 1 Clinical management plan plan de tratamiento clínico 1 clinical medicine medicina clínica 2 clinical microbiology microbiología clínica 1 clinical nurse specialist [CNS] enfermera clínica especialista (ECE) 1 clinical nurse specialist enfermero clínico especialista 1 Clinical & nutrition Medicina clínica y nutrición 1 Clinical officer auxiliar médico 1 Clinical outcomes consecuencias clínicas 1 Clinical Overview Generalidades Clínicas 2 clinical overview panorama clínico / informe clínico 1 clinical-pathologic conference sesión clínico-patológica 1 Clinical Pathology and Histology Anatomía Patológica e Histología Clínica 2 clinical pathology ciencias de laboratorio clínico 1 Clinical Pathology Patología Clínica 1 clinical pathology patología clínica 1 clinical pathway estrategia clínica 1 clinical pathway vía clínica 1 clinical pelvimetry pelvimetría clínica 2 clinical performance characteristic caraterística semiológica 1 Clinical Pharmacokinetics Farmacocinetica Clinica 2 clinical pharmacology farmacología clínica 1 Clinical Pharmacology Farmacología Clínica 1 Clinical pharmacology Farmacología clínica 1 clinical picture clínica 1 Clinical picture Cuadro clínico 1 clinical picture cuadro clínico 1 clinical placement Práctica(s)/estancia(s) clínica(s) 1 clinical practice guideline guía de práctica clínica 1 Clinical practice guideline Guía de práctica clínica 1 Clinical presentation Cuadro clínico 1 clinical presentation datos clínicos 1 clinical progress evolución clínica 1 clinical progress note nota de evolución clínica 1 CLINICAL PROTOCOL PROTOCOLO CLINICO 1 clinical psychology psicología clínica 1 clinical radiography meeting la reunión clínico-radiografica 1 Clinical record Historia clínica 1 clinical record, patient's chart historia clínica (documento) 1 Clinical records expedientes, registros, récords médicos 1 Clinical relevance relevancia clínica 1 clinical relevance relevancia clínica 1 clinical research center centro de investigación clínica 1 Clinical research coordinator Coordinador de investigación clínica 1 clinical research investigación clínica 1 Clinical resource specialist Especialista en recursos clínicos 1 clinical settings ámbitos / instalaciones clínicas 1 Clinical settings campos clínicos 1 clinical settings cuadros clínicos 1 clinical sign signo clínico 1 clinical signs of unstable angina (myocardial infarction) CUADRO CLINICO DE ANGINA INESTABLE 1 clinical signs signos clínicos 1 Clinical situations situaciones clínicas 1 Clinical strategies for nonblood management Estrategias clínicas para el empleo de tratamientos sin sangre 1 Clinical strategies to avoid blood transfusion Estrategias clínicas para evitar transfusiones de sangre 1 CLINICAL STUDY AGREEMENT Contrato del Estudio Clinico 1 clinical study ensayo clínico 1 Clinical study estudio clínico 1 clinical study estudio clínico, ensayo clínico 1 Clinical Study Protocol Protocolo de Estudio Cliínico 1 Clinical Study Report Reporte del Estudio Clínico 1 clinical submission presentacion clinica 1 clinical success éxito clínico 1 clinical success rates tasas de éxito clínico 1 Clinical symptomatology Sintomatología clínica 1 clinical termination suspensión/terminación por motivos clínicos 1 CLINICAL / THERAPEUTICAL COMPLIANCE CUMPLIMIENTO CLÍNICO / TERAPEÚTICO 1 clinical thermometer termómetro clínico 2 clinical toxicology toxicología clínica 1 clinical trial el ensayo clinico 1 Clinical Trial Ensayo Clínico 1 Clinical trial ensayo clínico 2 clinical trial ensayo clínico 1 clinical trial ensayo clinico 1 clinical trial ensayo clínico 1 Clinical trial Ensayo clínico 2 clinical trial estudio clínico 1 clinical trial exemption [CTX] dispensa de ensayo clínico 1 Clinical Trial in preparation/awaiting authorization Ensayo Clínico en Trámite 1 clinical trials ensayo clínico 1 Clinical trials Ensayos clínicos 1 clinical trials ensayos clínicos 1 Clinical trials Estudios clínicos 1 Clinical Validation refrendo clínico, validación clínica 1 clinic ambulatorio 1 Clinic Ambulatorio 5 clinic clínica 1 clinic consultorio 1 Clinic Consultorio/Clínica 1 clinic consultorio externo 1 clinic dispensario 2 clinician clínico 1 clinician / overt clínico 1 Clinicians clínicos 1 Clinic secretary Secretaria de la clínica 1 clinic without walls clínica sin paredes 1 Clinitest tablets poisoning Intoxicación con el reactivo de Benedict 1 Clinitest tablets poisoning Intoxicación con reactivo para prueba de azúcar en la orina 1 Clinitest tablets poisoning Intoxicación con tabletas de Clinitest 1 Clinitron bed cama Clinitron 1 clinocephaly clinocefalia 1 clinodactyly clinodactilia 1 clinoid processes apófisis clinoides 1 clinometer clinómetro 1 Clinoril overdose Sobredosis de sulindaco 1 clioquinol clioquinol 1 clip applier clipadora 1 clip clip 1 clip esquilar 1 Clipfish Bacalao seco 1 clipped speech habla titubeante 1 clipped speech / scampaing speech / slurred speech lenguaje titubeante 1 clipped speech, scamping speech lenguaje cercenado 1 Clipper Cleaners/ Testers Limpiador para Laboratorio 1 clip / pinch / pinch clip pinza compresora 1 Clips grapas 1 Clips pinzas 1 CLIP: (v) esquilar 1 Clitellum Clitellum 1 clitellum clitellum 1 clitoral winking parpadeos del clítoris 1 clitoridectomy clitoridectomía 2 clitoris clítoris 1 clitoritis clitoritis 1 clivus canal basilar 2 clivus clivus 1 (CLL) chronic lymphocytic leukemia la leucemia linofocitica cronica 1 CLL Leucemia linfocítica crónica (LLC) 2 CLL LLC 1 cloaca cloaca 1 cloacal membrane membrana cloacal 1 cloacal septum tabique cloacal 1 clobetasol propionate propionato de clobetasol 1 clockwork aparato de relojería 1 clocortolone pivalate pivalato de clocortolona 1 Clod and sticking cogote 1 clod / clump / lump grumo 1 CLOD: terrón 1 clod terrón 1 clofibrate clofibrato 1 clogged coronary arteries arterias coronarias bloqueadas 1 clomiphene citrate citrato de clomifeno 1 clomiphene stimulation test prueba de estimulación con clomifeno 1 clomipramine clomipramina 1 Clomipramine Clomipramina 1 clonal clonal 1 clonal marker marcador clonal 1 clonal propagation propagacion clonica. 1 clonal selection seleccion clonica. 1 clonal selection theory teoría de la selección clonal 1 clonazepam clonazepam 1 clone bank banco de clones. 1 clone-by-clone sequencing secuenciación jerárquica 1 clone clona 1 CLONE: clon 1 Clone Clon 6 clone clon 1 clone Clon. 1 clone clon. 1 clone clon 1 cloned DNA ADN clonado. 1 cloned strain or line estirpe o linea clonada. 1 Clones clones, estirpes vegetativas 1 clone-specific específicos / concretos del / al clon 1 clone, to Clonar. Producir clones 1 clonic clónico 1 clonic convulsion convulsión clónica 1 Clonic convulsions Convulsiones clónicas 1 clonicity clonicidad 2 clonidine clonidina 1 Clonidine Clonidina 1 clonidine hydrochloride clorhidrato de clonidina 3 cloning clonación 1 cloning clonacion. 1 cloning clonación. 1 cloning clonación 1 cloning site sitio de clonacion. 1 cloning vector vector de clonacion. 1 cloning vehicle vehiculo de clonacion. 1 clonogenic cell célula clonogénica 1 clonorchiasis clonorquiasis 2 clonus clono 2 clonus clonus 1 clonus clonus o clono 1 C-loop asa en C 1 clopidogrel hydrogen sulphate sulfato de hidrógeno de clopidogrel 1 clopidol clopidol 1 clorazepate dipotassium clorazepato dipotásico 1 clor clor 1 clorhidrato de HCl, 1 clorosis clorosis. 1 Clorox Intoxicación con hipoclorito de sodio 1 closed access acceso cerrado 1 closed amputation amputación cerrada 1 Closed-angle glaucoma Glaucoma 1 closed biopsy that cuts and aspirates the nodule under ultrasound vision/guidance biopsia cerrado que corta y aspira el nódulo bajo visión ecográfica 1 closed bite mordida cerrada 1 closed-chain cadena cerrada 1 closed chain exercise ejercicio en cadena cerrada 1 closed – chain strengthening fortalecimiento en cadena cerrada 1 Closed-chest massage Masaje cardíaco externo 2 closed circle DNA DNA circular cerrado 1 closed-circuit breathing respiración en circuito cerrado 1 closed circuit circuito cerrado 1 closed-circuit helium dilution dilución de helio en circuito cerrado 1 Closed comedones Acné miliar 1 closed complex complejo cerrado. 1 closed continuous culture cultivo continuo cerrado. 1 closed dislocation luxación cerrada 1 closed fracture fractura cerrada 1 closed gland / ductless gland glándula endocrina 1 closed group grupo cerrado 1 Closed head injury - concussion Conmoción cerebral 1 Closed head injury - concussion - discharge Alta de adultos después de conmoción cerebral 1 Closed head injury in children - discharge Alta de niños después de conmoción cerebral 1 Closed-heart surgery cirugía cardiaca cerrada 2 closed loop circuito cerrado 1 closed physician-hospital organization [PHO] organización selectiva de médicos de hospital 1 Closed pleural biopsy Biopsia pleural con aguja 2 closed reading frame marco de lectura cerrado 1 Closed reduction of a fractured bone - aftercare Atención postratamiento de una reducción cerrada de una fractura ósea 1 Closed reduction of a fractured bone - aftercare Cuidado de la férula 1 Closed reduction of a fractured bone - aftercare Reducción de una fractura - cerrada - atención postratamiento 1 Closed reduction of a fractured bone Reducción cerrada de una fractura ósea 1 Closed reduction of a fractured bone Reducción de una fractura ósea - cerrada 1 closed reduction of fractures reducción cerrada de fracturas 1 closed season época de veda 1 closed spaces estar en espacios cerrados 1 Closed suction drain with bulb Bombilla de drenaje 1 Closed suction drain with bulb Drenaje Blake 1 Closed suction drain with bulb Drenaje de Jackson-Pratt 1 Closed suction drain with bulb Drenaje de la herida 1 Closed suction drain with bulb Drenaje de succión cerrado con pera 1 Closed suction drain with bulb Drenaje JP 1 Closed suction drain with bulb Drenaje quirúrgico 1 closed-system helium dilution method método de dilución de helio en sistema cerrado 1 closed system sistema cerrado 1 Closed wound care Cuidado de heridas quirúrgicas cerradas 1 closed-wound suction drenaje de una herida cerrada 1 close follow-up seguimiento estrecho 1 closely íntimamente 1 Closely monitor vigilar, controlar, comprobar, verificar, seguir, supervisar atentamente, cuidadosamente, estrictamente, minuciosamente, detenidamente 1 Close monitoring / surveillance vigilancia cuidadosa 1 closeness of agreement grado de coincidencia 1 CLOSET: armario de pared 1 closet armario de pared 1 closeup view imagen parcial (detallada) 1 Close your eyes Cierre los ojos 1 closing capacity (CC) capacidad de cierre (CC) 1 closing capacity [CC] capacidad de cierre (CC) 1 closing membrane membrana oclusiva 1 closing volume [CV] volumen de cierre (VC) 1 closing wedge cuña cerrada 1 clostridia clostridium (bacteria) 1 clostridial clostridial 1 Clostridial infection of tissues; Necrotizing soft tissue infection Gangrena gaseosa 1 clostridiopeptidase A* colagenasa microbiana 1 clostridiopeptidase A colagenasa microbiana 1 Clostridium colitis Colitis por clostridio 1 Clostridium difficile - fecal transplant Transplante de la microbiota fecal 1 Clostridium histolyticum collagenase* colagenasa microbiana 1 Clostridium histolyticum collagenase colagenasa microbiana 1 Clostridium oedematiens *- and *-toxins* fosfolipasa C 1 Clostridium oedematiens - and -toxins fosfolipasa C 1 Clostridium perfringens Clostridium perfringens 1 Clostridium welchii *-toxin* fosfolipasa C 1 Clostridium welchii -toxin fosfolipasa C 1 closure cierre, finalización 1 closure current corriente de cierre 1 closure in layers cierre por planos 1 closure oclusion 1 closure patch cubierta de cierre 1 closylate closilato 1 clot coagular 3 clot coágulo 1 Clot coágulo 1 clot coágulo 1 Clot Coágulos sanguíneos 1 clot coágulo,trombo 1 Clot-dissolving agents Terapia trombolítica 1 clot-dissolving streptokinase estreptoquinasa para disolver coágulos 1 cloth diaper pañal de tela 1 Cloth dye poisoning Intoxicación con tinturas o tintes para telas 1 Cloth dye poisoning Tinturas para tela 1 CLOTHING: ropa 1 clothing ropa 1 cloth tejido 1 clot retraction retracción coágulo 1 clot retraction retracción del coágulo 2 clot-retraction time tiempo de retracción del coágulo 1 clotrimazole clotrimazol 1 clotrimazole cream una elotrimazol en crema 1 Clots coágulo 1 clots coágulos 1 clottable coagulable 1 Clotted coagulado 1 clotted / lumpy grumoso 1 clotting cascade cascada de la coagulación 2 clotting coagulación 1 Clotting components componentes de los factores de la coagulación 1 Clotting Cuagulación 1 Clotting disorder - AT III Examen de antitrombina III en la sangre 1 clotting enzyme / clotting ferment coagulasa 1 clotting factors cocktail concentrado de factores de coagulación 1 Clotting factors Factores de coagulación 2 clotting of blood coagulación de la sangre 1 clotting of milk coágulo de leche 1 clotting test pruebas de coagulación 1 Clotting time: protime Tiempo de protrombina (TP) 3 clotting time tiempo de coagulación 1 cloud baby niño nube 1 CLOUDBENT: especie de heno 1 cloudbent especie de heno 1 cloudiness / clouding / fogging enturbamiento 1 cloudiness of urine turbiedad de la orina 1 cloudiness opacicidad 1 clouding / haziness velado 2 clouding of consciousness obnubilación mental 1 cloudlike nuboso 1 cloud nube 1 Cloudy cornea Córnea opaca 1 Cloudy cornea Edema corneal 1 Cloudy cornea Opacidad de la córnea 1 cloudy embotado 1 cloudy nebuloso, turbio, for weather: nublado 1 cloudy opacos 1 cloudy swelling tumefación turbia 2 cloudy turbio 1 clout / genu / knee rodilla 1 clove cigarette cigarrillo de clavo de olor 1 clove clavo (de olor) 1 clove-hitch sling nudo de ballestrinque 1 cloven-hoofed animals animales de pezuña hendida 1 cloven-hoofed animals Animales de pezuña hendida 1 Clove oil overdose Sobredosis de aceite de eugenol 1 cloverleaf nail clavo en trébol 1 cloverleaf skull cráneo trilobulado 1 cloverleaf skull deformity deformidad craneal en trébol 1 CLOVER MEAL: harina de trébol 1 clover meal harina de trébol 1 CLOVER: trébol 1 clover trébol 1 Clover Trébol 1 cloves of garlic dientes de ajo 3 cloxacillin cloxacilina 1 cloxacillin sodium cloxacilina sódica 1 clozapine clozapina 1 clozapine monotherapy tratamiento únicamente con clozapina 1 clozapine-resistant schizophrenia esquizofrenia resistente a la clozapina 1 CLSI Instituto de Estándares Clínicos y de Laboratorio, por sus siglas en inglés 1 clubbed fingers dedos en maza 1 clubbed fingers dedos en palillos de tambor 1 clubbed hand mano de maza 1 clubbed nail uña en mazo 1 clubbed penis pene en maza 1 clubbing achatamiento 1 Clubbing Dedos de las manos y pies en palillo de tambor 1 clubbing dedos en palillo de tambor 1 Clubbing of the fingers or toes Dedos de las manos y pies en palillo de tambor 1 Clubbing of the fingers or toes Hipocratismo digital 1 clubfoot chueco 1 clubfoot / congenital talipes equinovarus el pie zambo / el pie equinovaro 1 club-footed talipédico 1 clubfoot patizambo 1 clubfoot pie deforme 1 club foot pie deforme 1 clubfoot pie deforme torcido 1 club foot pie en garra 1 Clubfoot Pie equino varo 1 clubfoot pie equino varo congénito 1 clubfoot pie torcido 1 Clubfoot Pie zambo 1 clubfoot pie zambo 1 Clubfoot release Reparación del pie zambo 1 Clubfoot repair Alivio del pie zambo 1 Clubfoot repair Alivio del tendón de Aquiles 1 Clubfoot repair Alivio posteromedial 1 Clubfoot repair Reparación del pie zambo 1 Clubfoot repair Reparación de pie equino varo 1 Clubfoot repair Reparación de pie zambo 1 Clubfoot repair Transferencia del tendón tibial anterior 1 club foot / stump foot pie contrahecho 1 Clubfoot Talipes 1 clubfoot talipes 1 club foot / talipes pie zambo 1 club hand / drop hand / wristdrop mano péndula 1 club hand mano zamba 1 clubhand mano zamba 1 club pessary pesario claviforme 1 clubroot hernia de la col 1 CLUBROOT: hernia de la col, pie gordo 1 club shaped en forma de maza 1 Club steak lomo delantero 1 clumping of platelets aglutinacion de plaquetas 1 Clumps-forseps pinzas 1 clumsiness desmaña 1 Clumsiness Movimientos - descoordinados 1 clumsiness of gait / shuffing gait marcha torpe 1 clumsiness tosquedad 1 clumsy desgarbado 1 clumsy gait marcha desgarbada 1 clumsy tosco 1 clunial cleft / crena clunium surco glúteo 1 cluster agrupación repetitiva 1 cluster agrupamiento 1 cluster analysis análisis de grupos 1 cluster breathing respiracion en accesos 1 cluster brote 1 cluster concentración 1 cluster conglomerado 1 clustered agrupado 1 clustered / grapelike arracimado 2 cluster [en estadística] agrupación 1 Cluster headache Cefalea - brotes 1 Cluster headache Cefalea de Horton 1 Cluster headache Cefalea en brotes 1 Cluster headache Cefalea en racimo 1 cluster headache cefalea en racimos 1 Cluster headache Cefalea - histamina 1 Cluster headache Cefalea histamínica 1 Cluster headache - danger signs Signos de peligro con los dolores de cabeza 1 Cluster headache Dolor de cabeza vascular - brotes 1 Cluster headache Neuralgia migrañosa 1 cluster headaches cefalea en racimo 1 Cluster headache - what to ask your doctor Dolor de cabeza - qué preguntarle al médico 1 Clustering Grupo 1 clustering / strength concentración 1 cluster investigation investigación de sectores 1 CLUSTER: macollo 1 cluster macollo 1 cluster membership pertenencia al grupo 1 cluster of differentiation agrupacion de diferenciacion. 1 cluster-of-differentiation [CD] antigen antígeno de diferenciación de grupos 1 Cluster Racimo 1 clusters of pain dolores 1 Cluster, to Juntarse 1 CLUTCH: embrague 1 clutch embrague 1 clutch nidada 1 Clutch Nidada, empollada 1 clutter, cut through the clutter desorden, ir al grano 1 clyers / lump jaw actinomicosis 1 clysis clisis 1 clysma / clyster / inyection enema 1 clysma / clyster lavativa 1 clyster clíster 1 Clytoris clítoris 1 CMAP compound muscle action potential 1 Cmax Cmax/Cmáx 1 CMC / Analytical section of the HRD sección Analítica del CMC del dossier de registro 1 cm(centimorgan) cm (centimorgan). 1 CMC Joint articulación carpo-metacarpiana 1 cM cM. 1 CMG Estudio cistométrico 1 CMHC CCSM 1 CMIA inmunoensayo quimioluminiscente por micropartículas, por sus siglas en inglés 1 CMI FDO 1 CML Leucemia mielógena crónica (LMC) 1 CML LMC 1 cmm mm 1 CMP CMP. 1 CMT CMT 1 CMV antibody tests Examen de serología para citomegalovirus 1 CMV citomegalovirus 1 CMV - congenital Citomegalovirus congénito 1 CMV (cytomegalovirus) citomegalovirus 1 CMV:Cytomegalovirus CMV 1 CMV - gastroenteritis/colitis Colitis por citomegalovirus 1 CMV - gastroenteritis/colitis Enfermedad gastrointestinal por CMV 1 CMV - gastroenteritis/colitis Gastroenteritis/colitis por CMV 1 CMV - gastroenteritis/colitis Gastroenteritis por citomegalovirus 1 CMV Infección aguda por citomegalovirus (CMV) 1 CMV mononucleosis Infección aguda por citomegalovirus (CMV) 1 CMV pneumonia Neumonía por citomegalovirus 1 CMV pneumonia Neumonía viral 1 CMV pneumonia Neumonía - citomegalovirus; Neumonía por citomegalovirus 1 CMV retinitis Retinitis por citomegalovirus 1 CMV retinitis Retinitis por CMV 1 CMV serology test Examen de serología para citomegalovirus 1 CMV serology test Pruebas de anticuerpos para CMV 1 CNA - certified nurse's assistant asistente de enfermería certificada 1 CNBx=core-needle breast biopsy BAG = biopsia con aguja gruesa 1 cnemial crural 1 C. neoformans var. gatti infection Criptococosis 1 C. neoformans var. grubii infection Criptococosis 1 C. neoformans var. neoformans infection Criptococosis 1 Cnidaria Cnidaria 1 Cnidaria Cnidarios 1 cnidoblast cnidoblasto 1 Cnidocyst or cnidocyte Cnidoblastos o cnidocitos 1 CNM Enfermera obstetra certificada 1 CNM / MC CM 1 CNS abscess Absceso cerebral 1 CNS (central nervous system) SNC (sistema nervioso central) 3 CNS SNC 1 CNS SNC sistema nervioso central 1 CNS sympathomimetic simpaticomiméticos del SNC 1 cnterohepatic circulation circulación enterohepática 1 CO2-absorber absorbedor de CO2 1 CO2 blood test CO2 total 1 CO2 blood test Examen de bicarbonato 1 CO2 blood test Examen de CO2 en sangre 1 CO2 blood test Examen del dióxido de carbono 1 CO2 blood test HCO3- 1 CO2 blood test Prueba de CO2 en suero 1 CO2 blood test TCO2 1 CO2 combining power poder de combinación del CO2 1 CO2 test - serum Examen de CO2 en sangre 1 COA (call on arrival) confirmación de entrega 1 CoA Certificado de Análisis 1 coactivator coactivador. 1 COAD (chronic obstructive airways disease) EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) 1 co-administration administración concomitante 1 coadyuvant coadyuvante 1 coagglutination coaglutinación 2 coagglutination test prueba de la coaglutinación 1 coagulability coagulabilidad 1 coagulant / coagulative coagulante 2 coagulase coagulasa 1 coagulasenegative staphylococci estafilococos coagulasa-negativos 2 coagulase test prueba de la coagulasa 1 coagulate coagular 1 coagulated coagulado 1 coagulation assay pruebas de coagulación 4 coagulation coagulación 1 coagulation current corriente de coagulación 1 coagulation factor factor de coagulación 1 coagulation factor I* fibrinógeno 1 coagulation factor I fibrinógeno 1 coagulation factor II* protrombina 1 coagulation factor II protrombina 2 coagulation Factor IXa factor IXa de la coagulación 2 coagulation Factor VIIa factor VIIa de la coagulación 2 coagulation Factor VIII factor VIII de la coagulación 2 coagulation Factor Xa factor Xa de la coagulación 2 coagulation Factor XIa factor XIa de la coagulación 2 coagulation Factor XIIa factor XIIa de la coagulación 1 coagulation necrosis necrosis coagulativa 1 Coagulation parameters parámetros de la coagulación 1 Coagulation path/pathway vía de la coagulación 1 coagulative coagulativa 1 Coagulometer Coagulómetro 1 coagulometer coagul'ometro 1 coagulometric coagulometrico 1 Coagulopathies coagulopatías 3 coagulopathy coagulopatía 1 Coagulopathy Coagulopatía 3 coagulopathy coagulopatía 1 Coagulopathy Trastornos hemorrágicos 1 coagulose-negative staphylococcus estafilococo coagulasa negativo 1 coalesce fundirse 1 coalescence adherencia 1 coal gas monóxido de carbono 1 Coal oil poisoning Intoxicación con querosén 1 coal tar coáltar 1 Coal worker's pneumoconiosis Antrosilicosis 1 Coal worker's pneumoconiosis Enfermedad del pulmón negro 1 Coal worker's pneumoconiosis Neumoconiosis de los mineros del carbón 1 coal worker's pneumoconiosis neumoconiosis de los trabajadores del carbón 1 Coal worker's pneumoconiosis Pneumoconiosis 1 Coal worker's pneumoconiosis - rheumatoid pneumoconiosis Neumoconiosis reumatoide 1 Coanda effect efecto Coanda 1 coaptation splint férula de coaptación 1 coarctate retina retina comprimida 2 coarctation coartación 1 coarctation / fretum / narrowing estrechez 1 Coarctation of the aorta Coartación aórtica 1 coarctation of the aorta coartación aórtica 1 coarctation of the aorta coartación de aorta 1 Coarctation of the aorta Coartación de la aorta 1 Coarctation of the aorta repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Coarctation of the aorta repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 coarct coartar 1 coarse basto 1 coarse breath respiración ruda 1 coarse de grano grueso 1 Coarse face Cara tosca, rasgos faciales toscos 1 coarse fremitus frémito rudo 1 coarse lesion lesión macroscópica 1 coarse rudo 1 coarse tosco 1 COARSE: tosco, grueso, basto 1 coarse tosco 1 coarse tremor temblor tosco 1 COARSE WHEAT: trigo pare pienso 1 Coastal birds Pájaros costeros 1 COASTAL MARSH: marisma costera 1 coastal marsh marisma costera 1 coast memory amnesia tropical 1 coat capa 1 COAT: capa, pelaje 1 coat color color del pelo 1 coat cubierta 1 coat cubrir 1 coated encapsulado 1 Coated propiverine tablet Gragea de propiverina 1 coated revestido 1 coated stent stent recubierto 1 coated tablet comprimido recubierto 1 coated tablets tabletas recubiertas 1 coated tongue / encrusted tongue / furry tongue / tongue furred lengua saburral 1 coated tongue lengua pastosa 1 coated tongue lengua saburral (pastosa) 1 coated tongue lengua saburral 1 coating/coat/envelope of the virus cubierta del virus 1 coating pan bandeja de recubrimiento 1 coating process proceso de recubrimiento 2 coating recubrimiento 1 coating/surface cubierta 1 coat protein cubierta proteinica. 1 coat rebozar 1 coat revestir 1 coats planos 4 cobalamin cobalamina 1 Cobalamin test Nivel de vitamina B12 1 Cobalamin Vitamina B12 1 cobalt 60 cobalto 1 cobalt carbonyl carbonilo de cobalto 1 Cobalt chloride Intoxicación con cobalto 1 cobalt-chromium-colybdenum cromo-cobalto-molibdeno (Cr.Co.Mo) 1 COBALT: cobalto 1 cobalt cobalto 1 Cobalt cobalto 1 cobalt (Co) cobalto (Co) 1 cobalt [Co] cobalto (Co) 1 cobaltinitrite* hexanitrocobaltato(III) 1 cobaltinitrite hexanitrocobaltato(III) 1 Cobalt oxide Intoxicación con cobalto 1 Cobalt poisoning Cloruro de cobalto 1 Cobalt poisoning Intoxicación con cobalto 1 Cobalt poisoning Óxido de cobalto 1 Cobalt poisoning Sulfato de cobalto 1 Cobalt sulfate Intoxicación con cobalto 1 cobalt treatment el tratamiento con cobalto 1 Coban Coban 1 Cobbler's chest repair Reparación de tórax en embudo 1 Cobbler's chest Tórax excavado 1 cobblestoning en empedrado 1 Cob , marlo, tusa de maíz 1 COBRA (Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act) Ley de Reconciliacion del presupuesto general consolidado 1 cobra flange borde/reborde de cobra lateral 1 COBRA Ley Federal de Reconciliación del Presupuesto Colectivo Consolidado, por sus siglas en inglés. 1 cobra venom solution solución de veneno de cobra 1 cobweb tela de araña 1 coca coca 1 cocaine caballo 1 cocaine coca 2 cocaine cocaína 1 cocaine escamas 1 cocaine esterase* carboxilesterasa 1 cocaine esterase carboxilesterasa 1 cocaine hydrochloride clorhidrato de cocaína 1 cocaine hydrochloride poisoning intoxicación por clorhidrato de cocaína 1 cocaine-induced cardiovascular disease enfermedad cardiovascular (causada) por cocaína 1 Cocaine intoxication Intoxicación - cocaína 1 Cocaine intoxication Intoxicación por cocaína 1 cocaine nieve 1 cocaine polvo blanco 1 Cocaine withdrawal Abstinencia de la cocaína 1 Cocaine withdrawal Abuso de drogas - abstinencia por cocaína 1 Cocaine withdrawal Abuso de substancias - abstinencia por cocaína 1 Cocaine withdrawal Detox - cocaína 1 Cocaine withdrawal Síndrome de abstinencia por cocaína 1 Cocaine withdrawal Uso de substancias - abstinencia por cocaína 1 Cocamidopropyl Betaine Cocamidopropil betaína 1 cocarcinogen cocarcinógeno 1 CO (cardiac output) GC (gasto cardiaco) 1 coccal cóccico 1 Coccidia Coccidia 1 coccidian coccidiano 1 coccidioidal coccidioideo 1 Coccidioides antibody test Fijación del complemento para coccidioides 1 Coccidioides antibody test - spinal fluid Prueba de fijación del complemento para coccidioides en LCR 1 Coccidioides complement fixation Fijación del complemento para coccidioides 1 Coccidioides complement fixation Prueba de anticuerpos para Coccidiodes 1 Coccidioides precipitin test Prueba de anticuerpos para coccidioidomicosis 1 Coccidioides precipitin test Prueba de precipitina para coccidioides 1 Coccidioidomycosis antibody test Prueba de precipitina para coccidioides 1 Coccidioidomycosis, Cocci Coccidioidomicosis aguda 2 coccidioidomycosis coccidioidomicosis 1 coccidioidomycosis fiebre del valle 1 coccidiosis coccidiosis 1 coccoid cocoide 1 Coccus coco. 2 coccus coco 1 coccyalgia coccialgia 1 Coccydynia - aftercare Atención postratamiento para lesión en el cóccix 1 coccygeal gland cuerpo coccígeo 1 coccygeal vertebra vértebra coccígea 1 coccygeus isquiococcígeos 1 coccygodynia coccigodinia 1 coccygodynia (pain in the coccyx) coxigodinia 1 coccyx cóccix 1 Coccyx Cóccix / Coxis 1 coccyx Cóccix / Coxis 1 coccyx cóccix 1 coccyx coccyx 1 coccyx coxis 1 Coccyx fracture Atención postratamiento para lesión en el cóccix 1 Coccyx injury Atención postratamiento para lesión en el cóccix 1 Coccyx injury Traumatismo en el cóccix 1 coccyx rabadilla 1 coccyx subluxation subluxación coccigia 1 COCHINEAL: cochinilla 2 cochineal cochinilla 1 cochinillo suckling pig 2 cochlea cóclea 1 cochlear canal / cochlear duct conducto coclear 1 Cochlear implant Implante coclear 1 Cochlear implant Neurosensorial - coclear 1 Cochlear implant Pérdida auditiva - implante coclear 1 cochlear implants implantes cocleares 1 Cochlear implant Sordera - coclear 1 Cochlear implant Sordo - coclear 1 cochlear microphonic microfonía coclear 1 cochlear nerve nervio coclear 1 cochlear pathology patología coclear 1 cochlear toxicity toxicidad coclear 1 cochlear window ventana coclear 1 COCHLEOVESTIBULAR COCLEOVESTIBULAR 1 cochleovestibular cocleovestibular 1 Cochrane Database of Systematic Reviews base de datos Cochrane de Revisiones sistemáticas 1 Cochrane guidelines directivas Cochrane (así lo usan en España) 1 cock-brained alocado 1 cock-brained temerario 1 COCKCHAFER: abejorro 1 cockchafer abejorro 1 cock cocinero/a 1 cock-eyed / wall-eyed estrábico 1 COCKLEBUR: bardana menor 1 cocklebur bardana menor 1 cock parva pequeña 1 COCK: parva pequeña; gallo 2 cockroach cucaracha 1 Cock-robin deformity Tortícolis 1 Cock, rooster gallo 1 cockscomb papilloma papiloma en cresta de gallo 1 cocktail cocktail 1 cocktails of anti-AIDS drugs combinado de fármacos contra el SIDA 1 cock-up splint férula de dorsiflexión para la muñeca 1 cockup splint férula de muñeca 1 co-cloning clonacion colateral. 1 cocoa chocolate 1 cocoa powder cocoa (en polvo) 1 coconsciousness coconsciencia 1 cocontraction cocontracción 1 COCONUT: coco 3 coconut coco 1 Coconut crub Cangrejo de los cocoteros 1 coconut milk agua de coco 1 Coconut oil cake torta de coco 1 COCOON: capullo 1 cocoon capullo 1 cocoon capullo (del gusano de seda, etc.), área protegida, mundo aislado 1 cocoon capullo 1 co-culture cocultivo. 1 co-culture cocultivo 2 cocygeal operations operaciones / intervenciones quirúrgicas coccígeas o coxígeas 1 cod bacalao 1 code clave 1 code codificar 3 code código 1 code compilación 1 code dictionary Diccionario del codigo genetico. 1 coded-microchip implant implantar microcircuitos codificados 1 code for, to codificar, cifrar, determinar 2 codeine codeína 2 Codeine Codeína 1 codeine codeína 1 Codeine overdose Sobredosis de codeína 1 Codeine overdose Sobredosis de metilmorfina 1 codeine phosphate fosfato de codeína 1 Codeine - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 codeine sulphate sulfato de codeína 1 code management código de asistencia 1 code of ethics código ético 1 code of nurses código de las enfermeras 1 codependent codependiente 1 Code Reanimación (jerga médica) 1 cod escroto 1 code sheet lista de claves 1 codfish bacalao 1 coding codificacion. 1 coding codificación 1 coding region región codificante. 2 coding sequence secuencia codificante. 2 coding sequence secuencia de codificación 1 coding strand cadena codificante, hebra codificante. 1 coding strand cadena codificante. 2 coding strand cadena transcrita 1 coding system (ISO) sistema de codificación (ISO) 1 COD LIVER OIL: aceite de hígado de bacalao 1 cod liver oil aceite de hígado de bacalao 1 Codliver oil aceite de higado de bacalao 1 cod-liver oil aceite de hígado de bacalao 1 cod-liver oil (CLO) aceite de hígado de bacalao 1 Codman's exercise ejercicio de Codman 1 Codman's tumor tumor de Codman 1 codogenic strand cadena codificante. 1 codominance codominancia. 1 co-dominant alleles alelos codominantes. 1 Codominant Codominante 1 codominant codominante 1 codominant inheritance herencia codominante 2 codon bias preferencia codónica 1 codon bias preferencia codónica. 1 Codon Codón 4 codon codón 1 codon codon. 1 codon codón. 1 codon codón 1 codon optimization optimizacion de codones. 1 codon preference preferencia codonica. 1 codon preference preferencia codónica 1 codon usage uso de codones. 3 coefficient coeficiente 1 coefficient of coincidence coeficiente de coincidencia. 1 Coefficient of digestibility coeficiente de digestibilidad 1 coefficient of relationship (r) coeficiente de relacion (r). 1 COEFFICIENT OF VARIABILITY: coeficiente de variación 1 coefficient of variability coeficiente de variación 3 coefficient of variation coeficiente de variación 1 Coelenterata Coelenterata 1 Coelenterates Celentéreos o Cnidarios 1 Coelenterates Celentéreos 1 coelenteron celenteron 1 coeliac axis tronco celíaco 1 coeliac disease celiaquía 1 coeliac disease enfermedad celíaca 1 Coelom Celoma 1 coelom celoma 1 co-eluting peaks picos de coelusión 2 co-elution coelución 1 coenesthesia, coenesthesis, coenogenesis cinesigénesis 1 coenzyme A [CoA] coenzima A (CoA) 2 coenzyme A coenzima A 1 COENZYME: coenzima 4 coenzyme coenzima 1 co-enzyme coenzima. 1 coenzyme coenzima. 1 Coenzyme coenzima 1 coenzyme coenzima 1 coenzyme Q coenzima Q (CoQ) 1 co-evolution coevolucion. 1 coexisting conditions afecciones concomitantes 1 Coexisting disease/injury enfermedades o lesiones coexistentes 1 CofA Certificado de Análisis 2 cofactor cofactor 1 co-factor cofactor. 1 cofactor cofactor. 1 cofactor cofactor 1 co-fermentation cofermentacion. 1 coffee café 1 Coffee café 1 coffee café 1 coffee-ground content contenido en poso de café 1 coffee ground poso de café 1 Coffee ground posos de café Navarro 1 coffee-ground vomitus vómito en posos de café 1 coffee pardo-negrusco 1 Coffee Sheller Descascaradora de Café 1 coffee with cream café con leche 1 coffee with milk café con leche 1 cognate análogo 2 cognate sequence secuencia cognada 1 cognate tRNAs ARNt cognados, ARNt análogos. 2 cognate tRNA tRNA cognado 2 cognition cognición 1 COGNITION CONGÉNITAS 1 cognitive behavioral therapies terapias cognitivas-conductuales 1 Cognitive behavioral therapy for back pain Terapia cognitivo conductual para el dolor de espalda 1 Cognitive behavioral therapy for back pain Terapia cognitivo conductual para el dolor de espalda crónico 1 Cognitive behavioral therapy for back pain Terapia cognitivo conductual para el dolor de espalda inespecífico 1 Cognitive behavioral therapy for back pain Terapia cognitivo conductual para el lumbago crónico 1 Cognitive behavioral therapy for back pain Terapia conductual cognitiva para el dolor de espalda de tipo crónico 1 Cognitive behavioral therapy for back pain Terapia conductual cognitiva para el lumbago crónico 1 cognitive behavioral therapy terapia cognitiva-conductual 1 cognitive behavioral therapy terapia cognitivo-conductual 1 cognitive-behavioral therapy terapia cognitivo-conductual 1 cognitive behavioral therapy terapia cognitivo-conductual 1 cognitive-behavioural cognitivo-conductual 1 cognitive binding proceso de integración cognitiva 1 COGNITIVE COGNITIVA 1 cognitive cognitivo 1 cognitive cognoscitivo 1 Cognitive compliance Desempeño cognitivo 1 cognitive content contenido cognitivo 1 cognitive deficit déficit cognitivo 1 cognitive development desarrollo cognitivo 1 cognitive dissonance disonancia cognitiva 1 cognitive function función cognitiva 1 Cognitive function Función cognoscitiva 1 cognitive habilitation habilitación cognitiva 1 cognitive impairment deficiencia cognitiva 1 cognitive impairment déficit (no es un impedimento, es una reducción funcional); cognoscitivo/cognitivo 1 Cognitive impairment - what to ask your doctor Demencia - qué preguntarle al médico 1 cognitive learning aprendizaje cognitivo 1 cognitive psychologist psicólogo especializado en terapía cognitiva/cognitivo conductual 1 cognitive psychology psicología cognitiva 1 cognitive remediation rehabilitación cognitiva 1 cognitive restoration restauración cognitiva 1 cognitive restructuring reestructuración cognitiva 2 cognitive stimulation estimulación cognitiva 1 cognitive structuring estructuración cognitiva 1 Cognitive tests heavily weighted toward measures of alertness las pruebas cognoscitivas tuvieron gran ponderación hacia las medidas del estado de alerta 1 cognitive therapy terapia cognitiva 1 COGONGRASS: cogón, cisca 1 cogongrass cogón 1 cogwheeling signo de la rueda dentada 1 cogwheel respiration / jerky respiration / wavy respiration respiración entrecortada 1 cogwheel respiration respiración entrecortada 1 cogwheel rigidity rigidez en rueda dentada 1 cohabitate cohabitar 1 Cohen Mansfield Agitation Inventory Inventario para la Agitación de Cohen Mansfield 1 coherence coherencia 1 COHESION: cohesión 1 cohesion cohesión 1 cohesion Cohesión 1 cohesive bandage vendaje cohesivo 2 cohesive end extremo cohesivo 1 cohesive end extremo cohesivo. 1 cohesive gel gel cohesivo 1 cohesiveness cohesividad 1 cohesive termini terminal cohesivo 3 cohort cohorte 1 cohort cohorte, grupo de pacientes 3 cohort cohorte 1 cohort grupo de edad 1 cohort study estudio de cohorte 1 Cohort study estudio de cohortes 3 cohort study estudio de cohortes 1 Cohort study Estudio de cohorte 1 coi costo mensual del seguro 1 coil bobina 1 coil catheterization cateterismo con catéter espiral 1 Coiled Enrollado 1 coiled gland glándula en espiral 1 coiled spring contraceptive diaphragm diafragma anticonceptivo de muelle espiral 1 coiled tubular gland glándula tubular espiral 1 Coil embolization Embolización endovascular 1 coil espiral 1 coil espiral, serpentín de acero (steel coil), resorte (spring), bobina, IUD=dispositivo intrauterino 1 Coiling - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Coiling - endovascular Embolización endovascular 1 coiling ovillamiento 1 Coiling Reparación de aneurisma cerebral 1 coil ovillo 1 coil rollo 1 coils espiras 1 Coil to Core Wire Spot Weld Tensile Strengh fuerza de la soldadura del cable central al embobinado 1 coil / whorl espiral 1 coincidence counting detección por coincidencia 1 coincidental / comitant / incidental concomitante 1 Co-infection Co-infección 1 coinnervation coinervación 1 coinsurance coinsurancia 1 coinsurance coseguro 1 Co-insurance coseguro 1 cointegrate cointegrado. 1 co-integrate vector system sistema de vector cointegrado. 1 Coin,to( Word) Acuñar (una palabra) 1 coital headache cefalea coital 1 coitus coito 1 coitus interruptus coitus interruptus 1 Coitus interruptus Control natal y planificación familiar 1 Coke bottle lenses Lentes de fondo de botella 1 coked up bajo la influencia de la cocaína 1 cokie cocainómano 1 COLA (Cost of Living Adjustment) ajuste del costo de vida 1 colation coladura 1 colauxe megacolon congénito 1 COL bed cama COL 2 Colchicine Colchicina 1 colchicine colchicina 1 COLCHICINE: coquicina 1 colchicine coquicina 1 cold abscess absceso frío 1 cold abscess absceso frío 1 cold abscess absceso frío 1 cold agglutinin aglutinina fría 1 cold agglutinin crioaglutinina 1 cold agglutinin disease enfermedad por aglutininas frías 1 Cold agglutinins Aglutininas frías y febriles 1 Cold and cough - children Medicamentos para el resfriado y los niños 1 cold bath baño frío 1 cold blister herpes simple 1 cold-blooded animal animal de sangre fría 1 cold-blooded de sangre fría 1 coldblooded poquilotermo 1 cold caloric irrigation irrigación fría 1 cold catarro 1 cold cautery cauterio frío 1 Cold chain Cadena de frío (es la cadena de temperaturas a las cuales se ha almacenado un medicamento, desde su producción hasta su consumo) 1 Cold chamber Cámara fría 1 cold chisel cincel 1 COLD CHISEL: cincel, cortafrío 1 cold / cold in the head / coryza / hay cold / snuffle coriza 1 cold compress compresa fría 1 cold / defluxion catarro 1 cold environment ambiente frío 1 Cold exposure - arms or legs Congelación 1 Cold exposure Hipotermia 1 cold form foil aluminio formado en frío 1 COLDFRAME: cajonera 1 coldframe cajonera 2 cold frío 1 cold front frente frió 1 cold gripa 1 cold gripe 1 cold haemoglobinuria criohemoglobinuria 1 cold injury lesión a frigore 1 cold injury lesión por frío 1 Cold intolerance Intolerancia a las bajas temperaturas 1 Cold intolerance Intolerancia al frío 1 Cold intolerance Sensibilidad al frío 1 Cold ischenia insquenia fría 1 Cold knife cone biopsy ASCUS - biopsia en cono; Células glandulares atípicas - biopsia en cono; CASI - biopsia en cono 1 cold knife cone biopsy biopsia en cono con bisturí frío 1 Cold knife cone biopsy Biopsia en cono; Biopsia - cono 1 Cold knife cone biopsy Células escamosas atípicas - biopsia en cono 1 Cold knife cone biopsy Colposcopia - biopsia en cono  1 Cold knife cone biopsy Conización cervical; CKC; Neoplasia intraepitelial cervical - biopsia en cono; NIC - biopsia en cono;  Cambios precancerosos del cuello uterino - biopsia en cono; Cáncer cervical - biopsia en cono; Lesión escamosa intraepitelial - biopsia en cono; LIEBG - biopsia en cono 1 Cold knife cone biopsy Conización quirúrgica 1 Cold knife cone biopsy Frotis de Papanicolaou - biopsia en cono; VPH - biopsia en cono 1 Cold knife cone biopsy LIEAG - biopsia en cono; Biopsia en cono de bajo grado; Biopsia en cono de alto grado; Carcinoma in situ - biopsia en cono; CIS - biopsia en cono 1 Cold knife cone biopsy Virus del papiloma humano - biopsia en cono; Cuello uterino - biopsia en cono 1 Cold medicines and children Acetaminofén - niños 1 Cold medicines and children Antitusivo - niños 1 Cold medicines and children Descongestionantes - niños 1 Cold medicines and children De venta libre para niños 1 Cold medicines and children Expectorantes - niños 1 Cold medicines and children Medicamentos para el resfriado y los niños 1 Cold medicines and children Resfriado y tos - niños 1 coldness frialdad 1 coldness in extremities frialdad de extremidades 1 coldness in extremities frialdad de manos extremidades 1 coldness in extremities frialdad de manos y extremidades 1 coldness in extremities frialdad de manos y pies 1 coldness in extremities frialdad en manos y pies 1 coldness in extremities frialdad extremidades 1 Cold nodule Nódulo tiroideo 2 cold pack compresa fría 1 cold pack envoltura fría 1 cold-pressor test prueba presora al frío 1 cold resfriado 1 Cold Resfriado común 1 cold resfriado 1 cold-restraint stress estrés por inmovilización a baja temperatura/y frío 1 Colds and flus - antibiotics Antibióticos, resfriados y gripe 1 Colds and flus - antibiotics Resfriados, gripe y antibióticos 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - adult H1N1 (Gripe porcina) - qué preguntarle al médico - adultos 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - adult Infección respiratoria de las vías altas - qué preguntarle al médico - adultos 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - adult Influenza - qué preguntarle al médico - adultos 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - adult IRVA - qué preguntarle al médico - adultos 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - adult Qué preguntarle al médico respecto de los resfriados y la gripe - adultos 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - adult Resfriados y gripe en adultos - Qué preguntarle al médico 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - child Gripe porcina (H1N1) - Qué preguntarle a su médico - niños 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - child Infección respiratoria de vías altas - Qué preguntarle a su médico - niños 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - child Influenza - Qué preguntarle a su médico - niños 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - child IRVA - Qué preguntarle a su médico - niños 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - child Qué preguntarle a su médico respecto de los resfriados y la gripe - niños 1 Colds and the flu - what to ask your doctor - child Resfriados y gripe en niños - Qué preguntarle a su médico 1 Colds and vitamin C La vitamina C y los resfriados 2 cold-sensitive mutant mutante criolábil 1 cold-sensitive mutation mutación sensible al frío 1 cold skin piel fría 1 cold skin piel fría helada 1 cold skin piel helada 1 Cold - sneezing Estornudo 1 Cold sore Herpes labial 1 Cold sore Herpes oral 1 cold sore resfriado 1 Cold sores Úlceras bucales 1 cold storage conservación por el frío 1 COLD STORAGE: conservación por el frío, cuarto frigorífico, cámara refrigeradora 1 Cold storage/hypothermic storage almacenamiento en frío 1 cold stroke golpe de frío 1 Cold sweat Piel fría y húmeda 1 Cold sweat Sudoración fría 1 cold therapy unit compresa(s) para terapia en frío 1 cold turkey de pronto 1 cold ulcer úlcera fría 1 cold urticaria urticaria fría 1 cold urticaria urticaria por el frío 1 Cold water calorics Estimulación calórica 1 Cold wave lotion poisoning Intoxicación con loción para permanente en frío 1 Cold wave lotion poisoning Intoxicación con tioglicolato 1 cold wave ola de frío 1 cold welding fusión en frío 1 cold-wet-sheet pack sábana húmeda fría 1 cold wraps vendas frías 3 colectomy colectomía 1 Colectomy colectomía 1 Colectomy - colostomy Colostomía 1 Colectomy - partial - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Colectomy - partial Resección del intestino grueso 1 coleotomy coleotomía 1 Colesevelam Colesevelam 1 Colesevelam (Welchol®) Secuestrantes de ácidos biliares para el colesterol 1 Colestipol (Colestid®) Secuestrantes de ácidos biliares para el colesterol 1 colestipol hydrochloride clorhidrato de colestipol 1 COLIC ACID: ácido fólico 1 colic acid ácido fólico 1 Colic and crying - self-care Cuidados personales para el llanto y los cólicos 1 Colic and crying - self-care Cuidados personales para los bebés con cólicos y melindrosos 1 Colic and crying - self-care Cuidados personales para los cólicos en bebés 3 colic cólico 1 colicinogen colicinógeno 1 colicinogenic factor Factor colicinogenico. 2 colicin typing tipificación con colicina; colicinotipia 1 colicky pain dolor cólico 1 colicky pain dolor espasmódico 1 colic retorsijón 1 colic retortijón 1 colics cólicos 1 colic torzón 1 coliform coliforme 1 coliforms coliformes 1 colimator colimador 1 Colinearity Colinealidad 1 colinearity colinealidad. 1 colistimethate sodium colistinmetato sódico 2 colistin colistina 1 colistin sulfate sulfato de colistina 1 Colitis - campylobacter Infección por campylobacter 1 Colitis Colitis 1 colitis colitis 1 Colitis colitis, inflamación del colón 1 colitis colitis 1 Colitis - cytomegalovirus Gastroenteritis/colitis por CMV 1 Colitis - discharge Alta tras colitis ulcerativa 1 Colitis - discharge Alta tras enfermedad de Crohn 1 Colitis in children Enfermedad de Crohn - niños - alta 1 Colitis in children - UC Colitis ulcerosa- niños - alta 1 Colitis - norovirus Norovirus en el hospital 1 Colitis - pseudomembranous Colitis seudomembranosa 1 Colitis - toxin Toxina de C. difficile en heces 1 Colitis - VRE Enterococos resistentes a la vancomicina en el hospital 1 Collaboration with, in Colaboración con, en 1 Collaboration with, in Forma conjunta con, en 1 collaborative colaborativo 1 collaborative power structure estructura colaboradora de poder 1 collaborative project proyecto de colaboración 1 collagenase A* colagenasa microbiana 1 collagenase A colagenasa microbiana 1 collagenase* colagenasa microbiana 1 collagenase colagenasa microbiana 1 collagenase I* colagenasa microbiana 1 collagenase I colagenasa microbiana 1 Collagenase injection - Dupuytren Contractura de Dupuytren 1 collagenase perfusion perfusión con colagenasa 1 collagen colágena 2 collagen colágeno 1 Collagen colágeno 1 collagen colageno 1 collagen colágeno 1 collagen disease enfermedad del colágeno 1 collagen disease test/clinical laboratory for collagen disease colagenograma 1 collagen injection inyección de colágeno 1 collagenoblast colagenoblasto 1 collagen ointment pomada de colagenasa 1 collagenous fiber fibra colágena 1 Collagen-vascular defects anomalías del colágeno vascular 1 Collagen vascular disease Enfermedad vascular del colágeno 1 collagen vascular disease enfermedad vascular del colágeno 1 Collaped lung - travel Viajar con problemas respiratorios 2 collapse caída 3 collapse colapso 1 collapse derrumbe 1 Collapsed lung (pneumothorax) Aire alrededor del pulmón 1 Collapsed lung (pneumothorax) Aire por fuera del pulmón 1 Collapsed lung (pneumothorax) Colapso pulmonar (neumotórax) 1 Collapsed lung (pneumothorax) Neumotórax caída del pulmón 1 Collapsed lung (pneumothorax) Neumotórax espontáneo 1 collapse of the lung colapso pulmonar 1 Collapsible Urine Jugs colector de orina plegable 1 collapsing knee colapso de la rodilla 1 collapsing lung colapso del pulmón 1 collapsing pulse pulso colapsado 1 collar-bone / clavicle Clavícula 1 Collar Bone clavícula 1 Collarbone Clavícula 1 collarbone clavícula 1 collar bone clavícula 1 Collarbone fracture - aftercare Atención postratamiento de una fractura de clavícula 1 collar collar 1 Collar Collar 1 collar collar 1 COLLAR: cuello 1 collar cuello 1 collard berza 1 collar / necklace collar 1 collar-stud abscess absceso en botón de cuello de camisa 1 collateral circulation circulación colateral 1 collateral colateral 1 collateral fissure cisura colateral 1 collateral innervation inervación colateral 1 Collateral ligament - arthroscopy Artroscopia de rodilla 1 Collateral ligament (CL) injury - aftercare Atención postratamiento de una lesión del ligamento lateral (LL) 1 Collateral ligament (CL) injury - aftercare Lesión de la rodilla - ligamento colateral 1 Collateral ligament (CL) injury - aftercare Lesión del LCL - cuidado posterior 1 Collateral ligament (CL) injury - aftercare Lesión del LCM - cuidado posterior 1 Collateral ligament (CL) injury - aftercare Lesión del ligamento colateral lateral - cuidado posterior 1 Collateral ligament (CL) injury - aftercare Lesión del ligamento medial colateral - cuidado posterior 1 Collateral ligament repair - discharge Alta tras artroscopia de rodilla 1 collateral pulp canal conducto colateral de la pulpa 1 collateral ventilation ventilación colateral 1 collateral vessel vaso colateral 1 collect and bring your urine of the acumule y traiga la orina de las últimas 1 collect and bring your urine of the previous acumule y traiga la orina de las últimas 24 1 collect / digest recopilar 1 Collecting bottle Bolsa colectora 1 collecting duct tubo colector 1 collecting season época de recolección/captura 1 collecting tubule túbulo colector 1 collecting wire colector 1 collection / dose / purchase toma 1 Collection Obtención 1 Collection of samples Toma de muestras 2 collection recogida 1 collection recolección 1 collection site lugar donde se tomarán las muestras 1 collection toma, recolección 1 Collective bargaining agreement Contrato de negociación colectiva 1 collective bargaining convenio colectivo 1 collective unconscious inconsciente colectivo 1 collector colector 1 College students and the flu Gripe y los estudiantes universitarios 1 collegiate judging contest concurso colegiado 1 Colles' fascia fascia de Colles 1 Colles' fracture fractura de Colles 1 Colles wrist fracture - aftercare Cuidados después - una fractura de muñeca de Colles 1 Colles wrist fracture - aftercare Fractura de radio distal 1 Colles wrist fracture - aftercare Muñeca rota 1 Collide Colisionar, chocar 1 colligative coligativo 1 colligative property Propiedad coligativa 1 collimate colimar 1 collimator colimador 1 colliquation colicuación 1 colliquative colicuativo 1 colliquative necrosis necrosis colicuativa 1 collision frequency Frecuencia de colisión 1 collision theory Teoría de colisión 1 collision tumor tumor convergente 1 Collodian baby - lamellar ichthyosis Ictiosis laminar 1 collodion baby recién nacido colodión 1 collodion colodión 1 collodion skin piel de colodión 3 colloidal coloidal 1 Colloidal goiter Bocio simple 1 colloidal mineral mineral coloidal 1 colloidal osmotic pressure \presión osmótica coloidal; presión coloidosmótica\ 1 colloidal silicon dioxide dióxido de silicio coloidal 1 colloidal solution solución coloidal 1 colloidal sulfur azufre coloidal 1 colloid bath baño de coloide 1 colloid carcinoma carcinoma coloide 1 colloid chemistry química coloide 1 colloid Coloide 1 colloid coloide 1 colloid corpuscle corpúsculo coloidal 1 colloid cyst quiste coloideo 1 colloid goiter bocio coloide 1 colloid milium coloidoma miliar 1 colloid-osmotic effect of human albumin efecto coloidosmótico de la albúmina humana 3 colloid osmotic pressure presión coloidosmótica 1 Colloids coloides Navarro 1 colloid substance sustancia coloidal 1 colloid suspension suspensión coloide 1 colloquative necrosis necrosis licuefactiva 1 collum collum 1 collum / jugulum / neck / throat cuello 1 collutorium / mouth-rinse / oral rinse / rinse colutorio 1 Collyrium Colirio 1 collyrium colirio 1 collyrium / eye drops / eye lotion / eye-salve / eye wash colirio 2 coloboma coloboma 1 Coloboma of the iris Coloboma del iris 1 Coloboma of the iris Defecto del iris 1 Coloboma of the iris Pupila en ojo de cerradura 1 Colocasia plant poisoning Intoxicación con la planta caladio 1 Cologne poisoning Intoxicación con colonia 1 Colography - virtual Colonoscopia virtual 1 Colomiatti's bacillus* Corynebacterium xerosis 1 Colomiatti's bacillus Corynebacterium xerosis 1 Colon - adenocarcinoma Cáncer de colon 1 Colon cancer Adenocarcinoma - colon 1 Colon cancer - bowel resection discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Colon cancer Cáncer - colon 1 Colon cancer Cáncer colorrectal 1 Colon cancer Cáncer de colon 1 Colon cancer * Cáncer de colon * 1 Colon cancer Cáncer rectal 1 Colon cancer Cáncer - recto 1 Colon cancer Carcinoma de colon 1 Colon cancer Colon - adenocarcinoma 1 Colon cancer - colonoscopy Colonoscopia 1 Colon cancer - colostomy Colostomía 1 Colon cancer - liver metastases Metástasis hepática 1 Colon cancer - polyps Pólipos colorrectales 1 Colon cancer - prevention Cuál es su riesgo de cáncer de colon 1 Colon cancer - resources Fuentes de información sobre el cáncer de colon 1 Colon cancer - resources Recursos - cáncer de colon 1 Colon cancer screening ADN de heces 1 Colon cancer screening Cáncer colorectal - detección 1 Colon cancer screening Cáncer rectal - detección 1 Colon cancer screening Colonoscopia - detección 1 Colon cancer screening Colonoscopia virtual - detección 1 Colon cancer - screening Cuál es su riesgo de cáncer de colon 1 Colon cancer screening Detección sistemática del cáncer de colon 1 Colon cancer screening Examen de ADN en heces 1 Colon cancer screening Examen de detección de cáncer de colon 1 Colon cancer screening Prueba inmunoquímica fecal 1 Colon cancer screening Sigmoidoscopia - detección 1 Colon cancer sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 Colon carcinoma Cáncer de colon 1 COLON: colón 1 colon colon 1 colon colón 1 Colon colón 1 colon Colon 1 colon colon 1 colonial nesting sites sitios de anidación de las colonias 1 Colonic arteriovenous malformation Angiodisplasia del colon 1 colonic bacteria bacterias colónicas 1 colonic bacteria bacterias colonizadoras 1 colonic cleansing agent limpiador del colon 1 colonic colónico 1 Colonic diverticulosis diverticulosis colónica 1 Colonic diverticulosis or polyps divertículos o pólipos en el cólon Mosby 1 colonic epithelium epitelio colónico 1 colonic fistula fístula colónica 1 Colonic ileus Oclusión intestinal 1 colonic irrigation irrigación colónica 1 Colonic pseudo-obstruction Seudoobstrucción intestinal 1 colonic surgery cirugía intestinal 1 Colonic tissue culture Cultivo de tejido colónico 1 colonies colonias 1 colonies with a pearly aspect, pearly colonies colonias de aspecto perlado 1 colon intestino grueso 1 colonization colonización 1 colonization formación de colonias 1 colonization resistance against pathogens resistencia a la colonización por microorganismos patógenos 1 colonocytes colonocitos 1 Colonopathy Colopatía 1 colonoscope colonoscopio 1 colonoscope el colonoscopio 1 Colonoscopic thermal coagulation/electrocoagulation Coagulación térmica o electrocoagulación durante la colonoscopia 1 Colonoscopic thermal/coagulation therapy Coagulación térmica durante la colonoscopia 1 Colonoscopic thermal/electrocoagulation alone or with epinephrine injection Electrocoagulación o electrocoagulación térmica durante la colonoscopia bien sola bien con inyección endoscópica de epinefrina 1 Colonoscopy Anemia - colonoscopia 1 Colonoscopy Cáncer colorrectal - colonoscopia 1 Colonoscopy Cáncer de colon - colonoscopia 1 Colonoscopy Colitis ulcerosa - colonoscopia 2 Colonoscopy Colonoscopia 1 Colonoscopy Colonoscopia - exploración 2 colonoscopy colonoscopia 1 Colonoscopy Diarrea - colonoscopia 1 Colonoscopy discharge Alta tras una colonoscopia 1 Colonoscopy discharge Endoscopia baja 1 Colonoscopy Diverticulitis - colonoscopia 1 Colonoscopy Enfermedad de Crohn - colonoscopia 1 Colonoscopy Pólipos en el colon - colonoscopia 1 Colonoscopy Sangre en las heces - colonoscopia 1 Colonoscopy - screening Colonoscopia 1 Colonoscopy - screening Detección sistemática del cáncer de colon 1 Colonoscopy - virtual Colonoscopia virtual 1 colonostomy colonostomía 1 Colon polyps - colonoscopy Colonoscopia 1 Colon resection - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Colon resection Resección del intestino grueso 1 colon stasis estasis del colon 1 COLONY: colonia 3 colony colonia 1 colony colonia. 1 colony colonia 1 colony count conteo de colonias 1 Colony counter Contador de colonias 1 colony counter contador de colonias 1 colony-forming unit (CFU) unidad formadora de colonias (UFC) 1 colony forming unit (C.F.U.) unidad formadora de colonia (U.F.C.) 1 colony forming units per ml (cfu/ml) unidades formadoras de colonias por mililitro (ufc/ml) 1 colony-forming unit unidad formadora de colonias 1 colony hybridization hibridación en colonias, hibridación in situ 1 colony-stimulating factor [CSF] factor estimulante de colonias 1 coloproctectomy coloproctectomía 1 coloproctitis coloproctitis 1 coloprotectomy coloprotectomía 1 coloptosis coloptosis 1 Colorado tick fever Fiebre de las montañas americanas 1 Colorado tick fever Fiebre de montaña 1 Colorado tick fever fiebre por garrapata del Colorado 1 Colorado tick fever Fiebre por garrapatas de Colorado 1 Colorado tick fever fiebre por garrapatas de Colorado 1 Colorado tick fever Fiebre por garrapatas de las montañas 1 color-blind daltoniana 1 color-blind daltoniano 1 color blind daltoniano, daltónico, distingue los colores 1 color-blind daltónica 1 color-blind daltónico 1 Color blindness Acromatopsia 1 color blindness ceguera para los colores 1 Color blindness Daltonismo 1 Color blindness Deficiencia para ver los colores 1 color chart tabla de colores 1 Color deficiency Daltonismo 1 color Doppler angiography-based, computed-aided histogram analysis análisis de un histograma con Doppler a color en base a angiografías y asistido por computadora 1 color dysnomia disnomia para los colores 1 Colorectal cancer - barium enema Enema opaco 1 Colorectal cancer - biopsy Biopsia rectal 1 colorectal cancer cáncer colorrectal 1 Colorectal cancer Cáncer de colon 1 Colorectal cancer - colonoscopy Colonoscopia 1 Colorectal cancer - liver metastases Metástasis hepática 1 Colorectal cancer - lower GI series Enema opaco 1 Colorectal cancer - screening Detección sistemática del cáncer de colon 1 colorectal colorrectal 1 Colorectal polyps Adenoma serrado 1 Colorectal polyps Cáncer de colon - pólipos 1 Colorectal polyps Pólipos adenomatosos 1 Colorectal polyps Pólipos colorrectales 1 Colorectal polyps Pólipo serrado 1 Colorectal polyps Pólipos precancerosos 1 Colorectal polyps Sangrado - pólipos colorrectales 1 Colorectal sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 colored breed type evaluation evaluación de tipo de raza de color 1 colored child niño de color (de raza negra) 1 Colored coloreado 1 colored coloreado 1 color-flow Doppler Doppler color 1 color-flow Doppler scanning ecografía Doppler color 1 colorimeter colorímetro 1 colorimetry Colorimetría 1 colorimetry colorimetría 1 color index [CI] índice colorimétrico (IC) 1 coloring colorante 1 color karyotyping cariotipado multicolor. 1 colorless acrómico 1 Colorless incoloro 1 Color of law apariencia legal 1 colorrectal cancer cáncer colorrectal 1 Color vision test Examen de la visión - los colores 1 Color vision test Examen de visión cromática 1 Color vision test Examen visual - los colores 1 Color vision test Prueba de visión del color de Ishihara 1 color vision visión cromática 1 Color vision Visión de los colores 1 colosigmoidoscopy colosigmoidoscopia 1 colostomate colostomizado 1 Colostomy Abertura intestinal - formación de un estoma 2 colostomy bags bolsas de colostomía 1 Colostomy Cáncer de colon - colostomía 1 Colostomy Cáncer de recto - colostomía 1 Colostomy Cirugía intestinal - creación de una colostomía 1 Colostomy Colectomía - colostomía 1 Colostomy Colostomía 1 colostomy colostomía 1 Colostomy Colostomía 2 colostomy colostomía 1 Colostomy Diverticulitis - colostomía 1 colostomy irrigation irrigación de la colostomía 1 colostomy la colostomia 1 Colostomy - pouch change Cambio de la bolsa de ostomía 1 Colostomy - what to ask your doctor Ileostomía - qué preguntarle al médico 1 colostrum bodies corpúsculos del calostro 1 colostrum calostro 1 Colostrum calostro 1 colostrum calostro 1 COLOSTRUM colostro, calostro 1 colotomy colotomía 1 colour blindness ceguera cromática 1 colour-blindness / red-green blindness daltonismo 1 colour code código de colores 1 Colo/ur Doppler Continuous Wave; PHT (Pressure Half-Time) 133 MS (milliseconds) DC=CW; THP 133MS 1 Coloured micturition Micción coloreada 1 colour in both cheeks chapeta en ambas mejillas 1 colouring / dye / stain colorante 1 colours / emmenia / flux / menses / monthy course / plague / (the) poorlies menstruación 1 colour taste pseudogeusestesia 1 colovaginal colovaginal 1 colpalgia colpalgia 1 colpectomy colpectomía 1 colpitis colpitis 1 col plasmid Plasmido Col. 1 colpocystitis colpocistitis 1 Colpocystocele Colpocistocele 1 colpocystocele colpocistocele 1 colpohysterectomy colpohisterectomía 1 colpoperineoplasty/vaginoperineoplasty colpoperineoplastia 1 colporrhaphy colporrafia 1 Colporrhaphy - repair of vaginal wall Reparación de la pared vaginal anterior 1 colposcope colposcopio 1 colposcope el colposcopio 1 Colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 colposcopy colposcopía 1 Colposcopy colposcopía 1 Colposcopy colposcopia 2 colposcopy colposcopia 1 Colposcopy - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Colposcopy - directed biopsy ASCUS - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Biopsia cervical en sacabocados 1 Colposcopy - directed biopsy Biopsia - cuello uterino en sacabocados 1 Colposcopy - directed biopsy Biopsia del cuello uterino 1 Colposcopy - directed biopsy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Biopsia - guiada - colposcopia; Biopsia - cuello uterino - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Cambios precancerosos del cuello uterino - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Cáncer cervical - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Carcinoma in situ - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy CASI - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Células escamosas atípicas - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Células glandulares atípicas - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy CIS - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Citología vaginal - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Colposcopia de bajo grado; Colposcopia de alto Grado 1 Colposcopy - directed biopsy Cuello uterino - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy LEC 1 Colposcopy - directed biopsy Legrado endocervical 1 Colposcopy - directed biopsy Lesión escamosa intraepitelial - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy LIEAG - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy LIEBG - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Neoplasia intraepitelial cervical - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy NIC - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy Virus del papiloma humano - colposcopia 1 Colposcopy - directed biopsy VPH - colposcopia 1 Colposcopy - dysplasia Displasia cervical 1 Colposcopy - Pap Prueba de Papanicolau 2 colpotomy colpotomía 1 colt potro 1 Colt Potro 1 Colt potro 1 COLT: potro, potrillo 1 Coltsfood Fárfara, Uña de caballo 1 Columbia-Suicide Severity Rating Scale Escala de Columbia para Valoración de Severidad de la Ideación Suicida 1 columbium columbio 1 columella columela 1 columnae carneae trasbéculas carnosas del corazón 1 columnae rugarum vaginae columnas rugosas 1 columna lumabar lumbar spine 1 columnar cell célula cilíndrica 1 columnar epithelium epitelio cilíndrico 1 columnar layer capa columnar 2 column chromatography cromatografía en columna 1 column chromatography Cromatografía en columna 1 column chromatography cromatografía en columna 4 column columna 1 column header (in tables) cabecera de columna (en tablas) 1 columning columnización vagina 1 column loading carga de columna 1 column of blood columna de sangre 1 column oven (cromatograph) horno para columnas (cromatografía) 3 column packing relleno de la columna 1 column temperature Temperatura de la columna 1 colyone antihormona 1 coma cast cilindros urinarios en el coma 1 coma coma 1 coma coma (estado de) 1 Coma Coma 1 coma coma 1 Coma Disminución del estado de conciencia 1 Coma - first aid Primeros auxilios en caso de pérdida del conocimiento 1 Coma (GCS 9/15) resulting from a intraparenchymatous hemorrhage at left thalamus compromising the 4 ventricles coma ggw sec a hemorr intraparenqimatosa en talamo izq abierto a lo 4 ventriculo 1 Coma hepatic Coma hepático 1 comatose comatoso 1 comatose state estado comatoso 1 combat fatigue fatiga de combate 1 COMBI-Communication for Behavioral Impact COMBI-Movilizacion Social para el Cambio de Comportamiento 1 Combination antibiotic regime politerapia antibiótica 1 combination chemotherapy quimioterapia combinada 1 Combination endoscopic treatment tratamiento endoscópico combinado 1 Combination of impairments combinación de impedimentos 1 combination reaction Reacción de combinación 1 Combination therapy politerapia 1 Combination therapy Terapia de combinación 1 combination therapy tratamiento combinado 1 combination vaccine (DTP, Hib) cuádruple 1 combine-binder segadora atadora 1 COMBINE-BINDER: segadora atadora, segadora agavilladora 1 Combine Combinada 1 COMBINE: combinada, segadora-trilladora, cosechadora-trilladora 1 combine combinar 1 Combined androgen blockade Terapia hormonal para el cáncer de próstata 1 combined anesthesia anestesia combinada 1 combined carbon dioxide dióxido de carbono combinado 1 Combined check cheque combinado 1 combined cohort grupo de edad combinado 1 combined combinada 1 Combined combinado 1 Combined Combinado 1 combined cycling ventilator ventilador cíclico combinado 1 combined expression pattern observed.. grupo de expresión combinada de receptores más frecuente 1 Combined incontinence Incontinencia mixta 1 combined modality therapy tratamiendo de modalidad combinada 1 combined modality treatment tratamiento combinado 1 combined oral contraceptive (COC) pill píldora combinada oral 1 combined oxygen oxígeno combinado 1 combined patterns patrones combinados 1 combined right and left heart failure insuficiencia cardíaca congestiva 1 Combined sample size tamaño muestral combinado 1 combined system disease enfermedad sistémica combinada 1 combined therapy terapia combinada 1 Combined therapy Terapia combinada 1 COMBINE HARVESTER: segadora trilladora 1 combine harvester segadora trilladora 1 combine into fusionarse / unirse /integrarse 1 COMBINING ABILITY: aptitud combinatoria 1 combining ability aptitud combinatoria 1 Combining character Carácter combinado 1 combining combinación 1 combining sites zonas combinantes 1 combustion Combustión 1 combustion combustión 1 COMDU UDMC 1 comedocarcinoma comedocarcinoma 1 comedo comedón 1 comedogenecity comedogeneicidad 1 Comedones Comedones 1 Comedones Protuberancias cutáneas similares al acné 1 Comedones Protuberancias de la piel similares al acné 1 come in contact with entrar en contacto con 1 comensalism comensalismo 1 come out of the blue llovid* del cielo 1 Comercial satelite imagery Imágenes de satélites comerciales 1 come-up of the retort el tiempo en el que la retorta alcanza su temperatura de operación 1 come with a full bladder venga con la vejiga llena 1 come with an empty stomach venga en ayunas 1 come with an empy stomach venga en ayunas 1 comfort care cuidados paliativos / atención paliativa 1 Comfort care ¿Qué son los cuidados paliativos? 1 comfort consuelo, confort, comodidad 1 comfort measure medida de comodidad 1 comfort zone zona de bienestar 1 Comfrey Consuelda 1 comfrey consuelda 1 comigrate comigrar 1 coming soon próximamente 1 coming to dosañero 1 Comisión Permanente de Farmacia (Standing/Permanent Pharmacy Committee) Comisión Permanente de Farmacia 1 command automatism automatismo de orden 1 command center centro de mando 1 command comando 1 command hallucination alucinación de órdenes 1 commencing / incipient incipiente 3 commensal comensal 1 commensalism comensalismo 1 commensalism simbiosis 2 commensal microorganism microorganismo comensal 1 commercial fishery pesca comercial 1 Commercial haifers novillas no registradas 1 Commercial stability specification especificación comercial de estabilidad 1 commercial take captura(s) comercial(es) 1 commercial trade intercambio comercial 1 commercial whaling caza comercial de ballenas 1 comminuted conminuto 1 Comminuted fracture fractura conminuta 1 comminuted fracture fractura conminuta 1 comminution comminución 1 commissionable sujeto a comisiones 1 Commission comisión 1 commission comisión 1 commissure comisura 1 commissures of the lips comisura labial 2 commissurotomy comisurotomía 1 commisura brevis tubérculo del vermis 1 commisura mollis comisura blanda 1 commisura tecti comisura de los núcleos del techo 1 commital conexión 1 commitment confinamiento 1 commitment internamiento 1 committee comisión (in this context) 1 COMMITTEE FOR PROPRIETARY MEDICINAL PRODUCTS (CPMP) COMITÉ DE ESPECIALIDADES FARMACÉUTICAS (CEF) 1 commodes taza del baño/inodoro 1 COMMODITY EXCHANGE: intercambio de mercancías 1 commodity exchange intercambio de mercancías 1 commodity producto 1 COMMODITY: producto, mercancía 1 Common (³1/100 to <1/10) Frecuentes(³1/100 a <1/10) 1 Common aberrant vasculature vasculatura aberrante común 1 common ancestry ancestro comun. 1 Common AV orifice Defecto del relieve endocárdico 2 common bile duct conducto biliar común 1 common bile duct conducto colédoco 1 common carotid artery ACC 1 common carotid artery arteria carótida primitiva 1 common carotid artery (CCA) arteria carótida primitiva 1 common carotid carótida primitiva 1 common carotid plexus plexo de la carótida primitiva 1 common childhood diseases without complications enfermedades comunes de la infancia sin complicaciones 1 common cold catarro (resfriado común) 1 Common cold - how to treat at home Cómo tratar el resfriado común en casa 1 Common cold - how to treat at home Infección respiratoria alta - cuidados en el hogar 1 Common cold - how to treat at home IRA - cuidados en el hogar 1 Common cold Infección viral de las vías respiratorias altas 1 Common cold Resfriado (catarro) 1 common cold resfriado (catarro) 1 Common cold Resfriado común 1 common cold resfriado común 1 Common cold Resfriado común 1 common-cold virus virus neumótropo 1 common frecuentes 1 common hepatic artery arteria hepática común 1 Common ichthyosis Ictiosis vulgar 1 common iliac artery arteria ilíaca primitiva 1 common iliac node ganglio ilíaco común 2 common iliac vein vena ilíaca primitiva 1 Common-law marriage matrimonio consensual, de ley común, unión libre 1 COMMON MEDICINAL DRUGS MEDICINAS COMUNES 1 Common mode rejection Rechazo de/en modo común 1 common mole verruga blanda 1 Common peroneal nerve dysfunction Disfunción del nervio peroneo común 1 Common peroneal nerve dysfunction lesión del nervio peroneo 1 Common peroneal nerve dysfunction Neuropatía del nervio peroneo común 1 Common peroneal nerve dysfunction parálisis del nervio peroneo 1 Common salt sal común o de cocina 1 Common scab sarna común o psoróptica 1 Common Study End Date Fecha común de finalización del estudio 1 Common symptoms during pregnancy Atención prenatal - síntomas comunes 1 Common symptoms during pregnancy Síntomas comunes durante el embarazo 1 common variable immunodeficiency inmunodeficiencia variable común 1 Common ventricle Doble entrada ventricular izquierda 1 common ventricule ventrículo común 1 commotion neurosis neurosis postconmocional 1 communal environment/community atmosphere medio comunitario 1 COMMUNAL FARMING: explotación agrícola colectiva 1 communal farming explotación agrícola colectiva 1 COMMUNAL LAND TENURE: régimen comunal agrario 1 communal land tenure régimen comunal agrario 1 COMMUNAL PASTURES: pastos comunales 1 communal pastures pastos comunales 1 commune comuna 1 communicability period período infectocontagioso 2 communicable 1. contagioso. 2. transmisible 2 communicable disease enfermedad transmisible 1 communicable disease enfermedad trasmisible 1 communicable disease prevention and control activities prevención y lucha contra las enfermedades transmisibles 1 COMMUNICABLE DISEASES ENFERMEDADES TRANSMISIBLES 1 communicable diseases enfermedades transmisibles 1 communicable transmisible 1 communicans comunicante 1 communicating hydrocephalus hidrocefalia comunicante 1 Communicating with patients Comunicarse con los pacientes 1 Communicating with someone with aphasia Accidente cerebrovascular - afasia 1 Communicating with someone with aphasia Comunicarse con alguien con afasia 1 Communicating with someone with aphasia Trastornos del habla y el lenguaje - afasia 1 communication channels canales de comunicación 1 communication comunicación 1 Communication disorder - language disorder Trastorno del lenguaje en niños 1 Communication disorder - speech disorder Trastornos del habla en niños 1 communication enhancement: hearing deficit mejora de la comunicación: déficit auditivo 1 communication enhancement: speech deficit mejora de la comunicación: déficit de lenguaje 1 communication enhancement: visual deficit mejora de la comunicación: déficit visual 1 communication, impaired verbal comunicación verbal alterada 1 COMMUNICATION NETWORK Red de comunicación 1 communication theme tema de la comunicación 1 communication theory teoría de la comunicación 1 community acquired extrahospitalario / adquirido en la comunidad 1 community-acquired infection infección extrahospitalaria 1 Community-acquired pneumonia - atypical Neumonía atípica 1 Community-acquired pneumonia - atypical Neumonía por micoplasma 1 Community-acquired pneumonia - children Neumonía en niños adquirida en la comunidad 1 Community-acquired pneumonia - mycoplasma Neumonía por micoplasma 1 community-acquired pneumonia neumonía de la comunidad 1 Community-acquired pneumonia Neumonía en adultos (extrahospitalaria) 1 community-based sample sobremuestreo de la población local 1 Community breeding cría comunal o colectiva 1 community care cuidado comunitario 1 community clinic clínica comunitaria 1 COMMUNITY: comunidad 3 community comunidad 1 community coping: potential for enhanced afrontamiento comunitario: posibilidad de potenciación 1 community-dwelling elders; community-living elderly people ancianos ambulatorios 1 Community Extrahospitalario 1 Community Health (Nurse) salud comunitaria 1 community health nursing enfermería de salud comunitaria 1 community health salud de la comunidad 1 community health worker promotor(a) de salud 1 community hospital Hospital Comunitario 1 Community hospital hospital local 1 community mental health center [CMHC] centro de salud mental de la comunidad (CSMC) 1 community mental health salud mental de la comunidad 1 community nurse practitioner [CNP] profesional de enfermería comunitaria (CNP) 1 community outreach programa de contacto con la comunidad 1 community psychiatry psiquiatría comunitaria 1 community rating system sistema de tasas comunitarias 1 community reintegration reintegración en la comunidad 1 community water supply and sanitation abastecimiento público de agua y saneamiento 1 Comolli's sign signo de Comolli 1 comonomer comonómero 1 COMORBID CO-MORBIDO 1 comorbid concomitante 1 comorbid conditions afecciones concomitantes 1 comorbid drug misuse uso inapropiado y comórbido del medicamento 1 comorbidities comorbilidades, enfermedades concomitantes 1 Comorbidity, comorbid conditions comorbilidad, enfermedad concomitante 1 comorbidity comorbididad 1 Comorbidity comorbilidad 3 comorbidity comorbilidad 1 Comoros Comores 1 COMPACT (adj.): apelmazado 1 compact apelmazado 1 compact bone hueso compacto 1 COMPACTNESS: apelmazamiento, compacidad 1 compactness apelmazamiento 1 companion animal animal de compañía 1 companion crop cultivo asociado 1 COMPANION CROP: cultivo asociado, intercalado 1 companionship acompañante 1 comparable documentation documentos análogos 1 comparative anatomy anatomía comparada 2 comparative (clinical) trial ensayo (clínico) comparativo 1 COMPARATIVE COSTS: costos comparativos 1 comparative costs costos comparativos 1 comparative embryology embriología comparada 1 comparative focus foco/centro de atención comparativo 2 comparatively relativamente 1 comparative method método comparativo 1 comparative physiology fisiología comparativa 1 comparative psychology psicología comparativa 1 comparative study estudio comparado (o comparativo) 1 comparator study estudio con un fármaco comparador 1 compare against // contrast against // verify against contrastar contra 1 COMPARE COTEJAR 1 Compared groups Grupos comparados 1 Comparison of (Population) Health Status between... / ...-... Health Status Comparison Comparativa *al* diagnóstico de salud 1 compartment compartimento 1 compartment Compartimento. 1 compartment model modelo compartimental 1 Compartment syndrome Cirugia - síndrome compartimental 1 Compartment syndrome Fasciotomía - síndrome compartimental 1 Compartment syndrome Fractura - síndrome compartimental 1 Compartment syndrome Hematoma muscular - síndrome compartimental 1 Compartment syndrome Síndrome compartimental 1 compartment syndrome síndrome compartimental 1 Compartment syndrome Traumatismo - síndrome compartimental 1 Compartment syndrome - Volkmann ischemic contracture Contractura isquémica de Volkmann 1 COMPASS: brújula 1 compass brújula 1 compassionate use Uso compasivo 1 Compatibility area Área de compatibilidad 2 compatibility compatibilidad 1 Compatibility decomposition Descompasición (corruptibilidad) de compatibilidad 1 Compatibility formatting tag Etiqueta de formateo de compatibilidad 1 compatibilizing agent agente de compatibilización 1 compatibilizing agent, compatibilizer compatibilizante 1 Compazine overdose Sobredosis de Compazine 1 compelling poderoso, persuasivo 1 compendial farmacopeico/a 1 compendial farmacopéico 1 compendial name denominación compendiada 1 Compendial según vademécum 1 compendium compendio 1 compensate compensar 1 compensated acidosis acidosis compensada 1 compensated alkalosis alcalosis compensada 1 compensated flow meter contador de flujo compensado 1 compensated gluteal gait marcha glútea compensada 1 compensated heart failure insuficiencia cardíaca compensada 1 compensating current corriente de compensación 1 compensating curve curva de compensación 1 compensating filter filtro de compensación 2 compensation compensación 1 compensation neurosis neurosis de compensación 1 compensation reduction contributions compensación basada en la reducción de contribuciones 1 compensation remuneración, indemnización, compensación, reclamo de pago 1 compensator compensador 1 compensatory compensador 1 compensatory hypertrophy hipertrofia compensadora 1 Compensatory menisms mecanismos compensadores 1 compensatory pause pausa compensadora 1 COMPETE: competir 1 competence competencia 1 competence factor Factor de competencia. 1 competent community comunidad competente 1 competent Competente. 1 competing ion ión competidor 1 competition design diseño de competencia 1 competitive antagonist antagonista competitivo 1 competitive bidding process licitación 1 competitive-binding assay análisis de unión competitiva 1 competitive displacement desplazamiento competitivo 1 competitive identification identificación competitiva 2 competitive immunoassay inmunoanálisis competitivo 2 competitive inhibition inhibición competitiva 1 Competitive inhibition Inhibición competitiva 1 competitive inhibitor inhibidor competitivo 1 competitive medical plan plan médico competitivo 1 Competitive Medical Plans (CMPs) planes médicos competitivos 1 competitive microflora microflora competitiva 1 compIicated urinary tract infection infección del tracto urinario complicada 1 complainer quejicoso 1 complain quejarse 1 complaint afección 1 complaint demanda 1 complaint dolencia 1 Complaint (legal) demanda 1 Complaint malestar 1 complaint manifestación 1 complaint / plaint síntoma 1 complaint procedure procedimiento para presentar quejas 1 complaint queja 1 Complaint Reclamación (en un protocolo) 1 complaints dolores 1 Complaints quejas 1 complejo residencial de apartamentos trail apartment 1 complement abnormality anomalía del complemento 1 complemental inheritance herencia complementaria 1 Complement Análisis del complemento 1 Complementarity Complementariedad 1 complementarity Complementariedad. 1 complementarity complementariedad 1 complementary base pairs pares de base complementarios 1 complementary bases bases complementarias 1 Complementary complementario 2 complementary deoxyribonucleic acid ácido desoxirribonucleico complementario 1 complementary DNA ADN complementario. 1 complementary DNA (cDNA) ADN complementario (ADNc) 1 complementary DNA (cDNA) ADN complementario (ADNc). 1 Complementary DNA (cDNA) DNA complementario (cDNA) 2 complementary DNA DNA complementario 1 complementary feeding alimentación complementaria 1 complementary gene gen complementario 1 COMPLEMENTARY GENES: genes complementarios 1 complementary genes genes complementarios 2 complementary ribonucleic acid ácido ribonucleico complementario 2 complementary RNA (cRNA) ARN complementario (ARNc). 1 complementary sequence secuencia complementaria 1 complementary strand cadena complementaria. 1 Complement assay Complemento 1 Complementation Complementación 1 complementation complementacion. 1 complementation group grupo de complementacion. 1 complementation test prueba de complementacion. 1 complement cascade cascada del complemento 1 Complement Complemento 4 complement complemento 1 Complement Complemento 1 Complement component 3 (C3) Componente 3 del complemento (C3) 1 Complement component 4 Componente 4 del complemento 2 complement component componente del complemento 1 complement / end body complemento 1 complement fixation (CF) fijación complemento 3 complement fixation fijación del complemento 1 complement-fixation test (C-F test) prueba de fijación del complemento 1 complement-fixation test [C-F test] prueba de fijación del complemento (prueba FC) 1 Complement fixation test to C burnetii Examen de fijación del complemento para C. Burnetii 1 complement-fixing anti-tumour antibodies anticuerpos antitumores y fijadores del complemento 1 Complement Proteínas del complemento 1 complement protein molecule molécula proteica del complemento 1 Complement proteins Complemento 1 Complement system sistema del complemento 1 complete abortion aborto completo 1 Complete abortion Aborto espontáneo 1 Complete an application llenar (o completar) una solicitud 1 Complete BC BH Completo 1 complete bed bath baño completo en la cama 1 Complete-block crossover study Estudio cruzado y de bloque completo 1 complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC) NyF Numeración y Fórmula 1 COMPLETE BLOOD COUNT (CBC) HEMOGRAMA COMPLETO 1 Complete blood count (CBC) hemograma completo Navarro 1 complete blood count [CBC] recuento sanguíneo completo (RSC) 1 complete blood count (CBC) (U.S.) recuento hemático completo (CBC) 1 Complete blood count Conteo sanguíneo completo (CSC) prueba de sangre 1 Complete Blood Count Conteo sanguíneo completo 1 complete blood count conteo total de sangre 2 complete blood count hemograma 1 Complete blood count - peripheral Frotis de sangre 1 complete breech nalgas completas 1 complete cervix effacement borramiento completo del cuello del útero 1 complete combustion Combustión completa 1 completed a término 1 complete destruction of the crown destrucción coronaria completa 1 completed/filled out llenado / rellenado 1 complete dislocation luxación completa 1 completed llenado / rellenado 1 completed suicide suicidio consumado 1 Completed suicide* Suicidio* 1 complete fast dieta absoluta 1 Complete filter kit Equipo de filtración completo 1 Complete finalizar, completar 1 complete fistula fístula completa 1 complete fracture fractura completa 1 complete health history historia clínica completa 1 complete heart block [CHB] bloqueo cardíaco completo (BCC) 1 complete HE resolution resolución completa de la encefalopatía hepática 1 complete hernia hernia completa 1 complete ionic equation Ecuación iónica ompleta 1 Complete laryngectomy Laringectomía 1 Complete Left Bundle Branch bloqueo completo de rama izquierda 1 complete linkage Ligamiento total o absoluto. 1 completely resolved totalmente resuelto. 2 Complete Medical Record historia clínica completa / historia médica completa 1 complete medium Medio completo. 1 complete paralysis parálisis completa 1 Complete Physical Examination Exploración Física Completa 1 complete protein proteína completa 1 Complete protein Proteína en la dieta 1 complete rachischisis raquisquisis completa 1 complete recovery recuperación completa (o total) 1 Complete remission RC (remisión completa) 1 complete remission Remision completa 1 complete response [CR] remisión completa 1 complete responses, unconfirmed (CRu) respuestas completas, no confirmadas (CRu) 1 completer los que terminaron el estudio 1 complete treatment tratamiento completo 1 completing tests pruebas de consunción 1 completion compleción 1 completion of reaction terminación de la reacción 1 COMPLETION: terminación 1 completion terminación 1 complex carbohydrate hidrato de carbono complejo 1 Complex carbohydrates Carbohidratos 1 complex case records historias complejas 1 complex cavity cavidad compleja 4 complex complejo 1 complex complicado 1 complex ectopic beat latido ectópico complejo 1 complex fluid en el contexto reposición de líquidos/fluidos 1 complex fracture fractura compleja 1 complexing agent Agente complejante 1 complex ion Ión complejo 1 complexity level 5 grado de complejidad 2 2 complex locus locus complejo 1 complex odontoma odontoma complejo 1 complexometric titration Titulación complejométrica 1 complexometric titration titulación complexométrica 1 complex partial [epileptic] seizures evolving into/becoming secondary generalized seizures crisis comiciales parciales complejas secundariamente generalizadas sintomaticas 1 complex physical function depends on finely tuned brain processing of Las funciones físicas (corporales) dependen de un bien afinado (preciso) procesamiento cerebral de 1 complex protein proteína compleja 1 Complex regional pain - spinal stimulation Estimulación de la médula espinal 1 Complex regional pain syndrome Algodistrofia del miembro superior 1 Complex regional pain syndrome Atrofia de Sudeck 1 Complex regional pain syndrome Causalgia - DSR 1 Complex regional pain syndrome Dolor - SDRC 1 Complex regional pain syndrome SDRC 1 Complex regional pain syndrome SDSR 1 Complex regional pain syndrome Síndrome de distrofia simpática refleja 1 Complex regional pain syndrome Síndrome de dolor regional complejo 1 complex relationship building construcción de las relaciones complejas 1 complex spatial relations relaciones espaciales complejas 1 complex sugars azúcares complejos 1 complex tissue models Tipos de tejidos más complejos 1 Complex wave function Función de ondas compleja / compuesta 1 compliance adaptabilidad 1 compliance and enforcement controls controles de la observancia y la ejecución 1 compliance complacencia 1 compliance compliancia 1 compliance compliancia ( se refiere a la elasticidad de la membrana del tímpano) 1 compliance Cumplimiento 1 Compliance Cumplimiento 1 compliance cumplimiento (apego del paciente al tratamiento) 1 compliance cumplimiento 2 compliance cumplimiento; observancia 1 compliance cumplimiento 1 compliance factor factor de compliancia 1 compliance (in this context) uso correcto de medicamentos (por parte de pacientes) 1 Compliance is low El apego a la norma es bajo 1 Compliance Obligations Obligaciones de cumplimiento 1 complicated abortion aborto complicado 1 complicated dislocation luxación complicada 1 complicated fracture fractura complicada 1 complicated labor parto complicado 1 complicated skin and soft tissue Infection infecciones complicadas de la piel y de los tejidos blandos 1 complicating disease enfermedad intercurrente 2 complication complicación 1 complication post bone marrow or other transplant complicación post-trasplante de médula ósea u otro 1 complications complicaciones 1 complies cumple 1 Comply with cumplir con 2 component componente 1 component Componente 1 Component Componente 1 component componente 1 component of fitness componente de salud. 1 component percentages porcentajes de componentes 1 Component sequestration secuestro de componentes 1 component syringe set sistema de perfusión 1 component therapy transfusión de hemoderivados 1 comportamiento/comporte (probably - in this context) COMP 1 composite compuesto 1 composite core núcleo de composite 1 composite graft injerto mixto 1 composite index índice de compuestos 1 composite odontoma odontoma compuesto 1 composite resine compuesta 2 composite transposon transposón compuesto 1 composite transposon transposon compuesto. 1 Composition based on D.M. Composición basada en MS. 1 composition fracture fractura complicada 1 compos mentis compos mentis 1 Composting Compostaje 1 composting degradación en la tierra 1 Composting pad cama de compostaje 1 compost pile montón de mantillo 1 COMPOST PILE: montón de mantillo, pile de compost, estercolera 1 Compound 4049 poisoning Intoxicación con malatión 1 compound aneurysm aneurisma compuesto 1 compound componer 1 compound compuesta 1 COMPOUND: compuesto 3 compound compuesto 1 compound dislocation luxación compuesta 1 Compound eye Ojo compuesto (en artrópodos) 1 compound fracture fractura compuesta 1 compound fracture / open fracture fractura abierta 1 Compound heterozigote Heterocigoto compuesto 1 Compound heterozygote Compuesto (heterocigoto compuesto) 1 compound hypermetropic astigmatism astigmatismo hipermetrópico compuesto 1 Compounding Activated Saccharide/Polysaccharide with Combinación del Sacárido/Polisacárido activado con... 1 compounding formulación 1 compound joint articulación compuesta 1 compound melanocytoma melanocitoma compuesto 1 compound microscope microscopio compuesto 1 compound monster monstruo compuesto 1 compound motor action potentials potenciales motores compuestos de acción 1 compound muscle action potential potencial compuesto de acción muscular 1 compound myopic astigmatism astigmatismo miópico compuesto 1 Compound recinto 1 compound tubuloalveolar gland glándula tubuloalveolar compuesta 1 comprehensive biology biología de sistemas. 1 Comprehensive cancer center Centros oncológicos para niños 1 comprehensive care atención integral 1 comprehensive care atención médica completa 1 comprehensive care clinics = clinicas de atencion contribution rates 1 comprehensive completa/completo/amplia 1 comprehensive exhaustiva 1 comprehensive exhaustivo 1 Comprehensive General Medicine Medicina General Integral (MGI) 1 comprehensive medical care asistencia médica completa 1 comprehensive medical plan plan médico completo 1 Comprehensive metabolic panel 20 pruebas metabólicas 1 Comprehensive metabolic panel Análisis secuencial multicanal con computadora (20 pruebas) 1 Comprehensive metabolic panel Chem-20 1 Comprehensive metabolic panel Grupo de pruebas metabólicas completas 1 Comprehensive metabolic panel Pruebas metabólicas - completas 1 Comprehensive metabolic panel SMA20 1 Comprehensive metabolic panel SMAC20 1 comprehensiveness rigurosidad 1 Comprehensive outpatient rehabilitation rehabilitación completa de pacientes externos o ambulatorios 1 Comprehensive strategy estrategia global 1 Comprehensive Survey on the State of the Illness Cuestionario Global del Estado de la Enfermedad 1 Comprehensive validation therapy (CVT) terapia de validación integral 1 COMPRESS: apelmazar 2 compress compresa 1 compress comprimir 1 compressed air hazards riesgos del aire comprimido 1 COMPRESSED AIR SPRAYER: pulverizador de aire comprimido, asperjadora de presión 1 compressed air sprayer pulverizador de aire comprimido 1 compressed by: comprimido por: 1 compressed comprimido 1 compressed scars cicatrices queloides/hipertróficas 1 COMPRESSIBILITY: compresibilidad 2 compressibility compresibilidad 1 compressibility factor factor de compresibilidad 1 compressible volumen volumen comprimible 1 compressible / yielding depresible 1 compression amplification amplificación de compresión 2 compression compresión 1 compression cone cono compresor 1 Compression fracture fractura por compresión 1 compression fracture fractura por compresión 1 Compression fracture - osteoporosis Generalidades sobre la osteoporosis 1 Compression fractures of the back Aplastamiento vertebral de la espalda 1 Compression fractures of the back Fracturas por compresión vertebral o aplastamiento vertebral 1 Compression hose Medias de compresión 1 compression neuropathy neuropatía por compresión 1 Compression of spinal cord Traumatismo de la médula espinal 1 compression paralysis parálisis por compresión 1 compression resistance resistencia a la compresión 1 compressions compresiones 1 Compression stockings Calcetas de compresión 1 Compression stockings Insuficiencia venosa - medias de compresión 1 Compression stockings Medias compresión 1 Compression stockings Medias compresivas 1 Compression stockings Medias de compresión 1 Compression stockings Medias de gradiente 1 Compression stockings Venas varicosas - medias de compresión 1 compression strength resistencia a la compresión 1 Compression wraps vendajes de compresión 1 compressive atelectasis atelectasia compresiva 1 COMPRESSOR: compresor 2 compressor compresor 1 compressor naris transverso de la nariz 1 comprimido = tablet comp 1 comprise comprender 1 compromise afectacion 1 compromise body image imagen corporal de compromiso 1 compromise compromiso 1 compromised host huésped inmunodeprimido 1 compromised patients compromiso paradontal 1 compromise en peligro 1 Compromise hemodynamic 1 compromise suponer un riesgo 1 Compton scatter efecto Compton 1 compulsion apremio 2 compulsion compulsión 1 compulsion need necesidad compulsiva 1 compulsive compulsivo 1 Compulsive gambling Juego - adictivo 1 Compulsive gambling Juego - compulsivo 1 Compulsive gambling Juego - patológico 1 Compulsive gambling Ludopatía 1 compulsive gambling ludopatía 1 Compulsive hair pulling Tricotilomanía 1 compulsive idea idea compulsiva 1 compulsive laughing risa compulsiva 1 Compulsive overeating Trastorno de apetito desenfrenado 1 compulsive personality disorder trastorno compulsivo de la personalidad 1 compulsive personality personalidad compulsiva 1 compulsive polydipsia polidipsia compulsiva 1 compulsive ritual ritual compulsivo 1 compulsory necesario 1 compulsory obligado 1 Compund Name Nombre del compuesto 1 computational biologist bioinformático 1 computational biology bioinformática 1 computational biology biología computacional 1 computational chemistry Qímica computacional 1 Computational ECG Pre-processing PREPROCESAMIENTO COMPUTACIONAL DEL ECG 1 Compute calcular, computar 1 Computed axial tomography scan - arm Tomografía computarizada del brazo 1 Computed axial tomography scan - heart Tomografía computarizada del corazón 1 Computed axial tomography scan - knee Tomografía computarizada de la rodilla 1 Computed axial tomography scan - leg Tomografía computarizada de la pierna 1 Computed axial tomography scan - lumbar spine Tomografía computarizada de la columna lumbar 1 Computed axial tomography scan of cervical spine Tomografía computarizada de la columna cervical 1 Computed axial tomography scan - pelvis Tomografía computarizada de la pelvis 1 Computed axial tomography scan - shoulder Tomografía computarizada del hombro 1 Computed axial tomography scan - sinus Tomografía computarizada de los senos paranasales 1 Computed axial tomography scan - thoracic spine Tomografía computarizada de la columna dorsal 1 Computed axial tomography scan Tomografía computarizada 1 computed dental radiography [CDR] radiografía dental computadorizada 1 Computed tomographic colonography Colonoscopia virtual 1 Computed tomography angiography - abdomen and pelvis Angiotomografía computarizada: abdomen y pelvis 1 Computed tomography angiography - brain Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 Computed tomography angiography - neck Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 Computed tomography angiography - peripheral Angiotomografía computarizada: brazos y piernas 1 Computed tomography angiography - thorax Angiotomografía computarizada: pecho 1 Computed tomography - cranial Tomografía computarizada de la cabeza 1 computed tomography (CT) Tomografía axial computarizada (TAC) 1 Computed tomography (CT) Tomografía axial computarizada (TAC) 1 computed tomography [CT] tomografía computadorizada (TC) 1 Computed tomography scan - abdomen Tomografía computarizada del abdomen 1 Computed tomography scan - arm Tomografía computarizada del brazo 1 Computed tomography scan - heart Tomografía computarizada del corazón 1 Computed tomography scan - knee Tomografía computarizada de la rodilla 1 Computed tomography scan - leg Tomografía computarizada de la pierna 1 Computed tomography scan - lumbar spine Tomografía computarizada de la columna lumbar 1 Computed tomography scan of cervical spine Tomografía computarizada de la columna cervical 1 Computed tomography scan - orbit Tomografía computarizada de la órbita 1 Computed tomography scan - pelvis Tomografía computarizada de la pelvis 1 Computed tomography scan - shoulder Tomografía computarizada del hombro 1 Computed tomography scan - sinus Tomografía computarizada de los senos paranasales 1 Computed tomography scan - thoracic spine Tomografía computarizada de la columna dorsal 1 Computed tomography scan Tomografía computarizada 1 computed tomography tomografía computada 1 computed tomography tomografia computarizada 1 computer-assisted drug design Diseño de fármacos asistido por computadora 1 computer-assisted instruction [CAI] formación asistida por ordenador (FAO) 1 computer axial tomography [CAT] tomografía axial computadorizada (TAC) 1 Computer Computadora 1 Computer computadora, ordenadora 1 computer diagnostic diagnóstico por computador 1 computer enhancement process reforzamiento electrónico 1 Computer Grain Scales Computadoras - Básculas de Grano 1 Computer, Hand Held Computadoras - de Mano 1 computerised tomography (CT) tomografía computarizada (TC) 1 computerised tomography tomografía computarizada 1 computerized data information system sistema de informática 2 computerized informatizado; computadorizado 1 computer-managed instruction [CMI] formación dirigida por ordenador (FDO) 1 computer ordenador 1 computer tomography tomografía computarizada (TC) 1 computer translations traducciones por computador 1 comsumption depauperación 1 Conakry Conakry 1 conamen conamen 1 conamen / tentamen tentativa de suicidio 1 conarium cuerpo pineal 1 conation libre albedrío 1 conation volición 1 concanavalin A concanavalina A 2 concatemer concatémero 1 concatenates concatenados 1 concave cóncavo 1 concave-convex joint relationships superficies articulares concavoconvexas 1 concave spherical lens lente esférica cóncava 1 concavity concavidad 1 concealed accesory pathway vía accesoria oculta 1 concealed hemorrhage hemorragia oculta 1 concealed junctional extrasystole extrasístole de la unión oculta 1 conceal esconder 1 Concealment ocultación, encubrimiento 1 Concealment of allocation (allocation concealing ) Ocultamiento de la asignación 1 conceal ocultar 2 conceive concebir 1 Conceive Percibir 1 Concentrate alimento concentrado 1 concentrate concentrado 2 concentrate concentrar 1 CONCENTRATED: concentrado 1 concentrated concentrado 1 concentrated Concentrado 1 CONCENTRATE (n): pienso concentrado, substancia concentrada 1 concentrate pienso concentrado 1 concentration Concenctración 1 Concentration Concentración 5 concentration concentración 1 CONCENTRATION CONCENTR. 3 concentration gradient gradiente de concentración 1 Concentration of drug producing 50% inhibition Concentración de fármaco que produce 50% de la inhibición 1 Concentration of drug producing 50% of the maximum effect Concentración de fármaco que produce 50% del efecto máximo 1 concentration producing 50% inhibition Concentacion que produce el 50% de la inhibicion 1 Concentration-time curve Curva de concentración-tiempo 1 concentric concéntrico 1 concentric contraction contracción concéntrica 1 concentric fibroma fibroma concéntrico 1 concentric hypertrophy hipertrofia concéntrica 1 concept / conceptus concepto 2 conception concepción 1 conception control control de la concepción 1 Conception rate tasa de concepción 1 CONCEPTUAL/ABSTRACT THINKING Pensamiento abstracto 1 conceptual disorder trastorno conceptual 1 conceptual framework sistema conceptual 1 conceptual model modelo conceptual 1 conceptual skills aptitudes conceptuales 1 conceptus producto de la concepción 1 concerned, is tiene la función 1 Concerning concerniente a, tocante a, sobre 1 concerns implica, preocupación, inquietud 1 concha concha 1 concha cornetes 1 conch concha 1 conchitis conchitis 1 conchuela stinkbug conchuela del algodonero 1 Concierto Sustitutorio (a Govenment-directed/controlled Alternative Healthcare Agreement concierto sustitutorio 1 CONCISE, ABBREVIATED, ABRIDGED PROCEDURE AUTORIZACIÓN POR PROCEDIMIENTO ABREVIADO 1 concoction concocción 1 Concomitant administration of administración concomitante o simultánea 1 Concomitant Concomitante 2 concomitant concomitante 1 Concomitant medical therapy tratamiento farmacológico simultáneo 1 concomitant medication medicamento concomitante 1 Concomitant Medication Medicamentos Concomitantes 1 concomitants derivados de, concomitantes, asociados a 1 concomitant sinus node dysfunction disfunción sinusal añadida 1 concomitant strabismus estrabismo concomitante 1 concomitant symptom síntoma concomitante 1 concomitant systemic antimicrobial therapy terapia antimicrobiana sistémica concomitante 1 Concomitant Treatment Tratamientos Concomitantes 1 con- con- 1 concordance concordancia. 2 concordance concordancia 1 Concordant Concordante 1 concrete operation operación concreta 1 Concrete silo silo de hormigón 1 concrete thinking pensamiento concreto 1 concretion concreción 1 concubitus / intercourse / sexual congress / venery coito 1 concurrent disinfection desinfección concurrente 1 concurrent infection infección concurrente 1 concurrent login ingreso/acceso simultáneo 1 concurrent nursing audit auditoría de enfermería concurrente 1 Concurrent pharmacotherapy farmacoterapia simultánea 1 concurrent review revisión concurrente 1 concurrent sterilization esterilización concurrente 1 concurrent validity vigencia concurrente 1 Concussion - adults - discharge Alta de adultos después de conmoción cerebral 1 Concussion - adults - discharge Alta tras conmoción y lesión cerebral 1 Concussion - adults - discharge Alta tras conmoción y lesión cerebral traumática 1 Concussion - adults - discharge Alta tras traumatismo craneoencefálico cerrado y conmoción cerebral 1 concussion cell célula traumática 2 concussion concusión 1 Concussion Concusión 2 concussion conmoción 1 Concussion Conmoción cerebral 1 concussion deafness sordera conmocional 1 Concussion in children - discharge Alta de niños después de conmoción cerebral 1 Concussion in children - discharge LCT en niños - alta 1 Concussion in children - discharge Lesión cerebral cerrada en niños - alta 1 Concussion in children - discharge Lesión cerebral en niños - alta 1 Concussion in children - discharge Lesión cerebral leve - alta 1 Concussion in children - discharge Lesión cerebral traumática leve - alta 1 Concussion Lesión cerebral - conmoción 1 Concussion Lesión cerebral traumática - conmoción 1 Concussion Lesión craneal cerrada - conmoción 1 Concussion - preventing in children Prevención de traumatismos craneales en los niños 1 concussion sacudida violenta 1 Concussion - what to ask your doctor - adult Conmoción cerebral en adultos - qué preguntarle al médico 1 Concussion - what to ask your doctor - adult Lesión cerebral en un adulto - qué preguntarle a su médico 1 Concussion - what to ask your doctor - adult Lesión cerebral traumática - qué preguntarle a su médico 1 Concussion - what to ask your doctor - adult Qué preguntarle a su médico respecto a la conmoción cerebral - adultos 1 Concussion - what to ask your doctor - child Conmoción cerebral en niños - qué preguntarle al médico 1 Concussion - what to ask your doctor - child Lesión cerebral leve - qué preguntas hacerle al médico - niño 1 Concussion - what to ask your doctor - child Qué preguntas hacerle al médico respecto a la conmoción cerebral - niño 1 CONDENSATION: condensación 1 condensation condensación 1 condensation Condensación 2 condensation condensación 1 condensation nuclei núcleo de condensación 1 condensed condensada 1 condensed milk / evaporated milk leche condensada 1 condensed milk leche condensada 1 condenser coil vs. condenser batteries bobinas del condensador/baterías del condensador 3 condenser condensador 1 condensing enzyme* citrato-(si)-sintasa 1 condensing enzyme citrato-(si)-sintasa 1 condensing enzyme enzima condensante 1 Condensing Tube Tubo de Condensación 1 condition acondicionar 1 condition afección 1 Condition Afección, enfermedad 1 condition afección; enfermedad; problema de salud 1 conditional discharge alta condicional 1 conditional-lethal mutation mutacion letal condicional. 1 conditional mutation mutacion condicional. 1 Conditional section Sección condicional 1 Condition condición 1 condition condición 1 condition cuadro 1 conditioned avoidance response respuesta condicionada de evitación 1 Conditioned avoidance response Respuesta de evitación condicionada 1 conditioned escape response respuesta condicionada de huida 1 conditioned orientation response [COR] respuesta de orientación condicionada (ROC) 1 conditioned reflex reflejo condicionado 1 conditioned response respuesta condicionada 1 conditioned stimulus estímulo condicionado 1 condition / general condition estado general 1 condition / illness / process / spine proceso 1 conditioning condicionamiento 1 Conditioning Condicionamiento 1 conditioning condicionamiento 1 conditioning regimen Régimen de acondicionamiento 1 Conditions associated with jaundice Ictericia 1 Conditions for storage Cond. Conserv. 1 Conditions Padecimientos 1 conditions padecimientos 1 conditions trastornos 1 conditions trastornos, enfermedades 1 condition trastorno 1 condom cachucha 1 condom capucha 1 condom catheter catéter condón 1 Condom catheter Dispositivos externos para la incontinencia 1 Condom catheter for collecting urine condón colector de orina/dispositivo de catéter tipo condón 1 condom condón 1 condom globito 1 condom gorrito 2 condom preservativo 1 condom profiláctico 1 Condoms for women Condones femeninos 1 Condoms - male Condones masculinos 1 Condoms - male Condón: un anticonceptivo 1 Condoms - male El condón: un método de barrera 1 Condoms - male Gomas 1 Condoms - male La anticoncepción y el condón 1 Condoms - male Profilácticos 1 Condoms - safe sex Relaciones sexuales con precaución 1 condom usage uso de preservativos 1 condreoitin sulphate condreoitin sulfato 3 conductance conductancia 1 Conduct disorder Comportamiento perturbador - niño 1 Conduct disorder Problema para controlar los impulsos - niño 1 Conduct disorder Trastorno de conducta 1 conducted propagado 1 conduct ejecutar 1 conducting mechanism mecanismo conductivo 1 conducting wire conductor 1 conduction anesthesia anestesia por conducción 1 conduction anesthesia, block anesthesia anestesia de conducción 2 conduction aphasia afasia de conducción 1 conduction block bloqueo* de conducción 1 conduction conducción 1 conduction hearing loss sordera de conducción 1 conduction pathway vía de conducción 1 conduction system of the heart sistema de conducción del corazón 1 conduction system sistema de conducción 1 conduction velocity velocidad de conducción 1 Conductive hearing loss Hipoacusia 1 Conductive hearing loss - infants Hipoacusia en bebés 1 conductive hearing loss pérdida del oído conductivo 3 conductivity conductividad 1 Conductivity levels: Valores conductividad: 1 conductivity meter conductímetro 1 conduct llevar a cabo, realizar 1 conduct of studies and site audits realización de los estudios y auditorias al sitio 2 conductometry conductimetría 2 conductor conductor 1 CONDUIT: conducto 1 conduit conducto 1 condylar condilar 1 condylar guide guía condílea 3 condyle cóndilo 1 condyloid joint articulación condiloidea 1 condylolacerum syndrome hemiplejía glosolaringoscapulofaríngea 1 condyloma condiloma 2 condyloma latum condiloma plano 1 Condylomata acuminata Verrugas genitales 1 Condyloma Verrugas genitales 1 cone biopsy biopsia cónica 1 Cone biopsy Conización quirúrgica 1 cone biopsy la biopsia en cono 1 Cone cell Cono 1 cone cells conos de la retina 1 cone conización 1 cone cono 1 conective tissue tejido conectivo 1 cone cutting corte cónico 1 cone mill molino de conos / molino de tolvas cónicas 1 cone of light cono de luz 1 Cone Seeders Sembradoras de Cono (Manuales) 1 cone-shaped coniforme 1 confabulation confabulación 1 confectioner's custard crema pastelero 1 confectioner's sugar azúcar de confitería 2 conference 1. congreso. 2. reunión. 3. simposio 1 conference proceedings actas de congresos 1 confession confesión 1 confidence interval (CI) intervalo de confianza (IC) 1 Confidence Interval (CI) Intervalo de confianza (IC) 1 confidence interval (CI) Intervalos de Confianza 1 confidence interval I.C. 1 confidence Interval intervalo de confianza 4 confidence interval intervalo de confianza 1 confidence level nivel de confianza 1 confidence limit límite de confianza 1 confidence limit límite seguridad 1 confidence limits Limite de confianza. 1 confidence limits límites de confianza 1 confidence limits limites de confianza 1 confidential confidencial 1 Confidentiality confidencialidad 1 Confidentiality Confidencialidad 1 confidentiality confidencialidad 1 confidentiality información confidencial 1 configuration configuración 1 configurationism configuracionismo 1 confined (home) confinado a casa 1 confined in a city o county jail recluido en una prisión de la ciudad o del estado 1 confined limitado, restringido, encerrado, aprisionado, encarcelado 1 confine internar 1 Confinement confinamiento, detención 1 confinement confinamiento 1 confinement deprivation privación por confinamiento 1 CONFINEMENT: encierro 1 confinement encierro 1 confirmation flipper test Prueba de confirmación del flipper 1 confirmatory confirmatorio 1 confirmatory result resultados confirmatorios 1 confirmatory test prueba confirmativa/toria 2 confirmatory test prueba confirmatoria 1 confirmed, probable, or suspected case caso confirmado, probable o supuesto de… 1 confiscate incautarse de 1 confiscation confiscación, decomiso 2 conflict conflicto 1 conflicting contradictorio 1 Conflict of interest conflicto de intereses 1 confluence of the sinuses confluencia de los senos 1 confluent confluente 1 confluent small pox viruela confluente 1 Confocal Laser Microscopy Microscopia con Láser Confocal 1 confocal scanning laser laser confocal de barrido 1 Conformal external beam radiation - breast Radioterapia parcial de mama - haz externo 1 Conformal radiation therapy radioterapia conformada 1 Conformation-sensitive gel electrophoresis Electroforesis en gel sensible a conformacion 2 conformity conformidad 1 Conforms cumple con la especificación 1 conforms cumple 2 confounder factor de confusión 1 confounders variables de confusión 1 confounding factor factor de confusión 1 Confounding factor Factor de confusión 1 confounding factor o variable de confusión 1 confrere / fellow-member colega 1 confrontation test prueba de confrontación 1 confront enfrentar 1 confront hacer frente 1 confused confundida 1 confused confundido 1 confusion, acute confusión aguda 1 confusional insanity enajenación confusional 1 confusional state estado confusional 1 Confusional state Estado de confusión 1 confusion, chronic confusión crónica 1 Confusion Confusión 2 confusion confusión 1 Confusion Desorientación 1 Confusion Estatus mental alterado - confusión 1 Confusion Pensamientos - confusos 1 Confusion Pensar - sin claridad 1 congener Congénere 1 congener congénere 1 congenital absence of sacrum and lumbar vertebrae ausencia congénita de sacro y vértebras lumbares 1 Congenital absence of the pulmonary valve Ausencia de la válvula pulmonar 1 Congenital/acquired congénitos o adquiridos 1 Congenital adrenal hyperplasia Deficiencia de 21-hidroxilasa 1 congenital adrenal hyperplasia hiperplasia adrenal congénita 1 Congenital adrenal hyperplasia Hiperplasia suprarrenal congénita 1 Congenital adrenal hyperplasia Síndrome genitosuprarrenal 1 congenital afibrinogenaemia afibrinogenemia congénita 1 congenital agammaglobulinaemia and hypogammaglobulinaemia agammaglobulinemia e hipogammaglobulinemia congénitas 1 congenital amputation amputación congénita 1 congenital anomaly anomalía congénita 1 Congenital antithrombin III deficiency Deficiencia - antitrombina III - congénita 1 Congenital antithrombin III deficiency Deficiencia congénita de antitrombina III 1 Congenital antithrombin III deficiency Deficiencia de antitrombina III - congénita 1 congenital aspiration pneumonia neumonía por aspiración congénita 1 Congenital bronchiectasis Bronquiectasia 1 congenital cardiac anomaly anomalía cardíaca congénita 1 CONGENITAL CARDIO PATHOLOGY CARDIOPATÍAS CONGÉNITAS 1 congenital cardiopathy cardiopatía congénita 1 Congenital cataract Catarata - congénita 1 Congenital cataract Cataratas congénitas 1 congenital cloaca cloaca congénita 1 Congenital CMV Citomegalovirus congénito 1 congenital congénita 1 CONGENITAL CONGÉNITAS 1 congenital congénito 1 Congenital Congenito. 1 congenital congénito 1 Congenital cranial osteoporosis Craneotabes 1 congenital cyanosis cianosis congénita 1 congenital cyst quiste congénito 1 Congenital cytomegalovirus Citomegalovirus - congénito 1 Congenital cytomegalovirus Citomegalovirus congénito 1 Congenital cytomegalovirus CMV - congénito 1 Congenital cytomegalovirus Presente al nacer - CMV 1 congenital defect, congenital disorder trastorno congénito 1 Congenital defect - epispadias Epispadias 1 Congenital defect-pinna Anomalías en el pabellón auricular e implantación baja de las orejas 1 congenital defects enfermedades congénitas 1 Congenital defect - vagina, ovaries, uterus, and cervix Trastornos en el desarrollo del aparato reproductor femenino 1 Congenital dermal melanocytosis Manchas mongólicas azules 1 congenital dermal sinus seno dérmico congénito 1 Congenital diabetes insipidus Diabetes insípida nefrógena 1 congenital diaphragmatic hernia (CDH) Hernia Diafragmática Congénita (HDC) 1 Congenital disease Osteogénesis imperfecta 1 congenital diseases enfermedades congénitas 1 Congenital dislocation of the hip Displasia del desarrollo de la cadera 1 congenital dislocation of the hip luxación congénita de cadera 1 congenital dysfibrinogenaemia disfibrinogenemia congénita 1 Congenital dysplasia of the hip Displasia del desarrollo de la cadera 1 Congenital erythropoietic porphyria Porfiria 1 congenital erythropoietic porphyria porfiria eritropoyética congénita 1 congenital facial diplegia diplejía facial congénita 1 congenital Factor VIII deficiency deficiencia congénita de factor VIII 2 Congenital, familial and genetic disorders Trastornos congénitos, familiares y genéticos 1 Congenital fibrinogen deficiency Afibrinogenemia 1 Congenital fibrinogen deficiency Deficiencia congénita de fibrinógeno 1 Congenital fibrinogen deficiency Hipofibrinogenemia 1 Congenital giant pigmented nevus Nevo congénito gigante 1 Congenital glaucoma Glaucoma 1 congenital glaucoma glaucoma congénito 1 congenital goiter bocio congénito 1 Congenital growth hormone deficiency Deficiencia de la hormona del crecimiento en niños 1 Congenital heart - aortic stenosis Estenosis aórtica 1 Congenital heart defect - ALCAPA Arteria coronaria izquierda anómala desde la arteria pulmonar 1 Congenital heart defect - aortopulmonary window Ventana aortopulmonar 1 Congenital heart defect - ASD Comunicación interauricular (CIA) 1 Congenital heart defect - coronary artery fistula Fístula de la arteria coronaria 1 Congenital heart defect - corrective surgery Cirugía cardíaca congénita 1 Congenital heart defect - corrective surgery Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Congenital heart defect - corrective surgery Corrección de la arteria pulmonar anómala total 1 Congenital heart defect - corrective surgery Ligadura del CAP 1 Congenital heart defect - corrective surgery Ligadura del conducto arterial persistente 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación de CIA 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación de CIV 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación de la atresia tricuspídea 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación de la coartación de la aorta 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación de la comunicación interauricular 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación de la comunicación interventricular 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación de la hipoplasia del corazón izquierdo 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación de la tetralogía de Fallot 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación de la transposición de los grandes vasos 1 Congenital heart defect - corrective surgery Reparación del tronco arterial 1 Congenital heart defect - dextrocardia Dextrocardia 1 Congenital heart defect - DILV Doble entrada ventricular izquierda 1 Congenital heart defect - DORV Doble salida ventricular derecha 1 Congenital heart defect - double aortic arch Arco aórtico doble 1 Congenital heart defect - Ebstein Anomalía de Ebstein 1 Congenital heart defect - ECD Defecto del relieve endocárdico 1 Congenital heart defect - Eisenmenger Síndrome de Eisenmenger 1 Congenital heart defect - heart failure in children Insuficiencia cardíaca en niños - resumen 1 Congenital heart defect - PFO Persistencia del agujero oval 1 Congenital heart defect - TAPVR Drenaje venoso pulmonar anómalo total 1 Congenital heart defect - tetralogy Tetralogía de Fallot 1 Congenital heart defect - transposition Transposición de los grandes vasos 1 Congenital heart defect - vascular ring Anillo vascular 1 Congenital heart defect - VSD Comunicación interventricular 1 Congenital heart disease Cardiopatía congénita 1 congenital heart disease cardiopatía congenital 1 Congenital heart disease - MRI Resonancia magnética del corazón 1 Congenital heart disease - pulmonary atresia Atresia pulmonar 1 Congenital heart disease - pulmonary valve Ausencia de la válvula pulmonar 1 Congenital heart disease - endocarditis - children Endocarditis - niños 1 Congenital heart - hypoplastic left heart Síndrome del corazón izquierdo hipoplásico 1 Congenital heart surgery Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Congenital heart surgery - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 Congenital heart - tricuspid atresia Atresia tricuspídea 1 congenital hernia hernia congénita 1 Congenital hernia of the diaphragm (CDH) Hernia diafragmática 1 Congenital herpes Embarazo y el herpes 1 Congenital hypertrophic pyloric stenosis Estenosis pilórica en bebés 1 congenital hypofibrinogenaemia hipofibrinogenemia congénita 1 congenital hypogammaglobulinemia hipogammaglobulinemia congénita 1 congenital hypoplastic anemia anemia hipoplásica congénita 1 Congenital hypothyroidism Hipotiroidismo congenito. 1 Congenital hypothyroidism Hipotiroidismo neonatal 1 congenital iliac horns syndrome síndrome de displasia ectodérmica-mesodérmica 1 congenital immunity inmunidad congénita 1 congenital jaundice ictericia congénita 1 congenital laryngeal stridor estridor laríngeo congénito 1 Congenital lues Sífilis congénita 1 Congenital megacolon Enfermedad de Hirschsprung 2 congenital megacolon megacolon congénito 1 Congenital melanocytic nevus - large Nevo congénito gigante 1 Congenital nephrotic syndrome Síndrome nefrótico congénito 1 congenital nephrotic syndrome síndrome nefrótico congénito 1 Congenital nephrotic syndrome Síndrome nefrótico de tipo congénito 1 Congenital nevus Marcas de nacimiento pigmentadas 1 congenital nonspherocytic hemolytic-anemia anemia hemolítica no esferocítica hereditaria 1 congenital obstructive uropathy uropatía obstructiva congénita 1 congenital oculofacial paralysis parálisis oculofacial congénita 1 congenital pancytopenia pancitopenia congénita 1 Congenital pernicious anemia Anemia perniciosa 1 Congenital platelet function defects Anomalías congénitas de la función plaquetaria 1 Congenital platelet function defects Defectos congénitos de la función plaquetaria 1 Congenital platelet function defects Síndrome de Bernard-Soulier 1 Congenital platelet function defects Trastorno por defecto de almacenamiento intraplaquetario 1 Congenital platelet function defects Trombastenia de Glanzmann 1 congenital polycystic disease enfermedad poliquística congénita 1 Congenital protein C or S deficiency Deficiencia congénita de proteína C o S 1 Congenital protein C or S deficiency Deficiencia de proteína C 1 Congenital protein C or S deficiency Deficiencia de proteína S 1 Congenital ptosis Caída del párpado: bebés y niños 1 Congenital rubella Rubéola congénita 1 congenital rubella syndrome síndrome de rubéola congénita 1 congenital short neck syndrome síndrome de cuello corto congénito 1 Congenital spherocytic anemia Anemia esferocítica congénita 1 Congenital spherocytic anemia Anemia hemolítica - esferocítica 1 Congenital spherocytic anemia Esferocitosis 1 Congenital spherocytic anemia Esferocitosis hereditaria 1 congenital subluxation of the hip subluxación congénita de cadera 1 Congenital syphilis Lúes congénita 1 Congenital syphilis Sífilis congénita 1 congenital syphilis sífilis congénita 1 Congenital syphilis Sífilis fetal 1 Congenital toxoplasmosis Toxoplasmosis congénita 1 congenital tracheomalacia Traqueomalacia - congénita 1 congenital tracheomalacia Traqueomalacia tipo 1 1 conger eel, a staple of Chilean seafood, served fried or a la plancha Congrio 1 conger eel congrio 1 congested Abotagado 1 congested congestionado 1 congested congestión 1 Congested nose Rinorrea o congestión nasal en adultos 1 Congested nose Rinorrea o congestión nasal en niños 1 CONGESTION: congestión 5 congestion congestión 1 Congestion of the udder edema de la ubre 1 congestive area zona congestiva 1 congestive atelectasis atelectasia congestiva 1 Congestive cardiac failure aggravated* Insuficiencia cardíaca congestiva agravada* 1 Congestive cardiomyopathy* Cardiomiopatía congestiva* 2 congestive cardiomyopathy miocardiopatía congestiva 1 congestive congestión 1 congestive congestivo 1 congestive dysmenorrhea dismenorrea congestiva 2 congestive heart and respiratory failure insuficiencia cardiaca congestiva y respiratoria 1 Congestive heart failure (CHF) - home monitoring for children Insuficiencia cardíaca en niños - cuidados en el hogar 1 congestive heart failure (CHF) ICC 2 congestive heart failure (CHF) insuficiencia cardíaca congestiva (ICC) 1 congestive heart failure [CHF] insuficiencia cardíaca congestiva (ICC) 1 Congestive Heart Failure (CHF) Insuficiencia cardíaca congestiva (ICC) 1 congestive heart failure (CHF) insuficiencia cardíaca congestiva 1 Congestive heart failure - children Insuficiencia cardíaca en niños - resumen 1 congestive heart failure: diastolic dysfunction insuficiencia cardíaca congestiva: disfunción diastólica 1 Congestive heart failure - discharge Alta tras insuficiencia cardíaca 1 Congestive heart failure Fallo cardíaco congestivo 1 Congestive heart failure Generalidades sobre la insuficiencia cardíaca 3 congestive heart failure insuficiencia cardiaca congestiva 1 congestive heart failure insuficiencia cardíaca congestiva 1 Congestive heart failure Insuficiencia cardíaca congestiva 1 Congestive heart failure Insuficiencia cardiaca congestiva 2 congestive heart failure insuficiencia cardiaca congestiva 1 Congestive heart failure Insuficiencia cardíaca congestiva 1 Congestive heart failure - medicines Medicamentos - la insuficiencia cardíaca 1 Congestive heart failure - palliative Cuidados paliativos - la insuficiencia cardíaca 1 Congestive heart failure - surgery Cirugías y dispositivos - la insuficiencia cardíaca 1 congestive heart failure: systolic dysfunction insuficiencia cardíaca congestiva: disfunción sistólica 1 Congestive heart failure - tests Exámenes - la insuficiencia cardíaca 1 Congestive-like de aspecto congestivo 1 congestive lung congestión pulmonar 1 Conglomerate silicosis Silicosis 1 conglomerate silicosis silicosis conglomerada 1 CONGLUTINATION CONGLUTINACIÓN 1 Congolese red fever fiebre roja del Congo 1 Congophilic angiopathy Angiopatía amiloide cerebral 1 Congo red staining tinción con rojo Congo 1 Congressman congresista, representante al congreso, a la cámara 1 congruent communication comunicación congruente 1 conical flask matraz de Erlenmeyer 2 conical flask matraz de Erlenmeyer; erlenmeyer 1 conical fracture fractura en pico de flauta 1 Conical teeth Forma anormal de los dientes 2 conidiophore conidióforo 1 CONIFER: conífera 1 conifer conífera 1 conium conium 1 conization conización 1 conization la conizacion 1 conjoined manipulation manipulación conjunta 1 conjoined tendon tendón conjunto 1 conjoined twins gemelos unidos 1 conjoint familiar therapy terapia familiar conjunta 1 Conjuction De manera conjunta 1 Conjuction En conjunto 1 Conjuction Mancomunadamente 1 conjugata conjugados 2 conjugate conjugado 1 Conjugate container recipiente para conjugados 1 Conjugated bilirubin - blood Examen de bilirrubina en sangre 1 Conjugated bilirubin - urine Bilirrubina en orina 1 conjugated * [con el significado de] esterificado 1 conjugated  [con el significado de] esterificado 1 Conjugated Conjugado 1 conjugate desmethylpantoprazole desmetilpantoprazol conjugado 1 conjugated estrogen estrógeno conjugado 1 Conjugated estrogens estrógenos conjugados Merck 1 conjugate deviation desviación conjugada 1 conjugated p-hydroxynordiazepam and nordiazepam p-hidroxinordiazepam y nordiazepam conjugados 1 conjugated protein proteína conjugada. 1 conjugated protein proteína conjugada 1 conjugate gaze paralysis syndrome síndrome de Cogan 1 conjugate paralysis parálisis conjugada 1 conjugating moiety fracción de conjugación 3 conjugation conjugación 1 conjugation conjugacion. 1 conjugation conjugación 1 conjugation tube tubo de conjugacion. 1 conjugon conjugón 1 Conjunctiva Conjuntiva 2 conjunctiva conjuntiva 1 Conjunctiva Conjuntiva 1 conjunctiva conjuntiva 1 conjunctival burns quemaduras conjuntivales 1 conjunctival edema edema conjuntival 1 Conjunctival injection Enrojecimiento de los ojos 1 conjunctival reflex reflejo conjuntival 1 conjunctival ring anillo conjuntival 1 conjunctival sac saco conjuntival 1 conjunctival test prueba conjuntival 1 Conjunctivitis - allergic seasonal/perennial Conjuntivitis alérgica 2 conjunctivitis conjuntivitis 2 Conjunctivitis Conjuntivitis 1 conjunctivitis conjuntivitis 1 Conjunctivitis - granular; Conjunctivitis - chlamydia Tracoma 1 conjunctivitis of newborn conjuntivitis del recién nacido 1 Conjunctivitis of the newborn Conjuntivitis neonatal 1 Conjunctivitis or pink eye Conjuntivitis química - ojo rosado 1 Conjunctivitis or pink eye Conjuntivitis u ojo rosado 1 Conjunctivitis or pink eye Inflamación - conjuntiva 1 Conjunctivitis or pink eye Ojo rosado 1 Conjunctivitis or pink eye Ojo-rosado 1 \\\conjunctivitis / \\\\red eye\\\\\\\ conjuntivitis 1 conjuratory manoeuvers acciones neutralizadoras 1 conjure up evocar 1 conk / hooter / nasus / nose / sniffer / snitch nariz 1 Conmeds medicamentos concomitantes 1 connate connato 1 connate / inborn / inbred innato 1 connate / inborn / innate / protal congénito 1 connectedness conectividad, la conexión o el contacto con otros, incapacidad de separación 1 connecting cable cable de conexión 1 connecting fibrocartilage fibrocartílago de interposición 1 CONNECTING ROD: biela 1 connecting rod biela 1 connecting stalk tallo de conexión 1 connective conectivo 1 connective tissue disease enfermedad del tejido conectivo 1 connective tissue mesénquima 4 connective tissue tejido conectivo 1 connective tissue tejido conjuntivo 1 Conners Adult ADHD Rating Scale Escala de Conners para Valoración del TDAH en el Adulto 1 Conners Adult ADHD Rating Scale-Observer: Screening Version Escala de Conners para Valoración del TDAH en el Adulto-Observador: Versión de Selección 1 Conners Adult ADHD Rating Scale-Self-Report: Screening Version Escala de Conners para valoración del TDAH en el Adulto-Autoevaluación: Versión de Selección 1 connotation significación 1 Conn's syndrome síndrome de Conn 1 Conn syndrome Hiperaldosteronismo primario y secundario 1 Conor's disease enfermedad de Conor 1 Conradi's disease enfermedad de Conradi 1 consanguineous consanguineo. 1 Consanguinity Consanguinidad 1 consanguinity consanguinidad. 1 Consanguinity Consanguinidad. 1 consanguinity consanguinidad 1 conscience conciencia 1 consciouness conocimiento 1 conscious awareness percepción conciente 1 conscious consciente 1 CONSCIOUSNESS Conciencia 2 consciousness conocimiento 1 consciousness estado consciente 1 conscious proprioception propiocepción consciente 1 Conscious sedation for surgical procedures Anestesia - sedación consciente 1 Conscious sedation for surgical procedures Sedación consciente para procedimientos quirúrgicos 1 conscious sedation sedación consciente 1 consecutive consented patients pacientes consecutivos que han dado su consentimiento/firmado un consentimiento 1 consensual consensual 1 consensual light reflex reflejo luminoso consensual 1 consensual reaction reacción consensual 1 consensual reaction to light reacción consensual a la luz 1 consensual validated symbols símbolos validados consensualmente 1 consensual validation validación consensuada 1 consensus consenso / opinión general 1 consensus opinión general 2 consensus sequence secuencia consenso. 1 consensus sequence secuencia consensuada 1 Consensus sequence Secuencia de consenso 2 consensus sequence secuencia de consenso 2 consensus value valor consensual 1 Consent consentimiento, acuerdo 1 Consent Consentimiento 1 consent consentir 1 consent form formulario de consentimiento 1 Consent to Treatment Consentimiento para Tratamiento 1 consequences consecuencias 1 consequences / results consecuencias 1 conservation area zona de conservación 1 CONSERVATIONIST: conservacionista 1 conservationist conservacionista 2 Conservation of Birds of Prey Conservación de las Aves de Rapiña 1 conservation of matter conservación de la materia 1 conservation principles of nursing principios de conservación de la enfermería 1 conservation status estado de conservación, situación en materia de conservación 1 conservation value contribución a la conservación 1 conservatism / sparing treatment tratamiento conservador 1 conservative management tratamiento conservador 1 conservative replication Replicacion conservadora. 1 Conservative therapy Terapia conservadora 1 Conservative therapy tratamiento farmacológico 1 conservator curador 1 Conserved funds fondos conservados 1 conserved sequence Secuencia conservada. 1 Consider analizar, considerar, sopesar 1 considered for que podrían beneficiarse de 1 consignation consignación, envío 1 consignment embarque 1 CONSISTENCE: consistencia 1 consistence consistencia 1 consistency consistencia 1 consistent bandings bandas reproducible(s) / bandas repetidas 1 consistent compatible 1 consistent conforme 1 consistent with consecuente con/compatible con 2 console consola 1 Console Germinators Consolas de Germinación 1 consolidate consolidar 1 consolidate/consolidation consolidar/consolidación 1 consolidated omnibus budget reconciliation act [COBRA] ley de conciliación del presupuesto común consolidado 1 consolidated ounces onzas totales / total de onzas 2 consolidation consolidación 1 CONSOLIDATION OF FRAGMENTAL HOLDINGS: concentración parcelaria 1 consolidation of fragmental holdings concentración parcelaria 1 consolidation of individual and emotional constancy consolidación de la constancia individual y emocional 1 consommé caldo 1 consommé consomé 1 consonanting rale estertor consonante 2 conspecifics species congéneres 1 Conspiracy to defraud conspiración para defraudar 1 Conspire, to Combinarse 2 constancy constancia 3 constant constante 1 constant diarrhea diarrea constante 1 Constant Incesante, constante 1 constant pain dolor constante 1 constant positive airway pressure presión positiva constante de las vías respiratorias 1 constant positive pressure ventilation ventilación con presión positiva constante 1 constant pressure generator generador de presión constante 1 constant rate of synthesis of ATP by by mitochondrial oxidative phosphorylation velocidad constante de sintetización/síntesis de ATP mediante la fosforilación oxidativa mitocondrial 1 constant region region constante. 1 constant region región constante 1 constant touch tacto mantenido 1 constipated apretado 1 constipated atorado 1 constipated atrancado 1 constipated estar duro del estómago 1 constipated estreñido 1 constipated tapado 1 constipating astringente 1 constipation apretado 1 constipation atorado 1 constipation atrancado 1 Constipation - bowel retraining Reeducación del esfínter anal 1 constipation, colonic estreñimiento colónico 1 constipation constipación de vientre 1 Constipation - encopresis Encopresis 1 constipation entapiadura 1 constipation estar duro del estómago 2 constipation estreñimiento 1 Constipation estreñimiento 1 constipation estreñimiento 1 Constipation Estreñimiento 1 Constipation Estreñimiento (nunca es constipación nasal) 2 constipation estreñimiento 1 Constipation - fiber Alimentos ricos en fibra 1 Constipation - fiber Fibra 1 Constipation - IBS Síndrome del intestino irritable 1 Constipation in infants and children Estreñimiento en bebés y niños pequeños 1 Constipation in infants and children Falta de deposiciones regulares 1 Constipation in infants and children Irregularidad intestinal 1 constipation no poder obrar 1 constipation no poder obrar 1 Constipation - palliative care Líquidos, alimentos y digestión durante los cuidados paliativos 1 constipation, perceived estreñimiento subjetivo 1 constipation, rectal estreñimiento rectal 1 Constipation - self-care Cuidados personales para el estreñimiento 1 constipation tapado 1 constipation tapazón 1 constipation tapiadura 1 Constipation - what to ask your doctor Estreñimiento - qué preguntarle al médico 1 Constipation - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico con respecto al estreñimiento 1 constituent componente 1 constituents componentes 1 constituted solution solución constituida 1 constitute propiciará, proporcionará 1 Constitutional Court Judgment/Ruling STC = sentencia del tribunal constitucional 1 Constitutional delayed puberty Retraso en la pubertad en niñas 1 constitutional delay retraso constitucional 1 constitutional disease enfermedad constitucional 1 Constitutional liver dysfunction Síndrome de Gilbert 1 constitutional psychology psicología constitucional 1 constitutional syntoms síntomas generales 1 constitution constitución 1 constitutive constitutiva. 1 constitutive derepressed strain cepa derreprimida constitutiva 1 constitutive genes genes constitutivos. 1 constitutive heterochromatin heterocromatina constitutiva. 1 constitutive mutation Mutacion constitutiva. 1 constitutive resistance resistencia constitucional 1 constraint coacción 1 Constraint Coacción, fuerza, reserva, restricción 1 constraint constreñimiento 1 constraint restricción 1 constricción Stricture 1 constricting constrictivo 1 Constriction band syndrome Síndrome de bridas amnióticas 1 Constriction Constricción, estrangulamiento 2 constriction constricción 1 constriction of the penis constricción del pene 1 constrictive cardiomyopathy miocardiopatía constrictiva 1 constrictive pericarditis Pericarditis - constrictiva 1 Constrictive pericarditis Pericarditis - constrictiva 1 constrictive pericarditis pericarditis constrictiva 1 constrictive pericarditis Pericarditis por constricción cardíaca 1 constrictive ring anillo de constricción 1 constrictor constrictor 1 construct construcción, constructo 1 Construct Construir, Construcción 1 construct edificar 1 constructional apraxia apraxia de construcción 1 construction construcción 1 CONSTRUCTION: construcción, estructura 1 construction paper papel de construcción 1 constructive aggression agresión constructiva 1 constructive interference Interferencia constructiva 1 constructive interference interferencia constructiva 1 Constructive payment pago implícito 1 constructive validity validación de construcción 1 consulate consulado 1 Consulate consulado 2 Consultand Consultante 1 consult and discuss consultar los pormenores 1 consultant consultor 1 Consultant Especialista 1 Consultant especialista 1 consultant médico consultor 1 consultant nephrologist nefrólogo consultor 1 Consultant orthopedic surgeon cirujano ortopédico consultor o asesor 1 consultant physician médico consultor 1 Consultation and Referral Service Servicio de consultas 2 consultation consulta 1 consultation procedure procedimiento de consulta 1 consultation tracking sheet hoja de seguimiento de consulta 1 Consultative examination exámen consultivo 1 consultee-centered communication comunicación centrada en la consulta 1 Consulting doctor médico consultor 1 Consulting physician médico consultante 1 consulting physician médico consultor 1 consulting room consultorio 1 consulting work labor orientativa 1 Consultorios Externos C. EXT 1 consumable medical supplies suministros médicos 1 Consumer Advisory Board Consejo de asesoría al consumidor 1 Consumer Affairs Office Oficina de Asuntos del Consumidor 1 CONSUMER: consumidor 2 consumer consumidor 1 CONSUMER GOODS: artículos de consumo 1 consumer goods artículos de consumo 1 Consumer insight Conocimiento del consumidor 1 Consumer Price Index (CPI) índice de precios al consumidor 1 Consumer rights and responsibilities Derechos de los usuarios de atención en salud 1 Consumer rights and responsibilities Derechos de los usuarios de servicios de salud 1 Consumer rights and responsibilities Derechos y responsabilidades del usuario 1 Consumption coagulopathy Coagulación intravascular diseminada (CID) 2 consumption coagulopathy coagulopatía de consumo 1 CONSUMPTION: consumo 1 consumption consumo 1 consumption / consumptiveness / distress / wasting consunción 1 consumption consunción 1 consumption / expenditure consumo 1 consumption marasmo 1 consumption tisis 1 consumptive consuntivo 1 consumptive disease enfermedad consuntiva 1 consumptive or non-consumptive destinado(da) o no al consumo 1 consumptive tísico 1 Contac overdose Sobredosis de Contac 1 contact action catálisis 1 contact allergy alergia de contacto 1 contact angle ángulo de contacto 1 contactant alergeno por contacto 1 Contact call Llamada de contacto 2 contact contacto 1 contact contagio 1 Contact dermatitis Dermatitis alérgica 1 Contact dermatitis Dermatitis - contacto 1 Contact dermatitis Dermatitis de contacto 3 contact dermatitis dermatitis de contacto 1 Contact dermatitis Dermatitis de contacto 1 contact dermatitis dermatitis de contacto 1 Contact dermatitis Dermatitis - alérgica 1 Contact dermatitis Dermatitis irritante por contacto 1 Contact dermatitis Erupción cutánea - dermatitis por contacto 1 Contact dermatitis - latex allergy Alergias al látex - pacientes en hospitales 1 Contact dermatitis - latex allergy Manejo de las alergias al látex en el hogar 1 contact factor factor de contacto 1 contact hour hora de contacto 1 contact in case of emergency contacto en caso de emergencia 1 Contact inhibition Inhibición por contacto 1 contact irradiation irradiación por contacto 1 contact lenses lente de contacto 1 contact lenses lentes de contacto 1 contact lens exam (fitting and evaluation) Prueba de lentes de contacto (colocación y evaluación) 1 contact lens lentes de contacto 1 contact of teeth oclusión de los dientes 1 contactor interruptor 1 contact precautions medidas para prevenir la transmisión por contacto 1 contact precautions precauciones de contacto 1 Contacts with bloodless programs worlwide Conexiones con la red mundial de tratamiento sin sangre 1 Contact Thermometers Termómetros de Contacto 1 contageous contagioso 1 contagiate a disease pegar una enfermedad 1 contagion contagio 1 Contagion Contagio 1 contagion contagio 1 contagion contagioso 1 contagion que se pega 1 contagious abortion aborto contagioso 1 contagious contagio 2 contagious contagioso 1 contagious disease (CD) enfermedad contagiosa 1 Contagious disease enfermedad contagiosa 1 contagious disease enfermedad contagiosa 1 contagious pathogen agente contagioso 1 contagious pustular dermatitis dermatitis pustulosa contagiosa 1 contagious que se pega 1 contagious que se pega (la enfermedad) 1 contained solitude // self soledad contenida // ego, uno mismo, sí mismo, el Yo (depende del contexto) 1 container checklist lista de control de contenedores 1 container closure system sistema de cierre de envase 2 container envase 1 CONTAINER: envase, recipiente 1 container envase, recipiente 1 Container Hygrometer Higrómetro 2 container recipiente 1 Containers, Sample Envases y Frascos para Muestras 1 contains blood/blood clots contiene sangre/coágulos de sangre 1 contains clear mucous fluid contiene líquido mucoso claro 1 contains clotted blood contiene sangre coagulada 1 Contains contiene 1 contains fluid contiene líquido 1 contains hemorrhagic fluid contiene líquido hemorrágico 1 contains mass contiene masa 1 contains milky cloudy fluid contiene líquido lechoso turbio 1 contains mucous-cloudy fluid contiene líquido mucoso turbio 1 contains only proporciona 1 contains pink fluid contiene líquido rosado 1 contains reddish clear fluid contiene líquido claro rojizo 1 contains watery clear fluid contiene líquido acuoso claro 1 contaminant contaminante 1 contaminants contaminantes 1 contaminate contaminar 1 contaminated air aire contaminado 1 contaminated contaminada 1 contaminated contaminado 1 contaminated culture cultivo contaminado 1 contaminated water agua contaminada 2 contamination contaminación 1 Contamination infección 2 content contenido 1 Content particle Partícula de contenido 1 Content Satisfecho 1 CONTENT(S): contenido 1 content(s) contenido 1 contents contenido 2 contents [de un documento] índice 1 contents índice 1 Content updated Actualización contenido 1 Content updated Actualización del contenido 1 content validity validación de contenido 1 conteropening contraabertura 1 context contexto 1 contigs cóntigos, contigs 1 Contiguous gene syndrome Síndrome de genes contiguos 1 contiguous / inward íntimo 1 continence continencia 1 Continent ileostomy and your child Ileostomía y su hijo 1 Continent ileostomy - changing Cambio de la bolsa - ileostomía 1 Continent ileostomy - diet Ileostomía y su dieta 1 Continent ileostomy - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Continent ileostomy - discharge Alta tras ileostomía 1 continent ileostomy ileostomía de continencia 1 Continent ileostomy - living with Vivir con su ileostomía 1 Continent ileostomy - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 Continent ileostomy Tipos de ileostomía 1 continent urostomy urostomía continente 1 contingency contracting acuerdo de contingencia 1 contingency management tratamiento de contingencia 1 contingency planning planeación de contingencia 1 contingency planning planificación para situaciones de emergencia 1 contingency plan plan de contingencia 1 Contingency table test Test de la tabla de contingencias 1 contingent beneficiary beneficiario contingente 2 continous operation operación continua 1 Continuance of eligibility continuación de elegibilidad 1 continuation coverage cobertura continua 1 continued existence supervivencia 1 continued medication terapéutica posterior 1 continued stay estadía continua 1 continued stay review (CSR) 1. revisión de estadía continua (CSR, por sus siglas en inglés) 2. revisión de 1 continued study estudio exhaustivo 1 Continue (follow) medical(physician's) orders S.O.M. 1 continuing care nurse enfermera de asistencia continuada 1 Continuing disability incapacidad continua 1 Continuing disability reviews revisión de continuación de incapacidad 1 continuing disease enfermedad progresiva 1 continuing education formación continuada 1 continuing education unit [CEU] unidad de formación continuada (UFC) 2 Continuing Medical Education (CME) Educación Médica Continuada (EMC) 1 continuing of follow-up treatment continuación del tratamiento de mantenimiento 1 continuing patient paciente continuo 2 Continuing Professional Development (CPD) desarrollo profesional continuado 1 continuity theory teoría de la continuidad 1 continuos feed GT alimentación enteral continua 1 continuous ambulatory peritoneal dialysis [CAPD] diálisis peritoneal ambulatoria continua (DPAC) 1 continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) diálisis peritoneal continua ambulatoria (DPCA) 1 continuous ambulatory peritoneal dialysis diálisis peritoneal ambulatoria continua 1 continuous ambulatory peritoneal dialysis diálisis peritoneal continua ambulatoria 1 continuous anesthesia anestesia continua 1 continuous assessment and risk evaluation dispensarización [Cuba] 1 continuous bath baño continuo 1 continuous cyclic peritoneal dialysis diálisis peritoneal cíclica continua 1 Continuous electrocardiograms (EKGs) Monitores de eventos cardíacos 1 continuous fever fiebre continua 1 continuous fever fiebre mantenida 1 continuous flow analyzer analizador de flujo continuo 2 continuous flow flujo continuo 1 Continuous grazing pastoreo continuo 1 continuous improvement criteria criterios de mejora constante 1 continuously joined line línea ininterrumpida 2 continuous method método continuo 1 continuous murmur soplo continuo 1 continuous negative chest wall pressure presión torácica negativa continua 1 continuous phase fase continua 1 continuous positive airway pressure [CPAP] presión positiva continua de las vías respiratorias (PPCVR) 1 Continuous positive airway pressure Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 continuous positive pressure ventilation [CPPV] ventilación con presión positiva continua (VPPC) 1 Continuous pump feeding Sonda de alimentación nasogástrica 1 continuous reinforcement refuerzo continuo 1 continuous replication Replicacion continua. 1 Continuous Seed Blower Soplador Contínuo de Semilla 1 continuous spectrum Espectro continuo 1 continuous tremor temblor continuo 1 continuous tub bath baño continuo en bañera 1 continuous variation Variacion continua. 1 continuous wave [CW] onda continua (OC) 1 continuous-wave Doppler Doppler de onda continua 1 continuum between nonexistent (los problemas).... en un continuo desde .... hasta 1 continuum continuo 1 continuum espectro 1 contortion contorsión 1 contortion dislocación 1 CONTOUR . . . (adj.): siguiendo lea curvas de nivel 1 CONTOUR CHECK METHOD: método de dique a nivel 1 contour check method método de dique a nivel 2 contour clamped homogeneous electric field electrophoresis electroforesis de campo eléctrico homogéneo de contornos limitados 1 contour contorno 1 CONTOUR: contorno, perfil, curva de nivel 1 contoured adducted trochanteric controlled alignment method [CAT-CAM] método de alineación controlada del contorno trocantérico en aducción (CAT-CAM) 1 Contour feathers Plumas cobertoras o de contorno 1 contour-furrow method riego por surcos en curvas de nivel 1 CONTOUR-FURROW METHOD: riego por surcos en curvas de nivel, sistema de surcos a nivel 1 contouring adaptación al contorno 1 contouring (lower eyelid) remodelaje (de párpado inferior) 1 contour interval intervalo de contorno 1 contour line línea de contorno 1 contour lines líneas de Owen 1 CONTOUR PLANTING: siembra a nivel 1 contour planting siembra a nivel 1 contour plot gráfico de contorno 1 CONTOUR PLOWING: aradura en curvas de nivel 1 contour plowing aradura en curvas de nivel 1 Contours Contorno/curva 1 contra bevel contrabisel 1 contraception anticoncepción 1 Contraception anticoncepción 4 contraception anticoncepción 1 Contraception - combination Anticonceptivos orales combinados 1 Contraception - condom Condones masculinos 2 contraception contracepción 1 Contraception Control natal y planificación familiar 1 Contraception - female condom Condones femeninos 1 Contraception - IUD Dispositivo intrauterino (DIU) 1 Contraception - pills - hormonal methods Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 Contraception - progestin Anticonceptivos - gestagénicos 1 Contraception - slow-release hormonal methods Métodos anticonceptivos de liberación lenta 1 Contraception - tubal Alta tras ligadura de trompas 1 Contraception - tubal ligation Ligadura de trompas 1 Contraception - vaginal sponge Esponja vaginal y los espermicidas 1 Contraception - vasectomy Vasectomía 1 contraceptive anticonceptivo 1 Contraceptive anticonceptivo 2 contraceptive anticonceptivo 1 Contraceptive - condom Condones masculinos 1 contraceptive contraceptivo, anticonceptivo 2 contraceptive contraceptivo 1 contraceptive diaphragm diafragma anticeptivo 1 contraceptive diaphragm fitting colocación del diafragma contraceptivo 1 contraceptive drugs fármacos anticonceptivos 1 contraceptive effectiveness eficacia contraceptiva 1 contraceptive jelly jalea anticonceptiva 1 contraceptive method método contraceptivo 1 contraceptive method of birth control método anticonceptivo de control de natalidad 1 contraceptive method of birth control método contraceptivo de control de natalidad 1 contraceptive methods metodos anticonceptivos 1 Contraceptive pills Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 Contraceptives - over the counter Esponja vaginal y los espermicidas 1 contract contracción 1 contract contraer 1 contract contratar 1 Contract Contrato 1 contract contrato 1 contracted bajo contrato/contratado 1 contracted health care facility instalaciones de salud bajo contrato 1 contracted pelvis plevis estrecha 1 Contract feeding ceba o engorde por contrato 1 contractile contráctil 1 contractile reserve reserva contráctil 1 contractile ring dysphagia disfagia por anillo contráctil 1 contractility contractilidad 1 contract / indrawing retracción 1 contracting astringente 1 contraction alkalosis \\\alcalosis por \\\\contracción\\\\\\\ 1 CONTRACTION: contracción 2 contraction contracción 1 contraction / jerk contracción 1 contractions contracciones 1 contractions of a muscle contracciones de un músculo 1 contractions of the uterus contracciones del útero 1 contraction stress test [CST] prueba de estrés de las contracciones (PEC) 1 Contraction stress test - monitoring Monitoreo del bebé antes del parto 1 contract laboratory laboratorio por contrato 1 contract manufacturer fabricantes contratados 1 contract mating apareamiento por contrato 1 contract-model HMO modelo de contrato HMO 1 contract on file contrato archivado 1 contract provider proveedor contratado/bajo contrato 1 contract research organisation (CRO) organización de investigación por contrato 1 contract research organiza organización de investigación contratada / organización de investigación por contrato 1 contract research organization organización de investigación contratada / organización de investigación por contrato 1 contract research organization organización de investigación por contrato 1 Contracture Contractura 1 contracture contractura 1 Contracture deformity Deformidad - contractura 1 Contracture deformity Deformidad por contractura 1 contract year año de contrato 1 Contradict contradecir 1 contraer contract 1 contraindicate contraindicar 1 contraindicated contradindicaciones 1 contraindication contraindicación 1 Contraindication Contraindicaciones 1 contraindication contraindicación 1 CONTRAINDICATION CONTRAINDICACIÓN 1 contraindication contraindicación 1 Contraindications Contraindicaciones 1 contralateral contralateral 1 contralateral reflexes reflejos contralaterales 1 contralateral side parte contralateral 1 contrariedad miscarriage 1 contrast bath baño de contraste 1 contrast contraste 1 contrast enema enema de contraste 1 contrast enema enema opaco 1 contrast examination prueba de contraste 1 contrastimolo (counter-excitation): contraestímulo, contraestimulación 1 contrast left ventriculography ventriculografía izquierda de contraste 1 contrast meal comida de contraste 1 [contrast media] of a highly hydrophilic nature hidrofilicidad 1 Contrast media reaction Reacción al medio de contraste 1 contrast medium (CM) medios de contraste 1 contrast medium* contraste* 3 contrast medium medio de contraste 1 contrast mixture of % with contrast such as Renografin and saline. sustancia de contraste al 50% tales como Renografin y solución salina/suero fisológico 1 contrast nephropathy nefropatía por contraste 1 contrast uptake captación de contraste 1 contrasuppressor cell célula antisupresora 1 Contratile Contráctiles 1 contravention (in) en contravención 1 contrecoup fracture fractura por contragolpe 1 contrecoup injury lesión por contragolpe 1 contributing cause causa contributoria 1 contributing concurrente 1 Contributing Report Informe Contributivo 1 Contribution contribución 1 Contributions Contribuciones 1 contributions due contribuciones exigibles/vencidas 1 contributions received contribuciones recibidas 1 contributor cotizante 1 contributors factores contribuyentes 1 contributory funds contribuciones de apoyo 1 contributory negligence negligencia contributiva 1 control arms grupos de control 1 control cable cable de control 1 control caso control 1 Control C. 1 Control controlar, detener, estabilizar 1 control controlar 1 control control 1 controled-released drug fármaco de liberación controlada 1 control gene gen de control 1 Control group animals animales del grupo Control 1 control group* [con el significado de] 1. grupo de referencia 2. grupo testigo 1 control group [con el significado de] 1. grupo de referencia 2. grupo testigo 1 Control group grupo Control 1 control group grupo de control 1 Control group grupo de referencia 1 Control group / intervention group grupo control / grupo intervención ( SIN \de\) 1 control gum mask máscara de goma para control (del tratamiento) 1 Control healthcare costs controlar los gastos del cuidado de su salud 1 controlled area área controlada 1 controlled association asociación controlada 1 Controlled clinical trial ensayo clínico controlado 1 controlled clinical trial ensayo clínico controlado 1 controlled environment medio controlado 1 controlled experiment experimento controlado 1 CONTROLLED FLOODING: inundación regulada 1 controlled flooding inundación regulada 1 controlled hypotension hipotensión controlada 1 Controlled hypotension hipotensión controlada 1 Controlled hypothermia hipotermia controlada 1 controlled oxygen therapy oxigenoterapia controlada 1 controlled releasing (of pesticides) liberación controlada (de plaguicidas) 1 Controlled studies estudios controlados 1 controlled substance substancia regulada 1 controlled substance sustancia controlada 1 controlled trial ensayo controlado 1 controlled ventilation ventilación controlada 1 controller medicine medicamento de 1 controller medicine medicamento de mantenimiento 1 controller medicine medicina preventiva 1 controlling element Elemento controlador. 1 Controlling hypertension Control de su hipertensión arterial 1 Controlling your high blood pressure Control de la hipertensión 1 Controlling your high blood pressure Control de su hipertensión arterial 2 control material material de control 1 control measures medidas de control 1 control of environmental health hazards lucha contra los riesgos para la salud relacionados con el medio ambiente 1 control of hemorrhage control de la hemorragia 1 control over (a) population explosion control de estallido 1 control process proceso de control 1 CONTROL SAMPLE : muestra testigo 1 control sample muestra testigo 1 controls sujetos/pacientes de control // mujeres del brazo de control 1 Control Standard Endotoxin (CSE) endotoxina estándar de control - endotoxina estándar de referencia 1 control testigo 1 CONTROL: (v) contrarrestar, combatir (a) lucha (a) lucha preventiva, contrarresto; mando dominio 1 control zone zona bajo control 1 contund contundir 1 contuse contundir 1 contusion cataract catarata traumática 1 Contusion Contusión 1 contusion contusión 1 Contusion - discharge Alta tras lesión cerebral 1 Contusion Hematoma 1 contusion on the neck contusion en el cuello 1 con un puntaje de 15 en la escala de coma de Glasgow GCS 1 conus medullaris cono terminal 1 convalescence convalecencia 2 convalescent care atención a convalecientes 1 convalescent carrier portador convaleciente 2 convalescent convaleciente 1 Convalescent home casa de convalecencia 1 convalescent home casa de convalecencia 1 convalescent home hogar de convalecencia 1 convalescent hospital hospital para convalecientes 1 convalescent nursing home asilo de convalecencia para ancianos 2 convalescent serum suero de convaleciente 1 convection convección 1 Convenience items artículos de conveniencia, de comodidad 2 convenor coordinador 1 Conventional Animal Housing Estabulario convencional 1 Conventional Convencional 1 conventional X-ray [typo] Rx conveccional 1 convention thermaforma thermoforma convencional 1 convergence convergencia 1 Convergent evolution Convergencia, evolución convergente, o convergencia evolutiva 1 convergent evolution evolución convergente 1 CONVERGENT IMPROVEMENT: mejoramiento convergente 1 convergent improvement mejoramiento convergente 1 convergent nystagmus nistagmo convergente 2 convergent strabismus estrabismo convergente 1 converging convergente 1 conversion conversión 1 Conversion conversión, transformación 1 Conversion disorder Neurosis histérica 1 Conversion disorder Trastorno de conversión 1 conversion disorder trastorno de conversión 1 Conversion disorder Trastorno de síntoma neurológico funcional 1 conversion factor Factor de conversión 1 conversion factor factor de conversión 1 conversion hysteria histeria de conversión 1 CONVERSION (of saline water): conversión do agua salina 1 conversion (of saline water) conversión do agua salina 1 conversion to ... transferencia a ... 1 converting enzyme enzima de conversión 1 convex convexo 1 (convex) right dorsal bending associated to straightening of the physiological dorsal kyphosis a derecha asociada a retificacion de la xifosis dorsal fisiologica 1 convey / gibbous giboso 1 Conveyors Bandas Conductoras 1 convey transmitir 1 convoluted convoluto 1 convoluted kidney tubules túbulos contorneados renales 1 convoluted seminiferous tubules conductillos seminíferos contorneados 1 convoluted seminiferous tubules túbulos contorneados seminíferos 1 convoluted tubules túbulos contorneados 1 convoluted / twisted tortuoso 1 convoluted villus vellosidad convoluta 1 CONVOLUTION: circunvolución 1 convolution circunvolución 1 convolution convolución 1 convulsant convulsionante 1 convulsion ataque 1 convulsion center centro espasmógeno 1 Convulsion - childhood epilepsy Epilepsia - niños 1 convulsion chiripioca 1 convulsion convulsión 1 convulsions ataques 1 convulsions chiripioca 2 convulsions convulsiones 1 Convulsions Convulsiones 1 convulsions convulsiones 1 Convulsions Crisis epilépticas 1 convulsive laughing risa convulsiva 1 convulsive seizure crisis convulsiva 1 convulsive tic tic convulsivo 2 cook cocinar 1 cook cocinera 1 cook cocinero 1 cooked cocinado 1 Cooked food alimento cocido 1 cooked ham jamón York 1 cooked sputum esputo amarilloverdoso 1 cooker olla 1 COOKERY: cocina 1 cookery cocina 1 cookie galleta 1 cookie galleta (dulce) 1 cookie galleta dulce 1 cookie galleta 1 cooking cocinar 1 cooking fat grasa de cocinar 1 cooking oil aceite de cocinar 1 Cooking pot olla 1 Cooking starch poisoning Intoxicación con almidón 1 Cooking utensils and nutrition Utensilios de cocina y nutrición 1 Cooking without salt Cómo cocinar sin sal 1 Cooking without salt Dieta con poca sal - DASH 1 Cooking without salt Dieta DASH 1 Cooking without salt Hipertensión - DASH 1 Cooking without salt Presión arterial alta - DASH 1 cook up preparar una inyección (de heroína) 1 COOK: (v) cocinar (a) cocinero 1 Coolant poisoning Intoxicación con refrigerantes 1 cooler refrigerador 1 cooler refrigerante 1 Cooley anemia Talasemia 1 Cooley's anemia anemia de Cooley 1 Coolidge's tube tubo de Coolidge 1 Cooling cabinet Cubeta refrigeradora 1 cooling coil serpentina refrigerante 1 cooling enfriamiento 1 cooling / freezing refrigeración 1 cooling hipotermia 1 cooling mattress colchoneta de refrigeración 1 Cooling plate Placa refrigerante 1 cooling rate velocidad de enfriamiento 1 cooling rectal probe sonda rectal hipotérmica 1 cooling-system sistema frigorífico 1 COOL: (v) enfriar, (a) fresco 1 Coombs' positive hemolytic anemia anemia hemolítica Coombs positiva 1 Coombs test Anemia - hemolítica 1 Coombs test Prueba de antiglobulina directa 1 Coombs test Prueba de antiglobulina indirecta 1 Coombs test Prueba de Coombs 1 Coombs test prueba de Coombs 2 Coombs' test prueba de Coombs 2 Coombs test prueba de Coombs 1 CO-OP: cooperativa 1 COOPERATION: cooperación 1 cooperation cooperación 1 COOPERATIVE: (a) cooperativo, (s) cooperativa 1 cooperative cells células cooperadoras 1 cooperative cooperativa 1 cooperative cooperativo 2 cooperative extension agent agente de extensión cooperativa 1 cooperative play juego cooperativo 1 COOPERATIVE TENURE: tenencia colectiva 1 cooperative tenure tenencia colectiva 1 cooperator herd hato cooperador 1 coop gallinero 1 COOP: gallinero, jaula 1 Coordinate and consolidate blood tests Coordinar y combinar los análisis de sangre 1 coordinate reflex reflejo coordinado 1 CO-ORDINATES: coordenadas 1 coordinates coordenadas 1 Coordination abnormal Coordinación anormal 2 coordination coordinación 1 coordination entity compuesto de coordinación. 1 Coordination impairment Movimientos - descoordinados 1 coordination loss pérdida de la coordinación 1 coordination number Número de coordinación 1 coordination of benefits coordinación de beneficios 1 co-ordinator coordinador 1 coordinator´s manual Manual del Coordinador 1 CO-oximetry cooximetría 1 copay copago, pago parcial 1 copay copago 1 copayment copago 1 Copayment copago 1 Co-payment Co-pago 1 co-payment copago 1 copayment copago 1 co-payment pago compartido 1 copayment pago compartido 1 copayment pago complementario; copago 1 copay pago compartido/copago 1 COPD - adults - discharge Alta de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en adultos 1 COPD - alpha-1 antitrypsin deficiency Deficiencia de alfa-1 antitripsina 1 COPD and other health problems EPOC y otros problemas de salud 1 COPD Chronic obstructive pulmonary disease EPOC Enfermedad bronco pulmonar obstructiva crónica 2 COPD (chronic obstructive pulmonary disease) EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) 1 COPD (Chronic obstructive pulmonary disease) EPOC (Enfermedad pulmonar obstructiva crónica) 1 COPD - control drugs Broncodilatadores - EPOC - fármacos de control 1 COPD - control drugs Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - fármacos de control 1 COPD - control drugs Fármacos de control para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 COPD - control drugs Inhalador con corticoesteroides - EPOC - fármacos de control 1 COPD - control drugs Inhaladores anticolinérgicos - EPOC - fármacos de control 1 COPD - control drugs Inhaladores beta-agonistas - EPOC - fármacos de control 1 COPD - control drugs Inhaladores de acción prolongada - EPOC - fármacos de control 1 COPD - day to day Día a día con EPOC 1 COPD Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 COPD EPOC (enfermedad pulmonar obstructivo cronico) 2 COPD EPOC 1 COPD exacerbation Reagudizaciones de la EPOC 1 COPD flare-ups Exacerbación de la bronquitis crónica 1 COPD flare-ups Exacerbación de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 COPD flare-ups Exacerbación de la EPOC 1 COPD flare-ups Exacerbación del enfisema 1 COPD flare-ups Reagudizaciones de la EPOC 1 COPD - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 1 COPD - how to use a nebulizer Cómo usar un nebulizador 1 COPD - how to use a nebulizer EPOC: cómo usar un nebulizador 1 COPD - managing stress and your mood EPOC - manejo del estrés y del estado de ánimo 1 COPD - nebulizer Cómo usar un inhalador sin espaciador 1 COPD - nebulizer Cómo usar un nebulizador 1 COPD - oxygen safety Seguridad con el oxígeno 1 COPD - postural drainage Drenaje postural 1 COPD - pursed lip breathing Cómo respirar cuando le falta el aliento 1 COPD - quick-relief drugs Broncodilatadores - EPOC - fármacos de alivio rápido 1 COPD - quick-relief drugs Bronquitis - crónica - fármacos de alivio rápido 1 COPD - quick-relief drugs Bronquitis crónica - fármacos de alivio rápido 1 COPD - quick-relief drugs Enfermedad obstructiva crónica de las vías respiratorias - fármacos de alivio rápido 1 COPD - quick-relief drugs Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - fármacos de alivio rápido 1 COPD - quick-relief drugs Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - fármacos de control 1 COPD - quick-relief drugs Enfisema - fármacos de alivio rápido 1 COPD - quick-relief drugs EPOC - fármacos de alivio rápido 1 COPD - quick-relief drugs EPOC - inhaladores beta-agonistas de acción corta 1 COPD - quick-relief drugs Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 COPD - quick-relief drugs Insuficiencia respiratoria crónica - fármacos de alivio rápido 1 COPD - short-acting beta agonist inhaler Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 COPD - travel Viajar con problemas respiratorios 1 COPD - what to ask your doctor Bronquitis crónica - qué preguntas hacerle al médico 1 COPD - what to ask your doctor Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - qué preguntas hacerle al médico 1 COPD - what to ask your doctor Enfisema - qué preguntas hacerle al médico 1 COPD - what to ask your doctor EPOC - qué preguntarle al médico 1 COPD - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a la EPOC 1 COPD workstation monitor de trabajo para la EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) 1 Cope syndrome Síndrome de leche y alcalinos 1 Cope with, to Hacer frente a 1 cophasal en fase 1 Copies Copias 1 coping afrontamiento 1 coping, defensive afrontamiento defensivo 1 coping estrategias de afrontamiento 1 Coping Estrategias de enfrentamiento (psicología) 1 coping, family: potential for growth afrontamiento familiar: potencial de desarrollo 1 coping, ineffective family: compromised afrontamiento familiar ineficaz: comprometido 1 coping, ineffective family: disabling afrontamiento familiar ineficaz: incapacitante 1 coping, ineffective individual afrontamiento individual ineficaz 1 coping mechanism mecanismo de afrontamiento 1 coping remate 1 coping resources recursos de afrontamiento 1 Coping with cancer - finding the support you need Apoyo con el cáncer - consejería 1 Coping with cancer - finding the support you need Apoyo con el cáncer - servicios de atención en el hogar 1 Coping with cancer - finding the support you need Apoyo con el cáncer - servicios de financiamiento 1 Coping with cancer - finding the support you need Apoyo con el cáncer - servicios de traslados 1 Coping with cancer - finding the support you need Cómo hacer frente al cáncer - busque el apoyo que necesita 1 Coping with cancer - hair loss Cómo hacer frente al cáncer - pérdida del cabello 1 Coping with cancer - hair loss Quimioterapia - pérdida del cabello 1 Coping with cancer - hair loss Radiación - pérdida del cabello 1 Coping with cancer - hair loss Tratamiento contra el cáncer - alopecia 1 Coping with cancer - looking and feeling your best Cómo hacer frente al cáncer - véase y siéntase lo mejor posible 1 Coping with cancer - managing fatigue Cómo hacer frente al cáncer - maneje la fatiga 1 Coping with cancer - managing fatigue Fatiga relacionada con el cáncer 1 Coping with cancer - managing fatigue FRC 1 copious blood flow flujo sanguíneo abundante 1 copolymer Copolímero 1 copolymer copolímero 1 COPPER: cobre 5 copper cobre 1 copper (Cu) cobre (Cu) 1 copper [Cu] cobre (Cu) 1 Copper in diet Cobre en la alimentación 1 Copper in diet Cobre en la dieta 1 copper line línea de Corrigan 1 Copper poisoning Intoxicación por cobre 1 COPPER SULFATE: sulfato de cobre 1 copper sulfate sulfato de cobre 1 Copper transport disease Enfermedad de Menkes 1 copper T T de cobre 1 coppus luteum (CL) / yellow body cuerpo lúteo 1 COPRA: copra 1 copra copra 1 copremesis vómitos fecaloides 1 coprogogue coprogogo 1 coprolalia coprolalia 1 coprolith coprolito 1 coproporphyria coproporfiria 3 coproporphyrin coproporfirina 1 Coproporphyrin levels Porfirinas en sangre 1 coproporphyrinogenase* coproporfirinógeno-oxidasa 1 coproporphyrinogenase coproporfirinógeno-oxidasa 2 coproporphyrinogen oxidase coproporfirinógeno-oxidasa 1 copulation copulación 1 copy-choice hypothesis Hipotesis de la eleccion de copia. 1 copy-choice model Modelo de eleccion de copia. 1 copy DNA ADN complementario. 1 copy DNA ADN de copia. 2 copy DNA DNA complementario 1 Copying mechanism Mecanismo de copia 1 copying style estilo de afrontamiento 1 copy number numero de copias. 1 copyright D.R. o derechos reservados 1 coracoacromial coracoacromial 1 coracobrachialis coracobraquial 1 coracoid process apófisis coracoides 1 coracoid process proceso coracoideo 1 coral calculus cálculo coraliforme 1 coral (raw) coral (no trabajado) 1 coral snake serpiente de coral 1 corasthma / hay cold / hay fever (HF) / rose fever / summer bronchitis fiebre del heno 1 corasthma polinosis 1 cor cor 1 Cordage Cordaje 1 cordal cordonal 1 cordate cordiforme 1 cordate pelvis pelvis en forma de corazón 1 cord bladder vejiga neurógena 1 cord blood sangre del cordón 1 cord blood sangre del cordón umbilical 1 Cord blood testing Examen de sangre del cordón umbilical 1 cord blood transplantation trasplante de sangre del cordón 1 Cord compression Traumatismo de la médula espinal 1 Cord cordón umbilical 1 cord dorsum cuerno dorsal 1 cord estanglement vueltas de cordón 1 cord / funiculus / string cordón 1 cordial cardíaco 1 cordial cordial 1 cord presentation presentación de cordón 1 cord / sinew tendón 1 Cord - umbilical Cuidado del cordón umbilical en recién nacidos 1 cordy pulse pulso tenso 1 core benefits beneficios principales 1 Core biopsy of the prostate Biopsia de próstata 1 core built-up/liner Reconstrucción coronaria 1 core data sheet (CDS) ficha técnica 2 core [de un virus] núcleo 1 core DNA ADN central. 2 core dossier dossier central/ principal 1 core electrons Electrones del núcleo 1 core / focus / site / source foco 1 core group grupo eje, grupo central, grupo principal 1 core needle aguja gruesa 2 core needle biopsy / sentinel lymph node biopsy biopsia con aguja gruesa / biopsia del ganglio linfático centinela 1 Core needle breast biopsy - stereotactic Biopsia estereotáctica - mama 1 Core needle breast biopsy - ultrasound Biopsia de mama - ultrasonido 1 core ( needle core) Un core es un fragmento de tejido mamario que se toma con el trocar 1 cor / engine / heart / jam tart / ticker corazón 2 core núcleo 1 core núcleo, primario, central, principal 1 core particle partícula central. 1 corepressor Correpresor. 1 corepressor correpresor. 1 core principales criterios de valoración 1 core RNA polymerase núcleo de la ARN-polimerasa. 1 core tablet núcleo de la tableta 3 core temperature temperatura central 1 Core temperature temperatura central 1 core tissue samples muestras cilíndricas de tejido 1 coretomy iridotomía 1 CORIANDER: cilantro 2 coriander cilantro 1 coriander cilantro, culantro 1 Coriander Coriandro 1 coriander culantro 1 Cori cycle ciclo de Cori 1 Cori's disease enfermedad de Cori 1 corium dermis 1 CORK CELLS células de corcho 1 corklike suberoso 1 cornage / roaring cornaje 1 cornage / roaring huélfago 1 Corn-and-cob meal harina de grano y marlo de maiz 1 cornbelt zona del maíz 1 CORNBELT: zona del maíz, región donde se produce maíz 1 Corn-belt zona maicera 1 Corn borer Carcoma de maiz 1 cornbread pan de elote 1 cornbread pan de maíz 1 cornbread pan elote 1 Corn Breakage Tester Probador de Quebrado de Grano 1 corn bulbos 1 corn callo 1 corn cereal 1 CORN CHAMOMILE: manzanila silvestre 1 corn chamomile manzanila silvestre 1 CORNCOB: tusa de maíz, marlo (Arg.) 1 Corn crib depósito de maíz en mazorcas 3 cornea córnea 1 cornea / cornua córnea 1 Cornea - keratitis Queratitis intersticial 3 corneal abrasion abrasión corneal 1 corneal cleft limbo corneal 1 corneal corneal 1 corneal corpuscle corpúsculo corneal 1 Corneal edema Córnea opaca 1 corneal grafting injerto corneal 1 Corneal injury Abrasión - corneal 1 Corneal injury Dolor de ojos - corneal 1 Corneal injury Irritación - corneal 1 Corneal injury Lesión corneal 1 corneal loupe lupa corneal 1 Corneal opacification Córnea opaca 1 corneal opacity opacidad corneal 2 corneal reflex reflejo corneal 1 Corneal transplant - discharge Alta tras queratoplastia 1 Corneal transplant - discharge Alta tras queratoplastia penetrante 1 Corneal transplant - discharge Alta tras trasplante de córnea 1 Corneal transplant Distrofia de Funch - transplante de cornea 1 Corneal transplant Queratocono - transplante de cornea 1 Corneal transplant Queratoplastia 1 Corneal transplant Queratoplastía lamelar 1 Corneal transplant Queratoplastia penetrante 1 Corneal transplant Trasplante de córnea 1 corneal ulceration úlcera corneal 1 Corneal ulcers and infections Queratitis bacteriana 1 Corneal ulcers and infections Queratitis micótica 1 Corneal ulcers and infections Queratitis por Acanthamoeba 1 Corneal ulcers and infections Queratitis por herpes simple 1 Corneal ulcers and infections Úlceras e infecciones corneales 1 corn elote 1 corneoblepharon corneobléfaron 1 corner comisura 1 corner esquina 1 corner of the mouth comisura labial 1 cornerstone piedra angular 1 cornflakes copos de maíz tostados 1 corn flakes hojuelas de maíz 1 corn flour harina de maíz 1 cornflour harina de maíz 1 corn flour maicena 1 Corn fodder forraje de maíz 1 Corn germ meal harina de germen de maíz 1 Corn gluten feed harina de gluten de maíz 1 Corn Husking Hook & Pin Gancho Manual para Desgranar Maíz 1 CORN HUSK: perfolla del maíz, chala (Arg.) 1 corn husk perfolla del maíz 1 cornification cornificación 1 cornified epithelium epitelio córneo 1 CORN: maíz 2 corn maíz 1 Corn maiz or choclo 1 CORNMEAL: harina de maíz 1 cornmeal harina de maíz 1 Corn meal Harina de maíz 1 Corn meal harina de maíz 1 Corn mill molino para maíz 1 Corn oil Aceite de maiz 1 corn-on-the-cob elote 1 corn-on-the-cob maíz 1 corn on the cob tusa de maíz 1 corn pad almohadilla para callo 1 corn pads parches para callos 1 CORN PICKER: recolectora mecánica de maíz, arrancadora de mazorcas, espigadora de maíz 1 corn picker recolectora mecánica de maíz 1 Corns and calluses Callosidades y callos 1 Corns and calluses Callos y callosidades 3 corns callos 1 corns clavos 1 Corn Sheller Descascarador de Maíz 1 corn silage ensilado de maíz 1 Corn silk Cabellos de elote 1 Corns ojos de gallo 1 Cornstalk tallo del maiz 1 corn starch almidón de maiz 1 cornstarch almidón de maíz 1 Cornstarch Harina de maíz 1 cornual pregnancy embarazo cornal 1 cornu humanum cuerno cutáneo 1 corona crown 1 corona / crown corona 1 coronal coronario 1 Coronal dual echo proton density- and T2-weighted FSE (Imágenes/Secuencias) de doble eco FSE potenciadas en densidad protónica y en T2 en el plano coronal 2 coronal plane plano coronal 1 Coronal secction Sección coronal 1 coronal section / cytologigal section CS 1 coronal suture sutura coronal 1 corona of erythema corona de eritema 1 corona radiata corona radiante 1 coronariografía CRG 1 coronary angiogram :ostium and left main stem are unremarkable CCG: O y T: s/p 1 Coronary angiography Angina, angiografía 1 Coronary angiography Angiografía cardíaca 1 Coronary angiography Angiografía coronaria 1 coronary angiography angiografía coronaria|coronariografía 1 coronary angiography Angiografía coronaria 1 Coronary angiography Angiografía del corazón 1 Coronary angiography Angiograma coronario 1 Coronary angiography Cardiopatía, angiografía 1 Coronary angiography EAC, angiografía 1 Coronary angiography Enfermedad de la arteria coronaria, angiografía 1 coronary angiography La angiografía coronaria 1 Coronary angioplasty Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Coronary angioplasty - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 coronary angioplasty (PTCA) angioplastia coronaria 2 coronary arteries arterias coronarias 1 coronary arteriography / LAD (left anterior descending artery) coronariografía / ADA (arteria descendente anterior) 1 coronary arteriovenous fistula fístula arteriovenosa coronaria 1 Coronary artery angioplasty Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Coronary artery angioplasty - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 2 coronary artery arteria coronaria 1 Coronary Artery Bypass Graft (CABG) Injerto de Puente de Arteria Coronaria 1 Coronary artery bypass graft Cirugía de revascularización coronaria 1 Coronary artery bypass graft - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 coronary artery bypass graft surgery cirujia de derivacion coronaria por injerto 1 Coronary artery bypass operation operación de bypass coronario 1 Coronary artery bypass surgery Cirugía de revascularización coronaria 1 Coronary artery bypass surgery - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 Coronary artery disease - activity Mantenerse activo cuando se tiene una cardiopatía 1 Coronary artery disease - angina Angina estable 1 Coronary artery disease - angiography Angiografía coronaria 2 coronary artery disease arteriopatía coronaria 1 Coronary artery disease arteriopatía coronaria 1 Coronary artery disease - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 Coronary artery disease - bypass discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 Coronary artery disease - CABG Cirugía de revascularización coronaria 1 coronary artery disease (CAD) coronariopatía (CP) 1 Coronary artery disease - cardiac catheterization Cateterismo cardíaco 1 Coronary artery disease - cardiac catheterization discharge Alta tras cateterismo cardíaco 1 Coronary artery disease - cardiac rehab Rehabilitación cardíaca 1 Coronary artery disease - chest pain Angina - cuando se presenta dolor torácico 1 Coronary artery disease - cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 2 coronary artery disease coronariopatía 1 Coronary artery disease - diabetes Prevención de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular por diabetes 1 Coronary artery disease - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 Coronary artery disease - diet Cardiopatía y dieta 1 coronary artery disease enfermedad coronaria 1 Coronary artery disease * Enfermedad de la arteria coronaria * 1 Coronary artery disease Enfermedad de la arteria coronaria 1 Coronary artery disease - heart attack Ataque cardíaco 1 Coronary artery disease - heart smart substitutions Sustitutos simples y saludables para el corazón 1 Coronary artery disease - living with Vivir con cardiopatía y angina 1 Coronary artery disease - MIDCAB Cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Coronary artery disease - MIDCAB discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Coronary artery disease, Mid-LAD artery segment ENFERMEDAD CORONARIA LIMITE DE DA MEDIA 1 Coronary artery disease - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Coronary artery disease - nuclear stress Prueba de esfuerzo nuclear 1 Coronary artery disease - omega-3s Grasas omega-3: buenas para su corazón 1 Coronary artery disease / Peripheral vascular disease and cerebrovascular disease angiopatía cardíaca, periférica y cerebral 1 Coronary artery disease - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Coronary artery disease - risk factors Factores de riesgo - cardiopatía 1 Coronary artery disease - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Coronary artery disease - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Coronary artery disease - stress echocardiography Ecocardiografía de esfuerzo 1 Coronary artery disease - stress El estrés y su corazón 1 coronary artery disease, symptomatic non-revascularizable coronariopatía sintomática no revascularizable 1 Coronary artery disease - thrombolytic Fármacos trombolíticos para ataque cardíaco 1 Coronary artery disease - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 Coronary artery disease - treadmill Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 Coronary artery disease - unstable angina Angina inestable 1 Coronary artery disease - what to ask your doctor Angina de pecho - qué preguntarle al médico 1 Coronary artery disease - women Cardiopatía y las mujeres 1 Coronary artery fistula Defecto cardíaco congénito - fístula de la arteria coronaria 1 Coronary artery fistula Defecto cardíaco de nacimiento - fístula de la arteria coronaria 1 Coronary artery fistula Fístula de la arteria coronaria 1 coronary artery fistula fístula de la arteria coronaria 1 coronary artery revascularization revascularización coronaria 1 Coronary artery spasm Angina de Prinzmetal 1 Coronary artery spasm Angina - variante 1 Coronary artery spasm Angina variante 1 Coronary artery spasm Angina vasoespástica 1 Coronary artery spasm Dolor de pecho - Prinzmetal 1 Coronary artery spasm Espasmo de las arterias coronarias 1 coronary artery stenting estenosis de la arteria coronaria 2 coronary atherosclerotic plaques placas ateroscleróticas coronarias 2 coronary atherosclerotic plaque volume Volumen de la placa aterosclérotica coronaria 1 Coronary Blood Vessels Vasos sanguíneos coronarios 1 coronary bypass derivación aortocoronaria 1 coronary bypass derivación coronaria 1 coronary bypass desvio coronario 1 coronary bypass surgery (CABG) cirugía de bypass coronario (CBC)|bypass o derivación aorto-coronaria 1 Coronary bypass surgery Cirugía de revascularización coronaria 1 Coronary bypass surgery - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 Coronary calcium scan Tomografía computarizada del corazón 1 coronary care nursing cuidados coronarios de enfermería 1 coronary care unit (CCU) unidad asistencia coronaria 1 coronary care unit [CCU] unidad de cuidados coronarios (UCC) 1 coronary care unit sala de cuidados coronarios 1 coronary care unit unidad coronaria 1 coronary care unit unidad de atención coronaria 1 coronary catheterisation coronariografía 1 coronary catheterization coronariographia 1 coronary collateralization colateralización coronaria 1 coronary coronario 1 Coronary Event Crisis Coronaria 1 Coronary event - discharge Alta después de un ataque cardíaco 1 coronary fat grasa coronaria 1 Coronary flow flujo coronario Merck 1 coronary health food cardiosaludable 1 Coronary heart disease Arteriopatía coronaria 1 coronary heart disease arteriopatía coronaria 1 Coronary heart disease CAD 1 Coronary heart disease - cardiac rehab Rehabilitación cardíaca 1 Coronary heart disease Cardiopatía 1 Coronary heart disease Cardiopatía arteriosclerótica 1 Coronary heart disease Cardiopatía coronaria 2 coronary heart disease cardiopatía coronaria 1 Coronary heart disease CHD 1 coronary heart disease (CHD) Cardiopatía coronaria / Enfermedad coronaria 1 coronary heart disease (CHD) cardiopatía isquémica 1 Coronary heart disease - chest pain Angina - cuando se presenta dolor torácico 1 Coronary heart disease - diet Cardiopatía y dieta 1 coronary heart disease enfermedad coronaria 1 coronary heart disease enfermedad de las arterias coronarias 1 Coronary heart disease - heart smart substitutions Sustitutos simples y saludables para el corazón 1 Coronary heart disease - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Coronary heart disease - stress El estrés y su corazón 1 coronary intervention cirugía coronaria 1 coronary ischemia isquemia coronaria 1 coronary obstruction obstrucción coronaria 1 coronary occlusion oclusión coronaria 1 coronary plexus plexo coronario 1 coronary reserve flow (CRF) fracción de reserva de flujo (FRR) 1 coronary reserve flow fracción de reserva de flujo 1 Coronary revascularization - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Coronary risk profile results Exámenes de colesterol y sus resultados 2 coronary sinus seno coronario 1 Coronary stents Stent 1 coronary thrombosis trombosis coronaria 1 Coronary thrombosis trombosis coronaria 1 coronary thrombosis trombosis coronaria 1 coronary valve válvula coronaria 1 coronary vein vena coronaria 2 coronary vessels vasos coronarios 1 Coronaviridae Coronaviridae 1 coronavirus coronavirus 1 coroner / forensic forense 1 Coronet corona 1 coronoid fossa fosa coronoidea 1 coronoid process of mandible apófisis coronoides de la mandíbula 1 coronoid process of ulna apófisis coronoides del cúbito 1 çOR (Operating room) quirófano 1 corpectomy corpectomía 1 Corpora amylacea cuerpos amiláceos 1 CORPORA CAVERNOSA CUERPOS CAVERNOSAS 1 corporal fluids fluidos corporales 1 CORPORATION: sociedad anónima 1 corporation sociedad anónima 1 corpse cadáver 1 corpse / dead body / ptoma cadáver 1 corpse fat (wax) / grave fat / grave wax adipocira 1 corpulence corpulencia 1 Cor pulmonale Cardiopatía pulmonar 1 Cor pulmonale - children Insuficiencia cardíaca en niños - resumen 2 Cor pulmonale Cor pulmonale 1 cor pulmonale cor pulmonale 1 Cor pulmonale Cor pulmonale 1 Cor pulmonale - home monitoring for children Insuficiencia cardíaca en niños - cuidados en el hogar 1 Cor pulmonale Insuficiencia cardíaca derecha 1 Cor pulmonale - pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar 1 cor pulmonale/right-heart failure cor pulmonale / insuficiencia cardíaca derecha 1 corpus alienum / foreing body cuerpo extraño 1 corpus amylaceum cuerpo amiláceo 1 corpus cavernosum cuerpo cavernoso 1 corpus corpus 1 corpuscular radiation radiación corpuscular 1 Corpus luteum Cuerpo lúteo 1 Corpus luteum cuerpo luteo 1 corpus luteum cuerpo lúteo 1 Corpus luteum cysts Quistes ováricos 1 corpus luysi syndrome hemibalismo 1 corpus spongiosum cuerpo esponjoso 1 corral play pen 1 Corramedan overdose Sobredosis de glucósidos cardíacos 1 corrected pressure presión corregida 1 Corrected QT interval Intervalo QT corregido 1 Corrected QT interval using Bazetts formula Intervalo QT corregido con la fórmula de Brazett 1 Corrected QT interval using FDA Neuropharm Division formula Intervalo QT corregido utilizando la fórmula de la División de Neurofarmacología de la FDA 1 Corrected QT interval using Fridericias formula Intervalo QT corregido con la fórmula de Fridericia 1 correction Correccion (genetica). 1 Correction of unequal bone length Alargamiento y acortamiento de la pierna 1 corrective action acción correctiva 1 Corrective actions Acciones correctoras 1 corrective aqueous fluids soluciones acuosas correctoras 1 corrective correctivo 1 CORRECTIVE DAM: presa do corrección 1 corrective dam presa do corrección 1 corrective emotional experience experiencia emocional correctiva 1 corrective exercise ejercicio correctivo 1 Corrective lenses lentes correctivos 1 corrective make-up maquillaje mimético 1 corrective orthopedic shoes zapatos ortopédicos 1 correct pseudophakia of the anterior pole polo anterior pseudofaquia correcta 1 correct upon 1:1 que no se corrige con una mezcla 1:1 de plasma normal 1 correlated significantly se correlacionaron significativamente 1 Correlation between Levels of Circulating Adipokines and Adiponectin/Resistin In Correlación entre niveles de adipoquinas circulantes y el índice de adiponectina / resistina con el 1 correlation coefficient coeficiente de correlación 1 correlation coefficient Coeficiente de correlacion. 2 correlation coefficient coeficiente de correlación 1 CORRELATION: correlación 3 correlation correlación 1 correlative differentiation diferenciación correlativa 1 correspondence comunicación 1 correspondence correspondencia 1 corridor corredor 1 Corrigan pulse pulso de Corrigan 1 CORROSION: corrosión 1 corrosion corrosión 1 corrosion of surgical instruments corrosión del instrumental quirúrgico 1 corrosion Óxidorreducción 1 corrosive corrosivo 1 corrosive gastritis gastritis por corrosivos 1 corrugated carton cartón corrugado 1 corrugated corrugado 1 corrugated paper papel corrugado 1 corrugate plegar 1 corrugate / wrinckle arrugar 1 corrugation methods método de riego por corrugación 1 CORRUGATION METHODS: método de riego por corrugación, . . . de los caballones o camellones 1 corrugator supercilii músculo superciliar 1 corset cancer cáncer en coraza 1 corset topped caliper férula con muslera 1 CORTAID POISON IV Y CARE CLOTHS toallitas/panos CORTAID que eliminan el urusiol de la hiedra venosa 2 cortex corteza 1 cortex / crust / mantle corteza 1 cortex of the right kidney córtex del riñón derecho 1 cortical and medullary bone la medular y cortical ósea 1 cortical and temporal lobe grey matter masa gris cortical del lóbulo temporal 1 CORTICAL ASSOCIATION AREA Área de asociación corticales 1 cortical blindness ceguera cortical 1 cortical bone hueso cortical 1 CORTICAL Cortical 1 cortical fracture fractura cortical 1 corticalization corticalización 1 cortical level recording registro de nivel cortical 1 cortical magnetic stimulation estimulación magnética cortical 1 Cortical portion porción cortical 1 cortical screw tornillo de cortical 1 cortical slab corte/rebanada/preparación de corteza 1 cortical substance of cerebellum sustancia cortical del cerebelo 1 Cortical vascular dementia Demencia vascular 1 cortical word deafness afasia temporoparietal 1 corticoesteroids corticoesteroides 1 corticoesteroids coticoesteroides 1 corticoid corticoide 1 corticoid* corticoid* 2 corticoliberin corticoliberina 1 Corticomedullary córtico-medular 1 corticomedullary cortico-medular 1 corticomedullary junction unión córtico-medular 1 corticomedullary ratio or medulla/cortex ratio cortico medular 1 corticoresistant FSG FSG corticorresistente 1 corticospinal axons axones corticoespinales 1 corticospinal pathway via corticoespinal 1 corticosteroid corticoesteroide 2 corticosteroid corticosteroide 1 Corticosteroid Hormones Hormonas corticoesteroides 1 Corticosteroid-induced Cushing syndrome Síndrome de Cushing exógeno 1 Corticosteroid inhaler - COPD - control drugs Fármacos de control para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Corticosteroid injection Inyección de esteroides: tendón, bolsa, articulación 1 corticosteroids corticoesteroides 1 Corticosteroids corticoesteroides 1 corticosteroids glucocorticoides 1 Corticosteroids overdose Sobredosis de corticoesteroides 1 corticosterone 18-hydroxylase* corticosterona-18-monoxigenasa 1 corticosterone 18-hydroxylase corticosterona-18-monoxigenasa 2 corticosterone 18-monooxygenase corticosterona-18-monoxigenasa 1 corticosterone methyl oxidase I* corticosterona-18-monoxigenasa 1 corticosterone methyl oxidase I corticosterona-18-monoxigenasa 2 corticotrophin [fármaco] corticotrofina 1 corticotrophin* [sustancia endógena] corticotropina 1 corticotrophin [sustancia endógena] corticotropina 1 corticotropin corticotropina 2 corticotropin coticotropina 1 corticotropin-releasing factor* corticoliberina 1 corticotropin-releasing factor corticoliberina 1 corticotropin-releasing factor [CRF] factor liberador de corticotropina (CRF) 1 Cortisol blood test Cortisol en suero 1 Cortisol blood test Examen de cortisol en la sangre 4 cortisol cortisol 1 Cortisol excess Síndrome de Cushing 1 Cortisol suppression test Prueba de inhibición con dexametasona 1 Cortisol urine test Examen de cortisol en orina 1 Cortisol urine test Examen de cortisol libre en orina de 24 horas (UFC) 2 cortisone cortisona 1 Cortisone Cortisona 1 cortisone cortisona 1 Cortisone injection Inyección de esteroides: tendón, bolsa, articulación 1 cortisone reductase* 3*(ó 20*)-hidroxiesteroide-deshidrogenasa 1 cortisone reductase 3(ó 20)-hidroxiesteroide-deshidrogenasa 1 Cortisone shot - hip Inyección de articulación de la cadera 1 Cortisporin ointment overdose Sobredosis de bacitracina zinc 1 Corti's tunnel túnel de Corti 1 Cortrosyn stimulation test Prueba de estimulación con corticotropina 1 Corvid Córvido 1 corynbacterias corinebacterias 1 coryza coriza 1 coryza foetida coriza pestilente 1 coryza spasmodica coriza espasmódica 1 coseasonal coestacional 1 cosegregation Cosegregacion. 2 cos end extremo cos 1 cosine law ley del coseno 1 Cosm depuración osmolar 1 cosmeceutics cosmeceutica 1 cosmesis cosmética 1 cosmesis orden, organización 1 cosmetic bonding freate estetico 1 Cosmetic breast surgery - discharge Alta tras cirugía estética de las mamas 1 Cosmetic breast surgery - discharge Aumento de mamas - alta 1 Cosmetic breast surgery - discharge Implante - mamas - alta 1 Cosmetic breast surgery - discharge Implantes mamarios - alta 1 Cosmetic breast surgery - discharge Levantamiento de mamas con aumento - alta 1 Cosmetic breast surgery - discharge Reducción de mamas - alta 2 cosmetic cosmético 1 cosmetic dentistry dentistería cosmética 1 cosmetic dentistry odontología 1 cosmetic dentistry odontología cosmética 1 cosmetic dermatitis dermatitis cosmética 1 cosmetic dermatology dermatología cosmética 1 Cosmetic ear surgery Cirugía de oreja - cosmética 1 Cosmetic ear surgery Cirugía estética de oreja 1 Cosmetic ear surgery Fijación de orejas 1 Cosmetic ear surgery Otoplastia 1 Cosmetic ear surgery Pinaplastia 1 Cosmetic ear surgery Remodelación de oreja 1 cosmetic estético 1 cosmetic medicine medicina estética 1 Cosmetic nose surgery Rinoplastia 1 cosmetic procedures procedimientos cosméticos 1 cosmetic surgery cirugía cosmética 2 cosmetic surgery cirugía estética 1 Cosmetic surgery of the abdomen Cirugía de la pared abdominal 1 Cosmetic surgery of the face Estiramiento facial 1 cosmetology cosmiatría 1 cosmic radiation radiación cósmica 2 cosmid cósmido 1 cosmid Cosmido. 1 cosmid cósmido. 1 cosmids cósmidos 2 cos site centro cos 1 COST ACCOUNTING: contabilidad sobre la producción 1 cost accounting contabilidad sobre la producción 1 COST ACCOUNTS: cuentas sobre costes de producción 1 cost accounts cuentas sobre costes de producción 1 costa costa 1 costal arch arco costal 1 costal cartilage cartílago costal 1 costal costal 1 costalgia costalgia 1 costal groove surco costal 1 costal margins márgenes costales 1 costal notch incisura costal 1 costal recession tiraje costal 1 cost analysis análisis de costes 1 Cost analysis análisis del coste 1 cost analysis análisis del costo 1 Costar flask Botellas Costar (es una marca registrada) de cultivo de tejidos 1 costa / rib costilla 1 COSTA RICA- Integrated Health Care Teams Equipos Basicos de Atencion Primaria 1 Costa Rican Social Security Institute Caja Costarricense de Seguro Social 1 costate / ribbed con costillas 1 cost at runtime costo en tiempo de ejecución 1 cost-based value valor basado en el coste 1 Cost-benefit analysis análisis coste-beneficio 1 cost-benefit analysis análisis costo-beneficio 1 cost-benefit analysis [CBA] análisis coste-beneficio (ACB) 1 cost-benefit ratio relación coste-beneficio 1 Cost/burden-of-illness study estudios de coste de la enfermedad 1 cost/burden-of-illness study estudios de costo de la enfermedad 1 cost cap cupo de coste 1 cost center centro de coste 1 Cost consequence analysis análisis coste-consecuencia 1 cost consequence analysis análisis costo-consecuencia 1 cost control control de costes 1 cost costar 1 cost costo 1 costectomy costectomía 1 Cost-effective económico, eficaz, rentable 1 Cost effectiveness analysis análisis coste-efectividad 1 Cost-effectiveness analysis análisis coste-efectividad 1 cost effectiveness analysis análisis costo-efectividad 1 cost-effectiveness analysis análisis costo-efectividad 1 cost-effectiveness analysis [CEA] análisis coste-eficacia (ACE) 1 cost effectiveness eficacia de costes 1 cost-effectiveness ratio relación coste-efectividad; rentabilidad 1 Cost-effectiveness rentabilidad 1 Cost-effective steps técnicas eficaces 1 Cost efficacy analysis análisis coste-eficacia 1 cost efficacy analysis análisis costo-eficacia 1 Costen's syndrome síndrome de Costen 1 costiveness constipación 1 costiveness / costivity / obstipation estreñimiento 1 costly dispendioso 1 COSTLY: dispendioso, costoso, caro 1 Cost-minimization analysis análisis de minimización de costes 1 cost-minimization analysis análisis de minimización de costos 1 cost model modelo de coste 1 costocervical costocervical 1 costochondral costocondral 1 Costochondritis Condrodinia costoesternal 1 Costochondritis Costocondritis 1 Costochondritis costocondritis 1 costochondritis costocondritis 1 Costochondritis Dolor de la pared torácica 1 Costochondritis Síndrome costoesternal 1 costoclavicular costoclavicular 1 costoclavicular line línea costoclavicular 1 costocondral rib graft injerto costocondral de costilla 1 Cost-of-living costo de vida 1 costophrenic angle [CP] ángulo costofrénico (CF) 1 costophrenic angle seno costodiafragmático 1 costophrenic sulci ángulos costodiafragmáticos 1 Costosternal chondrodynia Costocondritis 1 costosternal costosternal 1 Costosternal syndrome Costocondritis 1 costotransverse articulation articulación costotransversa 1 costotransversectomy costotransversectomía 1 costovertebral angle (CVA) ángulo costovertebral (ACV) 1 costovertebral angle [CVA] ángulo costovertebral (ACV) 1 costovertebral costovertebral 1 Cost/QALY gained coste/AVAC ganado 1 cost/QALY gained costo/AVAC ganado 1 Costs costos 1 cost sharing distribución de costos 1 cost-sharing program programa de coste compartido 1 cost shifting desviación de costes 1 Cost-utility analysis análisis coste-utilidad 1 cost-utility analysis análisis costo-utilidad 1 cost-utility analysis [CUA] análisis coste-utilidad (ACU) 1 COST: (v) costar; (a) costo, precio 1 co-suppression cosupresión. 1 cosyntropin cosintropina 1 Cosyntropin stimulation test Prueba de estimulación con corticotropina 1 cot death / crib death / sudden death muerte súbita 1 cot death muerte en la cuna 1 cot death muerte súbita del lactante 1 Cotherapy with tratamiento combinado con 1 COT OCD (oxigenoterapia continua domiciliaria 1 cotransduction Cotransduccion. 1 cotransformation Cotransformacion. 1 cotransport cotransporte. 1 Cotrimoxazol Co-trimoxazole (sometimes Cotrimoxazole) 1 cotrimoxazole cotrimoxazol 1 Co-trimoxazole Cotrimoxazol 2 cottage cheese requesón 1 cottage chess requesón 1 cottage pie pastel de carne cubierta con puré de patatas 1 COTTER PIN: chaveta 1 cotter pin chaveta 1 COTTON: algodón 2 cotton algodón 1 COTTON BELT: zona algodonera 1 cotton belt zona algodonera 1 Cotton-belt zona algodonera 1 cotton boll bellota del algodón 1 Cotton bract disease Bisinosis 1 Cotton cake torta de algodón 1 COTTON FIELD: algodonal 1 cotton field algodonal 1 COTTON GIN: despepitadora de algodón 1 cotton gin despepitadora de algodón 1 cotton leafperforator gusano perforador de hoja 1 cotton-mill fever / cotton-wool-lung / stripper's asthma bisinosis 1 cotton-mill fever fiebre por polvo de algodón 1 Cotton Moisture Detector Detector de Humedad para Algodón 1 COTTON PICKER: cosechadora de algodón 1 cotton picker cosechadora de algodón 1 cotton rust viruela del algodón 1 Cottonseed cake torata de semilla de algodón 1 COTTONSEED CAKE: torta de algodón 1 cottonseed cake torta de algodón 1 Cottonseed feed pienso de semilla de algodón 1 Cottonseed hulls cáscaras de semilla de algodón 1 Cottonseed meal harina de semilla de algodón 1 Cottonseed semilla del algodón 1 COTTONSEED: senilla de algodón 1 cottonseed senilla de algodón 1 Cotton's fracture fractura de Cotton 1 cotton stainer chinche tintóreo 1 COTTON STAINER: chinche tintóreo, manchador del algodón 1 COTTON STRIPPER: recogedora do algodón 1 cotton stripper recogedora do algodón 1 cotton swab hisopo 1 cotton swab palito con algodón 1 cotton swab torunda de algodon 1 Cotton swab Torunda 1 cotton-wool exudate exudado algodonoso 1 cotton-wool patches exudado retiniano 1 cotton-wool / raw cotton algodón en rama 1 cotton wool spots manchas blancas 1 cotton wool spots / snow bank spots retinitis albuminúrica 1 Cotton worker's lung Bisinosis 2 cot value cot 1 cot value valor del Cot1/2. 1 COTYLEDON: cotiledón 3 cotyledon cotiledón 1 cotyloid cavity cavidad cotiloidea 1 cotyloid cotiloide 1 couch / examining table mesa de exploración 1 COUCHGRASS: grama del Norte 1 couchgrass grama del Norte 1 couching depresión de la catarata 1 couch lecho 1 cough / coughing / tussis tos 1 Cough drops Pastillas para la tos 1 cough drops tintura antitusígena 1 Coughed up blood Toser sangre 1 cougher tosedor 2 cough fracture fractura por tos 1 cough-guard / Petri dish placa de Petri 1 coughing attack / coughing spell / coughing spasm acceso de tos 1 coughing-fit / fit of coughing quinta de tos 1 coughing of blood expectoración de sangre o acceso de tos con sangre 1 Coughing up blood Expectoración con sangre 2 coughing up blood expectoración de sangre 1 Coughing up blood Expectoración hemoptoica 1 Coughing up blood Hemoptisis 1 Coughing up blood Tos con sangre 1 coughing up blood tos con sangre 1 coughing up bloody phlegm expectoración de flema sanguinolenta 1 cough reflex reflejo tusígeno 1 cough suppresant antitusígeno/medicina contra la tos 1 Cough suppressant - children Medicamentos para el resfriado y los niños 1 cough syncope / tussive syncope síncope tusígeno 1 Cough Tos 1 cough tosa 3 cough tos 1 Cough Tos 1 cough toser 1 Cough Tos 1 cough tos 1 could this possibly be... en cebra 1 Could you have low testosterone? ¿Podría usted tener un nivel bajo testosterona? 1 coulomb (C) culombio 2 coulomb coulomb 2 coulomb culombio 1 coulombic interactions Interacción coulómbica 1 Coulomb's law ley de Coulomb 2 coulometry culombimetría 1 coulometry culometría 1 Coulter counter contador Coulter 1 COULTER: reja del arado 1 coulter reja del arado 1 Coumadin checks controles de anticoagulación (INR)// controles de INR en pacientes anticoagulados 1 Coumadin - what to ask your doctor Tomar warfarina (Coumadin, Jantoven) - qué preguntarle al médico 1 coumaphos cumafos 1 Coumarin Cumarina 1 coumarin cumarina 1 Coumestrol Cumestrol 1 Council for High Blood Pressure Research Consejo de Investigación de Hipertensión Arterial 1 counselee asesorado 2 counseling asesoramiento 1 counseling asesoría 1 Counseling Intake Form formulario de historial médico/formulario de inscripción del paciente 1 Counseling Services Servicios de Asesoramiento, Orientación, Consejo 1 counseling servicios de asesoramiento; consejería, orientación 1 counselling asesoramiento 1 counselling asesoramiento psicológico 1 Counselling Consejo asistido 1 counselling orientación (NO asesoramiento) 1 counselor asesor; consejero 1 counselor consejera 1 counselor consejero 2 count 1. cuenta 2. recuento 1 Countable resources (SSI) recursos incluíbles, contables 1 Count-A-Pak Seed Counter Contador de Semillas - Count-A-Pak 1 count contaje 1 COUNT CONTAJE 1 count contar 1 count / counting recuento 1 countdown cronómetro regresivo 1 counterblow / counterstroke contragolpe 1 Counter Brushes Cepillos - Contadores de Semilla 1 counterclaim contrademanda 1 counterclockwise hysteresis fashion to analgesia estuvo relacionada a la analgesia, en forma de histéresis inversa a las manecillas del reloj 1 counterconditioning contracondicionamiento 1 countercurrent contracorriente 1 Countercurrent immunoelectrophoresis Inmunoelectroforesis en contracorriente 1 counter / dial contador 1 Counterfeit drug, medication Medicamento falsificado 1 Counter for blood components Contador de formulas sanguíneas 1 Counterforce bracing soporte/cabestrillo de contrafuerza 2 counterimmunoelectrophoresis contrainmunoelectroforesis 1 counterinjunction contraorden 1 counterirritant contrairritante 1 counterirritation revulsión 1 COUNTER: mostrador 1 counter mostrador 1 counterphobic behaviour conducta contrafóbica 1 counterpoison contraveneno 1 counterpulsation contrapulsación 1 counter-referral contrarreferencia 1 countersample contramuestra 1 Countershading Patrón de coloración en las plumas de algunas aves, en la que las partes inferiores de ellas son iluminadas mientras que las altas se vuelven más oscuras. 2 countershock contrachoque 1 countershock contrashock 1 Counters, Seed Contadores de Semilla 2 counterstain contracoloración 1 counterstain contratinción 1 Counterstain contratinción 1 counterstain tinción de contraste 1 countersunk avellanado 1 counterterrorism contraterrorismo 1 countertraction contratracción 2 countertranscript contratranscrito 1 countertranscript :transcrito complementario. 1 countertransference contratransferencia (psicología) 1 countertransference contratransferencia 1 countertransport contratransporte 1 countertransport cotransporte bidireccional. 1 Counting carbohydrates Cálculo de carbohidratos 1 Counting carbohydrates Conteo de carbohidratos 1 Counting carbohydrates Dieta carbohidratos controlado 1 Counting carbohydrates Dieta diabetic 1 Counting carbohydrates La diabetes de conteo de carbohidratos 1 counting cell hemocytometer hemocitómetro para recuento celular 2 counting chamber 1. cámara de recuento. 2. hemocitómetro; hematímetro 1 counting chamber cámara cuentaglóbulos 1 counting chamber cámara de recuento 1 counting contar 1 Counting Heads Conteo, Cabezas de 1 counting test test del contaje 1 Counting Trays Charolas para Conteo 1 countless innumerable 1 Count of blood cells (CBC) Biometría hemática (BH) 1 count recuento/censo 1 count recuento 1 countries in greatest need países m s necesitados 1 country campo 1 COUNTRY: campo, zona rural 1 country doctor médico rural 1 Country of birth Lugar de nacimiento 1 country of origin país de origen 1 country of the last export país de la última exportación 1 country of usual residence país de residencia habitual 1 COUNTRY PLANNING: planeamiento para la zona rural 1 country planning planeamiento para la zona rural 1 country rating clasificación del país 1 counts cifras 1 counts per minute cuentas por minuto (cpm) 3 counts recuentos 1 COUNT: (v) contar, (s) cuenta 1 COUNTY AGENT: agente do extensión, agente agrícola 1 county agent agente do extensión 1 COUNTY: condado 1 county condado 1 Couperosis Cuperosis 1 Couperosis skin piel cuperosa 1 coup golpe 1 couple therapy terapia de pareja 1 coupling acoplamiento 1 coupling Acoplamiento 1 coupling acoplamiento 1 coupling conformation Configuracion de apareamiento. 1 COUPLING: enganche, acoplamiento 1 coupling enganche 1 coupling interval intervalo de acoplamiento 1 coupling pulso bigémino 1 Coupu, coypou coipo, coipú, nutria 1 courgette calabacín 1 course desarrollo, evolución 1 course evolución de una enfermedad 1 course for doctors specialising in dermatology curso de médicos especialistas en dermatología 1 Course for Nurses and Assistants Curso de Enfermería y Personal Auxiliar 1 course proceso, tratamiento 1 course / series serie 1 courses of chemotherapy ciclos de quimioterapia 1 courses reglas 1 courses series (oncología) 1 course trayecto 1 courseware programas educativos para ordenador 1 Court order orden judicial 1 Courvoisier's law ley de Courvoisier 1 couvade couvade 1 Couvelaire uterus útero de Couvelaire 1 couveuse incubadora 1 covalent bond Enlace covalente 1 covalent bond enlace covalente 1 covalent compound Compuesto covalente 1 Covalent Covalente 1 covariance Covarianza. 1 covariates covariables 1 coverage cobertura 1 COVERAGE: cobertura (de un pesticida), cubrición 1 coverage cobertura 1 coverage cobertura. 2 coverage cobertura 1 Coverage Expansion Extension de Cobertura 1 Coverage protección 1 coverage verification verificación de la cobertura 1 Coveralls Overoles 1 cover cell célula de revestimiento 1 COVER CROP: cultivo de cobertura,- - - antierosivo, planta cobertora 1 cover crop cultivo de cobertura 1 cover cubrir 1 covered benefit beneficio cubierto 1 Covered by Social Security cubierto por la Ley de Seguro Social 1 Covered cubierto 1 covered employment empleo con cobertura 1 covered health care services servicios médicos cubiertos 1 Covered Procedures procedimienos/intervenciones cubiertas 2 covered service servicio cubierto 1 covered services servicios cubiertos 1 COVERED SMUT: carbón dubierto, carbón vestido 1 covered smut carbón dubierto 1 cover-glass / cover-slip cubre 1 cover-glass / cover-slip / slips cubreobjetos 1 covering disease / dourine durina 1 covers banding cubre (la colocación de) las bandas [ortodoncia] 1 cover shoes polaina 1 COVER SLIP: cubreobjeto 1 cover slip cubreobjeto 2 cover slip cubreobjetos 1 COVERT BEHAVIOR COMPORTAMIENTO FURTIVO 1 covert cubierto 1 cover the substantial shortage in financial enjugar el déficit substancial de recursos financieros 1 covert infection infección oculta 1 Cowbell cencerro 1 COWBOY: vaquero 1 cowboy vaquero 1 Cowden's disease enfermedad de Cowden 1 cow face facies bovina 1 COWHAND: vaquero 1 cowhand vaquero 1 cowl hemisferio cerebeloso 1 Cowling's rule regla de Cowling 1 cowlot itch / ground itch anquilostomiasis cutánea 1 cowpea caupí chicharo da vaca 1 COWPEA: caupí chicharo da vaca, frijol de vaca 1 Cowper gland glándula de Cowper 1 cowpox cowpox 1 cowpox / vaccine mater vacuna 1 cowpox viruela vacuna 1 cowpox virus virus de la viruela vacuna 1 cow's de vaca 1 COWSHED: vaquería tambo 1 cowshed vaquería tambo 1 Cow's milk and children Alergia a la leche de vaca - niños 1 Cow's milk and children Intolerancia a la lactosa - niños 1 Cow's milk and children La leche de vaca y los niños 1 Cow's milk and children Leche y los niños 1 Cow's milk - infants Leche de vaca para los bebés 1 cows vientres 1 COW: vaca 1 cow vaca 1 Cow vaca 1 COX-2 selective inhibidor with anti-inflammatory activity inhibidor selectivo COX-2 con actividad anti-inflamatoria 1 COX-2-specific inhibitors inhibidores específicos de la ciclooxigenasa-2 2 coxa coxa 1 coxa flexa coxa vara 1 coxa flexa / slipped epiphysis epifisiólisis 1 coxa / hip cadera 1 coxal articulation articulación coxofemoral 2 coxalgia coxalgia 1 coxa magna coxa magna 1 coxa plana coxa plana 1 Coxa plana Enfermedad de Legg-Calve-Perthes 1 coxa plana síndrome de Legg-Calvé-Perthes 1 coxa valga coxa valga 1 coxa vara coxa vara 1 coxa vara luxans coxa vara luxante 1 Cox Funnel Embudo Cox 1 coxis coccyx 1 Cox proportional hazard model Modelo de riesgos proporcionales de Cox 1 Coxsackievirus infection Exantema vírico de manos, pies y boca 1 coxsackievirus virus Coxsackie 2 coxsackievirus virus de Coxsackie 1 CPAG pág.101 (continuous positive airway pressure) CPAP (presión positiva continua en la vía respiratoria) 1 CPAP (continuous positive airway pressure) (CPAP) presión positiva continua en las vías respiratorias 1 CPAP PPCVR 1 CPAP Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 CPD Citrate Phosphate Dextrose [solution]/solución CPD (Citrato-Fosfato-Dextrosa) 1 CPD DCP 1 CPD EPC 1 CPD / ILD / PID EPI 1 cpDNA ADN del cloroplasto. 1 C-peptide Examen del péptido C de insulina 2 C peptide péptido C 1 C-peptide péptido C 1 CpG island isla de CpG. 1 CPI intervencionismo coronario percutáneo PCI percutaneous coronary intevention 1 CPK* creatina-cinasa 1 CPK creatina-cinasa 1 CPK (creatine phosphokinase) CPK (creatín-fosfoquinasa) 1 CPK isoenzymes test Ataque al corazón - CPK 1 CPK isoenzymes test CK - isoenzimas 1 CPK isoenzymes test colapso - CPK 1 CPK isoenzymes test Creatina cinasa - isoenzimas 1 CPK isoenzymes test Creatina fosfocinasa - isoenzimas 1 CPK isoenzymes test Examen de isoenzimas de la creatina-fosfocinasa 1 CPK test Examen de creatina-fosfocinasa 1 CPM Matrona / partera certificada (certified professional midwife). 1 CPOD EPOC 1 CPPB RPPC 1 CPPD disease Artritis por pirofosfato cálcico 1 CPPD DPPC 1 CPPS Prostatitis abacteriana 1 CPPV VPPC 1 CPR - adult and child 9 years and older RCP: adultos y niños a partir de los nueve años 1 CPR - adult and child 9 years and older Reanimación cardiopulmonar en adultos: Reanimación cardiopulmonar en niños de 9 años en adelante 1 CPR - adult and child 9 years and older Reanimación cardiopulmonar en niños de 9 años en adelante 1 CPR - adult and child 9 years and older Reanimación cardiopulmonar para adultos 1 CPR - adult and child 9 years and older Respiración boca a boca y comprensiones cardíacas para adultos 1 CPR - adult and child 9 years and older Respiración boca a boca y compresiones cardíacas para niños de 9 años en adelante 1 CPR (Cardiopulmonary resuscitation) reanimación cardiopulmonar 1 CPR - child (1 to 8 years old) RCP en niños (1 a 8 años) 1 CPR - child (1 to 8 years old) RCP - niño 1 CPR - child (1 to 8 years old) Reanimación - cardiopulmonar - niño 1 CPR - child (1 to 8 years old) Respiración boca a boca y compresiones cardíacas - niño 1 CPR - choking - unconscious adult or child over 1 year Asfixia en adultos o niños mayores de 1 año inconscientes 1 CPR - infant RCP en bebés 1 CPR - infant Reanimación cardiopulmonar - bebés 1 CPR - infant Reanimación - cardiopulmonar - niños menores de un año 1 CPR - infant Respiración boca a boca y compresiones pectorales - bebés 2 CPR RCP 1 cpr rcp reanimación cardiopulmonar 1 CPR RCP 1 CPR Reanimación cardiopulmonar 1 CPR resucitación cardiopulmonar 1 CPS* carbamoíl-fosfato-sintasa (amoníaco) 1 CPS carbamoíl-fosfato-sintasa (amoníaco) 1 cP(s) CP(s) 1 CP - serum Examen de ceruloplasmina en sangre 1 CPS I* carbamoíl-fosfato-sintasa (amoníaco) 1 CPS I carbamoíl-fosfato-sintasa (amoníaco) 1 CPT (chest physical therapy) terapia física del pecho, fisioterapia torácica 1 CPT Drenaje postural 1 CPT Terminología Actual de Procedimientos 1 CPT terminología actual de procedimientos 1 C Q.P. 1 cRAB Barrera con Acceso Restringido, por sus siglas en inglés 1 Crab cangrejo; agrio; aspero 2 crab cangrejo 2 crab louse ladilla 1 crab louse piojo del pubis 1 crab-louse / pubic phthirius ladilla 1 crab, often served as a rich casserole known as pastel de jaiba Jaiba 1 crabs clavos bubáticos 1 crabs ladilla 1 crabs piojo del pubis 1 Crabs Piojos del pubis 1 crack cascar 2 crack crack 1 crack discharge valve for choque / abra la válvula de descarga para 1 cracked cascado 1 Cracked corn maiz molido grueso 1 cracked heels queratoma plantar surcado 1 cracked hendido 1 cracked lips labios agrietados 1 cracked pot sound murmullo anfórico 1 cracked-pot sound ruido de olla cascada 1 cracked skin piel agrietada 1 cracked voice voz bronca 1 cracker galleta de sal 1 cracking agrietamiento 1 cracking desciframiento 1 cracking rale estertor crepitante 1 crack (in the corner of the mouth) boquera (grieta en la comisura del labio) 1 crack in the corner of the mouth grieta en la comisura del labio 1 crackle / crackling / crepitus crepitación 1 crackle crepitante 1 crackled eczema fisurado 1 crackling crepitante 1 crackling (crisp pork rind) piel crujiente y tostada del cerdo asado 1 CRACKLINGS: chicharrones 1 cracklings chicharrones 1 crackling sounds crépito 1 crack piedra 1 crack propagation propagación de grietas 1 Cracks descarte de semillas procesadas para alimento humano 1 crack tip punta de la grieta 1 Cradle cap Costra láctea 2 cradle cap costra láctea 1 cradle cap crusta láctea 1 Cradle cap Dermatitis seborreica 1 Cradle cap Dermatitis seborreica en bebés 1 Cradle cap Dermatitis seborreica infantil 1 cradle cap / milk-bloth / milk crust / milk scall costra láctea 1 cradle crap costra láctea 1 cradle marco 1 cradle pessary pesario de Hodge 1 cradle tablilla de fractura 1 cradle warmer calentador de cunas 3 cramp calambre 1 cramp cólico 1 cramp / crampus / kink calambre 1 cramped / spasmodic espasmódico 1 cramp espasmo 1 cramp / griping retortijón 1 Cramping conditions Cólicos 1 cramping entuerto 1 cramp neurosis neurosis convulsivante 1 cramp retorsijón 1 cramp retortijón 1 cramps calambres 1 Cramps - leg Dolor de pierna 1 Cramps - menstrual Períodos menstruales dolorosos 1 Cramps - muscle Calambres musculares 1 cramp torsón 1 cramp torzón 1 CRANBERRY: arándano agrio 1 cranberry arándano agrio 1 cranberry arándano 1 cranberry arándano (rojo y agrio) 1 craneocele craneocele 1 craneofacial dysostosis disostosis craneofacial 1 craneum cráneo 1 cranial arteritis arteritis craneal 1 Cranial arteritis Arteritis temporal 1 cranial bones huesos craneales 1 cranial cavity bóveda craneal 3 cranial cavity cavidad craneal 1 Cranial cavity Cavidad craneana 1 Cranial CT Tomografía computarizada de la cabeza 1 cranial fossa fosa craneal 1 cranial index índice cefálico 1 Cranial mononeuropathy - Bell palsy Parálisis de Bell 1 Cranial mononeuropathy III - diabetic type Mononeuropatía del III par craneal de tipo diabético 1 Cranial mononeuropathy III - diabetic type Parálisis del tercer nervio craneal en diabéticos 1 Cranial mononeuropathy III - diabetic type Parálisis del tercer nervio craneal preservador de la pupila 1 Cranial mononeuropathy III Mononeurapatía del III par craneal 1 Cranial mononeuropathy III Mononeuropatía del tipo compresión 1 Cranial mononeuropathy III Parálisis del tercer nervio craneal 1 Cranial mononeuropathy III Parálisis del tercer nervio craneal que involucra la pupila 1 Cranial mononeuropathy III Parálisis oculomotora 1 Cranial mononeuropathy IX Neuralgia glosofaríngea 1 Cranial mononeuropathy VI Mononeuropatía del VI par craneal 1 Cranial mononeuropathy VI Neuropatia - sexto par craneal 1 Cranial mononeuropathy VI Parálisis del recto lateral 1 Cranial mononeuropathy VI Parálisis del sexto par craneal 1 Cranial mononeuropathy VI Parálisis del VI nervio craneal 1 Cranial mononeuropathy VI Parálisis ocular por lesión del nervio motor ocular externo 1 Cranial mononeuropathy VI Parálisis de los ojos por lesión del nervio motor ocular externo 1 Cranial MRI Resonancia magnética de la cabeza 1 cranial nerve nervio craneal 1 cranial nerves nervios craneales 1 cranial nerves pares craneales 1 cranial nerves WNL N craneales DLN = nervios craneales dentro de los límites normales 1 Cranial nerve VI palsy Mononeuropatía del VI par craneal 1 Cranial neuralgia Neuralgia del trigémino 1 cranial pairs pares craneales 1 Cranial sutures Fontanelas 1 Cranial sutures Suturas - craneales 1 Cranial sutures Suturas craneales 1 cranial sutures suturas craneales 1 cranial tomography without contrast/unenhanced cranial tomography tomografía de cráneo en fase simple 1 cranial ultrasound ecografía cerebral 1 Craniectomy - child - discharge Alta después de reparación de craneosinostosis 1 Craniectomy - child Reparación de craneosinostosis 1 Craniectomy Cirugía del cerebro 1 craniectomy craniectomía 1 Craniectomy - discharge Alta tras cirugía del cerebro 1 craniocervical craneocervical 1 craniodidymus craneodídimo 1 cranioencephalic trauma, polytrauma, cardiorespiratory arrest craneoencefálico politraumatizado 1 Craniofacial birth defect repair - discharge Alta tras reparación de labio leporino y paladar hendido 1 Craniofacial birth defect repair Reparación de labio leporino y paladar hendido 1 craniofacial craneofacial 1 Craniofacial defect Labio leporino y paladar hendido 1 Craniofacial reconstruction Reconstrucción de la cabeza y la cara 1 craniofacial service tratamiento de problemas craneofaciales 1 craniohypophyseal xanthoma xantoma craneohipofisario 1 craniology craneología 1 craniomeningocele craneomeningocele 1 craniopagus craneópago 1 craniopharyngeal craneofaríngeo 1 Craniopharyngioma Craneofaringioma 1 craniopharyngioma craneofaringioma 1 cranioplasty craneoplastia 1 Craniostenosis craneoestenosis 1 craniostenosis craneostenosis 1 craniostosis craneostosis 1 Craniosynostosis Cierre prematuro de las suturas 1 Craniosynostosis Craneosinostosis 1 Craniosynostosis Fontanelas - craneosinostosis 1 Craniosynostosis Plagiocefalia 1 Craniosynostosis Punto blando - craneosinostosis 1 Craniosynostosis repair AFO 1 Craniosynostosis repair Avance en el frontal-orbital 1 Craniosynostosis repair Craniectomía asistida por endoscopia 1 Craniosynostosis repair Craniectomía (cranectomía) - ninos 1 Craniosynostosis repair Craniectomía de franja ósea 1 Craniosynostosis repair Craniectomia sagital 1 Craniosynostosis repair - discharge Alta después de reparación de craneosinostosis 1 Craniosynostosis repair - discharge Alta tras avance en el frontal-orbita 1 Craniosynostosis repair - discharge Alta tras craniectomía asistida por endoscopia 1 Craniosynostosis repair - discharge Alta tras craniectomía de franja ósea 1 Craniosynostosis repair - discharge Alta tras craniectomía en niños 1 Craniosynostosis repair - discharge Alta tras craniectomía sagital 1 Craniosynostosis repair - discharge Alta tras FOA 1 Craniosynostosis repair - discharge Alta tras sinostectomía 1 Craniosynostosis repair Reparación de craneosinostosis 1 Craniosynostosis repair Sinostectomía 1 Craniosynostosis Sinostosis 1 Craniotabes Craneotabes 1 craniotabes craneotabes 1 Craniotabes Osteoporosis craneal congénita 1 craniotome craneótomo 1 Craniotomy Cirugía del cerebro 2 craniotomy craneotomía 1 Craniotomy - discharge Alta tras cirugía del cerebro 1 craniotubular craneotubular 1 cranium clavicle 1 cranium cráneo 1 cranium craneo 1 cranium cráneo 1 crankarm biela, manivela 1 crankbugs bichos imaginarios bajo la piel 1 CRANKCASE: caja del motor, cárter 1 crankcase caja del motor 1 crankcase-spool catheter catéter embobinado 1 CRANK: manivela 1 crank manivela 1 Crank overdose Sobredosis de metanfetaminas 1 CRANKSHAFT: cigüenal 1 crankshaft cigüenal 1 crank up inyectar un narcótico 1 cranky / misfit desequilibrado 1 CRAO Oclusión de las arterias retinianas 1 crape bandage vendaje en crespón 1 crash cart carro de parada 1 Crash cart Carro de paradas 1 crash crash 1 crate embalar en jaula 1 crate jaula 1 crater cráter 1 crateriform retraction retracción crateriforme 1 CRATE: (v) embalar en jaula, (a) jaula 1 crating checklist lista de control de embalajes 1 crating embalaje (mercaderías), enjaulamiento (animales vivos) 1 crating, health and welfare checklist lista de control de los embalajes, la salud y estado general de los especímenes 1 cravat bandage for clenched fist vendaje de corbata para puño cerrado 1 cravat bandage for fracture of clavicle vendaje de corbata para fractura de clavícula 1 cravat bandage vendaje en corbata 1 cravat elbow bandage vendaje de corbata para el codo 1 cravat sling bandage vendaje de corbata en cabestrillo 1 Craving an intense desire for some particular thing/ansiedad 1 Craving Apetencia por el consumo 1 craving hambre insaciable 1 cravings antojos 1 craw-craw filariosis cutánea 1 crawl arrastrarse 2 crawl gatear 1 crawling exercise ejercicio de reptación 1 crayfish cangrejo de rió 1 crayfish (mar) langosta (pequeña), cigala (Río) cangrejo de río 1 Crayons poisoning Intoxicación con cera 1 craze / delusion delirio 1 craze / freak / maggot capricho 1 crazes crazes 1 crazy chiflado 1 Crazy Glue Cianoacrilatos 1 crazy le falta un tornillo 1 crazy le patina el coco 1 crazy loco 1 crazy loco de remate 1 crazy mal de la cabeza 1 CR/BU Cremación/Entierro (Cremated/Buried) 1 CR Cr (CREATININA) 1 CRD commentary comentario del Centro de Revisiones y Divulgación 1 C-reactive protein (CRP) proteína C-reactiva (PCR) 1 C-reactive protein [CRP] proteína C reactiva (PCR) 1 C-reactive protein (CRP) proteína C reactiva 1 C-reactive protein increased Elevación de la proteína C reactiva 1 C-reactive protein PCR 1 C-reactive protein PCR-as 1 C-reactive protein Proteína C reactiva 1 C-reactive protein proteína C reactiva 1 C reactive protein proteína C reactiva 1 C-reactive protein Proteína C reactiva de alta sensibilidad 1 C reactive protein proteína C reactiva 1 C-reactive protein proteina C-reactiva 1 creaking joints articulaciones que truenan o suenan (slang) 1 cream cheese queso crema 2 cream crema 1 Cream Crema 1 cream crema 1 cream (double cream) nata para montar 2 cream nata 1 cream of snail slime crema de baba de caracol 1 creams cremas 1 cream (single cream) crema líquida, nata líquida 1 cream (whipped cream) nata montada 1 crease / doubling / fold / reflection / replication repliegue 1 crease plegar 1 Create a family health history Creación de un historial médico familiar 2 creatinase creatinasa 3 creatine creatina 1 creatine kinase (CK) creatina kinasa 1 creatine kinase (CK) creatinquinasa / creatincinasa (CPK) 2 creatine kinase creatina-cinasa 1 Creatine kinase Creatina quinasa 1 creatine kinase creatinquinasa 1 Creatine kinase - isoenzymes Examen de isoenzimas de la creatina-fosfocinasa 1 creatine kinose creatincinasa 1 creatine phosphate fosfocreatina 1 creatine phosphokinase (CPK) creatín-fosfoquinasa (CPK) 1 creatine phosphokinase* creatina-cinasa 1 creatine phosphokinase creatina-cinasa 1 Creatine phosphokinase Creatina fosfoquinasa 1 Creatine phosphokinase - isoenzymes Examen de isoenzimas de la creatina-fosfocinasa 1 Creatine phosphokinase test Examen de CPK 1 Creatine phosphokinase test Examen de creatina-fosfocinasa 1 Creating a family health history Creación de un historial médico familiar 1 Creating a family health history Crear un historial médico familiar 1 Creating a family health history Historial de salud familiar 1 creatinina, gravedad específica baja creatinine, low specific gravity 2 creatininase creatininasa 1 Creatinine blood test Creatinina en suero 1 Creatinine blood test Examen de creatinina en la sangre 1 creatinine clearance Aclaramient de creatinina 2 creatinine clearance aclaramiento de creatinina 1 Creatinine Clearance Creatinina estimada 1 creatinine clearance depuración de creatinina (aclaramiento o eliminación de creatinina) 1 creatinine clearance depuración de creatinina 1 creatinine clearance* depuración de creatininio 1 creatinine clearance depuración de creatininio 1 Creatinine clearance test Examen de depuración de la creatinina 1 creatinine clearance testing prueba de aclaramiento de creatinina 1 creatinine clearance volumen de plasma libre de creatinina 1 creatinine creatinina 1 Creatinine Creatinina 3 creatinine creatinina 1 Creatinine Creatinina 5 creatinine creatinina 1 creatinine* [cuando en realidad se hace referencia a creatinina más ion creatininio] creatininio 1 creatinine [cuando en realidad se hace referencia a creatinina más ion creatininio] creatininio 2 creatinine deaminase creatinina-desaminasa 1 creatinine height index [CHI] creatinina de 24 horas 1 creatinine kinase (same) CK 1 creatinine la creatinina 1 creatininemia* 1. concentración de creatininio en plasma 2. concentración de creatininio en suero 1 creatininemia 1. concentración de creatininio en plasma 2. concentración de creatininio en suero 1 creatinine, serum creatinina, suero 1 creatinine, urine creatinina, orina 1 Creatinine urine test Creatinina en orina 1 Creatinine urine test Examen de creatinina en orina 1 creatininium [creatinina más ion creatininio] creatininio 1 creatininium [creatinina más ion creatininio] creatininio 1 creation creación 1 creatorrhea creatorrea 1 Creche Grupo de aves recién nacidas 1 credentialed doctors médicos acreditados 1 credentialing acreditación 1 Credential Referencia 1 credentials credenciales 1 Credé's maneuver maniobra de Credé 1 Credé's method método de Credé 1 Credé's prophylaxis profilaxis de Credé 1 credible threat amenaza creíble 1 CREDIT: crédito 1 credit crédito 1 Credit crédito 1 credited reconocimiento 1 credit reporting agency agencia de informes de crédito 1 credit-sales modality modalidad de venta a credito 1 CREEK: arroyo, arroyuelo, zanjón, río de poco caudal 1 creek arroyo 1 Creep Analysis deformación bajo carga constante a lo largo del tiempo / deformación continua bajo carga constante 1 creep creep 1 creep deformación progresiva 1 creepers plataformas rodantes 1 Creep feeding alimentación diferencial del ternero con ración 1 creeping chill tiritona 1 creeping disease dermatomiiasis 1 Creeping eruption Ancylostoma braziliensis 1 Creeping eruption Ancylostoma caninum 1 Creeping eruption Anquilostoma zoonótico 1 Creeping eruption Bunostomum phlebotomum 1 creeping eruption erupción serpiginosa 1 Creeping eruption Infección parasitaria - anquilostoma 1 Creeping eruption Larva migratoria 1 Creeping eruption Larva migratoria cutánea 1 creeping reptación 1 creeping serpiginoso 1 creeping sickness ergotismo 1 creeping ulcer úlcera serpiginosa 1 cremaster cremáster 1 cremasteric reflex reflejo cremastérico 1 crematorium crematorio 1 Cremocarp Cremocarpo 1 Cremophor EL(R) Cremophor EL(R) 1 crena ani pliegue interglúteo 1 crenate con muescas 1 crenate / dentate / jagged / notched / toothed dentado 1 crenate escotado 2 crenation crenación 1 crenellated almenado 1 creosol creosol 1 creosote creosota 1 Crepe ties cintas de crepé 1 crepitant rale estertor crepitante 1 Crepitation crepitación 1 crepitation crepitantes 1 crepitus crepitus 1 crepitus during palpation and spontaneous evacuation of intra-alveolar fluid crepitacion al tacto y salida espontanea de liquido intraalveolar 1 Crepitus Enfisema subcutáneo 1 creptation crepitación 1 crescendo murmur soplo creciente o en crescendo 1 crescent bodies cuerpos semilunares 1 crescent cell anemia / sickle cell anemia (SCA) anemia drepanocítica 1 crescent cells células semilunares 1 crescent creciente 1 Crescentic glomerulonephritis Glomerulonefritis 1 crescentic / lunate semilunar 1 crescent semiluna 1 crescent shape forma de media luna 1 cresolase* monofenol-monoxigenasa 1 cresolase monofenol-monoxigenasa 1 cresol cresol 1 crestal bone hueso de la cresta 1 CREST (calcinosis, Raynaud's esophageal, sclerodactyly and telangiectasia) CREST ((síndrome) calcinosis cutánea, fenómeno de Raynaud, disfunción esofágica, esclerodactilia y telangiectasia) 1 crest cresta 1 CRESTED WHEATGRASS: agropiro crestado 1 crested wheatgrass agropiro crestado 1 crest / spur cresta 1 CREST syndrome Esclerodermia 1 CREST syndrome síndrome CREST 2 cretinism cretinismo 1 Cretinism Hipotiroidismo neonatal 1 cretinoid cretinoide 1 Creutzfeldt-Jacob disease enfermedad de Creutzfeldt-Jacob 1 Creutzfeldt-Jakob Creutzfeldt-Jacob 1 Creutzfeldt-Jakob disease CJD 1 Creutzfeldt-Jakob disease Encefalopatía espongiforme transmisible 1 Creutzfeldt-Jakob disease Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob 1 Creutzfeldt-Jakob disease enfermedad de Creutzfeldt-Jakob 1 Creutzfeldt-Jakob disease Enfermedad de Jacob-Creutzfeldt 1 Creutzfeldt-Jakob disease vCJD 1 crevice / groove surco 1 Crew leader jefe de cuadrilla, capataz, troquero, contratista (mex.) 1 CRF Cómo hacer frente al cáncer - maneje la fatiga 1 CRF* corticoliberina 1 CRF corticoliberina 1 CRF FRR 1 cribbing / wind-sucking aerofagia 1 crib cuna 1 crib death muerte de cuna 1 Crib death Síndrome de muerte súbita del lactante 1 crib for a polyethylene strip or band cuna para faja de polietileno 1 cribiform cribiforme 1 cribiform plate lámina cribiforme 1 crib pesebre 1 CRIB: pesebre, granero 1 Cribs and crib safety Las cunas y su seguridad 1 crick calambre muscular 1 cricket thigh ruptura del músculo recto femoral 1 crico- crico- 1 cricoid cartilage cartílago cricoides 1 cricoid cricoide 1 cricoidectomy cricoidectomía 1 cricoid pressure presión del cricoides 1 cricopharyngeal cricofaríngeo 1 cricothyroid membrane membrana cricotiroidea 1 cricothyrotomy cricotirotomía 1 Cri du chat syndrome Síndrome de 5p menos 1 cri-du-chat syndrome Sindrome de cri-du-chat. 1 Cri du chat syndrome Síndrome del maullido 1 Cri du chat syndrome Síndrome del maullido del gato 1 Cri du chat syndrome Síndrome de supresión del cromosoma 5p 1 Crigler-Najjar syndrome Deficiencia de glucuronil transferasa (Crigler-Najjar tipo I) 1 Crigler-Najjar syndrome Síndrome de Arias (Crigler-Najjar tipo II) 1 Crigler-Najjar syndrome Síndrome de Crigler-Najjar 1 Crimean-Congo hemorrhagic fever fiebre hemorrágica de Crimea-Congo 1 Crime delito, crimen 1 crime lab laboratorio de criminalística 1 crime scene lugar de los hechos 1 criminal abortion aborto criminal 1 Criminal abortion aborto criminal 1 criminal abortion aborto criminal 1 criminal prosecution causa criminal. 1 criminal psychology psicología criminal 1 crimped vial vial engargolado 1 crimp engargolar 1 Crimp Rizar, ondular (fibras); engargolar (tapas de viales) 2 crimp- top tapas encrimpables 1 -crinat -crinato 1 crin- crin- 1 -crine -crina 1 -crinia -crinia 1 Crippled lisiado, impedido, tullido 1 cripple lisiar 1 crippling / disabling incapacitante 1 crippling minusvalía física 1 -crisia -crisia 1 Crisis and Mental Health Area Crisis y Salud Mental 2 crisis crisis 1 crisis intervention intervención de crisis 1 crisis intervention intervención en caso de crisis 1 crisis-intervention unit unidad de intervención de crisis 1 crisis management manejo de crisis 1 crisis resolution resolución de la crisis 1 crisis resolution team equipo de intervención en caso de crisis 1 crisis stabilization unit unidad de estabilización de crisis 1 crisis theory teoría de la crisis 1 crisps patatas fritas 1 crispy crujiente, crocante 1 Crisscross breeding cruzamiento alterno, entrecruzas 1 crisscross inheritance Herencia cruzada. 1 crisscross inheritance herencia cruzada 1 Cristallography Cristalografía 1 crista supraventricularis cresta supraventricular 1 cristate crestado 2 criteria criterios 1 Criteria criterios 1 criterion criterio 1 criterion criterios 1 criterion validity validez de criterio 1 critical appraisal lectura crítica 1 Critical Appraisal Lectura crítica 1 critical care cuidado crítico 1 Critical Care cuidados intensivos, cuidados críticos 1 Critical care medicine Medicina intensiva 1 critical care unit [CCU] unidad de cuidados críticos (UCC) 1 critical care unit unidad crítica 1 critical care unit unidad de cuidado intensivo 1 critical care unit unidad de medicina intensiva 1 critical closing pressure presión crítica de cierre 1 critical crítico, crítica 1 Critical crítico 1 critical crítico 1 critical distance distancia crítica 1 Critical habitat Hábitat crítico 1 Critical/Intensive Care Specialist (ICU Specialist) Utiólogo 1 Critical levels niveles críticos 1 Critically ill patients pacientes en estado crítico 1 critical molar volume Volumen molar crítico 1 critical organs órganos críticos 1 critical pathway camino crítico 1 critical pathway protocolo básico 1 critical period of development período crítico del desarrollo 1 critical period período crítico 1 critical plasma fibrinogen level nivel plasmático crítico de fibrinógeno 1 critical point Punto crítico 1 critical point punto crítico 1 critical polytraumatized patient / severely polytraumatized patient politraumatizado grave 1 critical pressure Presión crítica 1 critical pressure presión crítica 1 critical quality attributes (CQA) atributos críticos de la calidad 1 critical temperature Temperatura crítica 1 critical temperature temperatura crítica 1 Crl: CD{001}®{002} (SD) IGS BR Crl: CD{001}®{002} (SD) IGS BR 1 Crl: CD{001}®{002} (SD) IGS BR Sprague Dawley strain cepa Sprague Dawley Crl: CD{001}®{002} (SD) IGS BR 1 CRM Cabin resource management Gestión de recursos en cabina 1 CRM CRM 1 CRM proteína interreactiva, proteína transreactiva. 1 cRNA ARNc. 1 cRNA ARN complementario. 1 Croatia Croacia 1 Crocodile Cocodrilo 1 crocodile skin piel ictiosiforme 1 crocodilians cocodrílidos 1 crocodilian skin piel de cocodrílido 1 Crohn Crohn 1 Crohn disease - barium enema Enema opaco 1 Crohn disease - children - discharge CD - niños 1 Crohn disease - children - discharge Colitis en niños 1 Crohn disease - children - discharge EII en niños - enfermedad de Crohn 1 Crohn disease - children - discharge Enfermedad de Crohn - niños - alta 1 Crohn disease - children - discharge Enfermedad intestinal inflamatoria en niños - enfermedad de Crohn 1 Crohn disease - children - discharge Enteritis regional - niños 1 Crohn disease - children - discharge Ileítis - niños 1 Crohn disease - children - discharge Ileocolitis granulomatosa - niños 1 Crohn disease - colonoscopy Colonoscopia 1 Crohn disease - discharge Alta tras enfermedad de Crohn 1 Crohn disease - discharge Enfermedad intestinal inflamatoria - enfermedad de Crohn - alta 1 Crohn disease - discharge Enteritis regional - alta 1 Crohn disease - discharge Ileitis - alta 1 Crohn disease - discharge Ileocolitis granulomatosa - alta: Colitis - alta 1 Crohn disease EII - enfermedad de Crohn 1 Crohn disease Enfermedad de Crohn 1 Crohn disease Enfermedad intestinal inflamatoria - enfermedad de Crohn 1 Crohn disease Enteritis regional 1 Crohn disease Ileítis 1 Crohn disease Ileocolitis granulomatosa 1 Crohn disease - ileostomy and your child Ileostomía y su hijo 1 Crohn disease - ileostomy and your diet Ileostomía y su dieta 1 Crohn disease - ileostomy and your ileostomy type Tipos de ileostomía 1 Crohn disease - ileostomy and your pouch change Cambio de la bolsa - ileostomía 1 Crohn disease - lower GI series Enema opaco 1 Crohn disease - low fiber diet Dieta baja en fibra y residuos 1 Crohn disease - rectal biopsy Biopsia rectal 1 Crohn disease - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 Crohn disease - toxic megacolon Megacolon tóxico 1 Crohn's disease Enfermedad de Crohn 1 Crohns disease Enfermedad de Crohn 1 Crohns Disease Enfermedad de Crohn 2 Crohn's disease enfermedad de Crohn 1 Crohn's disease - ileostomy discharge Alta tras ileostomía 1 Crohn's disease - living with Vivir con su ileostomía 1 -cromil -cromil 1 cromoglicic acid ácido cromoglícico 1 Cromolyn Cromolin 2 Cromolyn cromolín 1 cromolyn sodium cromoglicato disódico 1 cromolyn sodium cromoglicato sódico 1 Cromosome walking Paseo cromosómico 1 Cronkhite-Canada syndrome síndrome de Cronkhite-Canada 1 Cronómetro Chronometer 1 CRO OIC 1 crooked dwarf enano diastrófico 1 crooked legs / kneed patituerto 1 crookedness anfractuosidad 1 crookedness sinuosidad 1 Crook-lying position En decúbito dorsal con piernas flexionadas 1 Crop Buche (bolsa que se extiende dentro del esófago de algunas aves). 2 crop cosecha 1 crop cosecha (pieles) 1 Crop cosecha, recoleccion, produccion, cultivo 1 crop cultivo 1 CROP: cultivo, sembrado, cosecha 1 CROP FAILURE: pérdida de la cosecha 1 crop failure pérdida de la cosecha 1 CROP INSURANCE: seguro de cosechas 1 crop insurance seguro de cosechas 1 cropland tierra cultivable 1 CROPLAND: tierra cultivable, - - - de cultivo, - - - labrantía 1 Crop milk Leche del buche. 1 cropping raleo, caza reglamentada 1 cropping system sistema de cultivo 1 CROPPING SYSTEM: sistema de cultivos 1 cropping system sistema de cultivos 1 Crop Planters Plantadoras 1 crop-preservation crioconservación 1 CROP RECORDS: registro de cultivos 1 crop records registro de cultivos 1 crop residue resíduo de cosecha 1 CROP RESIDUE: resíduo de cosecha, rastrojo 1 crop rotation rotación de los cultivos 1 CROP ROW: surco 1 crop row surco 1 Crops Cultivos 1 Crops espalda 1 Crop sharing reparto de cosecha 1 CROP SPECIALTY FARM: granja dedicada a cultivos especiales 1 crop specialty farm granja dedicada a cultivos especiales 1 crop / sprout brotar 1 croscarmellose sodium croscarmelosa sódica 1 crossability capacidad de cruce 1 cross-bar travesaño 1 crossbeam férula transversal 1 cross-bed position posición obstétrica 1 cross-birth presentación transversa 1 Crossbite Oclusión dental defectuosa 1 cross-bite tooth diente de cruzada 1 cross-block bloqueo cruzado para la unión 1 cross – bow (meniscal arrow) ballesta 1 crossbred chusco 1 crossbred cruza 1 crossbred mestizo 1 CROSSBRED: mestizo, cruzado 1 cross-breed animal híbrido 1 Crossbreed cruzar animales o plantas; hibrido, planta o animal cruzado 1 crossbreeding consanguinidad 1 Crossbreeding cría por cruzamiento 1 crossbreeding cruza entre razas 1 CROSSBREEDING: cruzamiento mestizaje 1 crossbreeding cruzamiento mestizaje 1 cross-breeding fecundacion cruzada 1 cross-breeding hibridización 1 cross-circulation circulación cruzada 1 cross-classsifying la clasificación cruzada // cruzar las clasificaciones entre 1 cross contamination contaminación cruzada 1 cross-contamination contaminación cruzada 1 cross cruce 1 cross Cruzamiento. 1 CROSS: cruzar, (a) cruce 1 cross cruzar 1 cross-cutting activity actividad cruzada 1 cross-dressing / transvestism transvestismo 1 crossed amblyopia ambliopía cruzada 1 crossed design diseño cruzado 1 crossed extension reflex reflejo de extensión cruzada 1 crossed eyes bisojera 1 Crossed eyes Estrabismo 1 crossed eyes / strabismus (Sb) / squint / squinting estrabismo 2 crossed fused ectpoy ectopia renal derecha cruzada fusionada 1 crossed grid rejillas cruzadas 1 crossed half hitch nudo simple 2 crossed immunoelectrophoresis inmunoelectroforesis cruzada 1 crossed out tachado 1 crossed reflex reflejo cruzado 1 Cross examination interrogar 1 cross-eye bizco 1 cross-eye bizcocho 1 cross-eye bizquera 1 cross-eye bizquera, estrabismo 1 cross-eyed bisojo 1 cross-eyed bizco 1 cross-eyed bizcocho 1 cross eyed bizco 1 cross-eye estrabismo 1 cross-eye estrabismo, bizquera 1 cross-fertilization fertilización cruzada 1 CROSS-FERTILIZATION: fertilización cruzada, fecundación cruzada 1 cross-fertilization Fertilizacion cruzada. 1 cross fertilization fertilización cruzada 1 crossfinger-broad / finger-breadth través de dedo 1 cross-fire irradiation irradiación cruzada 1 cross-foot / pigeon toe / skewfoot pie varo 2 cross-hibrydization hibridación por cruzamiento 1 cross hybridization hibridacion cruzada 2 cross-immunity inmunidad cruzada 1 cross infection infección cruzada 1 crossing cruce 1 crossing cruzamiento 1 CROSSING: cruzamiento, cruce, cruza 1 crossing-over cruzamiento genético 1 crossing over entrecruzamiento 2 crossing-over entrecruzamiento 1 CROSSING OVER: entrecruzamiento, intercambio de factores genético 1 crossing over entrecruzamiento 1 crossing over entrecruzamiento. 1 crossing over entrecruzamiento 1 crossing over Entrecruzamiento (sinonimo: recombinacion) 1 crossing-over recombinación 1 crossing-over recombinación cruzada 1 Crossing-over Sobrecruzamiento 1 crossing-over unit unidad de sobrecruzamiento 1 crossing sign signo de cruzamiento 1 crossing threshold umbral de cruce 1 CROSSKILL: rodillo desterronador articulado formado por piezas dentadas 1 crosskill rodillo desterronador articulado formado por piezas dentadas 1 cross-limb graft injerto de miembro a miembro 1 crosslinkable entrecruzable, reticulable 1 Cross-Linkages Enlaces cruzados 1 crosslinked polymer polímero entrecruzado 1 cross-linked povidone/crospovidone povidona reticulada 1 cross-linked reticulado 1 crosslinkers entrecruzadores 1 cross-linking enlace cruzado 1 cross-linking entrecruzamiento, interconexión. 1 crosslinking entrecruzamiento 1 cross-linking of fibrin monomers entrecruzamiento de monómeros de fibrina 1 cross matching determinación de la compatibilidad cruzada 1 Cross matching Determinación del grupo sanguíneo 1 crossmatching of blood pruebas cruzadas sanguíneas 2 crossmatch prueba cruzada 2 cross match prueba de histocompatibilidad cruzada 1 crossover clinical trial ensayo clínico con grupos cruzados 1 crossover compracion de resultados 2 crossover cruzado 2 CROSSOVER DESIGN diseño cruzado 1 crossover electrophoresis electroforesis cruzada 1 cross-over Entrecruzamiento 2 crossover fixation fijación entrecruzada 1 Cross-over protocol Protocolo de cruce 1 crossover study design diseño cruzado (en un ECAC) 1 Crossover study design Diseño cruzado 1 crossover study estudio cruzado 1 crossover suppression Inhibicion del entrecruzamiento. 1 crossover suppressor Inhibicion del entrecruzamiento. 1 cross-over technique técnica de cruce, de entrecruzamiento 1 cross-over trail ensayo con grupos cruzados 1 crossover vs. control cruzado vs caso-control 1 cross pollination efficiency eficiencia de la polinizacion cruzada 1 CROSS POLLINATION: polinización cruzada 1 cross pollination polinización cruzada 1 cross pollination polinizacion cruzada 1 cross-pull tracción cruzada 1 cross-reacting antibody anticuerpo de reacción cruzada 1 cross-reacting antibody anticuerpo interreactivo, anticuerpo transreactivo. 1 cross-reacting antigen antígeno interreactivo, antígeno transreactivo. 1 cross-reacting material material de reacción cruzada 1 Cross-reacting material material que presenta reactividad cruzada 1 cross-reacting material proteína interreactiva, proteína transreactiva. 3 cross reaction reacción cruzada 1 cross reaction reactividad cruzada 1 cross reactivity reactividad cruzada 2 cross-reactivity reactividad cruzada 1 cross-react, to presentar reactividad cruzada. 1 cross reference refrerencia cruzada, referenciar 1 cross resistance resistencia cruzada 1 cross-scored con ranura en cruz 1 cross seal sello transversal 1 Cross seal sello transversal 1 cross-sectional anatomy anatomía de sección transversal 1 cross-sectional estudio transversal 1 Cross-sectional study Estudio crossecional o transversal 1 cross-sectional study estudio multisectorial 2 cross-sectional study estudio transversal 1 cross-sectional transversal 1 cross section area transversal 1 cross-section corte transversal 1 Cross section Corte transversal 1 cross-section of streambed and floodplain sección transversal del lecho del río y de la llanura aluvial 2 cross section sección transversal 1 cross section study estudio de corte transversal 1 cross-section view proyección transversal 1 cross selling ventas cruzadas 1 cross sensitivity sensibilidad cruzada 1 cross-sequential secuencia cruzada 1 cross-shift changes cambios transversales 1 cross species cruce 1 cross-species transplant trasplante heteroespecífico 1 cross-systematic alteration alteración multisistemática 2 cross tabulations tabulaciones cruzadas 1 cross-tolerance tolerancia cruzada 1 crotalase* venombina A 1 crotalase venombina A 1 Crotalus adamanteus serine proteinase* venombina A 1 Crotalus adamanteus serine proteinase venombina A 1 crotamiton crotamitón 1 crotch / divarication / takeoff bifurcación 1 crotch entrepierna 1 crotch itch / dermatitis rimosa / jock(ey) itch / red flap / ringworm of the groin tiña crural 1 crotch itch tricofitosis 1 Croup Crup 1 croup crup 1 Croup crup 1 Croup Crup espasmódico 1 croup crup 1 Croup Crup 1 croup crup 1 Croup Crup viral 1 croup el crup; croupy - crupal 1 Croupette Croupette 1 Croup Laringotraqueobronquitis - aguda 1 croupous nephritis nefritis aguda 1 Croup Tos de perro - crup 1 crouton cuscurro 1 Crouzon's disease enfermedad de Crouzon 1 Crowded teeth Oclusión dental defectuosa 1 crowding amontonamiento 1 crowding pen apretadero 1 crowd la muchedumbre, el gentío, la multitud 1 crowd out desplazar 1 crowing convulsion laringospasmo 2 crowing inspiration inspiración en forma de silbido áspero 1 crown call agalla de los pomas 1 CROWN CALL: agalla de los pomas, lea uvas y las drupas 1 CROWN: corona 4 crown corona 1 crown coronilla 1 crown-heel length longitud vértice-talón 2 crowning coronamiento 1 crown-root-ratio proporción corona-raíz 1 crown-rump cefalo-caudal 1 crown-rump length distancia vértice-nalgas 1 crown-rump length longitud vértice-nalgas 1 crown static corona estática 1 crown / summit / tip / top / vertex (Vx) vértice 1 crown suture sutura con aguja roma 1 Crown Suture sutura de la corona 1 crown with anchorage corona con anclaje 1 crown work corona postiza de los dientes 1 crow's feet area área de las patas de gallo 1 crow's feet patas de gallo 1 CROW: (v) cantar (el gallo), (a) cuervo 1 crp coating protección anticorrosiva CRP /capa protectora CRP. 1 CRP Maniobra de Epley 2 CRP PCR 1 CRP Proteína C reactiva 1 CRP* proteína C reactiva 1 CRP proteína C reactiva 1 CRPS Síndrome de dolor regional complejo 1 CRPS - spinal stimulation Estimulación de la médula espinal 1 CR RC 1 CRS CRS 1 CRT - certified respiratory therapy technician técnico certificado en terapia respiratoria 1 CRT - discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 CRT Marcapasos cardíaco 1 CRT TRC 1 crucial anastomosis anastomosis en cruz 1 crucial bandage vendaje cruciforme 1 crucial bandage vendaje en cruz 1 Crucial Crucial 1 Crucial Importante 1 cruciate incision incisión en cruz 1 Cruciate ligament injury - aftercare Atención postratamiento - una lesión del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 Cruciate ligament injury - aftercare Cuidados después - tratamiento de una lesión del ligamento cruzado posterior (LCP) 1 Cruciate ligament injury - anterior Lesión del ligamento cruzado anterior (LCA) 2 cruciate ligament ligamento cruzado 1 cruciate ligament of the atlas ligamento cruciforme del atlas 1 CRUCIBLE: crisol 3 crucible crisol 1 Crucible crisol 1 crucible crisol 1 cruciform configuration Configuracion cruciforme. 1 cruciform cruciforme 1 cruciform ligament ligamento cruciforme 1 CRU coondylar ramus unit unidad de la rama condilar 1 crude basto 1 CRUDE: basto, crudo 1 crude birth rate tasa bruta de natalidad 1 crude crudo 1 crude difference diferencia bruta 1 crude estimate estimación \cruda\ 1 Crude estimate Estimación cruda 1 Crude fiber fibra cruda 1 CRUDE FIBRE : fibra cruda 1 crude fibre fibra cruda 1 Crude Oil Aceite crudo 1 cruel treatment maltrato/tratos crueles 1 crumbly desmoronado 1 CRUMBLY: desmoronado, desmenuzable 1 crumbly ruinoso 1 crumb structure estructura migajosa 1 CRUMB STRUCTURE: estructura migajosa (grumosa), migajón 1 crunch crujido 1 cruor coágulo 1 crura anthelicis raíz del hélix 1 crural crural, femoral 1 crural hernia hernia crural 1 Crural hernia Hernia femoral 1 crural ligament ligamento crural 1 crural tip vein extremo/punta de la vena crural 1 crural tip veins venas de la raíz peneana 1 crural / vastus intermedius crural 1 crura of antehelix pilares del antehélix 1 crus cerebri crus cerebri 1 crus crus 1 crus / foot-stalk / stalk pedúnculo 1 crushable rompible 1 crush aplastar 1 Crush - CPK Examen de isoenzimas de la creatina-fosfocinasa 1 crushed aplastado 1 crushed core cells celdas nucleares trituradas/aplastadas 1 Crushed digits Dedos rotos 1 Crushed ear corn mazorca de maiz triturada 1 CRUSHED (GRAIN: grano triturado 1 CRUSHED LIMESTONE: piedra caliza molida 1 crushed limestone piedra caliza molida 1 crushed to a grain grano triturado 1 crusher compresor 1 crusher triturador 1 Crusher triturador 1 crush estrujar 1 crush fracture fractura por aplastamiento 1 crushing clamp clamp aplastador 1 crushing forceps pinzas compresoras 1 crushing wound herida por aplastamiento 1 Crush injury Lesión por aplastamiento 1 crush injury lesión por aplastamiento 1 crush machacar 1 crush syndrome síndrome de aplastamiento 1 crush syndrome síndrome por aplastamiento 1 CRUSH: triturar moler 1 crus / leg / shank pierna 1 crus of the diafragm pilar del diafragma 1 crus / root raíz 1 crustacean crustáceo 1 Crustaceans Crustáceos 1 Crustaceology Crustaceología 3 crust costra 1 crust crusta 1 crusted ringworm / honeycomb ringworm favus 1 crusted ringworm / honeycomb ringworm tiña favosa 1 crusted secado 1 crusted semicurtido en crosta 1 crusted / squarrous costroso 1 crust / encrust encostrar 1 crust escara 1 crust / eschar / scab / scurf / squama costra 1 crusting costras 1 crust migajón 1 CRUST: migajón, (pan), corteza, costra 1 crust over formar costra 1 Crutches and children - proper fit and safety tips Muletas y los niños - ajuste apropiado y consejos de seguridad 1 Crutches and children - sitting and getting up from a chair Muletas y los niños - sentarse y levantarse de una silla 1 Crutches and children - stairs Muletas y los niños - escaleras 1 Crutches and children - standing and walking Muletas y los niños - pararse y caminar 1 Crutches Muletas 1 crutches muletas 1 Crutches muletas 1 crutches muletas 1 Crutchfield tongs tenazas de Crutchfield 1 crutch gait marcha con muletas 3 crutch muleta 1 crutch palsy parálisis por muletas 1 Cruveilhier-Baumgarten syndrome síndrome de Cruveilhier-Baumgarten 1 crux crux 1 Cruz trypanosomiasis tripanosomiasis de Cruz 1 CRVO Oclusión de las venas retinianas 1 cry for no reason llorar sin motivo 1 cry grito 1 crying grito 1 Crying in childhood Llanto en la niñez 1 Crying in infancy Llanto en la lactancia 1 Crying Llanto 1 crying spells ataques de llanto 1 crying spells llorar con frecuencia 1 crying vital capacity [CVC] capacidad vital durante el llanto (CVLL) 1 crying when hungry llora cuando tiene hambre (un bebé) 1 cry llorar 1 cryng / weeping llanto 1 cryng / weeping lloro 1 Cryoablation - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 Cryoablation-prostate cancer Crioterapia para el cáncer de próstata 1 cryoanesthesia crioanestesia 1 cryocautery criocauterización 1 cryofocus crioconcentrador 1 cryogen criógeno 1 cryogen Criógeno (sustancia), criogenia (conjunto de técnicas) 1 Cryogenic safety gloves Guantes para materiales congelados 3 cryoglobulin crioglobulina 1 Cryoglobulinemia Crioglobulinemia 1 cryoglobulinemia crioglobulinemia 1 Cryoglobulins Crioglobulinas 1 cryoglobulins crioglobulinas 1 CRYOPHILIC: criófilo 1 cryophilic criófilo 2 cryoprecipitable protein proteína crioprecipitable 1 cryoprecipitate crioprecipitado 1 Cryoprecipitate crioprecipitado 1 cryopreservation crioconservacion 1 cryopreservation criopreservación 1 Cryopreservative cryoconservante 1 Cryoscope Crioscopio 1 cryoslush therapy tratamiento con lodo de dióxido de carbono 1 cryostat criostato 1 Cryosurgery criocirugía 1 cryosurgery criocirugía 1 Cryosurgery criocirugía 1 Cryosurgery - female Criocirugía del cuello uterino 1 cryosurgery la criocirugia 1 Cryosurgery-prostate cancer Crioterapia para el cáncer de próstata 1 Cryosurgery - skin aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Cryosurgery - skin Crioterapia: piel 1 Cryosurgery - skin, benign Retiro de lesión cutánea 1 cryotheraphy crioterapia 2 cryotherapy crioterapia 1 Cryotherapy for prostate cancer Crioterapia para el cáncer de próstata 1 Cryotherapy - skin Criocirugía - piel 1 Cryotherapy - skin Crioterapia: piel 1 Cryotherapy - skin Verrugas - congelamiento 1 Cryotherapy - skin Verrugas - crioterapia 1 Cryotube rack Gradilla para criotubos 1 cryovial lid tapa del crioval 1 Cryovials frascos Cryovial 2 crypt cripta 1 cryptesthesia clarividencia 1 cryptesthesia telepatía 1 crypt folículo 1 cryptic coloration Coloracion criptica. 1 Cryptic Perteneciente a características que sirven para camuflar a un animal. 1 Cryptic splicing site Lugar de ensamblaje oculto 1 cryptitis criptitis 1 cryptocephalus criptocéfalo 1 cryptococcal meningitis Meningitis criptocócica 1 Cryptococcal meningitis Meningitis criptocócica 1 cryptococcal meningitis Meningitis por criptococos 1 Cryptococcosis C. neoformans versus infección por gattii 1 Cryptococcosis Criptococosis 1 cryptococcosis criptococosis 1 CRYPTOCOCCOSIS CRIPTOCOCOSIS 1 cryptococcosis criptococosis 1 cryptodidymus criptodídimo 1 crypt of iris cripta del iris 1 Cryptogenic chronic liver disease - varices Várices esofágicas sangrantes 1 cryptogenic cyanosis syndrome / eccymotic mask syndrome síndrome de asfixia traumática 1 Cryptogenic fibrosing alveolitis Fibrosis pulmonar idiopática 1 cryptogenic infection infección criptogénica 1 Cryptogenic polycythemia Policitemia vera 1 cryptogenic septicemia septicemia criptogenética 1 Cryptography Criptografía 1 cryptomenorrhea criptomenorrea 1 cryptophthalmos criptoftalmia 1 Cryptorchidism Criptorquidia 1 cryptorchidism criptorquidia 1 Cryptorchidism repair Reparación del testículo no descendido 1 Cryptorchidism Testículo no descendido 1 Cryptorchism Criptorquidia 2 cryptosporidiosis criptosporidiosis 1 Cryptosporidiosis Enteritis por criptosporidio 1 cryptosporidium cristosporidium 1 Cryptosporidium enteritis Criptosporidiosis 1 Cryptosporidium enteritis Enteritis por criptosporidio 1 Cryptosporidium parvum Cryptosporidium parvum 1 Cryptozoology Criptozoología 1 cry reflex reflejo del llanto 2 crystal clear cornea córnea transparente 1 crystal-clear límpido 1 crystal Cristal 2 crystal cristal 1 crystal field splitting energy Energía de desdoblamiento del campo cristalino 1 crystal field theory Teoría del campo cristalino 1 crystalline / crystalline lens cristalino 1 Crystalline Disease enfermedad por depósito de cristales 1 crystalline lens / lens / phace cristalino 1 crystalline polymer polímero cristalino 1 crystalline solid Sólido cristalino o fase cristalina 1 crystallite Cristalita 1 crystallization Cristalización 1 crystallization cristalización 1 crystallization entalpy entalpía de cristalización 1 crystallization thermogram, crystallization behavior thermogram termograma de cristalización 1 crystallizing dishes platos de cristalización 1 crystalloid cristaloide 1 Crystalloids cristaloides 1 crystalluria cristaluria 1 Crystal meth overdose Sobredosis de metanfetaminas 1 \\\crystal / \\\\meth\\\\ / \\\\speed\\\\ / \\\\splash\\\\\\\ metedrina 1 crystal violet cloruro de metilrosanilina 1 crystal violet cristal violeta 1 crystal violet* stain tinción con cloruro de metilrosanilina 1 crystal violet stain tinción con cloruro de metilrosanilina 1 Crystodigin overdose Sobredosis de glucósidos cardíacos 1 CSBI CSBI (Inventario de conducta sexual infantil) 1 CS* coriomamotropina 1 CS coriomamotropina 1 CS C 1 C&S: culture and sensitivity C & S: la cultura y la sensibilidad 1 CSD Enfermedad del arañazo de gato 1 CSD skin test Prueba cutánea para la enfermedad por arañazo de gato 1 C-section Cesárea 1 C section cesárea 1 C-Section cesárea 1 C-section Embarazo - cesárea 1 C-section Nacimiento abdominal 1 C-section Nacimiento por cesárea 1 C-section Parto abdominal 1 C section parto por cesárea 1 CSF analysis Análisis del líquido cefalorraquídeo 1 CSF cell count Conteo de células en LCR 1 CSF (cerebrospinal fluid) líquido cefalorraquídeo (LCR) 1 CSF coccidioides complement fixation test Prueba de anticuerpos para coccidioides en el líquido cefalorraquídeo 1 CSF coccidioides complement fixation test Prueba de fijación del complemento para coccidioides en LCR 1 CSF culture Cultivo de líquido cefalorraquídeo 1 CSF flow scan Cisternografía con radionúclidos 1 CSF glucose test Examen de glucosa en el líquido cefalorraquídeo 1 CSF glucose test Examen de glucosa en LCR 1 CSF glucose test Prueba de glucosa en LCR 1 CSF LCR 1 CSF leak Fuga de LCR 1 CSF leak Hipotensión intracraneal 1 CSF leak Pérdida de líquido cefalorraquídeo 1 CSF myelin basic protein Proteína básica de mielina en LCR 1 CSF oligoclonal banding Bandas oligoclonales en LCR 1 CSF oligoclonal banding Inmunofijación del líquido cefalorraquídeo 1 CSF pressure monitoring Monitoreo de la presión intracraneal 1 CSF protein content* concentración de proteína en líquido cefalorraquídeo 1 CSF protein content concentración de proteína en líquido cefalorraquídeo 1 CSF smear Frotis de LCR 1 CSF smear Frotis del líquido cefalorraquídeo 1 CSF smear Frotis del líquido espinal 1 CSF study (cerebrospinal fluid) Estudio LCR (líquido cefalorraquideo) 1 CSF sugar* concentración de glucosa en líquido cefalorraquídeo 1 CSF sugar concentración de glucosa en líquido cefalorraquídeo 1 CSF total protein Proteína total en LCR 1 CSF-VDRL test Examen VDRL en LCR 1 CSF-VDRL test Prueba serológica para sífilis (VDRL) - LCR 1 C-shaped foam wrap envoltorio esponjoso en forma de C 1 CSH (carotid sinus hypersensitivity) hipersensibilidad del seno carotídeo 1 CSH (carotid sinus hypersensitivity) HSC (hipersensibilidad del seno carotídeo) 1 CSO-Organization of Civil Society OSC-Organizacion de la Sociedad Civil 1 CSR Central serous retinopathy Retinopatía serosa central 1 CSR RCS 1 CSR Sterile Wrap Paño estéril CSR para envolver instrumental quirúrgico 1 Css (concentration steady state) Css 1 CST- monitoring Monitoreo del bebé antes del parto 1 CTA - abdomen and pelvis Angiotomografía computarizada: abdomen y pelvis 1 CT abdomen and pelvis Tomografía computarizada del abdomen 1 CTA - cranial Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 CTA - lungs Angiotomografía computarizada: pecho 1 CTA - neck Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 CT angiography - abdomen and pelvis Angiografía por tomografía computarizada - abdomen y pelvis 1 CT angiography - abdomen and pelvis Angiotomografía computarizada: abdomen y pelvis 1 CT angiography - abdomen and pelvis Aórtica - ATC 1 CT angiography - abdomen and pelvis ATC de la arteria mesentérica 1 CT angiography - abdomen and pelvis ATC - abdomen y pelvis; Arteria renal - ATC 1 CT angiography - arms and legs Angiografía por tomografía computarizada - periférica 1 CT angiography - arms and legs Angiotomografía computarizada: brazos y piernas 1 CT angiography - arms and legs ATC - fase arterial 1 CT angiography - arms and legs ATC - periférica 1 CT angiography - chest Aneurisma de la aorta torácica - ATC de pecho 1 CT angiography - chest Angiografía pulmonar por tomografía computarizada 1 CT angiography - chest Angiotomografía computarizada: pecho 1 CT angiography - chest Angiotomografía computarizada - tórax 1 CT angiography - chest ATC - pulmones 1 CT angiography - chest Coágulo de sangre - ATC de pulmón 1 CT angiography - chest Embolia pulmonar - ATC de pecho 1 CT angiography - chest Embolismo - ATC de pulmón 1 CT angiography - chest Tromboembolismo venoso - ATC de pulmón 1 CT angiography - head and neck AIT-ATC de cabeza 1 CT angiography - head and neck AIT - ATC de cuello 1 CT angiography - head and neck Angiografía por tomografía computarizada - cerebro 1 CT angiography - head and neck Angiografía por tomografía computarizada - cuello 1 CT angiography - head and neck Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 CT angiography - head and neck Arteria vertebral - ATC 1 CT angiography - head and neck Ataque-ATC de cabeza 1 CT angiography - head and neck Ataque - ATC de cuello 1 CT angiography - head and neck ATC - craneal 1 CT angiography - head and neck ATC - cráneo 1 CT angiography - head and neck ATC - cuello 1 CT angiography - head and neck Estenosis de la arteria carótida-ATC 1 CT angiography - head and neck Isquemia de la circulación posterior - ATC 1 CT angiography - head and neck Vertebrobasilar-ATC 1 CTA - Runoff Angiotomografía computarizada: brazos y piernas 1 CTA - skull Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 CTA - peripheral Angiotomografía computarizada: brazos y piernas 1 CTC Common Toxicity Criteria 1 CT colonography Colonoscopia virtual 1 (CT) computed tomography la tomografia computada/computarizada 1 (CT) computed tomography la tomografia 1 CT (computed tomography) TC (tomografía computarizada) 1 CTD Documento Técnico Común 1 CT enteroclysis Enteroclisis 1 C-terminus extremo C / extremo carboxílico 1 CT/GC DNA Tests Pruebas del ADN de la Clamidia trachomatis y la Neisseria gonorrhoeae 1 CT - lower back Tomografía computarizada de la columna lumbar 1 CT - lumbosacral spine Tomografía computarizada de la columna lumbosacra 1 cTnl Prueba de troponina 1 cTnT Prueba de troponina 1 CT number número CT 1 CT scan - abdomen Tomografía computarizada del abdomen 1 CT scan - arm Tomografía computarizada del brazo 1 CT scan / CAT scan TAC (tomografía axial computarizada), TC (tomografía computarizada) 1 CT scan - chest TC torácica 1 C.T. Scan-computerized tomography Tomografía computarizada 1 CT scan - head Tomografía computarizada de la cabeza 1 CT scan - leg Tomografía computarizada de la pierna 1 CT scan - lungs TC torácica 1 CT scan of cervical spine Tomografía computarizada de la columna cervical 1 CT scan of the chest, abdomen and pelvis Tac T-A-P 1 CT scan - orbital Tomografía computarizada de la órbita 1 CT scan - orbits Tomografía computarizada de la cabeza 1 CT scan - pelvis Tomografía computarizada de la pelvis 1 CT scan - shoulder Tomografía computarizada del hombro 1 CT scan - sinuses Tomografía computarizada de la cabeza 1 CT scan - sinus Tomografía computarizada de los senos paranasales 1 CT scan - skull Tomografía computarizada de la cabeza 1 CT scan TAC 1 CT scan TAC imagen 1 CT Scan TAC, tomografía 1 CT scan TC / TAC >>> Tomografía Axial Computada / Computarizada (scanner) 1 CT-scan Tomografía 1 CT scan Tomografía axial computarizada 1 CT scan tomografía axial computarizada (TAC) 1 CT Scan tomografía computada/computarizada 1 CT scan tomografía computada 1 CT scan Tomografía computarizada 1 CT scan tomografía computarizada 1 CT scan - upper back Tomografía computarizada de la columna dorsal 1 CTS carpal tunnel syndrome Síndrome del túnel carpiano STC 2 CT TAC 1 CT TC 1 CUBAN HEMP: pita de Cuba 1 cuban hemp pita de Cuba 1 Cuban itch sarna cubana 1 cuban itch sarna de Cuba 1 cubical cortinas divisorias / cortinas con rieles cúbicos 1 cubic boran nitride (same) CBN 1 cubic centimeter centímetro cúbico 1 cubic centimeter (cm3) centímetro cúbico (cm3) 1 cubicle box 1 cubicle / cubicle curtain cortina 1 cubital cubital 1 cubital fossa flexura del codo 1 cubital fossa fosa cubital 1 Cubital tunnel syndrome Disfunción del nervio cubital 1 cubitus cubitus 1 Cubitus valgus Excesivo ángulo de porte del codo 1 cuboid bone cuboides 1 cucumber cohombro 2 cucumber pepino 1 Cucumber pepino 1 Cu Cu 1 Cud alimento que rumean o mastican por segunda vez los rumiantes 1 Cued recall Recordar con ayuda de estímulos 1 cue impulso 1 Cue indicación, seña 1 cuello uterino cuello uterino 1 cuff brazal 1 cuffed endotracheal tube tubo endotraqueal con manguito 1 cuffed percutaneous catheter (U.K. tunnelled catheters; U.S.PermCath) catéter permanente con tunelización 1 cuffing revestimiento 1 cuff manguito de presión 1 cuff / muff / sheat manguito 1 cuff - of pants botamanga, botapié, bajo (doblez con pespunte)(Uruguay), dobladillo, valenciana 1 cuff tunelizado 1 cuidados post-operatorios post-operative care 1 cuirass coraza 1 cuirass respirator respirador de coraza 1 cul de sac fondo de saco de Douglas 1 cul-de-sac fondo de saco 1 cul-de-sac sace de Douglas 1 Culdocentesis Culdocentesis 3 culdocentesis culdocentesis 1 culdoplasty culdoplastia 1 culdoscope culdoscopio 1 culdotomy culdotomía 1 cull desechar 1 Culled desechadas 1 Cull elegir, entresacar, seleccionar; eliminar del rodeo; animal inferior 1 Cullen's sign signo de Cullen 1 CULL: entresacar, seleccionar, escoger 1 culling procedures procedimientos de eliminación selectiva 1 cull (to) eliminar/matar selectivamente, sacrificar animales 1 culm caña 1 CULM: caña, talla de los cereales, paja 1 Culm tallo, caña 1 Culprit Causante 1 culprit lesion lesión responsable 1 cult culto 1 cultipacker rolo 1 CULTIPACKER: rolo, rodillo-grada, rodillo-compactador 1 CULTIVABLE LAND: tierra cultivable, ... arable 1 cultivable land tierra cultivable 1 cultivar cultivar, variedad cultivada 1 Cultivar Variedad cultivada 1 cultivar varieda obtenida por selección 1 CULTIVATE: cultivar 1 cultivate cultivar 1 Cultivation and harvest cultivo y cosecha 1 cultivation cultivo 1 CULTIVATION: cultivo, labranza 1 CULTIVATOR: cultivadora, arado cultivador 1 cultivator cultivadora 1 cultive cultivo 1 Cultivos culture 1 cultural assimilation asimilación cultural 1 cultural-bound culturo-dependiente 1 cultural event acontecimiento cultural 1 cultural healer curandero 1 culturally relativistic perspective perspectiva culturalmente relativista 1 cultural relativism relativismo cultural 1 Cultural Response Respuesta del Cultivo 1 cultural shock choque cultural 1 cultural traditions extending back many centuries tradiciones culturales ancestrales 1 Culture - amniotic cells Amniocentesis 1 Culture - amniotic fluid Amniocentesis 1 Culture and sensitivity - urine Urocultivo 1 culture (bacterial) cultivo (bacteriano) 1 Culture - bile Cultivo biliar 1 Culture - blood Hemocultivo 1 Culture - bone marrow Cultivo de médula ósea 1 culture brockerage negociación cultural 1 Culture - bronchoscopic Cultivo broncoscópico 1 culture broth caldo de cultivo 1 culture cell célula de cultivo 1 Culture - cervix Cultivo endocervical 1 culture collection banco de cultivos 1 Culture - colonic tissue Cultivo de tejido colónico 1 Culture - colonic tissue Cultivo de tejido del colon 1 Culture - CSF Cultivo de líquido cefalorraquídeo 5 culture cultivo 1 culture Cultivo. 1 CULTURE CULTIVO 1 culture cultivo 1 culture cultura 1 CULTURE: cultura, cultivo 1 culture cultura 1 culture dishes platos de cultivo 1 culture dish placa de cultivo 1 Culture - duodenal tissue Cultivo de tejido del duodeno 1 Culture - duodenal tissue Cultivo de tejido duodenal 1 Culture - ear drainage Cultivo de secreción del oído 1 Culture - esophageal Cultivo esofágico 1 Culture - fingernail Cultivo de piel o de uñas 1 Culture - gastric tissue Cultivo y biopsia de tejido gástrico 1 Culture - genital discharge or exudate Cultivo de secreción uretral 1 Culture - herpes simplex virus Cultivo de lesión por herpes viral 1 Culture - joint fluid Cultivo de líquido articular 1 Culture - joint fluid Cultivo de líquido de una articulación 1 Culture - lymph node Cultivo de ganglio linfático 1 CULTURE MEDIA MEDIOS DE CULTIVO 1 culture (medium) log bitacora de cultivos 3 culture medium medio de cultivo 1 culture medium medio de incubacion 1 Culture - mucosal Cultivo de piel o de uñas 1 Culture - mycobacterial Cultivo micobacteriano 1 Culture - nasopharyngeal Cultivo nasofaríngeo 1 Culture-negative endocarditis Endocarditis con cultivo negativo 1 Culture-negative endocarditis Endocarditis de cultivo negativo 1 Culture of urethral discharge Cultivo de secreción uretral 1 culture oven estufa de cultivos 1 Culture - pericardial fluid Cultivo del líquido pericárdico 1 Culture - peritoneal fluid Cultivo del líquido peritoneal 1 culture / phase cultivo 1 culture plate method método de siembra en placa 1 Culture - pleural fluid Cultivo de líquido pleural 1 culture procedure método de cultivo 1 culture proven probada por cultivo 1 CULTURE, PURE: cultura pura 1 culture, pure cultura pura 1 Culture - rectal Cultivo rectal 1 Culture - skin Cultivo de piel o de uñas 1 culture, starter cultura iniciador 1 CULTURE, STARTER: cultura iniciador, cultivo inicial 1 Culture - stomach tissue Cultivo y biopsia de tejido gástrico 1 Culture - stool Coprocultivo 1 Culture - throat Cultivo de muestra faríngea 1 culture tube rack microplaca de cultivo 1 culture tubes tubos de cultivo 1 Culture - urine - catheterized specimen Urocultivo - muestra por sondaje 1 Culver's root Veronica virginica 1 cum acabar 1 cumbersome pesado, incómodo, engorroso 1 cum cum 1 cum eyacular 2 cumin comino 1 cu mm c.c 1 cummulative trauma disorder trastorno por trauma acumulado 1 cum terminar 1 cumulative action acción acumulativa 1 cumulative acumulado 1 cumulative acumulativo 1 Cumulative amount of blood withdrawn cantidad acumulativa de sangre extraída 1 Cumulative amount of unchanged drug excreted in the urine Cantidad acumulada de fármaco intacto excretado en la orina 1 cumulative dose dosis acumulada 1 cumulative effect of his injuries el efecto acumulado de sus lesiones 1 Cumulative excretion Excreción acumulada 1 cumulative gene gen acumulativo 1 Cumulative Haemodialysis Census (CHC) (U.K.) censo acumulativo de hemodiálisis (CHC) 1 Cumulative Hemodialysis Census (CHC) (U.S.) censo acumulativo de hemodiálisis (CHC) 1 Cumulative meta-analysis metaanálisis acumulado 1 cumulus cúmulo 1 cum venirse 1 cuneate / cuneiform cuneiforme 1 Cuneate Cuneiforme 1 cuneiform bone, triangular bone hueso piramidal 1 cuneiform cartilage cartílago cuneiforme 1 cuneus cuneus 1 cunnilingus cunnilingus 1 cunnus / down-below / fanny / hairpie / it / private / pudendum muliere / pussy / vulva vulva 1 cup arthroplasty of the hip joint artroplastia de cadera en cúpula 1 cupboard, pantry alacena, despensa 1 cupcake magdalena 1 cupcake pastelillo 1 cupcake pastelito 1 cup / cupping excavación 1 cup/disc ratio cociente fóvea-disco 1 cup fungus fungo del orden Pezizales 1 CUP FUNGUS: fungo del orden Pezizales, hongo 1 cupola cupola 1 cupola, cupula cúpula 1 cupped excavado 1 cup pessary pesario de copa 1 cupping and vibrating percusión y vibración 1 cupping aplicación de ventosas 1 cupping cavidad - lesiones en forma de copa 1 cupping of the papilla excavación papilar 1 cupping or leeching for muscular aches and ventosas para dolores musculares y quitar 1 cupping / scurfiness escarificación 1 cupping succión con ventosas 1 cupric(Cu2+) Cúprico 1 cupric cúprico 1 Cupriferous Cuprífero 1 Cuprite Cuprite 1 cuprous(Cu+) Cuproso 1 Cuprum (Cu) Cobre 1 Cups, Elevator Cubetas y Canjilones para Elevadores 1 cup-shaped / dominance cupuliforme 1 CUP: taza 1 cup taza 1 cupulolithiasis cupulolitiasis 1 curableness curabilidad 1 curandero specialized in snake's bites culebrero 1 curandero specialized in snake's bites vivorero 2 curare curare 1 curariform curariforme 1 curation depuración. 1 curator depurador. 1 CURD: cuajado 1 curd cuajado 1 curdle cuajar 1 Curdle cuajarse, coagularse 1 curdled milk leche cuajada 1 curds cuajadas 1 cure-all panacea 1 cure compound compuesto curativo/de curado fluorecente 1 cure corregir 1 cure cura 1 cure curación 1 cure cura 1 CURE: curar, (s) cura 1 cure / dressing cura 2 cure rate tasa de curación 1 curet / curette cureta 1 curet / curette legra 1 curet legra 1 curet legrar 1 curettage curetaje 1 Curettage Curetaje / Raspado 1 curettage / curettement / curetting / erasion / rassura / scrapping raspado 1 curettage / curettement / scrape / scrapping legrado 1 curettage descostrado mecánico 1 curettage legrado 1 Curettage legrado 1 curettage raspado 1 curette cureta 1 curette la cureta 1 curette legra 1 curettings material de legrado 1 curie (Ci) curie 1 curie Curio 1 Curie point Punto de Curie 1 Curie temperature Temperatura de Curie 1 curing agent agente de curado 1 CURING: cura 1 curing cura 1 curio trade comercio de objetos curiosos 1 curium [Cm] curio (Cm) 1 CURLING: ensortijamiento 1 curling ensortijamiento 1 curling / krauselung ondulación 1 curling oesophagus esófago sinusoidal 1 Curling's ulcer úlcera de Curling 1 curl rizar 1 curl rizo 1 curly top abarquillado de las hojas 1 CURLY TOP: abarquillado de las hojas, encarrujado apical 1 currant jelly clot coágulo en gelatina de grosella 1 currant pasa de Corinto 1 CURRANT: pasa de Corinto, grosella 1 current Adj: actual, habitual, en uso 1 current and anticipated actuales o previstos 1 CURRENT ASSETS: capital líquido (animales para la venta, semillas, etc.) 1 current assets capital líquido 1 current corriente 1 current disease EA (enfermedad actual) 1 current electricity electricidad de corriente 1 Current Good Manufacturing Practices Buenas Prácticas de Fabricación Vigentes 1 Currently insured actualmente asegurado 1 Current market value valor actual en el mercado 1 current of injury corriente de lesión 1 Current performance... funcionamiento actual 1 current state of affairs situación actual 1 current status estado actual 1 Current year año actual, el presente año 1 curriculum plan de estudios 1 curriculum vitae [CV] curriculum vitae (CV) 1 curtail cercenar 1 curtail / deface / maim / mangle mutilar 1 curtail / jugular yugular 1 curtain effect efecto velo 1 curvatura mayor de estómago greater curvature 1 curvature curvatura 1 curvature myopia miopía de curvatura 1 Curvature of the penis Curvatura del pene 1 Curvature of the penis Enfermedad de Peyronie 1 curve curva 1 curved mosquitos pinzas mosquito curvas 1 curved needles agujas curvas 1 curve of Carus curva de Carus 1 curve of occlusion curva de oclusión 1 curve of Spee curva de Spee 1 curvi- curvi- 1 curvilinear curvilíneo 1 curvilinear trend tendencia curvilínea 1 Cushing disease Adenoma liberador de ACTH 1 Cushing disease Enfermedad de Cushing 1 Cushing disease Enfermedad de Cushing hipofisaria 1 Cushing disease enfermedad de Cushing 1 cushing enfermedad de Cushing 1 Cushingoid Cushingoide 1 cushingoid cushingoide 3 Cushing's syndrome síndrome de Cushing 1 Cushing syndrome - corticosteroid induced Síndrome de Cushing exógeno 1 Cushing syndrome due to adrenal tumor Síndrome de Cushing debido a un tumor suprarrenal 1 Cushing syndrome due to adrenal tumor Tumor suprarrenal - síndrome de Cushing 1 Cushing syndrome - ectopic Síndrome de Cushing ectópico 1 Cushing syndrome Exceso de cortisol 1 Cushing syndrome Exceso de glucocorticoides - síndrome de Cushing 1 Cushing syndrome Hipercortisolismo 1 Cushing syndrome Síndrome de Cushing 1 Cushion Box Caja Terminal Acolchada (Ductos) 1 cushion cojín 1 cushion / pad almohadilla 1 cusp cúspide 1 cuspidal puntiagudo 1 cuspidate cuspidado 1 cuspid canino 1 cuspid colmillo canino 1 cuspid (tooth) colmillo 1 cusp / leaflet valva 1 cuspless tooth diente sin cúspides 1 cuspule (dentistry) tubérculo (odontología) 1 custard apple delicious white flesh, sometimes served in white wine, grows in La Serena and Quillota, ripens in early summer (Sep- Dec). Chirimoya 1 custard flan 1 custard jiricaya 1 custodial care asistencia custodial o de custodia 1 custodial care atención en instituciones 1 custodial care atención supervisada /asistencia de apoyo 1 Custodial care cuidado custodial 1 custodial care servicios de custodia 1 custodial care unit unidad de atención en instituciones 1 Custody custodia 1 custom ablation ablación personalizada 1 customary and reasonable charge cargo habitual y razonable 1 custom compliant que acatamos/cumplimos las reglas aduaneras 1 customer damage daños al cliente 1 customer service department departamento de servicio al cliente 1 Customer service department Departamento de servicios a los clientes 1 Customer Service Department Departamento de Servicios de Atención al Cliente 1 Customer service hotline linea directa de atención al cliente 1 Customer service Servicio al cliente 1 customized flange of syringe Reborde/pestaña de la jeringa, hecho/a a la medida 1 Custom prenatal testing Estudios prenatales individualizados 1 customs carnets carnets aduaneros 1 customs clearance despacho de aduana 1 customs endorsed sellado por la aduana 1 custom synthesis síntesis a medida 1 cut adulterar narcóticos 1 Cutaneous abscess Absceso de la piel 1 cutaneous absorption absorción cutánea 1 cutaneous anaphylaxis anafilaxia cutánea 1 Cutaneous anthrax Carbunco 1 cutaneous cutáneo 1 cutaneous emphysema enfisema cutáneo 1 cutaneous horn cuerno cutáneo 1 cutaneous larva migrans larva migratoria cutánea 1 Cutaneous leishmaniasis Leishmaniasis 1 cutaneous leishmaniasis leishmaniasis cutánea 1 cutaneous lupus erythematosus lupus eritematoso cutáneo 1 cutaneous membrane membrana cutánea 1 cutaneous nerve nervio cutáneo 1 cutaneous nevus nevo cutáneo 1 cutaneous papilloma papiloma cutáneo 1 cutaneous polyarteritis nodosa Poliarteritis nudosa cutánea 1 cutaneous sensation sensibilidad cutánea 1 Cutaneous skin tag Acrocordones 1 Cutaneous skin tag Papiloma cutáneo 1 Cutaneous skin tag Papiloma de la piel 1 Cutaneous skin tag Pólipo fibroepitelial 1 Cutaneous small vessel vasculitis; Allergic vasculitis Vasculitis por hipersensibilidad 1 cutaneous stimulation estimulación cutánea 1 cutaneous T-cell-attracting chemokine Quimioquina atrayente de celula T cutaneas 1 cutaneous T-cell lymphoma (CTCL) linfomas cutáneos de células T (CTCL, por sus siglas en inglés) 1 CUTAWAY DISK: rastra de discos recortados 1 cutaway disk rastra de discos recortados 1 cut-coag corte-coagulación 1 cut cortada 1 cut cortado 2 cut cortar 1 Cut: Corte: 1 cut corte 1 cut-down disecar, abrir 1 cut-down disección 1 cut-grade production producción de cortes/tipos o categorías de cortes 1 cut herida 1 Cuticle Cutícula 1 cuticle Cutícula 1 Cuticle remover poisoning Intoxicación con removedor de cutícula 1 cuticula cutícula 1 cut / incision / kerf / lancing / scotch / split / wound incisión 1 cutis cutis 1 cutis laxa cutis laxa 1 cutis marmorata cutis marmorata 1 Cutis marmorata Livedo reticularis 1 cutis pensilis dermatocele 1 cutis pensilis dermatólisis 1 cutitis / dermatitis dermatitis 1 Cut off Aislado 1 cut - off corte (histológico) 1 cutoff level nivel de corte 2 cut-off point valor discriminante 1 cut off segregar 1 cut-off valor discriminatorio 1 Cut off Valor límite 1 cut-off value valor de corte 1 Cutouts,(carboard) Recortes (de cartón) 1 CUTOVER PASTURE: pastura en bosques talados 1 cutover pasture pastura en bosques talados 1 cut rotura 1 Cuts and puncture wounds Cortaduras y heridas penetrantes 1 Cuts and puncture wounds Herida abierta 1 Cuts and puncture wounds Herida penetrante (punzante) 1 Cuts and puncture wounds Heridas: cortaduras o punciones 1 Cuts and puncture wounds Laceración 1 cut score puntaje de corte 1 cut teeth / jag / (to) teeth dentar 1 cutting afilada 1 cutting balloon catheter with 7mm diameter and 10 mm long blades catéter balón con cuchillas de 7 mm de diámetro por 10 mm de longitud 1 cutting corte 1 cutting current bisturí eléctrico 1 cutting / division / sectio sección 1 cutting-edged needle aguja de bordes cortantes 1 cutting / edge / kerf / notch / sectio corte 2 cutting enzyme enzima cortadora 1 cutting esqueje 1 CUTTING: esqueje, estaca, estaquilla, gajo 1 cutting estaca 1 Cutting gate tranca de la manga 1 \cutting / incisor (i,I)\ incisivo 1 cutting needles agujas triangulares 1 cutting of teeth / dentia / teething dentición 1 cutting oil dermatitis dermatitis por aceite de corte 1 cutting oils coolantes 2 cutting sequence secuencia de corte 1 Cutting table mesa de corte 1 CUTWORM: gusano cortador 1 cutworm gusano cortador 2 cuvette cubeta 1 CVA Accidente cerebrovascular 3 CVA ACV 1 CVA cerebrovascular accident ACV accidente cerebro-vascular 1 CVAD - dressing change Cambio de apósito para catéter venoso central 1 CVAD - flushing Lavado del catéter venoso central 1 CVA - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 CVA - prevention Factores de riesgo - accidente cerebrovascular 1 CVA - prevention La prevención de un accidente cerebrovascular 1 CVA - recovery Recuperación después de un accidente cerebrovascular 1 (CV) Cardiovascular: Increased S2 in pulmonary area CV: R2 aumentado en foco pulmonar 1 CV cardiovascular 1 CVC - infection Infecciones por vía central en hospitales 2 CV CV 1 CVD CVD 1 CVD - risk factors Factores de riesgo - cardiopatía 1 CVE Cardiovascular Epilepsy Epilepsia cardiovascular 1 CVE PTAL [number] Budget Code (clave presupuestal) 1 CVI chronic venous insufficiency Insuficiencia venosa crónica CVI 1 CVL - infants Vía venosa central en bebés 1 CVM CVM 1 CVP (Central Venous Pressure) PVC (Presión Venosa Central) 1 CVP line (central venous pressure line) línea de presión venosa central 1 CVP monitor monitor de PVC 1 CVP PVC 1 CVRF FRCV 1 CVS Muestra de vellosidades coriónicas 1 CVT-Counseling and Voluntary Testing CTV-Consejeria y test voluntario 1 CWT, Hundred Weight cien libras de peso, equivalente a 45,36 kg 1 Cx artery terminal branch is a short posterolateral artery. termina dando un ramo postero lateral corto. 1 CXR Chest X-ray 1 CYANAMIDE: cianamida 1 cyanamide cianamida 1 cyanide Cianuro 1 cyanide / cyanuret cianuro 1 cyanide poisoning intoxicación por cianuro 1 cyanide process Cianuración 1 Cyanidin Cianidina 1 Cyanoacrylates Cianoacrilatos 1 Cyanoacrylates Cola o goma 1 Cyanoacrylates Crazy Glue 1 Cyanoacrylates Super Glue 1 Cyanocobalamin Cianocobalamina 1 cyanocobalamin cianocobalamina 1 cyanocobalamin (CN-B12) cianocobalamina 1 Cyanocobalamin Vitamina B12 1 Cyanocrylate cianocrilato 1 cyanogen cianógeno 1 cyanogenetic glycosides glucósidos cianógenos 1 Cyanogenetic plants plantas cianogenéticas 1 cyanomethemoglobin cianometahemoglobina 1 CYANOPHYTE ALGA AZUL 1 cyanopsia cianopsia 1 cyanosed cianosado 1 cyanosis cianosis 1 Cyanosis cianosis 1 cyanosis cianosis 1 Cyanosis Cianosis 1 cyanosis cianósis 1 cyanosis cianosis 3 Cyanosis Cianosis 2 cyanosis cianosis 1 Cyanosis Coloración azul en la piel 1 cyanosis (ear) cianosis oreja 1 Cyanosis of tail Cianosis de cola 1 cyanosis piel azulada 1 cyanosis ponerse morada 1 cyanosis ponerse morado 1 cyanotic congenital defect malformación congénita cianótica 1 Cyanotic disease - ECD Defecto del relieve endocárdico 1 Cyanotic heart defect - dextrocardia Dextrocardia 1 Cyanotic heart defect - DILV Doble entrada ventricular izquierda 1 Cyanotic heart defect - DORV Doble salida ventricular derecha 1 Cyanotic heart disease Cardiopatía cianótica 1 Cyanotic heart disease Derivación cardíaca de derecha a izquierda 1 Cyanotic heart disease Derivación circulatoria de derecha a izquierda 1 Cyanotic heart disease - Ebstein Anomalía de Ebstein 1 Cyanotic heart disease - Eisenmenger Síndrome de Eisenmenger 1 Cyanotic heart disease - heart failure in children Insuficiencia cardíaca en niños - resumen 1 Cyanotic heart disease - hypoplastic left heart Síndrome del corazón izquierdo hipoplásico 1 Cyanotic heart disease - pulmonary atresia Atresia pulmonar 1 Cyanotic heart disease - pulmonary valve Ausencia de la válvula pulmonar 1 Cyanotic heart disease - TAPVR Drenaje venoso pulmonar anómalo total 1 Cyanotic heart disease - tetralogy Tetralogía de Fallot 1 Cyanotic heart disease - transposition Transposición de los grandes vasos 1 Cyanotic heart disease - tricuspid atresia Atresia tricuspídea 1 cyanotic-like limbs extremidades de aspecto cianótico 1 cyanotic mucosae mucosas cianóticas 1 cyasma / mask of pregnancy / moth patches cloasma 1 cyberknife bisturí cibernético 1 Cyberknife - discharge Alta tras radiocirugía estereotáctica 1 CyberKnife Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 CyberKnife radiosurgery Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 cybernetics cibernética 2 cybrid cíbrido 1 cyclacillin ciclacilina 1 cyclamate ciclamato 1 cyclandelate ciclandelato 1 cyclarthrosis ciclartrosis 1 CYCLE: ciclo 3 cycle ciclo 1 cycle ergometry cicloergometria 1 cyclencephaly ciclencefalia 1 cycle ride sesiones 1 cycles ciclos 1 Cycles Ciclos 1 cycles per second ciclos por segundo 1 cyclic adenosine monophosphate adenosina monofosfato ciclico 1 cyclic adenosine monophosphate [cAMP] adenosinmonofosfato cíclico (AMPc) 1 cyclic AMP (cAMP) AMP ciclico. 1 Cyclic electron flow Transporte cíclico de elctrones 1 cyclic guanosine monophosphate [cGMP] guanosinmonofosfato cíclico (GMPc) 1 cyclic vomiting vómitos cíclicos 1 cyclin ciclina 1 cyclin-dependent kinase [CDK] cinasa dependiente de ciclina 1 cyclitis ciclitis 1 cyclizine hydrochloride clorhidrato de ciclicina 1 cyclobenzaprine ciclobenzaprina 1 Cyclobenzaprine Ciclobenzaprina 1 cyclobenzaprine hydrochloryde clorhidrato de ciclobenzaprina 1 cyclocephaly ciclocefalia 1 cyclo ciclopropano 1 cyclodestructive ciclodestructivo 1 cyclodialysis ciclodiálisis 1 cycloduction cicloducción 1 cyclomethycaine sulfate sulfato de ciclometicaína 1 cyclone ciclón 1 Cyclone Mill, Udy Molino Ciclón, Udy 1 cyclooxygenase* prostaglandina-endoperóxido-sintasa 1 cyclooxygenase prostaglandina-endoperóxido-sintasa 1 cyclopentolate ciclopentolato 1 cyclophilin ciclofilina 1 cyclophosphamide ciclofosfamida 1 CYCLOPHOSPHAMIDE CICLOFOSFAMIDA 1 Cyclophosphamide Ciclofosfamida 1 cyclophosphamide ciclofosfamida 1 cyclopia ciclopía 1 cycloplegia cicloplejía 1 cycloplegic ciclopléjico 1 cyclopropane ciclopropano 1 Cyclops syndrome síndrome del Cíclope 1 cycloserine cicloserina 1 Cyclospora cayetanensis Cyclospora cayetanensis 1 cyclosporin A Ciclosporin A 1 cyclosporin A* ciclosporina 1 cyclosporin A ciclosporina 1 cyclosporin* ciclosporina 1 cyclosporin ciclosporina 1 cyclosporine* ciclosporina 1 cyclosporine ciclosporina 1 cyclosporine ciclosporina 1 Cyclosporine Ciclosporina 1 cyclosporine ciclosporina 2 cyclothymia ciclotimia 1 Cyclothymia Trastorno ciclotímico 1 Cyclothymic disorder Ciclotimia 1 cyclothymic disorder enfermedad ciclotímica 1 Cyclothymic disorder Trastorno ciclotímico 1 cyclothymic disorder trastorno ciclotímico 1 Cyclothymic disorder Trastorno del estado de ánimo - ciclotimia 1 cyclothymic episode trastorno ciclotímico 1 cyclothymic personality individuo ciclotímico 1 cyclothymic personality personalidad ciclotínica 1 cyclotomy ciclotomía 1 cyclotron ciclotrón 1 Cyclotrons - discharge Alta tras radiocirugía estereotáctica 1 cyclotropia ciclotropía 1 cyctic lesion lesión quística 1 cyesis ciesis 1 CYLINDER: cilindro 1 cylinder cilindro 1 Cylinder Separator Cilindro Separador 1 cylindrical bronchiectasis bronco ectasia cilíndrica 1 cylindrical grasp prensión cilíndrica 1 cylindrical pieces of breast tissue cilindros de tejido mamario 1 cylindroma cilindroma 1 cylindromatous carcinoma carcinoma cilindromatoso 2 cylindruria cilindruria 1 CYP citocromo P450 1 cypionate cipionato 1 Cypress Ciprés 1 Cyproheptadine Ciproheptadina 1 cyproheptadine hydrochloride clorhidrato de ciproheptadina 1 Cyproheptadine hydrochloride overdose Sobredosis de Periactin 1 Cyproheptadine overdose Sobredosis de ciproheptadina 1 Cyprus fever Brucelosis 1 Cyprus fever fiebre de Chipre 1 Cyrrhosis Cirrosis 1 Cys Cis 1 Cys Cisteina. 1 cystadenocarcinoma cistoadenocarcinoma 1 cystadenoma cistoadenoma 1 cyst agalla 1 CYST: agalla, nematodo cecidio 1 *-cystathionase* cistationina-*-liasa 1 cystathionase* cistationina-*-liasa 1 -cystathionase cistationina--liasa 1 cystathionase cistationina--liasa 1 Cystathionine beta-synthase deficiency Homocistinuria 1 cystathionine *-lyase cistationina-*-liasa 1 cystathionine -lyase cistationina--liasa 1 cystathioninemia cistationinemia 1 cystathionine *-synthase cistationina-*-sintasa 1 cystathionine -synthase cistationina--sintasa 1 cyst bolita 1 cysteamine bitartrate cisteamina bitartrato 1 cystectomy cistectomía 1 cystectomy la cistectomia 1 Cystectomy - urostomy pouch Cambio de la bolsa de urostomía 1 Cystectomy - urostomy stoma Urostomía - cuidado de la piel y del estoma 1 Cystectomy - urostomy Suministros y bolsas de urostomía 1 Cystectomy - urostomy supplies Suministros y bolsas de urostomía 2 cysteine cisteína 1 cysteine Cisteína 1 cysteine (Cys) cisteína (Cis) 1 cysteine [Cys] cisteína (Cis) 1 cysteine desulfhydrase* cistationina-*-liasa 1 cysteine desulfhydrase cistationina--liasa 1 cyst formation enquistamiento 1 Cystic acne Acné 1 cystic acne acné quística 1 Cystic acne - self-care Cuidados personales para el acné 1 cystic bile bilis cística 1 cystic carcinoma carcinoma cístico 1 Cystic changes Cambios fibroquísticos en las mamas 1 cystic diseases enfermedades quísticas 1 cystic duct (CD) conducto cístico 1 cystic duct conducto cístico 1 Cysticercosis Cisticercosis 2 cysticercosis cisticercosis 1 cysticercus cisticerco 1 cystic fibroma fibroma quístico 1 cystic fibrosis (CF) fibrosis quística 1 cystic fibrosis (CF) Fibrosis quistica. 1 Cystic Fibrosis fibrosis cística 1 Cystic fibrosis Fibrosis cística 1 Cystic fibrosis Fibrosis quística 1 cystic fibrosis fibrosis quística 1 Cystic fibrosis Fibrosis quística 1 cystic fibrosis fibrosis quística 2 cystic fibrosis fibrosis quistica 2 cystic fibrosis fibrosis quística 1 Cystic fibrosis - nutrition Consideraciones nutricionales para la fibrosis quística 1 Cystic fibrosis - postural drainage Drenaje postural 1 Cystic fibrosis - resources Fuentes de información sobre la fibrosis quística 1 Cystic fibrosis - resources Recursos para la fibrosis quística 1 Cystic fibrosis screening - neonatal Prueba de detección para fibrosis quística neonatal 1 cystic goiter bocio quístico 1 Cystic hygroma Higroma quístico 1 Cystic hygroma Linfangioma 1 cystic kidney riñón quístico 1 cystic lynphangioma linfangioma quístico 1 cystic mastitis mastitis quística 1 cystic mole mola quística 1 cystic myxoma mixoma quístico 1 cystic neuroma neuroma quístico 1 cystic quística 1 cystic quístico 1 cystic tumor tumor cístico 2 cystine cistina 1 Cystine Cistina 1 cystine cistina 1 cystine Cistina 1 Cystine Cistina 1 cystine cistina 1 cystine desulfhydrase* cistationina-*-liasa 1 cystine desulfhydrase cistationina--liasa 1 cystine stone disease calculosis cistínica 1 Cystine - stones Cálculos renales 1 Cystine stones Cistinuria 1 cystine storage disease cistinosis 2 cystinosis cistinosis 1 Cystinuria Cálculos - cistina 1 Cystinuria Cistinuria 2 cystinuria cistinuria 1 Cystinuria Cristales de cistina 1 Cystitis - acute Cistitis aguda 1 Cystitis - acute Cistitis bacteriana aguda 1 Cystitis - acute Infección aguda de la vejiga 1 Cystitis - acute Infección no complicada de las vías urinarias 1 Cystitis - acute IVU - cistitis aguda 1 Cystitis - bacterial - adults Infección urinaria en adultos 1 Cystitis - children Infección urinaria en niños 1 cystitis cistitis 2 Cystitis Cistitis 1 cystitis cistitis 1 Cystitis - clean catch Muestra de orina limpia 1 Cystitis - interstitial Cistitis intersticial 1 Cystitis - noninfectious Cistitis abacteriana 1 Cystitis - noninfectious Cistitis no infecciosa 1 Cystitis - noninfectious Cistitis por radiación 1 Cystitis - noninfectious Cistitis química 1 Cystitis - noninfectious Disuria - cistitis no infecciosa 1 Cystitis - noninfectious Enfermedad de la vejiga dolorosa compleja 1 Cystitis - noninfectious Micción dolorosa - no infecciosa 1 Cystitis - noninfectious Micción frecuente - cistitis no infecciosa 1 Cystitis - noninfectious Síndrome del dolor vesical 1 Cystitis - noninfectious Síndrome uretral - agudo 1 Cystitis - self-care Cuidados personales de las infecciones urinarias en las mujeres 1 Cystitis - urinalysis Análisis de orina 1 cyst-like formation formación de aspecto quístico 1 cystocele cistocele 1 Cystocele Cistocele 1 cystocele cistocele 1 Cystocele repair Reparación de la pared vaginal anterior 1 cystoceles cistóceles 1 cystochromoscopy cistocromoscopia 1 cystofibrom cistofibroma 1 cystogenia formación de vesículas 1 cystogenia vesicación 1 Cystogram Cistografía retrógrada 1 cystogram cistograma 2 cystography cistografía 1 Cystography - retrograde Cistografía retrógrada 1 cystoid cistoide 1 cystoid macular edema edema macular cistoideo 1 cystojejunostomy cistoyeyunostomía 1 cystolithalopxy cistolitalopxia 1 cystolith cistolito 1 cystolithotomy cistolitotomía 1 cystoma cistoma 1 cystometer cistómetro 1 Cystometric compliance Conformidad cistométrica 1 Cystometric study Cistometrograma 1 Cystometric study CMG 1 Cystometric study Estudio cistométrico 1 cystometrogram cistometrograma 1 Cystometrogram Estudio cistométrico 1 cystometrography cistometrografía 1 Cystometry Cistometría 1 cystometry cistometría 1 cystoprostatectomy cistoprostatectomía 1 cystosarcoma phyllodes cistosarcoma filoides 1 cystosarcoma phylloides cistosarcoma filoides 2 cystoscope cistoscopio 1 cystoscope el cistoscopio 1 Cystoscopy Cistoscopia 2 cystoscopy cistoscopia 1 Cystoscopy cistoscopia 2 cystoscopy cistoscopia 1 Cystoscopy Cistouretroscopia 1 cystoscopy (Cys) cistoscopia 1 Cystoscopy Endoscopia de la vejiga 1 cystoscopy urography urografía cistoscópica 1 cystostomy cistostomía 1 cystotomy cistotomía 1 cystoureterography cistoureterografía 1 cystourethrogram cistouretrograma 1 cystourethrogram (CUG) cistouretrograma 1 Cystourethrogram - voiding Cistouretrograma miccional 1 cystourethrography cistouretrografía 1 Cystourethroscopy Cistoscopia 1 cyst pelotita 1 Cyst Quiste 4 cyst quiste 1 Cyst Quiste 1 Cyst quiste 1 Cyst Quiste 2 cyst quiste 1 Cysts - ear Quiste o tumor benigno de oído 1 Cysts - kidneys Poliquistosis renal 1 cysts of liver quistes hepáticos 1 cyst(s) quiste(s) 1 Cytarabine Citarabina 1 cytarabine citarabina 1 Cythion poisoning Intoxicación con malatión 2 cytidine 5'-diphosphate 5'-difosfato de citidina 2 cytidine 5'-phosphate 5'-fosfato de citidina 2 cytidine 5'-triphosphate 5'-trifosfato de citidina 2 cytidine citidina 1 cytidine Citidina. 2 cytidine deaminase citidina-desaminasa 1 cytoanalyzer citoanalizador 1 cytoarchitectonic citoarquitectónico 1 cytoarchitecture citoarquitectura 1 cytobiotaxis citobiotaxis 1 cytoblast citoblasto 1 cytocentrum citocentro 1 cytocerastic citocerástico 1 cytochemism citoquimia 3 cytochemistry citoquímica 1 cytochrome a3* citocromo-c-oxidasa 1 cytochrome a3 citocromo-c-oxidasa 1 cytochrome aa3* citocromo-c-oxidasa 1 cytochrome aa3 citocromo-c-oxidasa 1 Cytochrome b5 reductase Citocromo b5 reductasa 2 cytochrome-b5 reductase citocromo-b5-reductasa 2 cytochrome citocromo 1 cytochrome Citocromo. 2 cytochrome citocromo 2 cytochrome-c oxidase citocromo-c-oxidasa 1 cytochrome oxidase* citocromo-c-oxidasa 1 cytochrome oxidase citocromo-c-oxidasa 1 cytochrome P450 3A4 inhibitors inhibidores de las isoenzimas del citocromo P450 3A4 1 cytochrome P450 Citocromo P450 2 Cytochrome P450 Citocromo P450 1 cytochrome P-450 citocromo P-450 1 cytochrome P-450scc* colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 cytochrome P-450scc colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 cytochrome P450 sistema de enzimas citocromo P450 1 Cytochrome P450 System Sistema Citocromo P450 1 cytocide citocida 1 cytoclesis citoclesis 1 cytoctony citoctonia 1 cytode cítodo 1 cytodendrite citodendrita 1 cytodiagnosis citodiagnóstico 1 cytodieresis citodiéresis 1 cytodifferentiation citodiferenciación 1 cytofluorograph citofluorógrafo 1 cytogenesis citogénesis 1 cytogeneticist citogeneticista 1 Cytogenetics Citogenética 2 cytogenetics citogenética 1 cytogenetics Citogenetica. 1 cytogenetics, cytogenics citogenética 1 CYTOGENIC ANALYSIS ANÁLISIS CITOGÉNICO 1 cytogenic gland glándula citogénica 1 cytogenic reproduction reproducción citogénica 1 cytogeny citogenia 1 cytogony citogonia 1 cytohistogenesis citohistogénesis 1 cytohyaloplasm citohialoplasma 1 cytoid body cuerpo citoide 1 cytoid citoide 1 cytokerastic citoquerástico 1 cytokine citocina 1 cytokine citocinas 1 cytokine* citoquina* 1 cytokine network red de citocinas 1 cytokines citocinas 1 Cytokines citocinas o citoquina 1 cytokines citoquinas 1 cytokinesis Citocinesis. 1 cytokinesis citocinesis 1 cytokinesis citoninesis 1 Cytologic evaluation Citología 1 Cytologic evaluation Evaluación celular 1 Cytologic evaluation Evaluación citológica 1 cytologic map mapa citológico 1 cytologic sputum examination examen citológico del esputo 1 cytologist citólogo 1 Cytology analysis - biliary tract Biopsia del tracto biliar 1 cytology citologia 2 cytology citología 1 Cytology Citología 1 cytology citología 1 Cytology Evaluación citológica 1 Cytology exam of pleural fluid Cáncer de pulmón - líquido pleural 1 Cytology exam of pleural fluid Citología del líquido pleural 1 Cytology exam of pleural fluid Examen citológico del líquido pleural 1 Cytology exam of urine Citología de orina 1 Cytology exam of urine Examen citológico de la orina 1 cytology technician C.T.(citología) 1 Cytology - ureteral retrograde brush biopsy Biopsia ureteral retrógrada por cepillado 1 cytolymph citolinfa 1 cytolysin citolisina 1 cytolysis citólisis 1 cytomegalic citomegálico 1 cytomegalic inclusion disease [CID] enfermedad por inclusiones citomegálicas (EIC) 1 Cytomegalovirus citomegalovirus 5 cytomegalovirus citomegalovirus 1 cytomegalovirus (CMV) citomegalovirus (CMV) 1 cytomegalovirus [CMV] citomegalovirus (CMV) 1 cytomegalovirus (CMV) disease enfermedad por citomegalovirus (CMV) 1 Cytomegalovirus (CMV) infection Citomegalovirus 1 Cytomegalovirus (CMV) infection Citomegalovirus humano: HCMV 1 Cytomegalovirus (CMV) infection CMV 1 Cytomegalovirus (CMV) infection Infección aguda por citomegalovirus (CMV) 1 Cytomegalovirus (CMV) infection Mononucleosis por CMV 1 Cytomegalovirus - congenital Citomegalovirus congénito 1 cytomegalovirus disease citomegalia 1 cytomegalovirus disease enfermedad por virus citomegálico 1 Cytomegalovirus Infección aguda por citomegalovirus (CMV) 1 Cytomegalovirus pneumonia Neumonía por citomegalovirus 1 Cytomegalovirus retinitis Retinitis por citomegalovirus 1 cytometer citómetro 3 cytometry citometría 1 cytomitome citomitoma 1 cytomorphology citomorfología 1 cytomorphosis citomorfosis 1 cyton citón 1 cytopathic citopático 2 cytopathic effect efecto citopático 1 cytopathogenic effect efecto citopatogénico 3 cytopathology citopatología 2 cytopenia citopenia 1 Cytophagocytosis of lymphocytes citofagocitosis de linfocitos 1 cytophagy citofagia 1 cytophoresis citoforesis 1 cytophotometer citofotómetro 1 cytophotometry citofotometría 1 cytophysiology citofisiología 1 cytoplasma citoplasma 1 cytoplasm Citoplasma. 1 cytoplasm citoplasma 1 cytoplasmic bridge puente citoplasmático 1 cytoplasmic dense bodies corpúsculos densos 1 cytoplasmic domain dominio citoplasmático 1 cytoplasmic inheritance Herencia citoplasmatica. 1 cytoplasmic inheritance herencia citoplasmática 1 cytoplasmic vacuolation vacuolación citoplásmica 1 Cytoprotective agents agentes citoprotectores 1 cytoscopy citoscopia 1 cytoscreening examen citológico selectivo 2 cytosine arabinoside arabinósido de citosina 1 cytosine citosina 1 cytosine citosina ( C) 2 cytosine citosina 1 cytosine Citosina. 2 Cytosine Citosina 1 cytosine citosina 1 cytoskeleton citoesqueleto 1 cytoskeleton citosqueleto 1 cytosol aminopeptidase* leucil-aminopeptidasa 1 cytosol aminopeptidase leucil-aminopeptidasa 1 cytosol Citosol. 1 cytotechnologist citotécnico 1 cytotoxic anaphylaxis anafilaxia citotóxica 1 Cytotoxic chemotherapy Quimioterapia 1 cytotoxic citotóxico (a) 1 cytotoxic citotóxico 1 Cytotoxic Citotóxico 1 cytotoxic citotóxico 1 cytotoxic drug fármaco citotóxico 1 Cytotoxic drug fármacos citotóxicos 1 cytotoxic hypersensitivity hipersensibilidad citotóxica 1 cytotoxic killer T cells células T citotóxicas asesinas 1 cytotoxic T cells células T citotóxicas 1 cytotoxic T-cells células T citotóxicas 1 cytotoxic T lymphocyte CTL linfocito T citotóxico (LTC o CTL) 1 cytotoxic T lymphocyte response; cytotoxic lymphocyte response respuesta CTL (respuesta inmune mediada por linfocitos T citotóxicos) 1 cytotoxic T lymphocyte (Tc) Linfocito T citotoxico. 1 Cytotoxin Citotoxina 1 cytotoxin citotoxina 1 Cytotrophoblast Citotrofoblasto 1 cytotrophoblast citotrofoblasto 1 cytotropism citotropismo 1 cyt system sistema citrocromo 1 D3 and D4 (dorsal) spines espinosas dorsales D3 y D4 1 Dabble Comportamiento de las aves en la que introducen su pico en aguas poco profundas en busca de comida. 1 daboia daboia 1 Dacarbazine Dacarbazina 1 dacarbazine dacarbazina 1 dacarbazine decarbazina 1 D-A converter convertidor D-A 1 Dacron cuff manguito de Dacron 1 Dacron graft Injerto de dacrón 1 Dacryoadenitis Dacrioadenitis 1 dacryoadenitis dacrioadenitis 1 dacryocyst dacriocisto 1 dacryocystectomy dacriocistectomía 1 Dacryocystitis Dacriocistitis 1 dacryocystitis dacriocistitis 1 dacryocystorhinostomy dacriocistorinostomía 1 dacryostenosis dacriostenosis 1 Dacryostenosis Obstrucción del conducto lagrimal 1 Dactinomycin Dactinomicina 1 dactylate dactilado 1 dactyl / dactylus / digit dedo 1 dactyledema dactiledema 1 dactylion dactilión 1 dactylitis dactilitis 1 dactynomycin dactinomicina 1 DA ED 1 daily a diario, todos los días 1 daily adjusted progressive resistance exercise ejercicio de resistencia progresiva de ajuste diario 1 Daily bowel care program Cuidados con el intestino neurógeno 1 Daily bowel care program Cuidados con la incontinencia 1 Daily bowel care program Cuidados del intestino disfuncional 1 Daily bowel care program Programa de cuidado diario del intestino 1 DAILY DIARIA 1 Daily Diariamente 1 DAILY FEED: comida diaria 1 daily feed comida diaria 1 daily living skills capacidades de la vida diaria 1 Daily maintenance manutención diaria, mantenimiento diario 1 daily milk weights pesos de la leche 1 daily reference values [DRV] valores de referencia diarios 1 daily time sleeping tiempo de sueño diario 1 DAILY VERIFICATION OF FREEZERS VERIFICACIÓN DIARIA DE LOS CONGELADORES 1 Dairy breeds razas lecheras 1 Dairy cattle bovino lechero 1 dairy cattle ganado lechero 1 Dairy character carácter lechero 1 Dairy conformation conformación lechera 1 dairy farm granja lechera 1 DAIRY FARM: granja lechera, tambo, lechería, hato 1 Dairy farm , tambo, granja lechera 1 dairy food substitute sustituto alimenticio lácteo 1 dairy form forma lechera 1 Dairy Herd Improvement Association, DHIA Asociación de Mejoramiento de Rebaños Lecheros, AMRL 1 dairy / lacteal / milky lácteo 2 dairy lechería 1 Dairy lechería 1 DAIRYMAN: lechero 1 dairyman lechero 1 Dairyman lechero, tambero, vaquero 1 dairyness aptitud lechera 1 Dairy product intolerance Intolerancia a la lactosa 1 dairy product producto lácteo 1 dairy products alimentos lácteos 1 DAIRY PRODUCTS: productos lácteos 1 dairy products productos lácteos 1 dairy purposes fines lecheros 1 Dairy ration ración para vacas lecheras 1 dairy records processing centers centros de procesamiento de registros de leche 1 Dairy Scale Báscula Lechera 1 Dairy Shorthorn Shorthorn variedad lechera 1 dairy shows exposición lechera 1 DAIRY: (s) lechería, vaquería, (a) lechero, lácteo 1 daisy-wheel printer impresora de margarita 1 Dakin's solution solución de Dakin 1 dallis grass pasto miel 1 DALLIS GRASS: pasto miel, hierba Dallis 1 dalteparin sodium dalteparina sódica 1 daltonism daltonismo 1 Daltons daltones 1 daltons daltons 1 Dalton's law Ley de Dalton 1 Dalton's law of partial pressures ley de Dalton de las presiones parciales 1 Damage control control de daños 1 damage dañados 1 damage daño, alteración, afectación, lesión, perjuicio 2 damage daño 1 damage detrimento 1 DAMAGE: estragos, avería, daño, (v) dañar, averiar 1 damage estragos 1 damage / injure lesionar 1 damage lesión 1 Damage: Lesion 1 damages daños y perjuicios 1 damage teeth dientes dañados 1 Damage to health deterioro en su salud 1 dam dique 2 D-amino acid oxidase D-aminoácido-oxidasa 1 Dam madre 1 dam madre 1 Dam madre, progenitora, hembra madre 1 damp aire impuro 1 damp compress compresa de Priesnitz 1 damper amortiguador 1 DAMP: húmedo 1 damp húmedo 1 damping amortiguación 1 damping amortiguamiento 1 damping humectante 1 damping off mal de los semilleros 1 DAMPING OFF: mal de los semilleros, ... de los almácigos, salcocho 1 dam represa 1 DAM: represa; madre (anim.) 1 danazol danazol 1 Danbolt-Cross-Brandt syndrome, acrodermatitis enteropathica síndrome de Danbolt-Cross-Brandt, acrodermatitis enteropática 1 dance reflex reflejo de danza 1 Dancer's fracture Tratamiento poshospitalario para fractura metatarsiana (aguda) 1 dance therapy danzoterapia 1 dance therapy terapia de danza 1 Dance your way to fitness Baile hasta llegar a la buena salud 1 Dance your way to fitness Ejercicio - baile 1 dancing disease corea epidémica 1 D and C Dilatación y curetaje (D y C) 1 D and C Dilatación y legrado 1 D and C Menopausia y dilatación 1 D and C Raspado (legrado) uterino 1 D and C Sangrado uterino por dilatación 1 D and C Sangrado vaginal por dilatación 1 DANDELION: diente de león 1 dandelion diente de león 1 dandelion greens diente de león 1 dander / dandriff / dandruff / furfur / scurf caspa 1 dander / dandruff caspa 1 dander epidermoide 1 dander escamilla 1 dandling mimar 1 dandruff calvicie seborreica 2 dandruff caspa 1 Dandruff Dermatitis seborreica 1 Dandy-Walker cyst quiste de Dandy-Walker 1 dangerous peligro 1 dangerous peligrosa 1 dangerous peligroso 1 Dangerous species Especie peligrosa 1 danger peligro 1 danger peligrosa 1 danger peligroso 1 danger zone zona de peligro 1 danofloxacin danofloxacino 1 danthron dantrón 1 dantrolene sodium dantroleno sódico 1 dappled / freckled / freckly / mottling / patchy / spotted / spottiness moteado 1 dappled salpicado 1 dapsone [DADPS] dapsona (DADPS) 1 dapsone dapsona 1 Dapsone Dapsona 1 Darbepoetin alfa darbepoetina alfa 1 Darbepoetin Alpha Darbepoetina Alfa 1 darbepoetin alfa darbepoetina alfa 1 dar de alta to discharge 1 Darier's disease enfermedad de Darier 1 Darier's sign signo de Darier 2 dark adaptation adaptación a la oscuridad 1 darkblindness / day-sight / night blindness hemeralopía 1 dark circles under eyes ojeras 1 dark coloración oscura 1 DARKEN: oscurecerse 1 dark faeces heces oscuras 1 dark field fondo oscuro 2 dark-field microscopy microscopía de campo oscuro 1 darkfield microscopy microscopia de campo oscuro 1 dark field microscopy microscopía en campo oscuro 1 dark-film fault defecto de placa oscura 1 darkground condenser condensador de fondo oscuro 1 dark haired moreno 1 darkness nystagmus nistagmo de la oscuridad 1 DARK: oscuro 2 dark oscuro 1 dark pigment on snout pigmento oscuro en hocico 1 dark red punctiform areas in stomach áreas puntiformes de color rojo oscuro en el estómago 1 darkroom cámara oscura 1 darkroom cuarto oscuro 1 dark spectacles / smoked spectacles gafas ahumadas 1 dark spots paño 1 Dark superficial area (0.3 x 0.3 cm) Area superficial oscura ( 0.3 x 0.3 cm) 1 Dark tongue Problemas linguales 1 Darling's disease enfermedad de Darling 1 darn zurcido 1 dartars herpes 1 darting safaris safaris con dardos tranquilizantes 1 dartoic dartoico 1 dartoic dartoides 1 darwinian ear oreja darwiniana 1 Darwinian fitness Aptitud biologica darwiniana. 1 darwinian reflex reflejo darwiniano 1 darwinian theory teoría darwiniana 1 darwinism darwinismo 1 dashboard fracture luxaciones traumáticas de la cadera 1 dashboard injury lesión de tablero de auto 1 dash chorrito 1 DASH diet Cómo cocinar sin sal 1 DASH diet (dietary-approaches to stop hypertension) dieta DASH (propuestas dietéticas para detener la hipertensión) 1 DASH diet to lower high blood pressure Dieta DASH para reducir la hipertensión arterial 1 dashed line línea discontinua 1 data acquisition system [DAS] sistema de adquisición de datos (SAD) 1 data acquisition time tiempo para recabar la información 1 data analysis análisis de datos 1 Data are means (+SD) los datos son/representan las medias (+D.E.) 1 Database Abbreviations Bases de datos 1 data base base de datos 1 database lock bloqueo de la base de datos 1 database lock Cierre de la base de datos 1 Database pruning depuración de la base de datos 1 data clustering agrupación de datos 1 data collection forms formularios de recogida de datos 1 Data collection recogida de datos, obtención de datos 1 data collection recogida de datos 1 Data collection recolección de datos 3 data datos 1 DATA: datos, información 2 data datos 1 data dump envío de datos 1 data entry clerks digitadores 1 Data Entry Department departamento de digitacion 1 data entry entrada de datos 1 Data extraction sheet hoja DE extracción de datos 1 DATA HANDLING AND RECORD KEEPING MANEJO Y REGISTRO DE LOS DATOS 1 data mining prospección de datos. 1 Data of entrance Datos de entrada 1 Data of exit Datos de salida 1 Data processing procesamiento de datos 1 data processing proceso de datos 1 data queries dudas acerca de los datos / verificación / corroboración de datos 1 Data receivers Receptores de datos 1 Data receivers Receptores de información 1 data retrieval recuperación de datos 1 Data Safety Monitoring Board (DSMB) Comité de Monitorización de la Seguridad de los Datos (DSMB) 1 dataset dataset 1 Data sheet Ficha de datos 1 data sheet hoja de datos 1 data sheet impreso 1 data source fuente de datos 2 data validation validación de datos 1 data verification verificación de datos 1 date/acquaintance rape violación por novio o conocido 1 date and time of onset of illness comienzo de la enfermedad 1 DATE: dátil 2 date dátil 1 Date delivered to the QUA: Fecha entrega a UGC: 1 date effective fecha de vigencia 1 Date: Fecha: 1 Date Issued: Fecha de Emisión: 1 Date of administration Fecha administración 1 date of admission fecha de admisión 1 date of birth fecha de nacimiento 1 Date of birth Fecha de nacimiento 1 date of condition fecha en que aparece la afección 1 date of expiry fecha de vencimiento 1 date of issue fecha de expedición 1 date of payment fecha de pago 1 date of service fecha del servicio 1 date of taking possession fecha de pertenencia 1 Date rape Generalidades sobre la violación (agresión sexual) 1 Date rape - prevention Prevención de una violación 1 Date weighed Fecha pesada 1 Datos Personales Personal Data 1 Datura Intoxicación con estramonio o chamico 1 daughter cell célula hija 1 Daughter cell: celula hija 1 daughter cell célula hija 1 daughter cells cél. Hijas 1 Daughter chromatid: Cromatida hija 1 daughter chromosome cromosoma hijo 1 daughter cyst quiste hijo 1 daughter element elemento hijo 1 daughter hija 1 Daughter hija 1 Daughter-in-law nuera 1 daughter product producto hijo 1 daughter star diáster 2 daughter-strand gap repair reparación por recombinación 1 daughter tube tubo secundario 1 Daunorubicin Daunorrubicina 1 daunorubicin hydrochloride clorhidrato de daunorrubicina 1 Davaine's bacillus* Bacillus anthracis 1 Davaine's bacillus Bacillus anthracis 1 Davidson regimen régimen de Davidson 2 dawn phenomenon fenómeno del alba 1 Dawson encephalitis Panencefalitis esclerosante subaguda 1 day blindness ceguera diurna 1 dayblindness / moonblindness ceguera nocturna 1 day care asistencia de día 1 day care center guardería 1 day care center guardería infantil 1 daycare center guardería infantil 1 day care centre centros de cuidados de día 1 daycare guardería infantil 1 day care guardería para niños 1 day care guardería 1 Day care health risks Riesgos para la salud en las guarderías infantiles 1 day care provider guardería 1 DAY: día 1 Day Día 1 day día 1 DAY DÍA 1 daydream / dream imaginar 1 daydream ensoñación 1 daydream ensueño 1 day-dreamer / dreamer soñador 1 day-dreamer fantaseador 1 daydream fantasía 1 daydreaming estar en las nubes 1 daydreaming soñar despierto 1 daydream soñar despierto(a) 1 day-dribbling incontinencia urinaria durante el día 1 day health care services servicios de hospital de día 1 Day Hospital/Admission/Hospitalisation Hospitalización Diurna 2 day hospital hospital de día 1 day laborer jornalero 1 DAYLIGHT: luz del día 1 daylight luz del día 1 daylight vision visión fotópica 1 Daylily Lirio de Día 1 day patient paciente de día 1 Days Días 1 Day shift/first shift TM (Turno Matutino) [con riserva per insufficienza di contesto] 1 Days in Milk días en leche 1 days of observation días de observación 1 Day Surgery Cirugía Ambulatoria/Diurna 1 Daytime sleep disorder Narcolepsia 1 Daytime sleepiness Información general sobre los trastornos del sueño 1 daytime sleepiness somnolencia diurna 1 Day to day with COPD Bronquitis crónica y el día a día 1 Day to day with COPD Día a día con bronquitis crónica 1 Day to day with COPD Día a día con enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Day to day with COPD Día a día con enfisema 1 Day to day with COPD Día a día con EPOC 1 Day to day with COPD El diario vivir con enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 Day to day with COPD EPOC día a día 1 day treatment programme programas de tratamiento de día 1 Db Db 1 db (decibel) decibel, decibelio (medida de intensidad) 1 dbl doble 1 DBP (diastolic blood pressure) PAD (presión arterial diastólica) 1 DBP Diastolic (blood) pressure TAD (Tensión arterial diastólica) 1 DBS Estimulación cerebral profunda 1 DBS system sistema DBS 1 D-calcium pantothenate D-pantonetado de Calcio 1 (D & C) dilation and curettage la dilatacion y el raspado 1 d&c, dilation & curettage dilación y curetaje; dilación y legrado 1 D-cell célula D 1 DCIS Cáncer de mama 1 DCIS Cuál es su riesgo de cáncer de mama 1 DDD DDD [No se traduce; corresponde a una modalidad de estimulación con marcapasos de doble cámara] 1 DDD degenerative disc disease discopatía degenerativa 1 DDD pacing marcapasos DDD 1 DDD-PM 03 DDD pacemaker 1 DDDR Marcapasos de doble respuesta 1 DDH Displasia del desarrollo de la cadera 1 D-dimer dímero D 1 D-dimer Dimero D 1 D-dimer test Coágulo de sangre en los pulmones - dímero D 1 D-dimer test Embolia pulmonar - dímero D 1 D-dimer test EP - dímero D 1 D-dimer test Fragmento de degradación de la fibrina 1 D-dimer test Fragmento de dímero D 1 D-dimer test Prueba del dímero D 1 D-dimer test Trombosis venosa profunda - dímero D 1 D-dimer test TVP - dímero D 1 ddNTP ddNTP. 1 DDT [dichlorodiphenyltrichloroethane] DDT (diclorodifeniltricloroetano) 1 DDT (Dichloro-diphenyl-trichloroethane): DDT 1 DDT poisoning intoxicación por DDT 1 deacetylation degree grado de desacetilación 1 deacetylation desacetificación 1 deacidification neutralización 1 deactivation desactivación 1 dead-alive / dull-brained / dumb / fool / goofy / moron / noddle / pie-can tonto 1 de Adán de Adán 1 dead body cadáver 1 dead body cuerpo sin vida 1 dead-born nacido muerto 1 Dead bowel - mesenteric Isquemia de las arterias mesentéricas 1 Dead bowel - small intestine Isquemia e infarto intestinal pequeño 1 dead / decease muerto 1 dead-end cycle ciclo ciego 1 dead-end host huésped final 1 Dead End Spout, Adjustable Terminal Ajustable, Conector 1 dead fetus syndrome síndrome del feto muerto 1 dead finger acroasfixia 1 dead finger fenómeno del dedo muerto 1 dead finger syndrome síndrome de Raynaud 1 Dead gut - mesenteric Isquemia de las arterias mesentéricas 1 Dead gut - small intestine Isquemia e infarto intestinal pequeño 1 dead-house / mortuary depósito de cadáveres 1 dead inactivado 1 dead inerte 1 dead limb adormecimiento de los miembros 1 deadline fecha límite 1 deadliness letalidad 1 deadly forward terriblemente 1 deadly mortal 1 deadly quartet cuarteto mortal 1 dead muerta 1 dead muerto 1 Dead muerto, fallecido, difunto 2 dead muerto 1 dead pulp pulpa dental desvitalizada 1 dead pulp pulpa muerta 1 dead space effect efecto de espacio muerto 3 dead space espacio muerto 1 deaeration deaireación 1 deaf and dumb / deaf-mute sordomudo 1 Deaf - cochlear Implante coclear 1 deaf / dull / rumbling sordo 1 deaf / dull sordo 1 deafferentation desaferenciación 1 deaf field punto sordo 1 deaf-mute sordomudo 1 Deafness - cochlear Implante coclear 1 Deafness Hipoacusia 1 Deafness - infants Hipoacusia en bebés 1 deafness sordera 1 Deafness Sordera 1 deafness sordera 1 Deafness Sordera 2 deafness sordera 1 deafness / surditas / word blindness sordera 1 deaf sorda 1 deaf sordo 1 Deaf sordo 1 deaf sordo 1 dealer comerciante 1 Dealing with chronic cancer Cómo lidiar con el cáncer crónico 1 DE-ALKALIZE: desalcalizar 1 deamidation desamidación 1 deaminase desaminasa 1 deaminated desaminado/s 1 deamination desaminación 1 Deaminization deaminizacion 1 deanol deanol 1 dean's tax impuesto del decano 1 deaquation deshidratación 1 dear Mr. sample Estimado Paciente, 1 dearterialization desarterialización 1 Death among children and adolescents Causas de muerte en la infancia y adolescencia 1 Death among children and adolescents Muerte de niños y adolescentes 1 death bed lecho mortuorio 1 death caused by toxicity la muerte secundaria a la toxicidad 1 Death cell, necrocytosis: muerte celular 1 Death certificate certificado, acta de defunción 1 death defunción 1 death defuncion 1 death / demise fallecimiento 1 death / ending / exitus / esitus letalis / mors muerte 1 death fallecimiento 1 death instinct instinto mortal 1 deathlike / deathly cadavérico 1 deathlike / deathly letárgico 2 death mask máscara mortuoria 1 death mask / mask mascarilla 2 death muerte 1 Death * Muerte * 1 death muerte 1 death of eggs pérdida de huevos 1 Death rate Índice o tasa de mortalidad 1 death rate / lethality rate mortalidad 3 death rate tasa de mortalidad 2 death rattle estertor agónico 1 death rigor rigidez cadavérica 1 death roll lista de muertes 1 death's head calavera 1 death spots livideces cadavéricas 1 death struggle período agónico 1 death wound herida mortal 1 Debearder Desbarbador, Semilla 1 debilitating debilitante 1 debilitating disease enfermedad debilitante 1 debilitation depauperación 1 debility / weakness debilidad 1 debrancher desramificante 1 debranching enzyme* 1. *-dextrina-endo-1,6-*-glucosidasa 2. isoamilasa 1 debranching enzyme 1. -dextrina-endo-1,6--glucosidasa 2. isoamilasa 1 debranching enzyme enzima desramificante 1 debride desbridar 1 debridement debridación, limpieza 1 debridement debridamiento 1 Debridement desbridacion 1 debridement desbridamiento 1 debriefings sesiones de análisis o reflexión 1 DEBRIS: desecho 1 debris desecho 1 debris desechos 1 debris detritos 1 debris escombros 1 Debris partículas, residuos 1 debris residuos 1 DEBT: deuda 1 debt deuda 1 debubbler desburbujeador 1 debubling system sistema desburbujeante 1 debug depurar 1 debulking citorreducción 1 Debye Debye (D) 1 DECADE: decenio 1 decade decenio 2 decadic absorbance absorbancia decimal 2 decadic attenuance atenuancia decimal 1 decalcification descalcificación 1 decalcified descalcificado 1 decannulated decanulado 2 decannulation decanulación 1 decannulation descanulación 1 decanoic acid ácido decanoico 1 decant decantar 1 decante decantar 1 decapitation decapitación 1 decarbonation descarbonización 1 decay caries 2 decay constant constante de desintegración 1 decay degradacion 1 Decay Descomposición/desintegración 1 decay desintegración 1 Decay Deterioro 1 decay dientes picados 1 decayed deteriorado 1 Decayed tooth diente deteriorado 1 decaying decadente 1 decay product producto de emisión 1 decay time / fading time tiempo de caída 1 decay-time tiempo de disminución 1 DECAY: (v) pudrir, (s) podredumbre, pudrición 1 dec'd fallecido 1 Deceased/died/passed away Exitus Letalis 1 Deceased difunto, finado, fallecido 1 deceased fallecido 1 decease difunto 1 Decedent outside of U.S. fallecido fuera de los Estados Unidos 1 deceitful illness enfermedad engañadora 1 deceleration desaceleración 1 deceleration injury lesión de deceleración 1 deceleration phase fase de desaceleración 1 decentralized public entity OPD (organismo público descentralizado) 1 deceration desparafinado 1 decerebrate descerebrado 1 Decerebrate posture Lesión cerebral traumática - postura de descerebración 1 Decerebrate posture - opisthotonos Opistótonos 1 Decerebrate posture Opistotonos - postura de descerebración 1 decerebrate posture posición de descerebración 1 Decerebrate posture Postura anormal - postura de descerebración 1 Decerebrate posture Postura de decorticación - postura de descerebración 1 Decerebrate posture Postura de descerebración 2 decerebrate rigidity rigidez de descerebración 1 decerebration descerebración 1 dechallenge and rechallenge abandono y reintroducción (del fármaco, droga, etc.) 1 decibel (dB) decibelio (dB) 1 decibel [dB] decibelio (dB) 1 Deciding about an IUD Anticoncepción - DIU 1 Deciding about an IUD Cómo tomar una decisión acerca de un DIU 1 Deciding about an IUD Control de la natalidad - DIU 1 Deciding about an IUD Intrauterino - decisión 1 Deciding about hormone therapy Decidir sobre la hormonoterapia 1 Deciding about hormone therapy Menopausia - decidir 1 Deciding about hormone therapy Terapia de reemplazo hormonal - decidir 1 Deciding about hormone therapy Terapia de sustitución con estrógenos - decidir 1 Deciding about hormone therapy Terapia hormonal para la menopausia - decidir 1 Deciding about hormone therapy TH - decidir 1 Deciding about hormone therapy THM - decider 1 Deciding about hormone therapy TRH - decidir 1 Deciding about hormone therapy TSE - decidir 1 Deciding about treatments that prolong life Cáncer - tratamientos que prolongan la vida 1 Deciding about treatments that prolong life Cuidados paliativos - soporte vital 1 Deciding about treatments that prolong life Cuidados paliativos - tratamientos para prolongar la vida 1 Deciding about treatments that prolong life Decidir respecto a tratamientos que prolongan la vida 1 Deciding about treatments that prolong life Respirador - tratamientos que prolongan la vida 1 Deciding about treatments that prolong life Soporte vital - tratamientos que prolongan la vida 1 Deciding about treatments that prolong life Tratamientos al final de la vida que prolongan la vida 1 Deciding about treatments that prolong life Ventilador - tratamientos que prolongan la vida 1 Deciding to have knee or hip replacement Decidirse por una artroplastia de cadera o de rodilla 1 Deciding to have sterilization surgery Tomar la decisión para una cirugía de esterilización 1 Deciding to quit drinking alcohol Abandonar el alcohol 1 Deciding to quit drinking alcohol Abuso de alcohol - dejar de beber 1 Deciding to quit drinking alcohol Alcoholismo - decidirse a dejar de tomar 1 Deciding to quit drinking alcohol Decidirse a abandonar el consumo de alcohol 1 Deciding to quit drinking alcohol Dejar la bebida 1 Deciding to quit drinking alcohol Trastorno por consumo de alcohol - dejar de beber 1 decidous caducifolio (de leche, en dientes) 1 decidua basalis decidua basal 1 decidua capsularis decidua capsular 1 decidua decidua 1 decidual cells células caducas 1 decidual endometritis endometritis decidual 1 decidual plate decidua 1 decidual tooth diente deciduo 1 decidua menstrualis decidua menstrual 1 decidua parietalis decidua parietal 1 decidua reflexa decidua refleja 1 decidua serotina decidua serotina 1 decidua vera decidua vera 1 deciduoma deciduoma 1 DECIDUOUS: caduco 1 deciduous caduco 1 Deciduous De hoja caduca 1 deciduous dentition dentición decidual 1 deciduous dentition Primera dentición 1 deciduous teeth dientes de leche 1 deciduous teeth primeros dientes 1 decigram decigramo 1 deciliter decilitro 1 decimation gran mortandad 1 decimeter decímetro 1 decisional conflict dificultad de decisión 1 decision algorithm algoritmo de decisión 1 Decision analysis análisis de decisión 1 decision analysis análisis de decisión 1 Decision analysis (or clinical decision analysis) Análisis de decisión 1 decision-making support apoyo de la toma de decisiones 2 decision making toma de decisiones 1 decision to terminate decisión extinctiva 1 decision tree árbol de decisiones 1 Decision tree árbol de decisión 2 decision tree árbol de decisión 1 Declaration Declaración 1 declarative memory memoria declarativa 1 declension decadencia 1 declination declinación 1 DECLINATION: declinación, decline 1 decline disminución (de la población) 1 Declining Relationship Relación en fase decadente 1 decoction cocimiento 1 Decoction Decocción 1 decode descodificar 1 decode message mensaje descodificado 1 Decoder Loop through salida del decodificador 1 decoic acid ácido decoico 1 decollation decapitación 1 decoloration decoloración 2 decolorizer decolorante 1 decompensated chronic heart failure FCCD 1 decompensated descompensado 1 decompensated diabetic patients Los pacientes *diabéticos descompensados* 1 decompensation descompensación 1 Decompositional changes Cambios por descomposición 1 decomposition Descomposición 1 decomposition descomposición 1 decompression descompresión 1 decompression fasciotomies fasciotomías de descargas 1 decompression sickness, caisson disease, bends enfermedad por descompresión 1 decompression tube Tubo descompresor 1 Decompressive laminectomy - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Decompressive laminectomy Laminectomía 1 decongestant descongestionante 1 decongestant descongestivo 1 decongestant Descongestivo 2 decongestant descongestivo 1 Decongestants - children Medicamentos para el resfriado y los niños 1 Decongestants Descongestivos 4 decontamination descontaminación 1 decorticate decorticar 1 Decorticate posture - decerebrate posture Postura de descerebración 1 Decorticate posture Lesión cerebral traumática - postura de decorticación 1 Decorticate posture Postura anormal - postura de decorticación 1 Decorticate posture Postura de decorticación 1 decorticate state estado de decorticación 1 decortication decorticación 1 decortication posture posición de decorticación 1 decortication rigidity rigidez de decorticación 1 decreased activity actividad disminuida 1 decreased adipose tissue reducción del tejido adiposo 1 Decreased alertness Cambios en el estado de conciencia 1 Decreased alertness Coma 1 Decreased alertness Disminución del estado de conciencia 1 Decreased alertness Estado mental - disminución 1 Decreased alertness Estuporoso 1 Decreased alertness Falta o ausencia de respuesta 1 Decreased alertness Obnubilación o embotamiento 1 Decreased alertness Pérdida de la lucidez mental 1 Decreased alertness Reducción del estado de conciencia 1 decreased appetite Anorexia 1 decreased appetite Disminución del apetito 1 Decreased appetite Disminución del apetito 1 decreased appetite Inapetencia 1 decreased appetite Pérdida del apetito 1 decreased breathing rate actividad respiratoria decrecida 1 Decreased consciousness Disminución del estado de conciencia 1 decreased disminuyeron 1 decrease descenso 1 decreased hearing disminución (reducción) de la audición (capacidad auditiva) 1 Decreased hearing Hipoacusia 1 decreased in size disminuido de tamaño 1 decrease disminución 1 Decrease disminuir 1 decrease disminuir, una disminución, reducir, una reducción, bajar, una bajada 1 Decreased level of consciousness disminución del nivel de consciencia 1 decreased libido disminución de la libido 1 decreased luteal phase length. menor duración de la fase lútea 1 decreased motor activity actividad motora decrecida 1 decreased motor activity actividad motora disminuida 1 Decreased motor activity Activ. motora disminuida 1 decreased motor activity and muscle tone actividad motora y tono muscular disminuidos 1 Decreased muscle tone Hipotonía 1 Decreased muscle tone Tono muscular disminuido 1 Decreased skin turgor Turgencia cutánea 1 Decreased sweating Ausencia - sudoración 1 decreased tactile response disminución sensibilidad al tacto 1 decrease in mean arterial pressure descenso de la presión arterial media 1 decrease merma, disminución 1 Decrease merma 1 decreasing or ending services reducción o cesación de servicios 1 Decree decreto 1 decremental conduction conducción en decremento 1 decrement decremento 1 decrepitate percussion percusión con crepitación 1 decrudescence decrudescencia 1 decubital / decubitus decúbito 1 decubitus care cuidados antidecúbito 1 Decubitus Decúbito 1 decubitus posture posición de decúbito lateral 1 decubitus projection proyección de decúbito 1 Decubitus ulcer - care Cómo cuidar las úlceras de decúbito 1 Decubitus ulcer prevention Prevenir las úlceras de decúbito 1 Decubitus ulcer Ulcera de decúbito 1 decubitus ulcer úlcera de decúbito 1 Decubitus ulcer - wound care center Centros para el cuidado de heridas 1 decumbence / recumbent decúbito 1 decumbent rastrero 1 DECUMBENT: rastrero, tendido 1 decussate cruzado en forma de X 1 decussate decusado 1 decussating decusante 1 decussation decusación 1 decussation of pyramids decusación de las pirámides 1 dedention cambiar los dientes 1 de Diabetes Mellitus insulinodependiente (DMID) y Diabetes Mellitus no insulinodependiente (DMIND) DMIND 1 dedicated facility instalaciones especializadas (dedicadas 1 De-differentiated adipocytes Adipositos desdiferenciados. 1 Deductible deducible 3 deductible deducible 1 Deduction deducción 1 deduction deducción 1 Deed (property) título de escritura, título de propiedad 1 deed título calificativo de propiedad 1 DEED: título calificativo de propiedad, etc. 1 Deemable income ingreso atribuible 1 Deem atribuir 1 Deemed child hijo atribuído 1 Deemed income ingreso atribuído 1 deemed status certificado de acreditación 1 Deep Bin Cup Muestreador para Silos Profundos 1 deep brachial artery arteria humeral profunda 1 Deep brain stimulation ECP 1 Deep brain stimulation Estimulación cerebral profunda 1 Deep brain stimulation Estimulación cerebral profunda del globo pálido 1 Deep brain stimulation Estimulación cerebral profunda del subtálamo 1 Deep brain stimulation Estimulación cerebral profunda del tálamo 1 Deep brain stimulation Neuroestimulación cerebral 1 Deep breathing after surgery Respiración profunda después de cirugía 1 deep breathing and coughing exercises ejercicios de respiración profunda y de tos 1 deep chested ancho de pecho 1 Deep cortex Corteza profunda 1 deep dermis dermis profunda 1 deep dose dosis en profundidad 1 deep fascia fascia profunda 1 deep fried Frito 1 deep heat calor profundo 1 Deep heating rubs overdose Sobredosis de salicilato de metilo 1 deep in the skin fold en el fondo del pliegue 1 deep mouthed de voz grave 1 deep organ biopsy biopsia de órgano profundo 1 deep pain dolor profundo 1 deep palmar arch arco palmar profundo 1 deep perception percepción de la profundidad 1 deep percussion percusión profunda 1 deep perineal pouch bolsa peritoneal profunda 1 deep profundo 1 deep reflexes reflejos profundos 1 DEEP-ROOTED: arraigado 1 deep-rooted arraigado 1 Deep-sea animal Animal de las profundidades marinas 1 deep-seated infections infecciones muy arraigadas 1 deep sensation sensibilidad profunda 1 deep structure estructura profunda 1 deep temporal artery arteria temporal profunda 1 deep tendon reflex [DTR] reflejo tendinoso profundo (RTP) 1 Deep Tendon Reflexes absent Rot: Universalment abolidos 1 deep tendon reflexes ROT (reflejos osteotendinosos) 1 deep tendon reflexes were equal and present with postive stretch test rots presentes de forma simétrica con maniobras de elongación raquídea positivas 1 deep tissues tejidos profundos 1 deep vein blood clot trombosis venosa profunda (TVP) 1 Deep vein thrombosis - AT III Examen de antitrombina III en la sangre 1 Deep vein thrombosis Coágulo en las piernas 1 Deep vein thrombosis - D-dimer Prueba del dímero D 1 Deep vein thrombosis - discharge Alta tras trombosis venosa profunda 1 Deep vein thrombosis - discharge Coágulo de sangre en las piernas - alta 1 Deep vein thrombosis - discharge Síndrome posflebítico - alta 1 Deep vein thrombosis - discharge Síndrome postrombótico - alta 1 Deep vein thrombosis - discharge Tromboembolia - alta 1 Deep vein thrombosis - discharge Tromboembolia venosa - trombosis venosa profunda 1 Deep vein thrombosis - discharge TVP - alta 1 deep vein thrombosis (DVT) trombosis venosa profunda 1 deep vein thrombosis (DVT) trombosis venosa profunda (TVP) 1 deep vein thrombosis flebotrombosis profunda 1 Deep vein thrombosis - Phlegmasia cerulea dolens Flegmasía cerúlea dolorosa 1 Deep vein thrombosis Síndrome posflebítico 1 Deep vein thrombosis Síndrome postrombótico 1 Deep vein thrombosis - thrombophlebitis Tromboflebitis 1 Deep vein thrombosis Tromboembolia 1 Deep vein thrombosis Trombosis venosa profunda 1 deep vein thrombosis trombosis venosa profunda 1 Deep vein thrombosis* Trombosis venosa profunda* 1 deep vein thrombosis trombosis venosa profunda 1 Deep vein thrombosis TVP 1 Deep vein thrombosis Venosa - TVP 1 deep vein vena profunda 1 Deep venous thrombosis - heparin shot Cómo aplicarse una inyección de heparina 1 deep venous thrombosis trombosis venosa profunda 1 deep venous thrombosis TVP 1 deep x-ray therapy (DXRT) radioterapia profunda 1 deep x-ray therapy radioterapia profunda 1 Deer ciervo 1 Deerfly fever Tularemia 1 deface deformar 1 deface desfigurar 1 defacement deformación 1 defamation difamación 1 defatted adelgazado 1 defatted desgrasado 1 default culpa 1 default / defect / vitium defecto 1 default demora 1 default incumplir 1 default in the treatment que no cumplen/ que no siguen el tratamiento 1 default judgment fallo por no comparecencia 1 default negligencia 1 Default prices precios/valores de lista/estándar/normales 1 defeated derrotada 1 defeated derrotado 1 defecate purgar 1 defecate purificar 1 Defecation Defecación 2 defecation defecación 1 defecation reflex reflejo de defecación 1 defecation / stool defecación 1 defecography defecografía 1 Defect anomalía 1 defect, blemish inestetismo 1 defect / deficit / fail / failure falta 1 defect displasia 1 defective defectuoso 2 defective phage fago defectuoso 1 defective / poor deficiente 1 Defective prophage Profago defectuoso. 2 defective prophage profago defectuoso 1 defects defectos 1 defects in cartilage defectos en el cartílago 1 defend against (feelings) resistir / rechazar 1 defendant demandado 2 defense defensa 1 defense mechanism mecanismo de defensa 1 defense reflex reflejo de defensa 1 defensin defensina 1 defensins defensinas 1 defensive radical therapy tratamiento radical defensivo 1 deferens deferens 1 deferente deferente 1 Deferment aplazamiento 1 deferoxamine (DFO) desferroxamina (DFO) 1 deferoxamine mesylate mesilato de desferroxamina 1 deferred annuity anualidad diferida 1 Deferred compensation compensación aplazada 1 deferred edema edema tardío 1 DEFERRED GRAZING: pastoreo diferido 1 deferred grazing pastoreo diferido 1 Deferred grazing pastoreo diferido 1 deferring aplazamiento 3 defervescence defervescencia 1 defibrillate desfibrilar 1 Defibrillate - VF Fibrilación ventricular 1 Defibrillation desfibrilación 1 defibrillation desfibrilación 1 Defibrillation Desfibrilador cardioversor implantable 1 Defibrillation - discharge Alta tras colocación de desfibrilador cardioversor implantable 1 Defibrillator - cardioversion Cardioversión 2 defibrillator desfibrilador 1 Defibrillator - VF Fibrilación ventricular 1 defibrination desfibrinación 1 defibrination syndrome síndrome de desfibrinación 1 deficiency anaemia anemia carencial 1 Deficiency - antithrombin III - congenital Deficiencia congénita de antitrombina III 1 deficiency carencia 1 Deficiency deficiencia, carencia 1 Deficiency Deficiencia. 1 DEFICIENCY DISEASE: enfermedad carencial 3 deficiency disease enfermedad carencial 1 Deficiency disease enfermedad por carencia 1 deficiency falta 1 DEFICIENCY: falta, deficiencia, carencia 1 Deficiency - folic acid Deficiencia de folato 1 deficiency / impairment deficiencia 1 Deficiency - niacin Pelagra 1 deficiency of sweating hiposudoración 1 DEFICIENCY SYMPTOMS: síntomas carenciales 1 deficiency symptoms síntomas carenciales 1 Deficiency - vitamin C Escorbuto 1 Deficient or defective apolipoprotein E Disbetalipoproteinemia familiar 1 DEFICIT: déficit 4 deficit déficit 1 déficit de generación heredado Lote Final DG Heredado 1 deficit in executive functioning déficit del funcionamiento ejecutivo 1 deficit in memory déficit de memoria 1 Deficit insuficiencia 1 define definir 1 defined formula diet dieta fórmula definida 1 Defining overweight and obesity in children Definir el sobrepeso y la obesidad en los niños 1 definite treatment tratamiento radical 1 definitive care atención definitiva 1 definitive definitivo 3 definitive host huésped definitivo 2 definitive (in this context) concluyentes 2 definitive measurement procedure procedimiento de medida definitivo 2 definitive method método definitivo 1 Definitive plumage Plumaje definitivo 1 definitive prosthesis prótesis definitiva 1 definitive treatment tratamiento definitivo 2 definitive value valor definitivo 1 Definity HRA Plan consumer account card tarjeta de cuenta del consumidor del plan Definity HRA 1 definity HRA Plan Plan Definity HRA 1 deflate deshinchar 1 deflate desinflar 1 deflection deflexión 1 Deflection desviación 1 DEFLOCCULATE: deflocular 1 deflocculate deflocular 1 defloration desfloración 1 defloration desvirgación 1 deflower desflorar 1 Defluorinated phosphate fosfato desfluorado 1 DEFOLIATE: deshojar(se) 1 DEFOLIATION: defoliación 1 defoliation defoliación 1 DEFOLIATOR: deshojador 1 defoliator deshojador 1 deforestation desmontadura 1 DEFORESTATION: desmontadura, corte de árboles 1 deformability deformabilidad 1 Deformability of RBCs capacidad de deformación eritrocítica 1 deformans tibiae tibia vara 1 deformed contrahecho 1 deformed deforme 1 deforming deformante 1 Deformity - contracture Deformidad por contractura 1 deformity deformación 2 deformity deformidad 1 deformity of the bones deformidad de los huesos 1 deformity of the fingers / toes deformidad de los dedos 1 deformity of the joints deformidad de las articulaciones 1 deformity of the muscles deformidad de los músculos 1 defrosted descongelado 1 Defrost the samples Descongelar las muestras 1 degassed desgasificado 1 degassing desgasificación 1 deg deg 1 Degeneracy of the code Degeneración del código 1 degenerate code Codigo degenerado. 1 Degenerate primer cebador redundante 1 Degenerate redundante. 1 degeneration degeneración 1 degeneration / degeneracy / rot degeneración 1 degeneration in the temporal lobe and parietal lobe degeneración en el lóbulo temporal y parietal 1 Degenerative arthritis - elbow arthroplasty Artroplastia del codo 1 degenerative chorea corea degenerativa 1 degenerative degenerativo 1 degenerative disease enfermedad degenerativa 1 Degenerative disk disease Espondilosis cervical 1 degenerative joint disease enfermedad articular degenerativa 1 Degenerative joint disease Osteoartritis 1 degenerative lesion lesión degenerativa 1 degenerative mitral valve repair reparación de la válvula mitral degenerativa 1 degenerative mitral valve válvula mitral degenerativa 1 degenerative neuralgia neuralgia degenerativa 1 degenerative neuritis neuritis degenerativa 1 Degenerative spine disease Estenosis raquídea 1 Degenerative spine disease - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Degenerative spine - spondylolisthesis Espondilolistesis 1 DEGERERATIVE DEGERATIVAS 1 deglutition apnea apnea de deglución 1 deglutition / swallowing deglución 1 Deglycyrrhinized Desglicirrizado 1 Degos' disease enfermedad de Degos 1 degradation degradacion 2 degradation degradación 1 degradation deterioro 1 degradation product producto de degradación 1 degradation profile perfil de degradación 1 degradative pathway vía degradativa 1 degraded degradado 1 DEGRADED: degradado, degenerado 1 degranulation degranulación 1 degree Celsius grado Celsius 2 degree grado 1 degree of branching grado de ramificación 1 degree of crystallinity grado de cristalinidad 2 degree of dissociation grado de disociación 1 degree of impaction grado de impactación 1 degree of polymerization grado de polimerización (GP) 1 DEGREES GRADOS 1 degrees of freedom Grados de libertad. 1 degrees of freedom grados de libertad 1 degree / strength grado 1 degrowth decrecimiento 1 degustation degustación 2 de-halogen coupling acoplamiento deshalogenado 1 dehiscence dehiscencia (abertura espontánea de una herida) 1 dehiscence dehiscencia 1 Dehiscence dehiscencia 1 Dehistine D overdose Sobredosis de feniramina 1 DEHORN: descornar 1 dehorn descornar 1 Dehorn descornar 1 Dehorner descornador 1 Dehorning descuene 1 Dehorning shears tijeras o pinzas para descornar 1 dehumanization deshumanización 1 dehumidifier deshumidificador 1 Dehumidifier Deshumidificador 1 Dehumidifiers Secadoras 1 dehydratation deshidratación 1 dehydratation fever fiebre por deshidratación 1 dehydratation of gingivae deshidratación de las encías 1 dehydrated alcohol alcohol deshidratado 1 Dehydrated alfalfa meal harina deshidratada de alfalfa 1 dehydrated deshidratada 2 dehydrated deshidratado 1 Dehydrated deshidratado 1 DEHYDRATE: deshidratar 3 dehydrate deshidratar 1 dehydrate deshidratarse 1 Dehydration Deshidratación 1 dehydration deshidratación 1 Dehydration Deshidratación 1 dehydration deshidratación 1 dehydration estar seca 1 dehydration estar seco 1 dehydration fever fiebre de la sed 1 Dehydroascorbic acid Vitamina C 2 dehydroepiandrosterone deshidroepiandrosterona 1 Dehydroepiandrosterone (DHEA) -sulfate (DHEAS) Dehidroepiandrosterona sulfato (DHEA) 1 dehydroepiandrosterone sulfate level (DEHA-S) nivel de sulfato dehidroepiandrosterona (DEHA-S) 1 Dehydroepiandrosterone-sulfate test Examen del sulfato de deshidroepiandrosterona (DHEA) 1 dehydrofreezing / flash-freezing congelación con deshidratación parcial 1 dehydrogenate deshidrogenar 1 dehypnotize deshipnotizar 1 deinebriating desembriagante 1 deinstitutionalization dar de alta de una institución 1 deinstitutionalization desinstitucionalización 1 deiodinase* ioduro-peroxidasa 1 deiodinase ioduro-peroxidasa 1 deiodinating desyodante 1 deionization desionización 1 Deionizer Desionizador 1 Deiter's nucleus núcleo de Deiter 1 déjà-vu pseudomnesia pseudomnesia 1 DEJ dentoenamel juntion unión amelodentinaria 1 dejecta / egesta / ejecta excrementos 1 dejected decaída 1 dejected decaído 1 Dejerine-Sottas disease enfermedad de Dejerine-Sottas 1 DEJ UED 1 delactam lactone decarboxylate dicarboxilato delactam lactona 1 Delamination deslaminación 1 Delaney clause cláusula de Delaney 1 delaviridine delaviridina 1 Delay demora 1 delay demorar 1 delayed abscess absceso tardío 1 Delayed birth certificate certificado, acta demorada de nacimiento 1 delayed delivery / extended labor / protracted labor parto prolongado 1 delayed echolalia ecolalia retardada 1 delayed effects efectos tardíos 1 Delayed ejaculation Aneyaculación 1 Delayed ejaculation Eyaculación retrasada 1 Delayed ejaculation Incompetencia eyaculatoria 1 Delayed ejaculation Infertilidad - eyaculación retrasada 1 Delayed ejaculation Sexo - eyaculación retardada 1 delayed enhancement realce tardío 1 delayed free graft injerto libre diferido 1 Delayed gastric emptying Gastroparesia 2 delayed graft injerto diferido 1 Delayed growth Aumento de peso - lento (niños de 0 a 5 años) 1 Delayed growth Crecimiento - lento (niños de 0 a 5 años) 1 Delayed growth Retardo en el crecimiento 1 Delayed growth Retraso en el crecimiento 1 Delayed growth Retraso en el crecimiento y en el desarrollo 1 Delayed growth Tasa de crecimiento lenta 1 Delayed hemorrhage hemorragia tardía 1 delayed hypersensitivity reaction reacción de hipersensibilidad retardada 1 delayed language lenguaje retrasado 1 Delayed language Trastorno del lenguaje en niños 1 Delayed or absent tooth formation Retraso o ausencia en la formación de los dientes 1 delayed postpartum hemorrhage hemorragia posparto retardada 1 Delayed puberty in boys Desarrollo sexual tardío - niños 1 Delayed puberty in boys Hipogonadismo 1 Delayed puberty in boys Retraso de la pubertad en niños 1 Delayed puberty in boys Retraso de la pubertad - niños 1 Delayed puberty in girls Retraso en el desarrollo sexual - niñas 1 Delayed puberty in girls Retraso en la pubertad en niñas 1 Delayed puberty in girls Retraso en la pubertad - niñas 1 delayed puberty pubertad tardía 1 delayed recall memoria a largo plazo 1 delayed release acción retardada 1 Delayed release Eliminación retardada 1 delayed-release liberación prolongada 1 delayed release liberación retardada 1 Delayed-Release Tablets comprimidos de liberación retardada (en cuanto que empiecen a liberarse con retardo. De otro modo, serían de liberación lenta) 1 delayed response in fingers detencion en dedos x y z 1 Delayed retirement credits créditos por jubilación aplazada, demorada 1 delayed sensation sensación retardada 1 Delayed sexual development - boys Retraso de la pubertad en niños 1 Delayed sexual development - girls Retraso en la pubertad en niñas 1 delayed-sleep-phase syndrome síndrome de retraso de la fase de sueño 1 delayed symptom síntoma diferido 1 delayed treatment seeker solicitador tardío de tratamiento 1 delayed-type hypersensivity [DTH] hipersensibilidad de tipo retrasado (HTR) 1 delayed union unión retrasada 1 Delayed urination Dificultad con el flujo urinario 1 delays retrasos 1 Delecato-Doman theory teoría de Delecato-Doman 1 Delegate Representante 1 delegation delegación 1 delete excluir, suprimir 2 deleterious deletéreo 1 deleterious inbreeding endogamia nociva 2 deleterious mutation mutación deletérea 1 deleterious nocivo 1 deleterious pernicioso 1 deletion chromosome Delecion. 1 deletion [del] deleción (del) 1 Deletion Deleción 3 deletion deleción 1 deletion deleción. 1 deletion Grados de libertad. 1 deletion / suppresion / withdrawal supresión 1 DELETION: supresión 1 deletion supresión 1 deletion syndrome síndrome de deleción 1 Delhi belly Diarrea / descomposición del turista 1 Delhi belly / Montezuma revenge diarrea de los turistas 1 Delhi boil forúnculo de Delhi 1 Delhi boil furúnculo de Delhi 1 Deliberate abortion aborto provocado 1 deliberate biologic programing programación biológica predeterminada 1 deliberate hypotension hipotensión deliberada 1 Deliberate hypotension hipotensión deliberada 1 delightful, delicious, tasty, pleasant Sabroso 1 delineate perfilar 1 delineate trazar 1 delineate trazar/ delinear 1 delinquency delincuencia 1 Delinquent delincuente 1 delinquent delincuente 1 deliquescent Deliquescente 1 délire de toucher délire de toucher 1 delirious mania manía delirante 1 delirium constantium delirio constante 1 Delirium Delirio 2 delirium delirio 1 Delirium* Delirio* 2 delirium delirio 1 Delirium Estado de confusión aguda 1 delirium management tratamiento del delirium 1 delirium mite / delirium mussitans / quiet delirium musitación 1 Delirium Síndrome cerebral agudo 1 Delirium tremens Abstinencia alcohólica - delirium tremens 1 Delirium tremens Abuso de alcohol -  delirium tremens 1 Delirium tremens Delirio por abstinencia alcohólica 1 Delirium tremens Delirium tremens 1 delirium tremens delirium tremens 1 Delirium tremens Delírium trémens 1 delirium tremens [DTs] delirium tremens 1 delist excluir, suprimir (de los apéndices) 1 Delist Remover a una especie animal o vegetal de la lista de la vida salvaje amenazada y en peligro de extinción. 1 deliver (a baby) aliviarse,mejorarse 1 deliver (a baby) componerse 1 deliver (a baby) dar a luz 1 deliver (a baby) parir 1 deliver (a baby) tener el bebé 1 delivered and paid entregar y liquidar el impuesto 1 delivered dialysis dose dosis dialítica (o de diálisis) administrada 2 delivery alumbramiento 1 Delivery and Recovery Rooms Salas de trabajo de parto, parto y recuperación 1 Delivery - Apgar La prueba de Apgar 1 Delivery-birth canal Presentaciones de parto 1 Delivery - breech Parto de nalgas 1 Delivery (genetic therapy) Insercion, introduccion (del gen mediante un vector) 1 delivery (in this context) presentación 1 Delivery - meconium Síndrome de aspiración de meconio 1 delivery of medical care prestación de cuidados médicos / de asistencia médica 1 delivery parto 1 Delivery parto 3 delivery parto 1 Delivery presentations Embarazo - presentación durante el nacimiento 1 Delivery presentations Occipucio anterior 1 Delivery presentations Occipucio posterior 1 Delivery presentations Presentaciones durante el nacimiento 1 Delivery presentations Trabajo de parto - presentación durante el nacimiento 1 delivery room sala de parto 1 Delivery room sala de parto 1 delivery room sala de partos 1 delivery rooms sala de partos 1 delivery sheet hoja de envío 1 delivery stylet estilete guía (para catéter) / guía de alambre 1 Delivery - VBAC Parto vaginal después de una cesárea 1 dell / fossette hoyuelo 1 delling / dimpling umbilicación 1 dell / nicking / print / track huella 1 Delmhorst Moisture Detector Detector de Humedad Delmhorst 1 DeLorme technique técnica de DeLorme 1 de los ovarios ovarian 1 delouse despiojar 1 delousing despiojamiento 1 delousing despiojar 1 Delphinidea Delphinidae 1 delphinidin delfinidina 1 delta-1-testolactone delta-1-testolactona 1 delta-9-tetrahydrocannabinol [THC] delta-9-tetrahidrocannabinol (THC) 1 Delta agent Agente delta (hepatitis D) 1 delta agent hepatitis hepatitis por agente delta 1 Delta-ALA urine test Ácido delta aminolevulínico 1 Delta-ALA urine test Prueba de orina Delta-ALA 1 Delta-aminolevulinic acid Prueba de orina Delta-ALA 1 delta delta 1 delta optical density analysis análisis de densidad óptica delta 1 delta wave onda delta 1 delta waves ondas delta 1 deltoid deltoide 1 deltoid deltoides 1 deltoid ligament ligamento deltoideo 2 deltoid muscle músculo deltoides 1 delude diluvio 1 delude / overflow inundación 1 Delusional depression Depresión grave con características psicóticas 2 delusional disorder trastorno delirante 1 delusion delirio 1 Delusion Delirios 1 delusion engaño 1 delusion / lapsus error 1 delusion management tratamiento de los delirios 1 delusion of being controlled delirio de ser controlado 1 delusion of grandeur delirio de grandeza 1 delusion of persecution delirio de persecución 1 delusion of poverty delirio de pobreza 1 delusion of reference delirio de referencia 1 delusions delirios 1 delusions ideas delirantes 1 delusions of grandeur delirios de grandeza 1 delusion stupor estupor delirante 1 Deluxe Germinator Germinadora Deluxe 1 demanding exigente 1 demand (on) por demanda, ex.: alimentación por demanda; exigencia 1 demand pacemaker marcapasos de demanda 1 demand patterns pautas de demanda 1 Demand study estudio Demand 1 DEMAND: (v) requerir, (a) requerimiento, demanda 1 demarcation current corriente de demarcación 1 demarcation demarcación 1 DEMATOLOGIST DERMATÓLOGO 1 demecarium bromide bromuro de demecario 1 Demeclocycline Democlociclina 1 demeclocycline hydrochloride clorhidrato de demeclociclina 1 deme Cromosoma deleccionado. 1 Deme Deme 1 deme demos 2 demented demenciado 1 demented demente 1 Dementia - Alzheimer Mal de Alzheimer 1 Dementia and driving La demencia y la conducción 1 Dementia - behavior and sleep problems Cuidados en caso de agitación vesperal 1 Dementia - behavior and sleep problems Problemas de comportamiento y de sueño en casos de demencia 1 Dementia - daily care Cuidados diarios para la demencia 1 Dementia DCL 1 Dementia Demencia 3 dementia demencia 1 Dementia Demencia 1 Dementia Demencia por cuerpos de Lewy 1 dementia demencia 1 Dementia Demencia vascular 1 dementia demencia 1 Dementia Deterioro cognitivo leve 1 Dementia due to metabolic causes Cerebral crónico - metabólico 1 Dementia due to metabolic causes Cognitivo leve - metabólico 1 Dementia due to metabolic causes DCL - metabólico 1 Dementia due to metabolic causes Demencia de origen metabólico 1 Dementia - home care Cuidado de la demencia en el hogar 1 Dementia - home care Cuidado en el hogar para la demencia 1 Dementia - home care Cuidar de alguien con demencia 1 Dementia - hydrocephalus Hidrocefalia normotensiva 1 Dementia - keeping safe in the home Mantenerse a salvo en el hogar en casos de demencia 1 dementia management tratamiento de la demencia 1 Dementia - memory loss Pérdida de la memoria 1 Dementia-mental status testing Evaluación del estado mental 1 Dementia - multi-infarct Demencia vascular 1 Dementia - nuchal dystonia Parálisis supranuclear progresiva 1 dementia paralytica demencia paralítica 1 Dementia - post-stroke Demencia vascular 1 dementia praecox demencia precoz 1 Dementia - remembering tips Ayudas para la memoria 1 Dementia - semantic Enfermedad de Pick 1 Dementia Síndrome cerebral crónico 1 Dementia - supranuclear ophthalmoplegia Oftalmoplejía supranuclear 1 Dementia - what to ask your doctor Alzheimer - qué preguntarle a su médico 1 Dementia - what to ask your doctor Demencia - qué preguntarle al médico 1 Dementia - what to ask your doctor Deterioro cognitivo - qué preguntarle a su médico 1 Dementia - what to ask your doctor Qué preguntarle a su médico respecto a la demencia 1 Demerol overdose Sobredosis de clorhidrato de meperidina 1 demi-bain / douching / hip bath / sitzbath baño de asiento 1 demigauntlet bandage vendaje en semiguante 1 DEMINERALIZATION: desmineralización 2 demineralization desmineralización 1 demise deceso 1 demise fallecimiento 1 demise óbito 1 democratic style estilo democrático 1 Demographic Demográfico 1 demographics datos demográficos 1 demography demografía 1 demoic acid poisoning intoxicación amnésica por crustáceos 1 demolition demolición 1 Demonstrated demostrado 1 DEMONSTRATE: demostrar 1 DEMONSTRATION: demostración 1 demonstration demostración 1 DEMONSTRATION FARM: granja de demostración 1 demonstration farm granja de demostración 1 demonstration project proyecto piloto 1 demonstrative efusiva 1 de Morgan spots Hemangioma capilar 1 De Morgan spots manchas de De Morgan 1 Demulcent Demulcente 1 demulcent demulcente 1 demulcent / emollient / lenitive lenitivo 1 demulcent / emollient / ramollissement / softener / softening / stool softener emoliente 1 demyelation desmielinización 1 demyelinate desmielinizar 1 Demyelinating disease Enfermedad desmielinizante 1 Demyelinating disease Esclerosis múltiple 1 denaturaion desnaturalización 1 denaturants desnaturalizantes 2 denaturating gradient gel electrophoresis electroforesis en gel desnaturalizante con gradiente 1 denaturation Deme. 1 Denaturation Desnaturalización 5 denaturation desnaturalización 1 Denaturation desnaturalización 1 denaturation desnaturalización 1 denaturation map Mapa de desnaturalizacion. Desnaturalizacion. 1 denaturation of protein desnaturalización de proteínas 1 denatured alcohol alcohol desnaturalizado 1 denatured Desnaturalizado 1 Denatured DNA ADN desnaturalizado 1 denature desnaturalizar 1 denature Desnaturalizar 1 denatured protein proteína desnaturalizada 1 denature, to desnaturalizar. 1 Denaturing gradient gel electrophoresis Electroforesis en gel con gradiente desnaturalizante 1 dendric dendrítico 1 dendrite dendrita 1 dendritic calculus cálculo dendrítico 1 dendritic cell célula dendrítica 1 dendritic cells células dendríticas 1 dendritic dendrítico 1 dendritic keratitis queratitis dendrítica 1 dendrodendritic synapse sinapsis dendrodendrítica 1 dendron dendrita 1 dendron dendrón 1 denervated desnervado 2 dengue dengue 1 dengue fever dengue 1 Dengue fever Enfermedad similar al dengue 1 Dengue fever Fiebre del dengue 1 Dengue fever Fiebre de O'nyong-nyong 1 Dengue fever Fiebre quebrantahuesos 1 dengue fever fiebre roja 1 Dengue hemorrhagic fever Dengue hemorrágico 1 Dengue hemorrhagic fever Fiebre del dengue hemorrágico 1 Dengue hemorrhagic fever Fiebre hemorrágica de Filipinas 1 Dengue hemorrhagic fever Fiebre hemorrágica de Singapur 1 Dengue hemorrhagic fever Fiebre hemorrágica tailandesa 1 Dengue hemorrhagic fever Fiebre por dengue hemorrágico 1 dengue hemorrhagic fever shock syndrome [DHFS] síndrome del shock hemorrágico del dengue (DHFS) 1 Dengue hemorrhagic fever Síndrome de shock por dengue 1 Dengue-like disease Fiebre del dengue 1 Dengue shock syndrome Fiebre del dengue hemorrágico 1 denial / disbelief negación 1 denial, ineffective negación ineficaz 1 Denial letter carta de denegación 1 denial negación 1 Denial notice aviso de denegación 1 denial rechazo 1 denial syndrome síndrome de negación 1 Denis Browne splint férula de Denis Browne 1 denitrogenation desnitrogenación 1 Denman's spontaneous evolution evolución espontánea de Denman 1 denominator element Elemento denominador 1 Denosumab (Prolia) Medicamentos para la osteoporosis 1 de novo de novo 1 De novo mutation Mutacion de novo (sinonimos: mutacion genica de novo, mutacion genica nueva, mutacion nueva) 1 dens dens 1 dens / dent / tooth diente 1 dense denso 1 DENSE: denso, tupido 1 Dense deposit disease, MPGN type glomerulonefritis membranoproliferativa de tipo II, de depósito denso 1 dense fibrous tissue tejido fibroso denso 1 dense forest bosque tupido 1 dens in dente dens in dente 1 densitometer densitómetro 1 Densitometry Densitometria 1 Density (after packing) Densidad (después de envasadas) 1 Density compensation Compensación por densidad 2 density densidad 1 DENSITY: densidad, espesura de la vegetación 1 density densidad 1 density Densidad 1 Density Densidad 1 density densidad 1 Density dependent Dependiente de la densidad 1 density functional Funcional de la densidad 1 Density functional theory Teoría del funcional de la densidad 1 density-gradient centrifugation Centrifugacion en gradiente de densidad. 1 density gradient centrifugation centrifugación en gradiente de densidad 1 density gradient gradiente de densidad 1 Density independent Independiente de la densidad 1 density (sg) / specific gravity densidad 1 dens of the axis odontoides del axis 1 dens sapiens / dens serotinus / third molar / wisdom tooth muela del juicio 1 dens serotinus dens serotinus 1 dent abolladura 1 dentagra dentagra 1 dentagra / odontalgia odontalgia 1 Dental abscess Absceso dental 2 dental abscess absceso dental 1 dental amalgam amalgama dental 1 dental anesthesia anestesia dental 1 dental anesthesia (DA) anestesia dental 1 dental ankylosis anquilosis dental 1 dental anomaly anomalía dental 1 dental appliance aparato dental 1 dental arch arco dental 1 dental assistant ayudante odontológico 1 dental biomechanics biomecánica dental 1 dental braces frenillos 1 dental braces frenos dentales 1 dental bridge puente dental 2 dental calculus cálculo dental 1 Dental calculus Sarro 1 Dental caps Las coronas dentales 1 Dental care - adult Cuidado de los dientes 1 Dental care - adult Cuidado dental en adultos 1 Dental care - adult Higiene dental 1 Dental care - adult Higiene oral 1 Dental care - child Cuidado dental en niños 1 Dental care cuidado dental 1 dental caries caries dental 1 Dental cavities Caries 1 Dental cavities Caries del diente 1 Dental cavities Caries dental 1 Dental cavities Caries dentales 1 Dental cavity diente cariado 1 dental cement cemento dental 1 dental chart fórmula dentaria 1 dental cheek abscess absceso dental de la mejilla 1 dental claims reclamos 1 dental cleaning limpieza dental 1 Dental crowns Cofias dentales, coronas de porcelana, restauración fabricada en el laboratorio 1 Dental crowns Las coronas dentales 1 dental crypt cripta dental 1 dental dams barreras de látex 1 dental dental 1 Dental Directory Directorio para servicios dentales 1 dental drill fresa dental 1 dental drill torno dental 1 dental emergency urgencia dental 1 dental engine torno dental 1 dental ethics ética dental 1 dental examination exploración dental 1 dental extracting forceps pinzas de extracción dental 1 dental filling empaste dental 1 dental film película dental 1 dental fistula fístula dental 1 dental flask caja de moldeo para dentadura 1 dental floss cordón dental 2 dental floss hilo dental 1 dental floss seda dental 1 dentalgia dentalgia 1 dental granuloma granuloma dental 1 dental handpiece torno manual 1 dental health plan plan de servicios dentales 1 DENTAL HEALTH SALUD DENTAL 1 dental history historia dental 1 Dental hygiene Cuidado dental en adultos 1 dental hygienist higienista dental 1 dental identification identificación dental 1 Dental impaction Diente impactado 1 dental implant implante dental 1 dental ivory / membrana eboris dentina 1 dental jurisprudence jurisprudencia dental 1 dental laboratory technician técnico de laboratorio dental 1 dental ledge / dental shelf cresta dental 1 dental mirror espejo dental 1 dental office consultorio dental 1 dental office dentistería 1 dental office oficina dental 1 dental papilla papila dental 1 dental pathology patología dental 1 Dental plaque identification at home Identificación de la placa dental en el hogar 1 dental plaque placa dental 1 dental plaque (plac) placa dentobacteriana 1 Dental plate Dentadura 1 dental plate lámina dental 1 dental practitioner dentista 1 dental probe explorador (odontológico) 1 dental prosthesis prótesis dental 1 dental public health salud pública dental 1 dental pulp pulpa dental 1 dental radiograph radiografía dental 1 dental root cyst quiste de raíz dental 1 dental sac folículo dental 1 Dental sealants Sellador de fosas y fisuras 1 Dental sealants Selladores dentales 1 dental sealants selladores dentales 1 dental splints férulas dentales 1 dental stone piedra dental 1 dental surgeon cirujano dental 1 dental surgery cirugía dental 1 dental technician técnico dental 1 Dental x-rays Imagen digital 1 Dental x-rays Radiografía - dental 1 Dental x-rays Radiografía panorámica 1 Dental x-rays Radiografía periapical 1 Dental x-rays Radiografías dentales 1 Dental x-rays Radiografías interproximales 1 Dental x-rays Rayos X - dientes 1 dentate / dented / notched dentellado 1 dentate fracture fractura dentada 1 dentate nucleus núcleo dentado 1 dentation en forma de diente 1 dentatum núcleo dentado 1 dented / gap-toothed / jagged / nicked mellado 1 dentes dentes 1 dent / gap mella 1 dent hueco 1 denticle dentículo 1 denticulate denticulado 2 dentifrice dentífrico 1 dentifrice slurries soluciones de cremas dentales 1 dentigerous cyst quiste dentígero 1 dentin abrasion abrasión dentaria 1 dentin dentina 1 dentin eburnation eburnación de la dentina 1 dentine dentina 1 dentin globule glóbulo dentínico 1 dentinification dentificación 1 dentinoenamel dentinoesmáltico 1 dentinoenamel junction unión dentinoesmáltica 1 dentinogenesis dentinogénesis 1 dentinogenesis imperfecta dentinogénesis imperfecta 1 Dentist Are Screened Dentistas son seleccionados 2 dentist dentista 2 dentist odontólogo 2 dentistry odontología 1 Dentistry Odontología 1 dentistry odontología 1 DENTISTRY ODONTOLOGÍA 1 dentistry odontología 1 dentist's chair silla de dentista 2 dentition dentición 1 dentoalveolar abscess absceso dentoalveolar 1 dentoalveolar cyst quiste dentoalveolar 1 dentofacial anomaly anomalía dentofacial 1 dentofacial dentofacial 1 dentogenesis imperfecta dentogénesis imperfecta 1 dentogingival fiber fibra dentogingival 1 dentogingival junction unión dentogingival 1 dentoperiosteal fiber fibra dentoperióstica 1 dentulous dentado 1 dentulous dental arch arcada dental dentada 1 dentural referente a la dentadura 1 denture base base de la dentadura artificial 1 denture caja de 1 denture caja de dientes 1 denture caja dedientes 1 denture dentadura 1 denture dentadura artificial 1 denture dentadura postiza 1 denture falsos 1 denture packing empaquetado de la dentadura 1 denture placa 1 Denture problems Problemas con la dentadura postiza 1 denture prótesis dental 1 Dentures dentadura, dientes postizos, placas dentales 2 dentures dentadura postiza 1 dentures protesis 1 denturist dentadurista 1 denucleated desnucleado 1 denudation denudación 1 denude denudar 1 denutrition / malnutrition / underfeeding / undernutrition desnutrición 1 Denver classification clasificación de Denver 2 deodorant desodorante 1 Deodorant poisoning Intoxicación con desodorantes 1 deodorized alcohol alcohol deodorizado 1 deodorizing douche ducha desodorante 1 deontologism deontología 1 deossification desosificación 1 deoxidation desoxidación 1 deoxidizer desoxidante 2 deoxyadenosine desoxiadenosina 1 deoxycholate deoxicolato 1 Deoxycholic acid solution Solución de ácido deoxicólico 1 deoxycorticosterone acetate acetato de desoxicortisona 2 deoxycorticosterone desoxicorticosterona 2 deoxycytidine desoxicitidina 1 deoxygenation desoxigenación 1 Deoxyglucopyranosyl deoxiglucopiranosil 2 deoxyguanosine desoxiguanosina 1 deoxyguanylate kinase* guanilato-cinasa 1 deoxyguanylate kinase guanilato-cinasa 1 Deoxymannopyranosyl deoximanosapiranosil 1 Deoxynucleoside triphosphate desoxinucleósido trifosfato. 1 deoxyribonuclease Desoxirribonucleasa. 1 Deoxyribonuclease desoxirribonucleasa. 2 deoxyribonuclease I desoxirribonucleasa I 2 deoxyribonuclease II desoxirribonucleasa II 1 deoxyribonuclease S1* nucleasa S1 de Aspergillus 1 deoxyribonuclease S1 nucleasa S1 de Aspergillus 1 deoxyribonucleic acid acido desoxirribonucleico (ADN). 1 deoxyribonucleic acid ácido desoxirribonucleico (ADN) 1 Deoxyribonucleic acid Acido desoxirribonucleico 1 Deoxyribonucleic acid Ácido desoxirribonucleico 3 deoxyribonucleic acid ácido desoxirribonucleico 1 deoxyribonucleic acid (DNA) ácido deoxirribonucleico (ADN) 1 deoxyribonucleic acid (DNA) ácido desoxirribonucleico (ADN) 1 Deoxyribonucleic acid (DNA) ácido desoxirribonucleico (ADN). 1 Deoxyribonucleoside triphosphate desoxirribonucleósido trifosfato. 2 deoxyribonucleotide desoxirribonucleótido 2 deoxyuridine desoxiuridina 1 Department Heads Directores Departamento 1 Department of Agriculture Departamento, Ministerio de Agricultura 1 Department of Health and Human Services Departamento de Salud y Servicios Humanos 1 Department of Health Department of Health 1 department of health services departamento de servicios de salud 1 Department of Health Statistics and Information Departamento de Estadísticas e Información de Salud (Chile) 1 Department of Human Resources Departamento de Recursos Humanos 1 Department of Insurance Department of Insurance (Departamento de seguros) 1 Department of Internal Medicine referral unit Servicio de medicina interna de referencia 1 Department of Justice Departamento, Ministerio de Justicia 1 Department of Labor Departamento del Trabajo 1 Department of Labor's Wage & Hour Division Departamento del Trabajo, Division de Salarios y Horarios 1 Department of Public Welfare Departamento de Bienestar Público 1 Department of Social Services
(or Department of Public Welfare) Departamento de Servicios Sociales
(o Departamento de Bienestar Público, Departamento de Asistencia Pública) 1 Department of Social Services (DSS) Departamento de Servicios Sociales 1 department servicio 1 Department/Title Departamento/Cargo 1 dependence dependencia 1 Dependence-dependency dependencia 1 dependence / facilities dependencia 1 Dependence on drugs Trastorno de consumo de drogas 1 Dependency and support dependencia y mantenimiento 1 dependency dependencia 1 Dependency dependencia 1 dependency needs necesidades de dependencia 1 dependency posición declive 1 dependent care asistencia a dependientes 1 Dependent dependiente 1 dependent dependiente (in this context) 2 dependent dependiente 1 dependent differentiation diferenciación dependiente 1 dependent drainage drenaje postural 2 dependent edema edema postural 1 dependent intervention intervención dependiente 1 [dependent parts of the body] legs, wrists, hands, ankles, eyelids, abdomen las partes/zonas declive del cuerpo 1 dependent parts partes declives 1 dependent persona a cargo 1 Dependent personality disorder Trastorno de la personalidad - dependiente 1 Dependent personality disorder Trastorno de la personalidad dependiente 1 dependent personality disorder trastorno de la personalidad dependiente 1 dependent personality personalidad dependiente 1 dependent subscriber dependiente subscriptor 1 dependent variable Variable dependiente 1 dependent variable variable dependiente 1 depending / pending pendiente 1 depending suspendido 1 Depersonalisation Despersonalización 1 depersonalization despersonalización 1 depersonalization disorder trastorno de despersonalización 1 de Pezzer's catheter catéter de De Pezzer 1 dephosphophosphorylase kinase* fosforilasa-cinasa 1 dephosphophosphorylase kinase fosforilasa-cinasa 2 depigmentation despigmentación 1 depilate / epilate depilar 1 depilation depilación 1 depilation depilado 1 depilation / epilation depilación 1 depilatory depilatorio 1 Depilatory poisoning Intoxicación con agentes removedores de vello 1 Depilatory poisoning Intoxicación con productos depilatorios 1 depilatory techniques técnicas depilatorias 1 depleted desprovisto 1 deplete depauperar 1 depleted population población mermada 2 depletion 1. agotamiento. 2. reducción. 3. disminución 1 depletion agotamiento 1 depletion agotamiento, reducción, merma 1 Depletion Disminución 1 Deploy, to Usar, hacer uso de 1 depolarization despolarización 1 deponent dicente 1 depopulation despoblación 1 Deportation deportación 1 deposal destitución 1 Depositary Government Gobierno Depositario 1 deposit / dregs sedimento 1 deposition declaración 1 deposition deposición 1 Deposition Deposición 1 deposition sedimentacion 1 deposit poso 1 Deposit sedimento 1 deposits metástasis 1 depot antipsychotic* antipsicótico* depot 1 depot component componente de depósito/de almacenaje 1 depot depósito 1 depot depot 1 depotentiated ...se desactivarán... 1 depot fluphenazine flufenazina depot 1 depot injection inyección depot 1 depot neuroleptics neurolépticos depot 1 depot risperidone risperidona depot 1 depot zuclopenthixol zuclopentixol depot 1 Depraved appetite apetito depravado, anomalo, pica, malacia 1 Deprax overdose Sobredosis de hidrocloruro de trazodona 1 depressant depresor 1 depressant or stimulant activity actividad depresora o estimulante 1 depress deprimir 1 depressed abatida 1 depressed abatido 1 depressed achicopalada 1 depressed achicopalado 1 depressed apachurrada 1 depressed apachurrado 1 depressed deprimida 2 depressed deprimido 1 depressed fracture fractura con hundimiento 1 depressed fracture fractura deprimida 1 depressed mental status deterioro del estado mental 1 depressed nipple umbilicación del pezón 1 depressed points puntos deprimidos o afectados 1 Depressed skull fracture Fractura de cráneo 1 depressing deprimente 1 Depression - chronic Trastorno depresivo persistente 1 Depression - clinical Depresión mayor 1 DEPRESSION: depresión 2 depression depresión 1 Depression Depresion 1 DEPRESSION DEPRESION 1 depression depresión 1 Depression Depresión 2 depression depresión 1 Depression - ECT Terapia electroconvulsiva 1 Depression in the elderly Depresión en los adultos mayores 1 Depression - major Depresión mayor 1 Depression of C.N.S. Depresión del sistema nervioso central 1 Depression - older adults Depresión en las personas de edad avanzada 1 Depression - older adults Depresión en los adultos mayores 1 Depression - overview Depresión - descripción general 1 Depression - overview Desesperanza 1 Depression - overview Melancolía 1 Depression - overview Pesadumbre 1 Depression - overview Tristeza 1 Depression - postpartum Depresión posparto 1 Depression - resources Fuentes de información sobre la depresión 1 Depression - resources Recursos para la depresión 1 Depressions Depresiones 1 Depression - stopping your medicines Suspensión de los medicamentos para la depresión 1 Depression - suicide Suicidio y comportamiento suicida 1 depression with psychotic features depresión con rasgos psicóticos 1 depressive episode episodio depresivo 1 depressive reaction reacción depresiva 1 depressor depresor 1 depressor reflex reflejo depresor 1 depressor septi depresor del tabique 1 depressor therapeutics depresoterápia 2 deprivation 1. privación. 2. deshabituación 1 deprivation carencia 1 deprivation deprivación 1 deprivation of sleep effects privación de los efectos del sueño 1 deprivation / withdrawal privación 1 deproteinised blood sangre deproteneizada 1 Depth of carcass profundidad de la canal 1 DEPTH OF SOIL: profundidad del suelo 1 depth of soil profundidad del suelo 1 depth perception percepción de la profundidad visual 1 depth perception percepción de profundidad 1 DEPTH: profundidad 3 depth profundidad 1 depth psychology psicología del inconsciente 1 depth psychology psicología en profundidad 1 depyrogenated despirogenizado 1 depyruvylation depiruvicación|remoción de ácido pirúvico 1 De Quervain's fracture fractura de De Quervain 1 De Quervain´s tendinitis tendinitis de quervein 1 De Quervain's thyroiditis tiroiditis de De Quervain 1 De Quervain's thyroiditis Tiroiditis subaguda 1 De Quervain tendinitis Tendinitis de De Quervain 1 De Quervain tendinitis Tendinopatía - tendinitis de De Quervain 1 De Quervain tendinitis Tenosinovitis de De Quervain 1 de Quervain tenosynovitis Tendinitis de De Quervain 1 derailment descarrilamiento 1 derangement / disturbance / trouble alteración 1 derangements trastornos 1 Dercum's disease enfermedad de Dercum 1 der der 1 Derealization pérdida de conciencia (tiempo y espacio) 1 dereflection desreflexión 1 dereliction dejación 1 dereliction desamparo 1 derepressed bacteria bacteria derreprimida 1 derepressed Derreprimido. 2 derepression desrepresión 1 Derivate Derivados 1 Derivation Origen 1 derivative analysis análisis derivativo 1 Derivative chromosome Cromosoma derivado 1 Derivative chromosome cromosoma derivado. 1 derivative derivado 1 derived fibrinogen level Tasa de fibrinógeno (derivado) 1 derived protein derivado proteico 1 derived quantity cantidad derivada 2 derived quantity magnitud derivada 2 derived unit unidad derivada 1 derived unit Unidad derivada 1 Dermabrasion Dermaplaning 1 Dermabrasion Dermoabrasión 1 dermabrasion dermoabrasión 3 dermal dérmico 1 dermal graft injerto dérmico 1 Dermal melanocytosis Manchas mongólicas azules 1 dermal papilla papila dérmica 1 dermal relativo a la piel 1 dermal sinus fístula dérmica 1 Dermal solution Solución dérmica 1 Dermatan sulfate - urine Mucopolisacáridos ácidos 1 Dermatitis allergic Dermatitis alérgica 1 Dermatitis - allergic Dermatitis de contacto 1 Dermatitis - allergy testing Pruebas cutáneas para alergias 1 Dermatitis - antihistamine Antihistamínicos para las alergias 1 Dermatitis - atopic children Dermatitis atópica - niños - cuidado en casa 1 Dermatitis - atopic Dermatitis atópica 1 Dermatitis bullous Dermatitis bullosa 1 Dermatitis - contact Dermatitis de contacto 1 Dermatitis contact Dermatitis por contacto 1 dermatitis dermatitis 1 Dermatitis Dermatitis 1 dermatitis dermatitis 1 Dermatitis Dermatitis 1 dermatitis dermatitis 1 Dermatitis - diaper and Candida Dermatitis del pañal 1 dermatitis dicta dermatitis artificial 1 Dermatitis exfoliativa Dermatitis exfoliativa 1 dermatitis exfoliativa neonatorum dermatitis exfoliativa del neonato 1 Dermatitis herpetiformis Dermatitis herpetiforme 2 dermatitis herpetiformis dermatitis herpetiforme 1 Dermatitis herpetiformis Enfermedad de Duhring 1 dermatitis hiemalis / frost pruritus / lumbermen's itch / winter itch prurito invernal 1 Dermatitis - irritant contact Dermatitis del pañal 1 dermatitis medicamentosa dermatitis medicamentosa 1 dermatitis repens acrodermitis continua 1 dermatitis venenata dermatitis venenata 1 dermatocele dermatocele 1 dermatocellulitis dermatocelulitis 1 dermatocyst dermatocito 1 dermatocyst dermatoquiste 1 dermatofibroma dermatofibroma 1 dermatofibrosarcoma dermatofibrosarcoma 1 Dermatofibrosarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 dermatogenic cataract catarata dermatogénica 1 Dermatoglyphics Dermatoglifos 1 dermatoglyphics dermatooglifia 1 dermatographia dermatografía 1 dermatologic agent agente dermatológico 1 dermatological viral infections Viarasis dermatológica 1 dermatologist dermatóloga 2 dermatologist dermatólogo 1 Dermatologist Dermatólogo 1 dermatologist dermatólogo 1 Dermatologist dermatólogo 4 dermatology dermatología 1 Dermatology dermatología 1 dermatoma / dermatome dermatoma 1 Dermatomed Cortado con dermatomo 1 dermatome dermatoma 1 dermatome dermátomo 1 dermatomere dermatómero 1 dermatomycosis dermatomicosis 1 Dermatomyositis Dermatomiositis 2 dermatomyositis dermatomiositis 1 dermatopathy dermatopatía 1 Dermatophagoides Dermatophagoides 3 dermatophyte dermatofito 1 Dermatophyte fungal infection - tinea Tiña 1 dermatophytid dermatofítide 1 Dermatophytid Tiña 2 dermatophytosis dermatofitosis 1 dermatoplasty dermatoplastia 1 dermatosclerosis dermatosclerosis 1 Dermatoses - systemic Dermatosis sistémica 2 dermatosis dermatosis 1 Dermatosis neutrophilic febrile Acute Dermatosis neutrófila febril aguda 1 Dermatosis of pregnancy Cambios en el cabello y la piel durante el embarazo 1 dermatosis papulosa nigra dermatosis papulosa nigra 2 dermis dermis 1 dermitis dermitis 1 dermographism dermografismo 1 Dermoid cyst - malignant Teratoma maligno del mediastino 1 dermoid cyst quiste dermoide 1 dermoid dermoide 1 dermolipectomy dermolipectomía 1 dermopanniculosis deformans dermopaniculopatía deformante 1 derotation brace abrazadera de desrotación 2 derotation derrotación 1 desalination Desalación 1 desalination desalinación 1 desastrous funesto 1 desaturation desaturación 1 Descemet folds pliegues de descemet 1 Descemet's membrane membrana de Descemet 1 descendens descendens 1 descendent aorta aorta descendente 1 Descending colectomy - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Descending colectomy Resección del intestino grueso 1 descending colon colon descendente 1 descending current corriente descendente 1 DESCENDING: descendente 1 descending descendente 1 descending motor pathway via motora descendente 1 descending myelitis mielitis descendente 1 descending neuritis neuritis descendente 1 descending neuropathy neuropatía descendente 1 descending pathway via descendente 1 descending thoracic aorta aorta torácica descendente 1 descending tract tracto descendente 1 descending urography urografía descendente 1 descent descenso 1 descent of testis descenso testicular 1 descompensation descompensación 1 Describe at least 6 ways you can help asthma clients. describir por lo menos 6 formas en las que puede ayudar a los pacientes con asma/asmáticos 1 Description Descripción 1 description of crime calificación del delito 1 description test prueba/test descriptiva/o // de descripción 1 descriptive anatomy anatomía descriptiva 1 descriptive embriology embriología descriptiva 1 descriptive epidemiology epidemiología descriptiva 1 descriptive geometry geometria descriptiva 1 descriptive psychiatry psiquiatría descriptiva 1 descriptor scale/descriptors baremo de descriptores 1 DES daughters hijas DES 1 (DES) diethylstilbestrol el dietilestilbestrol 1 desecho vaginal vaginal discharge 1 desencadenar trigger 2 desensitize desensibilizar 1 deserpidine deserpidina 1 Desert animal Animal del desierto 1 DESERT: desierto 1 desert desierto 1 DESERTED: abandonado 1 deserted abandonado 1 desert fever fiebre del desierto 1 Desert rheumatism Coccidioidomicosis aguda 1 desert rheumatism reumatismo del desierto 1 Desiccant, Desiccator Desecante 1 desiccated desecados 1 desiccate desecado 1 desiccative resecador 1 desiccator desecador 1 desiccator (in pharmaceutical packaging processes) desecador estanqueidad 1 designated donor donante voluntario 1 designated funds fondos asignados 1 designated mental health provider proveedor asignado para el cuidado de trastornos mentales 1 designated provider plan plan de proveedores designados 1 designate this area as a microorganism-free area considere el area libre de microorgranismos 1 design dibujo 1 design diseñar 1 design diseño 1 designed, is diseñado, ha sido 1 Designer drugs Drogas de diseño 1 designer drugs drogas de diseño 1 DESIGN OF EXPERIMENTS: disposición experimental 1 design of experiments disposición experimental 1 design / scope propósito 1 DESIGN: (v) diseñar, (s) diseño, dibujo, proyecto 1 desinstitutionalisation desinstitucionalización 1 Desipramine Desipramina 1 Desipramine hydrochloride overdose Sobredosis de clorhidrato de desipramina 1 desipramine hydrochloryde clorhidrato de desipramina 1 Desipramine overdose Sobredosis de Norpramin 1 Desired Deseado, pretendido 1 desire deseo 1 Desire to void Deseo de evacuar 1 Desitin overdose Sobredosis de óxido de zinc 1 Desition-making Toma de decisiones 1 desk study estudio documental 1 desk study estudio documental (de referencia) 1 deslanoside deslanósido 1 DE- slope opening (20-30mms) Apertura D.E. (20-30mms) 1 desloratadine desloratadina 1 Desloratadine Desloratadina 1 Desludge depurar 1 desmocyte desmocito 2 desmoid tumor tumor desmoide 1 desmopressin acetate acetato de desmopresina 1 Desmopressin Desmopresina 1 Desmopressin desmopresina 1 desmosis desmosis 1 desmosome desmosoma 1 desmutagenic desmutágeno 1 desonide desonida 1 desoximethasone desoximetasona 1 DESOXYPEGANIN HCl DESOXYPEGANIN HCl 1 despair desesperación 1 desperate desesperada 1 desperate desesperado 1 Des-propyl-propiverine Des-propil-propiverina 1 Despropyl-propiverine Despropil-propiverina 1 Des-propyl-propiverine-N-oxid N-óxido de des-propil-propiverina 2 desquamation descamación 1 desquamative gingivitis gingivitis descamativa 1 desquamative interstitial pneumonia neumonía intersticial descamativa 2 dessert postre 1 dessertspoonful cucharada de postre (10 c.c.) 1 dessicant secante 1 dessicate desecar 1 dessiccant / desiccative / dryer desecativo 1 dessiccant / dryer desecante 1 DESSICCATOR: desecador 1 dessiccator desecador 2 destabilizing protein proteína desestabilizadora 1 de-staining decoloración 1 Destination: inpatients Destino: ingresados 1 destroy destruir 1 destroyed during blood collection destruidos durante extracción de sangre 1 destroyed sacrificados (animales) 1 destroy eliminar 1 Destruction or adverse modification of critical habitat Destrucción o modificación adversa de un hábitat crítico 1 destructive aggression agresión destructiva 1 destructive interference Interferencia destructiva 1 destructive interference interferencia destructiva 1 destructive lesion lesión destructiva 1 desudation / hyperhidrosis hiperhidrosis 1 desuetude deshabituación 1 desugared sin azúcar 1 Desyrel overdose Sobredosis de hidrocloruro de trazodona 1 Detable snare asa descartable 1 DETACH: desprender 1 detach desprender 1 detached Descemet's membrane desprendimiento de la membrana de Descemet 1 detached retina desprendimiento de retina 1 detached retina retina desprendida 1 detachment desprendimiento 1 Detach Separar 2 detail aid ayuda promocional 1 Detailed detallado 1 detailed facet of face assessment is needed es necesario realizar una evaluación detallada del aspecto facial 1 detailing activity actividad detallada (y no detallada) 1 DETASSEL: despanojar 2 detectability detectabilidad 1 detection bias sesgo de detección 2 detection limit límite de detección 2 detector detector 1 Detector signal señal del detector 1 DETERGENT: detergente 3 detergent detergente 1 Detergent Detergente 1 detergent detergente 1 Detergent poisoning Intoxicación con detergentes 1 deter illegal trade disuadir el comercio ilícito 1 DETERIORATE: deteriorarse 1 DETERIORATION: deterioro 1 deterioration deterioro 1 Deterioration deterioro 1 Deterioration deterioro, empeoramiento 1 deterioration deterioro 1 deterioration / impairment empeoramiento 1 determinacy determinancia 1 determinant Determinante. 1 determinant evolution evolución determinante 1 determinants of occlusion determinantes de oclusión 1 determinate cleavage segmentación determinada 2 determination determinación 1 determination Determinacion. 1 Determination Determinación 1 Determination of cardiac output kit Equipo determinación del gasto cardiaco 1 (Determination of the habitability under safe conditions with relation to the concentration of inorganic mercury in the air) Determinacion de la habitabilidad en condiciones seguras con relacion a la concentracion de mercurio inorganico en el aire 1 Determined period of time período de tiempo determinado 1 determine over time establecer en el tiempo 1 determine the problems related to alcohol intake/use delimitar la problematica alcolica 1 determining factor determinante 1 determining factor factor determinante 1 Deterministic Determinista 1 deterministic Deterministico. 1 deterrent factor disuasivo 1 detonation detonación 1 De Toni-Fanconi syndrome Síndrome de Fanconi 1 detour desviar 1 Detox - alcohol Abstinencia alcohólica 1 Detox - cocaine Abstinencia de la cocaína 1 detoxication / drug withdrawal desintoxicación 1 Detoxification - alcohol Abstinencia alcohólica 1 Detoxification Desintoxicación 1 detoxification desintoxicación 1 detoxification destoxificación 1 detoxification Destoxificación, desintoxicación 1 detoxification detoxificación 1 Detoxification - opiates Opiáceos y abstinencia de opioides 1 detoxification service servicio de toxicología 1 detoxify desintoxicar 1 detoxifying desintoxicante 1 Detox - opiates Opiáceos y abstinencia de opioides 1 detrimental impact efecto perjudicial 1 detrimental / nocuous nocivo 1 detrimental / noxious perjudicial 1 Detrimental Prejudicial 1 detrimental trade comercio perjudicial 1 Detritivore Detritivoro (descomponedor) 1 Detritus Detritus 1 Detrusor contractility Contractibilidad del detrusor 1 Detrusor contractions Contracciones del detrusor 1 Detrusor Detrusor 1 Detrusor hyperactivity Hiperactividad del detrusor 1 Detrusor hyperreflexia Hiperreflexia del detrusor 1 Detrusor hyperreflexia Incontinencia imperiosa 1 Detrusor instability Incontinencia imperiosa 1 detrusor-sphincter dyssynergia Disinergia esfínter detrusor 1 detrusor urinae muscle músculo detrusor urinario 1 deuterated analysis análisis deuterizado 1 deuterium (2H) deuterio (2H) 1 deuterium Deuterio 1 deuterium deuterio 1 Deuterium oxide Agua pesada 1 deuteroplasm deuteroplasma 1 deutoplasm deutoplasma 1 devascularization desvascularización 1 Devascularization desvascularización 1 develop abnormal rythms desarrollar un ritmo anormal 1 develop an arrythmia - to begin to beat irregularly empezar a latir irregularmente 1 Developed country Pais desarrollado 1 Developemental biology Biología del desarrollo 1 developer fog veladura difusa 1 developing accidental current pathways to the heart desarrollar caminos/rutas accidentales comunes/actuales hacia el corazón 1 Developing country Pais en vias de desarrollo 1 develop into derivar, conducir (a la formación de 1 Development - adolescent Desarrollo del adolescente 1 Development - AGA Apropiado para la edad gestacional 1 development age [DA] edad de desarrollo (ED) 1 developmental agraphia agrafia de desarrollo 1 developmental anatomy anatomía de desarrollo 1 developmental anomalia anomalía de desarrollo 1 Developmental aphasia Trastorno del lenguaje en niños 1 developmental apraxia apraxia del desarrollo 1 Developmental coordination disorder Trastorno del desarrollo de la coordinación 1 developmental crisis crisis del desarrollo 1 Developmental de desarrollo 1 developmental disability [DD] discapacidad de desarrollo (DD) 1 developmental disability discapacidad del desarrollo 1 Developmental dislocation of the hip joint Displasia del desarrollo de la cadera 1 Developmental disorder of female reproductive tract Trastornos en el desarrollo del aparato reproductor femenino 1 Developmental disorders of the female genital tract Defecto congénito - vagina, ovarios, útero y cuello uterino 1 Developmental disorders of the female genital tract Trastorno en el desarrollo del aparato reproductor femenino 1 Developmental disorders of the female genital tract Trastornos en el desarrollo del aparato reproductor femenino 1 developmental disorder trastorno del desarrollo 1 Developmental dyscalculia Trastorno de las matemáticas 1 Developmental dysphasia Trastorno del lenguaje en niños 1 Developmental dysplasia of the hip Arnés de Pavlik 1 Developmental dysplasia of the hip DDC 1 Developmental dysplasia of the hip DDH 1 Developmental dysplasia of the hip Dislocación congénita de la cadera 1 Developmental dysplasia of the hip Dislocación en el desarrollo de la cadera 1 Developmental dysplasia of the hip Displasia congénita de la cadera 1 Developmental dysplasia of the hip Displasia del desarrollo de la articulación de la cadera 1 Developmental dysplasia of the hip Displasia del desarrollo de la cadera 1 developmental dyspraxia dispraxia del desarrollo 1 developmental enhancement mejoramiento del desarrollo 1 developmental evolutivo 1 developmental fog nube del revelado 1 developmental groove hendidura del desarrollo 1 developmental guidance guía de desarrollo 1 Developmental hip dysplasia Displasia del desarrollo de la cadera 1 developmental horizon horizonte del desarrollo 1 developmentally disabled con deficiencias de desarrollo 1 developmentally embriológicamente 1 developmentally inappropriate and pervasive aunque generalizadas, no se manifiestan conforme a las etapas de desarrollo 1 Developmental milestones record - 12 months Hitos del crecimiento normal en la infancia - 12 meses 1 Developmental milestones record - 12 months Hitos del desarrollo en la infancia - 12 meses 1 Developmental milestones record - 12 months Hitos del desarrollo para niños - 12 meses 1 Developmental milestones record - 12 months Niño sano - 12 meses 1 Developmental milestones record - 12 months Registro de los hitos del desarrollo a los 12 meses de edad 1 Developmental milestones record - 18 months Hitos del crecimiento en la infancia - 18 meses 1 Developmental milestones record - 18 months Hitos del crecimiento normal en la infancia - 18 meses 1 Developmental milestones record - 18 months Hitos del crecimiento para niños - 18 meses 1 Developmental milestones record - 18 months Niño sano - 18 meses 1 Developmental milestones record - 18 months Registro de los hitos del desarrollo a los 18 meses de edad 1 Developmental milestones record - 2 months Acontecimientos importantes del desarrollo en la infancia - 2 meses 1 Developmental milestones record - 2 months Hitos del crecimiento - 2 meses 1 Developmental milestones record - 2 months Hitos normales del crecimiento infantil - 2 meses 1 Developmental milestones record - 2 months Registro de los hitos del desarrollo a los 2 meses de edad 1 Developmental milestones record - 2 years Acontecimientos importantes del desarrollo en la infancia: 2 años 1 Developmental milestones record - 2 years Hitos del desarrollo en la infancia a los 2 años 1 Developmental milestones record - 2 years Hitos normales del crecimiento infantil a los 2 años de edad 1 Developmental milestones record - 2 years Registro de los hitos del desarrollo a los 2 años de edad 1 Developmental milestones record - 3 to 6 years Desarrollo de los niños en edad preescolar 1 Developmental milestones record - 3 years Acontecimientos importantes del desarrollo en la infancia - 3 años de edad 1 Developmental milestones record - 3 years Hitos del crecimiento para niños - 3 años de edad 1 Developmental milestones record - 3 years Hitos normales del crecimiento infantil - 3 años de edad 1 Developmental milestones record - 3 years Niño sano - 3 años de edad 1 Developmental milestones record - 3 years Registro de los hitos del desarrollo a los 3 años de edad 1 Developmental milestones record - 4 months Hitos del crecimiento normal en la infancia - 4 meses 1 Developmental milestones record - 4 months Hitos del crecimiento para niños - 4 meses 1 Developmental milestones record - 4 months Hitos del desarrollo en la infancia - 4 meses 1 Developmental milestones record - 4 months Niño sano - 4 meses 1 Developmental milestones record - 4 months Registro de los hitos del desarrollo a los 4 meses de edad 1 Developmental milestones record - 4 years Acontecimientos importantes del desarrollo en la infancia - 4 años 1 Developmental milestones record - 4 years Hitos del desarrollo en la infancia - 4 años 1 Developmental milestones record - 4 years Hitos del desarrollo para niños - 4 años 1 Developmental milestones record - 4 years Niño sano - 4 años 1 Developmental milestones record - 4 years Registro de los hitos del desarrollo a los 4 años de edad 1 Developmental milestones record - 5 years Acontecimientos importantes del desarrollo en la infancia - 5 años de edad 1 Developmental milestones record - 5 years Hitos de crecimiento para niños - 5 años de edad 1 Developmental milestones record - 5 years Hitos normales de crecimiento infantil - 5 años de edad 1 Developmental milestones record - 5 years Niño sano - 5 años 1 Developmental milestones record - 5 years Registro de los hitos del desarrollo a los 5 años de edad 1 Developmental milestones record - 6 months Acontecimientos importantes del desarrollo en la infancia a los 6 meses 1 Developmental milestones record - 6 months Hitos del crecimiento infantil a los 6 meses 1 Developmental milestones record - 6 months Hitos normales del crecimiento infantil a los 6 meses de edad 1 Developmental milestones record - 6 months Registro de acontecimientos importantes del desarrollo a los 6 meses de edad 1 Developmental milestones record - 9 months Hitos del crecimiento en la infancia - 9 meses 1 Developmental milestones record - 9 months Hitos del crecimiento normal en la infancia - 9 meses 1 Developmental milestones record - 9 months Hitos del crecimiento para niños - 9 meses 1 Developmental milestones record - 9 months Niño sano - 9 meses 1 Developmental milestones record - 9 months Registro de los hitos del desarrollo a los 9 meses de edad 1 Developmental milestones record Hitos del desarrollo en la infancia 1 Developmental milestones record Hitos del desarrollo en los niños 1 Developmental milestones record Hitos del desarrollo normal en la infancia 1 Developmental milestones record Registro de los hitos del desarrollo 1 developmental model modelo de desarrollo 1 Developmental phonological disorder Trastorno fonológico 1 developmental physiology fisiología del desarrollo 1 developmental quotient (DQ) cociente de desarrollo (CD) 1 developmental quotient [DQ] cociente de desarrollo (CD) 1 Developmental reading disorder Dislexia 1 Developmental reading disorder Trastorno del desarrollo de la lectura 1 Developmental response Respuesta para el desarrollo/evolucionista 1 developmental sequence secuencia del desarrollo 1 developmental task tarea del desarrollo 1 developmental theory of aging teoría del desarrollo de la edad 1 Development-Course of a disease curso de la enfermedad 1 development desarrollo 1 development Desarrollo/ crecimiento. 1 development desarrollo 1 development evolución de una enfermedad 1 development forestry unit (DFU) unidad de explotación forestal 1 Development maduracion 1 development of film revelado 1 development of human resources for health desarrollo de recursos humanos para la salud 1 development of more precise targets of treatment desarrollo de objetivos más específicos en el tratamiento 1 Development - puberty in boys Pubertad en los niños 1 Development - puberty in girls Pubertad en las niñas 1 development puesta a punto 1 development realización 1 developments logros 1 Development solution solución reveladora 1 developments progresos 1 DEVELOPMENT STAGE fase o etapa de desarrollo 1 development studies estudios de desarrollo 1 develop revelar (una radiografía) 1 Devergie disease Pitiriasis rubra pilaris 1 deviance desviación 1 deviant behavior conducta desviada, comportamiento anormal 1 deviated behavior conducta desviada 1 deviate desviado 1 deviate desviarse 1 Deviated nasal system Sistema nasal desviado 1 deviate septum tabique desviado 1 DEVIATION: desviación 1 deviation desviación 1 deviation from normal desviación de la norma 1 deviation of tongue desviación de la lengua 1 deviaton of the path of the inferior/lower alveolar nerve canal Desviación del trayecto del conducto del NDI 1 Device Accountability Log registro de existencias del dispositivo (ver explicación) 1 Device aparato, dispositivo, artefacto 1 Device aparato 1 device dispositivo|aparato 1 device dispositivo, personal flotation device=dispositivo personal de flotación 1 device dispositivo 1 Devices for hearing loss Dispositivos para la hipoacusia 1 devil's cotton abroma 1 Devil's weed Intoxicación con estramonio o chamico 1 devitalized desvitalizado 2 devital tooth diente desvitalizado 1 dewar dewar 1 dew cure / kneippism cura de Kneipp 1 Dewlap papada 1 deworming desparacitar, desparacitación 1 DEW PETTING: enriaje por los elementos 1 dew petting enriaje por los elementos 2 dew point punto de condensación 2 dexametasone dexametasona 1 Dexamethasone Dexametasona 2 dexamethasone dexametasona 1 Dexamethasone - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 Dexamethasone suppression test DST 1 Dexamethasone suppression test Prueba de inhibición con corticotropina (ACTH) 1 Dexamethasone suppression test Prueba de inhibición con cortisol 1 Dexamethasone suppression test Prueba de inhibición con dexametasona 1 DEXA scan Examen de densidad mineral ósea 1 dexchlorpheniramine maleate maleato de dexclorfeniramina 1 Dexmethylphenidate Dexmetilfenidato 1 dexrazoxane desrazoxano 1 dexter dextro 1 dexterity destreza 1 dextrad orientado a la derecha 1 Dextran dextrán 1 dextran fermentation fermentación del dextrano 1 Dextranomer bulking implant Implantes de volumen con DTX 1 dextran preparation preparado de dextrano 1 Dextran standard estándar de dextrano 1 dextrin 6-*-D-glucosidase* amilo-1,6-glucosidasa 1 dextrin 6--D-glucosidase amilo-1,6-glucosidasa 1 dextrin dextrina 1 *-dextrin endo-1,6-*-glucosidase *-dextrina-endo-1,6-*-glucosidasa 1 -dextrin endo-1,6--glucosidase -dextrina-endo-1,6--glucosidasa 1 Dextroamphetamine Dextroanfetamina 1 dextroamphetamine sulfate sulfato de dextroanfetamina 1 Dextrocardia Defecto cardíaco cianótico - dextrocardia 1 Dextrocardia Defecto cardíaco congénito - dextrocardia 1 Dextrocardia Defecto de nacimiento - dextrocardia 1 Dextrocardia Dextrocardia 1 dextrocardia dextrocardia 1 dextrocardiogram dextrocardiograma 1 dextromethorphan hydrobromide bromhidrato de dextrometorfano 1 Dextromethorphan overdose Sobredosis de dextrometorfano 1 Dextromethorphan overdose Sobredosis de DMX 1 Dextromethorphan overdose Sobredosis de Orange crush 1 Dextromethorphan overdose Sobredosis de Red devils 1 Dextromethorphan overdose Sobredosis de Robo 1 Dextromethorphan overdose Sobredosis de Triple C 1 Dextropropoxyphene Sobredosis de propoxifeno 1 dextro-rotary dextrógiro 1 Dextrorotation Dextrorrotación, Rotación hacia la derecha 1 dextrorotatory Dextrorrotatorio, dextrógiro 1 dextrose and sodium chloride injection inyección de cloruro sódico y dextrosa 1 dextrose dextrosa 1 dextrothyroxine (D-T4) dextro tiroxina 1 dextrothyroxine sodium dextrotiroxina sódica 1 Df Gl 1 d.f. grados de libertad (gl) 1 DFO (deferoxamine) DFO (desferroxamina) 1 DFS ILE 1 D.F. SOLUTION [dosage form] F.F. SOLUCION [forma farmaceútica] 1 DGEEC-Bureau of Census, Statistics and Surveys Direccion general de Estadistica, Encuestas y Censos 1 D gene gen D 1 D(+)-Glucose monohydrate D(+)-Glucosa monohidrato 1 DGRVCS-Directorate General of Health Regulation-Monitoring and Control DGRVCS-Direccion General de Regulacion, Vigilancia y Control de la Salud 1 DHEA-sulfate - serum Examen del sulfato de deshidroepiandrosterona (DHEA) 1 DHEA-sulfate test Examen del sulfato de deshidroepiandrosterona (DHEA) 1 DHEA-sulfate test Examen del sulfato de deshidroepinadrosterona 1 DHEA-sulfate test Sulfato de DHEA sérico 1 dhobie itch dermatitis dhobie 1 DHT Dirty Hold Time 1 Diabetes - A1C Examen de A1C 1 Diabetes and exercise Diabetes y el ejercicio 1 Diabetes and exercise Ejercicio - diabetes 1 Diabetes and exercise Ejercicio - diabetes tipo 1 1 Diabetes and eye disease Diabetes y enfermedad ocular 1 Diabetes and eye disease Fotocoagulación - retina 1 Diabetes and eye disease Retinopatía - diabética 1 Diabetes and eye disease Retinopatía diabética 1 Diabetes and kidney disease Diabetes y enfermedad renal 1 Diabetes and kidney disease Enfermedad de Kimmelstiel-Wilson 1 Diabetes and kidney disease Glomeruloesclerosis diabética 1 Diabetes and kidney disease Nefropatía - diabética 1 Diabetes and kidney disease Nefropatía diabética 1 Diabetes and nerve damage Daño neurológico y diabetes 1 Diabetes and nerve damage Diabetes - neuropatía 1 Diabetes and nerve damage Diabetes - neuropatía periférica 1 Diabetes and nerve damage Neuropatía diabética 1 diabetes azúcar en la sangre 1 diabetes betis 1 Diabetes - blood sugar control Manejo de su glucemia 1 Diabetes - blood sugar test Examen de glucemia 1 Diabetes complications - heart Prevención de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular por diabetes 1 Diabetes-counting carbohydrates Conteo de carbohidratos 1 Diabetes Diabetes 2 diabetes diabetes 1 Diabetes Diabetes - gestacional 1 Diabetes Diabetes gestacional 1 diabetes diabetes 1 Diabetes Diabetes mellitus 1 diabetes diabetes 1 Diabetes Diabetes - tipo 1 1 Diabetes Diabetes tipo 1 1 Diabetes Diabetes - tipo 2 1 Diabetes Diabetes tipo 2 1 Diabetes diet - gestational Alimentación en caso de diabetes gestacional 1 Diabetes diet - gestational Dieta para la diabetes - gestacional 1 diabetes education educación sobre la diabetes 1 Diabetes educator Educador sobre la diabetes 1 Diabetes - eye care Cuidado de los ojos en caso de diabetes 1 Diabetes - eye care Cuidados para retinopatía diabética 1 Diabetes eye exams Diabetes - exámenes oftalmológicos 1 Diabetes eye exams Edema macular - examen oftalmológico diabético 1 Diabetes - eye exams Exámenes oftalmológicos por la diabetes 1 Diabetes eye exams Exámenes oftalmológicos por la diabetes 1 Diabetes eye exams Glaucoma - examen oftalmológico diabético 1 Diabetes eye exams Retinopatía diabética - exámenes oftalmológicos 1 Diabetes - foot care - self-care Cuidado de los pies en caso de diabetes 1 Diabetes - foot ulcers Úlcera en pie diabético 1 Diabetes - foot ulcers Úlcera - pie 1 Diabetes - foot ulcers Úlceras en los pies por diabetes 1 Diabetes - gastroparesis Gastroparesia 1 Diabetes - gestational Diabetes 1 Diabetes - glucose tolerance test Prueba de tolerancia a la glucosa - que no están embarazadas 1 Diabetes Health Connection 'The Diabetes and Health Connection' / (Diabetes y Salud) / Grupo de Ayuda para Diabéticos 1 Diabetes - high blood sugar Hiperglucemia - cuidados personales 1 Diabetes - home blood sugar testing Examen de glucemia en el hogar 1 Diabetes - home glucose testing Examen de glucemia en el hogar 1 Diabetes - hyperosmolar Síndrome diabético hiperosmolar hiperglucémico 1 Diabetes - hypoglycemia Bajo nivel de azúcar en la sangre 1 Diabetes insipidus - central Diabetes insípida central 1 Diabetes insipidus Diabetes insípida 1 Diabetes insipidus diabetes insípida 2 diabetes insipidus diabetes insípida 1 diabetes insipidus (DI) diabetes insípida 1 Diabetes insipidus - nephrogenic Diabetes insípida congénita 1 Diabetes insipidus - nephrogenic Diabetes insípida nefrógena 1 Diabetes insipidus - nephrogenic Diabetes insípida nefrógena adquirida 1 Diabetes insipidus - nephrogenic Diabetes insípida nefrogénica 1 Diabetes insipidus - nephrogenic DIN 1 Diabetes - insulin antibodies Examen de anticuerpos antinsulínicos 1 Diabetes - insulin injection Aplicar una inyección de insulina 1 Diabetes - keeping active Actividad física - diabetes 1 Diabetes - keeping active Mantenerse activo - diabetes 1 Diabetes - ketoacidosis Cetoacidosis diabética 1 Diabetes - low blood sugar - self-care Cuidados personales - hipoglucemia - diabéticos 1 Diabetes - low blood sugar - self-care Hipoglucemia - cuidados personales 1 Diabetes - low blood sugar - self-care Nivel bajo de glucosa en la sangre - cuidados personales 1 diabetes mellitus azúcar en la sangre 1 diabetes mellitus betis 1 Diabetes Mellitus DDMM 1 Diabetes mellitus Diabetes 1 diabetes mellitus diabetes 3 diabetes mellitus diabetes mellitus 1 Diabetes mellitus Diabetes mellitus 1 diabetes mellitus diabetes sacarina 1 Diabetes Mellitus DM 2 diabetes mellitus (DM) diabetes mellitus (DM) 1 diabetes mellitus [DM] diabetes mellitus (DM) 1 diabetes mellitus (DM) DM 1 Diabetes Mellitus DM 1 Diabetes mellitus inadequate control Control inadecuado de diabetes mellitus 1 diabetes mellitus orina dulce 1 diabetes mellitus type 1 diabetes insulinodependiente 1 diabetes mellitus type 1 diabetes tipo 1 1 Diabetes Mellitus Type 2 DBT 1 diabetes mellitus type 2 diabetes mellitus tipo 2 1 diabetes mellitus type 2 diabetes tipo 2 1 Diabetes - microalbuminuria Examen de microalbuminuria 1 Diabetes - neuropathy Daño neurológico y diabetes 1 diabetes orina dulce 1 Diabetes - peripheral neuropathy Daño neurológico y diabetes 1 Diabetes pill overdose Sobredosis de hipoglucémicos orales 1 diabetes pills pastillas para la diabetes 1 Diabetes - preventing heart attack and stroke AC - diabetes 1 Diabetes - preventing heart attack and stroke Arteriopatía coronaria - diabetes 1 Diabetes - preventing heart attack and stroke Complicaciones de la diabetes - corazón 1 Diabetes - preventing heart attack and stroke Enfermedad cerebrovascular - diabetes 1 Diabetes - preventing heart attack and stroke Prevención de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular por diabetes 1 Diabetes Prevention and Control Program Programa para el control y la prevención de la diabetes 1 Diabetes - prevention Exámenes y chequeos para la diabetes 1 Diabetes - reading food labels Cómo leer las etiquetas de los alimentos 1 Diabetes - resources Fuentes de información sobre la diabetes 1 Diabetes - resources Recursos para la diabetes 1 diabetes self-management auto manejo de la diabetes 1 diabetes self-management automanejo de la diabetes 1 diabetes self management courses cursos de autocontrol de la diabetes 1 diabetes self-management cuidar de su 1 diabetes self-management cuidar de su diabetes 1 diabetes self-management cuidar de su diabetes 1 Diabetes - sick day management Cuando usted se enferma a causa de la diabetes 1 Diabetes subcutaneous injection Inyecciones subcutáneas (SC) 1 diabetes supplies suministros para la diabetes 1 Diabetes - taking care of your feet Cuidado de los pies en caso de diabetes 1 Diabetes - taking care of your feet Diabetes - cuidado de los pies - cuidados personales 1 Diabetes - taking care of your feet Neuropatía diabética - cuidado de los pies 1 Diabetes - taking care of your feet Úlcera de pie diabético - cuidado de los pies 1 Diabetes - tests and checkups Diabetes - prevención 1 Diabetes - tests and checkups Exámenes de rutina para la diabetes 1 Diabetes - tests and checkups Exámenes y chequeos para la diabetes 1 Diabetes - type 1 Diabetes 1 Diabetes - type 1 Diabetes tipo 1 1 Diabetes - type 2 Diabetes 1 Diabetes type 2 - meal planning Dieta - diabetes - tipo 2 1 Diabetes type 2 - meal planning Dieta en caso de diabetes tipo 2 1 Diabetes type 2 - meal planning Planificación de las comidas para la diabetes tipo 2 1 Diabetes - type II Diabetes tipo 2 1 Diabetes - vision loss Vivir con pérdida de la visión 1 Diabetes - weight loss drugs Medicamentos para bajar de peso 1 Diabetes - when you are sick Cuando usted se enferma a causa de la diabetes 1 Diabetes - when you are sick Diabetes - manejo de los días de enfermedad 1 Diabetes - when you are sick Manejo de los días de enfermedad - diabetes 1 Diabetic - A1C Examen de A1C 2 diabetic acidosis acidosis diabética 1 diabetic amaurosis amaurosis diabética 1 diabetic cardiomyopathy miocardiopatía diabética 1 Diabetic cardiomyopathy Miocardiopatía dilatada 1 diabetic center centro diabético 1 diabetic coma coma diabético 1 Diabetic coma Coma diabético 1 diabetic coma coma diabético 1 Diabetic complications - long term Complicaciones de la diabetes a largo plazo 1 Diabetic dermadromes dermopatía diabética 1 diabetic diabético 1 Diabetic diabético 1 diabetic diabético 1 Diabetic diet Conteo de carbohidratos 1 diabetic diet dieta diabética 1 diabetic diet dieta para diabéticos 1 diabetic foot and leg care cuidados del pie y la pierna diabéticos 1 Diabetic foot ulcer - foot care Cuidado de los pies en caso de diabetes 1 Diabetic foot ulcers Úlceras del pie diabético 1 Diabetic foot ulcer úlcera de pie diabético 1 Diabetic foot ulcer Úlceras en los pies por diabetes 1 diabetic gangrene gangrena diabética 1 diabetic gastroparesis gastroparesia diabética 1 Diabetic gastropathy Gastropatía diabética 1 Diabetic glomerulosclerosis Diabetes y enfermedad renal 1 Diabetic - glucose tolerance test Prueba de tolerancia a la glucosa - que no están embarazadas 1 diabetic glycosuria glucosuria diabética 1 Diabetic hyperglycemic hyperosmolar syndrome Coma hiperosmolar hiperglucémico 1 Diabetic hyperglycemic hyperosmolar syndrome Coma hiperosmolar hiperglucémico no cetónico (NKHHC) 1 Diabetic hyperglycemic hyperosmolar syndrome Coma hiperosmolar no cetónico (HONK) 1 Diabetic hyperglycemic hyperosmolar syndrome Diabetes - hiperosmolar 1 Diabetic hyperglycemic hyperosmolar syndrome Estado no cetónico hiperosmolar hiperglucémico 1 Diabetic hyperglycemic hyperosmolar syndrome HHS 1 Diabetic hyperglycemic hyperosmolar syndrome Síndrome diabético hiperosmolar hiperglucémico 1 Diabetic - insulin shot Aplicar una inyección de insulina 1 Diabetic ketoacidosis CAD 1 Diabetic ketoacidosis Cetoacidosis 1 Diabetic ketoacidosis Cetoacidosis diabética 1 Diabetic ketoacidosis cetoacidosis diabética 1 diabetic ketoacidosis cetoacidosis diabética 1 Diabetic ketoacidosis Cetoacidosis diabética 1 diabetic ketoacidosis cetoacidosis diabética 1 Diabetic ketoacidosis Diabetes - cetoacidosis 1 Diabetic ketoacidosis - urine ketones test Examen de cetonas en orina 1 diabetic needle aguja para insulina 1 Diabetic nephropathy Diabetes y enfermedad renal 1 Diabetic nephropathy - microalbuminuria Examen de microalbuminuria 1 Diabetic nephropathy nefropatía diabética 1 diabetic nephropathy nefropatía diabética 1 Diabetic nephropathy Nefropatía diabética 1 diabetic neuritis neuritis diabética 1 Diabetic neuropathy Daño neurológico y diabetes 1 Diabetic neuropathy - foot care Cuidado de los pies en caso de diabetes 1 Diabetic neuropathy - gastroparesis Gastroparesia 1 Diabetic neuropathy Neuropatía diabética 1 diabetic neuropathy neuropatía diabética 1 diabetic polyneuritis polineuritis diabética 1 diabetic polyneuropathy polineuropatía diabética 1 Diabetic retinopathy - care Cuidado de los ojos en caso de diabetes 1 Diabetic retinopathy Diabetes y enfermedad ocular 1 Diabetic retinopathy - eye exams Exámenes oftalmológicos por la diabetes 3 diabetic retinopathy retinopatía diabética 1 Diabetic retinopathy Retinopatía diabética 2 diabetic retinopathy retinopatía diabética 1 Diabetic screening - blood sugar test Examen de glucemia 1 diabetic sugar / grape sugar / liver sugar / potato sugar dextrosa 1 diabetic tabes tabes diabética 1 diabetic therapies terapia diabética 1 Diabetic third nerve palsy Mononeuropatía del III par craneal de tipo diabético 1 diabetic treatment tratamiento de la diabetes 1 Diabetic - type 2 diabetes Diabetes tipo 2 1 Diabetic ulcer Úlcera diabética 1 Diabetic ulcer - wound care center Centros para el cuidado de heridas 1 Diabetic vascular disorder Trastorno vascular diabético 1 diabetic vulvovaginitis vulvovaginitis diabética 1 diabetic xanthoma xantoma diabético 1 diabetogenic state estado diabetógeno 1 diabetologists diabetólogos 1 diabetology diabetología 1 diacet diacet 1 diacetic acid ácido diacético 1 diacetylmorphine diacetilmorfina 1 Diacetylmorphine overdose Sobredosis de heroína 1 diacondylar fracture fractura diacondílea 1 diacylglycerol lipase* lipoproteína-lipasa 1 diacylglycerol lipase lipoproteína-lipasa 1 diadochokinesia diadococinesia 1 Diagnex blue test prueba azul Diagnex 1 diagnosed as of the current date...../currently diagnosed as...... contituyéndose a la fecha en 1 diagnosed diagnosticar 2 diagnose diagnosticar 1 diagnose / recognize diagnosticar 1 diagnosis by exclusion diagnóstico por exclusión 1 diagnosis code, ICD9 code codigo diagnostico, codigo ICD9 1 DIAGNOSIS: diagnosis 1 diagnosis diagnosis 3 diagnosis diagnóstico 1 Diagnosis diagnóstico, diagnosis 5 diagnosis diagnóstico 1 diagnosis (Dx) diagnóstico 2 Diagnosis IDX 1 Diagnosis J. Diagnóstico 1 Diagnosis J.D. (juicio diagnóstico) 1 Diagnosis: Middle third right tibial fracture Diagnostico: Fractura 1/3 Medio Tibia Derecha 1 diagnosis of primary insomnia diagnóstico de insomnio primario 1 diagnosis / pulmonary neoplasia I. DIAGNOSTICA & PULMON N. 1 Diagnosis Related Group Classification (DRG's) Clasificación de grupos de diagnosis relacionada 1 diagnosis-related group grupos relacionados con el diagnóstico 1 diagnosis roentgenology (DRnt) roentgenología diagnóstica 1 Diagnostic ambient shippers contenedores para transporte de muestras de diagnóstico 1 Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales 1 diagnostic anesthesia anestesia diagnóstica 1 diagnostic approach / work-up marcha diagnóstica 1 Diagnostic Cardiac Caths cateterismo cardíaco diagnóstico 1 diagnostic confirmation confirmación diagnóstica 1 diagnostic coronary angiography angiografía diagnóstica coronaria 1 Diagnostic Diagnóstico 1 diagnostic differential diagnóstico diferencial 1 diagnostic entity entidad de diagnóstico 1 diagnostic evaluation diagnóstico 1 diagnostic features características del diagnóstico 1 Diagnostic herd problems problemas de diagnóstico del hato 1 diagnostic imaging diagnóstico por la imagen 1 Diagnostic imaging técnicas de diagnóstico por imagen 1 Diagnostic Impression-Gastroenteritis prob. infectious; rule out water and electrolyte abnormalities Impresión Diagnóstica-Gastroenteritis prob infecciosa, desc dhe. 1 Diagnostic laparoscopy Laparoscopia diagnóstica 1 Diagnostic laparoscopy Laparoscopia - diagnóstico 1 Diagnostic laparoscopy Laparoscopia exploratoria 1 Diagnostic Medical Sonographer técnico en ecografía diagnóstica 1 diagnostic (nerve) block bloqueo diagnóstico 1 diagnóstico prequirúrgico preoperative diagnosis 1 diagnostic peritoneal lavage [DPL] lavado peritoneal diagnóstico (LPD) 1 Diagnostic peritoneal lavage (DPL) lavado peritoneal diagnóstico (LPD) 1 diagnostic position of gaze posición diagnóstica de la mirada 1 diagnostic procedures procedimientos diagnósticos 1 diagnostic process proceso diagnóstico 1 Diagnostic radiology Imagenología y radiología 1 diagnostic radiology radiología diagnóstica 1 diagnostic radiopharmaceutical radiofármaco diagnóstico 1 diagnostic related groups grupos relacionados con el diagnóstico 1 diagnostics diagnosis 2 diagnostic sensitivity sensibilidad diagnóstica 1 diagnostic services servicios de diagnóstico 1 diagnostic services servicios diagnósticos 2 diagnostic specificity especificidad diagnóstica 1 diagnostics/thereapeutics Pruebas diagnósticas/tratamientos 1 diagnostic support rules reglas/normas de apoyo diagnóstico 1 diagnostic test examen, estudio 1 Diagnostic testing Estudios diagnosticos 1 DIAGNOSTIC TESTING SERVICES servicios de pruebas de diagnósticos 1 Diagnostic test prueba, exámen, análisis diagnóstico 1 diagnostic tests/panel batería diagnóstica 1 Diagnostic Tests Pruebas de Diagnóstico 1 diagnostic tests pruebas de diagnóstico 1 Diagnostic tests Pruebas diagnósticas 1 Diagnostic tests pruebas diagnósticas 1 diagnostic ultrasonography ultrasonido diagnóstico 1 diagnostic value valor de diagnóstico 1 Diagnostic yield rendimiento diagnóstico Merck 1 diagnostic yield rentabilidad diagnóstica 2 diagonal conjugate conjugado diagonal 1 diagonal conjugate diameter diámetro conjugado diagonal 1 diagram diagrama 1 diagram representación esquemática 2 diakinesis diacinesis 1 diakinesis Diacinesis. 1 diakinesis diacinesis 1 Diakinesis Diaquinesis 1 dial dial 1 dialect dialecto 1 Diallyl sulfide Sulfuro de dialillo 1 Dial-O-Gram Scale Báscula Dial-O-Gram 1 dialogue diálogo 1 dialoque tags marcas de diálogo 1 Dial Scale, Hanging Báscula Colgante de Carátula 1 Dial Thermometers Termómetros de Carátula (Analógicos) 1 dialysance dialización 1 dialysate dializado 1 dialysate dializante; baño de diálisis 1 dialysate / dialyzer dializador 1 dialysate flow rate tasa de flujo de baño de diálisis 1 dialysate potassium concentration concentración de potasio en la solución|el baño de diálisis 1 dialyse dializar 1 dialyser dializador 1 dialyses diálisis (plural) 1 dialysing surface superficie dializante 1 dialysis adecuacy diálisis adecuada 1 Dialysis centers - what to expect Diálisis - qué se debe esperar 1 Dialysis centers - what to expect Enfermedad renal crónica - centros de diálisis 1 Dialysis centers - what to expect Enfermedad renal terminal - centros de diálisis 1 Dialysis centers - what to expect Insuficiencia del riñón - centros de diálisis 1 Dialysis centers - what to expect Insuficiencia renal - centros de diálisis 1 Dialysis centers - what to expect Qué se debe esperar en los centros para diálisis 1 Dialysis centers - what to expect Riñones artificiales - centros de diálisis 1 Dialysis centers - what to expect Terapia de reemplazo renal - centros de diálisis 1 dialysis clinic consulta de diálisis 1 dialysis dementia demencia de la diálisis 2 dialysis diálisis 1 Dialysis diálisis 1 dialysis diálisis 1 Dialysis diálisis 2 dialysis diálisis 1 dialysis Diálisis 2 dialysis diálisis 1 Dialysis Diálisis y hemodiálisis 1 dialysis disequilibrium syndrome síndrome de desequilibrio de diálisis 1 dialysis dose dosis de diálisis 1 Dialysis Facility Study Start Date (U.S.) fecha de inicio del estudio del centro de diálisis 1 dialysis fluid líquido dializador 1 dialysis - hemodialysis access Cuidados personales del acceso vascular para hemodiálisis 1 Dialysis - hemodialysis Diálisis 1 Dialysis - hemodialysis Diálisis y hemodiálisis 1 Dialysis - hemodialysis Enfermedad crónica del riñón - hemodiálisis 1 Dialysis - hemodialysis Enfermedad renal terminal - hemodiálisis 1 Dialysis - hemodialysis Insuficiencia de los riñones - hemodiálisis 1 Dialysis - hemodialysis Insuficiencia renal - hemodiálisis 1 Dialysis - hemodialysis Riñones artificiales - hemodiálisis 1 Dialysis - hemodialysis Terapia de reemplazo renal - hemodiálisis 1 dialysis information system sistema de datos dialíticos 1 Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS) Estudio de resultados y normas de diálisis (DOPPS) 1 Dialysis - peritoneal Diálisis - peritoneal 1 Dialysis - peritoneal Disfunción renal - diálisis peritoneal 1 Dialysis - peritoneal Enfermedad renal terminal - diálisis peritoneal 1 Dialysis - peritoneal Falla renal - diálisis peritoneal 1 Dialysis - peritoneal Riñones artificiales - diálisis peritoneal 1 Dialysis - peritoneal Terapia de reemplazo renal - diálisis peritoneal 1 dialysis physician médico de diálisis 1 dialysis prescription prescripción de diálisis 1 dialysis session sesión de diálisis 1 dialysis shunt derivación para diálisis 1 dialysis technician [assistant to the nurse] (U.S.) técnico encargado de atención a los pacientes 1 dialysis technician técnico en diálisis 1 dialysis treatment practices prácticas relativas al tratamiento dialítico 1 dialysis treatment [program] tratamiento de diálisis 1 dialysis treatment [session] sesión de diálisis 1 Dialysis Unit Chart historia de diálisis 1 Dialysis Unit Study Start Date (U.K.) fecha de inicio del estudio del centro de diálisis 1 dialysis unit unidad de diálisis|centro de diálisis 1 dialysis unit unidad de diálisis 1 Dialysis - what to expect Qué se debe esperar en los centros para diálisis 1 dialyzing fluid líquido dializante 1 diamagnetism Diamagnetismo 2 diameter diámetro 1 diameter of fetal skull diámetros del cráneo fetal 1 diamine oxidase* amina-oxidasa (cuprífera) 1 diamine oxidase amina-oxidasa (cuprífera) 1 diaminobencidine diaminobencidina 1 diamino oxhydrase* amina-oxidasa (cuprífera) 1 diamino oxhydrase amina-oxidasa (cuprífera) 1 diaminopyrazole diaminopirazol 1 diaminovaleric acid ácido diaminovalérico 1 Diamond-Blackfan syndrome síndrome de Diamond-Blackfan 1 diamond burr torno de diamante 1 Diamond Deadlock Tag Fasteners Sujetador de Etiquetas Diamond Deadlock 1 diamond Diamante 1 diamond diamante 1 Diamond Plan Plan Diamante, Plan Diamond 1 diamond stone diamante 1 Dianethole Dianetol 1 Diapause Período de adormecimiento, falta de actividad y detención del desarrollo (que aparece en ciertas plantas e insectos) 1 diapedesis diapédesis 1 Diaper dermatitis Dermatitis del pañal 1 diaper mantilla 1 diaper pañal 1 diaper rash chincual 1 diaper rash colita quemada 1 diaper rash colita quemada 1 Diaper rash Dermatitis - contacto irritante 1 diaper rash dermatitis del 1 Diaper rash Dermatitis del pañal 1 diaper rash dermatitis del pañal 1 Diaper rash Dermatitis del pañal asociada con cándida 1 diaper rash dermatitis de pañal 1 Diaper rash Dermatitis - pañal y cándida 1 diaper rash eritema de los pañales 1 diaper rash eritema, erupción (por los pañales) 1 diaper rash escaldadura 1 diaper rash exantema del pañal 1 Diaper rash Pañalitis 1 diaper rash pañalitis 1 diaper rash rozadura 1 diaper rash salpullido de pañal 1 diaper restraint corsé en forma de pañal 1 diapers mantillas 1 diapers pañales 1 diaper / swaddling cloth pañal 1 diaper-urine test (PKU) fenilquetonuria 1 diaper-urine test (PKU) prueba de orina 1 diaper zapeta 1 diaphanography diafanografía 1 Diaphanoscope, Purity Work Board Diaphanoscope, Inspección de Pureza 1 diaphanoscopy diafanoscopia 1 diaphorase* 1. citocrom-b5-reductasa 2. dihidrolipoamida-deshidrogenasa 1 diaphorase 1. citocrom-b5-reductasa 2. dihidrolipoamida-deshidrogenasa 4 diaphoresis diaforesis 1 Diaphoresis diaforesis Stedman 1 Diaphoresis Diaforesis 1 Diaphoresis Hiperhidrosis 1 Diaphoretic Diaforético 1 diaphoretic diaforético 1 diaphragmatic breathing respiración diafragmática 1 diaphragmatic flutter flúter diafragmático 1 diaphragmatic hernia (DH) hernia diafragmática 1 Diaphragmatic hernia Hernia congénita del diafragma (HDC) 1 Diaphragmatic hernia Hernia del diafragma 1 Diaphragmatic hernia Hernia diafragmática 3 diaphragmatic hernia hernia diafragmática 1 Diaphragmatic hernia repair - congenital Hernia diafragmática - cirugía 1 Diaphragmatic hernia repair - congenital Reparación de hernia diafragmática congénita 1 Diaphragmatic hernia - surgery Reparación de hernia diafragmática congénita 1 diaphragmatic node ganglio diafragmático 1 diaphragmatic parietal peritoneum peritoneo parietal diafragmático 1 diaphragmatic peritonitis peritonitis diafragmática 1 diaphragmatic pleurisy pleuresía diafragmática 1 diaphragmatic surface superficie diafragmática 2 diaphragm diafragma 1 diaphragm Diafragma 1 diaphragm diafragma 1 diaphragm pinch valve/pinching effect pinza diafragmática 1 diaphragm stethoscopy estetoscopio diafragmático 1 Diaphragm Switch Interruptor de Diafragma (Presión) 1 diaphyseal aclasis aclasia diafisaria 1 diaphyseal dysplasia displasia diafisaria 1 diaphyseal-epiphyseal fusion fusión diafiso-epifisaria 2 diaphysis diáfisis 1 diaplasis diaplasis 1 Diapsid Dyapsida 1 diarrea diarrhea 1 Diarrhea - amebiasis Amebiasis 1 diarrhea and vomitus (D diarrea y vómitos 1 Diarrhea associated with medicines Diarrea medicamentosa 1 Diarrhea - babies Diarrea en bebés 1 Diarrhea - bland diet Dieta suave 1 diarrhea chorrillo 1 diarrhea chorro 1 diarrhea chorronera 1 Diarrhea - colonoscopy Colonoscopia 1 diarrhea cursera 1 diarrhea curso 1 DIARRHEA: diarrea 2 diarrhea diarrea 1 Diarrhea diarrea 2 diarrhea diarrea 1 diarrhea estómago suelto 1 Diarrhea - gastroenteritis Cuando usted tiene diarrea 1 Diarrhea - IBS Síndrome del intestino irritable 1 Diarrhea in children Diarrea en lactantes 1 Diarrhea in infants Cuando su bebé tiene diarrea 1 Diarrhea in infants Cuando un lactante tiene diarrea 1 Diarrhea in infants Diarrea en bebés 1 Diarrhea in infants Diarrea en lactantes 1 Diarrhea in infants Diarrea en los bebés 1 Diarrhea in infants Dieta BRAT 1 Diarrhea - lactose intolerance Intolerancia a la lactosa 1 diarrheal / diarrhetic diarreico 1 diarrheal disease enfermedad diarrreica 1 diarrheal diseases enfermedades diarreicas 1 diarrhea mixture mezcla antidiarreica 1 Diarrhea - overview Deposiciones frecuentes 1 Diarrhea - overview Diarrea - generalidades 1 Diarrhea - overview Heces acuosas 1 Diarrhea - overview Heces o deposiciones sueltas 1 diarrhea pain / straining tenesmo 1 diarrhea salidera 1 diarrhea seguidillas 1 Diarrhea - self-care Cuando usted tiene diarrea 1 diarrhea soltura 1 diarrhea sudden and explosive diarrea explosiva y súbita 1 Diarrhea - traveler's - diet Dieta para la diarrea del viajero 1 Diarrhea - viral Gastroenteritis viral (gripe estomacal) 1 Diarrhea - what to ask your doctor - child Diarrea en niños: Qué preguntarle a su médico 1 Diarrhea - what to ask your doctor - child Heces sueltas - Qué preguntas hacerle a su médico - niño 1 Diarrhea - what to ask your doctor - child Qué preguntas hacerle a su médico respecto a la diarrea - niño 1 Diarrhea - what to ask your health care provider - adult Diarrea en adultos: qué preguntarle a su proveedor de atención médica 1 Diarrhea - what to ask your health care provider - adult Qué preguntas hacerle a su proveedor de atención médica sobre la diarrea en un adulto 1 Diarrhea - what to ask your health care provider - adult Qué preguntas hacerle a su proveedor de atención médica sobre las heces sueltas en un adulto 1 Diarrhea - xylose Absorción de la D-xilosa 1 diarrhoea diarrea 1 diarrhoea Diarrea 2 Diarrhoea Diarrea 1 Diarrhoeal disease Enfermedad diarreica 1 diarrhoea management tratamiento de la diarrea 2 diarthrosis diartrosis 1 diarticular diarticular 1 días de estancia length of stay 1 diastalsis diastalsis 1 diastasis diástasis 1 diastasis of sutures diastasis de suturas 1 diastasis recti abdominis diástasis del recto anterior del abdomen 1 Diastasis recti Diástasis de rectos 1 diastatic fermentation fermentación diastásica 1 diastema diastema 1 diastereomer Diastereomer 1 diastole diástole 1 diastolic augmentation aumentación diastólica 1 diastolic blood pressure (DBP) presión arterial diastólica 1 Diastolic blood pressure Medición de la presión arterial 1 Diastolic blood pressure Presión arterial diastólica 1 diastolic blood pressure presión arterial diastólica 1 diastolic blood pressure presión sanguínea diastólica 1 diastolic BP BP diastólica 1 diastolic diastólica 2 diastolic diastólico 1 Diastolic dysfunction Disfunción distólica 1 diastolic filling llenado diastólico 1 diastolic filling pressure presión de llenado diastólico 1 Diastolic heart murmur Soplos cardíacos 1 diastolic murmur (DM) soplo diastólico 2 diastolic murmur soplo diastólico 1 diastolic pressure presión diastólica ( el valor más bajo) 1 diastolic pressure presión diastólica 1 diastolic thrill frémito diastólico 1 diastrophic diastrófico 1 diastrophic dwarf enano diastrófico 1 diataxia diataxia 1 diathermal diatérmico 2 diathermy diatermia 1 diathermy diatermina 1 diathermy knife bisturí electroquirúrgico 1 diathesis diatesis 1 Diathesis Diátesis 1 diathesis diátesis 1 diathetic insanity locura hereditaria 1 diatomaceous earth tierra diatomasica 1 diatomic molecule Molécula diatómica 1 Diavolume diavolumen/diavolúmenes 1 DIAZEPAM DIAZEPAM 1 Diazepam Diazepam 1 diazepam diazepam 1 Diazepam overdose Sobredosis de Aliseum 1 Diazepam overdose Sobredosis de Alupram 1 Diazepam overdose Sobredosis de Atensine 1 Diazepam overdose Sobredosis de diazepam 1 Diazepam overdose Sobredosis de Valium 1 Diazepam overdose Sobredosis de Vatran 1 Diazepam overdose Sobredosis de Vivol 1 Diazepam overdose Sobredosis de Zeltran 1 Diazepam overdose Sobredosis de Valrelease 1 diazinon diazinon 1 Diazinon poisoning Intoxicación con diazinón 1 Diazinon poisoning Intoxicación o envenenamiento con Bazinon 1 Diazinon poisoning Intoxicación o envenenamiento con Diazol 1 Diazinon poisoning Intoxicación o envenenamiento con Gardentox 1 Diazinon poisoning Intoxicación o envenenamiento con Knox-Out 1 Diazinon poisoning Intoxicación o envenenamiento con Spectracide 1 diazo compounds compuestos diazoicos 1 Diazol poisoning Intoxicación con diazinón 1 diazonium salt Sal de diazonio 1 diazotization Diazotización 2 diazoxide diazóxido 1 dibble escardillo 1 DIBBLE: escardillo, plantador 1 diblock copolymer copolímero dibloque 1 dibucaine dibucaína 1 dicalcium phosphate and calcium gluconate with vitamin D fosfato dicálcico y gluconato cálcico con vitamina D 1 dicalcium phosphate (DCP) fosfato dicálcico 1 DIC coagulación intravascular diseminada 1 DIC Coagulación intravascular diseminada (CID) 1 DIC coagulación intravascular diseminada (CID) 1 diced cortar en cuadritos 1 dicentric chromosome Cromosoma acrocentrico. 1 Dicentric Dicéntrico 1 dicephaly dicefalia 1 Dicer Dícer. 1 dichloride dicloruro 1 dichlorodiphenyltrichloroethane diclorodifeniltricloroetano 1 dichloromethane dcm clururo de metileno 1 dichloromethane Diclorometano 1 dichlorophenyltrichlorosilane diclorofeniltriclorosilano 1 dichlorphenamide diclorfenamida 1 dichorial twins, dichorionic twins gemelos dicoriónicos 1 dichotomy dicotomía 1 dichroic stain tinción dicroica 1 dichromatic vision visión dicromática 1 Dick-Read method método de Dick-Read 1 Dickson plotter graficador Dickson 1 Dick test prueba de Dick 1 dicky heart / cardiopathy cardiopatía 1 Diclofenac Diclofenaco 1 diclofenac diclofenaco 1 diclofenac Diclofenaco 1 Diclofenac sodium overdose Sobredosis de diclofenaco sódico 1 Diclofenac sodium overdose Sobredosis de Voltaren 2 dicloxacillin dicloxacilina 1 dicloxacillin sodium dicloxacilina sódica 1 Dicor Dicor 1 Dicoumarol dicumarol 1 dicrotic notch hendidura dícrota 1 dicrotic pulse pulso dícroto 1 dicrotism dicrotismo 1 dictating physician médico tratante 1 dicting ayuno, ausencia/falta de ingestión 1 dictionary body system and preferred term preferred term se tabularán/serán tabulados en general y de acuerdo al diccionario correspondiente por sistema corporal y término preferido 1 dictionary body system and preferred term se tabularán/serán tabulados en general y de acuerdo al diccionario correspondiente por sistema corporal y término preferido 1 dictum aforismo 1 Dictyotene Dictioteno 1 dictyotene Dictioteno. 2 dicumarol dicumarol 1 Dicyclomine Diciclomina 1 dicyclomine* dicicloverina 1 dicyclomine dicicloverina 1 dicyclomine hydrochloride clorhidrato de diciclomina 1 didactic didáctico 2 didanosine didanosina 1 Dideoxy analogue didesoxirribonucleósido trifosfato. 1 dideoxycytidine [ddC] didesoxicitidina (ddC) 1 dideoxyinosine [DDI] didesoxiinosina (DDI) 1 dideoxy method Metodo por dideoxido. 1 Dideoxynucleoside triphosphate didesoxirribonucleósido trifosfato. 1 dideoxythymidine dideoxitimidina (D4T) 1 didymitis didimitis 1 didymus (Di) dídimio 1 didymus dídimo 1 didymus / twin gemelo 1 DIEAP flap Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 die-back acronecrosis 1 DIE-BACK: acronecrosis, gangrene regresiva, paloteo 1 die dado 1 died after blood sampling muerto después de la extracción de sangre 1 died during anesthesia muerto durante la anestesia 1 died following tattooing muerto después del tatuaje 1 died following trauma muerto después del trauma 1 died on support mientras estaban en asistencia mecánica cardiaca, 1 die / end morir 1 die / expire fallecer 1 die-face pelletization peletización por corte/granulador de corte 1 Dieffenbachia poisoning Intoxicación con caña muda 1 Dieffenbachia poisoning Intoxicación con dieffenbachia 1 Dieffenbachia poisoning Intoxicación con lirio leopardo 1 Dieffenbachia poisoning Intoxicación con raíz de mata 1 dieldrin dialedrina 1 Dieldrin Dieldrina 1 dieldrine dieldrin 1 die morir 1 diencephalon diencéfalo 1 diener jefe de mantenimiento 2 dienestrol dienestrol 1 die-off desaparición, extinción 1 DIEP flap Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 dieresis diéresis 1 Diesel oil Aceite 1 Diesel oil Aceite diesel 1 Diet - 500 calories Diez formas de reducir 500 calorías al día 1 dieta cretense Cretan diet 1 Diet after gastric banding Cirugia de banda gástrica - su dieta 1 Diet after gastric banding Dieta después de cerclaje gástrico 1 Diet after gastric banding Obesidad - dieta después de la banda gástrica 1 Diet after gastric banding Pérdida de peso - dieta después de la banda gástrica 1 Diet - alcohol La pérdida de peso y el alcohol 1 diet alimentación 1 DIET: alimentación, régimen, dicta 1 diet and activity alimentación y actividad 1 Diet and cancer Cáncer y fibra 1 Diet and cancer Cáncer y nitratos 1 Diet and cancer Dieta y cáncer 1 Diet and cancer Fibra y cáncer 1 Diet and cancer Nitratos y cáncer 1 Diet and eating after esophagectomy Alimentación posterior a la esofagectomía 1 Diet and eating after esophagectomy Dieta y alimentación después de una esofagectomía 1 Diet and eating after esophagectomy Esofagectomía - alimentación 1 Dietary Alimentario 1 dietary allowances aporte dietético 1 dietary amenorrhea amenorrea dietética 1 Dietary calcium Calcio en (la) dieta 1 dietary cholesterol colesterol alimentario 1 dietary dietética 2 dietary dietético 1 Dietary fat and children Dieta sin grasa y niños 1 Dietary fat and children Grasa en la dieta y los niños 1 Dietary fat and children Niños y dietas sin grasas 1 Dietary fats explained Accidente cerebrovascular - grasa vegetal 1 Dietary fats explained Arterioesclerosis - grasa vegetal 1 Dietary fats explained Arteriopatía periférica - grasa vegetal 1 Dietary fats explained Colesterol - grasa vegetal 1 Dietary fats explained EAC - grasa vegetal 1 Dietary fats explained Enfermedad cardiovascular - grasa vegetal 1 Dietary fats explained Enfermedad de las arterias coronarias - grasa vegetal 1 Dietary fats explained Enfermedad del corazón - grasa vegetal 1 Dietary fats explained Explicación de las grasas en la alimentación 1 Dietary fats explained Hiperlipidemia - grasa vegetal 1 Dietary fats explained Prevención - grasa vegetal 1 dietary fiber fibra alimentaria 1 dietary fiber fibra dietaria 1 dietary fiber fibra dietaria (ciencia, investigación, medicina) y fibra dietética (publicidad, marketing) 1 dietary fiber fibra dietética 1 Dietary fiber - self-care Alimentos ricos en fibra 1 dietary indiscretion transgresión dietética 1 dietary intervention intervención dietética 1 dietary probiotic probiótico en la dieta 1 dietary supplements complementos alimenticios 1 Diet-boosting foods Alimentos que potencian su dieta 1 Diet-boosting foods Alimentos que potencian su dieta - sobrepeso 1 Diet-boosting foods Obesidad - alimentos que potencian su dieta 1 Diet-busting foods Alimentos que arruinan dietas 1 Diet-busting foods Obesidad - alimentos que arruinan dietas 1 Diet-busting foods Pérdida de peso - alimentos que arruinan dietas 1 Diet-busting foods Sobrepeso - alimentos que arruinan dietas 1 Diet - caffeine Cafeína en la dieta 1 Diet - calcium Calcio en la dieta 1 Diet - carbohydrates Carbohidratos 1 Diet - chromium Cromo en la dieta 1 Diet - chronic kidney disease Dieta para la enfermedad renal crónica 1 Diet - chronic kidney disease Enfermedad de los riñones - dieta 1 Diet - chronic kidney disease Enfermedad renal - dieta 1 Diet Cleanse dieta depurativa 1 Diet - clear liquid Cirugía - dieta de líquidos claros 1 Diet - clear liquid Dieta de líquidos claros 1 Diet - clear liquid Dieta líquida absoluta 1 Diet - clear liquid Prueba médica - dieta de líquidos claros 1 Diet - copper Cobre en la dieta 1 diet cure cura dietética 1 Diet - diabetes - type 2 Planificación de las comidas para la diabetes tipo 2 3 diet dieta 1 Diet dieta, regimen alimenticio 1 Diet - emotional eating Rompa las cadenas del consumo de comida por causas emocionales 1 dietetic assistant ayudante dietetista 1 dietetic food alimento dietético 1 dietetic food diarrhea diarrea por alimentación dietética 2 dietetics dietética 1 dietetic technician técnico dietético 1 Diet - fiber Fibra 1 Diet - fluoride Fluoruro en la dieta 1 Diet for rapid weight loss Dieta de muy poca energía 1 Diet for rapid weight loss Dieta de muy pocas calorías 1 Diet for rapid weight loss Dieta de pocas calorías 1 Diet for rapid weight loss Dieta para pérdida rápida de peso 1 Diet for rapid weight loss Dieta - pérdida rápida de peso 1 Diet for rapid weight loss Obesidad - pérdida rápida de peso 1 Diet for rapid weight loss Pérdida de peso - pérdida rápida de peso 1 Diet for rapid weight loss Sobrepeso - pérdida rápida de peso 1 Diet - full liquid Cirugía - dieta líquida completa 1 Diet - full liquid Dieta líquida completa 1 Diet - full liquid Dieta líquida total 1 Diet - full liquid Prueba médica - dieta líquida completa 1 Diet - heart disease Cardiopatía y dieta 1 diethylaminosulfur trifluoride trifluoruro dietilaminosulfuro 1 diethylbestrol dietilbestrol 1 diethylcarbamazine citrate citrato de dietilcarbamazina 1 diethyl ether dietil éter 1 diethylpropion* anfepramona 1 diethylpropion anfepramona 1 diethylpropion hydrochloride dietilpropion-clorhidrato 1 diethylstilbestrol (DES) dietilestilbestrol (DES) 1 diethylstilbestrol [DES] dietilestilbestrol (DES) 1 Diethylstilbestrol dietilestilbestrol 1 diethylstilbestrol diphosphate difosfato de dietilestilbestrol 1 Diet - hyperactivity Azúcar e hiperactividad 1 dietician dietista 1 dietician, dietitian dietista, experto en dietética 1 dietician / nutritionist bromatólogo 1 dieting syndrome síndrome de la dieta 1 dieting tratamiento dietético 1 Diet - intellectual development Crecimiento y desarrollo normales 1 Diet - iodine Yodo en la dieta 1 Diet - iron Hierro en la dieta 1 dietitian dietista 1 dietitian dietista Client Kaiser Permanente Source KP-S.Cal 080896V.6 1 Dietitian Dietista 1 dietitian dietista, especialista en nutrición 2 dietitian dietista 1 Diet - liver disease Dieta para la enfermedad hepática 1 Dietl's crisis crisis de Dietl 1 Diet - magnesium Magnesio en la dieta 1 Diet myths and facts Mitos y realidades sobre las dietas 1 Diet myths and facts Obesidad - mitos y realidades acerca de la dieta 1 Diet myths and facts Pérdida de peso - mitos y realidades acerca de la dieta 1 Diet myths and facts Sobrepeso - mitos y realidades acerca de la dieta 1 diet order orden de dieta 1 dietotherapy dietoterapia 1 Diet - phosphorus Fósforo en la dieta 2 diet pills pastillas para adelgazar 1 Diet - potassium Potasio en la dieta 1 Diet - protein Proteína en la dieta 1 Diet - rapid weight loss Dieta para pérdida rápida de peso 1 diet régimen 1 diet / regimen régimen 1 die troquel 1 Diet - sodium (salt) Sodio en la dieta 1 diet (special food) régimen, dieta 1 diet staging graduación de la dieta 1 diet therapy tratamiento dietético 1 diet to be/go on a diet 1 Diet - traveler's diarrhea Dieta para la diarrea del viajero 1 Diet - water Agua en la dieta 1 Dieulafoy's lesion lesión de Dieulafoy 1 Dieulafoy's Lesion lesión de Dieulafoy 1 Dieulafoy's ulcer úlcera de Dieulafoy 1 diferencias significativas significant differences 1 DIFFERENCE DIFER. 2 difference scale escala de diferencias 2 differentation medium medio de diferenciación 1 different diferente 1 differential absorption absorción diferencial 2 differential blood count recuento diferencial leucocitario; fórmula leucocitaria 1 differential count fórmula leucocitaria 2 differential count recuento diferencial leucocitario; fórmula leucocitaria 1 differential cytoplasmic staining tinción citoplásmica/citoplasmática diferencial 1 \differential diagnosis (DD,vs) / diagnostic workup\ diagnóstico diferencial 7 differential diagnosis diagnóstico diferencial 1 differential diagnóstico diferencial 1 DIFFERENTIAL: diferencial 2 differential diferencial 1 Differential Examen de diferencial sanguíneo 1 differential scanning calorimeter calorímetro diferencial de barrido 1 differential scanning calorimetry (DSC) calorimetría de barrido diferencial 1 Differential Scanning Calorimetry (DSC) Registro calorimétrico diferencial 1 DIFFERENTIAL THERMAL ANALYSIS: análisis diferencial termal 1 differential thermal analysis análisis diferencial termal 1 differential thermal analysis (DTA) Análisis termal diferencial 1 differential threshold umbral diferencial 1 differential white blood cell count recuento leucocitario diferencial 1 Differentiate into Diferenciarse en 1 differentiating agent agente diferenciador 1 differentiation Diferenciacion. 1 Differentiation Diferenciación 1 differentiation diferenciación 1 differentiation therapy tratamiento de diferenciación 1 different levels of health care diferentes niveles de atencion (primario, secundario, terciario) 1 Differently colored eyes Heterocromía 1 Diff Examen de diferencial sanguíneo 1 difficult to specify/determine dificil de precisa 1 Difficulty breathing Dificultad respiratoria 1 Difficulty breathing - first aid Primeros auxilios en caso de dificultad respiratoria 1 Difficulty breathing while lying down Dificultad respiratoria mientras se está acostado 1 difficulty dificultad 1 Difficulty falling asleep Generalidades sobre el insomnio 1 difficulty getting warm dificultad para entrar en calor 1 difficulty in breathing dificultad para respirar 1 difficulty in defecating dificultad para defecar 1 difficulty in exhaling dificultad al exhalar 1 difficulty in inhaling dificultad al inspirar (o aspirar) 1 Difficulty initiating urination Dificultad con el flujo urinario 1 difficulty in swallowing dificultad al pasar 1 difficulty in swallowing dificultad al tragar 1 difficulty in swallowing dificultad para tragar 1 difficulty in urinating dificultad para orinar 1 Difficulty passing stool Tenesmo 1 diffraction Difracción 1 Diffraction Difracción 1 diffraction difracción 2 diffraction grating red de difracción 1 diffuse abscess absceso difuso 1 diffuse and generalized paroxysmal theta waves ondas theta difusas y paroxismales generalizadas 1 diffuse and generalized paroxysmal theta waves ondas theta difusas y parxismales generalizadas 1 diffuse axonal injury [DAI] lesión axónica difusa (LAD) 1 Diffuse bleeding hemorragia difusa 1 Diffuse coevolution Coevolución difusa 1 Diffuse competition Competencia difusa 1 diffuse coronary artery disease enfermedad coronaria difusa 1 Diffuse cystic mastopathy Cambios fibroquísticos en las mamas 1 diffuse difundido 1 diffuse difuso 1 diffuse dilatation dilatación difusa 1 Diffuse esophageal spasm Espasmo esofágico 1 diffuse fibrosing alveolitis alveolitis fibrosante difusa 1 diffuse goiter bocio difuso 1 diffuse hypersensitivity pneumonia neumonía difusa por hipersensibilidad 1 diffuse idiopathic skeletal hyperostosis hiperostosis esquelética idiopática difusa 1 diffuse impairment trastorno difuso 1 diffuse intersticial lung disease enfermedad pulmonar intersticial difusa 1 Diffuse large B-cell lymphoma - children Linforma no Hodgkin - niños 1 diffuse light / stray light luz difusa 1 diffuse lymphatic tissue tejido linfático difuso 1 diffuse myelitis mielitis difusa 1 diffuse myocardial fibrosis fibrosis miocárdica difusa 1 Diffuse parenchymal lung disease - discharge Alta tras enfermedad pulmonar intersticial en adultos 1 Diffuse parenchymal lung disease Enfermedad pulmonar intersticial 1 diffuse peritonitis peritonitis difusa 1 diffuse polyadenomegaly poliadenomegalias no confluentes 1 Diffuse thyrotoxic goiter Enfermedad de Graves 1 diffusible difusible 1 diffusing capacity capacidad de difusión 1 Diffusing capacity Examen de difusión pulmonar 1 diffusing capacity of lungs [DL] capacidad de difusión de los pulmones 2 diffusion coefficient coeficiente de difusión 1 diffusion constant constante de difusión 1 diffusion defect defecto de difusión 1 diffusion deposition depósito de difusión 1 diffusion diálisis 1 diffusion difusión 1 diffusion Difusión 1 Diffusion Difusión 1 diffusion difusión 1 diffusion of gases difusión de los gases 1 diffusion rate Índice de difusión 1 diflorasone diacetate diacetato de diflorasona 1 diflunisal diflunisal 1 digastricus digástrico 1 DiGeorge's syndrome síndrome de DiGeorge 1 digestant / digestive digestivo 1 digestant digestivo 1 digestants proteolíticos 2 digest digerir 1 Digested samples muestras digeridas 1 digestible carbohydrates carbohidratos digestibles 1 DIGESTIBLE: digerible 3 digestible digerible 1 Digestible Energy, DE energia digestible, ED 1 Digestible Nutrient nutriente digestible 1 DIGESTIBLE NUTRIENT: nutrimento digerible 1 digestible nutrient nutrimento digerible 1 Digestible protein proteína digestible 1 Digestion Coefficient coeficiente de digestibilidad 1 DIGESTION: digestión 2 digestion digestión 1 Digestion Digestión 2 digestion digestión 1 Digestion digestión 1 Digestion unit organic nitrogen (Kjeldahl) 12 places Unidad digestión nitrógeno orgánico (Kjedahl) 12 pls. 1 digestive biscuit galleta integral 1 Digestive disease - resources Recursos para los trastornos gastrointestinales 1 Digestive diseases Enfermedades digestivas 1 digestive enzyme enzima digestiva 1 digestive fever fiebre digestiva 1 digestive gland glándula digestiva 1 digestive juice jugo digestivo 1 digestive protein proteína digestiva 1 Digestive System Sistema Digestivo 2 digestive system sistema digestivo 1 digestive tract tracto digestivo 1 digestive tract tubo digestivo 1 digest supurar 1 digging cavar 1 digging ditches abrir zanjas 1 digging ditches cavar 1 digging excavar 2 digital angiography angiografía digital 1 Digital balance Balanza digital 2 digital compression compresión digital 1 digital computer computador digital 1 digital digital 1 digital / digitalis digital 1 Digital flexor tenosynovitis Dedo en resorte 1 digital fluoroscopy fluoroscopia digital 1 Digital image Radiografías dentales 1 digitalis digital 1 Digitalis Digitalis/Digital 1 digitalis digital 1 Digitalis-like Digitálico 1 digitalis poisoning intoxicación por digitálicos 1 digitalis therapy tratamiento digitálico 1 Digitalis toxicity Intoxicación digitálica 1 digitalis toxicity intoxicación digitálica 2 digitalization digitalización 1 digitalized digitalizado 1 digitalizing digitalizante 1 digital markings impresiones digitales 1 Digital Moisture Testers Probadores Digitales de Humedad 1 Digital pH analyzer Analizador de pH digital 1 digital radiography [RD] radiografía digital (RD) 1 Digital rectal exam DRE 1 digital rectal examination tacto rectal 1 Digital rectal exam Tacto rectal 1 digital reflex reflejo digital 1 Digital Scales Básculas Digitales 1 Digital stenosing tenosynovitis Dedo en resorte 1 digital subtraction angiography [DSA] angiografía por sustracción digital (DSA) 1 Digital Tachometer Tacómetro Digital 1 Digital Tenderness Mapping Mapeo digital de la hipersensibilidad 1 Digital Thermometer Termómetro Digital 1 Digital thermometer Termómetros digitales 1 digital-to-analog converter convertidor digital-analógico 1 digital tomosynthesis tomosíntesis digital 1 digital vaginal examination tacto vaginal 1 digitate digitado 1 digitate digitalizar 1 digitate wart verruga digitada 1 digitation digitalización 1 digit dígito 3 digitoxin digitoxina 1 Digitoxin Digitoxina 1 digitoxin digitoxina 1 Digitoxin overdose Sobredosis de glucósidos cardíacos 1 digit span repetición de números 1 digit span test prueba de secuencia de números 1 diglyceride diglicérido 1 diglyceride lipase* lipoproteína-lipasa 1 diglyceride lipase lipoproteína-lipasa 1 dignathus dignático 5 digoxin digoxina 1 Digoxin Digoxina 1 digoxin digoxina 1 digoxinemia digoxinemia 1 digoxin inmune fab, ovine digoxina inmune ovina 1 Digoxin overdose Sobredosis de glucósidos cardíacos 1 Digoxin test Examen de digoxina 1 Di-haloacetonitriles dihaloacetonitrilos 1 Dihemic dihémica. 1 dihybrid cross cruce dihíbrido 1 dihybrid cross Cruzamiento dihibrido. 1 dihybrid Dihibrido. 1 dihybrid dihíbrido 1 dihydrate dihidrato 1 dihydric alcohol dihidroxialcohol 1 Dihydrocarvone Dihidrocarvona 1 dihydrochloride salt sal dihidroclorada 1 dihydroergocryptine dihidroergocriptina 1 dihydroergotamine mesylate mesilato de dihidroergotamina 2 dihydrofolate reductase dihidrofolato-reductasa 2 dihydrolipoamide dehydrogenase dihidrolipoamida-deshidrogenasa 2 dihydrolipoamide S-acetyltransferase dihidrolipoamida-S-acetiltransferasa 1 dihydrolipoyl dehydrogenase* dihidrolipoamida-deshidrogenasa 1 dihydrolipoyl dehydrogenase dihidrolipoamida-deshidrogenasa 2 dihydropteridine reductase dihidropteridina-reductasa 2 dihydropyrimidine dehydrogenase (NADP+) dihidropirimidina-deshidrogenasa (NADP+) 1 Dihydrosamidin Dihidrosamidina 1 dihydrotachysterol3* dihidrocalciol 1 dihydrotachysterol3 dihidrocalciol 1 dihydrotachysterol dihidrotaquisterol 1 dihydrotachysterol (DTH) dihidrotaquisterol 1 dihydrothymine dehydrogenase* dihidropirimidina-deshidrogenasa (NADP+) 1 dihydrothymine dehydrogenase dihidropirimidina-deshidrogenasa (NADP+) 1 dihydrouracil dehydrogenase (NADP+)* dihidropirimidina-deshidrogenasa (NADP+) 1 dihydrouracil dehydrogenase (NADP+) dihidropirimidina-deshidrogenasa (NADP+) 1 Dihydroxyphenylalanine Dihidroxifenilalanina 1 diiodohydroxyquin diyodohidroxiquina 1 diiodothyronine 5-deiodinase* tiroxina-desiodinasa 1 diiodothyronine 5-deiodinase tiroxina-desiodinasa 1 DIKE: dique 1 dike dique 1 *-diketonase* fumarilacetoacetasa 1 -diketonase fumarilacetoacetasa 1 Dilantin overdose Sobredosis de Dilantin 1 Dilatation and curettage (D & C) Dilatación y curetaje (D & C) 1 Dilatation and curettage Dilatación y legrado 1 dilatation and curettage dilatación y legrado 2 dilatation dilatación 1 dilatation of the cervix dilatación de la cervix 1 dilatation of the cervix dilatación de la matriz 1 dilatation of the cervix dilatación del cuello uterino 1 dilatation of the heart dilatación cardíaca 1 dilatator naris dilatador propio del ala de la nariz 1 dilatator pupillae dilatador pupilar 1 Dilated cardiomyopathy Miocardiopatía alcohólica 1 Dilated cardiomyopathy Miocardiopatía diabética 1 Dilated cardiomyopathy Miocardiopatía - dilatada 1 Dilated cardiomyopathy Miocardiopatía dilatada 2 dilated cardiomyopathy miocardiopatía dilatada 1 Dilated cardiomyopathy Miocardiopatía idiopática 1 Dilated cardiomyopathy Miocardiopatía primaria 1 dilated dilatado 1 dilated eye exam examen de los ojos con dilatación 1 dilated eye exam exámen de los ojos con dilatación 1 dilate dilatar 1 Dilate Dilatar 1 dilate dilatar 1 dilated ischemic cardiomyopahty Miocardiopatía Isquémica Dilatada 1 dilated ischemic cardiomyopathy Miocardiopatía Isquémica Dilatada 1 dilated pupil dilatación de la pupila 2 dilated pupil pupila dilatada 1 dilation and curettage dilatación y curetaje / raspado uterino 1 dilation and evacuation dilatación y evacuación 1 dilation and expulsion (L dilatación y expulsión 1 dilation of dilatado 1 dilation of renal pelvis dilatación de pelvis renal 1 dilation of the heart dilatación del corazón 1 Dilation of urethra Dilatación de la uretra 1 dilation vasodilatación (hiperemia activa) 1 dilatometer Dilatómetro 1 dilator dilatador 1 dilator naris dilatador de la ventana nasal 1 dilator pupillae dilatador de las pupilas 1 dilator / reamer dilatador 1 dilatory effect efecto tardío 1 Dilaudid - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Dilaudid overdose Sobredosis de hidromorfona 1 DILD EPID 2 dil = dilation dilatación 1 DILI DILI 1 Dillapiol Dilapiol 1 DILL: eneldo 2 dill eneldo 1 Dill Eneldo 1 diltiazem diltiazem 1 Diltiazem Diltiazem 1 diltiazem diltiazem 2 diluent diluente 3 diluent diluyente 1 Diluent Diluyente 1 diluent disolvente 2 dilute diluido 2 dilute diluir 1 dilute Diluir (v.), diluído (adj.) 2 diluter diluidor 1 dilute to volume aforar a volumen 1 dilute up to the mark aforar hasta la marca 1 diluting agent agente diluyente 1 dilutional dilucional 1 dilutional hyponatremia hiponatremia por dilución 1 Dilutional hyponatremia Nivel bajo de sodio 1 dilutional por dilución 1 Dilutional por hemodilución 1 DILUTION: dilución 2 dilution dilución 1 dilution Dilución, disolución 1 Dilution Dilución 1 dilution factor factor de dilución 1 DILV Doble entrada ventricular izquierda 1 dimenhydrinate dimenhidrinato 1 Dimenhydrinate overdose Dimetabs 1 Dimenhydrinate overdose Dramamine 1 Dimenhydrinate overdose Sobredosis de dimenhidrinato 1 dimensional stability estabilidad dimensional 1 dimension dimensión 2 dimensionless quantity magnitud adimensional 2 dimension (of a quantity) dimensión (de una magnitud) 1 dimercaprol dimercaprol 1 dimer dímero 1 dimerising dimerizar 1 dimerization Dimerizacion. 1 Dimetabs Sobredosis de dimenhidrinato 1 dimethindene maleate maleato de dimetindeno 1 dimethisterone dimetisterona 1 dimethoxymethylamphetamine [DOM] dimetoximetilanfetamina (DOM) 1 dimethylamine dimetilamina 1 dimethyl carbinol dimetil carbinol 1 Dimethyl formaldehyde poisoning Intoxicación con acetona 1 Dimethyl ketone poisoning Intoxicación con acetona 1 Dimethyl sulfoxide Dimetil sulfóxido 1 dimethyl sulfoxide (DMSO) dimetilsulfóxido (DMSO) 1 dimethyl sulfoxide [DMSO] dimetil sulfóxido (DMSO) 1 dimethyl sulphoxide - dimethylsulphoxide Dimetil Sulfóxido- Dimetilsulfóxido 1 dimethyl tubocurarine iodide yoduro de dimetiltubocurarina 1 dimetria dimetria 1 Diminish disminuir 1 diminished ejaculatory disorders trastornos de eyaculación disminuida 1 Diminished hypercapnic ventilator drive Hipoventilación alveolar primaria 1 Diminished hypoxic ventilator drive Hipoventilación alveolar primaria 1 Diminished response to respuesta disminuida a 1 Diminished sensorium disminución del sensorio 1 diminishes disminuye 1 DIMINISHING VARIABLE COSTS: costos variables decrecientes 1 diminishing variable costs costos variables decrecientes 1 Dimitri's disease enfermedad de Dimitri 2 dimorphic fungi hongo dimórfico 1 Dimorphism Dimorfismo (existencia de dos formas) 1 dimorphism Dimorfismo. 1 dimorphous dimorfo 1 dimpled sign signo de la fóvea 1 dimple / fovea / pit fóvea 1 dimple / pitting fóvea 1 dimpling formación de depresiones u hoyuelos 1 dining hall refectorio 1 dining room comedor 1 dining room table 1 dinitrochlorobenzene (DNCB) dinitroclorobenceno (DNCB) 1 dinitrochlorobenzene [DNCB] dinitroclorobenceno (DNCB) 1 dinitro dinitro 1 DINITROPHENOL: dinitrofenol 1 dinitrophenol dinitrofenol 1 dinitrophenol dinitrofenol (DNP) 1 dinner boat cruises cruceros con cena/ viajes en barco con cena a bordo 1 dinner cena 1 Dinner cena or comida 1 Dinner En la cena 1 dinnertime hora de cenar,comer,almorzar 1 Dinning room comedor 1 DINOFLAGELLATE DINOFLAGELADO 1 Dinoflagellate poisoning Intoxicación con pescados y mariscos 1 Dinoprostone Dinoprostona 1 dinucleotide dinucleótido 1 diode array detector detector de arreglo de diodos 1 diode diodo 1 diode laser diodo láser 1 diode laser láser de diodo 1 DIOECEOUS: dioico 1 dioeceous dioico 1 Dioecious or dioecian Dioica 1 dioecious plant Planta dioica. 1 diognostic imaging diagnóstico por imágenes 1 diolamine diolamina 1 Dionysian dionisíaco 1 diopter dioptría 1 diopter / dioptry dioptría 1 diopters dioptrías 1 dioptral dióptrico 1 dioptrical aberration aberración dióptrica 1 dioptric power poder dióptrico 1 Dioscin Dioscina 1 Dioscorides Dioscórides 1 Diosgenin Diosgenina 1 diovulatory diovulatorio 1 dioxide dióxido 1 dioxin dioxina 1 dioxin dioxín 1 dioxyline phosphate fosfato de dioxilina 1 dipalmitoylphosphatidylcholine dipalmitoilfosfatidilcolina 1 dip bañar 1 dip baño 1 dip caída 1 dipeptidases dipeptidasas 1 dipeptide dipéptido 1 dipeptide hydrolase* peptidil-dipeptidasa A 1 dipeptide hydrolase peptidil-dipeptidasa A 1 dipeptidyl aminopeptidase I* dipeptidil-peptidasa I 1 dipeptidyl aminopeptidase I dipeptidil-peptidasa I 1 dipeptidyl carboxypeptidase I* peptidil-dipeptidasa A 1 dipeptidyl carboxypeptidase I peptidil-dipeptidasa A 2 dipeptidyl-peptidase I dipeptidil-peptidasa I 1 dipeptidyl transferase* dipeptidil-peptidasa I 1 dipeptidyl transferase dipeptidil-peptidasa I 1 diphallia difalia 1 diphallia duplicidad de pene 1 diphasic difásico 1 diphasic pattern patrón bifásico 1 diphemanil methylsulfate metilsulfato de difemanil 1 diphenadione difenadiona 1 Diphenhydramine Difenhidramina 1 diphenhydramine difenhidramina 1 diphenhydramine hydrochloride clorhidrato de difenhidramina 1 Diphenhydramine overdose Sobredosis de Benadryl 1 Diphenhydramine overdose Sobredosis de difenhidramina 1 Diphenhydramine overdose Sobredosis de Nytol 1 Diphenhydramine overdose Sobredosis de Sominex 1 diphenidol difenidol 1 Diphenoxylate Difenoxilato 1 diphenoxylate hydrochloride clorhidrato de difenoxilato 1 Diphenoxylate with atropine overdose Sobredosis de lomotil 1 diphenylhydantoin difenilhidantoina 1 diphenylhydantoin difenilhidantoína 1 diphenylhydantoin (DPH) difenilhidantoína 1 diphenylhydantoin* fenitoína 1 diphenylhydantoin fenitoína 1 Diphenylhydantoin Sobredosis de fenitoína 1 Diphenylmethane acid derivative Derivado del ácido difenilmetano 1 diphenylpyraline hydrochloride clorhidrato de difenilpiralina 1 diphosphoglycerate mutase* bisfosfoglicerato-mutasa 1 diphosphoglycerate mutase bisfosfoglicerato-mutasa 1 diphterial cough tos diftérica 1 Diphteria toxoid cross-reactive material 197 protein material de reacción cruzada 197 (CRM197) con toxoide diftérico 1 diphteritic membrane membrana diftérica 1 diphteritic sore throat angina diftérica 1 diphteritic stomatitis estomatitis diftérica 1 diphtheria and tetanus toxoids and pertussis vaccine [DTP] toxoides de difteria y tétanos y vacuna antitosferina (DTP) 1 diphtheria and tetanus toxoids [DT] toxoides de difteria y tétanos (DT) 1 diphtheria antitoxin antitoxina diftérica 1 diphtheria antitoxin (DAT) antitoxina diftérica 1 Diphtheria Cardiomiopatía diftérica 1 Diphtheria Difteria 1 diphtheria difteria 1 Diphtheria Difteria 1 Diphtheria difteria 1 Diphtheria Difteria faríngea 2 diphtheria difteria 1 Diphtheria Difteria respiratoria 1 diphtheria (DPT) difteria 1 Diphtheria Polineuropatía diftérica 1 Diphtheria, tetanus, and pertussis (DTaP) vaccines - what you need to know Vacuna contra DTaP (Difteria, tétanos y tos ferina) - lo que usted necesita saber 1 diphtheria-tetanus toxoids (DTT) toxoide difteria-tétanos 1 diphtheria toxin normal (DTN) toxina diftérica normal 3 diphtheria toxin toxina diftérica 1 diphtheria toxin toxinas diftéricas 1 diphtheria toxoid toxoide diftérico 1 Diphtheric cardiomyopathy Difteria 1 Diphtheric polyneuropathy Difteria 1 diphtheritic croup crup diftérico 1 diphtheritic laryngitis laringitis diftérica 1 diphtheritic pharyngitis faringitis diftérica 1 diphtheroid difteroide 2 diphtheroide difteroide 1 diphyllobothriasis difilibotriasis 1 Diphyllobothriasis Infección con tenia de los peces 1 dipivefrin dipivefrina 1 Diploblastic diblástico 1 diplococcus diplococo 1 diploe diploe 1 DIPLOID: diploide 1 Diploid Diploide 4 diploid diploide 1 diploid Diploide. 1 diploid diploide 1 diploidy diploidía 1 diplokaryon diplocarion 1 diploma program in nursing programa de diplomado en enfermería 1 diplomate diplomado 1 diplonema diplonema 1 diplonema (diplotene stage) Diplonema. 1 DIPLONT: generación diploide 1 diplont generación diploide 1 diplopagus diplopago 1 Diplopia Diplopia 1 diplopia diplopía 2 Diplopia Diplopía 1 diplopia diplopía 1 diplornavirus diplornavirus 1 diplosomatia diplosomatia 2 diplotene diplotena 1 Diplotene Diploteno 1 diplotene diploteno 1 DIP NID 1 dipodia dipodia 1 dipolar ion ion dipolar 1 dipole-dipole interaction Interacción dipolo-dipolo 1 dipole dipolo 1 dipper dipper/reductor 1 dipping and blotting dry mojar y secar suavemente 1 dipping palpación enérgica con desplazamiento (del hígado) 1 DIPPING VAT: baño de inmersión 1 dipping vat baño de inmersión 1 Dipping vat baño de inmersion para ganado 1 diprop diprop 1 diprosopus diprósopo 1 dip salsa para acompañar los diferentes bocaditos que se sirven 1 dipsesis dipsesia 1 dipsomania dipsomanía 2 dipstick tira reactiva 1 Dipstick Tira reactiva 1 dipstick tira reactiva 1 dip stick varilla de medición del nivel 1 dip sumergir 1 dipterocarpus dipterocárpeo: género de plantas arbóreas 1 dipus dipo 1 DIP: (v) bañar, (s) baño garrapaticida 1 dipygus dipigo 1 Dipyridamole Dipiridamol 1 dipyridamole dipiridamol 1 dipyrone* metamizol 1 dipyrone metamizol 1 diquat dibromide dibromuro de dicuat 1 direct-access memory memoria de acceso directo 3 direct agglutination test prueba de la aglutinación directa 1 Direct and indirect hernia Hernia 1 direct antagonist antagonista directo 1 Direct antiglobulin test Prueba de Coombs 1 Direct bilirubin Bd 2 direct bilirubin bilirrubina esterificada 1 Direct bilirubin - blood Examen de bilirrubina en sangre 1 Direct bilirubin - urine Bilirrubina en orina 1 direct blood donation donación directa de sangre 1 direct calorimetry calorimetría directa 1 direct catheterization of the urinary bladder sondaje directamente de la vejiga urinaria 1 direct causal association asociación causal directa 1 direct contact contacto directo 1 direct costs costes directos 1 direct current corriente directa 1 Direct deposit depósito directo 1 Direct DNA analysis Analisis directo del ADN. 1 directed biopsy biopsia dirigida 2 directed mutagenesis mutagénesis dirigida 1 directed mutagenesis Mutagenesis dirigida. 1 direct endometriosis endometriosis directa 1 direct-exposure film película de exposición directa 1 Direct fluorescent antibody - sputum Examen de anticuerpo fluorescente directo en esputo (AFD) 2 direct fluorescent-antibody test prueba directa del anticuerpo fluorescente 2 direct fluorescent-antigen detection detección directa del antígeno fluorescente 1 direct fracture fractura directa 1 direct generation generación directa 1 direct gold oro directo 1 Direct immunofluorescence test Examen de anticuerpo fluorescente directo en esputo (AFD) 2 direct immunofluorescence test prueba directa de inmunofluorescencia 1 direct intervention intervención directa 1 directional selection Seleccion direccional.. 1 direction change Cambio de dirección 1 direction, coordination and management dirección, coordinación y gestión 1 direction dirección 1 directive therapy terapia dirigida 1 direct job position puesto de trabajo directo 1 direct laryngoscopy laringoscopia directa 1 Direct laryngoscopy Laringoscopia y nasolaringoscopia 1 direct lead derivación directa 1 directly observed therapy terapia observada directamente 1 Directly observed therapy Tomar medicamentos para tratar la tuberculosis 1 direct measurement of blood pressure determinación directa de la tensión arterial 1 Direct medical costs costes médicos directos 1 direct medical costs costos médicos directos 1 Direct musculotropic spasmolysis Espasmólisis musculotrópica directa 1 Direct nonmedical costs costes no médicos directos 1 direct non medical costs costos no médicos directos 1 direct nursing care functions funciones de cuidados de enfermería directas 1 Directorate General of (regulated) Professions (Mex.) D.G.P. =Dirección General de Profesiones 1 director cone cono de centrado 1 Director-General's and Regional Directors' Development Programme Programa del Director General y de los Directores Regionales para Actividades de Desarrollo 1 director / guide guía 1 Director of Surgical Education Director de Formación Quirúrgica 1 Director of the Hospital/Hospital Director Director Hospital 1 Directory guía, directorio 1 direct-patient-care atención directa a los pacientes 1 direct patient care cuidados directos del paciente 1 direct-patient-care staff personal de atención directa a los pacientes 1 Direct pressure presión directa 1 Direct product contact contacto directo con el producto 1 direct provider reimbursement reembolso directo al proveedor 1 direct-question interview entrevista de preguntas directas 1 direct reaction to light reacción directa a la luz 1 direct reflex reflejo directo 1 direct relationship relación directa 2 direct repeat repetición directa 1 direct retainer retenedor directo 1 direct self-destructive behavior (DSDB) conducta autodestructiva directa 1 direct service servicio directo 1 direct suspension of the colony suspension directa de colonia 1 direct transfusion transfusión directa 1 Direct waxup of the restoration modelo directo en cera de la restauración 2 direct wet mount preparación en fresco 1 dirofilariasis dirofilariasis 1 dirt spoils pila(s) de tierra excavada 1 Dirt - swallowing Comer tierra 1 dirty bomb bomba sucia 1 dirty clothes ropa sucia 1 dirty ensuciar 1 dirty fix inyección no aséptica 1 Dirty hold time período máximo de equipo sucio 1 dirty sucio 1 dirty utility room sala para cosas 'sucias' 1 Disabilities discapacitados 1 disability adjusted life years (DALYs) años de vida ajustados en función de la discapacidad 1 Disability denial notice aviso de denegación de incapacidad 1 Disability Determination Services Agencias de Determinación de Incapacidad 1 Disability Discapacidad, incapacidad 1 DISABILITY DISCAPACIDAD // INCAPACIDAD 1 disability discapacidad; invalidez; minusvalidez; impedimento; 1 disability discapacidad 1 Disability evaluation specialist especialista en evaluación de incapacidad 1 Disability freeze congelación del período de incapacidad 1 disability incapacidad 1 disability incapacidad Client Kaiser Permanente Source KP-S.Cal 080896V.6 1 disability incapacidad, discapacidad, deshabilidad 1 Disability incapacidad, impedimento 1 disability income ingresos por incapacidad 1 disability income rider anexo de ingresos por incapacidad 1 Disability insurance seguro de incapacidad 1 disabled Discapacitado, incapacitado (DOH NYS); minusválido, impedido 2 disabled incapacitado 1 Disabled widow or widower viuda o viudo incapacitado 1 disablement model modelo de incapacidad 1 disabling it inhibirlo 1 disaccharidase deficiency deficiencia de disacaridasa 1 Disaccharidase deficiency Intolerancia a la lactosa 2 disaccharide disacárido 1 disadvantaged indigente 1 disadvantaged, maladjusted, conduct-disordered psychotics pacientes psicóticos con trastornos de la conducta, minusválidos y con mala adaptación... 1 Disallowance denegación 1 disallowance rechazo 1 Disallow denegar 1 disappearing bone disease osteólisis progresiva criptogenética 1 disarticulation desarticulación 1 disaster area zona de desastre 1 disaster catástrofe 2 disaster desastre 1 disaster-preparedness plan plan de preparación ante catástrofes 1 disaster relief organization Organización de los Servicios de Salud para situaciones de Desastre/ en casos de Accidente 1 disaster siniestro 1 disbelief incredulidad 1 DISBUDDING: desbrote 1 disbudding desbrote 1 disc disco 1 Discectomy Discectomía 1 disc electrophoresis electroforesis de disco 1 discharge abstract resumen de alta 2 discharge alta hospitalaria 1 discharge (a patient) darle de alta (al paciente) 1 discharge area el alta hospitalaria 1 discharge coordinator coordinador de altas 2 discharge dar de alta 1 Discharge Dar de alta (un paciente) 1 discharge dar de alta 1 Discharge Dar de baja (del ejército por ejemplo) 1 discharge data/card/sheet datos/tarjeta de alta 1 discharge date fecha de alta 1 discharged dado de alta 2 discharge descarga 1 discharge descargar 1 discharge desecho 1 Discharged (military service) licenciado (del servicio militar) 1 discharge / drainage secreción 1 discharge / efflux / flow / flux / stream flujo 1 discharge egreso (de un hospital) 1 discharge escurrimiento 2 discharge flujo 1 Discharge (from a hospital) dar de alta del hospital 1 Discharge from breasts Secreción del pezón 1 Discharge (from hospital) Alta médica 1 discharge from the ear supuración por el oído 1 discharge from the eye supuración por el ojo 1 discharge from the nipples supuración por los pezones 1 discharge from the penis supuración por el pene 1 discharge from the vagina supuración por la vagina 1 Discharge - home health care Cuidados de salud en el hogar 1 Discharge intructions: Post Cardiac Exercise Stress Testing Instrucciones para el alta hospitalaria después de prueba de esfuerzo (cardíaco) 1 Discharge intructions: Post Cardiac Exercise Stress Testing Instrucciones para el alta hospitalaria después de prueba de esfuerzo (cardíaco 1 discharge la secrecion/el exudado 1 discharge [n] alta 1 discharge (noun) secreción 1 discharge pediatric hospital visit consulta pediátrica de alta hospitalaria 1 discharge planner coordinador de altas 1 Discharge planning Dada de alta 1 discharge planning planificación del alta hospitalaria 1 discharge planning planificación del alta 1 discharge planning plan para dar de alta 2 discharge secreción 1 Discharge Summary Diagnoses resumen de los diagnósticos al alta (desde el hospital) 1 discharge summary, hospital discharge summary sumario de egreso 2 discharge summary informe de alta 1 discharge summary nota de egreso, expediente de alta 1 discharge summary nota de egreso 1 discharge summary reporte de egreso (cuando un paciente es dado de alta de un hospital) 2 discharge supuración 1 Discharge Valves Válvulas de Descarga 2 discharge (vb.) dar el alta (hospitalaria) 1 discharge (verb) dar de alta 1 discharging lesion lesión de descarga 1 discholia discolia 1 disciform keratitis queratitis discoide 1 Disciplinary action Medidas disciplinarias, sanción disciplinaria 1 discipline disciplina 1 Discipline in children Castigo; Cuidado de niños - disciplina 1 Discipline in children Educación de los niños 1 Discipline in children Establecimiento de límites 1 Discipline in children La disciplina con los niños 1 Disclaimer advertencia, aclaración, cláusula de protección 1 discloses ilustra 1 discloses ilustra, expone 1 disclosing solution solución reveladora 1 disclosure divulgación; declaración, revelación 1 disclosure form formulario de divulgación 1 disclosure information divulgación de información/información de la cobertura 1 Disclosure of information revelación de información 1 disclosure statement declaración de divulgación 1 Disc Mill Molino de Disco 1 discoblastula discoblástula 1 discocyte discocito 1 discoid discoidal 1 discoid discoide 1 discoid lupus erythematosus [DLE] lupus eritematoso discoide (LED) 1 Discoid lupus Lupus eritematoso sistémico 1 discoid meniscus menisco discoide 1 discoid placenta placenta discoide 1 discoloration coloración anormal 1 discoloration decoloración 1 discoloration of skin cambio de coloración de la piel 1 Discoloration of urine Color anormal de la orina 1 discoloration pigmentación 1 DISCOLORED: descolorido 1 discolored descolorido 1 Discolored teeth Dientes de colores anormales 1 discomfort incomodidad 1 discomfort in passing water molestia al orinar 3 discomfort malestar 1 discomfort molestia 1 discomfort molestias 1 discomfort molestia 1 discommod afectar 1 disconfirmation desconfirmación 1 disconfirmation disconfirmación 1 discontinuation interrupción, discontinuar 1 Discontinuation of Subjects from Treatment Discontinuación de Sujetos del Tratamiento 1 discontinuation suspensión de forma definitiva 1 discontinued the study se retiraron del estudio 1 discontinue interrumpir 1 discontinue / suppres suprimir 1 discontinue suspender 1 Discontinue suspender 1 discontinuing (employment) congelar el puesto 1 discontinuous replication Replicacion discontinua. 1 discontinuous variation Variacion discontinua. 1 discopathy discopatía 1 discordance discordancia 1 Discordant Discordante 1 Discount descuento 1 Discounting actualización 1 discounting actualización 1 Discount rate tasa de descuento 1 discount rate tasa de descuento 1 discourage desalentar (ie) 1 discoverable causa causa manifiesta 1 discovery descubrimiento 1 discovery response respuesta a la petición de descubrimiento 1 disc prolapse / disk protrusion hernia discal 1 Discrepancy discrepancia 1 Discrete Aceptable 1 discrete aislado 1 discrete discreto 2 discrete flow flujo discreto 1 discrete generations Generaciones discretas. 1 Discrete Moderado 1 discrete or patchy erythema eritema ligero o no uniforme 2 discrete transport transporte discreto 1 discrete trial training entrenamiento de ensayos discretos 1 Discretionary Calorie Allowance calorías discrecionales permitidas 1 discrimination discriminación 2 discrimination threshold umbral discriminante 1 discriminator discriminador 1 disc space narrowing pinzamiento del espacio discal 1 disc type oxygenator oxigenador tipo disco 1 discussion outline descripcion del debate 1 disease (APKD) enfermedad (APKD) 1 Disease-causing genetic alteration Alteracion genetica causante de trastorno. 1 Disease-causing mutation Mutacion que causa enfermedad, mutacion causante de enfermedad. 1 DISEASED: enfermo 1 diseased enfermo 1 disease diagnosed by a physician enfermedad diagnosticada por facultativo 1 diseased / ill / sick enfermo 1 disease / disorder / distemper / illness / infirmity / malady / morbus / sickness enfermedad 1 disease dolencia 1 diseased pulp chamber cámara de la pulpa enferma 1 DISEASE: enfermedad 6 disease enfermedad 1 DISEASE ENFERMEDAD 2 disease enfermedad 1 disease-free survival intervalo libre de enfermedad 1 disease mal 1 disease management Control y Tratamiento de enfermedades 1 disease modifying antirheumatic drugs (DMARD) Fármaco antirreumático modificador de la enfermedad (FARME) 1 disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs fàrmacos antireumáticos modificadores de enfermedad 1 disease outcomes disease outcomes in breast cancer patients la evolución de la enfermedad en pacientes con cáncer de mama 1 disease patología 1 disease pattern patrón de enfermedad 1 disease prevention and control prevención y lucha contra las enfermedades 1 disease prevention prevención de la enfermedad 2 disease progression progresión de la enfermedad 1 disease registry registro de enfermedades 1 DISEASE RESISTANCE: resistencia a las enfermedades 1 disease resistance resistencia a las enfermedades 1 Diseases Enfermedades 1 diseases infecciones de transmisión sexual (ITS) 1 Diseases Padecemientos 1 disease-specific measures indicador(es)/parámetro(s) específico(s) de/para la enfermedad 2 disease-specific survival sobrevida específica de/para la enfermedad 1 disembowelment destripamiento 1 disengagement desembarazo 1 disengagement desencajamiento 1 disengagement distanciamiento 1 disengagement soltura 1 disengagement theory teoría de la desconexión 1 disenrollment desinscribirse/ darse de baja/ desafiliarse 1 disenrollment desinscripción 1 Disenrollment form formulario de baja voluntaria 1 disenrollment terminación de la inscripción; dar(se) de baja 1 disenroll Terminar, cancelar, anular la inscripción en un plan de seguro médico 1 disfigurement desfiguración 1 Disfluency Trastornos del habla en niños 1 disgorge descargar 1 dish cubeta de cultivo 1 dishearten desalentar 1 dishearten desanimar 1 Dishes, Petri/Analytical Cajas de Petri, Análisis 1 dish face / dished face facies escafoidea 1 dish / kidney basin / tray batea 2 dish plato 1 dishwasher lavaplatos 1 dishwasher lavar platos 1 disillusionment desilusión 1 DISINFECTANT: desinfectante 4 disinfectant desinfectante 1 Disinfectant desinfectante 1 disinfectant desinfectante 4 disinfect desinfectar 3 disinfection desinfección 1 disinfection of thermometer desinfección del termómetro 1 Disinfection procedures Limpiar para prevenir la propagación de microbios 1 disinfestation desinfestación 1 disinhibition desinhibición 2 disintegration constant constante de desintegración 1 disintegration of nails desintegración de las uñas 1 disintegrative psychosis psicosis de desintegración 1 disinterment exhumación 1 disjoint dislocar 1 disjointing dislocante 1 disjoint luxar 3 disjunction disyunción 1 disk, disc disco 1 DISK: disco 1 disk disco 1 disk drive unidad de disco 1 Diskectomy Cirugía de la columna - discectomía 1 Diskectomy Discectomía 1 Diskectomy - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 diskectomy disquectomía 1 Diskectomy Extirpación de disco 1 Diskectomy Laminotomía 1 Diskectomy Microdescompresión 1 Diskectomy Microdiscectomía de la columna 1 Diskette disquete, minidisco, disco flexible 1 diskette disquete 1 disk harrow rastra de discos 1 DISK HARROW: rastra de discos, escarificador de discos, desterronadora de discos 1 diskiform disciforme 1 diskiform discoideo 1 Disk inflammation Disquitis 1 disking disqueo 1 DISKING: disqueo, rastreo con discos 1 Diskitis Disquitis 1 Diskitis Inflamación discal 1 diskography discografía 1 DISK PLOW: arado de discos 1 disk plow arado de discos 1 Disk removal Discectomía 1 Disk removal - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 disk / thelium papila 1 dislike antipatía 1 dislike aversión 1 Dislocated elbow - children Subluxación de la cabeza del radio 1 Dislocated jaw Fractura o luxación mandibular 1 Dislocated shoulder - aftercare Atención postratamiento de una luxación del hombro 1 Dislocated shoulder - aftercare Dislocación de articulación del hombro 1 Dislocated shoulder - aftercare Dislocación de hombro - atención postratamiento 1 Dislocated shoulder - aftercare Reducción de hombro - atención postratamiento 1 Dislocated shoulder - aftercare Subluxación de hombro - atención postratamiento 1 dislocation descoyuntura 1 dislocation desencaje 1 dislocation dislocación 1 Dislocation - elbow - partial Subluxación de la cabeza del radio 1 dislocation fracture fractura luxada 1 dislocation fracture fractura y luxación 1 Dislocation - kneecap Dislocación de la rótula 1 Dislocation Luxación 1 Dislocation Luxación de una articulación 1 dislocation luxación 1 Dislocation Luxación 1 dislocation / luxation luxación 1 dislocation of clavicle luxación de la clavícula 1 dislocation of finger luxación del dedo 1 dislocation of hip luxación de la cadera 1 dislocation of jaw luxación mandibular 1 dislocation of knee luxación de la rodilla 1 dislocation of shoulder luxación del hombro 1 dislocation of toe luxación de un dedo del pie 1 dislocation paralysis parálisis por luxación 1 Dislocation - radial head Subluxación de la cabeza del radio 1 dislocation recalcada 1 dislocation zafadura 1 dislodgement desalojamiento 1 dismantle desmantelar 1 dismay / examination / faint desmayo 1 dismemberment pérdida orgánica/pérdida de órganos 1 dismetria dismetría 1 dismissal anulación de la instancia (appeals) 1 dismiss desestimar 1 dismiss despedir 1 dismissed descartada 1 Dismorphology Dismorfologia 1 Disodium hydrogen phosphate dodecahydrate Hidrógeno fosfato de disodio dodecahidrato 1 Disodium salt poisoning Intoxicación con carbonato de sodio 1 disodium tetraborate tetraborato disódico 2 disopyramide disopiramida 1 disopyramide phosphate fosfato de disopiramida 1 disorder alteración 2 disorder alteración; trastorno 1 disorder / disturbance trastorno 1 disordered metabolism metabolismo disfuncional 1 disorder enfermedad, alteración, problema, afección, transtorno 1 disorders of movement trastornos del movimiento 1 Disorders of sex development Intersexualidad 1 disorders of sleep trastornos del sueño 1 disorders trastornos 1 Disorders trastornos 3 disorders trastornos 1 disorder trastorno|afección 3 disorder trastorno 1 DISORDER TRASTORNO 1 disorder trastorno 1 Disorder Trastorno 2 disorder trastorno 1 disorganized schizophrenia esquizofrenia desorganizada 1 disorganized twitching of the Herat movimiento espasmódico/ desordenado del corazón. 1 Disorientation Confusión 1 Disorientation Desorientación 1 disorientation desorientación 1 disorient desorientar 1 disoriented desorientada 1 disoriented desorientado 1 disparate twins gemelos dispares 1 dispase* aeromonolisina 1 dispase aeromonolisina 1 dispensary clínica 1 dispensary dispensario 2 dispense dispensar 1 dispense distribuir 1 dispense prescription despachar/preparar recetas o prescripciones 2 dispenser dispensador 1 Dispenser Dosificadora 1 Dispenser Dosificador 1 Dispensing chemist Farmacéutico 1 dispensing dispensación 1 Dispensing dispensación 1 Dispensing Distribución 1 dispensing pumps bombas dosificadoras 1 dispensing system sistemas dispensadores (de medicamentos) 1 Dispersal Dispersión 1 Dispersal dispersión, venta total 1 dispersed phase fase dispersa 2 dispersed repeat repetición dispersa 1 Dispersibility Dispersibilidad 1 dispersing agent agente dispersante 1 dispersionableness poder de dispersión 1 dispersion / scattering dispersión 1 dispersive replication Replicacion dispersiva. 1 displaced abomasum abomaso desplazado 1 displace desplazar 1 displaced fracture fractura con desviación 1 displaced fracture fractura desplazada 1 displaced rechazado 1 displaced subcapital fracture of right hip fractura subcapital desplazada de la cadera derecha 1 displaced testis testículo desplazado 2 displacement analysis análisis por desplazamiento 1 displacement Desplazamiento 1 displacement / shift desplazamiento 1 displacing desplazante 1 Display Bottles, Inverted Botellas de Exhibición, Invertidas 1 displayed little pathology presentaban pocos signos de patología 1 displaying / exposure / setup / visualization exposición 2 display pantalla 1 display poner al descubierto 1 display to the public exhibición pública 1 dispnoea disnea 1 disposable bags bolsas desechables 2 disposable desechable 1 Disposable Desechable 1 disposable diaper pañal desechable 1 disposable disponible 1 disposable infusion set equipo de infusión descartable 1 disposable pen for insulin pluma desechable para (administrar) insulina 1 disposable sheaths fundas desechables 1 disposable syringe jeringa descartable 1 disposable syringe jeringa desechable 1 disposable units for housing concentrates for online use unidades desechables para guardar concentrados para su uso en línea (o virtual) 1 Disposable urinary collection devices Cuidados personales - productos para la incontinencia urinaria 1 Disposable urinary collection devices Productos para la incontinencia urinaria 1 disposal eliminación, liquidación, disposición 1 Disposal Eliminación 1 Disposal of unused medicines Cómo y cuándo deshacerse de medicamentos no utilizados 1 disposal / riddance eliminación 1 Dispose, to Disponer 1 disposition absorción 1 disposition disposición 1 disposition procesos de distribución, metabolismo y eliminación de un fármaco 1 disposition procesos de distribución, metabolismo y eliminación de un fá 1 disproportionation Dismutación, desproporción 1 disprove refutar 1 disputed claim siniestro impugnado 1 disputes controversias, discrepancias, diferencias, litigios 1 Disqualify descalificar 1 Disqualify Descapacitar 1 disquietness / restlessness / titubation / turmoil / unrest inquietud 1 disquietness / unrest desasosiego 1 disrupted alterado 1 disruption of the blood-brain to small molecules (frase) permeabilidad de la barrera hemato-encefálica a moléculas pequeñas. 1 disruption of the sutura dehiscencia línea de sutura 1 disruption perturbación 1 DISRUPTION TRASTORNO 1 Disruptive behavior - child Trastorno de conducta 1 DISRUPTIVE DESTRUCTOR, DESORGANIZADO, PERTURBADOR 1 disruptive selection Seleccion disruptiva. 1 disrupt social interaction alterar la convivencia 1 dissatisfaction descontento 1 dissatisfaction insatisfacción 1 Dissect Disecar 1 dissect disecar 1 Dissected surface of a liver superficie disecada de un hígado 1 dissecting aneurism aneurisma disecante 1 dissecting aneurysm aneurisma disecante 1 Dissecting aneurysm repair - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Dissecting aneurysm repair Reparación de aneurisma cerebral 1 dissecting disecante 1 dissecting forceps pinzas disección 1 dissecting knife / scalpel escalpelo 1 dissecting microscope microscopio de disección 1 dissecting needle aguja de disección 1 dissecting-room sala de disección 1 dissecting seccionar 1 Dissection cases Estuches de disección 1 dissection into the renal sinus Disección intrasinusal renal 1 Dissection set with instruments Conjunto de elementos para realización de disección 1 dissection wound herida anatómica 1 dissectomy // discectomy / diskectomy disectomía // discectomía 1 dissect seccionar 1 disseminated diseminado 1 Disseminated gonococcal infection (DGI); Disseminated gonococcemia Artritis gonocócica 1 disseminated intravascular coagulation coagulación intravascular diseminada 1 disseminated intravascular coagulation coagulación intravascular diseminada (CID) 1 Disseminated intravascular coagulation Coagulación intravascular diseminada 1 Disseminated intravascular coagulation (DIC) CID 1 Disseminated intravascular coagulation (DIC) Coagulación intravascular diseminada (CID) 1 disseminated intravascular coagulation (DIC) coagulación intravascular diseminada (CID) 1 disseminated intravascular coagulation [DIC] coagulación intravascular diseminada (CID) 1 Disseminated intravascular coagulation (DIC) coagulación intravascular diseminada (CID) 1 Disseminated intravascular coagulation (DIC) Coagulopatía de consumo 1 disseminated lupus erythematosus (DLE) lupus eritematoso diseminado 1 disseminated lupus erythematosus lupus eritematoso diseminado 1 Disseminated lupus erythematosus Lupus eritematoso sistémico 1 disseminated myelitis mielitis diseminada 1 disseminated neuritis neuritis diseminada 1 disseminated TB tuberculosis diseminada 1 Disseminated tuberculosis Tuberculosis - diseminada 1 Disseminated tuberculosis Tuberculosis diseminada 1 Disseminated tuberculosis Tuberculosis extrapulmonar 1 Disseminated tuberculosis Tuberculosis miliar 1 DISSEMINATION: diseminación 1 dissemination diseminación 1 dissemination pathways vias de deseminación 1 dissent disenso 1 dissepiment tabique 1 Dissertation presentación oral 1 dissertations/thesis tesinas 2 ...dissimilarities remain in the fundamental characteristics and conclusions ...sigue habiendo diferencias en las características fundamentales y conclusiones 1 dissimilar twins gemelos disimilares 1 Dissociation constant Constante de disociación 2 dissociation constant constante de disociación 1 dissociation constant (pK) constante de disociación 1 dissociation disociación 1 dissociation syndrome síndrome de disociación 1 dissociative anesthesia anestesia disociativa 1 dissociative disorder trastorno disociativo 1 dissociative identity disorder trastorno de identidad disociativo 1 dissociative reaction reacción disociativa 2 dissolution disolución 1 dissolvable stitches suturas solubles 1 dissolved gas gas disuelto 1 dissolved in water disuelta en agua 2 dissolve disolver 1 dissolved oxygen Oxígeno disuelto (OD) 1 dissonance disonancia 1 distal convoluted tubule túbulo contorneado distal 1 Distal Distal 2 distal distal 1 Distal esophageal spasm Espasmo esofágico 1 Distal femoral osteotomy Osteotomía de la rodilla 1 distal femur process apófisis distal del fémur 1 Distal fibula fracture Atención postratamiento de una fractura de tobillo 1 distal latency latencia distal 1 Distal leg bypass Derivación de arterias periféricas en la pierna 1 Distal median nerve dysfunction Disfunción del nervio mediano distal 1 Distal median nerve dysfunction Neuropatía del nervio mediano distal 1 distal muscular dystrophy distrofia muscular distal 1 distal phalanx falange distal 1 distal radioulnar articulation articulación radiocubital distal 1 Distal radius fracture Cuidados después - una fractura de muñeca de Colles 1 Distal renal tubular acidosis Acidosis tubular distal renal 1 Distal renal tubular acidosis Acidosis tubular renal distal 1 Distal renal tubular acidosis Acidosis tubular renal tipo I 1 Distal renal tubular acidosis ATR clásica 1 Distal renal tubular acidosis ATR distal 1 Distal renal tubular acidosis ATR tipo I 1 distal renal tubular acidosis [distal RTA] acidosis tubular renal distal (ATR distal) 1 Distal splenorenal shunt Cirrosis - esplenorrenal distal 1 Distal splenorenal shunt Derivación de Warren 1 Distal splenorenal shunt Derivación esplenorrenal distal 1 Distal splenorenal shunt Insuficiencia hepática - esplenorrenal distal 1 Distal splenorenal shunt procedure Derivación esplenorrenal distal 1 Distal tibia fracture Atención postratamiento de una fractura de tobillo 1 distal to the site lejos (distal) del lugar 1 distal tubule túbulo distal 2 distance distancia 1 distance regulation regulación de la distancia 1 distance vision visión a distancia 1 distant distante 1 distant flap colgajo a distancia 1 Distant flaps - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 distant heart sound tono cardíaco apagado 1 distant recurrence metástasis a distancia 1 Distant vision Visión lejana 1 distemper destemplanza 1 DISTEMPER: moquillo 3 distemper moquillo 1 distend distender 1 distended abdomen abdomen distendido 1 Distended abdomen Abdomen hinchado 1 distended abdomen distensión abdominal 2 distended distendido 1 distended inflado, hinchado, agrandecido, estirado, extendido 1 distended with gas distendido por gas 1 distended with ingesta distendido por la ingestión 1 distensibility distensibilidad 1 Distension Distensión 1 distension nausea dolor/distensión abdominal severo/a // náusea 1 distil / filter destilar 1 distillate destilado 1 distillate Destilado (s.) 1 distillation Destilación 1 distillation destilación 1 Distillation Flasks, Pyrex Pyrex, Frascos de Destilación 1 DISTILLED DESTILADA 1 Distilled water Agua destilada 1 distilled water agua destilada 1 distilled water (DW) agua destilada 1 Distilled water DW 1 Distiller Destilador 1 Distillers dried grains subproducto de la fabricacion de alcohol de granos empleado como suplemento proteico 1 distilling vessel vaso destilador 1 distinct distinto 1 distinctive patognomónico 1 distinctive species especies características 1 distinctness / sharpness definición 1 Distinct Population Segment (DPS) Subdivisión de una especie vertebrada tratada con el propósito de ponerlas en la lista del Acta de Especies en peligro de extinción. 1 distinct preciso 1 distinguishing features características distintivas 1 distinguishing features rasgos peculiares 1 distogingival distogingival 1 distolabial distolabial 1 distorsion distorsión 1 distortion distorsión 1 distortion / sprain esguince 1 distracted aturdida 1 distracted aturdido 1 distracted distraída 1 distracted distraído 1 distracted / dizzy / light footed aturdido 1 Distracted driving Conducir distraído 1 Distracted driving Segurdad - Conducir distraído 1 distracted trastornada 1 distracted trastornado 1 distract from distraer la atención de 1 distractibility distractibilidad 1 distraction distracción 1 distraught turbación 1 distress aflicción 1 distress angustia 1 distress angustia to be in distress=estar angustiado (mental), tener dolor (physical) 1 distress ansiedad 1 distress compromiso 1 distress desasosiego 1 distress dificultad 1 distress / hardship sufrimiento 1 distressing experience experiencia penosa 1 Distress Malestar (p. ej. intestinal) angustia (Psicología); agotar; aflicción 3 distress sufrimiento 1 distress tensión 1 distress zozobra 1 Distri-box dispensador 1 Distributed by ... Distribuído por ... 1 DISTRIBUTE: distribuir, repartir 1 distributed processing procesamiento repartido 1 distributing artery arteria distribuidora 2 distribution coefficient coeficiente de distribución 2 distribution constant constante de distribución 1 DISTRIBUTION: distribución 1 distribution distribución 1 distribution Distribucion. 1 DISTRIBUTION DISTRIBUCIÓN 1 Distribution Distribución 1 distribution distribución 1 distribution entrega de distribución 1 distribution-free CI Intervalo de Confianza (IC) independiente de la distribución 1 distribution function Funcion distribucion. 1 distribution of error distribución de errores 1 distribution of sanitary resources distribución de recursos sanitarios 1 Distribution volume Volumen de distribución 1 distributive analysis and synthesis análisis y síntesis distributivos 1 distributive care cuidados distributivos 1 Distributive enzyme enzima disociativa 1 DISTRIBUTOR: distribuidor 1 distributor distribuidor 1 district distrito 1 District Manager Gerente de Distrito 1 district nurse enfermera de distrito 1 Disturbance in attention Alteración de la atención 1 Disturbance in executive function/ing Alteración de la ejecución 1 disturbances trastorno 1 disturbances trastornos 1 disturbing / troublesome perturbador 1 DISULFIDE: bisulfuro 1 disulfide bisulfuro 1 Disulfiram Disulfiram 1 disulfiram disulfiram 1 disuse desuso 1 disuse inactividad 1 disuse phenomena fenómenos por desuso 1 disuse syndrome, high risk for alto riesgo de síndrome por desuso 1 DITCHDIGGER: zanjadora 1 ditchdigger zanjadora 1 ditch fosa 1 DITCH: zanja, asequía, cuneta 1 ditch zanja 1 diterpenoid diterpenoide 1 diurese / urinate orinar 1 diuresis diuresis 1 Diuresis Diuresis 1 diuresis diuresis 1 Diuretic anti-hypertensives overdose Sobredosis de tiacida 1 diuretic ceiling effect efecto techo diurético 2 diuretic diurético 1 Diuretic diurético 3 diuretic diurético 1 diurnal diario 1 DIURNAL: diurno 2 diurnal diurno 1 diurnal enuresis enuresis diurna 1 diurnally diariamente 1 diurnal mood variation variación diurna del estado de ánimo 1 diurnal rhythm ritmo diurno 1 diurnal variation variación diaria 1 divalent anion Anión bivalente 1 divalent Bivalente 1 divalent cation Catión bivalente 1 divalent divalente 1 divalent ions iónes divalentes 1 divalproex sodium divalproato sódico 1 divarication diastasis 2 divergence divergencia 1 divergent dislocation luxación divergente 2 divergent promoter promotor divergente 1 divergent strabismus estrabismo divergente 1 DIVERSIFIED: diversificado 1 diversified diversificado 1 DIVERSIFIED FARMING: agricultura diversificada 1 diversified farming agricultura diversificada 1 diversional activity deficit déficit de actividades recreativas 1 DIVERSION DITCH: zanja de desvío 1 diversion ditch zanja de desvío 1 Diverted by, to Desviar(se) 1 Diverticula - diverticulosis Diverticulosis 1 Diverticular disease - discharge Alta tras diverticulitis y diverticulosis 1 Diverticular disease - diverticulosis Diverticulosis 1 diverticular disease enfermedad diverticular 1 diverticular hernia hernia diverticular 1 diverticulectomy diverticulectomía 1 Diverticulitis and diverticulosis - discharge Alta tras diverticulitis y diverticulosis 1 Diverticulitis and diverticulosis - discharge Enfermedad diverticular - alta 1 Diverticulitis - colonoscopy Colonoscopia 1 Diverticulitis - colostomy Colostomía 1 Diverticulitis Diverticulitis 1 Diverticulitis diverticulitis 1 Diverticulitis Diverticulitis (enfermedad) 1 Diverticulitis Diverticulitis 1 diverticulitis diverticulitis 1 Diverticulitis - diverticulosis Diverticulosis 1 Diverticulitis - what to ask your doctor Diverticulitis - Qué preguntarle al médico 1 Diverticulitis - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico con respecto a la diverticulitis 1 Diverticulosis Diverticulitis - diverticulosis 1 Diverticulosis/diverticulitis Diverticulosis / diverticulitis 1 Diverticulosis Divertículos - diverticulosis 2 Diverticulosis Diverticulosis 1 Diverticulosis Diverticulosis (inflamación del divertículo) 2 diverticulosis diverticulosis 1 Diverticulosis Enfermedad diverticular - diverticulosis 1 Diverticulosis Hemorragia gastrointestinal - diverticulosis 1 Diverticulosis Sangrado gastrointestinal - diverticulosis 1 Diverticulosis Sangrado GI - diverticulosis 1 diverticulosis sigmoidei diverticulosis sigmoidea 4 diverticulum divertículo 1 divided catheter catéter de dos ó más ramas 1 divided dose dosis fraccionada 1 Divided doses dosis fraccionada/s 1 Dividends dividendos 1 Dividers Divisores 1 divide / sever seccionar 1 dividing cell célula en división, célula que se divide 1 dividing ridge crista dividens 1 diving buceo 1 diving goiter, plunging goiter bocio móvil 1 diving goiter / plunging goiter / wandering goiter bocio retrosternal 1 diving reflex reflejo de inmersión 1 divinylsulfone divilsulfone 1 division división 1 Division for Heart Disease and Stroke Prevention División de Prevención de Enfermedades Cardíacas y Accidentes Cerebrovasculares 1 Division of Research Ethics DRE 1 divisions (plants grown from) esquejes 1 divorced divorciada 1 divorced divorciado 1 Divorced divorciado 1 divorce divorcio 1 Divorce divorcio 1 divorce therapy terapia de divorcio 1 Divulge divulgar 1 divulsion / evulsion arrancamiento 1 Dizocilpine Dizocilpina 1 dizygotic dicigótico 1 dizygotic (DZ) dicigótico 1 dizygotic twins gemelos dicigóticos 1 Dizziness and vertigo - aftercare Atención postratamiento para el mareo y el vértigo 1 Dizziness and vertigo - aftercare Tratamiento poshopitalario para el vértigo postural benigno 1 Dizziness and vertigo - aftercare Tratamiento poshopitalario para la enfermedad de Meniere 1 dizziness borrachera 1 DIZZINES SENSACIÓN DE MAREO 1 dizziness / giddiness vahído 1 dizziness / giddiness vértigo 1 Dizziness Mareo 2 dizziness mareo 1 Dizziness Mareos 1 Dizziness mareos 1 dizziness mareo 1 Dizziness - Ménière disease Enfermedad de Ménière 1 Dizziness - Ménière self-care Enfermedad de Ménière: cuidados personales 1 Dizziness Pérdida del equilibrio 1 Dizziness - positional vertigo Atención postratamiento para el vértigo postural benigno 1 Dizziness Sensación de mareo 1 dizziness taranta 1 Dizziness Trastornos asociados con el vértigo 1 Dizziness - vertebrobasilar insufficiency Trastornos circulatorios vertebrobasilares 1 Dizziness Vértigo 1 dizziness vértigo 1 Dizziness Vértigo 1 dizziness vértigo 1 dizzy disk disco giratorio 1 dizzy spells crisis de vértigo 1 DJD Degenerative Joint Disease or osteoarthritis Artritis degenerativa 1 DJD - elbow arthroplasty Artroplastia del codo 1 DJD Osteoartritis 1 DKA Cetoacidosis diabética 2 D-lactate dehydrogenase D-lactato-deshidrogenasa 1 dl-Alpha-Tocopheryl Acetate dl-alfa Tocoferil Acetato / acetato de dl-alfa tocoferil 1 D-L antibody anticuerpo de Donath-Landsteiner 1 dlass ionomer ionómero de vidrio 1 DLB Demencia 1 DLCO DLCO 1 DLCO test Examen de difusión pulmonar 1 d-loop Bucle D. 1 DL-Threonine DL-treonina 1 DMARDs Medicamentos modificadores de enfermedad 1 DMD Direct metal deposition sedimentación de metal directa 1 DM (DIABETES MELLITUS) DM 1 DM DM 1 DMD Título de Grado en Odontología 1 DME Equipo médico durable 1 DNA-A ADN-A 1 DNA ADN 1 dna adn 1 DNA ADN. 2 DNA ADN 1 DNA amplification amplificacion de ADN 2 DNA amplification amplificación de DNA 1 DNA amplification fingerprinting amplificacion de la huella del ADN 1 DNA array matriz de ADN. 1 DNAase (deoxyribonuclease) ADNasa (desoxirribonucleasa). 1 DNA backbone esqueleto del ADN. 1 DNA banking Banco de ADN. 1 DNA blotting transferencia de ADN 1 DNA breakage rotura del ADN 1 DNA chimera quimera de ADN 1 DNA chip chip de ADN 1 DNA chip matriz de ADN. 1 DNA clone ADN clonado. 1 DNA cloning clonacion de ADN 1 DNA cloning clonación de ADN. 1 DNA construct construccion de ADN 1 DNA construction block of HIV bloque de construcción del ADN del VIH 2 DNA damage lesión del DNA 1 DNA delivery system sistema de reparto de ADN 1 DNA denaturation desnaturalizacion del ADN 1 DNA (deoxyribonucleic acid) ADN (acido desoxirribonucleico). 1 DNA (deoxyribonucleic acid) ADN (ácido desoxirribonucleico) 1 DNA (deoxyribonucleic acid) DNA (ácido desoxirribonucleico) 1 DNA-dependent RNA polymerase : ARN polimerasa dependiente de ADN. 1 DNA diagnostics diagnostico por ADN 2 DNA-directed DNA polymerase DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 DNA-directed RNA polymerase ARN polimerasa dirigida por ADN 2 DNA-directed RNA polymerase RNA-polimerasa dirigida por DNA 1 DNA-DNA hybridization hibridación ADN-ADN 1 DNA-DNA hybridization Hibridacion ADN-ARN. 1 DNA double chain segment segmento bicatenario 1 DNA double strand break rotura de la cadena de ADN 1 DNA double strand segment segmento bicatenario 1 DNA fingerprint Huella del ADN 1 DNA fingerprinting analisis de la huella del ADN 1 DNA fingerprinting huella genética. 1 DNA fragmentation fragmentacion del ADN 1 DNA glycosylase ADN glicosilasa. 1 DNA gyrase ADN girasa. 1 DNA gyrase ADN-girasa 1 DNA helicase ADN helicasa 1 DNA helicase ADN-helicasa 1 DNA hybridization hibridizacion del ADN 1 DNA library genoteca de ADN 1 DNA ligase ADN ligasa 1 DNA ligase ADN-ligasa. 1 DNA ligase ADN-ligasa 2 DNA ligase (ATP) DNA-ligasa (ATP) 2 DNA ligase (NAD+) DNA-ligasa (NAD+) 1 DNA macroarray macromatriz de ADN. 1 DNA marker ADN marcador. 2 DNA melting fusión del DNA 1 DNA methylation Metilación de DNA 1 DNA micro-array analysis Analisis de matrices del ADN 1 DNA micro-array micromatriz de ADN 1 DNA microarray micromatriz de ADN. 1 DNA migration capacity capacidad de migracion del ADN 1 DNA migration migracion del ADN 1 DNA molecular imprinting huella molecular del ADN 1 DNA molecules meléculas de ADN 2 DNA mutagenic repair reparación mutágena del DNA 2 DNA nucleotidylexotransferase DNA-nucleotidilexotransferasa 1 DNA nucleotidyltransferase (DNA-directed)* DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 DNA nucleotidyltransferase (DNA-directed) DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 DNA nucleotidyltransferase (RNA-directed)* DNA-polimerasa dirigida por RNA 1 DNA nucleotidyltransferase (RNA-directed) DNA-polimerasa dirigida por RNA 1 DNA or deoxyribonucleic acid DNA o ácido desoxirribonucleico 2 DNA packaging empaquetamiento del DNA 1 DNA PCR testing pruebas de ADN RCP 1 DNA polymerase ADN polimerasa 2 DNA polymerase ADN-polimerasa 1 DNA polymerase chain reaction reacción en cadena de la polimerasa de ADN/del ADN-polimerasa 1 DNA polymerase DNA polimerasa 1 DNA polymerase *, *, ** DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 DNA polymerase , ,  DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 DNA polymerase I, II, III* DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 DNA polymerase I, II, III DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 DNA polymerase sliding clamp abrazadera deslizante de la ADN polimerasa. 1 DNA polymorphism polimorfismo del ADN 1 DNA primase ADN primasa 1 DNA probe sonda de ácidos nucleicos 2 DNA probe sonda de ADN 1 DNA profile perfil del ADN 1 DNA profiling perfil de ADN. 1 DNA profiling tipificación del ADN 1 DNA repair enzyme* 1. DNA-ligasa (NAD+) 2. DNA-ligasa (ATP) 1 DNA repair enzyme 1. DNA-ligasa (NAD+) 2. DNA-ligasa (ATP) 1 DNA repair reparacion del ADN 2 DNA repair reparación del DNA 1 DNA replication replicación de ADN. 1 DNA replication replicacion del ADN 1 DNA Reporting Redacción de informes (de laboratorio) de ADN 2 DNA restriction restricción del DNA 1 DNase ADNasa 1 Dnase desoxirribonucleasa, ADNasa. 1 DNase* desoxirribonucleasa I 1 DNase desoxirribonucleasa I 1 DNase I* desoxirribonucleasa I 1 DNase I desoxirribonucleasa I 1 DNase II* desoxirribonucleasa II 1 DNase II desoxirribonucleasa II 2 DNA sequence polymorphism polimorfismo de una secuencia de DNA 1 DNA sequencing secuenciacion del ADN 1 DNA sequencing with chain-terminating inhibitors secuenciación enzimática. 1 DNA splicing corte y empalme de ADN, ayuste de ADN. 1 DNA strand cadena/hebras de ADN 1 DNA strand hebra codificadora del ADN 1 DNA supercoiling superenrollamiento del ADN 1 DNA synthesis sintesis de ADN 1 DNA synthesis síntesis del ADN 1 DNA synthetizer Sintetizador de ADN 1 DNA testing Examen de AND 1 DNA topo-isomerase ADN topoisomerasa 2 DNA topoisomerase DNA-topoisomerasa 1 DNA transformation transformacion de ADN 1 DNA vaccine vacuna de ADN 1 DNR - advance directive Documento de voluntades anticipadas 1 DNR - health care agent Representantes para cuidados médicos 1 DNR Orden de no reanimar 1 DNR order Orden de no reanimar 1 DNR order orden de no reanimar (DNR) 1 dNTP desoxinucleósido trifosfato. 1 DO2 DO2 (aporte de oxígeno, transporte de oxígeno) 1 Dobie's globule glóbulo de Dobie 1 doble stranded molecule molécula bicatenario 1 dobutamine hydrochloride clorhidrato de dobutamina 1 Dobutamine stress test Prueba de esfuerzo nuclear 1 Do cell phones cause cancer? Teléfonos celulares y el cáncer 1 DOCKAGE: cuerpos extraños en una muestra de semilla o grano 1 dockage cuerpos extraños en una muestra de semilla o grano 1 Dockage Sieves, Grain & Seed Mermas - Cribas para Grano y Semilla 1 Dockage Testers Determinadores de Merma 1 docking protein Proteina de acoplamiento. 1 dock romaza 1 DOCK: romaza; dársena, muelle; (v) atracar; desrabotar 1 Dock Romaza 1 doctoral program in nursing programa de doctorado en enfermería 1 Doctor and other medical bills cuentas de doctor y otros gastos médicos 1 doctor dissertation tesis doctoral 1 doctor doctor(a) 1 doctor doctora 1 doctor) doctor 1 doctor doctor 1 doctor-hopping cambio de médico 1 Doctor - how to choose a family doctor Elección del médico de cabecera 1 doctor médica 1 doctor médico 1 doctor médico/doctor 1 Doctor of Chiropractic (DC) Profesión de quiropráctico 1 doctor of medicine (MD) doctor en medicina 1 Doctor of medicine profession (MD) Médico 1 Doctor of medicine profession (MD) Profesión médica 1 Doctor of osteopathic medicine Doctor en medicina osteopática 1 Doctor of osteopathic medicine Doctor en osteopatía 1 doctor on call médico de guardia 1 doctor / physician médico 1 doctor services atención de los médicos 1 doctor's examination examen médico 1 doctor's fee honorarios médicos 1 doctorship doctorado 1 Doctors of chiropractic doctor en quiropráctica /médico quiropráctico 1 doctor's office consultorio médico 1 Doctor's office consultorio médico 1 Doctors Tipos de profesionales de la salud 1 doctors to rule out seizure los médicos tienen que descartar... 1 doctors with quality credentials médicos con credenciales certificadas 1 Doctrine of signatures Teoría de las signaturas 1 documentation documentación 1 documentation label/patient's notes etiqueta clasificadora/expediente o archivo del paciente 1 document continuation sheet hoja complementaria al documento 1 Document Documento 1 documented disease enfermedad comprobada con evidencia médica 1 Document element Elemento del documento 1 Document History Historia del Documento 1 Document subject to verification documento sujeto a verificación 1 Document type declaration Declaración de tipo de documento 1 Document type definition Definición de tipo de documento 1 docusate docusate 1 DODDER: cúscuta, cabello de ángel, liga 1 dodder cúscuta 1 Döderlein's bacillus* Lactobacillus acidophilus 1 Döderlein's bacillus Lactobacillus acidophilus 1 DO - Doctor of Osteopathy Doctor en Osteopatía 1 Doederlein's bacillus bacilo de Doederlein 1 DOE: hembra del conejo, cabro, ciervo, etc. 1 doe hembra del conejo 1 Doehle's bodies cuerpos de Doehle 1 Does anyone living with you smoke? ¿Hay alguien que vive con usted fuma? 1 Does hormonal therapy result in fewer episodes of bleeding? ¿la terapia hormonal/con hormonas reduce la aparición de episodios de hemorragias/sangrado? 1 Does the pain occur... el dolor se manifiesta en... 1 Does this hurt? Duele esto 1 Dog bite - rabies Rabia 1 dogfish cazón 1 Dog fleas Pulgas 1 DOG: perro 1 dog perro 1 Dog perro, can 1 dog perro 1 DO Grado de oxidación 1 dog roundworm / dyspnea on exertion / exertional dyspnoea disnea de esfuerzo 1 DOG'S FENNEL: manzanilla hedionda 1 dog's fennel manzanilla hedionda 1 Dogs Perro 1 Dogwood tree Cornejo 1 doing something embarrassing hacer algo vergonzoso 1 Dolasetron Dolasetrón 1 Dolasetron mesylate Mesilato de dolasetrón 1 Dole Moisture Tester Determinador de Humedad Dole 1 dolichocephaly dolicocefalia 1 Dolichostenomelia (refers to a long, slender body, not just fingers) Aracnodactilia 1 doll-like face fecha de la lesión 1 doll's eye reflex reflejo de ojos de muñeca 1 doll's head maneuver maniobra de la cabeza de muñeca 1 dolor lumbar de características mecánicas a la hiperextensión del tronco... lumbalgia (low back pain) displaying mechanical characteristics during trunk hyperextension 1 dolor(oso) al tacto painful to the touch 1 dolor / pain dolor 1 Domain Dominio 1 domain dominio (en este contexto) 1 Domain Dominio 1 Domain dominio. 1 domain dominio 1 domain facies de muñeca 1 domain región (Virología) 2 domain zona 1 D.O Médico 1 dome dominio 1 dome fracture fractura en cúpula 1 dome-like cúpula 1 dome pelvic (modified Chiari) osteotomy osteotomía de la cúpula pélvica (tipo chiari modificada) 1 Domestic abuse Malos tratos domésticos 1 domesticated form forma domesticada 1 Domestication Domesticación 1 domestic partner pareja doméstica 1 Domestic services servicios domésticos 1 Domestic violence Abuso de adultos mayores 1 Domestic violence Abuso infantil 1 Domestic violence Abuso marital 1 domestic violence maltrato familiar 1 Domestic violence Pareja íntima - violencia 1 Domestic violence Violencia doméstica 1 domestic violence violencia doméstica 1 Domestic Workers trabajadores dómesticos 1 domett bandage vendas domett 1 domic(al) / donor cupulado 1 Domicile domicilio 1 domiciliary care residences residencias con (servicio de) atención domiciliaria 1 DOMINANCE: dominación 1 dominance dominación 1 dominance dominancia 1 dominance variance Varianza de dominancia. 1 dominant allele Alelo dominante. 1 DOMINANT: dominante 1 Dominant Dominante 1 dominant dominante 1 dominant Dominante. 1 dominant eye ojo dominante 1 dominant gene gen dominante 1 dominant group grupo dominante 1 dominant idiotype idiotipo dominante 1 dominant inheritance genéticamente dominante 1 Dominant negative mutation Mutación dominante negativa 1 Dominant negative mutation Mutacion dominante negativa 1 dominant phenotype Fenotipo dominante. 1 dominant trait rasgo dominante 1 dominant trait rasgo dominant 1 dominated dominada 1 domoic acid Ácido domoico 1 domy dominancia 1 donated blood sangre donada 1 Donath-Landsteiner syndrome síndrome de Donath-Landsteiner 1 Donath-Landsteiner test Anticuerpo contra el antígeno-P 1 Donath-Landsteiner test Examen de Donath-Landsteiner 1 Donath-Landsteiner test Hemoglubinuria paroxística al frío - Donath-Landsteiner 1 donation donación 1 Done nomogram nomograma Done 1 Donepezil Donepezilo 1 Don Juan donjuán 1 Donkey, ass asno, burro, asnal 1 donkey conection la conexión del burro 1 *donor bed lechos/camas de donante 1 Donor blood sangre donada 1 Donor card tarjeta de donante 1 donor card tarjeta de donante 1 Donor Donante 2 donor donante 2 donor site centro donador 1 Donor site sitio donador. 1 donor site sitio donante 1 Donor splice site sitio donador. 1 Donor splicing site Lugar de ensamblaje del donante 1 Donors tipos de donantes 1 Donor transfusion transfusión de sangre donada 1 do not attempt resuscitation [DNAR] no intentar la reanimación (NIR) 1 Do not drink alcohol while taking No beba alcohol mientras esté tomando 1 Do not drink alcohol while taking this No beba alcohol mientras esté tomando esta 1 do not enter no entre 1 Do not expose yourself to direct sunlight No se exponga directamente al sol mientras 1 do not resucitate order orden de no reanimar (DNR) 1 Do not resuscitate - advance directive Documento de voluntades anticipadas 1 Do-not-resuscitate - advance directive Documento de voluntades anticipadas 1 Do-not-resuscitate - health care agent Representantes para cuidados médicos 1 Do not resuscitate Orden de no reanimar 1 Do-not-resuscitate order Apoderado responsable para cuidados médicos - ONR 1 Do-not-resuscitate order Documento de voluntades anticipadas - ONR 1 Do-not-resuscitate order Final de la vida 1 Do-not-resuscitate order Final de la vida - ONR 1 Do-not-resuscitate order No reanimable 1 Do-not-resuscitate order No reanimar 1 Do-not-resuscitate order ONR 1 Do not resuscitate order Orden de no reanimar 1 Do-not-resuscitate order Orden de no reanimar 1 Do-not-resuscitate order Orden de NR 1 Do-not-resuscitate order Petición de no reanimar 1 Do-not-resuscitate order Representante para cuidados médicos - ONR 1 Do-not-resuscitate order Testamento en vida - ONR 1 Do not take this medication on an empy No tome esta medicina con el estómago 1 Do not take this medication on an No tome esta medicina con el estómago 1 Donovan bodies cuerpos de Donovan 1 Donovanosis (granuloma inguinale) Donovanosis (granuloma inguinal) 1 Donovanosis (granuloma inguinale) Enfermedad de transmisión sexual - donovanosis 1 Donovanosis (granuloma inguinale) ETS - donovanosis 1 Donovanosis (granuloma inguinale) Granuloma inguinal 1 Donovanosis (granuloma inguinale) Infección de transmisión sexual - donovanosis 1 Donovanosis (granuloma inguinale) ITS - donovanosis 1 don't let difficult patients get the better of you. no deje que los pacientes difíciles acaben con su paciencia 1 Don't take for granted No dé por hecho 1 doobs dador 1 doomed nest nidos condenados 1 doom píldoras 1 doom predestinación 1 doom sino 1 dopa dopa 1 Dopamine - blood Examen de catecolaminas en sangre 1 Dopamine D1 Receptor de dopamina D1 1 Dopamine D2L Receptor de dopamina D2L 1 Dopamine D2 Receptor de dopamina D2 1 Dopamine D3 Receptor de dopamina D3 1 Dopamine D4 Receptor de dopamina D4 1 Dopamine D5 Receptor de dopamina D5 1 dopamine dihidroxifenilalanina 2 dopamine dopamina 1 dopamine dopamine 1 dopamine hydrochloride clorhidrato de dopamina 1 dopamine *-hydroxylase* dopamina-*-monoxigenasa 1 dopamine -hydroxylase dopamina--monoxigenasa 1 dopamine *-monooxygenase dopamina-*-monoxigenasa 1 dopamine -monooxygenase dopamina--monoxigenasa 1 dopamine receptor D2 receptor de dopamina D2 1 dopamine receptor receptor de dopamina 1 dopaminergic dopaminérgico 1 dopaminergic receptor receptor dopaminérgico 1 Dopamine-urine test Catecolaminas en orina 1 dopase dihidroxifenil-etilamina 1 dope dopa oxidasa 1 dope / physic / remedy medicamento 1 Dopesickness Opiáceos y abstinencia de opioides 1 dopper signals at tendon, entheses and bursal level, bursal effusion Signos doppler a nivel tendinoso/entesal/bursal, derrame bursal 1 Dopple probe sonda Doppler 1 Doppler color flow flujo en color Doppler 1 Doppler echocardiography ecocardiografía Doppler 1 Doppler ecografía Doppler 1 Doppler effect efecto Doppler 1 Doppler-guided injection inyección guiada con Doppler 1 Doppler scanning estudio Doppler 1 Doppler shift desplazamiento Doppler 1 Doppler sonography sonografía Doppler 1 Doppler ultrasonography ecografía Doppler 1 Doppler ultrasonography of supra-aortic trunks Doppler de TSA 1 Doppler ultrasound exam of an arm or leg Bloqueo de las arterias de la pierna - Doppler 1 Doppler ultrasound exam of an arm or leg Claudicación intermitente - Doppler 1 Doppler ultrasound exam of an arm or leg Dolor de pantorrilla - Doppler 1 Doppler ultrasound exam of an arm or leg Dolor y calambre en las piernas - Doppler 1 Doppler ultrasound exam of an arm or leg Ecografía Doppler de un brazo o de una pierna 1 Doppler ultrasound exam of an arm or leg Enfermedad vascular periférica - Doppler 1 Doppler ultrasound exam of an arm or leg Insuficiencia arterial de las piernas - Doppler 1 Doppler ultrasound exam of an arm or leg PAD - Doppler 1 Doppler ultrasound exam of an arm or leg PVD - Doppler 1 Doppler ultrasound of the heart - children Ecocardiografía en niños 1 Doppler ultrasound of the heart Ecocardiografía 1 Doppler ultrasound ultrasonido Doppler 1 DOPPS (Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study) Estudio de resultados y normas de diálisis (DOPPS) 1 Do research investigar ---------->Colloquial Tiptoc 1 DORMANCY: estado latente 1 dormancy estado latente 2 dormancy letargo 1 dormancy / lethargy letargo 1 dormancy / sleep sueño 1 Dormant Aletargado 1 dormant / inactive / quiescent inactivo 1 dormant latente 1 dormant / (to) smo(u)lder latente 1 dormant tuber tubérculo latente 1 Dormant volcano Volcán inactivo 1 dormitive soporífero 1 dornase dornasa 1 do rounds pasar visitas en la sala 1 dorsad hacia la espalda 1 Dorsal column stimulation Estimulación de la médula espinal 1 dorsal cutaneous nerve nervio cutáneo dorsal 1 dorsal digital vein vena colateral dorsal de los dedos 3 dorsal dorsal 1 dorsal flexure curva dorsal 1 dorsalgia dorsalgia 2 dorsal horn asta dorsal 1 dorsal impaction syndrome síndrome de impacto dorsal 1 dorsal inertia posture postura de inercia dorsal 1 dorsal interventricular artery arteria interventricular posterior 1 dorsalis pedis artery arteria pedia 1 dorsal lip labio dorsal 1 dorsal pedis pulse pulso pedio 1 dorsal recumbent decúbito dorsal 1 dorsal recumbent position posición de decúbito dorsal 1 dorsal rigid posture postura de rigidez dorsal 1 dorsal root ganglion ganglio de la raíz dorsal 2 dorsal root raíz dorsal 1 Dorsal scales Escamas dorsales 1 dorsal scapular nerve nervio dorsal de la escápula 1 dorsiflect dorsiflexionar 1 Dorsiflexion Dorsiflexión 1 dorsiflexor dorsiflexor 1 dorsiflexor gait marcha de dorsiflexión 1 Dorsocervical fat pad Joroba detrás de los hombros (grasa dorsocervical) 1 dorsodynia dorsodinia 1 dorsolateral dorsolateral 1 dorsolateral prefrontal cortex corteza prefrontal dorsolateral 1 dorsolumbar dorsolumbar 1 dorsosacral dorsosacro 1 dorsosacral position posición dorsosacra 1 dorsoventral dorsoventral 1 dorsum dorso 1 dorsum of scapula dorsum of scapula 1 dorsum sellae lamina cuadrilátera 1 dorsum sellae lámina cuadrilátera del esfenoides 1 DORV Doble salida ventricular derecha 1 DORV with doubly-committed VSD Doble salida ventricular derecha 1 DORV with noncommitted VSD Doble salida ventricular derecha 1 DORV with subaortic VSD Doble salida ventricular derecha 1 Dorwsiness Somnolencia 1 dorzolamide hydrochloride dorzolamida clorhidrato 1 Dosage analisis Analisis de dosis 1 Dosage and Administration Posología y Administración 1 dosage and administration posología y forma de administración 1 dosage compensation compensación de dosificación 1 Dosage compensation Compensación de dosis 1 dosage compensation Compensacion de dosis genica. 1 dosage dosificación 1 Dosage dosificación (cuánto y cada cuánto) 1 Dosage dosificación, dosis, posología 1 dosage dosificación 2 dosage dosis 2 dosage effect efecto de la dosis 1 dosage form forma farmacéutica 2 Dosage form Forma farmacéutica 1 dosage forms and strengths formas farmacéuticas y concentraciones 1 dosage forms protocolos de dosificación 1 dosage gauges medidores de dosis 1 Dosage interval intervalo de administración 1 dosage/pharmaceutical form forma farmacéutica 1 dosage rate dosificación 1 Dosage schedule Posología 1 Dosages Dosis 1 dose calculations cálculos de dosis 1 Dose dependence of the time course of effect Relación dosis-evolución temporal del efecto 1 Dose-dependent dependiente/s de la dosis Merck 1 Dose-dependent increase aumento subordinado a la dosis 1 Dose dependent is 3 dose dosis 1 dose Dosis (de genes) 3 dose dosis 1 Dose Dosis 1 dose dosis 1 DOSE DOSIS 2 dose-effect curve curva de dosis y respuesta 1 dose-effect relationship relación dosis-efecto 2 dose equivalent dosis equivalente 1 dose-escalation incremento escalonado de la dosis 1 Dose finding Determinación de la dosis 1 dose-finding studies estudios de búsqueda de dosis 1 dose-finding study estudio de determinación de la dosis 1 dose fractionation fraccionamiento de la dosis 1 dose-limited side effects efectos secundarios limitantes de la dosis 1 dose-limiting recommendations recomendaciones de limitación de dosis 1 dose-limiting toxicity limite de dosis de toxicidad 1 dose limit test test de la dosis límite 1 Dose producing a 25% response Dosis que produce 25% de la respuesta 1 Dose producing a 50% response Dosis que produce 50% de la respuesta 1 dose proportional across dose groups superior/mayor de lo esperado en relación con la dosis en todos los grupos de dosis 1 dose-range-finding (DRF) dosis máxima tolerada (DMT) 1 dose-range-finding study determinación de la dosis máxima tolerada 1 dose ranging de determinación de la dosis 1 Dose ranging Gamas de dosis 1 dose-ranging study estudio de determinación del rango de la dosis 1 dose ratemeter medidor de ritmo de dosis 1 dose rate ritmo de dosis 2 dose-response relationship relación dosis-respuesta 1 dose response respuesta a dosis 1 dose response respuesta a la dosis 1 dose threshold umbral de dosis 1 dose titration study estudio dosis-escalonada 1 dose to be adminstered dosis a administrar 1 dose to skin dosis en piel 2 dose-tritation ajuste de la dosis / escalonamiento de la dosis / titulación de la dosis 1 Dose volumen cantidad por dosis 1 dosimeter dosímetro 2 dosimetry dosimetría 1 Dosing dosificación 1 Dosing interval intervalo de administración 1 dosing regimens regímenes de dosificación 1 dosing schedule Esquema de administración de la dosis 1 dosing schedule esquema de dosificación 1 dotage decrepitud 1 dotage / eld / senility senilidad 1 dotard viejo chocho 1 Dot blot membrana de transferencia puntual. 1 dot blotting Dot blot. 1 Dot blotting transferencia puntual. 2 dot blot transferencia en mancha 1 DOT (Directly observed therapy) supervisado en boca 1 Dot hybridization transferencia puntual. 1 dot-matrix printer impresora matricial 1 DOTS-Directly Observed treatment Short-Course DOTS/TAES-Tratamiento Abreviado Estrictamente Supervisado 1 dots dots 2 dotted line línea de puntos 1 dotted substance sustancia nerviosa 1 DOT Tomar medicamentos para tratar la tuberculosis 1 dot with poner trocitos encima 1 Double aortic arch Anomalía del arco aórtico 1 Double aortic arch Arco aórtico doble 1 Double aortic arch Defecto cardíaco congénito - Arco aórtico doble 1 Double aortic arch Defecto cardíaco de nacimiento - Arco aórtico doble 1 double-approach conflict conflicto de doble aproximación 1 Double arch Arco aórtico doble 2 Double-armed suture sutura doble armada 1 double-avoidant conflict conflicto de doble evitación 1 Double-balloon enteroscopy Enteroscopia 1 Double-balloon enteroscopy enteroscopia de doble balón 1 double-barrel colostomy colostomía de doble cilindro 1 double-blind a doble ciego 1 double-blind con doble ciego 1 Double-blind doble ciego, estudio 1 double-blind doble ciego, estudio 2 double-blind doble ciego 1 double blind doblemente ciego 1 double-blind placebo controlled trial ensayo clínico doble-ciego controlado con placebo 1 Double-blind, randomized trial Estudio aleatorio ciego para el evaluador y de dosis ciega 1 Double-blind study Estudio a doble ciego 1 double-blind study \\\estudio \\\\doble a ciegas\\\\\\\ 1 double-blind study estudio doble ciego (a doble ciegas, de doble incógnita, de doble desconocimiento) 2 double blind study estudio doble ciego 1 Double blind (synonym: double masked) Doble- ciego (estudios - ) 1 double-blind test prueba doble ciego 1 Double-Blind Treatment Tratamiento doble ciego 1 double-blind trial ensayo doble ciego 1 Double blind trial Ensayo doble ciego 1 double boiled al baño de María 1 double boiled al baño María 1 double boiler baño de maria 1 double-bond doble enlace 1 double-bubble sing signo de la doble burbuja 1 double-channel catheter catéter de doble conducto 1 double chin doble barbilla 1 double chin papada 1 double chin tuck? lifting directo de la papada 1 double continued fever fiebre de Cantón 1 double continued fever tifus chino 1 double-contrast arthography artrografía de doble contraste 1 double-contrast barium enema enema de bario con doble contraste 1 DOUBLE CROSS: híbrido doble 1 double cross híbrido doble 1 double crossover Doble entrecruzamiento. 2 double diffusion test prueba de la doble difusión 1 double digest Doble digestion. 1 double displacement Desplazamiento doble 1 Double DNA helix doble helice de ADN 2 double doble 2 double-dummy doble simulación 1 double-dummy fashion fármaco placebo de doble simulación 1 double-dummy simulación doble 1 Double dummy technique Técnica de doble simulación 1 double dummy trail ensayo con doble simulacion 1 doubled-up attitude duplicación corporal 1 double-edged de dos filos 1 double-emulsion film película de emulsión doble 1 double entry needle aguja de doble acceso 1 double flap amputation amputación a doble colgajo 1 double-flap amputation amputación con doble colgajo 1 double fracture fractura doble 1 double gel diffusion difusión doble en gel 1 double hearing diploacusia 2 double helix doble hélice 1 double helix doble helice 1 Double helix doble hélice. 1 Double helix Doble hélice 1 Double heterozygote Doble heterocigoto 1 Double heterozygote Heterocigoto doble 1 double infection Doble infeccion. 1 Double inlet left ventricle Corazón univentricular 1 Double inlet left ventricle Corazón univentricular del tipo de ventrículo izquierdo 1 Double inlet left ventricle Defecto cianótico del corazón - DILV 1 Double inlet left ventricle Defecto congénito del corazón - DILV 1 Double inlet left ventricle Defecto de nacimiento - DILV 1 Double inlet left ventricle DILV 1 Double inlet left ventricle Doble entrada ventricular izquierda 1 Double inlet left ventricle Ventrículo común 1 Double inlet left ventricle Ventrículo único 1 double innervation inervación doble 1 double-masked double-masked = double-blind = double-dummy study = estudio doble ciego 2 double-minute minicromosoma 1 double monster monstruo doble 1 double murmur tono doble 1 double or triple hit lymphoma linfomas doble o triple hit 1 Double outlet right ventricle Anomalía Taussig-Bing 1 Double outlet right ventricle Defecto cianótico del corazón - DORV 1 Double outlet right ventricle Defecto congénito del corazón - DORV 1 Double outlet right ventricle Defecto de nacimiento - DORV 1 Double outlet right ventricle Doble salida ventricular derecha 1 Double outlet right ventricle DORV 1 Double outlet right ventricle DORV con VSD doblemente comprometido 1 Double outlet right ventricle DORV con VSD no comprometido 1 Double outlet right ventricle DORV con VSD subaórtico 1 double PE bags doble bolsa de PE 1 double pedicle flap colgajo bipediculado 1 double personality doble personalidad 1 double pneumonia neumonía doble 1 Double polyethylene lined HDPE container contenedor/recipiente HDPE (o PEAD) con doble revestimiento de polietileno 1 double-pool variable volume pool doble, volumen variable 1 double quartan fever fiebre cuartana doble 1 double reduction Doble reduccion. 1 double setup preparación doble 1 doublesex Doblesexo. 1 double stable isotopes isótopos estables por duplicado 2 double-strand break repair reparación por recombinación 2 double strand cadena doble 1 Double strand cadena doble 1 Double-stranded bicatenario, de cadena doble, de hebra doble. 2 double-stranded DNA ADN de doble cadena 2 double-stranded DNA DNA bicatenario 1 Double-stranded DNA (dsDNA) ADN bicatenario. 1 Double-stranded RNA (dsRNA) ARN bicatenario. 1 Double-stranded RNA interference ribointerferencia, interferencia por ARN (iARN). 1 doublet chemotherapy quimioterapia combinada 1 Doublet combinations combinaciones dobles 1 double vision ver doble 3 double vision visión doble 1 double-void doble micción 1 double wall de pared doble 1 double-walled engosamiento de la pared endometrial/ pared endometrial muy gruesa (de mucho espesor) 1 doubling duplicación 1 Doubling, duplication Duplicacion 1 doubling time tiempo de duplicación 1 doubly refractile birrefringente 1 doubting insanity / doubting mania / folie du doute locura de la duda 1 doubt to assertion...the artist asserted de la duda a la afirmación...(la impotencia del artista) afirmada/ 1 douche ducha 1 douche ducha vaginal 1 Douche Lavado vaginal, irrigación vaginal 1 douches duchas 1 douche / shower bath ducha 1 douches lavados 1 douches lavados vaginales 1 dough masa 1 doughnut donut, rosquilla 1 Dough pasta, masa 1 doughy / pasty pastoso 1 Doughy skin Turgencia cutánea 1 Douglas' cul-de-sac fondo de saco de Douglas 1 Douglas pouch saco de Douglas 1 doulas (labor coaches) Acompañantes en el parto (doulas) 1 dowager's hump gibosis 1 dowager's hump joroba de viuda 1 dowel / axis (x) eje 1 dowel clavija 1 dowel pivote 1 dowel taco 1 down-below / genitalia / private parts / there / thing genitales 1 Downey cells células de Downey 1 downgrade rebajar 1 downgraft implante maxilar intra-óseo 1 downgrowth deficiencia de desarrollo 1 down hacia abajo 1 downhearted / hazy / low deprimido 1 downhill group grupo que empeora 1 downiness / hirsuteness / villus vellosidad 1 down in the dumps abatido 1 down in the dumps agüitado 1 down in the dumps decaído 1 down in the dumps desanimado 1 downlist to relegar o transferir a un Apéndice de protección menor 1 downlist transferir/transferencia a un Apéndice de 1 Download (computer) copiar, descargar 2 down mutation mutación lentificadora 1 Down plumón 1 DOWNPOUR: chaparrón, aguacero 1 downpour chaparrón 2 down-promoter mutation mutación lentificadora 1 downregulate reducir 1 downregulation downregulation 2 downregulation regulación hacia abajo; regulación por disminución; regulación a la baja 1 downregulation regulación negativa 1 Down's syndrome mongolismo 1 Down’s syndrome Síndrome de Down 1 Down's Syndrome síndrome de Down 1 Down's syndrome síndrome de Down 1 down-staging descenso del estadio TNM / descenso TNM 1 downstream Downstream. 2 downstream en dirección 3' 1 Downstream formulation la siguiente etapa de la fórmula 1 Down syndrome - nuchal translucency Examen de translucencia nucal 1 Down syndrome - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 Down syndrome Síndrome de Down 1 Down Syndrome síndrome de down 1 Down syndrome Sindrome de Down. 2 Down syndrome síndrome de Down 1 Down syndrome Trisomía 21 2 down time periodo improductivo 1 down-time tiempo de inactividad 1 down-titrate titulación para reducir 1 down, to be down, to be depressed estar agobiado, deprimido 1 downy mildew mildiu 1 DOWNY MILDEW: mildiú, socarrina, moho 1 Down your leg Abajo de la pierna 1 Dowser Zaorí 1 dowstream signal-transduction transducción de señales corriente abajo o hacia abajo 1 doxapram hydrochloride clorhidrato de doxapram 1 doxazocin mesylate mesilato de doxazosina 1 Doxepine Doxepina 1 doxepin hydrochloride clorhidrato de doxepina 1 Doxepin overdose Sobredosis de Adapin 1 Doxepin overdose Sobredosis de doxepina 1 Doxepin overdose Sobredosis de Novoxapin 1 Doxepin overdose Sobredosis de Sinequan 1 Doxepin overdose Sobredosis de Triadapin 1 doxorubicin (Adriamycin), bleomycin, vinblastine, and dacarbazine doxorubicina, (Adriamicina), bleomicina, vinblastina, y decarbazina 1 doxorubicin (Adriamycin), vinblastine, and dacarbazine doxorubicina, (Adriamicina), vinblastina, y decarbazina 1 Doxorubicin Doxorrubicina 1 doxorubicin hydrochloride clorhidrato de doxorrubicina 3 doxycycline doxiciclina 1 Doxycycline Doxiciclina 1 doxycycline doxiciclina 1 doxylamine succinate succinato de doxilamina 1 Do you agree? ¿Está de acuerdo? 1 Do you drink alcohol? ¿Toma usted alcohol? 1 Do you drink alcohol? ¿Usted bebe alcohol? 1 Do you have a drinking problem? Abuso de alcohol - problema con la bebida 1 Do you have a drinking problem? Adicción al alcohol - problema con la bebida 1 Do you have a drinking problem? Alcoholismo 1 Do you have a drinking problem? Alcoholismo - problema con la bebida 1 Do you have a drinking problem? Consumo de alcohol 1 Do you have a drinking problem? Consumo excesivo de alcohol 1 Do you have a drinking problem? Dependencia del alcohol - problema con la bebida 1 Do you have a drinking problem? ¿Tiene un problema con la bebida? 1 Do you have a drinking problem? Trastorno de uso de alcohol - problema con la bebida 1 Do you have allergies? ¿Tiene alergias? 1 Do you have allergies? Tiene alergias? 1 Do you have any of the following ¿Usted tiene alguno de estos síntomas? 1 Do you have any of the following Usted tiene alguno de estos síntomas? 1 Do you smoke? ¿Usted fuma? 1 Do you smoke? Usted fuma? 1 Do you smoke? ¿Usted fuma? 1 doze / numbness adormecimiento 1 doze sopor 1 doze / (to) nod off dormitar 1 doziness / sleepiness somnolencia 1 dp/dt dp/dt 1 D/P (formato) digital o impreso 1 DPL / PDL LPD 1 DPNH methaemoglobin reductase* citocromo-b5-reductasa 1 DPNH methaemoglobin reductase citocromo-b5-reductasa 1 DPP-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors) Inhibidores de la DPP-4 (inhibidores de la dipeptidil peptidasa-4) 1 DQ (Design Qualification) Protocol protocolo de Calificación de Diseño 1 dracunculiasis dracunculosis 1 Draft card tarjeta de reclutamiento 1 DRAFT: corriente de aire, chiflón 1 draft corriente de aire 1 drafts Dosis de un jarabe 1 drafts dosis de un jarabe o medicamente bebible; jarabe o poción 1 drafts Dosis de un jarabe 1 Dragee Gragea 1 Dragees Grageas 1 dragée / sugar-coated pill gragea 1 dragging pain / pressing pain dolor opresivo 1 drag-to gait marcha de arrastre 1 DRAG: (v) arrastrar, (s) rastra 1 DRAINAGE BASIN: cuenca de desagüe 1 drainage basin cuenca de desague 1 drainage basin cuenca hidrográfica 1 DRAINAGE: desagüe, avenamiento 1 drainage desague 1 DRAINAGE DITCH: zanja de desagüe 1 drainage ditch zanja de desague 1 drainage drenaje 1 DRAINAGE DRENAJE 1 Drainage from the ear Secreción del oído 1 drainage operation operación de descarga 1 drainage tube tubo de drenaje 1 drain avenar 1 Drain cleaner poisoning Intoxicación con limpiadores de drenajes 2 drain / drainage drenaje 1 drain / drainage tube dren 1 drain drenar 1 drained colado 1 drained drenado 1 drained secado 1 drain escurrir 1 draining abscess abscesos abiertos / con supuración (espontánea) 1 draining drenante 1 draining ear otitis supurada 1 draining sinus trayecto de drenaje 1 Drain opener poisoning Agentes destapadores de drenajes 1 Drain opener poisoning Intoxicación con destapadores de drenajes 1 Drain opening agents Intoxicación con destapadores de drenajes 1 Drainpipe cleaners Limpiadores de tuberías de desagüe 1 drain rack tela o estante de desagüe 1 DRAIN VALVE: válvula de desagüe 1 drain valve válvula de desague 1 DRAIN: (v) avenar, desaguar (s) desagüe 1 Draize test prueba de Draize 1 DRAKE: pato 1 drake pato 1 Dramamine Sobredosis de dimenhidrinato 1 dramatic espectacular 1 dramatic play juego de dramatización 1 dramatic symptomatic improvement drástico alivio de los síntomas 2 dram dracma 1 drape / length / standing height talla 1 drape paño 1 drapes envolturas 1 Drape (surgical) Campo quirúrgico 1 draping vendaje 1 drapping envolviendo 1 Drash syndrome|mesangial sclerosis síndrome de Drash|esclerosis mesangial 1 \\\draught reflex / \\\\let down\\\\ reflex\\\ reflejo del chorro de leche 1 Draw-a-Person Test [DAP] prueba de dibujo de una persona 1 drawback* inconveniente* 1 (draw) clotting time (medición) del tiempo de coagulación 1 Drawdown effect Efecto drawdown (pérdida de calor conductivo) 1 DRAWER: gaveta, cajón 1 drawer gaveta 1 drawer sign signo de cajón 1 drawer sign signo del cajón 1 drawer test signo de cajón 1 drawe test signo del cajón 1 Drawing medicine out of a vial Cómo aplicar insulina 1 Drawing medicine out of a vial Cómo aplicar inyecciones 1 Drawing medicine out of a vial Cómo inyectar 1 Drawing medicine out of a vial Extraer un medicamento de un frasco 1 drawing / schedule esquema 1 drawing tirantez 1 draw machine bolillero 1 drawn tight / stiff rígido 1 drawn tight tenso 1 Draws atrae, induce 1 drawsheet sábana extensible 1 Draw the blood samples for HLA A B DR Typing Code V 70.8 tome las muestras de sangre para tipificación de hla a b dr, código v 70.8 1 Dr Dr. 1 dream analysis análisis de los sueños 1 Dream anxiety disorder Pesadillas repetitivas 1 dream association asociación de sueños 1 dreamer ensoñador 1 dream fantasear 1 dream / sleep sueño 1 dream soñar 1 dream state estado onírico 1 dredging box caja de drogado 1 DRE (Digital rectal exam) Tacto rectal, exploración digital de la próstata 1 dregs hez 1 dress code código de vestuario 1 DRESSED ANIMAL: canal, animal listo para aderezar y cocinar 1 dressed animal canal 1 Dressed carcass canal, res en el gancho 1 dressed crab cangrejo preparado 1 dressed skin piel adobada o curtida 1 Dressed weight peso de la canal 1 dressed wool lana cardada 1 dresser el que venda heridas 1 DRESSING: abono, aliño, relleno, vendaje 1 dressing abono 1 Dressing Apósito 3 dressing apósito 1 Dressing changes Cambios de apósito húmedo a seco 1 dressing forceps pinzas de curas 1 dressing forceps pinzas de Péan 1 Dressing Gasa, apósito 1 dressing (noun) aliño 1 Dressing percentage rinde, por ciento de carne limpia, porcentaje de res en el gancho sobre peso vivo 1 DRESSING PERCENT: porcentaje de partes utilizables de un animal 1 dressing percent porcentaje de partes utilizables de un animal 1 dressings apósitos 1 dressings/bandages Apósitos 1 dressing scissors tijeras de cura 1 Dressings (surgical) vendajes, vendas 1 dressing station sala de vendajes 1 dressing vestir 1 Dressler's syndrome síndrome de Dressler 1 Dressler syndrome Pericarditis después de un ataque cardíaco 1 dress (salad) aliñar 1 dress [v] (i.e., skin sites for catheters) colocar apósitos 1 DRESS: (v) vestir(se), preparar, (s) vestido 1 DRE Tacto rectal 1 DRG (Diagnosis Related Group Classification) Clasificación de grupos de diagnosis relacionada 1 DRG (Diagnosis-related Group) GRD (Grupos relacionados con el Diagnóstico) 1 DRG GRD 1 dri-aid kit Dri-Aid Kit 2 dribbling goteo 1 Dried milk leche deshidratada 1 dried plant planta seca 1 dried seco 1 DRIED: seco, secado, desecado 1 dried specimen espécimen disecado 1 Dried specimen Espécimen disecado 1 DRIER: secadora 1 drier secadora 2 drift deriva 1 drift Deriva 1 drift deriva 1 drifting tooth diente a la deriva 1 DRIFT SPRAYING: pulverización por deriva 1 drift spraying pulverización por deriva 1 drill bit broca canulada 1 drill broca 1 drill ejercicio 1 DRILL, FERTILIZER: abonadora mecánica 1 drill fresa 1 Drill, Grain Sembradoras de Grano 1 drill hole agujero de trépano 1 drill or trephine hole orificios trepanación (o perforación) 1 Drill press Taladro de prensa 1 DRILL, SEED: sembradora mecánica 1 drill torno dental 1 drill / twist drill perforador 1 DRILL: (v) taladrar, (s) taladro, sembradora a surcos, sembradora mecánica, surco sembrado 1 drink bebida 1 drink copa 1 Drinker respirator respirador de Drinker 1 Drinking alcohol during pregnancy Alcohol y embarazo 1 Drinking alcohol responsibly Beber responsablemente 1 drinking habit hábito enólico 1 Drinking in moderation Beber responsablemente 1 Drinking problem Trastorno por consumo de alcohol 1 drinking test prueba del glaucoma 1 drinking trough bebedero 1 drinking water agua potable 1 Drinking water Agua potable 1 Drinking water safely during cancer treatment Conteo bajo de glóbulos blancos - tomar agua de manera segura 1 Drinking water safely during cancer treatment Inmunodepresión - tomar agua de manera segura 1 Drinking water safely during cancer treatment Neutropenia - tomar agua de manera segura 1 Drinking water safely during cancer treatment Quimioterapia - tomar agua de manera segura 1 Drinking water safely during cancer treatment Tomar agua confiable durante el tratamiento para el cáncer 1 drink lots of fluids tomar muchos líquidos 1 drink lots of fluids tome bastantes líquidos 1 Drinks Bebidas 1 drink trago 1 drip apparatus gotero 1 drip / droppingly / guttatim gota a gota 1 drip goteo 1 Drip goteo 1 drip goteo 1 drip intravenous / drip phleboclysis gota a gota intravenoso 1 drip / leak gotear 1 Drip rate velocidad de goteo 1 drip system sistema de goteo 1 drive clamps abrazaderas de perno 1 drive / driving / impulse / momentum impulso 1 drive estímulo 1 drive / impulse / instinct instinto 1 drivel chochear 1 drivel / drool babear 1 drive line system/drive system sistema de transmisión en línea/sistema de transmisión 1 drive pulsión 1 driver chofer 1 driver conductor 1 Driver's license licencia de manejar, conducir, guiar 1 Drivers of the epidemic Conductores de la epidemia 1 driver's thigh ciática de los automovilistas 1 drive / unit unidad 1 Driving and teenagers Conducción segura para adolescentes 1 driving conducir 1 driving manejar 1 DRIZZLE: llovizna 1 drizzle llovizna 1 Dr./MD El Bachiller Alegria médico 1 DRN order (Do Not Recusitate) la orden de no reanimar, revivir 1 Droal (TM) Droal 1 drocode drocode 1 dromostanolone propionate propionato de dromostanolona 1 dromotropic dromotrópico 1 dronabidol dronabidol 1 Drone zángano 1 drool babear 1 drool hacer agua la boca 1 Drooling Babeo 1 drooling babeo 1 Drooling Demasiada saliva 1 Drooling Salivación 1 Drooling Saliva excesiva 1 Drooling Sialorrea 1 drool / slaver baba 1 drooping eyelid párpado caído 1 droopy eyelids edema palpebral 1 drop arm test prueba del brazo caído 1 drop attack crisis de caída 1 drop caída 1 droperidol droperidol 1 Drop finger - aftercare Atención postratamiento para el dedo en martillo 1 drop foot pie péndulo 1 drop glass vaso cuentagotas 1 drop globule glóbulo cuentagotas 2 drop gota 1 drop / gout gota 1 drop / gout / gutta (gt) gota (gt) 1 drop heart corazón péndulo 1 DROP INLET: caída de agua 1 drop inlet caída de agua 1 Drop Ladders Escalera Marinera (Colgante) 1 droplet gotita 1 droplet infection infección transmitida por gotitas 1 droplet precautions medidas para prevenir la transmisión por gota 1 droplet precautions precauciones frente a la transmisión por gotitas 1 Droplet precautions. Precauciones para evitar la transmisión por gotículas 1 droplet precautions Precauciones para Transmisión por Gotas (PTG): 1 droplets gotículas 1 droplet transmission transmisión/contagio por gotículas 1 drop narcosis narcosis gota a gota 1 DROPOUT ABANDONO 1 drop out abandono 1 dropout abandono 1 Drop-out (school) abandonar (la escuela) 1 dropouts número de abandonos 1 Drop-out years años descartados 1 dropped-beat pulse pulso intermitente 1 dropped fingers dedos caídos 1 dropped out abandonar el tratamiento 1 dropped stomach estómago ptósico 1 dropper cuentagotas 1 dropper gotero 1 dropper / medicine dropper / stilligout cuentagotas 1 Droppings Excrementos (de animales), heces. 1 drops (en este contexto) caídas 1 Drops Gotas 1 dropsical / dropsied hidrópico 1 Dropsy Hidropesía 1 dropsy hidrops 1 dropsy / hydrops / hydropsy hidropesía 1 drop tragar una píldora 1 DROSOPHILA: drosófila 1 drosophila drosófila 1 Drosophila Drosophila 1 Drotrecogin alfa (recombinant activated protein C) drotrecogina alfa (proteína C recombinante activada) 1 DROUGHT: sequía 1 drought sequía 1 Drove manada 1 DROVE (of cattle): vacada, manada, hato 1 drove vacada 2 drown ahogar 1 Drown ahogarse 1 drowned lung atelectasia 2 drowning ahogamiento 1 Drowning - near Casi ahogamiento 1 drown inundar 2 drowsiness amodorramiento 1 Drowsiness Hipersomnio 1 Drowsiness - idiopathic Hipersomnia idiopática 1 Drowsiness Modorra 1 drowsiness modorra 1 Drowsiness Somnolencia 1 drowsiness somnolencia 1 Drowsiness Somnolencia durante el día 1 Drowsiness Somnolencia 1 drowsiness somnolencia 1 Drowsiness Somnolencia 2 drowsiness somnolencia 1 drowsiness somnolencia, sueño 1 drowsiness sopor 1 drowsiness sueño 1 drowsy amodorrado 1 DR Screening cribado de la RD 2 drug 1. fármaco; medicamento. 2. droga de adicción 1 drug absorption absorción de fármaco 1 drug abuse abuso de medicamentos 1 drug abuse abuso de sustancias 1 drug abuse alcoholismo y/o farmacodependencia 1 Drug abuse - amphetamines Uso de sustancias - anfetaminas 1 Drug abuse - cocaine Uso de sustancias - cocaína 1 Drug abuse - cocaine withdrawal Abstinencia de la cocaína 1 Drug abuse first aid Primeros auxilios en casos de drogadicción 1 Drug abuse - inhalants Uso de sustancias: inhalantes 1 Drug abuse - LSD Uso de sustancias - LSD 1 Drug abuse - marijuana Uso de sustancias - marihuana 1 Drug abuse - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Drug abuse - phencyclidine Uso de sustancias - fenciclidina 1 Drug abuse - prescription drugs Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 Drug abuse screen Examen toxicológico 1 Drug abuse - teenagers Signos de consumo de drogas y los adolescentes 1 Drug Abuse Warning Network [DAWN] sistema de vigilancia de abuso de sustancias 1 Drug accountability form formato de inventario del fármaco 1 Drug accountability Recuento del medicamento 1 drug acne acné medicamentoso 1 drug action acción farmacológica 1 Drug addict adicto a drogas, drogadicto 1 drug addict drogadicta 1 drug addict drogadicto 1 drug addict drogo 1 drug addict farmacodependiente 1 Drug addiction adicción a drogas 1 drug addiction adicción a los fármacos 1 drug addiction drogadicción 1 drug addiction habituamiento 1 Drug addiction Toxicomanía 1 Drug addiction Trastorno de consumo de drogas 1 Drug adherence adherencia terapéutica 1 drug administration administración de fármacos 1 Drug administration routes Vía de administración 1 drug agonist agonista farmacológico 1 Drug allergies Alergias farmacológicas 1 Drug allergies Hipersensibilidad a medicamentos 1 Drug allergies Hipersensibilidad farmacológica 1 Drug allergies Reacción alérgica a un fármaco (medicamento) 1 drug allergy alergia a fármacos 1 Drug allergy - serum sickness Enfermedad del suero 1 drug and alcohol treatment tratamiento de alcoholismo y/o farmacodependencia 1 drug and vaccine quality, safety and efficacy calidad, inocuidad y eficacia de medicamentos y vacunas 1 drug book petitorio 1 drug clearance aclaramiento del fármaco 1 Drug cocktail combinado farmacológico 1 drug company laboratorio farmacéutico 1 drug compliance cumplimiento del tratamiento 1 drug concentration concentración de fármaco 1 Drug Cores núcleos de medicamento 1 Drug-dealing tráfico de drogas 1 drug delivery administración de fármacos 1 drug dependence dependencia farmacológica 1 Drug dependence toxicomania o drogadependencia 1 drug dependency drogodependencia 1 Drug design and study Diseño y estudio de medicamentos 1 drug development desarrollo farmacéutico 1 drug development services companies compañías de servicios encargadas del desarrollo de medicamentos 1 drug dispensing dispensación de fármacos 1 drug disposition disponibilidad del fármaco 1 drug distribution distribución del fármaco 1 drug droga 1 Drug droga 1 drug droga 1 drug (DRS) droga 1 drug (DRS) / pharmacon fármaco 1 drug-drug interaction interacción medicamentosa 1 drug-eluting stent DES 2 drug eluting stents (DES) stents liberadores de fármacos 1 Drug-eluting stents - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Drug-eluting stents Stent 1 Drug-Eluting stents stents con liberación de fármacos 1 drug-eluting stent stent de liberación de droga 1 drug-eluting stent stent farmacoactivo 1 drug eluting stent stent farmacoactivo 1 drug-eluting stent stent medicado 1 drug fármaco 1 Drug fármaco 1 drug Fármaco, droga 1 drug fármaco 1 Drug Fármaco 1 drug fármaco / medicación 1 drug fármaco 1 drug-fast resistente a los medicamentos 2 drug fever fiebre medicamentosa 1 drug-food interaction interacción fármaco-alimentos 1 Drug-free programmes Programas Libres de Drogas 1 druggist droguero 1 druggist / pharmacist / chemist droguista 1 Drug hypersensitivity Alergias farmacológicas 1 Drug hypersensitivity Hipersensibilidad al fármaco 1 drug-induced diabetes diabetes inducida por medicamentos 1 Drug-induced diarrhea Diarrea asociada con medicinas 1 Drug-induced diarrhea Diarrea medicamentosa 1 Drug-induced erectile dysfunction Fármacos que pueden causar impotencia 1 Drug-induced hepatitis Daño hépatico inducido por medicamentos 1 Drug-induced hypertension  Hipertensión - relacionada con medicamentos 1 Drug-induced immune hemolytic anemia Anemia hemolítica inmunitaria inducida por medicamentos 1 Drug-induced immune hemolytic anemia Anemia hemolítica inmunitaria - secundaria a medicamentos 1 Drug-induced immune hemolytic anemia Anemia hemolítica inmunitaria secundaria a medicamentos 1 drug-induced inducida por medicamentos 1 Drug-induced liver injury Daño hépatico inducido por medicamentos 1 Drug-induced liver injury Hepatitis inducida por medicamentos 1 Drug-induced liver injury Hepatitis tóxica 1 Drug-induced low blood sugar Azúcar baja en sangre inducida por medicamentos 1 Drug-induced low blood sugar Glucosa baja en sangre - inducida por medicamentos 1 Drug-induced low blood sugar Hipoglucemia - inducida por medicamentos 1 drug-induced lupus erythematosus lupus eritematoso farmacógeno 1 Drug-induced lupus erythematosus Lupus eritematoso inducido por medicamentos 1 Drug-induced lupus erythematosus Lupus farmacógeno o medicamentoso  1 Drug-induced medicamentoso 1 drug-induced parkinsonism parkinsonismo inducido por fármacos 1 Drug-induced pulmonary disease Enfermedad pulmonar inducida por fármacos 1 Drug-induced pulmonary disease Enfermedad pulmonar intersticial - inducida por medicamentos 1 drug-induced teratogenesis teratogénesis inducida por fármaco 1 Drug-induced thrombocytopenia Trombocitopenia inducida por fármacos 1 Drug-induced tremor Temblor inducido por fármacos 1 Drug-induced tremor Temblor - inducido por medicamentos 1 Drug-induced tremor Temblor - temblor inducido por medicamentos 1 drug interaction interacción farmacológica 1 Drug interaction interacción medicamentosa Merck, Mosby 1 drug interactions interacciones farmacológicas 1 Drug Interactions Interacciones Medicamentosas 1 Drug level increased Elevación del nivel del fármaco 1 Drug Master File ( DMF ) Archivo Maestro del Fármaco 1 drug medicamento 1 Drug Medicamento 1 DRUG: medicamento, remedio 1 drug metabolism metabolismo farmacológico 1 drug monograph prospecto de un fármaco 1 drug overdose [DO] sobredosis farmacológica (SD) 1 drug potency potencia de un fármaco 1 drug product medicamento 1 drug product medicamento, producto farmacéutico 1 drug products productos famacéuticos 1 drug products productos farmacológicos 1 drug profile perfil del fármaco 1 drug psychosis psicosis farmacológica 2 drug rash exantema medicamentoso 1 drug reaction reacción a fármacos o drogas 1 drug reaction reacción medicamentosa 1 drug receptor receptor del fármaco 1 Drug regulatory affairs Departamento de registro farmacéutico 1 drug rehabilitation center centro de rehabilitación de drogodependientes 1 drug release rate velocidad de liberación 1 drug resistance resistencia a las drogas 1 Drug resistance Resistencia a las drogas 1 drug resistance resistencia farmacológica 1 drug-resistant HIV variant Variante del VIH resistente a fármacos 1 drug screen test Examen de detección de droga(s) 1 drug screen testing examen, análisis o prueba de detección de drogas 1 Drug screen - urine Prueba de detección de drogas en orina 1 drugs currently in use (medicamentos) actualizados 1 drug-seeking behavior comportamiento de búsqueda [de fármacos] 1 drug-seeking behaviour [DSB] conducta de búsqueda de fármacos (CBF) 1 drug sequestration secuestro farmacológico 1 drugs fármacos (legal, et al) medicinas (informal) 1 drugs fármacos/medicamentos/drogas 1 Drugs for pain Analgésicos narcóticos 1 Drugs for pain non-narcotic Analgésicos no narcóticos 1 Drugs - how to get prescription filled Despacho de recetas 1 Drugs/Medical and Biological Substances Specialized Medical Team Sala Especializada de Medicamentos y Productos Biologicos 2 drugs medicamentos 1 Drugs (prescription, recreational) fármacos, drogas 1 Drugs that may cause impotence Disfunción eréctil inducida por drogas o fármacos 1 Drugs that may cause impotence Fármacos que pueden causar impotencia 1 Drugs that may cause impotence Impotencia causada por medicamentos 1 Drugs that may cause impotence Impotencia y los medicamentos recetados 1 Drug Storage and Drug Accountability Almacenaje y Contabilidad de Farmaco 1 drugstore droguería 1 drugstore drogueria 1 drugstore droguería 1 Drugstore Farmacia 1 drug substance fármaco 1 drug substance principio activo 1 Drug-substitution therapy Terapia de sustitución de drogas 1 Drug Supplies Suministros de droga 1 drug tetanus tétanos artificial 1 drug therapy tratamiento a base de drogas 1 Drug therapy tratamiento farmacológico 1 drug therapy tratamiento medicamentoso 1 drug tolerance tolerancia a los fármacos 1 drug toxicity Toxicidad a un fármaco 1 drug toxicity toxicidad farmacológica/por fármacos/por medicamentos/medicamentosa 1 Drug-trafficking tráfico de drogas 1 drug trial ensayo de un fármaco 1 Drug use - amphetamines Uso de sustancias - anfetaminas 1 Drug use - cocaine Uso de sustancias - cocaína 1 drug use consumo de drogas 1 Drug use Consumo de drogas / drogadicción 1 Drug use first aid Abuso de drogas primeros auxilios 1 Drug use first aid Primeros auxilios en casos de drogadicción 1 Drug use first aid Sobredosis de drogas 1 Drug use - inhalants Uso de sustancias: inhalantes 1 Drug use - LSD Uso de sustancias - LSD 1 Drug use - marijuana Uso de sustancias - marihuana 1 Drug use - phencyclidine Uso de sustancias - fenciclidina 1 Drug use - prescription drugs Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 Drug user / drug addict Toxicómano / drogadicto 1 drum belly meteorismo 1 drum belly / tympanites timpanismo 1 drum cartridge catheter technique técnica de catéter tambor con repuestos 1 drum electrode electrodo de bobina 1 drum membrana del tímpano 1 drumstick (chicken) muslo de pollo 1 drumstick fingers dedos hipocráticos 1 drunkard borrachín 1 drunk / drunken / inebriate / wet ebrio 1 drunken bebida 1 drunken bebido 1 drunken boracho 1 drunken borracha 1 drunken borracho 1 drunken ebria 1 drunken ebrio 1 drunken embriagada 1 drunken embriagado 1 drunken fit borrachera 1 drunken fit pítima 1 drunkenness / ebrietas / inebration / temulence embriaguez 1 drunken tomada 1 drunken tomado 1 drunkness ebriedad 1 druse / ganglion / gland ganglio 1 drusen drusas 1 drüsen glándulas 1 drüsen gránulos 1 DRV VRD 1 dry abscess absceso seco 1 dry abstemio 1 Dry basis analysis análisis sobre base materia seca 1 dry beriberi beriberi atrófico 1 DRY BLOCK Baño seco 1 dry blood sangre desecada 1 dry bulb (DB) termómetro seco 1 dry capillary tube tubo capilar seco 1 dry catarrh catarro seco 1 Dry cell battery poisoning Baterías de pila seca 1 Dry cell battery poisoning Intoxicación con pilas 1 dry cell Célula seca 1 DRY CELL: pila 1 dry cell pila 1 dry chemistry* 1. química en fase sólida. 2. reactivos en fase sólida 1 dry chemistry 1. química en fase sólida. 2. reactivos en fase sólida 1 dry cholera cólera seco 1 Dry climax Eyaculación retrógrada 1 dry cough tos no productiva 2 dry cough tos seca 1 DRY COWS vacas secas 1 dry crackle estertor seco 1 dry dressing apósito seco 1 dry/dry seco/seco (ambos productos secos) 1 DRYER: secadora 1 dryer secadora 1 dry eye ojo seco 1 Dry eye syndrome Queratitis seca 1 Dry eye syndrome Queratoconjuntivitis seca 1 Dry eye syndrome Síndrome del ojo seco 1 dry eye syndrome síndrome de ojo seco 1 Dry eye syndrome Xeroftalmia 1 Dry eye test Prueba de Schirmer 1 DRY FARMING: agricultura de secano 1 dry farming agricultura de secano 1 dry gangrene gangrena seca 1 dry gas [D] gas seco (D) 1 Dry Germinator Germinadores en Seco 1 Dry hair Cabello - seco 1 Dry hair Cabello seco 1 dry heat calor seco 1 dry heat sterilization esterilización por calor seco 1 Dry heat sterilizer for instruments Esterilizador calor seco para instrumental 1 dry heaves arcadas improductivas (más técnico) / arcadas secas (más coloquial) 1 dry ice hielo seco 1 drying / dryness / surliness sequedad 1 drying effect efecto desecante 1 drying lotion loción secante 1 Drying off the cow terminación de la lactancia, destete 1 drying out / exsicossis exicosis 1 DRYING: secamiento 1 drying secamiento 2 dry labor parto seco 1 dry land farming cultivo de temporal 1 DRY LAND FARMING: cultivo de temporal, cultivo de secano 1 dry land secano 1 DRY LAND: secano, terreno seco 1 DRY LAND TILLAGE: cultivo de secano 1 dry land tillage cultivo de secano 1 Dry lot corral de engorde 1 drylot corral de tierra 1 Dry matter, DM materia seca, MS 1 dry matter intake ingesta de materia seca 2 dry medium medio seco 1 dry milk / powdered milk leche en polvo 4 dry mouth boca seca 1 Dry mouth during cancer treatment Quimioterapia - resequedad en la boca 1 Dry mouth during cancer treatment Radioterapia - resequedad en la boca 1 Dry mouth during cancer treatment Resequedad en la boca durante el tratamiento para el cáncer 1 Dry mouth during cancer treatment Trasplante - resequedad en la boca 1 Dry mouth Resequedad bucal 1 dry mouth sequedad de boca 1 DRYNESS: sequedad 1 dryness sequedad 1 dryng desecación 1 dry-nurse ama seca 1 dry out deshidratarse 1 dry papula pápula seca 1 dry period período seco 2 dry pleurisy pleuresía seca 1 dry rale estertor seco 1 DRY ROT: pudrición seca 1 dry rot pudrición seca 1 Dry roughage forraje seco 1 dry scales escama seca 1 Drysdale's corpuscle corpúsculo de Drysdale 1 dry season permanent water puntos de agua permanente 1 dry season wetlands tierras pantanosas en la estación seca 1 dry secar 3 dry seco 1 dry-shelled cataract catarata calcárea 1 Dry skin Eccema asteatótico 1 Dry skin Eccema craquelé 2 dry skin piel seca 1 Dry skin Resequedad cutánea 1 Dry skin - self-care Cuidados personales para la piel seca 1 Dry skin - self-care Eccema xerótico 1 Dry skin - self-care Piel seca 1 Dry skin - self-care Xerosis 1 Dry skin - self-care Xerosis cutánea 1 Dry skin Xerosis 1 Dry socket Alveolitis 1 Dry socket Alveolo seco 1 Dry socket Alveolo séptico 1 Dry socket Osteitis alveolar 1 dry suture sutura incruenta 1 dry suture sutura seca 1 dry tap punción seca 1 dry tetter / lepra alfa / scall psoriasis 1 Dry throat Resequedad de garganta 1 dry tooth socket alveolo dentario seco 1 DRY TREATING tratamiento de secado 1 dry vomiting vómito seco 1 dry weight peso seco 1 DSB CBF 1 DSC (differential scanning calorimeter) DSC 1 dsDNA ADNbc. 1 DSDs Intersexualidad 1 DSE (dobutamine echocardiography) ECed (ecocardiografía (de esfuerzo) con dobutamina) 1 DSG desogestrel 1 DSM DSM 1 DSM-IV (\Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders\, \Manual de Diagnóstico y Estadística de Trastornos Mentales\, cuarta edición 1 dsRNA ARNbc. 1 dsRNA-induced gene silencing ribointerferencia, interferencia por ARN (iARN). 1 dsRNA trigger ARNbc desencadenante. 1 DSRS Derivación esplenorrenal distal 1 DST Prueba de inhibición con dexametasona 1 DTaP (Diphtheria Tétano 1 DTaP - shots Bebés y las vacunas 1 DTAP vaccine vacuna triple (tétano, dipteria, tos ferina) 1 DTCM-glutarimide 3-[(Dodeciltio)carbonilmetil]glutarimida 1 d-TGA Transposición de los grandes vasos 1 D-TGA (transposition of the great arteries) dTGV (dextrotransposición de los grandes vasos) 1 DTI DTI 1 dTPa reduced antigen content booster *Boostrix (refuerzo de DTPa con contenido antigénico reducido) 1 DTP vaccine vacuna DTP 1 DTR 2/4 = deep tendon reflexes 2/4 ROT II/IV = reflejos osteotendinosos II/IV 1 DTTOD Drenaje transtimpánico de oído derecho. 1 Dual action spasmolytic Antiespasmódico de doble acción 1 dual-aspects modists monismo dual/monismo de doble aspecto/aspecto dual 1 dual blockade doble bloqueo 1 dual blockade of the renin-angiotensin system doble bloqueo del sistema renina-angiotensina-aldosterona 1 dual choice elección doble 1 dual coverage cobertura doble Client Kaiser 1 dual diagnosis diagnóstico doble 1 dual-energy imaging imágenes de energía dual 1 dual-energy x-ray absorptiometry absorciometría de rayos X de energía dual 1 dual-energy X-ray absorptiometry (DEXA) scan absorciometría de rayos X de energía dual 1 Dual-energy x-ray absorptiometry Examen de densidad mineral ósea 1 dual-energy X-ray absortiometry [DEXA] absorciometría de rayos X de energía dual 1 dual-focus tube tubo de foco dual 1 duality of CNS control dualidad de control del SNC 1 dual medicine approach enfoque terapéutico dual/doble Abordaje farmacológico dual/doble 1 dual medicine approach enfoque terapéutico dual/doble Abordaje farmacológico dual/doble 1 dual-microphone micrófono doble 1 dual personality personalidad dual 1 Dual-purpose doble propósito 1 dual-tapered wedge Cuña de doble ahusado 1 dual wavelength longitud de onda dual 1 Dual x-ray absorptiometry Doble absorciometría de rayos x 1 DUB HUD 1 Dubin-Johnson syndrome Síndrome de Dubin-Johnson 1 Dubin-Johnson syndrome síndrome de Dubin-Johnson 1 dubnium dubnium 1 DuBois formula fórmula de DuBois 1 Dubowitz assessment valoración de Dubowitz 1 ducha vaginal vaginal douche 1 Duchenne-Aran disease enfermedad de Duchenne-Aran 1 Duchenne-Erb paralysis parálisis de Duchenne-Erb 1 Duchenne muscular dystrophy Distrofia muscular de Duchenne 1 Duchenne muscular dystrophy Distrofia muscular de Duchenne. 1 Duchenne muscular dystrophy Distrofia muscular de tipo Duchenne 1 Duchenne muscular dystrophy Distrofia muscular seudohipertrófica 1 Duchenne's disease enfermedad de Duchenne 1 Duchenne's muscular dystrophy distrofia muscular de Duchenne 1 Duchenne's muscular dystrophy (DMD) distrofia muscular de Duchenne 1 Duchenne's paralysis parálisis de Duchenne 1 duck embryo vaccine (DEV) vacuna de embrión de pato 1 duck embryo vaccine vacuna de embrión de pato 1 DUCKFOOT: pie de pato (apero para cultivo del subsuelo) 1 duckfoot pie de pato 1 DUCK: pato 3 duck pato 2 Duck pato 1 duck walk marcha de pato 1 Ducrey's bacillus* Haemophilus ducreyi 1 Ducrey's bacillus Haemophilus ducreyi 1 Ductal carcinoma in situ Cáncer de mama 1 Ductal carcinoma in situ Carcinoma ductal en el sitio 1 ductal carcinoma in situ carcinoma ductal localizado 1 Ductal carcinoma in situ - male Cáncer de mama en hombres 1 Ductal carcinoma in situ - risk Cuál es su riesgo de cáncer de mama 1 duct canal 1 duct carcinoma carcinoma ductal 1 DUCT: conducto 1 duct conducto 1 Duct conducto 1 duct ectasia ectasia ductal 1 ductile Dúctil 2 ductile dúctil 1 Ductility Ductilidad 2 ductility ductilidad 1 duction ducción 1 ductless gland glándula aductal 1 Ductless gland glandula endocrina 1 ducto arterioso permeable patent ductus areteriosus 1 duct of Rivinus conducto de Rivinus 1 duct of Wirsung conducto de Wirsung 1 Ductomy tonsilectomía/adenoidectomía 1 duct / passage / via conducto 1 ducts conductos 1 DUCTS CONDUCTOS 1 duct / tuba / tube tubo 1 ductule conducto pequeño 1 ductus arteriosus conducto arterioso 1 ductus deferens conducto deferente 1 ductus epididymidis conducto epididimario 1 ductus venosus conducto venoso 1 due date esperado día de parto (vs. día de parto actual) 1 due date fecha en la que se alivia 1 due date fecha en la que se alivia 1 due date fecha en la que se 1 due date fecha estimada de parto 1 due date (pregnancy) fecha de parto 1 due diligence diligencia debida 1 Due process of law proceso legal establecido 1 due to central venous catheter placement secundario a colocación de Cateter Central 1 due to conjugated bilirubin toda ella a expensas de conjugada 2 due to missing study visit debido a que faltó /no acudió a una consulta/visita del estudio 1 Due to the great attraction of water to ammonia Debido a la gran afinidad entre el agua y el amoníaco 2 Due to the natural tendency of statins to deplete Coenzyme Q10... Debido a la tendencia natural de las estatinas a disminuir /provocar la depleción de la coenzima Q10 1 DUFF: capa de fermentación, colchón orgánico forestal, mantillo forestal 1 duff capa de fermentación 1 dug ague malaria subaguda 1 Dugout canoe Cayuco 1 Duhring disease Dermatitis herpetiforme 1 Duke diet dieta de Duke 1 Duke longitudinal study estudio longitudinal de Duke 1 Dukes' classification clasificación de Dukes 1 dull-browed cejijunto 1 dull glass vidrio deslustrado 1 Dull Molestia 2 dullness matidez 1 dullness on percussion matidez a la percusión 1 dullness opacidad 1 dull of hearing / hard of hearing duro de oído 2 dull opaco 3 dull pain dolor sordo 1 dull-sighted / moon-blind cegato 1 dull sordo 1 dull / sorry triste 1 dull voice / muffed voice voz apagada 1 dull witted lerdo 1 dumbbell-shaped (vertebral body) bilobulado (centro vertebral) 1 Dumbcane poisoning Intoxicación con dieffenbachia 1 dumb / mute mudo 1 dumb terminal terminal no inteligente 1 dum dum bullet bala explosiva 1 dumdum fever / febrile tropical splenomegaly / Leishman anemia / ponos fever kala-azar 1 dumdum fever fiebre dumdum 1 DU/ml DU/ml - Dose unit/ml - unidad de dosificación/ml 1 dummy con simulación 1 dummy pill or inactive substance pastilla falsa o sustancia inactiva 1 dumpers enfermos con síndrome de dumping 1 Dumping Syndrome síndrome de Dumping 1 dumping syndrome síndrome de vaciamiento rápido 1 dumping syndrome síndrome post-gastrectomía 1 DUMPS DUMPS 1 Duncan's mechanism mecanismo de Duncan 1 dundonianism idiosincrasia 1 dungeness cangrejo (de) Dungeness 1 Dunlop skeletal traction tracción esquelética de Dunlop 1 Dunlop skin traction tracción cutánea de Dunlop 1 Dunnett's test test de Dunnett 1 Duo-Aspirator Separador Duo-Aspirator 1 Duodenal aspirated fluid smear Frotis de aspirado de líquido duodenal 1 duodenal aspirate sondeo duodenal 1 Duodenal atresia Atresia duodenal 1 Duodenal atresia - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 duodenal bulb bulbo duodenal 2 duodenal contents contenido duodenal 1 duodenal digestion digestión duodenal 1 duodenal diverticula divertículos duodenales 1 duodenal duodenal 1 Duodenal neoplasm neoplasma duodenal 1 Duodenal parasites test Prueba del hilo 1 Duodenal stenosis Estenosis duodenal 1 Duodenal tissue culture Cultivo de tejido duodenal 1 Duodenal ulcer - discharge Alta tras úlcera gastroduodenal 2 duodenal ulcer úlcera duodenal 1 Duodenal ulcer Úlcera duodenal 1 duodenal ulcer úlcera duodenal 1 Duodenal ulcer Úlcera péptica 1 duodenectomy duodenectomía 1 duodenitis duodenitis 1 duodenography duodenografía 1 duodenojejunal flexure ángulo duodenoyeyunal 1 duodenoscope duodenoscopio 1 duodenoscopy duodenoscopia 1 duodenostomy duodenostomía 1 Duodenum Duodeno 1 DUODENUM: duodeno 4 duodenum duodeno 1 Duodenum duodeno 1 duodenum Duodeno 2 duodenum duodeno 1 Duplex bicatenario, híbrido. 1 duplex direction doble dirección 1 Duplex DNA ADN bicatenario. 2 duplex dúplex 1 duplex inheritance herencia doble 1 Duplex RNA ARN bicatenario. 1 duplex transmission transmisión doble 1 duplex ultrasonography ecografía dúplex 1 duplex ultrasonography ecografía duplex 1 Duplex ultrasound Ecografía dúplex 1 Duplex ultrasound Ecografía vascular 1 Duplex ultrasound Ecografía vascular periférica 1 Duplicate claim reclamación duplicada 1 duplicate coverage cobertura duplicada 1 duplicate gene Gen duplicado. 1 DUPLICATE GENES: genes duplicados 1 duplicate genes genes duplicados 1 duplicate réplica 1 duplicating film película duplicadora 1 duplication duplicación 1 duplication Duplicacion. 1 Duplication duplicación. 1 duplication of benefits duplicación de beneficios 1 duplicature duplicidad 1 Du positive woman mujer Du positiva 1 Dupuytren contracture Aponeurotomía con aguja - Dupuytren 1 Dupuytren contracture Contractura de Dupuytren 1 Dupuytren contracture Contractura en flexión - Dupuytren 1 Dupuytren contracture Fasciotomía - Dupuytren 1 Dupuytren contracture Fasciotomía enzimática - Dupuytren 1 Dupuytren contracture Fasciotomía percutánea con aguja - Dupuytren 1 Dupuytren contracture Fibromatosis de la aponeurosis palmar - Dupuytren 1 Dupuytren contracture Inyección de colagenasa - Dupuytren 1 Dupuytren contracture Inyección de enzimas -Dupuytren 1 Dupuytren contracture Liberación con aguja - Dupuytren 1 Dupuytren's contracture contractura de Dupuytren 1 Dupuytren's fracture fractura de Dupuytren 1 Durable-Equipment equipo duradero 1 durable medical equipment equipamiento medico durable 1 Durable medical equipment equipo médico duradero 1 durable medical equipment equipo médico duradero 1 Durable power of attorney - advance care directive Documento de voluntades anticipadas 1 Durable power of attorney for health care Representantes para cuidados médicos 1 durable power of attorney poder duradero 1 dura / endorhachis duramadre 1 Dural carotid cavernous sinus fistula fístula dural carotídea a nivel del seno cavernoso 1 dural sac saco dural 1 dural sheath vaina dural 1 Dura mater Duramadre 1 dura mater duramadre 1 durational limits limitaciones en su duración/límites duraderos (subject to change when found in document, 1 Duration and continuity duración y continuidad 1 Duration duración 1 Duration duracion 1 duration duración 1 duration of complete remission duracion de remision completa 1 duration of response duracion de respuesta 1 Durations Intervalos de onda 1 duress coacción 1 Durham cattle ganado Durham 1 Durham-Humphrey Amendment Enmienda Durham-Humphrey 1 during 5 minutes durante 5 minutos 1 during/in the acute phase en fase aguda 1 during the entire administration period durante todo el período de administración 1 during the first six days durante los seis primeros días 1 during the last week of the treatment period durante la última semana del período de tratamiento 1 During the rest of the treatment period Durante el resto del período de tratamiento 1 durometer hardness dureza de durómetro 1 Duroziez's murmur soplo de Duroziez 1 duskiness / lividness lividez 1 dusky / indistinct oscuro 1 dusky / livid lívido 1 Dusky spell - newborns Apnea de la prematuridad 1 Dust-bathing Baño de polvo 1 dust-borne infection infección transportada por polvo 1 DUST CLOUD: nube de polvo 1 dust cloud nube de polvo 1 Dust Collector Cabinet Molino Cyclone, Udy 1 dust diseases coniosis 1 duster pulverizadora 1 DUSTER: pulverizadora, espolvoreadora 1 dust espolvorear 1 dustfall sampling devices/containers, units soporte de muestreo de material sedimentario 1 dust fever / goat fever / slow fever brucelosis 1 dust-free libre de polvo 1 Dust Kit for Boerner Divider Cubre-polvo para Divisor Boerner 1 dust lock Válvula rotativa para ciclones y filtros de depolveración 1 Dust Masks/Respirators Mascarillas Antipolvo / Respiradores 1 dust mites ácaros del polvo 1 Dust mites ácaros 2 dust mites and animal dander ácaros del polvo y caspa de los animales 2 dust polvo 1 dust / powder / pulvus polvo 2 dust-proof a prueba de polvo 1 Dust - sneezing Estornudo 1 DUST: (v) espolvorear, (s) polvo 1 Dutch belted cattle ganado holandés 1 Dutch cap / grid / midriff diafragma 1 Dutch cattle Holstéin 1 Dutton's relapsing fever fiebre recurrente de Dutton 1 duty cometido 1 duty cycle ciclo de trabajo/de servicio/de tareas/de operación 1 duty cycle ciclo de trabajo 1 duty deber 1 duty deber, obligación 1 duty deber u obligación 1 duty-free shop tienda libre de impuestos 1 duty of disclosure deber de divulgación 1 duty oficio 1 duty of reporting declaración obligatoria 1 DUTY OF WATER: la cantidad de agua de riego que se necesita para la maduración de una sembrada determinada, expresada en acrepulgadas 1 duty servicio 1 duty to warn obligación de advertencia 1 Duverney's fracture fractura de Duverney 1 DV (distance vision) vl ocasional 1 dv/dt dv/dt 1 D vitamin vitamina D 1 DVM DMV 1 DVT - anticoagulants Anticoagulantes lúpicos y anticuerpos antifosfolípidos 1 DVT - AT III Examen de antitrombina III en la sangre 1 DVT - D-dimer Prueba del dímero D 1 DVT (deep vein thrombosis) TVP 1 DVT (deep vein thrombosis) TVP (trombosis venosa profunda) 1 DVT - discharge Alta tras trombosis venosa profunda 1 DVT - heparin shot Cómo aplicarse una inyección de heparina 1 DVT - Phlegmasia cerulea dolens Flegmasía cerúlea dolorosa 1 DVT-pulmonary embolism Émbolo pulmonar 1 DVT Trombosis venosa profunda 1 DVT TVP 1 Dwarf carrier animal portdor de genes del enanismo 1 dwarf / elf / midget enano 1 DWARF: enano 2 dwarf enano 1 Dwarfism enanismo 1 dwarfism enanismo 1 dwarfism nanismo 1 DWARFISM: nanismo, enanismo 1 dwarfism / runting enanismo 1 Dwarf (midget) cattle ganado enano 1 Dwarf tapeworm infection Infección con tenias (Hymenolepsis) 1 dwarf tapeworm infection infección por la tenia enana 1 dwarf tapeworm tenia enana 1 Dwayne-Hunt law ley de Dwayne-Hunt 1 dwelling alejado 1 dwelling catheter catéter permanente 1 DWELLING: vivienda, casa 1 dwelling vivienda 1 dwindles decaimiento 1 dw peso seco 1 Dwyer instrumentation instrumentación de Dwyer 1 DXA Examen de densidad mineral ósea 1 Dx Diagnosis 1 DXM overdose Sobredosis de dextrometorfano 1 Dx Outpatient Appt. made citado/hecha la cita para consulta diagnóstica ambulatoria/externa 2 D-xylose 1-dehydrogenase D-xilosa-1-deshidrogenasa 2 D-xylose 1-dehydrogenase (NADP+) D-xilosa-1-deshidrogenasa (NADP+) 1 D-xylose absorption Absorción de la D-xilosa 1 D-xylose absorption Celiaquía - xilosa  1 D-xylose absorption Desnutrición - xilosa 1 D-xylose absorption Diarrea - xilosa 1 D-xylose absorption Esprúe - xiloso 1 D-xylose absorption Examen de tolerancia a la xilosa 2 D-xylose D-xilosa 1 dyad Diada. 1 dyad díada 1 dyadic interpersonal communication comunicación interpersonal diádica 1 Dyalisis diálisis 1 dyclonine hydrochloride clorhidrato de diclonina 1 dydrogesterone didrogesterona 1 dye dilution curves curvas de dilución de colorantes 1 dye dilution method método de dilución de colorantes 1 dye laser laser colorante 1 dye laser láser de color 1 Dye remover poisoning Intoxicación con removedor de tintura 1 Dyes - cloth Intoxicación con tinturas o tintes para telas 1 dye / stain / tinge teñir 1 Dyestuff Colorante 1 dye test reacción de coloración 1 dye tinte 1 DYE WITNESS SPRAY rociador (o spray) de tinte para identificación criminal 1 dying care asistencia al moribundo 1 Dying - hospice Cuidados paliativos 1 dying moribundo 1 Dying process proceso de morir 1 Dyna-Fog Mister/Fogger Nebulizador, Atomizador Dyna-Fog 1 dynamic cardiac work trabajo cardíaco dinámico 1 dynamic compliance distensibilidad dinámica 1 dynamic dinámico 1 dynamic equilibrium Equilibrio dinámico 1 dynamic gradient in the middle of the left ventricle Gradiente dinámico mesoventricular izquierdo 1 Dynamic hydrostatic through propulsion system Spring-applied, hydraulically released on axle and drum drive motors Sistema de Frenado Hidrostático Dinámico de Servicio (mediante sistema de propulsión). Aplicación de Muelle de Estacionmiento / 1 dynamic ileus íleo dinámico 1 dynamic image study estudio dinámico de imagen 1 dynamic imaging imágenes dinámicas 1 dynamic-mechanical properties propiedades dinámico-mecánicas 1 dynamic nurse-patient relationship relación dinámica enfermero-paciente 1 dynamic psychiatry psiquiatría dinámica 1 dynamic range rango dinámico 1 dynamic response respuesta dinámica 1 dynamic rheometer reómetro dinámico 1 dynamics dinámica 1 dynamic spatial reconstructor [DSR] reconstructor espacial dinámico (RED) 1 dynamic splint férula dinámica 1 DYNAMOMETER: dinamómetro 2 dynamometer dinamómetro 1 Dyne Dina 1 dyne dina 1 dynode dínodo 1 dynorphin dinorfina 1 dyphylline difilina 1 dypsnoea, NYHA functional class III/IV disnea en GF III/IV 1 dysacusis disacusia 1 dysadrenia disadrenia 1 dysaesthesia disestesia 1 Dysarthria - care Cuidados para la disartria 1 Dysarthria - care Trastorno de articulación - disastria 1 Dysarthria - care Trastorno del habla - disastria 1 Dysarthria - care Trastorno del habla y el lenguaje - disartria 1 Dysarthria Deterioro del habla 1 Dysarthria Deterioro del lenguaje (adultos) 1 Dysarthria Disartria 2 dysarthria disartria 1 Dysarthria Disartria, trastorno de la articulación del habla 1 Dysarthria Mala articulación del lenguaje (problemas de dicción) 1 Dysarthria Trastornos del habla - disartria 1 dysarthrosis disartrosis 1 dysautonomia disautonomía 1 dysbarism disbarismo 1 dysbasia disbasia 1 dysbetalipoproteinemia disbetalipoproteinemia 1 dyschesia disquesia 1 dyschondroplasia discondroplasia 1 dyschroic film fault fallo discroico de película 1 Dyschromia Color de la piel en parches 1 dyscrasia discrasia 1 Dyscrasias Discrasias 1 dyscrasic fracture fractura discrásica 2 dysdiadochokinesia disdiadococinesia 1 dysenteric diarrhea diarrea disentérica 1 dysenteric toxin toxina disentérica 1 dysentery disentería 2 Dysentery Disentería 1 dysentery disentería 1 dysentery pujos 1 dysergia disergia 1 dysesthesia disestesia 1 Dysfibrinogenemia Deficiencia congénita de fibrinógeno 1 Dysfunctional bowel - care Programa de cuidado diario del intestino 1 dysfunctional communication comunicación disfuncional 1 dysfunctional disfuncional 1 Dysfunctional gallbladder - discharge Alta tras cálculos biliares 2 dysfunctional motion apraxia / movimiento disfuncional 1 dysfunctional stereotype estereotipo disfuncional 1 dysfunctional uterine bleeding (DUB) hemorragia uterina disfuncional (HUD) 1 dysfunctional uterine bleeding [DUB] hemorragia uterina disfuncional (HUD) 1 dysfunction disfunción 1 DYSFUNCTION DISFUNCION 1 Dysfunction (hepatic or renal) disfunción hepática o renal 1 dysgammaglobulinemia disgammaglobulinemia 1 Dysgenesis Disgenesia 1 dysgenesis disgenesia 1 dysgenics disgenia 1 dysgenitalism disgenitalismo 1 dysgerminoma disgerminoma 1 Dysgeusia Deterioro del sentido del gusto 2 dysgeusia disgeusia 1 dysglandular disglandular 1 dysglycemia disglucemia 1 dysgnathic anomaly anomalía disgnática 2 dysgonic disgónico 1 Dysgraphia Discapacidad específica del aprendizaje con impedimento para la escritura 1 Dysgraphia Disgrafia 1 dysgraphia disgrafia 1 Dysgraphia Trastorno de la escritura 1 dyshidrosis dishidrosis 1 Dyshidrosis Eccema dishidrótico 1 Dyshidrotic eczema Dishidrosis 1 Dyshidrotic eczema Eccema dishidrótico 1 Dyshidrotic eczema Ponfólix (ponfólice) 1 dyshidrotic palmar eczema eczema dishidrótico palmar 1 dyskeratocytes disqueratocitos 1 dyskeratosis disqueratosis 1 dyskinesia / ballism disquinesia / balismo 1 Dyskinesia Discinesia 1 dyskinesia discinesia 2 Dyskinesia Discinesia 1 dyskinesia intermittens discinesia intermitente 1 Dyskinesia Movimientos - incontrolables 1 dysKinesia (please note again) Discinesias 1 dyskinesis discinesia 1 dyskinetic syndrome síndrome discinético 1 dyslexia dislexia 1 Dyslexia Trastorno del desarrollo de la lectura 1 dyslipidaemia dislipemia 1 dyslipidaemia dislipidemias 1 Dyslipidemia - children Colesterol alto en niños 1 dyslipidemia dislipemia 1 Dyslipidemia - fibrates Fibratos 1 Dyslipidemia - niacin Niacina para el colesterol 1 Dyslipidemia Niveles altos de colesterol en la sangre 1 Dyslipidemia -statins Cómo tomar las estatinas 1 dyslipoproteinemia dislipoproteinemia 1 dysmadurity dismadurez 1 dysmegalopsia dismegalopsia 1 dysmelia dismelia 3 dysmenorrhea dismenorrea 1 Dysmenorrhea Períodos menstruales dolorosos 1 dysmenorrhea / period pains dismenorrea 1 Dysmenorrhoea Dismenorrea 1 dysmetria dismetría 1 dysmnesic syndrome síndrome dismnésico 1 Dysmorphism Dismorfismo 1 dysmorphogenesis dismorfogénesis 1 dysmorphophobia dismorfofobia 1 Dysnea disnea 1 dysorexia disorexia 2 dysostosis disostosis 1 dysostosis mandibularis disostosis mandibular 2 dyspareunia dispareunia 1 dyspepsia dispepsia 1 Dyspepsia dispepsia 1 Dyspepsia Dispepsia 2 dyspepsia dispepsia 1 Dyspepsia - GERD - children Enfermedad por reflujo gastroesofágico - en niños 1 Dyspepsia - GERD Enfermedad por reflujo gastroesofágico 1 Dyspepsia Indigestión 1 Dyspepsia - ulcer - discharge Alta tras úlcera gastroduodenal 1 Dyspepsia - ulcers Úlcera péptica 1 Dysphagia Dificultad con la deglución 2 dysphagia disfagia 1 Dysphagia disfagia 2 dysphagia disfagia 1 Dysphagia - esophageal ring Anillo esofágico inferior 1 dysphagia lusoria disfagia lusoria 1 Dysphagia - self-care Problemas de deglución 1 dysphasia disfasia 1 Dysphonia Disfonía 2 dysphonia disfonía 1 Dysphonia Ronquera 1 Dysphonia - spasmodic Disfonía espasmódica 1 Dysphonia voice disorders Deterioro del lenguaje (adultos) 1 dysphoria disforia 1 dysphraxia disfrasia 1 dysphylaxia disfilaxia 1 dyspigmentation dispigmentación 1 Dysplasia - cervical cancer screening Detección y prevención del cáncer de cuello uterino 3 dysplasia displasia 1 dysplasia la displasia 1 dyspnea at rest disnea de reposo 1 dyspnea dificultad para respirar 1 Dyspnea Dificultad respiratoria 9 dyspnea disnea 1 Dyspnea disnea 1 Dyspnea - end-of-life Cuidados paliativos para la dificultad respiratoria 1 Dyspnea - first aid Primeros auxilios en caso de dificultad respiratoria 1 Dyspnea - heart disease warning signs Signos y síntomas de advertencia de la enfermedad cardíaca 1 dyspnea on exertion disnea de esfuerzo 1 dyspnoea disnea 2 Dyspnoea Disnea 1 dyspn(o)ea upon medium effort disnea de medianos esfuerzos 1 Dyspraxia Apraxia 1 dyspraxia dispraxia 2 dysproteinemia disproteinemia 1 dysraphia disrafia 1 dysraphic syndrome síndrome disráfico 1 dysreflexia disreflexia 1 dysreflexia management tratamiento de la disreflexia 1 dysregulation hypothesis hipótesis de la desregulación 1 dysrhythmia disritmia 1 dysrhythmias disritmias 1 dysrythmia management tratamiento de la arritmia 1 dyssynergia disinergia 1 dystaxia distaxia 1 dysthermia distermia 1 dysthrombopoiesis distrombopoiesis 2 dysthymia distimia 1 Dysthymia Trastorno depresivo persistente 2 dysthymic disorder trastorno distímico 1 Dystocia Distocia 3 dystocia distocia 1 dystocial distócico 1 Dystonia distonía 1 dystonia distonía 1 Dystonia Movimiento - lento o incontrolable 1 dystonia musculorum deformans distonía muscular deformante 1 dystonic distónico 1 dystrophic calcification calcificación distrófica 1 Dystrophic epidermolysis bullosa Epidermólisis ampollosa 1 dystrophin distrofina 1 dystrophy distrofia 1 dysuria diasuria 1 dysuria disuria 1 Dysuria Disuria 1 dysuria disuria 1 Dysuria Disuria 1 dysuria disuria 1 Dysuria Micción dolorosa 1 Dysuria - noninfectious cystitis Cistitis no infecciosa 1 Dz Disease 1 E2F decoy ODN Transfección del señuelo ODN del grupo E2F 1 E2 test Examen de estradiol en la sangre 1 Eaar, Nose and Throat Specialist Otorrinolaringólogo 1 each being equally authentic a un solo efecto 1 each (ea) cada 1 Each recording was processed and its amplitude normalized/normalised Cada registro se procesó y normalizó en amplitud 1 Eagle-Barrett syndrome Síndrome del abdomen en ciruela pasa 1 Eagle MEN Men Eagle 1 Eagle's Minimal Essential Medium Medio Mínimo Esencial de Eagle 1 EAMU EMA 1 Earache Dolor de oído 1 earache dolor de oído 1 Earache Dolor de oídos 1 earache dolor de oído 1 Earache Dolor - el oído 1 earache / lugache otalgia 1 earache oído 1 Earache Otalgia 2 Ear and labyrinth disorders Trastornos del oído y del laberinto 1 E:A ratio <1 menor de la unidad 1 ear bar axis eje biauricular 1 Ear barotrauma Barotitis media 1 Ear barotrauma Barotrauma 1 Ear barotrauma Barotrauma del oído 1 Ear barotrauma Disfunción de la trompa de Eustaquio 1 Ear barotrauma Dolor de oído relacionado con la presión 1 Ear barotrauma Estallido del oído - barotrauma 1 Ear bleeding Secreción del oído 1 Ear blockage Tapón de cerumen 1 ear block bloqueo de la trompa 1 Ear - blocked at high altitudes Disfunción de la trompa de eustaquio - grandes alturas 1 Ear - blocked at high altitudes Grandes alturas y los oídos obstruidos 1 Ear - blocked at high altitudes Obstrucción de los oídos a grandes alturas 1 Ear - blocked at high altitudes Volar en avión y los oídos tapados 1 Ear buzzing Tinnitus 1 ear canal canal auditivo 2 ear canal conducto auditivo 1 ear canal conducto 1 ear care cuidados del oído 1 Ear corn mazorca de maíz 1 Ear Corn Sheller Desgranador de Mazorca, Maíz 1 ear cough tos auricular 1 Ear cysts Quiste o tumor benigno de oído 1 ear-deafening / ear piercing / ear-shattering ensordecimiento 1 ear de oído 1 Ear discharge Drenaje o flujo del oído 1 Ear discharge Hemorragia del oído 1 Ear discharge Otorrea 1 Ear discharge Sangrado del oído 1 Ear discharge Secreción del oído 1 Ear drainage culture Cultivo de drenaje del oído 1 Ear drainage culture Cultivo de secreción del oído 1 eardrop instillation instilación de gotas óticas 2 ear drops gotas óticas 1 ear drops gotas para los oídos 1 ear drum el tímpano 1 Eardrum repair Cirugía de fijación de los huesecillos 1 Eardrum repair Cirugía de timpanoesclerosis 1 Eardrum repair Discontinuidad de los huesecillos (cirugía) 1 Eardrum repair Miringoplastia 1 Eardrum repair Osiculoplastia 1 Eardrum repair Reconstrucción de huesecillos 1 Eardrum repair Reparación del tímpano 1 Eardrum repair Timpanoplastia 1 Eardrum - ruptured or perforated Ruptura del tímpano 1 ear-drum tímpano del oído 1 eardrum tímpano del oído 1 eardrum tímpano 1 ear dust otolito 1 Ear emergencies Emergencias del oído 1 Ear examination Examen del oído 1 Ear examination Otoscopia 1 ear (external) oreja 1 ear / hearing oído 1 Ear impaction Tapón de cerumen 1 Ear infection - acute Infección aguda del oído 1 Ear infection - acute Infección aguda - oído medio 1 Ear infection - acute Infección - oído interno 1 Ear infection - acute Otitis media - aguda 1 Ear infection - chronic Infección crónica del oído 1 Ear infection - chronic Infección del oído medio - crónica 1 Ear infection - chronic Otitis media - crónica 1 Ear infection - chronic Otitis media crónica 1 ear infection infección de oído 1 Ear infection Otitis 1 Ear infection - outer ear - acute Oído de nadador 1 Ear infection - outer ear - chronic Oído de nadador 1 Ear infection - tinnitus Tinnitus 1 Ear infection - tubes Inserción de tubos en el oído 1 Ear injury Trauma acústico 1 ear (internal) oído 1 ear irrigation irrigación de oído 1 ear-lap lóbulo de la oreja 1 Earlobe creases Pliegues en el lóbulo de la oreja 1 ear lobe Lóbulo de la oreja 1 Earls medium Medio Earls 1 ear / lug oreja 1 early abortion aborto temprano 1 early adulthood adultez temprana 1 early birth parto prematuro 1 EARLY BLIGHT: marchitez temprana, añublo temprano 1 early blight marchitez temprana 1 Early childhood caries (ECC) Caries dental en la primera infancia 1 early delivery parto temprano 1 early detection detección oportuna 1 Early detection Detección precoz / Diagnóstico precoz 1 Early detection Detección precoz 1 early detection detección temprana 1 early diagnosis diagnóstico precoz 1 Early diagnosis Diagnóstico precoz 1 early diagnosis diagnostico temprano 1 Early dyagnosis precoz 1 early embrionic loss pérdida embrionaria precoz 1 Early erythropoietin therapy tratamiento precoz con eritropoyetina 1 early intervention intervención temprana 1 early intervention plan // plan for early intervention plan de intervencion temprana 1 Early Intervention Therapy terapia de atención 1 early medical care asistencia médica precoz 1 Early memory loss - remembering tips Ayudas para la memoria 1 early / praecox precoz 1 early precoz 1 Early precoz 1 EARLY: precoz, tempranera, temprano, tempranamente 1 Early pregnancy loss Amenaza de aborto 1 early satiety Llenura abdominal prematura después de las comidas 1 early satiety Saciedad temprana 1 early stage denmetia predemencia 1 early-stage disease enfermedad en fase/estadio inicial 1 early-stage/early-onset nail involvement involucro ungueal temprano 1 early stage etapa temprana 1 early strength, lasting benefit Efectivo desde el comienzo/acción prolongada 1 early temprano 1 early temprano / precoz / oportuno 1 Early Termination of Study Terminacion temprana del estudio 1 early treatment tratamiento precoz 1 early warning advertencia temprana 1 early warning infectious disease vigilancia para la alerta temprana de 1 earmarked taxes rentas cedidas 1 Ear mazorca, espiga; oreja, oído 1 ear memory memoria auditiva 1 earmold molde auditivo 1 Earned income sueldo, ingresos por trabajo 1 earnest / grave grave 1 Earnings ganancias 1 Earnings record record de ganancias, registro de 1 Earnings test límite de ganancias 1 ear, nose and throat otorrinolaringología 1 EAR NOTCHERS pinzas para hacer muescas en las orejas 1 Ear notching señal o muesca en la oreja 1 Ear oído, oreja 1 ear oído 1 ear oreja 2 Ear oreja 1 Ear Oreja 1 EAR: oreja, espiga, mazorca 1 ear oreja 1 ear Oreja 1 ear oximeter audioxímetro 1 Ear pain - airplane Viajar con niños 1 Ear pain Dolor de oído 1 Ear pain - flying Viajar con niños 1 ear-pick cucharilla ótica 1 ear piece auricular 1 Ear pinning Cirugía estética de oreja 1 ear pit fístula congénita de la oreja 1 Ear Plugs & Protectors Tapones y Protectores de Oídos 1 ear plugs tapones de oídos 1 Ear popping - barotrauma Barotrauma del oído 1 ear puncture punción timpánica 1 Ear reshaping Cirugía estética de oreja 1 earscope audioscopio 1 ears orejas 1 Ear surgery - cosmetic Cirugía estética de oreja 2 ear swab hisopo(s) de algodón / cotonetes 1 ear tag arete 1 EAR TAG: etiqueta de oreja 1 ear tag etiqueta de oreja 1 Ear tag Fosita o papiloma preauricular 1 Ear tag Fosita preauricular 1 EAR TAGGERS pinzas para colocar caravanas en las orejas 1 Ear tag Papiloma preauricular 1 ear thermometry termometría del oído 1 EARTH FILL: terraplén 1 earth fill terraplén 1 earth material material terrestre 1 EARTHMOVER: trailla mecánica 1 earthmover trailla mecánica 1 earthquake sismo 1 earthquake temblor 1 earthquake temblor de tierra 1 EARTHQUAKE: temblor de tierra, terremoto 1 earthquake terremoto 1 earth tierra 1 EARTH: tierra, terreno 1 EARTHWORM: lombriz de tierra 1 earthworm lombriz de tierra 1 Earthworm Lombriz 1 earthworm lombriz 1 Ear tube insertion Cirugía de tubos para el oído 1 Ear tube insertion Infección en el oído - tubos 1 Ear tube insertion Inserción de tubos en el oído 1 Ear tube insertion Miringotomía 1 Ear tube insertion Otitis media - tubos 1 Ear tube insertion Otitis - tubos 1 Ear tube insertion Timpanostomía 1 Ear tube insertion Tubos de ventilación 1 Ear tube insertion Tubos ecualizadores de presión 1 Ear tube surgery Inserción de tubos en el oído 1 Ear tube surgery - what to ask your doctor Cirugía de tubos de timpanostomía - qué preguntarle al médico 1 Ear tube surgery - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a la cirugía de colocación de tubos de timpanostomía 1 Ear tube surgery - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a la timpanostomía 1 Ear tube surgery - what to ask your doctor Qué se le debe preguntar al médico respecto a la miringotomía 1 Ear tumors Quiste o tumor benigno de oído 1 ear wagging syndrome síndrome de Hassin 1 Ear wax Bloqueo con cerumen 1 Ear wax Bloqueo del oído 1 earwax cera del oído 1 ear wax cerumen 1 Ear wax Pérdida de la audición - cerumen en el oído 1 Ear wax Tapón de cerumen 1 EARWIG: tijereta 2 earwig tijereta 1 earwig tijerilla 1 ear -witness testigo auricular 1 ease relajar 1 East African sleeping sickness enfermedad del sueño del África oriental 1 Eastern Cooperative Oncology Group Grupo Oncologico Cooperativo del Este 2 eastern equine encephalitis encefalitis equina del este 1 east oriente 1 EAST: oriente, este 1 easy access acceso fácil 1 easy flash back to flash back chamber retorno de sangre fácil/fácil retorno de sangre en la cámara [de retorno de sangre]... 1 easy flash back to flash back chamber retorno sanguíneo/flujo sanguíneo retrógrado fácil en la cámara de retorno de sangre 1 easy-open strips/seals/tabs Etiquetas abre-fácil 1 eat / feed comer 1 Eating - binge Trastorno de apetito desenfrenado 1 Eating disorder - anorexia nervosa Anorexia 1 Eating disorder - binge eating Trastorno de apetito desenfrenado 1 Eating disorder - bulimia Bulimia 1 eating disorders management tratamiento de los trastornos de la alimentación 1 Eating disorders - resources Fuentes de información sobre la anorexia nerviosa 1 Eating disorders - resources Fuentes de información sobre la bulimia 1 Eating disorders - resources Fuentes de información sobre trastornos alimenticios 1 Eating disorders - resources Recursos para la anorexia nerviosa 1 Eating disorders - resources Recursos para la bulimia 1 Eating disorders - resources Recursos para los trastornos alimentarios 1 Eating disorders - resources Recursos para personas que comen en exceso 1 eating disorders trastornos de la alimentación 2 eating disorder trastorno alimentario 1 eating disorder trastorno alimenticio 1 eating disorder trastorno del comportamiento alimentario 1 eat ingerir 1 Eating extra calories when sick - adults Consumo de calorías adicionales cuando usted está enfermo (adultos) 1 Eating extra calories when sick - adults Obtención de más calorías - adultos 1 Eating extra calories when sick - adults Quimioterapia - calorías 1 Eating extra calories when sick - adults Trasplante - calorías 1 Eating extra calories when sick - adults Tratamiento para el cáncer - calorías 1 Eating extra calories when sick - children Consumo de calorías adicionales cuando los niños estén enfermos 1 Eating extra calories when sick - children Obtención de más calorías - niños 1 Eating extra calories when sick - children Quimioterapia - calorías 1 Eating extra calories when sick - children Trasplante - calorías 1 Eating extra calories when sick - children Tratamiento para el cáncer - calorías 1 eating / food / meal / meat comida 1 Eating habits and behaviors Comportamientos y hábitos alimentarios 1 Eating habits Hóbitos de mesa / Hábitos alimenticios 1 eating or drinking in public comer o beber en público 1 Eating out Dieta saludable - salir a comer 1 Eating out Obesidad - salir a comer 1 Eating out Péerdida de peso - salir a comer 1 Eating out Salir a comer 1 Eating right during pregnancy Atención prenatal - alimentación adecuada 1 Eating right during pregnancy Comer bien durante el embarazo 1 Eaton agent agente Eaton 1 Eaton agent pneumonia neumonía por agente Eaton 1 Eaton-Lambert syndrome síndrome de Eaton-Lambert 1 Eaton-Lambert syndrome Síndrome de Lambert-Eaton 1 ebastine ebastina 1 EBB Braquiterapia parcial de mama 1 Ebbecke reaction reacción de Ebbecke 1 ebb of life / oldness / senility vejez 1 Eberth's bacillus* Salmonella typhi 1 Eberth's bacillus Salmonella typhi 1 Ebner's glands glándulas de Ebner 1 Ebola enfermedad del Ébola 1 Ebola Enfermedad por el virus del Ébola 1 Ebola hemorrhagic fever Enfermedad por el virus del Ébola 1 Ebola-Marburg viral disease enfermedad vírica de Ebola-Marburg 1 Ebola-Marburg viral diseases enfermedades víricas de Ebola-Marburg 1 Ebola virus disease Ébola 1 Ebola virus disease Enfermedad por el virus del Ébola 1 Ebola virus disease enfermedad por el virus Ébola 1 Ebola virus disease Fiebre hemorrágica del Ébola 1 Ebola virus disease Fiebre hemorrágica viral 1 Ebola virus disease Infección por el virus del Ébola 1 Ebola virus infection Enfermedad por el virus del Ébola 1 EBP PHE 1 ebranlement perturbación 1 Ebstein anomaly Anomalía de Ebstein 1 Ebstein anomaly anomalía de Ebstein 1 Ebstein anomaly Defecto cardíaco congénito - Ebstein 1 Ebstein anomaly Defecto cardíaco de nacimiento - Ebstein 1 Ebstein anomaly Enfermedad cardíaca cianótica - Ebstein 1 Ebstein anomaly Malformación de Ebstein 1 Ebstein's anomaly Anomalía de Ebstein 1 Ebstein's anomaly anomalía de Ebstein 1 Ebstein's anomaly enfermedad de Ebstein 1 Ebstein's malformation Anomalía de Ebstein 1 ebullient hirviente 1 ebulliometer Ebullómetro 1 ebulliometric ebullométrico 1 ebulliometry ebullometría 1 EBULLITION: ebullición 2 ebullition ebullición 1 eburnated / eburneous ebúrneo 1 eburnation osteosclerosis/esclerosis/condensación ósea 1 EBV antibody test Prueba de anticuerpos contra el virus de Epstein-Barr 1 EBV serology Prueba de anticuerpos contra el virus de Epstein-Barr 2 EBV VEB 1 ECA* peptidil-dipeptidasa A 1 ECA peptidil-dipeptidasa A 1 ECC Biopsia dirigida por colposcopia 1 eccentric contraction contracción excéntrica 1 eccentric excéntrico 1 eccentric exercise ejercicio excéntrico 1 eccentric implantation implantación excéntrica 1 eccentricity excentricidad 1 eccentric jaw relation relación mandibular excéntrica 1 eccentric occlusion oclusión excéntrica 1 ecchondroma econdroma 1 ecchondrosis econdrosis 1 ecchymoses equimosis 1 Ecchymoses Sangrado dentro de la piel 1 ecchymosis equimosis 1 Ecchymosis equimosis 1 Ecchymosis Equimosis 1 ecchymosis esquimosis 1 ecchymotic lesions Lesiones equimoticas 1 ecchymotic mask máscara equimótica 1 ecchymotic rash exantema equimótico 1 eccrine ecrino 1 eccrine gland glándula ecrina 1 eccyesis ecciesis 1 ecderon / scarfskin epidermis 1 ecdysone Ecdisona 1 ECF LEC 1 ECG: dilated LA, LV not dilated. EF 61%. ECG: AI dilatada, VI no dilatado, FE del 61% 1 ECG Electrocardiograma 1 ECG (electrocardiogram) ECG (electrocardiograma) 1 ECG - exercise treadmill Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 ECG monitoring monitorización electrocardiográfica 1 ecgonine ecgonina 1 ECG recording trazo 1 echinacea Echinacea 1 echinated erizado 1 Echinococcosis Enfermedad del quiste alveolar 1 Echinococcosis Enfermedad del quiste hidatídico 1 Echinococcosis Enfermedad hidatídica 1 Echinococcosis Equinococo 1 echinococcosis equinococosis 1 Echinococcosis Idatidosis 1 Echinodermata Equinodermata 1 Echinoderm Equinodermo 1 echo beat eco del latido 1 echocardiogram 1. cardiograma por ultrasonido 1 Echocardiogram - children Ecocardiografía en niños 1 Echocardiogram - children Ecocardiografía transtorácica (ETT) - niños 1 Echocardiogram - children Ecocardiografía - transtorácica - niños 1 Echocardiogram - children Ecocardiograma de superficie - niños 1 Echocardiogram - children Ecografía Doppler del corazón - niños 1 echocardiogram (ECHO) ecocardiograma 1 Echocardiogram Ecocardiografía 1 Echocardiogram Ecocardiograma de superficie 1 Echocardiogram ecocardiograma 2 echocardiogram ecocardiograma 1 Echocardiogram Ecocardiograma transtorácico (ETT) 1 Echocardiogram Ecocardiograma -  transtorácico 1 Echocardiogram Ecografía Doppler del corazón 1 Echocardiogram - transthoracic Ecocardiografía 1 Echocardiogram - transthoracic - children Ecocardiografía en niños 3 echocardiography ecocardiografía 1 Echocardiography stress test Ecocardiografía de esfuerzo 1 echo-directed ecodirigido 1 ECHO: eco 2 echo eco 1 echoencephalogram ecoencefalograma 1 echoencephalography ecoencefalografía 1 Echogenic ecogenico 1 echogram ecograma 1 Echography - eye orbit Ecografía ocular y orbitaria 1 echo imaging ecografía 1 echolalia ecolalia 1 echo location ubicación del eco 1 echopraxia ecopraxia 1 echo-pulse response profile perfil de respuesta pulso-eco 1 echoradiography ecorradiografía 1 echo rich structure estructura hiperecoica (o hiperecogénica) 1 echo / self ego 1 echo sign signo del eco 1 echo speech ecofrasia 1 echostructure ecoestructura 1 echothiophate iodide yoduro de ecotiofato 1 ECHO virus Infección por el virus ECHO 1 ECHO virus Infección por enterovirus que no causa polio 1 Echovirus infection Virus ECHO 1 ECHO virus Virus ECHO 1 echovirus virus ECHO 1 (EC/ICP) monitor/monitoring device connected to an epidural/subdural transducer // epidural/subdural monitoring device monitor con transductor epidural (o subdural) 1 **(EC/ICP) monitor/monitoring device connected to an epidural/subdural transducer // epidural/subdural (transducer) monitoring d monitor con transductor epidural (o subdural) 1 E-cigarettes and E-hookahs Cigarrillos electrónicos 1 E-cigarettes and E-hookahs Fumar - cigarillos electrónicos 1 E-cigarettes and E-hookahs Las pipas de agua y los cigarrillos electrónicos 1 E-cigarettes and E-hookahs Pipas de agua electrónicas 1 E-cigarettes and E-hookahs Sistemas de suministro de nicotina electrónicos 1 E-cigarettes and E-hookahs Vapear 1 Eck's fistula fístula de Eck 1 Eclampsia Eclampsia 2 eclampsia eclampsia 1 Eclampsia Eclampsia por convulsiones 1 Eclampsia Eclampsia por embarazo 1 Eclampsia Eclampsia por hipertensión  1 Eclampsia Eclampsia por presión alta 1 eclampsia eclampsia 1 Eclampsia  Eclampsia por preeclampsia 1 eclamptogenic toxemia toxemia eclamptogénica 1 eclectic ecléctico 1 eclipse blindness ceguera por eclipse 1 eclosion eclosión 1 ECM Extracellular matrix matriz extra celular 1 ECMO - extracorporeal membrane oxygenation soporte respiratorio extracorpóreo (see also high frequency oscillatory ventilation) 1 ECMO Oxigenación por membrana extracorporal 1 Ecocline Ecocline 1 ECOG 2 ECOG 2 1 Ecogenetic Ecogenético 1 ECOG performance status grado de actividad ECOG 1 e. coli and staphylococci e. coli y 1 E. coli diarrhea Enteritis por E. coli 1 E. coli DNA ligase* DNA-ligasa (NAD+) 1 E. coli DNA ligase DNA-ligasa (NAD+) 1 E coli enteritis Diarrea del viajero por E. coli 1 E coli enteritis Diarrea por E. coli 1 E coli enteritis Enfermedad de la hamburguesa 1 E coli enteritis Enteritis por E. coli 1 E coli enteritis Intoxicación alimentaria por E. coli 1 E. coli exonuclease III* exodesoxirribonucleasa III 1 E. coli exonuclease III exodesoxirribonucleasa III 1 ecological damage daño ecológico 1 Ecological genetics Genetica ecologica. 1 Ecological survey Estudio ecológico 1 ecologic chemistry química ecológica 1 ecologic fallacy falacia ecológica 1 ECOLOGIST: ecólogo 1 ecologist ecólogo 1 ECOLOGY: ecología 2 ecology ecología 1 econazole econazol 1 Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) la Comisión Económica para Asia y el Pacífico (CESPAP) 1 ECONOMIC: económico 1 economic económico 1 ECONOMIC FACTORS: factores económicos 1 economic factors factores económicos 1 ECONOMICS: economía 1 economics economía 1 ECONOMIST: economista 1 economist economista 1 ECONOMY: economía 1 economy economía 1 ecostate sin costillas 2 ecosystem ecosistema 1 Ecosystem, waterbound Ecosistemas acuáticos 1 ecotourism ecotourismo 1 Ecotourism Ecoturismo 1 ecouvillonage / scrubbling escobillonaje 1 écouvillon escobillón 1 ecstasy extacy 1 ecstasy / kidnapping rapto 1 ecstasy / raptus arrebato 1 ecstasy / raptus éxtasis 1 ecstatic trance trance histérico 1 ectad hacia fuera 1 ectal / extern externo 1 ectasy ectasia 1 ectasy éxtasis 1 ectatic capillaries capilares ectásicos 1 ectatic dilatado 1 ectatic / patulous distendido 1 ectetmoid bone laberinto etmoidal 1 Ecthyma Dermatitis por estafilococo- ectima 1 Ecthyma Dermatitis por estreptococo- ectima 1 Ecthyma Ectima 1 ecthyma ectima 1 Ecthyma Estafilococo - ectima 1 Ecthyma Estreptococo - ectima 1 Ecthyma Infección de la piel - ectima 1 ectocytic ectocítico 1 Ectodermal dysplasia Displasia ectodérmica 1 Ectodermal dysplasia Displasia ectodérmica anhidrótica 1 Ectodermal dysplasia Síndrome de Christ-Siemens-Touraine 1 ectodermal placodes placodas ectodérmicas 1 Ectoderm Ectodermo 1 ectoderm ectodermo 1 ectodermic cloaca cloaca ectodérmica 1 ectodermoidal ectodermoide 1 ectoentad de fuera a dentro 1 ectomorph ectomorfo 3 ectoparasite ectoparásito 1 Ectopic ACTH syndrome Síndrome de Cushing ectópico 1 ectopic beat latido ectópico 1 Ectopic Cushing syndrome Síndrome de Cushing - ectópico 1 Ectopic Cushing syndrome Síndrome de Cushing ectópico 1 Ectopic Cushing syndrome Síndrome ectópico de ACTH 1 ectopic ectópico 1 Ectopic Ectópico 1 ectopic ectópico 1 ectopic expression Expresion ectopica. 1 ectopic focus foco ectópico 1 Ectopic heartbeat CAP 1 Ectopic heartbeat Contracción atrial prematura 1 Ectopic heartbeat Contracciones supraventriculares prematuras 1 Ectopic heartbeat CPV (complejo/contracción ventricular prematura) 1 Ectopic heartbeat Extrasístole 1 Ectopic heartbeat Latido cardíaco anormal 1 Ectopic heartbeat Latidos cardíacos ectópicos 1 Ectopic heartbeat Latidos prematuros 1 Ectopic heartbeat LPV (latido ventricular prematuro) 1 ectopic integration Integracion ectopica. 1 ectopic kidneys ectopia renal 1 ectopic myeolopoiesis mielopoyesis ectópica 1 ectopic pacemaker marcapasos ectópico 1 Ectopic pregnancy Embarazo cervical 1 Ectopic pregnancy Embarazo ectópico 1 ectopic pregnancy embarazo ectópico 1 Ectopic pregnancy Embarazo ectópico 1 Ectopic pregnancy Embarazo ectópico - ligadura de trompas 2 ectopic pregnancy embarazo ectópico 1 Ectopic pregnancy Embarazo tubárico 1 ectopic pregnancy (EP) embarazo ectópico 1 ectopic rhythm ritmo ectópico 1 ectopic splenic tissue tejido esplénico ectópico 1 ectopic tachycardia taquicardia ectópica 1 ectopic teratism teratismo ectópico 1 ectopic testis testículo ectópico 1 ectoplasm ectoplasma 1 Ectoprocta Esctoproctos 1 ectopy ectopia 1 ectotoxin ectotoxina 1 ectrimma excoriación 1 ectrodactyly ectrodactilia 1 ectrogenic teratism teratismo ectrogénico 1 ectrogeny ectrogenia 1 ectromelia ectromelia 1 ectropic ectrópico 1 Ectropion Ectropión 1 ectropion ectropión 1 ectrosyndactyly ectrosindactilia 1 ECT TEC 1 ECT Terapia electroconvulsiva 1 Eczema - allergy testing Pruebas cutáneas para alergias 1 Eczema - antihistamine Antihistamínicos para las alergias 1 Eczema - atopic - children Dermatitis atópica - niños - cuidado en casa 1 Eczema craquele Xerosis 1 Eczema Dermatitis atópica 1 Eczema Dermatitis 1 Eczema - discoid Eccema numular 2 eczema eccema 1 Eczema Eccema 1 eczema eczema 1 eczema herpeticum eccema herpético 1 Eczema - lichen simplex chronicus Liquen simple crónico 1 eczema marginatum eccema marginado 1 Eczema on limb Eccema en extremidad 1 eczematous conjunctivitis conjuntivitis eccematosa 1 eczema vaccination eczema vacunado 1 eczema vaccinatum eccema vaccinatum 1 ED50 DE50 1 ED50S las ED50 1 EDAPHIC: edáfico 1 edaphic edáfico 1 edaphon edafon 1 edatrexate idatrexato 1 EDB DBE 1 ed by default ed (editor) por defecto 1 EDC FPP 1 EDD FEP 1 ED DU 1 eddy currents corrientes de Foucault 1 edema agudo de pulmón acute pulmonary edema 5 edema edema 1 Edema - fluid imbalance Desequilibrio de líquidos 1 Edema formation la formación de edemas 1 Edema - heart disease warning signs Signos y síntomas de advertencia de la enfermedad cardíaca 1 Edema Hidropesía 1 edema hinchado 1 Edema Hinchazón 1 edema inflamado 1 edema of glottis edema de glotis 1 edema of the larynx edema laringeo 1 Edema - peripheral Hinchazón de tobillos, pies y piernas 1 edema signs datos de edema 1 edematogenic edematógeno 2 edematous edematoso 1 edentoculous patients pacientes desdentados /edéntoles 1 edentolous desdentado 1 edentulate anodonto 1 edentulate / toothless desdentado 1 edentulous edentado 1 edentulous mandibles and maxillae mandíbulas edéntulas y maxilares edéntulos 1 edetate disodicum edetato disódico 1 edetate disodium dihydrate edetato disódico dihidrato 1 Edetate disodium edetato disódico 1 edetate [EDTA] edetato (EDTA) 1 edetic acid [EDTA] ácido edético (EDTA) 1 edge afilar 1 edge-bone cía 2 edge borde 1 edged afilado 1 edged cortante 1 edge filo 1 edge / labrum / limb / rim borde 1 edge response function [ERF] función de respuesta de límite (FRL) 1 edges bordes 1 edges filos, cuchillas 1 edgewise fixed orthodontic appliance prótesis ortodóncica de fijación marginal 1 EDH Hematoma epidural 1 Edible Comestible 1 edible comestible 1 edible nest nidos comestibles 1 Edible Oil Sampler Muestreador de Aceite Comestible 1 editing corrección. 2 editor director (de una edición) 1 editorial assistance colaboración en la edición del texto 1 EdnaLeeFigueroa-abdomen EdnaLeeFigueroa-abdomen (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-abdominal EdnaLeeFigueroa-abdominal (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- aberrant EdnaLeeFigueroa-aberrante (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- abnormal EdnaLeeFigueroa-anormal (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-abortion EdnaLeeFigueroa-aborto (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-abrasion EdnaLeeFigueroa-abrasión (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-abrupt EdnaLeeFigueroa-abrupto (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-abscess EdnaLeeFigueroa-absceso (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-absence EdnaLeeFigueroa-ausencia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-absorption EdnaLeeFigueroa-absorción (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-abstinence EdnaLeeFigueroa-abstinencia (sf) 1 EdnaLeeFigueroa-accidental EdnaLeeFigueroa-accidental (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-accommodation EdnaLeeFigueroa-acomodación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-accumulation EdnaLeeFigueroa-acumulación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-acidity EdnaLeeFigueroa-acidez (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-acidosis EdnaLeeFigueroa-acidosis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-acrocyanosis EdnaLeeFigueroa-acrocianosis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-ACTH EdnaLeeFigueroa-ACTH (hormona adrenocorticotropa) 1 EdnaLeeFigueroa-activate EdnaLeeFigueroa-activar (v) 1 EdnaLeeFigueroa-acuity EdnaLeeFigueroa-acuidad (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-acute EdnaLeeFigueroa-acuidad (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-adaptation EdnaLeeFigueroa-adaptación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-addiction EdnaLeeFigueroa-adicción (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-additional EdnaLeeFigueroa-adicional (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-additive EdnaLeeFigueroa-aditivo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-adenitis EdnaLeeFigueroa-adenitis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-adenoma EdnaLeeFigueroa-adenoma (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-adequate EdnaLeeFigueroa-adecuado (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-adhesion EdnaLeeFigueroa-adhesión (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-adjuvant EdnaLeeFigueroa-adyuvante (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-adnexitis EdnaLeeFigueroa-anexitis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-adrenergic EdnaLeeFigueroa-adrenérgico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-adrenolytic EdnaLeeFigueroa-adrenolítico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-adsorption EdnaLeeFigueroa-adsorción (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-adverse EdnaLeeFigueroa-adverso (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-aerobic EdnaLeeFigueroa-aerobio (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-aerophagy EdnaLeeFigueroa-aerofagia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-aerosol EdnaLeeFigueroa-aerosol (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-aetiology EdnaLeeFigueroa-etiología (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-affinity EdnaLeeFigueroa-afinidad (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- agalactia EdnaLeeFigueroa-agalactia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- agammaglobulinaemia EdnaLeeFigueroa-agammaglobulinemia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-aggravation EdnaLeeFigueroa-agravamiento (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-agitation EdnaLeeFigueroa-agitación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-agonist EdnaLeeFigueroa-agonista (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-agranulocytosis EdnaLeeFigueroa-agranulocitosis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-akathisia EdnaLeeFigueroa-acatisia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-akinesia EdnaLeeFigueroa-acinesia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-albumin EdnaLeeFigueroa-albúmina (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-alimentary EdnaLeeFigueroa- alkaline 1 EdnaLeeFigueroa-alkaline EdnaLeeFigueroa- alcalino (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-alkaloid EdnaLeeFigueroa- alcaloide (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-alkalosis EdnaLeeFigueroa- alcalosis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-allergen EdnaLeeFigueroa- alergeno (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-alopecia EdnaLeeFigueroa- alopecia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-alternate EdnaLeeFigueroa- alternar (v) 1 EdnaLeeFigueroa-alveolitis EdnaLeeFigueroa- alveolitis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- amblyopia EdnaLeeFigueroa- ambliopía (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- amenorrhoea EdnaLeeFigueroa- amenorrea (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- amine EdnaLeeFigueroa- amina (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- aminoacid EdnaLeeFigueroa- aminoácido (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- amnesia EdnaLeeFigueroa- amnesia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- amnion EdnaLeeFigueroa- amnios (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- ampoule EdnaLeeFigueroa- ampolla (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- anabolic EdnaLeeFigueroa- anabólico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- anaemia EdnaLeeFigueroa- anemia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- anaerobic EdnaLeeFigueroa- anaerobio (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anaesthesia EdnaLeeFigueroa- anestesia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-anaesthetic EdnaLeeFigueroa- anestético (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-anal EdnaLeeFigueroa- anal (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-analeptic EdnaLeeFigueroa- analéptico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-analgesic EdnaLeeFigueroa- analgésico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-analogous EdnaLeeFigueroa- análogo (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anamnesis EdnaLeeFigueroa- anamnesis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-anaphylactic EdnaLeeFigueroa- anafiláctico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anastomosis EdnaLeeFigueroa- anastomosis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-androgenic EdnaLeeFigueroa- andrógeno (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anergia EdnaLeeFigueroa- anergia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-aneurysm EdnaLeeFigueroa- aneurisma (nm/nf) 1 EdnaLeeFigueroa-angiitis EdnaLeeFigueroa- angiítis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-anginal EdnaLeeFigueroa- anginoso (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-angina pectoris EdnaLeeFigueroa- angina (nf) de pecho 1 EdnaLeeFigueroa-angioedema EdnaLeeFigueroa- edema (nm) angioneurótico 1 EdnaLeeFigueroa-angioneurotic EdnaLeeFigueroa- angioneurótico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-anhydrous EdnaLeeFigueroa- anhidro (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anionic EdnaLeeFigueroa- aniónico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anisocoria EdnaLeeFigueroa- anisocoria (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-anogenital EdnaLeeFigueroa- anogenital (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anomaly EdnaLeeFigueroa- anomalía (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- anorectal EdnaLeeFigueroa- anorrectal (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anorectal EdnaLeeFigueroa-anorrectal (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- anorexia EdnaLeeFigueroa- anorexia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-anorexia EdnaLeeFigueroa-anorexia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- anosmia EdnaLeeFigueroa- anosmia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-anosmia EdnaLeeFigueroa-anosmia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- anovulatory EdnaLeeFigueroa- anovular (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anovulatory EdnaLeeFigueroa-anovular (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- anoxia EdnaLeeFigueroa- anoxia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-anoxia EdnaLeeFigueroa-anoxia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- antacid EdnaLeeFigueroa- antiácido (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antacid EdnaLeeFigueroa-antiácido (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- antagonist EdnaLeeFigueroa- antagonista (nm/nf) 1 EdnaLeeFigueroa-antagonist EdnaLeeFigueroa-antagonista (nm/nf) 1 EdnaLeeFigueroa- antecedent EdnaLeeFigueroa- antecedente (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antecedent EdnaLeeFigueroa-antecedente (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- anterograde EdnaLeeFigueroa- anterógrado (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-anterograde EdnaLeeFigueroa-anterógrado (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- anthelmintic EdnaLeeFigueroa- antihelmíntico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-anthelmintic EdnaLeeFigueroa-antihelmíntico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- anthrax EdnaLeeFigueroa- ántrax (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-anthrax EdnaLeeFigueroa-ántrax (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antiarrhythmic EdnaLeeFigueroa-antiarrítmico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antiasthmatic EdnaLeeFigueroa-antiasmático (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antibiogramme EdnaLeeFigueroa-antibiograma (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antibiotherapy EdnaLeeFigueroa-antibioterapia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-anticholinergic EdnaLeeFigueroa-anticolinérgico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-anticoagulant EdnaLeeFigueroa-anticoagulante (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-anticonvulsant EdnaLeeFigueroa-anticonvulsivo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antidepressant EdnaLeeFigueroa-antidepresivo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antidiabetic EdnaLeeFigueroa-antidiabético (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antidiuretic EdnaLeeFigueroa-antidiurético (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antiemetic EdnaLeeFigueroa-antiemético (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antiepileptic EdnaLeeFigueroa-antiepiléptico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antifungal EdnaLeeFigueroa-antifúngico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antigen EdnaLeeFigueroa-antígeno (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antihistamine EdnaLeeFigueroa-antihistamínico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antihypertensive EdnaLeeFigueroa-antihipertensivo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antiinfective EdnaLeeFigueroa-antiinfeccioso (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antiinflammatory EdnaLeeFigueroa-antiinflamatorio (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antimicrobial EdnaLeeFigueroa-antimicrobiano (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antimitotic EdnaLeeFigueroa-antimitótico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antimycotic EdnaLeeFigueroa-antimicótico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antineoplastic EdnaLeeFigueroa-antineoplásico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antioestrogenic EdnaLeeFigueroa-antiestrogénico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antioxidant EdnaLeeFigueroa-antioxidante (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antiphlogistic EdnaLeeFigueroa-antiflogístico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antiproliferative EdnaLeeFigueroa-antiproliferativo (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antipruritic EdnaLeeFigueroa-antipruriginoso (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antipsychotic EdnaLeeFigueroa-antipsicótico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antipyretic EdnaLeeFigueroa-antipirético (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antispasmodic EdnaLeeFigueroa-antispasmódico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antithrombotic EdnaLeeFigueroa-antitrombótico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-antitoxin EdnaLeeFigueroa-antitoxina (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-antitumour EdnaLeeFigueroa-antitumorígeno (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- antitussive EdnaLeeFigueroa-antitusivo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-antiviral EdnaLeeFigueroa-antiviral (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- anuria EdnaLeeFigueroa-anuria (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- anus EdnaLeeFigueroa-ano (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-anxiolytic EdnaLeeFigueroa-ansiolítico (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-aphasia EdnaLeeFigueroa-afasia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-aplasia EdnaLeeFigueroa-aplasia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-aplastic anaemia EdnaLeeFigueroa-anemia (nf) aplástica 1 EdnaLeeFigueroa-apnoea EdnaLeeFigueroa-apnea (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-application EdnaLeeFigueroa-aplicación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-aqueous EdnaLeeFigueroa-acuoso (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-arrhythmia EdnaLeeFigueroa-arritmia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-arrhythmogenic EdnaLeeFigueroa-arritmogénico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-arterial EdnaLeeFigueroa-arterial (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-arteriography EdnaLeeFigueroa-arteriografía (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-arteriolar EdnaLeeFigueroa-arteriolar (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-arteriosclerosis EdnaLeeFigueroa-arterioesclerosis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-arteriovenous EdnaLeeFigueroa-arteriovenoso (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-arthralgia EdnaLeeFigueroa-artralgia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-arthritis EdnaLeeFigueroa-artritis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-arthropathy EdnaLeeFigueroa-artropatía (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-arthrosis EdnaLeeFigueroa-artrosis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-articular EdnaLeeFigueroa-articular (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-ascites EdnaLeeFigueroa-ascitis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-asepsis EdnaLeeFigueroa-asepsia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- aseptic EdnaLeeFigueroa-aséptico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- aspiration EdnaLeeFigueroa-aspiración (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- assay EdnaLeeFigueroa-ensayo 1 EdnaLeeFigueroa- asthenia EdnaLeeFigueroa-astenia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- astringent EdnaLeeFigueroa-astringente (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- asymptomatic EdnaLeeFigueroa-asintomático (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-asystole EdnaLeeFigueroa-asistolia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-ataxia EdnaLeeFigueroa-ataxia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-atheromatosis EdnaLeeFigueroa-ateromatosis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-athetosis EdnaLeeFigueroa-atetosis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-atony EdnaLeeFigueroa-atonía (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-atopic EdnaLeeFigueroa-atópico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-atoxic EdnaLeeFigueroa-atóxico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-atrial EdnaLeeFigueroa-atrial (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-atrioventricular EdnaLeeFigueroa-atrioventricular (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-atrium EdnaLeeFigueroa-atrio (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-atrophy EdnaLeeFigueroa-atrofia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- atypical EdnaLeeFigueroa-atípico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-atypical EdnaLeeFigueroa-atípico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- auditory EdnaLeeFigueroa-auditivo (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-auditory EdnaLeeFigueroa-auditivo (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- aura EdnaLeeFigueroa-aura (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-aura EdnaLeeFigueroa-aura (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- aural EdnaLeeFigueroa-aural (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-aural EdnaLeeFigueroa-aural (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- auricular EdnaLeeFigueroa-auricular (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-auricular EdnaLeeFigueroa-auricular (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- auscultation EdnaLeeFigueroa-auscultación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-auscultation EdnaLeeFigueroa-auscultación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- autoimmune EdnaLeeFigueroa-autoinmune (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-autoimmune EdnaLeeFigueroa-autoinmune (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- automatism EdnaLeeFigueroa-automatismo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- azoospermia EdnaLeeFigueroa-azoospermia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-azoospermia EdnaLeeFigueroa-azoospermia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- azotaemia EdnaLeeFigueroa-azotemia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-azotaemia EdnaLeeFigueroa-azotemia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- bacillus EdnaLeeFigueroa-bacilo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-bacillus EdnaLeeFigueroa-bacilo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- bacteraemia EdnaLeeFigueroa-bacteriemia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-bacteraemia EdnaLeeFigueroa-bacteriemia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- bactericide EdnaLeeFigueroa-bactericida (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- bacteriological EdnaLeeFigueroa-bacteriológico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- bacteriostatic EdnaLeeFigueroa-bacteriostático (nm,f) 1 EdnaLeeFigueroa- balanitis EdnaLeeFigueroa-balanitis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-basal EdnaLeeFigueroa-basal (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- base EdnaLeeFigueroa-base (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- benign EdnaLeeFigueroa-benigno (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- biliary EdnaLeeFigueroa-biliar (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- bioavailability EdnaLeeFigueroa-biodisponibilidad (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- biochemical EdnaLeeFigueroa-bioquímico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-biodegradation EdnaLeeFigueroa-biodegradación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-bioequivalent EdnaLeeFigueroa-bioequivalente (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-biopsy EdnaLeeFigueroa-biopsia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-biosynthesis EdnaLeeFigueroa-biosíntesis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-biotransformation EdnaLeeFigueroa-biotransformación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-biphasic EdnaLeeFigueroa-difásico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- blepharitis EdnaLeeFigueroa-blefaritis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- borborygmus EdnaLeeFigueroa-borborigmo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- bradycardia EdnaLeeFigueroa-bradicardia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- bradykinesia EdnaLeeFigueroa-bradiquinesia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- bradypnoea EdnaLeeFigueroa-bradipnea (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- broad spectrum EdnaLeeFigueroa-de amplio espectro (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- bronchial EdnaLeeFigueroa-bronquial (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-bronchiectasis EdnaLeeFigueroa-bronquiectasia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-bronchitis EdnaLeeFigueroa-bronquitis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- bronchoconstriction EdnaLeeFigueroa-broncoconstricción (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- bronchodilatation EdnaLeeFigueroa-broncodilatación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- bronchopneumonia EdnaLeeFigueroa-bronconeumonía (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- bronchopulmonary EdnaLeeFigueroa-broncopulmonar (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- bronchospasm EdnaLeeFigueroa-broncoespasmo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- bronchus EdnaLeeFigueroa-bronquio (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- buccal EdnaLeeFigueroa-bucal (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- buccopharyngeal EdnaLeeFigueroa-bucofaringeo (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- bullous EdnaLeeFigueroa-bullar (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-bursitis EdnaLeeFigueroa-bursitis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-cachexia EdnaLeeFigueroa-caquexia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-calcaemia EdnaLeeFigueroa-calcemia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-calcification EdnaLeeFigueroa-calcificación (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-calciuria EdnaLeeFigueroa-calciuria (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-calculus I EdnaLeeFigueroa-cálculo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-calculus II EdnaLeeFigueroa-cálculo (nm) dental 1 EdnaLeeFigueroa-candidiasis EdnaLeeFigueroa-candidiasis (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-cannula EdnaLeeFigueroa-cánula (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-capillary EdnaLeeFigueroa-capilar (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-carcinogenic EdnaLeeFigueroa-carcinogénico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-carcinoma EdnaLeeFigueroa-carcinoma (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiac EdnaLeeFigueroa-cardiaco (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiogenic EdnaLeeFigueroa-cardiogénico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiological EdnaLeeFigueroa-cardiológico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiomegaly EdnaLeeFigueroa-cardiomegalia (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiomyopathy EdnaLeeFigueroa-cardiomiopatía (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiopathy EdnaLeeFigueroa-cardiopatía (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiopulmonary EdnaLeeFigueroa-cardiopulmonar (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiorespiratory EdnaLeeFigueroa-cardiorrespiratorio (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-cardioselective EdnaLeeFigueroa-cardioselectivo (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiotonic EdnaLeeFigueroa-cardiotónico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiotoxic EdnaLeeFigueroa-cardiotóxico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-cardiovascular EdnaLeeFigueroa-cardiovascular (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- caries EdnaLeeFigueroa-caries (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- castration EdnaLeeFigueroa-castración (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-catabolism EdnaLeeFigueroa-catabolismo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa- catalyse EdnaLeeFigueroa-catalizar (v) 1 EdnaLeeFigueroa-cataract EdnaLeeFigueroa-catarata (nf) 1 EdnaLeeFigueroa- catarrh EdnaLeeFigueroa-catarro (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-catheter EdnaLeeFigueroa-catéter (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-catheterization EdnaLeeFigueroa-cateterismo (nm) 1 EdnaLeeFigueroa-caudal EdnaLeeFigueroa-caudal (adj) 1 EdnaLeeFigueroa- caustic EdnaLeeFigueroa-cáustico (adj) 1 EdnaLeeFigueroa-cavity EdnaLeeFigueroa-cavidad (nf) 1 EdnaLeeFigueroa-cell membrane EdnaLeeFigueroa-membrana (nf) celular 1 EdnaLeeFigueroa-cellulitis EdnaLeeFigueroa-celulitis (nf) 1 EDQM (European Directorate for the Quality of Medicines) dirección europea de calidad del medicamento 1 edrophonium chloride cloruro de edrofonio 1 edrophonium test prueba del edrofonio 1 Edsall disease enfermedad de Edsall 1 EDSS EDSS 1 EDSSp Escala ampliada del estado predicho de discapacidad [de Kurtze] 1 EDTA EDTA 1 EDTA. ethylenediaminetetracetic acid ácido etilendiaminotetracético (EDTA) 1 EDTA Tetrasodium ácido etilendiaminotetraacético tetrasódico 1 EDTR mobile chart gráficos de visión EDTRS (Estudio del tratamiento precoz de la retinopatía diabética) 1 educational background datos de educación 1 educational plan plan de instrucción|plan educativo|plan de formación 1 educational psychology psicología educacional 1 education editor redactor/director cultural/responsable de los contenidos culturales 1 Education indicaciones/pautas/instrucciones (a seguir) 1 educe educir 1 educe sacar 1 Edwards' syndrome síndrome de Edwards 1 Edwards syndrome Trisomía 18 1 EECP (enhanced external counterpulsation) EECP (contrapulsación externa sincronizada) 1 e.e. enantioselectiva / (pureza selectiva) 1 EE etinilestriadol 1 EEG Convulsión - EEG 1 EEG electoencephalogram electoencephalograma EEG 1 EEG Electro-Cap Gorro Electro-Cap para EEG 1 EEG Electroencefalografía 1 EEG Electroencefalograma 1 EEG (electroencephalogram) electroencefalograma 1 EEG Epilepsia - EEG 1 EEG Examen de las ondas cerebrales 1 EEG / Sleep-deprived EEG Electroencefalograma (EEG) /Electroencefalograma con privación de sueño 1 EEII (extremidades inferiores) Lower limbs 1 EELWORM: anguílula 1 eelworm anguílula 1 eel worm nematodo 1 EENT OONG 1 E) error (T 1 E (exit site) Sitio E. 1 EFA AGE 1 efavirenz efavirenzo 1 EF (ejection fraction) FE (fracción de eyección) 1 effacement borradura 1 effacement borramiento 1 effacement tachón 1 efface tachar 1 effect booster reacción de exaltación 3 effect efecto 1 effective 3/1/97 entra en vigor1/marzo/97 1 effective compliance compliancia eficaz 2 effective concentration concentración eficaz 1 effective date fecha de entrada en vigor 1 effective date fecha de vigencia (Este aviso entra en vigor el –3 de enero– y sigue vigente hasta que lo reemplace otro aviso.) 1 Effective date fecha efectiva, fecha vigente 1 effective dose (ED) dosis efectiva (DE) 1 effective dose [ED] dosis eficaz (DE) 1 Effective efectivo (NO eficaz) 1 EFFECTIVE: eficaz 1 effective eficaz, con (da/dan) buenos resultados 1 effective eficaz 1 effective en vigencia 1 effective half-life (EHL) vida media efectiva 1 Effectiveness efectividad 2 effectiveness efectividad 1 Effectiveness Efectividad 2 effectiveness eficacia 1 effective nuclear charge Carga nuclear efectiva 1 effective osmotic pressure presión osmótica efectiva 1 EFFECTIVE PRECIPITATION: lluvia efectiva 1 effective precipitation lluvia efectiva 1 effective radiating area área radiante efectiva 1 effective refractory period (ERP) período refractario efectivo 1 Effective refractory period Período refractario efectivo 1 effective refractory period período refractario eficaz 1 effective renal blood flow (ERBF) flujo sanguíneo renal efectivo 1 Effective thrombus trombo efectivo 1 effectless / unsuccesful ineficaz 1 effect of (electrothermal) cautery Efectos de cauterio 1 effector cell célula efectora 3 effector efector 1 effectors efector, generador 1 effector-target cell ratios relaciones células efectoras/células diana 1 Effect size magnitud del efecto 1 effects of medication efecto de medicamento 1 effects of sleep deprivation efectos de la privación del sueño 1 effects of treatment efecto de tratamiento 1 effeminate afeminado 1 effeminate afeminar 1 effeminate / soft afeminado 1 Efferent connection Conexión eferente 1 efferent duct conducto eferente 1 efferent eferente 1 efferent nerve nervio eferente 1 efferent pathway vía eferente 1 effervesce efervescer 1 effervescence efervescencia 1 effervescent efervescente 1 Efficacy Analysis Análisis de Eficacia 1 efficacy eficacia 1 Efficacy eficacia 4 efficacy eficacia 1 efficacy trial ensayo de eficacia 1 efficacy variable variable de eficacia 1 efficiency eficacia ( de aparatos) 2 efficiency eficacia 1 efficiency eficiencia ( de gente) 1 Efficiency eficiencia 3 efficiency eficiencia 1 efficiency eficiencia/rendimiento 1 Efficiency Eficiencia 1 EFFICIENT: eficiente 2 efficient eficiente 1 effleurage effleurage 1 effleurage masaje en dirección de la corriente venosa 1 effleurage strokes EFLEURAGE 1 efflorescent Eflorescente 1 efflornithine hydrochloride clorhidrato de eflornitina 1 effluence efluvio 1 effluence emanación 1 Effluent efluente 3 effluent efluente 1 effluvium efluvio 1 efflux / effusion / escape / flowing / overflow / spillage derrame 1 efflux eflujo 1 efflux / egress / outflux / outpouring salida 1 effort angina, stress-related angina ángor de esfuerzo, de stress 1 effort esfuerzo dedicado 1 effort esfuerzo 1 effortful control control coactivo 1 EFFORTLESSNESS QUE NO CUESTE NINGUN TRABAJO, ESFUERZO 1 effort syncope síncope de esfuerzo 1 effort syndrome / neurocirculatory asthenia (NCA) astenia neurocirculatoria 1 effort syndrome neurosis cardíaca 1 effort syndrome síndrome de esfuerzo 1 effort thrombosis trombosis de esfuerzo 1 effraction efracción 3 effusion derrame 1 Effusion Derrame 1 effusion derrame 1 effusion efusión, derrame 1 effusion Efusión 1 Effusion - tympanometry Timpanometría 1 EF-G EF-G. 1 Efiicacy Assesments Evaluaciones de Eficacia 2 eflectance eflectancia 1 EFS EFS 1 E-F slope pendiente E-F 1 eft transferencia electrónica de fondos 1 efuniculate sin cordón umbilical 1 EGD discharge Alta tras una esofagogastroduodenoscopia 1 EGD - esophagogastroduodenoscopy Endoscopia digestiva alta 1 EGD - esophagogastroduodenoscopy Esofagogastroduodenoscopia 1 EGD - esophagogastroduodenoscopy Esofagogastroduodenoscopia (EGD) 1 EGD - esophagogastroduodenoscopy Gastroscopia 1 EGD - gastric tissue biopsy Cultivo y biopsia de tejido gástrico 1 egest egestar 1 eGFR Tasa de filtración glomerular 1 Egg cell Célula huevo 1 egg crate foam or mattress espuma o colchón en forma de cartón de huevos 1 eggcup huevera 1 Egg Donation Program Prgrama de donación de óvulos 1 egg drop syndrome síndrome de la caída de la postura 1 egg huevo 1 EGG: huevo, blanquillo 2 egg huevo 1 Egg huevo 1 egg huevo 1 Egg huevo 1 egg-laying female hembra ponedora 1 Egg-laying female Hembra ponedora 1 egg laying oviponición 1 EGG LAYING: (s) oviponición, (a) ovíparo 1 egg (live) huevo (vivo) 1 eggnog ponche de huevo, flip, rompón, rompope 1 egg / ovum óvulo 1 egg / ovum Ovulo 2 eggplant berenjena 1 eggshell cáscara de huevo 1 eggshell crackling crepitación de cáscara de huevo 1 egg-shell nail uña en cáscara de huevo 1 eggshell splint entablillado externo 1 egg timer reloj de arena (de tres minutos) 1 egg tooth diente de huevo 1 EGGWHITE: clara de huevo 1 eggwhite clara de huevo 1 egg white clara de huevo 1 egg white / glair clara de huevo 1 EGG YOLK: yema 1 egg yolk yema 1 egg yolk yema de huevo 1 egg yolk / yolk yema de huevo 1 EGHP (Employer group health plan) plan colectivo de atención médica que ofrezca el empleador 1 eglandulous eglándulo 1 ego-analysis análisis del yo 1 ego-boundary límite del yo 1 egocentric egocéntrico 1 ego-dystonia homosexuality homosexualidad egodistónica 1 ego-dystonic egodistónico 1 ego enhancement refuerzo del ego 1 ego ideal yo ideal 1 ego-integrity integridad del ego 1 egoism egoísmo 1 egoist egoísta 1 ego-libido libido del yo 1 ego libido narcisismo 1 egomania egomanía 1 egophony egofonía 1 ego strength fortaleza del yo 1 ego-syntonic egosintónico 1 egotism egotismo 1 egotist egotista 1 ego yo 1 e.g. p. ej. 1 egress egresar 1 Egyptian ophthalmia oftalmía egipcia 1 Egyptian ophthalmia Tracoma 1 E-health Telesalud 1 ehinococcus cyst quiste hidatídico 1 Ehlers-Danlos syndrome (EDS) síndrome de Ehlers-Danlos 1 Ehlers-Danlos syndrome Síndrome de Ehlers-Danlos 1 Ehlers-Danlos syndrome síndrome de Ehlers-Danlos 1 Ehrlichia Ehrlichia 1 Ehrlichiosis AGH 1 Ehrlichiosis Anaplasmosis granulocítica humana 1 Ehrlichiosis EGH 1 Ehrlichiosis Ehrlichiosis 1 Ehrlichiosis Ehrlichiosis granulocítica humana 1 Ehrlichiosis Ehrlichiosis monocítica humana 1 ehrlichiosis ehrlichiosis 1 Ehrlichiosis EMH 1 EIA* enzimoinmunoanálisis 1 EIA enzimoinmunoanálisis 1 EIA Examen de sangre ELISA 1 eicosanoic acid ácido eicosanoico 1 eidetic eidético 1 eidetic image imagen eidética 1 eight cranial nerve octavo nervio craneal 1 Eight ways to cut your health care costs Ocho maneras de reducir sus costos de atención médica 1 einsteinium (E) einstenio (E) 1 einsteinium [Es] einstenio (Es) 1 Einthoven's formula fórmula de Einthoven 1 eisc cargos por liquidación de exceso de intereses 1 Eisenmenger complex Síndrome de Eisenmenger 1 Eisenmenger disease Síndrome de Eisenmenger 1 Eisenmenger physiology Síndrome de Eisenmenger 1 Eisenmenger reaction Síndrome de Eisenmenger 1 Eisenmenger's complex complejo de Eisenmenger 1 Eisenmenger syndrome Complejo de Eisenmenger 1 Eisenmenger syndrome Defecto cardíaco congénito - Eisenmenger 1 Eisenmenger syndrome Defecto cardíaco de nacimiento - Eisenmenger 1 Eisenmenger syndrome Enfermedad cardíaca cianótica - Eisenmenger 1 Eisenmenger syndrome Enfermedad de Eisenmenger 1 Eisenmenger syndrome Fisiología de Eisenmenger 1 Eisenmenger syndrome Reacción de Eisenmenger 1 Eisenmenger syndrome Síndrome de Eisenmenger 1 Eisenmenger syndrome síndrome de Eisenmenger 1 ejaculate acabar 1 ejaculate eyaculado 1 ejaculate eyacular 1 Ejaculate eyacular 1 ejaculate / jaculate eyacular 1 ejaculate terminar 1 ejaculate venirse 1 ejaculation acabar 2 ejaculation eyaculación 1 Ejaculation retrograde Eyaculación retrógrada 1 ejaculation terminar 1 ejaculation venirse 1 ejaculatory duct conducto eyaculador 1 Ejaculatory incompetence Eyaculación retrasada 1 ejecta deyección 1 ejecta eyección 1 Eject Expulsar/eyectar 1 ejection clicks clics de eyección 1 ejection / emission / extrusion expulsión 1 ejection eyaculación 1 ejection eyección 1 ejection eyectivo 1 Ejection fraction (EF) FE 1 ejection fraction [EF] fracción de eyección (FE) 1 ejection fraction FE 1 Ejection Fraction FE 1 ejection fraction, impaired relaxation FE/ alteración de la relajación 1 ejection murmur soplo de expulsión 1 ejection murmur soplo de eyección 1 ejection periode período de eyección 1 ejection period período de evacuación 1 ejection period período expulsivo 1 ejection / shedding excreción 1 ejection sound chasquido de eyección 1 ejection sounds ruidos de eyección 1 ejercicio exercise 1 Ekbom syndrome síndrome de Ekbom 1 EKC QCE 1 EKG, ECG electrocardiogram EKG, electrocardiograma ECG 1 EKG EKG - electrocardiograma 1 EKG Electrocardiograma 1 EKG electrocardiograma 1 EKG (electrocardiogram) ECG (electrocardiograma) 1 EKG electrocardiogram EKG electrocardiograma 1 EKG: electrocardiogram EKG: electrocardiograma 1 EKG (electrocardiogram) electrocardiograma 1 EKG - exercise treadmill Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 EKG hospital coverage cobertura para electrocardiogramas en el hospital 1 EKG, LA ECG, AI 1 el abdomen el abdomen 1 elaborate elaboración 1 el antebrazo elbow el antebrazo elbow 1 elapsed time lapse de tiempo 1 Elapsed years años transcurridos 1 elapse transcurrir/ pasar 1 elastance elastancia 1 elastase elastasa 1 elasticated estiradas 1 elastic bandage fixation fijación con bandas elásticas 1 elastic bandage venda elástica 1 elastic behavior comportamiento elástico 1 elastic bougie candelilla elástica 1 elastic cartilage cartílago elástico 1 elastic deformation deformación elástica 1 ELASTICITY: elasticidad 1 elasticity elasticidad 1 elasticity / resilience elasticidad 1 elastic recoil retroceso elástico 1 elastic stocking medias elásticas 1 elastic stockings medias elásticas 1 elastic tissue tejido elástico 1 elastic traction tracción elástica 1 elastine elastina 1 elastin elastina 1 elastofibrom elastofibroma 1 elastosis perforans elastosis perforante 1 Elastration castración con bandas de caucho, elastración 1 Elastrator pinza elastrator 1 Elavil overdose Sobredosis de clorhidrato de amitriptilina 1 elbow ángulo 1 Elbow carrying angle - excessive Excesivo ángulo de porte del codo 1 elbow codo 1 Elbow codo, codillo 1 Elbow codo 1 elbow Codo 1 elbow codo 1 Elbow fracture - radial head - aftercare Tratamiento poshospitalario para una fractura de la cabeza del radio 1 Elbow injury - aftercare Atención postratamiento para un esguince de codo 2 elbow joint articulación del codo 1 Elbow MRI Resonancia magnética del brazo 1 Elbow - nursemaid's Subluxación de la cabeza del radio 1 Elbow pain Dolor de codo 1 Elbow pain Dolor en el codo 1 Elbow pain - nursemaid's elbow Subluxación de la cabeza del radio 1 Elbow - pulled Subluxación de la cabeza del radio 1 elbow reflex reflejo del codo 1 Elbow replacement Artritis - artroplastia del codo 1 Elbow replacement Artritis degenerativa - artroplastia del codo 1 Elbow replacement Artroplastia del codo 1 Elbow replacement Artroplastia total del codo 1 Elbow replacement - discharge Alta tras artroplastia del codo 1 Elbow replacement - discharge Artroplastia total del codo - alta 1 Elbow replacement - discharge Reemplazo endoprotésico del codo - alta 1 Elbow replacement DJD - artroplastia del codo 1 Elbow replacement Osteoartritis - artroplastia del codo 1 Elbow replacement Reemplazo endoprotésico del codo 1 Elbows, Adjustable Ductos - Codos Ajustables 1 Elbow sprain - aftercare Atención postratamiento para un esguince de codo 1 Elbow sprain - aftercare Cuidados después del tratamiento para una lesión del codo 1 Elbow subluxation Subluxación de la cabeza del radio 1 El cuajo is known as a membrane next to caída de cuajo 1 elder abuse abuso de los ancianos 1 Elder abuse Violencia doméstica 1 Elderberry Saúco 1 Elder care - resources Fuentes de información sobre el cuidado de ancianos 1 Elder care - resources Recursos para el cuidado del anciano 1 elder / elderly / major mayor 1 elderly ancian* 1 Elderly ancianos 1 elderly care atención para ancianos 1 elderly / late in years de edad avanzada 1 elder speak hablarle al adulto como a un niño 1 Elecampane Helenio 1 election period período de elección 1 elective abortion aborto electivo 1 Elective abortion - surgical Aborto quirúrgico 1 elective cesarean delivery cesárea electiva 1 elective electivo 1 elective induction of labor inducción electiva del parto 1 Electively de manera electiva 1 Elective medical abortion Aborto médico 1 elective services servicios electivos 2 elective surgery cirugía electiva 1 elective surgery cirugía opcional 1 elective surgery cirugía optativa 1 Elective surgery operación programada 1 Elective surgery Operación quirúrgica electiva (programada) 1 Electra complex complejo de Electra 1 electret electrete 1 electrical breakdown electroporación. 1 electrical burn quemadura eléctrica 1 electrical conductivity Conductividad eléctrica 1 Electrical fence cerca eléctrica 1 Electrical injury Descarga eléctrica 1 Electrical injury Lesión eléctrica 1 electrically stimulated osteogenesis osteogénesis estimulada eléctricamente 1 electrical resistance Resistencia eléctrica 1 Electrical safety Permanecer seguro en el hogar 1 Electrical shock Lesión eléctrica 1 electrical trabajo eléctrico 1 electrical work trabajo eléctrico 1 electric blood warmer calentador de sangre eléctrico 1 electric burns quemaduras eléctricas 2 electric capacitance capacitancia eléctrica 1 electric cataract / lightning cataract catarata por fulguración 1 electric cautery cauterio eléctrico 2 electric charge carga eléctrica 1 electric charge Carga eléctrica 1 electric charge carga eléctrica 2 electric circuit circuito eléctrico 2 electric conductance conductancia eléctrica 2 electric conductivity conductividad eléctrica 1 Electric Countershock Cardioversión/defibrilacion electrica 2 electric current corriente eléctrica 1 electric current Corriente eléctrica 1 electric current corriente eléctrica 2 electric current density densidad de corriente eléctrica 1 electric dipole Dipolo eléctrico 1 electric dipole moment Momento dipolar eléctrico 1 ELECTRIC: eléctrico 1 electric eléctrico 1 electric eye célula fotoeléctrica 1 ELECTRIC FENCE: cerca eléctrica, alambrado eléctrico 1 electric fence cerca eléctrica 1 electric field Campo eléctrico 1 electric field campo eléctrico 2 electric field strength fuerza del campo eléctrico 1 electric foot síndrome de los pies ardientes 1 electric hot-air dryer desecador electrico de aire caliente 1 electrician electricista 1 electric impedance impedancia eléctrica 1 ELECTRICITY: electricidad 3 electricity electricidad 2 electric mobility movilidad eléctrica 1 Electric muffle furnace Horno de mufla eléctrico 1 electric muscle stimulator [EMS] estimulador muscular eléctrico 1 electric potential gradient gradiente de potencial eléctrico 1 electric potential potencial eléctrico 2 electric resistance resistencia eléctrica 2 electric resistivity resistividad eléctrica 1 electric shock shock eléctrico 1 electric shock therapy tratamiento mediante electroshock 1 electric spinal orthosis ortesis raquídea eléctrica 1 electroanalgesia electroanalgesia 1 electroanalytic chemistry química electroanalítica 1 electroanesthesia electroanestesia 1 electroaxonography electroaxonografía 1 electrobisturí electronic scalpel 1 Electroblotting electrotransferencia. 2 electroblotting electrotransferencia por adsorción 1 \electrocardiogram (ECG,EKG)\ \electrocardiograma (ECG,EKG)\ 1 Electrocardiogram ECG (electrocardiografía) 1 Electrocardiogram EKG 1 electrocardiogram (EKG) electro 1 electrocardiogram (EKG) electrocardiograma 1 electrocardiogram (EKG) electrocardiograma (ECG) 2 Electrocardiogram Electrocardiograma 2 Electrocardiogram electrocardiograma 2 electrocardiogram electrocardiograma 1 Electrocardiograph Electrocardiografía 1 electrocardiograph electrocardiógrafo 1 electrocardiographic-auscultatory syndrome síndrome electrocardiográfico auscultatorio 1 electrocardiographic changes cambios electrocardiográficos 1 electrocardiographic pattern trazado electrocardiográfico 1 electrocardiographic technician técnico de electrocardiografía 1 electrocardiograph lead derivación electrocardiográfica 1 Electrocardiography - ambulatory Monitor Holter (24 horas) 1 Electrocardiography (ECG) - ambulatory Monitores de eventos cardíacos 2 electrocardiography electrocardiografía 1 electrocardiophonograph electrocardiofonografía 1 electrocatalysis electrocatálisis 1 electro-catheter electrocatéter 1 Electrocauterization Cauterización 1 Electrocauterization Electrocauterización 1 Electrocautery electrocauterio 1 electrocautery electrocauterización 1 electrochemical cell Célula electroquímica 1 Electrochemical potencial Potencial electroquímico 1 electrochemiluminescence immunoassay (ECLIA) inmunoensayo de electroquimioluminiscencia (ECLIA) 1 electrochemiluminescence immunoassay inmunoensayo de electroquimioluminiscencia 1 electrochemistry electroquímica 2 electrocoagulation electrocoagulación 1 Electroconvulsive therapy Bipolar - TEC 1 Electroconvulsive therapy Depresión - TEC 1 electroconvulsive therapy [ECT] tratamiento electroconvulsivante (TEC) 1 Electroconvulsive therapy TEC 1 Electroconvulsive therapy Terapia de choque 1 Electroconvulsive therapy Terapia electroconvulsiva 1 electroconvulsive therapy terapia electroconvulsiva 1 Electroconvulsive therapy Tratamiento de shock 1 electrocution electrocución 1 ELECTRODE: electrodo 3 electrode electrodo 1 electrode Electrodo 1 electrode electrodo 2 electrode potencial potencial de electrodo 1 electrodermal audiometry audiometría electrodérmica 1 electrodermal electrodérmico 1 electrodesiccation electrodesecación 1 Electrodesiccation - skin lesion removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Electrodesiccation - skin lesion removal Retiro de lesión cutánea 1 electrodessicate electrodesecar 1 electrodessication la electrodesecacion 1 electrode supporting-arm brazo portaelectrodo 1 electrodiagnosis (EDx) electrodiagnóstico 1 Electrodiagnosis / Electrodiagnostic EDX 1 electrodiagnosis electrodiagnóstico 2 electrodialysis electrodiálisis 1 electrodynamics electrodinámica 1 electrodynograph [EDG] electrodinógrafo (EDG) 1 electroencephalogram (EEG) electroencefalograma (EEG) 1 electroencephalogram [EEG] electroencefalograma (EEG) 1 Electroencephalogram Electroencefalograma 1 electroencephalograph electroencefalógrafo 1 electroencephalograph technologist electroencefalografista 1 electroencephalography [EEG] electroencefalografía 2 electro-endosmosis elctroendósmosis 1 electroevaporative surgery cirugía de electroevaporación 1 electrogram electrograma 1 Electrogram - His bundle Electrografía del haz de His 2 electrogravimetry electrogravimetría 1 electrohemodynamics [EHD] electrohemodinámica (EHD) 1 electroimmunodiffusion electroinmunodifusión 2 electrokaryotipe electrocariotipo 2 electrokinetic potential potencial electrocinético 2 electrolysis electrólisis 1 electrolysis Electrólisis 1 electrolysis electrólisis 1 electrolyte electrólito 1 Electrolyte Electrólito / Electrolito 1 electrolyte electrólito 1 electrolyte Electrólito 1 electrolyte electrólito 1 electrolyte management: hypercalcemia tratamiento electrolítico: hipercalcemia 1 electrolyte management: hyperkalemia tratamiento electrolítico: hiperpotasemia 1 electrolyte management: hypermagnesemia tratamiento electrolítico: hipermagnesemia 1 electrolyte management: hypernatremia tratamiento electrolítico: hipernatremia 1 electrolyte management: hyperphosphatemia tratamiento electrolítico: hiperfosfatemia 1 electrolyte management: hypocalcemia tratamiento electrolítico: hipocalcemia 1 electrolyte management: hypokalemia tratamiento electrolítico: hipopotasemia 1 electrolyte management: hypomagnesemia tratamiento electrolítico: hipomagnesemia 1 electrolyte management: hyponatremia tratamiento electrolítico: hiponatremia 1 electrolyte management: hypophosphatemia tratamiento electrolítico: hipofosfatemia 1 electrolyte management tratamiento electrolítico 1 electrolyte monitorizing monitorización de electrólitos 1 electrolyte profile perfil electrolítico 1 Electrolytes Electrólitos 1 electrolytes electrólitos 1 electrolyte solution solución electrolítica 1 Electrolytes - urine Electrolitos en orina 1 electrolytic breaker interruptor electrolítico 1 electrolytic cell Célula electrolítica 1 electromagnet electroimán 1 electromagnetic electromagnético 1 electromagnetic induction inducción electromagnética 1 electromagnetic radiation Radiación electromagnética 1 electromagnetic radiation radiación electromagnética 1 electromagnetic spectrum espectro electromagnético 1 electromagnetic tape cinta electromagnética 1 electromallet condenser electromazo condensador 1 electromotive force (EMF) fuerza electromotriz (FEM) 1 electromotive force [EMF] fuerza electromotriz (FEM) 2 electromotive force fuerza electromotriz 1 Electromyogram Electromiografía 1 electromyogram (EMG) electromiograma (EMG) 1 electromyogram [EMG] electromiograma (EMG) 1 electromyographic biofeedback biorretroalimentación electromiográfica 1 electromyographic technician técnico electromiográfico 1 Electromyography Electromiografía 1 electromyography electromiografía (EMG) 1 Electromyography Electromiografía 1 Electromyography Electromiograma 1 Electromyography EMG 2 electromyography (EMG) electromiografía 1 Electromyography Miograma 1 electron affinity Afinidad electrónica 1 electronarcosis electronarcosis 1 Electron beam computed tomography - heart Tomografía computarizada del corazón 1 electron configuration Configuración electrónica 1 electron (e) electrón 1 electron Electrón 1 electron electrón 1 electroneurodiagnostic technologist técnico en electroneurodiagnóstico 1 electroneuromyography electroneuromiografía 1 Electronic analytical balance Balanza analítica electrónica 1 Electronic balance Balanza electrónica 1 Electronic balloon brachytherapy Braquiterapia parcial de mama 1 electronic capture captura electrónica 1 electronic case report form Forma de Reporte de Casos electronico 1 Electronic cigarettes Las pipas de agua y los cigarrillos electrónicos 1 Electronic Data Capture Captura electrónica de datos 1 electronic data interchange [EDI] intercambio de datos electrónicos 1 electronic fetal monitoring: antepartum monitorización fetal electrónica: anteparto 1 electronic fetal monitoring: intrapartum monitorización fetal electrónica: intraparto 2 electronic fetal monitor monitor fetal electrónico 1 electronic funds transfer transferencia electrónica de fondos 1 electronic heat detection detección electrónica de celos 1 Electronic hookahs Las pipas de agua y los cigarrillos electrónicos 1 electronic infusion device [EID] dispositivo de infusión electrónico 1 electronic microscopy microscopia electrónica 1 Electronic nicotine delivery systems Las pipas de agua y los cigarrillos electrónicos 1 Electronic process of electron transfer proceso electronico de transferencia de electrones 1 Electronic sterilizer-autoclave with analog controls Autoclave eléctrica esterilización, control analógico 1 electronic stethoscope estetoscopio electrónico 1 electronic thermometer termómetro electrónico 1 electronic version copia en soporte electrónico 1 electron microscope (EM) microscopio electrónico 4 electron microscope microscopio electrónico 1 electron microscopy microscopia electrónica 2 electron microscopy microscopía electrónica 2 electron-transferring-flavoprotein dehydrogenase flavoproteína-deshidrogenasa transferidora de electrones 2 electronvolt electronvolt 1 electron volt (ev) electronvoltio (ev) 1 electron volt [eV] electronvoltio (eV) 1 Electron-volt Voltio electrónico, electrón-voltio 1 Electronystagmography Electronistagmografía 1 electronystagmography electronistagmografía 1 Electronystagmography ENC 1 electronystagmography (ENG) electronistagmografía 1 electropermeabilization electroporación. 1 electrophoration electroforación 4 electrophoresis electroforesis 1 electrophoresis Electroforesis. 1 electrophoresis electroforesis 1 Electrophoresis - hemoglobin Electroforesis de hemoglobina 1 electrophoresis on paper curtain electroforesis en tira de papel 1 electrophoresis on starch block electroforesis en bloques de almidón 1 Electrophoretic field campo electroforetico 2 electrophoretic karyotipe cariotipo electroforético 2 electrophoretic mobility movilidad electroforética 1 ELECTROPHYSIOLOGICAL TECHNIQUES Técnicas electrofisiológicas 1 Electrophysiologic testing Electrorretinografía 1 electrophysiologist electrofisiólogo 1 electrophysiology electrofisiología 1 Electrophysiology study - intracardiac Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) 1 Electrophysiology teaching kit Equipo enseñanza electrofisiología 3 electroporation electroporación 1 electroporation Electroporacion. 1 electroporation electroporación 1 Electroporation electroporación. 2 electropulsation electropulsación 1 Electropuncture Electropuntura 1 electrorefining Refinación electrolítica 1 electroresection electrorresección 1 Electroretinography Electrorretinografía 1 Electroretinography ERG 1 Electroretinography Prueba electrofisiológica 1 electroshock electroshock 1 electroshock therapy tratamiento por electrochoque 1 electrosleep therapy tratamiento de electrosueño 1 electrostatic imaging imagen electrostática 1 Electro-stimulation Electroestimulación 1 electrostimulation electroestimulación 1 electrosurgery electrocirugía 1 Electrosurgery electrocirugía 1 electrotherapeutic current corriente electroterápica 1 electrotherapist electroterapeuta 1 electrotherapy electroterapia 1 electrotonic current corriente electrotónica 1 electrotrephin electrotrépano 1 electrovalence electrovalencia 1 elegibility elegibilidad 1 elegibility guarantee payment pago de garantía de elegibilidad 1 eleidin eleidina 1 element 104 elemento 104 1 element 105 elemento 105 1 element 106 elemento 106 1 element 107 elemento 107 1 elemental diet dieta elemental 1 elemental formula fórmula elemental 1 elemental iron hierro elemental 2 elementary charge carga elemental 1 elementary particle partícula elemental 1 elementary reaction Reacción elemental 1 Element content Contenido de elemento 1 Element-content model Modelo de contenido del elemento 1 element cuerpo simple 2 element elemento 1 Element Elemento 1 element elemento 1 Elementology citología/ biología celular/ elementología 1 element symbol Símbolo del elemento, símbolo químico 1 eleoma eleoma 1 Elephant ear Oreja de elefante 1 elephantiasis elefantiasis 1 elephantine psoriasis psoriasis elefantina 1 elephant man disease enfermedad del hombre elefante 1 elephantoid fever fiebre elefantoide 2 elevated fasting tHcy niveles elevados de homocisteína total en ayunas 1 elevated jugular venous pressure hipertensión venosa yugular 1 Elevated temperature Fiebre 1 elevation elevación 1 Elevator Bolts Elevadores, Pernos y Tornillería 1 Elevator Cups Elevadores, Cubetas y Canjilones 1 ELEVATOR: elevador, almacén de granos 1 elevator elevador 1 Elevators, Bucket Elevador de Cubetas, Canjilones 1 elevator's disease / silo-filler's disease neumoconiosis de los sileros 1 eleventh nerve undécimo nervio 1 elf diablillo 1 elf duende 1 elfin facies facies de diablillo 1 ELF UAP 1 el hambre oculta hidden hunger 1 elicited obtenido 1 Elicitor inductor, desencadenante. 1 Elicit Provocar, sacar, obtener 1 Eligibility Assessment Evaluacion de Elegibilidad 1 eligibility criterios de selección; condiciones de aceptación; elegibilidad 1 eligibility Cumplimiento de los requisitos 1 eligibility date fecha en la que se cumplen los requisitos 1 Eligibility elegibilidad 1 eligibility review proceso de revisión para determinar si cumple con los requisitos 1 eligible apto 1 eligible cumple con los requisitos 1 eligible dependent dependiente que cumple con los requisitos 1 Eligible elegible 1 eligible employee/person empleado/persona que cumple con los requisitos 1 eligible e xpenses gastos aceptados 1 eligible fund fondo elegible 1 Eligible individual individuo elegible 1 eligible member miembro que cumple con los requisitos 1 Eligible Participants Participante autorizado 1 eligible que reune los requisitos 1 Eliminate eliminar 1 Eliminate purge discard volume eliminar el paso de deser el volumen de purgado 1 eliminating eliminador 1 elimination diet dieta de eliminación 1 elimination half-life semivida de eliminación 1 Elimination half-life Vida media de eliminación 1 elimination half-life vida media de eliminación 1 Elimination patterns Patrones de eliminación 1 elimination rate constant constante de eliminación 1 ELISA blood test Enzimoinmunoanálisis (EIA) 1 ELISA blood test Examen de sangre ELISA 1 ELISA blood test Inmunoanálisis ligado a enzimas 2 ELISA elisa 1 ELISA (Enzyme linked immunoabserbent assay) ELISA (ensayo de inmunoabsorción ligado a una enzima) 1 ELISA (Enzyme-linked Immuno-Sorbant Assay) ELISA 1 ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay) ELISA (análisis de inmunoabsorción enzimática) 1 ELISA for Lyme disease Examen de sangre para la enfermedad de Lyme 1 ELISA test prueba ELISA 5 elixir elixir 1 Elliot forceps fórceps de Elliot 1 Elliot position posición de Elliot 1 ellipsis elipsis 1 ellipsoidal elipsoidal 1 elliptocyte eliptocito 1 elliptocytosis eliptocitosis 1 Elliptocytosis - hereditary Eliptocitosis hereditaria 1 Ellis Sampler Cucharón de Muestreo Ellis 1 Ellis-van Creveld syndrome Displasia condroectodérmica 1 Ellis-van Creveld syndrome EVC 1 Ellis-van Creveld syndrome Síndrome de Ellis-van Creveld 1 Ellis-van Creveld syndrome síndrome de Ellis-van Creveld 1 Ellsworth-Howard test prueba de Ellsworth-Howard 1 ELM: olmo 1 elm olmo 1 El National Respiratory and Enteric Virus Surveillance System ( NREVSS ) Sistema Nacional de Vigilancia de Virus Respiratorios y Entéricos 1 Elodea anacharis elodea 1 elongation alargamiento, elongación 1 elongation at break elongación a la ruptura 3 elongation elongación 1 elongation factors (EF-Ts, EF-Tu, EF-G) factores de elongacion (EF-Ts, EF-Tu, EF-G) 1 elopement precautions precauciones de fuga 1 ELT Tiempo de lisis de euglobulina 3 eluate eluato 1 eluent eluente 2 eluent eluyente 1 elusory / illusory ilusorio 1 elute eluir, eluido con 1 elute / elutriate levigar 1 elute / scrub lavar 1 elute / The solution was eluted with ... eluir / la solución fue eluida con ... 1 elute / The solution was eluted with ... eluir / la solución fue eluida con 2 elution chromatography cromatografía de elución 2 elution curve curva de elución 2 elution elución 1 elution levigación 1 elutriation elutriación 1 ELUTRIATION: elutriación, decantación 1 emaciated caquéctico 1 emaciated emaciado 1 emaciate / lose flesh adelgazar 2 emaciation emaciación 1 emailloblast / enamel builder ameloblasto 1 emailloblast / ganoblast adamantoblasto 1 emancipated minor menor emancipado 1 emasculated castrado 1 EMASCULATION: emasculación, castración 1 Emasculation emasculación, castración 2 emasculation emasculación 1 Emasculatome emasculador 2 embalming embalsamamiento 1 embarrass / hinder / interfere obstaculizar 1 embarrassment / handicap dificultad 1 Embase de l'aiguille Soporte de la aguja 1 Embden-Meyerhof defects defectos de Embden-Meyerhof 1 Embden-Meyerhof pathway (EMP) vía de Embden-Meyerhof 1 Embden-Meyerhof pathway vía de Embden-Meyerhof 1 embedded specimen especímen incrustado 1 Embedded specimen Espécimen incrustado 1 embedded thunderstorms tormentas inmersas 1 embedded tooth diente incluido 1 embedding cassettes casetes de inclusión 1 embedding / fix / take up fijar 1 embedding / lodgement implantación 1 embed empotrar 1 embed / engage / fit / (to) fit in / imbed encajar 1 embedment empotramiento 1 embedment inclusión 1 embody incluir 1 embody incorporar 1 embolectomy embolectomía 1 embol- embol- 1 embolic gangrene gangrena embólica 1 embolic necrosis necrosis embólica 1 Emboli Coágulos sanguíneos 1 embolic thrombosis trombosis embólica 1 Emboli Émbolos (pulmonares) 1 emboligenous heart disease cardiopatía embolígena 4 embolism embolia 1 Embolism embolia 1 embolism embolismo 1 Embolism embolismo 1 Embolism - pulmonary Émbolo pulmonar 1 Embolism - renal artery Oclusión arterial aguda del riñón 1 embolization agent agente embolizador 1 embolized atheroma aterona embolizado 1 embolotherapy emboloterapia 1 embolus care: peripheral asistencia en una embolia: periférica 1 embolus care: pulmonary asistencia en una embolia: pulmonar 1 embolus coágulo 1 Embolus - CTA lung;  CT pulmonary angiogram Angiotomografía computarizada: pecho 1 Embolus embolia 1 embolus émbolo 1 Embolus Émbolo pulmonar 1 embolus émbolo 1 embolus (pl. emboli) émbolo 1 embolus precautions prevención en embolias 1 embolysis embólisis 1 embossed seal sello seco 1 embouchure abocamiento 1 embrace reflex / Moro embrace / Moro test / startle response reflejo de Moro 1 embrace reflex reflejo del abrazo 1 Embrace reflex Reflejo de Moro 1 embriectomy embriectomía 1 embrioctony embrioctonía 2 embriology embriología 1 embriotrophy embriotrofia 1 embryocidal embriocida 1 Embryo Desarrollo fetal 1 EMBRYO: embrión 3 embryo embrión 1 Embryo Embrión 1 Embryo embrión 1 embryo embrión 1 embryofetal toxicity toxicidad embriofetal 2 embryogenesis embriogénesis 1 embryologic development desarrollo embrionario 1 embryologic lumen tubo embriológico 1 embryologist embriólogo 1 Embryology Embriología 1 embryoma embrioma 1 embryoma of the ovary embrioma ovárico 1 embryomorph embriomorfo 1 embryonal carcinoma carcinoma embrionario 1 Embryonal Embrionario 1 Embryonal rhabdomyosarcoma Rabdomiosarcoma 1 embryonated eggs huevos embrionarios 1 embryonate embrionado 1 embryonic abortion aborto embrionario 1 embryonic anideus anideo embrionario 1 embryonic anlage esbozo embrionario 1 embryonic blastoderm blastodermo embrionario 1 embryonic competence competencia embrionaria 1 embryonic development desarrollo embrionario 1 embryonic disk disco embrionario 1 Embryonic growth crecimiento embrionario 1 embryonic layer capa embrionaria 1 embryonic (or tissue) polarity Polaridad embrional (o de tejidos). 1 embryonic rest resto embrionario 1 embryonic stage estadio embrionario 1 Embryonic stem cell research Investigacion con celulas madre embrionarias 1 embryonic tissue tejido embrionario 1 embryoniform embrioniforme 1 embryopathy embriopatía 1 embryoplastic embrioplástico 1 embryoscopy embrioscopia 1 embryotome embriotomo 1 embryotomy embriotomía 1 Embryotoxic agent agente embriotoxico 1 Embryotoxic effect Efecto embiotóxico 1 embryotoxic effects efectos embriotóxicos 1 embryo transfer transferencia de embrión 1 embryotroph embriótrofo 1 embryulcia embriulcia 1 EMDOTHELIAL DESORDEN EMOCIONAL 1 EMEA EMEA 1 G. intestinalis; Traveler's diarrhea - giardiasis Infección por giardia 1 Emepronium bromide Bromuro de emepronio 1 emergecy care atencion de emergencia 1 EMERGENCE: emergencia 1 emergence emergencia 1 emergency admission admisón de emergencia 1 Emergency airway puncture Cricotirotomía con aguja 1 Emergency airway puncture Punción de emergencia de la vía aérea 1 emergency and disaster preparedness preparación ante emergencias y desastre 1 emergency and humanitarian action acción de emergencia y humanitaria 1 Emergency autotransfusion Autotransfusión de emergencia 1 emergency cardiac care [ECC] asistencia cardíaca de urgencias (ACE) 1 emergency care asistencia de urgencia 1 Emergency Care Atención de emergencias 1 emergency care atención de emergencia 1 Emergency cart Carro de urgencia 1 emergency cart checking revisión del carro de urgencia 1 emergency childbirth parto repentino 1 emergency condition estado de emergencia; urgencia 1 emergency contact contacto en caso de emergencia 1 Emergency contraception Anticonceptivo de emergencia 1 Emergency contraception Anticonceptivo poscoital 1 Emergency contraception Control de natalidad - emergencia 1 Emergency contraception Píldora del día siguiente o píldora del día después 1 emergency contraception pill píldora anticonceptiva de emergencia 1 Emergency contraception Plan B 1 Emergency contraception Planificación familiar - anticonceptivo de emergencia 1 Emergency department - child Cuándo utilizar el servicio de urgencias - un niño 1 Emergency department Departamento de urgencias 1 emergency department servicio de urgencias 1 Emergency department servicio de urgencias 1 emergency doctrine doctrina de emergencia 1 emergency down drive Interruptor de emergencia 2 emergency emergencia 1 Emergency emergencia 1 emergency emergencia 1 emergency exit salida de emergencia 1 emergency facility services servicios en instalaciones para emergencias 1 Emergency Health-Epi Pen epinefrina autoinyectable para emergencias/urgencia // EpiPen® 2 emergency laboratory laboratorio de urgencias 1 emergency medical personnel personal de emergencias médicas 1 emergency medical service (EMS) servicio médico de urgencia (SMU) 1 Emergency Medical Service [EMS] Servicios Médicos de Urgencias (SMU) 1 emergency medical services servicios médicos de emergencia 1 Emergency Medical Technician - Advanced Life Support [EMT-ALS] técnico en urgencias médicas - soporte vital avanzado (TUM-SVA) 1 Emergency Medical Technician [EMT] técnico en urgencias médicas (TUM) 1 Emergency Medical Technician - Intermediate [EMT-I] técnico en urgencias médicas - intermedio (TUM-I) 1 Emergency Medical Technician - Intravenous [EMT-IV] técnico en urgencias médicas - intravenoso (TUM-IV) 1 Emergency Medical Technician - Paramedic [EMT-P] técnico en urgencias médicas - paramédico (TUM-P) 1 emergency medicine medicina de urgencias 1 emergency nursing enfermería de urgencias 1 emergency operations center centro de operaciones para emergencias 1 emergency operations plan plan de operaciones para emergencias 1 Emergency physicians médicos de urgencias 1 Emergency power suministro eléctrico de emergencia 1 Emergency Preparedness Guidelines for Patients Directrices de preparación ante casos de emergencia para el paciente 1 Emergency privilege privilegio de emergencia o excepción de emergenci 1 emergency reactions reacciones de alarma 1 emergency readiness disponibilidad para las situaciones de emergencia 1 emergency response respuesta de emergencia 1 emergency response team equipo de respuesta para emergencia 1 Emergency room - child Cuándo utilizar el servicio de urgencias - un niño 1 Emergency Room discharge report Informe de alta de urgencia 1 \emergency room (ER,E.R.)\ sala de urgencias 1 emergency room (ER) sala de emergencia 1 emergency room [ER] sala de urgencias (SU) 1 emergency room (ER) urgencias 1 Emergency room guardia 1 emergency room sala de emergencia 1 Emergency room sala de emergencia 1 emergency room sala de emergencia; sala de urgencias 1 emergency room sala de emergencias, cuarto de emergencias 1 emergency room sala de emergencias 1 emergency room sala de guardia 1 emergency room sala de urgencias 2 Emergency room Sala de urgencias 1 Emergency service servicio de emergencia 1 emergency services servicios de emergencia 1 emergency services urgencias 1 emergency supply kit equipo de suministros de emergencia 1 emergency surgery cirugía de urgencia 1 emergency surgery cirugía urgente 1 Emergency surgery intervención quirúrgica de urgencia 1 emergency tower/cardiac rescue tower/self-standing unit/self-standing communication unit columna de cardioprotección / rescate cardiaco 2 emergency urgencia 1 emergent evolution evolución emergente 1 emerging data información emergente 1 emerging epidemics epidemias emergentes 1 emerging infectious diseases enfermedades infecciosas emergentes 1 ...emerging new opportunities for prevention of ... ...las nuevas oportunidades que están surgiendo para la prevención.... 1 ...emerging new opportunities for prevention of ... ...las nuevas oportunidades que están surgiendo para la prevención 1 ...emerging new opportunities for prevention of ... .las nuevas oportunidades que están surgiendo para la prevención 1 Emery-Dreifuss syndrome síndrome de Emery-Dreifuss 1 EMERY POWDER: polvo de esmeril 1 emery powder polvo de esmeril 1 EMERY STONE: piedra de esmeril 1 emery stone piedra de esmeril 4 emesis emesis 1 Emesis Náuseas y vómitos en adultos 1 emesis vómito 1 emetic cough tos emetizante 1 emetic emético 1 Emetic Emético 1 emetic emético 1 EMG Electromiografía 1 EMG electromiografía 1 EMG electromyography EMG electromiografía 1 EMG EMG 1 EMG syndrome síndrome EMG 1 emictory diurético 1 Emigration Emigración 1 eminentia clava clava 1 eminentia clava tubérculo de la pirámide posterior del bulbo 1 eminentia cruciata cresta occipital interna 1 eminentia vagi fosita del cuarto ventrículo 1 Emisión Emanación 1 emissary veins venas emisarias 1 emission computed tomography [ECT] tomografía computadorizada por emisión (TCE) 1 emission emisión 1 emission spectrum Espectro de emisión 1 emissive power poder de irradiación 1 emit emitir 2 emittance emitancia 1 emitter emisor 1 EMLA cream crema EMLA (anes.) 1 Loxosceles reclusa Araña reclusa parda 1 Emmenagogue Emenagogo 1 emmenagogue emenagogo 1 emmetropia emetropía 1 Emmetropia Emetropia (visión normal) 1 Emmetropic refraction Refracción emetrópica 1 Emmet's operation operación de Emmet 1 Necator americanus infection Anquilostomosis 1 emollescence / mollities / ramollitio / softening / softness reblandecimiento 1 emollient bath baño emoliente 1 emollient demulcente 1 emollient Emoliente 1 emollient emoliente 1 Emotional abuse - child Maltrato psicológico y abandono infantil 1 emotional abuse malos tratos emocionales 1 emotional adjustment armonía afectiva 1 emotional afectiva 1 emotional afectivo 1 emotional age edad emocional 1 emotional amalgam amalgama emocional 1 emotional amenorrhea amenorrea emocional 1 emotional bond unión emocional 1 emotional care of the dying patient atención emocional al moribundo 1 Emotional condition of a child whose chiqueado 1 emotional conmovedor 1 emotional deprivation privación emocional 1 emotional diarrhea diarrea emocional 1 EMOTIONAL DISTURBANCE ENDOTELIAL 1 emotional emocional 1 emotional emotiva 1 emotional emotivo 1 emotional glycosuria glucosuria emocional 1 emotional illness enfermedad emocional 1 emotionalism sentimentalismo 1 emotional lability labilidad emocional 1 emotional need necesidad emocional 2 emotional response respuesta emocional 1 emotional sensible 1 Emotional support Apoyo emocional 1 emotional support apoyo emocional 1 emotional unstable personality disorder trastorno de la personalidad emocionalmente inestable 1 emotion emoción 1 empathic empático 2 empathy empatía 1 emphasize recalcar 1 Emphysema - adults - discharge Alta de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en adultos 1 Emphysema (COPD) - Chronic Obstructive Pulmonary Disease Enfisema 1 Emphysema - day to day Día a día con EPOC 1 emphysema efisema 1 Emphysema Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 emphysema enfisema 1 Emphysema enfisema 1 emphysema enfisema 1 Emphysema Enfisema 1 emphysema enfisema 1 Emphysema exacerbation Reagudizaciones de la EPOC 1 Emphysema - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 1 Emphysema - nebulizer Cómo usar un inhalador sin espaciador 1 Emphysema - nebulizer Cómo usar un nebulizador 1 Emphysema - oxygen safety Seguridad con el oxígeno 1 Emphysema - pursed lip breathing Cómo respirar cuando le falta el aliento 1 Emphysema - quick-relief drugs Fármacos de alivio rápido para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 emphysematous abscess absceso enfisematoso 1 emphysematous chest tórax enfisematoso 1 Emphysema - travel Viajar con problemas respiratorios 1 Emphysema - what to ask your doctor EPOC - qué preguntarle al médico 1 Empiema empiema 1 empirical formula Fórmula empírica 1 empirical formula fórmula empírica 1 empirical temperature Temperatura empírica 1 Empirical therapy tratamiento provisional 1 empirical trial of proton pump inhibitor (PPI) therapy experimentación terapéutica empírica con inhibidores de la bomba de protones (IBP) 1 empiric empírico 1 Empiric risk Riesgo empírico 1 empirism empirismo 1 emplastrum emplastro 1 Employed, being Emplean, que se 1 employee contributions contribuciones del empleado 1 EMPLOYEE: empleado 1 employee empleado 1 employee social benefit beneficio social 1 Employee´s title cargo del empleado 1 employer coverage mandate ley que exige cobertura por parte del empleador 1 employer empresa (en la que uno trabaja) 1 employer group grupo de empleadores 1 EMPLOYER: patrón 1 employer patrón 1 Employer patrono, empleador 1 employer's name nombre del empleado 1 Employer's quarterly tax return declaración de impuestos trimestrales del patrono 1 employer´s retirement plan plan de jubilación del empleador 1 employer-subsidized medical coverage cobertura médica subsidiada por el empleador 1 employment issue cuestión de empleo 1 Employment relationship relación de empleo 1 Employment Retirement Income Security Act [ERISA] ley sobre seguros de empleo y jubilación 1 empoison / envenom envenenar 1 empower habilitar (to authorize), capacitar (to prepare) 1 emprosthotonos emprostótonos 1 emptiness sobriedad 1 empting / emptying / evidement vaciamiento 1 Empty-element tag Etiqueta de elemento vacío 1 Empty expression cassette casete de expresión vacío. 1 empty follicle syndrome síndrome del folículo vacío 1 emptying evacuación 1 empty pulse pulso vacío 1 Empty scrotum - anorchia Anorquia 1 Empty scrotum - undescended testes Testículo no descendido 1 Empty sella syndrome Síndrome de la silla turca vacía 1 empty sella syndrome síndrome de la silla turca vacía 1 emptysis / spitting of bloond hemoptisis 1 empty stomach estomago vacío 1 empty vacía 1 empty vaciar 2 empty vacío 1 Empyema Empiema 3 empyema empiema 1 Empyema Empiema pleural 1 empyema empiema 1 Empyema Piotórax 1 Empyema Pleuresía purulenta 1 Empyema - plural Empiema 1 empyesis empiesis 1 EMS SMU 1 EMS standing orders reglamento del servicio de urgencia médica 1 Taenia saginata Infección con tenia de la carne (cerdo o res) 1 Taenia solium Infección con tenia de la carne (cerdo o res) 1 EMT-ALS TUM-SVA 1 EMT-I TUM-I 1 EMT-IV TUM-IV 1 EMT-P TUM-P 1 EMT TUM 1 emulgate Separar 1 emulsifier emulgente 1 emulsifier emulsor 2 emulsify emulsionar 1 emulsifying agent agente emulsionante 1 EMULSIFYING AGENT: agente emulsionante, - - - emulsificador 1 EMULSION: emulsión 2 emulsion emulsión 1 emulsion Emulsión 1 emulsion emulsión 1 Emulsoil overdose Sobredosis de aceite de ricino 1 ENA* antígeno nuclear extraíble 1 ENA antígeno nuclear extraíble 1 enable us to bridge gaps nos permitirá reducir la distancia/ las diferencias ... 1 enabling environment medio ambiente favorable 1 enalapril enalapril 2 enalapril maleate maleato de enalapril 1 enamel cell tumor adamantoblastoma 1 enamel cord lámina del esmalte 1 enamel cuticle membrana cuticular 3 enamel esmalte 1 Enamel esmalte 1 enamel hypocalcification hipocalcificación del esmalte 1 enamel hypoplasia hipoplasia del esmalte 1 enamel niche nicho de esmalte 1 enamel organ órgano adamantino 1 enamel organ órgano del esmalte 1 enamel rods prismas del esmalte 1 enamel sustancia adamantina 1 enantato ENANTAT 2 enanthema enantema 1 enanthem enantema 1 enantiomer Enantiómero 1 Enantiomer Enantiómero 1 enantiomer enantiómero 1 enantiopathy alopatía 1 enate pariente materno 1 En bloc dissection Disección en bloque 2 en bloc en bloque 1 En bloc esophagectomy - discharge Alta tras esofagectomía 1 En bloc esophagectomy Esofagectomía - abierta 1 encainide encainida 2 encapsidation encapsidación 1 encapsulated encapsulado 1 encased incluido 1 encasing cell célula revestimiento 1 enceinte / gravid encinta 1 enceinte / impregnate / pregnant (Pg) embarazada 1 encephalalgia encefalalgia 1 Encephalitis Encefalitis 1 ENCEPHALITIS: encefalitis 4 encephalitis encefalitis 1 encephalitis periaxialis diffusa encefalitis periaxial difusa 1 Encephalitis - supranuclear ophthalmoplegia Oftalmoplejía supranuclear 1 Encephalitis - West Nile Virus del Nilo Occidental 1 encephalocele encefalocele 1 encephalodysplasia encefalodisplasia 1 encephalogram (ECHO) encefalograma 1 encephalogram encefalograma 1 encephalography encefalografía 1 encephaloid carcinoma carcinoma encefaloide 1 encephalomeningocele encefalomeningocele 3 encephalomyelitis encefalomielitis 1 encephalomyocarditis (EMC) encefalomiocarditis 1 encephalomyocarditis encefalomiocarditis 1 encephalon encéfalo 1 Encephalopathy - alcoholic Síndrome de Wernicke-Korsakoff 1 Encephalopathy - ammonia Prueba de amoníaco en sangre 2 encephalopathy encefalopatía 1 Encephalopathy encefalopatia 2 encephalopathy encefalopatia 2 encephalopathy encefalopatía 1 Encephalopathy - hepatic Encefalopatía hepática 1 encephalotrigeminal angiomatosis angiomatosis encefalotrigeminal 1 Encephalotrigeminal angiomatosis Síndrome de Sturge-Weber 1 encheiresis / handling / manipulation manipulación 1 encheiresis / maneuver / manipulation maniobra 1 enchilada enchilada (Mexican tortilla with a meat or cheese filling, 1 enchilema enquilema 1 enchondroma encondroma 1 enchondromatosis encondromatosis 1 enchondromatous myxoma mixoma encondromatoso 1 enchondrosarcoma encondrosarcoma 1 enchondrosis encondrosis 1 encircling circundante 1 enclave enclave 1 Enclosed adjunto 1 enclosed space lugar encerrado 1 Enclosed Spiral Separators Separadores Helicoidales Cerrados 1 Enclosure contenido, adjunto 3 encode codificar 1 encoded message mensaje codificado 1 encoding codificación 1 encoding memory memoria de fijación 1 encompass comprenden 1 Encopresis Encopresis 1 encopresis encopresis 1 Encopresis Ensuciar la ropa interior 1 Encopresis Estreñimiento - encopresis 1 Encopresis Incontinencia - fecal 1 Encopresis Retención fecal - encopresis 1 encounter data datos de contraste 2 encounter encuentro 1 encounter group grupo de encuentro 1 encourage animar a 1 Encourage animar, alentar 1 encouranging alentador 1 encroaching upon/impinging on/impacting on a hacer fracasar 1 encroach invadir 1 encrust / incrust incrustar 1 Encuesta Survey 1 enculturation culturización 1 encysted / insheathed enquistado 2 encyst enquistarse 1 endamebiasis endamebiasis 1 endamoeba entameba 1 endamoebiasis endamoebiasis 1 endangered en peligro 1 Endangered species Especies en peligro de extinción 1 endanger poner en peligro 1 Endarterectomy - carotid artery Cirugía de la arteria carótida 2 endarterectomy endarterectomía 1 end arteria arteria final 1 endarteritis endarteritis 1 endarteritis obliterans endarteritis obliterante 1 end body alexina 1 end brain telencéfalo 1 end branch rama terminal 1 end bud / end bulb / end foot botón terminal 1 end bud yema terminal 1 end bulb corpúsculo terminal 1 end bulbs of Krause bulbos terminales de Krause 1 end-clips topes finales (para/del carril DIN) 1 end-diastolic pressure presión al final de la diástole 1 end-diastolic telediastólico 1 endemic disease enfermedad endémica 1 endemic endémica 1 Endemic Endémico 3 endemic endémico 1 endemic goiter bocio endémico 1 Endemic goiter Bocio simple 1 endemic syphilis sífilis endémica 1 endemic taxa taxa endémicos 1 Endemic typhus Tifus 1 endemic typhus tifus endémico 1 end / ending / extremity extremidad 1 end end 1 Endep overdose Sobredosis de clorhidrato de amitriptilina 1 end expirar 1 end-feel sensación de tope 1 end flake / end foot / end-plate placa motriz 1 end flake / motor spot placa terminal 1 end / goal / scope fin 1 end group grupo terminal 1 End ileostomy and your child Ileostomía y su hijo 1 End ileostomy - colectomy or proctolectomy - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 End ileostomy - diet Ileostomía y su dieta 1 End ileostomy - discharge Alta tras ileostomía 1 End ileostomy - living with Vivir con su ileostomía 1 End ileostomy - pouch change Cambio de la bolsa - ileostomía 1 End ileostomy - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 End ileostomy Tipos de ileostomía 1 Ending pregnancy with medications Píldora abortiva 1 Ending pregnancy with medications Terminación del embarazo con medicamentos 1 ending with a glucose unit con una única terminal glucosa 1 ENDIVE: escarola 1 endive escarola 1 endives endibias 1 end labeling marcado de extremos 2 end-labeling marcaje terminal 1 ENDLESS BELT: sinfín 1 endless belt sinfín 1 endles sound sonda sin fin 1 end lobe lóbulo occipital 1 endo-1,4-*-glucanase* celulasa 1 endo-1,4--glucanase celulasa 1 endoanal ultrasound ultrasonografía endoanal 1 endobronchial anesthesia anestesia endobronquial 1 endobronchial catheter catéter endobronquial 1 endobronchitis endobronquitis 1 Endobrow lift Estiramiento de la frente 1 Endobulin Endobulin 1 Endocardial cushion defect AVSD 1 Endocardial cushion defect Defecto congénito del corazón - ECD 1 Endocardial cushion defect Defecto del canal auriculoventricular (AV) 1 Endocardial cushion defect Defecto del relieve endocárdico 1 Endocardial cushion defect Defecto de nacimiento - ECD 1 endocardial cushion defect defecto de relieve endocárdico 1 Endocardial cushion defect Defectos auriculares septales ostium primum 1 Endocardial cushion defect Defecto septal del atrioventricular 1 Endocardial cushion defect Enfermedad cianótica - ECD 1 Endocardial cushion defect Orificio AV común 1 endocardial cushions mamelones endocárdicos 1 endocardial cushions relieves endocárdicos 1 endocardial endocárdico 1 endocardial fibroelastosis (EFE) fibroelastosis endocárdica 1 endocardial fibroelastosis fibroelastosis endocárdica 1 endocardial murmur soplo endocárdico 1 endocardial ridges crestas endocárdicas 1 Endocarditis - children Cándida - endocarditis - niños 1 Endocarditis - children Endocarditis bacteriana - niños 1 Endocarditis - children Endocarditis infecciosa - niños 1 Endocarditis - children Endocarditis - niños 1 Endocarditis - children Enfermedad cardíaca congénita - endocarditis - niños 1 Endocarditis - children Enterococo - endocarditis - niños 1 Endocarditis - children Estafilococo aéreo - endocarditis - niños 1 Endocarditis - children Estreptococo viridans - endocarditis - niños 1 Endocarditis - children Infección de las válvulas - niños 1 Endocarditis (culture-negative) Endocarditis con cultivo negativo 1 Endocarditis Endocarditis 1 endocarditis endocarditis 1 Endocarditis endocarditis 1 endocarditis endocarditis 1 Endocarditis Endocarditis por Staphylococcus aureus; Endocarditis por enterococo; Endocarditis por Streptococcus viridans; Endocarditis por cándida 1 endocarditis endocarditis 1 Endocarditis Infección de válvulas 1 endocarditis, infective endocarditis infecciosa 3 endocardium endocardio 1 Endocarp Endocarpo 1 endocavitary pacemaker marcapasos endocavitario 1 Endocervical culture Cultivo - cuello uterino 1 Endocervical culture Cultivo del aparato genital femenino 1 Endocervical culture Cultivo endocervical 1 Endocervical culture Cultivo vaginal 1 Endocervical curettage Biopsia dirigida por colposcopia 1 endocervical endocervical 1 Endocervical Gram stain Tinción de Gram del cuello uterino 1 Endocervical Gram stain Tinción de Gram de secreciones del cuello uterino 1 Endocervical Gram stain Tinción de Gram endocervical 2 endocervical mucus moco endocervical 1 endocervicitis endocervicitis 1 endocervix endocérvix 1 endochondral bone hueso endocondral 1 endochondral endocondral 1 Endocitosis Endocitosis 1 endocranium duramadre encefálica 1 endocrinasthenia astenia endocrina 1 endocrine diabetes mellitus diabetes mellitus endocrina 2 Endocrine disorders Trastornos endocrinos 1 endocrine disruptors disruptores endocrinos 2 endocrine endocrino 1 endocrine fracture fractura endocrina 1 endocrine gland glándula endocrina 1 Endocrine gland Glándula endocrina 1 endocrine gland glándula endocrina 1 Endocrine glands Glándulas endocrinas 1 endocrine hormona 1 endocrine surgery cirugía endocrina 2 endocrine system sistema endocrino 1 endocrine therapy endocrinoterapia 1 endocrine therapy opoterapia 1 Endocrine therapy Terapia hormonal para el cáncer de mama 2 endocrinology endocrinología 1 Endocrinopathies Endocrinopatías 1 endocrinopathy endocrinopatía 1 Endocytosis endocitosis 1 endodeoxyribonuclease endodesoxirribonucleasa. 1 endodermal cloaca cloaca endodérmica 1 endodermal endodérmico 1 Endoderm Endodermo 1 endoderm endodermo 1 endodontia endodoncia 3 endodontics endodoncia 1 Endodontic therapy Tratamiento de conductos 3 endodontist endodoncista 1 endodontist endodontólogo 2 endoenzyme endoenzima 1 endo-extralaryngeal needle holder porta aguja endo-extralaríngeo 1 End of anaesthesia Sale de la anestesia 1 End-of-life-advance care directive Documento de voluntades anticipadas 1 End of life care - children Cuando el tratamiento contra el cáncer de su hijo deja de funcionar 1 End of life care - fear and anxiety Cuidados paliativos: miedo y ansiedad 1 End-of-life care - hospice Cuidados paliativos 1 End of life - digestion Líquidos, alimentos y digestión durante los cuidados paliativos 1 End-of-life - DNR Orden de no reanimar 1 End of life - final days Cuidados paliativos: cómo son los últimos días 1 End-of-life - health care agent Representantes para cuidados médicos 1 End-of-life-heart failure Cuidados paliativos - la insuficiencia cardíaca 1 End-of-life Orden de no reanimar 1 End of life - pain management Manejo del dolor durante los cuidados paliativos 1 End of life - palliative care ¿Qué son los cuidados paliativos? 1 End-of-life-treatments that prolong life Decidir respecto a tratamientos que prolongan la vida 1 end of study assessment evaluación al final del estudio 1 End of Study Fin del Estudio 1 End of Treatment Fin del tratamiento 1 End of Treatment (visit) Fin de Tratamiento 2 endogenote endogenote 1 endogenote Endogenote. 1 endogenous carbon dioxide dióxido de carbono endógeno 1 endogenous cholesterol colesterol endógeno 1 endogenous depression depresión endógena 3 endogenous endógeno 1 Endogenous factor factor endogeno 1 endogenous hypertriglyceridemia hipertrigliceridemia endógena 1 endogenous infection infección endógena 1 Endogenous influence Influencia endógena 1 Endogenous molecule, endogenic molecule molecula endogena 1 endogenous obesity obesidad endógena 1 endogenous opioid opiáceo endógeno 1 endogenous uric acid ácido úrico endógeno 1 endointoxication endointoxicación 1 endolith endolito 1 Endoluminal fundoplication - children Cirugía antirreflujo - niños 1 Endoluminal fundoplication - children - discharge Alta tras cirugía antirreflujo - en niños 1 Endoluminal fundoplication Cirugía antirreflujo 1 Endoluminal fundoplication - discharge Alta tras cirugía antirreflujo 1 endolymphatic duct conducto endolinfático 1 Endolymphatic hydrops Enfermedad de Ménière 1 endolymphatic hydrops hidropesía endolinfática 1 Endolymphatic hydrops - self-care Enfermedad de Ménière: cuidados personales 1 endolymphatic sac saco endolinfático 1 endolymph endolinfa 1 endomastoiditis endomastoiditis 1 Endometrial ablation Ablación endometrial 1 Endometrial ablation Ablación endometrial - ablación térmica endometrial por balón 1 Endometrial ablation Ablación endometrial - radiofrecuencia 1 Endometrial ablation Ablación hidrotérmica 1 Endometrial ablation Ablación Novasure 1 Endometrial ablation Ablación por bola rodante 1 Endometrial ablation Ablación térmica láser 1 Endometrial ablation Histeroscopía - ablación endometrial 1 Endometrial ablation - radiofrequency Ablación endometrial 1 Endometrial ablation - thermal balloon ablation Ablación endometrial 1 Endometrial adenocarcinoma Cáncer endometrial 1 Endometrial biopsy Biopsia del endometrio 1 Endometrial biopsy Biopsia endometrial 1 endometrial biopsy biopsia endometrial / biopsia del endometrio 2 endometrial biopsy biopsia endometrial 1 Endometrial cancer Adenocarcinoma del endometrio 1 Endometrial cancer Adenocarcinoma del útero 1 Endometrial cancer Adenocarcinoma endometrial 1 Endometrial cancer Adenocarcinoma uterino 1 endometrial cancer cáncer de endometrio 1 Endometrial cancer Cáncer del cuerpo uterino 1 Endometrial cancer Cáncer del útero 1 Endometrial cancer Cáncer endometrial 1 Endometrial cancer Cáncer uterino 1 endometrial cancer el cancer endometrial 1 endometrial cyst quiste endometrial 1 endometrial endometrial 1 endometrial hyperplasia hiperplasia del endometrio 1 Endometrial implant - living with endometriosis Vivir con endometriosis 1 endometrial lining línea endometrial 1 endometrial polyp pólipo de endometrio 1 Endometrial polyps Pólipos endometriales 1 Endometrial polyps Pólipos uterinos 1 Endometrial polyps Sangrado uterino - pólipos 1 Endometrial polyps Sangrado vaginal - pólipos 1 Endometrial stromal sarcoma Sarcoma uterino 1 endometrioma endometrioma 1 Endometrioma Endometriosis 1 Endometrioma - living with endometriosis Vivir con endometriosis 1 Endometriosis Endometriosis 1 endometriosis endometriosis 1 Endometriosis endometriosis 1 endometriosis endometriosis 1 Endometriosis interna Adenomiosis 1 endometriosis la endometriosis 1 endometritis dissecans endometritis disecante 1 Endometritis Endometritis 2 endometritis endometritis 1 endometrium el endometrio 1 endometrium endometrio 1 endomitosis Endomitosis 1 endomorph endomorfo 1 endomyocardial biopsy biopsia endomiocárdica 1 endomyocardial fibrosis fibrosis endomiocárdica 1 endomyocarditis endomiocarditis 1 endo-*-N-acetylgalactosaminidase* glicopéptido-*-N-acetilgalactosaminidasa 1 endo--N-acetylgalactosaminidase glicopéptido--N-acetilgalactosaminidasa 1 endo-*-N-acetylglucosaminidase* manosil-glicoproteína endo-*-N-acetilglucosaminidasa 1 endo--N-acetylglucosaminidase manosil-glicoproteína endo--N-acetilglucosaminidasa 1 endo-N-acetylneuraminidase* endo-*-sialidasa 1 endo-N-acetylneuraminidase endo--sialidasa 1 endoneuraminidase* endo-*-sialidasa 1 endoneuraminidase endo--sialidasa 1 endontodeous desdentado 1 endonuclease endonucleasa 1 endonuclease Endonucleasa. 1 Endonuclease endonucleasa. 1 Endonuclease Endonucleasa 1 Endonuclease III endonucleasa III 1 endonuclease S1 (Aspergillus)* nucleasa S1 de Aspergillus 1 endonuclease S1 (Aspergillus) nucleasa S1 de Aspergillus 2 endoparasite endoparásito 1 Endoparasite Endoparásito 1 endoparasite endoparásito 1 endopathy endopatía 2 endopeptidase K endopeptidasa K 1 Endophthalmitis Endoftalmitis 1 endophthalmitis endoftalmitis, endoftalmia 1 endophthalmitis endoftalmitis 1 endophthalmitis phacoanaphylactica endoftalmía facoanafiláctica 1 endophytic endofítico 1 Endoplasmatic reticulum Retículo endoplasmático 1 endoplasmatic reticulum retículo endoplasmático 1 endoplasm endoplasma 1 endoplasmic reticulum (ER) retículo endoplásmico 1 Endoplasmic reticulum reticulo endoplasmico 1 Endoplasmic Reticulum Retículo Endoplásmico 1 endoplasmic reticulum retículo endoplásmico 1 endopolyploidy Endopoliploidia. 1 Endoprosthetic ankle replacement Artroplastia del tobillo 1 Endoprosthetic ankle replacement - discharge Alta tras artroplastia de tobillo 1 Endoprosthetic elbow replacement Artroplastia del codo 1 Endoprosthetic elbow replacement - discharge Alta tras artroplastia del codo 1 Endoprosthetic shoulder replacement - discharge Alta tras artroplastia del hombro 1 Endoprosthetic shoulder replacement Reemplazo del hombro 1 endoproteinase Asp-N* peptidil-Asp-metaloendopeptidasa 1 endoproteinase Asp-N peptidil-Asp-metaloendopeptidasa 1 endoproteinase Glu-C* glutamil-endopeptidasa 1 endoproteinase Glu-C glutamil-endopeptidasa 1 endoproteinase Lis-C* lisil-endopeptidasa 1 endoproteinase Lis-C lisil-endopeptidasa 1 endoprothesis endoprótesis 1 End-organ sensivity Sensibilidad de los órganos terminales 1 endorhachis endorraquis 1 endorphin endorfina 1 Endorsement endorso 2 Endoscope Endoscopio 1 endoscope endoscopio 1 endoscopic biopsy (1) biopsia endoscópica (2) muestra obtenida mediante biopsia endoscópica 1 Endoscopic craniotomy Cirugía del cerebro 1 Endoscopic craniotomy - discharge Alta tras cirugía del cerebro 1 Endoscopic endoloop asa endoscópica descartable 1 Endoscopic findings exploración endoscópica 1 Endoscopic hemostasis hemostasia endoscópica 1 Endoscopic hemostatic clips Hemostasia con clips endoscópicos 1 endoscopic laser cholecystectomy colecistotomía láser endoscópica 1 Endoscopic lithotripsy - discharge Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Endoscopic lithotripsy - discharge Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 Endoscopic lithotripsy Litotricia 1 Endoscopic Retrograd Colagio Pancreatography Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica 1 endoscopic retrograde cholangiography colangiografía endoscópica retrógrada 1 Endoscopic retrograde cholangiopancreatography CPRE (colangiopancreatografía retrógrada endoscópica) 1 endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) colangiopancreatografía endoscópica (CPRE) 1 Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) - gallstones Cálculos biliares 1 Endoscopic surgery cirugía endoscópica 1 Endoscopic therapy tratamiento endoscópico 1 Endoscopic thoracic sympathectomy ETC 1 Endoscopic thoracic sympathectomy Hiperhidrosis - simpatectomía torácica endoscópica 1 Endoscopic thoracic sympathectomy Simpatectomía - torácica endoscópica 1 Endoscopic thoracic sympathectomy Simpatectomía torácica endoscópica 1 Endoscopic ultrasound Ecografía endoscópica 1 Endoscopy-assisted craniectomy - discharge Alta después de reparación de craneosinostosis 1 Endoscopy-assisted craniectomy Reparación de craneosinostosis 1 Endoscopy Endoscopia 1 Endoscopy endoscopia 1 endoscopy endoscopia 1 Endoscopy of the bladder Cistoscopia 1 endoscopy of the penis/peniscopy Prepucioscopia 1 endo-*-sialidase endo-*-sialidasa 1 endo--sialidase endo--sialidasa 1 endoskeletal prosthesis prótesis endosquelética 1 endoskeleton endosqueleto 1 ENDOSPERM: endósperma 1 endosperm endósperma 1 endosperm Endosperma. 1 Endosperm Endospermo 1 endosseous endooseo 1 endosseous, whitin the bone endooseo 1 endosteal endosteico 1 endosteal hyperostosis hiperostosis endostial 2 endosteum endostio 1 endosteum periostio interno 1 endostomy therapist endostomista 1 endothelial cell célula endotelial 1 endothelial cells células endoteliales 2 endothelial cells células endotelias 1 endothelial-derived relaxing factor [EDRF] factor relajante derivado del endotelio 1 Endothelial endotelial 1 endothelial endotelial 1 endothelial integrity integridad endotelial 1 endothelial myeloma mieloma endotelial 1 endothelial symptom signo de Rupel-Leede 1 endothelin [ET] endotelina (ET) 5 endothelium endotelio 1 endothermic Endotérmico 1 endothermic melting peak pico endotérmico de fusión 1 endothermic peak pico endotérmico 1 Endothermic reaction Reacción endotérmica 1 endothoracic fascia fascia endotorácica 1 endotoxic shock shock endotóxico 1 Endotoxic shock Shock séptico 1 endotoxin endotoxina 1 endotoxin filter filtro de endotoxinas 1 endotracheal anesthesia anestesia endotraqueal 1 endotracheal endotraqueal 1 endotracheal (ET) endotraqueal 1 endotracheal extubation extubación endotraqueal 1 Endotracheal intubation Colocación de una sonda endotraqueal 1 Endotracheal intubation Intubación endotraqueal 1 Endotracheal intubation intubación endotraqueal 1 endotracheal intubation intubación endotraqueal 1 endotracheal tube for selective [lung] ventilation tubo endotraqueal selectivo de pulmon 1 endotracheal tube tubo endotraqueal 1 endotracheopulmonary/endotracheobronchial via endotraqueopulmonar 1 Endovaginal ultrasound Ecografía trasvaginal 1 Endovascular aneurysm repair - aorta Reparación endovascular - aneurisma aórtico 1 Endovascular aneurysm repair - brain Reparación de aneurisma cerebral 1 Endovascular aneurysm repair - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Endovascular aneurysm repair - discharge Alta tras reparación endovascular de aneurisma aórtico 1 Endovascular aortic surgery cirugía aórtica endovascular 1 Endovascular embolization Aneurisma cerebral - endovascular 1 Endovascular embolization Aneurisma de Berry - reparación endovascular 1 Endovascular embolization Aneurisma sacular - endovascular 1 Endovascular embolization Dispositivo espiral - endovascular 1 Endovascular embolization Embolización con espirales 1 Endovascular embolization Embolización endovascular 1 Endovascular embolization Reparación de aneurisma - endovascular. 1 Endovascular embolization Reparación de aneurisma fusiforme - endovascular 1 Endovascular embolization Tratamiento - embolia endovascular 1 Endovascular ultrasound Ecografía intravascular 1 endovasculitis endovasculitis 1 Endovenous laser ablation Tratamiento no invasivo de venas varicosas 1 Endovenous thermal ablation Tratamiento no invasivo de venas varicosas 1 endowment dotación 1 endowment dotes 1 endowment insurance seguro dotal 1 endoxin endoxina 1 end plate placa terminal 1 endpoint criterio de valoración 1 endpoint criterio de valoracion 1 endpoint criterio de valoración, variable [principal] de evaluación, variable medida 1 end point objetivos clinicos 1 *Endpoint / outcome (variable) *Endpoint / criterio de valoracion 1 Endpoint Punto Final 1 end point punto final 1 endpoint Punto final 1 end point punto final 1 ENDPOINT PUNTO TERMINAL 1 endpoints criterios de valoración 1 End points Objetivos clínicos, variables, variables clínicss, criterios de valoración, objetivos primarios 1 Endpoint Study estudio de variable final/de resultado 1 End-point variable principal de valoración 1 end-point variable principal de valoración 1 end-positional nystagmus nistagmo de posición terminal 1 end-position nystagmus nistagmo en posición extrema de los ojos 1 endprobes endosondas 1 end product producto de desecho 1 endrine endrin 1 endrocrinologist endocrinólogo 1 End-stage kidney disease Enfermedad renal terminal 1 End-stage kidney disease ERET 1 End-stage kidney disease Insuficiencia de riñón - etapa terminal 1 End-stage kidney disease Insuficiencia renal - etapa terminal 1 End-stage liver disease - ascites Ascitis 1 End-stage liver disease Cirrosis 1 End-stage liver disease - varices Várices esofágicas sangrantes 1 End-stage renal disease - dialysis centers Qué se debe esperar en los centros para diálisis 1 End-stage renal disease enfermedad renal en etapa final 1 end-stage renal disease enfermedad renal en etapa final 1 End-stage renal disease enfermedad renal en su etapa terminal 1 End Stage Renal Disease (ESRD) insuficiencia renal crónica en fase terminal (IRCT) 1 End-stage renal disease - hemodialysis Diálisis y hemodiálisis 1 End-stage renal disease - peritoneal dialysis Diálisis - peritoneal 1 end-stage renal failure última etapa de insuficiencia renal 1 end-stage terminal 1 end systems sistemas finales 1 end terminar 1 End-tidal Carbon Dioxide CO2 / dióxido de carbono teleespiratorio 2 end-tidal CO2 CO2 al final de la espiración / CO2 espiratorio final / dióxido de carbono de final de la espiración 1 end-tidal CO2 CO2 al final de la espiración / CO2 espiratorio final / dióxido de carbono de final de la espira 1 End-tidal CO2 monitoring medición del CO2 al final de la espiración 1 end-to-end anastomosis anastomosis termino-terminal 1 end-to-end termino-terminal 1 end-to-side anastomosis anastomosis terminolateral 1 endurance / fastness / refractoriness / resistance resistencia 1 endurance resistencia 1 endure soportar 1 endure / sustain sufrir 1 Endure, to Prolongarse/perdurar 1 END: (v) terminar(se), (s) extremo, cabo, fin, remate 1 ENE, Estimated Net Energy energía neta estimada 3 enema enema 1 enema lavado intestinal (enema) 1 enema lavativa 1 enema syringe jeringa de lavativa 1 enemata enemas 1 energizer activador 1 energizer / exciting / stimulating estimulante 1 Energy charge Carga de energía 1 energy conservation conservación de la energía 1 energy converter plant planta de conversión de energía 1 energy cost of activities coste energético de las actividades 1 ENERGY: energía 1 Energy energía, capacidad de trabajo 1 energy energía 1 energy Energía 2 energy energía 1 energy field disturbance perturbación del campo de energía 1 energy homeostasis homeostasis de energia 1 energy management control de la energía 1 energy output gasto de energía 1 energy output producción energética 1 energy-protein malnutrition malnutrición proteicocalórica 1 energy signature señales/huellas energéticas 1 energy subtraction sustracción energética 1 energy transfer transferencia de energía 1 enervate amodorrar 1 enervate desnervar 1 enervation enervación 1 enfeebled decrépito 1 enfeeble / exhaust / weaken debilitar 1 enfermera circulante springer 1 enflurane enflurano 1 enforcement action medida coercitiva 1 enforcement agency organismo de ejecución, organismo encargado de hacer cumplir (la Convención, etc.) 1 enforcement ejecución, hacer cumplir, cumplimiento, fiscalizar, aplicar de manera coercitiva, observancia, asegurar el cumplimiento 1 enforcement measure medida ejecutoria, medida para hacer cumplir (la Convención, etc.) 1 engage comprometerse 1 engage dedicarse 1 engaged in dedicado a (dedicarse) 1 engagement compromiso 1 engagement empeño 1 Engagement encajamiento del bebé 2 engagement encajamiento 1 engagement / head engagement encajamiento (de la cabeza fetal) 1 ENG Electronistagmografía 1 Engine coolant poisoning Intoxicación con anticongelantes 1 Engineered Manipular 1 ENGINEER: ingeniero 2 engineer ingeniero 1 ENGINE: motor 1 engine motor 1 Engines Motores 1 English position posición inglesa 1 English Spanish 1 English Spanish (Latin America) 1 English Spanish 1 ENGLISH WALNUT: nogal inglés 1 english walnut nogal inglés 1 engorgement / fluxion congestión 1 engorgement hiperemia 1 engorgement / impaction / infarct infarto 1 Engorgement Ingurgitación mamaria 1 engorgement ingurgitación 1 engorge / (to) engulf engullir 1 engorgment congestión 1 engraftment / graft / grafting / implant injerto 2 engraftment injerto funcionante /injerto prendido 1 engram engrama 2 Enhanced Potency Humanized Respiratory Syncytial Virus (RSV) Monoclonal Antibody anticuerpo monoclonal humanizado de mayor potencia/potencia mejorada contra/frente/anti-virus sincitial respiratorio 1 enhanced preventive care cuidados preventivos mejorados 1 enhancement inmunoestimulación 1 enhancement readiness learning aumento de la disposición para aprender 1 enhancement realce, mejora 2 enhancement realce 1 enhancer element Elemento potenciador 1 Enhancer Incrementador 2 enhancer intensificador 1 Enhancer Intensificador 1 Enhancer Potenciador 1 enhancer potenciador. 1 enhancer sequence Secuencia potenciadota 1 enhancer trap Trampa de enhancer 1 enkephalin encefalina 1 enkephalinergic neuron neurona encefalinérgica 1 enkephalin Péptido opioide 1 Enlarged adenoids Hipertrofia de adenoides 1 Enlarged adenoids Vegetaciones adenoides - agrandadas 1 enlarged aumentado de tamaño 1 enlarged aumentado 1 enlarged engrosados 1 enlarged fontanelles Cuidados del recién nacido - agrandamiento de fontanelas 1 enlarged fontanelles Cuidados neonatales - angrandamiento de fontanelas 1 enlarged fontanelles Fontanelas grandes 1 enlarged fontanelles Puntos blandos - grandes 1 enlarged kidney nefromegalia 1 Enlarged liver Agrandamiento del hígado 1 Enlarged liver Hepatoesplenomegalia 1 Enlarged liver Hígado agrandado 1 enlarged lymph nodes lesión de los vasos linfáticos o adenopatías 1 enlarged/palpable lymph nodes ganglios perceptibles 1 Enlarged parathyroid glands Hiperplasia paratiroidea 1 Enlarged prostate - after care Cuidados personales para la hiperplasia prostática benigna 1 Enlarged prostate - after care Cuidados personales para la hipertrofia prostática benigna 1 Enlarged prostate - after care Cuidados personales para la HPB 2 Enlarged prostate Agrandamiento de la próstata 1 Enlarged prostate Hipertrofia (hiperplasia) prostática benigna 1 Enlarged prostate HPB 1 Enlarged prostate Próstata - agrandada 1 Enlarged prostate - what to ask your doctor Agrandamiento de la próstata - Qué preguntarle al médico 1 Enlarged prostate - what to ask your doctor Hipertrofia prostática benigna - Qué preguntas hacerle al médico 1 Enlarged prostate - what to ask your doctor HPB - Qué preguntas hacerle al médico 1 Enlarged prostate - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico con respecto al agrandamiento de la próstata 1 Enlarged spleen Esplenomegalia 1 Enlarged surgical team equipo quirúrgico ampliado 1 enlargement hipertrofia / dilatación / hiperplasia / aumento de tamaño 1 Enlargement of one pupil Anisocoria 1 enlargement / overgrowth hipertrofia 1 enlargement / umbo prominencia 1 enlargment of tubular basement membranes engrosamiento de las membranas basales tubulares 1 Enlightened approach to patient care manera progresista de abordar la asistencia al paciente Oxford 1 enolase* fosfopiruvato-hidratasa 1 enolase fosfopiruvato-hidratasa 1 enol enol 1 enophthalmos enoftalmos 1 enormous barnacles, served in paila marina Picoroco 1 Enovil overdose Sobredosis de clorhidrato de amitriptilina 2 enoxacin enoxacina 1 enphysematous enfisematoso 1 enraged enfurecido 1 enraged / rabid rabioso 1 EN RHL authors Autores de la BSR en INGLÉS 1 EN RHL dare Dare de la BSR en INGLÉS 1 EN RHL PracAsp Aspectos prácticos de la BSR en INGLÉS 1 enriched enriquecida 1 enriched flour harina enriquecida 1 enriched medium Medio nutrido. 1 ENRICH: enriquecer 1 enrich enriquecer 1 enrichment criteria criterios de enriquecimiento 2 enrichment culture caldo de enriquecimiento 2 enrichment medium medio de enriquecimiento 1 enrol inscribir(se) 1 Enrolled incluido 1 enrolled inscrito 1 Enrollee inscrito 1 enrollee persona inscrita/subscriptor 1 Enroll inscribirse 1 enroll inscribir(se) 1 enrollment afiliación 1 enrollment area área de inscripción 1 enrollment counselor asesor o consejero de inscripciones 1 enrollment Inscripción 1 enrollment inscripcion 1 enrollment inscripción 1 enrollment kit paquete de inscripción 1 enrollment material materiales de inscripción 1 Enrollment period período de inscripción 1 Enrollment register registro de inscripción 1 enrolment date fecha de entrada 1 enrolment inscripción 1 Ensemble� Contrast Imaging sistema de diagn�stico por im�genes en contraste Ensemble 1 ensiform ensiforme 1 ensiform process apéndice ensiforme 1 ensiform xifoides 1 Ensilage blower soplador de ensilaje 1 ENSILAGE CUTTER: cortadora de ensilaje 1 ensilage cutter cortadora de ensilaje 1 Ensilage ensilaje 1 ensilage ensilar 1 ENSILAGE: (v) ensilar, (s) ensilaje 1 ENSILE: ensilar 1 ensile ensilar 1 Ensiling ensilar 1 ensure that velar por que, cerciorarse de que 1 entad de fuera hacia dentro 1 ental nuclear 1 Entamoeba coli Entamoeba coli 1 entamoeba entameba 1 Entamoeba gingivalis Entamoeba gingivalis 1 Entamoeba histolytica Entamoeba histolytica 1 Entangled Involucrado 1 Entanglement Enredo/enramado 1 entanglement enredo 1 entanglement entrelazamiento / entrelazado 1 entanglers marañeros 1 ENT/Ear, Nose and Throat disease enfermedad ORL/otorrinolaringológica 1 ENT (ear, nose and throat) ORL (otorrinolaringología) 1 ENT (Ear, Nose & Throat) NGO (Nariz, garganta y oídos) 1 enteral enteral 1 enteral feeding alimentación entérica 1 Enteral nutrition alimentación por sonda. 1 Enteral nutrition - child - managing problems Manejo de problemas de alimentación por sonda nasogástrica en niños 1 enteral nutrition nutrición enteral 1 enteral nutrition (nutrición enteral) (EN) se inicia NE 1 enteral nutrition nutrición enteral 1 enteral tube feeding alimentación con tubo entérico 1 enteral tube feeding nutrición enteral con sonda 1 Enterectomy - discharge Alta tras resección del intestino delgado 1 enterectomy enterectomía 1 Enterectomy Resección del intestino delgado 1 Entericcoated Queratinizado 1 enteric-coated tablet Tabletas con cubierta entérica 1 enteric coating cubierta entérica 1 Enteric-contaminated blood sangre contaminada por el contenido intestinal 1 enteric entérico 1 enteric fever fiebre entérica 1 Enteric fever Fiebre tifoidea 1 enteric infection infección intestinal 1 entericoid fever fiebre entericoide 1 enteric orphan virus virus huérfano entérico 1 Enter into force entrar en vigor 1 Enteritis Enteritis 1 enteritis enteritis 1 Enteritis enteritis 2 enteritis enteritis 1 Enteritis - shigella Shigelosis 2 Enterobacteriaceae Enterobacteriáceas 1 enterobacterial enterobacteriano 1 enterobiasis enterobiasis 1 enterobiasis Enterobiasis 1 Enterobiasis Oxiuros 1 Enterobiasis test Examen para oxiuros 1 enterobius / threadworm oxiuros 1 Enterobius vermicularis Oxiuros 1 enterocele, enterocoele enterocele 1 enterochromaffin cell célula enterocromafín 1 Enteroclysis CT enteroclisis 1 Enteroclysis Enema del intestino delgado 1 Enteroclysis Enteroclisis 1 Enteroclysis Enteroclisis con bario 1 enteroclysis enteroclisis 1 Enteroclysis enteroclisis 1 Enteroclysis MR enteroclisis 1 Enteroclysis Seguimiento a través del intestino delgado 1 enterococci enterococos 1 Enterococcus - endocarditis- children Endocarditis - niños 1 Enterococcus - endocarditis Endocarditis 2 enterococcus enterococo 1 enterocolitis enterocolitis 1 Enterocutaneous fistula Fístula gastrointestinal 1 enterodynia enterodinia 1 Entero-enteral fistula Fístula gastrointestinal 1 enteroenterostomy enteroenterostomía 1 enterogasterone enterogastrona 1 enterogastritis enterogastritis 1 enteroglucagon enteroglucagón 1 enterohepatic circulation circulación enterohepática 2 enteroinvasive enteroinvasor 1 enterokinase enterocinasa 1 enterokinase* enteropeptidasa 1 enterokinase enteropeptidasa 1 enterolith enterolito 1 enterolithiasis enterolitiasis 1 enterologist enterólogo 1 enteromere enterómera 1 Enteromerocele Hernia femoral 2 enteropathy enteropatía 2 enteropeptidase enteropeptidasa 1 Enteroscopy Biopsia del intestino delgado 1 Enteroscopy Enteroscopia 1 Enteroscopy Enteroscopia de doble balón 1 Enteroscopy Enteroscopia por cápsula 1 Enteroscopy Enteroscopia por pulsión 1 Enteroscopy Enteroscopia por sonda 1 Enteroscopy enteroscopia 1 enterostomal therapist enterostomista 1 enterostomal therapy terapia para enterostomía 1 enterostomy enterostomía 1 Enterostomy Ileostomía 1 enterotoxigenic enterotóxico 2 enterotoxigenic enterotoxigénico 1 Enterotoxin Enterotoxina 3 enterotoxin enterotoxina 1 Enterotoxin Enterotoxina 1 Enterovirus D68 Enterovirus D68 1 Enterovirus D68 Enterovirus no polio 2 enterovirus enterovirus 1 ENTERPRISE: empresa 1 enterprise empresa 1 Enthalpy change Cambio entálpico, cambio de entalpía 2 enthalpy entalpía 1 enthalpy Entalpía 1 enthalpy of atomization Entalpía de atomización 1 enthalpy of combustion Entalpía de combustión 1 enthalpy of fusion Entalpía de fusión 1 enthalpy of hydration Entalpía de hidratación 1 enthalpy of neutralization Entalpía de neutralización 1 enthalpy of reaction Entalpía de reacción 1 enthalpy of solution Entalpía de solución 1 enthalpy of sublimation Entalpía de sublimación 1 enthalpy of vaporization Entalpía de vaporización 1 enthesitis entesitis 1 enthesopathy entesopatía 1 entiende y obedece órdenes understands and obeys commands 2 entitic entítico; entésico 1 Entitled tener derecho a, calificar 1 entitled Usted no perderá ningún beneficio al que usted por otra parte tiene derecho. 2 entity entidad; ente 1 Entity Entidad 1 Entity reference Referencia de entidad 1 entoderm entodermo 1 entoectad de dentro a fuera 1 ENTOMOLOGIST: entomólogo 1 entomologist entomólogo 1 ENTOMOLOGY: entomología 1 entomology entomología 1 ENT ONG 1 entopic ortotópico 1 entopic phenomena fenómenos entópicos 1 entosarc endoplasma 1 ENT physician Otolaringólogo 1 entradas diferenciales verdaderas true differential inputs 1 entrails / reins entrañas 1 entrails vísceras 1 entrance block bloqueo de entrada 1 entrance criteria criterios de admisión 1 entrance exposure exposición de entrada 1 entrance heart block bloqueo de protección 1 entrance penetración 1 entrapment neuropathy neuropatía por atrapamiento 1 Entropion Dolor ocular - entropión 1 Entropion Entropión 1 entropion entropión 1 Entropion Lagrimeo - entropión 1 Entropion Párpado - entropión 3 entropy entropía 1 entropy (S) Entropía 2 entry exclusion bloqueo de entrada 1 Entry hole Orificio de entrada 2 entry site centro aceptor 1 ENT specialist otorrinolaringólogo 1 enucleate cell Celula enucleada. 1 enucleation enucleación 1 enucleator enucleador 1 Enumerated Type Tipo enumerado 1 enunciation pronunciación 1 Enuresis diurna Enuresis diurna 2 enuresis enuresis 1 Enuresis Enuresis 1 ENURESIS ENURESIS 2 enuresis enuresis 1 Enuresis nocturna Enuresis nocturna 1 Enuresis Orinarse en la cama 1 Enuretic children Niños enuréticos 1 Envelop envoltura. 1 envelope (outer coat) cubierta viral (cubierta externa) 1 envelope protein proteína de envoltura 1 Envelopes Sobres 1 envenomation envenenamiento 1 environmental ambiental 1 environmental carcinogen carcinógeno medioambiental 1 Environmental catalyst intermediate intermediario catalizador ambiental 1 ENVIRONMENTAL CHAMBER CÁMERA CLIMÁTICA 1 environmental chemistry Química ambiental 1 environmental conditions condiciones ambientales 1 environmental control units unidades de control ambiental 1 environmental del medio ambiente 1 environmental discharge impacto ambiental 1 Environmental exposure exposicion ambiental 1 Environmental factor factor ambiental 1 environmental factor factor ambiental 1 Environmental Grid (datos ausentes) en la Cuadrícula de Medio ambiente 1 environmental health higiene ambiental 1 environmental health higiene del medio 1 environmental health in housing higiene del medio en la vivienda 1 ENVIRONMENTAL HEALTH SALUD AMBIENTAL 1 environmental health salud medioambiental 1 Environmental health Sanidad ambiental 1 environmental health technician técnico de salud ambiental 1 Environmentally friendly Ecológico (que no daña al medio ambiente) 1 environmentally sound recovery recuperación ecológicamente racional 1 environmental management: attachment process tratamiento ambiental: proceso de apego 1 environmental management: comfort tratamiento ambiental: confort 1 environmental management: community tratamiento ambiental: comunidad 1 environmental management: safety tratamiento ambiental: seguridad 1 environmental management tratamiento ambiental 1 environmental management: violence prevention tratamiento ambiental: prevención de la violencia 1 environmental management: worker safety tratamiento ambiental: seguridad del trabajador 1 environmental medioambiental 1 Environmental mutagen mutageno ambiental 1 Environmental Protection Agency (EPA) Agencia de Protección del Medio Ambiente 1 environmental services servicios internos 1 Environmental stress Peligro ambiental, tension ambiental 1 environmental tobacco smoke (ETS) humo de tabaco ambiental 1 environmental tobacco smoke humo de tabaco ambiental 1 environmental variance Varianza ambiental. 1 environment ambiente 1 Environment Ambiente 2 environment entorno 1 ENVIRONMENT: medio ambiente 3 environment medio ambiente 1 Environment medio ambiente 1 environment / milieu / surrounding medio ambiente 1 environments medioambientes 1 environment vecindad 1 enwrap / wrap envolver 1 Enzimes encimas 1 enzygotic twins gemelos encigóticos 1 enzymatic debridement desbridamiento enzimático 1 enzymatic degradation degradación enzimática 1 enzymatic detergent asthma asma por detergentes enzimáticos 1 ENZYMATIC: enzimático 1 enzymatic enzimático 1 Enzymatic process proceso enzimatico 1 Enzymatic repair system sistema enzimatico de reparacion 1 Enzymatic sequencing method método de secuenciación enzimática. 2 enzyme activity actividad enzimática 1 Enzyme assay Ensayo enzimatico 1 enzyme commission [EC] comisión de enzimas 1 enzyme deficiency anemia anemia por la deficiencia de enzimas 2 enzyme electrode electrodo enzimático 1 enzyme encima 1 Enzyme Enzima 1 ENZYME: enzima 8 enzyme enzima 1 enzyme Enzima. 1 enzyme Enzima 1 Enzyme enzima. 1 Enzyme enzima 1 enzyme enzima 1 Enzyme Enzima 1 enzyme hydrolizes the substrate enzima hidroliza el sustrato 1 enzyme immunoanalysis enzimoinmunoanalisis 2 enzyme immunoassay enzimoinmunoanálisis 1 enzyme induction inducción enzimática 1 Enzyme inhibitor inhibidor enzimático 1 Enzyme injection - Dupuytren Contractura de Dupuytren 1 Enzyme kinetics Cinética de encimas 1 Enzyme-linked immunoassay Examen de sangre ELISA 1 enzyme-linked immunosorbent assay análisis de inmunoabsorción ligado a enzimas (ELISA) 1 enzyme-linked immunosorbent assay elisa 1 Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) enzimoinmunoanálisis de adsorción 1 enzyme-linked immunosorbent assay elisa 1 Enzyme markers Marcadores enzimáticos 1 enzyme system sistema de enzimas 1 enzymic diabetes diabetes distásica 1 enzymology enzimología 1 enzymolysis enzimólisis 1 enzymopenia enzimopenia 1 enzymuria enzimuria 1 EOMB Explicación de los beneficios de Medicare 1 EOM Evaluación de la función del músculo extraocular 1 EORTC (European Organisation for Research and Treatment of Cancer) Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer 1 eosin eosina 2 eosin-methylene blue agar agar-eosina-cloruro de metiltioninio 1 eosinoblast eosinoblasto 1 Eosinófilos Eosinophils 1 eosinopenia eosinopenia 1 Eosinophil count - absolute Conteo absoluto de eosinófilos 1 Eosinophil count - absolute Conteo de eosinófilos absoluto 1 Eosinophil count - absolute Eosinófilos 1 eosinophil eosinófilo 2 eosinophil eosinofilocito; eosinófilo 1 eosinophil eosinofilo 2 eosinophil eosinófilos 1 eosinophilia eosinofilia 1 eosinophilic adenoma adenoma eosinofílico 1 eosinophilic endomyocarditis endocarditis eosinofílica 1 eosinophilic enteropathy enteropatía eosinofílica 2 eosinophilic eosinofílico 1 eosinophilic eosinófilo 1 Eosinophilic fasciitis Fascitis eosinofílica 2 eosinophilic granuloma granuloma eosinófilo 1 Eosinophilic granuloma Histiocitosis 1 eosinophilic leukemia leucemia eosinofílica 1 eosinophilic pneumonia neumonía eosinofílica 2 eosinophilocyte eosinofilocito; eosinófilo 1 Eosinophils Conteo absoluto de eosinófilos 1 Eosinophils Eosinófilos 1 eosinophils eosinofilos 1 eosinophytes eosinofilos 1 epactal bones / sutural bones huesos wormianos 1 EPDM monómero de etileno propileno dieno 1 EP (electrophysiology) electrofisiología 2 ependyma epéndimo 1 ependyma epitelio ependimario 1 ependymal ependimario 1 ependymal glioma glioma ependimario 1 ependymitis ependimitis 1 ependymoblastoma ependimoblastoma 1 Ependymoma - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 Ependymoma - children Tumor cerebral - niños 2 ependymoma ependimoma 1 ephapse efapsis 1 ephaptic transmission transmisión efáptica 1 ephebiatrics efebología 1 ephedrine efedrina 1 Ephedrine Efedrina 1 ephedrine efedrina 1 ephelis / surburnt efélide 1 ephemeral efímero 1 ephemeral fever fiebre efímera 1 ephemeral fever fiebre fugaz 1 epiblast epiblasto 1 Epicanthal folds Epicanto 1 Epicanthal folds Pliegues epicánticos 1 epicanthus epicanto 1 epicardia epicardias 1 epicardial leads electrodos epicárdicos 2 epicardium epicardio 1 epicenter epicentro 1 epicondilytis epicondilitis 2 epicondyle epicóndilo 1 Epicondylitis Epicondilitis 1 Epicondylitis - lateral Codo de tenista 1 epicraneum epicráneo 1 epicranial aponeurosis aponeurosis epicraneal 1 epicrisis discharge summary 1 epicritic epicrítico 1 epicritic sensation (vibratory,sharp/dull, and light touch) sensibilidad epicrítica (vibratorio, agudo/sordo y tacto suave)... 1 epidedymides epidídimos 1 epidemia outbreak 1 Epidemic arthritic erythema Fiebre por mordedura de rata 1 epidemic curve curva epidémica 1 epidemic development/course/trend (of the disease) comportamiento epidémico 1 epidemic diarrhea in newborn diarrea epidémica del recién nacido 1 epidemic diarrhea of newborn diarrea epidémica del recién nacido 1 epidemic encephalitis encefalitis epidémica 3 epidemic epidemia 1 Epidemic epidemia, epidémico 1 epidemic epidemia 2 epidemic epidémico 1 epidemic hemorrhagic conjunctivitis conjuntivitis hemorrágica epidémica 1 epidemic hemorrhagic fever fiebre hemorrágica epidémica 1 epidemic keratoconjunctivitis (EKC) queratoconjuntivitis epidémica (QCE) 1 epidemic keratoconjunctivitis [EKC] queratoconjuntivitis epidémica (QCE) 1 epidemic myalgia mialgia epidémica 1 epidemic myositis miositis epidémica 1 Epidemic parotitis Paperas 1 epidemic parotitis parotiditis epidémica 1 epidemic pleurodynia pleurodinia epidémica 1 EPIDEMIC: (s) epidemia, (a) epidémico 1 Epidemic typhoid tifo epidémico 1 Epidemic typhus Tifus 1 epidemic typhus tifus epidémico 1 epidemic vomiting vómitos epidémicos 1 Epidemiological study estudio epidemiologico 1 epidemiological surveillance doctor; clinical investigator medico de vigilancia epidemiologica 1 epidemiological surveillance doctor; clinical investigator MVE 3 epidemiological surveillance vigilancia epidemiológica 2 epidemiological transition transición epidemiológica 1 epidemiologic ring cerco epidemiológico 1 epidemiologic surveillance of AIDS vigilancia epidemiológica del SIDA 1 epidemiologic surveillance of HIV/AIDS vigilancia epidemiológica del VIH/SIDA 1 epidemiologic surveillance of HIV vigilancia epidemiológica del VIH 1 Epidemiologic surveillance Vigilancia epidemiológica 1 epidemiologist epidemióloga 2 epidemiologist epidemiólogo 1 epidemiologist nurse enfermera epidemióloga 5 epidemiology epidemiología 1 EPIDEMIOLOGY EPIDEMIOLOGIA 1 Epidemiology Epidemiología 1 epidemiology epidemiología 1 Epidermal cyst Quiste sebáceo 1 epidermal epidérmico 1 Epidermal Epidérmico 1 epidermal growth factor EGF factor de crecimiento epidermal FCE 1 Epidermal inclusion cyst Quiste sebáceo 1 epidermal nevus nevo epidérmico 1 epidermals caspas 1 epidermals materias epidérmicas 1 epidermidis epidermidis 2 epidermis epidermis 1 Epidermis Epidermis 1 epidermis epidermis 1 epidermitis epidermitis 2 epidermoid carcinoma carcinoma epidermoide 1 epidermoid carcinoma el carcinoma epidermoide 1 epidermoid cyst quiste epidermoide 1 Epidermoid cyst Quiste sebáceo 1 epidermolysis bullosa (EB) epidermólisis bullosa 1 epidermolysis bullosa epidermólisis ampollar 1 Epidermolysis bullosa Epidermólisis ampollosa 1 Epidermolysis bullosa Epidermólisis ampollosa distrófica 1 Epidermolysis bullosa Epidermólisis ampollosa hemidesmosómica 1 Epidermolysis bullosa Epidermólisis ampollosa juntural 1 Epidermolysis bullosa Epidermólisis ampollosa simple 1 Epidermolysis bullosa simplex Epidermólisis ampollosa 1 Epidermolysis bullosa Síndrome de Weber-Cockayne 1 epidermophytosis epidermofitosis 1 epididymal adipose tissue tejido adiposo epididimal 1 epididymal epididimario 1 epididymides epidídimos 1 epididymidis de los epidídimos 1 epididymis epidídimo 1 epididymis epididimo 2 epididymis epidídimo 1 Epididymitis Dolor en el testículo 1 Epididymitis Epididimitis 2 epididymitis epididimitis 1 epididymoorchitis epididimoorquitis 1 Epididymo - orchitis Orquitis 1 epididymovesiculography epididimovesiculografía 1 Epidural abscess Absceso de la médula espinal 1 Epidural abscess Absceso epidural 1 epidural abscess absceso epidural 1 epidural analgesia analgesia epidural 1 Epidural Anestesia raquídea y epidural 1 epidural anesthesia anestesia epidural 1 Epidural block - pregnancy Bloqueo epidural - embarazo 1 epidural blood patch parche hemático epidural 1 epidural blood patch parche sanguineo epidural 1 epidural blood patch parche sanguíneo epidural 1 epidural (ED) epidural 2 epidural epidural 1 Epidural hematoma Hematoma epidural 1 Epidural hematoma Hematoma extradural 1 Epidural hematoma Hemorragia epidural: HE 1 Epidural hematoma Hemorragia extradural 1 Epidural hemorrhage Hematoma epidural 1 Epidural injections for back pain Inyección de esteroides - epidural 1 Epidural injections for back pain Inyecciones epidurales para el dolor de espalda 1 Epidural injections for back pain Inyección para el dolor de espalda 1 Epidural injections for back pain Inyección raquídea para el dolor de espalda 1 epidural or extradural abscess absceso epidural 1 Epidural peridural 1 epífisis distal del fémur femoral distal epiphysis 1 epifolliculitis epifoliculitis 1 epigastric epigástrico 1 epigastric fullness plenitud epigástrica 1 epigastric hernia hernia epigástrica 1 epigastric node ganglio epigástrico 1 epigastric pain dolor epigástrico 1 epigastric reflex reflejo epigástrico 1 epigastric region región epigástrica 1 epigastric sensation sensación epigástrica 1 epigastric throbbing / throbbing aorta latido epigástrico 1 Epigenetic Epigenético 2 epigenetic epigenético 1 Epiglottitis Epiglotitis 1 epiglottitis epiglotitis 1 Epiglottitis Supraglotitis 1 epilating forceps pinzas de depilación 1 Epilepsy - absence seizure Ausencias típicas 1 Epilepsy - children AED - epilepsia infantil 1 Epilepsy - children Anticonvulsivo - epilepsia infantil 1 Epilepsy - children Convulsión - epilepsia infantil 1 Epilepsy - children Droga antiepiléptica - epilepsia infantil 1 Epilepsy - children Epilepsia infantil resistente a fármacos 1 Epilepsy - children Epilepsia - niños 1 Epilepsy - children Trastorno convulsivo - niños 1 Epilepsy - CyberKnife Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Epilepsy - EEG Electroencefalograma 1 epilepsy (EPC) / falling sickness / fits / morbus divinus / morbus sacer epilepsia 2 epilepsy epilepsia 1 Epilepsy/Epileptic epilepsia, epiléptico 1 Epilepsy - Gamma Knife Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 Epilepsy - generalized seizure Convulsión tonicoclónica generalizada 1 Epilepsy in children - discharge Alta de niños con epilepsia 1 Epilepsy in children - discharge Trastorno convulsivo en niños - alta 1 Epilepsy or seizures - discharge Alta tras convulsión del lóbulo temporal 1 Epilepsy or seizures - discharge Alta tras convulsión focal 1 Epilepsy or seizures - discharge Alta tras convulsión parcial (focal) 1 Epilepsy or seizures - discharge Alta tras convulsión tonicoclónica 1 Epilepsy or seizures - discharge Alta tras crisis epiléptica generalizada 1 Epilepsy or seizures - discharge Alta tras crisis epiléptica jacksoniana 1 Epilepsy or seizures - discharge Alta tras crisis tonicoclónicas generalizadas 1 Epilepsy or seizures - discharge Alta tras epilepsia mayor 1 Epilepsy or seizures - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 Epilepsy or seizures - discharge TLE - alta 1 Epilepsy - overview Epiléptico - epilepsia 1 Epilepsy - overview Generalidades sobre la epilepsia 1 Epilepsy - overview Trastorno convulsivo 1 Epilepsy - partial seizures Crisis epiléptica parcial (focal) 1 Epilepsy - resources Fuentes de información sobre la epilepsia 1 Epilepsy - resources Recursos para la epilepsia 1 Epilepsy - what to ask your doctor - adult Convulsiones - qué preguntarle a su médico 1 Epilepsy - what to ask your doctor - adult Convulsiones - Qué preguntarle a su médico - adultos 1 Epilepsy - what to ask your doctor - adult Epilepsia en adultos - qué preguntarle al médico 1 Epilepsy - what to ask your doctor - adult Qué preguntarle a su médico respecto a la epilepsia - adultos 1 Epilepsy - what to ask your doctor - child Convulsiones - qué preguntas hacerle al médico - niño 1 Epilepsy - what to ask your doctor - child Epilepsia en niños - qué preguntarle al médico 1 Epilepsy - what to ask your doctor - child Qué preguntas hacerle al médico respecto a la epilepsia - niño 1 epileptic attack ataque 1 epileptic attack ataque convulsión epiléptica 1 epileptic cry grito epiléptico 1 epileptic dementia demencia epiléptica 1 Epileptic - epilepsy Generalidades sobre la epilepsia 1 epileptic focus foco comicialogeno 1 epileptic stupor estupor epiléptico 1 epileptic vertigo vértigo epiléptico 1 Epinephrine - blood Examen de catecolaminas en sangre 2 epinephrine epinefrina 1 Epinephrine epinefrina 2 epinephrine [fármaco] epinefrina 1 Epinephrine injection therapy Tratamiento con inyección endoscópica de epinefrina 1 epinephrine* [sustancia endógena] 1. adrenalina. 2. adrenalinio 1 epinephrine [sustancia endógena] 1. adrenalina. 2. adrenalinio 1 Epinephrine-urine test Catecolaminas en orina 1 epinephryl borate borato de epinefrina 1 epinosic incurable 1 epipens Autoinyectores de Epi-pen 2 epiphora epífora 1 Epiphora Ojos llorosos 1 Epiphyseal arrest Alargamiento y acortamiento de la pierna 1 epiphyseal closure cierre epifisiario 1 epiphyseal epifisaria 1 Epiphyseal Epifisario 1 epiphyseal fracture fractura epifisaria 1 epiphyseal plate placa epifisaria 1 epiphysical plate / growth plate lámina epifisaria 1 Epiphysiodesis Alargamiento y acortamiento de la pierna 1 epiphysis cerebri epífisis cerebral 2 epiphysis epífisis 1 epiphysitis epifisitis 1 epiploic abscess absceso epiploico 1 epiploic foramen orificio epiploico 1 epiplon mayor greater omentum 1 episclera episclerótica 1 Episcleritis Epiescleritis 1 epis episiotomía 1 Episiotomy - aftercare Atención posparto - episiotomía - cuidados posoperatorios 1 Episiotomy - aftercare Cuidados posoperatorios para una episiotomía 1 Episiotomy - aftercare Desgarre perineal por parto vaginal - atención postratamiento 1 Episiotomy - aftercare Laceración perineal - cuidados posoperatorios 1 Episiotomy - aftercare Parto - cuidados posoperatorios para una episiotomía 1 Episiotomy - aftercare Parto vaginal - cuidados después de una episiotomía 1 Episiotomy Episiotomía 1 episiotomy episiotomía 1 Episiotomy Episiotomía 1 episiotomy episiotomía 1 Episiotomy Parto - episiotomía 1 Episiotomy Parto vaginal - episiotomía 1 episode* episodio* 1 episode episodio 1 episodes of oppresive retrosternal (chest) pain during exertion episodios de dolor opresivo retroasternal al esfuerzo 1 episodic care atención episódica 1 episodic episódico 1 episomal episomático 1 episome Episoma. 1 Epispadias Defecto congénito - epispadias 1 Epispadias Epispadias 1 EPISTASIS: epistasis 1 epistasis epistasis 1 epistasis Epistasis. 1 epistasis epístasis 1 epistaxis epistaxis 1 Epistaxis Epistaxis 1 epistaxis epistaxis 1 Epistaxis epistaxis 1 Epistaxis Epistaxis (sangrado nasal) 1 Epistaxis Epistaxis 1 Epistaxis Hemorragia nasal 1 epistaxis hemorragia nasal 1 epistaxis rinorragia 1 epistaxis sangrado nasal 1 episternal epiesternal 1 epithelial cancer cáncer epitelial 1 epithelial cancer epitelioma 1 epithelial cell célula epitelial 1 epithelial cell* célula* epitelial* 1 Epìthelial cell Célula epitelial 3 epithelial cells células epiteliales 1 Epithelial cells Epitelio 1 epithelial debridement desbridamiento epitelial 1 epithelial inlay injerto encajado 1 epithelial inlay \\\injerto en \\\\inlay\\\\\\\ 1 epithelial outlay injerto superficial 1 epithelial peg yema epitelial 1 epithelial rest resto epitelial 1 epithelial sheets capas epiteliales 2 epithelial tissue tejido epitelial 1 epithelioid hemangioendothelioma hemangioendotelioma epitelioide 1 epithelioid leiomyoma leiomioma epitelioide 1 Epithelium Células epiteliales 1 epithelium epitelial 1 Epithelium Epitelio 2 epithelium epitelio 1 Epithelium Epitelio 1 epithesis epítesis 1 epithesis / fennel / iron / slab / splint férula 2 epitope epítope 1 epitope epítopo. 1 Epitrochlear bursitis Codo de tenista 1 epitympanic recess pliegue epitimpánico 1 epityphlon apéndice vermiforme 1 epityphlon epitiflón 1 Epizootic epizoótico 1 Epley maneuver Maniobra de Epley 1 Epley maneuver Maniobra de reposicionamiento canalicular 1 Epley maneuver Maniobra de reposicionamiento canalicular (RPC) 1 Epley maneuver RPC 1 Epley maneuver Vértigo paroxístico postural benigno, Epley 1 Epley maneuver Vértigo postural benigno, Epley 1 Epley maneuver VPPB-Epley 2 EPO EPO 1 EPO eritropoyetina (Erythropoietin-EPO-is a hormone produced by the kidney that promotes the formation of red blood cells by the bone marrow.) 1 Epo (erythropoietin) Epo (eritropoyetina) 1 epoetin alfa epoetina alfa 1 Epoetin alfa eritropoyetina alfa 1 EPO Examen de eritropoyetina 1 Epoxide Epóxido 1 Epoxy poisoning Intoxicación con resina plástica para férulas 1 EP PE 1 eProst ePROST 1 epsilonaminocaproic acid ácido épsilon-aminocaproico 1 Epsilon-aminocaproic acid ácido épsilon aminocaproico 1 EPS - intracardiac Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) 1 Epsom salt sal de Epsom 1 EPSP PEPS 1 Epstein-Barr virus antibody test Prueba de anticuerpos contra el virus de Epstein-Barr 1 Epstein-Barr virus antibody test Prueba de anticuerpos VEB 1 Epstein-Barr virus antibody test Serología VEB 1 Epstein-Barr virus [EBV] virus de Epstein-Barr (VEB) 2 Epstein-Barr virus virus de Epstein-Barr 1 Epstein pearls Perlas de Epstein 1 Epstein pearls perlas de Epstein 1 Epstein pearls Quistes gingivales del neonato 1 EP study Estudio Electrofisiológico (EEF) 1 epulis of newborn mioblastoma 1 epulis of newborn neurofibroma 1 Equal Access to Justice Act Ley de Igualdad de Acceso a la Justicia 1 equal cleavage segmentación igual 1 equal distribution distribución igual 1 equally biphasic isodifasica 1 equally reactive pupils pupilas isorreactivas 1 Equanil overdose Sobredosis de meprobamato 1 equational division Division ecuacional. 2 equation ecuación 1 EQUATOR: ecuador 1 equator ecuador 3 equatorial plate placa ecuatorial 1 equianalgesic dose dosis equianalgésica 2 equilibrium constant constante de equilibrio 1 equilibrium constant Constante de equilibrio 1 equilibrium density gradient centrifugation Centrifugacion por equilibrio en gradiente de densidad. 1 equilibrium reaction reacción de equilibrio 1 Equilibrium state Estado de equilibrio 1 equine encephalitis encefalitis equina 1 equine gait marcha equina 1 EQUINOX: equinoccio 1 equinox equinoccio 1 equinus equinismo 1 Equip equipar 1 Equipment and Tools Equipos y Herramientas 1 Equipment and Tools Máquinas 1 EQUIPMENT: equipo 2 equipment equipo 1 Equipment for measurement of motor activity Equipo medida actividad motora 1 Equitable equitativo 1 equity organization organización cooperativa médica/organización que ofrece participación a los médicos en su capital social 1 Equity value valor líquido 1 equivalence group Grupo equivalencia. 1 equivalence point Punto de equivalencia 1 equivalent equivalente 1 Equivalent Equivalente 1 equivalent Equivalente 1 equivalent weight peso equivalente 1 equivocally (...If mean values valid, SDs equivocally low...) si los valores medios son correctos, es probable que la desviación estándar no sea tan baja... 1 equivocal symptom síntoma equívoco 1 eradiate / irradiate irradiar 1 eradicated exterminado 1 eradicate erradicar 1 ERADICATE: extirpar 1 eradicate extirpar 1 eradication extinción 1 ERADICATION: extinción (de una plaga) 1 erasure conveyance unit unidad de recorrido de borrado 1 Erath-orbiting, satelites Satélites que orbitan la tierra 1 Erb-Duchenne paralysis Lesión del plexo braquial en recién nacidos 1 Erb-Duchenne paralysis parálisis de Erb-Duchenne 1 erbium (Er) erbio (Er) 1 Erb's muscular distrophy distrofia muscular de Erb 1 Erb's palsy Lesión del plexo braquial en recién nacidos 1 Erb's palsy parálisis de Erb 1 Erb's point punto de Erb 1 ERCP Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica 1 ERCP CPRE (colangiopancreatografía retrógrada endoscópica) 1 ERCP CPRE 1 (ERCP) endoscopic retrograde cholangiopancreatogram la colangiopancreatografia retrograda endoscopica 1 ERCP Endoscopic Retrograde colangiopancreatography CPRE Colangio pancreatografía retrógrada endoscópica 1 erect erecto 1 ERECT: erecto, parado 1 Erectile dysfunction Problemas de erección 1 Erectile dysfunction - self-care Atención postratamiento para problemas de erección 1 erectile myxoma mixoma eréctil 1 erectile tissue tejido cavernoso 1 erection difficulties dificil que se le 1 erection difficulties dificultad en la erección 1 erection en la erección 2 erection erección 1 Erection problems - aftercare Atención postratamiento para problemas de erección 1 Erection problems - aftercare Cuidados personales para la disfunción eréctil 1 Erection problems Disfunción eréctil 1 Erection problems Disfunción sexual - masculina 1 Erection problems Impotencia 1 Erection problems Problemas de erección 1 erector espinae reflex reflejo de los músculos espinales 1 erect penis pene erecto 1 erect penis pene parado 1 erepsin erepsina 1 erepsin ereptasa 1 erethistic idiocy idiocia eretística 1 ERG Electrorretinografía 1 Ergocalciferol Vitamina D 1 ergo-cycle test prueba en cicloergometro 1 ergogenic aid ayuda ergogénica 1 ergoloid mesylate mesilato ergoloide 1 Ergonomics ergonomía 1 ergonovine maleate maleato de ergonovina 1 ergosterol ergosterol 1 Ergot alkaloids alcaloides del cornezuelo de centeno 1 Ergotamine Ergotamina 1 ergotamine tartrate tartrato de ergotamina 1 ergot cornezuelo de centeno 1 Ergot cornezuelo 1 ergot ergotismo 1 ERGOT: ergotismo, cornezuelo 1 ergotinic alkaloid alcaloide ergotínico 1 Ergotism ergotismo 1 Ergot poisoning envenenamiento por ergotismo 1 ergot poisoning intoxicación por cornezuelo del centeno 1 ergot / rye smut / secale cornutum / spurred rye cornezuelo de centeno 1 erhthmea eritmea 1 Eriez Magnets/ Vibrators Eriez - Imanes / Vibradores 1 Eriochrom Black T Negro de Eriocromo T 1 Eriochrom Cyanine R Eriocromo cianina R 1 Eritrea Eritrea 1 Erlenmeyer Flask Erlenmeyer 1 ERLENMEYER FLASK: fresco Erlenmeyer 1 Erlenmeyer flask fresco Erlenmeyer 2 Erlenmeyer flask matraz de Erlenmeyer 1 Erlenmeyer flasks matraces Erlenmeyer 1 Ermengen's bacillus* Clostridium botulinum 1 Ermengen's bacillus Clostridium botulinum 1 erode consumir 1 erode erosionar 1 ERODE: erosionar(se) 1 erode gastar 1 erogenous zones zonas erógenas 1 E-rosetting Prueba de detección de células B y T 1 EROSION CONTROL: lucha contra la erosión 1 erosion control lucha contra la erosión 1 Erosion Erosión 1 EROSION: erosión 2 erosion erosión 1 erosion of gastric mucosa mucosa gástrica erosionada 1 erosions erosiones 1 erosive area on dorsal skin of toes of left hind limb área erosiva en piel dorsal en dedos extremidad posterior izquierda 1 Erosive esophagitis Esofagitis 1 Erosive esophagitis esofagitis erosiva Navarro 1 erosive gastritis gastritis erosiva 1 erosive-like de aspecto erosivo 1 erosive ostheoarthritis osteoartritis erosiva 1 ER-positive breast cancer Cáncer de mama 1 ER positive-therapy Terapia hormonal para el cáncer de mama 1 errant errático 1 errating beating latido irregular/ errático/ ectópico 1 error bars barras de error 2 error error 1 Error Error 1 error error 1 errorles learning aprendizaje sin error 1 error message mensaje de error 1 error of measure (E of M) error de medida 1 ertapenem ertapenem 1 ERT- deciding Decidir sobre la hormonoterapia 1 ER/Trauma Nurse enfermera de Sala de Urgencias y Traumatología 1 ERT RTE 1 ERT- types of hormone therapy Tipos de hormonoterapia 1 erucic acid ácido erúcico 1 Eructation Eructar 1 Eructation eructo 1 eruption erupción 1 eruption exantema 1 Eruption of primary teeth Dentición 1 eruption ronchas 1 eruptive fever fiebre eruptiva 1 eruptive gingivitis gingivitis eruptiva 1 eruptive xanthoma xantoma eruptivo 1 ERV VER 1 ER - when to use Cuándo utilizar el servicio de urgencias - un niño 1 Erysipelas Celulitis - erisipela 1 Erysipelas Erisipela 1 erysipelas erisipela 1 Erysipelas Infección estreptocócica - erisipela 1 Erysipelas Infección por estreptococos - erisipela 1 Erysipeloid Celulitis - erisipeloide 1 Erysipeloid Erisipeloide 1 Erysipeloid Erisipelotricosis - erisipeloide 1 Erysipeloid Infección cutánea - erisipeloide 1 Erysipeloid of Rosenbach Erisipeloide 1 Erysipelothricosis - erysipeloid Erisipeloide 1 erythema cuperosis 1 Erythema Ericema 5 erythema eritema 1 Erythema Erupción cutánea 1 Erythema infectiosum Eritema infeccioso 1 erythema infectiosum eritema infeccioso 1 erythema iritema 1 Erythema multiforme Eritema multiforme 1 Erythema multiforme Eritema multiforme mayor 1 Erythema multiforme Eritema multiforme menor 1 Erythema multiforme Eritema multiforme menor - eritema multiforme von Hebra 1 Erythema multiforme Herpes simple - eritema multiforme 1 Erythema multiforme major Eritema multiforme 1 Erythema multiforme minor Eritema multiforme 1 Erythema multiforme minor - erythema multiforme von Hebra Eritema multiforme 1 Erythema multiforme Penfigoide ampolloso agudo - eritema multiforme 1 erythema nodosum (EN) eritema nudoso 1 Erythema nodosum Eritema nudoso 1 Erythema on limb Eritema en extremidad 1 erythematous eczema eccema eritematoso 1 erythematous eritematoso 1 erythematous, macular rash on the thorax Rash maculo eritematoso torax 1 erythematous pemphigus pénfigo eritematoso 1 Erythema toxicum Dermatitis por la picadura de pulgas 1 Erythema toxicum Eritema tóxico 1 Erythema toxicum Eritema tóxico del neonato 1 Erythema toxicum Eritema tóxico del recién nacido 1 Erythema toxicum ETN 1 Erythema toxicum neonatorum Eritema tóxico 1 Erythrasma Eritrasma 2 erythrasma eritrasma 1 Erythremia Policitemia vera 1 erythrityl tetranitrate tetranitrato de eritritilo 1 Erythroblastic stage etapa eritroblástica 1 Erythroblastosis fetalis Enfermedad hemolítica del recién nacido 1 Erythroblastosis fetalis Incompatibilidad RH 1 erythrocite acid phosphatase fosfatasa ácida eritrocítica 1 erythrocite eritrocito 1 \erythrocyte concentrate; packed red cells\ \concentrado eritrocítico; concentrado de hematíes\ 1 Erythrocyte count Conteo de glóbulos rojos 1 Erythrocyte count Recuento de eritrocitos 2 erythrocyte eritrocito 1 Erythrocyte eritrocito 1 erythrocyte eritrocito 1 Erythrocyte Eritrocito 1 Erythrocyte eritrocito 1 erythrocyte fragility fragilidad eritrocitaria 1 erythrocyte glóbulo rojo 1 Erythrocyte indices Índices de glóbulos rojos 1 erythrocyte micronucleus micronúcleos en eritrocitos 1 Erythrocyte reductase deficiency Metahemoglobinemia 1 erythrocyte reinfusion reinfusión de eritrocitos 1 erythrocyte sedimentation rate* eritrosedimentación 1 erythrocyte sedimentation rate eritrosedimentación 1 erythrocyte sedimentation rate (E.S.R.) velocidad de sedimentación globular (VSG) 1 erythrocyte sedimentation rate [ESR] velocidad de sedimentación globular (VSG) 1 Erythrocyte sedimentation rate Tasa de sedimentación eritrocítica 1 Erythrocyte sedimentation rate Velocidad de sedimentación globular 1 erythrocytes eritrocitos 1 Erythrocytes eritrocitos 1 erythrocytes los eritrocitos 1 erythrocyte units UCH unidades de celulas hematie 1 Erythrocytosis megalosplenica Policitemia vera 1 Erythroderma Dermatitis exfoliativa 1 erythroderma polyneuropathy polineuropatía eritrodérmica 1 Erythroid cells células eritroides 1 Erythroid progenitor cells células madre eritroides 1 Erythroid series serie eritroide 6 erythromycin eritromicina 1 Erythromycin eritromicina Merck 1 Erythromycin Eritromicina 1 erythromycin (ETM) eritromicina 1 erythromyeloblastic leukemia leucemia eritromieloblástica 1 Erythroplasia of Queyrat Eritroplasia de Queyrat 1 Erythropoiesis eritropoyesis 1 Erythropoiesis-stimulating agents estimulantes de la eritropoyesis 1 erythropoietic agent agente eritropoyético 1 erythropoietic eritopoyético* 1 erythropoietic factor* factor* eritopoyético* 1 Erythropoietic protoporphyria Porfiria 1 erythropoietic stimulating agents agentes eritropoyéticos 1 erythropoietin (EPO) eritropitina (EPO) 1 erythropoietin (Epo) eritropoyetina 1 erythropoietin eritopoyetina 1 erythropoietin eritropitina 2 erythropoietin eritropoyetina 1 erythropoietin receptor agonists agonistas del receptor de eritropoyetina 1 Erythropoietin recombinant (rHuEPO) eritropoyetina recombinante, eritropoyetina humana recombinante (rHuEP) 1 Erythropoietin test EPO 1 Erythropoietin test Eritropoyetina sérica o en suero 1 Erythropoietin test Examen de eritropoyetina 3 erythrosedimentation eritrosedimentación 1 erythrosis eritrosis 1 ESBL: extended-spectrum B-lactamase BLAE: β-lactamasas de amplio espectro 1 escape beat latido de escape 1 escape criteria criterios o conductas de escape (ES) 1 escape medication medicación de alivio 1 escape phenomenon fenómeno de escape 1 escape reaction reacción de evitación 1 Escape response Escape al tacto 1 escape response to touch respuesta de huida al tacto 1 escape rhythm ritmo de escape 1 escape / spillage escape 1 Escape (to) Escape (hacia) 1 ESC (European Society of Cardiology) ESC 1 Eschar Escara 1 Eschar Escarótico 1 Escharotic Escara 1 eschar / scab / scar / scurf / slough escara 1 eschar(s) escara(s) 2 Escherichia coli Escherichia coli 1 Escherichia coli infection infección por E. coli 1 Escritura de la fecha en Canadá: 01/05/16 16/05/01 2 esculin agar agar-esculina 1 escutcheon blasón 1 esential fatty acid (EFA) ácidos grasos esenciales 1 eseptate sin tabique 1 eserine sulfate sulfato de eserina 1 esfuerzo exertion 1 ESI Inyecciones epidurales para el dolor de espalda 1 Eskalith toxicity Toxicidad del litio 1 eskimo face facies de esquimal 1 ESLD - ascites Ascitis 1 esmarch banda de Esmarch 1 Esmarch's bandage vendaje de Esmarch 1 Esophageal achalasia Acalasia 1 Esophageal acidity test Monitoreo del pH esofágico 1 Esophageal atresia Atresia esofágica 1 esophageal atresia atresia esofágica 1 Esophageal atresia repair Reparación de fístula traqueoesofágica y atresia esofágica 1 Esophageal cancer cáncer de esófago (más común que cáncer esofágico) 1 esophageal cancer cáncer de esófago 1 Esophageal cancer Cáncer del esófago 1 Esophageal cancer Cáncer esofágico 1 Esophageal cancer - esophagectomy - laparoscopic Esofagectomía - mínimamente invasiva 1 Esophageal cancer - esophagectomy - open Esofagectomía - abierta 1 Esophageal cancer - liver metastases Metástasis hepática 1 Esophageal cancer-photodynamic Terapia fotodinámica para el cáncer 1 Esophageal Capsule Endoscopy Endoscopía de Cápsula Esofágica 1 Esophageal culture Cultivo del esófago 1 Esophageal culture Cultivo esofágico 1 esophageal dysfunction disfunción esofágica 1 esophageal esofágico 1 Esophageal fistula fístula esofágica 1 Esophageal function studies Manometría esofágica 1 Esophageal groove gotera esofágica 1 Esophageal infection Esofagitis infecciosa 1 esophageal lead derivación esofágica 1 Esophageal manometry Estudios de la función esofágica 1 Esophageal manometry estudios de la movilidad esofágica 1 Esophageal manometry Manometría esofágica 1 Esophageal motility studies Manometría esofágica 1 esophageal obturator airway vía respiratoria con obturador esofágico 1 Esophageal perforation Perforación del esófago 1 Esophageal perforation Perforación esofágica 1 Esophageal perforation Perforación gastrointestinal 1 Esophageal pH monitoring Control del pH esofágico 1 Esophageal pH monitoring Examen de acidez esofágica 1 Esophageal pH monitoring Monitoreo del pH esofágico 1 esophageal piles hemorroides 1 Esophageal spasm Espasmo esofágico 1 Esophageal spasm Espasmos del esófago 1 Esophageal spasm Espasmos esofágicos difusos 1 Esophageal spasm Espasmos esofágicos distales 1 esophageal speech lenguaje esofágico 1 Esophageal stricture - benign Estenosis esofágica benigna 1 Esophageal varices várices esofágicas 1 esophageal varices varices esofágicas 1 Esophageal varices varices esofágicas 1 esophageal web membrana esofágica 1 Esophageal web Síndrome de Plummer-Vinson 1 Esophagectomy - diet Dieta y alimentación después de una esofagectomía 1 Esophagectomy - discharge Alta tras esofagectomía 1 Esophagectomy - discharge Esofagectomía en bloque - alta 1 Esophagectomy - discharge Esofagectomía mínimamente invasiva - alta 1 Esophagectomy - discharge Esofagectomía transhiatal - alta 1 Esophagectomy - discharge Extirpación del esófago - alta 1 Esophagectomy - minimally invasive Acalasia - esofagectomía 1 Esophagectomy - minimally invasive Cáncer del esófago - esofagectomía - laparoscópica 1 Esophagectomy - minimally invasive Cáncer esofágico - esofagectomía - laparoscópica 1 Esophagectomy - minimally invasive Esofagectomía con cicatriz mínima 1 Esophagectomy - minimally invasive Esofagectomía - mínimamente invasiva 1 Esophagectomy - minimally invasive Esofagectomía robótica 1 Esophagectomy - minimally invasive Extirpación del esófago - mínimamente invasiva 1 Esophagectomy - minimally invasive Síndrome de Barrett - esofagectomía 1 Esophagectomy - open Cáncer del esófago, esofagectomía abierta 1 Esophagectomy - open Cáncer esofágico, esofagectomía abierta 1 Esophagectomy - open Esofagectomía - abierta 1 Esophagectomy - open Esofagectomía de Ivor-Lewi, esofagectomía roma 1 Esophagectomy - open Esofagectomía en bloque 1 Esophagectomy - open Esofagectomía transhiatal 1 Esophagectomy - open Esofagectomía transtorácica 1 Esophagectomy - open Extirpación abierta del esófago 1 Esophagitis Esofagitis 1 Esophagitis Esofagitis erosiva 1 esophagitis esofagitis 1 Esophagitis Esofaguitis ulcerativa 1 Esophagitis - infectious Esofagitis infecciosa 1 Esophagitis - infectious Infección esofágica 1 Esophagitis - infectious Infección - esófago 1 Esophagitis Inflamación - esófago 1 Esophagogastric ring Anillo esofágico inferior 1 Esophagogastric varices varices gastroesofágicas Navarro 1 Esophagogastroduodenoscopy - discharge Alta tras una esofagogastroduodenoscopia 1 esophagogastroduodenoscopy (EGD) esofagogastroduodenoscopía (EGD) 1 Esophagogastroduodenoscopy (EGD) Esofagogastroduodenoscopia (EGD) 1 Esophagogastroduodenoscopy Esofagogastroduodenoscopia (EGD) 1 Esophagogastroduodenoscopy Esofagogastroduodenoscopia 1 esophagography esofagografía/radiografía del esófago 1 esophagoscopy esofagoscopia 1 esophagus boca del estómago 1 ESOPHAGUS: esófago 2 esophagus esófago 1 Esophagus esófago 1 Esophagus Esófago 1 Esophagus esófago 1 esophagus esófago 1 esophagus / fistula cibalis / gullet esófago 1 esophagus thoracic inlet hiato superior del esófago 1 esophoric shift esoforia 1 Esotropia Estrabismo 1 ESPARTOGRASS: esparto 1 espartograss esparto 1 Espectrometria de masas por dilución isotopica Isotope dissolution mass spectrometry (IDMS) 1 ESP (equal-spin-pairing) emparejamiento paralelo de spines 1 Espermatozoid espermatozoide 1 esphenoidal sinus seno esfenoidal 1 esphogeal stetoscope estetoscopio esofágico 1 espinillas acne 1 Espondiloartrosis cervical; tumoracion cervical cervical spondyloarthrosis; cervical tumor formation 1 ESP / SEP / SPE PES 1 ESRD (End Stage Renal Disease) IRCT (insuficiencia renal crónica terminal) 1 ESRD enfermedad renal en su etapa final 1 ESRD Enfermedad renal terminal 1 ESR* eritrosedimentación 1 ESR eritrosedimentación 1 ESR (erythrocyte sedimentation rate) VSG (velocidad de sedimentación globular) 1 ESR / SR VSG 1 ESR Tasa de sedimentación 1 ESR Tasa de sedimentación de eritrocitos (ESR) 1 ESR Tasa de sedimentación eritrocítica 1 ESR Velocidad de sedimentación 1 ESR VHS 1 essential amino acid aminoácido esencial 1 Essential amino acids Aminoácidos esenciales 1 Essential and (biological) precursor [agents/substances/drugs] Precursores y esenciales 1 essential drugs and vaccines medicamentos y vacunas esenciales 1 essential esencial 1 essential fatty acid ácido graso esencial 1 essential fatty acids ácidos grasos esenciales 1 essential fatty acids Ácidos grasos esenciales 1 essential fever fiebre esencial 1 essential hypertension (EH) hipertensión esencial 1 essential hypertension hipertensión esencial 1 essential increases aumentos indispensables 1 essential nutrient nutriente esencial 1 Essential oil aceite esencial 1 essential oil aceite esencial 1 Essential person persona indispensable 1 essential pruritus prurito esencial 1 Essential report is attached Adjuntandose parte de esencia. 1 essentials elementos fundamentales 1 essentials of diagnosis bases para el diagnóstico 1 essential tachycardia taquicardia esencial 1 Essential thrombocythemia Trombocitemia esencial 2 essential thrombocythemia trombocitemia esencial 1 Essential thrombocythemia Trombocitemia primaria 1 Essential thrombocythemia Trombocitosis esencial 1 Essential thrombocytosis Trombocitemia esencial 1 essential thrombocytosis trombocitosis esencial 2 essential trace element oligoelemento 1 Essential tremor - self-care Cuidados personales para los temblores 1 Essential tremor Temblor 1 Essential tremor Temblor - esencial 1 Essential tremor Temblor esencial 1 Essential tremor Temblor esencial benigno 1 essential tremor temblor esencial 1 Essential tremor Temblor familiar 1 Essential tremor Temblor - hereditario 1 Essential tremor Temblor - temblor esencial 1 essential vertigo vértigo esencial 1 Essential voice tremor (EVT)-btx Inyección de toxina botulínica - laringe 1 establish care establecer el cuidado 1 established definido 1 established lymphocyte and monocyte-macrophage cell lines líneas celulares establecidas de linfocitos y monocitos- macrófagos 1 established name nombre oficial 1 established population población sedentaria 1 Establish establecer 1 establish intimacy establecer intimidad 1 Estado actual... EA 1 estate plan plan del patrimonio 1 estate predio 1 ESTATE: predio, finca rústica, heredad, fundo 1 esterase* carboxilesterasa 1 esterase carboxilesterasa 2 esterase esterasa 1 ester éster 1 ester Éster 1 ester éster 1 esterification esterificación 1 esterified estrogen estrógeno esterificado 1 esterify esterificar 1 ester local anesthetic anestésico local éster 1 ester quat esterquat 1 EST EST 1 EST(expressed sequence tags) EST 1 esthesia estesia 1 esthesiophysiology estesiofisiología 2 esthetics estética 1 estimate apreciación 1 estimate calcular 1 Estimate calcular, estimar 1 estimate calcular 1 estimate calculo 1 Estimated blood loss pérdida de sangre prevista 1 Estimated blood volume volumen sanguíneo estimado 1 estimated breeding value valor reproductivo estimado 1 Estimated Energy Requirement requerimientos estimados de energía 1 Estimated GFR Tasa de filtración glomerular 1 estimated glucose disposal rate tasa estimada de eliminación de glucosa 1 Estimated magnitude of the initial hemorrhage magnitud estimada de la hemorragia inicial (para magnitud con hemorragia) 1 estimated relative producing ability habilidad relativa estimada de producción 1 estimated safe and adequate daily dietary intake [ESSADDI] ingesta dietética diaria estimada segura y suficiente 1 Estimated value valor estimado (o calculado) 1 estimates of expenditure previsión de gastos 1 ESTIMATE: (v) calcular, apreciar, (s) estimación 1 estimating(ubicado al principio) cálculo de 1 estimation of gestational age estimación de la edad gestacional 1 estimator estimador 1 Estimator Estimador 1 estival colerina 1 Estivation Estivación 1 Estonia Estonia 1 estradiol 17*-dehydrogenase estradiol-17*-deshidrogenasa 1 estradiol 17-dehydrogenase estradiol-17-deshidrogenasa 1 estradiol-17* estradiol-17* 1 estradiol-17 estradiol-17 1 Estradiol blood test Examen de E2 1 Estradiol blood test Examen de estradiol en la sangre 1 \estradiol (E2,OE2)\ estradiol 2 estradiol estradiol 1 estragement enajenamiento 1 Estragole Estragol 1 estramustine phosphate sodium fosfato sódico de estramustina 1 Estrangement separación, alejamiento 1 Estrategias de Afrontamiento Coping Strategies 1 estriae distensae estrias distensas 1 estrin estrina 1 \estriol (E3,OE3))\ estriol 1 Estriol estriol 1 estriol estriol 1 Estrogen - BCP Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 Estrogen-dependant Estrógeno-dependiente 1 estrogen estrógeno 1 Estrogen Estrógeno 1 estrogen estrógeno 1 Estrogenic Estrogénico 1 Estrogen overdose Sobredosis de estrógenos 1 estrogen receptor receptor estrógeno 1 estrogen receptor test la prueba de receptor de estrogeno 1 Estrogen replacement therapy - deciding Decidir sobre la hormonoterapia 1 Estrogen replacement therapy - types Tipos de hormonoterapia 1 \estrone (E1,OE1)\ estrona 1 Estrone estrona 1 estrone estrona 1 estropipate estropipato 1 estrous cycle ciclo estral 1 Estrous cycle ciclo estrual o sexual 1 estrus cycle ciclo estral 1 estrus estro 1 Estrus estro 1 estrus estro 1 EST TES 1 ESWL - discharge Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 ESWL: extracorporeal shock wave lithotripsy LEC: litotricia extracorpórea 1 ESWL LEOC 1 ESWL Litotricia 1 et al. y colaboradores 1 et al. y col. 1 et al y col 1 état criblé estado criboso 1 état criblé état criblé 1 état / stage estado 1 ETC Simpatectomía torácica endoscópica 1 ethacrynate sodium etacrinato sódico 1 Ethacrynic acid Ácido etacrínico 1 ethacrynic acid ácido etacrínico 1 Ethambutol Etambutol 1 Ethambutol hydrochloride Clorhidrato de etambutol 1 ethambutol hydrochloride clorhidrato de etambutol 1 ethane diacid etano diácido 1 ethanoic acid ácido etanoico 2 ethanolamine kinase etanolamina-cinasa 2 ethanol etanol 1 Ethanol Etanol 1 ethanol Etanol 1 ethanol etanol 1 Ethanol poisoning Intoxicación con etanol 1 ethaverine hydrochloride clorhidrato de etaverina 1 ethchlorvynol etclorvinol 1 ethene eteno 1 ether-chloroform mixture mezcla éter-cloroformo 2 ether éter 1 Ether extract extracto etéreo 1 ether / methyl ether éter 1 Ethical Conduct of the Study Conducta Etica del Estudio 1 ethical drug fármaco de receta obligatoria 1 Ethical Rationale Fundamentos Éticos 1 ethical review boards Comité de Ética 1 Ethics committee Comité de Ética 1 Ethics Committee Comite de Etica 1 ethics committee comité ético 1 Ethics Ética 1 Ethics in Patient Referral Act ley sobre ética en las remisiones de pacientes 1 ethics of the treatment of ectopic pregnancy ethics of the treatment of ectopic pregnancy 1 ethidium Etidio. 1 ethinamate etinamato 1 Ethinyl estradiol Etinil estradiol 1 ethinyl estradiol etinil-estradiol 1 ethionamide etionamida 1 Ethiopia Etiopía 1 ethmocarditis etmocarditis 1 ethmoidal air cell celda aérea etmoidal 1 ethmoidal air sinus seno etmoidal 1 ethmoidal process apófisis etmoidal 1 ethmoid bone hueso etmoides 1 ethmoid etmoideo 1 ethmoid etmoides 1 Ethmoid Etmoides 1 Ethmoiditis Etmoiditis 1 ethmoidofrontal suture sutura etmoidofrontal 1 ethmoidolacrimal suture sutura etmoidolacrimal 1 Ethmoid sinus Seno etmoidal o etmoides 1 ethmosphenoid suture sutura etmoesfenoidal 1 ethnical data datos étnicos 2 ethnic group grupo étnico 1 ethnic group raza 1 ethnic origin origen étnico 1 ethnocentrism etnocentrismo 1 ethnography etnografía 1 ethoheptazine citrate citrato de etoheptacina 1 ethology etología 1 ethopropazine hydrochloride clorhidrato de etopropacina 3 ethosuximide etosuximida 1 ethotoin etotoína 1 ethoxyethanol etoxietanol 1 Ethyl acetate Acetato de etilo 1 Ethyl acrilate Acrilato etílico 1 ethyl alcohol alcohol etilico 1 ethyl aminobenzoate aminobenzoato de etilo 1 Ethyl aminobenzoate Benzocaína 1 ethylbenze etilbenos 1 ethyl cellulose HG etilcelulosa HG 1 ethyl chloride cloruro de etileno 1 ethylenediamine etilendiamina 2 ethylenediaminetetraacete etilendinitrilotetracetato; etilendiaminotetracetato 1 ethylene dibromide [EDB] dibromuro de etileno (DBE) 1 ethylene dichloride poisoning intoxicación por dicloruro de etileno 2 ethylenedinitrilotetraacetate etilendinitrilotetracetato; etilendiaminotetracetato 1 ethylene etileno 1 Ethylene glycol blood test Examen de etilenglicol en la sangre 1 ethylene glycol ether diamine etilenglicol diamin/diamino éter 1 Ethylene glycol poisoning Envenenamiento con etilenglicol 1 Ethylene glycol poisoning Intoxicación con etilenglicol 1 ethylene glycol poisoning intoxicación por etilenglicol 1 ethylene oxide óxido de etileno 1 ethylenorepinephrine hydrochloride clorhidrato de etilnorrepinefrina 1 ethyl esters of omega-3 fatty acids (EPA and DHA) ésteres etílicos de ácidos grasos ω-3 (AIP y ADH) 1 ethylestrenol etilestrenol 1 ethyl Etilo 1 Ethyl methanesulfonate Metasulfonato de etilo 1 ethyl oxide óxido de etilo 1 ethynodiol diacetate and ethynil estradiol diacetato de etinodiol y etinil estradiol 1 ethynodiol diacetate and mestranol diacetato de etinodiol y mestranol 1 ethynodiol diacetate diacetato de etinodiol 1 etidronate disodium etidronato disódico 1 etidronic acid äcido etidrónico 1 etio etiocolandona 1 etio- etio- 1 ETIOLATION: descoloración 1 etiolation descoloración 1 etiological diagnosis diagnóstico etiológico 1 etiological general medical conditions condiciones médicas generales de utilidad etiológica 1 etiology and pathogenesis etiopatogenia 1 Etiology Etiología 3 etiology etiología 1 etiology uncertain etiología incierta 1 etion etion 1 etiopathogenesis etiopatogenia 1 etiopathogenesis etipatogenia 1 ETN Eritema tóxico 1 Etodolac etodolac 1 etomidate etomidato 1 Etonogestrel Etonogestrel 1 Etopophos Fosfato de etopósido 1 Etoposide Etopósido 1 etoposide etopósido 1 Etoposide etoposido (VP-16) 1 Etrafon overdose Sobredosis de amitriptilina y perfenazina 1 etretinate etretinato 1 ET visit / Early Termination Visit Visita de finalización prematura 1 etymology etimología 1 Eubacterium Eubacterium 1 eubiotics eubiótica 1 Eucalyptol Eucaliptol 1 eucalyptol eucaliptol 1 Eucalyptus oil overdose Sobredosis de aceite de eucalipto 1 eucarion, eukarion eucarion 1 Eucariotic cell Célula eucariota 1 eucaryosis, eukaryosis eucariosis 1 eucaryote, eukaryote eucariota 1 eucatropine hydrochloryde clorhidrato de eucatropina 1 eucholia eucolia 1 Euchromatin Eucromatina 1 euchromatin Eucromatina. 1 Euchromatin Eucromatina 1 euchromatin eucromatina 1 euchromosome eucromosoma 1 eugamy eugamia 1 eugenic induced abortion aborto provocado eugenésico 1 Eugenics Eugenesia 1 eugenics Eugenesia. 1 eugenics eugenesia 1 Eugenol oil overdose Sobredosis de aceite de clavo de olor 1 Eugenol oil overdose Sobredosis de aceite de eugenol 1 EUGLENA EUGLENA 1 Euglobulin clot lysis Tiempo de lisis de euglobulina 1 euglobulin euglobulina 1 Euglobulin lysis time Lisis de euglobulina en coágulo 1 Euglobulin lysis time Lisis de euglobulina/fibrinólisis 1 Euglobulin lysis time Tiempo de lisis de euglobulina 1 Euglobulin lysis time TLE 1 eugnathic anomaly eugnatismo 2 eugonic eugónico 1 euhydration estado del agua normal del cuerpo, normohidratación 1 euhydration normohidratación 1 eukaryocyte eucariocito 1 eukaryon eucarion. 1 eukaryote célula eucariota 1 Eukaryote Eucariota 1 eukaryote Eucariota, eucarionte. 1 Eukaryote organismo eucariota. 1 eukaryotic cell Celula eucariota. 2 eukaryotic eucariota 1 Eukaryotic eucariótico, eucariota, eucarionte. 1 Eumetazoa Eumetazoa 1 eunuch eunuco 1 eunuchism eunuquismo 1 eunuchism pituitary eunuquismo hipofisario 1 eunuchoidism eunucoidismo 1 euphoretic euforético 2 euphoria euforia 1 euphoria excitación 1 EUPLOID: euploide 1 Euploid Euploide 1 euploid euploide 1 euploid Euploide. 1 euploid euploide 1 euploidy Euploidia. 1 euploidy euploidía 1 eupnea eupnea 1 EUROPEAN AGENCY FOR THE EVALUATION OF MEDICINAL PRODUCTS (EMEA) AGENCIA EUROPEA PARA LA EVALUACIÓN DE MEDICAMENTOS 1 European blastomycosis blastomicosis europea 1 European Clinical Trial Database (EudraCT) Number Numero de la base de datos europea de estudios clinicos (EudraCT) 1 European corn borer gusano barrenador europeo del maíz 1 EUROPEAN CORN BORER: taladrador europeo del maíz 1 european corn borer taladrador europeo del maíz 1 European Court of Human Rights TEDH - Tribunal Europeo de Derechos Humanos 1 European Organisation for Research and Treatment of Cancer Organización Europea para la Investigacion y Tratamiento del Cancer 1 European Society for Medical Oncology Sociedad Europea para la Oncologia Medica 1 European typhus tifus europeo 1 European Union Unión Europea 1 europium [Eu] europio (Eu) 1 eustachian salpingitis salpingitis eustaquiana 1 Eustachian tube dysfunction - barotrauma Barotrauma del oído 1 Eustachian tube dysfunction - high altitude Obstrucción de los oídos a grandes alturas 1 Eustachian tube la trompa de Eustaquio 1 eustachian tube occlussion oclusión de la trompa de Eustaquio 1 Eustachian tube patency Permeabilidad de la trompa de Eustaquio 1 Eustachian tube trompa de Eustaquio 1 eustress euestrés 1 eutectic mixture Mezcla eutéctica 1 eutectic point Punto eutéctico 2 euthanasia eutanasia 1 euthenics eutenia 2 euthymia eutimia 1 euthymic eutímico 1 euthymism eutimismo 1 euthyreotic eutiroideo 1 euthyroid eutiroideo 1 Euthyrox Levotiroxina Sodica 1 eutrophic extremities extremidades eutróficas 1 EU (UE) or (EU) 1 EU Unidad de Endotoxina 1 Euvolemic hyponatremia Nivel bajo de sodio 1 evacuant evacuante 1 Evacuated tubes Tubos de vacío 1 evacuate evacuación 1 evacuate evacuar 1 evacuates evacúa 1 evacuation desalojo 1 evacuation evacuación 1 evacuation surgery cirugía evacuadota 1 evacuator evacuador 1 evagination evaginación 1 Evaluación global por el paciente de la actividad de la enfermedad Patients Global Assessment of Disease Activity 1 Evaluador Articular Independiente Independent Joint Assessor, IJA 1 evaluar evaluate, assess 1 evaluating evaluación 1 Evaluation and Control of Health Risks due to exposure to inorganic Mercury Evaluacion y Control de Riesgos a la Salud por la exposicion a Mercurio inorganico 1 evaluation evaluación 1 evaluation of system suitability evaluación de la aptitud del sistema 1 evaluation / survey estudio 1 evanescence desvanecimiento 1 evanescent evanescente 1 evanescent que desaparece 1 Evans blue azul de Evans 1 evaporated evaporada 2 evaporated milk leche evaporada 1 evaporate Evaporar 1 evaporate evaporarse 1 EVAPORATION: evaporación 4 evaporation evaporación 1 EVAPOTRANSPIRATION: evapotranspiración 1 evapotranspiration evapotranspiración 1 EVAR - discharge Alta tras reparación endovascular de aneurisma aórtico 1 EVAR Reparación endovascular - aneurisma aórtico 1 EVC Síndrome de Ellis-van Creveld 1 even aun 1 even igual 1 Evening primerose Onagra común 1 evening primrose oil aceite de onagra 1 evening pyrexia pirexia vespertina 1 evenly distributed chromatin cromatina laxa 2 evenly uniformemente 1 even-minded ecuánime 1 even par 1 even / smooth uniforme 1 event acontecimiento 1 event complicación/efecto adverso 1 event-driven motivado por los eventos 2 event evento 1 Event-Free Survival Supervivencia libre de eventos 1 event / happening suceso 1 event incidente 2 eventration eventración 1 eventrations eventraciones 1 event-related potential [ERP] potencial relacionado con un acontecimiento (PRE) 1 Events acontecimientos, eventos 1 event spots puntos de evento (puntos de ocurrencia del evento) 1 event suceso 1 eventual final 1 evergreen contract contrato perenne 1 Evergreen De hoja perenne 1 E vermicularis Oxiuros 1 eversion eversión 1 eversion (ev) eversión 1 Everted bladder repair Reparación de la extrofia vesical 1 every 6 hours cada 6 horas 1 every 8 hours cada 8 horas 1 Every day Cada dia 1 everyday/daily clinical practice a la práctica clínica diaria 1 Every month Cada mes 1 every other day a días alternos 1 every-other-day application of aplicación interdiaria de 1 every other day cada dos días 1 every other day cada tercer día 1 every other day un día sí y otro no 1 evidence-based approach enfoque basado en la evidencia 1 evidence-based medicine (EBM) medicina basada en la evidencia (BEM) 1 evidence based medicine medicina empírica 1 evidence-based policy políticas basadas en la evidencia 1 evidence clerk encargado del depósito de pruebas 1 Evidence evidencia 1 evidence evidencia 1 Evidence evidencia, prueba 1 evidence for the prosecution pieza de conviccion 1 (evidence) for the prosecution (prueba) de cargo 1 evidence for the prosecution prueba de cargo 1 Evidence indicios 1 evidence medio probatorio 1 evidence of colonies evidencia de colonias 1 evidence of coverage comprobante de cobertura 1 evidence of distant metastases presencia de enfermedad a distancia 1 evidence of insurability 1. prueba de que puede ser asegurado 2. comprobante de que puede ser 1 evidence of insurability evidencia de asegurabilidad 1 evidence pieza de conviccion 1 evidence prueba 1 evil eye mal de ojo 1 Evil eye mal de ojo 1 evil-minded malicioso 1 evil-minded malintencionado 1 eviration castración 1 evisceration evisceración 1 evocation evocación 1 evocative test prueba provocativa 1 evocator evocador 1 Evoked auditory potentials Respuesta auditiva provocada del tronco encefálico (BAER) 1 evoked potential [EP] potencial evocado (PE) 1 Evoked Potentials/Potential Tests in Hospital/s Pot. Evocados Hosp 1 evoked response audiometry audiometría de respuesta evocada 1 evoked response audiometry (ERA) audiometría de respuesta evocada 1 Evoked response audiometry Respuesta auditiva provocada del tronco encefálico (BAER) 1 evolución progress notes 1 Evolutionary biology Biología evolutiva 1 evolutionary rate Tasa de evolucion. 1 evolution / development evolución 1 evolution Evolucion. 1 Evolution evolución 1 evolution evolución 1 evolution of infarction evolución del infarto 1 evolve convertirse 1 evolve / (to) proceed evolucionar 1 evolve transformarse 1 EVPOME ex vivo produce oral mucosa equivalente equivalente a la mucosa oral producido ex vivo 1 evulse tooth diente evulso 1 evulsion evulsión 1 evulsion / extraction extracción 1 EWE: oveja 1 ewe oveja 1 Ewe oveja hembra 1 EW (equivalent weight) PE (peso equivalente) 1 Ewing family of tumors Sarcoma de Ewing 1 Ewing sarcoma Cáncer de hueso - sarcoma de Ewing 1 Ewing sarcoma Familia de tumores de Ewing 1 Ewing sarcoma Neoplasia ósea - sarcoma de Ewing 1 Ewing sarcoma Sarcoma de Ewing 1 Ewing sarcoma Tumores neuroectodérmicos primitivos (TNEP) 1 exacerbation agravamiento 3 exacerbation exacerbación 1 exacerbation / flare exacerbación 1 Exact exacto 1 exactness of the test potencia del test 1 ex-actuator dosis real 1 exámen clínico de los senos clinical breast exam 2 examination 1. examen 2. exploración 1 examination assistance asistencia a la exploración 1 Examination (clinical, physical) exploración física 1 Examination examen 1 examination examen 2 examination exploración 1 examination / fainting / swon síncope 1 examination / lethargy / unconsciousness coma 1 Examination room 1 BO x 1 1 examination room sala de exámenes 1 examination / scan / survey exploración 1 Examination sheet Paño estéril 1 examination / survey examen 1 examine microscopically examinar al microscopio 1 examiner examinador 1 examiner explorador 1 examining doctor or HSA advisor médico que le va a explorar o asesor/consejero del HSA / sanitario (ver explicación) 1 examining instruments instrumentos de exploración 1 Examining physician Médico evaluador (examinador) 1 Examining table Mesa de exploración 1 Examplar Ejemplar 1 example (ex) ejemplo 1 Exanguinotransfusion Exanguinotransfusión (transfusión con intercambio completo de la sangre) 2 exanthema exantema 1 exanthema / exanthem exantema 1 exanthemata enfermedad o fiebre exantemática 1 exanthem subitum exantema súbito 1 Exanthem subitum Roséola 1 exantlema exantema (erupción) 1 excelsior zacate de empaque 1 EXCELSIOR: zacate de empaque, virutilla 1 excercice intervention intervención en el ejercicio 1 excess aumento 1 Excess income ingreso en exceso, ingreso excesivo 1 excessive carbohydrates intake consumo excesivo de carbohidratos 1 Excessive carrying angle of the elbow Excesivo ángulo de porte del codo 1 excessive cough tos excesiva 1 Excessive crying in infants Bebés- llanto excesivo 1 Excessive crying in infants Llanto excesivo en bebés 1 Excessive crying in infants Niño sano - llanto excesivo 1 excessive crying llanto excesivo 1 Excessive discharge Flujo excesivo 1 excessive excesivo 1 Excessive fibrinolysis fibrinólisis excesiva 1 Excessive hair in women Vello excesivo o indeseado en las mujeres 1 Excessive hunger Aumento del apetito 1 excessive [manual fistula] blood flow hiperaflujo 1 Excessive or unwanted hair in women Hipertricosis 1 Excessive or unwanted hair in women Hirsutismo 1 Excessive or unwanted hair in women Vello excesivo en mujeres 1 Excessive or unwanted hair in women Vello - excesivo (mujeres) 1 Excessive or unwanted hair in women Vello excesivo o indeseado en las mujeres 1 Excessive or unwanted hair in women Vello - mujeres excesivo o indeseado 1 excessive pain during period dolor excesivo durante la 1 Excessive saliva Babeo 1 excessive salivation mucha saliva 1 excessive salivation salivación excesiva 1 excessive sudoration sudoración profusa 1 excessive sugar intake consumo excesivo de azúcar 1 Excessive sweating - iontophoresis Iontoforesis 1 excessive sweat sudación excesiva 1 excessive thirst Aumento de la sed 1 excessive thirst Exceso de sed 1 excessive thirst Polidipsia 1 excessive thirst Sed excesiva 1 Excessive thirst Sed excesiva 1 excessive urination micción excesiva 1 excessive urination orinar con mucha 1 excessive yawning Bostezo en exceso 1 excessive yawning Bostezo excesivo 1 Excessive yawning Bostezo excesivo 1 excess mortality exceso de mortalidad 1 excess of blood aumento de flujo sanguíneo 1 excess organ counts per second hipercaptacion del radiotrazador/aumento en las cuentas por segundo 1 excess specimen espécimen excedentario 1 Excess specimen Espécimen excedentario 1 excess winter death sobremortalidad invernal/exceso de mortalidad invernal 1 exchangeable intercambiable 1 exchange exanguino 2 exchange intercambio 1 exchange lists for meal planning listas de intercambio para el plan de comidas 1 exchange recambio 1 exchange resins resinas de intercambio 1 exchange traded finds ETF/debts Fondos negociables/cotizados (en la bolsa/en el mercado)/deudas/pasivos 1 exchange traded funds/covered warrants/ contracts for difference fondos negociables en la bolsa/garantías cubiertas/contratos por diferencias 1 Exchange transfusion Exanguinotransfusión 2 exchange transfusion exanguinotransfusión 1 exchange transfusion in the newborn exanguinotransfusión del neonato 1 excimer laser; exciplex laser láser de excímeros 1 excimer laser láser de excímero 2 excimer laser láser excimer 1 Excipient excipiente 1 Excipient Excipiente 1 EXCIPIENT OR VEHICLE EXCIPIENTES O VEHÍCULOS 1 excipients qs excipiente c.s.p. 1 excise escindir 1 excise excindir 1 Excisional biopsy biopsia por escisión 1 Excisional biopsy of condylomas B. EXC. CONDILOMAS 1 excisional planes planos de clivaje 2 excision escisión 1 excision Escision. 2 excision excisión 2 excision extirpación 1 Excision of skin lesions - benign aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Excision of skin lesions - benign Retiro de lesión cutánea 1 Excision repair mechanism mecanismo de reparacion por excision 1 excision repair Reparacion por escision 1 excitability excitabilidad 1 excitant excitante 2 excitation energy energía de excitación 2 excitation excitación 1 excitation / excitement excitación 1 Excitation of the C.N.S. Excitación del sistema nervioso central 1 excitatory amino acids aminoácidos excitadores 1 excitatory impulse impulso excitatorio 1 excited behavior conducta excitada 1 excited state Estado excitado 1 excited state estado excitado 1 excitement excitación 1 Excitement Excitación 1 exciting eye ojo de excitación 1 exciting injection inyección sensibilizante 1 excitotoxicity Excitotoxicidad 1 excitotoxin Excitotoxina 1 Exclosure clausura, potrero o área clausurada 1 exclude descartar / excluir 2 exclusion chromatography cromatografía de exclusión 1 exclusion criteria criterios de exclusión 1 Exclusion Criteria Criterios de Exclusión 1 exclusión from base price exclusión del precio base 1 Exclusion of wages exclusión de sueldo, salarios 1 exclusion rider anexo de exclusión 1 exclusions exclusiones 1 exclusive preferred provider proveedor preferencial exclusivo 1 exclusive provider organization arrangement arreglo exclusivo para una organización proveedora 1 exclusive provider organization [EPO] organización de proveedores en exclusiva 1 exconjugant Exconjugante. 1 excoriation excoriación 1 EXCREMENT : excremento 2 excrement excremento 1 excrescence / sycoma condiloma 1 excreta excreta 1 excrete excretar 1 excrete urea excretan urea 1 Excretion Excreción 1 excretion excreción 1 excretion urography urografía de excreción 1 excretory duct conducto excretor 1 excretory excretor 1 excretory organ órgano excretor 1 excretory pyelogram pielograma excretorio 1 Excretory urography Pielografía intravenosa 1 excretory urography urografía excretora 1 excruciating pain dolor agudísimo 2 excursions oscilaciones 1 execute ejecutar 1 executive board consejo ejecutivo 1 executive function función motora 1 executive functioning funcionamiento ejecutivo 1 executive impairment alteración motora 1 executive management dirección general 1 Executive Management of Environmental Health Direccion Ejecutiva de Salud Ambiental 1 executive prefrontal cortex la corteza prefrontal y la/s función/es ejecutiva/s 1 Exempt exento 1 exenteration enucleación 1 exercise amenorrhea amenorrea del ejercicio 1 Exercise and activity - children Ejercicio y la actividad en los niños 1 Exercise and activity for weight loss Ejercicio y actividad para bajar de peso 1 Exercise and activity for weight loss Obesidad - actividad 1 Exercise and activity for weight loss Pérdida de peso - actividad 1 Exercise and activity for weight loss Pérdida de peso - ejercicio 1 Exercise and age Edad y el ejercicio 1 Exercise and age Ejercicio y edad 1 Exercise and immunity Ejercicio e inmunidad 1 Exercise - budget Ejercicio al alcance del bolsillo 1 Exercise clothing and shoes Aptitud - ropa de ejercicio 1 Exercise clothing and shoes Ropa y calzado para hacer ejercicio 1 exercised agitado 1 Exercise - dance Baile hasta llegar a la buena salud 1 Exercise - diabetes Diabetes y el ejercicio 1 Exercise - diabetes Mantenerse activo - diabetes 1 exercised / jumpy nervioso 1 Exercise ECG Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 exercise ejercicio 1 Exercise ejercicio 1 exercise ejercicio 1 exercise electrocardiogram, exercise ECG electrocardiograma de esfuerzo (ECG de esfuerzo) 1 Exercise electrocardiography Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 exercise equipment equipo para hacer ejercicio 1 exercise (ex) ejercicio 1 Exercise - fluids Nutrición y desempeño atlético 1 Exercise - heart workout Ejercite su corazón 1 Exercise - hydration Nutrición y desempeño atlético 1 Exercise - indoors Rutina de ejercicios en interiores 1 exercise-induced anaphylaxia anafilaxia inducida por el ejercicio 1 exercise-induced asthma asma inducida por ejercicio 1 Exercise-induced asthma Asma inducida por el ejercicio 1 exercise-induced asthma (EIA) asma inducida por el ejercicio 1 Exercise-induced asthma Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - ejercicio 1 Exercise-induced asthma - quick relief Fármacos de alivio rápido para el asma 1 Exercise - induced asthma - school El ejercicio y el asma en la escuela 1 Exercise-induced asthma Sibilancia - inducida por el ejercicio 1 Exercise-induced leg pain - self-care Cuidados personales para el dolor en las espinillas 1 Exercise, lifestyle, and your bones Densidad ósea baja - ejercicio 1 Exercise, lifestyle, and your bones El ejercicio, el estilo de vida y los huesos 1 Exercise, lifestyle, and your bones Osteopenia - ejercicio 1 Exercise, lifestyle, and your bones Osteoporosis - ejercicio 1 Exercise - nutrition Nutrición y desempeño atlético 1 Exercise - outdoors Rutina de ejercicios al aire libre 1 Exercise - personal trainer Cómo trabajar con un entrenador personal 1 Exercise - physical activity Actividad física 1 Exercise physiologist Fisiólogo del ejercicio 1 Exercise physiologist fisiólogo del ejercicio 1 exercise prescripton prescripción de ejercicio 1 exercise / probe / proof / test / trial prueba 1 exercise promotion promoción del ejercicio 1 exercise promotion: stretching promoción del ejercicio: estiramiento 1 Exercises to help prevent falls Ejercicios para ayudar a prevenir caídas 1 Exercise stress test Angina, caminador 1 Exercise stress test Cardiopatía, caminador 1 Exercise stress test Dolor torácico, caminador 1 Exercise stress test EAC en caminador 1 Exercise stress test ECG de ejercicio 1 Exercise stress test ECG de ejercicio en cinta sin fin (caminador) 1 Exercise stress test ECG de esfuerzo 1 Exercise stress test Ecocardiografía de esfuerzo 1 Exercise stress test Electrocardiografía con ejercicio 1 Exercise stress test Enfermedad de la arteria coronaria en caminador 1 Exercise stress test Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 exercise stress test prueba de esfuerzo 1 exercise testing prueba de esfuerzo 1 exercise therapy: ambulation terapia de ejercicio: deambulación 1 exercise therapy: balance terapia de ejercicio: equilibrio 1 exercise therapy: joint mobility terapia de ejercicio: movilidad articular 1 exercise therapy: muscle control terapia de ejercicio: control muscular 1 Exercise - time to move Saque tiempo para moverse 1 exercise tolerance tolerancia al ejercicio 1 Exercise - type 1 diabetes Diabetes y el ejercicio 1 Exercise - type 2 diabetes Diabetes y el ejercicio 1 exercise warrants and options ejercicio de warrants y opciones 1 Exercising and asthma at school Asma - ejercicio en la escuela 1 Exercising and asthma at school Ejercicio - asma inducido - escuela 1 Exercising and asthma at school El ejercicio y el asma en la escuela 1 Exercising on a budget Ejercicio al alcance del bolsillo 1 Exercising on a budget Ejercicio - presupuesto 1 Exercising on a budget Obesidad - ejercicio 1 Exercising on a budget Pérdida de peso - ejercicio 1 exercycles bicicletas estacionarias 1 exeresis exéresis 1 Exergonica reaction Reacciones exergónicas 1 exert ejercer 1 exertional dyspnea disnea de esfuerzo 1 exertional headache cefalea de esfuerzo 1 Exertion esfuerzo 1 exertion / nisus / stress esfuerzo 1 exfoliation exfoliación 1 exfoliative cytology citología exfoliativa 1 Exfoliative dermatitis Dermatitis de tipo exfoliativo 1 Exfoliative dermatitis Dermatitis exfoliativa 1 exfoliative dermatitis dermatitis exfoliativa 1 Exfoliative dermatitis Eritrodermia 1 Exfoliative dermatitis Prurito - dermatitis exfoliativa 1 exhalation exhalación 1 exhale exhalar 1 exhaust agotar 1 exhausting the sample agotar una muestra 3 exhaustion agotamiento 1 exhaustion cansancio 1 exhaustion cansancio excesivo 1 exhaustion delirium delirio por agotamiento 1 Exhaustion Fatiga 1 exhaustion fatiga 1 exhaustion psychosis psicosis de agotamiento 1 Exhaust (to) agotar 1 exhibitionism exhibicionismo 1 exhibition / (the) giving administración de un medicamento 1 Exhibit (to) manifestar, mostrar, exhibir 1 exine exina 1 existential humanistic psychotherapy psicoterapia humanista existencial 1 existential psychiatry psiquiatría existencial 1 existential therapy terapia existencial 1 Existing properties Existentes, propiedades 1 existing stockpiles existencias disponibles 1 exit block bloqueo de salida 1 exit dose dosis de salida 1 exit fall arrester matacaidas de salida 1 exit heart block bloqueo de salida 1 exiting foramina agujeros de salida (plural) 1 Exit Salir 1 EXIT SITE INFECTION infección del orificio de salida 1 exit site orificio de salida 1 Exitus Existus neo esófago 1 Exitus Medical Report (it means death)/ Medical Death Repot informe clínico exitus 1 exit-wound punto de salida 1 exo-1,4-*-glucosidase* glucano-1,4-*-glucosidasa 1 exo-1,4--glucosidase glucano-1,4--glucosidasa 1 exo-1,4-*-xylosidase* xilano-1,4-*-xilosidasa 1 exo-1,4--xylosidase xilano-1,4--xilosidasa 1 exocoelom exoceloma 1 exocrine exocrino 1 Exocrine gland Glándula exocrina 1 exocrine gland glándula exocrina 2 Exocytosis Exocitosis 1 Exodeoxyribonuclease exodesoxirribonucleasa. 2 exodeoxyribonuclease III exodesoxirribonucleasa III 1 exodontia exodoncia 1 Exodontia EXODONCIA 3 exoenzyme exoenzima 2 exogenote exogenote 1 exogenote Exogenote. 1 exogenous acid uric ácido úrico exógeno 1 Exogenous Cushing syndrome Síndrome de Cushing exógeno 1 Exogenous Cushing syndrome Síndrome de Cushing - inducido por corticosteroides 1 Exogenous Cushing syndrome Síndrome de Cushing inducido por corticosteroides 1 Exogenous Cushing syndrome Síndrome de Cushing yatrógeno 1 exogenous depression depresión exógena 1 Exogenous DNA ADN exógeno. 1 exogenous exógeno 1 exogenous hemochromatosis hemocromatosis exógena 1 exogenous hypertriglyceridemia hipertrigliceridemia exógena 1 exogenous infection infección exógena 1 Exogenous influence Influencia exógena 1 exogenous obesity obesidad exógena 1 Exomphalos repair Reparación de onfalocele 1 Exon Exón 5 exon exón 1 exon exón. 1 exon exón 1 exonuclease exonucleasa 1 Exonuclease exonucleasa. 1 exonuclease exonucleasa 1 exophoria exoforia 1 Exophthalmia Exoftalmia 1 exophthalmia exoftalmía 1 Exophthalmia - Graves Enfermedad de Graves 1 exophthalmic goiter bocio exoftálmico 1 exophthalmic goitre bocio exoftálmico 1 exophthalmometer exoftalmómetro 1 exophthalmos exoftalmía 2 exophthalmos exoftalmos 1 Exophthalmos - Graves Enfermedad de Graves 1 exophthalmos-macroglossia-gigantism syndrome síndrome exoftalmos-macroglosia-gigantismo 1 Exophthalmos Ojos saltones 1 exophytic carcinoma carcinoma exofítico 1 exophytic exofítico 1 exorbitism exoftalmios 1 Exorbitism - Graves Enfermedad de Graves 1 exorbitism proptosis ocular 1 exo-*-sialidase exo-*-sialidasa 1 exo--sialidase exo--sialidasa 1 exoskeletal prosthesis prótesis exosquelética 1 Exoskeleton Exoesqueleto 1 exoskeleton exosqueleto 1 Exostomy - bunion Extirpación del juanete 1 Exostoses Quiste o tumor benigno de oído 1 exostosis cartilaginea exostosis cartilaginosa 1 exostosis exostosis 1 exoteric exotérico 1 exothermic crystallization peak pico exotérmico de cristalización 1 exothermic Exotérmico 1 exothermic exotérmico 1 exothermic peak pico exotérmico 1 Exothermic reaction Reacción exotérmica 1 exotic animal animal exótico 1 Exotic animal Animal exótico 1 exotic pathogens agentes patógenos extraños 3 exotoxin exotoxina 1 Exotropia Estrabismo 1 exotropia exotropía 1 exotropic (XT) exotrópico 1 expand distender 1 Expanded Disability Status Scale Escala extendida (o ampliada) del estado de incapacidad 1 Expanded Disability Status Scale Escala extendida (o expandida) del estado de incapacidad 1 expanded polytetrafluroethylene PTFE 1 expanded role rol expandido 1 expanded states of conciousness Estados expandidos de la consciencia 1 expand expandir 1 expanding lesion / space-occupying lesion lesión expansiva 1 expansile expansivo 1 expansive delusion delirio ambicioso 1 expatriate, third country national and local employees empleados locales, expatriados o nacionales de un tercer país 1 expectant mother embarazada 1 expectant mother futura mamá 1 expectant mother gestante 1 expectant parents futuros padres 1 expectant treatment tratamiento expectante 1 expectation expectación 1 Expected blood loss pérdida de sangre prevista 2 expected causes of global disease burden causas previsibles de la carga mundial de enfermedades 1 expected date of delivery (E.D.D.) fecha esperada del parto (FPP) 1 expected date of delivery [EDD] fecha probable de parto (FPP) 1 expected date of delivery fecha de parto (supuesta) 1 Expected RBC loss pérdida de eritrocitos prevista 1 Expect esperar, suponer 4 expectorant expectorante 1 Expectorants - children Medicamentos para el resfriado y los niños 2 expectoration esputo 2 expectoration expectoración 1 Expedite apresurar, acelerar 1 Expeditious rápido 1 expellation alta de un enfermo 1 Expeller expeler, residuo de semillas de oleaginosas una vez extraido el aceite por prensado mecánico 1 expel / (to) pass / spit up expulsar 1 expense items gasto de 1 EXPENSES: gastos 1 expenses gastos 1 Expenses gastos 1 Expenses to be borne by claimant gastos a cuenta del reclamante 2 expensive caro 1 EXPENSIVE: caro, costoso, dispendioso 1 expensive costo 1 experienced experto 1 experienced hábil 1 experienced/sustained a minor cut/injury se ha hecho un pequeño corte 1 experience rating tasación de experiencia 1 experiential empírico 1 EXPERIMENTAL AREA: zona experimental 1 experimental area zona experimental 1 experimental design diseño experimental 1 experimental embryology embriología experimental 1 experimental epidemiology epidemiología experimental 1 experimental group grupo experimental 1 experimental medicine medicina experimental 1 experimental microbiology microbiología experimental 1 experimental models of infection modelos infecciosos experimentales 1 experimental or invest. services servicios experimentales o de investigación 1 experimental pathology patología experimental 1 experimental physiology fisiología experimental 1 EXPERIMENTAL PLOT: lote de experimentos 1 experimental plot lote de experimentos 1 experimental procedures and items Procedimientos y artículos experimentales 1 experimental psychology psicología experimental 2 experimental standard desviation desviación típica experimental 1 Experimental study estudio experimental 1 experimental study estudio experimental 1 experimental variable variable experimental 1 experimental yield Producto experimental 1 experimenter / researcher / worker investigador 1 experiment experimento 1 experiment Experimento 1 experiment experimento 1 Expert Committee on [the Selection and Use of] Essential Medicines observatorio de medicamento esenciales 1 expertise destreza, pericia 1 expertise experto 1 expertise peritación 1 expert report informe de experto 1 experts by experience expertos basados en la experiencia 1 experts especialistas 1 Experts in specialist units unidades de especialistas 1 expert witness testigo perito 1 Expiration date Fecha de vencimiento 1 expiration expiración 1 expiration phase fase espiratoria 1 expiratory center centro espiratorio 1 expiratory dysnea disnea espiratoria 1 expiratory gas volume (VE) volumen de gas espirado 1 expiratory grunt quejido espiratorio 1 expiratory pressure (PE) presión espiratoria 1 expiratory reserve volume [ERV] volumen de reserva espiratorio (VRE) 1 expiratory reserve volume (ERV) volumen reserva espiratorio (VER) 1 expiratory retard retraso espiratorio 1 expired gas [E] gas espirado 1 Expired medicines Cómo y cuándo deshacerse de medicamentos no utilizados 1 expired permit permiso caducado 1 expire vencer, caducar, morir, fallecer 1 Expiry Date Fecha caduc. 1 explained variability variabilidad explicada 1 explanation of benefits (EOB) explicación de beneficios 1 Explanatory clinical trial ensayo clínico explicativo 1 explanatory clinical trial ensayo clínico explicativo 1 explanatory explicativos 1 explantation explante 1 explant explante 1 explicit explícito 1 exploratory analysis análisis exploratorio 1 Exploratory Endpoints Puntos finales exploratorios 1 exploratory explorador 1 Exploratory laparoscopy - gynecologic Laparoscopia pélvica 1 Exploratory laparoscopy Laparoscopia diagnóstica 1 Exploratory laparotomy Exploración abdominal 1 exploratory laparotomy LAPE 1 exploratory operation operación exploradora 1 exploratory puncture / proof punture punción exploradora 1 Exploratory surgery Exploración abdominal 1 exploratory surgery la cirugia exploradora 1 Exploratory surgery operación exploradora 1 exploratory (without specific imaging support) ?? toracotomía en blanco 1 exploratory work trabajo exploratorio 1 explosion explosión 1 explosive diarrhea diarrea explosiva 1 explosive explosivo 1 explosive personality personalidad explosiva 1 explosive speech lenguaje explosivo 1 exponent exponente 1 export exportar 1 exporting country país exportador 1 EXPORT: (v) exportar, (s) exportación 1 Exposed bladder repair Reparación de la extrofia vesical 1 exposed bony.......[areas/regions/..] óseas expuestas 1 exposed expuesta 1 exposed expuesto 1 exposed pulp pulpa expuesta 1 expose exponer 1 expose / find out descubrir 1 exposition exposición 1 exposure angle ángulo de exposición 1 exposure assessment evaluación de exposición 2 exposure exposición 1 exposure expuestos 1 exposure route ruta de exposición 1 exposures exposiciones 1 exposure switch interruptor de exposición 1 exposure time tiempo exposición 1 exposure unit unidad de exposición 1 expressed sequence tags etiquetas de secuencia expresada. 1 Expression array matriz de expresión. 1 Expression cassette casete de expresión. 1 Expression construct construcción de expresión, constructo de expresión. 3 expression expresión 1 expressionless face / masklife face cara inexpresiva 1 expression library genoteca de expresión 1 expression lines líneas de expresión 1 Expression system sistema de expresión. 1 expression vector vector de expresión. 1 expressive aphasia afasia de expresión 1 Expressive language disorder - developmental Impedimento específico del lenguaje 1 Expressive language disorder - developmental Trastorno del desarrollo del lenguaje expresivo 1 Expressive language disorder - developmental Trastorno del lenguaje - expresivo 1 Expressivity Expresividad 1 expressivity expresividad 1 EX-PROOF A PRUEBA DE EXPLOSIÓN 1 EXPULSION: expulsión 1 expulsion expulsión 1 expulsión expulsion 2 expulsion expulsión 1 expulsion pains dolores expulsivos 1 expulsive pression contracciones expulsivas 1 expulsive stage of labor período expulsivo del parto 1 exsanguinate desangrarse 1 exsanguinate exanguinar 1 Exsanguinating hemorrhage hemorragia exanguinante 1 exsanguination desangramiento 1 exsanguination exanguinación 1 exsiccant drugs medicamentos sicativos 1 exsiccate / resect resecar 1 exsiccation resecación 1 ex-situ conservation conservacion ex situ 2 exstrophy extrofia 1 extant population población sobreviviente 1 extant stock existencias actuales 1 Extein Exteína 1 Extemporenaus compounding preparación extemporánea 1 extended care facility instalaciones para atención prolongada 1 extended care facility unidad de atención posterior 1 extended care services 1. servicios de atención prolongada 1 Extended care tratamiento (o cuidado) adicional, prolongado, extendido 1 Extended chin Prognatismo 1 extended constipation estreñimiento continuado 1 Extended coverage protección adicional, prolongada, extendida 2 extended DNA DNA expandido 1 Extended Dynamic Daphnia Test bioensayo de inhibición de la movilidad de Daphnia Magna 1 extended family familia ampliada 1 Extended hemipelvectomy hemipelvectomía ampliada 1 extended holding period permanencias prolongadas 1 Extended hold times tiempos de retención prolongados 1 extended hours horario prolongado 1 extended insulin-zinc suspension suspensión prolongada de insulina-zinc 1 extended period período prolongado 1 extended [phenytoin sodium (capsules)] de liberación prolongada 1 Extended-release Eliminación prolongada 1 extended-spectrum B-lactamase-producing pneumoniae β-lactamasas de amplio espectro productoras de neumonía 1 extended tears desgarros masivos 1 extended wear contact lens lente de contacto de uso prolongado 1 Extender Diluyente 1 extender expansor 1 extend maturity date extender la fecha de vencimiento 1 extend your arms estire sus brazos 1 extend your arms extienda 1 extend your arms extienda los brazos 1 extensional viscosity viscosidad elongacional 1 extension extensión (de un desgarro) 1 Extension extensión 2 extension extensión 1 Extension Food and Nutrition Specialist Especialista en alimentación y nutrición complementaria 1 extension of benefits otros beneficios 1 extension per saltam / meta-stages / secondaries metástasis 1 extension phase fase de extensión 1 extension prolongación 1 extension service servicio de extensión 1 EXTENSION SERVICE: servicio de extensión, servicio de divulgación agrícola 1 extension services servicios de extensión 1 extension set estirador 1 EXTENSIVE CROPS: cultivos extensivos 1 extensive crops cultivos extensivos 1 extensive extenso 1 extensive performance cascade system sistema en cascada de/para rendimiento prolongado 1 extensive property Propiedad extensiva 1 extensor areas/surfaces zonas de extension 1 extensor carpi radialis brevis segundo radial externo 1 extensor carpi radialis longus primer radial externo 1 extensor carpi ulnaris cubital posterior 1 extensor digiti minimi extensor propio del meñique 1 extensor digitorum extensor común de los dedos de la mano 1 extensor digitorum longus extensor común de los dedos del pie 2 extensor extensor 1 Extensor plantar reflex Reflejo de Babinski 1 extensor thrust reflejo extensor 1 extent of the exposure alcance de la exposición 1 exterior outdoors 1 EXTERMINATION: exterminio 1 extermination exterminio 1 external abdominal oblique muscle músculo oblicuo mayor del abdomen 1 external absorption absorción externa 1 external acoustic meatus orificio auditivo externo 1 external anal sphincter esfínter anal externo 1 External Anatomy Anatomía Externa 1 external aperture of aqueduct of vestibule orificio externo del acueducto vestibular 1 external aperture of caniliculus of cochlea orificio externo del conducto coclear 1 external aperture of tympanic canaliculus orificio externo del conducto timpánico 1 external approach vía externa 1 external auditory duct/canal/meatus conducto auditivo externo 2 external auditory meatus meato auditivo externo 1 External beam radiation - breast Radioterapia en toda la mama 1 external carotid artery arteria carótida externa 1 external carotid plexus plexo carotídeo externo 1 external cervical os orificio cervical externo 1 external conjugate conjugado externo 1 external contrapulsation contrapulsación externa 1 external coordination for health and social development coordinación exterior para el desarrollo sanitario y social 1 external development partner proveedor externo 1 external ear oído externo 1 external ear pabellón auricular 1 External entity Entidad externa 1 EXTERNAL EXTERNO 1 external fertilization fertilización externa 1 external fistula fístula externa 1 external fixation fijación externa 1 External fixation fijación externa 1 external fixation system osteotaxo 1 external iliac artery arteria ilíaca externa 1 external iliac node ganglio ilíaco externo 1 external iliac vein vena ilíaca externa 1 External incontinence devices Catéter tipo condón 1 External incontinence devices Dispositivos externos para la incontinencia 1 External incontinence devices Dispositivos para la incontinencia 1 External incontinence devices Dispositivos para la recolección fecal 1 External incontinence devices Incontinencia de heces - dispositivos 1 External incontinence devices Incontinencia fecal - dispositivos 1 External incontinence devices Incontinencia urinaria - dispositivos 1 External / Internal Sources of Support fuentes externas / internas de financiación 1 external jugular vein vena yugular externa 1 external landmarks Puntos de referencia externos 1 externally funded proyects proyectos financiados con fondos externos 1 external malleolus maléolo externo 1 external pacemaker marcapasos externo 1 EXTERNAL PARASITE: ectoparásito 1 external parasite ectoparásito 1 External Parasites Parásitos Externos 1 external perimysium perimisio externo 1 external pin fixation fijación con aguja externa 1 external prosthetic medical appliance(s) prótesis médicas externas 1 external pterygoid muscle pterigoideo externo 2 external quality assessment evaluación externa de la calidad 2 external quality control control externo de la calidad 1 external radiation therapy [ERT] radioterapia externa (RTE) 1 external respiration respiración externa 2 external rotation rotación externa 1 external rotator muscle músculo rotador externo 1 EXTERNAL SECRETION: secreción externa 2 external secretion secreción externa 1 external service contracts servicios de proveedores externos 1 external shunt derivación externa 1 external transducer transductor externo 1 external validity validez externa 1 External validity Validez externa 1 external version versión externa 1 extern / external externo 1 exteroceptive exteroceptivo 1 exteroceptor exteroceptor 1 extinction* [con el significado de] absorbancia 1 extinction [con el significado de] absorbancia 1 extinction extinción 1 extinction of the right desaparicion del derecho 1 extinct specie especie extinguida 1 Extinct species Especie extinguida 1 extirpar el tumor remove the tumor 1 extirpation extirpación 1 extra-articular extraarticular 1 extra beat latido extra 1 extrabuccal feeding alimentación parenteral 1 extracapillary proliferative proliferativa extracapilar 1 extracapsular dendrite dendrita extracapsular 1 extracapsular extracapsular 1 extracapsular fracture fractura extracapsular 1 extracellular (EC) extracelular 1 extracellular extracelular 1 extracellular fluid (ECF) líquido extracelular (LEC) 1 extracellular fluid [ECF] líquido extracelular (LEC) 2 extracellular fluid líquido extracelular 1 extracellular ligand binding domain dominio extracelular de unión al ligando 2 extracellular ligand-binding portion porción extracelular de unión a/al/del ligando 1 extracellular matrix matriz extracelular 1 extrachromosomal extracromosómico 1 extracooperative Extracooperativos 1 extracoronal retainer retenedor extracoronal 1 extracorporeal extracorpóreo 1 Extracorporeal membrane oxygenation Aspiración de meconio -  OMEC 1 Extracorporeal membrane oxygenation Circulación extracorporal - bebés 1 Extracorporeal membrane oxygenation Bypass - bebés 1 Extracorporeal membrane oxygenation Hipoxia neonatal - OMEC 1 Extracorporeal membrane oxygenation HPPRN - OMEC 1 Extracorporeal membrane oxygenation OMEC 1 Extracorporeal membrane oxygenation Oxigenación por membrana extracorporal 1 Extracorporeal membrane oxygenation SAM - OMEC 1 extracorporeal membrane oxygenator [ECMO] oxigenador de membrana extracorpóreo (OMEC) 1 extracorporeal oxygenation oxigenación extracorpórea 1 extracorporeal photochemotherapy fotoquimioterapia extracorpórea 1 Extracorporeal shock wave lithotripsy - discharge Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 extracorporeal shock-wave lithotripsy [ESWL] litotricia extracorpórea por onda de choque (LEOC) 1 Extracorporeal shock wave lithotripsy Litotricia 1 extracorporeal shock-wave lithotriptor [ESWL] litotriptor extracorpóreo de onda de choque (LEOC) 1 extracorporeal technician técnico en extracorpóreas 1 extracranial extracraneal 2 extractable nuclear antigen antígeno nuclear extraíble 3 extract extracto 1 extract extraer 1 extraction extracción 1 Extraction Extracción 1 extraction extracción 1 extractions extracciones 1 extraction socket alveolo dentario 1 Extraction solvent recovery unit 6 places Extractor recuperador de disolventes 6 plazas 1 Extraction unit for determination of cellulose and fiber, 6 places Extractor determinado celulosas y fibras, 6 plazas 1 Extractive Extractivo 1 extractive reserve reserva extractiva 1 extractor extractor 1 Extra digits Polidactilia 1 extradural anesthesia anestesia extradural 1 extradural extradural 1 Extradural hematoma Hematoma epidural 1 Extradural hemorrhage Hematoma epidural 1 extradural hemorrhage hemorragia extradural 1 extraembryonic blastoderm blastodermo extraembrionario 1 extraembryonic coelom celoma extraembrionario 1 extraembryonic mesoderm mesodermo extraembrionario 1 extra extra 1 extragastric foldable sector with integrated seal sector extra gástrico rebatible con tapa de cierre integrado 1 Extrahepatic cholestasis Colestasis 1 Extraintestinal amebiasis Absceso hepático amebiano 1 extramammary Paget's disease enfermedad de Paget extramamaria 1 extramarital extramarital 1 extramedullary extramedular 1 extramedullary myeloma mieloma extramedular 1 extramedullary myelopoiesis mielopoyesis extramedular 1 Extramembranous glomerulonephritis Nefropatía membranosa 1 extramural extramuros 1 extraneous extraño 1 extranuclear genes genes extranucleares 1 extraocular extraocular 1 Extraocular movement Evaluación de la función del músculo extraocular 1 Extraocular muscle function testing EOM 1 Extraocular muscle function testing Evaluación de la función del músculo extraocular 1 Extraocular muscle function testing Examen de la motilidad ocular 1 Extraocular muscle function testing Examen del movimiento extraocular 1 extraocular muscle palsy parálisis de los músculos extraoculares 1 extraocular muscles [EOM] músculos extraoculares 1 Extraocular muscle surgery - discharge Alta tras reparación de los músculos oculares 1 Extraocular muscle surgery Reparación de los músculos oculares 1 extraoral anchorage anclaje extraoral 1 extraoral and intraoral approach/management of the mandibular rami manejo de las ramas intra y extrabucal 1 extraoral orthodontic appliance dispositivo ortodóncico extraoral 1 extraorbitalis extraorbitales 1 extraperitoneal cesarean section cesárea extraperitoneal 1 extraperitoneal extraperitoneal 1 extrapleural extrapleural 1 extrapleural pneumothorax neumotórax extrapleural 1 extrapolate extrapolar 1 extrapsychic conflict conflicto extrapsíquico 1 extrapulmonary extrapulmonar 1 extrapulmonary small cells carcinoma carcinoma microcelular extrapulmonar 1 Extrapulmonary tuberculosis Tuberculosis diseminada 1 extrapyramidal disease enfermedad extrapiramidal 1 extrapyramidal disturbances alteraciones extrapiramidales 1 extrapyramidal extrapiramidal 1 extrapyramidal side effects efectos secundarios extrapiramidales 1 Extrapyramidal symptoms Síntomas extrapiramidales 1 Extrapyramidal syndrome Disfunción de los ganglios basales 1 extrapyramidal system sistema extrapiramidal 1 extrapyramidal tracts vías extrapiramidales 1 extrarenal uremia uremia extrarrenal 1 extrasensory extrasensorial 1 extrasensory perception (ESP) percepción extrasensorial (PES) 1 extrasensory perception [ESP] percepción extrasensorial (PES) 1 extrasistole extrasistolia 2 extrasystole extrasístole 1 Extrasystole Latidos cardíacos ectópicos 1 Extrathoracic airway obstruction Estridor 1 Extraurethral incontinence Incontinencia extrauretral 1 extrauterine environment entorno extrauterino 1 extrauterine extrauterino 3 extravasation extravasación 1 extravascular fluid líquido extravascular 1 extraversion extraversión 1 Extra vigilance extremar la vigilancia 1 extreme extrema 1 extreme extremo 1 extremely extremadamente 1 extremely severe/active Crohn's disease CDAI 1 Extremity angiography Angiografía de las extremidades inferiores 1 Extremity angiography Angiografía de una extremidad 1 Extremity angiography Angiografía periférica 1 Extremity angiography Angiograma periférico 1 Extremity angiography Arteriografía de la extremidad 1 Extremity angiography EAP - angiografía 1 Extremity angiography Enfermedad arterial periférica - angiografía 1 extremity cabo 1 extremity extremidad 1 extremity / limb extremidad 1 extremity miembro 1 Extremity x-ray Radiografía de una extremidad 1 extricate desenredar 1 extrinsic allergic alveolitis alveolitis alérgica extrínseca 1 Extrinsic allergic alveolitis Neumonitis por hipersensibilidad 1 extrinsic allergic pneumonia neumonía alérgica extrínseca 1 extrinsic asthma asma extrínseca 1 extrinsic coagulation pathway \sistema extrínseco de coagulación; coagulación extrínseca\ 1 extrinsic extrínseco 1 extrinsic factor factor extrínseco 1 extrinsic factor / lactis Dorner factor vitamina B12 1 extrinsic muscles [em] músculos extrínsecos (me) 1 Extrin sulfate (vaginal gel) sulfato de dextrina (gel vaginal) 1 extroversion extroversión 1 extroverted personality personalidad extrovertida 1 extrovert extrovertido 1 extruded disc herniation hernia discal extruida 1 extrude expeler 1 extrude extruir 1 extrude / thrust empujar 1 extrusion extrusión 1 extrusion reflex reflejo de extrusión 1 extubate desintubar 1 extubation desintubación 1 extubation extubación 1 exuberant callus callo exuberante 1 Exudate Exudado 3 exudate exudado 1 exudation exudación 1 exudative angina angina exudativa 1 exudative enteropathy enteropatía exudativa 1 exudative exudativo 1 exudative inflammation inflamación exudativa 1 exumbilication hernia umbilical 1 ex-valve dosis nominal 1 Eye and orbit ultrasound Ecografía ocular y orbitaria 1 Eye and orbit ultrasound Ecografía - órbita del ojo 1 Eye and orbit ultrasound Ultrasonido - órbita del ojo 1 Eye and orbit ultrasound Ultrasonografía ocular 1 Eye and orbit ultrasound Ultrasonografía orbitaria 1 Eye angiography Angiografía con fluoresceína 1 eyeball globo del ojo 1 eyeball globo ocular 1 eyeball-heart reflex reflejo oculocardíaco 1 Eye balling Comparación directa a simple vista (a ojo) 1 eye bank banco de ojos 1 eye bath baño ocular 1 eye brain aparato central de la visión 2 eyebrow ceja 1 eyebrows cejas 1 eyebrow supracilio 1 Eye burning - itching and discharge Ardor en los ojos 1 Eye burning - itching and discharge Ardor, picazón y secreción del ojo 1 Eye burning - itching and discharge Ojos que presentan ardor y prurito 1 Eye cancer - retinoblastoma Retinoblastoma 1 eye care atención de la vista 1 eye care cuidados del ojo 1 eye care professional profesional de la vista/de la atención de la vista 1 eye-closure reflex reflejo de cierre del ojo 1 eye corner comisura del ojo 1 Eye CT scan Tomografía computarizada de la órbita 1 eyecup copa ocular 1 eye-cup lavaojos 1 eye-cup / shiners ojera 1 eye deviation desviación del ojo 2 Eye disorders Trastornos oculares 1 Eye Disorders Trastornos oculares 1 eye disorders trastornos oculares 1 eye dominance dominancia ocular 1 EYE DROPS COLIRIO 1 eye drops colirio 1 eyedrops gotas oculares 1 eye drops gotas oftalmológicas 1 eye drops gotas para los ojos 1 Eye emergencies Emergencias oftalmológicas 1 eye exam examen de la vista 1 eye examinations exámenes de la vista 1 Eye exam - refraction Refracción 1 Eye exam - standard Examen ocular estándar 1 Eye floaters Manchas o puntos en la visión 1 Eye floaters Moscas volantes 1 Eye - foreign object in Cuerpo extraño 1 Eye - foreign object in Cuerpo extraño en el ojo 1 Eye - foreign object in Partícula en el ojo 1 eye-glance vistazo 2 eyeglasses anteojos 1 eyeglasses gafas 1 eye glasses gafas 1 eyeglasses lentes 1 eyeglass / lens lente 1 eyeglass monóculo 1 eyeglass vision exam examen de la vista 1 Eye infection - neonatal conjunctivitis Conjuntivitis neonatal 1 eyelashes pestañas 2 eyelash pestaña 1 eyeless needle aguja ciega 1 eyeless needle / swedged needle aguja atraumática 1 eyeless sin ojos 1 Eyelid bump Orzuelo 1 Eyelid bump Protuberancia en el párpado 1 Eyelid bump Protuberancia en los párpados 1 eyelid closure reflex reflejo corneal 1 Eyelid drooping - amblyopia Caída del párpado: bebés y niños 1 Eyelid drooping - astigmatism Caída del párpado: bebés y niños 1 Eyelid drooping Blefaroptosis 1 Eyelid drooping - children Caída del párpado: bebés y niños 1 Eyelid drooping Dermatocalasia 1 Eyelid drooping Parálisis del tercer nervio - ptosis 1 Eyelid drooping Párpados caídos 1 Eyelid drooping Ptosis 1 Eyelid - entropion Entropión 1 Eyelid inflammation Blefaritis 1 eyelid / lid / palpebra párpado 1 Eyelid lift Blefaroplastia 1 Eyelid lift Cirugía de párpados 1 Eyelid lift Ptosis - levantamiento de párpado 1 eyelid palpebral 3 eyelid párpado 1 Eyelids párpados 1 Eyelid spasm Blefaroespasmo 1 Eyelid twitch Blefaroespasmo 1 Eyelid twitch Contracción del ojo 1 Eyelid twitch Contracción - párpado 1 Eyelid twitch Espasmo del párpado 1 Eyelid twitch Mioquimia 1 Eyeline Línea superciliar 1 eye memory / eye-mindedness memoria visual 1 eye memory memoria ocular 1 Eye movements - uncontrollable Nistagmo 1 Eye-muscle ojo del músculo, área del ojo del bife, sección transversal del longuissimus dorsi 1 Eye muscle repair Cirugía del músculo extraocular 1 Eye muscle repair - discharge Alta tras reparación de los músculos oculares 1 Eye muscle repair - discharge Cirugía de músculo extraocular - alta 1 Eye muscle repair - discharge Reparación de ambliopía - alta 1 Eye muscle repair - discharge Reparación de estrabismo - alta 1 Eye muscle repair - discharge Reparación de estrabismo convergente (ojos bizcos) - alta 1 Eye muscle repair - discharge Resección y recesión - alta 1 Eye muscle repair Reparación de estrabismo convergente (ojos bizcos) 1 Eye muscle repair Reparación del estrabismo 1 Eye muscle repair Reparación de los músculos oculares 1 Eye muscle repair Resección y recesión 1 Eye of round or round roll peceto 1 Eye of rump corazón de cuadril 1 eye ointment colirio graso 2 eye ojo 1 Eye ojo 2 Eye Ojo 1 eye ojo 1 Eye ojo 1 eye ojo 1 EYE: ojo, yema 1 eye (O) ojo 1 Eye pain - corneal Lesión corneal 1 Eye pain Dolor ocular 1 Eye pain Dolor - ojo 1 Eye pain - entropion Entropión 1 Eye pain Oftalmalgia 1 eye patching parche ocular 1 eyepiece ocular (del microscopio) 1 eye-pit cuenca del ojo 1 eye-pit / eyesocket / sphere órbita 1 eye powder colirio seco 1 eye pressing frotación de ojos 1 eye protection gafas 1 eye protection gafas de protección 1 eye protection lentes de protección 1 Eye redness Enrojecimiento de los ojos 1 Eye redness Inyección conjuntival 1 Eye redness Inyección esclerótica 1 Eye redness Ojos inyectados en sangre 1 Eye redness Ojos rojos (hiperemia conjuntival) 1 Eye refraction Refracción ocular 1 eye rolling / head nystagmus nistagmo rotatorio 1 Eyes - bulging Exoftalmos 1 Eyes - bulging Ojos prominentes o salidos 1 Eyes - bulging Ojos protruyentes 1 Eyes - bulging Ojos saltones 1 Eyes - bulging Proptosis 1 Eyes - different colors Heterocromía 1 eye-shade pantalla 1 eye-shade visera 1 eye-shield ojeras 1 Eyeshine Brillo en los ojos (aves) 1 eye shower ducha ocular 1 eyesight sentido de la vista 1 eye / sight vista 1 eyesight vista 1 eyes los ojos 1 eyes open without visual perception ojos abiertos sin percepción visual 1 EYE SPOT: mancha ojival 1 eye spot mancha ojival 1 Eyes/pupils different size Anisocoria 1 Eyes - sensitivity to light Fotofobia 1 eyestrain vista cansada 1 eyestring músculo elevador del párpado 1 Eye surgery - oculoplastic Procedimientos oculoplásticos 1 Eyes - yellow Ictericia 1 eyeteeth caninos 1 eyeteeth dientes caninos 1 Eye test - acuity Examen de agudeza visual 1 Eye test - color Examen de visión cromática 1 eyetooth caninos 1 eyetooth colmillo 1 eyetooth colmillos 1 Eye tumor Melanoma del ojo 1 Eye twitch Blefaroespasmo 1 eyewash colirio 1 Eyewash Colirio 1 Eyewash Lavador de ojos 1 eye wash loción ocular 1 eyewash/safety shower stations estaciones de lavado ocular/ducha de emergencia (o de seguridad) 1 eyewash solución oftálmica 1 eyewear artículos ópticos 1 eye-wink / winking guiño 1 eyewitness testigo ocular 1 eye worm filaria ocular 1 eythroblastosis fetalis (EBF) eritroblastosis fetal 1 ezrin ezrin 1 Ezy-Tilt Pallet Truck Diablo para Movimiento de \Pallets\ 1 F12 deficiency Deficiencia del factor XII (factor de Hageman) 1 F1 F1 (\F uno\) 1 F 1 primera generación filial 1 F 1: primera generación filial, primera generación de un cruzamiento 1 F1S fertilidad al primer servicio 1 F 2: segunda generación filial 1 F 2 segunda generación filial 1 fabella fabela 1 Fabere's test prueba de Fabere 1 FAB French-American-British (clasificación LMA) 1 fabrication falta de sinceridad 1 FABRIC: tela 1 fabric tela 1 Fabrys disease enfermedad de Fabry 1 face-ache neuralgia facial 1 face amount valor nominal 1 face-bow arco facial 2 face cara 1 Face cara, rostro 1 face facies 1 face features rasgos faciales 1 face la cara 1 facelessness sin cara 1 Facelift Cirugía estética de la cara 1 Facelift Cirugía plástica facial 1 Facelift Estiramiento facial 1 face lift estiramiento facial 1 face lifting / lifting estiramiento facial 2 Face Lift refrescamiento facial / Ritidectomía 1 Facelift Ritidectomía 1 facemask mascarilla facial 1 face mask mascarilla 1 face-over position con la cara hacia abajo 1 Face pain Dolor facial 1 Face powder poisoning Intoxicación con polvo facial 1 face presentation presentación de cara 1 face presentation presentación del cara 1 face pressing rigidez facial 1 face rostro 1 face Rostro 1 face sheet página inicial 1 Face shield Protector facial 1 facet carilla 1 facet carilla articular 1 facetectomy facetectomía 1 facet faceta 1 facet faceta, carilla articular 1 facet faceta 1 facet joint articulación de la carilla vertebral 1 facet joint injections punción de facetas 1 Face-to-face interview entrevista frente a frente, en persona, cara a cara 1 face-to-face/one-on-one counselling consejo individualizado 1 facetted facetado 1 face validity test sentido común 1 Facial (a)esthetics Estética facial 1 Facial and Body Revitalisation revitalización facial y corporal 1 facial angle ángulo facial 1 facial artery arteria facial 1 facial bones huesos faciales 1 facial-digital-genital syndrome Aarskog, síndrome de 1 Facial-digital-genital syndrome Síndrome de Aarskog 1 facial diplegia diplejía facial 1 facial discoloration cloasma 1 facial discoloration manchas en la cara 1 facial discoloration paño 1 Facial edema Hinchazón facial 1 facial hemiplegia hemiplejía facial 1 facial hemispasm hemiespasmo facial 1 facial index indice facial? 1 Facial injury Traumatismo facial 1 facial muscle músculo facial 1 facial nerve (cranial nerve) nervio facial (nervio cranial) 1 facial nerve nervio facial 1 Facial nerve palsy due to birth trauma Parálisis del nervio facial debido a un traumatismo durante el nacimiento 1 Facial nerve palsy due to birth trauma Parálisis del VII par craneal debido a un traumatismo al nacer 1 Facial nerve palsy due to birth trauma Parálisis facial - bebé 1 Facial nerve palsy due to birth trauma Parálisis facial - neonato 1 Facial nerve palsy due to birth trauma Parálisis facial - traumatismo durante el nacimiento 1 facial nerve paralysis parálisis del nervio facial 1 Facial neuralgia Neuralgia del trigémino 1 facial neuralgia neuralgia facial 1 Facial pain - trigeminal Neuralgia del trigémino 1 Facial palsy - birth trauma Parálisis del nervio facial debido a un traumatismo durante el nacimiento 1 Facial palsy - infant Parálisis del nervio facial debido a un traumatismo durante el nacimiento 1 Facial palsy - neonate Parálisis del nervio facial debido a un traumatismo durante el nacimiento 1 Facial palsy Parálisis de Bell 1 Facial paralysis Parálisis de la cara 1 facial paralysis parálisis de la cara 1 Facial paralysis Parálisis facial 1 facial paralysis parálisis facial 1 facial paresis parecia facial 1 facial perception percepción facial 1 Facialplasty Estiramiento facial 1 Facial reconstruction Reconstrucción de la cabeza y la cara 1 facial relativo a la cara 1 facial resurfacing rejuvenecimiento facial 1 facial sling tira de suspensión facial 1 Facial swelling Cara de luna 1 Facial swelling Cara hinchada 1 Facial swelling Edema facial 1 Facial swelling Hinchazón de la cara 1 Facial swelling Hinchazón facial 1 Facial tics Espasmo mímico 1 Facial tics tic facial 1 Facial tics Tics faciales 1 facial tissue papel facial 1 Facial trauma Lesiones de Lefort 1 Facial trauma Lesión facial 1 Facial trauma Lesión maxilofacial 1 Facial trauma Traumatismo facial 1 Facial trauma Traumatismo medio de la cara 1 facial vein vena facial 1 facial vision visión facial 3 facies facies 1 facilitated by low lymphatic drainage favorecido por un bajo drenaje linfático 1 Facilitated diffusion Difusión facilitada 1 facilitated segment segmento causante (Quiropraxia) 1 facilitation facilitación 1 Facilities instalaciones, instituciones 1 facilities instalaciones 1 facilities servicios 1 facilitory casting moldeado facilitador 1 facility centro 1 Facility centro médico 1 facility for the aged instalaciones para personas de edad avanzada 1 facility instalación 1 facility instalación/instalaciones 1 Facility instalación, local 1 Facility Overview descripción general de la planta 1 Facility Overview Descripción General de la Planta 1 Facility Round (FR) (U.S.) ciclo del centro (FR) 1 Facility Round Number Date (FRN Date) (U.S.) fecha del ciclo del centro número… (fecha FRN) 1 facility round (U.S.) ciclo del centro 1 Facilitys all payer case mix index (CMI) método que utiliza el centro se salud para calcular los promedios 1 facility-specific data (U.S.) datos específicos del centro 1 faciolingual faciolingual 1 Facioscapulohumeral muscular dystrophy Distrofia muscular de Landouzy-Dejerine 1 Facioscapulohumeral muscular dystrophy Distrofia muscular facioescapulohumeral 1 Facoemulsification Facoemulsificación 1 FACSM FACSM - Fellow of the American College of Sports Medicine 2 FACT Br quality of life Resultados relativos a la calidad de vida en la Evaluación Funcional del Tratamiento/Terapia para el Cáncer - Cerebro 1 factitial dermatitis dermatitis facticia 1 factitial facticio 1 factitial purpura púrpura simulada 1 factitious artificial 1 Factitious disorder by proxy Síndrome de Munchausen por poderes 1 factitious disorders trastornos facticios 1 Factitious hyperthyroidism Hipertiroidismo provocado 1 Factitious hyperthyroidism Tirotoxicosis medicamentosa 1 Factitious hyperthyroidism Tirotoxicosis provocada 1 Factitious hyperthyroidism Tirotoxicosis simulada 1 Factitious thyrotoxicosis Hipertiroidismo provocado 1 Facto, Limiting Factor limitante 4 factor factor 1 Factor G-mediated side of the pathway via mediada por el Factor G/C 1 factor H deficiency Deficiencia de factor [UH] 1 Factor I Examen de fibrinógeno en la sangre 1 factor I factor I 1 Factor II assay Análisis del factor II 1 Factor II assay Análisis de protrombina 1 Factor II deficiency Deficiencia del factor II 1 Factor II deficiency Deficiencia de protrombina 1 Factor II deficiency Hipoprotrombinemia 1 factor II factor II 1 factor III factor III 1 factor IV factor IV 1 Factor IX assay Análisis del factor IX 1 Factor IX assay Componente de tromboplastina del plasma 1 Factor IX assay CTP 1 Factor IX assay Factor de hemofilia B 1 Factor IX assay Factor IX sérico 1 Factor IX assay Prueba del factor Christmas 1 factor IX complex complejo de factor IX 1 Factor IX deficiency Hemofilia 1 factor IX factor IX 1 Factor IX hemophilia Hemofilia B 1 factor-search study estudio de búsqueda de factores 1 factors factores 1 FACTORS OF PRODUCTION: factores de producción 1 factors of production factores de producción 1 factor V (accelerator globulin) factor V (globulina aceleradora) 1 Factor V assay Análisis del factor V 1 Factor V assay Factor lábil 1 Factor V assay Globulina aceleradora 1 Factor V assay Proacelerina 1 Factor V deficiency Deficiencia del factor V 1 Factor V deficiency Enfermedad de Owren 1 Factor V deficiency Parahemofilia 1 Factor V deficiency Trastorno de sangrado - deficiencia del factor V 1 factor V factor V 1 factor VI factor VI 1 Factor VII assay Análisis del factor VII 1 Factor VII assay Auto-protrombina I 1 Factor VII assay Factor estable 1 Factor VII assay Proconvertina 1 Factor VII deficiency Deficiencia del acelerador de la conversión de protrombina sérica 1 Factor VII deficiency Deficiencia del factor extrínseco 1 Factor VII deficiency Deficiencia del factor VII 1 Factor VII deficiency Deficiencia de proconvertina 1 Factor VII deficiency Enfermedad de Alexander 1 factor VII factor VII 1 Factor VIII activity actividad del factor VIII 1 Factor VIII assay AHF (por sus siglas en inglés) 1 Factor VIII assay Análisis del factor VIII 1 Factor VIII assay Antígeno plasmático del factor VIII 1 Factor VIII assay Factor antihemofílico 1 Factor VIII deficiency Hemofilia 1 Factor VIII deficiency Hemofilia A 1 factor VIII factor VIII 1 Factor V Leiden factor V Leiden 1 Factor X assay Análisis del factor X 1 Factor X assay Factor Stuart-Prower 1 Factor X deficiency Deficiencia del factor X 1 Factor X deficiency Deficiencia de Stuart-Prower 1 factor X factor X 1 Factor XIa factor XIa 1 factor XI factor XI 1 Factor XII assay Análisis del factor de Hageman 1 Factor XII assay Análisis del factor XII 1 factor XII factor XII 1 Factor XII (Hageman factor) deficiency Deficiencia de Factor 12 1 Factor XII (Hageman factor) deficiency Deficiencia de factor Hageman 1 Factor XII (Hageman factor) deficiency Deficiencia de HAF 1 Factor XII (Hageman factor) deficiency Deficiencia del factor XII (factor de Hageman) 1 Factor XII (Hageman factor) deficiency Rasgo de Hageman 1 factor XIIIa* proteína-glutamina-*-glutamiltransferasa 1 factor XIIIa proteína-glutamina--glutamiltransferasa 1 factor XIII factor XIII 1 factor XIII (FSF) factor XIII 1 Facts about monounsaturated fats Ácido graso monoinsaturado 1 Facts about monounsaturated fats Ácido oleico 1 Facts about monounsaturated fats Ataque cerebral - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Ateroesclerosis - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Colesterol - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Dieta saludable para el corazón - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats EAC - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats EAP - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Endurecimiento de las arterias - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Enfermedad arterial coronaria - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Enfermedad arterial periférica - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Enfermedad cardíaca - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Hipercolesterolemia - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Hiperlipidemia - grasa monoinsaturada 1 Facts about monounsaturated fats Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Facts about polyunsaturated fats Ácido graso poliinsaturado 1 Facts about polyunsaturated fats AGPI 1 Facts about polyunsaturated fats Arterioesclerosis - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Ataque cerebral - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Colesterol - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Dieta saludable para el corazón - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats EAC - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Endurecimiento de las arterias - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Enfermedad arterial periférica - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Enfermedad de las arterias coronarias - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Enfermedad del corazón - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Hipercolesterolemia - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Hiperlipidemia - grasa poliinsaturada 1 Facts about polyunsaturated fats Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Facts about saturated fats Accidente cartiovascular - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Arterioesclerosis - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Colesterol - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Dieta saludable para el corazón - grasa saturada 1 Facts about saturated fats EAC - grasa saturada 1 Facts about saturated fats EAP - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Endurecimiento de las arterias - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Enfermedad cardíaca - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Enfermedad de la arteria coronaria - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Enfermedad de la arteria periférica - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Hipercolesterolemia - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Hiperlipidemia - grasa saturada 1 Facts about saturated fats Información sobre las grasas saturadas 1 Facts about trans fats Aceites parcialmente hidrogenados (PHO) 1 Facts about trans fats Ácidos grasos trans 1 Facts about trans fats Ataque cerebral - grasas trans 1 Facts about trans fats Ateroesclerosis - grasas trans 1 Facts about trans fats Colesterol - grasas trans 1 Facts about trans fats Datos sobre las grasas trans 1 Facts about trans fats Dieta saludable para el corazón - grasas trans 1 Facts about trans fats EAC - grasas trans 1 Facts about trans fats EAP - grasas trans 1 Facts about trans fats Endurecimiento de las arterias - grasas trans 1 Facts about trans fats Enfermedad arterial coronaria - grasas trans 1 Facts about trans fats Enfermedad arterial periféfica - grasas trans 1 Facts about trans fats Enfermedad del corazón - grasas trans 1 Facts about trans fats Hipercolesterolemia - grasas trans 1 Facts about trans fats Hiperlipidemia - grasas trans 1 Factsheet hoja informativa, hoja de datos 1 Factual knowledge Conocimientos basados en hechos 1 factual proof concreción fáctica 1 facultative aerobe aerobio facultativo 3 facultative anaerobe anaerobio facultativo 1 Facultative cells Células facultativas 1 facultative facultativo 1 faculty facultad 1 faculty offices oficinas o despachos de los facultativos 1 Faculty Offices oficinas o despachos de los facultativos 1 Faculty Practice práctica facultativa 1 FAD DAF 1 FAD (flavin adenin dinucleotide) FAD (flavín adenin dinucleótido) 1 fading desvanecimiento (de un exantema) 1 fading of the nuclei/karyolisis en cariolisis 2 fæcal culture coprocultivo 2 fæces heces 1 faeces heces 1 FA / GA AG 1 Faget's sign signo de Faget 1 fagicladosporic acid ácido fagicladospórico 1 Fahrenheit Farenheit 1 Fahrenheit (F) Fahrenheit (F) 1 Fahrenheit [F] Fahrenheit (F) 1 FAI - arthroscopy Artroscopia de la cadera 1 Failed back surgery - spinal stimulation Estimulación de la médula espinal 1 Failed back syndrome - managing Manejo del dolor crónico 1 failed forceps fórceps fallido 1 failed fracasada 1 failed fracasado 1 fail fallar 1 failure descuido 1 failure fallo 1 failure fracaso 1 failure / inadequacy / incompetence insuficiencia 1 failure insuficiencia, fallo 2 failure insuficiencia 1 Failure insuficiencias 1 failure mechanisms mecanismos de falla 1 failure of early but not of late grafts fallo del injerto precoz pero no tard(i)o 1 failure omisión 1 failure to improve falta de mejoría 1 Failure to prosecute abandono del proceso 1 Failure to report dejar de informar 1 Failure to submit el hecho de no presentar 1 Failure to thrive Alimentación insuficiente 1 failure to thrive desarrollo deficiente, falta de deseo de vivir 1 Failure to thrive Insuficiencia en el crecimiento 1 Failure to thrive Retraso del desarrollo 1 failure to thrive retraso del desarrollo 1 failure to thrive retrasos en el crecimiento 1 Failure to thrive Trastorno de alimentación 1 faint desmayarse 1 faint desmayo 1 Faint/dizzy desmayado, vago, desfallecido 1 Faint - first aid  Primeros auxilios en caso de pérdida del conocimiento 1 fainting bouts desmayos 1 Fainting Desmayo 1 fainting desmayo 1 Fainting Desvanecerse 1 Fainting Episodio vasovagal 1 Fainting Mareo - desmayo 1 Fainting Síncope 1 fainting spells síncopes 1 faintness / swon desfallecimiento 1 fair / fair-haired / madder rubio 1 Fair feria, exposición regional 1 Fair, F regular, R 1 fairmarket price precio justo (de mercado) 1 Fair market value valor equitativo en el mercado 1 FAIR regular 1 fair / template moderado 1 Faith healing Curación por creencia 1 faith healing curación por la fe 1 falciform body cuerpo falciforme 1 falciform ligament ligamento falciforme 1 Falciparum malaria Malaria 1 falciparum malaria paludismo falciparum 1 falcula hoz del cerebelo 1 fallacy of being right falacia de razon 1 fall armyworm gusano cogollero 1 fallen arch arco caído 1 Fallen arches Pie plano 1 fallen jaw trismo de los lactantes 1 Fallen or sunken fontanel mollera caída 1 falling decadente 1 falling palate elongación de la úvula 1 Fall into (decay) Terminar por/caer en 1 Fall into Pertenece a 1 Fallopian canal conducto de Falopio 2 fallopian tube trompa de Falopio 2 Fallopian tube Trompa de Falopio 1 fallopian tube trompa de Falopio 1 fallopian tube trompas de Falopio 1 Fallot's syndrome síndrome de Fallot 1 Fallot's tetralogy tetralogía de Fallot 2 fallout lluvia radiactiva 1 fallow land tierra de barbecho 1 FALLOW LAND: tierra de barbecho, tierra en descanso 1 Fall prevention Prevención de caídas 1 fall prevention prevención de caídas 1 Fall prevention - what to ask your doctor Prevenir caídas - qué se le pregunta al médico 1 Falls - bathroom safety Seguridad en el baño para los adultos 1 falls biphasically disminuye/declina en forma bifásica 1 fall unconcious caer inconsciente 1 false air aire falso 1 false ankylosis anquilosis falsa 1 false anorexia anorexia falsa 1 false diverticulum divertículo falso 1 false falsos 1 False, fictitious or fraudulent falso, ficticio, fraudulento 1 False heat celo falso 1 false imprisonment encarcelación ilegal 1 false joint articulación falsa 1 false keloid queloide cicatrizal 1 False labor ¿Estoy en trabajo de parto? 3 false labor parto falso 1 false labour / false labor falso trabajo de parto 1 false negative falso negativo 1 false negative (FN) falso negativo 2 false negative negativo falso 1 false-negative rate tasa de falsos negativos 1 False negative result Resultado negativo falso 1 false neuroma neuroma falso 1 false nucleolus nucléolo falso 1 false pains / mimetic labor parto falso 1 false pelvis pelvis falsa 1 false permit permiso falso 1 false personification personificación falsa 1 false positive falso positivo 1 false-positive or false-negative results los resultados falsos positivos o falsos negativos 2 false positive positivo falso 1 false-positive rate tasa de falsos positivos 1 False positive result Resultado positivo falso 1 false pregnancy embarazo falso 1 False Solomons Seal Nardo 1 False statement declaración falsa 1 false suture sutura falsa 1 false teeth caja de 1 false teeth caja de dientes 1 false teeth dentadura postiza 1 False teeth dentadura postiza 1 false teeth placa 1 false teeth prótesis dental 1 false transactions transacciones falsas 1 false twins gemelos falsos 1 false vocal cord cuerda vocal falsa 1 falsies mamas de imitación 1 falsified permit permiso adulterado 1 falter / haw / stammering / stutter tartamudear 1 falx cerebelli hoz del cerebelo 1 falx cerebri hoz del cerebro 1 falx cerebrum hoz del cerebro 1 falx falx 1 falx falx cerebri 2 falx hoz 1 falx ligamentosa hoz ligamentosa 2 famciclovir famciclovir 1 fames / famine / hunger hambre 1 Familial amyloidosis Amiloidosis hereditaria 1 Familial chylomicronemia; Familial LPL deficiency Deficiencia familiar de lipoproteinlipasa 1 Familial combined hyperlipidemia Hiperlipidemia combinada familiar 1 Familial combined hyperlipidemia Hiperlipidemia tipo lipoproteína múltiple 1 familial counseling asesoría familiar 1 familial cretinism cretinismo familiar 1 Familial dysautonomia Disautonomía familiar 1 Familial dysautonomia Falla  en el sistema nervioso autónomo - Disautonomía familiar 1 Familial dysautonomia Neuropatía sensorial y autónoma hereditaria tipo III (HSAN III) 1 Familial dysautonomia Síndrome Riley-Day 1 Familial dysbetalipoproteinemia Apolipoproteína E deficiente o defectuosa 1 Familial dysbetalipoproteinemia Disbetalipoproteinemia familiar 1 Familial dysbetalipoproteinemia Hiperlipoproteinemia tipo III 1 Familial Familiar 1 familial familiar 1 familial histiocytic reticulosis reticulosis histiocítica familiar 1 Familial hypercholesterolemia Hipercolesterolemia familiar 1 familial hypercholesterolemia hipercolesterolemia familiar 1 familial hypercholesterolemia hipercolesterolemia hereditaria 1 Familial hypercholesterolemia Hiperlipoproteinemia tipo II 1 Familial hypercholesterolemia Mutación en el receptor de lipoproteína de baja densidad 1 Familial hypercholesterolemia Xantomatosis hipercolesterolémica 1 familial hyperglyceridemia hipergliceridemia familiar 1 Familial hyperkalemic periodic paralysis Parálisis periódica hipercaliémica 1 Familial hypertriglyceridemia Hipertrigliceridemia familiar 1 Familial hypokalemic periodic paralysis Parálisis periódica hipocaliémica 1 familial juvenile nephronophthisis nefronoptisis juvenil familiar 1 Familial juvenile nephronophthisis Nefropatía quística medular 1 familial linkage relación familiar 1 Familial lipoprotein lipase deficiency Deficiencia familiar de lipoproteinlipasa 1 familial lipoproteinlipase deficiency deficiencia familiar de lipoproteinlipasa 1 Familial lipoprotein lipase deficiency Deficiencia familiar de LPL 1 Familial lipoprotein lipase deficiency Hiperlipoproteinemia tipo I 1 Familial lipoprotein lipase deficiency Quilomicronemia familiar 1 Familial lipoprotein lipase deficiency Síndrome de quilomicronemia 1 Familial Mediterranean fever Enfermedad periódica 1 Familial Mediterranean fever Fiebre mediterránea familiar 1 Familial Mediterranean fever Fiebre periódica 1 Familial Mediterranean fever Peritonitis paroxística benigna 1 Familial Mediterranean fever Peritonitis periódica 1 Familial Mediterranean fever Poliserositis paroxística familiar 1 Familial Mediterranean fever Poliserositis recurrente 1 Familial Mediterranean fever PPF 1 familial nephropathy nefropatía familiar 1 Familial non-hemolytic-non-obstructive jaundice Síndrome de Gilbert 1 familial osteochondrodystrophy osteocondrodistrofia familiar 1 Familial paroxysmal polyserositis Fiebre mediterránea familiar 1 familial periodic paralysis parálisis periódica familiar 1 familial polyposis poliposis familiar 1 Familial primary pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar 1 familial spinal muscular atrophy atrofia muscular espinal familiar 1 Familial tremor - self-care Cuidados personales para los temblores 1 Familial tremor Temblor esencial 1 familial tremor temblor familiar 1 family and community medicine Medicina Familiar y Comunitaria 1 family APGAR APGAR familiar 1 family care center centro de atención familiar 1 family care leave permiso por cuidados familiares 1 family-centered care atención centrada en la familia 1 Family centered care atención médica centrada en la familia 1 family-centered maternity care cuidados de maternidad centrados en la familia 1 family-centered nursing care cuidados de enfermería centrados en la familia 2 family child care business negocio o empresa familiar de cuidado infantil / negocio o empresa familiar de guardería infantil 1 family clinic clínica familiar 1 family counseling asesoría familiar 1 family coverage cobertura familiar 1 family dependent dependiente familiar 1 family disorganization desorganización familiar 1 family doctor / family physician / primary-care physician médico de cabecera 1 Family doctor - how to choose one Elección del médico de cabecera 1 family doctor médico de cabecera o de la familia 1 family doctor médico de familia; médico familiar 1 family doctor médico familiar 1 family dynamics dinámica familiar 1 Family employment empleo de familia 1 family familia 1 FAMILY FARM: explotación familiar 1 family farm explotación familiar 1 family focus unit Unidad centrada en la familia 1 family functions funciones familiares 1 Family health history Creación de un historial médico familiar 1 family health salud familiar 1 family history antecedente familiar 1 family history antecedentes familiares 1 Family history antecedentes familiares 1 family history antecedentes familiares 1 family history historia familiar 1 family history historia médica familiar 1 family integrity promotion: childbearing family promoción de la integración familiar: familia con hijos 1 family Integrity Promotion promoción de la integración familiar 1 family involvement implicación de la familia 1 Family medical history Creación de un historial médico familiar 1 family medicine medicina de familia 1 family mobilization movilización familiar 1 family myths mitos familiares 1 family nurse practitioner [FNP] enfermero práctico de familia (FNP) 1 family of origin familia de origen 1 family of procreation familia de procreación 1 Family planning and contraception Control natal y planificación familiar 1 Family planning - BCP Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 Family planning - emergency contraception Anticonceptivo de emergencia 1 Family planning - female condom Condones femeninos 1 family planning / genealogical planning planificación familiar 1 family planning: infertility planificación familiar: infertilidad 1 family planning planificación de la familia 1 FAMILY PLANNING PLANIFICACION FAMILIAR 4 family planning planificación familiar 1 Family planning - tubal ligation Ligadura de trompas 1 family planning: unplanned pregnancy planificación familiar: embarazo no previsto 1 Family planning - vaginal sponge Esponja vaginal y los espermicidas 1 Family planning - vasectomy Vasectomía 1 family planning: vontraception planificación familiar: anticoncepción 1 family practice medicina familiar 1 Family Practice medicina familiar 1 family practice physician médico de familia 1 Family Practice Residency Program Programa de residencia en medicina familiar 1 family practitioner médico de familia 1 family processes, altered: alcoholism procesos familiares perturbados: alcoholismo 1 family processes, altered alteración de los procesos familiares 1 family process maintenance mantenimiento del proceso familiar 1 family screening estudio sistemático de los familiares 1 family size tamaño de la familia 1 family status situación de familia 1 family structure estructura familiar 1 family support apoyo familiar 1 family therapy terapia de familia 1 family therapy terapia familiar 1 Family ties Lazos de familia 1 family tree / pedigree chart / pedigree pattern árbol genealógico 1 Family troubles - resources Fuentes de información sobre el incesto 1 Family troubles - resources Fuentes de información sobre el maltrato infantil 1 Family troubles - resources Recursos para el incesto 1 Family troubles - resources Recursos para el maltrato infantil 1 Family troubles - resources Recursos para familias con problemas 1 Family troubles - resources Recursos para problemas de familia 1 Family troubles - resources Recursos para problemas familiares 1 family unit unidad familiar 1 famine edema / hunger edema / hunger swelling / nutritional dropsy / prison edema / war dropsy edema de hambre 1 famine fever fiebre del hambre 1 famish estar hambriento 1 famotidine famotidina 1 Famotidine overdose Sobredosis de antagonistas de los receptores H2 1 fan beam haz en abanico 1 Fanconi anemia Anemia de Fanconi 1 Fanconi anemia Anemia - Fanconi 1 Fanconi's anemia Anemia de Fanconi 1 Fanconi's anemia anemia de Fanconi 1 Fanconi's syndrome síndrome de Fanconi 1 Fanconi syndrome Síndrome de De Toni-Fanconi 1 Fanconi syndrome Síndrome de Fanconi 1 fancy mark nevo 1 FANCY: seleccionado 1 fancy seleccionado 1 Fang Colmillos (serpiente) 1 fang incisivo de las serpientes venenosas 1 fango fango 1 fang / prong raíz de un diente 1 fang raíz 1 fan lateral projection proyección en abanico lateral 1 fan sign signo del abanico 1 fantasy fantasía 1 FAN: ventilador 1 fan ventilador 1 Faraday cage jaula de Faraday 2 Faraday constant constante de Faraday 2 farad farad 1 farad (f) faradio (f) 1 farad [F] faradio (F) 1 Farber test prueba de Farber 1 farcy / glanders muermo 1 Far Eastern hemorrhagic fever fiebre hemorrágica del lejano oriente 1 far exceed exceden/superan ampliamente 1 far field campo lejano 1 far grasa 1 farina / meal harina 1 far-infrared infrarrojo lejano 1 FARM ACCOUNT: cuenta agrícola 1 farm account cuenta agrícola 1 FARM ACCOUNTING: contabilidad agrícola 1 farm accounting contabilidad agrícola 1 farm agrícola 1 Farm animals animales de la granja 1 FARM ANIMALS: ganado de labor, animales de granja 1 farm animals ganado de labor 1 FARM APPRAISAL: avalúo, apreciación de una finca 1 FARM BUILDINGS: dependencias de hacienda 1 farm buildings dependencias de hacienda 1 FARM CREDIT: crédito agrícola 1 farm credit crédito agrícola 1 farm del campo 1 FARMER: finquero, agricultor, hacendado 1 farmer finquero 1 Farmer granjero, agricultor, campesino, ranchero (mex.) 1 farmer lung pulmón de granjero 1 Farmer's lung Neumonitis por hipersensibilidad 1 farmer's lung pulmón de granjero 1 FARM: establecimiento agrícola, chacra, cortijo, finca, hacienda 1 farm establecimiento agrícola 1 farm establecimiento de cría en cautividad, criadero ferme 1 Farm finca, hacienda, rancho, granja 1 farm granja 1 Farm granja, chacra 1 FARM HAND: obrero agrícola, bracero, peón 1 farm hand obrero agrícola 1 FARMHOUSE: casa hacienda, alquería 1 farmhouse casa hacienda 1 farm-household agricultura familiar, familias campesinas 1 FARM INCOME: ingresos agrícolas 1 farm income ingresos agrícolas 1 FARM, -ING (adj.): agropecuario 2 farming agricultura 1 FARMING: agricultura, explotación 1 farming agropecuario 1 farming cría en cautividad (a partir de huevos o crías recolectadas o capturadas) 1 farming cultivo 1 farming system sistema de explotación agrícola 1 farm job faena agrícola 1 FARM JOB: faena agrícola, labor agrícola 1 FARM MACHINERY: maquinaria agrícola 1 farm machinery maquinaria agrícola 1 FARM MANAGEMENT: manejo de la finca 1 farm management manejo de la finca 1 farm pond charco 1 FARM POND: charco, laguna 1 farm population población campesina 1 FARM PRICES: precios al productor 1 farm prices precios al productor 1 farm rancho 1 Farm separator descremadora 1 \Farm Size\ Seed Cleaner Limpiador de Semilla, de Campo 1 FARMSTEAD: case hacienda y sus dependencias, casco 1 farmstead case hacienda y sus dependencias 1 farm taxation impuestos agrícolas 1 FARM TAXATION: impuestos agrícolas, tributación agrícola 1 FARM WOODLAND: arbolado maderable en explotaciones agrícolas 1 farm woodland arbolado maderable en explotaciones agrícolas 1 Farmworkers trabajadores agrícolas 1 farm worker trabajador agrícola 1 farm worker trabajador del campo 1 Farm work labores agrícolas, trabajos agrícolas 1 far point punto remoto 1 Far-reaching Trascendental, de gran alcance 1 FARROW: (v) parir (la marrana), (s) lechigada de puercos 1 Farsightedness Hipermetropía 1 Farsightedness Hiperopía 1 \far-sight / farsightedness / hypermetropy (H,Hy) / hyperopia / long sight / longsightedness\ hipermetropía 1 fart / flatus ventosidad 1 fart pedo 2 fascia aponeurosis 1 fascia bulbi, Tenon's capsule aponeurosis o cápsula de Tenon 2 fascia fascia 1 fascial cleft hendidura fascial 1 fascial compartment compartimiento fascial 1 fascial membrane lamination laminación de la membrana fascial 1 fascia of the neck fascia de la nuca 1 fascias fascias 1 fascia thoracolumbalis fascia lumbar 1 fascicles fascículos 1 fascicular neuroma neuroma fascicular 1 fascicular twitching tremulación fascicular 1 Fasciculation Fasciculación 1 fasciculation fasciculación 1 Fasciculations of muscle Fasciculaciones musculares 1 fasciculus fascículo 1 fasciitis fascitis 1 Fasciitis - necrotizing Infección necrosante de tejidos blandos 1 Fascilitis Fascilitis 1 fascin fascina 1 fasciodesis fasciodesis 2 fascioliasis fascioliasis 1 fasciolopsiasis fasciolopsiasis 1 fascioscapulohumeral muscular dystrophy distrofia muscular fascioscapulohumeral 1 Fasciotomy - compartment syndrome Síndrome compartimental 1 Fasciotomy- Dupuytren Contractura de Dupuytren 1 Fasciotomy - enzymatic - Dupuytren Contractura de Dupuytren 1 fasciotomy fasciotomía 1 FA Set full analysis set (análisis completo) 1 FAS - fetal alcohol syndrome Alcohol y embarazo 1 FAS SAC 1 FAS Síndrome de alcoholismo fetal 2 fast ayunar 1 fast brushing cepillado rápido 1 Fast deep breathing Hiperventilación 1 fasten ajustar 1 Fasteners, Tag Etiquetas, Sujetadores 1 fastest onset of pain relief más rápido inicio del alivio del dolor 1 fast eye movement (REM) movimiento ocular rápido 1 fast facts datos rápidos 1 fast / fasting / starvation ayuno 1 Fast food tips Colesterol - comida rápida 1 Fast food tips Consejos sobre comida rápida 1 Fast food tips Hiperlipidemia - comida rápida 1 Fast food tips Hipertensión - comida rápida 1 Fast food tips Obesidad - comida rápida 1 Fast food tips Pérdida de peso - comida rápida 1 Fast food tips Presión arterial alta - comida rápida 1 Fast heart rate - PSVT Taquicardia supraventricular paroxística (TSVP) 2 fastidious anaerobe anaerobio exigente 1 Fastidious meticuloso 1 fastigial nucleus núcleo del fastigio 1 fastigium acmé 2 fastigium fastigio 1 fastigium fastigium 1 fastigium punto máximo 3 fasting ayuno 1 fasting basal 1 fasting blood glucose concentration concentración basal de glucosa en plasma 1 Fasting blood sugar Examen de glucemia 1 fasting blood sugar (FBS) glucemia en ayunas 1 fasting condition en ayunas 1 fasting determinación basal / en ayunas 3 fasting en ayunas 1 fasting glucose glucemia basal 1 fasting labs exámenes/pruebas de laboratorio en ayunas 1 fasting plasma glucose glucosa en plasma en ayunas 2 fasting plasma glucose test prueba de glucosa en plasma en ayunas 1 fasting plasma insulin times fasting blood glucose insulina plasmática en ayunas por glucemia en ayunas 1 fasting triglyceride concentration concentración basal de triglicéridos 1 fastness firmeza 1 fast neutron therapy terapia con neutrones rápidos 1 fast pain dolor rápido 1 fast / quick rápido 1 fast rápido 1 Fast shallow breathing Respiración rápida y superficial 1 fast smear frotis rápido 1 fast / stable fijo 1 Fast-track Area Area de via rapida 1 fast-twitch [FT] fiber fibra de contracción rápida 1 Fat absorption Grasa fecal 1 fat adiposo 1 Fatal error Error fatal 1 Fatal granulomatosis of childhood Enfermedad granulomatosa crónica 1 Fatal hemolytic transfusion reaction reacción hemolítica transfusional mortal 1 fatality deceso 1 fatality letalidad 1 fatality muerte 1 fatality rate índice de mortalidad 1 fatality rate tasa de fallecimientos 1 fatal outcome desenlace fatal 1 Fat Analyzer Analizador de Grasa 1 Fat animal, tallow sebo 1 fat burner degradador de grasa 1 fat cell célula grasa 1 fat cell lipoma lipoma de células grasas 1 Fat cells are disrupted around the channel. Los adipocitos se disuelven alrededor del canal... 1 fat content contenido graso 1 fate destino 1 fat embolism embolia grasa 1 fat embolism / oil embolism embolia grasa 1 fat embolus émbolo graso 1 FA test prueba FA 1 fate suerte 1 fat / fatty obeso 1 Fat-free diet and children Grasa en la dieta y los niños 1 fat gordura 1 fat graft myringoplasty performed by the tympanic membrance perforation/push-through technique transperforación 1 fat-granule cells cuerpos granulosos 1 Fat Grasa 2 fat grasa 1 Fat grasa 1 fat grasa 1 father complex complejo de Electra 1 father complex complejo de padre 1 father fixation fijación paterna 1 fatherhood / parenthood paternidad 1 Father-in-law suegro 1 fat hernia adipocele 1 fatigability fatigabilidad 1 Fatigue Agotamiento 1 fatigue agotamiento 1 Fatigue Cansancio 2 fatigue cansancio 1 fatigue cansancio excesivo 1 Fatigue - chronic Síndrome de fatiga crónica 1 fatigue disease neurosis de fatiga 1 Fatigue Extenuación 1 Fatigue Fatiga 1 fatigue fatiga 1 Fatigue fatiga, cansancio 2 fatigue fatiga 1 fatigue fever fiebre por fatiga 1 fatigue fracture fractura de un metatarsiano 1 fatigue fracture fractura por fatiga 1 Fatigue Letargo 1 fatigue state estado de fatiga 1 fat injection inyección de grasa 1 fat metabolism metabolismo graso 1 fat mimetic imitador de la grasa 1 fat necrosis esteatonecrosis 1 fat necrosis necrosis grasa 1 fatness adiposidad 1 fatness gordura 1 Fat - obese Obesidad 1 fat overload syndrome síndrome de sobrecarga de grasa 1 fat pad almohadilla grasa 1 fat pad cojinete adiposo 1 fat pad / sucking cushion / sucking pad bola de Bichat 1 Fat removal - suctioning Liposucción 1 fat resorption absorción de las grasas 1 Fats and Oils Grasas y Aceites 1 fats grasas 1 FAT: (s) grasa, sebo, manteca, (a) gordo 1 FATS GRASAS 1 Fat-slaughter-calf ternero gordo para faena de 6 a 10 meses, de 220 a 340 kg 1 fat-soluble vitamin glomerulonefritis membranosa1 1 fat-soluble vitamin vitamina liposoluble 1 fat solvent solvente de grasa 1 fat-splitting lipolítico 1 Fats - reading food labels Cómo leer las etiquetas de los alimentos 1 FATTEN: cebar 1 fatten cebar 1 fatten engordar 1 Fatten engordar 1 FATTENING: cebamiento, ceba, cebadura 1 fattening cebamiento 1 fat tissue tejido graso 1 FATTY ACID: ácido graso 1 Fatty acid ácido graso 5 fatty acid ácido graso 1 fatty acid Ácido graso 2 Fatty acid Ácido graso 1 Fatty acid ácido graso 1 fatty acid ácido graso 1 fatty acid ethyl ester éster etílico de los ácidos grasos 1 fatty acid (FA) ácido graso 1 fatty acid polyglycolic esters c12-c20 ésteres poliglicólicos de ácidos grasos c12-c20 2 fatty acids ácidos grasos 1 Fatty acids (fats) Ácidos grasos (grasas) 1 fatty acid thiokinase (long chain)* ácido-graso-de-cadena-larga*CoA-ligasa 1 fatty acid thiokinase (long chain) ácido-graso-de-cadena-largaCoA-ligasa 1 fatty adiposa 1 fatty adiposo 1 fatty agudo 1 fatty alcohol alcohol graso 1 fatty ascites ascitis grasa 1 Fatty casts Cilindros urinarios 1 fatty cirrhosis cirrosis grasa 1 fatty degeneration degeneración grasa 1 fatty diarrhea diarrea grasa 1 fatty foods alimentos con altos contenidos en grasa 1 fatty foods alimentos grasos 1 fatty graso 1 fatty grueso 1 fatty infiltration infiltración grasa 1 fatty infiltration of heart infiltración grasa del corazón 2 fatty liver hígado adiposo 1 Fatty liver Hígado graso no alcohólico 1 fatty liver hígado graso 1 Fatty liver - nonalcoholic EHNA 1 Fatty liver - nonalcoholic Esteatohepatitis no alcohólica 1 Fatty liver - nonalcoholic Esteatosis 1 Fatty liver - nonalcoholic Hígado graso 1 Fatty liver - nonalcoholic Hígado graso no alcohólico 1 fatty stool heces grasas 1 Fatty streak Estría grasa 1 fatty tissue tejido graso 1 fatty / unctious grasoso 1 fat unto 1 fauces fauces 1 fauces istmo de las fauces 1 FAUCET: llave, canilla, grifo 1 faucet llave 1 faucial isthmus istmo de las fauces 1 faulty restoration restauración imperfecta 1 faulty rhythm ritmo anormal 1 faulty valves válvulas defectuosas 1 Fauna Fauna 1 favism fabismo 1 favism favismo 1 favus cups cazoletas fávicas 1 favus fabus 2 favus favo 1 FAX (noun) facsímil 1 FAX (verb) enviar por fax, faxear 1 FBC (full blood count) (U.K.) CBC (recuento hemático completo) 2 FBC hemograma completo 1 FBC sample muestra para hemograma completo 1 FBN 1 FBN 1 [No se traduce; es el nombre de un gen relacionado con el síndrome de Marfan] 2 Fc fragment fragmento Fc 1 FCM, fat corrected milk leche corregida por grasa 1 FCR tendonitis Flexor Carpi Radialis 1 FDA covered trial ensayo cubierto por la FDA 1 FDA FDA 1 FDA Food and Drug Administration Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos 1 FDA TAS STA FDA 1 FDI membering system [Fr sistema de numeración FDI 1 FDPs Análisis de productos de la degradación de la fibrina 2 F-duction F-ducción 1 Fe+2 Examen de hierro sérico 1 FE 60% EF 60% 1 Fear attacks Trastorno de pánico 1 Fear in children Estrés en la niñez 1 fear miedo 1 fear of miedo 1 Fear of new foods Preferencia por un solo alimento 1 fear of temor de 1 fear-tension-pain syndrome síndrome de miedo-tensión-dolor 1 Feasibility of probability factibilidad de la probabilidad 1 feasibility study estudio de viabilidad 1 feasible viable 1 FEATHER: pluma 2 feather pluma 1 Feather Pluma 1 Feather pluma 1 feather touch toque suave/leve, intermitente 1 featural surgery cirugía estética de la cara 1 features características físicas 1 feb dur mientras dure la fiebre 1 febricide antitérmico 1 febrifacient / pyrogen pirógeno 1 febrifuge febrífugo 1 febrifugel febrífugo 1 Febrile/cold agglutinins Aglutininas 1 Febrile/cold agglutinins Aglutininas calientes 1 Febrile/cold agglutinins Aglutininas frías y febriles 1 Febrile/cold agglutinins Crioaglutininas 1 Febrile/cold agglutinins Examen de Widal 1 Febrile/cold agglutinins Reacción de Weil-Felix 1 febrile con fiebre 1 Febrile convulsions Convulsiones febriles 1 febrile delirium delirio febril 3 febrile febril 1 Febrile Fiebre 1 febrile neutropenic patients pacientes neutropénicos febriles 1 febrile seizure convulsión febril 1 Febrile seizures Convulsiones febriles 1 Febrile seizures Convulsión inducida por fiebre, convulciones febriles. 1 Febrile seizures - what to ask your doctor Convulsiones febriles - qué preguntarle al médico 1 Febrile seizures - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico con respecto a las convulsiones febriles 1 febrile state estado febril 1 febrile urine orina febril 1 febris / fever / fire fiebre 1 fecal abscess absceso fecal 1 Fecal bacteriotherapy Transplante de la microbiota fecal 1 fecal coliform bacteria bacteria coliforme fecal 1 Fecal collection devices Dispositivos externos para la incontinencia 1 Fecal culture Coprocultivo 2 fecal culture coprocultivo 1 Fecal culture Cultivo de gastroenteritis fecal 1 Fecal culture Cultivo de heces 1 Fecal culture Cultivo - heces 1 fecal effluent efluente fecal 1 fecal enterobacteria enterobacterias fecales 1 Fecal fat Absorción de grasas 1 Fecal fat Determinación cuantitativa de la grasa en las heces 1 Fecal fat Grasa fecal 1 fecal fistula fístula fecal 1 Fecal immunochemical test Detección sistemática del cáncer de colon 1 Fecal immunochemical test (FIT) Examen de sangre oculta en heces 1 Fecal immunochemical test (FIT) Prueba inmunoquímica fecal para detección de cáncer de colon 1 Fecal immunochemical test (FIT) Prueba inmunoquímica fecal para sangre oculta 1 Fecal immunochemical test (FIT) Prueba inmunoquímica fecal (PIF) 1 Fecal impaction Impactación fecal o intestinal 1 fecal impaction impactación fecal 1 Fecal impaction Retención fecal 1 Fecal incontinence - devices Dispositivos externos para la incontinencia 1 Fecal incontinence exercises Reeducación del esfínter anal 1 Fecal incontinence Incontinencia intestinal 1 Fecal index índice fecal 1 fecalith fecalito 1 Fecal microbiota transplant Bacterioterapia fecal 1 Fecal microbiota transplant Clostridium difficile - transplante fecal 1 Fecal microbiota transplant Colitis por C. difficile - transplante fecal 1 Fecal microbiota transplant Colitis pseudomembranosa - transplante fecal 1 Fecal microbiota transplant Transplante de heces 1 Fecal microbiota transplant Transplante de la microbiota fecal 1 Fecal microbiota transplant Transplante fecal 1 Fecal occult blood test - flushable home test Examen de sangre en heces con reactivo desechable 1 Fecal occult blood test - guaiac smear Examen de guayacol en heces 1 Fecal smear Frotis fecal 1 Fecal smear Frotis o extensión de materia fecal 1 fecal softener ablandador fecal 1 fecal soiling escape involuntario de heces blandas 1 Fecal transplant Transplante de la microbiota fecal 1 feccal matter materia fecal, heces 1 feces caca 1 feces excremento 1 Feces - Gram stain Tinción de Gram 1 Feces Gram stain Tinción de Gram en heces 1 FECES: heces 3 feces heces 1 feces heces fecales 1 Feces heces, fecas, excremento 2 feces heces 1 feces materias fecales 1 feces popó 1 fecha de alta discharge day 1 fecha de ingreso admission date 1 Fecha de vencimiento Preemption date 1 Fecundation Fecundación 1 fecundation fecundación 1 fecundity fecundidad 1 fedenreaktion reacción de Mandelbaum 1 Federal Communications Commission [FCC] comisión federal de comunicaciones 1 federal federal 1 Federal Grants subvenciones, concesiones federales 1 Federal Income Guidelines Guías Federales de Ingresos 1 federal income tax impuesto federal sobre la renta 1 federally qualified aprobado por el gobierno federal 1 Federally Qualified Health Centers centros de salud aprobados por el Gobierno federal 1 federally qualified HMO HMO con cualificación federal 1 Federal Open Market Committee (FOMC) Comité Federal del Mercado Abierto 1 Federal Poverty Guidelines Normas del Nivel Federal de Pobreza 1 Fede's disease enfermedad de Fede 1 Fed (The Federal Reserve System) El sistema de la Reserva Federal. 1 feeblemindedness debilidad mental 1 feeble-mindedness deficiencia mental 2 feed alimentar 1 Feed alimento, pienso 1 feed-back autorregulación 1 feedback control control de retroalimentación 1 feedback control of pattern of ventilation/ventilation pattern in bronchial hypersecretion CONTROL RETROINFORMATIVO DEL PATRON VENTILATORIO EN EL TRATAMIENTO DE 1 Feedback inhibition Inhibición por retroalimentación 1 feedback (in medical context) respuesta 1 feed-back mecanism mecanismo de autorregulación 1 feedback mechanism mecanismo de reacción 2 feedback retroacción 1 feed-back retroactivación 1 feedback retroalimentación 1 Feed bag saco o bolsa de pienso 1 feedbunk comedero 1 Feed bunk comedero para alimento tosco 1 feed bunks. comederos 1 Feedbunks comederos 1 Feed Controller, Sample Mill Alimentador para Molino Cyclone 1 feed efficiency eficiencia alimentaria 1 Feeder animal para engorde 1 feeder cattle ganado de engorda 1 Feeder cattle vacuno de invernada o para engorde 1 FEEDER: ganado de engorde, cebón, animal de ceba 1 feeder ganado de engorde 1 Feeders, Vibratory Alimentadores Vibratorios 1 feeder vessel vaso nutricio 1 feed for fattening pienso para el engorde 1 feedforward control control de prealimentación 1 Feed grain grano para pienso 1 FEEDING: alimentación 2 feeding alimentación 1 Feeding Alimentación 1 feeding alimentación 1 Feeding area zona de alimentación 1 feeding by tube / gavage / gavage feeding alimentación por sonda 1 Feeding disorder Retraso del desarrollo 1 feeding episode toma 1 Feeding - gastrostomy tube - bolus Administración en bolos y sonda de gastrostomía 1 Feeding - gastrostomy tube - pump Bomba y el tubo de gastrostomía para alimentación de niños 1 Feeding grounds Zonas de alimentación 1 Feeding - jejunostomy tube Sonda de yeyunostomía 1 Feeding margin diferencia entre el costo de producción y el precio de venta de 100 libras durante el engorde 1 Feeding - nasogastric tube Sonda de alimentación nasogástrica 1 Feeding patterns and diet - babies and infants Alimentación con fórmula, bebés y niños 1 Feeding patterns and diet - babies and infants Alimentación para bebés y niños 1 Feeding patterns and diet - babies and infants Dieta apropiada para la edad, bebés y niños 1 Feeding patterns and diet - babies and infants Dieta y patrones de alimentación en bebés y lactantes 1 Feeding patterns and diet - babies and infants Lactancia, bebés y niños 1 Feeding patterns and diet - children 6 months to 2 years Alimentación con comida sólida para bebés 1 Feeding patterns and diet - children 6 months to 2 years Alimentar a un niño de 6 meses a 2 años 1 Feeding patterns and diet - children 6 months to 2 years Dieta apropiada para la edad, niños de 6 meses a 2 años 1 Feeding patterns and diet - children 6 months to 2 years Dieta y patrones de alimentación en niños de 6 meses a 2 años 1 feeding problems problemas de alimentación 1 feeding sites/areas lugares/zonas de alimentación 1 Feeding sites/areas Lugares/zonas de alimentación 1 FEEDING TROUGH: comedero 1 feeding trough comedero 1 Feeding trough comedero 1 Feeding tube - infants Alimentación por sonda nasogástrica - bebés 1 Feeding tube - infants Sonda de alimentación en bebés 1 Feeding tube - infants Sonda nasogástrica - bebés 1 Feeding tube - infants Sonda orogástrica - bebés 1 Feeding tube insertion - gastrostomy Inserción de sonda de alimentación 1 Feeding tube insertion - gastrostomy Inserción de sonda de alimentación por gastrostomía 1 Feeding tube insertion - gastrostomy Inserción de sonda de gastrostomía 1 Feeding tube insertion - gastrostomy Inserción de sonda de gastrostomía endoscópica percutánea 1 Feeding tube insertion - gastrostomy Inserción de sonda de GEP 1 Feeding tube insertion - gastrostomy Inserción de sonda en el estómago 1 feeding tubes sondas de alimentación 1 feeding tube tubo nutricio 1 Feedlot corral de ceba o engorde a corral sin pastoreo 1 FEEDLOT: pastadero 1 feedlot pastadero 1 Feed Mixers, Vertical Mezclador de Granos Vertical 1 feed rule normas o reglas de suministro o alimentación 1 Feedstuff alimentos para ganado 1 feed stuffs alimentos 1 FEED STUFFS: alimentos, piensos 1 feed suplements suplemento alimenticio 1 Feed to appetite alimento ad libitum, a voluntad 1 FEED: (v) alimentar, pastar, (s) alimento, pienso 1 FEED WASTE leche residual 1 Feed yard corral amplio destinado al engorde de ganado 1 fee-for-service pago por servicio 1 Fee-for service plans Planes de pago por servicio 1 fee-for-service tarifa por servicio 1 feel faint or dizzy desmayarse, marearse 1 feel for the veien palpe la vena 1 feeling of dysthermia sensación distermica 1 feeling of fullness in the left hypochondrium sensación de ocupación en hipocondrio izquierdo 1 feeling palpación 1 feeling sensación 1 feeling sentimiento 1 feeling / touch tacto 1 Feeling unwell Sensación de malestar 1 Feeling uptight El estrés y su salud 1 feel like crying tener andar chillóna 1 feel like crying tener andar chillón 1 feel like crying tener ganas de llorar 1 feel on edge a punto de explotar 1 feel on edge tener los nervios de punta 1 feel sour for getting stuck with a lemon amargarles la vida por quedarse con un clavo/por cargar con un trasto 1 feel weighed down sentir un peso encima 1 fee maximum 1. cuota máxima 2. honorario máximo 1 Feer's disease enfermedad de Feer 1 fee schedule 1. programa de pagos 2. tabla de honorarios 1 fee schedule cuadro de honorarios 1 fee screen system sistema de muestreo de tarifas 1 Fees honorarios 1 fees honorarios, tarifas, cuotas, cobros, comisiones 1 feet los pies 1 feet pezuñas 2 feet pies 1 feet Pies 1 Fe++ Examen de hierro sérico 1 Fehling solution solución de Fehling 1 Feingold diet dieta de Feingold 1 Feldene overdose Sobredosis de piroxicam 1 Feldenkrais therapy tratamiento de Feldenkrais 1 FELDSPAR: feldespato 2 feldspar feldespato 2 fellatio felación 1 FELLING: corta 1 felling corta 1 felling tala 1 fellow becario (university researcher) 1 fellow doctor residente, miembros, colegas, socios, becario docente 1 Fellow of the Royal College miembro del Real Colegio 1 Fellow Residente avanzado, Subespecialista 1 fellow residente avanzado, subespecialista, fellow 1 fellow residente, fellow 2 fellowship beca de investigación 1 fellowship fellowship 1 FELL: talar 1 fell talar 1 felo-de-se suicida 1 Felonious and intentional homicide homicidio intencional con propósito criminal 1 Felonious homicide homicidio culpable, con felonía 1 felon / whitlow paroniquia 1 Felony delito grave, felonía 1 felony delito 1 felt-like afelpado 1 feltwork retículo fibroso 1 Felty's syndrome Síndrome de Felty 1 Felty's syndrome síndrome de Felty 1 Felty syndrome Artritis reumatoide (AR) seropositiva 1 Felty syndrome Síndrome de Felty 1 female-affair genitales femeninos 1 female calf becerra 1 female catheterization sondaje femenino 1 female circumcision circuncisión femenina 1 female condom condón de la mujer 1 female condom condón femenino 1 female condom condón para la mujer 1 Female condoms Anticonceptivo - condón femenino 1 Female condoms Condones femeninos 1 Female condoms Condones para mujeres 1 Female condoms Control natal - condón femenino 1 Female condoms Planificación familiar - condón femenino 1 female femenina 2 female femenino 1 female (F) hembra 1 female genital mutilation mutilación genital femenina 1 Female genital tract culture Cultivo endocervical 1 female hembra 1 Female Hembra / Mujer 1 female hembra 1 Female hembra 1 female hembra 1 Female Mujer 1 FEMALE: (n) hembra, (a) femenina 1 Female pattern baldness Alopecia androgénica en mujeres 1 Female pattern baldness Alopecia en mujeres 1 Female pattern baldness Calvicie de patrón femenino 1 Female pattern baldness Calvicie - femenina 1 Female pattern baldness Calvicie o escacez de cabello hereditaria en mujeres 1 Female pattern baldness Pérdida de cabello en mujeres 1 female pseudohermaphroditism seudohermafroditismo femenino 1 female reproductive system assessment valoración del aparato reproductor femenino 1 female sexual dysfunction disfunción sexual femenina 1 female sterility esterilidad femenina 1 female sterilization esterilización de la mujer 1 Female Urinary Pouch colector urinario femenino 1 feminist therapy terapia feminista 1 feminization feminización 1 feminizing adrenal tumor tumor suprarrenal feminizante 1 Femora-acetabular impingement - arthroscopy Artroscopia de la cadera 1 Femoral artery - angioplasty Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 femoral artery arteria femoral 1 femoral condyle cóndilo femoral 1 femoral cortex cortical femoral 1 femoral crural 1 femoral epiphysis epífisis femoral 1 Femoral epiphysis - slipped Deslizamiento de la epífisis de la cabeza femoral 1 femoral femoral 1 Femoral-femoral bypass Derivación de arterias periféricas en la pierna 1 femoral femoral 1 Femoral hernia Enteromerocele 1 Femoral hernia Femorocele 1 Femoral hernia Hernia crural 1 femoral hernia hernia crural 1 Femoral hernia Hernia femoral 1 Femoral hernia repair Hernioplastia - femoral 1 Femoral hernia repair Herniorrafia 1 Femoral hernia repair Reparación de femorocele 1 Femoral hernia repair Reparación de hernia femoral 1 Femoral lengthening Alargamiento y acortamiento de la pierna 1 Femoral neck fracture repair Cirugía de fractura de cadera 1 Femoral neck fracture repair - discharge Alta tras fractura de cadera 1 Femoral nerve dysfunction Disfunción del nervio femoral 1 Femoral nerve dysfunction Neuropatía del nervio femoral 1 Femoral nerve dysfunction Neuropatía femoral 1 femoral nerve nervio crural 1 femoral nerve nervio femoral 1 Femoral neuropathy Disfunción del nervio femoral 1 femoral-popliteal bypass grafts bypass del femoral popliteal 1 Femoral popliteal Derivación de arterias periféricas en la pierna 1 Femoral popliteal - discharge Alta tras derivación arterial periférica en la pierna 1 femoral pulse pulso femoral 1 femoral reflex reflejo femoral 1 femoral ring anillo crural 1 Femoral shortening Alargamiento y acortamiento de la pierna 1 femoral supra condyleal fracture fractura supra condilea femoral 1 femoral-tibial articulation articulación femoro-tibial 1 femoral torsion torsión femoral 2 femoral vein vena femoral 1 Femorocele Hernia femoral 1 Femorocele repair Reparación de hernia femoral 1 Femoropopliteal Derivación de arterias periféricas en la pierna 1 Femoropopliteal - discharge Alta tras derivación arterial periférica en la pierna 1 femur el fémur 1 femur fémur 2 fémur femur 1 femur fémur 1 femur Femur 1 femur fémur 1 Femur fracture repair - discharge Alta tras reparación de fractura femoral 1 Femur fracture repair - discharge ORIF del fémur - alta 1 Femur fracture repair - discharge Reducción abierta y fijación interna del fémur - alta 1 Fenaclor Sobredosis de Fenindamina 1 FENa Excreción fraccionada de sodio 1 fenbendazole fenbendazol 1 FENCE: cerca, alambrado 1 fence cerca 1 Fence cerca 1 fenchlorphos fenclorfos 1 fenestra cochleae ventana coclear 1 fenestra rotunda fenestra rotunda 1 fenestrated curette / ring curette legra fenestrada 1 fenestrated drape paño fenestrado 1 fenestrated / windowed fenestrado 1 fenestration and re-positioning/repositioning by extramucosal traction fenestración-reubicación con tracción extramucosa 1 fenestration fenestración 1 fenestration fenestrar 1 fenestra vestibuli / oval window ventana oval 1 fenestra vestibuli ventana vestibular 1 fenfluramine hydrochloride clorhidrato de fenfluramina 1 fenitrothion fenitrotion 1 FENNEL: hinojo 3 fennel hinojo 1 Fennel Hinojo 1 Fenofibrate (Antara®, Fenoglide®, Lipofen®, Tricor®, and Triglide®) Fibratos 1 Fenofibric acid (Trilipix®) Fibratos 1 fenoprofen calcium fenoprofeno cálcico 1 Fenoprofen calcium overdose Sobredosis de fenoprofeno cálcico 1 Fenoprofen calcium overdose Sobredosis de Nalfon 1 fenoterol fenoterol 1 fentanyl citrate citrato de fentanilo 1 fentanyl fentanilo 1 Fentanyl - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 fenthion fention 1 feral cat gato salvaje, silvestre 1 feral species especies asilvestradas (flora) especies que han regresado al estado silvestre (fauna) 1 Ferguson's reflex reflejo de Ferguson 1 Fermats principle Principio de Fermat 1 Fermentation and harvest fermentación y recolección 1 FERMENTATION: fermentación 3 fermentation fermentación 1 fermentation Fermentación 1 Fermentation Fermentación 1 fermentation fermentación 2 fermentation test prueba de la fermentación 1 fermentative dyspepsia dispepsia fermentativa 1 ferment cells células de fermentación 1 fermented milk leche fermentada 1 FERMENT: fermentar 2 ferment fermentar 1 fermento láctico yeast culture 1 Fermentor fermentador 1 fermium (Fm) fermio (Fm) 1 fermium [Fm] fermio (Fm) 1 ferning test prueba del helecho 1 fern-leaf crystallization cristalización en hojas de helecho 1 fern test prueba de cristalización en helecho 1 fern test prueba del helecho 1 ferredoxin ferredoxina 1 Ferret Hurón 1 Ferric acid Hierro en la dieta 1 ferric Férrico 1 ferric férrico 1 Ferric ion Examen de hierro sérico 1 Ferric oxide Óxido férrico 1 ferricyanide* hexacianoferrato(III) 1 ferricyanide hexacianoferrato(III) 1 Ferritin blood test anemia por deficiencia de hierro - ferritina 1 Ferritin blood test Examen de ferritina en la sangre 1 Ferritin blood test Nivel de ferritina en suero 1 ferritine ferritina 4 ferritin ferritina 1 Ferritin Hierro en la dieta 2 ferrochelatase ferroquelatasa 1 Ferrocyanic Ferrociánico 1 Ferrocyanide Ferrocianuro 1 ferrocyanide* hexacianoferrato(II) 1 ferrocyanide hexacianoferrato(II) 1 ferroin Ferroína 1 ferrokinetics ferrocinética 1 ferromagnetic ferromagnético 1 ferromagnetism ferromagnetismo 1 ferrotherapy ferroterapia 1 Ferrous acid Hierro en la dieta 1 Ferrous diglycinate di-glicinato ferroso 1 ferrous Ferroso, de hierro 1 ferrous ferroso 1 Ferrous fumarate overdose Sobredosis de hierro 1 Ferrous gluconate overdose Sobredosis de hierro 1 Ferrous ion Examen de hierro sérico 1 Ferrous oxide Protóxido de hierro 1 Ferrous sulfate overdose Sobredosis de hierro 1 Ferrous sulfate Sulfato ferroso 1 ferrous sulfate sulfato ferroso 2 ferroxidase ferroxidasa 1 fertile eunuch syndrome síndrome del eunuco fértil 1 fertile females hembras fecundas 1 Fertile females Hembras fecundas/fértiles 1 fertile fértil 1 FERTILE: fértil, fecundo 1 fertile fértil 1 fertile period ovulación 2 fertile period período fértil 1 fertility awareness method método de conocimiento de la fertilidad 1 fertility drugs 1. fármacos para la fertilidad 2. medicinas para la fertilidad (informal) 1 fertility factor factor de fertilidad 1 FERTILITY: fertilidad 4 fertility fertilidad 1 fertility preservation preservación de la fecundidad 1 fertility rate tasa de fertilidad 1 fertilization age edad de fertilización 2 fertilization fecundación 1 fertilization fecundación, fertilización 2 fertilization fertilización 1 FERTILIZATION: fertilización, fecundación 1 Fertilization Fertilización 1 fertilization fertilización 1 fertilization membrane membrana de fertilización 1 Fertilized ovum óvulo fecundado 1 Fertilize fertilizar, fecundado 1 fertilizer abono 1 FERTILIZER: abono, fertilizante 1 FERTILIZER DISTRIBUTION: distribución de abonos 1 fertilizer distribution distribución de abonos 1 FERTILIZER DRILL: abonadora mecánica 1 fertilizer drill abonadora mecánica 2 fertilizer fertilizante 1 FERTILIZER MIXTURE: mezcla de fertilizantes 1 fertilizer mixture mezcla de fertilizantes 1 Fertilizer Probe Sonda para Fertilizantes 1 fertilizin fertilicina 1 FERTILIZING: abonado 1 fertilizing abonado 1 fertil period período fértil 1 férula brace 1 férula de pinza de azúcar sugar tong splint 1 férula splint, stent 1 FESCUE: cañuela 1 fescue cañuela 1 Feseri's bacillus* Clostridium chauvoei 1 Feseri's bacillus Clostridium chauvoei 1 FE sodium Excreción fraccionada de sodio 1 fester enconarse 1 festering ulceroso 1 fester ulcerarse 1 festinant festinante 1 festinating gait marcha festinante 1 festoon festón 1 fetal abortion aborto fetal 1 fetal advocate defensor del bienestar fetal 1 Fetal age Apropiado para la edad gestacional 1 fetal age edad fetal 1 Fetal age - gestational age Edad gestacional 1 Fetal alcohol effects Síndrome de alcoholismo fetal 1 Fetal alcohol spectrum disorders Síndrome de alcoholismo fetal 1 Fetal alcohol syndrome Abuso de las bebidas alcohólicas - alcoholismo fetal 1 Fetal alcohol syndrome Alcohol en el embarazo 1 Fetal alcohol syndrome Alcoholismo - alcoholismo fetal 1 Fetal alcohol syndrome Anomalías congénitas relacionadas con el alcohol 1 Fetal alcohol syndrome Anomalías del espéctro de alcoholismo fetal 1 Fetal alcohol syndrome Efectos del alcohol en el feto 1 Fetal alcohol syndrome - pregnancy Alcohol y embarazo 1 Fetal alcohol syndrome SAF - FAS 2 Fetal Alcohol Syndrome Síndrome de Alcohol Fetal (SAF) / Síndrome Alcohólico Fetal (SAF) 1 Fetal alcohol syndrome Síndrome de alcoholismo fetal 1 fetal alcohol syndrome síndrome de alcoholismo fetal 1 Fetal alpha globulin Alfa fetoproteína 1 fetal alveoli alveolos fetales 1 fetal asphyxia asfixia fetal 2 fetal attitude actitud fetal 1 Fetal attitude Presentaciones de parto 1 Fetal blood testing - scalp Examen del pH del cuero cabelludo fetal 1 fetal bradycardia bradicardia fetal 1 fetal calf serum suero fetal bovino 1 Fetal Calf Serum Suero Fetal de Ternera 1 fetal circulation circulación fetal 3 fetal death muerte fetal 1 Fetal demise Cuando su bebé es un mortinato 1 Fetal descent Presentaciones de parto 1 Fetal development Blastocisto 1 Fetal development Desarrollo fetal 1 Fetal development Embrión 1 Fetal development Feto 1 Fetal development Zigoto 1 Fetal distress - fetal scalp testing Examen del pH del cuero cabelludo fetal 5 fetal distress sufrimiento fetal 1 fetal dose dosis fetal 1 fetal dystocia distocia fetal 1 Fetal echocardiography Ecocardiografía fetal 1 fetal entrapment interrupción de la progresión del trabajo de parto 1 fetal fetal 2 fetal hæmoglobin hemoglobina fetal 1 Fetal harm daño fetal 2 fetal Hb hemoglobina fetal 1 fetal health bienestar fetal 1 fetal heart rate ( FHR) frecuencia cardíaca fetal 1 fetal heart rate [FHR] frecuencia cardíaca fetal (FCF) 1 fetal heart rate frecuencia cardiaca fetal 1 fetal heart sounds sonidos cardíacos fetales 1 fetal heart tones [fht] tonos cardíacos fetales (tcf) 1 fetal hemoglobin (HbF) hemoglobina fetal 1 fetal hemoglobin hemoglobina fetal 1 fetal hydantoin syndrome [FHS] síndrome hidantoínico fetal (SHF) 1 Fetal lie Presentaciones de parto 1 fetal lipoma lipoma fetal 1 Fetal listeriosis Listeriosis 1 fetal macrosomia macrosomia fetal 1 Fetal-maternal erythrocyte distribution blood test Citometría de flujo - maternofetal distribución de eritrocitos 1 Fetal-maternal erythrocyte distribution blood test Examen de distribución de eritrocitos materno-fetales en la sangre 1 Fetal-maternal erythrocyte distribution blood test Incompatibilidad Rh - distribución de eritrocitos 1 Fetal-maternal erythrocyte distribution blood test Tinción de Kleihauer-Betke 1 Fetal membranes membranas fetales 1 fetal membranes membranas fetales 1 fetal monitoring cardiotecografía 1 fetal monitoring monitoreo fetal 1 Fetal monitoring - ultrasound Ecografía en el embarazo 1 fetal monitor monitor fetal 1 fetal mortality mortalidad fetal 1 fetal movements movimientos fetales 1 fetal placenta placenta fetal 2 fetal position posición fetal 2 fetal presentation presentación fetal 1 fetal prophylaxis Proxilasis 1 fetal respiration respiración fetal 1 fetal rest rest fetal 1 fetal rickets raquitismo fetal 1 fetal rotation rotación fetal 1 Fetal scalp blood Examen del pH del cuero cabelludo fetal 1 Fetal scalp pH testing Examen del pH del cuero cabelludo fetal 1 Fetal scalp pH testing Examen de Ph del cuero cabelludo 1 Fetal scalp pH testing Parto - prueba del cuero cabelludo del feto   1 Fetal scalp pH testing Prueba de sangre fetal - cuero cabelludo 1 Fetal scalp pH testing Sangre del cuero cabelludo del feto 1 Fetal scalp pH testing Sufrimiento fetal - prueba del cuero cabelludo del feto 1 fetal stage estadio fetal 1 Fetal station Presentaciones de parto 1 Fetal syphilis Sífilis congénita 1 fetal tachycardia taquicardia fetal 1 Fetal teeth Dientes natales 1 Fetal transfusion syndrome Síndrome de transfusión gemelo a gemelo 1 fetal viability viabilidad fetal 1 fetal wastage pérdidas fetales 1 feticide feticida 1 fetid fétido 1 fetish fetiche 1 fetishism fetichismo 1 fetishist fetichista 1 Fetlock joint nudo, menudillo 1 fetlock menudillo 1 fetochorionic fetocoriónico 1 fetofetal transfusion transfusión fetofetal 1 fetoglobulins fetoglobulinas 1 fetography fetografía 1 fetology fetología 1 fetometry fetometría 1 fetoplacental fetoplacentario 1 *-fetoprotein *-fetoproteína 1 -fetoprotein -fetoproteína 1 fetoprotein fetoproteína 1 fetor fetidez 1 fetor hepaticus fetor hepático 1 fetoscope fetoscopio 1 fetoscopy fetoscopia 1 fetotoxic fetotóxico 1 fetus amorphus feto amorfo 1 fetus anideus feto anídeo 1 Fetus Desarrollo fetal 1 fetuses fetos 1 FETUS: feto 2 fetus feto 1 Fetus feto 1 fetus, foetus feto 1 fetus in fetu fetus in fetu 1 fetus papyraceus feto papiráceo 1 Fetus-Phoetus feto 1 fetus sanguinolentis feto sanguinolento 1 Fever - baby Cuando su bebé o lactante tenga fiebre 1 fever blister fogazo 1 fever blister fuego 1 Fever blister Herpes oral 1 fever blister llaga de fiebre 1 fever blisters fogazos 1 fever blisters fuegos 1 fever blisters herpes febril 1 fever blisters herpes labial 1 fever blisters llagas de fiebre 1 fever calentura 1 fevered / feverish febril 1 fever estar ardiendo 1 fever estar ardiendo 1 fever estar 1 Fever Febril 1 Feverfew Matricaria 1 Fever Fiebre 1 FEVER: fiebre 4 fever fiebre 1 Fever Fiebre 1 fever-free apirético 1 Fever - infant Cuando su bebé o lactante tenga fiebre 1 fever of unknown origin [FUO] fiebre de origen desconocido (FOD) 1 fever reducer antipirético / antifebril / antitérmico 1 Fever-reducer antipirético 1 Fevers fiebre 1 fevers procesos febriles 1 fever temperatura 1 Fever Temperatura elevada; Hipertermia; Pirexia 1 fever therapy terapia por fiebre 1 fever treatment tratamiento de la fiebre 1 FEV Functional Expiratory Volume Volumen expiratorio funcional 1 FEVI LVEF 1 fewer positive iparent-infant nteractions Menor número de interacciones positivas entre padres e hijos 1 few participants enroll poca captacion de participantes 1 fexofenadine fexofenadina 1 Fexofenadine Fexofenadina 1 F factor factor F 1 F F 1 FGS (Función Global Sistólica [Global Systolic Function]) FGS 1 FGT cytologic smear frotis citológico FGT 1 FHR FCF 1 FHS SHF 1 Fi02 Fi02 1 FIA* fluoroinmunoanálisis 1 FIA fluoroinmunoanálisis 1 fiat plano 1 Fiber and cancer Dieta y cáncer 1 Fiber Dieta - fibra 1 fiber diet dieta fibrosa 1 Fiber diet - low-residue Dieta baja en fibra y residuos 1 Fiber Estreñimiento - fibra 1 Fiber Fibra 1 fiber fibra 1 Fiber Fibra dietética 2 fiber fibra 1 FIBER, FIBRE: fibra 1 fiberglass dermatitis dermatitis por fibra de vidrio 1 Fiberglass Measuring Tapes Cinta Métrica de Fibra de Vidrio 1 fiber integration fibro integración 1 Fiberoptic bronchoscopy Broncoscopia 1 fiberoptic bronchoscopy broncoscopia de fibra óptica 1 fiberoptic duodenoscope duodenoscopio de fibra óptica 1 Fiberoptic laryngoscopy Laringoscopia y nasolaringoscopia 1 Fiber restricted diet Dieta baja en fibra y residuos 1 fiber / roughage / sinew fibra 2 fiberscope fibroscopio 1 fibersol-2 Digestion Resistant maltodextrin maltodextrina 1 Fiber - soluble vs. insoluble Fibra soluble vs. insoluble 1 Fiber Volumen 1 fibrae propiae fibras arciformes 1 Fibrates Ácido fenofíbrico (Trilipix®) 1 Fibrates Agente antilipémico 1 Fibrates Colesterol -fibratos 1 Fibrates Dislipidemia - fibratos 1 Fibrates Endurecimiento de las arterias - fibratos 1 Fibrates Fenofibrato (Antara®, Fenoglide®, Lipofen®, Tricor®, y Triglide®) 1 Fibrates Fibratos 1 Fibrates Gemfibrozil (Lopid®) 1 Fibrates Hipercolesterolemia - fibratos 1 Fibrates Hiperlipidemia - fibratos 1 fibred fibriforme 2 fibre fibra 1 Fibrilating device dispositivo de fibrilación / contracción 1 fibril fibrilla 1 fibrillating device dispositivo de fibrilación / contracción 1 Fibrillation Arritmias 1 Fibrillation - cardiac arrest Paro cardíaco 1 Fibrillation - cardioversion Cardioversión 1 Fibrillation - EPS Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) 1 fibrillation fibrilación 1 fibrillation fibrilacion 3 fibrillation fibrilación 1 fibrillation / fibrillar twitching fibrilación 1 Fibrillation - ventricular Fibrilación ventricular 1 fibrillin fibrilina 1 fibrinase fibrinasa 1 fibrinase* plasmina 1 fibrinase plasmina 1 Fibrin breakdown products Análisis de productos de la degradación de la fibrina 1 fibrin cross-linking entrecruzamiento de fibrina 1 Fibrin degradation fragment Prueba del dímero D 1 Fibrin degradation products blood test Análisis de productos de la degradación de la fibrina 1 Fibrin degradation products blood test FDPs 1 Fibrin degradation products blood test PDFs 1 Fibrin degradation products blood test Productos de la descomposición de la fibrina 1 Fibrin degradation products blood test Productos de la desintegración de la fibrina 1 Fibrin degradation products (FDP/D-Dimer) productos de degradación de la fibrina (PDF/dímero D) 2 fibrin degradation products productos de degradación de la fibrina 6 fibrin fibrina 1 Fibrin gel gel de fibrina 1 fibrin glue adhesivo de fibrina 1 Fibrin glue cola de fibrina 1 fibrin-like coating superficie fibrinoide 1 fibrin-like, fibrinoid fibrinoide 1 fibrinocellular fibrinocelular 1 fibrinogenase* trombina 1 fibrinogenase trombina 1 Fibrinogen blood test Examen de fibrinógeno en la sangre 1 Fibrinogen blood test Examen de hipofibrinogenemia 1 Fibrinogen blood test Factor I 1 Fibrinogen blood test Fibrinógeno en plasma 1 Fibrinogen blood test Fibrinógeno sérico 1 Fibrinogen concentration concentración de fibrinógeno 1 fibrinogen fibrinógeno 1 fibrinogen fibrinogeno 4 fibrinogen fibrinógeno 1 fibrinogenic, fibrinogenous fibrinogénico 1 fibrinogenopenia fibrinogenopenia 2 fibrinogen split products productos de la degradación del fibrinógeno 1 fibrinokinase fibrinocinasa 1 fibrinoligase* proteína-glutamina*-glutamiltransferasa 1 fibrinoligase proteína-glutamina-glutamiltransferasa 1 fibrinolysin fibrinolisina 1 fibrinolysin* plasmina 1 fibrinolysin plasmina 1 Fibrinolysis/euglobulin lysis Tiempo de lisis de euglobulina 2 fibrinolysis fibrinolisis 1 fibrinolysis fibrinólisis 1 Fibrinolysis - primary or secondary Fibrinólisis primaria 1 Fibrinolysis - primary or secondary Fibrinólisis primaria o secundaria 1 Fibrinolysis - primary or secondary Fibrinólisis secundaria 1 fibrinolytic agents agentes fibrinolíticos 1 fibrinolytic fibrinolítico 1 Fibrinopeptide A blood test Fibrinopéptido A 1 Fibrinopeptide A blood test FPA 1 fibrinopeptide fibrinopéptido 1 fibrinous coating revestimiento fibrinoso 1 fibrinous pericarditis pericarditis fibrinosa 1 Fibrin sealant sellador de fibrina 1 Fibrin split products Análisis de productos de la degradación de la fibrina 1 fibrin stabilizing factor factor estabilizador de la fibrina 1 fibrin stabilizing factor (FSF) factor estabilizador de la fibrina 1 Fibroadenoma - breast Bulto en el seno - benigno 1 Fibroadenoma - breast Bulto en el seno - fibroadenoma 1 Fibroadenoma - breast Bulto en el seno - no canceroso 1 Fibroadenoma - breast Fibroadenoma - mama 1 fibroadenoma fibroadenoma 1 fibroangioma fibroangioma 1 fibroareolar tissue tejido fibroareolar 2 fibroblast fibroblasto 1 Fibroblast Fibroblasto 1 fibroblast fibroblasto 1 fibroblastoma fibroblastoma 1 fibroblasts fibroblasto 2 fibroblasts fibroblastos 1 Fibrobronchoscopy FBS (fibrobroncoscopia) 1 fibrobronchoscopy fibrobroncoscopia 1 fibrocarcinoma fibrocarcinoma 1 fibro cartilage fibrocartílago/cartílago fibroso 1 fibrocartilage fibrocartílago 1 fibrocartilaginous joint articulación fibrocartilaginosa 1 fibrochondritis fibrocondritis 1 fibrochondroma fibrocondroma 1 fibrocyst fibroquiste 1 Fibrocystic breast disease Cambios fibroquísticos en las mamas 1 Fibrocystic breast disease Cambios glandulares en las mamas 1 Fibrocystic breast disease Cambios quísticos 1 Fibrocystic breast disease Displasia mamaria 1 Fibrocystic breast disease Enfermedad fibroquística de las mamas 1 Fibrocystic breast disease Enfermedad mamaria benigna 1 Fibrocystic breast disease Mastitis quística crónica 1 Fibrocystic breast disease Mastopatía quística difusa 1 Fibrocystic breast disease Tumor mamario - fibroquístico 1 fibrocystic disease mastopatía fibroquística 1 fibrocyte fibrocito 1 fibroelastic tissue tejido fibroelástico 1 fibroepithelial papilloma papiloma fibroepitelial 1 Fibroepithelial polyp Papiloma cutáneo 1 fibroepithelioma fibroepitelioma 1 fibroesofagogastroscopia (FEGS) - flexible upper gastrointestinal endoscopy (esophago-gastroscopy) FEGS 1 fibrofatty footpads almohadillas / cojines / cojinetes fibroadiposos plantares 1 fibrofolliculoma fibrofoliculoma 1 fibrogliosis fibrogliosis 1 fibrognic citokine citocina fibrogénica 1 fibroidectomy fibroidectomía 1 fibroid el mioma/fibromioma 2 fibroid fibroide 1 fibroid fibroma 1 Fibroids Miomas uterinos 1 Fibroids - transvaginal ultrasound Ecografía trasvaginal 1 fibroid tumor tumor fibroide 1 fibrolipoma fibrolipoma 1 fibroma cavernosum fibroma cavernoso 1 fibroma cutis fibroma cutáneo 2 fibroma fibroma 1 fibroma mucinosum fibroma mucinoso 1 fibroma myxomatodes fibroma mixomatodes 1 fibroma of breast fibroma de la mama 1 fibroma pendulum fibroma péndulo 1 fibroma sarcomatosum fibroma sarcomatoso 2 fibromatosis fibromatosis 1 fibromuscular dysplasia [FMD] displasia fibromuscular (DFM) 1 Fibromyalgia Fibromialgia 1 fibromyalgia fibromialgia 1 Fibromyalgia Fibromialgia 1 fibromyalgia fibromialgia 1 Fibromyalgia Fibromiositis 1 Fibromyalgia Fibrositis 1 Fibromyalgia syndrome El síndrome de fibromialgia 1 Fibromyoma - living with fibroids Vivir con miomas uterinos 1 Fibromyoma Miomas uterinos 1 fibromyoma uteri fibromioma uterino 1 fibromyomectomy fibromiomectomía 1 Fibromyositis Fibromialgia 1 fibromyositis fibromiositis 1 fibropapilloma fibropapiloma 1 fibroplasia fibroplasia 1 fibroptics estudio de fibra óptica 1 fibrosarcoma fibrosarcoma 1 Fibrosarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 fibrosing alveolitis alveolitis fibrosante 1 Fibrosing alveolitis Fibrosis pulmonar idiopática 1 fibrosing fibrosante 1 Fibrosing mediastinitis Histoplasmosis 3 fibrosis fibrosis 1 Fibrosis of subcutaneous adipose tissue Fibrosis tejido adiposo subcutáneo 1 fibrosis of the lungs fibrosis pulmonar 1 Fibrositis Fibromialgia 2 fibrositis fibrositis 1 fibrothorax fibrotórax 1 fibrotic fibrótica 1 fibrous adhesions adherencias fibrosas 1 fibrous adhesions in the abdominal cavity adherencias fibrosas en la cavidad abdominal 1 fibrous annulus anillo fibroso 1 fibrous astrocyte astrocito fibroso 1 fibrous, bloody material and birefringent foreign material with no [foreign body] granulomatous reaction material fibrohemático y material extraño birrefringente sin reacción granulomat 1 fibrous, bloody material and birefringent foreign material with no [foreign body] material fibrohemático y material extraño birrefringente sin reacción granulomat 1 fibrous capsule cápsula fibrosa 1 Fibrous dysplasia displasia fibrosa 1 fibrous dysplasia displasia fibrosa 1 Fibrous dysplasia Fibrodisplasia 1 Fibrous dysplasia Hiperplasia fibrosa idiopática 1 Fibrous dysplasia Hiperplasia fibrosa inflamatoria 1 fibrous fibroso 1 fibrous goiter bocio fibroso 1 fibrous gold oro fibroso 1 fibrous histiocytoma histiocitoma fibroso 1 fibrous joint articulación fibrosa 1 Fibrous parietosplenic adhesions Adherencias fibrosas parieto-esplénicas 1 Fibrous proteins Proteínas fibrosas 1 FIBROUS ROOT: raíz fibrosa 1 fibrous root raíz fibrosa 1 fibrous roots raíces fibrosas 1 fibrous streak cintilla fibrosa 1 fibrous thyroiditis tiroiditis fibrosa 1 fibrous tissue (FT) tejido fibroso 2 fibrous tissue tejido fibroso 1 fibrous tract tracto fibroso 1 fibrovascular proliferation proliferación fibrovascular 1 Fibula fíbula 1 fibula peroné 1 Fibula Peroné 1 fibula Peroné 1 fibula peroné 1 fibular muscle, long músculo peroneo lateral largo 1 fibular peroneo 1 F.I.C.A. (Federal Insurance Contributions Act) Impuestos de Seguro Social, Ley de Contribución al Seguro Federal 2 ficain ficaína 1 ficin* ficaína 1 ficin ficaína 1 Fick principle principio de Fick 1 Fick's bacillus* Proteus vulgaris 1 Fick's bacillus Proteus vulgaris 1 Fick's law ley de Fick 1 ficosis / mentagra sicosis vulgar 1 fictive ficticio 1 fictive kin pariente ficticio 1 FID ELI 1 fid = fosa ilíaca derecha (right iliac fossa) / hipocondrio = hypochondrium hipocondrio vacio y fid 1 fidgets inquietudes 1 fidgety intranquilo, inquieto, impaciente, agitado, nervioso 1 Fiducial markers MARCADORES FIDUCIALES 1 FIELD BEAN: haba 1 field bean haba 1 field boss capataz 1 field boss mayordomo 2 field campo 1 FIELD: campo, campaña, potrero, predio 2 field campo 1 field cancerisation campo de cancerización 1 FIELD CAPACITY: capacidad de campaña, - - - campo 1 field capacity capacidad de campaña 1 field crop gran cultivo 1 FIELD CROP: gran cultivo, cultivo extensivo, cultivo principal 1 Fielder's myocarditis miocarditis de Fielder 1 field fever fiebre del campo 1 field fil 1 Field guide Guía de campo 2 field inversion gel electrophoresis electroforesis de inversión de campo en gel 1 FIELD MOUSE: ratón campesino 1 field mouse ratón campesino 1 field office oficina local 1 field of view campo de visión/vista 1 field of view C Arms campo de visión de los brazos C 1 field of vision (VF) campo visual 1 field of vision / visual field [VF] campo visual 1 field oxygen sistemas portátiles de oxígeno 1 FIELD PEA: guisante forrajero 1 field pea guisante forrajero 1 Fifth disease Eritema infeccioso 1 fifth disease eritema infeccioso 1 Fifth Disease Eritema infeccioso 1 Fifth disease Erupción - cachetada en la mejilla 1 Fifth disease Parvovirus B19 1 Fifth disease Quinta enfermedad 1 fifth disease quinta enfermedad 1 \\\fifth disease (\\\\V\\\\th disease)\\\ quinta enfermedad 1 fifth nerve quinto par 1 fifth quinto 1 fig breva 1 fig higo 1 fight/flight/freeze response lucha/huida/bloqueo 1 Fighting behaviour Comportamiento de lucha 1 fight or flight lucha o huida 1 fight or flight reactions \\\reacciones de \\\\lucha o huida\\\\\\\ 1 fight pelea 1 fight/reduce inflammation of the mucosa desinflamar la mucosa 1 fight riña 1 figural and numerical cues indicios compuestos por figuras o números 1 figure 4 test prueba del 4 1 Figured calculado 1 figure-eight suture / pin suture / twisred suture sutura ensortijada 1 figure figura 1 figure-ground relationship relación figura-fondo 1 figure-of-eight bandage vendaje en 8 1 figure-of-eight suture sutura en forma de ocho 1 figure símbolo 1 figures (mitotic) figuras 1 figures shown are las cifras se expresan 1 fig wart condiloma acuminado 1 Figwort Escrofularia 1 Fiji Fiji 1 fijofixed-performance oxygen delivery system sistema de suministro de oxígeno de rendimiento 1 filament filamento 1 filamentous / filaceous / filamentary filamentoso 1 filamentous filamentoso 1 filaria abscess absceso filariásico 2 filariasis filariasis 1 filariform filariforme 1 FILBERT: avellana 1 filbert avellana 1 file a claim entablar un reclamo 1 file a claim presentar una reclamación 1 file a complaint entablar o presentar una demanda 1 file a complaint presentar demanda 1 file a complaint presentar una demanda 1 file a complaint presentar una queja 1 file a complaint presentar una queja demanda 1 file a complaint una demanda 1 File an application radicar una solicitud, hacer una solicitud 1 file a suit entablar un juicio (o una demanda) 1 filed prescription receta archivada 1 file fichero 1 File for civil action entablar una acción civil 2 file lima 1 file lima de endodoncia/fresa para endodoncia 1 FILE: lima, (v) limar 1 file (nails) limar 1 fil field 1 filial generation generación filial 1 filiform bougie candelilla filiforme 1 filiform catheter catéter filiforme 1 Filiform warts Verrugas 1 Filing date fecha de radicación, fecha de solicitud 1 filing limado 1 filing sound ruido de lima 1 filix mas / male fern helecho macho 1 fill a prescription surtir una receta 1 fill cumplimentar 2 filled or refilled despachada o renovada 1 filled tooth diente empastado 1 Filled tooth diente empastado (término coloquial) / diente obturado (término técnico) 1 filled tooth diente relleno 1 filler dispersion dispersión de la carga 1 fillers rellenos 1 Fillet filete 1 Fillet lomo 1 fillets filetes 1 Filling bell campana de llenado 1 filling calza 1 Filling Calza 1 filling defect defecto de repleción 1 filling defect imagen lacunar 1 Filling (dentistry) empaste dental; obturación 1 filling empaste 1 filling empaste relleno 1 Filling Hopper Embudo para Llenado de Tazones 1 filling llenado 1 filling / obturation obturación 1 filling pressure presión de llenado 1 filling presure presión de llenado 3 filling relleno 1 FILLING: relleno, (text. ) trama 1 filling tapadura 1 Filling (teeth) empaste 1 filling / turgor turgencia 2 fill-in reaction reacción de relleno 1 fill llenar 1 fill pida 1 fill preñar 1 fill prescription preparar la receta; despachar la receta 1 Fill tank depósito de llenado 1 fill / (to) meet satisfacer 1 fill to the mark enrasar 1 FILL UP: cegarse, rellenar 1 FILL: (v) llenar, (s) relleno 1 Filly potranca 1 film badge dosímetro de placa 1 Film coated Recubierto 1 FILM-COATED TABLET COMPRIMIDO RECUBIERTO CON PELICULA 1 film coated tablet tableta con capa entérica 1 Film-coated tablet Tabletas con película de recubrimiento 1 film-coating capa entérica 1 film development revelado de una película 1 film extrusion extrusión de películas 1 film fault defecto de la película 1 filming filmación 1 film / pellicle película 1 film / plate / print placa 1 film / radiography (X-ray) radiografía 1 Film-screen mammograms mamografías convencionales/analógicas 1 film screen mammography mamografía de barrido 1 filmy membranoso 1 filopressure filopresión 1 Filovirus Filovirus 1 filtered and degassed mixture mezcla filtrada y desgasificada 1 filtered back projection retroproyección filtrada 1 filtered water agua destilada 3 filter filtro 1 FILTER: filtro, (v) filtrar(se) 2 filter flask matraz de filtración 1 filter hybridization hibridación por filtro 2 filter hybridization hibridación sobre filtro 1 filtering scar cicatriz filtrante 1 Filter Masks Filtros para Mascarillas 1 FILTER PAPER: papel de filtro 1 filter paper papel de filtro 1 filterpassing filtrable 1 filter / philter filtro 1 filter / philtrum filtro 1 Filters Filtros 1 filters filtros 1 FILTER STRIP: faja filtrante 1 filter strip faja filtrante 1 Filter system with disposable filters Sistema de filtrado con filtros desechables 1 Filtrability filtrabilidad 1 filtrate filtrar 1 filtrate / liquor líquido 1 filtrate / sieving filtrado 1 filtration angle ángulo de filtración 1 filtration destilación 1 Filtration equipment Equipo de filtración 3 filtration filtración 1 filtration / screenage filtración 2 fimbriae fimbria 1 fimbriae tubae fimbrias tubáricas 1 fimbria franja 1 fimbria / fringe fimbria 1 fimbria hippocampi fimbria del hipocampo 1 fimbrial tubal pregnancy embarazo fimbriotubárico 1 fimbria ovarica fimbria ovárica 1 fimbriated extremity extremidad fimbriada 1 fimbriated fimbriado 1 fimbriatum cuerpo franjeado 1 final dosage form forma de dosificación final 1 fin aleta 1 Finality of decision finalidad de la decisión 1 finally connecting it to a neurostimulator finalmente conectarlo a un equipo neuromodulador 1 Final Report Informe Final 1 FINAL VOLUME (mL) VOLUMEN FINAL (mL) 1 finance financiar 1 FINANCE: (v) financiar, (s) finanza 1 financial assistance ayuda financiera 1 Financial Disclosure Divulgación financiera 1 Financial hardship privación económica, apuros económicos 1 financial period ejercicio financiero 1 financial touch-point punto de admisión financiero/a 1 financing financiamiento 1 finastride finastride 3 finding hallazgo 1 Finding (legal) fallo, decisión 1 Findings Conclusiones (solo cuando el proyecto está concluido) 1 Findings Descubrimientos 1 Findings hallazgos, descubrimientos 1 Findings Hallazgos 1 findings hallazgos 1 finding / sign signo 1 Findings (legal) resultados de una investigación 1 findings síntomas 1 finding / turn out resultado 1 finds hallazgos 1 fine catgut catgut fino 1 Fine chemicals productos de química fina 1 Fine chemicals Químicos finos 1 fine crackles subcrepitantes 1 fine fino 1 finely en trozos menudos 1 FINE MAIZE GRITS: semolina de maíz 1 fine maize grits semolina de maíz 1 Fine motion Movimiento fino 1 Fine motor control Control de la motricidad fina 1 fine motor skills actividades motoras finas 1 fine motor, visual perceptual and motor skill delays retrasos en el desarrollo motor fino, perceptivo-visual y motor 1 Fine multa 1 fine-needle aspiration aspiración con aguja fina 1 Fine needle aspiration biopsy Biopsia de ganglios linfáticos 1 Fine needle aspiration of the thyroid Aspiración de cáncer tiroideo  1 Fine needle aspiration of the thyroid Aspiración del nódulo tiroideo 1 Fine needle aspiration of the thyroid Aspiración de tiroides con aguja fina 1 Fine needle aspiration of the thyroid Biopsia aspirativa de nódulo tiroideo con aguja fina; Biopsia tiroidea con aguja fina 1 fine needle aspiration punción-aspiración de aguja fina 1 fine needle aspiration puncture PAAF 1 Fine needle biopsy of the prostate Biopsia de próstata 1 FINENESS: fineza 1 fineness fineza 1 fineness pureza 1 fine tremor temblor fino 1 fin-footed palmeado 1 finger agnosia agnosia digital 1 finger agnosia agnosia táctil 1 finger cot dedil 1 finger cup / finger tip pulpejo del dedo 1 finger dedo de la mano 1 finger dedo (de la mano) 1 finger dedo de la mano 1 Finger dedo 1 finger flange reborde para los dedos / alas de sujeción 1 finger goniometer goniómetro digital 1 fingering digitación 1 fingering manoseo 1 fingerless sin dedos 1 finger millet coracán 1 FINGER MILLET: coracán, mijo africano 1 Fingernail abnormalities Anomalías de la uña 1 Fingernail culture Cultivo de piel o de uñas 1 Fingernail hemorrhage Hemorragia lineal subungueal 1 Fingernails - bluish Coloración azul en la piel 1 fingernail uña de los dedos de la mano 1 Fingernail uña 1 finger-nose test prueba dedo-nariz 1 Finger pain Dolor de dedos 1 Finger pain Dolor en los dedos 1 finger percussion percusión digitodigital 1 finger phenomenon fenómeno de los dedos 1 Finger pinching Pinzamiento de dedo 1 Finger print Huella dactilar 1 fingerprint huella dactilar 2 fingerprint huella 1 fingerprint impresión digital 2 fingerprinting obtención de la huella genética 1 finger-print pattern huella digital 1 finger-shaped digitiforme 1 Fingers - pale Dedos de las manos que cambian de color 1 Finger(s) - smashed Dedos rotos 1 finger-stall bandage vendaje en dedil 1 Fingers that change color Dedos de las manos pálidos 1 Fingers that change color Dedos de las manos que cambian de color 1 Fingers that change color Dedos de los pies pálidos 1 Fingers that change color Dedos de los pies que cambian de color 1 Fingers that change color Palidez de los dedos de las manos 1 finger-stick blood samples muestras de sangre (del dedo) 1 Fingerstick Muestra capilar 1 finger-stick prueba de tira reactiva 1 finger stick punción digital 1 finger sweep deslizamiento del dedo 1 finger-tip blood sangre capilar 1 finished consultant episode sesiones de consulta realizadas 1 finished producto producto terminado 1 finished skin/leather piel/cuero terminado, acabado 1 Finisher, Bran Extractor de Harina en Cascarilla 1 Finishing cattle vacunos en terminación 1 FINISH: (v) terminar, acabar, (s) acabado 1 Finland Finlandia 1 finnish bath baño finés 1 Finnish bath baño finlandés 1 Fire ants Hormigas coloradas 1 firearm arma de fuego 1 firebrand marca al fuego 1 fired or unfired pressure vessels recipientes a presión cocidos al fuego o no 1 fire engulfment releif atenuante de fuego envolvente 1 fire extinguisher extinguidor 1 firefighter bombero 1 firefly luciferase* photinus-luciferina-4-monooxigenasa (hidrolizante de ATP) 1 firefly luciferase photinus-luciferina-4-monooxigenasa (hidrolizante de ATP) 2 fire fuego 1 FIRE: fuego, incendio 1 fire incendio 1 fireman cramp calambre del bombero 1 Fire safety at home Seguridad contra incendios en el hogar 1 fire-setting precautions prevención de incendios 1 firing descarga 1 firing / release descarga 1 FIRKIN: cuñete 1 firkin cuñete 1 firm end distally extremo distal fijo / extremo rígido en la parte dis 1 firm end distally extremo distal fijo / extremo rígido en la parte distal 1 firm tersa 1 firm white flesh, similar to flounder Reineta 1 first abdominal gland glándula abdominal primera 1 first administration primera administración 1 First aid box Botiquín de primeros auxilios 1 First aid - cardiac arrest Primeros auxilios en caso de ataque cardíaco 1 First aid - cardiopulmonary arrest Primeros auxilios en caso de ataque cardíaco 1 first aid cura de urgencia 1 First aid - heart attack Primeros auxilios en caso de ataque cardíaco 1 First aid kit Botiquín de primeros auxilios 1 first aid kit botiquín de primeros auxilios 1 first-aid kit botiquín de urgencia 1 First Aid Kit Estuche de Primeros Auxilios 1 first-aid packet paquete de vendas 1 first aid primeros auxilios 1 first-aid treatment tratamiento de urgencia 1 First aid - choking - unconscious adult or child over 1 year Asfixia en adultos o niños mayores de 1 año inconscientes 1 first/baseline visit visita basal 1 first-born primogénito 1 FIRST BOTTOM: zona inundable 1 first bottom zona inundable 1 first calf heifer vaquilla primeriza 1 first-come first-serve basis al que llegue primero se le sirve primero, disponible para los primeros solicitantes 1 first cranial nerve primer nervio craneal 1 first cuneiform primera cuña 1 First degree burn Quemaduras 1 first-degree burn quemadura superficial 1 First-degree heart block Bloqueo cardíaco 1 first dentition primera dentición 1 first diagonal (artery) Dg1 dl 1 first-dollar coverage cobertura de primer dólar 1 first dorsal i. primer dorsal 1 first-episode psychosis primer episodio de psicosis 1 first-episode psychosis primer episodio psicótico 1 first-episode schizofrenia primer episodio de esquizofrenia 1 first factor at two levels primer factor a dos niveles 1 first filial generation (F1) primera generación filial 1 first filial generation primera generación filial 1 first finger dedo pulgar 1 First Five Programa de los Primeros cinco 1 first-generation antipsychotic antipsicótico de primera generación 1 first generation (F1) generación F1 (primera generación criada en cautividad) 1 first heart sound (S1) primer tono cardíaco (S1) 1 first intention / primary intention primera intención 1 first intention primera intención 1 first ionization energy Primera energía de ionización 1 First law of thermodinamics Primera ley de la termodinámica 1 first law Primera ley 1 first-line drugs fármacos de primera línea 1 first line of treatment primera línea de tratamiento 1 First line, second or later line patients pacientes a los que se les prescribe/aplica/indica tratamiento de primera línea, segunda línea u otras líneas 1 first-line therapy terapia de primera línea 1 First-line treatment Tratamiento de primera línea 1 first metacarpal bone primer metacarpiano 1 first-morning urine sample muestra de la primera orina de la mañana 1 first name nombre de pila 1 first nerve primer par 1 first-order change cambio de primer orden 1 first-order kinetics cinética de primer orden 1 first order reaction Reacción de primer orden 1 First-pass effect Efecto del primer paso 1 first-pass metabolism metabolismo de primer paso 1 first primer 1 first responder personal de primer contacto 1 first responder primero en responder 1 first responders primeros en responder 1 first rib primera costilla 1 first service primer servicio 1 first stage of labor primera fase del parto 1 first stage of labour / labor fase de dilatación 1 first stage período de dilatación 1 first-state cementoma cementoma de primer estadio 1 first thing in the morning al levantarse 1 first thoracic gland glándula torácica primera 1 first time to maximum plasma concentration de primera a maxima concentracion de plasma 1 First variceal bleed primera hemorragia digestiva 1 Fiscal year año fiscal 1 Fischbein Bag Closers Cerradores de Sacos Fischbein 1 Fischer projection formulas Fórmula de proyección de Fischer 1 Fish and Shellfish Pescados y Mariscos 1 Fishberg concentration test prueba de concentración de Fishberg 1 fish collagen scaffolds andamios de colágeno de pescado 1 fisher burner quemador fisher 1 Fisher grade IV FIV 1 fisheries / recreational fishery vs. recreational fishing pesquería / pesquería recreacional vs. pesca recreacional 1 Fisher's Exact Probability Test Prueba exacta Fisher 1 Fisher's exact test prueba exacta de Fisher 1 fishery products productos pesqueros 1 FISH (fluorescence in situ hybridization) FISH (hibridación in situ con sondas fluorescentes.) 1 fishhandler's disease erisipeloide 1 Fishhook removal Extracción de un anzuelo 1 Fishhook removal Extracción de un anzuelo de la piel 1 Fishhook removal from skin Extracción de un anzuelo 1 FISH MEAL: harina de pescado 1 fish meal harina de pescado 1 Fish meal harina de pescado 1 fish-mouth incision incisión en estribo 1 FISH PECES 2 fish pescado 1 Fish Pez 1 Fish poisoning Intoxicación con pescados y mariscos 1 fish poisoning intoxicación por pescado 1 FISH POND: piscina 1 fish pond piscina 1 fish skin disease / hystrix / porcupine disease ictiosis 1 FISH SOLUBLES: solubles de pescado 1 fish solubles solubles de pescado 1 Fish tank granuloma Granuloma de las piscinas 1 Fish tapeworm infection Difilobotriasis 1 Fish tapeworm infection Infección con tenia de los peces 1 fish tapeworm infection infección por tenia del pez 1 fisiokinesioterapia - PT (physical therapy) fkt 1 Fisk Fatigue Severity Score (FFSS) FFSS Conservados 1 FISSION: fisión 3 fission fisión 1 fission Fisión 1 fission fisión 1 fission fungus esquizomiceto 1 fissiparous fisíparo 1 fissural angioma angioma fisural 1 fissure cisura 1 fissured agrietada (piel) 1 fissured tongue lengua fisurada 1 fissure fisura 1 fissure fracture fractura fisura 1 fissure grieta 1 Fissure in ano Fisura anal 1 fissure in the abdomen wall with protrusion of liver protusión deli hígado al exterior 1 fissure of Bichat hendidura de Bichat 1 fissure (pulmón); sulcus (cerebro) cisura 1 fissures grietas 1 FIST FIST (medida de función ejecutiva y flexibilidad cognitiva) 1 fistful / haft puño 1 fistula belliniana tubos uriníferos 1 Fistula Fístula 7 fistula fístula 1 Fistula - gastrointestinal Fístula gastrointestinal 1 fistulagram fistulograma 1 fistulectomy fistulectomía 1 fistulous tract/s trayecto fistuloso 1 fistulous tracts trayectos fistulosos 1 fit adecuado 1 fit ajuste 1 fit and fill hacer a la talla y llenado 1 FITC-conjugated goat antirabbit IgG IgG de cabra anti / contra conejo conjugada(s) con isotiocianato de fluoresceína (FITC) 1 fitful vomiting vómito espasmódico 1 fitness aptitud 1 fitness buen estado físico 1 fitness condición física 1 fitness estado físico 1 Fitness - exercise clothing Ropa y calzado para hacer ejercicio 1 fitness idoneidad física 1 Fitness - indoors Rutina de ejercicios en interiores 1 fitness professionals profesionales en/del acondicionamiento físico 1 fitness / ratio proporción 1 Fitness recommendations Actividad física 1 fit / seizure (Sz.) convulsión 1 fitter de filtro 1 fitting adaptación de una prótesis 1 Fitting ration ración especial para animales de pedigree para mejorar su estado 1 fitting / sealing cierre 1 fittings parches 1 Fit together Encajar 1 Fit together Encastrar 1 Fit together Ubicarse 1 FIT: (v) sentar (s) ajuste 1 Fitzgerald factor factor Fitzgerald 1 Fitzgerald treatment tratamiento de Fitzgerald 1 five-11 days (ver frase) entre cinco y once días de tratamiento anticoagulante 1 five cinco 1 five-day fever fiebre de los cinco días 1 five hours and a half cinco horas y media 1 five hours cinco horas 1 Five-rights - medication Seguridad con los medicamentos durante su hospitalización 1 five-steps nursing process proceso de enfermería de cinco fases 1 Five-year continuous residence residencia continua de cinco años 1 fix asegurar 1 fixating eye ojo de fijación 1 fixation abscess absceso de fijación 1 fixational ocular movements movimientos oculares de fijación 1 FIXATION: fijación 1 fixation fijación 1 fixation muscle músculo de fijación 1 Fixation points Puntos de Fijación 1 fixative fijador 1 Fixative Fijador 1 fixative / fixator / fixer fijador 1 fixative / mordant mordiente 1 fix corrregir 1 fixed anions aniones fijos 1 fixed annuities rentas vitalicias fijas 1 fixed bridgework puente fijo 1 fixed capillary staining manchas capilares fijas 1 FIXED CAPITAL: capital inmueble 1 fixed capital capital inmueble 1 fixed cations cationes fijos 1 fixed-combination drug fármaco de composición fija 1 fixed combinations combinaciones fijas 1 Fixed costs costes fijos 1 fixed costs costos fijos 1 fixed coupling acoplamiento fijo 1 fixed delusion delirio fijo 1 fixed-dose combination combinación a dosis fijas 1 fixed dressing apósito fijo 1 fixed-drug eruption exantema fijo medicamentoso 1 fixed flow rate tasa de flujo fija/constante 1 fixed fulcrum fulcro fijo 1 fixed idea idea fija 1 fixed macrophage macrófago fijo 1 Fixed or frozen facies Fascies fija o congelada 1 fixed orthodontic appliance dispositivo ortodóncico fijo 1 fixed partial prosthesis PROTESIS PARCIAL FIJA 1 fixed pulley polea fija 1 fixed pupil pupila fija 1 fixed rate pacemaker marcapasos de ritmo fijo 1 fixed ratio [FR] reinforcement cociente fijo (CF) de refuerzo 1 fixed term término fijo 1 fixed torticollis tortícolis fijo 1 fixes to encerrojar 1 Fix fijar una muestra/el extendido 1 fixing-bath baño fijador 1 fixing inmovilización 1 FIXINGS: cupos de exportación o importación 1 fixings cupos de exportación o importación 1 fixing solution solución de formol 1 fixing solution solución fijadora 1 FIX: reparar, componer, arreglar, fijar 1 fixture implantes sumergidos 1 fixtures protesis permanentes 1 flabbiness / flaccidity / limberness / limpness flaccidez 1 flaccid bladder vejiga flácida 1 flaccid fláccidos 1 flaccid flácido 1 flaccid / floopy / languorous flojo 1 flaccid / floopy / limber / limp fláccido 1 flaccid paralysis parálisis flácida 1 flaccid / soft blando 1 flache gesicht / flat face cara plana 1 flagelant flagelador 1 flagelation flagelación 1 flagella flagelos 2 flagellar stain tinción flagelar 1 flagellate flagelado 2 Flagellum Flagelo 1 flagger banderillero 1 flagger marcador de campo 1 flag hand mano en bandera 1 Flag, to Decaer 1 flail bailante 1 flail chest / stove chest tórax hundido 1 flail chest tórax batiente 1 flail chest volet 1 flail joint articulación de movimiento anormal 1 flail movimiento imprevisible de una de las válvulas del corazon 1 flail or prolapsing leaflet valva ondulante o prolapsada 1 flake copo 1 Flake escama, laminilla; formar escamas o laminillas 1 flake-like / lepidic / scaly escamoso 1 flake / scale / squama escama 1 flaky white flesh, usually served fried Merluza 2 flame atomic absortion spectrometry espectrometría de absorción atómica de llama 2 flame atomic emission spectrometry espectrometría de emisión atómica de llama 1 flame burn quemadura por llama 1 flame-like flámeo 1 Flame photometer Fotómetro de llama 1 flame photometry* espectrometría de emisión atómica de llama 1 flame photometry espectrometría de emisión atómica de llama 1 flame photometry fotometría de llama 1 flammable, inflammable inflamable 1 flange alerón, pestaña, sombrero (de la copa acetabular) 1 flange aleta 1 Flanges and Clamps Bridas y Abrazaderas 1 Flank falda; flanco 2 flank flanco 1 flank ijada 1 flanking sequence secuencia de flanquea 2 flanking sequence secuencia flanqueadora 1 flank / latus flanco 1 Flank or thin flank vacío 1 Flank pain Dolor - costado 1 Flank pain Dolor de costado 1 Flank pain Dolor en el costado 1 flank / side costado 1 flanks sides 1 Flank vacío, verija 1 flap amputation amputación a colgajos 1 flap channel canal de colgajo 1 flap channel canal del colgajo 5 flap colgajo 1 flap-eared / long-eared orejudo 1 flap extraction extracción de la catarata con colgajo 1 flapless amputation amputación sin colgajo 1 flap / pedicle flap colgajo pediculado 1 flappers orejas 1 flapping rustle ruido de bandera 1 flapping sound sonido valvular 1 flapping tremor temblor aleteante 1 flapping tremor temblor en batir de alas 1 flap reconstruction reconstrucción con colgajo 1 flap solapa 1 flap surgery cirugía de colgajo 1 flap-valve chapaleta 1 flare enrojecimiento 1 flare erupción 2 flare flare 1 flare llamarada 2 flare rate tasa de exacerbaciones 1 flare reacción eritematosa 1 flare-up brotar(se), recrudecerse, recaer 1 flare up exacerbación 1 flare up reactivación 1 flare up recrudecimiento 1 flare-ups (of breathing disorders/respiratory disorders) caused by mycobacterial/microbacterial infeccion por microbacterias de reagudizaciones respiratorias 1 flare-up un brote, recrudecimiento, recaída, crisis 1 flaring ensanchamiento 1 flaring (nasal) aleteo de las fosas nasales 1 flaring of nostrils aleteo nasal 1 Flaring of the alae nasi (nostrils) Aleteo nasal 1 flaring of the alae nasi / play of the alae nasi aleteo nasal 1 FLASH 38C c.c. punto de inflamación a 38 ºC en vaso cerrado 1 flash blindess ceguera por fulguración 1 flash burn / powder burn quemadura por explosión 1 flash burn quemadura por explosión 1 flash efecto de la cocaína 1 flash flash 1 flash flooding inundación repentina 1 flash- freeze dried peptide péptido secado por liofilización súbita (o veloz) 1 flash-labeling index índice de flash-marcado 1 flashlight lámpara de destello 1 Flashlights Lámparas de Mano 1 Flash-O-Lens Magnifier Lente de Aumento Flash-O-Lens 1 flashover phenomenon fenómeno del relámpago 1 flash point Punto de inflamación 1 flash pt. punto de inflamación 1 flask closure cierre de mufla 1 flasked seedling culture plántula cultivada en frasco 1 Flask Matraz 2 flask matraz 1 Flask, Pyrex Distillation Fransco de Destilación Pyrex 1 flask-shaped heart corazón en forma de botella 1 flat affect afecto plano 1 Flatau-Schilder disease enfermedad de Flatau-Schilder 1 flat bone hueso plano 1 Flat bones Huesos planos 1 flat-bosomed con el pecho aplanado 2 flat dosing dosis fija 1 flat electroencephalogram electroencefalograma plano 1 flat epithelial cells células epiteliales planas 1 flat extra adicional fijo 1 Flat feet Pie plano 1 Flat feet Pie plano valgo; Arcos caídos 1 Flat feet Pies planos 1 Flat feet Pronación del pie 1 flat film / flat plate / pilot roentgenogram / plain X-ray radiografía simple 1 flatfoot pie plano 1 flat foot / weak foot pie plano 1 flat-headed con cabeza aplanada 1 Flatiron herring Sardina 1 flatly categóricamente 1 Flat mirror Planos, espejos 1 flat-noosed chato 1 flat on the back boca arriba 1 flat / plane plano 1 Flat plate Radiografía abdominal 1 FLAT RATE: tanto alzado 1 flat rate tanto alzado 1 FLAT: (s) cajonera, (a) llano, plano 1 flat smallpox viruela plana 1 flat spring contraceptive diaphragm diafragma anticonceptivo de resorte plano 1 flat syndrome síndrome del piso 1 flatten aplanar 1 flatten aplastar/aplanar 1 flattening of the T wave aplanamiento de la onda T 1 Flat Top Adapters Adaptador Superior Plano - Ductos 1 flatulence flatosidad 1 flatulence flatulencia 1 Flatulence Gases o flatulencia 1 flatulence reduction reducción de la flatulencia 1 flatulent flatulento 2 flatus flato 1 Flatus Gases o flatulencia 1 flatus / wind flato 1 Flatwood bajo boscoso 1 flatworm platelminto 1 flavescent amarillento 2 flavin-adenine dinucleotide dinucleótido de flavina y adenina 1 Flavin-containing monooxygenase Monooxigenasa con flavina 2 flavin mononucleotide mononucleótido de flavina 1 Flavin nucleotides Nucleótido de flavina 1 Flavivirus flavivirus 1 Flavivirus Flavivirus 1 flavone flavona 1 flavonoid flavonoide 1 Flavonoid Flavonoide 1 Flavonolignans flavonolignano 1 Flavoprotein Flavoproteína 1 flavoprotein flavoproteína 1 FLAVOR: sabor 1 flavor sabor 1 flavor / tastiness sabor 1 flavour modulation modulación del sabor 1 Flavoxate hydrochloride Clorhidrato de flavoxato 1 flavoxate hydrochloride clorhidrato de flavoxato 1 Flavoxate hydrochloride Flavoxato 1 flavus amarillo 1 FLAX: lino 1 flax lino 1 Flax Lino 1 Flax lino 1 fleabane / lance / lancet lanceta 1 FLEA BEATLE: pulguilla 1 flea beatle pulguilla 1 Flea-bite dermatitis Eritema tóxico 1 Flea bite Mordeduras y picaduras de insectos 1 flea bite picadura de pulga 1 flea bites pulicosis 1 flea-borne typhus / rat typhus / shop typhus tifus endémico benigno 1 flea-borne typhus tifus murino 1 flea-borne typhus tifus transmitido por pulgas 1 FLEA: pulga 4 flea pulga 1 Fleas Pulgas 1 Fleas Pulgas de perro 1 Fleas Pulicosis 1 Fleas Sifonápteros 1 flecainide acetate acetato de flecainida 1 fleck dystrophy of the cornea distrofia macular de la córnea 1 FLECKING: abigarrado 1 flecking abigarrado 1 fleckmilz bazo abigarrado 1 fleck / particle partícula 1 Fledling volantón 1 FLEECE: lana vellón 1 fleece lana vellón 1 fleece of Stilling fibras extraciliares 1 Fleet Enema enema de Fleet 1 fleeting blindess amaurosis fugaz 1 fleeting / passing transitorio 1 fleeting / wandering fugaz 1 Fleischer method método de Fleischer 1 flesh and blood carne y hueso 1 flesh carne 1 Flesh carne, pulpa 1 flesh carne 1 Flesh-eating bacteria Infección necrosante de tejidos blandos 1 flesh / meat carne 1 FLESH: pulpa, carne 1 flesh pulpa 1 flesh wound / surface wound herida superficial 1 Fleshy carnudo 1 fleshy pícnico 1 fleshy polip pólipo carnoso 1 Fletcher factor factor Fletcher 1 flexed doblado 1 Flexibility clause Cláusula de flexibilidad 1 flexible benefit plan plan de beneficios flexible 1 flexible fiberoptic instruments fibroscopios flexibles 1 Flexible fibroendoscope Fibroendoscopio flexible 1 flexible flexible 1 Flexible laryngoscopy Laringoscopia y nasolaringoscopia 1 flexible polymer polímero flexible 1 flexible premium annuity renta vitalicia de prima flexible 1 flexible premiums primas flexibles 1 Flexible sigmoidoscopy, Barium enema and Stress EKG screening sigmoidoscopia flexible 1 Flexible sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 Flexible spending accounts Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 flexible spending ccount cuenta de gastos flexible 1 flexion contractrue contractura en flexion 1 Flexion contracture - Dupuytren Contractura de Dupuytren 1 flexion deformity deformidad en flexión 2 flexion flexión 1 flexion jacket corsé de flexión 1 Flexner's bacillus* Shigella flexneri 1 Flexner's bacillus Shigella flexneri 1 flexo-extension begins the run/stroke flexo-extension inicia el recorrido 1 flexoextensión flexion – extension 1 flexor carpi radialis músculo palmar mayor 1 flexor carpi ulnaris músculo cubital anterior 1 flexor digitorum superficialis flexor común superficial de los dedos de la mano 1 flexor flexor 1 flexor sublimis flexor común superficial 1 flexor withdrawal reflex reflejo flexor de retirada 1 flextime horario flexible 1 flexure flexura 1 flexure of the hind limbs flexión de las extremidades posteriores 1 flicks parpadeos 1 flies moscas 1 flight blindness amaurosis de los paracaidistas 1 flight into health fuga a la salud 2 flight of ideas fuga de ideas 1 flight-or-fight reaction reacción de lucha o huida 1 flight to illness fuga hacia la enfermedad 1 flimmer scotoma escotoma centrífugo 1 flint disease tisis de los canteros 1 flint glass flint glass (cristal acromático) 1 flip angle ángulo de giro 1 flip voltear 1 flittering scotoma escotoma centelleante 1 floaters cuerpos flotantes 1 floaters partículas flotantes 1 float flotar 1 floating cartilage cuerpo articular libre 1 floating cartilage / joint mouse ratón articular 1 floating head cabeza flotante 1 Floating Hospital Hospital Ambulante 1 floating kidney riñón flotante 1 floating patella rótula flotante 2 floating rib costilla flotante 1 floating spin test prueba de giro flotante 1 floating stools Heces flotantes 1 Floating stools Heces flotantes 1 floating stools Heces que flotan 1 float nurse correturnos 1 floccillation carfología 2 floccose flocoso 1 flocculant floculante 1 flocculation test prueba de floculación 1 flocculent floculado 1 Flock manada, rebaño 1 Flock of birds Bandada 1 flood aluvión 1 FLOOD CONTROL: defensa contra las inundaciones 1 flood control defensa contra las inundaciones 1 flood crecida 1 flood desbordamiento 1 flood fever fiebre fluvial 1 flood fever / island fever fiebre fluvial japonesa 1 flooding hipermenorrea 1 flooding innundación 2 flooding inundación 1 flood inundación 1 FLOOD IRRIGATION: riego por inundación 1 flood irrigation riego por inundación 1 floodplain llanura aluvial 1 floodplain llanura de inundación 1 flood plain ribera inundable 1 FLOOD PLAIN: ribera inundable, vega, terreno de aluvión 1 floopy hipotónico 1 Floor Brushes Cepillos para Piso 1 Floor clerk Administrativo de planta 1 flooring pavimento 1 floor of the pelvis ligamento inferior de la pelvis 1 Floor Scales Básculas de Piso 1 floor standig faucet grifo de pie 1 floor-standing frontal light/lamp luz frontal de pie 1 floor suelo 2 floppy arms and legs brazos y piernas flácidos / poca flexión de brazos y piernas 1 floppy, floppy disk disco flexible 1 Floppy infant Hipotonía 1 floppy infant syndrome síndrome del niño hipotónico 1 Floppy mitral valve Prolapso de la válvula mitral 1 floppy-valve syndrome síndrome de la válvula oscilante 1 flora flora 1 FLORENCE FLASK: frasco Florence 1 florence flask frasco Florence 1 flossing limpieza con seda dental 1 flossing usar el hilo dental 1 floss silk seda ocal 1 floss silk seda sin trenzar (monofilamentosa) 1 flotation device dispositivo de flotación 1 flotation rate índice de flotación 1 flotation therapy tratamiento por flotación 1 Flo-Trol clamp pinza Flo-Trol 1 flounder lenguado 1 Flour and Cereals Harina y Cereales 1 Flour and Cereals Pan 1 Flour Cereales 1 FLOUR: harina 1 flour harina 1 Flour Harina 2 flour harina 1 Flour harina 1 flour harina 1 FLOUR MILL: molino de harina 1 flour mill molino de harina 1 Flour Mill Molino de Harina 1 Flour Pan 1 Flour Tester Control de Calidad - Harina 1 flour tortilla tortilla de harina 1 Flour Trier Harina, Sonda para 1 floury foods alimentos farináceos 1 flowable resin resina fluida 1 flow chart diagrama de flujo 1 flow citometry citometría de flujo 3 flow cytometry citometría de flujo 1 Flow cytometry - fetal-maternal erythrocyte distribution Examen de distribución de eritrocitos materno-fetales en la sangre 1 Flow cytometry - leukemia/lymphoma immunophenotyping Pruebas analíticas para leucemia/linfoma de linfocitos B 1 flow diagram diagrama de curso clínico 1 FLOWER: flor 2 flower flor 1 FLOWERPOT: maceta 1 flowerpot maceta 1 flower pot maceta 2 flow fluir 3 flow flujo 1 Flow Flujo 1 flow flujo 1 flow fronts + weld lines frentes de flujo y líneas de soldadura 2 flow injection inyección en flujo 1 FLOW MEDIATED VASODILATION vasodilatación mediada por flujo 1 flowmeter fluxómetro 1 flow meter medidor de flujo 1 flow murmur / haemic murmur / innocent murmur soplo funcional 1 flow murmur soplo funcional 1 flow of blood flujo sanguíneo 1 flow of ideas ideación incoherente 4 flow rate caudal 1 flow rate (m3/s) caudal M3/seg 1 flow rate tasa de flujo 1 flow rate velocidad del flujo 1 flow-related enhancement realce de flujo 1 Flow resistor regulador de flujo 1 flow sheet hoja de curso clínico 1 flow sheet hoja de evolución 1 flowsheet organigrama 1 flow-through cell celda de flujo continuo 1 flow-through measurement medición de flujo continuo 1 flow transducer transductor de flujo 1 flow-volume curve curva de flujo-volumen 1 flow-volume loop bucle de flujo-volumen 1 floxuridine floxuridina 3 fluconazole fluconazol 2 fluctuance fluctuación 1 fluctuant fluctuante 1 fluctuating fluctuante 1 fluctuating oscilante 1 fluctuation fluctuación 1 fluctuation test Prueba de fluctuacion. 1 flucytosine flucitosina 1 fludarabine fludarabina 1 FLUE BARN: granero do ventilación automática 1 flue barn granero do ventilación automática 1 fluencia yield 1 fluent aphasia afasia fluida 1 flu gripa 1 Flu Gripe 1 flu gripe 1 flu HA tag polypeptide polipéptido marcador HA de la gripe 1 fluid and electrolytic disturbances trastornos hidroelectrolíticos 1 Fluid balance equilibrio hídrico 1 fluid balance equilibrio hidroelectrolítico 1 fluid build-up acumulación de fluidos 1 Fluid buildup Desequilibrio de líquidos 1 fluid cataract / milky cataract / overripe cataract catarata hipermadura 1 fluid content contenido fluido 1 fluid diet dieta hídrica 1 Fluid D negative control sample muestra de Líquido D para control negativo 1 fluid dram dracma líquido 1 fluid dram (fl.dr.) dracma fluida 1 fluid/electrolyte management tratamiento con líquidos/electrólitos 1 Fluid-filled conjunctiva Quemosis 1 fluid fluido 1 fluid fluído 2 fluid fluido 1 fluid from the sixth intercostal space sextos líquido 1 Fluidics dispositivos fluídicos/la fluídica 1 fluidic ventilator ventilador fluídico 1 Fluid imbalance Acumulación de líquido 1 Fluid imbalance - dehydration Desequilibrio de líquidos 1 Fluid imbalance Desequilibrio de agua 1 Fluid imbalance Desequilibrio de líquidos 1 Fluid imbalance Desequilibrio de líquidos - deshidratación 1 Fluid imbalance Edema - desequilibrio de líquidos 1 Fluid imbalance Hipercalciemia - desequilibrio de líquidos 1 Fluid imbalance Hipernatremia - desequilibrio de líquidos 1 Fluid imbalance Hipocaliemia - desequilibrio de líquidos 1 Fluid imbalance Hiponatremia - desequilibrio de líquidos 1 Fluid imbalance Pérdida de líquidos 1 Fluid imbalance Sobrecarga de líquido 1 Fluid imbalance Sobrecarga de volumen 2 fluid intake ingesta de líquidos 1 Fluid in the chest Derrame pleural 1 fluid level nivel líquido 2 fluid líquido 1 Fluid llenge sobrecarga de líquidos 1 fluid management tratamiento con líquidos 1 fluid monitoring control de los líquidos 1 Fluid mosaic model Modelo de mosaico fluído 1 Fluid on the lung Derrame pleural 1 fluidotherapy fluidoterapia 1 fluid ounce onza fluida 1 fluid ounce onza líquida 1 Fluid overload Desequilibrio de líquidos 1 Fluid overload hipervolemia, sobrecarga de líquidos 1 fluid overload sobrecarga de líquidos 1 fluid-restricted diet dieta con restricción hídrica 1 fluid resuscitation reanimación con líquidos 1 Fluid resuscitation reposición de líquidos 1 Fluid retention Retención de fluidos 2 fluid retention retención de líquidos 1 Fluid status volemia 1 fluid therapy fluidoterapia 1 Fluid therapy fluidoterapia 1 fluid therapy / fluidotherapy fluidoterapia 1 fluid volume deficit déficit de volumen de líquidos 1 fluid volume deficit, high risk for alto riesgo de déficit de volumen de líquidos 1 fluid volume excess exceso de volumen de líquidos 1 Flu Influenza tipo A 1 Flu Influenza tipo B 1 flujo vaginal discharge 1 fluke disease distomatosis 1 fluke duela 1 fluke gusano trematodo 1 FLUME: canal de madera, conducto de madera, canaleta 1 flume canal de madera 2 Flunisolide Flunisolida 1 flunisolide flunisolida 2 fluocinolone acetonide acetónido de fluocinolona 1 fluocinonide fluocinonida 1 Fluor 18 deoxyglucose Fluor 18 deoxyglucosa 1 fluoracetic acid ácido fluoracético 1 fluor albus / whites leucorrea 1 Fluorescein angiography Angiografía con fluoresceína 1 fluorescein angiography angiografía con fluoresceína 1 Fluorescein angiography Angiografía del ojo 1 fluorescein angiography angiografía fluorosceína 1 Fluorescein angiography Fotografía de la retina 1 Fluorescein angiography Retinopatía - fluoresceína 1 Fluorescein, Bichloroacetic acid Fluore, BCA 1 Fluorescein eye stain Tinción del ojo con fluoresceína 3 fluorescein fluoresceína 1 fluorescein solution solución de fluoresceína 1 fluorescence Fluorescencia 1 fluorescence fluorescencia 2 fluorescence immunoassay fluoroinmunoanálisis 1 Fluorescence In situ hybridization (FISH) Hibridación in situ fluoresecente 1 Fluorescence microscope Microscopio fluorescencia 2 fluorescence polarization immunoassay fluoroinmunoanálisis de polarización 1 fluorescent antibody test [FA test] prueba de anticuerpos fluorescentes (prueba AF) 2 fluorescent-antibody test prueba del anticuerpo fluorescente 1 fluorescent antinuclear antibody (FANA) anticuerpo antinuclear fluorescente 1 Fluorescent colorant colorante fluorescente 1 Fluorescent dye colorante fluorescente 1 fluorescent dye colorante fluorescente 1 fluorescent fluorescente 1 Fluorescent in situ hybridization hibridacion in situ con fluorescencia 1 Fluorescent in situ hybridization method tecnica de hibridacion in situ con fluorescencia 1 fluorescent microscopy microscopia de fluorescencia 2 fluorescent stain tinción fluorescente 1 Fluorescent treponemal antibody absorption test Examen FTA-ABS 1 Fluorescent Treponemal Antibody Absorption Test [FTA-ABS test] prueba de absorción de anticuerpo treponémico fluorescente (prueba FTA-ABS) 1 fluorescent treponemal prueba de absorción de anticuerpos treponémicos fluorescentes (prueba FTA-ABS) 1 Fluorhydric acid Intoxicación con ácido fluorhídrico 1 fluoric cachexia fluorosis 1 fluoridation fluoración 1 fluoridation / fluorination fluoración 1 fluoridation fluorización 1 fluoridation fluoruración 1 fluoride dental treatment fluoración dental 1 fluoride flúor 4 fluoride fluoruro 1 Fluoride in diet Dieta y fluoruro 1 Fluoride in diet Fluoruro en la dieta 1 Fluoride overdose Sobredosis de fluoruro 1 fluoride poisoning intoxicación por fluoruros 1 fluoride varnish treatment tratamiento/s con barniz de fluor 1 Fluorinated hydrocarbon poisoning Intoxicación con refrigerantes 1 fluorine (F) flúor (F) 1 fluorine [F] flúor (F) 1 FLUORINE: flúor 1 fluorine flúor 1 Fluorine Flúor 1 fluoro boost fluoroempuje, fluoroimpulso 1 fluorocarbons fluorocarburos 1 fluorochrome fluorocromo. 1 fluorodeoxyglucose fluorodeoxiglucosa 1 fluoro loop secuencias dinámicas de radioscopía/bucle fluoro 1 *fluorometrical algae classes* diferenciación de algas por fluorometría 2 fluorometry fluorimetría 1 fluorometry fluorometría 1 Fluorophore fluoróforo. 1 fluoroscope fluoroscopio 1 fluoroscopic compression device dispositivo de compresión fluoroscópica 1 fluoroscopy fluoroscopia 1 fluoroscopy la fluoroscopia 1 Fluoroscopy X-ray technology, técnica radiológica llamada fluoroscopia 1 fluorosis fluorosis 1 Fluorouracil Fluorouracilo 1 fluorouracil fluorouracilo 1 fluorouracil (FU) fluoruracilo 1 Flu Oseltamivir (Tamiflu) - gripe 1 fluoxetine hydrochloride fluoxetina clorhidrato 1 fluoxymesterone fluoximesterona 1 flupenthixol flupenthixol 1 fluphenazine flufenazina 1 fluphenazine hydrochloride clorhidrato de flufenazina 1 flupredinosolone fluprednisolona 1 Flurandrenolide Flurandrenolida 1 flurandrenolone flurandrenolona 1 flurazepam hydrochloride clorhidrato de flurazepam 1 Flurbiprofen Flurbiprofeno 1 Flushable reagent stool blood test Examen casero desechable de sangre oculta en heces 1 Flushable reagent stool blood test Examen casero desechable de sangre oculta en materia fecal 1 Flushable reagent stool blood test Examen de sangre en heces con reactivo desechable 1 Flush aortogram aortograma con/de/contraste 2 flush end extremo romo 1 flush enrojecimiento de la piel 1 flushes oleadas de calor 1 flushes sofocaciones 1 flush/flood the wound irrigar/sumergir la zona herida 1 flushing chiviado 1 FLUSHING: floración y foliación do los árboles 1 flushing floración y foliación do los árboles 1 flushing ponerse colorado 1 flushing rubefacción 1 Flushing Rubor/enrojecimiento de la piel 1 flushing ruborizarse 1 Flushing sobrealimentación a las hembras antes de entrar en servicio para aumentar el celo 1 Flushing Sofocos 1 Flushing solution soluciones de preservación 1 flushing solutions soluciones de/para irrigación 1 flushing sonrojarse 1 FLUSH IRRIGATION: riego por derrame 1 flush irrigation riego por derrame 1 flush lavado 1 FLUSH, LEVEL ARASADO 1 flu shots inyecciones contra la gripa 1 Flu-shot vacuna de influenza, de gripe 1 Flush purga 1 Flush ruborizarse, sonrojarse 1 flush / rubor rubor 1 Flush syndrome Síndrome carcinoide 1 flush syringes jeringas de irrigación 1 flush-tank sign escape brusco de la orina (en la hidronefrosis) 1 Flu - sneezing Estornudo 1 flutamide flutamida 1 Fluticasone Fluticasona 1 fluticasone propionate propionato de fluticasona 1 flutter aleteo 1 flutter-fibrillation fibrilación-flúter 1 Flutter - Holter Monitor Holter (24 horas) 1 fluttering tremulante 1 flutter vibración 1 Fluvastatin (Lescol®) Cómo tomar las estatinas 1 fluvoxamine maleate fluvoxamina maleato 1 Fluxes Intoxicación con fundentes ácidos para soldadura 2 flux flujo 1 flux gain ganancia de flujo 1 Flux poisoning Intoxicación con fundentes ácidos para soldadura 1 Flu Zanamivir (Relenza) - gripe 1 Fly annoyance molestia por ls moscas 1 fly bites picaduras de mosca 1 fly blister ampolla cantaridiana 1 Flying and blocked ears Obstrucción de los oídos a grandes alturas 1 Flying capacity Certificado de vuelo 1 flying flotante 3 fly mosca 1 FLY: mosca, (v) volar 1 fly volar 1 flyweight head CABEZAL FLOTANTE 1 FMD DFM 1 fMET FMET. 1 FMF Fiebre mediterránea familiar 1 FMN (Flavine Mononucleotide) FMN (Flavin mononucleótido) 1 FMN reductase* NAD(P)H-deshidrogenasa (FMN) 1 FMN reductase NAD(P)H-deshidrogenasa (FMN) 1 FMR antigens antígenos de Friend-Moloney-Rauscher 1 FMRI RMF 1 FMS fibromyalgia syndrome Síndrome de fibromialgia SFM 1 FNAC punción aspiración con aguja fina – (PAAF) 1 FNP - family nurse practitioner enfermero médico para la familia, enfermero práctico de familia 1 FOA - discharge Alta después de reparación de craneosinostosis 1 Foal potrillo 2 foam bath baño de espuma 1 foam bath / schaum bath baño gaseoso 1 Foam cell Célula esponja 1 foam cells células espumosas 2 foam espuma 1 Foam espuma; hacer espuma 2 foam espuma 1 foam medical system FMS 1 foam Poliestireno 1 Foamy liquid content in trachea líquido espumoso en traquea 1 foamy macrophages/foam cells macrófagos espumosos 1 foamy virus espumavirus 1 FOA Reparación de craneosinostosis 1 FOB cards tarjetas SOMF (sangre oculta en materia fecal) 1 FOB, Free on Board valor sobre transporte en lugar de embarque, sin comprender flete ni seguro 1 F.O.B.: precio sobre vagón (free on board) 1 focal congestive areas in thymus áreas focales congestivas del timo 1 focal cystic changes in liver cambios quísticos focales en el hígado 1 focal endothelial swelling tumefacción endotelial focal 1 focal (f) focal 3 focal focal 1 focal hepatocytary microvacuolisation microvacuolización hepatocitaria focal 1 focal interstitial nephritis nefritis intersticial focal 1 focal involvement afectación focal // lesión focal 1 focal length distancia focal 1 focal length longitud focal 1 focal lesion lesión focal 1 focal mineralisation in kidney mineralización focal en el riñón 1 focal neurological symptoms to the left side / on left side clínica neurológica focal izquierda 1 Focal neurologic deficits Deficiencias neurológicas focales 1 Focal neurologic deficits Déficits neurológicos focales 1 focal neurologic signs signos de focalización neurológica 1 focal papillary necrosis necrosis papilar focal 1 Focal photocoagulation Fotocoagulación con láser del ojo 1 focal plane plano focal 1 focal point punto focal 1 Focal sclerosis with hyalinosis Glomeruloesclerosis focal y segmentaria 1 Focal segmental glomerulosclerosis Esclerosis focal con hialinosis 1 focal segmental glomerulosclerosis (FSG) glomerulosclerosis focal y segmentaria (GFS) 1 Focal segmental glomerulosclerosis Glomeruloesclerosis focal y segmentaria 1 Focal segmental glomerulosclerosis Glomeruloesclerosis segmentaria 1 focal segmental glomerulosclerosis glomerulosclerosis focal y segmentaria 1 focal seizure convulsión focal 1 Focal seizure Crisis epiléptica parcial (focal) 1 Focal seizure - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 focal spot mancha focal 1 focal subcapsular granuloma in liver granuloma subcapsular focal en el hígado 1 Focal subpleural fibrosis Fibrosis subpleural focal 1 focal symptom síntoma focal 1 focal telangiectasia in liver telangiectasia focal en el hígado 1 focal trough pasillo focal (contexto: aparatos de rayos X panorámicos) 1 focal tubular cytoplasmic basophilia basofilia citoplásmica tubular focal 1 focal tubular cytoplasmic basophilia in kidneys basofilia citoplásmica tubular focal en los riñones 1 focal tubular dilatation in kidneys dilatación tubular focal en el riñón 1 focal unilateral pyelonephritis pielonefritis focal unilateral 1 focal zone zona focal 1 foci of clear cells in liver focos de células claras en el hígado 1 foci of epithelial atypia or well-differentiated carcinoma focos de atipia epitelial o de carcinoma bien diferenciado 1 FOCUS /CHANNEL Canalizar 1 focused activity actividad enfocada 1 focused grid rejilla enfocada 1 focus/foci foco(s) 1 focus foco 1 focusing convergencia 1 focusing enfoque 1 focusing / gaze / accommodation acomodación 1 focus of clear cells in liver foco de células claras en el hígado 1 Fodder forraje seco de maíz o sorgo cortado y suministrado al ganado con el grano en la planta 1 FODDER: (forraje, zacate, alimento 1 FOECAL MATTER: materia fecal 1 foecal matter materia fecal 1 foetation fetación 1 foetid / foul / olid fétido 1 foetor hedor 1 foetor oris foetor ex oris 1 foetus feto 1 FOETUS GROWTH DESARROLLO DEL FETO 1 fogged film fault defecto de película nublada 1 Foggers Nebulizadores 1 fogging veladura 1 foggy brumoso 1 FOG MACHINE: nebulizador 1 fog machine nebulizador 1 FOG: niebla 2 fog niebla 1 foil carrier porta hoja 1 foil holder, foil assistant soporte de oro laminar 1 foil passer pasador de oro laminar 1 foil pellet bolita de oro laminar 1 foil strips envases sellados 1 Fokker-Planck equation Ecuacion de Fokker-Planck 1 folacin folacina 1 Folate Ácido fólico en la dieta 1 Folate-deficiency anemia Anemia por deficiencia de folato 1 Folate deficiency Deficiencia - ácido fólico 1 Folate deficiency Deficiencia de folato 1 folate deficiency deficiencia de folato 1 Folate deficiency Insuficiencia de ácido fólico 3 folate folato 1 Folate synthesis inhibition inhibicion de la sintesis de folato. 1 Folate - test Examen del ácido fólico 1 fold doblar 1 folded cravat sling cabestrillo en corbata plegada 1 folded fondus gorro frigio 1 folder carpeta 1 fold / furrow / line / ridge / ruga arruga 1 folding chair silla plegable 1 folding plegamiento 2 folds of your skin / skin folds pliegues de la piel / pliegues cutáneos 1 fold sth INTO sth incorporar algo A algo 1 Foley catheter catéter de Foley 1 Foley catheter Cuidado de sonda permanente 1 Foley catheter - infants Sonda vesical en bebés 1 Foley catheter sonda de Foley 1 Foley catheter sonda Foley 1 Foley catheter Sondas vesicales 1 FOLIAGE: follaje 1 foliage follaje 1 foliate papillae papilas foliáceas 1 Folic acid Acido fólico 1 folic acid ácido fólico 1 Folic acid Ácido fólico en la dieta 1 folic acid ácido fólico 1 Folic acid Ácido fólico 1 folic acid ácido fólico 1 Folic acid and birth defect prevention Ácido fólico y prevención de anomalías congénitas 1 Folic acid and birth defect prevention Prevención de anomalías congénitas con ácido fólico (folato) 1 folic acid* [con el significado de] folato 1 folic acid [con el significado de] folato 1 folic acid deficiency anemia anemia por deficiencia de ácido fólico 1 Folic acid deficiency Deficiencia de folato 1 folic acid (FA) ácido fólico 1 Folic acid in diet Ácido fólico 1 Folic acid in diet Ácido fólico en la dieta 1 Folic acid in diet Folato 1 Folic acid in diet Poliglutamil folacina 1 Folic acid in diet Pteroilmonoglutamato 1 Folic acid - test Examen de folato 1 Folic acid - test Examen del ácido fólico 1 folie a deux folie a deux 1 folie à deux syndrome síndrome psicótico contagioso 1 folie circulaire folie circulaire 1 folie du doute folie du doute 1 folie du pourquoi folie du pourquoi 1 folie gemellaire folie gemellaire 1 folie musculaire folie musculaire 1 folie raisonnante folie raisonnante 1 folinic acid ácido folínico 1 folio messaging mensajes por folio 1 Folk and popular pharmacopoeia is very farmacopea popular o tradicional es 1 FOLK CONCEPTS ABOUT DISEASES CONCEPTOS POPULARES SOBRE ENFERMEDADES 1 Folk Medicine Practice Remedios en la Práctica de la Medicina 1 Folk or Traditional Medical Practitioners Personas que Practican Medicina 1 follicle development desarrollo folicular 1 follicle folículo 1 Follicle folículo 1 follicle folículo 1 Follicles Folículos 1 follicle stimulant hormone (FSH) hormona estimulante de los folículos 1 follicle stimulant hormone [FSH] hormona foliculostimulante (FSH) 1 Follicle stimulating hormone Examen de la hormona foliculoestimulante (FSH) en la sangre 1 follicle-stimulating hormone* folitropina 1 follicle-stimulating hormone folitropina 1 Follicle-stimulating hormone (FSH) blood test Examen de la hormona foliculoestimulante (FSH) en la sangre 1 Follicle-stimulating hormone (FSH) blood test Hormona foliculoestimulante o folitropina 1 Follicle stimulating hormone (FSH) Hormona folículo estimulante (FSH) 1 follicle-stimulating hormone releasing factor factor liberador de hormona estimulante de los folículos (FSHRF) 1 follicle-stimulating-hormone-releasing factor* foliberina 1 follicle-stimulating-hormone-releasing factor foliberina 1 follicle-stimulating hormone releasing factor [FSH RF] factor liberador de la hormona foliculostimulante (FSH RF) 1 follicular abscess absceso folicular 1 follicular adenocarcinoma adenocarcinoma folicular 1 Follicular carcinoma - radioiodine Terapia con yodo radioactivo 1 follicular cyst quiste folicular 1 Follicular cysts Quistes ováricos 1 follicular goiter bocio folicular 1 follicular phase fase folicular 1 Follicular release Liberación de folículos, maduración folicular final 1 Follicular-stimulating hormone Hormona folículoestimulante 1 Follicular thyroid cancer Cáncer folicular de tiroide 1 Follicular thyroid cancer Cáncer tiroideo 1 follicular tonsillitis amigdalitis folicular 1 follicular vulvitis vulvitis folicular 1 folliculin foliculina 1 Folliculitis Foliculitis 1 Folliculitis Foliculitis de la barba 1 folliculitis Foliculitis 1 folliculitis foliculitis 1 folliculitis keloidalis foliculitis queloide 1 Folliculitis Pseudofoliculitis de la barba 1 Folliculitis Tiña de la barba 1 folliculogenesis foliculogénesis 1 folliculoma foliculoma 1 folliculosis foliculosis 2 follitropin folitropina 1 follow-back study estudio de seguimiento retrospectivo 1 follow controlar 1 following a continuación 1 following illnesses? (list) enfermedades? (listar) 1 following response respuesta de seguimiento 1 following siguiente 1 following tras 1 follow seguir 1 Follow set Seguir serie 1 follow the sun siguiendo al sol' 1 follow-through tránsito 1 follow-up appointment una cita de cuidado continuo, una consulta 1 follow-up care cuidados post-hospitalarios 1 follow-up care cuidados posthospitalarios 1 follow-up observación continuada 1 Follow-up recordatorio, continuación 1 follow up seguimiento 1 Follow up Seguimiento 3 follow-up seguimiento 3 Follow-up Seguimiento 3 follow-up seguimiento 1 Follow-up studies Estudios de seguimiento 1 Follow-up study estudio complementario 1 follow-up supervisión 1 follow up system sistema de seguimiento 1 follow-up test prueba de seguimiento 1 follow-up treatment tratamiento de mantenimiento 1 folly tontería 1 fomentation fomento 1 fomentations fomentos 1 fomes fomes 1 fomes fomites 1 fomes transmisor del contagio 3 fomite fómite 1 fomite objeto de contagio 1 fomites fómites 1 fomite / vehicle vehículo 1 fondle acariciar 1 fondle / (to) pet sobar 1 Fondo Nacional de Estupefacientes [National Narcotics Fund] FNE (Colombia) 1 Fone's method método de Fone 1 fontanel fontanela 1 fontanel, fontanelle fontanela 1 Fontanelle - craniosynostosis Craneosinostosis 1 fontanelle fontanela 1 Fontanelle Fontanela 1 Fontanelles - bulging Fontanelas abultadas 1 Fontanelles - bulging Fontanelas - prominentes 1 Fontanelles - bulging Protrusión de las fontanelas 1 Fontanelles - enlarged Cuidados del recién nacido - agrandamiento de fontanelas 1 Fontanelles - enlarged Cuidados neonatales - angrandamiento de fontanelas 1 Fontanelles - enlarged Fontanelas grandes 1 Fontanelles - enlarged Puntos blandos - grandes 1 Fontanelles - sunken Fontanelas hundidas 1 Fontanelles - sunken Hundimiento de las fontanelas 1 Fontanelles - sunken Puntos blandos - hundidos 1 Fontanelles Suturas craneales 1 fontanel mollera 1 fonticulus fontículo 1 Food additives Aditivos alimentarios 1 food additives aditivos alimentarios 1 Food additives Aditivos en los alimentos 1 Food additives Sabores y color artificiales 1 FOOD: alimento 3 food alimento 1 food allergen alergeno alimentario 1 Food allergy Alergia alimentaria 1 food allergy alergia alimentaria 1 Food allergy Alergia a los alimentos - huevos 1 Food allergy Alergia a los alimentos - leche 1 Food allergy Alergia a los alimentos - maní 1 Food allergy Alergia a los alimentos - mariscos 1 Food allergy Alergia a los alimentos - pescado 1 Food allergy Alergia a los alimentos - soya 1 Food allergy Alergia por alimentos 1 Food allergy - eggs Alergia alimentaria 1 Food allergy - fish Alergia alimentaria 1 Food allergy - milk Alergia alimentaria 1 Food allergy - peanuts Alergia alimentaria 1 Food allergy - shellfish Alergia alimentaria 1 Food allergy - soy Alergia alimentaria 1 Food and Drug Administration Administración de Alimentos y Medicamentos (OMS), Registro de Fármacos y Alimentos 1 Food and Drug Administration (FDA) Administración de Alimentos y Fármacos 1 food and drug interactions interacciones entre alimentos y fármacos 1 Food and mouth disease fiebre aftosa 1 food ball / hortobezoar fitobezoar 1 Food-Based Dietary Recommendations Recomendaciones Nutricionales Basadas en los Alimentos 1 food bolus bolo alimenticio 1 food borne disease enfermedades de origen alimenticio 2 foodborne disease toxinfección alimentaria 2 food-borne illness enfermedad transmitida por alimentos 1 food-borne illnesses enfermedades causadas por alimentos 1 food-bound de origen alimentario 1 food-bound invalid persona con apetito patológico 1 food chain cadena alimentaria 1 food coloring colorante alimenticio 2 food comida 1 food contaminants contaminantes alimentarios 1 Food craving Antojos 1 FOOD CROPS: cultivos de plantas alimenticias 1 food crops cultivos de plantas alimenticias 1 FOOD ENERGY: energía alimenticia 1 food energy energía alimenticia 1 food exchange list alimentos equivalentes 1 food fever fiebre alimentaria 1 Food-grain Comida de granos 1 Food guide plate MyPlate (Mi Plato) 1 Food guide plate Plato de la guía de alimentos 1 food handling práctica alimentaria 1 Food Health and Environmental Control Higiene Alimentaria y Control del Medio Ambiente 1 Food - hygiene and sanitation Seguridad alimentaria 1 food intake consumo de dieta 1 food intake ingesta de alimentos 1 Food jags Miedo a los alimentos nuevos 1 Food jags Preferencia por un solo alimento 1 Food jags Renuencia a comer 1 Food labeling Etiquetado de los alimentos 1 Food labeling Información nutricional 1 food / meat / nourishment / pabulum alimento 1 food of animal origin alimentos de origen animal 1 Food poisoning - campylobacter enteritis Infección por campylobacter 1 Food poisoning - E. coli Enteritis por E. coli 1 Food poisoning Intoxicación alimentaria 2 food poisoning intoxicación alimentaria 1 food poisoning intoxicación alimenticia 1 Food poisoning Intoxicación por alimentos 1 Food poisoning prevention Prevención de la intoxicación alimentaria 1 Food poisoning - salmonella Enterocolitis por salmonela 1 food pyramid pirámide de alimentos 1 food remnants restos de comida 1 Food safety Higiene y salubridad con los alimentos 1 food safety inocuidad de los alimentos 1 Food safety Seguridad alimentaria 1 Food science Ciencia de la alimentación 1 Food science Ciencia de los alimentos 1 food security seguridad alimentaria 1 food service administrator administrador del departamento de dietética 1 food service department departamento de dietética 1 Foods - fresh vs. frozen or canned Alimentos enlatados o congelados vs. alimentos frescos 1 Foods - fresh vs. frozen or canned Alimentos frescos vs alimentos congelados o enlatados 1 Foods - fresh vs. frozen or canned Alimentos frescos vs. alimentos enlatados o congelados 1 Foods - fresh vs. frozen or canned Verduras frescas vs. verduras congeladas 1 Food stamps cupones, estampillas de alimentos 1 foodstuffs alimentos 1 foodstuffs principios inmediatos 1 foodstuffs productos alimenticios, comestibles 1 food temptations antojo (de comida) 1 Food tray cart Carro de bandejas 1 food web red alimenticia 1 fool necio 1 Foot amputation - discharge Alta después de la amputación de un pie 1 Foot amputation - discharge Alta tras amputación transmetatarsiana 1 Foot amputation - discharge Alta tras la amputación de un pie 1 foot and leg patas y pezuñas 1 FOOT AND MOUTH DISEASE: fiebre aftosa 1 foot and mouth disease fiebre aftosa 1 Foot-and-mouth disease fiebre aftosa 1 foot-and-mouth disease (FMD) glosopeda 1 foot-and-mouth disease glosopeda 1 Foot arthrodesis Artrodesis del pie 1 foot bath / lavipedium baño de pies 1 foot bath pediluvio 1 footboard tabla de pies 1 foot care cuidados de los pies 1 foot cell célula basal 1 foot doctor podólogo 1 footdrop, drop foot pie péndulo 1 foot drop pie caído 1 foot drop pie caido 1 foot exam examen de los pies 1 foot exam exámen de los pies 1 Foot fracture Tratamiento poshospitalario para fractura metatarsiana (aguda) 1 Foot, leg, and ankle swelling Edema-periférico 1 Foot, leg, and ankle swelling Edema periférico;  1 Foot, leg, and ankle swelling Hinchazón de las piernas 1 Foot, leg, and ankle swelling Hinchazón de los pies 1 Foot, leg, and ankle swelling Hinchazón de los tobillos 1 Foot, leg, and ankle swelling Hinchazón de tobillos, pies y piernas 1 Foot, leg, and ankle swelling Inflamación de los tobillos - pies - piernas 1 footling breech podálica 1 footling presentation presentación de pies 1 foot locker corfre o baúl pequeño (para guardar efectos personales) 1 footpad almohadilla plantar 1 Foot pain causes Causas de dolor en el pie 1 Foot pain causes Del dolor en los pies - causas 1 Foot pain Dolor de pie 1 Foot pain Dolor en el pie 1 foot pata 1 Foot Pata 1 foot / pes pie 2 foot pie 1 Foot pie 2 foot pie 1 FOOT: pie, pata 1 foot pie 1 foot plate / footplate of stapes base del estribo 1 foot-pound pie-libra 1 footprint icnograma 2 footprint impronta 1 footprinting Footprinting. 1 footprinting huella plantar 2 footprinting obtención de la impronta 1 foot processes procesos basales 1 Foot pump bomba de pie 1 footrot flemón interdigital 1 foot rot pie podrido 1 FOOT ROT: pie podrido, gomosis, mal de goma, podredumbre parde, - - - del pié 1 Foot rot pietin, necrosis de las pezuñas 1 foot-sore pies doloridos 1 Foot spasms Espasmos en las manos o en los pies 1 Foot sprain - aftercare Atención postratamiento en el hogar para un esguince del pie 1 Foot sprain - aftercare Esguince de la parte media del pie 1 foot stasis / local frigorism / trench foot / water bite pie de trinchera 1 Foot swelling Hinchazón de tobillos, pies y piernas 1 Foot-toe pezuñas 1 forage chopper picadora de forrajes 1 FORAGE CHOPPER: picadora de forrajes, cortadora de forrajes 1 FORAGE CROP: cosecha forrajera 1 forage crop cosecha forrajera 1 Forage crops cosechas forrajeras 1 Forage drier secadora de forrajes 1 Forage, fodder forraje 1 FORAGE: forraje 1 forage forraje 1 Forage plant planta forrajera 1 Foraging forrajear 1 foramen agujero 1 foramen diaphragmatis agujero diafragmático selar 1 foramen foramen 1 foramen lacerum foramen rasgado 1 foramen magnum agujero occipital 1 foramen mental agujero mentoniano 1 foramen obturatum agujeo obturador 1 foramen of Monro agujero de Monro 1 foramen of Vesalius agujero de Vesalio 1 foramenotomy foraminotomía 1 foramen ovale agujero oval 1 foramen ovale FOP (fossa oval permeable 1 foramen rotundum agujero redondo mayor 1 foramen spinosum agujero redondo menor 1 foramen venosum agujero venoso 1 foramina agujeros 1 Foraminal spinal stenosis Estenosis raquídea 1 Foraminotomy Agujeros de conjunción 1 Foraminotomy Cirugía de la columna vertebral - foraminotomía 1 Foraminotomy - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Foraminotomy Dolor de espalda - foraminotomía 1 Foraminotomy Estenosis - foraminotomía 1 Foraminotomy Foraminotomía 1 Forbes-Albright syndrome síndrome de Forbes-Albright 1 Forbes' disease enfermedad de Forbes 1 forbidden clone theory teoría del clon prohibido 1 forbidden foods alimentos prohibidos 1 f orbital Orbital f 1 Forb planta herbácea no gramínea 1 forbs hierbajos 1 FORBS: hierbajos, hierbas 1 For cause /involuntary Disenrollment Baja por causa justificada/involuntaria 1 for cause por motivo justificado 1 Forced abstinence Abstención obligatoria 1 forced a la fuerza 1 FORCED DEGRADATION CONDITIONS CONDICIONES FORZADAS 1 forced delivery parto forzado 1 forced expiratory flow (FEF) flujo espiratorio forzado (FEF) 1 forced expiratory flow [FEF] flujo espiratorio forzado (FEF) 1 forced expiratory time [FET] tiempo espiratorio forzado 1 forced expiratory volume (FEV) volumen espiratorio forzado (FEV) 1 forced expiratory volume [FEV] volumen espiratorio forzado (FEV) 1 forced expiratory volume (FEV) volumen forzado espiratorio 1 forced expired vital capacity (FEVC) capacidad vital espiratoria forzada (FEVC) 1 forced expired vital capacity [FEVC] capacidad vital espiratoria forzada (FEVC) 1 forced feeding alimentación forzada 1 forced foot fractura metatarsiana 1 forced forzado 1 FORCED FRUIT: fruta tempranera primicia 1 forced fruit fruta tempranera primicia 1 forced inhalation abdominal breathing respiración abdominal de inhalación forzada 1 forced inspiratory flow (FIF) flujo inspiratorio forzado 1 forced sex sexo a la fuerza 1 forced sex sexo forzado 1 forced sex violación 1 forced vital capacity (FVC) capacidad vital forzada 1 force forzar 1 force / fuel / pep energía 4 force fuerza 1 forceful back hyperextension hiperextensión forzada de espalda 1 force obligar 1 forceps (1) pinzas 1 forceps (2) fórceps 1 forceps delivery (FD) parto con fórceps 2 forceps delivery parto con fórceps 2 forceps fórceps 1 forceps / nippers / pincers / pliers / tongs / tweezers pinzas 1 forceps / pincers fórceps 1 forceps rotation rotación con fórceps 1 forceps tenaculum pinzas de tenáculo 1 forceps tenazas 1 Forceps Tenazas para Escoger Grano 1 force / strength fuerza 1 force-titrated titulación obligada 2 for chronic and first-line use para uso crónico y de primera línea 1 forcible breaking ruptura forzada 1 forcible inspiration inspiración forzada 1 forcible vomiting vómito violento 1 forcibly forzado 2 forcing forzaje 1 forcipate forma de pinza 1 forcipressure forcipresión 1 For compatibility Para compatibilidad 1 for dosage reasons/purposes por motivo de la dosificación 1 Fordyce disease enfermedad de Fordyce 1 Fordyce-Fox disease enfermedad de Fordyce-Fox 2 forearm antebrazo 1 Forearm antebrazo 1 forearm Antebrazo 1 forearm antebrazo 1 fore brain cerebro anterior 1 forebrain cerebro anterior 1 forebrain prosencéfalo 1 Forebrain Prosencéfalo 1 FORECASTING: pronosticación 1 forecasting pronosticación 1 forecast pronóstico 1 FORECAST: pronóstico, predicción 1 forefather progenitor 1 forefinger / index dedo índice 1 forefinger índice 1 forefoot and rearfoot antepié (parte anterior del pie) / retropié (parte posterior del pie) 1 forefoot antepié 1 forefoot / instep empeine 1 Forefoot neuroma Neuroma de Morton 1 Forefoot varus Metatarso aducto 1 foregut / headgut / progaster intestino anterior 1 foregut intestino anterior 1 forehead / brow Frente 1 forehead frente 1 Forehead frente 1 forehead frente 1 Forehead frente 1 Forehead lift Estiramiento de la frente 1 Forehead lift Estiramiento temporal 1 Forehead lift Frontoplastia 1 Forehead lift Levantamiento de cejas 1 forehead lift lifting de frente 1 forehead lift lifting frontal 1 Forehead region Región frontal 1 Foreign body Cuerpo extraño en el ojo 3 foreign body cuerpo extraño 1 foreign body giant cells células gigantes a cuerpo extraño 1 foreign body granuloma granuloma de cuerpo extraño 1 foreign body in airway cuerpo extraño en la vía aérea 1 foreign body in ear cuerpo extraño auditivo 1 foreign body in esophagus cuerpo extraño esofágico 1 foreign body in eye cuerpo extraño ocular 1 foreign body in larynx cuerpo extraño laríngeo 1 Foreign body in the nose Algo atorado en la nariz 1 Foreign body in the nose Cuerpo extraño en la nariz 1 Foreign body in the nose Objetos en la nariz 1 foreign body in the throat cuerpo extraño en la garganta 1 foreign body obstruction obstrucción por cuerpo extraño 1 foreign body sensation sensación de cuerpo extraño 1 foreign DNA ADN exógeno 1 foreign DNA ADN foráneo. 1 Foreign legal adoption adopción legal extranjera 1 foreign medical graduate [FMG] graduado médico extranjero (FMG) 1 Foreign object - inhaled or swallowed Aspiración o ingestión de objetos extraños 1 Foreign object - inhaled or swallowed Obstrucción de las vías respiratorias 1 Foreign object - inhaled or swallowed Vías respiratorias bloqueadas 1 Foreign object in the anus - anoscopy Anoscopia 1 foreign substance sustancia extraña 1 Foreign Work Test límite de trabajo en el extranjero 1 foreing exterior 1 foreknowledge conocimiento previo 1 Foreknowledge Conocimiento previo 1 forelimbs extremidades anteriores 1 foreman capataz 1 FOREMAN: capataz, caporal, mandador, mayordomo 1 foreman capataz 1 Foreman capataz, mayordomo 1 foreman mayordomo 1 foremilk primeros chorros de leche 1 forensic dentistry odontología forense 1 Forensic DNA typing perfil de ADN. 1 forensic facilities servicios forenses 1 forensic forense 1 forensic medicine / medical jurisprudence medicina legal 2 forensic medicine medicina forense 1 Forensic Medicine Medicina legal 1 forensic psychiatry psiquiatría forense 1 forensic serology serología forense 1 Forensic testing Prueba forense. 1 forepaw pata delantera 1 foreplay juego amoroso 1 forequarter amputation amputación interescapulotorácica 1 Forequarter cuarto delantero de la res; tercio delantero 1 forequarter palomilla 1 Foreribs últimos cuatro bifes del cuarto delantero 1 forerunner / outlook / prognosis (Px) pronóstico 2 forerunner precursor 1 foreseeable / predictable previsible 1 foresee prever 1 Foreshank antebrazo 1 foreshortened and relaxed en escorzo y en relajacion. 1 foreshortened image imagen acortada 1 foreskin / glandilemma prepucio 1 foreskin / prepuce Prespucio 1 foreskin prepucio 1 Foreskin removal Circuncisión 1 FOREST: bosque 1 forest bosque 1 forest clearing desaparición de bosques 1 forest cover cubierta forestal 1 forested savannah sabanas arboladas 1 forester silvicultor forestal 1 FORESTER: silvicultor forestal, ingeniero forestal, técnico forestal, dasónomo 1 FOREST FLOOR: suelo forestal 1 forest floor suelo forestal 1 forest litter barrujo 1 FOREST LITTER: barrujo, hojarasca forestal 1 forest management ordenación forestal 1 FOREST MANAGEMENT: ordenación forestal, - - - de montes; maneja del bosque 1 foresto./glandular mucosa junction unión mucosa glandular/forestomach 1 Forestomach Antro cardiaco 1 forestomach Estómago anterior (en rumiantes) 1 forestomach forestomach 1 forestomach preestómago 1 forest plots diagrama en bosque 1 forestripping despunte 1 Forestry silvicultura 1 forest yaws pian del bosque 1 for ethical reasons por motivos éticos 1 for ethical reasons por razones éticas 1 For example Por ejemplo 1 For external use only Para uso externo solamente 1 forged or fraudulent document documento falsificado o fraudulento 1 FORGE: fragua 1 forge fragua 1 Forgery falsificación 1 Forgetfulness Pérdida de la memoria 1 forgetful olvidadizo 1 For interoperability Para interoperabilidad 1 forked / twinforked bifurcado 1 fork horca 1 FORK: horquilla 1 fork horquilla 1 fork (noun) tenedor 2 fork tenedor 1 Fork tenedor 1 fork test prueba del diapasón 1 fork trinche 1 For low-skill players, being provided with the focus of attention instructions Para los jugadores menos habilidosos, contar con las instrucciones para concentrar la atención 3 formaldehyde formaldehído 1 formaldehyde (Formalin) formaldehido (formalina) 2 formalin formalina 1 formalin formol 1 Formal stability studies estudios formales de estabilidad 1 formal thought disorder trastorno del pensamiento formal 3 formate formiato 1 formate*tetrahydrofolate ligase formiato*tetrahidrofolato-ligasa 1 formatetetrahydrofolate ligase formiatotetrahidrofolato-ligasa 1 FORMAT FORMATO 1 formation/development of aneurysms or dilatations formación de aneurismas o dilataciones 1 formation Formación 1 formation formación 1 formation of an oesophageal fistula/oesophageal fistula from an aortopulmonary collateral artery fistulización al esófago de una colateral aortopulmonar 1 formation of third spacing/third space accumulation of blood formacion de tercer espacio sanguineo 1 formative evaluation evaluación formativa 1 formazan formazán 1 Formazan formazán 1 formboard tablero de formas 1 formed elements elementos formes 1 formed stool(s) heces formes 1 forme fruste forma frustrada 1 Formerly: Wegener's granulomatosis Poliangitis granulomatosa 1 formes frustres formas frustradas 1 form forma 1 form formar 1 Form formulario, modelo, cuestionario 1 Formic acid Ácido fórmico 1 formic acid ácido fórmico 1 formication sign signo de Tinel 1 formication / tingling hormigueo 1 FORMICIDE: formicida 1 formicide formicida 1 formiminoglutamic acid [FIGLU] ácido formiminoglutámico (FIGLU) 1 formimino-L-glutamic transferase* glutamato-formiminotransferasa 1 formimino-L-glutamic transferase glutamato-formiminotransferasa 2 formiminotetrahydrofolate cyclodeaminase formiminotetrahidrofolato-ciclodesaminasa 1 formimino*THF cyclodeiminase* formiminotetrahidrofolato-ciclodesaminasa 1 formiminoTHF cyclodeiminase formiminotetrahidrofolato-ciclodesaminasa 1 forming air pressure Presión de aire de formado 1 forming material material de formado 2 formol formol 1 formol gel test formogelificación 1 Formoterol (Foradil in US and Canada) Formaterol 1 FORMS AND ADMINISTRATION FORMAS Y ADMINISTRACION 1 Forms changed Cambio formularios 1 forms favorecen la formación 1 formula feeding alimentación con leche de fórmula 1 Formula feeding Fórmulas para lactantes: descripción general 1 Formula feeds mezclas formuladas de alimentos que se comercializan 1 FORMULA: fórmula 4 formula fórmula 1 formulaic estándar, común 1 formula leche artificial 1 formula leche en polvo 1 Formula Leche en polvo 1 formula / preparation preparado 1 formulary formulario 1 Formulary formulario 3 formulary formulario 1 formulary guidance lista de medicamentos disponibles (en un hospital) o aprobados (por Medicare o Medicaid) 1 formulary guidelines parámetros del formulario 1 formulary maintenance medications Medicamentos de uso crónico que se encuentran en el formulario 1 formulary maintenance medications Medicamentos de uso crónico que se encuentran en el formulario 1 formulary petitorio 1 Formulation and Packaging Empaquetado y Formulación 1 formulation formulación 1 Formulation Formulación 2 formulation formulación 1 formulation formulado 1 Formulation/formulations of formulación/formulaciones de 1 Formulation Labels Etiquetas de las formulaciones 1 FORMULATION LABORATORY LABORATORIO DE FORMULACIÓN 1 Formulation Notebook Cuaderno Formulación 1 formulation order form solicitud de formulaciones 1 formula units unidades de fórmula / unidades fórmula 1 formula unit Unidad fórmula, formula unitaria 1 formula weight Peso fórmula 1 Form updated Actualización del formulario 1 Form W-2 comprobante de ganancias anuales, comprobante de retención de salarios (en P.R.) 1 formylmethionine(fmet) Formilmetionina (FMET). 1 formylmethionine [FMET] formilmetionina (FMET) 1 formyltetrahydrofolate synthetase* formiato*tetrahidrofolato-ligasa 1 formyltetrahydrofolate synthetase formiatotetrahidrofolato-ligasa 1 formyl*THF synthetase* formiato*tetrahidrofolato-ligasa 1 formylTHF synthetase formiatotetrahidrofolato-ligasa 1 fornication fornicación 1 fornicolumn pilar anterior del trígono 1 fornix cerebri trígono cerebral 1 fornix fondo de saco 2 fornix fórnix 1 ...for patients undergoing Nuclear Stress Testing para pacientes sometidos/que van a someterse a prueba de esfuerzo con isótopos/radioisótopos... 1 ...for patients undergoing Nuclear Stress Testing para pacientes sometidos/que van a someterse a prueba de esfuerzo con isótopos/radioisótopos 1 for patient use para ser usado/utilizado por el paciente 1 for profit unit unidad con ánimo de lucro|centro con ánimo de lucro 1 Forssman antibody test Prueba rápida para mononucleosis 1 for stepping up incrementar/intensificar 1 for stereotactic biopsy and for ultrasound guided therapeutic procedures biopsias estereotáxicas como para procedimientos terapéuticos bajo ultrasonido 1 Fortal Sobredosis de pentazocina 1 Fort Bragg fever fiebre de Fort Bragg 1 for teaching purposes con propósitos académicos 1 for the... indicado para 1 for the purpose of A efectos de 1 fortified enriquecida 1 fortified enriquecido 1 fortified fortificada 1 fortified fortificado 1 fortified milk leche enriquecida 1 for tonsils para las anginas 1 fortuitous / random fortuito 1 Fortulgesic Sobredosis de pentazocina 1 fortune-teller adivina 1 fortune-teller adivino 1 forwad heart failure insuficiencia cardíaca progresiva 1 forward adelante 1 forward chaining avance en cadena 1 forward heart failure insuficiencia cardíaca anterógrada 1 forward-leaning posture postura de inclinación anterior 1 forward mutation mutación anterógrada 2 forward mutation mutación directa 1 forward mutation Mutacion primaria. 1 Forward mutation mutación primaria, mutación directa. 1 forward scatter dispersión frontal 1 fosa fossa 1 fosa intercondílea intercondyleal fossa 1 fosfatasas alcalinas alkaline phosphatases 1 Fósforo inorgánico Inorganic phosphorus 1 Fosfothion poisoning Intoxicación con malatión 1 fosinopril fosinopril 1 fosphenytoin fosfenitoína 1 fossa acetabuli fosa acetabular 1 FOSSA: fosa 2 fossa fosa 1 fossa hueco 1 fossa lesions lesiones de fosa 1 fossette fosilla 1 fossils fósiles 1 Fossils Fósiles 1 fossula / fossulet / fovea / recess / recessus fosita 1 fosterage crianza de niños 1 Foster bed cama de Foster 1 foster-brother hermano de leche 1 Foster care acogida temporal 1 Foster care cuidado tutelar, de crianza 1 foster care tutela de acogida 1 foster home / foundling hospital inclusa 1 foster home hogar adoptivo 1 Foster home hogar de cuidado tutelar, de crianza, familia adoptiva 1 foster mother madre adoptiva 1 foster nurse / wet nurse nodriza 1 foudroyant / fulminant / overwhelming fulminante 1 foulage foulage 1 foul air aire viciado 1 foul breath / foetor oris fetidez de aliento 1 foul fétido 1 Foul-smelling stools Heces con olor fétido 1 foundation fundación 1 foundation joints articulaciones de cimentación 1 foundation model fundación modelo 1 Foundations Bases 1 Foundation stock animales con los que se inicia una explotación ganadera 1 foundation stock material básico 1 FOUNDATION STOCK: material básico, pie de cría 1 FOUNDATION STOCK SEED: semilla original 4-H CLUBS; Clubs 4-H clubs juveniles rurales 1 Found comprobó / observó / encontró / reveló 1 Found concentration expressed as percentage of the nominal concentration riqueza 1 Found dead: Encontrado muerto: 1 Founder effect Efecto fundador 1 founder effect Efecto fundador. 1 Founder population Población fundadora 1 founder stock plantel fundador/inicial 1 foundling expósito 1 foundling niño abandonado 1 foundry de fundición 1 foundry worker trabajador de fundición 1 Fountain pen ink poisoning Intoxicación con tinta 1 fourchette (1) horquilla vulvar 1 fourchette (2) fourchette 1 Fourchette horquilla 1 fourchette horquilla 1 fourchette horquilla vulvar 1 four-corner arthrodesis astrodesis 4 esquinas 1 Four Cuatro 1 four-handed dentistry odontología a cuatro 1 four hours and a half cuatro horas y media 1 Fourier transform [FT] transformación de Fourier (TF) 1 Fourier transform imaging imagen de transformación de Fourier 1 Fournier's gangrene gangrena de Fournier 1 four-tailed bandage vendaje de cuatro cabos 1 fourth cuarto 1 fourth-generation scanner TC de cuarta generación 1 fourth heart sound (S4) cuarto tono cardíaco (S4) 1 fourth nerve cuarto par craneal 1 fourth stage of labor cuarta fase del parto 1 fourth ventricule cuarto ventrículo 1 fourt stage postparto 1 four-way change-over design diseño de intercambio cruzado de cuatro vías 1 four weeks cuatro semanas 1 fovea capitis cavidad glenoidea del radio 1 fovea capitis fosita del ligamento redondo 1 fovea centralis fóvea central 1 fovea fosa pequeña 1 Fovea La Fovea 1 Foveal light reflex Reflejo foveal 1 Fovea Mácula lútea 1 FOWL: ave 1 fowl aves 1 FOWL CHOLERA: cólera aviar 1 fowl cholera cólera aviar 1 Fowler's position posición de Fowler 1 fowl-leucosis virus virus de la leucosis de las aves de corral 1 FOWL PEST: peste aviar 1 fowl pest peste aviar 1 Fowl, poultry aves de corral 1 FOWL POX: viruela aviar 1 fowl pox viruela aviar 1 Foxglove Dedalera/Digital 1 foxglove dedalera 1 Foxglove poisoning Intoxicación con dedalera 1 Foxglove poisoning Intoxicación con digital 1 Foxglove poisoning Intoxicación con digitalis purpurea (calzones de zorra o cartucho) 1 foxim foxim 1 Fox knife cuchilla de Fox 1 FOXTAILGRASS: alopécaro, cola de zorra 1 foxtailgrass alopécaro 1 FOXTAIL MILLET: panizo blanco 1 foxtail millet panizo blanco 1 FOXTAIL: rabito peludo 1 foxtail rabito peludo 1 FPA Fibrinopéptido A 1 F - P = femoro-popliteal/obliteration of FP pulses obliteración F-P 1 : FPFV / LPLV : FPFV - primera visita al primer paciente / LPLV - última visita al último paciente 1 FPIA* fluoroinmunoanálisis de polarización 1 FPIA fluoroinmunoanálisis de polarización 2 fractile fractil 1 fractional ablative ablativo fraccional 1 fractional ablative skin resurfacing rejuvenecimiento cutáneo ablativo fraccional 1 fractional anesthesia anestesia fraccionada 1 fractional Ca absorption Absorción fraccional de Ca 1 Fractional CO2 Pixel™ Pixel™ CO2 Fraccional 1 fractional diet dieta fraccionada 1 fractional dilatation and curettaje dilatación y legrado fraccionados 1 fractional distillation Destilación fraccionada 1 Fractional excretion of sodium Excreción de sodio fraccionada 1 Fractional excretion of sodium Excreción fraccionada de sodio 1 Fractional excretion of sodium FENa 1 fractional flask matraz de fraccionamiento 1 fractional fraccional 1 fractional resurfacing rejuvenecimiento fraccional 1 Fractionated stereotactic radiotherapy - discharge Alta tras radiocirugía estereotáctica 1 Fractionated stereotactic radiotherapy Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 Fractionated stereotactic radiotherapy Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 fractionating column columna de destilación 1 fractionation facility Establecimiento fraccionador 1 fractionation fraccionamiento 1 Fractionation Fraccionamiento 1 fractionation fraccionamiento 2 fraction fracción 1 fraction isoenzyme CPK isoenzima CPK 1 Fraction of inspired oxygen (FiO2) fracción de oxígeno inspirado (FiO2), fracción de oxígeno inspirado, fracción de O2 en el aire inspirado, fracción porcentual de O2 inspirado, fracción de O2 inspirado, porcentaje fraccional de O2 inspirado, concentración fraccional de O2 inspirada 1 fraction of inspired oxygen fracción de oxígeno inspirado 1 Fraction of the systemically available drug excreted in the urine Fracción del fármaco disponible sistémicamente excretada en la orina 1 Fracture - bone graft Injerto óseo 1 Fracture - compartment syndrome Síndrome compartimental 1 fracture condilar fractura condílea 1 Fractured clavicle in the newborn Clavícula fracturada - recién nacido 1 Fractured clavicle in the newborn Clavícula rota - recién nacido 1 Fractured clavicle in the newborn Fractura de clavícula en el recién nacido 1 Fractured collar bone - newborn Fractura de clavícula en el recién nacido 1 fracture-dislocation fractura-luxación 1 Fractured jaw Fractura o luxación mandibular 1 Fractured kidney Lesión del riñón y del uréter 1 Fractured mandible Fractura o luxación mandibular 1 Fractured toe - self-care Cuidados personales en caso de fractura del dedo del pie 1 fracture emchanics mecánica de la fractura 1 fracture en coin fractura en cuña 1 Fracture Fractura 3 fracture fractura 1 Fracture Fractura 1 fracture fractura 1 fracture nail clavo para fracturas 1 fracture of clavicle fractura de clavícula 1 fracture of olecranon fractura de olécranon 1 fracture of patella fractura de rótula 1 fracture of radius fractura del radio 1 fracture of skull fractura del cráneo 1 Fracture of the nose Fractura de nariz 1 Fracture phalanx - toe Cuidados personales en caso de fractura del dedo del pie 1 Fracture reduction - closed - aftercare Atención postratamiento de una reducción cerrada de una fractura ósea 1 Fracture reduction - closed Reducción cerrada de una fractura ósea 1 fracture setting reducción de una fractura 1 fracture strain deformación a la fractura / deformación al momento de la fractura 1 Fracture Table mesa ortopédica 1 fracture threshold umbral de fractura 1 Fracture - toe - self-care Cuidados personales en caso de fractura del dedo del pie 1 Fragile hair Tricoclasia 1 fragile site Sitio fragil. 1 Fragile X syndrome Síndrome del cromosoma X frágil 1 fragile-X syndrome Sindrome del cromosoma X fragil. 1 fragile X syndrome síndrome del cromosoma X frágil 1 Fragile X syndrome Síndrome del marcador X 1 Fragile X syndrome Síndrome de Martin-Bell 1 fragilitas ossium / brittle bones osteogénesis imperfecta 1 fragilitas ossium síndrome de Lobstein 1 fragility fragilidad 1 FRAGMENTATION OF HOLDINGS: fragmentación predial 1 fragmentation of holdings fragmentación predial 1 Fragment D-dimer Prueba del dímero D 1 fragmented fracture fractura fragmentada 1 fragment excision/excision of fracture site reavivación de foco 1 frail bébil 1 frail elderly anciano incapacitado 1 fraise fresa 1 frambesia frambesia 1 Frambesia tropica Pian 1 frame armazón 1 FRAME: armazón, esqueleto, armadura, marco 1 frame (assistive device) armazón (para cuadripléjicos, etc.) 1 frame complexión 1 frame-less silicone prosthesis protesis elaborada con silicona sin armadura 1 frame of reference marco de referencia 1 frame / setting marco 1 frameshift Marco de lectura. 1 Frame shift mutation mutacion con desplazamiento de la pauta de lectura 2 frame-shift mutation mutación del marco de lectura 1 Frameshift mutation mutación del marco de lectura. 1 Frameshift mutation Mutación por cambio de marco 1 frameshift mutation Mutacion por cambio de marco (sinonimos: delecion fuera de marco, mutacion fuera de marco) 1 framework agreement contrato marco 1 FRAMEWORK: armazón 1 framework armazón 1 Framework (dentistry) estructura dental (de apoyo) 1 framework soporte protésico 1 framing enmarcación 1 France Francia 1 Franceschetti's syndrome síndrome de Franceschetti 1 franchise dentistry odontología en franquicia 1 Francisella Francisella 1 francium (Fr) francio (Fr) 1 francium [Fr] francio (Fr) 1 Frank biopsy guide guía de biopsia de Frank 1 frank breech nalgas francas 1 frank diabetes diabetes franca 1 Frankenhäuser ganglions ganglios de Frankenhäuser 1 Frankfort horizontal plane plano horizontal de Frankfurt 1 Frankfort-mandibular incisor angle [FMTA] ángulo incisivo mandibular de Frankfurt (FMTA) 1 frank franco 1 Frankfurt line línea de Frankfurt 1 frank proteinuria proteinuria franca 1 Frank-Starling relationship relación de Frank-Starling 1 fraternal twins gemelos fraternos 1 F-Ratio Fexp 1 Fraud and Abuse Hotline Línea de Emergencia para Fraude y Abuso, Línea Directa de Fraude y Abuso 1 Fraud - cancer treatment Cómo protegerse de fraudes relacionados con el cáncer 1 Fraud fraude 2 fraud fraude 1 fraudulent information información fraudulenta 1 fraudulent permit permiso fraudulento 1 fraudulent purposes fines fraudulentos 1 Fraunhofer zone zona de Fraunhofer 1 frayed deshilachado 1 fraying deshilachamiento 1 FRC CFR 1 freak / longing / maggot / mother's mark antojo 1 freckled / freckly pecoso 1 freckle / ephelis / lentigo lentigo 1 freckle / lenticula / spot / tache peca 1 freckle peca 1 freckles pecas 1 Fredet-Ramstedt operation operación de Fredet-Ramstedt 1 FREE ACCESS approach enfoque ACCESO LIBRE 1 free acidity acidez libre 1 free air chamber cámara de aire libre 1 free association asociación libre 1 freebasing conversión en base libre 1 Free calcium Calcio ionizado 1 free clinic clínica libre 1 free* [con el significado de] 1. no unido a proteína 2. no esterificado 1 free [con el significado de] 1. no unido a proteína 2. no esterificado 1 Freedom of choice libertad de elegir 2 free energy energía libre 1 free energy Energía libre 1 free fatty acid ácido graso libre 1 free fatty acid [FFA] ácido graso libre (AGL) 1 free fatty acid (FFA) ácidos grasos libres (AGL) 1 free fatty acids* ácidos grasos no esterificados 1 free fatty acids ácidos grasos no esterificados 1 Free flap - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 free-floating anxiety ansiedad flotante 1 FREE FLOW: gasto libre 1 free flow gasto libre 1 free-form foot orthosis ortesis de pie de formato libre 1 Free fructose, glucose & saccharose Fructosa, glucosa y sacarosa liberadas 1 free gingiva encía libre 1 free gingiva encía marginal 1 free gingival groove surco gingival libre 2 free graft injerto libre 1 freehand tecnica de manos libres 1 free humors humores circulantes 1 free-induction decay [FID] emisión de inducción libre (EIL) 1 freeing of the rachidial canal liberacion del canal raquideo 1 Free literature searches búsqueda gratuita en la literatura médica 1 Free-living viruses virus libres 1 Freely moveable joints Articulaciones de movimiento libre 1 free macrophage macrófago libre 1 Free-martin ternera estéril nacida melliza con ternero macho 1 free nerve ending terminación nerviosa libre 1 Free or low-cost medical care Atención médica gratuita o de bajo costo 1 Free pamphlet folleto gratis, gratuito 1 free ports puertos francos 1 free radical attacks ataque de los radicales libres 1 free radical polymerization polimerización vía radicales libres 1 free radical Radical libre 1 free radical radical libre 1 free radicals radicales libres 1 free-radical theory of aging teoría del envejecimiento por los radicales libres 1 free running EMG EMG en modo captura 1 Free Sin 1 freestal barns establos con estabulación libre 1 freestall estabulación libre 1 free-standing emergency medical service center centro independiente para servicios de emergencia 1 free-standing outpatient surgical center centro independiente para consulta externa 1 free-standing satellite satélite autónomo 1 free state view vista en estado expandido 1 Free T4 test Examen de T4 1 Free T4 test Examen de tiroxina 1 free text texto de libre acceso 1 free thyroxine index (FT4I) índice de tiroxina libre 1 free thyroxine index índice de tiroxina libre 2 free thyroxine tiroxina libre 1 free-water clearance aclaramiento de agua libre 3 freeze congelar 1 Freeze congelar 2 freeze congelar 1 FREEZE: congelar(se) 2 freeze-dried bone as well as alloplastic materials hueso liofilizado así como también materiales aloplásticos 1 freeze-dried congelado en seco 1 freeze-dried liofilizado 1 freeze-dry deshidratar por congelación 1 freeze-dryer liofilizador 1 freeze-drying microscope / freeze drying microscopy microscopio para sustancias liofilizadas 1 freeze drying secado al frío 2 freeze helar 1 Freezer chest Arcón conservador 1 FREEZER: congeladora 1 freezer congeladora 2 Freezer Congelador 1 freezer congelador 1 Freezer Frezer 1 Freezer thermometer Termómetro para frezer 1 freezing congelamiento 1 freezing / frosbite / severe chimatlon congelación 1 freezing / frostbite, frostnip / ice burn congelación 1 freezing point depression descenso crioscópico o depresión del punto de congelación 1 freezing point punto crioscópico 1 freezing point Punto de congelación 1 freezing point punto de congelación 1 freezing pont (f.p.) punto de congelación 1 Freiberg's infarction infarto de Freiberg 1 freight collect portes debidos 1 freight forwarder expedidor de fletes 1 Frei test prueba de Frei 1 Frejka splint férula de Frejka 1 frem frémito vocal 1 fremitus frémito 1 french bread birotes 1 french bread bolillo 1 french bread pan francés 1 french dressing salsa francesa 1 french fries patatas fritas 1 french size tamaño francés/ calibre francés 1 French Sorrel Acedera Romana 1 french toast torrija, torreja, tostada que 1 frenectomy frenectomía 1 frenectomy frenotomía 1 Frenkel exercises ejercicios de Frenkel 1 Frenulum frenillo 1 Frenulum Frenillo 1 frenulum of lips frenillo de los labios 1 frenulum of tongue frenillo de la lengua 1 frenum frenillo 1 frenzy agitación maníaca 1 frenzy frenesí 1 Freon poisoning Intoxicación con refrigerantes 1 frequency-dependent fitness Aptitud dependiente de la frecuencia. 1 frequency-dependent selection Seleccion dependiente de frecuencia. 1 frequency distribution distribución de frecuencias 1 frequency (f) frecuencia 4 frequency frecuencia 1 frequency histogram Histograma de frecuencia. 1 Frequency incontinence Incontinencia de frecuencia 1 frequency-independent selection Seleccion independiente de frecuencia. 1 frequency-interdependent fitness Aptitud interdependiente de la frecuencia. 1 frequency of illness frecuencia de la enfermedad 1 frequency polaquiuria 1 frequency sweep barrido de frecuencias 1 Frequent bowel movements Diarrea - generalidades 1 Frequent bowel movements Evacuaciones frecuentes 1 Frequent consumption Consumo habitual 1 frequently frecuentemente 1 Frequent or urgent urination Frecuencia o urgencia urinaria 1 Frequent or urgent urination Micción urgente 1 Frequent or urgent urination Micción urgente o frecuente 1 Frequent or urgent urination Síndrome de urgencia 1 Frequent or urgent urination Síndrome de vejiga hiperactiva (OAB) 1 Frequent or urgent urination Síndrome urgencia-frecuencia 1 frequent urination at night micción frecuente nocturna 1 frequent urination mal de orina 1 frequent urination necesidad de orinar con frecuencia 1 frequent urination necesidad de orinar con más frecuencia 1 Frequent urination - noninfectious cystitis Cistitis no infecciosa 1 frequent urination orinar con mucha frecuencia 1 frequent urination poliuria pujo 1 frequent yawning casmodia 2 fresh air aire fresco 1 fresh air aire puro 1 fresh cheese queso fresco 1 Fresh cow vaca recién parida 1 freshen avivar 1 freshening parto 1 freshening refrescamiento 1 freshen refrescar 1 Fresh foods vs. frozen or canned Alimentos frescos vs alimentos congelados o enlatados 1 FRESH: fresco 2 fresh fresco 1 fresh frozen plasma (FFP) plasma fresco congelado 1 fresh frozen plasma plasma fresco congelado 1 fresh gas air flow flujo de gas fresco/débito de gas fresco 1 Fresh milk leche fresca 1 fresh organ el órgano recién extraído 1 fresh reciente 1 freshwater (adj.) dulciacuícola / dulceacuícola 1 FRESH WATER: agua dulce 1 fresh water agua dulce 1 freshwater crocodile cocodrilo de agua dulce 1 Freshwater crocodile Cocodrilo de agua dulce 1 fresh water / soft water agua dulce 1 FRESH WATER SWAMP: terreno pantanoso de agua dulce 1 fresh water swamp terreno pantanoso de agua dulce 1 Fresnel zone zona de Fresnel 1 Fresno scraper pala Fresno 1 FRESNO SCRAPER: pala fresno, traílla 1 fretfulness intranquilidad 1 freudian fixation fijación freudiana 1 freudian freudiano 1 freudianism freudianismo 1 freudian slip desliz freudiano 1 freudism freudismo 1 Freund's adjuvant adyuvante de Freund 1 FR (Facility Round) (U.S.) FR (ciclo del centro) 1 FR - fructosa FR 2 friable friable 1 fricative fricativa 1 Fricke dosimeter dosímetro de Fricke 2 frictional coefficient coeficiente de fricción 1 frictional force fuerza de fricción 1 friction burn quemadura por fricción 2 friction factor factor de fricción 1 friction-fit ajuste por/a/ fricción 1 friction fricción 1 friction rub roce por fricción 1 friction / stroking fricción 1 fridge frigorífico 2 Friedewald's formula fórmula de Friedewald 1 fried frito 1 Friedlander's bacillus* Klebsiella pneumoniae 1 Friedlander's bacillus Klebsiella pneumoniae 1 Friedman curve curva de Friedman 1 Friedman test prueba de Friedman 1 Friedreich ataxia Ataxia de Friedreich 1 Friedreich ataxia ataxia de Friedreich 1 Friedreich ataxia Degeneración espinocerebelosa 1 Friedreich's ataxia Ataxia de Friedreich 1 Friedreich's ataxia, cardiac manifestations ataxia de Friedreich, manifestaciones cardíacas 1 Friedreich's sign signo de Friedreich 1 Fried's rule regla de Fried 1 friend amiga 1 friend amigo 1 Friend amigo 1 Friend amistad, amigo(a) 1 Fright. An illness usually associated with espanto 1 frighten asustar 1 frightened asustada 1 frightened asustado 1 frightened con miedo 1 frightened con susto 1 frightened miedosa 2 frightened miedoso 1 frightening aterrador, asustador 1 frightful espantoso 1 fright miedo 1 fright neurosis neurosis de ansiedad 1 fright sobresalto 2 fright susto 1 Fright Wind viento de espanto (tetania) 1 frigid frígida 1 frigid frígido 1 frigidity frigidez 1 frigidity / iciness frigidez 1 Frigidity - self-care Mujeres y los problemas sexuales 1 fringe body organismo complementario 1 fringe field campo marginal 1 frit frit 1 frog belly vientre de batracio 1 frog breathing respiración de rana 1 frog dose dosis rana (unidad digital) 1 frog face facies de batracio 1 frog felon panadizo interdigital 1 frog leg position posición de patas de rana 1 frog legs ancas de rana 1 Frog legs Ancas de rana 1 frog position posición de Lorenz 1 frog position posición de rana 1 Frog Ranas 1 frog-tongue ránula 1 frôlement massage masaje por rozamiento 1 from 16 to 18 years old De los 16 a los 18 años 1 from and through States procedente y a través, de Estados 1 from baseline respecto a los valores iniciale 1 from behind por detrás 1 from the blind end toward the open end desde el extremo cerrado hacia el extremo abierto 1 from the funder's point of view desde la perspectiva del financiador 1 from the individual aspect ajustada individualmente 1 frontad sentido frontal 1 frontal bone hueso frontal 1 Frontal bossing frente prominente, abombada 1 Frontal bossing Prominencia frontal 1 frontal defects deficits frontales 1 frontal frontal 1 frontal lobe abscess absceso frontal 1 frontal lobe lóbulo frontal 1 frontal lobe syndrome síndrome del lóbulo frontal 1 Frontal-orbital advancement - discharge Alta después de reparación de craneosinostosis 1 Frontal-orbital advancement Reparación de craneosinostosis 1 frontal plane plano frontal 1 frontal pole polo frontal 1 frontal section corte frontal 1 frontal sinus opening apertura del seno frontal 2 frontal sinus seno frontal 1 frontal vein vena frontal 1 FRONT: frente 2 front frente 1 front limbs extremidades anteriores 1 frontocortical aphasia afasia frontocortical 1 frontoethmoidal suture sutura frontoetmoidal 1 Frontotemporal dementia Enfermedad de Pick 1 front tap reflejo tibial 1 front teeth dientes delanteros 1 front teeth incisivos 1 front teeth / incisors incisivos 1 front-to-back localization localización adelante-atrás/de adelante a atrás/ antero-posterior 1 Frostbite Congelación 1 Frostbite Exposición de brazos o piernas al frío 1 frosted glass / ground glass cristal opalino 1 frosted heart corazón escarchado 1 frosted liver perihepatitis hiperplásica crónica 1 Frosted microscope slides Laminas portaobjetos esmerilada 1 frost gangrene gangrena por congelación 1 FROST HARDY: resistente a la helada 1 frost hardy resistente a la helada 1 frosting betún azucarado 1 frosting glaseado 1 frosting, whitening escarcha 1 frost itch purito invernal 1 frosty / frozen congelado 1 frosty / icy helado 1 frote pericárdico pericardial rub 1 frothy diarrhea diarrea espumosa 1 frothy espumoso 1 frothy solution solución espumosa 1 frottage / infriction / perfrication fricción 1 frotteur frotador 1 Froumlhlich syndrome síndrome de Froumlhlich 1 frown ceño 1 Frozen beef carne vacuna congelada 1 frozen bloqueado 1 FROZEN: congelado 3 frozen congelado 1 frozen file expediente bloqueado/congelado 1 Frozen foods vs. fresh or canned Alimentos frescos vs alimentos congelados o enlatados 1 frozen helado 1 frozen section corte congelado 1 frozen section method método de sección congelada 1 Frozen section Sección congelada 1 Frozen shoulder - aftercare Capsulitis adhesiva - tratamiento poshospitalario 1 Frozen shoulder - aftercare Dolor de hombro - hombro congelado 1 Frozen shoulder - aftercare Hombro rígido - tratamiento poshospitalario 1 Frozen shoulder - aftercare Pericapsulitis - tratamiento poshospitalario 1 Frozen shoulder - aftercare Síndrome del hombro congelado - tratamiento poshospitalario 1 Frozen shoulder - aftercare Tratamiento poshospitalario para el hombro congelado 1 Frozen shoulder Capsulitis adhesiva 1 Frozen shoulder Dolor del hombro - hombro congelado 1 Frozen shoulder Hombro congelado 1 frozen shoulder periartritis escapulohumeral 1 Frozen shoulder syndrome - aftercare Tratamiento poshospitalario para el hombro congelado 1 Frozen vegetables versus fresh Alimentos frescos vs alimentos congelados o enlatados 1 fructaldolase B* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructaldolase B fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructan methods Métodos de determinación de fructanos: AOAC 997.08 y 999.03 1 fructify fecundar 1 fructify fertilizar 1 fructoaldolase* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructoaldolase fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 *-fructofuranosidase *-fructofuranosidasa 1 -fructofuranosidase -fructofuranosidasa 3 fructokinase fructocinasa 1 Fructo-oligosaccharide Fructo-oligosacárido 1 fructooligosaccharides fructooligosacáridos 2 fructosamine fructosamina 1 fructose-1,6-bisphosphate aldolase B* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructose-1,6-bisphosphate aldolase B fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 Fructose-1, 6-bisphosphate aldolase deficiency Intolerancia hereditaria a la fructosa 1 fructose-1,6-bisphosphate triosephosphate-lyase* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructose-1,6-bisphosphate triosephosphate-lyase fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructose 1,6-diphosphatase* fructosa-bisfosfatasa 1 fructose 1,6-diphosphatase fructosa-bisfosfatasa 1 fructose 1,6-phosphatase* fructosa-bisfosfatasa 1 fructose 1,6-phosphatase fructosa-bisfosfatasa 1 fructose 1-phosphate aldolase* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructose 1-phosphate aldolase fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructose-6-phosphate kinase* 6-fosfofructocinasa 1 fructose-6-phosphate kinase 6-fosfofructocinasa 1 Fructose aldolase B-deficiency Intolerancia hereditaria a la fructosa 2 fructose-bisphosphatase fructosa-bisfosfatasa 2 fructose-bisphosphate aldolase fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructose diphosphate aldolase* fructosa-bisfosfato-aldolasa 1 fructose diphosphate aldolase fructosa-bisfosfato-aldolasa 3 fructose fructosa 1 fructose intolerance intolerancia a la fructosa 1 Fructose intolerance Intolerancia hereditaria a la fructosa 1 fructosemia fructosemia 1 Fructosemia Intolerancia hereditaria a la fructosa 1 fructose test prueba de la fructosa 1 *-fructosidase* *-fructofuranosidasa 1 -fructosidase -fructofuranosidasa 1 fructosuria fructosuria 1 fruit from a disk- shaped cactus similar to teh Tuna 1 FRUIT: fruta 2 fruit fruta 1 FRUIT FRUTA 2 fruit fruta 1 fruit fruto 1 fruitful fecundo 1 fruitful / fruitfulness fértil 1 fruitfulness / uberty fertilidad 1 FRUIT GROWER: fruticultor 1 fruit grower fruticultor 1 fruiting body Cuerpo fructifero. 1 fruiting body cuerpo fructífero 1 Fruits and vegetables - pesticide risks Pesticidas sobre frutas y verduras 1 Fruits Frutas 1 fruit sugar levulosa 1 frusemide* furosemida 1 frusemide furosemida 1 frustrated frustrada 1 frustrated frustrado 2 frustration frustración 1 FRYER: pollo para freír 1 fryer pollo para freír 1 fry freír 1 FRY: freír, fritar 1 fry freír 1 frying pan sartén 1 Frying pan sartén 1 fry ... until soft pochar 1 FSA Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 FSA dollars dólares FSA 1 FSG GFS 1 FSH* folitropina 1 FSH folitropina 1 FSH hormona foliculoestimulante (FSH) 1 FSH-RF* foliberina 1 FSH-RF foliberina 1 FSPs Análisis de productos de la degradación de la fibrina 1 FTA-ABS test Examen FTA-ABS 1 FTA-ABS test Prueba de absorción de anticuerpos treponémicos fluorescentes 1 FTA-ABS test prueba FTA-ABS 2 FTA anticuerpo fluorescente antitreponémico 1 FTD Enfermedad de Pick 1 FTE (full-time equivalent) posiciones de tiempo completo 1 F-test Test F 1 FT / RQ CR 1 FTSG Injerto de piel 1 FTSG - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 FTT Retraso del desarrollo 1 Fuchs' corneal dystrophy Distrofia de Fuchs 1 Fuchs distrophy distrofia de Fuchs 1 Fuchs' dystrophy - corneal transplant Trasplante de córnea 1 Fuchs dystrophy Distrofia corneal de Fuchs 1 Fuchs dystrophy Distrofia de Fuchs 1 Fuchs' dystrophy Distrofia de Fuchs 1 Fuchs dystrophy Distrofia endotelial de Fuchs 1 Fuchs' endothelial dystrophy Distrofia de Fuchs 1 fuchsin bodies cuerpos de fucsina 1 fucosidosis fucosidosis 1 fuel cell Célula de combustible 1 Fuel oil poisoning Intoxicación con aceite combustible 1 fugue fuga 3 fulcrum fulcro 1 fulfillment realización 1 fulfilment cumplimiento 1 fulfilment / making realización 1 fulgurate fulgurante 1 fulgurate fulgurar 1 fulgurating / lancinating lancinante 1 Fulguration Fulguración 1 fulguration fulguración 1 full-aged mayor de edad 1 full-arch wire alambre de arcada completa 1 full bath baño completo 1 full blood count conteo sanguíneo total 1 full blood count (FBC) (U.K.) recuento hemático completo (CBC) 2 full blood count hemograma completo 1 full-blooded pletórico 1 Full-blown AIDS desarrollado, declarado (SIDA) 1 full-blown completamente desarrollado 1 full-blown completo 1 Full-blown Florido 1 Full-blown symptoms sintomatología completa 1 full-bottomed wig peluca larga (y rizada)/peluca juez larga 1 full breeding cría integral 1 Full breeding Cría integral 1 Full-brother hermano carnal 1 full brother hermano directo 1 full brothers hermanos directos 1 full-browed de sienes abultadas 1 full degree grado completo 1 full denture dentadura completa 1 full diet dieta completa 1 full dose dosis completa 1 full drogado 1 full-eyed de ojos saltones 1 full-fed / plump gordo 1 Full feed of grain cuando el animal dispone de todo el grano que pueda comer; ad líbitum 1 Full Field Stimulus Threshold perimetría estática 1 full fontanel fontanela tensa 1 full house sífilis y gonorrea 1 full inspiration inspiración profunda 1 Full liquid diet Dieta líquida completa 1 full-liquid diet dieta líquida parcial 1 full lleno 1 full-lung tomography tomografía pulmonar completa 1 fullness hinchazon y swelling/inflamacion 1 fullness of the fontanelle abombamiento de la fontanela 1 fullof seeds but very refreshing. prickly pear 1 Full penetrance allele Alelo de penetrancia completa 1 full-priced plans planes de tarifa completa 2 full pulse pulso lleno 1 full range, light or intermediate gasoline gasolina completa, ligera o intermedia 1 full right bundle branch block BCRDHM 1 full risk HMO HMO a todo riesgo 1 FULL-SEASON VARIETY: variedad de temporada completa 1 full-season variety variedad de temporada completa 1 Full-sister hermana carnal 1 full-strength a fuerza completa, sin diluir 1 full-strength contraceptive Correct!! Maxima potencia 1 full strength sin diluir 3 full term a término 1 full-term delivery parto a término (completo) 1 full-term infant recién nacido a término 1 full-term newborn recién nacido a término 1 full-term pregnancy embarazo a completo 1 full-term pregnancy embarazo a término 1 full-term pregnancy embarazo a término completo 1 full term pregnancy embarazo a término 1 full term (pregnancy) embarazo a término 1 full-term pregnancy embarazo completo 1 full-thickness burn quemadura de tercer grado 1 full-thickness graft injerto de espesor total 1 full thickness injury lesión de espesor total 1 Full thickness skin graft Injerto de piel 1 Full thickness skin graft - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 full-time fellow miembro de dedicación plena 1 Full-time nursing care servicio (cuidado) de enfermería de tiempo completo 1 Full-time student estudiante de tiempo completo 1 Full-time tiempo completo 1 full weight-bearing [FWB] carga completa (CC) 1 full-width run screen pantalla completa 1 Fully insured totalmente asegurado 1 fully oriented orientado en forma global 3 fulminant fulminante 1 fulminant hepatic failure insuficiencia hepática fulminante 1 fulminant hepatitis hepatitis fulminante 1 Fulminant meningococcal sepsis - Waterhouse-Friderichsen syndrome Síndrome de Waterhouse-Friderichsen 1 Fulminant meningococcemia - Waterhouse-Friderichsen syndrome Síndrome de Waterhouse-Friderichsen 1 fulminant smallpox viruela hemorrágica 1 fulminating fulminante 1 fulminating hepatic failure insuficiencia hepática fulminante 2 fumarate hydratase fumarato-hidratasa 2 fumarylacetoacetase fumarilacetoacetasa 1 fume despedir gases 1 fume hood campana de gases 1 fumes emanaciones 1 fumigate fumigar 1 FUMIGATE: fumigar, desinfectar 1 fumigate fumigar 1 fumigation fumigación 1 fuming humear 1 fuming point punto de humo 1 functional age edad funcional 1 functional alleles Alelos funcionales. 1 functional analysis análisis funcional 1 functional antagonism antagonismo funcional 1 Functional Antibacterial Opsonophagocytic Antibodies anticuerpos funcionales antibacterianos opsonofagocíticos 1 Functional antithrombin III Examen de antitrombina III en la sangre 1 Functional bladder capacity Capacidad funcional de la vejiga 1 functional bowel distress colon irritable 1 functional bowel syndrome síndrome intestinal funcional 1 functional capacity capacidad funcional 1 functional contracture contractura funcional 1 functional dependence dependencia funcional 1 FUNCTIONAL DESIGN: diseño funcional 1 functional design diseño funcional 1 functional differentiation diferenciación funcional 1 functional disease enfermedad funcional 1 functional disorder trastorno funcional 1 functional dyspepsia dispepsia funcional 1 functional family familia funcional 1 Functional fiber fibra funcional 1 FUNCTIONAL FUNCIONAL 1 functional funcional 1 functional gene cloning clonacion del gen funcional 1 functional genomics genomica funcional 1 functional group Grupo funcional 1 Functional group grupo funcional 1 functional illness afección funcional 1 functional imaging imagen funcional 1 functional incontinence incontinencia urinaria neurógena 1 functionalized polymer polímero funcionalizado 1 Functional length of the urethra Longitud funcional de la uretra 1 functionally intact thrombocyte trombocitos funcionalmente intactos 1 functional magnetic resonance imaging [fMRI] resonancia magnética funcional (RMf) 1 functional murmur soplo funcional 1 Functional neurological symptom disorder Trastorno de conversión 1 functional nursing enfermería funcional 1 functional occlusal harmony armonía oclusiva funcional 1 Functional OPA antibody anticuerpo funcional OPA 1 Functional ovarian cysts Quistes ováricos 1 functional overlay cobertura funcional 1 functional pathology patología funcional 1 functional position of the hand posición funcional de la mano 1 functional progression progresión funcional 1 functional psychosis psicosis funcional 1 functional refractory period (FRP) período refractario funcional 1 functional residual capacity capacidad funcional residual 1 functional splint férula funcional 2 functional status estado funcional 1 functional status of the individual secondary to pathology el estado funcional del individuo secundario a la patología 2 functional test prueba funcional 1 functional visual skills habilidades visuales funcionales 1 function función 1 functioning funcional 1 functioning funcionamiento 1 functioning problems problemas funcionales 1 function laesa afectación de función 1 functionless / non-functional afuncional 1 functions of muscle-length (spindle-cell) sensory circuits funciones de los circuitos sensores de longitud 1 Function tests pruebas funcionales [renales, hepáticas] 1 fundal fúndico 1 fundal height altura del fondo del útero 1 fundal placenta placenta fúndica 1 fundamental number Numero basico. 1 fundamentals of nursing fundamentos de enfermería 1 Funded costeada 1 fundiform ligament of penis ligamento suspensorio del pene 1 FUNDING FOR SUBSIDIR 1 Fundoplication - children Cirugía antirreflujo - niños 1 Fundoplication - children - discharge Alta tras cirugía antirreflujo - en niños 1 Fundoplication Cirugía antirreflujo 1 Fundoplication - discharge Alta tras cirugía antirreflujo 1 fundoplication fundoplicación 1 fundoplication funduplicatura 1 fundoplication plicatura del fondo gástrico 1 fundoscopy / funduscopy funduscopia 1 Funds fondos 1 Funduplication Funduplicatura 1 funduscope funduscopio 1 funduscopic examination examen de fondo de ojo 1 Funduscopy Oftalmoscopia 1 fundus fondo 2 fundus fundus 1 fundus microscopy microscopia fúndica 1 fundus of gallbladder fondo de la vesícula biliar 1 fundus of stomach fondo del estómago 1 fundus of urinary bladder fondo de la vejiga urinaria 1 fundus / optic fundi / eyeground fondo de ojo 1 fundus tigré retinitis pigmentaria 1 Funeral funeral 1 Funeral home funeraria 1 fungal abscess absceso fúngico 1 Fungal arthritis Artritis fúngica 1 Fungal arthritis Artritis infecciosa - fúngica 1 Fungal arthritis Artritis micótica 1 fungal fúngic* 1 Fungal infection - feet Pie de atleta 1 Fungal infection - groin Tiña crural 1 Fungal infection - histoplasmosis Histoplasmosis 1 fungal infection infección causada por hongos 1 fungal infection infección fúngica 1 Fungal infection Infección fúngica 1 fungal infection infección fúngica 1 fungal infection infección micótica 1 Fungal infection Micosis 1 Fungal infection - mouth Candidiasis bucal en niños y adultos 1 Fungal infection - mouth - newborn Candidosis bucal en recién nacidos 1 Fungal infection - mucormycosis Mucormicosis 1 fungal infection of nail infección fúngica de la uña 1 Fungal infection - scalp Tiña de la cabeza 1 Fungal infection - skin Candidiasis cutánea 1 Fungal keratitis Úlceras e infecciones corneales 1 Fungal Micosis 1 Fungal nail infection Infección micótica de la uña 1 Fungal nail infection Onicomicosis 1 Fungal nail infection Tiña ungueal 1 Fungal nail infection Uñas - infección micótica 1 fungal peritonitis peritonitis fúngica 1 fungal septicemia septicemia fúngica 1 Fungal smear - sputum Frotis para hongos en esputo 1 Fungal wet prep Frotis para hongos en esputo 1 fungate fungiforme 1 fungate fungoide 1 fungating polypoid growth formación polipoide fungoide 3 fungemia fungemia 1 FUNG HONGO 1 FUNGICIDE: fungicida 2 fungicide fungicida 1 fungiform fungiforme 1 fungi hongos 1 fungistatic fungistático 1 fungologist / mycologist micólogo 1 FUNGOUS: fungoso 1 fungous fungoso 1 fungous ulcer / weak ulcer úlcera fungosa 1 Fungus ball Aspergiloma pulmonar 1 fungus ball pelota micótica 7 fungus hongo 1 fungus hongos 1 fungus of the brain encefalocele 1 fungus of the brain fungus cerebral 1 FUNGUS (pl. fungi): hongo 1 funic presentation presentación funicular 1 funic souffle soplo funicular 1 funiculitis funiculitis 1 funiculopexy funiculopexia 1 funiculus cordón espermático 1 funiculus cuneatus haz cuneiforme 1 funiculus funículo 1 funiculus gracilis fascículo gracilis 1 funiculus gracilis haz de Golf 1 funiculus teres eminencia teres 1 funis funis 1 funnel chest pectus excavatum 1 Funnel chest repair Reparación de tórax en embudo 2 funnel chest tórax en embudo 1 Funnel chest Tórax excavado 1 Funnel, Cox Embudo Cox para Determinación de Densidad 1 FUNNEL: embudo 3 funnel embudo 1 funnel feeding alimentación por embudo 1 funneling tunelización 1 funnel / outflow tract infundíbulo 1 funnel plot gráfica de chimenea 1 Funnel Plot Gráfica de chimenea 1 funnel-shaped infundibuliforme 1 funnel-shaped pelvis pelvis en embudo 1 Funnel-web spider bite Picadura de araña de tela en embudo 1 funny bone hueso/huesito dulce (cóccix) 1 FUO FOD 1 furaltadone furaltadona 1 furandrenolide flurandrenólido 1 Furanochromone Furanocromona 1 furanones furanonas 1 Furanose Furanosa 2 furazolidone furazolidona 1 furcal / furcate ahorquillado 1 furcate placenta placenta lobada 1 furculum horquilla 1 furfuraceous desquamation descamación furfurácea 1 furfural furaldehido 1 Furnace safety Permanecer seguro en el hogar 1 FURNISHINGS: artículos, accesorios 1 furnishings artículos 1 FURNISH: suplir, suministrar, proveer 1 Furniture polish poisoning Intoxicación con lustrador de muebles 3 furosemide furosemida 1 Furosemide furosemida 1 furoxona furoxone 1 Fur pelaje 1 fur pelo de animal 1 furred saburral 1 furrowed nail uña acanalada 1 FURROW IRRIGATION: riego per surcos, riego por infiltración 1 FURROW: surco 1 furrow surco 1 furrow surco de segmentación 1 Furrow Surco 1 furrow surco 1 fur saburra 1 Furs pieles peletería 1 further hightlightning the extent lo que resalta más el grado 2 furuncle forúnculo 1 Furuncle Forúnculos 1 Furuncle Furúnculo 1 furunculosis forunculosis 1 furunculous forunculoso 1 fused kidneys riñones fusionados 2 fused phalanx fusión de falanges 1 fusiform aneurysm aneurisma fusiforme 1 Fusiform aneurysm repair - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Fusiform aneurysm repair - endovascular Embolización endovascular 1 Fusiform aneurysm repair Reparación de aneurisma cerebral 1 fusiform fusiforme 1 fusiform gyrus circunvolución fusiforme 1 fusimotor fusimotor 1 fusional movement movimiento de fusión 1 fusion beat latido de fusión 1 fusion energy energía de fusión 1 Fusion inhibitors Inhibidores de la fusión 1 fusion mass fusión de masa de partes blandas 1 fusion / melting fusión 1 Fusion of the ear bones Fusión de los huesecillos del oído 1 Fusion protein Proteína de fusión 1 Fusion reaction Reaccion de fusion 1 fusobacteria fusobacteria, tipo de microbio 1 Fusobacterium Fusobacterium 1 fusodespirochetal disease enfermedad fusoespiroquetal 1 FUS Síndrome Urológico Felino (FUS) 1 fussiness intranquilidad (en bebés) 1 fussiness / mania / titubation / turmoil agitación 1 Fußplatten plantillas podales/de pie 1 fussy inquieta 1 fussy inquieto 1 fussy irritable 1 fussy irritado, inquieto, remilgado 1 fussy molesta 1 fussy molesto 1 Fussy or irritable child Desconsuelo 1 Fussy or irritable child Irritabilidad 1 Fussy or irritable child Niño irritable o melindroso 1 futility analysis análisis de futilidad 1 FUTURE FARMERS OF AMERICA: Futuros Agricultores de América (organización) 1 [future medical] care cuidados 1 FUTURES MARKET: mercado a término 1 futures market mercado a término 1 FUTURE TRADING: ventas pare entregar 1 FUZZ: en el algodonero, las fibras muy cortas que cubren la semilla; pelusa 1 FUZZINESS: vellosidad 1 fuzziness vellosidad 1 FVC FEV FCV FEV 1 FVC Forced Vital Capacity Capacidad vital forzada 1 F wave onda F 1 f waves ondas f 1 FWB CC 1 FYVE-finger domain-containing proteins proteínas con (que contienen) dominios del tipo dedo FYVE 1 G1 phase fase G1 1 G2 interphase stage estadio interfasico G2 1 G-6-PD deficiency deficiencia de G-6-PD 1 G6PD deficiency Deficiencia de glucosa -6- fosfato deshidrogenasa 1 G6PD screen Examen de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa 1 gabapentin gabapentina 1 gabble charla 1 gabble charlar 1 GAD - children Trastorno de ansiedad generalizada - niños 1 gadolinium enhancement resonancia magnetica 1 gadolinium [Gd] gadolinio (Gd) 1 GAD - self-care Cuidados personales - el trastorno de ansiedad generalizada 1 GAD Trastorno de ansiedad generalizada 1 Gadwell duck Pato gris/ ánade friso 1 GAERS genetic absence epilepsy rats from Strasbourg Epilepsia de ausencia genética en ratas de Estrasburgo 2 gag abrebocas 1 gag arquear 1 gage arquear 1 gage / measure medir 1 gag / mouth opener abrebocas 1 GAG Mucopolisacáridos 1 gag order orden de no divulgación 2 gag reflex reflejo nauseoso 1 gag reflex / retching reflex reflejo faríngeo 1 gain accuracy precisión de ganancia 1 gain balance positivo 1 gain ganancia 1 gain incremento 1 Gaining ability capacidad o habilidad para aumentar de peso 1 Gain, rate of velocidad de aumento de peso 1 Gait abnormalities Anomalías en la forma de caminar 1 Gait abnormal Marcha anormal 1 gait ataxia ataxia en marcha 1 gait determinant determinante de la marcha 1 gait disorder trastorno de la marcha 1 GAIT FORMA DE CAMINAR 3 gait marcha 1 gait / pace marcha 1 gait / pace / step paso 1 Gait paso, marcha, andar 1 Gal-1-PUT Prueba de sangre de galactosa-1-fosfato uridiltransferasa 1 Galactagogue Galactogogo 1 galactin galactina 1 galactocele galactocele 1 galactokinase deficiency deficiencia de galactocinasa 1 Galactokinase deficiency Galactosemia 3 galactokinase galactocinasa 1 galactophorous duct conducto galactóforo 1 galactorrhea galactorrea 1 Galactorrhea - prolactin test Examen de sangre de prolactina 1 Galactorrhea Secreción del pezón 1 Galactosamine-6-sulfatase deficiency Síndrome de Morquio 1 galactosamine-6-sulfatase* N-acetilgalactosamina-6-sulfatasa 1 galactosamine-6-sulfatase N-acetilgalactosamina-6-sulfatasa 1 galactosamine galactosamina 2 galactose 1-dehydrogenase galactosa-1-deshidrogenasa 1 Galactose-1-phosphate uridyltransferase blood test Gal-1-PUT 1 Galactose-1-phosphate uridyltransferase blood test GALT 1 Galactose-1-phosphate uridyltransferase blood test Prueba de detección para galactosemia 1 Galactose-1-phosphate uridyltransferase blood test Prueba de sangre de galactosa-1-fosfato uridiltransferasa 1 Galactose-1-phosphate uridyl transferase deficiency Galactosemia 1 galactose-1-phosphate uridylyltransferase* 1. UTP*hexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 2. UDPglucosa*hexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 galactose-1-phosphate uridylyltransferase 1. UTPhexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 2. UDPglucosahexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 Galactose-6-phosphate epimerase deficiency Galactosemia 1 galactose-6-sulfate sulfatase* N-acetilgalactosamina-6-sulfatasa 1 galactose-6-sulfate sulfatase N-acetilgalactosamina-6-sulfatasa 1 galactose deficiency deficiente en galactosa 1 *-galactose dehydrogenase* galactosa-1-deshidrogenasa 1 -galactose dehydrogenase galactosa-1-deshidrogenasa 1 galactose epimerase* UDP-glucosa-4-epimerasa 1 galactose epimerase UDP-glucosa-4-epimerasa 5 galactose galactosa 1 Galactosemia Deficiencia de galactocinasa 1 Galactosemia Deficiencia de galactosa-1-fosfatouridil transferasa 1 Galactosemia Deficiencia de galactosa-6-fosfato epimerasa 1 Galactosemia Galactosemia 2 galactosemia galactosemia 1 Galactosemia screen Prueba de sangre de galactosa-1-fosfato uridiltransferasa 2 galactose oxidase galactosa-oxidasa 1 galactose tolerance test prueba de tolerancia a la galactosa 1 *-galactosidase *-galactosidasa 1 -galactosidase -galactosidasa 1 galactosidase galactosidasa 1 *-galactoside *-2,3-sialyltransferase *-galactósido-*-2,3-sialiltransferasa 1 -galactoside -2,3-sialyltransferase -galactósido--2,3-sialiltransferasa 1 *-galactoside *-2,6-sialyltransferase *-galactósido-*-2,6-sialiltransferasa 1 -galactoside -2,6-sialyltransferase -galactósido--2,6-sialiltransferasa 1 galactoside galactósido 1 galactoside permease galactósido permeasa 1 galactosis galactosis 1 galactosuria galactosuria 1 Galactosylceramidase deficiency Enfermedad de Krabbe 2 galactosylceramidase galactosilceramidasa 1 galactosyl ceramide lipidosis lipidosis galactosilceramídica 1 Galactosylcerebrosidase deficiency Enfermedad de Krabbe 2 galactosylgalactosylglucosylceramidase galactosilgalactosilglucosilceramidasa 1 *-galactosyl hydrolase* *-galactosidasa 1 -galactosyl hydrolase -galactosidasa 1 galactosyltransferase galactosil-transferasa 1 galactosyl transferase galactosiltransferasa 1 galactozymase galactozimasa 1 galacturia galacturia 1 galanin galanina 1 Galant reflex reflejo de Galant 1 Galant reflex Reflejos en los bebés 1 galea aponeurosis epicraneal 1 galea aponeurotica galea aponeurótica 1 galea galea 1 Galeazzi's fracture fractura de Galeazzi 2 Galenical Galénico 1 galenic form / dosage form /pharmaceutical form forma galénica (forma farmacéutica) 1 Galenic formulations Formulaciones galénicas 1 Galen's bandage vendaje de Galeno 1 Galen's vein vena de Galeno 1 galium (Ga) galio (Ga) 1 galium [Ga] galio (Ga) 1 GALL: agalla, cecidio 1 gall agalla 1 gallate galato 1 Gall bilis 1 gallbladder abscess absceso de la vesícula biliar 1 Gallbladder attack Cálculos biliares 1 gall bladder attact ataque de vesícula biliar 1 gallbladder cancer cáncer de vesícula biliar 1 Gallbladder cancer Cáncer vesicular 1 gallbladder disease colecistopatía 1 Gallbladder disease Enfermedad de la vesícula biliar 1 Gallbladder disorder Trastorno vesicular 1 Gallbladder empyema Empiema vesicular 1 gall bladder (GB) vesícula biliar 1 Gall Bladder is not well *distended*. la vesícula biliar no esta bien distendida 1 Gallbladder: non-lithiasic VESICULA BILIAR: CONTENIDO NO LITIASICO 1 Gallbladder radionuclide scan Colecintigrafía 1 Gallbladder radionuclide scan Gammagrafía biliar 1 Gallbladder radionuclide scan Gammagrafía de la vesícula biliar con radionúclidos 1 Gallbladder radionuclide scan Gammagrafía nuclear hepatobiliar 1 Gallbladder radionuclide scan HIDA 1 Gallbladder radionuclide scan Radionúclido - vesícula biliar 1 Gallbladder radionuclide scan Rastreo de la vesícula biliar 1 Gallbladder removal - laparoscopic Cirugía - vesícula biliar - laparoscópica 1 Gallbladder removal - laparoscopic Colecistectomía - laparoscópica 1 Gallbladder removal - laparoscopic - discharge Alta tras extirpación laparoscópica de la vesícula biliar 1 Gallbladder removal - laparoscopic - discharge Cálculos biliares - alta por laparacopía 1 Gallbladder removal - laparoscopic - discharge Colecistectomía laparoscópica - alta 1 Gallbladder removal - laparoscopic - discharge Colecistitis - alta por laparascopía 1 Gallbladder removal - laparoscopic - discharge Colelitiasis laparascópica - alta 1 Gallbladder removal - laparoscopic - discharge Laparascopía por cálculos biliares - alta 1 Gallbladder removal - laparoscopic Extirpación laparoscópica de la vesícula biliar 1 Gallbladder removal - open Cirugía - vesícula - abierta 1 Gallbladder removal - open Colecistectomía - abierta 1 Gallbladder removal - open - discharge Alta tras extirpación abierta de la vesícula biliar 1 Gallbladder removal - open - discharge Cálculos biliares - alta 1 Gallbladder removal - open - discharge Cirugía abierta por Cálculos biliares - alta 1 Gallbladder removal - open - discharge Colecistectomía abierta - alta 1 Gallbladder removal - open - discharge Colecistitis abierta - alta 1 Gallbladder removal - open Extirpación abierta de la vesícula biliar 1 Gallbladder scan Gammagrafía de la vesícula biliar con radionúclidos 1 gall bladders vesículas biliares 1 Gall bladder Ves. Biliar 1 gallbladder vesícula biliar 1 gall bladder vesicula biliar 1 Gall bladder vesícula biliar 1 Gall Bladder vesícula biliar 1 Gall bladder vesícula biliar 1 gall bladder Vesícula biliar 1 gallbladder vesícula biliar 1 gall bladder vesícula biliar 2 galley proof galerada 1 gallipots frascos 1 Gallium 67 lung scan Gammagrafía pulmonar con galio 1 Gallium scan Gammagrafía con galio 1 Gallium scan Gammagrafía hepática con galio 1 Gallium scan Gammagrafía ósea con galio 1 Gallium scan - lung Gammagrafía pulmonar con galio 1 gallium scintigraphy gammagrafía con galio 1 GALLON: galón 1 gallon galón 1 Gallon galón; en EEUU equivale a 3,785 litros y en el Reino Unido (galón imperial) a 4,546 litros 2 gallop galope 1 galloping consumption tisis galopante 2 gallop rhythm ritmo de galope 1 Galloway Galloway 1 gallows armazón 1 gallows grillete 1 Gallstone attack Cálculos biliares 1 gall stone cálculo biliar 1 Gallstone cálculo, piedras, de la vesícula 1 gall stone colelitiasis 1 Gallstone in the bile duct Coledocolitiasis 1 gallstone litiasis biliar 1 Gallstone pancreatitis Pancreatitis aguda 1 Gallstones Ácido ursodesoxicólico (AUDC, ursodiol); Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) - cálculos biliares 1 Gallstones Ataque de cálculos 1 Gallstones Ataque de la vesícula biliar 1 gallstones cálculos 1 Gallstones Cálculos biliares 1 gallstones cálculos biliares 1 Gallstones Cálculos biliares: ácidos quenodesoxicólicos (AQDC) 1 Gallstones Colelitiasis 1 Gallstones Cólico biliar 1 Gallstones - discharge Alta tras cálculos biliares 1 Gallstones - discharge Colecistits crónica- alta 1 Gallstones - discharge Coledocolitiasis - alta 1 Gallstones - discharge Colelitiasis aguada 1 Gallstones - discharge Colelitiasis - alta 1 Gallstones - discharge Vesícula biliar disfuncional - alta 1 Gallstones - laparoscopic discharge Alta tras extirpación laparoscópica de la vesícula biliar 1 Gallstones - open discharge Alta tras extirpación abierta de la vesícula biliar 1 gallstones piedas renales 1 gallstones piedras biliares 1 gallstones piedras en la hiel 1 gallstones piedras renales 1 Galtons Law Ley de Galton, Ley de herencia ancestral 1 GALT Prueba de sangre de galactosa-1-fosfato uridiltransferasa 1 galvanic and Faradic/Faradic and galvanic impulse impulso galvano-forádico 1 galvanic electric stimulation estimulación eléctrica galvánica 1 galvanic galvánico 1 galvanic skin response (GSR) respuesta cutánea galvánica (RCG) 1 galvanic skin response [GSR] respuesta cutánea galvánica (RCG) 1 galvanocaustic snare galvanocuaterio 1 galvanometer galvanómetro 1 Galveston Orientation and Amnesia Test [GOAT] prueba de Galveston de orientación y amnesia 1 Gambian trypanosimiasis tripanosomiasis gambiense 1 Gambling - compulsive Ludopatía 1 Gamekeeper's thumb Atención postratamiento para el pulgar de esquiador 1 game knee rodilla coja 1 game reserves cotos de caza 1 gamete Gameta/ o. 1 GAMETE: gameto 4 gamete gameto 1 gamete intrafallopian transfer [GIFT] transferencia intratubárica de gametos (TITG) 1 Gametes gametas 1 gametic chromosome cromosoma gamético 1 gametic gamético 1 gametic selection Selecion gametica. 1 gametocide gametocida 1 gametocyte gametocito 1 Gametogenesis gametogenesis 1 gametogenesis gametogénesis 1 gametophyte Gametofito. 1 gametophyte gametofito 1 Gamet Sampling Systems Sistemas de Muestreo Gamet 1 gamma-aminobutyric acid (GABA) ácido gamma-aminobutírico (GABA) 1 gamma-aminobutyric acid [GABA] ácido gammaaminobutírico (GABA) 1 gamma-benzene hexachloride hexacloruro de gammabenceno 1 gamma camera gammacámara 1 gamma counter gamma espectrómetro 1 Gamma diversity Diversidad gama 1 gamma efferent fiber fibra gamma eferente 1 gamma gamma 1 Gamma globulin electrophoresis Inmunoelectroforesis en sangre 1 Gamma globulin electrophoresis - urine Inmunoelectroforesis en orina 1 gamma globulin gammaglobulina 1 gamma globulin (GG) gamma globulina 1 gamma glutamyl transferase gamma glutamil transferasa 1 gamma-glutamyltransferase gammaglutamil transpeptidasa 1 Gamma-glutamyl transferase (GGT) blood test Examen de sangre de gamma-glutamil transferasa (CGT) 1 Gamma-glutamyl transferase (GGT) blood test Gama-GT 1 Gamma-glutamyl transferase (GGT) blood test Gamma-glutamil transpeptidasa 1 Gamma-glutamyl transferase (GGT) blood test GGT 1 Gamma-glutamyl transferase (GGT) blood test GGTP 1 Gamma-glutamyltransferase increased Gamma glutamiltransferasa elevada 1 Gamma-glutamyl transpeptidase Examen de sangre de gamma-glutamil transferasa (CGT) 1 gamma-glutamyl transpeptidase gammaglutamil transpeptidasa 1 Gamma-GT Examen de sangre de gamma-glutamil transferasa (CGT) 1 gamma GT *-glutamiltransferasa 1 gamma GT -glutamiltransferasa 1 gamma interferon interferón gamma 1 gamma knife bisturí de rayos gamma 1 Gamma knife - discharge Alta tras radiocirugía estereotáctica 1 Gamma Knife Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 Gamma Knife radiosurgery Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 gamma knife stereotaxic radiosurgery radiocirugía estereotáxica con bisturí gamma 1 Gamma-linolenic acid (GLA) Ácido gamma-linolénico (GLA) 1 gamma probe detection of technetium 99m–labeled colloid gammagrafía realizada con un trazador de Tecnecio 99m (metaestable) en forma coloidal. 1 gamma probe detector portátil de radicaciones gamma 1 gamma radiation radiación gamma 1 gamma ray rayo gamma 1 gamma rays rayos gamma 1 gamma rays Rayos gamma 1 Gamma-tocopherol Vitamina E 1 gammopathy gammapatía 1 gamogenesis gamogénesis 1 gamone gamona 1 gamones gamonas 1 gamont gamonto 1 gamotes gameto 1 gampsodactyly gampsodactila 1 Gamstorp disease Parálisis periódica hipercaliémica 1 gamut gama 1 gamut / scala escala 1 ganciclovir ganciclovir 1 gander cough tos ronca 1 GANDER: ganso 1 gander ganso 1 Gander ganso macho 1 ganglia quistes sinoviales 1 gangliocytoma gangliocitoma 1 ganglionar neuroma neuroma ganglionar 1 ganglionated ganglionar 1 ganglionated nerve nervio ganglionar 1 Ganglioneuroblastoma Ganglioneuroblastoma 1 Ganglioneuroma Ganglioneuroma 1 ganglioneuroma ganglioneuroma 1 Ganglion Ganglión 1 ganglion ganglio 1 ganglion ganglios 1 ganglionic blockade bloqueo ganglionar 1 ganglionic blocking agent agente bloqueante ganglionar 1 ganglionic blocking agent (GBA) agente bloqueante gangliónico 1 ganglionic crest cresta ganglionar 1 ganglionic glioma glioma ganglionar 1 ganglionic neuroma neuroma gangliónico 1 ganglionic ridge cresta gangliónica 1 ganglionitis ganglionitis 1 ganglion of wrist ganglión de la muñeca 1 Ganglion system sistema de Ganglios 1 Ganglioside Gangliosida 1 ganglioside gangliósido 1 gangliosidosis type I gangliosidosis de tipo I 1 gangliosidosis type II gangliosidosis de tipo II 1 GANG PLOW: arado polisurco, arado de reja múltiple 1 gang plow arado polisurco 1 gangrena hallucis dx gangrena del dedo gordo derecho 1 Gangrene Gangrena 2 gangrene gangrena 1 Gangrene Gangrena 1 gangrene gangrena 1 Gangrene - gas Gangrena gaseosa 1 Gangrene - soft tissue Infección necrosante de tejidos blandos 1 gangrenous abscess absceso gangrenoso 1 gangrenous appendicitis apendicitis gangrenosa 1 gangrenous stomatitis estomatitis gangrenosa 1 Gangrenous stomatitis Noma 1 ganja ganja 1 Ganja Marihuana medicinal 1 gantry assembly montaje de pórtico 1 gantry brazo / aro de exploración 1 G.A.O. (General Accounting Office) Oficina General de Auditoría 1 gap brecha 1 gap distancia 1 gape / yawn bostezar 1 gap gap 1 Gaping Acción que realiza un ave al hundir y abrir su pico en el suelo para hacer una abertura. 1 gaping bostezante 1 gap in the teeth mella dentaria 1 gap laguna 2 gapped DNA DNA incompleto 1 gap period período gap 1 gap test/sulcus sign, no patellar displacement/Sage sign signo del hacha, no cepillo 1 gap vació 1 garbanzo garbanzo 1 Garcinia Gambogia ácido hidrocítrico 1 Gardasil Vacuna contra el VPH 1 gardener jardinera 1 gardener jardinero 1 gardening jardinería 1 GARDEN: jardín 1 garden jardín 1 GARDEN SOIL: tierra vegetal 1 garden soil tierra vegetal 1 Gardentox poisoning Intoxicación con diazinón 1 Gardner-Diamond syndrome síndrome de Gardner-Diamond 1 Gardnerella vaginalis vaginitis vaginitis por 1 Gardner's syndrome síndrome de Gardner 1 Gardner-Wells tongs tenazas de Gardner-Wells 1 Gargle Enjuague bucal 1 gargle gárgara 1 gargle gárgaras 3 gargle gargarismo 1 gargle gargarismos 1 gargle gargarizar 2 gargle hacer gárgaras 1 garglings enjuagues 1 garglings gárgaras 1 gargoylism gargolismo 1 Garland Guirnalda 2 garlic ajo 1 Garlic ajo 1 garlic has many uses ajo tiene muchos usos 1 garlic has many uses generalmente 1 garment ropa 1 GARNISH: barniz 1 garnish guarnición 1 garrot / turnbuckle torniquete 1 garrulity of the vulva flatus vaginalis 1 Gartner duct conducto de Gartner 1 Gartner duct cyst Quistes vaginales 1 Gartner's bacillus* Salmonella enteriditis 1 Gartner's bacillus Salmonella enteriditis 1 gas abscess absceso gaseoso 1 Gas appliance safety Permanecer seguro en el hogar 1 gas bacillum bacilo gaseoso 1 gas bacillus bacilo anaeróbico 1 Gas - belching Eructar 1 Gas chromatography Cromatografía de gases 1 gas chromatography cromatografía de gases 2 gas chromatography cromatografía en fase gaseosa; cromatografía de gases 1 gas chromatography cromatografía gaseosa 1 gas chromatography mass spectrometry cromatografia de gas CON espectrometria de masa 1 Gas chromatography–mass spectrometry Cromatografía de gases-espectrometría de masas 1 gas cyst quiste gaseoso 1 gas distention distensión gaseosa 1 gas embolism embolia gaseosa 1 Gas Engines Motores de Gasolina 1 GASEOUS EXCHANGE INTERCAMBIO GASEOSO 1 gaseous gaseoso 1 gaseous substances sustancias gaseosas 1 gases gases 1 gas exchange, impaired intercambio gaseoso alterado 1 gas exchange recambio gaseoso 1 Gas - flatulence Flatos 1 Gas - flatulence Flatulencia 1 Gas - flatulence Gases o flatulencia 1 Gas gangrene Gangrena - gas 1 Gas gangrene Gangrena gaseosa 1 gas gangrene gangrena gaseosa 1 Gas gangrene Infección de los tejidos por clostridio 1 Gas gangrene Infección necrosante de tejidos blandos 1 Gas gangrene Infección tisular - clostridio 1 gas gangrene / mephitic gangrene gangrena gaseosa 1 Gas gangrene Mionecrosis 2 gas gas 1 gas Gas 2 gas gas 1 gash / scar cicatriz 1 gasifiers gasificadores 1 gasket frisa 1 GASKET: frisa, empaquetadura 2 gas-liquid chromatography cromatografía gas-líquido 1 Gasoline poisoning Intoxicación con gasolina 1 gasoline poisoning intoxicación por gasolina 1 gasometría arterial arterial gasometry 1 gasometry gasometría 1 gas pains dolores por gas 1 gasp / gasping boqueada 1 gas-scavenging system sistema de limpieza de gases 1 gassed gaseado 1 gassing intoxicación por gas 1 gas sterilization esterilización gaseosa 2 gas sterilizer esterilizador por gas 1 gassy volume (V) volumen gaseoso 1 gas therapy terapia gaseosa 1 gastral gástrico 1 gastrectasia gastrectasia 1 Gastrectomy Cirugía - extirpación del estómago 1 Gastrectomy Gastrectomía 2 gastrectomy gastrectomía 1 Gastrectomy Gastrectomía - parcial 1 gastrectomy gastrectomía 1 Gastrectomy Gastrectomía - total 1 Gastrectomy - greater curvature Gastrectomía vertical en manga 1 Gastrectomy - parietal Gastrectomía vertical en manga 1 Gastrectomy - partial Gastrectomía 1 Gastrectomy - sleeve Gastrectomía vertical en manga 1 Gastrectomy(subtotal or total) gastrectomía subtotal o total 1 Gastrectomy - total Gastrectomía 1 Gastric acid secretion test Examen de ácido estomacal 1 gastric air bubble / stomach bubble cámara de aire del estómago 1 gastric anacidity aclorhidria 1 gastric analysis análisis gástrico 1 Gastric antral vascular ectasia (watermelon stomach) ectasia vascular antral gástrica (estómago de sandía) 1 gastric atrophy atrofia gástrica 1 Gastric band Banda gástrica 1 Gastric banding - after - what to ask your doctor Después de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 Gastric banding - before - what to ask your doctor Antes de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 Gastric banding surgery - your diet Dieta después de cerclaje gástrico 1 Gastric bypass - after - what to ask your doctor Después de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 Gastric bypass - before - what to ask your doctor Antes de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 Gastric bypass - Roux-en-Y Cirugía de derivación gástrica 1 Gastric bypass - Roux-en-Y - discharge Alta tras cirugía de derivación gástrica 1 Gastric bypass surgery Bypass gástrico 1 Gastric bypass surgery Bypass gástrico en Y de Roux 1 Gastric bypass surgery Cirugía bariátrica (derivación gástrica) 2 Gastric bypass surgery Cirugía de derivación gástrica 1 Gastric bypass surgery Cirugía de obesidad - Bypass gástrico 1 Gastric bypass surgery Cirugía para bajar de peso - Bypass gástrico 1 Gastric bypass surgery Derivación gástrica en Y de Roux 1 Gastric bypass surgery - discharge Alta tras cirugía de derivación gástrica 1 Gastric bypass surgery - discharge Alta tras cirugía de derivación gástrica para la obesidad 1 Gastric bypass surgery - discharge Cirugía bariátrica - derivación gástrica - alta 1 Gastric bypass surgery - discharge Derivación gástrica en Y de Roux - alta 1 Gastric bypass surgery - discharge Derivación gástrica - Y de Roux - alta 1 Gastric bypass surgery - discharge Pérdida de peso - alta tras cirugía de Bypass gástrico 1 Gastric bypass surgery - your diet Dieta después de una cirugía de derivación gástrica 1 Gastric cancer Cáncer gástrico 1 Gastric cancer * Cáncer gástrico * 1 Gastric carcinoma Cáncer gástrico 2 gastric contents contenido gástrico 1 Gastric culture Cultivo gástrico 1 gastric digestion digestión gástrica 1 Gastric distress Malestar gástrico 1 gastric dyspepsia dispepsia gástrica 1 gastric emesis emesis gástrica 1 gastric emptying vaciamiento gástrico 1 gastric fistula fístula gástrica 1 gastric freezing hipotermia gástrica 1 gastric fullness llenura gástrica 1 gastric gastrico 1 gastric gástrico 1 gastric gavage sondaje gástrico 1 gastric glands glándulas gástricas 1 Gastric haemorrhage Hemorragia gástrica 1 gastric inhibitory polypeptide [GIP] polipéptido inhibidor gástrico (GIP) 1 gastric intubation sondaje gástrico 1 gastric irrigation lavado gástrico 1 Gastric irritation irritación gástrica 1 GASTRIC JUICE: jugo gástrico 4 gastric juice jugo gástrico 1 Gastric juice jugo gástrico 1 gastric juice jugo gástrico 1 gastric juices jugos gástricos 2 gastric lavage lavado gástrico 1 Gastric lavage Succión gástrica 1 gastric motility motilidad gástrica 1 gastric mucin mucina gástrica 1 gastric mucosa mucosa gástrica 1 gastric node ganglio gástrico 1 Gastric or duodenal ulceration úlcera gástrica o duodenal 1 Gastric or sublingual tonometry tonometría gástrica o sublingual 1 Gastric outlet obstruction Estenosis pilórica en bebés 1 gastric partitioning partición gástrica 1 Gastric perforation Perforación gastrointestinal 1 Gastric reduction Gastrectomía vertical en manga 1 Gastric resection gastrectomía Navarro 1 gastric resection resección gástrica 1 Gastric reservoir Reservorio gástrico calibrado 2 gastricsine gastricsina 1 gastricsine gastrisina 1 gastric stapling grapado gástrico 1 Gastric suction Bombeo del estómago 1 Gastric suction Lavado gástrico 1 Gastric suction Obstrucción intestinal - succión 1 Gastric suction Succión con sonda nasogástrica 1 Gastric suction Succión gástrica 1 Gastric surgery cirugía gástrica 1 Gastric tissue biopsy and culture Biopsia - tejido estomacal 1 Gastric tissue biopsy and culture Biopsia - tejido gástrico 1 Gastric tissue biopsy and culture Cultivo - tejido estomacal 1 Gastric tissue biopsy and culture Cultivo - tejido gástrico 1 Gastric tissue biopsy and culture Cultivo y biopsia de tejido gástrico 1 Gastric tissue biopsy and culture EGD - biopsia del tejido gástrico 1 Gastric tissue biopsy and culture Esofagogastroduodenoscopia - biopsia del tejido gástrico 1 Gastric ulcer - anti-gastric parietal cell antibody Examen de anticuerpos anticélulas parietales 1 Gastric ulcer - discharge Alta tras úlcera gastroduodenal 1 Gastric ulcer perforation Perforación de úlcera gástrica 2 gastric ulcer úlcera gástrica 1 Gastric ulcer Úlcera péptica 1 gastric washings material de lavado gástrico 1 Gastrin blood test Examen de sangre para gastrina 3 gastrin gastrina 1 gastrinoma gastrinoma 1 Gastrinoma Síndrome de Zollinger-Ellison 1 gastriontestinal laboratory laboratorio gastrointestinal 1 Gastritis Gastritis 1 gastritis gastritis 1 Gastritis Gastritis 1 gastritis gastritis 2 gastrocamera gastrocámara 1 gastrocele gastrocele 1 gastrocnemius gait marcha gemelar 1 gastrocnemius gastrocnemio 1 gastrocnemius gemelos o gastrocnemio 1 gastrocnemius muscle músculos gastrocnemios gemeloso 1 gastrocnemius músculos gemelos 1 Gastrocnemius - semimembranosus bursa Bursitis 1 gastrocnemius test prueba de los gemelos 1 gastrocolic reflex reflejo gastrocólico 1 gastro-damaging gastrolesivo 1 Gastrodermis Gastrodermis 1 gastrodidymus gastrodídimo 1 gastrodisciasis gastrodisciasis 1 gastrodisk gastrodisco 1 gastroduodenal gastroduodenal 1 gastroduodenal ulcer úlcera gastroduodenal 1 gastroduodenitis gastroduodenitis 1 gastroduodenoscopy gastroduodenoscopia 1 Gastroduodenostomy Gastroduodenostomía 1 gastroduodenostomy gastroduodenostomía 1 Gastroenteritis - bacterial Gastroenteritis bacteriana 1 Gastroenteritis - campylobacter Infección por campylobacter 1 Gastroenteritis - cytomegalovirus Gastroenteritis/colitis por CMV 1 Gastroenteritis fecal culture Coprocultivo 2 gastroenteritis gastroenteritis 1 Gastroenteritis Gastroenteritis 1 gastroenteritis gastroenteritis 1 Gastroenteritis - norovirus Norovirus en el hospital 1 Gastroenteritis - rotavirus antigen Examen para antígeno del rotavirus 1 Gastroenteritis - salmonella Enterocolitis por salmonela 1 Gastroenteritis - shigella Shigelosis 1 Gastroenteritis - traveler's Dieta para la diarrea del viajero 1 Gastroenteritis - viral Gastroenteritis viral (gripe estomacal) 1 Gastroenteritis viral Gastroenteritis viral 1 Gastroenteritis - VRE Enterococos resistentes a la vancomicina en el hospital 1 gastroenterolgist gastroenterólogo 1 Gastroenterologist gastroenterólogo 1 gastroenterologist gastroenterólogo 1 Gastroenterologist Serie gastrointestinal inferior 1 Gastroenterology and Liver Associates Gastroenterólogos y hepatólogos asociados 2 gastroenterology gastroenterología 1 gastroenterology (GE) gastroenterología 1 gastroenterostomy gastroenterostomía 1 gastroesophageal gastroesofágico 1 gastroesophageal hemorrhage hemorragia gastroesofágica 1 Gastroesophageal reflux - discharge Acidez gástrica crónica - alta 1 Gastroesophageal reflux - discharge Alta tras reflujo gastroesofágico 1 Gastroesophageal reflux - discharge ERGE - alta 1 Gastroesophageal reflux - discharge Esofagitis péptica - alta 1 Gastroesophageal reflux - discharge Esofagitis por reflujo - alta 1 Gastroesophageal reflux disease Acidez gástrica crónica 1 Gastroesophageal reflux disease - children Acidez crónica - niños 1 Gastroesophageal reflux disease - children Dispepsia por ERGE - niños 1 Gastroesophageal reflux disease - children Enfermedad por reflujo gastroesofágico - en niños 1 Gastroesophageal reflux disease - children ERGE - niños 1 Gastroesophageal reflux disease - children Esofagitis péptica - niños 1 Gastroesophageal reflux disease - children Esofagitis por reflujo - niños 1 gastroesophageal reflux disease disease of reflux of stomach and esophagous 1 Gastroesophageal reflux disease Dispepsia - ERGE 2 Gastroesophageal reflux disease Enfermedad de reflujo gastroesofágico 1 Gastroesophageal reflux Disease Enfermedad de Reflujo Gastroesofágico 1 Gastroesophageal reflux disease Enfermedad por reflujo gastroesofágico 1 Gastroesophageal reflux disease ERGE 1 Gastroesophageal reflux disease Esofagitis péptica 1 Gastroesophageal reflux disease Esofagitis por reflujo 1 Gastroesophageal Reflux Disease esofagitis por reflujo gastroesofágico 1 Gastroesophageal reflux disease - fundoplication discharge Alta tras cirugía antirreflujo 1 Gastroesophageal Reflux Disease (GERD) Enfermedad de reflujo Gastroesofágico (ERGE) 1 Gastroesophageal reflux disease - what to ask your doctor Acidez gástrica - qué preguntarle al médico 1 Gastroesophageal reflux - H2 blockers Bloqueadores H2 1 Gastroesophageal reflux in infants Reflujo - bebés 1 Gastroesophageal reflux in infants Reflujo gastroesofágico en bebés 2 gastroesophageal reflux reflujo gastroesofágico 1 Gastroesophageal reflux reflujo gastroesofágico 1 Gastroesophageal reflux - surgery Cirugía antirreflujo 1 gastroesophagitis gastroesofagitis 1 gastrofiberscope gastrofibroscopio 1 gastrogavage gastrogavaje 1 gastrointestinal allergy alergia gastrointestinal 1 Gastrointestinal anthrax Carbunco 1 Gastrointestinal bleed - diverticulosis Diverticulosis 1 Gastrointestinal bleeding Hematoquecia 1 Gastrointestinal bleeding Hemorragia digestiva 1 Gastrointestinal bleeding Hemorragia digestiva alta 1 Gastrointestinal bleeding Hemorragia digestiva baja 1 Gastrointestinal bleeding hemorragia digestiva 1 gastro-intestinal bleeding hemorragia gastrointestinal 1 gastrointestinal bleeding hemorragia gastrointestinal 1 Gastrointestinal bleeding - Meckel diverticulectomy Diverticulectomía de Meckel 1 Gastrointestinal bleeding - peptic ulcer Úlcera péptica 1 Gastrointestinal bleeding Sangrado intestinal 1 Gastrointestinal bleeding - sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 gastrointestinal canal canal gastrointestinal 1 Gastrointestinal CMV disease Gastroenteritis/colitis por CMV 1 Gastrointestinal disorders - resources Fuentes de información para trastornos gastrointestinales 1 Gastrointestinal disorders - resources Recursos para enfermedades digestivas 1 Gastrointestinal disorders - resources Recursos para los trastornos gastrointestinales 2 Gastrointestinal disorders Trastornos gastrointestinales 1 Gastrointestinal disorder Trastorno gastrointestinal 1 Gastrointestinal fistula Fístula del estómago y los intestinos 1 Gastrointestinal fistula Fístula enterocutánea 1 Gastrointestinal fistula Fístula entero-entérica 1 Gastrointestinal fistula Fístula gastrointestinal 1 gastrointestinal gas gas gastrointestinal 2 gastrointestinal gastrointestinal 1 gastrointestinal gastro-intestinal 1 gastrointestinal gastrointestinal 1 gastrointestinal (GI) disease enfermedad gastrointestinal 1 gastrointestinal (GI) gastrointestinal (GI) 1 gastrointestinal [GI] gastrointestinal (GI) 1 Gastrointestinal haemorrhage Hemorragia gastrointestinal 1 Gastrointestinal hemorrhage - diverticulosis Diverticulosis 1 Gastrointestinal hemorrhage - peptic ulcer Úlcera péptica 1 gastrointestinal infection infección gastrointestinal 1 gastrointestinal intubation intubación gastrointestinal 1 Gastrointestinal pain Dolor gastrointestinal 1 gastrointestinal |pard |parD gastrointestinal 1 Gastrointestinal perforation Perforación de los intestinos 1 Gastrointestinal perforation Perforación esofágica 1 Gastrointestinal perforation Perforación gástrica 1 Gastrointestinal perforation Perforación gastrointestinal 1 Gastrointestinal perforation Perforación intestinal 1 Gastrointestinal studies Estudios gastrointestinales 1 gastrointestinal system aparato gastrointestinal 1 gastrointestinal system assessment valoración del sistema gastrointestinal 1 GASTROINTESTINAL SYSTEM Sistema gastrointestinal 1 Gastrointestinal toxicity/GI toxic effects is/are the 3rd most significant effect/factor [in context] bloque relevante de toxicidad [...] 1 Gastrointestinal tract/GI tract tubo digestivo Navarro 1 gastrointestinal tract (GIT) tracto gastrointestinal 1 gastrointestinal tract tracto gastro-intestinal 2 gastrointestinal tract tracto gastrointestinal 1 Gastrointestinal ulceration úlcera gastroduodenal 1 Gastro-intestinal upset Desarreglos gastrointestinales 1 Gastrointestinal upset Molestia gastrointestinal 1 gastrojejunostomy gastroyeyunostomía 1 gastrokinetic drugs fármacos gastrocinéticos 1 gastromalacia gastromalacia 1 gastromegaly gastromegalia 1 Gastrooesophageal Gastroesofágico 1 Gastroparesis Diabetes - gastroparesia 1 Gastroparesis diabeticorum Gastroparesia 1 Gastroparesis Gastroparesia 1 Gastroparesis Gastroparesia de personas con diabetes; Vaciamiento gástrico retardado 2 gastroparesis gastroparesia 1 Gastroparesis Neuropatía diabética - gastroparesia 1 gastroplasty gastroplastia 1 Gastropods Gastrópodos/gasterópodos 1 gastropore gastroporo 1 Gastroprotective agents gastroprotectores 1 Gastroschisis Defecto congénito - gastrosquisis 1 Gastroschisis Defecto de la pared abdominal - bebé 1 Gastroschisis Defecto de la pared abdominal - neonato 1 Gastroschisis Defecto de la pared abdominal - recién nacido 1 Gastroschisis Gastrosquisis 1 gastroschisis gastrosquisis 1 Gastroschisis repair Reparación de gastrosquisis 1 Gastroschisis repair Reparación del defecto de la pared abdominal - gastrosquisis 1 gastroscope gastroscopio 1 Gastroscopy - discharge Alta tras una esofagogastroduodenoscopia 1 Gastroscopy Esofagogastroduodenoscopia (EGD) 1 gastroscopy gastrocopia 1 gastroscopy gastroscopia 1 Gastrostomy button - bolus Administración en bolos y sonda de gastrostomía 1 Gastrostomy button - pump Bomba y el tubo de gastrostomía para alimentación de niños 1 gastrostomy feeding alimentación mediante gastrostomía 1 Gastrostomy feeding tube - bolus Administración en bolos y sonda de gastrostomía 1 Gastrostomy feeding tube - bolus Alimentación - sonda de gastrostomía - bolos 1 Gastrostomy feeding tube - bolus Botón Bard - bolos 1 Gastrostomy feeding tube - bolus Botón de gastrostomía - bolos 1 Gastrostomy feeding tube - bolus Botón MIC-KEY - bolos 1 Gastrostomy feeding tube - bolus Sonda G - bolos 1 Gastrostomy feeding tube - pump - child Alimentación - sonda de gastrostomía - bomba 1 Gastrostomy feeding tube - pump - child Bomba y el tubo de gastrostomía para alimentación de niños 1 Gastrostomy feeding tube - pump - child Botón Bard - bomba 1 Gastrostomy feeding tube - pump - child Botón de gastrostomía - bomba 1 Gastrostomy feeding tube - pump - child Cuidado de la sonda PEG 1 Gastrostomy feeding tube - pump - child MIC-KEY - bomba 1 Gastrostomy feeding tube - pump - child Sonda de alimentación PEG 1 Gastrostomy feeding tube - pump - child Sonda G - bomba 1 gastrostomy gastrostomía 1 Gastrostomy tube insertion-discharge Alta tras inserción de sonda de GEP 1 Gastrostomy tube insertion Inserción de sonda de alimentación por gastrostomía 1 Gastrostomy tuve Tubo de gastrostomía 1 gastrothoracopagus gastrotoracópago 1 gastrotomy 0.5-cm proximal to the pylorus gastrotomía proximal al píloro 1 gastrotomy gastrotomía 1 gastrula gástrula 1 gastrulation Gastrulacion. 1 gastrulation gastrulación 1 gas venous embolism embolia venosa del gas 1 Gatch bed camilla de Gatch 1 gated on acquisition seleccionadas / separadas en la adquisición 1 gatekeeper portero 1 gate puerta 1 GATE: puerta (de una cerca) 1 gate theory of pain teoría de las compuertas del dolor 1 gate-vein vena porta 1 gateway drugs drogas de iniciación 1 gathered recopilado 1 gathering absceso 1 gathering point punto de encuentro 1 gathering point punto de reunión 1 gathering point punto encuentro 1 gathering recopilación 1 gating compartimentación 1 gating (context: ionic channels, cell biology) apertura o cierre / activación 1 gating mechanism mecanismo de compuerta 1 Gaucher disease Deficiencia de glucocerebrosidasa 1 Gaucher disease Deficiencia de glucosilceramidasa 1 Gaucher disease Enfermedad de Gaucher 1 Gaucher disease enfermedad de Gaucher 1 Gaucher disease Enfermedad por depósito lisosomal - Gaucher 1 Gaudenz scale Escala de Gaudenz 1 GAUDENZ score Puntuación de GAUDENZ 1 gauge calibrador 2 gauge calibre 1 GAUGE EVALUAR 1 gauge medidor 1 gauge rotation grado de rotación 1 gaunt / lank / lean / meager / meagre / skinny flaco 1 gaunt / lank / lean / meagre / slim / thin delgado 1 gauntlet anesthesia / glove anesthesia anestesia en guante 1 gauntlet bandage vendaje en guante 1 gauntlet graft injerto pedunculado 1 gauntlet guantelete 1 gauntlet manopla 1 gauss gauss 2 gauze gasa 1 Gauze Gaza 1 gauze-holder portamayo 1 gauze / mull gasa 1 gauzoid en forma de gasa 1 gavage feeding alimentaci♀n gástrica, alimentación por sonda 1 gavage feeding of the newborn gavaje del recién nacido 1 gavage gavaje 1 Gavage Por alimentación forzada 1 Gavage tube - infants Sonda de alimentación en bebés 1 Gavage tube Sonda de alimentación nasogástrica 1 gay afeminado 1 gay bowel syndrome síndrome intestinal del homosexual 1 gay homosexual 1 gay hueco 1 gay jotito 1 Gay-Lussac law ley de Gay-Lussac 1 gay mariquita 1 gaze mirada fija 1 gaze mirada 1 gaze palsy parálisis de la mirada 1 gaze paralysis parálisis ocular 1 gaze paresis paresia de la mirada 1 gaze processing fijar la mirada / la fijación de la mirada 1 g-banding Bandeo cromosomico. 1 G Bands Bandas G. 1 GBIA AIBG 1 GBM antibody test Anticuerpos antimembrana basal glomerular 1 GBS - pregnancy Estreptococos del grupo B en el embarazo 1 GBS Septicemia neonatal por estreptococos del grupo B 1 GBS Síndrome de Guillain-Barré 1 GC - PID aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 GC - safe sex Relaciones sexuales con precaución 1 GCS (Glasgow Coma Score) SCG (Escala para el coma de Glasgow) 1 GCTs - teratoma Teratoma maligno del mediastino 1 (GDLT) General Directorate of Land Transportation D.G.T.T. Dirección General de Transportación Terrestre 1 GDM DMG 1 GEAR CASE: caja de engranajes 1 gear case caja de engranajes 1 gear equipamiento 1 gear rueda dentada 1 GEAR: rueda dentada, piñón, engranaje 1 gear up program programa de preparación 1 Gee ¡Anda! 1 gegenhalten gegenhalten 1 gelatin buildup estructura gelatinosa 1 gelatine capsule perla 2 gelatine gelatina 1 gelatin film, absorbable película gelatinosa absorbible 1 Gelatin foam espuma de gelatina 1 Gelatin gelatina 1 gelatiniform carcinoma carcinoma gelatinoso 2 gelatinous gelatinoso 1 Gelatin Sepharose gelatina de Sefarosa 1 Gelatin sponge esponja de gelatina 1 Gelatin-thrombin matrix matriz de gelatina y trombina 1 gel diffusion difusión en gel 1 gel diffusion technique precipitación sobre gel 1 GELDING: animal castrado 1 gelding animal castrado 1 Gelding Caballo castrado 1 Gelding caballo (castrado) 1 gele's obliquity oblicuidad de gele 1 gel filtration filtración a través de un gel 1 gel filtration filtración en gel 1 gel foam esponja de gelatina 1 Gelfoam(r Gelfoam(r 2 gel gel 1 Gel Gel 1 gel gel 1 gelling gelificación 1 gel permeation chromatography (GPC) cromatografía de permeación de geles 1 gel reading lectura del gel (de secuenciación). 1 gel separator gel separador 1 geltaltism psicología de la forma 1 gemcitabine gemcitabina 1 gemellary gemelar 1 gemellipara gemelípara 1 gemellology gemelología 1 gemellus géminos 1 gemellus test prueba de los géminos 1 Gemfibrozil gemfibrozilo 1 gemfibrozil gemfibrozil 1 Gemfibrozil (Lopid®) Fibratos 1 gemistocyte gemistocito 1 gemmate gemado 1 gemma yema 1 gemmiferous gemífero 1 gemmiform gemiforme 1 gemmipara gemíparo 1 gemmule gémula 1 gender and development género y desarrollo 1 Gender dysphoria Disforia de género 1 Gender dysphoria Transexualismo 1 Gender dysphoria Transgenerismo 1 gender género 1 gender / genus género 1 gender identity disorder alteración de la identidad de género 1 gender identity identidad de género 1 gender issues cuestiones de género 1 gender role rol de género 2 gender sexo 1 gender testing prueba del sexo 1 Gen duplicatiion duplicacion genica 1 gene addition adicion genica 1 Genealogy Genealogía 1 gene amplification amplificación genética 1 gene amplification amplificacion genica 1 gene amplification amplificación génica 1 genearalised generalizado 1 Gene array matriz génica. 1 gene bank banco de genes 2 gene bank genoteca 1 Gene bank genoteca. 1 genebanks bancos de genes 1 Gene cassette casete génico. 1 Gene chip matriz génica. 1 gene cloning clonacion genica 1 Gene cloning clonación génica. 1 gene cluster agrupamiento de genes 1 gene construct construccion genica 1 Gene construct constructo génico, construcción génica. 2 gene construct constructo génico / construcción génica 1 Gen(e) conversion conversion genica 2 gene coupling apareamiento génico 2 gene deletion deleción génica 1 gene delivery carriers transportadores de genes 2 gene disruption interrupción génica 1 Gene dosage Dosis génica 2 gene dosage dosis génica 1 gene dose Dosis genica. 1 Gene expression Expresión genética 1 gene expression expresion genica 1 Gene family Familia génica 1 gene family Familia genica. 1 Gene flow Flujo de genes 1 Gene Flow Flujo génico 1 gene flow Flujo genico. 1 gene frequency frecuencia de genes 1 gene frequency frecuencia genica 1 Gene frequency Frecuencia génica 1 gene fusion Fusion genica. 1 GENE: gen 1 Gene Gen 6 gene gen 1 gene gen. 1 gene gen 1 Gene gen. 1 Gene gen 1 gene gen 1 gene gun pistola genica 1 gene imprinting huella genetica individual 1 gene insertion insercion genica 1 gene interaction interaccion genica 1 Gene knock-out (GKO) Inactivación de genes (IG) 1 gene knockout noqueado genico 1 gene library biblioteca genética 2 gene library genoteca 1 gene library genoteca genica 1 gene library genoteca. 1 gene linkage ligamiento genico 1 gene loci loci genéticos 1 gene locus Locus genico. 1 gene machine maquina genica 1 Gene manipulation manipulación genética. 2 gene manipulation manipulación génica 1 Gene map Mapa génico 1 gene map Mapa genico. 1 gene mapping cartografía genética 1 gene mapping cartografia genica 1 gene modification modificacion genica 1 Gene mutation mutacion genica 1 gene pair Par genico. 1 Gene Pool Acervo génico 1 gene pool pool genético 1 gene pool Pool genico. 1 gene probe sonda genica 1 Gene probe sonda génica. 1 gene probe sonda génica 1 genera genero (plural de) 1 Genera Géneros 1 general adaptation syndrome [GAS] síndrome de adaptación general (SAG) 1 General Adaptation Syndrome Síndrome General de Adaptación 1 general administration and services administración y servicios generales 1 General anesthesia Anestesia general 1 general anesthesia anestesia general 1 general anesthesia (GA) anestesia general 1 General anxiety disorder Trastorno de ansiedad generalizada 1 General Archives Archivo General 1 general aspect aspecto general 1 general conditions Cs Gs 1 general considerations consideraciones generales 1 general deterioration ataque al estado general 1 General disorders and administration site conditions Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración 1 General disorders and administration site conditions Trastornos generales y condiciones del sitio de la administración 1 general donor of blood donante universal de sangre 1 general effects efectos generales 1 General enrollment period período de inscripción general 1 General General 1 general haemodialysis station (U.K.) plaza de hemodiálisis 1 general health protection and promotion protección y promoción de la salud en general 1 general hemodialysis station (U.S.) plaza de hemodiálisis 1 General ill feeling Malestar general 1 GENERAL INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES GENERALES 1 General Instructions Intrucciones Generales 1 generalisability generalidades 1 generalised developmental disorder trastorno generalizado del desarrollo 1 generalist generalista 1 Generalist generalista 1 generalitation generalización 1 GENERALIZABILITY generabilidad 1 generalized anaphylaxis anafilaxia generalizada 1 Generalized anxiety disorder - children TAG - niños 1 Generalized anxiety disorder - children Trastorno de ansiedad generalizada - niños 1 generalized anxiety disorder [GAD] trastorno de ansiedad generalizado 1 Generalized anxiety disorder - self-care Ansiedad - cuidados personales 1 Generalized anxiety disorder - self-care Cuidados personales - el trastorno de ansiedad generalizada 1 Generalized anxiety disorder - self-care TAG - cuidados personales 1 Generalized anxiety disorder - self-care Transtorno de ansiedad - cuidados personales 1 Generalized anxiety disorder TAG 1 Generalized anxiety disorder Trastorno de ansiedad 1 Generalized anxiety disorder Trastorno de ansiedad generalizada 1 generalized anxiety disorder trastorno de ansiedad generalizada 1 generalized anxiety disorder trastorno de ansiedad generalizado 1 Generalized cyanosis Cianosis generalizada 1 generalized malignancy cáncer generalizado 1 generalized peritonitis peritonitis generalizada 1 Generalized recombination recombinación general. 1 Generalized reductase deficiency Metahemoglobinemia 1 Generalized tonic-clonic seizure Convulsión - generalizada 1 Generalized tonic-clonic seizure Convulsión - gran mal 1 Generalized tonic-clonic seizure Convulsión tónico-clónica 1 Generalized tonic-clonic seizure Convulsión tonicoclónica generalizada 1 Generalized tonic-clonic seizure Crisis de gran mal 1 Generalized tonic-clonic seizure Epilepsia - convulsión generalizada 1 generalized transduction Transduccion generalizada. 1 General lab material Material general de laboratorio 1 General Lupus Erythematosus LEG. 1 generally available imunizations inmunizaciones generalmente disponibles 1 generally available injected medicines medicinas inyectables generalmente disponibles 1 generally recognized as effective [GRAE] generalmente considerado eficaz (GRAE) 1 generally recognized as safe [GRAS] reconocido generalmente como seguro 1 generally regarded as safe considerado generalmente como inocuo 1 General Management in colaboration with: Dirección General en colaboración con: 1 General material for Physiology Material general para Fisiología 1 general nursing care atención de enfermería general 1 General paralysis of the insane Parálisis general 1 General paresis Demencia paralítica 1 general paresis (GP) parálisis general 1 General paresis of the insane Parálisis general 1 General paresis Parálisis general 1 General paresis Parálisis general del demente 1 general paresis parálisis general 1 General paresis Paresia general del demente 1 general physician médico general, doctor de cabecera 1 general practice consulta de Medicina General 1 General Practice medicina general 1 general practice neighbourhood consulrotios de medicina general del vecindario 1 general practice neighbourhood consultorios de medicina general del vecindario 1 general practitioner (GP) in UK medico de cabecera (Spain) 1 general practitioner [GP] médico generalista (MG) 1 general practitioner (GP) médico general (MG) 2 general practitioner médico general 1 General Procedures Procedimientos generales 1 General Quality Process Charter estatuto general/normas generales/ sobre el proceso de calidad 1 General recombination recombinación general. 1 general relaxation relajación general 1 general sample entry register registro general de entrada de muestras 1 General Seed Blower Seleccionadora de Semillas por Aire 1 general surgeon cirujano general 1 general symptom síntoma general 1 general / systemic general 1 general twitching crispación generalizada (tensión muscular) 1 General Values G.V. 1 general yellowish discoloration decoloración general amarillenta 1 generated generados 1 generation generación 1 generation-time duración de una generación 1 Generation time Duración de una generación 1 generation time tiempo de generacion 2 generative generativo 1 generative nucleus nucleo generativo 1 generative / prolific prolífico 1 GENERATOR: dínamo 1 generator dínamo 1 gene recombination recombinacion genica 1 gene regulation regulacion genica 1 gene replacement sustitucion genica 1 gene (resources) conservation conservacion de recursos geneticos 1 generic drug, generic compound medicamento genérico 1 generic drugs fármacos genéricos 1 generic genérico aj 1 generic genérico 1 Generic genérico 1 Generic identifier Indentificador genérico 2 generic name nombre genérico 1 generic nursing program programa genérico de enfermería 1 generic, originator medicamento genérico 1 generic prescription receta para fármacos genéricos 1 generic services servicios genéricos 1 Generic Specialty Pharma (GSP) EFG = Especialidad farmacéutica genérica (EFG) 1 generic substitution substitución por un fármaco genérico 1 Genes, disease-causing Genes causantes de la enfermedad 1 gene sequencing secuenciacion genica 1 Gene sequencing Secuencia genética 1 Genes Genes 1 Genes genes 1 gene shears tijeras genicas 1 gene shuffling transposiciones geneticas transposiciones geneticas 1 gene silencing silenciador genico 1 genesis génesis 1 Gene splicing corte y empalme de genes, ayuste de genes. 1 gene splicing división de genes 1 gene splicing empalme genico 1 gene splicing empalme génico 1 gene stacking apilamiento de genes 2 gene tagging marcado génico 2 gene targeting reconocimiento génico 1 Genetech Technología aplicada a la genética 1 genet genet 1 gene therapy terapia genica 1 gene therapy terapia génica 1 genEthics genoética. 1 Genethics genoética. 1 Genetic adaptation Adaptación genética 1 genetic affinity afinidad genética 1 Genetically engeneered foods Alimentos alterados geneticamente 1 Genetically engineered foods alimentos modificados genéticamente 1 Genetically engineered foods Alimentos producidos con bioingeniería 1 Genetically engineered foods Alimentos transgénicos 1 Genetically engineered foods OMG 1 Genetically modified foods Alimentos transgénicos 1 genetically-modified foods (GM foods) alimentos transgénicos 1 genetically significant dose [GSD] dosis genéticamente significativa (DGS) 1 Genetic alteration alteracion genetica 1 genetic assimilation asimilacion genetica 1 genetic association asociación genética 2 genetic background contexto genético 1 Genetic blueprint juego completo de genes (genoma), material hereditario (ADN o ARN), información genética (contenida en la secuencia nucleotídica del genoma), constitución genética (genotipo), según el contexto. 1 genetic carrier portador genético 1 Genetic code Código genético 3 genetic code código genético 1 Genetic code codigo genetico 1 genetic code código genético 1 Genetic code código genético. 1 genetic code código genético 1 Genetic code codon 2 genetic code degenerescence redundancia del código genético 1 genetic colonization colonización genética 1 genetic complementation complementacion genetica 1 Genetic condition Condicion genetica, enfermedad genetica o trastorno genetico. 1 Genetic consultation Consulta genetica 1 Genetic counseling Asesoramiento genetico. 1 genetic counseling asesoramiento genético 1 Genetic counseling Asesoría genética 1 Genetic counseling Consejo genético 2 genetic counseling consejo genético 1 Genetic counseling - CVS Muestra de vellosidades coriónicas 1 Genetic counseling - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 genetic counselor asesor genético 1 Genetic counselor Consejero genético 1 genetic coupling acoplamiento genético 1 genetic death muerte genética 1 Genetic defect-pinna Anomalías en el pabellón auricular e implantación baja de las orejas 1 genetic disorder trastorno genético 1 Genetic drift Deriva genética 1 genetic drift deriva genética 3 genetic engineering ingeniería genética 1 Genetic engineering ingeniería genética. 1 genetic engineering ingeniería genética 1 genetic enhancement mejoramiento genético 1 Genetic fingerprinting huella genética. 1 GENETIC: genético 3 genetic genético 1 Genetic heterogeneity Heterogeneidad genética 1 genetic homeostasis homeostasia genética 1 genetic immunity inmunidad genética 1 genetic improvement mejoramiento genético 1 genetic instruction informacion genética 1 genetic isolate aislado genético 1 GENETICIST: genetista 3 geneticist genetista 1 genetic lethal letal genético 3 genetic load carga genética 1 Genetic Load Lastre genético 1 Genetic makeup Composición genética 1 Genetic map mapa genético. 1 genetic map mapa genético 1 Genetic map unit centimorgan. 1 Genetic marker Marcador genético 3 genetic marker marcador genético 1 Genetic marker marcador genético. 1 genetic marker marcador genético 1 Genetic markers Genética 1 Genetic material Material genético 1 Genetic merit costs costos de merito genético 1 genetic message mensaje genético 1 Genetic modification modificación genética. 1 Genetic mutations Las pruebas genéticas y su riesgo de cáncer 1 genetic pattern configuración genética 1 Genetic polymorphism polimorfismo alélico. 1 genetic polymorphism polimorfismo genético 1 genetic population población genética 1 genetic predisposition predisposición genética 1 genetic reassortment reagrupación genética 1 Genetic reassortment reordenamiento genómico 1 genetic recombination recombinación genética (o alélica). 1 Genetics associate Auxiliar/Asociado de genética 1 Genetics - autosomal dominant Autosómico dominante 1 Genetics - autosomal recessive Autosómico recesivo 1 genetics clinic consulta de genética 1 Genetics Counselor Asesor/Consejero genético 1 genetic screening detección selectiva genética 1 Genetic Screening Rastreo genético 1 genetic services servicios genéticos 1 Genetics Genética 1 GENETICS: genética 6 genetics genética 1 Genetics Hereditario 1 Genetics Herencia 1 Genetics Herencia y enfermedad 1 Genetics Heterocigoto 1 Genetics Homocigoto 1 Genetics Marcadores genéticos 1 Genetics Patrones de herencia 1 Genetics - sex-linked dominant Dominante ligado al sexo 1 Genetics - sex-linked recessive Gen recesivo ligado al sexo 1 Genetic testing and your cancer risk Las pruebas genéticas y su riesgo de cáncer 1 Genetic testing and your cancer risk Mutaciones genéticas 1 Genetic testing and your cancer risk Mutaciones hereditarias 1 Genetic testing and your cancer risk Pruebas genéticas - cáncer 1 Genetic testing - cancer Las pruebas genéticas y su riesgo de cáncer 2 genetic transfer transferencia genética 1 Genetic variance Variación genética 1 gene tracking rastreo genetico 2 gene tracking seguimiento génico 1 gene transfer transferencia de genes 1 gene transfer transferencia génica 1 gene translocation translocacion genica 1 gene / unit gen 1 Genga's bandage vendaje de Genga 1 Gen gen 1 genial / genian mentoniano 1 genian geniano 1 genicular artery arteria genicular 1 Geniculate ganglion zoster Síndrome de Ramsay Hunt 1 Geniculate herpes Síndrome de Ramsay Hunt 1 geniculate neuralgia neuralgia del geniculado 1 geniculate zoster zoster geniculado 1 Gen interaction interaccion genica 1 geniohyoideus geniohiodeo 1 Genioplasty Aumento del mentón 1 Genistein Ginesteína 1 genital and anal cancer cáncer genital y anal 1 Genital candidiasis Candidiasis genital 1 Genital exudate culture Cultivo de secreción uretral 1 genital herpes hérpes 1 Genital herpes Herpes genital 1 genital herpes herpes genital 1 genital herpes hérpes genital 1 Genital herpes Herpes - genitales 1 Genital herpes Herpes genital 1 Genital herpes Herpes simple - genital 1 Genital herpes Herpesvirus 2 1 Genital herpes - resources Recursos para el herpes 1 Genital herpes - self-care Cuidados personales - el herpes genital 1 Genital herpes - self-care Herpes - genital - cuidados personales 1 Genital herpes - self-care Herpes simple - genital - cuidados personales 1 Genital herpes - self-care Herpesvirus 2 - cuidados personales 1 Genital herpes - self-care VHS-2 - cuidados personales 1 Genital herpes VHS-2; VHS - antivirales  1 genital herpes virus de hérpes simple (VHS) 1 Genital injury Lesión con el asiento del inodoro 1 Genital injury Lesión genital 1 Genital injury Lesión por posición a horcajadas 1 Genital injury Traumatismo del escroto 1 Genital pain Dolor inguinal 1 Genital pruritus Prurito genital 1 genital reflex reflejo genital 1 Genitals - ambiguous Genitales ambiguos 2 genitals genitales 1 Genital sores - female Úlceras en los genitales femeninos 1 Genital sores - female Úlceras genitales en las mujeres 1 Genital sores - male Llagas en los genitales masculinos 1 Genital sores - male Úlceras en los genitales masculinos 1 Genital sores - male Úlceras genitales en los hombres 1 genitals órganos sexuales 1 genitals parte femenina 1 genitals partes 1 genitals partes íntimas 1 genitals partes nobles 1 genitals partes privadas 1 genital stage fase genital 1 Genital Strike huelga de sexo/actividad sexual 1 Genital tract tracto genital 1 genital ulcer úlcera genital 1 genital verrugas 1 genital virus del papiloma humano (VPH) 1 Genital warts Cáncer del cuello uterino - verrugas genitales 1 Genital warts Condiloma 1 Genital warts Condiloma acuminado 1 genital warts condilomas 1 genital warts crestas de gallo 1 Genital warts Displasia de alto grado - VPH 1 Genital warts Displasia de bajo grado - VPH 1 Genital warts - HPV vaccine Vacuna contra el VPH 1 Genital warts Infección de transmisión sexual (ITS) - verrugas 1 Genital warts LIEAG - VPH 1 Genital warts LIEBG-VPH 1 Genital warts Prueba de ADN para el VPH 1 Genital warts Verrugas del pene 1 Genital warts Verrugas: enfermedad de transmisión sexual (ETS) - verrugas 1 Genital warts Verrugas genitales 1 genital warts verrugas genitales 1 Genital warts Verrugas venéreas 1 genital warts verrugas venereas 1 Genital warts Virus del papiloma humano (VPH) 1 Genital warts VPH 1 Genital warts - vulvar cancer Cáncer de la vulva 1 genital wart verruga genital 1 Genitourinary Genitourinarios 1 genitourinary genitourinario 1 genitourinary [GU] genitourinario (GU) 2 genitourinary system aparato genitourinario 1 genitourinary system sistema genitourinario 1 Genitourinary tract infection Infección del tracto genitourinario 1 genocide genocidio 1 genogram familiograma, genograma 1 genogram genograma 1 Gen: Ø: Hx, wt ∆/Hx dizziness General: no historia/antecedentes de cambios/variación en el peso, historia/antecedentes de mareos 1 genomal mutation mutación genómica 1 Genome Genoma 5 genome genoma 1 Genome genoma. 1 Genome genoma 1 genome genoma 1 genome sequencing/sequence secuenciación del genoma 1 GENOM: genomio 1 genom genomio 1 genomic and proteomic analyses los ánalisis genómicos y proteómicos 1 Genomic annotation anotación genómica. 1 Genomic crawling deslizamiento sobre el cromosoma. 1 Genomic DNA DNA genómico 1 genomic genómico 1 Genomic library genoteca de ADNg. 2 genomic library genoteca genómica 1 Genomic loci locus genómicos 1 Genomic manipoulation Manipulación genómica 1 genomic map mapa genómico 2 genomic mismatch scanning rastreo genómico de malapareamiento 1 genomics genómica 1 Genomics genómica. 1 genoneme axonema 1 Genotoxic agent agente genotoxico 1 Genotoxic agents exposure exposicion a agentes genotoxicos 1 genotoxic carcinogens carcinógenos genotóxicos 1 Genotoxic effect efecto genotoxico 1 Genotoxic Genotóxico 1 genotoxic genotóxico 1 Genotoxic potency potencialidad genotoxica 1 Genotoxine genotoxina 1 Genotype-fenotype correlation Correlacion genotipo-fenotipo 1 Genotype Genotipo 5 genotype genotipo 1 Genotype genotipo. 1 genotype genotipo 1 Genotype, to genotipar, genotipificar. 1 genotypic resistance resistencia genotípica 1 genotypic resistencia genotípica y resistencia 1 genotyping determinación del genotipo 1 Genotyping Genotipado, genotipificación 1 genotyping genotipificación 6 gentamicin gentamicina 1 gentamicin sulfate sulfato de gentamicina 1 Gentamycin Sulfate sulfato de gentamicina 1 gential violet (GV) violeta de genciana 1 gentian violet violeta de genciana 1 gentiobiase* *-glucosidasa 1 gentiobiase -glucosidasa 1 gentiotannic acid ácido gentiotánico 1 gentle gentil 1 gentle / peaceful apacible 1 gently gentilmente 1 genual / knee jointed geniculado 1 genu genu 1 genupectoral position, knee chest position posición genupectoral 1 genu recurvatum genu recurvatum 1 genu rodilla 1 GENUS: género 1 genus género 1 genus genero 1 Genus Género 1 genu valgum genu valgo 1 Genu valgum Rodillas valgas 1 genu valgum rodilla valguisante, en valgo 1 genu varum genu varo 1 Genu varum Piernas arqueadas 1 genu varum rodilla varisante, en varo 1 geochemistry Geoquímica 1 geoelectrical section Corte Geoeléctrico 1 GEO GEO 1 geographical distribution/territorial distribution distribución terrestre 1 geographically separate populations población geográficamente aislada 1 geographical positioning system sistema para determinar la posición geográfica 1 geographical tongue lengua geográfica 1 Geographic dispersal Dispersión geográfica 1 geographic information system sistema de información geográfica 1 Geographic origin Procedencia geográfica 1 geographic origin procedencia greográfica 1 Geographic tongue Glositis benigna migratoria 1 Geographic tongue Glositis migratoria benigna 1 Geographic tongue Lengua geográfica 1 geographic tongue lengua geográfica 1 Geographic tongue Parches en la lengua 1 Geographic tongue Parches linguales 1 geologic fault falla geológica 1 geologist geólogo 1 Geomembrane liner revestimiento de geomembrana 1 geometric isomer Isómero geométrico 1 geometric mean media geométrica 1 geometry of body segment masses/geometry of each body segment mass geometría de las masas del cuerpo humano 1 geophagy geofagia 1 Geophagy Pica 1 geopositioning geoposicionamiento 1 geotrichosis geotricosis 2 geotropism geotropismo 1 GERD - antacids Tomar antiácidos 1 GERD - Barrett Esófago de Barrett 1 GERD - children Enfermedad por reflujo gastroesofágico - en niños 1 GERD - discharge Alta tras reflujo gastroesofágico 1 GERD Enfermedad por reflujo gastroesofágico 1 GERD ERGE 1 GERD - fundoplication discharge Alta tras cirugía antirreflujo 1 GERD gastroesophageal reflux desease RGE enfermedad del reflujo gastroesofágico 1 GERD (Gastroesophageal Reflux Disease) Enfermedad por reflujo gastroesofágico (high register) 1 GERD (gastroesophageal reflux disease) esophagitis Acidez gástrica 1 GERD (Gastroesophageal Reflux Disease) reflujo gástrico (med register) 1 GERD - H2 blockers Bloqueadores H2 1 GERD: reflujo gastroesofágico RGE: reflujo gastroesofágico 1 GERD - surgery Cirugía antirreflujo 1 GERD - what to ask your doctor Acidez gástrica - qué preguntarle al médico 1 gerente de administracion de personal Personnel Administration Manager 1 geriatric care manager administrador de atención geriátrica 1 geriatric day care hospital geriátrico de día 1 geriatric day hospital hospital de día geriátrico 1 geriatrician geriatra 1 geriatric nurse practitioner enfermero práctico geriátrico 1 Geriatric patient Paciente geriátrico 2 geriatrics geriatría 1 geriatric tracking coordinator coordinador de servicios geriátricos 1 German clover trébol rojo o alemán 1 germane están vinculados 1 German Hodgkin Study Group Grupo Alemán del Estudio de Hodgkin 1 germanium (Ge) germanio (Ge) 1 germanium [Ge] germanio (Ge) 1 Germanium Germanio 1 german measles alfombrilla 1 german measles alfombrilla,pelusa 1 German measles Rubéola 2 german measles rubéola 1 german measles sarampión alemán 1 Germany Alemania 1 Germany's Comission E Comisión E de Alemania 1 germ cell célula embrionaria 1 germ cell célula germinal 1 germ cell celula germinal 1 germ cell célula germinal 1 germ cell gene therapy terapia genica de celulas germinales 1 germ cells células germinales 1 Germ cell tumor Cáncer testicular 1 germ disk disco germinativo 1 Germ embrión 1 germ-free animal animal exento de gérmenes 1 germfree animal animal libre de gérmenes 1 germ free aséptico 1 germ free libre de gérmenes 2 germ germen 4 germicide germicida 1 germinal center centro germinal 1 germinal disk disco germinal 1 germinal epithelium epitelio germinal 1 germinal germinal 1 germinal germinativo 1 germinal infection infección germinal 1 germinal line línea germinal 1 germinal membrane membrana germinativa 1 germinal mutation Mutacion germinal. 1 germinal nucleus núcleo germinativo 1 germinal pole polo germinativo 1 germinal spot mancha germinal 1 germinal stage estadio germinal 1 germinal streaks líneas primitivas 1 germinal vesicle vesícula germinal 1 GERMINATE: germinar 1 germinate germinar 1 GERMINATION: germinación 1 germination germinación 1 germination germinacion 2 germination germinación 1 Germination Paper Papel para Germinación 1 Germination Supplies Artículos para Germinación 1 Germinative cell celula de la linea germinal 1 Germinative epithelium epitelio germinativo 1 Germinative folds pliegues germinativos 1 Germinators Germinadores 1 germinoma germinoma 2 germ layer capa germinal 1 germ layer capa germinativa 1 germline cell celula de la linea germinal 1 germline gene therapy terapia genica de la linea germinal 1 Germline Línea de germens 1 Germ line Línea germinal 1 germline linea germinal 1 Germ line mosaicism Mosaicismo de línea germinal 1 Germline mosaicism Mosaicismo de linea germinal 1 germ-line theory Teoria de la linea germinal. 1 germ* microrganismo 1 germ microrganismo 1 germ plasma germen plasma 1 GERM PLASMA: germen plasma, germoplasma 2 germplasm germoplasma 1 germ plasm germoplasma, plasma germinal 1 germ plasm plasma germinal 1 germplasm plasma germinal 1 germ-plasm theory teoría germen-plasma 1 germ theory teoría germinal 2 germ tube test medium medio para la prueba de la germinación 1 geroderma gerodermia 1 gerodontology gerodontología 1 gerontal senil 1 gerontic nursing enfermería geróntica 1 gerontogen gerontógeno 1 gerontology gerontología 1 gerontoxon gerontoxon 1 geropsychiatry geropsiquiatría 1 Gerstmann-Straussler syndrome síndrome de Gerstmann-Straussler 1 Gerüstmark tejido conectivo de sostén de la médula ósea 1 Gesell developmental assessment valoración del desarrollo de Gesell 1 Gestalt Gestalt 1 Gestalt psychology psicología de la Gestalt 1 Gestalt therapy terapia de la Gestalt 1 gestant anomaly anomalía gestante 1 gestate gestar 1 Gestational age Edad fetal - edad gestacional 1 Gestational age Edad gestacional 1 Gestational age Edad gestacional del neonato 1 Gestational age Edad gestacional del recién nacido 2 gestational age edad gestacional 1 Gestational age Gestación 1 gestational assessment valoración gestacional 1 Gestational diabetes Diabetes 1 Gestational diabetes Diabetes gestacional 2 gestational diabetes diabetes gestacional 1 Gestational diabetes diet Dieta para la diabetes - gestacional 1 Gestational diabetes - glucose screening Pruebas de glucemia durante el embarazo 1 Gestational diabetes - IDM Bebé de madre diabética 1 Gestational diabetes Intolerancia a la glucosa durante el embarazo 1 gestational diabetes mellitus diabetes mellitus gestacional 1 gestational diabetes mellitus [GDM] diabetes mellitus gestacional (DMG) 1 Gestational diabetes - self-care Cuidados personales - la diabetes gestacional 1 Gestational diabetes - self-care Embarazo - diabetes gestacional 1 gestational gestacional 1 Gestational hypertension Preeclampsia 1 gestational period período gestacional 2 gestational protein proteína gravídica 1 gestational psychosis psicosis gestacional 1 gestational sac saco gestacional 1 Gestational trophoblastic disease Enfermedad trofoblástica gestacional 1 Gestational trophoblastic neoplasia Coriocarcinoma 1 Gestation Apropiado para la edad gestacional 1 Gestation day Día de gestación 1 Gestation Edad gestacional 2 gestation gestación 1 GESTATION: gestación, embarazo, preñez, período de ordeña 1 Gestation gestación 1 gestation gestación 1 gesture ademán 1 gesture gesto 1 gesturer / malingerer simulador 1 gestures in physical examination gesticulación en la exploración física 1 get back on the job reanudar actividades. 1 GET BETTER: sanarse, mejorar 1 Getman visuomotor theory teoría visomotora de Getman 1 Get of sire descendientes de un reproductor 1 get poisoned envenenamiento 1 get poisoned envenenarse 1 get poisoned ser 1 get rid of quitar 1 GET STUCK; (in the mud): atollar 1 getting adjusted recibiendo un reajuste (en quiropraxia) 1 Getting a prescription filled Cómo preparar o despachar las recetas 1 Getting a prescription filled Despacho de recetas 1 Getting a prescription filled Farmacias por correo 1 Getting a prescription filled Farmacias por Internet 1 Getting a prescription filled Fármacos: cómo hacer despachar la receta 1 Getting a prescription filled Medicamentos: cómo hacer despachar la receta 1 Getting a prescription filled Tipos de farmacias 1 Getting more calories - adults Consumo de calorías adicionales cuando usted está enfermo (adultos) 1 Getting more calories - children Consumo de calorías adicionales cuando los niños estén enfermos 1 Getting out of bed after surgery Bajarse de la cama después de la cirugía 1 getting out of the way of a speeding car al evitar / esquivar un auto que viene a toda velocidad 1 getting stuck in the pattern estancarse en el patrón 1 Getting support when your child has cancer Cómo buscar apoyo cuando su hijo tiene cáncer 1 Getting your home ready - after the hospital Alistar la casa para cuando salga del hospital 1 Getting your home ready - knee or hip surgery Alistar la casa en caso de cirugía de rodilla o de cadera 1 Getting your home ready - knee or hip surgery Cirugía de rodilla o de cadera - preparación de su casa 1 Getting your home ready - knee or hip surgery Osteoartritis - rodilla 1 Getting yourself healthy before surgery Procurar estar saludable antes de la cirugía 1 GF FG 1 gFOBT Examen de guayacol en heces 1 GFR* caudal de filtración glomerular 1 GFR caudal de filtración glomerular 1 GFR Tasa de filtración glomerular 2 GFR TFG 1 GGT Examen de sangre de gamma-glutamil transferasa (CGT) 1 GGT* *-glutamiltransferasa 1 GGT -glutamiltransferasa 1 GGTP Examen de sangre de gamma-glutamil transferasa (CGT) 1 G Guanina o guanosina. 1 Gharial Gavial 1 gherkins pepinillo 1 Ghon-Sachs bacillus* Clostridium septicum 1 Ghon-Sachs bacillus Clostridium septicum 1 Ghon's complex complejo de Ghon 1 ghost cell eritrocito acrómico 1 ghost cells células fantasma 1 GH-RF* somatoliberina 1 GH-RF somatoliberina 1 GH* somatotropina 1 GH somatotropina 1 GH suppression test Prueba de inhibición de la hormona del crecimiento 1 GH test Examen para hormona del crecimiento 1 Gianotti-Crosti syndrome Acrodermatitis infantil 1 Gianotti-Crosti syndrome Acrodermatitis - liquenoide infantil 1 Gianotti-Crosti syndrome Acrodermatitis papular de la niñez 1 Gianotti-Crosti syndrome Acrodermatitis - papular infantil 1 Gianotti-Crosti syndrome Síndrome de Gianotti-Crosti 1 Gianotti-Crosti syndrome Síndrome papulovesicular acro-localizado 1 giant cell arteritis arteritis de células gigantes 1 Giant cell arteritis Arteritis temporal 1 giant cell carcinoma carcinoma de células gigantes 1 giant cell célula gigante 1 giant cell myeloma mieloma de células gigantes 1 giant cell sarcoma sarcoma de células gigantes 1 giant cell thyroiditis tiroiditis de células gigantes 1 Giant cell thyroiditis Tiroiditis subaguda 1 giant cell tumor of bone tumor óseo de células gigantes 1 giant chromosome cromosoma gigante 1 Giant congenital nevus Nevo congénito gigante 1 Giant congenital nevus Nevo en calzón de baño 1 Giant congenital nevus Nevo melanocítico congénito - grande 1 Giant congenital nevus Nevo pigmentado gigante 1 Giant congenital nevus Nevo pigmentado gigante congénito 1 Giant congenital nevus Nevo piloso gigante 1 giant finger macrodactilia 1 giant follicular lymphoma linfoma folicular gigante 1 giant gigante 1 Giant hairy nevus Nevo congénito gigante 1 giant hypertrophic gastritis gastritis hipertrófica gigante 1 giantism gigantismo 1 giant peristaltic contraction contracción peristáltica gigante 1 Giant pigmented nevus Nevo congénito gigante 1 giardia giardia 1 Giardia infection Diarrea del viajero por giardiosis - giardiasis 1 Giardia infection G. duodenalis; G. intestinalis 1 Giardia infection Giardia 1 Giardia infection Infección por giardia 2 giardiasis giardiasis 1 Giardiasis - ova and parasites Examen de huevos y parásitos en las heces 1 Giardia - string test Prueba del hilo 2 Gibbs free energy energía libre de Gibbs 1 Gibbs free energy Energía libre de Gibbs 1 Gibbs free energy of formation Energía libre de formación 1 gibbus giba 1 G.I. bleed - diverticulosis Diverticulosis 1 GI bleed hemorragia gastrointestinal 1 GI bleeding Hemorragia digestiva 1 GI bleeding hemorragia digestiva 1 GI bleeding - Meckel diverticulectomy Diverticulectomía de Meckel 1 G.I. bleed - peptic ulcer Úlcera péptica 1 Gibraltar fever Brucelosis 1 Gibraltar fever fiebre de Gibraltar 1 Gibson's murmur soplo de Gibson 1 Gibson's walking splint férula de marcha de Gibson 1 GI cancers cánceres gastrointestinales 1 Giemsa banding Bandeo de Giemsa 1 Giemsa's stain tinción de Giemsa 1 Giemsa stain Pigmento Giemsa. 2 Giemsa stain tinción de Giemsa 1 Gift regalo, presente, obsequio 1 gift talento 1 GIFT TITG 1 gigantic acid ácido gigántico 1 Gigantism - blood test Prueba de inhibición de la hormona del crecimiento 1 Gigantism Gigante hipofisario 1 Gigantism Gigantismo 1 gigantism gigantismo 1 Gigantism Hormona de crecimiento - producción excesiva 1 Gigantism Sobreproducción de la hormona de crecimiento 1 GI (gastrointestinal) GI (gastrointestinal) 1 giggle incontinence incontinencia por risa 1 giggle micturition micción al reírse 1 Gilbert disease Síndrome de Gilbert 1 Gilbert's syndrome síndrome de Gilbert 1 Gilbert syndrome Bilirrubinemia benigna no conjugada 1 Gilbert syndrome Disfunción hepática constitucional 1 Gilbert syndrome Enfermedad de Gilbert 1 Gilbert syndrome Hiperbilirrubinemia crónica leve 1 Gilbert syndrome Ictericia familiar no hemolítica - no obstructiva 1 Gilbert syndrome Ictericia juvenil intermitente 1 Gilbert syndrome Síndrome de Gilbert 1 Gilchrist disease Blastomicosis 1 Gilchrist's disease enfermedad de Gilchrist 1 gilding dorado 1 gill agalla 1 Gill arches Arcos de la branquia 1 gill branquia 1 Gill Branquia 1 gill branquia 1 gill cleft carcinoma tumor branquial 1 gill cleft hendidura de la agallas 1 GILL: cuarta parte de una pinta 1 gill cuarta parte de una pinta 1 Gilles de la Tourette's syndrome (GDTS) síndrome de Gilles de la Tourette 1 Gilles de la Tourette's syndrome síndrome de Gilles de la Tourette 1 Gilles de la Tourette syndrome Síndrome de la Tourette 1 Gillies' operation operación de Gillies 1 Gill Sample Containers Lata para Muestra 1/4 Pinta 1 Gill slit Abertura de la branquia 1 GILT: marrana joven 1 gilt marrana joven 1 gimmicks equipo para inyección con aguja hipodérmica 1 ginandrous ginandroide 1 GIN: despepitadora de algodón 1 gin despepitadora de algodón 1 ginger ale cerveza de jengibre 1 gingerbread pan de jengibre 1 ginger gengibre 1 ginger jake paralysis parálisis del bebedor de gengibre 1 GINGER: jengibre 3 ginger jengibre 1 gingivae / gums encías 2 gingiva encía 1 gingiva / gum encía 1 gingival abscess / gumboil absceso gingival 1 gingival blanching blanqueo gingival 1 gingival blood suply irrigación gingival 1 gingival cavity cavidad gingival 1 gingival color color gingival 1 gingival consistency consistencia gingival 1 gingival corium corion gingival 1 gingival crater hendidura gingival 1 gingival crevice fisura gingival longitudinal 1 Gingival cysts of the newborn Perlas de Epstein 1 gingival discoloration trastorno cromático gingival 1 gingival festoon festón gingival 1 Gingival gingival 1 gingival hormonal enlargement crecimiento gingival hormonal 1 gingival hyperplasia hiperplasia gingival 1 gingival hypertrophy hipertrofia gingival 1 gingival junction unión mucogingival 1 gingival line línea gingival 1 gingival massage masaje gingival 1 gingival mat malla gingival 1 gingival physiology fisiología gingival 1 Gingival pocket Surco gingival 1 gingival position posición gingival 1 gingival shrinkage reducción gingival 1 gingival stippling punteado gingival 1 gingival sulcus surco gingival 1 Gingival swelling Encías inflamadas 1 gingivectomy gingivectomía 1 gingivectomy (Gvty) gingivectomía 1 Gingivitis Enfermedad gingival 1 Gingivitis Enfermedad periodontal 1 Gingivitis Gingivitis 1 gingivitis gingivitis 2 Gingivitis Gingivitis 1 gingivitis gingivitis 1 gingivoplasty gingivoplastia 1 Gingivostomatitis Gingivoestomatitis 1 gingivostomatitis gingivostomatitis 1 ginglimo ginglymus (a hinge joint) 1 ginglymoid joint diartrosis ginglimoidea 1 ginglymus joint gínglimo 1 Ginkgolide Ginkgólido 1 Ginkgo tree Ginkgo/Árbol de los cuarenta escudos 1 ginning despepitado 1 GINNING: despepitado, desmotado 2 ginseng ginseng 1 Gin-trash residuos de la separación de las fibras de algodón de las semillas 1 Giordano-Giovannetti diet dieta de Giordano-Giovannetti 1 GI Outpatient Department/Service consultas externas de digestivo 1 GIPA Greater Involvementy of Persons living with HIV/AIDS Mayor Participación de las Personas que Viven con el VIH / SIDA 1 gipoma gipoma 1 GI Procedure Suite Sala de procedimientos gastroenterológicos 1 girdle anillo oseo, cintura, grosor 1 GIRDLE (a tree): quitar una tira circular de corteza 1 girdle cintura 1 girdle cinturón 1 girdle pad almohadilla pélvica 1 girdle sensation zonestesia 1 girlfriend amiga 1 girlfriend compañera 1 girlfriend novia 1 girl niña 1 Girth cinchera, perímetro toráxico 1 girth perímetro torácico 1 GI series Tránsito esofagogastroduodenal 1 GI tract Tubo digestivo 1 gitter cell célula en enrejado 1 Giuliani's sign signo de Giuliani 1 give (a disease) pegar (una enfermedad) 1 give a disease pegar una enfermedad 1 GIVE BIRTH: parir 1 given that ya que 1 give off bifurcarse 1 give off emitir colaterales 1 gives us a detailed analysis of nos va desgranando 1 give up dejadez 1 give up renuncia 1 give way / shut-down colapso 1 Give your heart a workout Ejercicio - sesión de entrenamiento para el corazón 1 Give your heart a workout Ejercite su corazón 1 Give your heart a workout Prevención de enfermedad cardiovascular - sesión de entrenamiento 1 Give your heart a workout Prevención EAC - sesión de entrenamiento 1 Giving a needle Extraer un medicamento de un frasco 1 Giving an IM (intramuscular) injection Aplicando una inyección IM (intramuscular) 1 Giving an insulin injection Aplicar una inyección de insulina 1 Giving an insulin injection Diabetes - inyección de insulina 1 giving incidents fallos 1 Giving insulin Extraer un medicamento de un frasco 1 giving up attitude actitud de renuncia 1 Gizzard Molleja 1 G-J tube Sonda de yeyunostomía 1 glabella entrecejo 2 glabella glabela 1 glabrous glabno 1 glabrous glabro 1 GLABROUS: glabro, lampiño 1 Glabrous Glabro 1 glabrous / levis / nonvillous liso 1 glabrous skin piel glabra 1 glacial acetic acid ácido acético glacial 1 glacial acetic acid Ácido acético glacial 1 glacial acetic acid ácido acético glacial 1 glacier glaciar 1 glairy / limy viscoso 1 glairy mucoide 1 glance mirada 1 glance mirar 1 glance / view ojeada 1 Gland abscess Absceso anorrectal 1 GLANDERS: muermo 2 glanders muermo 1 GLAND: glándula 3 gland glándula 2 Gland glándula 1 gland glándula 1 gland of Montgomery glándula de Montgomery 1 glands glándulas 1 glands of Zeiss glándulas de Zeiss 1 Glands - swollen Ganglios linfáticos inflamados 1 glandular area of stomach zona glandular del estomago 1 glandular area zona glandular 1 Glandular breast changes Cambios fibroquísticos en las mamas 1 glandular carcinoma carcinoma glandular 1 glandular fever fiebre glandular 1 \glandular fever / infectious mononucleosis (IM,MI)\ mononucleosis infecciosa 1 Glandular fever Mononucleosis 1 glandular kallikrein* calicreína hística 1 glandular kallikrein calicreína hística 1 glandular tissue tejido glandular 1 glans bálano 1 glans cabeza 1 Glansectomy Cáncer de pene 2 glans glande 1 glans of clitoris glande del clítoris 1 glans penis glande del pene 1 Glanuloplasty Reparación de hipospadias 1 Glanzmann disease Enfermedad de Glanzmann 1 Glanzmann disease Trombastenia - Glanzmann 1 Glanzmann's diasease Enfermedad de Glanzmann 1 Glanzmann's disease enfermedad de Glanzmann 1 Glanzmann's thrombasthenia Defectos congénitos de la función plaquetaria 1 glare brillo 1 Glare Deslumbramiento 1 glare deslumbramiento 1 glare luz brillante 1 Glasgow coma scale GCS 1 Glasgow Coma Score puntaje en la Escala de Coma de Glasgow 1 glass arm brazo doloroso de los deportistas 1 glass-blower's mouth hipertrofia de las parótidas de los sopladores de vidrio 1 Glass bottles envases de vidrio 1 glass cristal 1 glass-cupping massage masaje por ventosas 1 glass dish cubeta de cristal 1 Glass dryer oven Estufa para secar vidrio 1 GLASS ELECTRODE: electrodo de vidrio 1 glass electrode electrodo de vidrio 1 glasses gafas 1 glasses / lenses lentes 1 Glasses lentes, anteojos, espejuelos, gafas 1 glass factor factor vítreo 1 glass-lined forrado en cristal 1 glass pH electrode electrodo de vidrio para pH 1 glass pox / white pox viruela blanca 1 glass transition temperature temperatura de transición vítrea 1 Glass tube tubo de ensayo 1 Glass vaso 1 glass vidrio 1 glassy hialino 1 glassy polymers polímeros vítreos 1 glassy state estado vítreo 1 glassy swelling tumefacción vítrea 1 glassy / vitreous / vitric vítreo 1 Glaucoma - diabetic eye exam Exámenes oftalmológicos por la diabetes 1 Glaucoma Glaucoma 2 glaucoma glaucoma 1 Glaucoma Glaucoma crónico; Glaucoma crónico de ángulo abierto; Glaucoma primario de ángulo abierto; Glaucoma de ángulo cerrado; Glaucoma de ángulo estrecho; Glaucoma de cierre angular; Glaucoma agudo 1 Glaucoma Glaucoma de ángulo abierto 1 Glaucoma glaucoma 1 Glaucoma Glaucoma 1 glaucoma glaucoma 1 Glaucoma Glaucoma secundario; Glaucoma congénito 1 Glaucoma Perdida de la visión - glaucoma 1 Glaucoma test Tonometría 1 glaucomatocyclitic crisis crisis glaucomatociclítica 1 glaucomatous halo halo glaucomatoso 1 glaucomatous ring halo glaucomatoso 1 glaucomatous subjects glaucomatosos 1 Glaucous Glauco 1 glazed (skin) piel lustrada 1 glaze n. glaseado v. glasear 1 Glaze poisoning Intoxicación con barnices o lustres 1 GLEANER: espigadora 1 gleaner espigadora 1 Gleason grading system Adenocarcinoma de próstata - Gleason 1 Gleason grading system Cáncer de próstata - Gleason 1 Gleason grading system Puntuación de Gleason 1 Gleason grading system Sistema de puntuación de Gleason 1 Gleason score Cáncer de próstata 1 Gleason score Sistema de puntuación de Gleason 1 gleet blenorrea 1 gleet uretritis crónica 1 gleety uretrismo 1 glenohumeral cavity cavidad gleno-humeral 1 glenohumeral glenohumeral 1 glenohumeral joint articulación glenohumeral 1 Glenohumeral joint dislocation Atención postratamiento de una luxación del hombro 1 glenohumeral ligaments ligamentos glenohumerales 1 glenoid cavity cavidad glenoidea 1 glenoides glenoid (w/ appearance of a socket) 1 glenoid labrum labro o rodete glenoideo 1 glenoid la glenoides 1 glia cells células de la glía 2 gliadin gliadina 1 glia glía 1 glial cell line derived neurotrophic factor [GDNF] factor neurotrófico obtenido de la línea celular glial 1 glibenclamide glibenclamida 1 Glicoside Glucósido 1 glide gel gel lubricante 1 glider (IOL glider) deslizador /guía (de / para lente intraocular (LIO)) 1 glider planeador 1 gliding contusion contusión por deslizamiento 1 gliding deslizamiento 1 Gliding deslizando 1 gliding zone zona de deslizamiento 1 Glimepiride Glimepirida 1 glim lamp lámpara de efluvios 1 glimmers / ogles / peepers / eyes ojos 1 Glioblastoma* Glioblastoma* 1 glioblastoma glioblastoma 1 Glioblastoma multiforme - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 Glioblastoma multiforme - children Tumor cerebral - niños 1 glioblastoma multiforme glioblastoma multiforme 1 Glioma - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 Glioma - children Tumor cerebral - niños 3 glioma glioma 1 glioma multiforme glioma multiforme 1 Glioma - optic Glioma óptico 1 glioma retinae glioma retiniano 1 glioma sarcomatosum glioma sarcomatoso 1 glioneuroma glioneuroma 1 gliosarcoma gliosarcoma 1 gliosarcoma retinae gliosarcoma retiniano 1 gliosis gliosis 1 glipizide glipizida 1 Glisson's capsule cápsula de Glisson 1 Glisson's sling cabestrillo de Glisson 1 glitazones glitazonas 1 glitter brillantina 1 glitter cells células brillantes 1 Gln (Glutamina) glutamina 1 GlnProGluLeuAlaProGluAspPro GlnProGluLeuAlaProGluAspPro 1 global aphasia afasia global 1 Global Assessment Of Disease Status/Activity Scale (Patient version) GADPv 1 Global Clinical Assessment Score Puntaje de la Evaluación Clínica Global 1 Global Clinical Trial Operations ( GCTO ) Operaciones Globales de Ensayos Clínicos 1 Global End Point Comité Comité de Objetivo Clinico Global 1 Global Fund (GF) el Fondo Mundial (FM) 1 Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) Sistema Armonizado Mundial (SAM) de clasificación y etiquetado de productos químicos 1 Global Network for People living with HIV/AIDS (GNP+) la Red Global de Personas Viviendo con VIH/SIDA 1 Global network of people living with HIV/AIDS (GNP+) Red mundial de personas viviendo con VIH / SIDA (GNP +) 1 Global perfusion perfusión general 1 global price precio global 1 global values valores globales 1 Global Visual Aid__Peds and Global Visual Aid__Dermatologist Ayuda Visual General_Pediatría y Ayuda Visual General_Dermatólogo 1 global wall motion movilidad global de la pared del corazón 1 global warming calentamiento global 1 globate globular 1 globet cell célula caliciforme 1 globin globina 1 Globoid cell leukodystrophy Enfermedad de Krabbe 1 Globoid Globoide 1 globoid leukodystrophy leucodistrofia globoide 1 globose globuloso 1 globose nucleus núcleo globoso 1 Globular proteins Proteínas globulares 2 globule glóbulo 1 Globulin electrophoresis Electroforesis de globulinas en suero 4 globulin globulina 1 globulinuria globulinuria 1 globulus globulus 1 globulus núcleo globuloso 1 globus hystericus globo histérico 1 Globus pallidus deep brain stimulation Estimulación cerebral profunda 1 globus pallidus, pallidum globo pálido 1 Globus sensation Dificultad con la deglución 1 globus sensation sensación de cuerpo extraño 1 glomangioma glomangioma 1 glomangioma tumor glómico 1 glomerate gland glándula glomiforme 1 glomerate gland glomus 1 glomerate glomerulado 1 glomerular capsule cápsula glomerular 1 glomerular disease enfermedad glomerular 1 Glomerular disease Glomerulonefritis 1 glomerular diseases enfermedades glomerulares 2 glomerular filtrate filtrado glomerular 4 glomerular filtration filtración glomerular 1 glomerular filtration filtrado glomerular 1 glomerular filtration (GF) filtrado glomerular (FG) 2 glomerular filtration rate caudal de filtración glomerular 1 glomerular filtration rate [GFR] tasa de filtración glomerular (TFG) 1 Glomerular filtration rate Tasa de filtración glomerular 1 Glomerular filtration rate Tasa de filtración glomerular estimada 1 Glomerular filtration rate TFG estimada 1 Glomerular filtration rate TFG (GFR) 3 glomerular glomerular 1 glomerular hyalinization hialinización glomerular 1 glomerular leak filtrado glomerular 1 glomerular tuft ovillo glomerular 2 glomeruli glomérulos 1 glomeruloesclerosis glomerulosclerosis 1 glomerulomegaly glomerulomegalia 1 glomerulonephritides / glomerulonephritis (GN) glomerulonefritis 1 Glomerulonephritis - acute Síndrome nefrítico agudo 1 Glomerulonephritis - chronic Glomerulonefritis 1 Glomerulonephritis - crescentic Glomerulonefritis 1 Glomerulonephritis Enfermedad glomerular 1 Glomerulonephritis Glomerulonefritis 1 Glomerulonephritis Glomerulonefritis - crónica 2 glomerulonephritis glomerulonefritis 1 Glomerulonephritis Glomerulonefritis necrosante 1 Glomerulonephritis Glomerulonefritis rápidamente progresiva 1 glomerulonephritis glomerulonefritis 1 Glomerulonephritis Glomerulonefritis - semilunar 1 Glomerulonephritis Glomerulonefritis semilunar 1 Glomerulonephritis (GN) (Histologically not examined) glomerulonefritis 1 Glomerulonephritis - membranoproliferative Glomerulonefritis membranoproliferativa 1 Glomerulonephritis - membranous Nefropatía membranosa 1 Glomerulonephritis Nefritis crónica 1 Glomerulonephritis - post-streptococcal Glomerulonefritis (GN) posestreptocócica 1 Glomerulonephritis - pulmonary hemorrhage Síndrome de Goodpasture 1 glomerulopath* glomerulopatía* 1 glomerulosclerosis glomerulosclerosis 1 glomerulotubular balance balance glomérulo-tubular 2 glomerulus glomérulo 1 glomerulusl glomérulo 1 glomus cell célula glómica 1 glomus glomo 1 Glomus jugulare tumor Paraganglioma del glomo yugular 1 Glomus jugulare tumor Tumor del glomus yugular 1 glomus tumor tumor glómico 1 Glomus tympanum tumor Paraganglioma del glomo timpánico 1 Glomus tympanum tumor Tumor del glomus timpánico 1 Gloom Depresión - descripción general 1 gloom / lien / sorrow / spleen tristeza 1 gloomy agüitado 1 gloomy / hippish melancólico 1 gloomy lúgubre 1 gloomy melancólico 1 gloomy pesimista 2 gloomy sombrío 1 glossa glossa 1 glossalgia glosalgia 1 GLOSSARY: glosario 1 glossary glosario 1 glossectomy glosectomía 1 Glossitis - benign migratory Lengua geográfica 1 Glossitis Glositis 2 glossitis glositis 1 Glossitis Glosodinia 1 Glossitis Infección lingual 1 Glossitis Inflamación de la lengua 1 Glossitis Lengua lisa 1 Glossitis Síndrome de la boca ardiente 1 glossodynia exfoliativa glosodinia exfoliativa 1 Glossodynia Glositis 1 glossodynia glosodinia 1 glossoepiglottic glosoepiglótico 1 glossohyal glosohioideo 1 glossolalia glosolalia 1 glossoncus glosonco 1 glossopathy glosopatía 1 glossopexy glosopexia 1 glossopharyngeal breathing [GPB] respiración glosofaríngea 1 glossopharyngeal glosofaríngeo 1 glossopharyngeal nerve nervio glosofaríngeo 1 Glossopharyngeal neuralgia GPN 1 Glossopharyngeal neuralgia Mononeuropatía del IX par craneal o nervio glosofaríngeo 1 Glossopharyngeal neuralgia Neuralgia glosofaríngea 1 glossopharyngeal neuralgia neuralgia glosofaríngea 1 Glossopharyngeal neuralgia Síndrome de Weisenberg 1 glossophytia glosofitia 1 glossoplasty glosoplastia 1 glossoptosis glosoptosis 1 glossopyrosis glosopirosis 1 glossorraphy glosorrafia 1 glossotrichia glosotriquia 1 Glossylan poisoning Intoxicación con lanolina 1 glossy lustroso 1 glossy skin atrofoderma neurítico 1 glossy skin liodermia 1 glossy skin piel brillante 1 glottic chink / rima glottidis hendidura glótica 1 Glottic insufficiency Inyección de toxina botulínica - laringe 1 glottis glotis 1 glover's suture sutura de peletero 1 Gloves Guantes 2 gloves guantes 1 glow curve curva de luminiscencia 1 glow lamp lámpara incandescente 1 GLP* buenas prácticas de laboratorio 1 GLP buenas prácticas de laboratorio 1 Glucagon blood test Examen de sangre de glucagón 1 Glucagon blood test Glucagonoma - examen de glucagón 1 Glucagon blood test Neoplasia endocrina múltiple de tipo I - examen de glucagón: Hipoglucemia - examen de glucagón 5 glucagon glucagón 1 glucagon (HG factor) glucagón 1 glucagon-like peptide 1 péptido-1 análogo al glucagón (GLP-1) 1 Glucagon-like peptide (GLP)-1 receptor agonists Agonistas del receptor del péptido 1 semejante al glucagón (GLP-1) 1 Glucagonoma Glucagonoma 1 Glucagonoma - glucagon test Examen de sangre de glucagón 1 Glucagonoma NEM I - glaucoma 1 glucagonoma syndrome síndrome del glucagonoma 1 glucan 1,4-*-glucosidase glucano-1,4-*-glucosidasa 1 glucan 1,4--glucosidase glucano-1,4--glucosidasa 1 glucemia* 1. concentración de glucosa en plasma 2. concentración de glucosa en suero 1 glucemia 1. concentración de glucosa en plasma 2. concentración de glucosa en suero 1 glucide glúcido 1 glucoamylase* glucano-1,4-*-glucosidasa 1 glucoamylase glucano-1,4--glucosidasa 1 Glucobrassicin Glucobrasicina 1 Glucocerebrosidase deficiency Enfermedad de Gaucher 1 glucocerebrosidase* glucosilceramidasa 1 glucocerebrosidase glucosilceramidasa 1 glucocorticoid-agumented central neural networks redes neuronales centrales con aumento de glucocorticoides 1 Glucocorticoid excess - Cushing syndrome Síndrome de Cushing 1 glucocorticoid (GC) glucocorticoide 1 glucocorticoid glucocorticoide 1 glucocorticoids glucocorticoides 1 glucogenesis / glycogenesis glucogénesis 1 Glucogenia amino acids Aminoácidos glucogénicos 1 glucogenosis glucogenosis 1 glucoinvertase* *-glucosidasa 1 glucoinvertase -glucosidasa 2 glucokinase glucocinasa 1 glucokinase* hexocinasa 1 glucokinase hexocinasa 1 Glucometer Glucometer 1 Gluconate complex complejo de hierro de gluconato 1 gluconate kinase* gluconocinasa 1 gluconate kinase gluconocinasa 1 Gluconeogenesis Gluconeogénesis 1 gluconeogenesis gluconeogénesis 2 gluconokinase gluconocinasa 1 glucophosphomutase* fosfoglucomutasa 1 glucophosphomutase fosfoglucomutasa 1 Glucopyranosyl Glucopiranosil 1 glucosamine-6-phosphate isomerase (glutamine-forming)* glutamina*fructosa-6-fosfato-transaminasa 1 glucosamine-6-phosphate isomerase (glutamine-forming) glutaminafructosa-6-fosfato-transaminasa 1 glucosan glucosano 2 glucose 1-dehydrogenase glucosa-1-deshidrogenasa 1 glucose 1-phosphate glucosa-1-fosfato 1 glucose-1-phosphate uridylyltransferase* UTP*glucosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 glucose-1-phosphate uridylyltransferase UTPglucosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 \glucose 6-phosphatase (G-6-P,GP)\ glucosa-6-fosfato 2 glucose-6-phosphatase glucosa-6-fosfatasa 2 glucose-6-phosphate 1-dehydrogenase glucosa-6-fosfato-1-deshidrogenasa 1 Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency Anemia hemolítica a causa de deficiencia de G-6-PD 1 Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency Anemia - hemolítica debido a deficiencia de G-6-PD 1 Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency Deficiencia de G-6-PD 1 Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency Deficiencia de glucosa -6- fosfato deshidrogenasa 1 glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa 1 glucose 6-phosphate dehydrogenase [G-6-PD] deficiency deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (L-6 PD) 1 glucose-6-phosphate dehydrogenase glucosa-6-fosfato deshidrogenasa 1 Glucose-6-phosphate dehydrogenase test Examen de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa 1 Glucose-6-phosphate dehydrogenase test Examen G6PD 1 Glucose-6-phosphate dehydrogenase test Prueba de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa en glóbulos rojos 1 glucose 6-phosphate glucosa-6-fosfato 2 glucose-6-phosphate isomerase glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 glucose azúcar en la sangre 1 Glucose challenge test - pregnancy Pruebas de glucemia durante el embarazo 1 Glucose challenge test Prueba de tolerancia a la glucosa 1 glucose electrode electrodo de glucosa 1 glucose (G) glucosa 1 Glucose Glucosa 5 glucose glucosa 1 glucose in saline suero glucosalino 1 Glucose intolerance during pregnancy Diabetes gestacional 1 glucose intolerance intolerancia a la glucosa 1 Glucose loading test Prueba de inhibición de la hormona del crecimiento 1 glucose metabolic activity actividad metabólica de la glucosa 1 Glucose meter level medidor del nivel de glucosa 1 glucose meter máquina para glucosa en la sangre 1 glucose meter máquina para medir el glucosa en la sangre 1 glucose meter máquina para medir la glucosa en la sangre 1 glucose meter medidor de glucosa 1 glucose meter medidor de glucosa en sangre 1 glucose monitors monitores de glucosa 2 glucose oxidase glucosa-oxidasa 1 glucose oxyhydrase* glucosa-oxidasa 1 glucose oxyhydrase glucosa-oxidasa 1 glucosephosphate isomerase* glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 glucosephosphate isomerase glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 glucose phosphomutase* fosfoglucomutasa 1 glucose phosphomutase fosfoglucomutasa 1 glucose resorption absorción de la glucosa 1 Glucose screening tests during pregnancy Diabetes gestacional - prueba de glucosa 1 Glucose screening tests during pregnancy Prueba de tolerancia a la glucosa - embarazo 1 Glucose screening tests during pregnancy Prueba de tolerancia a la glucosa oral - embarazo 1 Glucose screening tests during pregnancy Pruebas de glucemia durante el embarazo 1 Glucose screening tests during pregnancy PTGO - embarazo 1 Glucose sensitivity Sensibilidad a la glucosa 1 Glucose test - CSF Examen de glucosa en LCR 1 Glucose test Examen de glucemia 1 glucose test strips tiras reactivas para glucosa 1 glucose tolerance test (GTT) prueba de tolerancia a la glucosa 1 Glucose tolerance test - non-pregnant Diabetes - prueba de tolerancia a la glucosa 1 Glucose tolerance test - non-pregnant Diabético - prueba de tolerancia a la glucosa 1 Glucose tolerance test - non-pregnant Prueba de tolerancia a la glucosa oral - no embarazada 1 Glucose tolerance test - non-pregnant Prueba de tolerancia a la glucosa - que no están embarazadas 1 Glucose tolerance test - non-pregnant PTGO - no embarazada 3 glucose tolerance test prueba de tolerancia a la glucosa 1 glucose unit unidad de glucosa 1 Glucose urine test Examen de glucosa en orina 1 Glucose urine test Examen de glucosuria 1 Glucose urine test Examen del azúcar urinario 1 Glucose urine test Prueba de glucosa urinaria 1 Glucose urine test Prueba de glucosuria 1 *-glucosidase *-glucosidasa 1 -glucosidase -glucosidasa 1 glucosidosucrase* *-glucosidasa 1 glucosidosucrase -glucosidasa 1 glucosuria* [con el significado de] 1. concentración de glucosa en orina 2. excreción de glucosa en orina 1 glucosuria [con el significado de] 1. concentración de glucosa en orina 2. excreción de glucosa en orina 1 glucosuria glucosuria 1 glucosuria or glycosuria glucosuria 1 Glucosuria test Examen de glucosa en orina 1 Glucosylceramidase deficiency Enfermedad de Gaucher 2 glucosylceramidase glucosilceramidasa 1 glucosyl cerebroside lipidosis lipidosis de cerebrósidos glucosílicos 1 glucosyl glucosilo 1 Glucuronic acid acido glucuronico 1 glucuronic acid ácido glucurónico 1 *-glucuronidase *-glucuronidasa 1 -glucuronidase -glucuronidasa 1 glucuronide dihydroxylated metabolite glucurónido del metabolito di-hidroxilado 2 glucuronide, glucuronidation glucurónido, glucuronidación 1 glucuronides glucurónidos 2 glucuronosyltransferase glucuronosiltransferasa 1 Glucuronyl transferase deficiency (type I Crigler-Najjar) Síndrome de Crigler-Najjar 1 Glucuronyl transferase Glucuronil transferasa 1 Glue Cianoacrilatos 1 Glue ear Otitis media exudativa 1 glue ear otitis media serosa 1 Glue - inhalants Uso de sustancias: inhalantes 1 glue-like substance sustancia gomosa 2 glue pegamento 1 Glue poisoning Intoxicación con goma o pegante de uso doméstico 1 glu glu 1 Glu (Glutamate) Glutamato. 1 GLUME: gluma 1 glume gluma 1 glutamate*cysteine ligase glutamato*cisteína-ligasa 1 glutamatecysteine ligase glutamatocisteína-ligasa 2 glutamate decarboxylase glutamato-descarboxilasa 2 glutamate dehydrogenase glutamato-deshidrogenasa 1 glutamate dehydrogenase* glutamato-deshidrogenasa [NAD(P)+] 1 glutamate dehydrogenase glutamato-deshidrogenasa [NAD(P)+] 1 glutamate dehydrogenase (NADP+) glutamato-deshidrogenasa (NADP+) 1 glutamate dehydrogenase [NAD(P)+] glutamato-deshidrogenasa [NAD(P)+] 1 glutamate dehydrogenase (NADP+) glutamato-deshidrogenasa (NADP+) 1 glutamate dehydrogenase [NAD(P)+] glutamato-deshidrogenasa [NAD(P)+] 2 glutamate formiminotransferase glutamato-formiminotransferasa 1 glutamate formyltransferase* glutamato-formiminotransferasa 1 glutamate formyltransferase glutamato-formiminotransferasa 2 glutamate glutamato 1 glutamate Glutamato 1 glutamate glutamato 1 glutamate hyperfunction hiperfunción del glutamato 1 Glutamate-induced asthma Síndrome del restaurante chino 1 glutamate receptors Receptores glutamáticos 1 glutamate release inhibidors inhibidores de liberación de glutamato 1 Glutamatergic Glutamatérgico 1 glutamic acid Ácido glutamático 2 glutamic acid ácido glutámico 1 glutamic acid decarboxylase autoantibody autoanticuerpo de ácido glutámico decarboxilasa 1 glutamicacidemia glutamicacidemia 1 glutamic acid (Glu) Acido glutámico (Glu) 1 glutamic acid [Glu] ácido glutámico (Glu) 1 glutamic acid hydrochloride clorhidrato de ácido glutámico 1 glutamic-alanine transaminase* alanina-transaminasa 1 glutamic-alanine transaminase alanina-transaminasa 1 glutamic-aspartic transaminase* aspartato-transaminasa 1 glutamic-aspartic transaminase aspartato-transaminasa 1 glutamic dehydrogenase* 1. glutamato-deshidrogenasa 2. glutamato-deshidrogenasa [NAD(P)+] 3. glutamato-deshidrogenasa (NADP+) 1 glutamic dehydrogenase 1. glutamato-deshidrogenasa 2. glutamato-deshidrogenasa [NAD(P)+] 3. glutamato-deshidrogenasa (NADP+) 1 glutamic-oxaloacetic transaminase* aspartato-transaminasa 1 glutamic-oxaloacetic transaminase aspartato-transaminasa 1 glutamic oxaloacetic transaminase (GOT/SGOT) transaminasa glutamicooxalacética 1 glutamic oxaloacetic transaminase transaminasa glutamicooxalacética 1 glutamic-pyruvic transaminase* alanina-transaminasa 1 glutamic-pyruvic transaminase alanina-transaminasa 1 glutamic pyruvic transaminase (GPT/SGPT) transaminasa glutámico pirúvica 1 glutamic-pyruvic transaminase transaminasa glutamicopirúvica 2 glutaminase glutaminasa 1 glutamine*fructose-6-phosphate transaminase glutamina*fructosa-6-fosfato-transaminasa 1 glutaminefructose-6-phosphate transaminase glutaminafructosa-6-fosfato-transaminasa 1 glutamine [Gln] glutamina (Gln) 1 \glutamine (Gln,NH2)\ glutamina 2 glutamine glutamina 1 glutamine Glutamina 1 glutamine phosphoribosylpyrophosphate amidotransferase* amidofosforribosiltransferasa 1 glutamine phosphoribosylpyrophosphate amidotransferase amidofosforribosiltransferasa 1 glutamine-pyruvate aminotransferase* glutamina*fructosa-6-fosfato-transaminasa 1 glutamine-pyruvate aminotransferase glutaminafructosa-6-fosfato-transaminasa 1 *-glutamylcysteine synthase* glutamato*cisteína-ligasa 1 -glutamylcysteine synthase glutamatocisteína-ligasa 1 *-glutamylcysteine synthetase* glutamato*cisteína-ligasa 1 -glutamylcysteine synthetase glutamatocisteína-ligasa 2 glutamyl endopeptidase glutamil-endopeptidasa 1 *-glutamyltransferase *-glutamiltransferasa 1 -glutamyltransferase -glutamiltransferasa 1 *-glutamyl transpeptidase* *-glutamiltransferasa 1 glutamyl transpeptidase* *-glutamiltransferasa 1 -glutamyl transpeptidase -glutamiltransferasa 1 glutamyl transpeptidase -glutamiltransferasa 1 glutaraldehyde glutaraldehido 1 glutaraldehyde glutaraldehído 1 glutargin glutargina 2 glutaryl-CoA dehydrogenase glutaril-CoA-deshidrogenasa 2 glutathione glutatión 1 glutathione (GSH) glutation 2 glutathione peroxidase glutatión-peroxidasa 1 glutathione reductase* glutatión-reductasa (NADPH) 1 glutathione reductase glutatión-reductasa (NADPH) 2 glutathione reductase (NADPH) glutatión-reductasa (NADPH) 1 glutathione S-alkyltransferase* glutatión-transferasa 1 glutathione S-alkyltransferase glutatión-transferasa 1 glutathione S-aralkyltransferase* glutatión-transferasa 1 glutathione S-aralkyltransferase glutatión-transferasa 1 glutathione S-aryltransferase* glutatión-transferasa 1 glutathione S-aryltransferase glutatión-transferasa 2 glutathione synthase glutatión-sintasa 1 glutathione synthetase* glutatión-sintasa 1 glutathione synthetase glutatión-sintasa 2 glutathione transferase glutatión-transferasa 1 gluteal and body reshaping remodelación glútea y corporal 1 gluteal cleft surco glúteo 1 gluteal fold pliegue glúteo 1 Gluteal free flap Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 gluteal gait marcha glútea 1 gluteal glúteo 1 gluteal / gluteus glúteo 1 gluteal inyección en región glútea 1 gluteal reflex reflejo glúteo 1 gluteal tuberosity cresta del glúteo mayor 1 gluten enteropathy enteropatía por gluten 1 GLUTEN FEED: pienso de gluten 1 gluten feed pienso de gluten 1 Gluten feed subproducto del maíz formado por las capas exteriores del grano, separadas del almidón 1 Gluten-free diet celiac disease Celiaquía 1 Gluten-free diet Consideraciones nutricionales para la celiaquía 1 gluten-free diet dieta libre de gluten 1 gluten gluten 1 Gluten intolerance Celiaquía 1 Gluten-sensitive enteropathy Celiaquía 1 Gluten sensitive enteropathy - diet Consideraciones nutricionales para la celiaquía 3 glutethimide glutetimida 1 gluteus glúteo 1 glutin glutina 1 glutinous / viscid glutinoso 1 glutted jejunum repleción rápida del yeyuno 1 glutton / gut glotón 1 gluttony bulimia 1 gluttony glotonería 1 glyburide gliburida 1 glycaemia glucemia 1 glycated hemoglobin* glicohemoglobina 1 glycated hemoglobin glicohemoglobina 1 glycated hemoglobin hemoglobina glicada 1 Glycated hemoglobin test Examen de A1C 1 glycate glicato 1 glycemia* 1. concentración de glucosa en plasma 2. concentración de glucosa en suero 1 glycemia 1. concentración de glucosa en plasma 2. concentración de glucosa en suero 1 glycemia glicemia 1 glycemia glucemia 1 Glycemic index and diabetes Índice glucémico y diabetes 1 glycemic response respuesta glicémica 2 glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase gliceraldehído-3-fosfato-deshidrogenasa 2 glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (NADP+) (phosphorylating) gliceraldehído-3-fosfato-deshidrogenasa (NADP+) (fosforilante) 2 glycerate dehydrogenase glicerato-deshidrogenasa 1 glycerate phosphomutase* bisfosfoglicerato-mutasa 1 glycerate phosphomutase bisfosfoglicerato-mutasa 1 glycereth-17 cocoate gliceret-17 cocoato 1 glyceric dehydrogenase* glicerato-deshidrogenasa 1 glyceric dehydrogenase glicerato-deshidrogenasa 1 glyceride glicérido 1 glyceride Glicérido 1 glycerin glicerina 1 glycerin vs glycerine glicerina 2 glycerol-3-phosphate dehydrogenase (NAD+) glicerol-3-fosfato-deshidrogenasa (NAD+) 2 glycerol-3-phosphate oxidase glicerol-3-fosfato-oxidasa 2 glycerol dehydrogenase glicerol-deshidrogenasa 1 glycerol Glicerol 1 glycerol glicerol 2 glycerol kinase glicerol-cinasa 1 glycerol kinase glicerolcinasa 1 Glycerol Stock Solution Solución Estándar de Glicerol 1 glycerophosphatase* 1. fosfatasa ácida 2. fosfatasa alcalina 1 glycerophosphatase 1. fosfatasa ácida 2. fosfatasa alcalina 1 *-glycerophosphate dehydrogenase* glicerol-3-fosfato-deshidrogenasa (NAD+) 1 -glycerophosphate dehydrogenase glicerol-3-fosfato-deshidrogenasa (NAD+) 1 glyceryl guaiacolate guayacolato de glicerilo 1 glyceryl triacetate triacetato de glicerilo 1 glycine decarboxylase* glicina-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 glycine decarboxylase glicina-deshidrogenasa (descarboxilante) 2 glycine dehydrogenase (decarboxylating) glicina-deshidrogenasa (descarboxilante) 2 glycine glicina 1 glycine Glicina, glicocola 1 Glycine Glicina o glicocola 1 Glycine Glicine 1 glycine (Gly) glicina (Gly) 1 glycine [Gly] glicina (Gly) 1 Glycine HCl Buffer buffer/tampón de clorhidrato de glicina 1 glycine synthase* 1. aminometiltransferasa 2. glicina-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 glycine synthase 1. aminometiltransferasa 2. glicina-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 glycobarsiol glucobarsiol 1 glycocolic acid ácido glicocólico 1 glycocoll glicocola 1 glycogenase* 1. *-amilasa 2. *-amilasa 1 glycogenase 1. -amilasa 2. -amilasa 1 glycogen glicógeno 1 Glycogen glicógeno 1 glycogen glucógeno 1 Glycogen glucógeno 2 glycogen glucógeno 1 Glycogen Glucógeno o Glicógeno 1 glycogen glucógeno 1 glycogenolysis glucogenólisis 2 glycogen phosphorylase glucógeno-fosforilasa 1 glycogen phosphorylase kinase* fosforilasa-cinasa 1 glycogen phosphorylase kinase fosforilasa-cinasa 1 glycogen storage disease enfermedad por almacenamiento de glucógeno 2 glycogen storage disease glucogenosis 1 Glycogen storage disease type V (GSDV) Enfermedad de McArdle 2 glycogen synthase glucógeno-sintasa 1 glycogen synthase kinase 3 (GSK3beta), checkpoint (ChK)kinases, glicógeno sintasa quinasa-3 (GSK3), punto de control (chk) quinasa 1 glycogen synthetase* glucógeno-sintasa 1 glycogen synthetase glucógeno-sintasa 1 (glycogen) synthetase sintetasa 2 glycohemoglobin glicohemoglobina 1 Glycohemoglobin test Examen de A1C 1 glycolaldehydetransferase* transcetolasa 1 glycolaldehydetransferase transcetolasa 2 glycolic acid ácido glicólico 1 Glycolipid Glicolípido 1 glycolipid glucolípido 1 glycolysis glicólisis 1 glycolysis Glicólisis 1 glycolysis glucólisis 1 glycometabolism glicometabolismo 1 glyconeogenesis gliconeogénesis 1 glycopenia glucopenia 1 glycopeptidase* péptido-N 4-(N-acetil-*-glucosaminil)asparragina-amidasa 1 glycopeptidase péptido-N 4-(N-acetil--glucosaminil)asparragina-amidasa 1 glycopeptide *-N-acetylgalactosaminidase glicopéptido-*-N-acetilgalactosaminidasa 1 glycopeptide -N-acetylgalactosaminidase glicopéptido--N-acetilgalactosaminidasa 1 glycopeptide N-glycosidase* péptido-N 4-(N-acetil-*-glucosaminil)asparragina-amidasa 1 glycopeptide N-glycosidase péptido-N 4-(N-acetil--glucosaminil)asparragina-amidasa 1 glycopeptides glucopéptidos 1 glycophorin glucoforina 1 glycoprotein 4-*-galactosyl-transferase* *-N-acetilglucosaminilglicopéptido-*-1,4-galactosiltransferasa 1 glycoprotein 4--galactosyl-transferase -N-acetilglucosaminilglicopéptido--1,4-galactosiltransferasa 1 Glycoprotein Glicoproteína 1 glycoprotein glicoproteína 2 glycoprotein glucoproteína 1 glycopyrrolate glucopirrolato 1 Glycosamine glucosamina 1 glycosaminoglycan glicosaminóglica 1 Glycosaminoglycans Mucopolisacáridos 1 Glycoside Glucósido 1 glycoside glucósido 1 Glycosides Glicósidos 1 Glycosidic bonds Uniones glicosídicas 1 glycosphingolipids glucoesfingolípidos 1 glycosuria* [con el significado de] 1. concentración de glucosa en orina 2. excreción de glucosa en orina 1 glycosuria [con el significado de] 1. concentración de glucosa en orina 2. excreción de glucosa en orina 1 Glycosuria Glicosuria 1 Glycosuria Glucosuria 1 Glycosuria test Examen de glucosa en orina 1 glycosuric acid ácido glucosúrico 1 glycosylated haemoglobin (HbA1c) hemoglobina glicosilada (HbA1c) 1 Glycosylated haemoglobin Hemoglobina glucosilada 1 glycosylated hemoglobin* glicohemoglobina 1 glycosylated hemoglobin glicohemoglobina 1 glycosylation glicosilación 1 glycyl alcohol alcohol glicérico 1 glycyrrhizic acid ácido glicirrícico 1 Glycyrrhizic (ADJ) Glicirrícico 1 Glycyrrhizin Glicirricina 1 Gly (Glycine) glicina. 1 glyoxalase* lactoilglutatión-liasa 1 glyoxalase lactoilglutatión-liasa 1 Glyoxilate cycle Ciclo del glioxilato 2 glyoxilate reductase glioxilato-reductasa 1 glyoxylate reductase* glicerato-deshidrogenasa 1 glyoxylate reductase glicerato-deshidrogenasa 1 Glyphosphate Glifosfato 1 GM2 gangliosidosis - Tay-Sachs Enfermedad de Tay-Sachs 1 gm g 1 GMH-IVH Hemorragia intraventricular del recién nacido 1 GMOs Alimentos transgénicos 1 GMO Test Kits Juegos de Prueba GMO 1 gnarl gruñir 1 gnash rechinar los dientes 1 gnathalgia gnatalgia 1 gnathic gnático 1 gnathic mandibular 1 gnathion gnatión 1 gnathion (GN) gnatión 1 Gnathobase Base expandida y endurecida del apéndice de muchos artrópodos. 1 gnathodynamometer gnatodinamómetro 1 gnathodynia gnatodinia 1 gnathology gnatología 1 gnathoschisis gnatosquisis 1 gnathostatic cast molde gnatostático 1 gnathostatics gnatostática 1 gnatic gnático 1 gnawing pain dolor mordiente 1 Gnaw roer, morder 1 GN (glomerulonephritis) GN (glomerulonefritis) 1 gnome calf pseudohipertrofia de las pantorrillas 1 gnotobiotic gnotobiótico 1 Gnu Ñu 1 GOAL (Gaining Optimal Asthma controL) Control total del asma/Alacanzar el contro óptimo del asma 1 goal meta 1 goal / object-glass / object-lens objetivo 1 goal / objective lens / objective objetivo 1 goal-oriented movements movimientos orientados al objetivo 1 goat cabra 1 Goat cabra, caprino 1 GOAT: cabro, cabra 1 goat cabro 1 Goat chivo 1 goat'd milk anemia anemia por leche de cabra 1 goat's de cabra 1 goat's de chiva 1 gobble up fagocitar(fagocito, célula capaz de absorber y asimilarse a las células orgánicas o inorgánicas vecinas. 1 goblet cell, chalice cell célula caliciforme 1 Go forward Progresar, avanzar 1 go-gauge ... calibrador fijo tipo receptáculo conector IS1 ... 1 Goggles, Chemical Anteojos Protectores 1 goggles gafas 1 goggles gafas de protección 1 Goggles Lentes 1 goggles lentes de protección 1 GOING (adj.): en pleno funcionamiento 1 Going home after a C-section Regreso a casa después de una cesárea 1 goiter bocio 1 Goiter bocio 1 goiter bocio 1 Goiter Bocio 1 goiter buche 1 goiter güegüecho 1 goiter heart cardiopatía bociosa 1 Goiter - hypothyroidism Hipotiroidismo 1 goiter / nithsdale neck bocio 1 Goiterogen sustancia que produce hipotiroidismo 1 Goiter - simple Bocio 1 Goiter - simple Bocio atóxico 1 Goiter - simple Bocio coloideo 1 Goiter - simple Bocio endémico 1 Goiter - simple Bocio simple 1 Goiter - thyroidectomy Extirpación de la glándula tiroidea 1 Goiter - TSH Examen de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) 1 Goiter - TSI Examen de inmunoglobulina estimulante de la tiroides (TSI) 1 goitre bocio 1 goitrin goitrina 1 goitrogenic bociógeno 1 goitrogenic glycoside glucósido bociógeno 1 goitrous bocioso 1 gold 198 oro 198 1 gold (Au) oro (Au) 1 gold [Au] oro (Au) 1 Goldblatt kidney riñón de Goldblatt 1 gold compound compuesto áureo 1 GOLDEN BROWN ALGA ALGA PARDA DORADA 1 Golden dawn poisoning Intoxicación con lanolina 1 Golden dorado 1 golden dorado 1 Golden ragwort Senecio dorado 1 Goldenrod Solidago 1 gold file lima de oro 1 goldfish peces dorados 1 gold foil oro laminado 1 gold foil pan de oro 1 gold inlay incrustación de oro 1 gold knife cuchilla de oro 1 Goldman-Fox knife cuchilla de Goldman-Fox 1 Goldmann applanation tonometry (GAT) Tonometría 1 Goldmann tonometry tonometria Goldmann 1 Goldmann visual field exam Campo visual 1 gold oro 1 Gold oro 1 gold sodium thiomalate tiomalato sódico de oro 1 gold-sol oro coloidal 1 Goldstein-Hogness box Caja de Goldstein-Hogness. 1 gold therapy tratamiento con oro 1 Golf - back pain El dolor de espalda y los deportes 1 golfer's arm hombro de golf 1 golfer's elbow codo de golf 1 golfer's elbow codo de golfista 1 Golgi apparatus Aparato, complejo de Golgi 1 Golgi apparatus aparato de Golgi 1 Golgi body Aparato de Golgi 1 Golgi complex Complejo o aparato de golgi 1 Golgi-Mazzoni corpuscles corpúsculos de Golgi-Mazzoni 1 Golgi's cells células de Golgi 1 Golgi tendon organ órgano tendinoso de Golgi 1 go mainstream Fibras, megatendencia dietaria 1 gomphiasis agonfiasis 1 Gomphoses Gonfosis 1 gomphosis gonfosis 1 gonadal aplasia aplasia gonadal 1 gonadal biopsy biopsia testicular 1 Gonadal deficiency Hipogonadismo 1 gonadal dose dosis gonadal 1 gonadal dysgenesis disgenesia gonadal 1 Gonadal dysgenesis Síndrome de Turner 1 Gonadal mosaicism Mosaicismo 1 Gonadal mosaicism Mosaicismo gonadal 1 Gonadal stromal tumor Arrenoblastoma del ovario 2 gonad gónada 2 gonadoliberin gonadoliberina 2 gonadorelin gonadorelina 1 gonadotrophic gonadotrófico 1 gonadotrophs gonadotrofos 1 Gonadotropin deficiency Hipogonadismo hipogonadotrópico 2 gonadotropin gonadotropina 1 Gonadotropin Gonadotropina 1 gonadotropin gonadotropina 1 gonadotropin hormone* gonadotropina 1 gonadotropin hormone gonadotropina 1 gonadotropin-releasing factor* gonadoliberina 1 gonadotropin-releasing factor gonadoliberina 1 gonadotropin-releasing hormone [GnRH] hormona liberadora de gonadotropina (GnRH) 1 Gonads Gónadas 1 Gonads - male Testículos 1 gonaduct conducto gonadal 1 gonial angle ángulo gonial 1 gonidium gónada 1 gonidium gonidio 1 goniometer goniómetro 1 goniometry goniometría 1 gonioscope gonioscopio 1 goniotomy goniotomía 1 gonite gonocito 1 gonoblast gonoblasto 1 Gonococcal arthritis Artritis gonocócica 1 Gonococcal arthritis Artritis séptica - artritis gonocócica 1 Gonococcal arthritis Gonococemia diseminada 1 Gonococcal arthritis Infección gonocócica diseminada (IGD) 1 gonococcal gonocócico 1 gonococcal infection infección gonocócica 1 Gonococcal - PID aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 gonococcal pyomyositis piomiositis gonocócica 1 gonococcal salpingitis salpingitis gonocócica 1 gonococcal urethritis (GU) uretritis gonocócica 1 gonococcal urethritis uretritis gonocócica 1 gonococcus (GC) gonococo 1 gonococcus gonococo 1 gonococcus* Neisseria gonorrhoeae 1 gonococcus Neisseria gonorrhoeae 1 gonocyte gonocito 1 Gonorrhea Gonorrea 2 gonorrhea gonorrea 1 Gonorrhea Gota militar 1 gonorrheal arthritis artritis gonorreica 1 gonorrheal conjunctivitis conjuntivitis gonorreica 1 gonorrheal proctitis proctitis gonorreica 1 gonorrhea purgación 1 Gonorrhea Purgaciones 1 Gonorrhea - safe sex Relaciones sexuales con precaución 1 good and ripe/old wine in new wineskins viejo y buen vino en nuevos odres 1 Good cause razón justificada 1 good cholesterol colesterol bueno 1 good clinical practice Buena Práctica clínica 1 Good Clinical Practice (Buena Practica Clinica) GCP 1 Good Clinical Practice Buenas Prácticas Clínicas 1 Good Clinical Practice (GCP) Buena Práctica Clínica (BPC) 1 GOOD CLINICAL PRACTICE (GCP) BUENAS PRÁCTICAS CLÍNICAS 1 GOOD DISTRIBUTION PRACTICES (GDP) BUENAS PRACTICAS DE DISTRIBUCIÓN 1 Goodell's sign signo de Goodell 1 good faith and fair dealing buena fe y trato honesto 1 Good, G Buena, B 1 good (G) bueno 1 good general condition BEG 1 good general state BEG 1 Good general status/condition // Normal color // Normal hydration BEG. NC.NH (Buen estado general - Normocoloreada - Normohidrata) 1 Good grado bueno de carne 1 good idea (it's a) es conveniente, buena idea 1 Good Laboratory Practice Buenas Prácticas de Laboratorio 1 Good Manufacture Practices ( GMP ) Buenas Prácticas de Fabricación ( BPF ) 1 Good Manufacturing Practice Buenas Prácticas de Manufactura 1 Good Manufacturing Practices (GMP) Normas de Correcta Fabricación (NCF) 1 goodmixter buen compañero 1 goodness of fit bondad de ajuste 1 goodness-of-fit test test de bondad de ajuste 1 Goodpastures syndrome síndrome de Goodpasture 1 Goodpasture's syndrome síndrome de Goodpasture 1 Goodpasture syndrome Enfermedad por anticuerpos contra la membrana basal glomerular 1 Goodpasture syndrome Glomerulonefritis - hemorragia pulmonar 1 Goodpasture syndrome Glomerulonefritis rápidamente progresiva con hemorragia pulmonar 1 Goodpasture syndrome Síndrome de Goodpasture 1 Goodpasture syndrome Síndrome renal pulmonar 1 Good Plus, GP Más Buena 1 GOOD PRODUCTION PRACTICES (GPP) BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIÓN 1 good risk patient paciente con escaso riesgo 1 Good Samaritan legislation legislación del Buen samaritano 1 Good skin turgor Turgencia cutánea 1 goofed up intoxicado con barbitúricos 1 Go of feed dejar de comer 1 gooseberry grosella espinosa, uva espina 1 goosefish (angler fish) rape 1 gooseflesh carne de gallina 1 gooseflesh piel de gallina 2 goose ganso 1 Goose ganso 1 GOOSE: ganso, oca 1 goose-skin carne de gallina 1 Gopher Geomís, tuza 1 GOPHER: taltuza 1 gopher taltuza 1 Gordon's elementary body cuerpo elemental de Gordon 1 Gordon's reflex reflejo de Gordon 1 gore sangre coagulada 1 gorge ganganta 1 Gorget gorguera 1 gorge / throttle gaznate 1 Gorlin-Goltz syndrome Síndrome del carcinoma basocelular congénito 1 gory ensangrentado 1 GOSLING: ansarino 1 gosling ansarino 1 Gosselin's fracture fractura de Gosselin 1 Gossypol poisoning envenenamiento por gosipol 1 Go stage Go, estadio Go 1 gota fresca thick and thin blood smear 1 gota gout 1 GOT* aspartato-aminotransferasa 1 GOT aspartato-aminotransferasa 1 GOT GOT 1 gothic arch/ogival arch/lancet arch/Equilateral pointed arch arco ojival 1 gothic palate / high-arched palate paladar ojival 1 go to the hospital ir al hospital 1 go to the restroom ir al baño 1 GOT TGO 2 gouge gubia 1 goulash estofado al estilo húngaro 1 goundou gundo o gundu 1 goundou gundú 1 gourmet gourmet, gastrónomo 1 Gout - acute Gota 1 Gout - chronic Gota 1 Gout Gota 1 Gout Gota - aguda 1 Gout Gota aguda 2 gout gota 2 Gout Gota 1 Gout Gota por artritis - aguda 1 Gout Gota por artritis aguda 1 Gout Gota tofácea 1 Gout Hiperuricemia 1 Gout Podagra; Gota - crónica; Gota crónica 1 Gout - synovial biopsy Biopsia sinovial 1 Gout Tofos 1 Gout - uric acid in blood Ácido úrico en la sangre 1 Gout - wrist Dolor de muñeca 1 Gouty arthritis - acute Gota 1 gouty arthritis artritis gotosa 1 gouty diabetes diabetes artrítica 2 gouty gotoso 1 gouty kidney nefropatía gotosa 1 gouty nephropathy nefropatía gotosa 1 gouty node tofo gotoso 1 governing bodies órganos deliberantes 1 Governing Body Junta de gobierno 1 governmental agencies in advocacy organismos del gobierno por la defensa activa 1 Government Pension Offset Reducción, Ajuste Por Pensión del Gobierno 1 Govern Regir/regular 1 Gowers' muscular dystrophy distrofia muscular de Gowers 1 Gowning Procedures normas/protocolo de vestuario 1 gown / wrap bata 1 Gp120 Gp120 1 Gp41 Gp41 1 GPI anchor molécula de anclaje GPI 1 GP MG 1 GPN Neuralgia glosofaríngea 1 GPT* alanina-aminotransferasa 1 GPT alanina-aminotransferasa 1 gpt gpt 1 GPT TGP 1 Graafian follicle folículo de De Graaf 1 grabble ir a tientas 1 grab sample basis en base a la toma de una muestra 2 grace period período de gracia 1 grace period provision cláusula de período de gracia 1 gracile grácil 1 Gracilis muscle músculo recto inerno 1 gracilis músculo recto interno del muslo 1 gradatim gradual 1 gradation of activity gradación de la actividad 1 Grade 1 adenocarcicoma Grado 1 adenocarcicoma 1 GRADE ANIMAL: animal mejorado 1 grade animal animal mejorado 1 Grade B Localización: B Pulmon; B Ganglio-Linfático 1 GRADE CATTLE: ganado mejorado 1 grade cattle ganado mejorado 1 Grade cattle ganado vacuno mejorado 1 grade cows vacas de grado 1 graded exercise test [GXT] prueba de ejercicio gradual (PEG) 1 grade enrasar 1 grade II mucositis mucositis de grado II 1 grades I and II skin piel de calidad (categoría) I y II 1 GRADE UP: mejorar genéticamente al ganado 1 GRADE: (v) enrasar, clasificar, graduar, (s) pendiente, clase, grado, calidad 1 GRADIENT: declive 1 gradient declive 1 gradient former formador de gradiente 1 gradient gel electrophoresis electroforesis en gel con gradiente 1 gradient Gradiente. 1 GRADIENT GRADIENTE 1 gradient gradiente 1 gradient magnetic field campo magnético de gradiente 1 gradient plate technique técnica en placa con gradiente 1 gradient program programa de gradiente 1 gradient refocused inversion recovery echo planar imaging imagen de inversión-recuperación eco planar en gradiente reenfocado 1 Gradient stockings Medias de compresión 1 Grading clasificación 1 GRADING: graduación, clasificación, nivelación 1 grading graduación 1 gradually lentamente 1 Graduated compression stockings medias elásticas de cempresión creciente Merck 1 graduated cylinder cilindro graduado 1 graduated muscular contractions contracciones musculares graduadas 1 graduated resistance exercise ejercicio de resistencia graduada 1 graduated syringe with a 23G (0.6 x 25 mm) needle. jeringa graduada provista de una aguja 23 G (0.6 x 25 mm). 1 graduate fresco graduado 1 GRADUATE: fresco graduado, probeta 1 graduate medical education formación médica graduada 1 graduate nurse enfermera diplomada 1 graduate nurse graduado de enfermería 1 Graduates, Brown Duvel Brown Duvel, Determinadores de Humedad 1 GRAFTAGE: injertación 1 graftage injertación 1 grafted copolymer copolímero de injerto 1 grafted plant planta injertada 1 graft facilitation facilitación del injerto 1 Graft failure falla de GRAFT (rechazo agudo inmediato) 1 Graft implante 1 graft / inarch / ingraft injertar 1 GRAFT INDEXING: prueba del injerto 1 graft indexing prueba del injerto 1 grafting injerto de aproximación 1 GRAFTING: injerto de púa o de aproximación, injertación 2 graft injertar 1 graft injerto 1 Graft injerto 4 graft injerto 1 graft injerto, trapianto 1 graft passer conductor de injerto 1 graft patency permeabilidad del IDAC (injerto de derivación de la arteria coronaria) 1 Graft rejection Rechazo al trasplante 1 graft rejection rechazo del injerto 1 graft rootstock rizoma injertado 1 Grafts take (?) Los injertos prenden 1 Graft Thickness in Deep Anterior Lamellar and Penetrating Corneal Allografts grosor del injerto, en aloinjertos corneales lamelares anteriores profundos y penetrantes 1 Graft-versus-host disease EICH 1 Graft-versus-host disease Enfermedad injerto contra huésped 1 Graft versus host disease Enfermedad injerto contra huésped 1 graft-versus-host disease síndrome del injerto contra el hospedador 1 Graft-versus-host disease Trasplante alogénico - EICH 1 Graft-versus-host disease Trasplante de células madre - enfermedad injerto contra huésped 1 Graft-versus-host disease Trasplante de médula ósea - enfermedad injerto contra huésped 1 graft-versus-host reaction reacción de injerto-contra-huésped 1 graft-versus-host reaction reacción injerto contra huésped 1 GRAFT: (v) injertar, (s) púa 1 Graft vs. Host disease enfermedad de Huésped contra Injerto 1 Graham's law ley de Graham 1 Graham Steell's murmur soplo de Graham Steell 1 grainbin granero 1 GRAINBIN: granero, tolva 1 Grain Cleaners Limpiadores de Grano 1 Grain Dividers Divisores de Grano 1 Grain Dockage Sieves Cribas para Estimación de Mermas 1 GRAIN DRILL: sembradora de líneas 1 grain drill sembradora de líneas 1 Grain Drills Sembradoras 1 GRAIN GERMS: germen de granos 1 grain germs germen de granos 1 GRAIN: grano 2 grain grano 1 grain [gr] grano (gr) 1 GRAIN HAY: heno de cereales 1 grain hay heno de cereales 1 GRAIN LEGUMES: leguminosas pare semilla, - - - de grano seco 1 Grain, malted Grano malteado 1 Grain-mixture mezcla de granos 1 grain of salt (with a) con cierto escepticismo 1 Grain Probes Sondas para Grano 1 Grain Probe, Truck Sondas para Grano - Camiones 1 Grain Rake Rastrillo para Grano 1 Grain Sample Bags Sacos para Muestras de Grano 1 Grain Sample Box Caja para Muestras de Grano 1 Grain Sampler, Vac-A-Sample Muestreador de Grano Vac-A-Sample 1 Grain Scales Básculas para Grano 1 Grain Scoops Cucharas para Grano 1 Grain/Seed Moisture Testers Determinadores de Humedad: Grano y Semilla 1 Grains granos 1 Grain Thermometers Termómetros para Grano 1 Grain Triers Muestreadores para Grano 1 Grain Viewers Visores para Inspección de Grano 1 GRAMA GRASS: grama 1 grama grass grama 1 gram calorie caloría gramo 1 gram calorie (g-cal) caloría gramo 1 gram-equivalent weight [gEq] peso equivalente en gramos (gEq) 1 gram [g, gm] gramo (g) 1 \gram (g,Gr)\ gramo 1 gram Gram 1 gram gramo 1 gramicidin gramicidina 1 gram-molecular weight [gmW] peso molecular en gramos (gmEq) 1 gram molecule (g-mole) molécula gramo 1 gram-negative aerobic isolates muestras de aerobios grma-negativos 1 gram-negative diplococci diplococos Gram negativos 1 gram-negative germ* gérmen* gramnegativo* 2 Gram-negative gramnegativo 1 gram-negative gramnegativo* 1 gram-negative gramnegativo 1 gram-negative meningitis Meningitis por bacterias gramnegativas 1 gram-negative meningitis Meningitis por gramnegativos 1 Gram-negative meningitis Meningitis por gramnegativos 1 Gram negative - meningococcus Meningitis meningocócica 1 gram-negative peritonitis peritonitis por gramnegativos 2 Gram-positive grampositivo 1 gram-positive grampositivo* 1 gram-positive grampositivo 1 Gram's method método de Gram 1 Gram's stain tinción de Gram 1 Gram stain Esputo - tinción de Gram 1 Gram stain Heces fecales - tinción de Gram 1 Gram stain Heces - tinción de Gram 1 gram staining gram 1 Gram staining tincion de Gram 1 Gram stain Lesión en la piel - tinción de Gram; Tinción de Gram de lesión en la piel; Tinción de Gram de biopsia de tejido 1 Gram stain Líquido pericárdico - tinción de Gram; Tinción de Gram de la secreción uretral; Tinción de Gram del cuello uterino 1 Gram stain Líquido pleural - tinción de Gram 1 Gram stain Líquido sinovial - tinción de Gram 1 Gram stain of cervical secretions Tinción de Gram endocervical 1 Gram stain of cervix Tinción de Gram endocervical 1 Gram stain of joint fluid Tinción de Gram en el líquido sinovial 1 Gram stain of pericardial fluid Tinción de Gram del líquido pericárdico 1 Gram stain of pleural fluid Tinción de Gram en el líquido pleural 1 Gram stain of skin lesion Tinción de Gram 1 Gram stain of skin lesion Tinción de Gram de lesión de piel 1 Gram stain of skin lesion Tinción de Gram en lesión cutánea 1 Gram stain of sputum Tinción de Gram en esputo 1 Gram stain of stool Tinción de Gram en heces 1 Gram stain of the cervix Tinción de Gram 1 Gram stain of tissue biopsy Biopsia de tejido - tinción de Gram 1 Gram stain of tissue biopsy Tinción de Gram 1 Gram stain of tissue biopsy Tinción de Gram de biopsia de tejido 1 Gram stain of urethral discharge Tinción de Gram 1 Gram stain of urethral discharge Tinción de Gram de secreción uretral 1 Gram stain of urethral discharge Tinción de Gram en la secreción de la uretra 1 Gram stain of urethral discharge Uretritis - tinción de Gram 1 Gram stain Secreción uretral - tinción de Gram 1 Gram stain Tinción de Gram 2 Gram stain tinción de Gram 1 Gram stain tinción Gram 1 gram-variable gramvariable 1 Granary bread / flour con granos de trigo malteado 1 GRANARY: granero 1 granary granero 1 Grand Champion gran campeón 1 grandiose grandioso 1 grandiosity grandiosidad 1 grandiosity megalomanía 1 Grand mal seizure Convulsión tonicoclónica generalizada 1 grand mal seizure convulsión tónico clónica 1 grand mal seizure crisis de gran mal 1 Grand mal seizure - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 grand mal seizures ataques de grand mal 1 grand multipara gran multípara 1 Grand rounds presentations Presentaciones en hospitales 1 grand rounds sesiones principales 1 grangrenous vulvitis vulvitis gangrenosa 1 Granivorous Granívoro 1 granny knot nudo al revés 1 granny knot nudo de costurera 1 granos acne 2 grant beca 1 Grant concesión, subvención 1 granting of permits concesión de permisos 1 grant subvención 1 granula gránulo 2 granular cast cilindro granuloso 1 Granular casts Cilindros urinarios 1 granular conjunctivitis conjuntivitis granular 1 Granular conjunctivitis Tracoma 1 GRANULAR: granular 3 granular granular 1 granular induration induración granulosa 1 granularity granularidad 1 granular kidney cirrosis renal 1 granular leukocyte leucocito granular 1 granular lid tracoma 1 granular precipitate PRECIPITADO CELULAR 1 granular tissue (g/t) tejido de granulación 1 granulated/nodular surface superficie granulada/nodulosa 1 granulated sugar azúcar granulada, 1 granulated surface superficie granulada 1 granulated white powder polvo blanco granulado 1 granulating machine granuladora 1 granulation tissue tejido de granulación 1 GRANULE: gránulo 2 granule gránulo 1 granules gránulos 1 granulitis granulitis 1 granulocyte colony stimulating factor Factor estimulante de colonias de granulocitos 1 granulocyte colony-stimulating factor [G-CSF] factor estimulante de colonias de granulocitos 1 Granulocyte Granulocito 4 granulocyte granulocito 1 granulocyte macrophage-colony stimulating factor Facor estimulante de colonias de granulocitos macrófagos 1 granulocyte-macrophage colony-stimulating factor [GM-CSF] factor estimulante de colonias de granulocitos-macrófagos 1 granulocytes los granulocitos 1 granulocyte transfusion transfusión de granulocitos 1 granulocytic leukemia la leucemia granulocitica 2 granulocytic leukemia leucemia granulocítica 1 granulocytic sarcoma sarcoma granulocítico 1 Granulocytopenia Agranulocitosis 1 granulocytopenia granulocitopenia 1 Granulocytopenia Granulocitopenia 1 granulocytopenia granulocitopenia 1 granulocytopenia la granulocitopenia 1 granulocytopenic granulocitopénico 1 granulocytosis granulocitosis 1 Granuloma annulare GA 1 Granuloma annulare Granuloma anular 1 granuloma annulare granuloma anular 1 Granuloma annulare Nódulo seuodoreumatoideo - granuloma anular subcutáneo 1 granuloma gluteale infantum granuloma glúteo infantil 2 granuloma granuloma 1 Granuloma Granuloma necrosante 2 granuloma granuloma 1 Granuloma inguinale Donovanosis (granuloma inguinal) 1 granuloma inguinale granuloma inguinal 1 granulomatosis granulomatosis 1 Granulomatosis infantisepticum Listeriosis 1 Granulomatosis with polyangiitis Anteriormente conocida como granulomatosis de Wegener 1 Granulomatosis with polyangiitis Poliangitis granulomatosa 1 granulomatous granulomatoso 1 Granulomatous ileocolitis - children Enfermedad de Crohn - niños - alta 1 Granulomatous ileocolitis - discharge Alta tras enfermedad de Crohn 1 Granulomatous ileocolitis Enfermedad de Crohn 1 Granulomatous ileocolitis - ileostomy discharge Alta tras ileostomía 1 Granulomatous ileocolitis - living with Vivir con su ileostomía 1 granulomatous lipophagia lipofagia granulomatosa 1 granulomatous thyroiditis tiroiditis granulomatosa 1 GRANULOMETRY GRANULOMETRIA 1 Granulopenia Agranulocitosis 1 granulopenia granulopenia 1 granulopoietin granulopoyetina 1 granulosa cell carcinoma carcinoma de células de la granulosa 1 granulosa cell tumor tumor de células de la granulosa 1 granulosa theca cell tumor tumor de células de la teca-granulosa 1 granulosis granulosis 1 grape cure cura de uvas 1 grapefruit pomelo 2 grapefruit toronja 1 GRAPEFRUIT: toronja, pomelo 1 GRAPE: uva 3 grape uva 1 Grape uva 1 Grape vine Vid 1 graphanesthesia grafanestesia 1 grapheme-phoneme correspondence correspondencia grafema fonema 1 graphesthesia grafestesia 1 GRAPH: gráfica 1 graph gráfica 1 Graph Gráfica 1 graph grafica 1 graphical detection of gas production deteccion grafica de produccion de gases 1 graphing representación gráfica 1 GRAPHITE: grafita 1 graphite grafita 1 graphite Grafito 1 Graphite poisoning Tragarse un lápiz 1 graphite reader lector grafitado 1 GRASE Generalmente Reconocido(a) como Seguro(a) y Efectivo(a) 1 grasping and groping automatismo de prehensión 1 grasp reflex / grasping reflex reflejo de prehensión 1 grasp reflex reflejo de prensión 1 Grasp reflex Reflejos en los bebés 1 Grass allergy Alergia a la hierba 1 Grass and weed killer poisoning Intoxicación con herbicidas y matamalezas 1 Grass and weed killer poisoning Intoxicación con Roundup 1 Grass and weed killer poisoning Intoxicación con Weedoff 1 Grass cattle vacuno a pastoreo, sin suplementos de granos 1 grass césped 1 grass cover cubierta vegetal 1 GRASS COVER: cubierta vegetal, tapiz vegetal 1 Grasses gramíneas 1 grass / herb hierba 3 grass hierba 1 GRASS: hierba, pasto, zacate, grama 1 Grasshoper tucura 1 grasshopper saltamonte 1 GRASSHOPPER: saltamonte, grillo, chapulín, langosta 1 Grass Intoxicación por marihuana 1 GRASSLAND FARMING: praticultura 1 grassland farming praticultura 1 grasslands tierras de pastoreo 1 GRASSLANDS: tierras de pastoreo, pastos, herbazales 1 Grassland tierra de pastoreo 1 Grassland trends tendencias de los pastizales 1 Grassless agriculture agricultura sin pastos 1 grass-line ligature ligadura con fibra vegetal 1 Grass Marihuana medicinal 1 grass pasto 1 Grass pasto, césped; generalmente referido a gramíneas 1 grass pasto, césped, jardín, grass 1 grass pea almorta 1 GRASS PEA: almorta, gioka, muela, tito 1 \\\grass / pot / \\\\tea\\\\ / weed\\\ marihuana 1 Grassroots Advocacy Network la red de acción comunitaria a nivel local 1 Grass silage ensilaje de gramíneas de pastoreo 1 Grass staggers vértigo o tambaleo producido por algunos pastos 1 grass staggers vértigos de la hierba 1 Grass tetany tetania de la hierba 1 Grass Uso de sustancias - marihuana 1 grass zacate 1 grated rallado 1 grate / scrub frotar 1 grating retícula de microscopio 1 grattage rascadura 2 gratuitous inducer inductor gratuito 1 Gratuitous military wage credits créditos gratuitos por servicio militar 1 GRAVEL: grava, cascajo 2 gravel grava 1 gravel litiasis urinaria 1 Graves disease Bocio tirotóxico difuso 1 Graves disease Enfermedad de Graves 1 Graves' disease enfermedad de Graves 1 Graves disease Exoftalmia - Graves 1 Graves disease Exoftalmos - Graves 1 Graves disease Exorbitismo - Graves 1 Graves disease Hipertiroidismo - Graves 1 Graves disease - hyperthyroidism Hipertiroidismo 1 Graves disease Oftalmopatía - Graves 1 Graves disease - T3 Examen de T3 1 Graves disease - thyroglobulin antibody Anticuerpos antitiroglobulina 1 Graves disease Tirotoxicosis - Graves 1 grave severo 1 gravida 1 grávida 1 1 gravida 2 grávida 2 1 gravida grávida 1 gravida macromastia macromastia gravídica 1 gravidarum chloasma cloasma gravídico 1 graviditas embarazo 1 Gravidity Gravidez 1 gravidity, gravidness gravidez 1 gravid / pregnant grávida 1 gravidum gingivitis gingivitis gravídica 1 gravid uterus útero grávido 1 gravimetry following lyophilisation gravimetría por liofilización 2 gravimetry gravimetría 1 Gravitational oedema Edema gravitacional 1 GRAVITATIONAL WATER: agua gravitante, agua de gravitación 1 gravitational water agua gravitante 1 gravity abscess absceso descendente 1 Gravity Conveyors Conductores de Gravedad 1 gravity-eliminated plane plano de gravedad eliminada 1 GRAVITY: gravedad 2 gravity gravedad 1 gravity (gr) gravedad 1 gravity lumbar reduction and home prothrombin time monitors reducción de gravedad lumbar y montires(controladores) de domicilio del tiempo de protrombina 1 Gravity Separator Separador por Gravedad 1 gravy boat salsera 1 gravy salsa (hecha con el jugo de la carne) 1 gray baby syndrome síndrome del lactante gris 1 gray cataract catarata cortical senil 1 gray crescent Media luna gris. 1 gray fibers fibras no meduladas 2 gray gray 1 gray / grey encanecer 1 gray / grey gris 1 gray [Gy] gray (Gy) 1 gray haired / grey-haired canoso 1 gray horns cuernos de la médula espinal 1 gray matter / grey matter substancia gris 1 gray matter materia gris 1 gray mold moho gris 1 GRAY MOLD: moho gris, podredumbre gris 1 gray mullet lisa, mújol 1 grayness poliosis 1 gray scale display pantalla con escala de grises 1 gray substance sustancia gris 2 gray syndrome síndrome gris 1 gray tuber tuber cinereum 1 graze pastar 1 GRAZE: pastar, pastorear 1 Graze pastoreo 1 Grazier pastor, ganadero 1 grazing apacentamiento 1 GRAZING: apacentamiento, pastoreo 1 GRAZING CAPACITY: capacidad de pastoreo 1 grazing capacity capacidad de pastoreo 1 Grazing capacity capacidad de pastoreo 1 Grazing efficiency eficiencia de pastoreo 1 grazing land terreno de pastoreo 1 GRAZING LAND: terreno de pastoreo, potrero 1 Grazing pastoreo 1 grazing rights derechos de apacentamiento 1 GRAZING RIGHTS: derechos de apacentamiento, derechos comunales de pastos 1 Grazing season estación o época de pastoreo 1 greased engrasado 1 grease engrasar 1 grease grasa 1 greaseproof paper papel encerado or parafinado, 1 greaseproof paper papel manteca (RPl), papel mantequilla 1 GREASE: (v) engrasar, (s) grasa 1 grease (with butter) enmantequillar, untar con mantequilla 1 grease (with oil) aceitar 1 GREASY: grasiento 2 greasy grasiento 1 Greasy hair Cabello grasoso 1 great auricular nerve rama auricular del plexo cervical superficial 1 great cardiac vein vena coronaria magna 1 great cardiac vein vena coronaria mayor 1 great cerebral vein of Galen gran vena cerebral de Galeno 1 greater and lesser tuberosity tuberosidad mayor y menor 1 greater circulation circulación mayor 1 greater corny asta mayor hioides 1 greater omenta epiplón mayor 1 greater sciatic foramen agujero sacrociático mayor 1 greater sciatic notch escotadura ciática mayor 1 greater trochanter, trochanter major trocánter mayor 1 greater tubercle of the humerus / tuberculum majus / greater tuberosity troquiter / tubérculo mayor del húmero 1 greater vestibular gland glándula vestibular mayor 1 great membrane gran membrana 1 GREAT PLAINS: la Pradera (E.U.) 3 great saphenous vein vena safena interna 1 great saphenous vein vena safena magna 1 great vessels grandes vasos 1 great vessels (the) grandes vasos (los) 1 GREAVES: chicharrones 1 greaves chicharrones 1 greedy (for food, drink) glotón, angurriento 1 green and black librium 1 green bean ejote 1 green bean habichuela 1 green beans habichuelas (Méx) ejote 1 green blindness acloropsia 1 green cancer cáncer verde 1 green cancer cloroma 1 Green chop pasto verde cortado fino 1 Green cloverworm Gusano verde de la soja 1 green control zone zona bajo control verde 1 GREEN FEEDING CROPS: corte de pasto 1 green feeding crops corte de pasto 1 Greenfield Filter filtro de Greenfield 1 Greenfield filter filtro Greenfield 1 Greenfield's disease enfermedad de Greenfield 1 green fluorescent protein [GFP] proteína fluorescente verde 1 greengage ciruela claudia 1 greengrocer verdulero 1 Green hay heno verde 1 greenhouse effect efecto invernadero 1 greenhouse gas emisions emisiones de gases de efecto invernadero 1 greenhouse gas loading carga de gases de efecto invernadero 1 GREENHOUSE: invernáculo 1 greenhouse invernáculo 1 green house invernadero 1 green house vivero 1 green-hunger day día de ayuno 1 Greenland shark Tiburón de Groenlandia 1 Green Light Committee Comite Luz Verde 1 green manure abono verde 1 GREEN MANURE: abono verde, leguminosas para enterrarcomo abono 1 green medicine citrato potásico 1 green onion cebolla de rabo 1 green onion cebolla larga 1 green onion cebolla verde 1 Greenough microscope microscopio de Greenough 1 green pepper pimiento verde 1 Green/red pepper pimentón verde/rojo 1 greens hojas 1 green sickness clorosis 1 green soap jabón verde 1 green soap tincture tintura de jabón verde 1 greenstick fracture fractura en tallo verde 1 greenstick fracture, hickory stick fracture fractura en tallo verde 1 green stick fracture / hickory-stick fracture / willow fracure fractura en tallo verde 1 greens verdolagas 1 green tea té verde 1 green tobacco sickness enfermedad del tabaco verde 1 green vision cloropsia 2 green vomit vómito verde / vómito bilioso verde 1 grefotome grefótomo 1 Grenz rays rayos Grenz 1 Greulich-Pyle method método de Greulich-Pyle 1 grey matter masa gris 1 grey powder emplasto gris 1 Grey Turner's sign signo de Grey Turner 1 grid cuadricula 1 grid cutoff corte de rejilla 1 griddle plancha 1 grid effect / guarding effect / screening effect efecto de pantalla 1 gridiron incision incisión de Roux-McBurney 1 gridiron incision incisión elternante 1 gridiron parrilla 1 grid parrilla 1 Grid pattern photocoagulation - laser Fotocoagulación con láser del ojo 1 grid rejilla 1 Grief Aflicción 1 Grief Congoja 1 Grief Duelo 1 grief duelo; dolor por la muerte 1 Grief Luto 1 grief pesadumbre 1 grief reaction reacción de duelo 1 grief / sorrow pesar 1 grief sufrimiento, pesar, aflicción 1 grief work facilitation alivio del sufrimiento durante el duelo 1 grief work facilitation: perinatal death alivio del sufrimiento durante el duelo: muerte perinatal 1 Grievance/Appeals Committee Comité de quejas/apelaciones 1 grievance procedure procedimiento para presentar quejas 1 Grievances and Appeals Quejas y Apelaciones 1 Grieving Aflicción 1 grieving, anticipatory duelo anticipado 1 grieving, dysfunctional duelo disfuncional 1 griffe des orteils griffe des orteils 1 grill asar a la parrilla or a las brasas 1 grilled a la brasa 1 grilled A la parrilla, a las brasas 1 grilled a la parrilla 1 grill gratinar 1 grimace / wry face mueca 1 grimace / wry face visaje 1 Grinder, Hand Molino de Mano 1 grinder's asthma asma del amolador 1 grinder's disease enfermedad del amolador 1 grinder's phthisis neumoconiosis de los afiladores 1 grinding frotamiento 1 grinding / levigation pulverización 1 Grinding Mill Molino Manual 1 Grinding molienda 1 grinding rechinamiento 1 grinding surface superficie de oclusión 1 grind machacar 1 grind rebajar 1 grin hacer muecas 1 grin sonreir 1 grip agarrar 1 grip agarre 1 grip and pinch strength fuerza de prensión 1 gripe espasmo intestinal 1 gripe / griping cólico 1 gripes retortijón 1 grip gripe 1 Grip ijar 1 griping pain dolor cólico 1 grip / picotement punzada 1 gripping opresivo 1 gripping pain dolor agudo, punzante, opresivo 1 grippin / pressure (P) / pressing presión 1 Grip strength fuerza de prensión 1 griseofulvin griseofulvina 2 gristle cartílago 1 Griswald brace abrazadera de Griswald 1 GRITS: maíz a medio moler 1 grits sémola 1 gritty / psammous / sabulous arenoso 1 Grizzly bear Oso grizzly/ oso gris 1 gRNA ARNg. 1 groan / grunt / howl gemido 1 groan / grunt quejido 1 grocer's itch prurito del tendero 1 grocer's itch sarna de los abaceros 1 Groin bragada, entrepierna 1 groin el ingle 1 Groin Entrepierna, ingle 3 groin ingle 1 groin Ingle 2 groin ingle 1 groin / inguen ingle 1 Groin lump Bubón 1 Groin lump Linfadenopatía en la ingle 1 Groin lump Linfadenopatía inguinal 1 Groin lump Linfadenopatía inguinal localizada 1 Groin lump Protuberancia o masa en la ingle 1 Groin lump Tumor inguinal 1 Groin pain Dolor en la parte inferior del abdomen 1 Groin pain Dolor genital 1 Groin pain Dolor - ingle 1 Groin pain Dolor inguinal 1 Groin pain Dolor perineal 1 grooved dissector disector acanalado 1 grooved pegboard test prueba del tablero de clavijas perforado 1 grooved shotwound / gutter shotwound herida acanalada 1 groove fisura, canaladura, ranura, surco 1 grosor de la aguja caliber (of the needle) 1 gross abnormalities anormalidades o deformidades graves 1 gross anatomy anatomía macroscópica 1 Gross Burdo , exagerado 1 Gross earnings ganancias brutas 2 gross enfermedad macroscópica 1 Grosser Denso (mas denso) 1 gross error Craso error 1 gross grave/serio 1 GROSS INCOME: ingresos brutos 1 gross income ingresos brutos 1 Grossing table Mesa de tallado 1 gross / large grande 3 grossly macroscópicamente 1 grossly / naked eye a simple vista 1 grossly nonfocal no focal macroscópicamente 1 gross macroscópico 1 Grossman principle principio de Grossman 1 Gross motor control Control de la motricidad gruesa 1 gross motor skills habilidades motoras 1 gross motor skills motricidad gruesa, motricidad tosca 2 gross mutation mutación voluminosa 1 Gross production Producción total 1 gross sensory testing valoración de la sensibilidad general 1 gross visual skills capacidad visual general 1 Groudbreaking Innovador 1 Groumlnblad-Strandberg syndrome síndrome de Groumlnblad-Strandberg 1 groundbreaking innovadoras 1 ground bundle fascículo fundamental 1 Ground cherry poisoning Intoxicación con el cerezo de Jerusalén 1 ground-glass image imagen en vidrio despulido/esmerilado/deslustrado 1 Ground hay heno picado 2 grounding pad almohadilla a tierra 1 Ground itch Anquilostomosis 1 ground molido, pulverizado 1 groundnut cacahuete (Méx) cacahuate 1 ground round ateneos médicos (ground round) 1 ground state Estado estacionario 1 ground state Estado fundamental o raso. 2 ground substance sustancia fundamental 2 ground tierra 1 GROUND: tierra, suelo 1 Groundwater aguas subterráneas 1 GROUND WATER: agua subterránea, agua freática 1 groundwater agua subterránea 1 ground water agua subterránea 1 Groundwater Agua subterránea 1 GROUND WATER LEVEL: nivel freático 1 ground water level nivel freático 1 Group 1 entitlement (ordinary license) permiso de conducir B (turismos y furgonetas, hasta 3500 kg) 1 group 1 intron Intron del grupo I 1 group A beta-hemolytic streptococcal [GABHS] skin disease enfermedad cutánea por estreptococo betahemolítico del grupo A 1 group affiliated physicians médicos afiliados a grupos médicos 1 group agrupar 1 Group A streptococcus - cellulitis Celulitis 1 Group A streptococcus - guttate psoriasis Psoriasis guttata 1 Group A streptococcus - rheumatic fever Fiebre reumática 1 Group B strep Septicemia neonatal por estreptococos del grupo B 1 Group B streptococcal septicemia of the newborn EGB 1 Group B streptococcal septicemia of the newborn Estreptococos del grupo B 1 Group B streptococcal septicemia of the newborn Sepsis neonatal 1 Group B streptococcal septicemia of the newborn Sepsis neonatal - estreptococos 1 Group B streptococcal septicemia of the newborn Septicemia neonatal por estreptococos del grupo B 1 Group B streptococcus - pregnancy EGB en el embarazo 1 Group B streptococcus - pregnancy Estreptococos del grupo B en el embarazo 1 group contact representante del grupo 1 group counseling asesoría en grupo 1 group dynamics dinámica de grupo 1 group enrollment period período de inscripción para el grupo 1 group function grupo funcional 1 group Grupo 2 group grupo 1 group hysteria histeria colectiva 1 group II intron Intron del grupo II 1 group list bill facturas de lista individuales 1 group model HMO HMO organizadas bajo el modelo de grupos médicos 1 group-model HMO modelo de grupo HMO 1 group of index pathogens grupo de patógenos indicadores 1 group, overall, joint, as a whole conjunto 1 group practice consultorio colectivo 1 group practice práctica de grupo 1 group practice without walls [GPWW] práctica de grupo sin paredes 1 group psychotherapy psicoterapia de grupo 1 group psychotherapy psicoterapia en grupo 1 group renewal date fecha de renovación para el grupo 1 groups compared in pairs grupos comparados de dos en dos 1 group selection Seleccion de grupos. 1 Group Service Agreement Convenio para servicio colectivo 3 group therapy terapia de grupo 1 Group Think puntuación Gail 1 Group transfer potencial Potencial de transferencia de grupos 1 GROVE: arboleda 1 grove arboleda 1 Grove Arboleda 1 grove surco 1 grow crecer 1 GROW: crecer, cultivar 1 grow crecer 1 grow desarrollarse 1 GROWING FACTOR: factor de crecimiento 1 growing factor factor de crecimiento 1 Growing factor factor de crecimiento 1 growing fracture fractura en crecimiento 1 growing pains crecimiento 1 growing pains dolores de crecimiento 1 growing pains dolores del crecimiento 1 GROWING PERIOD: período vegetativo 1 growing period período vegetativo 1 GROWING POINT: punto vegetativo 1 growing point punto vegetativo 1 growing rats ratas en desarrollo 1 growing season temporada de cultivo 1 GROWING SEASON: temporada de cultivo, época de cultivo 1 grown-up adulto 1 grow out curar espontáneamente 1 grow out / insulate /recover / (to) wall off aislar 1 grow (re: arterial growth - surgery) desarrollar 1 Growth - AGA Apropiado para la edad gestacional 1 Growth and development - adolescent Desarrollo del adolescente 1 growth and development, altered alteración del crecimiento y desarrollo 1 Growth Brote 1 growth cap disco de crecimiento 1 Growth chart Curva de crecimiento 1 growth charts gráficos de crecimiento 1 Growth chart Tabla de peso y talla (estatura) 1 growth chart tablilla de crecimiento 2 growth crecimiento 1 GROWTH crecimiento 1 GROWTH: crecimiento, desarrollo 1 Growth crecimiento, desarrollo 2 growth crecimiento 1 growth curve curva de crecimiento 1 Growth delay Retraso en el crecimiento 1 growth desarrollo 4 growth factor factor de crecimiento 1 growth factor receptor receptor del factor de crecimiento 1 growth failure / growth retardation retraso del crecimiento 1 Growth failure Retraso del desarrollo 1 Growth hormone deficiency - children Deficiencia congénita de hormona del crecimiento 1 Growth hormone deficiency - children Deficiencia de hormona del crecimiento aislada 1 Growth hormone deficiency - children Deficiencia de la hormona del crecimiento en niños 1 Growth hormone deficiency - children Enanismo hipofisario; Deficiencia adquirida de hormona del crecimiento 1 Growth hormone deficiency - children Estatura baja - deficiencia de la hormona del crecimiento 1 Growth hormone deficiency - children Panhipopituitarismo 1 Growth hormone excess Acromegalia 1 Growth hormone - excess production Gigantismo 1 growth hormone (GH) hormona del crecimiento (GH) 1 growth hormone [GH] hormona del crecimiento (GH) 1 GROWTH HORMONE: hormona de crecimiento 1 growth hormone hormona de crecimiento 1 Growth hormone Hormona del crecimiento 1 growth hormone hormona somatotropa 1 growth hormone release inhibiting hormone hormona inhibidora de la liberación de hormona del crecimiento 1 growth hormone releasing factor [GHRF] factor liberador de hormona del crecimiento (GHRF) 1 growth hormone releasing factor (GHRF) factor liberador de la hormona del crecimiento (GHRF) 1 growth hormone-releasing factor* somatoliberina 1 growth hormone-releasing factor somatoliberina 1 growth hormone* somatotropina 1 growth hormone somatotropina 1 Growth hormone stimulation test Prueba de arginina 1 Growth hormone stimulation test Prueba de arginina-GHRH (hormona liberadora de GH) 1 Growth hormone stimulation test Prueba de estimulación de la hormona del crecimiento 1 Growth hormone suppression test Acromegalia - examen de sangre 1 Growth hormone suppression test Examen de concentración de glucosa 1 Growth hormone suppression test Gigantismo - examen de sangre 1 Growth hormone suppression test Prueba de inhibición de la HC 1 Growth hormone suppression test Prueba de inhibición de la hormona del crecimiento 1 Growth hormone test Examen de HC (somatotropina) 1 Growth hormone test Examen para hormona del crecimiento 1 growth / malignant disease / new growth / neoplasia (NG) neoplasia 1 Growth medium for seed cultures medio para los cultivos sembrados 1 Growth medium medio de cultivo (no usar medio de proliferación) 1 Growth milestones for children - 12 months Registro de los hitos del desarrollo a los 12 meses de edad 1 Growth milestones for children - 18 months Registro de los hitos del desarrollo a los 18 meses de edad 1 Growth milestones for children - 2 months Registro de los hitos del desarrollo a los 2 meses de edad 1 Growth milestones for children - 2 years Registro de los hitos del desarrollo a los 2 años de edad 1 Growth milestones for children - 3 years Registro de los hitos del desarrollo a los 3 años de edad 1 Growth milestones for children - 4 months Registro de los hitos del desarrollo a los 4 meses de edad 1 Growth milestones for children - 4 years Registro de los hitos del desarrollo a los 4 años de edad 1 Growth milestones for children - 5 years Registro de los hitos del desarrollo a los 5 años de edad 1 Growth milestones for children - 6 months Registro de acontecimientos importantes del desarrollo a los 6 meses de edad 1 Growth milestones for children - 9 months Registro de los hitos del desarrollo a los 9 meses de edad 1 Growth milestones for children Registro de los hitos del desarrollo 1 growth performance rendimiento de crecimiento 1 growth plates placas de crecimiento 1 Growth promotion estimulación de la proliferación 1 growth / proud proliferación 1 growth rate tasa de crecimiento 1 Growth rate Tasa de crecimiento 1 Growth rate tasa o proporción de crecimiento 1 GROWTH RATE: velocidad de crecimiento 1 growth rate velocidad de crecimiento 1 GROWTH REGULATOR: regulador de crecimiento 1 growth regulator regulador de crecimiento 1 Growth ridges Bordes de crecimiento 1 Growth - slow (child 0 - 5 years) Retraso en el crecimiento 1 growth spurt crecimiento acelerado 1 growth spurt crecimiento repentino 1 growth spurt estirón 1 grow up healthy and happy crezca sano y feliz 1 grow up period período de crecimiento 1 GRUBBING HOE: zapapico, almocafre, escardillo, escardador 1 grubbing hoe zapapico 1 grübelsucht / mentism rumiación psíquica 1 grub gorgojo 1 Grub gorgojo, larva 1 grub tórsalo 1 GRUB: tórsalo, gusano (blanco) 1 GRUBWORM: candelilla de la papa 1 grubworm candelilla de la papa 1 gruel atole 1 gruel gachas 1 grumble refunfuñar 1 grumbling appendix apendicitis recurrente 1 grundplatte lámina basal 1 Grunstein-Hogness procedure procedimiento Grunstein-Hogness 1 grunting expiration espiración quejumbrosa 1 grunting quejido 1 grutum acné miliar 1 grutum milium 1 GT-AG rule regla GT-AG. 1 GTD gestodeno 1 *GT* *-glutamiltransferasa 1 GT -glutamiltransferasa 2 GTP cyclohydrolase I GTP-ciclohidrolasa I 1 *-GTP* *-glutamiltransferasa 1 -GTP -glutamiltransferasa 1 gtt gotas 1 G-tube - bolus Administración en bolos y sonda de gastrostomía 1 G-tube contact manipulación de la sonda gastrica 1 G-tube insertion-discharge Alta tras inserción de sonda de GEP 1 G-tube insertion Inserción de sonda de alimentación por gastrostomía 1 G-tube - pump Bomba y el tubo de gastrostomía para alimentación de niños 1 guage calibre 1 guaiac guayacol 1 guaiacol guayacol 1 guaiacol poisoning intoxicación por guayacol 1 Guaiac smear test Examen de guayacol en heces 1 Guaiac test (Hemoccult, Fecult) prueba deguayacol 1 Guaiac test prueba de Guayacol 1 guaiac test prueba del guayaco 1 Guaifenesin Guaifenesina 1 guaifenesin guayafenesina 1 Guanabenz Guanabenzo 1 Guanaco guanaco 1 guanadrel sulphate sulfato de guanadrel 1 guanase guanasa 1 guanase* guanina-desaminasa 1 guanase guanina-desaminasa 1 Guanethidine Guanetidina 1 guanethidine sulphate sulfato de guanetidina 1 guanine aminase* guanina-desaminasa 1 guanine aminase guanina-desaminasa 1 guanine deaminase assay análisis de guanín desaminasa 2 guanine deaminase guanina-desaminasa 1 guanine deaminase guanín desaminasa 2 guanine guanina 1 guanine guanina (G) 1 guanine Guanina. 2 Guanine Guanina 1 guanine guanina 1 guanine phosphoribosyltransferase* hipoxantina-fosforribosiltransferasa 1 guanine phosphoribosyltransferase hipoxantina-fosforribosiltransferasa 1 Guano Guano (acumulación de excremento de las aves) 1 GUANO: guano 1 guano guano 2 guanosine 5'-diphosphate 5'-difosfato de guanosina 1 guanosine-5'-monophosphate kinase* guanilato-cinasa 1 guanosine-5'-monophosphate kinase guanilato-cinasa 1 Guanosine 5-O-(3-[35S]thio)-triphosphate Guanosina 5-O-(3-[35S]tio)-trifosfato 2 guanosine 5'-phosphate 5'-fosfato de guanosina 2 guanosine 5'-triphosphate 5'-trifosfato de guanosina 1 guanosine diphosphate (GDP) guanosina difosfato 2 guanosine guanosina 1 guanosine Guanosina. 1 guanosine guanosina 1 guanosine monophosphate [GMP] guanosinmonofosfato (GMP) 1 guanosine triphosphate [GTP] guanosintrifosfato (GTP) 2 guanylate kinase guanilato-cinasa 1 guaranine guaranina 1 guarantee issue amounts Sumas de emisión de garantía 1 guarantor of record garante titular 1 guarded prognosis pronóstico reservado 1 guarded pronóstico reservado 1 guardian ad item guardián ad litem 1 guardianship tutela 1 guardianship tutoría 1 guardian tutor, albacea 1 guardian tutor 1 guarding / muscle guarding defensa muscular 1 guard protector 1 guard tope 1 guar gum goma guar 1 Guarnieri bodies cuerpos de Guarnieri 1 Guarnieri's bodies cuerpos de Guarnieri 1 GUATEMALA GRASS: hierba Guatemala 1 guatemala grass hierba Guatemala 2 guava guayaba 1 guayaba guava 1 GUAYULE: guayule 1 guayule guayule 1 Gubbay test of motor proficiency prueba de Gubbay de la habilidad muscular 1 Guedel's signs signos de Guedel 1 Guérin's fracture fractura de Guérin 1 Guernsey Guernsey 1 guess suposición 1 Guest privileges Privilegios para nuestros huéspedes 1 guidance and support guía y respaldo 2 guide catheter catéter guía 1 guided bone regeneration; GBR regeneración ósea guiada 1 guided imagery imágenes guiadas 1 Guided imagery - pain relief Medicina alternativa para el alivio del dolor 1 guide dog perro lazarillo 1 guideline directriz 1 guideline norma 1 guidelines guía/lineamientos 1 Guidelines guía, normas, pautas 1 guidelines guías 1 GUIDELINES NORMAS 1 guidelines pautas 1 guide needle aguja guía 1 guide plane plano guía 1 guide RNA (gRNA) ARN guia (ARNg) 1 Guide RNA (gRNA) ARN guía (ARNg). 1 guide-shoe marks marca de zapata 1 guide sleeves manga guia 1 Guidewire Alambre guía 1 guidewire guía 1 guide wire / lumen pairing interacción entre la guía y el lumen vascular 1 guide wire / mandrin / wire mandril 1 Guid identificador único global 1 guiding guiar 1 Guiding molecule moleula efectora 1 Guillain-Barré - CIDP Polineuropatía desmielizante inflamatoria crónica 1 Guillain-Barré syndrome Parálisis ascendente 1 Guillain-Barré syndrome Polineuritis idiopática aguda 1 Guillain-Barré syndrome Polineuritis infecciosa 1 Guillain-Barré syndrome Polineuropatía desmielinizante inflamatoria aguda 1 Guillain-Barré syndrome Polineuropatía inflamatoria aguda 1 Guillain-Barré syndrome SGB 1 Guillain-Barré syndrome Síndrome de Guillain-Barré 1 Guillain-Barré syndrome síndrome de Guillain-Barré 1 Guillain-Barré syndrome Síndrome de Landry-Guillain-Barré 1 Guillain-Barre syndrome Síndrome Guillain-Barre 1 guillotine amigdalótomo 1 guilt culpabilidad 1 guilt culpa 1 guilt work facilitation alivio del sufrimiento por la culpa 2 guilty culpable 1 Guineagrass hierba guinea, zacate guinea 1 GUINEAGRASS: pasto Guinea 1 guineagrass pasto Guinea 1 GUINEA (hen): gallina de Guinea 1 Guinea hen gallina de Guinea 1 guinea-pig cobayo 1 Guinea pig cobayo, conejo de indias 1 guinea pig conejillo de indias, cobayo 1 Guinea Pigs Cobayos 1 guinea pigs sensitised los cobayos son sensibilizados 1 Guinea worm infection infección por gusanos de Guinea 1 Gular fluttering Vibración en la garganta (aves) 1 Gular scales Escamas uiares 1 GULLET: esófago 1 gullet esófago 1 Gullet esófago 1 gullet gaznate 1 gully cárcava 1 GULLY: cárcava, zanja, arroyo 1 gulp / guzzle / swallow tragar 1 gulp trago 1 Gum biopsy Biopsia de la encía 1 Gum biopsy Biopsia gingival (encías) 1 Gumbo file Gumbo filé 1 gum-boil flemón dentario 1 GUMBO: quingombó 1 gumbo quingombó 1 gum chicle 1 Gum disease Enfermedad de las encías 1 Gum disease Gingivitis 1 gum encía 1 Gum Encía 1 Gum encía 1 gum goma de mascar 2 gum / gumma goma 1 gum line línea gingival 1 Gumma Goma 1 gumma sifiloma 1 gummatous gomoso 1 Gummi arabicum Goma arábiga 1 GUMMOSIS: gomosis 1 gummosis gomosis 1 gum rash / heat rush / red gum / tooth-rash / wildfire rash estrófulo 1 Gums - bleeding Encías sangrantes 1 gums encías 1 Gums encías 1 gums massage ulotripsia 1 gums swelling tumefacción gingival 1 Gums - swollen Encías inflamadas 1 Gums - swollen Inflamación de las encías 1 Gums - swollen Inflamación gingival 1 gun / machine / squirtgun / syringe jeringa 1 Gunning's splint férula de Gunning 1 Gunn's syndrome síndrome de Gunn 1 gunosine triphosphate (GTP) guanosina trifosfato (GTP) 1 gunshort fracture fractura por bala 1 gunshort wounds heridas por bala 1 gunshot fracture fractura por disparo 1 gunshot wound herida de bala 1 Gunshot wounds - aftercare Tratamiento posoperatorio para heridas por arma de fuego 1 Gunson method método Gunson 1 Gunther's disease enfermedad de Gunther 1 gurgle gorgotear 1 gurgle gorgoteo 1 gurgling rale estertor de gorgoteo 1 gurgulio / staphyle úvula 1 Gurney Camilla 1 Gurney Camilla (con ruedas) 1 Gurvich radiation radiación Gurvich 1 gusseted bag/pouch bolsa de fuelle 1 gustation degustar 1 gustatory gustativo 1 gustatory hallucination alucinación gustativa 1 gustatory organ órgano gustativo 1 GUST: ráfaga 1 gust ráfaga 1 Guthrie's bacterial inhibition assay [GBIA] ensayo de inhibición bacteriana de Guthrie 1 Guthrie test prueba de análisis de inhibición bacteriana de Guthrie 1 Gut/intestines tracto digestivo/intestinos 1 Gut intestino 1 gutta [gt] gota (gt) 1 gutta-percha gutapercha 1 gutta-percha point punta de gutapercha 1 guttate goteado 1 Guttate psoriasis Amigdalitis estreptocócica - psoriasis guttata 1 Guttate psoriasis Estreptococos del grupo A - psoriaris guttata 1 Guttate psoriasis Psoriasis 1 Guttate psoriasis Psoriasis - en gota 1 guttate psoriasis psoriasis en gotas 1 guttate psoriasis psoriasis gotosa 1 Guttate psoriasis Psoriasis guttata 1 GUTTER: canal 1 gutter canal 1 gutters canal 1 Gutters zanjas para los excrementos 1 gutter wound herida tangencial 1 Gut Tripa 1 gut Tripas 1 guttural gutural 1 Guyon tunnel túnel de Guyon 1 guys sistema de anclaje 1 guzzle beber mucho 1 GVHD Enfermedad injerto contra huésped 1 GYC agar agar GYC 1 gymnastics gimnasia 1 gynaecological ginecológico 1 gynaecology ginecología 1 gynaecomastia ginecomastia 1 gynandromorph Ginandromorfo 1 gynecography ginecografía 1 gynecoid pelvis pelvis ginecoide 1 gynecoid-type obesity obesidad ginoide 1 Gynecologic laparoscopy Laparoscopia pélvica 1 gynecologic operative procedures procedimiento quirúrgico ginecológico 1 Gynecologic ultrasound Ecografía pélvica abdominal 1 gynecologist ginecóloga 2 gynecologist ginecólogo 1 Gynecologist ginecólogo 2 gynecologist ginecólogo 2 gynecology ginecología 1 Gynecology ginecología 1 gynecology (Gyn.) ginecología 1 Gynecomastia Agrandamiento de senos en los hombres 1 gynecomastia ginecomastia 1 gynephobia ginefobia 1 gyn gine 1 gynogamone ginogamona 1 gynoid lipodystrophy lipodistrofia ginoide 1 gyppy tummy diarrea de los viajeros 1 gypsum, plaster yeso 1 Gypsum Soil Blocks Bloques de Yeso Tensiómetros 1 gypsum sulfato de cal 1 GYPSUM: yeso 1 gypsum yeso 1 GYPSY MOTH: oruga gitana 1 gypsy moth oruga gitana 1 Gyrase DNA ADN girasa 1 Gyrase girasa 1 gyrase girasa 1 Gyrate atrophy Distrofias coroideas 1 gyre circunvolución cerebral 1 gyre giro 1 gyri cerebri circunvoluciones cerebrales 1 gyri circunvoluciones cerebrales 1 gyrosa vértigo gástrico 1 H1N1 influenza (Swine flu) Influenza H1N1 (gripe porcina) 1 H1N1 ("Swine") flu - what to ask your doctor - adult Resfriados y gripe en adultos - Qué preguntarle al médico 1 H1N1 type A influenza Influenza H1N1 (gripe porcina) 1 H2-blockers antihistamínicos H2, antagonistas de los receptores H2 1 H2 blockers Bloqueadores H2 1 H2 blockers Enfermedad por úlcera péptica - bloqueadores H2 1 H2 blockers ERGE - bloqueadores H2 1 H2 blockers Reflujo gastroesofágico - bloqueadores H2 1 H2 blockers UGD - bloqueadores H2 1 H2-receptor antagonists antihistamínicos H2, antagonistas de los receptores H2 1 H2 receptor antagonists overdose Sobredosis de antagonistas de los receptores H2 1 H2 receptor antagonists overdose Sobredosis de Axid 1 H2 receptor antagonists overdose Sobredosis de cimetidina 1 H2 receptor antagonists overdose Sobredosis de famotidina, Sobredosis de Pepcid 1 H2 receptor antagonists overdose Sobredosis de nizatidina 1 H2 receptor antagonists overdose Sobredosis de ranitidina 1 H2 receptor antagonists overdose Sobredosis de Tagamet 1 H2 receptor antagonists overdose Sobredosis de Zantac 1 H3 receptors receptores H3 1 H5N1 Gripe aviar 1 H5N2 Gripe aviar 1 H5N8 Gripe aviar 1 H7N9 Gripe aviar 1 HaAg HAAg 1 haarscheibe spotting \\\moteado \\\\H\\\\\\\ 1 HAART (highly active antiretroviral treatment) TARGA (tratamiento antirretrovírico de gran actividad) 1 HAART (Highly Active AntiRetroviral Treatment) TARSA (Tratamiento antiretroviral sumamente activo) 1 HAART TARGA 1 Haas method método de Haas 1 haba lima bean 1 habeas corpus habeas corpus 1 habenular ganglion núcleo de la habénula 1 habilitation habilitación 1 habilitation la enseñanza de habilidades 1 Habitat compression Compresión del hábitat 1 Habitat degradation degradación/deterioro del hábitat 1 Habitat degradation Deterioro del hábitat 1 Habitat expansion Expansión del hábitat 1 habitat habitat 1 HABITAT: habitat, habitación 1 Habitat Hábitat 2 habitat hábitat 1 habitat loss destrucción del hábitat 1 Habitat loss Destrucción del hábitat 1 Habitat selection Selección el hábitat 1 habit-forming drugs medicamentos que producen habituamiento 1 habit hábito 1 habit scoliosis escoliosis postural 1 habit spasms tics 1 habit tic tic por hábito 1 habit training aprendizaje de hábitos 1 habitual abortion aborto habitual 1 Habitual abortion aborto habitual 1 habitual abortion aborto habitual 1 habitual dislocation luxación recidivante 1 habitual hyperthermia hipertermia habitual 1 habitual occlusion O.H. 1 habituation habituación 1 hacer ejercicio regularmente regular exercise 1 hachement / hacking masaje picado 1 Hacienda hacienda, rancho, ganado, estancia 1 hack / hacking cough tos seca 1 Hacking cough Tos perruna 1 hacking cough tos seca 1 Hacking Práctica de conservación y rehabilitación en la que las aves liberadas en su hábitat natural reciben alimento mientras se independizan en forma gradual. 1 hack tener tos seca 1 HA coating (IMZ - brand) recubrimiento de hidroxiapatita 1 haddock abadejo 1 Haeckel's law ley de Haeckel 1 HAE- Hereditary angioedema Angioedema hereditario 1 haemachrome / methaeme hematina 1 haemagglutination inhibition test prueba de inhibición de la hemaglutinación 1 haemal / hemal hemático 1 Haemarthrosis Hemartrosis 1 haematemesis hematemesis 1 Haematemesis Hematémesis 1 haematimeter readings hematimetria 1 Haematochezia Hematoquezia 1 Haematocrit decreased Hematocrito reducido 1 haematocrit (Hct) Hematócrito|hematocrito 1 haematocrit hematocrito 1 Haematocrit Hematocrito 1 haematocrit hematocrito 1 Haematocrit increased Hematocrito elevado 1 haematocrit Laboratorio ingreso: Hio (or Hto) 40.1%, Hb 13.5%, etc. 1 Haematological counter Contador hematológico 1 haematological hematológico* 1 haematological hematológicos 1 haematologist hematólogo 1 Haematology and Blood Biochemistry Laboratory Laboratorio de Hematología y Bioquímica Clínica 1 haematology, coagulation and blood biochemistry hematología, coagulación y bioquímica clínica 1 haematology hematología 1 hæmatology hematología 1 Haematology Laboratory Laboratorios de Hematología 1 haematoma hematoma 1 Haematoma Hematoma 1 haematoma under tension hematoma a tensión 1 haematomyelopore hematomieloporosis 1 haematophagy hematófago 1 haematopoiesis hematopoyesis 1 haematopoietic stem cell célula progenitora hematopoyética 1 haematoxilin and eosin (phloxine variant) hematoxilina y eosina (variante floxina) 1 haematuria hematuria 1 Haematuria Hematuria 1 haemboiesis haemopoiesis/hemopoiesis/hematopoyesis 1 haemeprotein hemoproteína 1 hæmeprotein hemoproteína 1 haem hem 1 haem heme 2 haem hemo 1 hæm hemo 1 haem hemo. 1 haemodiafiltration hemodiafiltración 1 haemodialysis (HD) hemodiálisis (HD) 1 haemodialysis (HD) hemodiálisis 1 haemodialysis hemodiálisis 1 haemodialysis practice patterns patrones de práctica de hemodiálisis 1 haemodialysis run sesión de hemodiálisis 1 haemodilution hemodilución 1 haemodynamic evaluation evaluación hemodinámica 1 haemoglobin A1 * glicohemoglobina 1 hæmoglobin A1  glicohemoglobina 1 Haemoglobin decreased Hemoglobina reducida 1 haemoglobin (hb) Hemoglobina. 2 haemoglobin hemoglobina 1 hæmoglobin hemoglobina 1 Haemoglobin Hemoglobina 1 haemoglobin hemoglobina 1 Haemoglobin increased Hemoglobina elevada 1 haemogram hemograma 1 haemolysis hemólisis 1 hæmolysis hemólisis 1 haemolysis hemólisis 1 Haemolysis Hemólisis 1 haemolytic anaemia anemia hemolítica 1 Haemolytic anaemia Anemia hemolítica 1 haemolytic hemolítico 1 haemolytic-uremic syndrome (HUS) síndrome hemolítico urémico (SHU) 1 haemolytic-uremic syndrome síndrome hemolítico urémico 1 haemolyzed blood sangre hemolizada 1 hæmolyzed blood sangre hemolizada 1 haemolyze hemolizar 1 haemopathy hemopatía 1 haemophilia A hemofilia A 1 haemophilia B hemofilia B 1 Haemophiliac Hemofílico 1 haemophiliac hemofílico 1 haemophilia Hemofilia. 1 Haemophilus influenzae invasive disease infección invasiva por Haemophilus 1 haemophilus influenzae invasive disease infección invasiva por haemophilus influenzae 1 Haemophilus influenzae type b meningitis Meningitis por H. influenzae 1 Haemophilus influenzae Type b (Hib) vaccine - what you need to know Vacuna contra el Haemophilus influenzae tipo b (Hib): lo que usted necesita saber 1 Haemophilus influenza - shots Bebés y las vacunas 1 haemoptysis hemoptisis 1 Haemoptysis / Hemoptysis Hemóptisis 1 haemorrhage hemorragia 1 haemorrhage in the oral cavity hemorragias de la cavidad oral 1 haemorrhage into joints hemorragia articular 1 haemorrhage into muscles hemorragia muscular 1 Haemorrhage intracranial Hemorragia intracraneal 1 haemorrhagic diathesis diátesis hemorrágica 1 haemorrhagic event episodio hemorrágico 1 Haemorrhagic lymph node Ganglio hemorrágico 1 haemorrhagic shock shock hemorrágico 1 Haemorrhoids Hemorroides 1 haemosiderinic hemosiderínico 1 haemospermatism hemospermia 1 haemostasis hemostasia 1 Haemostasis Hemostasia 1 haemostasis hemostasia 1 haemostatic function función hemostática 1 haemothorax hemotórax 1 haem synthase* ferroquelatasa 1 hæm synthase ferroquelatasa 1 haem synthetase* ferroquelatasa 1 hæm synthetase ferroquelatasa 1 HAF deficiency Deficiencia del factor XII (factor de Hageman) 1 hafnium (Hf) hafnio (Hf) 1 hafnium [Hf] hafnio (Hf) 1 haft / handgrip / handle / handpiece mango 1 Hagedorn needle aguja de Hagedorn 1 Hageman factor (activated)* factor XIIa de la coagulación 1 Hageman factor (activated) factor XIIa de la coagulación 1 Hageman factor assay Análisis del factor XII 1 Hageman factor deficiency Deficiencia del factor XII (factor de Hageman) 1 Hageman factor factor de Hageman 1 Hageman factor* factor XII de la coagulación 1 Hageman factor factor XII de la coagulación 1 Hageman factor (HF) factor Hageman 1 Hageman trait Deficiencia del factor XII (factor de Hageman) 1 Hagfish Mixines 1 Haglund's deformity deformidad de Haglund 1 hahnemannism homeopatía 1 HA hyaluronic acid acido hialurinico 1 hair analysis análisis del pelo 1 hair and nails faneras 1 Hairball Bezoar 1 hair ball tricobezoar 1 Hair bleach poisoning Intoxicación con aclaradores para el cabello 1 Hair bleach poisoning Intoxicación con productos para aclarar el cabello 1 Hair breakage Tricoclasia 1 hair cabello 1 hair Cabello 1 Hair cabello, pelo 1 hair care cuidados del cabello 1 Haircoat pelaje 1 hair-curled de pelo rizado 1 Hair disorder Trastorno del cabello 1 Hair - dry Cabello seco 1 Hair dye poisoning Intoxicación con tintes para el cabello 1 Hair dye poisoning Intoxicación con tinturas para el cabello 1 haired / hairy peludo 1 haired velludo 1 Hair - excessive (women) Vello excesivo o indeseado en las mujeres 1 hair follicle folículo piloso 1 hair follicle folículo piloso, folículo capilar 1 hair follicle folículo piloso 1 hair germ germen piloso 1 hair growth crecimiento del pelo 1 hairiness / hirsutism hirsutismo 1 Hairlesness calvicie, falta de pelo 1 hairless depilado 1 Hair lightener poisoning Intoxicación con aclaradores para el cabello 1 hairline línea capilar 1 hair lines líneas pilosas 1 hairlip labio leporino 1 Hair loss Alopecia 1 Hair loss Alopecia cicatricial 1 Hair loss Alopecia no cicatricial 1 Hair loss Calvicie 1 Hair loss in men Calvicie de patrón masculino 1 Hair loss in women Calvicie de patrón femenino 1 Hair loss - patchy Alopecia areata 1 Hair loss Pérdida de cabello 1 hair-matrix carcinoma carcinoma basocelular 1 hair matrix carcinoma carcinoma de la matriz pilosa 1 Hair - oily Cabello grasoso 1 hair-on-end appearance imagen en pelos de punta 1 hair Outer Root Sheath vaina radicular externa de los folículos pilosos 1 HAIR: pelo 2 hair pelo 2 hair pelo; cabello 3 hair pelo 2 hair penetration test prueba de la penetración capilar 2 hairpin horquilla 2 hairpin loop horquilla 1 hair-raising espeluznante 1 Hair removal agents poisoning Intoxicación con productos depilatorios 2 hair removal depilación 1 Hair restoration Trasplante de cabello 1 Hair shaft fracture Tricoclasia 1 hair shaft tallo del pelo 1 Hair spray poisoning Intoxicación con laca en aerosol para el cabello 1 Hair straightener poisoning Intoxicación con alisadores para el cabello 1 hair teeth dientes auditivos de Huschke 1 Hair tint poisoning Intoxicación con tinturas para el cabello 1 Hair tonic poisoning Intoxicación con tónico capilar 1 hair transplantation trasplante de pelo 1 Hair transplant Restauración capilar 1 Hair transplant Trasplante de cabello 1 hair / vellus hair vello 1 Hair - women - excessive or unwanted Vello excesivo o indeseado en las mujeres 1 Hairy cell leukemia LCP 1 Hairy cell leukemia Leucemia - células peludas 1 hairy-cell leukemia leucemia de células peludas 1 Hairy cell leukemia Leucemia de células pilosas 1 Hairy cell leukemia Reticuloendoteliosis leucémica 1 hairy heart / shaggy heart corazón velloso 1 Hairy leukoplakia Leucoplasia 1 hairy leukoplakia leucoplasia peluda 1 Hairy nevus Marcas de nacimiento pigmentadas 1 hairy nevus nevo piloso 1 hairy nevus nevus piloso 1 hairy tongue lengua negra 2 hairy tongue lengua vellosa 1 hairy velloso 1 hairy vetch veza velluda 1 HAIRY VETCH: veza velluda, veza de Rusia 2 hake merluza 1 halation deslumbramiento 1 halazone halazona 1 halcinonide halcinonida 1 hale vigoroso 1 half absent uterus útero semiatrésico 1 half an hour media hora 1 half-blood / half-breed mestizo 1 Half-brother medio hermano 1 half-cap crown / openface crown corona fenestrada 1 half-chromatid conversion Conversion de media cromatida. 1 Half-chromosome cromátide. 1 half-finished goods productos semiacabados, semiterminados 1 half hitch medio nudo 1 Half-life Self-life vida media 1 Half-life Semivida 4 half-life semivida 1 Half life semivida 1 half-life (t1/2/ turnover vida media (v 1/2) 1 half-life Vida media 1 half-life vida media 1 half life Vida media 1 half mitad 1 half-normal saline suero fisiológico al 50% 1 half-sibling hermanastros 1 Half-sister medio hermana 1 half-skimmed milk leche semidescremada 1 half strength diluido al 50% 1 Half trephine Hemitrépano 1 half-value layer capa de semiabsorción 1 half-value layer capa de semiatenuación 1 halibut hipogloso 1 Halibut hipogloso 1 halibut mero 1 halide Haluro 1 Halides Haluros 1 halisteresis halistéresis 1 Halitosis Aliento fuerte 1 halitosis (bad breath) halitosis (mal aliento) 2 halitosis halitosis 1 halitosis mal aliento 1 hallazgos positivos positive findings 1 Haller cell celda infraorbitaria 1 Hallervorden-Spatz disease enfermedad de Hallervorden-Spatz 1 Hallervorden-Spatz disease Neurodegeneración con acumulación de hierro en el cerebro (NAHC) 1 hall hall 1 HALL: hall, vestíbulo, corredor 1 hallmark característica 1 hallmark lung lesions lesiones pulmonares estereotípicas/típicas 1 hallmark signo característico 1 Hallpike caloric test prueba calórica de Hallpike 1 hallucinate alucinar 1 hallucinate estar mal de la cabeza 1 hallucination alucinación 1 Hallucination Alucinaciones 1 hallucination alucinación 1 hallucination alucinamiento 1 hallucination management tratamiento de las alucinaciones 1 Hallucinations Alucinaciones 3 hallucinations alucinaciones 1 Hallucinations Alucinaciones sensoriales 1 hallucinatory neuralgia neuralgia alucinatoria 1 Hallucinogen abuse Consumo de sustancias 2 hallucinogen alucinógeno 1 hallucinogenesis alucinogénesis 1 Hallucinogen - LSD Uso de sustancias - LSD 1 Hallucinogens Alucinógenos 1 Hallucinogen use Trastorno de consumo de drogas 1 hallucinosis alucinosis 1 hallux hallux 1 hallux / pollex pedis hallux 1 hallux rigidus hallux rígido 1 Hallux valgus correction - discharge Alta tras extirpación de juanete 1 Hallux valgus correction Extirpación del juanete 1 hallux valgus hallux valgo 1 Hallux valgus Hallux valgus 1 hallux valgus (H-V) / intoe hallux valgo 1 Hallux valgus Juanetes 1 hallux varus hallux varus 1 Hallway Pasillo 1 Haloacetanilide molecule molecula haloacetanilida 1 Halo brace Órtesis de halo 1 halo cast yeso halo 1 haloderma halodermia 1 halogenated hydrocarbon hidrocarburo halogenado 1 Halogenation Halogenación 1 halogen halógeno 1 halogen Halógeno (sust.) 1 Halogenote Halogenar 1 Halogenous Halógeno (adj.) 1 Halography Halografía 1 HALO: halo 2 halo halo 1 Haloid Haloideo 1 halo nevus nevo halo 1 halo orla 1 Halo orthosis Órtesis de halo 2 haloperidol haloperidol 1 haloprogin haloprogina 1 halo / ring anillo 2 halothane halotano 1 halothane-related hepatitis hepatitis relacionada con el halotano 1 Halsted's forceps fórceps de Halsted 1 Halsted's suture sutura de Halsted 1 halt cojear 1 HALTER: jaquimón 1 halter jaquimón 1 Halting the bull cabestramiento del toro 1 halt parar, terminar 1 halt poner coto a 1 HALT: poner coto a, parar 1 halt the illegal trade poner coto al comercio ilícito 1 halve dividir en dos, partir por la mitad 1 halving time tiempo de reducción a mitad 1 ham and cheese Barros jarpa 1 hamartoma hamartoma 1 hamate bone ganchoso 1 hamate bone hueso ganchoso 1 Hamate Hueso ganchoso 1 Hamburger disease Enteritis por E. coli 1 ham corva 1 ham espacio poplíteo 1 Hamilton Depression Rating Scale Escala de Hamilton para Valoración de Depresión 1 HAM: jamón 2 ham jamón 1 Ham jamón 1 Hamman-Rich syndrome síndrome de Hamman-Rich 1 Hamman's disease enfermedad de Hamman 1 hammer finger / hammertoe dedo en martillo 1 hammer finger / hammer toe / mallet finger dedo en martillo 1 Hammerhead ribozyme ribozima «cabeza de martillo», ribozima en cabeza de martillo. 1 HAMMER: martillo 2 hammer martillo 1 HAMMER-MILL: molino de martillos 1 hammer-mill molino de martillos 1 hammer nose / potato nose rinofima 1 hammer palsy parálisis de los herradores 1 hammer / sphyra martillo 1 Hammer toe Dedo del pie en martillo 1 Hammer toe repair 1 Hammer toe repair Cirugía del dedo del pie en martillo 1 Hammer toe repair - discharge Alta tras reparación del dedo del pie en martillo 1 Hammer toe repair - discharge Osteotomía - dedo del pie en martillo 1 Hampton's hump giba de Hampton 1 hamstring group tendones isquitibiales (muslos) 1 hamstring isquiotibial, sural 1 hamstring muscle músculo posterior del muslo 1 hamstring muscles músculos posteriores del muslo 1 hamstring muscle, tendon tendón, músculo isquiotibial 1 hamstring músculos isquiotibiales 1 hamstring reflex reflejo poplíteo 1 hamstrings músculos isquiotibiales 1 Hamstring strain - aftercare Atención postratamiento para la distensión de los músculos isquiotibiales 1 Hamstring strain - aftercare Distensión - músculos isquiotibiales 1 Hamstring strain - aftercare Tirón de los músculos isquiotibiales 1 hamstring tendón poplíteo 1 hamstring tendon tendón poplíteo 1 Ham test Hemoglobinuria paroxística nocturna - prueba de Ham 1 Ham test Prueba de Ham 1 Ham test prueba de Ham 1 Ham test Prueba de hemolisina ácida 1 hamular en forma de gancho 1 hamulus anzuelo pequeño 1 hamulus / hook gancho 1 Hand assisted bowel surgery - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 hand bath maniluvio 1 handblock bloque de mano 1 hand condenser condensador de mano 1 Hand Corn Sheller Descascarador Manual para Maíz 1 Hand cream poisoning Intoxicación con loción para las manos 1 hand drill perforador de mano 1 handedness, laterality preferencia manual 1 Hand feeding alimentación manual 1 hand-foot-and-mouth disease enfermedad mano-pie-boca 1 Hand-foot-mouth disease Enfermedad de MPB 1 Hand-foot-mouth disease Exantema vírico de manos, pies y boca 1 Hand-foot-mouth disease Infección por el virus de Coxsackie 1 hand-foot syndrome síndrome mano-pie 1 hand-foot syndrome síndrome manos-pie 1 Hand fracture - aftercare Tratamiento poshospitalario - fractura de boxeador 1 Hand fracture - aftercare Tratamiento poshospitalario - fractura metacarpiana 1 Hand fracture - aftercare Tratamiento poshospitalario para una fractura de la mano 1 handful puñado 1 Hand Grinder Molino Manual 1 handgrip asidero 1 hand-grip strength dinamometría manual 1 hand-held nudle aguja manual 1 handicap discapacidad, incapacidad 1 Handicap impedimento, desventaja 1 handicap minusvalía 1 handicapped discapacitado, incapacitado, minusválido 1 Handicapped individual individuo con impedimento, con desventaja 1 handicapped minusválido 1 HANDICAPPING CONDITIONS CAPACIDADES CONGÉNITAS 1 handicap tara 1 handicraft spasm neurosis profesional 1 handicraft trabajo manual 1 hand indication p.ej. para el tratamiento de una mano 1 handiness destreza 1 handiness maña 1 Hand Jab Planter Plantadora Manual 1 hand laborer obrera 1 hand laborer obrero 1 handle / handpiece empuñadura 1 handle mango 1 hand lens / loupe / magnifying-glass lupa 1 HANDLE: (s) mango, palanca, agarradera, (v) manejar, manosear 1 Handle (to) atender, manejar 1 Handling and Dispensing Manejo y Distribución 1 handling manejo 1 Handling manejo 1 HANDLING: manipuleo 1 handling manipuleo 1 handling practices prácticas/técnicas de manipulación 1 Handling sharps and needles Manejo de agujas y objetos cortopunzantes 1 Hand lotion poisoning Intoxicación con crema de manos 1 Hand lotion poisoning Intoxicación con loción para las manos 2 hand mano 1 Hand mano 1 HAND: mano; obrero agrícola, bracero, peón 1 hand mano 1 Hand mating servicio a corral 1 hand / mitt / paw mano 1 Hand or foot spasms Espasmo carpopedal 1 Hand or foot spasms Espasmos de la mano 1 Hand or foot spasms Espasmos de las manos o de los pies 1 Hand or foot spasms Espasmos de los pies 1 Hand or foot spasms Espasmos en las manos o en los pies 1 handpiece empuñadura 2 handpiece mando 2 handpiece módulo 1 hand punch sacabocados manual 1 hand rearing criado a mano 1 Hands - chapped and dry Manos cuarteadas 1 Hand-Schuumlller-Christian syndrome síndrome de Hand-Schuumlller-Christian 1 Hand Scoops Cucharón Manual 1 hands las manos 1 Hand spasms Espasmos en las manos o en los pies 1 Hand Tally Conteo Manual de Semillas 1 Hand Testing Screens Inspección de Semillas, Charolas 1 Hand Tools Herramientas Manuales 1 Hand tremor Temblor 1 Hand Trucks Diablos de Transporte 1 Hand Type Wt. per Bu/Hectoliter Densímetro Manual Bushel/Hectolitro 1 handwork tarabajo manual 1 hand worm ácaro de la sarna 1 hand written signature firma de puño y letra 1 Hand x-ray Radiografía de las manos 1 Hand x-ray Rayos x de las manos 1 hang-drop / hanging-drop gota pendiente 1 hang (game) manir 1 Hanging Dial Scale Bascula Romana, de Carátula 1 hanging drop preparation preparación en gota pendiente 1 HANGING DROP SLIDE: platina para gota suspendida 1 hanging drop slide platina para gota suspendida 1 hanging position posición en suspensión 1 hangman's fracture fractura del ahorcado 3 hangnail padrastro 1 hangnail respingón 1 hangover cruda 1 hangover goma 1 hang-over resaca 2 hangover resaca 1 hang-over / survival supervivencia 1 Hangover treatment Tratamiento para la resaca 2 Hanks buffered salts solution solución tamponada de sales de Hanks 1 Hanot's disease enfermedad de Hanot 1 Hansen disease Lepra 1 Hansen disease - skin test Prueba de lepromina cutánea 1 Hansen's bacillus bacilo de Hansen 1 Hansen's bacillus* Mycobacterium leprae 1 Hansen's bacillus Mycobacterium leprae 1 Hansen's disease enfermedad de Hansen 1 Hansen's disease (HD) enfermedad de Hansen 1 Hanson's drugstore tienda de Hanson 1 hanta viral diseases enfermedades causadas por el virus Hanta 1 hantaviral diseases enfermedades causadas por el virus Hanta 1 Hantavirus Fiebre hemorrágica con síndrome renal 1 Hantavirus Hantavirus 1 Hantavirus pulmonary syndrome Hantavirus 1 Hantavirus Síndrome pulmonar por hantavirus (virus hanta) 1 HAPE (high altitude pulmonary edema) EPGA (edema pulmonar de las grandes alturas) 1 haplodiploidy Haplodiploidia. 1 Haploid cell celula haploide 1 Haploid chromosome cromosoma haploide 1 HAPLOID: haploide 1 Haploid Haploide 3 haploid haploide 1 Haploid haploide 1 Haploid Haploide 1 haploid haploide 1 haploidization Haploidizacion. 1 haploid nucleus núcleo haploide 2 Haploinsufficiency Haploinsuficiencia 1 HAPLONT: generación haploide 1 haplont generación haploide 1 Haplotype analysis Analisis del haplotipo 1 Haplotype Haplotipo 2 haplotype haplotipo 1 haplotype Haplotipo. 1 haplotype matched transplants recipients recipientes de trasplantes correspondientes al haplotipo 1 happening acontecimiento 1 Happy Lift Happy Lift 1 Hapsburg lip labio de los Habsburgo 2 hapten hapteno 1 hapten hapteno. 1 hapten hapteno 1 haptics haptología 1 Haptoglobin blood test Examen de haptoglobina en la sangre 4 haptoglobin haptoglobina 1 Haptoglobin Haptoglobin 1 harborage transmission transmisión por almacenamiento 1 harbour albergar 1 hard boiled egg 1 hard chancre chancro duro 1 hard chancre chancro sifilítico 1 hard contact lens lentes de contacto duras 1 Hard costs costos tangibles 1 hard data datos fidedignos 1 Hard Disk Disco duro 1 hard disk disco duro 1 hard drink alcohol 1 hard drink bebida 1 hard drink bebida fuerte 1 hard drink licor 1 hard drugs drogas mayores 2 hard duro 1 hardened endurecido 2 harden endurecer 1 hardening empastamiento 1 hardening induración 1 Hardening of the arteries Acumulación de placa - arterias 1 Hardening of the arteries Arterioesclerosis 1 Hardening of the arteries Aterosclerosis 1 Hardening of the arteries Colesterol - aterosclerosis 1 Hardening of the arteries Endurecimiento de las arterias 1 hardening of the arteries endurecimiento de las arterias 1 Hardening of the arteries - fibrates Fibratos 1 Hardening of the arteries Hiperlipidemia - aterosclerosis 1 Hardening of the arteries - mesenteric artery Isquemia de las arterias mesentéricas 1 Hardening of the arteries - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Hardening of the arteries - niacin Niacina para el colesterol 1 Hardening of the arteries - omega-3s Grasas omega-3: buenas para su corazón 1 Hardening of the arteries - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Hardening of the arteries - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Hardening of the arteries - small intestine Isquemia e infarto intestinal pequeño 1 Hardening of the arteries statins Cómo tomar las estatinas 1 Hardening of the arteries - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 hardening temple 1 HARDENING: temple, madurez 1 Harder's gland Glándula de Harder 1 Harder's gland Gl. de Harder 1 hard fibroma fibroma duro 1 hard / hardened escleroso 1 hard hat casco 1 Hard Hats Cascos de Seguridad 1 hard indurado 1 Hard liquor consumption Consumo y nivel seguro del alcohol 1 hard measles sarampión 1 hard measles sarampión regular 1 hardness dureza 1 Hardness Dureza 1 hardness dureza 1 hardness of X-rays dureza de los rayos X 1 hard nodules nódulos endurecidos 2 hard palate paladar duro 1 hard palate Paladar duro u óseo 1 hard palate paladar óseo 1 HARDPAN: capa dura 1 hardpan capa dura 1 hard radiation radiación dura 1 hard / scirrhous / stiff duro 1 Hardship case caso de privación, de dificultad económica 1 hard stuffs cocaína y opiáceos 1 hard tissue tejido duro 1 hard ulcer / sulcus chancre chancro duro 1 Hardware (Computer) equipos y accesorios (de computadora) 1 Hardware Equipo informático 1 HARDWARE: ferretería 1 hardware ferretería 1 hardware hardware 1 Hardware removal - extremity Cirugía para retirar dispositivos en extremidades 1 hard water agua dura 1 HARD WATER: agua dura, cruda, gruesa, gorda 1 hard water agua dura 1 HARDY: se dice de las plantas capaces de sobrevivir el invierno 1 Hardy-Weinberg equilibrium Equilibrio de Hardy-Weinberg. 1 Hardy-Weinberg equilibrium principle principio de equilibrio de Hardy-Weinberg 1 Hardy-Weinberg Law Ley de Hardy-Weinberg 1 hare conejo 2 hare liebre 1 harelip, cleft lip labio leporino 1 harelip comido de la luna 1 Harelip comido de la luna 1 harelip cucho 1 Harelip cucho 1 harelip eclipsado 1 Harelip eclipsado 2 harelip labio leporino 1 hare lip labio leporino 1 harelip suture sutura de puntos en 8 1 hare's eye lagoftalmía 2 hare's eye ojo de liebre 1 Harlac Serum NF grade Suero Harlac-NF 1 harlequin chromosome Cromosoma en arlequin. 1 harlequin color change discromía de Arlequín 1 harlequin color color de arlequín 1 harlequin fetus feto arlequín 1 harmful dañino, dañoso 1 harmful habits hábitos tóxicos 1 harmful malo 1 harmful nocivo 1 harmful or damaging conditons / symptoms daños 1 harmful peligroso 1 harmful waste vertidos agresivos 2 harmless inocuo 1 harmless inofensivo 1 harmlessness test examen de inocuidad 1 harm / mischif daño 1 Harm reduction Reducción de daños 1 Harness, Safety Arnés de Seguridad 1 Harpy eagle Harpía, arpía. 1 Harrison groove surco de Harrison 1 Harrison's groove surco de Harrison 1 Harris tube tubo de Harris 1 harrow escarificador 1 harrowing endoneurólisis 1 harrowing rastreo 1 HARROWING: rastreo, rastreado, gradeo 1 harrowing rastrillaje de los nervios 1 harrow plow arado-rastra 1 HARROW PLOW: arado-rastra, rastrón 1 HARROW: (s) escarificador, desterronadora, rastra, grada, (v) gradar 1 harshness aspereza 1 harshness / hoarseness / raucedo / rhonchial ronquera 1 harsh / scragged / surly áspero 1 Hartmann's curet legra de Hartmann 2 Hartmann's solution solución de Hartmann 1 Hartnup disease enfermedad de Hartnup 1 Hartnup disorder Trastorno de Hartnup 1 hartree hartree 1 Harvard pump bomba de Harvard 1 Harvard Trip Balance Balanza Harvard 1 harvestable size tamaño de matanza, captura o aprovechamiento 1 harvest aprovechar, recolectar, explotar, capturar 1 harvest cosecha 1 Harvest cosecha 1 Harvest Data Equipment Equipo Colector de Información - Cosecha 1 harvested cell culture fluid fluido de cultivo celular recogido 1 harvested species especies capturadas (animales) especies recolectadas (plantas) 1 Harvested species Especies capturadas 1 harvester cosechador 1 harvester piscador 1 harvester pizcadora 1 harvester pizcador 1 HARVESTER: segadora 1 harvester segadora 1 harvest fever / slime fever fiebre de los pantanos 1 HARVEST FLY: cigarra, chicharra 1 harvest fly cigarra 1 harvesting agricultura 1 harvesting cosecha 1 harvesting programme programa de aprovechamiento 1 harvesting recolección 1 harvesting recoleccion (de celulas) 1 Harvest mite Niguas 1 harvest mite piques 1 Harvest (noun) cosecha 1 harvest (of threatened species) recolección, aprovechamiento 1 Harvest (of threatened species) Recolección, aprovechamiento 1 Harvestore silo torre hermético 1 harvest recolectar (cultivos celulares) 1 HARVEST: (s) cosecha, recolecta, (v) cosechar 1 Harvest (verb) cosechar 1 has a high buckle, a residual closely applied membrane tiene una banda de silicona alta, una membrana residual aplicada de cerca 1 Has any member of your family had ¿Algún miembro de su familia ha tenido 1 Has any member of your family had any of Algún miembro de su familia ha tenido 1 has consulted with or served on a speakers bureau integró o consultó al buró de oradores 1 (Hasenclever) International Prognostic Score Puntaje internacional de pronostico (Hasenclever) 1 Hashimoto's disease enfermedad de Hashimoto 1 Hashimoto's thyroiditis tiroiditis de Hashimoto 1 Hashimoto thyroiditis Tiroiditis crónica (Enfermedad de Hashimoto) 1 hashish hachís 1 Hashish Uso de sustancias - marihuana 1 Hash Marihuana medicinal 1 Hash mark Galón 1 has long been known fehacientemente se sabe 1 hasp screw cerrojo / tornillos de cerradura 1 Has the patient been diagnosed recently...? OR Has the patient ever been diagnosed...? ¿Ha sido el paciente diagnosticado actualmente ...? > ¿Ha sido el paciente diagnosticado recientemente/alguna vez? 1 hat cachucha 1 hatchability viabilidad de los huevos 1 Hatchability Viabilidad de los huevos 1 Hatch eclosionar 1 HATCH: empollarse 1 hatchet destral 1 HATCHET: destral, hachuela 1 hatchet-face cara de cuchillo 1 hatch incubar 1 HATCHING: acción de empollar 1 hatching acción de empollar 1 hatching eclosión 1 hatching / latency incubación 1 hatchling release reintegración o reintroducción de crías 1 Hatchling release Reintegración o reintroducción de crías 1 hatchlings crías recién eclosionadas/nacidas 1 Hatchlings Crías recién eclosionadas/nacidas 1 hatchling success incubación eficaz, éxito en la eclosión de los huevos 1 Hatchling success Incubación eficaz, éxito en la eclosión de los huevos 1 hate odiar 1 hat gorra 1 HAT medium Medio HAT. 1 hat sombrero 1 hatter's shakes intoxicación mercurial de los sombrereros 1 Haul-out Zona de pesca 1 haunch bone / ilium ilion 1 haunch grupa 1 Haunted perseguidos 1 haustra haustros 1 haustral markings haustraciones 1 haustral segmentation haustración 1 haut mal gran mal 1 HAU UHA 1 have been sectioned under de Mental Health Act han sido internados (en un psiquiátrico) según la ley de salud mental 1 have children when desired tener hijos cuando los desee 1 Haverhill fever fiebre de Haverhill 1 Haverhill fever Fiebre por mordedura de rata 1 haversian canal conducto haversiano 1 haversian canaliculus conductillos haversianos 1 haversian glands glándulas haversianas 1 haversian lamella lámina haversiana 1 haversian system sistema haversiano 1 have sex acostarse con alguien 1 have sex acostarse con alguien 1 have sex acostarse con 1 have sex hacer el amor 1 have sex tener sexo 1 Have sexual intercourse Relaciones sexuales 1 Have you ever had any of the following Ha tenido alguna de las siguientes 1 Have you ever had any of the ¿Ha tenido alguna de las siguientes 1 Have you had any surgery? ¿Ha cirugía? 1 Have you had any surgery? ¿Ha tenido alguna cirugía? 1 Have you had any surgery? ¿Ha tenido alguna operación 1 Have you had any surgery? ¿Ha tenido cirugía? 1 Have you thought of killing yourself? ¿Has pensado en quitarse la vida? 1 having antiradical properties antiradicalar 1 having any impact on/encroaching upon/impinging on/impacting on a hacer fracasar 1 having a show Pérdida del tapón mucoso / eliminación de los limos 1 HAV VHA 1 hawk nosed de nariz aguileña 1 Haworth perspectiva formula Fórmulas perspectivas de Haworth 1 Hawthorne effect efecto Hawthorne 1 Hawthorn tree Espino blanco 1 hay bacillus Bacillus subtilis 1 HAYBALER: enfardadora de heno 1 haybaler enfardadora de heno 1 Haybaler enfardadora de heno 1 HAY CHOPPER: picadora de heno 1 hay chopper picadora de heno 1 Hay crob silage ensilaje hecho con cultivo henificable no curado 1 HAY CROP: cultivo que se destina a la producción de heno 1 hay crop cultivo que se destina a la producción de heno 1 Hayfever - allergy testing Pruebas cutáneas para alergias 1 hay fever fiebre de heno 1 Hay fever Fiebre del heno 1 hay fever fiebre del heno 2 Hay fever Rinitis alérgica 1 Hay fever Rinitis polínica, rinitis alérgica primaveral 1 hay fever romadizo 1 Hay fever - self-care Cuidados personales para la rinitis alérgica 1 Hay fever - sneezing Estornudo 1 Hay fever - what to ask your doctor - adult Rinitis alérgica en adultos - qué preguntarle al médico 1 Hay fever - what to ask your doctor - child Rinitis alérgica en niños - qué preguntarle al médico 1 HAYFIELD: henar 1 hayfield henar 1 \\\hay / hemp / jive / loco wood / Mary Jane / Texas tea / \\\\joints\\\\ / \\\\reefers\\\\ / \\\\sticks\\\\\\\ cigarrillo de marihuana 1 hay heno 1 Hay heno 1 HAY: heno, zacate 1 HAYING: henificación 1 haying henificación 1 Haylage ensilaje con bajo contenido de humedad (40-50 %) 1 Hay loader cargador de heno 1 HAYLOFT: henil 1 hayloft henil 1 Hay Moisture Detector Determinador de Humedad en Forrajes 1 Hay rack comedero o pesebre para colocar heno 1 HAYRAKE.: rastro 1 hayrake. rastro 1 Hazard communication Materiales peligrosos 1 hazard / liability / risk riesgo 1 hazardous material material peligroso 1 Hazardous materials Comunicación de riesgos 1 Hazardous materials HazCom 1 Hazardous materials Hoja de datos de seguridad de materiales 1 Hazardous materials Materiales peligrosos 1 Hazardous materials MSDS 1 hazardous substance sustancia peligrosa 1 Hazardous volcanoes Volcanes peligrosos 1 hazardous waste residuos/desechos peligrosos 1 hazardous wastes desechos peligrosos 1 hazard peligro 1 hazard ratio cociente de riesgo 1 hazard ratio Indice de riesgo 1 Hazard riesgo 1 hazard riesgo 1 Hazards Peligros 1 HazCom Materiales peligrosos 1 haze / shadow sombra 1 HAZE: tufo, calima, calina 1 haze tufo 1 HAZINESS: bruma 1 haziness bruma 1 Haziness Opacificación, opacidad 1 haziness / web-eye opacidad 1 HbA1c HbA1c 1 HbA1C test Examen de A1C 1 HBE EHH 1 HBE Electrografía del haz de His 1 Hb electrophoresis Electroforesis de hemoglobina 1 HbF cell (Kleihauer Betke test) célula con HbF (prueba de Kleihauer-Betke) 1 HBIG IgHB 2 HBIG immunization vacuna de HBIG (inmunoglobulina específica para HB) [HBIG] 1 HB-iodide precipitate precipitado de yoduro-HB 1 HBO therapy tratamiento con OHB 1 HBP - children Presión arterial alta - niños 1 HBP Hipertensión arterial 1 HBP HTA 1 HBs antigen antígeno HBs 1 HBV children Hepatitis B en niños 1 HBV/ HCV Hepatitis B/C 1 HBV VHB 1 HCAP Neumonía adquirida en el hospital 1 HCFA Administración para el financiamiento de atención médica (HCFA, por sus siglas en inglés) 1 HCFA (Health Care Financing Administration) Administración para el Financiamiento de Servicios de Salud 1 HCG blood test - qualitative Beta-GCH cualitativa en suero sanguíneo 1 HCG blood test - qualitative GCH cualitativa en suero 1 HCG blood test - qualitative GCH cualitativa en suero sanguíneo 1 HCG blood test - qualitative Gonadotropina coriónica humana cualitativa en suero 1 HCG blood test - qualitative Prueba de embarazo cualitativa en sangre 1 HCG blood test - qualitative Prueba de GCH cualitativa en sangre 1 HCG blood test - quantitative Beta-GCH cuantitativa 1 HCG blood test - quantitative Beta-GCH- cuantitativa en sangre 1 HCG blood test - quantitative Beta-GCH cuantitativa repetida 1 HCG blood test - quantitative Beta-GCH seriada 1 HCG blood test - quantitative Gonadotropina coriónica humana cuantitativa en sangre 1 HCG blood test - quantitative Prueba de embarazo cuantitativa en sangre. 1 HCG blood test - quantitative Prueba de GCH cuantitativa en sangre 1 HCG Gonadotrofina coriónica 1 HCG hCG 1 HCG (Human Chorionic gonadotrop(h)in) Gonadotrofina coriónica 1 HCG (Human Chorionic Gonadotropin) GCH (Gonadotropina coriónica humana) 1 HCG in blood serum - qualitative Prueba de GCH cualitativa en sangre 1 HCG in urine Beta-GCH - orina 1 HCG in urine GCH en orina 1 HCG in urine Gonadotropina coriónica humana - orina 1 HCG in urine Prueba de embarazo - GCH en orina 1 hCG - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 HCG radioreceptor assay radioanálisis de HCG 1 HCl ClH 1 HCL Leucemia de células pilosas 1 HCMV Infección aguda por citomegalovirus (CMV) 1 HCO3- Examen de CO2 en sangre 1 hCSRP (high sensitive C-reactive protein) PCR-as (proteína C reactiva de alta sensibilidad) 1 HCT Hematocrito 1 HCT (hematocryt Hía or Hta 1 HCT Hto. 1 HCV children Hepatitis C en niños 1 HCY Homocistinuria 1 \HDCV; human diploid cell vaccine\ \VCDH; vacuna con células diploides humanas\ 1 HDD horizontal defect dimension dimension horizontal del defecto 1 HDGS HDGS. 1 HD HD 1 HDI-Human Development Index IDH-Indice de Desarollo Humano 1 H disease enfermedad de Hart 1 HDL-C C-HDL 1 HDL Chol. 27, Coc. = cociente MDL Col: 27 Coc: 7% 2 HDL-colesterol colesterol de lipoproteínas de alta densidad; colesterol de HDL 1 HDL HDL 1 HDL (high-density lipoprotein) HDL (lipoproteína de alta densidad) 1 (HDL) High Density Lipoprotein Lipoproteína de alta densidad 1 (HDL) high density lipoprotein lipoproteína de alta densidad 1 HDL Lipoproteínas de alta densidad 1 HDL test results Exámenes de colesterol y sus resultados 1 HDPE bottle contenedor HPDE/contenedor de polietileno de alta densidad (o PEAD) 1 HDPE drums tambores de PEAD 1 HDPE (high density polyethylene) PEAD 1 HDV RNA and HDV antibody ARN del VHD y anticuerpos dirigidos contra el VHD 1 Headache - benign Cefalea tensional 1 Headache - benign - self-care Manejo de las cefaleas tensionales en el hogar 1 headache cabeza 1 headache cefalea 1 Headache Cefalea 1 headache cefalea 1 Headache Cefaleas de rebote 1 headache cefalea 1 Headache // cephalea Cefalea 1 headache chontal 1 Headache - cluster Cefalea en brotes 1 Headache Dolor - cabeza 1 Headache Dolor de cabeza 2 headache dolor de cabeza 1 Headache Dolor de cabeza 1 Headache Dolores de cabeza por consumo excesivo de medicamentos 1 Headache Dolores de cabeza por consumo excesivo de medicinas 1 headache (HA) cefalea 1 Headache - histamine Cefalea en brotes 1 headache in cluster pattern \\\cefalea por acúmulos (\\\\arracimada\\\\)\\\ 1 headache jaqueca 1 Headache - migraine Migraña 1 Headache - migraine - self-care Manejo de las migrañas en el hogar 1 Headaches - danger signs Cefalea en brotes - signos de peligro 1 Headaches - danger signs Cefalea tensional - signos de peligro 1 Headaches - danger signs Dolor de cabeza vascular - signos de peligro 1 Headaches - danger signs Migraña - signos de peligro 1 Headaches - danger signs Signos de peligro con los dolores de cabeza 1 Headache - tension Cefalea tensional 1 Headache - tension- self-care Manejo de las cefaleas tensionales en el hogar 1 Headache - what to ask your doctor Cefalea en brotes - qué se le pregunta al médico 1 Headache - what to ask your doctor Cefalea tensional - qué se le pregunta al médico 1 Headache - what to ask your doctor Dolor de cabeza - qué preguntarle al médico 1 Headache - what to ask your doctor Migraña - qué se le pregunta al médico 1 Headache - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico con respecto a los dolores de cabeza 1 Head and face reconstruction Cirugía craneofacial orbitaria 1 Head and face reconstruction Reconstrucción craneofacial 1 Head and face reconstruction Reconstrucción de la cabeza y la cara 1 Head and face reconstruction Reconstrucción facial 1 head and neck cancer cáncer de cabeza y cuello 1 Head and neck cancer Cáncer oral 1 Head and neck cancer - neck dissection Disección del cuello 1 Head and neck cancer - radiation Alta tras radiación en boca y cuello 1 Head and neck: no jugular venous distention (JVD) CayCu: sin IY 1 headbanger metalero 1 head banging golpear con la cabeza 1 head-banging hábito de golpearse la cabeza 1 head birth presentación cefálica 1 head bobbing balanceo cefálico 1 head box caperuza 1 head box hood 1 head box / hood caperuza 1 HEAD CABBAGE: repollo 1 head cabbage repollo 1 head cabecera 1 head cabeza 1 HEAD: cabeza, cabezuela (v) espigar 1 head cabeza 1 Head cabeza 1 Head Cabeza 1 Head cabeza; espigar; en gramineas, la inflorescencia 3 head cabeza 1 head circumference, chest circumference [cranial, thoraicic] cc, ct 1 Head circumference Circunferencia occipito-frontal 1 head circumference Pec 1 Head circumference Perímetro cefálico 1 head circumference perímetro cefálico 1 head cold romadizo 1 head control sostén cefálico 1 Head CT scan TAC - cerebral 1 Head CT scan TAC craneal 1 Head CT scan TC - cabeza 1 Head CT scan TC - craneal 1 Head CT scan TC - cráneo 1 Head CT scan TC del cerebro 1 Head CT scan TC - órbitas 1 Head CT scan TC - senos paranasales 1 Head CT scan Tomografía computarizada de la cabeza 1 head down position posición con la cabeza en declive 1 Head-first presentation presentación de cabeza 1 head ganglion ganglio jefe (hipotálamo) 1 Head gasket junta tapa 1 headgate cabecera 1 Headgate cepo de la manga 1 headgear dispositivo para la cabeza 1 headgut / progaster intestino preoral 1 heading encabezamiento 1 Heading encabezamiento, título 1 heading stage espigando 1 HEADING STAGE: espigando, espigueo 1 heading título 1 Head injury - discharge Alta tras lesión cerebral 1 Head injury - first aid Lesión cerebral 1 Head injury - first aid Lesión en la cabeza (traumatismo craneoencefálico) 1 Head injury - first aid Primeros auxilios en caso de traumatismo craneal 1 Head injury head trauma 1 head injury lesión de la cabeza 1 Head injury Lesión en la Cabeza 1 Head injury - subdural hematoma Hematoma subdural 1 Head injury Traumatismo craneoencefálico 1 head kidney pronofros 2 head kidney riñón cefálico 1 head lamp lámpara frontal 1 Head lice Pediculosis capitis - piojos de la cabeza 1 Head lice Piojos de la cabeza 1 Head locks candados de sujeción de la cabeza 1 headlock trampa, cornadiza 1 headlock trampa 1 head modding cabeceo 1 Head MRI Imágenes por resonancia magnética de la cabeza 1 Head MRI Imágenes por resonancia magnética del cráneo 1 Head MRI IRM craneana 1 Head MRI IRM de la cabeza 1 Head MRI IRM del cráneo 1 Head MRI Resonancia magnética craneal 1 Head MRI Resonancia magnética de la cabeza 1 Head MRI Resonancia magnética del cerebro 1 Head MRI Resonancia magnética nuclear del cráneo 1 head-neck (H cabeza y cuello 1 head nurse enfermera jefe 1 head nurse enfermero mayor / enfermera mayor 1 Head nurse (Enfermero) supervisor (de planta, de turno) 1 head nurse jefe de enfermería 1 Head of the Admission Department Jefe del Departamento de Internación 1 Head of the Dir. 1 head of the penis cabeza del pene 1 Head of the Quality Assurance Unit Unidad de Garantía de Calidad Coordinadora 1 Head of [the Spanish] Government/Prime Minister presidente del gobierno 1 Head of the Toxicology Dept: Dir. Dpto. de Toxicología: 1 HEAD OF THE TOXICOLOGY DEPT : DIR. DPTO. TOXICOLOGÍA: 1 head of the ulna estiloides cubital 1 Head of Toxicology Department Director Dpto. Toxicología 1 Head or birth trauma Traumatismo craneal o traumatismo obstétrico/durante el nacimiento 2 headpiece cabezal 1 headpiece parte anterior 1 head presentation presentación de cabeza 1 head process placa notocordal 2 head process proceso cefálico 1 head-rest apoyo de la cabeza 1 head-rolling rotación de la cabeza 1 head scientist responsable científico 1 Head segment segmento cefalico 1 HEAD SMUT: carbón de la inflorescencia 1 head smut carbón de la inflorescencia 1 Headspace vapor in equilibrium with the sample En la fracción de vapor en equilibrio con la muestra 1 Head Start Program Programa de Paso Adelante 1 heads-up tilt table test [HUTT] prueba cabeza arriba en la mesa inclinada 1 head-tilt, chin-lift airway technique técnica de la vía aérea consistente en inclinar la cabeza y levantar el mentón 1 head tilting inclinación de la cabeza 1 Head tilt Ladea la cabeza 1 head-to-head con tratamiento activo 1 head-to-head trials estudios con comparación directa 1 head to tail dimers dímeros cabeza a cola 1 head-to-toe sequence secuencia céfalocaudal 1 head traction tracción cefálica 1 Head trauma - discharge Alta tras lesión cerebral 1 Head trauma Primeros auxilios en caso de traumatismo craneal 1 head trauma traumatismo creaneal 1 head-up position posición de Trendelenburg invertida 1 Head x-ray Radiografía de cráneo 1 Heaf skin Test Prueba de Heaf 1 Heaf test prueba de Heaf 1 heal curar 1 healer curador 1 healer curandera 2 healer curandero 1 Healer Curandero 1 healer sanadora 1 healer sanador 1 healer that sucks the bad airs chupador 1 healing by third intention cicatrización por granulación 1 healing caps corona para cicatrizar 1 healing cicatriacion 1 Healing cicatrización 1 healing cicatrizar 1 healing consolidación 1 healing fibrosis fibrosis cicatrizal 1 healing power virtud curativa 1 healing / remedial curativo 1 Health Advisory advertencia sanitaria 1 Health aid ayuda sanitaria 1 health aide auxiliar de salud 1 health aides auxiliares de salud 2 Health and Fitness Assessment Clinic clínica de evaluación de la salud y estado físico 1 Health and humidifiers Humidificadores y la salud 2 health and safety department Ministerio / Secretaría de Salud y Seguridad 1 Health and wine El vino y la salud del corazón 1 health appraisal evaluación de salud 1 health assessment evaluación de salud 1 health assessment examen de salud 1 Health Assessment Questionnaire-Disability Index Cuestionario de Evaluación de la Salud-Índice de incapacidad 1 health assessments evaluación de salud 1 health behavior conducta saludable 1 health belief model modelo de opinión sobre la salud 1 health benefits beneficios del seguro médico; prestaciones sanitarias (España), prestaciones en otros países 1 health benefits package paquete de beneficios médicos 1 Health Board consejo de salud 1 Health Card Tarjeta de Salud 1 healthcare affiliates centros de salud asociados, clínicas asociadas 1 Health care agent - advance care directive Documento de voluntades anticipadas 1 Health care agent - DNR Orden de no reanimar 1 health care agent representante en cuestiones de atención médica (Health Care Proxy) 1 health care agent representante en cuestiones de atención médica 1 Health care agent representante para la atención, mandatario para la atención médica 1 Health care agents Apoderado para cuidados médicos 1 Health care agents Final de la vida - representante en cuestiones de atención médica 1 Health care agents No reanimar (DNR, por sus siglas en inglés) - representante en cuestiones de atención médica 1 Health care agents Poder notarial durable para cuidados médicos 1 Health care agents Poder notarial (POA, por sus siglas en inglés) - representante en cuestiones de atención médica 1 Health care agents Representantes para cuidados médicos 1 Health care agents Respirador - representante en cuestiones de atención médica 1 Health care agents Testamento en vida - representante en cuestiones de atención médica 1 Health care agents Tratamiento de soporte vital - representante en cuestiones de atención médica 1 Health care agents Ventilador - representante en cuestiones de atención médica 1 Health care agents Voluntad anticipada - representante en cuestiones de atención médica 1 Health care asistencia médica 2 health care asistencia sanitaria 1 Health-care associated pneumonia Neumonía adquirida en el hospital 1 Health care-associated UTI Infección urinaria relacionada con el uso de sondas 1 health care atención medica -atención de la salud 1 health care atención médica (first choice) cuidado médico (if necessary) 1 healthcare atención médica, servicios de salud, servicios médicos 1 health care benefits beneficios médicos 1 Health Care C. after DC [DC=discharge] C. Salud al alta 1 health care center centro de atención médica/centro de salud 1 health care center centro de atención médica 1 Health care center/clinic CAP (Centro de Asistencia Primaria) 1 health care consumer consumidor de asistencia sanitaria 1 Health care consumer's rights Derechos y responsabilidades del usuario 1 health care cuidado de la salud 1 health care establishment establecimiento de salud 1 health care experience experiencia sanitaria/de atención médica 1 healthcare facilities instituciones médicas (de salud) 1 Health Care Financing Administration [HCFA] Administración Financiera de la Asistencia Sanitaria 1 health care industry industria sanitaria 1 Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC). HICPAC (Comité Asesor sobre Prácticas para el Control de Infecciones Hospitalarias) 1 health care information exchange intercambio de información asistencial 1 Health Care Oganizations (Chile) Instituciones de atención de salud 1 health care organization organización de atención médica 1 health care power-of-attorney poder con fines de atención médica 1 HEALTH CARE PROFESSIONAL PROFESIONAL DE LA SALUD 1 health care professional profesional del cuidado de la salud 1 Healthcare Professionals Profesionales de la Salud 1 health care professionals profesionales del campo de la salud 1 health care provider prestador de salud 1 health care provider profesional sanitario 1 health care provider proveedor de atención medica 1 health care provider Proveedor de servicios de salud; personal de atención médica 1 health care provider proveedor de servicios médicos 1 Health care providers profesionales de la salud 1 [health care providers'] registration symbol/quality control certificate de distintivos (in this context) 1 Health care providers Tipos de profesionales de la salud 1 Health care proxy - advance care directive Documento de voluntades anticipadas 1 healthcare proxy apoderado para decisiones médicas 1 health care proxy Carta poder de representación en cuestiones de atención médica 1 Health care proxy - DNR Orden de no reanimar 1 Health care proxy Representantes para cuidados médicos 1 health care purchaser proveedor de servicios médicos contratados 1 health care recibir prestaciones en salud 1 health care system sistema de asistencia sanitaria 1 Health-care systems sistemas de salud 1 health care team 1. equipo de atención médica 1 health care worker personal de la salud / sanitario 1 health (care) workers personal sanitario 1 health care workers trabajadores de (la) salud 1 health center centro de salud 1 Health Center centro de salud, centro médico 1 health certificate certificado de salud 1 health check control sanitario 1 health club club deportivo 2 health communication programs programas de información sanitaria 1 health consumer consumidor de salud 1 health coverage cobertura médica 1 health culture cultura de la salud 1 health department departamento de salubridad 1 health department departamento de salud 1 Health Department Departamento de Salud Pública; (España: Ministerio de Sanidad) 1 health department departamento de salud salubridad 1 health department departamento salubridad 1 health economic parameters parámetros económicos de salud 1 health economics economía de la salud 1 Health Economics FARMACOECONOMÍA 1 Health education department Departamento de educación sobre la salud 1 health education educación de salud 1 Health education educación para la salud 1 health education educación sanitaria 1 health education educación sobre la salud 1 health education, education for health educación para la salud 1 health education manager supervisor de los programas educativos de salud 1 health education programs programas educativos de salud 1 health educator educadora de salud 1 health educator educador de salud 1 Health Evaluation and Lifestyle Planning Program Programa Evaluación del estado de salud y planificación 1 health evaluation evaluación del estado de salud 1 health-for-all strategy coordination coordinación de la estrategia de salud para todos 1 health-for-all strategy estrategia de salud para todos 1 health hazard daño a la salud 1 health hazard riesgo sanitario 1 health history historia clínica 1 health history historial médico 1 Health/Information Management (University Course) Gerenciamiento de la Información en Salud 1 health information support apoyo de información sanitaria 1 Health Information Tool for Empowerment, HITE Herramienta de información sanitaria para el empoderamiento 1 health insurance aseguranza 1 health insurance aseguranza médica 1 Health Insurance Day Día del Seguro de Salud 1 Health Insurance Institution ISAPRE 1 Health Insurance Portability and Accountability Act Ley de Portabilidad y Responsabilidad de los Seguros Médicos 1 health insurance seguro de salud 1 Health Insurance seguro de salud 1 health insurance seguro médico 1 Health insurance seguro para la atención medica 1 health investigation investigación de salud 1 Health Law Institute Instituto de Derecho Sanitario 1 health legislation legislación sanitaria 1 health maintenance, altered mantenimiento de la salud alterado 1 health maintenance mantenimiento de la salud 1 Health Maintenance Organization (HMO) Organización de Atención Médica Administrada (HMO) 1 Health Maintenance Organization (HMO) Organización de Cuidado Administrado de la Salud (DOH NYS) 1 Health Maintenance Organization (HMO) Organización de Mantenimiento de la Salud 1 health maintenance organization (HMO) organización para el mantenimiento de la salud (HMO) 1 health maintenance services servicios para el mantenimiento de la salud 1 Health maintenance visit Frecuencia del examen físico 1 Health maintenance visit - men - ages 18 to 39 Valoración médica para hombres de 18 a 39 años 1 Health maintenance visit - men - ages 40 to 64 Valoración médica para hombres de 40 a 64 años 1 Health maintenance visit - men - over age 65 Valoración médica para hombres de 65 años en adelante 1 Health maintenance visit - women - ages 18 to 39 Exámenes de detección para mujeres de 18 a 39 años 1 Health maintenance visit - women - ages 40 to 64 Exámenes de salud para mujeres de 40 a 64 años 1 Health maintenance visit - women - over age 65 Valoración médica para mujeres de 65 años en adelante 1 Health Ministry Registration Number número de registro de Sanidad 1 health nurse enfermera comunitaria 1 health of the elderly salud de las personas de edad 1 Health Outcomes Endpoints Resultados de los Criterios de Valoración de Salud 1 Health outcomes Parámetros santirarios 1 Health Outcomes Research (HOR) INVESTIGACIÓN DE RESULTADOS EN SALUD (IRS) 1 health personnel personal de salud 1 health physicist biofísico 3 health plan plan de salud 1 health plan (plan de) seguro médico; plan de salud 1 health plan seguro médico 1 health policy monitoring control de la política sanitaria 1 health policy política sanitaria 1 Health Post Posta Médica 2 health professional profesional de la salud 1 health professionals personal médico 1 Health profile perfil de salud 1 health profile perfil de salud 1 health-promoting behavior comportamiento favorable para la salud 1 health promotion and care promoción de la salud y asistencia sanitaria 1 health promotion promoción de la salud 1 health promotion promover la salud 1 health provider proveedor de salud 1 Health referral Derivación médica 1 health registrations registros sanitarios 1 Health reimbursement arrangements Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 Health related quality of life calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) 1 health related quality of life (HRQOL) calidad de vida relacionada con la salud 1 health-related quality of life (HRQoL) Cuestionarios de Calidad de Vida 1 Health related quality of life HRQoL 1 health-related services servicios relacionados con la salud 1 health resource center centro de asistencia sanitaria 1 health resource recurso sanitario 1 health resources and services administration [HRSA] Administración de Servicios y Recursos Sanitarios 1 health resources recursos sanitarios 1 health risk appraisal estimación del riesgo para la salud 1 health risk assessment of potentially toxic chemicals evaluación de los riesgos de los productos químicos potencialmente tóxicos para la salud 1 health risk riesgo a la salud 1 health risk riesgo para la salud 1 Health risks of alcohol use Riesgos de la dependencia del alcohol 1 Health risks of alcohol use Riesgos del alcoholismo 1 Health risks of alcohol use Riesgos del consumo de alcohol para la salud 1 Health risks of alcohol use Riesgos del consumo excesivo de alcohol 1 Health risks of alcohol use Riesgos del consumo peligroso de alcohol 1 Health risks of obesity Riesgos de la obesidad para la salud 4 health salud 1 HEALTH: salud, sanidad, salubridad, higiene 1 health salud 1 health / sanity sanidad 1 Health savings accounts Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 health science and technology ciencia y tecnología de la salud 1 Health Sciences Centre Centro de las Ciencias de la Salud 1 health screening detección selectiva sanitaria 1 health screening estudio de salud 1 health screening examen de selección; examen preselectivo 1 Health screening Frecuencia del examen físico 1 Health screening - men age 65 and older Chequeo de hombres mayores de 65 años 1 Health screening - men age 65 and older Consulta para el mantenimiento de la salud de hombres mayores de 65 años 1 Health screening - men age 65 and older Cuidados preventivos para hombres mayores de 65 años 1 Health screening - men age 65 and older Examen anual de hombres mayores de 65 años 1 Health screening - men age 65 and older Examen físico de hombres mayores de 65 años 1 Health screening - men age 65 and older Salud de los hombres mayores de 65 años 1 Health screening - men age 65 and older Valoración médica para hombres de 65 años en adelante 1 Health screening - men - ages 18 to 39 Chequeo - hombres - 18 a 39 años 1 Health screening - men - ages 18 to 39 Consulta para el mantenimiento de la salud - hombres - 18 a 39 años 1 Health screening - men - ages 18 to 39 Examen anual - hombres - 18 a 39 años 1 Health screening - men - ages 18 to 39 Examen de cuidados preventivos - hombres - 18 a 39 años 1 Health screening - men - ages 18 to 39 Examen físico - hombres - 18 a 39 años 1 Health screening - men - ages 18 to 39 Salud de los hombres - 18 a 39 años 1 Health screening - men - ages 18 to 39 Valoración médica para hombres de 18 a 39 años 1 Health screening - men - ages 40 to 64 Chequeo para hombres de 40 a 64 años 1 Health screening - men - ages 40 to 64 Consulta para el mantenimiento de la salud para hombres de 40 a 64 años 1 Health screening - men - ages 40 to 64 Cuidados preventivos para hombres de 40 a 64 años 1 Health screening - men - ages 40 to 64 Examen anual para hombres de 40 a 64 años 1 Health screening - men - ages 40 to 64 Examen físico para hombres de 40 a 64 años 1 Health screening - men - ages 40 to 64 Salud de los hombres de 40 a 64 años 1 Health screening - men - ages 40 to 64 Valoración médica para hombres de 40 a 64 años 1 health screenings examenes de salud 1 Health screenings for women ages 18 to 39 Chequeo - mujeres - de 18 a 39 años 1 Health screenings for women ages 18 to 39 Consulta de seguimiento médico - mujeres - de 18 a 39 años 1 Health screenings for women ages 18 to 39 Cuidados preventivos - mujeres - de 18 a 39 años 1 Health screenings for women ages 18 to 39 Examen anual - mujeres - de 18 a 39 años 1 Health screenings for women ages 18 to 39 Exámenes de detección para mujeres de 18 a 39 años 1 Health screenings for women ages 18 to 39 Examen físico - mujeres - de 18 a 39 años 1 Health screenings for women ages 18 to 39 Salud de las mujeres - de 18 a 39 años 1 Health screenings for women ages 40 to 64 Chequeo - mujeres - de 40 a 64 años 1 Health screenings for women ages 40 to 64 Consulta para el mantenimiento de la salud - mujeres - de 40 a 64 años 1 Health screenings for women ages 40 to 64 Cuidados preventivos - mujeres - de 40 a 64 años 1 Health screenings for women ages 40 to 64 Examen anual - mujeres - de 40 a 64 años 1 Health screenings for women ages 40 to 64 Exámenes de salud para mujeres de 40 a 64 años 1 Health screenings for women ages 40 to 64 Examen físico - mujeres - de 40 a 64 años 1 Health screenings for women ages 40 to 64 Salud de las de mujeres - de 40 a 64 años 1 Health screening - women - over age 65 Chequeo de mujeres de más de 65 años 1 Health screening - women - over age 65 Consulta para el mantenimiento de la salud de mujeres de más de 65 años 1 Health screening - women - over age 65 Examen anual de mujeres de más de 65 años 1 Health screening - women - over age 65 Examen de cuidados preventivos para mujeres de 18 a 39 años 1 Health screening - women - over age 65 Examen físico de mujeres de más de 65 años 1 Health screening - women - over age 65 Salud de las mujeres de más de 65 años 1 Health screening - women - over age 65 Valoración médica para mujeres de 65 años en adelante 1 health seeking behaviors conductas que promueven la salud 1 health service area área de servicios sanitarios 1 Health Services Department Departamento de servicios de salud de CIGNA 1 health situation and trend assessment evaluación de la situación sanitaria y de sus tendencias 1 health situation situación de salud 1 health states estados de salud 1 Health status index índice de estado de salud 1 health status index índice de estado de salud 1 health supervision supervisión sanitaria 1 health system development desarrollo de los sistemas de salud 1 health system guidance guía del sistema sanitario 1 health system infrastructure infraestructura de los sistemas de salud 1 health systems agency [HSA] agencia de sistemas sanitarios 1 health systems plan plan de sistemas sanitarios 1 health systems research and development investigación y desarrollo de sistemas de salud 1 health tech tecnología para la salud 1 health trend tendencia de salud 1 Health/wellness education Educación Sanitaria / para el Bienestar 1 Healthy California Babies Healthy California Babies 1 healthy carrier portador sano 1 healthy controls sujetos sanos 1 healthy controls voluntarios sanas 1 Healthy diet - beans and legumes Tendencias en alimentos saludables: frijoles y legumbres 1 Healthy diet - brussels sprouts Tendencias en alimentos saludables: coles de Bruselas 1 Healthy diet - calorie count fast food Conteo de calorías: comida rápida 1 Healthy diet - calorie count sodas Conteo de calorías: refrescos y bebidas energéticas 1 Healthy diet - Chia seeds Tendencias en alimentos saludables: semillas de chía (salvia) 1 Healthy diet - eating out Salir a comer 1 Healthy diet - flaxseeds Tendencias en alimentos saludables -- semillas de linaza 1 Healthy diet - grocery shopping Compra de comestibles saludables 1 Healthy diet - healthy snacks 12 refrigerios saludables con 200 calorías o menos 1 Healthy diet - heart smart substitutions Sustitutos simples y saludables para el corazón 1 Healthy diet - kale Tendencias en alimentos saludables -- col rizada 1 Healthy diet - managing your weight Controlar su peso con una alimentación saludable 1 Healthy diet - microgreens Tendencias en alimentos saludables: microvegetales 1 Healthy diet - portion size Tamaño de las porciones 1 Healthy diet - quinoa Tendencias en alimentos saludables: quinua 1 Healthy diet - snacks Refrigerios para adultos 1 Healthy diet - sweetened beverages Bebidas endulzadas 1 Healthy eating - beans and legumes Tendencias en alimentos saludables: frijoles y legumbres 1 Healthy eating - healthy snacks 12 refrigerios saludables con 200 calorías o menos 1 Healthy food trends -- beans and legumes Bienestar - frijoles y legumbres 1 Healthy food trends -- beans and legumes Comer saludable - frijoles y legumbres 1 Healthy food trends -- beans and legumes Dieta saludable - frijoles y legumbres 1 Healthy food trends -- beans and legumes Pérdida de peso - frijoles y legumbres 1 Healthy food trends -- beans and legumes Tendencias en alimentos saludables: frijoles y legumbres 1 Healthy food trends -- beans and legumes Tendencias en alimentos saludables - pulsos 1 Healthy food trends - borecole Tendencias en alimentos saludables -- col rizada 1 Healthy food trends - Brussels cabbage Tendencias en alimentos saludables: coles de Bruselas 1 Healthy food trends -- Brussels sprouts Bienestar - coles de Bruselas 1 Healthy food trends -- Brussels sprouts Dieta saludable - coles de Bruselas 1 Healthy food trends -- Brussels sprouts Pérdida de peso - coles de Bruselas 1 Healthy food trends -- Brussels sprouts Refrigerios saludables - coles de Bruselas 1 Healthy food trends -- Brussels sprouts Tendencias en alimentos saludables: coles de Bruselas 1 Healthy food trends -- Brussels sprouts Tendencias en comidas saludables - coles de Bruselas 1 Healthy food trends -- chia seeds Bienestar - semillas de chía 1 Healthy food trends -- chia seeds Dieta saludable - semillas de chía 1 Healthy food trends -- chia seeds Pérdida de peso - chía 1 Healthy food trends -- chia seeds Refrigerios saludables - semillas de chía 1 Healthy food trends -- chia seeds Tendencias en alimentos saludables - salvia 1 Healthy food trends -- chia seeds Tendencias en alimentos saludables - salvia (artemisa) 1 Healthy food trends -- chia seeds Tendencias en alimentos saludables: semillas de chía (salvia) 1 Healthy food trends - flax meal Tendencias en alimentos saludables -- semillas de linaza 1 Healthy food trends -- flaxseeds Bienestar - semillas de linaza 1 Healthy food trends -- flaxseeds Bocadillos saludables - semillas de linaza 1 Healthy food trends -- flaxseeds Dieta saludable - semillas de linaza 1 Healthy food trends -- flaxseeds Tendencias en alimentos saludables - comida con linaza 1 Healthy food trends -- flaxseeds Tendencias en alimentos saludables - semilla de lino 1 Healthy food trends - flax seeds Tendencias en alimentos saludables -- semillas de linaza 1 Healthy food trends -- flaxseeds Tendencias en alimentos saludables - semillas de linaza 1 Healthy food trends -- flaxseeds Tendencias en alimentos saludables -- semillas de linaza 1 Healthy food trends - goosefoot Tendencias en alimentos saludables: quinua 1 Healthy food trends -- kale Bienestar - col rizada 1 Healthy food trends -- kale Dieta saludable - col rizada 1 Healthy food trends -- kale Pérdida de peso - col rizada 1 Healthy food trends -- kale Refrigerios saludables - col rizada 1 Healthy food trends -- kale Tendencias en alimentos saludables - berza rizada 1 Healthy food trends -- kale Tendencias en alimentos saludables -- col rizada 1 Healthy food trends - linseeds Tendencias en alimentos saludables -- semillas de linaza 1 Healthy food trends -- microgreens Bienestar - microvegetales 1 Healthy food trends -- microgreens Bocadillos saludables - microvegetales 1 Healthy food trends -- microgreens Dieta saludable - microvegetales 1 Healthy food trends -- microgreens Pérdida de peso - microvegetales 1 Healthy food trends -- microgreens Tendencias en alimentos saludables: microvegetales 1 Healthy food trends - pulses Tendencias en alimentos saludables: frijoles y legumbres 1 Healthy food trends -- quinoa Bienestar - quinua 1 Healthy food trends -- quinoa Bocadillos saludables - quinua 1 Healthy food trends -- quinoa Dieta saludable - quinua 1 Healthy food trends -- quinoa Pérdida de peso - quinua 1 Healthy food trends -- quinoa Tendencias de alimentos saludables - Chenopodium quinoa 1 Healthy food trends -- quinoa Tendencias en alimentos saludables: quinua 1 Healthy food trends - sage Tendencias en alimentos saludables: semillas de chía (salvia) 1 Healthy food trends - salvia Tendencias en alimentos saludables: semillas de chía (salvia) 1 Healthy grocery shopping Compra de comestibles saludables 1 Healthy grocery shopping Dieta saludable - compra de comestibles 1 Healthy grocery shopping Obesidad - compra de comestibles 1 Healthy grocery shopping Pérdida de peso - compra de comestibles 1 Healthy grocery shopping Sobrepeso - compra de comestibles 1 Healthy habits for weight loss Hábitos saludables para bajar de peso 1 Healthy habits for weight loss Obesidad - alimentación saludable 1 Healthy habits for weight loss Obesidad - hábitos saludables 1 Healthy habits Vida saludable 1 Healthy living Hábitos saludables 1 Healthy living Vida saludable 1 healthy population población saludable, en buenas condiciones 1 healthy / salutary saludable 2 healthy sano 1 HEALTHY: sano, saludable, higiénico 1 healthy sano 1 Healthy snacking - diabetes Tomar refrigerios cuando se tiene diabetes 1 Healthy snacks - brussels sprouts Tendencias en alimentos saludables: coles de Bruselas 1 Healthy snacks - Chia seeds Tendencias en alimentos saludables: semillas de chía (salvia) 1 Healthy snacks - flaxseeds Tendencias en alimentos saludables -- semillas de linaza 1 Healthy snacks - kale Tendencias en alimentos saludables -- col rizada 1 Healthy snacks - microgreens Tendencias en alimentos saludables: microvegetales 1 Healthy snacks - quinoa Tendencias en alimentos saludables: quinua 1 healthy ulcer úlcera cicatrizante 1 Healthy years equivalent HYE años de vida sanos equivalentes 1 healthy years equivalent (HYE) años de vida sanos equivalentes 1 Healthy years equivalent (HYE) Años de vida sanos equivalentes 1 heamolysate hemolizado 1 heaping teaspon cucharadita colmada 1 heaping teaspoon una cuchara colmada 1 heardmates compañeras de hato 1 hearer auditor 1 hearing aid appliances aparatos para la audición 1 hearing aid audífono 1 hearing-aid audífono 2 hearing aid audífono 1 Hearing aid audífono, prótesis auditiva, aparato para sordos 1 hearing aid audífono 1 hearing aid otófono 1 hearing aids audífonos/aparatos auditivos 3 hearing audición 1 Hearing audiencia, vista 1 hearing care atención de la audición 1 hearing care atención para problemas auditivos 1 hearing correction corrección auditiva 1 hearing coverage cobertura para problemas de oído/audición 1 hearing-down pain dolor expulsivo 1 hearing examination(s) examen(es) del oído 1 hearing impaired con déficit auditivo; con impedimento auditivo 1 hearing impaired personas con problemas auditivos/sordo 1 Hearing impairment deficiencia auditiva 1 hearing impairment déficit auditivo 1 hearing impairment disminución auditiva 1 Hearing impairment - infants Hipoacusia en bebés 1 Hearing loss - acoustic Neuroma acústico 1 Hearing loss - age related Hipoacusia relacionada con la edad 1 Hearing loss and music Hipoacusia inducida por el ruido - la música 1 Hearing loss and music Hipoacusia sensorial - la música 1 Hearing loss and music Hipoacusia y la música 1 hearing loss audiencia perjudicada, pérdida de audición, insuficiencia auditiva, disminución de la audición 1 Hearing loss - cochlear implant Implante coclear 1 Hearing loss Disminución de la audición 1 Hearing loss - ear wax Tapón de cerumen 1 Hearing loss Enfermedad de Ménière 1 Hearing loss Hipoacusia 1 Hearing loss Hipoacusia conductiva 1 Hearing loss Hipoacusia neurosensorial 1 Hearing loss - infants Deterioro de la audición en los bebés 1 Hearing loss - infants Hipoacusia central en bebés 1 Hearing loss - infants Hipoacusia conductiva en los bebés 1 Hearing loss - infants Hipoacusia en bebés 1 Hearing loss - infants Hipoacusia neurosensorial en los bebés 1 Hearing loss - infants Sordera parcial en bebés 1 Hearing loss - Ménière disease Enfermedad de Ménière 1 Hearing loss - occupational Hipoacusia ocupacional 1 Hearing loss - otosclerosis Otosclerosis 1 Hearing loss Pérdida auditiva 1 hearing loss pérdida de la audición 1 hearing loss pérdida del oído 1 Hearing loss Presbiacusia 1 hearing loss quedarse sordo 1 Hearing loss - sensorineural Sordera neurosensorial 1 Hearing loss Sordera 1 Hearing officer funcionario de audiencias, de vistas 1 hearing oído 1 Hearing or speech impairment - resources Fuentes de información sobre el deterioro de la audición o del lenguaje 1 Hearing or speech impairment - resources Recursos para el deterioro de la audición o del lenguaje 1 Hearing proceedings actuación de audiencia, actuación de vista 1 Hearing process proceso de audiencia, de vista 1 Hearing Protector Protector de Oidos 1 hearing screening Diagnóstico sistemático de la audición 1 hearing services servicios para problemas auditivos 1 Hearing test Audiometría 1 hear / listen oír 1 hearsay rumor 1 heart-ache pesar profundo 1 Heart and vascular services Aparato circulatorio 1 Heart and vascular services Servicios vasculares y cardíacos 1 Heart and vascular services Sistema cardiovascular 1 Heart and vascular services Sistema vascular 1 Heart aortic stenosis Estenosis aórtica 1 Heart artery dilatation Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Heart artery dilatation - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 heart at rest corazón en reposo 1 Heart attack - ACS Síndrome coronario agudo 1 Heart attack - activity Mantenerse activo después de un ataque cardíaco 1 Heart attack angioplasty - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 heart attack ataque al corazón 1 Heart attack Ataque cardíaco 1 Heart attack ataque cardíaco, ataque al corazón 2 heart attack ataque cardiaco 1 heart attack ataque cardíaco 1 Heart Attack ataque del corazón 1 Heart attack - cardiac rehab Rehabilitación cardíaca 1 Heart attack - chest pain Angina - cuando se presenta dolor torácico 1 Heart attack - CPK Examen de isoenzimas de la creatina-fosfocinasa 1 Heart attack - discharge Alta después de un ataque cardíaco 1 Heart attack - discharge Episodio coronario - alta 1 Heart attack - discharge IM - alta 1 Heart attack - discharge Infarto - alta 1 Heart attack - discharge Infarto de miocardio - alta 1 Heart attack - discharge SCA - alta 1 Heart attack - discharge Síndrome coronario agudo - alta 1 Heart attack EAC - ataque cardíaco 1 Heart attack Enfermedad de las arterias coronarias - ataque cardíaco 1 Heart attack first aid Primeros auxilios en caso de ataque cardíaco 1 Heart attack first aid Primeros auxilios en caso de paro cardíaco 1 Heart attack first aid Primeros auxilios en caso de paro cardiopulmonar 1 Heart attack IM agudo 1 Heart attack IMSEST 1 heart attack infarto 1 Heart attack Infarto de miocardio 1 Heart attack Infarto de miocardio con elevación del segmento ST 1 Heart attack Infarto de miocardio sin elevación del segmento ST 1 heart attack infarto 1 heart attack myocardial infraction 1 Heart attack - myoglobin blood test Examen de mioglobina en sangre 1 Heart attack - myoglobin urine test Examen de mioglobina en orina 1 Heart attack - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Heart attack - thrombolytic Terapia trombolítica 1 Heart attack - what to ask your doctor Ataque cardíaco - qué preguntarle al médico 1 Heart attack - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico acerca de su ataque cardíaco 1 Heart auscultation: regular heart rhythm/regular heart sounds/Decreased breath sounds with prolonged espiration AC: RCR. RC: hipofonesis global con espiración alargada. 1 Heart auscultation: regular heart rhythm/regular heart sounds. Pulmonary auscultation: Decreased breath sounds with prolonge AC: RCR. RC: hipofonesis global con espiración alargada. 2 heart auscultation: rhythmic without murmur AC: ritmico sin soplos 1 heartbeat latido cardiaco 1 heart beat latido cardíaco 2 heartbeat latido del corazón 1 Heart beat Pulso 1 Heartbeat sensations Palpitaciones cardíacas 1 Heart biopsy Biopsia miocárdica 1 Heart block Arritmia 1 Heart block Bloqueo AV 1 Heart block Bloqueo cardíaco 1 heart block bloqueo cardíaco 1 Heart block Bloqueo cardíaco de primer grado 1 Heart block Bloqueo cardíaco de segundo grado 1 Heart block Bloqueo cardíaco de tercer grado 1 Heart block Bloqueo cardíaco - marcapasos 1 heart block bloqueo cardíaco 1 Heart block Bloqueo de Wenckebach 1 Heart block - cardiac arrest Paro cardíaco 1 Heart block - EPS Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) 1 Heart block - His Electrografía del haz de His 1 Heart block Mobitz tipo 1 1 Heart block Mobitz tipo II 1 Heart block - pacemaker discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Heart block - pacemaker Marcapasos cardíaco 1 heartburn acedía 2 heartburn acidez 1 Heartburn Acidez 2 heartburn acidez estomacal 1 Heartburn Acidez gástrica 1 heartburn acidez 1 heartburn agrieras 1 heartburn agriura 1 heartburn agruras 1 heartburn agruras (slang) 1 Heartburn - antacids Tomar antiácidos 1 heartburn ardor de estómago 1 Heartburn ardor de estómago 1 Heartburn - bland diet Dieta suave 1 Heartburn - chronic - children Enfermedad por reflujo gastroesofágico - en niños 1 Heartburn - chronic - discharge Alta tras reflujo gastroesofágico 1 Heartburn - chronic Enfermedad por reflujo gastroesofágico 1 heartburn fogazo 1 heartburn pirosis 1 Heartburn Pirosis; ERGE (enfermedad de reflujo gastrointestinal) esofaguitis 1 heartburn, pyrosis pirosis 1 Heartburn - what to ask your doctor Acidez gástrica - qué preguntarle al médico 1 Heartburn - what to ask your doctor Enfermedad por reflujo gastroesofágico - qué preguntarle al médico 1 Heartburn - what to ask your doctor ERGE - qué preguntarle al médico 1 Heartburn - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico acerca de la acidez gástrica y el reflujo 1 Heartburn - what to ask your doctor Reflujo - qué preguntarle al médico 1 Heart bypass circulación extracorpórea 1 Heart bypass surgery Angina - Cirugía de injerto de revascularización coronaria 1 Heart bypass surgery APC - Cirugía de injerto de revascularización coronaria 1 Heart bypass surgery CABG 1 Heart bypass surgery Cirugía con el corazón latiendo 1 Heart bypass surgery Cirugía de bypass coronario 1 Heart bypass surgery Cirugía de bypass de la arteria coronaria 1 Heart bypass surgery Cirugía de revascularización cardíaca 1 Heart bypass surgery Cirugía de revascularización coronaria 1 Heart bypass surgery - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 Heart bypass surgery - discharge CABG - alta 1 Heart bypass surgery - discharge Cirugía con el corazón latiendo - alta 1 Heart bypass surgery - discharge Cirugía de derivación - corazón - alta 1 Heart bypass surgery - discharge Cirugía de derivacion coronaria - alta 1 Heart bypass surgery - discharge Cirugía de derivación de arteria coronaria - alta 1 Heart bypass surgery - discharge Derivación de arteria coronaria sin bomba - alta 1 Heart bypass surgery - discharge EAC - alta tras derivación 1 Heart bypass surgery - discharge Enfermedad de las arterias coronarias - alta tras derivación 1 Heart bypass surgery - discharge Injerto de derivación de arteria coronaria - alta 1 Heart bypass surgery - discharge OPCAB - alta 1 Heart bypass surgery Enfermedad arterial coronaria - Cirugía de injerto de revascularización coronaria 1 Heart bypass surgery Injertos de revascularización coronaria 1 Heart bypass surgery - minimally invasive CAD - MIDCAB 1 Heart bypass surgery - minimally invasive Cirugía cardíaca mínimamente invasiva 1 Heart bypass surgery - minimally invasive Cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Heart bypass surgery - minimally invasive - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Heart bypass surgery - minimally invasive - discharge Cirugía cardíaca mínimamente invasiva - alta 1 Heart bypass surgery - minimally invasive - discharge Derivación de arteria coronaria asistida por robot - alta 1 Heart bypass surgery - minimally invasive - discharge Derivación de arteria coronaria directa mínimamente invasiva - alta 1 Heart bypass surgery - minimally invasive - discharge EAC - alta tras MIDCAB 1 Heart bypass surgery - minimally invasive - discharge Enfermedad de las arterias coronarias - alta tras MIDCAB 1 Heart bypass surgery - minimally invasive - discharge MIDCAB - alta 1 Heart bypass surgery - minimally invasive - discharge RACAB - alta 1 Heart bypass surgery - minimally invasive Enfermedad de las arterias coronarias - MIDCAB 1 Heart bypass surgery - minimally invasive Injerto de revascularización coronaria directa mínimamente invasivo 1 Heart bypass surgery - minimally invasive MIDCAB 1 Heart bypass surgery - minimally invasive RACAB 1 Heart bypass surgery - minimally invasive Revascularización coronaria asistida por robot 1 Heart bypass surgery OPCAB 1 Heart bypass surgery Revascularización coronaria sin circulación extracorpórea 1 heart /cardiac muscle músculo cardíaco 1 Heart catheterization Alta tras cateterismo cardíaco 1 Heart catheterization Cateterismo cardíaco 1 heart catheterization cateterismo cardíaco 1 Heart Catheterization Corazón cateterismo 1 Heart catheterization - discharge: Catheterization - cardiac Alta tras cateterismo cardíaco 1 heart chambers cavidades cardíacas 1 heart condition cardiopatía 1 heart condition infarto 1 heart consciousness eretismo cardíaco 1 heart corazón 1 Heart corazón 1 heart corazón 1 heart Corazón 1 heart corazón 1 heart cramp calambre por calor 1 Heart CT scan Cuantificación del calcio 1 Heart CT scan Gammagrafía de calcio coronario 1 Heart CT scan Puntuación de Agatston 1 Heart CT scan TAC - corazón 1 Heart CT scan Tomografía axial computarizada - corazón 1 Heart CT scan Tomografía computarizada con multidetectores - corazón 1 Heart CT scan Tomografía computarizada - corazón 1 Heart CT scan Tomografía computarizada del corazón 1 Heart CT scan Tomografía computarizada por haz de electrones - corazón 1 Heart disease - activity Mantenerse activo cuando se tiene una cardiopatía 1 Heart disease - aging Cambios en el corazón y los vasos sanguíneos por el envejecimiento 1 Heart disease and depression Las cardiopatías y la depresión 1 Heart disease and diet Cardiopatía coronaria - dieta 1 Heart disease and diet Cardiopatía y dieta 1 Heart disease and diet Dieta - enfermedad del corazón 1 Heart disease and diet EAC - dieta 1 Heart disease and diet Enfermedad de las arterias coronarias - dieta 1 Heart disease and intimacy Cardiopatía y la intimidad 1 Heart disease and women Cardiopatía y las mujeres 1 Heart disease and women EAC en mujeres 1 Heart disease and women Enfermedad de las arterias coronarias en mujeres 1 Heart disease - angina Angina estable 1 Heart disease - angiography Angiografía coronaria 1 Heart disease - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 heart disease cardiopatía 1 heart disease cardiopatías 1 Heart disease - cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 1 Heart disease, Coronary heart disease, Coronary artery disease Cardiopatía coronaria 1 Heart disease - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 Heart disease enfermedad cardiaca, enfermedad del corazon 1 heart disease enfermedad del corazón 1 heart disease enfermedades cardíacas 1 Heart disease Enfermedades del corazón 1 heart disease in pregnancy cardiopatía en el embarazo 1 Heart disease - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Heart disease - omega-3s Grasas omega-3: buenas para su corazón 1 Heart disease - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Heart disease - prevention Factores de riesgo - cardiopatía 1 Heart disease - resources Fuentes de información sobre la cardiopatía 1 Heart disease - resources Recursos para cardiopatía 1 Heart disease - risk factors Cardiopatía - prevención 1 Heart disease - risk factors EC - factores de riesgo 1 Heart disease - risk factors Enfermedad cardiovascular - factores de riesgo 1 Heart disease - risk factors Enfermedad de las arterias coronarias - factores de riesgo 1 Heart disease - risk factors Factores de riesgo - cardiopatía 1 heart disease risk factors factores de riesgo de cardiopatía 1 Heart disease - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Heart disease - stress echocardiography Ecocardiografía de esfuerzo 1 Heart disease - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 Heart disease - treadmill Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 Heart disease - unstable angina Angina inestable 1 heart dropsy hidropericardio 1 Heart failure - cardiac catheterization Cateterismo cardíaco 1 Heart failure - cardiac rehab Rehabilitación cardíaca 1 Heart failure - digoxin test Examen de digoxina 1 Heart failure - discharge Alta después de insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - discharge Alta después de insuficiencia cardíaca congestiva 1 Heart failure - discharge Alta tras insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - discharge Alta tras insuficiencia cardíaca congestiva 1 Heart failure - fluids and diuretics ICC - alta tras DCI 1 Heart failure - fluids and diuretics IC - líquidos y diuréticos 1 Heart failure - fluids and diuretics Insuficiencia cardíaca - líquidos y diuréticos 1 Heart failure - home monitoring ICC - monitoreo en el hogar 1 Heart failure - home monitoring IC - monitoreo en el hogar 1 Heart failure - home monitoring Monitoreo de la insuficiencia cardíaca en el hogar 1 Heart failure in children - home care Cardiomiopatía - supervisión en el hogar para niños con insuficiencia cardíaca 1 Heart failure in children - home care Cor pulmonale - supervisión para niños en el hogar 1 Heart failure in children - home care Insuficiencia cardíaca congestivo (ICC) - supervisión para niños en el hogar 1 Heart failure in children - home care Insuficiencia cardíaca en niños - cuidados en el hogar 1 Heart failure in children - overview Cardiomiopatía - niños 1 Heart failure in children - overview Cardiopatía cianótica - insuficiencia cardíaca en niños 1 Heart failure in children - overview Cor pulmonale - niños 1 Heart failure in children - overview Defecto congénito del corazón - insuficiencia cardíaca en niños 1 Heart failure in children - overview ICC - niños 1 Heart failure in children - overview Insuficiencia cardíaca congestiva - niños 1 Heart failure in children - overview Insuficiencia cardíaca en niños - resumen 1 heart failure insuficiencia cardíaca 1 heart failure insuficiencia cardiaca 1 Heart failure insuficiencia cardíaca 3 heart failure insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - medicines Cardiomiopatía - medicinas 1 Heart failure - medicines ICC - medicinas 1 Heart failure - medicines Insuficiencia cardíaca congestiva - medicinas 1 Heart failure - medicines Insuficiencia cardíaca - medicinas 1 Heart failure - medicines Medicamentos - la insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - MRI Resonancia magnética del corazón 1 Heart failure - overview Cardiomiopatía - insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - overview Generalidades sobre la insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - overview ICC 1 Heart failure - overview Insuficiencia cardíaca congestiva 1 Heart failure - overview Insuficiencia cardíaca del lado derecho - cor pulmonale 1 Heart failure - overview Insuficiencia cardíaca del lado izquierdo 1 Heart failure - oxygen-safety Seguridad con el oxígeno 1 Heart failure - pacemaker discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Heart failure - pacemaker Marcapasos cardíaco 1 Heart failure - palliative care Caquexia cardíaca 1 Heart failure - palliative care Cardiomiopatía - cuidados paliativos 1 Heart failure - palliative care Cuidados paliativos - la insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - palliative care ICC - cuidados paliativos 1 Heart failure - palliative care Insuficiencia cardíaca congestiva - cuidados paliativos 1 Heart failure - palliative care Insuficiencia cardíaca - cuidados paliativos 1 Heart failure - palliative care Muerte por insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - pulmonary edema Edema pulmonar 1 heart failures insuficiencias cardíacas 1 Heart failure - sodium in diet Sodio en la dieta 1 Heart failure - surgeries and devices Cardiomiopatía: cirugía 1 Heart failure - surgeries and devices Cirugía: ICC 1 Heart failure - surgeries and devices Cirugías y dispositivos - la insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - surgeries and devices Dispositivos de asistencia basados en un catéter: insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - surgeries and devices GCA: insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - surgeries and devices Globos de contrapulsación aórtica: insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - surgeries and devices Insuficiencia cardíaca: cirugía 1 Heart failure - surgeries and devices Insuficiencia cardíaca congestiva: cirugía 1 Heart failure - tests Exámenes - la insuficiencia cardíaca 1 Heart failure - tests ICC - exámenes 1 Heart failure - tests Insuficiencia cardíaca congestiva - exámenes 1 Heart failure - tests Insuficiencia cardíaca - exámenes 1 Heart failure - tests Miocardiopatía - exámenes 1 Heart failure - VAD Dispositivo de asistencia ventricular 1 Heart failure - what to ask your doctor Insuficiencia cardíaca - qué preguntarle al médico 1 Heart failure - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a la falla cardíaca 1 Heart failure - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a la insuficiencia cardíaca 1 heartfelt sincero 1 Heart girth cinchera, perímetro torácico a la altura del corazón 1 HEART GIRTH: perímetro torácico a la altura del corazón 1 heart girth perímetro torácico a la altura del corazón 1 heart-healthy cardiosaludable 1 Heart healthy diet - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Heart healthy diet - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Heart healthy diet - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Heart healthy diet - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 heart hurry taquicardia 1 heart index índice cardíaco 1 Heart-lung bypass - infants Oxigenación por membrana extracorporal 1 heart-lung cardio-pulmonar 1 heart-lung machine dispositivo corazón-pulmón 1 heart lung machine maquina de derivacion cardio pulmonar 1 heart-lung machine sistema de circulación extracorpórea 1 Heart mitral regurgitation Regurgitación de la válvula mitral 1 Heart mitral stenosis Estenosis mitral 1 Heart MRI Cardiomiopatía - IRM 1 Heart MRI Enfermedad cardíaca congénita - IRM 1 Heart MRI Imágenes por resonancia magnética - cardíaca 1 Heart MRI Insuficiencia cardíaca - IRM 1 Heart MRI IR del corazón 1 Heart MRI Resonancia magnética del corazón 1 Heart MRI Resonancia magnética nuclear - cardíaca 1 Heart MRI Resonancia magnética por imagen - corazón 1 Heart MRI RMN - cardíaca 1 heart murmur murmullo del corazón 1 Heart Murmur murmullos, soplos del corazón 1 Heart murmurs Murmurar - inocente 1 heart murmur soplo 1 heart murmur soplo cardíaco 1 heart murmur soplo cardiaco 1 Heart murmur soplo cardíaco 1 Heart Murmur Soplo cardíaco 1 Heart murmur Soplo cardíaco 2 heart murmur soplo cardíaco 1 heart murmur soplo del corazón 1 heart murmur soplo en el corazón 1 heart murmur soplo murmullo del corazón 1 Heart murmurs Soplo cardíaco diastólico 1 Heart murmurs Soplo cardíaco sistólico 1 Heart murmurs Soplo inocente 1 Heart murmurs Soplos cardíacos 1 Heart murmurs Soplos o sonidos del tórax 1 Heart murmurs Tonos o ruidos cardíacos anormales 1 heart muscle fiber fibra miocárdica 1 heart muscle hypertrophy hipertrofia miocárdica 1 heart muscle miocardio 1 heart muscle músculo cardíaco 1 Heart nuclear medicine scan Tomografía por emisión de positrones (TEP) del corazón 1 heart (of cabbage, lettuce) cogollo 1 Heart of Jesus plant poisoning Intoxicación con la planta caladio 1 Heart pacemaker Arritmia - marcapasos 1 Heart pacemaker Bloqueo aurioventrigular de segundo grado (Mobitz) - marcapasos 1 Heart pacemaker Bloqueo cardíaco - marcapasos 1 Heart pacemaker Bradicardia - marcapasos 1 Heart pacemaker - discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Heart pacemaker - discharge Bloqueo AV - alta tras implantación de marcapasos 1 Heart pacemaker - discharge Bloqueo cardíaco - alta tras implantación de marcapasos 1 Heart pacemaker - discharge Bradicardia - alta tras implantación de marcapasos 1 Heart pacemaker - discharge Implantación de marcapasos cardíaco - alta 1 Heart pacemaker - discharge Insuficiencia cardíaca - alta tras implantación de marcapasos 1 Heart pacemaker - discharge Marcapasos artificial - alta 1 Heart pacemaker - discharge Marcapasos biventricular - alta 1 Heart pacemaker - discharge Marcapasos interno - alta 1 Heart pacemaker - discharge Marcapasos permanente - alta 1 Heart pacemaker - discharge Terapia de resincronización cardíaca - alta 1 Heart pacemaker - discharge TRC - alta 1 Heart pacemaker ICC - marcapasos 1 Heart pacemaker IC - marcapasos 1 Heart pacemaker Implantación de marcapasos cardíaco 1 Heart pacemaker Insuficiencia cardíaca - marcapasos 1 Heart pacemaker Marcapasos artificial 1 Heart pacemaker Marcapasos biventricular 1 Heart pacemaker Marcapasos cardíaco 1 Heart pacemaker Marcapasos interno 1 Heart pacemaker Marcapasos permanente 1 Heart pacemaker Ritmo cardíaco anormal - marcapasos 1 Heart pacemaker Terapia de resincronización cardíaca 1 Heart pacemaker TRC 1 Heart palpitations Latidos cardíacos fuertes o acelerados 1 Heart palpitations Latidos cardíacos irregulares 1 Heart palpitations Palpitaciones 1 Heart palpitations Palpitaciones cardíacas 1 Heart palpitations Sensaciones de latidos cardíacos 1 Heart PET scan Gammagrafía nuclear del corazón 1 Heart PET scan TEP miocárdica 1 Heart PET scan Tomografía por emisión de positrones del corazón 1 Heart PET scan Tomografía por emisión de positrones (TEP) del corazón 1 Heart positron emission tomography Tomografía por emisión de positrones (TEP) del corazón 1 Heart pounding or racing Palpitaciones cardíacas 1 Heart pump Dispositivo de asistencia ventricular 1 heart racing palpitaciones 1 heart rate actividad cardíaca 1 Heart Rate FC 2 heart rate frecuencia cardíaca 1 heart rate frecuencia cardiaca 1 Heart rate Frecuencia cardíaca 1 heart rate frecuencia cardíaca 1 heart rate frecuencia cardiaca, rítmo cardiaco 1 Heart rate frecuencia cardíaca Stedman, Navarr, Merck, Mosby, Marín 1 heart rate frecuencia cardíaca 1 heart rate (H.R.) frecuencia cardíaca 1 Heart rate increased Aumento del ritmo cardíaco 1 Heart rate irregular Ritmo cardíaco irregular 1 Heart rate Pulso 1 Heart replacement Reemplazo o transplante de corazón 1 heart rot pudrición del corazón 2 heart sac pericardio 1 hearts block (HB) / heart stoppage bloqueo cardíaco 2 heart scan gammagrafía cardíaca 1 Heart scan - nuclear Ventriculografía nuclear 1 Hearts conduction system Sistema de conducción del corazón 1 heart seizure infarto 1 heart shadow silueta cardíaca 1 hearts of artichoke corazones de alcachofas 1 Heart sounds - abnormal Soplos cardíacos 1 heart sound sonido cardíaco 1 Heart sounds rhythmic TCR 1 heart sound tono cardiaco 1 heart-spoon depresión del esternón 1 heart sugar / muscle sugar inosita 1 heart surgeon cardiocirujano 1 heart surgery cardiocirugía 1 heart surgery cirugía cardíaca 1 Heart surgery for children Cardiocirugía pediátrica 1 Heart surgery for children - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 Heart surgery - open Cirugía a corazón abierto 1 Heart surgery - pediatric Cardiocirugía pediátrica 1 Heart surgery - pediatric - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 heart transplantation trasplante de corazón 1 Heart transplant - pediatric - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 Heart transplant Trasplantación de corazón 1 Heart transplant Trasplante cardíaco 1 heart transplant trasplante cardíaco 1 Heart transplant Trasplante de corazón 1 heart trepidation palpitaciones 1 heart trouble cardiopatía 1 Heart tumor - myxoma Mixoma auricular 1 Heart valve - aortic regurgitation Insuficiencia aórtica 1 Heart valve - cardiac catheterization Cateterismo cardíaco 1 Heart valve prosthesis Cirugía de válvulas cardíacas 1 Heart valve pulmonary stenosis Estenosis de la válvula pulmonar 1 Heart valve surgery - children Cardiocirugía pediátrica 1 Heart valve surgery - children - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 Heart valve surgery Cirugía de válvulas cardíacas 1 Heart valve surgery - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Heart valve surgery - discharge Anuloplastia con anillo - alta 1 Heart valve surgery - discharge Cirugía de válvula cardíaca - alta 1 Heart valve surgery - discharge Miniesternotomía - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reemplazo de válvula aórtica - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reemplazo de válvula mitral - abierta - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reemplazo o reparación miniaórtica - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reemplazo o reparación percutánea de válvula aórtica - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reemplazo - válvula aórtica - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reparación de válvula aórtica - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reparación de válvula mitral - abierta - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reparación de válvula mitral con minitoracotomía derecha - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reparación de válvula mitral - esternotomía parcial superior - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reparación endoscópica de válvula aórtica con ayuda de robot - alta 1 Heart valve surgery - discharge Reparación endoscópica de válvula mitral con ayuda robótica - alta 1 Heart valve surgery - discharge Valvuloplastia aórtica - alta 1 Heart valve surgery - discharge Valvuloplastia con globo - alta 1 Heart valve surgery - discharge Valvuloplastia mitral percutánea - alta 1 Heart valve surgery Prótesis de válvulas del corazón 1 Heart valve surgery Reemplazo de válvulas 1 Heart valve surgery Reparación de válvulas 1 Heart valve surgery Válvulas mecánicas 1 Heart valve surgery Válvulas protésicas 1 Heart valve - tricuspid regurgitation Regurgitación tricuspídea 3 heart valve válvula cardíaca 1 Heart Valve válvulas del corazón 1 Heartwood Duramen 1 heart worm disease filariasis zoonótica 1 heat abatement disminución o reducción de calores 1 heat-apoplexy / heat cramp / heliosis / ictus solis / sunstroke insolación 1 heat-apoplexy / termic fever golpe de calor 3 heat calentar 4 heat calor 1 heat Calor 1 heat capacity calor específico 1 heat capacity Calor específico 2 heat capacity capacidad térmica 1 heat cataract catarata térmica 1 heat center centro térmico 1 heat/cold application aplicación de calor/frío 1 Heat cramps Cómo evitar el sobrecalentamiento al hacer ejercicio 1 Heat detection detección de celos o calores 1 Heated magnetic stirrer Agitador magnético con calefacción 1 heated nebulization nebulización en caliente 1 Heat emergencies Emergencias por el calor 1 Heat emergencies Enfermedad por calor 1 Heat emergencies Insolación 1 heater meals comidas autocalentables 1 heater probe sonda térmica 1 heat exhaustion agotamiento por calor 1 Heat exhaustion Cómo evitar el sobrecalentamiento al hacer ejercicio 1 heat exposure treatment tratamiento de la exposición al calor 1 Heath Care Directive Directriz de cuidados de salud 1 Heat/heater probe sonda de termocoagulación 1 HEATHER SOIL: tierra propia para brezo 1 heather soil tierra propia para brezo 1 heat hyperpyrexia hiperpirexia por calor 1 Heat illness Emergencias por el calor 1 Heat increment incremento de calor por el trabajo de digestión 1 heating calefacción 1 heating current corriente térmica 2 heating pad almohadilla eléctrica 1 heating pad (electric) almohadilla térmica, fomentera térmica/caliente 1 Heat intolerance Intolerancia a las altas temperaturas 1 Heat intolerance Intolerancia al calor 1 heat intolerance intolerancia al calor 1 Heat intolerance Sensibilidad al calor 1 heat-labile antibody anticuerpo termolábil 1 heat-labile termolábil 1 Heat loss pérdida de calor 1 heat prostration congestión por el calor 1 heat prostration postración por calor 1 heat puncture punción térmica 1 heat rash eritema calórico 1 Heat rashes and babies Los bebés y la miliaria 1 heat rash exantema por calor 1 heat resistance resistencia al calor 1 Heat resistant gloves Guantes para materiales calientes 1 heat rush miliaria rubra 1 Heat sensitive pit Fosas sensibles al calor (en víboras) 3 heat shock choque térmico 1 heat shock protein [HsP] proteína de choque térmico 1 heat-shock protein Proteina de choque termico. 1 heat sink sumidero de calor 1 heat spots / hives / nettle-fever / nettle rash / nettlerist / urticaria urticaria 2 heat sterilization esterilización por calor 1 Heatstroke Cómo evitar el sobrecalentamiento al hacer ejercicio 1 Heatstroke Emergencias por el calor 1 heatstroke golpe de calor 1 heatstroke insolación 1 heat stroke insolación 1 Heat Termostatizar 1 heat wave ola de calor 1 heaves huélfago 1 heavily intensamente 1 heaviness pesadez 1 heaviness pesantez 1 heaving palpitante 1 heaving saltón 1 Heavy bleeding hemorragia intensa 1 heavy breast pechos pesados 1 heavy breast pesadez en los senos 1 heavy breast senos 1 heavy chain cadena pesada 1 heavy chain disease \\\enfermedad \\\\de la cadena pesada\\\\\\\ 1 heavy chain disease enfermedad de las cadenas pesadas 1 heavy drinker bebedor(a) 1 heavy drinker bebedora 1 heavy drinker bebedor 1 heavy drinker borrachín 1 heavy drinker dado a la bebida 1 heavy drinker tomador(a) 1 heavy drinker tomadora 1 heavy drinker tomador 1 heavy drinker tomatrago 1 heavy fornida 1 heavy fornido 1 heavy function función intensa 1 heavy gruesa 1 heavy grueso 1 Heavy hydrogen Hidrógeno pesado 1 heavy hydrogen hidrógeno pesado 1 heavy intenso 1 heavy liquid petrolatum / liquid petrolatum / white mineral oil vaselina líquida 1 heavy metal metal pesado 1 heavy metal poisoning intoxicación por metales pesados 2 heavy metals metales pesados 1 heavy or loud breathing respiración pesada o fuerte 1 heavy pesada 2 heavy pesado 1 heavy potator beodo 1 Heavy, prolonged, or irregular periods Sangrado vaginal o uterino - resumen 1 HEAVY PRUNING: poda severa 1 heavy pruning poda severa 1 HEAVY RAIN: lluvia torrencial 1 heavy rain lluvia torrencial 1 HEAVY SOIL: suelo pesado 1 heavy soil suelo pesado 1 heavy water Agua pesada 1 heavy water agua pesada 1 Heberden's node nódulo de Heberden 1 hebetude hebetud 1 heboid paranoia paranoia heboide 1 He couldn't get past it No pudo superarlo / sobreponerse 1 hectic fever fiebre séptica 1 hedgehog crystals cristales en forma de erizo 1 Hedge Seto 1 Hedonic touch Toque placentero 1 Heel beef tortuguita o garrón de nalga 1 heel bench área de descanso/de apoyo del talón 1 heelbone / os calcis calcáneo 1 heel cord box (Ortopedia) taburete para hacer ejercicios de estiramiento del tendón de Aquiles 1 heel-cord talón de Aquiles 1 Heel cord tear Atención postratamiento para la ruptura del tendón de Aquiles 1 heel cup taza de talón 1 heel-knee test prueba talón-rodilla 1 heel lift alza de talón 1 Heel pain and Achilles tendonitis - aftercare Dolor de talón y tendinitis de Aquiles: cuidados posteriores 1 Heel pain Dolor del talón 1 Heel pain Dolor en el talón 1 heel puncture punción del talón 1 heel-shin test prueba talón-espinilla 1 Heel spur espolón del talón 1 Heelstick Muestra capilar 1 heel tacón 1 heel talón 2 Heel talón 1 heel Talón 1 heel talón 1 heel top reflex reflejo del talón 1 heel walking marcha sobre los talones 1 heel walking marcha tabética 1 heel / wrist muñeca 1 Hegar's dilators dilatadores de Hegar 1 Hegar's sign signo de Hegar 1 heifer calf becerra 1 Heiferettes vaquillonas mayores de dos años 1 HEIFER novilla, becerro, ternero, vaquilla, vaquillona 1 heifer novilla 1 HEIFER: novilla, vaquillona 1 heifer spaying castración de vaquillas 1 heifer vaquilla 1 Heifer vaquilla 1 Heifer vaquillona, vaquilla 1 heigh spurt / growth spurt estirón 3 height altura 1 Height and weight chart Curva de crecimiento 1 height estatura 1 heighth - width - depth alto - ancho - profundo 1 height of contour altura del contorno 1 HEIGHT OF WITHERS: alzada del caballo 1 height of withers alzada del caballo 1 heights alturas 1 heights las alturas 1 Heimlich maneuver - adult or child over 1 year Asfixia en adulto o niño mayor de 1 año 1 Heimlich maneuver maniobra de Heimlich 1 Heimlich maneuver on self Maniobra de Heimlich en usted mismo 1 Heimlich sign signo de Heimlich 1 Heinz bodies cuerpos de Heinz 1 Heinz body corpúsculo de Heinz 2 HeLa cell célula HeLa 1 helcosis helcosis 1 held admitido 1 Helical computed tomography (CT scan) tomografía helicoidal computarizada, TC helicoidal, TAC helicoidal 1 Helical Helicoidal 1 helical structure estructura helicoidal 1 helical virus virus helicoidal 1 helicase Helicasa. 1 Helicase helicasa. 1 Helicobacter pylori infection infección por Helicobacter pylori 1 Helicobacter pylori - peptic ulcer Úlcera péptica 1 helicoid computerised tomography tomografía computarizada helicoidal 1 helicopod gait marcha helicopódica 1 Heliodorus's bandage vendaje de Heliodorus 1 helium (He) helio (He) 1 helium [He] helio (He) 1 helium Helio 1 helium therapy / solar therapy helioterapia 2 helix hélice 1 Helix-loop-helix hélice-giro-hélice 1 helix-turn-helix hélice-giro-hélice. 2 helix-turn-helix hélice-vuelta-hélice 1 helix-turn-helix (HLH) protein Proteina helice-giro-helice (HLH) 1 helix-turn-helix motif Motivo helice-giro-helice (HLH) 1 Heller's test prueba de Heller 1 Hellin's law ley de Hellin 1 HELLP syndrome Síndrome HELLP 1 HELLP Syndrome síndrome HELLP 1 HELLP syndrome síndrome HELLP 1 HELLP Syndrome síndrome HELLP 1 helmet bandage vendaje en casquete 1 helmet cells células en casco 1 helmet headache cefalea en casco 1 Helmets, Liners Cascos de Seguridad - Forros Térmicos 1 Helmholtz free energy Energía libre de Helmholtz 1 helminthemesis helmintemesis 1 HELMINTH: helminto 4 helminth helminto 1 helminthiasis helmintiasis 1 helminthic abscess absceso helmíntico 1 helminthic abscess absceso hemorrágico 1 helminthic helmíntico 1 Helminthic infection Oxiuros 1 helminthology helmintología 1 helminths helmintos 1 help asistencia 2 help auxilio 1 help ayuda 2 helper auxiliar 1 helper ayudante 1 helper factor factor colaborador 1 helper T cell célula T colaboradora 1 Helper T-cell Celula TH 1 helper virus virus colaborador 1 helpful de mucha ayuda, de gran utilidad, útil, eficaz 1 helpful hints consejos útiles 1 helpful, may be podrían contribuir/ ser de gran utilidad 1 help her pull through sacar adelante (a ella) 1 Helping a loved one with a drinking problem Abuso de bebidas alcohólicas - ayudar a un ser querido que tiene problemas con la bebida 1 Helping a loved one with a drinking problem Ayudar a un ser querido que tiene problemas con la bebida 1 Helping a loved one with a drinking problem Consumo de bebidas alcohólicas - ayudar a un ser querido que tiene problemas con la bebida 1 Helping your child understand a cancer diagnosis Cómo ayudar a su hijo a entender un diagnóstico de cáncer 1 Helping your teen with depression Adolescentes y el manejo de su depresión 1 Helping your teen with depression Ayudarle a su hijo adolescente con depresión 1 Helping your teen with depression Depresión en adolescentes - ayuda 1 Helping your teen with depression Depresión en adolescentes - psicoterapia 1 helplessness giving-up renuncia por desamparo 1 helpless(ness) – impotente, indefenso, la impotencia 1 helplessness incapacidad 1 help line línea de asistencia 1 Help prevent hospital errors Ayudar a prevenir los errores hospitalarios 1 Help prevent hospital errors Seguridad del paciente - errores hospitalarios 1 help / relieve ayudar 1 help socorro 1 Help your teen cope with stress Adolescentes - estrés 1 Help your teen cope with stress Ansiedad - enfrentar el estrés 1 Help your teen cope with stress Ayude a su hijo adolescente a lidiar con el estrés 1 Helsinki accords acuerdos de Helsinki 1 helvolic acid ácido helvólico 2 hemacytometer chamber cámara hemocitométrica 1 hemacytometer hemocitómetro 1 hemadsorption hemadsorción 1 hemadsorption virus virus de hemadsorción 1 hemagglutination (HA) hemaglutinación 2 hemagglutination hemaglutinación 1 hemagglutination / hemoagglutination hemaglutinación 1 hemagglutination inhibition [HI] inhibición de la hemaglutinación 2 hemagglutination inhibition inhibición de la hemaglutinación 2 hemagglutination inhibition test prueba de la inhibición de la hemaglutinación 1 hemagglutinin / hemoagglutinin hemaglutinina 1 hemal nodes glándulas hemolinfáticas 1 hemal sanguíneo 1 Hemangiectasia hypertrophicans Síndrome de Klippel-Trenaunay 1 hemangiectasis hemangiectasia 1 hemangioblast hemangioblasto 1 hemangioblastoma hemangioblastoma 1 hemangioendothelioma hemangioendotelioma 1 hemangiofibroma hemangiofibroma 1 Hemangioma Hemangioma 1 Hemangioma Hemangioma cavernoso 1 hemangioma hemangioma 1 Hemangioma Marca de nacimiento - hemangioma 1 Hemangioma Nevus de fresa 1 Hemangioma of the liver Hemangioma hepático 1 hemangioma simplex hemangioma simple 1 Hemangioma simplex Marcas de nacimiento - rojas 1 hemangiosarcoma hemangiosarcoma 1 Hemangiosarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 hemapoiesis hemopoyesis 1 hemarthros hemartros 1 Hemarthrosis hemartros, hemartrosis 1 Hemarthrosis hemartrosis 1 hemarthrosis hemartrosis, hemartros 1 hemarthrosis hemartrosis 1 hematein hemateína 1 Hematemesis Hematemesis 1 hematemesis hematemesis 1 Hematemesis hematemesis 1 Hematemesis Vómito con sangre 1 hematic hemático 1 hematinic hematínico 1 Hematinics hematínicos 1 hematinuria hematinuria 1 hematocele hematocele 1 hematochezia hematoquecia 1 Hematochezia Hematoquecia 1 Hematochezia Hemorragia digestiva 1 Hematochezia - stools Heces con sangre o alquitranosas 1 Hematocrit HCT 2 Hematocrit Hematocrito 1 hematocrit hematócrito 1 hematocrit hematócrito (promedio de eritrocitos en la sangre) 1 hematocrit hematócrito 2 Hematocrit Hematocrito 1 Hematocrit HTO 1 hematocyte hematocito 1 hematocytoblast hematocitoblasto 1 hematogenesis hematogénesis 1 hematogenic shock shock hematogénico 1 hematogenous hematógeno 1 hematogenous pigment pigmento hematógeno 1 hematogenous tuberculosis tuberculosis hematógena 1 hematological oncology oncología hematológica 1 hematologic death syndrome síndrome de muerte hematológica 1 Hematologic disease hemopatía 1 hematologic effect efecto hematológico 1 hematologist hematólogo 4 hematology hematología 1 hematolysis hematólisis 1 hematoma chichón 1 Hematoma Hematoma 3 hematoma hematoma 1 hematometra hematómetra 1 hematometry hematometría 1 hematomyelia hematomielia 1 hematopathology hematopatología 1 hematopericardium hematopericardio 1 hematoperitoneum hematoperitoneo 1 hematophagous hematófago 1 hematopoiesis hematopóyesis 1 hematopoiesis hematopoyesis 1 hematopoietic growth factor factor de crecimiento hematopoyético 1 hematopoietic hematopoyéticas 2 hematopoietic hematopoyético 1 hematopoietic malignancies procesos malignos hematopoyéticos 1 hematopoietic organ órgano hematopoiético 1 hematopoietic stem cell célula madre hematopoyética 1 hematopoietic stem cells celulas pluripotenciales hematopoyéticas 1 Hematopoietic stem cell transplant -children - discharge Trasplante de médula ósea - niños - alta 1 Hematopoietic stem cell transplant - discharge Alta después de trasplante de médula ósea 1 Hematopoietic stem cell transplant Trasplante de médula ósea 1 hematopoietic syndrome síndrome hematopoyético 2 hematopoietic system sistema hematopoyético 1 hematoporphyrinuria hematoporfirinuria 1 hematospermia hematospermia 1 hematothorax hematotórax 2 hematoxilyn and eosin stain tinción con hematoxilina y eosina 1 hematoxylin-eosin hematoxilina-eosina 1 hematoxylin-eosin (H hematoxilina y eosina 1 Hematrocrit (Hct) hematócrito (Hto.), hematocrito 2 hematuria hematuria 1 Hematuria hematuria 1 hematuria hematuria 1 Hematuria hematuria 1 Hematuria - nephropathy - deafness Síndrome de Alport 1 Hematuria Orina con sangre 1 Hematuria test Examen de glóbulos rojos en la orina 1 Hematuria - urinalysis Análisis de orina 1 heme cast cilindro de hematina 1 Heme derivatives derivados éticos. 1 Heme hemo; derivado ético. 1 heme hem 2 hemeprotein hemoproteína 1 hemeralopia hemeralopía 1 Hemes derivados éticos. 1 heme test prueba de heme 2 hem hemo 1 hemiacephalus hemiacéfalo 1 hemiachromatosia hemiacromatosia 1 hemialgia hemialgia 1 hemiambliopia hemiambliopía 1 hemianalgesia hemianalgesia 1 hemianesthesia hemianestesia 1 hemianopia hemianopsia 1 Hemianopia homonymous Hemianopía homónima 1 hemiarthroplasty hemiartroplastia 1 hemiarthrosis hemiartrosis 1 hemiataxia hemiataxia 1 hemiazygous vein vena hemiácigos 1 hemibalismus hemibalismo 1 hemiblock hemibloqueo 1 hemicellulose hemicelulosa 1 hemicelluloses hemicelulosas 1 hemicephalia hemicefalia 1 hemicephalus hemicéfalo 1 hemic hémico 1 hemiclonic hemiclonía 1 hemicrania hemicrania 1 hemicraniectomy hemicraniectomía 1 hemic relativo a la sangre 1 Hemidesmosomal epidermolysis bullosa Epidermólisis ampollosa 1 hemidiaphragm hemidiafragma 1 hemidystrophy hemidistrofia 1 hemiectromelia hemiectromelia 1 hemiepilepsy hemiepilepsia 1 hemigastrectomy hemigastrectomía 1 hemiglossal hemiglósico 1 hemignathia hemignatia 1 Hemi= hemiplegia Hemi = hemiplejia 1 hemihydrate & dihydrate Semihidrato y dihidrato 1 hemihyperplasia hemihiperplasia 1 hemihypertonia hemihipertonía 1 hemihypertrophy hemihipertrofia 1 hemihypoplasia hemihipoplasia 1 hemikaryon hemicarion 1 hemilateral hemilateral 1 hemilingual hemilingual 1 hemi-mandibulectomy hemi-mandibulectomía 1 hemimelia hemimelia 1 hemimelia hemimelus: fetal malformation 1 hemine, hemin hemina 1 Hemin hemina diccionarios médicos 1 hemiopia hemiopía 1 hemipagus hemipagos 2 hemiparesis hemiparesia 2 Hemiparesis Hemiparesis 1 hemiparesthesia hemiparestesia 1 Hemiplegia Hemiplejia 1 hemiplegia hemiplejía 1 \hemiplegia (HHE,Hp.)\ hemiplejía 1 hemiplegia (right/left) hemiplejia derecha / izquierda 1 hemiplegic gait marcha hemipléjica 1 Hemipteran bugs Insectos hemípteros 1 hemisection hemisección 1 hemisomus hemisoma 1 hemisphere hemiesfera 1 hemisphere hemisferio 1 Hemispherical stroke Ictus hemisférico 1 hemiteras hemiteria 2 hemithorax hemitórax 1 hemithyroidectomy hemitiroidectomía 1 hemivertebra (arch) arco vertebral 1 hemivertebra hemivértebra 1 Hemizygote Hemicigoto 1 hemizygote hemicigoto 1 hemizygous gene Gen hemicigoto. 1 hemizygous Hemicigoto. 1 HEMLOCK: abeto 1 hemlock abeto 1 Hemlock Cicuta 1 hemlock cicuta 1 Hemlock Society Hemlock Society 1 Hemobilia hemobilia 1 hemobilinuria hemobilinuria 1 hemoblastic leukemia leucemia hemoblástica 1 Hemoccult test prueba Hemoccult 1 hemochromatosis and the heart hemocromatosis y corazón 1 Hemochromatosis Hemocromatosis 1 Hemochromatosis Hemocromatosis. 1 hemochromatosis hemocromatosis 1 Hemochromatosis - serum iron Examen de hierro sérico 1 Hemochromatosis Sobrecarga de hierro 1 Hemochromatosis Transfusión de sangre - hemocromatosis 1 hemoclip hemoclip 1 Hemoclipping uso de hemoclips 2 hemoconcentration hemoconcentración 1 hemoculture hemocultivo 1 hemocyanin hemocianina 1 hemocytoblastic leukemia leucemia hemocitoblástica 1 hemocytology hemocitología 1 hemodiafiltration hemodiafiltración 1 Hemodialysis access procedures Insuficiencia crónica de los riñones - acceso para diálisis 1 Hemodialysis access procedures Insuficiencia de los riñones - crónica - acceso para diálisis 1 Hemodialysis access procedures Insuficiencia renal - crónica - acceso para diálisis 1 Hemodialysis access procedures Insuficiencia renal crónica - acceso para diálisis 1 Hemodialysis access procedures Procedimientos de acceso para hemodiálisis 1 Hemodialysis access - self care Cuidados personales del acceso vascular para hemodiálisis 1 Hemodialysis access - self care Diálisis y acceso vascular para hemodiálisis 1 Hemodialysis access - self care Falla renal crónica y acceso vascular para hemodiálisis 1 Hemodialysis access - self care Falla renal y acceso vascular prolongado para hemodiálisis 1 Hemodialysis access - self care Insuficiencia renal crónica y acceso vascular para hemodiálisis 1 Hemodialysis access - self care Insuficiencia renal y acceso vascular prolongado para hemodiálisis 2 hemodialysis hemodiálisis 1 hemodialysis technician técnico en hemodiálisis 1 hemodialyzer hemodializador 1 hemodilution hemodilución 1 hemodinamicamente estable - haemodynamically stable HDE 1 Hemodynamically stable patient paciente hemodinámicamente estable 1 Hemodynamic analysis software Software análisis hemodinámico 1 Hemodynamic deterioration deterioro hemodinámico 1 Hemodynamic instability inestabilidad hemodinámica 1 hemodynamics hemodinámica 1 hemofílico b moderado suffers from moderate hemophilia B 1 Hemofiltration/Hemoconcentration Hemofiltración y hemoconcentración 1 hemofiltration hemofiltración 1 Hemoglobin A1C Examen de A1C 1 hemoglobin A1C hemoglobina A1C 1 hemoglobin a1c hemoglobina a1c 1 hemoglobin A1 * glicohemoglobina 1 hemoglobin A1  glicohemoglobina 1 hemoglobina A1C hemoglobin A1C 1 hemoglobin A [Hb A] hemoglobina A (HbA) 1 Hemoglobin-based oxygen carriers (HBOC) transportadores de oxígeno a base de hemoglobina (HBOC) 1 Hemoglobin C disease Enfermedad de la hemoglobina C 1 Hemoglobin C disease Hemoglobina clínica C 1 hemoglobin C [Hb C] disease enfermedad de la hemoglobina C (Hb C) 1 hemoglobin C hemoglobina C 1 Hemoglobin concentrations concentración de hemoglobina 1 Hemoglobin derivatives Caboxihemoglobina 1 Hemoglobin derivatives Derivados de la hemoglobina 1 Hemoglobin derivatives Metahemoglobina 1 Hemoglobin derivatives Sulfahemoglobina  1 hemoglobin E disease enfermedad de la hemoglobina E 1 Hemoglobin electrophoresis Electroforesis de Hb; Electroforesis de la Hgb 1 Hemoglobin electrophoresis Electroforesis de hemoglobina 1 hemoglobin electrophoresis electroforesis de hemoglobina 1 Hemoglobin electrophoresis Electroforesis por hemoglobinopatía. 1 Hemoglobin electrophoresis Electroforesis por talasemia 1 Hemoglobin electrophoresis Electroforesos por células falsifórmes 1 hemoglobinemia hemoglobinemia 1 hemoglobin F [Hb F] hemoglobina F (HbF) 1 hemoglobin (Hb) hemoglobina (Hb) 1 hemoglobin [Hb] hemoglobina (Hb) 1 Hemoglobin Hb por anemia 1 Hemoglobin Hb por policitemia 2 Hemoglobin Hemoglobina 2 hemoglobin hemoglobina 1 Hemoglobin hemoglobina 1 hemoglobin hemoglobina 1 Hemoglobin Hemoglobina 1 Hemoglobin Hgb 1 hemoglobin la hemoglobina 1 hemoglobin M disease enfermedad de la hemoglobina M 1 Hemoglobin M disease Metahemoglobinemia 1 hemoglobinometer hemoglobinómetro 1 Hemoglobinopathy - electrophoresis Electroforesis de hemoglobina 1 Hemoglobinopathy Hemoglobinopatía 1 hemoglobinopathy hemoglobinopatía 1 hemoglobin oxygen saturation saturación de oxígeno de la hemoglobina 1 hemoglobin saturation saturación de hemoglobina 1 hemoglobin S-C [Hb S-C] disease enfermedad de la hemoglobina S-C (Hb S-C) 1 hemoglobin S [Hb S] hemoglobina S (HbS) 1 Hemoglobin solutions soluciones de hemoglobina 1 Hemoglobin SS disease (Hb SS) Anemia drepanocítica 2 hemoglobinuria hemoglobinuria 1 Hemoglobinuria test Examen de hemoglobinuria 1 Hemoglobinuria test Hemoglobina en la orina 1 hemoglobinuric hemoglobinúrico 1 hemogram cuadro 1 hemogram hemograma 1 Hemo- hemo- 1 hemolysin hemolisina 1 Hemolysis - acute Crisis hemolítica 1 Hemolysis Hemólisis 1 hemolysis hemolisis 3 hemolysis hemólisis 2 hemolysis hemolisis 1 hemolysis hemólisis 1 Hemolytic anemia Anemia hemolítica 1 Hemolytic anemia anemia hemolítica 1 hemolytic anemia anemia hemolítica 1 Hemolytic anemia caused by chemicals and toxins Anemia hemolítica causada por químicos y toxinas 1 Hemolytic anemia caused by chemicals and toxins Anemia hemolítica causada por toxinas o químicos 1 Hemolytic anemia due to G6PD deficiency Deficiencia de glucosa -6- fosfato deshidrogenasa 1 Hemolytic anemia - free hemoglobin Examen de hemoglobina libre en el suero 1 hemolytic anemia (HA) anemia hemolítica 1 Hemolytic anemia - spherocytic Anemia esferocítica congénita 1 Hemolytic anemia sugar water hemolysis test Examen de hemólisis en sacarosa 1 hemolytic antibody anticuerpo hemolítico 1 Hemolytic crisis Crisis hemolítica 1 Hemolytic crisis Hemólisis aguda 1 Hemolytic disease of the fetus and newborn (HDFN) Enfermedad hemolítica del recién nacido 1 Hemolytic disease of the newborn Anemida - EHRN 1 Hemolytic disease of the newborn Enfermedad hemolítica del feto y el recién nacido 1 Hemolytic disease of the newborn Enfermedad hemolítica del recién nacido 1 Hemolytic disease of the newborn Eritroblastosis fetal 1 Hemolytic disease of the newborn Incompatibilidad ABO - EHRN 1 Hemolytic disease of the newborn Incompatibilidad Rh - EHRN 1 Hemolytic disease of the newborn Incompatibilidad sanguínea - EHRN 1 Hemolytic hemolítico 1 hemolytic jaundice ictericia hemolítica 1 hemolytic uremia syndrome (HUS) síndrome hemolítico-urémico 1 hemolytic uremia syndrome síndrome hemolítico urémico 1 Hemolytic-uremic syndrome Síndrome urémico hemolítico 1 hemolytic uremic syndrome síndrome urémico hemolítico 1 Hemolytic-uremic syndrome STEC-HUS (por sus siglas en inglés) o SUH-ECTS (por sus siglas en español) 1 Hemolytic-uremic syndrome SUH 2 hemolyzed blood sangre hemolizada 1 hemopathology hemopatología 1 hemoperfusion hemoperfusión 1 hemopericardium hemopericardio 1 hemoperitoneum hemoperitoneo 1 hemophil hemófilo 1 hemophilia A complicated by inhibitors hemofilia A agravada por inhibidores 1 Hemophilia A Deficiencia del factor VIII 1 Hemophilia A Hemofilia 1 Hemophilia A Hemofilia A 1 hemophilia A hemofilia A 1 Hemophilia A Hemofilia clásica 1 Hemophilia A Trastorno hemorrágico - hemofilia A 1 Hemophilia B Enfermedad de Christmas 1 Hemophilia B Hemofilia 1 Hemophilia B Hemofilia B 1 hemophilia B hemofilia B 1 Hemophilia B Hemofilia por el factor IX 1 Hemophilia B Trastorno hemorrágico - hemofilia B 1 hemophilia C hemofilia C 1 Hemophilia Deficiencia de factor IX 1 Hemophilia Deficiencia de factor VIII 1 Hemophilia Enfermedad de Christmas 1 Hemophilia Hemofilia 1 Hemophilia Hemofilia A 1 hemophilia hemofilia 1 Hemophilia Hemofilia B 1 Hemophilia Hemofilia clásica 1 hemophilia hemofilia 1 Hemophilia - resources Fuentes de información para la hemofilia 1 Hemophilia - resources Recursos para la hemofilia 1 Hemophilia Trastoro de sangrado - hemofilia 1 Hemophilic factor B Análisis del factor IX 1 hemophilus somnus hemofilus somnus 1 hemopneumopericardium hemoneumopericardio 1 hemopneumothorax hemoneumotórax 1 Hemopoiesis hematopoyesis (se prefiere a hemopoyesis 1 Hemopoietic hematopoyéticas 1 hemopoietic hematopoyético 1 Hemopoietic hematopoyético (se prefiere a hemopoyético) 1 hemoptoic expectoration expectoración hemoptoica 1 hemoptoic sputum esputo hemoptoico 1 Hemoptysis / Haemoptysis Hemóptisis 2 hemoptysis hemoptisis 1 Hemoptysis hemoptisis 1 Hemoptysis Hemoptisis 1 hemoptysis hemoptisis 1 Hemoptysis Tos con sangre 1 hemorrage hemorragia 1 hemorragia hemorrhage 1 hemorrhage (bl) / bleeding hemorragia 1 hemorrhage desangramiento 1 HEMORRHAGE: hemorragia 4 hemorrhage hemorragia 1 Hemorrhage - RBC scan Gammagrafía de glóbulos rojos 1 Hemorrhage - subarachnoid Hemorragia subaracnoidea 1 hemorrhagic abscess absceso hemorrágico 1 Hemorrhagic adrenalitis Síndrome de Waterhouse-Friderichsen 1 Hemorrhagic cerebrovascular disease - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 Hemorrhagic dengue Fiebre del dengue hemorrágico 1 hemorrhagic diathesis diátesis hemorrágica 1 hemorrhagic disease of newborn enfermedad hemorrágica del recién nacido 1 Hemorrhagic disease of the newborn (HDN) Sangrado por deficiencia de vitamina K en recién nacidos 1 hemorrhagic familial angiomatosis angiomatosis familiar hemorrágica 1 Hemorrhagic familial nephritis Síndrome de Alport 1 hemorrhagic fever fiebre hemorrágica 1 Hemorrhagic fever with renal syndrome Hantavirus 1 hemorrhagic gastritis gastritis hemorrágica 1 Hemorrhagic Hemorrágico 1 hemorrhagic hemorrágico 1 hemorrhagic infarct infarto hemorrágico 1 hemorrhagic jaundice ictericia hemorrágica 1 Hemorrhagic jaundice Leptospirosis 1 hemorrhagic lung pulmón hemorrágico 1 hemorrhagic measles sarampión hemorrágico 1 hemorrhagic pericarditis pericarditis hemorrágica 1 hemorrhagic plague peste hemorrágica 1 hemorrhagic pleurisy pleuritis hemorrágica 1 hemorrhagic purpura púrpura hemorrágica 1 hemorrhagic shock shock hemorrágico 1 hemorrhagic smallpox viruela hemorrágica 1 hemorrhagic smear extendido hemorrágico 1 Hemorrhagic stroke - AVM Malformación arteriovenosa cerebral 1 hemorrhagic urticaria urticaria hemorrágica 1 Hemorrhagic (US)/Haemorrhagic (UK) cerebrovascular accident accidente cerebro vascular hemorrágico 1 hemorrheology hemorreología 1 hemorrhoidal tag apéndice hemorroidal 1 Hemorrhoid - discharge Alta tras extirpación de hemorroides 1 Hemorrhoidectomy Cirugía de hemorroides 1 Hemorrhoidectomy - discharge Alta tras extirpación de hemorroides 1 hemorrhoidectomy hemorroidectomía 1 hemorrhoid, piles hemorroide 1 Hemorrhoid removal - discharge Alta tras extirpación de hemorroides 1 Hemorrhoid removal - discharge Hemorroidectomía - alta 1 Hemorrhoid removal - discharge Hemorroides - alta 1 Hemorrhoids Almorranas 1 hemorrhoids almorranas 1 Hemorrhoids - anoscopy Anoscopia 1 Hemorrhoids hemorragia rectal - hemorroides 1 Hemorrhoids Hemorroides 1 hemorrhoids hemorroides 1 Hemorrhoids Sangre en las heces - hemorroides 1 Hemorrhoids Tumor en el recto 1 Hemorrhoids Tumor rectal 1 Hemorrhoid surgery Cirugía de hemorroides 1 Hemorrhoid surgery Hemorroidectomía 1 hemosalpinx hemosálpinx 1 hemosiderin hemosiderina 1 hemosiderosis hemosiderosis 1 Hemostasis hemostasia 1 hemostasis hemostasia 1 hemostat hemóstato 1 Hemostatic agents agentes hemostáticos 1 Hemostatic challenge, degree of grado de alteración hemostática 1 Hemostatic dysfunction trastornos de la hemostasia 1 hemostatic forceps pinzas hemostáticas 1 hemostatic hemostático 1 Hemostatic measurements. determinaciones hemostáticas. 1 Hemostatic plug tapón hemostático 1 Hemostatic surgical instruments instrumentos quirúrgicos hemostáticos 1 hemotherapeutics hemoterapéutica 1 Hemotherapy Hemoterapia 1 Hemothorax Hemotórax 1 Hemothorax hemotórax 1 hemothorax hemotórax 1 hemotroph, hemotrophe hemotrofo 1 Hemovac drain - caring for Tubo de drenaje Hemovac 1 Hemovac drain - changing dressing Tubo de drenaje Hemovac 1 Hemovac drain Drenaje Hemovac - cambiar el apósito 1 Hemovac drain Drenaje Hemovac - cuidado 1 Hemovac drain Drenaje Hemovac - vaciado 1 Hemovac drain Drenaje quirúrgico 1 Hemovac drain - emptying Tubo de drenaje Hemovac 1 Hemovac drain output volumen drenado por/con el Hemovac 1 Hemovac drain Tubo de drenaje Hemovac 1 hemp bagasse cañamiza 1 HEMP: cáñamo 2 hemp cáñamo 1 HEMPSEED: cañamón 1 hempseed cañamón 1 hem synthase* ferroquelatasa 1 hem synthase ferroquelatasa 1 hem synthetase* ferroquelatasa 1 hem synthetase ferroquelatasa 1 hen blindness nictalopía 1 hence de alli 3 Henderson-Hasselbach equation ecuación de Henderson-Hasselbach 1 Henderson-Hasselbalch equation (H-H equation) ecuación de Henderson-Hasselbalch 1 hen egg to cure evil eye. huevo de gallina para curar el mal de ojo. 1 HENEQUEN: henequén (A. fourcroydes) 1 henequen henequén 1 HEN: gallina 2 hen gallina 1 Hen gallina 1 HENHOUSE: gallinero 1 henhouse gallinero 1 Henle's fissure fisura de Henle 1 Henoch-Schönlein purpura PHS 1 Henoch-Schönlein purpura Púrpura de Henoch-Schönlein 1 Henoch-Schonlein purpura Púrpura de Henoch-Schonlein 1 Henoch-Schönlein purpura Vasculitis leucocitoclástica 1 Henoch-Schönlein purpura Vasculitis por inmunoglobulina A 1 Henoch-Schonlein syndrome síndrome de Henoch-Schonlein 1 henry henrio (H) 2 henry henry 1 Henry's Law Leyde Henry 1 Henry's law ley de Henry 1 Henschen method método de Henschen 1 HENT Cabeza, oídos, nariz y garganta 1 hen worker's lung pulmón del cuidador de gallinas 1 hepadnavirus hepadnavirus 1 HEPA HEPA (no se traduce) (no es una marca) 1 heparan-*-glucosaminide N-acetyltransferase heparán-*-glucosaminida-N-acetiltransferasa 1 heparan--glucosaminide N-acetyltransferase heparán--glucosaminida-N-acetiltransferasa 1 heparan N-sulfamidase* N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 heparan N-sulfamidase N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 heparan N-sulfatase* N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 heparan N-sulfatase N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 heparan sulfamatase* N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 heparan sulfamatase N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 heparan sulfate sulfatase* N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 heparan sulfate sulfatase N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 Heparan sulfate - urine Mucopolisacáridos ácidos 1 Heparin-bonded circuits for CPB circuitos de circulación extracorpórea heparinizados 1 heparin disaccharide IV-A disacárido de heparina IV-A 4 heparin heparina 1 Heparin Heparina 1 Heparin heparina 1 heparin heparina 1 Heparin heparina 1 heparin-induced thrombocytopenia trombocitopenia inducida por heparina 1 heparinised test tubes tubos de ensayo heparinizados 1 heparinization heparinización 1 Heparinization heparinización 2 heparinized blood sangre heparinizada 1 Heparinized saline solution Solución salina heparinizada 2 heparinized syringe jeringuilla heparinizada 1 heparin lock flush solution solución heparínica de lavado 1 heparin rebound rebote de heparina 1 heparin sodium heparina sódica 1 hepar / jecur / liver hígado 1 Hepatectomized Hepatectomizado 2 hepatectomy hepatectomía 1 hepatic abscess absceso hepático 1 hepatic adenoma adenoma hepático 1 Hepatic amebiasis Absceso hepático amebiano 1 hepatic amebiasis amebiasis hepática 1 hepatic bile bilis hepática 1 hepatic biotransformation biotransformación hepática 1 hepatic cells células hepáticas 1 Hepatic cirrhosis Cirrosis hepática 2 hepatic clearance depuración hepática 1 hepatic coma coma hepático 1 Hepatic coma Encefalopatía hepática 1 hepatic congestion congestión hepática 1 hepatic cord cordón hepático 1 Hepatic cyst Quiste hepático 1 Hepatic disease hepatopatía 1 hepatic dyspepsia dispepsia hepática 1 Hepatic encephalopathy Encefalopatía hepática 3 hepatic encephalopathy encefalopatía hepática 1 Hepatic encephalopathy Encefalopatía hepática 3 hepatic encephalopathy encefalopatía hepática 1 Hepatic failure* Insuficiencia hepática* 1 hepatic finding when palpating.... parece haber hígado see sentence 1 hepatic fistula fístula hepática 1 Hepatic function abnormal Función hepática anormal 1 Hepatic hemangioma Hemangioendotelioma infantil; Hemangiomatosis hepática multinodular 1 Hepatic hemangioma Hemangioma del hígado 1 Hepatic hemangioma Hemangioma hepático 1 Hepatic hemangioma Hemangioma hepático cavernoso 3 hepatic hepatica 1 Hepatic Hepático 1 hepatic hepático 1 hepatic hepatico 1 hepatic hepático 1 Hepatic hilum hilio hepatico 1 Hepatic ischemia Hepatitis isquémica 1 hepaticischemia isquemia 1 Hepatic ischemia Isquemia hepática 1 Hepatic ischemia Shock del hígado 1 hepatic lobe lobulo hepatico 1 hepatic lobes lóbulos hepáticos 2 hepatic lobules lobulillos hepáticos 1 Hepatic microsome microsoma hepatico 1 Hepatic necrosis Necrosis hepática 1 Hepatic neoplasm * neoplasma hepático 1 hepatic node ganglio hepático 1 hepaticoduodenostomy hepaticoduodenostomía 1 hepaticoenterostomy hepaticoenterostomía 1 hepaticolithotomy hepaticolitotomía 1 hepaticolithotripsy hepaticolitotripsia 1 hepatic pathology patología hepática 1 hepatic profile perfil hepático 1 hepatic pulse pulso hepático 1 Hepatic rickets Raquitismo 1 hepatic siderosis siderosis hepática 1 (Hepatic...) space occupying lesion lesión ocupante de espacio (hepático...) 1 Hepatic surgery cirugía hepática 1 Hepatic toxicity toxicidad hepatica 1 Hepatic transplant Trasplante de hígado 1 hepatic vein catheterization cateterización de la vena hepática 1 Hepatic vein obstruction (Budd-Chiari) Enfermedad venooclusiva hepática 1 Hepatic vein obstruction (Budd-Chiari) Obstrucción de la vena hepática (Budd-Chiari) 1 Hepatic vein obstruction (Budd-Chiari) Síndrome de Budd-Chiari 2 hepatic veins venas hepáticas 1 Hepatic veno-occlusive disease Enfermedad veno-oclusiva hepática 1 Hepatic veno-occlusive disease Obstrucción de la vena hepática (Budd-Chiari) 1 hepatic volume assessment volumetría hepática 1 hepatin hepatina 1 Hepatis hepatis 1 Hepatitis A antibody test Grupo de pruebas analíticas para los virus de la hepatitis 1 Hepatitis A - children Hepatitis A en niños 1 Hepatitis A - children Hepatitis infecciosa - niños 1 Hepatitis A - children Hepatitis viral - niños 1 Hepatitis acute Hepatitis aguda 1 Hepatitis A Hepatitis A 2 hepatitis A hepatitis A 1 Hepatitis A Hepatitis infecciosa 1 Hepatitis A Hepatitis viral 1 Hepatitis A - shots Bebés y las vacunas 1 Hepatitis A vaccine - what you need to know Vacuna contra la hepatitis A - lo que usted necesita saber 2 hepatitis A virus virus de la hepatitis A 1 Hepatitis B antibody test Grupo de pruebas analíticas para los virus de la hepatitis 1 Hepatitis B - children Antivirales - hepatitis B en niños 1 Hepatitis B - children Embarazo - hepatitis B en niños 1 Hepatitis B - children Hepatitis B en niños 1 Hepatitis B - children Infección silenciosa - VHB en niños 1 Hepatitis B - children VHB en niños 1 hepatitis B core antibody Anticuerpo core de la hepatitis B 2 hepatitis B core antigen antígeno nuclear de la hepatitis B 1 hepatitis B (HB) hepatitis B 1 Hepatitis B Hepatitis B 2 hepatitis B hepatitis B 1 hepatitis B immune globulin [HBIG] inmunoglobulina contra la hepatitis B (IgHB) 1 hepatitis B immunoglobulin (HBIG) inmunoglobulina contra la hepatitis B (IgHB) 1 Hepatitis B - shots Bebés y las vacunas 1 hepatitis B surface antibody (anti-HBs) anticuerpo de superficie de la hepatitis B (anti-HB) 1 hepatitis B surface antigen antígeno de superficie de la hepatitis B 1 hepatitis B surface antigen (HBsAg) antígeno de superficie de la hepatitis B 1 hepatitis B surface antigen (HBsAg) antígeno de superficie de la hepatitis B (HBsAg) 1 hepatitis B vaccine [recombinant] vacuna recombinante de la hepatitis B 1 Hepatitis B Vaccine Vacuna contra la hepatitis B 2 hepatitis B vaccine vacuna de la hepatitis B 1 Hepatitis B vaccine - what you need to know Vacuna contra la hepatitis B - lo que usted necesita saber 2 hepatitis B virus virus de la hepatitis B 1 hepatitis C antibody anticuerpo de la hepatitis C 1 Hepatitis C antibody test Grupo de pruebas analíticas para los virus de la hepatitis 1 Hepatitis C - children Antivirales - hepatitis C en niños 1 Hepatitis C - children Hepatitis C en niños 1 Hepatitis C - children Transmisión materna - hepatitis C - niños 1 Hepatitis C Hepatitis C 1 hepatitis C hepatitis C 1 Hepatitis cholestatic Hepatitis colestática 1 Hepatitis C Respuesta virológica sostenida - hepatitis C 1 Hepatitis C RVS - hepatitis C 2 hepatitis C virus virus de la hepatitis C 1 Hepatitis D antibody test Grupo de pruebas analíticas para los virus de la hepatitis 1 Hepatitis D (Delta agent) Agente delta 1 Hepatitis D (Delta agent) Agente delta (hepatitis D) 1 Hepatitis Hepatitis 2 hepatitis hepatitis 1 Hepatitis Hepatitis 1 hepatitis hepatitis 1 Hepatitis viral Hepatitis viral 1 Hepatitis virus panel Grupo de pruebas analíticas para los virus de la hepatitis 1 Hepatitis virus panel Prueba de anticuerpos contra la hepatitis A 1 Hepatitis virus panel Prueba de anticuerpos contra la hepatitis B 1 Hepatitis virus panel Prueba de anticuerpos contra la hepatitis C 1 Hepatitis virus panel Prueba de anticuerpos contra la hepatitis D 1 hepatization hepatización 2 Hepatobiliary disorders Trastornos hepatobiliares 1 Hepatobiliary nuclear imaging scan Gammagrafía de la vesícula biliar con radionúclidos 1 hepatoblastoma hepatoblastoma 1 hepatocarcinogen hepatocarcinógeno 1 Hepatocarcinoma Hepatocarcinoma 1 hepatocele hepatocele 1 hepatocellular adenoma adenoma hepatocelular 1 Hepatocellular damage Daño hepatocelular 1 hepatocellular jaundice ictericia hepatocelular 1 Hepatocerebral degeneration Degeneración hepatocerebral 1 Hepatocerebral degeneration Degeneración hepatocerebral crónica adquirida (no Wilsoniana) 1 hepatocholangitis hepatocolangitis 1 Hepatocholedochus / common bile duct HEPATOCOLEDOCO 1 hepatocytary hepatocitaria 1 hepatocyte hepatocito 1 Hepatocyte Hepatocito 1 hepatocyte hepatocito 1 Hepatocytes Hepatocitos 3 hepatocytes hepatocitos 1 hepatogastric ligament ligamento gastrohepático 1 hepatogenous jaundice ictericia hepatógena 1 hepatogram hepatograma 1 hepatography hepatografía 1 hepatojugular hepatoyugular 1 hepatojugular reflux reflujo hepatoyugular 1 hepatojugular reflux RHY 1 hepatolenticular degeneration degeneración hepatolenticular 1 Hepatolenticular degeneration Enfermedad de Wilson 1 hepatolienal fibrosis fibrosis hepatolienal 1 hepatolithiasis hepatolitiasis 1 hepatologist hepatólogo 1 hepatology hepatología 1 Hepatoma Cáncer de hígado: carcinoma hepatocelular 1 hepatomegaly hepato 1 Hepatomegaly Hepatomegalia 1 hepatomegaly hepatomegalia 1 Hepatomegaly hepatomegalia 1 hepatonecrosis hepatonecrosis 1 hepatopathy hepatopatía 1 Hepatorenal failure Insuficiencia hepatorrenal 1 hepatorenal hepatorrenal 1 Hepatorenal syndrome Cirrosis - hepatorrenal 1 Hepatorenal syndrome Insuficiencia hepática - hepatorrenal 1 Hepatorenal syndrome Síndrome hepatorrenal 2 hepatorenal syndrome síndrome hepatorrenal 2 hepatosplenomegaly hepatosplenomegalia 1 Hepatosplenomegaly Hepatosplenomegalia 1 Hepatosplenomegaly Hígado agrandado 1 hepatotoxic hepatotoxico 1 hepatotoxic hepatotóxico 1 hepatotoxic hepatotóxicos 2 Hepatotoxicity Hepatotoxicidad 1 hepatotoxicity hepatotoxicidad 1 hepatotoxin hepatotoxina 1 hepatotropic hepatotrópicos 1 hepatotropic virus virus hepatotrópico 1 HepB ( Hepatitis B) HepB (Hepatitis B) 1 HEPES HEPES 1 heptachlor epoxide heptacloro epoxido 1 heptachlor heptacloro 1 heptachlor poisoning intoxicación por heptaclor 1 heptaploid heptaploide 1 heptavalent heptavalente 1 HER2-positive breast cancer Cáncer de mama 1 herald anunciar 1 heralding premonitorio 1 herald lesion lesión premonitoria 1 herald patch placa heraldo 1 herald patch placa inicial de la pitiriasis 1 Herbaceous (ADJ) Herbal 1 HERBACEOUS: herbáceo 1 herbaceous herbáceo 1 Herbaceous Herbáceo 1 HERBAGE: herbaje 1 herbage herbaje 1 Herbage hierba, pasto 1 Herbal Herbáceo 1 herbalist herbolario 1 Herbalist Herborista 1 herbalist herborista 1 herbalist hierbatero 1 herbalist hierbero 1 herbalists herboristas 1 herbalist yerbatero 1 Herbal medicine Herbolaria 1 Herbal preparations preparados herbarios 1 Herbal remedies and supplements for weight loss Fitoterapia y suplementos para bajar de peso 1 Herbal remedies and supplements for weight loss Obesidad - remedios herbales 1 Herbal remedies and supplements for weight loss Sobrepeso - remedios herbales 1 Herbal remedy Medicinas naturales 1 herbals plantas medicinales 1 Herbal tea té de hierbas, aguita 1 herb bath baño aromático 1 herb bath baño de hierbas 1 herb garden herbario 3 herb hierba 1 HERBICIDE: herbicida 2 herbicide herbicida 1 Herbicide herbicida 1 herbicide mata yerba 1 herbicide matayerba 1 herbicide poisoning intoxicación por herbicida 1 Herbivore Herbívoro 1 herbivore herbívoro 1 Herbivorous herbívoro 1 herbivorous herbívoro 1 herbs hierbas medicinales / plantas medicinales 1 herb tea té de hierbas 1 herd book libro genealógico 1 herdbook libro genealógico 1 HERD BOOK: registro genealógico 1 herd book registro genealógico 1 Herd Book registro genealógico 1 herder arreador 1 herd hato 1 Herd hato 1 Herd immunity inmunidad colectiva o de grupo 1 herd immunity inmunidad colectiva 1 herd immunity inmunidad de grupo 1 Herd improvement mejoramiento del rodeo 1 Herd Improvement Registry, HIR Registro de Mejoramiento del Rebaño, RMR 1 herd (in), drive, round up, gather, move arrear 1 herd instinct instinto de rebaño 1 herd instinct instinto gregario 1 herd manada 1 HERD: manada, rebaño 1 herdmate compañero de hato 1 Herd of swine piara 1 herdpersons encargados del hato 1 Herd rodeo, rebaño, manada 1 Herd sire semental del rodeo o rebaño 1 Herdsman capataz 1 Herd test prueba de producción del rebaño 1 herd-year-season hato-año-estación 1 hereditability heredabilidad 1 Hereditary amyloidosis Amiloidosis familiar 1 Hereditary amyloidosis Amiloidosis - hereditaria 1 Hereditary amyloidosis Amiloidosis hereditaria 1 Hereditary angioedema AEH - angioedema hereditario 1 Hereditary angioedema Angioedema hereditario 1 hereditary angioedema angioedema hereditario 1 Hereditary angioedema Antagonista del receptor de bradiquinina - AEH 1 Hereditary angioedema C1 - inhibidores - AEH 1 Hereditary angioedema Enfermedad de Quincke 1 Hereditary angioedema Inhibidor de calicreína - AEH 1 Hereditary angioedema Urticaria - AEH 1 hereditary angioneurotic edema (HAE) edema angioneurótico hereditario 1 hereditary ataxia ataxia hereditaria 1 Hereditary balding or thinning in women Calvicie de patrón femenino 1 Hereditary coproporphyria Porfiria 1 Hereditary deafness and nephropathy Síndrome de Alport 1 hereditary deforming chondroplasia condroplasia deformante hereditaria 1 hereditary disease enfermedades hereditarias 1 Hereditary elliptocytosis Eliptocitosis de tipo hereditario 1 Hereditary elliptocytosis Eliptocitosis hereditaria 1 hereditary enamel hypoplasia hipoplasia hereditaria del esmalte 1 Hereditary fructose intolerance Deficiencia de Fructosa 1,6 bifosfato aldolasa 1 Hereditary fructose intolerance Deficiencia de fructosa aldolasa B 1 Hereditary fructose intolerance Fructosemia 1 hereditary fructose intolerance (HFI) intolerancia hereditaria a la fructosa 1 Hereditary fructose intolerance Intolerancia a la fructosa 1 Hereditary fructose intolerance Intolerancia hereditaria a la fructosa 1 Hereditary hemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber syndrome) telangiectasia hemorrágica hereditaria (síndrome de Rendu-Osler-Weber) 1 Hereditary hemorrhagic telangiectasia Síndrome de Osler-Weber-Rendu 1 hereditary hemorrhagic telangiectasia telangiectasia hemorrágica hereditaria 1 hereditary hereditaria 2 hereditary hereditario 1 hereditary hypertriglyceridemia hipertrigliceridemia familiar 1 hereditary hyperuricemia hiperuricemia hereditaria 1 hereditary impairments insuficiencia hereditaria 1 Hereditary motor and sensory neuropathy Enfermedad de Charcot-Marie-Tooth 1 hereditary multiple exostoses exostosis múltiple hereditaria 1 hereditary nephritis nefritis hereditaria|síndrome de Alport 1 Hereditary nephritis Síndrome de Alport 1 hereditary nephropathy nefropatía hereditaria 1 hereditary opalescent dentin dentina opalescente hereditaria 1 hereditary oral disease enfermedad oral hereditaria 1 Hereditary ovalocytosis Ovalocitosis de tipo hereditario 1 Hereditary ovalocytosis Ovalocitosis hereditaria 1 Hereditary peroneal nerve dysfunction Enfermedad de Charcot-Marie-Tooth 1 hereditary protoporphyria protoporfiria hereditaria 1 Hereditary sensory and autonomic neuropathy - type III (HSAN III) Disautonomía familiar 1 Hereditary spherocytosis Anemia esferocítica congénita 1 hereditary taint tara hereditaria 1 hereditary tyrosinemia tirosinemia hereditaria 1 Hereditary urea cycle abnormality Anomalía del ciclo de la urea - hereditaria 1 Hereditary urea cycle abnormality Anomalía hereditaria del ciclo de la urea 1 Hereditary urea cycle abnormality Ciclo de la urea - anomalía hereditaria 1 Heredity and disease Genética 1 HEREDITY: herencia 1 heredity herencia 1 heredity Herencia. 1 heredity material material hereditario/hereditario 1 Hereford Hereford 1 Hering-Breuer reflexes reflejos de Hering-Breuer 1 Heritability Heredabilidad 2 heritability heredabilidad 1 heritability Heritabilidad. 1 heritability in the broad sense Heritabilidad en sentido amplio. 1 heritability in the narrow sense Heritabilidad en sentido estricto. 1 Heritable Genética 1 heritable hereditario 1 HERITABLE HEREDITARIO 1 HERMAPHRODITE: hermafrodita 1 hermaphrodite hermafrodita 1 hermaphrodite Hermafrodita. 1 Hermaphrodite Intersexualidad 1 Hermaphroditic Hermafrodita 1 HERMAPHRODITISM: hermafroditismo 2 hermaphroditism hermafroditismo 1 Hermaphroditism Intersexualidad 1 hermetic hermético 1 hermetic suturing/suture of the distal incision sutura hermética de la incisión distal 1 Hermless inocuo 1 Hernandulcin Hernandulcina 1 Hernia - abdominal Protuberancia en el abdomen 1 Hernia - diaphragmatic Hernia diafragmática 1 Hernia Encarcelación; 1 Hernia Estrangulación 1 Hernia Hernia 1 hernia hernia 1 Hernia Hernia directa e indirecta 1 Hernia hernia 1 Hernia Hernia en la ingle 1 Hernia Hernia inguinal 1 Hernia Hernia 2 hernia hernia 1 Hernia - hiatal Hernia de hiato 1 hernia incarceration hernia estrangulada 1 Hernia - inguinal Hernia 1 hernia knife herniótomo 1 hernial herniario 1 hernial opening orificio herniario 1 hernial sac saco herniario 1 Hernia repair Cirugía de hernia 1 Hernia repair - discharge Alta tras obstrucción intestinal 1 Hernia Ruptura 1 herniated disc disco herniado 1 Herniated disk Ciátic - hernia discal 1 Herniated disk Dolor de la espalda baja - hernia discal 1 Herniated disk - fusion Artrodesis vertebral 1 Herniated disk Hernia de disco invertebral 2 herniated disk hernia de disco 1 Herniated disk Hernia de nucleo pulposo 1 Herniated disk Hernia discal 1 Herniated disk - lifting Alzar algo y agacharse de la manera correcta 1 Herniated disk Lumbago - hernia discal 1 Herniated disk Prolapso de disco intervertebral; Protrusión discal 1 Herniated disk Radiculopatía cervical 1 Herniated disk Radiculopatía lumbar 1 Herniated disk Ruptura discal 1 Herniated intervertebral disk Hernia discal 1 Herniated intervertebral disk - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Herniated nucleus pulposus Hernia del núcleo pulposo 1 herniated nucleus pulposus hernia de núcleo pulposo 1 Herniated nucleus pulposus: Low back pain - herniated disk Hernia discal 1 Herniated nucleus pulposus - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Herniation - brain Hernia cerebral 4 herniation herniación 1 herniation / rupture hernia 1 Herniation syndrome Hernia cerebral 1 herniography herniografía 1 Hernioplasty - discharge Alta tras hernia inguinal 1 Hernioplasty - femoral Reparación de hernia femoral 1 Hernioplasty - inguinal Reparación de hernia inguinal 1 Hernioraphy - discharge Alta tras hernia inguinal 1 herniorrhaphy herniorrafia 1 Herniorrhaphy Reparación de hernia femoral 1 Herniorrhaphy Reparación de hernia inguinal 1 herniotomy herniotomía 1 heroic medicines remedios heroicos 1 Heroin abuse - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 heroin chiva 2 heroin heroína 1 heroinism heroinomanía 1 Heroin overdose Sobredosis de acetomorfina 1 Heroin overdose Sobredosis de diacetilmorfina 1 Heroin overdose Sobredosis de heroína 1 Heroin overdose Sobredosis de opiáceos 1 Heroin overdose Sobredosis de opioides 1 Heron Garza 1 Herpangina Herpangina 1 herpangina herpangina 1 Herpes Complex Virus No existe tal. Existe el Herpes simplex I y el simplex II. 1 Herpes - congenital Embarazo y el herpes 1 Herpes during pregnancy Embarazo y el herpes 1 Herpes - genital Herpes genital 1 herpes genitalis herpes genital 1 herpes gestationis herpes gestacional 1 Herpes labialis herpes labial 1 herpes labialis herpes labial 1 Herpes labialis Herpes oral 1 herpes menstrualis herpes menstrual 1 Herpes - oral Aftas 1 Herpes - oral Herpes febril 1 Herpes - oral Herpes labial 1 Herpes - oral Herpes oral 1 Herpes - oral Herpes simple 1 Herpes - oral Herpes simple oral 1 Herpes - resources Fuentes de información sobre el herpes genital 1 Herpes - resources Recursos para el herpes 1 Herpes - resources Recursos sobre el herpes genital 1 Herpes - safe sex Relaciones sexuales con precaución 1 Herpes serology Anticuerpos séricos contra el herpes simple 1 herpes simple virus (HSV) virus del herpes simple 1 herpes simplex encephalitis encefalitis por herpes simple 1 Herpes simplex - erythema multiforme Eritema multiforme 1 Herpes simplex - genital Herpes genital 1 Herpes simplex - genital - self-care Cuidados personales - el herpes genital 1 Herpes simplex Herpes oral 1 Herpes simplex Herpes simple 1 herpes simplex herpes simple 1 Herpes simplex keratitis Úlceras e infecciones corneales 1 Herpes simplex Úlceras bucales 1 Herpes simplex virus culture Cultivo de lesión por herpes viral 1 Herpes Simplex virus glycoprotein D (gD) tag marcador de la glicoproteina d del virus herpes simple 1 herpes simplex virus (HSV) hérpes 1 herpes simplex virus (HSV) virus de herpes simple (VHS) 1 herpes simplex virus (HSV) virus de hérpes simple (VHS) 1 Herpes Simplex Virus (HSV) Virus de Hérpes Simple (VHS) 1 herpes type II virus virus del herpes tipo II 1 Herpes viral culture of lesion Cultivo de lesión por herpes viral 1 Herpes viral culture of lesion Cultivo del virus del herpes simple 1 Herpesvirus 2 Herpes genital 1 Herpesvirus 2 - self-care Cuidados personales - el herpes genital 1 herpesvirus herpesvirus 1 herpesvirus hominis herpesvirus hominis 1 herpesvirus simiae encephalitis encefalitis por herpesvirus de simios 1 herpes zoster herpes zóster 1 Herpes zoster Herpes zoster 1 Herpes zoster Herpes zóster 1 herpes zoster herpes zoster 1 herpes zoster (HZ) / Shingles herpes zoster 1 herpes zoster ophthalmicus herpes zoster oftálmico 1 herpes zoster oticus herpes zoster ótico 1 Herpes zoster oticus Síndrome de Ramsay Hunt 1 Herpes zoster - postherpetic neuralgia Atención postratamiento para la neuralgia posherpética 1 Herpes zoster - shingles Zóster 1 Herpes zoster - treatment Atención postratamiento para el herpes zóster 1 herpes zoster virus virus del herpes zoster 1 Herpetic geniculate ganglionitis Síndrome de Ramsay Hunt 1 herpetic keratitis queratitis herpética 1 herpetic neuralgia neuralgia herpética 1 herpetic sore throat angina herpética 1 Herpetic stomatitis Estomatitis - herpética 1 Herpetic stomatitis Estomatitis herpética 2 herpetic stomatitis estomatitis herpética 1 Herpetic stomatitis Gingivoestomatitis herpética primaria 1 herpetiform herpetiforme 1 Herpetologist herpetólogo 1 Herpetology Herpetología 2 herring arenque 1 Herring-bone system sistema espina de pescado de establo de ordeño 1 Hers' disease enfermedad de Hers 1 her suitability for entry into the study que reúne los requisitos para participar en el estudio 1 Hertz Hertz (ciclo por segundo) 2 hertz hertz 1 hertz [Hz] hertz (Hz) 1 (her) writing from above the line abordaje por encima del renglón 1 Herxheimer's reaction reacción de Herxheimer 1 Herzog taping protocol protocolo del esparadrapo de Herzog 1 Heschl's gyrus circunvolución de Heschl 1 Hesitancy Dificultad con el flujo urinario 1 hesperidin hesperidina 1 Hesselbach's hernia hernia de Hesselbach 1 Hess's law Ley de Hess 1 hetastarch hetaalmidón 1 Hetastarch hetastarch hetaalmidones 1 heterauxesis heterauxesia 1 heteroallele heteroalelo 1 heteroantibody heteroanticuerpo 1 heteroantigen heteroantígeno 1 heteroblastic heteroblástico 1 heterocellular heterocelular 1 heterocephalus heterocéfalo 1 Heterochromatin Heterocromatina 1 Heterochromatin heterocromatina 1 Heterochromatin Heterocromatina 1 heterochromatin heterocromatina 1 heterochromatization heterocromatización 1 Heterochromia Heterocromía 1 Heterochromia Ojos - colores diferentes 1 Heterochromia Ojos de distinto color 1 heterochromosome heterocromosoma 1 heterocyclic Heterocíclico 1 heterocytotropic antibody anticuerpo heterocitotrópico 1 Heterodactyly Heterodáctilo 1 heterodidymus heterodídimo 2 heteroduplex analysis análisis heterodúplex 1 heteroduplex analysis Analisis heteroduplex. 1 heteroduplex DNA ADN heteroduplex. 1 Heteroduplex DNA ADN heterodúplex 1 heteroduplex DNA model Modelo heteroduplex del ADN. 1 heteroduplex heterodúplex, heteroduplo. 1 heteroduplex Heteroduplex. 1 heteroduplex heterodúplex 2 heteroduplex mapping cartografía heterodúplex 1 heteroduplex mapping Mapeo heteroduplex. 1 heteroduplex mapping mapeo heterodúplex 1 heteroenzyme heteroenzima 1 heteroeroticism heteroerotismo 1 heterofermentation heterofermentación 1 heterogamete heterogameto 1 heterogametic sex Sexo heterogametico. 1 HETEROGAMY: heterogamia 2 heterogamy heterogamia 1 Heterogeneity Heterogeneidad 1 heterogeneity heterogeneidad 1 Heterogeneity test prueba de heterogeneidad 1 heterogeneous heterogéneo 2 heterogeneous immunoassay inmunoanálisis heterogéneo 1 heterogeneous nuclear mRNA (hnRNA) ARN heterogeneo nuclear (ARNhn) 1 heterogeneous nuclear ribonucleoprotein (hnRNP) ribonucleoproteína nuclear heterogénea (RNPnh). 1 Heterogeneous nuclear RNA (hnRNA) ARN nuclear heterogéneo (ARNnh). 1 heterogenesis heterogénesis 2 heterogenote heterogenote 1 heterogenous antibody Ac heterogéno 1 heterogenous mixture Mezcla heterogénea 1 heterogenous nuclear plasmid RNA plasmoide heterogeneo nuclear ARN 1 heterogenous vaccine vacuna heterogénea 1 heterogeny heterogenia 2 heterograft heteroinjerto 1 heteroimmunization heteroinmunización 1 heteroinfection heteroinfección 1 Heterokaryon Heterocarión 1 heterokaryon Heterocariota. 1 heterokaryon test Prueba del heterocarionte. 1 heterolactic acid fermentation fermentación ácida heteroláctica 1 heterologous anaphylaxis anafilaxis heteróloga 1 Heterologous DNA ADN heterólogo. 1 Heterologous heterólogo. 2 heterologous heterólogo 1 heterologous insemination inseminación heteróloga 1 heterologous liver cell suspension suspensión de hepatocitos humanos heterólogos 1 heterologous protein proteína heteróloga 1 heterologous tumor tumor heterólogo 1 heterologous twins gemelos heterólogos 1 heterometropia heterometropía 1 heteromorphic chromosomes Cromosoma heteromorfico. 1 Heteromorphism Heteromorfismo 1 heteronymous heterónimo 1 heterophil antibody test prueba de anticuerpos heterófilos 1 Heterophile agglutination test Prueba rápida para mononucleosis 1 Heterophile antibody test Prueba rápida para mononucleosis 1 heterophil(e) heterófilo 1 heterophilic leukocyte leucocito heterófilo 1 Heterophyiasis heterofiasis 1 heteroplasmon Heteroplasmon. 1 heteroplasmy Heteroplasmia. 1 heteroplastic transplantation trasplante heteroplástico 1 Heteroploid Heteroploide 1 heteroploid heteroploide 1 heteroploidy heteroploidía 1 heteropolymer heteropolímero 1 Heteropolysaccharide Heteropolisacárido 2 heteropycnosis heteropicnosis 2 heteroscedaticity heterocedasticidad 3 heterosexual heterosexual 1 heterosexual panic pánico heterosexual 1 HETEROSIS: heterosis 2 heterosis heterosis 1 heterosis heterosis, vigor híbrido 1 Heterosis heterosis, vigor híbrido 1 Heterostructural homologous chromosome cromosoma homologo hteroestructural 1 heterothallic fungus Hongo heterotalico. 1 heterothallic Heterotalico. 2 heterothroph heterótrofo 1 heterotopic ossification osificación heterotópica 1 heterotopic pain dolor heterotópico 1 heterotopic pregnancy embarazo heterotópico 1 heterotopic transplantation trasplante heterotópico 1 heterotransplant heterotrasplante 1 heterotroph Heterotrofo. 1 Heterotroph Heterótrofo 1 heterotypic chromosomes cromosomas heterotípicos 1 HETEROTYPIC DIVISION: división heterotípica 1 heterotypic division división heterotípica 1 heterotypic heterotípico 1 heterotypic mitosis mitosis heterotípica 1 heterozygoes heterocigotos 1 heterozygosis heterocigosis 1 heterozygosity Heterocigosidad. 1 heterozygote advantage Ventaja del heterocigoto. 1 heterozygote detection detección heterocigota 1 Heterozygote heterocigote 2 heterozygote heterocigoto 1 Heterozygote Heterocigoto (heterocigótico) 1 heterozygote Heterocigoto. 1 heterozygote heterocigoto. 1 heterozygous DNA ADN hibrido. 1 heterozygous gene pair Par de genes heterocigoto. 1 Heterozygous Genética 1 heterozygous heterocigótico 1 heterozygous heterocigoto 1 HETEROZYGOUS: heterozigota 1 heterozygous heterozigota 1 He/they has/have a thorough knowledge of the scientific literature Conoce la bibliografía en profundidad 1 heuristic heurístico 1 heurteloup sanguijuela artificial 1 He was observed to sequence up to 10-14 suck-swallows fue observado en una secuencia de 10 a 14 ciclos de succión-deglución 1 hew tajar 1 hexachlorobenzene hexaclorobenceno 1 hexachlorophene hexaclorofeno 2 hexaclorophene hexaclorofeno 1 hexafluorenium bromide bromuro de hexafluorenio 1 hexahistidine tail cola de hexahistidinas 1 hexamethonium hexametonio 1 hexamethylenamine hexametilenamina 1 hexamethylenetetramine HEXAMETILENTETRAMINA 1 hexamethylmelamine hexametilmelamina 1 Hexane Hexano 1 hexanoic acid ácido hexanoico 1 hexaploid Hexaploide. 1 hexaploid hexaploide 1 hexavalent hexavalente 1 hexenmilch / witch milk leche de bruja 1 hexestrol hexestrol 1 Hexestrol hexestrol, estrógeno sintético 1 hexocyclium methylsulfate metilsulfato de hexociclio 1 hexokinase D* hexocinasa 1 hexokinase D hexocinasa 2 hexokinase hexocinasa 1 hexokinase hexoquinasa 1 hexokinase (HK) hexoquinasa 1 hexokinase I* hexocinasa 1 hexokinase I hexocinasa 1 hexokinase type IV* hexocinasa 1 hexokinase type IV hexocinasa 1 hexosaminidase* *-N-acetilhexosaminidasa 1 hexosaminidase -N-acetilhexosaminidasa 1 hexose-1-phosphate uridylyltransferase* UDP-glucosa*hexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 hexose-1-phosphate uridylyltransferase UDP-glucosahexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 hexosediphosphatase* fructosa-bisfosfatasa 1 hexosediphosphatase fructosa-bisfosfatasa 1 hexose hexosa 1 hexosephosphate aminotransferase* glutamina*fructosa-6-fosfato-transaminasa 1 hexosephosphate aminotransferase glutaminafructosa-6-fosfato-transaminasa 1 hexosephosphate isomerase* glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 hexosephosphate isomerase glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 hexylcaine hydrochloride clorhidrato de hexilcaína 1 hexylresorcinol hexilresorcinol 1 Hey blondie, What are you doing right now? Que estas haciendo guerito 1 HF - discharge Alta tras insuficiencia cardíaca 1 HF - fluids and diuretics Insuficiencia cardíaca - líquidos y diuréticos 1 HF - home monitoring Monitoreo de la insuficiencia cardíaca en el hogar 1 H. flu meningitis Meningitis por H. influenzae 1 HFM disease Exantema vírico de manos, pies y boca 1 HF - medicines Medicamentos - la insuficiencia cardíaca 1 HF - pacemaker Marcapasos cardíaco 1 HF - palliative Cuidados paliativos - la insuficiencia cardíaca 1 Hfr Hfr (alta frecuencia de recombinacion) 1 HF - surgery Cirugías y dispositivos - la insuficiencia cardíaca 1 HF - tests Exámenes - la insuficiencia cardíaca 1 HF - what to ask your doctor Insuficiencia cardíaca - qué preguntarle al médico 1 HGA Ehrlichiosis 1 Hgb electrophoresis Electroforesis de hemoglobina 1 Hgb Hemoglobina 1 Hgb S test Examen de drepanocitos 1 HGE Ehrlichiosis 1 HGF* glucagon 1 HGF glucagon 1 HGPS Progeria 1 HHA (Home Health Aid) asistencia de salud en el hogar 1 h, hr h 1 HHS (Department of Health and Human Services) Departamento de Salud y Servicios Humanos 1 HHS DSSH 1 HHS Síndrome diabético hiperosmolar hiperglucémico 1 HHT Síndrome de Osler-Weber-Rendu 1 HIAA (hydroxyindoleacetic acid) HIAA (ácido hidroxiindolacético) 1 HIAA Prueba de orina 5-HIAA 1 Hiatal hernia Hernia de hiato 1 hiatal hernia hernia de hiato 1 Hiatal hernia Hernia - hiatal 1 Hiatal hernia hernia hiatal 1 Hiatal hernia Hernia hiatal 1 hiatal hernia / hiatus hernia hernia de hiato 1 Hiatal hernia repair - children Cirugía antirreflujo - niños 1 Hiatal hernia repair - children - discharge Alta tras cirugía antirreflujo - en niños 1 Hiatal hernia repair Cirugía antirreflujo 1 Hiatal hernia repair - discharge Alta tras cirugía antirreflujo 1 Hiatal hernia - surgery Cirugía antirreflujo 1 hiatus aorticus hiato aórtico 1 hiatus esophagus hiato esofágico 1 hiatus hernia hernia de hiato 1 Hiatus hernia Hernia de hiato 1 hiatus hernia (HH) hernia hiatal 1 hiatus herniation hernia del hiato 2 hiatus hiato 1 hibakusha hibakusha 1 hib disease enfermedad hib 1 Hib disease enfermedad por Hib 1 hib disease (haemophilus enfermedad hib (haemophilus influenzae 1 hib disease (haemophilus influenzae type b) enfermedad hib (haemophilus influenzae 1 HIBERNATE: hibernar 1 hibernate hibernar 1 hibernating and stunned myocardium miocardio hibernado y aturdido 1 hibernating hibernante 1 Hibernation Hibernación 2 hibernation hibernación 1 hibernoma hibernoma 1 hibridization hibridación 1 Hib - shots Bebés y las vacunas 1 hiccough(t) / hiccup / singultus hipo 1 hiccup, hiccough hipo 1 hiccup, hiccough singulto 1 Hiccups Hipo 1 hiccups hipo 1 Hiccups Hipo 1 Hiccups Singulto 1 HICKORY NUT: nuez dura 1 hickory nut nuez dura 1 HIDA Gammagrafía de la vesícula biliar con radionúclidos 1 hidden blood in faeces sangre oculta en heces 1 hidden / masked enmascarado 1 hide cuero 1 HIDE: cuero, piel 1 Hide cuero, piel, pellejo 1 hide-n-seek jugar al escondite (a la escondida, a las escondidillas) 1 hide piel 1 Hide Piel 1 hidralazine hidralacina 1 hidrocarbons hidrocarburos 1 hidrocysts hidroquistes 1 hidrophobic hidrófobo 1 hidrosis hidrosis 1 hieralgia hieralgia 1 Hierarchical sequencing secuenciación jerárquica. 1 hierarchical testing scheme esquema jerárquico de las pruebas 1 high alta 1 High altitude cerebral edema Mal agudo de montaña 1 high-altitude edema edema de altitud 1 high-altitude pulmonary edema edema pulmonar de las alturas 1 High altitude pulmonary edema Mal agudo de montaña 1 High altitudes and blocked ears Obstrucción de los oídos a grandes alturas 1 HIGH: alto 2 high alto 1 high and low ego orientation alta o baja orientación orientación de su ego 1 High Angle Worker observador o supervisor general 1 High arch Arco del pie elevado 1 High arch Arco plantar alto 1 High arch Pie cavo 1 High blood cholesterol levels Dislipidemia 1 High blood cholesterol levels Hipercolesterolemia 1 High blood cholesterol levels Hiperlipidemia 1 High blood cholesterol levels Hiperlipoproteinemia 1 High blood cholesterol levels Niveles altos de colesterol en la sangre 1 High blood cholesterol levels Trastornos de lípidos (trastornos lipídicos) 1 High blood glucose level - infants Hiperglucemia en los bebés 1 High blood glucose - self care Hiperglucemia - cuidados personales 1 High blood potassium Nivel alto de potasio 1 High blood pressure alta presión sanguínea, de la sangre, 1 High blood pressure and diet Dieta para hipertensos 1 High blood pressure and diet La hipertensión arterial y la dieta 1 High blood pressure and eye disease Hipertensión arterial y enfermedad ocular 1 High blood pressure and eye disease Retinopatía hipertensiva 1 High blood pressure - blood pressure measurement Medición de la presión arterial 1 High blood pressure - children HBP (por sus siglas en inglés) - niños 1 High blood pressure - children Hipertensión - niños 1 High blood pressure - children Hipertensión pediátrica 1 High blood pressure - children Presión arterial alta - niños 1 High blood pressure - DASH Cómo cocinar sin sal 1 High blood pressure - eclampsia Eclampsia 1 High blood pressure - fast food Consejos sobre comida rápida 1 High blood pressure Hipertensión 1 High blood pressure Hipertensión arterial 1 high blood pressure hipertensión arterial (HTA) 2 high blood pressure hipertensión arterial 1 high blood pressure hipertensión 1 High blood pressure Hipertensión 1 High blood pressure HTA 1 High blood pressure - hypertensive heart Cardiopatía hipertensiva 1 High blood pressure - infants Hipertensión arterial en bebés 1 High blood pressure - infants Hipertensión en bebés 1 High blood pressure - malignant Hipertensión maligna 1 High blood pressure - medicine-related Hipertensión inducida por medicamentos 1 High blood pressure - medicine-related Hipertensión - relacionada con medicamentos 1 High blood pressure medicines Medicamentos antihipertensivos 1 High blood pressure medicines Medicamentos para la hipertensión 1 High blood pressure - preeclampsia Preeclampsia 1 high blood pressure presión arterial alta 1 high blood pressure presión sanguínea 1 High blood pressure - renovascular Hipertensión renovascular 1 high blood pressure tensión arterial alta. 1 High blood pressure - what to ask your doctor Hipertensión arterial - qué preguntarle al médico 1 High blood pressure - what to ask your doctor Hipertensión - Qué preguntas hacerle al médico 1 High blood pressure - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a la hipertensión arterial 1 High blood sugar - infants Hiperglucemia en los bebés 1 high blood sugar level azúcar alta en la sangre 1 High blood sugar - self-care Diabetes - azúcar alta en la sangre 1 High blood sugar - self-care Glucosa alta en sangre - cuidados personales 1 High blood sugar - self-care Hiperglicemia - cuidados personales 1 High blood sugar - self-care Hiperglucemia - cuidados personales 1 High blood sugar - type 1 diabetes Diabetes tipo 1 1 High blood sugar - type 2 diabetes Diabetes tipo 2 1 high-bosomed con el pecho protuberante 1 High calcium level Hipercalciemia 1 High calcium level - hyperparathyroidism Hiperparatiroidismo 1 High calcium level - parathyroid hyperplasia Hiperplasia paratiroidea 1 high-calorie diet dieta rica en calorías 1 high chair silla alta 1 High cholesterol - children Colesterol alto en niños 1 High cholesterol - children Dislipidemia - niños 1 High cholesterol - children Hipercolesterolemia - niños 1 High cholesterol - children Hiperlipidemia - niños 1 High cholesterol - children Hiperlipoproteinemia - niños 1 High cholesterol - children Trastorno de lípidos - niños 1 High cholesterol Niveles altos de colesterol 1 high complexity (tertiary) healthcare tercer nivel de resolución 1 high-copy numbers número de copias elevado 1 high-cost costoso 1 high-definition imaging [HDI] imágenes de alta definición 1 High degree of substitution (DS) alto grado de sustitución (DS) 1 High density disk disco de alta densidad 1 High-density lipoprotein decreased Disminución de la lipoproteína de alta densidad 1 high-density lipoprotein [HDL] lipoproteína de alta densidad (HDL) 1 high-density lipoprotein (HDL) lipoproteína de alta densidad 1 high-density lipoprotein (HDL) lipoproteínas alta densidad 1 High-density lipoprotein Lipoproteína de alta densidad 1 High-density-lipoprotein Lipoproteína de alta densidad 1 high-density lipoprotein lipoproteínas de alta densidad (HDL) 1 High density polyethylene (HDPE) polietileno de alta densidad 1 High-density polyethylene Polietileno de alta densidad 1 high density polyethylene polietileno de alta densidad 1 high dependency unit unidad de cuidados intermedios 1 high dose arm (low dose arm brazo de dosis alta (tratado con dosis alta) / brazo de dosis baja (tratado con dosis baja) 1 high dose group grupo de dosis superior 1 High dose radiation (HDR) Braquiterapia de próstata 1 High-dose radiotherapy - breast Braquiterapia parcial de mama 1 high-dose-rate irradiation radiación de alta tasa de dosis 1 high-dose tolerance tolerancia a la dosis alta 1 high efecto de euforia 1 high elevada 1 high elevado 1 high-end en el extremo/límite superior 1 high enema enema alto 1 high-energy phosphate compound compuesto de fosfato de alta energía 1 higher bacteria bacteria virulenta 1 Higher order sensory and motor cortices Corteza sensorial y motora de orden superior 1 higher taxon/taxa taxón/taxa superior(es) 1 Higher taxon/taxa Taxón/taxa superior 1 highest intercostal vein primera vena intercostal 1 highest nonseverely toxic dose Máxima dosis de toxicidad no severa 1 high estrogen milieu medio rico en estrógeno(s) 1 Highest-yield Mayor rendimiento, de 1 high-fat meals alimentos ricos en grasas 1 High-fiber foods Alimentos ricos en fibra 1 High-fiber foods Constipación - fibra 1 High-fiber foods Fibra en la dieta - cuidados personales 1 High fibrinolytic activity elevada actividad fibrinolítica 1 high-flow oxygen delivery system sistema de suministro de oxígeno de alto flujo 1 High-flow oxygen suministro de oxígeno de alto flujo 1 high-flux dialyser dializador de flujo alto 1 high flux membrane dialyzer dializador de alta permeabilidad 1 High foot arch Arco plantar alto 1 high foot arches pies cavos 2 high forceps fórceps alto 1 high-Fowler's position posición alta de Fowler 1 high-frequency hearing loss sordera de alta frecuencia 1 high frequency oscillatory ventilation – (also see extracorporeal membrane oxygenation) Ventilación de Alta Frecuencia por Oscilador (VAFO) 1 High-frequency oscillatory ventilation ventilación oscilatoria de alta frecuencia 1 high-frequency ventilation [HFV] ventilación de alta frecuencia (VAF) 1 High-grade B-cell lymphoma Linfoma de Burkitt 1 High-grade colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 High-grade cone biopsy Conización quirúrgica 1 High-grade dysplasia Displasia cervical 1 High-grade dysplasia - HPV testing Prueba de ADN para el VPH 1 High-grade dysplasia HPV Verrugas genitales 1 High-grade Pap Prueba de Papanicolau 1 high heat fuego fuerte 1 high impact polystyrene (HIPS) poliestireno de alto impacto (PSAI) 1 High in Rico en 1 high labial arch arco labial alto 1 HIGHLAND PLAIN: altiplanicie 1 highland plain altiplanicie 1 High Level Group on Health Services and Medical Care Grupo de alto nivel sobre servicios de salud y atención médica 1 high-level wellness bienestar de alto nivel 1 highlighting digitalis poisoning major risk destacándose el mayor riesgo de intoxicación por digitálicos 1 high lithotomy litotomía alta 1 highly active antiretroviral therapy (HAART) terapia antirretroviral de gran actividad (TARGA) 1 Highly endangered En gran peligro 1 highly prevalent de alta prevalencia 1 highly repeated sequence secuencia altamente repetida 1 Highly repetitive DNA ADN altamente repetitivo. 1 Highly selective vagotomy Vagotomía supraselectiva 1 Highly-sensitive ACTH Examen de corticotropina en la sangre 1 Highly substituted HES preparations compuestos de HES de alto grado de sustitución, altamente sustituidos 1 highly suggestive of altamente sugestivo de 1 highly vascularized, well vascularized bien vascularizado 1 high molecular de alta polimería 1 High-molecular-weight-starches almidones de alto peso molecular 1 High muscle tone - care Cuidados para los espasmos o la espasticidad muscular 1 High Option Plan Plan de opciones elevadas 1 high output biliary fistula fístulas biliares de alto débito 1 high-output heart failure insuficiencia cardíaca de gasto cardíaco alto 1 high output heart failure syndrome síndrome de baja resistencia periférica 1 high oxygen permeability alta permeabilidad al oxígeno 1 high-performance liquid chromatography cromatografía en fase líquida de alta eficacia; cromatografía de líquidos de alta eficacia 1 high-performance liquid chromatography cromatografía en fase líquida de alta eficacia; cromatografía de líquidos de alta eficacia 1 High-performance liquid chromatography Cromatografía líquida de alta eficacia 1 High performance liquid chromatography Cromatografía líquida de alta resolución 1 High-performance liquid chromatography Cromatografía líquida de alto rendimiento 1 high performance liquid chromatography. HPLC Cromatografía de líquido de alta resolución HPLC 1 high-pitched tono agudo 1 high-pitched voice voz aguda 1 high-potassium diet dieta rica en potasio 1 High potassium level Hiperpotasiemia 1 High potassium level Nivel alto de potasio 1 High potassium level Potasio - alto 1 High potassium level Potasio alto en la sangre 1 high-potency dopamine receptor blockade bloqueo de alta potencia de receptores de dopamina 1 high power gran ampliación 1 High pressure liquid chromatography Cormatografía en fase líquida a alta presión 1 high-pressure liquid chromatography cromatografía en fase líquida de alta eficacia; cromatografía de líquidos de alta eficacia 1 high-pressure liquid chromatography cromatografía en fase líquida de alta eficacia; cromatografía de líquidos de alta eficacia 1 high-pressure liquid chromatography cromatografía líquida de alta presión 1 high-protein diet dieta rica en proteínas 1 high-protein diet (HP) dieta rica en proteínas 1 high-protein foods alimentos proteicos 1 high quality/advanced health care systems alta salud 1 high quality/advanced health care systems sistemas de alta salud 1 high rate of heterosexual transmission alta incidencia en (transmisión heterosexual) 1 high-residue diet dieta rica en residuos 1 High-resolution chromosome studies Estudios cromosomicos de alta resolucion 1 high risk alto riesgo 1 high-risk conditions condiciones de alto riesgo 1 High Risk Follicular Lymphoma linfoma folicular de alto grado 1 high-risk infant lactante de alto riesgo 1 high-risk pregnancy embarazo de alto riesgo 1 high risk pregnancy embarazo de alto riesgo 1 High Sample Diluent diluyente para muestras de alta concentración 1 High-sensitivity C-reactive protein Proteína C reactiva 1 high shear flow conditions en condiciones de flujo con elevados esfuerzos cortantes 1 high-speed centrifuge ultracentrífuga 1 high-speed handpiece empuñadura de alta velocidad 1 high spin complex Complejo de espín alto 1 High-throughput adj. De gran productividad, rápido. 1 high tibial arthroscopy artroscopía alta de tibia 1 High tibial osteotomy Osteotomía de la rodilla 1 high tone deafness sordera para los sonidos altos 1 high-vitamin diet dieta rica en vitaminas 1 High voltage electrical discharge electroporación. 1 HIGHWAY: carretera, camino, camino real 1 highway carretera 1 highway hypnosis adormecimiento del conductor 1 higly endangered en gran peligro 1 HI IH 1 hilar adenopathy adenopatía hiliar 1 hilar dance / hilus dance danza hiliar 2 hilar hiliar 1 hilar lymph node ganglio hiliar 1 hilar markings trama hiliar 1 Hiliar nodes Ganglios hiliares 1 Hill-Burton Act Ley de Hill-Burton 1 Hill-Burton programs programas de Hill-Burton 1 HILL: caballón, colina, cerro, (v) aporcar 1 hill caballón 1 HILLING: aporque, acollado 1 hilling aporque 1 hillock elevación 1 HILLSIDE: ladera 1 hillside ladera 1 HILLY: alomado, con colinas, quebrado 1 hilly alomado 2 hilum hilio 1 hilum / hilus hilio 1 hilus hilio 1 Himalayan Himalaya. 1 himedified humedecido 1 hindbrain cerebro posterior 1 hindbrain metencéfalo 1 hindbrain rombencéfalo 1 hinder obstruir 1 hind foot retropié 1 hindgut intestino posterior 1 hindgut intestino primitivo posterior 1 Hindgut [teoría del] intestino distal 1 hindgut Tubo digestivo posterior 1 hindkidney metanefros 1 hind kidney riñón posterior 1 Hind legs miembro posterior, pata 1 hindlimbs extremidades inferiores 1 hind limbs extremidades posteriores 1 hind paw pata trasera 1 hindquarter amputation amputación interilioabdominal 1 Hindquarter cuarto trasero de la res; tercio posterior 1 H. influenzae meningitis Meningitis por H. influenzae 1 hinge axis eje de gozne 1 hinge axis-orbital plane plano órbita-eje de gozne 1 hinge bisagra 1 hinged knee rodilla articulada 1 hinge gozne 1 hinge joint articulación de bisagra 2 hinge joint articulación en bisagra 1 hinge / joint (J) / junctura / lock articulación 1 hinge / knee-cap / knee-pan / patella / rotula / whirlbone rótula 1 hinge osteotomy osteotomía curvilínea 1 hinge region región bisagra 1 hinge visagra 1 HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) Acta de Portabilidad y 1 HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) Ley de responsabilidad y transferabilidad de seguros medicos 1 Hip and knee arthroplasty artroplastia de cadera y rodilla Navarro 1 Hip arthroplasty - after - what to ask your doctor Después de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Hip arthroplasty - before - what to ask your doctor Antes de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Hip arthroplasty - discharge Alta tras artroplastia de cadera 1 Hip arthroplasty - precautions Cuidado de la nueva articulación de la cadera 1 Hip arthroplasty Reemplazo de la articulación de la cadera 1 Hip arthroscopy Artroscopia de la cadera 1 Hip arthroscopy Labrum - artroscopia 1 Hip arthroscopy PFA - artroscopia 1 Hip arthroscopy Pinzamiento femoroacetabular - artroscopia 1 Hip arthroscopy Síndrome de pinzamiento de la cadera - artroscopia 1 hip bone hueso coxal 2 hipbone hueso coxal 1 hipbone hueso ilíaco 1 Hip bursitis Bursitis trocantérica 1 hip cadera 2 Hip cadera 1 HIPC-Highly Indebted Poor Country HIPC-Paises Pobres Altamente Endeudados 1 hip cup cotilo de cadera 1 hipertensión hipertensión 1 hipertensive emergencies urgencias hipertensivas 1 Hip flexor injury - aftercare Atención postratamiento para una distensión muscular de los flexores de la cadera 1 Hip flexor strain - aftercare Atención postratamiento para una distensión muscular de los flexores de la cadera 1 Hip flexor strain - aftercare Desgarro de los flexores de la cadera - atención postratamiento 1 Hip flexor strain - aftercare Distensión del iliopsoas - atención postratamiento 1 Hip flexor strain - aftercare Distensión del psoas - atención postratamiento 1 Hip flexor strain - aftercare Flexores de la cadera estirados - atención postratamiento 1 Hip flexor strain - aftercare Lesión de los flexores de la cadera - atención postratamiento 1 Hip flexor strain - aftercare Músculo iliopsoas desgarrado - atención postratamiento 1 Hip flexor strain - aftercare Músculo iliopsoas distendido - atención postratamiento 1 Hip flexor tear - aftercare Atención postratamiento para una distensión muscular de los flexores de la cadera 1 Hip fracture - discharge Alta tras fractura de cadera 1 Hip fracture - discharge Cirugía de cadera con implantación de clavos - alta 1 Hip fracture - discharge Reparación de fractura del cuello femoral - alta 1 Hip fracture - discharge Reparación de fractura intertrocantérea - alta 1 Hip fracture - discharge Reparación de fractura subtrocantérea - alta 1 Hip fracture - discharge Reparación de fractura trocantérea - alta 1 Hip fracture Fractura de cadera 1 Hip fracture - osteoporosis Generalidades sobre la osteoporosis 1 Hip fracture surgery Cirugía de cadera con implantación de clavos 1 Hip fracture surgery Cirugía de fractura de cadera 1 Hip fracture surgery Osteoartritis - cadera 1 Hip fracture surgery Reparación de fractura del cuello femoral 1 Hip fracture surgery Reparación de fractura intertrocantérea 1 Hip fracture surgery Reparación de fractura subtrocantérea 1 Hip fracture surgery Reparación de fractura trocantérea 1 Hip hemiarthroplasty - discharge Alta tras artroplastia de cadera 1 Hip hemiarthroplasty Reemplazo de la articulación de la cadera 1 Hip impingement syndrome - arthroscopy Artroscopia de la cadera 1 Hip injection Inyección de articulación de la cadera 2 hip joint articulación de la cadera 1 hip-joint disease coxartropatía 1 hip joint disease tuberculosis coxofemoral 1 Hip joint injection Inyección de articulación de la cadera 1 Hip joint injection Inyección de cortisona - cadera 1 Hip joint injection Inyección de esteroides en la articulación - cadera 1 Hip joint injection Inyección en la cadera 1 Hip joint replacement Artritis - reemplazo de cadera 1 Hip joint replacement Artroplastia de cadera 1 Hip joint replacement Hemiartroplastia de cadera 1 Hip joint replacement Osteoartritis - reemplazo de cadera 1 Hip joint replacement Reemplazo de la articulación de la cadera 1 Hip joint replacement Reemplazo total de cadera 1 hip joint / thigh joint articulación coxofemoral 1 Hipo-colesterolémico hypocholesterolemic 1 hipoglucemia vs hipoglicemia Hipoglucemia e hipoglicemia 1 Hip or knee replacement - after - what to ask your doctor Artroplastia de cadera - después - qué preguntarle al médico 1 Hip or knee replacement - after - what to ask your doctor Artroplastia de rodilla - después - qué preguntarle al médico 1 Hip or knee replacement - after - what to ask your doctor Después de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Hip or knee replacement - after - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico después de una artroplastia de cadera o de rodilla 1 Hip or knee replacement - after - what to ask your doctor Reemplazo de cadera - después - qué preguntarle al médico 1 Hip or knee replacement - after - what to ask your doctor Reemplazo de rodilla - después - qué preguntarle al médico 1 Hip or knee replacement - before - what to ask your doctor Antes de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Hip or knee replacement - before - what to ask your doctor Artroplastia de cadera - antes - qué preguntarle al medico 1 Hip or knee replacement - before - what to ask your doctor Artroplastia de rodilla - antes - qué preguntarle al médico 1 Hip or knee replacement - before - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico antes de una artroplastia de cadera o rodilla 1 Hip or knee replacement - before - what to ask your doctor Reemplazo de cadera - antes - qué preguntarle al medico 1 Hip or knee replacement - before - what to ask your doctor Reemplazo de rodilla - antes - qué preguntarle al medico 1 Hip or knee replacement - in the hospital after Cuidados personales después de una artroplastia de cadera 1 Hip or knee replacement - in the hospital after Cuidados personales después de una artroplastia de rodilla 1 Hip or knee replacement - in the hospital after Después de una artroplastia de cadera o de rodilla en el hospital 1 Hip or knee surgery - getting your home ready Alistar la casa en caso de cirugía de rodilla o de cadera 1 Hipotensión postural Posture hypotension 2 hipoxic encephalopathy encefalopatía hipóxica 1 Hip pain Dolor de cadera 1 Hip pain Dolor en la cadera 1 hipped hipocondríaco 1 Hip pinning surgery Cirugía de fractura de cadera 1 Hip pinning surgery - discharge Alta tras fractura de cadera 1 hippocampal commissure comisura del hipocampo 1 hippocampal fissure surco del hipocampo 1 hippocampal formation formación hipocámpica 1 hippocampal gyrus circunvolución del hipocampo 1 hippocampal hipocámpico 1 hippocampal volume volumen hipocámpico 2 hippocampus hipocampo 1 hippocampus minor hipocampo menor 1 Hippocrates' bandage vendaje de Hipócrates 1 Hippocratic oath juramento hipocrático 2 hippurate test prueba del hipurato 1 hippuric acid ácido hipúrico 1 hippus / pupillary hippus atetosis pupilar 1 Hip replacement - after - what to ask your doctor Después de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Hip replacement - before - what to ask your doctor Antes de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Hip replacement - discharge Alta tras artroplastia de cadera 1 Hip replacement - discharge Artroplastia de cadera - alta 1 Hip replacement - discharge Hemiartroplastia de cadera - alta: Osteoartritis - alta después del reemplazo de cadera 1 Hip replacement - discharge Reemplazo total de cadera - alta 1 Hip replacement - precautions Cuidado de la nueva articulación de la cadera 1 Hip replacement surgery - after - self-care Después de una artroplastia de cadera o de rodilla en el hospital 1 Hip-replacement surgery Artroplastía de cadera, Operación de reemplazo de cadera 1 hip replacement sustitución de cadera 1 hip resurfacing prótesis de superficie para cadera 1 hips Caderas 1 HIPS (high impact polystyrene) PSAI 1 hip-shot renco 1 Hip socket neuropathy Síndrome piriforme 1 hip spicas yesos pelvipédicos 1 hip stem Vástago de cadera / extensión de cadera 1 Hips there is hip and hips, so cadera and caderas 1 hirci pelos axilares 1 hircus pelo de la axila 1 HIRE: dar empleo a, emplear 1 HIRED HAND: obrero agrícola, bracero, peón 1 hired hand obrero agrícola 1 Hirschberg's reflex reflejo de Hirschberg 1 Hirschfeld-Dunlop file lima de Hirschfeld-Dunlop 1 Hirschfeld's method método de Hirschfeld 1 Hirschsprung disease Enfermedad de Hirschsprung 1 Hirschsprung disease Megacolon congénito 1 Hirschsprung disease - rectal biopsy Biopsia rectal 1 Hirschsprung's disease enfermedad de Hirschsprung 1 HIRSUTE: hirsuto 1 hirsute hirsuto 1 hirsutism hirsutismo 1 Hirsutism Vello excesivo o indeseado en las mujeres 1 hirsutoid papilloma of the penis papiloma hirsutoide del pene 1 His bundle electrogram Electrografía del haz de His 1 His bundle electrogram (HBE) electrograma del fascículo de His (EFH) 1 His bundle electrogram [HBE] electrograma del fascículo de His (EFH) 1 His bundle electrography Arritmia - His 1 His bundle electrography Bloqueo cardíaco - His 1 His bundle electrography Electrografía del haz de His 1 His bundle electrography Electrograma del fascículo de His 1 His bundle electrography Electrograma - fascículo de His 1 His bundle electrography HBE 1 His bundle electrography Registro del haz de His 1 His bundle recording Electrografía del haz de His 1 His His 1 His (Histidine) Histidina. 1 Hispanic hispana 1 Hispanic hispano 1 His-Purkinje system sistema de His-Purkinje 1 hissing in the ear zumbido en los oídos 1 HIS Sistema de informacion hospitalaria 1 His-Strep-tagged c-Met c-Met marcada con His-Strep 1 histaminase* amina-oxidasa (cuprífera) 1 histaminase amina-oxidasa (cuprífera) 1 Histamine H1 Receptor de histamina H1 1 Histamine H2-receptor antagonists antihistamínicos H2 1 Histamine headache Cefalea en brotes 1 histamine headache cefalea histamínica 2 histamine histamina 1 Histamine Histamina 1 histamine histamina 1 histamine-like histaminoide 1 histamine-proved achlorhydria aclorhidria histamino-resistente 1 histamine test prueba de la histamina 1 histaminic cephalalgia cefalalgia histamínica 1 histidase* histidina-amoníaco-liasa 1 histidase histidina-amoníaco-liasa 1 histidinase* histidina-amoníaco-liasa 1 histidinase histidina-amoníaco-liasa 2 histidine ammonia-lyase histidina-amoníaco-liasa 1 histidine *-deaminase* histidina-amoníaco-liasa 1 histidine -deaminase histidina-amoníaco-liasa 1 histidine (His) histidina 1 histidine [His] histidina (His) 2 histidine histidina 1 histidinemia histidinemia 1 Histiocyte Histiocito 2 histiocyte histiocito 1 Histiocyte Macrófago 1 histiocytic leukemia leucemia histiocítica 1 Histiocytic lymphoma Linfoma no Hodgkin 1 histiocytic malignant lymphoma linfoma histiocítico maligno 1 Histiocytos histiocitos 1 Histiocytosis Granuloma eosinofílico 1 Histiocytosis Histiocitosis 1 Histiocytosis Histiocitosis de las células de Langerhans 1 histiocytosis Histiocitosis 1 histiocytosis X histiocitosis X 1 histiotypic growth crecimiento histiotípico 2 histochemistry histoquímica 1 Histocompatibility antigen antigeno de histocompatibilidad 1 histocompatibility antigens antígenos de histocompatibilidad 1 Histocompatibility antigen test Examen de antígenos de histocompatibilidad 1 Histocompatibility antigen test Tipificación de HLA; Tipificación tisular 1 histocompatibility gene Gen de histocompatibilidad 1 histocompatibility gene gen de histocompatibilidad 1 histocompatibility histocompatibilidad 1 histocompatibility la histocompatibilidad 1 histocompatibility locus locus de histocompatibilidad 2 histocompatibility test prueba de histocompatibilidad 1 histogram histograma 1 histography histografía 1 histoid neoplasm neoplasia histoide 1 histoincompatible histoincompatible 1 histological histológico 1 histological internal os orificio interno histológico 1 histological slides cortes histológicos 1 histologic section corte histológico 1 histologist histólogo 1 HISTOLOGY: histología 4 histology histología 1 Histology Histología 1 histology histología 2 histone histona 1 Histone histona 1 Histone histona. 1 histone histona 1 Histones Histonas 1 Histopathological Data Datos histopatológicos 1 Histopathological histopatológicos 3 histopathology histopatología 1 histoplasma agglutinin aglutinina del histoplasma 1 Histoplasma antibody test Fijación del complemento para Histoplasma 1 Histoplasma complement fixation Fijación del complemento para Histoplasma 1 Histoplasma complement fixation Prueba de anticuerpos para Histoplasma 1 Histoplasma skin test Prueba cutánea para histoplasma 1 Histoplasmosis - acute (primary) pulmonary Histoplasmosis pulmonar aguda (primaria) 1 Histoplasmosis Fiebre del valle del río Ohio 1 Histoplasmosis Histoplasmosis 2 histoplasmosis histoplasmosis 1 Histoplasmosis Infección micótica - histoplasmosis 1 Histoplasmosis Mediastinitis fibrosante 1 Historia Anestesia // Historia anterior(previa) H.A. 1 Historia clínica número..... //Clinical history H.C.N°: 1 Historical control control histórico 1 historical control control histórico 1 HISTORICAL DATA, CONTROL CONTROL HISTÓRICO 1 historically controlled con control histórico / controlado históricamente 1 historical range área de distribución histórica 1 Historical range Área de distribución histórica 1 History and physical examination anamnesis y exploración física 1 History antecedentes [de anemia] [personales] [familiares] [patológicos (medical history] [quirúrgicos] [farmacológicos (drug history] 1 history antecedentes 2 history historia 1 history (Hx) historia 1 history of present illness historia de la enfermedad actual 1 history of respiratory symptoms tener síntoma de 1 history taking / life history anamnesis 1 histotoxin histotoxina 1 histrionic histriónico 1 histrionic paralysis parálisis histriónica 1 Histrionic personality disorder Llamar la atención - trastorno histriónico de la personalidad 1 Histrionic personality disorder Trastorno de la personalidad - histriónico 1 Histrionic personality disorder Trastorno histriónico de la personalidad 1 histrionic personality disorder trastorno histriónico de la personalidad 1 histrionic personality personalidad histriónica 1 His-Werner disease enfermedad de His-Werner 1 hit acelerón 1 HITCH: acoplar 1 hitch acoplar 1 hitch / knot / nodus / tie nudo 1 hit golpear 1 hit pase 1 hit pegar 1 hit toque 1 HIV Ab (+) Ac HIV (+) 1 HIV affected person persona afectada por el VIH 1 HIV/AIDS Infección por VIH 1 HIV/AIDS - pregnancy and infants Embarazo - VIH 1 HIV/AIDS - pregnancy and infants Infección por VIH - niños 1 HIV/AIDS - pregnancy and infants Síndrome de inmunodeficiencia adquirida - niños 1 HIV/AIDS - pregnancy and infants VIH materno 1 HIV/AIDS - pregnancy and infants VIH perinatal 1 HIV/AIDS - pregnancy and infants VIH/SIDA - En el embarazo y en los bebés 1 HIV/AIDS - pregnancy and infants Virus de inmunodeficiencia humana - niños 1 HIV/AIDS - resources Fuentes de información sobre el VIH/SIDA 1 HIV/AIDS - resources Recursos para el VIH/SIDA 1 HIV/AIDS Síndrome de inmunodeficiencia adquirida 1 HIV/AIDS VHI/SIDA 1 HIV/AIDS VIH - Infección 2 HIV/AIDS VIH/SIDA 1 HIV/AIDS Virus de inmunodeficiencia humana 1 HIV antibody test Prueba de anticuerpos contra el VIH 1 HIV antibody test prueba de detección del VIH 1 HIV carrier Portador de VIH 1 HIV confirmatory test Detección y diagnóstico del VIH 1 HIV counseling and testing site (CTS) lugares de consejería y pruebas de detección del VIH 1 hive roncha 1 Hives Angioedema 1 Hives - angioedema Angioedema 1 Hives - antihistamine Antihistamínicos para las alergias 1 Hives Edema de Quincke 1 Hives Erupción Nettle 1 Hives Habones 1 hives laringitis 1 Hives Ronchas 1 Hives Urticaria 1 HIV exposure Exposición (a VIH) 1 HIV (human immune virus) VIH (virus de inmunodeficiencia humana) 1 HIV (Human Immunodeficiency Virus) VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana) 1 HIV-Human immunodeficiency virus VIH-Virus de inmunodeficiencia humana 1 HIV (human immunodeficiency virus) VIH (virus de la inmunodeficiencia humana) 1 (HIV) Human Immunodeficiency Virus Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) 1 HIV infection - children VIH/SIDA - En el embarazo y en los bebés 1 HIV infection infección por el VIH 1 HIV infection VIH/SIDA 1 HIV negative Seronegativo 1 HIV-negative VIH negativo 1 HIV p24 antigen antígeno p24 de VIH 1 HIV - pneumonia Neumonía con sistema inmunitario debilitado 1 HIV positive hazard ratio for mortality tasa de riesgo de muerte de los pacientes VIH positivos 1 HIV positive Seropositivo 1 HIV positive seropositivo (VIH) 1 HIV prevalence Seroprevalencia para VIH 1 HIV-ridden countries Países infectados por el VIH 1 HIV - safe sex Relaciones sexuales con precaución 1 HIV screening Detección y diagnóstico del VIH 1 HIV screening test Detección y diagnóstico del VIH 1 HIV spreading propagación del VIH 1 HIV testing Detección y diagnóstico del VIH 1 HIV Testing Pruebas de VIH 3 HIV VIH 1 HIV Viral load <50 copies/mL Carga viral VIH <50 copias/mL 1 HIV Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) 1 HLA-B27 antigen Antígeno HLA-B27 1 HLA-B27 antigen Antígeno leucocitario humano B27 1 HLA-B27 HLA-B27 [No se traduce; es el nombre de un antígeno linfocitario de histocompatibilidad] 2 HLA complex complejo HLA 1 HLA HLA 1 HLA typing Examen de antígenos de histocompatibilidad 1 HLHS Síndrome del corazón izquierdo hipoplásico 1 HMD EMH 1 HME Ehrlichiosis 1 HMG-CoA lyase* hidroximetilglutaril-CoA-liasa 1 HMG-CoA lyase hidroximetilglutaril-CoA-liasa 1 HMG-CoA reductase HMG-CoA reductasa 1 HMG-CoA reductase inhibitors Cómo tomar las estatinas 1 HMI Hipomelanosis de Ito 1 HMO (Health Maintenance Organization) Organización del Mantenimiento de la Salud 1 HMO Health Maintenance Organization (Organización para el Mantenimiento de la Salud) 1 HMO Organización para el mantenimiento de la salud (HMO) 1 HMO Un HMO es un grupo de doctores, clínicas, hospitales y otros médicos expertos que se usa para atención médica. 1 H&N Head and neck = Cabeza y cuello 1 hnRNA ARN hn / ARN Hn 2 hn RNA ARN hn / ARN Hn 1 hnRNA ARNnh. 1 hnRNP RNPnh. 1 Hoarseness Disfonía 1 Hoarseness Pérdida de la voz 1 Hoarseness Ronquera 1 hoarseness ronquera 1 Hoarseness Ronquera 1 hoarseness ronquera 1 Hoarseness Tensión de la voz 1 Hoarseness - laryngitis Laringitis 1 Hobbies pasatiempos 1 hobbyist coleccionista 1 hobnail liver cirrosis hepática 1 hobnail liver hígado atrofiado 1 Hoche's bandelette cintilla de Hoche 1 Hock corvejón, jarrete, garrón 1 hock corvejón 1 HOCM Miocardiopatía hipertrófica 1 Hodgkin disease - children Linfoma de Hodgkin en niños 1 Hodgkin disease Linfoma de Hodgkin 1 Hodgkin lymphoma Cáncer o linfoma de Hodgkin 1 Hodgkin lymphoma - children Cáncer - linfoma de Hodgkin - niños 1 Hodgkin lymphoma - children Enfermedad de Hodgkin - niños 1 Hodgkin lymphoma - children Linfoma de Hodgkin en la niñez 1 Hodgkin lymphoma - children Linfoma de Hodgkin en niños 1 Hodgkin lymphoma - children Linfoma - Hodgkin - niños 1 Hodgkin lymphoma Enfermedad de Hodgkin 1 Hodgkin lymphoma Linfoma de Hodgkin 1 Hodgkin Reed-Sternberg Hodgkin Reed-Sternberg 1 Hodgkin’s disease enfermedad de Hodgkin 1 Hodgkin's disease Enfermedad de Hodgkin 1 Hodgkin's disease enfermedad de Hodgkin 1 Hodgkin’s disease linfogranulomatosis maligna 1 Hodgkins lymphoma Linfoma de Hodgkin 1 Hodgson's disease enfermedad de Hodgson 1 hoe azadonar 1 hoe azadón 1 hoeing arar 1 hoeing carpida 1 HOEING: carpida, desyerbo 1 hoer arador 1 HOE: (v) azadonar, (s) azadón, azada 1 Hoffa bolsa de Hoffa 1 Hoffer Soil Sampler Muestreador de Suelos Hoffer 1 Hoffmann's atrophy atrofia de Hoffmann 1 Hoffmann's reflex reflejo de Hoffmann 1 HOG: cerdo 1 hog cerdo 1 HOG CHOLERA: cólera porcino 1 hog cholera cólera porcino 1 hog cholera / hog plague / swine plague peste porcina 1 HOGGET: borrego 1 hogget borrego 1 Hogkin's diesease (HD) enfermedad de Hogkin 1 Hog millet mijo (panicum miliaceum) 1 Hogness box Caja de Hogness. 1 Hogness box caja de Hogness. 1 hogshead 245,48 litros 1 HOGSHEAD: medida de capacidad equivalente a 54 galones imperiales o 245°48 litros 1 HOGS: porcinos, cerdos 1 hogs porcinos 1 hoist aparejo elevador 1 HOIST: (s) aparejo elevador, (v) alzar, levantar malacate 1 HOKPP Parálisis periódica hipocaliémica 1 Holandric Holándrico 1 holandric holándrico 1 holandric inheritance herencia holándrica 1 holandric trait (rasgo) holandrico. 1 Holarctic Holártico 1 hold a candle to the speed compararse con 1 Hold a hearing celebrar una audiencia, vista 1 holder gotiera 1 holder soporte 1 holdfast zarcillo 1 Hold Harmless Exención de responsabilidad 1 hold harmless – exonerar o liberar de responsabilidad (see release) 1 holding back retención de heces 1 holding capacity (nutrients) capacidad de retención (nutrientes) 1 holding chamber cámara de retención 1 holding chamber espaciador 1 holding facility centros de acogida 1 holding layer plano sustentador 1 holding pattern patrón de retención/resistencia/contención 1 holding room sala de preparación y recuperación 1 holding tank tanque|reservorio 1 hold one's breath retener el aliento 1 hold on product producto retenido 1 hold sostener 1 hold sostiene 1 Hold tank depósito de retención 1 Hold times tiempos de retención 1 Hold time tiempo de retención 1 hold-up acúmulo 1 hold up confirmar 1 hold your breath aguantar la respiración 1 hold your breath aguante la respiración 1 Hold your breathe Mantener su respiracion 1 hold your breath mantener la respiración 1 hold your breath retener la respiración 1 hold your breath retener (o aguantar) la respiración 1 hold your head up straight sostener la cabeza erguida 1 HOLE: hueco, bache, hoyo de siembra 1 hole hueco 1 hole in the heart / agujero en el corazon / foramen oval abierto 1 HoLep - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 HoLep Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Holiday día festivo, día feriado 1 holidays días festivos 1 holism holismo 1 holism, wholism holismo 1 holistic counseling consejo holístico 1 holistic health care atención holística 1 holistic health salud holística (de cuerpo y mente) 1 holistic holística 1 holistic holístico 1 holistic theraphy terapia holística 1 holistic, wholistic holístico 1 Hollenback condenser condensador de Hollenback 1 Holliday-Segar formula fórmula de Holliday-Segar 1 hollow back / saddleback lordosis 1 hollow bouige sonda acanalada 1 hollow cathode lamp lámpara catódica hueca 1 hollow caverna 1 hollow-cheeked mejillas hundidas 1 hollow-chested de pecho hundido 1 hollow-eyed de ojos hundidos 1 hollow hondonada 1 HOLLOW: hondonada, hueco 1 hollow needle aguja hueca 1 Hollow-stemmed (de) tallo hueco 1 holmium (Ho) holmio (Ho) 1 holmium [Ho] holmio (Ho) 1 Holmium laser enucleation of the prostate - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 Holmium laser enucleation of the prostate Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 holoacardius acephalus holoacardio acéfalo 1 holoacardius acormus holoacardio acormo 1 holoacardius amorphus holoacardio amorfo 1 holoacardius holoacardio 1 holoarthritis holoartritis 1 holoblastic holoblástico 1 holocarboxylase synthetase* biotina*[propionil-CoA-carboxilasa (hidrolizante de ATP)- ligasa 1 holocarboxylase synthetase biotina[propionil-CoA-carboxilasa (hidrolizante de ATP)- ligasa 1 holocephalic holocefálico 1 holocrine holocrino 1 holocrine secretion secreción holocrina 1 holodiastolic holodiastólico 1 holoendemic holoendémico 1 Holoenzyme Holoenzima 1 holoenzyme Holoenzima. 1 Holoenzyme holoenzima. 1 holoenzyme holoenzima 1 holographic reconstruction reconstrucción holográfica 1 holography holografía 1 hologynic hologínico 1 hologynic inheritance herencia hologínica 1 holoprosencephaly holoprosencefalia 1 holorachischisis holorraquisquisis 1 holosystolic holosistólico 1 holosystolic murmur soplo holosistólico 1 Holstein cattle vacunos Holando 1 Holstein-Friesian Holstein, Holando 1 Holter monitor (24h) Aleteo - Holter 1 Holter monitor (24h) Arritmia - Holter 1 Holter monitor (24h) Electrocardiografía - ambulatoria 1 Holter monitor (24h) Electrocardiografía ambulatoria 1 Holter monitor (24h) Fibrilación auricular - Holter 1 Holter monitor (24h) Monitor Holter (24 horas) 1 Holter monitor (24h) Ritmo cardíaco anormal - Holter 1 Holter monitor (24h) Taquicardia - Holter 1 Holter monitor monitor Holter 1 Holter monitors Monitores de eventos cardíacos 1 Holtzman inkblot technique técnica de las manchas de tinta de Holtzman 1 Homan's sign signo de Homan 1 Homans sign signo de Homans 1 Home apnea monitor use - infants Monitor de apnea para bebés de uso en el hogar 1 home assessment valoración del domicilio 1 home blood pressure presión sanguínea en el domicilio 1 Home blood sugar testing Diabetes - examen de glucosa en casa 1 Home blood sugar testing Examen de glucemia en el hogar 1 home bound confinado en casa 1 home cage, hand-held, and open-field observations, stimulus activity responses, observaciones del (los) animal(es) en su jaula, en las manos y observaciones de campo... 1 home care atención a domicilio 3 home care atención domiciliaria 1 Home care Cuidado en el hogar 1 Home care - dementia Cuidado de la demencia en el hogar 1 home care servicio de salud en el hogar 1 home casa 1 HOME: casa, hogar, vivienda 1 HOME DEMONSTRATION AGENT: agente de economía doméstica, agente de economía del hogar 1 home demonstration agent agente de economía doméstica 1 HOME ECONOMICS: ciencias domésticas 1 home economics ciencias domésticas 1 home haemodialysis hemodiálisis domiciliaria 1 home haemodialysis patient paciente en hemodiálisis domiciliaria 1 home haemodialysis program programa de hemodiálisis domiciliaria 1 home health agency agencia de asistencia domiciliaria 1 home health agency agencia de cuidados médicos en casa/a domicilio 1 Home Health Agency Agencia de Servicios de Salud en el Hogar 1 Home health aid ayuda médica en el hogar 1 home health aide asistente para atención medica en casa 1 Home health aide asistente para servicios de la salud en el hogar 1 Home health care Alta - atención médica en el hogar 1 home health care atención médica a domicilio; asistencia sanitaria a domicilio 1 home health care atención médica en casa/a domicilio 1 Home health care Cuidados de salud en el hogar 1 Home health care Enfermería especializada - cuidado en el hogar 1 Home health care Enfermería especializada - salud en el hogar 1 Home health care Fisioterapia - en el hogar 1 Home health care - IV treatment Tratamiento intravenoso en el hogar 1 Home health care Salud en el hogar 1 Home health care servicio de cuidado de la salud en el hogar 1 Home health care Terapia ocupacional - en el hogar 1 Home health Cuidados de salud en el hogar 1 home health nurse enfermera domiciliaria 1 home health service servicios médicos en (la) casa 1 Home health visit visita para servicios de salud en el hogar 1 home help mujer para asistir a ancianos o enfermos 1 Home intravenous antibiotic therapy Tratamiento intravenoso en el hogar 1 Home Isolation Program (HIP) programa de aislamiento domiciliario 1 Home Isolation Program (HIP) Programa de Aislamiento Domiciliario 1 Homeless desamparados, desahuciados 1 homeless persona sin hogar 1 homemade sac bolsa improvisada 1 home maintenance management, impaired mantenimiento del hogar alterado 1 Homeobox caja homeótica. 1 homeo-box Homeobox. 2 homeobox homeosecuencia 1 homeo-domain Homeodominio. 1 Homeodomain homeodominio. 1 homeodynamics homeodinámica 1 (Home/Office) (Hogar/Consultorio) 1 homeologous chromosomes Cromosomas 1 homeomorphous homeomorfo 1 homeopath chochero 1 homeopath homeópata 1 homeopathic homeopático 1 homeopathist homeópata 2 homeopathy homeopatía 1 homeosis Homeosis. 1 homeostasis homeostasia 2 homeostasis homeostasis / homeostasia 1 Homeostasis Homeostasis 1 homeotherapy homeoterapia 1 Homeothermy De sangre caliente 1 Homeotic Gene Gen homeótico 1 Homeotic gene gen homeótico. 1 Homeotic mutation mutacion homeotica 1 homeotic mutation mutación homeótica 1 homeotic mutations Mutaciones homeoticas. 1 homeotypic, homeotypical homeotípico 1 homeotypic mitosis mitosis homeotípica 1 home oxygen oxígeno domiciliario 1 home peritoneal dialysis program programa de diálisis peritoneal domiciliaria 1 home peritoneal patient paciente de diálisis peritoneal domiciliaria 1 home phone teléfono de casa 1 home range size tamaño del territorio (espacio vital) 1 Home range size Tamaño del territorio (espacio vital) 1 Home range Territorio 1 Home remedy Remedio casero 1 home respirator monitoring equipment monitor para respirador portátil 1 Home safety - children Seguridad de los niños en el hogar 1 Home safety Prevención de caídas 1 home sickness añoranza 1 home sickness nostalgia 1 homespun method método casero 1 Home's silver precipitation method método de la precipitación de plata de Home 1 homestead La casa y el terreno a su alrededor 1 home treatment team equipo de tratamiento a domicilio 1 home treatment tratamiento a domicilio 1 Home vision tests Examen con rejilla de Amsler 1 Home vision tests Examen de agudeza visual - en casa 1 Home vision tests Exámenes caseros de la visión 1 Homicide homicidio 1 homicide homicidio 1 hominal physiology fisiología humana 1 Homing hability Capacidad de volver al hogar 1 hominid homínido 1 Hominy feed subproducto del maíz que contiene el gérmen, capas externas del grano y almidón del endosperma 1 homoblastic homoblástico 1 homocarnosinase* X-His-dipeptidasa 1 homocarnosinase X-His-dipeptidasa 1 homochronous inheritance herencia homocrona 1 homocysteine homocisteína 1 homocystine homocistina 1 homocystinemia homocistinemia 1 Homocystinuria Deficiencia de CBS 1 Homocystinuria Deficiencia de cistationina beta-sintasa 1 homocystinuria (HCU) homocistinuria 1 Homocystinuria HCY 1 Homocystinuria Homocistinuria 1 homocystinuria homocistinuria 2 homoduplex homodúplex 1 Homoeologous chromosomes cromosomas homeólogos. 1 Homoeology homeología. 1 homogametic sex Sexo homogametico. 1 homogenate homogeneizado 1 homogeneity homogeneidad 1 HOMOGENEITY HOMOGENEIDAD 1 homogeneity homogeneidad 1 Homogeneity Homogeneidad 1 homogeneous Homogéneo 1 homogeneous homogéneo 2 homogeneous immunoassay inmunoanálisis homogéneo 1 homogeneous mixture Mezcla homogénea 1 homogenesis homogénesis 1 homogenetic homogenético 1 Homogeniser Homogeneizador 1 Homogenization Homogeneización 1 homogenized homogeneizada 1 homogenized homogeneizado 1 homogenized homogenizada 1 homogenized homogenizado 1 homogenized milk leche homogeneizada 1 HOMOGENIZE: homogeneizar 1 homogenize homogeneizar 1 Homogenizer Homogeneizador 1 homogenizer homogeneizador 1 Homogenizer Homogeneizador 1 homogenize, stir thoroughly homogenizar 2 homogenote homogenote 2 homogentisate 1,2-dioxygenase homogentisato-1,2-dioxigenasa 1 homogentisate oxygenase* homogentisato-1,2-dioxigenasa 1 homogentisate oxygenase homogentisato-1,2-dioxigenasa 1 homogentisic acid ácido homogentísico 1 Homogentisic acid oxidase deficiency Alcaptonuria 1 homogentisicase* homogentisato-1,2-dioxigenasa 1 homogentisicase homogentisato-1,2-dioxigenasa 1 homogeny homogenia 2 homograft homoinjerto 1 homolateral homolateral 1 homolateral lateral ventricle ventrículo lateral homolateral 1 homolateral limb synkinesis sincinesia homolateral de los miembros 1 homolog Compuesto homólogo 1 homolog, homologue homólogo 1 Homological Homólogo (adj.) 1 homologous anaphylaxis anafilaxia homóloga 1 Homologous chromosome cromosoma homólogo. 1 Homologous chromosome cromosomas homologos 2 homologous chromosomes cromosomas homólogos 1 Homologous chromosomes (homologs) Cromosomas homólogos (homólogos) 1 homologous disease enfermedad homóloga 1 homologous graft injerto homólogo 1 HOMOLOGOUS: homólogo 1 homologous homólogo 1 Homologous homólogo. 1 homologous immunoglobulin inmunoglobulina homóloga 1 homologous insemination inseminación homóloga 1 homologous organs órganos homólogos 1 homologous recombination Recombinacion homologa. 1 Homologous recombination recombinación homóloga. 1 homologous serum hepatitis hepatitis por suero homólogo 1 homologous tumor tumor homólogo 1 HOMOLOGUE: homólogo 1 homologue homólogo 1 homologue Homologo. 1 Homologue homólogo. 1 Homology-dependent gene silencing (HDGS) silenciamiento génico por homología de secuencias. 3 homology homología 1 Homology homología. 1 Homology Homología 1 homomorphic chromosomes Cromosomas homomorficos. 1 homonymous diplopia diplopía homónima 1 homonymous hemianopia hemianopsia homónima 1 homonymous homónimo 1 Homonymous horn Cuernos homónimos 2 homophobia homofobia 1 homoplasmy Homoplasmia. 1 homoplastic transplantation trasplante homoplástico 1 homoplasty homoplastia 1 homopolymer homopolímero 1 Homo sapiens Homo sapiens 2 homoscedasticity homocedasticidad 1 homoserine deaminase* cistationina-*-liasa 1 homoserine deaminase cistationina--liasa 1 homoserine dehydratase* cistationina-*-liasa 1 homoserine dehydratase cistationina--liasa 1 homosexual afeminado 3 homosexual homosexual 1 homosexual hueco 2 homosexuality homosexualidad 1 homosexual jotito 1 homosexual mariquita 1 homosexual panic pánico homosexual 1 homosexual sexual intercourse relaciones sexuales homosexuales 1 homothallic fungus Hongo homotalico. 1 homothallic Homotalico. 1 homotopic pain dolor homotópico 1 homotype homotipo 1 homovanillic acid* 4-hidroxi-3-metoxifenilacetato 1 homovanillic acid 4-hidroxi-3-metoxifenilacetato 1 Homovanillic acid Ácido homovanílico 1 homovanillic acid ácido homovanílico 1 Homovanillic acid (HVA) Catecolaminas en orina 1 homozygosis homocigosis 1 Homozygote homocigote 2 homozygote homocigoto 1 Homozygote Homocigoto (homocigótico) 1 homozygote Homocigoto. 1 Homozygote homocigoto. 2 homozygote homocigoto 1 homozygotic homocigótico 1 homozygous gene pair Par de genes homocigoto. 1 Homozygous Genética 1 HOMOZYGOUS: homozigota 1 homozygous homozigota 1 homunculus, homunculi homúnculo 1 Honduras Honduras 1 Honestly Significantly Different HSD 1 Honey bee or hornet sting Mordeduras y picaduras de insectos 1 honey buzzard halcón abejero 1 honey-combed aplanado 1 honey-combed vesiculoso 1 Honeycomb nombre vulgar del retículo, bonete, redecilla 1 HONEY CROP: cultivo de plantas melíferas 1 honey crop cultivo de plantas melíferas 1 honeydew melon melón amarillo 1 honeydew melon melón 1 honeydew melon melón (de pulpa verdosa muy dulce) 1 Honeydew melón tuna 1 honeyeater pájaro comedor de miel / pájaro comemiel 1 Honeyeater Pájaro come miel 2 honey miel 1 HONEY: miel de abeja 2 honey miel de abeja 1 honey miel 1 Honey miel 1 honeymoon pyelitis pielitis de la luna de miel 1 Honiara Honiara 1 HOOD: aparato por el que se levan los olores o gases nocivos 1 hood campana 1 hood capucha 1 hooding capuchón 1 hood operculum opérculo dental 1 hoof-and-mouth disease fiebre aftosa 1 hoof casco 1 HOOF: casco, pezuña 1 hoof feet pies con dedos planos 1 HOOF KNIVES cortadores de pezuñas 1 Hoof pezuña 1 hoof trimming recorte de pezuñas 1 hooked adicto a las drogas 1 hooked-forceps pinza de garfios 1 hook garfio 1 hooking/hook the muscles Se toman los músculos 1 hook-nose nariz aguileña 1 hook wire arpón 1 hookworm anquilostoma 1 hookworm anquilostoma duodenal 1 hookworm anquilostoma 1 Hookworm disease Anquilostomosis 1 hookworm disease enfermedad por anquilostoma 2 hookworm disease uncinariasis 1 Hookworm infection Anquilostomiasis 1 Hookworm infection Anquilostomiasis cutánea 1 Hookworm infection Anquilostomosis 1 Hookworm infection Infección por Necator americanus 1 Hookworm infection Infección parasitaria - nemátodos 1 Hookworm infection Infección por Ancylostoma duodenale 1 hookworm lombriz de gancho 1 hookworm mal de minero 1 hookworm nematodo del intestino 1 hookworm uncinaria 1 hookworm uncinarias 1 hoop tear desgarro circunferencial 1 hopeless case caso desesperado 1 hopeless desanimada 1 hopeless desanimado 1 hopeless desesperado 1 hopeless desesperanzada 1 hopeless desesperanzado 1 hopelessness desesperanza 1 hopelessness giving-up renuncia por desesperanza 1 hopeless sin esperanza 1 HOPPER: tolva 2 hopper tolva 1 Hop vine Lúpulo 1 hordeolum hordéolo 1 Hordeolum Orzuelo 1 Hordeolum Protuberancia en el párpado 1 hordeolum / sty(e) orzuelo 1 hordeolum, sty orzuelo 1 Horehound Marrubio 1 HORIZON: horizonte 2 horizon horizonte 1 horizontal abdominal position posición abdominal horizontal 1 horizontal angulation angulación horizontal 1 horizontal fissure of the right lung cisura horizontal del pulmón derecho 1 horizontal horizontal 1 horizontal occlusion oclusión horizontal 1 horizontal plane plano horizontal 1 horizontal position posición horizontal 1 horizontal pursuit seguimiento horizontal 1 horizontal resorption reabsorción horizontal 1 horizontal scale escala horizontal 1 horizontal scanning rastreo horizontal 2 horizontal transmission transmisión horizontal 1 horizontal vertigo vértigo horizontal 1 Hormann's bacillus* Corynebacterium pseudodiphtericum 1 Hormann's bacillus Corynebacterium pseudodiphtericum 1 hormic psychology psicología hórmica 1 Hormonal birth control methods Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 Hormonal effects in newborns Efectos hormonales en los recién nacidos 1 Hormonal effects in newborns Hinchazón de las mamas en el recién nacido 1 Hormonal effects in newborns Leucorrea fisiológica 1 hormonal measurements determinaciones hormonales 1 Hormonal therapy - breast cancer Terapia hormonal para el cáncer de mama 1 hormonas hormones 1 HORMONE: hormona 4 hormone hormona 1 hormone Hormona. 1 hormone hormona 1 hormone Hormona 1 Hormone hormona 1 hormone hormona 1 Hormone levels Niveles hormonales 1 Hormone manipulation manipulación hormonal 1 hormone receptor positive breast cancer patient receptores normales positivos 1 hormone receptor positive con receptores hormonales positivos 1 hormone-related cancer of the breast cáncer de mama hormono-dependiente 1 Hormone replacement therapy - deciding Decidir sobre la hormonoterapia 1 Hormone replacement therapy - self-care Manejo de la menopausia en casa 1 hormone replacement therapy terapia de reemplazo hormonal 1 Hormone replacement therapy - types Tipos de hormonoterapia 1 hormone response element (HRE) Elemento de respuesta hormonal (HRE). 1 Hormone-sensitive cancers-therapy Terapia hormonal para el cáncer de mama 1 Hormone sensitive disease enfermedad sensible a las hormonas 2 hormones hormonas 1 Hormone therapy for breast cancer Terapia hormonal para el cáncer de mama 1 Hormone therapy for prostate cancer Terapia hormonal para el cáncer de próstata 2 hormone therapy hormonoterapia 1 hormone therapy la terapia hormonal/hormonoterapia 1 hormone therapy terapia hormonal 1 Hormone therapy Tratamiento hormonal 1 Hormone treatment - breast cancer Terapia hormonal para el cáncer de mama 1 hormone treatment tratamiento hormonal 1 Hormons hormonas 1 horn asta de la médula 1 horn cell célula del cuerno anterior de la médula 1 horn cuerno 1 HORN: cuerno, cacho 2 horn cuerno 1 Horn cuerno, guampa 1 Horn cuerno 1 horn cuerno 1 horned allele alelo con cuernos 1 Horned astado, aspado 1 horned pearls cáncer corneal 1 Horner's syndrome síndrome de Horner 1 Horner syndrome Síndrome de Horner 1 hornet avispa 1 horns astas 1 horns cuernos, astas 1 Horns cuernos 1 horny band estría tálamo óptico 1 horny calloso 1 horny / keratose córneo 1 horny layer capa córnea 1 horripilation horripilación 1 hors-d'oeuvres aperitivo 1 hors-d'oeuvres aperitivos 1 hors-d'oeuvres bocaditos 1 hors-d'oeuvres entremeses 1 hors-d'oeuvres pasabocas 1 hors-d'oeuvres tapas 1 HORSE BEAN: haba de burro, canavalia 1 horse bean haba de burro 1 HORSE: caballo 1 horse caballo 1 Horse caballo, equino 1 horse-drench dosis de caballo 1 horse mackerel jurel 1 Horse mackerel jurel 1 horse plague peste equina 1 HORSEPOWER: caballos de fuerza, caballaje 1 horsepower caballos de fuerza 1 horseradish peroxydase peroxidasa de rábano 1 horse radish rábano picante 1 HORSE RADISH: rábano picante, mostaza de los alemanes 1 horse / scag / smack / stuff heroína 1 horse serum suero de caballo 1 horseshoe fistula fístula en herradura 1 horseshoe kidney Riñón en herradura 1 horseshoe kidney riñón en herradura 1 horseshoe kidney riñones en herradura 1 horseshoe placenta placenta en herradura 1 Hortega cells células de Hortega 1 HORTICULTURE: horticultura 1 horticulture horticultura 1 HORTICULTURIST: horticultor 1 horticulturist horticultor 1 Horton's arteritis arteritis de Horton 1 Horton's headache cefalea de Horton 1 Horton's headache Cefalea en brotes 1 HOS/FOS Registry patient: paciente del Registro HOS/FOS (Hunter/Fabry Outcome Survey) 1 hospice asilo/hospicio 1 hospice care atención en hospicio para desahuciados 1 Hospice care Cáncer - centro de cuidados paliativos 1 hospice care centro de cuidados paliativos 1 Hospice care Cuidado al final de la vida - centro de cuidados paliativos 1 Hospice care cuidado de hospicio 1 Hospice care Cuidados paliativos 1 Hospice care Cuidados paliativos - centro de cuidados paliativos 1 Hospice care - fear and anxiety Cuidados paliativos: miedo y ansiedad 1 Hospice care Morir - centro de cuidados paliativos 1 Hospice care - shortness of breath Cuidados paliativos para la dificultad respiratoria 1 hospice centro de cuidados paliativos 1 hospice centro de cuidados paliativos; clínica para enfermos desahuciados; servicios paliativos a domicilio 2 hospice centro de cuidados paliativos; hospital para enfermos terminales; centro de asistencia y apoyo para enfermos desahuciados 1 Hospice - digestion Líquidos, alimentos y digestión durante los cuidados paliativos 1 Hospice - final days Cuidados paliativos: cómo son los últimos días 1 Hospice - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 2 hospice hospicio 1 hospice hospital para enfermos terminales 1 Hospice Hospital para enfermos terminales 1 Hospice - oxygen safety Seguridad con el oxígeno 1 Hospice - pain management Manejo del dolor durante los cuidados paliativos 1 Hospice - palliative care ¿Qué son los cuidados paliativos? 1 hospice program programa de hospicio para desahuciados 1 hospice residencia de enfermos crónicos terminales 1 Hospital acquired infection - central line infection Infecciones por vía central en hospitales 1 hospital-acquired infection infección adquirida en el hospital 1 Hospital acquired infection - norovirus Norovirus en el hospital 1 Hospital acquired infection - VRE Enterococos resistentes a la vancomicina en el hospital 1 Hospital acquired infection - wearing gloves Uso de guantes en el hospital 1 Hospital-acquired MRSA (HA-MRSA) Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) 1 Hospital-acquired pneumonia NAAM 1 Hospital-acquired pneumonia Neumonía adquirida en el hospital 1 Hospital-acquired pneumonia Neumonía asociada a la atención médica 1 Hospital-acquired pneumonia Neumonía asociada al uso de un respirador 1 Hospital-acquired pneumonia Neumonía nosocomial o intrahospitalaria 1 Hospital acquired-UTI Infección urinaria relacionada con el uso de sondas 1 Hospital administrator director de hospital 1 hospital admission ingreso hospitalario 1 Hospital (Área Hospitalaria) A.H. 1 hospital-based hospitalarios 1 hospital bed cama de hospital 1 hospital chain cadena de hospitales 1 Hospital Chart historia clínica 1 hospital clinic clínica hospitalaria 1 Hospital corporation Corporación hospitalaria 1 hospital denial rechazo de hospitalización 1 hospital discharge criteria criterios de alta hospitalaria 1 hospital discharge egreso hospitalario 1 hospital discharge summary informe de alta 1 hospital (H) / infirmary hospital 3 hospital hospital 1 hospitalisation ingreso hospitalario 1 hospitalism hospitalismo 1 hospitalist médico de hospital 1 HOSPITALIST médico hospitalista, médico internista exclusivo del hospital XX 1 hospitalización admission to hospital 1 hospitalization criteria criterios de hospitalización 3 hospitalization hospitalización 1 hospitalization hospitalizar 1 hospitalization internar 1 Hospitalization rider Cláusula suplementaria de hospitalización 1 hospitalization-treatment (H hospitalización y tratamiento 1 Hospitalized hospitalizado 1 hospitalized person hospitalizada 1 hospitalized person hospitalizado 1 hospitalized person internada 1 hospitalized person internado 2 hospitalize hospitalizar 1 hospitalize ingresar en un hospital 2 hospitalize internar 1 hospital medical record/s dossier clínico hospitalario 1 hospital outpatient services servicios hospitalarios para pacientes en consulta externa 1 Hospital pharmacists farmacéuticos hospitalarios 1 Hospital record Registro de hospitalización 1 hospital record registro de hospitalización o de internación 1 hospital record registro de hospitalización 1 Hospital Resident /Head Residente médico residente/residente jefe 1 Hospital room cuarto de hospital 1 Hospital safety - falls Después de una caída en el hospital 1 Hospitals as health educators Los hospitales como educadores en salud 1 Hospital Services servicios hospitalarios 1 Hospital stay estancia en el hospital, hospitalización, estadía en el hospital 1 hospital-wide antenna system sistema de antenas de la red del hospital 1 hospitium / nursing home hospicio 1 host bone hueso (anfitrión) 1 host cell célula anfitriona 2 host cell célula hospedadora 3 host cell célula huésped 1 host cell chromosome cromosoma de la célula hospedadora 2 host computer ordenador central 1 host country país anfitrión 1 host defense mechanisms mecanismos de defensa del huésped 1 host factors los factores del huésped 1 HOST: huésped 1 host huesped 1 host huésped 1 Host huesped 1 host huésped 1 Host huésped 1 host huésped, individuo 1 host huésped 1 hostility hostilidad 1 host immune system sistema inmunológico anfitrión 1 HOST INDEXING: prueba del huésped 1 host indexing prueba del huésped 1 Host Mediated Assay ensayo mediado por el huésped/mediación de un huésped 1 HOST-PLANT: planta huésped 1 host-plant planta huésped 1 host range Rango de huesped. 1 host specie especie huésped 1 Host species Especie huésped 1 host tissue cell ingrowth crecimiento celular hacia el interior del tejido receptor 1 host trust grupo/ asociación de médicos / doctores 1 hot abscess absceso caliente 1 hot bath baño caliente 1 hot baths termas 1 HOTBED: cama caliente, almácigo 1 hotbed cama caliente 1 hot-brained furioso 1 hot-brained violento 1 hot burp eructos ácidos 1 hot caliente 1 HOT: caliente, cálido, caluroso 1 hot caliente 1 hot calor 1 hot compress compresa caliente 1 hot cross bun skull / hourglass head cráneo natiforme 1 Hot dog headache Síndrome del restaurante chino 1 hot dog perro or perrito caliente, pancho 1 Hot dog vienesa 1 hotdog with tomatoes, avocado and mayonaise Completo 1 hot flashes bochorno 1 hot flashes bochorno (menopause) 1 hot flashes bochornos 1 hot flashes calores 1 hot flashes fogaje 1 hot flashes fogajes 1 hot flashes rubores 1 hot flashes sofoco 1 hot flashes sofocones 1 hot flash sofoco de calor 1 hot flushes bochornos 1 hot gangrene gangrena infecciosa 1 hot headed / impulse-ridden impulsivo 1 HOTHOUSE: invernáculo 1 hothouse invernáculo 1 Hotline Línea de Emergencia 1 hotline línea de información, línea de ayuda rápida, línea de emergencia 1 hot line línea directa 1 Hotline línea directa 1 hot line línea telefónica de emergencia 1 Hot nodule Nódulo tiroideo 1 hot plate placa calefactora 1 Hot plate Placa calefactora 1 hot-pulp testing prueba de sensibilidad pulpar al calor 1 hot snare galvanocauterio 1 hot spot Hot spot 3 hot spot punto caliente 1 Hot spot punto de gran actividad. 1 Hot spots Zonas de conflicto 1 hot-tempered irascible 1 Hot tub folliculitis Foliculitis de la tina 1 hot water bottle bolsa de agua caliente 1 hot wet compress compresas de agua caliente 1 hot wet compress fumentos de agua caliente 1 hot wet compress fumentos de agua caliente 1 hot wet compress lienzos de agua caliente 1 hot wet compress lienzos de agua caliente 1 Hounsfield unit unidad de Hounsfield 1 hourglass bladder vejiga en reloj de arena 1 hourglass stomach estómago en reloj de arena 1 hour glass uterus útero en reloj de arena 1 HOUR: hora 1 Hour Hora 2 hour hora 1 hourly field employees empleados de campo de tiempo completo con salario por hora 1 House calls or calls to hotel/residence Atención Hotel-domicilio 1 HOUSE: casa 1 house casa 1 housecleaning limpieza de casas 1 house dust polvo doméstico 1 HOUSEHOLD ACTIVITY: tareas domésticas, actividad casera 1 household activity tareas domésticas 2 household casa 1 Household Chores trabajos, quehaceres domésticos 1 HOUSEHOLD EQUIPMENT: enseres domésticos 1 household equipment enseres domésticos 1 Householder, Head of Household amo de casa, dueño de casa, jefe de familia 1 Household expenses gastos de la casa 2 household familia 1 Household glue poisoning Intoxicación con goma de pegar 1 Household glue poisoning Intoxicación con goma o pegante de uso doméstico 1 household goods/effects bienes del hogar 1 Household goods enseres de la casa, domésticos 1 household hazardous waste desechos peligrosos del hogar 1 household hepatitis A contact contacto doméstico con la hepatitis A 1 household hogar 1 Household hogar 1 Household of another hogar de otro 1 Household plant food poisoning Intoxicacion con fertilizantes para plantas 1 HOUSEHOLD: (s) casa, familia, (a) casero, doméstico 1 households of 13 adults and 1 child with temporary housing proporcionaron alojamiento temporal a dos grupos familiares compuestos por 13 adultos y un menor 1 Household worker empleado, trabajador doméstico 1 housekeeper ama de llaves 1 housekeeping department departamento de mantenimiento ambiental 2 housekeeping gene gen de mantenimiento 1 Housekeeping gene Gen doméstico 1 Housekeeping genes genes de mantenimiento, genes constitutivos. 1 housemaid criada 1 housemaid knee rodilla de monja 1 housemaid mucama 1 housemaid muchacha 1 Housemaid's knee Bursitis 1 housemaid's knee rodilla de monja 1 house of correction reformatorio 1 house officer interno 1 house officer visitador domiciliario 1 House of Representatives Cámara de Representantes 1 house organ órgano interno 1 house physician médico de hospital 1 house physician médico de presencia física 1 Houseplant Planta de interior 1 house staff personal interno 1 house staff / staff personal médico 1 house-surgeon cirujano asistente 1 house surgeon cirujano de presencia física 1 house-surgeon médico interno 1 housewife ama de casa 1 housewife esposa 1 housewife madre de familia 1 housewives' eczema eccema de las amas de casa 1 housework tareas domésticas 1 housework trabajo de la casa 1 Housing alojamiento 1 Housing assistance ayuda para la vivienda 1 Houston's valves válvulas de Houston 1 hovercraft aerodeslizador 1 How and when to get rid of unused medicines Cómo y cuándo deshacerse de medicamentos no utilizados 1 How and when to get rid of unused medicines Eliminación de medicamentos no utilizados 1 How and when to get rid of unused medicines Medicamentos vencidos 1 How burns heal Cómo sanan las heridas 1 How childhood cancers are different from adult cancers Diferencias entre el cáncer en niños y en adultos 1 How cuts heal Cómo sanan las heridas 1 how do you currently segment your prostate cancer patients? ¿Cómo clasifica actualmente a sus pacientes con cáncer de próstata? 1 Howell-Jolly bodies cuerpos de Howell-Jolly 1 how far along are you? ¿cuántos meses o semanas de embarazo tiene? 1 How lacerations heal Cómo sanan las heridas 1 howling aullidos 1 How long? ¿Desde hace cuánto? 1 How long? Desde hace cuánto? 1 howl / thrill frémito 1 How many drinks a day? ¿Cuántos tragos al día? 1 How many pills of Medications ¿Cuántas pastillas de medicamentos? 1 How many times? ¿Cuantas veces al dia? 2 How many times in the past 3 months have you been detailed on the following diabetic product by a representative? En los últimos 3 meses, ¿cuántas veces un representante le ha hecho visitas promocionales sobre el siguiente antidiabético? 1 How much? ¿Cuánto? 1 How much? Cuánto? 1 How much Cuánto? 1 How often you need a physical exam Frecuencia del examen físico 1 How pressure sores heal Cómo sanan las heridas 1 How puncture wounds heal Cómo sanan las heridas 1 How scrapes heal Cómo sanan las heridas 2 How Supplied Presentación 1 How to avoid exercise injuries Cómo evitar lesiones relacionadas con el ejercicio 1 How to avoid overheating during exercise Agotamiento por calor 1 How to avoid overheating during exercise Calambres por calor 1 How to avoid overheating during exercise Cómo evitar el sobrecalentamiento al hacer ejercicio 1 How to avoid overheating during exercise Golpe de calor 1 How to breathe when you are short of breath Bronquitis crónica - respiración con los labios fruncidos 1 How to breathe when you are short of breath Cómo respirar cuando le falta el aliento 1 How to breathe when you are short of breath Enfermedad pulmonar intersticial - respiración con los labios fruncidos 1 How to breathe when you are short of breath Enfisema - respiración con los labios fruncidos 1 How to breathe when you are short of breath EPOC - respiración con los labios fruncidos 1 How to breathe when you are short of breath Fibrosis pulmonar - respiración con los labios fruncidos 1 How to breathe when you are short of breath Hipoxia - respiración con los labios fruncidos 1 How to breathe when you are short of breath Insuficiencia respiratoria crónica - respiración con los labios fruncidos 1 How to breathe when you are short of breath Respiración con los labios fruncidos 1 How to care for pressure sores Cómo cuidar las úlceras de decúbito 1 How to care for pressure sores Llagas por presión - cuidados 1 How to care for pressure sores Úlceras de decúbito - cuidados 1 How to care for pressure sores Úlceras por presión - cuidados 1 How to choose a health plan Cómo elegir un plan de salud 1 How to choose the best hospital for surgery Cómo escoger el mejor hospital para su cirugía 1 How to give a heparin shot Cómo aplicarse una inyección de heparina 1 How to give a heparin shot Diluyente de la sangre - inyección de heparina 1 How to give a heparin shot Embolia pulmonar - inyección de heparina 1 How to give a heparin shot EP - inyección de heparina 1 How to give a heparin shot Trombosis venosa profunda - inyección de heparina 1 How to give a heparin shot TVP - inyección de heparina 1 How to make a sling Cabestrillo - instrucciones 1 How to make a sling Cómo hacer un cabestrillo 1 How to make a splint Cómo hacer una tablilla 1 How to make a splint Tablilla - instrucciones 1 How to prevent frostbite and hypothermia Cómo prevenir el congelamiento y la hipotermia 1 How to read food labels Colesterol - leer las etiquetas de los alimentos 1 How to read food labels Cómo leer las etiquetas de los alimentos 1 How to read food labels Diabetes - leer las etiquetas de los alimentos 1 How to read food labels Grasas - leer las etiquetas de los alimentos 1 How to read food labels Hipertensión - leer las etiquetas de los alimentos 1 How to read food labels Nutición - leer las etiquetas de los alimentos 1 How to read food labels Obesidad - leer las etiquetas de los alimentos 1 How to read food labels Pérdida de peso - leer las etiquetas de los alimentos 1 How to research cancer Cómo investigar sobre el cáncer 1 How to save money on infant formula Cómo ahorrar en fórmula para bebés 1 How to save money on medicines Cómo ahorrar dinero en medicinas 1 How to stop drinking Abuso de bebidas alcohólicas - cómo dejar de beber 1 How to stop drinking Alcoholismo - cómo dejar de beber 1 How to stop drinking Cómo dejar de beber 1 How to stop drinking Consumo de bebidas alcohólicas - cómo dejar de beber 1 How to stop smoking: Dealing with a slip up Cómo dejar de fumar: qué hacer si tiene un desliz 1 How to stop smoking: Dealing with cravings Cómo dejar de fumar: qué hacer frente al deseo de fumar 1 How to take statins Agente antilipémico 1 How to take statins Atorvastatina (Lipitor®) 1 How to take statins Colesterol - estatinas 1 How to take statins Cómo tomar las estatinas 1 How to take statins Dislipidemia - estatinas 1 How to take statins Endurecimiento de las arterias - estatinas 1 How to take statins Estatina 1 How to take statins Fluvastatina (Lescol®) 1 How to take statins Hipercolesterolemia - estatinas 1 How to take statins Hiperlipidemia - estatinas 1 How to take statins Inhibidores de la HMG-CoA reductasa 1 How to take statins Lovastatina (Mevacor®, Altoprev®) 1 How to take statins Pravastatina (Pravachol®) 1 How to take statins Rosuvastatina (Crestor®) 1 How to take statins Simvastatina (Zocor®) 1 How to tell your child that you have cancer Cómo decirle a su hijo que tiene cáncer 1 How to use a nebulizer Asma - cómo usar un nebulizador 1 How to use a nebulizer Bronquitis crónica - nebulizador 1 How to use a nebulizer Cómo usar un nebulizador 1 How to use a nebulizer Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - nebulizador 1 How to use a nebulizer Enfisema - nebulizador 1 How to use a nebulizer EPOC - cómo usar un nebulizador 1 How to use a nebulizer EPOC - nebulizador 1 How to use a nebulizer Nebulizador - cómo usarlo 1 How to use a nebulizer Sibilancia - nebulizador 1 How to use an inhaler - no spacer Administración con inhalador de dosis medida (IDM) - sin espaciador 1 How to use an inhaler - no spacer Bronquitis crónica - nebulizador 1 How to use an inhaler - no spacer Cómo usar un inhalador sin espaciador 1 How to use an inhaler - no spacer Enfisema - nebulizador 1 How to use an inhaler - no spacer EPOC - nebulizador 1 How to use an inhaler - no spacer Nebulizador bronquial 1 How to use an inhaler - no spacer Sibilancia - nebulizador 1 How to use an inhaler - no spacer Vías respiratorias reactivas - nebulizador 1 How to use an inhaler - with spacer Administración con inhalador de dosis medida (IDM) - con espaciador 1 How to use an inhaler - with spacer Asma bronquial - inhalador con espaciador 1 How to use an inhaler - with spacer Asma - inhalador con espaciador 1 How to use an inhaler - with spacer Cómo usar un inhalador con espaciador 1 How to use an inhaler - with spacer Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - inhalador con espaciador 1 How to use your peak flow meter Asma bronquial - espirómetro 1 How to use your peak flow meter Asma - espirómetro 1 How to use your peak flow meter Cómo usar su espirómetro 1 How to use your peak flow meter Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - espirómetro 1 How to use your peak flow meter Espirómetro - cómo se usa 1 How wounds heal Cómo sanan las cortaduras 1 How wounds heal Cómo sanan las heridas 1 How wounds heal Cómo sanan las heridas punzantes 1 How wounds heal Cómo sanan las laceraciones 1 How wounds heal Cómo sanan las quemaduras 1 How wounds heal Cómo sanan las raspaduras 1 How wounds heal Cómo sanan las úlceras de decúbito 1 Hox gene gen homeótico. 1 h para horas usar hrs 1 HPC -history of presenting complaint (UK) / HPI - history of present illness (US) EA - enfermedad actual 1 hpearin lock catéter intravenoso heparinizado 1 hpf: high-power field HPF: campo de alta potencia 1 HPIVs Parainfluenza 2 HPLC cromatografía en fase líquida de alta eficacia; cromatografía de líquidos de alta eficacia 1 HPLC (high performance liquid chromatography) CLAR (cromatografía líquida de alta resolución) 1 HPLC High-performance liquid chromatography CLAR Cromatografía líquida de alta resolución 1 HPLC HPLC, grado HPLC (grade) 1 HPO4-2 Examen de fósforo en la sangre 1 H/P or consultation Historia clínica 1 HPV2 Vacuna contra el VPH 1 HPV4 Vacuna contra el VPH 1 HPV - anal cancer Cáncer del ano 1 HPV - cervical cancer screening Detección y prevención del cáncer de cuello uterino 1 HPV - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 HPV - cone biopsy Conización quirúrgica 1 HPV DNA test Cáncer cervical - prueba de ADN del VPH 1 HPV DNA test Cáncer del cuello uterino - prueba del ADN del VPH 1 HPV DNA test Citologías vaginales anormales - pruebas para el VPH 1 HPV DNA test HSIL - prueba de VPH 1 HPV DNA test Prueba de ADN para el VPH 1 HPV DNA test Prueba - el virus del papiloma humano 1 HPV DNA test Pruebas para el VPH en mujeres 1 HPV DNA test Pruebas para VPH - displasia de alto grado 1 HPV DNA test Pruebas para VPH - displasia de bajo grado 1 HPV DNA test Pruebas para VPH en LIEBG 1 HPV DNA test Verrugas genitales 1 HPV - dysplasia Displasia cervical 1 HPV (Human Papillomavirus) Gardasil® Vaccine - what you need to know Vacuna contra el VPH (virus del papiloma humano) Gardasil®: Lo que usted necesita saber 1 HPV (Human Papilloma Virus) Papilomavirus humano 1 HPV (Human Papillomavirus) vaccine - what you need to know Vacuna contra el VPH (virus del papiloma humano): Lo que usted necesita saber 1 HPV - Pap Prueba de Papanicolau 1 HPV primer sets juegos de cebadores del VPH 1 HPV PVH 1 HPV testing in women Prueba de ADN para el VPH 1 HPV vaccine Cáncer cervical - vacuna contra el VPH 1 HPV vaccine Cáncer de cuello uterino - vacuna contra el VPH 1 HPV vaccine Displasia cervical - vacuna contra el VPH 1 HPV vaccine Gardasil 1 HPV vaccine (Human Papillomavirus) Cervarix® - what you need to know Vacuna contra el VPH (virus del papiloma humano) Cervarix® - lo que usted necesita saber 1 HPV vaccine Papanicolau anormal - vacuna contra el VPH 1 HPV vaccine Vacunación - vacuna contra el VPH 1 HPV vaccine Vacunación - VPH 1 HPV vaccine Vacuna contra el VPH 1 HPV vaccine Vacuna para prevenir el cáncer de cuello uterino 1 HPV vaccine Vacuna - VPH 1 HPV vaccine Verrugas genitales - vacuna contra el VPH 1 HPV vaccine VPH2 1 HPV vaccine VPH4 1 HPV Verrugas genitales 2 HPV VPH 1 HPV - vulvar cancer Cáncer de la vulva 1 H. pylori - peptic ulcer Úlcera péptica 1 HRA Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 HRD dossier de registro 1 HR FC 1 HR (heart rate) FC (frecuencia cardíaca) 1 HR (heart rate) FC (Frecuencia cardíaca) 1 HRIG IgRH 1 HRQoL ver \health related quality of life\ 1 HRS UNDERTAKEN - 9 horas comprometidas - nueve/9 1 HRT - deciding Decidir sobre la hormonoterapia 1 HRT- self-care Manejo de la menopausia en casa 1 HRT- types Tipos de hormonoterapia 1 HSA ASS 1 HSA Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 hsCRP hsCRP 1 hs-CRP Proteína C reactiva 1 Hsd: Sprague Dawley SD rats ratas Hsd: Sprague Dawley SD 1 H&S focus (Health&Safety) enfoque de salud y seguridad 1 HSG Histerosalpingografía 1 h.s. - hora somni a la hora de dormir 1 HSIL - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 HSIL - cone biopsy Conización quirúrgica 1 HSIL - dysplasia Displasia cervical 1 HSIL - HPV testing Prueba de ADN para el VPH 1 HSIL-HPV Verrugas genitales 1 HSIL - Pap Prueba de Papanicolau 1 HSM HEM 1 HSN hepatosplenomegaly 1 HSP Púrpura de Henoch-Schönlein 1 HSS & KSS HSS y KSS 1 H2O Agua en la dieta 1 HSV-2 Herpes genital 1 HSV-2 - self-care Cuidados personales - el herpes genital 1 HSV-antivirals Herpes genital 1 HSV blood test Anticuerpos séricos contra el herpes simple 1 HSV Embarazo y el herpes 1 HSV VHS 1 HTA (Arterial hypertension) HTA (hipertensión arterial) 1 HTC Circulador de Alta Temperatura (queda HTC) 1 HT - deciding Decidir sobre la hormonoterapia 1 HTLV-1 HTLV-1 1 HTN HTA 1 HTN (hypertension); HBP (high blood pressure) HTA (hipertensión arterial) 1 HTN hypertension hipertensión HTN 1 HTN - Hypertension HTA - Hipertensión arterial 1 HT - types Tipos de hormonoterapia 1 Hubbard tank tanque de Hubbard 1 hub cuba 1 hub guard funda/capucha protectora [para conexión] 1 Hub (of a catheter) cono 1 hue matiz 1 huffing resoplar 1 Huhner test prueba de Huhner 1 Huhn's gland glándula de Huhn 1 Hull cáscara, corteza 1 HULLED SEED: semilla descascarada 1 hulled seed semilla descascarada 1 huller descascaradora 1 HULLER: descascaradora, descortezadora 1 Human Anti IL-12 Antibody ABT 874 anticuerpo abt874 contra la IL-12 humana 1 human bacterial pathogens patógenos bacterianos humanos 1 human bite mordedura humana 1 Human bites - self-care Cuidados personales en caso de mordeduras humanas 1 Human bites - self-care Cuidados personales - mordeduras de humanos 1 human blood cells células de sangre humana 1 human body cuerpo humano 1 HUMAN BODY CUERPO HUMANO 1 Human capital method método del capital humano 1 human capital method método del capital humano 1 human cases of Venezuelan equine encephalitis casos humanos de encefalitis equina venezolana 1 Human chorionic gonadotrophin - serum - qualitative Prueba de GCH cualitativa en sangre 1 Human chorionic gonadotropin blood test - quantitative Prueba de GCH cuantitativa en sangre 1 Human chorionic gonadotropin - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 Human chorionic gonadotropin - urine GCH en orina 1 Human chorionic human gonadotrophin (hCG) should be withheld, if appropriate. De ser necesario, la administración de Gonadotrofina Coriónica deberá ser interrumpida 1 human chorionic somatomammotropin [HCS] somatomamotropina coriónica humana (HCS) 1 Human Choronic Gonadotropin (hCH) Gonadotropina Coriónica Humana (GCH) 1 human chronic gonadotropin (HCG) gonadotrofina coriónica humana 1 human cytomegalovirus (H.C.M.V.) citomegalovirus humano 1 Human cytomegalovirus Infección aguda por citomegalovirus (CMV) 1 human development desarrollo humano 1 human digestive enzymes encimas digestivas humanas 1 human diploid cell rabies vaccine [HDCV] vacuna antirrábica de células diploides humanas (VCDH) 1 human ecology ecología humana 1 humane solution solución decorosa 1 Human ether-a-go-go related gene Gen humano relacionado al gen éter a go-go 1 Human ether-a-go-go related gene Gen humano relacionado con el gen éter a go-go de la mosca 1 humane treatment trato humano/incruento 1 human gamma globulin gammaglobulina humana 1 human genome organization [HUGO] organización del genoma humano 1 Human Genome Project Proyecto del Genoma Humano 1 Human Genome Project Proyecto Genoma Humano 1 Human genome project Proyecto Genoma Humano 1 Human germ cell celula germinal humana 1 Human granulocytic anaplasmosis Ehrlichiosis 1 Human granulocytic ehrlichiosis Ehrlichiosis 1 human growth hormone (HGH) hormona del crecimiento humana 1 human growth hormone [synthetic] hormona del crecimiento humana (sintética) 1 human herpesvirus 8 herpes virus humano tipo 8 1 human humana 2 human humano 1 Human immunodeficiency virus - children VIH/SIDA - En el embarazo y en los bebés 1 human immunodeficiency virus (HIV) virus de inmunodeficiencia humana (VIH) 1 Human Immunodeficiency Virus (HIV) Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) 1 human immunodeficiency virus (HIV) virus de inmunodeficiencia humano 1 Human Immunodeficiency Virus (HIV) Virus de Inmunodeficiencia Humano 1 human immunodeficiency virus [HIV] virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) 1 Human immunodeficiency virus VIH/SIDA 1 human immunodeficiency virus virus de inmunodeficiencia humano 1 Human Immunodeficiency Virus Virus de Inmunodeficiencia Humano 1 human immunodeficiency virus Virus de la inmunodeficiencia Humana 1 Human immunodeficiency virus Virus de la inmunodeficiencia humana 1 human immunodeficiency virus virus de la inmunodeficiencia humana 2 human immunodeficiency virus virus de la inmunodeficiencia humana; virus del sida 1 human insulin insulina humana 1 human investigations committee comité de investigación humana 1 humanism humanismo 1 humanistic existential therapy psicoterapia existencial humanística 1 humanistic nursing model modelo de enfermería humanística 1 humanistic psychology psicología humanística 1 humanitarian infrastructure arquitectura humanitaria 1 humanized milk / simulated human milk leche maternizada 2 human leukocyte antigen antígeno leucocitario humano 1 Human leukocyte antigen B27 Antígeno HLA-B27 1 human leukocyte antigen [HLA] antígeno leucocitario humano (HLA) 1 human liver fluke duela hepática humana 1 human luteinizing hormone (HLH) hormona luteinizante humana 1 Human lymphocyte antigen HLA 1 Human lymphocyte linfocito humano 1 human menopausal gonadotropin* urogonadotropina 1 human menopausal gonadotropin urogonadotropina 1 Human milk Extracción y almacenamiento de la leche materna 1 human milk leche de mujer 1 human monkeypox viruela símica en humanos 1 Human monocytic ehrlichiosis Ehrlichiosis 1 human natural killer cells células asesinas naturales humanas 1 human organ tissue transplant transplante de tejidos de órganos humanos 1 Human papilloma virus - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Human papilloma virus - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Human papilloma virus - dysplasia Displasia cervical 1 human papilloma virus (HPV) verrugas 1 Human papillomavirus (HPV) Verrugas genitales 1 human papilloma virus (HPV) virus del papiloma humano (VPH) 2 Human Papilloma Virus (HPV) Virus del Papiloma Humano (VPH) 1 human papilloma virus [HPV] virus del papiloma humano (VPH) 1 Human papilloma virus - Pap cervix - Pap Prueba de Papanicolau 1 Human papilloma virus - testing Prueba de ADN para el VPH 1 Human parainfluenza virus Parainfluenza 1 human parvovirus [HPV] parvovirus humano (PVH) 1 human parvovirus infection infección por parvovirus humano 1 human placental lactogen [HPL] lactógeno placentario humano (HPL) 1 human prion diseases enfermedades por priones humanos 1 human protein C proteína C humana 1 human rabies immunoglobulin (HRIG) inmunoglobulina antirrábica humana 1 human rabies immunoglobulin / human anti-rabies immunoglobulin inmunoglobulina antirrábica humana 1 human regimens regímenes humanos 1 human renal transport proteins las proteínas transportadoras renales humanas 1 human reproduction research investigaciones sobre reproducción humana 1 human rhinovirus 14 rinovirus humano 14 1 Human scabies Sarna 1 human societies sociedades protectoras 1 Human study estudio en humanos? 1 Human Subject Research investigaciones en humanos 1 human subjects investigation committee comité de investigación de sujetos humanos 1 human T-cell leukemia, type III virus de la leucemia de células T humano tipo III 1 human T-cell leukemia, type II virus de la leucemia de células T humano tipo II 1 human T-cell leukemia, type I virus de la leucemia de células T humano tipo I 1 human T-cell lymphotropic virus-I [HTLV-I] virus linfotrópico de células T humano tipo I 1 human T-cell lymphotropic virus-II [HTLV-II] virus linfotrópico de células T humano tipo II 1 human T-cell lymphotropic virus-III [HTLV-III] virus linfotrópico de células T humano tipo III 1 human translational stem cell studies estudios de translación de células madre en humanos 1 humectant Humectante 1 humectant humectante 1 humeral articulation articulación humeral 1 humeral grater tuberosity troquíter humeral 1 humeral humeral 1 humerus el húmero 1 humerus fixator plate placa de fijación para húmero/húmeral 2 humerus húmero 1 Humerus Húmero 1 humerus húmero 1 humerus Húmero 1 humerus húmero 1 Humic acid acido humico 1 humid gangrene / moist gangrene gangrena húmeda 1 HUMID: húmedo 1 humid húmedo 1 humidification humectación 1 humidification humidificación 2 humidifier humidificador 1 Humidifier or air-conditioner lung Neumonitis por hipersensibilidad 1 Humidifiers and colds Humidificadores y la salud 1 Humidifiers and health Humidificadores y la salud 1 Humidifiers and health Humidificadores y los resfriados 1 Humidifiers and health Salud y humidificadores 1 Humidifiers and health Uso de un humidificador para resfriados 1 Humidity Guide Guía de Humedad 1 HUMIDITY: humedad 3 humidity humedad 2 humidophilic humidofílico 1 humid tetter impétigo 1 Hummingbrid colibrí 1 humming-top murmur murmullo venoso 1 humming-top murmur ruido de trompo 1 humoral humoral 1 humoral immunity / antibody-mediated immunity inmunidad humoral 2 humoral immunity inmunidad humoral 1 Humoral immunity Inmunidad humoral 1 Humoral immunity Respuesta inmunitaria 1 humoral response respuesta humoral 2 humor humor 1 humpback / hunchback / kyphosis cifosis 1 humpback joroba 1 Hump giba 1 Humphrey visual field exam Campo visual 1 hump / humpback joroba 1 HUMP: joroba 1 hump joroba 1 Hump on upper back (dorsocervical fat pad) Grasa dorsocervical 1 Hump on upper back (dorsocervical fat pad) Joroba de búfalo 1 Hump on upper back (dorsocervical fat pad) Joroba detrás de los hombros (grasa dorsocervical) 1 hum sonido bajo 1 Humulin Humulina 1 humus humus 1 HUMUS: humus, mantillo 1 Humus Humus 1 humus humus 1 humus / murmur murmullo 1 Hunchback Cifosis 1 hunchback jorobado 1 Hunched back Lomo encorvado 1 Hund's rule Regla de Hund 1 Hunger Aumento del apetito 1 hunger contractions contracciones de hambre 1 hunger cure cura de ayuno 1 hunger diabetes diabetes carencial 1 HUNGER: hambre 1 hunger hambre 1 Hunger Hambre 1 hunger hambre 1 Hunger hollow hueco o triángulo del ijar 1 hunger pain contracción de hambre 1 hunger pain dolor de hambre 1 hunger pangs punzadas de hambre 1 HUNGRY: hambriento 1 hungry hambriento 1 Hunner's ulcer úlcera de Hunner 1 Hunt and Hess [scale] grade IV HHIV 1 Hunter's canal conducto de Hunter 1 Hunter's syndrome síndrome de Hunter 1 Hunter syndrome Deficiencia de iduronato sulfatasa 1 Hunter syndrome Mucopolisacaridosis tipo II 1 Hunter syndrome Síndrome de Hunter 1 hunting penduleo 1 hunting season temporada de caza 1 Hunting season Temporada de caza 1 Huntington chorea Enfermedad de Huntington 1 Huntington disease Corea de Huntington 1 Huntington disease Enfermedad de Huntington 1 Huntington Huntington 1 Huntington's chorea corea de Huntington 1 Huntington's chorea (HC) corea de Huntington 1 Huntington's disease enfermedad de Huntington 1 Huntington's disease Enfermedad de Huntington. 1 Huntingtons disease Enfermedad de Huntington 1 hunting trophy trofeo de caza 1 Hunt syndrome Síndrome de Ramsay Hunt 1 Hurler's syndrome síndrome de Hurler 1 Hurler syndrome Deficiencia de alfa-L-iduronidasa 1 Hurler syndrome MPS 1 H 1 Hurler syndrome Mucopolisacaridosis tipo I 1 Hurler syndrome Síndrome de Hurler 1 hurricane huracán 1 hurt dañar 1 hurt hacer daño 1 hurt herir 1 hurt / injury / mischif herida 1 hurt lastimar 1 husband-coached childbirth parto con padre como preparador 1 husband esposo 1 Husband esposo 1 husband marido 1 husbandry and breeding reproducción y cría 1 Husbandry and breeding Reproducción y cría 1 husbandry, breeding and rearing propagación, reproducción y cría 1 Husbandry, breeding and rearing Propagación, reproducción y cría 1 husbandry zootecnia, propagación 1 Husbandry Zootecnia, propagación 1 husk arteries arterias en vaina 1 Husk Cáscara 1 husk cells células en cáscara 1 husk chala 1 HUSK: chala, las brácteas que envuelven la espiga de maíz, perfolla, paja, (v) espinochar 1 Husking Hook Desgranador Manual de Gancho - Maíz 1 HUSKING: labor de quitar las hojas a las mazoreas de maíz 1 husking labor de quitar las hojas a las mazoreas de maíz 1 Husk vaina o chala del maíz; cáscara 1 husky ronco 1 HUS SHU 1 HUS Síndrome urémico hemolítico 1 Hutchinson-Gilford progeria syndrome Progeria 1 Hutchinson incisors Forma anormal de los dientes 1 Hutchinson's disease enfermedad de Hutchinson 1 Hutchinson's freckle lentigo de Hutchinson 1 Hutchinson's teeth dientes de Hutchinson 1 Hutchinson's triad tríada de Hutchinson 1 Hutchison-type neuroblastoma neuroblastoma tipo Hutchison 1 HVA AHV 1 HVA Catecolaminas en orina 1 HV interval [HBE] intervalo HV 1 hyacinth bean frijor caballero 1 HYACINTH BEAN: frijor caballero, poroto de Egipto 1 hyaline bodies cuerpos hialinos 2 hyaline cartilage cartílago hialino 2 hyaline cast cilindro hialino 1 Hyaline casts Cilindros urinarios 1 hyaline hialino 1 hyaline membrane disease enfermedad de la membrana hialina 1 hyaline membrane disease (HMD) enfermedad de la membrana hialina 1 Hyaline membrane disease (HMD) Síndrome de dificultad respiratoria neonatal 1 hyaline thrombus trombo hialino 3 hyalinization hialinización 1 hyalinuria hialinuria 1 hyaloid artery arteria hialoide 1 hyaloid hialoide 1 hyaloid membrane membrana hialoidea 1 hyaloplasm hialoplasma 2 hyaluronate lyase hialuronato liasa 4 hyaluronic acid ácido hialurónico 1 hyaluronidase* 1. hialuronato-liasa 2. hialuronoglucosaminidasa 3. hialuronoglucuronidasa 1 hyaluronidase 1. hialuronato-liasa 2. hialuronoglucosaminidasa 3. hialuronoglucuronidasa 1 hyaluronidase hialuronidasa 2 hyaluronoglucosaminidase hialuronoglucosaminidasa 1 hyaluronoglucosidase* hialuronoglucosaminidasa 1 hyaluronoglucosidase hialuronoglucosaminidasa 2 hyaluronoglucuronidase hialuronoglucuronidasa 1 H-Y antigen Antigeno HY. 1 Hybrid cell Célula híbrida 1 Hybrid DNA ADN híbrido, ADN recombinado. 1 hybrid DNA ADN hibrido. 1 hybrid dysgenesis Disgenesis hibrida. 1 HYBRID: híbrido 1 hybrid híbrido 1 hybrid Hibrido. 1 hybrid híbrido 1 hybriditism hibridismo 1 Hybridization Hibridación 3 hybridization hibridación 1 hybridization Hibridación 1 Hybridization Hibridación 1 hybridization hibridación 1 HYBRIDIZATION: hibridización 1 hybridization hibridización 1 hybridization in situ Hibridizacion in situ. 1 Hybridization probe sonda de hibridación. 1 hybridize Hibridizar. 1 Hybridize Producir o generar híbridos 4 hybridoma hibridoma 1 Hybridoma, hybrydoma hibridoma 1 hybrid plasmid Plasmido hibrido. 1 Hybrid plasmid plásmido mixto. 1 Hybrid recorder Registrador híbrido 1 hybrid released translation traducción permitida por hibridación 1 hybrid structure with cores estructura híbrida con muñones 1 hybrid substraction sustracción híbrida 1 hybrid vector/hybrid vehicle Vector o vehiculo hibrido. 1 Hybrid vigor vigor híbrido 1 hybrid vigor vigor híbrido 1 hybrid zone Zona hibrida. 1 hydantoin hidantoína 1 hydatid cyst quiste hidatídico 1 hydatid disease enfermedad hidatídica 1 Hydatid disease, Hydatid cyst disease Equinococo 1 hydatid hidátide 1 hydatidiform hidatidiforme 1 Hydatidiform mole Embarazo molar 1 Hydatidiform mole Mola hidatídica 1 Hydatidiform mole Mola hidatiforme 1 hydatid mole mola hidatídica o hidatiforme 1 Hydatid mole Mola hidatiforme 1 Hydatidosis Equinococo 1 hydatidosis hidatidosis 1 hydatid tapeworm Taenia equinococcus 1 hydatiform mole mola hidatídica 1 hydatio / hydatid hidátide 1 hydradenitis, hidradenitis hidradenitis 1 hydralazine hidralacina 1 Hydralazine Hidralazina 1 hydralazine hydrochloride clorhidrato de hidralacina 1 Hydralazine Hydrochloride clorhidrato de hidralazina 1 Hydramnios Complicaciones del embarazo - hidramnios 1 Hydramnios Hidramnios 1 hydramnios hidramnios 1 Hydramnios Polihidramnios 1 Hydramnios Trastorno del líquido amniótico 1 hydranencephaly hidranencefalia 1 hydrargyrism hidrargirismo 1 hydrargyrum / mercury (Hg) mercurio (Hg) 1 Hydrate - calcium Intoxicación con hidróxido de calcio 1 hydrated oral mucosa MOH 1 hydrate Hidratar 1 hydrate hidrato 1 hydration hidratación 1 hydration Hidratación 1 hydration hidratación 1 hydration shell cáscara hidroiónica 1 HYDRAULIC: hidráúlico 1 hydraulic hidráúlico 1 hydraulic lift alzador hidráúlico 1 HYDRAULIC LIFT: alzador hidráúlico, elevádor h. 1 Hydrazine hidrazina 1 hydrazine. (NH2NH2) Hidrazina 1 hydremic ascites ascitis hidrémica 1 Hydric Hídrico 1 hydride hidruro 1 hydride ion Ión hidruro 1 Hydriodic acid Ácido hidriódico o yodhídrico 1 hydriodic Hidriódico, yodhídrico 1 hydroa hidroa 1 hydrobilirubin hidrobilirrubina 1 Hydrobromic acid Ácido hidrobrómico o bromhídrico 1 Hydrobromic Hidrobrómico, bromhídrico 1 Hydrobromide Bromhidrato 1 hydrocarbonate hidrocarbonato 1 HYDROCARBON: hidrocarburo 2 hydrocarbon hidrocarburo 1 hydrocarbon Hidrocarburo 1 hydrocarbon hidrocarburo 1 Hydrocarbon pneumonia Neumonía - hidrocarburos 1 Hydrocarbon pneumonia Neumonía por hidrocarburos 1 hydrocarbons and oxides of nitrogen from vehicles can produce conditions los hidrocarburos y óxidos de nitrógeno de los vehículos pueden producir las condiciones (perfectas) 1 hydrocarbons hidrocarburos 1 Hydrocelectomy Reparación de hidrocele 1 Hydrocele Hidrocele 1 Hydrocele Hidrocele de la túnica vaginal del testículo (proceso vaginal) 1 Hydrocele Hidrocele 1 hydrocele hidrocele 1 Hydrocele Hidrocele 1 Hydrocele Proceso vaginal persistente 1 Hydrocele repair Hidrocelectomía 1 Hydrocele repair Reparación de hidrocele 1 hydrocephalic cry grito hidrocefálico 1 hydrocephalocele hidrocefalocele 1 Hydrocephalus - adult Hidrocefalia normotensiva 1 Hydrocephalus Agua en el cerebro 1 Hydrocephalus - communicating Hidrocefalia normotensiva 1 Hydrocephalus Hidrocefalia 1 hydrocephalus hidrocefalia 1 Hydrocephalus - idiopathic Hidrocefalia normotensiva 1 Hydrocephalus - occult Hidrocefalia normotensiva 1 Hydrocephalus shunt placement - discharge Alta tras derivación ventriculoperitoneal 1 hydrocephaly hidrocefalia 1 Hydrochloric Acid Ácido Clorhídrico 1 Hydrochloric Acid Ácido clorhídrico 1 Hydrochloric acid Ácido clorhídrico o hidroclórico 1 hydrochloric acid ácido clorhídrico 1 Hydrochloric acid Ácido clorhídrico 1 Hydrochloric acid poisoning Intoxicación con ácido clorhídrico 1 hydrochloric clorhídrico 1 Hydrochloric Clorhídrio, hidroclórico 1 hydrochloride clorhidrato de 1 Hydrochloride Clorhidrato, hidrocarburo 1 hydrochloride clorhidrato 1 Hydrochloride - thioridazine overdose Sobredosis de tioridazina 1 hydrochlorothiazide (HCTZ) hidroclorotiazida 1 hydrochlorothiazide hidroclorotiacida 1 Hydrochlorothiazide Hidroclorotiazida 1 hydrocholeretics hidrocoleréticos 1 Hydrocodone and acetaminophen overdose Sobredosis de hidrocodona y paracetamol 1 Hydrocodone and acetaminophen overdose Sobredosis de Lorcet 1 Hydrocodone and acetaminophen overdose Sobredosis de Lortab 1 Hydrocodone and acetaminophen overdose Sobredosis de Vicodin 1 hydrocodone bitartrate bitartrato de hidrocodona 1 Hydrocodone Hidrocodona 1 Hydrocodone - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Hydrocodone/oxycodone overdose Sobredosis de MS Contin 1 Hydrocodone/oxycodone overdose Sobredosis de oxicodona/hidrocodona 1 Hydrocodone/oxycodone overdose Sobredosis de OxyContin 1 Hydrocodone/oxycodone overdose Sobredosis de Percocet 1 Hydrocodone/oxycodone overdose Sobredosis de Percodan 1 Hydrocodone/oxycodone overdose Sobredosis de Vicodin 1 Hydrocodone/oxycodone overdose Sobredosis - hidrocodona 1 Hydrocodone/oxycodone overdose Sobredosis - oxicodona 1 Hydrocodone - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 hydrocoloid hidrocoloide 2 hydrocortisone hidrocortisona 1 Hydrocortisone Hidrocortisona 1 hydrocortisone valerate valerato de hidrocortisona 1 Hydrocyanic acid Ácido cianhídrico o prúsido 1 hydrocyanic cianhídrico 1 Hydrocyanic Cianhídrico, prúsido 1 hydroelectrolytic hidroelectrolítico 1 hydroelectrophoresis hidroelectroforesis 1 hydroflumethiazide hidroflumetiacida 1 Hydrofluoric acid Ácido flurohídrico 1 Hydrofluoric acid poisoning Ácido fluorhídrico 1 Hydrofluoric acid poisoning Intoxicación con ácido fluorhídrico 1 hydrofluoric fluorhídrico 1 hydrofluoric Fluorhídrico 2 hydrogel hidrogel 1 hydrogenase hidrogenasa 1 hydrogenated hidrogenada 1 hydrogenated hidrogenado 1 hydrogenate hidrogenar 1 Hydrogenate Hidrogenar, combinar con hidrógeno 1 hydrogenation hidrogenación 1 Hydrogenation Hidrogenación 1 hydrogenation hidrogenación 1 Hydrogen bomb Bomba de hidrógeno, bomba H 1 hydrogen bond Enlace de hidrógeno 1 hydrogen bonding capacity capacidad para formar puentes de hidrógeno 1 hydrogen bonding formación de puentes de hidrógeno 1 hydrogen bonding puente de hidrógeno 1 hydrogen bond Puente de hidrogeno. 1 hydrogen bonds enlaces de hidrógeno 1 Hydrogen bonds Enlaces de hidrogeno 1 Hydrogen breath test for lactose tolerance Pruebas de tolerancia a la lactosa 2 hydrogen carbonate hidrogenocarbonato 1 hydrogen cyanide cianuro de hidrógeno (HCN) 1 hydrogen donor donador de hidrógeno 1 Hydrogen Glucose Breath Test , GHBT Prueba de determinación de hidrógeno espirado tras sobrecarga oral de glucosa 1 hydrogen (H) hidrógeno (H) 1 hydrogen [H] hidrógeno (H) 1 hydrogen hidrógeno 1 hydrogen Hidrógeno 1 hydrogen ion concentration concentración de los iones 1 HYDROGEN ION CONCENTRATION: concentración de los iones; de hidrógeno 1 hydrogen ion concentration of blood concentración de hidrogeniones en la sangre 1 hydrogenion concentration (pH) concentración de hidrogeniones 1 hydrogen ion hidrogenión 1 Hydrogen ion Hidrogenión, ión hidrógeno 1 hydrogen ion hidrogenión 1 hydrogenion* ion hidrógeno 1 hydrogenion ion hidrógeno 1 Hydrogenous Hidrogenado 1 Hydrogen peroxide Agua oxigenada, peróxido de hidrógeno 1 hydrogen peroxide peróxido de hidrógeno 1 Hydrogen peroxide poisoning Sobredosis de peróxido de hidrógeno 1 Hydrogen sulfate poisoning Intoxicación con ácido sulfúrico 1 Hydrogen sulfide Ácido sulfhídrico, sulfuro de hidrógeno 1 hydroglossa hidroglosia 1 hydrokinetics hidrocinética 1 hydrolase hidrolasa 2 hydrolisis hidrólisis 1 hydrological service/s servicio hidrológico 1 hydrolysate hidrolizado 1 hydrolysing hidrolizante 1 Hydrolysis Hidrólisis 2 hydrolysis hidrólisis 1 Hydrolyte Sustancia hidrolizada 1 hydrolytic hidrolítico 1 Hydrolyzed Lactalbumin Lactoalbumina Hidrolizada 1 hydrolyze hidrolizar 1 hydrometer Hidrómetro 1 hydrometer hidrómetro 1 HYDROMORPHIC: hidromorfo 1 hydromorphic hidromorfo 1 hydromorphone hydrochloride clorhidrato de hidromorfona 1 Hydromorphone overdose Sobredosis de Dilaudid 1 Hydromorphone overdose Sobredosis de hidromorfona 1 Hydromorphone overdose Sobredosis de Palladone 1 hydronephrosis agua en los riñones (med reg) 1 Hydronephrosis - bilateral Hidronefrosis bilateral 1 hydronephrosis hidronefrosis 1 hydronephrosis hidronefrosis (high reg) 2 hydronephrosis hidronefrosis 1 Hydronephrosis Hidronefrosis 1 hydronephrosis hidronefrosis 1 Hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 1 Hydronephrosis of one kidney Cálculos renales - hidronefrosis 1 Hydronephrosis of one kidney Cálculos ureterales - hidronefrosis 1 Hydronephrosis of one kidney Hidronefrosis 1 Hydronephrosis of one kidney Hidronefrosis aguda 1 Hydronephrosis of one kidney Hidronefrosis crónica 1 Hydronephrosis of one kidney Hidronefrosis unilateral 1 Hydronephrosis of one kidney Nefrolitiasis - hidronefrosis 1 Hydronephrosis of one kidney Obstrucción urinaria 1 Hydronephrosis of one kidney Piedra en el riñón - hidronefrosis 1 Hydronephrosis of one kidney Reflujo vesículo ureteral - hidronefrosis 1 Hydronephrosis of one kidney Uropatía obstructiva - hidronefrosis 1 hydronium ion. (H3O+) Ión oxonio 1 hydropenia hidropenia 1 hydropericarditis hidropericarditis 1 hydropericardium hidropericardio 1 hydroperitoneum hidroperitoneo 1 hydrophilic catheter catéter hidrofílico 1 hydrophilic hidrofílico, hidrófilo 1 hydrophilic hidrofílico 1 hydrophilic hidrófilo 2 hydrophobia hidrofobia 1 hydrophobiaphobia hidrofobiafobia 1 Hydrophobia Rabia 1 hydrophobically modified polymer polímero hidrofóbicamente modificado 1 hydrophobic Hidrofóbico, hidrófobo 1 hydrophobic hidrofóbico 1 Hydrophobic Hidrófobo 1 hydrophobicity hidrofobicidad 1 hydrophone hidrófono 1 hydrophonics hidrofonía 1 hydrophthalmos hidroftalmos 1 HYDROPONICS: hidroponía 1 hydroponics hidroponía 1 Hydrops Enfermedad de Ménière 1 Hydrops fetalis Hidropesía fetal 1 hydrops fetalis hidropesía fetal 1 hydrops gravidarum hidropesía gravídica 1 hydrops hidropesía 1 Hydrops - self-care Enfermedad de Ménière: cuidados personales 1 Hydroquinone Hidroquinona 1 hydroquinone hidroquinona 1 Hydroquinone poisoning Intoxicación con fijadores fotográficos 1 hydrosalpinx hidrosálpinx 1 hydrose hidrosis 1 Hydrosilicate Hidrosilicato 1 Hydrosol Hidrosol 1 Hydrosoluble hidrosoluble 1 hydrostatic dosimetry dosimetría hidrostática 1 hydrostatic hidrostático 1 hydrostatic pressure (HP) presión hidrostática 1 hydrostatic pressure presión hidrostática 1 hydrostatics hidrostática 1 hydrostatic weighing volumetria o peso hidrostatico 1 Hydrosulfide hidrosulfuro 1 Hydrosulfite Hidrosulfito 1 hydrotherapy hidroterapia 1 hydrotherapy (HT) / mineral waters cure / water cure hidroterapia 1 Hydrothermal ablation Ablación endometrial 2 hydrothorax hidrotórax 1 hydrotropism hidrotropismo 1 hydrous hidratado 1 Hydrous Hidratado 1 hydrous hidratado 1 hydrous wool fat grasa de lana hidratada 1 hydroxide hidróxido 1 hydroxide (OH-) Hidróxido 1 hydroxocobalamin hidroxocobalamina 1 *-hydroxyacyl dehydrogenase* 3-hidroxiacil-CoA-deshidrogenasa 1 -hydroxyacyl dehydrogenase 3-hidroxiacil-CoA-deshidrogenasa 2 hydroxyacylglutathione hydrolase hidroxiacilglutatión-hidrolasa 1 hydroxyamphetamine hydrobromide bromhidrato de hidroxianfetamina 1 hydroxyandrosterone hidroxiandrosterona 1 hydroxyapatite Hidroxiapatita. 1 hydroxyapatite hidroxiapatito 1 hydroxybenzene hidroxibenceno 1 Hydroxybenzene poisoning Intoxicación con ácido carbólico 1 *-hydroxybutyric acid* 1. ácido 2-hidroxibutírico. 2. 2-hidroxibutirato 1 -hydroxybutyric acid 1. ácido 2-hidroxibutírico. 2. 2-hidroxibutirato 1 Hydroxychloroquine Hidroxicloroquina 1 hydroxychloroquine sulfate sulfato de hidroxicloroquina 1 Hydroxyethyl starch (HES) almidón hidroxietílico (HES) 1 Hydroxylamine hidroxilamina 1 Hydroxylamine Hidroxilamina 1 hydroxyl (OH) hidroxilasa (OH) 1 hydroxyl [OH] hidroxil (OH) 1 hydroxyl Oxhidrilo, hidroxilo 2 hydroxymethylbilane synthase hidroximetilbilano-sintasa 2 hydroxymethylglutaryl-CoA lyase hidroximetilglutaril-CoA-liasa 2 hydroxymethylglutaryl-CoA reductase (NADPH) hidroximetilglutaril-CoA-reductasa (NADPH) 1 hydroxymetyl hidroximetil 1 hydroxyprogesterone caproate caproato de hidroxiprogesterona 3 hydroxyproline hidroxiprolina 1 hydroxyproline (HYP) hidroxiprolina 1 hydroxy Propyl Methyl Cellulose hidroxi propil metil celulosa 1 hydroxyurea hidroxiurea 1 Hydroxyzine Hidroxizina 1 hydroxyzine hydrochloride clorhidrato de hidroxicina 1 Hydroxyzine overdose Sobredosis de Atarax 1 Hydroxyzine overdose Sobredosis de hidroxicina 1 Hydroxyzine overdose Sobredosis de Vistaril 1 HYE ver \healthy years equivalent\ 2 hygiene higiene 1 hygienic equipment equipo para higiene 1 hygienist higienista 1 HYGROMETER: higrómetro 1 hygrometer higrómetro 1 Hygrometer Higrómetro 1 hygrometer higrómetro 1 hygroscopically higroscópicamente 1 HYGROSCOPIC: higroscópico 1 hygroscopic higroscópico 1 hygroscopic Higroscópico 1 hygroscopic humidifier humidificador higroscópico 1 hygroscopicity Higroscopicidad 1 HYGROTHERMOGRAPH: higrotermógrafo 1 hygrothermograph higrotermógrafo 1 Hygrothermograph Higrotermógrafo 1 Hylan-Dex (gel) Hylan-Dex 1 Hylan-Ses (gel) Hylan-Ses 1 Hymenal caruncle Carúncula himeneal 1 hymenal himenal 1 hymenal ring anillo himenal 1 hymenal tag colgajo himenal 1 hymenectomy himenectomía 1 hymen himen 1 Hymen himen 1 hymen himen 1 hymenolepiasis himenolepiasis 1 Hymenolepiasis Infección con tenias (Hymenolepsis) 1 hymenolepiasis infección por tenia enana 1 hymenotomy himenotomía 1 hyogglosal membrane membrana hioglósica 1 hyoglossus hiogloso 1 Hyoid apparatus Aparato hioide 1 hyoid arch arco hiodeo 1 hyoid bone hioides 1 Hyoid bone Hueso hioides 1 hyoid bone hueso hioides 1 hyoid hioideo 3 hyoid hioides 1 Hyoid Hioides 1 Hyoscine hioscina 1 hyoscine hioscina 1 hyoscine hydrobromide bromhidrato de hioscina 1 Hyoscyamine Hiosciamina 1 hyoscyamine hiosciamina 1 Hyoscyamine Hiosiamina 1 hypalgesia hipoalgesia 1 Hyperacid Excesivamente ácido 1 hyperacidity hiperacidez 1 hyperactive child syndrome síndrome del niño hiperactivo 1 hyperactivity actividad excesiva 1 Hyperactivity and children Hiperactividad y los niños 1 Hyperactivity and children Niños y la hiperactividad 1 Hyperactivity and sugar Azúcar e hiperactividad 1 Hyperactivity and sugar Dieta - hiperactividad 1 Hyperactivity Aumento de la actividad; Comportamiento hiperquinético 1 Hyperactivity Hiperactividad 2 hyperactivity hiperactividad 1 hyperacuity / oxyacoia hiperacusia 1 hyperadenosis hiperadenosis 2 hyperadrenalism hiperadrenalismo 1 Hyperadrenalism Hiperadrenalismo 1 hyperadrenalism hiperadrenalismo 3 hyperadrenocorticism hiperadrenocorticismo 1 Hyperaemia (ear) Hiperemia oreja 1 Hyperaesthesia Hiperestesia 1 hyperalbuminemia hiperalbuminemia 3 hyperaldosteronism hiperaldosteronismo 1 Hyperaldosteronism - primary and secondary Exceso de mineralocorticoides 1 Hyperaldosteronism - primary and secondary Hiperaldosteronismo primario y secundario 1 Hyperaldosteronism - primary and secondary Síndrome de Conn 1 hyperaldosteronism, primary hiperaldosteronismo, primario 1 hyperalgia hiperalgia 1 hyperalimentation hiperalimentación 1 Hyperalimentation - infants Alimentación parenteral total en bebés 1 Hyperalimentation Nutrición parenteral total 1 hyperalkalinity hiperalcalinidad 1 hyperaminotransferasemia hipertransaminasemia 1 hyperammonemia hiperamoniemia 1 hyper-arousal hiper-alerta 1 hyper­thyroidism hipertiroidismo 1 hyperbaric chamber cámara hiperbárica 1 Hyperbaric Oxigen Therapy (HBOT) Oxigenoterapia hiperbárica 1 hyperbaric oxygenation oxigenación hiperbárica 1 Hyperbaric oxygen therapy Oxigenoterapia hiperbárica 1 hyperbaric oxygen therapy oxigenoterapia hiperbárica 1 Hyperbaric oxygen therapy tratamiento con oxígeno hiperbárico 1 hyperbaric solution solución hiperbárica 1 hyperbarism hiperbarismo 1 hyperbasemia hiperbasemia 1 hyperbetalipoproteinemia hiperbetalipoproteinemia 1 Hyperbilirubinaemia Hiperbilirrubinemia 1 Hyperbilirubinemia - breast milk Ictericia y lactancia materna 1 hyperbilirubinemia hiperbilirrubinemia 1 hyperbilirubinemia of the newborn hiperbilirrubinemia del recién nacido 1 Hypercalcemia Alta tras hipercalciemia 1 Hypercalcemia Calcio - elevado 1 Hypercalcemia - calcium level Examen de calcio en la sangre 1 Hypercalcemia - discharge Alta tras hipercalciemia 1 Hypercalcemia - discharge Hipercalciemia 1 Hypercalcemia - discharge Trasplante - hipercalciemia 1 Hypercalcemia - discharge Tratamiento para el cáncer - hipercalciemia 3 hypercalcemia hipercalcemia 1 Hypercalcemia Hipercalciemia 1 Hypercalcemia Hiperparatiroidismo - hipercalciemia 1 Hypercalcemia Nivel alto de calcio 1 Hypercalcemia; Calcium metabolism disorder Síndrome de leche y alcalinos 1 hypercalcemic nephropathy nefropatía hipercalcémica 1 hypercalciuria hipercalciuria 1 Hypercalciuria - idiopathic Hipercalciuria idiopática 1 Hypercapnia hipercapnia 2 hypercapnia hipercapnia 1 Hypercapnia Hipercapnia 1 hypercapnia hipercapnia 1 Hypercapnia hipercapnia 1 hypercapnic acidosis acidosis hipercápnica 1 hypercarbia hipercarbia 1 hypercarbic hipercárbico 1 Hypercellular bone marrow medula osea hipercelular 1 hyperchloremia hipercloremia 1 Hyperchloremic metabolic acidosis acidosis metabólica hiperclorémica 3 hyperchlorhydria hiperclorhidria 2 hypercholesteremia hipercolesteremia 1 hypercholesteremia hipocolesteremia 1 hypercholesterolaemia hipercolesterolemia 1 Hypercholesterolaemia Hipercolesterolemia 1 Hypercholesterolemia - apolipoprotein B100 Apolipoproteína B100 1 Hypercholesterolemia - children Colesterol alto en niños 1 Hypercholesterolemia - fibrates Fibratos 1 hypercholesterolemia hipercolesterolemia 1 Hypercholesterolemia Hipercolesterolemia 1 hypercholesterolemia hipercolesterolemia 1 Hypercholesterolemia - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Hypercholesterolemia - niacin Niacina para el colesterol 1 Hypercholesterolemia Niveles altos de colesterol en la sangre 1 Hypercholesterolemia - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Hypercholesterolemia - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Hypercholesterolemia - statins Cómo tomar las estatinas 1 Hypercholesterolemia - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 Hypercholesterolemic xanthomatosis Hipercolesterolemia familiar 1 hypercholesterolemic xanthomatosis xantomatosis hipercolesterolémica 1 hyperchromatic hipercromático 1 hyperchromatism hipercromatismo 1 hyperchromia hipercromía 1 hyperchromic hipercrómico 1 hyperchylomicronemia hiperquilomicronemia 1 hypercoagulability hipercoagulabilidad 1 Hypercoagulability hipercoagulabilidad 1 Hypercoagulable patients pacientes con hipercoagulabilidad 1 Hypercoagulable state Coágulos sanguíneos 1 Hypercortisolism Síndrome de Cushing 1 hyperdactyly hiperdactilia 1 hyperdiploid hiperdiploide 1 hyperdynamic syndrome síndrome hiperdinámico 1 hyperechoic band Banda hiperecogénica 1 Hyperelastic skin Piel demasiado elástica 1 Hyperelastic skin Piel hiperelástica 1 Hyperemesis gravidarum Embarazo - hiperémesis 1 hyperemesis gravidarum hiperemesis del embarazo 1 Hyperemesis gravidarum Hiperémesis gravídica 1 hyperemesis gravidarum hiperémesis gravídica 1 Hyperemesis gravidarum Náuseas - hiperémesis 1 Hyperemesis gravidarum Naúses matutinas - hiperémesis 1 Hyperemesis gravidarum Vómitos -  hiperémesis 1 Hyperemesis Hiperemesis 1 hyperemesis lactentium hiperemesis del lactante 3 hyperemia hiperemia 2 hyperepinephrinemia hiperepinefrinemia 1 hyperesthesia hiperestesia 1 hyperextension bed cama de hiperextensión 2 hyperextension hiperextensión 1 hyperextension suspension suspensión en hiperextensión 1 Hyperfibrinolysis hiperfibrinólisis 1 hyperfiltration hiperfiltración 1 hyperflexia hiperflexia 1 hyperfunction hiperfunción 1 Hypergammaglobulinaemia Hipergammaglobulinemia 1 hypergenesis hipergénesis 1 Hypergenesis Hiperplasia 1 hypergenetic teratism teratismo hipergenético 1 hypergenitalism hipergenitalismo 1 hyperglobulinemia hiperglobulinemia 1 hyperglucogenolysis hiperglucogenólisis 1 hyperglutamate neurotransmission hiperfunción de la neurotransmisión de glutamato 1 hyperglycaemia hiperglucemia 1 Hyperglycaemia Hiperglucemia 1 Hyperglycemia - control Manejo de su glucemia 1 hyperglycemia (high sugar level) hiperglicemia (azúcar alta en la sangre) 1 hyperglycemia hiperglicemia 1 Hyperglycemia hiperglicemia 2 hyperglycemia hiperglicemia 4 hyperglycemia hiperglucemia 1 Hyperglycemia - infants Hiperglucemia - bebés 1 Hyperglycemia - infants Hiperglucemia en los bebés 1 Hyperglycemia - infants Nivel de azúcar alto - bebés 1 Hyperglycemia - self care Hiperglucemia - cuidados personales 1 hyperglycemic factor* glucagón 1 hyperglycemic factor glucagón 1 hyperglycemic glycogenolytic factor factor hiperglucémico-glucogenolítico 1 Hyperglycemic hyperosmolar coma Síndrome diabético hiperosmolar hiperglucémico 1 Hyperglycemic hyperosmolar hiperglucemia hiperosmolar 1 hyperglycemic-hyperosmolar nonketotic coma coma hiperglucémico hiperosmolar no cetósico 1 Hyperglycemic hyperosmolar non-ketotic state Síndrome diabético hiperosmolar hiperglucémico 1 hyperglyceridemia hipergliceridemia 1 hyperglycosemia hiperglucosemia 1 hyperglycosuria hiperglucosuria 1 hypergolic mixture Mezcla hipergólica 1 hypergonadism hipergonadismo 1 HyperHep HyperHep 1 Hyperhidrosis Diaforesis 1 Hyperhidrosis - endoscopic thoracic sympathectomy Simpatectomía torácica endoscópica 1 Hyperhidrosis Hiperhidrosis 1 Hyperhidrosis - iontophoresis Iontoforesis 1 Hyperhidrosis Sudoración - excesiva 1 hyperhidrosis sudoresis 1 Hyperhidrosis Transpiración - excesiva 1 hyperhydration hiperhidratación 1 hyperhydrosis hiperhidrosis 1 Hyper IgE syndrome Síndrome de hiperinmunoglobulina E 1 hyperimmune hiperinmune 1 hyperimmune plasma plasma hiperinmune 1 Hyperimmunization Hiperinmunización 1 Hyperimmunoglobulin E syndrome Síndrome de hiper IgE 1 Hyperimmunoglobulin E syndrome Síndrome de hiperinmunoglobulina E 1 Hyperimmunoglobulin E syndrome Síndrome de Job 3 hyperinsulinemia hiperinsulinemia 3 hyperinsulinism hiperinsulinismo 1 hyperirritability hiperirritabilidad 1 Hyperkalaemia* Hipercalemia* 1 Hyperkalemia - fluid imbalance Desequilibrio de líquidos 1 hyperkalemia hipercaliemia 1 hyperkalemia hiperpotasemia 1 Hyperkalemia Nivel alto de potasio 1 Hyperkalemia - potassium in the diet Potasio en la dieta 1 Hyperkalemic periodic paralysis Enfermedad de Gamstorp 1 Hyperkalemic periodic paralysis Parálisis periódica - hipercaliémica 1 Hyperkalemic periodic paralysis Parálisis periódica hipercaliémica 1 Hyperkalemic periodic paralysis Parálisis periódica hipercaliémica familiar 1 hyperkalemic periodic paralysis parálisis periódica hipercaliémica 1 Hyperkalemic periodic paralysis PPHiper 1 Hyperkalemic periodic paralysis PPHiperC 1 hyperkeratinization hiperqueratinización 1 hyperkeratosis hiperqueratosis 1 hyperketonemia hipercetonemia 1 hyperketonuria hipercetonuria 1 Hyperkinesia hiperquinesia 1 hyperkinesia hiperquinesis 3 hyperkinesis hipercinesia 2 hyperkinesis hipercinesis 1 Hyperkinetic behavior Hiperactividad 1 Hyperkinetic movements Movimiento - espasmódico o impredecible 1 HyperKPP Parálisis periódica hipercaliémica 1 hyperlactation hiperlactación 2 hyperlaxity hiperlaxia 1 hyperleukostasis crisis crisis de estasia leucocitaria / leucocitostasia / leucostasia / leucostasis 3 hyperlipemia hiperlipemia 1 hyperlipidaemia hiperlipemia 1 Hyperlipidaemia Hiperlipidemia 1 Hyperlipidemia - atherosclerosis Endurecimiento de las arterias 1 Hyperlipidemia - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 Hyperlipidemia - children Colesterol alto en niños 1 Hyperlipidemia - cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 1 Hyperlipidemia - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 Hyperlipidemia - fast food Consejos sobre comida rápida 1 Hyperlipidemia - fibrates Fibratos 3 hyperlipidemia hiperlipidemia 1 hyperlipidemia (lipid disorders) hiperlipidemia (trastornos lipídicos) 1 Hyperlipidemia - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Hyperlipidemia Niveles altos de colesterol en la sangre 1 Hyperlipidemia - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Hyperlipidemia-results Exámenes de colesterol y sus resultados 1 Hyperlipidemia - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Hyperlipidemia - statins Cómo tomar las estatinas 1 Hyperlipidemia - trans fats Datos sobre las grasas trans 3 hyperlipidemia type I hiperlipidemia tipo I 3 hyperlipidemia type III hiperlipidemia tipo III 1 hyperlipidemia type IV hiperlipidemia tipo IV 3 hyperlipidemia type V hiperlipidemia tipo V 1 Hyperlipidemia - what to ask your doctor Colesterol - qué preguntarle al médico 1 Hyperlipoproteinemia - children Colesterol alto en niños 3 hyperlipoproteinemia hiperlipoproteinemia 1 Hyperlipoproteinemia Niveles altos de colesterol en la sangre 1 hyperlucent hiperclaro 1 hypermagnesemia hipermagnesemia 1 hypermature cataract catarata hipermadura 1 hypermenorrhea hipermenorrea 1 hypermetabolic state estado hipermetabólico 1 hypermetabolism hipermetabolismo 1 hypermetaplasia hipermetaplasia 1 hypermetria hipermetría 1 hypermetropia, hypermetropy hipermetropía 1 Hypermobile joints Articulaciones flojas 1 Hypermobile joints Articulaciones hipermóviles 1 Hypermobile joints Hipermovilidad articular 1 Hypermobile joints Síndrome de hipermovilidad 1 hypermobile MP joint articulacion metacarpo-falangica 1 hypermobility hipermovilidad 1 Hypermobility syndrome Articulaciones hipermóviles 1 hypermorph Hipermorfo. 1 hypermorph hipermorfo 1 hypermotility hipermotilidad 1 Hypernatremia - fluid imbalance Desequilibrio de líquidos 1 hypernatremia hipernatremia 1 Hypernatremia - sodium in diet Sodio en la dieta 1 Hypernephroma Carcinoma de células renales 1 hyperoncotic hiperoncótico 1 hyperope hipermétrope 1 Hyperopia (farsighted) Hipermetropía 1 hyperopia, farsightedness hiperopía 1 Hyperopia Hipermetropía 1 hyperorchidism hiperorquidismo 1 hyperornithinemia hiperornitinemia 1 hyperosmia hiperosmia 1 Hyperosmolar Hyperglycemic Non-Ketotic Syndrome (H síndrome hiperglicémico hiperosmolar no cetósico 1 hyperosmolarity hiperosmolaridad 1 Hyperosmolar nonketotic coma (HONK) Síndrome diabético hiperosmolar hiperglucémico 1 hyperosmotic hiperosmótico 1 hyperostosis hiperostosis 1 hyperoxaluria hiperoxaluria 1 hyperoxemia hiperoxemia 1 hyperoxia hiperoxia 1 hyperoxygenation hiperoxigenación 1 hyperparathyroidism and the heart hiperparatiroidismo y corazón 1 Hyperparathyroidism - calcium level Examen de calcio en la sangre 1 Hyperparathyroidism Enfermedad crónica de los riñones - hiperparatiroidismo 1 Hyperparathyroidism Fragilidad en los huesos - hiperparatiroidismo 1 Hyperparathyroidism Hipercalcemia relacionada con las paratiroides 1 Hyperparathyroidism Hiperparatiroidismo 2 hyperparathyroidism hiperparatiroidismo 1 Hyperparathyroidism hiperparatiroidismo 1 hyperparathyroidism (HPT) hiperparatiroidismo 1 Hyperparathyroidism - hypercalcemia Hipercalciemia 1 Hyperparathyroidism Insuficiencia renal - hiperparatiroidismo 1 Hyperparathyroidism - low phosphate Hipofosfatemia 1 Hyperparathyroidism Nivel alto de calcio - hiperparatiroidismo 1 Hyperparathyroidism - osteitis fibrosa Osteítis fibrosa 1 Hyperparathyroidism Osteopenia - hiperparatiroidismo 1 Hyperparathyroidism Osteoporosis - hiperparatiroidismo 1 Hyperparathyroidism - parathryoid adenoma Adenoma paratiroideo 1 Hyperparathyroidism - parathyroidectomy Extirpación de las glándulas paratiroideas 1 Hyperparathyroidism Paratiroides hiperactiva 1 hyperperistalis hiperperistalsis 1 hyperperistalsis hiperperistaltismo 1 Hyperphagia Aumento del apetito 2 hyperphagia hiperfagia 1 hyperphenylalaninemia hiperfenilalaninemia 1 hyperphoria hiperforia 1 hyperphosphoremia hiperfosforemia 1 hyperpigmentation hiperpigmentación 1 hyperpigmentation of the skin hiperpigmentación cutánea 1 Hyperpigmentation Piel anormalmente oscura o clara 1 hyperpituitarism hiperpituitarismo 1 Hyperplase hiperplasia 1 Hyperplasia Hipergénesis 1 Hyperplasia Hiperplasia 3 hyperplasia hiperplasia 1 hyperplasia la hiperplasia 1 Hyperplasia - sebaceous Adenoma sebáceo 1 hyperplastic adenoid vegetación adenoide 1 hyperplastic endometritis endometritis hiperplásica 1 hyperplastic gingivitis gingivitis hiperplásica 1 Hyperplastic polyps Pólipos colorrectales 1 hyperplastic sternebrae esternebras hiperplásicas 1 Hyperploid Hiperploide 1 hyperploid Hiperploide. 1 hyperploid hiperploide 1 hyperploidy hiperploidía 1 Hyperpnea Hiperpnea 1 hyperpnea hiperpnea 1 hyperpolarized helium helio hiperpolarizado 1 hyperpolymerized glycosaminoglycans glycosaminoglicanos polimerizados 1 HyperPP Parálisis periódica hipercaliémica 1 hyperprolactinemia hiperprolactinemia 1 hyperprolinemia syndrome síndrome de hiperprolinemia 1 Hyperproteinaemia Hiperproteinemia 1 hyperproteinemia hiperproteinemia 1 hyperptyalism hiperptialismo 1 hyperpyrexia hiperpirexia 1 Hyperpyrexia Hiperpirexia 1 hyperpyrexia hiperpirexia 1 Hyperpyrexia - malignant Hipertermia maligna 1 hyperreactivity hiperreactividad 1 hyperreflection hiperreflexión 2 hyperreflexia hiperreflexia 1 Hyperreflexic detrusor contractile responses Respuestas contráctiles de un detrusor hiperrefléxico 1 hypersalivation hipersalivación 1 hypersalivation hipersialosis 1 hypersensitive hipersensible 1 hypersensitive muy sensible 1 Hypersensitivity Hipersensibilidad 1 hypersensitivity hipersensibilidad 1 Hypersensitivity Hipersensibilidad 1 hypersensitivity hipersensibilidad 1 Hypersensitivity pneumonitis Alveolitis alérgica extrínseca 1 Hypersensitivity pneumonitis Enfermedad de los recolectores de hongos 1 Hypersensitivity pneumonitis Neumonitis por hipersensibilidad 1 hypersensitivity pneumonitis neumonitis por hipersensibilidad 1 Hypersensitivity pneumonitis Neumopatía de los avicultores o de los criadores de aves 1 Hypersensitivity pneumonitis Neumopatía de los granjeros 1 Hypersensitivity pneumonitis Neumopatía por humidificador o aire acondicionado 1 hypersensitivity reaction reacción de hipersensibilidad 1 Hypersensitivity vasculitis Vasculitis alérgica 1 Hypersensitivity vasculitis Vasculitis cutánea de los vasos pequeños 1 Hypersensitivity vasculitis Vasculitis cutánea  1 Hypersensitivity vasculitis Vasculitis leucocitoclástica 1 Hypersensitivity vasculitis Vasculitis por hipersensibilidad 1 hypersensitization hipersensibilización 1 Hyperserotonemia Síndrome de la serotonina 1 hypersil ODS ODS hipersil 1 Hypersomina Información general sobre los trastornos del sueño 2 hypersomnia hipersomnia 1 Hypersomnia Hipersomnio 1 Hypersomnia - idiopathic Hipersomnia idiopática 1 Hypersomnia Somnolencia 1 hyperspadias hiperespadias 1 Hypersplenism acquired Hiperesplenismo adquirido 1 Hypersplenism Hiperesplenismo 1 hypersplenism hiperesplenismo 1 hypersthenic hiperesténico 1 Hyperstimulation Hiperestimulación 1 hypersystole hipersístole 1 hypertelorism hipertelorismo 1 Hypertension aggravated Hipertensión agravada 1 hypertension and lipid trial [HALT] ensayo de hipertensión y lípidos 1 Hypertension - blood pressure measurement Medición de la presión arterial 1 Hypertension - children Presión arterial alta - niños 1 Hypertension - DASH Cómo cocinar sin sal 1 Hypertension - diet La hipertensión arterial y la dieta 1 Hypertension - eclampsia Eclampsia 1 Hypertension - fast food Consejos sobre comida rápida 1 hypertension, gestational hipertensión gestacional 1 hypertension, high blood pressure hipertensión 1 Hypertension hipertensión, alta presión sanguínea, de sangre 1 Hypertension Hipertensión arterial 1 hypertension hipertensión arterial 2 hypertension hipertensión 1 Hypertension hipertensión 4 hypertension hipertensión 1 Hypertension - home monitoring Tensiómetros caseros 1 \hypertension (HPN,HTN)\ hipertensión 1 hypertension (HTN) hipertensión arterial (HTA) 1 Hypertension - hypertensive heart Cardiopatía hipertensiva 1 Hypertension - infants Hipertensión arterial en bebés 1 Hypertension - malignant Hipertensión maligna 1 Hypertension - medication related Hipertensión - relacionada con medicamentos 1 Hypertension - medicines Medicamentos antihipertensivos 1 hypertension presión arterial alta 1 Hypertension - reading food labels Cómo leer las etiquetas de los alimentos 1 Hypertension - renovascular Hipertensión renovascular 1 hypertension, renovascular hipertensión renovascular 1 hypertension, resistant or refractory hipertensión resistente o refractaria 1 hypertension, systemic hipertensión sistémica 1 hypertension tensión alta 1 Hypertension - what to ask your doctor Hipertensión arterial - qué preguntarle al médico 1 hypertensive arteriosclerosis arteriosclerosis hipertensiva 1 hypertensive arteriosclerotic heart disease (HASHD) cardiopatía arteriosclerótica hipertensiva 1 Hypertensive crisis Crisis hipertensa 1 hypertensive crisis crisis hipertensiva 1 hypertensive encephalopathy encefalopatía hipertensiva 1 Hypertensive heart disease Cardiopatía hipertensiva 1 hypertensive heart disease cardiopatía hipertensiva 1 Hypertensive heart disease Hipertensión arterial - corazón hipertensivo 1 Hypertensive heart disease Hipertensión - corazón hipertensivo 1 hypertensive hipertensivo 1 hypertensive nephrosclerosis nefroesclerosis hipertensiva 1 Hypertensive overshoot hipertensión de rebote 2 hypertensive retinopathy retinopatía hipertensiva 1 hypertetraploid hipertetraploide 1 Hyperthermia Fiebre 1 Hyperthermia for treating cancer Hipertermia para el tratamiento del cáncer 1 Hyperthermia Hipertermia 1 hyperthermia hipertermia 2 Hyperthermia Hipertermia 1 hyperthermia hipertermia 1 Hyperthermia - malignant Hipertermia maligna 1 hyperthyroid heart disease cardiopatía hipertiroidea 1 Hyperthyroidism Bocio tóxico - hipertiroidismo 1 Hyperthyroidism Enfermedad de Graves - hipertiroidismo 1 Hyperthyroidism Glándula tiroides hiperactiva 1 Hyperthyroidism - Graves Enfermedad de Graves 1 Hyperthyroidism Hipertiroidismo 2 hyperthyroidism hipertiroidismo 1 Hyperthyroidism Hormona tiroidea - hipertiroidismo 1 Hyperthyroidism - nodule Nódulo tiroideo 1 Hyperthyroidism Nódulos en la tiroides - hipertiroidismo 1 Hyperthyroidism - radioiodine Terapia con yodo radioactivo 1 Hyperthyroidism - silent thyroiditis Tiroiditis silenciosa 1 Hyperthyroidism - subacute thyroiditis Tiroiditis subaguda 1 Hyperthyroidism - TBG Examen de TBG en la sangre 1 Hyperthyroidism Tiroiditis - hipertiroidismo 1 Hyperthyroidism Tirotoxicosis 1 Hyperthyroidism - toxic nodular goiter Bocio nodular tóxico 1 Hyperthyroidism - TSH Examen de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) 1 Hyperthyroidism - TSI Examen de inmunoglobulina estimulante de la tiroides (TSI) 1 Hyperthyroid storm Crisis tiroidea 1 Hypertiroidism hipertiroidismo 1 Hypertonia Espasticidad 1 hypertonia hipertonía 1 Hypertonia Hipertonía 1 Hypertonia Hipertonia 1 hypertonia hipertonía 1 Hypertonia Hipotonía 1 Hypertonic bladder Vejiga hipertónica 1 hypertonic bladder vejiga hipertónica 1 hypertonic contracture contractura hipertónica 2 hypertonic hipertónico -ica 1 hypertonic Hipertónico 1 hypertonic hipertónico 1 Hypertonicity Hipertonicidad 1 hypertonicity hipertonicidad 1 Hypertonic saline solución salina hipertónica 1 hypertonic saline (solution) solución salina hipertónica 1 hypertonic saline suero fisiológico hipertónico 1 hypertonic solution solución hipertónica 1 hypertonus hipertonía 1 hypertonus hipertono 1 hypertrichosis hipertricosis 1 Hypertrichosis Vello excesivo o indeseado en las mujeres 1 Hypertriglyceridaemia Hipertrigliceridemia 1 Hypertriglyceridemia Hipertrigliceridemia 1 hypertriglyceridemia hipertrigliceridemia 1 Hypertriglyceridemia hipertrigliceridemia 1 hypertriglyceridemia hipertrigliceridemia 1 hypertrigylceridaemia hipertrigliceridemia 1 hypertriploid hipertriploide 1 hypertrophic angioma angioma hipertrófico 1 Hypertrophic cardiomyopathy Cardiomiopatía - hipertrófica (CMH) 1 Hypertrophic cardiomyopathy Estenosis subaórtica hipertrófica e idiopática 1 Hypertrophic cardiomyopathy Hipertrofia del tabique asimétrico 1 Hypertrophic cardiomyopathy HTA 1 Hypertrophic cardiomyopathy MCHO 1 Hypertrophic cardiomyopathy Miocardiopatía hipertrófica 1 hypertrophic cardiomyopathy miocardiopatía hipertrófica 1 Hypertrophic cardiomyopathy Miocardiopatía obstructiva hipertrófica 1 hypertrophic catarrh catarro hipertrófico 1 hypertrophic cirrhosis cirrosis hipertrófica 1 hypertrophic gastritis gastritis hipertrófica 1 hypertrophic hipertrófico 1 Hypertrophic obstructive cardiomyopathy Miocardiopatía hipertrófica 1 hypertrophic obstructive cardiomyopathy miocardiopatía hipertrófica obstructiva 1 Hypertrophic osteoarthritis Osteoartritis 1 hypertrophic pulmonary osteopathy osteopatía pulmonar (neúmica) hipertrófica 1 hypertrophic ringworm tiña tricofítica 1 Hypertrophic scar revision Revisión de cicatriz 1 hypertrophic scarring cicatriz hipertrófica 1 Hypertrophy breast Hipertrofia mamaria 2 hypertrophy hipertrofia 1 Hypertrophy hipertrofia 2 hypertrophy hipertrofia 1 hypertrophy of the heart hipertrofia del corazón 1 Hypertropia Estrabismo 1 Hyperuricaemia Hiperuricemia 1 Hyperuricemia Gota 2 hyperuricemia hiperuricemia 1 hyperuricemia hiperuriqemia 1 Hyperuricemia precipitous hiperuricemia precipitada/repentina 1 Hyperuricemia - uric acid in blood Ácido úrico en la sangre 1 hypervariable locus Locus hipervariable. 1 hypervariable region Region hipervariable. 1 Hyperventilation Ansiedad - hiperventilación 1 Hyperventilation Ataque de pánico - hiperventilación 1 Hyperventilation Frecuencia respiratoria - rápida y profunda 1 Hyperventilation Hiperrespiración 1 Hyperventilation Hiperventilación 2 hyperventilation hiperventilación 1 Hyperventilation HPV 1 Hyperventilation Respiración acelerada y profunda 1 Hyperventilation Respiración - profunda y rápida 1 Hyperventilation Respiración rápida y profunda 1 Hyperventilation Síndrome de hiperventilación 1 Hyperventilation syndrome Hiperventilación 1 hypervigilant hipervigilia 1 hyperviscosity hiperviscosidad 1 Hyperviscosity - newborn Policitemia - recién nacido 1 Hypervitaminosis A Hipervitaminosis A 1 Hypervitaminosis A Toxicidad de la vitamina A 1 Hypervitaminosis D Hipervitaminosis D 1 Hypervitaminosis D Toxicidad por vitamina D 2 hypervitaminosis hipervitaminosis 1 hypervolaemia hipervolemia 1 hypervolemia hipervolemia 1 Hypervolemic hemodilution hemodilución hipervolémica 1 Hypervolemic hyponatremia Nivel bajo de sodio 1 hypesthesia, hypoesthesia hipoestesia 4 hypha hifa 1 hypha (plural hyphae) Hifa(s) 2 Hyphema Hifema 1 hyphema hipema 1 hypnagogic hallucination alucinación hipnagógica 1 hypnagogic / hypnagogic hallucinations hipnagógicas 1 hypnagogue hipnagogo 1 hypnoanalysis hipnoanálisis 1 hypnogenic zone zona hipnógena 2 hypnosis hipnosis 1 Hypnosis - pain relief Medicina alternativa para el alivio del dolor 1 hypnotherapy hipnoterapia 1 hypnotic hipnótico 1 hypnotics hipnóticos 1 Hypnotics hipnóticos 1 hypnotic sleep sueño hipnótico 1 Hypnotics Medicamentos para dormir 1 Hypnotic - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 hypnotic suggestion sugestión hipnótica 1 hypnotic trance trance hipnótico 1 hypnotism hipnotismo 2 hypnotist hipnotizador 2 hypnotize hipnotizar 1 hypoacidity hipoacidez 1 Hypo-active detrusor Detrusor hipoactivo 1 hypoactivity hipoactividad 1 Hypoacusia hipoacusia 1 hypoacusis hipoacusia 1 Hypoacusis Hipoacusis 2 hypoadrenalism hipoadrenalismo 1 hypoadrenocorticism hipoadrenocorticismo 1 Hypoaesthesia Hipoestesia 3 hypoalbuminemia hipoalbuminemia 1 hypoalimentation hipoalimentación 1 hypoallergenic hipoalergénico 1 hypobarism hipobarismo 1 hypobasemia hipobasemia 1 hypobetalipoproteinemia hipobetalipoproteinemia 1 Hypocalcemia - calcium level Examen de calcio en la sangre 1 Hypocalcemia deficiencia de calcio, hipocalcemia 3 hypocalcemia hipocalcemia 1 Hypocalcemia - infants Hipocalciemia en los bebés 1 hypocalcemic tetany tetania hipocalcémica 1 hypocalciuria hipocalciuria 2 hypocapnia hipocapnia 1 hypocarbia hipocarbia 1 hypochloremia hipocloremia 1 hypochloremic alkalosis alcalosis hipoclorémica 1 hypochlorhydria hipoclorhidria 1 Hypochlorite hipoclorito 1 hypochlorite poisoning intoxicación con hipoclorito 1 Hypochlorous acid Ácido hipocloroso 1 hypochlorous acid ácido hipocloroso 1 Hypochlorous Hipocloroso 1 hypocholesterolemic Hipo-colesterolémico 1 hypochondriac hipocondriaco 1 hypochondriasis hipocondriasis 1 Hypochondriasis Trastorno de ansiedad por enfermedad 1 hypochondrium, hypochondriac region hipocondrio 1 hypochondroplasia hipocondroplasia 1 Hypochromia Hipocromía 1 hypochromic anemia anemia hipocrómica 1 hypochromic hipocrómico 1 hypocondria hipocondría 1 hypocycloidal motion movimiento hipocicloidal 1 hypocytic leukemia leucemia hipocítica 1 hypodermatoclysis hipodermatoclisis 1 hypodermic (H) hipodérmico 1 hypodermic hipodérmico 1 hypodermic implantation implante hipodérmico 1 hypodermic needle aguja hipodérmica 2 hypodermic syringe jeringa hipodérmica 1 hypodermic tablet (HT) tableta hipodérmica 1 hypodermic tablet tableta hipodérmica 2 hypodermis hipodermis 1 hypodermoclysis hipodermoclisis 1 hypodiploid hipodiploide 1 hypodipsia hipodipsia 1 hypoechoic hipoecogenicas 1 hypoepinephria hipoepinefria 1 Hypofibrinogenemia Deficiencia congénita de fibrinógeno 1 hypofibrinogenemia hipofibrinogenemia 1 Hypofibrinogenemia test Examen de fibrinógeno en la sangre 1 hypofunction hipofunción 1 hypogammaglobulinemia hipogammaglobulinemia 1 Hypogammaglobulinemia - IgA deficiency Deficiencia selectiva de lgA 1 Hypogammaglobulinemia - immunodeficiency Trastornos por inmunodeficiencia 2 hypogammaglobulinemic state estado de hipogammaglobulinemia 1 hypogastric artery arteria hipogástrica 1 hypogastric hipogástrico 1 hypogastric pain dolor hipogástrico 1 hypogastric plexus plexo hipogástrico 1 hypogastric region región hipogástrica 1 hypogastrium hipogastrio 1 hypogenitalism hipogenitalismo 1 hypogeusia hipogeusia 1 hypoglossal / hypoglossus hipogloso 1 hypoglossal nerve nervio hipogloso 1 hypoglycaemia hipoglucemia 1 Hypoglycemia Bajo nivel de azúcar en la sangre 1 Hypoglycemia - control Manejo de su glucemia 1 Hypoglycemia - drug-induced Azúcar baja en sangre inducida por medicamentos 1 Hypoglycemia - glucagon test Examen de sangre de glucagón 1 hypoglycemia hipoglicemia 1 Hypoglycemia hipoglicemia 2 hypoglycemia hipoglucemia 1 Hypoglycemia - insulinoma Insulinoma 1 Hypoglycemia - islet cell tumor Tumor de células de los islotes pancreáticos 1 hypoglycemia (low sugar level) hipoglicemia (azúcar baja en la sangre) 1 Hypoglycemia - self care Cuidados personales - hipoglucemia - diabéticos 1 Hypoglycemia - snacking Tomar refrigerios cuando se tiene diabetes 1 hypoglycemic agent agente hipoglicemante 1 hypoglycemic agent agente hipoglucemiante 1 hypoglycemic coma coma hipoglucémico 1 Hypoglycemic Hipoglucémico 1 hypoglycogenolysis hipoglucogenólisis 1 hypoglycosylated hipoglicosilada 1 Hypogonadism Deficiencia gonadal 1 Hypogonadism Hipogonadismo 2 hypogonadism hipogonadismo 1 Hypogonadism Insuficiencia ovárica 1 Hypogonadism Insuficiencia testicular 1 Hypogonadism Retraso de la pubertad en niños 1 Hypogonadotropic hypogonadism Deficiencia de gonadotropina 1 Hypogonadotropic hypogonadism Hipogonadismo hipogonadotrópico 1 Hypogonadotropic hypogonadism Hipogonadismo secundario 2 hypoinsulinism hipoinsulinismo 1 Hypokalemia - fluid imbalance Desequilibrio de líquidos 1 hypokalemia hipocaliemia 1 hypokalemia hipopotasemia 1 Hypokalemia Nivel bajo de potasio 1 Hypokalemia - potassium in the diet Potasio en la dieta 1 Hypokalemia test Examen de potasio 1 hypokalemic alkalosis alcalosis hipocaliémica 1 hypokalemic hipocaliémico 1 hypokalemic hipopotasémico 1 Hypokalemic periodic paralysis Parálisis periódica - hipocaliémica 1 Hypokalemic periodic paralysis Parálisis periódica hipocaliémica 1 Hypokalemic periodic paralysis Parálisis periódica hipocaliémica familiar 1 hypokalemic periodic paralysis parálisis periódica hipocaliémica 1 Hypokalemic periodic paralysis PPHC 2 hypokinesia hipocinesia 1 hypokinetic hipocinético 1 HypoKPP Parálisis periódica hipocaliémica 1 hypolipemia hipolipemia 1 hypolipoproteinemia hipolipoproteinemia 1 Hypomagnesemia deficiencia de magnesio, hipomagnesemia 2 hypomagnesemia hipomagnesemia 1 Hypomagnesemia Nivel bajo de magnesio 2 hypomania hipomanía 1 Hypomelanosis of Ito Hipomelanosis de Ito 1 Hypomelanosis of Ito HMI 1 Hypomelanosis of Ito Incontinencia pigmentaria acrómica 1 hypometria hipometría 1 hypomobility hipomovilidad 1 hypomorph Hipomorfo. 1 hypomorph hipomorfo 1 hypomotility hipomotilidad 1 Hyponatremia - fluid imbalance Desequilibrio de líquidos 3 hyponatremia hiponatremia 1 Hyponatremia hiponatremia 1 Hyponatremia Nivel bajo de sodio 1 Hyponatremia - sodium in diet Sodio en la dieta 1 Hyponitrite hiponitrito 1 Hyponitrous acida Ácido hiponistroso 1 Hyponitrous hiponitroso 1 hypoosmolarity hipoosmolaridad 1 Hypoparathyroidism Hipoparatiroidismo 2 hypoparathyroidism hipoparatiroidismo 1 hypoparathyroidism (HP) hipoparatiroidismo 1 Hypoparathyroidism Paratiroides - hipocalcemia relacionada 1 hypoperfusion hipoperfusión 1 hypoperistalsis hipoperistalsis 1 hypopharyngeal hipofaríngeo 1 hypopharynx hipofaringe 1 hypophonia hipofonía 1 hypophoria hipoforia 1 hypophosphatasia hipofosfatasia 1 Hypophosphate hipofosfato 1 Hypophosphatemia Fosfato - bajo 1 Hypophosphatemia Fosfato bajo en sangre 1 Hypophosphatemia Hiperparatiroidismo - fosfato bajo 1 Hypophosphatemia Hipofosfatemia 1 hypophosphatemia hipofosfatemia 1 hypophosphatemic rickets raquitismo hipofosfatémico 1 hypophosphaturia hipofosfaturia 1 Hypophosphite Hipofosfito 1 Hypophosphoric acid Ácido hiposfosfórico 1 Hypophosphorous acid Ácido hipofosforoso 1 Hypophosphorous Hipofosforoso 1 hypophyseal cachexia caquexia hipofisaria 1 Hypophyseal Hipofisario 1 Hypophyseal Hipofisiario 1 hypophyseal hormones hormonas hipofisarias 1 hypophyseal portal system sistema porta hipofisario 1 hypophysectomy hipofisectomía 1 hypophyseoprivic hipofisoprivo 2 hypophysis hipófisis 1 Hypophysis hipófisis o pituitaria 1 hypophysis / pituitary gland hipófisis 1 hypopigmentation hipopigmentación 1 Hypopigmentation Piel anormalmente oscura o clara 1 hypopigmented hipopigmentado 1 Hypopituitarism Hipopituitarismo 2 hypopituitarism hipopituitarismo 1 Hypopituitarism Insuficiencia hipofisaria 1 Hypopituitarism syndrome Síndrome de Sheehan 1 hypoplasia cartilage hair hipoplasia cartílago-pelo 3 hypoplasia hipoplasia 1 hypoplasia of the mesenchyme hipoplasia del mesénquima 1 hypoplastic anaemia anemia hipoplásica 1 Hypoplastic anemia Anemia aplásica idiopática 1 hypoplastic anemia anemia hipoplásica 1 hypoplastic dwarf enanismo hipoplásico 1 Hypoplastic left heart repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Hypoplastic left heart repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 Hypoplastic left heart syndrome Cardiopatía cianótica - corazón izquierdo hipoplásico 1 Hypoplastic left heart syndrome Defecto congénito - corazón izquierdo hipoplásico 1 Hypoplastic left heart syndrome SCIH 1 Hypoplastic left heart syndrome Síndrome del corazón izquierdo hipoplásico 1 Hypoploid Hipoploide 1 hypoploid Hipoploide. 1 hypoploid hipoploide 1 hypoploidy hipoploidía 1 hypopnea hipopnea 1 Hypopnea hipopneas durante el sueño 1 hypopotassemia hipopotasemia 1 hypopotassemic hipopotasémico 1 HypoPP Parálisis periódica hipocaliémica 1 hypoproliferative anemias anemias hipoproliferativas 2 hypoproteinemia hipoproteinemia 1 Hypoprothrombinemia Deficiencia del factor II 1 hypoprothrombinemia hipoprotrombinemia 1 Hypoprothrombinemia hipoprotrombinemia 1 hypoptyalism hipoptialismo 2 hypopyon hipopión 1 hyporeflexia hiporreflexia 1 hyposalivation hiposalivación 1 hyposensitization hiposensibilización 1 Hyposmia Deterioro del sentido del olfato 1 Hypospadias Hipospadias 1 Hypospadias hipospadias 1 hypospadias hipospadias 1 Hypospadias repair - discharge Alta tras reparación de hipospadias 1 Hypospadias repair Glanuloplastia 1 Hypospadias repair Meatoplastia 1 Hypospadias repair Reparación de hipospadias 1 Hypospadias repair Uretroplastia 1 Hypospadius Hipospadio 1 hypospermatogenesis hipoespermatogénesis 1 hypostatic gene Gen hipostatico. 1 hypostatic hipostático 1 hypostatic lung collapse colapso pulmonar hipostático 1 hypostatic pneumonia Neumonía Hipostática 1 hypostatic pneumonia neumonía hipostática 1 hyposthenic hiposténico 1 Hypostracum Hipostraco 1 Hyposulfite Hiposulfito 1 Hyposulfurous acid Ácido hiposulfuroso 1 Hyposulfurous Hiposulfuroso 1 hypotelorism hipotelorismo 1 hypotension complicating hemodyalisis hemodiálisis complicada por hipotensión 1 Hypotension Hipotensión 1 hypotension hipotensión 1 hypotension hipotensión arterial 1 hypotension hipotensión 1 Hypotension hipotensión 1 hypotension hipotensión 1 Hypotension Hipotensión 1 hypotension hipotensión 1 hypotensive anesthesia anestesia hipotensiva 1 Hypotensive anesthesia anestesia hipotensora 1 Hypotensive Hipotensivo 1 hypotensor treatment tratamiento hipotensor 1 hypotetraploid hipotetraploide 1 hypothalamic amenorrhea amenorrea hipotalámica 1 Hypothalamic dysfunction Disfunción hipotalámica 1 Hypothalamic glioma Tumor hipotalámico 1 hypothalamic hormones hormonas hipotalámicas 1 hypothalamic obesity obesidad hipotalámica 1 hypothalamic-pituitary-adrenal axis eje hipotalámico-hipofisario suprarrenal 1 Hypothalamic tumor Glioma hipotalámico 1 Hypothalamic tumor Hipotálamo - tumor 1 Hypothalamic tumor Tumor hipotalámico 1 Hypothalamus Hipotálamo 2 hypothalamus hipotálamo 1 Hypothalamus-pituitary-adrenal axis Eje hipotálamo-hipófisis-suprarrenal 1 Hypothalamus - tumor Tumor hipotalámico 1 hypothenar eminence eminencia hipotenar 2 hypothenar hipotenar 1 hypothermal hipotérmico 1 hypothermia blanket manta de hipotermia 1 Hypothermia Exposición al frío 1 Hypothermia Hipotermia 1 hypothermia hipotermia 1 Hypothermia Hipotermia 2 hypothermia hipotermia 1 Hypothermia Temperatura corporal baja 1 hypothermia therapy tratamiento hipotérmico 1 hypothesis Hipótesis 1 hypothesis hipótesis 1 hypothesis testing contraste de hipótesis 1 hypothrombinemia hipotrombinemia 1 hypothyroid dwarf enano hipotiroideo 1 hypothyroid heart disease cardiopatía hipotiroidea 1 hypothyroid hipotiroideo 1 Hypothyroidism Bocio - hipotiroidismo 1 Hypothyroidism Glándula tiroides hipoactiva 1 Hypothyroidism - Hashimoto Tiroiditis crónica (Enfermedad de Hashimoto) 1 Hypothyroidism Hipotiroidismo 1 hypothyroidism hipotiroidismo 1 Hypothyroidism Hipotiroidismo en adultos 2 hypothyroidism hipotiroidismo 1 Hypothyroidism Hormona tiroidea - hipotiroidismo 1 Hypothyroidism Mixedema 1 Hypothyroidism - TBG Examen de TBG en la sangre 1 Hypothyroidism - thyroglobulin antibody Anticuerpos antitiroglobulina 1 Hypothyroidism Tiroiditis- hipotiroidismo 1 Hypothyroidism - TSH Examen de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) 1 Hypothyroidism - TSI Examen de inmunoglobulina estimulante de la tiroides (TSI) 1 Hypotonia Disminución del tono muscular 1 hypotonia (HHHO-syndrome) / weakness hipotonía 2 Hypotonia Hipotonía 2 hypotonia hipotonía 1 Hypotonia Recién nacido hipotónico 1 hypotonic Hipotónico 1 hypotonic hipotónico 1 hypotonic saline suero fisiológico hipotónico 1 hypotonic solution solución hipotónica 1 hypotriploid hipotriploide 1 Hypotropia Estrabismo 1 Hypouricaemia Hipouricemia 1 hypovaria hipovarismo 1 Hypoventilation Hipoventilación 2 hypoventilation hipoventilación 2 hypovitaminosis hipovitaminosis 1 Hypovolaemia Hipovolemia 1 hypovolaemia hipovolemia 1 hypovolemia hipovolemia 1 Hypovolemia hipovolemia 1 Hypovolemic hyponatremia Nivel bajo de sodio 1 Hypovolemic shock Choque hipovolémico 1 Hypovolemic shock Shock hipovolémico 1 hypovolemic shock shock hipovolémico 1 hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase* hipoxantina-fosforribosiltransferasa 1 hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase hipoxantina-fosforribosiltransferasa 1 hypoxanthine oxidase* xantina-oxidasa 1 hypoxanthine oxidase xantina-oxidasa 2 hypoxanthine phosphoribosyltransferase hipoxantina-fosforribosiltransferasa 1 Hypoxemia hipoxemia 1 hypoxemia hipoxemia 1 Hypoxemia hipoxemia 1 Hypoxia - ABG Gasometría arterial 1 Hypoxia hipoxia 2 hypoxia hipoxia 1 Hypoxia hipoxia 1 Hypoxia - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 1 Hypoxia - interstitial lung - discharge Alta tras enfermedad pulmonar intersticial en adultos 1 Hypoxia - oxygen at home Uso del oxígeno en el hogar - qué preguntarle al médico 1 Hypoxia - oxygen therapy in infants Oxigenoterapia - bebés 1 Hypoxia - pursed lip breathing Cómo respirar cuando le falta el aliento 1 hypoxic drive estímulo hipóxico 1 Hypoxic encephalopathy Hipoxia cerebral 1 Hypoxic Ischaemic Encephalopathy (HIE) Encefalopatía hipóxico-isquémica (EHI) 1 hypsibrachycephaly hipsobraquicefalia 1 hypsicephaly hipsocefalia 1 hypsicephaly-syndactilia oxicefalosindactilia 1 HYPSOMETER: hipsómetro 1 hypsometer hipsómetro 2 hypthalamus hipotálamo 1 Hy-Soy ® media medio Hy-Soy (es una marca) 1 Hysterectomy - abdominal - discharge Alta tras histerectomía - abdominal 1 Hysterectomy - abdominal - discharge Extirpación del útero - alta 1 Hysterectomy - abdominal - discharge Histerectomía abdominal - alta 1 Hysterectomy - abdominal - discharge Histerectomía radical - alta 1 Hysterectomy - abdominal - discharge Histerectomía supracervical - alta 1 Hysterectomy Extirpación del útero 1 Hysterectomy Histerectomía 1 Hysterectomy Histerectomía abdominal 1 hysterectomy histerectomía 1 Hysterectomy Histerectomía asistida por robot 1 hysterectomy histerectomía 1 Hysterectomy Histerectomía laparoscópica 1 Hysterectomy Histerectomía laparoscópica total 2 hysterectomy histerectomía 1 Hysterectomy histerectomía, operación de la matriz o del útero 1 Hysterectomy Histerectomía radical 1 hysterectomy histerectomía 1 Hysterectomy Histerectomía supracervical 1 Hysterectomy Histerectomía suprocervical laparoscópica 1 Hysterectomy Histerectomía vaginal 1 Hysterectomy Histerectomía vaginal asistida por laparoscopia 1 Hysterectomy isterectomía 1 hysterectomy la histerectomia 1 Hysterectomy - laparoscopic - discharge Alta tras histerectomía - laparoscópica 1 Hysterectomy - laparoscopic - discharge Extirpación del útero - alta 1 Hysterectomy - laparoscopic - discharge Histerectomía laparoscópica - alta 1 Hysterectomy - laparoscopic - discharge Histerectomía laparoscópica asistida por robot - alta 1 Hysterectomy - laparoscopic - discharge Histerectomía laparoscópica total - alta 1 Hysterectomy - laparoscopic - discharge Histerectomía supracervical - alta 1 Hysterectomy - laparoscopic - discharge Histerectomía supracervical laparoscópica - alta 1 Hysterectomy - laparoscopic - discharge TLH - alta 1 Hysterectomy LAVH 1 Hysterectomy TLH 1 Hysterectomy - vaginal - discharge Alta tras histerectomía vaginal 1 Hysterectomy - vaginal - discharge Histerectomía vaginal - alta 1 Hysterectomy - vaginal - discharge Histerectomía vaginal asistida por laparoscopia - alta 1 Hysterectomy - vaginal - discharge LAVH - alta 1 hysteresis histéresis 2 hysteria histeria 1 hysteria (hys.) histeria 1 hysterical aphonia afonía histérica 1 hysterical breast tumefacción mamaria histérica 1 Hysterical neurosis Trastorno de conversión 1 hysterical tremor temblor histérico 1 hysteric amaurosis amaurosis histérica 1 hysteric ataxia ataxia histérica 1 hysteric chorea corea histérica 1 hysteric convulsion convulsión histérica 1 hysteric dyspepsia dispepsia histérica 1 hysteric histérico 1 hysteric lethargy letargia histérica 1 hysteric lethargy letargo histérico 1 hysteric paralysis parálisis histérica 1 hysteric personality personalidad histérica 1 hysteric pregnancy falsa preñez 1 hysteric syncope síncope histérico 1 hysteric vertigo vértigo histérico 1 hysteritis histeritis 1 hysterogram histerograma 1 Hysterogram Histerosalpingografía 1 hysterography histerografía 1 hysterolaparotomy histerolaparotomía 1 hystero-oophorectomy histerooforectomía 1 hysteropathy histeropatía 1 Hysteropexy histeropexy 1 Hysterosalpingogram Histerosalpingografía 1 hysterosalpingogram histerosalpingograma 1 Hysterosalpingography Histerograma 1 Hysterosalpingography Histerosalpingografía 1 hysterosalpingography histerosalpingografía 1 Hysterosalpingography HSG 1 Hysterosalpingography Infertilidad - histerosalpingografíia 1 Hysterosalpingography Obstrucción de las trompas de Falopio - histerosalpingografía 1 Hysterosalpingography Uterosalpingografía 1 Hysterosalpingography Uterotubografía 1 hysterosalpingo oophorectomy histerosalpingooforectomía 1 Hysteroscopic surgery Histeroscopia 1 Hysteroscopic tubal occlusion procedure Ligadura de trompas 1 Hysteroscopy Adherencias - histeroscopia 1 Hysteroscopy Cirugía histeroscópica 1 Hysteroscopy - endometrial ablation Ablación endometrial 1 Hysteroscopy Endoscopia uterina 1 Hysteroscopy Histeroscopia 1 Hysteroscopy Histeroscopia quirúrgica 1 hysteroscopy histeroscopia 1 Hysteroscopy Sangrado uterino - histeroscopia 1 Hysteroscopy Sangrado vaginal - histeroscopia 1 Hysteroscopy Trastornos congénitos - histeroscopia 1 Hysteroscopy Uteroscopia 1 hysterospasm histeroespasmo 1 hysterotome histerotomo 1 hysterotomy histerotomía 1 hysterovaginoenterocele histerovaginoenterocele 1 hystrix hystrix 1 Hytrol Conveyors Conductores Hytrol 1 Hyzone Hizono 1 HZV VHZ 1 IABP BBIA 1 IABP - heart failure Cirugías y dispositivos - la insuficiencia cardíaca 1 IABP (intra-aortic ballon pump) IABP (bomba de balón intraaórtico) 1 IACs (internal auditory canals) Cais 1 IADSA Angiografía cerebral 1 IAH HADI 1 I am going to Voy a 1 IAM infarto agudo de miocardio 1 IAM SEST non-ST-segment-elevation myocardial infarction 1 I and O I y E 1 Arisaema triphyllum poisoning Intoxicación con arisema 1 I/A tip punta de aspiración/irrigación - iirrigation/aspiration 1 Iatroepidemic iatroepidemica/o 1 iatrogenic accidents accidentes yatrógenos 1 Iatrogenic blood loss hemorragia iatrogénica 1 Iatrogenic Cushing syndrome Síndrome de Cushing exógeno 1 iatrogenic diabetes mellitus diabetes mellitus yatrogénica 1 iatrogenic iatrogénica 1 iatrogenic iatrogénico 1 iatrogenic pneumothorax neumotórax yatrogénico 1 iatrogenic threshold umbral iatrogénico 1 iatrogenic yatrogénico 1 iatrogeny yatrogenia 1 iatro / physic medicina 1 iatropic stimulus estímulo yatrópico 1 iatropic yatrópico 1 I band banda I 1 Ibandronate (Boniva) Medicamentos para la osteoporosis 1 IBB Braquiterapia parcial de mama 1 IBD - Crohn's disease Enfermedad de Crohn 1 IBD - ileostomy discharge Alta tras ileostomía 1 IBD in children - Crohn disease Enfermedad de Crohn - niños - alta 1 IBD - irritable bowel Síndrome del intestino irritable 1 IBD - living with Vivir con su ileostomía 1 IBD - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 IBD - ulcerative colitis Colitis ulcerativa 1 Iboprufen iboprofen 1 IBR rinotraqueitis infecciosa bovina 1 IBS-C Tratamiento posoperatorio - síndrome del intestino irritable 1 IBS-D Tratamiento posoperatorio - síndrome del intestino irritable 1 IBS Irritable bowel syndrome Sindrome de intestino irritable SII 1 IBS Síndrome del intestino irritable 1 IBS Tratamiento posoperatorio - síndrome del intestino irritable 1 Ibuprofen dosing for children Advil 1 Ibuprofen dosing for children Dosis del ibuprofeno para los niños 1 Ibuprofen dosing for children Motrin 2 Ibuprofen Ibuprofeno 1 ibuprofen ibuprofeno 1 Ibuprofen overdose Sobredosis de Advil 1 Ibuprofen overdose Sobredosis de ibuprofeno 1 Ibuprofen overdose Sobredosis de Motrin 1 Ibuprofen overdose Sobredosis de Nuprin 1 Ibuprofen overdose Sobredosis de PediaProfen 1 Ibuprofen overdose Sobredosis de Rufen 1 ibuprophen ibuprofen 1 ibuprophen ibuprofeno 1 ibutilide ibutilida 1 IBW PCI 1 ICD CDI 1 ICD CIE 1 ICD Desfibrilador cardioversor implantable 1 ICD - discharge Alta tras colocación de desfibrilador cardioversor implantable 1 ICD (implantable cardioverter-defribillator) CDI (cardioversor-desfibrilador implantable) 1 ice bag bolsa de hielo (para aplicar sobre una parte dolorida del cuerpo) 1 icebreaker actividad para romper el hielo 1 ice-cap bolsa de hielo 3 ice cream helado 1 ICE CREAM: helado, sorbete 1 ice cream mantecado 1 ice cream nieve 1 iced drink sorbete 1 ICE: hielo 2 ice hielo 1 Iceland disease enfermedad de Islandia 1 I cell disease, inclusion cell disease enfermedad de células con inclusiones 1 ice metanfetamina 1 Ice overdose Sobredosis de metanfetaminas 3 ice pack bolsa de hielo 1 ice pack compresa de hielo 1 Ice packs bolsas de hielo 1 ICF FCI 1 ICF Formulario de Consentimiento Informado 1 ICH International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use 1 ichor icor 1 ichor serosidad purulenta 1 ichthammol ictamol 1 ichthyoid ictioide 1 Ichthyology Ictiología 1 Ichthyosis congenital Ictiosis laminar 1 ichthyosis fetus ictiosis fetal 1 ichthyosis, fish skin disease ictiosis 1 Ichthyosis vulgaris Ictiosis común 1 Ichthyosis vulgaris Ictiosis vulgar 1 ichthyosis vulgaris ictiosis vulgar 1 icing heart pericarditis adhesiva 1 icing sugar azúcar glace 1 IC= intermittent claudication CI = claudicación intermitente 1 IC Intervalo de confianza 1 ICP intervención coronaria percutánea 1 ICP monitoring Monitoreo de la presión intracraneal 1 ICP PIC 1 ICP - raised Aumento de la presión intracraneal 1 ICR mouse ratón ICR 1 ICSH - blood test Examen de hormona luteinizante (HL) en la sangre 1 ICSH* lutropina 1 ICSH lutropina 1 icteric ictérico 1 icteric serum hepatitis (ISH) hepatitis sérica ictérica 1 icterogenic icterógeno 1 Icterohemorrhagic fever Leptospirosis 1 icterus gravis neonatorum ictericia grave del recién nacido 2 Icterus Ictericia 1 icterus index / index of icterus índice ictérico 1 icterus index índice ictérico 1 Icterus intermittens juvenilis Síndrome de Gilbert 1 icterus / jaundile / jaundice ictericia 1 icterus neonatorum ictericia del neonato 2 ictus ictus 1 ICU (intensive care unit) UCI (unidad de cuidados intensivos) 1 ICU (Intensive Care Unit) unidad de cuidados intensivos 1 ICU management tratamiento en la unidad de cuidados intensivos 2 ICU UCI 1 ICU UVI 1 icy gélido 1 id ac igual que 1 Idalprem 1 mg. at 23:00 if needed/p.r.n. Idalprem 1 mg a las 23 horas si precisa. 1 ID card tarjeta de identificación 1 IDDM DMID 1 idea center / name center centro psíquico 1 idea chase fugacidad de las ideas 1 idea idea 1 ideal body weight peso ideal 1 Ideal free distribution Distribución libre e ideal 1 ideal gas Gas ideal 1 ideal gas law Ley del gas ideal 1 ideal gas law ley de los gases ideales 1 idealized image imagen idealizada 1 ideal solution Solución ideal 1 idea of influence idea de influencia 1 idea of persecution idea de persecución 1 idea of reference idea de referencia 1 ideational apraxia apraxia ideatoria 1 idée fixe idée fixe 1 ID EI 1 id ello 1 identical twins gemelos 1 identical twins gemelos idénticos 1 Identical-twins mellizos idénticos 1 identifiable injuries daño o lesión evidente/constatable 1 identifiable trademark marca identificativa 1 Identification Documents I.D. Documentos de identificación 1 identification identificación 1 identification (of a disease) detección 2 identification process proceso de identificación 1 identification slips, relines and rebases identificación de dientes flojos (con movimiento), rellenados (arreglados) y amalgamas 2 identification system sistema de identificación 1 identification threshold límite de identificación 1 identified degradation product producto de degradación identificado 1 identifying stamp sello de identificación (Artículo VI) 1 identity by descent Identidad por descendencia. 1 identity crisis crisis de identidad 1 identity disorder of childhood trastorno de identidad de la niñez 1 identity disorder trastorno de identidad 1 Identity identidad 2 identity identidad 1 ideology ideología 1 ideomotor apraxia apraxia ideocinética 1 ideophobia ideofobia 1 i.d. - idem idéntico(a), lo mismo(a) 1 I&D (Incision and Drainage) Incisión y Drenaje (I y D) 1 idiocy idiocia 1 idiogram Idiograma. 1 idiogram idiograma 1 idiojunctional rhythm ritmo idiosinusal 1 Idiopathic bladder instability Inestabilidad idiopática de la vejiga 1 Idiopathic cardiomyopathy Miocardiopatía dilatada 1 idiopathic coxarthrosis coxartrosis idiopática 1 idiopathic diffuse alveolar hemorrhage [IAH] hemorragia alveolar difusa idiopática (HADI) 1 Idiopathic diffuse interstitial pulmonary fibrosis Fibrosis pulmonar idiopática 1 idiopathic disease enfermedad idiopática 1 Idiopathic fibrous hyperplasia Fibrodisplasia 1 idiopathic guttate hypomelanosis hipomelanosis gutata idiopática 1 idiopathic hemosiderosis hemosiderosis idiopática 1 Idiopathic hypercalciuria Hipercalciuria de causa desconocida 1 Idiopathic hypercalciuria Hipercalciuria idiopática 1 Idiopathic hypersomnia Hipersomnia idiopática 1 Idiopathic hypersomnia Hipersomnio de origen desconocido 1 Idiopathic hypersomnia Somnolencia de tipo idiopático 1 Idiopathic hypersomnia Somnolencia idiopática 1 idiopathic hypertrophic subaortic stenosis estenosis subaórtica hipertrófica idiopática 1 Idiopathic hypertrophic subaortic stenosis Miocardiopatía hipertrófica 1 idiopathic hypoventilation hipoventilación idiopática 2 idiopathic idiopático 1 Idiopathic intestinal pseudo-obstruction Seudoobstrucción intestinal 1 Idiopathic intracranial hypertension Seudotumor cerebral 1 idiopathic midline destructive disease [IMDD] enfermedad destructiva de la línea media idiopática 1 idiopathic multiple pigmented hemorrhagic sarcoma sarcoma hemorrágico pigmentado idiopático múltiple 1 Idiopathic myelofibrosis Mielofibrosis 1 Idiopathic myocardial fibrosis Miocardiopatía restrictiva 1 idiopathic necrotizing crescentic glomerulonephritis glomerulonefritis extracapilar necrotizante idiopática 1 idiopathic nephrotic syndrome (INS) síndrome nefrótico idiopático 1 Idiopathic nephrotic syndrome of childhood Enfermedad con cambios mínimos 1 idiopathic nephrotic syndrome síndrome nefrótico idiopático 1 idiopathic neuralgia neuralgia idiopática 1 Idiopathic orbital inflammatory syndrome (IOIS) Seudotumor orbitario 1 idiopathic pain dolor idiopático 1 idiopathic pericarditis pericarditis idiopática 1 Idiopathic peripheral facial palsy Parálisis de Bell 1 idiopathic postpartum renal failure insuficiencia renal posparto idiopática 1 idiopathic pulmonar hemosiderosis (IPH) hemosiderosis pulmonar idiopática 1 Idiopathic pulmonary arterial hypertension Hipertensión pulmonar 1 Idiopathic pulmonary fibrosis AFC 1 Idiopathic pulmonary fibrosis Alveolitis fibrosante 1 Idiopathic pulmonary fibrosis Alveolitis fibrosante criptógena 1 Idiopathic pulmonary fibrosis Fibrosis pulmonar 1 Idiopathic pulmonary fibrosis Fibrosis pulmonar idiopática 1 idiopathic pulmonary fibrosis fibrosis pulmonar idiopática 1 Idiopathic pulmonary fibrosis Fibrosis pulmonar intersticial difusa idiopática 1 Idiopathic pulmonary fibrosis FPI 1 Idiopathic pulmonary fibrosis - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 1 Idiopathic pulmonary fibrosis Neumonitis intersticial común 1 Idiopathic pulmonary fibrosis NIC 1 idiopathic pulmonary hemorrhage hemorragia pulmonar idiopática 1 Idiopathic pulmonary pneumonitis - discharge Alta tras enfermedad pulmonar intersticial en adultos 1 Idiopathic pulmonary pneumonitis (IPP) Enfermedad pulmonar intersticial 1 idiopathic reactive hypoglycemia hipoglucemia reactiva idiopática 1 idiopathic respiratory distress syndrome síndrome de dificultad respiratoria idiopático 1 Idiopathic retroperitoneal fibrosis Fibrosis retroperitoneal 1 Idiopathic rhinitis Rinopatía no alérgica 1 Idiopathic short stature Estatura baja 1 idiopathic steatorrhea esteatorrea idiopática 1 idiopathic tetanus tétanos idiopático 1 Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) Autoinmunitaria - PTI 1 Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) Conteo bajo de plaquetas - PTI 1 Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) PTI 1 Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) Púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 \idiopathic thrombocytopenic purpura; ITP\ \púrpura trombocitopénica idiopática; PTI\ 1 idiopathic thrombocytopenic purpura [ITP] púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) Púrpura trombocitopénica inmunitaria 1 Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) Trastorno hemorrágico - PTI 1 Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) Trastorno hemorrágico - púrpura trombocitopénica idiopática 1 Idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) Trombocitopenia inmunitaria 1 Idiopathic thrombocytopenic purpura - platelet antibody Examen de sangre de anticuerpos asociados a las plaquetas 1 idiopathic thrombocytopenic purpura púrpura trombocitopénica idiopática 1 Idiopathic urge incontinence Incontinencia de urgencia idiopática 1 idiopathic ventricular tachycardia taquicardia ventricular idiopática 1 idiopathy idiopatía 1 idiophathic gangrene gangrena idiopática 1 idiophrenic insanity locura idiofrénica 1 idiosyncrasy idiosincrasia 1 idiosyncrasy to a drug idiosincrasia a un fármaco 1 idiosyncratic drug fármaco idiosincrático 1 Idiosyncratic drug toxicity Toxicidad idiosincrásica inducida por medicamentos 1 idiot idiota 1 idiotope idiótopo. 1 idiotope idiotopo 1 idiotrophic idiotrófico 1 idiot savant idiot savant 1 idiotype idiotipo 1 Idiotype idiotipo. 1 idiotype idiotipo 1 Idiotypic determinant determinante idiotípico. 1 idiotypic variation Variacion idiotipica. 1 idioventricular idioventricular 1 idioventricular rhythm ritmo idioventricular 1 IDL [intermediate-density lipoprotein] IDL (lipoproteína de densidad intermedia) 1 IDM Bebé de madre diabética 1 IDM HMD 1 idomere idiómero 1 idoneidad, buena forma física fitness 2 idoxuridine idoxuridina 1 IDPN (intradialytic parenteral nutrition) IDPN (nutrición parenteral intradiálisis) 1 IDSA (por sus siglas en inglés) Sociedad de Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos 1 IDU (intravenous drug user) UDVP (usuario de drogas por vía parenteral) 1 I dunno...to a summer camp or something like that. yo que sé a un campamento simplemente de verano 1 IDU or intravenous drug user/injection drug user drogadicto endovenoso 2 iduronate 2-sulfatase iduronato-2-sulfatasa 1 Iduronate sulfatase deficiency Síndrome de Hunter 1 IEC-Information, Education and Communication IEC-Informacion, educacion y comunicacion 1 IEP - serum Inmunoelectroforesis en sangre 1 IEP - urine Inmunoelectroforesis en orina 1 I:E ratio cociente I:E 1 i.e., the filament does not overlap itself es decir, el filamento no se repliega sobre sí mismo 1 If an injection is missed Si se omitiera una inyección 1 If applicable Si corresponde 1 if applicable si fuera pertinente 1 if common bowel organism are grown on culture si se hace un cultivo de la flora intestinal 1 IFN gamma induction mediated by STAT-1-Tbet/STAT1-Tbet mediated IFN gamma induction la inducción de IFNg vía STAT1-Tbet 1 if not slow, is not to one's satisfaction aunque no es lento, tampoco es enteramente satisfactorio. 1 IFN-γ-/interferon-gamma-producing memory T lymphocytes/-cells specific for T[rypsanoma] cruzi linfocitos T de memoria productores de IFN-γ específicos para 1 IFN-γ-/interferon-gamma-producing memory T lymphocytes/cells specific for T[rypsanoma] cruzi linfocitos T de memoria productores de IFN-γ específicos para 1 if the illness becomes critical Si una enfermedad hace crisis 1 IF VOLUNTEERED si lo desea, puede contestar lo siguiente 1 If you are trying to grab a prospect's attention si está tratando de captar la atención de un cliente potencial 1 If you have any questions, please don't hesitate to contact me Rely 1 IgA deficiency \deficiencia de IgA; déficit de IgA\ 1 IgA deficiency Deficiencia selectiva de lgA 1 IgA deficiency insuficiencia de IgA 1 IgA IgA 1 IgA (immunoglobulin A) IgA (inmunoglobulina A) 1 IgA molecule molécula de IgA 1 IgA nephropathy|Bergers disease nefropatía IgA|enfermedad de Berger 1 IgA nephropathy Enfermedad de Berger 1 IgA nephropathy Nefropatía - IgA 1 IgA nephropathy nefropatía IgA 1 IgA nephropathy Nefropatía por IgA 1 Igepal CA-630 Igepal CA-630 1 IGF factor del crecimiento similar a la insulina 1 IgG anti-IgA IgG anti-IgA 1 IgG IgG 1 Ig Glutamato de lisina (Lg) 1 IgHV gen de la región variable de la cadena pesada de la inmunoglobulina (IgHV) 1 IgM (immunoglobulin M) IgM (inmunoglobulina M) 1 IgM nephropathy (proven by immunofluorescence) nefropatía IgM 1 ignipeditis ignipeditis 1 ignis sancti ignatii erisipela 1 IGNITION: encendido 1 ignition encendido 1 Ig quantification Cuantificación Ig 1 IGSS-Guatemalan Institute of Social Security IGSS-Instituto Guatemalteco de Seguro Social 1 IGT IG 1 IGT IGT 1 I have a muscle contracture (or contraction) contractura, contracturado 1 I have given the patient paracetamol for the pain. Le he dado paracetamol al paciente para el dolor 1 I have highlighted three steps Distingo tres estadios (etapas, fases) 1 IH HI 1 IHSS Miocardiopatía hipertrófica 1 IID EII 1 I \\IMPOVERISH: empobrecer 1 Ikwa fever fiebre de Ikwa 1 ILactobacillus bulgaricus Lactobacillus bulgaricus 1 ILC - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 ILC Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 ileac passion oclusión intestinal 1 Ileal-anal anastomosis - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Ileal-anal pouch - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Ileal-anal pouch Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 1 Ileal-anal resection - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Ileal-anal resection Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 1 Ileal-anal reservoir surgery - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Ileal-anal reservoir surgery Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 1 ileal bypass derivación ileal 1 ileal conduit conducto ileal 1 Ileal pouch - anal anastomosis - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Ileal pouch-anal anastomosis Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 1 ileectomy ileectomía 1 Ile (Isoleucine) Isoleucina. 1 Ileitis - children Enfermedad de Crohn - niños - alta 1 Ileitis - discharge Alta tras enfermedad de Crohn 1 Ileitis Enfermedad de Crohn 1 Ileitis Ileitis 1 ileitis ileítis 1 Ileitis - ileostomy discharge Alta tras ileostomía 1 Ileitis - living with Vivir con su ileostomía 1 ileoanal anastomosis anastomosis ileoanal 1 ileocecal ileocecal 1 ileocecal junction unión íleocecal 1 ileocecal syndrome síndrome ileocecal 1 ileocecal valve válvula ileocecal 1 ileocecocolic ileociegocólicos 1 ileocecostomy ileocecostomía 1 Ileocolic junction unión íleo-colon 1 ileocolic node ganglio ileocólico 1 ileocolitis ileocolitis 1 ileocystoplasty ileocistoplastia 1 ileocystostomy ileocistostomía 1 Ileorectal anastomosis Colectomía abdominal total 1 ileo-rectal anastomosis (IRA) anastomosis ileo-rectal 1 ileorectal ileorrectal 1 ileosigmoidostomy ileosigmoidostomía 1 ileostomate ileostomizado 1 Ileostomy and your child Bolsa abdominal y su hijo 1 Ileostomy and your child Colitis ulcerativa - ileostomia y su hijo 1 Ileostomy and your child Enfermedad de Crohn - ileostomia y su hijo 1 Ileostomy and your child Enfermedad inflamatoria intestinal - ileostomia y su hijo 1 Ileostomy and your child Ileostomía continente y su hijo 1 Ileostomy and your child Ileostomía de Brooke y su hijo 1 Ileostomy and your child Ileostomía estándar y su hijo 1 Ileostomy and your child Ileostomía terminal y su hijo 1 Ileostomy and your child Ileostomía y su hijo 1 Ileostomy and your child Ostomía y su hijo 1 Ileostomy and your diet Bolsa abdominal - dieta 1 Ileostomy and your diet Colitis ulcerativa - ileostomía y su dieta 1 Ileostomy and your diet Enfermedad de Crohn - ileostomía y su dieta 1 Ileostomy and your diet Enfermedad inflamatoria intestinal - ileostomía y su dieta 1 Ileostomy and your diet Ileostomía continente - dieta 1 Ileostomy and your diet Ileostomía de Brooke - dieta 1 Ileostomy and your diet Ileostomía estándar - dieta 1 Ileostomy and your diet Ileostomía terminal - dieta 1 Ileostomy and your diet Ileostomía y su dieta 1 Ileostomy and your diet Ostomía - dieta 1 Ileostomy - caring for your stoma Bolsa abdominal - cuidado del estoma 1 Ileostomy - caring for your stoma Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 Ileostomy - caring for your stoma EII - cuidado del estoma 1 Ileostomy - caring for your stoma Enfermedad de Crohn - cuidado del estoma 1 Ileostomy - caring for your stoma Enfermedad inflamatoria intestinal - cuidado del estoma 1 Ileostomy - caring for your stoma Enteritis regional - cuidado del estoma 1 Ileostomy - caring for your stoma Ileostomía continente - cuidado del estoma 1 Ileostomy - caring for your stoma Ileostomía de Brooke - cuidado del estoma 1 Ileostomy - caring for your stoma Ileostomía estándar - cuidado del estoma 1 Ileostomy - caring for your stoma Ileostomía terminal - cuidado del estoma 1 Ileostomy - caring for your stoma Ostomía - cuidado del estoma 1 Ileostomy - changing your pouch Cambio de la bolsa abdominal 1 Ileostomy - changing your pouch Cambio de la bolsa - ileostomía 1 Ileostomy - changing your pouch Colitis ulcerativa - ileostomía y cambio de la bolsa 1 Ileostomy - changing your pouch Enfermedad de Crohn - ileostomía y cambio de la bolsa 1 Ileostomy - changing your pouch Enfermedad inflamatoria intestinal - ileostomía y cambio de la bolsa 1 Ileostomy - changing your pouch Ileostomía continente - cambio de la bolsa 1 Ileostomy - changing your pouch Ileostomía de Brooke - cambio de la bolsa 1 Ileostomy - changing your pouch Ileostomía estándar - cambio de la bolsa 1 Ileostomy - changing your pouch Ileostomía terminal - cambio de la bolsa 1 Ileostomy - changing your pouch Ostomía - cambio de la bolsa 1 Ileostomy - discharge Alta tras ileostomía 1 Ileostomy - discharge Bolsa abdominal - alta 1 Ileostomy - discharge Colitis ulcerativa - alta ileostomía 1 Ileostomy - discharge Enfermedad de Crohn - alta ileostomía 1 Ileostomy - discharge Enfermedad inflamatoria del intestino - alta ileostomía 1 Ileostomy - discharge Enteritis regional - alta ileostomía 1 Ileostomy - discharge IBD - alta ileostomía 1 Ileostomy - discharge Ileitis - alta ileostomía 1 Ileostomy - discharge Ileocolitis granulomatosa - alta ileostomía 1 Ileostomy - discharge Ileostomía - alta 1 Ileostomy - discharge Ileostomía continente - alta 1 Ileostomy - discharge Ileostomía de Brooke - alta 1 Ileostomy - discharge Ileostomía estándar - alta 1 Ileostomy - discharge Ileostomía terminal - alta 1 Ileostomy Enterostomía 1 Ileostomy Ileostomía 2 ileostomy ileostomía 1 Ileostomy - types Tipos de ileostomía 1 Ileostomy - what to ask your doctor Colostomía - qué preguntas hacerle al médico 1 Ileostomy - what to ask your doctor Ileostomía - qué preguntarle al médico 1 Ileostomy - what to ask your doctor Ostomía - qué preguntas hacerle al médico 1 Ileostomy - what to ask your doctor Qué preguntas hacerle al médico respecto a una ileostomía o colostomía 1 Ileotomy subjects sujetos ileotomizados 1 ileum ileo 2 ileum íleon 1 Ileum Íleon 1 Ileum ileon 1 ileum íleon 1 ILEUM: ilión 1 ileum ilión 2 ileus íleo 1 Ileus Íleo 1 ileus íleo 1 Ileus Oclusión intestinal 1 Ileus or ileum (ileus is an obstruction to the ileum) ileo 1 Iliac artery -angioplasty Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 iliac circumflex node ganglio ilíaco circunflejo 1 iliac crest and the ilium folds and cantilevers la cresta ilíaca y el ilion se pliegan y proyectan en voladizo en dirección hacia el sacro 1 iliac crest cresta ilíaca 1 Iliac crest tap Aspirado medular 1 iliac fascia fascia ilíaca 1 iliac flare / wing of the ilium ala ilíaca 1 iliac horns cuernos ilíacos 1 iliac ilíacos 1 iliac region región ilíaca 1 iliac roll / lead pipe colon / sigmoid sausage cuerda cólica 1 iliacus ilíaco 1 iliac vein vena ilíaca 1 ilicine ilicino 1 ilicit ilícito 1 Ilio-bifemoral bypass Derivación de arterias periféricas en la pierna 1 Ilio-bifemoral bypass - discharge Alta tras derivación arterial periférica en la pierna 1 iliofemoral iliofemoral 1 iliofemoral ligament ligamento iliofemoral 1 iliofemoral thrombosis trombosis iliofemoral 1 ilioinguinal ilioinguinal 1 iliolumbar ligament ligamento iliolumbar 1 ILION: ilión 1 ilion ilión 1 iliopectineal ligament ligamento iliopectineo 1 iliopectineal line línea iliopectínea 1 iliopsoas abscess absceso del psoasilíaco 1 iliopsoas muscle músculo iliopsoas 1 Iliopsoas strain - aftercare Atención postratamiento para una distensión muscular de los flexores de la cadera 1 iliopsoas tenderness dolor/sensibilidad en iliopsoas 1 iliotibial band banda iliotibial 1 Iliotibial band friction syndrome - aftercare Atención postratamiento - el síndrome de la banda iliotibial 1 Iliotibial band syndrome - aftercare Atención postratamiento - el síndrome de la banda iliotibial 1 Iliotibial band syndrome - aftercare Síndrome de fricción de la banda iliotibial - atención postratamiento 1 Iliotibial band syndrome - aftercare Síndrome de la banda IT - atención postratamiento 1 Iliotibial band syndrome - aftercare Sindrome de la BIT - atención postratamiento 1 iliotibial band tensor de la fascia lata 1 iliotibial tract tracto iliotibial 1 ilium hueso ilíaco 1 ilium ilion 1 Ill-conceived Mal concebido 1 Ill-defined Difuso 1 ill-defined precordial/chest/pain in the left hemithorax precordalgia poco definida en HTI 2 illegal abortion aborto ilegal 1 illegal drug droga ilícita 1 Illegal Drugs Drogas Ilícitas 1 illegal trade comercio ilícito, (ilegal) 1 illegitimacy ilegitimidad 1 Illegitimate child hijo(a) ilegítimo(a), natural 1 illegitimate ilegítimo 1 Illegitimate recombination recombinación ilegítima. 1 ill enferma 1 ill enfermo 1 Illicit drug abuse Consumo de sustancias 1 Illicit drug use Trastorno de consumo de drogas 1 illiterate analfabeto 1 ill mala 1 ill malo 1 Illness anxiety disorder Hipocondría 1 Illness anxiety disorder Trastorno de ansiedad por enfermedad 1 Illness anxiety disorder Trastorno de síntomas somáticos 1 Illness anxiety disorder Trastornos de síntomas somáticos y conexos 1 illness behavior conducta ante la enfermedad 1 illness dolencia 2 illness enfermedad 1 illnesses? (list) enfermedades? (listar) 2 illnesses padecimientos 1 illness experience experiencia de enfermedad 1 illness mal 1 illness padacimiento 2 illness padecimiento 1 Ill-shaped udder ubre malformada 1 ill / sore mal 2 illuminance iluminancia 1 illumination iluminación 1 illusion ilusión 1 illustrate its versatility para mostrar su variedad 1 illustration ilustración, proyección 1 illustrative rate tasa ilustrativa/proyectada 1 IMA AMI 1 image acquisition time tiempo de adquisición de imagen 1 image bundle endoscope endoscopio de ráfaga de imágenes 1 image diagnosis diagnóstico por la imagen 1 IMAGE-DISTORTING distorsión de imágenes (alteración) 1 image foreshorting reducción de la imagen 1 image format formato de imagen 1 image-guided implant surgery cirugía implantológica guiada 1 Image-guided radiotherapy (IGRT) Radioterapia 2 image imagen 1 image intensifier intensificador de imágenes 1 image intensifier intensificador de imagen 1 image matrix imagen matriz 1 imagen imaging 1 Imagery Conjunto de imágines 1 imagery imaginería 1 imagination imaginación 1 Imaging and radiology Imágenes radiográficas (imágenes de rayos X) 1 Imaging and radiology Imagenología y radiología 1 Imaging and radiology Radiología diagnóstica 1 Imaging and radiology Radiología intervencionista 1 imaging formación de imágenes 2 imaging studies estudios de imagen 1 imaging tests estudios de gabinete 1 imago imago. 1 imago imago 1 Imago Insecto adulto 1 ima ima 1 IMA-LAD and SVG-CXOM1 AMI-DA y VS-OM1CX 1 imbalanced desequilibrado 2 imbalance desequilibrio 1 IMB Braquiterapia parcial de mama 1 imbedding method método de impregnación 1 imbed / (to) wedge enclavar 1 imbide absorver 1 imbide embeber 1 imbide / soak empapar 1 imbricate imbricar 1 IMCI Programa EPI 1 imidodipeptidase* X-Pro-dipeptidasa 1 imidodipeptidase X-Pro-dipeptidasa 1 IMIG (IntraMuscular Immune Globulin IgIM (Inmunoglobulina intramuscular) 1 Imiglucerase Imiglucerasa 1 iminoglucerase iminoglucerasa 1 iminoglycinuria iminoglicinuria 1 IM intramuscular 1 IM (intramuscular) IM (intramuscular) 1 imipenem-cilastatin Imipenem/cilastatina 1 imipenem-cilastatin sodium imipenem-cilastatina sódica 4 imipenem imipenem 1 Imipramine hydrochloride Clorhidrato de imipramina 1 imipramine hydrochloride clorhidrato de imipramina 2 imipramine imipramina 1 Imipramine Imipramina 1 Imipramine overdose Sobredosis de imipramina 1 Imipramine overdose Sobredosis de Janimine 1 Imipramine overdose Sobredosis de Tofranil 1 imiquimod analogue equivalente/similar a imiquimod 1 imiquimod imiquimod 1 Imiquimod Imiquimod 1 imitative tetanus tétanos histérico 1 immature baby bebé inmaduro 1 immature cataract catarata inmadura 1 immature inmaduro 1 immature myeloid cells células mieloides inmaduras 1 Immature Pueril 1 immatures inmaduros 1 Immature teratoma Teratoma maligno del mediastino 1 immediate auscultation auscultación inmediata 1 immediate container / closure Envasado / cierre inmediato 1 immediate denture dentadura inmediata 1 immediate hypersensitivity hipersensibilidad inmediata 1 immediate notification notificación inmediata 1 immediate postoperative fit prosthesis [IPOF] prótesis de ajuste postoperatorio inmediato (IPOF) 1 immediate posttraumatic automatism automatismo postraumático inmediato 1 immediate recall memoria a corto plazo 1 immediate-release drug fármaco de liberación inmediata 1 Immediate-release Liberación inmediata (fármacos) 1 immediate review revisión inmediata 1 immersion bath baño por inmersión 2 immersion foot pie de inmersión 1 immersion inmersión 2 immersion lens objetivo de inmersión 2 immersion objective objetivo de inmersión 2 immersion oil aceite de inmersión 1 Immerslund-Graumlsbeck syndrome síndrome de Immerslund-Graumlsbeck 1 immigrant inmigrante 1 Immigration and Naturalization Service (INS) Servicio de Inmigración y Naturalización 1 Immigration records expedientes de inmigración 2 imminent abortion aborto inminente 1 imminent inminente 1 imminent irremediable 1 immiscible Inmiscible 1 immiscible inmiscible 1 immobile inmóvil 2 immobilization inmovilización 1 immobilization test prueba de inmovilización 1 Immobilized enzyme Enzima inmovilizada 1 immobilize inmovilizar 1 immotile cilia syndrome síndrome del cilio inmóvil 1 immovable joint sinartrosis 2 immune 1. inmunitario -ia 2. inmunológico -ica 2 immune adherence inmunoadherencia 1 immune body cuerpo inmunitario 1 immune complex assay análisis de inmunocomplejos 1 immune complex hypersensitivity hipersensibilidad por inmunocomplejos 4 immune complex inmunocomplejo 1 immune-compromised inmunodeprimido 1 immune cytolysis citólisis inmunitaria 1 immune deviation desviación inmunológica 1 immune disorder alteración inmunitaria 1 Immune dysfunction syndrome Síndrome de fatiga crónica 1 immune elimination eliminación inmunológica 1 immune exclusion exclusión inmunológica 1 immune gamma globulin gammaglobulina inmune 1 immune globulin globulina inmune 1 immune hemolysis hemólisis inmunológica 1 Immune hemolytic anemia Anemia hemolítica autoinmunitaria (AIHA) 1 Immune hemolytic anemia Anemia hemolítica de tipo inmunitaria 1 Immune hemolytic anemia Anemia hemolítica inmunitaria 1 Immune hemolytic anemia secondary to drugs Anemia hemolítica inmunitaria inducida por medicamentos 1 immune human globulin globulina inmune humana 1 immune, immunological inmunológico 1 IMMUNE: inmune 4 immune inmune 1 immune neutropenia neutropenia inmunológica 1 immune proteins proteínas inmunitarias 1 immune reaction reacción inmunitaria 1 immune reaction reacción inmunológica 1 immune recognition reconocimiento inmunológico 1 immune reconstitution syndrome síndrome de reconstitución inmune 1 immune rejection rechazo inmune 1 Immune response Inmunidad 1 Immune response Inmunidad adquirida (adaptable) 1 Immune response Inmunidad celular 1 Immune response Inmunidad humoral 1 Immune response Inmunidad innata 1 immune response (IR) respuesta inmunológica 1 Immune response Respuesta inflamatoria 1 immune response respuesta inmune 1 immune response \respuesta inmune; respuesta inmunitaria\ 1 Immune response Respuesta inmunitaria 1 Immune response respuesta inmunitaria 2 immune response respuesta inmunitaria 1 Immune response respuesta inmunitaria 1 immune response respuesta inmunitaria 1 Immune response respuesta inmunitaria 1 immune response respuesta inmunológica 1 Immune response Respuesta / reacción immunológica 1 immune serum suero inmune 1 immune surveillance vigilancia inmunitaria 2 Immune system disorders Trastornos del sistema inmunológico 1 immune system el sistema inmunológico 1 immune system sistema de defensa 2 immune system sistema inmunitario 1 Immune system Sistema inmunitario 1 immune system sistema inmunitario 2 immune system sistema inmunológico 1 Immune system sistema inmunologico 1 immune system sistema inmunológico 1 Immune thrombocytopenia - drug Trombocitopenia inducida por fármacos 1 Immune thrombocytopenia Púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 Immune thrombocytopenic purpura Púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 immune tolerance \inmunotolerancia; tolerancia inmunitaria/inmunológica\ 1 immunisation guidelines pautas de inmunización 1 IMMUNITY: inmunidad 2 immunity inmunidad 1 immunity Inmunidad. 1 immunity inmunidad 1 Immunity Inmunidad 1 Immunity Respuesta inmunitaria 1 immunization agents agentes para inmunización 1 immunization card carnet de vacunación 1 immunization card tarjeta de vacunas 1 immunization clinic clínica de inmunizaciones 1 immunization clinic clínica de inmunizaciones vacunas 1 immunization clinic clínica de vacunas 1 immunization clinic clínica vacunas 1 Immunization - HPV Vacuna contra el VPH 5 immunization inmunización 1 immunization record carné de vacunación 1 immunization record cartilla de vacunación 1 immunization record comprobante de inmunización 1 immunization record tarjeta de 1 immunization record tarjeta de vacunas 1 Immunizations and Vaccine Vacunas y Enfermedades 1 Immunizations - diabetes Vacunas en caso de diabetes 1 Immunizations Información general sobre vacunas 1 Immunizations Pneumococcal Vacunas para la prevención de la neumonía 1 immunizations vacunas/inmunizaciones 1 immunization/vaccination administration administración de inmunización/vacunación 1 immunization vacunación 1 Immunize Información general sobre vacunas 1 IMMUNIZE: inmunizar 2 immunize inmunizar 1 immunoabsorption inmunoabsorción 2 immunoadsorbent column columna inmunoadsorbente 1 immunoadsorbent inmunoadsorbente 3 immunoassay inmunoanálisis 1 immunoassay Inmunoensayo / inmunoanálisis 1 immunobead inmunoperlas 1 immunoblastic lymphoma linfoma inmunoblástico 2 immunoblot inmunotransferencia 1 immunoblots inmunoelectrotransferencia / inmunotransferencia 1 immunoblots inmunotransferencia 1 immunoblotting, inmuno-blot, Western blot inmunoelectrotransferencia 1 Immunoblotting inmunoelectrotransferencia. 3 immunoblotting inmunotransferencia 3 immunochemistry inmunoquímica 1 immunochemotherapy inmunoquimioterapia 1 immunocompetence inmunocompetencia 1 immunocompetent inmunocompetente 1 immunocompetent inmunocompetentes 1 immunocomplex inmunocomplejos 1 immunocompromised host huésped inmunocomprometido 1 immunocompromised inmunocomprometido 1 immunocompromised inmunodeprimido 1 immunodeficiency disease enfermedad por inmunodeficiencia 1 Immunodeficiency disorders Agammaglobulinemia - inmunodeficiencia 1 Immunodeficiency disorders Hipogammaglobulinemia - inmunodeficiencia 1 Immunodeficiency disorders Inmunodepresión 1 Immunodeficiency disorders Inmunodeprimido - inmunodeficiencia 1 Immunodeficiency disorders Inmunosuprimidos - inmunodeficiencia 1 Immunodeficiency disorders Trastornos por inmunodeficiencia 1 Immunodeficiency disorder trastorno de inmunodeficiencia 1 immunodeficiency inmunodeficiencia 1 immunodeficient inmunodeficiente 1 immunodepressant inmunodepresor 1 Immunodepressed - agammaglobulinemia Agammaglobulinemia 1 Immunodepressed - IgA deficiency Deficiencia selectiva de lgA 1 Immunodepressed - immunodeficiency Trastornos por inmunodeficiencia 1 immunodepression inmunodepresión 1 immunodiagnosis inmunodiagnóstico 3 immunodiffusion inmunodifusión 2 immunodiffusion radial inmunodifusión radial 1 immunodot, dot-blot inmunotransferencia por puntos, immunodot 1 immunoelectroadsorption inmunoelectroadsorción 3 immunoelectrodiffusion inmunoelectrodifusión 1 immunoelectron microscopy microscopia inmunoelectrónica 1 Immunoelectrophoresis - blood Amiloidosis - electroforesis en suero 1 Immunoelectrophoresis - blood Electroforesis de gammaglobulinas 1 Immunoelectrophoresis - blood Electroforesis de inmunoglobulinas - sangre 1 Immunoelectrophoresis - blood Electroforesis de inmunoglobulinas séricas 1 Immunoelectrophoresis - blood IEF - suero 1 Immunoelectrophoresis - blood Inmunoelectroforesis en sangre 1 Immunoelectrophoresis - blood Mieloma múltiple - electroforesis en suero 1 Immunoelectrophoresis - blood Waldenström - electroforesis en suero 1 immunoelectrophoresis (IEP) inmunoelectroforesis 3 immunoelectrophoresis inmunoelectroforesis 1 Immunoelectrophoresis - urine Electroforesis de gammaglobulinas - orina 1 Immunoelectrophoresis - urine Electroforesis de inmunoglobulinas - orina 1 Immunoelectrophoresis - urine Electroforesis de inmunoglobulinas urinarias 1 Immunoelectrophoresis - urine IEF - orina 1 Immunoelectrophoresis - urine Inmunoelectroforesis en orina 2 immunoelectrophoretic precipitation precipitación inmunoelectroforética 1 immunoenhancement inmunopotenciación 1 immunoferritin inmunoferritina 1 immunoferritin technique técnica de la inmunoferritina 1 Immunofixation blood test Examen de inmunofijación en sangre 1 Immunofixation blood test Inmunofijación en suero 3 immunofixation inmunofijación 1 Immunofixation - urine Inmunofijación en orina 1 \immunofluorescence (IF,IMF))\ inmunofluorescencia 4 immunofluorescence inmunofluorescencia 1 immunofluorescence test prueba de inmunofluorescencia 1 immunofluorescent microscopy microscopia de inmunofluorescencia 1 immunogenetics inmunogenética 1 Immunogenicity Inmunogenia / capacidad inmunógena 1 immunogenicity inmunogenia 1 immunogenicity inmunogenicidad 1 immunogenic potential potencial inmunogénico 1 Immunogen inmunógeno. 2 immunogen inmunógeno 1 \immunoglobulin A; IgA\ \inmunoglobulina A; IgA\ 1 immunoglobulin A [IgA] inmunoglobulina A (IgA) 3 immunoglobulin A inmunoglobulina A 1 Immunoglobulin A vasculitis Púrpura de Henoch-Schönlein 1 immunoglobulin D [IgD] inmunoglobulina D (IgD) 3 immunoglobulin D inmunoglobulina D 1 immunoglobulin E [IgE] inmunoglobulina E (IgE) 3 immunoglobulin E inmunoglobulina E 1 Immunoglobulin electrophoresis - blood Inmunoelectroforesis en sangre 1 Immunoglobulin electrophoresis - urine Inmunoelectroforesis en orina 1 immunoglobulin G1 inmunoglobulina G1 1 immunoglobulin gene Gen de inmunoglobulina. 1 Immunoglobulin G (IgG) binding antibodies Anticuerpos transportadores de IgG 1 immunoglobulin G (IgG) inmunoglobulina G (IgG) 1 \immunoglobulin G; IgG\ \inmunoglobulina G; IgG\ 1 immunoglobulin G [IgG] inmunoglobulina G (IgG) 3 immunoglobulin G inmunoglobulina G 1 immunoglobulin G subclasses subclases de inmunoglobulina G 1 \immunoglobulin (Ig,IG)\ inmunoglobulina 1 immunoglobulin (Ig) Inmunoglobulina. 3 immunoglobulin inmunoglobulina 1 Immunoglobulin inmunoglobulina. 1 Immunoglobulin Inmunoglobulina 2 immunoglobulin inmunoglobulina 1 Immunoglobulin Inmunoglobulina 1 immunoglobulin la inmunoglobulina 1 Immunoglobulin light chain amyloidosis Amiloidosis esencial 1 Immunoglobulin light chains - urine Examen cuantitativo de proteínas de Bence-Jones 1 \immunoglobulin M; IgM\ \inmunoglobulina M; IgM\ 1 immunoglobulin M [IgM] inmunoglobulina M (IgM) 3 immunoglobulin M inmunoglobulina M 1 Immunoglobulins inmunoglobulinas 1 immunohematology inmunohematología 1 immunohistochemistry Inmunohistoquimica. 1 immunoincompetence inmunoincompetencia 1 immunoincompetent inmunoincompetente 1 Immunological Pregnancy Test PIE 1 immunological response respuesta inmune 1 immunologic barrier barrera inmunológica 1 immunologic cell célula inmunológica 1 Immunologic counterassault contraataque inmunológico 1 immunologic disease enfermedad inmunológica 1 immunologic granuloma granuloma inmunológico 1 immunologic pregnancy test prueba inmunológica del embarazo 1 immunologic surveillance vigilancia inmunológica 1 immunologic test pruebas inmunológicas 1 immunologic theory of aging teoría inmunológica del envejecimiento 2 immunologist inmunólogo 4 immunology inmunología 1 immunomodulator inmunomodulador 1 immunopathology inmunopatología 2 immunoperoxidase assay prueba de la inmunoperoxidasa 1 immunophenotypic analysis análisis inmunofenotípico 1 immunopotency inmunopotencia 3 immunoprecipitation inmunoprecipitación 1 immunoproliferative disorder trastorno inmunoproliferativo 1 immunoproliferative small intestine disease [IPSID] enfermedad inmunoproliferativa del intestino delgado 1 immunoprophylaxis inmunoprofilaxis 1 immunoradiometric assay ensayo inmunorradiométrico 2 immunoradiometry inmunorradiometría 1 Immunoreactive trypsin Examen de tripsinógeno 1 Immunoreactive trypsinogen Prueba de detección para fibrosis quística neonatal 1 immunoregulation inmunorregulación 1 immunoregulatory hormones hormonas inmunorreguladoras 1 immunoselection inmunoselección 1 immunosorbent inmunosorbente 1 immunostimulant inmunoestimulante 1 Immunosuppresive agents agentes inmunosupresores 1 Immunosuppressant inmunosupresor 2 immunosuppressant inmunosupresor 1 Immunosuppressed - agammaglobulinemia Agammaglobulinemia 1 Immunosuppressed - IgA deficiency Deficiencia selectiva de lgA 1 Immunosuppressed - immunodeficiency Trastornos por inmunodeficiencia 1 immunosuppressed inmunodeprimido 1 Immunosuppression - agammaglobulinemia Agammaglobulinemia 1 Immunosuppression - drinking water safely Tomar agua confiable durante el tratamiento para el cáncer 1 Immunosuppression - eating safely Alimentación segura durante el tratamiento del cáncer 1 immunosuppression inmunisupresión 2 immunosuppression inmunosupresión 1 Immunosuppression inmunosupresión 1 Immunosuppression Trastornos por inmunodeficiencia 1 immunosuppressive drug inmunodepresor 2 immunosuppressive inmunosupresor 1 immunosuppressives inmunosupresivos 1 immunosuppressive therapy \terapia inmunosupresora; tratamiento inmunosupresor; inmunosupresión\ 1 immunosuppressive therapy tratamiento inmunodepresor 1 immunosuppressive treatment tratamiento inmunosupresor 1 immunosupresive therapy terapia inmunosupresiva 1 immunosurveillance inmunovigilancia 1 Immunotherapy for cancer Bioterapia 1 Immunotherapy for cancer Inmunoterapia contra el cáncer 1 Immunotherapy for cancer Terapia biológica 1 Immunotherapy inmunoterapia 1 immunotherapy inmunoterapia 1 immunotherapy la inmunoterapia 1 Immunotherapy: questions to ask your doctor Cáncer - inmunoterapia 1 Immunotherapy: questions to ask your doctor Inmunoterapia: qué preguntarle al médico 1 immunotoxin [IT] inmunotoxina (IT) 1 impact colisión 1 impacted fracture fractura empotrada 1 impacted fracture fractura impactada 1 impacted impactado 1 Impacted tooth Criptodoncia 1 Impacted tooth Diente impactado 1 impacted tooth diente impactado 1 Impacted tooth Diente retenido 1 Impacted tooth Impactación dental 1 Impacted tooth Inclusión dentaria 1 impact efecto 1 impact golpe 1 impact impacto 1 Impaction anormal acumulación de material alimenticio en el rumen 1 Impaction - encopresis Encopresis 1 impaction grafting injerto compactado 2 impaction impactación 1 impaction / impingement / stoss impacto 1 Impaction of the bowels Retención fecal 1 Impactor Vástago o componente acetabular 1 impact printer impresora de impacto 1 impact resistance resistencia al impacto 1 Impair dañar, perjudicar, deteriorar 1 IMPAIRED ABILITY HABILIDAD MENOSCABADA, DETERIORADA 1 impaired afectado, descompuesto, impedido 1 Impaired depolarization secondary to myocardial injury... alteración en la despolarización,como consecuencia de la lesión miocárdica 1 impaired fasting glucose glucemia basal alterada 1 Impaired fasting glucose - prediabetes Prediabetes 1 impaired fasting glycaemia glucemia basal alterada 1 impaired glucose metabolism metabolismo alterado de la glucosa 1 impaired glucose tolerance (IGT) intolerancia a la glucosa 1 impaired glucose tolerance [IGT] intolerancia a la glucosa (IGT) 1 Impaired glucose tolerance Intolerancia a la glucosa 1 impaired glucose tolerance intolerancia a la glucosa 1 Impaired glucose tolerance - prediabetes Prediabetes 2 impaired glucose tolerance tolerancia a la glucosa alterada 1 Impaired memory Pérdida de la memoria 1 Impaired renal function insuficiencia renal 1 impaired smell Anosmia 1 impaired smell Deterioro del sentido del olfato 1 impaired smell Hiposmia 1 impaired smell Parosmia 1 impaired smell Pérdida del olfato 1 Impaired swallowing Dificultad con la deglución 1 impaired taste Deterioro del sentido del gusto 1 impaired taste Disgeusia 1 impaired taste Pérdida del gusto 1 impaired taste Sabor metálico 1 Impaired vision Problemas de la visión 1 Impaired wound healing problemas de cicatrización 1 Impairment Daño, deterioro; deficiencia 1 IMPAIRMENT DETERIORO, DAÑO 1 IMPAIRMENT DETERIORO 1 impairment incapacidad/deficiencia 1 Impairment incapacidad específica, impedimento 1 Impairment insuficiencia, disfunción 1 impairment insuficiencia 1 Impairment of coagulation protein function disfunción de las proteínas de la coagulación 2 impairment of regional organs afectación / deterioro / alteración de órganos adyacentes 1 Impairment of speech Deterioro del lenguaje (adultos) 1 Impairment of speech Disartria 1 Impair Perjudicar, dañar, deteriorar 1 impalement empalamiento 1 imparity desigualdad 1 imparted barrier function/ imparted liver disfunción de la barrera intestinal/disfunción hepática 1 Impart, to Transmitir, dar 1 IMP*aspartate ligase* adenilosuccinato-sintasa 1 IMPaspartate ligase adenilosuccinato-sintasa 1 impatency impremeabilidad 1 impedance audiometer audiómetro impedanciométrico 4 impedance impedancia 1 impedance is gretest in fat issue la impedancia es mayor en el tejido adiposo 1 impedance plethysmography pletismografía por impedancia 1 impedance pletysmography (IPG) pletismografía de impedancia 2 impending inminente 1 impending laceration desgarro inminente 1 imperative conception concepto imperioso 1 imperative idea idea imperiosa 1 Imperforate anus Ano imperforado 1 imperforate anus ano imperforado 1 Imperforate anus Atresia anal 1 Imperforate anus Malformación anorrectal 1 Imperforate anus repair Anomalía anorrectal 1 Imperforate anus repair Anoplastia perineal 1 Imperforate anus repair Plastia anorrectal 1 Imperforate anus repair Reparación de ano imperforado 1 Imperforate anus repair Reparación de malformación anorrectal 1 imperforated hymen himen imperforado 1 Imperforate hymen Imperforación del himen 1 imperforate imperforado 1 IMPERIAL GRASS: hierba imperial 1 imperial grass hierba imperial 1 impermeable impermeable 1 impervious impenetrable 1 impetigo contagiosa impétigo contagioso 1 Impetigo estafilococo - impétigo 1 Impetigo Estreptococo - impétigo 1 impetigo herpetiformis impétigo herpetiforme 1 Impetigo Impétigo 1 impetigo impétigo 1 impingement injection test prueba de compresión mediante inyección 1 impingement / molding / package / packing compresión 1 impingement pinzamiento 1 impingement pinzamiento, pellizcamiento, impedimento 1 impingement pinzamiento, pellizcamiento 1 impingement sign signo de compresión 1 Impingement syndrome síndrome de compresión 1 impingement syndrome síndrome de compresión 1 impingement syndrome síndrome de impedimento 1 Implantable cardioverter-defibrillator DCI 1 Implantable cardioverter-defibrillator Desfibrilación 1 Implantable cardioverter-defibrillator Desfibrilador cardioversor implantable 1 Implantable cardioverter defibrillator - discharge Alta tras colocación de desfibrilador cardioversor implantable 1 Implantable cardioverter defibrillator - discharge Arritmia - alta tras DCI 1 Implantable cardioverter defibrillator - discharge DCI - alta 1 Implantable cardioverter defibrillator - discharge Desfibrilación - alta 1 Implantable cardioverter defibrillator - discharge Fibrilación ventricular - alta tras DCI 1 Implantable cardioverter defibrillator - discharge Fib V - alta tras DCI 1 Implantable cardioverter defibrillator - discharge FV - alta tras DCI 1 Implantable cardioverter defibrillator - discharge Ritmo cardíaco anormal - alta tras DCI 1 implantable cardioverter-defibrillator [ICD] cardioversor-desfibrilador implantable (CDI) 1 implantable cardioverter-defribillator, frequent discharges desfibrilador-cardioversor implantable, descargas frecuentes 1 Implantable ventricular assist device Dispositivo de asistencia ventricular 1 implantation dermoid cyst quiste dermoide de implantación 1 implantation endometriosis endometriosis de implantación 1 implantation graft / seed graft injerto implantado 1 implantation implantación 1 implantation sites puntos de implantación 1 implant driver introductor 1 implanted fusion port puerto de fusión implantado 1 implanted suture sutura implantada 1 Implant for periodontally Implante para pacientes con 2 implant implante 1 Implant Implante 2 implant implante 1 implant restoration restauración de implante 1 Implants - breast Cirugía estética de aumento de los senos 1 Implants - breast - discharge Alta tras cirugía estética de las mamas 1 implants per dam implantes por madre/hembra gestante/gestación 1 Implant therapy - prostate cancer Braquiterapia de próstata 1 Implant therapy - prostate cancer - discharge Alta tras braquirradioterapia de la próstata 1 implant [v] implantar 2 implementation aplicación 1 implementation legislation legislación relativa a la aplicación (de la Convención) 1 implementation mechanism mecanismo de ejecución 1 implementing ejecución 1 implementing open and integral solutions with a high added value implementando soluciones abiertas e integrales con un alto valor agregado 1 Implications for practice implicaciones para la práctica 1 Implications for research implicaciones para la investigación 1 IMPLICATIONS SUGERENCIAS 1 implicit implícito 1 implied consent consentimiento implícito 1 implosion implosión 1 Importance of effective pain management Importance of effective pain management 2 Importance of effective pain management importancia del manejo efectivo del dolor 1 import importar 1 importing country país importador 1 IMPORT: (v) importar, (s) importación 1 impose a ban prohibir 1 Impotence caused by medications Fármacos que pueden causar impotencia 3 impotence impotencia 1 Impotence Problemas de erección 1 impotent impotente 1 IMP PEI 1 IMP pyrophosphorylase* hipoxantina-fosforribosiltransferasa 1 IMP pyrophosphorylase hipoxantina-fosforribosiltransferasa 2 imprecision imprecisión 2 imprecision profile perfil de imprecisión 1 impregnated discs discos impregnados 1 impregnate fecundizar 1 impregnate impregnar 1 Impregnator-syringe jeringa de inseminación 1 impression diagnóstico 1 Impression Imp. 2 impression impresión 1 impression material material de impresión 1 Imprinting Impresión 1 imprinting impresión en la memoria 1 Imprinting Impronta 1 imprinting Impronta, imprinting. 1 imprinting / quellung impregnación 1 Imprinting Seguir huellas 1 imprinting troquelado 1 Improved crop management practices... prácticas mejoradas para el manejo de los cultivos 1 improved identification mejor identificación 1 improved instrumentation instrumentación de precisión 1 improved mood, euthymic talante de eutimia 1 Improved pasture pastura mejorada 1 improved patient survival mayor (indice) de supervivencia 1 improved their immune capacity Mejoraron su capacidad inmune 1 IMPROVE: mejorar 1 improve mejorar 1 IMPROVEMENT: mejora 3 improvement mejora 1 improvement mejoría (de un paciente) 1 improvement mejoría 1 improvement progreso (bajo un tratamiento) 1 improve perfeccionar 1 improves mejora 1 improving oxygenation mejorando 1 impulse-conducting system sistema de conducción de impulsos 1 impulse-control disorder trastorno impulso-control 1 Impulse control problem - child Trastorno de conducta 1 impulse control training entrenamiento impulso-control 1 impulse impulso 1 (impulsion) booster piping tuberias de reimpulsión 1 impulsion impulsión 1 impulsive impulsiva 1 impulsive impulsivo 1 impulsiveness impulsividad 1 impure flutter fluter irregular 1 impurity profile perfil de impureza 1 IMRT - breast cancer WBRT Radioterapia parcial de mama - haz externo 1 Imunogenicity inmunogenia 1 IMV VOI 2 in 2 near-orthogonal projections en 2 proyecciones casi ortogonales 1 in abeyance en suspenso 1 inability impotencia 1 INABILITY INCAPACIDAD 1 inability to aquire new information inhabilidad de adquirir nuevos recuerdos 1 Inability to conceive Infertilidad 1 Inability to speak Deterioro del lenguaje (adultos) 1 inable / powerless impotente 2 inaccuracy inexactitud 1 inacidity anacidez 1 in a cranial-caudal direction/in a superior-inferior direction en craneal y caudal 1 Inactivated equine serum Suero equino inactivado 1 inactivated measles virus vaccine vacuna de virus del sarampión inactivados 1 inactivation inactivación 1 inactivation of complement inactivación del complemento 1 Inactivator concentration yielding half-maximum inactivation rate Concentración de inactivador que permite la mitad del índice de inactivación máxima 1 inactive colon colon inactivo 1 inactive/dormant cell célula inactiva 1 inactive germ germen inactivo 1 inactive germ gérmen inactivo 1 inactive inactiva 1 inactive inactivo 1 inactive pasiva 1 inactive pasivo 1 inadecuate personality personalidad inadecuada 1 Inadequacy in allocation concealment ocultamiento no adecuado de la asignación 1 Inadequate dietary intake dieta desequilibrada 1 inadequate gaining aumento inadecuado de peso 1 Inadequate/limited absorption malabsorción 1 inadequate nutritional status MEN (mal estado nutricional) 1 Inadequate staffing recursos humanos insuficientes / dotación insuficiente de personal 1 In advance por adelantado 1 inadvertent hybridization hibridación involuntaria 1 Inadvertent hybridization Hibridación involuntaria 1 in a four centre trial ensayo realizado en cuatro centros (al mismo tiempo, simultáneos) 1 inanimate inanimado 1 inanition fever fiebre por inanición 1 inanition inanición 1 in apparent good general condition AREG 1 Inappropriate secretion of antidiuretic hormone Síndrome de secreción inadecuada de la hormona antidiurética 1 inappropriate sinus tachycardia taquicardia sinusal inapropiada 1 in a ratio of 1:1 en una proporción de 1:1 1 in-area emergency services servicios de emergencia dentro del área 1 in-area services servicios dentro del área 1 In / at / at this height // at this level // stage a nivel de 1 INATTENTION INATENCION 1 inattentive desatenta 1 inattentive desatento 1 inattentive descuidada 1 inattentive descuidado 1 inattentive distraída 1 inattentive distraído 1 In bloc resection De resección en bloque 1 inborn error anomalía congénita 1 Inborn error of metabolism Error congénito del metabolismo 1 Inborn errors of metabolism Errores innatos del metabolismo 1 Inborn errors of metabolism Metabolismo - errores innatos 1 inborn lisosomal disease enfermedad lisosómica congénita 2 inborn reflex reflejo innato 1 inborn variation variación innata 1 Inbred Endogamo. 1 inbred strain cepa ingénita 1 INBRED VARIETY CROSS: híbrido línea variedad 1 inbred variety cross híbrido línea variedad 1 Inbreeding Coefficient (F) Coeficiente de endogamia (F) 1 inbreeding coefficient (F) Coeficiente de endogamia (F) 1 Inbreeding consanguinidad directa 1 inbreeding consanguinidad 1 Inbreeding consanguinidad 1 inbreeding depression alteración/depresión/decaimiento endogámico 1 Inbreeding depression Alteración/depresión/decaimiento endogámico 1 inbreeding depression Depresion endogamica. 1 inbreeding endocría 1 INBREEDING: endocría, endogamia 1 inbreeding endogamia 1 inbreeding endogamia, cruzamiento endogámico 1 inbreeding Endogamia. 1 inbreeding endogamia 1 incandescent incandescente 1 incapacitate incapacidad 2 incarcerated hernia hernia incarcerada 1 incarcerate incarcerado 1 incarceration estrangulación de una hernia 1 Incarceration Hernia 1 incarial bone hueso interparietal 1 incarnate encarnado 1 Incense Incienso 1 in-center hemodialysis (U.S.) hemodiálisis ejecutada en la unidad/centro de diálisis 1 incentive incentivo 1 in-centre haemodialysis (U.K.) hemodiálisis ejecutada en la unidad/centro de diálisis 1 Inception cohort Cohorte de inicio 1 Inception Comienzo 1 Incest Incesto. 1 incest incesto 1 Incest - resources Recursos para problemas familiares 1 incestuous Incestuoso/a. 1 inch (in) pulgada 1 Incidence and severity of adverse events Incidencia y severidad de eventos adversos 1 incidence frecuencia 1 Incidence Incidencia 7 incidence incidencia 1 INCIDENCE INCIDENCIA 1 Incidence rate (of) Tasa de incidencia (de) 1 incidence rate tasa de incidencia 1 incidental additives aditivos accidentales 1 incidental catch captura fortuita/accidental 1 incidental contact contacto accidental 1 incident incidente 1 incident report informe de incidencias 1 incident reporting comunicación de incidencias 1 Incident Response Team Equipos de Respuesta a Incidentes 1 incineration incineración 1 incipient carious lesion lesión cariosa incipiente 1 incipient dental caries caries dental incipiente 2 incipient incipiente 1 incipient que comienza 1 incisal angle ángulo incisal 1 incisal cross incisal cruzado 1 incisal guide guía de incisión 1 incisal guide pin clavija guía de los incisivos 1 incised cortado 1 incised incidido 1 incised wound herida incisa 1 incisional hernia hernia incisional 1 incisional hernia hernia laparotómica 1 incision and drain (I incisión y drenaje 2 incision incisión 1 incision site care cuidados del lugar de la incisión 1 incisor eruption erupción de los incisivos 2 incisor incisivo 1 incisors dientes delanteros 1 incisors incisivos 1 Incisors Incisivos 1 Incisors incisivos 1 incisura incisura 1 incisura / scissura incisura 1 INCLEMENT WEATHER: intemperie 1 inclement weather intemperie 1 INCLINATION: inclinación declive 1 inclination inclinación declive 1 include comprenden 2 inclusion bodies cuerpos de inclusión 3 inclusion body cuerpo de inclusión 1 inclusion conjunctivitis conjuntivitis de inclusión 1 inclusion criteria criterios de inclusión 1 Inclusion Criteria Criterios de Inclusión 1 inclusion criteria criterios de inclusion 1 Inclusion cyst Quistes vaginales 1 inclusion dermoid cyst quiste dermoide de inclusión 1 INCLUSION/EXCLUSION CRITERIA CRITERIA de INCLUSIÓN / EXCLUSIÓN 1 inclusion inclusión 1 inclusive fitness Eficacia completa, inclusiva. 1 inclusiveness principle principio de inclusión 1 inclusive rate tarifa única 1 inclusive sanitation saneamiento inclusivo 1 incoercible incoercible 1 incoercible vomiting vómitos incoercibles 1 incoherent incoherente 1 Income (gross) ingreso bruto 1 Income (net) ingreso neto 1 income renta 1 INCOME: renta, ingresos, entradas 1 income replacement benefit beneficio de reemplazo de ingresos 1 INCOME STATEMENT: declaración de ingresos 1 income statement declaración de ingresos 1 Income tax return declaración de impuestos 1 incomitant no concomitante 1 incomming stimulus estímulo aferente 2 incompatibility incompatibilidad 1 incompatible incompatible 1 incompatible transfusion transfusión incompatible 1 incompetence / incompetency incompetencia 1 incompetent cervix cuello incompetente 1 Incompetent cervix Cuello uterino incompetente 1 incompetent incapaz 1 Incompetent incompetente 1 incompetent inepto 1 incompetent inútil 1 Incomplete abortion Aborto espontáneo 2 incomplete abortion aborto incompleto 1 incomplete coition coitus interruptus 1 incomplete combustion Combustión incompleta 1 incomplete dislocation luxación incompleta 1 incomplete dominance Dominancia incompleta. 1 incomplete fistula fístula incompleta 1 incomplete fracture fractura incompleta 1 incomplete hemianopsia hemianopsia incompleta 1 incomplete hernia hernia incompleta 1 incomplete octet Octeto incompleto 1 incomplete ossification osificación incompleta 1 Incomplete protein Proteína en la dieta 1 incomplete protein proteína incompleta 1 Incomplete testicular feminization Síndrome de insensibilidad androgénica parcial 1 incompressible incompresible 1 incongruent communication comunicación incongruente 1 Inconsolability Niño irritable o melindroso 1 in contention en pugna/conflicto/disputa 1 incontestability incontestabilidad 1 incontinence aid productos para la incontinencia 1 incontinence angurria 1 incontinence, bowel incontinencia fecal 1 Incontinence - bowel Incontinencia intestinal 1 Incontinence briefs Calzoncillos para incontinencia 1 Incontinence - care Programa de cuidado diario del intestino 1 Incontinence devices Dispositivos externos para la incontinencia 1 incontinence, functional incontinencia funcional 3 incontinence incontinencia 1 incontinence incontinencia urinaria 1 Incontinence material Material de incontinencia 1 incontinence no puede aguantar 1 incontinence of feces incontinencia fecal 1 incontinence of flattus incontienciaa de flatos 1 incontinence of flattus incontiencia de flatos 1 Incontinence - pressure sore Cuidado de la piel e incontinencia 1 Incontinence - pressure ulcer Cuidado de la piel e incontinencia 1 Incontinence rate Frecuencia para la incontinencia 1 incontinence, reflex incontinencia refleja 1 Incontinence - resources Fuentes de información sobre la incontinencia 1 Incontinence - resources Recursos para la incontinencia 1 Incontinence score Tasa de incontinencia 1 Incontinence - skin care Cuidado de la piel e incontinencia 1 Incontinence - stool Encopresis 1 incontinence, stress incontinencia de esfuerzo 1 Incontinence - stress Incontinencia urinaria de esfuerzo 1 incontinence, total incontinencia total 1 Incontinence - ureterocele Ureterocele 1 incontinence, urge incontinencia de urgencia 1 Incontinence - urge Incontinencia imperiosa 1 Incontinence - urinary Incontinencia urinaria 1 incontinentia alvi incontinencia fecal 1 Incontinentia pigmenti achromians Hipomelanosis de Ito 1 Incontinentia pigmenti Incontinencia pigmentaria 1 Incontinentia pigmenti Síndrome de Bloch-Siemens 1 Incontinentia pigmenti Síndrome de Bloch-Sulzberger 1 in continuity en continuidad 1 inconvenienced impedidos 1 incoordination incoordinación 1 Incorporated analogue analogo incorporado 1 increase aumentar 1 increase aumento 1 increased appetite Aumento del apetito 1 Increased appetite Aumento del apetito 1 increased appetite Hambre 1 increased appetite Hambre excesiva 1 increased appetite Hiperfagia 1 increased appetite Incremento del apetito 1 increased appetite Polifagia 1 increased aumentado 1 Increased aumento del 1 increased blood urea nitrogen elevación de la urea 1 increased breathing rate actividad respiratoria aumentada 1 increased cardiothoracic index ICT aumentada 1 Increased head circumference Incremento del perímetro cefálico 1 Increased head circumference Macrocefalia 1 increased HIV shedding aumento de la liberación del VIH 1 Increased incrementado 1 Increased intracranial pressure Aumento agudo de la presión intracraneal 1 Increased intracranial pressure Aumento de la PIC 1 Increased intracranial pressure Aumento de la presión intracraneal 1 Increased intracranial pressure Aumento súbito de la presión intracraneal 1 Increased intracranial pressure Hipertensión intracraneal 1 Increased intracranial pressure Incremento de la presión intracraneal 1 increased mayor 1 increased motor activity actividad motora aumentada 1 Increased motor activity Activ. motora aumentada 1 increased motor activity aumento de la actividad motora 1 Increased muscle tension - care Cuidados para los espasmos o la espasticidad muscular 1 increased muscle tone aumento del tono muscular 1 Increased muscle tone Tono muscular elevado 1 increased pacing deambulación incrementada 1 increased pacing incremento de la actividad deambulatoria 1 increased pacing incremento de la deambulación 1 Increased-permeability pulmonary edema Síndrome de dificultad respiratoria aguda 1 increased reflex reflejo exaltado 1 increased salivation incremento de la salivación 1 increased salivation salivación incrementada 1 increased startle sensitivity aumento sensibilidad 1 increased supply of blood irrigación sanguínea 1 Increased thirst Sed excesiva 1 increase hiring aumentar las contrataciones 1 increase in baseline aberrant/abnormal intraventricular conduction aumento de su aberrancia intraventricular basal 1 increase in startle sensitivity aumento de la sensibilidad 1 INCREASE: (v) aumentar, (s) aumento, alza 1 increasing death benefit beneficio por muerte creciente 1 Increasing share of procurement aumento en la cuota de aprovisionamiento 1 Incremental analysis análisis incremental 1 incremental analysis análisis incremental 1 Incremental cost coste incremental 1 incremental cost costo incremental 1 incremental line línea incremental 1 increment incremento 1 incretology endocrinología 1 incrustation encostración 1 incrusting incrustante 1 Incubate eggs incubar huevos 1 Incubate incubar 1 Incubation chamber for orbital (to and fro) mixer and shaker Cámara de incubación para agitador orbital-vaivén 1 Incubation patch Parche de incubación. 1 incubation period (IP) período de incubación 2 incubation period período de incubación 1 incubator-analyzer incubador-analizador 1 INCUBATOR: incubadora 1 Incubator Incubadora 4 incubator incubadora 1 incubators centros de gestacion 1 incubus íncubo 1 incubus / nightmare pesadilla 1 incudal del yunque 1 incudal fossa fosita del yunque 1 incudectomy incudectomía 1 incumbent actual earnings ingresos efectivos obtenidos por el titular 1 incurable incurable 1 Incur incurrir 2 incus yunque 1 indanedione derivative derivado de la indanediona 1 Indan indeno 1 in date drug fármaco no caducado 1 indebtedness endeudamiento 1 INDEBTEDNESS: endeudamiento, deuda 1 indecisiveness indecisión 1 indefinite indefinida 1 indefinite indefinido 1 indefinite indeterminada 1 indefinite indeterminado 1 indelible imprint impresión indeleble 1 indelible ink pen lapicero indeleble 1 indelible ink tinta indeleble 1 indemnify indemnizar 1 Indemnity Dental Benefits Summary Resumen de los beneficios de indemnización para servicios dentales 1 indemnity indemnización 1 indemnity plan plan de indemnización 1 indentar endentar 1 indentation indentación 1 indentation / notch / notching / pruning muesca 1 INDENTED: amuescado, abollado 1 indented amuescado 1 Indented Germination Pads Cojines de Germinación, Indentados 1 independence independencia 1 Independent assortment distribución independiente. 1 independent assortment distribución independiente 1 independent assortment Ley de segregacion, de la separacion, de la disyuncion de los alelos, de la distribucion independiente. 1 independent contractor contratista independiente 1 independent data monitoring committee Comité Independiente de monitoreo de datos 1 independent data monitoring committee IMDC 1 independent ethics committee Comité de Ética Independiente 1 Independent laboratory services servicios independientes de laboratorio 1 independent living centers centros de vida independiente 1 independent practice association [IPA] asociación de asistencia sanitaria independiente 1 Independent Practice Network Red de consultorios independientes 1 independent practice práctica independiente 1 independent predictive factors for response Factores predictivos independientes para respuesta 1 Independent Private Practice consultorio médico particular 1 Independent radiology review committee comité de revisión radiológica independiente 1 independent review facility Recurso independiente de revisión 1 independent solo a ese nivel 1 independent variable Variable independiente 1 independent variable variable independiente 1 in-depth information información m s precisa (o detallada) 1 indeterminate cleavage segmentación indeterminada 1 indeterminate indeterminada 1 INDETERMINATE: planta que florece durante un largo período, como la alfalfa 1 indeterminate plant planta que florece durante un largo período 1 index astigmatism astigmatismo de índices 1 Index case Caso índice 1 index case caso índice 1 indexed ul UL indexado 1 index event evento inicial 1 index factor factor de índice 1 index finger / forefinger Índice 1 index (I) índice 1 INDEX: índice 1 index índice 1 index myopia miopía de índice 1 Index of Species Mentioned in Legislation [no se traduce] 1 index patient probando, paciente-caso 1 index study estudio inicial 2 India ink mount preparación con tinta china 2 India ink tinta china 1 Indian hemp canabina 1 Indian snakeroot Rauwolfia serpentina 1 Indian tick fever fiebre por garrapatas de la India 1 Indian Tobacco Tabaco indio 1 Indian/Tribal/Urban facilities instalaciones/ centros indígenas / tribales / urbanas 1 Indian turnip poisoning Intoxicación con arisema 1 indiarubber bandage venda de goma elástica 1 India rubber skin Piel hiperelástica 1 indican indicán 1 Indicates a test result, not joining into the average function of the meter indica un resultado del análisis/prueba, no incluído dentro de la función promedio del medidor. 2 ...indicating that studies with negative findings might be underrepresented lo que indica que los estudios con hallazgos negativos podrían no tener la representación que les corresponde 1 indication la indicación 1 indications acción terapéutica o indicaciones 1 Indications and Use Indicaciones y Uso 1 indication / signature indicación 1 indication síntoma, indicio. 1 indicator diagram Diagrama indicador 1 indicator-dilution method método del indicador de dilución 2 indicator electrode electrodo indicador 1 INDICATOR: indicador 2 indicator indicador 1 indicator* indicador* 1 indicator Indicador 2 indicator indicador 1 Indicator organisms microorganismos marcadores 1 INDICATOR PLANT: planta indicadora 1 indicator plant planta indicadora 1 indicator señalador 1 indicators indicadores 1 indictment escrito de acusación 1 indictment escrito de calificacion 1 indifference-to-pain syndrome síndrome de indiferencia al dolor 1 Indifferent Indiferente 1 indigence indigencia 2 indigenous flora flora indígena 1 indigenous indígena 1 indigenous knowledge and traditional wisdom conocimiento y sabiduría tradicional de las poblaciones indígenas 1 indigenous people poblaciones autóctonas 1 indigent indigente/persona sin recursos 1 indigestible indigerible 1 Indigestion Dispepsia 2 indigestion empacho 1 Indigestion Indigestión 2 indigestion indigestión 1 Indigestion Llenura molesta después de las comidas 1 indigestive empachado 1 INDIGO: añil 1 indigo añil 1 indinavir indinavir 1 indinavir sulphate sulfato de indinavir 2 indirect agglutination test prueba indirecta de la aglutinación 1 indirect anaphylaxis anafilaxia indirecta 1 Indirect antiglobulin test Prueba de Coombs 2 indirect bilirubin bilirrubina no esterificada 1 Indirect bilirubin - blood Examen de bilirrubina en sangre 1 indirect calorimetry calorimetría indirecta 1 indirect clinical diagnosis diagnóstico indirecto 1 indirect Coombs test (ICT) prueba de Coombs indirecta 1 indirect Coombs' test prueba de Coombs indirecta 1 Indirect cost costes indirectos 1 indirect cost costos indirectos 1 indirect division división indirecta 2 indirect fluorescent-antibody test prueba indirecta del anticuerpo fluorescente 2 indirect hemagglutination test prueba indirecta de la hemaglutinación 1 indirect immunofluorescence (IIF) inmunofluorescencia indirecta 1 indirect indirecto 1 indirect interconnection interconexion indirecta 1 indirect laryngoscopy laringoscopia indirecta 1 Indirect laryngoscopy Laringoscopia y nasolaringoscopia 1 indirect maximal breathing capacity (IMBC) capacidad respiratoria máxima indirecta 1 indirect nursing care functions funciones indirectas de cuidados de enfermería 1 indirect ophthalmoscope oftalmoscopio indirecto 1 indirect provider reimbursement reembolso indirecto del proveedor 1 indirect restorative method método de restauración indirecta 1 indirect retainer retenedor indirecto 1 indirect transfusion transfusión indirecta 1 indirect vision visión indirecta 1 in distal third of fine / narrow RCA en tercio distal de fina ACD 1 Indistinct borders Bordes romos 1 indistortable indeformable 1 indium (In) indio 1 indium [In] indio (In) 1 Indium-labelled WBC scan Gammagrafía de abscesos 1 Indium-labelled WBC scan Gammagrafía de abscesos con sustancias radiactivas 1 Indium-labelled WBC scan Gammagrafía de glóbulos blancos marcados con Indio 1 Indium-labelled WBC scan Gammagrafía Indio 1 Indium-labelled white blood cell scan Gammagrafía de glóbulos blancos marcados con Indio 1 Indium scan Gammagrafía de glóbulos blancos marcados con Indio 1 individual absolute values valores absolutos individuales 1 individual consultant surgeon (U.K.) cirujano adjunto 1 individual contract contrato individual 1 Individual Conversion Agreement Acuerdo para transferencia al plan individual 1 individual counseling asesoría individual 1 individual health insurance seguro de salud individual 1 individual immunity inmunidad individual 1 individual-model HMO HMO modelo individual 1 Individual permeability permeabilidad individual 1 individual plan plan individual 1 individual practice association (IPA) Asociación de médicos independientes (IPA, por sus siglas en inglés) 1 individual practice consultorio particular 1 individual psychology psicología individual 1 individuals ejemplares 1 Individuals Individuos 1 IND NFI 1 Indocin Sobredosis de indometacina 1 indoleacetic acid ácido indolacético 3 indole indol 1 indolent indolente 1 indomethacin indometacina 1 Indomethacin overdose Indocin 1 Indomethacin overdose Sobredosis de indometacina 1 Indoor asthma trigger Desencadenantes de asma en ambientes interiores 1 Indoor fitness routine Ejercicios - en interiores 1 Indoor fitness routine Entrenamiento - en interiores 1 Indoor fitness routine Rutina de ejercicios en interiores 1 indoor poison veneno 1 indoors adentro 1 indoors dentro 1 indoors interior 1 in-door treatment tratamiento hospitalario 1 in dorsal decubitus with a splint on... en decúbito dorsal con férula en .... 1 indrawing of the chest retracción costal 2 induced abortion aborto inducido 1 Induced abortion Aborto médico 1 Induced alteration alteracion inducida 1 INDUCED CAUSADAS 1 induced delivery parto provocado 1 Induced enzyme Enzima inducida 1 induced fever fiebre inducida 1 induced hypotension hipotensión inducida 1 Induced hypothermia hipotermia inducida 1 induced inducidos 1 induced lethargy letargo inducido 1 induced mutation mutación inducida 1 induced phagocytosis fagocitosis inducida 1 induced psychotic disorder trastorno psicótico inducido 1 induced trance trance inducido 1 induced vomiting vómito inducido 1 induce inducir 1 induce provocar 2 inducer inductor 1 inducer / inductor inductor 1 inducer Inductor. 1 Inducer inductor. 1 inducible operon Operon inducible. 1 Inducing labor Embarazo - inducir el trabajo de parto 1 Inducing labor Inducción del trabajo de parto 1 Inducing labor Inducir el trabajo de parto 1 Inducing labor Oxitocina - inducir el trabajo de parto 1 Inducing labor Prostaglandina - inducir el trabajo de parto 1 induction coil bobina inducción 3 induction inducción 1 induction Induccion. 1 Induction Inducción 2 induction inducción 1 induction of anesthesia inducción de la anestesia 1 Induction of genic mutations induccion de mutaciones genicas 1 induction of labor inducción del parto 1 induction phase fase de inducción 1 induction therapy terapia de inducción 1 inductive approach método inductivo 1 inductive effect Efecto inductivo 1 inductive interaction Interaccion inductiva. 1 Inductor inductor 1 in duplicate por duplicado 1 indurated area vs tumour area indurada vs tumoracion 1 Induration Escleroma 3 induration induración 1 indurative myocarditis miocarditis indurada 1 Industrial bronchitis Bronquitis industrial 1 Industrial bronchitis Bronquitis ocupacional 1 industrial cleaning limpieza industrial 1 INDUSTRIAL CROP: cultivo industrial 1 industrial crop cultivo industrial 1 industrial health salud laboral 1 industrial medicine medicina del trabajo 1 industrial melanism Melanismo industrial. 1 industrial psychology psicología industrial 1 Industrial Vacuum Cleaners Aspiradoras Industriales 1 INDUSTRY: industria 1 industry industria 1 Indwelling catheter care Cuidado de sonda permanente 1 Indwelling catheter care Sonda (catéter) de Foley 1 indwelling catheter catéter permanente 1 indwelling catheter cateter uretral permanente 1 Indwelling catheter Sondas vesicales 1 indwelling devices dispositivos internos 1 Indwelling lines sondas permanentes 1 indwelling permanente 1 inebriant embriagante 1 inebriant intoxicante 2 inebriate embriagar 1 inebriety alcoholismo habitual 1 ineffectual cought / short cough tos no productiva 1 inert gas Gas inerte 1 inert gas gas inerte 1 inertia, deformation, support reaction and friction inercio-deformación-reacción de apoyo-fricción 1 inertia Inercia 1 inertia inercia 1 inertial impaction impactación por inercia 1 inertia to chemical processing falta de reacción a los procesos químicos 1 inert inerte 1 inert pair Par inerte 1 Inevitable abortion Aborto espontáneo 1 inevitable abortion aborto incipiente 1 Inevitable abortion aborto incompleto 2 inevitable abortion aborto inevitable 1 Inexpensive Bajo costo, de 1 Inexpensive Económico 1 in extremis in extremis 1 infancy infancia 1 infancy primer año de vida 1 Infant bathing Bañar a un bebé 1 infant bebé 1 infant botulism botulismo del lactante 1 Infant botulism Botulismo en bebés 1 infant care cuidado infantil 1 Infant Care Cuidado Infantil 1 infant care cuidados del lactante 1 Infant car seats Sillas de seguridad para niños 1 Infant CPR resucitación cardiopulmonar (CPR) infantil 1 infant death muerte infantil 1 infant feeder alimentador de lactantes 1 infant feeding alimentación del lactante 1 infant feeding pattern, ineffective patrón de alimentación infantil ineficaz 1 Infant Formula - buying, preparing, storing, and feeding Fórmula para bebés - comprarla, prepararla, almacenarla y darla al bebé 1 Infant formulas - overview Alimentación con biberón 1 Infant formulas - overview Alimentación con fórmula (leche maternizada o artificial) 1 Infant formulas - overview Fórmulas para lactantes: descripción general 1 Infant formulation formulación pediátrica 1 infanticide infanticida 1 infanticide infanticidio 1 Infantile acrodermatitis Síndrome de Gianotti-Crosti 1 infantile amaurotic familiar idiocy (IAFI) idiocia amaurótica familiar infantil 1 infantile amnesia amnesia infantil 1 infantile autism autismo infantil 1 infantile cerebral ataxic paralysis parálisis atáxica cerebral infantil 1 infantile cirrhosis cirrosis infantil 1 infantile colic cólico del lactante 1 infantile cortical hyperostosis hiperostosis cortical del lactante 1 infantile dwarf enano infantil 1 Infantile eczema Dermatitis atópica 1 Infantile eczema Dermatitis atópica - niños - cuidado en casa 1 infantile eczema eccema infantil 1 infantile encephalitis encefalitis del lactante 1 Infantile hemangioendothelioma Hemangioma hepático 1 infantile hemiplegia hemiplejía infantil 1 infantile hydrocele hidrocele del lactante 1 Infantile hypertrophic pyloric stenosis Estenosis pilórica en bebés 1 infantile infantil 1 infantile paralysis parálisis infantil 1 Infantile paralysis Polio 1 infantile pica pica en la infancia 1 Infantile polyarteritis Enfermedad de Kawasaki 1 Infantile scoliosis Escoliosis 1 Infantile seborrheic dermatitis Costra láctea 1 infantile spasms espasmos infantiles 1 infantile spinal muscular atrophy atrofia muscular espinal infantil 1 infantile spinal paralysis parálisis espinal infantil 1 infantile uterus útero infantil 1 infantilism infantilismo 2 infant infante 2 infant lactante 1 Infant Lactante / bebé 1 infant lactante 1 infant looks bad niño de mal aspecto 1 infant / minor menor 1 Infant mortality Mortalidad infantil 1 infant mortality mortalidad infantil 1 Infant - newborn development Desarrollo del bebé recién nacido 1 infant niño de pecho 1 infant niños menores de un año de edad 1 infant / nursling / suckling lactante 1 infant of addicted mother hijo de madre adicta 1 Infant of a substance using mother Bebé de una madre toxicómana 1 Infant of a substance using mother Consumo de drogas por parte de la madre 1 Infant of a substance using mother Consumo de sustancias por parte de la madre 1 Infant of a substance using mother Exposición a narcóticos - lactante 1 Infant of a substance using mother Exposición intrauterina a las drogas 1 Infant of a substance using mother IUDE (por sus siglas en inglés) 1 Infant of a substance using mother Madre drogadicta o toxicómana 1 Infant of a substance using mother Trastorno por consumo de sustancias - lactante 1 infant of chemically dependent mother lactante de madre dependiente de sustancias químicas 1 Infant of diabetic mother Bebé de madre diabética 1 Infant of diabetic mother Cuidados neonatales - madre diabética 1 Infant of diabetic mother Diabetes gestacional - HMD 1 Infant of diabetic mother HMD 1 Infant reflexes Incurvación del tronco 1 Infant reflexes Reflejo de búsqueda u hociqueo 1 Infant reflexes Reflejo de Galant 1 Infant reflexes Reflejo del paracaídas 1 Infant reflexes Reflejo de prensión 1 Infant reflexes Reflejos en los bebés 1 Infant reflexes Reflejos infantiles 1 Infant reflexes Reflejos primitivos 1 Infant reflexes Reflejo tónico del cuello 1 Infant respiratory distress syndrome Síndrome de dificultad respiratoria neonatal 1 infant resuscitation reanimacón neonatal 1 Infants and CHIldren lactantes y niños 1 Infants - bedtime habits Hábitos a la hora de acostarse para bebés y niños 1 Infant screening tests Pruebas de detección para recién nacidos 1 infant senility progeria 1 Infants - excessive crying Llanto excesivo en bebés 1 Infant skin characteristics Signos en la piel de los recién nacidos 1 infant stimulation estimulación del lactante 1 Infant test/procedure preparation Preparación de un bebé para un examen o procedimiento 1 Infant test/procedure preparation Preparación de un lactante para un examen o procedimiento 1 Infant test/procedure preparation Preparación de un niño menor de un año para un examen o procedimiento 1 infant warmer incubadora 1 Infant - yellow skin Ictericia del recién nacido 1 infarctation infarto 1 Infarct - discharge Alta después de un ataque cardíaco 1 Infarcted bowel - small intestine Isquemia e infarto intestinal pequeño 1 infarct extension extensión del infarto 1 infarct infarto (degeneración de un tejido por obstrucción. circulatoria. 2 infarct infarto 1 infarction infarto 1 Infaunal communities Comunidades infaunales 1 infectant alergeno bacteriano 1 infect contagiar 1 Infected abortion Aborto espontáneo 1 infected abortion aborto febril 2 infected abortion aborto infectado 1 Infected Bartholin gland Absceso o quiste de Bartolino 1 infected blood sangre infectada 1 infected enconado 1 INFECTED HERD rebaño infectado 1 infected hypodermic needles agujas hipodérmicas contaminadas 1 Infected lymph vessels Linfangitis 1 infected person persona infectada 1 INFECT: infectar 3 infect infectar 1 Infection - bone - children Osteomielitis - niños 1 Infection - breast tissue Infección mamaria 1 infection by adenovirus infección por el adenovirus 1 Infection control - central line infection Infecciones por vía central en hospitales 1 infection control committee comité de control de infecciones 1 infection control control de contagios 1 infection control control de infección 1 infection control control de la infección 1 infection control: intraoperative control de la infección: intraoperatorio 1 infection control nurse enfermero de control de infección 1 Infection control - wearing gloves Uso de guantes en el hospital 1 Infection - ear Otitis 1 infection enconarse 1 Infection - esophagus Esofagitis infecciosa 1 Infection - fungal - feet Pie de atleta 1 Infection - fungal - groin Tiña crural 1 infection, high risk for alto riesgo de infección 1 Infection - HIV VIH/SIDA 1 infection humano 1 INFECTION: infección 1 infection infección 1 infection Infección 6 infection infección 1 Infection / Infected Infección POR / Infectado CON 1 Infection - inner ear Infección aguda del oído 1 Infection - lymph vessels Linfangitis 1 infection protection protección frente a la infección 2 Infections and infestations Infecciones e infestaciones 1 infections following splenectomy infecciones secundarias a esplenectomía 1 Infection - skin around the nail Paroniquia 1 Infection - skin - staph Ántrax 1 Infection - surgical wound Infecciones de heridas quirúrgicas - tratamiento 1 Infection - WBC count Conteo de glóbulos blancos 1 infectiosity / infectivity infecciosidad 1 infectious agent agente infeccioso 1 Infectious arthritis - viral Artritis viral 1 infectious bulbar paralysis parálisis bulbar infecciosa 1 infectious contagioso 1 Infectious diarrhea - bacterial gastroenteritis Gastroenteritis bacteriana 1 Infectious diarrhea - campylobacter enteritis Infección por campylobacter 2 infectious disease enfermedad infecciosa 1 Infectious Disease enfermedad infecciosa 1 infectious disease (ID) enfermedad infecciosa 1 Infectious diseases and travelers Guía de viajeros para evitar enfermedades infecciosas 1 Infectious Diseases Specialist Infectólogo 1 infectious esophagitis Esofagitis infecciosa 1 infectious esophagitis Infección esofágica 1 infectious esophagitis Infección - esófago 1 infectious granuloma granuloma infeccioso 1 Infectious hepatitis - children Hepatitis A en niños 1 Infectious hepatitis Hepatitis A 1 infectious hepatitis hepatitis infecciosa 1 infectious infecciosa 1 INFECTIOUS: infeccioso 4 infectious infeccioso 1 infectious isolation aislamiento infeccioso 1 Infectious monocleooosis monocleooosis Infecciosas 1 infectious mononucleosis mononucleosis infecciosa 1 Infectious myringitis Miringitis ampollar 1 Infectious myringitis Miringitis infecciosa 1 infectious myringitis miringitis infecciosa 1 infectious nucleic acid ácido nucleico infeccioso 1 infectious parotitis parotidotis infecciosa 1 infectious polyneuritis polineuritis infecciosa 1 Infectious polyneuritis Síndrome de Guillain-Barré 1 Infectious process proceso infeccioso 1 infectious stage etapa infecciosa 1 infectious transfer Transferencia infecciosa. 2 infectious waste desechos infecciosos 1 Infective endocarditis - children Endocarditis - niños 1 infective endocarditis endocarditis infecciosa 1 infective tubulointerstitial nephritis nefritis tubulointersticial infecciosa 1 infectivity infectividad 1 infect pegar (una 1 infect pegar (una enfermedad) 1 inference process proceso inferencial 1 inferior alveolar artery arteria dentaria inferior 1 inferior aperture of minor pelvis salida de la pelvis verdadera 1 inferior aperture of thorax abertura torácica inferior 1 inferior carotid triangle triángulo carotídeo inferior 1 Inferior concha Cornete inferior 1 inferior conjunctival fornix fondo de saco conjuntival inferior 1 inferior gastric node ganglio gástrico inferior 1 inferior inferior 1 inferiority complex complejo de inferioridad 1 inferior maxillary bone maxilar inferior 1 inferior mesenteric artery arteria mesentérica inferior 1 inferior mesenteric node ganglio mesentérico inferior 1 inferior mesenteric vein vena mesentérica inferior 1 inferior myocardial infarction (IMI) infarto miocárdico inferior 1 inferior olivary nucleus núcleo olivar inferior 1 inferior olive oliva inferior 1 inferior orbital fissure hendidura esfenomaxilar 1 inferior phrenic artery arteria diafragmática inferior 1 inferior radioulnar joint articulación radiocubital inferior 1 inferior sagittal sinus seno longitudinal inferior 1 inferior subscapular nerve nervio inferior del subescapular 1 inferior thyroid vein vena tiroidea inferior 1 inferior ulnar collateral artery arteria colateral interna inferior 1 Inferior vena cava filters filtros para la vena cava inferior 1 inferior vena cava (IVC) vena cava inferior 1 inferior vena cava vena cava inferior 1 inferolateral inferoexterno 1 inferomedial inferointerno 1 inferoposterior lesion in the left lung base proceso basal inferior posterior izquierdo 1 inferred decline disminución deducida 1 INFERTILE: estéril 1 infertile estéril 1 infertile infértil 1 Infertility - Asherman Síndrome de Asherman 1 Infertility cycle Ciclo de fertilización 1 Infertility - delayed ejaculation Eyaculación retrasada 1 Infertility - fertile days Identificación de días fértiles para el embarazo 1 infertility frialdad 1 Infertility - hysterosalpingography Histerosalpingografía 1 Infertility Incapacidad para concebir 1 Infertility Incapacidad para quedar embarazada 1 Infertility Infertilidad 2 infertility infertilidad 1 Infertility infertilidad 1 Infertility - in vitro Fecundación in vitro (FIV) 1 infertility no poder concebir 1 infertility no poder tener hijos 1 Infertility - prolactin test Examen de sangre de prolactina 1 Infertility - resources Fuentes de información sobre la infertilidad 1 Infertility - resources Recursos para la infertilidad 1 Infertility - semen analysis Análisis de semen 1 infertility services servicios para infertilidad 1 Infertility - transvaginal ultrasound Ecografía trasvaginal 1 infestation infestación 1 INFEST: infestar 1 infest infestar 1 infiltrated edges bordes infiltrados o próximos 2 infiltrate infiltrado 1 infiltrate infiltrar 1 infiltrate inyectar 1 infiltrating and space-occupying lesions imagenes infiltrativas u ocupativas 1 Infiltrating ductal carcinoma Carcinoma ductal infiltrante 1 Infiltrating ductal carcinoma - male Cáncer de mama en hombres 1 INFILTRATION: infiltración 3 infiltration infiltración 1 infiltration of an anesthesic agent infiltración anestésica 1 Infiltrative cardiomyopathy Miocardiopatía restrictiva 1 infiltrative disorder trastorno infiltrativo 1 infiltrative process pro+B345 1 infirmary / sick-room enfermería 1 infirm / invalid / valetudinarian / weak inválido 1 infirmity invalidez 1 inflamación swelling 1 Inflamation inflamación 1 inflamatory autobullectomy autobullectomía inflamatoria 1 inflamatory bowel disease (IBD) enfermedad inflamatoria del intestino (EII) 1 inflamed inflamado 1 Inflamed lymph vessels Linfangitis 1 Inflammation - cervix Cervicitis 1 Inflammation - conjunctiva Conjuntivitis u ojo rosado 1 Inflammation - esophagus Esofagitis 1 Inflammation - heart muscle Miocarditis 1 inflammation hinchazón 1 inflammation inflamación 1 inflammation inflamación (NO es hinchazón) 1 inflammation inflamación 1 Inflammation - lymph vessels Linfangitis 1 Inflammation of gums - involving bone Periodontitis 1 Inflammation of tail Inflamación de cola 1 inflammation of the esophagus with gastric hyperacidity and gastroesophageal reflux inflamación del esófago con hiperacidez gástrica y reflujo gastro-esofágico 1 inflammation of the liver inflamación del hígado 1 Inflammation of the tendon sheath Tenosinovitis 1 Inflammation of the vagina Generalidades sobre la vulvovaginitis 1 Inflammation - rectum Proctitis 1 Inflammation - sclera Escleritis 1 Inflammatory anemia Anemia por enfermedad crónica 1 Inflammatory bowel disease - Crohn's disease - discharge Alta tras enfermedad de Crohn 1 Inflammatory bowel disease - Crohn's disease Enfermedad de Crohn 1 Inflammatory bowel disease - discharge Alta tras colitis ulcerativa 1 inflammatory bowel disease enfermedad inflamatoria intestinal 1 Inflammatory bowel disease - ileostomy and your child Ileostomía y su hijo 1 Inflammatory bowel disease - ileostomy and your diet Ileostomía y su dieta 1 Inflammatory bowel disease - ileostomy and your ileostomy type Tipos de ileostomía 1 Inflammatory bowel disease - ileostomy and your pouch change Cambio de la bolsa - ileostomía 1 Inflammatory bowel disease - ileostomy discharge Alta tras ileostomía 1 Inflammatory bowel disease in children - Crohn disease Enfermedad de Crohn - niños - alta 1 Inflammatory bowel disease in children - UC Colitis ulcerosa- niños - alta 1 Inflammatory bowel disease - living with Vivir con su ileostomía 1 Inflammatory bowel disease - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 Inflammatory bowel disease - toxic megacolon Megacolon tóxico 1 Inflammatory bowel disease - ulcerative colitis Colitis ulcerativa 1 Inflammatory breast cancer - male Cáncer de mama en hombres 1 inflammatory dysmenorrhea dismenorrea inflamatoria 1 Inflammatory fibrous hyperplasia Fibrodisplasia 1 inflammatory fracture fractura inflamatoria 1 inflammatory inflamatorio 1 INFLAMMATORY INFLAMATORIOS 1 Inflammatory injury of the kidney Lesión del riñón y del uréter 1 Inflammatory myopathies Miositis 1 Inflammatory process proceso inflamatorio 2 inflammatory response respuesta inflamatoria 1 Inflammatory response Respuesta inflamatoria 1 Inflammatory response Respuesta inmunitaria 1 Inflammatory vowel disease (IBD) enfermedad inflamatoria intestinal (EII) 1 Inflatable artificial sphincter Esfínter artificial (EAU) - urinario 1 Inflatable artificial sphincter Esfínter artificial inflable 1 inflatable splint férula hinchable 1 inflitrating ductal adenocarcinoma of the breast adenocarcinoma ductal infiltrante de mama 1 Infliximab Infliximab 1 Infliximab infliximab 1 INFLORESCENCE: inflorescencia 1 inflorescence inflorescencia 1 Inflorescence Inflorescencia 1 influence (flu) influencia 2 influence quantity magnitud influyente 1 influencing condicionante 1 Influenza A Gripe 1 Influenza B Gripe 1 Influenza (flu) vaccine (Inactivated or Recombinant): What you need to know Vacuna contra la influenza o gripe (inactivada o recombinante): lo que usted necesita saber 1 Influenza (Flu) vaccine (Live, Intranasal): What you need to know Vacuna contra la influenza o gripe (virus vivos, intranasal): lo que usted necesita saber 2 influenza gripe 1 Influenza gripe 1 influenza gripe 1 influenza influenza 1 influenzal griposo 1 Influenza-like-symptoms síntomas gripales 1 Influenza - shots Bebés y las vacunas 1 influenza syndrome cuadro gripal 1 influenza vaccine vacuna de la gripe 1 influenza viruses virus gripales 1 influenza-virus vaccine vacuna antigripal 1 Influenza - what to ask your doctor - adult Resfriados y gripe en adultos - Qué preguntarle al médico 1 influx afluencia 1 infolding marsupialización 1 informal admission admisión informal 1 Informal carer Cuidador doméstico 2 informal support systems; sistemas/redes de protección social invisible sistemas de apoyo informal 1 informatics management gestión informática 1 Information about findings La información sobre la determinación 1 Informational macromolecules Macromoléculas informacionales 1 information authorisation signed by the patient consentimiento informado 1 information center centro de información 1 information exploitation explotación de información 1 information for patients información para pacientes 1 information management system sistema de gestión de datos 1 Information on Advance Directives provided to client/family. información sobre directivas/instrucciones por adelantado dadas al cliente/familia 1 Information/Referral Service Servicio de información y consultas 1 Information service Servicio de información 1 information systems director director de sistemas de información 1 information system sistema de informática 1 Informativeness Informatividad 1 Informed choice consentimiento informado. (En inglés se utilizan como sinónimos informed consent e informed choice. 1 informed choice decisión informada 1 Informed consent - adults Consentimiento informado de adultos 1 Informed Consent Consentimiento Informado 1 INFORMED CONSENT CONSENTIMIENTO INFORMADO 1 Informed consent Consentimiento informado. 4 informed consent consentimiento informado 1 informed consent form Forma de Consentimiento Informado 1 Informed consent form Formulario de consentimiento informado 1 Informed or presumed consent consentimiento informado o presunto 1 Inform informar, notificar, avisar 1 infraccocigeal sacrocolpopexy sacrocolpopexia infracoccígea/infracoxígea 1 infra-centrimetric node nódulo subcentrimétrico 1 infra-centrimetric nodule nódulo subcentrimétrico 1 infraclavicular fossa fosa infraclavicular 1 infraction fracture fractura por infracción 1 infradian rhythm ritmo infradiano 1 infraglottic infraglótico 1 infrahyoid infrahioideo 1 inframammary fold surco submamario 1 inframandibular inframandibular 1 inframaxillary inframaxilar 1 infranate estrato inferior 1 infranate infranadante 1 infranodal block bloqueo infranodal 1 infranodal disease enfermedad infranodal 1 infraorbital foramen agujero infraorbitario 1 infraorbital infraorbitario 1 infraorbitalis infraorbitales 1 infrapatellar fat pad almohadilla grasa infrarrotuliana 1 infraradian rhythm ritmo infrarradiano 1 Infrared image guided minimally invasive live donor kidney donation for kidney t la imagen infrarroja guió la mínimamente agresiva donación de riñón de un donante vivo para... 1 Infrared imagery Conjunto de imágenes infrarrojas 1 infrared (IR) / ultra-red infrarrojo 1 infrared laser láser infra-rojo 1 infrared light (IRL) luz infrarroja 1 infrared radiation Radiación infrarroja 1 infrared radiation radiación infrarroja 1 infrared spectroscopy Espectroscopía infraroja 1 infrared spectroscopy espectroscopía infrarroja 1 Infrared spectrum Espectro de infrarojos 1 infrared spectrum, IR spectrum espectro infrarrojo 1 infrared therapy terapia con infrarrojos 1 infrared thermography termografía por infrarrojos 1 infrasonics infrasónicas 1 infraspinatus infraespinoso 1 infraspinatus muscle músculo infraespinoso 1 infraspinous infraspinoso 1 Infratentorial brain tumors Tumor de la fosa posterior 1 Infratentorial subdural postoperative collection colección subdural infratentorial posoperatoria/postoperatoria 1 infraturbinal cornete inferior 1 Infravesical outflow obstruction Obstrucción infravesical 1 infundibular stalk tallo infundibular 1 infundibulopelvic region/ligament área infundibulo pielica 1 infundibulum infundíbulo 1 infundibulum of heart cono arterial 1 InfusaPort Puertos para catéteres venosos centrales 1 infusate contamination contaminación de dispositivos de infusión 1 infusate infundido 1 infusate / infused infundido 1 infusate-related bloodstream infection bacteriemia relacionada con la infusión de soluciones parenterales 1 infuscusuria orina muy obscura 1 infused inyectado 1 infuse instilar (suero gota a gota) 1 infuse perfundir 1 infuse / pour in infundir 4 infusion infusión 1 Infusion Infusión 1 infusion pump bomba de infusión 1 infusion rate tasa de infusión / goteo 1 infusion site sitio de infusión 1 Infusion therapy - home Tratamiento intravenoso en el hogar 1 Infusion therapy terapia intravenosa 1 infusoria infusorio 1 ingenious ingenio 1 ingenuity habilidad 1 ingenuity ingeniosidad 1 ingestant alergeno por ingestión 1 INGESTION: ingestión 1 ingestion ingestión 1 ingestión ingestion 2 ingestion ingestión 1 Ingestion toma de medicamentos 1 ingestive behaviour comportamiento ingestivo 1 ingest / take into ingerir 2 ING ING = isotope nephrogram = nefrograma isotópico 1 in glass in vitro 1 ingle groin 1 ingredient ingrediente 1 ingredients ingredientes 1 ingrowing toenail uña encarnada 1 ingrown hair pelo incarcerado 1 ingrown nail uña encarnada 1 ingrown nail uña encarnada enterrada 1 ingrown nail uña enterrada 1 ingrown nail uñero 1 Ingrown toenail Cirugía de avulsión de uña (avulsión ungueal) 1 Ingrown toenail Escisión de la matriz ungueal 1 Ingrown toenail Extracción de la uña del pie encarnada 1 Ingrown toenail Onicocriptosis 1 Ingrown toenail removal Alta tras extracción de una uña encarnada del pie 1 Ingrown toenail removal – discharge Alta tras extracción de una uña encarnada del pie 1 Ingrown toenail removal – discharge Cirugía de onicocriptosis 1 Ingrown toenail removal – discharge Cirugía de uña encarnada 1 Ingrown toenail removal – discharge Extracción de uña encarnada del pie 1 Ingrown toenail removal – discharge Onicomicosis 1 Ingrown toenail removal Uña del pie encarnada 1 Ingrown toenail Uña del pie encarnada 1 ingrown toenail uña encarnada 1 Ingrown toenail Uña enterrada 1 ingrowth crecimiento hacia adentro 1 ingrowth / intussusception / outpouching / pull-through / telescoping invaginación 2 inguinal canal conducto inguinal 1 inguinal falx hoz inguinal 1 inguinal gland glándula inguinal 1 Inguinal hernia Hernia 1 Inguinal hernia hernia inguinal 2 inguinal hernia hernia inguinal 1 Inguinal hernia repair - discharge Alta tras hernia inguinal 1 Inguinal hernia repair - discharge Hernioplastia - alta 1 Inguinal hernia repair - discharge Herniorrafia - alta 1 Inguinal hernia repair Hernioplastia - inguinal 1 Inguinal hernia repair Herniorrafia 1 Inguinal hernia repair Reparación de hernia inguinal 1 inguinal inguinal 1 inguinal inguinales 1 inguinal inguinal 1 inguinal ligament arco crural 1 Inguinal lymphadenopathy Tumor inguinal 1 inguinal node ganglio inguinal 1 Inguinal orchidopexy Reparación del testículo no descendido 1 inguinal region región inguinal 1 inguinocrural hernia hernia inguinocrural 1 Inguinoscrotal hernia hernias inguinoescrotales 1 ingurgitación yugular (IY) jugular engorgement (JE) 1 ingurgitation ingurgitación 3 inhalant inhalante 1 inhalation administration of medication administración de medicación mediante inhalación 1 inhalation analgesia analgesia por inhalación 1 inhalation anesthesia anestesia por inhalación 2 inhalation inhalación 1 inhalation injury lesión por inhalación 1 inhalation narcosis narcosis por inhalación 1 inhalation therapy terapia por inhalación 1 inhalation toxicity toxicidad por inhalación 1 inhalators inhaladores 1 Inhale 1 puff by mouth Inhale una bocanada 1 Inhale 1 puff in each nostril Inhale una dosis por cada fosa nasal 1 Inhale 1 puff nasally Inhale una dosis por la nariz 1 inhaled medicine medicina inhalada 1 Inhaled nitric oxide Inhalación de óxido nítrico 2 inhale inhalar 1 inhale inspirar 1 inhale respirar hacia dentro 4 inhaler inhalador 1 Inhalers Inhaladores 1 inherent inherente 1 inherent rate velocidad inherente 1 inheritability heredabilidad 1 Inheritance - autosomal dominant Autosómico dominante 1 Inheritance - autosomal recessive Autosómico recesivo 1 Inheritance Genética 1 INHERITANCE: herencia 3 inheritance herencia 1 Inheritance patterns Genética 1 Inheritance - sex-linked dominant Dominante ligado al sexo 1 Inheritance - sex-linked recessive Gen recesivo ligado al sexo 1 Inherited disorder Afeccion hereditaria. 1 Inherited disorder enfermedad hereditaria 1 inherited disorder trastorno hereditario 1 inherited heredado 1 Inherited mutations Las pruebas genéticas y su riesgo de cáncer 1 Inherited myopathy Distrofia muscular 1 inherited neuromuscular disease and the heart neuromiopatía hereditaria y corazón 1 inherited trait rasgo hereditario 3 inhibin inhibina 1 inhibitable inhibible 1 Inhibited sexual excitement Disfunción orgásmica 1 inhibiting gene gen inhibidor 1 inhibition assay análisis de inhibición 1 Inhibition Cohibición, impedimento, obstáculo. 1 Inhibition constant Constante de inhibición 1 inhibition halo around the optochin disc halo de inhibicion alrededor del disco de optochin 1 Inhibition halo meter Medidor de halos de inhibición 1 inhibition hormone hormona inhibidora 3 inhibition inhibición 1 inhibition of reflexes inhibición de reflejos 1 inhibition test prueba de inhibición 1 inhibition zone halo 1 inhibitor bypassing agent agente de desvío del inhibidor 1 inhibitor inhibidor 2 Inhibitor Inhibidor 1 inhibitor inhibidor 1 inhibitor / inhibitory inhibidor 1 Inhibitor of 5 alpha reductase Inhibidor de 5 alfa reductasa 1 inhibitor titre título del inhibidor 1 inhibitory afferent inputs la aferencia inhibitoria 2 inhibitory concentration concentración inhibidora 1 inhibitory diameters diametros de inhibicion 1 inhibitory enzyme enzima inhibidora 2 inhibitory quotient cociente inhibidor 1 inhibitory signals señales inhibitorias 1 INH Instituto Nacional de Higiene y Medicina Tropical 1 In his/her care a su cuidado, a su cargo 1 inhomogeneous heterogéneo 1 In-house A.I I.A. interna 1 iniciator iniciador 1 inion inión 1 initial bolus bolus inicial 1 initial contact stance stage estado de contacto inicial del apoyo 1 initial eligibility period período inicial en que se cumplen los requisitos 1 Initial Inic. 1 initial life premium prima inicial de vida 1 initiating factor factor desencadenante 1 initiation codon codón de iniciación. 1 initiation codon codón de iniciación 1 initiation codon Codon inicial. 1 initiation complex Complejo iniciador. 1 initiation factors (IF1, IF2, IF3) Factores de iniciacion (IF1, IF2, IF3) 1 initiator iniciador 1 initiator protein Proteina iniciadora. 2 initiator site centro iniciador 1 Initiator tRNA ARNt iniciador. 1 Injectable bulking agents for stress urinary incontinence Implantes inyectables - la incontinencia urinaria 1 injectable insulin insulina inyectable 1 injectable silicone silicona inyectable 1 Injectable solution for intravenous administration Solución inyectable para infusión intravenosa 1 Injectable solution Solución inyectable 1 injectant alergeno por inyección 1 injected ceramics cerámica inyectada 1 inject inyectar 1 injection cap caperuza para introducción de agujas 1 Injection drugs Drogas inyectables 1 Injection drug use Drogas inyectadas 1 injection drug user (IDU) usuario de drogas inyectables (UDI) 1 Injection Gold Probe TM (injection and electrohemostasis catheter) Inyección Gold Probe TM (inyección y catéter de electrohemostasia) 1 injection infiltración 1 injection inyección 1 injection Inyección 2 injection inyección 1 Injection laryngoplasty Inyección de toxina botulínica - laringe 1 injection moulding moldeo por inyección 1 injection piquete 1 injection rate velocidad de inyección 1 Injection room Narcosala / sala de inyección segura 1 Injection sclerotherapy Inyección de escleroterapia 1 injection / shot / skin-popping inyección 1 injection site área de inyección 1 injection site pain dolor en el sitio de inyección 1 injection site pain dolor en el sitio de la inyección 1 injection site reactions reacciones en el lugar de la inyección 1 injection site sitio de la inyección 1 Injection techniques Técnicas de inyección 1 injection technique técnica de inyección 1 Injection therapy inyectoterapia, tratamiento con inyección endoscópica 1 injunction interdicto 1 injuries lesiones 1 injurious dañino 1 Injury - bladder and urethra Lesión traumática de la vejiga y la uretra 1 injury, high risk for alto riesgo de lesión 1 Injury - inner ear Trauma acústico 1 Injury - kidney and ureter Daño renal 1 Injury - kidney and ureter Hematoma del riñón 1 Injury - kidney and ureter Insuficiencia postrenal - leisón 1 Injury - kidney and ureter Insuficiencia prerrenal - lesión 1 Injury - kidney and ureter Lesión del riñón y del uréter 1 Injury - kidney and ureter Lesión inflamatoria del riñón 1 Injury - kidney and ureter Lesión renal 1 Injury - kidney and ureter Lesión tóxica del riñón 1 Injury - kidney and ureter Lesión traumática del riñón 1 Injury - kidney and ureter Lesión ureteral 1 Injury - kidney and ureter Obstrucción en el riñón - lesión 1 Injury - kidney and ureter Riñón fracturado 2 injury lesión 1 Injury Lesión 1 injury lesiones 2 injury lesión 1 INJURY LESIÓN 1 injury lesión 1 Injury, poisoning and procedural complications Lesión, envenenamiento y complicaciones del procedimiento 1 Injury, poisoning and procedural complications Lesiones traumáticas, intoxicaciones y complicaciones de procedimientos terapéuticos 1 injury severity score [ISS] puntuación de gravedad de la lesión 1 Injury - wrist Dolor de muñeca 1 Inkberry poisoning Intoxicación con hierba carmín 1 in kidneys en los riñones 1 inking entintado 1 Ink poisoning Intoxicación con tinta 1 Ink poisoning Intoxicación con tinta para escribir 1 Ink poisoning Intoxicación con tinta para plumas o estilógrafos 1 Ink remover poisoning Intoxicación con removedor de tinta 1 ink stamp sello húmedo 1 inland fisheries pesquerías de tierra adentro (pesca fluvial) 1 Inland fisheries Pesquerías de tierra adentro (pesca fluvial) 1 inlay empaste 1 in layers por planos 1 inlay obturación 1 Inlays & Onlays Incrustaciones & Recubrimientos 1 inlay splint férula de incrustación 1 inlay work trabajos de taracea 2 inlet entrada 1 INLET: entrada, via 1 inlet of the thorax abertura inferior del rórax 1 inlet / opening / slit abertura 1 In-line blood reservoirs sistema cerrado para la extracción de sangre a través de un catéter central dotado de un reservorio 1 in-line measurement of individual quarter cell counts medición en línea de conteos individuales de células en los cuartos 1 in loco parentis in loco parentis 1 in long stay facilities en instalaciones / residencias de permanencia/estadía prolongada 1 in long term/stay facilities en instalaciones / residencias de permanencia/estadía prolongada 2 in marketing material en forma de material promocional 2 in motion contínuo movimiento 1 inmune immune 1 inmunological inmunologica 1 inmunostainer inmunocolorante 1 innaccurate inexacto 1 innards / inside intestinos 1 innate immunity inmunidad innata 1 Innate immunity Respuesta inmunitaria 1 innate inborn error innato 1 innate innato 1 inner cell mass masa celular interna 1 inner core núcleo central 1 Inner Dia of Core Diámetro interno del núcleo (Tabletas recubiertas) 1 inner ear oído interno 1 inner ear oído 1 inner layer plano profundo 1 inner life vida interior 1 INNERTUBE: neumático, cámara 1 innertube neumático 1 innervation apraxia apraxia de inervación 1 innervation inervación 1 in-network dentro de la red 1 innidation anidación 1 innocent diabetes diabetes infantil 1 innocent inocente 1 Innocent murmur Soplos cardíacos 1 innocuous inocuo 1 innominate artery arteria innominada 1 innominate artery tronco branquiocefálico 1 innominate bone hueso innominado 1 innominate innominado 1 innominate vein vena innominada 1 innovation novedad 1 inoblast fibroblasto 1 inoblast inoblasto 1 Inocor Inocor 1 inoculate inocular 2 inoculate sembrar 1 inoculating loop alambre de inoculación 2 inoculation inoculación 1 Inoculation Inoculación 1 inoculation needle aguja de inoculado 1 inoculum build-up proliferación del inóculo 2 inoculum inóculo 1 inoculum inoculo 1 inoculum inóculo 1 inoculum in the bottle Inoculo de la botella 1 in one animal en un animal 1 inoperable inoperable 1 inoperableness inoperabilidad 1 in order to nullify the water content of the solvent dar un efecto nulo de contribución de agua del solvente 1 inorganic acid ácido inorgánico 1 inorganic chemistry Química inorgánica 1 inorganic chemistry química inorgánica 1 inorganic compound Compuesto inorgánico 1 inorganic dust polvo inorgánico 1 INORGANIC: inorgánico 2 inorganic inorgánico 1 Inorganic phosphate Examen de fósforo en la sangre 1 inorganic phosphorus* [con el significado de] fosfato no esterificado 1 inorganic phosphorus [con el significado de] fosfato no esterificado 1 Inorganic phosphorus Fósforo inorgánico 1 inorganic phosphorus fósforo inorgánico 2 inorganic pyrophosphatase pirofosfatasa inorgánica 1 inosculate / shunt anastomosis 2 inosine 5'-diphosphate 5'-difosfato de inosina 2 inosine 5'-phosphate 5'-fosfato de inosina 2 inosine 5'-triphosphate 5'-trifosfato de inosina 1 inosine diphosphate (IDP) inosina difosfato 1 Inosine inosina 1 inosine Inosina. 1 inosine inosina 1 inosine monophosphate (IMP) inosina monofosfato 1 inosine phosphorylase* purina-nucleósido-fosforilasa 1 inosine phosphorylase purina-nucleósido-fosforilasa 1 inosiplex inosiplex 1 inositol inositol 1 Inotropes inotrópicos 1 inotropic agent agente inotrópico 1 inotropic agent cardiotónico 1 Inotropic agents Merck, Stedman, Espasa 1 Inotropic Inotrópico 1 Inotropic support apoyo inotrópico 1 in particular en concreto 1 inpatient care atención para pacientes internados 1 inpatient care unit unidad de cuidados hospitalarios 1 inpatient enfermo hospitalizado 1 inpatient hospitalario 1 inpatient hospitalizado 1 Inpatient Hospital Services servicios para pacientes internados 1 inpatient mental health care servicios de salud mental para pacientes internados 3 inpatient paciente hospitalizado 1 Inpatient Paciente hospitalizado 1 inpatient paciente internado/hospitalizado 1 Inpatient paciente interno 1 in-patient paciente interno 1 inpatient paciente interno / paciente ingresado 1 inpatient rehabilitation benefits beneficios de rehabilitación para pacientes internados 1 Inpatients pacientes internados 1 Inpatient Surgical Pain Dolor de la Cirugía del Paciente Interno 1 Inpatient Unit Unidad para pacientes hospitalizados 1 in plan dentro del plan 1 in plasma en plasma, no en el plasma 1 in press en prensa 1 IN PROCESS CONTROL CONTROL DE PROCESO 1 in-process control control durante el proceso 1 In process testing pruebas durante el proceso 1 input aporte / recurso 1 input datos, información, colaboración científica 1 input device dispositivo de entrada 1 input entrada-input 1 input (neurología) estímulo, información, aferencia, impulso, señal 2 input rate velocidad de procesamiento 1 inquest encuesta 1 inquest indagación 1 in rears en demora 2 INR INR 1 INR international normalizad ratio Razón normalizada internacional 1 INR (international normalized ratio) INR (índice internacional normalizado) 1 INR Tiempo de protrombina (TP) 1 inructation regüeldo 1 inructation / ructus eructo 1 insalubrious insalubre 1 insane alienado 1 insane demencia 2 insane demente 1 insane dust / insane car hematoma del oído 1 insane loco 1 insanity demencia 1 insanity demente 1 insanity loco 1 insanity locura 1 insatiable insaciable 1 in Schedule X to the Drugs and Cosmetics Rules, en el inventario/catálogo/listado X de normas legales sobre medicamentos/drogas y cosméticos 1 insect bite picadura de insecto 1 Insect bites and stings Mordeduras y picaduras de insectos 1 Insect bites and stings Picadura de abeja 1 Insect bites and stings Picadura de abeja o avispón 1 Insect bites and stings Picadura de ácaro 1 Insect bites and stings Picadura de araña 1 Insect bites and stings Picadura de avispa 1 Insect bites and stings Picadura de escorpión 1 Insect bites and stings Picadura de la araña reclusa parda 1 Insect bites and stings Picadura de la araña viuda negra 1 Insect bites and stings Picadura de la avispa amarilla 1 Insect bites and stings Picadura de piojo 1 Insect bites and stings Picadura de pulga 1 Insect bites and stings Picaduras - insectos, abejas y arañas 1 Insecticidal Insecticida 1 insecticide (DDT) insecticida 1 INSECTICIDE: insecticida 3 insecticide insecticida 1 Insecticide poisoning Intoxicación con carbamatod 1 Insecticide poisoning Intoxicación con insecticida 1 Insecticide poisoning Intoxicación con organofosfatos 1 insecticide poisoning intoxicación por insecticida 1 Insecticide & Sprayers Insecticidas y Aspersoras 1 insect insecto 1 INSECT: insecto, bicho 1 insect insecto 1 Insect insecto 1 insect insecto 1 Insectivore Insectívoro 1 Insect Probe Muestreador de Insectos 1 Insect repellent safety Seguridad de los repelentes de insectos 1 INSECTS AND SOME PARASITOS 1 insects insectos 1 insecurity inseguridad 1 INSECURITY OF TENURE: inseguridad de tenencia 1 insecurity of tenure inseguridad de tenencia 1 INSEMINATE: fecundar artificialmente 1 inseminate fecundar artificialmente 1 INSEMINATION: fecundación artificial 1 insemination inseminación 1 insenescence insenescencia 1 insensibility insensibilidad 1 insensibility que no siente 1 insensible insensible 1 insensible perspiration perspiración insensible 1 Insert a catheter Colocar una venoclisis 1 insert insertar 2 insert inserto 1 Insert inserto. 1 Insertional heel pain Bursitis retrocalcánea 1 insertional heel pain dolor en la inserción del talón (Bursitis retrocalcánea) 1 insertional heel pain dolor en la inserción del talón (Bursitis retrocalcánea) 1 insertional translocation Translocacion e insercion. 1 insertion forceps pinzas de inserción 1 Insertion Inserción 1 Insertion inserción 1 Insertion inserción. 1 insertion inserción 1 insertion mutagenesis Mutagenesis de insercion. 2 insertion mutation mutación por inserción 1 insertion of cannula/cannulation canulación 1 Insertion of tube into chest Inserción de sonda pleural 1 insertion sequence (IS) Secuencia de insercion (IS) 1 Insertion sequence secuencia de inserción. 1 insertion site lugar de inserción 1 insertion / staining colocación 1 Insert One Applicatorful Vaginally aplicar (intravaginalmente) el contenido de un aplicador 1 insert supositorio vaginal 1 in-service education seminarios internos 1 in service poster póster ilustrativo / póster con ilustraciones/instrucciones 1 inset intercalar 1 inset recuadro 1 in short en definitiva 1 Inside cap off nalga de adentro sin tapa 1 inside inferior 1 inside marker Marcador interno. 1 Inside-out PCR RCP inversa. 1 inside – out technique técnica de dentro hacia afuera 1 inside the mouth dentro de la boca 1 Insidious Insidioso(a) 2 insidious insidioso 1 insight discernamiento 2 insight insight 1 insight/insights comprensión súbita/revelaciones 1 In silicio in silicio. 1 insipid insípido 2 in situ hybridization hibridación in situ 1 In situ hybridization Hibridacion in situ 1 In situ hybridization method tecnica de hibridacion in situ 1 in situ In situ. 1 in situ in situ 1 insoluble fiber fibra insoluble 1 insoluble (i) insoluble 1 insoluble Insoluble 1 insoluble insoluble 1 Insoluble vs. soluble fiber Fibra soluble vs. insoluble 1 insomniac insomne 1 Insomnia Información general sobre los trastornos del sueño 2 insomnia insomnio 1 Insomnia - medicines Medicamentos para dormir 1 insomnia no puede dormir 1 Insomnia - older adults Trastornos del sueño en los ancianos 1 Insomnia - overview Dificultad para quedarse dormido 1 Insomnia - overview Generalidades sobre el insomnio 1 Insomnia - overview Higiene del sueño - insomnio 1 Insomnia - overview Problemas del sueño 1 Insomnia - overview Trastorno del sueño - insomnio 1 Insomnia Severity Index Índice de Severidad del Insomnio 1 Insomnia - sleep habits Cambiar sus hábitos de sueño 1 Inspection Board Tablero de Inspección 1 Inspection Inspección 1 inspection inspección 1 INSPECTION PROCEDURE PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN 1 Inspection Viewer Visor de Inspección 1 inspector inspector(a) 1 inspector inspectora 1 inspector inspector 1 inspiration hold inspiración mantenida 1 inspiration inspiración 1 inspiratory capacity (IC) capacidad inspiratoria (CI) 1 inspiratory capacity [IC] capacidad inspiratoria (CI) 1 inspiratory dyspnea disnea inspiratoria 1 inspiratory gas flow rate tasa de flujo de gas inspirado 1 inspiratory inspiratorio 1 inspiratory muscle músculo inspiratorio 1 inspiratory muscles músculos inspiratorios 1 inspiratory muscular fatigue fatiga muscular inspiratoria 1 inspiratory pressure (PI) presión inspiratoria 1 inspiratory reserve volume (IRV) volumen de reserva inspiratorio 1 inspiratory reserve volume volumen de reserva inspiratorio 1 inspiratory resistance muscle training entrenamiento muscular con resistencia a la inspiración 1 inspiratory waveform forma de onda inspiratoria 1 inspirometer inspirómetro 1 inspirómetro incentivo trifo triflow incentive spirometer 1 inspissate inspisarse 1 instances casos 1 instantaneous maxim expiratory flow (PEFR) flujo espiratorio máximo instantáneo 1 Instant (hearing aid) De adaptación inmediata 1 instantiated ilustrados, ejemplificados 1 instant milk leche instantánea 1 instead of en vez de 1 instep dorso del pie 1 instep Empeine 1 in sterile thioglycollate/thioglycolate en tioglicolato estéril 1 instertitial cell-stimulating hormone* lutropina 1 instertitial cell-stimulating hormone lutropina 1 Instill 1 drop in each ear Póngase una gota en cada oído 1 Instill 1 drop in each eye Póngase una gota en cada ojo 1 Instillation Instilación 1 instillation instilación 1 Instinct Instinto 2 instinct instinto 1 instinctive reflex reflejo instintivo 1 institutional hepatitis A contact contacto institucional con la hepatitis A 1 institutionalism syndrome síndrome de hospitalización 1 institutionalize hospitalizar 1 institutional licensure licencia institucional 1 institutional review board [IRB] comité de revisión institucional 1 Institutional Review Board (IRB)/Independent Ethics Committee (IEC) Consejo de Revisión Institucional/ Comité de Ética Independiente 1 institution implementación 1 Institutions and Clinics Instituciones y Clínicas 1 INSTITUTIONS AND PERSONNEL INSTITUCIONES Y PERSONAL 1 in store graphics diseño de interiores comerciales/en espacios comerciales 1 instructing agency órgano ordenante 1 instructions for use of product instrucciones de uso del producto 1 INSTRUCTIONS ON TAKING INSTRUCCIONES PARA TOMAR 1 Instructions on Taking Medications Instrucciones para Tomar Medicamentos 1 instrumental activities of daily living [IADL] actividades instrumentales de la vida diaria 1 instrumental conditioning acondicionamiento del instrumental 2 instrumental dependability seguridad instrumental 1 instrumental examination exploración armada 2 instrumental labor parto instrumental 2 instrumentation instrumentación 1 instrumentation manipulación instrumental 3 instrument instrumento 1 instrument nurse enfermera instrumentista 1 instrument of acceptance instrumento de aceptación 1 Instruments and Supplies Instrumentos y Materiales 1 instruments instrumentos 1 INSTRUMENTS INSTRUMENTOS 1 instruments instrumentos 1 INSTRUMENTS MATERIALES Y 1 instrument stations estación(es) del instrumento 1 insufficiency insuficiencia 1 Insufficient cervix Cérvix incompetente (insuficiencia cervical) 1 Insufficient cervix Cuello uterino incompetente 1 Insufficient cervix Debilidad del cuello uterino 1 Insufficient cervix Embarazo - insuficiencia cervical 1 Insufficient cervix Parto prematuro - insuficiencia cervical 1 Insufficient cervix Trabajo de parto prematuro - insuficiencia cervical 1 insufficiently known mal conocida 1 insufficient sleep syndrome síndrome de sueño insuficiente 2 insufflate insuflar 1 insufflator insuflador 1 insulated aislante, térmico 1 insulatin layer capa aislante 1 insulation chip pieza aislante 1 insulation / isolation aislamiento 1 Insulator aislador de la cromatina. 1 insulator aislante 1 Insulin Ab test Examen de anticuerpos antinsulínicos 1 insulin action acción de la insulina 1 Insulin antibodies - serum Examen de anticuerpos antinsulínicos 1 insulinase insulinasa 1 Insulin aspart Insulina aspart 1 Insulin C-peptide test Examen del péptido C de insulina 1 Insulin C-peptide test Péptido C 1 insulin-dependent dependiente de la 1 insulin-dependent dependiente de la insulina 1 insulin-dependent dependiente de la insulina 1 Insulin-dependent diabetes Diabetes tipo 1 1 insulin-dependent diabetes (IDDM) diabetes insulinodependiente (DMID) 1 insulin-dependent diabetes mellitus [IDDM] diabetes mellitus insulinodependiente (DMID) 1 insulin-dependent insulinodependiente 1 insulinemia insulinemia 1 insulin hypoglycemic test prueba de la hiperglucemia insulínica 1 insulin (In) insulina 1 insulin injection sites puntos de inyección de insulina 3 insulin insulina 1 Insulin insulina 2 insulin insulina 1 insulin kinase insulinocinasa 1 insulin-like growth factor factor de crecimiento análogo a la insulina 2 insulin-like growth factor I factor de crecimiento insulinoide I 2 insulin-like growth factor II factor de crecimiento insulinoide II 1 insulin lipodystrophy lipodistrofia insulínica 1 Insulin lispro Insulina lispro 1 Insulinoma Adenoma de células insulares 1 Insulinoma Hipoglucemia - insulinoma 1 Insulinoma Insulinoma 1 insulinoma insulinoma 1 Insulinoma Tumor neuroendocrico pancreático 1 Insulin pens Cartuchos de insulina 1 insulin pump bomba de insulina 1 Insulin reaction Bajo nivel de azúcar en la sangre 1 insulin reaction reacción a la insulina 1 Insulin receptor receptor de insulina 1 Insulin resistance - insulin antibodies Examen de anticuerpos antinsulínicos 1 insulin resistance insulinoresistencia 2 Insulin resistance Resistencia a la insulina 1 insulin resistance resistencia a la insulina 1 Insulin resistance syndrome Síndrome metabólico 1 insulin secretion secreción de insulina 1 insulin sensitibity test (IST) prueba de sensibilidad a la insulina 1 Insulin shock Bajo nivel de azúcar en la sangre 1 insulin shock shock insulínico 1 Insulin subcutaneous injection Inyecciones subcutáneas (SC) 1 Insulin Syrg Mis MIS (MONOJECT INSULIN SYRINGE) - JERINGA INSULINA MONOJECT 1 insulin syringes jeringas para insulina 1 insulin therapy terapia con insulina 1 insulin tolerance test (ITT) prueba de tolerancia a la insulina 1 insulin tolerance test prueba de tolerancia a la insulina 1 insulitis insulitis 1 insulogenic insulinógeno 1 insuloma insuloma 1 insult insultar 1 insult insulto 1 insult ofender 1 insult ofensa 1 insult traumatismo / lesión / ataque / acceso / agresión 1 insultus insulto 1 insurance aseguranza 1 insurance authorization autorización de seguro 1 insurance certificate certificado de seguro 1 insurance claim form formulario de reclamación de seguro 1 Insurance Coverage Cobertura del Seguro 1 insurance coverage cobertura del seguro 1 Insurance Eligibility eligibilidad para el aseguramiento 1 insurance for legal costs seguro de protección jurídica 1 insurance policy face amount valor nominal de póliza de seguros 1 insurance practices prácticas relativas al seguro 1 INSURANCE: seguro 3 insurance seguro 1 insurance support service coordinación de servicios del seguro 1 insurance trust fideicomiso de seguros 1 Insured dependent Dependiente del asegurado 1 Insured is responsible El asegurado es responsable de obtenerlas 1 insurer aseguradora 1 intact cells células intactas 1 intact conservado 1 intactness / wholeness integridad 2 intact neural drive (in this context) impulso neural intacto 1 intact parathyrin* paratirina 1 intact parathyrin paratirina 1 Intact PTH Examen de hormona paratiroidea (PTH) en la sangre 1 intact PTH (parathyroid hormone) hormona paratiroidea intacta (PTHi) 1 intake aporte 1 intake consumo 1 Intake coordinator Coordinador de admisión 1 intake entradas 1 Intake evaluation Sesión de admisión 1 intake ingesta 1 Intake ingesta de calorías 2 intake ingesta 1 intake ingestión 1 Intake ingestión, consumo 2 intake ingreso 1 intake of energy consumo de energia 1 intake procedures procedimientos de ingreso 1 intake toma 1 Intangible cost costes intangibles 1 intangible cost costos intangibles 1 integral dose dosis íntegra 1 integral enthalpy of solution Entalpía integral de solución 1 integral treatment/holistic medicine tratamiento integral 1 Integrase inhibitors Inhibidores de la integrasa 1 Integrated assessment approach evaluación integral 1 Integrated biology biología de sistemas. 1 Integrated care pathway Vía de atención integral 1 integrated contact cooling sistema de enfriamiento (epidérmico) integrado 1 integrated control of tropical diseases lucha integrada contra las enfermedades tropicales 1 integrated electromyogram (IEMG) electromiograma integrado 1 integrated group without walls grupo integrado sin paredes 1 integrated health care atención integral 1 integrated health care delivery system sistema integrado de asistencia sanitaria 1 integrated multispecialty group grupo multiespecializado integrado 1 integrated pest management (IPM) lucha integrada contra las plagas 1 Integrated surgical blood management program programa quirúrgico coordinado de manejo de sangre 1 integrating dose meter dosímetro integrador 1 integration integración 1 integration of self autointegración 1 Integrative biology biología de sistemas. 1 Integrative medicine for cancer treatment Medicina Integrativa para el tratamiento del cáncer 1 integrin integrina 1 Integron integrón. 1 integumentary system assessment valoración del sistema tegumentario 1 integumentary system sistema tegumentario 1 integument / pella / skin piel 2 integument tegumento 1 INTE (INDICE NACIONAL DE TERAPEUTICA Y ENFERMEDADES) INTE 1 Intein nálisi. 1 intellect intelecto 1 intellect intelectual 1 Intellectual developmental disorder Discapacidad intelectual 1 Intellectual disability Discapacidad intelectual 1 Intellectual disability Discapacidad Mental 1 Intellectual disability Retardo mental 1 Intellectual disability - Rett syndrome Síndrome de Rett 1 Intellectual disability Trastorno del desarrollo intelectual 1 intellectualization intelectualización 1 intellectual slowness / obtusion torpeza intelectual 1 intelligence inteligencia 1 intelligence quotient (I.Q.) cociente intelectual (CI) 1 intelligence quotient [QI] cociente de inteligencia (CI) 1 Intelligence testing Examen de coeficiente intelectual 1 intelligence test prueba de inteligencia 1 Intelligent data analysis prospección de datos. 1 intelligent terminal terminal inteligente 2 intelligent tip cabezal inteligente 1 intemperance intemperancia 1 Intended for (...) sound probe/transducer Prevista para sonda transductor 1 intense agudo 1 intense intensa 1 intense intenso 1 intense pulsed light - IPL luz pulsada intensa - LPI 2 intense pulsed light luz pulsada intensa 1 intensified cooperation with countries and peoples in greatest need cooperación intensificada con los países y los pueblos m s necesitados 1 intensifier reforzador 1 intensifying screen pantalla de intensificación 1 INTENSITY: intensidad 1 intensity intensidad 1 Intensity-modulated radiation therapy - breast cancer Radioterapia en toda la mama 1 Intensity Modulated Radiation Therapy (IMRT) radioterapia de intensidad modulada 1 Intensity-modulated radiation therapy - breast cancer Radioterapia parcial de mama - haz externo 1 Intensity-modulated radiotherapy (IMRT) Radioterapia 1 intensive care cuidado intensivo 1 Intensive care Cuidados intensivos, cuiados críticos 2 intensive care cuidados intensivos 1 intensive care department (ICD) departamento de cuidados intensivos 1 intensive care (IC) cuidados intensivos 1 intensive care terapia intensiva 1 intensive care unit (ICU) unidad cuidados intensivos (UCI) 1 intensive care unit (ICU) unidad de cuidados intensivos (UCI) 1 intensive care unit [ICU] unidad de cuidados intensivos (UCI) 1 Intensive Care Unit (ICU) Unidad de terapia, cuidados intensivos 1 Intensive Care Unit Unidad de Cuidados Intensivos 1 intensive care unit unidad de terapia intensiva 1 intensive coronary care (ICC) cuidados coronarios intensivos 1 intensive coronary care unit (ICCU) unidad de cuidados coronarios intensivos 1 intensive monitoring monitorización intensiva 1 intensive property Propiedad intensiva 1 intensive sweeteners edulcorantes concentrados 1 intentional additives aditivos intencionales 1 intentional intencional 1 intentional release liberación intencional 1 intentional tremor temblor intencional 1 intention intención 1 intention-to-treat analysis análisis de la intención de tratar 1 intention to treat analysis análisis por intención a tratar 1 Intention-to-treat analysis análisis por intención de tratar 1 Intention to treat analysis Análisis por intención de tratar 1 Intention tremor Temblor 1 intent to treat analysis análisis por intención de tratar 1 intent-to-treat Intención de tratar 1 intent to treat intención de tratar 1 intent-to-treat population población con intención de tratar 1 interactional model modelo interactivo 1 interaction interacción 1 interactionist theory teoría de la interacción 1 interaction processes procesos de interacción 1 Interactions Interacciones 1 Interactive Voice Response System Sistema de respuesta de voz interactiva 1 interactive voice response system Sistema interactivo de respuesta de voz 1 inter alia entre ellos 1 interalveolar interalveolar 1 interaortocaval (IAC) ICA 1 interarticular fibrocartilage fibrocartílago interarticular 1 interarticular interarticular 1 Inter-atrial Septum tabique interauricular 1 interbrain intercerebral 1 Interbreeding Entrecruzamiento 1 Interbreeding intercria 1 intercalary heterochromatin Heterocromatina intercalante. 1 intercalary intercalado 1 intercalary sequences pueden presentar secuencias intercalares 1 intercalate intercalar 2 intercalating agent agente intercalable 1 Intercalating agent agente intercalante 1 intercapillary glomerulosclerosis glomerulosclerosis intercapilar 1 intercapitular veins venas interóseas 1 intercavernous sinuses senos intercavernosos 1 intercellular bridge puente intercelular 1 intercellular fluid líquid intercelular 1 intercellular fuid líquid intercelular 1 intercellular (i.c.) intercelular 1 intercellular intercelular 1 Intercellular lipid material material lipídico intercelular 1 intercept intervenir [documentos, etc.] 1 intercept parameter intercept, punto de interseccion, (In French : intercept(e), constante intercept) 1 intercerebral intercerebral 2 interchangeability intercambiabilidad 1 INTERCHANGE: intercambio 2 interchange intercambio 1 interchromosomal recombination Recombinacion intercromosomica. 1 interclavicular interclavicular 1 intercomparison tests ensayos de intercomparación 1 Intercom Systems Intercomunicación, Sistemas 1 interconceptional gynecologic care atención ginecológica fuera del embarazo 1 intercondylar fracture fractura intercondílea 1 interconsulta cross-consultation 1 interconsultation interconsulta 1 interconsultation report (parte de interconsulta) PIC 1 intercorrelation coefficient coeficiente de intercorrelación 1 intercostal bulging abombamiento intercostal 1 intercostal intercostal 1 intercostal muscles músculos intercostales 1 intercostal neuralgia neuralgia intercostal 1 intercostal node ganglio intercostal 1 Intercostal retractions Retracciones de los músculos del tórax 1 Intercostal retractions Tiraje intercostal 1 intercostal spaces espacios intercostales 1 intercourse acto sexual 2 intercourse coito 1 intercourse cópula 1 intercourse / intimacy / sexual intercourse relación sexual 1 intercourse penetración 1 intercristal intercristal 1 intercurrent disease enfermedad intercurrente 3 intercurrent intercurrente 1 Interdental brush Cepillo interdental 1 interdental canal conducto interdentario 1 interdental floss seda dental 1 interdental gingiva encía interdentaria 1 interdental groove surco interdentario 1 interdental spillway aliviadero interdentario 1 interdigestive migrating motor complex complejo motor de migración interdigestiva 1 Interdigital neuroma Neuroma de Morton 1 Interdigital plantar neuroma Neuroma de Morton 1 interespinous interespinoso 1 Interestingly Curiosamente 1 interest tests pruebas de intereses 1 interface interfaz 1 interface (metals) intercara 1 interfere interferir 1 interference competition Competencia por interferencia. 2 interference filter filtro interferencial 1 INTERFERENCE: interferencia 4 interference interferencia 1 Interference interferencia 1 interference Interferencia 1 interference interferencia, obstrucción 1 interferent current therapy terapia de corriente interferida 1 interferent interferencia 1 interferon alpha-2a, recombinant interferón alfa-2a recombinante 1 interferon alpha-2b, recombinant interferón alfa-2b recombinante 1 interferon beta-1a interferón beta-1a 1 Interferon Gamma-1b Interferón gamma-1b 1 Interferon interferon 2 Interferon Interferón 1 interferon interferón 1 interferon nomenclature nomenclatura del interferón 1 Interferons interferones 1 Interferons Interferones 1 intergenic DNA ADN intergénico. 1 Intergenic DNA DNA intergénico 2 intergenic suppression, intervening sequence, intragenic suppression supresión intergénica, secuencia intercalada, supresión intragénica 1 intergenic suppression Supresion intergenica. 1 Intergenic supressor mutation mutación supresora intergénica. 1 Intergrading Interacción 1 intergrowth intercrecimientos 1 (inter-hospital ground) transfer Traslado según perimetro 1 interim analysis análisis ínterin 1 Interim Bills Facturas Provisionales 1 interim rate pago aplazado 2 inter-individual biological variability varibilidad biológica interindividual 2 inter-individual biological variation variación biológica interindividual 1 interindividual interindividual 1 interkinesis intercinesia 1 interkinesis Intercinesis. 2 interlaboratory imprecision imprecisión entre laboratorios 2 interlaboratory quality control control de la calidad entre laboratorios 1 interlace mode modo entrelazado 1 interleukin-10 [IL 10] interleucina-10 (IL-10) 1 interleukin-11 [IL 11] interleucina-11 (IL-11) 1 interleukin-12 [IL 12] interleucina-12 (IL-12) 1 interleukin-13 [IL 13] interleucina-13 (IL-13) 1 interleukin-14 [IL 14] interleucina-14 (IL-14) 1 interleukin-15 [IL 15] interleucina-15 (IL-15) 1 interleukin-1 [IL 1] interleucina-1 (IL-1) 1 interleukin-2 [IL 2] interleucina-2 (IL-2) 1 interleukin-3 [IL 3] interleucina-3 (IL-3) 1 interleukin-4 [IL 4] interleucina-4 (IL-4) 1 interleukin-6 [IL 6] interleucina-6 (IL-6) 1 interleukin-6 interleucina-6 1 interleukin-7 [IL 7] interleucina-7 (IL-7) 1 interleukin-8 [IL 8] interleucina-8 (IL-8) 1 interleukin-9 [IL 9] interleucina-9 (IL-9) 1 interleukin interleucina 1 interlobular duct conducto interlobulillar 1 interlobular inter-lobulillar* 1 interlocking en cerrojo 1 interlocking engranaje 1 interlocking nails clavos autobloqueantes 1 interlocking nails clavos entrecerrojados 1 intermarriage matrimonio entre razas diferentes 1 intermediary intermediario 1 Intermediary metabolism Metabolismo intermediario 1 intermediary metabolism metabolismo intermediario 1 intermediate-acting insulin insulina de acción intermedia 1 intermediate and interference patterns trazados intermediarios-interferenciales 1 intermediate care atención intermedia 1 intermediate care cuidados intermedios 1 intermediate care facility unidad de atención intermedia 1 intermediate care unit unidad de cuidados intermedios 1 intermediate cell mass masa celular intermedia 1 intermediate cuneiform bone cuneiforme menor 1 intermediate-density lipoprotein [IDL] lipoproteína de densidad intermedia 1 Intermediate dose Dosis intermedia 1 Intermediate fermentor fermentador de intermedios 2 intermediate host hospedero intermedio 1 intermediate host huésped intermedio 1 intermediate mass masa intermedia 1 intermediate mesoderm mesodermo intermedio 1 intermediate / middle-of-the-road intermedio 1 intermediate product produced by chemical synthesis producto intermedio de síntesis química 1 Intermediate species especie intermediaria. 1 Intermenstrual bleeding Sangrado vaginal entre periodos 1 intermenstrual fever fiebre intermenstrual 1 intermenstrual intermenstrual 1 intermenstrual pain dolor intermenstrual 1 interment inhumación 1 Intermetatarsal neuralgia Neuroma de Morton 1 intermission intermisión 1 intermitent negative pressure ventilation (INPV) ventilación con presión negativa intermitente 1 intermittent assisted ventilation [IAV] ventilación asistida intermitente (VAI) 1 Intermittent claudication Arteriopatía periférica en las piernas 1 Intermittent claudication claudicación intermitente 1 Intermittent claudication - Doppler Ecografía Doppler de un brazo o de una pierna 1 Intermittent claudication - self-care Cuidados personales - la arteriopatía periférica de las piernas 1 intermittent clean catherization Cateterismo limpio intermitente 1 intermittent compression compresión intermitente 1 intermittent explosive disorder trastorno explosivo intermitente 1 intermittent fever fiebre intermitente 1 intermittent hydrosalpinx hidrosálpinx intermitente 1 intermittent incontinence incontinencia intermitente 1 Intermittent intermitente 1 Intermittent Intermitente 1 intermittent intermitente 1 intermittent lake lago intermitente 1 intermittent mandatory ventilation [IMV] ventilación obligada intermitente (VOI) 1 Intermittent pneumatic compression devices dispositivos de compresión neumática intermitente Merck 1 intermittent positive pressure breathing machines respiradores a presión positiva intermitente 1 intermittent positive pressure breathing respiración con presión positiva intermitente 1 intermittent positive pressure breathing unit unidad de respiración con presión positiva intermitente 1 intermittent positive pressure (IPP) presión positiva intermitente 1 intermittent positive pressure ventilation ventilación con presión positiva intermitente 1 intermittent pulse pulso intermitente 1 Intermittent self catheterization Autocateterización intermitente 1 intermittent stream corriente intermitente 1 intermittent torticollis tortícolis intermitente 1 intermittent tremor temblor intermitente 1 intermolecular force Fuerza intermolecular 1 intermolecular interactions interacciones intermoleculares 1 in terms of cost effectiveness for our patients/from a patient-centered, cost-effective perspective desde el punto de vista costo effectividad a nuestros enfermos 2 internacional standard 1. patrón internacional. 2. norma internacional 1 internal abdominal oblique muscle músculo oblicuo abdominal interno 1 internal acoustic meatus meato acústico interno 1 internal aperture of tympanic canaliculus orificio interno del canalículo timpánico 1 Internal bleeding hemorragia interna 1 internal bleeding / internal hemorrhage hemorragia interna 1 internal carotid artery ACI 1 internal carotid artery arteria carótida interna 1 internal carotid artery (ICA) arteria carótida interna (ACI) 1 internal carotid plexus plexo carotídeo interno 1 internal cervical os orificio cervical interno 1 Internal compass Brújula interna 1 internal ear oído interno 2 internal energy energía interna 1 internal energy Energía interna 1 Internal entity Entidad interna 1 Internal Examination Examen interno 1 internal fertilization fertilización interna 1 internal fistula fístula interna 1 internal fixation fijación interna 1 Internal fixation La fijación interna 1 internal hemorrhoid hemorroide interna 1 internal hernia hernia interna 1 Internal HQ Oficina central interna 1 internal iliac artery arteria ilíaca interna 1 internal iliac node ganglio ilíaco interno 1 internal iliac vein vena ilíaca interna 1 internal injury lesión interna 1 Internal Interna 1 internal interno 1 internalization interiorización 1 internal jugular vein vena yugular interna 1 Internal macroscopic observations Observaciones macroscópicas internas 1 internal malleolus maléolo interno 1 internal mammary artery bypass derivación de arteria mamaria interna 1 internal mammary artery (IMA) arteria mamaria interna 1 internal medicine (IM) medicina interna 1 internal medicine medicina interna 1 Internal medicine Medicina interna 2 internal medicine medicina interna 1 internal os orificio interno 1 Internal pacemaker - discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Internal pacemaker Marcapasos cardíaco 1 internal parasite endoparásito 1 INTERNAL PARASITE: endoparásito, parásito interno 1 Internal Parasites Parásitos Internos 1 internal podalic version and total breech extraction versión podálica interna y extracción completa de nalgas 1 internal prosthetic appliance items prótesis internas 1 internal pterygoid muscle pterigoideo interno 2 internal quality control control interno de la calidad 1 Internal radiation therapy - prostate Braquiterapia de próstata 1 internal respiratory nerve of Bell nervio respiratorio interno de Bell 2 internal rotation rotación interna 1 INTERNAL SECRETION: secreción interna 1 internal secretion secreción interna 1 Internal secretion secreción interna 1 internal secretion secreción interna 1 internal standard estándar interno 1 internal standard patrón interno 1 internal strabismus estrabismo interno 1 internal strangulation estrangulación interna 1 internal thoracic artery arteria mamaria interna 1 internal thoracic vein vena mamaria interna 1 internal validity validez interna 1 Internal validity Validez interna 1 international and national discourse discurso internacional y nacional 1 INTERNATIONAL CENTER: centro internacional 1 international center centro internacional 1 International Classification of Diseases (ICD) Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) 1 International Committee of Bioethics in Research COIBI 1 INTERNATIONAL CONFERENCE FOR HARMONIZATION OF TECHNICAL REQUIREMENTS FOR REGISTRATION OF PHARMACEUTICALS FOR HUMAN USE (ICH) CONFERENCIA INTERNACIONAL PARA LA HARMONIZACIÓN DE REQUISITOS TÉCNICOS PARA EL REGISTRO DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO 1 International Conference on Harmonization Conferencia Internacional sobre Armonización (ICH) 1 International Conference on Harmonization of Good Clinical Practice (ICH GCP) Conferencia Internacional sobre Armonización (ICH) de Buenas Prácticas Clínicas 1 INTERNATIONAL HEALTH AND BIOMEDICINE NATIONAL ARCHIVES Archivos nacionales de biomedicina y de salud internacional 1 International Joint Commission International Joint Commission 1 international normalized ratio [INR] cociente normalizado internacional 1 international normalized ratio (INR) Radio normalizado internacional (INR) 1 International normalized ratio (INR) razón internacional normalizada (INR) 1 International normalized ratio razón internacional normalizada 2 international normalized ratio razón normalizada internacional 1 International normalized ratio Tiempo de protrombina (TP) 1 International Red Cross (IRC) Cruz Roja Internacional 1 International Red Cross Society Cruz Roja Internacional 1 \International Symposium on Laser, Intense Pulsed Light, Dermocosmetic Techniques and Advances in Medicine and Cosmetic Surgery\ \Jornadas Internacionales de Láser, IPL, Nuevas Tecnologías y Avances en Cirugía Estética\ 1 International System of Units [SI] Sistema Internacional de Unidades (SI) 1 international unit (I.U.) unidad internacional (U.I.) 2 international unit unidad internacional 1 Intern at the Kinesiology Service Pasante en el servicio de 1 INTERNEURONAL Uniones interneuronales 1 interneuron interneurona 1 interneurons interneuronas 1 intern interno del hospital 2 internist internista 1 internist médico internista 1 INTERNODE: entrenudo, cañuto, canuto 1 internode entrenudo 1 internship internado 1 internuncial neuron neurona internuncial 1 interocclusal record registro interoclusal 1 interoceptive interoceptivo 1 interoceptor interoceptor 1 interossei interóseo 1 interosseous interóseo 1 interparietal fissure fisura interparietal 1 interparoxysmal interparoxísmico 1 interpenetrating polymer networks (IPN) redes interpenetradas de polímero 1 interperiosteal fracture fractura interperióstica 1 interpersonal interpersonal 1 interpersonal psychiatry psiquiatría interpersonal 1 interpersonal skills herramientas interpersonales 1 interpersonal therapy terapia interpersonal 1 Interphase cell celula interfasica 1 Interphase Interfase 1 Interphase interfase 3 interphase interfase 1 Interphase nucleus nucleo interfasico 1 Interphasic FISH FISH en interfase 1 interplay acción recíproca 1 interpolated PVC CVP interpolada 1 interpolated VPB LVP interpolado 1 interpolation interpolación 1 INTERPOSER bobina de interposición 1 interpreter intérprete 1 Interpretive Line Slides, Prints Referencia, Transparencias e Ilustraciones 1 interpubic disk disco interpúbico 1 interpulse interval intervalo interpulsos 1 interquartile intercuartílico 1 Inter-quartile range rango intercuartílico 1 interrecurrent illness enfermedad interrecurrente 1 interrogatories interrogatorios 1 interrumped sutures puntos sueltos 1 Interrupted injection track ruta / pista de inyección interrumpida (o bloqueada) 2 interrupted mating acoplamiento interrumpido 1 interrupted mating Acoplamiento interrumpido. 1 interrupted stitch sutura discontinua 1 interrupted suture sutura de puntos separados 1 interrupted suture sutura interrumpida 1 interrupted time series análisis de series de tiempo interrupido 1 interscapular brown adipose tissue tejido adiposo interescapular 1 intersection syndrome síndrome de intersección 1 Interserotype differences diferencias interserotípicas 1 Intersex DSD; Seudohermafroditismo; Hermafroditismo; Hermafrodita 1 intersex estado intersexual 1 intersex Intersexo. 1 Intersex Intersexualidad 1 intersex intersexual 1 Intersex Trastornos del desarrollo sexual 1 intersexuality intersexualidad 1 intersion site punto de inserción 1 inter-specific hybridization hibridación interespecífica 1 Inter-specific hybridization Hibridación interespecífica 2 interspersed repetitive sequence secuencia repetitiva intercalada 1 interspinal ligament ligamento interespinal 1 interspinous diameter diámetro interespinoso 1 interspinous processes apófisis espinosas 1 INTERSTATE: interstatal 1 interstate interstatal 1 interstice intersticio 1 Interstitial brachytherapy Braquiterapia parcial de mama 1 interstitial cells (ISC) células intersticiales 1 Interstitial cell stimulating hormone - blood test Examen de hormona luteinizante (HL) en la sangre 1 interstitial cell-stimulating hormone [ICSH] hormona estimulante de las células intersticiales (ICSH) 2 interstitial cell tissue tejido de células intersticiales 2 interstitial collagenase colagenasa intersticial 1 Interstitial cystitis Cistitis - intersticial 1 Interstitial cystitis Cistitis intersticial 1 interstitial cystitis cistitis intersticial 1 Interstitial cystitis - resources Fuentes de información sobre la cistitis intersticial 1 Interstitial cystitis - resources Recursos para la cistitis intersticial 1 Interstitial deletion delecion intersticial 1 interstitial edema edema intersticial 1 interstitial emphysema enfisema intersticial 1 interstitial fibroid fibroide intersticial 1 interstitial fibrosis fibrosis intersticial 1 \interstitial fluid (IF,ISF)\ líquido intersticial 2 interstitial fluid líquido intersticial 1 interstitial growth crecimiento intersticial 1 interstitial hypertrophic neuropathy neuropatía hipertrófica intersticial 1 interstitial implantation implantación intersticial 1 interstitial inflammation inflamación intersticial 1 interstitial infusion infusión intersticial 2 interstitial intersticial 1 Interstitial Intersticial 1 interstitial intersticial 1 Interstitial keratitis Córnea - queratitis 1 Interstitial keratitis Queratitis de tipo intersticial 1 Interstitial keratitis Queratitis intersticial 1 interstitial keratitis queratitis intersticial 1 Interstitial laser coagulation - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 Interstitial laser coagulation Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Interstitial lung disease - adults - discharge Alta tras enfermedad pulmonar intersticial en adultos 1 Interstitial lung disease - adults - discharge Alveolitis - alta 1 Interstitial lung disease - adults - discharge Enfermedad intersticial pulmonar crónica - alta 1 Interstitial lung disease - adults - discharge Enfermedad pulmonar intersticial difusa - alta 1 Interstitial lung disease - adults - discharge Enfermedad respiratoria pulmonar intersticial - alta 1 Interstitial lung disease - adults - discharge Hipoxia - pulmón intersticial - alta 1 Interstitial lung disease - adults - discharge Neumonitis pulmonar idiopática - alta 1 Interstitial lung disease - adults - discharge NPI - alta 1 Interstitial lung disease - drug induced Enfermedad pulmonar inducida por fármacos 1 Interstitial lung disease Enfermedad pulmonar intersticial 1 interstitial lung disease enfermedad pulmonar intersticial 1 Interstitial lung disease Enfermedad pulmonar parenquimatosa difusa; Alveolitis 1 Interstitial lung disease - home oxygen Uso del oxígeno en el hogar 1 Interstitial lung disease Neumonitis pulmonar idiopática (NPI) 1 Interstitial lung disease - pursed lip breathing Cómo respirar cuando le falta el aliento 1 interstitial mastitis mastitis intersticial 1 Interstitial nephritis Nefritis - intersticial 1 Interstitial nephritis Nefritis intersticial 1 Interstitial nephritis Nefritis intersticial aguda (alérgica) 2 interstitial nephritis nefritis intersticial 1 Interstitial nephritis Nefritis tubulointersticial 1 interstitial plasma cell pneumonia neumonía intersticial de células plasmáticas 1 interstitial pneumonia neumonía intersticial 1 Interstitial pneumonitis - from asbestos exposure Asbestosis 1 interstitial pregnancy embarazo intersticial 1 interstitial radiation therapy la radioterapia intersticial 1 interstitial region Region intersticial. 1 Interstitial skin Piel entre las escamas de las serpientes. 1 interstitial space (IS) espacio intersticial 1 interstitial therapy terapia intersticial 1 interstitial tissue tejido intersticial 1 interstitial tubal pregnancy embarazo tubárico intersticial 1 interstitium intersticio 1 intersubject variability variabilidad interindividual 1 intertransverse ligament ligamento intertransverso 1 Intertriginous candidiasis Candidiasis cutánea 1 Intertrigo Intertrigo 1 intertrigo intertrigo 1 intertrochanteric crest cresta intertrocantérea 1 intertrochanteric fracture fractura intertrocantérea 1 Inter-trochanteric fracture repair Cirugía de fractura de cadera 1 Inter-trochanteric fracture repair - discharge Alta tras fractura de cadera 1 intertrochanteric line línea intertrocantérea 1 intertuberous diameter diámetro intertuberoso 1 Intertwined Entrelazado/a 1 interval health history historia sanitaria entre consultas 2 interval intervalo 2 interval scale escala de intervalo 1 Interval Summary (IS) Resumen a intervalos (IS) 1 interveinus pole intravenous pole/portasueros 1 intervening participante 1 intervening sequence secuencia intercalada, secuencia interpuesta. 2 intervening sequence secuencia interpuesta 1 intervenous ridge brida intervenosa 1 Interventional Cardiology Cardiología Intervencionista 1 interventional effect efecto de la intervención 1 Interventional radiologic evaluation radiología intervencionista 1 Interventional radiologist Invencionista (radiólogo) 1 Interventional radiology Imagenología y radiología 1 Interventional setting durante la intervención / en el ambiente, entorno de la intervención 1 Interventional Therapy Terapia Intervencionista 1 Interventional Therapy terapia intervencionista 2 intervention intervención 1 Interventionist study Estudio intervensionista 2 intervention of choice la intervención de elección 1 Intervention operación, intervención, procedimiento 1 Intervention study Guía de ensayos clínicos para el cáncer 1 interventricular interventricular 1 interventricular (IV) interventricular 1 Interventricular septal defect Comunicación interventricular 1 (Inter)ventricular septum (normal values: 0.6 - 1.1 cm) Tabique I.V (vn: 0.6 - 1,1) 1 interventricular septum tabique interventricular 1 interventricular septum, wall tabique interventricular 1 interventricular wall TIV (tabique interventricular 1 intervertebral disk disco intervertebral 1 intervertebral fibrocartilage fibrocartílago intervertebral 1 intervertebral foramen orificio intervertebral 1 Intervertebral foramina - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Intervertebral foramina Foraminotomía 1 intervertebral ganglion ganglio intervertebral 1 intervertebral intervertebral 1 Interview entrevista 1 interview entrevista 1 interweave intretejer 1 intestinal absorption absorción intestinal 1 intestinal aganglia agangliosis intestinal 1 Intestinal amebiasis Amebiasis 1 intestinal amebiasis amebiasis intestinal 1 intestinal angina angina intestinal 1 intestinal apoplexy apoplejía intestinal 1 Intestinal atony Atonía intestinal 1 intestinal atresia atresia intestinal 1 Intestinal blockage - barium enema Enema opaco 1 Intestinal blockage - lower GI series Enema opaco 1 intestinal bypass surgery cirugía de derivación intestinal 1 intestinal cells células intestinales 1 intestinal colic cólico intestinal 1 intestinal dyspepsia dispepsia intestinal 1 intestinal fistula fístula intestinal 1 intestinal flora flora intestinal 1 intestinal flu gripe intestinal 1 Intestinal fluid líquido intestinal 1 intestinal fluke duela intestinal 1 intestinal fluke trematodo intestinal 1 intestinal gases gases intestinales 1 intestinal infarction infarto intestinal 2 intestinal intestinal 1 intestinal juices jugo intestinal 1 Intestinal leiomyoma Leiomioma intestinal 1 Intestinal leiomyoma Leiomioma - intestino 1 Intestinal lipodystrophy Enfermedad de Whipple 2 intestinal loop asa intestinal 1 intestinal lymphangiectasia linfangiectasia intestinal 1 intestinal metaplasia metaplasia intestinal 1 Intestinal motility Peristaltismo 1 Intestinal necrosis Isquemia e infarto intestinal pequeño 1 Intestinal obstruction Íleo 1 Intestinal obstruction Íleo del colon 1 Intestinal obstruction Íleo paralítico 1 intestinal obstruction (IO) obstrucción intestinal 1 Intestinal obstruction Obstrucción intestinal 1 intestinal obstruction obstrucción intestinal 1 Intestinal obstruction Oclusión intestinal 1 Intestinal obstruction repair Obstrucción intestinal - reparación 1 Intestinal obstruction repair Reparación del vólvulo 1 Intestinal obstruction repair Reparación de obstrucción intestinal 1 Intestinal obstruction repair Vólvulo intestinal - reparación 1 Intestinal obstruction Seudoobstrucción intestinal 1 Intestinal obstruction Vólvulo intestinal 1 Intestinal opening - stoma formation Colostomía 1 Intestinal or bowel obstruction - discharge Alta tras eliminación de adherencias 1 Intestinal or bowel obstruction - discharge Alta tras obstrucción intestinal 1 Intestinal or bowel obstruction - discharge Alta tras reducción de intususcepción 1 Intestinal or bowel obstruction - discharge Alta tras reparación de hernia 1 Intestinal or bowel obstruction - discharge Alta tras reparación de vólvulo 1 Intestinal or bowel obstruction - discharge Alta tras resección de tumor 1 Intestinal parasite - ascariasis Ascariasis 1 intestinal parasites bichos en el 1 intestinal parasites bichos en el estómago 1 intestinal parasites parásitos intestinales 1 Intestinal parasite - strongyloidiasis Estrongiloidiasis 1 Intestinal parasite - whipworm Infección por parásitos 1 Intestinal perforation Perforación gastrointestinal 1 intestinal perforation perforación intestinal 1 intestinal peristalsis peristaltismo intestinal 1 Intestinal polyposis (Peutz-Jeghers syndrome) poliposis intestinal (síndrome de Peutz-Jeghers) Intestinal tract 1 Intestinal polyps Pólipos colorrectales 1 Intestinal pseudo-obstruction Íleo colónico agudo 1 Intestinal pseudo-obstruction Íleo paralítico - seudoobstrucción 1 Intestinal pseudo-obstruction Seudoobstrucción colónica 1 Intestinal pseudo-obstruction Seudoobstrucción intestinal 1 Intestinal pseudo-obstruction Seudoobstrucción intestinal crónica 1 Intestinal pseudo-obstruction Seudoobstrucción intestinal idiopática 1 Intestinal pseudo-obstruction Seudoobstrucción intestinal primaria 1 Intestinal pseudo-obstruction Síndrome de Ogilvie 1 intestinal strangulation estrangulación intestinal 1 intestinal tonsil amígdala intestinal 1 intestinal tubes conducto intestinal 1 Intestinal volvulus Oclusión intestinal 1 Intestinal volvulus - repair Reparación de obstrucción intestinal 1 intestinal yeast overgrowth disbiosis 1 INTESTINE: intestino 4 intestine intestino 1 Intestine intestino 1 intestine intestino 1 Intestine Intestino 1 intestine intestino 1 intestines intestinos 1 intestines tripas 1 intestine tripa 1 intestinum crassum / large bowel intestino grueso 1 intestinum tenue / midgut / small bowell / small intestine intestino delgado 1 in the administered males en los machos administrados 1 in the background telón de fondo 1 In the best interest of (the conservation of the species) Tener plenamente en cuenta las necesidades (de conservación de la especie) 1 in the best interest of (the conservation of the species) teniendo plenamente en cuenta las necesidades (de conservación de la especie) 1 In the coronal view that is adjacent to both posterior horns and adjacent anterior horn en la corona adyacente a ambos cuernos posteriores y adyacente cuerno anterior 1 in the cotton rat, model of respiratory syncytial virus infection. modelo de rata algodonera de infección por VSR 1 in the course of the Study en el transcurso del estudio 1 in the curved segment en segmento en curva 1 in the dark en la oscuridad 1 in the first examination en la primera revisión 1 in the form of a suspension en forma de suspensión 1 in the like logic en la lógica asociativa 1 in the long term a largo plazo 1 In the macroscopic observations carried out En las observaciones macroscópicas realizadas 1 in the medium term a medio plazo 1 in the other two females en las otras dos hembras 1 in the short term a corto plazo 1 in the sights of the harpoons en la mira de los arpones 1 in the the other female en la otra hembra 1 in the ventral area en la zona ventral 1 in the whole thickness of the skin en todo el espesor de la piel 1 in the wild en el medio silvestre, en la naturaleza 1 In the wild En la naturaleza, en el medio silvestre 1 in this capacity con este fin (en este contexto) 1 intima íntima 1 intimal intimal 1 intimal relativo a la íntima 1 Intimate partner violence Violencia doméstica 1 intimate parts genitales 1 intimate parts órganos sexuales 1 intimate parts partes 1 intimate parts partes íntimas 1 intimate relations relaciones íntimas 1 intimointimal intussusception intususcepción/invaginación de la íntima/íntimo-intimal 1 Int./Interc. Insurance seg interc 1 Intitutional Provider of Inpatient Services Prestador Institucional de Atención Cerrada 2 intolerance intolerancia 1 Intolerance to cold Intolerancia al frío 1 Intolerance to heat Intolerancia al calor 1 intolerance to lactose intolerancia a la lactosa 1 intoxicant toxicante 1 Intoxication - amphetamines Sobredosis de metanfetaminas 1 Intoxication - barbiturates Sobredosis e intoxicación con barbitúricos 1 Intoxication - cocaine Intoxicación por cocaína 1 Intoxication - ethylene glycol Envenenamiento con etilenglicol 2 intoxication intoxicación 1 Intoxication - marijuana (cannabis) Intoxicación por marihuana 1 Intoxication - opioids Intoxicación por opiáceos 1 Intoxication - uppers Sobredosis de metanfetaminas 1 intra-abdominal abscess absceso intraabdominal 1 intraabdominal infections infecciones intraabdominales 1 intraabdominal pressure presión intraabdominal 1 intra-allelic complementation Complementacion intra-alelica. 1 Intra-alveolar edema Edema intraalveolar 1 intraaortic balloon pump bomba-balón intraaórtico 1 intraaortic balloon pump (IABP) bombeo con balón intraaórtico 1 intra-aortic balloon pump insertion inserción de la bomba de balón intraaórtico 1 Intra-aortic balloon pumps - heart failure Cirugías y dispositivos - la insuficiencia cardíaca 1 Intra-arterial blood pressure measurement PA cruenta 1 Intra-arterial digital subtraction angiography Angiografía cerebral 1 intraarterial (IA) intraarterial 1 intraarterial intraarterial 1 intraarticulares i.a. 1 intraarticular fracture fractura intraarticular 1 intraarticular (IA) intraarticular 1 intraarticular injection inyección intraarticular 1 intraarticular intraarticular 1 intraarticular ligament ligamento intraarticular 1 Intra-articular steroid injections - hip Inyección de articulación de la cadera 1 intraatrial block bloqueo intraauricular 1 intraatrial intraauricular 1 intra-atrial reentrant tachycardia taquicardia intraauricular por reentrada 1 intrabony intraóseo 1 intracanalicular fibroma fibroma intracanalicular 1 intracanalicular papilloma papiloma intracanalicular 1 intracapsular fracture fractura intracapsular 1 intracardiac catheter catéter intracardíaco 1 Intracardiac electrophysiology study (EPS) Arritmia - EPS 1 Intracardiac electrophysiology study (EPS) Bloqueo cardíaco - EPS 1 Intracardiac electrophysiology study (EPS) Bradicardia - EPS 1 Intracardiac electrophysiology study (EPS) EPS - intracardíaco 1 Intracardiac electrophysiology study (EPS) Estudio electrofisiológico - intracardíaco 1 Intracardiac electrophysiology study (EPS) Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) 1 Intracardiac electrophysiology study (EPS) Fibrilación - EPS 1 Intracardiac electrophysiology study (EPS) Ritmo cardíaco anormal - EPS 1 Intracardiac electrophysiology study (EPS) Taquicardia - EPS 1 intracardiac (IC) intracardíaco 1 intracardiac intracardíaco 1 intracardiac lead derivación intracardíaca 1 intracath catéter intravenoso 1 intracatheter intracatéter 1 Intracavitary brachytherapy Braquiterapia parcial de mama 1 intracavitary intracavitario 1 intracavitary signals señales intracavitarias 1 intracavitary therapy terapia intracavitaria 2 intracellular fatty acid binding protein proteína intracelular de unión a ácidos grasos 1 intracellular fluid (ICF) líquido intracelular 3 intracellular fluid líquido intracelular 1 intracellular intracelular 1 intracellular signaling pathways vias de señalización intracelular 1 intracellular water (ICW) agua intracelular 1 intracerebral hematoma hematoma intracerebral 1 intracerebral hemorrhage [ICH] hemorragia intracerebral (HIC) 1 intracerebral intracerebral 1 intracervical intracervical 1 intrachromosomal recombination Recombinacion intracomosomal/ cromosomica. 1 intracistronic intracistrónico 1 intracoronal retainer retenedor intracoronal 1 intracoronary ethanol septal ablation ablación septal intracoronaria con etanol 1 intracoronary guide GIC 1 Intracorp Intracorp 1 intracorporeal lithotripsy litotricia intracorpórea 1 intracostal intracostal 1 intracranial aneurysm aneurisma intracraneal 1 intracranial haemorrhage hemorragia intracraneal 1 intracranial hemorrhage hemorragia intracraneal 1 Intracranial hypertension Aumento de la presión intracraneal 1 Intracranial hypotension Fuga de LCR 2 intracranial intracraneal 1 intracranially intracranealmente 1 intracranial pressure [ICP] monitoring control de la presión intracraneal (PIC) 1 Intracranial pressure monitoring Monitoreo de la PIC 1 Intracranial pressure monitoring Monitoreo de la presión del LCR 1 Intracranial pressure monitoring Monitoreo de la presión intracraneal 2 intracranial pressure presión intracraneal 1 Intracranial pressure - raised Aumento de la presión intracraneal 1 intractable bleeding hemorragia incoercible 1 intractable pain dolor resistente al tratamiento 1 intractable resistente al tratamiento 1 intracultural comparison comparación intracultural 1 intracutaneous intracutáneo 1 intracystic papilloma papiloma intraquístico 1 intracytoplasmic intracitoplásmico 1 intrad adentro 1 intrad dentro 1 in trade objeto de comercio 1 Intradermal allergy testing Pruebas cutáneas para alergias 1 intradermal (ID) intradérmico 1 intradermal intradérmico 1 intradermal test prueba intradérmica 1 intradermic injection inyección intradérmica 1 intradialytic hypotension hipotensión intradialítica 1 intradialytic parenteral nutrition (IDPN) nutrición parenteral intradiálisis (IDPN) 1 intradiscal electrothermy electrotermia intradiscal 1 intraductal carcinoma carcinoma intraductal 1 Intraductal carcinoma - male Cáncer de mama en hombres 1 intraductal intraductal 1 Intraductal papilloma Papiloma intraductal 1 intraductal papilloma papiloma intraductal 1 intradural lipoma lipoma intradural 1 intraepidermal carcinoma carcinoma intraepidérmico 1 intraepidermal vesicle vesícula intraepidérmica 1 intraepithelial carcinoma carcinoma intraepitelial 1 intraepithelial carcinoma (IEC) carcinoma intraepitelial 1 intrafetation inclusión fetal 1 intrafield ulnar nerve stimulation estimulación intracampo de nervio cubital 1 intrafusal muscle músculo intrafusal 1 Intragenic complementation Complementacion intragenica. 1 Intragenic marker Marcador intragenico. 1 intragenic suppression Supresion intragenica. 1 Intragenic supressor mutation mutación supresora intragénica. 1 Intrahepatic cholestasis Colestasis 2 intra-individual biological variability variabilidad biológica intraindividual 2 intra-individual biological variation variación biológica intraindividual 2 Intralipid injection inyección de Intralipid 1 intraluminal coronary artery stent cánula intraluminal de arteria coronaria 2 intraluminal intraluminal 1 intramamary abscess absceso intramamario 1 intramedullary nailing enclavado endomedular 1 intramedullary pins enclavamiento intramedular en cerrojo 1 intramedullary tumor resection resección de tumor intramedular 1 INTRAMMAMARY INFUSIONS infusiones intramamarias 1 intramolecular interactions interacciones intramoleculares 1 intramural arteries arterias intramurales 1 intramural hematoma-arch/hematoma-descending hematoma intramural en(de) arco aórtico o cayado aórtico / hematoma intramural en aorta descendente 1 intramural intramural 1 intramuscular en el músculo 1 intramuscular (en el músculo) intramuscular 1 intramusculares i.m. 1 intramuscular (IM) intramuscular 1 intramuscular injection inyección intramuscular 1 intramuscular intramuscular 1 intramuscular intramuscular (en el músculo) 1 intramuscular intramuscular 1 Intramuscular Intramuscular 1 intramuscular intramuscular 1 intramuscularly por vía intramuscular 1 Intranasal administration Administración intranasal 1 intranasal (In) intranasal 1 intraocular foreign body (IOFB) cuerpo extraño intraocular 1 intraocular intraocular 1 intraocular (IO) intraocular 1 Intraocular pressure (IOP) measurement Tonometría 1 intraocular pressure (I.O.P.) presión intraocular 1 intraocular pressure presión intraocular 1 intraocular pressure presión ocular/ presión intraocular 1 intraocular tension normal (Tn) tensión intraocular normal 1 Intraoperative blood conservation/Autologous blood management Ahorro intraoperatorio de sangre y tratamiento con sangre autóloga 1 Intraoperative cell salvage/Autotransfusion Recuperación intraoperatoria de sangre y autotransfusión 1 Intraoperative enteroscopy Enteroscopia intraoperatoria 1 intraoperative hypertermia hipertermia intraoperatoria 1 intraoperative intraoperatori* 1 intraoperative intraoperatorio 1 intraoperative neuromonitoring neuromonitoreo intraoperatorio 1 Intraoperative Pheresis/Component Sequestration Aféresis y secuestro intraoperatorios de componentes 1 intraoperative transcystic cholangiography (ITC) colangiografía intraoperatoria transcística (CIT) 1 intraoperative ultrasound ecografia intraoperatoria 1 intraoperative ultrasound ecografía intraoperatoria 1 intraoral orthodontic appliance dispositivo ortodóncico intraoral 1 Intraosseous (IO route) vía intraósea 1 intraosseus infusion infusión intraósea 1 intraosteal intraóseo 1 intrapancreatic drain tutor intrapancreático 1 intraparietal sulcus surco interparietal 1 intrapartal care asistencia intraparto 1 intrapartal care atención intraparto 1 intrapartal care: high-risk delivery asistencia intraparto: parto de alto riesgo 1 intrapartal period período intraparto 1 intrapartum hemorrhage hemorragia intraparto 1 intrapartum intraparto 1 intraperiosteal fracture fractura intraperióstica 1 Intraperitoneal adhesion Adherencias 1 intraperitoneal intraperitoneal 1 Intraperitoneal Intraperitoneal 1 intraperitoneally vía intraperitoneal. 1 intrapsychic conflict conflicto intrapsíquico 1 intrapulmonary intrapulmonar 1 intrapulmonary shunt derivación intrapulmonar 1 intrarrenal hemodynamics hemodinámica intrarrenal 1 intrascapular intraescapular 1 Intraspinal anesthesia Anestesia raquídea y epidural 1 intraspinal hypodermic hipodérmico intrarraquídeo 1 intraspinal intrarraquídeo 1 intraspinal surgery cirugía intraespinal 1 intrasubject variability variabilidad intraindividual 1 intrathecal injection inyección intratecal 1 intrathecal intratecal 1 intrathecal (IT) intratecal 1 intrathoracic endotorácico 1 intrathoracic goiter bocio intratorácico 1 intra-tissue/intratissue resistance resistencia intratisular 1 intratracheally por vía intratraqueal, intratraquealmente es poco común 1 intratympanic muscles músculos intratimpánicos 1 Intrauterine adhesion Adherencias 1 Intrauterine adhesions Síndrome de Asherman 1 Intrauterine Device aparato intrauterino 1 intra uterine device dispositivo intrauterino 1 intrauterine device dispositivo intrauterino 1 intrauterine device (I.U.D.) dispositivo intrauterino 1 intrauterine device (IUD) dispositivo intrauterino (DIU) 1 intrauterine device [IUD] dispositivo intrauterino (DIU) 1 intrauterine device (I.U.D.) el aparato 1 intrauterine device (I.U.D.) la T 1 Intrauterine devices (IUD) Anticonceptivo - DIU 1 Intrauterine devices (IUD) Dispositivo intrauterino (DIU) 1 Intrauterine devices (IUD) DIU 1 Intrauterine devices (IUD) DIU-LNG 1 Intrauterine devices (IUD) Mirena 1 Intrauterine devices (IUD) ParaGard 1 Intrauterine devices (IUD) Sistema intrauterino 1 Intrauterine drug exposure Bebé de una madre toxicómana 1 intrauterine fracture fractura intrauterina 1 intrauterine growth curve curva de crecimiento intrauterino 1 Intrauterine growth restriction Embarazo - RCIU 1 Intrauterine growth restriction RCIU 1 Intrauterine growth restriction Retardo del crecimiento intrauterino 1 Intrauterine growth restriction Retraso del crecimiento intrauterino 1 intrauterine growth retardation (IUGR) retraso del crecimiento intrauterino 1 intrauterine growth retardation retraso de crecimiento intrauterino 1 Intrauterine growth retardation Retraso del crecimiento intrauterino 1 Intrauterine growth - ultrasound Ecografía en el embarazo 1 Intrauterine insemination Inseminación intrauterina 1 Intrauterine Intrauterino 1 intrauterine intrauterino 1 intrauterine (IU) intrauterino 1 intrauterine pregnancy el embarazo intrauterino 1 Intrauterine system Dispositivo intrauterino (DIU) 1 intra vaginal challenge prueba de provocación intravaginal 1 intravaginal intravaginal 1 intravascular coagulation (IVC) coagulación intravascular 1 intravascular coagulation test prueba de coagulación intravascular 1 intravascular consumption coagulopathy (IVCC) coagulopatía de consumo intravascular 1 Intravascular echocardiography Ecografía intravascular 1 intravascular fluid (IVF) líquido intravascular 1 intravascular intravascular 1 Intravascular ultrasound Ecocardiografía intravascular 1 Intravascular ultrasound Ecografía de las arterias coronarias 1 Intravascular ultrasound Ecografía endovascular 1 Intravascular ultrasound Ecografía intravascular 1 Intravascular ultrasound IVUS 1 Intravascular volume volumen intravascular Mosby 1 intraveneously endovenosa 1 intravenous access acceso intravenoso 1 INTRAVENOUS ANTICOAGULATION ANTICOAGULACION ENDOVENOSA 1 intravenous bolus bolo intravenoso 1 intravenous Calcitriol calcitriol (vía intravenosa) 1 intravenous catheter catéter intravenoso 1 intravenous cholangiography colangiografía intravenosa 1 Intravenous consumption Consumo inyectado 1 intravenous controller controlador intravenoso 1 intravenous drug use el consumo de drogas por vía intravenosa. 1 intravenous drug user (IDU) usuarios de drogas por vía intravenosa (UDI) 1 intravenous DSA [IV DSA] ASD intravenosa (ASD-IV) 1 intravenous endovenoso 1 intravenous en la vena 1 intravenous fat emulsion emulsión grasa intravenosa 1 intravenous feeding alimentación intravenosa 1 intravenous feeding suero por vía intravenosa 1 Intravenous fluids - infants Alimentación parenteral total en bebés 1 intravenous food alimenatación parenteral 1 intravenous hydration hidratación intravenosa 1 intravenous infusion filter filtro de infusión intravenosa 1 intravenous infusion infusión endovenosa 1 intravenous infusion infusión intravenosa 1 Intravenous infusion/ injection Endocrinology IE ENDOCRINOLGIA 1 intravenous infusion technique técnica de infusión intravenosa 1 intravenous/injected drugs endovenosas (drogas) 1 intravenous injection endovenosa 1 intravenous injection inyección intravenosa 1 intravenous intravenosa 1 intravenous intravenosa (en la vena) 3 intravenous intravenosa 1 intravenous intravenosas 2 Intravenous Intravenoso 1 intravenous intravenoso 1 Intravenous intravenoso 1 intravenous iron hierro (vía intravenosa) 1 intravenous (IV) feeding suero por vía intravenosa 1 intravenous [IV] insertion inserción intravenosa (IV) 1 intravenous ( IV) intravenosa 1 intravenous ( IV) intravenoso 2 intravenous (IV) intravenoso (IV) 1 intravenous [IV] intravenoso (IV) 1 intravenous IV Se inicia tratamiento atnibiótico con ciprofloxacina EV 1 intravenous [IV] therapy tratamiento intravenoso (IV) 1 intravenously [IV] vía intravenosa (IV) 1 intravenously por via endovenosa 2 intravenously por vía intravenosa 1 Intravenously Por vía intravenosa 1 Intravenously transmitted diseases Enfermedades de transmisión parenteral 1 intravenous medication medicación intravenosa 1 intravenous needles agujas intravenosas 1 intravenous peristaltic pump bomba peristáltica intravenosa 1 intravenous piston pump bomba intravenosa de pistón 1 intravenous pump bomba intravenosa 1 intravenous push dosis de choque intravenosa 1 intravenous pyelogram (IVP) or intravenous urogram (IVU) pielografía intravenosa (PIV) o una urografía intravenosa (UIV) 1 intravenous pyelogram (IVP) pielograma intravenoso 1 Intravenous pyelogram Pielografía intravenosa 1 Intravenous pyelogram pielografía intravenosa 1 Intravenous pyelogram PIV 1 Intravenous pyelogram Urografía excretora 1 intravenous pyelography [IVP] pielografía intravenosa (PIV) 1 intravenous syringe pump bomba de jeringa intravenosa 1 intravenous therapy terapia intravenosa 1 intravenous transfusion (IVT) transfusión intravenosa 1 intravenous urography (IVU) urografía intravenosa 1 intravenous urography urografía intravenosa 1 intraventricular block bloqueo intraventricular 1 intraventricular conduction defect [ICD] defecto de conducción intraventricular (DCI) 1 intraventricular hemorrhage (IVH) hemorragia intraventricular 1 Intraventricular hemorrhage of the newborn Hemorragia de la matriz germinal, hemorragia intraventricular 1 Intraventricular hemorrhage of the newborn Hemorragia intraventricular del recién nacido 1 Intraventricular hemorrhage of the newborn Hemorragia intraventricular (HIV) en recién nacidos 1 intraventricular intraventricular 1 intraventricular pressure presión intraventricular 1 intraventricular thrombosis trombosis intraventricular 1 Intravesical pressure during maximal flow Presión intravesical durante el flujo máximo 1 Intravesical pressure Presión intravesical 1 intra vitam durante la vida 1 Intravitreal injection Antibiótico - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Avastin - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Bevacizumab - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Dexametasona - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Edema macular - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Lucentis - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Medicamentos contra el factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF, por sus siglas en inglés) - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Oclusión de las venas retinianas - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Ranibizumab - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Retinopatía - inyección intravítrea 1 Intravitreal injection Triamcinolona - inyección intravítrea 1 intricate (in this context) recetar / administrar 1 intrinsic asthma asma intrínseca 1 intrinsic coagulation pathway \sistema intrínseco de coagulación; coagulación intrínseca\ 1 Intrinsic factor Factor intrínseco 1 intrinsic factor factor intrínseco 1 Intrinsic factor Xa Factor Xa intrínseco 1 intrinsic intrínseco 1 intrinsic muscles músculos intrínsecos 1 Intrinsic sphincter deficiency repair Implantes inyectables - la incontinencia urinaria 1 Intrinsic terminator terminador intrínseco, terminador independiente de ρ (ro). 1 (in) triplicate por triplicado 1 introduced species especies introducidas 1 Introduced species Especies introducidas 1 introducer leg Pata/ sección (del múltiple) 1 introduction from the sea introducción procedente del mar 1 introitus introito 1 introjection introyección 1 intromission intromisión 1 Intronic mutation Mutacion intronica. 1 intron (intervening sequence) Intron (secuencia interviniente). 1 Intron Intrón 2 intron intrón 1 Intron intrón. 1 intron intrón 1 Intron-specific splicing factor factor de corte y empalme codificado por intrón. 2 intron splicing eliminación de intrones 1 intro-specific ejemplares de la misma especie 1 Intro-specific Individuos de la misma especie 1 introspection introspección 1 introsusception introsuscepción 1 introversion, intraversion introversión 1 introverted personality personalidad introvertida 1 introvert introvertido 1 Intubate Intubar 1 intubate intubar 1 Intubation - endotracheal Intubación endotraqueal 3 intubation intubación 1 intuitive user guidance ayuda intuitiva (para el usuario) 1 Intussusception - children Dolor abdominal en niños - intususcepción 1 Intussusception - children Invaginación intestinal en los niños 2 intussusception intususcepción 1 intussusception invaginación intestinal 1 intussusceptum intisusceptum 1 intussuscipiens segmento invaginante 1 inulin clearance aclaramiento de inulina 2 inuline inulina 1 inulin fructooligosaccharide galactooligosaccharide fructooligosacáridos y galactooligosacáridos de la inulina 1 Inulin Inulina 1 inulin inulina 1 inulin-type fructans fructanos tipo inulina 1 inunction cure friega 1 inunction cure untura 1 inunction inunción 1 inundation fever fiebre de las inundaciones 1 inurement hábito 1 in utero intrauterinamente 1 in utero in utero 1 INVADE: invadir 1 invader invasor 1 invading trophoblast trofoblasto envolvente 1 invaginating suture sutura invaginante 2 invagination invaginación 1 in valgus valguisante, valguización 1 invalid permits permisos inválidos 1 invaluable de valor incalculable 1 invariable behaviour conducta invariable 1 in varus varisante, varización 1 INVASION: invasión 1 invasion invasión 1 Invasion Invasión 1 invasion invasión 1 invasion ocupación 1 invasion of privacy invasión de la intimidad 1 invasive cancer cáncer invasivo 1 invasive carcinoma carcinoma invasivo 1 invasive cervical cancer el cancer invasor de la cervix/el carcinoma cervical invasor/el carcinoma invasor del cuello uterino 1 invasive hemodynamic monitoring control hemodinámico invasivo 1 invasive invasiva 1 Invasive Invasivo 2 invasive invasivo 1 Invasive Mechanical Ventilation and Tracheostomy VMI y TQT 1 invasiveness capacidad invasora 2 invasive procedure procedimiento cruento 2 invasive procedure procedimiento invasivo 1 invasive test(ing) prueba invasiva 1 invasive thermometry termometría invasiva 1 Inventive Inventivo/ingenioso 1 Inventorial items artículos del inventario 1 inventorying inventariar, hacer un inventario 1 Inventory of Depressive Symptomatology (Self-Report) Inventario de Síntomas Depresivos (Autoevaluación) 1 invermination / worm disease helmintiasis 1 inverse anaphylaxis, reverse anaphylaxis anafilaxia inversa 1 inverse I:E ratio cociente I:E invertido 1 inverse Marcus Gunn syndrome síndrome de Marcus Gunn inverso 1 Inverse PCR RCP inversa. 1 Inverse polymerase chain reaction reacción en cadena de la polimerasa (a la) inversa. 1 inverse relationship relación inversa 1 inverse square law ley del cuadrado inverso 1 INVERSION: inversión 1 Inversion Inversión 1 inversion inversión 1 Inversion inversion 1 Inversion inversión. 1 inversion inversión 2 inversion loop lazo de inversión 1 inversion traction tracción-inversión 1 invert and display them in different ways invertirlas y desplegarlas de distintas formas. 1 invertase* *-fructofuranosidasa 1 invertase -fructofuranosidasa 1 invertebral disk (IVD) disco invertebral 1 Invertebrate Invertebrado 1 invertebrate invertebrado 1 inverted axial rotation flap colgajo axial rotatorio invertido 1 Inverted Display Bottles Frascos de Exposición - Invertidas 1 inverted microscope microscopio invertido 1 Inverted nipple Cambios en los pezones y en la piel de las mamas 1 Inverted nipple Cambios en los pezones y la piel al amamantar 1 inverted nipple pezón invertido 1 Inverted nipple Secreción del pezón 1 inverted over-and-over stitch punto simple invertido 1 Inverted PCR RCP inversa. 1 Inverted polymerase chain reaction RCP inversa. 1 inverted repeat (IR) sequence Secuencia de repeticion invertida. 1 inverting imput entrada negativa 2 invert invertido 1 invert invertir 1 invert sugar invertosa 1 Investigador Principal Principal Investigator 1 investigational device exemption [IDE] exención de dispositivo de investigación 1 Investigational Drug Fármaco en Investigación 1 Investigational Medicinal Product Producto en investigación clínica 1 Investigational medicinal product Producto medicinal en investigación 1 investigational new drug [IND] nuevo fármaco de investigación (NFI) 1 Investigational New Drug Nuevo Fármaco de Investigación 1 Investigational New Drug Nuevo Medicamento en Fase de Investigación 1 Investigational Plan Plan de Investigación 1 Investigational Product Reconciliation Statement Declaración de Reconciliación del Producto en Investigación 1 investigational sometido a investigación 1 investigational study drug una droga/medicamento en estudio de investigación 1 Investigation product discharge form formulario de alta del producto en investigación 1 investigation/research investigación 1 Investigations Exploraciones complementarias 1 Investigations Investigaciones 1 investigative inquisitivo 1 investigative proceedings actuaciones sumariales 1 Investigator Investigador 1 Investigator's Brochure Manual de Investigador 1 Investigators brochure Manual del investigador 1 investing cartilage cartílago interarticular 1 INVEST: invertir 1 invest invertir 1 INVESTMENT: inversión 1 investment inversión 1 Investment inversión 1 INVETERATE DRINKING BEBEDOR EMPEDERNIDO 2 inveterate fracture fractura inveterada 1 In view of the results obtained En vista a los resultados obtenidos 1 invisible differentiation diferenciación invisible 1 invisible invisible 1 invisible pillow sign signo de la almohada invisible 2 in vitro diagnostic medical device dispositivo médico para diagnóstico in vitro 1 in vitro fertilización in vitro 1 In vitro fertilization Fecundación in vitro 1 In vitro fertilization (IVF) ART 1 In vitro fertilization (IVF) Fecundación in vitro (FIV) 1 in vitro fertilization [IVF] fertilización 1 In vitro fertilization (IVF) FIV 1 In vitro fertilization (IVF) Infertilidad - in vitro 1 In vitro fertilization (IVF) Procedimiento de bebé de probeta 1 In vitro fertilization (IVF) Tecnología de reproducción asistida 1 in vitro hERG potassium ion channel assay ensayo in vitro del canal iónico de potasio hERG 4 in vitro in vitro 1 in vitro In vitro. 1 in vitro in vitro 1 In vitro-In vivo Correlation Study Reports informes de estudio de correlación in vitro-in vivo 1 in vitro irritancy score Índice de irritación in vitro 1 in vitro irritancy scores Índices {001}in vitro{002} 1 In vitro micronuclei assay ensayo de MN in vitro 1 in vitro mutagenesis Mutagenesis in vitro. 1 in vitro susceptibility testing pruebas de susceptibilidad 1 in vivo biological reactivity test Test de Reactividad Biológica en Vivo 1 in vivo degradation degradación in vivo 1 in vivo en vivo 4 in vivo in vivo 1 in vivo In vivo. 1 in vivo in vivo 1 In vivo rat brain entry studies estudios in vivo de entrada (de una sustancia) al cerebro de ratas 1 In vivo rat brain entry studies estudios in vivo de entrada (de una sustancia) en el cerebro de ratas 1 in vivo tracer study estudio de trazador 1 invoices issued/produced in-house/in-house e-billing system Emisión por medios propios 1 involucrum cubierta 1 involucrum involucro 1 involucrum / pod / sheat vaina 1 Involuntary body movements Movimientos - incontrolables 1 Involuntary detrusorhyperactivity Hiperactividad involuntaria del detrusor 1 Involuntary eye movements Nistagmo 1 involuntary involuntario 1 Involuntary movement - tardive dyskinesia Discinesia tardía 1 involuntary muscle músculo involuntario 1 involuntary nervous system sistema nervioso involuntario 1 involuntary patient paciente involuntario 1 Involuntary slow and twisting movements Movimiento - lento o incontrolable 1 involute / (to) phase out involucionar 1 involutional changes in the brain, as well as Empty Sella Syndrome Cambios cerebrales de aspecto involutivo, así como Aracnoidocele selar 1 involutional melancholia melancolía involutiva 2 involution involución 1 involve comprometer 1 involvement afectación 1 involvement con afectación 1 involvement implicación 1 involvement participación 1 involves multiple genes of varying effect size that contribute probabilistically compromete múltiples genes, con un tamaño de efecto variable, que contribuyen en forma probab... 1 involving ompromiso 1 inward aggression agresión interna 1 inward fits convulsiones crupales 1 inward hacia adentro 1 inwardness intimidad 1 in water en agua 1 Iode Yodo 2 iodide peroxidase ioduro-peroxidasa 2 iodide yoduro 1 iodinase* ioduro-peroxidasa 1 iodinase ioduro-peroxidasa 1 iodinated serum albumin albúmina sérica yodada con 1 iodinate yodar 1 Iodine in diet Dieta - yodo 1 Iodine in diet Yodo en la dieta 1 iodine iodo 1 iodine (I) yodo (I) 1 iodine [I] yodo (I) 1 iodine numer índice de yodo 1 Iodine poisoning Intoxicación con yodo 1 iodine poisoning intoxicación por yodo 1 iodine-potassium iodized solution solucion de yodo-yoduro de potasio 1 Iodine uptake test Captación de yodo radiactivo 1 iodine water agua yodada 1 iodine yodado 1 IODINE: yodo 4 iodine yodo 1 iodism yodismo 1 Iodizec salt sal yodada 1 iodized salt sal yodada 1 iodize yodar 1 iodizing yodación 1 iodochlorhydroxyquin yodohidroxicloroquina 1 iodoform yodoformo 1 iodophor yodóforo 1 iodopsin yodopsina 1 iodoquinol yodoquinol 1 iodotherapy yodoterapia 1 iodotyrosine dehalogenase* ioduro-peroxidasa 1 iodotyrosine dehalogenase ioduro-peroxidasa 1 iodotyrosine deiodase* ioduro-peroxidasa 1 iodotyrosine deiodase ioduro-peroxidasa 1 Iodoxifene Idoxifeno (Fármaco que bloquea los efectos del estrógeno) 1 iojap Iojap. 1 IOL Intraocular lenses LIO lente intraocular 1 Ion channel Canal de ión 3 ion exchange chromatography cromatografía de intercambio iónico 1 ion exchange Intercambio iónico 1 ion-exchange resin Resina de intercambio iónico 1 ion-exchange resins resinas de intercambio iónico 2 ionic activity actividad iónica 2 ionic activity coefficient coeficiente de actividad iónica 1 ionic bond Enlace iónico 1 ionic bonding enlace iónico 1 ionic compound Compuesto iónico 1 ionic dissociation Disociación iónica 1 ionic dissociation disociación iónica 1 ionic equation Ecuación iónica 1 ionic radius Radio iónico 3 ionic strength fuerza iónica 1 ionic tónico [chemistry] 1 ion ión 1 ion Ión 1 ion ion 1 ionising radiation radiaciones ionizantes 1 ionization chamber cámara de ionización 1 ionization constant [K] constante de ionización (K) 1 ionization energy Energía de ionización 1 ionization ionización 1 ionized calcium Calcio ionizado 1 Ionized calcium Calcio ionizado 2 ionized calcium calcio ionizado 1 ionized calcium Calcio libre 1 ionized calcium* ion calcio 1 ionized calcium ion calcio 2 ionize ionizar 1 ionizing energy energía de ionización 1 ionizing radiation injury lesión por radiación ionizante 1 Ionizing radiation radiacion ionizante 1 Ionizing radiation Radiación ionizante 1 ionizing radiation radiación ionizante 2 ion par par iónico 1 ion pump bomba iónica 1 Ions aniones 1 Ions Cationes 1 ion-selective electrode electrodo ionicoselectivo 1 Ions Iones 1 Iontophoresis Hiperhidrosis - iontoforesis 1 Iontophoresis Iontoforesis 3 iontophoresis iontoforesis 1 iontophoretic pilocarpine test prueba iontoforética de la pilocarpina 1 Iontophoretic sweat test Prueba de electrolitos en el sudor 1 ion transfer transferencia iónica 1 ion tube tubo iónico 1 IOP-Lowering Efficacy of Brimonidine Tartrate Eficacia de la solución oftálmica de tartrato de brimonidina en la disminución de la PIO 1 IOP presión ocular/presión intraocular 1 Iowa trumpet trompeta de Iowa 1 IPAA - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 IPAA Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 1 IPA Asociación de médicos independientes (IPA, por sus siglas en inglés) 1 IPA-model HMO HMO modelo IPA 1 IPA paradigm shift cambio de paradigma IPA 1 IPCR RCPI 1 IPECAC: ipecacuana 3 ipecac ipecacuana 1 ipecac syrup jarabe de ipecacuana 1 IPF Fibrosis pulmonar idiopática 1 IPL (Intense pulse light) hair removal fotodepilacion IPL 1 ipomea ipomea 1 IPPB [intermittent positive pressure breathing] RPPI (respiración con presión positiva intermitente) 1 IPPB unit unidad de RPPI 1 IPP - discharge Alta tras enfermedad pulmonar intersticial en adultos 1 IPPV (intermittent positive pressure ventilation) IPPV (ventilación con presión positiva intermitente 1 IPPV VPPI 1 Ipratropium bromide Bromuro de ipratropio 1 ipratropium ipratropio 1 ipsation / self-abuse / self-polution masturbación 1 ipsilateral homolateral 1 Ipsilateral ipsilateral 1 ipsilateral ipsilateral 2 ipsilateral ipsolateral 1 ipsilateral stimulation estimulación ipsolateral 1 IPSP PPSI 1 IPV - shots Bebés y las vacunas 1 IQ (Installation Qualification) Protocol protocolo de Calificación de Instalación 1 IQ metastatic breast carcinoma cancer de mama mestastático - ADQ 1 IQ scores coeficiente intelectual 1 IQ-screener prueba del CI (Coeficiente intelectual) 1 IQ testing Examen de coeficiente intelectual 1 IQ testing Prueba de inteligencia 1 iralgia dolor del iris 1 iralgia iralgia 1 IRB approved protocol protocolo aprobado por un CRI (consejo de revisión institucional estractos) 1 IRB Comité de Revisión Institucional 1 irbersatan irbersatán 1 irbesartan irbesartán 1 Irbesartan Irbesartán 1 I request an Internal Medicine consultation solicot IC a MI 2 iridectomy iridectomía 1 iridemia iridemia 1 iridescence iridescencia 1 irid- irid- 1 iridium (Ir) iridio (Ir) 1 iridium [Ir] iridio (Ir) 1 Iridocyclitis Uveítis 1 iridology iridología 1 iridopathy iridopatía 1 iridoplegia iridoplejía 1 iridotomy iridotomía 1 Irinotecan hydrochloride Clorhidrato de irinotecan 1 Iris defect Coloboma del iris 1 Iris family Iridáceas 1 iris frill collar del iris 1 Iris Iris 2 iris iris 1 iris prolapse prolapso de iris 1 iritis iritis 1 Iritis Uveítis 1 IRM (Isothermal Remanent Magnetization) magnetización remanente isoterma (IRM) 1 iron deficiency anaemia anemia ferropénica 1 Iron deficiency anemia Anemia - deficiencia de hierro 1 Iron deficiency anemia Anemia ferropénica 1 iron deficiency anemia anemia ferropénica 1 iron deficiency anemia anemia ferropriva 1 Iron deficiency anemia - ferritin Examen de ferritina en la sangre 1 iron deficiency anemia (IDA) anemia ferropénica 1 iron deficiency ferropenia 1 Iron deficiency ferropenia, deficiencia de hierro 2 iron dextran dextrano férrico 1 Iron dextran hierro dextrán 1 iron [Fe] hierro (Fe) 1 ironhard goiter bocio leñoso 6 iron hierro 1 IRON: hierro, plancha 1 Iron in diet Cloruro de férrico 1 Iron in diet Ferritina 1 Iron in diet Hierro en la dieta 1 Iron in diet Hierro y dieta 1 Iron in diet Sulfato de hierro 1 iron infiltration acúmulo de hierro 1 iron lung pulmón de acero 1 iron lung / respirator pulmón de acero 1 iron / mars / iron (Fe) hierro (Fe) 1 iron metabolism metabolismo del hierro 1 Iron overdose Sobredosis de fumarato ferroso 1 Iron overdose Sobredosis de gluconato ferroso 1 Iron overdose Sobredosis de hierro 1 Iron overdose Sobredosis de sulfato ferroso 1 Iron overload Hemocromatosis 1 iron oxide red óxido de hierro rojo 1 iron oxide yellow óxido de hierro amarillo 1 iron plancha 1 iron poisoning intoxicación por hierro 1 iron-rich food alimento rico en hierro 1 Iron sacrate hierro sacarato 1 iron salts poisoning intoxicación por sales de hierro 1 iron saturation saturación de hierro 1 Iron - serum Examen de hierro sérico 1 iron sorbital (Jectofer) sorbital férrico (Jectofer) 1 Iron sorbitol hierro sorbitol 1 iron-storage disease enfermedad por almacenamiento de hierro 1 Iron sucrose hierro sacarosa 1 iron sucrose (Venofer) sacarosa férrica (Venofer) 1 Iron Supplement and Anti-Parasite Program programa antiparasitario y de complemento de hierro 1 iron therapy terpéutica marcial 1 iron transport transporte de hierro 1 iron water agua ferruginosa 1 irony ferruginoso 2 irradiance irradiancia 1 Irradiated fetal bovine serum Suero fetal bovino Irradiado 1 Irradiated foods Alimentos irradiados 1 irradiated product producto irradiado 1 Irradiated yeast levadura irradiada 1 irradiating irradiante 1 irradiating que se corre 1 irradiating que se irradia 1 irradiation cataract catarata roentgenológica 1 irradiation irradiación 1 irradiation la irradiacion 1 irrational irracional 1 IRRC CRI 1 irreducible irreducible 1 irregular breathing respiración irregular 1 irregular documents documentos irregulares(indebidamente cumplimentados) 1 Irregular heart beat Latidos irregulares del corazón 1 Irregular heartbeat Palpitaciones cardíacas 1 irregular irregular 1 Irregularity of bowels Estreñimiento en bebés y niños pequeños 1 Irregular menstruation Sangrado vaginal o uterino - resumen 2 irregular pulse pulso irregular 1 Irregular sleep-wake syndrome Síndrome de sueño y vigilia irregulares 1 Irregular sleep-wake syndrome Síndrome de sueño y vigilia  - irregular 1 Irregular sleep-wake syndrome Trastorno del sueño del ritmo circadiano - tipo sueño y vigilia  irregular 1 irregular surface superficie irregular 1 irregular trade comercio irregular 1 irreversible coma coma irreversible 1 irreversible irreversible 1 irreversible shock shock irreversible 1 irrigate irrigar 1 IRRIGATE: regar 1 irrigate regar, irrigar 1 irrigating riego, regadío, irrigación 1 irrigating solutions soluciones para irrigación 1 irrigation irrigación 1 IRRIGATION: riego 1 irrigation riego 1 irrigation water agua de riego 1 irrigator irrigador 2 irritability irritabilidad 1 Irritability Irritable 1 irritability Niño irritable o melindroso 1 Irritable bladder Incontinencia imperiosa 1 irritable bladder vejiga irritable 1 irritable bowel colitis nerviosa 1 irritable bowel colon irritable 1 Irritable bowel syndrome - aftercare Colitis mucosa 1 Irritable bowel syndrome - aftercare IBS-C 1 Irritable bowel syndrome - aftercare IBS-D 1 Irritable bowel syndrome - aftercare SII 1 Irritable bowel syndrome - aftercare Tratamiento posoperatorio - síndrome del intestino irritable 1 Irritable bowel syndrome Colitis espástica 1 Irritable bowel syndrome Colitis mucosa 1 Irritable bowel syndrome Colon espástico 1 Irritable bowel syndrome Colon irritable 1 Irritable bowel syndrome Diarrea - SII 1 Irritable bowel syndrome Dolor abdominal - SII 1 Irritable bowel syndrome Estreñimiento - SII 1 Irritable bowel syndrome SII 1 Irritable bowel syndrome SII - Intestino irritable 1 irritable bowel syndrome síndrome de colon irritable 1 Irritable bowel syndrome Síndrome del intestino irritable 1 irritable bowel syndrome síndrome del intestino irritable 1 Irritable colon Síndrome del intestino irritable 1 irritable irritable 1 Irritant contact dermatitis Dermatitis de contacto 1 Irritant-induced reactive airways disease Asma ocupacional 1 irritant irritante 1 irritant poisons tóxicos irritantes 1 Irritant rhinitis Rinopatía no alérgica 1 irritants factores desencadenantes 1 irritants irritantes 1 irritants provocadores 1 irritation fibroma fibroma de irritación 1 irritation irritación 1 Irruption Invasión 1 irs servicio de rentas internas/hacienda/departamento de impuestos internos 1 IRT test Prueba de detección para fibrosis quística neonatal 1 IRV VRI 1 ...is a light tan flaky solid m.p. 150ºC sólido en forma de escamas de color marrón claro/de color tostado pálido con punto de fusión a 150ºc 1 is brought about by se produce por 1 Ischaemic heart disease Cardiopatía isquémica 1 ischaemic heart disease cardiopatía isquémica 1 ischaemic necrosis necrosis isquémica 1 ischeamic isquémico 6 ischemia isquemia 1 Ischemic bone necrosis Osteonecrosis 1 Ischemic bowel - mesenteric Isquemia de las arterias mesentéricas 1 Ischemic bowel - small intestine Isquemia e infarto intestinal pequeño 1 ischemic cardiomyopathy cadiomiopatía isquémica 1 ischemic cardiomyopathy miocardiopatía isquémica 1 Ischemic colitis Isquemia de las arterias mesentéricas 1 ischemic contracture contractura isquémica 1 Ischemic contracture - Volkmann Contractura isquémica de Volkmann 2 ischemic heart disease cardiopatía isquémica 1 Ischemic heart disease cardiopatía isquémica 1 Ischemic heart disease Enfermedad isquémica del corazón 1 ischemic heart disease (IHD) cardiopatía isquémica 1 Ischemic hepatitis Isquemia hepática 1 ischemic isquemica 1 ischemic lumbago lumbago isquémico 1 ischemic necrosis necrosis isquémica 1 ischemic pain dolor isquémico (por isquemia) 1 ischemic pain dolor isquémico 1 ischemic paralysis parálisis isquémica 1 ischemic pericarditis pericarditis isquémica 1 Ischemic stroke Accidente cerebrovascular 1 Ischemic stroke - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 ischemic stroke ictus isquémico 1 Ischemic stroke Infarto cerebral 1 Ischemic ulcers - self-care Cuidados personales con las úlceras isquémicas 1 Ischemic ulcers - self-care EAP - úlcera 1 Ischemic ulcers - self-care Enfermedad arterial periférica - úlcera 1 Ischemic ulcers - self-care Enfermedad vascular periférica - úlcera 1 Ischemic ulcers - self-care EVP - úlcera 1 Ischemic ulcers - self-care Heridas isquémicas - cuidados personales 1 Ischemic ulcers - self-care Úlceras arteriales - cuidados personales 1 Ischemic ulcers - self-care Úlceras por insuficiencia arterial - cuidados personales 1 Ischemic ulcer - wound center Centros para el cuidado de heridas 1 ischemic vascular isquémica-vascular 1 Ischemic wounds - self-care Cuidados personales con las úlceras isquémicas 1 ischesis isquesis 1 ischiadic spine espina ciática 1 ischia ísquiones 1 Ischial gluteal bursitis Bursitis 1 ischial interspinous diameter diámetro isquial interespinoso 1 ischial isquial 1 ischial spine espina ciática 1 ischial tuberosity tuberosidad isquial 1 ischial tuberosity tuberosidad isquiática 1 ischial tubers tuberosidades isquiáticas 1 ischiocavernous muscle músculo isquicavernoso 1 ischiocele isquiocele 1 ischiorectal abscess absceso abdominal isquiorrectal 1 ischiorectal abscess absceso isquiorrectal 1 ischium isquión 3 ischium isquion 1 ischuretic iscúrico 1 ischuria iscuria 1 ISD repair Implantes inyectables - la incontinencia urinaria 1 iselectric isoeléctrico 1 ISG IGS 1 I-shaped incision/straight line incision incisión mento pubiana 1 Ishihara color test prueba de los colores de Ishihara 1 Ishihara color vision test Examen de visión cromática 1 I should have eaten less last night. I would have done it debería haber comido menos anoche. Es lo que debería haber hecho 1 ISI (Institute for Scientific Information IDS Number) ISI (Número de identificación del Institute for Scientific Information) 1 is immediately downstream of the capillaries. se encuentra inmediatamente después / a continuación de los capilares 1 IS (Interval Summary) IS (Resumen a intervalos) 1 is in the form of/is a soapy solution for washing with water tiene una presentación de solución jabonosa para lavar con agua 1 is it a typo error? (e.g. VO = vía oral) / PO = per os (by mouth) W.O or W.D. 1 island fauna and flora (especies de) fauna y flora insulares 1 Island fauna and flora Fauna y flora insulares 1 island fever fiebre de la isla 1 island flap injerto de colgajos separados 1 island form forma biológica insular 1 Island form Forma biológica insular 1 island ínsula 1 island isla 1 island / islet islote 1 island of Reil ínsula de Reil 2 islands of Langerhans islotes de Langerhans 1 islet cell adenoma adenoma de las células de los islotes 1 Islet cell adenoma, Pancreatic neuroendocrine tumor Insulinoma 1 islet cell antibody anticuerpo frente a las células de los islotes 1 islet cell cancer el cancer de celula insular 1 Islet cell tumors Tumor de células de los islotes pancreáticos 1 islet cell tumor tumor de células de los islotes 1 islet-cell tumours tumores insulares 1 islet of Langerhans islote de Langerhans 1 Islet of Langerhans tumor Tumor de células de los islotes pancreáticos 1 Islets Islotes 1 islets of Langerhans los islotes de Langerhans 1 is not disturbed/changed/altered no se altere / no se vea alterado 1 is not disturbed no se altere / no se vea alterado 1 isoaccepting tRNA Isoaceptor del ARNt 1 isoaccepting tRNAs ARNt isoaceptores. 2 isoaccepting tRNA tRNA isoaceptor 1 isoagglutination isoaglutinación 1 isoagglutinin isoaglutinina 1 Isoagglutinogen isoaglutinogeno 1 isoagglutinogen isoaglutinógeno 1 isoamyl alcohol alcohol isoamílico 2 isoamylase isoamilasa 1 Isoanethole Isoanetol 1 isoantibody isoanticuerpo 1 isoantigen isoantígeno 1 isobaric Isobárico 1 isobaric isóbaro 1 isobar Isobara 1 isobar isobara 1 isobutyl alcohol alcohol isobutílico 1 isocapnic isocápnico 1 isocarboxazid isocarboxazida 1 isochore Línea isocórica, curva isocora 1 isochoric Isocórico 1 Isochromosome Isocromosoma 1 Isochromosome isocromosoma 1 isochromosome isocromosoma 1 isochron isócrono 2 isocitrate dehydrogenase (NADP+) isocitrato-deshidrogenasa (NADP+) 1 isocoric and normally reactive pupils// PERRLA (Pupils Equal Round Reactive to Light and Accommodation) PUPILAS ISOCORICAS Y NORMOREACTIVAS. 1 isocratic ellution elución isocrática 1 isocratic isocrática 1 isodose chart gráfica de isodosis 1 isodynamic law ley isodinámica 1 isoeffect lines líneas de isoefecto 2 isoelectrical point punto isoeléctrico 1 isoelectric electroencephalogram electroencefalograma isoeléctrico 1 isoelectric focusing clasificación isoeléctrica 1 Isoelectric focusing Enfoque isoelectrico 1 isoelectric period fase isoeléctrica 1 isoelectric point punto isoeléctrico 2 isoelectrofocusing isoelectroenfoque 1 isoelectronic Isoelectrónico 2 isoenzyme isoenzima 1 Isoenzyme Isoenzima 1 isoenzyme isoenzima 1 Isoetharine Isoetarina 1 isoetharine mesylate mesilato de isoetarina 1 isoexposure lines líneas de isoexposición 1 Isoflavone Isoflavona 1 isoflavone levels were assessed by plasma level se midieron los niveles plasmáticos de isoflavonas 1 Isoflavones Isoflavonoides 1 isoflows isoflujo 1 Isoflurane Isofluorano 2 isoflurane,sevoflurane,desflurane Isoflurano, sevoflurano, desflurano 1 isoflurane sevoflurane 1 isoflurophate isoflurofato 2 isoform isoforma 1 Isoforms Isoformas 1 isogamete isogameto 1 isogamy isogamia 1 isogeneic isogénico 1 isogenesis isogénesis 1 isogenic pair of strains un par de cepas isogénicas 2 isograft isoinjerto 1 isohemagglutinin isohemaglutinina 1 isohydric shift cambio isohídrico 1 isoimmunization isoinmunización 1 isoiony isoionía 1 isokinetic exercise ejercicio isocinético 1 isokinetic isocinético 1 Isolate Aislado 1 ISOLATE: aislar 2 isolate aislar 1 isolate bacteria aislada /aislado de bacteria 2 isolated aislada 1 isolated aislado 1 isolated and unviable pockets focos aislados e impracticables 1 isolated bovine corneas córneas aisladas de bovino 1 Isolated case Caso aislado 1 isolated colonies colonia aisladas 1 Isolated growth hormone deficiency Deficiencia de la hormona del crecimiento en niños 1 Isolated mononeuritis Mononeuropatía 1 isolated office hypertension hipertensión aislada en consulta 1 isolateds (eventos ventriculares) aislados [Holter] 1 Isolated sleep paralysis ISP 1 Isolated sleep paralysis Parálisis del sueño aislada 1 Isolated sleep paralysis Parálisis del sueño - aislada: Parasomnio - parálisis aislada del sueño 1 isolated systolic hypertension [ISH] hipertensión sistólica aislada 1 Isolated urinary bladder vejiga urinaria aislada 1 Isolates Aislamientos Nota: Son bacterias, hongos, levaduras o virus aislados de una fuente natural o de un cultivo 1 isolates cepas 1 isolates extractos purificados/ compuestos purificados 1 isolate / shut-in aislado 1 Isolating mechanism Mecanismo de aislamiento 3 isolation aislamiento 1 isolation incubator incubadora de aislamiento 2 isolation medium medio de aislamiento 1 Isolation precautions Precauciones de aislamiento 1 isolation repique 1 isolation room cuarto de aislamiento 1 isolation room sala de aislamiento 1 isolation sickness enfermedad por aislamiento 1 isolation station unidad de aislamiento 1 isolation unit unidad de aislamiento 1 isolation ward sala de aislamiento 1 isolator aislador 1 Isolette Isolette 1 Isoleucine (CH3)2CHCH(NH2)COOH) Isoleucina 1 isoleucine (Ile) isoleucina (Ile) 1 isoleucine [Ile] isoleucina (Ile) 2 isoleucine isoleucina 1 Isoleucine isoleucina 1 isoleucine isoleucina 1 isomaltase* oligo-1,6-glucosidasa 1 isomaltase oligo-1,6-glucosidasa 1 Isomerase Isomerasa 1 isomeric isomérico 1 Isomerism Isomerismo, isomería 1 isomer Isómero 1 Isomer Isómero 1 isomerization Isomerización 1 isomers isómeros 1 isometheptene hydrochloride clorhidrato de isomethepteno 1 isometric contraction contracción isométrica 1 isometric exercise ejercicio isométrico 1 isometric exercises ejercicios isométricos 1 isometric growth crecimiento isométrico 1 isometric isométrico 1 isometric muscle músculo isométrico 1 Isomyristicin Isomiristicina 1 isoniazid (INH) isoniazida 1 isoniazid isoniacida 1 Isoniazid Isoniacida 1 isoniazid isoniacida 2 isoniazid isoniazida 1 Isoniazid Isoniazida 1 isooncotic isooncótico 1 isoosmotic solution solución isoosmótica 1 isopentoic acid ácido isopentoico 1 isophane insulin suspension suspensión de insulina isofán 1 isophosphamide isofosfamida 1 Isop isoprenalina 1 isoplastic graft injerto homoplástico 1 isopod hisopado 1 isoprenaline isoprenalina 1 Isoprene isopreno 1 isopropamide iodide yoduro de isopropamida 2 isopropanol isopropanol 1 Isopropanol overdose Sobredosis de alcohol de fricciones 1 Isopropanol overdose Sobredosis de alcohol isopropílico 1 Isopropanol overdose Sobredosis de isopropanol 1 isopropylacetic acid ácido isopropilacético 2 isopropyl alcohol 2-propanol; alcohol isopropílico 1 isopropyl alcohol alcohol isopropílico 1 Isopropyl alcohol overdose Sobredosis de isopropanol 1 isopropylaminoacetic acid ácido isopropilaminoacético 1 isoproterenol hydrochloride clorhidrato de isoproterenol 1 isoproterenol* isoprenalina 1 isoproterenol isoprenalina 2 isopycnose isopicnosis 2 isoschizomer isoesquizómero 1 isoschizomer isoesquizómero. 1 isoschizomer Isosquizomero. 1 isosmotic isosmótico 1 isosorbide dinitrate dinitrato de isosorbide 1 isosorbide mononitrate mononitrato de isosorbida 1 isosteric Esotérico 1 isotachophoresis isotacoforesis 1 isotactic isotáctico 1 isotaled crateriform retractions retracciones crateriformes aisladas 1 ISOTHERMAL: isoterma 1 isothermal isoterma 1 isothermal Isotermo, isotérmico (adj.) 1 isotherm Isotermo/a 1 isothiazolyl isotiazolil 1 isotone Isótono 1 isotones isótonos 1 isotonic exercise ejercicio isotónico 1 [isotonic] glucose solutions sueros 1 isotonic-isosmotic isotónico 2 isotonic isotónico 1 isotonic Isotónico, isótono (adj.) 1 isotonicity law ley de la isotonicidad 1 isotonic solution solución isotónica 1 Isotonic transducer Transductor isotónico 1 ISOTOPE: isótopo 3 isotope isótopo 1 Isotope isotopo 1 isotope Isótopo 1 Isotope Isótopo 1 isotope isótopo 1 isotopes isótopos 1 isotopic abundance Abundancia isotópica 1 isotopic mass Masa isotópica 1 isotopic tracer trazador isotópico 1 Isotopy Isotopía 1 Isotretinoin Isotretinoína 1 isotretinoin isotretinoína 1 ISO two-letter code Código ISO de dos letras 2 isotype isotipo 1 isovaleric acid ácido isovalérico 1 isovaleric acid CoA dehydrogenase* isovaleril-CoA-deshidrogenasa 1 isovaleric acid CoA dehydrogenase isovaleril-CoA-deshidrogenasa 2 isovaleryl-CoA dehydrogenase isovaleril-CoA-deshidrogenasa 1 isovitamin D3* (5E)-isocalciol 1 isovitamin D3 (5E)-isocalciol 1 Isovolemic hemodilution hemodilución isovolémica 1 isovolumetric contraction contracción isovolumétrica 1 isovolumetric pressure-flow curve curva isovolumétrica de flujo y presión 1 isoxsuprine hydrochloride clorhidrato de isoxuprina 1 ISOYELIC: isoyela 1 isoyelic isoyela 2 isozyme isoenzima 1 isozyme Isozima. 1 Isozyme Isozima 1 isozyme isozima 1 ISP Parálisis del sueño aislada 1 is replaced with se sustituye por 1 ISR (in-stent restenosis) reestenosis de la endoprótesis [Mejor no utilizar abreviatura en este caso] 1 ISR RIS 1 isseu of blood pérdida de sangre 1 issuance emisión 1 issuance of inorganic money emisión inorgánica de dinero 1 issuance of permits expedición de permisos 1 Is subject to está sujeto a 1 Issue a decision emitir una decisión 1 issue a policy emitir una póliza 1 issue descarga de pus o sangre 1 issuing country país emisor/que expide los permisos 1 Issuing Organization/ Issuing Body Órgano Emisor 1 Is there any young person in your family with… Hay en su familia alguna persona con 1 isthmian ístmico 1 isthmus istmo 1 isthmus of thyroid istmo del tiroides 1 ística programación neurolingü 1 ISTLE: ixtle 1 istle ixtle 1 is to be regarded debe considerarse 1 IT band syndrome - aftercare Atención postratamiento - el síndrome de la banda iliotibial 1 ITB syndrome - aftercare Atención postratamiento - el síndrome de la banda iliotibial 1 it cannot be used as evidence carece de virtualidad como prueba 1 itch comezón 1 itch escosor 1 Itching - burning eyes Ardor, picazón y secreción del ojo 1 itching comezón 1 itching escozor 1 itching papula pápula pruriginosa 1 itching picazón 1 Itching Picazon 1 Itching Picazón (rasquiña, comezón) 1 itching picor 1 itching pruriginoso 1 Itching Prurito 1 itching prurito 1 itching rascazón 1 itching rasquera 1 itching rasquiña 1 itching / smart escozor 1 Itching - vaginal area Flujo y prurito vaginal en las niñas 1 Itching - vaginal area Picazón y flujo vaginal en mujeres adultas y adolescentes 1 itch mite ácaro de la sarna 1 itch picazón 1 Itch picazón, prurito; sarna 3 itch picor 1 itch / prickling comezón 1 itch rascazón 1 itch rasquera 1 itch rasquiña 1 itchy / tart picante 1 Itemize detallar 1 item of expenditure partida de gastos 1 Item renglón, pregunta, ítem, detalle 1 it encounters is progressively increasing in osmolarity con que se encuentra está aumentando progresivamente en osmolaridad 2 iteron iterón 1 it has been reported infrequently with ... su descripción 1 ithycyfosis iticifosis 1 itinerant fibers fibras de proyección 1 It is a library reference number, not a date 29-NN.04 1 it is felt by some algunos sostienen, opinan 1 It is specified that the collection of urine samples will be done by catheterisation of the urinary bladder. Se especifica que la recolección de muestras de orina se efectuará por sondaje de la vejiga urinaria. 1 ...it lines/coats (covers) the mucose (mucosae) with sterile marine (sea) water tapizado de la mucosa 1 it mujer sin ovarios 1 Ito hypomelanosis Hipomelanosis de Ito 1 ITP PIT 1 ITP Púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 itraconazole itraconazol 1 its responses en sus respuestas 1 it´s well known that baldness is associated with the testosterone pathway se sabe con certeza que la calvicie se asocia a la vía (metabólica) de la testosterona 1 It's your choice Usted decide 1 ITT-ENDO analysis análisis de endoscopía ITT (intención-de-tratar) 1 ITT ITT 1 ITT / LOCF intención de tratar / última observación llevada a cabo 1 it was lower fue inferior 1 it was sonicated for 5 minutes se sonicó durante 5 minutos 1 It was the study of this system that Talcott Parsons chose to make his own work Fué el estudio de este sistema el que escogió Talcott Parsons para realizar su propio trabajo 1 IUCD DAIU 1 IUD dispositivo intrauterino 1 IUD DIU 1 IUDE Bebé de una madre toxicómana 1 IUD insertion inserción del dispositivo intrauterino 1 I.U.D. (intra uterine device) dispositivo intrauterino 1 I.U.D. (intra uterine device) el aparato 1 I.U.D. (intra uterine device) la T 1 IUGR Retraso del crecimiento intrauterino 1 IUGR - ultrasound Ecografía en el embarazo 1 IU, I UI 1 IU/kg UI/kg 1 IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) IUPAC (Unión Internacional de Química Pura y Aplicada) 1 IUS Dispositivo intrauterino (DIU) 1 IUs International Units = Unidades internacionales (UI) 3 IU UI 1 IU* unidad internacional 1 IU unidad internacional 1 IVAC pump bomba IVAC 1 IV Catheter Agujas de venoclisis 1 IVC CIV 1 IVCD DCIV 1 IVC (inferior vena cava) VCI (vena cava inferior) 1 IV contrast medium/media contraste EV 1 Ivemark's syndrome síndrome de Ivemark 1 ivermectin ivermectina 1 IVF Fecundación in vitro (FIV) 1 IVF FIV 1 IV fluids - infants Alimentación parenteral total en bebés 1 IV Fluid Soluciones intravenosas 1 IVH - newborn Hemorragia intraventricular del recién nacido 1 \IVIG; human normal immunoglobulin for intravenous administration\ \IHIV; inmunoglobulina humana normal para administración intravenosa\ 1 IVIG (intravenous immune globulin) IGIV (inmunoglobulina IV) 1 IV intravenosa 1 IV intravenoso 2 IV (intravenous) IV (intravenoso) 1 IV IV - intravenoso 1 iv i.v. 1 IV line Vía intravenosa 2 IV line vía intravenosa / vía endovenosa 1 Ivor-Lewis esophagectomy, Blunt esophagectomy Esofagectomía - abierta 1 ivory bones huesos ebúrneos 2 ivory marfil 1 ivory [raw] marfil [no trabajado] 1 ivory [worked] marfil [trabajado] 1 (IVP) intravenous pyelogram el urograma excretorio/pielograma intravenoso 1 IVP: intravenous pyelogram IVP: pielografía intravenosa 1 IV pole portasueros 1 IV port Punto de inyección 1 IV (por vía intravenosa) por vía i.v. 1 IVP Pielografía intravenosa 1 IVP PIV 1 IV push bolo IV 1 IVRS IVRS 1 IVS SIV 1 IV treatment at home Catéter venoso central - hogar 1 IV treatment at home Catéter venoso periférico - hogar 1 IV treatment at home Línea PICC - hogar 1 IV treatment at home Puerto - hogar 1 IV treatment at home Terapia antibiótica intravenosa en la casa 1 IV treatment at home Terapia de infusión - hogar 1 IV treatment at home Tratamiento en el hogar - intravenoso 1 IV treatment at home Tratamiento intravenoso en el hogar 1 IVT TIV 1 IV-type traction frame armazón de tracción tipo IV 1 IVU: intravenous urogram IVU: urografía intravenosa 1 IVUS Ecografía intravascular 1 Ivy method método Ivy 1 ivy poison hiedra venenosa 1 ivy poisoning intoxicación por zumaque venenoso 1 Ivy - poisonous Hiedra, roble y zumaque venenosos 1 ixodiasis ixodiasis 1 ixodid ixódido 1 IY - ingurgitación yugular JE - jugular engorgement 1 Jaccoud's dissociated fever fiebre disociada de Jaccoud 1 Jackalope Liebre antílope 1 jack asno 1 JACK: asno; liebre grande; gato (automóvil) 1 JACKASS: asno, burro, macho 1 jackass asno 1 jackdaw grajo, corneja (un ave) 1 jacket casquete 1 jacket chaqueta 1 jacket corsé 1 jacket funda de diente 1 jacket restraint corsé de restricción 1 Jack-in-the-pulpit poisoning Intoxicación con arisema 1 Jack-in-the-pulpit poisoning Intoxicación con cebolla de pantano 1 Jack-in-the-pulpit poisoning Intoxicación con dragón pardo 1 Jack-in-the-pulpit poisoning Intoxicación con Arisaema triphyllum 1 Jack-in-the-pulpit poisoning Intoxicación con nabo de la India 1 Jack-in-the-pulpit poisoning Intoxicación con nabo salvaje 1 Jack-in-the-pulpit poisoning Intoxicación con rabiacana 1 jackknife position posición en navaja de bolsillo 1 jackknifing flexión forzada del cuerpo 1 Jackson crib aparato de Jackson 1 Jacksonian seizure Crisis epiléptica parcial (focal) 1 jacksonian seizure crisis jacksoniana 1 Jacksonian seizure - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 Jackson-Pratt drain Drenaje de succión cerrado con pera 1 Jackson's sign signo de Jackson 1 Jackson tracheotomy tube tubo de traqueotomía de Jackson 1 Jacob-Creutzfeldt disease Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob 1 Jacob's membrane membrana de Jacob 1 Jacquemier's sign signo de Jacquemier 1 jactitation jactitación 1 jaculate lanzar 1 Jaeger Gaviota de rapiña 1 jag mellar 1 jail fever fiebre de la cárcel 1 Jail fever Tifus 1 Jakob-Creutzfeldt disease enfermedad de Jakob-Creutzfeldt 1 jalousie plastic plastia en celosía 1 jam compota 1 jam conserva 1 Jamestown weed Intoxicación con estramonio o chamico 1 jam jar tarro para mermelada 1 jam mermelada 1 Jam mermelada 1 -Jan -ene 1 Janeway disease lesión de Janeway 1 janiceps janicéfalo 1 janiceps janíceps 1 Janimine overdose Sobredosis de imipramina 1 janitor conserje 1 janitor empleado de limpieza 1 Janitorial crew Personal de limpieza 1 janitorial empleado de limpieza 1 Jansen's disease enfermedad de Jansen 1 Jansky-Bielschowsky Lipofuscinosis neuronal ceroidea 1 Jantoven - what to ask your doctor Tomar warfarina (Coumadin, Jantoven) - qué preguntarle al médico 1 JAPANESE BEETLE: escarabajo japonés 1 japanese beetle escarabajo japonés 1 Japanese encephalitis encefalitis japonesa 1 Japanese flood fever, Japanese river fever fiebre fluvial japonesa 1 jar agitar 1 jaraguagrass hierba yaraguá 1 JARAGUAGRASS: hierba yaraguá, Jaraguá 1 jargon aphasia / word salad jargonafasia 1 jargon [jar jerga (jer.) 1 jargon jerga 1 jargon jerigonza 1 Jarisch-Herxheimer reaction reacción de Jarisch-Herxheimer 1 jar jarro 1 Jarotzky's treatment tratamiento de Jarotzky 1 Jarvik-7 Jarvik-7 1 JASSID: cicadela 1 jassid cicadela 1 Jaume Vilageliu– Head of the Pharmacokinetics and Analytical Chemistry Dept Jaume Vilageliu– Dir. Dpto. Farmacocinética y Química Analítica 1 Jaundice and breastfeeding Hiperbilirrubinemia - leche materna 1 Jaundice and breastfeeding Ictericia por leche materna 1 Jaundice and breastfeeding Ictericia por no amamantamiento 1 Jaundice and breastfeeding Ictericia y lactancia materna 1 Jaundice causes Causas de ictericia 1 Jaundice causes Causas de la ictericia 1 Jaundice causes Colestasis 1 Jaundice Coloración amarilla de la piel y los ojos 1 jaundiced ictérico 1 Jaundice Enfermedades relacionadas con ictericia 1 Jaundice ictericia 1 Jaundice Ictericia 1 jaundice ictericia 1 Jaundice Ictericia amarilla  5 jaundice ictericia 1 Jaundice ictericia 1 jaundice ictericia 1 Jaundice Ictericia/Hepatitis 6 jaundice ictericia 1 Jaundice newborns - biliary atresia Atresia biliar 1 Jaundice of the newborn - discharge Alta tras ictericia del recién nacido 1 Jaundice of the newborn Ictericia del recién nacido 1 Jaundice Ojos amarillos 1 Jaundice Piel - amarilla 1 jaundice piel amarilla 1 jaundice piel amarillenta 1 Jaundice - what to ask your doctor Ictericia del recién nacido - qué preguntarle al médico 1 jaundice (yellow skin) ictericia 1 jaundice (yellow skin) piel amarilla 1 jaw bandage vendaje para la cabeza 1 jawbone quijada 1 jawbone / upper jaw maxilar 1 jaw implant implante de mandibula 1 jaw implant implante de quijada 1 jaw jerk reflex reflejo maseterino 1 jaw / lower jaw / mandible mandíbula 1 jaw / mandible Mandíbula 2 jaw mandíbula 1 Jaw mandíbula 1 jaw Mandíbula 1 Jaw mandíbula, quijada 1 jaw mandícula 1 jaw maxilar 1 jaw quijada 1 Jaw quijada, mandíbula, maxilar inferior 1 jaw Quijada 1 jaw quijada 1 jaw relation relación mandibular 1 jaws bocados 1 jaw-winking guiño mandibular 1 JCV Leucoencefalopatía multifocal progresiva 1 J-deg J-grado 1 jealous celoso 1 jealous suspicaz 1 jealousy celos 1 JEB open pit mina abierta JEB 1 Jefferson fracture fractura de Jefferson 1 jejenum yeyuno 1 jej / jejunun yeyuno 1 jejunal feeding tube sonda de alimentación yeyunal 1 jejunal feeding yeyunoclisis 1 jejunectomy yeyunectomía 1 jejunocolostomy yeyunocolostomía 1 jejunoileitis yeyunoileítis 1 Jejunostomy feeding tube Alimentación por sonda de yeyunostomía 1 Jejunostomy feeding tube J-tube 1 Jejunostomy feeding tube Sonda de yeyunostomía 1 Jejunostomy feeding tube Sonda gastroyeyunal (G-Y) 1 Jejunostomy feeding tube Sonda yeyunal 1 jejunostomy yeyunostomía 1 jejunotomy yeyunotomía 1 Jejunum tube Sonda de yeyunostomía 1 JEJUNUM: yeyuno 2 jejunum yeyuno 2 Jejunum Yeyuno 1 Jejunum yeyuno 1 jejunum yeyuno 1 jelly (as dessert) gelatina 1 jelly (clear jam) jalea 1 jellyfish malagua 1 jellyfish sting picadura de medusa 1 Jellyfish stings Picaduras de medusa 2 jelly gelatina 1 JELLY: jalea 4 jelly jalea 1 jelly (savory) gelatina, aspic 1 Jendrassik's maneuver maniobra de Jendrassik 1 jerk finger / snap finger / snapping finger / spring finger / trigger finger dedo en resorte 1 jerkiness contracciones espasmódicas 1 jerking nystagmus nistagmo rítmico 1 jerk nystagmus nistagmo rítmico 1 jerk / twitch sacudida 1 jerk / twitch tirón 1 Jerky espasmódico 1 jerusalem artichoke pataca 1 JERUSALEM ARTICHOKE: pataca, topinambur 1 Jerusalem cherry poisoning Intoxicación con alquequenje o vejiguilla 1 Jerusalem cherry poisoning Intoxicación con el cerezo de Jerusalén 1 Jerusalem cherry poisoning Intoxicación con el cerezo de Navidad 1 Jerusalem cherry poisoning Intoxicación con vejiga de perro 2 jet chorro 1 jet humidifier humidificador de chorro 1 Jet lag disorder Trastorno del desfase horario 1 Jet lag Información general sobre los trastornos del sueño 1 jet lag jet lag 1 Jet lag prevention Alteraciones del sueño por el ritmo circadiano 1 Jet lag prevention Prevención del desfase horario 1 Jet lag prevention Trastorno del desfase horario 1 jet nebulizer nebulizador de chorro 1 jet nebulizer vapoyet 1 Jeune's syndrome síndrome de Jeune 1 jew bone sacro 1 Jewelry cleaners Productos para limpiar joyas 1 Jewelry joyas, prendas 1 Jewelweed Celidonia 1 Jewett brace abrazadera de Jewett 1 jicama jícama 1 jig gálibo, guía 1 jiggered exhausto 1 jiggered / puffed / short-winded disneico 1 jigger flea nigua 1 jigger nigua 1 jig plantilla 1 jimson weed estramonio 1 Jimsonweed poisoning Campanilla tropical americana 1 Jimsonweed poisoning Chamico 1 Jimsonweed poisoning Datura 1 Jimsonweed poisoning Hierba del diablo 1 Jimsonweed poisoning Higuera loca (borrachero) 1 Jimsonweed poisoning Intoxicación con estramonio o chamico 1 Jimsonweed poisoning Maleza de Jamestown 1 Jimsonweed poisoning Toloache 1 Jimsonweed poisoning Trompeta de ángel 1 jitter estar nervioso 2 jitteriness nerviosismo 1 Jitters El estrés y su salud 1 jitters estado nervioso 1 jitters interferencias 1 jitters nervios 1 jitters nerviosismo 1 J-latch shank vástago con bloqueo en J 1 JNA Angiofibroma juvenil 1 job empleo 1 job jale 1 job placement services servicios de empleo 1 JOB POSITION PUESTO DE TRABAJO 1 job retention service servicio de custodia laboral 1 Jobs and Duties Trabajos y Oficios 1 Jobst garment prenda de Jobst 1 Job syndrome Síndrome de hiperinmunoglobulina E 1 job title nombre del cargo 1 job trabajo 1 Job training entrenamiento, adiestramiento 1 JOCK atleta 1 jock(ey) itch eczema marginado 1 Jock itch Infección - micótica - ingle 1 Jock itch Infección por hongos -ingle 1 jock itch prurito del jockey 1 Jock itch Tiña crural 1 Jock itch Tiña cruris 1 Jock itch Tiña en la ingle 1 Jock itch Tiña - ingle 1 Jod-Basedow phenomenon fenómeno de Jod-Basedow 1 JOD DCJ 1 Joe Pye Weed Maleza de Juan Pye 1 Joffroy's reflex reflejo de Joffroy 1 Joffroy's sign signo de Joffroy 1 jogger's heel talón de footing 1 jogging correr 1 John Cunningham virus Leucoencefalopatía multifocal progresiva 1 John Cunningham virus Virus John Cunningham 1 Johne's bacillus* Mycobacterium paratuberculosis 1 Johne's bacillus Mycobacterium paratuberculosis 1 JOHNE'S DISEASE: enfermedad de Johne 1 johne's disease enfermedad de Johne 1 Johnes disease enfermedad de Jones, paratuberculosis 1 John Hopkins University Universidad John Hopkins (Sin inglés entre paréntesis) 1 johnsongrass grama Johnson 1 JOHNSONGRASS: grama Johnson, grama Don Carlos 1 Johnson's method método de Johnson 1 Joined length of empty shell Longitud de la cápsula armada vacía 1 joined up trabajo conjunto 1 joining enzyme enzima de unión 1 joint and several liability responsabilidad conjunta 1 joint annuitant pensionado conjunto 1 joint appointment designación combinada 1 joint articulación, articular 1 joint articulación 1 joint articulación, coyuntura 1 joint articulación 1 joint audit auditoría conjunta 1 joint calculus tofo 2 joint capsule cápsula articular 1 joint cavity cavidad articular 1 joint chondroma condroma articular 1 joint churro 1 joint cigarro 1 Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations (JCAHO) Comisión Conjunta para la Certificación de las Organizaciones de Atención Médica 1 Joint Commission on Accreditation of Hospitals Comisión conjunta para la acreditación de hospitales 1 Joint Commission on the Accreditation of Hospitals Comisión para la Acreditación de Hospitales 1 joint conference committee comisión conjunta 1 JOINT COSTS: costos conjuntos 1 joint costs costos conjuntos 1 joint coyuntura 1 Joint degeneration Artritis 1 joint detractor detractor articular 1 Joint dislocation Luxación 1 joint distractor distractor, separador articular 1 Joint fluid analysis Análisis del líquido sinovial 1 Joint fluid aspiration Análisis del líquido sinovial 1 Joint fluid culture Cultivo de líquido articular 1 Joint fluid - Gram stain Tinción de Gram 1 Joint fluid Gram stain Tinción de Gram del líquido articular 1 Joint fluid Gram stain Tinción de Gram en el líquido sinovial 2 joint fluid líquido sinovial 1 joint fracture fractura articular 1 Joint hypermobility Articulaciones hipermóviles 1 Joint infection - synovial biopsy Biopsia sinovial 1 Joint inflammation Artritis 1 joint instability inestabilidad articular 1 JOINTLY (In collaboration, cooperation, conjunction...) CONJUNTAMENTE 1 joint marihuana 1 Joint measurement equipment Equipo de medida de articulaciones 1 joint mouse ratón articular 1 JOINT: nudo 1 joint nudo 1 joint-oil sinovia 1 JOINT OWNERSHIP: propiedad colectiva 1 joint ownership propiedad colectiva 1 Joint ownership propiedad en conjunto 1 joint owner titular/dueño conjunto 1 Joint pain Artralgia 1 Joint pain Dolor - articulaciones 1 Joint pain Dolor articular 1 joint pain dolor articular 1 Joint pain Rigidez de una articulación 1 joint pito 1 joint planning planificación conjunta 1 joint porro 1 joint practice práctica conjunta 1 joint protection protección compartida 1 joint replacement reemplazo articular 1 Joint replacement reemplazo de articulaciones 1 Joint replacement surgery - using your shoulder Uso del hombro después de la artroplastia 1 joints articulaciones / coyunturas 1 Joints articulaciones 1 joints articulaciones 1 joints Articulaciones 1 Joints coyunturas, articulaciones 1 joint space interlínea articular 1 Joint sprain Esguinces 1 joints/vertebrae articulaciones vertebrales 1 Joint swelling Hinchazón articular 1 Joint swelling Inflamación de una articulación 1 joint toque (marihuana) 1 joint venture empresa colectiva 1 Joint venture empresa en conjunto 1 joint venture sociedad conjunta 1 joint whole life insurance seguro de vida mancomunado entera 1 Joint x-ray Artrografía 1 Joint x-ray Artrograma 1 Joint x-ray Radiografía - articulación 1 Joint x-ray Radiografía de una articulación 1 Jones criteria criterios de Jones 1 Jones fracture Tratamiento poshospitalario para fractura metatarsiana (aguda) 1 Jones fracture Tratamiento poshospitalario para una fractura metatarsiana 2 joule joule 1 joule Julio, jule 1 joule julio 1 journal libro diario 1 JOURNAL: libro diario, revista 1 Jowis carrillada, carretilla 1 Jowl (chap/cheek) mejilla 1 jowl perfil mandibular 1 jowls papada 1 joyful alegre 1 joystick joystick 1 JP drain Drenaje de succión cerrado con pera 1 J-pouch bolsa en J 1 J-pouch - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 J-pouch Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 1 J-pouch reservorio ileal en J 1 JRA ARJ 1 J-tube Sonda de yeyunostomía 1 Judd method método de Judd 1 Judge juez 1 judgment call apelación al buen juicio 1 judgment delivered/delivery of judgment fallo 1 judgment dictamen 1 JUDGMENT judicial (see context) 1 judgment juicio 1 judgment sentencia 1 judicial investigation sumario 1 judicial judicial 1 Judicial law doctor médico legista 1 Judicious acertado, juicioso 1 jugal yugal 1 jugged hare estofado de liebre 1 jugular foramen agujero rasgado posterior 1 jugular fossa fosa yugular 1 jugular process apófisis yugular 1 jugular pulse pulso yugular 1 jugular relativo al cuello 1 jugular vein engorgement in the decubitus position/when lying down IY en decubito 1 jugular vein (JV) vena yugular 1 jugular vein pressure PVY 2 jugular vein vena yugular 1 jugular venous distension / distention ingurgitación yugular 1 jugular venous distention (JVD) distensión venosa yugular 1 Jugular Venous Engorgement IVY 1 jugular venous pressure [JVP] presión venosa yugular (PVY) 1 jugular venous pulse (JVP) pulso venoso yugular 1 jugular yugular 1 jugulum fosa yugular 2 jugum yugo 1 JUICE: jugo 3 juice jugo 1 Juice jugo 1 juice jugo 1 juice jugo/zumo 2 juice zumo 1 juicy jugoso 1 juicy / papescent / pappy jugoso 1 julienne juliana 1 July Julio 1 jumbled speech anartria 1 jumentous jumentoso 1 jumper bull toro que da servicio a vaquillas 1 Jumper's knee Dolor anterior de rodilla 1 jump graft injerto por transplantación sucesiva 1 jumpiness / prominent eyes ojos saltones 1 jumping conduction conducción a saltos 2 jumping gene gen saltador 1 jumping gene gen saltarín 1 jumping gene transposón. 1 jumping salto [guía de presión] 1 Junco (bird) Junco (ave) 1 junctional bigeminy bigeminia de la unión 1 junctional de la unión (auriculoventricular) 1 junctional dermoepidérmico 1 junctional de unión 1 Junctional epidermolysis bullosa Epidermólisis ampollosa 1 junctional epithelium epitelio de unión 1 junctional extrasystole extrasístole de la unión 1 junctional rhythm ritmo de la unión 1 junctional tachycardia taquicardia de la unión 1 junction / junction / linkage / marriage / mating unión 1 junction junta 1 junction lines líneas de unión 1 junction nevus nevo de la unión 1 junction of the inner quadrants UNION DE CUADRANTES INTERNOS 1 junction zona de unión 1 juncture juntura 1 June junio 1 jungian psychology psicología de Jung 1 jungle fever tifus de la jungla 1 Junin fever fiebre de Junin 1 Junior champion bull toro campeón jóven 1 Juniper Enebro 2 juniper tar brea de enebro 1 junk algodón saturado de heroína 1 junk caballo 1 Junk DNA ADN redundante 1 junket leche cuajada 1 junk food comida basura, porquerías 1 junk food comida chatarra 1 junkie consumidor de heroína 1 Jurisdiction jurisdicción 1 jurisprudence jurisprudencia 1 Jury duty servicio de jurado 1 justice justicia 1 Justice of the Peace Juez de Paz 1 Justifications fundamentos 1 justo major justo major 1 JUTE: yute 1 jute yute 1 Juvenal feathers Plumas juveniles 1 juvenile alveolar rhabdomyosarcoma rabdomiosarcoma alveolar juvenil 1 Juvenile angiofibroma Angiofibroma juvenil 1 juvenile angiofibroma angiofibroma juvenil 1 Juvenile angiofibroma ANJ 1 Juvenile angiofibroma Tumor nasal; Angiofibroma - juvenil; Tumor nasal benigno 1 Juvenile angiofibroma  Angiofibroma nasal juvenil 1 Juvenile chronic polyarthritis Artritis idiopática juvenil 1 Juvenile corn snake Serpiente ratonera del maizal 1 juvenile delinquency delincuencia juvenil 1 juvenile delinquent delincuente juvenil 1 juvenile diabetes diabetes juvenil 1 juvenile facility correccional para menores 1 juvenile glaucoma glaucoma juvenil 1 Juvenile idiopathic arthritis Artritis idiopática juvenil 1 Juvenile idiopathic arthritis Artritis reumatoide juvenil (ARJ) 1 Juvenile idiopathic arthritis Enfermedad de Still 1 Juvenile idiopathic arthritis Espondiloartritis juvenil 1 Juvenile idiopathic arthritis Poliartritis crónica juvenil 1 Juvenile individuals Individuos jóvenes 1 juvenile inmaduro 2 juvenile joven 2 juvenile juvenil 1 juvenile kyphosis cifosis juvenil 1 juvenile laryngeal respiratory papillomatosis papilomatosis respiratoria laríngea juvenil 1 juvenile lentigo lentigo juvenil 1 juvenile myoclonic syndrome síndrome mioclónico juvenil 1 Juvenile nasal angiofibroma Angiofibroma juvenil 1 Juvenile onset diabetes Diabetes tipo 1 1 juvenile-onset diabetes, juvenile onset-type diabetes diabetes de comienzo juvenil 1 juvenile periodontitis periodontitis juvenil 1 Juvenile pernicious anemia Anemia perniciosa 1 Juvenile pilocytic astrocytoma Glioma óptico 1 Juvenile rheumatoid arthritis Artritis reumatoidea juvenil 1 juvenile rheumatoid arthritis artritis reumatoide juvenil 1 Juvenile rheumatoid arthritis (JRA) Artritis idiopática juvenil 1 juvenile rheumatoid arthritis (JRA) artritis reumatoide juvenil 1 Juvenile scoliosis Escoliosis 1 Juveniles ejemplares jóvenes 1 juvenile spinal muscular atrophy atrofia muscular espinal juvenil 1 Juvenile spondyloarthritis Artritis idiopática juvenil 1 juvenile xanthogranuloma xantogranuloma juvenil 1 juvenile / youthful juvenil 1 juxta-articular yuxtaarticular 1 juxtacrine yuxtacrina 1 juxtaglomerular apparatus aparato yuxtaglomerular 1 juxtaglomerular cells células yuxtaglomerulares 1 juxtaglomerular cells (JGC) célula yuxtaglomerular 1 juxtaglomerular complex complejo yuxtaglomerular 1 juxtaglomerular yuxtaglomerular 1 juxtamedullary yuxtamedular 1 juxtaposition yuxtaposición 1 JVP (jugular venous pressure) PVY (presión venosa yugular) 1 J wave onda J 1 kadhimiya Kadimiya 1 Kaempferol-glucuronide Kaempferol-glucuronido 1 Kahn test prueba de Kahn 1 kainate cainato 1 kakidrosis sudación fétida 1 kakke disease kakke 1 kakosmia olor fétido 1 kala azar Kala-azar 1 kala-azar kala-azar 1 Kala-azar Leishmaniasis 1 kalak kalak 1 kale bretón 1 kale col rizada 1 kalemia* 1. concentración de ion potasio en plasma 2. concentración de ion potasio en suero 1 kalemia 1. concentración de ion potasio en plasma 2. concentración de ion potasio en suero 1 kalemia caliemia 1 kaliopenia kaliopenia 1 kalirin Kalirin (proteína) 1 kalium kalium (k) 1 kaliuresis caliuresis 1 kaliuria* 1. concentración de ion potasio en orina 2. excreción de ion potasio en orina 1 kaliuria 1. concentración de ion potasio en orina 2. excreción de ion potasio en orina 1 Kallikrein inhibitor-HAE: bradykinin receptor antagonist-HAE Angioedema hereditario 1 kallikrein-kinin system sistema quinina calicreína 1 kalmia kalimba 1 Kaltostat(r Kaltostat(r 1 kanailoma rinofaringitis mutilante 3 kanamycin kanamicina 1 kanamycin sulfate sulfato de kanamicina 1 Kangaroo Canguro 1 kangaroo care cuidado marsupial 1 kang cancer cáncer de Kangri 1 Kanner's syndrome síndrome de Kanner 1 kaodzera kaodzera 1 Kaolin Caolín 1 kaolin caolín 1 kaolinosis caolinosis 1 KAP-Knowledge-Attitude-Practice CAP 1 Kaplan–Meier estimator análisis de Kaplan-Meier 1 Kaposi sarcoma Sarcoma de Kaposi 1 Kaposi sarcoma sarcoma de Kaposi 1 Kaposi sarcoma VIH - Kaposi 1 Kaposi's disease enfermedad de Kaposi 2 Kaposi's sarcoma sarcoma de Kaposi 1 Kaposi's sarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 Kaposi's sarcoma; HIV - Kaposi Sarcoma de Kaposi 1 kappa particle Particula kappa. 1 karaya powder polvo de karaya 1 Kardex Kardex 1 Karl Fischer Reagent Composite 2 Reactivos de Karl Fischer Composite 2 1 Karl Fischer titrator Titador Karl Fischer 1 Karnofsky functional performance KFS 1 Karnofsky performance status > 70 índice de Karnofsky superior al 70 1 Kartagener's syndrome síndrome de Kartagener 1 karyenchyma carienquima 1 karyocyte cariocito 1 karyogamy cariogamia 1 karyogenesis cariogénesis 2 karyokinesis cariocinesis 1 Karyokinesis cariocinesis 1 karyokinesis cariocinesis 1 karyoklasis, karioclasis carioclasia 1 karyology cariología 1 karyolymph cariolinfa 1 karyolysis cariólisis 1 karyomegaly cariomegalia 1 karyomere cariómero 1 karyometry cariometría 1 karyomit cariomito 1 karyomitome cariomitoma 1 karyomitosis cariomitosis 1 karyomorphism cariomorfismo 1 karyon carión 1 karyon núcleo celular 1 karyophage cariófago 1 karyoplasm carioplasma 1 karyoplasm ratio cociente carioplásmico 1 karyopyknosis cariopicnosis 1 karyoreticulum cariorretículo 1 karyorrhexis cariorrexis 1 karyosome cariosoma 1 Karyosome nucleososma 1 karyospherical cariosférico 1 karyostasis cariostasia 1 karyotheca carioteca 1 Karyotheca envoltura nuclear 1 karyotin cariotina 1 Karyotype Cariotipo 1 Karyotype cariotipo 1 karyotype cariotipo 1 Karyotyping Análisis cromosómico 1 karyotyping análisis cromosómico 1 Karyotyping Cariotipado 1 Kasabach method método de Kasabach 1 Kasai operation operación de Kasai 1 Kashin-Bek disease enfermedad de Kashin-Bek 2 katacalcin catacalcina 1 katadidymus catadídimo 2 katal catal 1 Katayama fever Esquistosomiasis 1 Kawasaki disease Enfermedad de Kawasaki 2 Kawasaki disease enfermedad de Kawasaki 1 Kawasaki disease Poliarteritis infantil 1 Kawasaki disease Síndrome de los ganglios linfáticos mucocutáneos 1 Kawasaki syndrome síndrome de Kawasaki 1 Kayser-Fleischer ring anillo de Kayser-Fleischer 1 Kazanjian's operation operación de Kazanjian 1 kbp kbp 1 kcalorie kcaloría 1 K capture captura K 1 K cell célula K 1 K cells células K 1 k constante 1 KDa Kda 1 kDa kDa (unidad de masa atómica y molecular) 1 K-dependent coagulation factors factores de la coagulación dependientes de la vitamina K 1 Kd Kd 1 Kedani fever fiebre de Kedani 1 ke ec 1 keeled chest / pigeon breast tórax en quilla 1 keeled head escafocefalia 1 keel quilla 1 keen perspicaz 1 keeping their minds on any one thing tener sus mentes en cualquier cosa/ pensar en cualquier cosa 1 Keeping women healthy for generations. Por generaciones, al cuidado de la salud de la mujer. 1 Keeping your medicines organized Dispensador de pastillas 1 Keeping your medicines organized Mantener sus medicamentos organizados 1 Keeping your medicines organized Pastillero 1 Keep it out of reach of children Manténgala fuera del alcance de los niños 1 Keep it out of reach of children Manténgase fuera del alcance de los niños 1 Keep it refrigerated Manténgala refrigerada 1 keep out no entre 1 Keep records llevar cuentas, mantener archivos, llevar registros 1 Keep retener, guardar 1 Keep the members extra fit Mantenga a los afiliados en excelente estado físico 1 Keep up with mantenerse a la par 1 keep your eyes to the front mire hacia el frente 1 kefir, kephir kefir 1 Kegel exercises Ejercicios de entrenamiento de los músculos del piso pélvico 3 Kegel exercises ejercicios de Kegel 1 Kegel exercises / Pelvic floor exercises ejercicios del piso pélvico 1 Kegel exercises - self-care Cuidados personales - los ejercicios de Kegel 1 Kegel exercises - self-care Ejercicios de fortalecimiento del piso pélvico 1 Kegel exercises - self-care Ejercicios para el piso pélvico 1 Keith-Flack node nódulo de Keith-Flack 1 Keith-Wegener-Barker classification system sistema de clasificación de Keith-Wegener-Barker 1 Kellgren's syndrome síndrome de Kellgren 1 Kelly's pad almohadilla de Kelly 1 keloid acne acné queloide 1 keloid, cheloid queloide 1 keloidosis, cheloidosis queloidosis 1 keloidosis queloidosis 2 keloid queloide 1 keloid queloides 1 Keloid revision Revisión de cicatriz 1 keloid scar cicatriz queloide 1 Keloid scar Queloides 1 Keloids Cicatriz queloide; Cicatriz - queloide 1 Keloids Queloides 1 kelp alga marina, kelp 1 Kelp alga 1 KELP: ceniza de algas, algas marinas 1 kelp ceniza de algas 1 kelp quelpo 1 Kelsey-Seybold facility instalaciones médicas Kelsey-Seybold 2 kelvin kelvin 1 kelvin. (K) Kelvin (K) 1 Kelvin scale Escala absoluta (de temperaturas) 1 Kempner rice-fruit diet dieta de fruta y arroz de Kempner 1 KENAF: kenaf 1 kenaf kenaf 1 Kennedy classification clasificación de Kennedy 1 Kenny treatment tratamiento de Kenny 1 kenophobia cenofobia 1 Kent fascicle fascículo de Kent 1 Kenya fever fiebre de Kenia 1 KEPAK questionnaire Cuestionario KEPAK 1 kerasin querasina 1 keratan-sulfate endo-1,4-*-galactosidase queratán-sulfato-endo-1,4-*-galactosidasa 1 keratan-sulfate endo-1,4--galactosidase queratán-sulfato-endo-1,4--galactosidasa 1 keratectomy queratectomía 1 keratholysis queratólisis 1 keratic corneal 1 keratic precipitate precipitado corneal 1 keratic queratósico 1 keratin cyst quiste queratínico 1 Keratin cyst Quiste sebáceo 1 Keratine Queratina 1 keratinization queratinización 1 keratinize queratinizarse 2 keratinocyte queratinocito 1 keratinophilic queratinofílico 2 keratin queratina 1 Keratins keratinas 1 Keratitis interstitial Queratitis intersticial 2 keratitis queratitis 1 Keratitis Queratitis 1 keratitis queratitis 1 Keratitis sicca Síndrome del ojo seco 1 keratoacanthoma queratoacantoma 1 keratocele queratocele 1 KERATOCONJUNCTIVITIS KCJ 1 keratoconjunctivitis queratoconjuntivitis 1 keratoconjunctivitis sicca queratoconjuntivitis seca 1 keratoconjunctivitis sicca Queratoconjuntivitis sicca 1 Keratoconjunctivitis sicca Queratoconjuntivitis sicca 1 Keratoconjunctivitis sicca Síndrome del ojo seco 1 Keratoconjunctivitis sicca - Sjögren Síndrome de Sjögren 1 Keratoconus Cambios en la visión - queratocono 1 Keratoconus - corneal transplant Trasplante de córnea 2 Keratoconus Queratocono 1 keratoconus queratocono 1 keratocyst queratoquiste 1 keratocyte queratocito 1 keratoderma blennorrhagica queratodermia blenorrágica 1 keratodermatitis queratodermatitis 1 keratoectasia queratoectasia 1 keratoepithelioplasty queratoepitelioplastia 1 keratogenesis queratogénesis 1 keratogenic queratogénico 1 keratogenous queratógeno 1 keratoglobus queratoglobo 1 keratohyalin queratohialina 1 keratoid queratoide 1 keratoiritis queratoiritis 1 keratomalacia queratomalacia 1 keratoma queratoma 1 keratomycosis linguae queratomicosis de la lengua 1 keratomycosis queratomicosis 1 Keratomy Queratometría 1 keratopathy queratopatía 1 keratophakia queratofaquia 1 Keratoplasty - discharge Alta tras trasplante de córnea 1 Keratoplasty Trasplante de córnea 1 Keratosis - actinic (solar) Queratosis actínica 1 keratosis follicularis queratosis folicular 1 Keratosis obturans Queratosis obturante 1 Keratosis pilaris Queratosis pilar 1 keratosis queratosis 1 Keratosis - seborrheic Queratosis seborreica 1 kerectasis querectasia 1 kerfs corte hecho con sierra especialmente en madera 1 kerion querión 1 Kerley B lines líneas B de Kerley 1 Kerley lines líneas de Kerley 1 Kermes mineral Kermes mineral 1 Kernel fruto (grano) de un cereal; pepita o semilla carnosa 1 KERNEL: grano 1 kernel grano 1 kernel nucleo (de los comprimidos) 1 Kernicterus Encefalopatía bilirrubínica 1 kernicterus ictericia nuclear 1 kernicterus kernicterus 1 Kernig's sign signo de Kernig 1 Kerosene poisoning Intoxicación con aceite para lámparas 1 Kerosene poisoning Intoxicación con querosén 1 Kerosene poisoning Intoxicación con queroseno 1 kerosene poisoning intoxicación por queroseno 1 Kerry Kerry 1 ketamine hydrochloride clorhidrato de quetamina 1 Ketamine Ketamina 1 Ketene Queteno 1 *-ketoacid carboxylase* piruvato-descarboxilasa 1 -ketoacid carboxylase piruvato-descarboxilasa 1 keto acid decarboxylase* 3-metil-2-oxobutanoato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 keto acid decarboxylase 3-metil-2-oxobutanoato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 Ketoacidosis - alcoholic Cetoacidosis alcohólica 1 Ketoacidosis Cetoacidosis diabética 1 ketoacidosis cetoacidosis 1 Ketoacidosis Cetoacidosis 1 ketoacidosis cetoacidosis 1 ketoacidosis (KA) cetoacidosis 1 Ketoacidosis - ketones blood test Examen de cetonas en la sangre 1 Ketoacidosis - urine ketones test Examen de cetonas en orina 1 ketoaciduria cetoaciduria 2 ketoconazole ketoconazol 1 Ketoconazole Ketoconazol 1 ketoconazole quetoconazol 1 Ketogenesis Cetogénesis 1 ketogenesis cetogénesis 1 ketogenic amino acid aminoácido cetogénico 1 Ketogenic amino acids Aminoácidos cetogénicos 2 ketogenic diet dieta cetogénica 1 ketogenic steroid (KGS) esteroide cetogénico 1 ketoglutarate cetoglutarato 2 ketohexokinase cetohexocinasa 1 ketonaemia, ketonemia cetonemia 1 ketone alcohol alcohol cetónico 1 ketone-aldehyde mutase* lactoilglutatión-liasa 1 ketone-aldehyde mutase lactoilglutatión-liasa 1 ketone bodies* [cuando en realidad se hace referencia a acetona más acetoacetato] metilcetona 1 ketone bodies [cuando en realidad se hace referencia a acetona más acetoacetato] metilcetona 1 ketone bodies cuerpos cetónicos 1 Ketone bodies Cuerpos cetónicos 1 ketone bodies cuerpos cetónicos 1 Ketone bodies - serum Examen de cetonas en la sangre 1 Ketone bodies - urine Examen de cetonas en orina 2 ketone body compuesto cetónico 1 Ketone body Cuerpo cetónico 1 KETONE: cetona 3 ketone cetona 1 ketone compounds: acetone, beta-hydroxybutyric acid, and acetoacetic acid; compuestos cetónicos: acetona, ácido beta-hidroxibutírico y ácido acetoacético; 1 ketone group grupo cetónico 1 ketone. (R-CO-R') Quetona, acetona 1 Ketones - blood Examen de cetonas en la sangre 1 Ketones blood test Cetoacidosis - examen de cetonas en sangre 1 Ketones blood test Cetonas - en sangre 1 Ketones blood test Cetona - sérica 1 Ketones blood test Cuerpos cetónicos 1 Ketones blood test Cuerpos cetónicos - séricos 1 Ketones blood test Examen de cetonas en la sangre 1 Ketones blood test Prueba del nitroprusiato 1 ketones cetonas 1 Ketones - serum Examen de cetonas en la sangre 1 Ketones urine test Cetoacidosis - análisis de cetonas en orina 1 Ketones urine test Cetoacidosis diabética - análisis de cetonas en orina 1 Ketones urine test Cetonas urinarias 1 Ketones urine test Cuerpos cetónicos - orina 1 Ketones urine test Examen de cetonas en orina 1 ketonuria cetonuria 1 Ketonuria Cetonuria 1 ketonuria cetonuria 1 Ketoprofen Ketoprofeno 1 ketoprofen ketoprofeno 1 Ketoprofen overdose Sobredosis de ketoprofeno 1 Ketoprofen overdose Sobredosis de Orudis 1 Ketoprofen overdose Sobredosis de Oruvail 1 *-keto-reductase* 3-hidroxiacil-CoA-deshidrogenasa 1 -keto-reductase 3-hidroxiacil-CoA-deshidrogenasa 1 ketorolac ketorolac / o 1 Ketorolac Ketorolaco 1 Ketorolac ketorolaco 1 Ketose Acetosa 1 Ketose Cetosa 1 ketose cetosa 3 ketosis cetosis 1 ketosis-prone diabetes diabetes propensa a la cetosis 1 Ketosis Quetosis 1 ketosis-resistant diabetes diabetes resistente a la cetosis 1 *-ketothiolase* acetil-CoA-C-aciltransferasa 1 -ketothiolase acetil-CoA-C-aciltransferasa 1 ketotic cetósico 1 Ketotic que tiene acetonemia 1 Ketotifen Ketotifeno 1 keV, kev KeV 1 Kew Gardens spotted fever fiebre manchada de Kew Gardens 1 key clave 1 key conmutador 1 key contact contacto principal 1 keyed up acelerada 1 keyed up acelerado 1 key features características principales 1 Keyhole heart surgery Cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Keyhole heart surgery - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Keyhole pupil Coloboma del iris 1 Keying (computer, typewriter) traspaso de datos, mecanografiar, teclear 1 KEY: llave 1 key llave 1 keypad teclado numérico 1 key points of control puntos clave de control 1 Key recruitment areas zonas clave de captura 1 key ridge cresta clave 1 Key Secondary Endpoints Puntos finales secundarios clave 1 Keystone Carbon Sampling Probe Keystone, Sonda Helicoidal 1 KFGS Suspension de keratinocito,. Fibrina y pegamento 1 KGF factor de crecimiento de keratinocito 1 Khellinin Kelinina 1 Khellin Kelina 1 Khellinol Kelinol 1 Khellol Kelol 1 Kickin cows vacas coceadoras 1 KID: cabrito 1 kid cabrito 1 Kid cabrito 1 kid chiquilla 1 kid chiquillo 1 kidnapping / sequester secuestro 1 KIDNEY BEAN: frijol 1 kidney bean frijol 1 kidney beans alubias rojas 1 Kidney biopsy Biopsia de los riñones 1 Kidney biopsy Biopsia del riñón 1 Kidney biopsy Biopsia renal 1 kidney cancer cáncer renal 1 Kidney cancer Carcinoma de células renales 1 Kidney cancer - renal pelvis Cáncer del uréter o pelvis renal 1 Kidney damage daño renal 1 Kidney damage Lesión del riñón y del uréter 1 Kidney decreased in size Riñón disminuido de tamaño 1 Kidney dialysis diálisis renal 1 Kidney disease - diet Dieta para la enfermedad renal crónica 1 kidney disease Enfermedad del riñon 1 kidney disease enfermedad renal 1 Kidney disease insuficiencia renal 1 Kidney disease - microalbuminuria Examen de microalbuminuria 1 kidney disease nefropatía crónica 1 kidney disease nefropatía|enfermedad renal 1 kidney disease, nephropathy nefropatía 1 Kidney disease - resources Fuentes de información sobre la enfermedad renal 1 Kidney disease - resources Recursos para la nefropatía 1 Kidney failure - chronic - dialysis access Procedimientos de acceso para hemodiálisis 1 Kidney failure - chronic Enfermedad renal crónica 1 Kidney failure - chronic-hemodialysis access Cuidados personales del acceso vascular para hemodiálisis 1 Kidney failure - dialysis centers Qué se debe esperar en los centros para diálisis 1 Kidney failure - end stage Enfermedad renal terminal 1 Kidney failure - hemodialysis Diálisis y hemodiálisis 1 Kidney failure - hyperparathyroidism Hiperparatiroidismo 1 Kidney failure Insuficiencia aguda del riñón 2 kidney failure insuficiencia renal 1 Kidney failure - parathyroid hyperplasia Hiperplasia paratiroidea 1 Kidney failure - peritoneal dialysis Diálisis - peritoneal 1 Kidney failure - potassium in diet Potasio en la dieta 1 Kidney failure - urine protein Proteína en orina de 24 horas 1 kidney function función renal 1 Kidney function tests Pruebas de la función renal 1 Kidney infection - adults Infección urinaria en adultos 1 Kidney infection - children Infección urinaria en niños 1 Kidney injury - acute Insuficiencia aguda del riñón 1 Kidney injury Lesión del riñón y del uréter 1 kidney kallikrein* calicreína hística 1 kidney kallikrein calicreína hística 1 kidney machine (hemodialyzer) máquina renal (hemodializador) 1 kidney machine máquina renal 1 kidney / nephros / ren riñón 1 Kidney - polycystic Poliquistosis renal 1 Kidney removal - discharge Alta tras extirpación de un riñón 1 Kidney removal - discharge Nefrectomía abierta - alta 1 Kidney removal - discharge Nefrectomía - alta 1 Kidney removal - discharge Nefrectomía laparoscópica - alta 1 Kidney removal - discharge Nefrectomía parcial - alta 1 Kidney removal - discharge Nefrectomía radical - alta 1 Kidney removal - discharge Nefrectomía simple - alta 1 Kidney removal Extirpación del riñón 1 Kidney removal Nefrectomía 1 Kidney removal Nefrectomía abierta 1 Kidney removal Nefrectomía laparoscópica 1 Kidney removal Nefrectomía parcial 1 Kidney removal Nefrectomía radical 1 Kidney removal Nefrectomía simple 1 kidney riñon 2 kidney riñón 1 Kidney riñón 1 kidney riñón 1 Kidney Riñón 1 kidney riñón 1 kidney riñon 1 Kidney riñon 2 kidney riñón 1 Kidney scan Gammagrafía renal 1 kidney-shaped reniforme 1 kidney shape metal tray riñón metálico 1 Kidney stent - discharge Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 kidney stone cálculo renal 1 Kidney stone - hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 1 kidney stone / nephrolith cálculo renal 1 Kidney stones Ácido úrico - piedras 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge Cálculos renales - litotricia 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge Cólico renal - litotricia 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge ESWL - alta 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge Litotricia con láser - alta 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge Litotricia endoscópica - alta 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge Litotricia extracorpórea por ondas de choque - alta 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge Litotricia percutánea - alta 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge Litotricia por ondas de choque - alta 1 Kidney stones and lithotripsy - discharge Nefrolitiasis - litotricia 1 Kidney stones Cálculos renales 1 kidney stones cálculos renales 1 Kidney stones Cistina - piedras 1 Kidney stones Estruvita - piedras 1 Kidney stones Litiasis urinaria 1 Kidney stones Nefrolitiasis 1 Kidney stones Oxalato de calcio - piedras 1 Kidney stones Piedras - riñón 1 Kidney stones - self-care Cálculos de ácido úrico y cuidados personales 1 Kidney stones - self-care Cálculos de calcio y cuidados personales 1 Kidney stones - self-care Cálculos de oxalato y cuidados personales 1 Kidney stones - self-care Cálculos renales y cuidados personales 1 Kidney stones - self-care Cálculos y riñón - cuidados personales 1 Kidney stones - self-care Cuidados personales en caso de cálculos renales 1 Kidney stones - self-care Nefrolitiasis y cuidados personales 1 Kidney stones - what to ask your doctor Cálculos renales - qué preguntarle al médico 1 Kidney stones - what to ask your doctor Nefrolitiasis - qué preguntarle al médico 1 Kidney stones - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico acerca de los cálculos renales 1 kidney stone urolitiasis 1 Kidney stone - ureteroscopy Ureteroscopia 1 Kidneys with slightly congestive medulla Riñones con médula levemente congestiva 1 kidney test prueba de los riñones 1 Kidney transplant transplante del riñón 1 Kidney transplant Transplante renal 1 Kidney transplant Trasplante de riñón 1 Kidney transplant Trasplante de un riñón 1 Kidney transplant Trasplante renal 1 Kidney tumor - Wilms Tumor de Wilms 1 KIDNEY VETCH: trebol de arenas 1 kidney vetch trebol de arenas 1 kid niña 1 kid niño 1 Kielland forceps fórceps de Kielland 1 Kielland rotation rotación de Kielland 1 Kiesselbach's plexus plexo de Kiesselbach 1 KI (Karnofsky Index) IK 1 KIKUYUGRASS: pasto kikuyu 1 kikuyugrass pasto kikuyu 1 killcurve experimentos de curva de muerte 1 KILLED PRODUCT producto inactivado 1 KILLED VACCINES vacunas inactivadas 1 killed vaccine vacuna de organismos muertos 1 killer cell célula asesina 1 killer cells células killer 2 killer DNA DNA matador 1 killer enfermedad mortal 1 killer T cells células T asesinas 1 killer yeast levadura asesina 1 Killip and Kimball class B KKB 1 Kill Kinetic studies Estudios de la cinética de muerte 2 kill matar 1 kill sacrificar 1 kiln horno 1 Kilobase Kb (kilobase) 1 kilobase kilobase (kb) 1 kilobase kilobase 1 kilobase pair kilopares de bases (kbp) 2 kilocalorie kilocaloría 1 kilogram [kg] kilogramo (kg) 1 kilogram. (kg) Kilogramo 1 kilogram (Kg) Kilo (Kg) 2 kilogram kilogramo 1 kilohertz [kHz] kilohercio (kHz) 1 kilo-. (k) Kilo- 1 kilo lab kilo lab 1 kiloliter [kL] kilolitro (kl) 1 kilometer kilómetro 1 kilometer [km] kilómetro (km) 1 kilovolt [kV] kilovoltio (kV) 1 kilovolt (KV) kilovoltios (KV) 1 kilovolt peak [kVp] pico de kilovoltaje 1 Kimmelstiel-Wilson disease Diabetes y enfermedad renal 1 Kimmelstiel-Wilson disease enfermedad de Kimmelstiel-Wilson 1 Kimpak Germination Paper Papel de Germinación Kimpak 1 kimputu fiebre recurrente africana 1 kinanesthesia cineanestesia 1 kinase cinasa 1 Kinases Quinasa 1 kindergarten jardín de infancia 1 kind firmness firmeza amable 1 kind género 1 kindling kindling (encendido) 2 kind-of-property tipo de propiedad 2 kind-of-quantity tipo de magnitud 1 kindred parentesco 1 kindred parientes 1 kind tipo 1 kinematic face bow arco facial cinemático 1 kinematics, cinematics cinemática 1 kinesia cinesis 1 kinesic behaviour conducta cinética 1 kinesi cinesia 1 kinesics cinésica 1 kinesiologic electromyography electromiografía cinesiológica 1 kinesiology cinesiología 1 kinesiotherapist cinesiterapeuta 1 kinesiotherapy cinesiterapia 1 kinesis cinesia 1 kinesthesia cinestesia 1 kinesthetic memory memoria cinestésica 1 kinesthetic sense sentido cinestésico 1 kinetic analysis análisis cinético 1 kinetic ataxia ataxia cinética 2 kinetic energy energía cinética 1 kinetic energy Energía cinética 1 kinetic energy (KE) energía cinética (EC) 1 kinetic energy [ke] energía cinética (ec) 1 kinetic hallucination alucinación cinética 1 kinetic modeling modelo cinético 1 kinetic proofreading actividad correctora cinética 1 kinetic reflex reflejo cinético 1 kinetics / biomechanics /arthrological kinetics logocinética 1 kinetics cinética 1 Kinetics Cinética 1 kinetics cinética 1 Kinetic tremor Temblor 1 Kinetochore Cinetocoro 1 kinetochore Cinetocoro. 1 kinetochore cinetocoro 1 Kinetochore protein proteina del cinetocoro 1 kinetoplasma cinetoplasma 1 kinetotherapeutic bath baño cinesiterapéutico 1 King cobra Cobra real 1 king crab, harvested on the open ocean offshore of Punta Arenas - among Chiles priciest and most exquisite specialities Centolla 1 KINGDOM MONERA REINO monera 1 KINGDOM PROTISTA REINO protista o de los protozoarios 1 Kingdom Reino 1 KINGDOMS OF THE LIVING WORLD REINOS DEL MUNDO VIVIENTE 1 king mackarel caballa gigante 1 king mackarel carito 2 King medium medio de King 1 kin group grupo de parentesco 1 king's evil mal del rey 1 king's evil / strumous cachexia escrófula 1 kinin-10* calidina 1 kinin-10 calidina 1 kinin-9* bradicinina 1 kinin-9 bradicinina 1 kininase II* peptidil-dipeptidasa A 1 kininase II peptidil-dipeptidasa A 3 kinin cinina 1 kininogenin* calicreína plasmática 1 kininogenin calicreína plasmática 1 Kinins Cininas 1 kinins cininas 1 kink angulación 1 kinking / twist / twisting torsión 1 kinking vólvulo 1 kinky hair disease enfermedad del cabello ensortijado 1 kinky hair disease enfermedad del pelo ensortijado 1 Kinky hair disease Enfermedad de Menkes 1 kinky lesbiana 1 kinomere cinómero 1 kin selection Seleccion de parentesco 1 kinsfolk / kin parentela 1 kinsfolk pariente 1 kinship model family group grupo familiar de parentesco 2 Kinyoun acid-fast stain tinción de ácidorresistencia de Kinyoun 1 kipper arenque 1 Kip ternero gordo faenado que se vende sin cuerear 1 Kirkland knife bisturí de Kirkland 1 Kirklin staging system sistema de estadiaje de Kirklin 1 Kirschner's wire alambre de Kirschner 1 Kirschner wire alambre de Kirschner 1 Kissing disease Mononucleosis 1 Kitasato's bacillus* Yersinia pestis 1 Kitasato's bacillus Yersinia pestis 1 kit carpeta de información 1 KITCHEN: cocina 2 kitchen cocina 1 kitchen foil papel de aluminio 1 kitchen sink fregadero 1 kitchen tissue papel de cocina 1 kitchenware artículos de cocina 1 kite cometa 1 Kite method método de Kite 1 kit equipo 2 kit equipo de reactivos 2 kit estuche 1 kits equipos 1 kiwi un kiwi 1 Kjeldahl battery heating mantles 6 places Batería mantas de calefactoras para Kjeldahl 6pls 1 KJ RR 1 Klebsiella species Klebsiella species / Klebsiella spp 1 Klebs Klebsiella 2 Klebs-Loeffler bacillus bacilo de Klebs-Loeffler 1 Klebs-Löffler's bacillus* Corynebacterium diphteriae 1 Klebs-Löffler's bacillus Corynebacterium diphteriae 1 kleeblattschädel syndrome cráneo en hoja de trébol 1 Kleihauer-Betke stain Examen de distribución de eritrocitos materno-fetales en la sangre 1 Kleine-Levin syndrome síndrome de Kleine-Levin 1 Klein-Waardenburg syndrome Síndrome de Waardenburg 1 Klenow enzyme* DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 Klenow enzyme DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 kleptolagnia cleptolagnia 1 kleptomania, cleptomania cleptomanía 1 kleptomania cleptomanía 1 Kleptoparasitism Cleptoparasitismo 1 Klinefelter's syndrome síndrome de Klinefelter 1 Klinefelter syndrome 47,XXY/46,XY 1 Klinefelter syndrome Síndrome 47 X-X-Y 1 Klinefelter syndrome Síndrome de Klinefelter 1 Klinefelter syndrome Sindrome de Klinefelter. 1 Klinefelter syndrome Síndrome de mosaico 1 Klinefelter syndrome Síndrome Poli x Klinefelter 1 Klinefelter syndrome Síndrome XXY 1 Klinefelter syndrome Trisomía XXY 1 Klippel-Feil syndrome (KFS) síndrome de Klippel-Feil 1 Klippel-Feil syndrome síndrome de Klippel-Feil 1 Klippel-Trenaunay syndrome Angioosteohipertrofia 1 Klippel-Trenaunay syndrome Hemangiectasia hipertrófica 1 Klippel-Trenaunay syndrome KTS 1 Klippel-Trenaunay syndrome Nevo verrugoso hipertrófico 1 Klippel-Trenaunay syndrome Síndrome de Klippel-Trenaunay 1 Klippel-Trenaunay syndrome Síndrome de Klippel-Trenaunay-Weber 1 Klippel-Trenaunay syndrome Síndrome del nevo varicoso osteohipertrófico 1 Klippel-Trenaunay-Weber syndrome Síndrome de Klippel-Trenaunay 1 kL kl 1 Kloehn cervical extraoral orthodontic appliance aparato ortodóncico extraoral cervical de Kloehn 1 Klumpke paralysis Lesión del plexo braquial en recién nacidos 1 Klumpke's palsy parálisis de Klumpke 1 KM analysis estimate estimador de Kaplan y Meier 1 KMG 600 / kymography KMG 600 1 Km Km 1 knead amasar 1 KNEADER AMASADOR 1 kneading amasamiento 1 kneading / malaxation amasamiento 1 knee-ankle interaction interacción rodilla-tobillo 1 Knee arthroplasty - after - what to ask your doctor Después de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Knee arthroplasty - after - what to ask your doctor Preguntas para hacerle al médico después de una artroplastia de rodilla 1 Knee arthroplasty - before - what to ask your doctor Antes de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Knee arthroplasty - discharge Alta tras artroplastia de rodilla 1 Knee arthroplasty - minimally invasive Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 Knee arthroplasty - precautions Cuidar de su nueva articulación de la rodilla 1 Knee arthroplasty Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 Knee arthroscopy Artroscopia de rodilla 1 Knee arthroscopy Artroscopia de rodilla - liberación artroscópica del retináculo lateral 1 Knee arthroscopy Artroscopia - meniscos 1 Knee arthroscopy Cirugía de rodilla 1 Knee arthroscopy Desbridamiento - rotuliano (rodilla) 1 Knee arthroscopy - discharge Alta tras artroscopia de rodilla 1 Knee arthroscopy - discharge Artroscopia de rodilla - liberación artroscópica del retináculo lateral - alta 1 Knee arthroscopy - discharge Cirugía de rodilla - alta 1 Knee arthroscopy - discharge Desbridamiento rotuliano - alta 1 Knee arthroscopy - discharge Liberación lateral - alta 1 Knee arthroscopy - discharge Reparación del ligamento colateral - alta 1 Knee arthroscopy - discharge Reparación de meniscos - alta 1 Knee arthroscopy - discharge Sinovectomía - alta 1 Knee arthroscopy Liberación lateral 1 Knee arthroscopy Ligamento colateral - artroscopia  1 Knee arthroscopy Reparación de meniscos 1 Knee arthroscopy Sinovectomía - rodilla 1 knee bandage rodillera 1 knee-bend(ing) inflexión de las rodillas 1 Knee braces - unloading Órtesis de rodilla 1 Knee braces - unloading Órtesis para rodilla 1 kneebreak angle ángulo de rodilla flexionada 1 kneecap choquezuela 1 Kneecap dislocation - aftercare Subluxación de la rótula - tratamiento poshospitalario 1 Kneecap dislocation - aftercare Subluxación femororrotuliana - tratamiento poshospitalario 1 Kneecap dislocation - aftercare Subluxación rotuliana - tratamiento poshospitalario 1 Kneecap dislocation - aftercare Tratamiento poshospitalario para la luxación rotuliana 1 Kneecap dislocation Dislocación de la rótula 1 Kneecap dislocation Dislocación o inestabilidad de la rótula 1 Kneecap dislocation Dislocación rotuliana 1 knee cap joint articulación rótulo-femoral 1 kneecap la rotula 1 kneecap / patella Rótula 2 kneecap rótula 1 knee cap rótula 1 kneecap rotula 1 knee capsule cápsula (articular) de la rodilla 1 Knee cartilage tear - aftercare Atención postratamiento - rupturas de menisco 1 knee-chest position posición genupectoral 1 Knee CT scan TAC - rodilla 1 Knee CT scan Tomografía axial computarizada - rodilla 1 Knee CT scan Tomografía computarizada de la rodilla 1 Knee CT scan Tomografía computarizada - rodilla 1 kneed zambo 1 knee-elbow position posición rodilla-codo 1 knee flexed R1 angles ángulo R1 de flexión de rodilla 1 knee gozne 1 knee-hip flexion flexión rodilla-cadera 1 Knee injury - anterior cruciate Atención postratamiento - una lesión del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 Knee injury - anterior cruciate ligament (ACL) Lesión del ligamento cruzado anterior (LCA) 1 Knee injury - collateral ligament Atención postratamiento de una lesión del ligamento lateral (LL) 1 Knee injury - posterior cruciate ligament Cuidados después - tratamiento de una lesión del ligamento cruzado posterior (LCP) 2 knee joint articulación de la rodilla 1 Knee joint replacement Artroplastia de rodilla 1 Knee joint replacement Artroplastia de rodilla - mínimamente invasiva 1 Knee joint replacement Artroplastia total de rodilla - reemplazo de rodilla 1 Knee joint replacement - discharge Alta tras artroplastia de rodilla 1 Knee joint replacement - discharge Artroplastia de rodilla - alta 1 Knee joint replacement - discharge Artroplastia total de rodilla - alta 1 Knee joint replacement - discharge Artroplastia tricompartimental de rodilla - alta 1 Knee joint replacement - discharge Osteoartritis - alta por artroplastia de rodilla 1 Knee joint replacement - discharge Reemplazo total de rodilla - alta 1 Knee joint replacement OA - reemplazo de rodilla 1 Knee joint replacement Osteoartritis - reemplazo 1 Knee joint replacement Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 Knee joint replacement Reemplazo de rodilla mediante abordaje subvasto 1 Knee joint replacement Reemplazo de rodilla - mínimamente invasivo 1 Knee joint replacement Reemplazo de rodilla - total 1 Knee joint replacement Reemplazo total de rodilla 1 Knee joint replacement Reemplazo tricompartimental de rodilla 1 kneel arrodillarse 1 Knee microfracture surgery Cirugía mediante microfracturas de la rodilla 1 Knee microfracture surgery Regeneración del cartílago - rodilla 1 Knee MRI scan IRM - rodilla 1 Knee MRI scan Resonancia magnétca - rodilla 1 Knee MRI scan Resonancia magnética de la rodilla 1 knee of the corpus callosum genu corporis callosi 1 Knee pain Dolor de rodilla 1 Knee pain Dolor en las rodillas 1 Knee pain - Osgood-Schlatter Enfermedad de Osgood-Schlatter 1 Knee replacement - after - what to ask your doctor Después de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Knee replacement - after - what to ask your doctor Preguntas para hacerle al médico después de una artroplastia de rodilla 1 knee replacement artroplastia de rodilla 1 Knee replacement - before - what to ask your doctor Antes de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 Knee replacement - minimally invasive Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 Knee replacement - partial Artroplastia parcial de rodilla 1 Knee replacement - precautions Cuidar de su nueva articulación de la rodilla 1 Knee replacement surgery - after - self-care Después de una artroplastia de cadera o de rodilla en el hospital 1 knee replacement sustitución de rodilla 1 Knee replacement - total - discharge Alta tras artroplastia de rodilla 1 Knee replacement - total Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 Knee resurfacing prótesis de recubrimiento (en la articulación) de la rodilla 1 knee rodilla 2 Knee rodilla 1 knee Rodilla 1 knee rodilla 1 Knee scope - arthroscopic lateral retinacular release Artroscopia de rodilla 1 Knee scope - arthroscopic lateral retinacular release - discharge Alta tras artroscopia de rodilla 1 knee sling cabestrillo de rodilla 1 Knee surgery Artroscopia de rodilla 1 Knee surgery - discharge Alta tras artroscopia de rodilla 4 knife cuchillo 1 KNIFE: cuchillo, navaja, podadora 1 Knife cuhillo 1 knife grinder afilador 1 knife / lance bisturí 1 knife needle aguja-cuchilla 1 knife´s edge filo de cuchillo 1 knife sharpener afilador (aparato) 1 knitting consolidación (de una fractura) 1 knit together entretejerse/tomar forma 1 knobby / tuberous tuberoso 1 knob of butter nuez de mantequilla 1 knob / stab neutrophil cayado 1 knockdown interferencia génica (o silenciamiento génico) 1 knocked-down shoulder luxación acromioclavicular 1 knock golpear 1 knock knee = genu valgum =/ out knee rodilla valguisante 1 knock-knee rodillas en X 1 Knock knees Piernas en X (Genu valgum) 1 Knock knees Rodillas valgas 1 knock off quebrados (cuernos) 1 knock-out fuera de combate 1 Knockout mice ratones knockout 1 knockout mouse ratones transgénicos, knockout, recombinantes 1 Knoop hardness test prueba de dureza de Knoop 1 knot-carrier portanudos 1 KNOTGRASS: pasto chato 1 knotgrass pasto chato 1 knot-holding forceps pinzas para sostener nudos 1 knot nudo 1 knot nudosidad 1 knotted suture sutura abotonada 1 knotting hair tricorrexis nudosa 1 knowledge deficit déficit de conocimientos 1 knowledge discovery prospección de datos. 1 known allergies to medication AMC 1 known risk factor asociación comprobada 1 Knox-Out poisoning Intoxicación con diazinón 1 knucklebone (of pork) hueso de codillo 1 knucklebone (of veal) hueso de caña 2 knuckle nudillo 1 knuckle Nudillo 1 knukle pads cojinetes de los nudillos 1 Kocher clamps pinzas Kocher 1 Kocher's forceps pinzas de Kocher 1 Koch's bacillus bacilo de Koch 1 Koch's bacillus* Mycobacterium tuberculosis 1 Koch's bacillus Mycobacterium tuberculosis 1 Koch's phenomenon fenómeno de Koch 1 Koch's postulates postulados de Koch 1 Koch-Weeks bacillus* Haemophilus influenzae 1 Koch-Weeks bacillus Haemophilus influenzae 1 Koebner phenomenon fenómeno de Koebner 2 Köhler illumination iluminación de Köhler 1 KOH test Frotis para hongos en esputo 1 Koilonychia Anomalías de la uña 1 koilonychia coiloniquia 1 kojic acid ácido kojico 1 KOL (key opinion leader) líder de opinión 1 Kopan's needle aguja de Kopan 1 Koplik's spots manchas de Koplik 1 Koranyi's sign signo de Koranyi 1 Kornberg polymerase* DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 Kornberg polymerase DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 Korotkoff sounds ruidos de Korotkoff 1 Korsakoff psychosis Síndrome de Wernicke-Korsakoff 1 Korsakoff's psychosis psicosis de Korsakoff 1 Korsakoff's syndrome síndrome de Korsakoff 1 kosher kosher 1 Koster Crop Tester Determinador Koster 1 Kotex Kotex 1 Kotex sanitary napkins 2 Kovacs oxidase test prueba de la oxidasa de Kovacs 1 Krabbe disease Deficiencia de galactosilceramidasa 1 Krabbe disease Deficiencia de galactosilcerebrosidasa 1 Krabbe disease Enfermedad de Krabbe 1 Krabbe disease Leucodistrofia de las células globoides 1 Krabbe's disease enfermedad de Krabbe 1 Kraft paper papel kraft 1 Kraske position posición de Kraske 2 kraurosis craurosis 1 kraurosis vulvae craurosis vulvar 1 Krause's corpuscles corpúsculos de Krause 1 Krebs' citric acid cycle ciclo del ácido cítrico de Krebs 1 Krebs cycle Ciclo de Krebs 1 Krebs-Henseleit cycle ciclo de Krebs-Henseleit 1 KRILIUM: krilium 1 krilium krilium 1 krill krill 1 kringle domain dominio en rosquilla, dominio kringle. 1 Kringle fold dominio en rosquilla, dominio kringle. 1 Krukenberg's tumor tumor de Krukenberg 1 Kruse-Sonne's bacillus* Shigella sonnei 1 Kruse-Sonne's bacillus Shigella sonnei 1 Kruskal-Wallis test test de Kruskal-Wallis 1 KS SK 1 KSUP+/SUP pump bomba de K 1 KTS Síndrome de Klippel-Trenaunay 1 Kt/V Kt/V 1 Kubisagari vértigo paralítico 1 KUB RUV 1 KUB x-ray Radiografía abdominal 1 Kuchendorf method método de Kuchendorf 1 KUDZU: kudzú 1 kudzu kudzú 1 Kufs' disease enfermedad de Kufs 1 Kufs disease Lipofuscinosis neuronal ceroidea 1 Kugelberg-Welander disease Atrofia muscular espinal 1 Kulchitsky cell carcinoma carcinoma de células de Kulchitsky 1 Kulchitsky's cell célula de Kulchitsky 1 kumquat naranjita china, kumquat, quinoto 1 Kunitz inhibitor inhibidor de Kunitz 1 Kupffer cells células de Kupffer 1 Kupffer's cells células de Kupffer 1 Kuru Kuru 1 kuru kuru 1 Kussmaul breathing respiración de Kussmaul 1 Kussmaul's coma coma de Kussmaul 1 Kussmaul's sign signo de Kussmaul 1 Kveim reaction reacción de Kveim 1 KVO keep vein open KUO 1 kVp test cassette prueba de la cinta de kVp 1 Kwashiorkor Desnutrición maligna 1 Kwashiorkor Desnutrición proteica 1 Kwashiorkor Desnutrición proteica calórica 1 Kwashiorkor Kwashiorkor 2 kwashiorkor kwashiorkor 1 Kyasanur forest disease enfermedad del bosque de Kyasanur 1 kymography cimografía 2 kynureninase cinureninasa 1 Kyphoplasty 1 Kyphoplasty Cifoplastia 1 kyphoscoliosis cifoscoliosis 1 Kyphoscoliosis surgery - child Cirugía de escoliosis en niños 1 Kyphosis cifosis 2 kyphosis cifosis 1 Kyphosis Cifosis postural 1 kyphosis cifosis 1 Kyphosis Dolor en el cuello - cifosis 1 Kyphosis Enfermedad de Scheuermann; Encorvadura de la espalda 1 Kyphosis Postura jorobada 1 L1 L1 1 L4-L5 disc impingement incipiente pinzamiento discal L4-L5 1 L5 radiculopathy with acute denervation denervante 1 LA AI 1 Lab aprons Mandiles de laboratorio 1 Lab digital conductimeter Conductimetro digital de laboratorio 1 Label claim Declarado en la etiqueta 1 labeled antibody anticuerpo marcado 1 labeled compound compuesto marcado 1 labeled etiquetado 1 labeled headspace vial vial etiquetado con tapón tabique 1 labeled hormone Hormona marcada (para radioinmunoensayo) 1 labeled / marked marcado 1 Labeled Nominada 1 labeled white blood cell scan (indium-111) Gammagrafia con leucocitos marcados con INDIO-111 1 LABEL: etiqueta 2 label etiqueta 1 Label etiqueta 1 labeling etiquetado 1 la belle indiference la belle indiference 2 labelling marcado 1 labelling of leukocyte subpopulations marcaje de subpoblaciones leucocitarias 1 label marcador. 1 label marcador 1 label marcaje 2 label marcar 1 label rótular 1 LABELS ETIQUETAS 1 label the bottle rotular la botella 1 laberynthine vertigo vértigo laberíntico 1 Labetalol HCl Labetalol HCl 1 labetalol hydrochloride clorhidrato de labetalol 1 labetalol labetalol 1 Labetalol Labetalol 1 Labetalol lebocimanal (tape - unclear voice sound) 1 Lab-fabricated restoration Las coronas dentales 1 Lab glassware Material de vidrio de laboratorio 1 lab hood campana de laboratorio 1 labia labia 1 labia labios 1 labial bar barra labial 1 labial embrasure abertura labial 1 labial flange aleta labial 1 labial glands glándulas labiales 1 labial notch hendidura labial 1 labia majora, Ising labios mayores 1 labia majora labios mayores 1 labia minora, Ising labios menores 1 labia minora labios menores 1 Labile factor Análisis del factor V 1 labile inestable 1 LABILE: lábil 2 labile lábil 1 labiodental labiodental 1 labioglossolaryngeal paralysis parálisis labioglosolaríngea 1 labiolingual fixed orthodontic appliance aparato ortodóncico labiolingual fijo 1 labium majus labio mayor 1 lab/laboratory laboratorio 1 labor and delivery labores del parto 1 labor and delivery parto 1 labor and delivery trabajo de parto y parto 1 laboratory abnormality alteración del resultado de laboratorio 1 Laboratory Aspirator Aspirador de Laboratorio 1 Laboratory Assessment evaluación de las pruebas 1 laboratory blood chemistry values valores del análisis de sangre en laboratorio 1 Laboratory Brush Machine Escarificador de Semilla, Laboratorio 1 laboratory data datos de laboratorio 1 laboratory data interpretation interpretación de datos de laboratorio 1 laboratory diagnosis diagnóstico de laboratorio 1 Laboratory Dividers Divisores de Laboratorio 1 Laboratory evidence datos de laboratorio Navarro bajo evidence y laboratory 1 Laboratory findings datos/resultados analíticos/de laboratorio 1 Laboratory investigation/test pruebas analíticas 1 LABORATORY: laboratorio 3 laboratory laboratorio 1 Laboratory Laboratorio 1 laboratory laboratorio 1 laboratory medicine* ciencias de laboratorio clínico 1 laboratory medicine ciencias de laboratorio clínico 1 laboratory medicine medicina de laboratorio 1 Laboratory Mill Molino de Laboratorio 1 laboratory network red de laboratorios 1 laboratory out of specifications ( OOS ) Resultados Fuera de Especificaciones ( RFE ) 1 Laboratory Ovens Hornos de Laboratorio 1 Laboratory Purifier Purificador de Laboratorio 1 laboratory stove estufa de laboratorio 2 laboratory test 1. procedimiento de medida 2. procedimiento analítico 3. análisis 4. prueba analítica 5. prueba de laboratorio 6. magnitud 1 laboratory test análisis / analítica 1 laboratory test prueba de laboratorio 1 Laboratory tests exámenes de laboratorio 2 laboratory tests pruebas de laboratorio 1 Laboratory Treater Tratadoras de Semilla- Laboratorio 1 laboratory values valores de laboratorio 1 labor bed cama de partos 1 Labor-birth canal Presentaciones de parto 1 labor coach instructor del parto 1 Labor - delivery presentation Presentaciones durante el nacimiento 1 labored breathing respiración trabajosa 1 Labor - episiotomy aftercare Cuidados posoperatorios para una episiotomía 1 Labor - episiotomy Episiotomía 1 laborer trabajadora 1 laborer trabajador 1 Labor - fetal scalp testing Examen del pH del cuero cabelludo fetal 1 Labor induction Inducción del trabajo de parto 1 Labor - meconium Síndrome de aspiración de meconio 3 labor pains dolores de parto 1 labor parto 1 Labor (Pediatrics) trabajo de parto 1 labor positions posiciones durante el parto 1 LABOR REQUIREMENTS: requisitos de mano de obra 1 labor requirements requisitos de mano de obra 1 labor suppression inhibición del parto 1 labor trabajo 1 labor trabajo del parto 2 labor trabajo de parto 1 LABOR: trabajo, labor, mano de obra 1 Labor - VBAC Parto vaginal después de una cesárea 1 Labour and birth trabajo de parto y parto 1 laboured breathing respiración forzada 1 laboured respiration dificultad en la respiración 1 labour / labor stage fase del trabajo de parto 1 Labour trabajo de parto 1 lab personnel personal de laboratorio 1 lab requisition solicitud al laboratorio 1 Labrum - arthroscopy Artroscopia de la cadera 1 labrum borde rodete glenoideo, labio 1 labrum labro 1 labrum / lip labio 1 lab services servicios de laboratorio 1 lab technician técnico laboratorista clínico (TLC) 1 lab test análisis / analítica 1 lab tests análisis/pruebas de laboratorio 1 lab tests exámenes de laboratorio, estudios de laboratorio 1 labyrinthectomy laberintectomía 1 labyrinthine laberíntico 1 labyrinthine righting enderezamiento laberíntico 1 Labyrinthitis - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis 1 Labyrinthitis - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis bacteriana 1 Labyrinthitis - aftercare Atención postratamiento para la neuronitis vestibular 1 Labyrinthitis - aftercare Atención postratamiento para los mareos por laberintitis 1 Labyrinthitis - aftercare Atención postratamiento para neurolaberintitis viral 1 Labyrinthitis - aftercare Cuidados después del tratamiento en caso de neuronitis vestibular 1 Labyrinthitis - aftercare Cuidados después del tratamiento para el vértigo por laberintitis 1 Labyrinthitis - aftercare Cuidados después del tratamiento para el vértigo por neuritis vestibular 1 Labyrinthitis - aftercare Cuidados después del tratamiento para la laberintitis serosa 1 Labyrinthitis - dizziness - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis 1 Labyrinthitis - hearing loss Laberintitis 1 Labyrinthitis Laberintitis 1 Labyrinthitis Laberintitis bacteriana 1 Labyrinthitis Laberintitis - mareo 1 Labyrinthitis Laberintitis - pérdida de la audición 1 labyrinthitis laberintitis 1 Labyrinthitis Laberintitis serosa 1 Labyrinthitis Laberintitis - vértigo 1 Labyrinthitis Neuritis vestibular 1 Labyrinthitis Neurolaberintitis viral 1 Labyrinthitis Neuronitis - vestibular 1 Labyrinthitis Neuronitis vestibular 1 Labyrinthitis - vertigo - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis 1 Labyrinthitis - vertigo Laberintitis 1 Labyrinthitis - vertigo: Labyrinthitis - dizziness Laberintitis 1 labyrinth laberinto 1 lace encaje 1 Laceration Cortaduras y heridas penetrantes 2 laceration laceración 1 laceration / lacerated wound laceración 1 laceration of cervix laceración del cérvix 1 laceration of the perineum laceración del periné 1 Lacerations - liquid bandage Adhesivos cutáneos 1 Lacerations - liquid bandage Adhesivos tisulares 1 Lacerations - liquid bandage Apósito líquido para laceraciones 1 Lacerations - liquid bandage Cortada en la piel - apósito líquido 1 Lacerations - liquid bandage Herida - apósito líquido 1 Laceration - sutures or staples - at home Corte de la piel - cuidado de las grapas 1 Laceration - sutures or staples - at home Corte de la piel - cuidado de los puntos de sutura 1 Laceration - sutures or staples - at home Corte de la piel - cuidado de suturas 1 Laceration - sutures or staples - at home Cuidado de suturas o grapas en el hogar en caso de laceración 1 lachrymal lacrimal 1 lachrymation lacrimación 1 lack carencia 2 lacked blood sangre hemolisada 1 lack falta 1 lacking defectivo 1 lack of appetite falta de apetito 1 lack of appetite no siente hambre 1 lack of blood supply falta de riego sanguíneo 1 lack of concentration falta de concentración 1 Lack of coordination Movimientos - descoordinados 1 lack of covert self-regulation behaviour la deficiente autorregulación encubierta de su comportamiento 1 Lack of regular bowel movements Estreñimiento en bebés y niños pequeños 1 Lack of Responsiveness no responde 1 Lack of severity falta o insuficiencia de gravedad 1 Lack of strength Debilidad 1 Lack of thirst Ausencia de sed 1 lack of weight bearing on affected limb perdida de apoyo en pata 1 Lack of weight bearing on the limb Pérdida de apoyo en la pata 1 Lack (to) carecer, necesitar, faltar 1 lac operon Operon lac 1 Lacquer poisoning Intoxicación con laca 1 lacrimal apparatus aparato lagrimal 1 lacrimal canaliculi canalículos lagrimales 1 lacrimal caruncle carúncula lagrimal 1 lacrimal duct conducto lagrimal 2 lacrimal fluid secreción lacrimal 1 lacrimal fold pliegue lagrimal 2 lacrimal gland glándula lagrimal 1 Lacrimal gland of third eyelid of right eye increased in size Glándula lacrimal tercer párpado ojo derecho aumentada de tamaño 1 lacrimal glands glándulas lacrimales 1 Lacrimal gland tumor Tumor de las glándulas lagrimales 1 lacrimal, lachrymal lagrimal 1 lacrimal lake lago lagrimal 1 lacrimal papilla papila lagrimal 1 lacrimal reflex reflejo lagrimal 1 lacrimal sac saco lagrimal 1 lacrimation, lachrymation lagrimación 1 Lacrimation Lacrimación 1 lacrimation / tearing / watering lagrimeo 1 lacrimator lacrimógeno 1 lacrimomaxillary suture sutura lacrimomaxilar 1 lacrimotomy lacrimotomía 1 lactalbumin lactoalbúmina 1 *-lactamase *-lactamasa 1 -lactamase -lactamasa 1 lactam lactam 1 lactase deficiency deficiencia de lactasa 1 Lactase deficiency Intolerancia a la lactosa 1 lactase* *-galactosidasa 1 lactase -galactosidasa 4 lactase lactasa 2 lactate 2-monooxygenase lactato-2-monooxigenasa 1 lactate [ácido lactico más ion lactato] lactato 1 lactate [ácido lactico más ion lactato] lactato 1 Lactate dehydrogenase Lactato deshidrogenasa 1 lactate dehydrogenase lactato-deshidrogenasa 1 lactate dehydrogenase lactatodeshidrogenasa 1 lactate dehydrogenase (LDH) lactato-deshidrogenasa (LDH) 1 lactate dehydrogenase [LDH] lactato deshidrogenasa (LDH) 1 Lactate dehydrogenase test Examen de deshidrogenasa del ácido láctico 1 Lactate dehydrogenase test Examen de deshidrogenasa láctica 1 Lactate dehydrogenase test Examen de DHL 1 lactate lactar 2 lactate lactato 1 lactate oxidase* lactato-2-monooxigenasa 1 lactate oxidase lactato-2-monooxigenasa 1 Lactate test Examen del ácido láctico 1 LACTATING COWS vacas lecheras 1 Lactating cow vaca lactante 1 lactating women / breast-feeding women / lactation period periodo de lactación 1 lactating women mujeres que amamantaban 1 Lactation - abnormal Secreción del pezón 1 Lactation Beneficios de la lactancia materna 1 lactation counselling asesoramiento en la lactancia 1 LACTATION: lactación 3 lactation lactación 3 lactation lactancia 1 lactation supression supresión de la lactación 1 lactation tetany tetania puerperal 1 lactato/pyruvate ratio (L/P ratio) relación lactato piruvato 1 lacteal fistula fístula láctea 1 lacteal lácteo 1 lacteal quilífero 1 lacteal vessels vasos quilíferos 1 lacteal vessel vaso quilífero 4 lactic acid ácido láctico 1 lactic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido láctico más ion lactato] lactato 1 lactic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido láctico más ion lactato] lactato 1 lactic acid dehydrogenase* 1. D-lactato-deshidrogenasa 2. L-lactato-deshidrogenasa 1 lactic acid dehydrogenase 1. D-lactato-deshidrogenasa 2. L-lactato-deshidrogenasa 1 Lactic acid dehydrogenase test Examen de deshidrogenasa láctica 1 lactic acid fermentation fermentación láctica 1 Lactic acidosis Acidosis láctica 2 lactic acidosis acidosis láctica 1 Lactic acidosis acidosis láctica 1 Lactic acid test Examen del ácido láctico 1 Lactic acid test Examen de lactato 1 Lactic (lactate) dehydrogenase isoenzymes Isoenzimas de la DHL prueba de sangre 1 lactic láctico 1 lactiferous glands glándulas lactíferas 1 lactin lactina 1 lactin / milk sugar lactosa 1 lactobacilli lactobacilos 1 lactoferrin lactoferrina 1 Lactoferrin Lactoferrina 1 Lactogenic hormone hormona galactógena 1 lactogenic hormone hormona lactogénica 1 lactogenic hormone (LGH) hormona lactogénica 1 lactogen lactógeno 1 Lacto-ovovegetarian Dieta vegetariana 1 lacto-ovo vegetarian diet dieta ovolactovegetariana 1 lacto-ovo-vegetarian lacto-ovo-vegetariano 1 lactoperoxidase lactoperoxidasa 2 lactophenol mounting solution solución de montaje de lactofenol 1 lactose hydrogen breath test prueba del aliento con lactosa-hidrogeno 1 lactose identification identidad Lactosa 1 Lactose intolerance - children La leche de vaca y los niños 1 Lactose intolerance Deficiencia de disacaridasa 1 Lactose intolerance Deficiencia de lactasa 1 Lactose intolerance Diarrea - intolerancia a la lactosa 1 Lactose intolerance Distensión - intolerancia a la lactosa 1 Lactose intolerance Intolerancia a la lactosa 3 lactose intolerance intolerancia a la lactosa 1 Lactose intolerance Intolerancia a la leche 1 Lactose intolerance Intolerancia a productos lácteos 2 lactose lactosa 2 lactose synthase lactosa-sintasa 1 Lactose tolerance tests Prueba de hidrógeno en el aliento para intolerancia a la lactosa 1 Lactose tolerance tests Pruebas de tolerancia a la lactosa 1 lactosuria lactosuria 1 lactotherapy lactoterapia 1 lactotoxin lactotoxina 1 lactotropic hormone* prolactina 1 lactotropic hormone prolactina 1 lactotropin* prolactina 1 lactotropin prolactina 1 Lacto-vegetarian Dieta vegetariana 1 lacto-vegetarian lacto-vegetariano 2 lactoylglutathione lyase lactoilglutatión-liasa 1 Lactulose Lactulosa 1 lactulose lactulosa 1 lacunae state estado lacunar 1 lacuna, Ipl laguna 1 Lacuna Laguna 1 lacuna skull / lückenschädel cráneo lacunar 1 lacus lacrimalis lago lagrimal 1 LACUSTRINE: lacustre 1 lacustrine lacustre 1 LAD artery severely calcified, RCA without lesions DA severamente calcificada, CD sin lesiones 1 ladder escalera 1 Ladder Safety Devices Accesorios de Seguridad para Escaleras 1 Ladders Escaleras 1 ladles cucharones 1 LAD (ligament augmentation device) aparato para agrandar ligamentos 1 Ladybell Campanilla 1 LADY BIRD: vaquita de San Antón 1 lady bird vaquita de San Antón 1 ladybug / ladybird mariquita 1 Ladybug Mariquita 1 Lady's mantle Planta de león 1 Laennec's cirrhosis Enfermedad hepática alcohólica 1 Laetrile Laetril 1 laevorotatory levógiro 1 la film de leche película de leche 1 LAGB Cerclaje gástrico laparoscópico 1 LAGB - discharge Alta tras cerclaje gástrico laparoscópico 1 laggard Y Y rezagada 2 lagging strand cadena discontinua 1 lagging strand Cadena discontinua. 1 Lagging strand hebra retrasada. 1 lag / lag time período de latencia 1 lagophthalmos lagoftalmos 2 lag phase fase de latencia 1 lag phase fase de reposo 1 lag screw tornillo de compresión 1 laked blood sangre lacada 1 lake lago 1 LAKE: lago, laguna 1 Laki-Lorand factor factor Laki-Lorand 1 laky blood sangre transparente 1 L-alamine L-alamine 1 LA (left atrium) AI (aurícula izquierda) 1 laliatry laliatría 1 lallation lalación 1 lallognosis lalognosia 1 lamarckism lamarquismo 1 Lamaze method método de Lamaze 1 lamb borrego 1 lamb cordero 1 Lamb cordero, carne de cordero 2 lamb cordero 1 Lamb cordero 1 LAMB: cordero, (v) parir (ovejas) 1 lambdacism lambdacismo 1 lambda* [con el significado de] microlitro 1 lambda [con el significado de] microlitro 1 lambda lambda 1 lambda phage fago lambda 1 Lambda phage fago λ (lambda). 1 lambdoidal suture sutura lambdoidea 1 lambdoid lambdoideo 1 Lambert-Eaton myasthenic syndrome Síndrome de Lambert-Eaton 1 Lambert-Eaton syndrome Síndrome de Eaton-Lambert 1 Lambert-Eaton syndrome Síndrome de Lambert-Eaton 1 Lambert-Eaton syndrome Síndrome miasténico 1 Lambert-Eaton syndrome Síndrome miasténico de Lambert-Eaton 1 Lambert-Eaton syndrome SLE 1 Lambert-Eaton syndrome SMLE 1 lambert [L] lambert (L) 1 Lambert's law Ley de Lambert 1 lambing ears orejas de estanciero (orejas de estanciero en época de parición de ovejas) 1 LAMBING SEASON: paridera 1 lambing season paridera 1 lamb inyección de un narcótico 1 lame / limping cojo 1 lamella, Ipl laminilla 1 lamella lamela 1 lamella laminilla 1 lamellar bone hueso laminar 1 lamellar exfoliation of the newborn exfoliación laminar del recién nacido 1 Lamellar ichthyosis Bebé colodión - ictosis laminar 1 Lamellar ichthyosis Ictiosis laminar 1 Lamellar ichthyosis Ictosis congénita 1 Lamellar ichthyosis Ictósis congénita autosómica recesiva - ictosis de tipo laminar 1 Lamellar keratoplasty Trasplante de córnea 1 lamellar laminar 1 lamellar sheet perineurio 1 lamellate laminado 1 lame / maimed lisiado 2 lameness cojera 1 Lameness cojera, renguera 1 lameness / limp cojera 1 lamina densa lámina densa 1 lamina dura lámina dura 1 laminagram tomograma 1 lamina, Ipl lámina 1 lamina lucida lámina traslúcida 1 lamin antibody anticuerpo de lámina 1 lamina propria lámina propia 1 laminar air flow flujo aéreo laminar 1 laminar air flow (LAF) flujo aéreo laminar 1 Laminar flood hood Cabina de flujo laminar 3 laminar flow flujo laminar 1 laminar flow hood cabina/campana de flujo laminar 1 Laminar flow (PCR) Flujo laminar (PCR) 1 laminaria laminaria 1 laminaria tent tienda de laminaria 1 laminated laminado 1 laminated thrombus trombo laminado 1 Laminectomy Cirugía de la columna - laminectomía 1 Laminectomy Descompresión lumbar 1 Laminectomy - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Laminectomy Dolor de espalda - laminectomía 1 Laminectomy Estenosis - laminectomía 1 Laminectomy - fusion Artrodesis vertebral 1 Laminectomy Laminectomía 1 Laminectomy Laminectomía descompresiva 1 Laminectomy Laminectomía 1 laminectomy laminectomia 1 laminectomy laminectomía 1 laminin laminina 2 L-amino acid oxidase L-aminoácido-oxidasa 1 laminography tomografía 1 Laminotomy Discectomía 1 Laminotomy - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 laminotomy laminotomía 1 Lamivudine Lamivudina 1 lamivudine lamivudina 2 lamotrigine lamotrigina 1 Lamotrigine Lamotrigina 1 lamotrigine lamotrigina 2 lampbrush chromosome cromosoma plumoso 1 lampbrush chromosome cromosoma plumulado 1 lampbrush chromosomes cromosoma plumoso. 1 Lamp oil poisoning Intoxicación con querosén 1 lamprophonia lamprofonía 1 Lamps, Black Light Lámparas, de Luz Negra 1 Lamps, Magnifying Lámparas de Aumento 1 Lancefield's classification clasificación de Lancefield 1 lanceolate neddles lancetas o agujas 1 lancet lanceta 1 lancets lancetas, lancetillas 1 lancinanting lancinante 1 Landau reflex reflejo de Landau 1 LAND CAPABILITY: aptitud de la tierra 1 land capability aptitud de la tierra 1 LAND CLASSIFICATION: clasificación de terrenos 1 land classification clasificación de terrenos 1 land degradation degradación del suelo 1 land development fomento de tierras 1 LAND DEVELOPMENT: fomento de tierras, fomento agrario, habilitación de tierras 1 Landfill cell Celda de vertedero 1 Landfill vertedero 1 landform forma terrestre 1 LAND HOARDING: acaparamiento de tierras 1 land hoarding acaparamiento de tierras 1 landing desembarco de capturas 1 Landlord arrendador, terrateniente, propietario o dueño de propiedad 1 landlord propietario 1 LANDLORD: propietario, terrateniente 1 landmark position posición de referencia 1 landmarks hitos 1 landmarks marcas 1 Landmarks Referencias o marcas anatómicas 1 Landouzy Déjérine muscular dystrophy distrofia muscular de Landouzy-Déjérine 1 Landouzy-Dejerine muscular dystrophy Distrofia muscular facioescapulohumeral 1 land owner propietario 1 LAND OWNER: propietario, terrateniente 1 land reclamation saneamiento de tierras 1 LAND RECLAMATION: saneamiento de tierras, rehabilitación de tierras 1 LAND REFORM: reforma agraria 1 land reform reforma agraria 1 LAND REGISTER: catastro 1 land register catastro 1 LAND REGISTRATION: registro de propiedad rústica 1 land registration registro de propiedad rústica 1 LAND RENT: alquilar de tierras, arrendamiento 1 land rent alquilar de tierras 1 land resources recursos de tierras/agrícolas 1 Landry-Guillain-Barré syndrome Síndrome de Guillain-Barré 1 Landscape Paisajismo 1 landscaping jardinería ornamental 1 land scurvy púrpura trombocitopénica 1 landslide alud 1 LANDSLIDE: derrumbe 2 landslide derrumbe 1 landslide deslizamiento de tierra 1 landspout tornado o embudo nuboso 1 Landsteiner's classification clasificación de Landsteiner 1 LAND SURVEY: reconocimiento (topográfico, catastral, etc.) 1 land survey reconocimiento (topográfico 1 LAND TAXATION: impuesto territorial 1 land taxation impuesto territorial 1 LAND TENURE: régimen de tenencia de tierras 1 land tenure régimen de tenencia de tierras 1 Land terreno, tierra 1 land tierra 1 LAND: tierra, suelo, terreno 1 land use aprovechamiento de tierra 1 LAND USE: aprovechamiento de tierra, uso de la tierra 1 LAND USE PATTERN: régimen de aprovechamiento de la tierra 1 land use pattern régimen de aprovechamiento de la tierra 1 LAND USE PLANNING: planeamiento del aprovechamiento de la tierra 1 land use planning planeamiento del aprovechamiento de la tierra 1 LAND UTILIZATION: aprovechamiento de la tierra 1 land utilization aprovechamiento de la tierra 1 LAND VALUE: valor de la tierra 1 land value valor de la tierra 1 Lane kink acodamiento de Lane 1 Lane kink angulación del íleon 1 Langerhans cell histiocytosis Histiocitosis 1 Langerhans cell histiocytosis La histiocitosis de células de Langerhans 1 Langerhans' cells células de Langerhans 1 Langer's line línea de Langer 1 Langhans' layer capa de Langhans 1 Language assistance asistencia de idiomas 1 Language disorder - children Afasia del desarrollo 1 Language disorder - children Disfasia del desarrollo 1 Language disorder - children Retraso en el lenguaje 1 Language disorder - children SLI 1 Language disorder - children Trastorno del lenguaje en niños 1 Language disorder - children Trastorno del lenguaje y la comunicación 1 Language disorder - children Trastorno específico del desarrollo del lenguaje 1 Language disorder - expressive Trastorno del desarrollo del lenguaje expresivo 1 language disorder trastorno del lenguaje 1 Language impairment Deterioro del lenguaje (adultos) 1 languidness languidez 1 languish languidecer 1 languor / prostation postración 1 languor / weakness astenia 1 lankiness esbeltez 1 lankness / macies / meagreness / underwright delgadez 1 lanky delgaducho 1 lanky esbelto 1 lanolin lanolina 1 Lanolin poisoning Intoxicación con alcohol de lana 1 Lanolin poisoning Intoxicación con cera de lana 1 Lanolin poisoning Intoxicación con Glossylan 1 Lanolin poisoning Intoxicación con Golden Dawn 1 Lanolin poisoning Intoxicación con lanolina 1 Lanolin poisoning Intoxicación con Sparklelan 1 Lanoteplase Terapia trombolítica 1 Lanoxin overdose Sobredosis de glucósidos cardíacos 1 Lansoprazole Lansoprazol 1 Lansoprazole lansoprazol 1 lansoprazole lansoprazol 1 Lantern Linternas 1 lantern slide clisé 1 lantern slide diapositiva 1 LANTERN SLIDE: diapositiva, vista fija 1 lanthanide contraction Contracción lantánida 1 Lanthanide Lantánido 1 lanthanum (La) lantano (La) 1 lanthanum [La] lantano (La) 1 Lanthanum Lantano 1 lanugo hair / lappus / pappus lanugo 3 lanugo lanugo 1 lanugo vello 1 lanulous lanuloso 1 Lanyard, Nylon Safety Cuerdas de Seguridad - Nylon 1 la pantorrilla la pantorrilla 1 laparectomy laparectomía 1 laparoenterostomy laparoenterostomía 1 laparoenterotomy laparoenterotomía 1 laparohysterectomy laparohisterectomía 1 laparohystero-oophorectomy laparohistero-ooforectomía 1 laparohysterosalpingo-oophorectomy laparohisterosalpingo-ooforectomía 1 laparomyitis laparomiitis 1 laparosalpingo-oophorectomy laparosalpingo-ooforectomía 1 laparoscope laparoscopio 1 Laparoscopic adjustable gastric banding Cerclaje gástrico laparoscópico 1 Laparoscopic adjustable gastric banding - discharge Alta tras cerclaje gástrico laparoscópico 1 Laparoscopically assisted vaginal hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía vaginal 1 Laparoscopically assisted vaginal hysterectomy Histerectomía 1 laparoscopic-assisted vaginal hysteroscopy histeroscopia vaginal laparoscópica 1 laparoscopic cholecystectomy colecistectomía laparoscópica 1 Laparoscopic colectomy - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Laparoscopic colectomy Resección del intestino grueso 1 Laparoscopic distal pancreatectomy Alta tras cirugía de cáncer pancreático 1 Laparoscopic distal pancreatectomy Cirugía para el cáncer de páncreas 1 Laparoscopic gastric banding Banda gástrica ajustable por vía laparoscópica 1 Laparoscopic gastric banding Cerclaje gástrico laparoscópico 1 Laparoscopic gastric banding Cirugía bariátrica - banda gástrica laparoscópica 1 Laparoscopic gastric banding - discharge Alta después de cirugía de banda gástrica para la obesidad 1 Laparoscopic gastric banding - discharge Alta tras cerclaje gástrico laparoscópico 1 Laparoscopic gastric banding - discharge Cerclaje o banda gástrica ajustable por vía laparoscópica - alta 1 Laparoscopic gastric banding - discharge Cirugía bariátrica - cerclaje gástrico laparoscópico - alta 1 Laparoscopic gastric banding - discharge Lap-Band - alta 1 Laparoscopic gastric banding - discharge Pérdida de peso - alta después de cirugía de banda gástrica 1 Laparoscopic gastric banding LAGB 1 Laparoscopic gastric banding Lap-Band® 1 Laparoscopic gastric banding Obesidad - banda gástrica 1 Laparoscopic gastric banding Pérdida de peso - banda gástrica 1 Laparoscopic hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía - laparoscópica 1 Laparoscopic hysterectomy Histerectomía 1 laparoscopic laser cholecystectomy colecistectomía láser laparoscópica 1 Laparoscopic nephrectomy - discharge Alta tras extirpación de un riñón 1 Laparoscopic nephrectomy Extirpación del riñón 1 Laparoscopic Pancreatic Resection Pearls for the open surgeon consejos 1 Laparoscopic radical prostatectomy - discharge Alta tras prostatectomía radical 1 Laparoscopic radical prostatectomy Prostatectomía radical 1 laparoscopic reconstruction reconfección laparoscópica 1 Laparoscopic retropubic colposuspension - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 Laparoscopic retropubic colposuspension Suspensión retropúbica - la incontinencia urinaria 1 Laparoscopic splenectomy - discharge Alta tras esplenectomía laparoscópica - en adultos 1 Laparoscopic splenectomy Extirpación del bazo 1 laparoscopic sterilization esterilización laparoscópica 1 Laparoscopic supracervical hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía - laparoscópica 1 Laparoscopic supracervical hysterectomy Histerectomía 1 Laparoscopic surgery cirugía laparoscópica 1 laparoscopic surgery laparoscopia 1 Laparoscopic surgery with robotic assistance Cirugía robótica 1 Laparoscopy - diagnostic Laparoscopia diagnóstica 1 laparoscopy laparoscopia 1 Laparoscopy Laparoscopia 1 laparoscopy laparoscopia 1 Laparo-Thoraco Videoscope videotoracoscopio 1 Laparotomy Exploración abdominal 1 laparotomy la laparotomia 2 laparotomy laparotomía 1 Laparotomy laparotomía 1 la parte íntima de la mujer vagina 1 Lap-Band Cerclaje gástrico laparoscópico 1 Lap-Band - discharge Alta tras cerclaje gástrico laparoscópico 1 lap-board mesa de laparotomía 1 lap-eared de orejas gachas 1 lapis infernalis / lunar caustic nitrato de plata 1 lapis lapis 1 Laplace's law ley de Laplace 1 Laporotomia Exploratoria/Exploratory Laparotomy LPE 1 lap pai 1 lapping solapamiento 1 lapping / subtle solapado 1 laps (context) rondas / ciclos / etapas 1 lapse caducar (v) 1 lapse rate tasa de caducidad 1 LAP - serum Examen de leucina aminopeptidasa en la sangre 1 laqueus lemnisco 1 larch sugar / meli(zi)tose azúcar de melaza 1 lardaceous degeneration degeneración cérea 1 lardaceous mass(es) in atrium masa(s) lardacea(s) en el atrio 1 lardaceous / starch-like amiloideo 1 lardaceous / waxy lardáceo 1 larder despensa 1 lard gordura 1 Lard grasa de cerdo 1 lard manteca 1 lard manteca, grasa de cerdo 1 lard sebo 1 lard unto 1 Large Amplio 1 Large animal surgery Clínica quirúrgica de (especies mayores) 1 Large bowel Intestino grueso 1 large bowel intestino grueso 1 large bowell Intestino grueso 1 Large bowel resection Colectomía ascendente 1 Large bowel resection Colectomía descendente 1 Large bowel resection Colectomía laparoscópica 1 Large bowel resection Colectomía parcial 1 Large bowel resection Colectomía sigmoide 1 Large bowel resection Colectomía subtotal 1 Large bowel resection Colectomía transversa 1 Large bowel resection - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Large bowel resection - discharge Cáncer de colon - alta tras la resección intestinal 1 Large bowel resection - discharge Cirugía intestinal asistida manualmente - alta 1 Large bowel resection - discharge Colectomía ascendente - alta 1 Large bowel resection - discharge Colectomía descendente - alta 1 Large bowel resection - discharge Colectomía laparoscópica - alta 1 Large bowel resection - discharge Colectomía parcial - alta 1 Large bowel resection - discharge Colectomía sigmoide - alta 1 Large bowel resection - discharge Colectomía subtotal - alta 1 Large bowel resection - discharge Colectomía transversa - alta 1 Large bowel resection - discharge Hemicolectomía derecha - alta 1 Large bowel resection - discharge Hemicolectomía izquierda - alta 1 Large bowel resection - discharge Proctocolectomía - alta 1 Large bowel resection - discharge Resección anterior baja - alta 1 Large bowel resection - discharge Resección del colon - alta 1 Large bowel resection - discharge Resección perineal abdominal - alta 1 Large bowel resection Hemicolectomía derecha 1 Large bowel resection Hemicolectomía izquierda 1 Large bowel resection Proctocolectomía 1 Large bowel resection Resección anterior baja 1 Large bowel resection Resección del colon 1 Large bowel resection Resección del intestino grueso 1 Large bowel resection Resección perineal abdominal 1 large cell carcinoma el carcinoma de celulas grandes 1 Large cell lymphoma linfoma de células grandes 1 Large cell lymphomas - children, Cancer - non-Hodgkin lymphoma - children Linforma no Hodgkin - niños 1 large cell nucleus núcleo ambiguo 1 large corpulento 1 Large for gestational age (LGA) Grande para la edad gestacional 1 large for gestational age (LGA) infant lactante grande para la edad gestacional (GEG) 1 Large Gran 1 Large intestine (caecum, colon and rectum, including Peyer's patches) Intestino grueso (ciego, colon y recto, incluyendo placas de Peyer) 1 LARGE INTESTINE: intestino grueso 3 large intestine intestino grueso 1 Large intestine intestino grueso 3 large intestine intestino grueso 1 large intravenous line línea/cáteter/vía/cánula intravenoso/a de grueso calibre 1 largely urban por lo común urbana 1 large offset device implemento/equipo grande desplazado 2 large outcome trials estudios clínicos a gran escala o estudios de resultados clínicos a gran escala 1 Large pulmonary embolism embolia pulmonar masiva 1 larger-diameter stents stents de diametro mayor 1 larger mas grande 1 Large / small intestine intestino grueso / delgado 1 large trial estudios a gran escala 1 Large unstained cells Células grandes sin teñir 1 large vessel disease vasculopatía renal|enfermedad vascular renal 1 Large Vogel Threshers Trilladora, Cosechadora Grande 1 large whales ballenas grandes 1 Large whales Ballenas grandes 2 L-Arginine L-Arginina 2 lariat lazo 1 Lariat lazo. 1 lariat structure estructura en lazo 1 Larmor frequency frecuencia de Larmor 1 larva larva 1 LARVA: larva, gusano 2 larva larva 1 larval larval 1 larval larvario 1 larval recruitment repoblación larval 1 larval-tage infection cisticercosis 1 Larva migrans visceralis  Larva migratoria visceral 1 LARVICIDE: larvicida 1 larvicide larvicida 1 Laryngeal cancer Cáncer de garganta o laringe 1 laryngeal cancer cáncer de laringe 1 laryngeal catheterization cateterismo laríngeo 1 Laryngeal nerve damage Daño a los nervios laríngeos 1 Laryngeal nerve damage Parálisis de las cuerdas vocales 1 laryngeal polyp pólipo laríngeo 1 laryngeal pouch bolsa laríngea 1 laryngeal prominence prominencia laríngea 1 laryngeal reflex reflejo laríngeo 1 laryngeal tugging pulsación (retracción) laríngea 1 laryngeal vertigo vértigo laríngeo 1 Laryngectomy Laringectomía 1 Laryngectomy Laringectomía completa 1 Laryngectomy Laringectomía 1 Laryngectomy Laringectomía parcial 1 laryngectomy laringectomía 1 laryngismus laringismo 1 Laryngitis Laringitis 1 laryngitis laringitis 1 Laryngitis laringitis 1 laryngitis laringitis 1 Laryngitis Ronquera - laringitis 1 laryngocele laringocele 1 laryngography laringografía 1 laryngologist laringólogo 1 laryngology laringología 1 laryngopharyngitis faringolaringitis 1 laryngopharyngography faringolaringografía 1 Laryngopharyngoscopy Laringoscopia y nasolaringoscopia 1 laryngopharynx faringolaringe 1 laryngoscope laringoscopio 1 laryngoscopic laringoscópico 1 Laryngoscopy and nasolarynoscopy Laringofaringoscopia 1 Laryngoscopy and nasolarynoscopy Laringoscopia de espejo 1 Laryngoscopy and nasolarynoscopy Laringoscopia directa 1 Laryngoscopy and nasolarynoscopy Laringoscopia fibroóptica 1 Laryngoscopy and nasolarynoscopy Laringoscopia flexible 1 Laryngoscopy and nasolarynoscopy Laringoscopia indirecta 1 Laryngoscopy and nasolarynoscopy Laringoscopia mediante estroboscopio (laringoestroboscopia) 1 Laryngoscopy and nasolarynoscopy Laringoscopia y nasolaringoscopia 1 Laryngoscopy Laringoscopia 1 Laryngoscopy laringoscopia 1 Laryngoscopy laringoscopía 1 laryngoscopy laringoscopia 1 Laryngoscopy using strobe (laryngeal stroboscopy) Laringoscopia y nasolaringoscopia 1 Laryngospasm Laringoespasmo 1 laryngospasm laringospasmo 1 laryngostasis laringostasia 1 laryngotomy laringotomía 1 laryngotracheal laringotraqueal 1 laryngotracheitis laringotraqueítis 1 Laryngotracheobronchitis - acute Crup 1 laryngotracheobronchitis (LTB) laringotraqueobronquitis (LTB) 1 laryngotracheobronchitis [LTB] laringotraqueobronquitis (LTB) 1 laryngotracheotomy laringotraqueotomía 1 LARYNX: laringe 2 larynx laringe 1 Larynx laringe 1 larynx laringe 1 larynx / voice-box Laringe 1 lascivious lascivo 2 L-ascorbate oxidase L-ascorbato-oxidasa 1 Lasègue's sign lasegue 1 laser angioplasty angioplastia láser 1 Laser-Assisted In Situ Keratomileusis Cirugía ocular LASIK 1 Laser-assisted in situ keratomileusis - discharge Alta tras cirugía ocular LASIK 1 Laser-Assisted In Situ Keratomileusis - what to ask your doctor Cirugía refractiva de los ojos - Qué preguntarle al médico 1 Laser-assisted uvulopalaplasty Uvulopalatofaringoplastia (UPFP) 1 laser bronchoscopy broncoscopia láser 1 Laser coagulation Fotocoagulación con láser del ojo 1 laser epitelial keratomileusis Queratomileusis epitelial con láser 1 Laser eye surgery Fotocoagulación con láser del ojo 1 laser in situ keratomileusis queratomileusis in situ con láser 1 laser iridotomy iridotomía láser 1 laser laser 3 laser láser 1 laser lipolysis láserlipolisis 1 laser lipolysis láser lipólisis 1 Laser lithotripsy - discharge Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 Laser lithotripsy Litotricia 1 laser pain management tratamiento del dolor con láser 1 Laser photocoagulation - diabetic eye disease Fotocoagulación con láser del ojo 1 Laser photocoagulation - diabetic retinopathy Fotocoagulación con láser del ojo 1 Laser photocoagulation - eye Cirugía ocular con láser 1 Laser photocoagulation - eye Coagulación láser 1 Laser photocoagulation - eye Fotocoagulación 1 Laser photocoagulation - eye Fotocoagulación con láser del ojo 1 Laser photocoagulation - eye Fotocoagulación con láser - enfermedad ocular causada por diabetes 1 Laser photocoagulation - eye Fotocoagulación con láser - retinopatía diabética 1 Laser photocoagulation - eye Fotocoagulación dispersa (o panretiniana) 1 Laser photocoagulation - eye Fotocoagulación en cuadrículas - láser 1 Laser photocoagulation - eye Fotocoagulación focal 1 Laser photocoagulation - eye FPR - láser 1 Laser photocoagulation - eye Retinopatía proliferativa - láser 1 laser precautions precauciones con el láser 1 Laser printer Impresora láser 1 Laser prostatectomy - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 Laser prostatectomy Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Laser retinopexy Reparación del desprendimiento de retina 1 Laser surgery cirugía con láser 1 Laser surgery - skin Cirugía con el uso del láser 1 Laser surgery - skin La cirugía con láser - piel 1 Laser therapy for cancer Terapia láser para el cáncer 1 Laser therapy Terapia con láser 1 Laser therapy tratamiento láser 1 Laser therapy - varicose veins Tratamiento no invasivo de venas varicosas 1 Laser thermal ablation Ablación endometrial 1 laser trabeculoplasty trabeculoplastia con láser 1 Laser vision correction Cirugía ocular LASIK 1 Laser vision correction - discharge Alta tras cirugía ocular LASIK 1 Laser vision correction - what to ask your doctor Cirugía refractiva de los ojos - Qué preguntarle al médico 1 lash azote 1 LASIK - discharge Alta tras cirugía ocular LASIK 1 LASIK - discharge Cirugía refractiva de la córnea - alta 1 LASIK eye surgery Cirugía ocular LASIK 1 LASIK eye surgery Corrección de la visión con láser 1 Lasik eye surgery - discharge Alta tras cirugía ocular LASIK 1 Lasik eye surgery - discharge Alta tras corrección de la visión con láser 1 Lasik eye surgery - discharge Alta tras queratomileusis in situ asistida con láser 1 Lasik eye surgery - discharge Cirugía con LASIK - alta 1 Lasik eye surgery - discharge Miopía - alta tras Lasik 1 LASIK eye surgery Miopía - Lasik 1 LASIK eye surgery Queratomileusis in situ asistida con láser 1 LASIK eye surgery Visión corta - Lasik 1 LASIK flap colgajo LASIK 1 LASIK Surgery Cirugía Lasik 1 LASIK - what to ask your doctor Cirugía refractiva de los ojos - Qué preguntarle al médico 1 L-Asparagine L-Asparagina 1 L-aspartic acid L-acido aspartico 1 L-Aspartic Acid L-Aspártico 1 las principales [estructuras anatómicas]/[las estructurás anatómicas] más importantes landmark 2 Lassa fever fiebre de Lassa 1 Lassitude Lasitud 1 LAS SLGP 1 lasting continuo 1 lasting duradero 1 lasting prolongado 1 last name apellido 1 Last name (surname) apellido 1 Last observation carried forward (LOCF) Ultima observación considerada (LOCF) 1 Last observation carried forward Última observación trasladada 1 last observation carried forward última observación tras tratamiento previo / valor basal en fase aguda (de mínimos cuadrados) 1 last sacraments extremaunción 1 last survivor life insurance póliza de seguro de último sobreviviente 1 last week of the recovery period última semana del período de recuperación 1 latanaprost latanaprost 1 Latanoprost Latanoprost 1 latchkey children niños llavero 1 late blight añublo tardío 1 LATE BLIGHT: añublo tardío, tizón tardío 1 late-breaking session sesión sobre las (últimas) innovaciones/novedades/resultados (de ensayos clínicos) 1 late conducted QRS complexes conducidos tardíamente 1 late dyspituitary eunuchism eunucoidismo dishipofisario tardío 1 late fresh recién muerto, fallecido reciente 1 late fresh recién muerto/fallecido 1 LATE-MATURING VARIETY: variedad de madurez tardía 1 late-maturing variety variedad de madurez tardía 1 latency period período de latencia 1 latency stage fase de latencia 1 latent carcinoma carcinoma latente 1 latent content contenido latente 1 latent diabetes diabetes latente 1 latent energy energía latente 1 latent heat Calor latente 1 latent heat calor latente 1 latent image imagen latente 1 Latent labor ¿Estoy en trabajo de parto? 1 latent larvado 1 latent latencia 2 latent latente 1 latent learning aprendizaje latente 1 latent malaria paludismo latente 1 latent phase fase latente 1 latent phase of labour / labor fase latende del trabajo de parto 1 latent syphilis sífilis latente 1 latent tetany tetania latente 1 Late-onset hypogonadism ¿Podría usted tener un nivel bajo testosterona? 1 late phase hypersensitivity reaction reacción de hipersensibilidad de fase tardía 1 Late Preterm Infant prematuro tardío o casi a término (de 30-36 semanas de gestación) 1 laterad hacia un lado 1 lateral and medial maleolus maléolo lateral y medio 1 Lateral ankle sprain - aftercare Atención postratamiento para el esguince de tobillo 1 lateral aortic node ganglio aórtico lateral 1 lateral aperture of the fourth ventricle abertura lateral del cuarto ventrículo 1 Lateral bending flexión lateral 1 Lateral cartilage Cartílago lateral 1 Lateral closing wedge osteotomy Osteotomía de la rodilla 1 Lateral collateral ligament injury - aftercare Atención postratamiento de una lesión del ligamento lateral (LL) 1 lateral compression syndrome síndrome de compresión lateral 1 lateral condensation method método de condensación lateral 1 lateral corticospinal tract tracto lateral corticoespinal 1 lateral cuneiform bone unciforme mediano 1 lateral decentering descentramiento lateral 1 lateral epicondyle epicóndilo externo 1 Lateral epicondylitis Codo de tenista 1 Lateral epicondylitis - surgery Cirugía para el codo de tenista 1 lateral episiotomy episiotomía lateral 1 lateral geniculate body cuerpo geniculado externo 1 lateral geniculate body (L.G.B.) cuerpo geniculado lateral 1 lateral humeral epicondylitis epicondilitis humeral 1 lateral incisal guide angle ángulo guía incisal lateral 1 lateral inhibition Inhibicion lateral. 1 lateralization lateralización 1 Lateral Lateral 2 lateral lateral 1 lateral ligament of knee ligamento lateral externo de la articulación de la rodilla 1 lateral lobes of thyroid gland lóbulos laterales del tiroides 1 Lateral neck x-ray Radiografía de cuello 1 lateral nystagmus nistagmo lateral 1 lateral pelvic displacement desplazamiento pélvico lateral 1 lateral pinch acción de pinza lateral 1 lateral plantar foot pie plantar lateral 1 lateral projection proyección lateral 1 Lateral rectus palsy Mononeuropatía del VI par craneal 1 lateral recumbent position decúbito lateral 1 Lateral release Artroscopia de rodilla 1 Lateral release - discharge Alta tras artroscopia de rodilla 1 lateral resolution resolución lateral 1 lateral rocking balanceo lateral 1 lateral rotation rotación lateral 1 lateral sight disopía 1 lateral sinus seno lateral 1 lateral spinal curvature curvatura vertebral lateral 1 lateral/Swimmers (X ray) Proyecciones lateral y de Swimmers (radiología) 1 lateral tarsal artery arteria tarsiana dorsal 1 Lateral tendinosis - surgery Cirugía para el codo de tenista 1 Lateral tendinosis surgery - discharge Alta tras cirugía de epicondilitis humeral 1 Lateral tennis elbow - surgery Cirugía para el codo de tenista 1 Lateral traction Tracción lateral 1 lateral umbilical fold pliegue umbilical externo 2 lateral ventricle ventrículo lateral 1 lateral view proyección lateral 1 late rickets raquitismo tardío 1 lateritious lateralizado 1 laterocervical adenopathy biopsy biopsia de adenopatía laterocervical 1 lateroduction lateroducción 1 laterognatism laterognatismo 1 laterotorsion laterotorsión 1 lateroversion lateroversión 1 late-stage disease enfermedad en fase/estadio avanzado 1 Late syphilis Sífilis primaria 1 late systolic murmur soplo telesistólico 1 late tardío 1 late vein graft failure fallo tardio de la arteria coronaria 2 latex agglutination test prueba de aglutinación con látex 1 Latex agglutination test Prueba de aglutinación en látex 1 Latex aggregation test prueba de aglutinación por látex 1 Latex allergies - for hospital patients Alergia al látex - hospital 1 Latex allergies - for hospital patients Alergia - látex 1 Latex allergies - for hospital patients Alergias al látex - pacientes en hospitales 1 Latex allergies - for hospital patients Productos de látex - hospital 1 Latex allergies - for hospital patients Reacción alérgica - látex 1 Latex allergies - for hospital patients Sensibilidad al látex - hospital 1 Latex allergy - hospital Alergias al látex - pacientes en hospitales 1 Latex allergy Manejo de las alergias al látex en el hogar 1 latex barrier barreras de látex 1 latex condom condón de látex 1 latex fixation (LF) fijación de látez 2 latex fixation test prueba de fijación con látex 1 latex fixation test prueba de fijación de látex 1 latex fixation test prueba de fijación del látex 1 latex gum goma latex 2 latex látex 1 latex precautions precauciones con el látex 1 Latex products - hospital Alergias al látex - pacientes en hospitales 1 Latex products Manejo de las alergias al látex en el hogar 1 Latex sensitivity - hospital Alergias al látex - pacientes en hospitales 1 Latex sensitivity Manejo de las alergias al látex en el hogar 1 latex squares barreras de látex 1 lathyrism-like syndrome / lupinosis latirismo 1 laticifer conductos galactóforos 1 Latin American Association of Pharmaceutical Industries Asociación Latinoamericana de Industrias Farmacéuticas (ALIFAR) 1 Latin American Network for People Living with HIV/AIDS (REDLA+) la Red Latinoamericana de Personas Viviendo con VIH/SIDA (REDLA+) 1 Latino hispana 1 Latino latina 1 latino latino 1 Latino latino 1 LATIN SQUARE: cuadrado latino 1 latin square cuadrado latino 1 latissimus dorsi dorsal ancho 1 Latissimus dorsi flap - what to ask your doctor Mastectomía y reconstrucción de la mama - qué preguntarle al médico 1 latissimus dorsi muscle músculo dorsal ancho 1 Latissimus muscle flap with a breast implant Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 latitude flexibilidad 1 LATITUDE: latitud 2 latitude latitud 1 lattice A regular array of ions or atoms 1 lattice design plan experimental reticular 1 LATTICE DESIGN: plan experimental reticular, trazado reticular 1 latticed layer estrato superficial del hipocampo 1 lattice formation formación en celosía 1 lattice / network / web retículo 1 lattice reja 1 latus / side lado 1 laudanum láudano 1 Lauenstein method método de Lauenstein 1 laughing death syndrome \\\síndrome de \\\\kurukuru\\\\\\\ 2 laughing gas gas hilarante 1 laughing gas (nitrous oxide) óxido nitroso 1 launch pad fire incendio en la plataforma de lanzamiento 1 launder the skins legalizar las pieles 1 laundry lavado de ropa 1 laundry lavandería 1 Laundry starch poisoning Intoxicación con almidón 1 Laurence-Moon-Bardet-Biedl syndrome síndrome de Laurence-Moon-Bardet-Biedl 1 lauric acid ácido láurico 1 lauryl tryptose broth caldo (de) lauril triptosa 1 lavado vaginal douche 1 lavado vaginal vaginal douche 1 lavage lavado 1 Lavage lavado 1 lavage / lavement / perfusion / watering irrigación 1 lavage / washout lavado 1 lavatory excusado 1 LAVATORY: excusado, inodoro, letrina 1 lavatory / loo retrete 1 lavender alhucema, lavanda 1 Lavender oil Esencia de lavanda 1 LAVH - discharge Alta tras histerectomía vaginal 1 LAVH Histerectomía 1 Lawful admission admisión legal, entrada legal 1 Lawfulness Legitimidad 1 Lawful Permanent Resident residente legal permanente 2 law ley 1 Law method método de Law 1 lawn Cesped. 1 lawn césped 1 law norma 1 law of combining volumes Ley de volúmenes combinados 1 law of conservation of mass Ley de conservación de (la) masa 1 law of definite composition ley de la composición definida 1 law of definite proportions Ley de las proporciones constantes/definidas 1 law of dominance ley de la dominancia 1 law of independent assortment, law of segregation ley de la segregación genética y ley de segregación independiente de caracteres 1 law of initial value ley del valor inicial 1 Law of mass action Ley de acción de masas. 1 law of multiple proportions Leyde las proporciones múltiples 1 law of segregation ley de la segregación 1 Law of similars Ley de similitud 1 law of specific nerve energies ley de las energías nerviosas específicas 1 law of universal gravitation ley de la gravitación universal 1 law reglamento 1 lawrencium [Lw] laurencio (Lw) 1 lawrencium (Lw) lawrencio (Lw) 1 Lawyer abogado, licenciado 1 Laxative abuse Sobredosis de laxantes 1 laxative alloin aloína laxante 2 laxative laxante 1 Laxative Laxante 1 laxative laxante / purgante 1 laxative laxante 1 Laxative overdose Abuso de laxantes 1 Laxative overdose Sobredosis de laxantes 1 laxative purga 1 laxative purgante 1 laxative regimen régimen laxante 1 laxatives laxantes 1 laxator músculo relajador 1 laxity laxitud 1 laxity relajación 1 lax laxitud 1 lax laxo 1 Laxopol overdose Sobredosis de aceite de ricino 1 lax paralysis parálisis fláccida 1 laxus / loose laxo 1 laxus relajado 1 laydown postrar 1 LAYER: acodo, capa, gallina ponedora 1 layer acodo 4 layer capa 1 layered estratificado 1 layered suture / terracing a suture sutura por planos 1 layer poner en capas 1 LAYERS CAPAS 1 layer / stratum estrato 1 layette canastilla de recién nacido 1 Layoff (worker) despedir, suspender 1 layout distribución 1 layout numeración 1 layout of the farm disposición de lotes y edificios 1 LAYOUT OF THE FARM: disposición de lotes y edificios, trazado de la finca 1 layout trazo 1 LAYOUT: trazo, diseño, plan 1 Layover Pernocta 1 lay referral system sistema de derivación no experto 1 lay sesgo 1 lay up sitio destinado a la conservación del material 1 Lay-ups laminados 1 lazy colon colon perezoso 1 lazy eye agudeza visual baja en un ojo 1 Lazy eye Ambliopía 1 Lazy Eye (Amblyopia) Ambliopía, ojo vago 1 Lazy eye repair - discharge Alta tras reparación de los músculos oculares 1 lazy leukocyte syndrome síndrome de los leucocitos perezosos 1 LBBB (left bundle branch block) BRI (HH) bloqueo de rama izquierda (del haz de His) 1 lbm mct 1 LBP - CT Tomografía computarizada de la columna lumbosacra 1 LBP - herniated disk Hernia discal 1 LBP - home care Cuidado de la espalda en la casa 1 lbp hta 1 LBP - sciatica Ciática 1 LBP - spondylolisthesis Espondilolistesis 1 LBP - stenosis Estenosis raquídea 1 LBW BPN 2 L-carnitine L-carnitina 1 LCBF FSCL 1 LC CL (concentración letal) 1 LCD Dieta para pérdida rápida de peso 1 LCIS Cáncer de mama 1 LCIS - risk Cuál es su riesgo de cáncer de mama 1 LCL-C C-LDL 1 LCL injury - aftercare Atención postratamiento de una lesión del ligamento lateral (LL) 1 LCMRG VMCLG 1 LCR* reacción en cadena por la ligasa 1 LCR reacción en cadena por la ligasa 1 LCTB-Central Reference Laboratory in LJ TB: LCTB-Central Laboratorio y de Referencia en TB LJ: 1 L-Cysteine Hydrochloride, Monohydrate L-cisteína Hidrocloruro, Monohidrato 1 LD1* isoenzima 1 de la L-lactato-deshidrogenasa 1 LD1 isoenzima 1 de la L-lactato-deshidrogenasa 1 LD50 DL50 1 LD DL 1 LDH Isoenzimas de la DHL prueba de sangre 1 LDH isoenzyme blood test DHL 1 LDH isoenzyme blood test Isoenzimas de deshidrogenasa láctica (lactato) 1 LDH isoenzyme blood test Isoenzimas de la DHL prueba de sangre 1 LDH LDH 1 LDH* L-lactato-deshidrogenasa 1 LDH L-lactato-deshidrogenasa 1 LDH test Examen de deshidrogenasa láctica 1 LDL-C C-LDL 2 LDL cholesterol colesterol de lipoproteínas de baja densidad; colesterol de LDL 1 LDL cholesterol colesterol LDL 1 LDL-C lowering therapy tratamiento hipocolesterolemiante de la fracción LDL / del colesterol (de las) LDL 1 LDL LDL 1 LDL Lipoproteínas de baja densidad 1 LDL (low-density lipoprotein) cholesterol colesterol LDL|colesterol de lipoproteína de baja densidad 2 LDL (low-density lipoprotein) LDL (lipoproteína de baja densidad) 1 LDL test results Exámenes de colesterol y sus resultados 1 L-dopa L-dopa 1 LDPE (Low Density Polyethylene) PEBD Polietileno de Baja Densidad 1 LDPE (low density polyethylene) PEBD 1 LDRP (Labor, Delivery, Recovery, Postpartum) trabajo de parto; alumbramiento; recuperación y posparto; puerperio [en el español tradicional] 1 LDSS (Local Department of Social Services) Departamento Local de Servicios Sociales (LDSS) 1 Leachate lixiviación, lixiviado 2 leaching lixiviación 1 LEACHING: lixiviación, deslave 1 Leaching lixiviación, lavado 1 leaching lixiviar 1 leach lixivia 1 leach lixiviar 1 LEACH: lixiviar, lavar, deslavar 1 Lead and tap water Agua contaminada con plomo 1 Lead and tap water Plomo y agua del grifo 1 lead apron delantal de plomo 1 lead breath aliento saturnino 1 Lead Catéter 1 lead causar 1 lead colic cólico saturnino 1 lead conducir, llevar a, causar, provocar 1 lead-containing eye glasses gafas emplomadas 1 leaded contaminado con plomo 1 lead encephalopathy encefalopatía por plomo 1 leader causante 1 leader líder 1 leader peptide gene Gen peptido lider. 1 Leader peptide péptido líder. 2 leader sequence secuencia guía 1 leader sequence Secuencia guia o lider. 1 Leader sequence secuencia líder, secuencia guía, secuencia delantera. 1 leadership dirección 1 leadership liderazgo 1 leading case caso procedente 1 leading cause causa inmediata 1 leading causes of death principales causas de muerte 1 leading edge frente de avance 1 leading medical center centro médico piloto 1 leading saturnismo 2 leading strand cadena adelantada 1 Leading strand cadena lider 1 Leading strand hebra adelantada. 1 leading teacher profesor principal 1 Lead levels - blood Niveles de plomo en la sangre 1 Lead levels - blood Niveles sanguíneos de plomo 1 lead nephropathy nefropatía por plomo 1 Lead - nutritional considerations Consideraciones nutricionales - plomo 1 Lead - nutritional considerations Intoxicación por plomo - consideraciones nutricionales 1 Lead - nutritional considerations Metal tóxico - consideraciones nutricionales 1 lead (Pb) plomo (Pb) 1 lead [Pb] plomo (Pb) 1 lead-pencil stool heces filiformes 1 lead pipe fracture fractura en tubería de plomo 1 lead pipe fracture fractura en tubo de plomo 1 lead-pipe rigidity rigidez de tubo de plomo 1 lead plating plombaje 1 Lead Plomo 5 lead plomo 1 lead point punto guía 1 Lead poisoning envenenamiento por plomo 1 Lead poisoning Intoxicación con plomo 3 lead poisoning intoxicación por plomo 1 Lead poisoning Intoxicación por plomo 1 Lead poisoning - nutritional considerations Consideraciones nutricionales - plomo 1 Lead poisoning - pica Pica 1 Lead poisoning Saturnismo 1 lead poisoning saturnismo 2 leads derivaciones 1 lead seal sello de plomo 1 lead-selectable respiration (cables para seleccionar el control de la) respiración 1 Leads head Cabezal 1 lead shielding protección con plomo 1 leads to diminution causa una disminución 1 Leaf and root absortion absorcion foliar y radicular 1 leaf bade lámina de hoja 1 LEAF BADE: lámina de hoja, limbo 1 leaf blight niebla 1 LEAF BLIGHT: niebla, marchitez do la hoja, tizón 1 leaf clip / plant probe clip/pinza sujeta hojas/sonda para medición de reflectancia en las plantas/vegetales 1 leaf cutting ant hormiga cortadora 1 LEAF CUTTING ANT: hormiga cortadora, zompopo, hormiga arriera 1 LEAF: hoja 4 leaf hoja 1 leafhopper chicharrita 1 LEAF HOPPER: cicálida, cigarra, cicadido, chicharra saltahojas, saltón 1 leaf hopper cicálida 1 leaflet disruption rotura / destrucción de las válvas 1 Leaflet Folíolo 1 leaflet valva 1 leaf-like villus vellosidad foliada 1 LEAF MOLD: moho de la hoja 1 leaf mold moho de la hoja 1 LEAF RUST: roya foliar 1 leaf rust roya foliar 1 leaf spot mancha de la hoja 1 LEAF SPOT: mancha de la hoja, mancha foliar 1 LEAF STRIPPER: deshojador 1 leaf stripper deshojador 1 leafy frondoso 1 LEAFY: frondoso, hojoso 1 leakage current corriente de excitación 1 leakage fuga 1 Leakage fuga 1 LEAKAGE: fuga, pérdida 1 leakage / loss pérdida 1 Leakage of urine - care at home Cuando se tiene incontinencia urinaria 1 leakage of urine pérdida de orina involuntaria, fuga de orina 1 Leakage of urine - stress incontinence Incontinencia urinaria de esfuerzo 1 leakage / oozing rezumamiento 1 leakage radiation radiación por fugas 1 leak escape 1 LEAK: escape, gotera, fuga, (v) salirse 1 leak extravasación 1 leaking aneurisma aneurisma en fuga 1 leak / ooze rezumar 1 leak-proof container contenedor estanco 1 leaky gene gen defectuoso 1 Leaky Heart Valve enfermedad/problema en alguna válvula cardíaca 1 leaky mutant Mutante rezumante. 2 leaky mutation mutación parcial 1 leaky / wetting incontinencia 1 LEAN: (a) flaco, magro, (v) inclinarse 1 Lean carne magra, flaco, seco 1 lean flaco 1 lean meat carne magra 1 lean meat carne magra sin grasa 1 lean meat carne sin grasa 1 leanness / magersucht enflaquecimiento 1 LE antigen antígeno de Lewis 1 Learn about gluten-free diets Aprenda sobre las dietas sin gluten 1 learned helplessness impotencia aprendida 1 Learning about depression Aprender respecto a la depresión 1 Learning about ventilators Qué son los respiradores 2 learning aprendizaje 1 learning curve curva de aprendizaje 1 learning disability discapacidad de aprendizaje 1 learning-disabled adult adulto incapacitado para el aprendizaje 1 learning environment entorno de aprendizaje 1 learning facilitation facilitación del aprendizaje 1 learning quotient cociente de aprendizaje 1 learning theory teoría del aprendizaje 1 learn observar 1 Learn to love exercise Aprenda a amar el ejercicio 1 Learn to love exercise Bienestar - aprenda a amar el ejercicio 1 Learn to love exercise Prevención - aprenda a amar el ejercicio 1 Learn to manage stress Estrés - manejo 1 Learn to manage stress Estrés - reconocimiento 1 Learn to manage stress Manejo del estrés 1 Learn to manage your anger Aprenda a manejar su ira 1 LEASEHOLDER: arrendatario 1 leaseholder arrendatario 1 Lease Server servidor alquilado 1 lease tomar en arriendo 1 LEASE: (v) dar o tomar en arriendo, (s) contrato de arrendamiento, arrendamiento 1 Least squares Mínimos cuadrados 2 Least Square / Standard Error Mínimos Cuadrados / Error estándar 1 Leasures-medical injuries lesiones 1 leather band cincha de cuero 1 leather bottle stomach linitis plástica 1 LEATHER: cuero 1 leather cuero 1 Leather cuero, piel 1 leathern de cuero 1 leather product artículo de cuero 1 LEATHERY: correoso 1 leathery correoso 1 leave abandonar 1 leave dejar 1 Leavened bread Levado 1 leave renunciar 1 leaves hojas 1 leaving or being away from your home salir o estar lejos de su casa 1 Leaving the hospital - your discharge plan El momento de dejar el hospital - su plan para el alta médica 1 Leavit clippers descornador empleado en animales de uno a dos años 1 Leber's congenital amaurosis amaurosis congénita de Leber 1 Leboyer method of delivery método de expulsión de Leboyer 1 LE cell célula LE 1 Le Chatelier's principle Principio de Le Chatelier 1 lechería dairy 1 lecithin* 3-sn-fosfatidilcolina 1 lecithin 3-sn-fosfatidilcolina 1 lecithinase A* fosfolipasa A2 1 lecithinase A fosfolipasa A2 1 lecithinase C* fosfolipasa C 1 lecithinase C fosfolipasa C 1 lecithinase D* fosfolipasa D 1 lecithinase D fosfolipasa D 1 lecithin-cholesterol acetyltransferase deficiencia de lecitina-colesterol acetiltransferasa (LCAT) 1 lecithin*cholesterol acyltransferase* fosfatidilcolina*esterol-O-aciltransferasa 1 lecithincholesterol acyltransferase fosfatidilcolinaesterol-O-aciltransferasa 2 lecithin lecitina 1 lecithin-sphingomyelin ratio proporción lecitina-esfingomielina 1 lecithroprotein lecitroproteína 1 lectin lectina 1 lectin pathway vía de las lectinas 2 lecture conferencia; disertación 1 lecture conferencia 1 lecturing work labor informativa 1 leech therapy terapia con sanguijuelas 1 Lee-Davidsohn test prueba de Lee-Davidsohn 1 leek puerro 1 leeks puerros 1 LEE MII 1 LEEP procedimiento de escisión electro-quirúrgica por asa diatérmica 1 leeway abatimiento 1 leeway deriva 1 Lee-White method método de Lee-White 1 Leflunomide Leflunomida 1 LeFort I fracture fractura de LeFort I 1 LeFort injuries Traumatismo facial 1 Left angle bracket Paréntesis izquierdo 2 left anterior axilliary line línea axilar anterior izquierda 1 left arm b.i. 1 left atrial appendage clot trombo en la orejuela izquierda 1 left atrial enlargement, left median fascicular, hiperkalemia agrandamiento auricular izquierdo/bloqueo del fascículo medio septal izquierdo/hiperalemia/iemia 1 left atrial myxoma mixoma de la aurícula izquierda 1 left atrioventricular valve válvula auriculoventricular izquierda 1 Left atrium AI (atrium izquierda) 1 Left atrium long axis view 49 mm Aurícula izquierda E.L. (49mm) 1 left auricle aurícula izquierda 1 left auricule (LA) aurícula izquierda 1 left basal radiopacity which obliterates both the heart and the hemidiaphragm radiopacidad basal izquierda que borra corazon y hemidiafragma.. 1 left brachiocephalic vein tronco venoso braquiocefálico izquierdo 1 left common carotid artery arteria carótida primitiva izquierda 1 left coronary artery arteria coronaria izquierda 1 left coronary artery coronary izquierda 1 left coronary dominance dominancia coronaria izquierda 1 left ear oreja izquierda 1 left eye (LE) ojo izquierdo 1 left gaze from the primary position mirada 1 left handed DNA ADN-Z 1 left-handed / mancinism zurdo 1 left handedness zurdería 1 left-handed zurdo 1 Left heart catheterization Cateterismo izquierdo del corazón 1 Left heart catheterization Cateterismo - lado izquierdo del corazón 1 left heart chamber enlargement hipertrofia de las cavidades cardíacas izquierdas 1 left heart corazón arterial 1 Left heart corazón izquierdo 1 left-heart failure insuficiencia cardíaca izquierda 1 left-heart failure (LHF) insuficiencia cardíaca izquierda 1 Left heart ventricular angiography Angiografía cardíaca izquierda 1 Left heart ventricular angiography Angiografía del ventrículo izquierdo del corazón 1 Left heart ventricular angiography Ventriculografía izquierda 1 Left hemicolectomy - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Left hemicolectomy Resección del intestino grueso 1 left hepatic duct conducto hepático izquierdo 1 left hepatic lobe (LHL) lóbulo hepático izquierdo 1 left innominate vein vena innominada izquierda 1 left kidney (LK) riñón izquierdo 1 left lateral lobe lóbulo lateral izquierdo 1 left lateral recumbent position decúbito lateral izquierdo 1 left lefts 1 left lower limb (LLL) EII 1 left (lt.) izquierda 1 left lymphatic duct conducto linfático izquierdo 1 left main artery (LMA) TCI 1 left main disease enfermedad del tronco coronario izquierdo 1 Left mammary to anterior descending artery MIDA (mamaria izquierda a descendente anterior) 1 Left mandibular lymph node Ganglio linfático mandibular izquierdo 1 left median lobe lóbulo mediano izquierdo 1 left-off desechado 1 Left parasternal region PEI (Paraesternal izquierda) 1 left posterior communicating artery aneurysm aneurisma de A. com post izquierdo 1 left pulmonary artery arteria pulmonar izquierda 1 left pulmonary artery (L.P.A.) arteria pulmonar izquierda 1 left pulmonary vein (L.P.V.) vena pulmonar izquierda 1 left pupil of medium size, non-reactive / left pupil mid-size and non-reactive pupila izquierda media arreactiva 1 Left/right hemiparesis Hemiparesia izquierda / derecha 1 left sciatica Ciática o ciatalgia izquierda 1 left shift desviación hacia la izquierda 1 left-sidded appendicitis diverticulitis 1 left side Costado izquierdo 1 Left-sided heart failure Generalidades sobre la insuficiencia cardíaca 1 left-sided heart failure insuficiencia ventricular izquierda 1 left sidedness levoisomerismo 1 Left splice site sitio izquierdo de empalme, sitio izquierdo de ayuste. 1 left subclavian artery arteria subclavia izquierda 1 left thalamic cavernous malformation deformidad cavernosa del tálamo izquierdo 1 left-to-right shunt derivación izquierda a derecha 1 left upper extremity (LUE) extremidad superior izquierda 1 left upper lobe (LUL) lóbulo superior izquierdo 1 left upper (LU) superior izquierda 1 left ventricle (LV) ventrículo izquierdo 2 left ventricle ventrículo izquierdo 1 Left ventricle vo 1 left ventricular aneurysm aneurisma del ventrículo izquierdo 1 Left ventricular assist device Dispositivo de asistencia ventricular 1 left ventricular assist device [LVAD] dispositivo de asistencia ventricular izquierda (DAVI) 1 Left ventricular assist system Dispositivo de asistencia ventricular 1 Left ventricular dysfunction disfunción ventricular izquierda 1 left ventricular ejection fraction fracción de eyección ventricular izquierda 1 left ventricular failure insuficiencia ventricular izquierda 1 left ventricular failure (LVF) insuficiencia ventricular izquierda 1 left ventricular free wall rupture, acute rotura aguda de la pared libre del ventrículo izquierdo 1 left ventricular hypertrophy hipertrofia del ventrículo izquierdo 1 left ventricular hypertrophy HTVI 2 left ventricular hypertrophy (LVH) hipertrofia ventricular izquierda 1 left ventricular prominence VI prominente 1 Left ventriculography Angiografía del ventrículo izquierdo del corazón 1 legacy legado 1 legal blindness ceguera legal 1 legal bond/guarantee fianza legal 1 Legal dependency dependencia legal 1 Legal guardian tutor legal, guardián legal 1 legal legal 1 Legal principle principio jurídico 1 legal status situación jurídica, régimen jurídico 1 legal trade comercio lícito, autorizado 1 Leg amputation - discharge Alta después de la amputación de una pierna 1 Leg amputation - discharge Alta tras amputación por debajo de la rodilla 1 Leg amputation - discharge Alta tras amputación por encima de la rodilla 1 Leg amputation - discharge Alta tras amputación transfemoral 1 Leg amputation - discharge Alta tras amputación transtibial 1 Leg amputation - discharge Alta tras la amputación de una pierna 1 Leg and arm movements - uncontrollable Movimiento - lento o incontrolable 1 Leg bag Bolsas de drenaje de orina 1 leg brace aparato ortopédico para la pierna 1 Leg CT scan TAC - pierna 1 Leg CT scan TC - pierna 1 Leg CT scan Tomografía axial computarizada - pierna 1 Leg CT scan Tomografía computarizada de la pierna 1 Leg CT scan Tomografía computarizada - pierna 1 leg cylinder cast yeso cilíndrico de pierna 1 legend drugs medicamentos de venta bajo receta archivada 1 Legg-Calve-Perthes disease Enfermedad de Legg-Calve-Perthes 1 Legg-Calvé-Perthes disease enfermedad de Legg-Calvé-Perthes 1 Legg-Calve-Perthes disease Enfermedad de Perthes 1 Legg-Calve-Perthes disease Osteocondritis deformante juvenil 1 leg guard polaina 1 leg holder horquilla para la pierna 1 Legionella pneumonia Enfermedad del legionario 1 Legionella pneumonia neumonía por Legionella 1 legionellosis legionelosis 1 Legionnaire disease Enfermedad del legionario 1 Legionnaire disease Fiebre de Pontiac 1 Legionnaire disease Legionela pneumophilia 1 Legionnaire disease Legionelosis 1 Legionnaire disease Neumonía por Legionela 1 Legionnaires' disease enfermedad del legionario 1 legislative and financial texts reganding UNEP textos legislativos y financieros referentes al PNUMA 1 legitimacy legitimidad 1 Legitimate (hijo) hijo legítimo 1 legitimate legítimo 1 Legitimate recombination recombinación legítima. 1 Legitimate (to) legitimar 1 Leg lengthening and shortening Acortamiento femoral 1 Leg lengthening and shortening Acortamiento óseo 1 Leg lengthening and shortening Alargamiento femoral 1 Leg lengthening and shortening Alargamiento óseo 1 Leg lengthening and shortening Alargamiento y acortamiento de la pierna 1 Leg lengthening and shortening Corrección de longitud desigual de los huesos 1 Leg lengthening and shortening Detención epifisiaria 1 Leg lengthening and shortening Epifisiodesis 1 legless sin piernas 1 Leg MRI scan Imágenes por resonancia magnética - extremidad inferior 1 Leg MRI scan Imágenes por resonancia magnética - pierna 1 Leg MRI scan Imágenes por resonancia magnética - tobillo 1 Leg MRI scan IRM - extremidad inferior 1 Leg MRI scan IRM - fémur 1 Leg MRI scan IRM - pierna 1 Leg MRI scan IRM - tobillo 1 Leg MRI scan Resonancia magnética de la pierna 1 Leg of beef tortuguita o garrón de nalga 1 Leg or foot amputation Amputación de la pierna 1 Leg or foot amputation Amputación del pie 1 Leg or foot amputation Amputación de un pie o una pierna 1 Leg or foot amputation Amputación más abajo de la rodilla 1 Leg or foot amputation Amputación más arriba de la rodilla 1 Leg or foot amputation Amputación por debajo de la rodilla 1 Leg or foot amputation Amputación por encima de la rodilla 1 Leg or foot amputation Amputación tanstibial 1 Leg or foot amputation Amputación transfemoral 1 Leg or foot amputation Amputación transmetatarsiana 1 Leg or foot amputation - dressing change Cambio de apósito en amputación de un pie o una pierna 1 Leg pain and cramping - Doppler Ecografía Doppler de un brazo o de una pierna 1 Leg pain Calambres en la pierna 1 Leg pain Dolor de pierna 1 Leg pain Dolor en la pierna 1 Leg pain Dolores de pierna 1 leg pata 2 leg pierna 1 Leg pierna 1 leg Pierna 1 LEG: pierna, pata, canilla 1 Leg pierna, pata 1 leg raise, fly percha, mariposa (in this context) 1 leg rests soportes de piernas 1 legs piernas patas 1 Leg swelling Hinchazón de tobillos, pies y piernas 1 Leg ulcer - venous insufficiency Insuficiencia venosa 2 legume legumbre 1 LEGUME: legumbre, leguminoso 1 Legume Legumbre 1 legume legumbre 1 Legumes leguminosas 1 Legumes Vegetales 1 Legumes Verduras y Legumbres 1 LEGUMINOUS: leguminoso 1 leguminous leguminoso 1 Leiner's disease enfermedad de Leiner 1 leiomyoblastoma leiomioblastoma 1 leiomyofibroma, Ipl leiomiofibroma 1 leiomyoma cutis leiomioma cutis 1 Leiomyoma - intestine Leiomioma intestinal 1 leiomyoma, Ipl leiomioma 1 Leiomyoma - living with fibroids Vivir con miomas uterinos 1 Leiomyoma Miomas uterinos 1 leiomyoma uterine leiomioma uterino 1 Leiomyosarcoma Leiomiosarcoma 1 leiomyosarcoma leiomiosarcoma 1 Leiomyosarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 Leiomyosarcoma Sarcoma uterino 1 leiotrichous pelo liso 1 Leishman-Donovan body cuerpo de Leishman-Donovan 1 Leishmaniasis Kala-azar 1 Leishmaniasis Leishmaniasis 1 leishmaniasis leishmaniasis 1 Leishmaniasis Leishmaniasis cutánea 1 Leishmaniasis Leishmaniasis del viejo mundo 1 leishmaniasis leishmaniasis 1 Leishmaniasis Leishmaniasis 1 Leishmaniasis Leishmaniasis visceral 1 leishmaniasis leishmaniosis 1 leishmanin test prueba de la leishmanina 1 leisurely detenido 1 leisurely pausado 1 LEL LIE 1 Lemming fever Tularemia 1 lemniscal system sistema lemniscal 1 lemniscus lemnisco 1 lemonade limonada 1 Lemon Balm Melisa 1 LEMON: limón 3 lemon limón 1 LEMON TREE: limonero 1 lemon tree limonero 1 LEMS Síndrome de Lambert-Eaton 1 Lenalidomide Lenalidomida 1 Lender prestamista 1 Lenght-regularity periodicidad 1 lengthened espaciado 1 LENGTHENING EXTENSIÓN 5 length longitud 1 LENGTH OF DAY: duración de la luz del día 1 length of day duración de la luz del día 1 LENGTH OF GROWING SEASON: duración de la temporada de cultivo 1 length of growing season duración de la temporada de cultivo 1 length of stay duración de la estadía 1 length of stay [LOS] duración de la estancia (DE) 1 length of treatment duración de la diálisis 1 lenitive suavizante 1 Lennox-Gastaut syndrome síndrome de Lennox-Gastaut 1 lens capsule cápsula del cristalino 1 lens cristalino 1 Lens Cristalino 1 lenses cristalinos 1 Lenses Lentes de contacto o anteojos (según el contexto, aunque anteojos normalmente es glasses); lentes (de microscopio) 1 Lenses Prescription prescripción médica de lentes de contacto 1 lens/frame benefit beneficio de lentes/armazones 1 lens implant implante de cristalino 1 Lens implants - what to ask your doctor Cataratas - qué preguntarle al médico 1 lens lente 1 Lens Lente, cristalino 1 lens lente 1 Lens opacity Cataratas en adultos 1 lens sac vesícula del cristalino 2 lenticonus lentícono 1 lenticula lentícula 1 lenticular nucleus núcleo lenticular 1 lentiform lentiforme 1 lentigo, Ipl lentigo 1 lentigo maligna lentigo maligno 1 Lentigo maligna melanoma Melanoma 1 lentigo maligna melanoma melanoma lentigo maligno 1 LENTIL: lenteja 2 lentil lenteja 1 lentils lentejas 1 lentivirus lentivirus 1 le oi 1 Leopard flower Lirio leopardo 1 Leopard Leopardo 1 Leopard lily poisoning Intoxicación con dieffenbachia 1 LEOPARD syndrome Síndrome de lentiginosis múltiple 1 LEOPARD syndrome Síndrome de Noonan con lentiginosis múltiple  1 LEOPARD syndrome Síndrome LEOPARD 1 Leopold maneuvers maniobras de Leopold 1 Leopold's maneuver maniobra de Leopold 1 leper leproso 1 leper / leprous leproso 1 Lepirudin lepirudina 1 leprechaunism diabolismo 1 leprechaunism leprechaunismo 1 LE prep PLE 1 lepromin lepromina 1 Lepromin skin test Examen o prueba cutánea para lepra 1 Lepromin skin test Prueba cutánea - enfermedad de Hansen 1 Lepromin skin test Prueba de lepromina cutánea 1 lepromin test prueba de la lepromina 1 leprosarium / leprosary leprosería 1 leprosarium leprosería 1 Leprosy Enfermedad de Hansen 1 Leprosy Lepra 3 leprosy lepra 1 Leprosy skin test Prueba de lepromina cutánea 1 leptin leptina 1 leptin-receptors receptores de leptina 1 leptocephaly dolicocefalia 1 leptocyte leptocito 1 leptocytosis leptocitosis 1 leptomeninges leptomeninges 1 leptomeningitis leptomeningitis 1 leptomeninx leptomeninge 1 leptonema leptonema 1 leptonema (leptotene stage) Leptonema. 1 Leptospira agglutinin aglutinina de Leptospira 1 Leptospirosis Enfermedad de las porquerizas 1 Leptospirosis Enfermedad de Stuttgart 1 Leptospirosis Enfermedad de Weil 1 Leptospirosis Fiebre del fango 1 Leptospirosis Fiebre de los arrozales 1 Leptospirosis Fiebre de los cortadores de caña 1 Leptospirosis Fiebre de los pantanos 1 Leptospirosis Fiebre icterohemorrágica 1 Leptospirosis Ictericia hemorrágica 1 Leptospirosis Leptospirosis 1 leptospirosis leptospirosis 1 Leptospirosis leptospirosis 1 leptospirosis leptospirosis 2 leptotene leptotena 1 Leptotene Leptoteno 1 leptotene leptoteno 1 Leptotene leptoteno 1 leptotene leptoten 1 leresis leresis 1 leresis verborrea patológico 1 Leriche's syndrome síndrome de Leriche 1 LES Acalasia 2 lesbian lesbiana 1 lesbian marimacha 1 lesbian tortillera 1 Lesch-Nyhan syndrome Síndrome de Lesch-Nyhan 1 Lesch-Nyhan syndrome síndrome de Lesch-Nyhan 1 Leser-Trélat sign signo de Leser-Trélat 1 lesional continuum continuo lesional 1 lesion at the midbrain-pons [junction] lesión mesencéfalo-protuberancial 1 Lesioning lesión (por / mediante radiofrecuencia) 1 lesion lesión 1 Lesion lesion 1 lesion lesión 1 lesion material material de lesión 1 Lesion on right eyebrow: histiocytoma Lesión ceja derecha: Histiocitoma 1 Lesion on skin of right hind limb: Lymphocytary infiltrate in papillae dermis Lesión piel E.P.D: Infiltrado linfocitario dermis papilar 1 Lesion on tail Lesión en cola 1 lesions lesiones 1 LESPEDEZA: lespedeza 1 lespedeza lespedeza 1 less densely stained weaker staining menos densamente manchados / poco manchados 1 less developed countries países menos adelantados $ 1 lessening hiposensibilización 1 Lessen reducir, disminuir, aliviar 1 lesser circulation circulación menor 1 lesser cornu asta menor hioides 1 lesser curve curvatura menor 1 lesser occipital nerve rama mastoidea del plexo cervical superficial 1 lesser sac transcavidad de los epiplones 1 lesser sciatic notch escotadura ciática menor 1 lesser trochanter, trochanter minor trocánter menor 1 lesser tubercle / trochin troquín 1 lesser tubercle tubérculo menor 1 less extensive surgery una cirugía menos extensa/amplia 1 LES Síndrome de Lambert-Eaton 1 less powerful brand marca menos poderosa 1 Letal mutation Mutación letal 1 let-down reflex reflejo del chorro de leche 1 Let-down reflex Superación de problemas de la lactancia materna 1 let-down subida de leche 2 lethal concentration concentración letal 1 lethal dose [LD] dosis letal (DL) 1 lethal-equivalent alleles Alelos letales equivalentes. 1 Lethal factor gen letal 1 lethal gene Gen letal. 1 lethal gene gen letal 1 Lethal gen gen letal 2 lethality letalidad 3 lethal letal 2 lethal mortal 1 lethargic encephalitis encefalitis letárgica 1 Lethargic Letárgico 1 lethargy decaimiento 1 lethargy desgano 1 Lethargy Fatiga 1 lethargy letargia 3 lethargy letargo 1 letica aphasia afasia amnésica 1 letrozole letrozol 1 Letrozole Letrozol 1 Let's see if you remember correctly a ver si no te falla la memoria 1 let stand deje reposar 1 Letterer-Siwe disease Abt-Letterer-Siwe, enfermedad de, Letterer, enfermedad de 1 Letterer-Siwe syndrome síndrome de Letterer-Siwe 1 Letter of denial carta de denegación 1 LETTER OF INTRODUCTION CARTA DE PRESENTACIÓN 1 letter quality printer impresora de calidad carta 1 letterword abreviatura por deletreo 2 lettuce lechuga 1 Lettuce lechuga 1 Leucine aminopeptidase blood test Examen de leucina aminopeptidasa en la sangre 1 Leucine aminopeptidase blood test LAP - sérica 1 Leucine aminopeptidase blood test Leucina aminopeptidasa sérica 1 leucine aminopeptidase* leucil-aminopeptidasa 1 leucine aminopeptidase leucil-aminopeptidasa 1 Leucine aminopeptidase - urine Leucina aminopeptidasa en orina 1 leucine. ((CH3)2CHCH2CH(NH2)COOH) Leucina 3 leucine leucina 1 leucine (LEU) leucina 1 leucine [Leu] leucina (Leu) 2 leucine transaminase leucina-transaminasa 1 leucine zipper Cierre de leucina 1 Leucine zipper Cremallera de leucina 1 leucine zipper / peptide cremallera de leucina / péptidos 1 leucinosis leucinosis 1 leucocyte leucocito 1 Leucocyte, leukocyte celula sanguinea blanca, leucocito 1 leucomogenic potential efecto leucemógeno potencial / potencial leucemógeno 1 Leucovorin calcium Leucovorina cálcica 1 leucovorin calcium leucovorín cálcico 1 Leucovorin Leucovorina 1 leucovorin leucovorín 2 leucyl aminopeptidase leucil-aminopeptidasa 1 leucyl peptidase* leucil-aminopeptidasa 1 leucyl peptidase leucil-aminopeptidasa 1 leukaemia leucemia 1 leukapheresis leucoféresis 1 Leukemia - acute childhood (ALL) Leucemia linfocítica aguda (LLA) 1 Leukemia - acute granulocytic Leucemia mielógena aguda en adultos 1 Leukemia - acute myeloid (AML) Leucemia mielógena aguda en adultos 1 Leukemia - bone marrow aspiration Aspirado medular 1 Leukemia - bone marrow donation Donación de médula ósea (células madre) 1 Leukemia - bone marrow transplant Trasplante de médula ósea 1 Leukemia - brain radiation Alta tras radiación al cerebro 1 leukemia cáncer de la sangre 1 Leukemia - chronic granulocytic Leucemia mielógena crónica (LMC) 1 Leukemia - chronic lymphocytic (CLL) Leucemia linfocítica crónica (LLC) 1 leukemia cutis leucemia cutis 1 leukemia cutis leucémide 1 Leukemia - hairy cell Leucemia de células pilosas 1 leukemia inhibitory factor [LIF] factor inhibidor de leucemia 1 leukemia la leucemia 1 Leukemia Leucemia 3 leukemia leucemia 1 Leukemia leucemia 1 leukemia Leucemia. 1 Leukemia Leucemia 1 leukemia leucemia 1 Leukemia - nonlymphocytic (ANLL) Leucemia mielógena aguda en adultos 1 Leukemia - recurrence ¿Qué sucede si el cáncer regresa? 1 Leukemia - resources Fuentes de información sobre la leucemia 1 Leukemia - resources Recursos para la leucemia 1 Leukemia - targeted Terapia dirigida: qué preguntarle al médico 1 leukemic leucemica 1 Leukemic reticuloendotheliosis Leucemia de células pilosas 1 leukemic reticuloendotheliosis reticuloendoteliosis leucémica 1 leukemogenesis leucemogénesis 1 leukemoid leucemoide 1 Leukemoid reaction Reacción leucemoide 1 leukemoid reaction reacción leucemoide 1 leukoagglutinin leucoaglutinina 1 leukoblast leucoblasto 1 Leukocoria Manchas blancas en las pupilas 1 Leukocytary exocytosis Exocitosis leucocitaria 1 Leukocytary infiltrate, interstitial, focal Infiltrado leucocitario intersticial, focal 1 leukocytary leucocitario 1 leukocyte adhesion deficiency [LAD] deficiencia de la adhesión leucocitaria 1 leukocyte alkaline phosphatase fosfatasa alcalina leucocitaria 1 Leukocyte count Conteo de glóbulos blancos 1 Leukocyte depletion filters filtros de reducción leucocitaria 2 leukocyte elastase elastasa-leucocitaria 1 Leukocyte esterase urine test Esterasa de glóbulos blancos 1 Leukocyte esterase urine test Examen de esterasa leucocitaria en la orina 1 leukocyte formula/ leucocitary formula Fórm. Leuco 1 leukocyte-free (red blood cells/erythrocytes) deleucocitado 1 leukocyte index índice leucocitario 2 leukocyte leucocito 1 leukocyte leucocitos 1 leukocyte migration inhibition factor factor inhibidor de la migración leucocitaria 1 Leukocyte scan Gammagrafía de glóbulos blancos 1 Leukocytes leucocitos 1 leukocytes leucocitos 1 leukocytes los leucocitos 1 leukocytes (normal differential blood count) Leucos (FN) 1 leukocyte, white blood cell, white cell leucocito 1 leukocythemia leucocitemia 1 leukocytic crystal cristal leucocítico 1 Leukocytic infiltration Infiltración leucocitaria 1 Leukocytoclastic vasculitis Púrpura de Henoch-Schönlein 1 leukocytoclastic vasculitis vasculitis leucocitoclástica 1 Leukocytoclastic vasculitis Vasculitis por hipersensibilidad 1 leukocytogenesis leucocitogénesis 1 leukocytopenia leucocitopenia 1 leukocytosis leucocitosis 1 Leukocytosis Leucocitosis 1 leukocytosis leucocitosis 1 leukocyturia leucocituria 1 leukoderma leucodermia 1 leukodistrophy leucodistrofia 1 Leukodystrophy - metachromatic Leucodistrofia metacromática 1 leukoeritroblastic anemia anemia leucoeritroblástica 1 Leukonychia Anomalías de la uña 1 leukonychia leuconiquia 1 Leukopenia leucopenia 1 Leukopenia Leucopenia 1 leukopenia leucopenia 1 leukopenic leukemia leucemia leucopénica 1 leukophlegmasia leucoflegmasía 1 leukophoresis leucoforesis 1 Leukoplakia Leucoplasia 1 Leukoplakia leucoplasia 1 Leukoplakia Leucoplasia vellosa 1 leukoplakia lingualis leucoplasia lingual 1 Leukoplakia Queratosis del fumador 1 leukoplakic vulvitis vulvitis leucoplásica 1 leukopoiesis leucopoyesis 1 leukorrhea leucorrea 1 leukosarcoma leucosarcoma 1 leukotomy leucotomía 1 leukotoxin leucotoxina 1 leukotriene B leucotrieno B 1 Leukotrienes Leucotrienes 1 leukotrienes leucotrienos 1 leukovirus leucovirus 1 Leu (Leucine) leucina 1 leuprolide acetate acetato de leuprolide 1 Levalbuterol Levalbuterol 2 levamisole levamisol 1 levamphetamine, levamfetamine levanfetamina 1 levarterenol bitartrate bitartrato de levarterenol 2 levator ani elevador del ano 1 levator ani fascis fascia del (músculo) elevador del ano 1 levator elevador 1 levator palpebrae superioris elevador del párpado superior 2 levator scapulae elevador de la escápula 1 LEVEE: dique 1 levee dique 1 levee malecón 1 LeVeen shunt derivación de LeVeen 1 level* 1. concentración. 2. contenido 1 level 1. concentración. 2. contenido 1 Level Control Indicators Indicadores de Nivel 1 level death benefit beneficio por muerte nivelado 1 level enrasar emparejar 1 level loan préstamo nivelado 3 level nivel 1 Level Nivel 1 level of activities nivel de actividades 1 level of care nivel de atención 1 Level of care nivel de cuidado 1 level of compromised intellectual function/ing/intellectual impairment nivel de compromiso intelectual 1 level of consciousness [LC] nivel de consciencia (NC) 1 Level off nivelar 1 level of inquiry nivel de interrogatorio 1 LEVEL OF LIVING: nivel de vida 1 level of living nivel de vida 1 Level of severity nivel de gravedad 1 level of significance Grado de significancia. 1 level plaques placas fumadoras 1 level premiums primas niveladas 1 levels of care niveles de atención 1 levels of IgA & IgE niveles de IgA e IgE 1 level teaspoon cucharadita rasa 1 level term insurance seguro temporal/a término nivelado 1 LEVEL: (v) enrasar emparejar, (s) nivel,(a) llano, parejo 1 lever arm brazo de la palanca 1 lever arm brazo de palanca 1 lever palanca 1 Lever Yoke Maneral para Sondas 1 Lévi-Lorain dwarf enano de Lévi-Lorain 1 Levin tube catéter de Levin 1 levitation levitación 1 levitorsion levotorsión 1 levobunolol hydrochloride clorhidrato de levobunolol 1 Levobunolol Levobunolol 1 levocardia levocardia 1 Levocarnitine Levocarnitina 1 levoclination levoclinación 1 levodopa/dopa decarboxilasa inhibitor levodopa/inhibidor de la dopa- decarboxilasa 1 Levodopa Levodopa 1 levodopa levodopa 1 levofloxacin hemihydrate levofloxacino hemihidrato 1 levofloxacin levofloxacino 1 levopropoxyphene napsylate napsilato de levopropoxifeno 1 levorotatory Levorrotatorio, levógiro 1 levorphanol tartrate tartrato de levorfanol 1 levothyroxine levotiroxina 1 levothyroxine sodium levotiroxina sódica 1 Lev's disease enfermedad de Lev 1 Lev's disease Enfermedad de Lev 1 levulose levulosa 1 levulosuria levulosuria 1 Levy (to) imponer impuestos 1 lewdness lascivia 1 Lewis blood group system sistema de grupos sanguíneos Lewis 1 lewisite lewisita 1 Lewis structure Estructura de Lewis 2 Lewy bodies cuerpos de Lewy 1 Lewy body dementia Demencia 1 Leyden-Moebius muscular dystrophy distrofia muscular de Leyden-Moebius 1 Leydig cells células de Leydig 1 Leydig cell tumor Neoplasma testicular 1 Leydig cell tumor Tumor - células de Leydig 1 Leydig cell tumor Tumor de células de Leydig 1 Leydig cell tumor tumor de células de Leydig 1 Leydig cell tumor Tumor testicular - Leydig 1 LEY FARMING: cultivo de praderas temporales 1 ley farming cultivo de praderas temporales 1 LEY PASTURE: prado temporal 1 ley pasture prado temporal 1 LEY: prado polifítico permanente o temporario 1 ley prado polifítico permanente o temporario 1 LFA FAI 1 (LFA) Local Fund Agent (ALF) Agente Local del Fondo 2 L form forma L 1 LFP FPI 1 LFT PFH 1 LFT Pruebas de la función hepática 1 LFTs (liver function tests) PFHs (pruebas de función hepática) 1 *-L-fucosidase *-L-fucosidasa 1 -L-fucosidase -L-fucosidasa 1 LGA GEG 1 LGBTQ, Gender-variant, differently-abled people. no hterosexuales, variantes de género, personas con capacidades diferentes 1 LGHP (Large Group Health Plan) plan colectivo de atención médica mayor 1 L-glutamic acid L-acido glutámico 1 L-glutamine L-glutamine 1 LGV Linfogranuloma venéreo 1 Lhermitte sign signo de Lhermitte 1 LH/FSH-RF* gonadoliberina 1 LH/FSH-RF gonadoliberina 1 LH* lutropina 1 LH lutropina 1 LH response to GnRH blood test Examen de la respuesta de la LH a la GnRH 1 LH response to GnRH blood test Respuesta de la hormona luteinizante (lutropina) a la hormona liberadora de gonadotropina (gonadoliberina) 1 LH-RF* luliberina 1 LH-RF luliberina 1 (LHRH agonists) luteinizing hormone-releasing hormone agonists la hormona liberadora de hormona leuteinizante 1 LH urine test Test casero de ovulación 1 LIABILITIES: capital pasivo 1 liabilities capital pasivo 1 liabilities pasivos 1 liability insurance seguro de responsabilidad civil 1 liability insurance seguro por responsabilidad civil 1 Liability obligación, responsabilidad 1 liability predisposición 1 liability responsabilidad 1 liable expuesto 1 liable / likely propenso 1 Liaison enlace 1 liaison nursing enfermería de enlace 1 liar embustero 1 liar mentiroso 1 libel libelo 1 liberación de esfínteres bladder and bowel incontinence 1 liberación de lote batch release 1 liberation liberación 1 libidinal development desarrollo libidinoso 1 libidinous, libidinal libidinoso 1 Libido decreased Líbido reducido 1 Libido increased Líbido elevado 1 libido libido 1 libinal libidinoso 1 Libman-Sacks endocarditis endocarditis de Libman-Sacks 1 libraries quimiotecas 2 library biblioteca 1 library genoteca. 1 Librigenae Librígenas 1 Librium overdose Sobredosis de clordiazepóxido 1 Lice bites Mordeduras y picaduras de insectos 1 Lice - body Piojos del cuerpo 1 Lice medicine poisoning Intoxicación con butóxido de piperonilo con piretrinas 1 licensed con licencia para... 1 licensed dentist dentista con licencia para... 1 Licensed Practical Nurse (LPN) (U.S.) Enfermero con dos años de estudio 1 licensed practical nurses and respiratory care practitioners enfermeras licenciadas prácticas y practicantes de cuidados respiratorios 1 Licensed Prope rly con licencia 1 Licensed Psychologist Doctor en Psicología 1 licensed vocational nurse enfermera vocacional 1 licensee concesionario | firma concesionaria | autorizado | licenciatario 1 License (permit) licencia, permiso 1 Licenses and ratings Licencias y habilitaciones 1 licensing concesión de licencias 2 licensing purposes a efectos de obtener /solicitar la autorización [del fármaco/tratamiento] 1 licensure acreditación 1 lice piojo 1 Lice piojo 2 lice piojos 1 LICE (pl. of louse): piojos, ninfas de garrapata 1 Lice - pubic Piojos del pubis 1 lichen amyloidosis amiloidosis liquenoide 1 Lichenification Liquenificación 1 lichenification liquenificación 1 Lichenified Liquenificada 1 lichen liquen 1 Lichen Liquen 1 lichen nitidus liquen nítido 1 lichenoid eczema eccema liquenoide 1 Lichen planus Liquen plano 1 lichen planus liquen plano 1 Lichen ruber acuminatus Pitiriasis rubra pilaris 1 lichen sclerosis et atrophicus liquen escleroatrófico 1 lichen sclerosis liquen escleroso 1 Lichen simplex chronicus Dermatitis atópica - liquen simple crónico 1 Lichen simplex chronicus Eccema - liquen simple crónico 1 Lichen simplex chronicus Liquen simple crónico 1 lichen simplex chronicus liquen simple crónico 1 Lichen simplex chronicus LSC 1 Lichen simplex chronicus Neurodermatitis circumscrita 1 Lichen simplex chronicus Psoriasis - liquen simple crónico 1 LIC (liver iron concentration) concentración hepática de hierro 1 licorice oil esencia de regaliz 1 LICORICE: regaliz 1 licorice regaliz 1 Licorice Regaliz 2 L-iditol 2-dehydrogenase L-iditol-2-deshidrogenasa 1 lid lag retracción palpebral 1 lid lag rezagamiento palpebral 1 lidocaine hydrochloride clorhidrato de lidocaína 3 lidocaine lidocaína 1 Lidocaine Lidocaína 1 lidocaine lidocaína 1 Lidocaine Lidocaína 1 Lidocaine viscous Lidocaína viscosa 1 lid tapa 1 lid tapadera 1 lid tapa 2 L-iduronidase L-iduronidasa 1 Liebermesters furrow surco de Liebermeister 1 LIEBIG'S LAW: ley de Liebig 1 Liebig's law ley de Liebig 1 lie detector detector de mentiras 1 lie dormant permanecer latente 1 lie down on the table acuéstese sobre la mesa 1 lienal esplénico 1 lienal lienal 1 lienal vein vena esplénica 1 Lien gravámen, derecho de retención 1 lien / milt / spleen bazo 1 lienography esplenografía 1 lienteric diarrhea diarrea lientérica 1 lienterio diarrea diarrea lientérica 1 lie on your side acuéstese de medio lado 1 lie presentación y posición del feto 1 lie situación 1 Life AD&D Seguro de vida contra muerte accidental y pérdida orgánica 1 Life after weight-loss surgery La vida después de una cirugía para bajar de peso 1 life annuity renta vitalicia 1 life care facilities servicios de cuidado de por vida 1 life costs coste vital 1 life course perspective perspectiva vital 1 life cycle ciclo de vida 2 life cycle ciclo vital 1 life expectancy expectativa de vida 1 life expectancy longevidad 1 Life expectancy promedio de vida 1 life extension extensión de la vida 1 Life insurance policy póliza de seguro de vida 1 life insurance protection rider anexo de protección del seguro de vida 1 life island burbuja 1 lifelong de por vida 1 life/perpetual annuity renta vitalicia 1 Life prolonging treatment tratamiento para la prolongación de la vida 1 life review revisión vital 1 LIFESAVING ALLIANCE - Conscience Medicine & Alternatives to Blood 1 lifesaving measure medida de salvación 1 lifesaving que salva la vida 1 life science ciencia de la vida 1 life span duración de la vida 1 life span duración de la vida, lapso vital 1 life span plazo vital 1 life-style-induced health problems problemas de salud inducidos por los hábitos de vida 1 Lifestyle modification - cancer Prevención del cáncer: hágase cargo de su estilo de vida 1 Life-support - advance care directive Documento de voluntades anticipadas 2 life support auxilio vital 1 life support soporte vital 1 Life-support system (machine) Respirador artificial 1 Life support treatment - health care agent Representantes para cuidados médicos 1 Life-support - treatments that prolong life Decidir respecto a tratamientos que prolongan la vida 1 life table tabla de vida 1 life threatening con peligro de muerte; potencialmente mortal 1 life-threatening haemorrhage hemorragias con peligro para la vida 1 Life-threatening hemorrhage hemorragia potencialmente mortal 1 Life-threatening hypersensitivity reactions reacciones alérgicas potencialmente mortales 1 life threatening medical emergency emergencia médica que pone en peligro la vida 1 Life-threatening medical problem problema médico mortal 1 life -threatening ...que pone en peligro la vida... 1 lifetime curso de la vida 1 life -time maximum máximo de por vida 1 Lifetime Maximum máximo por vida 1 lifetime reserve reserva de tiempo 1 Lifetime reserve reserva vitalicia, reserva por vida 1 Life time vida útil 3 life vida 1 Li-Fraumeni cancer syndrome síndrome canceroso de Li-Fraumeni 1 lift ascenso / elevación 1 lift assessment valoración del traslado 1 lift elevación 1 LIFTER: arrancadora de plantas 1 lifter arrancadora de plantas 1 Lift for mask Mecanismo para levantar la máscara 1 Lifting and bending the right way Alzar algo y agacharse de la manera correcta 1 Lifting and bending the right way Ciática por levantar algo 1 Lifting and bending the right way Dolor de espalda al levantar algo 1 Lifting and bending the right way Dolor de espalda crónico por levantar algo 1 Lifting and bending the right way Dolor de espalda inespecífico por levantar algo 1 Lifting and bending the right way Hernia de disco por levantar algo 1 Lifting and bending the right way Hernia discal por levantar algo 1 Lifting and bending the right way Lumbago por levantar algo 1 lifting levantar 1 ligamenta flava ligamentos amarillos 1 ligamental tear desgarro ligamentoso 3 ligament ligamento 1 ligament of the neck of the rib ligamento del cuello costal 1 ligament of the tubercle of the rib ligamento de la tuberosidad costal 2 ligamentous reconstruction of joints reconstrucción ligamentosa de articulaciones 1 Ligaments ligamentos 1 ligaments ligamentos 1 ligamentum latum uteri ligamentum latum uteri 1 ligamentum nuchae ligamento nucal 1 ligament / vinculum ligamento 1 ligand blotting transferencia (de tipo) Western, inmunoelectrotransferencia. 2 ligand ligando 1 ligand Ligando 1 Ligand ligando 1 Ligand Ligando 1 ligand ligando 1 ligand-receptor interaction Interaccion ligando-receptor. 2 ligase chain reaction reacción en cadena por la ligasa 1 Ligase DNA ADN ligasa 1 ligase Ligasa. 1 ligases ligasas 1 Ligate the vessels ligar los vasos 1 Ligate-tie ligar 3 ligation ligación 1 ligation ligadura 1 Ligation ligadura 1 ligation / linkage / tying ligadura 1 Ligation /plication Ligadura /plicatura 1 ligatured unidos 1 Ligature ligadura 1 ligature needle aguja de ligadura 1 ligature wire alambre de ligadura 1 light activity actividad ligera 1 light-adapted eye ojo adaptado a la luz 1 light and accommodation (L luz y acomodación 1 light bath baño solar 1 light chain cadena ligera 1 light chain deficiency deficiencia de cadenas ligeras 1 light-chain deposition disease enfermedad por deposición de cadenas ligeras 1 light chain disease enfermedad de las cadenas ligeras 1 light chain nephropathy nefropatía de cadena ligera 1 light chains cadenas L (ligeras) 1 light claro 1 light colored diarrhea diarrea de color pálido 1 light complexion tez blonda 1 light-control cable cable de control de luz 1 Light-Dark Germinator Germinador, con y sin Luz 1 light diet dieta ligera 1 light dusting leve limado 1 light encender 1 lightening aligeramiento 1 Lighter fluid poisoning Intoxicación con líquido para encendedores 1 light film fault defecto de luz de una placa 1 light footed atolondrado 1 light-for-dates pequeño para su edad gestacional 1 light-headed casquivano 1 light headedness atolondramiento 1 Lightheadedness Aturdimiento 1 Lightheadedness - dizzy Mareo 1 Lightheadedness - fainting Desmayo 1 lightheadedness mareo 1 light-headedness / seasickness mareo 1 lightheadedness sensación de mareo leve 1 Lighting Fixtures Iluminación Auxiliar - Accesorios 1 light isoflurane anaesthesia ligera anestesia con isofluorano 1 light lack anemia anemia por falta de luz 1 light ligero 1 light / lumen, Ipl luz 1 light luz 1 Light Luz 1 light luz 1 light meal comida ligera 1 light meal entremés 1 light meal merienda 1 light microscope microscopio de luz 3 light microscope microscopio óptico 1 light microscopy microscopia óptica 1 LIGHTNING ARRESTOR: prarrayos 1 lightning arrestor prarrayos 1 lightning fulguración 1 lightning rayo 1 LIGHTNING: rayo, relámpago 1 LIGHTNING ROD: pararrayos 1 lightning rod pararrayos 1 lightning spasms espasmos centelleantes 1 light pen lápiz óptico 1 light scatter dispersión de la luz 1 light scattering dispersión de luz 1 Light sensitivity Fotofobia 1 LIGHT: (s) luz, foco, (a) liviano, ligero, claro 1 Light Strobe Luz Estroboscópica 1 light-touch palpations palpación superficial 1 Light work trabajo ligero, liviano 1 Lignac-Fanconi disease síndrome de Lignac, síndrome de Fanconi 1 Lignan Lignano 1 ligneous lígneo 1 ligneous thyroiditis tiroiditis leñosa 1 ligneous / woody leñoso 1 LIGNIN: lignina 1 lignin lignina 1 LIGNIN LIGNINA 1 Lignin lignina 1 lignin lignina 1 lignocaine* lidocaína 1 lignocaine lidocaína 1 lignocaine lignocaína 1 lignoceroyl-CoA synthase* ácido graso de cadena larga*CoA-ligasa 1 lignoceroyl-CoA synthase ácido graso de cadena largaCoA-ligasa 1 ligthouse projects proyectos faro 2 likelihood ratio cociente de probabilidades 1 likelihood ratio razón de probabilidad 3 likelihood ratio razón de verosimilitud 1 likely etymology PBX 1 like similar, tipo a, relacionada con 1 like-twin / identical twin gemelo monovitelino 1 Liljekonvall Lirio de los valles 1 lilliputian hallucination alucinación liliputiense 1 Lilly of the valley Lirio de los valles 1 Lily family Liliáceas 1 Lily of the valley Lirio de los valles 1 Lily of the valley Muguete 1 LIMA AMI 1 lima bean frijol 1 lima bean haba 1 limbal limbares 1 Limb-girdle muscular dystrophies Distrofia muscular de cintura escapulohumeral o pélvica (LGMD) 1 Limb-girdle muscular dystrophies Distrofias musculares de la cintura y extremidades 1 limb-girdle muscular dystrophy distrofia muscular de las cinturas escapulohumeral o pélvica 1 limbic límbico 1 limbic lobe lóbulo límbico 1 limbic system sistema límbico 1 limb kinetic apraxia apraxia cinética de las extremidades 1 limb lead derivación de los miembros 1 limb limbo 1 limb miembro 1 Limb miembro del cuerpo 1 limb miembro 1 Limb plethysmography Pletismografía de las extremidades 1 Limb plethysmography Pletismografía en la extremidad 1 limb reduction defects defectos por reducción de extremidades 1 limb / seam ribete 1 Limbs EE 1 limbs extremidades 1 limbus limbo 3 lime lima 1 LIME: lima, óxido de calcio, cal, (v) encalar 1 lime lima 1 Lime milk Intoxicación con hidróxido de calcio 1 limen / schwelle / threshold umbral 1 LIME PAN: capa caliza 1 lime pan capa caliza 1 lime salts sales calcáreas 1 LIMESTONE: piedra caliza 1 limestone piedra caliza 1 Limestone piedra caliza 1 LIME-SULFUR: cal-azufre 1 lime sulfur cal-azufre 1 LIME SURFACES superficies calizas 1 lime water agua de cal 1 lime water agua dura 1 limey gall bladder vesícula de porcelana 1 liminal liminal 1 LIMING: encalado 1 liming encalado 1 limitation limitación 1 limitation of motion limitación del movimiento 1 limitation of motion (LOM) limitación del movimiento 1 limit dextrinase* 1. *-dextrina-endo-1,6-*-glucosidasa 2. oligo-1,6-glucosidasa 1 limit dextrinase 1. -dextrina-endo-1,6--glucosidasa 2. oligo-1,6-glucosidasa 1 limit dextrin dextrina límite 1 limited attention span capacidad de atención limitada 1 limited binding unión limitada 1 Limited bypass prime volume volumen de cebado reducido en la máquina de circulación extracorpórea 1 limited care unit unidad de atención limitada|centro de atención limitada 1 limited coverage cobertura limitada 1 Limited feeding alimentación limitada 1 limited fluctuation method of dosing método de dosificación de fluctuación limitada 1 Limited Logistics Travel Department Departamento / Ministerio / Sección de turismo con logística limitada 1 Limited range of motion Rango de movimiento limitado 1 Limited scleroderma Esclerodermia 1 limiting amino acids aminoácidos limitantes 1 limiting charge cargo tope 1 limiting charge tasa límite 1 limiting membrane membrana limitante 1 limiting resolution resolución limitada 1 Limit límite 1 Limit maximum inactivation rate constant Constante del límite máximo de inhibición 2 limit of detection límite de detección 1 limit of detection (LOD) límite de detección (LD) 1 limit of quantification (LOQ) límite de cuantificación (LC) 1 limit of quantitation Límite de cuantización 1 limit of stability límite de estabilidad 1 limit setting establecimiento de límites 1 limits límites 1 Limonene Limoneno 1 limp chorea corea paralítica 1 limp cojera 1 limph linfa 1 limphokine linfocina 1 limping cojera 1 limping / shut-down claudicación 1 Limulus Amebocyte amebocitos del Limulus 2 Limulus test prueba del Limulus 1 limy calizo 1 Linalool Linalol 1 Lincomycin Hydrochloride clorhidrato de lincomicina 1 lincomycin hydrochloride clorhidrato de lincomicina 3 lincomycin lincomicina 1 linctus embrión 2 lindane lindano 1 Lindau-von Hippel disease enfermedad de Lindau-von Hippel 1 Lindbergh pump bomba de Lindbergh 1 linea alba línea alba 1 linea albicantes líneas albicantes 1 linea aspera línea áspera 1 Lineacs - discharge Alta tras radiocirugía estereotáctica 1 lineae albicantes estrías blancas 1 lineage / parentaje / stock linaje 1 lineality range* intervalo analítico 1 lineality range intervalo analítico 1 linea nigra línea nigra 2 linear absorption coefficient coeficiente de absorción lineal 1 linear-accelerated-based radiosurgery radiocirugía con acelerador lineal 1 Linear accelerator acelerador lineal 1 Linear accelerator - discharge Alta tras radiocirugía estereotáctica 1 linear accelerator [LINAC] acelerador lineal 1 Linear analogue instrument escala analógica visual 1 linear analogue instrument escala analógica visual 1 linear array 10.5-mHz probe, Transductor de matriz lineal de (frecuenia)10.5 mhz 1 linear array serie lineal 2 linear attenuation coefficient coeficiente de atenuación lineal 1 Linear Cross Hair through the fovea ... hilo de cabello lineal a través de la fóvea 2 linear decadic absorption coefficient coeficiente de absorción decimal lineal 2 linear decadic attenuation coefficient coeficiente de atenuación decimal lineal 1 linear-elastic fracture mechanics mecánica de fractura elástico-lineal 1 linear energy transfer [LET] transferencia lineal de energía (TLE) 1 linear equation ecuación lineal 1 linear flow velocity velocidad de flujo lineal 2 linear fracture fractura lineal 1 linear gradient gradiente lineal 1 linear growth crecimiento longitudinal 1 linear IgA bullous disease enfermedad bullosa lineal por IgA 2 linearity 1. rectilinealidad 2. linealidad 1 Linearity linealidad 1 linearity linealidad 1 linearity linealidad, rectilinealidad 1 linearity linealidad 2 linear lineal 1 linear low density polyethylene polietileno lineal de baja densidad 1 linear markings TRAZOS LINEARES 1 linear pattern patrones lineales 1 linear pharmacokinetics farmacocinética lineal 1 linear polymer polímero lineal 2 linear regression regresión lineal 1 linear scan rastreo lineal 1 Linear skull fracture Fractura de cráneo 1 linear staining tinción lineal 1 linear tetrad Tetrada lineal. 1 linear tomography tomografía lineal 1 linear trapezoidal rule método trapezoidal lineal 1 linear type score puntuación de tipo lineal 1 linear type traits rasgos de tipo lineal o 1 linear viscoelasticity viscoelasticidad lineal 1 linea semilunaris línea semilunar 1 linea terminalis línea terminal 1 Line breeding consanguinidad indirecta 1 line breeding endogamia 1 LINE BREEDING: endogamia (entre descendientes) 1 line (budget) partida (presupuestaria) 1 line clearance/clear line línea clara 1 line clearance vacío de cadena 1 line compensator compensador de línea 1 line estría 2 lineic absorbance absorbancia linéica 2 lineic lineico -ica 1 LINE: línea 1 line línea 1 line Linea (pura). 1 line línea 1 LINE LINE 1 Line (linning) V Recubrir 1 linen lino 1 LINEN: lino, ropa blanca 1 linen ropa blanca 1 line of demarcation línea de demarcación 1 line of gravity línea de gravedad 1 line pair [lp] par de línea 1 line / pathway / via vía 1 Liner, compacted soil revestimiento (de suelo compactado) 1 Liners, Helmet Forros Térmicos - Cascos de Seguridad 1 LINERS pezoneras 1 lines guías, catéteres, sondas, cables 1 Line Slides, Prints Transparencias y Fotos de Referencia 1 Line Slide Viewer Visor de Transparencias en Línea 1 line spectrum Espectro de líneas 1 line wash of toluene limpieza / lavado de tubos con tolueno 1 Lineweaver-Burk plot representación de Lineweaver-Burk 1 Lineweaver-Burk transformation transformación de Lineweaver-Burk 1 lingering persistente 1 lingnocellulose lignocelulosa 1 lingual abscess absceso lingual 1 lingual artery arteria lingual 1 lingual bar barra lingual 1 lingual flange aleta lingual 1 lingual frenum frenillo lingual 1 lingual gingiva encía lingual 1 Lingual goiter bocio de la base lingual 1 lingual goiter bocio lingual 1 lingual lingual 1 lingual pain dolor lingual 1 lingual rest lecho lingual 1 Lingual spray Spray bucal 1 lingual swellings protuberancias linguales 1 lingual thyroid tiroides lingual 1 lingual tonsil amígdala lingual 1 lingua villosa nigra lingua villosa nigra 1 linguets tabletas linguales 1 lingula língula 1 lingula of the lung língula del pulmón 1 lingulectomy lingulectomía 4 liniment linimento 1 liniments linimento, crema 1 lining mucous membrane mucosa de revestimiento 1 lining of the uterus capa interna del útero, revestimiento interno del útero, recubrimiento del útero 1 lining of the uterus / endometrium endometrio (high register) 1 lining of the uterus mucosa uterina (med register) 1 lining pared 1 lining revestimiento 1 linin linina 1 linitis linitis 1 linitis plastica, leather-bottle stomach linitis plástica 1 linkage acoplamiento 1 Linkage analysis Analisis de ligamiento (sinonimo: analisis indirecto del ADN) 1 linkage disequilibrium desequilibrio de ligadura 1 Linkage disequilibrium Desequilibrio de ligamiento 1 linkage disequilibrium Desequilibrio de ligamiento. 1 linkage enlace 1 LINKAGE: enlace, eslabonamiento, ligamiento 1 linkage enlace 1 linkage equilibrium Equilibrio de ligamiento. 1 linkage group grupo de ligamiento 1 Linkage group grupo de ligamiento. 1 linkage group grupo de ligamiento 1 Linkage Ligamiento 2 linkage ligamiento 1 linkage Ligamiento. 1 Linkage ligazón de caracteres 1 Linkage map Mapa de ligamiento 1 linkage map Mapa de ligamiento. 1 Linkage map mapa de ligamiento. 1 linkage map mapa de ligamiento 2 linked gene gen ligado 1 Linked genes genes ligados. 1 linked genes genes ligados 1 Linked X-chromosomes cromosomas X unidos 1 link enlazar 1 Linker DNA ADN conector. 3 linker ligador 2 linking number número total de vueltas 1 link nexo 1 linoleic acid ácido linoleico 1 linolenic acid ácido linolénico 1 Linoleum Linóleo 1 Linseed Aceite de linaza 1 Linseed cake torta de semilla de lino 1 Linseed gruel sopa o caldo hecho con harina de semilla de lino 1 linseed linaza 1 Linseed Linaza 1 LINSEED MEAL: harina de linaza 1 linseed meal harina de linaza 1 LINSEED OIL: aceite do linaza 1 linseed oil aceite do linaza 1 LINT: en algunas especies de algodonero, las fibras largas que cubren la semilla 1 Lint fibras largas que cubren la semilla del algodonero 1 Lint Lino, hilas 1 lint / wisp torunda 1 Lion's tail Cola de león 1 liothyronine sodium liotironina sódica 1 liotrix liotrix 2 lipase lipasa 1 Lipases Lipasas 1 Lipase test Examen de lipasa 1 lipase* triacilglicerol-lipasa 1 lipase triacilglicerol-lipasa 1 lip augmentation aumento de labios 1 lipectomy lipectomía 1 lipedema lipedema 1 lipemia* 1. concentración de lípido en plasma 2. concentración de lípido en suero 1 lipemia 1. concentración de lípido en plasma 2. concentración de lípido en suero 1 lipemia lipemia 1 lipfurrow band surco dental primitivo 1 Lipid biosynthesis biosintesis de lipidos 1 Lipid disorders - children Colesterol alto en niños 1 Lipid disorders Niveles altos de colesterol en la sangre 1 Lipid disorder test results Exámenes de colesterol y sus resultados 1 lipidic lipídico 1 lipidic vacuole vacuola lipídica 1 lipid levels niveles de lípidos, colesterol 4 lipid lípido 1 lipid Lípido 1 lipid lípido 1 Lipid-lowering agent Agente para disminuir los lípidos 1 Lipid lowering medications fármacos reductores de lípidos 1 lipidoses lipidosis (pl.) 1 lipidosis lipidosis 1 Lipid peroxidation peroxidacion lipidica 1 lipid pneumonia neumonía lipídica 1 lipid profile perfil lipídico 1 Lipids Lípidos 1 lipids lípidos 1 Lipids Lípidos 1 lipid-soluble liposoluble 1 Lipid storage disorder - Niemann-Pick disease Enfermedad de Niemann-Pick 1 lipiduria lipiduria 1 Lip labio 1 lip Labio 1 lip labio 1 lipless sin labios 1 lip mark marca del labio 1 Lip moisturizer poisoning Intoxicación con Chapstick 1 Lip moisturizer poisoning Intoxicación con humectantes de labios 1 LIP NLI 1 lipoamide dehydrogenase* dihidrolipoamida-deshidrogenasa 1 lipoamide dehydrogenase dihidrolipoamida-deshidrogenasa 1 lipoamide reductase (NADH)* dihidrolipoamida-deshidrogenasa 1 lipoamide reductase (NADH) dihidrolipoamida-deshidrogenasa 1 lipoate acetyltransferase* dihidrolipoamida-acetiltransferasa 1 lipoate acetyltransferase dihidrolipoamida-acetiltransferasa 1 lipoatrophic diabetes diabetes lipoatrófica 1 lipoatrophy lipoatrofia 1 lipocalin lipocalina. 1 lipocele lipocele 1 lipochondrodystrophy lipocondrodistrofia 1 lipochrome lipocromo 1 Lipochrome Lipofucsina 1 Lipodermatosclerosis - self-care Cuidados personales - varices y otros problemas de las venas 1 lipodystrophia progressiva lipodistrofia progresiva 2 lipodystrophy lipodistrofia 1 Lipodystrophy Lipodistrofia 1 lip of hip fracture fractura del labio de la cadera 1 lipofibroma lipofibroma 1 Lipofuscin Lipocromo 1 Lipofuscin Lipofucsina 1 lipofuscin lipofucsina 1 Lipofuscin liposfuscina, pigmento de desgaste 1 Lipofuscinoses Lipofuscinosis neuronal ceroidea 1 Lipofuscinosis Lipofuscinosis cerúlea 1 Lipofuscinosis Lipofuscinosis 1 Lipofuscin Pigmento de desgaste y desgarre 1 lipogenesis lipogénesis 1 lipogranuloma, Ipl lipogranuloma 1 lipohypertrophy lipohipertrofia 1 Lipoic acid Ácido lipoico 1 lipoic acid ácido lipoico 1 lipoid lipoide 1 Lipoid nephrosis Enfermedad con cambios mínimos 1 lipoid nephrosis nefrosis lipoidea 1 LIPOLYSIS: lipólisis 3 lipolysis lipólisis 1 lipolytic digestion digestión lipolítica 1 lipolytic lipolítico 1 lipoma annulare colli lipoma anular del cuello 1 lipoma arborescens lipoma arborescente 1 lipoma capsulare lipoma capsular 1 lipoma cavernosum lipoma cavernoso 1 lipoma diffusum renis lipoma renal difuso 1 lipoma dolorosa lipoma doloroso 1 lipoma fibrosum lipoma fibroso 1 lipoma in testes lipoma en los testes 1 lipoma, Ipl lipoma 1 lipoma lipoma 1 Lipoma Lipoma 1 lipoma myxomatodes lipoma mixomatoide 1 lipoma sarcomatodes lipoma sarcomatoso 1 lipomatosis atrophicans lipomatosis atrófica 1 lipomatosis dolorosa lipomatosis dolorosa 1 lipomatosis gigantea lipomatosis gigante 1 lipomatosis lipomatosis 1 lipomatosis renis lipomatosis renis 1 lipomatous myxoma mixoma lipomatoso 1 lipomatous nephritis nefritis lipomatosa 1 lipometabolism lipometabolismo 1 lipomyoma lipomioma 1 lipomyxoma, Ipl lipomixoma 1 Lipoperoxides Lipoperoxidos 1 lipophilia lipofilia 1 lipophilic Lipofílico 1 Lipophilic Lipófilo 1 lipophosphodiesterase I* fosfolipasa C 1 lipophosphodiesterase I fosfolipasa C 1 lipophosphodiesterase II* fosfolipasa D 1 lipophosphodiesterase II fosfolipasa D 1 lipopolysaccharide lipopolisacárido 1 Lipoprotein-a Lipoproteína-A 2 lipoprotein (a) lipoproteína (a) 1 Lipoprotein-a Lp (a) 1 lipoprotein a (Lpa) lipoproteína a (Lpa) 1 lipoprotein cholesterol colesterol ligado a lipoproteínas 1 Lipoprotein electrophoresis Electroforesis de proteínas en suero 1 lipoprotein electrophoresis lipidograma 1 Lipoprotein lipase deficiency - apolipoprotein CII Apolipoproteína CII 2 lipoprotein lipase lipoproteína-lipasa 1 lipoprotein lipase lipoproteína lipasa (LPL) 1 lipoprotein lipoproteína 1 Lipoprotein Lipoproteína 1 lipoprotein lipoproteína 1 liposarcoma, Ipl liposarcoma 1 Liposarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 liposis lipomatosis 2 liposis liposis 1 liposoluble liposoluble 1 liposome liposoma 1 Liposuction Contorneado corporal 1 Liposuction Extracción de grasa - por succión 1 Liposuction Liposucción 3 liposuction liposucción 1 lipotropic hormone* lipotropina 1 lipotropic hormone lipotropina 1 lipotropic lipotrófico 1 lipoxidase* lipoxigenasa 1 lipoxidase lipoxigenasa 2 lipoxygenase lipoxigenasa 1 lipoyl dehydrogenase* dihidrolipoamida-deshidrogenasa 1 lipoyl dehydrogenase dihidrolipoamida-deshidrogenasa 1 lippa blefaritis marginal 1 lipping formación de osteófitos 1 lipr (acrónimo) anexo de protección del seguro de vida 1 lip reading labiolectura 1 lip reshaping remodelación labial 1 Lips - bluish Coloración azul en la piel 1 Lips - chapped and dry Labios cuarteados 1 lips labios 1 Lips labios 1 Lips of the vulva labios de la vulva 1 liquefaction licuefacción 1 liquefactive degeneration degeneración licuefactiva 1 liquefactive necrosis necrosis licuefactiva 1 liquid bridge puente líquido 1 liquid choline colina líquida 1 liquid chromatography* cromatografía en fase líquida; cromatografía de líquidos 1 liquid chromatography cromatografía en fase líquida; cromatografía de líquidos 1 Liquid chromatography-electrospray ionization-tandem mass spectrometry Cromatografía líquida-Ionización por electrospray-Espectrometría de masas en tándem 1 liquid content contenido líquido 1 liquid crystal polymer (LCP) cristal líquido polimérico 2 liquid culture medium medio de cultivo líquido 1 Liquid Density Media densidad del medio líquido 3 liquid diet dieta líquida 2 liquid enrichment medium medio líquido de enriquecimiento 1 LIQUID FERTILIZER: fertilizante líquido 1 liquid fertilizer fertilizante líquido 2 liquid-gel chromatography cromatografía líquido-gel 1 liquid glucose glucosa líquida 1 liquidise triturar 1 Liquidity Liquidez 1 liquidizer licuefactor 2 liquid-liquid chromatography cromatografía líquido-líquido 2 liquid-liquid extraction extracción líquido-líquido 1 liquid líquido 1 liquid liquido 1 liquid Líquido 1 liquid liquido 1 liquid, liquor líquido 1 liquid lysine lisina líquida 1 Liquid medication administration Administración de medicamentos líquidos 1 Liquid nitrogen Nitrógeno líquido 1 liquid salivation salivación líquida 1 Liquid Samplers Muestreadores de Líquidos 3 liquid scintillation counter contador de centelleo líquido 1 liquid scintillation vial vial de centelleo 1 liquid Vaseline Vaselina líquida 1 LIQUIFICATION: licuación 1 liquification licuación 1 liquify / (to) thin fluidificar 1 Liqui-Histine overdose Sobredosis de feniramina 1 Liqui-minic infant overdose Sobredosis de feniramina 1 liquor alcohol 1 liquor bebida 1 liquor bebida fuerte 1 liquorice, licorice regaliz 1 Liquorice /Licorice root raíz de regaliz 1 liquorice regaliz 1 liquor licor 1 liquor pisto 1 liquor pressure tensión cerebrospinal 1 Lisfranc's fracture fractura de Lisfranc 1 lisp ceceo 2 lisping ceceo 1 List at least 5 triggers... haga una lista de por lo menos 5 factores desencadenantes.. 1 Listed events acontecimientos enumerados, listados 1 listed for presentado/listado/catalogado por 1 listed incluido(da) en un/los apéndices(s) 1 listen escuchar 1 listening auscultación 1 lister arado sembrador lister 1 LISTER: arado sembrador lister, sembradora lister 1 Listerial infection Listeriosis 1 Listerine overdose Sobredosis de enjuague bucal 1 Listeriosis Granulomatosis infantiséptica 1 Listeriosis Infección con listeria 1 Listeriosis Listeriosis 1 listeriosis listeriosis 1 Listeriosis Listeriosis fetal 1 listing of the species clasificación de las especies 1 listing / ratio relación 1 Listlessness Desgano, apatía 1 List of procedures (BG/059) Listado de procedimientos (BG/059) 1 List of SOPs LISTADO DE PNTs 1 Liston's forceps pinzas de Liston 1 lists listas 1 List (to) anotar, enumerar, hacer una lista, listar 1 Litcon Sobredosis de pentazocina 1 Liter, 1/2 Liter Cup Tazas, Litro, 1/2 litro 1 literacy instrucción 1 literature bibliografía 1 LITERATURE: literatura 1 literature literatura 1 Literature literatura médica 1 literature review revisión bibliográfica 1 literature search búsqueda bibliográfica 1 literature searchs reseñas literarias 1 liter litro 1 liter (l) litro (l) 1 liter [L] litro (l) 1 Lithane toxicity Toxicidad del litio 2 lithiasis litiasis 1 lithium carbonate carbonato de litio 1 Lithium dilution technique técnica de dilución de litio 1 lithium fluoride [LiF] fluoruro de litio (LiF) 2 lithium ion ion litio 1 lithium (Li) litio (Li) 1 lithium [Li] litio (Li) 3 lithium litio 1 lithium Litio 1 Lithium Litio 1 lithium poly battery batería litio poly / LI-poly / litio polimero / de polimeros de litio 1 Lithium toxicity Toxicidad de Eskalith 1 Lithium toxicity Toxicidad de Lithane 1 Lithium toxicity Toxicidad de Lithobid 1 Lithium toxicity Toxicidad de Lithonate 1 Lithium toxicity Toxicidad de Lithotabs 1 Lithium toxicity Toxicidad del litio 1 Lithobid toxicity Toxicidad del litio 1 lithogenesis litogénesis 1 Lithonate toxicity Toxicidad del litio 1 lithopedion litopedion 1 lithoscope litoscopio 1 litho (stone) lito 1 Lithotabs toxicity Toxicidad del litio 1 lithotome cistótomo 1 lithotome litótomo 1 lithotomy forceps pinzas de litotomía 1 lithotomy litotomía 1 lithotomy position posición de litotomía 1 Lithotripsy LEOC 1 Lithotripsy Litotricia 1 lithotripsy litotricia 1 Lithotripsy Litotricia con láser 1 Lithotripsy litotricia 1 Lithotripsy Litotricia endoscópica 1 Lithotripsy Litotricia extracorporal por ondas de choque 1 Lithotripsy Litotricia para cálculos renales 1 Lithotripsy Litotricia percutánea 1 Lithotripsy Litotricia por ondas de choque 1 lithotripsy litotripsia 1 lithotrite litotritor 2 lithotrity litotricia 1 lithous / petrosal petroso 1 lithous / stony pétreo 1 litigant litigante 1 litigate litigar 1 Litigation litigación, pleito, litigio 1 litigious paranoia paranoia litigante 1 litmus paper papel de tornasol 1 litmus paper Papel de tornasol 1 litmus paper papel de tornasol 1 litmus tornasol 1 litmus Tornasol 2 litocholic acid ácido litocólico 1 Litteral entity value Valor literal (exacto) de entidad 1 litter bearer camillero 1 LITTER: (cult.) barrujo, hojarasca, cubierta muerta, camada, mantillo; (anim.) cama, pajaza ventregada, lechigada 1 littermates crías normales/silvestres de la misma camada 1 Litter parir; cría, camada 1 litters camadas 1 litter / stretcher camilla 1 little brain cerebelo 1 Little-endian Formato little-endian (formato Intel) 1 little finger meñique 1 little finger / pinkie (U.S.) Dedo meñique 1 Little's disease enfermedad de Little 1 Little stroke Accidente isquémico transitorio 1 lit up intoxicado 1 Litzmann's obliquity oblicuidad de Litzmann 1 livability viabilidad 1 live attenuated measles virus vaccine vacuna de virus vivos atenuados del sarampión 1 live attenuated vaccine vacuna atenuada viva 1 Live attenuated varicella vaccine vacuna contra la varicela compuesta de virus vivos atenuados / vacuna anti-varicela de virus vivos atenuados 1 live attenuated virus vaccine vacunas con virus vivos atenuados 1 live birth parto de feto vivo 1 liveborn nacido vivo 1 live cattle ganado en pie 1 live circuit circuito cargado 1 livedo livedo 1 livedo lividez cutánea 1 Livedo racemosa Livedo reticularis 1 Livedo reticularis Cutis marmorata 1 Livedo reticularis - idiopathic Livedo reticularis 1 Livedo reticularis Livedo racemosa  1 Livedo reticularis Livedo reticularis 1 Livedo reticularis Livedo reticularis - idiopática 1 livedo reticularis livedo reticularis 1 Livedo reticularis Síndrome de Sneddon - livedo reticularis idiopática 1 livedo vasculitis livedo vasculitis 1 Live grades clasificación de los animales en pie 1 livelihood sustento, subsistencia 1 liveliness / vivaciousness vivacidad 1 lively splints férulas vivientes 1 live measles and mumps virus vaccine vacuna de virus vivos del sarampión y parotiditis 1 live microbial food supplement suplemento alimenticio de microorganismos vivos 1 Liver abscess Absceso hepático piógeno 1 Liver biopsy Biopsia del hígado 2 liver biopsy biopsia hepática 1 Liver biopsy Biopsia - hígado 1 Liver biopsy Biopsia percutánea 1 liver breath aliento hepático 1 liver cancer cáncer de hígado 1 Liver cancer - hepatocellular carcinoma Cáncer de hígado: carcinoma hepatocelular 1 Liver cancer - hepatocellular carcinoma Cáncer del hígado 1 Liver cancer - hepatocellular carcinoma Carcinoma primario de las células del hígado 1 Liver cancer - hepatocellular carcinoma Hepatoma 1 Liver cancer - hepatocellular carcinoma Tumor del hígado 1 Liver cancer - metastatic Metástasis hepática 1 liver cell carcinoma carcinoma hepatocelular 2 liver cell (cultured) células hepáticas (cultivadas) 1 Liver cirrhosis Cirrosis 1 Liver cirrhosis - discharge Alta tras - cirrosis 1 Liver cirrhosis - varices Várices esofágicas sangrantes 1 Liver damage daño hepático 1 liver damage el daño hepático 1 Liver disease due to alcohol Enfermedad hepática alcohólica 1 Liver disease Enfermedad hepática 1 liver disease hepatopatía 1 Liver disease hepatopatía 1 Liver disease - resources Fuentes de información sobre la enfermedad hepática 1 Liver disease - resources Recursos para la enfermedad hepática 1 Liver disease test panel - autoimmune Pruebas analíticas para hepatopatía autoinmunitaria 1 liver, duodenum and biliary system/region hepatoduodenoobiliar 1 liver dysfunction disfunción hepática 1 Liver enlargement Hígado agrandado 1 liver enzymes enzimas hepáticas 1 Liver failure - ammonia Prueba de amoníaco en sangre 1 Liver failure - ascites Ascitis 1 Liver failure - cirrhosis Cirrosis 1 Liver failure - discharge Alta tras - cirrosis 1 Liver failure - distal splenorenal Derivación esplenorrenal distal 1 liver failure, hepatic insufficiency insuficiencia hepática 1 Liver failure - hepatorenal Síndrome hepatorrenal 1 Liver failure - liver transplant Trasplante de hígado 1 Liver failure - portacaval shunt Derivación portocava 1 Liver failure - TIPS Derivación portosistémica intrahepática transyugular (DPIT) 1 liver flap temblor hepático 1 liver fluke duela hepática 1 liver fluke fasciola hepática 1 Liver function Función hepática 1 liver function test prueba de función hepática 1 Liver function tests abnormal Función hepática, pruebas anormales 1 liver function tests and enzymes funcional y enzimograma hepático 1 liver function test(s) Pruebas de función hepatica(s) 1 Liver function tests Pruebas de la función hepática 1 Liver function tests Pruebas funcionales hepáticas 1 liver function tests pruebas funcionales hepáticas 1 Liver function tests pruebas funcionales hepáticas 1 liver function tests pruebas funcionales hepáticas 1 Liver gallium scan Gammagrafía con galio 1 Liver hemangioma Hemangioma hepático 2 liver hígado 1 Liver hígado 1 liver hígado 2 liver higado 2 liver hígado 1 liver higado 1 Liver hígado 1 liver Hígado 1 liver hígado 1 Liver hígado 1 liver hígado 1 Liver Hígado 1 liver lobes fused lóbulos del hígado fusionados 1 Liver metastases Cáncer colorrectal - metástasis hepática 1 Liver metastases Cáncer de colon - metástasis hepática 1 Liver metastases Cáncer en el esófago - metástasis hepática 1 Liver metastases Cáncer hepático - metastático 1 Liver metastases Cáncer metastásico de hígado 1 Liver metastases Cáncer pulmonar - metástasis hepática 1 Liver metastases Melanoma - metástasis hepática 1 Liver metastases Metástasis al hígado 1 Liver metastases Metástasis hepática 1 liver palms eritema palmar 1 Liver problems Problemas del higado 1 Liver resection resección hepática 1 liver resection surgery cirugía de resección hepática 1 Liver scan Gammagrafía con tecnecio 1 Liver scan Gammagrafía del hígado 1 Liver scan Gammagrafía del hígado con coloide de tecnecio y azufre 1 liver scan gammagrafía hepática 1 Liver scan Gammagrafía nuclear - hígado o bazo 1 Liver scan Gammagrafía nuclear - tecnecio 1 Liver scan Hígado-bazo gammagrafía de bazo con radionúclidos 1 liver shape: conserved, normal structure FORMA DEL HIGADO: CONSERVADA; ESTRUCTURA HABITUAL 1 Liver-spleen radionuclide scan Gammagrafía del hígado 1 liver spot mancha hepática 1 Liver spots Cambios en la piel inducidos por el sol - manchas cutáneas 1 Liver spots Lentigos solares o seniles 1 Liver spots Manchas cutáneas 1 Liver spots Manchas de la edad 1 Liver spots Manchas en la piel - envejecimiento 1 liver surface superficie de hígado 1 Liver technetium sulfur colloid scan Gammagrafía del hígado 1 liver transplantation trasplante hepático 1 Liver transplantation trasplante hepático 1 Liver transplant Cirrosis - trasplante de hígado  1 Liver transplant Falla hepática - trasplante de hígado 1 Liver transplant Trasplante - de hígado 1 Liver transplant Trasplante de hígado 1 Liver transplant Trasplante hepático 1 Liver transplant Trasplante ortotópico de hígado 1 \\\liver \\\\wedge\\\\\\\ cuña hepática 1 live stems tallos vivos 1 Livestock enterprise empresa ganadera 1 Livestock exchange bolsa de ganado 1 Livestock farmer ganadero 1 LIVESTOCK: ganado 1 livestock ganado 1 Livestock ganado, ganadería 1 livestock ganado 1 Livestock ganado, rebaño 1 Livestock ranch rancho ganadero 1 livestock transportation movilización de ganado 1 live vector vector vivo (vacunas) 1 live virus virus vivo 1 live vivir 1 LIVE WEIGHT: peso vivo 1 live weight peso vivo 1 Live weight peso vivo 1 live wire alambre cargado 1 livid decolorado 1 lividity lividez 1 livid lívido 1 Living arrangement tipo de alojamiento o subsistencia, arreglo de alojamiento 1 Living client-centered care atención centrada en el paciente 1 Living donor donante vivo 1 Living expenses gastos de subsistencia 1 living ferment fermento bacteriano 1 Living in the same household (LISH) viviendo en el mismo hogar 1 Living in trees arborícola 1 living-in unit unidad de convivencia 1 living related donor donante vivo emparentado 1 living rocks rocas vivas 1 LIVING ROOM: sala 1 living room sala 1 living specimen espécimen vivo 1 Living specimen Espécimen vivo 1 living together unión libre 1 living viviente 1 living will 1. testamento en vida 2. última declaración voluntaria de vida 1 Living will - DNR Orden de no reanimar 1 Living will Documento de voluntades anticipadas 1 Living will - health care agent Representantes para cuidados médicos 2 living will testamento vital 1 living will testamento vital; última voluntad en cuanto al mantenimiento o prolongación artificial de la vida; instrucciones de no prolongar artificialmente la vida; últimas declaraciones voluntarias en vida 1 Living Will Testamento Vital 1 Living with a chronic illness - dealing with feelings Manejo de los sentimientos - al vivir con una enfermedad crónica 1 Living with a chronic illness - reaching out to others Comunicarse con los demás - al vivir con una enfermedad crónica 1 Living with endometriosis Dolor pélvico - vivir con endometriosis 1 Living with endometriosis Endometrioma - vivir con endometriosis 1 Living with endometriosis Implante endometrial - vivir con endometriosis 1 Living with endometriosis Vivir con endometriosis 1 Living with hearing loss Vivir con hipoacusia 1 Living with heart disease and angina EAC - vivir con 1 Living with heart disease and angina Enfermedad de las arterias coronarias - vivir con 1 Living with heart disease and angina Vivir con cardiopatía y angina 1 Living with uterine fibroids Dolor pélvico - vivir con miomas 1 Living with uterine fibroids Fibromioma - vivir con miomas 1 Living with uterine fibroids Leiomioma - vivir con miomas 1 Living with uterine fibroids Mioma - vivir con miomas 1 Living with uterine fibroids Sangrado uterino - vivir con miomas 1 Living with uterine fibroids Sangrado vaginal - vivir con miomas 1 Living with uterine fibroids Vivir con miomas uterinos 1 Living with vision loss Ceguera - pérdida de la visión 1 Living with vision loss Pérdida de la visión por diabetes 1 Living with vision loss Pérdida de la visión por retinopatía 1 Living with vision loss Visión Baja 1 Living with vision loss Vivir con pérdida de la visión 1 Living with viviendo con 1 Living with your ileostomy Bolsa abdominal - vivir con 1 Living with your ileostomy Colitis ulcerativa - vivir con 1 Living with your ileostomy Enfermedad de Crohn - vivir con 1 Living with your ileostomy Enfermedad inflamatoria del intestino - vivir con 1 Living with your ileostomy Enteritis regional - vivir con 1 Living with your ileostomy IBD - alta ileostomía 1 Living with your ileostomy Ileostomía continente - vivir con 1 Living with your ileostomy Ileostomía de Brooke - vivir con 1 Living with your ileostomy Ileostomía estándar - vivir con 1 Living with your ileostomy Ileostomía (ostomía) - vivir con 1 Living with your ileostomy Ileostomía terminal - vivir con 1 Living with your ileostomy Vivir con su ileostomía 2 livor mortis lividez cadavérica 2 lixiviation lixiviación 1 Lizard brain cerebro reptil 1 Lizard Lagarto 1 lizard lagarto 2 L-lactate dehydrogenase L-lactato-deshidrogenasa 1 Llama llama 1 LLD-factor factor LLD 1 LLD factor factor LLD 1 LLDPE (linear low density polyethylene) PELBD 1 ller ley de Mü 1 LLQ FII 2 L-lysine oxidase L-lisina-oxidasa 1 LMA MAI 1 LMA TCI 1 LMCA-LAD TC-DA 1 LMD / MZ MC 1 L-methioninase* metionina-*-liasa 1 L-methioninase metionina--liasa 1 LMP FUR 1 L.M.P (last menstrual period) último periodo, última regla 1 LMP MPI 1 LMT MTI 1 LMWH HBPM 1 LNG-IUS Dispositivo intrauterino (DIU) 1 LNG levonorgestrel 1 lntermittent grazing pastoreo intermitente 1 load bearing soporte de carga 1 LOAD: carga 2 load carga 1 load-carrying capacity capacidad de carga 1 Loaded Stream Charge (extintor a) chorro de agua con carga anticongelante 1 load electrocardiogram electrocardiograma de carga 1 LOADER: cargadora 1 loader cargador(a) 2 loader cargadora 1 loader cargador 2 loading cargar 1 Loading chute manga para cargar animales, cargador 1 loading dose dosis de ataque 2 loading dose dosis de carga 1 loading response stance stage fase de respuesta a la carga 1 load test / loading test prueba de sobrecarga 1 load / weight peso 1 loaf barra 1 loafing descanso 1 LOAFING PARLOR: cobertizo abierto pare el lechero 1 Loa loa Loa loa 1 loam suelo franco 1 LOAM: suelo franco, tierra margosa 1 loaner pumps servicio de préstamo de bomba de infusión 1 Loans préstamos 1 LOA OAI 1 loasis filariasis 1 lobar bronchus bronquio lobar 1 Lobar pneumonia Neumonía lobar 1 lobar pneumonia neumonía lobar 1 lobate lobado 2 lobate lobulado 1 Lobectomy Cirugía del pulmón 1 Lobectomy - discharge Alta tras cirugía del pulmón 2 lobectomy lobectomía 1 lobe infraportalis lóbulo infraportalis 1 lobe lóbulo 1 Lobe Lóbulo 1 lobe lóbulo 1 lobe of ear lóbulo de la oreja 1 lobe of liver lóbulo hepático 1 lober lobular 1 lobes los lobulos 1 lobotomy lobotomía 1 lobster claw deformity deformidad en pinza de langosta 1 lobster, found in the Juan Fernández Archipelago only Langosta 1 lobster langosta 1 Lobster plant poisoning Exposición a la flor de pascua 1 Lobular capillary hemangioma Granuloma piógeno 1 lobular carcinoma carcinoma lobulillar 1 Lobular carcinoma in situ Cáncer de mama 1 Lobular carcinoma in situ - risk Cuál es su riesgo de cáncer de mama 1 Lobular GN Glomerulonefritis membranoproliferativa 4 lobule lobulillo 1 lobules lobulillos 1 lobules lóbulos 1 lobules los lobulillos 1 local adaptation syndrome [LAS] síndrome de adaptación local (SAL) 1 local anaphylaxis anafilaxia local 2 local anesthesia anestesia local 1 local anesthetic anestésico local 1 Local Area Network (LAN) Red Local de Comunicación 1 local arterial flow flujo arterial local 1 Local border crossing card tarjeta para cruzar la frontera local 1 local cerebral blood flow [LCBF] flujo sanguíneo cerebral local (FSCL) 1 local cerebral metabolic rate of glucose utilization [LCMRG] velocidad de metabolización cerebral local de glucosa (VMCLG) 1 Local Commitees of Bioethics in Research CLOBI 1 local control control local 1 local courier/local messenger courier local 1 Local Department of Health Departamento Local de Salud 1 Local flaps - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 local health department departamento de salud local 1 Local Human Resources controller & head Gerencia de Recursos Humanos 1 local hypothermia hipotermia local 1 local immunity inmunidad local 1 local infection infección local 1 Localised exfoliation Exfoliación localizada 1 localised hyperlipodystrophy hiperlipodistrofia localizada 1 Localised infection Infección localizada 1 Localised oedema Edema localizado 1 Localised osteoarthritis Osteoartritis localizada 1 localization film película de localización 1 localization localización 1 Localized limitada, circunscrito, restringido a una zona de tamaño reducido 1 Localized lymphadenopathy - armpit Protuberancia axilar 1 Localized lymphadenopathy - groin Tumor inguinal 1 Localized lymphadenopathy Linfadenitis 1 localized lymphedema linfedema localizado 1 localized pain dolor localizado 1 Localized scleroderma Esclerodermia 1 localizer image imagen localizadora 1 local lesion lesión local 3 local local 1 locally localizados 1 local no generalizado 1 local paralysis parálisis local 1 Local Poison Control Centre El centro de control de intoxicaciones más cercano/local 1 Local Quality Control Head Jefatura y Gerencia de Control de Calidad 1 local reaction reacción local 1 local-regionally advanced Rectal cancer cáncer rectal avanzado local y regionalmente /locorregionalmente 1 local regulation normas locales 1 local remedies tópicos 1 Local swelling Inflamación local 1 Local theory Teoría local 1 locant localizador 1 located in the posterior intraspinal region de ubicación intrarraquídea y posterior 1 Located ubicado, localizado, situado 1 location ubicación 1 locator localizador 1 lochia cruenta loquios rojos 2 lochia loquios 1 Lochia Loquios 1 lochia loquios 1 lochia los loquios 1 loci loci. 1 loci locus (plural) 1 lock and key model Modelo llave-cerradura 1 lock bloquear 1 lock box caja fuerte para llaves 1 Locked finger Dedo en resorte 1 locked-in syndrome síndrome de cautiverio 1 locked jaw mandíbula cerrada 1 locked jaw mandíbula cerrada desencajada 1 locked jaw mandíbula desencajada 2 locked knee rodilla bloqueada 1 LOCK: en el algodonero, cada una de las valvas en que se divide la cápsula madura 1 lock forceps pinzas de cierre 1 lock hospital hospital para enfermedades venéreas 1 lock-in 1. fijar 2. obligatoriedad 1 locking fijación 1 locking incidents episodios de bloqueo 1 locking loop asa de cierre 1 locking point punto de agarre 1 Locking taper adaptador cónico 1 lock-in period (health insurance) período de bloqueo 1 lockjaw mal de arco 1 lockjaw mal de 1 lockjaw / masticatory spasm trismo 1 lockjaw / rigor nervorum / tetanus tétanos 1 lockjaw tétano 1 Lockjaw Tétanos 1 lockjaw trismo 1 LOCKNUT: tuerca 1 locknut tuerca 1 lock-up entrampe (v) 1 LOC Loss of Consciousness Pérdida de consciencia 1 locomotion locomoción 1 locomotor ataxia ataxia locomotora 1 Locomotor ataxia Mielopatía sifilítica 1 locomotor locomotor 1 locoregional anaesthesia anestesia locorregional 1 locoregional radiotherapy radioterapia locoregional 1 loculate loculado 1 loculation loculación 1 loculation syndrome síndrome de Froin 2 loculus lóculo 1 locum nurses sustituciones de enfermeria 1 locum specialist physician medico especialista de sustitucion 1 locum tenens médico substituto 1 locum tenens suplente interino 1 locus ceruleus locus ceruleus 2 Locus heterogeneity Heterogeneidad de locus 1 Locus (loci) Locus (plural Loci) 3 locus locus 1 Locus locus. 1 locus locus 1 locus lugar 1 locus of control centro de control 1 locus of infection lugar de infección 1 locus(Plural loci) Locus (plural loci) 1 locus ruber núcleo rojo 1 locus / sites locus 1 LOCUST: langosta, chapulín 1 locust langosta 1 Locust langosta 1 lodestone / magnet imán 1 lodge alojar 1 Lodging alojamiento, hospedaje 1 LODGING: vuelco o encame de un cultivo 1 LODICULE: lodícula 1 lodicule lodícula 1 Lodoxamide Lodoxamida 2 lod score lod 1 lod score method Metodo de puntuacion lod. 1 Lod score Puntuación lod 1 loeschiasis amibiasis 1 loess loess 1 LOESS: loess, limo fino 1 Löffler's bacillus* Corynebacterium diphteriae 1 Löffler's bacillus Corynebacterium diphteriae 1 Loffler syndrome; Eosinophilic pneumonia Eosinofilia pulmonar simple 1 loft retention retención térmica 1 logarithmic mean media logarítmica 1 logarithmic transformations transformaciones logarítmicas 1 logarithmic transformation transformación logarítmica 1 logarithm logaritmo 1 log dfu/g log dfu/gr. 1 Log diabetes numbers: tracking diabetes numbers Registrar los niveles de azúcar 1 log-dose response curve curva logaritmo de la dosis-respuesta 1 Log(e)-scale escala logarítmica (e) 1 LOG FILE MANAGEMENT OBJECT archivo de registro de los objetos de administración 1 logging explotación forestal 1 Logging Explotación forestal 1 Logistical Logística 1 Logistical task Tarea de logística 1 Logistical task Trabajo de logística 1 logistic regression regresión logística 2 logit logit 1 log libro de notas 1 logopedics logopedia 1 logotherapy logoterapia 1 log-phase fase logarítmica (de crecimiento) 1 log rank test prueba de rango logarítmico 1 log roll maniobra de giro 1 log scale escala logarítmica 1 log (to) talar 1 log trozas 1 logwood Palo de Campeche 1 loiasis loaiasis 1 loimic pestilencial 1 Loin end cuadril o cadera con tapa sin colita 1 Loin eye area área del ojo del bife 1 loin fosa lumbar 1 LOIN: lomo 2 loin lomo 1 Loin lomo, lomos 1 loin lomo 2 lomefloxacin lomefloxacina 1 Lomotil overdose Atropina con difenoxilato 1 Lomotil overdose Difenoxilato con atropina 1 Lomotil overdose Sobredosis de lomotil 1 Lomustine lomustina 1 Lomustine Lomustina 1 lomustine lomustina 1 London force Fuerza de London 1 loneliness soledad 1 lonely aislada 1 lonely aislado 1 lonely sola 1 lonely solo 1 lone pair Par (de electrones) solitario 1 long-acting drug fármaco de acción prolongada 1 Long-acting inhaler - COPD - control drugs Fármacos de control para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica 1 long-acting insulin insulina de acción prolongada 1 Long-acting release Dosis de acción prolongada 1 long-acting - short-acting acción prolongada - acción corta 1 long acting thyroid stimulating estimulante tiroideo de larga duración 1 long-acting thyroid stimulator [LATS] estimulador tiroideo de acción prolongada (LATS) 1 long-acting thyroid stimulator protector [LATS-P] protector estimulador tiroideo de acción prolongada 1 long-arm cast yeso de brazo completo 1 Long bones Huesos largos 1 long bones huesos largos 2 long-chain-acyl-CoA dehidrogenase acilo de cadena larga-CoA-deshidrogenasa 1 long-chain-fatty-acid*CoA ligase ácido graso de cadena larga*CoA-ligasa 1 long-chain-fatty-acidCoA ligase ácido graso de cadena largaCoA-ligasa 1 long chain fatty acids ácidos grasos de cadena muy larga 1 long chain inulin inulina de cadena larga 1 long-chain trigyceride (LCT) triglicérido de cadena larga 1 LONGEVITY: longevidad 2 longevity longevidad 1 Long-fed cattle vacunos terminados con concentrados durante 8 a 10 meses 1 long head of the brachial biceps tendon in the bicipital groove/intertubercular groove/sulcus PLB braquial en corredera 1 Long-held (idea) Idea primitiva (que se sostuvo por mucho tiempo) 1 Longhorn cattle ganado de cuerno largos, texano, cornilargo 1 LONG-HORNED BEETLE: longicornio 1 long-horned beetle longicornio 1 longing anhelo 1 LONGITUDE: longitud 1 longitude longitud 1 longitudinal analysis análisis longitudinal 1 longitudinal cohort cohorte longitudinal 2 longitudinal comparision comparación longitudinal 1 longitudinal data collection recopilación de datos longitudinal 1 longitudinal diffusion difusión longitudinal 1 longitudinal dissociation disociación longitudinal 1 longitudinal fissure cisura longitudinal 1 longitudinal lie presentación longitudinal 1 longitudinal (l) longitudinal 1 longitudinal longitudinal 1 longitudinal presentation presentación longitudinal 1 longitudinal randomized controlled or matched group grupo de estudio longitudinal controlado y seleccionado al azar o coincidente 1 longitudinal sound waves ondas sonoras longitudinales 1 longitudinal study estudio longitudinal 1 longitudinal, transverse [.....and anteroposterior/anterior-posterior diameters] longitudinal transversal 1 long-leg cast bota larga de yeso muslopédica 1 long-leg cast with walker yeso largo de pierna con tacón 1 long-leg cast yeso de pierna completa 1 long pants pantalones largos 1 long-pulse technique tecnica de pulsacion larga 1 long QT syndrome síndrome del intervalo QT largo 1 long QT syndrome síndrome del QT largo 1 LONG RANGE: de largo alcance 1 long range de largo alcance 1 long-scale contrast contraste de gran escala 1 Long, short, intermediate action Accción prolongada, corta e intermedia 1 long-sighted présbita 1 long sleeved shirt camisa de manga larga 1 longstanding duradero 1 longstanding larga duración 1 long-term a largo plazo 1 long-term care atención a largo plazo 1 long term care atención médica a largo plazo 1 long-term care cuidados prolongados 1 long-term care insurance policy póliza de seguro de atención médica de larga duración; póliza de seguro de atención médica a largo plazo 1 long term care insurance seguro de atención médica a largo plazo 1 long-term care programs programas de atención médica a largo plazo 1 Long-term complications of diabetes Complicaciones de la diabetes a largo plazo 1 Long term EEG/Epilepsy Monitoring Unit ...../Unidad de Monitoreo de Epilepsia 1 long-term episodic memory memoria episódica a largo plazo 1 long term impact efecto a largo plazo 1 long term impact impacto a largo plazo 1 Long-term maintenance effect (of drug) Efecto de mantenimiento a largo plazo (del fármaco) 1 long term memory loss pérdida de la memoria de largo plazo 1 long-term memory memoria a largo plazo 1 Long-term non-progressor A largo plazo no progresor 1 long term open label study estudio abierto de largo plazo 1 long-term PPI users los pacientes tratados a largo plazo con inhibidores de la bomba de protones (IBP) 1 Long-term study Estudio a largo plazo 1 long-term study estudio de larga duración 1 Long-term therapy tratamiento prolongado 1 long term treatment tratamiento a largo plazo 1 long thoracic nerve injury lesión del nervio torácico largo 2 long thoracic nerve nervio torácico largo 1 long tract signs signos de tracto longitudinal 1 long vs long course larga vs. recorrido 1 Look-ahead sensor Sensor de vista preliminar 1 look-alike problem problema de semejanza 1 look-alike species or species similar in appearance especies semejantes, similares 1 Look-alike species or species similar in appearance Especies semejantes, similares 1 Looking after your interests velando por sus intereses 1 looking-glass espejo 1 looking / round inspección 1 Looks can be deceivng! las apariencias engañan 3 loop asa 2 loop bucle 1 loop colostomy colostomía en asa 1 loop diuretic diurético que actúa sobre el asa de Henle 1 loop diuretics diuréticos de asa 1 Loop End Wire Ties Sujetadores de Alambre de Lazo 1 loop excision excisión con asa 1 loopholes pretextos 1 loop lazo 1 loop of Henle asa de Henle 1 loops of bowel asas intestinales 1 loop suture / noose suture sutura entrecortada 1 loose aguado 1 loose body cuerpos libres 1 loose body cuerpo suelto 1 Loose bowel movements Diarrea - generalidades 1 loose cough tos húmeda 1 loose desligado 1 loose fibrous tissue tejido fibroso laxo 1 loose housing cobertizo abierto para el ganado lechero 1 LOOSE HOUSING: cobertizo abierto pare el ganado lechero, techados 1 loose housing conditions condiciones holgadas de alojamiento 1 Loose joints Articulaciones hipermóviles 1 loosening / relaxant relajante 1 LOOSEN UP: mullir 1 loose-pack joint position posición laxa de la articulación 1 Looser's zones zonas de Looser 1 loose shoulders hombros laxos 1 loose smut carbón desnudo 1 LOOSE SMUT: carbón desnudo, - - - volador 1 loose stool heces (excremento) aguado, suelto 1 loose stools deposiciones diarreicas 1 Loose stools Heces blandas 1 Loose stools - viral Gastroenteritis viral (gripe estomacal) 1 Loose stools - what to ask your doctor - child Diarrea en niños: Qué preguntarle a su médico 1 Loose stools - what to ask your health care provider - adult Diarrea en adultos: qué preguntarle a su proveedor de atención médica 1 LOOSE: suelto 2 loose suelto 1 loose teeth dientes flojos 1 "Lop" ear Anomalías en el pabellón auricular e implantación baja de las orejas 1 lop ear / sailboat ear oreja ansiforme 1 lop ears orejas gachas 1 loperamide hydrochloride clorhidrato de loperamida 1 Lophophorata Lofoforados 1 LOP / LPO OPI 1 LOQUAT: níspero del Japón 1 loquat níspero del Japón 1 Loratadine Loratadina 1 Lorazepam Lorazepam 1 lorazepam lorazepam 1 Lorcet overdose Sobredosis de hidrocodona y paracetamol 1 lordoscoliosis lordoescoliosis 1 Lordosis Lordosis 2 lordosis lordosis 1 Lordosis - lumbar Espalda arqueada 1 Lordosis - lumbar Hiperlordosis 1 Lordosis - lumbar Lordosis - lumbar 1 lordotic pelvis pelvis lordótica 1 Lortab overdose Sobredosis de hidrocodona y paracetamol 1 losartan losartán 1 lose a step estar fuera de forma 1 lose control perder el control 1 lose control perder los estribos 1 Losing weight after pregnancy Bajar de peso después del embarazo 1 Losing weight without trying Pérdida de peso involuntaria 1 (Los) musiquita musiquita 1 loss abolición 1 LOS / SD DE 1 loss disminución 1 Loss of a body part Amputación traumática 1 Loss of a child - resources Fuentes de información sobre la pérdida de un hijo 1 Loss of a child - resources Recursos para la muerte de un hijo 1 Loss of a child - resources Recursos para la pérdida de un hijo 1 Loss of alertness Disminución del estado de conciencia 1 Loss of appetite Disminución del apetito 1 loss of appetite pérdida del apetito 1 Loss of appetite Perdida del apetito 1 Loss of a spouse - resources Fuentes de información sobre la pérdida de un cónyuge 1 Loss of a spouse - resources Recursos para la pérdida de un cónyuge 1 Loss of auricular reflex Pérdida reflejo auricular 1 Loss of balance Mareo 1 Loss of balance - Ménière self-care Enfermedad de Ménière: cuidados personales 1 loss of balance pérdida del equilibrio 1 Loss of bladder control - care at home Cuando se tiene incontinencia urinaria 1 Loss of bladder control Incontinencia urinaria 1 Loss of bowel control Incontinencia intestinal 1 Loss of brain function - liver disease Coma hepático 1 Loss of brain function - liver disease Encefalopatía - hepática 1 Loss of brain function - liver disease Encefalopatía hepática 1 Loss of consciousness - first aid Primeros auxilios en caso de pérdida del conocimiento 1 loss of consciousness pérdida de conciencia 1 loss of consortium disolución del consorcio 1 Loss of coordination Movimientos - descoordinados 1 loss of corneal reflex pérdida del reflejo corneal 1 Loss of corneal reflex Pérdida reflejo corneal 1 loss of energy falta de energía 1 Loss of fluids Desequilibrio de líquidos 1 Loss-of-function mutation mutación amórfica, mutación anuladora. 1 Loss of gripping capacity Pérdida de fuerza de agarre 1 Loss of hair Pérdida de cabello 1 Loss of hearing Hipoacusia 1 loss of hearing pérdida de audición 1 loss of interest falta de interés 1 Loss of judgment pérdida de juicio 1 Loss of major functions pérdida de funciones básicas, pérdida de funciones principales 1 Loss of memory Pérdida de la memoria 1 Loss of memory pérdida de memoria 1 Loss of movement Pérdida de la función muscular 1 loss of part of the tail falta parte cola 1 loss of pérdida de 1 loss of pregnancy pérdida del embarazo 1 loss of response pérdida de la respuesta 1 loss of response to tail and finger pinching pérdida de la respuesta al pinzamiento de la cola y del dedo 1 Loss of righting reflex Pérdida reflejo postural 1 Loss of sensation Entumecimiento y hormigueo 1 Loss of smell Deterioro del sentido del olfato 1 Loss of speech pérdida del habla 1 Loss of tail Perdida de cola 1 Loss of taste Deterioro del sentido del gusto 1 Loss of vision Ceguera y pérdida de la visión 1 loss of visual perception pérdida de la percepción visual 1 Loss of visual placing Pérdida emplazamiento visual 1 Loss of voice Ronquera 1 Loss of weight Pérdida de peso involuntaria 1 LOSS: pérdida 2 loss pérdida 1 Loss pérdida 1 Lost check cheque perdido 1 lost ground perdió el control 1 Lost opportunity costs costos de oportunidad perdida 1 lost perdida 1 lost perdido 1 Lost time injuries Lesiones que causan tiempo improductivo 1 lost to follow up pérdida del seguimiento 1 Lost to follow up Se pierde el seguimiento del paciente 1 lotion loción 1 Lotion Loción 1 lotion loción 1 lotion / wash loción 1 lot lote 2 Lot lote 1 LOT: lote, parcela 1 Lot number Número de lote 1 Lot Number Número de lote 1 LOT OTI 1 loud babbler vocinglero 1 loud-lunged chillón 1 loudness rudeza 1 loud pulmonic component of S2 intensificación del componente pulmonar de S2 1 loud ruidoso 1 loud-speaker altavoz 1 loud / tall alto 1 loud-voiced estentóreo 1 Lou Gehrig disease Esclerosis lateral amiotrófica (ELA) 1 Lou Gehrig's disease enfermedad de Lou Gehrig 1 Louis-Bar syndrome Ataxia - telangiectasia 1 Louis-Bar syndrome síndrome de Louis-Bar 1 Loumlffler's syndrome síndrome de Loumlffler 1 loupe lupa 1 louse bite picadura de piojo 1 Louse-borne relapsing fever Fiebre recurrente 2 louseborne transmitido por piojos 1 louse-borne typhus tifus transmitido por piojos 1 LOUSE: piojo 2 louse piojo 1 louse, pl. lice piojo 1 lousiness pediculosis 1 lousy mood humor de perros 1 lousy mood mal humor 1 Lovage Levístico 1 lovastatin lovastatina 1 Lovastatin Lovastatina 1 Lovastatin (Mevacor®, Altoprev®) Cómo tomar las estatinas 1 love-life vida erótica 1 love pain dispareunia 1 low angle laser light scattering (LALLS) difusión de luz láser a ángulo bajo (LALLS) 1 Low anterior resection - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 low anterior resection resección anterior baja 1 Low anterior resection Resección del intestino grueso 1 Low back pain - acute Distensión muscular en la espalda - nueva 1 Low back pain - acute Dolor de espalda 1 Low back pain - acute Dolor de espalda agudo 1 Low back pain - acute Dolor de espalda - breve 1 Low back pain - acute Dolor de espalda - nuevo 1 Low back pain - acute Dolor en la espalda baja 1 Low back pain - acute Dolor - espalda 1 Low back pain - acute Lumbago 1 Low back pain - acute Lumbago agudo 1 Low back pain - chronic Dolor de espalda baja crónico 1 Low back pain - chronic Dolor de espalda crónico 1 Low back pain - chronic Dolor de espalda inespecífico 1 Low back pain - chronic Dolor lumbar crónico 1 Low back pain - chronic Lumbago crónico 1 Low back pain - chronic Lumbalgia crónica 1 Low back pain - CT Tomografía computarizada de la columna lumbosacra 1 Low Back Pain dolor de espalda, dolor de riñones 1 low back pain dolor de la región inferior de la espalda 1 low back pain dolor lumbar bajo; (médicos: lumbago, lumbalgia) 1 Low back pain - fusion Artrodesis vertebral 1 Low back pain - home care Cuidado de la espalda en la casa 1 Low back pain Lumbago agudo 1 Low back pain - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Low back pain - piriformis Síndrome piriforme 1 Low back pain - sciatica Ciática 1 Low back pain - spondylolisthesis Espondilolistesis 1 Low back pain - sports El dolor de espalda y los deportes 1 Low back pain - stenosis Estenosis raquídea 1 low back pain umbago 1 Low back pain - work Retornar a trabajar con el dolor de espalda 1 low baja 1 LOW: bajo 2 low bajo 1 low binding with plasma proteins escasa unión a las proteínas plasmáticas 1 LOWBI niño de bajo peso de nacimiento 2 low birth weight bajo peso al nacer 1 low birth weight (LBW) infant lactante de bajo peso al nacimiento (BPN) 1 Low birth weight Pequeño para la edad gestacional 1 low birth weight peso de nacimiento bajo 1 low blood glucose bajada de azúcar en sangre 1 Low blood glucose - drug-induced Azúcar baja en sangre inducida por medicamentos 1 Low blood glucose - self care Cuidados personales - hipoglucemia - diabéticos 1 Low blood magnesium Nivel bajo de magnesio 1 Low blood phosphate Hipofosfatemia 1 Low blood potassium Nivel bajo de potasio 1 Low blood pressure Hipotensión 1 Low blood pressure Hipotensión mediada neuralmente 1 Low blood pressure Hipotensión ortostática 1 Low blood pressure Hipotensión posprandial 1 Low blood pressure HMN 1 Low blood pressure Presión arterial baja 1 low blood pressure presión arterial baja 1 Low blood sugar Bajo nivel de azúcar en la sangre 1 Low blood sugar Diabetes - hipoglucemia 1 Low blood sugar Shock insulínico 1 Low blood sugar - glucagon test Examen de sangre de glucagón 1 Low blood sugar Hipoglicemia 1 low blood sugar level azúcar baja en la sangre 1 Low blood sugar - newborns Hipoglucemia en recién nacidos 1 Low blood sugar - newborns Hipoglucemia neonatal 1 Low blood sugar Reacción a la insulina 1 Low blood sugar - snacking Tomar refrigerios cuando se tiene diabetes 1 low blood supply aporte sanguíneo escaso 1 Low body temperature Hipotermia 1 Low bone density - calcium and bones Calcio y los huesos 1 Low bone density - causes ¿Qué causa la pérdida ósea? 1 Low bone density - exercise El ejercicio, el estilo de vida y los huesos 1 Low bone density Generalidades sobre la osteoporosis 1 Low bone density - medicines Medicamentos para la osteoporosis 1 low bone mineral density baja densidad ósea 1 low bone mineral density densidad (mineral) ósea baja 1 low-calcium diet dieta pobre en calcio 1 Low calcium level - infants Hipocalciemia - bebés 1 Low calcium level - infants Hipocalciemia en los bebés 2 low-caloric diet dieta hipocalórica 1 Low-calorie alcohol Cócteles de pocas calorías 1 Low-calorie alcoholic beverages Cócteles de pocas calorías 1 Low-calorie cocktails Alcohol con pocas calorías 1 Low-calorie cocktails Bebidas alcohólicas con pocas calorías 1 Low-calorie cocktails Cócteles de pocas calorías 1 Low-calorie cocktails Licores con pocas calorías 1 Low-calorie cocktails Obesidad - cócteles con pocas calorías 1 Low-calorie cocktails Pérdida de peso - cócteles con pocas calorías 1 Low-calorie cocktails Tragos mezclados con pocas calorías 1 Low-calorie diet Dieta para pérdida rápida de peso 1 Low-calorie mixed drinks Cócteles de pocas calorías 1 Low-calorie spirits Cócteles de pocas calorías 1 low cervical cesarean section cesárea cervical inferior 1 low cervical cesarean section (LCCS) cesárea cervical baja 1 low-cholesterol diet dieta pobre en colesterol 1 low copayments pagos compartidos médicos 1 low cytotoxicity baja citotoxicidad 1 Low density lipoprotein increased Lipoproteína de baja densidad elevada 1 low-density lipoprotein [LDL] lipoproteína de baja densidad (LDL) 1 low-density lipoprotein (LDL) lipoproteínas de densidad baja (LDL) 1 low-density lipoprotein [LDL] receptor disorder trastorno del receptor de lipoproteínas de baja densidad (LDL) 1 Low-density lipoprotein Lipoproteína de baja densidad 1 low-density lipoprotein lipoproteína de baja densidad 1 Low density lipoprotein receptor mutation Hipercolesterolemia familiar 1 low density polyethylene PEBD 1 low density polyethylene polietileno de baja densidad 1 Low-dose radiotherapy - breast Braquiterapia parcial de mama 1 low-dose-rate irradiation radiación de baja tasa de dosis 1 low dose remission rate Tasa de remisión de dosis baja 1 low-dose tolerance tolerancia a dosis baja 1 Low-dose unfractionated heparin dosis bajas de heparina no fraccionada 1 Low-energy phosphate compound Compuesto de fosfato de baja energía 2 Lowenstein Jensen medium medio de Lowenstein-Jensen 1 Lower abdomen ultrasound Ecografía pélvica abdominal 1 Lower abdominal pain Dolor inguinal 1 lower and upper (L inferior y superior 1 lower arm antebrazo 1 lower back pain dolor de cintura 1 lower back pain dolor lumbar bajo; dolor de espalda baja; (no es dolor de cintura, que es más general e incluye los costados y el frente, no sólo la región lumbar o en términos un poco más amplios, la espalda) 1 lower back pain lumbalgia 1 Lower back pain Lumbalgia 1 lower bajar 1 lower end extremo inferior 1 Lower endoscopy Alta tras una colonoscopia 1 Lower esophageal ring Anillo de Schatzki 1 Lower esophageal ring Anillo esofágico inferior 1 Lower esophageal ring Anillo esofagogástrico 1 Lower esophageal ring Disfagia - anillo esofágico 1 Lower esophageal ring Problemas para tragar - anillo esofágico 1 Lower esophageal sphincter Acalasia 1 lower esophageal sphincter esfínter esofágico inferior 2 lower extremities miembros inferiores 1 Lower extremity angiogram Angiografía de una extremidad 1 lower extremity suspension suspensión de la extremidad inferior 1 Lower gastrointestinal series Enema opaco 1 lower gastrointestinal system sistema gastrointestinal inferior 1 Lower GI bleeding Hemorragia digestiva 1 Lower GI bleeding hemorragia digestiva baja Navarro 1 Lower GI series El tránsito gastrointestinal inferior 1 Lower GI series Enema opaco 1 lower GI sistema gastrointestinal inferior 1 lower-half headache cefalea de la mitad inferior 1 lower inferior 1 Lowering of blood pressure Bajada de la presión sanguínea 1 lowering of seizure threshold disminución del umbral de respuesta 1 lower jaw mandíbula inferior 1 Lower jaw quijada, mandíbula, carretilla 1 lower left lobe lóbulo inferior izquierdo 1 Lower leg pain - self-care Cuidados personales para el dolor en las espinillas 1 lower level discriminator [LLD] discriminador de bajo nivel (DBN) 1 lower lid párpado inferior 1 lower limb extremidad inferior 1 Lower limbs EEII 1 Lower Limbs MMII 1 Lower Limbs MMII (miembros inferiores) 1 Lower limbs: peripheral pulses present EEII: pulsos periféricos conservados 1 lower limit límite inferior (en este contexto) 1 lower limit of normal límite inferior normal 1 lower limit of quantitation límite inferior de cuantificación 1 lower lip(s) labio(s) inferior(es) 1 lower-lobe, basal lobe tuberculosis or tuberculosis of the lower lobe tuberculosis de lóbulos basales 1 lower motor neuron paralysis parálisis de la motoneurona inferior 1 lower nephron nephrosis nefrosis de la nefrona inferior 1 lower pole polo inferior 1 Lower-quarter miembro inferior 1 Lower respiratory tract infection/infection of the lower airways IVAI (Infección de las vías áereas inferiores) 1 lower respiratory tract tracto respiratorio inferior 1 lower right lung area área pulmonar inferior derecha 1 Lower urinary tract obstruction Obstrucción de la salida de la vejiga 1 Lowe's syndrome síndrome de Lowe 1 low-fat baja en grasa 1 low-fat de media grasa 1 low-fat diet dieta hipolipídica 1 low-fat diet dieta pobre en grasas 1 low fat diet régimen pobre en grasas 1 low-fat meals alimentos bajos en grasas 1 low-fat milk leche semidesnatada 1 low fever febrícula 1 Low-fiber diet Cirugía - dieta baja en fibra 1 Low-fiber diet Colitis ulcerosa - dieta baja en fibra 1 Low-fiber diet Dieta baja en fibra 1 Low-fiber diet Dieta baja en fibra y residuos 1 Low-fiber diet Dieta rica en fibra - baja en residuos 1 Low-fiber diet Enfermedad de Crohn - dieta baja en fibra 1 Low-fiber diet Fibra de dieta restringida 1 low-flow oxygen delivery system sistema de suministro de oxígeno a bajo flujo 1 low forceps fórceps bajo 1 low forceps / outlet forceps fórceps bajo 1 Low-grade blood loss hemorragia leve, sangrado leve 1 Low-grade chronic hyperbilirubinemia Síndrome de Gilbert 1 Low-grade colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Low-grade cone biopsy Conización quirúrgica 1 Low-grade dysplasia Displasia cervical 1 Low-grade dysplasia - HPV testing Prueba de ADN para el VPH 1 Low-grade dysplasia-HPV Verrugas genitales 2 low-grade fever febrícula 1 low-grade infection infección leve 1 Low-grade Pap Prueba de Papanicolau 1 low high-density lipoprotein cholesterol level bajo nivel de colesterol lipoproteico de alta densidad 1 low/high solar simulator simuladores de baja radiación solar 1 Low-income de pocos ingresos, de ingresos limitados 1 LOWLAND RICE: arroz de riego constante 1 lowland rice arroz de riego constante 1 lowlands tierras bajas 1 LOWLAND: tierra baja 1 lowland tierra baja 1 low-level languaje lenguaje de bajo nivel 1 low level laser therapy terapia con láser de baja intensidad 1 low-level radiation radiación de bajo grado 1 low lying costal arid countries países áridos con zonas costeras de baja altitud 1 Low magnesium level Hipomagnesemia 1 Low magnesium level Magnesio - bajo 1 Low magnesium level Magnesio bajo en la sangre 1 Low magnesium level Nivel bajo de magnesio 1 low magnification pequeño aumento 1 low maternal weight bajo peso materno 1 low melting point bajo punto de fusión 1 low molecular weight heparin heparina de bajo peso molecular 1 low-molecular weight heparin heparina de bajo peso molecular 1 Low-molecular-weight heparin heparina de bajo peso molecular 1 low molecular weight heparin (LMWH) heparina de bajo peso molecular (HBPM) 1 low molecular weight heparins (LMWHs) Heparinas de bajo peso molecular 1 low molecular weight (LMW) peso molecular bajo 1 Low nasal bridge Nariz en silla de montar 1 Low nasal bridge Puente nasal bajo 1 Lown-Ganong Levine syndrome [LGL] síndrome de Lown-Ganong-Levine (LGL) 1 Low osmolar contrast Contraste hipoosmolar o de baja osmolaridad 1 low output biliary fistula fístulas biliares de bajo débito 2 low oxygen saturation baja saturación de oxígeno 1 low pain threshold umbral bajo dolor 1 low-pitched tono grave 1 Low platelet count - ITP Púrpura trombocitopénica idiopática (PTI) 1 Low platelet count - thrombocytopenia Trombocitopenia 1 Low potassium level Hipocaliemia 1 Low potassium level Nivel bajo de potasio 1 Low potassium level Potasio - bajo 1 Low potassium level Potasio bajo en la sangre 1 low-power field campo de bajo aumento 1 low power pequeña ampliación 1 Low Profile Bundle Thresher Trilladora de Laboratorio 1 low protein binding baja unión a proteínas 1 low-protein diet dieta pobre en proteínas 1 low-purine diet dieta baja en purinas 2 Low Range TestN Tube Reagent Set Set/Juego de Reactivos TestN Tube de Rango Bajo 1 LOW-RAW baja pureza 1 low-residue diet dieta pobre en residuos 1 low resistance syndrome agammaglobulinemia 1 Low-salt diet - DASH Cómo cocinar sin sal 1 Low-salt diet Dieta con bajo contenido de sal 1 Low-salt diet Dieta hiposódica 1 low-salt diet dieta hiposódica (baja en sal) 1 low-salt diet dieta hiposódica 1 low-salt diet dieta pobre en sal 1 Low-salt diet Restricción de la sal 1 low salt syndrome síndrome de depleción salina 1 low-saturated-fat diet dieta pobre en grasas saturadas 1 low self esteem baja autoestima 1 Low-set ears and pinna abnormalities Anomalías en el pabellón auricular 1 Low-set ears and pinna abnormalities Anomalías en el pabellón auricular e implantación baja de las orejas 1 Low-set ears and pinna abnormalities Baja inserción de las orejas 1 Low-set ears and pinna abnormalities Defecto congénito - pabellón auricular 1 Low-set ears and pinna abnormalities Defecto genético - pabellón auricular 1 Low-set ears and pinna abnormalities Microtia 1 Low-set ears and pinna abnormalities Oreja "caída o colgante" 1 Low-set ears Anomalías en el pabellón auricular e implantación baja de las orejas 1 low set implantación baja 1 Low-sodium diet Dieta con bajo contenido de sal 1 low-sodium diet dieta hiposódica 1 low-sodium diet dieta pobre en sodio 1 Low sodium level Hiponatremia 1 Low sodium level Hiponatremia euvolémica 1 Low sodium level Hiponatremia hipervolémica 1 Low sodium level Hiponatremia hipovolémica 1 Low sodium level Hiponatremia por dilución 1 Low sodium level Nivel bajo de sodio 1 low soft palate velo del paladar caído 1 low spin complex Complejo de espín bajo 1 Low-substituted hydroxypropiylcellulose Hidroxipropilcelulosa de baja sustitución 1 Low substitution ratio baja tasa de sustitución 1 low sugar reaction reacción a la azúcar baja 1 Low, to mugir 1 Low-T ¿Podría usted tener un nivel bajo testosterona? 1 low velocity GSW injury herida por armas de fuego de baja velocidad (subsónicas) 1 Low vision Ceguera y pérdida de la visión 1 Low vision Vivir con pérdida de la visión 1 LOW-VOLUME SPRAYER: atomizador 1 low-volume sprayer atomizador 1 Low white blood cell count and cancer Conteo bajo de glóbulos blancos y el cáncer 1 Low white blood cell count and cancer Neutropenia y cáncer 1 Low white blood cell count and cancer RAN y cáncer 1 Low white blood cell count and cancer Recuento absoluto de neutrófilos y cáncer 1 Low white blood cell count - drinking water safely Tomar agua confiable durante el tratamiento para el cáncer 1 Low white blood cell count - eating safely Alimentación segura durante el tratamiento del cáncer 1 low wind chill frío por viento bajo 1 loxapine loxapina 1 Loxia Tortícolis 1 lozenge comprimido 1 Lozenge Gragea 3 lozenge pastilla 1 lozenge / pastil / tabella pastilla 1 lozenges pastillas para chupar 1 Lp(a) Lipoproteína-A 1 Lpa (lipoprotein a) lipoproteína a 1 Lpa (lipoprotein a) Lpa (lipoproteína a) 1 LPH* lipotropina 1 LPH lipotropina 1 LPN AE 1 LPN - licensed practical nurse enfermera práctica autorizada/con licencia, auxiliar de enfermería 1 LP PL 1 L-proline L-proline 1 LPS Act Ley LPS 1 LPS (Lipopolysaccharide) from Escherichia coli serotype LPS (Lipopolisacarido) de serotipo de Escherichia coli 1 LPS (lipopolysaccharide) lipopolisacáridos 1 L-pyrrolidonil-beta-naphtilamide L-pirrolidonil-beta-naftilamida 1 LQTS (long QT syndrome) SQTL (síndrome del QT largo) 1 LRF* luliberina 1 LRF luliberina 1 LRL (Legal Requirement List) Lista de Requisitos Legales 1 LRP - discharge Alta tras prostatectomía radical 1 LRP Prostatectomía radical 1 LSA - R.S 40:32 Louisiana Sheriff's Association (LSA) Record System, Revised Statutes (RS) 40:32 1 LSC Liquen simple crónico 1 LSD (least square differences)method método LSD 1 L-serine L-serine 1 LSIL - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 LSIL - cone biopsy Conización quirúrgica 1 LSIL - dysplasia Displasia cervical 1 LSIL-HPV testing Prueba de ADN para el VPH 1 LSIL-HPV Verrugas genitales 1 LSIL - Pap Prueba de Papanicolau 1 L-S ratio cociente L-S 1 L-Tryptophan L-triptofano 1 lubb-dupp lab-dap 1 lubricant lubricante 1 Lubricated Plug-Type Valve válvula lubricada tipo macho/ válvula macho lubricada 1 lubricating enema enema lubricante 1 Lubricating Oil, Fischbein Aceite Lubricante, Fischbein 1 Lubs syndrome Síndrome de insensibilidad androgénica parcial 1 Lucentis - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 Lucey-Driscoll syndrome Hiperbilirrubinemia familiar transitoria 1 lucid interval intervalo lúcido 1 lucidity lucidez 1 lucid letargy letargo lúcido 1 lucid lúcido 1 lucid, oriented in time, space and person LOTEP 1 Luciferase Luciferasa 1 lucifugal lucífugo 1 Lucio's leprosy phenomenon fenómeno de la lepra de Lucio 1 lucipetal lucípeto 1 lucotherapy lucoterapia 1 Ludwig angina Angina de Ludwig 1 Ludwig angina Infección del espacio sublingual 1 Ludwig angina Infección del espacio submandibular 1 Ludwig's angina angina de Ludwig 1 LUE MSI 1 luer-check válvula luer-check 1 Luer-Lok syringe jeringa Luer-Lok 1 lues lúes 1 Lues Sífilis primaria 1 luetic aortitis aortitis luética 3 Lugol's solution solución de Lugol 1 Lukes-Collins classification clasificación de Lukes-Collins 1 lukewarm bath baño templado 1 lukewarm / mildwarm / milkwarm tibio 1 lukewarm / template templado 2 luliberin luliberina 1 LUL LSIP 1 lumbago lumbago 1 Lumbago lumbago 1 lumbago lumbago 1 Lumbago - work Retornar a trabajar con el dolor de espalda 1 Lumbar canal stenosis with neurogenic claudication symptoms Estenosis de canal lumbar con cuadro de claudicación neurogena 1 lumbar cord médula lumbar 1 Lumbar decompression - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Lumbar decompression Laminectomía 3 lumbar lumbar 1 lumbar lumbares 2 lumbar lumbar 1 Lumbar MRI scan Imágenes por resonancia magnética - columna lumbar 1 Lumbar MRI scan IRM - región lumbar 1 Lumbar MRI scan Resonancia magnética de la región lumbar 1 lumbar nerves nervios lumbares 1 lumbar node ganglio lumbar 1 Lumbar pain - chronic - cognitive behavioral Terapia cognitivo conductual para el dolor de espalda 1 Lumbar pain - chronic Lumbago crónico 1 Lumbar pain - chronic - narcotics Tomar narcóticos para el dolor de espalda 1 Lumbar pain - home care Cuidado de la espalda en la casa 1 Lumbar pain - lifting Alzar algo y agacharse de la manera correcta 1 Lumbar pain Lumbago agudo 1 Lumbar pain - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Lumbar pain - spondylolisthesis Espondilolistesis 1 Lumbar pain - sports El dolor de espalda y los deportes 1 Lumbar pain - work Retornar a trabajar con el dolor de espalda 1 lumbar plexus plexo lumbar 1 lumbar puncture [LP] punción lumbar (PL) 1 Lumbar puncture Recolección de líquido cefalorraquídeo (LCR) 1 Lumbar radiculopathy Hernia discal 1 Lumbar radiculopathy - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Lumbar radiculopathy - sciatica Ciática 1 lumbar region región lumbar 1 lumbar rib costilla lumbar 1 lumbar roll apoyo lumbar cilíndrico 1 Lumbar spinal stenosis Estenosis espinal lumbar 1 lumbar spine columna lumbar 1 Lumbar spine CT scan TAC - columna lumbar 1 Lumbar spine CT scan TC - región lumbar 1 Lumbar spine CT scan Tomografía axial computarizada - columna lumbar 1 Lumbar spine CT scan Tomografía computarizada - columna lumbar 1 Lumbar spine CT scan Tomografía computarizada de la columna lumbar 1 Lumbar stenosis -managing Manejo del dolor crónico 1 lumbar subarachnoid peritoneostomy peritoneostomía lumbar subaracnoidea 1 lumbar subarachnoid ureterostomy ureterostomía lumbar subaracnoidea 1 lumbar veins venas lumbares 1 lumbar vertebra vertebra lumbar 1 lumbar vertebra vértebra lumbar 1 lumbocostal lumbocostal 1 lumbodorsal fascia fascia dorsolumbar 1 lumbosacral lumbosacro 1 lumbosacral plexus plexo lumbosacro 1 Lumbosacral spine CT DL - TC 1 Lumbosacral spine CT Dolor lumbar - TC 1 Lumbosacral spine CT TC - columna lumbosacra 1 Lumbosacral spine CT TC de la columna 1 Lumbosacral spine CT Tomografía computarizada de la columna lumbosacra 1 Lumbosacral spine x-ray Radiografía - columna lumbar 1 Lumbosacral spine x-ray Radiografía - columna lumbosacra 1 Lumbosacral spine x-ray Radiografía de la columna lumbosacra 1 lumbrical lumbrical 1 lumbrical plus deformity deformidad lumbrical positiva 1 Lumen (IV line) Cavidad 1 lumen lumen 1 Lumen Luz 3 lumen luz 1 lumen seal cap casquete sellador de lumen 1 luminal luminal 1 Luminal overdose Sobredosis de fenobarbital 1 luminescence luminiscencia 1 luminiferous luminífero 2 luminiscence immunoassay luminoinmunoanálisis 2 luminiscence luminiscencia 2 luminoimmunoassay luminoinmunoanálisis 2 luminometer luminómetro 1 luminophore luminóforo 1 luminous balls bolas de lucita 2 luminous flux flujo luminoso 2 luminous intensity intesidad luminosa 2 lump abultamiento 1 lump bolita 3 lump bulto 1 lump bulto, masa 1 Lumpectomy Extirpación de un tumor mamario 1 lumpectomy la lumpectomia 3 lumpectomy tumorectomía 1 lump grumo 1 lumpiness / lumpy apelmazado 1 lumping formación de grumos 1 Lump in the abdomen Defectos de la pared abdominal 1 Lump in the abdomen Hernia - abdominal 1 Lump in the abdomen Hernia abdominal 1 Lump in the abdomen Masa en la pared abdominal 1 Lump in the abdomen Protuberancia en el abdomen 1 Lump in the abdomen Protuberancia en la pared abdominal 1 Lump in the abdominal wall Protuberancia en el abdomen 1 Lump in the armpit Protuberancia axilar 1 Lump in the groin Tumor inguinal 1 Lump in the neck Tumor en el cuello 1 Lump in the rectum Hemorroides 1 Lump in the testicle Tumor testicular 1 lump kidney riñón duro 1 lump masa 2 lump nódulo, bulto, masa 1 lump nudo 1 lump protuberancia 1 Lump-sum death payment pago global por muerte 1 lump sum suma única 1 Lumpy jaw Actinomicosis 1 lunacy lunatismo 1 lunar month mes lunar 1 lunate bone hueso semilunar 1 lunate bone / os intermedium hueso semilunar 1 Lunate Hueso semilunar 1 lunatic eyes oftalmía periódica 1 lunch almuerzo 1 Lunch almuerzo 1 lunch comida 1 lunch counter barra (de una tienda donde se sirven comidas) 1 Lunch En el almuerzo 1 lunch lonche 1 Lundh test prueba de Lundh 1 lung abscess absceso pulmonar 1 lung abscess abseso pulmonar 1 lung and esophagic ca (cancer) ca pulmonar y esofagico 1 lung artery arteria pulmonar 1 lung base base pulmonar 1 Lung biopsy Cirugía del pulmón 1 Lung biopsy - discharge Alta tras cirugía del pulmón 1 lung blast lesiones torácicas por explosión 1 Lung blood clot Émbolo pulmonar 1 lung bofe 1 Lung cancer - bronchoscopy Broncoscopia 2 lung cancer cáncer de pulmón 1 Lung cancer Cáncer - pulmón 1 Lung cancer Cáncer pulmonar 1 lung cancer carcinoma broncogénico 1 lung cancer en cancer del pulmon/el cancer pulmonar/el carcinoma de pulmon 1 Lung cancer - liver metastases Metástasis hepática 1 Lung cancer - metastases Metástasis al pulmón 1 Lung cancer - non-small cell Adenocarcinoma pulmonar 1 Lung cancer - non-small cell Cáncer de pulmón de células no pequeñas 1 Lung cancer - non-small cell Cáncer pulmonar de células no pequeñas 1 Lung cancer - non-small cell Carcinoma pulmonar de células no pequeñas 1 Lung cancer - non-small cell Carcinoma pulmonar escamocelular 1 Lung cancer - non-small cell CPCNP 1 Lung cancer-photodynamic Terapia fotodinámica para el cáncer 1 Lung cancer - pleural fluid Examen citológico del líquido pleural 1 Lung cancer - small cell Cáncer pulmonar de células pequeñas 1 Lung cancer - small cell Carcinoma microcítico de pulmón 1 Lung cancer - small cell Carcinoma pulmonar de células pequeñas 1 Lung cancer - small cell CPCP 1 Lung cancer stage unspecified (excl metastatic tumours to lung)* Cáncer pulmonar, etapa no epecificada (excl. Tumores metastásicos al pulmón) 1 lung capacities capacidades pulmonares 1 lung collapse / atelectasis atelectasia pulmonar 1 lung compliance compliancia pulmonar 1 lung compliance distensibilidad pulmonar 1 lung compliance fuerza elástica pulmonar 2 lung compliance/insufflation pressure distensibilidad pulmonar / presión de insuflación 1 Lung congestion Edema pulmonar 1 lung consolidation from/due to pneumonia bloque neumónico 1 lung consolidation / pulmonary consolidation hepatización pulmonar 1 Lung crepitation Crépito pulmonar 1 Lung diffusion testing Capacidad de difusión 1 Lung diffusion testing Examen de difusión pulmonar 1 Lung diffusion testing Prueba DLCO 1 Lung disease Enfermedad pulmonar 1 lung disease neumopatía 1 Lung disease neumopatía 1 Lung disease - resources Fuentes de información sobre la neumopatía 1 Lung disease - resources Recursos para la enfermedad pulmonar 1 Lung disease - rheumatoid arthritis Enfermedad pulmonar reumatoidea 1 Lung disorder Trastorno pulmonar 1 lunge balanceo 1 lung fever neumonía lobar 1 lung fields campos pulmonares 1 lung-fluke disease paragonimiasis 1 lung fluke duela pulmonar 1 Lung function tests Pruebas de la función pulmonar 1 Lung gallium scan Gammagrafía de los pulmones 1 Lung gallium scan Gammagrafía pulmonar 1 Lung gallium scan Gammagrafía pulmonar con galio 1 Lung gallium scan Rastreo pulmonar con galio 67 1 Lung gallium scan Rastreo pulmonar con galio 1 lungh bofe 1 lung hyperlucency //hyperlucency of the lungs hiperclaridad pulmonar 1 Lung infection adults - discharge Alta de adultos con neumonía 1 Lung infection - children discharge Alta de niños con neumonía 1 Lung metastases Cáncer de pulmón - metástasis 1 Lung metastases Cáncer metastásico al pulmón 1 Lung metastases Metástasis a los pulmones 1 Lung metastases Metástasis al pulmón 1 Lung Moss Pulmonaria de árbol 1 Lung needle biopsy Aspiración transtorácica con aguja 1 Lung needle biopsy Biopsia aspirativa percutánea con aguja 1 Lung needle biopsy Biopsia pulmonar por punción 1 Lung neoplasm Neoplasma pulmonar 1 Lung nodule Nódulo pulmonar 1 Lung parenchyma with normal (radiological ) transparency de radio transparencia normal 1 Lung PET scan Nódulo pulmonar solitario - TEP 1 Lung PET scan TEP del tórax 1 Lung PET scan TEP - imágenes de un tumor 1 Lung PET scan TEP - pecho 1 Lung PET scan TEP - pulmón 1 Lung PET scan TEP/TC - pulmón 1 Lung PET scan Tomografía del pulmón por emisión de positrones 1 Lung PET scan Tomografía por emisión de positrones (TEP) del pulmón 1 Lung plethysmography Determinación del volumen pulmonar estático 1 Lung plethysmography Pletismografía del cuerpo entero 1 Lung plethysmography Pletismografía pulmonar 1 Lung positron emission tomography Tomografía por emisión de positrones (TEP) del pulmón 1 Lung problems and volcanic smog Niebla volcánica (Vog) 1 Lung problems and volcanic smog Problemas pulmonares y esmog volcánico 1 lung pulmón 1 Lung pulmón 1 Lung Pulmón 1 Lung pulmón 1 lung Pulmón 1 lung pulmón 1 lung / pulmo pulmón 1 Lung scan Gammagrafía pulmonar con galio 1 lungs: crepitation when touched pulmones: crepitan al tacto 1 lungs los pulmones 1 Lung sounds Ruidos respiratorios 1 lung specialist neumóloga 1 lung specialist neumólogo 1 lungs pulmones 1 lung stone neumolito 1 lung surfactant surfactante pulmonar 1 Lung surgery Biopsia pulmonar 1 Lung surgery Cirugía toracoscópica asistida por video 1 Lung surgery CTAV 1 Lung surgery - discharge Alta tras cirugía del pulmón 1 Lung surgery - discharge Biopsia de pulmón - alta 1 Lung surgery - discharge Cirugía videotoracoscópica - alta 1 Lung surgery - discharge Extirpación de tejido pulmonar - alta 1 Lung surgery - discharge Lobectomía - alta 1 Lung surgery - discharge Neumonectomía - alta 1 Lung surgery - discharge Toracoscopía - alta 1 Lung surgery - discharge Toracotomía - alta 1 Lung surgery - discharge VATS (por sus siglas en inglés) - alta 1 Lung surgery Extirpación de tejido pulmonar 1 Lung surgery Lobectomía (lobulectomía) 1 Lung surgery Neumonectomía 1 Lung surgery Toracoscopia 1 Lung surgery Toracotomía 1 Lung tissue removal Cirugía del pulmón 1 Lung tissue removal - discharge Alta tras cirugía del pulmón 1 lung transplantation trasplante de pulmón 1 Lung transplant Trasplante de pulmón 1 Lung transplant Trasplante de víscera maciza - pulmón 1 Lung ventilation/perfusion scan Gammagrafía pulmonar de ventilación/perfusión 1 Lung water Edema pulmonar 1 Lungwort Pulmonaria 1 lunula, Ipl lúnula 1 lupia quiste sebáceo 1 lupia, wen lupia, lobanillo 1 LUPINE: lupino 1 lupine lupino 1 Lupoid hepatitis Hepatitis autoinmunitaria 2 lupoid lúpico 1 lupous luposo 4 lupus anticoagulant anticoagulante lúpico 1 Lupus anticoagulants and antiphospholipid antibodies Anticoagulantes lúpicos y anticuerpos antifosfolípidos 1 Lupus anticoagulants and antiphospholipid antibodies Coágulos sanguíneos - anticoagulantes lúpicos 1 lupus band test prueba de la banda lúpica 1 Lupus - drug induced Lupus eritematoso inducido por medicamentos 1 Lupus erythematosus Lupus eritematoso 1 lupus erythematosus lupus eritematoso 1 Lupus erythematosus Lupus eritematoso sistémico 1 lupus erythematosus preparation [LE prep] preparación de lupus eritematoso (PLE) 1 Lupus glomerular disease Nefritis lúpica 1 Lupus Lupus eritematoso sistémico 1 lupus lupus 1 Lupus nephritis Enfermedad glomerular lúpica 1 Lupus nephritis Nefritis lúpica 1 lupus nephritis nefritis lúpica 1 Lupus nephritis Nefritis - lupus 1 Lupus nephritis nefritis SLE 1 lupus pernio lupus pernio 1 Lupus - resources Fuentes de información sobre el lupus 1 Lupus - resources Recursos para el lupus 1 lupus vulgaris lupus vulgar 1 LUQ HCI 1 lurching deambulación a sacudidas 1 luster lustre 1 lusus anomalía 1 lusus juego 1 lusus naturae lusus naturae 1 lusus naturae teratismo 1 luteal activity actividad lútea 1 luteal cysts quistes luteínicos 1 luteal hormone hormona luteal 1 luteal luteínico 1 luteal lúteo 1 luteal phase deficiency deficiencia de la fase luteínica 1 luteal phase fase lútea 1 luteinization luteinización 1 Luteinizing hormone - blood test Examen de hormona luteinizante (HL) en la sangre 1 Luteinizing hormone (LH) blood test Examen de hormona luteinizante (HL) en la sangre 1 Luteinizing hormone (LH) blood test Examen de sangre - ICSH 1 Luteinizing hormone (LH) blood test Hormona estimulante de células intersticiales - examen de sangre 1 Luteinizing hormone (LH) blood test Hormona luteinizante - examen de sangre 1 luteinizing hormone (LH) hormona luteinizante (LH) 1 luteinizing hormone [LH] hormona luteinizante (LH) 1 luteinizing hormone* lutropina 1 luteinizing hormone lutropina 1 luteinizing hormone-releasing factor* luliberina 1 luteinizing hormone-releasing factor luliberina 1 luteinizing hormone-releasing hormone (FRH) hormona liberadora de hormona luteinizante 1 luteinizing hormone-releasing hormone [LHRH] hormona liberadora de la hormona luteinizante (LHRH) 1 Luteinizing hormone response to gonadotropin-releasing hormone Examen de la respuesta de la LH a la GnRH 1 Luteinizing hormone urine test (home test) Test casero de ovulación 1 lutein luteína 1 Lutembacher syndrome síndrome de Lutembacher 1 luteoma, Ipl luteoma 1 luteotropin luteotropina 1 lutetium (Lu) lutecio (Lu) 1 lutetium [Lu] lutecio (Lu) 2 lutropin lutropina 1 luxated joint articulación luxada 3 lux lux 1 Luxury items artículos de lujo 1 LVAD Dispositivo de asistencia ventricular 1 LVAS Dispositivo de asistencia ventricular 1 LVDF VID 1 LVEF (LV ejection fraction) FEVI (fracción de eyección del VI) 1 LVH HVI 1 LVH Left Ventricular Hypertrophy Hipertrofia ventricular izquierda 1 LV (left ventricle) VI (ventrículo izquierdo) 1 LVOT gradient (mmHg) Gradiente TSVI (mm/hg) 1 LVSF FSVI 1 LVSF VIS 1 LV VI 1 lx lx 2 L-xylose 1-dehydrogenase L-xilosa-1-deshidrogenasa 2 L-xylulose reductase L-xilulosa-reductasa 1 lyase liasa 1 Lyase Liasa 1 lyases liasas 2 lycopene licopeno 1 lycopenemia licopenemia 1 lye lejía 1 Lye poisoning Intoxicación con hidróxido de sodio 1 lying down acostado 1 lying-in hospital / motherhood maternidad 1 lying-in woman puérpera 1 lying-period período puerperal 1 Lyme borreliosis - questions Enfermedad de Lyme - Qué preguntarle al médico 1 Lyme carditis carditis de Lyme 1 Lyme disease blood test ELISA para la enfermedad de Lyme 1 Lyme disease blood test Examen de sangre para la enfermedad de Lyme 1 Lyme disease blood test Inmunotransferencia (Western blot) para la enfermedad de Lyme 1 Lyme disease blood test Serología para la enfermedad de Lyme 1 Lyme disease Borreliosis 1 Lyme disease Enfermedad de Lyme 1 Lyme disease enfermedad de Lyme 1 Lyme disease Enfermedad de Lyme 1 Lyme disease enfermedad de Lyme 1 Lyme disease serology Examen de sangre para la enfermedad de Lyme 1 Lyme disease Síndrome de Bannwarth 1 Lyme disease - what to ask your doctor Enfermedad de Lyme - Qué preguntarle al médico 1 Lymphadenitis Infección de los ganglios linfáticos 1 Lymphadenitis Infección de los nódulos linfáticos 1 Lymphadenitis Linfadenitis 1 Lymphadenitis linfadenitis 1 lymphadenitis linfadenitis 1 Lymphadenitis Linfadenopatía localizada 1 Lymphadenoid goiter - Hashimoto Tiroiditis crónica (Enfermedad de Hashimoto) 1 Lymphadenopathy Ganglios linfáticos inflamados 1 Lymphadenopathy - groin Tumor inguinal 1 Lymphadenopathy Hiperplasia linfofolicular 1 lymphadenopathy linfadenopatía 3 Lymphadenopathy Linfadenopatía 1 lymphadenopathy linfadenopatía 1 lymphadenopathy syndrome [LAS] síndrome de linfadenopatía generalizada persistente (SLGP) 1 Lymphagioma Linfangioma 1 lymphangiectasia linfangiectasia 1 lymphangiogram el limfangiograma 1 Lymphangiogram Linfangiografía 1 Lymphangiogram Linfangiograma 1 lymphangiogram linfangiograma 1 Lymphangiogram Linfografía 1 lymphangiography linfangiografía 1 Lymphangiography Linfangiograma 1 lymphangioma cavernosum linfangioma cavernoso 1 lymphangioma circumscriptum linfangioma circunscrito 1 Lymphangioma Higroma quístico 1 lymphangioma, Ipl linfangioma 1 lymphangioma symplex linfangioma simple 1 Lymphangiosarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 Lymphangitis Infección de vasos linfáticos 1 Lymphangitis Inflamación de vasos linfáticos 1 Lymphangitis Linfangitis 1 lymphangitis linfangitis 1 Lymphangitis Vasos linfáticos infectados 1 Lymphangitis Vasos linfáticos inflamados 1 lymphangyosarcoma linfangiosarcoma 1 lymphatic capillary plexus plexo linfático capilar 1 lymphatic collecting vessels vasos linfáticos colectores 1 lymphatic drainage drenaje linfático 1 lymphatic leukemia leucemia linfática 3 lymphatic linfático 1 Lymphatic obstruction Linfedema 1 Lymphatic obstruction Obstrucción linfática 1 lymphatic organ órgano linfático 1 lymphatic system el sistema linfatico 1 Lymphatic system Sistema linfático 3 lymphatic system sistema linfático 1 lymph cell célula linfática 1 lymph duct vaso linfático 1 lymphedema el linfedema 1 Lymphedema linfedema 2 lymphedema linfedema 1 Lymphedema Obstrucción linfática 1 Lymphedema - self-care Cáncer de mama - cuidados personales para el linfedema 1 Lymphedema - self-care Cuidados personales con el linfedema 1 Lymphedema - self-care Mastectomía - cuidados personales para el linfedema 1 lymphedema sleeves/compression sleeves manguitos para linfoedema, manguitos de compresion 1 lymph flow flujo linfático 1 lymph formation linfa (humor de alto contenido proteico) 1 Lymph gland El cáncer y los ganglios linfáticos 1 Lymph gland infection Linfadenitis 1 Lymph glands glándulas linfáticas 2 lymph la linfa 2 lymph linfa 1 Lymph linfa 1 Lymph node biopsy Biopsia abierta de ganglio linfático 1 Lymph node biopsy Biopsia con aguja fina (biopsia aspirativa) 1 Lymph node biopsy Biopsia de ganglio linfático centinela 1 Lymph node biopsy Biopsia de ganglios linfáticos 1 Lymph node biopsy Biopsia de un ganglio linfático 1 Lymph node culture Cultivo de ganglio linfático 1 Lymph node culture Cultivo de un ganglio linfático 1 lymph node el ganglio linfatico 1 lymph node ganglio linfático 1 Lymph node ganglio linfático 1 lymph node ganglio linfático 1 Lymph node infection Linfadenitis 1 lymph node (LN) ganglio linfático 1 lymph node mass/nodal mass conglomerado ganglionar 1 lymph node nódulo 1 lymph node nódulo ganglio linfático 1 lymph node nódulo linfático 1 Lymph node removal - neck Disección del cuello 1 Lymph nodes enlargement - axillary Protuberancia axilar 1 lymph nodes ganglio linfático 1 lymph nodes gánglio linfático, nódulo linfático 1 lymph nodes ganglios linfáticos 1 Lymph nodes Ganglios linfáticos 1 lymph nodes ganglios linfáticos 1 lymph nodes ganglios / nódulos linfáticos 1 Lymph nodes Nódulos linfáticos 1 Lymph nodes - swollen Ganglios linfáticos inflamados 1 lymph nodule nódulo linfático 1 Lymphoblastic lymphoma - children Linforma no Hodgkin - niños 1 Lymphoblastic lymphoma Linfoma no Hodgkin 3 lymphoblast linfoblasto 1 lymphocele linfocele 1 Lymphocites Linfocitos 1 lymphocyst quiste linfático 1 Lymphocytary infiltrate in renal pelvis Infiltrado linfocitario en pelvis renal 1 Lymphocytary infiltrate, interstitial, multifocal Infiltrado linfocitario intersticial multifocal 1 lymphocytary linfocitario 1 lymphocyte activation activación del linfocito 1 Lymphocyte cell celula T 1 lymphocyte chemoattraction quimioatracción de linfocitos 1 Lymphocyte count increased Conteo linfocitario elevado 5 lymphocyte linfocito 1 Lymphocyte linfocito 1 lymphocyte* linfocito* 1 lymphocyte linfocito 1 Lymphocytes Linfocitos 2 lymphocytes linfocitos 2 Lymphocytes linfocitos 1 lymphocytes linfocitos 1 Lymphocytes Linfocitos 1 lymphocytes linfocitos 1 lymphocytes los linfocitos 1 lymphocyte transformation transformación linfocitaria 2 lymphocytic choriomeningitis coriomeningitis linfocítica 1 lymphocytic choriomeningitis (LCM) coriomeningitis linfocitaria 1 lymphocytic coriomeningitis choriomeningitis linfocítica 1 lymphocytic hypophysitis hipofisitis linfocítica 1 lymphocytic infiltration with blastic cells infiltración blastica con células leucémicas 1 lymphocytic interstitial pneumonia [LIP] neumonía intersticial linfocítica 1 Lymphocytic leukaemia Leucemia linfocítica 1 lymphocytic leukemia la leucemia linfocitica 1 lymphocytic leukemia leucemia linfocítica 1 Lymphocytic lymphoma Linfoma no Hodgkin 1 Lymphocytic series celula de la linea blanca 1 lymphocytic thyroiditis tiroiditis linfocítica 1 Lymphocytic thyroiditis Tiroiditis silenciosa 1 lymphocytoma linfocitoma 1 lymphocytopenia linfocitopenia 1 Lymphocytosis Linfocitosis 1 lymphocytosis linfocitosis 1 lymphocytotoxic antibody anticuerpo linfocitotóxico 1 lymphocytotrophic linfocitotrófico 1 lymphoderma perniciosa linfodermia pernicioso 1 Lymphoedema Linfoedema 1 lymphoepithelioma linfoepitelioma 1 Lymphofollicular hyperplasia Hiperplasia linfofolicular 1 Lymphofollicular hyperplasia Hipertrofia linfofolicular 1 Lymphofollicular hyperplasia Linfadenopatía 1 Lymphofollicular hypertrophy Hiperplasia linfofolicular 1 lymphogenesis linfogénesis 1 lymphogenous leukemia leucemia linfógena 1 Lymphogranuloma inguinale Linfogranuloma venéreo 1 lymphogranulomatosis linfogranulomatosis 1 Lymphogranuloma venereum LGV 1 lymphogranuloma venereum [LGV] linfogranuloma venéreo (LGV) 1 Lymphogranuloma venereum Linfogranuloma inguinal 1 Lymphogranuloma venereum Linfogranuloma venéreo 1 Lymphogranuloma venereum Linfopatía venérea 1 Lymphography Linfangiograma 1 lymphography linfografía 1 Lymphoid cell celula linfoide 1 lymphoid follicles foliculos linfoides 1 Lymphoid hyperplasia Hiperplasia linfoide 1 Lymphoid hyperplasia Hipertrofia linfoide 1 Lymphoid hypertrophy Hiperplasia linfoide 1 lymphoid interstitial pneumony [LIP] neumonía linfoide intersticial (NLI) 1 lymphoid leukemia leucemia linfoide 1 lymphoid linfoide 1 lymphoid malignancies neoplasias linfoides 1 lymphoidocytic leukemia leucemia linfoidocítica 2 lymphoid tissue tejido linfoide 1 lymphokine-activated killer (LAK) cells células asesinas activadas por linfocinas (LAK) 1 lymphokine linfocina 1 Lymphokines Linfoquinas 1 lympholysis linfólisis 1 Lymphoma - abdominal radiation Alta tras radiación abdominal 1 Lymphoma - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 Lymphoma - bone marrow donation Donación de médula ósea (células madre) 1 Lymphoma - bone marrow transplant Trasplante de médula ósea 1 Lymphoma - brain Linfoma cerebral primario 1 Lymphoma - brain radiation Alta tras radiación al cerebro 1 Lymphoma - chest radiation Alta tras radiación en el tórax 1 Lymphoma - chronic lymphocytic leukemia Leucemia linfocítica crónica (LLC) 1 lymphoma el linfoma 1 Lymphoma - Hodgkin - children Linfoma de Hodgkin en niños 1 Lymphoma - Hodgkin Linfoma de Hodgkin 1 lymphoma, Ipl linfoma 1 lymphomalinfo granuloma (cáncer del sistema linfático) 1 lymphoma linfoma 1 Lymphoma linfoma 1 lymphoma Linfoma. 1 lymphoma linfoma 2 Lymphoma Linfoma 1 Lymphoma - mediastinal Tumor mediastinal 1 Lymphoma - non-Hodgkin - children Linforma no Hodgkin - niños 1 Lymphoma - non-Hodgkin Linfoma no Hodgkin 1 lymphoma of kidneys linfoma de los riñones|linfoma renal 1 Lymphoma - recurrence ¿Qué sucede si el cáncer regresa? 1 lymphoma staging estadiaje del linfoma 1 Lymphoma - targeted Terapia dirigida: qué preguntarle al médico 1 lymphomatoid granulomatosis granulomatosis linfomatoide 1 lymphomonocyte infiltration infiltrado linfomonocitario 1 lymphomonocyte linfomonocitario 1 Lymphopathia venereum Linfogranuloma venéreo 1 lymphopathia venerum linfopatía venérea 1 lymphopenia linfopenia 1 Lymphoplasmacytic lymphoma Macroglobulinemia de Waldenstrom 1 lymphopoiesis linfopoyesis 1 lymphoproliferative linfoproliferativo (a) 1 lymphoproliferative linfoproliferativo 1 lymphoproliferative response respuesta linfoproliferativa 1 lymphoreticular malignancy proceso maligno linforreticular 1 lymphoreticulosis linforreticulosis 1 lymphorrhagia linforragia 1 lymphorrhoid linforroide 1 lymphosarcoma cell leukemia leucemia de células del linfosarcoma 1 lymphosarcoma linfosarcoma 1 lymphoscintigraphy centellograma linfático 1 Lymphoscintigraphy linfogammagrafía 1 lymphoscintigraphy linfogammagrafía 1 lymphoscintigraphy linfografía radioisotópica 1 Lymphoscintigraphy Linfoscintigrafía / Linfoescintigrafía 1 lymphotrophy linfotrofia 1 lymph sinuses senos linfoides 1 Lymph system Sistema linfático 2 lymph system sistema linfático 1 lymph varices varices linfáticas 1 lymph vessels / lymphatic vessels vasos linfáticos 1 lynphosites linfocitos 1 Lyon hypothesis Hipotesis de Lyon. 1 Lyon hypothesis hipótesis de Lyon 1 Lyonization Lionización 1 Lyonization Lionizacion (inactivacion del cromosoma X) 1 lyonization lionización 1 Lyon's ring anillo de Lyon 1 LYOPHILIC: liofílico 2 lyophilic liofílico 1 lyophilised liofilizado 1 LYOPHILIZATION: liofilización 1 lyophilization liofilización 1 lyophilized liofilizado 1 Lyophilized Liofilizado 1 lyophilized liofilizado 1 lyophilize liofilizar 1 lypholized powder polvo liofilizado 1 lypids lípidos 1 Lypodystrophy Lipodistrofia 1 lypressin lipresina 1 lyrate en forma de lira 1 lysate lisado 1 lysate Lisato. 1 lysate / lysed lisado 1 lysemia lisemia 1 Lysergic acid diethylamide Uso de sustancias - LSD 1 lysergide lisergida 1 Lysholm method método de Lysholm 1 LYSIMETER: lisímetro 1 lysimeter lisímetro 1 lysine,2-oxoglutarate 5-dioxygenase* procolágeno-lisina-5-dioxigenasa 1 lysine,2-oxoglutarate 5-dioxygenase procolágeno-lisina-5-dioxigenasa 1 lysine*2-oxoglutarate reductase* sacaropina-deshidrogenasa (NAD+, formadora de L-lisina) 1 lysine2-oxoglutarate reductase sacaropina-deshidrogenasa (NAD+, formadora de L-lisina) 2 lysine and ornithine broth caldo con lisina y ornitina 2 lysine dehydrogenase lisina-deshidrogenasa 1 lysine hydroxylase* procolágeno-lisina-5-dioxigenasa 1 lysine hydroxylase procolágeno-lisina-5-dioxigenasa 1 lysine intolerance intolerancia a la lisina 2 lysine iron agar agar con hierro y lisina 1 lysine *-ketoglutarate reductase* 1 lysine -ketoglutarate reductase 1 lysine-ketoglutarate reductase* sacaropina-deshidrogenasa (NAD+, formadora de L-lisina) 1 lysine-ketoglutarate reductase sacaropina-deshidrogenasa (NAD+, formadora de L-lisina) 2 lysine lisina 1 lysine Lisina 1 lysine [Lys] lisina (Lys) 1 lysinemia lisinemia 1 lysine monohydrochloride monoclorhidrato de lisina 1 Lysing reagent Reactivo de lisis 2 lysin lisina 1 lysinogen lisinógeno 1 lysinopril lisinopril (BP med) 1 lysinurea lisinuria 1 Lysis Lisi 1 lysis lisis 1 Lysis Lisis (destrucción) 4 lysis lisis 1 lysis of adhesions lisis de adherencias 1 Lys Lisina. 1 lysogenesis lisogénesis 1 lysogenic bacterium Bacteria lisogenica. 1 lysogenic Lisogenica. 2 lysogenic lisogénico -ica 1 lysogen Lisogen. 1 lysokinase lisocinasa 1 lysosomal carboxypeptidase A* carboxipeptidasa de tipo serina 1 lysosomal carboxypeptidase A carboxipeptidasa de tipo serina 1 lysosomal elastase* elastasa leucocitaria 1 lysosomal elastase elastasa leucocitaria 1 lysosomal *-glucosidase* glucano-1,4-*-glucosidasa 1 lysosomal -glucosidase glucano-1,4--glucosidasa 1 Lysosomal granule Gránulo lisosomal 1 lysosomal storage disease enfermedad por almacenamiento en los lisosomas 1 Lysosomal storage disease - Gaucher Enfermedad de Gaucher 1 Lysosomal storage disease - mucopolysaccharidosis Mucopolisacaridosis 1 Lysosomal storage disease - mucopolysaccharidosis type III Mucopolisacaridosis tipo III 1 Lysosomal storage disease - Niemann-Pick Enfermedad de Niemann-Pick 1 Lysosomal storage disease - Tay-Sachs disease Enfermedad de Tay-Sachs 2 Lysosome Lisosoma 1 lysosome lisosoma 1 lysotype lisotipo 3 lysozyme lisozima 1 lyssa / lytta hidrofobia 1 lysteriosis listeriosis 2 lysyl endopeptidase lisil-endopeptidasa 1 lysyl hydroxylase* procolágeno-lisina-5-dioxigenasa 1 lysyl hydroxylase procolágeno-lisina-5-dioxigenasa 1 lytes electrólitos 1 lytic cocktail cóctel lítico 1 lytic coctail coctail lítico 1 M184V mutant virus virus con la mutación M184V 1 m² m² 1 m³ m³ 1 Mab Acm 1 macaroni macarrones 1 MAC AWAKE MAC AWAKE 1 Macaw Guacamayo/a (especie de papagayo o loro) 1 MacBurney's point (McB) punto de McBurney 1 MAC CAM 1 MacComkey agar agar MacComkey 3 MacConkey agar agar de MacConkey 1 Mace Mace 1 mace macis 2 macerate macerar 2 MACE rate Tasa de eventos adversos cardíacos importantes 1 maceration maceración 1 machined maquinado 1 machined surface superficie torneada con máquina \maquinada\ 1 MACHINE: maquina 2 machine maquina 1 Machine perfusion máquinas de perfusión 1 machine/reuse technician técnico de diálisis encargado de las máquinas o de la reutilización de dializadores 1 Machinery Equipos y Herramientas 1 MACHINERY: maquinaria 2 machinery maquinaria 1 Machinery Máquinas 1 machinery murmur soplo de locomotora 1 machinery murmur soplo en maquinaria 1 machine technician técnico de máquinas 1 machinist maquinista 1 machinist operario 1 machismo machismo 1 Machupo Machupo 1 macies / weakness flaqueza 1 mackerel caballa 1 Mackerel caballa 1 MAC PBM 1 macrencephaly macroencefalia 1 macritus demacración 1 macroadenoma macroadenoma 1 macroamylase macroamilasa 1 Macroamylasemia Macroamilasemia 1 macroamylasemia macroamilasemia 1 macrobiosis macrobiosis 1 macrobiotic diet dieta macrobiótica 1 macrobiotic diets regímenes macrobióticos 1 macrobiotic macrobiótica 1 macroblepharia macroblefaria 1 Macrocephaly Incremento del perímetro cefálico 1 macrocephaly macrocefalia 2 macroconidia macroconidia 1 macrocystic formation formacón de macroquistes 1 macrocyte macrocito 1 Macrocytic achylic anemia Anemia perniciosa 1 Macrocytic anaemia Anemia macrocítica 1 macrocytic anemia anemia macrocítica 1 macrocytic lung cancer cáncer macrocítico pulmonar 1 macrocytic lung cancer cáncer microcítico de pulmón 1 macrocytic macrocítico 1 macrocytosis macrocitosis 1 macrodilution macrodilución 1 macrodrip macrogotero 1 macroelement macroelemento 1 macrogamete macrogameto 1 macrogametocyte macrogametocito 1 macrogenitosomia macrogenitosomía 1 macroglobulinemia macroglobulinemia 1 Macroglobulinemia - primary Macroglobulinemia de Waldenstrom 4 macroglobulin macroglobulina 1 Macroglossia Macroglosia 1 macroglossia macroglosia 1 macrognathia macrognatia 1 macroimmunoglobulin (IgM) macroinmunoglobulina 1 Macro level Nivel macro 1 macrolide macrolido 1 macrolide macrólido* 1 macrolide macrólido 1 macrolides macrólidos 1 Macromastia - reduction Reducción de mamas 3 macromolecule macromolécula 1 macromolecule Macromolecula. 1 macromolecule macromolécula 1 Macromolecules Macromoléculas 1 macronodular adrenal disease enfermedad adrenal macronodular 1 macronucleus macronúcleo 1 macronutrient macronutriente 1 macrophage activating factor [MAF] factor activador de los macrófagos (FAM) 1 macrophage colony-stimulating factor [M-CSF] factor estimulante de colonias de macrófagos 1 Macrophage Histiocito 1 macrophage inhibiting factor (MIF) factor inhibidor de los macrófagos 1 macrophage macrófago 2 Macrophage macrófago 1 Macrophage Macrófago 1 macrophage* macrófago* 1 macrophage macrófago 1 Macrophage Macrófago 1 macrophage migration inhibiting factor factor inhibidor de la migración del macrófago 1 macrophages macrófagos 1 macrophtalmos macroftalmos 1 macroprolactinoma macroprolactinoma 1 macropsia macropsia 1 macroreentry macrorreentrada 1 macroscopic alterations alteraciones macroscópicas 1 macroscopic macroscópicas 1 macroscopic macroscópico 1 macroshock macroshock 1 macrosis macrosis 1 Macrosomia La macrosomía 1 Macrosomia Macrosomía 1 macrosomia macrosomía 1 macrotear macrodesgarro 1 macrovascular complications complicaciones macrovasculares 1 macula albidae mácula álbida 1 macula atrophica mácula atrófica 1 macula cerulea mácula cerúlea 1 macula densa mácula densa 1 maculae máculas 1 macula folliculi mácula del folículo 1 Macula lutea Fóvea 1 Macula lutea Mácula 1 Macula lutea Mácula lútea 1 macula lutea mácula lútea 1 Macula lutea Mancha amarilla 1 macula macula 1 Macula Mácula 1 Macula Mácula lútea 1 macula mácula 1 macula / mole / patch / spot mancha 1 Macular degeneration - age-related Degeneración macular asociada con la edad 1 Macular degeneration - age-related Degeneración macular relacionada con la edad (DMAE) 1 Macular degeneration - age-related DME 1 macular degeneration degeneracion macular 1 macular degeneration degeneración macular 1 macular dystrophy distrofia macular 1 Macular edema - diabetic eye exam Exámenes oftalmológicos por la diabetes 1 macular edema edema macular 1 Macular edema - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 macular hole agujero macular 1 macular macular 1 Macular oedema Edema macular 1 macular rash exantema macular 1 macula solaris mácula solar 1 Macule Mácula 2 macule mácula 1 maculopapular rash exantema maculopapular 2 maculopathy maculopatía 1 mad cow disease encefalopatía espongiforme bovina 1 mad cow disease enfermedad de las vacas locas 1 Mad cow disease enfermedad de la vaca loca 1 mad demente 1 mad-doctor / psychiatrist / shrink psiquiatra 1 madefaction humedecimiento 1 madefy humedecer 1 Madelung's neck cuello de Madelung 1 mad enojada 1 mad enojado 1 mad furiosa 1 mad furioso 1 mad loca 1 mad loco 1 mad / maniacal / maniac maníaco 1 Madura foot pie de Madura 1 mafenide acetate acetato de mafenida 1 MAF FAM 1 MAGAZINE: revista 1 magazine revista 1 magenblase globo gástrico 1 Magendie's law ley de Magendie 1 MAGGOT: cresa 1 maggot cresa 1 maggot-pimple acné 1 maggot-pimple / shin espinilla 2 magical thinking pensamiento mágico 1 magic-bullet approach abordaje de bala mágica 1 Magill forceps fórceps de Magill 1 Magister (Mg.) Magister (Mg.) 1 magladrate magladrato 1 Magliner Boards/ Plates Rampas y Placas Magliner 1 Mag Media cinta magnética 1 magnesemia magnesemia 1 magnesia magma magma de magnesia 1 Magnesium - blood Examen de magnesio en la sangre 1 Magnesium blood test Examen de magnesio en la sangre 1 Magnesium blood test Magnesio - sangre 1 magnesium carbonate (heavy) carbonato magnésico pesado 1 Magnesium chloride hexahydrate Cloruro de magnesio hexahidrato 1 Magnesium dichloride Dicloruro de magnesio 1 Magnesium gluconate Gluconato de magnesio 1 Magnesium hydroxide Hidróxido de magnesio 1 Magnesium in diet Dieta - magnesio 1 Magnesium in diet Magnesio en la dieta 3 magnesium ion ion magnesio 1 Magnesium - low Nivel bajo de magnesio 1 MAGNESIUM: magnesio 5 magnesium magnesio 1 Magnesium Magnesio 1 magnesium (Mg) magnesio (Mg) 1 magnesium [Mg] magnesio (Mg) 1 magnesium (oxide) óxido de magnesio 1 magnesium serum concentration [Mg++] concentración plasmática de magnesio 1 magnesium, silicon dioxide magnesio, dióxido de silicio 1 Magnesium Sulfate Heptahydrate Sulfato de Magnesio Heptahidrato 1 magnesium sulfate sulfato de magnesio 1 magnesium sulfate sulfato magnésico 1 magnetic activated implant/device implante/dispositivo activado magnéticamente 1 magnetic attraction atracción magnética 2 magnetic field campo magnético 1 Magnetic Funcional Resonance Imaging (MRI) Imágenes por Resonancia Magnética Funcional (IRMf) 1 magnetic lines of force líneas magnéticas de fuerza 1 magnetic magnético 1 Magnetic media reporting medio magnético de comunicación 1 magnetic moment momento magnético 1 magnetic permeability permeabilidad magnética 1 MAGNETIC POLE: polo magnético 2 magnetic pole polo magnético 1 magnetic quantum number Número cuántico magnético 1 Magnetic resonance angiography Angiografía por resonancia magnética 1 Magnetic resonance angiography Angiografía - resonancia magnética 1 Magnetic resonance angiography ARM 1 magnetic resonance cholangiography (MRC) colangiorresonancia magnética (CRM) 1 Magnetic resonance imaging - abdomen Resonancia magnética del abdomen 1 Magnetic resonance imaging - ankle Resonancia magnética de la pierna 1 Magnetic resonance imaging - breast Resonancia magnética de las mamas 1 Magnetic resonance imaging - cardiac Resonancia magnética del corazón 1 Magnetic resonance imaging - chest Resonancia magnética del tórax 1 Magnetic resonance imaging - cranial Resonancia magnética de la cabeza 1 Magnetic resonance imaging - heart Resonancia magnética del corazón 1 magnetic resonance imaging Imagen de resonancia magnética 1 Magnetic resonance imaging - knee Resonancia magnética de la rodilla 1 Magnetic resonance imaging - leg Resonancia magnética de la pierna 1 Magnetic resonance imaging - lower extremity Resonancia magnética de la pierna 1 Magnetic resonance imaging - lumbar spine Resonancia magnética de la región lumbar 1 Magnetic Resonance Imaging (MRI) Imagen de Resonancia Magnética 1 magnetic resonance imaging [MRI] imagen de resonancia magnética (IRM) 1 magnetic resonance imaging (MRI) las imagenes por resonancia magnetica/la resonancia magnetica nuclear 1 magnetic resonance imaging (MRI) Resonancia magnética nuclear (RMN) 1 Magnetic resonance imaging - pelvis Resonancia magnética de la pelvis 1 Magnetic resonance imaging Resonancia magnética 1 magnetic resonance imaging resonancia magnética 1 Magnetic resonance imaging - shoulder Resonancia magnética del hombro 1 Magnetic resonance imaging - sinuses Resonancia magnética de los senos paranasales 1 magnetic resonance [MR] resonancia magnética (RM) 1 Magnetic stirrer Agitador magnético 1 Magnetic stirrer for cultures Agitador magnético para cultivos 1 magnetic susceptibility sensibilidad magnética 1 Magnetic tape cinta magnética 1 magnet imán 1 magnetization magnetización 1 MAGNETO: magneto 1 magneto magneto 1 magnetron magnetrón 1 Magnets Imanes - Magnetos 1 magnification ampliación 1 magnification factor factor de magnificación 1 magnification / increase (x) aumento 1 magnification magnificación 1 Magnifiers, Lamps Lupa con Luz 1 MAGNIFYING GLASS: vidrio de aumento 1 magnifying glass vidrio de aumento 3 magnitude cuantía 1 magnitude magnitud 1 magnum / os capitatum / os magnum hueso mayor (del carpo) 1 MAGUEY: maguey 1 maguey maguey 1 MAHA AHMA 1 Mahaim fibers fibras de Mahaim 1 MA holder (Marketing Authorisation holder) titular de la autorización de comercialización 1 maidenhood virginidad 1 maiden name apellido de soltera 1 Maiden name apellido de soltera 1 Mailbox buzón 1 Mailing address dirección postal 1 Mailing list lista de distribución 1 mail order drug program Tel-Drug Plan de fármacos por correo Tel-Drug 1 Mail Order Prescription Kit Paquete de recetas médicas por correo 1 main artery TC 1 main bronchi bronquios principales 1 main bronchus / stem bronchus bronquio principal 1 Main bundle Haz o Fascículo de His 1 main centre centro principal 1 main course plato principal, segundo plato 2 main dose limiting parasites parásitos limitantes de la dosis principal 1 main en crochet mano en gancho 1 mainframe computer ordenador principal 1 main group elements Elementos del grupo principal 1 mainland form forma biológica continental 1 main line of activity eje de actuación 1 main-lining inyectar intravenosamente 1 MAIN MENU MENU PRINCIPAL 1 Main outcome measures criterio principal de valoración 1 Main principles principios básicos 1 main pulmonary artery (MPA) arteria pulmonar principal 1 mainstay pilar 1 main stem stenosis estenosis del tronco (ramal) principal 1 main study estudio principal 1 Maintain Oxygen Delivery/Volume Status Mantener el aporte de oxígeno y la volemia 1 Maintain records mantener los archivos, records, registros, llevar registros 2 maintain the blind mantener el ciego / el carácter ciego [del estudio] 1 Maintenance dialysis diálisis regular 2 maintenance dose dosis de mantenimiento 1 MAINTENANCE LABELS ETIQUETAS DE MANTENIMIENTO 1 maintenance mantenimiento 1 Maintenance mantenimiento 1 Maintenance (of a household) manutención, mantenimiento 2 maintenance phase fase de mantenimiento 1 MAINTENANCE PROCEDURES PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO 1 main wound incisión principal 1 Maize maíz 1 maize starch almidón de maiz 1 Maize Tassel Bags Bolsas Anti-polinización, Maíz 1 Majocchi's granuloma granuloma de Majocchi 1 Major ablative surgery cirugía ablativa mayor 1 major affective disorder trastorno afectivo mayor 1 major bleeding event evento de sangrado importante 1 major cardinal 1 major complications complicaciones graves 1 major connector conector mayor 1 Major depression Depresión - clínica 1 Major depression Depresión clínica 1 Major depression Depresión - mayor 1 Major depression Depresión mayor 1 major depression depresión mayor 1 Major depression Depresión unipolar 1 Major depression Trastorno depresivo mayor 1 Major depression with psychotic features Depresión alucinatoria 1 Major depression with psychotic features Depresión grave con características psicóticas 1 Major depression with psychotic features Depresión psicótica 1 Major depressive disorder Depresión mayor 1 Major depressive disorder Trastorno depresivo mayor 1 major depressive disorder trastorno depresivo mayor 1 major depressive episode episodio depresivo mayor 1 major element elemento mayor 1 Major gene Gen mayor 1 Major histocompatibility complex Complejo mayor de histocompatibilidad (MHC) 3 major histocompatibility complex complejo principal de histocompatibilidad 1 major histocompatibility complex [MHC] complejo principal de histocompatibilidad (CPH) 1 major histocompatibility complex (MHC) (MHC). 1 major hysteria histeria mayor 1 Major joints coyunturas principales 1 major medical insurance plan de seguro médico mayor 1 major medical insurance seguro médico principal 1 major plasma protein albumin principal proteína de la albúmina plasmática 1 major psychosocial stressor estresor psicosocial principal 1 major seizures convulsiones generalizadas 1 major surgery cirugía mayor 1 Major surgery cirugía mayor 1 major surgery cirugía mayor 1 Major surgery Intervención quirúrgica mayor 1 make a live grenade of every samizdat convirtió a cada samizdat en una granada activa 1 make a report hacer una parte 1 make arrangements tomar medidas 1 make available poner xxx a la disposición de yyy 1 Make diagnosys efectuar un diagnóstico 1 make leg motion painful ocasiona dolor al caminar 1 make love acostarse con 1 make love hacer el amor 1 make love tener sexo 1 make [n] marca 1 make out distinguir 1 Make payment pagar, hacer un pago, abonar 1 Make peak flow a habit! Asma bronquial - flujo máximo 1 Make peak flow a habit! Asma - haga de la medición del flujo máximo un hábito 1 Make peak flow a habit! Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - flujo máximo 1 Make peak flow a habit! Haga de la medición del flujo máximo un hábito 1 Make sure asegurarse de, verificar, cerciorarse 1 Make sure you finish all the medicine Asegúrese de terminar toda la medicina 1 Make the most of your doctor visit Aproveche al máximo su visita al médico 1 Make time to move Ejercicio - tiempo para moverse 1 Make time to move Obesidad - tiempo para moverse 1 Make time to move Pérdida de peso - tiempo para moverse 1 Make time to move Saque tiempo para moverse 1 make up compensar 1 make-up modo de ser 1 make up part (the cervix and vulva make up part of the lower genital tract [LGT] formar parte 1 Making everyday tasks easier - arthritis Hacer más fáciles las tareas diarias teniendo artritis 1 malaadaptive cognitions inadecuada adaptación perceptiva 1 Malabsorption Malabsorción 2 malabsorption malabsorción 1 malabsorption síndrome de malabsorción 1 malabsorption syndrome síndrome de malabsorción 1 malacia malacia 1 malacic malácico 1 malacosteon / mollities ossium / soft bones osteomalacia 1 maladaptation maladaptación 1 maladaptive behaviour conductas inadaptadas 1 maladaptive coping behaviours / strategies conductas de afrontamiento desadaptativas (CAD) 1 maladaptive falta de adaptación/ inadecuación/ problemas de adaptación 1 maladjusted maladaptado 1 MALADJUSTMENT INADAPTACIÓN 1 maladroit desmañado 1 Malady Mal 1 Malaise Malestar general 1 malaise malestar general 1 Malaise Malestar general 1 Malaise Malestar 1 Malaise Sensación de malestar general o decaimiento 1 malajustment desajuste 1 malalignment alineamiento defectuoso 1 malaplasty malaplastia 1 malar fat pad almohadilla de grasa malar 1 Malaria Fiebre biduoterciana 1 Malaria Fiebre cuartana 1 Malaria Fiebre de las aguas negras o de los pantanos 1 malarial hemoglobinuria hemoglobinuria palúdica 1 malarial malárico 1 Malaria Malaria 1 malaria malaria 1 Malaria malaria 3 malaria paludismo 1 Malaria Paludismo o malaria por Plasmodium falciparum 1 malaria paludismo 1 Malaria Paludismo terciano 1 Malaria Plasmodio 2 malar malar 1 malar relativo al hueso malar 1 Malassez chamber for cell counting Cámara de Malassez para contaje celular 3 malate dehydrogenase malato-deshidrogenasa 1 MALATHION: malatión 1 malathion malatión 1 Malathion poisoning Intoxicación con malatión 1 Malathion poisoning Intoxicación o envenenamiento con Carbofos 1 Malathion poisoning Intoxicación o envenenamiento con Compound 4049 1 Malathion poisoning Intoxicación o envenenamiento con Cythion 1 Malathion poisoning Intoxicación o envenenamiento con Fosfothion 1 Malathion poisoning Intoxicación o envenenamiento con Mercaptothion 1 malathion poisoning intoxicación por malatión 2 malaxation malaxación 1 malaxator malaxadora 1 mal del pinto mal del pinto 1 mal de mer mal del mar 1 maldescent descenso anómalo 1 maldevelopment desarrollo anómalo 1 maldigestion digestión difícil 1 male-affair genitales masculinos 1 male catheterization sondaje masculino 1 male condoms Condones masculinos 1 Male condoms Condones masculinos 1 male condoms Condón: un anticonceptivo 1 male condoms El condón: un método de barrera 1 male condoms Gomas 1 male condoms La anticoncepción y el condón 1 male condoms Profilácticos 1 Male fertility test Análisis de semen 1 Male Hombre 1 Maleic hydrazide hidrazida maleica 2 male macho 4 male masculino 1 Male menopause Andropausia 1 male menopause menopausia masculina 1 Male menopause ¿Podría usted tener un nivel bajo testosterona? 1 male (M) varón 1 maleolus maléolo 1 male pattern alopecia alopecia de patrón masculino 1 Male pattern baldness Alopecia androgénica 1 Male pattern baldness Alopecia en hombres 1 Male pattern baldness Alopecia o calvicie masculina 1 Male pattern baldness Calvicie de patrón masculino 1 Male pattern baldness Pérdida del cabello en hombres 1 Male reproductive changes Cambios en el sistema reproductor masculino por el envejecimiento 1 male reproductive system assessment valoración del sistema reproductor masculino 1 male sexual dysfunction disfunción sexual masculina 1 MALE: (s) macho, (a) masculino 1 male sterility esterilidad masculina 1 male sterilization esterilización del hombre 1 male urethral swab hisopo uretral masculino 1 Male Varón / Hombre 1 male varón 1 maleza weed 1 malfeasance fechoría 1 MALFORMATION: deformidad 1 malformation deformidad 1 malformation malformación 1 malformations características dismórficas 2 malfunction disfunción 1 malfunction funcionamiento defectuoso 1 Malgaigne's fracture of pelvis fractura pélvica de Malgaigne 1 malic dehydrogenase* malato-deshidrogenasa 1 malic dehydrogenase malato-deshidrogenasa 1 malicious prosecution procesamiento malicioso 1 malignancy data datos sobre malignidades 1 malignancy enfermedad maligna 1 Malignancy Malignidad 1 malignancy malignidad 1 Malignancy Malignidad 1 malignancy tumor maligno 1 Malignant ascites - abdominal tap Punción abdominal 1 malignant atrophic papulosis papulosis atrófica maligna 1 malignant cells células malignas 1 malignant change degeneración maligna 1 malignant dysentery disentería maligna 1 malignant effusions derrames neoplásicos 1 malignant endocarditis endocarditis maligna 1 malignant ependymoma ependimoma maligno 1 Malignant fibrous histiocytoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 malignant granuloma granuloma maligno 1 malignant hemangioendothelioma hemangioendotelioma maligno 1 Malignant hypertension Hipertensión acelerada 1 Malignant hypertension Hipertensión arterial maligna 1 Malignant hypertension Hipertensión maligna 1 malignant hypertension hipertensión maligna 1 Malignant hypertension Nefroesclerosis arteriolar 1 Malignant hypertension Nefroesclerosis de tipo arteriolar 1 Malignant hypertension Tensión arterial alta y maligna 1 Malignant hyperthermia Hiperpirexia - maligna 1 Malignant hyperthermia Hipertermia - maligna 1 Malignant hyperthermia Hipertermia maligna 1 malignant hyperthermia hipertermia maligna 1 malignant hyperthermia [MH] hipertermia maligna (HM) 1 malignant hyperthermia precautions precauciones en la hipertermia maligna 1 malignant lumps tumores malignos 1 malignant maligno 1 Malignant maligno, grave 3 malignant maligno 1 Malignant malnutrition Kwashiorkor 1 malignant malnutrition malnutrición maligna 1 Malignant melanoma - choroid Melanoma del ojo 1 Malignant melanoma - eye Melanoma del ojo 1 Malignant melanoma Melanoma 1 Malignant melanoma Melanoma maligno 1 malignant melanoma (skin cancer) melanoma maligno (cáncer de piel) 1 malignant mesenchymoma mesenquimoma maligno 1 Malignant mesothelioma Mesotelioma - maligno 1 Malignant mesothelioma Mesotelioma maligno 1 Malignant mesothelioma Mesotelioma pleural maligno 1 Malignant mesothelioma (MPM) 1 Malignant mixed Müllerian tumors Sarcoma uterino 1 Malignant neoplasm, malign neoplasm neoplasma maligno 2 malignant neoplasm neoplasia maligna 1 Malignant neoplasm - oral Cáncer oral 1 malignant neuroma neuroma maligno 1 Malignant otitis externa Osteomielitis del cráneo 1 Malignant otitis externa Otitis externa maligna 1 Malignant otitis externa Otitis externa - maligna  1 Malignant plasmacytoma Mieloma múltiple 1 malignant pleural effusion derrame pleural mlaigno 1 Malignant pleura mesothelioma (MPM) Mesotelioma maligno 1 Malignant process proceso maligno 1 malignant pustule pústula maligna 1 malignant smallpox viruela plana 1 Malignant teratoma of the mediastinum Quiste dermoide - maligno 1 Malignant teratoma of the mediastinum TCG - teratoma 1 Malignant teratoma of the mediastinum Teratoma - extragonadal 1 Malignant teratoma of the mediastinum Teratoma maligno del mediastino 1 Malignant teratoma of the mediastinum Tumor de células germinales no seminomatosas - Teratoma; Teratoma inmaduro 1 malignant transformation transformación maligna 1 Malignant tumor Cáncer 1 malignant tumor tumor maligno 1 malignant vascular proliferation proliferación vascular maligna 1 Malignant vs. benign Maligno vs benigno 1 Malinger Hacerse el enfermo 1 malingering simulación de una enfermedad 1 malingering / simulation simulación 1 malleable Maleable 1 malleable maleable 1 mallear maleolar 1 malleatory chorea / saltatory spasm corea saltatoria 1 malleolar edema edema maleolar 1 Malleolar fracture Atención postratamiento de una fractura de tobillo 1 Malleolllus maléolo 1 Malleolus fracture Atención postratamiento de una fractura de tobillo 1 mallet deformity deformidad en martillo 1 Mallet finger - aftercare Atención postratamiento - dedo caído 1 Mallet finger - aftercare Atención postratamiento para el dedo en martillo 1 Mallet finger - aftercare Cuidados después del tratamiento - dedo de beisbolista 1 Mallet finger - aftercare Cuidados después del tratamiento - fractura por avulsión y dedo en martillo 1 mallet foot pie en secante 1 mallet fracture fractura en martillo 1 Mallets, Rubber Marros de Hule 1 mallet toe dedo (del pie) en martillo 1 malleus martillo (hueso) 2 malleus martillo 1 Mallory bodies cuerpos de Mallory 1 Mallory-Weiss syndrome síndrome de Mallory-Weiss 1 Mallory-Weiss tear Desgarro de Mallory-Weiss 1 Mallory-Weiss tear Laceraciones mucosas de la unión cardioesofágica 1 Mallory-Weiss Tears desgarros de Mallory-Weiss Merck 1 mal mal 1 malmsey malvasía 1 malnourished desnutrido 1 malnourished malnutrido 1 Malnourishment - TPN Nutrición parenteral total 1 Malnutrition Desnutrición 1 MALNUTRITION: desnutrición 2 malnutrition desnutrición 1 Malnutrition desnutrición 1 malnutrition mala alimentación 1 Malnutrition/Malnourisment Malnutrición 2 malnutrition malnutrición 1 Malnutrition Malnutrición 1 Malnutrition Nutrición inadecuada 1 Malnutrition - TPN Nutrición parenteral total 1 malnutrition / underwright distrofia 1 Malnutrition - xylose Absorción de la D-xilosa 2 malocclusion maloclusión 1 malocclusion mordida defectuosa 1 Malocclusion of teeth Dientes apiñados 1 Malocclusion of teeth Dientes desalineados 1 Malocclusion of teeth Disoclusión de los dientes 1 Malocclusion of teeth Mordida abierta 1 Malocclusion of teeth Oclusión dental defectuosa 1 Malocclusion of teeth Sobremordida 1 Malocclusion of teeth Submordida 1 Malodorous stools Heces con olor fétido 1 Malodorus Maloliente 1 malonic acid ácido malónico 1 malpighian body cuerpo de Malpigio 1 malpighian corpuscle corpúsculo de Malpigio 1 malpositioned rib costilla desplazada 1 malposition malposición 1 Malposition of the uterus Retrodesviación uterina 1 malposition posición aberrante 1 malpractice iatrogenia 1 malpractice impericia 1 malpractice insurance 1. seguro contra negligencia médica 2. SEGURO CONTRA PRACTICAS 1 malpractice malapráctica, malpraxis, malapraxis 3 malpractice malpraxis 1 Malpractice Negligencia médica 1 malpractice negligencia profesional 1 Malpractice Suits demandas por negligencia médica 1 malpresentation presentación anormal 1 malpresentation presentación distócica 1 Malpresentations Presentaciones de parto 1 malrotation malrotación 1 Malta fever Brucelosis 1 Malta fever fiebre de Malta 1 maltase-glucoamylase* *-glucosidasa 1 maltase-glucoamylase -glucosidasa 2 maltase* *-glucosidasa 1 maltase -glucosidasa 1 malt extract agar agar extracto de malta 1 MALT linfoma desarrollado en el tejido linfático presente en la submucosa del estómago 1 Malt malta, cebada germinada 1 malt malta 1 maltose maltosa 1 Malt sprout brote de cebada germinada 1 malunion consolidación viciosa 1 malunion unión defectuosa 1 MA - medical assistant asistente médico 1 mamillary body cuerpo mamilar 1 mammalian mamífero 1 Mammal mamífero 1 Mammaplasty Cirugía estética de aumento de los senos 1 mammary abscess, milk abscess absceso mamario 1 mammary adipose tissue tejido adiposo mamario 1 mammary augmentation mamoplastia de aumento 1 mammary duct conducto mamario 1 Mammary dysplasia Cambios fibroquísticos en las mamas 1 mammary gland glándula mamaria 1 Mammary gland glándula mamaria 1 mammary gland glándula mamaria 1 mammary glands área mamaria 1 Mammary glands Glándulas mamarias 1 mammary mamario 1 mammary papilla papila mamaria 1 Mammary system sistema mamario 1 Mammary veins venas mamarias 2 mammatropic hormone* prolactina 1 mammatropic hormone prolactina 2 mammatropin* prolactina 1 mammatropin prolactina 1 mammillary body tubérculo mamilar 1 Mammitis mastitis 1 Mammogram - breast cancer screening Pruebas de detección de cáncer de mama 1 Mammogram - calcifications Calcificaciones en mamografías 1 Mammogram - calcifications Cáncer de mama - calcificaciones 1 Mammogram - calcifications Mamografía - calcificaciones 1 Mammogram - calcifications Microcalcificaciones o macrocalcificaciones 1 Mammogram Cáncer de mama - mamografía 1 Mammogram Cáncer de mama - mamografía de exploración 1 mammogram el mamograma 1 Mammogram Mamografía 1 mammogram mamografía 4 mammogram mamograma 1 Mammogram Tomosíntesis de mamas 1 Mammogram Tumor en la mama - mamograma 1 Mammography - calcifications Calcificaciones en mamografías 1 Mammography Mamografía 1 mammography mamografía 1 Mammography mamografía 4 mammography mamografía 1 mammography mamograma 2 mammoplasty mamoplastia 1 mammothermography mamotermografía 1 Mammotome mamotomía 1 mamograma mammogram 1 MA / MS EM 1 managed care atención controlada/cuidado controlado 1 managed care atención dirigida 1 managed care atención médica administrada 1 managed care atención médica dirigida 1 managed care atención médica supervisada 1 managed care network red de atención médica administrada 1 managed care organization [MCO] organización asistencial gestionada 1 Managed Care Plan (Medicare) Plan de Servicios Administrados 1 managed care plan plan de atención médica controlada 1 managed care program programa de atención médica administrada/controlada 1 managed health care atención médica administrada (prestada por empresas de seguros); cuidado de salud administrado (DOH NYS) 1 manage dirigir 1 Managed Risk Medical Insurance Board Junta directiva de seguros médicos de riesgos mayores 1 Managed Rx [fibrilación auricular] controlada por tratamiento farmacológico 1 manage gestionar 1 manage manejar 1 MANAGE: manejar, dirigir 1 Management administración 1 Management Authority Autoridad Administrativa 1 management devices instrumental terapéutico 1 Management Dirección 1 management gerencia 1 MANAGEMENT: gerencia, dirección, ordenación 1 management gestión/manejo 1 management manejo 1 management members gerencias 1 Management of acute bleeding and shock Tratamiento de la hemorragia aguda y el shock 1 Management of anemia tratamiento de la anemia 1 management of extensive vitiligo manejo del vitiligo extendido 1 management of therapeutic regimen [individual], ineffective control ineficaz del régimen terapéutico (individuos) 1 management programme programa de gestión 1 management / repair corrección 1 management service organization [MSO] organización de servicio gestionado 1 Management techniques tratamientos 1 Management tratamiento y control 1 management / treatment (Trt.) tratamiento 1 manager administrador 1 MANAGER: administrador, director, gerente 1 manager director|gerente 1 managerial positions cargos dirigenciales 1 managerial process for national health development proceso de gestión para el desarrollo nacional de la salud 1 Manager of farm administrador, gerente 1 manage to keep their illness under control alcanzar el control de una enfermedad 1 Managing latex allergies at home Alergia al látex 1 Managing latex allergies at home Dermatitis de contacto - alergia al látex 1 Managing latex allergies at home Manejo de las alergias al látex en el hogar 1 Managing latex allergies at home Productos con látex 1 Managing latex allergies at home Productos de látex 1 Managing latex allergies at home Sensibilidad al látex 1 Managing menopause at home Cuidados personales alrededor de la menopausia 1 Managing menopause at home Cuidados personales y hormonoterapia 1 Managing menopause at home Cuidados personales y HT 1 Managing menopause at home Manejo de la menopausia en casa 1 Managing migraines at home Dolor de cabeza - migraña - cuidados personales 1 Managing migraines at home Dolor de cabeza vascular - cuidados personales 1 Managing migraines at home Manejo de las migrañas en el hogar 1 Managing pain during labor Embarazo - dolor durante el parto 1 Managing pain during labor Manejo del dolor durante el parto 1 Managing pain during labor Nacimiento - manejo del dolor 1 Managing tension headaches at home Dolor de cabeza - benigno - cuidados personales 1 Managing tension headaches at home Dolor de cabeza de tipo tensional - cuidados personales 1 Managing tension headaches at home Dolor de cabeza por contracciones musculares - cuidados personales 1 Managing tension headaches at home Dolor de cabeza por rebote - tensión - cuidados personales 1 Managing tension headaches at home Dolor de cabeza - tensión - cuidados personales 1 Managing tension headaches at home Dolores de cabeza crónicos - tensión - cuidados personales 1 Managing tension headaches at home Manejo de las cefaleas tensionales en el hogar 1 Managing your blood sugar Diabetes - control del nivel de azúcar en la sangre 1 Managing your blood sugar Glucosa en la sangre - manejo 1 Managing your blood sugar Hiperglucemia - control 1 Managing your blood sugar Hipoglucemia - control 1 Managing your blood sugar Manejo de su glucemia 1 Managing your chronic back pain Ciática - manejo 1 Managing your chronic back pain Dolor de espalda crónico - autocuidado 1 Managing your chronic back pain Dolor de espalda crónico - manejo 1 Managing your chronic back pain Estenosis espinal - manejo 1 Managing your chronic back pain Estenosis lumbar - manejo 1 Managing your chronic back pain Lumbalgia crónica - manejo 1 Managing your chronic back pain Manejo del dolor crónico 1 Managing your chronic back pain Síndrome de espalda fallida - manejo 1 Managing your depression - teens Adolescentes y el manejo de su depresión 1 Managing your depression - teens Ayudar a su hijo adolescente que presenta depresión 1 Managing your depression - teens Reconocer la depresión en su hijo adolescente 1 Managing your weight gain during pregnancy Manejo del aumento de peso durante el embarazo 1 Managing your weight with healthy eating Controlar su peso con una alimentación saludable 1 Managing your weight with healthy eating Dieta saludable - controlar su peso 1 Managing your weight with healthy eating Obesidad - controlar su peso 1 Managing your weight with healthy eating Sobrepeso - controlar su peso 1 Manatee manatí 1 mandated benefits beneficios exigidos por la ley 1 mandated providers proveedores exigidos por la ley 1 mandate Por ley 1 mandelic acid ácido mandelico 1 Mandible / Lower joint Mandíbula (Inferior) 1 mandible madíbula 2 mandible mandíbula 1 mandibular arch arco mandibular 1 mandibular block bloqueo mandibular 1 mandibular canal conducto dentario inferior 1 Mandibular dislocation Fractura o luxación mandibular 1 Mandibular lymph nodes Ganglios linfáticos mandibulares 1 mandibular mandibulares 1 mandibular mandibular 1 mandibular process proceso mandibular 1 mandibular ramus rama de la mandíbula 2 mandibular reflex reflejo mandibular 1 Mandibular salivary glands Salivales mandibulares 1 mandibular sling cabestrillo mandibular 1 mandibulofacial dysostosis disostosis mandibulofacial 1 Mandibulofacial dysostosis Síndrome de Treacher-Collins 1 mandrel mandril 1 mandrin portabrocas 1 manducation masticación 1 man-eater antropófago 1 Mane crin, melena 1 manejo ambulatorio outpatient care 1 maneuver maniobra 1 MANGANESE: manganeso 1 manganese manganeso 1 manganese (Mn) manganeso (Mn) 1 manganese [Mn] manganeso (Mn) 1 manganese nodule nódulo de manganeso 1 Mangel remolacha forrajera 1 mange roña 1 Mangers pesebres 1 MANGE: sarna 2 mange sarna 1 Mange sarna, roña 1 mangle magullar 1 mangold mangel 1 MANGOLD: mangel, remolacha forrajera 1 mango mango 1 mangrove swamp manglar 1 man-hater misántropo 2 man hombre 1 Man Hombre 1 manhood / manliness / man's state virilidad 1 maniacal maniático 1 maniac depressive insanity locura maníaco-depresiva 1 maniac-depressive psychosis psicosis maníaco-depresiva 1 maniac maníaca 1 maniac maníaco 3 mania manía 1 manic depression maniacodepresion 1 Manic depression Trastorno bipolar 1 Manic depressive disorder Trastorno bipolar 1 manic-depressive illness psicosis maníaco-depresiva (PMD) 1 manic depressive maníaco depresivo 1 Manic disorder Trastorno maníaco 1 manic-like symptoms síntomas maníacos 1 Manifesting heterozygote Heterocigoto manifiesto 1 manifestly produced causada 1 manifolded acopladas 1 Manifold Spine Cuerpo del colector 1 maniform symptoms síntomas maniformes 1 manihot yuca 1 MANIHOT: yuca, mandioca 1 Manila Tags Etiquetas Papel Manila 1 MANILE HEMP: abacá, cáñamo de Manila 1 manilla hemp abacá 1 man-in-the-middle attack ataque Man in the Middle 1 MANIOC: mandioca 1 manioc mandioca 1 manipulation manipulación 1 manipulation therapy quiropraxia 1 man-kiler homicida 1 mankind género humano 1 manlike / manly varonil 1 manly viril 1 man-midwife partero 1 manner carácter 1 manner trato 1 mannitol manitol 3 mannitol salt agar agar con manitol y sal 3 mannose-6-phosphate isomerase manosa-6-fosfato-isomerasa 1 mannose-binding lectin (MBL) lectina de unión a manosa (MBL) 1 mannose-binding lection lectina de unión a manosa 1 mannose-binding lection (MBL) lectina de unión a manosa (MBL) 3 mannose manosa 1 mannose-sensitive binding mechanisms mecanismos de unión/fijación sensibles a la manosa 2 *-mannosidase *-manosidasa 1 -mannosidase -manosidasa 1 mannosyl-glycoprotein endo-*-N-acetylglucosaminidase manosil-glicoproteína-endo-*-N-acetilglucosaminidasa 1 mannosyl-glycoprotein endo--N-acetylglucosaminidase manosil-glicoproteína-endo--N-acetilglucosaminidasa 1 manometer manómetro 1 manometer Manómetro 1 manometry manometría 1 Manslaughter homicidio impremeditado 1 Mantle Cell Lymphoma linfoma de células del manto 1 mantle / layer capa 1 mantle manto 1 Mantoux test Prueba cutánea de PPD 1 Mantoux test* prueba de la tuberculina 1 Mantoux test prueba de la tuberculina 1 Mantoux test prueba de Mantoux 2 manual manual 1 manual rotation rotación manual 1 manubrial manubrial 1 manubriosternal articulation articulación manubriosternal 1 manubrium mango del martillo 1 Manubrium manubrio 1 manubrium manubrio 1 manudynamometer dinamómetro manual 1 Manufactured by... Elaborado por... 1 MANUFACTURED GOODS: manufacturados 1 manufactured goods manufacturados 1 manufacture fabricación / producción 4 manufacturer fabricante 1 manufacturing resources recursos para la fabricación 1 Manufacturing runs series de fabricación 1 manufacturing scale escala industrial/escala de producción 1 Manufacturing site lugar de fabricación 1 Manure abono, estiercol 1 manure estiércol 1 MANURE PILE: estercolero 1 manure pile estercolero 1 MANURE: (s) estiércol, abono de establo, guano; (v) abonar, fertilizar 1 MANURE SPREADER: esparcidor de abono, abonodora 1 manure spreader esparcidor de abono 1 Manx Manx. 1 Many cancer varios tipos de cancer 1 many crateriform retractions múltiples retracciones crateriformes 1 man-years años-hombre 1 Manyplies omaso, librillo 1 many-tailed bandage vendaje de cabos múltiples 1 MAOI IMAO 1 MAO - serotonin syndrome Síndrome de la serotonina 1 map distance distancia de mapeo 1 MAP duration at 90% repolarization Duración del MAP a 90% de repolarización 1 maple bark disease enfermedad de la corteza de arce 1 maple sugar urine disease enfermedad del jarabe de arce 1 Maple syrup urine disease Enfermedad de la orina con olor a jarabe de arce 1 maple syrup urine disease enfermedad de la orina de jarabe de arce 1 Maple syrup urine disease EOOJA 1 map-like skull cráneo geográfico 2 map mapa 1 MAP: mapa, plano 1 Mapped gene Gen mapeado 3 mapping 1. cartografía. 2. aplicación (matemática); función (matemática) 1 mapping cartografía 1 mapping function Funcion cartografica. 1 Mapping Mapeo 1 mapping Mapeo. 1 mapping mapeo 1 map prima máxima anual 1 Maprotiline Hydrochloride clorhidrato de maprotilina 1 maprotiline hydrochloride clorhidrato de maprotilina 1 MAP TAM 1 map unit unidad de mapeo 1 marantic marasmático 1 marasmic kwashiorkor kwashiorkor marásmico 1 marasmoid marasmoide 2 marasmus marasmo 1 marathon encounter group grupo de encuentro maratón 1 marble bone disease enfermedad marmórea de los huesos 1 marble bones huesos marmóreos 1 marbled skin piel marmórea 1 marbleization marmorización 1 MARBLING: jaspeadura 1 marbling jaspeadura 1 Marbling marmoleado, veteado de la carne 1 Marburg-Ebola virus disease enfermedad por el virus Marburg-Ébola 1 march albuminuria albuminuria de marcha 2 march foot pie de marcha 1 March foot Tratamiento poshospitalario para una fractura metatarsiana 1 march fracture fractura de marcha 1 March fracture Tratamiento poshospitalario para una fractura metatarsiana 1 march fracure / march tumor pie forzado 1 march hemoglobinuria hemoglobinuria de la marcha 1 Marchiafava-Micheli disease enfermedad de Marchiafava-Micheli 1 Marchi's globule glóbulo de Marchi 1 Marchi's method método de Marchi 1 marc marca 1 Marcus Gunn pupil sign signo de la pupila de Marcus Gunn 1 Marcus Gunn syndrome síndrome de Marcus Gunn 1 MARE: yegua 1 mare yegua 1 Mare yegua 1 Marfan's syndrome Sindrome de Marfan. 2 Marfan's syndrome síndrome de Marfan 1 Marfan syndrome Aneurisma aórtica - Marfan 1 Marfan syndrome Síndrome de Marfan 1 Marfan syndrome síndrome de Marfan 1 margarine margarina 1 margarine minarina 1 Margay Gato tigre 1 Marginal analysis análisis marginal 1 marginal analysis análisis marginal 1 Marginal cost coste marginal 1 marginal cost costo marginal 1 MARGINAL COSTS: costos marginales 1 marginal costs costos marginales 1 marginal gingiva encía marginal 1 marginal gyrus circunvolución marginal 1 marginalisation/marginalization disorders marginopatía 1 MARGINAL LAND: tierras marginales 1 marginal land tierras marginales 1 Marginally anemic patients pacientes ligeramente anémicos 1 marginal peptic ulcer úlcera péptica marginal 1 marginal placenta previa placenta previa marginal 1 marginal rale estertor marginal 1 MARGINAL REVENUE: entradas marginales 1 marginal revenue entradas marginales 1 marginal ridge cresta marginal 1 marginal sinus rupture rotura del seno marginal 1 marginal sinus seno marginal 1 margin margen 2 margin-negative resections resecciones con márgenes negativos 1 MARGIN OF PROFIT: margen de ganancias 1 margin of profit margen de ganancias 1 maria // mare maria = mares / mare = mar 1 mariculture operations establecimientos de maricultura 1 Marie's hypertrophy hipertrofia de Marie 1 mariguana marijuana 1 mariguana marijuana user 1 mariguano marijuana user 1 marijuana cannabis 1 Marijuana------->Colloquial Grass marihuana 1 Marijuana intoxication Cannabis 1 Marijuana intoxication Hierba 1 Marijuana intoxication Intoxicación con marihuana 1 Marijuana intoxication Intoxicación - marihuana (cannabis) 1 Marijuana intoxication Intoxicación por marihuana 1 Marijuana intoxication Maleza 1 Marijuana intoxication Mary Juana (Mary Jane) 1 Marijuana intoxication Yerba 1 marijuana mariguana 2 marijuana marihuana 1 marijuana mary 1 marijuana mota 1 marijuana user mariguana 1 marijuana user mariguano 1 marijuana user marihuanera 1 marijuana user marihuanero 1 marijuana yerba 1 Marina Bay Skilled Nursing & Rehabilitation Center Centro de rehabilitación y cuidados médicos expertos de Marina Bay 1 marinade, marinate dejar en adobo, marinar 1 Marin Amat syndrome síndrome de Marin Amat 1 Marine animal stings or bites Mordeduras de animales marinos 1 Marine animal stings or bites Mordeduras o picaduras de animales marinos 1 Marine animal stings or bites Picaduras de animales marinos 1 marionette groove surco de marioneta 1 marital counseling asesoría matrimonial 1 marital estado civil 1 marital rape violación marital 1 marital status estado civil 1 Marital status estado civil 1 marital status nupcialidad 1 marital syphilis sífilis conyugal 2 marked acusado 1 Marked irritation Irritación marcada 1 marked with safe-depth or death markings marcas de profundiad de penetración segura y marcas de penetración máxima 1 marked worsening of general [clinical] condition toma del estado general 1 Marker chromosome Cromosoma marcador 1 marker gene gen marcador 1 marker Marcador genetico. 1 marker retention Retencion del marcador. 1 markers marcadores 1 markers of disease activity marcadores de actividad de la enfermedad 1 Markers of hypoperfusion signos de hipoperfusión 1 marker substrate sustrato marcador 1 Marker X syndrome Síndrome del cromosoma X frágil 1 marketed comercializado 1 MARKETING AUTHORIZATION AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN 1 marketing comercialización 1 MARKETING: comercialización, mercadeo 1 Marketing compra-venta en el mercadeo 1 marketing department departamento de mercadeo (marketing) 1 Marketing expertise Especialización en marketing 2 marketing mercadotecnia 1 MARK ET: mercado 1 market mercado 1 Market value valor en el mercado 1 Marking marcación 1 marking of specimens marcado de especímenes 1 markings sombras 1 markings trama 2 Markov mode modelo Markov 1 marks/markings/marker repere 1 mark:space ratio cociente marca:espacio 1 Markup Alza 1 Markup declaration Declaración de alza 1 MARLING: enmargado 1 marling enmargado 1 MARL: marga 1 marl marga 1 marmalade mermelada 1 Maroteaux-Malamut Acrodisostosis 1 mar resistance resistencia antimicrobiana múltiple 1 marriage / mating matrimonio 1 Marriage to a blood relative matrimonio consanguíneo 1 married casada 1 married casado 1 Married Casado 1 marrow calabaza 1 marrow médula 2 marrow / medulla médula 1 marrow nailing enclavijamiento centromedular 1 marrow tuétano 1 Marseilles fever fiebre de Marsella 1 Marshall-Marchetti-Krantz (MMK) procedure Suspensión retropúbica - la incontinencia urinaria 1 Marshall-Marchetti operation operación de Marshall-Marchetti 1 Marshall-Marchetti retropubic bladder suspension - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 marsh gas / methyl hydride / mine gas metano 1 marsupialize marsupializar 1 Marsupial Marsupial 1 Martin-Bell syndrome Síndrome del cromosoma X frágil 1 Martorell syndrome síndrome de Martorell 1 Mary Jane Intoxicación por marihuana 1 Mary Jane Uso de sustancias - marihuana 1 masculine protest complejo de inferioridad 1 masculinization masculinización 1 masculinizing masculinizante 1 MAS - ECMO Oxigenación por membrana extracorporal 1 MASER maser (amplificador de microondas por emisión estimulada de radiaciones) 1 Mash amasijo, masa; mezcla de granos molidos 1 mashed potato puré de patatas 1 mash hacer puré 1 MASH: mezcla, amacijo 1 mash mezcla 1 masked appendicitis apendicitis larvada 1 masked assessment enmascaramiento 1 masked hypertension hipertensión enmascarada 1 masked residue residuo enmascarado 1 mask enmascarar 1 mask image imagen oculta 1 masking agent agente enmascarador 1 masking enmascaramiento 1 masklife face cara de máscara 1 masklife face facies miopática 1 masklike facies facies de máscara 2 mask máscara 2 mask mascarilla 1 Mask/masking Enmascaramiento 2 mask of pregnancy máscara del embarazo 1 Mask of pregnancy Melasma 1 Masks & Respirators Mascarillas y Respiradores 1 Maslow's hierarchy of need jerarquía de necesidades de Maslow 2 masochism masoquismo 1 masochistic personality personalidad masoquista 1 masochist masoquista 1 mason albañil 1 mason cantero 1 Mason Hygrometer Higrómetro Mason 1 mason's lung neumoconiosis 1 Masoprocol Masoprocol 1 mass action law ley de acción de masas 2 massage masaje 1 mass balance study estudio de balance de masas 1 mass bloque 1 mass casualty event evento con un número masivo de víctimas 1 mass colectivo 3 mass concentration concentración de masa 1 Masses Nódulos 1 masseter masetero 1 masseur masajista 3 mass fraction fracción de masa 1 mass fragment fragmento de masa 1 mass grave fosa común 1 mass hysteria histeria de masas 3 massic másico -ica 1 mass immunization inmunización masiva 1 MAS Síndrome de aspiración de meconio 1 Mass in the abdomen Masa abdominal 1 Massive heart attack infarto muy extenso, infarto generalizado 1 massive lung collapse colapso pulmonar masivo 1 massive necrosis of hepatocytes necrosis masiva de hepatocitos 1 massiveness / robusticity robustez 1 massiveness solidez 2 mass masa, bulto, tumor, masa tumoral 2 mass masa 1 mass Masa 1 mass masa 1 mass media medios de comunicación 3 mass number número de masa 1 mass number Número másico 1 Mass of red blood cells masa eritrocitaria 1 mass percentage Porcentaje másico 1 mass psychosis psicosis de masas 3 mass rate caudal de masa 1 mass reflex crisis tónica 1 mass reflex reflejo en masa 1 MASS SELECTION: selección en masa 1 mass selection selección en masa 3 mass spectrometer espectrómetro de masas 1 mass spectrometer Espectrómetro de masas 3 mass spectrometry espectrometría de masas 1 mass spectrometry Espectrometría de masas 1 Mass spectrometry Espectrometría de masas 1 Mass spectrum Espectro de masa 1 mass spectrum Espectro de masas 1 mass survey examen en serie 1 mass-to-charge ratio relación masa-carga 1 mass transit transporte público 1 Mass Tumor 1 mass with a polypoid infiltrative appearance in the duodenal bulb masa de aspecto infiltrativo polipoide en bulbo duodenal 1 massy masivo 1 Mastalgia Dolor de mamas 1 mastalgia mastalgia 1 mast cell célula cebada 1 mast cell leukemia leucemia mastocítica 1 mast cell mastocito 1 Mast cell Mastocito, célula cebada 1 mast cell mastocito 1 mast cell tumor / mastocytoma mastocitoma 1 Mastectomy and breast reconstruction - what to ask your doctor Mastectomía y reconstrucción de la mama - qué preguntarle al médico 1 Mastectomy - breast reconstruction with implants Reconstrucción mamaria - implantes 1 Mastectomy - breast reconstruction with natural tissue Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 Mastectomy Cáncer de mama - mastectomía 1 Mastectomy - discharge Alta tras mastectomía 1 Mastectomy - discharge Cáncer de mama - mastectomía - alta 1 Mastectomy - discharge Cirugía de extirpación de las mamas - alta 1 Mastectomy - discharge Mastectomía con preservación del pezón - alta 1 Mastectomy - discharge Mastectomía radical modificada - alta 1 Mastectomy - discharge Mastectomía simple - alta 1 Mastectomy - discharge Mastectomía total - alta 1 Mastectomy Extirpación quirúrgica de la mama 1 mastectomy la mastectomia 1 Mastectomy Mastectomía 2 mastectomy mastectomía 1 Mastectomy Mastectomía con conservación del pezón 1 Mastectomy Mastectomía con conservación de piel 1 mastectomy mastectomía 1 Mastectomy Mastectomía radical modificada 1 mastectomy mastectomía 1 Mastectomy Mastectomía simple 1 Mastectomy Mastectomía subcutánea 1 Mastectomy Mastectomía total 1 Mastectomy - self-care for lymphedema Cuidados personales con el linfedema 1 Mastectomy - what to ask your doctor Mastectomía y reconstrucción de la mama - qué preguntarle al médico 1 masterbatch masterbatch, mezcla maestra, concentrado de color o aditivo 1 Master box caja master 1 Master ICF FCI original 1 master problem list lista de problemas 1 Masters and Dubs originales y copias 1 Master's Degree Lic.- (licenciado) 1 Master's of Science in Nursing (MSN) Maestría en Ciencias de la Enfermería 1 mastery maestría 1 MASTICATE: masticar 1 MASTICATION: masticación 2 mastication masticación 1 masticatory movement movimiento masticador 1 masticatory system aparato masticatorio 1 mastitis infección de los senos 1 Mastitis Infección mamaria 1 MASTITIS: mastitis 4 mastitis mastitis 1 Mast nueces, bellotas y productos similares de especies forestales 1 mastocarcinoma mastocarcinoma 1 Mastocytoma Urticaria pigmentosa 1 mastocytosis mastocitosis 1 Mastocytosis Urticaria pigmentosa 1 Mastodynia Dolor de mamas 1 mastoid cells celdillas mastoideas 1 Mastoidectomy Mastoidectomía 1 mastoidectomy mastoidectomía 1 mastoidectomy with graph mastoidectomía con injerto 1 mastoid fontanel fontanela mastoidea 1 Mastoiditis Mastoiditis 1 mastoiditis mastoiditis 1 mastoid mastoideo 1 mastoid mastoides 1 Mastoid process Apófisis mastoidea 1 mastoid process apófisis mastoides 1 mastoid process proceso mastoideo 1 mastopathy mastopatía 1 Mastopexy Levantamiento de mamas 2 mastopexy mastopexia 1 mastous con senos abultados 1 MAST suit (in this context) mast. 1 masturbate hacerse la paja 1 masturbate masturbarse 1 masturbation autoplacer 2 masturbation masturbación 1 Match Combinación, correspondencia 1 match compatibilidad 2 matched controls controles con las mismas característcas/de características similares 1 matched emparejados 1 Matched pairs t-test test de t para datos apareados 1 match equiparar 1 match/hedge igualar el riesgo con el próximo pago de prima 1 matching comparación 1 matching juego 1 matching retention volumes volúmenes de retención similares/concordantes 1 matching / triage selección 1 Match, matched casar o corresponder; apareamiento o cruce de animales (Vet.); apareamiento de bases en cadenas de ADN o ARN (Biol. molec.) 1 match,matching effect compatible / efecto de compatibilidad 1 Match pair par emparejado, par apareado. 1 mate mate 1 material damages daños materiales 1 Material fact hecho pertinente 1 material fact hecho pertinente 1 materiality provision norma significativa 1 material material 1 Material participation participación material 1 Material Safety Data Sheet Materiales peligrosos 1 material scientist científico de materiales 1 material scientists científicos de materiales 1 materials documentos 1 Materials for dressings Materiales de curación 1 materia / matter materia 1 materia medica materia médica 1 Materiovigilance Materiovigilancia 1 MATERNAL AND CHILD HEALTH ATENCION MEDICA MATERNA E 1 maternal and child health salud de la madre y el niño 1 maternal and child health salud maternal e infantil 1 maternal and child health salud materno-infantil 1 maternal and child (MCH) services servicios de salud maternoinfantil 1 maternal antibody anticuerpo materno 1 Maternal blood loss - vaginal Sangrado vaginal en el embarazo 1 maternal-child attachment unión materno-infantil 1 maternal child health nurse enfermera materno-infantil 1 maternal-child separation syndrome síndrome de separación maternoinfantil 1 Maternal contamination Contaminacion materna 1 maternal death muerte materna 1 maternal deprivation syndrome síndrome de privación materna 1 Maternal drug abuse Bebé de una madre toxicómana 1 Maternal drug use Bebé de una madre toxicómana 1 maternal effect Efecto materno. 1 maternal effect efecto materno 1 maternal effect lethal Efecto letal materno. 1 MATERNAL HEALTHCARE ATENCION MEDICA MATERNA 1 Maternal HIV VIH/SIDA - En el embarazo y en los bebés 1 maternal immune rejection of the fetus rechazo inmune del feto por la madre 1 maternal immunity inmunidad materna 1 maternal-infant bonding vinculación maternoinfantil 1 maternal inheritance Herencia materna. 1 Maternal inheritance herencia materna 1 maternal inheritance herencia materna 1 maternal inheritance mendelism herencia mendeliana materna 1 maternal materna 1 maternal maternal 1 Maternal materno/a 2 maternal materno 1 maternal mortality mortalidad materna 1 maternal placenta placenta materna 1 maternal serum alpha-fetoprotein [MSAFP] test prueba de la alfa-fetoproteína sérica materna 1 Maternal substance use Bebé de una madre toxicómana 1 Maternal transmission - hepatitis B children Hepatitis B en niños 1 Maternal transmission - hepatitis C - children Hepatitis C en niños 1 Maternity Care Cuidado de maternidad 1 maternity cycle ciclo materno 1 maternity gineco 1 maternity hospital / laying-in hospital casa de maternidad 2 maternity maternidad 1 maternity [mat maternidad 1 maternity nursing enfermería de maternidad 1 Maternity pen corral de parición 1 Maternity services Servicios de maternidad 1 maternity ward sala de gineco 1 maternity ward sala de maternidad 1 maternity world maternidad 1 mat gold matriz de oro 1 Mathematics disorder Discalculia del desarrollo 1 Mathematics disorder Trastorno de las matemáticas 1 MATING: acoplamiento, apareamiento 2 mating acoplamiento 3 mating apareamiento 1 Mating Apareamiento 1 mating apareamiento 1 Mating apareamiento 1 mating apareamiento 1 mating bull toro de apareamiento 1 Mating habits Hábitos de apareamiento 1 Mating season Período de apareamiento 1 mating system sistema de apareamiento 1 Mating system Sistema de apareamiento 1 mating type Tipo sexual. 1 Mat-OSU Equipment Equipo Mat-OSU 1 matrauxe hipertrofia del útero 1 matrifocal family familia matrifocal 1 matrix-based calibration standard patrón de calibración preparado en plasma 1 Matrix excision Uña del pie encarnada 1 matrix holder molde de matriz 3 matrix matriz 2 matrix metalloproteinase I* colagenasa intersticial 1 matrix metalloproteinase I colagenasa intersticial 1 matrix of thin steel wires and miniature slings. un panal / tejido de finos alambres de acero y \cabrestillos\ en miniatura / minúsculos 1 Matrix reasoning Razonamiento lógico 1 matrix retainer retenedor de matriz 2 matrix / womb matriz 1 matroclinous inheritance Herencia matroclina. 1 matroclinous inheritance herencia matroclina 1 matron caba (de enfermeras) 1 mattering purulento 1 matter Materia 1 matter materias 1 matter / pus pus 1 matter sustancia 1 matter to which the charge relates hecho objeto de la imputacion 1 Matting acid poisoning Intoxicación con ácido sulfúrico 1 matting matting o capilarización 1 MATTOCK: zapapico 1 mattock zapapico 1 mattres sutures puntos de colchonero 1 maturase factor de maduración (del preARNm), factor de corte y empalme codificado por intrón. 1 maturase maturasa 1 maturational crisis crisis de maduración 1 maturation maduración 1 maturation/ripèning culture cultivo en maduración/maduro 1 MATURE: (a) maduro, (v) madurar 1 Mature B cell lymphoma - children Linforma no Hodgkin - niños 1 mature body weight peso corporal maduro 1 mature cell leukemia leucemia de células maduras 1 mature (cheese, wine, whisky) añejo 1 mature equivalent basis base a equivalente maduro 1 mature individual individuo maduro 1 Mature individual Individuo maduro 1 mature madurar 3 mature maduro 1 MATURE PLANT RESISTANCE: resistencia de la planta madura 1 mature plant resistance resistencia de la planta madura 1 mature, ripe cataract catarata madura 1 maturity date extension rider anexo de extensión de la fecha de vencimiento 1 MATURITY: madurez 2 maturity madurez 1 maturity-onset diabetes diabetes de comienzo tardío 1 mauling aporreamiento 1 maw buche 1 maw cuajar 1 maw hueco/agujero/interior oscuro 1 maw worm áscaris lumbricoides 1 Maxam-Gilbert method método de Maxam y Gilbert. 1 Max. Bruce Protocol Stress Test Prueba de Esfuerzo Máximo del Protocolo de Bruce 1 maxilla maxilar superior 1 maxillar maxilar 1 maxillar o maxillary maxilar 1 maxillary air sinus seno maxilar 1 maxillary antra senos maxilares 1 maxillary arch arco del paladar 1 maxillary artery arteria maxilar interna 1 maxillary fossa fosa maxilar 1 maxillary maxilar 1 Maxillary sinus MRI Resonancia magnética de los senos paranasales 1 maxillary sinus seno maxilar 1 maxillary sinus wall pared del seno maxilar 1 maxillary tuberosity tuberosidad maxilar 1 maxillary vein vena maxilar interna 1 Maxilla / Upper jaw Maxilar superior 1 maxillodental maxilodental 1 maxillofacial dysostosis disostosis maxilofacial 1 Maxillofacial injury Traumatismo facial 2 maxillofacial maxilofacial 1 maxillofacial prosthesis prótesis maxilofacial 1 maxillofacial surgery cirugía maxilofacial 1 maxillofacial syndrome síndrome maxilofacial 1 maxillofacial trauma traumatismo maxilofacial 1 maxillolacrimal suture sutura maxilolacrimal 1 maxillomandibular fixation fijación maxilomandibular 1 maxillomandibular maxilomandibular 1 maximal acid output secreción máxima de ácido 2 maximal allowable error máximo error tolerable 1 Maximal bladder capacity Capacidad máxima de la vejiga 1 maximal breathing capacity (MBC) capacidad respiratoria máxima (CRM) 1 maximal breathing capacity [MBC] capacidad respiratoria máxima (CRM) 1 Maximal concentration Concentración máxima 1 Maximal cystometric bladder capacity Capacidad cistométrica máxima de la vejiga 1 Maximal detrusor pressure during micturition Presión máxima del detrusor durante la micción 1 maximal diastolic membrane potential potencial de membrana diastólico máximo 1 maximal expiratory flow rate [MEFR] velocidad máxima de flujo espiratorio (MEFR) 1 maximal expiratory pressure [MEP] presión espiratoria máxima (PEM) 1 Maximal flow of urine Flujo de orina máximo 1 Maximal intravesical pressure during micturition Presión intravesical máxima durante la micción 1 maximal midexpiratory flow rate velocidad máxima de flujo mesoespiratorio 1 maximal treadmill test [MTT] prueba del máximo en el tapiz rodante 1 Maximal urethral closure pressure Presión de cierre máxima de la uretra 1 maximal urethral closure pressure presión de cierre máxima de la uretra 1 maximal voluntary ventilation (MVV) ventilación voluntaria máxima 1 maximal voluntary ventilation ventilación voluntaria máxima 1 Maximizing your teaching moment Aprovechar al máximo el momento de su enseñanza 1 maxim tolerance dose (MTD) dosis tolerada máxima 1 Maximum amount cantidad máxima 1 maximum breathing capacity [MBC] capacidad ventilatoria máxima (CVM) 1 Maximum conductivity: Conductividad máxima: 1 Maximum Coverage cobertura máxima 1 maximum diastolic potential potencial diastólico máximo 1 Maximum effect a drug produces Efecto máximo que produce un fármaco 1 \maximum expiratory flow (MEF,PEF)\ flujo espiratorio máximo 1 maximum inspiratory pressure (MIP) presión inspiratoria máxima (PIM) 1 maximum inspiratory pressure [MIP] presión inspiratoria máxima (PIM) 1 Maximum Intensity Projection / MIP - Medicare Integrity Program / Medicina Interna Pediátrica MIP 1 maximum oxygen uptake captación máxima de oxígeno 1 Maximum (peak) plasma concentration Concentración plasmática máxima (pico) 1 maximum permissible dose [MPD] dosis máxima permitida (DMP) 1 maximum plasma concentration Concentración máxima de plasma 1 Maximum reduction reducción máxima 1 maximum residual limit (MRL) límite máximo residual (LMR) 1 maximum residue limit (MRL) LMR 1 Maximum take-off weight Peso máximo de despegue 1 maximum tensile stress esfuerzo tensil máximo 1 Maximum tolerated dose Dosis máxima tolerada 1 maximum upstroke velocity velocidad máxima de despolarización 1 maximum validated product to medium ratio proporción máxima de producto validado a medio 1 maximum voluntary isometric contraction [MVIC] contracción isométrica voluntaria máxima 1 maximum water temperature during the filling phase temperatura maxima del agua en llenado 1 Max. Max. 1 Mayapple Podófilo 1 may conjure up an image of a singular, puede evocar la imagen de un (proceso) singular 1 Mayer's reflex reflejo de Mayer 1 Mayflies Efímera 1 May-Hegglin anomaly anomalía de May-Hegglin 1 May mayo 2 mayonnaise mayonesa 1 Maypop Granadilla 1 May Puede (se puede) 1 Maze procedure Procedimiento de Cox 1 Maze procedure Técnica de laberinto 1 mazindol mazindol 1 MBC CRM 1 MBD DCM 1 MBL MBL 1 MB LM 1 mb - misce bene mezclar bien 1 MBP Mean blood pressure TAM (Tensión arterial media) 1 mbp tam 1 mbt tcm 2 mca* anticuerpo monoclonal 1 mca anticuerpo monoclonal 3 MC antigen antígeno MC 1 McArdle disease Deficiencia de glucógeno fosforilasa en los músculos 1 McArdle disease Deficiencia de miofosforilasa 1 McArdle disease Deficiencia de PYGM 1 McArdle disease Enfermedad del almacenamiento de glucógeno tipo V (EAGV) 1 McArdle disease Enfermedad de McArdle 1 McArdle's disease enfermedad de McArdle 1 MCB Master Cell Bank 1 McBurney's incision incisión de McBurney 1 McBurney's point punto de McBurney 1 McBurney's sign signo de McBurney 1 McCall's festoon festón de McCall 1 MC CM 1 McCune-Albright syndrome Displasia fibrosa poliostótica 1 McCune-Albright syndrome Síndrome de McCune-Albright 1 McFarland liquid standards patrones liquidos MacFarland 3 McFarland nephelometer nefelómetro de McFarland 1 McFarland standard 0.5 concentration concentracion 0.5 patron de MacFarland 1 McGill Rice Sheller Descascarador de Arroz McGill 1 MCHC CCMH 1 MCHC CHCM 1 MCHC HCM 2 MCH HCM 1 MCH (mean corpuscular he/ae/moglobin) H.C.M. 1 mc hr mc h 1 MCI Demencia 1 MCI - metabolic Demencia de origen metabólico 1 MCI - vascular Demencia vascular 1 MCL injury - aftercare Atención postratamiento de una lesión del ligamento lateral (LL) 1 M.C. Motivo de Consulta 1 McMurray's sign signo de McMurray 1 M component componente M 1 MCP MCF 1 McShirley's electromallet electromazo de McShirley 2 MCSP SRP Member of the Chartered Society of Physiotherapists / State Registered Physiotherapist 1 MCTD EMTC 1 MCV (mean corpuscular volume) VCM (volumen corpuscular medio) 3 MCV VCM 1 MCV VCM (volumen corpuscular medio) 1 MD - Doctor of Medicine Doctor en Medicina 1 MD - doctor, physician doctor en medicina, médico 1 M.D. / D.O. Medical Doctor; Doctor of Osteopathy 1 M.D., D.O., PhD or D.V.M. Doctor in Medicine, Doctor in Osteopathy, Doctor in Philosophy, Doctor in Veterinary Medicine 1 MDG-Millenium Development Goals ODM-Objetivos del Desarrollo del Milenio 1 MDI, DPI IDM, IPS 1 MDI - metered dose inhaler inhalador de dosis medida 1 MDMA overdose Sobredosis de metanfetaminas 1 MD (Medical doctor) doctor 1 M.D. Médico 1 MD= muscular dystrophy DM = distrofia muscular 1 MDR-Multi Drug Resistance RDM 1 M. D. Siglas de \Medical Doctor\: médico | doctor en medicina 1 M.D. Siglas de Medical Doctor: médico | doctor en medicina 1 MDS (Medical Director Survey) MDS (Encuesta del Jefe de la unidad de diálisis) 1 mead hidromiel, aguamiel 1 meadow prado 1 Meadow Prado 1 MEADOW: prado, sitio de pastoreo 1 Meadow prodera 1 meadow saffron cólquico 1 Meadowsweet Filipéndula Ulmaria 1 meager enjuto 1 meal comida 1 MEAL: harina, comida 1 meal harina 1 Meal harina 1 MEALY BUG: cochinilla harinosa 1 mealy bug cochinilla harinosa 1 Mean and median age promedio (media) y mediana de la edad 1 mean area under concentration-time curve área media bajo la curva de tiempo de concentración 1 Mean arterial pressure (MAP) presión arterial media (PAM) 1 mean arterial pressure [MAP] tensión arterial media (TAM) 1 mean arterial pressure presión arterial media 1 mean arterial pressure TAM 1 mean body-weight gain of the animals evolución del peso corporal medio de los animales 1 mean body-weight increase incremento medio de peso corporal 1 Mean cell haemoglobin increased Hemoglobina de célula media elevada 1 Mean cell volume abnormal Volumen anormal de célula media 1 mean cell volume volumen celular medio 1 mean corpuscular hemoglobin concentration [MCHC] concentración de hemoglobina corpuscular media (CHCM) 1 Mean corpuscular hemoglobin concentration, MCHC concentr. HGB corpuscular media 1 Mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) Índices de glóbulos rojos 1 mean corpuscular hemoglobin (MCH) hemoglobina corpuscular media (HCM) 1 mean corpuscular hemoglobin [MCH] hemoglobina corpuscular media (HCM) 1 Mean corpuscular hemoglobin (MCH) Índices de glóbulos rojos 1 Mean corpuscular volume (MCV) Índices de glóbulos rojos 2 mean corpuscular volume (MCV) volumen corpuscular medio (VCM) 1 mean corpuscular volume [MCV] volumen corpuscular medio (VCM) 1 Mean delta value Valor delta medio 1 meander meandro 1 Mean deviation Desviación media 1 mean deviation (MD) desviación media 1 mean fitness of the population W(bar) Adaptacion media de la poblacion. 1 Mean gestational age edad gestacional media 1 meaningful constructivo 1 meaningful intencional 1 meaning significado 1 mean Ki Ki media 3 mean lethal concentration concentración letal media 3 mean life vida media 1 mean marrow dose [MMD] dosis medular media (DMM) 1 mean Media (aritmetica). 3 mean media (aritmética); promedio 2 mean media 1 MEAN: medio 1 mean medio 1 mean modal dose dosis media modal 1 mean opacity value valor medio de opacidad 1 mean plus minus SE media más/menos (±) error estándar (EE) 1 mean population a, b and c half-lives semivida media en las poblaciones a, b y c 1 mean residence time (MRT) tiempo medio de residencia 1 Mean score: Puntuación media: 1 mean square deviation desviación cuadrática media 1 mean standard deviation media de desviación estándar 1 mean / stocking media 3 mean time tiempo medio 1 meant to be en su estado ideal/como tendría que ser... 1 mean value of the amplitude valor medio de amplitud 1 measles and rubella virus vaccine live vacuna de virus vivos de sarampión y rubéola 1 measles / morbilli / rubeola sarampión 1 measles, mumps, chicken pox, German measles sarampión, paperas, varicella, rubela/rubeóla 1 Measles Rubéola 1 measles, rubeola sarampión 1 MEASLES SARAMPEÓN 1 Measles Sarampión 2 measles sarampión 1 Measles sarampión 1 measles sarampión 1 measles sarampion 1 measles sarampión 1 Measles - SSPE Panencefalitis esclerosante subaguda 3 measles virus virus del sarampión 1 measly tapeworm / pork tapeworm Taenia solium 1 measurable disease enfermedad medible 1 measurable medible 1 Measurands mensurandos 1 Measured dose syringe Jeringas dosificadora 1 measure dimensión 1 measure estimar 1 measurement drift variación en la medición 1 Measurement medición, medida 1 measurement medición 1 measurement Medida, escala, medición 3 measurement medida; medición 1 measurement of post-extrasystolic potentiation Cálculo post-extrasistolia ventricular 1 measurement of recuperation medida/evaluación de... 3 measurement procedure procedimiento de medida 3 measurement range intervalo de medida 1 measurement / scoop / step medida 1 measure of central tendency medida de la tendencia central 1 measure of variability medida de la variabilidad 1 Measures, Seed Copas de Medición, Semillas 1 MEASURE: (v) medir, (s) medida 1 measure you medirla 1 measure you medirlo 1 Measuring blood pressure Medición de la presión arterial 1 measuring cup taza para medir 3 measuring curve curva de medida 3 measuring function función de medida 1 measuring-glass copa graduada 3 measuring instrument instrumento de medida 3 measuring interval intervalo de medida 1 measuring jug jarra graduada 1 Measuring Reproduction Revenue medición de ingresos por reproducción 1 measuring spoon cuchara de medir 3 measuring system sistema de medida 1 measuring tape cinta métrica 1 Measuring Tapes & Wheels Cintas de Medir y Podómetros 1 MEASURING WORM: gusano medidor 1 measuring worm gusano medidor 1 meatal irritation irritación del meato 1 Meatal stenosis Estenosis meatal 1 Meatal stenosis Estenosis meatal uretral 1 Meat-and-bone scrap desperdicios de carne y huesos 1 meatball albóndiga 1 MEAT: carne 4 meat carne 1 Meat Carne 1 Meat carne 1 meathook gancho de carnicero 1 MEATMEAL: harina de carne seca 1 meatmeal harina de carne seca 1 Meatoplasty Reparación de hipospadias 1 meatorrhaphy meatorrafia 1 meatoscopy meatoscopia 1 Meatotomy Meatotomía 1 meat packing plant empacadora 1 meat-packing plant frigorífico 1 Meat-packing plant frigorífico 1 MEAT-PACKING PLANT: frigorífico, planta empacadora de carne 1 MEAT PRODUCTS: productos de carne 1 meat products productos de carne 1 Meats Carnes 1 MEATSCRAPS: desperdicios de carne 1 meatscraps desperdicios de carne 1 Meatscraps desperdicios de carne 1 meatus acusticus externus conducto auditivo externo 1 meatus acusticus externus / external acoustic meatus / external auditory canal conducto auditivo externo 2 meatus acusticus internus conducto auditivo interno 1 Meatus Meato 1 meatus meato 1 meatus meatus 1 Meballymal overdose Sobredosis de secobarbital 2 mebendazole mebendazol 1 mecamylamine hydrochloride clorhidrato de mecamilamina 1 MEC CEM 1 mec contrato de dotación modificado 2 mechanical advantage ventaja mecánica 1 MECHANICAL ANALYSIS: análisis mecánico 1 mechanical analysis análisis mecánico 1 mechanical and vacuum massage masaje mecánico y vacío 1 mechanical ball method método mécanico de bola 1 mechanical condenser condensador mecánico 1 mechanical hindrances obstrucciones mecánicas 1 MECHANICAL MILKER: ordeñadora mecánica 1 mechanical milker ordeñadora mecánica 1 mechanical picker piscadora 1 mechanical picker pizcadora 1 mechanical picker seleccionadora 1 mechanical prosthesis prótesis mecánica 1 mechanical restraint restricción mecánica 1 Mechanical Sampling Systems Sistemas Mecánicos de Muestreo 2 mechanical soft diet dieta blanda mecánica o de fácil masticación 1 Mechanical valves Cirugía de válvulas cardíacas 1 mechanical ventilation (MV) ventilación mecánica (VM) 2 mechanical ventilation ventilación mecánica 1 Mechanical ventilator - infants Respirador - bebés 1 Mechanical ventilator - infants Ventilador - bebés 1 Mechanical ventilator - infants Ventilador mecánico en bebés 1 mechanical ventilatory weaning abandono de la ventilación mecánica 1 mechanic macánico 1 mechanic mecánico 1 Mechanism-based inactivation Inactivación basada en el mecanismo 1 mechanism mecanismo 1 Mechanism of Action Mecanismo de Acción 1 mechanism of action modo de acción 1 mechanism of injury mecanismo de la lesión 1 mechanism of labor mecanismo del parto 1 mechanisms of action medios de actuación 1 mechanistic correlates correlaciones mecanísticas 1 mechanistic rationale mecanicístico / farmacodinámico 2 mechanization mecanización 1 mechanoreceptor mecanorreceptor 1 mechlorethamine hydrochloride clorhidrato de mecloretamina 1 Meckel diverticulectomy Diverticulectomía de Meckel 1 Meckel diverticulectomy Divertículo de Meckel - reparación 1 Meckel diverticulectomy Divertículo de Meckel - cirugía 1 Meckel diverticulectomy Hemorraiga gastrointestinal - diverticulectomía de Meckel  1 Meckel diverticulectomy  Hemorragia Gl - diverticulectomía de Meckel 1 Meckel diverticulum Divertículo de Meckel 1 Meckel diverticulum - repair Diverticulectomía de Meckel 1 Meckel diverticulum - surgery Diverticulectomía de Meckel 1 Meckels cartilage cartílago mandibular de Meckel 1 Meckel's diverticulum divertículo de Meckel 1 Meckel's Diverticulum Divertículo de Meckel 1 meclizine hydrochloride clorhidrato de meclizina 1 Meclizine Meclizina 1 Meclofenamate overdose Sobredosis de Meclofenamato 1 meclofenamate sodium meclofenamato sódico 1 mecocephaly mecocefalia 1 meconium aspiration aspiración de meconio 1 Meconium aspiration - ECMO Oxigenación por membrana extracorporal 1 Meconium aspiration syndrome Cuidado del recién nacido - meconio 1 Meconium aspiration syndrome Nacimiento - meconio 1 Meconium aspiration syndrome Neonatal - meconio 1 Meconium aspiration syndrome Neumonitis (inflamación de los pulmones) por meconio 1 Meconium aspiration syndrome Parto - meconio 1 Meconium aspiration syndrome SAM 1 Meconium aspiration syndrome Síndrome de aspiración de meconio 1 meconium ileus íleo meconial 4 meconium meconio 1 Meconium meconio 1 meconium meconio 1 meconium peritonitis peritonitis meconial 1 Meconium plug síndrome syndrome del tapón de meconio 1 meconium plug syndrome síndrome del tapón meconial 1 meconium plug tapón de meconio 1 Meconium pneumonitis (inflammation of the lungs) Síndrome de aspiración de meconio 1 Medazepam Medazepam 1 medcard ficha médica 1 MED DEM 1 MedDRA Investigator term Término MedDRA del experimentador 1 MedDRA system organ class clasificación de órganos del sistema MedDRA 1 mediad hacia el medio 1 media entorno 1 media entornos 1 Medial ankle injury - aftercare Atención postratamiento para el esguince de tobillo 1 Medial ankle sprain - aftercare Atención postratamiento para el esguince de tobillo 1 medial antebrachial cutaneous nerve nervio braquial cutáneo interno 1 medial antebrachial vein vena mediana del antebrazo 1 medial arteriosclerosis arteriosclerosis de la media 1 medial brachial cutaneous nerve nervio accesorio del braquial cutáneo interno 1 Medial collateral ligament injury - aftercare Atención postratamiento de una lesión del ligamento lateral (LL) 1 medial cuneiform bone cuneiforme mayor 1 Medial epicondylitis - golfer's elbow Codo de beisbolista 1 Medial epicondylitis - golfer's elbow Codo del porteador de maletas 1 Medial epicondylitis - golfer's elbow Epicondilitis medial (codo de golfista) 1 medial fascicle fascículo medio 1 medial fillet cinta de Reil 1 medial fillet lemnisco medial 1 medial gastrocnemius EMG gemelo Int D 1 medial geniculate body cuerpo geniculado interno 1 medializing calcaneal osteotomy osteotomía de calcáneo con desplazamiento medial 1 Medial Medial 1 medial medial 1 Medial prefrontal cortex Corteza prefrontal medial 1 Medial tibial stress syndrome - self-care Cuidados personales para el dolor en las espinillas 1 MEDIA: medios 2 media medios 1 media / milieus, milieux medios 1 median aperture of fourth ventricle abertura media del cuarto ventrículo 1 median atlantoaxial joint articulación atloidoaxoidea media 1 median bar barra media 1 median basilic vein vena mediana basílica 1 median blood pressure PAM 1 Median Blood Pressure PAM 1 median cerebral artery ACM 1 Median Days Open media de días abiertos 1 Median deviation Desviación mediana 2 median effective concentration concentración eficaz mediana 1 median effective dose dosis eficaz media 1 median effective dose (ED50) dosis efectiva media (DE50) 1 median effect principle principio de efecto medio 1 median glossitis glositis media 1 median jaw relation relación mandibular media 2 median lethal concentration concentración letal mediana 1 Median lethal concentration concentracion letal mediana 1 \median lethal dose (DL50,FD50,MLD)\ \dosis letal media (DL50,DLM)\ 1 Median Lethal Dose Dosis letal mediana 1 median lethal dose dosis letal media 2 median levels mediana de los niveles 2 median mediana 1 median mediana (la) 3 median mediana 1 Median nerve decompression Liberación del túnel carpiano 1 Median nerve dysfunction Síndrome del túnel carpiano 1 Median nerve entrapment Síndrome del túnel carpiano 2 median nerve nervio mediano 1 Median neuropathy Síndrome del túnel carpiano 1 median palatine suture sutura palatina media 1 median plane plano medio 1 median rhomboid glossitis glositis romboidal media 1 median satisfaction mediana de satisfacción 1 medians rather than means (resultados expresados en) medianas y no en medias 1 median sternotomy esternotomía media 1 median survival mediana de supervivencia (estadística) 1 median survival time tiempo de supervivencia medio 1 median toxic dose dosis tóxica media 1 median ventral line línea media ventral 1 median ventral line línea medioventral 1 Media Simulations Simulaciones de Medios de Transferencia 1 Media simulation trials ensayos de simulación de medios 1 mediastinal adenopathy adenopatía mediastinal 1 mediastinal adipose tissue tejido adiposo mediastínico 1 mediastinal compartments compartimientos mediastínicos 1 Mediastinal emphysema Neumomediastino 1 mediastinal lymph node ganglio mediastínico 1 mediastinal lymph nodes ganglios linfáticos mediastínicos 1 mediastinal mediastínicos 1 mediastinal or hilar mediastínicas ni hiliares. 1 mediastinal radiation radiación mediastínica 1 mediastinal shift desviación del mediastino 1 Mediastinal tumor Linfoma mediastinal 1 Mediastinal tumor Timoma mediastinal 1 Mediastinal tumor Tumor mediastinal 1 mediastinal widening ensanchamiento mediastinal 1 mediastinal widening lifodenopatía mediastinal 1 Mediastinitis Infección del tórax 1 Mediastinitis Mediastinitis 1 mediastinitis mediastinitis 1 mediastinoscopy la mediastinoscopia 1 mediastinoscopy mediastinoscopia 1 Mediastinoscopy with biopsy Mediastinoscopia con biopsia 1 mediastinotomy la mediastinotomia 1 mediastinum mediastino 1 Mediastinum mediastino 2 mediastinum mediastino 1 Mediate además de mediar, \intermedia en\ o \actúa como mediador\ 1 MEDIATED mediada 1 mediated symptoms síntomas causados (provocados) por 1 mediated transport transporte mediado 1 mediate mediano 1 mediate mediar 1 Medicaid Asistencia Médica del gobierno 1 Medicaid Disproportionate Share Council ¿Consejo para el programa de hospitales con cuota desproporcionada de pacientes con Medicaid? 2 Medicaid Medicaid 1 Medicaid Programa estatal para gente de bajos ingresos 1 medical abortion Aborto médico 1 medical abortion Aborto médico provocado 1 medical abortion Aborto médico terapéutico 1 medical abortion Aborto no quirúrgico 1 medical abortion Aborto provocado 1 Medical act/intervention intervención médica 1 Medical Administration Gerencia Medica 1 medical advice Consejos médicos/opinión médica 1 medical agency/ health agency centro médico / centro de salud 1 Medical agency/ health agency centro médico / centro de salud 1 Medical alert bracelet brazalete de alarma medica 1 medical alert jewelry Brazaletes/pulseras o collares de alerta médica 1 medical and lab report informe clínico y de laboratorio 1 Medical and surgical ICU patients pacientes médicos y quirúrgicos en cuidados intensivos 1 medical antishock trousers [MAST] pantalones médicos antishock 1 Medical antishock trousers [M.A.S.T.] (véase anti-shock garment) pantalones médicos antishock [MAST] 1 Medical appliances aparatos, utensilios médicos 1 medical aseguranza 1 MEDICAL ASSESSMENT ASESORAMIENTO MÉDICO 1 medical assistance auxiliar médico 1 Medical Assistant/Aid(e);nursing assistant; surgical tech., scrub and/or surgical or operating room technicians Celador Sanitario 1 Medical Association Registration Number Col nº 1 medical background formación en medicina 1 Medical Benefits Section sección de prestaciones sanitarias 1 medical card ficha médica 1 Medical care atención médica 1 medical care atención medica 1 medical care atención médica 1 Medical care atención médica 1 medical care atención médica 1 medical care plan plan de atención médica 1 medical cases cuadros clínicos 2 medical center centro médico 1 medical center operator operadora del centro médico 1 medical certificate/certificate from a medical practitioner reconocimiento facultativo 1 medical check-up/foolow-up/medical examination/medical monitoring controles médicos 1 medical condition afección, enfermedad 1 Medical condition afección, enfermedad 1 medical condition enfermedad 1 medical condition padecimiento médico 1 Medical conference Congreso médico, de medicina 1 medical consultation interconsulta médica 1 medical corpsman miembro del cuerpo médico 1 medical correspondence correspondencia médica 1 medical coverage cobertura médica 1 medical (coverage) code agregado médico 1 Medical coverage protección médica 1 medical decision level nivel de decisión médica 1 Medical decisions decisiones médicas 2 medical device producto sanitario 1 Medical devices Productos sanitarios 1 medical diagnosis diagnóstico médico 1 medical diathermy diatermia médica 1 Medical Dictionary for Regulatory Activities Diccionario Médico de Actividades Normativas 1 medical directive directorio médico 1 Medical director Director médico 3 medical director director médico 1 Medical Director Jefe de la unidad de diálisis 1 Medical Director Survey Encuesta del Jefe de la unidad de diálisis 1 Medical Director Survey (MDS) Encuesta del Jefe de la unidad de diálisis (MDS) 2 (medical) dispenser farmacéutico 1 Medical doctors release Incapacidad médica (en el trabajo) 1 Medical Doctor, UBA titulo de medico 1 medical duty deber médico 1 medical duty servicio de guardia 1 Medical emergencies - how to recognize them Reconocimiento de emergencias médicas 1 medical emergency kit maletín de urgencia médica 1 medical engineering ingeniería médica 1 Medical equipment equipo, accesorio médico 1 Medical errors - medication Seguridad con los medicamentos durante su hospitalización 1 Medical errors - medicine Seguridad con los medicamentos: despachar su receta 1 medical ethics ética médica 1 medical event evento médico 1 MEDICAL EXAMINATION EXAMEN MEDICO 1 medical examiner examinador médico 1 medical examiner médico forense 1 Medical examiner Médico forense 1 medical exam revision 1 medical facility centro médico 1 medical futility futilidad médica 1 medical genetics genética médica 1 medical group grupo médico 1 Medical/Health Assistance/Treatment Modality/Medical/Clinical Decision Asistencia Sanitaria Modalidad Acto Médico 1 medical history antecedentes médicos 1 Medical History AP (Antecedentes Personales) 1 medical history-case history-medical records historia clínica 1 medical history historia clínica (historia de las enfermedades sufridas por paciente) 1 medical history historial clínico 1 Medical History Historial Médico 2 medical history historial médico 1 Medical History Historia Médica 1 MEDICAL HISTORY HISTORIA MÉDICA 1 medical history historia médica 1 medical history (of patient) historia clínica; historial médico o clínico 1 medical history term término [médico] en cuento a/de los antecedentes médicos 1 medical identity theft robo de identidad médica 1 medical illustrator ilustrador médico 1 medical images, medical imaging imagenes medicas 1 Medical improvement mejoramiento médico 1 medical indigency indigencia médica 1 medical induction of labor inducción médica del parto 1 MEDICAL INSURANCE COBERTURA MÈDICA 1 medical insurance obra social 1 medical insurance plan plan de seguro médico 1 medical intervention intervención médica 1 medical jurisprudence jurisprudencia médica 1 Medical Kit and Additionals equipo y aditamentos médicos 1 medical laboratory technician técnico de laboratorio médico 1 Medical leave Incapacidad 1 Medically determinable médicamente determinable 1 medically necessary care atención médica necesaria 1 medically necessary médicamente necesario/necesario según el criterio del médico 1 Medically Necessary médicamente necesario/necesario según el criterio de un médico 1 medically necessary medicamente necesarios- necesario por razones médica 1 medically necessary necesario por razones médicas 1 Medically refractory childhood epilepsy Epilepsia - niños 1 medical malpractice negligencia médica 1 Medical marijuana Cannabis 1 Medical marijuana Césped 1 Medical marijuana Ganja 1 Medical marijuana Hachís 1 Medical marijuana Hierba 1 Medical marijuana Marihuana medicinal 1 Medi-cal Marketing Department Departamento de mercadotecnia de Medical 1 Medi-cal Medi-cal 1 Medical Médico 1 medical model modelo médico 1 medical monitoring monitoreo médico 1 medical monitoring observación médica 1 medical necessity necesario según el criterio del médico/necesidad médica 1 medical offices consultorios médicos 1 Medical opinion opinión médica 1 medical outcomes study estudio de resultados médicos 1 Medical Pain Dolor Médico 1 medical pathology patología médica 1 medical personnel personal médico 1 medical plan options plan de opciones médicas 1 Medical Product Producto Sanitario 1 Medical Products Agency Agencia de Productos Médicos 1 Medical profession los médicos 1 Medical Questionnaire (MQ) Cuestionario médico (MQ) 1 medical question pregunta de carácter médico 1 Medical reasons razones médicas, facultativas 1 medical record administrator administrador de documentos médicos 1 medical record expediente médico; ficha médica 1 medical record expediente médico 1 medical record historia clínica 1 medical record historia clínica, registro médico 1 medical record historia médica 1 medical record number número de expediente médico 1 Medical record number número de historia clínica 1 medical records historial clínico 1 Medical Records Registros Médicos 1 medical record technician técnico de registros médicos 1 medical referral referencia/envío a un especialista 1 Medical report Informe clínico-asistencial 1 medical report informe clínico 1 Medical Report Informe clínico 1 medical requests solicitudes médicas 1 Medical Residents Conference/Meeting congreso de residentes 1 medical resource utilization Uso de recursos médicos 1 Medical savings accounts Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 Medical school Facultad de medicina 1 medical screening pruebas y análisis de detección 1 medical secretary secretaria médica 1 medical seguro médico 1 medical snatch bag bolsa de primeros auxilios médicos 1 medical social services 1. servicios sociales médicos 2. servicios médico-sociales 1 Medical social worker Trabajador social médico 1 Medical sources fuentes médicas 1 Medical specialists with expertise in blood conservation Médicos especialistas con experiencia en el ahorro de sangre 1 Medical Specialty Hospital Hospital de especialidades 1 medical staff, courtesy plantilla médica agregada 1 medical staff personal médico 1 medical student estudiante de medicina 1 Medical Subject Headings (MeSH) Medical Subject Headings (MeSH) 2 medical superintendent jefe médico 1 medical supplies artículos médicos/materiales médicos 1 medical surgeon médico cirujano 1 medical-surgical nursing enfermería medicoquirúrgica 1 Medical technician Técnico 1 medical technologist técnico médico 1 Medical test - clear liquid diet Dieta líquida absoluta 1 Medical test - full liquid diet Dieta líquida completa 1 Medical tests exámenes médicos 1 Medical therapy/treatment tratamiento farmacológico 1 medical transcriptionist técnico de transcripción médica 1 medical vagotomy vagotomía médica 1 medical waste residuos clínicos 1 medicamento (medicación, tratamiento) antidiarréico anti-diarrhea 1 medicamentos de venta sin receta OTC medication 1 medicamentous medicamentoso 1 Medicare abuse abuso de los servicios de Medicare 1 Medicare Approved Amount Cantidad Aprobado de Medicare 1 Medicare beneficiary beneficiario de Medicare 1 Medicare Catastrophic Coverage Protección Catastrófica de Medicare 1 Medicare -certified program programa certificado por Medicare 1 Medicare eligible persons personas que cumplen con los requisitos para recibir Medicare 1 Medicare fraud fraude de Medicare 1 Medicare (health insurance) Medicare (seguro de salud) 1 Medicare HMO \HMO con Medicare\o \HMO con contrato de Medicare.\ Source: Medicare HMO Website 1 medicare medicare/cuidados médicos 1 Medicare Medicare 1 Medicare Part A Medicare Parte A 1 Medicare Part B Medicare Parte B 1 Medicare program programa de Medicare 1 Medicare recipients beneficiarios de Medicare 1 Medicare Risk contract contrato contra riesgos de Medicare 1 Medicare Secondary Payer pagador secundario de Medicare 1 Medicare supplement policy póliza suplementaria de Medicare 1 medicated bath baño medicinal 1 medicated bougie candelilla medicada 1 medicated bougie sonda medicamentada 1 medicated enema enema medicado 1 medicated tub bath baño medicado en bañera 1 medicate medicar 2 medicate medicinar 1 medicate recetar 1 medication administration administración de medicación 1 medication administration: enteral administración de medicación: enteral 1 Medication administration - hospital Seguridad con los medicamentos durante su hospitalización 1 medication administration: interpleural administración de medicación: interpleural 1 medication administration: intraosseous administración de medicación: intraósea 1 medication administration: oral administración de medicación: oral 1 medication administration: parenteral administración de medicación: parenteral 1 medication administration: topical administración de medicación: tópica 1 medication administration: ventricular reservoir administración de medicación: reservorio ventricular 1 medicational medicamentoso 1 Medication Assistance by the HHA (programa/servicio de) asistencia de medicamentos//para recibir medicamentos ofrecido/proporcionado 1 medication at the time of the visit/contacted la medicación en el momento del contacto 1 Medication cart Carro de medicación 1 medication-driven/drug-driven approach visión medicamentalizada 1 Medication error Error de medicación 1 Medication hypersensitivity Alergias farmacológicas 1 medication management control de la medicación 1 Medication management Medicación 1 medication medicación 1 medication medicamento 1 medication medicamento|medicación 1 medication medicina 1 Medication - nonadherence Cuando desee cambiar su medicamento 1 Medication - non-compliance Cuando desee cambiar su medicamento 1 medication order orden de tratamiento 1 Medication overuse headaches Dolor de cabeza 1 medication prescribing prescripción de medicación 1 medication remedio 1 Medication safety during your hospital stay Administración de medicamentos - hospital 1 Medication safety during your hospital stay Cinco puntos de control - medicamentos 1 Medication safety during your hospital stay Errores médicos - medicamentos 1 Medication safety during your hospital stay Seguridad con los medicamentos durante su hospitalización 1 Medication safety during your hospital stay Seguridad del paciente - seguridad de medicamentos 1 Medication safety Niños y la seguridad con los medicamentos 1 medication schedule Régimen de medicamentos 1 medications farmacoterapia 1 Medications for stopping tobacco Medicamentos para dejar el tabaquismo 1 Medications - how to get prescription filled Despacho de recetas 1 Medications Medicamentos 1 MEDICATIONS MEDICAMENTOS 1 medications medicamentos 1 Medications Medicamentos 1 medication(s) medicamento(s) 1 Medications - storing Almacenamiento de sus medicamentos 1 Medications - taking Tomar los medicamentos - Qué se le pregunta al médico 1 medicinal chemistry Química medicinal 2 medicinal medicinal 1 medicinal product medicamento, producto farmacéutico 1 medicinal product producto farmacéutico 1 medicinal rash dermatitis medicamentosa 1 medicinal restraint restricción medicamentosa 1 medicinal treatment tratamiento medicamentoso 1 medicine cabinet botiquín 1 medicine community medicina comunitaria 1 Medicine General & Introductory Medical Sciences Medicina general e Introducción a las Ciencias Médicas 1 medicine-man médico brujo 2 medicine medicamento 1 medicine medicamento, producto farmacéutico 3 medicine medicina 1 Medicine overuse headaches Dolor de cabeza 1 Medicine safety and children Centro de toxicología - seguridad con los medicamentos 1 Medicine safety and children Niños y la seguridad con los medicamentos 1 Medicine safety and children Seguridad con los medicamentos 1 Medicine safety: Filling your prescription Errores médicos - medicamentos 1 Medicine safety: Filling your prescription Prevención de errores en los medicamentos 1 Medicine safety: Filling your prescription Seguridad con los medicamentos: despachar su receta 1 medicines compendium recetario 1 Medicines for ADHD Medicamentos para THDA 1 Medicines for back pain Medicamentos para el dolor de espalda 1 Medicines for osteoporosis Ácido zoledrónico (Reclast) 1 Medicines for osteoporosis Alendronato (Fosamax) 1 Medicines for osteoporosis Denosumab (Prolia) 1 Medicines for osteoporosis Ibandronato (Boniva) 1 Medicines for osteoporosis Medicamentos para la densidad ósea baja 1 Medicines for osteoporosis Medicamentos para la osteoporosis 1 Medicines for osteoporosis Medicinas para la osteoporosis 1 Medicines for osteoporosis Raloxifeno (Evista) 1 Medicines for osteoporosis Risedronato (Actonel) 1 Medicines for osteoporosis Teriparatida (Forteo) 1 Medicines for pain non-narcotic Analgésicos no narcóticos 1 Medicines for sleep Benzodiazepinas 1 Medicines for sleep Hipnóticos 1 Medicines for sleep Insomnio - medicamentos 1 Medicines for sleep Medicamentos para dormir 1 Medicines for sleep Pastillas para dormir 1 Medicines for sleep Sedantes 1 Medicines for sleep Trastornos del sueño - medicamentos 1 Medicines, injections, and supplements for arthritis Medicamentos, inyecciones y suplementos para la artritis 1 medicines or drugs you are using know medicinas o drogas que está usando 1 Medicines or drugs you are using now Medicinas o drogas que está usando actualmente 1 Medicines to have at home Medicamentos de venta libre 1 medico-legal assessment Valoracion medico legal 1 medicolegal medicolegal 1 medicornu cuerno lateral 1 medipeduncle pedúnculo cerebeloso medio 1 mediport Puerto implantable de acceso venoso/Mediport 1 Medi - port Puertos para catéteres venosos centrales 1 meditation meditación 1 meditation therapy terapia de meditación 1 Mediterranean anemia anemia mediterránea 1 Mediterranean anemia Talasemia 1 Mediterranean diet Dieta mediterránea 1 Mediterranean diet dieta mediterránea 1 Mediterranean fever Brucelosis 1 mediterranean fever fiebre mediterránea 1 Mediterranean fever fiebre mediterránea 1 Mediterranean lymphoma linfoma mediterráneo 1 medium-chain triglyceride [MCT] triglicéridos de cadena media (TCM) 1 medium-dose-rate irradiation radiación de media tasa de dosis 1 Medium freezer Heladeria mediana 1 medium/intermediate (secondary level) complexity // high (tertiary level) complexity (of care) segundo/tercer nivel de complejidad 1 medium mediano 1 MEDIUM: medio 2 medium medio 1 Medium medio 1 medium medio 1 Medium-molecular-weight-starches almidones de mediano peso molecular 1 Medium (singular) media (plural) medio/medios 1 medium sized 1 medium-term a medio plazo 1 medium term budget estimates estimaciones presupuestarias a plazo medio 1 Medium Vogel Thresher Trilladora, Cosechadora Tamaño Medio 1 medium / way medio 1 medley mezcla 1 MEDLINE MEDLINE 1 medroxyprogesterone acetate acetato de medroxiprogesterona 1 Medroxyprogesterone Medroxiprogesterona 1 medrysone medrisona 1 Medspeak Jerga médica 1 medulla dorsalis / myel / myelon / spinal cord (sp.cd.) médula espinal 2 medulla médula 1 medulla / medulla oblongata bulbo raquídeo 2 medulla oblongata bulbo raquídeo 1 medulla of the kidney médula renal 1 medullar, medullary medular 1 medullary carcinoma carcinoma medular 1 medullary cone cono medular 2 medullary cystic disease enfermedad quística medular 1 Medullary cystic kidney disease Nefropatía quística medular 1 Medullary cystic kidney disease Síndrome de Senior-Loken 1 Medullary cystic kidney disease Tuberculosis renal juvenil familiar 1 medullary fold pliegue medular 1 medullary groove surco medular 1 medullary plate placa medular 1 medullary sponge kidney riñón esponjoso 1 medullary sponge skin riñón de medular esponjosa 1 medullary sponge skin riñón esponjoso 1 Medullary thyroid carcinoma Cáncer tiroideo 1 medullary tube tubo medular 2 medullated medulado 1 medullated neuroma neuroma medulado 1 medulla tuétano 1 Medulloblastoma - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 Medulloblastoma - children Tumor cerebral - niños 1 medulloblastoma meduloblastoma 1 medullocell mielocito 1 medulloepithelioma meduloepitelioma 1 Meet a test llenar, cubrir, reunir, cumplir, los requisitos 1 meeting (Conference of the Parties) reunión (de la Conferencia de las Partes) 1 Meet requirements reunir los requisitos, reunir las condiciones 1 Mefenamic acid Ácido mefenámico 1 mefenamic acid ácido mefenámico 1 Mefloquine Mefloquina 1 mefloquine mefloquina 1 Megabequerel Megabequerel 1 megabladder megalovejiga 1 Megacariocitic series serie megacariocitico 1 megacariocytic megacariocitico 1 megacaryocyte megacariocito 1 megacecum megaciego 1 mega cisterna magna Mega cisterna 1 megacolon dolicocolon 2 megacolon megacolon 1 megadose megadosis 1 megadyne megadina 1 mega-esophagus megaesófago 1 megaesophagus megaesófago 1 megahertz [MHz] megahertzio (MHz) 2 megakaryoblast megacarioblasto 3 megakaryocyte megacariocito 1 megakaryocytic hyperplasia hiperplasia megacariocítica 1 megakaryocytic leukemia leucemia megacariocítica 1 megalencephaly megaloencefalia 1 megalobladder megalovejiga 1 megaloblastic anaemia anemia megaloblástica 1 Megaloblastic anemia anemia megaloblástica 1 megaloblastic anemia anemia megaloblástica 1 Megaloblastic development maduracion megaloblastico 1 Megaloblastic macrocytic anemia Anemia por deficiencia de vitamina B12 1 Megaloblastic megaloblastico 1 megaloblast megaloblasto 1 megalocephaly megalocefalia 1 megalocornea megalocórnea 1 megalocystis megaloquiste 1 megalocyte megalocito 1 megalomania megalomanía 1 megaloureter megalouréter 1 megaly megalia 1 megaphone megáfono 1 Megarectum Megacolon tóxico 1 megaspore megasporo 1 MEGASPORE: megasporo, macrosporo 1 megavitamin therapy terapia megavitamínica 1 megesterol acetate acetato de megesterol 1 megestrol acetate acetato de megestrol 1 meglitinides meglitinidas 1 meibomian cyst quiste de Meibomio 1 Meibomian gland dysfunction Blefaritis 1 Meibomian gland dysfunction Meibomianitis 1 meibomian gland glándula de Meibomio 1 Meibomian gland lipogranuloma Chalazión 1 Meibomianitis Disfunción de las glándulas meibomianas 1 Meibomianitis Meibomianitis 1 Meigs' syndrome síndrome de Meigs 2 meiocyte meiocito 1 meiogenic meiogénico 1 Meiosis Meiosis 1 meiosis meiosis 1 Meiosis, meiotic division meiosis 1 Meiosis Mesiosis 1 meiospore Meiosporo. 1 Meiotic aneuploidy aneuploidia meiotica 1 Meiotic disjunction disyuncion meiotica 1 Meissner's corpuscle corpúsculo de Meissner 1 Meissner's plexus plexo de Meissner 2 melancholia melancolía 1 Melancholy Depresión - descripción general 1 melaniferous melaníforo 1 Melanin Melanina 3 melanin melanina 1 Melanin Pigmento de la piel 1 Melanin - urine Examen de melanina en la orina 1 melanism melanismo 1 melanoameloblastoma melanoameloblastoma 1 melanoblast melanoblasto 1 melanoblastoma melanoblastoma 1 melanocarcinoma melanocarcinoma 1 melanocyte melanocito 1 melanocytes los melanocitos 1 melanocyte-stimulating hormone* melanotropina 1 melanocyte-stimulating hormone melanotropina 1 melanocyte stimulating hormone [MSH] hormona estimulante de los melanocitos (MSH) 1 melanocytic nevus nevo melanocítico 1 melanoderma melanodermia 1 Melanoma Cáncer de piel - melanoma, Melanona maligno 1 melanoma el melanoma 1 Melanoma in situ Melanoma 1 Melanoma - liver metastases Metástasis hepática 1 Melanoma Melanoma 1 melanoma melanoma 1 Melanoma Melanoma de extensión superficial 1 Melanoma Melanoma in situ 1 Melanoma Melanoma léntigo maligno 1 Melanoma Melanoma nodular, Melanoma lentiginoso acral 1 melanoma melanoma 1 Melanoma of the eye Melanoma del ojo 1 Melanoma of the eye Melanoma maligno - coroides 1 Melanoma of the eye Melanoma maligno - ojo 1 Melanoma of the eye Melanoma ocular 1 Melanoma of the eye Tumor ocular 1 Melanoma - self-exam Autoexamen de piel 1 melanoma - skin cancer melanoma - uno de los cánceres de piel 1 melanomatosis melanomatosis 1 melanosis coli melanosis coli 1 melanosis melanosis 1 melanosome melanosoma 1 melanotic carcinoma carcinoma melanótico 1 melanotic neuroectodermal tumor of infancy tumor neuroectodérmico melanótico de la lactancia 1 melanotrichia linguae melanotriquia lingual 1 melanotropin release-inhibiting factor* melanostatina 1 melanotropin release-inhibiting factor melanostatina 1 melanotropin-releasing factor* melanoliberina 1 melanotropin-releasing factor melanoliberina 1 melanuria melanuria 1 Melasma Cloasma 1 melasma gravidarum melasma gravídico 1 Melasma Máscara del embarazo 1 Melasma Melasma 2 melasma melasma 1 Melasma - pregnancy Cambios en el cabello y la piel durante el embarazo 2 melatonin melatonina 1 Melena Heces con sangre o alquitranosas 1 Melena/hematochezia melena o hematoquecia, rectorragia 1 Melena Melena 2 melena melena 1 melena neonatorum melena del neonato 1 Melena - sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 melibiase* *-galactosidasa 1 melibiase -galactosidasa 1 melioidosis melioidosis 1 Mellaril overdose Sobredosis de tioridazina 1 MELLOWNESS: sazón 1 mellowness sazón 1 MELLOW SOIL: suelo mullido 1 mellow soil suelo mullido 1 mel miel 1 melon-seed body cuerpo en semilla de melón 2 meloxicam meloxicam 1 Melphalan Melfalán 1 melphalan melfalán 1 Meltback fundido en retroceso 1 melt crystallized polymer polímero cristalizado a partir del fundido 1 melt derretir 1 melt derretirse 1 meltdown crisis 1 melted derretido 1 melt flow index (MFI) índice de fluidez (MFI) 1 meltimg temperature temperatura de fusión 1 melting entalpy entalpía de fusión 1 melting fusión 1 melting licuación 1 melting of DNA Fusion del ADN. 1 melting point [mp] punto de fusión (pf) 1 melting point punto de derretimiento 1 MELTING POINT: punto de fundición 1 melting point punto de fundición 1 melting-point punto de fusión 1 melting point punto de fusión 1 Melting point punto de fusión 1 Melting point Punto de fusión 1 melting-pot crisol 1 melting thermogram, melting behavior thermogram termograma de fusión 1 melting time Tiempo de fusión 1 member afiliado, miembro; socio 1 member cost costo para el miembro 1 member handbook guía para los miembros 3 member miembro 1 Member Satisfaction Survey Encuesta sobre el Grado de Satisfacción de los Miembros 1 Member Service Agreement Convenio de servicios a los miembros 1 Member Service Department/Member Services Departamento de servicios a los miembros/Servicios a los 1 member services servicios a los miembros 1 membership card tarjeta de membresía 1 membership department Departamento de membresía 1 membership membresía 1 membrana succingens / pleura pleura 1 membrana tectoria membrana tectoria 1 Membrana transport Transporte de membrana 1 membrana vibrans / tympanic membrane (MT) membrana timpánica 2 membrane alanyl aminopeptidase alanil-aminopeptidasa de membrana 1 membrane aminopeptidase I* alanil-aminopeptidasa de membrana 1 membrane aminopeptidase I alanil-aminopeptidasa de membrana 1 membrane attack complex [MAC] complejo de ataque a la membrana 1 membrane conductance conductancia de membrana 1 membranectomy membranectomía 1 membrane diffusion coefficient coeficiente de difusión de membrana 1 Membrane invagination Invaginación membranal 3 membrane membrana 1 membrane potential potencial de membrana 1 membrane responsiveness capacidad de respuesta de la membrana 1 membranes membranas. 1 membrane / web membrana 1 Membranoproliferative glomerulonephritis Glomerulonefritis - membranoproliferativa 1 Membranoproliferative glomerulonephritis Glomerulonefritis membranoproliferativa 1 Membranoproliferative glomerulonephritis Glomerulonefritis mesangiocapilar 1 Membranoproliferative glomerulonephritis GN lobular 1 Membranoproliferative glomerulonephritis GN membranoproliferativa I 1 Membranoproliferative glomerulonephritis GN membranoproliferativa II 1 Membranoproliferative glomerulonephritis GNMP tipo I 1 Membranoproliferative glomerulonephritis GNMP tipo II 1 membranoproliferative glomerulonephritis [MNPG] glomerulonefritis membranoproliferativa 1 Membranoproliferative GN I Glomerulonefritis membranoproliferativa 1 Membranoproliferative GN II Glomerulonefritis membranoproliferativa 1 Membranoproliferative GN type 1, diffuse MPGN glomerulonefritis membranoproliferativa del tipo I, difusa 1 membranous dysmenorrhea dismenorrea membranosa 1 membranous glomerulonephritis glomerulonefritis membranosa 1 Membranous glomerulonephritis Nefropatía membranosa 1 Membranous GN Nefropatía membranosa 1 membranous labyrinth laberinto membranoso 1 membranous membranosa 1 Membranous nephropathy Glomerulonefritis extramembranosa 1 Membranous nephropathy Glomerulonefritis - membranosa 1 Membranous nephropathy Glomerulonefritis membranosa 1 Membranous nephropathy GNM 1 Membranous nephropathy GN membranosa 1 Membranous nephropathy Nefropatía membranosa 1 Membranous nephropathy nefropatía membranosa 1 membranous pharyngitis faringitis membranosa 1 membranous stomatitis estomatitis membranosa 1 MEM caps memorizador dosificador de medicamentos a horarios variables 1 ME, Metabolizable Energy energía metabolizable 1 MEM MEM 1 Memorandum of Understanding Memorando de Entendimiento 1 Memory aids Ayudas para la memoria 1 memory cell célula de memoria 1 memory image imagen de memoria 1 Memory loss Amnesia 1 Memory loss Demencia - pérdida de memoria 1 Memory loss Deterioro cognitivo leve - pérdida de memoria 1 Memory loss Deterioro de la memoria 1 Memory loss Olvido 1 Memory loss Pérdida de la memoria 1 memory loss pérdida de la memoria 1 Memory loss Pérdida de memoria 1 Memory loss Síndrome amnésico 1 memory memoria 1 MEMORY Memoria 1 memory memoria 1 memory / mind memoria 1 Memory problems Problema de memoria 1 memory training entrenamiento de la memoria 1 MEMs ejemplares de MEM (Medical Electronics Manufacturings magazine) 1 menadiol sodium diphosphate difosfato de menadiol sódico 1 Menadione Vitamina K 1 Menaquinone Vitamina K 1 menarchal menárquico 1 menarcheal age edad de la menarquia 1 menarche menarca 3 menarche menarquia 1 menarquia menarche 1 mendelevium [Md] mendelevio (Md) 1 mendelevium (Mv) mendelevio (Mv) 1 Mendelian ratio Proporcion mendeliana. 1 mendelian sampling muestreo mendeliano 1 mendelism mendelismo 1 Mendel's first law Primera ley de Mendel. 1 Mendels Law ley de Mendel 1 Mendel´s Laws Leyes de Mendel 1 Mendel's laws leyes de Mendel 1 Mendelson's syndrome síndrome de Mendelson 1 Mendel's second law Segunda ley de Mendel. 1 Ménétrier's disease enfermedad de Ménétrier 1 men hombres 1 Menical fragmentation fragmentación mecánica 1 Menical hemostasis/occlusion Hemostasia mecánica u oclusión mecánica 1 Menical occlusion oclusión mecánica 1 Menical prophylaxis profilaxis mecánica 1 Menical ventilation ventilación mecánica 1 Meniere disease - aftercare Atención postratamiento para el mareo y el vértigo 1 Ménière disease Enfermedad de Ménière 1 Ménière disease Hidropesía 1 Ménière disease Hidropesía endolinfática 1 Ménière disease Mareo - enfermedad de Ménière 1 Ménière disease Pérdida de la audición 1 Ménière disease Pérdida de la audición - enfermedad de Ménière 1 Ménière disease - self-care Enfermedad de Ménière: cuidados personales 1 Ménière disease - self-care Hidropesía - cuidados personales 1 Ménière disease - self-care Hidropesía endolinfática - cuidados personales 1 Ménière disease - self-care Mareos - cuidados personales para la enfermedad de Ménière 1 Ménière disease - self-care Pérdida de equilibrio - cuidados personales para la enfermedad de Ménière 1 Ménière disease - self-care Vértigo - cuidados personales para la enfermedad de Ménière 1 Meniere disease - tinnitus Tinnitus 1 Ménière disease Vértigo - enfermedad de Ménière 1 MEN I - glucagonoma Glucagonoma 1 MEN II Neoplasia endocrina múltiple (NEM) II 1 MEN I Neoplasia endocrina múltiple (NEM) I 1 meningeal hydrops hidropesía meníngea 1 meningeal meníngeo 2 meninges meninges 1 Meningioma - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 Meningioma - children Tumor cerebral - niños 1 meningioma meningioma 1 meningiomatosis meningiomatosis 3 meningism meningismo 1 meningitides meningitis (pl.) 1 Meningitis - bacterial Meningitis 1 Meningitis - cryptococcal Meningitis criptocócica 1 Meningitis - cryptococcal Meningitis por criptococos 1 Meningitis - fungal Meningitis 1 Meningitis - gram-negative Meningitis por bacterias gramnegativas 1 Meningitis - gram-negative Meningitis por gramnegativos 1 Meningitis - H. influenzae Meningitis causada por H. influenzae 1 Meningitis - H. influenzae Meningitis por H. influenzae 1 Meningitis - H. influenzae Meningitis por la bacteria H. influenzae 1 Meningitis - H. influenzae Meningitis provocada por Haemophilus influenzae tipo b 1 Meningitis Meningitis 1 meningitis meningitis 1 Meningitis Meningitis - bacteriana 1 Meningitis Meningitis - micótica (por hongos) 1 Meningitis* Meningitis* 1 meningitis meningitis 1 Meningitis Meningitis - viral 1 Meningitis - meningococcal Meningitis meningocócica 1 Meningitis - meningococcal Meningitis por gramnegativos - meningococo 1 Meningitis - pneumococcal Meningitis causada por neumococos 1 Meningitis - pneumococcal Meningitis neumocócica 1 Meningitis - pneumococcal Neumococo - meningitis 1 Meningitis - staphylococcal Meningitis estafilocócica 1 Meningitis - staphylococcal Meningitis por estafilococos 1 Meningitis - syphilitic Meningitis aséptica sifilítica 1 Meningitis - tuberculous Meningitis por TB 1 Meningitis - tuberculous Meningitis por tuberculosis 1 Meningitis - tuberculous Meningitis tuberculosa 1 Meningitis - vaccine Meningitis 1 Meningitis - viral Meningitis 1 Meningitis - West Nile Virus del Nilo Occidental 1 meningloma meningioma 2 meningocele meningocele 1 Meningocele repair Cierre de mielomeningocele 1 Meningocele repair Reparación de defecto del tubo neural 1 Meningocele repair Reparación de espina bífida 1 Meningocele repair Reparación de meningocele 1 Meningocele repair Reparación de meningomielocele 1 Meningocele repair Reparación de mielodisplasia 1 Meningocele repair Reparación de mielodisrafia 1 Meningocele repair Reparación de mielomeningocele 1 Meningococcal ACWY Vaccines - MenACWY and MPSV4: What You Need to Know Vacunas meningocócicas ACWY - MenACWY y MPSV4: lo que usted necesita saber 1 Meningococcal bacteremia Meningococemia 1 Meningococcal blood poisoning Meningococemia 1 meningococcal infections infección meningococal 1 meningococcal meningitis Meningitis meningocócica 1 Meningococcal meningitis Meningitis meningocócica 1 meningococcal meningitis Meningitis por gramnegativos - meningococo 1 meningococcal meningocócico 1 Meningococcal Meningocócico 1 meningococcal polysaccharide vaccine vacuna antimeningocócica de polisacáridos 1 meningococcal septicaemia meningocóccica 1 Meningococcal septicemia Meningococemia 1 Meningococcal - shots Bebés y las vacunas 1 Meningococcemia Bacteriemia meningocócica 1 Meningococcemia Meningococemia 2 meningococcemia meningococemia 1 Meningococcemia Septicemia meningocócica 1 Meningococcemia Toxemia menigocócica 1 meningococcus meningococo 1 meningoencephalitis meningoencefalitis 1 meningoencephalocele meningoencefalocele 1 meningoencephalomyelitis meningoencefalomielitis 1 meningoencephalopathy meningoencefalopatía 1 meningomyelitis meningomielitis 1 meningomyelocele meningomielocele 1 Meningomyelocele Mielomeningocele 1 Meningomyelocele repair Reparación de meningocele 1 meningothelial meningotelial 1 meningovascular neurosyphilis neurosífilis meningovascular 2 meninx meninge 1 Meniscal allograft transplantation Artroscopia - rodilla - trasplante de meniscos 1 Meniscal allograft transplantation Cirugía - rodilla - cartílago 1 Meniscal allograft transplantation Cirugía - rodilla - trasplante de meniscos 1 Meniscal allograft transplantation Trasplante de aloinjerto meniscal 1 Meniscal allograft transplantation Trasplante de menisco 1 meniscectomies menisectomías o meniscectomías 1 meniscectomy meniscectomía 1 menisci meniscos 1 meniscocytosis meniscocitosis 1 Meniscus - arthroscopy Artroscopia de rodilla 1 meniscus el menisco 1 meniscus Menisco 1 meniscus menisco 1 Meniscus repair Artroscopia de rodilla 1 Meniscus repair - discharge Alta tras artroscopia de rodilla 1 Meniscus tears - aftercare Atención postratamiento - rupturas de menisco 1 Meniscus tears - aftercare Desgarro del cartílago de la rodilla - atención postratamiento 1 Meniscus transplant Trasplante de aloinjerto meniscal 1 Menkes disease Deficiencia de cobre relacionada con el cromosoma X 1 Menkes disease Enfermedad del cabello ensortijado 1 Menkes disease Enfermedad del transporte de cobre 1 Menkes disease Enfermedad de Menkes 1 Menkes disease Síndrome del cabello acerado 1 Menkes disease Síndrome del cabello ensortijado de Menkes 1 Menkes disease Tricopolidistrofia 1 Menkes kinky hair syndrome Enfermedad de Menkes 1 Menkes' kinky hair syndrome síndrome del pelo ensortijado de Menkes 1 menometrorrhagia menometrorragia 1 Menometrorrhagia menometrorragia 1 Menopausal hormone therapy - deciding Decidir sobre la hormonoterapia 1 Menopausal hormone types Tipos de hormonoterapia 1 menopausal menopáusico 1 Menopause---->Colloquial Change of life 1 Menopause - deciding Decidir sobre la hormonoterapia 1 Menopause - dilation Dilatación y legrado 1 Menopause Menopausia 2 menopause menopausia 1 Menopause Perimenopausia 1 Menopause Posmenopausia 1 Menopause - types of hormone therapy Tipos de hormonoterapia 1 Menopause vaginal dryness Resequedad vaginal 1 Menorrhagia Menorragia 1 menorrhagia menorragia 1 Menorrhagia Sangrado vaginal o uterino - resumen 1 menorrhalgia menorralgia 1 menorrhea menorrea 1 menostasis menostasis 1 menotropins menotropinas 1 menoxenia menoxenia 1 MenSCs CRE (células regenerativas endometriales) 1 Men's Dressing Room Vestuario mascul. 1 menses el menstruo 2 menses menses 1 menses menstruación 1 Men's health - ages 18 to 39 Valoración médica para hombres de 18 a 39 años 1 Men's health - ages 40 to 64 Valoración médica para hombres de 40 a 64 años 1 Men's health - over age 65 Valoración médica para hombres de 65 años en adelante 1 menstrual age edad menstrual 1 Menstrual bleeding - transvaginal ultrasound Ecografía trasvaginal 1 menstrual blood sangrado menstrual 1 menstrual colic cólico menstrual 1 menstrual cramps calambres menstruales 1 Menstrual cramps Períodos menstruales dolorosos 1 menstrual cycle ciclo menstrual 1 menstrual cycle ciclo o período menstrual 1 Menstrual disorder - dysphoric Trastorno disfórico premenstrual 1 Menstrual disorder Trastorno menstrual 1 menstrual extraction, menstrual regulation regulación menstrual 1 menstrual flow desecho 1 menstrual flow flujo menstrual 1 menstrual pains cólicos 1 menstrual pains cólicos menstruales 1 menstrual pains cólicos menstruales 1 menstrual pains dolor de regla 1 menstrual pains dolores de la menstruación 1 menstrual pains dolor menstrual 1 menstrual period período menstrual 1 menstrual phase fase menstrual 1 menstrual problems problemas de la menstruación 1 menstrual sponge tampón menstrual 1 Menstruation irregular Menstruacción irregular 2 menstruation menstruación 1 Menstruation - painful Períodos menstruales dolorosos 1 menstruation período 1 Menstruation - puberty in girls Pubertad en las niñas 1 menstruation regla 1 menstruum menstruo 1 mental ability capacidad intelectual/inteligencia 1 Mental ability Capacidad intelectual, inteligencia 1 mental ability impairment deterioro de la habilidad mental 1 mental age anos E.M. 1 mental age [MA] edad mental (EM) 1 mental deficiency déficit mental 2 mental disorders trastornos mentales 1 Mental disorders Trastornos psíquicos 1 mental disorder trastorno mental 1 Mental efficiency Rendimiento intelectual 1 Mental foramen Agujero mentoniano 1 mental handicap minusvalía mental 1 mental healing / psychotherapeusis psicoterapia 1 mental health assessment evaluación del estado de salud mental 1 Mental health consultant Consejero de la salud mental 1 mental health consultation interconsulta de salud mental 1 mental health coverage cobertura para servicios de salud mental 1 mental health nursing enfermería de salud mental 1 mental health provider proveedor de servicios de salud mental 3 mental health salud mental 1 mental health service servicio de salud mental 1 mental health services servicios de salud mental 1 mental health specialist especialista en salud mental 1 mental health therapeutic services servicios de psicoterapia 1 mental hospital asilo de locos 1 mental hospital hospital para enfermos mentales 1 mental hospital manicomio 1 mental hygiene higiene mental 2 mental illness enfermedad mental 1 mental image imagen mental 1 Mental impairment impedimento mental 1 Mental impairment Impedimento mental 1 Mental incompetence incompetencia mental 1 Mental institution Hospital psiquiátrico 1 mental intelectual 1 mentality mentalidad 1 Mental medicine Psiquiatría 2 mental mental 1 mental mentoniano 1 mental powers alcances 1 Mental retardation Discapacidad intelectual 1 mental retardation retardo mental 1 mental retardation retraso mental 1 Mental retardation retraso mental, retardación mental 1 mental ridge cresta mentoniana 1 Mental set Disposición anímica 1 Mental status change Primeros auxilios en caso de pérdida del conocimiento 1 Mental status - decreased Disminución del estado de conciencia 1 mental status estado mental 1 Mental status estado mental 1 Mental status exam Evaluación del estado mental 1 mental status examination examen del estado mental 1 Mental status testing Demencia - pruebas del estado mental 1 Mental status testing Evaluación del estado mental 1 Mental status testing Pruebas neurocognitivas 1 Mental status testing Pruebas del estado mental 1 mental tubercle tubérculo mentoniano 1 Mental work Trabajo intelectual 1 mentation actividad mental 1 mentation mentación 1 Menthol and methyl salicylate overdose Sobredosis de cremas para deportes 1 mentholated camphor alcanfor mentolado 2 menthol mentol 1 Menthol poisoning Intoxicación con mentol 1 mentoplasty mentoplastia 1 mentored guiados/orientados 1 mentor mentor 1 Mentrual cicle ciclo menstrual 1 Mentruation---->Colloquial period----->Slang 1 mentula / phallus falo 1 mentum mentón 1 menu menú 1 menú menu 1 menu menú 1 Men who have Sex with Men hombres que tienen relaciones sexuales con hombres 1 men who have sex with men (MSM) hombres que tienen sexo con hombres (HSH) 1 mepenzolate bromide bromuro de mepenzolato 1 Mepergan Forte overdose Sobredosis de clorhidrato de meperidina 1 meperidine hydrochloride clorhidrato de meperidina 1 Meperidine hydrochloride overdose Sobredosis de clorhidrato de meperidina 1 Meperidine hydrochloride overdose Sobredosis de Demerol 1 Meperidine hydrochloride overdose Sobredosis de Mepergan Forte 1 Meperidine - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 meperidine* petidina 1 meperidine petidina 1 mephenamic acid Acido mefenámico 1 mephenesin mefenesina 1 mephenytoin mefenitoína 1 mephobarbital mefobarbital 1 mephobarbital* metilfenobarbital 1 mephobarbital metilfenobarbital 1 MEP PEM 1 meprednisone meprednisona 1 meprobamate meprobamato 1 Meprobamate overdose Sobredosis de Equanil 1 Meprobamate overdose Sobredosis de meprobamato 1 meralgia meralgia 1 Meralgia paraesthetica Meralgia paraestética 1 meralgia paresthetica meralgia parestésica 1 Merbromin poisoning Intoxicación con Cinfacrom 1 Merbromin poisoning Intoxicación con merbromina 1 Merbromin poisoning Intoxicación con Mercurochrome 1 Merbromin poisoning Intoxicación con Stellachrome 1 mercaptopurine mercaptopurina 1 Mercaptothion poisoning Intoxicación con malatión 1 mercurial diuretic diurético mercurial 1 mercurialism, mad hatter's disease mercurialismo 1 mercurial mercurial 1 Mercuric chloride poisoning Intoxicación con cloruro de mercurio 1 Mercuric oxide poisoning Intoxicación con óxido de mercurio 1 mercurochrome mercurocromo 1 Mercurochrome poisoning Intoxicación con merbromina 1 mercury [Hg] mercurio (Hg) 1 Mercury Mercurio 1 MERCURY: mercurio 4 mercury mercurio 1 mercury poisoning intoxicación por mercurio 1 mercury sphygmomanometer esfigmomanómetro de mercurio 1 mercury thermometer termómetro de mercurio 1 mercy death eutanasia 1 mercy killing muerte por piedad 1 M:E relation relacion E/M 1 merergasia merergasia 1 merethoxilline procaine meretoxilina procaína 1 Mericarp Mericarpo 1 MERIDIAN: meridiano 1 meridian meridiano 1 merisis merisis 1 Merkel cell carcinoma carcinoma de células de Merkel 1 merlin / schwannomin proteína merlin / schwannomin 1 mermaid sirenomelia 1 meroblastic meroblástico 1 merocrine secretion secreción merocrina 1 merocygote merocigoto 1 meromelia meromelia 1 meropenem-cilastatin meropenem/cilastitina 2 meropenem meropenem 1 merozoite merozoíto 1 merozygote Merocigoto. 1 Merrifield's knife bisturí de Merrifield 1 MERS-CoV Síndrome respiratorio de oriente medio (MERS) 1 Merthiolate poisoning Intoxicación con Merthiolate 1 mesad hacia la parte media 1 Mesalamine Mesalamina 1 mesalazine mesalazina 1 mesal / mesiad medial 1 mesal mesial 1 mesangial cell célula mesangial 1 mesangial deposition depósito mesangial 1 mesangial IgA nephropathy nefropatía mesangial por IgA 1 mesangial matrix matriz mesangial 2 mesangial mesangial 1 mesangial proliferation proliferación mesangial 1 mesangial receptors receptores mesangiales 1 mesangiocapillary glomerulitis glomerulitis mesangiocapilar 1 Mesangiocapillary glomerulonephritis Glomerulonefritis membranoproliferativa 2 mesangium mesangio 1 mesaraic mesentérico 2 mescaline mescalina 1 mescalism mescalismo 1 mesencephalon mesencéfalo 1 mesenchymal chondrosarcoma condrosarcoma mesenquimatoso 1 Mesenchymal Mesenquimatoso 1 mesenchymal stem cell célula mesenquimal pluripotencial 1 mesenchyme mesénquima 1 mesenchymoma mesenquimoma 1 mesenteric adipose tissue tejido adiposo mesentérico 1 Mesenteric angiogram Angiografía mesentérica 1 Mesenteric angiography Angiografía mesentérica 1 Mesenteric angiography Angiograma mesentérico 1 Mesenteric angiography Arteriografía abdominal 1 Mesenteric angiography Arteriograma del abdomen 1 mesenteric artery Arteria mesenterica 1 Mesenteric artery ischemia Aterosclerosis - arteria mesentérica 1 Mesenteric artery ischemia Colitis isquémica 1 Mesenteric artery ischemia Endurecimiento de las arterias - arteria mesentérica 1 Mesenteric artery ischemia Intestino isquémico - mesentérico 1 Mesenteric artery ischemia Intestino muerto - mesentérico 1 Mesenteric artery ischemia Isquemia de las arterias mesentéricas 1 Mesenteric artery ischemia Vasculopatía mesentérica 1 Mesenteric CTA Angiotomografía computarizada: abdomen y pelvis 1 Mesenteric: Follicular hyperplasia NCRH Mesentéricos: Hiperplasia folicular. H.R.C.I. 1 Mesenteric: Leukocytosis of subcapsular sinuses Mesentéricos: Leucocitosis senos subcapsulares 1 Mesenteric lymph node G. linfático mesentérico 1 Mesenteric lymph nodes Ganglios linfáticos mesentéricos 1 Mesenteric lymph nodes slightly congested Ganglios linfáticos mesentéricos levemente congestivos 1 Mesenteric lymph nodes with congestive appearance Ganglios linfáticos mesentéricos de aspecto congestivo 1 mesenteric mesenterico 1 mesenteric mesentéricos 1 mesenteric node ganglio mesentérico 1 Mesenteric nodule: Fibrosis of adipose tissue Nódulo mesentérico: Fibrosis tejido adiposo 1 Mesenteric nodule: haematoma Nódulo mesentérico: Hematoma 1 Mesenteric nodule: Presence of haemosiderin pigment Nódulo mesentérico: Presencia de pigmento hemosiderínico 1 Mesenteric: Presence of haemosiderin pigment Mesentéricos: Presencia de pigmento hemosiderínico 1 Mesenteric vascular disease Isquemia de las arterias mesentéricas 1 Mesenteric venous thrombosis Trombosis venosa mesentérica 1 mesenteric vessels vasos mesentericos 1 mesentery mesenterio 1 mesentery meso 1 mesentery proper mesenterio 1 mesh graft injerto de malla 1 mesh-graft injerto en malla 1 mesh grids rejillas 1 mesh malla 1 mesh malla / membrana 1 MeSH MeSH 1 mesh / net malla 1 mesh retícula 1 mesial mesial 1 mesial orientado hacia el centro 1 mesial plate / middle plate nefrotoma 1 mesiobuco-occlusal mesiobucooclusal 1 mesiocclusion mesioclusión 1 mesiodens mesiodiente 1 mesiolinguo-occlusal mesiolinguooclusal 1 mesioversion mesioversión 1 mesiris estroma del iris 1 mesmerism mesmerismo 1 mesocecum mesociego 1 mesochord mesocordio 1 mesocolic node ganglio mesocólico 1 mesocolopexy mesocolopexia 1 Mesoderm Mesodermo 1 mesoderm mesodermo 1 mesoduodedum mesoduodeno 1 mesogastric mesogástrico 1 Mesoglea Mesoglea 1 mesoglia mesoglia 1 mesolighting mesolighting 1 mesolobus cuerpo calloso 1 mesolobus mesolóbulo 2 mesomere mesómera 1 mesomere protovértebra 1 mesometritis mesometritis 1 mesomorph mesomorfo 1 mesonephric duct conducto mesonéfrico 1 mesonephric mesonéfrico 1 mesonephric tubule túbulo mesonéfrico 1 mesonephroi mesonefros (pl.) 1 mesonephros mesonefros 1 mesorchium mesorquio 1 mesoridazine mesoridazina 1 mesosalpinx mesosálpinx 1 mesothelial mesotelial 1 Mesothelioma - benign Mesotelioma benigno y fibroso 1 Mesothelioma - fibrous Mesotelioma benigno y fibroso 1 Mesothelioma - malignant Mesotelioma maligno 2 mesothelioma mesotelioma 1 mesothelium mesotelio 1 mesotherapy mesoterapia 1 mesoturbinate / middle turbinal bone cornete medio 1 Messenger interfering complementary RNA (micRNA) ARN complementario de interferencia con el mensajero (ARNcim). 1 messenger pathways vías de segundos mensajeros 2 messenger ribonucleic acid ácido ribonucleico mensajero 1 messenger-RNA (m-RNA)) ARN mensajero 1 Messenger RNA (mRNA) ARN mensajero (ARNm). 1 messenger RNA [mRNA] ARN mensajero (ARNm) 1 messenger RNA (mRNA) ARN mensajero 1 Messenger RNA (mRNA) RNA mensajero (mRNA) 2 messenger RNA RNA mensajero 1 messy (such as liquid, \foam is messy\) un reguero, se vuelve un reguero 2 mesurand mesurando 1 meta-analysis metaanálisis 1 Meta-analysis meta-análisis 1 meta-analysis metaanálisis 3 meta-analysis metanálisis 1 Meta-analysis Metanálisis 1 metabiosis metabiosis 1 metabolic abnormalities and cardiovascular disease anomalías metabólicas y enfermedad cardiovascular 1 Metabolic acidosis Acidosis metabólica 1 metabolic acidosis acidosis metabólica 1 Metabolic acidosis Acidosis metabólica 1 metabolic acidosis acidosis metabólica 1 metabolic activation activación metabólica 1 Metabolic activation system sistema de activacion metabolica 2 metabolic alkalosis alcalosis metabólica 1 Metabolic alkalosis alcalosis metabólica 1 metabolic body size tamaño corporal metabólico 1 Metabolic bone disease Generalidades sobre la osteoporosis 1 metabolic cirrhosis cirrosis metabólica 1 metabolic component componente metabólico 1 Metabolic demand demanda metabólica 1 metabolic disease enfermedad del metabolismo 1 metabolic disorders trastornos del metabolismo 2 metabolic disorder trastorno metabólico 1 metabolic/endocrine endocrinometabólico(s) 1 Metabolic factor factor metabolico 1 metabolic failure fracaso metabólico 1 Metabolic lipid synthesis pathway ruta metabolica de sintesis lipidica 1 metabolic metabólico 1 Metabolic neuropathies Neuropatía metabólica 1 Metabolic neuropathies Neuropatías metabólicas 1 Metabolic panel 20 Grupo de pruebas metabólicas completas 1 Metabolic panel 7 Grupo de pruebas metabólicas básicas 1 metabolic panel bioquímica 1 Metabolic panel - comprehensive Grupo de pruebas metabólicas completas 2 metabolic pathway vía metabólica 1 metabolic rate índice metabólico 1 Metabolic rate índice metabólico 1 metabolic respiratory quotient [R] cociente metabólico respiratorio (R) 1 metabolic syndrome and the heart síndrome metabólico y corazón 1 Metabolic syndrome Síndrome de resistencia a la insulina 1 Metabolic syndrome Síndrome metabólico 1 metabolic syndrome síndrome metabólico 1 Metabolic syndrome Síndrome metabólico 2 metabolic syndrome síndrome metabólico 1 Metabolic syndrome Síndrome X 1 metabolic waste productus productos metabólicos de desecho 1 Metabolism and nutrition disorders Trastornos del metabolismo y de la nutrición 1 Metabolism and nutrition disorders Trastornos del metabolismo y la nutrición 1 Metabolism - inborn errors of Errores innatos del metabolismo 1 Metabolism Metabolismo 1 METABOLISM: metabolismo 4 metabolism metabolismo 1 metabolism Metabolismo. 1 metabolism metabolismo 1 metabolism Metabolismo 1 Metabolism Metabolismo 1 metabolism metabolismo 1 Metabolism metabolismo 1 metabolism metabolismo 1 metabolism metabolización 1 metabolite Metabólico 1 Metabolite Metabólico 1 Metabolite Metabolito 2 metabolite metabolito 1 Metabolite metabolito 1 metabolite metabolito 2 Metabolite Metabolito 1 metabolite metabolito 1 metabolite overlap superposición de metabolitos 1 metabolites metabolitos 1 Metabolites Metabolitos 1 Metacarpal fracture - aftercare Tratamiento poshospitalario para una fractura de la mano 1 metacarpal metacarpiano 1 Metacarpal Metacarpo 1 metacarpal phalanx falange metacarpiana 1 Metacarpals Metacarpianos 1 metacarpals Metacarpo 1 metacarpi metacarpos 1 metacarpophalangeal joint dislocation luxación de la articulación metacarpofalángica 1 metacarpophalangeal (MCP) metacarpofalángico 1 metacarpophalangeal metacarpofalángico 2 metacarpus metacarpo 1 metacentric chromosome Cromosoma metacentrico. 1 metacentric metacéntrico 1 metacholine challenge prueba de provocación con metacolina 1 Metacholine Metacolina 1 Metachromatic leukodystrophy Deficiencia de arilsulfatasa A; Leucodistrofia metacromática 1 Metachromatic leukodystrophy deficiencia de ARSA 1 Metachromatic leukodystrophy LDM 1 Metachromatic leukodystrophy Leucodistrofia metacromática 1 metachromatic leukodystrophy leucodistrofia metacromática 1 metachromatic lipids líquidos metacromáticos 1 metachromatic stain colorante metacromático 1 metacommunication metacomunicación 1 metafemale (XXX) superhembra 1 metagaster metagastrio 1 metagenesis metagénesis 1 Meta-iodobenzylguanidine scintiscan Gammagrafía con MIBG 1 Metal block thermostat for tubes Termostato de bloque metálico para tubos 1 Metal block thermostat Termostato de bloque metálico 1 Metal cleaner poisoning Intoxicación con limpiador de metales 1 metal fume fever fiebre de los vapores metálicos 1 metallesthesia metalestesia 1 metallic compounds Compuestos metálicos 1 metallic probe / probe / radiolus / stiletto / stylet estilete 1 metallic strut configuration configuración de malla metálica 1 Metallic taste Deterioro del sentido del gusto 1 metallic tinkling sonido metálico 1 metallocene polyethylene polietileno metalocénico 1 Metallocenes and LLDPE grades PELBD y tipo metaloceno / metalocénicos 1 metalloid Metaloide 1 metalloproteinase metaloproteinasa 1 Metalloprotein Metaloproteína 1 metalloprotein metaloproteína 1 metallurgy metalurgia 1 METAL: metal 1 metal metal 1 metal Metal 1 metal metal 1 metalographic composition composición metalografica 1 Metal polish poisoning Intoxicación con lustre para metales 1 metamere Metamero. 1 metamorphopsia metamorfopsia 3 metamorphosis metamorfosis 3 metamyelocyte metamielocito 1 Metanephrine Catecolaminas en orina 3 metanephrine metanefrina 1 metanephrogenic metanefrogénico 1 metanephroi metanefros (pl.) 1 metanephros metanefros 1 Meta-periodate metaperiodato 1 Metaphase FISH FISH en metafase. 1 METAPHASE: metafase 1 Metaphase Metafase 1 metaphase Metafase. 1 metaphase metafase 2 metaphase plate placa metafásica 1 metaphase plate Placa metafasica. 1 Metaphasic chromosome cromosoma metafasico 1 metaphrenon metafrenio 1 metaphyseal dysostosis disostosis metafisaria 1 metaphyseal dysplasia displasia craneometafisaria 1 metaphyseal dysplasia displasia metafisaria 1 metaphyses metáfisis 1 metaphysis metáfisis// cartílagos de conjunción o discos epifisarios 2 metaphysis metáfisis 1 metaplasia metaplasia 1 metaproterenol* orciprenalina 1 metaproterenol orciprenalina 1 metaproterenol sulphate sulfato de metaproterenol 1 metaraminol bitartrate bitartrato de metaraminol 1 metarubricyte metarrubricito 1 Metastases Metástasis 1 Metastases to CNS Metástasis a SNC 1 Metastases to spine Metástasis a columna 1 Metastases to the liver Metástasis hepática 1 Metastases to the lung Metástasis al pulmón 1 metastasic abscess absceso metastásico 1 Metastasis Cáncer metastásico 1 metastasis la metastasis 1 Metastasis Metástasis 1 metastasis metástasis 1 metástasis metastasis 1 Metastasis metástasis del cáncer 2 Metastasis metástasis 1 metastasis Metastasis. 1 metastasis metástasis 1 metastasize mestastatizar 1 Metastasize metastatizar 1 metastatic abscess absceso metastásico 1 metastatic brain disease(s) tumor/es metastásico/s cerebral/es 1 Metastatic brain tumor Cáncer - tumor cerebral (metastásico) 1 Metastatic brain tumor Tumor cerebral metastásico 1 Metastatic brain tumor Tumor cerebral - metastásico (secundario) 1 metastatic calcification calcificación metastásica 1 metastatic cancer cáncer metastático 1 Metastatic cancer Metástasis 1 Metastatic cancer to the lung Metástasis al pulmón 1 metastatic endometriosis endometriosis metastásica 1 Metastatic liver cancer Metástasis hepática 1 metastatic malignancy neoplasia maligna metastásica 1 metastatic metastásico 1 metastatic metastatico 1 metastatic mole mola metastásica 1 metastatic ophtalmia oftalmía metastásica 1 Metastatic pleural tumor Tumor metastásico de la pleura 1 Metastatic pleural tumor Tumor pleural metastásico 1 (Metastatic) Seedlings Metástasis en periodo de incubación o micrometástasis 1 metastatic survey vigilancia metastásica 1 metasthetic metastético 1 Metatarsal fracture (acute) - aftercare Fractura de bailarina 1 Metatarsal fracture (acute) - aftercare Fractura de Jones 1 Metatarsal fracture (acute) - aftercare Tratamiento poshospitalario para fractura metatarsiana (aguda) 1 metatarsalgia metatarsalgia 1 metatarsal metatarsiano 1 Metatarsal neuralgia Neuroma de Morton 1 metatarsal phalanx falange metatarsiana 1 Metatarsals metatarsianos 1 metatarsals Metatarso 1 metatarsal stress fracture fractura por sobrecarga de metatarsianos 1 Metatarsal stress fractures - aftercare Fractura de Deutchlander 1 Metatarsal stress fractures - aftercare Fractura de marcha 1 metatarsi metatarsos 1 Metatarsus adductus Antepié varo 1 Metatarsus adductus Metatarso aducido 1 metatarsus adductus metatarso aducido 1 Metatarsus adductus Metatarso aducto 1 Metatarsus adductus Metatarso varo 2 metatarsus metatarso 1 metatarsus phalanx (MTP) metatarsofalángico 1 metatarsus valgus metatarso valgo 1 Metatarsus varus Metatarso aducto 1 metatarsus varus metatarso varo 1 metathalamus metatálamo 2 metaxalone metaxalona 1 metazoa metazoos 1 metazolamide metazolamida 1 Metchnikoff's theory teoría de Metchnikoff 1 Meteorism Distensión abdominal 1 meteorism meteorismo 1 meteorologist meteorólogo 1 METEOROLOGY: meteorología 1 meteorology meteorología 1 meteorotropism meteorotropismo 1 meter angle ángulo metro 1 metered dose inhaler inhalador dosificador presurizado 1 Metered-dose inhaler (MDI) administration - no spacer Cómo usar un inhalador sin espaciador 1 Metered-dose inhaler (MDI) administration - with spacer Cómo usar un inhalador con espaciador 1 metered dose inhaler (MDI) Inhalador de dosis medidas (IDM) 1 metered dose inhaller inhalador de dosis fija 1 meter, metre [m] metro (m) 1 meter Metro 1 meter metro 1 meter (m) metro (m) 1 Meters, PH Medidores de pH 1 metformin hydrochloride metformina clorhidrato 1 Metformin La metformina 2 metformin metformina 1 metformin metformina (diabetes med) 1 metformin metformina 1 methacromasia metacromasia 1 methacrylic acid ácido metaacrílico 1 methacrylic acid-ethyl acrylate copolymer (1:1) copolímero del ácido metacrílico y acrilato de etilo 1 methacycline hydrochloride clorhidrato de metaciclina 1 methadone hydrochloride clorhidrato de metadona 1 Methadone Maintenance Programme Programa de mantenimiento con metadona 2 methadone metadona 1 Methadone - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Methadone overdose Sobredosis de Metadona 1 methaemoglobinaemia metahemoglobinemia 1 methaemoglobin metahemoglobina 1 methaemoglobin reductase* citocromo-b5-reductasa 1 methaemoglobin reductase citocromo-b5-reductasa 1 methahemoglobinuria metahemoglobinuria 1 methamphetamine cri-cri 1 methamphetamine hydrochloride clorhidrato de metanfetamina 1 methamphetamine metanfetamina 1 Methamphetamine overdose Intoxicación con anfetaminas 1 Methamphetamine overdose Intoxicación con estimulantes 1 Methamphetamine overdose Sobredosis de anfetaminas (speed) 1 Methamphetamine overdose Sobredosis de crank 1 Methamphetamine overdose Sobredosis de estimulantes 1 Methamphetamine overdose Sobredosis de ice 1 Methamphetamine overdose sobredosis de MDMA (3,4-metilendioximetanfetamina o éxtasis) 1 Methamphetamine overdose Sobredosis de metanfetamina cristalina 1 Methamphetamine overdose Sobredosis de metanfetaminas 1 methandriol metandriol 1 Methane metano 1 methane metano 1 METHANESULFONATE METANSULFONATO 1 Methanimidic acid ácido metanimídico 1 methanol extractable residue residuo extraíble con metanol 3 methanol metanol 1 Methanol poisoning Intoxicación con alcohol de madera 1 Methanol poisoning Intoxicación con metanol 1 methanol poisoning intoxicación por metanol 1 Methanol test Examen de metanol 1 Methapyrilene hydrochloride overdose Sobredosis de clorhidrato de metapirileno 1 methaqualone metacualona 1 metharbital metarbital 1 MetHb Metahemoglobinemia 1 methdilazine metdilazina 1 Methemoglobin Derivados de la hemoglobina 1 Methemoglobinemia - acquired Metahemoglobinemia adquirida 1 Methemoglobinemia Deficiencia de reductasa en eritrocitos 1 Methemoglobinemia Deficiencia generalizada de reductasa: MetHb 1 Methemoglobinemia Enfermedad de la hemoglobina M 1 Methemoglobinemia Metahemoglobinemia 1 methemoglobinemia metahemoglobinemia 1 Methemoglobinemia - methylene blue test Examen con azul de metileno 3 methemoglobin metahemoglobina 1 \methemoglobin (Met.Hb,MHb)\ metahemoglobina 1 methenamine metenamina 2 methenamine-silver stain tinción con metenamina y plata 1 methicillin* meticilina 1 methicillin meticilina 1 Methicillin Resistant Staph Auretes (MRSA) Estafilococo aureo resistente a meticilina (AERM) 1 Methicillin-resistant staphylococcus aureus infections - self care at home Cuidados personales en casa - infecciones por estafilococos 1 Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) SARM - estafilococo; SARM - estafilocócico 1 Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) SARM intrahospitalario (SARM-IH) 1 Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) 1 methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MSSA) Staphylococcus aureus meticilín-resistente 1 Methicillin-resistant Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) 1 methicillin sensitive sensible a meticilina 1 methicillin-sensitive Staphylococcus aureus (MSSA) Staphylococcus aureus meticilin sensible (SAMS) 1 methimazole metimazol 1 methimazole* tiamazol 1 methimazole tiamazol 2 methione metiona 2 methionine adenosyltransferase metionina-adenosiltransferasa 2 methionine *-lyase metionina-*-liasa 1 methionine -lyase metionina--liasa 2 methionine metionina 1 Methionine Metionina 1 methionine metionina 1 Methionine metionina 1 methionine (Met) metionina (Met) 1 methionine [Met] metionina (Met) 2 methionine synthase* 5-metiltetrahidrofolato*homocisteína-S-metiltransferasa 1 methionine synthase 5-metiltetrahidrofolatohomocisteína-S-metiltransferasa 1 methocarbamol metocarbamol 1 method método 1 Method of Analysis Método de Análisis 3 method of measurement método de medición 2 methodology metodología 1 method precision precisión del método 1 Methods of Food Preparation Métodos de Preparación de Alimentos 1 methods of handling métodos de manipulación 1 METHOD USED: MÉTODO UTILIZADO: 1 Method Validation Parameters Parámetros de la Validación del Método 1 method validation validación de métodos 1 methohexital sodium metohexital sódico 5 methotrexate metotrexato 1 Methotrexate Metotrexato 1 methotrexate metotrexato 1 Meth overdose Sobredosis de metanfetaminas 1 methoxamine hydrochloride clorhidrato de metoxamina 1 methoxsalen metosalen 1 methoxyflurane metoxiflurano 1 methscopolamine bromide bromuro de metescopolamina 1 methsuximide metsuximida 1 methyclothiazide meticlotiacida 1 Methyclothiazide Meticlotiazida 1 methyl alcohol alcohol metílico 1 methylalcohol poisoning intoxicación por alcohol metílico 1 methylated spirit alcohol desnaturalizado 1 methylated spirit / wood spirit alcohol metílico 1 methylate metilar 1 Methylation analysis Analisis de la metilacion. 2 methylation metilación 1 methylation Metilacion. 1 methylation metilación 1 methylbenzethonium chloride clorhidrato de metilbencetonio 2 methylbutyrase* carboxilesterasa 1 methylbutyrase carboxilesterasa 2 methylcellulose* hipromelosa 1 methylcellulose hipromelosa 1 methyl cellulose metilcelulosa 1 methyl. (-CH3) Metil 1 Methylchavicol Metilcavicol 2 methyl-cisteine* mecisteína 1 methyl-cisteine mecisteína 3 methylcrotonoyl-CoA carboxylase metilcrotonoíl-CoA-carboxilasa 1 methylcysteine synthase* cistationina-*-sintasa 1 methylcysteine synthase cistationina--sintasa 2 Methyldopa Metildopa 1 methyldopa metildopa 2 methylene blue azul de metileno 1 METHYLENE BLUE: azul de metilino 1 methylene blue azul de metilino 1 methylene blue* cloruro de metiltioninio 1 methylene blue cloruro de metiltioninio 1 methylene blue (MeB) azul de metileno 2 methylene blue stain tinción con cloruro de metiltioninio 1 Methylene blue test Examen con azul de metileno 1 Methylene Metileno 2 methylenetetrahydrofolate dehydrogenase (NADP+) metilenotetrahidrofolato-deshidrogenasa (NADP+) 1 methylergonovine maleate maleato de metilergonovina 1 methylergonovine* metilergometrina 1 methylergonovine metilergometrina 2 methylglutaconyl-CoA hydratase metilglutaconil-CoA-hidratasa 1 Methyl glycosamine Metilglucosamina 1 methylglyoxalase* lactoilglutatión-liasa 1 methylglyoxalase lactoilglutatión-liasa 1 methyl hydride grisú 2 methylketone metilcetona 1 Methylmalonic acid blood test Examen de ácido metilmalónico en la sangre 1 Methylmalonic acidemia Acidemia metilmalónica 2 methylmalonyl-CoA epimerase metilmalonil-CoA-epimerasa 2 methylmalonyl-CoA mutase metilmalonil-CoA-mutasa 1 methylmalonyl-CoA racemase* metilmalonil-CoA-epimerasa 1 methylmalonyl-CoA racemase metilmalonil-CoA-epimerasa 1 methyl [Me] metil (Me) 1 methyl (Me) metilo (Me) 1 Methylmercury poisoning Enfermedad de la Bahía de Minamata 1 Methylmercury poisoning Intoxicación con metilmercurio 1 Methylmercury poisoning Intoxicación con semillas envenenadas en Basora 1 Methylmorphine overdose Sobredosis de codeína 1 Methylparaben metilparabeno 1 METHYLPARABEN Metilparabeno 1 methylphenidate hydrochloride clorhidrato de metilfenidato 1 methylphenidate(Ritalin); oxycodone (Percodan); hydrocodone (Vicodin); oxycontin metilfenidato / oxicodona /hidrocodona / oxicontina 2 methylprednisolone metilprednisolona 3 methyl red test prueba del rojo de metilo 1 methylrosanyline chloride cloruro de metilrosanilina 1 Methyl salicylate and menthol overdose Sobredosis de cremas para deportes 1 methyl salicylate metil salicilato 1 Methyl salicylate overdose Sobredosis de aceite de gaulteria 1 Methyl salicylate overdose Sobredosis de salicilato de metilo 1 Methyl salicylate overdose Sobredosis de ungüentos o pomadas rubefacientes 1 methyltestosterone metiltestosterona 1 methyprylon metilprilón 1 Methysergide maleate Maleato de metisergida 1 methysergide maleate maleato de metisergida 2 meticillin meticilina 1 Meticulous hemostasis hemostasia meticulosa 1 Met (Methionine) Met, M (metionina) 2 metmyoglobin metamioglobina 1 metocarbamol metocarbamol 1 metoclopramide hydrochloride clorhidrato de metoclopramida 1 metoclopramide metoclopramida 1 metocurine iodide yoduro de metocurina 1 Métodos de Preparación de Alimentos Methods of Food Preparation 1 metolazone metolazona 1 me too companies compañías (empresas) imitadoras 2 me-too products fármacos que no añaden valor terapéutico a los ya existentes 1 metopic metópico 1 Metopic ridge Cresta metópica 1 metoprolol metoprolol 1 metoprolol tartrate tartrato de metoprolol 1 metoxichlor metoxiclor 1 metralgia metralgia 1 metranoikter dilatador uterino 1 metrechoscopy metroscopia 1 metrical variation Variacion metrica. 1 metric métrico 2 metric system sistema métrico 1 metritis metritis 1 metrocarcinoma metrocarcinoma 1 metrodynia metrodinia 2 metrological sensitivity sensibilidad metrológica 2 metrological specificity especificidad metrológica 2 metrological variability variabilidad metrológica 2 metrology metrología 1 Metro Medical Associates Medical Offices consultorios de Metro Medical Associates (MMA) 5 metronidazole metronidazol 1 metronoscope metronoscopio 1 Metrorrhagia and other menstrual conditions Sangrado vaginal o uterino - resumen 2 metrorrhagia metrorragia 1 Metrorrhagia Sangrado vaginal entre periodos 1 mettled brioso 3 metyrapone metirapona 1 metyrosine metirosina 1 Meuse fever fiebre de Meuse 1 mevalonate kinase mevalonatocinasa 1 mewing murmur ruido de maullido 1 Mexican bindweed enredadera 1 Mexican Board of General Medicine Consejo Mexicano de Medicina General A.C. 1 mexican cheese queso mexicano 1 Mexican Social Security Institute (IMSS) Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) 1 Mexican thyfus tifus mexicano 1 mexiletine hydrochloride clorhidrato de mexiletino 1 Meynet's node nódulo de Meynet 3 mezlocillin mezlocilina 1 mezlocillin sodium mezlocilina sódica 1 MFC model compuesto de colágeno microfibrilar 1 MFD DMM 1 M-FISH FISH múltiple o FISH multicolor (según el contexto). 1 MFR* melanoliberina 1 MFR melanoliberina 1 MGGS (maternal great grandsire) bisabuelo materno 1 mg/kg/day mg/kg/día 1 mg/mL mg/mL 1 MG= myasthenia gravis MG = miastenia gravis 1 MGN Nefropatía membranosa 1 MGS (maternal grandsire) abuelo materno 1 MGT Moisture Tester Determinador de Humedad MGT 1 MHC* complejo principal de histocompatibilidad 1 MHC complejo principal de histocompatibilidad 1 MHC CPH 1 MHD DHM 1 MH HM 1 MHRA Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency Ente Regulador de Medicamentos y Productos para la Salud del Reino Unido 1 MH SM 1 MHT - deciding Decidir sobre la hormonoterapia 1 MI - ACS Síndrome coronario agudo 1 MI - activity Mantenerse activo después de un ataque cardíaco 1 miasma miasma 1 MIBG (metaiodobenzylguanidine) MIBG (metayodobencilguanidina) 1 MIBG scintiscan Feocromocitoma - MIBG 1 MIBG scintiscan Gammagrafía con meta-yodobenzilguanidina 1 MIBG scintiscan Gammagrafía con MIBG 1 MIBG scintiscan Imágenes de la médula suprarrenal 1 MIBG scintiscan MIBG carcinoide 1 MIBG scintiscan Neuroblastoma - MIBG 1 MIBI stress test Prueba de esfuerzo nuclear 1 MIBK metil isobutil cetona (MIBK) 1 mica mica 1 micatosis micatosis 1 MIC CIM concentración inhibitoria mínima 1 MIC CIM 1 micellar chromatography cromatografía micelar 1 micelle micela 1 mice ratones 1 Mice Ratón 2 Michaelis constant constante de Michaelis 1 Michaelis-Menten kinetics fórmula de Michaelis-Menten 1 Michel clips ágrafes de Michel 1 MI - chest pain Angina - cuando se presenta dolor torácico 1 MIC-KEY - bolus Administración en bolos y sonda de gastrostomía 1 MIC-KEY - pump Bomba y el tubo de gastrostomía para alimentación de niños 2 miconazole miconazol 1 miconazole nitrate nitrato de miconazol 1 micrencephalia, micrencephaly micrencefalia 1 micrencephalon micrencéfalo 1 micRNA ARNcim. 1 microabscess microabsceso 1 microadenoma microadenoma 1 microaerophile microaerófilo 1 microaerotonometer microaerotonómetro 2 microagglutination test prueba de la microaglutinación 1 Microaggregates microagregados 1 microalbuminuria* [con el significado de] 1. concentración de albúmina en orina 2. excreción de albúmina en orina 1 microalbuminuria [con el significado de] 1. concentración de albúmina en orina 2. excreción de albúmina en orina 2 microalbuminuria la MA 4 microalbuminuria microalbuminuria 1 Microalbuminuria test Diabetes - microalbuminuria 1 Microalbuminuria test Enfermedad renal - microalbuminuria 1 Microalbuminuria test Examen de microalbuminuria 1 Microalbuminuria test Neuropatía diabética - microalbuminuria 1 Microalbuminuria test Proteinuria - microalbuminuria 1 microampere microamperio 1 microanalysis microanálisis 1 microaneurysm microaneurisma 1 microangiopathic haemolytic anaemia anemia hemolítica microangiopática 1 microangiopathic hemolytic anemia [MAHA] anemia hemolítica microangiopática (AHMA) 1 microangiopathy microangiopatía 1 Microarray techniques tecnología de análisis en micromatriz 2 microbe microbio 2 microbial collagenase colagenasa-microbiana 1 microbial ecology ecología microbiana 1 microbial flora flora microbiana 1 microbial load carga microbiana 1 Microbial Microbiano 1 microbial pesticides pesticidas microbianos 1 microbian microbiano 1 microbicide microbicida 1 microbicides microbicidas 1 microbiological agent agente microbiológico 1 microbiological contamination contaminación microbiológica 1 microbiological determination determinación microbiológica 1 Microbiological Growth Examination Análisis microbiológico del cultivo 1 MICROBIOLOGICAL: microbiológico 1 microbiological microbiológico 1 MICROBIOLOGICAL MICROBIOLÓGICO 1 microbiological plate diffusion method método microbiológico de difusión en placa 1 microbiologic assay ensayo microbiológico 1 Microbiology Laboratory Laboratorio de Microbiología 1 Microbiology Microbiología 3 microbiology microbiología 1 Microbiology Microbiología 1 microbiology microbiología 1 microbiology technologist técnico microbiólogo 1 Microbivores Microvíboros 1 microblast microblasto 1 microbody microsoma 1 microbrachia microbraquia 1 micro-burr microfresadora 1 Microcalcifications or macrocalcifications Calcificaciones en mamografías 1 micro camera microcámara 1 microcarrier microportador 1 microcentrum microcentro 1 Microcephaly Microcefalia 1 microcephaly microcefalia 1 microcheiria microquiria 1 Microchemistry techniques técnicas microquímicas 1 microchip implant implante de microficha 1 Microchip microchip. 1 microchip microficha 1 microcide microcida 1 microcirculation microcirculación 1 Microcirculation microcirculación 1 Microcirculatory blood flow flujo microcirculatorio 1 Microcirculatory oxygenation oxigenación microcirculatoria 1 MICROCLIMATE: microclima 1 microclimate microclima 1 microcomputer microordenador 2 microcrystalline cellulose celulosa microcristalina 1 microcystic adnexal carcinoma [MAC] carcinoma anexial microquístico 1 microcytemia microcitemia 1 microcyte microcito 1 microcytic anemia anemia microcítica 1 microcytic microcítico 1 microcytosis microcitosis 1 microdactily microdactilia 1 Microdebridator Microdebdridador 1 Microdecompression Discectomía 1 Microdecompression - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Microdeletion Microdeleción 1 microdermoabrasion microdermoabrasion 1 microdrepanocytic microdrepanocítico 1 microdrip microgotero 1 microelectrode microelectrodo 1 microelement microelemento 1 microemulsion microemulsión 1 microencapsulation microcapsulación 1 microencephaly microencefalia 1 microequivalent microequivalente 1 microfarad microfaradio 1 microfiche microficha 1 microfilament microfilamento 1 Microfilamentous ring anillo microfilamentoso 1 Microfilaments Microfilamentos 1 microfilaria (Mf) microfilaria 1 microfilaria microfilaria 1 Microfiliform ring anillo microfilamentoso 1 microfilm microfilm 1 microfluorometry microfluorometría 1 Microfuge microcentrifugadora 1 microgamete microgameto 1 microgametocyte microgametocito 1 micro gap micro brecha 1 microgap microespacio 1 microgenitalia microgenitalismo 1 microglia microglia 1 Micrognathia Micrognacia 2 micrognathia micrognatia 1 microgram (mcg) microgramo (mcg) 1 microgram microgramo 1 Microgranuloma Microgranuloma 1 microgyria microgiria 1 microgyri microcircunvoluciones 1 microgyrus microcircunvolución 1 Microhematocrit centrifuge Centrifuga para microhematocrito 1 microhm microohmio 1 micro-HPLC applications aplicaciones para/de micro-HPLC 1 microinjection microinyección 1 microinjector microinyector 1 microinvasive carcinoma carcinoma microinvasivo 1 Microkeratome Microqueratomo 1 microlaryngoscopy microlaringoscopia 1 microlevel interventions actuaciones de micronivel 2 microliter microlitro 1 microlith microlito 1 micromanipulation micromanipulación 1 micromanipulator micromanipulador 1 micromelic dwarf enano micromélico 3 micrometer micrómetro 1 micromillimeter micromilímetro 1 micromyeloblastic leukemia leucemia micromieloblástica 1 microneurography microneurografía 1 micronize micronizar 1 micron micra 1 MICRON: micra, micrón 1 micron Micrón 1 micron micrón 1 micronodular adrenal disease enfermedad adrenal micronodular 1 micronodular interstitial affectation afectación intersticial micronodular 1 micronodular micronodular 2 micronuclei formation test prueba de formación de micronúcleos 1 Micronuclei test ensayo de micronucleo 1 Micronucleous micronucleo 1 micronucleus micronúcleo 1 micronutrient micronutriente 1 microorganism density, density of microorganisms densidad de microorganismos 3 microorganism microorganismo 1 micropenis micropene 1 microphage micrófago 1 microphages microfagos 1 microphallus microfalo 1 Microphilaments Microfilamentos 1 microphtalmos microftalmos 1 microphthalmia microftalmia 2 micropipette micropipeta 2 micropipette with positive displacement micropipeta de desplazamiento positivo 1 microplasia microplasia 1 Microplate washer Lavador de microplacas 1 micropodia micropodia 1 micropower micropotencia 1 Microprocessor Germinator Germinador, de Microprocesador 1 microprolactinoma microprolactinoma 1 microprosopus microprósopo 1 Micropsia Micropsia 1 micropsia micropsia 1 micropthalmous microftalmos 1 Microquemical Microquímico 1 microreentry microrreentrada 1 microRNA microARN. 1 Microrosette Microfibrillas 1 micro-rotary fatigue testing device dispositivo microrrotatorio/microgiratorio para probar la fatiga 1 Microsampling equipment equipo para la extracción de micromuestras 1 Microsampling toma de micromuestras 1 Microsatellite analysis Analisis de microsatelites 1 Microsatellite instability testing Estudios de inestabilidad de microsatelites (sinonimo: estudios MSI) 1 microsatellite microsatélite. 1 MICROSCOPE: microscopio 5 microscope microscopio 1 Microscope slide boxes Cajas porta objetos 1 microscope slide / slide portaobjetos 1 microscope slides porta-objetos para microscopios 1 Microscope slides (ProbenOnPlus) Laminas portaobjetos (ProbenOnPlus) 1 Microscopes Microscopios 1 microscope with a magnification of 400 microscopio a 400 aumentos 1 Microscope with television and video system Microscopio con sistema de video y TV 1 microscopic anatomy anatomía microscópica 1 MICROSCOPIC ANIMALS ANIMALES MICROSCÓPICOS 1 microscopic microscópico 1 microscopic observation observación microscópica 1 microscopic section corte microscopio 1 Microscopy and Biomicroscopy MC y BMC 2 microscopy microscopía 1 microscopy microscopia 2 microsequencing microsecuenciación 1 microshock microshock 1 microsomal aminopeptidase* alanil-aminopeptidasa de membrana 1 microsomal aminopeptidase alanil-aminopeptidasa de membrana 1 Microsomal antibody Anticuerpos microsómicos antitiroideos 1 microsomal enzymes enzimas microsómicas 1 Microsomas Microsomas 1 microsome microsoma 1 Microsome test: Ensayo de Ames 1 microsomia microsomía 1 microspheres microesferas 1 microspherocytosis microesferocitosis 1 microsphygmia microsfigmia 1 MICROSPORE: microsporo 1 microspore microsporo 1 Microsporum Microsporum 1 micro striae microestrías 1 microsurgery microcirugía 1 microtear microdesgarro 1 microthermy microtermia 1 Microtia Anomalías en el pabellón auricular e implantación baja de las orejas 2 microtiter plate placa de microvaloración 1 microtiter plate well pozo/pocillo de placa de microtitulación 2 microtiter well pocillo de microvaloración 1 Microtitre plate reader lector de placas de microtitulación 1 microtome microtomo 1 microtrauma microtraumatismo 1 microtubule microtúbulo 1 Microtubules Microtúbulo 1 Microtubules Microtúbulos 1 microtubules Microtubulos. 2 microtubules microtúbulos 1 Microtubules Microtúbulos 1 Microvascular clipping Pinzamiento (quirúrgico) microvascular 1 microvascular complications complicaciones microvasculares 1 Microvascular decompression - trigeminal Neuralgia del trigémino 1 Microvascular flow flujo microvascular 1 microvascular microvascular 1 microvesicular microvesicula 1 microvesicular microvesicular 1 microvilli lacking in glycocalyx microvellosidades sin/carentes de glucocáliz/glicocáliz 1 microvilli microvellosidades 1 Microwave coagulating scalpel bisturí coagulador por microondas 1 Microwave coagulation coagulación por microondas 1 Microwave devices instrumentos de microondas 1 microwave interstitial system sistema intersticial de microondas 1 microwave Microondas (ondas electromagnéticas definidas en un rango de frecuencias determinado) 1 micro waves microondas 1 microwaves microondas 1 microwave thermography termografía por microondas 1 micrurgy microdisección 1 MICs las CIM 1 Micter Orina y excrementos (pipi y caca) 1 micturating cystogram cistograma miccional 1 Micturition Micción 1 micturition micción 1 Micturition rate Frecuencia de micción 1 micturition reflex reflejo de micción 1 micturition syncope síncope miccional 1 Micturition urgency Urgencia de micción 1 micturition / urination micción 1 Micturition volume Volumen de micción 1 MICU UCIM 1 midarm circumference perímetro braquial 1 midarm muscle circumference perímetro muscular braquial medio 1 midaxillary line línea axilar media 1 midazolam hydrochloride clorhidrato de midazolam 1 midbrain cerebro medio 1 midbrain mesencéfalo 1 midbrain mesencéfalo o cerebro medio 1 MIDCAB Cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 MIDCAB - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 mid cardial index (MCI) índice cardíaco medio 1 midclavicula line línea clavicular media 1 mid clavicula line (MCL) línea clavicular media 1 Midcycle pain Dolor pélvico intermenstrual 1 MID Demencia vascular 1 mid dermis, deep dermis dermis media 1 MID DIM 1 middle adult adulto medio 1 middle age edad madura 1 middle cardiac vein vena interventricular posterior 1 middle cerebral artery, hospital day 2 Arteria cerebral media, en su 2do. DEIH 1 middle cerebral artery (MCA) arteria cerebral media (ACM) 1 middle costotransverse ligament ligamento costotransverso interóseo 1 middle ear effusion viscosity viscosidad de la secreción del oído medio 1 Middle ear infection - acute Infección aguda del oído 1 Middle ear infection - chronic Infección crónica del oído 1 middle ear (ME) oído medio 1 middle ear oído medio 1 middle ear pathology patología del oído medio 1 Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus Síndrome respiratorio de oriente medio (MERS) 1 Middle East Respiratory Syndrome (MERS) Síndrome respiratorio de oriente medio (MERS) 1 middle face tercio medio facial 1 middle finger Dedo mayor 1 middle finger dedo medio 1 middle jet urine orina de la mitad de la micción 1 middle kidney riñón medio 1 middle lobe / midlobe (ML) lóbulo medio 1 middle lobe syndrome síndrome del lóbulo medio 1 middleman acopiador 1 MIDDLEMAN: acopiador, corredor de bienes 1 middle mediastinum mediastino medio 1 middle name segundo nombre 1 middle pain / mittelschmerz dolor intermenstrual 1 middle plate placa media 1 middle sacral artery arteria sacra media 1 middle suprarenal artery arteria suprarrenal media 1 middle temporal artery arteria temporal media 1 middle temporal gyrus circunvolución temporal media 1 middle umbylical fold pliegue umbilical medio 1 middlings acemite 1 MIDDLINGS: acemite, salvadillo 1 Middlings subproducto de la molienda del trigo, que contiene partículas finas de afrecho y del germen 1 Midface trauma Traumatismo facial 1 midfoot parte central del pie (mediopié) 1 midforceps fórceps medio 1 mid forceps fórceps medio 1 mid-frequency frecuencia media 1 midge mosquilla 1 MIDGE: mosquilla, mosquita 2 midgut intestino medio 1 MI - discharge Alta después de un ataque cardíaco 1 midlateral fascicle fascículo medio lateral 1 midlife transition transición de la vida media 1 Midline abdominal surgery cirugía por la línea media abdominal 1 midline catheter catéter corto 1 midline línea media 1 midline longitudinal incision Incisión longitudinal medial / en la línea media 1 midline (ML) línea media 1 mid-line of the liver linea hepatica media 2 midline of the liver linea hepatica media 1 mid/middle calyceal infundibulum infundibulum calicial medio 1 midoccipital mediooccipital 1 midpain dismenorrea intermenstrual 1 midparental height estatura media paterna 1 mid-pelvic plane estrecho medio de la pelvis 1 mid-pelvis OR mid-pelvic plane AND inferior aperture of the pelvis OR pelvic outlet estrecho medio e inferior de la pelvis 1 midposition posición media 1 Midryasis Midriasis 1 mid-sacrum espina sacra media 1 midsagital plane plano mediosagital 1 mid-shaft and distal third humeral fractures fracturas de la diáfisis y del tercio distal del húmero 1 mid stage pattern modelo de fase media o intermedia 1 mid-stance apoyo medio 1 midstance apoyo medio 1 midsternum mesoesternón 1 midstream catch urine specimen muestra de orina de mitad de micción 1 midstream specimen muestra de orina recogida a mitad de la micción 2 midstream urine orina del chorro medio 1 mid-stream urine specimen muestra de orina (para anáisis) 1 Mid trimester segundo trimestre 1 midupper arm circumference [MAC] perímetro braquial medio (PBM) 1 Midurethral sling Procedimientos de cabestrillo vaginal para la incontinencia urinaria 1 mid-week blues depresión a mitad de semana/a media semana 1 midwife abuela 1 midwife abuela,facultativa 1 midwife comadrona 1 Midwife comadrona, partera 1 midwife facultativa 3 midwife matrona 1 midwife nurse 1 midwife partera 1 midwife partera, comadrona 1 midwife partera 1 Midwife: registration number Matrona No de colegiado 1 \midwifery / obstetrics (OB,OBS)\ obstetricia 1 midwifery tocología 1 midwife sacadora 1 mielography mielográfico 1 miembro de los cirujanos medicos bolivianos [guess] M.C.M.B. 1 mifepristone mifepristone 1 MIF FIM 1 MIF* melanostatina 1 MIF melanostatina 1 migraine cefalea 1 Migraine Dolor de cabeza - migraña 1 Migraine Dolor de cabeza vascular - migraña 1 migraine dolor fuerte de cabeza 1 migraine/headache cefalea 1 migraine headache cefalea migrañosa 1 Migraine headache - danger signs Signos de peligro con los dolores de cabeza 1 migraine jaqueca 1 Migraine Migraña 1 migraine migraña 1 Migraine Migraña 1 migraine migraña 1 Migraine - resources Fuentes de información sobre la migraña 1 Migraine - resources Recursos para la migraña 1 Migraine - what to ask your doctor Dolor de cabeza - qué preguntarle al médico 1 Migraine with aura Migraña con aura 1 Migrain migraña 1 migrainous cranial neuralgia neuralgia craneal migrañosa 1 Migrainous neuralgia Cefalea en brotes 1 migrans migrador 1 migrans / wandering migratorio 1 migrant emigrante 1 migrant health salud del migrante 1 migrant migrante 1 migrant migratorio 1 migrant worker trabajador migrante 2 migrant worker trabajador migratorio 1 MIGRANT WORKER: trabajador migratorio, trabajador nómada 1 migrating abscess absceso errante 1 migrating abscess absceso migrante 1 migrating phlebitis flebitis migratoria 1 Migration habits Hábitos de migración 1 migration Migracion. 1 migration migración 1 migratory gonorrheal polyarthritis poliartritis gonorreica migratoria 1 Migratory Migratorio/a 1 migratory ophthalmia oftalmía migratoria 1 migratory patterns pautas migratorias 1 migratory polyarthritis poliartritis migratoria 1 migratory range área de migración 1 Migratory range Área de migración 1 migratory thrombophlebitis tromboflebitis migratoria 2 MI IM 1 Mikrocurie Microcurio 1 Mikulicz's syndrome síndrome de Mikulicz 1 mild acute pancreatitis pancreatitis aguda leve 1 mild anomia anomia leve 1 Mild (any disease) Leve (cualquier enfermedad) 1 mild attitude tremors/tremors of attitude temblores finos de actitud 1 Mild brain injury in children - discharge Alta de niños después de conmoción cerebral 1 Mild brain injury - what to ask your doctor - child Conmoción cerebral en niños - qué preguntarle al médico 1 MILD CAMBIOS EN EL ESTADO DE ÁNIMO 1 mild chimatlon lupus pernio 1 Mild cognitive impairment Demencia 1 Mild cognitive impairment - memory loss Pérdida de la memoria 1 Mild cognitive impairment - vascular Demencia vascular 1 Mild cognitive - metabolic Demencia de origen metabólico 1 mild concentric left ventricular hypertrophy hipertrofia concéntrica leve del ventrículo izquierdo 1 mildew mildeu 1 mildew mildiu 1 mildew mildiú 2 mildew moho 1 MILDEW: moho, roya, mildiú, niebla (de la vid) 1 Mildew remover poisoning Intoxicación con removedor de moho 1 mild leve 1 Mild Leve 1 mild leve 1 Mild leve 1 mild leve 1 mild pain dolor leve 1 mild periventricular deep white matter ischemic disease enfermedad isquémica leve de la sustancia/materia blanca periventricular profunda 1 mild streptococcus estreptococo leve 1 Mild traumatic brain injury in children - discharge Alta de niños después de conmoción cerebral 1 milestones metas (de desarrollo) 1 Milia Milios 1 milia neonatorum milia neonatorum 1 miliar fever fiebre miliar 1 Miliaria Erupción en niños menores de 2 años 1 miliaria miliaria 1 miliaria / sweat rash sudamina 1 miliary carcinosis carcinosis miliar 1 miliary miliar 1 miliary tuberculosis enfermedad miliar tuberculosa 1 Miliary tuberculosis Tuberculosis diseminada 1 miliary tuberculosis tuberculosis miliar 1 milieu extérieur medio externo 1 milieu intérieur medio interno 1 milieu therapy terapia del medio 1 milieu therapy terapia de medio ambiente 1 miligramos por ciento (mg/100 ml) MGS% 1 milipede ciempiés 1 military antishock trousers [MAST] pantalones militares antishock (MAST) 1 military attitude actitud militar 1 Military service servicio militar 1 milium milium 1 milkability ordeñabilidad 1 milk agar agar a la leche 1 Milk-alkali syndrome Hipercalciemia 1 Milk-alkali syndrome Síndrome de alcali y calcio 1 Milk-alkali syndrome Síndrome de Burnett 1 Milk-alkali syndrome Síndrome de Cope 1 Milk-alkali syndrome Síndrome de leche y alcalinos 1 milk-alkali syndrome síndrome de leche y alcalinos 1 Milk-alkali syndrome Trastorno del metabolismo del calcio 1 milk allergy alergia a la leche (intolerancia a la leche) 1 Milk and children; Cow’s milk allergy - children La leche de vaca y los niños 1 Milk and Dairy Products Leche y Productos Lácteos 1 milk baby niño lácteo 1 milk bath baño de leche 1 Milk - breast Extracción y almacenamiento de la leche materna 1 MILK (coconut, etc.): zumo 1 \\\milk \\\\come in\\\\\\\ subida de la leche 1 milk corpuscles glóbulos de leche 1 milk cure cura de leche 1 milk de leche 1 milk drinker's syndrome síndrome leche-alcalinos 1 milk duct conducto galactóforo 1 milk ejection reflex reflejo de eyección de leche 1 milker's nodes nódulos de los ordeñadores 1 milker's nodule nódulo de lechero 1 milker's nodule nódulo de los ordeñadores 1 milk fever fiebre de la lactancia 1 Milk fever fiebre de la leche, fiebre vitularia, tetania 1 milk fever fiebre vitularia 1 MILK FEVER: fiebre vitularia, fiebre de la leche 1 milk glands glándulas mamarias 1 milk glass pezonera de vidrio 1 milk globule glóbulo lácteo 1 milk house lechería 1 MILK HOUSE: lechería, sale de ordeño 1 milkiness lactescencia 1 MILKING EQUIPMENT equipo de ordeño 1 milking of the umbilical cord el ordeñe del cordón umbilical 1 milking ordeña 1 MILKING: ordeño 4 milking ordeño 1 milking parlor sala de ordeña 1 MILKING PARLOR: sala de ordeño 2 milking parlor sala de ordeño 1 Milking pens corrales de ordeño 1 milkings weighed ordeños ponderados o pesados 1 milking unit unidad de ordeño 1 Milkin Shorthorn Shorthorn lechero 1 Milk intolerance Intolerancia a la lactosa 1 milk intolerance intolerancia a la leche 1 milk la leche 5 milk leche 2 Milk leche 1 milk leche 1 milk leg pierna láctea 1 milkleg / white leg flegmasia alba dolens 1 milk line / milk ridge línea mamaria 1 Milkman's syndrome síndrome de Milkman 1 milk of magnesia leche de magnesia 1 MILK PAIL: ordeñadero, balde de ordeño 1 milk pail ordeñadero 1 milk pap papilla de leche 1 Milk policy política(s) de lactancia (materna) 1 milkpox viruela blanca 1 milk protein proteína de la leche 1 milk recorded cows vacas lecheras registradas 1 milk recording agencies agencias de registro de leche 1 Milk secretions Secreción del pezón 1 milk shake batido 1 milk shake batido, (de leche) 1 milk shake leche malteada 1 milk shake licuado 1 milk shake malteada 1 MILK: (s) leche, (v) ordeñar 1 milk smear extensión de leche 1 Milk substitutes sustitutos o sucedáneos de la leche 1 milk sugar azúcar de la leche 1 milk supply cantidad de leche 1 milk teeth dientes de leche 1 milk teeth / shedding teeth dientes de leche 1 milk testing examen de leche 1 milk therapy tratamiento lácteo 1 milktooth diente de leche 1 milk tooth diente de leche 1 MILKWEED: algodoncillo 1 milkweed algodoncillo 1 Milkweed Algodoncillo 1 milky ascites ascitis adiposa 1 milky ascites ascitis láctea 1 milk yield rendimientorendimiento de leche 1 milky lechoso 1 milky lechoso ‹ coffee / tea › con mucha leche 1 MILL BY-PRODUCTS: resíduos de molinería 1 mill by-products resíduos de molinería 1 milled plastic fronts monturas de plástico trabajadas 1 Millennium Pharmaceuticals, Inc., and its affiliates Millenium Pharmaceuticals, Inc., y sus afiliados 1 Millen procedure Prostatectomía simple 1 Millepore chamber Cámara de goteo 1 Millepore filter Filtro miliporo 1 Miller-Abbott tube (MA tube) tubo de Miller-Abbott 1 Miller-Abbott tube sonda de Miller-Abbott 1 MILLER: aporcadora 1 miller aporcadora 1 Millers, Rice Arroz, Molino de Prueba 1 MILLET: mijo 1 millet mijo 1 Millet seed, hog mijo (Panicum miliaceum) 1 Mill fever Bisinosis 1 Mill, Grinding Molino 1 milliampere (ma) miliamperio (ma) 1 milliampere [mA] miliamperio (mA) 1 milliampere seconds [mAs] miliamperio segundo (mAs) 1 millicoulomb [mC] miliculombios (mC) 1 \millicurie (mCi,mc)\ \milicurio (mCi, mc)\ 1 milliequivalent (mEq) miliequivalente (mEq) 1 milliequivalent [mEq] miliequivalente (mEq) 1 MILLIEQUIVALENT: miliequivalente 1 milliequivalent miliequivalente 1 milliequivalent per liter [mEq-L] miliequivalente por litro (mEq-l) 1 \milligram (mg,mgm)\ miligramo (mg) 1 milligram [mg] miligramo (mg) 1 MILLILITER: mililitro 2 milliliter mililitro 1 milliliter (ml) mililitro (ml) 1 milliliter [ml] mililitro (ml) 1 MILLIMETER: milímetro 2 millimeter milímetro 1 millimeter [mm] milímetro (mm) 1 MILLIMETER YARD: yarda milímetro 1 millimeter yard yarda milímetro 1 millimole (mM) milimol (mM) 1 millimole [mmol] milimol (mM) 1 MILLING: molienda 1 milling molienda 1 million days per year millones de días anuales / por año (como grupo poblacional) 1 milliosmol miliosmol 1 Millipede toxin Veneno del milpiés 1 millipore Millipore 1 Milli-q Milli-Q, grado Milli-Q 1 millirad milirad 1 millisecond milisegundo 1 millivolt (mv) milivoltio (mv) 1 Mill molino 1 Mill, Pulverizing Molino Pulverizador 1 Mill, Wheat Test Molino, Prueba de Trigo 1 Milo grain grano de sorgo 1 milrinone milrinona 1 Milwaukee brace corsé de Milwaukee 1 mimetic mimético 1 mimetic Organismo que posee mimetismo . La inulina tiene la propiedad de convertirse en partículas gelatinosas sueltas y altamente estables y de imitar la gr 1 mimicry Mimetismo. 1 mimicry mimetismo 1 mimics mímica 1 Mimic spasm Tics faciales 1 MI (myocardial infarction) IM (infarto de miocardio) 1 MI myocardial infarction MI infarto de miocardio 1 MI (myocardial infarction) MI (infarto de miocardio) 1 Minamata Bay disease Intoxicación con metilmercurio 1 Minamata disease enfermedad de Minamata 1 mince carne picada 1 minced beef ternera picada 1 MINCED GRASS: hierba picada 1 minced grass hierba picada 1 mince pork cerdo picado 1 mind-altering drugs psicoactivos / sicoactivos 1 mindblindness ceguera óptica 1 mind-deafness agnosia 1 minddeafness sordera acústica 1 mind mente 1 mind pain psicalgia 1 mind-racing excitación mental 1 mind recuerdo 1 MINERAL DEFICIENCY: deficiencia mineral 2 mineral deficiency deficiencia mineral 1 Mineral deposit remover poisoning Intoxicación con limpiador de plancha de vapor 1 mineralization mineralización 1 mineral jelly gel mineral 1 mineral jelly / petroleum jelly / petrolatum vaselina 1 Mineral matter materia mineral o residuo seco 1 MINERAL: mineral 4 mineral mineral 1 mineralocorticoid mineralocorticoide 1 mineral oil aceite mineral blanco 1 mineral oil (MO) aceite mineral 1 Mineral oil overdose Sobredosis de aceite de vaselina 1 minerals minerales 1 Minerals minerales 1 mineral soap jabón mineral 1 Mineral spirits poisoning Intoxicación con alcoholes minerales 1 mineral supplements suplementos multiminerales 1 Mineral water with/without carbonation agua mineral con/sin gas 1 MINER: minero 1 miner minero 1 miner's cramp calambres del minero 1 miner's elbow codo de minero 1 miner's pneumoconiosis neumoconiosis del minero 1 Minerva cast corsé de Minerva 1 Mini-aortic replacement or repair - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Minibeast Invertebrado 1 minicomputer miniordenador 1 minimal bactericidal concentration concentración bactericida mínima 1 minimal brain dysfunction disfunción cerebral mínima 1 minimal brain dysfunction (MBD) disfunción cerebral mínima 1 minimal care unit unidad de cuidados mínimos 1 Minimal change disease Enfermedad con cambios mínimos 1 minimal change disease enfermedad de cambios mínimos 1 Minimal change disease Enfermedad de Nil 1 Minimal change disease Nefrosis lipoide 1 Minimal change disease Síndrome nefrótico con cambio mínimo 1 Minimal change disease Síndrome nefrótico idiopático de la niñez 1 Minimal change nephrotic syndrome Enfermedad con cambios mínimos 1 minimal diagnostic information información mínima de diagnóstico 1 Minimal DNA-binding domain dominio mínimo de unión (DMU) del ADN 1 minimal dose, minimum dose dosis mínima 1 minimal infecting dose dosis infectante mínima 1 minimal inhibitory concentration (MIC) concentración inhibitoria mínima (CIM) 1 minimal inhibitory concentration, minimum inhibitory concentration concentración inhibidora mínima 1 minimal inhibitory concentrations concentraciones inhibitorias mínimas 1 minimal inhibitory concentrations (MIC) concentraciones inhibitorias mínimas (CIM) 1 minimal inhibitory dose (MID)) dosis inhibitoria mínima 1 Minimally invasive approaches procedimientos mínimamente invasivos 1 Minimally invasive direct coronary artery bypass Cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Minimally invasive direct coronary artery bypass - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Minimally invasive esophagectomy - discharge Alta tras esofagectomía 1 Minimally invasive esophagectomy Esofagectomía - mínimamente invasiva 1 Minimally invasive hip replacement Artroplastia de cadera mínimamente invasiva 1 Minimally invasive hip replacement Artroplastia total de cadera con una pequeña incisión 1 Minimally invasive hip replacement Cirugía de cadera mínimamente invasiva 1 Minimally invasive partial knee replacement Artroplastia parcial de rodilla 1 minimally invasive surgery technique técnica MIS 1 minimal medium Medio minimo. 1 minimal occlusive volume [MOV] volumen mínimo de oclusión (VMO) 1 minimal perinephric streaking bilaterally mínima estriación perirrenal/perinefrítica bilateral 1 minimal risk level (MRL) nivel mínimo de riesgo 1 minimal thin film/layer Mínima lámina 1 minimal time interval (MTI) mínimo intervalo de tiempo 1 minimal to no risk exam prueba/examen cuyo riesgo es mínimo o inexistente 1 Mini-maze procedure Técnica / Procedimiento Mini-Maze 1 Mini-Mental State Examination Mini-examen del estado mental 1 Mini mental State examination Mini examen del estado mental 1 minimization minimización 1 Minimization minimización 1 Minimize Perioperative Blood Loss Minimizar la hemorragia perioperatoria 1 minimize the risk of injury reducir al mínimo el riesgo de heridas 1 minim [min] mínimo (mín) 1 minim (m) / minimum (min.) mínimo 1 minimum alveolar concentration [MAC] concentración alveolar mínima (CAM) 1 minimum daily requirements [MDR] necesidades diarias mínimas (NDM) 1 minimum guaranteed contract value valor contractual mínimo garantizado 1 minimum hemagglutinating dose dosis hemaglutinante mínima (DHM) 1 minimum hemolytic dose [HMD] dosis hemolítica mínima (DHM) 1 minimum inhibitory concentration concentracioin inhibitoria minima 1 Minimum inhibitory concentration Concentración inhibitoria mínima 2 minimum lethal concentration concentración letal mínima 1 minimum lethal dose (MLD) dosis letal mínima (DLM) 1 minimum lethal dose [MLD] dosis letal mínima (DLM) 1 minimum modal premium cantidad de prima mínima 1 Minimum near UV integrated energy energía integrada mínima en el rango cercano de UV 1 minimum participation participación mínima 1 minimum premium prima mínima 1 Minimum requirement requerimiento mínimo 1 MINIMUM REQUIREMENT: requisito mínimo 1 minimum requirement requisito mínimo 1 Minimum requirements of job positions Requisitos mínimos de los puestos de trabajo 1 MINIMUM SIZE: TAMAÑO MÍNIMO: 1 minimum solvent ratio relación mínima de disolvente 1 minimum trough anti-HBs levels niveles mínimos de anticuerpos anti HBs en el valle 1 Minimum wage sueldo mínimo 1 minimun size limits restricciones en cuanto al tamaño mínimo 1 Mini-pill Anticonceptivos - gestagénicos 1 miniprotein miniproteína 1 minisatellite minisatélite. 1 Minister ministro 1 Mini-sternotomy Cirugía de válvula aórtica - mínimamente invasiva 1 Mini-sternotomy - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Mini stroke Accidente isquémico transitorio 1 Ministry of Social Protection Ministerio de Protección Social 1 Mini-thoracotomy aortic valve - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Mini-thoracotomy aortic valve replacement or repair Cirugía de válvula aórtica - mínimamente invasiva 1 Mini transplant - children - discharge Trasplante de médula ósea - niños - alta 1 Mini transplant - discharge Alta después de trasplante de médula ósea 1 Mini transplant Trasplante de médula ósea 1 Mini-Vac Tester/Cleaner Probador/Limpiador Mini-Vac 1 mini-weather mini-clima 1 Mink visón 1 min mín 1 minocycline hydrochloride clorhidrato de minociclina 2 minocycline minociclina 1 Minor burns - aftercare Atención postratamiento para quemaduras leves 1 Minor burns - aftercare Quemaduras de espesor parcial - cuidados posteriores 1 Minor burns - aftercare Quemaduras menores - autocuidado 1 minor connector conector menor 1 minor element elemento menor 1 MINOR ELEMENT: elemento menor, microelemento, elemento raro 1 minor element elemento menor 1 minor forgetfulness pequeños olvidos 1 minor groove binder (MGB) probes with a non-fluorescent quencher sondas para ligandos de unión al surco menor (MGB) con un grupo extintor de la fluorescencia no fluorescente 1 Minority AIDS Initiative (MAI) Iniciativa sobre el SIDA para las minorías (MAI) 1 minor side branch rama lateral menor 1 Minors menores 1 minor surgery cirugía menor 1 minory minucioso 1 Minot-Murphy diet dieta de Minot-Murphy 1 minoxidil minoxidil 1 mint menta 1 MINT: menta, hierba buena 1 mint menta 1 Minus strand cadena negativa. 1 Minute (amount) Mínimo 1 Minute (amount) Pequeño 2 minute chromosome minicromosoma 1 minute minucioso 1 \minute (m,min.)\ minuto 1 minutes after the administration minutos de la administración 1 minutes minutos 1 minute veins vénulas 1 minute ventilation ventilación-minuto 1 minute volume (MV) volumen minuto 1 miocardic callus callo miocardíaco 1 miocardic corn callo miocardíaco 1 MI or CVA Infarto de miocardio // Accidente cerebrovascular 1 Miosis Miosis 2 miosis miosis 1 miotic miótico 1 miotic spindle apparatus huso mitótico acromático 1 MIP PIM 1 mip prima mínima inicial 1 miracidium miracidio 1 MIRAGE: espejismo 2 mirage espejismo 1 MiraLAX MiraLAX, laxante de efecto leve para niños 1 Mirena Dispositivo intrauterino (DIU) 1 Miriapods Miriápodos 1 miRNA miARN. 1 mirror image imagen de espejo 1 mirror image imagen especular 1 Mirror laryngoscopy Laringoscopia y nasolaringoscopia 1 mirror speech habla en espejo 1 mirror writing escritura en espejo 1 misaction acción frustada 1 Misacylated tRNA disaminoacil-ARNt, ARNt disaminoacilado. 1 Misaligned teeth Oclusión dental defectuosa 1 misalignment desalineación 1 misalignment error de alineación 1 Misalignment of the eyes Estrabismo 1 misandry misantropía 1 Miscarriage Aborto completo 1 Miscarriage Aborto consumado 1 miscarriage aborto embrionario 1 Miscarriage Aborto espontáneo 1 miscarriage aborto espontáneo 1 Miscarriage aborto espontáneo 1 Miscarriage Aborto incompleto 1 Miscarriage Aborto inevitable 1 Miscarriage Aborto natural 1 miscarriage aborto natural / aborto espontáneo 1 miscarriage aborto natural 1 miscarriage aborto no deseado 1 Miscarriage Aborto retenido 1 Miscarriage Aborto séptico 1 miscarriage / (a) miss aborto espontáneo 1 miscarriage brote 1 miscarriage brote,cama chica 1 miscarriage cama chica 1 miscarriage contrariedad 1 miscarriage descarrilamiento 1 miscarriage el aborto espontaneo/natural or malparto 1 miscarriage mala cama 1 miscarriage mala cama,descarrilamiento 1 miscarriage mal parto 1 miscarriage perder el bebé 1 miscarriage pérdida 1 Miscarriage - threatened Aborto - amenaza 1 Miscarriage - threatened Aborto espontáneo 1 Miscarriage - threatened Aborto prematuro 1 Miscarriage - threatened Amenaza de aborto 1 Miscarriage - threatened Amenaza de aborto espontáneo 1 Miscarriage - threatened Riesgo de aborto 1 Miscarriage - vaginal bleeding Sangrado vaginal a comienzos del embarazo 1 Miscarry Sufrir un aborto espontáneo 1 miscegenation mezcla de razas 1 miscellaneous misceláneo 1 MISCELLANEOUS: misceláneos, varios 1 miscellaneous misceláneo 1 Mischarged tRNA disaminoacil-ARNt, ARNt disaminoacilado. 1 Miscible Conveniente para mezclar 1 miscible Miscible 1 miscible miscible 1 misdemeanor falta 2 misdivision maldivisión 1 miserere appendicitis 1 misfit inadaptado 1 misformed malformativo 1 MIS hip surgery Artroplastia de cadera mínimamente invasiva 1 mis-imprinting apareamiento irregular 1 mismatches of information incongruencia de la información 2 mismatch malapareamiento 1 mismatch repair Reparacion de bases mal emparejadas 2 mismatch repair reparación de un malapareamiento 1 misogamy misogamia 1 misoginy misoginia 1 misopedia misopedia 1 Misoprostol Misoprostol 1 Misoprostol misoprostol 1 misplaced gout gota retrógrada 1 misplacement desplazamiento/ mal emplazamiento 1 misrepresentation declaraciones falsas 2 missed abortion aborto diferido 1 Missed abortion Aborto espontáneo 1 missed abortion aborto fallido 1 missed lesions lesiones pasadas por alto, lesiones no detectadas 1 missed portion dosis perdida 1 missed treatment tratamiento al que el paciente no pudo acudir 1 miss Emma morfina 1 Missense mutation mutación de aminoácido. 1 Missense mutation Mutación de sentido erróneo 1 Missense mutation mutacion de sentido erroneo 2 missense mutation mutación sustitutiva 1 missense sentido erróneo 1 missile fracture fractura por arma de fuego 1 missing teeth dientes audentes 1 mistake desacierto 1 mistake equivocación 1 mistake error 1 mistake Error 1 mistake falta 1 MIST: bruma, neblina 1 MI - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Mistletoe poisoning Intoxicación con muérdago 1 mist / mixture mixtura 1 mist nebulización 1 mistreat hacer daño 1 mistreat maltratar 1 Misunderstanding mal entendido, mal entendimiento 1 misunderstood incomprendida 1 misunderstood incomprendido 1 misuse abuso 1 misuse maluso 1 Misuse of benefits mal uso de beneficios 1 misuse uso indebido 1 Misuse Uso, mal, incorrecto 1 MITE: ácaro, arador, arañita, arena roja 3 mite ácaro 1 Mite ácaro, gorgojo 1 Mite Ácaro 1 Mite bite Mordeduras y picaduras de insectos 1 mite typhus tifus de los ácaros 1 mithramycin mitramicina 1 mithridatism mitridatismo 1 MI - thrombolytic Fármacos trombolíticos para ataque cardíaco 1 miticide acaricida 1 Miticide Acaricida 1 mitigate atenuar 1 mitigate calmar 1 mitigate mitigar 1 mitigation mitigación 1 mitis dócil 2 mitochondiral deoxyribonucleic acid ácido desoxirribonucleico mitocondrial 2 mitochondiral ribonucleic acid ácido ribonucleico mitocondrial 1 mitochondrial cytopathy Citopatia mitocondrial. 1 mitochondrial diabetes Dmit 1 Mitochondrial DNA DNA mitocondrial 2 Mitochondrial inheritance Herencia mitocondrial 1 Mitochondrial matrix Matriz mitocondrial 1 Mitochondrion Mitocondria 1 mitochondrion Mitocondria. 1 mitochondrion mitocondria 1 Mitocondrial DNA ADN mitocondrial 1 mitogen-activated protein kinases (MAP kinases) proteincinasas activadas por mitógenos (MAPK o cinasas MPA) 1 mitogenesia mitogenesia 1 mitogenesis mitogénesis 1 mitogenetic factor factor mitogenético 1 mitogenetic radiation radiación mitogenética 1 mitogenic radiation radiación mitogénica 1 Mitogen mitogeno 1 mitogen mitógeno 1 mitome mitoma 1 mitomycin mitomicina 1 Mitosis and Haploid Mitosis y Haploide 1 MITOSIS: mitosis 1 Mitosis Mitosis 1 mitosis mitosis 1 Mitosis Mitosis 1 mitosis mitosis 1 Mitosis, mitotic division, karyokinesis, cell division Mitosis, division mitotica, cariocinesis, division celular. 1 mitotane mitotano 1 mitotic apparatus Aparato mitotico. 1 Mitotic chromosome cromosoma mitotico 1 mitotic crossing over entrecruzamiento mitótico. 1 mitotic crossover Entrecruzamiento mitotico. 1 Mitotic division cariiocinesis 1 mitotic figure figura mitótica 1 mitotic index índice mitótico 1 Mitotic recombination recombinación mitótica. 1 mitoxantrone mitoxantrona 1 mitral atresia atresia mitral 1 mitral (bicuspid) valve válvula (bicúspide) mitral 1 mitral communissurotomy comisurotomía mitral 1 mitral gradient gradiente mitral 1 mitral inflow llenado mitral 1 mitral insufficiency IM 1 mitral mitral 1 mitral murmur soplo mitral 1 mitral regurgitation, chronic functional insuficiencia mitral crónica funcional 1 mitral regurgitation, chronic organic insuficiencia mitral crónica estructural 3 mitral regurgitation insuficiencia mitral 1 Mitral stenosis Estenosis de la válvula mitral 1 Mitral stenosis Estenosis mitral 1 mitral stenosis estenosis mitral 1 Mitral stenosis Estenosis mitral del corazón 1 mitral stenosis estenosis mitral 1 Mitral stenosis Obstrucción de la válvula mitral 2 mitral valve apparatus aparato valvular mitral 1 mitral valve disease valvulopatía mitral 1 Mitral valve insufficiency Regurgitación de la válvula mitral 1 Mitral valve obstruction Estenosis mitral 1 Mitral valve prolapse Dolor de pecho - prolapso de la válvula mitral 1 mitral valve prolapse [MVP] prolapso de la válvula mitral (PVM) 1 Mitral valve prolapse Prolapso de la válvula mitral 1 Mitral valve prolapse Síndrome de Barlow 1 Mitral valve prolapse Síndrome de clic - soplo sistólico 1 Mitral valve prolapse Síndrome del prolapso de la válvula mitral 1 Mitral valve prolapse Válvula mitral floja 1 Mitral valve prolapse Válvula mitral mixomatosa 1 Mitral valve prolapse Válvula mitral ondulante 1 Mitral valve regurgitation Insuficiencia de la válvula mitral 1 Mitral valve regurgitation Regurgitación de la válvula mitral 1 Mitral valve regurgitation Regurgitación mitral del corazón 1 Mitral valve repair - open Cirugía abierta de válvula mitral 1 Mitral valve repair - open - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Mitral valve repair - partial upper or lower sternotomy Cirugía de válvula mitral mínimamente invasiva 1 Mitral valve repair - partial upper sternotomy - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 mitral valve repair reparación de la válvula mitral 1 Mitral valve repair - right mini-thoracotomy Cirugía de válvula mitral mínimamente invasiva 1 Mitral valve repair - right mini-thoracotomy - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Mitral valve replacement - open Cirugía abierta de válvula mitral 1 Mitral valve replacement - open - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 mitral valve replacement reemplazo valvular mitral 1 mitral valve stenosis estenosis de la válvula mitral 1 Mitral valve surgery - minimally invasive Cirugía de válvula mitral mínimamente invasiva 1 Mitral valve surgery - minimally invasive Reparación de válvula mitral - esternotomía superior o inferior parcial 1 Mitral valve surgery - minimally invasive Reparación de válvula mitral - minitoracotomía derecha 1 Mitral valve surgery - minimally invasive Reparación valvular endoscópica asistida por robot 1 Mitral valve surgery - minimally invasive Valvuloplastia mitral percutánea 1 Mitral valve surgery - open Cirugía abierta de válvula mitral 1 Mitral valve surgery - open Reparación abierta de válvula mitral 1 Mitral valve surgery - open Valvuloplastia mitral 1 Mitral valve surgery - open Valvuloplastia mitral abierta 2 mitral valve válvula mitral 1 mitral valvue (MV) válvula mitral 1 mitral valvue replacement (MVR) sustitución válvula mitral 1 mitral valvulopathy valvulopatía mi­tral 1 Mitral valvuloplasty Cirugía abierta de válvula mitral 1 Mittelschmerz Dolor intermenstrual 1 Mittelschmerz Dolor pélvico intermenstrual 1 Mittelschmerz Dolor por la ovulación 1 Mittendorf's dot mancha de Mittendorf 1 mivacurium mivacurio 1 mixed allaitement lactancia mixta 1 mixed aortic valve disease valvulopatía aórtica mixta 1 mixed aphasia afasia mixta 1 mixed cell malignant lymphoma linfoma maligno de células mixtas 1 mixed cell sarcoma sarcoma de células mixtas 1 mixed connective tissue disease and the heart conectivopatía mixta y corazón 1 mixed connective tissue disease [MCTD] enfermedad mixta del tejido conectivo (EMTC) 1 Mixed content Contenido mixto 1 mixed cropping agricultura mixta, policultivo 1 mixed culture cultivo mixto 1 mixed dentition dentición mixta 1 mixed diet régimen mixto 1 MIXED FARMING: explotación agropecuaria 1 Mixed feed alimento mezclado 1 mixed feeding lactancia mixta 1 mixed glioma glioma mixto 1 mixed glyceride Glicéridos mezclados 1 Mixed grazing pastoreo mixto, generalmente vacunos y ovinos 1 MIXED GRAZING: pastoreo mixto, (p.e., vacunos y ovinos) 1 mixed hyperlipemia hiperlipemia mixta 1 mixed hypertriglyceridemia hipertrigliceridemia mixta 1 mixed infection infección mixta 1 mixed injection inyección combinada 1 mixed leukemia leucemia mixta 1 mixed lymphocyte culture (MLC) reaction reacción de cultivo mixto de leucocitos (MLC) 1 mixed mitral valve disease valvulopatía mitral mixta 1 mixed neoplasm neoplasia mixta 1 mixed nerve nervio mixto 1 mixed paper papel mixto 1 mixed porphyria porfiria mixta 1 mixed sleep apnea apnea del sueño mixta 1 mixed tumor tumor mixto 1 mixed vaccine vacuna mixta 1 mixed venous blood sangre venosa mixta 1 Mixed venous oxygen saturation (SvO2) saturación venosa mixta de oxígeno (SvO2) 1 mixer (food mixer) 1 mixer kneader mezcladora amasadora 1 mixer mezclador 1 Mixers, Giant Whirlwind Mezcladores Giant Whirlwind 1 Mixers, Laboratory Mezcladores de Laboratorio 1 Mixer (Vortex) Mezclador (Vortex) 1 mixing bowl bol, tazón 1 mixing mezclar 2 mix mezclar 1 mixture mezcla 2 mixture mixtura 1 Mixtures Mezclas 1 MLC test* prueba del cultivo linfocítico mixto 1 MLC test prueba del cultivo linfocítico mixto 1 MLD DLM 1 MLD Leucodistrofia metacromática 1 mL/min ml/min 1 ml o cc: su uso en medicina ambos, según la ocasión y el medicamento. 1 Ml range of movement normal 1 MMD MMD 1 M metastasized M metástasis 1 MMEX Maximum mid-expiratory flow Flujo expiratorio medio máximo 1 µM µM 1 mm mm 1 M-mode modo M 1 m-mole m-mol 1 mmol/L mmol/l diccionario de siglas médicas 1 mmol mmol 1 mmol mM 1 MMP metaloproteinases metaloproteinasas 1 MMR (measles, mumps, rubella) vaccine vacuna triple viral (sarampión, paperas, rubéola) 1 MMR (measles, mumps, and rubella) vaccine - what you need to know Vacuna (Sarampión, paperas y rubéola) MMR - lo que usted necesita saber 1 MMR - shots Bebés y las vacunas 1 MMR SPR 1 MMRV (measles, mumps, rubella, and varicella) vaccine - what you need to know Vacuna contra MMRV (Sarampión, paperas, rubéola y varicela) - lo que usted necesita saber 1 MN basal frequency frecuencia basal de MN 1 mnemonics nemotecnia 1 MNG Bocio nodular tóxico 1 MN induction mechanism mecanismo de induccion de MN 1 MOAS cuestionario MOAS 1 MOAS MOAS 1 mobile arm support soporte móvil para brazo 1 mobile genetic element Elemento genetico movil o transponible. 1 Mobile genetic element elemento transponible. 1 Mobile health (mHealth) Telesalud 1 Mobile home casa móvil, casa movible 1 mobile móvil 2 mobile phase fase móvil 1 Mobile Seed Rack Estantería Móvil, Semilla 1 mobile/unattached/ detached/colon colon no acolado 1 mobile unit unidad móvil 1 mobility, impaired physical trastorno de la movilidad física 1 mobility movilidad 1 mobility movilidad (riñones) 1 mobility traits rasgos de movilidad 1 mobilization lipase lipasa de movilización 1 mobilization maniobra de movilización 1 Mobilize Trasladar 1 Mobitz I heart block bloqueo cardíaco tipo Mobitz I 1 Mobitz II heart block bloqueo cardíaco tipo Mobitz II 1 Mobitz - pacemaker Marcapasos cardíaco 1 Mobitz type 1 Bloqueo cardíaco 1 Mobitz type II Bloqueo cardíaco 1 mock angina angina de pecho refleja 1 Modalities métodos, tratamientos 1 modalities técnicas 1 modality modalidad 1 modality tipo (de diálisis) 1 Model HMO Act ley del modelo HMO 1 modeling modelación 1 modelling and role modelling modelización y modelización del rol 3 model modelo 1 model molde 1 MODE: moda 1 mode Moda. 1 mode moda 1 mode modo 1 Mode of inheritance Modo de herencia (sinonimo: patron de herencia) 1 mode of premium payment frecuencia del pago de primas 1 moder­ate-to-severe moderado a severo 1 Moderate (any disease) Moderada (cualquier enfermedad) 1 moderate fibroglandular pattern moderado patrón fibroglandular 1 Moderate fluid underresuscitation hiporreposición moderada de líquidos 1 moderately large broadbased C5/6 and C6/7 discovertebral bars barras discovertebrales C5/6 y C6/7 de base amplia moderamente anchos 1 moderately moderadamente 1 Moderately repetitive DNA ADN moderadamente repetitivo. 1 Moderate Moderado 1 moderate or slight haemorrhage hemorragia moderada o ligera 1 moderate vaginal bleeding sangrado vaginal moderado 1 moderator band banda moderadora 1 modes of production causa/ motivo 1 modesty pudor 1 Modesty sheet Paño estéril 1 Modified Overt Aggression Scale (MOAS) Modified Overt Aggression Scale (MOAS) 1 Modified Overt Aggression Scale Modified Overt Aggression Scale 1 modification modificación 1 modified anti-PSMA antibody anticuerpo modificado anti-PSMA 1 modified document documento modificado 1 modified fee-for-service pago por servicio modificado 1 modified jaw thrust empuje de mandíbula modificado 1 MODIFIED LIVE BVD VACCINES vacunas a virus vivo modificado de BVD 1 Modified-live vaccine vacuna viva modificada 1 modified milk leche modificada 1 modified progression-free survival Supervivencia modificada libre de progresión 1 Modified radical mastectomy - discharge Alta tras mastectomía 1 Modified radical mastectomy Mastectomía 1 Modified radical mastectomy Mastectomía radical modificada 1 modified radical mastectomy mastectomía radical modificada 1 Modified radical neck dissection - discharge Alta tras disección cervical 1 Modified radical neck dissection Disección del cuello 1 modified relative dose response test (MRDR) prueba de dosis respuesta relativa modificada 1 modified smallpox viruela modificada 1 Modified Weaver Dunn Procedure técnica/maniobra de Weaver-Dunn modificada 1 MODIFIER GENE: gen modificador 1 modifier gene Gen modificador. 2 modifier modificador 1 MODIFYING GENE: gen modificador 1 modifying gene gen modificador 1 modifying the trajectory and, therefore, changing the direction modificando la trayectoria y por tanto, cambio de sentido 1 MODIFY: modificar 1 modulation modulación 1 modulation transfer function [MTF] función de transferencia de modulación (MTF) 1 MODULE FACT SHEET hoja informativa del módulo 1 module módulo 1 modulo de ruptura break modulus 1 Moeller glossitis glositis de Moeller 1 Moeller's bacillus* Mycobacterium phlei 1 Moeller's bacillus Mycobacterium phlei 1 moeties restos 1 moexipril moexipril 1 MOHAIR: moair, lana de cabra 1 mohel mohel 1 Mohs micrographic surgery Cáncer de piel - cirugía de Mohs 1 Mohs micrographic surgery Cáncer de piel de la células basales - cirugía de Mohs 1 Mohs micrographic surgery Cáncer de piel de las células escamosas - cirugía de Mohs 1 Mohs micrographic surgery Cirugía de Mohs 1 Moh's technique la tecnica de Moh 1 moiety fracción 1 moiety mitad 1 moist crackle estertor húmedo 1 moist heat calor húmedo 1 moist húmeda 1 MOIST: húmedo 2 moist húmedo 1 moist papula pápula húmeda 1 moist rale estertor húmedo 1 moist skin piel húmeda 1 Moisture analyzer balance Balanza para la determinación de humedad 1 Moisture Assay humedad 1 Moisture Chart Calculator Tabla para Cálculo de Humedad 1 MOISTURE EQUIVALENT CENTRIFUGE: centrífugo de humedad equivalente 1 Moisture hidratación (así está en el glosario) 1 MOISTURE HOLDING CAPACITY: capacidad de retención de agua 1 MOISTURE: humedad 1 moisture humedad 1 Moisture Oven Horno de Humedad 1 moisture separator reheater recalentador-separador de humedad 1 Moisture Testers -- Automatic Probadores de Humedad - Automáticos 1 Moisture Testers -- Brown Duvel Determinador de Humedad - Brown Duvel 1 Moisture Testers -- Burrows Model 700 Probadores de Humedad - Burrows Modelo 700 1 Moisture Testers -- Cenco Probadores de Humedad - Cenco 1 Moisture Testers -- Chopin Rapid ER1 Tester Probadores de Humedad - Chopin Rapid ER1 1 Moisture Testers -- Cotton Probadores de Humedad - Algodón 1 Moisture Testers -- Delmhorst Probadores de Humedad - Delmhorst 1 Moisture Testers -- Digital Moisture Testers Probadores de Humedad - Digitales 1 Moisture Testers -- Dole Model 400 & 500 Probadores de Humedad - Dole 400 y 500 1 Moisture Testers -- Hand Held Probadores de Humedad - Manuales 1 Moisture Testers -- Hay Probadores de Humedad - Heno? 1 Moisture Testers -- Koster Determinador de Humedad - Koster 1 Moisture Testers -- MGT Probadores de Humedad - MGT 1 Moisture Testers -- Motomco Probadores de Humedad - Motomco 1 Moisture Testers -- Ohaus Moisture Balance Probadores de Humedad - Balanza de Humedad Ohaus 1 Moisture Testers: Probadores de Humedad 1 Moisture Testers -- Single Kernel Probadores de Humedad - Grano Solo 1 Moisture Testers -- Soil Probadores de Humedad - Suelo 1 Moisture Testers -- Wood Probadores de Humedad - Madera 1 moisturizing cream crema hidratante 1 moist wound care cura en ambiente húmedo 2 molality molalidad 1 Molality Molalidad 1 molality Molalidad 1 molality molalidad 2 molal molal 2 molar absorption coefficient coeficiente de absorción molar 1 molar absorptivity Absorbencia molar 2 molar absorptivity absortividad molar 2 molar concentration concentración molar 2 molar conductivity conductividad molar 2 molar decadic absortivity absortividad decimal molar 1 molar heat capacity Capacidad calorífica molar 2 molar heat capacity capacidad térmica molar 1 molarity* concentración de sustancia 1 molarity concentración de sustancia 1 Molarity Molaridad 1 molarity Molaridad 1 molarity molaridad 2 molar linear decadic absorption coefficient coeficiente de absorción decimal lineal molar 2 molar mass masa molar 1 molar mass Masa molar 4 molar molar 1 molar Molar 1 molar molar 1 molar muela 1 molar pregnancy embarazo molar 1 Molar pregnancy Mola hidatiforme 1 Molars/Back teeth Molares 1 molars molares 1 molars muelas 1 molar solution solución molar 2 molar volume volumen molar 1 molar volume Volumen molar 1 molar with crooked roots muela con raíces torcidas 1 Molascuit pienso de bagazo y melaza 1 MOLASSESGRASS: pasto gordura 1 molasses melaza 1 molasses melazaf 1 MOLASSES: melaza, miel de purga 1 Molasses melaza 1 molasses miel de caña 1 MOLDBOARD: vertedera 1 molding amoldamiento 1 molding moldeado 1 Molding of the newborn's head Moldeamiento de la cabeza de un recién nacido 1 molding vaciado 1 MOLD: moho 3 mold moho 1 mold moldear 1 mold molde 1 mold / mould / rust moho 1 Molds Moho 1 Moldy silage ensilaje enmohecido 1 MOLE CRICKET: alacrán cebollero, grillo topo 2 molecular absortion spectrometry espectrometría de absorción molecular 1 molecular beacon baliza molecular, sonda fluorescible. 1 MOLECULAR BIOLOGY Biología molecular 4 molecular biology biología molecular 1 molecular chaperone Chaperona molecular. 1 Molecular cloning clonación molecular. 2 molecular dispersion spectrometry espectrometría de dispersión molecular 1 molecular equation Ecuación molecular 1 molecular evolutionary clock Reloj evolutivo molecular. 2 molecular fluorescence spectrometry espectrometría de fluorescencia molecular 1 molecular formula Fórmula molecular 2 molecular genetics genética molecular 1 molecular genetics Genetica molecular. 1 molecular genetics genética molecular 1 molecular genetic testing Estudios de genetica molecular (sinonimos: analisis de ADN, analisis basados en ADN, estudios moleculares) 1 molecular geometry Geometría molecular 2 molecular hybridization hibridación molecular 1 molecular imprinting Impronta (imprinting) molecular. 1 molecular ion peak pico de ión molecular 1 molecular lesion lesión molecular 2 molecular luminiscence spectrometry espectrometría de luminiscencia molecular 1 Molecularly targeted anticancer agents Terapias dirigidas para el cáncer 1 Molecular marker marcador molecular. 3 molecular mass masa molecular 1 molecular mimicry mimetismo molecular 1 molecular orbital Orbital molecular 3 molecular pathology patología molecular 1 molecular sieve Tamiz molecular 1 molecular sieve tamiz molecular 1 Molecular structure of nucleid acid Estructura molecular de acido necleico 1 molecular taxonomy taxonomía molecular 1 Molecular weight cut off corte de peso molecular (MWCO) 1 molecular weight distribution (MWD) distribución de pesos moleculares (DPM) 1 molecular weight (MW) peso molecular 2 molecular weight peso molecular 1 molecular weight Peso molecular 2 molecular weight peso molecular 1 Molecule Inhibitors inhibidores de la molécula 1 molecule Molécula 1 molecule molécula 1 MOLE DRAINAGE: drenaje topo, desagüe subterráneo 2 mole fraction fracción de sustancia 1 mole fraction Fracción molar 3 mole lunar 1 mole mancha 1 Mole Marcas de nacimiento pigmentadas 2 mole mola 1 mole mol 1 Mole Mole 1 mole mol 1 mole. (mol) Molécula gramo (mol) 1 mole mol 1 mole percent porcentaje molar 1 Mole - removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Mole removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Mole - removal Retiro de lesión cutánea 1 Mole removal Retiro de lesión cutánea 1 Moleskin Adhesive Apósitos adhesivos Moleskin 1 mole volume volumen molar 1 molimina molímenes 1 molindone hydrochloride clorhidrato de molindona 1 Molipaxin overdose Sobredosis de hidrocloruro de trazodona 1 molluscous bodies cuerpos cromófilos 1 Molluscum contagiosum Molusco contagioso 3 molluscum contagiosum molusco contagioso 1 Molluscum contagiosum - removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Molluscum contagiosum - removal Retiro de lesión cutánea 1 molluscum molusco 1 mollusk molusco 1 Mollusks Moluscos 1 mollyfy suavizar 1 Moloney test prueba de Moloney 1 mol Pm 1 molting / scaling / shedding descamación 1 molt mudar la piel 1 Molusks moluscos 1 molybdenum 99 molibdeno 99 1 molybdenum (Mo) molibdeno (Mo) 1 molybdenum [Mo] molibdeno (Mo) 2 moment of inertia momento de inercia 1 Momentum Impulso 1 momentum momento 1 momentum Momento lineal, ímpetu, momentum 1 Momentum Momento 1 monad mónada 1 Monarch butterfly Mariposa monarca 1 Monday fever Bisinosis 1 monday fever fiebre de los lunes 1 monday morning fever fiebre de la mañana del lunes 1 Money dinero 1 Money miel 1 Money order giro postal, giro bancario 1 Monge's disease enfermedad de Monge 1 Mongolian blue spots Manchas mongólicas 1 Mongolian blue spots Manchas mongólicas azules 1 Mongolian blue spots Melanocitosis dérmica 1 Mongolian blue spots Melanocitosis dérmica congénita 1 Mongolian slant Inclinación palpebral del ojo 1 Mongolian spot Mancha Mongólica 1 Mongolian spot mancha mongólica 1 Mongolian spots Manchas mongólicas azules 1 mongolism mongolismo 1 Mongoose Mangosta 1 monilial moniliásico 1 Monilial vaginitis Candidosis vaginal 1 moniliform moniliforme 1 Monitoring campaing Campaña de control 1 Monitoring campaing Campaña de monitoreo 1 monitoring control del ritmo cardíaco 1 monitoring controles 1 Monitoring Monitoreo 1 monitoring monitoreo 3 monitoring monitorización 1 monitoring of trade supervisión del comercio 1 Monitoring strategies estrategias de monitoreo 1 monitoring supervisión, control, vigilancia continua 1 monitoring traction equipment aparatos para regular la tracción 1 Monitoring Vigilancia continua 1 Monitoring your baby before labor Cardiotocografía con contracciones - monitoreo 1 Monitoring your baby before labor Cardiotocografía en reposo - monitoreo 1 Monitoring your baby before labor Cuidados durante el embarazo - monitoreo 1 Monitoring your baby before labor Cuidados prenatales - monitoreo 1 Monitoring your baby before labor Monitoreo del bebé antes del parto 1 Monitoring your baby before labor PBF - monitoreo 1 Monitoring your baby before labor Perfil biofísico - monitoreo 1 Monitor lizard Varando, arándoos (familia de reptiles) 1 monitor lizard varano - varánidos (familia de reptiles) 1 monitor monitorizar, controlar, monitorear 1 monitor monitorizar 2 monitor monitor 1 monitor, to monitorear 1 Monitor vital signs and report changes CSV-AC 1 monitor vital signs CFV 1 monkey paw mano de simio 1 monkey pole incorporador 1 monkey pox viruela del simio 1 monkeypox viruela símica 1 Monkeys Mono 1 monkfish rape 1 monoamine monoamina 1 monoamine oxidase* amina-oxidasa (flavinífera) 1 monoamine oxidase amina-oxidasa (flavinífera) 1 [monoamine oxidase] inhibitors inhibidores de la monoamina oxidasa 1 Monoamine Oxidase Inhibitors Inhibidores de la Monoamina Oxidasa 1 monoamine oxidase (MAO) inhibitor inhibidor de la monoaminooxidasa (IMAO) 1 monoamine oxidase [MAO] monoaminooxidasa (MAO) 1 Monoamine oxidase Monoaminooxidasa 1 Monoammoniated Glycyrrhetinate glicirrinato monoamónico 1 monoarthritis monoartritis 1 monoarticular monoarticular 1 monoaural monoauricular 1 monobasic acid ácido monobásico 1 monobasic potassium phosphate fosfato monobásico de potasio 1 monobenzone monobenzona 1 monoblastic leukemia leucemia monoblástica 3 monoblast monoblasto 1 monobutyrase* carboxilesterasa 1 monobutyrase carboxilesterasa 1 monocardian monocardio 1 monocephalus monocéfalo 1 monochromaticity monocromaticidad 1 monochromatic Monocromático 1 monochromatic monocromático 1 monocistronic mRNA ARNm monocistronico. 2 monoclonal antibodies anticuerpos monoclonales 1 Monoclonal antibodies Anticuerpos monoclonales 1 monoclonal antibodies los anticuerpos monoclonales 1 monoclonal antibodies [Moab] anticuerpos monoclonales (AbMo) 1 monoclonal antibody Anticuerpo monoclonal. 1 monoclonal antibody anticuerpo monoclonal 2 monoclonal antibody anticuerpo monoclónico 1 monoclonal antibody methods métodos de anticuerpos monoclonales 1 Monoclonal macroglobulinemia Macroglobulinemia de Waldenstrom 1 monoclonal monoclonal 2 monocromator monocromador 1 monocular strabismus estrabismo monocular 1 monocular vision visión monocular 1 monocutaneous candidiasis candidiasis monocutánea 1 monocyte/lymphocyte ratio (M/L ratio) relación monocitos-linfocitos 3 monocyte monocito 1 Monocyte monocito 3 monocyte monocito 1 monocytes monocitos 1 monocytic leukemia leucemia monocítica 1 monocytic leukopenia leucopenia monocítica 1 monocytopenia monocitopenia 1 Monocytosis Monocitosis 1 monocytosis monocitosis 1 monodactylism monodactilismo 1 monodentate Monodentado 1 MONOECEOUS: monoico 1 monoecious plant Planta monoica. 1 monoespecific monoespecífico 1 monoethanolamine monoetanolamina 1 monofactorial inheritance herencia monofactorial 1 Monofunctional alkylating agent agente alquilante monofuncional 1 monogamous fidelidad mutua 1 monogamous monógama 1 monogamous monógamo 1 monogamy monogamia 1 monograph (simplemente monografía?) monografía 1 monohybrid cross cruce monohíbrido 1 monohybrid cross Cruzamiento monohibrido. 1 monohybrid Monohibrido. 1 monohybrid monohíbrido 1 monohydric alcohol alcohol monohídrico 1 Monohydric Monohídrico 1 monoiodotyrosine monoyodotirosina 1 monokaryotic monocariótico 1 Monolayer Capa unimolecular, lor za 1 monolayer monocapa 1 monomeric monomérica 1 monomeric monomérico 1 monomer molecule monómero. 1 monomer Monómero 1 monomer? monómero 2 monomer monómero 1 monomolecular reaction reacción monomolecular 1 Mono Mononucleosis 1 monomphalus monónfalo 1 Mononeuritis multiplex Mononeuritis múltiple 1 mononeuritis multiplex mononeuritis múltiple 1 Mononeuropathy - compression type Mononeurapatía del III par craneal 1 Mononeuropathy Disfunción del nervio cubital 1 Mononeuropathy Disfunción del nervio radial 1 Mononeuropathy Mononeuritis aislada 1 Mononeuropathy Mononeuropatía 1 mononeuropathy mononeuropatía 1 Mononeuropathy multiplex Mononeuritis múltiple 1 mononeuropathy multiplex mononeuropatía múltiple 1 Mononeuropathy Neuropatía 1 mononuclear cell célula mononuclear 1 mononuclear leukocyte [MLN] leucocito mononuclear 1 mononuclear mononucleares 1 mononuclear mononuclear 1 Mononucleosis Enfermedad del beso 1 Mononucleosis Fiebre glandular 1 mononucleosis infectious mononucleosis infecciosa 1 Mononucleosis Mono 1 Mononucleosis Mononucleosis 2 mononucleosis mononucleosis 1 Mononucleosis spot test Monotest 1 Mononucleosis spot test Prueba de aglutinación heterófila 1 Mononucleosis spot test Prueba de anticuerpos de Forssman 1 Mononucleosis spot test Prueba de anticuerpos heterófilos 1 Mononucleosis spot test Prueba de Paul-Bunnell 1 Mononucleosis spot test Prueba rápida para mononucleosis 1 monooctanoin monooctanoína 1 monoovular monoovular 1 monophagia monofagia 1 Monophasic action potential Potencial de acción monofásico 1 monophasic monofásico 2 monophenol monooxygenase monofenol-monoxigenasa 1 monophenol oxidase* monofenol-monoxigenasa 1 monophenol oxidase monofenol-monoxigenasa 1 monophosphatidylinositol phosphodiesterase* 1-fosfatidilinositol-fosfodiesterasa 1 monophosphatidylinositol phosphodiesterase 1-fosfatidilinositol-fosfodiesterasa 1 Monoplegia Monoplegia 1 monoploid Monoploide. 1 monoploid monoploide 1 monopodial symmelia simelia monopódica 1 Monopolar/multipolar electrocoagulation electrocoagulación monopolar y multipolar 1 MONOPOLISTIC COMPETITION: competencia monopolista 1 MONOPROPYLENEGLYOOL, AQUA, DIAZOLIDINYL UREA,IMIDAZOLIDINYL UREA, TEA TREE OIL. Monopropilenglicol, agua desionizada, diazolidinil urea, imidazolidinil urea, aceite de melaleuca 1 Monoprotic acid Ácido monoprótico 1 monopus monópodo 1 monorchid monorque 1 monorchid monórquido 1 monorchism monorquidia 1 Monorchism Testículo no descendido 1 monosaccharide monosacárido 1 monosaccharide Monosacárido 1 Monosaccharide Monosacárido 1 monosaccharide monosacárido 1 monosaccharides azúcares simples 1 mono / simple único 1 monosodium glutamate [MSG] glutamato monosódico 1 monosodium urate monohydrate urato monosódico monohidrato 1 monosome monosoma 1 monosomic Monosomico. 1 Monosomy Monosomía 1 Monosomy monosomia 1 monosomy monosomía 1 monosomy X monosomía X 1 Monosomy X Síndrome de Turner 1 Monospot test Prueba rápida para mononucleosis 1 monostotic fibrous dysplasia displasia fibrosa monostótica 1 monosynaptic reflex reflejo monosináptico 1 Monoterpenes Monoterpenoides 1 monotherapy monoterapia 1 Monotherapy monoterapia 1 Monotremes Monotremas 1 monotropy monotropía 1 monounsaturated fat grasa monoinsaturada 1 monounsaturated fatty acid ácido graso monoinsaturado 1 Monounsaturated fatty acid Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 monounsaturated fatty acids ácidos grasos monoinsaturados 1 Monovalent Monovalente 1 monovalent monovalente 1 Monovalent Pneumococcal Polysaccharide- Diphtheria CRM197 Conjugate Serotype 9V Conjugado CRM 197 diftérico de serotipo 9 V con polisacárido neumocócico monovalente 1 monovular monovular 1 monovulatory monovulatorio 1 monozigotic twins gemelos monocigóticos 1 monozygotic monocigótico 1 monozygotic (MZ) monocigótico (MC) 1 monozygotic [MZ] monocigótico (MC) 1 monozygotic twins gemelos monocigotos 1 mons monte 1 Monson curve curva de Monson 1 MONSOON: monzón 1 mons pubis monte de Venus 1 mons pubis monte pubiano 1 monster / monstrous birth / teras monstruo 1 monster monstruo 2 monstrosity monstruosidad 1 mons veneris monte de Venus 1 Montane amphibian Anfibio montano 1 Monteggia's fracture fractura de Monteggia 2 montelukast montelukast 1 Montenegro test prueba de Montenegro 1 Montercaux fracture fractura de Montercaux 1 Montezuma's revenge venganza de Moctezuma 1 Montgomery Asberg Depression Rating Scale Escala de Montgomery Asberg para Valoración de la Depresión 1 Montgomery straps bandas de Montgomery 1 Montgomery's tubercle tubérculo de Montgomery 1 Montgomery tapes cintas de Montgomery 1 Monthly benefit beneficio mensual, pago mensual 1 Monthly earnings test límite mensual de ganancias 1 monthly income cuánto gana por mes 1 monthly income ingresos mensuales 1 Monthly premium prima mensual 1 Month: Mes: 1 month (mo.) mes 1 Month of election mes de elección 1 MONTHS MESES 1 Mood alteration Alteración del estado de ánimo 1 MOOD ANXIETY ANSIEDAD EMOCIONAL, DE \HUMOR\ 1 mood changes cambios en el humor 1 mood-congruent psychotic features características psicóticas congruentes con el estado de ánimo 1 mood disorder alteración anímica 1 Mood disorder - bipolar Trastorno bipolar 1 Mood disorder - cyclothymia Trastorno ciclotímico 1 Mood disorder Desorden en el humor 1 Mood disorder - schizoaffective disorder Trastorno esquizoafectivo 1 mood disorders trastornos del estado de ánimo 1 mood disorder trastorno del estado de ánimo 1 mood disposición 1 mood elevators estimulantes 3 mood estado de ánimo 1 mood estado emocional 2 mood humor 1 mood management control del estado de ánimo 1 mood stabilizers estabilizadores del ánimo 1 mood stabilizers estabilizadores del estado de ánimo 1 mood swing cambio de humor 1 mood swings cambios de estado de ánimo 1 Mood swings Cambios de estado de ánimo 1 mood swings cambios de humor 1 mood swings cambios estado de ánimo 1 MOOD SWINGS LEVE 1 moonblink ceguera lunar 1 moon face cara de luna 1 moon face cara de luna llena 1 Moon face Hinchazón facial 1 Moonflower Intoxicación con estramonio o chamico 1 mooning / moonshaped face facies de luna 1 Moonlighting function función adicional. 1 Moonlighting multifuncionalidad. 1 Moonlighting protein proteína multifuncional. 1 moonlight, to ejercer funciones múltiples. 1 moon walking / night-walking / noctambulation sonambulismo 1 moony lunático 1 Moore's fracture fractura de Moore 1 mop mapeador 1 MOP: trapeadora, estropajo 1 mop trapeador 1 mop trapero 1 mop-up operations acciones de erradicación 1 moral imbecil / morament imbécil amoral 1 moral insanity depravación mental 1 Moratorium moratoria 1 Morax-Axenfeld's bacillus* Moraxella lacunata 1 Morax-Axenfeld's bacillus Moraxella lacunata 1 moraxella bovis moraxella bovis 1 Moraxella catarrhalis Moraxella catarrhalis 1 Moraxella lacunata Moraxella lacunata 1 Moraxella Moraxella 1 morbid anatomy anatomía mórbida 1 morbid anatomy anatomía patológica 2 morbid entity entidad morbosa 1 morbid event complicación patológica 1 morbidity and mortality morbimortalidad 1 morbidity and mortality rates tasas de morbimortalidad 1 morbidity (índice de) morbilidad 1 morbidity morbididad 1 morbidity morbilidad 1 Morbidity morbilidad 1 Morbidity Morbilidad 1 morbidity morbilidad 1 morbidity morbilidad (the strength of the virus) 1 morbidity morbo / morbosidad 1 morbidity morbosidad 1 morbidity obesity obesidad mórbida 1 morbidity rate tasa de morbididad 1 morbidity statistics estadística de la morbididad 1 morbid jealousy celos patológicos 1 morbid mórbido 1 morbid-mortality morbimortalidad 1 Morbid obesity Obesidad 1 morbid obesity obesidad mórbida 1 Morbid obesity obesidad mórbida 1 morbid obesity obesidad mórbida 1 morbid patológico 1 morbid physiology fisiología mórbida 1 morbilliform morbiliforme 1 morbilliform morbiliformes 1 morbus niger melena 1 morbus vagabondus melanodermia parasitaria 1 morcellation / morcellement morcelación 1 mordant mordiente 1 Morea producto comercial con urea, melaza, ácido fosfórico, etanol, etc 1 More Benefits beneficios adicionales 1 more florid más floridos / más intensos 1 Morelle noire poisoning Intoxicación con hierba mora 1 morfophology morfología 1 Morgagni's globule glóbulo de Morgagni 1 Morgagni's tubercle tubérculo de Morgagni 1 Morgan Grain Rake Rastrillo de Grano Morgan 1 Morgan morgan. 1 morgan morgan 1 Morgan's bacillus* Morganella morganii 1 Morgan's bacillus Morganella morganii 1 morgue anfiteatro 1 morgue depósito de cadáveres 1 morgue depósito 1 morgue morgue 1 Morgue morgue-----> Colloquial ECU 1 MOR: humus ácido 1 moribund moribundo 1 moribund sacrifices sacrificio de animales agónicos 1 Morison pouch fosa de Morison 1 Morita therapy terapia de Morita 1 Morning-after pill Anticonceptivo de emergencia 1 morning after pill píldora del día siguiente 1 morning-after vomiting vómito matutino 1 morning dip depresión matutina 1 Morning En la mañana 1 MORNING GLORY: corregüela, aguinaldo azul, gloria de la mañana 1 morning palsy parálisis matutina 1 morning ptosis ptosis matutina 1 Morning sickness Embarazo - náuseas del embarazo 1 Morning sickness - hyperemesis Hiperémesis gravídica 1 morning sickness malestar gravídico matutino 1 morning sickness malestar matutino 1 Morning sickness Náuseas del embarazo 1 Morning sickness Náuseas durante el embarazo 1 Morning sickness Náuseas matutinas (en las mujeres) 1 morning sickness náuseas y vómitos delembarazo 1 morning sickness / pregnancy sickness emesis gravídica 1 Morning sickness Vómito durante el embarazo 1 Morning sickness Vómito en el embarazo 1 Morning sickness Vómito matutino (en las mujeres) 1 morning stiffness rigidez matutina 1 morning tongue lengua pastosa 1 Moro reflex Reflejo de abrazo 1 Moro reflex Reflejo de Moro 1 Moro reflex reflejo de Moro 1 Moro reflex Reflejo de sobresalto 1 Moro reflex Respuesta de sobresalto 1 Morphea - linear Esclerodermia 1 morphea morfea 1 morphia morfínico 1 Morphine abuse - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Morphine HCl Morphina HCl 3 morphine morfina 1 Morphine overdose Sobredosis de morfina 1 morphine poisoning intoxicación por morfina 1 Morphine - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 morphine sulphate sulfato de morfina 1 morphine user morfina 1 morphine user morfino 1 morphine user morfinómana 1 morphine user morfinómano 1 morphinism morfinismo 1 morphogenesis morfogénesis 1 morphogenetic morfogenético 1 morphogenia morfogenia 1 morphogens morfógenos 1 Morphography Morfografía 1 morphological species concept Concepto morfologico de especie. 1 Morphologic Variability Variabilidad morfológica 1 morphology morfología 1 morphology morfologia 1 morphometry morfometría 1 Morquio's disease enfermedad de Morquio 1 Morquio syndrome Deficiencia de beta galactosidasa 1 Morquio syndrome Deficiencia de galactosamina-6-sulfatasa 1 Morquio syndrome MPS IV 1 Morquio syndrome Mucopolisacaridosis tipo IVA 1 Morquio syndrome Mucopolisacaridosis tipo IVB 1 Morquio syndrome Síndrome de Morquio 1 Morrison standard norma de alimentación de Morrison 1 Morris Water Maze test (circular labrynth of 120 cm in diameter and 8 cm summerged island. Water temperature = 23-27 ºC Laberinto acuático de Morris (laberinto circular de 120 cm de diámetro e isla sumergida de 8 cm de diámetro. Temperatura del agua = 23-27 ºC) 1 morsal surface superficie de masticación 1 Morse Taper bisel Morse 1 mortality (índice de) mortalidad 1 mortality in transport mortalidad durante el transporte 1 MORTALITY: mortalidad 5 mortality mortalidad 1 mortality mortandad 2 mortality rate tasa de mortalidad 1 Mortality rate tasas de mortalidad, resúmenes 1 mortal letal 2 mortal mortal 2 mortar mortero 1 MORTGAGE: hipoteca 1 Mortgage hipoteca 1 Mortgage (to) hipotecar 1 mortification gangrena 1 mortification mortificación 1 mortification vergüenza 1 mortinatality mortinatalidad 1 mortise joint articulación en mortaja 1 mortise mortaja 1 Morton entrapment Neuroma de Morton 1 Morton foot / Morton toe metatarsalgia 1 Morton neuralgia Neuroma de Morton 1 Morton neuroma Compresión de nervio de Morton 1 Morton neuroma Neuralgia de Morton 1 Morton neuroma Neuralgia intermetatarsiana 1 Morton neuroma Neuralgia metatarsiana 1 Morton neuroma Neuralgia plantar 1 Morton neuroma Neuroma del metatarso 1 Morton neuroma Neuroma de Morton 1 Morton neuroma Neuroma interdigital 1 Morton neuroma Neuroma interdigital plantar 1 Morton neuroma Síndrome del dedo del pie de Morton 1 Morton's disease enfermedad de Morton 1 Morton's foot pie de Morton 1 Morton's neuroma neuroma de Morton 1 Morton's plantar neuralgia neuralgia plantar de Morton 1 Morton's toe dedo de Morton 1 Morton' syndrome síndrome de Morton 1 Morton toe syndrome Neuroma de Morton 1 mortuary mortuorio 1 morula mórula 1 moruloid fat glándula interescapular 1 Morvan's disease enfermedad de Morvan 1 mosaic bone hueso en mosaico 1 mosaic cleavage segmentación en mosaico 1 mosaic development desarrollo en mosaico 2 Mosaicism Mosaicismo 1 mosaicism mosaicismo 1 Mosaicism Mosaicismo 1 Mosaicism Mosaicismo cromosómico 1 Mosaicism Mosaicismo gonadal 1 mosaicism Mosaicismo. 1 mosaicism mosaicismo 1 MOSAIC: mosaico 1 Mosaic Mosaico 1 mosaic mosaico 1 mosaic Mosaico. 1 Mosaic mosaico. 1 mosaic mosaico 1 Mosaic syndrome Síndrome de Klinefelter 1 mosaic wart verruga en mosaico 1 mosm miliosmol 1 mosquitero mosquito net 1 mosquito bite picadura de mosquito 1 mosquito forceps pinzas mosquito 1 mosquito mosquito 1 mosquito net mosquitero 1 mosquito net tul 1 mosquito zancudo 1 MOSQUITO: zancudo, mosquito 1 most-at-risk populations las poblaciones de mayor riesgo 1 MOST NEEDED MÁS NECESITADOS // CARENCIADOS 1 most notably particularmente/en especial/especialmente/sobre todo 1 most probable number número más probable 1 Moth balls Intoxicación con naftalina 1 motheaten apolillado 1 Mother and Child Division Divisón materno infantil 1 mother complex complejo de Edipo 1 mothercraf arte de la maternidad 1 mother fixation fijación materna 1 motherhood maternidad 1 Motherhood maternidad 1 Mothering ability instinto maternal 1 Mother-in-law suegra 1 mother instinct instinto materno 1 mother liquor Licor madre 1 mother madre 1 mother mamá 1 mother's milk leche materna 1 mother star monáster 1 Mother substance Sustancia madre 1 mother-to-child transmission (MTCT) transmisión materno(a) infantil (TMI) 1 mother-to-child transmission of HIV; vertical transmission of HIV transmisión de madre a hijo del VIH 1 Motherwort Agripalma 1 Moth flakes Intoxicación con naftalina 1 moth polilla 1 Moths Polillas 1 Motif motivo. 1 motile móvil 1 motilin motilina 2 motility medium medio para motilidad 2 motility motilidad 1 motionless inmóvil 1 motion moción 1 motion / movement movimiento 1 motion of the mitral valve movimiento de la válvula mitral 2 motion sickness cinetosis 1 motion sickness mareo 1 Motion sickness Mareo 1 Motions Movimiento/moción 1 motion / stool deposición 1 motion theory teoría del movimiento (Quiropraxia) 1 motivational conflict conflicto de motivación 2 motivation motivación 1 motivo de consulta The abbreviation M.C. 1 MOTOR ABILITIES CAPACIDADES MOTRICES 1 motor activity actividad motora 1 Motoraol 2 Way Radio Motorola, Radio de 2-Vías 1 motor aphasia afasia motora 1 motor apraxia apraxia motora 1 motor area área motora 1 motor ataxia ataxia motora 1 motor coordination coordinación motora 1 motor cortex corteza motora 1 motor depressant depresor motor 1 motor driven beds camas motorizadas 1 motor driven wheelchairs sillas de ruedas motorizadas 1 Motor dysfunction Pérdida de la función muscular 1 motor end plate placa motora terminal 1 motor evoked potentials potenciales evocados motores 1 motor fiber fibra motora 1 motor hallucination alucinación motora 1 motorial móvil 1 motor image imagen motora 1 Motor irritated bladder Vejiga irritada por motricidad 1 motor motor 1 motor nerve nervio motor 1 motor nerve roots raíces de nervio motor 1 motor neuron disease enfermedad de la motoneurona 1 Motor neuron disease Esclerosis lateral amiotrófica (ELA) 1 motor neurone motoneurona 1 motor neurone paralysis parálisis de la motoneurona 1 motor neurons neuronas motoras 1 motor nucleus núcleo motor 1 motor outcome desarrollo motor 2 motor pathway vía motora 1 motor planning planificación motora 1 motor point punto motor 1 motor protein proteína motora 2 motor root raíz motora 1 motor seizure crisis motora 1 motor sense sensibilidad motora 1 motor skills development Cultura motriz 1 Motors Motores 1 motor speech area área motora del lenguaje 1 motor speech area centro del lenguaje 1 Motor stereotypies Trastorno de movimientos estereotípicos 1 motor strip franja motora 1 motor tract tracto motor 1 motor unit recruitment reclutamiento de unidades motoras 1 motor unit unidad motora 1 Motor urge incontinence Incontinencia de urgencia motora 1 Motor vehicles vehículos de motor 1 ...motricity, hypobulia and psychomotor slowness motricidad hipoabulia y enlentecimiento psicimotor 1 Motrin Dosis del ibuprofeno para los niños 1 Motrin overdose Sobredosis de ibuprofeno 1 mottled areas zonas moteadas 1 mottled enamel fluorosis dental 1 mottled extremities extremidades con manchas 1 MOTTLED: moteado, matizado 1 mottled teeth dientes moteados 1 mottle moteado 1 Mottling Color de la piel en parches 1 mottling jaspeado 1 MOTTLING: moteado 1 mould fontanela 1 mould molde 1 Moumlbius' syndrome síndrome de Moumlbius 1 mound montículo 1 Mountain blackeye Ojinegro olivo 1 Mountain fever Fiebre por garrapatas de Colorado 1 mountain montaña 1 MOUNTAIN: montaña, sierra 1 Mountain sickness Mal agudo de montaña 1 mountain sickness mal de las alturas 1 mountain sickness mal de las montañas 1 Mountain tick fever Fiebre por garrapatas de Colorado 1 mountant substancia para conservar 1 mount conservar 1 mounting arms, roll stand and wall rail brazos de montaje, soporte sobre ruedas, guía de (en la) pared 1 mounting montaje 1 mount montar 1 Mourning Aflicción 1 Mourning dove Paloma torcaza 1 mourning duelo 1 mourning Luto, duelo 1 mouse peritonitis model modelo de peritonitis en el ratón 1 mouse pox ectromelia infecciosa 1 mouse precursor cells celulas precursoras de ratones 1 MOUSE: ratón 2 mouse ratón 1 mouse-tail pulse pulso en cola de ratón 1 mouse-tooth forceps pinzas de dientes de ratón 1 Mouse tooth forceps Pinzas diente ratón 1 moustache Bigote 1 Mouth and neck radiation - discharge Alta tras radiación en boca y cuello 1 Mouth and neck radiation - discharge Cáncer de células escamosas - radiación en boca y cuello 1 Mouth and neck radiation - discharge Cáncer en cabeza y cuello - radiación 1 Mouth and neck radiation - discharge Radiación - boca y cuello - alta 1 Mouth and neck radiation - discharge Radiación en boca y cuello - boca reseca 1 Mouth and neck radiation - dry mouth Alta tras radiación en boca y cuello 1 mouth boca 1 Mouth boca 1 Mouth Boca 1 mouth boca 1 Mouth boca 1 mouth Boca 1 mouth boca 1 mouth-breathing respiración bucal 1 mouth cancer cáncer de boca / cáncer oral 1 Mouth cancer Cáncer oral 1 mouth-feel sabor 1 mouthful bocanada 1 mouth guard protector bucal 1 mouth guard protector de boca 1 Mouth haemorrhage Hemorragia bucal 1 mouthing llevarse los objetos a la boca 1 Mouth lesion biopsy Biopsia de lesión orofaríngea 1 mouth mirror odontoscopio 1 mouthpiece boquilla 1 mouthpiece / nozzle boquilla 1 mouthpiece pieza bucal 1 mouth rinse elixir bucal 1 mouth rinse enjuague bucal 1 Mouth sores Estomatitis aftosa 1 Mouth sores Herpes labial (calenturas) 1 Mouth sores Herpes simple 1 Mouth sores Úlceras bucales 1 mouthstick palanca de boca 1 mouth-to-mouth breathing respiración boca a boca 1 mouth-to-mouth resuscitation reanimación boca-boca 1 mouth-to-nose resuscitation reanimación boca-nariz 1 Mouth ulceration Ulceración bucal 1 Mouth ulcers Estomatitis ulcerativa 1 Mouth ulcers Úlcera en la boca 1 Mouth ulcers Úlceras bucales 1 Mouth ulcers Úlceras orales 1 mouth wash colutorio 1 mouth washes colutorios 1 Mouthwash overdose Sobredosis de enjuague bucal 1 Mouthwash overdose Sobredosis de Listerine 1 Mouthwash overdose Sobredosis de enjuagues bucales antisépticos 1 mouth wedge cuña abrebocas 1 movable desplazable 1 movable pulley polea movible 1 move andar 1 move caminar 1 moved to man infectó al hombre 1 moved trasladado 1 move ir 1 movement acción 1 movement decomposition descomposición del movimiento 1 movement disorder disfunción motora 1 movement disorder trastorno cinético 1 movement maniobra 1 movement moción 1 movement movimiento 1 movement of the head movimiento de la cabeza 1 movement of the legs as if running galopeo 1 movements deposiciones 1 movement to inhalation or exhalation el movimiento de inhalación o exhalación 1 Movement - uncontrollable Balismo 1 Movement - uncontrollable Discinesia, Atetosis 1 Movement - uncontrollable Mioclono 1 Movement - uncontrollable Movimientos corporales incontrolables 1 Movement - uncontrollable Movimientos corporales involuntarios 1 Movement - uncontrollable Movimientos - incontrolables 1 Movement - uncontrollable Movimientos incontrolables del cuerpo 1 Movement - uncontrollable Movimientos irrefrenables 1 Movement - uncontrolled or slow Coreoatetosis 1 Movement - uncontrolled or slow Distonía 1 Movement - uncontrolled or slow Movimiento - lento o incontrolable 1 Movement - uncontrolled or slow Movimientos atetoides 1 Movement - uncontrolled or slow Movimientos incontrolables - brazos y piernas 1 Movement - uncontrolled or slow Movimientos incontrolables - piernas y brazos 1 Movement - uncontrolled or slow Movimientos involuntarios lentos y convulsivos 1 Movement - uncontrolled or slow Movimientos involuntarios y lentos de grupos grandes de músculos 1 Movement - uncoordinated Alteración de la coordinación 1 Movement - uncoordinated Ataxia 1 Movement - uncoordinated Falta de coordinación 1 Movement - uncoordinated Movimiento descoordinado 1 Movement - uncoordinated Movimientos - descoordinados 1 Movement - uncoordinated Pérdida de la coordinación 1 Movement - uncoordinated Torpeza 1 Movement - unpredictable or jerky Corea 1 Movement - unpredictable or jerky Movimiento - espasmódico o impredecible 1 Movement - unpredictable or jerky Movimientos hipercinéticos 1 Movement - unpredictable or jerky Movimientos - musculares espasmódicos (incontrolables) 2 move mover 1 move mudar 1 Movers, Car Palanca para Mover Tolvas 1 Moving a patient from bed to a wheelchair Giro de pivote 1 Moving a patient from bed to a wheelchair Traslado de la cama a una silla de ruedas 1 Moving a patient from bed to a wheelchair Traslado de un paciente de la cama a una silla de ruedas 1 Moving a patient in bed Halar a un paciente hacia arriba en la cama 1 moving boundary electrophoresis electroforesis de límites móviles 1 moving grid rejilla móvil 1 MOVING SHOT plano/toma en movimiento 1 moving valoración de la mortilidad 1 MOV VMO 1 MOWER: guadañadora, segadora 1 mowing cortar césped 1 mowing cortar el césped 1 mowing cortar el pasto 1 mowing cortar pasto 1 MOWING MACHINE: segadora, guadañadora 1 MOWING: siega 1 MOW: segar, cortar 1 Mow, to segar, guadañar 1 moxalactam* latamoxef 1 moxalactam latamoxef 1 moxibustion moxibustión 1 moxifloxacin hydrochloride clorhidrato de moxifloxacino 1 Moxifloxacin Moxifloxacino 1 moyamoya disease enfermedad moyamoya 1 MPD DMP 1 MPD - Marcapasos definitivo Definitive Pacemaker 1 MPE DPM 1 MPE EMP (Exposición Máxima Permisible) 1 MPGN GNMP 1 MPGN (membranoproliferative glomerulonephritis) MPGN (glomerulonefritis subaguda) 1 MPGN type I Glomerulonefritis membranoproliferativa 1 MPGN type II Glomerulonefritis membranoproliferativa 1 MPH MPH 1 mpo (maximum pressure output) presión máxima de salida (del audífono) 1 MPS I H Síndrome de Hurler 1 MPS IIIA Mucopolisacaridosis tipo III 1 MPS IIIB Mucopolisacaridosis tipo III 1 MPS IIIC Mucopolisacaridosis tipo III 1 MPS IIID Mucopolisacaridosis tipo III 1 MPS III Mucopolisacaridosis tipo III 1 MPS IV Síndrome de Morquio 1 MPS Mucopolisacaridosis 1 MQF UMC 1 MQ (Medical Questionnaire) MQ (Cuestionario médico) 1 MRA Angiografía por resonancia magnética 1 MRC CRM 1 MR enteroclysis Enteroclisis 1 MRI and low back pain Dolor de espalda - MRI 1 MRI and low back pain Dolor en la espalda baja - MRI 1 MRI and low back pain Dolor lumbar - MRI 1 MRI and low back pain Enfermedad degenerativa de la columna vertebral - MRI 1 MRI and low back pain Estenosis espinal - MRI 1 MRI and low back pain Hernia de disco intervertebral - MRI 1 MRI and low back pain Hernia del núcleo pulposo - MRI 1 MRI and low back pain Hernia discal - MRI 1 MRI and low back pain Prolapso de disco intervertebral - MRI 1 MRI and low back pain Radiculopatía lumbar - MRI 1 MRI and low back pain Resonancia magnética y el lumbago 1 MRI and low back pain Ruptura de disco - MRI 1 MRI and low back pain Torcedura de espalda - MRI 1 MRI - ankle Resonancia magnética de la pierna 1 MRI - arm Resonancia magnética del brazo 1 MRI - brain Resonancia magnética de la cabeza 1 MRI - breast cancer screening Pruebas de detección de cáncer de mama 1 MRI - breast Resonancia magnética de las mamas 1 MRI - cervical spine Resonancia magnética cervical 1 MRI - cranial Resonancia magnética de la cabeza 1 MRI - elbow Resonancia magnética del brazo 1 MRI exams are scheduled through physician referral only. los estudios de resonancia magnética se agendan sólo por indicación de su médico 1 MRI - femur Resonancia magnética de la pierna 1 MRI - head Resonancia magnética de la cabeza 1 MRI - hips Resonancia magnética de la pelvis 1 MRI Imágenes por resonancia magnética (IRM) 1 MRI Imágenes por resonancia magnética nuclear (RMN) 1 MRI imágenes por resonancia magnética 1 MRI - knee Resonancia magnética de la rodilla 1 MRI - leg Resonancia magnética de la pierna 1 MRI - lower back Resonancia magnética de la región lumbar 1 MRI - lower extremity Resonancia magnética de la pierna 1 MRI: Magnetic Resonance Imaging Imagenes de resonancia magnetica 1 MRI (magnetic resonance imaging) MRI (imágenes por resonancia magnética) 1 MRI Magnetic Resonance Imaging RM resonancia magnetica 1 MRI (magnetic resonance imaging) RM (resonancia magnética) 1 MRI (MAGNETIC RESONANCE IMAGING) RM (resonancia magnética) 1 MRI: Magnetic Resonance Imaging (test using images) Examen de resonancia magnetica 1 MRI - neck Resonancia magnética cervical 1 MRI of the abdomen Resonancia magnética del abdomen 1 MRI of the head Resonancia magnética de la cabeza 1 MRI of the heart Resonancia magnética del corazón 1 MRI of the sinuses Resonancia magnética de los senos paranasales 1 MRI of the thorax Resonancia magnética del tórax 1 MRI - pelvis Resonancia magnética de la pelvis 1 MRI Resonancia magnética 1 MRI resonancia magnética (nuclear) 1 MRI resonancia mágnética (RM) 1 MRI resonancia magnética 2 MRI RM 1 MRI RMN, resonancia 1 MRI RMN 1 MRI RM 1 MRI scan Imagenes por resonancia magnetica (IRM) 1 MRI - shoulder Resonancia magnética del hombro 1 MRI - wrist Resonancia magnética del brazo 1 mRNA ARNm 1 mRNA ARNm. 1 mRNA ARNm 1 MRN (Medical Record Number) No. HCL 1 MRN N.H.C 1 Mr of natural protein (kD) ver explicación 1 MRSA - abscess Absceso de la piel 1 MRSA infections - self care at home Cuidados personales en casa - infecciones por estafilococos 1 MRSA (Methicillin Resistant Staph Auretes) AERM (Estafilococo aureo resistente a meticilina) 1 MRSA S. aureus resistente a la meticilina (SARM) 1 MSA-C Atrofia multisistémica 1 MSA-C Atrofia olivopontocerebelosa 1 MSA Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 MSAFP Prueba de detección cuádruple 1 MSAFP test prueba AFPSM 1 MSA-P Atrofia multisistémica 1 MS Contin overdose Sobredosis de oxicodona/hidrocodona 1 MSCT (multislice spiral computed tomography) TCTEM 1 MS - discharge Alta tras esclerosis múltiple 1 MSDS Materiales peligrosos 1 MSDS. material safety data sheet. Hoja informativa de sustancias peligrosas (MSDS) 1 msec ms 1 MS EM 1 MS esclerosis múltiple 1 MSG. monosodium glutamate. Glutamato monosódico (MSG) 1 MSG (monosodium glutamate) syndrome Síndrome del restaurante chino 1 MSH* melanotropina 1 MSH melanotropina 1 MSI miembro superior izquierdo LUL left upper limb 1 MSM-Men who have sex with men HSH-Hombres que tienen sexo con hombres 1 m/s m/s 1 MS MS-Master of Science 1 MSPAS-Ministry of Public Health and Social Welfare MSPAS-Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social 1 MSP Ministerio de Salud Pública (Ecuador) 1 MSUD Enfermedad de la orina con olor a jarabe de arce 2 MSU orina del chorro medio 1 MSW (Medical Social Worker) trabajadores sociales médicos 1 msw metros de agua marina 1 m-tabs comprimidos bucodispersables 1 MTAs Terapias dirigidas para el cáncer 1 MTC Cáncer tiroideo - carcinoma medular 1 mtDNA ADN mitocondrial. 1 MTP MTP 1 MTSS - self-care Cuidados personales para el dolor en las espinillas 1 MUAC band brazalete MUAC o de la circunferencia braquial (parte superior del brazo) 1 Much's granules gránulos de Much 1 Mucilage combating agents agentes antimucílago 1 mucilage mucílago 1 Mucilaginous Mucilaginoso 1 mucinase* 1. hialuronato-liasa 2. hialuronoglucosaminidasa 3. hialuronoglucuronidasa 1 mucinase 1. hialuronato-liasa 2. hialuronoglucosaminidasa 3. hialuronoglucuronidasa 3 mucin mucina 1 Mucin mucina 1 mucin mucina 1 mucinoid mucinoide 1 mucinous adenocarcinoma adenocarcinoma mucinoso 1 mucinous carcinoma carcinoma mucinoso 1 MUCK: tierra turbosa, turba 1 Mucocele Quiste mucoso oral 1 mucocutaneous leishmaniasis leishmaniasis mucocutánea 1 Mucocutaneous lymph node syndrome Enfermedad de Kawasaki 1 mucocutaneous lymph node syndrome [MLNS] síndrome ganglionar mucocutáneo (SGMC) 1 mucocutaneous mucocutáneo 1 mucoepidermoid carcinoma carcinoma mucoepidermoide 1 mucoid con moco 1 mucoid cyst quiste mucoide 1 mucoid mucoide 1 mucoid sediment sedimento mucoide 1 mucolipidosis II mucolipidosis II 1 mucolipidosis mucolipidosis 1 mucolytic mucolítico 1 mucomembranous mucomembranoso 1 Mucopolisaccharide Mucopolisacárido 1 mucopolysaccharide (MPS) mucopolisacárido 1 mucopolysaccharide mucopolisacárido 1 Mucopolysaccharides GAG 1 Mucopolysaccharides Glucosaminoglucanos (glucosaminoglicanos) 1 Mucopolysaccharides Mucopolisacáridos 1 mucopolysaccharides muco-polisacáridos 1 Mucopolysaccharidoses Enfermedad por depósito lisosomal - mucopolisacaridosis 1 Mucopolysaccharidoses MPS 1 Mucopolysaccharidoses Mucopolisacaridosis 1 mucopolysaccharidosis (MPS) mucopolisacaridosis (MPS) 1 Mucopolysaccharidosis type III Enfermedad por depósito lisosomal - mucopolisacaridosis tipo III 1 Mucopolysaccharidosis type III MPS III 1 Mucopolysaccharidosis type III MPS IIIA 1 Mucopolysaccharidosis type III MPS IIIB 1 Mucopolysaccharidosis type III MPS IIIC 1 Mucopolysaccharidosis type III MPS IIID 1 Mucopolysaccharidosis type III Mucopolisacaridosis tipo III 1 Mucopolysaccharidosis type III Síndrome de Sanfilippo 1 Mucopolysaccharidosis type II Síndrome de Hunter 1 Mucopolysaccharidosis type I Síndrome de Hurler 1 Mucopolysaccharidosis type IVA Síndrome de Morquio 1 Mucopolysaccharidosis type IVB Síndrome de Morquio 1 mucoproteine mucoproteína 1 mucopurulent mucopurulento 1 Mucormycosis Infección por hongos - mucormicosis 1 Mucormycosis Mucormicosis 1 mucormycosis mucormicosis 1 mucosa-associated lymphoid linfoide asociado a mucosas 1 mucosae mucosas 1 Mucosal culture Cultivo de piel o de uñas 1 mucosal inmune system sistema inmunitario de las mucosas 1 Mucosal lacerations - gastroesophageal junction Desgarro de Mallory-Weiss 1 Mucosal membranes mucosas 1 Mucosal mucoso 1 Mucosal ulceration Ulceración de la mucosa 1 Mucosa Membrana mucosa 1 Mucosa Mucosa 2 mucosa mucosa 1 mucosa thickened mucosa engrosada 1 Mucose Mucosa 2 mucositis mucositis 1 Muco-spreading Dispersión de excremento 1 mucous colitis colitis mucosa 1 Mucous colitis Síndrome del intestino irritable 1 Mucous cyst Mucocele 1 Mucous cyst Quiste de retención mucosa 1 Mucous cyst Quiste mucoso oral 1 Mucous cyst Ránula 1 MUCOUS MEMBRANE: membrana mucosa 2 mucous membrane membrana mucosa 1 mucous membrane (MM) membrana mucosa 1 Mucous membrane Mucosa 1 mucous membrane mucosa 1 mucous membranes mucosas 2 mucous plug tapón mucoso 1 Mucous retention cyst Quiste mucoso oral 1 mucous tumor tumor mucoso 1 mucoviscidosis mucoviscidosis 1 Mucus colitis Tratamiento posoperatorio - síndrome del intestino irritable 1 mucus filament filamento de moco 1 mucus flema 3 mucus moco 1 mucus mocos 1 mucus mucosidad 1 Mucus Mucosidad 1 mucus trap suction apparatus aparato de aspiración de moco con válvula 1 mud barre 1 mud bath baño de limo 1 Mud fever Leptospirosis 1 MUDHOLE: lodazal 1 MUD: lodo 1 mud opio crudo 1 mudslide deslave de lodo 1 mud treatments tratamientos de/con lodo 2 Mueller-Hinton medium medio de Mueller-Hinton 1 muerte de cuna muerte de cuna 1 muerte de cuna sudden infant death syndrome 1 MUFA Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 muffed sound sonido sordo 1 muffin (US) mollete (bollo dulce hecho con huevos) 1 muffled apagado 1 muffle mufla 1 Mug or cup taza 1 mulberry calculus cálculo muriforme 1 mulberry cell célula muriforme 1 mulberry mark angioma tuberoso 1 mulberry mass mórula 1 mulberry mora (de morera) 1 mulberry morera 1 MULBERRY: morera, moreda, moral 1 mulberry stage fase de mórula 1 Mulberry teeth Forma anormal de los dientes 1 MULCH: cubierta protectora 1 mule foot pata de mula 1 mule-spinner's cancer enfermedad de los hilanderos 1 mulibrey nanism enanismo mulibrey 1 mull capa fina de suspensión espesa 1 Mullein Gordolobo 1 mull emulsión | suspensión en aceite 1 mullerian duct conducto de Müller 1 Mullerian mimicry Mimitismo Mulleriano. 1 mullerian system sistema de Muller 1 MULL: humus dulce 1 mull muselina 1 Multedo's third circulation pathway vía de la 3ra circulation de Multedo 1 multi-catheter breast braquiterapia mamaria multicatéter 1 MULTICELLULAR: multicelular 1 multicellular multicelular 1 multicenter clinical trial ensayo clínico multicéntrico 1 multi-center trial conducted un ensayo multicéntrico realizado 1 multicentric mitosis mitosis multicéntrica 1 Multicentric study Estudio multicéntrico 1 Multichannel micropipettes Micropipetas multicanal 1 multichannel urodynamics estudios urodinámicos multicanal 1 multicolor FISH FISH multicolor. 1 Multicolor multicolor 1 Multicolor painting FISH multicolor. 1 multi-compartment compliance aids (MCA) OR monitored dosage systems(MDS). sistema personalizado de dosificación (SPD) 1 multicomponent virus virus multicomponente 2 multicopy plasmid plásmido multicopia 1 multicuspid teeth dientes molares 1 Multi-detector CT scan - heart Tomografía computarizada del corazón 1 Multidisciplinary biology biología de sistemas. 1 Multidisciplinary Care Conference conferencia de asistencia multidisciplinaria 1 Multidisciplinary interdisciplinario 1 multidisciplinary meetings (U.K.) visitas multidisciplinarias 1 multidisciplinary rounds (U.S.) visitas multidisciplinarias 1 multidisc test prueba de los discos múltiples 1 multi-donor fibrin sealant products selladores de fibrina de donantes múltiples 1 Multidrug resistance 1 Gen 1 de resistencia a múltiples fármacos 1 multidrug resistance resistencia multifármaco 1 Multienzymatic system Sistema multienzimático 1 multi-faceted tip punta triangular 1 Multifactorial inheritance Herencia multifactorial 1 multifactorial inheritance herencia multifactorial 1 Multifactorial inheritance Herencia multifactorial (sinonimo: herencia poligenica) 1 multifactorial multifactorial 1 multifluor FISH: FISH múltiple. 1 Multifocal alveolar infiltrates of the parenchyma in the perihilar, basal and hilar regions of infiltrado parenquimatoso alveolar a focos múltiples peri-hiliar e hilio-basal 1 Multifocal atrial tachycardia Taquicardia auricular caótica 1 Multifocal atrial tachycardia Taquicardia auricular multifocal 1 multifocal atrial tachycardia taquicardia auricular multifocal 1 multifocal multifocales 1 multifocal multifocal 1 Multifocal neuropathy Mononeuritis múltiple 1 multifocal spike and polyspike activity actividad con espigas focales y multifocales 1 multiform multiforme 1 Multifunctional protein proteína multifuncional. 1 multigenerational model modelo multigeneracional 1 multigenerational transmission process proceso de transmisión multigeneracional 1 Multigenic disease Enfermedad multigénica 1 multigravida multigrávida 1 multihospital system sistema multihospitalario 1 multihybrid Multihibrido. 1 multiinfarct dementia demencia multiinfarto 1 Multi-infarct dementia Demencia vascular 1 multilocular cyst quiste multilocular 1 multimeric structure Estructura multimerica. 1 Multimodality blood conservation strategy estrategia multimodal de ahorro de sangre 1 Multimodal transfusion alternatives Múltiples métodos alternativos a las transfusiones 1 Multinodular hepatic hemangiomatosis Hemangioma hepático 1 multinomial expansion Expansion multinomial. 1 multinucleoside resistance mutations mutaciones de resistencia a multinucleósidos 1 Multi-organ failure* Falla orgánica múltiple* 1 multiorgan failure insuficiencia multiorgánica 1 multiorganic failure fallo multiorganico 1 multi-organ multiorgánica 1 Multi-organ retreival hablación múltiple 1 multiparametric analyzer* multianalizador 1 multiparametric analyzer multianalizador 1 multipara multípara 1 multipenniform multipenniforme 1 multiphase generator generador multifásico 1 multiphasic screening detección selectiva multifásica 1 multiple allelism Alelismo multiple. 1 multiple autoimmune disorder [MAD] trastorno autoinmune múltiple 1 multiple bond Enlace múltiple 1 multiple cartilaginous exostoses exostosis cartilaginosa múltiple 1 Multiple cerebral infarctions cerebro multiinfarto 1 Multiple color FISH FISH multicolor. 1 multiple comparisons comparaciones múltiples 1 multiple comparison test comparaciones estadísticas múltiples 1 multiple-component pricing precio de componentes múltiples 1 multiple contusions Poli contundida 1 MULTIPLE CROSS: híbrido múltiple 2 multiple crossing cruzamiento múltiple 2 Multiple dose Dosis múltiple 1 multiple dose studies estudios de dosis múltiple 2 multiple drug abuse politoxicomanía 1 Multiple endocrine neoplasia (MEN) II Cáncer de paratiroides - feocromocitoma 1 Multiple endocrine neoplasia (MEN) II Cáncer de tiroides - feocromocitoma 1 Multiple endocrine neoplasia (MEN) II Feocromocitoma - MEN II 1 Multiple endocrine neoplasia (MEN) II NEM II 1 Multiple endocrine neoplasia (MEN) II Neoplasia endocrina múltiple (NEM) II 1 Multiple endocrine neoplasia (MEN) II Síndrome de Sipple 1 Multiple endocrine neoplasia (MEN) I NEM I 1 Multiple endocrine neoplasia (MEN) I Neoplasia endocrina múltiple (NEM) I 1 Multiple endocrine neoplasia (MEN) I Síndrome de Wermer 1 multiple endocrine neoplasia [MEN] neoplasia endocrina múltiple 1 Multiple endocrine neoplasia type I - glucagon test Examen de sangre de glucagón 1 multiple factor factor múltiple 1 multiple-factor hypothesis Hipotesis del factor multiple. 1 multiple family therapy terapia familiar múltiple 1 multiple fission fisión múltiple 1 multiple fracture fractura múltiple 1 Multiple gate acquisition scan (MUGA) Ventriculografía nuclear 1 Multiple Gated Acquisition Scan (MUGA) angiografía radioisotópica en reposo // angiografía con radionúclidos 1 multiple gen gen múltiple 1 multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma sarcoma hemorrágico idiopático múltiple 1 Multiple lentigines syndrome Síndrome LEOPARD 1 multiple lipomatosis lipomatosis múltiple 1 Multiple lipoprotein-type hyperlipidemia Hiperlipidemia combinada familiar 1 Multiple marker screening Prueba de detección cuádruple 1 Multiple median test Test de medianas múltiples 1 Multiple medications polifarmacia 1 Multiple mononeuropathy Mononeuritis múltiple 1 Multiple mononeuropathy Mononeuropatía múltiple 1 Multiple mononeuropathy Neuropatía multifocal 1 Multiple mononeuropathy Neuropatía periférica - mononeuritis múltiple 1 multiple mucosal neuroma syndrome síndrome del neuroma mucoso múltiple 1 Multiple myeloma - bone marrow transplant Trasplante de médula ósea 1 Multiple myeloma Discrasia de células plasmáticas 1 Multiple myeloma Mieloma de células plasmáticas 1 Multiple myeloma Mieloma múltiple 1 multiple myeloma mieloma múltiple, crecimiento anómalo de la médula ósea de los huesos 2 multiple myeloma mieloma múltiple 1 Multiple myeloma Mioloma - múltiple 1 Multiple myeloma Plasmacitoma del hueso 1 Multiple myeloma Plasmacitoma maligno 1 Multiple myeloma - serum electrophoresis Inmunoelectroforesis en sangre 1 Multiple myeloma - UPEP Examen de electroforesis de proteínas en la orina 1 multiple myositis miositis múltiple 1 multiple neuroma neuroma múltiple 1 multiple option plan plan de opciones múltiples 1 multiple organ dysfunction fallo multiorgánico 1 multiple peripheral neuritis neuritis periférica múltiple 1 multiple personality disorder trastorno de personalidad múltiple 1 multiple personality personalidad múltiple 1 multiple plasmacytoma of bone plasmocitoma óseo múltiple 1 multiple pregnancy embarazo múltiple 1 Multiple pregnancy - ultrasound Ecografía en el embarazo 1 multiple range test prueba de rango múltiple 1 multiple regression regresión múltiple 1 Multiple rising dose Dosis máxima repetible 1 Multiple sclerosis - discharge Alta tras EM 1 Multiple sclerosis - discharge Alta tras esclerosis múltiple 1 Multiple sclerosis Enfermedad desmielinizante 1 Multiple sclerosis Esclerosis múltiple 2 multiple sclerosis esclerosis múltiple 1 Multiple Sclerosis Functional Composite Scale (MSFCS) escala funcional compuesta de esclerosis múltiple (MSFCS) 1 Multiple sclerosis - optic neuritis Neuritis óptica 1 Multiple sclerosis - resources Fuentes de información sobre la esclerosis múltiple 1 Multiple sclerosis - resources Recursos para la esclerosis múltiple 1 multiple segmentary dyskinesias DISCINESIAS SEGMENTARIAS PLES 1 multiple significance testing comparaciones múltiples 1 multiple sleep latency test [MSLT] prueba de latencia de sueño múltiple 1 Multiple SSN número múltiple de Seguro Social 1 Multiple Straw Thawing descongelación de múltiples pajillas 1 Multiple system atrophy AMS-C 1 Multiple system atrophy AMS-P 1 Multiple system atrophy Atrofia multisistémica 1 Multiple system atrophy cerebellar predominance Atrofia olivopontocerebelosa 1 Multiple system atrophy Hipotensión ortostática neurológica 1 Multiple system atrophy Síndrome de Parkinson plus 1 Multiple system atrophy Síndrome de Shy-Drager 1 Multiple system atrophy Síndrome de Shy-McGee-Drager 1 Multiple tests per sample múltiples análisis por muestra 1 multiple transfusion syndrome síndrome de la transfusión múltiple 1 multiple traumatisms politraumatismos 1 multiple tumor lesions of variable size múltiples lesiones de aspecto tumoral, de tamaño variable 1 Multiple vitamin overdose Sobredosis de multivitamínicos 2 multiple-well plate placa de pocillos múltiples 1 Multiplex FISH FISH múltiple. 2 multiplex polimerase chain reaction reacción en cadena por la polimerasa múltiplex 1 multiplicative growth crecimiento multiplicativo 1 multiplicity of infection (moi) Multiplicidad de infeccion. 1 multiplier herd hato multiplicador 1 multiplier multiplicador 1 multipolar mitosis mitosis multipolar 1 MULTI-PURPOSE COOPERATIVE: cooperativa de finalidad múltiple 2 multisite mutation mutación multicéntrica 1 Multi-site Study estudio multicéntrico 1 multi-site surface electromyographic measurements electromiografía múlti-puntual de superficie 1 multiskilled worker trabajador multiadiestrado 1 multisource drug fármaco multifuente 1 multispecialty medical group grupo médico multiespecializado 1 Multispecificity multiespecificidad. 1 multispecificity multiespecificidad 1 Multistepper micropipettes Micropipetas Multistepper 1 multi-strand hilo trenzado 1 multisynaptic multisináptico 1 Multiunit recordings registros electrofisiológicos múltiples 1 multivalent multivalente 1 multivalent vaccine vacuna multivalente 1 multivariable logistic regression regresión logística multivariable 1 multivessel disease enfermedad de múltiples vasos 1 multivitamin polivitamínico 1 multocida multocida 1 mumbling masticatorio 2 mummification momificación 1 mummified fetus feto momificado 1 mummy momia 1 mumps chanza 1 mumps coquetas 1 mumps hermosura 1 mumps meningitis meningitis urliana 1 mumps orchitis orquitis urliana 1 mumps orejones 1 Mumps Paperas 1 mumps paperas 1 Mumps Paperas 2 mumps paperas 1 MUMPS PAPERAS 1 mumps paperón 2 mumps parotiditis 1 Mumps Parotiditis epidémica 1 Mumps Parotiroiditis 1 Mumps Parotiroiditis viral 1 Mumps Rubéola 1 mumps virus vaccine live vacuna de virus vivos de la parotiditis 2 mumps virus virus de la parotiditis; virus de las paperas 1 Munchausen's syndrome by proxi síndrome de Munchausen por poderes 1 Munchausen's syndrome síndrome de Munchausen 1 Munchausen syndrome by proxy Síndrome de Munchausen por poderes 1 MUNG BEAN: frijol mungo 1 mung bean nuclease* nucleasa S1 de Aspergillus 1 mung bean nuclease nucleasa S1 de Aspergillus 1 municipal court corte municipal 1 mu particle Particula mu. 1 mu phage Fago mu 3 mupirocin mupirocina 1 Mupirocin Mupirocina 1 mural mural 1 mural parietal 1 mural thrombus trombo mural 1 muramidase* lisozima 1 muramidase lisozima 1 Murchinson fever fiebre de Murchinson 1 muriatic acid ácido muriático 1 Murine Intoxicación con tetrahidrozolina 1 murine macrophages macrófagos murine 1 murine skeletal muscle músculo esquelético murino 1 Murine typhus Tifus 1 murine typhus tifus murino 1 Murmur (heart) murmullo cardíaco, soplo cardíaco 1 Murmur - innocent Soplos cardíacos 1 murmur ruido 4 murmur soplo 1 muromonab-CD3 muromonab-CD3 1 Murphy's drip gota a gota rectal 1 Murphy's sign signo de Murphy 1 murrain epizootia 1 muscarine muscarina 1 muscarinic effects efectos muscarínicos 1 muscarinic muscarinico 1 Muscarinic Muscarínico 2 muscarinic muscarínico 1 Muscarinic receptor Receptor muscarínico 1 musca volitans mosca volante 1 Muscle ache Dolor muscular 1 Muscle aches Dolores musculares 1 Muscle aches Dolor - muscular 1 Muscle aches Dolor muscular 1 Muscle aches Mialgia 1 muscle albumin albúmina muscular 1 Muscle atrophy Atrofia de los músculos 2 Muscle atrophy Atrofia muscular 1 Muscle atrophy Desgaste muscular 1 Muscle atrophy Desgaste o emaciación 1 Muscle atrophy deterioro de la masa muscular 1 Muscle biopsy biopsia del musculo 1 Muscle biopsy Biopsia de músculo 1 Muscle biopsy Biopsia muscular 1 Muscle biopsy biopsia muscular 1 muscle bridge puente muscular 1 Muscle bruise - compartment syndrome Síndrome compartimental 1 muscle cells células musculares 1 Muscle contraction headache Cefalea por contracción muscular 1 Muscle contraction headache Cefalea tensional 1 Muscle contraction headache - self-care Manejo de las cefaleas tensionales en el hogar 1 Muscle contractions involuntary Contracciones musculares involuntarias 1 Muscle cramp Calambre muscular 1 muscle cramp calambre muscular 1 Muscle cramps Calambres en los músculos 1 Muscle cramps Calambres musculares 1 muscle cramps calambres musculares 1 Muscle disorder Cambios miopáticos 1 Muscle disorder Miopatía 1 Muscle disorder Problema muscular 1 muscle excitability excitabilidad muscular 1 Muscle fasciculation Fasciculaciones musculares 1 Muscle fatigue Fatiga muscular 1 muscle fibers fibra muscular 1 Muscle function loss Disfunción motora 1 Muscle function loss Parálisis 1 Muscle function loss Paresia 1 Muscle function loss Pérdida de la función muscular 1 Muscle function loss Pérdida del movimiento 1 Muscle glycogen phosphorylase deficiency Enfermedad de McArdle 1 muscle guarding defensa muscular 1 Muscle injury Lesión muscular 1 Muscle - jerky movements (uncontrolled) Movimiento - espasmódico o impredecible 1 Muscle mass Masa muscular / musculatura 3 muscle músculo 1 Muscle Musculo 2 muscle músculo 1 Muscle músculo 1 muscle músculo 1 muscle of expression músculo de la expresión 1 Muscle pain Dolores musculares 1 muscle performance rendimiento muscular 1 muscle phosphorylase a and b* glucógeno-fosforilasa 1 muscle phosphorylase a and b glucógeno-fosforilasa 1 Muscle preparation kit Equipo preparaciones musculares 1 Muscle problem Cambios miopáticos 1 muscle receptor receptor muscular 1 muscle reeducation reeducación muscular 1 muscle relaxant relajante muscular 1 muscle-relaxing/decontracting/decontracturing (massages) // muscle-relaxants (drugs) descontracturantes 1 muscle rods miofibrillas 1 muscle-setting exercise ejercicio de preparación muscular 1 muscle-setting exercise ejercicio estático 1 muscles/muscular ms 1 muscles of mastication músculos de la masticación 1 muscles of respiration músculos respiratorios 1 muscles of the back músculos dorsales 1 muscles of the nose Músculos propios de la nariz 1 muscle spasm espasmo muscular 1 Muscle spasms Espasmos musculares 1 muscle spindles husos musculares 1 muscle sprain torcedura o esguince muscular 1 Muscle stiffness - care Cuidados para los espasmos o la espasticidad muscular 1 Muscle stiffness Espasticidad 1 muscle strain distensión muscular 1 Muscle strain treatment Distensión muscular - tratamiento 1 Muscle strain treatment Tratamiento de la distensión muscular 1 muscle tear desgarre muscular 1 muscle testing exploración muscular 1 Muscle tightness Rigidez muscular 1 muscle tissue tejido muscular 1 Muscle-to-fat ratio Proporción músculo/adiposidad (grasa corporal) 1 muscle tone tonicidad muscular 1 muscle tone tono muscular 1 Muscle twitching Crispamiento espasmódico del músculo 1 Muscle twitching Fasciculaciones de los músculos 1 Muscle twitching Fasciculaciones musculares 1 Muscle wasting Atrofia muscular 1 muscle wasting atrofia muscular progresiva 1 Muscle weakness associated with aging Cambios en huesos, músculos y articulaciones por el envejecimiento 1 Muscle weakness Debilidad 1 Muscle weakness Debilidad muscular 1 muscular artery arteria muscular 1 muscular atrophy atrofia muscular 1 muscular biopsy biopsia muscular 1 muscular branch of the deep brachial artery rama muscular de la arteria humeral profunda 2 muscular distrophy distrofia muscular 1 Muscular dystrophy Distrofia muscular 1 muscular dystrophy distrofia muscular 1 Muscular dystrophy distrofia muscular 1 Muscular dystrophy - Duchenne type Distrofia muscular de Duchenne 1 Muscular dystrophy - limb-girdle type (LGMD) Distrofias musculares de la cintura y extremidades 1 Muscular dystrophy Miopatía hereditaria 1 Muscular dystrophy - resources Fuentes de información sobre la distrofia muscular 1 Muscular dystrophy - resources Recursos para la distrofia muscular 1 muscular fatigue fatiga muscular 1 muscular incompetence incompetencia muscular 1 muscular incoordination falta de coordinación 1 muscular incoordination incoordinación 1 muscular incoordination incoordinación muscular 1 muscular muscular 1 muscular sarcoidosis sarcoidosis muscular 1 muscular slings cabestrillos musculares/cuerdas tendinosas/grupos musculares de soporte [en forma de hamaca] (depends on context and anatomy) 1 muscular spindle huso muscular 1 muscular system sistema muscular 1 muscular tension tensión muscular 1 muscular tone tono muscular 1 muscular tremor temblor muscular 1 muscular tumor tumor muscular 1 muscular twitching sacudida muscular 1 Muscular weakness Debilidad muscular 1 musculature musculatura 2 musculocutaneous nerve nervio musculocutáneo 1 musculoperiosteal sutures suturas musculo periostales 2 Musculoskeletal and connective tissue disorders Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo 1 musculoskeletal disease trastorno musculoesquelético 3 musculoskeletal musculoesquelético 1 musculoskeletal structures relieves osteomusculares 2 musculoskeletal system aparato locomotor 1 musculoskeletal system assessment valoración del sistema musculosquelético 1 musculoskeletal systems Abbreviation: S.O.M.A. 1 musculoskeletal system sistema musculoesquelético 1 musculoskeletal system sistema musculosquelético 1 Musculotropic spasmolysis Espasmólisis musculotrópica 1 Muselin Muselina 1 mush bite moldeado en pasta de la mordida 1 mushroom champiñón 1 mushroom hongo 1 MUSHROOM hongo, seta, agárico 1 Mushroom picker's disease Neumonitis por hipersensibilidad 1 mushroom poisoning intoxicación por setas 1 mushrooms champiñones 2 mushroom seta 1 mushroom / seta hongo 1 mushroom seta 1 music therapy musicoterapia 1 music therapy terapia musical 1 Music Therapy terapia musical 1 musk almizcle 1 Musk ox Buey almizclero 1 muskrat love amor del muskrat 1 muslin cloth gasa 1 mussel choro 1 mussel choros 1 mussel mejillón 1 mussels mejillones 1 Musset's sign signo de Musset 1 mustache bigote 1 mustard emplastum / mustard plaster sinapismo 2 mustard gas gas mostaza 1 mustard gas mostaza 1 mustard green mostaza 1 mustard mostaza 1 mustard plaster emplasto de mostaza 1 mustard poultice cataplasma de mostaza 1 mustard seed granos de mostaza 1 Must Debe (tiene que) 1 MUST: mosto 1 mutability Mutabilidad. 1 Mutable normal allele Alelo premutado (sinonimos: alelo intermedio, premutacion) 1 mutacism mutacismo 1 mutagegenicity mutagenicidad 1 mutagenesis afanerosis 1 MUTAGENESIS MUTAGENESIS 1 mutagenesis mutagénesis 1 Mutagenic action action mutagenic 1 Mutagenic and / or carcinogenic potential potencial mutagenico y/o carcinogenico 1 Mutagenic effect efecto mutagenico 1 Mutagenicity Mutagenicidad 2 MUTAGENICITY TEST prueba de mutagenicidad 2 MUTAGENIC mutágeno 2 mutagenic repair reparación mutágena 1 Mutagen, mutagene, mutagenic agent mutageno 1 Mutagen Mutágeno 1 mutagen mutágeno 1 Mutagen Mutágeno 1 mutagen mutágeno 1 Mutagenous agent agente mutagenico 1 mutant allele Alelo mutante. 1 mutant gene gen mutante 1 MUTANT: mutante 1 Mutant Mutante 2 mutant mutante 1 mutant Mutante. 1 mutant mutante 1 mutant site Sitio mutando 1 mutarotase* aldosa-1-epimerasa 1 mutarotase aldosa-1-epimerasa 1 Mutarotation Mutarotación 1 mutase mutasa. 1 mutase mutasa 1 mutated allele alelo mutado 1 Mutate mutar 1 mutational dissection Diseccion mutacional. 1 mutational load Carga mutacional. 1 mutation event Evento mutacional. 1 mutation frequency Frecuencia mutacional. 1 MUTATION: mutación 1 Mutation Mutación 2 mutation mutación 1 Mutation mutacion 1 mutation mutación 1 Mutation mutación. 1 Mutation Mutación 1 mutation mutación 2 mutation rate frecuencia de mutación 1 Mutation rate Tasa de mutación 1 mutation rate Tasa de mutacion. 2 mutation site centro de mutación 1 mutation theory teoría de las mutaciones 1 mutator mutation Mutacion mutadora o mutacion en el gen mutador. 1 mutein muteína 1 Mute mudo 1 muteness / viocelessness mutismo 1 mute silencioso 1 mutilated dentition mutiladas / mutilante 1 mutilating mutilante 1 mutism mutismo 1 Muton, mutational locus muton 2 muton mutón 1 muton muton 1 Muton mutón. 1 muton mutón 1 mutter murmurar 1 mutter musitar 1 MUTTON: carne de cordero, - - - de oveja, - - - ovina 1 Mutton carne de ovino adulto 1 mutton carnero 1 mutton oveja 1 mutual goal setting establecimiento de objetivos compartidos 1 mutually exclusive categories categorías mutuamente excluyentes 1 mutually faithful fidelidad mutua 1 mutually faithful monógama 1 mutually faithful monógamo 1 MUTUAL RECOGNITION AGREEMENT (MRA) ACUERDO DE RECONOCIMIENTO MUTUO (ARM) 1 mutual support group grupo de apoyo mutuo 1 Mutual translocation translocación recíproca. 1 Muzzle morro, hocico 1 MVIC CIVM 1 MV Mechanical Ventilation VM Ventilación Mecánica 1 MVP (mitral valve prolapse) PVM (prolapso de la válvula mitral) 1 MVT Trombosis venosa mesentérica 1 MV VM 1 MWCO UF/DF membraneane membrana de UF/DF de MWCO (Corte de peso molecular) 1 MWT (Meters Walking Time) Prueba de caminata 1 MX gene gen MX 1 Myalgia Dolores musculares 1 myalgia mialgia 1 Myalgia mialgia 2 myalgia mialgia 1 Myalgia Mialgia 1 myalgic asthenia astenia miálgica 1 Myalgic encephalomyelitis (ME) Síndrome de fatiga crónica 1 Myalgic encephalopathy chronic fatigue syndrome (ME-CFS) Síndrome de fatiga crónica 1 myalgic pain dolor miálgico (muscular) 1 myasis miiasis 1 myasthenia gravis crisis crisis de miastenia grave 1 myasthenia gravis (MG) miastenia grave 1 Myasthenia gravis Miastenia grave 1 Myasthenia gravis miastenia grave 1 Myasthenia gravis Miastenia grave 1 myasthenia gravis miastenia grave 1 Myasthenia gravis miastenia gravis 1 Myasthenia gravis Miastenia gravis 1 Myasthenia gravis - resources Fuentes de información sobre la miastenia grave 1 Myasthenia gravis - resources Recursos para la miastenia grave 1 Myasthenia gravis - tensilon Prueba del edrofonio (Tensilon) 1 Myasthenia gravis Trastorno neuromuscular: miastenia grave 2 myasthenia miastenia 1 myasthenic crisis crisis miasténica 1 myasthenic miasténico 1 Myasthenic syndrome Síndrome de Lambert-Eaton 1 mycelium micelio 1 mycetismus micetismo 1 Mycetoma Aspergiloma pulmonar 3 mycetoma micetoma 1 Mycetoma Nocardiosis pulmonar 1 Mycobacterial culture Cultivo de micobacterias 1 Mycobacterial culture Cultivo micobacteriano 1 mycobacteria micobacterias 1 mycobacteriosis micobacteriosis 1 Mycobacterium bovis Mycobacterium bovis 1 Mycobacterium kansasii Mycobacterium kansasii 1 Mycobacterium marinum infection Granuloma de las piscinas 1 Mycobacterium marinum Mycobacterium marinum 1 Mycobacterium - pulmonary  Tuberculosis pulmonar 1 Mycobacterium tuberculosis complex Mycobacterium tuberculosis complex 1 mycobiont micobiontes 1 MYCOLOGIST: micólogo 1 MYCOLOGY: micología 1 mycology micología 2 mycolysin micolisina 1 mycomyringitis micomiringitis 1 Mycophenolate Micofenolato 1 mycophenolic acid ácido micofenólico 1 mycoplasma micoplasma 1 mycoplasma pneumoniae mycoplasma pneumoniae 1 Mycoplasma pneumonia Neumonía adquirida en la comunidad - atípica 1 Mycoplasma pneumonia Neumonía adquirida en la comunidad - micoplasma 1 Mycoplasma pneumonia Neumonía errante 1 Mycoplasma pneumonia Neumonía por micoplasma 1 mycoplasma pneumonia neumonía por micoplasma 1 MYCORRHIZA: micorriza 1 mycosis fungoides micosis fungoide 3 mycosis micosis 1 mycotic aneurysm aneurisma micótico 1 Mycotic arthritis; Infectious arthritis - fungal Artritis fúngica 1 mycotic granuloma of the larynx granuloma micótico de la laringe 1 mycotic micótico 2 mycotoxicosis micotoxicosis 1 mycotoxins micotoxinas 1 mycroaneurisma microaneurisma 1 Mydriasis Midriasis 2 mydriasis midriasis 1 mydriatic and cycloplegic agent agente midriático y ciclopléjico 1 Mydriatics Midriáticos (que abren la pupila Midriasis (pupila abierta) 1 myectomy miectomía 1 myelacephalus mielocéfalo 1 myelatelia mielatelia 1 myelauxe mielauxa 1 myelencephalon mielencéfalo 1 myelinated mielínico 1 myelinated mielinizado 1 MYELINATION MIELINIZACION 2 myelin basic protein proteína básica de la mielina 1 myelin globule glóbulo mielínico 1 myelinic mielínico 1 myelinic neuroma neuroma mielínica 1 myelinization mielinización 1 Myelin Mielina 2 myelin mielina 1 myelinolysis mielinólisis 1 myelin sheath vaina mielínica 2 myelitis mielitis 1 myeloblastemia mieloblastemia 1 myeloblastic leukemia leucemia mieloblástica 1 myeloblastic mieloblástico 3 myeloblast mieloblasto 1 myeloblastomatosis mieloblastomatosis 1 myeloblastosis mieloblastosis 1 myelocele mielocele 1 myeloclast mieloclasto 1 myelocyst mieloquiste 1 myelocystocele mielocistocele 1 myelocystomeningocele mielocistomeningocele 3 myelocyte mielocito 1 myelocythemia mielocitemia 1 myelocytic leukemia la leucemia mielocitica 2 myelocytic leukemia leucemia mielocítica 1 myelocytic mielocítico 1 myelocytoma mielocitoma 1 myelocytosis mielocitosis 1 myelodiastasis mielodiástasis 1 myelodysplasia mielodisplasia 1 Myelodysplasia repair Reparación de meningocele 1 Myelodysplastic syndrome - bone marrow aspiration Aspirado medular 1 Myelodysplastic syndrome síndrome mielodisplásico 1 Myelofibrosis - bone marrow aspiration Aspirado medular 1 Myelofibrosis Médula ósea - mielofibrosis  1 Myelofibrosis Mielofibrosis 1 Myelofibrosis Mielofibrosis idiopática; Metaplasia mieloide; Metaplasia mielocitoide agnógena; Mielofibrosis primaria; Mielofibrosis secundaria 1 myelofibrosis mielofibrosis 1 myelogenesis mielogénesis 1 myelogenous leukemia la leucemia mielogena 1 myelogenous leukemia leucemia mielógena 1 myelogenous mielógeno 1 myelogeny mielogenia 1 myelogram mielograma 1 myelography mielografía 1 myeloid leukemia leucemia mieloide 1 myeloid metaplasia metaplasia mieloide 1 Myeloid metaplasia Mielofibrosis 1 myeloid mieloide (de la médula ósea) 1 myeloid mieloide 1 myeloidosis mieloidosis 1 Myeloid series serie mieloide 1 Myeloma - bone marrow donation Donación de médula ósea (células madre) 1 myeloma kidney disease nefropatía del mieloma 1 myelomalacia mielomalacia 1 myeloma mieloma 1 Myeloma mieloma 1 myeloma Mieloma. 1 myeloma mieloma 1 Myeloma - multiple Mieloma múltiple 1 myelomatosis mielomatosis 1 Myelomeningocele closure Reparación de meningocele 1 Myelomeningocele Defecto congénito - mielomeningocele 1 Myelomeningocele Defecto del tubo neural (DTN) 1 Myelomeningocele Espina bífida 1 Myelomeningocele Meningomielocele 1 Myelomeningocele Mielomeningocele 2 myelomeningocele mielomeningocele 1 Myelomeningocele repair Reparación de meningocele 1 myelomere mielómero 1 myelomonocytic leukemia leucemia mielomonocítica 1 myelopathic anaemia anemia mielopática 1 myelopathic anemia anemia mielopática 1 myelopathy mielopatía 1 Myelopathy - syphilitic Mielopatía sifilítica 1 myeloperoxidase deficiency deficiencia de mieloperoxidasa 1 myeloperoxidase [MPO] mieloperoxidasa (MPO) 1 myelophthisic anaemia anemia mieloptísica 1 myelophthisic anemia anemia mieloptísica 1 myelopoiesis mielopoyesis 1 myeloproliferative disease enfermedad mieloproliferativa 1 Myeloproliferative disorder Policitemia vera 1 myeloproliferative disorders trastornos mieloproliferativos 1 myeloproliferative mieloproliferativo 1 myeloradiculodysplasia mielorradiculodisplasia 1 myeloschisis mielosquisis 1 myelosclerosis mieloesclerosis 1 myelosis la mielosis 1 myelosuppression mielosupresión 1 Myenteric Mientérico 1 myenteric plexus plexo mioentérico 1 myesthesia miestesia 1 myitis miítis 1 mylohyoideus milohioideo 1 myoadenylate deaminase* AMP-desaminasa 1 myoadenylate deaminase AMP-desaminasa 1 Myocardial biopsy Biopsia del corazón 1 Myocardial biopsy Biopsia del miocardio 1 Myocardial biopsy Biopsia miocárdica 1 Myocardial contusion Contusión del miocardio 1 Myocardial contusion Contusión miocárdica 1 myocardial deposition acúmulo en el miocardio 1 myocardial infarc infarto de miocardio 1 Myocardial infarction - ACS Síndrome coronario agudo 1 Myocardial infarction - activity Mantenerse activo después de un ataque cardíaco 1 myocardial infarction, acute non-ST segment elevation infarto de miocardio agudo sin elevación del segmento ST-T 1 myocardial infarction, acute ST elevation infarto de miocardio agudo con elevación de ST 1 Myocardial infarction Ataque cardíaco 1 Myocardial infarction - chest pain Angina - cuando se presenta dolor torácico 1 Myocardial infarction - discharge Alta después de un ataque cardíaco 1 Myocardial infarction dynamic analysis MIDA 1 myocardial infarction infarto agudo de miocardio 1 myocardial infarction infarto del miocardio 1 Myocardial infarction infarto de miocardio 2 myocardial infarction infarto de miocardio 1 myocardial infarction [MI] infarto de miocardio (IM) 1 myocardial infarction (MI) infarto de miocardio 1 myocardial infarction (MI) infarto miocárdico (IM) 1 myocardial infarction, right ventricular infarto de miocardio del ventrículo derecho 1 Myocardial infarction - stent placement Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Myocardial infarction - thrombolytic Fármacos trombolíticos para ataque cardíaco 1 myocardial infarction with normal coronary arteries, acute infarto de miocardio agudo con arterias coronarias normales 1 myocardial infartion (MI) infarto de miocardio (IM) 1 myocardial insufficiency insuficiencia miocárdica 1 Myocardial ischaemia Isquemia miocárdica 1 myocardial ischemia, asymptomatic isquemia miocárdica asintomática 2 myocardial ischemia isquemia miocárdica 1 Myocardial ischemia isquemia miocárdica 1 myocardial miocárdico 1 myocardial perfusion perfusión miocárdica 1 Myocardial perfusion scintigraphy Prueba de esfuerzo nuclear 1 Myocardial PET scan Tomografía por emisión de positrones (TEP) del corazón 1 myocardial rupture rotura miocárdica 1 myocardiograph miocardiógrafo 1 myocardiopathy miocardiopatía 1 myocardiopathy unknown origin (MUO) miocardiopatía de origen desconocido 1 Myocarditis Inflamación - miocardio 1 Myocarditis Miocarditis 2 myocarditis miocarditis 1 Myocarditis - pediatric Miocarditis pediátrica 3 myocardium miocardio 1 Myocele Hernia de un musculo 1 myocite miocito 1 myoclonic mioclonial 1 myoclonic seizures convulsiones mioclónicas 1 Myoclonus mioclonía 1 myoclonus mioclonía 1 myoclonus mioclonías 1 myoclonus mioclono 1 Myoclonus Movimientos - incontrolables 1 myocyte miocito 1 myodiastasis miodiástasis 1 myodystrophy miodistrofia 1 myoedema mioedema 1 myoelectrical mioeléctrico 1 myofascial miofascial 2 myofascial pain dolor miofascial 1 myofascial pain syndrome reumatismo extraarticular 1 Myofascial release alivio miofascial 1 myofascial release relajación miofascial 1 myofiber disarray desorganización miofibrilar 1 myofibril miofibrilla 1 Myofibril Miofibril 1 myogelosis miogelosis 1 Myogenic Miogénico 1 myogenic miogénico 1 Myoglobin blood test Ataque cardíaco - examen de mioglobina en sangre 1 Myoglobin blood test Examen de mioglobina en sangre 1 Myoglobin blood test Mioglobina en suero 1 Myoglobin blood test Miositis - examen de mioglobina en sangre 1 Myoglobin blood test Rabdomiólisis - examen de mioglobina en sangre 4 myoglobin mioglobina 1 myoglobinuria mioglobinuria 1 myoglobinuric renal failure insuficiencia renal mioglobinúrica 1 Myoglobin urine test Ataque cardíaco - examen de mioglobina en orina 1 Myoglobin urine test Examen de mioglobina en orina 1 Myoglobin urine test Mioglobina en orina 1 Myoglobin urine test Miositis - examen de mioglobina en orina 1 Myoglobin urine test Rabdomiólisis -examen de mioglobina en orina 1 Myogram Electromiografía 1 Myo-inositol Myo inositol 1 myokinase* adenilato-cinasa 1 myokinase adenilato-cinasa 1 myokinase miocinasa 1 Myokymia Blefaroespasmo 1 Myolysis Miolisis 1 Myoma - living with fibroids Vivir con miomas uterinos 1 myoma mioma 1 Myoma mioma 1 Myoma Mioma 2 myoma mioma 1 Myoma Miomas uterinos 1 myoma previum mioma previo 1 myoma striocellulare mioma estriocelular 2 myomectomy miomectomía 1 myomere miómero 1 myometritis miometritis 1 myometrium el miometrio 1 myometrium miometrio 1 Myonecrosis Gangrena gaseosa 1 myonecrosis mionecrosis 1 myoneuralgia mioneuralgia 1 myoneural junction unión mioneural 1 myoneural mioneural 1 myon unidad muscular 1 Myoparesis Mioparesis 1 Myopathic changes Cambios miopáticos 1 Myopathy Cambios miopáticos 2 myopathy miopatía 1 myope miope 1 myopericarditis miopericarditis 1 myophosphorilase deficiency glycogenosis glucogenosis por deficiencia de miofosforilasa 1 Myophosphorylase deficiency Enfermedad de McArdle 1 myophosphorylase* fosforilasa 1 myophosphorylase fosforilasa 1 myopia corto de vista 1 Myopia - Lasik Cirugía ocular LASIK 1 Myopia - Lasik discharge Alta tras cirugía ocular LASIK 2 myopia miopía 1 myopia (My) / nearsightedness / purblindness / short-sightedness miopía 1 Myopia (near sighted) Miopía, miope 1 Myopia Visión corta 1 myoreceptor miorreceptor 1 myorrhaphy miorrafia 1 Myorrhaphy Sutura de un musculo 1 myorrhexis miorrexia 1 Myosarcoma miosarcoma 1 myosarcoma miosarcoma 1 Myosine Miosina 1 Myosin Miosina 1 myosin miosina 1 myositides miositis 1 myositis fibrosa miositis fibrosa 1 Myositis Miopatías inflamatorias 2 Myositis Miositis 1 myositis miositis 1 Myositis - myoglobin blood test Examen de mioglobina en sangre 1 Myositis - myoglobin urine test Examen de mioglobina en orina 1 myositis ossificans miositis osificante 1 myositis purulenta miositis purulenta 1 myositis trichinosa miositis triquinosa 1 myostasis miostasia 1 myostroma miostroma 1 myotatic reflex reflejo de estiramiento 1 myotatic reflex reflejo miotático 1 myotenotomy miotenotomía 1 myotherapy mioterapia 1 Myotics Mióticos que cierran la pupila Miosis (pupila cerrada) 1 myotome miotoma 1 myotome miótomo 1 Myotome Myotome 1 myotomic muscle músculo miotómico 1 Myotomy Acalasia 1 myotomy miotomía 1 myotonia atrophica miotonía atrófica 1 Myotonia congenita Enfermedad de Becker 1 Myotonia congenita Enfermedad de Thomsen 1 Myotonia congenita Miotonía congénita 1 myotonia congenita miotonía congénita 1 myotonia miotonía 1 MYOTONIC DYSTROPHY DIABETES MELLITUS DMMD 1 Myotonic Miotónico 1 myotonic miotónico 1 myotonic muscular dystrophy distrofia muscular miotónica 1 myotonic myopathy miopatía miotónica 1 myotony miotonía 1 Myotropic action Actividad miotrópica 1 MyPlate Plato de la guía de alimentos 1 myringa miringe 1 myringectomy miringectomía 1 myringitis miringitis 1 myringomycosis miringomicosis 1 Myringoplasty Reparación del tímpano 1 Myringotomy Inserción de tubos en el oído 1 myringotomy miringotomía 1 myringotomy miringotomía (se practica) 1 Myringotomy - what to ask your doctor Cirugía de tubos de timpanostomía - qué preguntarle al médico 1 myrinx tímpano 1 Myristate Miristato 1 Myristica oil poisoning Aceite de nuez moscada 1 Myristica oil poisoning Intoxicación con aceite de mirística 1 Myristica oil poisoning Miristicina 1 Myristicin Intoxicación con aceite de mirística 1 Myristicin Miristicina 1 myrosinase* tioglucosidasa 1 myrosinase tioglucosidasa 1 mysophobia misofobia 2 mystatin nistatina 1 Mysticism Misticismo 1 Myth mito 1 Myths about drinking alcohol Mitos sobre el consumo de alcohol 1 Myxedema Hipotiroidismo 2 myxedema mixedema 1 myxofibroma mixofibroma 1 myxoid mixoide 1 myxoid mixoides 1 myxoma fibrosum mixoma fibroso 1 myxoma mixoma 1 myxoma sarcomatosum mixoma sarcomatoso 1 Myxomatous mitral valve Prolapso de la válvula mitral 1 myxopoiesis mixopoyesis 1 myxosarcoma mixosarcoma 1 myxovirus mixovirus 1 n-1 n-1 1 N4-(*-N-acetylglucosaminyl)-L-asparaginase N4-(*-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa 1 N4-(-N-acetylglucosaminyl)-L-asparaginase N4-(-N-acetilglucosaminil)-L-asparraginasa 1 Nabothian cyst Huevo de Naboth 1 nabothian cyst huevo de Naboth 1 nabothian gland glándula de Naboth 1 *-N-acetyl-D-glucosaminide *-1,4-galactosyltransferase* *-N-acetilglucosaminilglicopéptido-*-1,4-galactosiltransferasa 1 -N-acetyl-D-glucosaminide -1,4-galactosyltransferase -N-acetilglucosaminilglicopéptido--1,4-galactosiltransferasa 2 N-acetylgalactosamine-4-sulfatase N-acetilgalactosamina-4-sulfatasa 2 N-acetylgalactosamine-6-sulfatase N-acetilgalactosamina-6-sulfatasa 2 N-acetylglucosamine-6-sulfatase N-acetilglucosamina-6-sulfatasa 1 n-acetyl-glucosamine dissacharide unit unidades de disacáridos de N-acetil-glucosamina 1 *-N-acetylglucosaminidase *-N-acetilglucosaminidasa 1 N-acetyl-*-glucosaminidase N-acetil-*-glucosaminidasa 1 -N-acetylglucosaminidase -N-acetilglucosaminidasa 1 N-acetyl--glucosaminidase N-acetil--glucosaminidasa 1 *-N-acetylglucosaminylglycopeptide *-N-acetilglucosaminilglicopéptido-*-1,4-galactosiltransferasa 1 -N-acetylglucosaminylglycopeptide -N-acetilglucosaminilglicopéptido--1,4-galactosiltransferasa 1 N-acetylglucosaminylphosphotransferase* UDP-N-acetilglucosamina*enzima lisosómica 1 N-acetylglucosaminylphosphotransferase UDP-N-acetilglucosaminaenzima lisosómica 1 N-acetylglutamate synthetase* aminoácido-N-acetiltransferasa 1 N-acetylglutamate synthetase aminoácido-N-acetiltransferasa 1 N-acetylglutamate transferase* aminoácido-N-acetiltransferasa 1 N-acetylglutamate transferase aminoácido-N-acetiltransferasa 1 *-N-acetylhexosaminidase *-N-acetilhexosaminidasa 1 -N-acetylhexosaminidase -N-acetilhexosaminidasa 1 N-acetyllactosamine synthase* 1. *-N-acetilglucosaminilglicopéptido-*-1,4-galactosiltransferasa 2. lactosa-sintasa 1 N-acetyllactosamine synthase 1. -N-acetilglucosaminilglicopéptido--1,4-galactosiltransferasa 2. lactosa-sintasa 1 N-acetyllactosaminide *-2,3-sialyltransferase N-acetilactosaminida-*-2,3-sialiltransferasa 1 N-acetyllactosaminide -2,3-sialyltransferase N-acetilactosaminida--2,3-sialiltransferasa 1 N-acetylmannosylamine N-acetil manosil amina 2 N-acetylneuraminate lyase N-acetilneuraminato-liasa 1 N-acetyl-neuraminic acid aldolase* N-acetilneuraminato-liasa 1 N-acetyl-neuraminic acid aldolase N-acetilneuraminato-liasa 1 NAC NAC 1 NADH-cytochrome b5 reductase* citocromo-b5-reductasa 1 NADH-cytochrome b5 reductase citocromo-b5-reductasa 1 NADH-dependent methaemoglobin reductase* citocromo-b5-reductasa 1 NADH-dependent methaemoglobin reductase citocromo-b5-reductasa 2 NADH peroxidase NADH-peroxidasa 2 nadir nadir 1 NAD NAD 1 nadolol nadolol 1 Nadolol nadolol 1 NADPH *4-3-ketosteroid-5*-oxidoreductase* 1 NADPH 4-3-ketosteroid-5-oxidoreductase 2 NAD(P)H dehydrogenase (FMN) NAD(P)H-deshidrogenasa (FMN) 1 NADPH oxidase defect defecto de NADPH oxidasa 1 NADP NADP 1 NAD+ pyrophosphorylase* nicotinamida-nucleótido-adenililtransferasa 1 NAD+ pyrophosphorylase nicotinamida-nucleótido-adenililtransferasa 1 Naegeli's leukemia leucemia de Naegeli 1 naevous nevoso 1 naevus anaemicus nevo no pigmentado 2 nafcillin nafcilina 1 nafcillin sodium nafcilina sódica 1 Naffziger sign signo de Naffziger 1 Naffziger syndrome síndrome de Naffziger 1 Nager's acrofacial dysostosis disostosis acrofacial de Nager 1 NAG* N-acetil-*-glucosaminidasa 1 NAG N-acetil--glucosaminidasa 1 Nahrungs-Einheit-Milch [nem] Nahrungs-Einheit-Milch (nem) 1 Nail abnormalities Anomalías de las uñas de los dedos de la mano 1 Nail abnormalities Anomalías de la uña 1 Nail abnormalities Coiloniquia 1 Nail abnormalities Leuconiquia 1 Nail abnormalities Líneas de Beau 1 Nail abnormalities Onicólisis 1 Nail abnormalities Uñas en forma de cuchara 1 Nail abnormalities Uñas frágiles 1 Nail avulsion Lesiones de uña 1 Nail bed injury Lesiones de uña 2 nail bed lecho ungueal 1 nail-biting onicofagia 1 nail biting / onychophagia onicofagia 1 Nail blanch test Prueba del llenado capilar ungueal 1 nail care cuidados de las uñas 1 Nail care for newborns Cuidado de las uñas en recién nacidos 2 nail clavo 1 Nail culture Cultivo de piel o de uñas 1 nail extension extensión por clavos 1 nail fold borde de las uñas 1 nail fold pliegue ungueal 1 nail groove estría ungueal 1 nail groove surco ungueal 1 nail head cabeza de clavo 1 nailing enclavación 1 nailing enclavijado 1 Nail injuries Avulsión de uña 1 Nail injuries Hematoma subungueal 1 Nail injuries Laceración de la uña 1 Nail injuries Lesión en el lecho ungueal 1 Nail injuries Lesiones de uña 1 Nail laceration Lesiones de uña 1 nail mantle eponiquio 1 nail matrix matriz ungueal 1 nail / onyx / unguis uña 1 nail-patella syndrome síndrome ungueopatelar 1 nail plate avulsion avulsión de la placa ungueal 1 nail plate cuerpo de la uña 1 nail plate placa ungueal 1 Nail polish poisoning Encefalopatía crónica por solventes 1 Nail polish poisoning Intoxicación con esmalte para uñas 1 Nail polish poisoning Síndrome ocasionado por solventes orgánicos 1 Nail polish poisoning Síndrome psico-orgánico 1 Nail polish remover poisoning Intoxicación con acetona 1 nail-scratch arañazo 1 Nails - fungal infection Infección micótica de la uña 1 nail-shaped onicoide 1 nails uñas 2 nail uña 1 Nail uña 1 nail uña 1 nail Uña 1 nail uña 1 NAIL: (v) clavar, (s) clavo 1 nail wall repliegue ungueal 1 naive ingenuo 1 Naïve no tratado anteriormente, sin tratamiento previo 1 naive patient paciente naif / naíf 1 naive patients pacientes sin tratamiento previo 1 naivety ingenuidad 1 NAIVE VIRGEN 1 naked / nude desnudo 2 Na+/K+-exchanging ATPase ATPasa intercambiadora de Na+ y K+ 1 Nalebuff arthrodesis artrodesis de Nalebuff 1 Nalfon overdose Sobredosis de fenoprofeno cálcico 2 nalidixic acid ácido nalidíxico 1 Nalidixic acid Ácido nalidíxico 1 nalidixic acid ácido nalidíxico 1 naloxone hydrochloride clorhidrato de naloxona 1 Naloxone Naloxona 1 naltrexone hydrochloride clorhidrato de naltrexona 1 Namaqualand hip dysplasia displasia de cadera de Namaqualand 1 Name and Surname Nombre y apellidos 1 Name characters Caracteres constituyentes de nombre 1 named patients and for compassionate use pacientes determinados/específicos y para uso compasivo 1 namely a saber 1 name nombre 1 Name nombre 2 Name Nombre 1 Name of Unit nombre de la unidad o centro 1 namesake homónimo 1 Name start characters Carácteres de iniciación de nombres 1 NA NA 1 nandrolone decanoate decanoato de nandrolona 1 nandrolone phenpropionate fenopropionato de nandrolona 1 Nandu, american ostrich ñandú 1 nanism nanismo 1 Nanny goat cabra hembra 1 nanocephalyc dwarf enano nanocefálico 1 nanocephaly nanocefalia 1 nanocomposites nanocompuestos 1 nanocormia nanocormia 1 nanocurie (nc.) nanocurio (nc) 1 nanofertilizers nanofertilizantes 1 nanogram (ng) nanogramo (ng) 1 nanogram [ng] nanogramo (ng) 1 nanomelia nanomelia 1 nanometer. (nm) Nanómetro (nm) 1 nanometer [nm] nanómetro (nm) 1 nanometric nanométrico 1 nanomilling nanotrituración 1 nano-. (n) Nano- (n) 1 Nanoparticles Nanopartículas 1 nanophtalmos nanoftalmos 1 nanosecond nanosegundo 1 nanosomus nanosómico 1 nanukayami nanukayami 1 napalm burn quemadura por napalm 1 napalm napalm 1 nape nuca 1 Nape nuca 1 nape of the neck Nuca 1 naphazoline hydrochloride clorhidrato de nafazolina 1 naphtalene poisoning intoxicación por naftaleno 1 Naphthalene poisoning Alcanfor de alquitrán 1 Naphthalene poisoning Bolas de alcanfor contra las polillas 1 Naphthalene poisoning Bolas de naftalina (naftaleno) 1 Naphthalene poisoning Intoxicación con naftalina 1 naphtol camphor naftolcanfor 1 naphtol poisoning intoxicación por naftol 1 NAPIERGRASS: yerba elefante, hierba Napier 1 napkin ring tumor tumor en servilletero 1 nappy soñoliento 1 Naproxen Naproxeno 1 naproxen naproxeno 1 Naproxen sodium overdose Sobredosis de naproxeno sódico 2 nap siesta 1 Naratriptan Naratriptán 1 narcissism narcisismo 1 Narcissism Trastorno de personalidad narcisista 1 Narcissistic personality disorder Narcisismo 1 Narcissistic personality disorder Trastorno de personalidad - limítrofe 1 Narcissistic personality disorder Trastorno de personalidad narcisista 1 narcissistic personality disorder trastorno narcisista de la personalidad 1 narcissistic personality personalidad narcisista 1 narc narcótico 1 narcoanalysis narcoanálisis 1 narcoanesthesia narcoanestesia 1 narcohypnosis narcohipnosis 1 narcolepsia narcolepsia 1 Narcolepsy Cataplejía 1 Narcolepsy Información general sobre los trastornos del sueño 1 Narcolepsy Narcolepsia 2 narcolepsy narcolepsia 1 Narcolepsy Trastorno del sueño durante el día 1 narcoleptic narcoléptico 1 Narcon Narcon 2 narcosis narcosis 1 Narcotic abuse Consumo de sustancias 1 Narcotic abuse - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 narcotic addict adicto a narcóticos 1 Narcotic anesthesia anestesia narcótica 1 Narcotic Anonymous Narcóticos Anónimos 1 narcotic antagonist antagonista de los narcóticos 1 Narcotic exposure - infant Bebé de una madre toxicómana 3 narcotic narcótico 1 narcotic poisoning intoxicación por narcóticos 1 Narcotics - screen Examen toxicológico 1 Narcotics - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 Narcotic use Trastorno de consumo de drogas 1 narcotize narcotizar 1 nares nares 1 nares narinas 1 nares / nostrils ventanas nasales 1 naris ventana nasal 1 Narrow-angle glaucoma Glaucoma 1 narrow angosto 1 narrow bands bandas angostas 1 narrow-breasted estrecho de pecho 1 NARROW: estrecho, angosto 1 narrow-faced estrecho de cara 1 narrow heritability Heredabilidad en sentido estricto. 1 narrowing / stenosis / stricture estenosis 1 narrow-minded estrecho de miras 1 narrow pass Portezuelo (Paso entre montañas). 1 narrow pupils miosis 1 narrow / strait estrecho 1 narrow therapeutic index índice terapéutico estrecho 1 narrow-waisted ceñido 1 Nasal airway surgery Cirugía turbinada 1 nasal airway vía nasal 1 Nasal allergies Rinitis alérgica 1 nasal balloon tamponade taponamiento con balón nasal 1 Nasal bone fracture Fractura de nariz 1 nasal cancer cáncer de la nasofaringe / Cáncer del seno paranasal y de la CAVIDAD nasal / cáncer nasal 1 nasal cannula cánula nasal 1 nasal cartilage cartílago nasal 1 nasal cavity cavidad nasal 1 nasal cavity Cavidad nasal 1 nasal cavity cavidad nasal 1 nasal cavity hoyo de la nariz 1 nasal congestion congestión nasal 1 Nasal corticosteroid sprays Aerosoles nasales con corticosteroides 1 Nasal corticosteroid sprays Aerosoles nasales de corticosteroides 1 Nasal corticosteroid sprays Alergias y aerosoles nasales de corticosteroides 1 nasal decongestant descongestivo nasal 1 nasal dorsum dorso nasal 1 nasal drip goteo nasal 1 Nasal endoscopy Endoscopia nasal 1 Nasal endoscopy Rinoscopia 1 nasal field campo olfatorio 1 Nasal flaring Aleteo de las alae nasi (fosas nasales) 1 Nasal flaring Aleteo de las fosas nasales 1 Nasal flaring Aleteo nasal 1 nasal flaring aleteo nasal / ensanchamiento nasal 2 nasal flaring aleteo nasal 1 nasal fossa fosa nasal 1 Nasal fracture - aftercare Atención postratamiento de una fractura nasal 1 Nasal fracture - aftercare Nariz rota 1 Nasal fracture Fractura de nariz 1 nasal glioma glioma nasal 1 nasal instillation of medication instilación nasal de medicamentos 1 Nasal irrigation Lavados nasales con solución salina 1 Nasal itching Prurito nasal 1 Nasal lavage Lavados nasales con solución salina 1 nasal leap / nasal slit hendidura nasal 1 Nasal mucosal biopsy Biopsia de la mucosa nasal 1 Nasal mucosal biopsy Biopsia de mucosa nasal 1 Nasal mucosal biopsy Biopsia de nariz 2 nasal mucus muco nasal 1 nasal nasal 1 nasal obstruction obstrucción nasal 1 Nasal obstruction - turbinate surgery Cirugía turbinada 1 nasal packing taponamiento nasal 1 nasal pit fosa nasal primitiva 1 nasal polyp pólipo nasal 1 Nasal polyps Pólipos nasales 1 nasal prominence as nasolabial graft protuberancia nasal como injerto naso geniano 1 nasal prong Bigote nasal (para oxígeno) 1 nasal prong bigotera 2 nasal secretion secreción nasal 1 Nasal septal fracture  Fractura de nariz 1 Nasal septal hematoma Hematoma septal nasal 1 nasal septum / deviated nasal septum el tabique nasal / tabique desviado 1 Nasal septum repair Alta tras septoplastia 1 Nasal septum repair Septoplastia 2 nasal septum tabique nasal 1 nasal sinus seno nasal 1 nasal spray atomizador nasal 1 nasal spray pump aerosol nasal / nebulizador 1 Nasal stuffiness Congestión nasal 1 nasal swab hisopo nasal 1 nasal tube/cannula sonda nasal 2 nasal tubes gafas nasales 1 Nasal Tubes GN 1 Nasal tumor Angiofibroma juvenil 1 Nascent Emergente 1 nascent incipiente, nuevo, naciente. 1 nascent naciente 1 nascent oxigen oxígeno naciente 1 NASH Hígado graso no alcohólico 1 nasion nasión 1 naso-anal naso-anal 1 Nasogastric aspirate/aspiration aspiración nasogástrica 1 nasogastric feeding alimentación nasogástrica 1 Nasogastric feeding tube Alimentación continua con bomba 1 Nasogastric feeding tube Alimentación por bolos 1 Nasogastric feeding tube Sonda de alimentación nasogástrica 1 Nasogastric feeding tube Sonda nasogástrica (NG) 1 Nasogastric intubation intubación nasogástrica 1 nasogastric intubation intubación nasogástrica 1 Nasogastric lavage lavado nasogástrico 1 nasogastric suction aspiración nasogástrica 1 nasogastric tube sonda nasogastrica 1 Nasogastric tube Sonda nasogástrica 1 nasogastric tube sonda nasogástrica 1 nasogastric tube sonda nasogástrica SNG 1 Nasogastric tube suction Succión gástrica 1 Nasogastric tube Tubo endotraqueal 1 nasogenian fold surco nasogeniano 1 nasogenian nasogenian 1 nasojejeunal tube sonda yeyunal 1 nasolabial nasolabial 1 nasolabial reflex reflejo nasolabial 1 nasolacrimal duct conducto nasolagrimal 1 Nasolacrimal duct obstruction (NLDO) Obstrucción del conducto lagrimal 1 nasolacrimal groove surco nasolagrimal 1 nasolacrimal nasolagrimal 1 nasomandibular fixation fijación nasomandibular 1 nasomental reflex reflejo nasomental 1 nasopharingeal nasofaríngeo 1 nasopharyngeal angiofibroma angiofibroma nasofaríngeo 1 nasopharyngeal cancer cáncer nasofaríngeo 1 Nasopharyngeal culture Cultivo - nasofaríngeo 1 Nasopharyngeal culture Cultivo nasofaríngeo 1 Nasopharyngeal culture Muestra o frotis con hisopo (escobillón) para portador de estafilococos 1 Nasopharyngeal culture Muestra o frotis con hisopo (escobillón) para virus respiratorios 1 nasopharyngeal fibroangioma fibroangioma nasofaríngeo 1 nasopharyngography nasofaringografía 1 nasopharyngoscopy nasofaringoscopia 1 nasopharynx nasofaringe 1 nasotracheal (NT) nasotraqueal 1 nasotracheal tube sonda nasotraqueal 1 NAS Síndrome de abstinencia neonatal 1 nassonnement voz nasal 1 NATALGRASS: hierba de Natal 2 natal natal 1 Natal teeth Dientes fetales 1 Natal teeth Dientes natales 1 natimortality mortinatalidad 1 National annual quota cupo nacional anual 1 National Archives Archivos Nacionales 1 National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events Terminología común de criterios para Eventos Adversos del Instituto Nacional de Cancerología 1 National Cancer Institute Instituto Nacional de Cancerología 1 National Committee for Quality Assurance [NCQA] comité nacional de garantía de calidad 1 National Comprehensive Cancer Network Red Nacional Comprensiva del Cáncer 1 national disaster medical system sistema médico nacional para desastres 1 national drug code código nacional de fármacos 1 national export quota cupo nacional de exportación 1 National Genetics Center Centro Nacional de Genética 1 National Health Service (NHS) National Health Service (NHS) 1 National Health Service (NHS) Plan National Health Service (NHS) Plan 1 national health service sistema sanitario nacional [INSALUD – Sistema Nacional de Salud] 1 National Hospital H.N. (Perú) 1 National Institute for Clinical Excellence (NICE) National Institute for Clinical Excellence (NICE) 1 National Institute of Justice and Centers for Disease Control and Prevention Instituto Nacional de Justicia - Centros para el control y la prevención de enfermedades 1 National Institute on Aging [NIA] Instituto Nacional del Envejecimiento 1 National Institutes of Health (NIH) Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) 1 National Performance Review Revisión de Rendimiento Laboral Nacional 1 National Press Conference Conferencia Nacional de Prensa 1 national registration number/national (medical) license [Argentina] M.N. [followed by number] 1 nationwide a nivel nacional/en todo el país 1 Native American indio americano 1 -Native American -nativa americana 1 -Native American -nativo americano 1 Native American nativo americano 1 Native Autóctonas 1 native AV fistula fístula arteriovenosa nativa 1 Native cattle ganado nativo o criollo 1 Native forage forraje nativo o pastura natural 1 Native grass forraje nativo o pastura natural 1 Native Nativas 1 native Natural 1 native species especies nativas 1 Native species Especies nativas 1 native water-ethanol extract of the leaves or flowers extracto natural de hojas y flores en agua-etanol 1 natremia* 1. concentración de ion sodio en plasma 2. concentración de ion sodio en suero 1 natremia 1. concentración de ion sodio en plasma 2. concentración de ion sodio en suero 1 natremia natremia 1 natriuresis natriuresis 1 natriuretic natriurético 1 natriuria* 1. concentración de ion sodio en orina 2. excreción de ion sodio en orina 1 natriuria 1. concentración de ion sodio en orina 2. excreción de ion sodio en orina 1 natron sosa 1 natural abundance Abundancia natural 1 natural antibody anticuerpo natural 1 natural childbirth nacimiento natural 1 natural childbirth parto natural 1 natural copulation apareamiento natural 1 Natural copulation Apareamiento natural 1 Natural Death Act Declaration Declaración conforme a la ley sobre la muerte natural 1 natural dentition dentición natural 1 natural disaster desastre natural 1 natural family planning method método de planificación familiar natural 1 natural family planning planificación familiar natural 1 natural foods alimentos naturales 1 natural gas Gas natural 1 natural history historia natural 1 Natural hygiene movement. movimiento higienista natural 1 natural immunity inmunidad natural 1 naturalistic illness enfermedad de la naturaleza 2 naturalistic naturalista 1 naturalistic setting ambiente naturalistico 1 Naturalization Certificate certificado, acta de naturalización 1 natural killer cells células asesinas naturales 1 natural law ley natural 1 natural lives vida biológica 1 natural logarithm logaritmo neperiano 1 naturally occuring polymers polímeros naturales 1 natural network red natural 1 natural pacemaker marcapasos natural 1 natural pacemaker nódulo sinusal 1 natural passages vías naturales 1 natural phenomenon fenómeno natural 1 natural radiation radiación natural 1 NATURAL RESOURCES: recursos naturales 1 Natural sanctuary Regufio natural 1 natural selection Seleccion natural. 1 Natural selection Selección natural 1 natural selection selección natural 1 Natural Service servicio natural 1 Natural short sleeper Individuo poco dormilón por naturaleza 1 Natural short sleeper Persona que duerme poco por naturaleza 1 natural terrestrial ecosystems ecosistemas terrestres naturales 1 Natural terrestrial ecosystems Ecosistemas terrestres naturales 1 NATURE: naturaleza 1 nature treatment tratamiento naturista 1 nature versus nurture naturaleza o ambiente 1 naturopath naturista 1 naturopath naturópata 1 naturopathy naturismo 1 naturopathy naturopatía 1 Nauheim bath baño de Nauheim 1 naupathy / qualm / sea-sick mareo 1 Nausea and acupressure Acupresión y náuseas 1 Nausea and acupressure Náuseas y acupresión 1 Nausea and vomiting - adults Dolor de estómago 1 Nausea and vomiting - adults Emesis 1 Nausea and vomiting - adults Malestar estomacal 1 Nausea and vomiting - adults Mareos 1 Nausea and vomiting - adults Náuseas y vómitos en adultos 1 Nausea and vomiting - adults Vómito 1 nausea and vomiting of pregnancy náuseas y vómitos del embarazo 1 nausea asco 1 nausea ascos 1 Nausea - bland diet Dieta suave 1 Nausea during pregnancy Náuseas del embarazo 1 nausea estómago revuelto 1 Nausea - hyperemesis Hiperémesis gravídica 1 Nausea in the morning - females Náuseas del embarazo 1 nausea mareo 1 nausea mareo estómago revuelto 1 nausea náusea 1 Nausea nausea 1 nausea náuseas 1 nauseant / queasy / sickening nauseabundo 1 Nausea - self-care Cuando tenga náuseas y vómitos 1 Nauseating Nauseabundo 1 Navel ills males del ombligo 1 navel ombligo 1 navel ombligo---->Colloquial 1 Navel ombligo 2 navel ombligo 1 navel Ombligo 1 navel scissors onfalotribo 1 navel-shaped / pitted umbilicado 1 navels remolinos/depresiones 1 navel truss venda umbilical 1 navette navecilla 1 navicular escafoides 1 navicular navicular 1 navicular pad almohadilla navicular 1 navigation through the arteries navegación arterial 1 NAVY BEAN: haba 1 NBCC syndrome Síndrome del carcinoma basocelular congénito 1 NBF British National Formulary Formulario Nacional Británico 1 NBF dominio de unión a nucleótido. 1 NBIA Neurodegeneración con acumulación de hierro en el cerebro (NAHC) 1 NBPP Lesión del plexo braquial en recién nacidos 1 NBP Prostatitis abacteriana 1 NBSD Vejiga neurógena 2 NBS MVC 1 NBS standard estándar NBS 1 NBTS-National Blood Transfusion Center CNTS- Centro Nacional de Transfusion Sanguinea 1 NBT test Examen con nitroazul de tetrazolio 1 N-butylscopolamine bromide Bromuro de N-butilescopolamina 1 NC 21 lpm GN 21 lpm 1 NCE ENC 1 (NCI) National Cancer Institute Instituto Nacional del Cáncer 1 N.C. no cutáneas 1 nCoV Síndrome respiratorio de oriente medio (MERS) 1 nCPAP Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 N. crassa nuclease* nucleasa S1 de Aspergillus 1 N. crassa nuclease nucleasa S1 de Aspergillus 1 N.C.R.H. H.R.C.I. 1 NCV Velocidad de conducción nerviosa 1 ND DN 1 N-desmethyldiazepam N-desmetildiazepam 1 NDI Diabetes insípida nefrógena 1 NDO Vejiga neurógena 1 Neal-Robertson litter camilla de Neal-Robertson 2 near care point testing determinaciones junto a la cabecera del paciente 1 near-death experience experiencia de cuasi-muerte 1 near-death experience Experiencia de Muerte Cercana (EMC) 1 near drowning ahogamiento incompleto 1 Near drowning Casi ahogamiento 1 Near drowning Situación de estar a punto de ahogarse 1 nearest neighbor analysis análisis del vecino más próximo 1 nearest-neighbour analysis analisis de la distancia al vecino mas proximo 1 Near-fatal/extra-corporeal casi letal / extracorpóreo 1 near field campo próximo 1 near-infrared infrarrojo cercano 1 near pupal exposures casi exposiciones pulpares 1 nearsighted corto de vista 1 nearsighted miope 1 Nearsightedness Cortedad de vista 1 Nearsightedness Error de refracción y miopía 1 Nearsightedness - Lasik Cirugía ocular LASIK 1 Nearsightedness - Lasik discharge Alta tras cirugía ocular LASIK 1 Nearsightedness Miopía 1 Nearsightedness surgery - discharge Cirugía refractiva de la córnea - alta 1 Nearsightedness surgery - what to ask your doctor Cirugía refractiva de los ojos - Qué preguntarle al médico 1 Nearsightedness Visión corta 1 near syncope presíncope 1 near-term baby bebé prematuro 1 near the/proximal to the (left) fissure pericisural 1 nearthrosis neartrosis 1 nearthrosis pseudartrosis 1 Near vision Visión cercana 1 neatline línea de borde 1 NEATS-FOOT OIL: aceite do pata de vaca, aceite de pezuña 1 nebula nébula 1 nebule núbula 1 nebulization nebulización 1 nebulize nebulizar 1 Nebulizer - how to use Cómo usar un nebulizador 1 nebulizer máquina de vapor 1 nebulizer nebulizador 1 Nebulizer Nebulizador 1 nebulizer nebulizador 1 necatoriosis necatoriasis 1 NEC ECN 1 Neck and sticking cogote 1 Neck arthritis Espondilosis cervical 1 Neck chain cadena con chapa numerada que se cuelga del cuello del animal 1 neck cogote 1 Neck CT scan Tomografía computarizada de la columna cervical 1 neck cuello 1 Neck cuello, cogote, pescuezo 1 Neck cuello 2 neck cuello 1 neck Cuello 1 neck cuello 1 Neck dissection Cáncer de garganta - disección en el cuello 1 Neck dissection Cáncer en la cabeza y el cuello - disección en el cuello 1 Neck dissection Cáncer escamocelular - disección en el cuello 1 Neck dissection Cáncer oral - disección en el cuello 1 Neck dissection - discharge Alta tras disección cervical 1 Neck dissection - discharge Disección del cuello radical y modificada - alta 1 Neck dissection - discharge Disección radical del cuello - alta 1 Neck dissection - discharge Disección selectiva del cuello - alta 1 neck dissection disección cervical 1 Neck dissection Disección del cuello 1 Neck dissection Disección radical del cuello 1 Neck dissection Disección radical y modificada del cuello 1 Neck dissection Disección selectiva del cuello 1 Neck dissection Extirpación de ganglios linfáticos - cuello 1 neck dissection vaciamiento ganglionar del cuello 1 Neck lump Bulto en el cuello 1 Neck lump Tumor en el cuello 1 Neck Nuca 1 neck of femur cuello femoral 1 Neck pain Cervicalgia 1 neck pain cervicalgia 1 Neck pain Cuello rígido 1 Neck pain Dolor cervical 1 Neck pain Dolor - cuello 1 Neck pain - kyphosis Cifosis 1 Neck pain Latigazo 1 Neck pain or spasms - self care Cervicalgia - cuidados personales 1 Neck pain or spasms - self care Dolor - cervical - cuidados personales 1 Neck pain or spasms - self care Espasmos o dolor cervical: cuidados personales 1 Neck pain or spasms - self care Latigazo cervical - cuidados personales 1 Neck pain or spasms - self care Rigidez en el cuello 1 Neck pain Rigidez en el cuello 1 neck pescuezo 1 neckrails barras para cuello 1 neck righting reflex reflejo de enderezamiento del cuello 1 neck ring anillo cervical 1 neck shaft angle ángulo cervicodiafisario 1 neck sign signo de Brudzinski 1 Neck stiffness Dolor cervical 1 neck stiffness rigidez de nuca 1 Neck stiffness rigidez en el cuello 1 Neck stiffness-self-care Espasmos o dolor cervical: cuidados personales 1 neck-sweetbread timo 1 Neck x-ray Radiografía de cuello 1 Neck x-ray Radiografía de la columna cervical 1 Neck x-ray Radiografía lateral del cuello 1 Neck x-ray Rayos X del cuello 1 Necleotide Nucleótido 1 necrobiosis lipoidica necrobiosis lipoídica 1 necrobiosis necrobiosis 1 necrobiotic granulomas granulomas necrobióticos 1 necrobiotic necrobiótico 1 necrology necrología 1 necrolysis necrólisis 1 necrophilia necrofilia 1 necrophobia necrofobia 3 necropsy necropsia 1 necropsy, necroscopy necropsia 1 necrose, to die necrosar, morir 1 necrosing necrosante 1 Necrosis - acute tubular Necrosis tubular aguda 1 Necrosis Necrosis 8 necrosis necrosis 1 Necrosis of tail Necrosis de cola 1 Necrosis - renal papillae Necrosis papilar renal 1 Necrosis - renal tubular Necrosis tubular aguda 1 necrotaxis necrotaxia 1 necrotic arachnidism aracnoidismo necrótico 1 necrotic necrótico 1 necrotizing angiitis angeítis necrotizante 1 Necrotizing colitis Colitis seudomembranosa 1 Necrotizing colitis - toxin Toxina de C. difficile en heces 1 necrotizing enteritis enteritis necrotizante 1 Necrotizing enterocolitis Enterocolitis necrosante 1 necrotizing enterocolitis [NEC] enterocolitis necrotizante (ECN) 1 Necrotizing enterocolitis - short bowel Síndrome del intestino corto 1 Necrotizing fasciitis Infección necrosante de tejidos blandos 1 Necrotizing glomerulonephritis Glomerulonefritis 1 Necrotizing granuloma Granuloma 1 Necrotizing granuloma Granuloma necrosante 2 necrotizing necrotizante 1 Necrotizing pneumonia Neumonía por aspiración 1 Necrotizing soft tissue infection Bacterias necrosantes 1 Necrotizing soft tissue infection Fascitis - necrosante 1 Necrotizing soft tissue infection Fascitis necrosante 1 Necrotizing soft tissue infection Gangrena de tejidos blandos 1 Necrotizing soft tissue infection Gangrena - tejido blando 1 Necrotizing soft tissue infection Infección necrosante de tejidos blandos 1 Necrotizing vasculitis Angitis 1 Necrotizing vasculitis Arteritis 1 Necrotizing vasculitis Vasculitis necrosante 1 necrotizing vasculitis vasculitis necrotizante 2 nectarine nectarina 1 Nectarine nectarina 1 Nedocromil Nedocromilo 1 Needle Aguja 2 needle aguja 1 Needle aponeurotomy - Dupuytren Contractura de Dupuytren 1 needle aspiration punción aspiradora 1 needle bath baño de agujas 1 needle bath ducha en chorro 1 needle biopsy biopsia por punción 1 Needle biopsy of the pleura Biopsia pleural con aguja 1 needle-cannula cánula-aguja 1 Needle cap Capuchón de jeringuilla 1 NEEDLE COUNTER recipiente para recuento de agujas 1 Needle cricothyrotomy Punción de emergencia de la vía aérea 1 needle driver porta aguja 1 needle electrode electrodo de aguja 1 Needle Exchange Programme (NEP) Programa de Intercambio de Jeringuillas (PIJ) 1 needle eye ojo de aguja 1 needle filter filtro de aguja 1 needle holder portaagujas 1 Needle holder Portaagujas 1 needle holder portaagujas 1 needle hollow aguja acanalada 1 needle *hub* cono de la aguja 1 needle length largo de la aguja 1 needle-pointed acicular 1 Needle release - Dupuytren Contractura de Dupuytren 1 Needles, Bag Agujas, para Sacos 1 needle sharing uso compartido de agujas y jeringas 1 needle size tamaño de la aguja 1 needles punzo cortantes 1 Needles, Sewing Machine Agujas para Cosedora 1 needle-stick injuries heridas por pinchazo de aguja 1 needle stick pinchanzo (de aguja) / insertar una aguja o pinchar con una aguja (en una vena) 1 Needle suspension - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 Needle suspension Suspensión retropúbica - la incontinencia urinaria 1 needle tip punta de la aguja 1 needle valve Válvula de aguja 1 needle-wire Un instrumento delgado, generalmente agudo-acentuado usado para pinchar tejidos finos, suturar 1 needling / piqure / prodding / puncture / tap punción 1 Need necesidad 1 needs requisitos 1 neencephalon noencéfalo 1 NEEP PEFN 1 Neer and Horowitz classification system sistema de clasificación de Neer y Horowitz 1 Neer classification system sistema de clasificación de Neer 1 negative adaptation adaptación negativa 1 Negative and positive supercoiling Sobreenrollamiento o superenrrollamiento negativo y positivo 1 negative anxiety ansiedad negativa 1 negative assortative mating apareamiento clasificado negativo 1 negative boosted reaction efecto de refuerzo negativo 1 negative catalysis catálisis negativa 1 negative clinical stress examination examén clínico de inestabilidad negativo 1 Negative control control negativo 1 Negative Control Control Negativo 1 negative dilute (resultado) negativo de una muestra diluida 1 negative electrode electrodo negativo 1 negative end-expiratory pressure [NEEP] presión espiratoria final negativa (PEFN) 1 Negative feedback Retroalimentación negativa 1 negative feedback retroalimentación negativa 1 negative identity identidad negativa 1 negative interference Interferencia negativa. 1 negative mandibular reflex reflejo mandibular negativo 1 negative negativa 2 negative negativo 1 negative orthopedic maneuvres maniobras ortopédicas negativas 1 negative pain and mandibular reflexes reflejo al dolor y mandibular negativos 1 negative pain reflex reflejo al dolor negativo 1 negative palpebral, pain and mandibular reflexes reflejo palpebral, al dolor y mandibular negativos 1 negative pathognomonic symptom síntoma patognomónico negativo 1 negative pi meson [pion] mesón pi negativo (pion) 1 negative pi meson [pion] radiotherapy radioterapia con mesones pi negativos (piones) 2 negative predictive value valor predictivo de un resultado negativo 1 negative predictive value valor predictivo negativo 1 Negative Predictive Value Valor predictivo negativo 1 negative pressure presión negativa 1 negative pressure room cuarto de presión negativa 1 negative punishment castigo negativo 1 Negative regulator represor. 1 negative reinforcer refuerzo negativo 1 negative relationship relación negativa 1 negative (slides) (láminas) negativas 1 negative staining contraste negativo 1 Negative Stool Test for Ova and Parasites coproparasitario sin desarrollo 1 negative test result resultado negativo 1 negativism negativismo 1 negatron negatrón 1 Neglect - child Maltrato psicológico y abandono infantil 1 neglect desatender 1 neglect descuido 1 neglect olvidar 1 NEGLECT: (v) descuidar, (s) descuido 2 negligence negligencia 1 negligence per se negligencia 1 negligible insignificante 2 negligible insignificante; despreciable 1 Negocios No Vida Non-Life Business 1 Negri bodies cuerpos de Negri 1 negro black 1 negro lethargy / nelevane tripanosomiasis 1 neighborhood in San Jose, Costa Rica barrio cuba 1 neighborhood in San Jose, Costa Rica Desamparados 1 NEIGHBORHOOD: vecindario, barrio 1 neighbor tooth pieza vecina 1 NEIGHBOR: vecino 1 Neisseria catarrhalis Neisseria catarrhalis 1 Neisseria Neisseria 1 Neisseria sicca Neisseria sicca 1 Nélaton's dislocation luxación de Nélaton 1 Nelson's syndrome síndrome de Nelson 1 NEMATOCIDE: nematocida 1 nematocides nematocidas 1 nematocyst nematocisto 1 NEMATODE: nematoda 1 nematode nematodo 1 nematodiasis nematodiasis 1 Nembutal overdose Sobredosis de pentobarbital 1 N-end rule Regla del extremo amino, regla del extremo N. 1 NE Net Energy energía neta 1 neoadjuvant therapy terapia neoadyuvante 1 neoadyuvant therapy tratamiento sistémico 1 neoantigen neoantígeno 2 neoarthrosis neoartrosis 1 neobehaviorism neoconductismo 1 neobehaviorist neoconductista 1 neoblastic neoblástico 1 neocerebellum neocerebelo 1 neocollagenesis neocolagénesis 1 neocortex neocórtex 1 neo-darwinism Neo-darwinismo. 1 neodymium (Nd) neodimio (Nd) 1 neodymium [Nd] neodimio (Nd) 1 neodymium neodimio 1 Neodymium:YAG Neodimio Yag 1 neogenesis neogénesis 1 neoglottis neoglotis 1 neologism neologismo 1 neomorph Neomorfo. 4 neomycin neomicina 1 Neomycin Neomicina 1 neomycin sulfate sulfato de neomicina 1 Neonatal abstinence symptoms Síndrome de abstinencia neonatal 1 Neonatal abstinence syndrome SAN 1 neonatal abstinence syndrome síndrome de abstinencia del neonato 1 Neonatal abstinence syndrome Síndrome de abstinencia neonatal 1 Neonatal abstinence syndrome Síntomas de abstinencia neonatal 1 Neonatal brachial plexus palsy Lesión del plexo braquial en recién nacidos 1 neonatal breathing respiración neonatal 1 Neonatal care - AGA Apropiado para la edad gestacional 1 neonatal care atención neonatal 1 Neonatal care - bili lights Bililuces 1 Neonatal care - circumcision Circuncisión 1 Neonatal care - diabetic mother Bebé de madre diabética 1 Neonatal care - enlarged fontanelle Fontanelas grandes 1 Neonatal care - head molding Moldeamiento de la cabeza de un recién nacido 1 Neonatal care - skin Signos en la piel de los recién nacidos 1 Neonatal care - umbilical cord Cuidado del cordón umbilical en recién nacidos 1 Neonatal conjunctivitis Conjuntivitis del neonato 1 Neonatal conjunctivitis Conjuntivitis del recién nacido 1 Neonatal conjunctivitis Conjuntivitis neonatal 1 neonatal conjunctivitis conjuntivitis neonatal 1 Neonatal conjunctivitis Infección ocular - conjuntivitis neonatal 1 Neonatal conjunctivitis Oftalmía neonatal 1 neonatal cord cordón umbilical 1 Neonatal cystic fibrosis screening test FQ - monitoreo 1 Neonatal cystic fibrosis screening test Monitoreo de fibrosis quística - neonatal 1 Neonatal cystic fibrosis screening test Prueba de detección para fibrosis quística neonatal 1 Neonatal cystic fibrosis screening test Prueba TIR 1 Neonatal cystic fibrosis screening test Tripsinógeno inmunorreactivo 2 neonatal death muerte neonatal 1 neonatal death (NND) muerte neonatal 1 neonatal developmental profile perfil de desarrollo neonatal 1 neonatal formula fórmula de inicio 1 Neonatal gestational age Edad gestacional 1 Neonatal hyperbilirubinemia - discharge Alta tras ictericia del recién nacido 1 Neonatal hyperbilirubinemia Ictericia del recién nacido 1 Neonatal hypoglycemia Hipoglucemia en recién nacidos 1 Neonatal hypothyroidism Cretinismo 1 Neonatal hypothyroidism Hipotiroidismo congénito 1 Neonatal hypothyroidism Hipotiroidismo neonatal 1 Neonatal hypoxia - ECMO Oxigenación por membrana extracorporal 1 Neonatal intensive care unit - consultants and support staff Especialistas y personal de apoyo de la UCIN 1 neonatal intensive care unit [NICU] unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) 1 Neonatal intensive care unit - staff Personal médico de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) 1 neonatal intensive care unit unidad neonatal de cuidados intensivos 1 Neonatal intensive care - visiting Visitar a su bebé en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) 1 neonatal jaundice ictericia neonatal 1 Neonatal - meconium Síndrome de aspiración de meconio 1 neonatal mortality mortalidad neonatal 2 neonatal neonatal 1 neonatal nursery sala de cunas neonatal 1 neonatalogist neonatólogo 1 neonatal period período neonatal 1 Neonatal phenylketonuria Fenilcetonuria 1 Neonatal polycythemia Policitemia - recién nacido 1 Neonatal - premie Bebé prematuro 1 neonatal pustular melanosis melanosis pustulosa neonatal 1 Neonatal respiratory distress syndrome Enfermedad de la membrana hialina (EMH) 1 Neonatal respiratory distress syndrome SDR en bebés 1 Neonatal respiratory distress syndrome Síndrome de dificultad respiratoria infantil 1 Neonatal respiratory distress syndrome Síndrome de dificultad respiratoria neonatal 1 Neonatal rickets Osteopenia en bebés prematuros 1 Neonatal screening tests Pruebas de detección para recién nacidos 1 Neonatal sepsis Sepsis del neonato 1 Neonatal sepsis Sepsis en bebés 1 Neonatal sepsis Sepsis neonatal 1 Neonatal sepsis Septicemia neonatal 1 Neonatal sepsis Septicemia neonatal por estreptococos del grupo B 1 Neonatal sepsis - strep Septicemia neonatal por estreptococos del grupo B 1 Neonatal septicemia Sepsis neonatal 1 neonatal thermoregulation termorregulación neonatal 1 Neonatal - transient tachypnea Taquipnea transitoria en recién nacidos 1 neonatal unit unidad neonatal 1 neonatal vital signs monitor monitor de signos vitales del neonato 1 Neonatal weight gain and nutrition Aumento de peso y nutrición neonatal 1 Neonatal weight gain and nutrition Necesidades nutricionales de los bebés prematuros 1 Neonatal weight gain and nutrition Nutrición del recién nacido 1 Neonate Neonato 2 neonate neonato 1 Neonate Recién nacido 1 neonate recién nacido 1 Neonatology neonatología 1 neonatology neonatología 1 neonatorum encephalitis encefalitis neonatal 1 neon (Ne) neón (Ne) 1 neon [Ne] neón (Ne) 2 neoplasia neoplasia 1 neoplasias identified before surgery neoplasias preoperatoriamente filiadas 1 neoplasm neoplasia 1 neoplasm neoplasma 1 neoplasm Neoplasma. 1 Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps) Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incl quistes y pólipos) 1 Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps) Neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incluyendo quistes y pólipos) 1 Neoplasm Tumor 1 Neoplastic diseases Enfermedades neoplásicas 1 neoplastic fracture fractura neoplásica 1 neoplastic pericarditis pericarditis neoplásica 1 neoplastic transformation transformación neoplásica 1 neoplasty neoplastia 1 neoproliferative processes neoproliferativos 1 neostigmine bromide bromuro de neostigmina 1 neostriatum neoestriado 1 neoteny neotenia 1 neovessels neovasos 1 nephelometer nefelometro 1 nephelometer nefelómetro 2 nephelometric immunoassay inmunoanálisis nefelométrico 3 nephelometry nefelometría 1 Nephrectomy - discharge Alta tras extirpación de un riñón 1 Nephrectomy Extirpación del riñón 1 nephrectomy la nefrectomia 3 nephrectomy nefrectomía 1 nephric renal 1 nephritic calculus cálculo nefrítico 1 nephritic factor factor nefrítico 1 nephritic gingivitis gingivitis nefrítica 1 nephritic nefrítico 2 nephritic syndrome síndrome nefrítico 1 Nephritis - interstitial Nefritis intersticial 1 Nephritis - lupus Nefritis lúpica 2 nephritis nefritis 1 Nephritis Nefritis 1 Nephritis syndrome - acute Síndrome nefrítico agudo 1 nephroangiosclerosis nefroangiosclerosis 1 nephroblastoma nefroblastoma 1 Nephroblastoma Tumor de Wilms 1 Nephrocalcinosis Nefrocalcinosis 2 nephrocalcinosis nefrocalcinosis 1 nephrocystitis nefrocistitis 1 nephrocystosis nefrocistosis 1 nephrogenic ascites ascitis nefrógena 1 nephrogenic cord cordón nefrógeno 1 nephrogenic cystinosis Abderhalden-Fanconi, síndrome de 1 Nephrogenic diabetes insipidus Diabetes insípida nefrógena 1 nephrogenic diabetes insipidus diabetes insípida nefrógena 1 nephrogenic diabetes insipidus (NDI) diabetes insípida nefrogénica 1 nephrogenic nefrógeno 1 Nephrogenic systemic fibrosis FSN (Fibrosis sistémica nefrogénica) 1 nephrography nefrografía 1 nephrohypertrophy nefrohipertrofia 1 Nephrolithiasis and self-care Cuidados personales en caso de cálculos renales 1 Nephrolithiasis Cálculos renales 1 Nephrolithiasis - hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 1 Nephrolithiasis - lithotripsy Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 nephrolithiasis litiasis cistínica 3 nephrolithiasis nefrolitiasis 1 Nephrolithiasis - nephrostomy Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Nephrolithiasis - what to ask your doctor Cálculos renales - qué preguntarle al médico 1 nephrolith nefrolito 1 Nephrolithotomy - discharge Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Nephrolithotomy Nefrolitotomía 1 nephrolithotomy nefrolitotomía 1 Nephrolithotomy Procedimientos urinarios percutáneos 1 Nephrolith Piedra en el riñon 1 nephrolitiasis nefrolitiasis 1 nephrologist nefrólogo 1 Nephrologist Nefrólogo 1 nephrologist nefrólogo 2 nephrology nefrología 1 nephrolytic nefrolítico 1 nephromere nefrómera 1 nephronia nefronía 1 nephron nefroma 2 nephron nefrona 1 nephronophthisis nefronoptisis 1 nephronophtisis nefronoptisis 1 nephroparalysis nefroparálisis 1 Nephropathy - analgesic Nefropatía por analgésicos 1 Nephropathy - diabetic Diabetes y enfermedad renal 1 Nephropathy due to heroin abuse and related drugs nefropatía debida a abuso de la heroína u otras drogas relacionadas 1 Nephropathy - IgA Nefropatía por IgA 2 nephropathy nefropatía 1 nephropathy neuropatía 1 Nephropathy - reflux Nefropatía por reflujo 1 nephropexia nefropexia 1 nephroptosis nefroptosis 1 nephrorrhaphy nefrorrafia 1 Nephrosclerosis - arteriolar Hipertensión maligna 1 nephrosclerosis nefrosclerosis 1 nephroscope nefroscopio 1 nephrosis nefrosis 1 Nephrosis Síndrome nefrótico 1 nephrostoma nefrostoma 1 nephrostomy nefrostomía 1 nephrotic nefrótico 1 Nephrotic syndrome - congenital Síndrome nefrótico congénito 1 Nephrotic syndrome Nefrosis 1 nephrotic syndrome (NS) síndrome nefrótico 1 Nephrotic syndrome Síndrome nefrótico 2 nephrotic syndrome síndrome nefrótico 1 nephrotome nefrotoma 1 nephrotomography la nefrotomografia 1 nephrotomography nefrotomografía 1 nephrotomy nefrotomía 2 nephrotoxicity nefrotoxicidad 1 nephrotoxic nefrotóxico 1 nephrotoxin antibody anticuerpos nefrotóxicos 1 nephrotoxin nefrotoxina 1 nephroureterectomy nefroureterectomía 1 nephroureterolithyasis nefroureterolitiasis 1 neptunium (Np) neptunio (Np) 1 neptunium [Np] neptunio (Np) 3 Nernst equation ecuación de Nernst 1 nerve accommodation acomodación nerviosa 1 nerve-aspecific características no específicas del nervio 1 Nerve biopsy Biopsia de nervio 1 Nerve biopsy Biopsia - nervio  1 Nerve Block After Care Asistencia Post Operatoria del Bloqueo Nervioso 1 nerve block anesthesia anestesia por bloqueo nervioso 1 nerve blocks Bloqueo neural 1 nerve bundle haz nervioso 1 nerve cavity / pulp cavity cavidad pulpar 1 nerve cells células nerviosas 1 nerve compound action potential (NCAP) potencial de acción nerviosa compuesta 1 nerve compression compresión nerviosa 1 nerve conduction test prueba de conducción nerviosa 1 Nerve conduction velocity test Neuroconducciones 1 Nerve conduction velocity VCN 1 Nerve conduction velocity Velocidad de conducción nerviosa 1 Nerve cord En cordados, conjunto primario de nervios que conecta al cerebro con la mayoría de los músculos y órganos del cuerpo. 1 Nerve damage from diabetes - self-care Cuidados personales en caso de daño neurológico por la diabetes 1 Nerve damage from diabetes - self-care Cuidados personales - neuropatía diabética 1 nerve damage lesión nerviosa 1 nerve deafness sordera nerviosa 1 Nerve deafness Sordera neurosensorial 1 Nerve disease Neuropatía periférica 1 nerve endings terminaciones nerviosas 1 nerve entrapment atrapamiento nervioso 1 nerve excitability excitabilidad nerviosa 1 nerve fiber fibra nerviosa 1 nerve fibers fibras nerviosas 1 nerve graft injerto nervioso 1 nerve growth factor [NGF] factor de crecimiento nervioso (NGF) 1 nerve hillock corpúsculo sensorial 2 nerve nervio 1 Nerve Nervio 2 nerve nervio 1 Nerve pain Neuralgia 1 nerve plexus plexo nervioso 1 nerve root impingement compresión de una raíz nerviosa 1 nerve root palsy parálisis de raíz del nervio 1 nerves excitabilidad nerviosa 1 nerve sheath vaina del nervio / envoltura del nervio 1 nerve sheath vaina nerviosa 1 Nerve(s) nervio(s) 1 nerves ns 1 nerve stretching elongación de un nervio 1 nerve supply inervación 1 Nervine Nervino 1 nervio nerve 1 nervosa nerviosa 1 nervous breakdown colapso nervioso 1 nervous breakdown crisis nerviosa 1 nervous breakdown depresión nerviosa 1 nervous diarrhea diarrea nerviosa 1 nervous emesis emesis nerviosa 1 nervous jerk sacudida nerviosa 1 nervous nerviosa 1 nervous nervioso 1 nervousness nerviosismo 1 nervous pregnancy embarazo falso 1 nervous prostration postración nerviosa 2 Nervous system disorders Trastornos del sistema nervioso 1 nervous system (NS) sistema nervioso 3 nervous system sistema nervioso 1 nervous tachypnea taquipnea nerviosa 1 nervous tissue or nerve tissue tejido nervioso 1 nervule nerviecillo 1 NERVURE: nervadura negra 1 nervus ischiadicus nervio ciático mayor 1 Nervus pelvicus Nervio pélvico 1 nest anidar 1 Nested genes genes anidados. 1 nested nails clavos en nido 1 Nested PCR PCR interna, PCR anidada. 1 nestiatria cura de hambre 1 nesting activity anidación 1 Nesting activity Anidación 1 nesting habitat hábitat de nidificación 1 Nesting habitat Hábitat de nidificación 1 nesting site/area área/sitio/lugar de nidificación/anidamiento 1 Nesting site/area Área/sitio/lugar de nidificación/anidamiento 1 Nestling Pichón 1 Nest Nido 1 nest / nidus nido 1 nest size tamaños del nido 1 Nest size Tamaños del nido 1 NETA acetato de noretisterona 1 Net benefit beneficio neto 1 net benefit beneficio neto 1 NET BLOTCH: mancha reticulada 1 Net Cash Value Valor Neto en Efectivo 1 net charge carga neta 1 Net earnings from self-employment ganancias netas de negocio propio, ganancias netas de trabajo por cuenta propia 1 Net earnings ganancias netas 1 Net farm income ingresos netos de finca o rancho 1 net for hernial repair red de terapia herniaria 2 netilmicin netilmicina 1 NET INCOME: ingresos netos 1 net ionic equation Ecuación iónica neta 1 net-knot carisoma 1 Net Loan Préstamo Neto 1 Net loss pérdida neta 1 Net merit merito neto 1 net neto 1 NET noretisterona 1 netpayer contribuyente neto 1 Net profit ganancia neta, utilidad neta 1 net protein utilization [NPU] utilización proteica neta 1 net radiation radiación neta 1 net / rete red 1 Net Single Premium Prima Neta Única 1 Nettle Ortiga 1 nettle / pick picar 1 nettle rash exantema por ortigas 1 Nettle rash Urticaria 1 net transplantation trasplante de epiplón 1 Network biology biología de sistemas. 1 network covalent solid Sólidos covalentes (sólidos de red cristalina) 1 Network Design Group grupo de diseño de la red 1 networking trabajo en red 1 network model HMO HMO organizadas bajo el modelo de red 1 network-model HMO modelo de red HMO 1 Network Model Modelo de red 1 Network of contracted providers Red de proveedores (previamente) contratados 1 network option plan plan de opción en la red 1 Network red 2 network red 1 network / rete redecilla 1 network's utilization management protocol protocolo de administración de utilización de los servicios de la 1 net world forest cover cobertura neta de bosques en el mundo 1 Neufeld nail clavo de Neufeld 1 Neufeld roller traction tracción rodante de Neufeld 1 Neumann's bacillus* Klebsiella pneumoniae 1 Neumann's bacillus Klebsiella pneumoniae 1 neural and neuropsychological substrates sustratos neuronales y neuropsicológicos 1 neural basis base neuronal 1 neural canal conducto neural 1 neural cell-adhesion molecules moléculas de adhesión a la célula neural 1 neural crest cresta neural 1 neural ectoderm ectodermo neural 2 neural fold pliegue neural 1 neural foramen / intervertebral foramina agujeros de conjuncion 1 neural foramens forámenes neurales 1 neuralgia algia neurítica 1 Neuralgia Dolor de nervio o dolor nervioso 1 Neuralgia Dolor neuropático 1 Neuralgia Neuralgia 2 neuralgia neuralgia 1 Neuralgia Neuropatía dolorosa 1 neuralgic amyotrophy amiotrofia neurálgica 1 neural groove surco neural 1 Neurally mediated hypotension Hipotensión 1 neural neural 2 neural plate placa neural 1 neural tube, cerebromedullary tube tubo neural 1 neural tube defect defecto del tubo neural 1 Neural tube defect (NTD) Mielomeningocele 1 Neural tube defect repair Reparación de meningocele 1 neural tube defects defectos congénitos del tubo neural 1 neural tube formation formación del tubo neural 1 neuraminidase* exo-*-sialidasa 1 neuraminidase exo--sialidasa 1 neuraminidase neuraminidasa 1 neurapraxia neuroapraxia 2 neurasthenia neurastenia 1 neuration nervadura 1 neuraxial analgesia analgesia neuroaxial 1 neurectomy neurectomía 1 neuregenic muscular atrophy (NMA) atrofia muscular neurógena 1 neurenteric canal conducto neuroentérico 1 neurilemma, neurolemma neurilema 1 neurilemoma neurilemoma 2 neurinoma neurinoma 1 neurite cilindroeje 1 neurite neurita 1 Neuritic Neurítico 1 neuritic plaque placa neurítica 2 neuritis neuritis 1 Neuritis - peripheral Neuropatía periférica 1 neuroanatomy neuroanatomía 1 neuroarthropathy neuroartropatía 1 Neurobehavioral Rating Scale Escala Neurocomportamental 1 neurobiology neurobiología 1 neuroblast neuroblasto 1 Neuroblastoma - MIBG Gammagrafía con MIBG 1 Neuroblastoma Neuroblastoma 1 neuroblastoma neuroblastoma 1 neurobrucellosis neurobrucelosis 1 neurocardiogenic syncope síncope neurocardiogénico 1 neurocentral neurocentral 1 neurocentrum neurocentro 1 neuro check mini examen nervioso 1 neurochemistry neuroquímica 1 neurocirculatory asthenia astenia neurocirculatoria 1 neurocoele, neurocele, neurocel neurocele 1 Neurocognitive disorder Sindrome orgánico cerebral 1 Neurocognitive disorder Síndrome orgánico cerebral 1 Neurocognitive disorder Trastorno mental orgánico (TMO) 1 Neurocognitive testing Evaluación del estado mental 1 neuroconstipation estreñimiento neurogénico / oclusión u obstrucción neurogénica o neurógena / ileo paralítico 1 Neuroconstipation Neuroestreñimiento 1 neurocytolisis neurocitólisis 1 neurocytolysin neurocitolisina 1 neurocytoma neurocitoma 1 Neurodegeneration with brain iron accumulation (NBIA) Enfermedad de Hallervorden-Spatz 1 Neurodegeneration with brain iron accumulation (NBIA) NAHC 1 Neurodegeneration with brain iron accumulation (NBIA) Neurodegeneración asociada a pantotenato cinasa 1 Neurodegeneration with brain iron accumulation (NBIA) Neurodegeneración con acumulación de hierro en el cerebro (NAHC) 1 Neurodegeneration with brain iron accumulation (NBIA) PKAN 1 neurodegenerative neurodegenerativo 1 Neurodermatitis circumscripta Liquen simple crónico 1 neurodermatitis neurodermatitis 1 neuroderm neurodermo 1 neurodevelopmental adaptation adaptación del desarrollo neurológico 1 neuroectoderm neuroectodermo 1 neuroendocrine neuroendocrino 1 Neuroendocrine tumors Tumor de células de los islotes pancreáticos 1 neuroepithelioma neuroepitelioma 1 neurofibrillary tangles ovillos neurofibrilares 1 neurofibril neurofibrilla 1 neurofibril relic vestigio neurofibrilar 1 neurofibroma neurofibroma 1 Neurofibromatosis-1 Neurofibromatosis-1 1 Neurofibromatosis-1 Neurofibromatosis de von Recklinghausen 1 Neurofibromatosis-1 NF1 1 Neurofibromatosis 2 Neurofibromatosis 2 1 Neurofibromatosis 2 NF2; Neurofibromatosis acústica bilateral 1 Neurofibromatosis 2 NF acústica bilateral central 1 neurofibromatosis neurofibromatosis 1 neurofibromatosis Neurofibromatosis. 1 neurofibromatosis neurofibromatosis 1 Neurofibrosarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 neurogenesis neurogénesis 1 neurogenic arthropathy artropatía neurógena 1 Neurogenic bladder disfunction Trastorno neurogénico de la vejiga 1 Neurogenic bladder Hiperactividad neurógena del detrusor 1 Neurogenic bladder sphincter dysfunction Vejiga neurógena 1 Neurogenic bladder Vejiga neurógena 1 neurogenic bladder vejiga neurógena 1 Neurogenic bladder Vejiga neurogénica 1 Neurogenic bowel - bowel retraining Reeducación del esfínter anal 1 Neurogenic bowel - care Programa de cuidado diario del intestino 1 Neurogenic detrusor overactivity Vejiga neurógena 1 Neurogenic disorder Trastorno neurogénico 1 neurogenic fracture fractura neurógena 1 neurogenic hoarseness ronquera neurogénica 1 neurogenic impotence impotencia neurogénica 1 Neurogenic lesion Lesión neurogénica 1 neurogenic neurógeno 1 neurogenic shock shock neurógeno 1 neuroglia neuroglia 1 Neuroglioma - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 Neuroglioma - children Tumor cerebral - niños 1 neurogone neurogonia 1 neurography neurografía 1 neurohormone neurohormona 1 neurohumor neurohumor 1 neurohypophyseal hormone hormona neurohipofisaria 1 neurohypophysis neurohipófisis 1 neuroimmunology neuroinmunología 1 neurointerventional procedures neurointervencionismo 1 neurolemma neurolema 1 neurolepsis neurolepsia 1 neuroleptic anesthesia anestesia neuroléptica 1 neuroleptic drug fármaco neuroléptico 1 neuroleptic drug medicamentos neurolépticos 1 Neuroleptic drugs - tardive dyskinesia Discinesia tardía 1 neuroleptic malignant syndrome síndrome neuroléptico maligno 1 neuroleptic-naïve patient paciente no tratado 1 neuroleptic neuroléptico 1 Neuroleptics Neurolépticos 1 neuroleptoanalgesia neuroleptoanalgesia 1 neuroleptoanesthesia neuroleptoanestesia 1 neurological deficit déficit neurológico 1 Neurological deficits - focal Deficiencias neurológicas focales 1 neurological disorders trastornos neurológicos 1 neurological examination examen neurológico 1 Neurological examination Nx: 1 neurological focus focalidad neurológica 1 Neurological/Neurology Neurológico/Neurología 1 neurological system sistema neurológico 1 neurologic assessment valoración neurológica 1 Neurologic deficit Déficit neurológico 1 neurologic disease enfermedad neurológica 1 neurologic examination examen neurológico 1 neurologic monitoring monitorización neurológica 1 neurologic/neurological neurológica 1 neurologic, neurological neurológico 1 Neurologic orthostatic hypotension Atrofia multisistémica 1 neurologic surgeon neurocirujano 1 neurologist neurólogo 2 neurology neurología 1 neurolysis neurólisis 1 neuroma cutis neuroma cutis 1 neuroma neuroma 1 neuroma telangiectodes neuroma telangiectoide 1 neuromatosis neuromatosis 1 neuromechanism neuromecanismo 1 neuromielitis neuromielitis 1 neuromodulador neuromodulador 1 Neuromodulation Estimulación de la médula espinal 1 neuromotor neuromotor 1 neuromuscular blockade bloqueo neuromuscular 1 Neuromuscular blockade bloqueo neuromuscular 1 neuromuscular blocking agent agente bloqueante neuromuscular 1 Neuromuscular blocking drugs bloqueantes neuromusculares 1 Neuromuscular disorder - myasthenia gravis Miastenia grave 1 neuromuscular electric stimulator [NMES] estimulador eléctrico neuromuscular 1 neuromuscular junction unión neuromuscular 1 Neuromuscular neuromuscular 2 neuromuscular neuromuscular 1 neuromuscular spindle huso neuromuscular 1 neuromyal transmission transmisión neuromuscular 1 neuronal antibody anticuerpo neuronal 1 Neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) Enfermedad de Batten 1 Neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) Enfermedad de Jansky-Bielschowsky 1 Neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) Enfermedad de Kufs 1 Neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) Enfermedad de Spielmeyer-Vogt 1 Neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) Lipofuscinosis 1 Neuronal ceroid lipofuscinoses (NCL) Lipofuscinosis neuronal ceroidea 1 neuronal ceroid lipofusinoses lipofuscinosis ceroide neuronal 1 NEURONAL NEURONAL 1 neuronal neuronal 1 neuronal sprouting brote neuronal 1 neurone neuronas 1 neuronitis neuronitis 1 Neuronitis - vestibular - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis 1 Neuronitis - vestibular Laberintitis 1 NEURON Neurona 1 Neuron Neurona 1 neuron, neurone neurona 1 neuroparalysis neuroparálisis 1 neuropathic bladder vejiga neuropática 1 neuropathic joint disease enfermedad articular neuropática 1 neuropathic neuropático 2 neuropathic pain dolor neuropático 1 Neuropathic pain Neuralgia 1 neuropathic pain syndrome síndrome de dolor neuropático 1 neuropathic sphincter failure insuficiencia del esfínter de origen neuropático 1 Neuropathy - alcoholic Neuropatía alcohólica 1 Neuropathy - autonomic Neuropatía autónoma 1 Neuropathy - axillary nerve Disfunción del nervio axilar 1 Neuropathy - brachial plexus Plexopatía braquial 1 Neuropathy - common peroneal nerve Disfunción del nervio peroneo común 1 Neuropathy - distal median nerve Disfunción del nervio mediano distal 1 Neuropathy - femoral nerve Disfunción del nervio femoral 1 Neuropathy - metabolic Neuropatías metabólicas 1 Neuropathy Mononeuropatía 1 neuropathy neuropatía 1 Neuropathy Neuropatía 1 Neuropathy - peripheral Neuropatía periférica 1 Neuropathy - peroneal (hereditary) Enfermedad de Charcot-Marie-Tooth 1 Neuropathy - posterior tibial nerve Síndrome del tunel tarsal 1 Neuropathy - radial nerve Disfunción del nervio radial 1 Neuropathy - sciatic nerve Ciática 1 Neuropathy secondary to drugs Neuropatía secundaria a medicamentos 1 Neuropathy - sixth nerve Mononeuropatía del VI par craneal 1 Neuropathy - ulnar nerve Disfunción del nervio cubital 1 neuropeptide Y [NPY] neuropéptido Y 1 neurophysin neurofisina 1 neuropil / synapsial network neuropilema 1 Neuroplasticty Neuroplasticidad 1 neuroplasty neuroplastia 1 neuroplegia neuroplejía 1 neuropore neuroporo 1 neuropraxia neuropraxia 1 NEUROPSYCHIATRIC DISEASES Enfermedades neuropsiquiátricas 1 neuropsychiatrist neuropsiquiatra 1 neuropsychiatry neuropsiquiatría 1 neuropsychological neuropsicológico 1 neuropsychological testing evaluación neuropsicológica 1 Neuropsychologist Neuropsicólogo 1 Neuropsychophysiology Neuropsicofisiología 1 neuropsycological examination examen neuropsicológico 1 neuroradiography neurorradiografía 1 neuroradiology neurorradiología 1 Neuroretinitis - definition Neurorretinitis - definición 1 Neuroretinitis Neurorretinitis 1 neurorrhaphy neurorrafia 1 Neurosarcoidosis Neurosarcoidosis 1 neurosarcoidosis neurosarcoidosis 1 Neurosarcoidosis Sarcoidosis del sistema nervioso 1 neurosarcoma neurosarcoma 1 neuroscience neurociencia 1 Neurosciences Neurociencias 2 neurosis neurosis 1 neuroskeleton neuroesqueleto 1 neuro-spine neurocirugía de la columna vertebral / neuro-espina 1 Neurospora Neurospora. 1 Neurostimulator Estimulación de la médula espinal 1 neurosurgeon neurocirujana 1 neurosurgeon neurocirujano 1 Neurosurgeon Neurocirujano 1 Neurosurgery Cirugía del cerebro 1 Neurosurgery (Department) NCR 1 Neurosurgery Department S. NCR 1 Neurosurgery - discharge Alta tras cirugía del cerebro 2 neurosurgery neurocirugía 1 Neurosurgery neurocirugía 1 neurosurgery neurocirugía 1 neurosurgery (NSurg.) neurocirugía 1 Neurosyphilis Neurosífilis 1 neurosyphilis neurosífilis 1 Neurosyphilis - syphilitic meningitis Meningitis aséptica sifilítica 1 neurosyphylis neurosifilis 1 neurotendinous neurotendinoso 1 neurotendinous spindle huso neurotendinoso 1 neurotensin neurotensina 1 neurotensinoma neurotensinoma 2 neurotic disorder trastorno neurótico 1 neurotic illness enfermedad neurótica 1 neuroticism trastornos neuróticos 1 neurotic neurótico 1 neurotic personality personalidad neurótica 1 neurotic process proceso neurótico 1 Neurotics Anonymous Neuróticos Anónimos 1 neurotmesis neurotmesis 1 neurotologic neurootológico 1 neurotology neurootología 1 neurotomy neurotomía 1 neurotoxicity neurotoxicidad 1 neurotoxic neurotóxico 1 neurotoxin neurotoxina 2 Neurotoxin Neurotoxina 1 neurotoxin neurotoxina 1 NEUROTOXIN Neurotoxinas 2 neurotransmiter neurotransmisor 1 neurotransmitter neurotransmisor 1 neurotransmitter Neurotransmisor 1 Neurotransmitter Neurotransmisor 1 neurotransmitter neurotransmisor 1 neurotransmitters neurotransmisores 1 neurotripsy neurotripsia 1 neurotrophic neurotrófico 1 Neurotropic anticholinergic spasmolysis Espasmólisis anticolinérgica neurotrópica 1 neurotropic virus virus neurotrópico 1 neurotropism neurotropismo 1 neurovascular bundle paquete vasculo nervioso 1 neurulae nérulas 1 neurula néurula 1 neurulation neurulación 1 neurypnology neurohipnología 1 neuter neutro 1 neuter regular insulin (NRI) insulina regular neutra 1 neutral 17-*-hydroxysteroid oxidoreductase* testosterona-17*-deshidrogenasa (NADP+) 1 neutral 17--hydroxysteroid oxidoreductase testosterona-17-deshidrogenasa (NADP+) 1 neutral fat grasas neutras 1 neutrality Neutralidad. 2 neutralization neutralización 1 neutralization reaction Reacción de neutralización 2 neutralization test prueba de la neutralización 1 neutralizing antibodies anticuerpos neutralizantes 1 neutral mutation Mutacion neutra. 1 neutral Neutral 1 neutral neutro 1 neutral protease* aeromonolisina 1 neutral protease aeromonolisina 1 neutral rotation rotación neutra 1 neutral sphingomyelinase* esfingomielina-fosfodiesterasa 1 neutral sphingomyelinase esfingomielina-fosfodiesterasa 1 neutral thermal environment entorno térmicamente neutro 1 neutral to slightly sweet neutro a levemente dulce 1 neutrino Neutrino 1 Neutrófilos Neutrophils 1 neutron activation analysis análisis de activación por neutrones 1 neutron activation analysis Análisis por activación neutrónica 1 neutron interrogation interrogación por neutrones 1 neutron Neutrón 1 neutron neutrón 1 Neutropenia and cancer Conteo bajo de glóbulos blancos y el cáncer 1 Neutropenia - drinking water safely Tomar agua confiable durante el tratamiento para el cáncer 1 Neutropenia - eating safely Alimentación segura durante el tratamiento del cáncer 1 Neutropenia - infants Neutropenia en los bebés 1 neutropenia neutropenia 1 neutrophil alkaline phosphatase fosfatasa alcalina neutrófila 1 neutrophil counts conteo de neutrófilos 1 neutrophil elastase* elastasa leucocitaria 1 neutrophil elastase elastasa leucocitaria 1 neutrophiles neutrofilos 1 neutrophilia neutrofilia 1 neutrophilic drumsticks neutrófilos en palillos de tambor 1 neutrophilic leukemia leucemia neutrófila 1 neutrophilic polymorphoneuclear leukocytes leucocitos polimorfonucleares neutrófilos 2 neutrophil neutrofilocito; neutrófilo 1 neutrophil neutrófilo 2 neutrophilocyte neutrofilocito; neutrófilo 1 neutrophils (absolute value) neutrofilos (V. absoluto) 1 neutrophils los neutrofilos 1 Neutrophils, Lymphocytes Neutrófilos, Linfocitos 1 Neutrophils, Lymphocytes N, L [in context] 1 Neutrophils Neutrófilos 1 neutrophils neutrofilos 1 neutrophils neutrófilos|segmentados 1 Never bottom out a tap nunca toque fondo en una perforación/punción 1 Nevertheless no obstante, sin embargo 1 Neviaser procedure técnica de Neviaser 1 Nevi Marcas de nacimiento pigmentadas 1 nevirapine nevirapina 1 Nevi - removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Nevi - removal Retiro de lesión cutánea 1 nevoid amentia amencia nevoide 1 Nevoid basal cell carcinoma syndrome BCNS 1 Nevoid basal cell carcinoma syndrome Cáncer basocelular -  síndrome de carcinoma nevoide basocelular 1 Nevoid basal cell carcinoma syndrome Síndrome CBC (NCNS en inglés) 1 nevoid basal cell carcinoma syndrome síndrome de carcinoma nevoide de células basales 1 Nevoid basal cell carcinoma syndrome Síndrome de Gorlin-Goltz 1 Nevoid basal cell carcinoma syndrome Síndrome del carcinoma basocelular congénito 1 Nevoid basal cell carcinoma syndrome Síndrome del nevo basocelular 1 nevoid neuroma neuroma nevoide 1 nevose con nevos 1 Nevus araneus Angioma aracniforme 1 Nevus flammeus Hemangioma plano 1 Nevus flammeus Marca de la cigüeña 1 nevus flammeus nevo flámeo 2 nevus nevo 1 Nevus - removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Nevus - removal Retiro de lesión cutánea 1 nevus sebaceus of Jadassohn nevo sebáceo de Jadassohn 1 Nevus varicosus osteohypertrophicus syndrome Síndrome de Klippel-Trenaunay 1 nevus vascularis nevo vascular 1 Nevus verucosus hypertrophicans Síndrome de Klippel-Trenaunay 1 new adjuvant nueva Yuvancia 1 new age healing sanación de la Nueva Era 1 New Altas 1 New biology biología de sistemas. 1 Newborn bathing Bañar a un bebé 1 Newborn breast swelling Efectos hormonales en los recién nacidos 1 New-born calf ternero recién nacido 1 Newborn care - AGA Apropiado para la edad gestacional 1 Newborn care - baby supplies Suministros que se necesitan para el bebé 1 Newborn care - bili lights Bililuces 1 Newborn care - circumcision Circuncisión 1 newborn care cuidados del recién nacido 1 Newborn care - enlarged fontanelle Fontanelas grandes 1 Newborn care - meconium Síndrome de aspiración de meconio 1 newborn child of a covered family member hijo recién nacido de un miembro de la familia que tenga 1 Newborn conjunctivitis Conjuntivitis neonatal 1 Newborn cranial deformation Moldeamiento de la cabeza de un recién nacido 1 new-born diarrhea diarrea epidémica del recién nacido 1 Newborn gestational age Edad gestacional 1 Newborn head molding Cuidado neonatal - moldeamiento de cabeza 1 Newborn head molding Deformación del cráneo del recién nacido 1 Newborn head molding Moldeado de la cabeza del recién nacido 1 Newborn head molding Moldeamiento de la cabeza de un recién nacido 1 Newborn intensive care unit - consultants and support staff Especialistas y personal de apoyo de la UCIN 1 Newborn intensive care unit - staff Personal médico de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) 1 newborn intrapartal care atención intraparto del neonato 1 Newborn jaundice - biliary atresia Atresia biliar 1 Newborn jaundice - discharge Alta tras ictericia del recién nacido 1 Newborn jaundice - discharge Hiperbilirrubinemia neonatal - alta 1 Newborn jaundice - discharge Ictericia de la lactancia - alta 1 Newborn jaundice - discharge Ictericia del recién nacido - alta 1 Newborn jaundice - discharge Ictericia fisiológica - alta 1 Newborn jaundice Hiperbilirrubinemia neonatal 1 Newborn jaundice Ictericia del neonato 1 Newborn jaundice Ictericia del recién nacido 1 Newborn jaundice Luces azules especiales - ictericia 1 Newborn jaundice Neonato - piel amarilla 1 Newborn jaundice Niño - piel amarilla 1 Newborn jaundice - what to ask your doctor Ictericia del recién nacido - qué preguntarle al médico 1 Newborn jaundice - what to ask your doctor Ictericia - qué preguntarle al médico 1 Newborn jaundice - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico respecto a la ictericia del recién nacido 1 newborn monitoring monitorización del recién nacido 1 newborn (N.B.) / newly born recién nacido 1 Newborn Neonato 1 newborn nursery care sala de cuidados para el recién nacido 1 newborn nursery sala de cunas para recién nacidos 1 Newborn nutrition Aumento de peso y nutrición neonatal 1 newborn period período neonatal 1 newborn polycythemia Hiperviscosidad - recién nacido 1 newborn polycythemia Policitemia neonatal 1 newborn polycythemia Policitemia - recién nacido 1 Newborn rash chincual 1 Newborn rash salpullido 1 newborn recién nacido 1 Newborn Recién nacido 3 newborn recién nacido 1 Newborn scoring La prueba de Apgar 1 Newborn screening Escaneo neonatal, cribado neonatal, screening neonatal (Arg.). 1 newborn screening test análisis 1 newborn screening test análisis de recién nacidos 1 newborn screening test prueba de detección de recién nacidos 1 newborn screening test prueba para recién nacidos 1 Newborn screening tests Pruebas de detección para recién nacidos 1 Newborn skin characteristics Signos en la piel de los recién nacidos 1 Newborn - yellow skin Ictericia del recién nacido 1 new brain neencéfalo 1 NEWCASTLE DISEASE: neumoencefalitis aviar, enfermedad de Newcastle 2 Newcastle disease virus virus de la enfermedad de Newcastle 1 new-delivered recién parida 1 new drug application solicitud de autorización de comercialización de un nuevo fármaco 1 new drug nuevo fármaco 1 New England Aster Áster de nueva inglaterra 1 New genetics ingeniería genética. 1 Newington orthosis ortesis de Newington 1 NEW INTRAVENOUS GAMMA GLOBULIN GRIFOLS NUEVA GAMMAGLOBULINA INTRAVENOSA GRIFOLS 1 new joint nearticulación 1 new-leather murmur sonido de cuero nuevo 1 newly bred females are moved to the flow or snake manga : se mueve a los animales hacia la manga... 1 new mother madre primeriza 1 new mother nulípara 1 New-onset angina Angina inestable 1 New-onset angina - discharge Alta tras angina 1 new onset reciente comienzo 1 new parents padres primerizos 1 new patient paciente nuevo 1 New sections added Adición de nuevos apartados 1 Newspaper record récord de periódico 1 newsprint papel de periódico 1 newton centimeter newton centimetro 1 Newtonian fluid Fluído newtoniano 1 newton meter newton metro 2 newton newton 1 Newton newton 1 newton newton 1 Newt Tritón 1 new tuberculin nueva tuberculina 1 New world leishmaniasis Leishmaniasis 1 New World leishmaniasis leishmaniasis del Nuevo Mundo 1 New World tiphus tifus del Nuevo Mundo 1 New York Heart Association Asociación del Corazón de Nueva York 1 NEW ZEALAND FLAX: formio 1 New Zealand White (rabbits) New Zealand White (conejos) 1 Nexplanon Nexplanon (implante anticonceptivo) 1 Next of kin Pariente más cercano 1 next próximo 1 next, subsequently, we proceeded to Se precedió a......... 1 Nezelof's syndrome síndrome de Nezelof 1 NF1 Neurofibromatosis-1 1 NF2 Neurofibromatosis 2 1 NFE, Nitrogen-Free-Extract extracto no nitrogenado 1 NFH (nonfractionated heparin) HNF (heparina no fraccionada) 1 NFID National Foundation for Infectious Diseases Fundación Nacional para Enfermedades Infecciosas 1 nflammation of the esophagus with gastric hyperacidity and gastroesophageal reflux inflamación del esófago con hiperacidez gástrica y reflujo gastro-esofágico 1 NF NB numero basico. 1 n-fold stimulation Estimulación en N-partes 1 (NF)-κβ (FN)-κβ 1 NG - infants Sonda de alimentación en bebés 1 NGL (Natural Gas Liquids) LGN (Líquidos de Gas Natural) 1 N-glycanase* péptido-N4-(N-acetil-*-glucosaminil)asparragina-amidasa 1 N-glycanase péptido-N4-(N-acetil--glucosaminil)asparragina-amidasa 1 ng/mL ng/mL 1 NGM norgestimato 1 NG nasogastric - nasogastric catheter NG nasogástrico - SNG sonda nasogástrico 1 NG tube Sonda de alimentación nasogástrica 1 NG tube tracto NG 1 NGU UNG 1 NGU Uretritis 1 n-Heptane sulphonic acid sodium salt sal sódica del ácido sulfónico n-Heptano / ácido n-Heptano sulfónico sal sódica 1 NHL-National Health Laboratory LNS-Laboratorio Nacional de Salud 1 NHS Number número del Servicio Nacional de Sanidad [NHS] 1 Niacin Ácido nicotínico 1 niacin* ácido nicotínico 1 niacin ácido nicotínico 1 niacinamide niacinamida 1 niacinamide* nicotinamida 1 niacinamide nicotinamida 1 niacina niacin 1 Niacin for cholesterol Ácido nicotínico 1 Niacin for cholesterol Agente antilipémico 1 Niacin for cholesterol Colesterol - niacina 1 Niacin for cholesterol Dislipidemia - niacin 1 Niacin for cholesterol Endurecimiento de las arterias - niacina 1 Niacin for cholesterol Hipercolesterolemia - niacina 1 Niacin for cholesterol Hiperlipidemia - niacina 1 Niacin for cholesterol Niacina para el colesterol 1 Niacin for cholesterol Niacor 1 Niacin for cholesterol Niaspan 1 Niacin for cholesterol Vitamina B3 1 Niacin Niacina 1 NIACIN: niacina 2 niacin niacina 1 Niacin Niacina 1 Niacin niacina o ácido nicotínico o factor antipelagra 1 niacin niacina 1 Niacin Vitamina B3 1 Niacor: Hyperlipidemia - niacin Niacina para el colesterol 1 Niaspan Niacina para el colesterol 1 nibble bocadillo 1 NIBBLE: pacer, pasturar, ramonear 1 Nibbles 12 refrigerios saludables con 200 calorías o menos 1 nibbles bocadillos 1 nibbles bocados 1 nibbles tentenpiés 1 nicarbazin nicarbazina 1 Nicardipine Nicardipino 1 nicardipine nicardipino 1 niche cell célula alveolar 1 niche nicho 1 niche sign imagen diverticular 1 niche sign signo del nicho 1 Nicholas procedure procedimiento de Nicholas 1 nickase Nickasa. 1 nickel-cadmium battery batería de níquel-cadmio 1 nickel dermatitis dermatitis por níquel 1 nickel (Ni) níquel (Ni) 1 nickel [Ni] níquel (Ni) 1 NICKEL: níquel 1 nicking (actividad de) corte. 1 nicking-closing enzyme* DNA-topoisomerasa 1 nicking-closing enzyme DNA-topoisomerasa 2 nick mella 1 Nick mella 1 nick muesca 1 nick translation traducción de muesca 2 nick translation traslación de mellas 1 niclosamide niclosamida 1 Nicolaier's bacillus* Clostridium tetani 1 Nicolaier's bacillus Clostridium tetani 1 Nicola procedure procedimiento de Nicola 2 nicotinamide-adenine dinucleotide dinucleótido de nicotinamida y adenina 2 nicotinamide-adenine dinucleotide phosphate dinucleótido fosfato de nicotinamida y adenina 2 nicotinamide mononucleotide mononucleótido de nicotinamida 1 Nicotinamide Nicotinamida 3 nicotinamide nicotinamida 2 nicotinamide-nucleotide adenylyltransferase nicotinamida-nucleótido-adenililtransferasa 1 Nicotine addiction and tobacco La nicotina y el tabaco 1 Nicotine and tobacco Abstinencia de la nicotina 1 Nicotine and tobacco Abstinencia y adicción a la nicotina - el tabaquismo 1 Nicotine and tobacco Adicción a la nicotina - el tabaco sin humo (que no se fuma) 1 Nicotine and tobacco Consumo de tabaco 1 Nicotine and tobacco Fumar cigarros 1 Nicotine and tobacco Fumar pipa 1 Nicotine and tobacco La nicotina y el tabaco 1 Nicotine and tobacco Tabaco masticable 1 Nicotine and tobacco Tabaco rapé 1 Nicotine and tobacco Tabaco y la adicción a la nicotina 1 Nicotine cessation - tips Tabaquismo: consejos sobre cómo dejar de fumar 1 Nicotine cessation - weight gain Aumento de peso luego de dejar de fumar: qué hacer 1 nicotine nasal spray spray nasal de nicotina 2 nicotine nicotina 1 Nicotine Nicotina 1 nicotine nicotina 1 Nicotine poisoning Intoxicación con nicotina 1 nicotine poisoning intoxicación por nicotina 1 nicotine polacrilex nicotina polacrílica 1 Nicotine replacement therapy Dejar de fumar -reemplazo de la nicotina 1 Nicotine replacement therapy Tabaco - terapia de reemplazo de la nicotina  1 Nicotine replacement therapy Terapia de reemplazo de nicotina 1 nicotine replacement therapy terapia de sustitución nicotínica 1 Nicotine - risks Riesgos del tabaco 1 Nicotine - talking to your child Cómo hablar con su hijo sobre el cigarrillo 1 nicotine withdrawal syndrome síndrome de abstinencia de nicotina 1 NICOTINIC ACID: ácido nicotínico 1 nicotinic acid ácido nicotínico 1 Nicotinic acid deficiency Pelagra 1 Nicotinic acid Niacina 1 Nicotinic acid Niacina para el colesterol 1 nicotinyl alcohol alcohol nicotinílico 1 nicoumalone* acenocumarol 1 nicoumalone acenocumarol 1 Nicoumalone nicoumalone, nicoumalona 1 Nictating membrane membrana nictitante 1 Nictating membrane of right eye increased in size Membrana nictitante ojo derecho aumentada de tamaño 1 Nictitate pestañar 1 nictitating nictitante 1 NICU consultants and support staff Especialistas y personal de apoyo de la UCIN 1 NICU consultants and support staff Unidad de cuidados intensivos para recién nacidos - especialistas y personal de apoyo 1 NICU - premie Bebé prematuro 1 NICU staff Personal de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales 1 NICU staff Personal de la Unidad de Cuidados Intensivos para Recién Nacidos 1 NICU staff Personal médico de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) 1 NICU UCIN 1 NICU - visiting baby Visitar a su bebé en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) 1 nidation nidación 1 NIDDM DMNID 1 nidus foco de infección 1 nidus nido 1 Niebauer prothesis prótesis de Niebauer 1 Niemann-Pick disease Deficiencia de esfingomielinasa 1 Niemann-Pick disease Enfermedad de Niemann-Pick 1 Niemann-Pick disease enfermedad de Niemann-Pick 1 Niemann-Pick disease ENP 1 Niemann-Pick disease (NPD) enfermedad de Niemann-Pick 1 Niemann-Pick disease Trastorno por depósito de grasa - enfermedad de Niemann-Pick 1 Niemann-Pick disease Trastorno por depósito lisosomal - Niemann-Pick 1 nifedipine gits (gastrointestinal therapeutic system nifedipino gits 1 Nifedipine Nifedipina 1 nifedipine nifedipino 1 nighguard la guarda 1 Night blindness ceguera nocturna 1 night blindness ceguera nocturna 1 Night blindness nictalopía 1 night blindness nictalopía 1 Night blindness Visión - ceguera nocturna 1 night crawlers oruga nocturna 1 night eating syndrome síndrome de hiperfagia nocturna 1 NIGHTFALL: (s) anochecer 1 Nightingale Ruiseñor 1 Nightingale ward pabellón Nightingale 1 nightingalism nightingalismo 2 nightmare pesadilla 1 Nightmares Pesadillas 1 Nightmares - repeated Pesadillas repetitivas 1 night palsy / restless legs parestesia nocturna 1 Night reptile Reptil nocturno 1 night-screaming terror nocturno 1 Nightshade poisoning Intoxicación con hierba mora 2 night splint férula nocturna 1 night sweats sudoración vespertina 1 night sweat sudación nocturna 1 Night terrors in children Pavor nocturno 1 Night terrors in children Terror nocturno en niños 1 Night terrors in children Trastorno de terror durante el sueño 1 night terrors terrores nocturnos 1 Night-time infrared image Imagen de detección nocturna 1 Night vision loss - RP Retinitis pigmentaria 1 night vision visión nocturna 1 nigricans negruzco 1 nigrities cutis negrura 1 nigtalopia ceguera nocturna 1 nihilistic delusion delirio nihilista 1 NIHL Sordera neurosensorial 1 NIH National institutes of health Institutos nacionales de salud 1 NII IIIC IIGIIC 1 nikethamide niketamida 1 Nikolsky sign Signo de Nikolski 1 Nikolsky's sign signo de Nikolsky 1 Nil by mouth (until further notice) ayuno hno 1 Nil disease Enfermedad con cambios mínimos 1 nil disease enfermedad mínima 1 Nile crocodile cocodrilo del Nilo, cocodrilo nilótico 1 Nile crocodile Cocodrilo del Nilo, cocodrilo nilótico 1 nil nocere no hacer daño 1 Ninhydrin reaction Reacción (de) ninhidrina 1 ninth nerve noveno par craneal 1 niobium (Nb) niobio (Nb) 1 niobium [Nb] niobio (Nb) 1 nippers / tweezers tenacillas 1 nipping / scratch rasguño 1 nipple cancer cáncer del pezón 1 Nipple discharge Cambios en los pezones y en la piel de las mamas 1 Nipple discharge Cambios en los pezones y la piel al amamantar 1 Nipple discharge Galactorrea 1 Nipple discharge Lactancia - anormal 1 Nipple discharge Leche de bruja (Galactorrea neonatal) 1 Nipple discharge Pezón invertido 1 Nipple discharge Problemas del pezón 1 Nipple discharge Secreción de las mamas 1 Nipple discharge Secreción del pezón 1 nipple discharge secreción del pezón 1 Nipple discharge Secreciones de leche 1 nipple line línea mamilar 1 nipple / papilla mammae / teat / thelium pezón 1 nipple pezón 1 Nipple pezón 2 nipple pezón 1 Nipple pezón, teta 1 Nipple problems Secreción del pezón 1 nipple shield protector de pezón 1 nipple-shield / tetrelle pezonera 1 Nipple soreness when breastfeeding Superación de problemas de la lactancia materna 1 Nipple-sparing mastectomy - discharge Alta tras mastectomía 1 Nipple sparing mastectomy Mastectomía 1 nipple Tetilla 1 NIPPV Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 NIPS maternal serum report & aminiocentesis: Aminocentesis declined. (NIPS=Noninvasive prenatal screening) INFORMO *DPNISM* Y AMNIOCENTESIS, NO DESEA AMNIO 1 niridazole niridazol 1 nirles herpes flictenoide 1 Nirschl procedure técnica de Nirschl 1 nirvanic state estado de nirvana 1 nisoldipine nisoldipino 1 Nissen fundoplication - children Cirugía antirreflujo - niños 1 Nissen fundoplication - children - discharge Alta tras cirugía antirreflujo - en niños 1 Nissen fundoplication Cirugía antirreflujo 1 Nissen fundoplication - discharge Alta tras cirugía antirreflujo 1 Nissl body cuerpo de Nissl 1 NIST National Institute of Standards and Technology NIST (Inst. Nac. de Estánd. y Tecnología) 1 nisus impulsión 1 Nitazoxanide Nitazoxanida 1 Nitinol basket Cesta de nitinol 3 nit liendre 1 nitrate assimilation medium medio de asimilación de nitrato 1 nitrate assimilation medium medio de asimilación de nitrato 1 nitrated azoado 1 nitrate headache cefalea por nitratos 1 NITRATE: nitrato 2 nitrate nitrato 1 nitrate. (NO3-) Nitrato 2 nitrate reductase [NAD(P)H] nitrato-reductasa [NAD(P)H] 1 nitrate reductase* nitrato-reductasa [NAD(P)H] 1 nitrate reductase nitrato-reductasa [NAD(P)H] 2 nitrate reduction medium medio de reducción de nitrato 1 Nitrates and cancer Dieta y cáncer 1 nitrazine nitracina 1 nitrazine paper papel de nitrazina 1 nitrazine test prueba de pH 1 nitremia azoemia 1 nitremia nitremia 1 nitriant agente modificador del proceso nutritivo 1 nitric acid ácido nítrico 1 nitric acid. (HNO3) Ácido nítrico 1 Nitric acid poisoning Intoxicación con ácido nítrico 1 nitric and nitrous oxides óxidos nitricos y nitrosos 1 nitric oxide [NO] óxido nítrico 1 nitric oxide óxido nítrico 1 Nitric oxide óxido nítrico 1 nitrides nitruros 1 nitrite nitrito 1 nitrite. (NO2-) Nitrito 1 nitrobenzene poisoning intoxicación por nitrobenceno 1 Nitroblue tetrazolium blood test Examen con nitroazul de tetrazolio 1 Nitroblue tetrazolium blood test Examen de NAT 1 nitrocefin disc test prueba de disco con nitrocefin 2 nitrocellulose filter filtro de nitrocelulosa 1 nitrocellulose filter Filtro de nitrocelulosa. 1 nitrocellulose [nitr] nitrocelulosa (nitr) 1 nitrofuran nitrofurano 1 nitrofurans nitrofuranos 3 nitrofurantoin nitrofurantoína 2 nitrofurazone nitrofurazona 1 Nitrogenase complex Complejo nitrogenasa 1 nitrogen atmosphere atmósfera de nitrógeno 1 Nitrogen balance balance de nitrógeno 1 NITROGEN BALANCE: equilibrio de nitrógeno 2 Nitrogen base base nitrogenada 1 Nitrogen base Base nitrogenada 1 Nitrogen container Contenedor de nitrógeno 1 Nitrogen cycle Ciclo del nitrógeno 1 nitrogen cycle ciclo del nitrógeno 1 nitrogen dioxide dióxido de nitrógeno 1 Nitrogen Fertilizer Fertilizante con nitrógeno 1 NITROGEN FIXATION: fijación del nitrógeno 1 nitrogen fixation fijación del nitrógeno 1 Nitrogen fixation Fijación de nitrógeno 1 Nitrogen-free-extract extractivo no nitrogenado 1 \nitrogen mustard (HN2,NM)\ mostaza nitrogenada 1 nitrogen mustard mostaza nitrogenada 1 Nitrogen narcosis Narcosis nitrogénica 1 nitrogen narcosis narcosis por nitrógeno 1 NITROGEN: nitrógeno 1 nitrogen. (N) Nitrógeno 1 nitrogen (N) nitrógeno (N) 1 nitrogen [N] nitrógeno (N) 1 Nitrogenous base Base de nitrogeno 1 nitrogenous bases bases nitrogenadas 1 Nitrogenous feed alimento nitrogenado 1 Nitrogenous mustard mostaza nitrogenada 1 Nitrogen tank Tanque nitrógeno 1 nitrogen washout curve curva de lavado del nitrógeno 1 nitroglicerin tablets comprimidos de nitroglicerina 1 nitroglycerine nitroglicerina 1 \nitroglycerin (NG,NTG)\ nitroglicerina 1 Nitroglycerin Nitroglicerina 1 nitroglycerin nitroglicerina 1 NITROGLYCERIN NITROGLICERINE 1 Nitroglycerin overdose Sobredosis de nitroglicerina 1 nitroid reaction reacción nitritoide 1 nitromersol nitromersol 1 nitroprusiate* nitrosilpentacianoferrato (III) 1 nitroprusiate nitrosilpentacianoferrato (III) 1 Nitroprusside test Examen de cetonas en la sangre 1 nitrosamines nitrosaminas 1 nitrosourea nitrosurea 1 nitrous acid ácido nitroso 1 nitrous oxide oxido nitroso 1 nitrous oxide óxido nitroso 1 NIV Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 Nizatidine Nizatidina 1 Nizatidine overdose Sobredosis de antagonistas de los receptores H2 1 NK cell célula NK 1 NK cells células NK 1 NKDA AMC 1 nl ln 1 NMD NMD. 1 N-methyl-d-aspartate Ácido N-metil-D-aspártico 1 N-Methylpyrrolidine N-metilpirrolidina 1 N-methylpyrrolidino N-metilpirrolidinona 1 NMH Hipotensión 1 nm nm 1 NMR - abdomen Resonancia magnética del abdomen 1 NMR - cardiac Resonancia magnética del corazón 1 NMR - chest Resonancia magnética del tórax 1 NMR C-Polysaccharide espectro de la resonancia magnética nuclear (NMR, por sus siglas en inglés) del polisacárido C 1 NMR - cranial Resonancia magnética de la cabeza 1 NMR imaging imágenes de RMN 1 NMRI RMN 1 NMR Methyl Pentose espectro de la resonancia magnética nuclear (NMR, por sus siglas en inglés) de la metil pentosa 1 NMR RMN 1 NMR scan estudio de RNM 1 NMR testing Espectroscopía por resonancia magnética nuclear (RMN) 1 NMSC CPNM 1 NMSC - squamous cell Cáncer de piel escamocelular 1 N,N'-diacetylchitobiosyl -N-acetylglucosaminidase manosil-glicoproteína- endo- 1 N,N'-diacetylchitobiosyl *-N-acetylglucosaminidase* manosil-glicoproteína- endo-*-N-acetilglucosaminidasa 1 No. 5 nonabsorbable suture sutura no reabsorbible del nº 5 1 No abnormality; not applicable Sin anomalías; no se aplica 1 no activity restrictions actividad normal 2 NOAEL NOAEL 1 NOAEL (no observable adverse effect level) NOAEL (sin efecto adverso observable) 1 No alterations were observed No se observaron alteraciones 1 No anomaly detected Ninguna anomalía detectada 1 no Babinski sign no Babinski 1 Nobel direct (implant) nobel direct 1 nobelium (No) nobelio (No) 1 nobelium [No] nobelio (No) 1 no bleeding ausencia de sangrado 1 noble gas core Núcleo de gas noble 1 noble gas gas noble 1 No bumming from others No pedir prestado/gorrear cosas de los demás 1 Nocardia infection Infección por nocardia 1 Nocardia infection Nocardiosis 1 Nocardia Nocardiosis pulmonar 1 Nocardiosis Infección por nocardia 1 nocardiosis nocardiosis 1 Nocardiosis - pulmonary Nocardiosis pulmonar 1 Nocard's bacillus* Salmonella typhimurium 1 Nocard's bacillus Salmonella typhimurium 1 nocciceptive stimulus estímulo nociceptivo 1 nociceptive nociceptivo 1 nociceptive reflex reflejo nociceptivo 1 nociceptor nociceptor 1 No clinical signs were observed No se observaron signos clínicos 1 no code no RCP 1 No code Orden de no reanimar 1 no colour change no viraje 1 no copayment sin pago compartido 1 noctambulation noctambulismo 1 noctambulis / somnambulist sonámbulo 3 nocturia nicturia 1 nocturia nocturia 1 Nocturia Nocturia 1 Nocturia Orinar más durante la noche 1 Nocturia rate Nocturia 1 nocturnal emission polución nocturna 1 nocturnal enuresis enuresis nocturna 1 Nocturnal enuresis Orinarse en la cama 1 nocturnal hemoglobinuria hemoglobinuria nocturna 1 Nocturnal myoclonus mioclonía nocturnas 1 nocturnal myoclonus mioclono nocturno 1 Nocturnal myoclonus Síndrome de las piernas inquietas 1 nocturnal nocturno 1 nocturnal penile tumescence tumescencia peneana nocturna 1 nocuity nocividad 1 nodal beat ritmo nodular 1 nodal disease adenopatía 1 nodal rhythm ritmo nodal 1 nodal rythm ritmo nodal 1 nodal tachycardia taquicardia nodal 1 nodding nutación 1 node nodo 1 node Nodo 1 node nodo 1 NODE: nudo 1 node nudo 1 node premature beat (NPB) latido prematuro nodal 1 nodular circumscribed lipomatosis lipomatosis nodular circunscrita 1 nodular cutaneous angiitis angeítis cutánea nodular 1 nodular fasciitis fascitis nodular 1 nodular goitier bocio nodular 1 Nodular melanoma Melanoma 1 nodular melanoma melanoma nodular 1 nodular nodular 1 nodular-thickened engrosado con nódulos 1 nodulated clavicle clavícula nodulada 1 NODULATION: nodulación 1 Nodule in right side of groin: histiocytosis with haemosiderin pigment Nódulo ingle derecha: Histiocitosis con pigmento hemosiderínico. 1 nodule in the cortex of the right kidney nódulo en el córtex del riñón derecho 2 nodule nódulo 1 nodule(s) nódulo(s) 1 Nodule - thyroid cancer Cáncer tiroideo 1 No dyslipidaemia/dyslipidemia No DL 1 NOEL NOEL 1 NOEL (No Observable Effect Level) NOEL 1 no evidence of expansion imagen insuflada 1 n-of-1 trial ensayo clínico en un solo paciente 1 n-of-1 trials Ensayo clínico en un solo paciente 1 no-fault insurance seguro para casos sin culpa cobertura 1 no fever afebril 1 No fever no visible findings Pain at left renal fossa when palpated Afebril y sin hallazgos a la exploración física por puño percursión dolorosa en fosa renal izquierda 1 No fever no visible findings Pain at left renal fossa when palpated Afebril y sin hallazgos a la exploración física por puño percursión, dolorosa en fosa renal izquierda 1 no focal neurological signs No focalidades neurologicas 1 no focal symptoms were found. no se objetivó ningún dato... 1 no improvement falta absoluta de progreso (bajo un tratamiento) 1 noise abatement campaña contra el ruido 1 Noise-induced hearing loss Hipoacusia ocupacional 1 Noise induced hearing loss - music Hipoacusia y la música 1 noise-induced hearing loss pérdida de la audición inducida por el ruido. 1 noise induced hearing loss sordera inducida por el ruido 1 Noise-induced hearing loss Sordera neurosensorial 1 noise of brass timbre metálico 1 noise pollution contaminación acústica 3 noise ruido 1 Noises or buzzing in the ears Tinnitus 1 Nolamine Sobredosis de Fenindamina 1 no lesions were observed no se observaron lesiones 1 no light perception (la) no percepción de luz 1 No light perception (NLP) Ceguera y pérdida de la visión 1 N-oligosaccharide glycopeptidase* péptido-N 4-(N-acetil-*-glucosaminil)-asparragina-amidasa 1 N-oligosaccharide glycopeptidase péptido-N 4-(N-acetil--glucosaminil)-asparragina-amidasa 1 noli me tangere / rodent cancer ulcus rodens 1 Nomad Nómada 1 Noma Estomatitis gangrenosa 1 Noma Llagas orales (cáncrum oris) 1 Noma Noma 1 noma noma 1 no masses or oranomegalies were present/palpated no aprecio masas niv mg 1 No meaningful life vida vegetativa 1 nomenclatural checklist lista de verificación de nomenclatura 1 nomenclatural references obras de referencia de nomenclatura 1 nomenclature Nomenclatura 1 nomenclature nomenclatura 1 nominal aphasia afasia nominal 2 nominal scale escala nominal 1 nominal standard dose (NSD) dosis estándard nominal 1 Nominal value valor nominal 2 nomogram nomograma 1 nonabsorbable surgical sutures suturas quirúrgicas no reabsorbibles 1 Nonacetylated salicylates salicilatos no acetilados 1 non-acute days días con padecimientos no agudos / días siempre y cuando los padecimientos no sean agudos 1 nonadaptative immunity inmunidad no adaptativa 1 nonadherent cell célula no adherente 1 nonadherent dressing apósito no adhesivo 1 nonadhesive skin traction tracción cutánea no adhesiva 1 Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) esteatosis hepática no alcohólica (EHNA) 1 Nonalcoholic steatohepatitis Hígado graso no alcohólico 1 Nonallergic rhinitis; Vasomotor rhinitis Rinopatía no alérgica 1 Nonallergic rhinopathy Rinitis de tipo no alérgica 1 Nonallergic rhinopathy Rinitis idiopática 1 Nonallergic rhinopathy Rinitis irritante 1 Nonallergic rhinopathy Rinitis no alérgica 1 Nonallergic rhinopathy Rinitis vasomotora 1 Nonallergic rhinopathy Rinopatía no alérgica 1 Non-aneurysmatic abdominal aorta AORTA ABDOMINAL NO ANEURISMATICA 1 non-animal stabilised hyaluronic acid NASHA 1 nonbacterial prostatitis Dolor genitourinario crónico 1 nonbacterial prostatitis Prostatitis abacteriana 1 nonbacterial prostatitis Prostatitis abacteriana de tipo crónico 1 nonbacterial prostatitis Prostatitis no bacteriana 1 nonbacterial prostatitis Prostatodinia 1 nonbacterial prostatitis SDPC 1 nonbacterial prostatitis Síndrome de dolor pélvico crónico 1 nonbacterial thrombic endocarditis endocarditis trombótica no bacteriana 1 non blanching que no desaparecen / palidecen con la presión 1 Nonblood alternatives tratamientos sin sangre 1 Nonblood expanders expansores plasmáticos artificiales 1 Nonblood volume expanders expansores no hemáticos del volumen sanguíneo expansores no sanguíneos del volumen 1 Noncardiogenic pulmonary edema Síndrome de dificultad respiratoria aguda 1 noncardioselective beta-blockers betabloqueantes no cardioselectivos 1 non-caseating granulomas ganulomas no caseificantes - (granulomas...) 1 non-caseating granulomas ganulomas no caseificantes 1 noncellulose polysaccharides polisacáridos no celulósicos 1 non-CITES species especies no sujetas a la Convención 1 Non-citizens extranjeros 1 Nonclinical Data Datos no clínicos 1 Non clinical development supporting registration desarrollo no clínico que respalda el registro 1 non-clinical no clínicos 1 non-clinical overview ensayo no clínico 1 Nonclinical Overview Generalidades no clínicas 1 Nonclinical Studies Estudios No Clínicos 1 Non-Clinical Toxicity Studies Estudios no clínicos de toxicidad 1 Noncoding sequence secuencia no codificante. 2 non-coding strand cadena intranscrita 1 Noncoding strand cadena no codificante, hebra no codificante. 1 non-coding strand Cadena no codificante. 1 Non-coding strand cadena no codificante. 1 noncohesive gold foil oro laminado no cohesivo 1 noncommercial bodies organizaciones sin fines de lucro 1 non-commercial samples of skin muestras de pieles no comerciales 1 non-commercial vaccine vacuna no comercializadas 1 non-communicable disease enfermedades no transmisibles 1 noncommunicable disease prevention and control activities prevención y lucha contra las enfermedades no transmisibles 1 noncommunicable diseases enfermedades no transmisibles 1 Non-compendial methods Métodos no compilados en el vademécum 2 non-competitive immunoassay inmunoanálisis no competitivo 2 non-competitive inhibition inhibición no competitiva 1 Noncompetitive inhibition Inhibición no competitiva 1 noncompetitive inhibition inhibición no competitiva 1 non-compliance incumplimiento 1 noncompliance incumplimiento 2 noncompliance incumplimiento (terapéutico) 1 Noncompliance incumplimiento terapéutico 1 non-compliant Incumplido 1 non compos mentis non compos mentis 1 non-coverage notice review 1. revisión de la notificación de carencia de cobertura 2. revisión de la 1 Non-covered work trabajo que no está cubierto por el Seguro Social 1 Non-critical condition No crítico condición 1 (non) cross-linked collagen shields membranas de colágeno (no) reticulado 1 non-crushing clamps / tissue forceps pinzas atraumáticas 1 non-curing no curable, no entrecruzable, no reticulable 1 non-Customs zones zonas exentas de controles aduaneros 1 noncutaneous system sistema extracutáneo 1 Noncyclic electron lor Transporte de electrones no cíclico 1 non-detriment finding dictamen de que no habrá efectos perjudiciales, de que una medida, etc. no tendrá efectos perjudiciales 1 non-dippers pacientes con ritmo autonómico anormal 1 nondirective therapy terapia no directiva 2 non-disabling injury y disabling type injury Lesión no incapacitante y lesión incapacitante 1 Nondisjunction No-disyunción 1 non-disjunction no disyunción 1 nondisjunction no disyunción 1 Non-disjuntion no disyuncion 1 nondistributive enzyme enzima asociativa. 1 nondominant hand mano no dominante 1 non-dominant with CX *dominada con* lesiones 1 nonelectrolyte No electrolito 1 non-elevated ST STNE 1 nonenhancing blood clots coágulos sanguíneos no crecientes/realzados/destacados 1 nonenhancing blood clots coágulos sanguíneos no realzados/destacados 1 nonessential aminoacid aminoácido no esencial 1 Nonessential amino acids Aminoácidos no esenciales 1 Non Esterified Fatty Acid (NEFA) Ácido Graso No Esterificado (AGNE) 2 non-esterified phosphate fosfato no esterificado 1 non-excepted medical care or treament no obligatorio 1 non-fasting determinación posprandial / sin ayuno 1 non-fasting no en ayunas 1 non-fat descremada 1 nonfat milk leche no grasa 1 non fattening 1 nonfermentative no fermentativa 2 nonfermenter no fermentador 1 nonfermenting gram-negative bacilli bacilos gramnegativso no fermentadores 1 nonfermenting gram-negative bacillus bacilo gramnegativo no fermentador 1 non-formal education educación no académica 1 non-formulary medicamentos no cubiertos 1 non-fusion sin fusión 1 nonglandular no glandular 1 Non-gonococcal bacterial arthritis Artritis séptica 1 nongonococcal urethritis [NGU] uretritis no gonocócica (UNG) 1 Non-gonococcal urethritis Uretritis 1 non-group continuation coverage cobertura no colectiva continua 1 Non-growth hormone deficient short stature Estatura baja 1 Non heart-beating donor (NHBD) donante a corazón parado 1 non-hearth beating donor donante a corazón parado 1 nonheme iron hierro no hémico 1 nonhemolytic jaundice ictericia no hemolítica 1 non-histone protein Proteina no histona. 1 Non-histonic No histónicas 1 Non-Hodgkin lymphoma Cáncer - linfoma no Hodgkin 1 Non-Hodgkin lymphoma - children Cáncer - linfoma no Hodgkin - niños 1 Non-Hodgkin lymphoma - children Linfoma anaplásico de células grandes 1 Non-Hodgkin lymphoma - children Linfoma de Burkitt - niños 1 Non-Hodgkin lymphoma - children Linfoma de células B maduras - niños 1 Non-Hodgkin lymphoma - children Linfoma de células grandes - niños 1 Non-Hodgkin lymphoma - children Linfoma difuso de células B grandes - niños 1 Non-Hodgkin lymphoma - children Linfoma linfoblástico - niños 1 Non-Hodgkin lymphoma - children Linfoma - no Hodgkin - niños 1 Non-Hodgkin lymphoma - children Linforma no Hodgkin - niños 1 Non-Hodgkin lymphoma Linfoma histiocítico 1 Non-Hodgkin lymphoma Linfoma linfoblástico 1 Non-Hodgkin lymphoma Linfoma no Hodgkin 1 Non-Hodgkin lymphoma Linfoma - no Hodgkin; Linfoma linfocítico 1 non-Hodgkin's lymphoma linfoma no Hodgkin 1 non-homologous recombination recombinación ilegítima. 1 non-human anti-PSMA anticuerpo anti PSMA no humano 1 nonhuman primates primate no humano 1 nonigravida nonigrávida 1 non-immunization supplies suministros que no se utilizan en la inmunización/vacunación 1 nonimpact printer impresora no de impacto 1 non incarcerated hernia hernia no incarcerada 1 noninfectious cystitis Cistitis abacteriana 1 noninfectious cystitis Cistitis no infecciosa 1 noninfectious cystitis Cistitis por radiación 1 noninfectious cystitis Cistitis química 1 noninfectious cystitis Disuria - cistitis no infecciosa 1 noninfectious cystitis Enfermedad de la vejiga dolorosa compleja 1 noninfectious cystitis Micción dolorosa - no infecciosa 1 noninfectious cystitis Micción frecuente - cistitis no infecciosa 1 noninfectious cystitis Síndrome del dolor vesical 1 noninfectious cystitis Síndrome uretral - agudo 1 noninfective valvular mass masa valvular no infectiva 1 non-inferiority no inferioridad 1 non-inferiority study estudio de no inferioridad 1 noninflammatory diarrhea diarrea no inflamatoria 1 Noninsulin-dependent diabetes Diabetes tipo 2 1 non-insulin-dependent diabetes mellitus [NIDDM] diabetes mellitus no insulinodependiente (DMNID) 1 non-insulin-dependent diabetes (NIDDM) diabetes no insulinodependiente (DMNID) 1 Non-intentional--->Colloquial miscourage 1 noninterventional study estudio no intervencionista 1 non-interventional study estudio observacional/de observación/no intervencionista 1 Non-invasive neurosugery Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 Non-invasive neurosurgery Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Noninvasive No invasivo 2 noninvasive no invasivo 1 Non-invasive positive pressure ventilation Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 Non-Invasive, Safe, Painless no-invasivo, seguro, indoloro (sin dolor) 1 noninvasive stress testing ergometría 1 non-invasive test(ing) prueba no invasiva 1 non-invasive use utilización no invasiva 1 Non-invasive ventilation Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 nonionic no iónico 1 nonionizing radiation radiación no ionizante 1 nonipara nonípara 1 Nonketotic hyperglycemic hyperosmolar coma (NKHHC) Síndrome diabético hiperosmolar hiperglucémico 1 non-linear tetrad Tetrada no lineal. 1 nonmalignant benigno 1 non- manifested amyotrophia. Ametropia no manifiesta, 1 non-medical lifestyle therapy terapias no farmacológicas 1 non-medical reasons causas no médicas 1 Nonmelanoma skin cancer Carcinoma de células basales 1 Nonmelanoma skin cancer - squamous cell Cáncer de piel escamocelular 1 non-member rate tarifa para los que no son miembros 1 non-Mendelian ratio Proporcion no mendeliana. 1 nonmetal No metal 1 non-moral amoral 1 nonmyelinated nerve fiber fibra nerviosa amielínica 1 Non-myeloablative transplant - discharge Alta después de trasplante de médula ósea 1 Nonmyeloid malignancies afecciones malignas no mieloides 1 non-Newtonian fluid Fluído no newtoniano 1 non-nucleated anucleado 1 nonnucleoside reverse transcriptase inhibitors [NNRTI] inhibidores de transcriptasa inversa no nucleósidos 2 nonnutrient agar plate placa con agar sin nutrientes 1 nonnutritive sucking amamantamiento no nutritivo 1 nonnutritive sweetener endulzador no nutritivo 1 No. N.º 1 Nonoperative management tratamiento no operatorio 1 nonossifying fibroma fibroma no osificante 1 nonosteogenic fibroma fibroma no osteogénico 1 nonpalpable testis testículo no palpable 1 Non-paralytic/central hypotonia Hipotonia del eje axial-caudal 1 non-paralytic fixating eye ojo no paralítico fijador 1 Non-parametric analysis (Mann-Whitney test) análisis no paramétrico (prueba de Mann-Whitney) 1 nonparametric test of significance prueba de significación no paramétrica 1 nonparametric test prueba estadística no paramétrica 1 nonparamteric no parámetricos 1 non-parental ditype (NPD) Ditipo no parental (DNP) 1 non-parental No parental. 1 nonparous / nullipara (para O) nulípara 1 nonparoxysmal junctional tachycardia taquicardia no paroxística de la unión AV 1 Non-Participating no participante 1 non-participating provider proveedor no participante 1 nonparticulate Not composed of distinct particles. 1 non-penetrance no penetrancia 1 nonpenetrating wound herida no penetrante 1 nonpermissive host huésped no permisivo 1 non pigment precipitates precipitados no pigmentados 1 non-placebo-controlled-study Estudio controlado sin placebo 1 nonpolar molecule Molécula no polar 1 nonpolar No polar 1 nonpolar no polar 1 nonpolar solvent solvente no polar 1 Non-polio enterovirus Enterovirus D68 1 Nonpolio enterovirus infection Virus ECHO 1 nonprescription controlled substances substancias controladas de venta libre 1 non-prescription medication prescripción sin receta 1 non-prescription medicine Medicamentos que no requieren receta médica (informal) 1 nonprocessive enzyme enzima no procesiva, enzima disociativa. 2 nonproductive cough tos no productiva 1 Non-profit organization organización sin fines lucrativos 1 nonproliferative diabetic retinopathy retinopatía diabética no proliferativa (NPDR) 1 nonpropietary name nombre farmacológico 1 nonprotein nitrogen (NPN) nitrógeno no proteico (NNP) 1 nonprotein nitrogen [NPN] nitrógeno no proteico (NNP) 1 non-protocol fuera de protocolo 1 (non Q-wave MI) not preceeded by previous symptoms, with T wave inversion, probable KK C1 s/T c/P KKC 1 non-Q wave no Q 1 non-randomized, retrospective cost analysis model modelo de análisis no aleatorio, retrospectivo de costos 1 nonrapid eye movement movimientos oculares no rápidos 1 non rebreathing mask máscara de no reinhalación 1 Non-receipt no recibido 1 nonreciprocal translocation transposición. 1 non-recombinant No recombinante. 1 NON-RECURRENT PARENT: padre no recurrente 1 nonreflex bladder vejiga no refleja 1 nonrefringent no refringente 1 Non related donor (NRLD) donante no relacionado 1 non-renal no renal 1 Non-renewable no renovable 1 non repeat no repetir 1 nonrepetitive DNA ADN no repetitivo. 2 non-repetitive DNA DNA no repetido 1 Non-replacement charge (blood) cargo de no reemplazo por sangre 1 nonresponders to treatment no respondedores al tratamiento 1 nonresponse bias sesgo de no respuesta 1 non-reusable tag precinto no reutilizable 1 nonreversible inhibitor inhibidor no reversible 1 Non-scarring alopecia Pérdida de cabello 1 non-seasonal / non-spring allergy trigger causes alergenos extraprimaverales 1 nonsecretor no secretor 2 non-selective enrichment medium medio de enriquecimiento no selectivo 2 non-selective isolation medium medio de aislamiento no selectivo 1 Nonseminoma testicular cancer Cáncer testicular 1 Nonseminomatous germ cell tumor - teratoma Teratoma maligno del mediastino 1 nonseminomatous testicular tumors tumores testiculares no seminomatosos 1 nonsense carente de sentido 1 nonsense codon Codón de terminación, codón de finalización de lectura, codón de parada. 1 nonsense codon Codon sin sentido o de parada. 1 nonsense mediated decay (NMD) degradación mediada por mutaciones terminadoras. 1 Nonsense mutation Mutación sin sentido 2 nonsense mutation mutación sin sentido 1 Nonsense mutation mutacion sin sentido 1 nonsense mutation mutación sin sentido 1 nonsense mutation mutación terminadora 1 nonsense suppressor Supresor sin sentido. 1 nonsense syndrome pseudodemencia 1 nonsensical absurdo 1 nonsensitizer in rabbits no sensibilizador en conejos 1 Non-Serious Adverse Events (NSAEs) EANS 1 nonsexual generation generación no sexual 1 nonshivering thermogenesis termogénesis sin estremecimiento 1 non-small-cell carcinoma of lung carcinoma pulmonar no microcelular 1 Non-small cell lung cancer Cáncer pulmonar de células no pequeñas 1 non-small cell lung cancer células no-pequeñas de cáncer de pulmón 1 non small-cell lung cancer, NSCLC cáncer de pulmón no microcítico 1 non-small cell lung carcinoma carcinoma de pulmón de no células pequeñas 1 Nonspecific back pain - cognitive behavioral Terapia cognitivo conductual para el dolor de espalda 1 Nonspecific back pain - lifting Alzar algo y agacharse de la manera correcta 1 Nonspecific back pain Lumbago crónico 1 Nonspecific back pain - narcotics Tomar narcóticos para el dolor de espalda 1 Nonspecific back pain - work Retornar a trabajar con el dolor de espalda 1 nonspecific binding [NSB] unión inespecífica 1 non-specific cholinesterase* colinesterasa 1 non-specific cholinesterase colinesterasa 1 Nonspecific chronic reactive hyperplasia (NCRH) Hiperplasia reactiva crónica inespecífica (HRCI) 1 nonspecific immunosuppression inmunosupresión inespecífica 1 nonspecific inespecífica 1 nonspecific inespecífico 1 nonspecific urethritis (NSU) uretritis inespecífica (UNE) 1 nonspecific urethritis [NSU] uretritis inespecífica (UNE) 1 Nonspecific vaginitis - aftercare Atención postratamiento para la vaginosis bacteriana 1 Nonspecific vaginitis Generalidades sobre la vulvovaginitis 2 nonsporeforming bacillus bacilo no esporulado 1 Non ST-elevation myocardial infarction - ACS Síndrome coronario agudo 1 Non-ST - elevation myocardial infarction Ataque cardíaco 1 nonsterile sites Zonas no estériles 1 nonsteroidal antiinflammatory analgesics analgésicos antiinflamatorios no esteroideos 1 Nonsteroidal anti-inflammatory drug Analgésicos no narcóticos 1 Nonsteroidal antiinflammatory drug (NSAID) Antiinflamatorio no esteroide 1 nonsteroidal antiinflammatory drug [NSAID] fármaco antiinflamatorio no esteroideo (AINE) 1 Nonsteroidal antiinflammatory drugs Antiinflamatorios no esteroides 1 Non-stress test - monitoring Monitoreo del bebé antes del parto 1 nonstress test [NST] prueba no estresante (PNE) 1 nonsuppurative otitis media otitis media no supurativa 1 Nonsurgical abortion Aborto médico 1 Non-Surgical Ultrasound Liposculpture Lipoescultura Ultrasónica No Quirúrgica 1 Non-sustained ventricular tachycardia taquicardia ventricular no sostenida 1 non-synonymous codons codones no sinónimos. 1 non-targeted blockage oclusiones/obstrucciones no previstas 1 non-target tissue tejido sobre el que no hay que actuar 1 Non-terminal No terminal 1 Non-Threatening Adverse Event evento adverso no serio 1 non threatening sin riesgos 1 non-threatening sin riesgos 1 nonthreatening sin riesgos 1 nonthrombocytopenic purpura púrpura no trombocitopénica 1 nontoxic atóxico 1 Nontoxic goiter Bocio simple 1 nontoxic no tóxico 1 Non-Toxic Paper Toweling Toallas de Papel 1 non transcribed spacer espaciador no transcrito, espaciador intergénico. 1 nontranscribing strand cadena codificante. 1 non-traumatic rhegmatogenous retinal detachment (RRD) desprendimiento de retina regmatógeno no traumático 1 non-treating physician médico no tratante 1 Nontropical sprue Celiaquía 1 Non Tumoral Cutaneous Histopathology histopatología cutánea no tumoral 1 Nontyphoidal salmonella Enterocolitis por salmonela 1 nonulcerative blepharitis blefaritis no ulcerosa 1 nonunion ausencia de unión 1 non union fracture pseudoartrosis /seudoartrosis de fractura o fractura (p)seudoartrósica 1 nonvenereal syphilis sífilis no venérea 1 nonverbal communication comunicación no verbal 1 non-VF censored fracaso virológico 1 nonviable inviable 1 nonvital pulp pulpa desvitalizada 1 nonvital tooth diente no vital 1 non-volumetric fat grasa localizada 1 non-volumetric localizado 1 non-weight bearing plaster yeso de descarga 1 non-winged catheter catéter sin alas 1 nonwords no-palabras 1 Nonwork day día no laborable 1 no observable adverse effect level (NOAEL) efectos adversos observables (NOAEL) 1 no observable effect level (NOEL) dosis sin efectos observables (NOEL) 1 no observed adverse effect level concentración sin efectos adversos observados 1 No observed adverse effect level Nivel sin efectos adversos observados 1 noodle fideo 1 noodle pasta 1 noodles tallarines 1 Noonan's syndrome síndrome de Noonan 1 Noonan syndrome Síndrome de Noonan 1 Noonan syndrome with multiple lentigines Síndrome LEOPARD 1 no organs fixed ningún órgano fijado 1 nootropic nootrópico 1 nopal cactus 1 No periods - primary Ausencia de periodos menstruales - primaria 1 No periods - secondary Ausencia de períodos menstruales - secundaria 1 [No previous history of] tuberculosis fimicos 1 noradrenalin* [cuando en realidad hace referencia a noradrenalina más ion noradrenalinio] noradrenalinio 1 noradrenalin [cuando en realidad hace referencia a noradrenalina más ion noradrenalinio] noradrenalinio 2 noradrenaline noradrenalina 1 Noradrenaline Noradrenalina 2 noradrenalinium [noradrenalina más ion noradrenalinio] noradrenalinio 1 noradrenergic noradrenérgico 1 norepinephrine bitartrate bitartrato de norepinefrina 1 Norepinephrine - blood Examen de catecolaminas en sangre 3 norepinephrine norepinefrina 1 Norepinephrine Norepinefrina 1 norepinephrine norepinefrina 1 norepinephrine* [sustancia endógena] 1. noradrenalina. 2. noradrenalinio 1 norepinephrine [sustancia endógena] 1. noradrenalina. 2. noradrenalinio 1 Norepinephrine-urine test Catecolaminas en orina 1 no response [NR] no respuesta (NR) 1 norethindrone acetate acetato de noretindrona 1 norethindrone acetate and ethinyl estradiol acetato de noretindrona y etinil estradiol 1 Norethindrone Noretindrona 1 norethindrone noretindrona 3 norfloxacin norfloxacina 1 norgestrel norgestrel 1 no rhoncus/rhonci, crepitatons or wheezing No roncus crepitante ni sibilantes 1 nor increased pain on... ni escalones con dolor a... 1 norleucine norleucina 1 norma basalis norma basilar 1 normal adnexae Anejos normales 1 normal birth nacido de parto normal 1 Normal body temperature Temperatura corporal normal 1 normal bowel sounds RsHs presentes 1 normal breathing respiración normal 1 normal breath sounds in both lung fields, no adventitious sounds RsRsPs en AsHs sin agregados; RsCsRsRs sin sop 1 normal breath sounds MVC 1 Normal childhood growth milestones - 12 months Registro de los hitos del desarrollo a los 12 meses de edad 1 Normal childhood growth milestones - 18 months Registro de los hitos del desarrollo a los 18 meses de edad 1 Normal childhood growth milestones - 2 months Registro de los hitos del desarrollo a los 2 meses de edad 1 Normal childhood growth milestones - 2 years Registro de los hitos del desarrollo a los 2 años de edad 1 Normal childhood growth milestones - 3 years Registro de los hitos del desarrollo a los 3 años de edad 1 Normal childhood growth milestones - 4 months Registro de los hitos del desarrollo a los 4 meses de edad 1 Normal childhood growth milestones - 4 years Registro de los hitos del desarrollo a los 4 años de edad 1 Normal childhood growth milestones - 5 years Registro de los hitos del desarrollo a los 5 años de edad 1 Normal childhood growth milestones - 6 months Registro de acontecimientos importantes del desarrollo a los 6 meses de edad 1 Normal childhood growth milestones - 9 months Registro de los hitos del desarrollo a los 9 meses de edad 1 Normal childhood growth milestones Registro de los hitos del desarrollo 1 normal color NC 1 normal compliance and pressure norms pautas normales de la compliancia y de la presión. 1 normal controls sujetos sanos 1 normal cry llanto normal 1 normal decidual reaction REACC. DEC. NLS 1 normal dental function función dental normal 1 Normal development maduracion normal 1 normal diet dieta normal 1 normal distribution Distribucion normal. 2 normal distribution distribución normal 1 normal dwarf, primordial dwarf enano normal 1 normal electrolytes lones normales 1 normal estrus cycle ciclo normal de estro 1 Normal growth and development Crecimiento y desarrollo normales 1 Normal growth and development Dieta y desarrollo intelectual 1 normal growth and development pautas de crecimiento y duración dentro de límites normales 1 normal human plasma plasma humano normal 1 normal human serum albumin albúmina sérica humana normal 1 normal hydration NH 1 normal hydrogen electrode [NHE] electrodo normal de hidrógeno 1 normal initial thinking times secuencias de pensamiento inicial normales 1 Normality Normalidad 1 normality Normalidad 1 normality test test de normalidad 1 Normality test Test Normalidad 1 normalization promotion promoción de la normalización 1 normal last shoes zapatos de horma normal 1 normally located/situated/positioned normoinserta 1 normal normal 1 normal (n) / uneventful / unimpaired normal 1 normal peristalsis peristaltismo conservado 1 normal phase fase normal 1 normal pooled human plasma mezcla de plasma humano normal 1 Normal pressure hydrocephalus Demencia - hidrocéfalo 1 Normal pressure hydrocephalus Hidrocefalia - comunicar 1 normal pressure hydrocephalus hidrocefalia normotensa 1 Normal pressure hydrocephalus Hidrocefalia normotensiva 1 Normal pressure hydrocephalus Hidrocefalia - oculta; Hidrocefalia - idiopática; Hidrocefalia - adulto 1 Normal pressure hydrocephalus HNT 1 normal pressure hydrocephalus (NPH) hidrocefalia a tensión normal 1 normal/regular heart rate eucárdico 1 normal (regular) heart sounds, no murmurs Rs Cs Rs sin soplos 1 normal saline drip via salinizada 1 Normal saline solución salina normal 1 normal saline solution (NS solution/NSS) solución salina normal 1 normal saline solution solución salina normal 1 normal saline solution SSN 1 normal sensation sensibilidad conservada [examen neurológico] 1 normal sensitivity sensitividad conservada 1 normal serum intact parathyroid hormone paratohormona/hormona paratiroidea (sérica) normal 1 normal sinus rythm (NSR) ritmo sinusal normal 1 normal sinus rythm ritmo sinusal normal 1 normal size spleen bazo de tamaño normal 1 normal solution solución normal 1 normal strain tensión normal 1 normal stress estrés normal 1 normal temperature and pressure (NTP) temperatura y presión normales 1 normal temperature temperatura normal 1 normal temperature (TN) temperatura normal 1 normal (urine odour)/urinoid S.G. 1 normal values* valores de referencia (de la población sana) 1 normal values valores de referencia (de la población sana) 1 Normetanephrine Catecolaminas en orina 2 norm norma 1 normoblast (nbl.) normoblasto 1 normoblast normoblasto 1 normocephalic normocefalo 1 normocytemic mouse ratón normocitémico 1 normocyte normocito 1 normocytic anaemia anemia hemorrágica 1 norm of reaction Norma de reaccion. 1 normoglycemic normoglucémico 1 normograft normoinjerto 1 normohydrated normohidratado 1 Normolipaemic Normolipémico 1 normotensive normotenso 1 Normotensive patient paciente normotenso 1 Normothermia normotermia 1 Normothermic normotérmico 1 normoventilation normoventilación 1 Normovolemia normovolemia 1 normoxia normoxia 1 norms pautas 1 Norovirus - hospital Colitis - norovirus 1 Norovirus - hospital Gastroenteritis - norovirus 1 Norovirus - hospital Infección adquirida en el hospital - norovirus 1 Norovirus - hospital Norovirus en el hospital 1 Norphenamine Sobredosis de Fenindamina 1 Norpramin overdose Sobredosis de antidepresivo 1 Norpramin overdose Sobredosis de desipramina 1 Norpramin overdose Sobredosis de Norpramin 1 North American blastomycosis Blastomicosis 1 North American blastomycosis blastomicosis norteamericana 1 North Asian tick-borne rickettsiosis rickettsiosis del Asia septentrional transmitida por garrapatas 1 Northern blot Mancha Northern 1 Northern blot membrana de Northern. 1 Northern blot Northern blot. 1 Northern blot test prueba del manchado Northern 1 Northern blotting transferencia (de tipo) Northern. 2 northern blot transferencia northern 1 Northern spoted owl Búho o cárabo manchado de América del Norte 1 Northern transfer transferencia (de tipo) Northern. 1 nortriptyline hydrochloride clorhidrato de nortriptilina 2 nortriptyline nortriptilina 1 Nortriptylin Nortriptilina 1 Norwalk agent agente Norwalk 1 Norwalk virus Gastroenteritis viral (gripe estomacal) 1 Norway Elevator Bolts/Nuts Norway Elevator - Pernos y Tornillería 1 Norwegian scabies sarna noruega 1 No-scalpel vasectomy Vasectomía 1 Nose bengal plate placa de rosca de bengala 1 Nose biopsy Biopsia de la mucosa nasal 1 Nosebleed Epistaxis 1 nosebleed epistaxis 1 Nosebleed Hemorragia nasal 2 nosebleed hemorragia nasal 1 nose bleeding hemorragia nasal 1 nose bleeding sangrar por la nariz 1 Nosebleed Sangrado de la nariz 1 nosebleed sangrado por la nariz 1 nosebrain / smellbrain rinencéfalo 1 Nose (bridge of nose) cara 1 Nose - bulbous Rinofima 1 Nose - congested Rinorrea o congestión nasal en adultos 1 Nose - congested Rinorrea o congestión nasal en niños 1 nose drops gotas nasales 1 Nose fracture Fractura de la nariz 1 Nose fracture Fractura de nariz 1 Nose fracture Fractura en el hueso nasal 1 Nose fracture Fractura en el tabique nasal 1 Nose fracture Fractura nasal 1 Nose fracture Nariz rota 1 Nose job - rhinoplasty Rinoplastia 1 nose nariz 1 Nose nariz 1 nose nariz 1 nose Nariz 1 nose nariz 1 NOSE TONGS pinzas narigueras 1 nosetril Orificios nasales 1 no shortage. Sin faltantes/que nunca falte al paciente 1 Nosocomial infection - central line infection Infecciones por vía central en hospitales 1 nosocomial infection infección nosocomial 1 Nosocomial infection - wearing gloves Uso de guantes en el hospital 2 nosocomial nosocomial; hospitalario 1 nosocomial nosocomial 1 Nosocomial pneumonia Neumonía adquirida en el hospital 1 Nosocomial pneumonia neumonía hospitalaria 1 nosocomial pneumonia neumonía nosocomial 1 Nosocomial UTI Infección urinaria relacionada con el uso de sondas 2 nosographic sensitivity sensibilidad nosográfica 2 nosographic specificity especificidad nosográfica 1 nosography nosografía 2 nosologic sensitivity sensibilidad nosológica 2 nosologic specificity especificidad nosológica 3 nosology nosología 1 NOS SOD 1 nostalgic nostálgica 1 nostalgic nostálgico 3 nostril fosa nasal 1 Nostrils - flaring Aleteo nasal 1 nostrils orificios nasales 1 Nostril ventana de la nariz, ollar 1 nostril ventana nasal 1 nostrum remedio secreto 1 notable treatment-related alterations alteraciones destacables atribuibles al tratamiento 1 not assessable no valorable. 1 not at all para nada 1 Not at all Para nada 1 Notation Anotación 1 Notation Type Tipo de anotación 1 Not breathing Disminución o detención de la respiración 1 Not calculated No calculado 1 Notch Babies beneficiarios nacidos entre 1917 a 1921 2 notch muesca 1 not clinically significant NCS 1 not covered by accreditation no acreditado 1 Not determined; not dosed No determinado; no dosificado 2 no te be prescribed to women/not suitable/indicated for women no esta indicada para mujeres 1 notebook Cuaderno 1 Notebook no.: Cuaderno nº: 1 note / percussion / striking percusión 1 Notes on staying healthy Sugerencias para mantenerse sano 1 Noteworthy Findings Resultados de Interés 1 Not examined No examinado 1 not for sole therapy no indicado como único medicamento. 1 not having sex abstinencia 1 not having sex no tener relaciones sexuales 1 nothing per os [NPO] nada por boca (NPO) 1 no-threshold curve curva sin umbral 1 noticeable perceptible 1 Notice aviso, noticia, carta 1 notice of initial adverse determination of continued stay notificación sobre la determinación inicial en 1 notice of initial denial determination notificación sobre la determinación inicial de negación 1 Notice of new mailing address aviso de nueva dirección postal 1 Notice of Non-Coverage Aviso de Protección Negada 1 NOTICE OF NON-COVERAGE notificación de no cobertura 1 Notice of Planned Action Aviso de Acción Proyectada 1 Notice of termination Notificación de cancelación 1 notifiable de declaración obligatoria 1 notifiable disease enfermedad de declaración obligatoria 1 Notifiable diseases Enfermedades de declaración obligatoria 1 notification and proof of claim notificación y prueba de reclamación 1 notification notificación 1 notified partner; notified sexual partner contacto (en enfermedades de transmisión sexual, VIH/SIDA, etc.) 1 notified (sexual) partner testing and follow-up; notified (sexual)partner tracing estudio de contactos (en enfermedades de transmisión sexual, VIH/SIDA, etc.) 1 Notify Aviso 1 Notify notificar, avisar 1 not known (cannot be estimated from the available data) frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles) 1 not more often than every 3 to 4 hours. con una frecuencia no mayor a 3-4 horas 1 notochordal canal conducto de la notocorda 1 notochordal process notocorda 1 Notochord Notocorda (Ligamento de la columna) 1 notochord notocorda 1 notogenesis notogénesis 1 notomelus notomelo 1 not precisely known no se conocen con precisión 1 not predictable impronosticable 1 no treatment placebo control condition ==> situación de control mediante placebo sin tratamiento alguno 1 Not significant No sig. 1 Not significant No significativo 1 not typeable no tipificable 1 nourishing adj nutritivo 1 nourishing alimenticio 1 nourishing nutritivo 1 nourish / nourishment nutrir 1 nourish nutrir 1 nous inteligencia 1 nous sentido común 1 Novasure ablation Ablación endometrial 1 Novel coronavirus Síndrome respiratorio de oriente medio (MERS) 1 novel crystalline forms nuevas formas cristalinas 1 Novel Drug Delivery Systems novedosos sistemas de liberación de fármacos|medicamentos 1 Novel mutation Mutacion no escrita. 1 Novel Nuevo, novedoso 1 Novelty novedad, innovación 1 November Noviembre 1 novo aorto-ostial lesions nuevas lesiones aorto-ostiales 2 novobiocin novobiocina 1 novocaine (=procaine) novocaína 1 novocain novocaína 1 Novocain novocaína 1 Novoxapam overdose Sobredosis de Oxazepam 1 Novoxapin overdose Sobredosis de doxepina 1 no-wearer-controls-on board options sin opción de control del usuario en el tablero 1 (...) now found in terrestrial ecosystems the world over (...) que ahora se encuentran en los ecosistemas terrestres en todo el mundo 1 noxa agente nocivo 1 NOXIOUS: nocivo 1 noxious nocivo 1 Noxiptiline hydrochloride Clorhidrato de noxiptilina 1 NOx OxN 1 Noyes test prueba de Noyes 1 NOZZLE: boquerel, boquilla, pitón 1 NPD DNP. 1 NPD Enfermedad de Niemann-Pick 1 NPH Hidrocefalia normotensiva 1 NPH HPN 1 Npn-hodgkins lymphoma Linfoma de Hodgkin Npn 1 NPN NNP 1 NP - nurse practitioner enfermera médica 1 NPO dieta absoluta 1 npo - nil per os nada por la boca, antioral 2 N-propyl alcohol alcohol N-propílico 1 N-propyl alcohol Alcohol propílico 1 NPT TPN 1 NRC, National Research Council Consejo Nacional de Investigaciones 1 NR RN 1 NRTIs inhibidores de la transcriptasa inversa de tipo nucleósido (NRTIs) 1 NSAID AINE (antiinflamatorio no esteroideo) 1 NSAID AINE 1 NSAID AINES antiinflamatorios no esteroideos 1 NSAID Analgésicos no narcóticos 1 NSAID Antiinflamatorio(s) no esteroide(s) 1 NSAID (nonsteroidal anti-inflammatory) AINE (antiinflamatorio no esteroideo) 1 NSAIDS AINES 1 NSAIDs antiinflamatorios no esteroideos 1 NSAIDs los AINE 1 NSAIDS (Non steroidal anti-inflammatory drugs) AINES Antiinflamatorios no esteroideos 1 NSCL cancer cáncer de pulmón de células no pequeñas / cáncer de pulmón no microcítico 1 NSCLC Cáncer pulmonar de células no pequeñas 1 N segment Segmento N. 1 NSI-National Statistical Institute INE-Instituto Nacional de Estadistica 1 N spread cancer N Cáncer de propagación 1 NSR RSN 1 nsted ácido de Brö 1 NSTEMI - activity Mantenerse activo después de un ataque cardíaco 1 NSTEMI Ataque cardíaco 1 NSTEMI IAMSEST, IAM SEST 1 NST- monitoring Monitoreo del bebé antes del parto 2 N-sulfoglucosamine sulfohydrolase N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 2 NSU UNE 1 NSV Vasectomía 1 N-tallow alkyltrimethyl- enedi- N-alquiltrimetilidenodi-de sebo 1 N-terminal pro P N-terminal pro P 1 n-type semiconductor semiconductor de tipo n 1 nu body Cuerpo nu. 2 nuchal cord cordón nucal 1 Nuchal fold scan Examen de translucencia nucal 1 Nuchal fold test Examen de translucencia nucal 1 nuchal ligament ligamento cervical posterior 1 nuchal rigidity rigidez de nuca 1 Nuchal translucency screening Examen de translucencia nucal 1 Nuchal translucency test Escaneo del pliegue de la nucal 1 Nuchal translucency test Examen de la translucencia nucal 1 Nuchal translucency test Examen del pliegue de la nuca 1 Nuchal translucency test Examen de translucencia nucal 1 Nuchal translucency test Examen genético prenatal 1 Nuchal translucency test Síndrome de Down - translucencia nucal 1 nucha nuca 1 nuchocephalic reflex reflejo nucocefálico 1 nuclear agenesis agenesia nuclear 1 Nuclear-Assisted Gas Turbine Power Cycle ciclo energético combinado de turbina a gas asistido por energía nuclear 1 nuclear attack ataque nuclear 1 Nuclear bladder scan Cistografía con radionúclidos 1 Nuclear cardiology Ventriculografía nuclear 2 nuclear deoxyribonucleic acid ácido desoxirribonucleico nuclear 1 nuclear energy Energía nuclear 1 nuclear envelope cubierta nuclear 1 nuclear envelope envoltura nuclear 1 Nuclear envelope Membrana nuclear 1 nuclear explosion explosión nuclear 1 nuclear family familia nuclear 1 nuclear fission Fisión nuclear 1 nuclear fusion Fusión nuclear 1 nuclear hyaloplasm hialoplasma nuclear 1 nuclear isomer isómero nuclear 1 Nuclear magnetic resonance - abdomen Resonancia magnética del abdomen 1 Nuclear magnetic resonance - cardiac Resonancia magnética del corazón 1 Nuclear magnetic resonance - chest Resonancia magnética del tórax 1 Nuclear magnetic resonance - cranial Resonancia magnética de la cabeza 1 Nuclear magnetic resonance (NMR) imaging Resonancia magnética 1 nuclear magnetic resonance [NMR] resonancia magnética nuclear (RMN) 1 nuclear magnetic resonance resonancia magnética nuclear 1 Nuclear matrix matriz nuclear 2 nuclear medicine medicina nuclear 1 nuclear medicine (NM) medicina nuclear 1 nuclear medicine technologist técnico en medicina nuclear 1 Nuclear membrane envoltura nuclear 1 nuclear nuclear 1 nuclear problem problema nuclear 1 nuclear radiology radiología nuclear 2 nuclear ribonucleic acid ácido ribonucleico nuclear 2 nuclear sap jugo nuclear 1 Nuclear scan Exploración o scan nuclear 1 Nuclear scan - liver or spleen Gammagrafía del hígado 1 nuclear scanning exploración / medicina nuclear 1 Nuclear scan - technetium Gammagrafía del hígado 1 Nuclear scan - thyroid Gammagrafía de la tiroides 1 nuclear sexing sexo nuclear 1 nuclear spin spin nuclear 1 Nuclear stress test Angina - prueba de esfuerzo con radioisótopos 1 Nuclear stress test Dolor torácico - prueba de esfuerzo con radioisótopos 1 Nuclear stress test EAC - prueba de esfuerzo con radioisótopos 1 Nuclear stress test Enfermedad de la arteria coronaria - prueba de esfuerzo con radioisótopos 1 Nuclear stress test Gammagrafía de perfusión miocárdica 1 Nuclear stress test Prueba de esfuerzo con adenosina 1 Nuclear stress test Prueba de esfuerzo con MIBI 1 Nuclear stress test Prueba de esfuerzo con persantina 1 Nuclear stress test Prueba de esfuerzo con Regadenoson 1 Nuclear stress test Prueba de esfuerzo con talio 1 Nuclear stress test Prueba de esfuerzo - nuclear 1 Nuclear stress test Prueba de esfuerzo nuclear 1 Nuclear stress test Prueba de provocación con dobutamina 1 Nuclear stress test Pruebas de esfuerzo con sestamibi 1 nuclear transplantation Transplante nuclear. 1 nuclear transplantation trasplante nuclear 1 Nuclear ventriculography Cardiología nuclear 1 Nuclear ventriculography Cardiomiopatía - ventriculografía nuclear 1 Nuclear ventriculography Exploración de adquisición por puerta múltiple (MUGA) 1 Nuclear ventriculography Exploración del corazón - nuclear 1 Nuclear ventriculography Imágenes de la acumulación de sangre cardíaca 1 Nuclear ventriculography Ventriculografía con radionúclidos (RNV) 2 Nuclear ventriculography Ventriculografía nuclear 1 nuclear weapon arma nuclear 1 nuclease hypersensitive site Sitio hipersensible a la nucleasa. 1 Nuclease nucleasa 1 nuclease nucleasa. 1 nuclease P1* nucleasa S1 de Aspergillus 1 nuclease P1 nucleasa S1 de Aspergillus 1 nuclease S1* nucleasa S1 de Aspergillus 1 nuclease S1 nucleasa S1 de Aspergillus 1 nucleation Formación de núcleos 2 nucleic acid ácido nucleico 1 Nucleic acid acido nucleico 1 nucleic acid ácido nucleico. 1 nucleic acid ácido nucleico 1 nucleic acid Áciodo nucleico 1 nucleic probe sonda nucleica. 1 nucleocapsid nucleocápside 1 nucleochylema nucleoquilema 1 nucleochyme nucleoquimo 1 nucleocytoplasmic nucleocitoplásmico 1 nucleocytoplasmic ratio cociente nucleocitoplasmático 1 nucleohistone nucleohistona 1 Nucleoid nucleoide 1 Nucleoid Nucleoide 1 nucleolar organizer Organizador nucleolar. 1 nucleolar organizer organizador nucleolar 1 Nucleolus Nucléolo 1 Nucleolus nucleolo 1 Nucleolus Nucléolo 1 nucleolus nucléolo 1 nucleolus organizer organizador del nucléolo 1 nucleon Nucleón, partícula nuclear 1 nucleon nucleón 1 nucleophilic nucleofílica 1 nucleoplasmic ratio cociente nucleoplásmico 1 nucleoplasmin nucleoplasmina 1 Nucleoplasm Nucleoplasma 1 nucleoplasm nucleoplasma 1 nucleoprotein Nucleoproteina. 1 nucleoprotein nucleoproteína 1 Nucleoprotein Nucleoproteína 1 nucleoprotein nucleoproteína 1 nucleoside analogue análogo de nucleósido 1 nucleoside analogue análogo nucleósido / análogo de nucleósido 1 nucleoside analogue análogo nucleósido 1 nucleoside and nucleoside analogue reverse transcriptor inhibidores de la transcriptasa inversa, nucleósidos y análogos de nucleósidos 2 nucleoside-diphosphate kinase nucleósido-difosfato-cinasa 1 nucleoside diphosphate sugar Difosfato de nucleósido 1 nucleoside-monophosphate kinase* nucleósido-fosfato-cinasa 1 nucleoside-monophosphate kinase nucleósido-fosfato-cinasa 1 nucleoside monophosphate kinase nucleósido monofosfato quinasa 1 nucleoside monophosphate kinase Nucleósido monofosfato quinasas 2 nucleoside nucleósido 1 Nucleoside nucleosido 1 nucleoside nucleósido. 1 nucleoside Nucleósido 1 nucleoside nucleósido 2 nucleoside-phosphate kinase nucleósido-fosfato-cinasa 1 nucleoside phosphorylase* purina-nucleósido-fosforilasa 1 nucleoside phosphorylase purina-nucleósido-fosforilasa 1 nucleoside reverse transcriptase inhibitors [NRTI] inhibidores de transcriptasa inversa nucleósidos 1 nucleosome Nucleosoma. 1 nucleosome nucleosoma. 1 nucleosome nucleosoma 1 nucleotide analog análogo nucleotídico 1 nucleotide base Base nucleótida 1 nucleotide-binding fold dominio de unión a nucleótido, dominio de unión a ATP. 1 Nucleotide Nucleotido 2 nucleotide nucleótido 1 Nucleotide nucleotido 1 nucleotide nucleótido. 1 nucleotide Nucleótido 1 nucleotide nucleótido 1 nucleotide pair Par nucleotidico. 1 nucleotide-pair substitution Sustitucion de pares de bases. 1 Nucleotide subunits Subunidades de nucleótidos 1 Nucleotid pool Pool de nucleotidos 2 Nucleus Núcleo 1 nucleus núcleo 1 Nucleus nuleo 1 nucleus pulposus núcleo pulposo 1 nucleus tecti núcleo tegmental 2 nuclide nucleido 1 nuclide Núclido 1 nuclide núclido 1 nuclide symbol Símbolo del núclido 1 nudeness desnudez 1 nudge control control por presión 1 nuisable animal animal dañino, perjudicial 1 Nuisable animal Animal dañino, perjudicial 1 null allele alelo nulo, alelo amorfo. 1 null allele Alelo nulo. 1 null and void sin efecto ni valor 1 null cell célula nula 1 null hypothesis [H0] hipótesis nula (H0) 1 null hypothesis Hipotesis nula. 1 nulligravida nuligrávida 1 nulliparae nulíparas 2 nullipara nulípara 1 nulliparous (woman) (mujer) nulípara 1 nullisomic Nulisomica. 1 null mutation mutación anuladora, mutación amórfica. 2 null mutation mutación completa 1 Null mutation Mutación nula 1 numb adormecido 1 Numbat Numbat 1 numb (en este contexto) anestesia o anestésico 1 numb entumecido 2 number concentration concentración de número 2 number content contenido de número 2 number flow rate caudal de número 2 number fraction fracción de número 1 number needed to harm (NNH) número necesario a perjudicar (NNP) 1 Number needed to harm (NNH) Número necesario a perjudicar (NNP) 1 number needed to treat (NNT) número necesario a tratar (NNT) 1 Number needed to treat (NNT) Número necesario a tratar (NNT) 1 number (n) número 1 Number of caesarian deliveries Número de partos por cesárea 2 number of entities número de entidades 1 number of live fetuses per litter número de fetos vivos por camada 1 Number of miscarriages Número de abortos involuntarios 1 Number of patients Número de pacientes 1 Number of pregnancies Número de embarazos 1 Number of uses cantidad de usos 1 number of viable mesophyllic aerobic bacteria Recuento de bactérias aeróbias mesófilas viables 1 number two hacer del dos 1 numbness adormecimiento 1 Numbness adormecimiento 1 Numbness and tingling Entumecimiento y hormigueo 1 Numbness and tingling Hormigueo y entumecimiento 1 Numbness and tingling Parestesias 1 Numbness and tingling Pérdida de las sensaciones 1 Numbness and tingling Pérdida de sensibilidad 3 numbness entumecimiento 2 numbness insensibilidad 1 numbness sensación de entumecimiento 1 numerator element Elemento numerador? 1 numerically numéricamente 2 numerical taxonomy taxonomía numérica 2 numerical value valor numérico 1 Numeric character reference Referencia de caracter numérica 1 numeric concepts/ memory skills aptitudes de conceptos numéricos/ memoria 1 numeric taxonomy taxonomía numérica 1 número de identificación personal PIN 1 nummular dermatitis dermatitis numular 1 Nummular dermatitis Eccema numular 1 Nummular eczema Dermatitis numular 1 Nummular eczema Eccema - discoide 1 Nummular eczema Eccema numular 1 nummular psoriasis psoriasis numular 1 num núm 1 Nunh's gland glándula de Nunh 1 nun's murmur / venous hum ruido de peonza 1 nuphamine nufamina 1 Nuprin overdose Sobredosis de ibuprofeno 1 Nuremberg tribunal tribunal de Nuremberg 1 Nurse advice hotline linea directa de servicio de enfermería al cliente (??) 1 nurse amamantar 1 nurse anesthetist enfermero anestesista 2 nurse case manager enfermera a cargo del caso 1 nurse cell Celula nodriza. 1 nurse cell célula nodriza 1 nurse cell / supporting cell / sustentacular cell célula de sostén 1 nurse-child / nursling niño de pecho 1 nurse-client interaction interacción enfermero-paciente 1 nurse-client relationship relación enfermero-paciente 1 Nurse clinician Enfermero clínico 1 nurse clinician enfermero clínico 1 nurse coordinator coordinador de enfermería 1 Nurse cow vaca nodriza o ama 1 NURSE CROP: cultivo protector 1 nurse cuidar un enfermo 1 nurse dar de 1 nurse dar de mamar 1 nurse dar de mamar 1 nurse dar el pecho 1 nurse dar pecho 1 nurse educator educador de enfermería 1 nurse enfermera 1 Nurse enfermera 1 nurse enfermero/a 2 nurse enfermero 1 nurse lactar 1 nursemaid elbow / pulled elbow pronación dolorosa 1 Nursemaid's elbow Codo - de niñera 1 nursemaid's elbow codo de niñera 1 Nursemaid's elbow Codo dislocado - niños 1 Nursemaid's elbow Codo - subluxación 1 Nursemaid's elbow Codo - tirón 1 Nursemaid's elbow Dislocación - codo - parcial 1 Nursemaid's elbow Dislocación de la cabeza del radio 1 Nursemaid's elbow Dislocación - radial - cabeza 1 Nursemaid's elbow Dolor en el codo - subluxación de la cabeza del radio 1 nursemaid's elbow pronación dolorosa 1 Nursemaid's elbow Subluxación de la cabeza del radio 1 Nursemaid's elbow Tirón en el codo 1 nurse mamar 1 nurse manager enfermero supervisor 1 nurse manager supervisora de enfermería 1 nurse midwife enfermera matrona 1 Nurse midwife Enfermera obstetra certificada 1 nurse-midwife enfermera-partera 1 nurse on call enfermera de guardia 1 nurse personal de enfermeria 1 nurse practice act estatuto de enfermería 1 nurse practitioner enfermera con práctica médica 1 nurse practitioner enfermera diplomada, enfermera con práctica médica, enfermera especialista 1 nurse practitioner enfermera especialista/practicante, enfermera con práctica médica 1 Nurse practitioner Enfermero médico 1 nurse practitioner enfermero práctico 1 nurse practitioner (NP) enfermera con práctica médica 1 nurse practitioner (NP) enfermera(o) 1 Nurse practitioner (NP) Profesionales en enfermería 1 Nurseries Salas de Recién Nacidos 1 nursery cuarto del bebé 1 nursery cunero 1 nursery departamento de puericultura 1 nursery diarrhea diarrea de guardería 1 nursery guardería 1 nursery operations tareas de vivero 1 nursery room sala de bebés 1 nursery sala de bebés 1 nursery sala de cunas 2 nursery sala de recién nacidos 1 nursery school escuela asistencial 1 nursery vivero 1 nurse's aid auxiliar de enfermera 1 nurse's aid auxiliar de enfermera(o) 1 nurse's aid auxiliar de enfermero 1 nurse's aide auxiliar de enfermería 1 nurses' aides ayudantes de enfermeras 1 nurses' registry registro de enfermería 1 nurses' station control de enfermería 1 nurses station enfermería 1 Nurses' station (Puesto de) control de enfermería 1 Nurses Tipos de profesionales de la salud 1 Nurses will ask you how you are feeling and give you a final once-over. Las enfermeras le preguntarán a usted cómo se está sintiendo y le darán un vistazo final. 1 NURSE: (v) amamantar(se) 1 Nursing Asistencia 1 nursing assessment valoración de enfermería 2 nursing assistant ayudante de enfermería 1 nursing associate auxiliar de enfermería 1 nursing audit auditoría de enfermería 1 nursing auxiliary/nurse's aide mozo sanitario 1 nursing bottle caries caries del biberón 3 nursing care atención de enfermería 1 Nursing care cuidado de enfermería 1 nursing care cuidados generales 1 nursing care delivery system servicio de enfermería 1 nursing care plan plan de cuidados de enfermería 1 nursing contact hour hora de contacto (en Enfermería) 1 Nursing Council Consejo de Enfermería 1 Nursing crianza, lactancia 1 nursing diagnosis diagnóstico de enfermería 1 nursing differential diferencial de enfermería 1 nursing director director(a) de enfermería 1 nursing enfermería|asistencia a los enfermos 1 nursing enfermería 1 nursing ethics ética de enfermería 1 nursing facility centro de enfermería 1 nursing health history historia sanitaria de enfermería 1 nursing home ancianato 2 nursing home asilo de ancianos 1 Nursing home casa, asilo, institucción de cuidado de ancianos o enfermos 1 nursing home casa para 1 nursing home casa para personas de la tercera edad 1 nursing home casa para personas de la tercera edad 1 nursing home clínica de reposo 1 nursing home enfermería domiciliaria 1 Nursing home geriátrico 1 nursing home hogar de convalecencia; residencia geriátrica, residencia de ancianos; ancianato 1 nursing home residencia de ancianos 1 nursing intervention intervención de enfermería 1 nursing intervention model modelo de intervención de enfermería 1 nursing interventions classification [NIC] clasificación de intervenciones de enfermería 1 nursing minimum data set [NMDS] conjunto de datos mínimos de enfermería 1 Nursing mothers - self-care Cuidados personales durante la lactancia materna 1 nursing objective objetivo de enfermería 1 nursing observation observación de enfermería 1 nursing orders órdenes de enfermería 1 nursing outcomes classification [NOC] clasificación de resultados de enfermería 1 nursing process model modelo de procedimiento de enfermería 1 nursing process procedimiento de enfermería 1 nursing research investigación de enfermería 1 nursing rounds sesiones de enfermería 1 Nursings & Assisted Living Homes hogares y guarderías asistidos 1 Nursing school Escuela de enfermería 1 nursing staff personal sanitario auxiliar 1 nursing supervisor jefa de enfermería 1 nursing supervisor jefe(a) de enfermería 1 nursing supervisor jefe de enfermería 1 nursing supervisor supervisor(a) 1 nursing supervisor supervisora de enfermería 2 nursing supervisor supervisor de enfermería 1 nursing theorist teórico de enfermería 1 nursing theory teoría de enfermería 1 nurture criar 1 Nuss repair Reparación de tórax en embudo 1 nutation nutación 1 NUTGRASS: cebolleta, coquito 1 nut loca 1 nut loco 1 nutmeg liver hígado de nuez moscada 1 NUTMEG: mirística (árbol), nuez de especia, nuez moscada 2 nutmeg nuez moscada 1 Nutmeg Nuez moscada 1 Nutmeg oil Intoxicación con aceite de mirística 1 nutmeg poisoning intoxicación por nuez moscada 2 nut nuez 1 nutraceuticals productos nutricéuticos 1 nutriceutical nutricéutico/nutracéutico 2 nutrient 1. nutriente; nutrimento. 2. nutritivo 2 nutrient agar agar nutritivo 3 nutrient broth caldo nutritivo 1 nutrient canal conducto nutricio 1 Nutrient Content (per 100g product, as is basis) Contenido de Nutrientes (por 100g del producto, en su estado actual) 1 nutrient density densidad de nutriente 1 NUTRIENT: elemento nutritivo 1 nutrient enema enema nutricional 1 Nutrient nutriente 1 nutrient nutriente 1 nutrient substancia nutritiva 1 nutrient supplements suplementos de nutrientes 2 nutrient sustancia nutritiva 1 nutriment nutrimento 1 nutritient artery of the humerus arteria nutricia del húmero 1 nutritional anaemia anemia nutricional 1 nutritional anemia anemia nutricional 1 nutritional assessment valoración del estado nutricional|evaluación de la nutrición 1 nutritional care cuidados nutricionales 1 nutritional changes trastornos tróficos 1 nutritional counseling asesoramiento nutricional 1 Nutritional counseling consejería en materia de nutrición 1 nutritional history antecedentes nutricionales/historia nutricional 1 nutrition alimentación 1 nutritional ingredient ingrediente nutricional 1 nutritional monitoring monitorización nutricional 1 Nutritional needs - premature infants Aumento de peso y nutrición neonatal 2 nutritional nutricional 1 nutritional problems problemas alimentación 1 nutritional problems problemas de alimentación 1 nutritional problems problemas de nutrición 1 Nutritional Problems Problemas de Nutrición 1 NUTRITIONAL REQUIREMENT: requisito de nutrición 1 nutritional science ciencia nutricional 1 nutritional status nivel nutricional 1 Nutritional support/supplementation soporte nutricional 1 nutrition, altered: high risk for more than body requirements nutrición alterada: alto riesgo de ingesta superior a los requerimientos corporales 1 nutrition, altered: less than body requirements nutrición alterada: inferior a los requerimientos corporales 1 nutrition, altered: more than body requirements nutrición alterada: superior a los requerimientos corporales 1 Nutritional value valor nutritivo 1 Nutrition and athletic performance Ejercicio - hidratación 1 Nutrition and athletic performance Ejercicio - líquidos 1 Nutrition and athletic performance Ejercicio - nutrición 1 Nutrition and athletic performance Nutrición y desempeño atlético 1 Nutrition and substance use Dieta y recuperación de la drogadicción 1 nutrition base base de nutrición 1 Nutrition - inadequate Desnutrición 1 nutritionist dietista 1 Nutritionist Especialista en nutrición 1 nutritionist especialista nutrición 2 nutritionist nutricionista 1 nutritionist nutrióloga 1 nutritionist nutriólogo 1 Nutrition labeling Etiquetado de los alimentos 1 nutrition management control de la nutrición 1 nutrition nucleus trofonúcleo 1 NUTRITION: nutrición 1 NUTRITION NUTRICION 4 nutrition nutrición 1 Nutrition - reading food labels Cómo leer las etiquetas de los alimentos 1 nutrition therapy terapéutica nutricional 1 NUTRITIOUS: nutritivo 1 nutritive alimenticia 1 nutritive alimenticio 1 nutritive element elemento nutritivo 1 Nutritive Elements Elementos Nutritivos 1 nutritive nutritiva 1 nutritive nutritivo 1 Nutritive ratio relación nutritiva 1 nuts frutos secos 1 nuts / ¿nueces de Indias? frutos secos - en Colombia 1 NUT: tuerca, nuez 3 nux vomica nuez vómica 1 nvm mnv 1 nyctalopia nictalopía 1 Nyctalopia Visión - ceguera nocturna 1 Nyctanopia Visión - ceguera nocturna 1 nyctophobia nictofobia 1 nycturia nicturia 2 NYHA (New York Heart Association) NYHA 1 NYHA NYHA 1 nylidrin hydrochloride clorhidrato de nilidrina 1 nylon nylon 1 nympha ninfa 1 nymph ninfa 1 nymphomaniac ninfómana 1 nymphomaniac ninfómano 1 nymphomania ninfomanía 1 Nyssen-van Bogaert syndrome syndrome de Nyssen-van Bogaert 1 nystagmic nigstámico 1 nystagmus goggles gafas de nistagmo 1 Nystagmus Movimientos del ojo de un lado a otro 1 Nystagmus Movimientos incontrolables de los ojos 1 Nystagmus Movimientos involuntarios del ojo 1 Nystagmus Movimientos oculares - incontrolables 1 Nystagmus Movimientos oculares rápidos de lado a lado 1 nystagmus-myoclonus nistagmomioclonía 1 Nystagmus Nistagmo 2 nystagmus nistagmo 1 nystatin nistatina 1 nystaxis nistaxis 1 Nytol overdose Sobredosis de difenhidramina 1 O2 enrichment Enriquecimiento con O2 1 OA Flare osteoarthritic/oesteoarthritis flare-up/exacerbación 1 OAK GROVE: encinar, encinal, robledal, bosque de robles 1 OA - knee replacement Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 Oak - poisonous Hiedra, roble y zumaque venenosos 1 OAK: roble 1 Oak Roble 1 O antigen, H antigen Tifico O, Tífico H 1 oasthouse disease síndrome de Smith y Strang 1 oat bran salvado de avena 1 oat cell cancer el carcinoma de celulas en avena/carcinoma indiferenciado microcelular 1 oat cell carcinoma carcinoma bronquial microcelular 1 oat cell carcinoma carcinoma indiferenciado microcelular 1 OAT CLIPPINGS: resíduos de molienda de avena 1 oatmeal bath baño de harina de avena 1 OATS: avena 1 oats avena 1 Oats avena 1 oats copos de avena 1 oat-shaped cell células en granos de avena 1 OAWO OACA 1 OB coordinator coordinadora de los obstetras 1 obduction obducción 1 obduction / post-mortem examination autopsia 1 obduracy obstinación 1 obdurate / pigheaded / stiff-necked obstinado 1 Ober and Barr procedure técnica de Ober y Barr 1 Ober procedure técnica de Ober 1 Obersteiner-Redlich zone zona de Obersteiner-Redlich 1 Ober test prueba de Ober 1 obese abdomen (abdomen) batraciano 1 Obese - children Obesidad en niños 2 obese obeso 1 Obesity - 500 calories Diez formas de reducir 500 calorías al día 1 Obesity - activity Ejercicio y actividad para bajar de peso 1 Obesity - alcohol La pérdida de peso y el alcohol 1 obesity and heart disease obesidad y cardiopatía 1 Obesity - BMI Índice de masa corporal 1 Obesity - body mass index Índice de masa corporal 1 Obesity - body mass index Sobrepeso 1 Obesity - boost metabolism ¿Es posible acelerar su metabolismo? 1 Obesity - burning calories Formas de quemar más calorías todos los días 1 Obesity - calorie count - alcoholic beverages Conteo de calorías - bebidas alcohólicas 1 Obesity - calorie count fast food Conteo de calorías: comida rápida 1 Obesity - calorie sodas Conteo de calorías: refrescos y bebidas energéticas 1 Obesity - diet after banding Dieta después de cerclaje gástrico 1 Obesity - diet after bypass Dieta después de una cirugía de derivación gástrica 1 Obesity - diet-boosting foods Alimentos que potencian su dieta 1 Obesity - diet-busting foods Alimentos que arruinan dietas 1 Obesity - diet myths and facts Mitos y realidades sobre las dietas 1 Obesity - eating out Salir a comer 1 Obesity - emotional eating Rompa las cadenas del consumo de comida por causas emocionales 1 Obesity - exercise Ejercicio al alcance del bolsillo 1 Obesity - fast food Consejos sobre comida rápida 1 Obesity - gastric banding Cerclaje gástrico laparoscópico 1 Obesity gastric banding discharge Alta tras cerclaje gástrico laparoscópico 1 Obesity gastric bypass discharge Alta tras cirugía de derivación gástrica 1 Obesity Gordo - obeso 1 obesity gordura 1 Obesity - grocery shopping Compra de comestibles saludables 1 Obesity - healthy eating Hábitos saludables para bajar de peso 1 Obesity - healthy habits Hábitos saludables para bajar de peso 1 Obesity - herbal remedies Fitoterapia y suplementos para bajar de peso 1 Obesity hypoventilation syndrome (OHS) Síndrome de hipoventilación y obesidad (SHO) 1 Obesity hypoventilation syndrome (OHS) Síndrome de Pickwick 1 Obesity in children Obesidad en niños 1 Obesity in children Obesos - niños 1 Obesity in children Peso - pérdida - niños 1 Obesity - low-calorie cocktails Cócteles de pocas calorías 1 Obesity - managing your weight Controlar su peso con una alimentación saludable 1 Obesity Obesidad 1 OBESITY: obesidad 1 obesity obesidad 1 Obesity obesidad 1 Obesity Obesidad mórbida 1 obesity obesidad 1 Obesity - portion size Tamaño de las porciones 1 Obesity - rapid weight loss Dieta para pérdida rápida de peso 1 Obesity - reading food labels Cómo leer las etiquetas de los alimentos 1 Obesity surgery - gastric bypass Cirugía de derivación gástrica 1 Obesity - sweetened beverages Bebidas endulzadas 1 Obesity - time to move Saque tiempo para moverse 1 Obesity - weight loss drugs Medicamentos para bajar de peso 1 obex obex 1 obey acatar 1 obey obedecer 1 obfuscation ofuscación 1 Ob-gyn Ginecólogo-tocólogo 1 object blindness ceguera a objetos 1 objectblindness ceguera de objetos 1 objection handler herramienta para el manejo de objeciones / manual para/de objeciones 1 objection (there was no) no interpuso objeción 1 objective data collection recopilación de datos objetivos 1 objective response rate (ORR) Tasa de respuesta objetiva (ORR) 1 Objective Response Rate Tasa de respuesta objetiva 1 Objectives and Endpoints Objetivos y Criterios de Valoración 1 objective sign signo objetivo 1 objective sympton síntoma objetivo 1 Objective temperature temperatura ideal 1 objective tinnitus acúfeno objetivo 3 object objeto 1 object permanence permanencia de un objeto 1 object relationship relación de objeto 1 object relations relaciones de objeto 1 Objects in the nose Cuerpo extraño en la nariz 1 Objects of expenditure conceptos de gastos 1 obligate aerobe aerobio estricto 1 obligate anaerobe anaerobio estricto 2 obligate anaerobe anaerobio obligado 1 obligate estricto 1 Obligate heterozigote Heterocigoto obligado (sinonimo: portador obligado) 1 Obligate heterozygote Heterocigoto obligado 1 obligate parasite parásito estricto 1 Obligatory Rural Service Servicio Rural Obligatorio 1 obligatory water loss pérdida de agua obligatoria 1 oblique bandage vendaje oblicuo 1 oblique fiber fibra oblicua 1 oblique fissure of the lung cisura oblicua del pulmón 1 oblique fracture fractura oblicua 1 Oblique oblicuo 1 oblique oblicuo 1 oblique presentation presentación oblicua 1 obliquity of pelvis oblicuidad de la pelvis 1 obliquus capitis inferior oblicuo mayor (de la cabeza) 1 obliquus capitis superior oblicuo menor (de la cabeza) 1 obliquus externus abdominis oblicuo mayor del abdomen 1 obliquus internus abdominis oblicuo menor del abdomen 1 obliterating arteriopathy arteriopatía obliterante 1 obliteration obliteración 1 Obliteration Obliterado (cerrarse, obstruirse) 1 obliteration of right costophrenic angle / the right costophrenic angle is obliterated luce obliterado 1 obliterative cardiomyopathy miocardiopatía restrictiva 1 obliterative phlebitis flebitis obliterativa 1 oblongata-type hemianesthesia hemianestesia bulbar 1 O blood type Determinación del grupo sanguíneo 1 obscuration oscurecimiento 1 Obscure bleeding hemorragia de origen oscuro, sangrado de origen oculto 1 obscure / overshadow enmascarar 1 observable apreciable 1 Observational study estudio observacional 1 observational study estudio observacional 1 observation hip limitación de la cadera 1 observation observación 2 observation period período de observación 1 observation unit unidad de observación 1 observed decline disminución comprobada 1 observe observar 1 observer-blinded trial ensayo observador ciego (enmascarado) 1 observer-blind evaluación ciega por terceros 2 obsession obsesión 1 Obsessive-compulsive disorder Neurosis obsesiva-compulsiva 1 Obsessive-compulsive disorder TOC 1 Obsessive-compulsive disorder Trastorno obsesivo-compulsivo 1 obsessive-compulsive disorder trastorno obsesivo-compulsivo 1 obsessive compulsive disorder trastorno obsesivo-compulsivo 1 obsessive-compulsive disorder trastorno obsesivo-compulsivo 1 Obsessive-compulsive neurosis Trastorno obsesivo-compulsivo 1 obsessive compulsive obsesivo-compulsivo 1 Obsessive-compulsive personality disorder Trastorno de personalidad - obsesivo-compulsiva 1 Obsessive-compulsive personality disorder Trastorno de personalidad obsesivo-compulsiva 1 OB SLEEVES guantes de obstetricia 1 obsolescence obsolescencia 1 obsolescence / shelf-life caducidad 1 obsolete anticuado 1 OBS SCO 1 Obssesive Compulsive Disorder (OCD) Trastorno obsesivo compulsivo 1 obssesive-compulsive disorder trastorno obsesivo-compulsivo 1 Obstetrical brachial plexus palsy Lesión del plexo braquial en recién nacidos 1 obstetrical care atención obstétrica 1 obstetrical obstétrico 1 obstetric anesthesia anestesia obstétrica 1 obstetric conjugate conjugado obstétrico 1 obstetric forceps fórceps obstétrico 1 obstetrician hand mano de comadrón 1 obstetrician hand mano de tocólogo 1 Obstetrician medico obstétrico 1 obstetrician (OB) obstetra 3 obstetrician obstetra 1 obstetrician obstetras 1 obstetrician obstetra 1 obstetrician (OB) tocóloga 1 obstetrician (OB) tocólogo 1 obstetrician tocóloga 1 obstetrician tocólogo 1 obstetric position posición obstétrica 1 obstetrics and gynecology obstetricia y ginecología 3 obstetrics obstetricia 1 Obstetric sonogram Ecografía en el embarazo 1 Obstetric surgery cirugía obstétrica 1 Obstetric ultrasonography Ecografía en el embarazo 1 obstetrix partera 1 Obstipation - bowel retraining Reeducación del esfínter anal 1 obstipation Estreñimiento rebelde 2 obstipation obstipación 1 obstretician's hand mano de partero (o mano de tocólogo) 1 Obstructed airway Aspiración o ingestión de objetos extraños 1 obstructed labor distocia por obstáculo mecánico 1 obstructing band brida obstructiva 1 obstructing plug tapón obstructivo 1 OBSTRUCTION: atoramiento, obstrucción 4 obstruction obstrucción 1 obstruction oclusión (cuando obstruye un vaso sanguíneo) 1 Obstruction of the bowel Obstrucción del intestino 1 Obstruction of the ureteropelvic junction Obstrucción de la unión ureteropélvica 1 obstruction taponamiento 1 obstructive airways disease enfermedad obstructiva de las vías respiratorias 1 obstructive anuria anuria obstructiva 1 obstructive biliary cirrhosis cirrosis biliar obstructiva 1 obstructive constipation estreñimiento obstructivo 1 Obstructive disease Afección obstructiva 1 obstructive jaundice ictericia obstructiva 1 obstructive mullerian anomaly anomalía mulleriana obstructiva 1 obstructive pulmonary disease enfermedad respiratoria obstructiva 1 Obstructive sleep apnea - adults AOS - adultos 1 Obstructive sleep apnea - adults Apnea del sueño - obstructiva - adultos 1 Obstructive sleep apnea - adults Apnea - síndrome de apnea obstructiva del sueño 1 Obstructive sleep apnea - adults Los adultos con apnea obstructiva del sueño 1 Obstructive sleep apnea - adults Respiración alterada durante el sueño - adultos 1 obstructive sleep apnea apnea obstructiva del sueño 1 Obstructive Sleep Apnea/Apnoea Syndrome, OSAS Síndrome de Apnea Obstructiva del Sueño, SAOS 1 Obstructive sleep apnea - CPAP Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 Obstructive sleep apnea - sleep study Polisomnografía 1 Obstructive sleep apnea - uvulopalaplasty Uvulopalatofaringoplastia (UPFP) 1 obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS) síndrome de apneas obstructivas durante el sueño (SAOS) 1 obstructive sleep apnoea syndrome síndrome de apneas obstructivas durante el sueño 1 Obstructive uropathy - hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 1 Obstructive uropathy Uropatía de tipo obstructivo 1 Obstructive uropathy Uropatía obstructiva 1 obstructive uropathy uropatía obstructiva 1 obstruent obstruyente 1 Obtain lograr, obtener, conseguir 1 obtain, using aseptic measures obtenga con asepsia 1 obtención de factores de cresta ilíaca para tratamiento mediante células madre obtención de factores de cresta ilíaca para tratamientos mediante steancel 1 obtund amortiguar 1 Obtundation Disminución del estado de conciencia 1 obtundation embotamiento 1 obtundation obnubilación 1 obtundation obtunción 1 obtund obtundir 1 obturating embolus émbolo obturador 1 obturation Obturación 1 obturator artery arteria obturatriz 1 obturator dislocation luxación del obturador 1 obturator externus obturador externo 1 obturator foramen agujero obturador 1 obturator internus obturador interno 1 obturator membrane membrana obturatriz 1 obturator muscles músculos obturadores 1 obturator / plugger obturador 1 obturator sign signo del obturador 1 obuncous corcovado 1 OC ACO 1 occasional high [blood] glucose levels in test/s/show up in tests/are disclosed in tests aparecido en una analítica ocasionalmente 1 occasionally ocasionalmente 1 occipital artery arteria occipital 1 occipital bone hueso occipital 1 occipital condyle syndrome síndrome del cóndilo occipital 1 Occipital-frontal circumference Perímetro cefálico 1 occipitalization occipitalización 1 occipital lobe lóbulo occipital 2 occipital occipital 1 Occipital protruberance Protuberancia occipital 1 occipital sinus seno occipital 1 occipital support/pedestal zoclo occipital 1 occipita occipita 1 occipitoaxial ligament ligamento occipitoaxial 1 occipitobregmatic occipitobregmático 1 occipitofrontal diameter (OF diameter) diámetro occipitofrontal 1 occipitofrontalis músculo occipitofrontal 1 occipitofrontal occipitofrontal 1 occipitofrontal perimeter (OFC) perímetro occipitofrontal 1 occipitoparietal fissure fisura occipitoparietal 1 occipitovertebral junction and posterior [cranial] fossa: no changes Chamela occípitovertebral y fosa posterior sin alteraciones 1 occiput anterior position posición occipital anterior 1 Occiput anterior Presentaciones durante el nacimiento 3 occiput occipucio 1 occiput / poll occipucio 1 occiput posterior position posición occipital posterior 1 Occiput posterior Presentaciones durante el nacimiento 1 occiput presentation presentación occipital 1 occlude cerrar 1 occluded distally just before the crux cordis ocluida a nivel distal previa a lacruz 1 occluded ocluido 2 occlude ocluir 1 occlusal adjustment ajuste oclusivo 1 occlusal contouring contorneo oclusivo 1 occlusal form forma oclusiva 1 occlusal harmony armonía oclusal 1 occlusal lug asa oclusiva 1 occlusal oclusal 1 occlusal plane plano de oclusión 1 occlusal radiograph radiografía oclusiva 1 occlusal recontouring recontorneo oclusivo 1 occlusal relationship relación oclusiva 1 occlusal rest angle ángulo del soporte oclusivo 1 occlusal rest soporte oclusivo 1 occlusal spillway vertedero oclusivo 1 occlusal surface superficie oclusiva 1 occlusal trauma traumatismo oclusivo 1 occlusal view proyección oclusal 1 occlusion cierre 1 occlusion obstrucción 3 occlusion oclusión 1 Occlusion - renal vein Trombosis de la vena renal 1 occlusion rim borde de oclusión 1 Occlusive cardiovascular disease Enfermedad cardiovascular oclusiva 3 occlusive dressing apósito oclusivo 1 occlusive oclusivo 1 occlusometer oclusómetro 2 occult blood in fæces hemoglobina en heces 1 occult blood (OB) sangre oculta 1 Occult blood/occult blood loss hemorragia oculta, sangre oculta 1 Occult blood Sangre oculta 2 occult blood sangre oculta 1 occult blood test prueba de sangre oculta 1 occult carcinoma carcinoma oculto 1 occult ectopic ACTH syndrome síndrome de ACTH ectópico oculto 1 occult fracture fractura oculta 1 occult oculto 1 occupancy factor [T] factor de ocupación (T) 1 occupancy ocupación 1 occupational accident accidente laboral 1 Occupational asthma Asma - exposición ocupacional 1 Occupational asthma Asma ocupacional 1 occupational asthma asma profesional 1 Occupational asthma Enfermedad reactiva de las vías respiratorias inducida por irritantes 1 Occupational bronchitis Bronquitis industrial 1 occupational dermatoses dermatosis ocupacionales 1 occupational disability discapacidad profesional 1 occupational disease enfermedad laboral 2 occupational disease enfermedad profesional 1 occupational dysfunction disfunción laboral 1 Occupational exposure exposicion ocupacional 1 Occupational exposure Exposición ocupacional 1 occupational exposure riesgo ocupacional 1 occupational exposure to HIV exposición ocupacional al VIH 1 occupational health salud ocupacional 1 OCCUPATIONAL HEALTH SALUD OCUPACIONAL 1 occupational health salud profesional 1 occupational health services servicios de salud ocupacional 1 Occupational hearing loss Hipoacusia inducida por el ruido 1 Occupational hearing loss Hipoacusia ocupacional 1 Occupational hearing loss Pérdida de la audición a causa del trabajo 1 occupational history historia profesional 1 occupational illness, occupational disease, occupational injury, workplace injury enfermedad ocupacional 1 occupational lung disease enfermedad pulmonar profesional 1 occupational medicine medicina del trabajo 1 occupational medicine medicina ocupacional 1 occupational neurosis neurosis ocupacional 1 occupational performance tasks tareas de rendimiento profesional 1 occupational physician especialista en medicina del trabajo 1 occupational physician medico laboralista 1 occupational physician médico laboralista 1 occupational risk factor FR laboral 1 Occupational Safety and Health Administration (OSHA) Administración de Salud y Seguridad Ocupacional 1 occupational socialization socialización ocupacional 1 occupational stress estrés laboral 1 occupational therapist [OT] terapeuta ocupacional (TO) 1 Occupational therapist Terapeuta ocupacional 1 occupational therapist terapeuta ocupacional 1 occupational therapy aid asistente de terapia ocupacional 1 Occupational therapy - at home Cuidados de salud en el hogar 1 occupational therapy terapéutica ocupacional 4 occupational therapy terapia ocupacional 1 occupation ocupación 1 occupation trabajo 1 occur hallarse, darse, encontrarse, vive, habita 1 occurrence aparición 1 OCCURRENCE: existencia, presencia 1 occurrence policy seguro contra riesgo profesional 1 occur sobrevenir, producir, son provocados 1 OCD Trastorno obsesivo-compulsivo 1 Ocelot Ocelote 1 ochre codon Codon ocre. 3 ochre mutation mutación ocre 1 ochrobactrum anthropi ochrobactrum anthropi 1 ochronosis ocronosis 1 o'clock position círculo horario 1 OCP - combination Anticonceptivos orales combinados 1 OCPD Trastorno de personalidad obsesivo-compulsiva 1 OCP Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 OCP - progestin Anticonceptivos - gestagénicos 1 OCR RCO 1 octacosanol octacosanol 1 octad octada. 1 octane Octano 1 octan octana 1 octanoic acid ácido octanoico 1 octet Octeto (grupo de ocho electrones de valencia) 1 octet rule Regla del octeto 1 octigravida octigrávida 1 October octubre 1 octopus pulpo 1 Octopus Pulpo 1 OCT* ornitina-carbamoiltransferasa 1 OCT ornitina-carbamoiltransferasa 1 OCT PPO 1 OCTREOTIDE ACETATO OCTREOTIDE ACETATO 1 Octreotide octreótido 1 OCT Tomografía de coherencia óptica 1 octyldecylsilyl silica gel gel de sílice octadecilsililado 1 octyldodecyl stearoyl stearate Octildodecil Estearoil Estearato 1 Ocular albinism Albinismo 1 ocular dysmetria dismetría ocular 1 ocular herpes herpes oftálmico 1 ocular hipotelorism hipotelorismo ocular 1 ocular hypertelorism hipertelorismo ocular 1 ocular hypertensive subjects hipertensos oculares 1 Ocular larva migrans Larva migratoria visceral 1 Ocular melanoma Melanoma del ojo 2 ocular micrometer micrómetro ocular 1 Ocular motility examination Evaluación de la función del músculo extraocular 1 ocular myopathy miopatía ocular 1 ocular ocular 1 Ocular ultrasonography Ecografía ocular y orbitaria 1 oculentum pomada oftálmica 1 oculist oculista 1 oculist oftalmóloga 1 oculist oftalmólogo 1 oculocephalic reflex reflejo oculocefálico 1 oculocerebrorenal syndrome síndrome oculocerebrorrenal 1 ocul ocul 1 Oculocutaneous albinism Albinismo 1 Oculoglandular syndrome Síndrome oculoglandular de Parinaud 1 oculoglandular syndrome síndrome oculoglandular 1 oculogyric crisis crisis oculogira 1 oculomotor nerve nervio motor ocular común 1 oculomotor nucleus núcleo oculomotor 1 oculomotor oculomotor 1 Oculomotor palsy Mononeurapatía del III par craneal 1 oculoplastic oculoplástico 1 Oculoplastic procedures Cirugía ocular - oftalmoplastia 1 Oculoplastic procedures Procedimientos oculoplásticos 1 oculoplast oculoplastia 1 Oculosympathetic paresis Síndrome de Horner 1 odaxetic odaxético 1 odd conversation conversación rara 1 OD Densidad Óptica 1 OD'd SD 1 Odds Ratio (Fixed) 95% CI Odds ratio (efectos fijos) IC 95% 1 Odds Ratio (Random) 95% CI Odds ratio (efectos aleatorios) IC 95% 1 odds ratio razón de desventaja 1 odds ratio razón de momios 1 odds ratio razón de predominio / oportunidad 1 O.D. - oculus dexter ojo derecho 1 o.d., od, optometrist doctor óptico 1 odontalgia odontalgia 1 odontectomy odontectomía 1 odontiasis dentición anormal 1 odontiasis odontiasis 1 odontitis odontitis 1 odontoblast odontoblasto 1 odontoces odontocetos 1 odontodysplasia odontodisplasia 1 odontogenesis imperfecta odontogénesis imperfecta 1 odontogenesis odontogénesis 1 odontogenic cyst quiste odontogénico 1 odontogenic fibroma fibroma odontogénico 1 odontogenic fibrosarcoma fibrosarcoma odontogénico 1 odontogenic myxoma mixoma odontogénico 1 odontogenic odontogénico 1 odontoid ligament ligamento odontoideo 1 odontoid process apófisis odontoides 1 odontologist odontólogo 1 odontology odontología 1 odontoma odontoma 1 odontostomatología odontostomatology 1 odontostomatological odontoestomatológica 1 odoriferous odorífero 1 odorless inodoro 2 odor olor 1 odorous oloroso 1 odor / scent olor 1 OD (Overdose) Sobredosis 1 ODTS STPO 1 od tubing tubería de diámetro exterior de... 1 odynacusis odinacusia 1 Odynophagia Deglución dolorosa 3 odynophagia odinofagia 2 oedema edema 1 oedema* edema* 1 oedema edema 1 Oedipus complex complejo de Edipo 1 OEM ME 1 oenomania enomanía 1 O/E O/V 1 oese / platinum loop / wire loop asa de platino 1 oesophageal cancer cáncer de esófago 1 oesophageal reflux reflujo esofágico 1 Oesophageal rupture Ruptura esofágica 1 oesophageal wall pared esofágica 1 oesophagus esófago 1 oesophagus / gullet Esófago 1 oestradiol 17*-dehydrogenase estradiol-17*-deshidrogenasa 1 oestradiol 17-dehydrogenase estradiol-17-deshidrogenasa 1 oestradiol-17* estradiol-17* 1 oestradiol-17 estradiol-17 1 oestrogen-receptor negative (ORN) breast cancer cáncer de mama/seno con receptor de estrógeno negativo 1 of a being so powerful he held sway over you de un ser tan poderoso/omnipotente que ejercía control absoluto sobre tí 1 of Animal Housing Unit Unidad de Estabulario 1 of ankles de los tobillos 1 of bench to bedside from bench to bedside >>> del laboratorio al paciente 1 of eyes de los ojos 1 of face de la cara 1 offal despojos, asaduras, achuras, 1 Offal fat grasa intestinal 1 Offals desperdicios de matadero; menudencias 1 OFFALS: resíduos de matadero 1 off-center grid rejilla descentrada 1 offcut (ivory) resto (marfil) 1 off-cycle time tiempo de carencia 1 off-drug visit visitas/consultas sin haber tomado el medicamento 1 of feet de los pies 1 offender / offending agresor 1 offending agent agente irritante 1 offending desencadenante 1 offending substance noxa 1 (offering) rooming-in care Practicar internación conjunta, facilitando que 1 off-farms explotaciones no agrícolas 1 Off-feed animal animal que comió en exceso, empachado, y que rechaza el alimento 1 off-focus radiation radiación fuera de foco 1 Office based cardiologist - A&E cardiólogo en consultorio/atención cardiológica en consultorio - (Dep. de) Accidentes y Emergencias 1 office-based doctor vs hospital doctor [No fueron vistos rutinariamente en un] consultorio médico 1 office-based practice práctica basada en la consulta médica 1 office blood pressure presión sanguínea en consulta 1 office care medicina de empresa 1 office care medicina de empresa (?) 1 office consulta 1 Office of AIDS Research (OAR) Oficinas de investigación del SIDA (OIS) 1 Office of the Inspector General [OIG] of the United States oficina del inspector general de los Estados Unidos 1 office practice práctica privada 1 Officers (corporation) directores, directivos 1 Officers funcionarios 1 Office Tester/Cleaner Probador, Limpiador de Oficina 1 office visit consulta 1 office visit visita al consultorio 1 official/authorised data sheet Ficha Técnica Autorizada 1 official health authority / General H.A. / General practitioner General de Sanidad Médico 1 officially approved/state-assisted services servicios concertados 1 Official testing pruebas oficiales 1 off-label use uso no indicado 1 off-level grid rejilla desnivelada 1 off-line fuera de línea 1 Off-line pH measurements mediciones de pH fuera de línea 1 offprint separata 1 Off-pump coronary artery bypass Cirugía de revascularización coronaria 1 Off-pump coronary artery bypass - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 Offset ajuste, descuento, reducción 1 offshoot anexo 1 off-spec polymer polímeros fuera de especificación 1 Offspring cría 1 offspring crías 1 offspring crías, vástagos 1 Offspring Crías, vástagos 1 offspring descendencia 1 Offspring hijo, prole, descendencia, progenie 1 Offspring hijos, descendencia, prole 1 offspring prole 1 offspring vástago 1 offtake rate tasa de extracción 1 off the mains desconectados de la red/del suministro eléctrico 1 off-white blancuzco 1 of hands de las manos 1 of/in the apical cap en casquete 2 ofloxacin ofloxacina 1 ofloxacin ofloxacino 1 Ofloxacin Ofloxacino 1 ofloxacin ofloxacino 1 of lumen de luz 1 (of) sound mind responsable de sus actos 1 Often a menudo, frecuentemente 1 often having que a menudo presentan 1 often runs in families afecta a los miembros de una misma familia 1 of the body surface area (BSA) de la economia superficial corporal 1 of the ear canal del conducto auditivo 1 of the lymph nodes de los ganglios 1 ofunac ofunac 1 of weak mentality con discapacidad mental/individuos mentalmente discapacitados 1 (ogan/tissue) recovery/retrieval (team) shifts turnos de rescates 1 Ogden classification system sistema de clasificación de Ogden 1 Ogden plate placa de Ogden 1 Ogilvie syndrome Seudoobstrucción intestinal 1 OG - infants Sonda de alimentación en bebés 1 O-glycan peptide hydrolase* glicopéptido-*-N-acetilgalactosaminidasa 1 O-glycan peptide hydrolase glicopéptido--N-acetilgalactosaminidasa 1 O-glycosidase* glicopéptido-*-N-acetilgalactosaminidasa 1 O-glycosidase glicopéptido--N-acetilgalactosaminidasa 1 Ogsten line línea de Ogsten 1 OGTT - non-pregnant Prueba de tolerancia a la glucosa - que no están embarazadas 1 OGTT - pregnancy Pruebas de glucemia durante el embarazo 1 Ohara disease Tularemia 1 Ohaus Moisture Balance Balanza de Humedad Ohaus 1 Ohaus Scales Básculas Ohaus 1 OHD ECO 1 OHF FHO 1 Ohio River Valley fever Histoplasmosis 1 ohmic current corriente óhmica 1 ohmmeter Óhmetro 2 ohm ohm 1 ohm ohmio 1 ohm Ohm, ohmio 1 Ohm's law ley de Ohm 1 OHSS Síndrome de hiperestimulación ovárica 1 O-H stretch of water of crystallisation estiramiento O-H de agua de cristalización 1 oil aceite 1 OIL: aceite, (a) oleaginoso 2 oil aceite 1 oil aceite de 1 Oil Aceite diesel 1 oil aceite 1 Oil aceite 1 oil aceite 1 Oil and Protein Analyzer Analizador de Aceite y Proteina 1 oil-based lubricant lubricante a base de aceite 1 oil-based lubricant Vaselina 1 Oil-based paint poisoning Intoxicación con pinturas a base de aceite 1 Oil-based paint poisoning Pintura - a base de aceite - intoxicación 1 OILCAKE: torta oleaginosa 1 oil carrier aceite emulsionante 1 OIL CROPS: cultivos oleaginosos 1 oil enema enema glicerinado 1 oil engrasar 1 oil gland glándula sebácea 2 oil-immersion lens objetivo de inmersión en aceite 1 oiliness oleaginoso 1 Oilments Ungüentos 1 Oil of vitriol poisoning Intoxicación con ácido sulfúrico 1 Oil of wintergreen overdose Sobredosis de salicilato de metilo 1 OIL PALM: palma de aceite 1 oil retention enema enema oleoso de retención 1 oil retention enema (OR enema) enema de retención oleosa 1 Oil Samplers Muestreadores de Aceite 1 Oilseed Semilla oleaginosa 1 Oilseed semilla oleaginosa 1 Oilseeds oleaginosa 1 OILSEEDS: oleaginosos, semillas oleaginosas 1 oil soluble polymer polímero soluble en aceite 1 oily fish pescado azul 1 oily fish pescado graso 1 Oily hair Cabello grasoso 1 Oily hair Cabello - grasoso; Cabello graso 1 OILY: oleaginoso 1 oily oleico 1 Oily skin Cutis graso 1 Oily skin Piel grasosa 1 ointment base excipiente de pomadas 1 ointment pomada 1 Ointment Pomada 1 ointment pomada 1 ointment / pomatum / salve pomada 1 ointment ungüento 1 Ointment Ungüento 1 ointment untamiento 1 OI-Opportunistic Infections IO-Infeccion Oportunista 1 ojo de venado a seed from special tree to ojo de venado la semilla de un árbol 1 Okadaic acid Ácido Okadaico 1 Okazaki fragment Fragmento de Okazaki. 1 Okazaki fragments fragmentos de Okazaki. 1 OKN optokinetic nystagmus (OKN) Nistagmo optocinético 1 okra quimbombó 1 okra quingombó 1 Ok timing to unpack verificar el momento oportuno para abrir el envase 2 olanzapine olanzapina 1 Olanzapine Olanzapina 1 olanzapine olanzapina 1 olaquindox olaquidox 1 Old age edad avanzada 1 old age, the later life tercera edad 1 old brain palencéfalo 1 old dislocation luxación antigua 1 Older adult bathroom safety Seguridad en el baño para los adultos 1 Older Americans Act Amendment of 1987 enmienda de 1987 a la ley de los ancianos norteamericanos 1 Older children - new baby Preparar los hijos para el embarazo y un nuevo bebé 1 older infants and young children lactantes mayores y niños pequeños 1 Older patientes pacientes de edad avanzada 1 Oldest el más viejo, el mayor 1 old myocardial infarction (OMI) infarto miocárdico antiguo 1 old viejo 1 Old world leishmaniasis Leishmaniasis 1 Old World leishmaniasis leishmaniasis del Viejo Mundo 1 Oleander poisoning Intoxicación con adelfa 1 Oleander poisoning Intoxicación con adelfa común 1 Oleander poisoning Intoxicación con baladre 1 Oleander poisoning Intoxicación con Thevatia peruviana 3 oleandomycin oleandomicina 1 olecranal olecraniano 1 olecranon bursa bolsa del olécranon 1 Olecranon bursitis Bursitis 1 olecranon fossa fosa olecraniana 1 olecranon olécranon 1 olecranon process apófisis olecraniana 1 olefiant gas gas olefiante 1 olefin olefina 2 oleic acid ácido oleico 1 Oleic acid Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 oleovitamin A oleovitamina A 1 oleovitamin D2 oleovitamina D2 1 oleovitamin oleovitamina 1 olfaction olfacción 1 olfactive bulb bulbo olfatorio 1 olfactory activity actividad olfatoria 1 olfactory anesthesia anestesia olfatoria 1 olfactory bulb bulbo olfatorio 1 olfactory bundle huso olfatorio 1 olfactory center centro olfatorio 1 olfactory cortex corteza olfatoria 1 olfactory foramen agujero olfatorio 1 olfactory hallucination alucinación olfativa 1 olfactory lobe lóbulo olfatorio 1 olfactory nerve nervio olfatorio 1 olfactory olfatorio 1 olfactory organ órgano olfatorio 1 olfactory pits fosas olfatorias 1 olfactory receptors receptores olfatorios 1 olfactory tract cinta olfatoria 1 oligemia oligohemia 1 Oliggo-Fiber® Instant inulin inulina OF Instant 1 Oliggo-Fiber® inulin Inulina OF 1 Oliggo-Fiber® LCHT Inulin Inulina OF LCHT 2 oligo-1,6-glucosidase oligo-1,6-glucosidasa 1 oligoanuria oligoanuria 1 oligoclonal banding distribución oligoclonal 2 oligocopy number plasmid plásmido con pocas copias 1 oligodactyly oligodactilia 1 oligodendroblastoma oligodendroblastoma 1 oligodendrocyte oligodendrocito 1 oligodendroglia oligodendroglia 1 Oligodendroglioma - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 Oligodendroglioma - children Tumor cerebral - niños 1 oligodendroglioma oligodendroglioma 1 oligodontia oligodontia 1 Oligofructose, Dietary Fiber Oligofructosa, Fibra Dietaria 1 Oligofructose Oligofructosa 1 Oligofructose with DP Oligofructosa con GP 1 oligogenic oligogénico 1 oligoglucan-branching glycosyltransferase* 1,4-*-glucano-6-*-glucosiltransferasa 1 oligoglucan-branching glycosyltransferase 1,4--glucano-6--glucosiltransferasa 1 Oligohydramnios Insuficiencia placentaria 1 oligohydramnios oligohidramnios 1 Oligohydramnios - ultrasound Ecografía en el embarazo 1 oligomeganephronia oligomeganefronia 1 Oligomenorrhea oligomenorrea 2 oligomenorrhea oligomenorrea 1 Oligomeric protein Proteína oligomérica 1 oligomerise oligomerizar 1 Oligomer Oligómero 1 Oligomers Oligómeros 1 oligonephronia oligonefronia 2 oligonucleotide fingerprint huella oligonucleotídica 1 Oligonucleotide Oligonucleótido 1 oligonucleotide oligonucleótido. 1 oligonucleotide oligonucleótido 1 Oligopeptide Oligopéptido 1 oligopeptide oligopéptido 1 oligopnea, oligopnoea oligopnea 2 oligoprobe oligosonda 1 Oligosaccharide Oligosacárido 1 oligosaccharide Oligosacáridos 1 oligosaccharides oligosacáridos 1 oligospermia oligospermia 1 oligotroph oligotrofo 1 oligozoospermatism oligozoospermatismo 1 Oliguria Disminución del gasto urinario 1 Oliguria Oliguria 2 oliguria oliguria 1 Oliguria oliguria 1 oliodous oligohemia 1 olisthy listesis 1 olivary body oliva 1 OLIVE: aceituna 2 olive aceituna 1 Olive aceituna 4 olive oil aceite de oliva 1 olive oliva 1 Olives aceitunas 1 OLIVE TREE: olivo 1 Olive tree olivo 1 Olivopontocerebellar atrophy Atrofia olivopontocerebelosa 1 Olivopontocerebellar atrophy Degeneración olivopontocerebelosa 1 Olivopontocerebellar atrophy MSA-C 1 Olivopontocerebellar atrophy OPCA 1 olivopontocerebellar atrophy [OPCA] atrofia olivopontocerebelosa (AOPC) 1 Olivopontocerebellar atrophy Predominancia cerebelosa por atrofia multisistémica 1 Olivopontocerebellar atrophy - supranuclear ophthalmoplegia Oftalmoplejía supranuclear 1 Olivopontocerebellar degeneration Atrofia olivopontocerebelosa 1 olivopontocerebellar olivopontocerebeloso 1 Ollier's disease enfermedad de Ollier 1 Ollier's dyschondroplasia discondroplasia de Ollier 1 Olmesartan Olmesartán 1 Olopatadine Olopatadina 1 Olsalazine Olsalazina 1 omalgia omalgia 1 Omalizumab Omalizumab 1 omarthritis omartritis 1 OMASUM: librillo, omaso 1 Omasum omaso, libro 1 ombudsman defensor de la salud 1 ombudsman defensor 1 Omega-3 essential fatty acids ácidos grasos esenciales omega3 1 Omega-3 fats: Good for your heart Ateroesclerosis - omega-3 1 Omega-3 fats: Good for your heart Colesterol - omega-3 1 Omega-3 fats: Good for your heart Endurecimiento de las arterias - omega-3 1 Omega-3 fats: Good for your heart Enfermedad arterial coronaria - omega-3 1 Omega-3 fats: Good for your heart Enfermedad del corazón - omega-3 1 Omega-3 fats: Good for your heart Grasas omega-3: buenas para su corazón 1 omega-3 fatty acid ácido graso omega-3 1 Omega-3 fatty acids omega 3 1 omega-oxidation omega-oxidación 1 omelette (only eggs) = tortilla francesa 1 omelette (with potatoes) = tortilla 1 omental bursa bolsa epiploica 1 omental cyst quiste epiploico 1 omental epiploico 1 omental omental 1 omentectomy omentectomía 1 OMENTUM: epiplón 2 omentum omento 1 OME Otitis media exudativa 1 omeprazole fendiprazol 1 Omeprazole magnesium *delayed-red* Magensio de Omeprazol de liberación retardada 1 omeprazole magnesium omeprazol magnésico 1 omeprazole omeprazol (heartburn med) 1 Omeprazole Omeprazol 1 Omeprazole omeprazol 1 omeprazole omeprazol 1 omics ómicas. 1 ominous ominoso 1 ominous peligroso 1 ominous siniestro 1 omission omisión 1 omit (or by hand) S---- --/-------D 1 ommaya reservoir Depósito de Ommaya 1 Omnibus Budget Reconciliation Act of 1990 (OBRA) Acta de Reconciliación del Presupuesto Comprensivo de 1990 1 omnifocal lens lentes omnifocales 1 omnipotence omnipotencia 1 Omnivore Omnívoro 1 omnivorous omnívoro 1 omn omn.noct 1 omn omn.quad.hor 1 omophagia omofagia 1 OMP decarboxylase* orotidina-5'-fosfato-descarboxilasa 1 OMP decarboxylase orotidina-5'-fosfato-descarboxilasa 1 omphalic onfálico 1 omphalitis onfalitis 1 omphaloangiopagus onfaloangiopago 1 Omphalocele Defecto congénito - onfalocele 1 Omphalocele Defecto de la pared abdominal - bebé 1 Omphalocele Defecto de la pared abdominal - neonato 1 Omphalocele Defecto de la pared abdominal - recién nacido 1 Omphalocele Onfalocele 2 omphalocele onfalocele 1 Omphalocele repair Reparación de exonfalos 1 Omphalocele repair Reparación del defecto de la pared abdominal - onfalocele 1 Omphalocele repair Reparación de onfalocele 1 omphalocele rotura del cordón umbilical 1 omphalodidymus onfalodídimo 1 omphalogenesis onfalogénesis 1 omphalomesenteric artery arteria onfalomesentérica 1 omphalomesenteric circulation circulación onfalomesentérica 1 omphalomesenteric sinus fístula onfalomesentérica 1 omphalomesenteric vein vena onfalomesentérica 1 omphalopagus onfalópago 1 omphalosite onfalósito 1 Omsk hemorrhagic fever [OHF] fiebre hemorrágica de Omsk (FHO) 1 on [3H]AVP Binding to Canine Vasopressin sobre la vasoprisina-arginina (3H-AVP) que se vincula/está vinculada a los receptores V1a y V2 de la vasopresina canina/presente 1 OnabotulinumtoxinA-larynx Inyección de toxina botulínica - laringe 1 onanism onanismo 1 on an ongoing basis regularmente, de un modo constante, periódicamente 1 on-board métodos aceptados (como válidos para tratar xxx) 1 on-board stability estabilidad de la tira reactiva (integral) 1 on cada noche 1 on call de guardia 1 On call De guardia 2 on call de guardia 1 on call guardia 1 on call schedule guardia médica 1 once daily una dosis diaria 1 Once daily Una vez al día 1 once per calendar year una vez por año civil 1 onchocerciasis oncocercosis 1 oncocytoma oncocitoma 2 oncofetal antigen antígeno oncofetal 1 oncofetal protein proteína oncofetal 1 Oncogene Oncogén 1 oncogene Oncogen. 1 oncogene oncogén 1 Oncogene Oncogén 1 oncogene oncogén 1 oncogenesis oncogénesis 1 oncogenic virus virus cancerígeno 1 oncogenic virus virus oncogénico 2 oncogen oncogén 1 oncogenous osteomalacia osteomalacia oncógena 1 oncologic emergencies urgencias oncológicas 1 oncologist cancerólogo 1 oncologist oncóloga 1 oncologist oncólogo 1 Oncologist oncólogo 1 oncologist oncólogo 1 oncology department servicio de oncología 2 oncology oncología 1 oncolysis oncólisis 1 oncolytic oncolítico 1 on community probate al cuidado de la comunidad 1 onco- onco- 1 oncornavirus oncornavirus 1 oncotic oncótico 1 oncotic pressure gradient gradiente de presión oncótica 2 oncotic pressure presión oncótica 1 Oncovirinae Oncovirinae 3 oncovirus oncovirus 1 on-demand A demanda 1 on-demand a demanda 1 on-demand patient paciente con tratatamiento a demanda 1 Ondine's curse Hipoventilación alveolar primaria 1 Ondine's curse mal de Ondina 1 on discharge al momento del alta 1 on dry basis sobre sustancia seca (s.s.s.) / en base seca 1 one-and-a-half spica cast férula en espiga en uno y medio 1 one animal un animal 1 one-armed manco 1 ONE-CELLED: unicelular 1 One cup Una taza 1 one-egg twins gemelos uniovulares 1 one enriched with Isovitalex uno enriquecido con Isovitalex 1 one female una hembra 1 one-gate oxide un óxido de compuerta 1 one-gene-one-enzyme hypothesis Hipotesis un gen una enzima. 1 one gene/one enzyme un gen/una enzima 1 one gene/one polypeptide un gen/un polipéptido 1 One-half support la mitad del mantenimiento 1 one-handed knot nudo de una sola mano 1 one hour and a half una hora y media 1 one hour una hora 1 one-legged con una sola pierna 1 one male un macho 1 One-Minute Manager Gerente al Minuto / Ejecutivo al Minuto 1 One of the females Una de las hembras 1 one of the males uno de los machos 1 one-point standard calibration mixture mezcla estándar para calibración de un solo punto 1 one shot therapy dosis única masiva 1 one sided abdominal pain dolor abdominal unilateral 1 onesided unilateral 1 onesie mameluco, monito, enterito 1 one-stage test prueba en una fase 1 one suture technique sutura simple 1 One teaspoon Una cucharada 1 one-third tubular plate placa de tercio de caña 1 one-time export exportación en una sóla venta 1 one-to-one care cuidado individualizado 1 one-to-one relationship relación interpersonal 1 one-way Anova Anova 1 factor 1 ONE-WAY: arado-rastra, rastrón, arado fijo de discos (abrev. de \one-way disk plow\) 1 on-farm testing ensayos prácticos de tecnologías 1 On foot grades clasificación de animales en pie 1 Ongoing benefits beneficios regulares 1 Ongoing bleeding hemorragia en curso 1 ONGOING CONSTANTE 1 Ongoing joint engineering (un programa de) ingeniería conjunta en constante desarrollo 1 ongoing management evolución 1 ongrowth crecimiento óseo por aposición 1 (on) hands and knees a gatas 2 onion cebolla 1 Onion cebolla 1 onion skin imagen en bulbo de cebolla 1 oniric confusion syndrome síndrome de confusión onírica 1 onlay graft injerto directo 2 onlay onlay 1 on-line en línea 1 Online health information - what can you trust? Información de salud en línea - ¿en quién puede confiar? 1 Online Therapy Terapia Online 1 on-line volume monitor monitor de volumen en línea 1 only a constant term is entered se incluye solo constante 1 only a constant term is entered se incluye solo contante 1 only child / singleton hijo único 1 Only published data Sólo datos publicados 1 Only unpublished data Sólo datos sin publicar 1 only water buffalo sleep with their feet sticking in the faces of the gods solo los búfalos de agua duermen apuntando sus patas hacia los rostros de los dioses 1 only with the vehicle vehículo solo 1 On more complex applications, generalization attempts en aplicaciones más complejas, los intentos de generalización 1 on nerve stimulation a nivel del estimulo nervioso 1 on/off phenomenon fenómeno on/off 1 On/off type anesthetics Anestésicos de tipo encendido/apagado 1 õ nono, sin 1 on pressors con hipertensores 1 on record registrado 1 onset aparición 1 ONSET COMIENZO 1 onset of action inicio de la acción 1 onset of action inicio del efecto 1 Onset of a disease comienzo de una enfermedad 1 Onset of disability fecha de comienzo de la incapacidad 1 onset of puberty desarrollo puberal 1 onset / onset time tiempo de función / tiempo de acción 1 onset, with que comienza 1 on-site in situ 1 on speculation about the merger por especulación respecto/debido a la fusión 1 on standing al reposar 1 on the basis a partir de (para documentos) 1 On the day of administration durante el día de administración 1 on the day of treatment durante el día del tratamiento 1 on the dried/undried basis (insulin) sobre base seca / base húmeda 1 on [the] informants a los informadores 1 on the low side del límite inferior 1 on the spot observation observación atenta 1 on-the-spot-test prueba in situ 1 (on the ) threshold of death antesala de la muerte (estar en) 1 on the whole en conjunto 1 on this basis por ello 1 ontogenesis ontogénesis 1 ontogenetic ontogenético 1 ontogeny ontogenia 1 on vent con respirador 1 onychia oniquia 1 Onychocryptosis surgery Alta tras extracción de una uña encarnada del pie 1 Onychocryptosis Uña del pie encarnada 1 onychodystrophy onicodistrofia 1 onychogryphosis onicogriposis 1 Onycholysis Anomalías de la uña 1 onycholysis onicólisis 1 Onycholysis Onicolisis 1 Onychomycosis Alta tras extracción de una uña encarnada del pie 1 Onychomycosis Infección micótica de la uña 1 onychomycosis onicomicosis 1 onychosis onicosis 1 onychotillomania onicotilomanía 1 onychotomy onicotomía 1 O'nyong-nyong fever Fiebre del dengue 1 onyx absceso corneal 1 ooblast ooblasto 1 oocenter oocentro 1 oocyesis oociesis 2 oocyst oocisto 1 oocyte oocito 1 oocyte Ovocito. 1 oocytin oocitina 1 oogamous oogámico 1 oogamy oogamia 1 oogenesis oogénesis 1 oogenesis Ovogenesis. 1 oogonia Ovogonia. 1 oogonium oogonio 1 ookinesis oocinesis 1 ookinete oocineto 1 ookinetic oocinética 1 oolemma oolema 1 oophoralgia ooforalgia 2 oophorectomy ooforectomía 1 Oophoritis - aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 Oophoritis Enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 1 oophoritis ooforitis 1 oophoron oóforo 1 oophoron / ootheca ovario 1 oophorosalpingectomy ooforosalpingectomía 1 oophorosalpingitis ooforosalpingitis 1 ooplasm ooplasma 1 OOP (out-of-pocket) desembolsos por el asegurado 1 OOS (Out of specification) Desviación 1 OOS out of specification (fuera de especificación) 1 oosperm oosperma 1 ootid oótide 1 ooze exudar 1 oozing bleeding Sangrado en capa 1 oozing exudativo 1 oozing hemorragia en sábana 1 Oozing sangrado lento, exudación 1 opacifies opacificar (in this context) 1 opacifyng opacificante 1 OPACI-Organization of Municipalities with National Representation OPACI-Organizacion de Municipios con representatividad Nacional 1 opacitometer opacitómetro 1 opacity opacidad 1 opal codon Codon opalo. 2 opale mutation mutación ópalo 2 opaque opaco 1 OPCA Atrofia olivopontocerebelosa 1 OPCAB Cirugía de revascularización coronaria 1 OPCAB - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria 1 OPD syndrome síndrome oto-palato-digital 1 open amputation amputación abierta 1 Open-angle glaucoma Glaucoma 1 open-angle glaucoma / wide-angle glaucoma glaucoma de ángulo abierto 1 open bench espacio abierto 1 open biopsy biopsia a cielo abierto 1 open bite mordedura abierta 1 Open bite Oclusión dental defectuosa 1 Open browlift Estiramiento de la frente 1 open-chain exercise ejercicio en cadena abierta 1 open charting gráfica abierta 1 open-chest surgery toracotomía abierta 1 open cholecystectomy colecistectomía abierta 2 open circle DNA DNA circular abierto 1 open-circuit breathing system respirador de circuito abierto 2 open circuit circuito abierto 1 Open clinical trial ensayo clínico abierto 1 open clinical trial ensayo clínico abierto 1 Open clinical trial Ensayo clínico abierto 1 open coil type nickel chromium tipo bobina abierta de cromo níquel 1 Open comedones Espinillas negras 1 open complex complejo abierto. 1 Open cow vaca vacía, no preñada 1 open cow vaca vacía 1 open dislocation luxación abierta 1 Open distal pancreatectomy and splenectomy Alta tras cirugía de cáncer pancreático 1 Open distal pancreatectomy and splenectomy Cirugía para el cáncer de páncreas 1 open-drop anesthesia anestesia de goteo abierto 1 open-drop goteo abierto 1 open-ended interviews entrevistas abiertas 1 open enrollment election summary resumen de elección para la inscripción abierta 1 open-enrollment period período de inscripción libre 1 open enrollment period período de inscripción 1 open esophagectomy Cáncer del esófago, esofagectomía abierta 1 open esophagectomy Cáncer esofágico, esofagectomía abierta 1 open esophagectomy Esofagectomía - abierta 1 open esophagectomy Esofagectomía de Ivor-Lewi, esofagectomía roma 1 open esophagectomy Esofagectomía en bloque 1 open esophagectomy Esofagectomía transhiatal 1 open esophagectomy Esofagectomía transtorácica 1 open esophagectomy Extirpación abierta del esófago 1 openess sinceridad 1 Open fracture fractura abierta 2 open fracture fractura abierta 1 open fracture grading system sistema de clasificación de las fracturas abiertas 1 open gland glándula exocrina 1 open-heart a corazón abierto 1 Open heart surgery Cirugía a corazón abierto 1 Open-heart surgery cirugía a corazón abierto 1 Open heart surgery Operación de corazón abierto 1 Open heifer vaquillona vacía, no preñada 1 open host host abierto 1 opening abductory wedge osteotomy [OAWO] osteotomía abductora en cuña de apertura (OACA) 1 opening current corriente de inducción 1 opening of the abertura de las 1 opening pneumothorax neumotórax abierto 1 opening pressure presión de apertura 1 opening snap chasquido apertura 1 Opening the uterus abertura del útero 1 opening wedge osteotomy osteotomía en cuña de apertura 1 Open injury bleeding Sangrado 1 open item Producto Abierto o item abierto 1 Open label extension Extensión abierta 1 Open Label Extension Extensión abierta 1 Open -label rescue medication Medicamento abierto de rescate 2 Open-label study estudio de etiqueta abierta 1 open label trial ensayo de etiqueta abierta 1 Open-label trial ensayo/estudio de etiqueta abierta 1 Open lung biopsy Biopsia - abierta de pulmón 1 Open lung biopsy Biopsia de pulmón a cielo abierto 1 Open lymph node biopsy Biopsia de ganglios linfáticos 1 Open nephrectomy - discharge Alta tras extirpación de un riñón 1 Open nephrectomy Extirpación del riñón 1 open neural tube defects defectos del cierre del tubo neural 1 open operation operación abierta 1 open-panel HMO HMO con equipo abierto 1 open PHO PHO abierta 1 Open pleural biopsy Biopsia - abierta de pleura 1 Open pleural biopsy Biopsia pleural abierta 1 open procedure Preocedimiento abierto, cirugía .. 1 Open prostatectomy Prostatectomía simple 2 open reading frame marco de lectura abierto 1 open reading frame (ORF) marco de lectura abierto. 1 Open reading phase Fase de lectura abierta. 1 Open reduction internal fixation - femur - discharge Alta tras reparación de fractura femoral 1 open reduction reducción abierta 1 Open retropubic colposuspension - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 Open retropubic colposuspension Suspensión retropúbica - la incontinencia urinaria 1 Open Spiral Separators Separadores Helicoidales Abiertos 1 open system sistema abierto 1 open the (previously formed) drainages by curettage curetaje de trayectos labrados 1 open trial ensayo abierto 1 open up hacer accesible 1 Open waist aflojadura de cintura 1 open with adequate care, open with appropriate care se abre con la respectiva tecnica 1 Open wound care Cuidado de heridas quirúrgicas abiertas 1 Open wound Cortaduras y heridas penetrantes 1 open wound herida abierta 1 open-wove bandage venda de gasa 1 Open your eyes Abra los ojos 1 open your mouth abra la boca 1 Open your mouth Abra la boca 1 operable operable 1 Operaging-room suite (OR suite) Zona quirúrgica 1 operant conditioning condicionamiento operativo 1 operant level nivel operativo 1 Operated for an illness operado por una enfermedad 1 Operated on operado de 1 OPERATE: manejar, dirigir 2 operating characteristic curve [en estadística] curva de eficacia 1 OPERATING EXPENSES: gastos de funcionamiento 1 operating microscope microscopio quirúrgico 1 Operating Normalizado de 1 operating operaciones 1 operating room (OR) sala de operaciones (SO) 2 operating room quirófano 1 Operating room QX. 1 operating system sistema operativo 1 operating-table mesa de operaciones 1 operating theatre quirófano 1 Operating theatre quirófano 2 operating theatre quirófano 1 Operating time duración de la intervención 1 operational fatigue fatiga de los pilotos 1 operationalise hacer operacional 1 operationalization of behavior operacionalización de la conducta 1 Operational monitoring Monitoreo de la actividad 1 operation intervención quirúrgica 1 OPERATION: manejo, funcionamiento 1 operation operación 1 operation operación, intervención quirúrgica 1 operation operación 1 operation/performance of nanodiagnostics el funcionamiento del nanodiagnóstico 1 operation, ranching or breeding establecimiento de cría en granjas o de cría en cautividad 1 Operation room Quirófano 1 operation room quirófano 1 operation scar cicatriz operatoria 1 operations center centro de operaciones 1 Operative approach estrategias quirúrgicas 1 operative cholangiography colangiografía operatoria 1 operative de naturaleza operatoria 1 Operative Dentistry Odontología Conservadora 1 Operative hysteroscopy Histeroscopia 1 operative part parte dispositiva 1 operative preoperatorio 1 Operative technique técnica operatoria, técnica quirúrgica 1 operative treatment of the spine tratamiento quirúrgico de la columna 1 Operative wound herida quirúrgica 1 operator gene gen operador 2 operator operador 1 operator Operador. 1 operator operador. 1 OPERATOR: operario 1 Operator Train-the-Trainer courses cursos de capacitación de instructores para operadores/operarios 1 operculum opérculo 3 operon operón 1 operon Operon. 1 operon operón. 1 operon operón 1 Ophiasis Alopecia areata 1 Ophidian Ofidio 1 ophio-amino-acid oxidase* L-aminoácido-oxidasa 1 ophio-amino-acid oxidase L-aminoácido-oxidasa 1 ophtalmic soluction solución oftálmica 1 Ophthalmalgia Dolor ocular 1 Ophthalmia neonatorum Conjuntivitis neonatal 1 ophthalmia neonatorum oftalmía del recién nacido 2 ophthalmia oftalmía 1 ophthalmic administration of medication administración oftálmica de medicamentos 1 Ophthalmic insert Inserto oftálmico 1 ophthalmic medical technician and technologist auxiliar y ayudante de oftalmología 1 ophthalmic nerve nervio oftálmico 2 ophthalmic oftálmico 1 ophthalmic solution solución oftálmica 1 Ophthalmic technician Técnico oftálmico 1 ophthalmic vesicle vesícula oftálmica 1 ophthalmitis oftalmitis 1 ophthalmodynamometer oftalmodinamómetro 1 ophthalmodynamometry (ODM) oftalmodinamometría 1 ophthalmodynia oftalmodinia 1 ophthalmologic oftalmológico 1 ophthalmologic, ophthalmological oftalmológico 1 ophthalmologist oculista 1 ophthalmologist oftalmóloga 1 ophthalmologist oftalmólogo 1 ophthalmologist oftalmólogo o oculista 1 ophthalmologist oftalmólogo 1 ophthalmology (OALA) oftalmología 3 ophthalmology oftalmología 1 Ophthalmopathy - Graves Enfermedad de Graves 1 ophthalmoplasty oftalmoplastia 1 ophthalmoplegia oftalmoplejía 2 ophthalmoscope oftalmoscopio 1 ophthalmoscope (Oph) oftalmoscopio 1 Ophthalmoscopy Fundoscopia 1 Ophthalmoscopy Oftalmoscopia 1 ophthalmoscopy oftalmoscopia 1 ophthalmoscopy oftalmoscopía 1 ophthalmospasm oftalmospasmo 1 Opiate and opioid withdrawal Abstinencia de opioides 1 Opiate and opioid withdrawal Analgésicos - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Consumo de sustancias - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Consumo excesivo de drogas - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Consumo excesivo de heroína - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Consumo excesivo de morfina - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Consumo excesivo de narcóticos - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Consumo excesivo de sustancias - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Desintoxicación - opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Detoxificación - opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Dilaudid - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Enfermedad de las drogas 1 Opiate and opioid withdrawal Hidrocodona - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Meperidina - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Metadona - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Opiate and opioid withdrawal Oxicodona - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Oxycontin - abstinencia de opiáceos 1 Opiate and opioid withdrawal Percocet - abstinencia de opiáceos 2 opiate opiáceo 1 opiate opiata 1 Opiate overdose Sobredosis de heroína 1 opiate poisoning intoxicación opiácea 1 opiate receptor receptor opiáceo 1 opiates opiáceos 1 Opiate users Opiómanos 1 opinion box buzón de sugerencias/opiniones 1 opinion opinión 1 OPINION/RECOMMENDATION CONCEPTO 1 Opioid abuse - intoxication Intoxicación por opiáceos 1 Opioid intoxication Abuso de opiáceos - intoxicación 1 Opioid intoxication Intoxicación - opiáceos 1 Opioid intoxication Intoxicación por opiáceos 1 Opioid intoxication Uso de opiáceos - intoxicación 1 opioid opioide 1 Opioid overdose Sobredosis de heroína 1 Opioids Analgésicos narcóticos 1 Opioids Opiáceos 1 opioids opioides 1 opioid-sparing effect efecto de permitir la reducción de la dosis de opiodes 1 Opioid - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 Opioids users with proven stabilized addiction usuarios de opioides con adicción demostrada y estabilizada 1 Opioid use - intoxication Intoxicación por opiáceos 1 opisthorchiasis opistorquiasis 1 Opisthorchis sinensis Opisthorchis sinensis 1 Opisthotonos Arqueamiento de la espalda 1 Opisthotonos - decerebrate posture Postura de descerebración 2 Opisthotonos Opistótonos 1 opisthotonos opistótonos 1 Opisthotonos Postura anormal - opistótonos 1 opium alkaloid alcaloide del opio 1 opiumism opiomanía 1 opium joint fumadero de opio 1 opium, morphine, codeine, heroine opio, morfina, codeína heroína 2 opium opio 1 Opium poppy Planta del opio 1 opium tincture tintura de opio 1 opium tincture (to) tintura de opio 1 Opoid withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Oppenheim reflex reflejo de Oppenheim 1 opportunistic diseases las enfermedades oportunistas 1 opportunistic infection infección oportunista 1 Opportunistic infection infección oportunista 1 opportunistic infection infección oportunista 1 opportunistic infections infecciones oportunistas 1 Opportunistic infections Infecciones oportunistas 1 opportunistic pathogen patogeno oportunista 1 opportunistic pathogen patógeno oportunista 1 Opportunity cost coste de oportunidad 1 opportunity cost costo de oportunidad 1 OPPORTUNITY COST: costos de oportunidad 1 opposite ends segm opuestos 1 Oppositional defiant disorder Trastorno de oposición desafiante 1 oppositional oposicionista 1 opposition oposición 1 OP PQ 1 oppressive opresivo 1 oppressive pain dolor opresivo 1 OPRT decarboxylase* orotato-fosforribosiltransferasa 1 OPRT decarboxylase orotato-fosforribosiltransferasa 1 opsin opsina 1 OPSI Síndrome posesplenectomía 1 opsonin opsonina 4 opsonization opsonización 1 opsonize opsonizar 1 opsonizing antibody opsonina 1 opsonophagocytosis opsonofagocitosis 1 opthalmic lamp / slit-lamp lámpara de hendidura 1 optical activity Actividad óptica 1 optical activity actividad óptica 1 optical center centro de cuidado de la vista 1 optical coherence tomography tomografía de coherencia óptica 1 optical density* absorbancia 1 optical density absorbancia 1 Optical density (DO) densidad óptica (DO) 1 Optical Density O.D. 1 optical fluorescence microscopy microscopía óptica de fluorescencia 1 Optical path length Extensi+on / longitud del recorrido óptico 1 Optic atrophy Atrofia del nervio óptico 1 optic atrophy atrofia óptica 1 optic brightener abrillantador óptico 2 optic chiasm quiasma óptico 1 optic coupling acoplamiento óptico 2 optic cup cúpula óptica 1 optic density densidad óptica 1 optic disc papila óptica 1 optic dix papila óptica 1 optic foramen agujero óptico 1 optic foramina agujeros ópticos 1 Optic glioma Astrocitoma pilocítico juvenil 1 Optic glioma Cáncer de cerebro - glioma óptico 1 Optic glioma Glioma del nervio óptico 1 Optic glioma Glioma - óptico 1 Optic glioma Glioma óptico 1 optic glioma glioma óptico 1 optic groove surco óptico 1 optician óptico 1 optic illusion ilusión óptica 1 optic maser máser óptico 1 Optic nerve atrophy Atrofia del nervio óptico 1 Optic nerve atrophy Atrofia óptica 1 Optic nerve atrophy Neuropatía óptica 1 Optic nerve glioma Glioma óptico 1 optic nerve head cabeza del nervio optico 2 optic nerve nervio óptico 1 optic nerve Nervio óptico 1 optic nerve nervio óptico 1 Optic nerve - optic neuritis Neuritis óptica 1 Optic neuritis Esclerosis múltiple - neuritis óptica 1 Optic neuritis Nervio óptico - neuritis óptica 1 Optic neuritis Neuritis óptica 1 optic neuritis neuritis óptica 1 Optic neuritis Neuritis retrobulbar 1 Optic neuropathy Atrofia del nervio óptico 1 optic neuropathy neuropatía óptica 1 optic, optical / optician óptico 1 optic óptico 1 optic radiation radiación óptica 1 optic righting enderezamiento óptico 1 optic righting reflex reflejo de enderezamiento óptico 1 optics óptica 1 optics / opties óptica 1 optic stalk tallo óptico 1 optic system assessment valoración del sistema óptico 1 optic thermometer termómetro óptico 1 optic tract cinta óptica 1 optic tract vía óptica 1 optic vesicle vesícula óptica 1 Optimal area Área óptima 1 optimized background regimen; (OBR), régimen de fondo 1 Optimize optimizar 1 optimum optimo 1 Optimum pH pH óptimo 1 Optional method método opcional, método alternativo 1 Optional State Supplement Suplemento opcional del estado 1 optional water loss pérdida de agua opcional 1 option contract and title purchase contrato de opciones compra de títulos 1 optochin optochin 2 optochin test prueba de la optoquina 1 optokinetic optocinética 1 optometrist optómetra 2 optometrist optometrista 1 optometrist or optician optometrista o óptico 2 optometry optometría 1 OPT OPA 1 opt-out optar por no recibir los servicios de la red 1 OPV VOP 1 OQ (Operational Qualification) Protocol Protocolo de Calificación Operativa 1 Oral administration Administración Oral 1 oral administration of medication administración oral de la medicación 1 oral airway vía aérea oral 1 oral allergy syndrome síndrome de alergia oral 1 oral and maxillofacial surgeon cirujano oral y maxilofacial 1 oral and maxillofacial surgery cirugía bucal y maxilofacial 1 ORAL AND PARENTERAL ADMINISTRATION ADMINISTRACIÓN ORAL Y PARENTERAL 1 oral antidiabetic drugs ADO antidiabéticos orales 1 oral antipsychotic* antipsicótico* oral* 1 oral bone graft stabilizer estabilizador de injertos óseos orales 1 Oral cancer - biopsy Biopsia de lesión orofaríngea 1 Oral cancer Cáncer - boca 1 Oral cancer Cáncer bucal 1 oral cancer cáncer de boca 1 Oral cancer Cáncer de cabeza y cuello 1 Oral cancer Cáncer oral 1 Oral cancer Carcinoma células escamosas - boca 1 Oral cancer - neck dissection Disección del cuello 1 Oral cancer Neoplasia maligna - oral 1 oral cavities cavidades orales 2 oral cavity cavidad oral 1 oral character carácter oral 2 oral contraceptive anticonceptivo oral 1 Oral contraceptives - combination Anticonceptivos orales combinados 1 Oral contraceptives - progestin Anticonceptivos - gestagénicos 1 oral decongestant descongestivo oral 1 oral dosage dosis oral 1 oral examination exploración bucodental 1 oral fluphenazine flufenazina oral 1 oral glucose test prueba oral de glucosa 1 Oral glucose tolerance test - non-pregnant Prueba de tolerancia a la glucosa - que no están embarazadas 1 Oral glucose tolerance test - pregnancy Pruebas de glucemia durante el embarazo 1 oral gold preparation preparados orales de oro 1 oral hairy leukoplakia leucoplasia vellosa oral 1 oral health maintenance mantenimiento de la salud bucal 1 oral health promotion promoción de la salud bucal 1 oral health restoration restauración de la salud bucal 1 oral health salud bucal 1 oral health salud bucodental 1 oral health salud oral 1 oral herpes Aftas 1 oral herpes Herpes febril 1 oral herpes Herpes labial 1 oral herpes Herpes oral 1 oral herpes herpes oral 1 oral herpes Herpes simple 1 oral herpes Herpes simple oral 1 Oral herpes simplex Herpes oral 1 oral herpes simplex virus infection infección por el virus de herpes simple oral 1 Oral hygiene Cuidado dental en adultos 1 oral hygiene higiene bucal 2 oral hygiene higiene oral 1 oral hypoglycaemic agents agentes hipoglucemiantes orales 1 oral hypoglycemic agent agente hipoglucemiante oral 1 Oral hypoglycemics overdose Sobredosis de hipoglucémicos orales 1 Oral hypoglycemics overdose Sobredosis de pastillas para la diabetes 1 Oral hypoglycemics overdose Sobredosis de sulfonilúreas 1 Oral hypoglycemic - type 2 diabetes Diabetes tipo 2 1 Oral iron hierro por vía oral, hierro oral 1 orally active activo por vía oral 1 Oral mucositis - self-care Mucositis oral 1 Oral mucositis - self-care Quimioterapia - dolor bucal 1 Oral mucositis - self-care Quimioterapia - mucositis 1 Oral mucositis - self-care Quimioterapia - úlceras bucales 1 Oral mucositis - self-care Radioterapia - dolor bucal 1 Oral mucositis - self-care Radioterapia - mucositis 1 Oral mucositis - self-care Radioterapia - úlceras bucales 1 Oral mucositis - self-care Tratamiento para el cáncer - dolor bucal 1 Oral mucositis - self-care Tratamiento para el cáncer - mucositis 1 Oral mucositis - self-care Tratamiento para el cáncer - úlceras bucales 1 oral mucous membrane, altered alteración de la mucosa oral 1 oral nutritional supplement suplementos nutritivos por vía oral 1 oral olanzapine olanzapina oral 5 oral oral 1 oral perteneciente a la boca 1 oral pimozide pimozida oral 1 oral prophylaxis profilaxis oral 1 oral rehydratation solutions [ORS] soluciones de rehidratación oral (SRO) 1 oral rehydratation therapy [ORT] rehidratación oral (RO) 1 oral risperidone risperidona oral 1 oral sadism sadismo oral 1 orals contraceptivos orales 1 oral sex chupar 1 oral sex mamar 1 oral sex sexo oral 1 oral sinus estomodeo 1 oral skills destrezas orales 1 oral sores úlceras orales 1 oral stage fase oral 1 Oral surgeon Cirujano dentista 1 oral surgeon cirujano oral 1 oral surgeon (ORS) cirujano oral 1 oral surgery cirugía oral 1 Oral Surgery Cirugía oral 1 oral temperature temperatura oral 1 Oral thrush Candidiasis bucal en niños y adultos 1 Oral thrush - newborn Candidosis bucal en recién nacidos 1 oral tissue infection Afectación de la mucosa oral 1 oral tolerance therapy terapia de tolerancia oral 1 Oral ulcer Úlceras bucales 1 oral vaccine vacuna oral 1 Oral vitamin K vitamina K oral 1 oral zuclopenthixol zuclopentixol oral 1 Orange County Condado de Orange 1 Orange crush overdose Sobredosis de dextrometorfano 1 orange juice (o.j.) zumo de naranja 1 ORANGE: naranja 2 orange naranja 1 Orange naranja, mandarina, clementina 1 orange peel piel de naranja amarga 1 orange peel skin piel de naranja 1 ORANGE TREE: naranjo 1 or a tissue-specific promoter... or an inducible promoter o bien especifico de tejido... o bien inducible 1 orbicular bone hueso orbicular 1 orbicularis ciliaris corona ciliar 1 Orbicularis oculi Músculo orbicularis oculi 1 orbicularis oculi orbicular de los párpados 1 orbicularis oris orbicular de los labios 1 orbicularis palpebrarum orbicularis palpebrarum 1 orbicularis pupillary reflex reflejo pupilar orbicular 2 orbicular orbicular 1 orbiculus ciliaris anillo ciliar 1 orbital aperture orificio orbitario 1 Orbital cellulitis Celulitis orbitaria 1 Orbital-craniofacial surgery Reconstrucción de la cabeza y la cara 1 orbital fat grasa orbitaria 1 orbital fissure fisura orbitaria 1 orbital hypertelorism hipertelorismo orbitario 1 orbital myositis miositis orbitaria 1 orbital optic neuritis neuritis óptica orbitaria 1 orbital Orbital 1 Orbital path Trayectoria orbital 1 orbital pseudotumor pseudotumor orbitario 1 Orbital pseudotumor Seudotumor orbitario 1 Orbital pseudotumor Síndrome inflamatorio orbitario idiopático (IOIS, por sus siglas en inglés) 1 orbital recesion fosa orbitaria 1 orbital rim reborde orbitario 1 Orbital (to and fro) mixer and shaker Agitador orbital vaivén 1 Orbital ultrasonography Ecografía ocular y orbitaria 1 Orbit CT scan TC - orbital 1 Orbit CT scan Tomografía computarizada de la órbita 1 Orbit CT scan Tomografía computarizada del ojo 1 Orbit CT scan Tomografía computarizada - órbita del ojo 1 Orbiting satellites Satélites q se encuentran orbitando 1 Orbiting satellites Satélites que orbitan 1 orbitography orbitografía 1 orbitomeatal line línea orbitomeatal 1 orbit órbita 1 Orbivirus Orbivirus 1 Orca or killer whale Orca o ballena asesina 1 Orchalgia Dolor en el testículo 1 ORCHARDGRASS: pata de gallo, pasto ovillo, dáctilo apelotonado 1 ORCHARD: huerta, arbolera, huerta frutal 1 orchectomy orquiectomía 1 orcheoplasty, orchioplasty orquioplastia 1 orcheoplasty orquioplasia 1 orchialgia orquialgia 1 orchidectomy orquidectomía 1 Orchidectomy orquiectomía 1 orchidie hormone hormona masculina 1 Orchidopexy orquidopexia 1 Orchidopexy Orquidopexia 1 Orchidopexy Reparación del testículo no descendido 1 orchiectomy ablación testicular 1 orchiectomy la orquiectomia 1 orchiectomy orquectomía 1 orchiectomy orquiectomía 1 orchiopexy orquiopexia 1 Orchiopexy Reparación del testículo no descendido 1 Orchitis Dolor en el testículo 1 Orchitis Epididimitis - orquitis 1 Orchitis Infección de los testículos 1 Orchitis Orquitis 2 orchitis orquitis 1 orchitis parotidea orquitis parotídea 1 orciprenaline sulfate sulfato de orciprenalina 1 ordered clone sequencing secuenciación jerárquica. 1 ordered pairs pares de coordenadas 1 ordering / prescription (Ps) prescripción 1 order nurse enfermera de caridad 1 Order of Benefit Determination Rules Reglas para determinar el orden de los beneficios 1 order of procedure orden de procedimiento 1 order ordenar 1 order Orden 1 order / prescription / receipt / recipe receta 1 order transcription transcripción de prescripciones 1 order / use indicación 2 ordinal scale escala ordinal 1 ordinary splints férulas comunes 1 ordure excremento 1 oregano orégano 1 orexigenic orexigénico 1 oreximania oreximanía 1 orexis orexia 1 orf ectima contagioso 1 Orf nodule nódulo de los ordeñadores 1 ORF (open reading frame) Marco de lectura abierta 1 ORF ORF. 1 organ albumin albúmina orgánica 1 Organ allocation distribución de órganos 1 Organ and tissue donation for transplantation donación de órganos y tejido para trasplante 1 organelle Organela. 1 organelle organela 1 Organelles Organelas 1 Organ failure insuficiencia orgánica 1 Organic brain syndrome Síndrome orgánico cerebral 1 organic brain syndrome síndrome orgánico cerebral 1 organic chemistry Química orgánica 1 organic chemistry química orgánica 1 organic correlates correlatos orgánicos 1 organic disease enfermedad orgánica 1 organic disorder trastorno orgánico 1 organic dust polvo orgánico 1 organic dust toxic syndrome [ODTS] síndrome tóxico de polvo orgánico (STPO) 1 organic evolution evolución orgánica 1 organic foods alimentos orgánicos 1 organic hallucinosis alucinosis orgánica 1 organic headache cefalea orgánica 1 organic manuring producción de abono natural 1 ORGANIC MATTER: substancia orgánica, materia orgánica 1 organic mental disorder [OMD] trastorno mental orgánico (TMO) 1 Organic mental disorder (OMS) Síndrome orgánico cerebral 1 organic motivation motivación orgánica 1 organic murmur soplo orgánico 1 ORGANIC: orgánico 1 organic Orgánico/a 2 organic orgánico 1 organic psychosis psicosis idiofrénica 1 organic psychosis psicosis orgánica 1 organic silicon silicio orgánico 1 Organic solvent syndrome Intoxicación con esmalte para uñas 1 organic vertigo vértigo orgánico 1 organification organificación 2 organism [en microbiología] microrganismo 1 ORGANISM: organismo 2 organism organismo 1 organizational aspects aspectos organizativos 1 organizational meeting reunión organizacional 1 organizational savvy conocimiento organizacional 1 organization center centro de organización 1 organization of health systems based on primary health care organización de sistemas de salud basados en la atención primaria 1 ORGANIZATION: organización 1 Organized Crime-Drug Enfrocement Task Force Fuerza de Tarea de Combate contra el Tráfico de Drogas y el Crimen Organizado (OCDETF) 1 organized health care arrangement acuerdo para asistencia médica 1 organizer organizador 1 organ missing falta el órgano 1 organocarbamate insecticide poisoning intoxicación por insecticidas organocarbamatos 1 Organochlorated pesticide plaguicida organoclorado 1 organochloride insecticide poisoning intoxicación por insecticidas organoclorados 1 organochlorides organoclorados 1 Organochlorine pesticide herbicida organoclorado 1 organochromic indicators Compuestos organocrómicos 1 organ of Corti órgano de Corti 1 organ of Golgi órgano de Golgi 1 organogenesis Organogenesis. 1 organogenesis organogénesis 1 organoid neoplasm neoplasia organoide 1 organoid organoide 1 organoid tumor tumor organoide 1 organoleptic organolépticas 1 Organoleptic Organoléptico 2 organomegaly megalia 1 organomegaly organomegalia 1 organophosphate insecticide poisoning intoxicación por insecticidas organofosforados 1 Organophosphate poisoning Intoxicación con insecticida 1 organophosphates organofosfatos 1 organophosphates organofosforados 1 Organophosphorated insecticide insecticida organosfosforado 1 Organophosphorated pesticide plaguicida organofosforado 1 Organ or blood shortage escasez de órganos o sangre 2 organ órgano 1 Organ Órgano 1 organ órgano 1 Organosilicone material material de organosilicona 1 organotherapy organoterapia 1 organotypic (cultivo) organotípico 1 organotypic growth crecimiento organotípico 1 organ-pipe gargante 1 organ procurement consecución de órganos 1 organ procurement costs costos de la obtención del órgano 1 Organs órganos 1 Organ storage almacenamiento de órganos 1 Organ system Sistema de órganos 1 organ/tissue not preserved no se conserva el órgano/tejido 1 Organ & tissue preservation preservación de órganos y tejidos 1 Organ & tissue recovery/retreival/removal hablación de órganos y tejidos 1 organ transplant trasplante de órganos 1 orgasm clímax 1 Orgasmic dysfunction Anorgasmia; Disfunción sexual - orgásmica 1 Orgasmic dysfunction Disfunción orgásmica 1 Orgasmic dysfunction Exitación sexual inhibida 1 Orgasmic dysfunction Problema sexual - orgásmico 1 Orgasmic dysfunction Sexo - disfunsión orgásmica 1 orgasmic maturity madurez orgásmica 1 orgasmic platform plataforma orgásmica 2 orgasm orgasmo 1 oriental boil leishmaniosis tropical 1 oriental sore botón de Oriente 1 oriental sore botón oriental 1 ORIENTATION: orientación 2 orientation orientación 1 oriented orientado 1 oriented to person, place, and time orientada TEP / orientado TEP 1 oriented to time and place/oriented in time and space OTE 1 orient orientar 1 ORIENT: oriente orientar, gular 1 ORIF - femur - discharge Alta tras reparación de fractura femoral 1 orifice abertura 1 orifice orificio 1 ORIF (pen reduction and internal fixation) RTFI 1 ori gene ori gene 1 original original 1 Original Study Plan Amendments Modificaciones al Protocolo originales 1 Original Study Plan Protocolo original 1 Originator causante 1 Origin of breeds origen de las razas 1 origin of replication Origen de replicacion. 1 Origin origen 1 origin origen 1 orina concentrada concentrate urine 1 orina piúrica pyuric urine 1 orlistat orlistat 1 Orlistat Orlistat 1 Ormond's disease Fibrosis retroperitoneal 1 ornithine-*-aminotransferase* ornitina*oxoácido-transaminasa 1 ornithine--aminotransferase ornitinaoxoácido-transaminasa 2 ornithine carbamoyltransferase ornitina-carbamoiltransferasa 1 ornithine carbamoyl transferase ornitín carbamil transferasa 1 ornithine carbamyl transferase* ornitina-carbamoiltransferasa 1 ornithine carbamyl transferase ornitina-carbamoiltransferasa 1 ornithine cycle ciclo de la ornitina 1 Ornithine decarboxylase antizyme antizima de la ornitina-descarboxilasa. 1 ornithine decarboxylase ornitina decarboxilasa 2 ornithine decarboxylase ornitina-descarboxilasa 2 ornithine decarboxylase test prueba de la ornitina-descarboxilasa 1 ornithine ketoacid transaminase* ornitina*oxoácido-transaminasa 1 ornithine ketoacid transaminase ornitinaoxoácido-transaminasa 1 Ornithine ornitina 3 ornithine ornitina 1 ornithine*oxo-acid transaminase ornitina*oxoácido-transaminasa 1 ornithineoxo-acid transaminase ornitinaoxoácido-transaminasa 1 ornithine transcarbamylase* ornitina-carbamoiltransferasa 1 ornithine transcarbamylase ornitina-carbamoiltransferasa 1 ornithosis ornitosis 1 Ornithosis Psitacosis 1 OR (odds ratio) razón (o cociente) de posibilidades (OR) / oportunidad relativa (OR) / índice de beneficio relativo (OR) 1 Orofacial cleft - discharge Alta tras reparación de labio leporino y paladar hendido 1 Orofacial cleft Reparación de labio leporino y paladar hendido 1 Orofacial dyskinesia Discinesia tardía 1 orofacial orofacial 1 OR Operation room 1 oropharyngeal bucofaríngeo 1 oropharyngeal dysphasia disfasia orofaríngea 1 oropharyngeal thrush candidiasis bucofaríngea 1 oropharynx bucofaringe 1 Oropharynx lesion biopsy Biopsia - boca o la garganta 1 Oropharynx lesion biopsy Biopsia de lesión en la boca 1 Oropharynx lesion biopsy Biopsia de lesión en la garganta 1 Oropharynx lesion biopsy Biopsia de lesión orofaríngea 1 Oropharynx lesion biopsy Cáncer oral - biopsia 4 oropharynx orofaringe 2 orotate phosphoribosyltransferase orotato-fosforribosiltransferasa 1 orotic acid ácido orótico 1 orotic aciduria aciduria orótica 2 orotidine-5'-phosphate decarboxylase orotidina-5'-fosfato-descarboxilasa 1 orotidine-5'-phosphate pyrophosphorylase* orotato-fosforribosiltransferasa 1 orotidine-5'-phosphate pyrophosphorylase orotato-fosforribosiltransferasa 1 orotidylic acid phosphorylase* orotato-fosforribosiltransferasa 1 orotidylic acid phosphorylase orotato-fosforribosiltransferasa 1 orotidylic decarboxylase* orotidina-5'-fosfato-descarboxilasa 1 orotidylic decarboxylase orotidina-5'-fosfato-descarboxilasa 1 orotidylic pyrophosphorylase* orotato-fosforribosiltransferasa 1 orotidylic pyrophosphorylase orotato-fosforribosiltransferasa 1 orotracheal intubation intubación orotraqueal 1 Oroya fever fiebre de Oroya 1 ORP DREO 1 orphanage orfanato 1 orphan disease enfermedad huérfana 1 orphan drug fármaco huérfano 1 orphan virus virus huérfano 1 orphenadrine citrate citrato de orfenadrina 1 orphenadrine hydrochloride clorhidrato de orfenadrina 2 orphon orfón 1 OR razón (o cociente) de posibilidades (OR) / oportunidad relativa (OR) / índice de beneficio relativo (OR) 1 ORS SRO 1 orthoboric acid ácido ortobórico 1 Orthochromatic Erythroblast eritroblasto ortocromático 1 orthoclase ceramic feldspar cerámica de ortoclasa 1 orthodontia, orthodontics ortodoncia 1 orthodontia ortodoncia 1 orthodontic appliance aparato ortodóncico 1 orthodontic band banda ortodóncica 1 Orthodontics ortodoncia 2 orthodontist ortodoncista 1 orthodontitis and dentofacial orthopedics ortodoncia y ortopedia dentofacial 1 orthodromic conduction conducción ortodrómica 1 orthogenesis ortogénesis 1 orthogenic evolution evolución ortogénica 1 orthogenic ortogénico 1 orthogeriatric unit unidad ortogeriátrica 1 orthognatic surgery cirugía ortognática 1 orthogonal incidences incidencias ortogonales 2 orthogonal pulse field agarose gel electrophoresis electroforesis de campo ortogonal pulsante en gel de agarosa 1 orthographic input lexicon léxico ortográfico de entrada 1 orthography-semantics-phonology pathway la vía ortografía-semántica-fonología 1 Orthokeratosic hyperkeratosis Hiperqueratosis ortoqueratósica 1 orthokinetics ortocinética 1 orthokinetics oxford zapato ortopédico de tacón bajo 1 orthologous genes genes ortólogos. 1 orthologous genes genes ortólogos 1 orthologs ortólogos. 1 orthomyxovirus ortomixovirus 1 orthop(a)edic trauma doctor / specialist médico traumatólogo ortopedista 1 Orthopaedist ortopeda 1 orthopaedist ortopédico 1 Orthopaedist ortopedista 1 orthopantogram ortopantografía 1 orthopedia ortopedia 1 orthopedic nurse enfermera ortopédica 1 Orthopedic services Servicios ortopédicos 3 orthopedics ortopedia 1 orthopedics surgery cirugía ortopédica 1 Orthopedic surgeon cirujano ortopédico 1 Orthopedic surgery cirugía ortopédica 1 orthopedic surgical care atención para cirugía ortopédica 1 orthopedic traction tracción ortopédica 1 orthopedist, orthopod ortopeda 2 orthopedist ortopeda 1 orthopedist ortopedista 1 orthophosphate ortofosfato 2 orthopnea ortopnea 1 Orthopnea; Heart failure - orthopnea Dificultad respiratoria mientras se está acostado 1 orthopneic position posición ortopneica 1 orthopoxviruses ortopoxvirus 1 orthopoxvirus ortopoxvirus 1 orthopsychiatry ortopsiquiatría 1 orthoptic examination exploración ortóptica 1 orthoptic ortóptico 1 orthoptics ortóptica 1 orthoptic training entrenamiento ortóptico 1 Orthoptist Ortoptista 1 orthoptist ortoptista 1 orthorexia ortorexia 1 orthoscopy ortoscopia 1 orthosis órtesis 1 orthosis ortesis 1 orthosis ortopedia 1 orthosis ortosis 1 Orthospermous Ortospermo 1 Orthostasis Ortostasis 1 orthostasis ortostasis 1 orthostatic albuminuria albuminuria ortostática 1 orthostatic blood pressure presión sanguínea ortostática|presión arterial ortostática 1 Orthostatic hypotension Hipotensión 2 orthostatic hypotension hipotensión ortostática 1 Orthostatic hypotension/tachycardia la hipotensión y la taquicardia ortostáticas 1 Orthostatic hypotention hipotensión ortostática 1 orthostatic ortostático 1 orthostatic proteinuria proteinuria ortostática 1 orthotic device dispositivo ortótico 1 Orthotic Ortesis 1 orthotics ortesis 1 orthotics ortótica 1 orthotist ortésico 1 orthotist Ortopedista 2 orthotonos ortótonos 1 orthotopic liver transplantation trasplante hepático ortotópico 1 Orthotopic liver transplant Trasplante de hígado 1 orthovoltage ortovoltaje 1 Ortolani sign signo de Ortolani 1 Ortolani's test prueba de Ortolani 1 ORT RO 1 ORTSTEIN: alios 1 Orudis overdose Sobredosis de ketoprofeno 1 Oruvail overdose Sobredosis de ketoprofeno 1 Oryx Orix 1 OSA - adults Los adultos con apnea obstructiva del sueño 1 OSA - CPAP Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 OSA - sleep study Polisomnografía 1 OSAS SAOS 1 OSA - uvulopalaplasty Uvulopalatofaringoplastia (UPFP) 1 Osborne and Cotterill procedure técnica de Osborne y Cotterill 1 Osborne wave onda de Osborne 1 os calcis os calcis 1 os capitatum os capitatum 1 os centrale tarse hueso escafoides 1 oschealt escrotal 1 oschealt reflex reflejo escrotal 1 oscheitis inflamación del escroto 1 oscheitis osqueítis 1 oscillating nystagmus nistagmo ondulatorio 1 Oscillating stirrer, 100-700 oscillations/minute Agitador oscilante, 100-700 oscilaciones/minuto 1 oscillation current corriente alterna 1 oscillation oscilación 1 oscillator oscilador 1 oscillatory pressure amplitude amplitud de la presión oscilatoria 1 oscillopsia oscilopsia 1 Oscilloscope Osciloscopio 2 oscilloscope osciloscopio 1 os coxae os coxae 1 os cuboideum os cuboideum 1 osculum pequeña abertura 1 Oseltamivir (Tamiflu) - flu Gripe 1 Osgood osteotomy osteotomía de Osgood 1 Osgood-Schlatter disease Dolor de rodilla - Osgood-Schlatter 1 Osgood-Schlatter disease Enfermedad de Osgood-Schlatter 1 Osgood-Schlatter disease enfermedad de Osgood-Schlatter 1 Osgood-Schlatter disease Osteocondrosis 1 os hamatum os hamatum 1 os hyoideum os hyoideum 1 Osler's disease enfermedad de Osler 1 Osler's disease Policitemia vera 1 Osler's nodes nódulos de Osler 1 Osler-Weber-Rendu syndrome Síndrome de Osler-Weber-Rendu 1 Osler-Weber-Rendu syndrome síndrome de Osler-Weber-Rendu 1 Osler-Weber-Rendu syndrome Telangiectasia hemorrágica y hereditaria 1 Osler-Weber-Rendu syndrome THH 1 os lunatum os lunatum 1 os magnum os magnum 1 osmethesia osmestesia 1 osmium (os) osmio (os) 1 osmium [Os] osmio (Os) 1 osmoceptors osmorreceptores 1 osmogenic osmógeno 1 osmolal gap intervalo osmolal 1 Osmolality - blood test Examen de osmolalidad de la sangre 3 osmolality osmolalidad 1 Osmolality Osmolalidad 1 osmolality osmolalidad 1 Osmolality urine test Osmolalidad de la orina 1 osmolal solution solución osmolal 1 osmolarity osmolaridad 1 osmolar osmolar 1 osmolar solution solución osmolar 1 osmole osmol 1 osmology ósmica 1 osmology osmología 2 osmometry osmometría 1 osmometry Osmometría 1 osmometry osmometría 1 osmoreceptor cell célula osmorreceptora 1 osmoreceptor osmorreceptor 1 osmoregulation osmorregulación 1 osmosis Ósmosis 1 osmosis ósmosis 2 osmotic coefficient coeficiente osmótico 2 osmotic concentration concentración osmótica 1 Osmotic demyelination syndrome Mielinólisis central pontina 1 osmotic diarrhea diarrea osmótica 1 Osmotic diuresis Diuresis osmótica 1 osmotic diuresis diuresis osmótica 1 osmotic fragility fragilidad osmótica 1 Osmotic fragility test Esferocitosis - fragilidad osmótica 1 Osmotic fragility test Examen de la fragilidad osmótica 1 Osmotic fragility test Talasemia - fragilidad osmótica 1 Osmotic laxative Laxante osmótico 3 osmotic pressure presión osmótica 1 osmotic pressure Presión osmótica 1 Osmotic pressure Presión osmótica 1 osmotic pressure presión osmótica 1 osmotic transfection transfección osmótica 1 os naviculare pedis os naviculare pedis 1 O.S. - oculus sinister ojo izquierdo 1 OS (opening snap) ChA (chasquido de apertura) 1 ospheresis osféresis 1 ossa huesos 1 ossature osamenta 1 osseo integration oseo integración 1 osseointegration oseointegración 1 osseous labyrinth, labyrinthus osseus laberinto óseo 2 osseous óseo 1 osseous system sistema óseo 1 OS SG 1 Ossicle huesecillo 1 ossicle osículo 1 ossicular chain cadena de los huesecillos 1 ossicular chains adenas osiculares 1 Ossicular discontinuity - surgery Reparación del tímpano 1 Ossicular fixation - surgery Reparación del tímpano 1 Ossicular reconstruction Reparación del tímpano 1 Ossiculoplasty Reparación del tímpano 1 ossiferous osífero 3 ossification osificación 1 ossifying fibroma fibroma osificante 1 ossifying osificante 1 ossify osificar 1 ostealgia ostealgia 1 Osteitis deformans Enfermedad ósea de Paget 1 Osteitis fibrosa cystica Osteítis fibrosa 1 osteitis fibrosa cystica osteítis fibrosa quística 1 osteitis fibrosa disseminata osteítis fibrosa diseminada 1 Osteitis fibrosa Hiperparatiroidismo - osteitis fibrosa  1 Osteitis fibrosa Osteítis fibroquística 1 Osteitis fibrosa Osteítis fibrosa 1 Osteitis osteítis 1 Osteítis osteítis 1 osteitis osteítis 1 ostembryon ostembrión 1 ostemia ostemia 1 osteoanagenesis osteoanagénesis 1 osteoaneurysm osteoaneurisma 1 osteoarthritic hip coxartria 1 Osteoarthritis - ankle Alta tras artroplastia de tobillo 1 Osteoarthritis Artritis - osteoartritis 2 osteoarthritis artrosis 1 Osteoarthritis Cambios en huesos, músculos y articulaciones por el envejecimiento 1 Osteoarthritis EAD 1 Osteoarthritis - elbow arthroplasty Artroplastia del codo 1 Osteoarthritis Enfermedad articular degenerativa 1 Osteoarthritis - hip Cirugía de fractura de cadera 1 Osteoarthritis - hip Cuidado de la nueva articulación de la cadera 1 Osteoarthritis - hip replacement discharge Alta tras artroplastia de cadera 1 Osteoarthritis - hip replacement Reemplazo de la articulación de la cadera 1 Osteoarthritis - knee Alistar la casa en caso de cirugía de rodilla o de cadera 1 Osteoarthritis - knee Cuidado de la nueva articulación de la cadera 1 Osteoarthritis - knee replacement discharge Alta tras artroplastia de rodilla 1 osteoarthritis (OA) osteoartritis 1 Osteoarthritis Osteoartritis 1 osteoarthritis osteoartritis 1 Osteoarthritis osteoartritis 1 Osteoarthritis Osteoartritis hipertrófica 1 osteoarthritis osteoartritis 1 Osteoarthritis Osteoartrosis 1 Osteoarthritis - replacement Reemplazo de la articulación de la rodilla 2 osteoarthropathy osteoartropatía 1 Osteoarthrosis Osteoartritis 1 osteoarthrosis osteoartrosis 1 osteoarticular brucellosis brucelosis osteoarticular 1 osteoarticular graft injerto osteoarticular 1 osteoarticular osteoarticular 1 osteoarticulation (OA) osteoarticulación 1 osteoblastic sarcoma sarcoma osteoblástico 1 osteoblastoma osteoblastoma 1 osteoblast osteoblasto 1 osteoblats osteoblastos 1 osteocachexia osteocaquexia 1 osteocalcina osteocalcina 2 osteocalcin osteocalcina 1 osteocarcinoma osteocarcinoma 1 osteochodrolysis osteocondrolisis 1 osteochondral graft injerto osteocondral 1 osteochondritis dissecans osteocondritis disecante 2 osteochondritis osteocondritis 1 osteochondrodystrophy osteocondrodistrofia 1 osteochondrofibroma osteocondrofibroma 1 osteochondrofibrosarcoma osteofibrocondrosarcoma 1 Osteochondroma osteocondroma 1 osteochondroma osteocondroma 1 osteochondromatosis osteocondromatosis 1 osteochondropathy osteocondropatía 1 osteochondrosarcoma osteocondrosarcoma 1 osteochondrosis dissecans osteocondrosis disecante 1 Osteochondrosis Enfermedad de Osgood-Schlatter 1 osteochondrosis osteocondrosis 1 osteoclasia, osteoclasis osteoclastia 1 Osteoclasis osteoclasia 1 osteoclast activating factor factor activador de osteoclastos 1 osteoclastic osteoclástico 1 osteoclastoma osteoclastoma 1 osteoclast osteoclasto 1 osteocoating osteorecubrimiento 1 osteocope osteócopo 1 osteocystoma osteocistoma 1 osteocyte osteocito 1 Osteocyte osteocitos 1 osteodensitometer osteodensitómetro 1 osteodentin osteodentina 1 osteodermia osteodermia 1 osteodiastasis osteodiástasis 1 osteodynia osteodinia 2 osteodystrophy osteodistrofia 1 osteoenchondroma osteoencondroma 1 osteofibroma osteofibroma 1 Osteogenesis imperfecta Enfermedad congénita 1 Osteogenesis imperfecta Enfermedad de los huesos frágiles 1 Osteogenesis imperfecta Osteogénesis imperfecta 1 osteogenesis imperfecta osteogénesis imperfecta 1 osteogenesis osteogénesis 1 osteogenetic osteogenético 1 osteogenic myeloma mieloma osteógeno 1 osteogenic osteogénico 1 Osteogenic sarcoma Osteosarcoma 2 osteogenic sarcoma sarcoma osteogénico 1 osteogeny osteogenia 1 osteohalisteresis osteohalistéresis 1 osteoid osteoide 1 osteoid osteoma osteoma osteoide 1 osteokinematic motion movimiento osteokinemático 1 osteolipochondroma osteolipocondroma 1 osteolipoma osteolipoma 1 osteolithic osteolitico 1 osteology osteología 1 osteolysis osteólisis 1 osteolytic hypercalcemia hipercalcemia osteolítica 1 osteolytic tracks huellas/vías osteolíticas 1 osteoma cutis osteoma cutis 1 Osteomalacia Deficiencia de vitamina D - osteomalacia 1 Osteomalacia in children Raquitismo 2 Osteomalacia Osteomalacia 2 osteomalacia osteomalacia 1 Osteoma osteoma 1 osteoma osteoma 1 osteomas, osteomata osteomas 1 Osteomas Quiste o tumor benigno de oído 1 osteomesopyknosis osteomesopicnosis 1 Osteomielitis osteomielitis 1 osteomielitis osteomielitis 1 Osteomyelitis - children Infección - hueso - niños 1 Osteomyelitis - children Infección ósea - niños 1 Osteomyelitis - children Osteomielitis - niños 1 Osteomyelitis - discharge Alta tras osteomielitis 1 Osteomyelitis - discharge Infección de hueso - alta 1 Osteomyelitis Infección ósea 1 Osteomyelitis of the skull Otitis externa maligna 1 Osteomyelitis Osteomielitis 1 osteomyelitis variolosa osteomielitis variólica 1 osteomyelodysplasia osteomielodisplasia 1 osteoncus osteoma 1 Osteonecrosis AVN 1 Osteonecrosis Infarto óseo 1 Osteonecrosis Necrosis aséptica 1 Osteonecrosis Necrosis avascular 1 Osteonecrosis Necrosis ósea isquémica 1 Osteonecrosis Osteonecrosis 1 Osteonecrosis osteonecrosis 1 osteonecrosis osteonecrosis 1 osteon osteona 1 osteopaedion litopedion 1 osteopathic osteopático 1 Osteopathic physician Doctor en medicina osteopática 1 osteopathist osteópata 1 osteopathology osteopatología 2 osteopath osteópata 1 Osteopath/osteopathic physician (D.O.) Osteopática / Médico osteópata(D.O.) 1 Osteopath/osteopathic physician Osteópata / médico osteopático 2 osteopathy osteopatía 1 osteopedion osteopedion 1 Osteopenia - calcium and bones Calcio y los huesos 1 Osteopenia - exercise El ejercicio, el estilo de vida y los huesos 1 Osteopenia - hyperparathyroidism Hiperparatiroidismo 1 Osteopenia of prematurity Osteopenia en bebés prematuros 1 osteopenia osteopenia 1 Osteopenia osteopenia 2 osteopenia osteopenia 1 Osteopenia - parathyroid hyperplasia Hiperplasia paratiroidea 1 Osteopenia - premature infants Huesos débiles - bebés prematuros 1 Osteopenia - premature infants Huesos frágiles - bebés prematuros 1 Osteopenia - premature infants Osteopenia de la prematuridad 1 Osteopenia - premature infants Osteopenia en bebés prematuros 1 Osteopenia - premature infants Raquitismo en neonatos 1 osteoperiosteal graft injerto osteoperiostal 1 osteopetrosis osteopetrosis 1 osteophage osteofago 1 osteophlebitis osteoflebitis 1 Osteophyte (formation) Osteofito 1 osteophyte osteófito 1 osteoplasia osteoplasia 1 osteoplast osteoplasto 1 osteoplasty osteoplastia 1 osteopoikilosis osteopoiquilosis 1 Osteoporosis and aging Cambios en huesos, músculos y articulaciones por el envejecimiento 1 Osteoporosis - BMD Examen de densidad mineral ósea 1 Osteoporosis - calcium and bones Calcio y los huesos 1 Osteoporosis - calcium Calcio, la vitamina D y sus huesos 1 Osteoporosis - calcium level Examen de calcio en la sangre 1 Osteoporosis - causes ¿Qué causa la pérdida ósea? 1 Osteoporosis - exercise El ejercicio, el estilo de vida y los huesos 1 Osteoporosis - hyperparathyroidism Hiperparatiroidismo 1 Osteoporosis - low bone density Calcio, la vitamina D y sus huesos 1 Osteoporosis - medicines Medicamentos para la osteoporosis 1 osteoporosis of disuse osteoporosis por desuso 1 osteoporosis osteoporosis 1 Osteoporosis osteoporosis 3 osteoporosis osteoporosis 1 Osteoporosis - overview Fractura de cadera - osteoporosis 1 Osteoporosis - overview Fractura de muñeca - osteoporosis 1 Osteoporosis - overview Fractura por compresión - osteoporosis 1 Osteoporosis - overview Generalidades sobre la osteoporosis 1 Osteoporosis - overview Huesos delgados; Densidad ósea baja 1 Osteoporosis - overview Osteopatía metabólica 1 Osteoporosis - parathyroid hyperplasia Hiperplasia paratiroidea 1 Osteoporotic hip fracture Fractura de cadera osteoporótica 1 osteoporotic osteoporótico 1 osteopsathyrosis osteopsatirosis 1 Osteorrhaphy Fractura de cadera osteoporótica 1 osteorrhaphy osteorrafia 1 Osteosarcoma Osteosarcoma 1 Osteosarcoma osteosarcoma 1 osteosarcoma osteosarcoma 1 Osteosarcoma Sarcoma osteógeno 1 Osteosarcoma Tumor óseo - osteosarcoma 1 osteosclerosis fragilis congenita osteosclerosis frágil congénita 1 osteosclerosis fragilis osteosclerosis frágil 1 osteosclerosis osteosclerosis 1 osteosclerotic osteosclerótico 1 osteosuture osteosutura 1 osteosynovitis osteosinovitis 1 osteosynthesis osteosíntesis 1 osteotabes osteotabes 1 osteotelangiectasia osteotelangiectasia 1 osteothrombophlebitis osteotromboflebitis 1 osteothrombosis osteotrombosis 1 osteotome osteotomo 1 Osteotomy - bunion Extirpación del juanete 1 Osteotomy - hammer toe Alta tras reparación del dedo del pie en martillo 1 Osteotomy of the knee Osteotomía de la rodilla 1 Osteotomy of the knee Osteotomía en cuña de cierre lateral 1 Osteotomy of the knee Osteotomía femoral distal 1 Osteotomy of the knee Osteotomía tibial alta 1 osteotomy osteotomía 1 osteotripsy osteotripsia 1 Ostetrics obstetricia 1 os tincae hocico de tenca 1 ostitis osteítis 1 Ostium Ostium orificio 1 ostium ostium 1 Ostium primum atrial septal defects Defecto del relieve endocárdico 1 ostomate ostomizado 1 Ostomy and your child Ileostomía y su hijo 1 Ostomy appliance Suministros y bolsas de urostomía 1 ostomy bags bolsas para ostomía 1 ostomy care cuidados de ostomía 1 Ostomy care - urostomy Urostomía - cuidado de la piel y del estoma 1 Ostomy - colectomy or proctolectomy - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Ostomy - diet Ileostomía y su dieta 1 Ostomy - discharge Alta tras ileostomía 1 ostomy irrigation irrigación de la ostomía 1 Ostomy - living with Vivir con su ileostomía 1 ostomy ostomía 1 Ostomy - pouch change Cambio de la bolsa de ostomía 1 Ostomy - pouch change Cambio de la bolsa - ileostomía 1 Ostomy - resources Fuentes de información sobre la ostomía 1 Ostomy - resources Recursos para la ostomía 1 ostomy services servicios para ostomía 1 Ostomy - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 ostomy supplies materiales para ostomía 1 Ostomy Tipos de ileostomía 1 Ostomy - what to ask your doctor Ileostomía - qué preguntarle al médico 1 os trapezium os trapezium 1 os trapezoideum os trapezoideum 1 Ostrich avestruz africano 1 os trigonum os trigonum 1 os triquetrum os triquetrum 1 os triquetrum / triquetral bone hueso piramidal 1 os unciforme hueso ganchoso 1 os unguis hueso lagrimal 1 otagra otodinia 1 Otalgia Dolor de oído 1 otalgia otalgia 1 OTC children Medicamentos para el resfriado y los niños 1 OTC FVL 1 OTC over the counter Venta Libre 1 OTC - using safely Cómo usar medicamentos de venta libre de manera segura 1 Othello syndrome síndrome de Otelo 1 other aging-associated declines in functioning otros tipos de deterioro funcional asociadas con el envejecimiento 1 Other Communicable Diseases Otras Enfermedades Transmisibles 1 Other hospitalizations? ¿Alguna hospitalización? 1 other potential confounder actores o elementos potenciales que pueden dar lugar a confusión o duda 1 Other publications of related interest otras publicaciones relacionadas de interés 1 other renal disorders otros trastornos renales 1 Other serious illnesses? ¿Alguna enfermedad grave? 1 Other serious injuries? ¿Alguna herida grave? 1 Other terms Otros términos 1 Other Vocabulary Otro Vocabulario 1 othokinetic cuff funda ortocinética 1 otic abscess absceso otogénico 2 otic exudate exudado ótico 1 otic relativo al oído 1 otic vertigo vértigo ótico 1 OTI IOT 1 otitic barotrauma barotrauma ótico 1 otitic otítico 1 Otitis externa - acute Oído de nadador 1 Otitis externa - chronic Oído de nadador 1 otitis external (OE) otitis externa 1 Otitis externa - malignant Otitis externa maligna 1 otitis externa otitis externa 1 Otitis Infección auditiva 1 Otitis Infección del oído 1 otitis inflamación del oído 1 otitis interna otitis interna 1 otitis mastoidea otitis mastoidea 1 Otitis media - acute Infección aguda del oído 1 Otitis media - chronic Infección crónica del oído 1 otitis media (OM) otitis media 1 otitis media otitis media 1 Otitis media - tinnitus Tinnitus 1 Otitis media - tubes Inserción de tubos en el oído 1 Otitis media - tympanometry Timpanometría 1 Otitis media with effusion Infección asintomática del oído 1 Otitis media with effusion OME (otitis media con efusión) 1 Otitis media with effusion Otitis media adhesiva 1 Otitis media with effusion Otitis media asintomática 1 Otitis media with effusion Otitis media exudativa 1 Otitis media with effusion Otitis media secretora 1 Otitis media with effusion Otitis media serosa 1 Otitis Otitis 2 otitis otitis 1 otitis sclerotica otitis esclerótica 1 Otitis - tubes Inserción de tubos en el oído 1 otoacoustic emissions emisiones otoacústicas 1 OT (Occupational Therapist) terapeutas ocupacionales 1 OT= occupational therapist TO = terapeuta ocupacional 1 otocephalic, otocephalus otocefálico 1 otocephalus otocéfalo 1 otocephaly otocefalia 1 otocranial debris residuos otocraneales 1 otocyst otocisto 1 otodynia otodinia 1 otolaryngologist otorrinolaringólogo 1 Otolaryngologist otorrinolaringólogo 1 otolaryngologist otorrinolaringólogo 1 \otolaryngology (ORL,Ot)\ otorrinolaringología 1 otolaryngology otolaringología 1 otolaryngology otorrinolaringología 1 Otolaryngology otorrinolaringología 1 otolaryngology otorrinolaringología 1 otolith otolito 1 otologist otólogo 1 otology otología 1 otomycosis otomicosis 1 otoneuralgia otoneuralgia 1 otoneurology otoneurología 1 Otoplasty Cirugía estética de oreja 1 otoplasty (ear surgery) otoplastia 1 otoplasty otoplastia 1 otopyosis otopiosis 1 Otorhinolaringology/Otolaryngology Otorrinolaringología 1 otorrhea otorrea 1 Otorrhea Otorrea 1 Otorrhea Secreción del oído 1 otorrinolaringología ENT 1 Otosclerosis Hipoacusia - otosclerosis 1 Otosclerosis Otoesclerosis 1 Otosclerosis Otosclerosis 1 otosclerosis otosclerosis 1 Otosclerosis Otospongiosis 1 otoscope otoscopio 1 otoscope + rhino/nasoscope + laryngoscope set otorrinolaringoscopio 1 otoscopic examination examen otoscópico 1 otoscopy otoscopia 1 Otospongiosis Otosclerosis 1 ototoxic ototóxico 1 Otras Enfermedades Transmisibles Other Communicable Diseases 1 Otto pelvis pelvis de Otto 1 OT TO 1 oubain ouabaína 1 Ouchterlony double diffusion difusión doble de Ouchterlony 1 ounce onza (28,35 gramos) 1 OUNCE: onza 1 Ounce onza, equivalente a 28,35 gramos 1 ounce (Oz) onza (Oz) 1 ounce [oz] onza (oz) 1 Our department NS (nuestro Servicio) 1 Our goal is to maintain a member retention rate that is the best in the industry Nuestro objectivo es 1 Our hospital cares about you, our patients, and your privacy. Nuestro hospital se preocupa por ustedes, nuestros pacientes, y su privacidad 1 Outbreack brote 1 OUTBREAK: brote 3 outbreak brote 2 outbreak epidemia 1 outbreak investigation estudio de brote 1 outbreak investigation investigación de brote 1 outbreak of epidemic comienzo de la epidemia 1 outbreaks brotes 1 Outbreaks of serotypes brotes de serotipos 1 outbreak study estudio de brote 1 outbreak study investigación de brote 1 outbreeding depression depresión como resultado de la exogamia 1 outbreeding Exocria, outbreeding. 3 outbreeding exogamia 1 outcome criteria criterios de resultados 1 outcome data datos pronósticos 1 outcome desenlace 1 Outcome measure criterio de valoración 1 outcome measure medida de resultados 1 Outcome measures medidas de resultado 1 outcome resultado|cifra 1 Outcome Resultado/consecuencia 1 Outcome resultado, desenlace clínico 1 outcome resultado, desenlace, efecto, estela, éxito, fracaso, fruto, malogro, producto, rastra, rastro, resulta, resultado, resultancia, secuela, séquito, suceso. 1 outcome resultado 1 outcome resultados 1 outcome resultado 1 Outcomes - cancer Entendiendo el pronóstico de su cáncer 1 Outcomes intervenciones sanitarias 1 outcomes intervenciones sanitarias 1 Outcomes Research Assessments Evaluaciones de Resultados de la Investigación 1 Outcome variables Variables de resultado 1 outcross cruza sin repetición de ancestros 1 Outdoor Classroom Salón de Clase al Aire Libre 1 outdoor degradation degradación a la intemperie 1 outdoor exercises ejercicios al aire libre 1 Outdoor fitness routine Ejercicio al aire libre 1 Outdoor fitness routine Rutina de ejercicios al aire libre 1 outdoors afuera 1 outdoors al aire libre 1 outdoors exterior 1 outdoor therapy tratamiento ambulatorio 1 outer ear oreja 1 outer hamstring tendón del bíceps crural 1 outer layer piel 1 outer stich puntos superficiales 1 Out-fertilized Con fertilizacion externa. 1 outflow flujo de salida 1 outgoing decidido 1 out-going medical checkup revisión médica de salida 1 outgrowth evaginación 1 outlet contracture estenosis pélvica 1 OUTLET: desembocadura, salida, mercado, desaguadero 1 outlet forceps fórceps de salida 1 outlet of the pelvis salida pélvica 1 outlet of the thorax abertura superior del tórax 2 outlet orificio de salida 1 outlet syndrome compresión del plexo braquial 1 outlier dato aberrante 1 outlier marginal 1 Outliers valores atípicos 1 outlier valor atípico 2 outlier value valor aberrante 1 outline form contorno 2 outline perfil 1 outline / recording / strip / trace / tracing trazado 1 OUTLOOK: perspectiva 1 out-of-area benefits beneficios fuera del área 1 out-of-area fuera del área 1 out-of-area provider proveedor fuera del área 1 out-of-body experience [oobe] experiencia extracorpórea 1 out of control desenfrenada 1 out of control desenfrenado 1 out of control fuera de control 1 out of control sin control 1 out of date obsoletas 1 Out-of-hospital do-not resuscitate order orden de no resucitación/reanimación en ámbito extra-hospitalario 1 out-of-network externo a la red; fuera de red 1 out-of-network fuera de la red 1 out of network provider proveeder que no participa con su seguro medico 1 out-of-packet maximum desembolso máximo por el asegurado 1 out of phase desfasado 1 out of phase desfase 1 out-of-plan services servicios extraordinarios 1 Out Of Pocket desembolso por el asegurado 1 out-of-pocket expense desembolso por el asegurado 1 out-of-pocket expenses gastos de su propio bolsillo|gastos no cubiertos 1 out of pocket expenses tiques (Uruguay) 1 out-of-pocket expenses (Uruguay) tiques 1 out-of-pocket maximum desembolso máximo por el asegurado 1 Out-of -service area plan Plan de beneficios fuera del área de servicio 1 out-of-state urgent care atención médica urgente fuera del estado 1 out of the service area fuera del área de servicio 1 out-of-window salidas de ventana 1 Outpatient appointment C.E. 1 Outpatient (as it is used in the United States) paciente externo (no es lo mismo que paciente ambulatorio interno u hospitalizado) 1 outpatient care atención extrahospitalaria 1 outpatient care atención médica en consulta externa 1 outpatient clinic ambulatorio 1 outpatient clinic clínica ambulatoria 1 outpatient clinic clínica de consulta externa 1 outpatient clinic clínica para pacientes ambulatorios 1 outpatient clinic dispensario 1 outpatient clinics/facilities cex = CEx 1 Outpatient department Ambulatorio 1 outpatient diabetes program programa para pacientes diabéticos en consulta externa 1 outpatient events eventos ambulatorios 1 outpatient event summary resumen de eventos ambulatorios 1 outpatient facilities instalaciones para consulta externa 1 outpatient mental health services servicios de salud mental para pacientes en consulta externa 1 \outpatient (OPC,OPD) / outpatient department\ ambulatorio 3 outpatient paciente ambulatorio 1 Outpatient Paciente de consulta externa; consulta externa 1 outpatient paciente en consulta externa 1 outpatient paciente externo 1 Outpatient paciente externo, paciente ambulatorio 1 outpatient paciente externo 1 Outpatient physical therapy services servicio de fisioterapia para paciente externo, paciente ambulatorio 1 Outpatient prescription drugs medicamentos recetados para pacientes ambulatorios 1 outpatient referral remisión para pacientes en consulta externa 1 outpatients clinic CCEE (Consultas Externas) 1 outpatients pacientes ambulatorios 1 Outpatient surgery Cirugía ambulatoria 1 outpatient surgery cirugía para pacientes en consulta externa 1 Outpatient Surgery Unit UCA (Unidad de cirugía ambulatoria) 1 outpatient treatment tratamiento ambulatorio 1 outpatient treatment tratamiento externo 1 outperform superar 1 outpouring efusión 1 output amplifier amplificador de salida 1 output débito 1 Output Débito 1 output device dispositivo de salida 1 output egresos 1 output flujo|gasto 1 output gasto 1 Output producción total, rendimiento, la cantidad total que se produce en un período de tiempo 2 output rate rendimiento 1 output salidas 1 output voltage voltaje de salida 1 outrage ultrajar 1 outrage violar 1 outreach activities actividades comunitarias 1 Outreach clinic coordinator Coordinador de la clínica de extensión 1 Outreach Contacto 1 Outreach programme Programa de contacto 1 outreach program programa de alcance 1 outreach servicios de extensión comunitaria; servicios sociales 1 Outreach worker Agente de salud 1 outreach worker asistente social 1 outside firms compañías externas 1 outside fuera de 1 outside markers Marcador externo. 1 outside medical referral remisión a médicos fuera del plan 1 Outside the U.S. fuera de los Estados Unidos 1 outsit equipo 1 outsit pertrechos 1 Outsourced service/s Servicio de Terceros 1 outspoken disease enfermedad manifiesta 1 outspoken / overt manifiesto 1 outstanding trascendental 1 outstanding / underlying fundamental 1 ova and/ or parasites test examen de huevos y parásitos [en las heces] / investigación fecal de huevos o parásitos 1 ova and parasites test examen de huevos y parásitos 1 oval dummies poceticos ovales 1 ovale malaria paludismo ovale 1 oval en forma de huevo 1 ovalocytes ovalocitos 1 Ovalocytosis - hereditary Ovalocitosis hereditaria 1 ovalocytosis ovalocitosis 1 oval window ventana oval 1 ova óvulos 1 ovarian abscess absceso ovárico 1 ovarian artery arteria ovárica 1 Ovarian cancer - CA-125 test Examen de CA-125 en la sangre 1 Ovarian cancer Cáncer de los ovarios 1 Ovarian cancer Cáncer ovárico 2 ovarian cancer cáncer ovárico 1 Ovarian cancer - pelvic radiation Radiación pélvica: alta 1 Ovarian cancer - Sertoli-Leydig cell tumor Tumor de células de Sertoli-Leydig 1 ovarian carcinoma carcinoma de ovario 1 ovarian cyst quiste de ovario 1 ovarian cyst quiste ovárico 1 Ovarian cyst quiste ovárico 1 Ovarian cysts Quistes del cuerpo lúteo 1 Ovarian cysts Quistes foliculares 1 Ovarian cysts Quistes ováricos 1 Ovarian cysts Quistes ováricos fisiológicos 1 Ovarian cysts Quistes ováricos funcionales 1 ovarian de los ovarios 1 Ovarian failure Hipogonadismo 1 ovarian follicle folículo ovárico 1 ovarian hormone hormona del ovario 1 Ovarian hyperstimulation syndrome SHO 1 Ovarian hyperstimulation syndrome Síndrome de hiperestimulación ovárica 1 Ovarian hypofunction Hipofunción ovárica 1 Ovarian hypofunction Insuficiencia de los ovarios. 1 Ovarian hypofunction Insuficiencia ovárica prematura 1 Ovarian insufficiency - cancer Tratamiento para el cáncer - menopausia temprana 1 Ovarian insufficiency Hipofunción ovárica 1 ovarianism ovarismo 1 ovarian ovarico 1 ovarian ovárico 1 Ovarian overproduction of androgens Sobreproducción ovárica de andrógenos 1 ovarian pregnancy embarazo ovárico 1 Ovarian Retention Syndrome sindrome de ovario residual 1 ovarian seminoma seminoma ovárico 1 ovarian sex cord cuerda o cordón ovárico. Ver explicación. Tipo (o formación) de tumores ovárico. 1 Ovarian - transvaginal ultrasound Ecografía trasvaginal 1 ovarian varicocele varicocele ovárico 1 ovarian vein vena ovárica 1 ovaric cancer cáncer de ovario/cáncer ovárico 1 Ovaric-Ovarium cortex corteza ovárica 1 ovariectomized ovariectomizadas 1 Ovariectomized Ovariectomizado 1 ovariectomy ovariectomía 1 ovaries ovarios 1 ovariocele ovariocele 1 ovariocentesis ovariocentesis 1 ovariohysterectomy ovariohisterectomía 1 ovarios ovaries 1 Ovarium cancer cancer de ovario 1 OVARY: ovario 2 ovary ovario 1 Ovary ovario 1 ovary ovario 1 Ovary ovario 1 ovary Ovario 1 ovary ovario 1 ovejets and crowding overjet = resalto/resalte (superposición horizontal); crowding = apiñamiento (amontonamiento de los dientes) 1 Oven cleaner poisoning Intoxicación con limpiahornos 1 Oven dry weight peso seco al horno 1 OVEN: horno 2 oven horno 1 ovenproof de horno 1 Ovens, Laboratory and Bench Hornos de Mesa y Laboratorio 1 Oven thermometer Termómetro para estufas 1 over 21 years of age mayor de 21 años de edad 1 Overactive bladder Incontinencia imperiosa 1 Overactive bladder (OAB) syndrome Micción urgente o frecuente 1 overactive bladder vejiga hiperactiva 1 Overactive parathyroid gland - parathyroid adenoma Adenoma paratiroideo 1 Overactive parathyroid Hiperparatiroidismo 1 Overactive parathyroid - parathyroid hyperplasia Hiperplasia paratiroidea 1 Overactive thyroid Hipertiroidismo 1 Overactive thyroid - TBG Examen de TBG en la sangre 1 Overactive thyroid - toxic nodular goiter Bocio nodular tóxico 1 Overall Intracraneal Response Rate (OIRR) tasa de respuesta intracraneal global (OIRR) 1 overall malaise ataque al estado general 1 Overall shape Forma general 1 overall Supervivencia Global en DP en Andalucia 1 overall survival Supervivencia general 1 overall survival supervivencia global 1 Overall treatment success exito general del tratamiento 1 overall values valores globales 1 over-all view vista general 1 overamping sobredosis 1 over and over stitch / uninterrupted suture sutura continua 1 overarching principle principio más eficiente 1 over a two-week period durante un período de 1 Overbite Oclusión dental defectuosa 1 overbite sobremordida 1 overboot botín 1 Overbreathing Hiperventilación 1 overbreathing hiperventilación 1 overcharge / overload / overstress / work load sobrecarga 1 overclocking sobreaceleración 1 overclosure sobrecierre 1 overcome subsanar 1 overcome superar 1 Overcoming breastfeeding problems Conductos galactóforos obstruidos 1 Overcoming breastfeeding problems Lactancia materna - cómo vencer los problemas 1 Overcoming breastfeeding problems Reflejo de eyección o salida de la leche 1 Overcoming breastfeeding problems Sensibilidad en el pezón durante la lactancia 1 Overcoming breastfeeding problems Superación de problemas de la lactancia materna 1 Overcoming job stress Superar el estrés laboral 1 overcompensation sobrecompensación 1 overconfluent sobreconfluente(s) 1 OVERCROPPING: cultivo abusivo 1 overdenture dentadura sobrepuesta 1 overdominance Sobredominancia. 1 overdose dosis excesiva 1 Overdose from drugs Primeros auxilios en casos de drogadicción 1 Overdose - hydrocodone Sobredosis de oxicodona/hidrocodona 1 Overdose - methamphetamine Sobredosis de metanfetaminas 1 Overdose - oxycodone Sobredosis de oxicodona/hidrocodona 1 Overdose Sobredosis 2 overdose sobredosis 2 Overdose Sobredosis 1 overdose sobredosis 1 Overdose sobredosis 1 overdrainage drenaje excesivo/exceso de drenaje 1 overdrive suppression supresión de la sobreconducción 1 overeat hartarse 1 Overeating - compulsive Trastorno de apetito desenfrenado 1 Overeating - resources Recursos para los trastornos alimentarios 1 overeruption sobreerupción 1 overexploitation sobrexplotación, explotación excesiva 1 overextension hiperextensión 1 overfeeding sobrealimentación 1 OVERFEED: sobrealimentar 1 overfilled hiperexpandido 1 Overflow incontinence Incontinencia por rebosamiento 1 overflow incontinence incontinencia por rebosamiento 1 overflow rebosamiento 1 over-flow / spillover rebosamiento 1 overgrafting sobreinjertar 1 OVERGRAZE: sobrecargar (un terreno de pasto) 1 OVERGRAZING: pastoreo abusivo, - - -execesivo 1 overgrazing sobrepastoreo 1 Overgrazing sobrepastoreo 1 Overgrowth - intestinal bacteria Proliferación excesiva de bacterias en el intestino delgado 1 overgrowth sobrecrecimiento 2 overhanging end extremo saliente 1 Overhead Can Fixture lamparita de techo 1 overhead costs gastos generales 1 OVERHEAD: gastos generales fijos 1 overhydration hiperhidratación 1 overinclusiveness hiperinclusividad 1 Overkill method esterilización extrema, sobreesterilización 2 overlap hybridisation hibridación por superposición 1 overlap hybridization desplazamiento sobre el cromosoma. 1 overlap in symptoms coincidencia de síntomas 1 overlapping dime-sized movimientos circulares contiguos del tamaño de una pequeña moneda/de una moneda de diez centavos 2 overlapping end extremo superpuesto 1 overlapping fingers / webbing of the fingers sindactilia 1 overlapping imbricamiento 1 OVerlapping products productos superpuestos 2 overlapping sequence secuencia superpuesta 1 Overlapping Soplado 1 overlapping stents with fractured struts (para la) superposición de stents con soportes fracturados 1 overlapping superposición 2 overlap superponer 1 overlap superponerse 1 overlay recubrir 1 overlearning sobreaprendizaje 1 overload sobrecarga 1 overload sobrecargar 1 overlook pasar por alto 1 overlook repasar 1 Overlying abrasion Abrasión / excoriación superyacente/encimada 1 overlying suprayacente 1 overmature hipermaduro 1 overmedicated sobre medicado 2 overnight durante la noche 1 overnight urine collection recolección de orina durante la noche 1 overnutrition hipernutrición 1 overoxygenation sobreoxigenación 1 Overpayment recovery recuperación de sobrepago 1 Overpayment refund reembolso de sobrepago 1 Overpayment sobrepago, pago en exceso 1 Overproduction of growth hormone Gigantismo 1 OVERREACT REACCION EXAGERADA 1 overrepresentation predominio 1 overresponse hiperrespuesta 1 overridding cabalgamiento 1 overriding cabalgamiento 1 oversedation sedación excesiva 1 oversensing hipersensación 1 Oversewing sobresutura 1 oversew / sewing / stitch suturar 1 overshoot desbordar 1 Oversoak (ul) sobreimpregnar 1 overstated exagerada 1 over-statement exageración 1 OVERSTOCKING: sobrecarga de ganado por unidad de superficie 1 overstrained fatigado 1 overstrain esfuerzo exagerado 1 oversubscription sobresuscripción 1 overt abierto 1 overtalkativeness locuacidad exagerada 1 overt declarado 1 overt diabetes diabetes manifiesta 1 Overt Franco 1 overt heart failure insuficiencia cardíaca sintomática 1 over the counter drugs and prescription drugs medicinas de venta libre/sin receta y medicinas con receta 1 over-the-counter drugs fármacos que no requieren receta médica (legal, et al.) 1 over the counter drugs medicamentos de venta sin receta 1 over the counter medication medicamento que no requiere receta médica 1 over-the-counter medication medicamento sin receta 1 over the counter medication medicina de venta libre 1 over-the-counter medications medicamentos autoprescritos 1 Over-the-counter medicines Medicamentos de venta libre 1 Over-the-counter medicines Medicamentos para tener en casa 1 over the counter [OTC] fármaco de venta libre (FVL) 1 Over-the-counter pain relievers AINE 1 Over-the-counter pain relievers Analgésicos 1 Over-the-counter pain relievers Analgésicos - de venta libre 1 Over-the-counter pain relievers Analgésicos no narcóticos 1 Over-the-counter pain relievers Fármacos no narcóticos para el dolor 1 Over-the-counter pain relievers Medicamento antiinflamatorio no esteroide 1 Over-the-counter pain relievers Medicamentos no narcóticos para el dolor 1 Over-the-counter pain relievers Medicamentos para el dolor - de venta libre 1 Over-the-counter pain relievers Paracetamol 1 over the counter prescriptions receta a la calle 1 over-the-counter products productos que no requieren prescripción/receta médica 1 over the counter sale venta sin receta 1 OVERT MANIFIESTO, PATENTE, ABIERTO 1 overtone sobretono 1 Overtransfusion hipertransfusión 1 overtreatment tratamiento por exceso 1 over two years anticipated se estima superior a dos años (de duración) 1 over-under arriba-abajo 1 over/under interpreted MRAs angiografiás de resonancias magnética sobreinterpretadas o subestimadas 1 overview Generalidades 1 Overview síntesis 1 Overweight - 500 calories Diez formas de reducir 500 calorías al día 1 Overweight - alcohol La pérdida de peso y el alcohol 1 Overweight - BMI Índice de masa corporal 1 Overweight - body mass index Índice de masa corporal 1 Overweight - body mass index Sobrepeso 1 Overweight - boost metabolism ¿Es posible acelerar su metabolismo? 1 Overweight - burning calories Formas de quemar más calorías todos los días 1 Overweight - calorie count - alcoholic beverages Conteo de calorías - bebidas alcohólicas 1 Overweight - calorie count fast food Conteo de calorías: comida rápida 1 Overweight - calorie count sodas Conteo de calorías: refrescos y bebidas energéticas 1 Overweight - diet-boosting foods Alimentos que potencian su dieta 1 Overweight - diet-busting foods Alimentos que arruinan dietas 1 Overweight - diet myths and fact Mitos y realidades sobre las dietas 1 Overweight - emotional eating Rompa las cadenas del consumo de comida por causas emocionales 1 Overweight - grocery shopping Compra de comestibles saludables 1 Overweight - herbal remedies Fitoterapia y suplementos para bajar de peso 1 Overweight IMC 1 Overweight in children - causes and risks Causas y riesgos de la obesidad en niños 1 Overweight - managing your weight Controlar su peso con una alimentación saludable 1 Overweight Obesidad - índice de masa corporal 1 Overweight - portion size Tamaño de las porciones 1 overweight / pursiness obesidad 1 Overweight - rapid weight loss Dieta para pérdida rápida de peso 1 overweight sobrecarga ponderal 1 Overweight Sobrepeso 2 overweight sobrepeso 1 Overweight Sobrepeso - índice de masa corporal 1 overweight sobrepeso 1 OVERWEIGHT: (s) peso excesivo, (a) excesivamente pesado, exceso de pesa 1 Overweight - sweetened beverages Bebidas endulzadas 1 Overweight - weight loss drugs Medicamentos para bajar de peso 1 overwhelmed abatida 1 overwhelmed abatido 1 overwhelmed abrumada 1 overwhelmed abrumado 1 overwhelmed agobiada 1 overwhelmed agobiado 1 overwhelmed atosigada 1 overwhelmed atosigado 1 overwhelmed hastiada 1 overwhelmed hastiado 1 Overwhelming post-splenectomy infection Síndrome posesplenectomía 1 overwintering invernar 1 overwork trabajar en exceso 1 ovicidal ovulicida 1 ovicide ovicida 1 Oviduct oviducto 1 oviduct oviducto 1 oviduct pregnancy / tubal pregnancy embarazo tubárico 1 oviducts oviductos 1 oviferous ovífero 1 ovillo coil 1 oviparous ovíparo 1 oviposition oviposición 1 ovipositor ovipositor 1 ovocenter ovocentro 1 ovoflavin ovoflavina 1 ovogenesis ovogénesis 1 ovoglobulin ovoglobulina 1 ovogonium ovogonia 1 ovoid arch arco oval 1 ovo-lacto-vegetarian ovolactovegetariano 1 ovomucin ovomucina 1 ovomucoid ovomucoide 1 ovoplasm ovoplasma 1 ovotestis ovotestículo 1 ovo-vegetarian ovovegetariano 1 ovovitellin ovovitelino 1 ovoviviparous ovovivíparo 1 ovucyclic ovucíclico 1 ovucyclic porphyria porfiria ovucíclica 1 Ovulation home test Examen de HL en orina 1 Ovulation home test Examen de predicción de la ovulación 1 Ovulation home test Inmunoanálisis para HL en orina 1 Ovulation home test Prueba casera de predicción de la ovulación 1 Ovulation home test Prueba de hormona luteinizante en orina (prueba casera) 1 Ovulation home test Test casero de ovulación 1 ovulation method of family planning método de la ovulación para planificación familiar 1 ovulation ovulación 2 Ovulation ovulación 1 ovulation ovulación 1 Ovulation pain Dolor pélvico intermenstrual 1 ovulation período fértil 1 Ovulation prediction test Test casero de ovulación 1 ovulation thermometer termómetro de ovulación 1 ovulatory ovulatorio 1 ovulatory phase fase ovulatoria 1 OVULE: óvulo 1 OVUM: ovo, huevo 1 ovum óvulo 1 ovum ovulo. 1 ovum óvulo 1 owner dueña 1 owner dueño 1 owner \entidad titular\ 1 owner patrón(a) 1 OWNER: propietario, dueño 1 owner-sampler propietario-muestreador 1 Ownership by businesses La propiedad por empresas 1 OWNERSHIP: propiedad 1 Ownership Propiedad 1 Owren disease Deficiencia del factor V 1 Owren's disease enfermedad de Owren 2 oxacillin oxacilina 1 Oxacillin sodium Oxacilina sódica 1 oxacillin sodium oxacilina sódica 1 oxaena ozena 2 oxalate [ácido oxálico más ion oxalato] oxalato 1 oxalated blood sangre oxalatada 2 oxalate decarboxylase oxalato-descarboxilasa 1 oxalate oxalato 1 Oxalate Oxalato 1 oxalate oxalato 2 oxalate oxidase oxalato-oxidasa 1 Oxalate stones and self-care Cuidados personales en caso de cálculos renales 1 Oxalate stones - nephrostomy Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 oxalemia oxalemia 3 oxalic acid ácido oxálico 1 oxalic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido oxálico más ion OXALATO] oxalato 1 oxalic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido oxálico más ion OXALATO] oxalato 1 Oxalic acid poisoning Intoxicación con ácido oxálico 1 oxaloacetate transacetase* citrato-(si)-sintasa 1 oxaloacetate transacetase citrato-(si)-sintasa 1 oxalosis oxalosis 1 oxalosuccinate decarboxylase* isocitrato-deshidrogenasa (NADP+) 1 oxalosuccinate decarboxylase isocitrato-deshidrogenasa (NADP+) 1 oxaluric acid ácido oxalúrico 1 oxamniquine oxamniquina 1 Oxandrolone Oxandrolona 1 oxandrolone oxandrolona 1 Oxaprozin Oxaprozina 1 oxathiolan oxatiolan 1 Oxazepam overdose Dobredosis de benzodiazepina 1 Oxazepam overdose Sobredosis de Adumbran 1 Oxazepam overdose Sobredosis de Novoxapam 1 Oxazepam overdose Sobredosis de Oxazepam 1 Oxazepam overdose Sobredosis de Oxpam 1 Oxazepam overdose Sobredosis de Serax 1 Oxazepam overdose Sobredosis de Serenid Forte 1 Oxazepam overdose Sobredosis de Zapex 1 Oxazepam Oxazepam 1 oxazepam oxazepam 1 OX: buey 1 Ox, bullock buey 1 Oxcarbazepine Oxcarbazepina 1 Ox-eye daisy Margarita ojo de buey 1 oxfendazole oxfendazol 1 oxgall extracto de bilis 1 ox heart corazón bovino 1 oxidant oxidante 1 oxidase oxidasa 1 oxidase positive oxidasa positivo 2 oxidase test prueba de la oxidasa 1 Oxidated base base oxidada 2 oxidation-fermentation test medium medio para la prueba de oxidación-fermentación 1 oxidation number Número de oxidación 1 OXIDATION: oxidación 2 oxidation oxidación 1 oxidation-reduction reaction reacción de oxidación-reducción 1 Oxidation-reduction reactions (REDOX) Reacciones de oxidación-reducción (REDOX) 1 Oxidation state Estado de oxidación 1 oxidative degradation, oxidation degradación oxidativa 1 oxidative phosphorylation fosforilación oxidativa 1 oxidative water agua oxidativa 1 oxidative water (Wox) agua de oxidación 1 oxide Óxido 1 oxidization oxidación 1 Oxidized cellulose celulosa oxidada, oxicelulosa 1 oxidized oxidado 2 oxidize oxidar 1 oxidizing agent Agente oxidante 1 Oxidizing agent Agente oxidante 1 oxidizing agent agente oxidante 1 oxidizing enzyme enzima oxidante 1 oxidoreductase oxidorreductasa 1 Oxidoreductases Reducción de oxido (not sure about this) 1 oximeter oxímetro 1 oxoisomerase* glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 oxoisomerase glucosa-6-fosfato-isomerasa 2 oxolinic acid ácido oxolínico 1 Oxpam overdose Sobredosis de Oxazepam 1 oxtail rabo de buey 1 Oxtriphylline Oxtrifilina 1 oxtriphylline oxtrifilina 1 oxybenzene oxibenceno 1 Oxybutinin Oxibutinina 1 oxybutynin chloride cloruro de oxibutina 1 Oxybutynin hydrochloride Clorhidrato de oxibutinina 1 oxycalorimeter oxicalorímetro 1 oxycellulose oxicelulosa 1 Oxycel(r Oxycel(r 1 oxycephaly oxicefalia 1 oxycodone HC1 oxicodona HCl / clorhidrato (HCl) de 1 oxycodone hydrochloride clorhidrato de oxicodona 1 Oxycodone - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 oxycodone oxicodona 1 Oxycodone Oxicodona 1 Oxycodone - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 Oxycontin - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 OxyContin overdose Sobredosis de oxicodona/hidrocodona 1 oxyde óxido 1 oxygeb concentrator concentrador de oxígeno 1 Oxygen affinity of hemoglobin afinidad de la hemoglobina por el oxígeno 1 Oxygenases Oxigenasas 1 oxygenation oxigenación 1 Oxygenation oxigenación 1 oxygen bath baño oxigenado 1 oxygen capacity of blood capacidad oxigenadora de la sangre 1 Oxygen-carrying red cell substitutes sustitutivos de los eritrocitos transportadores de oxígeno 1 oxygen concentration in blood concentración sérica de oxígeno 1 oxygen consumption consumo de oxígeno 1 Oxygen consumption consumo de oxígeno 1 oxygen cost of breathing coste de oxígeno de la respiración 1 oxygen debt deuda de oxígeno 1 Oxygen delivery aporte de oxígeno 1 oxygen delivery equipment máquinas de suministro de oxígeno 1 Oxygen demand/requirements demanda de oxígeno 1 oxygen enhancement ratio [OER] relación de intensificación por oxígeno (RIO) 1 oxygen half-saturation pressure of hemoglobin presión de saturación media de oxígeno de la hemoglobina 1 Oxygen - home use Uso del oxígeno en el hogar 1 oxygen hood capucha de oxígeno 1 Oxygen Indicator Indicador de Oxígeno 1 oxygen mask mascarilla de oxígeno 1 oxygenoclasy oxigenoclasia 1 oxygen (O) oxígeno 1 Oxygen (O) Oxígeno 1 oxygen [O] oxígeno (O) 1 OXYGEN: oxígeno 4 oxygen oxígeno 1 Oxygen - pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar - en el hogar 1 oxygen radicals radicales de oxígeno 1 Oxygen safety Centro de cuidados paliativos - seguridad con el oxígeno 1 Oxygen safety Cuidados paliativos - seguridad con el oxígeno 1 Oxygen safety Enfermedad obstructiva crónica de las vías respiratorias - seguridad con el oxígeno 1 Oxygen safety Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - seguridad con el oxígeno 1 Oxygen safety Enfisema - seguridad con el oxígeno 1 Oxygen safety EPOC - seguridad con el oxígeno 1 Oxygen safety Insuficiencia cardíaca - seguridad con el oxígeno 1 Oxygen safety Seguridad con el oxígeno 4 oxygen saturation saturación de oxígeno 1 oxygen store depósito de oxígeno 1 oxygen supplementation aporte de oxígeno 1 oxygen supplementation suplementación con oxígeno 1 Oxygen support aporte suplementario de oxígeno 1 oxygen tension tensión de oxígeno 1 oxygen tent tienda de oxígeno 1 Oxygen therapeutics oxigenoterapia 1 Oxygen therapy - infants BPD - oxigenoterapia en bebés 1 Oxygen therapy - infants Displasia broncopulmonar - oxigenoterapia en bebés 1 Oxygen therapy - infants Enfermedad pulmonar crónica - oxigenoterapia en bebés 1 Oxygen therapy - infants Hipoxia - oxigenoterapia en bebés 1 Oxygen therapy - infants Oxigenoterapia - bebés 2 oxygen therapy oxigenoterapia 1 oxygen tolerance tolerancia al oxígeno 1 Oxygen toxicity Toxicidad del oxígeno 1 oxygen toxicity toxicidad del oxígeno 1 Oxygen toxicity toxicidad del oxígeno 1 Oxygen transport transporte de oxígeno Mosby, Merck 1 oxygen transport transporte de oxígeno 1 Oxygen - travel Viajar con problemas respiratorios 1 oxygen uptake captación de oxígeno 1 oxygen uptake / oxygen consumption (QO2) consumo de oxígeno 1 Oxygen - what to ask your doctor Uso del oxígeno en el hogar - qué preguntarle al médico 1 oxyhaemoglobin oxi-hemoglina 2 oxyhaemoglobin oxihemoglobina 1 oxyhemoglobin dissociation curve curva de disociación de la hemoglobina 1 oxyhemoglobin oxihemoglobina 1 oxyhemoglobin saturation saturación de oxihemoglobina 1 oxyimino-aminothiazolyl 7-acyl side chain cadena lateral oxiimino amino-tiazoll-7-acilo 1 oxyimino-cephalosporins oximino-cefalosporinas 1 oxymesterone oximesterona 1 oxymetazoline hydrochloride clorhidrato de oximetazolina 1 oxymetholone oximetolona 1 oxymorphone hydrochloride clorhidrato de oximorfona 2 oxymyoglobin oximioglobina 1 oxyntic cell célula oxíntica 1 oxyopia oxiopía 1 oxyosis cetosis 1 oxyphil cell célula oxífila 1 oxytalan oxitalán 1 oxytetracycline calcium oxitetraciclina cálcica 1 Oxytetracycline oxitetraciclina 3 oxytetracycline oxitetraciclina 1 oxytocia oxitocia 1 oxytocic oxitócico 1 oxytocin challenge test prueba de provocación con oxitocina 1 Oxytocin - inducing labor Inducción del trabajo de parto 3 oxytocin oxitocina 1 oxytocin oxitocín 1 oxyuriasis oxiuriasis 1 Oxyuriasis Oxiuros 1 Oxyuriasis test Examen para oxiuros 1 oxyuricide oxiuricida 1 oyster ostión 1 oyster ostra 1 oyster ostra, ostión 1 oysters, grown at aquaculture farms in the Chiloé archipelago Ostras 1 OYSTER SHELLS: conchas de ostra 1 Ozena Ocena 1 ozena ocena 1 ozone hole agujero de la capa de ozono 3 ozone ozono 1 ozone sickness enfermedad del ozono 1 p < 0.05 p < 0.05 1 P13 Parainfluenza 1 P1 Generacion parental. 1 P53 P53 1 P5C dehydrogenase* pirrolín-5-carboxilato-reductasa 1 P5C dehydrogenase pirrolín-5-carboxilato-reductasa 1 PAAB Consejo asesor de publicidad farmacéutica de Canadá 1 P.A. A.P. 1 PA AP 1 PABA Ácido paraaminobenzoico 1 pabulin pabulina 1 pabulum pábulo 1 Pacchionian foramen agujero de Pacchioni 1 pacchionian granulations granulaciones de Pacchioni 1 Paced Auditory Serial Addition Test Prueba de la adición auditiva consecutiva ritmada 1 pacemaker clinic clínica para personas con marcapasos 1 Pacemaker - heart block Bloqueo cardíaco 1 pacemaker installation fluoroscopy fluoroscopia para la colocación de un marcapasos 1 pacemaker malfunction marcapasos, mal funcionamiento 1 pacemaker marcapasos 1 Pacemaker marcapasos cardíaco, aparato cardiocinético 1 pacemaker marcapasos 1 pacemaker marcapasos|estimulador cardíaco 1 Pacemaker marcapasos 1 pacemaker marcapasos 1 Pacemaker Marcapasos 1 pacemaker / pacer marcapasos 1 pacemaker, pacer marcapasos 1 pacemakers marcapasos 1 pacemaker syndrome síndrome del marcapasos 1 pac fac 1 pached red blood cells concentrado de hematies 1 pachometer pacómetro 1 pachyacria paquiacria 1 pachyblepharon paquibléfaron 1 pachycephalic paquicefálico 1 pachycephaly paquicefalia 1 pachycheilia paquiqueilia 1 pachychromatic paquicromático 1 pachychymia paquiquimia 1 pachycolia paquicolia 1 pachydactyly paquidactilia 1 pachyderma alba paquidermia alba 1 pachyderma laryngis paquidermia laríngea 1 pachyderma oralis paquidermia bucal 1 pachyderma paquiderma 1 pachyderma paquidermia 1 pachydermatous paquidermatoso 1 pachyderma vesicae paquidermia vesical 1 pachydermoperiostosis paquidermoperiostosis 1 pachyglossia paquiglosia 1 pachygnathous paquignático 1 pachygyria paquigiria 1 pachyleptomeningitis paquileptomeningitis 1 pachylosis paquilosis 1 pachyman paquimano 1 pachymenia paquimenia 1 pachymenic paquiménico 1 pachymeningitis paquimeningitis 1 pachymeningopathy paquimeningopatía 1 pachymeninx paquimeninge 1 pachymenix paquimeninge 1 pachynema (pachytene stage) Paquinema. 1 pachynema paquinema 1 pachynsis paquinsis 1 pachyonychia congenita paquioniquia congénita 1 pachyonychia paquioniquia 1 pachyotia paquiotia 1 pachypelviperitonitis paquipelviperitonitis 1 pachyperitonitis paquiperitonitis 1 pachypleuritis paquipleuritis 1 pachysalpingoovaritis paquisalpingoovaritis 1 pachysalpngitis paquisalpingitis 1 pachysomia paquisomia 2 pachytene paquitena 1 Pachytene Paquiteno 1 Pachytene paquiteno 1 pachy / thick espeso 1 pachyvaginalitis paquivaginalitis 1 pachyvaginitis paquivaginitis 1 paciente no álgico patient not (experiencing/in) pain 1 paciente refiere patient reports 1 paciente refiere... patient states 1 -Pacific Islander -de las islas del Pacífico 3 pacifier chupete 1 pacifier chupo 2 pacifier chupón 1 pacifier, dummy chupón 1 pacing actividad deambulatoria 1 pacing electroestimulación cardíaca 1 pacing estimulación cardíaca con marcapasos 1 pacing regulación con marcapasos 1 pacing wire electrodo marcapasos 1 Pacini corpuscles corpúsculos de Pacini 1 pacinitis pacinitis 1 Package Cleanup Sheet hoja de limpieza del (los progrardel) paquete 1 package empaque 1 package insert prospecto de envase 2 package insert prospecto 1 Package of Benefits conjunto de beneficios 1 Packaging Embalaje 2 packaging empaquetamiento 1 packaging materials materiales de acondicionamiento 1 packed cells concentrado celular 1 packed cell volume / hematocrit (PCV) / red cell mass hematócrito 2 packed column columna preparada 1 packed red blood cells concentrado de eritrocitos 1 Packed red blood cells glóbulos rojos concentrados 1 packed red cells hematíes concentrados 1 PACK: empacar, embalar 1 pack envoltura 1 packer empacadora 1 Packer Empacadora de Sacos 1 packer empacador 1 packer taponador 1 Packet/pack Paquete 1 packet paquete 1 Packets Cantidad 1 Packets Grupo 1 packing empacar 1 PACKING: empaque, embalado 1 packing Empaquetamiento / Embalaje 1 Packing house casa de empaque, frigorífico 1 Packing list lista de envío 1 packing / plugging taponamiento 1 packing-stick garrote 1 packing / tamponade taponamiento 1 Pack packing, taponamiento, compresa 1 pack / pad / plug / tampon tapón 1 pack / pledget / stupe compresa 1 packs concentrados 1 packs gasas 1 PAC Latidos cardíacos ectópicos 1 Paclitaxel-Eluting Coronary Stent System stent coronario liberador de paclitaxel 1 Paclitaxel Paclitaxel 1 pacquet liver hígado abramantado 2 pad almohadilla 1 PAD - angiography Angiografía de una extremidad 1 PAD - angioplasty Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 PAD Arteriopatía periférica en las piernas 1 pad cojín 1 Pad compresa 1 padded almohadillado 1 PADDING: acolchamiento, cape protectora 1 padding algodón 1 padding guata 1 padding relleno 1 Paddle homogenizer Homogeneizador a paletas 1 Paddock dehesa, pastizal, potrero 1 Paddock grazing ssitema de pastoreo en pequeñas parcelas 1 PADDOCK: potrero, patio 1 PAD - Doppler Ecografía Doppler de un brazo o de una pierna 1 PADDY (rice): palay, arroz con cáscara 1 PAD - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 PAD peripheral artey disease PAD enfermedad artey periférica 1 pad plastrón 1 PAD - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 PAD - PTA discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 PAD - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 PAD - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 PAD - ulcer Cuidados personales con las úlceras isquémicas 1 paediatric safety study estudio de seguridad en pacientes pediátricos 1 PAF (Patient and Assignment Form) PAF (formulario de pacientes y asignaciones) 1 PAGE* electroforesis en gel de poliacrilamida 1 PAGE electroforesis en gel de poliacrilamida 1 Page Pág 1 pagepoy (corte de cabello) estilo paje 1 pages páginas 1 Pages Páginas 1 Paget disease of the bone Enfermedad ósea de Paget 1 Paget disease of the bone Osteítis deformante 1 Paget disease of the nipple - male Cáncer de mama en hombres 1 pagetoid pagetoide 1 Paget-Schroetter's syndrome, Paget-von Schroetter's syndrome síndrome de Paget-Schroetter 1 Pagets disease Enfermedad de Paget 1 Paget's disease enfermedad de Paget 1 Paget's disease of the nipple enfermedad de Paget del pezón 1 pagophagia pagofagia 1 PAHA / PHA APH 1 PAHA sodium clearance test prueba del aclaramiento del PAHA sódico 1 pahogenesis patogenia 1 PAHO-Pan American Health Organization OPS-Organizacion Panamericana de la Salud 1 PAH (pulmonary artery hypertension) HTAP (hipertensión en arteria pulmonar) 1 Pahvant Valley plague Tularemia 1 Paid for by the 2010 Vote Yes Pagado por el (comité de campaña) Vote Sí (a los bonos 2010). 1 Paid pagado 1 PAIL: balde 1 pail balde 1 pail cubeta 1 pail cubo 1 Pain - abdomen - children Dolor abdominal en niños menores de 12 años 1 Pain - abdomen Dolor abdominal 1 pain aching and tender dolorido y sensible (al tacto) 1 pain and suffering dolor y sufrimiento 1 Pain and your emotions El dolor y sus emociones 1 Pain - ankle Dolor de tobillo 1 pain assessment valoración del dolor 1 Pain - back - chronic - cognitive behavioral Terapia cognitivo conductual para el dolor de espalda 1 Pain - back - chronic Lumbago crónico 1 Pain - back - chronic - narcotics Tomar narcóticos para el dolor de espalda 1 Pain - back - chronic Retornar a trabajar con el dolor de espalda 1 Pain - back Lumbago agudo 1 Pain - bones Dolor o sensibilidad en el hueso 1 Pain - breast Dolor de mamas 1 Pain - carpal tunnel Dolor de muñeca 1 pain control control del dolor 1 Pain - CRPS Síndrome de dolor regional complejo 1 pain cultured cultivos para encontrar el agente patógeno causante del dolor 1 pain cultured cultivos para estudiar el origen del dolor 1 pain disorder trastorno de dolor/ trastorno doloroso 1 pain dolor 1 pain dolor de 1 Pain dolor 2 pain dolor 1 Pain - ear Dolor de oído 1 pained facial expression fascies álgica>facies álgica 1 pained facial expression fascies �lgica>facies �lgica 1 Pain - elbow Dolor de codo 1 Pain - eye Dolor ocular 1 Pain - finger Dolor en los dedos 1 Pain - foot Dolor en el pie 1 painful arc syndrome síndrome del arco doloroso 1 Painful bladder disease complex Cistitis no infecciosa 1 painful dolorosa 3 painful doloroso 1 painful gums encías dolorosas 1 painful intercourse coito doloroso 1 painful intercourse dolor al tener relaciones 1 painful intercourse dolor al tener relaciones sexuales 1 Painful menstrual periods Calambres con la menstruación 1 Painful menstrual periods Dismenorrea 1 Painful menstrual periods Menstruación dolorosa 1 Painful menstrual periods Períodos dolorosos; Cólicos menstruales 1 Painful menstrual periods Períodos menstruales dolorosos 1 painful muscle syndrome Síndrome doloroso muscular 1 Painful neuropathy Neuralgia 1 Painful stools Tenesmo 1 Painful swallowing Deglución - dolor o ardor; Odinofagia 1 Painful swallowing Deglución dolorosa 1 Painful swallowing Sensación de ardor al tragar 1 painful urination Disuria 1 painful urination Dolor al orinar 1 painful urination Micción dolorosa 1 Painful urination Micción dolorosa 1 Painful urination Micción dolorosa, dolor a la micción 1 Painful urination - noninfectious Cistitis no infecciosa 1 Pain - groin Dolor inguinal 1 Pain - head Dolor de cabeza 1 Pain - heel Dolor del talón 1 Pain - hip Dolor de cadera 1 pain intervention actuación ante el dolor 1 Pain in your … Dolor en su 1 Pain - joints Dolor articular 1 pain killer analgésico 1 Pain killer Analgésico 1 Pain-killer analgésico o calmante 1 pain killer medicina para el dolor 1 Painkillers Analgésicos narcóticos 1 painkillers analgésicos 1 Pain - knee Dolor de rodilla 1 Pain - leg Dolor de pierna 1 painless indoloro 1 painlessness indolencia 1 Painless thyroiditis Tiroiditis silenciosa 1 pain management manejo del dolor 1 pain management tratamiento del dolor 1 pain mechanism mecanismo del dolor 1 Pain medications - narcotics Analgésicos 1 Pain medications - narcotics Analgésicos narcóticos 1 Pain medications - narcotics Fármacos para el dolor 1 Pain medications - narcotics Medicamentos para el dolor 1 Pain medications - narcotics Opiáceos 1 Pain medicine - OTC Analgésicos no narcóticos 1 Pain medicine - over-the-counter Analgésicos no narcóticos 1 Pain medicines - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Pain - muscles Dolores musculares 1 Pain - neck Dolor cervical 1 Pain - neck-self-care Espasmos o dolor cervical: cuidados personales 1 Pain - passing stool Tenesmo 1 pain pathway vía del dolor 1 Pain - penis Dolor en el pene 1 pain receptor receptor del dolor 1 Pain relief Alivio del dolor 1 Pain - resources Recursos para el dolor crónico 1 Pain - ribcage Dolor en la caja torácica 1 Pain - shins - self-care Cuidados personales para el dolor en las espinillas 1 Pain - shoulder Dolor de hombro 1 Pain - side Dolor de costado 1 pain syndrome síndrome de dolor 1 Painted leaf poisoning Exposición a la flor de pascua 1 painter pintor(a) 1 painter pintora 1 painter pintor 1 Pain - testicle Dolor en el testículo 1 pain that burns, pain that numbs dolor que quema / ardiente, dolor que deja paralizado / paralizante 1 pain threshold umbral del dolor 1 painting pincelación 1 painting pintar 1 Paint, lacquer, and varnish remover poisoning Intoxicación con removedor de pintura 1 Paint, lacquer, and varnish remover poisoning Intoxicación con removedores de pintura, laca y barniz 1 Paint - oil-based - poisoning Intoxicación con pinturas a base de aceite 1 Pain - tooth or teeth Dolores de muelas 1 paint pincelación 1 Paint remover poisoning Intoxicación con removedores de pintura, laca y barniz 1 PAINT: (v) pintar, (s) pintura 1 Paint - watercolors Ingestión de pinturas de acuarelas 1 Pain when you… Dolor cuando tu… 1 Pain withdrawal reflex Reflejo de quitarse frente al dolor 1 Pain - wrist Dolor de muñeca 1 PAI-Program on Immunizations PAI-Programa Ampliado de Inmunizaciones 1 paired dispuesto en parejas 1 paired sedation protocolos simultáneos de interrupción de la sedación y la ventilación mecánica 1 paired test test/examen pareado 1 paired test test pareado 1 PAIRING: apareamiento 1 Pairing Apareamiento 1 pairing emparejamiento 1 pair par 1 Pairs Pares 1 Pair, to Aparear 1 pairwise en pares 1 PAIS Síndrome de insensibilidad androgénica parcial 1 PA/IVS Atresia pulmonar 1 Palatable apetitoso, sabroso 1 palatable sabroso 1 palatable sápido 1 palatable / tasteful sabroso 1 palatable water agua palatable 1 palatal abscess absceso palatino 1 Palatal myoclonus Mioclono palatino 1 Palatal myoclonus Temblor palatino 1 palatal palatino 1 Palatal Palatino 1 Palatal tremor Mioclono palatino 3 palate paladar 1 palate / palatum / roof of mouth paladar 1 Palate surgery Uvulopalatofaringoplastia (UPFP) 1 palatine arches, pillars of the fauces los pilares palatinos 1 palatine arch pilares del istmo de las fauces 1 Palatine bone Hueso palatino 1 palatine bone hueso palatino 1 Palatine Palantino (del paladar) 1 palatine ridge reborde palatino 1 palatine suture sutura palatina 1 palatine tonsil amígdala palatina 1 palatine uvula úvula palatina 1 palatitis palatitis 1 palatoglossal / palatoglossus palatogloso 1 palatognathous palatognático 1 palatograph palatógrafo 1 palatomaxillary palatomaxilar 1 palatonasal palatonasal 1 palatopharyngeal / palatopharyngeus palatofaríngeo 1 palatopharyngoplasty palatofaringoplastia 1 palatopharyngorrhaphy palatofaringorrafia 1 Palatoplasty - discharge Alta tras reparación de labio leporino y paladar hendido 1 Palatoplasty palatoplastia 1 palatoplasty palatoplastia 1 Palatoplasty Reparación de labio leporino y paladar hendido 1 palatoplegia palatoplejía 1 palatorrhaphy palatorrafia 1 palatosalpingeous palatosalpíngeo 1 palatoschisis palatosquisis 1 palcenta disruption ruptura de la placenta 1 pale conjunctivae and nail beds conjuntiva y lecho ungueal pálidos 1 pale infarct infarto pálido 1 Paleness Amarillez 1 Paleness Palidez 1 paleness palidez 1 paleness / pallor palidez 1 Paleness Piel - pálida o gris 1 paleocerebellum paleocerebelo 1 paleocortex paleocórtex 1 paleogenesis paleogenesia 1 paleogenetic paleogenético 1 paleokinetic paleocinético 1 paleopathology paleopatología 1 pale pálido 1 PAL fal: fosfato acetato lactato 1 palikinesia palicinesia 1 palilalia palilalia 1 Palindrome Palíndromo 2 palindrome palíndromo 1 palindrome Palindromo. 1 Palindrome Palíndromo 1 palindrome palíndromo 1 palindromia palindromia 1 PAL - infants Vía arterial periférica en bebés 1 palingenesis palingénesis 1 palisade cells células en empalizada 1 palisade layer capa basal de la epidermis 1 palisading imagen en empalizada 1 palish paliducho 1 Palivizumab Virus sincicial respiratorio (VSR) 1 palladium paladio 1 palladium (Pd) paladio (Pd) 1 palladium [Pd] paladio (Pd) 1 Palladone overdose Sobredosis de hidromorfona 1 pallanesthesia palanestesia 1 PAL LAP 1 pallesthesia palestesia 1 Pallet Trucks & Pallets Pallets y Diablos 1 palliate paliar 1 Palliative - cancer pain Tratamiento del cáncer - manejo del dolor 1 palliative care atención paliativa 1 Palliative care - children Cuando el tratamiento contra el cáncer de su hijo deja de funcionar 1 Palliative care - fear and anxiety Cuidado del final de la vida - miedo y ansiedad 1 Palliative care - fear and anxiety Cuidados paliativos - miedo y ansiedad 1 Palliative care - fear and anxiety Cuidados paliativos: miedo y ansiedad 1 Palliative care - fluid, food, and digestion Centro de cuidados paliativos - digestión 1 Palliative care - fluid, food, and digestion Estreñimiento - cuidados paliativos 1 Palliative care - fluid, food, and digestion Final de la vida - digestión 1 Palliative care - fluid, food, and digestion Líquidos, alimentos y digestión durante los cuidados paliativos 1 Palliative care - hospice Cuidados paliativos 1 Palliative care - life support Decidir respecto a tratamientos que prolongan la vida 1 Palliative care - managing pain Centro de cuidados paliativos - manejo del dolor 1 Palliative care - managing pain Final de la vida - manejo del dolor 1 Palliative care - managing pain Manejo del dolor durante los cuidados paliativos 1 Palliative care - oxygen safety Seguridad con el oxígeno 1 Palliative care - shortness of breath Cuidados paliativos - dificultad para respirar 1 Palliative care - shortness of breath Cuidados paliativos para la dificultad respiratoria 1 Palliative care - shortness of breath Disnea - terminal 1 Palliative care - treatments that prolong life Decidir respecto a tratamientos que prolongan la vida 1 Palliative care - what the final days are like Centro de cuidados paliativos (hospital para enfermos terminales) - últimos días de vida 1 Palliative care - what the final days are like Cuidados paliativos: cómo son los últimos días 1 Palliative care - what the final days are like Final de la vida - últimos días 1 palliative paliativa 1 Palliative treatment tratamiento paliativo 1 palliative treatment tratamiento paliativo 1 pallidal stimulation estimulación palidal 1 pallidectomy palidectomía 1 pallidoamygdalotomy palidoamigdalotomía 1 pallido-striatal system sistema palidoestriado 1 pallidotomy palidotomía 1 pallid pálido 1 pallisaded dispuesto en empalizada 1 pallium palio 1 Pallor (ear) Palidez oreja 1 Pallor of liver Hígado pálido 1 Pallor Palidez 1 pallor palidez 1 Pallor Palidez 1 pallor palidez 1 Pallor palidez 1 palm and sole system of identification sistema de identificación por las palmas y plantas 1 palmar abscess absceso palmar 1 palmar aponeurosis aponeurosis palmar 1 palmar crease pliegue palmar 1 Palmar crease Pliegue palmar único 1 palmar fascia fascia palmar 1 Palmar fascial fibromatosis - Dupuytren Contractura de Dupuytren 1 palmar grasp reflex reflejo de prensión palmar 2 palmaris longus palmar menor 1 palmar metacarpal artery arteria metacarpiana palmar 1 palmar pinch pinza palmar 1 palmar reflex reflejo palmar 1 palmate palmado 1 palmature palmatura 1 palm-chin reflex reflejo palma-barbilla 1 Palmer notation notación de Palmer 1 palmitic acid ácido palmítico 1 palmitin palmitina 1 palmitoyl-CoA synthase* ácido-graso-de-cadena-larga*CoA-ligasa 1 palmitoyl-CoA synthase ácido-graso-de-cadena-largaCoA-ligasa 1 palmityl alcohol alcohol palmitílico 1 Palm of hand palma de la mano 1 Palm of Hand palma de la mano 1 palmomental reflex reflejo palmomentoniano 1 palmoscopy palmoscopia 1 palm palma 2 palm palma de la mano 1 palm Palma 1 palm palma 1 palm stones piedras de mano 1 palmus palmo 1 palmus / palpitation palpitación 1 palpable mass/mass palpable/in the posterolateral aspect of the knee in the region of the common Masa palpable en region poslateral de rodilla sobre region de CPE. 2 palpable palpable 1 palpate palpar 1 palpation la palpacion 1 Palpation Palpación 2 palpation palpación 1 Palpation Tacto 1 palpatory percussion percusión palpatoria 1 palpebral commissure comisura palpebral 1 palpebral fissure hendidura palpebral 1 palpebral gland glándula palpebral 1 palpebral palpebral 1 palpebral pouch* bolsa* palpebral* 1 Palpebral ptosis Ptosis palpebral 1 Palpebral slant - eye Inclinación mongólica 1 Palpebral slant - eye Inclinación palpebral del ojo 1 palpebra palpebra 1 palpebra superior palpebra superior 1 palpebrate palpebrado 1 palpebrate palpebral 1 palpitate palpitar 1 PALPITATION: palpitación 1 palpitation palpitación 1 Palpitation palpitación 1 palpitation palpitación 1 Palpitations - heart disease warning signs Signos y síntomas de advertencia de la enfermedad cardíaca 1 palpitations palpitaciones 1 Palpitations Palpitaciones cardíacas 1 palpitations palpitaciones 1 Palpitations palpitaciones 3 palsy parálisis 1 palsy / paresis parálisis 1 palsy / paresis / weakness paresia 1 Palsy - progressive supranuclear Parálisis supranuclear progresiva 1 Paltauf's dwarf enano de Paltauf 1 Paltauf's nanism nanismo de Paltauf 1 Pamidronate Pamidronato 1 PAM Medidor de agudeza potencial (PAM) 1 PAM Medidor de agudeza visual potencial 1 PAMPHLET: folleto 1 pamphlet folleto 1 Pamphlet folleto, panfleto 1 Pamphlet folleto 1 pamphlet paletto 1 pampiniform body cuerpo pampiniforme 1 pampiniform pampiniforme 1 pampiniform plexus plexo pampiniforme 1 panacea panacea 1 panacinar emphysema enfisema panacinar 1 panagglutinable panaglutinable 1 panagglutinin panaglutinina 1 Panama disease / Fusarium wilt / Fusarium oxysporum MAL DE PANAMÁ 1 PanAmerican Health Organization la Organización Panamericana de la Salud 1 panangiitis panangeítis 1 panarteritis panarteritis 1 panarthritis panartritis 1 panatrophy panatrofia 1 panbronchiolitis panbronquiolitis 1 pancake crepe 1 pancake kidney riñón en torta 1 pancake pancake 1 pancake panque 1 pancake panqueque 1 Pancake probe sonda PANCAKE 1 pancarditis pancarditis 1 pan cazo 1 Pancoast's syndrome síndrome de Pancoast 1 Pancoast's tumor tumor de Pancoast 1 Pancoast syndrome Plexopatía braquial 1 pancolectomy pancolectomía 1 pancolonoscopy Panfibrocolonoscopía 1 Pancreas divisum Páncreas dividido 1 Pancreas divisum Páncreas divisum 1 Pancreas - inflammation Pancreatitis aguda 3 pancreas páncreas 1 Pancreas páncreas 2 pancreas páncreas 1 pancreas Páncreas 1 pancreas páncreas 1 pancreas scan gammagrafía pancreática 1 Pancreas transplant Trasplante del páncreas 1 Pancreas transplant Trasplante de páncreas 1 Pancreas transplant Trasplante - páncreas 1 pancreatalgia pancreatalgia 2 pancreatectomy pancreatectomía 1 pancreatemphraxis pancreatemfrasis 1 Pancreatic abscess Absceso pancreático 2 pancreatic abscess absceso pancreático 1 pancreatic adipose tissue tejido adiposo pancreático 1 Pancreatic cancer Cáncer del páncreas 1 pancreatic cancer cáncer de páncreas 1 Pancreatic cancer Cáncer pancreático 1 Pancreatic cancer Tumor de células de los islotes pancreáticos 1 pancreatic carboxypeptidase A* carboxipeptidasa A 1 pancreatic carboxypeptidase A carboxipeptidasa A 1 pancreatic carboxypeptidase B* carboxipeptidasa B 1 pancreatic carboxypeptidase B carboxipeptidasa B 1 pancreatic diabetes diabetes pancreática 1 pancreatic diarrhea diarrea pancreática 1 pancreatic digestion digestión pancreática 1 pancreatic diverticulum divertículo pancreático 1 Pancreatic divisum Páncreas divisum 1 pancreatic DNase* desoxirribonucleasa I 1 pancreatic DNase desoxirribonucleasa I 1 pancreatic DNase II* desoxirribonucleasa II 1 pancreatic DNase II desoxirribonucleasa II 1 pancreatic dornase dornasa pancreática 1 pancreatic duct conducto pancreático 2 pancreatic elastase elastasa pancreática 1 pancreatic elastase I* elastasa pancreática 1 pancreatic elastase I elastasa pancreática 1 Pancreatic endocrine tumor VIPoma 1 pancreatic enzyme enzima pancreática 1 Pancreatic function test Examen de estimulación de secretina 1 [pancreatic] functon after/following resection funcionalismo tras resección 1 pancreatic hormone hormona pancreática 1 Pancreatic insufficiency - chronic Pancreatitis crónica 1 Pancreatic insufficiency - discharge Alta tras pancreatitis 1 pancreatic insufficiency insuficiencia pancreática 1 Pancreatic islet cell tumor Cáncer - páncreas 1 Pancreatic islet cell tumor Cáncer - pancreático 1 Pancreatic islet cell tumor Cáncer pancreático 1 Pancreatic islet cell tumor Hipoglucemia - tumor de célula insular  1 Pancreatic islet cell tumor Tumor de células de los islotes o tumor de células insulares 1 Pancreatic islet cell tumor Tumor de células de los islotes pancreáticos 1 Pancreatic islet cell tumor Tumor de los islotes de Langerhans 1 Pancreatic islet cell tumor Tumores neuroendócrinos 1 Pancreatic islet cell tumor Úlcera péptica - tumor de célula insular 1 pancreatic islet islotes pancreáticos 2 pancreatic juice jugo pancreático 1 pancreatic juices jugos pancreáticos 1 pancreatic kallikrein* calicreína hística 1 pancreatic kallikrein calicreína hística 1 pancreaticobiliary ducts conductos biliopancreáticos 1 pancreaticoduodenal pancreaticoduodenal 1 Pancreaticoduodenectomy Alta tras cirugía de cáncer pancreático 1 Pancreaticoduodenectomy Cirugía para el cáncer de páncreas 1 Pancreaticogastrostomy Cirugía para el cáncer de páncreas 1 pancreaticolienal node ganglio pancreaticosplénico 1 pancreatic pancreáticos 1 Pancreatic pseudocyst Pancreatitis - seudoquiste 1 Pancreatic pseudocyst Seudoquiste pancreático 2 pancreatic ribonuclease ribonucleasa pancreática 1 pancreatic RNase* ribonucleasa pancreática 1 pancreatic RNase ribonucleasa pancreática 1 pancreatin pancreatina 1 Pancreatitis - blood amylase Amilasa en sangre 1 Pancreatitis - blood lipase Examen de lipasa 1 Pancreatitis - children Pancreatitis - niños 1 Pancreatitis - chronic - discharge Alta tras pancreatitis 1 Pancreatitis - chronic - discharge Pancreatitis crónica 1 Pancreatitis - discharge Alta tras pancreatitis 1 Pancreatitis - discharge Insuficiencia pancreática - alta: Pancreatitis aguda - alta 1 Pancreatitis - discharge Pancreatitis - crónica - alta 1 Pancreatitis - discharge Pancreatitis crónica - alta 2 pancreatitis pancreatitis 1 Pancreatitis - pseudocyst Seudoquiste pancreático 1 pancreatoduodenectomy pancreatoduodenectomía 1 pancreatoduodenostomy pancreatoduodenostomía 1 pancreatogastrostomy pancreatogastrostomía 1 pancreatogenic pancreatógeno 1 pancreatography pancreatografía 1 pancreatojejunostomy pancreatoyeyunostomía 1 pancreatolithiasis pancreatolitiasis 1 pancreatolithotomy pancreatolitotomía 1 pancreatolith pancreatolito 1 pancreatolysis pancreatólisis 1 pancreatomegaly pancreatomegalia 1 pancreatopathy pancreatopatía 1 pancreatopeptidase E* elastasa pancreática 1 pancreatopeptidase E elastasa pancreática 1 pancreatotomy pancreatotomía 1 -pancreat -pancreático 1 pancreatropic pancreatrópico 2 pancreozymin pancrozimina 1 pancuronium bromide bromuro de pancuronio 1 pancytopenia-dysmelia pancitopenia-dismelia 1 pancytopenia pancitopenia 1 Panda bear Oso panda 1 p and a p y a 1 pandemia pandemia 1 pandemic pandemia 1 pandemic pandémica 2 pandemic pandémico 1 pandiastolic pandiastólico 1 Panduit Ties Etiquetas Panduit 1 Pandy's reaction reacción de Pandy 1 panel diafanoscopio 1 panel discussion mesa redonda 1 panel panel 1 PANEL: panel, cuadro de instrumentos 1 panencephalitis panencefalitis 1 panendoscope panendoscopio 1 panesthesia panestesia 1 panfocal panfocal 1 pan- fried A la plancha 1 pangenesis pangénesis 1 pan-GI bleeding hemorragia gastrointestinal generalizada/sangrado gastrointestinal - panendoscopia 1 PANGOLAGRASS: garrachuelo, pasto Pangola 1 Pangolagrass pasto pangola 1 Pangolin Pangolín 1 pang punzada 1 Panhypopituitarism Deficiencia de la hormona del crecimiento en niños 1 panhypopituitarism panhipopituitarismo 1 panhysterectomy panhisterectomía 1 panic attack ataque de pánico 1 Panic attack - hyperventilation Hiperventilación 2 panic attacks ataques de pánico 1 Panic attacks Trastorno de pánico 1 Panic disorder Ataques de ansiedad 1 Panic disorder Ataques de miedo 1 Panic disorder Ataques de pánico 1 Panic disorder Trastorno de ansiedad - ataques de pánico 1 Panic disorder Trastorno de pánico 1 panic disorder trastorno de pánico 1 panic disorder trastorno de pánico 1 PANICLE: panoja 1 Panicle panoja 2 panic pánico 1 panivorous panívoro 1 panlobular emphysema enfisema panlobulillar 1 panmictic Panmictico. 1 Panmixia Panmixia 1 panmyelosis panmielosis 1 Panner's disease enfermedad de Panner 1 panniculitis paniculitis 1 panniculus panículo 2 pannus pannus 1 pannus queratitis vascular 1 panography panografía 1 panophthalmitis panoftalmitis 1 panoptic panóptico 1 Panoramic film Radiografías dentales 1 panoramic radiograph radiografía panorámica 1 panoramic x rays radiografías panorámicas?? 1 paños húmedos moist wipes 1 panotitis panotitis 1 panphobia panfobia 1 panplegia panplejía 1 PAN Poliarteritis nudosa 1 Panreac quality calidad PA 1 pansclerosis panesclerosis 1 Pans, Sample Charolas de Muestreo 2 PANSS PANSS 1 pansystolic murmur soplo pansistólico 1 pansystolic pansistólico 1 pantalgia pantalgia 1 pantanencephaly pantanencefalia 1 Pantethine Acido pantoténico y biotina 1 panthenol pantenol 1 panting anhelación 1 panting center centro polipneico 1 panting jadeo 1 pantograph pantógrafo 1 pantomograph pantomógrafo 1 pantomography pantomografía 1 pantophobia pantofobia 1 pantoprazole pantoprazol 1 Pantoprazole pantoprazol 1 pantoprazole pantoprazol 1 pantoprazole sodium pantoprazol sódico 1 pantoscopic pantoscópico 1 Pantothenate kinase-associated neurodegeneration Neurodegeneración con acumulación de hierro en el cerebro (NAHC) 1 pantothenic acid ácido pantoténico 1 Pantothenic acid Acido pantoténico y biotina 1 Pantothenic acid and biotin Ácido pantoténico 1 Pantothenic acid and biotin Acido pantoténico y biotina 1 Pantothenic acid and biotin Pantetina 1 Pantothenic acid and biotin Vitamina B5 1 Pantothenic acid and biotin Vitamina B7 1 pantothenyl alcohol alcohol pantotenílico 1 Pantroical spotted dolfin Delfín moteado (pantropical) 3 papain papaína 2 Papanicolaou stain tinción de Papanicolaou 1 Papanicolaou test prueba de Papanicolaou 1 Papanicolaou test Prueba de Papanicolau 1 Papaveretum extracto total del opio 1 papaverine hydrochloride clorhidrato de papaverina 2 Papaverine Papaverina 1 papaya fruta bomba 1 PAPAYA: papaya 2 papaya papaya 1 papaya peptidase I* papaína 1 papaya peptidase I papaína 1 paperboard paperboard 1 paper chromatography cromatografía en papel 1 paper chromatography cromatografía sobre papel 1 Paper document documento impreso 1 paper-doll fetus feto en muñeca de papel 1 paper-doll fetus feto papiráceo 1 paper electrophoresis electroforesis sobre papel 1 paper filter discs discos de papel de filtro 1 paper mill Fabrica de documentos (en este contexto) 1 Paper original documento original 3 paper papel 1 paper plate lámina papirácea 1 paper plate plato de papel 1 paper radioimmunosorbent test [PRIST] prueba de radioinmunoabsorbencia en papel (PRIST) 1 paper skin xerodermia 1 Paper Toweling, Kimpak, Blotters Kimpak, Toallas y Papel de Germinación, NO-TOXICAS 1 paper towel toalla de papel 1 Paper Work Reduction Act Ley de Reducción de Papeleo 1 papery de papel 1 papescent / pappy mollar 1 PAP exam examen de Papanicolau 1 PAP exam examen PAP 1 PAP exam exámen PAP 1 PAP exam exámen PAP (Papanicolaou) 1 PAP exam prueba del cáncer 1 PAP* fosfatasa ácida prostática 1 PAP fosfatasa ácida prostática 1 PA (physician assistant) asistente médico 1 PA - physician's assistant auxiliar de médico 1 P.A. Physicians Association / Professional Association 1 papier-mâché papier-mache 1 papilla duodeni major papila duodenal mayor 1 papillae papilas 1 papilla filaria ampolla de Vater 1 papilla filaria papila duodenal 1 papilla mammae mamila 1 papilla papila 1 papilla pili papila pilosa 1 papillary adenocarcinoma adenocarcinoma papilar 1 papillary adenocystoma lymphomatosum adenocistoma papilar linfomatoso 1 papillary adenoma adenoma papilar 1 Papillary cancer - thyroidectomy Extirpación de la glándula tiroidea 1 papillary carcinoma carcinoma papilar 1 Papillary carcinoma of the thyroid Carcinoma (cáncer) papilar tiroideo 1 Papillary carcinoma - radioiodine Terapia con yodo radioactivo 1 papillary dermis dermis papilar 1 papillary duct conducto papilar 2 papillary muscle músculo papilar 1 papillary muscle rupture rotura del músculo papilar 1 papillary papilar 1 papillary process proceso papilar 1 papillary reflex, light reflex reflejo papilar 1 Papillary thyroid carcinoma Cáncer tiroideo 1 papillary tumor el tumor papilar 1 papillary tumor tumor papilar 1 papillate papilado 1 papilledema papiledema 1 papilliform papiliforme 1 papillitis and vitreitis PAgILOBITREITIS 1 papillitis and vitreitis Papilovitreítis 1 papillitis papilitis 1 papilloadenocystoma papiloadenocistoma 1 papillocarcinoma papilocarcinoma 2 papilloma papiloma 1 papilloma papovavirus papovavirus del papiloma 1 papillomatosis coronae penis papilomatosis de la corona del pene 2 papillomatosis papilomatosis 1 papillomavirus (HPV) virus papiloma (VPH) 2 papillomavirus papilomavirus 1 papillomavirus virus del papiloma 1 papilloretinitis papilorretinitis 1 papillotomy papilotomía 1 papovavirus papovavirus 1 papovirus virus de papiloma 1 pap papilla 1 pappataci fever fiebre papataci 1 pappataci fever / sandfly fever fiebre estival 1 Pappenheimer bodies cuerpos de Pappenheimer 1 (PAP) prostatic acid phosphatase la fosfatasa acida prostatica 1 PAP Proteinosis alveolar pulmonar 1 PAP (pulmonary artery pressure) PAP (presión arterial pulmonar) 1 pappus pappus 1 paprika pimentón 1 pap smear citología exfoliativa 1 pap smear citología vaginal 1 Pap smear - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Pap smear - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Pap smear - dysplasia Displasia cervical 1 pap smear examen de Papanicolaou 1 Pap smear extensión de Pap 1 Pap smear frotis de Papanicolaou 1 Pap smear Pap(anicolaou) 1 Pap smear papanicolau 1 Pap smear Prueba de Papanicolau 1 pap smear prueba de Papanicolau 1 Pap stain tinción de Papanicolaou 1 Pap test ASCUS - Papanicolaou 1 Pap test Cambios precancerosos del cuello uterino - Papanicolaou 1 Pap test Cáncer de cuello uterino -Papanicolaou 1 Pap test Carcinoma in situ - Papanicolaou 1 Pap test CASI - Papanicolaou 1 Pap test Células escamosas atípicas - Papanicolaou 1 Pap test Células glandulares atípicas - Papanicolaou 1 Pap test CIS - Papanicolaou 1 Pap test Colposcopia - Papanicolaou 1 Pap test Frotis de Pap 1 Pap test Lesión intraepitelial escamosa - Papanicolaou 1 Pap test LIEAG - Papanicolaou 1 Pap test LIEBG - Papanicolaou 1 Pap test Neoplasia intraepitelial cervical - Papanicolaou 1 Pap test NIC - Papanicolaou 1 Pap test Papanicolaou de alto grado 1 Pap test Papanicolaou de bajo grado 1 Pap test Prueba de detección de cáncer cervical - citología vaginal 1 Pap test Prueba de Papanicolaou 1 Pap test Prueba de Papanicolau 1 Pap test prueba de Pap 1 Pap test/smear prueba/examen/tincion de Papanicolaou 1 Pap test Virus del papiloma humano - Papanicolaou 1 Pap test VPH - Papanicolaou 1 Papular acrodermatitis of childhood Síndrome de Gianotti-Crosti 1 papular rash sarpullido papuloso 1 papular scaling disease enfermedad descamativa papular 1 papulation aparición de pápulas 1 papulation papulación 1 Papule Pápula 2 papule pápula 1 papuloerythematous papuloeritematoso 1 papulopustular papulopustuloso 1 papulosis papulosis 1 papulosquamous disease enfermedad papuloescamosa 1 Papulosquamous disorders Escamas 1 papulosquamous papuloescamoso 1 Papulosquamous - pityriasis rosea Pitiriasis rosada 1 Papulovesicular acro-located syndrome Síndrome de Gianotti-Crosti 1 papulovesicular papulovesicular 1 papyraceous papiráceo 1 Paquelin's cautery cauterio de Paquelin 1 paraactinomycosis paraactinomicosis 1 paraallergic paraalérgico 1 paraaminobenzenesulfonic acid ácido paraaminobencenosulfónico 1 Para-aminobenzoic acid Ácido paraaminobenzoico 1 Para-aminobenzoic acid PABA 1 paraaminobenzoic acid (PABA) ácido p-aminobenzoico (PABA) 1 paraaminobenzoic acid [PABA] ácido paraaminobenzoico (PABA) 1 Para-aminobenzoic acid Vitamina Bx 1 paraaminohippuric acid [PAHA, PHA] ácido paraaminohipúrico (APH) 1 \paraaminohippuric acid (PAH,PAHA)\ ácido paraaminohipúrico (APH) 1 \paraaminosalicylic acid (PASA,PAS)\ ácido paraaminosalicílico 1 para-aortic para-aórticos 1 Para-aortic zone zona para-aórtica 1 paraballism parabalismo 1 parabasal cells células parabasales 1 parabiont parabión 1 parabiosis parabiosis 1 parabiotic syndrome síndrome parabiótico 1 parabolic parabólico 1 paracanthoma paraacantoma 1 paracardiac pacardiaco 1 paracelsian method método de Paracelso 1 Paracelsus Paracelso 1 paracenesthesia paracenestesia 1 paracentesis paracentesis 1 paracentesis paracentesis evacuadora 2 paracentesis paracentesis 1 Paracentesis Punción abdominal 1 paracentesis thoracis paracentesis torácica 1 paracentesis tympani paracentesis del tímpano 1 paracentral paracentral 1 Paracentric inversion inversion paracentrica 1 paracervical block bloqueo intracervical 1 paracervical block bloqueo paracervical 1 paracervical paracervical 1 paracervix paracérvix 1 Paracetamol overdose Sobredosis de paracetamol (acetaminofeno) 1 paracetamol paracetamol 1 paracetamol tafirol 1 paracholera paracólera 1 parachute paracaídas 1 parachute reflex reflejo del paracaídas 1 Parachute reflex Reflejos en los bebés 1 paraclinical tests/studies/investigations paraclínico 1 paracmasis paracmasis 1 paracme paraacmé 1 paracoccidioidomycosis paracoccidioidomicosis 1 paracolitis paracolitis 1 paracolpium paracolpio 1 paracortex paracórtex 1 paracrine paracrina 1 Paracuat, paraquat paracuat 1 paracusis paracusia 1 paracystitis paracistitis 1 paradenitis paradenitis 1 Paradichlorobenzene poisoning Intoxicación con paradiclorobenceno 1 paradichlorobenzene poisoning intoxicación por paradiclorobenzeno 1 paradidymal paradidimal 1 paradidymis paradídimo 1 paradigm paradigma 1 paradipsia paradipsia 1 paradontal treatment parodoncia 1 paradoxic aciduria aciduria paradójica 1 paradoxical breathing respiración paradójica 1 paradoxical bronchospasm broncospasmo paradójico 1 paradoxical intention intención paradójica 1 paradoxically split S2 desdoblamiento paradójico de S2 1 paradoxic paradójico 1 paradoxic pupillary reflex reflejo pupilar paradójico 1 paradoxic thrombosis syndrome síndrome de la trombosis paradójica 1 Paradox Paradoja 1 Para EEUU: medical doctor (MD) / Si el médico tiene especialización en cirugía: MD and surgeon médico y cirujano 1 paraesthe­sias parestesias 1 paraesthesiaia parestesia 1 paraffin bath baño de parafina 1 Paraffin dispenser Dispensador de parafina 1 paraffin embedder inclusor parafina 1 paraffin embedding inclusión en parafina 1 paraffinic distillates destilados parafínicos 1 paraffin method método de la parafina 1 paraffinoma parafinoma 1 paraffin Parafina 1 paraffin parafina 1 Paraffin poisoning Intoxicación con cera - parafina 1 Paraffin poisoning Intoxicación con parafina 1 paraffin section corte de parafina 1 Paraffin wax floating out bath for histology samples Baño histológico inclusión parafina 1 parafollicular C cell célula C parafolicular 1 Paraformaldehyde Paraformaldehído 1 Paraganglioma - glomus jugulare Tumor del glomus yugular 1 Paraganglioma - glomus tympanum Tumor del glomus timpánico 1 paraganglioma paraganglioma 1 Paraganglionoma Feocromocitoma 1 paraganglion paraganglio 1 ParaGard Dispositivo intrauterino (DIU) 1 parageusia parageusia 1 paragonimiasis paragonimiasis 1 paragraphia paragrafia 1 PARAGRASS: pasto Pará 1 PARAGUAGRASS: pasto puntero, paragua, yaragua 1 Parahemophilia Deficiencia del factor V 1 parahemophylia parahemofilia 1 parahilar parahiliar 1 parahormone parahormona 1 parahypnosis parahipnosis 1 Parainfluenza Parainfluenza 1 Parainfluenza Virus Parainfluenza Humano 1 parainfluenza virus virus de la parainfluenza 1 Parainfluenza VPIH 1 parakeratosis paraqueratosis 1 parakinesia paracinesia 1 paraldehyde paraldehído 1 paralel vs control (ensayo clínico) en paralelo vs. caso-control 1 paralize paralizar 1 parallax paralaje 1 parallel dose study estudio de dosis en paralelo 1 parallel grid rejilla paralela 1 parallel group grupo paralelo 1 Paralleling Mandrel mandril / eje paralelo 2 parallelism paralelismo 1 parallelogram condenser condensador paralelogramo 1 PARALLEL: paralelo 1 parallel play juego paralelo 1 parallel talk lenguaje paralelo 1 parallel treatment design ensayo clínico con grupos paralelos 1 paralogous genes Genes paralogos. 1 paralogous genes genes parálogos. 1 paralogs parálogos. 1 Paralympics paraolímpicos 1 Paralysis agitans Mal de Parkinson 1 paralysis agitans parálisis agitante 1 Paralysis of limbs Parálisis de patas 1 Paralysis of the face Parálisis facial 1 PARALYSIS: parálisis 1 paralysis parálisis 2 Paralysis parálisis 1 paralysis parálisis 1 Paralysis parálisis 1 Paralysis Pérdida de la función muscular 1 Paralysis - spastic Parálisis cerebral 1 paralysis tullimiento 1 Paralytic dementia Parálisis general 1 paralytic ileus íleo paralítico 1 Paralytic ileus Oclusión intestinal 1 Paralytic ileus - pseudo-obstruction Seudoobstrucción intestinal 1 paralytic incontinence incontinencia paralítica 1 paralytic mydriasis midriasis paralítica 1 paralytic poliomyelitis poliomielitis paralítica 1 paralytic shellfish poisoning infección paralítica por crustáceos 1 Paralytic shellfish poisoning Intoxicación con pescados y mariscos 1 paralytic shellfish poisoning intoxicación paralizante por marisco 1 PARALYZE: paralizar 1 paramagnetism Paramagnetismo 1 paramecin Paramecina. 1 PARAMECIUM PARAMECIO 2 paramedian paramedial 1 paramedical personnel personal paramédico 1 paramedic paramédica 2 paramedic paramédico 1 paramedics / bystander resuscitation paramédicos / resucitación hecha o efectuada por los transeúntes 1 paramesial paramediano 1 paramesonephric duct conducto paramesonéfrico 1 Parameter entity Entidad parámetro 3 parameter parámetro 1 parameters Parametros. 1 paramethadione parametadiona 1 paramethasone acetate acetato de parametasona 1 parametria parametrios 1 parametric imaging representación por imagen paramétrica 1 parametric statistics estadísticas paramétricas 1 parametritis parametritis 1 parametrium parametrio 1 paramitome paramitoma 1 paramnesia paramnesia 1 paramutation paramutación. 1 paramyloidosis paramiloidosis 1 paramyxovirus paramixovirus 1 paranasal paranasal 1 Paranasal sinus radiography Radiografía de los senos paranasales 1 paranasal sinus seno paranasal 1 paraneoplastic syndrome síndrome paraneoplásico 1 paranephric abscess absceso epinéfrico 1 paranesthesia paranestesia 1 parangi parangi 1 paranoiac paranoico 2 paranoia paranoia 1 paranoid disorder trastorno paranoide 2 paranoid ideation ideación paranoide 1 paranoid paranoide 1 Paranoid personality disorder Trastorno de personalidad paranoica 1 Paranoid personality disorder Trastorno de personalidad -  paranoica: PPD 1 paranoid personality disorder trastorno paranoide de la personalidad 1 paranoid personality personalidad paranoide 1 paranoid reaction reacción paranoide 1 paranoid schizophrenia esquizofrenia paranoide 1 paranoid state estado paranoide 1 paranormal paranormal 1 paranuclear body cuerpo paranuclear 1 para para 1 paraparesis paraparesia 1 paraparesis paraparesis 1 parapatric speciation Especiacion parapatrida. 1 parapedesis parapédesis 1 paraperitoneal nephrectomy nefrectomía paraperitoneal 1 paraperitoneal paraperitoneal 1 parapertussis parapertussis 2 parapharyngeal abscess absceso parafaríngeo 2 paraphasia parafasia 1 paraphilia parafilia 1 Paraphimosis Parafimosis 1 paraphimosis parafimosis 1 paraphrasia parafrasia 1 paraphrenia parafrenia 1 paraplasm paraplasma 1 paraplastic paraplásico 1 paraplegia paraplejía 1 Paraplegia paraplejía 1 paraplegia paraplejía 1 paraplegic parapléjico 1 Parapneumonic pleural effusion Derrame pleural paraneumónico 1 parapraxia parapraxia 1 paraproctitis paraproctitis 1 paraprofessional personal de apoyo / paraprofesional / subprofesional 1 paraprostatitis paraprostatitis 1 paraprotein paraproteína 1 parapsoriasis parapsoriasis 1 parapsychology parapsicología 1 Paraquat lung Intoxicación con Paraquat 1 Paraquat poisoning Intoxicación con Paraquat 1 paraquat poisoning intoxicación por paracuat 1 Paraquat poisoning Pulmón de Paraquat 1 parareflexia pararreflexia 1 parasacral parasacro 1 parasalpingitis parasalpingitis 1 Parasite infection - hookworm; Cutaneous larvae migrans Larva migratoria 1 Parasite infection - trichinosis Triquinosis 1 Parasite infection - visceral larva migrans Larva migratoria visceral 1 Parasite infection - American trypanosomiasis Enfermedad de Chagas 1 Parasite infection - human African trypanosomiasis Enfermedad del sueño 1 parasitemia parasitemia 1 PARASITE: parásito 2 parasite parásito 1 Parasite parásito 1 parasite parásito 1 Parasite Parásito 1 Parasite parásito 1 parasite parásito 1 Parasite Parásito 1 Parasites and stool ova exam Examen de huevos y parásitos en las heces 1 PARASITES INSECTOS Y ALGUNOS 1 PARASITES PARASITOS 1 parasitic fetus feto parásito 1 parasitic fibroma fibroma parasitario 1 parasitic glossitis, nigrities linguae glositis parasitaria 1 parasitic hemoptysis hemoptisis parasitaria 1 Parasitic infection - hookworm Anquilostomosis 1 parasitic parasitario 1 parasitic thrombus trombo parasitario 2 parasitism parasitismo 2 parasitology parasitología 1 Parasomnia - isolated sleep paralysis Parálisis del sueño aislada 1 parasternal line línea paraesternal 1 parasternal thrill frémito paraesternal 1 parasuicidal parasuicida 1 Parasympathetic cholinergic Parasimpático colinérgico 1 parasympathetic ganglion ganglio parasimpático 1 parasympathetic nervous system sistema nervioso parasimpático 1 Parasympathetic Parasimpático 1 parasympathetic parasimpático 1 parasympathomimetic drug fármaco parasimpaticomimético 1 parasympathomimetic parasimpaticomimético 1 parasystole parasístole 1 parataxic distortion distorsión paratáxica 1 parataxic mode modo paratáxico 1 parathion poisoning intoxicación por paratión 1 Parathormone Examen de hormona paratiroidea (PTH) en la sangre 1 parathormone* paratirina 1 parathormone paratirina 1 Parathormone (PTH) intact molecule Examen de hormona paratiroidea (PTH) en la sangre 2 parathyrin paratirina 1 Parathyroid adenoma Adenoma paratiroideo 1 Parathyroid adenoma Glándula paratiroides hiperactiva - adenoma paratiroideo 1 Parathyroid adenoma Hiperparatiroidismo - adenoma paratiroideo 1 Parathyroid biopsy Biopsia de paratiroides 1 Parathyroid biopsy Biopsia - paratiroides 1 Parathyroid cancer Cáncer de paratiroides 1 Parathyroid cancer Carcinoma paratiroideo 1 Parathyroid cancer - pheochromocytoma Neoplasia endocrina múltiple (NEM) II 1 Parathyroid carcinoma Cáncer de paratiroides 1 Parathyroidectomy Extirpación de las glándulas paratiroideas 2 parathyroidectomy paratiroidectomía 2 parathyroid gland glándula paratiroides 1 Parathyroid gland removal Extirpación de las glándulas paratiroideas 1 Parathyroid gland removal Extracción de las glándulas paratiroideas 1 Parathyroid gland removal Paratiroidectomía Hyperparatiroidismo - paratiroidectomía 1 Parathyroid gland removal PTH - paratiroidectomía 1 parathyroid hormone* paratirina 1 parathyroid hormone paratirina 1 parathyroid hormone [PH] hormona paratiroidea (PTH) 1 Parathyroid hormone (PTH) blood test Examen de hormona paratiroidea (PTH) en la sangre 1 Parathyroid hormone (PTH) blood test Molécula intacta de paratohormona (PTH) 1 Parathyroid hormone (PTH) blood test Paratohormona 1 Parathyroid hormone (PTH) blood test PTH intacta 1 parathyroid hormone (PTH) hormona paratiroidea 1 parathyroid hormone (PTH) hormona paratiroidea (PTH) 1 Parathyroid hormone-related protein blood test Examen de proteína relacionada con la hormona paratiroidea en la sangre 1 Parathyroid hormone-related protein blood test Péptido relacionado con HPT 1 Parathyroid hormone-related protein blood test PTHrp 1 Parathyroid hyperplasia Enfermedad crónica de los riñones - hiperplasia paratoiroidea 1 Parathyroid hyperplasia Fragilidad en los huesos - hiperplasia paratiroidea 1 Parathyroid hyperplasia Glándula tiroides agrandada 1 Parathyroid hyperplasia Hiperplasia paratiroidea 1 Parathyroid hyperplasia Insuficiencia renal - hiperplasia paratiroidea 1 Parathyroid hyperplasia Nivel alto de calcio - hiperplasia paratiroidea 1 Parathyroid hyperplasia Osteopenia - hiperplasia paratiroidea 1 Parathyroid hyperplasia Osteoporosis - hiperplasia paratiroidea 1 Parathyroid hyperplasia Paratiroides hiperactiva - hiperplasia paratiroidea 1 parathyroid injection paratiroides parenteral 1 parathyroid paratiroidea/o 2 parathyroid paratiroides 1 Parathyroid-related hypercalcemia Hiperparatiroidismo 1 Parathyroid-related hypocalcemia Hipoparatiroidismo 1 parathyroids paratiroides 1 parathyroid tetany tetania paratiroidea 1 parathyrotropic paratirotrópico 1 paratissue anexos 1 paratonia paratonía 1 paratope parátopo. 1 paratracheal paratraqueal 1 paratrichosis paratricosis 1 paratriptic paratríptico 2 paratrooper fracture fractura de los paracaidistas 1 paratyphlitis paratiflitis 1 paratyphoid fever fiebre paratifoidea 1 paraundulan fever parabrucelosis 1 paraurethral duct conducto parauretral 1 paravaccinia virus virus de la paravacuna 1 paravaginitis paravaginitis 1 paravertebral block bloqueo paravertebral 1 paravertebral paravertebral 1 Paravertebral veins venas paravertebrales 1 paravertibral muscle músculo paravertebral 1 paraxial paraxial 1 parched tongue lengua apergaminada 1 parchment crackling crepitación de pergamino 1 parchment induration induración sifilítica 1 parchment skin piel apergaminada 1 paregoric anodino 1 paregoric elixir paregórico 1 paregoric narcótico 2 paregoric paregórico 1 parencephalitis parencefalitis 1 parencephalocele parencefalocele 1 parenchymal cell célula parenquimatosa 2 parenchymal consolidation consolidación parenquimatosa 1 parenchymal nephropathy nefropatía parenquimatosa 1 parenchymal tunneling kit (equipo para la) tunelización del parénquima 1 parenchyma parénquima 1 Parenchyma parénquima 1 parenchyma parénquima 1 Parenchyma Parénquima 1 parenchyma parénquima 1 parenchyma parénquima renal 1 parenchymatous myositis miositis parenquimatosa 1 parenchymatous nephritis nefritis parenquimatosa 1 parenchymatous neuritis neuritis parenquimatosa 1 parenchymatous parenquimatosa 1 parenchymatous parenquimatoso 1 parenchymatous salpingitis salpingitis parenquimatosa 1 parentaje / parents padres 1 parental age edad de los padres 1 parental breeding stock plantel reproductor parental 1 Parental breeding stock Plantel reproductor parental 1 parental ditype (PD) Ditipo parental (DP) 1 parental generation generación parental 1 parental grief duelo paterno 1 parental imprinting Impronta parental. 1 Parental origin analysis Analisis del origen parental 1 parental Parental. 1 parental paternal 1 parental role conflict conflicto de función paterna 1 parent cell cél. madre 1 parent cell célula madre 1 parent-child relationship relación paternofilial 1 parent compound sustancia madre 1 parent education: adolescent educación paterna: adolescente 1 parent education: childbearing family educación paterna: familia que tiene hijos 1 parent education: childrearing family educación paterna: familia que educa hijos 1 parent education educación paterna 1 parent ego state estado de yo paterno 1 parenteral absorption absorción parenteral 1 Parenteral administration Administración parenteral 1 parenteral dosage administración parenteral 1 parenteral fluids líquidos parenterales 1 parenteral generation (P1) generación parenteral (P1) 1 parenteral hyperalimentation hiperalimentación parenteral 1 parenteral infection/percutaneous transmission contagio parenteral 1 parenteral iron hierro parenteral 1 parenterally vía parenteral 1 parenteral nutrition alimentación parenteral 4 parenteral nutrition nutrición parenteral 1 Parenteral nutrition nutrición parenteral 1 Parenteral nutrition Nutrición pareteral 1 parenteral parentelar 2 parenteral parenteral 1 Parenteral vitamin K vitamina K parenteral 1 parent figure figura paterna 1 parenthood procreación 1 parent image imagen paterna 1 parenting, altered, high risk for alto riesgo de paternidad alterada 1 parenting, altered paternidad alterada 1 parenting crianza de los hijos 1 parenting el cuidado de los hijos 1 parent madre 1 PARENT MATERIAL: roca madre, material madre 1 parent padre(s) 1 parent plant planta madre 1 parent progenitor 1 PARENT ROCK: roca madre 1 parent sample muestra original 1 parents and caregivers padres y personas encargadas del cuidado de… 1 Parents Anonymous Padres Anónimos 1 parent solution (di)solución original 1 Parent strand cadena parental 1 Parents Without Partners Padres sin Pareja 1 parepididymis parepidídimo 1 PARESIS PARÁLISIS 3 paresis paresia 1 Paresis Pérdida de la función muscular 1 Parestesias Parestesia 3 paresthesia parestesia 1 Paresthesias Entumecimiento y hormigueo 1 paretic dementia demencia parética 1 paretic nystagmus pseudonistagmo 1 Pareto optimality/efficiency ver \allocative efficiency\. 1 pareto optimality/efficiency ver \allocative efficiency\. 1 pareunia pareunia 1 pargyline hydrochloride clorhidrato de pargilina 1 parietal bone hueso parietal 1 parietal cells células parietales 1 parietal hernia hernia parietal 2 parietal lobe lóbulo parietal 1 parietal lymph node ganglio linfático parietal 1 parietal pain dolor parietal 2 parietal parietal 1 parietal pericardium pericardio parietal 2 parietal peritoneum peritoneo parietal 1 parietal surface superficie parietal 1 parietes paredes 1 parietocolic gutter Corredera parietocólica 1 parietocolic gutter corredera parietocólica 1 parietooccipital parietooccipital 1 parietooccipital sulcus cisura parietooccipital 1 parietotemporal parietotemporal 1 parietovisceral parietovisceral 1 Parinaud oculoglandular syndrome Enfermedad por arañazo de gato 1 Parinaud oculoglandular syndrome Síndrome oculoglandular 1 Parinaud oculoglandular syndrome Síndrome oculoglandular de Parinaud 1 Parinaud syndrome síndrome de Parinaud 1 pari passu pari passu 1 Paris black carbón animal purificado 2 parity paridad 1 Parker Healthy People Gente Saludable de Parker 1 parking lot estacionamiento 1 Parkinson - CyberKnife Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Parkinson disease - discharge Alta tras mal de Parkinson 1 Parkinson disease Mal de Parkinson 1 Parkinson disease Parálisis agitante 1 Parkinson disease Parálisis con temblor 1 Parkinson disease - resources Fuentes de información sobre el mal de Parkinson 1 Parkinson disease - resources Recursos para la enfermedad de Parkinson 1 parkinsonian facies facies parkinsoniana 1 parkinsonian parkinsoniano 1 parkinsonian tremor temblor parkinsoniano 1 parkinsonism parkinsonismo 1 Parkinsonism - secondary Parkinsonismo secundario 1 Parkinson plus syndrome Atrofia multisistémica 1 Parkinson’s disease enfermedad de Parkinson 1 Parkinsons disease enfermedad de Parkinson 1 Parkinson's disease enfermedad de Parkinson 1 Parkinson´s disease mal de Párkinson 1 Parkinson's disease Parkinson 1 Parkinson's mask máscara de Parkinson 1 park manager director de parques 1 park planner diseñador de parques 1 parole bajo palabra 1 Parole Court Juzgado de Vigilancia Penitenciaria 1 paromomycin sulfate sulfato de paromomicina 1 paromphalocele paronfarocele 1 Paronychia Infección - piel alrededor de la uña 1 Paronychia Paroniquia 4 paronychia paroniquia 1 paronychia perioniquia 1 paroophoritis parooforitis 1 paroophoron paroóforo 1 Parosmia Deterioro del sentido del olfato 1 parosmia parosmia 1 parosteitis parosteítis 1 parosteosis parosteosis 1 parotid abscess absceso parotídeo 1 parotid duct conducto parotídeo 1 parotidectomy parotidectomía 1 parotidei parotídeos 2 parotid gland glándula parótida 1 parotid glands glándulas parótidas 1 parotid parótido 1 Parotitis Infecciones de las glándulas salivales 1 Parotitis Paperas 1 parotitis paperas 2 parotitis parotiditis 1 parotitis parotitis 1 parous que ha parido 1 parovarian parovárico 1 parovarium parovario 1 paroxetine paroxetina 1 paroxismal paroxístico 1 Paroxymal Tachycardia Taquicardia paroxisticas supraventriculares 1 paroxysmal atrial fibrillation fibrilación auricular paroxística 1 \paroxysmal atrial tachycardia (PAT,PATB)\ taquicardia auricular paroxística 1 paroxysmal atrial tachycardia taquicardia auricular paroxística 1 paroxysmal atrial tachycardia with block taquicardia auricular paroxística con bloqueo 1 paroxysmal AV nodal reentry tachycardia taquicardia de reentrada nodal AV paroxística 1 Paroxysmal cold hemoglobinuria - Donath-Landsteiner Examen de Donath-Landsteiner 1 Paroxysmal cold hemoglobinuria (PCH) CHP 1 Paroxysmal cold hemoglobinuria (PCH) Criohemoglobinuria paroxística (CHP) 1 paroxysmal cold hemoglobinuria [PCH] hemoglobinuria paroxística por frío (HFP) 1 paroxysmal cough tos paroxística 1 Paroxysmal Dystonia... etc.. ver la respuesta Distonía paroxística, coreoatetosis cinesigénica paroxística 1 paroxysmal hemoglobinuria hemoglobinuria paroxística 1 paroxysmal junctional tachycardia taquicardia paroxística de la unión 1 paroxysmal labyrinthine vertigo vértigo laberíntico paroxístico 1 Paroxysmal nocturnal dyspnea Dificultad respiratoria mientras se está acostado 1 paroxysmal nocturnal dyspnea disnea paroxística nocturna 1 paroxysmal nocturnal dyspnea (PND) disnea paroxística nocturna (DPN) 1 paroxysmal nocturnal dyspnea [PND] disnea paroxística nocturna (DPN) 1 Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria - Ham test Prueba de Ham 1 Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) Hemoglobinuria paroxística nocturna 1 paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) hemoglobinuria paroxística nocturna (HPN) 1 paroxysmal nocturnal hemoglobinuria [PNH] hemoglobinuria paroxística nocturna (HPN) 1 Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) HPN 1 Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria sugar water hemolysis test Examen de hemólisis en sacarosa 1 paroxysmal nodal tachycardia taquicardia nodal paroxística 1 paroxysmal period Período paroxístico 1 Paroxysmal Supraventricular paroxismal supraventricular 1 Paroxysmal supraventricular tachycardia (PSVT) Arritmia - TSVP 1 Paroxysmal supraventricular tachycardia (PSVT) Frecuencia cardíaca rápida - TSVP 1 Paroxysmal supraventricular tachycardia (PSVT) Ritmo cardíaco anormal - TSVP 1 Paroxysmal supraventricular tachycardia (PSVT) Taquicardia supraventricular 1 Paroxysmal supraventricular tachycardia (PSVT) Taquicardia supraventricular paroxística (TSVP) 1 Paroxysmal supraventricular tachycardia (PSVT) TSVP 1 paroxysmal supraventricular tachycardia taquicardia paroxística supraventricular 1 paroxysmal tachycardia (PSVT) taquicardia paroxística 1 paroxysmal ventricular tachycardia taquicardia ventricular paroxística 1 paroxysmic paroxístic* 1 paroxysm paroxismo 1 Parquet Parqué 1 PAR RAP 1 parrot beak nail uña encorvada 1 parrotbeak nail uña en pico 1 parrot beak nail uña picuda 1 parrot disease / parrot fever psitacosis 1 parrot fever fiebre del loro 1 parrotjaw mentón prognático 1 Parrot pneumonia Psitacosis 2 parry fracture fractura de defensa 2 parsley perejil 1 Parsley Perejil 1 PARSNIP: pastinaca 1 Parsonage-Turner syndrome Plexopatía braquial 1 pars pars 1 Pars planitis Uveítis 1 part aeq part aeq 1 Parte de defunción Death certificate 1 PARTHENOGENESIS: partenogénesis 1 parthenogenesis Partenogenesis. 1 parthenogenesis partenogénesis 1 Partial adjudication adjudicación parcial 1 Partial androgen insensitivity syndrome Feminización testicular incompleta 1 Partial androgen insensitivity syndrome Pseudohermafroditismo masculino incompleto familiar tipo 1 1 Partial androgen insensitivity syndrome SIA parcial 1 Partial androgen insensitivity syndrome Síndrome de insensibilidad androgénica - parcial 1 Partial androgen insensitivity syndrome Síndrome de insensibilidad androgénica parcial 1 Partial androgen insensitivity syndrome Síndrome de Lubs 1 Partial androgen insensitivity syndrome Síndrome de Reifenstein 1 Partial androgen insensitivity syndrome Síndrome de Rosewater 1 partial anomalous pulmonary venous connection drenaje venoso pulmonar anómalo parcial 1 Partial breast brachytherapy APBI - braquiterapia 1 Partial breast brachytherapy Braquiterapia de balón electrónico 1 Partial breast brachytherapy Braquiterapia intersticial 1 Partial breast brachytherapy Braquiterapia intracavitaria 1 Partial breast brachytherapy Braquiterapia - mama 1 Partial breast brachytherapy Braquiterapia parcial de mama 1 Partial breast brachytherapy Cáncer de mama - radioterapia parcial 1 Partial breast brachytherapy Carcinoma de la mama - radioterapia parcial 1 Partial breast brachytherapy EBB 1 Partial breast brachytherapy IBB 1 Partial breast brachytherapy Implante mamario permanente 1 Partial breast brachytherapy Irradiación parcial acelerada de mama - braquiterapia 1 Partial breast brachytherapy PBSI 1 Partial breast brachytherapy Radioterapia adyuvante parcial de mama - braquiterapia 1 Partial breast brachytherapy Radioterapia de dosis alta - mama 1 Partial breast brachytherapy Radioterapia de dosis baja - mama 1 Partial breast brachytherapy Radioterapia parcial de mama - braquiterapia 1 Partial breast radiation therapy - brachytherapy Braquiterapia parcial de mama 1 Partial breast radiation therapy - external beam Carcinoma de la mama - radioterapia parcial 1 Partial breast radiation therapy - external beam IMRT - cáncer de mama WBRT 1 Partial breast radiation therapy - external beam IPAM - IMRT 1 Partial breast radiation therapy - external beam Irradiación parcial acelerada de mama - IMRT 1 Partial breast radiation therapy - external beam Radioterapia de intensidad modulada - cáncer de mama 1 Partial breast radiation therapy - external beam Radioterapia parcial de haz externo - mama 1 Partial breast radiation therapy - external beam Radioterapia parcial de mama - haz externo 1 Partial breast radiation therapy - external beam Terapia adyuvante parcial de mama - IMRT 1 partial breech extraction extracción parcial de nalgas 1 partial cleavage segmentación parcial 1 partial crown corona parcial 1 partial denture prótesis dental parcial 1 partial denture protesis parcial 1 Partial-dermal skin graft - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 partial digest Digestion parcial. 1 partial diploid Diploide parcial. 1 partial dislocation luxación parcial 1 partial dominance Dominancia parcial o incompleta. 1 Partial external beam radiation - breast Radioterapia parcial de mama - haz externo 1 Partial (focal) seizure Convulsión del lóbulo temporal 1 Partial (focal) seizure Crisis epiléptica focal; Crisis epiléptica Jacksoniana; Convulsión parcial (focal) 1 Partial (focal) seizure Crisis epiléptica parcial (focal) 1 Partial (focal) seizure Epilepsia - convulsiones parciales 1 partial hospitalization program programa de hospitalización parcial 1 partial hospitalization services servicios de hospitalización parcial 1 Partial knee replacement Artroplastia parcial de rodilla 1 Partial knee replacement Artroplastia - unicompartimental de rodilla 1 Partial knee replacement Artroplastia unicompartimental de rodilla 1 Partial knee replacement Reemplazo de rodilla - parcial 1 Partial knee replacement Reemplazo parcial de rodilla mínimamente invasivo 1 Partial knee replacement Reemplazo unicondilar de rodilla 1 Partial knee replacement UKA 1 partial laminectomy laminectomía parcial 1 Partial laryngectomy Laringectomía 1 partial lipodystrophia (PLD) lipodistrofia parcial 1 Partial lung collapse Atelectasia 1 partially acid-fast acidorresistente parcial 2 partially completed medium medio semipreparado 1 partially dependent/totally dependent/autonomous SP/ ST/ A 1 partially edentulous arch arcada parcialmente desdentada 1 Partially hydrogenated oils (PHOs) Datos sobre las grasas trans 1 partially visible ovoid hypoechoic (lymph)adenopathy in the third station En la estacion III adenopatia hipoecoica ovalada con parcial visualizacion 1 Partial mastectomy Extirpación de un tumor mamario 1 partial miscibility Miscibilidad parcial 1 Partial nephrectomy - discharge Alta tras extirpación de un riñón 1 Partial nephrectomy Extirpación del riñón 1 partial onset seizure crisis convulsiva de inicio parcial 1 partial-onset seizure crisis inicial 1 Partial penectomy Cáncer de pene 1 partial placenta previa placenta previa parcial 1 partial pressure of carbon dioxide presión parcial de anhídrido carbónico 1 partial pressure of carbon dioxyde in arterial blood presión parcial de dióxido de carbono en sangre arterial 1 partial pressure of oxygen in arterial blood presión parcial de oxígeno en sangre arterial 3 partial pressure presión parcial 1 partial resection resección segmentaria 2 partial response respuesta parcial 1 partial rupture/tear of the supraspinal tendon using arthroscopic subacromial decompression rotura parcial del supraespinoso mediante descompresión subacromial 1 partial shadowing sombreado parcial 1 Partial shoulder arthroplasty - discharge Alta tras artroplastia del hombro 1 Partial shoulder arthroplasty Reemplazo del hombro 1 Partial shoulder replacement - discharge Alta tras artroplastia del hombro 1 Partial shoulder replacement Reemplazo del hombro 1 partial-thickness brun quemadura de segundo grado 1 Partial thromboplastin time (PTT) Tiempo de tromboplastina parcial activado 1 partial thromboplastin time [PTT] tiempo de tromboplastina parcial (TTP) 1 Partial thromboplastin time (PTT) Tiempo parcial de tromboplastina (TPT) 1 Partial thromboplastin time (PTT) TPT 1 Partial thromboplastin time (PTT) TTPA 1 partial thromboplastin time tiempo de tromboplastina parcial 1 partial thromboplastin tromboplastina débil parcial 1 Partial thyroidectomy - discharge Alta tras extirpación de la glándula tiroides 1 Partial thyroidectomy Extirpación de la glándula tiroidea 1 partial vaccuum Vacío parcial 1 Partial vegetarian Dieta vegetariana 1 partial vegetarian diet dieta vegetariana parcial 1 partial ventilatory assistance asistencia /ayuda por medio de ventilación parcial 1 partial weight bearing apoyo parcial 1 Participating hospital hospital participante 1 Participating participando 1 participating participante 1 Participating participante 1 Participating Pharmacies farmacias participantes 1 participating pharmacy farmacia participante 1 participating provider proveeder que tiene contracto con su seguro medico 1 participating provider proveedor participante 1 participatory session/s recorrido participativo 1 particle board madera prensada 2 particle counter contador de partículas 2 particle counting immunoassay inmunoanálisis particulométrico 1 Particle in the eye Cuerpo extraño en el ojo 1 particle partícula 1 *-particle partícula * 1 -particle partícula  2 particle partícula 1 Particle Size Tamaño de las Partículas 1 particles partículas 1 particular area región específica 1 particular especifica 2 particular property propiedad particular 2 particular quantity magnitud particular 1 particulate compuesto de partículas 1 particulate inheritance Herencia por particulas. 1 particulate material material particulada 1 particulate matter partículas 1 particulate particulado 1 particulate Partícula 1 Parties to partícipes en 1 Partition coefficient Coeficiente de partición 2 partition coefficient coeficiente de reparto 1 partitioning agent agente de partición 1 partitioning / septation tabicación 1 partition partición 1 partner compañera 1 partner compañero 1 partner label etiqueta/pegatina de socio 1 partner (mate, not necessarily spouse) pareja 1 Partner notification Notificación al compañero 1 partner novia 1 partner novio 1 partner pareja 1 partners alelos 1 partners compañeros 1 partnership alianza 1 Partnership groups Grupos de asociaciones de médicos 1 PARTNERSHIP: sociedad 1 Partnership sociedad, propiedad común, negocio común 1 PARTNER: socio 1 part of the in-crowd parte del grupo de los populares 1 part parte 1 part part. vic. 1 part / piece parte 1 Partridge Berry Baya perdiz 1 partridge perdiz 1 Partridge perdiz 1 parts and derivatives partes y derivados 1 parts per million. (ppm) Partes/partículas por millón (ppm) 1 part-time fellow miembro de dedicación parcial 1 Part time nursing care servicio de enfermería de tiempo parcial 1 Part time tiempo parcial 1 parturient parturienta 1 parturition parir 1 Parturition parto 1 Partying in Ibiza De Joda en Ibiza 1 Party to the Convention Parte en la Convención 1 parulis párulis 1 paruresis paruresis 1 paruria paruria 1 Parvovirus B19 Eritema infeccioso 1 parvovirus B19 parvovirus B19 1 parvovirus erythema infectiosum infección por parvovirus 1 parvula párvula 1 pascal. (Pa) Pascal (Pa) 2 pascal pascal 1 PASCAL PASCAL 1 Pascal's principle principio de Pascal 1 Pascal's triangle Triangulo de Pascal. 1 PAS, PASA APAS 1 PasPort Puertos para catéteres venosos centrales 1 passage of stools defecación 1 passage pasaje 1 passage paso 1 passage / path / pathway / route / via / way vía 1 passaging efectuar pases en medios de cultivo 1 Passed out Desmayo 1 passed through the cytometer pasaron por el citómetro 1 passenger DNA ADN clonado. 1 Passeriniformes Passeriformes 1 pass facilitation facilitación del paso 1 pass gas tener flatulencia o gases 1 passiflora passiflora 1 passing mark nota/calificación aprobatoria 1 passing / short-lived pasajero 1 passion fruit maracuyá 1 passion fruit parcha 1 passion pasión 1 Passivated using nitric acid pasivado utilizando ácido nítrico 1 passive-aggressive personality disorder trastorno pasivo-agresivo de la personalidad 1 passive-aggressive personality personalidad pasiva-agresiva 1 passive algolagnia algolagnia pasiva 1 passive anal sex coito anal receptivo 1 passive anaphylaxis anafilaxia pasiva 1 passive angular change variación del ángulo de la dorsiflexión pasiva 1 passive carrier portador pasivo 1 passive clot coágulo pasivo 1 passive congestion congestión pasiva 1 passive-dependent personality personalidad pasiva-dependiente 1 passive exercise ejercicio pasivo 2 passive hemagglutination test prueba de hemaglutinación pasiva 1 Passive immunity inmunidad pasiva 1 passive immunity inmunidad pasiva 1 passive immunization inmunización pasiva 2 passive immunodiffusion test prueba de inmunodifusión pasiva 1 passive incontinence incontinencia pasiva 1 passive integrated transponders (coded microchips) transpondedores integrados pasivos (microcircuitos codificados) 1 passive lingual arch arco lingual pasivo 1 passive lung collapse colapso pulmonar pasivo 1 passively transferred antibody \anticuerpo transferido pasivamente; anticuerpo pasivo\ 1 passive movement movimiento pasivo 1 passive night splint férula nocturna de acción pasiva 1 passive pasivo 1 passive play juego pasivo 1 passive recoil retroceso pasivo 1 passive sensitization sensibilización pasiva 1 passive smoking consumo pasivo de tabaco 1 passive smoking tabaquismo pasivo 1 passive stretching estiramiento pasivo 1 passive sympton síntoma pasivo 1 passive transfer test prueba de transferencia pasiva 1 passive transport transporte pasivo 1 passive tremor temblor pasivo 1 passivity pasividad 1 pass on hereditarias 1 Pass on to, to be Transmitir 1 passout desmayo 1 Passport pasaporte 2 pasta pasta 1 pasta tallarín 1 pastel con relleno pie 1 paste pasta 1 Pastern cuartilla 1 Pasteur effect efecto Pasteur 1 Pasteurella pestis Pasteurella pestis 1 pasteurellosis pasteurelosis 2 pasteurization pasteurización 1 pasteurized milk leche pasteurizada 1 pasteurized pasteurizada 1 pasteurized pasteurizado 1 PASTEURIZE: pasterizar 1 PASTEURIZER: pasterizadora 1 past health antecedentes médicos 1 pastilla, pastille pastilla 1 pastillas para chupar lozenges 1 pastille pastilla 1 Past medical and non-medical history antecedentes personales patologicos y no patologicos 1 past medical history historia clínica previa 1 Pastoral care atención pastoral 1 pastoral counseling department departamento de asesoramiento pastoral 1 past-pointing desviación del índice 1 past pointing señalización pasada 1 Pasturage pasto, forraje 1 Pasture-mate servicio a campo 1 Pasture pasto 1 Pasture pasto, pastizal 1 Pasture renovation renovación de pasto 1 PASTURE: (v) pastar, pastorear, (s) pasto, pastoreo, potrero, dehesa, apacentadero 1 past use or no prior use uso previo o sin uso previo 1 pasty empanada, empanadilla 1 Pasty faeces Heces pastosas 1 pasty pastosas 1 Patagonian nandu choique, ñandú petiso 1 Patau's syndrome síndrome de Patau 1 Patau syndrome Trisomía 13 1 Patch, Bag Parche, para Sacos Muestreados 1 patch-clamp recording registro patch-clamp 1 patches of cells placas celulares 1 Patches on the tongue Lengua geográfica 1 Patches Parches 1 patches parches 1 Patches Parches 1 patching programar un computador de analogía 1 Patch of early active tuberculosis infiltration placa de infiltración tuberculosa activa precoz 3 patch parche 2 patch repair reparación con parche 2 patch repair reparación por escisión 1 PATCH: sembrado, mancha 1 patch / strap parche 1 patch test prueba del parche 1 Patch tests - allergy Pruebas cutáneas para alergias 1 patch test test epicutáneo 1 patchy alopecia / spotty alopecia alopecia areata 1 patchy amnesia amnesia parcial 1 patchy atelectasis atelectasis en placas 1 patchy distribution distribución nodular 1 patchy fibrosis fibrosis macular 1 patchy lobar lobulares en parche 1 patchy / shadowing infiltrado 1 patek patek 1 PATELLA BUTTON Botón rotuliano 1 patellar-bearing supracondylar/ suprapatellar socket [PTBSC/SP] cavidad supracondilar/suprarrotuliana portadora de rótula 1 patellar bursa bolsa rotuliana 1 Patellar debridement - discharge Alta tras artroscopia de rodilla 1 Patellar dislocation or instability Dislocación de la rótula 1 patellar joint articulación de la rótula 1 Patellar (knee) debridement Artroscopia de rodilla 2 patellar ligament ligamento rotuliano 3 patella rótula 1 patellar patelar 1 patellar reflex / knee jerk reflejo rotuliano 1 patellar reflex reflejo rotuliano 1 patellar retinacula retináculos patelares 2 patellar rotuliano 1 Patellar tendinitis Dolor anterior de rodilla 1 patellar tendon-bearing prosthesis [PTB] prótesis de soporte del tendón rotuliano (STR) 1 patellar tendon-bearing supracondylar socket [PTB/SC] soporte del tendón rotuliano con ajuste supracondíleo (STR/SC) 1 patellar tendon-bearing supracondylar-suprapatellar socket [PTBSC/SR] soporte del tendón rotuliano con ajuste supracondíleo y suprarrotuliano (STRSC/SP) 1 patellar tracking alineación de la rótula 2 patellectomy patelectomía 1 patellofemoral dysfunction, (suprapatellar) plica Compromiso femoro pateral externo - pliegue sinovial 1 patellofemoral fémororrotuliano 1 Patellofemoral subluxation - aftercare Tratamiento poshospitalario para la luxación rotuliana 1 Patellofemoral syndrome Dolor anterior de rodilla 1 patency patente 1 patency / patulous abierto 1 patency visible 1 Patent ductus arteriosus CAP 1 Patent ductus arteriosus Conducto arterial persistente 1 Patent ductus arteriosus Conducto arterioso permeable (Cardiología) (defecto cardiaco congénito en el que persiste la abertura entre la aorta y la arteria pulmonar) 1 Patent ductus arteriosus Conducto arterioso permeable 1 patent ductus arteriosus conducto arterioso persistente 1 Patent ductus arteriosus ligation Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Patent ductus arteriosus ligation - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 patent ductus arteriosus (PDA) conducto arterioso permeable 1 patent ductus arteriosus [PDA] conducto arterioso permeable (CAP) 1 Patent ductus Conducto arterioso persistente 1 Patented Patentado 1 patent evidente 1 patent foramen ovale/atrial septal aneurysm agujero oval persistente / aneurisma del tabique interauricular 1 Patent foramen ovale Defecto cardíaco congénito - PFO 1 Patent foramen ovale Persistencia del agujero oval 1 Patent foramen ovale PFO 1 patent-medicine especialidad farmacéutica 1 patent medicine medicina patentada 1 patent medicine medicina sin receta 2 patent permeable 1 Patent processus vaginalis Hidrocele 1 patent/unobstructed/open left aortic arch Arco Ao Izq. con buena apertura 1 Patent urachal tube repair Reparación del uraco permeable 1 Patent urachus repair Reparación de fístula del uraco permeable 1 Patent urachus repair Reparación del uraco permeable 1 pâté, pate paté 1 paternal paternal 1 paternity paternidad 1 Paternity paternidad 2 paternity test prueba de paternidad 1 Paterson-Kelly syndrome síndrome de Paterson-Kelly 1 Paterson-Kelly syndrome Síndrome de Plummer-Vinson 1 Paterson-Parker dosage system sistema de dosificación de Paterson-Parker 1 path curso 1 path diagram Diagrama de path. 1 pathetic patético 1 path exam examen anatomopatológico 1 pathfinder / urethral catheter (UC) catéter uretral 2 pathlenght paso de luz 1 path length(b) Longitud de trayecto 1 Path length longitud de la trayectoria (óptica) 2 pathobiochemistry bioquímica clínica 1 pathogen agente patógeno 2 pathogenesis patogenia 1 pathogenicity patogenicidad 1 pathogenic occlusion oclusión patógena 1 pathogenic patógeno 1 Pathogenic Patógeno 1 pathogen microbio patógeno 1 PATHOGEN: patógeno 2 pathogen patógeno 1 pathogen Patogeno. 1 Pathogen patógeno 1 pathogen patógeno 1 pathogens patógenos 1 Pathogen strain/colony cepa patógena 1 pathogeny patogenia 1 pathognomic sign signo patognómico 1 pathognomic sign signo patognomónico 2 Pathognomonic Patognomónico 1 pathognomonic patognomónico 1 pathography patografía 1 pathologic absorption absorción patológica 1 Pathological gambling Ludopatía 1 Pathological study methods Métodos de estudios anatomopatológicos 1 pathologic amenorrhea amenorrea patológica 1 pathologic anatomy anatomía patológica 1 pathologic diagnosis diagnóstico patológico 2 pathologic entity entidad patológica 1 Pathologic fracture fractura patológica 1 pathologic fracture fractura patológica 1 Pathologic gambling Ludomanía 1 pathologic histology histología patológica 1 pathologic lying manía de mentir 1 pathologic microorganisms microorganismos patológicos 1 pathologic mitosis mitosis patológica 1 pathologic myopia miopía patológica 1 pathologic patológico 1 pathologic physiology fisiología patológica 1 pathologic reflex reflejo patológico 1 pathologic retraction ring anillo de retracción patológico 1 pathologic sleep sueño patológico 1 pathologic triad tríada patológica 1 pathologies that affect the face patologias que afectan la cara 3 pathologist anatomopatólogo 1 pathologist el patologo 1 pathologist patóloga 1 PATHOLOGIST: patólogo 2 pathologist patólogo 1 Pathologist patólogo 2 pathology 1. patología. 2. anatomía patológica 1 Pathology Anatomía Patológica 1 Pathology AP 1 Pathology images imagenes de patologia 1 Pathology Laboratory Laboratorio Patología 2 pathology patología 1 Pathology patología 3 pathology patología 1 pathomimesis patomimia 1 pathomimicry patomimesis 1 pathomimicry patomimetismo 1 pathophysiological defects deficiencias fisiopatológicas 5 pathophysiology fisiopatología 1 pathophysiology fisiopatológicos 1 Pathophysiology Patofisiología 1 pathophysiology patogenia 1 pathosis patosis 1 pathos sentimiento 1 pathos ternura 1 Path report Informe anatomopatológico 1 PATH: sendero 1 pathwa vía; red o sistema. 1 pathway biology biología de sistemas. 1 pathway/route circuito 1 path / way ruta 1 pathway vía metabólica 1 patient admitted on a bed/by transfer bed Paciente ingresado en cama 1 Patient and Assignment Form (PAF) formulario de pacientes y asignaciones (PAF) 1 patient assignment asignación del paciente 1 patient care area área de atención a pacientes 1 patient care committee servicio de asistencia al paciente 1 patient care manager / surgical unit / Accident and Emergency Medicine Director de atención al paciente / unidad quirúrgica / medicina de accidentes y emergencias 1 patient-care shift turno de pacientes|turno de diálisis 1 patient care technician técnico de asistencia al paciente 1 patient-care technician (U.K.) técnico encargado de atención a los pacientes 1 patient case notes (U.K.) hoja clínica del paciente 1 Patient-centered care Toma de decisiones compartida 1 patient chart (U.S.) hoja clínica del paciente 1 patient compensation fund fondo de compensación al paciente 1 Patient Compliance Assessment Evaluación de conformidad del paciente 1 Patient compliance Cumplimiento del paciente 1 patient consent procedure procedimiento para el consentimiento del paciente 1 patient contracting pactar con el paciente 1 Patient-Controlled Analgesia (PCA) Analgesia Controlada Por El Paciente (Acpp) 1 patient-controlled analgesia [PCA] analgesia controlada por el paciente (ACP) 1 patient-controlled analgesia [PCA] assistance asistencia en la analgesia controlada por el paciente (ACP) 1 patient day [PD] paciente día (PD) 1 patient dumping alta adelantada 1 patient enfermo 1 Patient Enrolment Date fecha de entrada del paciente 1 patient fee a través de la cuota que abona al proveedor de servicios de salud 1 patient flow sheet hoja de registro de datos de enfermería 1 PATIENT GLOBAL IMPRESSION (PI) impresión global del paciente 1 (patient/health) care materials materiales de cura 1 patient history transfer (shipment) log bitacora de traslado de expedientes 1 patient information leaflet (PIL) prospecto para el paciente, prospecto de medicamento 1 patient information sheet hoja de información 1 patient interview entrevista clínica 1 patient mix población de pacientes 1 patient number número (del) paciente 1 (patient) oriented times three Paciente orientado en persona, tiempo y lugar 1 patient outcomes cifras…del paciente 1 patient output excreciones del paciente 2 patient paciente 1 Patient paciente 5 patient paciente 1 Patient Placement se administra/instaura la terapia XXX® a un paciente 1 patient plan of care plan asistencial del paciente 1 patient pool grupo de pacientes 1 Patient portals - an online tool for your health Historia clínica (PHR, en inglés) 1 Patient portals - an online tool for your health Portales para pacientes: una herramienta en línea para su salud 1 patient/profile order form Formulario/Hoja de pedido del paciente/perfil 1 patient (pt) paciente 1 Patient Questionnaire (PQ) Cuestionario del paciente (PQ) 1 patient record historia del paciente 1 (patient) refractory (to treatment) (paciente) refractario (al tratamiento) 1 Patient Reported Outcome (PRO) resultados comunicados por los pacientes 1 patient-reported outcome Resultado reportado por paciente 1 Patient Reported Outcomes (PRO) Resultados reportados por el paciente (RRP) 1 Patient Reported Treatment Impact Impacto del tratamiento reportado por paciente 1 Patient Reporting Interval intervalo del informe del paciente 1 patient reports improved symptoms mejoría sintomática referida 1 patient representative service servicio de representación del paciente 1 patient rights protection protección de los derechos del paciente 1 Patient safety - central line infection Infecciones por vía central en hospitales 1 Patient safety - falls Después de una caída en el hospital 1 Patient safety - hospital errors Ayudar a prevenir los errores hospitalarios 1 Patient safety - medication safety Seguridad con los medicamentos durante su hospitalización 1 Patient safety - wearing gloves Uso de guantes en el hospital 1 patient's anamnestic response respuesta anamnésica del paciente 1 Patient's Bill of Rights declaración de los derechos del paciente 1 Patient Self-Determination Act ley de autodeterminación del paciente 1 Patients Global Impression of Change (PGIC) Impresión del Cambio Global de los Pacientes (PGIC) 1 patient shift turno de diálisis 1 (patients) not only from his/her private clinical practice a partir no solo de su clínica particular, 1 Patients of reproductive potential Pacientes potencialmente fértiles 1 patient's past medical history antecedentes patológicos personales 1 patient-specific data datos específicos del paciente 1 Patient's Rights form hoja de declaracion de derechos 1 Patient's Rights form hoja de derecho 1 patient status estado del paciente 2 patients treated by radiation and surgery, radiation alone, and surgery alone pacientes tratados con radiación y cirugía, sólo con radiación y sólo con cirugía 1 Patient supine paciente en decúbito supino 1 patients will be chosen pacientes seran captadas 1 patient transfer service Servicio de Traslados 1 patient verbalized understanding of the need for colpo procedure la paciente manifestó entender la necesidad de hacerle una colposcopía 1 Patient Visitation Groups Grupos de Visita a Pacientes 1 patient zero paciente cero 1 patina of evidence-based pátina de base empírica 1 patina Patina 1 pato urinario urinal 1 patricide parricida 1 patrilineal patrilineal 1 patroclinous inheritance Herencia patroclina. 1 patrol volanta 1 patten zueco 1 pattern analysis prospección de datos. 1 pattern discovery prospección de datos. 1 patterned soft tissue tejido o pañuelo de papel suave(flexible) labrado (estampado) 1 pattern formation Formacion de patrones. 1 patterning sistema patrón 1 Pattern menudillo 1 PATTERN: patrón 1 pattern patrón 1 pattern recognition prospección de datos. 1 pattern recognition Reconocimiento de patrones 1 Patterns of care Modelos de cuidado 1 Patterns of inheritance Patrones de herencia. 1 patterns of sleep patrones de sueño 1 pattern / standard modelo 1 pattern theory of pain teoría del patrón del dolor 1 paucity penuria 1 Paul-Bunnell test prueba de Paul-Bunnell 1 Paul-Bunnell test Prueba rápida para mononucleosis 1 Pauli principle Principio de Pauli 1 paunch barriga 1 Paunch nombre vulgar del rumen, panza, barriga 1 Pauropoda Paurópodo 1 pause intervalo 1 pause pausa 1 pautas guidelines 1 Pautrier microabscess microabsceso de Pautrier 1 Pauwels' fracture fractura de Pauwels 1 pavement cell célula pavimentosa 1 Pavement Intoxicación del cemento asfáltico 1 Pavlik harness Displasia del desarrollo de la cadera 1 pavor diurnus pavor diurno 1 pavor nocturnus pavor nocturno 1 Pavor nocturnus Terror nocturno en niños 1 pavor pavor 1 Pawlik's triangle (trigone) Triángulo de Pawlik 1 Paw withdrawal reflex Reflejo de quitar la pata (frente a un estímulo de dolor) 1 Paw withdrawal reflex Reflejo de quitar la pata 1 Payable pagadero, pagable 1 Pay as you go basis pago según se recibe 1 paycheck stub comprobante de cheque de pago; talón 1 Payee representante, tutor del beneficiario 1 PAYEE: tenedor 1 payer pagador, responsable de los pagos 1 payers Aseguradoras / Pagadores 1 paying regard presta atención, preocuparse por el otro 1 Payment pago, paga 1 payment pago 1 Payments in kind pagos en especie 1 Payroll deductions deducción de salario 1 Payroll nómina, planilla de sueldos 1 Payr's clamp pinza de Payr 1 Pay stub recibo de pago, talón de pago, talonario 1 pay their arrears engugar sus pagos atrasados 1 PAZ domain dominio PAZ. 1 PBC Cirrosis biliar primaria 1 PBD - Precutaneous Biliary drainage Colangiografía transhepática percutánea 1 PBG Examen de PBG en la orina 1 PBG urine test Examen de PBG en la orina 1 PBG urine test Examen de porfobilinógeno 1 PBG urine test PBG 1 PBG urine test Porfiria - orina 1 PBL LSP 1 PBP proteínas fijadoras de penicilina 1 PBSI Braquiterapia parcial de mama 1 PBS PBS 1 PCA (bomba de) PCA / anestesia controlada por el paciente 1 PCB BPC 1 PC CP 1 p.c. después de las comidas 1 PCH Criohemoglobinuria paroxística (CHP) 1 PCH HPF 1 PCI Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 PCI - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 PCI (percutaneous coronary intervention) PCI (intervención coronaria percutánea) 1 PCL injury - aftercare Cuidados después - tratamiento de una lesión del ligamento cruzado posterior (LCP) 1 PCNL - discharge Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 PCNL Procedimientos urinarios percutáneos 1 pCO2, pO2, HCO3, BE Pco2, p O2, Bic, EB 1 PCO2 presión parcial del dióxido de carbono (PCO2) 1 PCOS Síndrome del ovario poliquístico 1 PCP CFC 1 PCP Médico primario 1 PCP Neumonía por Pneumocystis jiroveci 1 PCP overdose Sobredosis de fenciclidina 1 PCP PCP 1 PCP polvo de ángel 1 PCP (Primary Care Physician) médico de atención primaria; médico de servicios primarios 1 PCP - primary care physician médico de cuidados primarios, médico de atención primaria, médico de servicios primarios 1 PCP - primary care provider doctor de planta o cabecera, doctor de cuidado primario, proveedor de cuidados primarios 1 PCP (Primary Care Provider) proveedor de cuidados primarios (PCP) 1 PCP Uso de sustancias - fenciclidina 1 PCR PCR 1 PCR PCR. 1 PCR (protein catabolic rate) PCR (tasa de catabolismo proteico) 2 PCR reacción en cadena por la polimerasa 1 PCS batches PCS: Product Caracterization Study (Estudio de Caracterización del producto) 1 PCV Neumocócica conjugada 1 PCV PCV 1 PCV Pneumo (Neumocócica conjugada) 1 PCWP (pulmonary capillary wedge pressure) PECP (presión en cuña (o de enclavamiento) de los capilares pulmonares) 1 p-cymene p-cimeno 1 PD4 (patent ductus arteriosus) CAP (conducto arterioso permeable) 1 PDA and TAPVR DAP y DVA 1 PDA Conducto arterial persistente 1 PDA ligation - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 PD DP. 1 PD DP 1 PDD Trastorno depresivo persistente 1 p-DEXA Examen de densidad mineral ósea 1 p-dimethyl-amino-cinnamaldehyde p-dimetilaminocinamaldehido 2 PD: peritoneal dialysis abbrvtn: DP 1 PD (peritoneal dialysis) diálisis peritoneal 1 pea arveja 1 peaceful / quiet tranquilo 1 peach durazno 1 Peach durazno 1 PEACH: durazno, melocotón 1 pea chícharo 1 Pea Chícharo 1 peach melocotón 1 peach melocotón, durazno (AmL) 1 PEA: guisante, arveja, chícharo, alverja 1 pea guisante 1 pea guisante, chícharo (Méxican) 1 peak and trough specimens muestras pico y valle 1 peak area área de pico 1 PEAK AREAS AREAS PICO 1 peak bone mass masa ósea máxima 1 peak breaking load carga de rotura en punta 1 peak compressional pressure presión de compresión máxima 3 peak concentración máxima 1 peak concentration concentración máxima 1 peak cumbre 1 peak flow flujo máximo pulmonar 1 peak flow función pulmonar 1 peak flow meter espirómetro 1 Peak flow meter - how to use Cómo usar su espirómetro 1 peak flow meter medidor de capacidad pulmonar máxima 1 peak flow meter medidor de flujo de aire máximo 1 peak flow meter medidor de flujo espiratorio máximo 1 peak flow meter medidor de flujo expiratorio máximo 1 peak flow meter medidor de flujo máximo pulmonar 1 peak flow zones zonas de flujo máximo pulmonar 1 peak height altura de pico 1 peak height velocity velocidad máxima de crecimiento 2 peak level concentración máxima 1 peak level máximo nivel 1 peak máximo 1 peak method of dosing método de dosificación máxima 1 peak mucus sign signo del pico de moco 1 peak oxygen consumption consumo máximo de oxígeno 1 peak punto más alto 1 peak refractional pressure presión de refracción máxima 1 peak serum level valor sérico máximo 1 peak tailing coleo del pico 1 PEAK WIDTH at the BASE ANCHO del PICO en la LÍNEA BASE 1 Péan's forceps pinzas de Péan 1 peanut butter mantequilla de cacahuete 1 peanut cacahuate 1 peanut cacahuete 1 peanut cacahuete, maní 1 Peanut, groundnut maní, cacahuete 1 Peanut hull cáscara de maní 1 peanut maní 1 PEANUT: maní, cacahuete 1 PEANUT MEAL: harina de maní 1 peanut oil aceite de cacahuate/ maní 1 peanut oil aceite de cacahuete 1 peanut oil aceite de maní 1 Peanut oil cake torta de maní 1 Peanut oil meal harina de torta de maní 1 Peanut & Rice Trier Muestreador de Cacahuate y Arroz 1 'pear-drop' smell mal olor 1 pearl barley cebada perlada 1 Pearler, Barley & Wheat Cebada y Trigo, Pulidor 1 PEARL (Pupils Equal And Reactive to Light) Pupilas isocóricas normorreactiva 1 pearly bodies / perly tumor colesteatoma 1 pearly penile papules pápulas perladas del pene 1 pearly tumor tumor perlado 1 PEAR: pera 1 pear pera 1 Pear pera 1 pear-shaped heart corazón piriforme 1 Pearson's product movement correlation correlación del movimiento del producto de Pearson 1 PEASANT FARMING: explotación familiar rudimentaria 1 pea-soup stools deposiciones en puré de guisantes 1 PEAT BOG: turbal 1 Peat moss musgo de pantano, turbera 1 PEAT: turba 1 peau d'orange piel de naranja 1 PEBBLE: guijarro 1 pebble guijarro 1 PEBES Declaración Personal de Ganancias y Cálculo de Beneficios 1 pecan (nut) pacana, nuez (Méx) 1 PECIOLE: pecíolo 1 pectenitis pectenitis 1 pecten pectén 1 pectineus pectíneo 1 pectin, gums and mucilage pectina, recinas y mucilago 1 Pectin Pectina 1 pectin pectina 1 pectoralgia pectoralgia 1 pectoralis major pectoral mayor 2 pectoralis minor pectoral menor 1 pectoral mixture poción emulsiva 2 pectoral pectoral 1 pectoral relativo al tórax 1 pectoriloquy pectoriloquia 1 Pectus carinatum Pecho de paloma 1 Pectus carinatum Tórax de paloma 1 Pectus carinatum Tórax en quilla 1 Pectus excavatum - discharge Alta tras cirugía de tórax en embudo 1 Pectus excavatum Pecho de zapatero 1 pectus excavatum pectus excavatum 1 Pectus excavatum repair Procedimiento de Nuss 1 Pectus excavatum repair Procedimiento de Ravitch 1 Pectus excavatum repair Reparación de deformidad torácica 1 Pectus excavatum repair Reparación de tórax en embudo 1 Pectus excavatum repair Reparación de tórax hundido 1 Pectus excavatum repair Reparación de tórax infundibuliforme (tórax en embudo) 1 Pectus excavatum Tórax en embudo 1 Pectus excavatum Tórax excavado 1 Pectus excavatum Tórax hundido 1 pedagogy pedagogía 1 pedal pedal 1 pedal pulses present pulsos pedios presentes 1 PE - D-dimer Prueba del dímero D 1 pederosis pederosis 1 pedes pedes 1 pedial pulse: right +2, left +2. Posterior Tibialis pulse: right and left +1 Pedios D+2, I+2, TP I y D + 1 1 PediaProfen overdose Sobredosis de ibuprofeno 1 pediatric advanced life support [PALS] soporte vital avanzado pediátrico (SVAP) 1 pediatric anesthesia anestesia pediátrica 1 Pediatric anesthesiology anestesiología infantil, anestesiología pediátrica 1 Pediatric Area Área Pediátrica 1 Pediatric asthma Asma en niños 1 Pediatric asthma - discharge Alta de niños con asma 1 Pediatric cancer center Centros oncológicos para niños 1 pediatric contact contacto/comunicacion con el/la pediatra 1 Pediatric cough and cold medications Medicamentos pediátricos para/contra la tos y el resfrío 1 Pediatric Dentistry ODONTOLOGIA INFANTIL 1 pediatric depression depresión infantil 1 pediatric dosage dosificación pediátrica 1 pediatric ESRD patient paciente pediátrico con IRCT 1 Pediatric heart surgery Cardiocirugía para niños 1 Pediatric heart surgery Cardiocirugía pediátrica 1 Pediatric heart surgery Cardiopatía adquirida 1 Pediatric heart surgery Cirugía cardíaca - pediátrica 1 Pediatric heart surgery Cirugía de válvulas cardíacas - niños 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de cardiocirugía congénita 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de cardiocirugía para niños 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de cardiocirugía pediátrica 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de cirugía de válvulas cardíacas en niños 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de corrección de la arteria pulmonar anómala total 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de reparación de atresia tricuspídea 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de reparación de CAP 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de reparación de comunicación interauricular 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de reparación de comunicación interauricular (CI) 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de reparación de comunicación interventricular 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de reparación del tronco arterial 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de reparación de tetralogía de Fallot 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de reparación de transposición de grandes vasos 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta después de trasplante de corazón en niños 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta tras cardiopatía adquirida 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta tras ligadura del conducto arterial persistente 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta tras reparación de la coartación de la aorta 1 Pediatric heart surgery - discharge Alta tras reparación del corazón izquierdo hipoplásico 1 Pediatric hematology hematología pediátrica 1 pediatric hospitalization hospitalización pediátrica 1 Pediatric hypertension Presión arterial alta - niños 3 pediatrician pediatra 1 Pediatric lead nurse Enfermero encargado pediátrico 1 pediatric myocarditis Miocarditis pediátrica 1 pediatric nephrologist nefrólogo pediatra 1 Pediatric nurse practitioner Enfermero médico pediátrico 1 pediatric nurse practitioner [PNP] enfermero pediátrico 1 pediatric nursing enfermería pediátrica 1 pediatric nutrition nutrición infantil 1 Pediatric oncology center Centros oncológicos para niños 1 pediatric pediátrica 3 pediatric pediátrico 1 Pediatric Physical Therapist fisioterapeuta pediátrico 1 Pediatric psychologist Psicólogo pediátra 1 pediatric resident residente pediátrico (un médico que se está especializando en una rama de la medicina; en este caso, la pediatría) 1 pediatrics hemoncology hematología y oncología pediátrica 1 Pediatric-sized tubes tubos de tamaño pediátrico 1 Pediatric sleep apnea Apnea del sueño infantil 1 Pediatric sleep apnea Apnea del sueño pediátrica 1 Pediatric sleep apnea Apnea - síndrome del apnea del sueño pediátrica 1 Pediatric sleep apnea Trastornos de la respiración en el sueño, pediátrico 5 pediatrics pediatría 1 pediatric surgery cirugía pediátrica 1 Pediatric surgery cirugía pediátrica 1 pediatric urgent care atención pediátrica urgente 1 Pediatrid AIDS Program programa SIDA pediátrico 1 PEDICEL: pedicelo 1 Pedicel Pedicelo 1 pedicel pedículo 1 pedicle clamp pinza de pedículo 1 pedicle flap operation técnica del colgajo pediculado 1 pedicle grafs injertos en pedículo 1 Pedicle Pedículo 2 pedicle pedículo 1 Pedicle Pedúnculo 1 pediculicide pediculicida 1 Pediculosis capitis - head lice Piojos de la cabeza 1 Pediculosis corporis Piojos del cuerpo 2 pediculosis pediculosis 1 Pediculosis - pubic lice Piojos del pubis 1 Pediculosis pubis Piojos del pubis 1 pedicure pedicura 2 pedigree árbol genealógico 1 pedigree arbol genealogico, genealogia, arbol familiar, pedigree, genograma. 1 pedigree árbol genealógico 1 PEDIGREED: de pura raza 1 PEDIGREE: linaje, ascendencia, pedigree 1 PEDIGREE METHOD OF BREEDING: mejoramiento genealógico 1 Pedigree pedigree, registro genealógico 1 Pedigree Pedigrí 1 pedodontics/pediatric dentistry odontopediatría 1 pedodontics pedodoncia 1 pedogenesis, paedogenesis pedogénesis 1 PEDOLOGY: pedología 1 pedophilia paidofilia 2 pedophilia pedofilia 1 PEDOSPHERE: pedosfera 1 (Pedro) never looks good in pictures/isn't photogenic at all nunca sale bien en las fotos 1 Peduncle Pedículo 1 PEDUNCLE: pedúnculo 1 peduncle pedúnculo 1 pedunculated pedunculado 1 pedunculotomy pedunculotomía 1 pedunculus pedunculoso 1 peel away sheath vaina pelable 1 peel descortezar 2 peeled pelado 1 peeling abrasión superficial 1 Peeling cáscara 1 peeling exfoliación química 1 peeling of the skin descamación de la piel 1 peeling of the skin peladura 1 peeling pelar 1 peeling product Neostrata 1 peeling skin piel escamosa 1 peel off desprender (una placa o membrana) 3 peel pelar 1 peel strength fuerza de desprendimiento 1 PEEP PEEP 1 PEEP PEFP 1 PEEP (positive end expiratory pressure) PEEP (presión positiva al final de la espiración) 1 PE EP 1 Peer education Educación entre iguales 2 peer group grupo de comparación; grupo comparable 1 peer igual 2 peer review [de un artículo científico] revisión por expertos 1 peer review organismo de revisión de servicios médicos 1 peer review organization network 1. red de organizaciones de evaluación por colegas de servicios 1 Peer Review Organization Organización de Revisión de Normas Profesionales 1 Peer Review Peer Review 1 peer review revisión por expertos 1 peer review supervisión por iguales 1 peers pares 2 pefloxacine pefloxacina 1 PEG 400 PEG 400 1 pegaspargase pegaspargasa 1 Peg Care (Cuidados de la) Sonda de Gastrostomía Endoscópica Percutánea (P.E.G.) 1 peg cells células intercaladas de la trompa de Falopio 1 pegging enclavamiento 1 peggy (peggies) / teeth dientes 1 pegs clavijas 1 peg-shaped tooth diente en clavija 1 Peg teeth Forma anormal de los dientes 1 PEG tube care Bomba y el tubo de gastrostomía para alimentación de niños 1 PEG tube feeding Bomba y el tubo de gastrostomía para alimentación de niños 1 PEG tube insertion - discharge Alta tras inserción de sonda de GEP 1 PEG tube insertion-discharge Alta tras inserción de sonda de GEP 1 PEG tube insertion Inserción de sonda de alimentación por gastrostomía 1 PE - heparin shot Cómo aplicarse una inyección de heparina 1 Pel-Ebstein fever fiebre de Pel-Ebstein 1 P element Elemento P. 1 Pelican Grain Sampler Muestreador de Grano Pelican 1 pelidnoma pelidnoma 1 peliomata poliomas 1 peliosis hepatitis peliosis hepática 1 Pellagra Deficiencia de ácido nicotínico 1 Pellagra Deficiencia de niacina 1 Pellagra Deficiencia de vitamina B3 1 Pellagra Pelagra 2 pellagra pelagra 1 pellagra preventive factor / PP factor vitamina PP 1 pellagra sine pellagra pelagra sin pelagra 1 pellagrin paciente con pelagra 1 pellagrous pelagroso 1 pella mondadura 1 Pellegrini's disease enfermedad de Pellegrini 1 PEL LEP 1 Pellet comprimido, gránulo, píldora 1 Pellet Durability Tester Probador de Durabilidad de Pellets 1 pelletising peletización 1 pellet pellet 1 PELLET: pelotilla, comprimido, píldora 1 pellet píldora pequeña 2 pellet sedimento 1 pellicle capa delgada 1 pellicle / scarfskin cutícula 1 pellous de piel oscura 1 pelotherapy peloterapia 1 Pelouze Dairy Scale Báscula Lechera Pelouze 1 pelves pelves 1 Pelvic abscess Absceso en abdomen o pelvis 1 pelvic abscess absceso pélvico 1 Pelvic adhesion Adherencias 1 pelvicaliceal pelvicalicial 1 pelvi-calyceal system sistema pielocalicial 1 pelvic axis eje pélvico 1 pelvic brim borde del estrecho superior de la pelvis 1 pelvic brim cresta ilíaca 1 pelvic cavity cavidad pélvica 1 pelvic cellulitis celulitis pélvica 1 pelvic classification clasificación pélvica 1 pelvic congestion syndrome síndrome de congestión pélvica 1 Pelvic CT scan TAC - pelvis 1 Pelvic CT scan TC - pelvis 1 Pelvic CT scan Tomografía axial computarizada - pelvis 1 Pelvic CT scan Tomografía computarizada de la pelvis 1 Pelvic CT scan Tomografía computarizada del área - pelvis 1 pelvic diameter diámetro pélvico 2 pelvic diaphragm diafragma pélvico 1 pelvic exam el examen pelvico 1 pelvic examination examen pélvico|examen ginecológico 1 Pelvic Examination Examen pélvico, ginecológico 1 pelvic examination exploración pélvica 1 pelvic exenteration evisceración pélvica 1 pelvic floor exercise ejercicio del suelo pélvico 1 Pelvic floor exercises Cuidados personales - los ejercicios de Kegel 1 Pelvic floor hernia Prolapso uterino 1 pelvic floor morbidity disfunciones del suelo pélvico 1 pelvic floor muscle exercise ejercicios de fortalecimiento del suelo pélvico 1 Pelvic floor muscle training exercises Ejercicios de entrenamiento de los músculos del piso pélvico 1 Pelvic floor muscle training exercises Ejercicios de Kegel 1 Pelvic floor - stress incontinence Incontinencia urinaria de esfuerzo 1 pelvic floor suelo de la pelvis 1 pelvic floor suelo pélvico 1 Pelvic fracture Lesión traumática de la vejiga y la uretra 1 pelvic girdle cintura pélvica 1 Pelvic girdle Cintura pélvica 1 pelvic girdle cintura pélvica 1 pelvic gridle cintura pelviana 1 pelvic hematoma hematoma pélvico 1 pelvic inferior aperture orificio inferior de la pelvis 1 Pelvic inflammatory disease - chlamydia Infecciones por clamidia en mujeres 1 pelvic inflammatory disease enfermedad pélvica inflamatoria 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare Clamidia - atención postratamiento 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare EIP - atención postratamiento 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare Enfermedad de transmisión sexual - atención postratamiento para EIP 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare ETS - atención postratamiento para EIP 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare GC - atención postratamiento para EIP 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare Gonocócica - atención postratamiento 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare Ooforitis - atención postratamiento 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare Salpingitis - atención postratamiento 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare Salpingo - ooforitis - atención postratamiento 1 Pelvic inflammatory disease (PID) - aftercare Salpingo - peritonitis - atención postratamiento 1 Pelvic inflammatory disease (PID) EIP (infección genital femenina) 1 Pelvic inflammatory disease (PID) Enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 1 pelvic inflammatory disease (PID) enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 1 pelvic inflammatory disease [PID] enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 1 pelvic inflammatory disease (PID) enfermedad pélvica inflamatoria 1 Pelvic Inflammatory Disease (PID) enfermedad pélvica inflamatoria 1 Pelvic inflammatory disease (PID) La enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 1 Pelvic inflammatory disease (PID) Ooforitis 1 Pelvic inflammatory disease (PID) Salpingitis 1 Pelvic inflammatory disease (PID) Salpingo ooforitis 1 Pelvic inflammatory disease (PID) Salpingo peritonitis 1 pelvic inlet estrecho pélvico superior 2 pelvic inlet estrecho superior de la pelvis 1 pelvic kidney ectopia renal pelviana 1 pelvic kidney riñón pélvico 1 Pelvic laparoscopy Celioscopia 1 Pelvic laparoscopy Cirugía de curitas 1 Pelvic laparoscopy Laparoscopia ginecológica 1 Pelvic laparoscopy Laparoscopia ginecológica exploratoria 1 Pelvic laparoscopy Laparoscopia pélvica 1 Pelvic laparoscopy Pelviscopia 1 pelvic limb miembro inferior 1 Pelvic lymphadenectomy - discharge Alta tras prostatectomía radical 1 Pelvic lymphadenectomy Prostatectomía radical 1 pelvic midplane plano medio de la pelvis 1 pelvic minilaparotomy minilaparotomía pélvica 1 Pelvic MRI with prostate probe Resonancia magnética de la pelvis 1 Pelvic muscle strengthening exercises Cuidados personales - los ejercicios de Kegel 1 pelvic organ prolapse prolapso pélvico 1 pelvic outlet estecho inferior de la pelvis 1 pelvic outlet estrecho inferior de la pelvis 1 pelvic outlet plano medio de la pelvis 1 Pelvic outlet syndrome Síndrome piriforme 1 Pelvic pain - adenomyosis Adenomiosis 1 pelvic pain dolor pélvico 1 Pelvic pain - endometriosis Endometriosis 1 Pelvic pain - living with endometriosis Vivir con endometriosis 1 Pelvic pain - living with fibroids Vivir con miomas uterinos 1 Pelvic pain syndrome Prostatitis abacteriana 2 pelvic pélvico 1 pelvic planes estrechos de la pelvis 1 pelvic pole polo de la pelvis 1 Pelvic pouch - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Pelvic pouch Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 1 pelvic presentation presentación pélvica 1 Pelvic prolapse - care at home Cuando se tiene incontinencia urinaria 1 Pelvic prolapse - stress incontinence Incontinencia urinaria de esfuerzo 1 Pelvic radiation - discharge Cáncer cervical - radiación a la pelvis 1 Pelvic radiation - discharge Cáncer de próstata - radiación a la pelvis 1 Pelvic radiation - discharge Cáncer en los ovarios - radiación a la pelvis 1 Pelvic radiation - discharge Cáncer rectal - radiación a la pelvis 1 Pelvic radiation - discharge Cáncer uterino - radiación a la pelvis 1 Pelvic radiation - discharge Radiación a la pelvis - alta 1 Pelvic radiation - discharge Radiación pélvica: alta 1 Pelvic radiation - discharge Tratamiento para al cáncer - radiación a la pelvis 1 Pelvic relaxation - uterine prolapse Prolapso uterino 1 pelvic rotation rotación pélvica 1 Pelvic scan Ecografía pélvica abdominal 1 Pelvic sonography Ecografía pélvica abdominal 1 pelvic tilt inclinación de la pelvis 1 Pelvic ultrasonography Ecografía pélvica abdominal 1 Pelvic ultrasound - abdominal Ecografía de la parte baja del abdomen 1 Pelvic ultrasound - abdominal Ecografía de la pelvis 1 Pelvic ultrasound - abdominal Ecografía ginecológica 1 Pelvic ultrasound - abdominal Ecografía pélvica abdominal 1 Pelvic ultrasound - abdominal Ecografía transabdominal 1 Pelvic ultrasound - abdominal Escaneo pélvico 1 Pelvic ultrasound - abdominal Sonografía pélvica 1 Pelvic ultrasound - abdominal Ultrasonografía pélvica 1 pelvic varicocele varicocele pélvico 2 pelvic wall pared pélvica 1 pelvifemoral muscular dystrophy distrofia muscular pelvifemoral 1 pelvifemoral pelvifemoral 1 pelvimeter pelvímetro 1 pelvimetry pelvimetría 1 pelviotomy pelviotomía 1 pelvirectal abscess absceso pelvirrectal 1 pelvisacral pelvisacral 1 Pelviscopy Laparoscopia pélvica 1 Pelvis MRI scan Imágenes por resonancia magnética - pelvis 1 Pelvis MRI scan IRM - caderas 1 Pelvis MRI scan IRM pélvica con sonda prostática 1 Pelvis MRI scan IRM - pelvis 1 Pelvis MRI scan Resonancia magnética de la pelvis 1 pelvis obtecta pelvis cubierta 2 pelvis pelvis 1 pelvis Pelvis 1 pelvis pelvis 1 Pelvis x-ray Radiografía de la pelvis 1 Pelvis x-ray Radiografía - pelvis 1 Pelvi-ureteric junction Unión uretero-piélica 1 pelvospondylitis ossificans pelviespondilitis osificante 1 PEM MPE 1 pemoline pemolina 1 pemphigoid penfigoide 2 pemphigus pénfigo 1 Pemphigus vulgaris Pénfigo vulgar 1 pemphigus vulgaris pénfigo vulgar 1 pemphygus pénfigo 1 Penalties for noncompliance Se aplican multas por incumplimiento 1 Penalty deductions deducciones por multa o penalidad 1 Penalty multa, penalidad 1 penalty multa 1 Pencil erasers Borradores de lápices 1 Pencil swallowing Intoxicación con grafito 1 Pencil swallowing Tragarse lápices 1 Pencil swallowing Tragarse un lápiz 1 pen corral 1 Pen corral 1 pendeluft respiración pendular 1 pending codes claves pendientes 1 pending CVs hojas de vida pendientes 1 pending pooling (ingredientes/principios activos) que se van a combinar/mezclar 1 pendular nystagmus nistagmo oscilatorio 1 pendular nystagmus nistagmo vibratotio 1 pendulous abdomen abdomen pendulante 1 pendulous abdomen abdomen péndulo 1 pendulous breast / sagging breast ptosis mamaria 1 pendulous irradiation irradiación pendular 1 pendulous pendular 1 pendulum péndulo 1 Penes pene 1 Penetrance Penetrancia 1 penetrance penetrancia 1 penetrance Penetrancia. 1 penetrance penetrancia 2 penetrancy penetrancia 1 penetrate penetrar 1 Penetrating keratoplasty - discharge Alta tras trasplante de córnea 1 Penetrating keratoplasty Trasplante de córnea 1 Penetrating trauma traumatismo penetrante 1 penetrating ulceration úlcera terebrante 1 penetrating wound herida en acordeón 1 penetrating wound herida penetrante 1 penetration penetración 1 penetration Penetración (química) 1 penetration penetración 1 penfluridol penfluridol 1 pen-grasp agarre 1 penicillamine [D penicillamine] penicilamina (D-penicilamina) 1 penicilliary arteries arterias peniciladas (del bazo) 1 penicillic acid ácido penicilínico 1 penicillin-and quinolone-resistant pneumococcal mutant strain cepa neumocócica mutante resistente a la penicilina y a las quinolonas 1 penicillinase* *-lactamasa 1 penicillinase -lactamasa 1 penicillinase penicilinasa 1 penicillinase-producing Neisseria gonorrhoeae, [PPNG] Neisseria gonorrhoeae productora de penicilinasa 1 penicillinase-producing staphylococci estafilococos productores de penicilinasa 1 penicillinase-resistant antibiotic antibiótico resistente a la penicilinasa 1 penicillinase-resistant penicillin penicilina resistente a la penicilinasa 1 penicillin D D-penicilamina 1 penicillin G* bencilpenicilina 1 penicillin G bencilpenicilina 1 penicillin G benzathine penicilina G benzatina 1 penicillin G potassium penicilina G potásica 1 penicillin-intermediate-resistant con resistencia intermedia a la penicilina 2 penicillin penicilina 1 Penicillin Penicilina 1 penicillin penicilina 1 \penicillin (PNC,PCN)\ penicilina 1 penicillin-resistant parental strain cepa parental resistente a la penicilina 1 penicillin-resistant pneumococci neumococos resistentes a penicilina, a la 1 penicillin-susceptible sensible a la penicilina 1 penicillin V* fenoximetilpenicilina 1 penicillin V fenoximetilpenicilina 1 penicillin V penicilina V 1 penicilliosis peniciliosis 1 Penicillium citrinum nuclease P1* nucleasa S1 de Aspergillus 1 Penicillium citrinum nuclease P1 nucleasa S1 de Aspergillus 1 PENICILLIUM MOLD hongo de la penicilina 1 penile band bandeleta peneana 1 Penile cancer Cáncer de pene 1 penile cancer cáncer de pene 1 Penile cancer Cáncer escamocelular - pene 1 Penile cancer Cáncer - pene 1 Penile cancer Glandectomia 1 Penile cancer Penectomia parcial 1 penile implants implantes de pene 1 penile prosthesis prótesis de pene 1 Penile pulse volume recording Pletismografía 1 penile relativo al pene 1 Penile warts Verrugas genitales 1 Penis care (uncircumcised) Cuidado del pene (incircunciso) 1 Penis care (uncircumcised) Limpieza del pene no circuncidado 1 Penis care (uncircumcised) Pene incircunciso - baño 1 penischisis penisquisis 1 penis envy envidia del pene 1 penis guia de adelante 1 penis guía de adelante 1 penis miembro 1 Penis pain Dolor en el pene 1 Penis pain Dolor - pene 1 penis pajarito 1 Penis Pene 1 penis pene 2 Penis Pene 1 penis Pene 1 penis pene 1 penis pipí 1 penis pito 1 penis polla 1 penniform penniforme 1 penology criminología 1 Penrose drain drenaje Penrose 1 Pension pensión 1 Pension plan plan de pensión 1 Pensky-Martens Closed Cup Método de Copa Cerrada de Pensky-Martens 1 PENTACHLOROPHENOL: pentaclorofenol 1 Pentachlorophenol pentaclorofenol 1 pentachlorophenol poisoning intoxicación por pentaclorofenol 1 pentadactyl pentadáctilo 1 pentad pentádico 1 pentaerythritol tetranitrate tetranitrato de pentaeritritol 1 Pentafen Sobredosis de pentazocina 2 pentagastrin pentagastrina 1 Pentamerism Pentamerismo 1 pentamidine isethionate isetionato de pentamidina 1 pentamidine pentamidina 1 pentaploid pentaploide 1 Pentastarch pentastarch, Pentastarch (llamado también pentaalmidón) 1 Pentatrichomonas hominis Pentatrichomonas hominis 1 pentavalent pentavalente 1 pentazocine hydrochloride clorhidrato de pentazocina 1 pentazocine lactate lactato de pentazocina 1 Pentazocine overdose Alopent 1 Pentazocine overdose Fortal 1 Pentazocine overdose Fortulgesic 1 Pentazocine overdose Litcon 1 Pentazocine overdose Pentafen 1 Pentazocine overdose Sobredosis de pentazocina 1 Pentazocine overdose Talwin 1 Pentobarbital overdose Sobredosis de barbitúricos - pentobarbital 1 Pentobarbital overdose Sobredosis de Nembutal 1 Pentobarbital overdose Sobredosis de pentobarbital 1 Pentobarbital overdose Sobredosis de Pentosol 1 Pentobarbital overdose Sobredosis de Repocal 1 Pentobarbital overdose Sobredosis de Sopental 1 pentobarbital pentobarbital 1 pentosans pentosanas 2 pentose pentosa 1 Pentose Pentosa 1 pentose pentosa 1 pentose-phosphate backbone esqueleto de pentosas y fosfatos. 1 Pentose phosphate pathway Senda del fosfato pentosa 1 Pentosol overdose Sobredosis de pentobarbital 1 pentosuria pentosuria 1 pentoxifylline pentoxifilina 1 Pentylenetetrazole Pentilenotetrazol 1 pentylenetetrazol pentilenotetrazol 1 Peony Peonía 1 people affected with or affected by HIV/AIDS (PWHA) Las personas afectadas o afectadas por el VIH / SIDA (PWHA) 1 people of all ages are turning to chiropractors personas de todas las edades acuden a los quiroprácticos 1 peoples in greatest need pueblos m s necesitados 1 peotomy falectomía 1 Pepcid overdose Sobredosis de antagonistas de los receptores H2 1 PE PE 1 peplos peplo 1 p.e. (possibly extinct) p.e. (posiblemente extinguida) 1 peppercorns granos de pimienta 1 Peppermint Hierbabuena 1 peppermint menta 1 Peppermint oil overdose Sobredosis de aceite de menta 1 PEPPER: pimienta, ají 1 pepper pimienta 1 Pepper pimienta 1 Pepper syndrome síndrome de Pepper 1 pep pills píldoras antifatiga 1 (PE = prueba de esfuerzo) exercise stress test negative for ischemia at 7 mets (PF or PE) negativa para isquemia a 7 mets 2 pepsin A pepsina A 1 pepsin C* gastricsina 1 pepsin C gastricsina 1 pepsinogen pepsinógeno 1 pepsin* pepsina A 1 pepsin pepsina A 1 Pepsin pepsina 1 pepsin pepsina 1 pepsinuria pepsinuria 1 Peptic esophagitis - children Enfermedad por reflujo gastroesofágico - en niños 1 Peptic esophagitis - discharge Alta tras reflujo gastroesofágico 1 Peptic esophagitis Enfermedad por reflujo gastroesofágico 1 peptic péptico 1 Peptic ulcer - bland diet Dieta suave 1 Peptic ulcer disease - discharge Alta tras úlcera gastroduodenal 1 Peptic ulcer disease - discharge Dispepsia - úlcera - alta 1 Peptic ulcer disease - discharge Úlcera - duodenal - alta 1 Peptic ulcer disease - discharge Úlcera - gástrica - alta 1 Peptic ulcer disease - discharge Úlcera gástrica - alta 1 Peptic ulcer disease - discharge Úlcera gastroduodenal - alta 1 Peptic ulcer disease - discharge Úlcera - péptica - alta 1 Peptic ulcer disease - H. pylori Exámenes para H. pylori 1 Peptic ulcer disease - H2 blockers Bloqueadores H2 1 Peptic ulcer disease úlcera gastroduodenal 1 Peptic ulcer Dispepsia - úlceras 1 Peptic ulcer Helicobacter pylori - úlcera péptica 1 Peptic ulcer Hemorragia gastrointestinal - úlcera péptica 1 Peptic ulcer H. pylori - úlcera péptica 1 Peptic ulcer - islet cell tumor Tumor de células de los islotes pancreáticos 1 peptic ulcer (PU) úlcera péptica 1 Peptic ulcer - pyloroplasty Piloroplastia 1 Peptic ulcer Sangrado gastrointestinal - úlcera péptica 1 Peptic ulcer Sangrado GI - úlcera péptica 1 Peptic ulcers úlceras pépticas 1 Peptic ulcer Úlcera - duodenal 1 Peptic ulcer Úlcera en el duodeno 1 Peptic ulcer Úlcera - gástrica 1 Peptic ulcer Úlcera gástrica 1 peptic ulcer úlcera gastroduodenal 1 Peptic ulcer úlcera gastroduodenal 1 Peptic ulcer Úlcera - péptica 1 Peptic ulcer Úlcera péptica 3 peptic ulcer úlcera péptica 1 Peptic ulcer Úlcera sangrante 1 peptidase D* X-Pro-dipeptidasa 1 peptidase D X-Pro-dipeptidasa 1 peptidase E* alanil-aminopeptidasa de membrana 1 peptidase E alanil-aminopeptidasa de membrana 1 Peptidase Peptidasa 1 peptidase peptidasa 1 peptidase P* peptidil-dipeptidasa A 1 peptidase P peptidil-dipeptidasa A 1 peptidase S* leucil-aminopeptidasa 1 peptidase S leucil-aminopeptidasa 1 *-peptidase* X-Pro-dipeptidasa 1 -peptidase X-Pro-dipeptidasa 1 peptide antigens antígenos peptídicos 1 peptide backbone esqueleto peptídico. 1 peptide bond enlace peptídico. 1 peptide bond Enlace peptitico. 1 peptide linkage enlace peptídico. 1 peptide mass masa peptidica 1 peptide-N4-(N-acetyl-*-glucosaminyl)asparagine amidase péptido-N4-(N-acetil-*-glucosaminil)asparra-gina-amidasa 1 peptide-N4-(N-acetyl--glucosaminyl)asparagine amidase péptido-N4-(N-acetil--glucosaminil)asparra-gina-amidasa 2 peptide péptido 1 peptide Peptido. 1 peptide péptido 1 peptide Péptido 1 peptide péptido 1 peptidergic peptidérgico 1 peptide YY péptido YY 1 Peptidoglycan backbone esqueleto de peptidoglicano 1 peptidoglycan chains cadenas de peptidoglicano 1 Peptidoglycan Peptidoglicano 2 peptidyl-Asp metalloendopeptidase peptidil-Asp-metaloendopeptidasa 2 peptidyl-dipeptidase A peptidil-dipeptidasa A 1 peptidyl dipeptidase I* peptidil-dipeptidasa A 1 peptidyl dipeptidase I peptidil-dipeptidasa A 1 peptidyl transferase Peptidil-transferasa. 1 peptogenic peptogénico 2 peptone broth caldo peptonado 1 Peptone peptona 1 peptone peptona 1 Peptostreptococcus anaerobius Peptostreptococcus anaerobius 1 Peptostreptococcus Peptostreptococcus 1 pep vigor 1 peracephalus peracéfalo 1 peracetic acid mixture (Renalin, Puristeric) mezcla de ácido peracético 1 per an per an 1 Perceived Constraints assessment evaluación de las limitaciones percibidas 1 perceived severity percepción de la gravedad 1 perceived susceptibility percepción de la susceptibilidad 1 percentage depth dose porcentaje de dosis profunda 1 percentage effort porcentaje del esfuerzo dedicado 1 percentage formula Fórmula porcentual 1 percentage of effort porcentaje de tiempo 1 percentage of elongation at break porcentaje de elongación a la ruptura 1 Percentage of live fetuses = Porcentaje de fetos vivos = 1 percentage of oxygen in the blood porcentaje de oxígeno en la sangre 1 percentage of patients may be considered high and similar to the one released by multicentric group elevado y similar al comunicado por el grupo multicentrico de Levante 1 Percentage of resorptions = Porcentaje de resorciones = 1 Percentage porcentaje 1 Per cent calf crop weaned porcentaje de terneros destetados 1 percent error Porcentaje de error 2 percentile percentil 1 percent porcentaje 1 percent potency porcentaje de potencia 1 percent solution solución porcentual 1 percent systole porcentaje sistólico 1 percent yield Porcentaje de rendimiento 1 perceptional insanity psicosis alucinatoria 1 perception percepción 1 perceptivity perceptividad 1 perceptivity preceptividad 1 perceptual constancy constancia perceptual 1 perceptual defect defecto perceptual 1 perceptual deprivation privación perceptual 1 perceptual monotony monotonía perceptual 1 perceptual perceptual 1 Perched elevada, suspendida 1 perchloromethane perclorometano 1 perch perca 1 perch percha 1 Percocet - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Percocet overdose Sobredosis de oxicodona/hidrocodona 1 Percodan overdose Sobredosis de oxicodona/hidrocodona 1 PERCOLATION: infiltración, coladura 3 percolation percolación 1 per con per con 1 per continuum por continuidad 1 percussion driver drills rotomartillos-atornilladores 1 Percussion Percusión 1 percussion percusión 1 percussive tech high frequency intrapulmonary percussive device Técnica de percusión de alta frecuencia 1 percussor martillo percutor 1 percussor percusor 2 percuss percutir 1 percutaneous 8-pole electrodes electrodos percutáneos de 8 polos 1 percutaneous absorption absorción percutánea 1 Percutaneous Achilles tendon rupture repair Reparación del tendón de Aquiles 1 Percutaneous aortic valve replacement or repair - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Percutaneous approaches of the Spine/Percutaneous Spinal Approaches Abordajes percutáneos del Raquis 1 Percutaneous biopsy Biopsia del hígado 1 percutaneous catheter placement colocación de un catéter percutáneo 1 Percutaneous coronary intervention Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Percutaneous coronary intervention - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 percutaneous coronary intervention intervención coronaria percutánea 1 percutaneous coronary intervention intervencionismo coronario percutáneo 1 Percutaneous coronary intervention (PCI) Intervención coronaria percutánea (ICP) 1 Percutaneous electromyography - guided botulinum toxin treatment Inyección de toxina botulínica - laringe 1 percutaneous endoscopic gastrostomy gastrostomía endoscópica percutánea 1 Percutaneous endoscopic gastrostomy tube insertion-discharge Alta tras inserción de sonda de GEP 1 Percutaneous endoscopic gastrostomy tube insertion Inserción de sonda de alimentación por gastrostomía 1 Percutaneous indirect laryngoscopy - guided botulinum toxin treatment Inyección de toxina botulínica - laringe 1 Percutaneous lithotripsy - discharge Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Percutaneous lithotripsy - discharge Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 Percutaneous lithotripsy Litotricia 1 Percutaneously inserted central catheter - infants Catéter central insertado percutáneamente en bebés 1 Percutaneously inserted central catheter - infants Catéter percutáneo - bebés 1 Percutaneously inserted central catheter - infants PICC - bebés 1 Percutaneously inserted central catheter - infants PQC - bebés 1 Percutaneously inserted central catheter - infants Vía central insertada percutáneamente - bebés 1 Percutaneous mitral valvuloplasty Cirugía de válvula mitral mínimamente invasiva 1 Percutaneous mitral valvuloplasty - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Percutaneous needle aspiration Biopsia pulmonar por punción 1 Percutaneous needle fasciotomy - Dupuytren Contractura de Dupuytren 1 Percutaneous nephrolithotomy nefrolicectomia percutanea 1 percutaneous nephrolithotomy nefrolitotomía percutánea 1 percutaneous nephroscope nefroscopio percutáneo 1 Percutaneous nephrostolithotomy - discharge Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Percutaneous nephrostolithotomy Procedimientos urinarios percutáneos 1 Percutaneous nephrostomy - discharge Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Percutaneous nephrostomy Procedimientos urinarios percutáneos 3 percutaneous percutáneo 1 Percutaneous pericardiocentesis Pericardiocentesis 1 Percutaneous Pin Fixation Fijación percutánea con clavos 1 percutaneous renal biopsy biopsia renal percutánea 1 Percutaneous transhepatic cholangiogram Colangiografía transhepática percutánea 1 Percutaneous transhepatic cholangiogram Colangiograma - CTHP 1 Percutaneous transhepatic cholangiogram CTHP 1 Percutaneous transhepatic cholangiogram CTP 1 Percutaneous transhepatic cholangiogram DBP - Drenaje biliar percutáneo 1 percutaneous transhepatic cholangiography colangiografía transhepática percutánea 1 Percutaneous transluminal angioplasty - carotid artery - discharge Alta tras cirugía de la arteria carótida 1 Percutaneous transluminal angioplasty - peripheral artery Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 Percutaneous transluminal angioplasty - peripheral artery - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty Angioplastia coronaria transluminal percutánea 1 percutaneous transluminal coronary angioplasty angioplastía trasluminal coronaria 1 Percutaneous transluminal coronary angioplasty Angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 Percutaneous transluminal coronary angioplasty - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 percutaneous transluminal coronary angioplasty [PTCA] angioplastia coronaria transluminal percutánea (ACTP) 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Cálculos de ácido úrico - nefrostomía 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Cálculos de calcio - nefrostomía 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Cálculos de oxalato - nefrostomía 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Cálculos renales - nefrostomía 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Cálculos y riñón - cuidados personales 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Colocación de stent en el riñón - alta 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Colocación de stent ureteral - alta 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Litotricia endoscópica - alta 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Litotricia percutánea - alta 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Nefrolitiasis - nefrostomía 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Nefrolitotomía - alta 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Nefrostolitotomía percutánea - alta 1 Percutaneous urinary procedures - discharge Nefrostomía percutánea - alta 1 Percutaneous urinary procedures - discharge PCNL - alta 1 Percutaneous urinary procedures Nefrolitotomía 1 Percutaneous urinary procedures Nefrostolitotomía percutánea 1 Percutaneous urinary procedures Nefrostomía percutánea 1 Percutaneous urinary procedures PCNL 1 Percutaneous urinary procedures Procedimientos urinarios percutáneos 1 Percutaneous vertebroplasty vertebroplastia percutánea 1 percutator percutor 1 per diem rate pago por día 1 per discharge payment pago por alta 1 Perennial (ADJ) Perenne (Planta Perenne N) 1 Perennial hay fever Rinitis alérgica 1 PERENNIAL IRRIGATION: riego permanente (perenne) 1 PERENNIAL: perenne 1 perennial perenne 1 Perennial planta perenne 1 perennial stream corriente perenne 1 Pereyra, Stamey, Raz, and Gittes procedures - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 Perez reflex reflejo de Perez 1 perfect crystal Cristal perfecto 1 perfect food alimento perfecto 1 perfectionism perfeccionismo 1 perfect peace tranquilidad moral 1 perfect vision visión perfecta 1 per first film primera consulta / placa 1 perflation perflación 1 perfloxacin perfloxacino 1 Perfluorocarbon-based oxygen carriers transportadores de oxígeno a base de perfluorocarbono 1 Perfluorocarbons perfluorocarbonos 1 perfluorocarbons perfluorocarburos 1 Perfluorochemicals perfluoroquímicos 2 perforans perforante 1 Perforated eardrum Ruptura del tímpano 1 perforated ulcer úlcera perforada 1 perforate perforado 2 perforate perforar 1 perforating circulation circulación perforante 1 perforating fracture fractura perforante 1 perforating ulcer úlcera perforante 1 perforating veins venas perforantes 1 perforation of stomach or intestines perforación del estómago o intestino 1 Perforation of the esophagus Perforación esofágica 1 Perforation of the intestines Perforación gastrointestinal 1 perforation of the uterus perforación del útero 1 perforation perforación 1 Perforation Perforación 1 perforation perforación 1 perforation(s) perforación(es) 2 performance 1. prestación 2. funcionamiento 1 PERFORMANCE: actuación, ejecuación, trabajo 2 performance characteristic característica de funcionamiento 1 Performance desempeño, actuación 1 Performance Qualification cualificación del funcionamiento 1 Performance record registro de producción, ganancia de peso, etc 2 performance rendimiento 2 performance standard norma de funcionamiento 1 Performance Status de Karnofsky K 50-60 2 performance status estado general 1 performance status estatus del desempeño 1 Performance test proeba de capacidd productiva 1 performance threshold nivel de desempeño 1 perform an operation practicar una operación 1 Perform desempeñar 1 performed llevado/a a cabo, realizado/a 1 perfrication perfricación 1 perfromance status estado general 1 perfusate perfundido 1 perfusion-fixed fijadas por perfusión 2 perfusionist perfusionista 1 perfusion lung scan gammagrafía de perfusión pulmonar 4 perfusion perfusión 1 Perfusion perfusión 1 perfusion rate velocidad de perfusión 1 perfusion scan gammagrafía de perfusión 1 Perfusion scintiscan - renal Gammagrafía de perfusión renal 1 perfusion technologist técnico perfusionista 1 perfusion/well-perfused desarrollo 1 per gene per gene 1 per group por grupo 1 perhydrase milk leche perhidratada 1 Periactin overdose Sobredosis de clorhidrato de ciproheptadina 1 Periactin overdose Sobredosis de Periactin 1 periadenitis periadenitis 1 Perianal abscess Absceso anorrectal 1 perianal abscess absceso perianal 1 perianal perianal 1 Perianal streptococcal cellulitis Celulitis estreptocócica perianal 1 Perianal streptococcal cellulitis Dermatitis estreptocócica perianal 1 Perianal streptococcal cellulitis Proctitis - estreptocócica 1 Perianal streptococcal cellulitis Proctitis estreptocócica 1 Perianal streptococcal dermatitis Celulitis estreptocócica perianal 1 periangitis periangitis 1 periaortal adipose tissue tejido adiposo periaórtico 1 Periaortic periaórtico 1 periaortic periaórtico 1 periaortitis periaortitis 1 Periapical abscess Absceso dental 1 periapical abscess absceso periapical 1 periapical cyst quiste periapical 1 periapical fibroma fibroma periapical 1 Periapical film Radiografías dentales 1 periapical infection infección periapical 2 periapical periapical 1 periapical radiograph radiografía periapical 1 periappendicitis decidualis periapendicitis decidual 1 periappendicular abscess absceso peritíflico 1 periappendicular periapendicular 1 Periarrest Cese casi total de la arritmia 1 periarterial periarterial 1 periarteritis gummosa periarteritis gomosa 1 periarteritis nodosa periarteritis nodosa 1 Periarteritis nodosa Poliarteritis nudosa 1 periarteritis periarteritis 1 periarthritis periartritis 1 periarticular periarticular 1 peribronchiolar peribronquiolar 1 Pericapsulitis - aftercare Tratamiento poshospitalario para el hombro congelado 1 pericardiac pericardíaco 1 pericardiac pericárdico 1 pericardial adhesion adherencia pericárdica 1 pericardial artery arteria pericárdica 1 pericardial constriction constricción pericárdica 1 Pericardial drain Inserción de sonda pleural 4 pericardial effusion derrame pericárdico 1 Pericardial effusion - pericardiocentesis Pericardiocentesis 1 Pericardial fluid culture Cultivo de líquido del pericardio 1 Pericardial fluid culture Cultivo del líquido pericárdico 1 Pericardial fluid - Gram stain Tinción de Gram 1 Pericardial fluid Gram stain Tinción de Gram del líquido del pericardio 1 Pericardial fluid Gram stain Tinción de Gram del líquido pericárdico 3 pericardial fluid líquido pericárdico 1 pericardial friction rub, pericardial rub roce pericárdico 1 pericardial pericárdica 1 pericardial stripping pericardiectomía 1 Pericardial tamponade Taponamiento cardíaco 1 pericardial tamponade taponamiento pericárdico 1 Pericardial tap Pericardiocentesis 1 pericardia pericardios 1 Pericardiocentesis Efusión pericárdica - pericardiocentesis 1 Pericardiocentesis Pericardiocentesis 1 Pericardiocentesis Pericardiocentesis percutánea 1 pericardiocentesis pericardiocentesis 1 Pericardiocentesis Pericarditis - pericardiocentesis 1 Pericardiocentesis Punción pericárdica 1 pericardiotomy pericardiotomía 1 Pericarditis - after heart attack Pericarditis después de un ataque cardíaco 1 Pericarditis - after heart attack Pericarditis poscardiotomía 1 Pericarditis - after heart attack Pericarditis posinfarto al miocardio 1 Pericarditis - after heart attack Síndrome de Dressler 1 Pericarditis - after heart attack Síndrome de lesión cardíaca posterior 1 Pericarditis - constrictive Pericarditis - constrictiva 1 Pericarditis - constrictive Pericarditis por constricción cardíaca 1 pericarditis, effusive-constrictive pericarditis constrictiva con derrame 1 Pericarditis - pericardiocentesis Pericardiocentesis 1 Pericarditis Pericarditis 1 pericarditis pericarditis 1 pericarditis pericarditis (plural) 1 pericarditis pericarditis 1 Pericarditis - tamponade Taponamiento cardíaco 1 Pericardium pericardio 2 pericardium pericardio 1 PERICARP: pericarpio 1 Pericarp Pericarpo 1 pericecitis paratiflitis 1 Pericentric inversion inversion pericentrica 1 pericholangitis pericolangitis 1 perichondrial bone hueso pericondral 1 Perichondritis Pericondritis 1 perichondrium pericondrio 1 perichrome pericrómica 1 pericolic lymph nodes ganglios linfáticos pericolónicos 1 pericolitis pericolitis 1 pericoronal image compatible with imagen pericoronaria compatible con 1 pericoronitis pericoronitis 1 pericranium pericráneo 1 pericystium pericisto 1 periderm peridermo 1 perididymis peridídimo 1 perididymitis perididimitis 1 peridural anesthesia anestesia peridural 1 Peridural anesthesia Anestesia raquídea y epidural 1 periencephalitis periencefalitis 1 perietal pericardium PP 1 perifocal perifocal 1 perifollicular perifolicular 1 perifolliculitis perifoliculitis 1 periglottic periglótico 1 perihilar parahiliar 1 perihilar perihiliar 1 peri-implant bone hueso peri-implante 1 periimplantoclasia periimplantoclasia 1 perikaryon pericarion 1 perilabial line línea perilabial 1 perilymph perilinfa 1 Perimenopause Menopausia 1 perimenopause perimenopausia 1 Perimenopause - self-care Manejo de la menopausia en casa 1 perimeter of the plate, plate's perimeter, plate's diameter periferia de la placa 1 perimeter perímetro 1 perimetrium perimetrio 1 Perimetry Campo visual 1 perimetry perimetría 1 perimolysis perimólisis 1 perinatal asphysia asfixia perinatal 1 perinatal death muerte perinatal 1 perinatal HIV transmission transmisión perinatal del VIH 1 Perinatal - HIV VIH/SIDA - En el embarazo y en los bebés 1 perinatal mortality mortalidad perinatal 1 perinatal perinatal 1 perinatal period período perinatal 1 perinatal physiology fisiología perinatal 1 perinatal SIDA SIDA perinatal 1 perinatal transmission of HIV transmisión perinatal del VIH 1 perinatal transmission transmisión perinatal 1 Perinatal transmission Transmisión vertical (madre-hijo) 1 perinatologic, perinatological perinatológico 1 perinatologist perinatólogo 1 perinatology perinatología 1 perindopril perindopril 1 Perindopril Perindopril 1 Perineal anoplasty Reparación de ano imperforado 1 perineal body cuerpo perineal 1 perineal body núcleo fibroso central del periné 1 perineal care cuidado perineal 1 perineal care unidades perineales 1 perineal dislocation luxación perineal 1 perineal drape apósito perineal 1 Perineal laceration - aftercare Cuidados posoperatorios para una episiotomía 1 perineal membrane membrana perineal 1 perineal morbidity disfunciones del perineo 1 perineal pad compresa perineal 1 Perineal pain Dolor inguinal 1 perineal perineal 1 perineal rupture ruptura del perineo 1 perineal sac saco perineal 1 perineal surgery la cirugia perineal 1 perineal tearing desgarro perineal 1 Perinecrotic Ischemia Isquemia perinecrosis 1 perinei muscle músculo del perineo 1 perineorrhaphy perineorrafia 1 perineostomy perineostomía 2 perineotomy perineotomía 1 perinephric abscess absceso perinefrítico 1 Perinephric abscess Absceso perirrenal 1 perinephric abscess absceso perirrenal 1 perinephrium perinefrio 1 Perineum periné 2 perineum perineo 1 perineum periné 1 perinocele perineocele 1 perinodal fibers fibras perinodales 1 perinuclear compartments compartimentos perinucleares 1 perio case parodontitis 1 periocular line línea periocular 1 period el mes 1 period enfermarse 1 Periodic accounting rendición periódica de cuentas 1 periodic apnea of the newborn apnea periódica del recién nacido 1 periodic breathing respiración periódica 1 periodic deep inspiration inspiración profunda periódica 1 Periodic disease Fiebre mediterránea familiar 1 Periodic fever Fiebre mediterránea familiar 1 periodic fever fiebre periódica 1 periodic hyperinflation hiperinsuflación periódica 1 periodicity periodicidad 1 periodic law Ley periódica 1 Periodic paralysis - hyperkalemic Parálisis periódica hipercaliémica 1 Periodic paralysis - hypokalemic Parálisis periódica hipocaliémica 1 Periodic paralysis - thyrotoxic Parálisis periódica tirotóxica 1 periodic periódico 1 Periodic peritonitis Fiebre mediterránea familiar 1 periodic syndrome peritonitis periódica 1 Periodic Table Of Elements Tabla periódica de los elementos (químicos) 1 periodic table Tabla periódica 1 periodic table tabla periódica 1 periodic trend Movimiento periódico 1 period la regla 1 period menstruación 1 period mestruación 1 Period of benefits período de beneficios 2 periodontal abscess absceso periodontal 1 periodontal cyst quiste periodontal 2 periodontal disease enfermedad periodontal 1 Periodontal disease Gingivitis 1 periodontal index índice periodontal 1 periodontal ligament [PDL] ligamento periodontal (LPD) 1 periodontal parodental 1 periodontal periodontal 1 periodontal pocket bolsa periodontal 1 periodontal probe sonda periodontal 1 Periodontics Periodoncia 1 Periodontics Periodoncia o periodontología 1 periodontics periodoncia 2 periodontist periodontista 1 Periodontitis Inflamación de las encías con compromiso del hueso 1 periodontitis parodontitis 2 Periodontitis Periodontitis 1 periodontitis periodontitis 1 Periodontitis Piorrea por enfermedad periodontal 1 periodontium, alveolodental membrane, peridental membrane aparato de soporte dentario 1 periodontoclasia periodontoclasia 1 periodontosis periodontosis 2 period período 1 Period período 2 period periodo 1 period Período 1 period regla 1 Periods - painful Períodos menstruales dolorosos 1 period / stadium período 1 period / time interval (Ti) intervalo de tiempo 1 perionyxis perionixis 1 Perioperative blood loss hemorragia perioperatoria 1 Perioperative blood salvage recuperación perioperatoria de sangre 1 perioperative morbid-mortality morbimorta perioperativa 1 perioperative nursing enfermería perioperatoria 2 perioperative perioperatoria 1 perioperative perioperatorio 1 Perioral dermatitis Dermatitis perioral 1 Perioral dermatitis Dermatitis periorificial 1 Periorbital cellulitis Celulitis periorbitaria 1 Periorbital cellulitis Celulitis preseptal 1 periorbital periorbitario 1 periorbita periórbita 1 Periorificial dermatitis Dermatitis perioral 1 Periositis Periositis 1 periosteal elevator elevador de desperiotizador 1 periosteal perióstico 1 periosteosis periostosis 1 Periosteum Periostio 2 periosteum periostio 1 periostitis periostitis 1 peripancreatic peripancreático 1 Peripartum cardiomyopathy Cardiomiopatía - embarazo 1 Peripartum cardiomyopathy Cardiomiopatía - periparto 1 Peripartum cardiomyopathy Miocardiopatía periparto 1 periparturient periparturienta 1 peripatetic peripatético 1 peripheral acrocyanosis of the newborn acrocianosis periférica del recién nacido 1 Peripheral angiogram Angiografía de una extremidad 1 Peripheral angiography Angiografía de una extremidad 1 peripheral angiography angiografía periférica 1 peripheral arterial atherosclerosis obliterans ateroesclerosis obliterante de las arterias periféricas 1 peripheral arterial disease [PAD] enfermedad arterial periférica 1 Peripheral arterial line - infants Línea arterial - bebés 1 Peripheral arterial line - infants Línea arterial - neonatal 1 Peripheral arterial line - infants PAL - bebés 1 Peripheral arterial line - infants Vía arterial periférica en bebés 1 Peripheral Arterial Occlusion Disease Enfermedad arterial periférica oclusiva 1 peripheral arteriopathy arteriopatía periférica 1 peripheral arteriovenography arteriovenografía periférica 1 Peripheral artery bypass - leg Derivación aorto-bifemoral 1 Peripheral artery bypass - leg Derivación axilo-bifemoral 1 Peripheral artery bypass - leg Derivación de arterias periféricas en la pierna 1 Peripheral artery bypass - leg Derivación distal de la pierna 1 Peripheral artery bypass - leg Derivación (bypass) aortobifemoral 1 Peripheral artery bypass - leg Derivación femoro-femoral 1 Peripheral artery bypass - leg Derivación ilio-bifemoral 1 Peripheral artery bypass - leg - discharge Alta tras derivación arterial periférica en la pierna 1 Peripheral artery bypass - leg - discharge Derivación aorto-bifemoral - alta 1 Peripheral artery bypass - leg - discharge Derivación axilobifemoral - alta 1 Peripheral artery bypass - leg - discharge Derivación femoral poplítea - alta 1 Peripheral artery bypass - leg - discharge Derivación femoropoplítea - alta 1 Peripheral artery bypass - leg Femoropoplitea 1 Peripheral artery bypass - leg Femoro poplítea 1 Peripheral artery disease - angiography Angiografía de una extremidad 1 Peripheral artery disease - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 Peripheral artery disease - cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 1 Peripheral artery disease - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 Peripheral artery disease - legs Arteriopatía periférica en las piernas 1 Peripheral artery disease - legs Arteriosclerosis obliterante 1 Peripheral artery disease - legs Bloqueo de las arterias de la pierna 1 Peripheral artery disease - legs Calambres y dolor recurrente de la pierna 1 Peripheral artery disease - legs Claudicación 1 Peripheral artery disease - legs Claudicación intermitente 1 Peripheral artery disease - legs Dolor en la pantorrilla con el ejercicio 1 Peripheral artery disease - legs Enfermedad vaso-oclusiva de las piernas 1 Peripheral artery disease - legs EVP 1 Peripheral artery disease - legs Insuficiencia arterial de las piernas 1 Peripheral artery disease - legs Vasculopatía periférica 1 Peripheral artery disease - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Peripheral artery disease of the legs - self-care Claudicación intermitente - cuidados personales 1 Peripheral artery disease of the legs - self-care Cuidados personales - la arteriopatía periférica de las piernas 1 Peripheral artery disease of the legs - self-care Enfermedad vascular periférica - cuidados personales 1 Peripheral artery disease - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Peripheral artery disease - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Peripheral artery disease - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 Peripheral artery disease - ulcer Cuidados personales con las úlceras isquémicas 1 Peripheral blood lymphocyte linfocito de sangre periferica 1 peripheral blood lymphocytes linfocitos de sangre periférica 1 peripheral blood sangre periférica 1 Peripheral blood smear examination frotis de sangre periférica 1 (peripheral blood) smear extendido 1 peripheral blood smear frotis de sangre periférica 1 Peripheral blood stem cell transplantation trasplante de células madre de la sangre periférica Merck 1 PERIPHERAL CHELATION THERAPY INSTALLATION INSTALACION SUEROTERAPIA PERIFERICA 1 peripheral coldness frialdad periférica 1 Peripheral Coldness frío periférico / enfriamiento periférico 1 Peripheral compartment Compartimento periférico 1 peripheral device unidad periférica 1 Peripheral edema edema periférico 1 Peripheral edema Hinchazón de tobillos, pies y piernas 1 peripheral glioma glioma periférico 1 peripheral heart corazón periférico 1 Peripheral intravenous line - infants PIV - bebés 1 Peripheral intravenous line - infants Vía intravenosa periférica - bebés 1 Peripheral intravenous line - infants Vía intravenosa periférica en bebés 1 Peripheral intravenous line - infants Vía intravenosa periférica - neonatal 1 Peripheral intravenous line - infants Vía periférica - bebés 1 Peripheral IV - infants Vía intravenosa periférica en bebés 1 Peripheral IV placement canalizacion de vena 1 peripheral IV placement instauracion via periferica 1 peripheral lesion lesión periférica 1 Peripheral line - infants Vía intravenosa periférica en bebés 1 Peripheral line - neonatal Vía intravenosa periférica en bebés 1 Peripherally inserted central catheter - dressing change Cambio del apósito para el catéter central colocado por vía periférica 1 Peripherally inserted central catheter - dressing change Cambio del apósito para el PICC (CCP) 1 Peripherally inserted central catheter - flushing CCP (PICC) - lavado 1 Peripherally inserted central catheter - flushing Lavado del catéter central colocado por vía periférica 1 Peripherally inserted central catheter - infection Infecciones por vía central en hospitales 1 Peripherally inserted central catheter - insertion Inserción de catéter central colocado por vía periférica 1 Peripherally inserted central catheter - insertion Inserción de un CCP (PICC) 1 peripherally inserted central [CIC] catheter care cuidados de un catéter central insertado periféricamente 1 peripheral motor neuron motoneurona periférica 1 Peripheral muscle relaxant Relajante muscular periférico 1 peripheral nerve repair reparación de nervios periféricos 1 peripheral nervous system (PNS) sistema nervioso periférico 2 peripheral nervous system sistema nervioso periférico 1 Peripheral neuritis Neuropatía periférica 1 Peripheral neuropathy Dolor crónico - neuropatía periférica 1 Peripheral neuropathy Enfermedad nerviosa 1 Peripheral neuropathy - mononeuritis multiplex Mononeuritis múltiple 1 Peripheral neuropathy Neuritis - periférica 1 Peripheral neuropathy Neuritis periférica 1 Peripheral neuropathy Neuropatía - periférica 1 Peripheral neuropathy Neuropatía periférica 2 peripheral neuropathy neuropatía periférica 1 Peripheral neuropathy Polineuropatía 1 Peripheral neuropathy - tibial nerve Síndrome del tunel tarsal 1 peripheral neurovascular dysfunction, high risk for alto riesgo de disfunción neurovascular periférica 1 peripheral odontogenic fibroma fibroma odontogénico periférico 1 peripheral oedema edema periférico 1 Peripheral Periférico 1 peripheral periférico 1 peripheral plasma cell myeloma mieloma de células plasmáticas periféricas 1 peripheral polyneuritis polineuritis periférica 1 peripheral polyneuropathy polineuropatía periférica 1 peripheral predominance predominio periférico 1 Peripheral proteins Proteínas periféricas 1 peripheral pulse pulso periférico 1 peripheral pulses pulso periférico 1 peripheral pulses were present and symmetrical EEII: pulsos pp y ss 1 peripheral resistance resistencia periférica 1 peripheral ring enhancing liver lesions with contrast realce periférico en anillo con el contraste 1 Peripheral sacral reflex Reflejo sacro periférico 1 Peripheral smear Frotis de sangre 1 peripheral smear frotis periférico 1 peripheral stem cell transplants transplantes de células madre periféricas 1 peripheral T-cell lymphoma (PTCL) linfoma de células T periférico (PTCL, por sus siglas en inglés) 1 Peripheral vascular disease - angioplasty Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 Peripheral vascular disease Arteriopatía periférica en las piernas 1 Peripheral vascular disease - Doppler Ecografía Doppler de un brazo o de una pierna 1 peripheral vascular disease enfermedad vascular periférica 1 peripheral vascular disease (PVD) vasculopatía/arteriopatía periférica (VP) 1 Peripheral vascular disease - self-care Cuidados personales - la arteriopatía periférica de las piernas 1 Peripheral vascular disease - ulcer Cuidados personales con las úlceras isquémicas 1 peripheral vascular occlusive disease (PVOD) vasculopatía/arteriopatía oclusiva periférica 1 peripheral vascular resistance (PVR) resistencia vascular periférica 1 Peripheral vascular ultrasound Ecografía dúplex 1 peripheral vein vena periférica 1 Peripheral venous catheter - home Tratamiento intravenoso en el hogar 1 Peripheral vertigo Trastornos asociados con el vértigo 1 Peripheral vision loss - RP Retinitis pigmentaria 1 peripheral vision visión periférica 1 peripherical vascular disease enfermedad vascular periférica 1 peripheric periférico(s) / periférica(s) 1 periphery periferia 1 periphery vein vena periferica 1 periplasmic space espacio periplasmático 1 periprosthetic valve leaks prótesis valvular: fuga perivalvular 1 Perirectal abscess Absceso anorrectal 1 perirectal abscess absceso paraproctítico, absceso perirrectal 1 perirectal perirrectal 1 Perirenal abscess Absceso perinéfrico 1 Perirenal abscess Absceso perirrenal 1 perirenal adipose tissue tejido adiposo perirrenal 1 perirhinal perirrinal 1 PERISHABLE: perecedero 1 perisinusitis perisinusitis 1 Peristalsis Motilidad intestinal 1 Peristalsis peristalsis 1 Peristalsis Peristalsis 1 Peristalsis peristalsis 1 Peristalsis Peristaltismo 1 PERISTALSIS: peristaltismo 2 peristalsis peristaltismo 1 peristaltic effect peristaltógeno 1 peristaltic foods alimentos peristaltógenos 1 peristaltic peristáltico 1 peristaltic pump bomba peristáltica 1 peristomal periestomal 1 perithymic peritímico 1 peritoneal abscess absceso peritoneal 2 peritoneal cavity cavidad peritoneal 1 peritoneal dialysis Diálisis - peritoneal 1 peritoneal dialysis diálisis peritoneal 1 Peritoneal dialysis Diálisis peritoneal 2 peritoneal dialysis diálisis peritoneal 1 peritoneal dialysis Disfunción renal - diálisis peritoneal 1 peritoneal dialysis Enfermedad renal terminal - diálisis peritoneal 1 peritoneal dialysis Falla renal - diálisis peritoneal 1 peritoneal dialysis (PD) diálisis peritoneal (DP) 1 peritoneal dialysis (PD) diálisis peritoneal 1 peritoneal dialysis Riñones artificiales - diálisis peritoneal 1 peritoneal dialysis solution solución para diálisis peritoneal 1 peritoneal dialysis Terapia de reemplazo renal - diálisis peritoneal 1 peritoneal dialysis therapy terapia de diálisis peritoneal 1 peritoneal effluent cell count recuento celular del efluente peritoneal 1 peritoneal endometriosis endometriosis peritoneal 1 Peritoneal fluid analysis Análisis del líquido peritoneal 1 Peritoneal fluid culture Cultivo del líquido peritoneal 1 Peritoneal fluid culture Cultivo - líquido peritoneal 3 peritoneal fluid líquido peritoneal 1 peritoneal liquid líquido peritoneal 1 Peritoneal membrane Peritoneo 1 peritoneal permeability permeabilidad peritoneal 1 Peritoneal tap Punción abdominal 1 peritoneography peritoneografía 1 peritoneoscope peritoneoscopio 1 peritoneoscopy peritoneoscopia 1 peritoneum (abdominal membrane) peritoneo 1 PERITONEUM: peritoneo 3 peritoneum peritoneo 1 Peritonitis Abdomen agudo 1 Peritonitis Cirrosis - peritonitis espontánea 1 peritonitis meconium peritonitis meconial 1 Peritonitis PBS 1 peritonitis peritonismo 1 Peritonitis Peritonitis 1 peritonitis peritonitis 1 Peritonitis Peritonitis bacteriana espontánea 1 Peritonitis Peritonitis 4 peritonitis peritonitis 1 Peritonitis - secondary Peritonitis de tipo secundario 1 Peritonitis - secondary Peritonitis secundaria 1 Peritonitis - spontaneous bacterial Ascitis - peritonitis 1 Peritonitis - spontaneous bacterial Cirrosis - peritonitis 1 Peritonitis - spontaneous bacterial Peritonitis bacteriana espontánea 1 Peritonitis - spontaneous bacterial Peritonitis bacteriana espontánea (PBE) 1 Peritonsillar abscess Absceso periamigdalino 1 Peritonsillar abscess Absceso -  periamigdalino 1 Peritonsillar abscess Amigdalitis - absceso 1 Peritonsillar abscess Angina 1 peritonsillar abscess, quinsy absceso periamigdalino 1 peritonsillar peritonsilar 1 peritubular capillar* capilar* peritubular* 1 perityphilitis peritiflitis 1 periumbilical periumbilical 1 periungual periungueal 1 Periungual warts Verrugas 1 periureteral abscess absceso periureteral 1 periurethral abscess absceso periuretral 1 perivascular goiter bocio perivascular 1 Periventricular leukomalacia Lesión cerebral - bebés 1 Periventricular leukomalacia Leucomalacia periventricular 1 Periventricular leukomalacia LPV 1 perivertebral perivertebral 1 perivesical abscess absceso paravesical 1 perivitelline perivitelino 1 Periwinkle Pervinca 1 PERLA pupilas CIRLA 1 perle perla 1 perlingual perlingual 1 perl tumor tumor perláceo 1 permanent address dirección 1 permanent address domicilio permanente 1 Permanent breast seed implant Braquiterapia parcial de mama 1 permanent dentition dentición permanente 1 permanent dialysis diálisis crónica 1 permanent disability incapacidad permanente 1 permanentes permanent 1 Permanent grass gramínea perenne 1 permanent hardness Dureza permanente 1 permanent junctional reciprocating tachycardia taquicardia de reentrada de la unión AV permanente 1 Permanent kidney failure insuficiencia renal permanente, fallo permanente del riñón 1 Permanent pacemaker - discharge Alta después de implantación de marcapasos cardíaco 1 Permanent pacemaker Marcapasos cardíaco 1 permanent pacemaker marcapasos permanente 1 Permanent pasture pastura perenne 1 PERMANENT PASTURE: pastura permanente, pasto permanente 1 permanent permanente 1 permanent search/ tireless search incansable búsqueda 1 permanent stamping estampado indeleble 1 permanent teeth dientes permanentes 1 permanent tooth diente permanente 1 permanent vascular access acceso vascular permanente 1 permanganate. (MnO4-) Permanganato 1 PermCath catéter permanente con tunelización 1 permeability of the blood-brain barrier paso de la barrera hematoencefálica 1 PERMEABILITY: permeabilidad 2 permeability permeabilidad 1 permeability quotient (PQ) cociente de permeabilidad 1 permeable / pervious permeable 1 permease permeasa. 1 Permeate flux rate velocidad del flujo de permeado 1 permeation analgesia analgesia de superficie 1 per member per month [PMPM] por miembro y mes 1 permethrin permetrina 1 per mille por mil 1 permissible dose dosis permisible 1 permissible exposure limit [PEL] límite de exposición permisible (LEP) 1 permissive condition Condicion permisiva. 1 Permissive hypotension hipotensión tolerada 1 permissiveness / tolerance tolerancia 1 permissives Los permisivos incluyen controles de parada operacional, o arranque y controles 1 permissive temperature Temperatura permisiva. 1 permit not corresponding to trader quantities permiso sin relación con las cantidades comercializadas 1 permit not corresponding to trade species permiso sin relación con las especies comercializadas 1 Permitting team Equipo de gestión de permisos 1 permit with a securty stamp not issued for the permit permiso con una estampilla de seguridad que no fue expedida para el permiso 1 permit with forged security stamp permiso con estampilla de seguridad falsificada 1 permit with forged signature permiso con firma falsificada 1 permit without cancelled security stamp permiso con la estampilla de seguridad sin cancelar 1 permit without security stamp permiso sin estampilla de seguridad 1 pernicious anaemia anemia perniciosa 1 Pernicious anemia Anemia aquílica macrocítica 1 Pernicious anemia Anemia - factor intrínseco 1 Pernicious anemia Anemia - FI 1 Pernicious anemia Anemia - gastritis atrófica 1 Pernicious anemia Anemia perniciosa 1 Pernicious anemia Anemia perniciosa congénita 1 Pernicious anemia anemia perniciosa 1 Pernicious anemia Anemia perniciosa juvenil 2 pernicious anemia anemia perniciosa 1 Pernicious anemia - anti-gastric parietal cell antibody Examen de anticuerpos anticélulas parietales 1 Pernicious anemia Deficiencia de vitamina B12 (malabsorción) 1 pernicious anemia (PA) anemia perniciosa 1 Pernicious anemia - vitamin B12 level Nivel de vitamina B12 1 pernicious pernicioso 1 pernicious vomiting vómito pernicioso 1 pernio pernio 1 perobrachius perobraquio 1 perochirus peróquiro 1 perocormus perocormo 1 perodactylus perodáctilo 1 perodactyly perodactilia 1 peromelia peromelia 1 Peroneal artery - angioplasty Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 peroneal muscular atrophy atrofia muscular peronea 1 Peroneal nerve injury Disfunción del nervio peroneo común 1 peroneal nerve nervio peroneal 1 Peroneal nerve palsy Disfunción del nervio peroneo común 1 peroneus brevis peroneo lateral corto 1 peroneus longus peroneo lateral largo 1 peroneus longus peroneo L.L. D 1 peronia peronia 1 peropus peropus 1 peroral route ruta oral 1 perosomus perosomo 1 per os per os 1 perosplanchnia perosplacnia 1 per os por la boca 1 per os por la boca, oral 1 per os por vía oral 2 peroxidase peroxidasa 2 peroxidase test prueba de la peroxidasa 1 peroxide degradation degradación de peróxido, o con según el caso 1 peroxide peróxido 2 Peroxisome Peroxisoma 1 peroxisome proliferator-activated receptor gamma receptor gamma activado por proliferador de peroxisoma 1 per peri 1 Perpetually Continuamente/constantemente 1 perphenazine perfenacina 1 Perphenazine Perfenazina 1 per primam intentionem per primam intentionem 1 per pro per pro 1 per protocol population población de acuerdo al protocolo 1 Per-Q cath - infants Catéter central insertado percutáneamente en bebés 1 per rectum per rectum 1 PERRLA PIRRLA 1 persantine sestamibi scan gammagrafía con sestamibi Persantine 1 Persantine stress test Prueba de esfuerzo nuclear 1 per secundam intentionem per secundam intentionem 1 per se per se 1 perseveration perseveración 1 per sex, treatment group and day of administration por sexo, grupo de tratamiento y día de administración 1 Persian Gulf syndrome síndrome del Golfo Pérsico 1 PERSIMMON: níspola 1 PERSISTENCY: persistencia 1 persistent cloaca cloaca persistente 1 persistent constante 1 persistent continuo 1 Persistent depressive disorder Depresión - crónica 1 Persistent depressive disorder Depresión crónica 1 Persistent depressive disorder Distimia 1 Persistent depressive disorder PDD 1 Persistent depressive disorder Trastorno depresivo persistente 1 persistent hiperglycaemia hiperglucemia persistente 1 persistent/non-healing lesion/wound lesión tórpida 2 persistent persistente 1 Persistent preening Acicalamiento persistente 1 persistent vegetative state estado vegetativo permanente 1 persisting pain dolor persistente 1 personal and social history antecedentes personales y sociales 1 Personal and Social Performance scale Escala de Desempeño Personal y Social 1 personal care services servicios de asistencia personal 1 personal communication comunicación personal 1 Personal Computer Ordenador personal 1 Personal Data Datos Personales 1 PERSONAL DATA DATOS PERSONALES 2 personal data datos personales 1 Personal Earnings and Benefit Estimate Statement (PEBES) Declaración Personal de Ganancias y Cálculo de Beneficios 1 personal effects artículos personales 1 Personal effects efectos personales 1 personal effects permit exemption permiso para la exención de artículos personales 1 Personal expenses gastos personales 1 Personal grooming aseo personal 1 Personal health record (PHR) Portales para pacientes: una herramienta en línea para su salud 1 Personal History (PH) APP 1 personal identity disturbance trastorno de la identidad personal 1 personal information set conjunto personal de constantes 1 personal injury lesiones personales 1 Personal interview entrevista personal 1 Personality disorder - antisocial Trastorno de personalidad antisocial 1 Personality disorder - avoidant Trastorno de la personalidad por evitación 1 Personality disorder - borderline Trastorno de personalidad narcisista 1 Personality disorder - borderline Trastorno límite de la personalidad 1 Personality disorder - dependent Trastorno de la personalidad dependiente 1 Personality disorder - histrionic Trastorno histriónico de la personalidad 1 Personality disorder - obsessive-compulsive Trastorno de personalidad obsesivo-compulsiva 1 Personality disorder - paranoid Trastorno de personalidad paranoica 1 Personality disorder - schizoid Trastorno esquizoide de la personalidad 1 Personality disorder - schizotypal Trastorno esquizotípico de la personalidad 1 Personality disorders Trastornos de la personalidad 1 personality disorder trastorno de la personalidad 2 personality disorder trastorno de personalidad 1 personality personalidad 1 personality test prueba de personalidad 1 personality trait rasgo de personalidad 1 personally identifiable financial information información financiera personal 1 personal medical history antecedentes personales 1 personal or household effects efectos personales o domésticos 1 personal orientation orientación personal 1 personal protection protección personal 1 Personal protective equipment EPP 1 Personal protective equipment Equipo de protección personal 1 Personal protective equipment - wearing gloves Uso de guantes en el hospital 1 Personal Responsiblity & Work Opportunity Reconciliation Act of 1996 Ley de Reconciliación de Responsabilidad Personal y Oportunidad de Trabajo de 1996 1 personal unconscious inconsciente personal 1 personal wellness tools instrumentos personales de bienestar 1 personal zone zona personal 1 persona persona 1 person applying the treatment, therapist, etc responsable del tratamiento 1 Person-Centered Planning Planeación Centrada en el Individuo/en el paciente 1 person, individual paciente 1 person living with HIV persona que vive con el VIH / una 1 personnel personal 1 Personnel Personal 1 PERSONNEL: personal, empleados 1 person who rubs sprained joints huesera 1 person who rubs sprained joints huesero 1 person who rubs sprained joints sobadora 1 person who rubs sprained joints sobador 1 person with diabetes diabética 1 person with diabetes diabético 1 person with diabetes persona con diabetes 1 person year persona año 1 Perspiration - excessive Hiperhidrosis 1 perspiration perspiración 1 Perspiration Sudoración 1 perspiration sudor 1 perspiration transpiración 1 perspire perspirar 1 perspire sudar 1 perspire transpirar 1 Persuader Persuader (Persuasor) 1 per tertiam intentionem per tertiam intentionem 1 per test product por producto de prueba 1 Perthes disease Enfermedad de Legg-Calve-Perthes 1 Perthes' disease enfermedad de Perthes 1 perturbation perturbación 1 pertusis pertussis 2 pertussis coqueluche 1 pertussis immune globulin inmunoglobulina contra la tos ferina 1 Pertussis-like syndrome síndrome coqueluchoide 1 pertussis pertusis 3 pertussis pertussis 1 pertussis tos ahogadora 1 pertussis tos ahogona 1 pertussis tos 1 pertussis tos chichimeca 1 Pertussis Tos convulsiva 1 pertussis tos de andancia 1 Pertussis Tos ferina 1 pertussis tos ferina 1 Pertussis Tos ferina 1 pertussis tos ferina o coqueluche; también pertusis 1 pertussis tos ferina o pertusis 1 Pertussis vaccine la triple 1 pertussis vaccine vacuna antipertussis 2 pertussis, whooping cough tos ferina 1 per vaginam per vaginam 1 Pervasive Developmental Disorders (PDD) Trastornos Generalizados del Desarrollo 1 Pervasive developmental disorder Trastorno del espectro autista 1 pervasive developmental disorder trastorno generalizado del desarrollo 1 pervasive developmental disorder trastorno generalizado el desarrollo 1 perverseness perversidad 1 perversion perversión 2 pervert pervertido 1 perviousness permeabilidad 1 Pes cavus Arco plantar alto 1 pes cavus pie cavo 1 pes equinus pie equino 1 pes gigas macropodia 1 Pes planovalgus Pie plano 1 Pes planus Pie plano 1 pes planus pie plano 1 pes, pl pes 1 pessary cell eritrocito anular 1 Pessary Pesario (aparato que se introduce en la vagina para sostener el útero); supositorio vaginal 1 pessary pesario 1 Pessary Pesario 1 pessary / pessulum (pessum) pesario 2 pessimism pesimismo 1 pessimist pesimista 1 PEST CONTROL: contrarresto de plagas, combate contra las plagas 1 pesticide pesticida 1 PESTICIDE: pesticida, producto fitosanitario 1 pesticide plaguicida 1 Pesticide plaguicida 1 pesticide poisoning intoxicación por pesticidas 1 pesticide residues residuos de pesticida 1 Pesticides and food Pesticidas 1 Pesticides on fruits and vegetables Pesticidas sobre frutas y verduras 1 Pesticides on fruits and vegetables Riesgos de los pesticidas en las frutas y verduras 1 Pesticides Pesticidas 1 pesticides pesticidas 1 Pesticides Pesticidas y alimentos 1 pesticides plaguicidas 1 Pesticide Sprayer Aspersora de Plaguicidas 1 pestilence pestilencia 1 pestle mano de mortero 1 pestles morteros 1 pest peste 1 PEST: peste, plaga 1 pest plaga 1 Pest Plaga 1 pest specie especie dañina 1 Pest specie Especie dañina 1 pes valgus pie valgo 1 pet animal de compañía 1 PET - breast Tomografía por emisión de positrones (TEP) para cáncer de mama 1 PET - chest Tomografía por emisión de positrones (TEP) del pulmón 1 PET/CT - lung Tomografía por emisión de positrones (TEP) del pulmón 1 PET/CT Tomografía por emisión de positrones (TEP) 1 petechiae petequia 1 PeteCHIae petequias 1 Petechiae Sangrado dentro de la piel 1 petechial areas areas petequiales 1 petechial areas in proximal duodenum áreas petequiales en duodeno proximal 1 petechial areas in pyloric antrum áreas petequiales en antro pilórico 1 petechial fever fiebre petequial 2 petechial hemorrhage hemorragia petequial 1 petechial petequiales 2 petechia petequia 1 petequia petechia 1 pethidine petidina 1 Petiole Peciolo 1 Petit mal seizure Ausencias típicas 1 petit mal seizure crisis de pequeño mal 1 petit pas gait marcha en pequeños pasos 1 PET - lung Tomografía por emisión de positrones (TEP) del pulmón 1 pet mascota 1 PET PET 1 Petren's gait marcha de Petren 1 Petri dish caja de Petri 1 Petri Dish Caja Petri 1 Petri dish cápsula de Petri 1 PETRI DISH: cápsula, vidrio, placa, disco de Petri pH: 1 Petri dish exposure Exposición de caja Petri 1 petri dish placa de Petri 1 Petri dish Placa de petri 1 Petri dish placa de Petri 1 petrification petrificación 1 petrifilm plate placa de petrifilm 1 petrifying keratitis queratitis calcárea 1 pétrissage pétrissage 1 Petrochemical Petroquímico/a 1 petrolatum gauze gasa de vaselina 1 petrolatum / petroleum jelly vaselina 1 petroleum benzine esencia mineral 1 petroleum distillate poisoning intoxicación por destilados de petróleo 1 Petroleum jelly overdose Sobredosis de vaselina 1 petroleum parafina 1 petroleum petróleo 1 Petrositis Petrositis 1 petrosphenoidal fissure fisura petrosfenoidal 1 petrous pétreo 1 Pets and the immunocompromised person Mascotas y la persona inmunocomprometida 1 Pets and the immunocompromised person Pacientes con SIDA y mascotas 1 Pets and the immunocompromised person Pacientes de quimioterapia y mascotas 1 Pets and the immunocompromised person Pacientes de trasplante de médula ósea y mascotas 1 PET scan - brain Tomografía por emisión de positrones (TEP) del cerebro 1 PET scan for breast cancer TEP - imágenes de un tumor - mamas 1 PET scan for breast cancer TEP - mamas 1 PET scan for breast cancer Tomografía por emisión de positrones de las mamas 1 PET scan for breast cancer Tomografía por emisión de positrones (TEP) para cáncer de mama 1 PET scan Imagenología de tumor - TEP 1 PET scan TEP/TC 1 PET scan Tomografía por emisión de positrones 1 PET scan Tomografía por emisión de positrones (TEP) 2 PET TEP 1 petting petting 1 petting sobo 1 pet trade comercio de animales de compañía 1 PET - tumor imaging - breast Tomografía por emisión de positrones (TEP) para cáncer de mama 1 PET - tumor imaging Tomografía por emisión de positrones (TEP) del pulmón 1 PE-UHMW Polietileno de ultra alto peso molecular 1 Peutz-Jeghers syndrome Síndrome de Peutz-Jeghers 1 Peutz-Jeghers syndrome síndrome de Peutz-Jeghers 1 Peutz-Jeghers syndrome SPJ 1 PE- V/Q scan Gammagrafía pulmonar de ventilación/perfusión 1 pexia pexis 2 Peyer's patches placas de Peyer 2 peyote peyote 1 Peyronie disease Curvatura del pene 1 Peyronie's disease enfermedad de Peyronie 1 Pfeiffer's bacillus* Haemophilus influenzae 1 Pfeiffer's bacillus Haemophilus influenzae 1 PFO FOP 1 PFO (patent foramen ovale) AOP (agujero oval permeable) 1 PFO Persistencia del agujero oval 1 PFT PFP 1 PFTs Pruebas de la función pulmonar 1 PGA II - Hashimoto Tiroiditis crónica (Enfermedad de Hashimoto) 1 PH 1 chromosome Cromosoma PH 1 1 pH 5.0 - 7.0 pH 5.0 - 7.0 1 phace lente del ojo 1 phacitis faquitis 1 phacoemulsification surgery cirugía de facoemulsificación 1 phacomalacia facomalacia 1 phaeohyphomycosis feohifomicosis 1 PHA FHA 1 Phage fago (Abreviatura de bacteriófago.) 2 phage fago 1 phage Fago. 1 phage fago 1 phagemid fagómido. 2 phage typing tipificación con fagos 1 phage typing tipificación por fagos 1 Phagocyte deficiency - chronic granulomatous disease Enfermedad granulomatosa crónica 1 phagocyte fagocito 1 PHAGOCYTIC CÉLULAS FAGOCÍTICAS 1 phagocytic vacuole vacuola fagocítica 1 Phagocytic vacuole Vacuola fagocítica 1 phagocytize fagocitar 1 phagocytosis fagocitosis 1 phagolysosome fagolisosoma 1 Phagolysosome Fagolisosoma 1 phagosome fagosoma 1 phakomatosis facomatosis 1 phalan falange 1 phalangeal tuft resorption resorción de los extremos falángicos / de las falanges 1 phalanges Falange 1 phalanx falange 1 phal fal 1 phallic fálico 1 phallic stage fase fálica 1 phallic symbol símbolo fálico 1 phalloidine, phalloidin faloidina 1 phalloidine poisoning intoxicación por faloidina 1 phalloplasty faloplastia 1 phallus clítoris 1 phallus falo 1 phamacueticals farmacos 1 phantom fantasma 1 phantom images imágenes fantasma 1 Phantom limb pain Amputación - miembro fantasma 1 Phantom limb pain Dolor de un miembro fantasma 1 phantom limb pain dolor en los miembros fantasma 1 phantom limb syndrome algo-alucinosis amputacional 1 phantom limb syndrome síndrome del miembro fantasma 1 phantom tumor tumor fantasma 1 phantom vision visión fantasma 1 pharcidous / rugose rugoso 1 phar far 1 Pharmaceutical CMC & Compliance CMC Farmacéutico y Cumplimiento 1 Pharmaceutical CMC & Compliance Specialist Especialista de CMC Farmacéutico y Cumplimiento 1 pharmaceutical development Desarrollo Galénico 1 pharmaceutical farmacéutica 1 pharmaceutical farmacéutico 1 pharmaceutical Farmacéutico 1 Pharmaceutical firm Empresa farmacéutica 3 pharmaceutical form forma farmacéutica 1 Pharmaceutical form Forma farmacéutica 1 pharmaceutical form puesta en forma farmaceutica 1 pharmaceutical producto farmacéutico 1 Pharmaceutical producto farmacéutico, fármaco 1 pharmaceutic chemistry química farmacéutica 1 pharmaceutic / pharmacist farmacéutico 1 pharmaceutist farmaceutico 1 pharmacist boticario 1 pharmacist dependiente de farmacia 1 pharmacist dependiente de farmacia 1 pharmacist farmacéutico-a 1 pharmacist farmacéutico 1 Pharmacist farmacéutico, boticario 2 pharmacist farmacéutico 1 pharmacist farmacista 1 Pharmacists Tipos de profesionales de la salud 1 Pharmacodynamic Farmacodinámica 1 pharmacodynamic interaction interacción farmacodinámica 1 pharmacodynamic parameter parámetro farmacodinámico 1 Pharmacodynamic(s) Características farmacodinámicas 1 Pharmacodynamics Farmacodinámica 1 pharmacodynamics farmacodinámica 1 pharmacodynamics is affected via impaired neurotransmitter/peptide production an la farmacodinámica se ve afectada por una deficiencia en la producción de neurotransmisores/péptidos 1 Pharmacogenetics Farmacogenética 1 pharmacogenetics farmacogenética 1 pharmacogenomics farmacogenómica 1 Pharmacognosia Farmacognosia 1 pharmacognosy farmacognosis 1 pharmacokinetic behaviour comportamiento farmacocinético 1 Pharmacokinetic Farmacocinética 2 pharmacokinetic farmacocinético 1 pharmacokinetic parameters parámetros farmacocinéticos 1 Pharmacokinetic parameters Parámetros farmacoquinéticos 1 Pharmacokinetic(s) Características farmacocinéticas 1 pharmacokinetics farmacocinética 1 Pharmacokinetics Farmacocinética 1 pharmacokinetics farmacocinética 3 Pharmacokinetics Farmacocinética 1 pharmacokinetics farmacocinética 1 Pharmacokinetic Study Estudio farmacocinético 1 pharmacologic agent agente farmacológico 1 pharmacological approaches / PDH tratamientos / abordajes farmacológicos // PDH (piruvato deshidrogenasa) 1 Pharmacological enhancement of hemostasis mejora farmacológica de la hemostasia 1 pharmacological history antecedentes farmacoterápicos 1 pharmacological intervention intervención farmacológica 1 pharmacological interventions intervenciones farmacológicas 1 Pharmacological therapy tratamiento farmacológico 1 Pharmacologic cardioversion Cardioversión 1 pharmacologic farmacológica 1 Pharmacologic therapy Terapia farmacológica 1 pharmacologic vagotomy vagotomía farmacológica 1 pharmacologist farmacólogo–a 1 pharmacologist farmacólogo 2 pharmacology farmacología 1 pharmacology Farmacología 1 pharmacology farmacología 1 Pharmacometrician Especialista en farmacometría 1 pharmacopeia farmacopea 1 pharmacophores farmacóforos 1 Pharmacopoeiae Farmacopea 1 pharmacopoeia farmacopea 1 Pharmacotherapy Farmacoterapia 1 pharmacotherapy farmacoterapia 1 Pharmacovigilance Manager Responsable de Farmacovigilancia 1 [pharmacovigilance] node/centre logo Logo del Nodo 1 pharmacy benefit managers Administrador de Beneficios de Farmacia 1 pharmacy benefits manager Gerente de beneficios farmacéuticos 1 pharmacy botica 1 pharmacy dispensing records registros de dispensación de fármacos/medicamentos 1 pharmacy droguería 5 pharmacy farmacia 1 Pharmacy - internet Despacho de recetas 1 Pharmacy - mail order Despacho de recetas 1 Pharmacy of the Study (Study Pharmacy) Farmacia del IAP 1 pharmacy pill counts recuentos de comprimidos/pildoras recetados 1 Pharm Chem Pharm Chem 1 Pharm D Doctorado en Farmacéutica 1 pharyngeal aponeurosis aponeurosis faríngea 1 pharyngeal bursa bolsa faríngea 1 Pharyngeal diphtheria Difteria 2 pharyngeal exudate exudado faríngeo 1 pharyngeal membrane membrana faríngea 1 pharyngeal reflex reflejo faríngeo 1 pharyngeal suction catheter catéter de succión faríngea 1 pharyngeal tonsil amígdala faríngea 1 pharyngeal webs membranas faríngeas 1 Pharyngitis - bacterial Faringitis y dolor de garganta 1 pharyngitis faringitis 1 Pharyngitis faringitis 1 pharyngitis faringitis 1 Pharyngitis - sore throat Dolor de garganta 1 Pharyngitis - sore throat Faringitis - bacteriana 1 Pharyngitis - sore throat Faringitis y dolor de garganta 1 Pharyngitis - streptococcal Amigdalitis estreptocócica 1 Pharyngitis - tonsillectomy Amigdalectomía 1 Pharyngitis - viral Faringitis viral 1 pharyngoconjunctival fever fiebre faringoconjuntival 1 Pharyngomaxillary space abscess Absceso del espacio faringomaxilar 1 pharyngoscope faringoscopio 1 pharyngoscopy faringoscopia 1 pharyngotonsillitis faringoamigdalitis 1 PHARYNX: faringe 1 pharynx faringe 1 Pharynx faringe 1 pharynx Faringe 1 pharynx faringe 1 phase 0 fase 0 1 phase 1 fase 1 1 phase 2 fase 2 1 phase 3 aberration aberración de la fase 3 1 phase 3 fase 3 1 phase 4 fase 4 1 phase boundary Límites de fase 1 phase change Cambios de fase 2 phase-contrast microscopy microscopía de contraste de fases 1 phase-contrast microscopy microscopia de contraste de fases 1 phased array serie de fases 1 phase diagram Diagramas de fase 1 PHASE: fase 1 phase fase 1 phase Fase 1 phase fase 1 phase I clinical trial ensayo clínico fase I 1 phase II clinical trial ensayo clínico fase II 1 Phase II Fase II 1 phase III clinical trial ensayo clínico fase III 1 phase IV clinical trial ensayo clínico fase IV: 1 phase IV trials ensayos de fase IV 1 phase lag retraso de fase 1 phase microscope microscopio de fase 1 phase of maximum slope fase de máxima pendiente 1 phaseolin* carboxipeptidasa de tipo serina 1 phaseolin carboxipeptidasa de tipo serina 1 phase one study estudio en fase uno 1 Phase out retirar de la venta 1 Phase shift mutation mutacion con cambio de fase 1 phase transfer catalysis catálisis de transferencia de fase 1 phasic fásico 2 phasmid fásmido 1 phasmi fásmido. 1 Ph.D Assistant Professor Profesor Ayudante Doctor 1 PhD Doctor 1 Pheasant faisán 1 phenacemide fenacemida 1 phenacetin fenacetina 1 Phenacetin nephritis Nefropatía por analgésicos 1 Phenaphen with codeine overdose Sobredosis de paracetamol y codeína 1 Phenazopyridine Fenazopiridina 1 phenazopyridine hydrochloride clorhidrato de fenazopiridina 1 phencyclidine hydrochloride [PCP] clorhidrato de fenciclidina (CFC) 1 Phencyclidine overdose Sobredosis de fenciclidina 1 Phencyclidine overdose Sobredosis de PCP 1 Phencyclidine overdose Sobredosis de polvo de ángel 1 Phencyclidine overdose Sobredosis de Sernyl 1 phendimetrazine tartrate tartrato de fendimetracina 1 phenelzine sulfate sulfato de fenelcina 1 Phenergan overdose Sobredosis de prometazina 1 phenformin fenformina 1 phenic acid ácido fénico 1 Phenic acid poisoning Intoxicación con ácido carbólico 1 Phenindamine overdose Sobredosis de Amilon 1 Phenindamine overdose Sobredosis de Fenaclor 1 Phenindamine overdose Sobredosis de Fenindamina 1 Phenindamine overdose Sobredosis de Nolamine 1 Phenindamine overdose Sobredosis de Norphenamine 1 Phenindamine overdose Sobredosis de Prophamine 1 pheniramine maleate maleato de feniramina 1 Pheniramine overdose Sobredosis de Dehistine D 1 Pheniramine overdose Sobredosis de feniramina 1 Pheniramine overdose Sobredosis de Liqui-Histine 1 Pheniramine overdose Sobredosis de Liqui-minic infant 1 Pheniramine overdose Sobredosis de Poly-D 1 Pheniramine overdose Sobredosis de Poly-Histine 1 Pheniramine overdose Sobredosis de Triactin 1 Pheniramine overdose Sobredosis de Triaminic infant 1 phenmetrazine hydrochloride clorhidrato de fenmetracina 2 phenobarbital fenobarbital 1 Phenobarbital Fenobarbital 1 phenobarbital fenobarbital 1 Phenobarbital overdose Sobredosis de fenobarbital 1 Phenobarbital overdose Sobredosis de Luminal 1 phenobarbitone* fenobarbital 1 phenobarbitone fenobarbital 1 Phenocopy Fenocopia 1 phenocopy Fenocopia. 1 phenocopy fenocopia 1 phenolase* monofenol-monoxigenasa 1 phenolase monofenol-monoxigenasa 1 phenol-based disinfectant desinfectante fenólico 1 phenol block bloqueo fenólico 1 phenol camphor fenol alcanforado 1 phenol coefficient coeficiente fenólico 1 phenol epoxy novolac resin solution solución de resina fénolico-epoxídica Novolaca 1 phenol Fenol 1 phenol fenol 1 phenolphthalein fenolftaleína 1 phenolphthalein laxative fenolftaleína laxante 1 Phenol poisoning Intoxicación con ácido carbólico 1 phenol poisoning intoxicación por fenol 1 phenolpthalein Fenolftaleína 1 phenol red rojo fenol 1 Phenol Saline solución salina fenolada 1 phenolsulfonphthalein fenolsulfonftaleína 1 phenol sulfotransferase* aril-sulfotransferasa 1 phenol sulfotransferase aril-sulfotransferasa 1 phenomenon fenómeno 1 phenothiazine derivatives derivados de la fenotiacina 1 phenothiazine fenotiacina 1 Phenothiazine Fenotiazina 1 Phenothiazine overdose Sobredosis de fenotiazina 1 Phenothiazines - screen Examen toxicológico 1 PHENOTYPE: fenotipo 1 Phenotype Fenotipo 3 phenotype fenotipo 1 phenotype Fenotipo. 1 phenotype fenotipo 1 phenotype fenotipo. 1 phenotype fenotipo 1 phenotypic average promedio fenotípico 1 phenotypic resistance resistencia fenotípica 1 phenotypic resistance resistencia genotípica y resistencia 1 phenotypic resistance to AZT resistencia fenotípica a la AZT 1 phenotypic sex determination Determinacion fenotipica del sexo. 1 phenotypic variance Varianza fenotipica. 1 Phenotyping Fenotipaje o tipificacion fenotipica 1 phenoxybenzamine hydrochloride clorhidrato de fenoxibenzamina 1 phenoxymethyl penicillin fenoximetilpenicilina 1 phensuximide fensuximida 1 Phentermine Fentermina 1 phentermine hydrochloride clorhidrato de fentermina 1 phentolamine fentolamina 1 phenylacetic acid ácido fenilacético 1 phenylalaninase* fenilalanina-4-monoxigenasa 1 phenylalaninase fenilalanina-4-monoxigenasa 1 phenylalanine 4-hydroxylase* fenilalanina-4-monoxigenasa 1 phenylalanine 4-hydroxylase fenilalanina-4-monoxigenasa 2 phenylalanine 4-monooxygenase fenilalanina-4-monoxigenasa 1 Phenylalanine - blood test Prueba de detección de fenilalanina sérica 3 phenylalanine fenilalanina 1 phenylalanine Fenilalanina 1 phenylalaninemia fenilalaninemia 1 phenylalanine [Phe] fenilalanina (Phe) 1 phenylananine (Phe) fenilalanina (Phe) 1 phenylbutazone fenilbutazona 1 Phenylbutazone fenilbutazona 1 phenylbutazone (PBX) fenilbutazona 1 phenylcarbinol fenilcarbinol 1 Phenylephrine fenilefrina 1 phenylephrine hydrochloride clorhidrato de fenilefrina 2 phenylethanolamine N-methyltransferase feniletanolamina-N-metiltransferasa 1 phenylethyl alcohol alcohol feniletílico 1 phenyl Fenilo 1 Phenylic acid poisoning Intoxicación con ácido carbólico 1 Phenylketonuria FCU 1 Phenylketonuria Fenilcetonuria 1 phenylketonuria Fenilcetonuria. 1 phenylketonuria fenilcetonuria 1 Phenylketonuria Fenilcetonuria neonatal 1 phenylketonuria Fenilcetonuria / Phenilketonuria 1 phenylketonuria [PKU] fenilcetonuria (FCU) 1 phenylketonuria(pku) Fenilcetonuria (pku) 1 phenyl methanol fenilmetanol 1 phenyl-methoxypropyl adenine [PMPA] fenil-metoxipropil adenina 1 phenyl [Ph] fenil (Ph) 1 Phenylpropanes Fenilpropanoides 1 Phenylpropanolamine Fenilpropanolamina 1 phenylpropanolamine hydrochloride clorhidrato de fenilpropanolamina 3 phenylpyruvic acid ácido fenilpirúvico 1 phenylpyruvic amentia amencia fenilpirúvica 1 phenyl salicylate fenilsalicilato 1 phenyltoloxamine citrate citrato de feniltoloxamina 1 phenytoin fenitoina 4 phenytoin fenitoína 1 Phenytoin hypersensitivity fenitoína la hipersensibilidad 1 Phenytoin overdose Difenilhidantoína 1 Phenytoin overdose Sobredosis de fenitoína 1 pheochro­mocytoma feocromocitoma 1 Pheochromocytoma Feocromocitoma 3 pheochromocytoma feocromocitoma 1 Pheochromocytoma Feocromocitomas 1 Pheochromocytoma - MEN II Neoplasia endocrina múltiple (NEM) II 1 Pheochromocytoma - MIBG Gammagrafía con MIBG 1 Pheochromocytoma Paraganglionoma 1 Phe (Phelylalanine) Fenilalanina. 1 Pheresis aféresis 1 pheresis féresis 2 pheromone feromona 1 pheromone Feromona. 1 pheromone feromona 1 Ph- Filadelfia - 1 phial botella pequeña 2 phial frasco 1 Philadelphia chromosome Cromosoma Filadelfia. 1 Philadelphia chromosome Cromosoma Filadelfia (Ph') 1 Philadelphia chromosome cromosoma Filadelfia 1 Philadelphia chromosome (Ph1) cromosoma de Filadelfia (Ph1) 1 -phile -filo 1 Philippine hemorrhagic fever Fiebre del dengue hemorrágico 1 philippine itch sarna de Filipinas 1 Philippines Filipinas 1 Philodendron poisoning Intoxicación con filodendro 1 Philosophy concepción Navarro 1 phimosis fimosis 1 phimosis vaginalis fimosis vaginal 1 phisiopatologic fisiopatologico 1 phlebectasias flebectasias 2 phlebectomy flebectomía 1 phlebitis flebitis 2 Phlebitis flebitis 1 phlebitis flebitis 1 Phlebitis Tromboflebitis 1 phlebogram flebograma 1 Phlebogram - leg Venografía de la pierna 1 Phlebogram Venografía 1 phlebograph flebógrafo 1 phlebography flebografía 1 phlebolith flebolito 1 phlebology flebología 1 phlebostasis flebostasis 1 phlebostatic axis eje flebostático 1 Phlebotherapy Fleboterapia 1 phlebothrombosis flebotrombosis 1 phlebotome flebótomo 2 phlebotomist flebotomista 1 phlebotomize flebotomizar 1 phlebotomus fever fiebre por 1 phlebotomy: arterial blood sample flebotomía: muestra de sangre arterial 1 phlebotomy: blood unit acquisition flebotomía: adquisición de una unidad de sangre 3 phlebotomy flebotomía 1 Phlebotomy Venopunción 1 phlebotomy: venous blood sample flebotomía: muestra de sangre venosa 1 Phlebotonic Flebotónico 1 phlegmasia alba dolens flegmasía alba dolens 1 Phlegmasia alba dolens Flegmasía cerúlea dolorosa 1 phlegmasia cerulea dolens flebitis azul 1 Phlegmasia cerulea dolens Flegmasia alba dolorosa 1 Phlegmasia cerulea dolens Flegmasía cerúlea dolorosa 1 Phlegmasia cerulea dolens Trombosis venosa profunda - flegmasia cerúlea dolorosa 1 Phlegmasia cerulea dolens TVP - flegmasia cerúlea dolorosa 1 phlegmasia cerulla dolens flegmasía cerulea dolens 1 phlegmasia flegmasía 1 phlegmatic flemático 1 phlegm flema 1 Phlegm flema 2 phlegm flema 1 phlegmon flemón 1 phlegmonous gastritis gastritis flemonosa 1 phlepography flebografía 1 pH levels: Valores pH: 1 Phlogistic cell infiltrates infiltrados de células inflamatorias 1 phlyctena flictena 1 phlyctenular keratoconjunctivitis queratoconjuntivitis flictenular 1 PH Meter Medidor de PH 2 pH-meter peachímetro 1 pH meter pHmetro 1 pH meter with accessories and electrode Ph metro con accesorios y electrodo 2 pH-metry peachimetría 1 pH monitoring - esophageal Monitoreo del pH esofágico 1 PHN NPH (neuralgia postherpética) 1 phobiac fóbico 1 phobia fobia 1 Phobia - simple/specific Fobia específica o simple 1 Phobia - simple/specific Trastorno de ansiedad - fobia 1 Phobia - social Fobia social 1 phobic anxiety ansiedad fóbica 1 phobic desensitization desensibilización fóbica 1 phobic reaction reacción fóbica 1 phobic state estado fóbico 1 phocomelia focomelia 1 phocomelic dwarf enano focomélico 1 phocomelous hand mano focomélica 1 phocomelus focomelo 1 phonation fonación 1 phonatory bands cuerdas vocales inferiores 1 phone at work teléfono del trabajo 1 phonendoscope fonendoscopio 1 phone number teléfono 1 phonetics fonética 1 phonic fónico 1 Phonoaudiological treatment (therapy) // Speech therapy tratamiento fonoaudiologico 1 Phonoaudiological treatment (therapy) tratamiento fonoaudiologico 1 phonocardiogram fonocardiograma 1 phonocardiogram (PCG) fonocardiograma 1 phonocardiograph fonocardiógrafo 1 phonocardiography fonocardiografía 1 Phonological disorder Trastorno de distorsión del habla 1 Phonological disorder Trastorno del desarrollo fonológico 1 Phonological disorder Trastorno del habla - fonológico 1 Phonological disorder Trastorno fonológico 1 Phonological disorder Trastornos del habla en niños 1 phonological output lexicon léxico fonológico de salida 1 phonology fonología 1 phonophoresis fonoforesis 1 phonoreceptor fonorreceptor 1 Phorbol Forbol 1 Phoria & tropia Foria y tropia 1 PHORMIUM: formio 1 Phoronida Foronídeos 4 phosphatase fosfatasa 1 phosphatase (p-tase) fosfatasa 2 phosphate acetyltransferase fosfato-acetiltransferasa 2 phosphate [ácido fosfórico más ion fosfato] fosfato 1 phosphate-bond energy energía ligada al fosfato 1 phosphate buffer amortiguador de fosfato 1 phosphate buffer buffer fosfato 2 phosphate buffer tampón de fosfato 1 phosphate* [con el significado de] fosfato no esterificado 1 phosphate [con el significado de] fosfato no esterificado 1 Phosphate Fertilizer Fertilizante con fosfatos 1 PHOSPHATE: fosfato 1 Phosphate Fosfato 1 phosphate fosfato 1 (phosphate) linkage unión ( de fosfato) 1 Phosphate - low Hipofosfatemia 1 phosphatemia* 1. concentración de fosfato no esterificado en plasma 2. concentración de fosfato no esterificado en suero 1 phosphatemia 1. concentración de fosfato no esterificado en plasma 2. concentración de fosfato no esterificado en suero 1 phosphatemia fosfatemia 1 phosphate. (PO4-3) Fosfato 1 PHOSPHATE ROCK: fosforita 1 phosphatidase* fosfolipasa A2 1 phosphatidase fosfolipasa A2 1 phosphatide fosfátido 1 phosphatidolipase* fosfolipasa A2 1 phosphatidolipase fosfolipasa A2 1 Phosphatidylcholine fosfatidilcolina 1 phosphatidylcholine liposomes liposomas constituidos por fosfatidilcolina 1 phosphatidylcholine*sterol O-acyltransferase fosfatidilcolina*esterol-O-aciltransferasa 1 phosphatidylcholinesterol O-acyltransferase fosfatidilcolinaesterol-O-aciltransferasa 1 phosphatidylethanolamine Fosfatidiletanolamina 1 phosphatidylinositol phospholipase C* 1-fosfatidilinositol-fosfodiesterasa 1 phosphatidylinositol phospholipase C 1-fosfatidilinositol-fosfodiesterasa 1 phosphaturia* 1. concentración de fosfato no esterificado en orina 2. excreción de fosfato no esterificado en orina 1 phosphaturia 1. concentración de fosfato no esterificado en orina 2. excreción de fosfato no esterificado en orina 1 phosphaturia fosfaturia 1 phosphatydilycoline fosfatidilcolina 1 phosphides fosfuros 1 phosphoacylase* fosfato-acetiltransferasa 1 phosphoacylase fosfato-acetiltransferasa 1 phosphodiesterase fosfodiesterasa 2 phosphodiesterase I fosfodiesterasa I 1 phosphodiesterase* nucleótido 3'-5'-cíclico-fosfodiesterasa 1 phosphodiesterase nucleótido 3'-5'-cíclico-fosfodiesterasa 1 phosphodiesterase V inhibitor (tadalafil) INHIBIDOR DE LA FOSFODIESTERASA V (TADALAFILO), 1 phosphodiester backbone esqueleto de enlaces fosfodiéster. 1 phosphodiester bond enlace fosfodiéster. 1 phosphodiester bond Union fosfodiester. 1 Phosphodiester linkage enlace fosfodiester 2 phosphoenolpyruvate carboxykinase (GTP) fosfoenolpiruvato-carboxicinasa (GTP) 1 phosphoenolpyruvate carboxylase* fosfoenolpiruvato-carboxicinasa (GTP) 1 phosphoenolpyruvate carboxylase fosfoenolpiruvato-carboxicinasa (GTP) 2 phosphoenolpyruvate carboxylase fosfoenolpiruvato-carboxilasa 1 phosphoenolpyruvate kinase* piruvato-cinasa 1 phosphoenolpyruvate kinase piruvato-cinasa 1 phosphoenol transphosphorylase* piruvato-cinasa 1 phosphoenol transphosphorylase piruvato-cinasa 1 phosphofructokinase I* 6-fosfofructocinasa 1 phosphofructokinase I 6-fosfofructocinasa 1 phosphoglucoisomerase* glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphoglucoisomerase glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphoglucomutase* fosfoglicerato-mutasa 1 phosphoglucomutase fosfoglicerato-mutasa 2 phosphoglucomutase fosfoglucomutasa 2 phosphogluconate dehydrogenase (decarboxylating) fosfogluconato-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 phosphogluconic acid dehydrogenase* fosfogluconato-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 phosphogluconic acid dehydrogenase fosfogluconato-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 phosphoglucose isomerase* glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphoglucose isomerase glucosa-6-fosfato-isomerasa 2 phosphoglycerate kinase fosfoglicerato-cinasa 1 phosphoglycerate kinase fosfogliceratocinasa 1 phosphoglycerate kinase (PGK) fosfoglicerato quinasa 2 phosphoglycerate mutase fosfoglicerato-mutasa 1 phosphoglycerate phosphomutase* fosfoglicerato-mutasa 1 phosphoglycerate phosphomutase fosfoglicerato-mutasa 1 phosphoglycerokinase* fosfoglicerato-cinasa 1 phosphoglycerokinase fosfoglicerato-cinasa 1 phosphoglyceromutase* fosfoglicerato-mutasa 1 phosphoglyceromutase fosfoglicerato-mutasa 1 phosphohexoisomerase* 1. glucosa-6-fosfato-isomerasa 2. manosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphohexoisomerase 1. glucosa-6-fosfato-isomerasa 2. manosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphohexokinase* 6-fosfofructocinasa 1 phosphohexokinase 6-fosfofructocinasa 1 phosphohexomutase* 1. glucosa-6-fosfato-isomerasa 2. manosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphohexomutase 1. glucosa-6-fosfato-isomerasa 2. manosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphohexose isomerase* glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphohexose isomerase glucosa-6-fosfato-isomerasa 2 phospholipase A2 fosfolipasa A2 2 phospholipase C fosfolipasa C 2 phospholipase D fosfolipasa D 1 phospholipase fosfolipasa 1 phospholipid bilayer Bicapa fosfolípida 1 phospholipid*cholesterol acyltransferase* fosfatidilcolina*esterol-O-aciltransferasa 1 phospholipidcholesterol acyltransferase fosfatidilcolinaesterol-O-aciltransferasa 2 phospholipid fosfolípido 1 phospholipid Fosfolípido 1 Phospholipid Fosfolípido 1 phospholipid fosfolípido 1 Phospholipid Fosfolípidos 1 phosphomannose isomerase* manosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphomannose isomerase manosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphomevalonate kinase fosfomevalonatocinasa 1 phosphomonoesterase* 1. fosfatasa ácida 2. fosfatasa alcalina 1 phosphomonoesterase 1. fosfatasa ácida 2. fosfatasa alcalina 1 phosphopentoisomerase* ribosa-5-fosfato-isomerasa 1 phosphopentoisomerase ribosa-5-fosfato-isomerasa 1 phosphopyruvate carboxylase* fosfoenolpiruvato-carboxicinasa (GTP) 1 phosphopyruvate carboxylase fosfoenolpiruvato-carboxicinasa (GTP) 2 phosphopyruvate hydratase fosfopiruvato-hidratasa 1 PHOSPHORESCENCE: fosforescencia 1 phosphorescence fosforescencia 1 phosphoriboisomerase* ribosa-5-fosfato-isomerasa 1 phosphoriboisomerase ribosa-5-fosfato-isomerasa 1 phosphoribosyldiphosphate 5-amidotransferase* amidofosforribosiltransferasa 1 phosphoribosyldiphosphate 5-amidotransferase amidofosforribosiltransferasa 1 phosphoribosyl pyrophosphate synthetase* ribosa-fosfato-pirofosfocinasa 1 phosphoribosyl pyrophosphate synthetase ribosa-fosfato-pirofosfocinasa 4 phosphoric acid ácido fosfórico 1 phosphoric acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido fosfórico más ion fosfato] fosfato 1 phosphoric acid [cuando en realidad hace referencia a ácido fosfórico más ion fosfato] fosfato 1 Phosphoric amide amida forforica 1 Phosphorolysis Fosforólisis 1 phosphorous fósforo 1 phosphorus binding drugs quelantes de fósforo 1 Phosphorus blood test Examen de fósforo en la sangre 1 Phosphorus blood test Fosfato inorgánico 1 Phosphorus blood test Fósforo sérico 1 Phosphorus blood test Fosforo - suero 1 Phosphorus blood test HPO4-2 1 Phosphorus blood test PO4-3 1 phosphorus* [con el significado de] fosfato no esterificado 1 phosphorus [con el significado de] fosfato no esterificado 1 PHOSPHORUS: fósforo 3 phosphorus fósforo 1 Phosphorus in diet Dieta y fósforo 1 Phosphorus in diet Fósforo en la dieta 1 phosphorus (P) fósforo (P) 1 phosphorus [P] fósforo (P) 1 phosphorus poisoning intoxicación por fósforo 1 Phosphorus - serum Examen de fósforo en la sangre 2 phosphorylase fosforilasa 2 phosphorylase kinase fosforilasa-cinasa 2 Phosphorylation Fosforilación 1 phosphorylation fosforilación 1 phosphosaccharomutase* glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphosaccharomutase glucosa-6-fosfato-isomerasa 1 phosphotransacetylase* fosfato-acetiltransferasa 1 phosphotransacetylase fosfato-acetiltransferasa 1 phosphotriose isomerase* triosa-fosfato-isomerasa 1 phosphotriose isomerase triosa-fosfato-isomerasa 1 phossy jaw fosfonecrosis 1 photic fótico 1 photic stimulation ELI (estimulacion luminosa intermitente) 2 photinus-luciferin 4-monooxygenase (ATP-hydrolysing) photinus-luciferina-4-monoxigenasa (hidrolizante de ATP) 1 photoaging envejecimiento solar 1 photoallergic contact dermatitis dermatitis de contacto fotoalérgica 1 photoallergic fotoalérgico 1 photoallergy fotoalergia 1 Photoanetole Fotoanetol 1 photobiology fotobiología 2 photocell fotocélula 1 Photochemical reaction Reacción fotoquímica 1 photochemistry Fotoquímica 1 photochemotherapy fotoquimioterapia 1 Photochemotherapy Terapia fotodinámica para el cáncer 1 photochromogen fotocromógeno 1 Photocoagulation Fotocoagulación con láser del ojo 1 Photocoagulation - retina Diabetes y enfermedad ocular 1 Photodermatitis Fotoalergia 1 Photodermatosis Erupción polimorfa leve 1 photodisintegration fotodesintegración 1 Photodynamic therapy for cancer Terapia fotodinámica para el cáncer 1 Photodynamic therapy/laser terapia fotodinámica con láser 1 photodynamic therapy terapia fotodinámica 1 photodynamic therapy terapía fotodinámica 1 PHOTOELECTRIC CELL: célula fotoeléctrica, celda fotoeléctrica 1 photoelectric effect Efecto fotoeléctrico 1 PHOTOELECTRIC: fotoeléctrico 1 photoelectron Fotoelectrón 1 photoelectron fotoelectrón 1 Photographic developer poisoning Intoxicación con fijadores fotográficos 1 Photographic fixative poisoning Intoxicación con fijadores fotográficos 1 Photographic fixative poisoning Intoxicación con hidroquinonas 1 Photographic fixative poisoning Intoxicación con quinonas 1 Photographic fixative poisoning Intoxicación con reveladores de fotografías 1 Photographic fixative poisoning Intoxicación con sulfito 1 photography fotografía 1 photokinetic fotocinética 1 photometer* [con el significado de] espectrómetro 1 photometer [con el significado de] espectrómetro 1 photometer fotómetro 1 photometry* [con el significado de] espectrometría 1 photometry [con el significado de] espectrometría 3 photomultiplier fotomultiplicador 1 photon Fotón 1 Photon Fotón 1 Photon Foton 1 photon fotón 1 Photoperiodic response respuesta fotoperiódica 1 PHOTOPERIODISM: fotoperiodismo 1 Photophobia Fotofobia 1 photophobia fotofobia 1 Photophobia Sensibilidad a la luz 1 Photophobia Sensibilidad de los ojos - luz 1 Photophobia Visión - sensible a la luz 1 Photophosphorylation Fotofosforilación 1 photopic vision visión fotópica 1 photoprotective fotoprotector 1 Photoradiation therapy Terapia fotodinámica para el cáncer 1 photoreaction fotorreacción 1 Photoreactivating enzyme enzima fotorreactivadora 1 photoreactivation Fotorreactivacion. 1 photoreceptor fotorreceptor 1 Photoreduction Fotoreducción 1 photo-refractive keratectomy queratectomía fotorrefringente 1 photosafety fotoseguridad 1 photoscan fotocentelleo 1 photoscanning gammagrafía en color 1 photoscopy fotoscopia 1 photoscopy radioscopia 1 Photoselective vaporization of the prostate - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 Photoselective vaporization of the prostate Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 photosensitive fotosensible 1 Photosensitivity Fotosensibilidad 1 photosensitivity fotosensibilidad 1 Photosensitization Fotosensibilización 1 photosensitization fotosensibilización 1 photosensitizing fotosensibilizante 1 PHOTOSPECTOMETER: fotoespectrómetro 1 PHOTOSPHERE: fotoesfera 1 PHOTOSYNTHESIS: fotosíntesis 1 Photosynthesis fotosintesis 1 photosynthesis Fotosíntesis 1 Photosynthesis fotosíntesis 1 photosynthesis fotosíntesis 1 Photosystem Fotosistema 1 Phototherapy for jaundice Bililuces 1 phototherapy fototerapia 1 phototherapy in the newborn fototerapia en el recién nacido 1 Phototherapy Terapia fotodinámica para el cáncer 1 photothermolysis fototermólisis 1 phototimer tiempo de exposición 1 phototoxic contact dermatitis dermatitis de contacto fototóxica 1 phototoxic fototóxico 1 Phototroph Fotótrofo 1 phototropism fototropismo 1 Photo-whitening agent fotoblanqueador 1 pH paper papel de pH 2 pH pH 1 PHP Seudohipoparatiroidismo 1 PH PTH 1 PH (pulmonary hypertension) HP (hipertensión pulmonar) 1 PH - Pulmonary hypertension HTVCP - Hipertensión venocapilar pulmonar 1 phrase vid. expl. 1 pH regulator dosage and oxygen-sequestering additive dosificación de regulador de pH y aditivo secuestrante de O2 1 phrenetic frenético 1 phrenic frénico 1 phrenic nerve nervio frénico 1 phrenology frenología 1 phrynoderma frinodermia 1 phthisis bulbi ptisis bulbi 1 phthisis tisis 1 phtinoid chest tórax plano 1 pH titrant agente valorante de pH 1 pH - urine Examen del pH de la orina 1 pH-VALUE OF SOIL: valor pH del suelo 1 pH values valores de pH 1 phychologist ficólogo 1 phycoeritrin ficoeritrina 1 phycology ficología 1 phycomycosis ficomicosis 1 phylactic filáctico 1 Phyla Tipos (familias en biología) 1 phyletic evolution Evolucion filetica. 1 phyletic gradualism The process of gradual evolutionary change over time. 1 phylloquinone filoquinona 1 Phylloquinone Vitamina K 1 phylogenesis filogénesis 1 phylogenetic, phylogenic filogenético 1 phylogenetic tree arbol filogenetico. 1 Phylogeny Filogenia 1 phylogeny filogenia 2 Phylum Filo 1 phylum filo 1 phyma fima 1 Phymatous rosacea Rinofima 1 phyma tubérculo cutáneo 1 physiatrics fisiatría 1 Physiatrist fisiatra 1 physiatrist fisiatra 1 Physiatry Fisiatría y rehabilitación 1 Physical abuse - children Maltrato físico infantil 1 physical abuse malos tratos físicos 1 Physical activity Actividad física 1 physical activity actividad física 1 Physical activity - burning calories Formas de quemar más calorías todos los días 1 Physical activity - diabetes Mantenerse activo - diabetes 1 Physical activity Ejercicio - actividad física 1 Physical activity Recomendaciones para mantenerse en forma 1 physical allergy alergia física 1 physical and psychological overcoming of the habit deshabituación física y psíquica 1 physical assessment valoración física 1 physical bulk volumen de las heces/ volumen fecal 1 physical capabilities status report and/or a doctor's release for work statement informe sobre el estado de las capacidades físicas o declaración de alta médica para el trabajo 1 physical change Cambio físico 1 physical chemistry Físicoquímica 1 physical chemistry química física 1 physical condition estado físico 1 physical diagnosis diagnóstico físico 1 physical exam examen físico 1 physical exam exploración física 1 physical exam findings exploración física 1 Physical exam frequency Chequeo médico 1 Physical exam frequency ¿Con qué frecuencia se necesita un examen físico? 1 Physical exam frequency Consulta para el mantenimiento de la salud 1 Physical exam frequency Evaluación médica 1 Physical exam frequency Frecuencia del examen físico 2 physical examination / conscious, orientated and co-operative EF COC 1 [Physical] examination: conscious, oriented and co-operative Exploracion: COC 1 physical examination E.F. 1 Physical examination Examen físico 1 Physical examination examen físico, exploración física 1 physical examination examen físico, exploración física 2 physical examination exploración física 1 Physical examination: ...facies ... piano-key sign is present (probably...) EF ** fasxies ** pianista positivo (pbe. ...) 1 Physical exam - men - ages 18 to 39 Valoración médica para hombres de 18 a 39 años 1 Physical exam - men - ages 40 to 64 Valoración médica para hombres de 40 a 64 años 1 Physical exam - men - over age 65 Valoración médica para hombres de 65 años en adelante 1 physical exams/examinations exámenes físicos 1 Physical exam - women - ages 18 to 39 Exámenes de detección para mujeres de 18 a 39 años 1 Physical exam - women - ages 40 to 64 Exámenes de salud para mujeres de 40 a 64 años 1 Physical exam - women - over age 65 Valoración médica para mujeres de 65 años en adelante 1 physical fitness forma física 1 Physical map Mapa físico 1 physical map mapa físico. 1 Physical medicine and rehabilitation Fisiatría 1 Physical medicine and rehabilitation Fisiatría y rehabilitación 1 Physical medicine and rehabilitation Rehabilitación 1 Physical medicine and rehabilitation Rehabilitación física 3 physical medicine medicina física 1 physical model modelo físico 1 Physical or Body Therapist terapista físico o kinesiólogo 1 Physical or mental impairment impedimento físico o mental 1 physical property Propiedad física 1 Physical rehab Fisiatría y rehabilitación 1 physical restraint restricción física 1 physical retail pharmacy farmacia tradicional, farmacia convencional 1 physical science ciencia física 1 physicals exámenes físicos 1 physical sign signo físico 1 physical therapist assistant asistente de fisioterapia 2 Physical therapist Fisioterapeuta 2 physical therapist fisioterapeuta 1 Physical therapist fisioterapista 1 physical therapy aide fisioterapeuta auxiliar 1 Physical therapy and independent practice terapia física provista por práctica independiente 1 Physical therapy - at home Cuidados de salud en el hogar 1 physical therapy fisioterapia 1 Physical therapy fisioterapia 1 physical therapy fisioterapia 1 physical therapy fisioterapia/terapia física 1 physical therapy, physiotherapy fisioterapia 1 physician advisor asesor médico 1 physician and surgeon medico cirujano 1 physician assistant asistente médico especializado 1 Physician assistant Asociado médico 1 physician assistant (PA) asistente médico 1 Physician Assistant profession (PA) Profesión de Asistente Médico Profesional 1 Physician consultation available se conciertan consultas entre médicos 1 physician doctor(a) 1 physician doctora 1 physician doctor 1 physician extender / sanitarian sanitario 1 Physician groups Grupos de médicos 1 physician health service plan plan de servicio sanitario del médico 1 physician-hospital organization [PHO] organización médico-hospital 1 physician in charge médico encargado/a cargo 1 physician médica 1 physician médico 1 Physician Médico 1 Physician médico 4 physician médico 1 Physician Network Affiliation Afiliación a una red de médicos 1 physician-owned and managed practice dueños y administradores de nuestro(s) consultorio(s) 1 physician-patient care asistencia médica 1 physician-patient relationship relación médico-paciente 1 Physician Profesión médica 1 physician's assistant [PA] ayudante médico 1 Physicians Association of Peru CMP 1 Physician's instructions/authorization from a physician O.M. (Abreviation) 1 physicians médicos 1 physician's office visit visita al consultorio del médico 1 physicians part ownership in ASC Condición de mi médico de co-propietario de ASC. 1 Physicians Tipos de profesionales de la salud 1 physician support apoyo al médico 2 physicist físico 1 physics física 1 PHYSIOCLIMATOLOGY: fisioclimatología 1 physiognomy fisiognomía 1 physiological age edad fisiológica 1 physiological albuminuria albuminuria fisiológica 1 physiological fisiológic* 1 physiological fisiológico 1 Physiological fisiológico 1 physiological murmur soplo fisiológico 1 PHYSIOLOGICAL RACE: raza fisiológica 1 Physiological response to anemia reacción fisiológica a la anemia 1 physiological saline suero fisiológico 1 physiological salt solution (PSS) solución salina fisiológica 1 Physiological shear cizallamiento fisiológico 2 physiological variation variación fisiológica 1 physiologic amenorrhea amenorrea fisiológica 1 physiologic antidote antídoto fisiológico 1 physiologic chemistry química fisiológica 1 physiologic contracture contractura fisiológica 1 physiologic dead space (Vd) espacio muerto fisiológico 1 physiologic dwarf enano fisiológico 1 Physiologic dyspnea disnea fisiólogica 1 physiologic flexion flexión fisiológica 1 physiologic hypertrophy hipertrofia fisiológica 1 physiologic incompatibility incompatibilidad fisiológica 1 Physiologic jaundice - discharge Alta tras ictericia del recién nacido 1 physiologic jaundice ictericia fisiológica 1 Physiologic leukorrhea Efectos hormonales en los recién nacidos 1 physiologic motivation motivación fisiológica 1 physiologic occlusion oclusión fisiológica 1 Physiologic ovarian cysts Quistes ováricos 1 physiologic, physiological fisiológico 1 physiologic psychology psicología fisiológica 1 physiologic retraction ring anillo de retracción fisiológico 1 physiologic saline salino fisiológico 1 physiologic salt solution / physiological salt solution solución salina fisiológica 1 physiologic third heart sound tercer tono cardíaco fisiológico 1 physiologic tremor temblor fisiológico 2 physiologist fisiólogo 1 physiology fisiología 1 PHYSIOLOGY Fisiología 4 physiology fisiología 1 Physiology fisiología 1 physiopathological fisiolpatologico 1 physiopathologic fisiopatológico 3 physiopathology fisiopatología 1 physiotherapy fisioterapia 1 physiurgic clinic clínica de fisioterapia 1 Physiurgic clinic clínica de fisioterapia 1 Physostigmine Fisostigmina 1 physostigmine fisostigmina 1 physostigmine salicylate salicilato de fisostigmina 1 phytanic acid storage disease enfermedad por almacenamiento de ácido fitánico 1 phytase fitasa 1 phytic acid ácido fitico 1 phytoceutical fitocéutica 1 phytochemistry. phytochemical. Fotoquímico 1 PHYTOCIDE: fitocida 1 Phytoestrogen Fitoestrógeno 1 Phytoestrogenic Fitoestrogénicos 1 phytogenesis fitogénesis 1 phytogenous fitógeno 1 Phytoh(a)emagglutinin fitohemaglutinina 1 phytohemagglutinin [PHA] fitohemaglutinina (FHA) 1 phytohemagglutinin test prueba de la fitohemaglutinina 1 phytolectin fitolectina 1 phytonadione fitonadiona 1 Phytonadione fitonadiona 1 PHYTOPATHOLOGIST: fitopatólogo 1 PHYTOPATHOLOGY: fitopatología 1 phytosanitary fitosanitario 1 phytosqualene fitoescualeno 1 piaarachnoid piaaracnoideo 1 PIA IVP 1 pial arterial plexus plexo arterial pial 1 pia mater piamadre 1 pian pian 1 pia pia 1 pi bond Enlace Pi 1 Pica Envenenamiento por plomo - pica 1 Pica Geofagia 1 Pica Pica 1 pica pica 1 PICC - dressing change Cambio del apósito para el catéter central colocado por vía periférica 1 PICC - flushing Lavado del catéter central colocado por vía periférica 1 PICC - infants Catéter central insertado percutáneamente en bebés 1 PICC - infection Infecciones por vía central en hospitales 1 PICC - insertion Inserción de catéter central colocado por vía periférica 1 PICC line - home Tratamiento intravenoso en el hogar 1 piceous / tarry alquitranado 1 pich practice Práctica de pinzar o pinzado 1 Pick disease Demencia frontotemporal 1 Pick disease Demencia - semántica 1 Pick disease Demencia semántica 1 Pick disease DFT 1 Pick disease Enfermedad de Arnold Pick, Taupatía 3R 1 Pick disease Enfermedad de Pick 1 picker piscador(a) 1 picker pizcador(a) 1 picker pizcadora 1 picker pizcador 1 PICKER: recogedora 1 picker recolector(a) 1 picker recolectora 1 picker recolector 1 pick escoger 1 picking cosechar 1 picking piscar 1 picking pizcar 1 PICKING: recolección 1 picking recolectar 1 Picking Tray Charola de Recolección 1 picking up coger en brazos 1 pickled encurtido 1 Pickled Encurtido 1 pickled en vinagre 1 pickled escabeche 1 pick pico 1 Pick's disease enfermedad de Pick 1 PICK-UP BALER: recogedora-enfardadora 1 PICK-UP: camioneta, vagoneta 1 pickup impression impresión de arrastre 1 PICK: (v) coger, recolectar, arrancar, cosechar (s) pico 1 Pickwickian syndrome Síndrome de hipoventilación y obesidad (SHO) 1 Pickwickian syndrome síndrome de Pickwick 1 pickwickian syndrome síndrome de Pickwick 1 Pic line - infants Catéter central insertado percutáneamente en bebés 1 picogram (pg) picogramo (pg) 1 picogram [pg] picogramo (pg) 1 picogram Picogramo 1 picoliter Picolitro 1 picometer Picómetro (pm) 1 pico-. (p) Pico- (p) 1 picornavirus picornavirus 1 picosecond [ps] picosegundo (ps) 1 PIC PIC 1 PIC Presión intracraneal ICP Intracreaneal pressure 1 Picrotoxin Picrotoxina 1 picrotoxin picrotoxina 1 picture figura 1 pictures placas 1 pictures // pure manifestaciones // en sí 1 PID - aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 PID - chlamydia Infecciones por clamidia en mujeres 1 PID Enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 1 piebaldism piebaldismo 1 piebald Manchado. 1 piebald skin / veal skin vitíligo 1 piece (horn/bone/ivory) trozo (cuerno/hueso/marfil) 1 PIECE OF LAND: extensión de tierra 1 Piece Pieza 1 piece porción 1 Piece rate basis en base a destajo 1 Piece rate pago por pieza, pago a destajo 1 Piece work trabajo por pieza, trabajo a destajo 1 Piedmont fracture fractura de Piedmont 1 pie empanada, pastel, (hojaldre relleno de carne, verduras o fruta) 1 pie pastel con relleno 1 pie pie 1 piercing hacerse agujeros 1 piercing hacerse perforaciones en el cuerpo 1 piercing hacerse perforaciones en elcuerpo 1 piercing pain, lancinating pain dolor penetrante 2 piercing penetrante 1 piercing piercing 1 piercing point punta afilada 1 Pierre Robin anomaly Síndrome de Pierre Robin 1 Pierre Robin complex Síndrome de Pierre Robin 1 Pierre Robin sequence Anomalía de Pierre Robin 1 Pierre Robin sequence Complejo de Pierre Robin 1 Pierre Robin sequence Secuencia de Pierre Robin 1 Pierre Robin sequence Síndrome de Pierre Robin 1 Pierre Robin's syndrome síndrome de Pierre Robin 1 Pierre Robin syndrome Síndrome de Pierre Robin 1 piezochemistry piezoquímica 1 piezoelectric activity actividad piezoeléctrica 1 piezoelectric effect efecto piezoeléctrico 1 PIF* prolactostatina 1 PIF prolactostatina 1 PIG: cerdo 1 pig cerdo 1 pig chancho 1 pig cochino 1 Pigeon Berry poisoning Intoxicación con hierba carmín 1 Pigeon breast Tórax en quilla 1 pigeon breeder's lung pulmón del criador de palomas 1 Pigeon chest Tórax en quilla 1 Pigeon paloma 1 PIGEON PEA: gandul, guandú, frijol de palo 1 piggyback port toma para sistema en Y 1 pigheadedness terquedad 1 pigheaded / stubborn terco 1 Pig, hog, swine cerdo, porcino, chancho, puerco 1 piglet lechóna 1 piglet lechón 1 Piglet, sucking pig lechón 1 pig marrano 1 pigmentary retinopathy retinopatía pigmentaria 1 pigment calculus cálculo pigmentario 1 pigmented and vascular lesions lesiones pigmentadas y vasculares 1 pigmented birthmarks Lunar 1 pigmented birthmarks Manchas de color café con leche 1 pigmented birthmarks Marcas de nacimiento pigmentadas 1 pigmented birthmarks Nevo 1 pigmented birthmarks Nevo congénito 1 pigmented birthmarks Nevo piloso 1 pigmented lesions lesiones pigmentadas 1 pigmented mole nevo pigmentario 1 Pigmented orbital secretion Secreción orbital pigmentada 1 Pigmented snout Morro pigmentado 1 pigmented villonodular synovitis sinovitis vellonodular pigmentada 1 pigment layers capas pigmentarias 3 pigment pigmento 1 pigment seam borde pupilar 1 PIGPEN: pocilga, cochiquera 1 pig puerco 1 Pigs Cerdo 1 pig skin piel de naranja 1 PIGSTY: chiquero 1 pigtail drainage drenaje pigtail 1 pigweed amaranto 1 PIGWEED: bledo rojo 1 PIH - self-care Cuidados personales para la preeclampsia 1 piknosis picnosis 1 pilar cyst quiste piloso 1 pilar pilar 1 pile apilar 1 pile hemorroide 2 pile pila 1 Piles Hemorroides 1 pileus píleo 1 piliform piliforme 1 pi lines líneas pi 1 pillar, anchor dientes pilar 1 pillar cells pilares del órgano de Corti 1 pillar of the fauces pilares del velo del paladar 1 pillar suture sutura en pilar 1 pillation triquíasis 1 pill contraceptivo oral 1 Pill dispenser Mantener sus medicamentos organizados 1 pilling-phila tubo de doble luz 1 pillion fracture fractura del asiento de pasajero 1 pillion fracture fractura inter- y supracondílea del fémur 1 pilll/sweep bache 1 Pill organizer Mantener sus medicamentos organizados 1 pillow almohada 1 pillow cojín 1 pill pastilla anticonceptiva 1 pill pastilla 1 pill píldora anticonceptiva 5 pill píldora 1 pill píldora o pastilla anticonceptiva 1 pill píldora 1 pill-rolling movimiento suave de fricción 1 Pills, capsules, tables, lozinges píldoras, en forma de caramelos 1 pill/tablet comprimido 1 pilocarpine and epinephrine pilocarpina y adrenalina 1 pilocarpine and physostigmine pilocarpina y fisostigmina 1 pilocarpine hydrochloride clorhidrato de pilocarpina 2 Pilocarpine Pilocarpina 1 Piloerection Piloerección 1 pilomotor reflex reflejo pilomotor 1 Pilonidal abscess Cirugía de quiste pilonidal 1 Pilonidal abscess Enfermedad del seno pilonidal 1 Pilonidal cyst Cirugía de quiste pilonidal 1 Pilonidal cyst Enfermedad del seno pilonidal 1 pilonidal cyst quiste pilonidal 1 Pilonidal dimple Cirugía de quiste pilonidal 1 Pilonidal disease Cirugía de quiste pilonidal 1 Pilonidal disease Enfermedad del seno pilonidal 1 pilonidal fistula fístula pilonidal 1 pilonidal pilonidal 1 Pilonidal sinus Cirugía de quiste pilonidal 1 Pilonidal sinus disease Absceso pilonidal 1 Pilonidal sinus disease Enfermedad del seno pilonidal 1 Pilonidal sinus disease Enfermedad pilonidal 1 Pilonidal sinus disease Fístula pilonidal 1 Pilonidal sinus disease Quiste pilonidal 1 Pilonidal sinus Enfermedad del seno pilonidal 1 Pilonidal sinus Seno pilonidal 1 pilosebaceous pilosebáceo 1 pilose piloso 1 pilose / shaggy hirsuto 1 pilot angina síndrome de infarto inminente 1 pilot drill broca piloto 1 Pilot indelible ink (marker) tipo Pilot indelible 1 Piloto de globo libre Aerostatic Ballon pilot 1 Piloto de planeador Glider Pilot 1 pilot study estudio experimental (piloto) 1 pilot study estudio piloto 1 Pilot study estudio piloto 1 pilot study estudio piloto 1 pil-spicy seafood sauce Pil 1 pilule pílula 1 pilus (plural pili) Pilus (pili). 1 Pimecrolimus blocks inflammatory cytokine synthesis in activated T cells El pimecrilimus bloquea la síntesis de citocinas inflamatorias en las células T activadas mediante 1 PIMENTO: pimentón 2 pimozide pimozida 1 pimple pústula pequeña 1 Pimples Acné 1 Pimples Acné miliar 1 pimples barros 1 pimples granos 1 Pimples - self-care Cuidados personales para el acné 1 pimp proxeneta 1 pin aguja de fijación 1 pin alfiler 1 pin and tube fixed orthodontic appliance aparato de ortodoncia fijado con clavijas y tubos 1 pin bone isquión, punta de nalga 1 Pin bones puntas del anca o de nalga 1 Pinbone steak babilla 1 Pin care Cuidado de clavos en huesos fracturados 1 Pin care Cuidado de las agujas 1 Pin care Cuidado de tornillos en huesos fracturados 1 Pin care Cuidado de varillas en huesos fracturados 1 pince-ciseaux tijera-pinza 1 pincet pinceta 1 pinch-cock acción de abrazadera 1 pinch graft injerto pellizco 1 pinching pellizcamiento 1 PINCHING: pellizco 1 pinching pinchazo 1 pinch meter pellizcómetro 2 pinch pellizco 1 pinch pizca 1 pin clavija 1 pindolol pindolol 1 pineal body glándula pineal 1 pinealectomy epifisectomía 1 pineal gland glándula pineal 1 pineal hyperplasia syndrome síndrome de hiperplasia pineal 1 pinealoma pinealoma 1 pineal peduncle pedúnculo epifisario 1 pineal pineal 1 pineal tumor tumor pineal 1 PINEAPPLE: piña 2 pineapple piña 1 pine kernels piñones 1 pin enclavado 1 Pine oil poisoning Intoxicación con aceite de pino 1 PINE: pino 1 pine pino 2 pine tar brea de pino 1 pine tar ointment ungüento de brea vegetal 1 PINGRASS: alfilerillo 1 Pinguecula Pinguécula 1 pinhole pupil pupila puntiforme 1 pinhole pupils pupilas puntiformes 1 pinhole retention retención perforada 1 pinhole test prueba de la perforación 1 pink bollworm gusano rosado 1 pink disease acrodinia infantil 1 Pink eye - allergic Conjuntivitis alérgica 1 pink-eye conjuntivitis aguda infecciosa 1 pinkeye conjuntivitis 1 Pink eye Conjuntivitis u ojo rosado 1 Pink-eye Conjuntivitis u ojo rosado 1 PINKEYE: queratitis 1 Pinkeye queratitis 1 Pinkus disease enfermedad de Pinkus 1 Pinna abnormalities Anomalías en el pabellón auricular e implantación baja de las orejas 1 Pinna Aurícula o pabellón de la oreja 1 pinna detachment separación del pabellón de la oreja 1 pinna nasi aletas nasales 1 pinna pinna 1 Pinnaplasty Cirugía estética de oreja 1 Pinnate Pinado 1 Pinnatifid Pinatífido 1 pinocytic pinocítico 1 pinocytosis pinocitosis 1 PIN: pasador 1 Pinpoint red spots on the skin Sangrado dentro de la piel 1 pinprick test prueba del alfiler 1 Pin Reamer clavo fresado 1 pins and needles pinchazos y agujetas 1 pins and needles sensation cosquilleo 1 pins and needles sensation hormigueo 1 pinta pinta 1 pinta (pt) pinta (medida) 1 Pint Cup Taza, 1 Pinta 1 pintid píntide 1 PINT: pinta (medio cuarto) 1 pin track infection infección del trayecto del clavo 1 pinwheel molinillo 2 pinworm 1. Enterobius vermicularis 2. oxiuro 1 pinworm gusano pequeño 1 pinworm oxiuro 1 Pinworms Enterobiasis 1 Pinworms Enterobius vermacularis 1 Pinworms E. Vermacularis 1 Pinworms Helmintosis 1 Pinworms Infección por oxiuros 1 Pinworms Oxiuriasis 1 Pinworms Oxiuros 1 Pinworms Oxiurosis 1 pinworm tape oxiuros 1 Pinworm test Examen para oxiuros 1 Pinworm test Prueba de la cinta 1 Pinworm test Prueba para enterobiasis 1 Pinworm test Prueba para oxiuriasis 1 pinza de Kelly Kelly clamp 1 Pioglitazone Effect on Regression of Intravascular Sonographic Coronary Obstruction Prospective Evaluation Evaluación prospectiva del efecto de la pioglitazona sobre la regresión de la obstrucción coronaria mediante ultrasonografía int 1 Pioglitazone Pioglitazona 1 PIONEER SPECIES: especie colonizadora 1 pions piones 1 piped-in oxygen red de distribución del O2 1 pipe dream visiones de los fumadores de opio 3 piperacillin piperacilina 1 piperacillin-tazobactam piperacilina-tazobactam 1 piperazine piperazina 1 piperazinyl The group derived from Piperazine 1 Piper forceps fórceps de Piper 1 piperidine piperidina 1 piperocaine hydrochloride clorhidrato de piperocaína 1 Piperonyl butoxide Butóxido de piperonilo 1 Piperonyl butoxide with pyrethrins poisoning Intoxicación con butóxido de piperonilo con piretrinas 1 Piperonyl butoxide with pyrethrins poisoning Intoxicación con medicina para piojos 1 Piperonyl butoxide with pyrethrins poisoning Intoxicación con piretrinas 1 Pipe smoking La nicotina y el tabaco 1 pipe stem cirrhosis cirrosis zooparasitaria (bilharziosis) 1 PIPES tubería, cañería 2 pipet pipeta 1 pipettable apto para pipeta 1 PIPETTE pipeta 3 pipette pipeta 1 pipette pipetear 1 Pipettes for food Pipetas para alimentos 2 Pipettes Pipetas 1 pipet / thief-tube pipeta 1 Pipettors Pipetadores 1 PIPE: tubo, caño 1 pipe uretra 1 Pipistrelle bat Murciélago enano 1 pipotiazine pipotiazina 1 piracetam piracetam 1 piriform aperture orificio piriforme 1 piriformis piramidal de la pelvis 1 Piriformis syndrome Ciática de la billetera 1 Piriformis syndrome Dolor de espalda baja, piriformis 1 Piriformis syndrome Neuropatía de la cavidad de la cadera 1 Piriformis syndrome Pseudociática 1 Piriformis syndrome Síndrome de salida 1 Piriformis syndrome Síndrome piriforme 1 piriform piriforme 1 piriform softening / yellow layer degeneración adiposa 1 Pirogoff's amputation amputación de Pirogoff 1 Piroxicam overdose Sobredosis de Feldene 1 Piroxicam overdose Sobredosis de piroxicam 1 Pirquet's test prueba de Pirquet 1 pisiform bone hueso pisiforme 1 pisiform pisiforme 1 PIs, non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors PI, inhibidores de la proteasa, inhibidores de la transcriptasa inversa de tipo no-nucleósido 1 PISTILLATE pistilado 1 PISTIL pistilo 1 pistol-shot sound ruido de disparo 1 PISTON émbolo, pistón 1 pit and fissure cavity cavidad con depresión y fisura 1 Pit and fissure sealants Selladores dentales 1 pit and fissure sealants sellantes de fóvea y fisura 1 pitch betún 1 Pitcher's shoulder Problemas con el manguito de los rotadores 1 pitch / resin resina 1 pitch / tar residue pez 1 pitch / tone, tonus tono 1 pitch tono 1 pithing descerebración 1 pit identación 1 Pitless-type truck scale báscula de pesaje para camiones (al ras, a nivel del terreno, etc.) 1 PIT noyo, cascaraña, hueso de ciertas frutas 1 pit of the stomach epigastrio 1 Pit sb against sb, to Enfrentar a alguien con alguien 1 pitted picado 1 pitted signo del bocado (defectos de la membrana eritrocitaria) 1 PITTING deshuesamiento 1 pitting edema con fovea / (pequeñas) depresiones 3 pitting edema edema con fóvea 1 pitting edema of the lower extremities fovea de miembros inferiores 1 pitting formación de fóvea a la presión 1 pituicyte pituicito 1 pituitarism pituitarismo 2 pituitary 1. hipófisis 2. hipofisario -ia 1 pituitary adamantinoma adamantinoma hipofisario 1 Pituitary adenoma Tumor hipofisario 1 Pituitary apoplexy Apoplejía de tumor hipofisario 1 Pituitary apoplexy Infarto de la hipófisis 1 Pituitary apoplexy Infarto hipofisario 1 Pituitary Cushing disease; ACTH-secreting adenoma Enfermedad de Cushing 1 pituitary dwarf, hypophyseal dwarf enano hipofisario 1 Pituitary dwarfism Deficiencia de la hormona del crecimiento en niños 1 Pituitary - empty sella syndrome Síndrome de la silla turca vacía 1 Pituitary giant Gigantismo 1 Pituitary giant (in childhood) Acromegalia 4 pituitary gland hipófisis 1 Pituitary infarction Infarto de la hipófisis 1 Pituitary insufficiency Hipopituitarismo 1 pituitary myxedema mixedema hipofisario 1 pituitary nanism nanismo hipofisario 2 pituitary pituitaria 1 pituitary rongeur pinzas gubias de hipófisis 1 pituitary sella / sella turcica / turkish saddle silla turca 1 pituitary snuff lung pulmón del esnifador de hipófisis 1 pituitary stalk tallo hipofisario 1 Pituitary tumor Adenoma hipofisiario 1 Pituitary tumor apoplexy Infarto de la hipófisis 1 Pituitary tumor - prolactin test Examen de sangre de prolactina 1 Pituitary tumor Tumor hipofisario 1 Pituitary tumor Tumor - pituitario 1 Pityriasis alba Pitiriasis alba 1 pityriasis alba pitiriasis alba 1 Pityriasis pilaris Pitiriasis rubra pilaris 1 pityriasis pitiriasis 1 Pityriasis rosea Erupción cutánea - pitiriasis rosada 1 Pityriasis rosea Papuloescamosas - pitiriasis rosada 1 Pityriasis rosea Pitiriasis rosada 1 pityriasis rosea pitiriasis rosada 1 Pityriasis rubra pilaris Liquen plano 1 Pityriasis rubra pilaris Pitiriasis rubra pilaris 1 Pityriasis rubra pilaris Pitriasis pilaris 1 Pityriasis rubra pilaris PRP 1 Pityriasis versicolor Tiña versicolor 2 pivampicillin pivampicilina 1 PIV - infants Vía intravenosa periférica en bebés 1 pivotal role función de mediador / de coordinador 1 Pivotal study Estudio fundamental 2 pivot joint articulación en pivote 1 pivot transfer traslado con pivotación 1 Pivot turn Traslado de un paciente de la cama a una silla de ruedas 1 PIV posterior interventricular (coronary artery) IVO (IVP) 1 Piwi box dominio Piwi. 1 pixel call código de píxel transparente 1 pixel píxel 1 pizza pizza 1 PJC CPU 1 PJS Síndrome de Peutz-Jeghers 1 PKAN Neurodegeneración con acumulación de hierro en el cerebro (NAHC) 1 pKa pKa 1 pKa value Valor pKa 1 pKb pKb 1 PKD Deficiencia de piruvatocinasa 1 PK deficiency Deficiencia de piruvatocinasa 1 PK/PD measurement Medición farmacocinética/farmacodinámica 1 PK / PKA PC 1 PKPRE SERUM PK sérica predosis 1 PK test prueba de PK 1 PKU FCU 1 PKU Fenilcetonuria 1 Placa Plaque 1 Placebo-and Active-Controlled Controlado con placebo y medicamento(fármaco) activo 3 placebo-controlled controlado con placebo 2 placebo-controlled controlado por placebo 1 placebo-controlled trial estudio de placebo 1 placebo effect efecto placebo 1 Placebo group grupo placebo (NO de placebo) 4 placebo placebo 1 Placebo Placebo 1 placebo placebo 1 Placebo Placebo 1 placebo substitution trial estudio con sustitución con/por placebo 1 placebo-to-match placebo correspondiente, placebo de aspecto idéntico 1 place in light heat fijelo con ligero calor 1 placement colocación 1 placement of a by-pass graft colocación de Bypass 1 placement path vía de colocación 1 Placement Tray, Seed Counting Charola de Observación, Conteo de Semilla 1 Placenta abruptio Desprendimiento de placenta 1 Placenta abruptio Desprendimiento prematuro de la placenta 1 Placenta abruptio Embarazo - desprendimiento 1 Placenta abruption - definition Desprendimiento prematuro de la placenta: definición 1 Placenta abruptio Sangrado vaginal - desprendimiento 1 Placenta abruptio Separación de la placenta 1 Placenta abruptio Separación prematura de la placenta 1 placenta accreta placenta accreta 1 placenta dimidiata placenta bipartida 1 placental abruption desprendimiento de la placenta 1 Placental abruption Desprendimiento prematuro de la placenta 1 placental bruit soplo placentario 1 placental dysfunction disfunción placentaria 1 Placental dysfunction Insuficiencia placentaria 1 placental dystocia distocia placentaria 1 placental hormone hormona placentaria 1 placental infarct infarto placentario 1 Placental insufficiency Disfunción placentaria 1 Placental insufficiency Insuficiencia placentaria 1 placental insufficiency insuficiencia placentaria 1 Placental insufficiency Insuficiencia vascular uteroplacentaria 1 Placental insufficiency Oligohidramnios 1 Placental mammals Mamíferos placentados 1 placental membrane membrana placentaria 1 placental perfusion perfusión placentaria 1 Placental Placentario 1 placental presentation presentación placentaria 1 placental scan gammagrafía placentaria 1 placental separation desprendimiento de la placenta 1 placental separation desprendimiento placentario 1 Placental separation Desprendimiento prematuro de la placenta 1 placental stage of labor período placentario del parto 1 placental stage / third stage período de alumbramiento 1 placental thrombosis trombosis placentaria 1 placental transmission transmisión placentaria 1 placenta nappiformis placenta circunvalada 1 placenta placenta 1 Placenta Placenta 1 placenta placenta 1 Placenta previa Placenta previa 1 placenta previa placenta previa 1 Placenta previa Sangrado vaginal - placenta previa 1 Placenta previa - ultrasound Ecografía en el embarazo 1 placenta souffle ruido placentario 1 placenta succenturiata placenta succenturiata 1 placenta truffé infarto placentario 1 placenta truffé placenta trufada 1 place of birth lugar de nacimiento 1 place of work lugar de trabajo 64 1 place of work lugar de trabajo 1 Place one tablet under your tongue Coloque una tableta debajo de su lengua 1 Place one tablet under your tongue when Coloque una tableta debajo de su lengua 1 placing reflex reflejo de posición 1 placing/stepping reflex reflejo al desplazamiento 1 Plafon fracture fractura de Plafon 1 Plagiocephaly Craneosinostosis 1 plagiocephaly plagiocefalia 1 plague pasteurella Pasteurella pestis 1 plague patient enfermo de peste 1 Plague Peste 1 plague peste 1 Plague Peste bubónica 1 Plague Peste pulmonar 1 plague peste 1 Plague Peste septicémica 1 plague plaga 1 plague vaccine vacuna de la peste 1 plaguicidas pesticides 1 plain catgut catgut simple 1 plain film radiografía simple 1 Plain Films radiografía sin contraste/ radiografía tomada sin contraste 1 plain franco 1 Plain language summary resumen en lenguaje sencillo 1 plain llanura 1 plain muscle músculo liso 1 plain saline water agua clorurada sódica 1 plain / simple simple 1 PLAINS llanos, llanuras, planicies, sabanas 1 plain spinal films radiografías simples de columna vertebral 1 plaintiff demandante 1 plaint queja 1 plan administrator administrador del plan 2 planar chromatography cromatografía planar 1 planar xanthoma xantoma plano 1 Plan B Anticonceptivo de emergencia 1 Planck constant constante de Planck 1 Planck's constant Constante de Plank 1 plane / axis of balance / equilibrium plano de sustentación 1 Plane juvenile warts Verrugas 1 plane llano 1 plane plano 1 planes of anesthesia planos de anestesia 1 plane stress / plain strain transition transición del estado plano de esfuerzos al estado plano de deformaciones 1 PLANE TABLE plancheta 1 plan facility instalaciones del plan 1 Plan for Achieving Self-Support (PASS) Plan de Ayuda A Sí Solo (PASS) 1 plan hospital hospital afiliado al plan 1 planigraphic principle principio planigráfico 1 plankton plancton 1 planned change cambio planificado 1 planned parenthood center centro de planificación familiar 1 Planned Parenthood Center Centro de Planificación Familiar 1 planned parenthood paternidad planificada 1 planned parenthood planificación familiar 1 planned phase 1 pharmacokinetic study estudio farmacocinético planificado (de) Fase I 1 PLANNING OF EXPERIMENTS planteamiento de ensayos 1 planning planeamiento 1 PLANNING planificación, ordenación, planteamiento, planeamiento 2 planning planificación; planeamiento; proyecto 1 planning planificación 1 Plan or system (wages) plan o sistema (salarios) 1 plan physician médico del plan 1 plan plan 1 PLAN planear, planificar, hacer proyectos (s) plan, plano 1 plantago seed semillas de plantago 1 PLANTAIN llantén, plátano de cocinar 1 plant alkaloid alcaloide vegetal 1 plantar aponeurosis aponeurosis plantar 1 plantar arch arco plantar 1 plantar fascia fascia plantar 1 Plantar fasciitis Fascitis plantar 1 Plantar fasciitis fascitis plantar 1 plantar flexion flexión plantar 1 plantar grasp reflex reflejo de prensión plantar 1 plantaris plantar delgado 1 Plantar neuralgia Neuroma de Morton 1 plantar neuroma neuroma plantar 1 plantar plantar 1 plantar reflex reflejo plantar 1 plantar reflex reflejo podal 1 plantar response / sole reflex reflejo plantar 1 Plantar warts Verrugas 1 plantar wart verruga plantar 1 PLANTATION plantación, hacienda 1 plant breeding Cultivo de plantas agricolas. 1 PLANT BREEDING fitogenética, cría de plantas 1 plant consignment envíos de plantas 1 plant cover cubierta vegetal 1 PLANTER plantadora 1 Planters Plantadoras 1 Plant fertilizer poisoning Abono para matas - doméstico - intoxicación 1 Plant fertilizer poisoning Intoxicación con abono para plantas doméstico 1 Plant fertilizer poisoning Intoxicacion con fertilizantes para plantas 1 PLANT FOOD alimento pare plantas, nutriente inorgánico 1 Plant food - household - poisoning Intoxicacion con fertilizantes para plantas 1 plant genetic fitogenético 1 plant genetic resources for agriculture recursos fitogenéticos para la agricultura 1 plant health inspector inspector fitosanitario 1 plant health sanidad vegetal 1 plantibody fitoanticuerpo. 1 plantigrade plantígrado 1 PLANTING plantación, siembra 1 planting / sowing / spread siembra 1 PLANT LOUSE chinchita de las plantas, piojo 1 plant or animal classification clasificación animal o vegetal 1 PLANT PATHOLOGIST fitopatólogo 1 PLANT PHYSIOLOGIST fitofisiólogo 2 plant planta 1 PLANT plantar, sembrar, (s) planta, mata, taller, fábrica 1 plant polysaccharides and lignin Lignina y polisacárido vegetal 1 PLANT PRODUCTION fitotecnia, producción vegetal 1 plant quarantine cuarentena vegetal 1 plant resource recurso vegetal 1 plants plantas 1 Plant Sterols/Stanols fitoesteroles/fitoestanoles 1 Plant succession sucesión de plantas 1 plant tissues tejido vegetal 1 plant toxin toxina vegetal 1 pla pla 1 PLA# PLA# = Product License Application # - Número de Solicitud de Autorización de(l) Producto 1 Plaque and tartar on teeth Cálculo 1 Plaque and tartar on teeth Placa y sarro en los dientes 1 Plaque and tartar on teeth Sarro y placa dentales 1 Plaque buildup - arteries Endurecimiento de las arterias 1 plaque placa 1 plaque placa bacteriana 1 Plaque placa 1 plaque placa 1 plaque Placa. 1 Plaque Placa 1 plaque placa 1 plaque / plate placa 1 Plaque psoriasis Psoriasis 1 Plaque volume volumen de placa 1 plasma activity level nivel plasmático de actividad 1 plasma alkaline phosphatase fosfatasa alcalina en el plasma (o fosfatasa alcalina plasmática) 1 Plasma amino acids Aminoácidos plasmáticos 1 Plasma amino acids Examen de sangre para aminoácidos 2 plasmablast plasmoblasto 2 plasma cell célula plasmática 1 Plasma cell dyscrasia Mieloma múltiple 1 plasma cell leukemia leucemia de células plasmáticas 1 plasma cell myeloma mieloma de células plasmáticas 1 Plasma cell myeloma Mieloma múltiple 3 plasma cell plasmocito 1 Plasma cells celulas plasmaticas 1 plasma cells células plasmáticas 1 plasma cell tumor tumor de células plasmáticas 1 Plasma cholinesterase Colinesterasa en la sangre 1 plasma concentration-time profile perfil de tiempo de concentración del plasma 1 plasmacyte el plasmacito 2 plasmacyte plasmocito 1 Plasmacytoma of bone Mieloma múltiple 1 plasmacytoma plasmacitoma 1 plasma exchange plasmaféresis 1 plasma exchange therapy terapia de intercambio plasmático 2 plasma expander expansor del plasma 1 plasma expanders expansores plasmáticos 1 plasma Factor VIII activity actividad plasmática del factor VIII 1 Plasma factor VIII antigen Análisis del factor VIII 1 Plasma fasting glucose level nivel de glucosa en plasma en ayunas; glucemia en ayunas 1 Plasma fibrinogen Examen de fibrinógeno en la sangre 1 plasma flow rate tasa de flujo plasmático 1 plasma glucose concentration concentración de glucosa en plasma 1 Plasma half life Vida media plasmática 2 plasma kallikrein calicreína plasmática 1 plasma level* concentración plasmática 1 plasma level concentración plasmática 1 plasma level nivel de plasma 2 plasma level nivel plasmático 1 Plasma ligands Ligandos plasmáticos 1 Plasma Ligands Ligandos plasmáticos 1 Plasmalogen Plasmalógena 2 plasmalogen synthase plasmalógeno-sintasa 1 plasma low in platelets plasma pobre 1 PLASMA MASTER FILE (PMF) ARCHIVO PRINCIPAL SOBRE PLASMA (APP) 1 Plasma membrane Membrana celular 1 plasma membrane membrana plasmática 1 Plasma membrane Membrana plasmática 1 plasma membrane membrana plasmática 2 plasmapheresis plasmaféresis 5 plasma plasma 1 plasma Plasma 1 plasma plasma 1 Plasma protein binding Enlace de la proteína del plasma 1 plasma protein binding unión a proteínas plasmáticas 1 Plasma Protein Fraction fracción de proteína plasmática 1 plasma protein proteína plasmática 1 Plasma proteins Proteínas plasmáticas 1 plasma renin activity* 1. concentración de masa de renina en plasma. 2. concentración catalítica de renina en plasma 1 plasma renin activity 1. concentración de masa de renina en plasma. 2. concentración catalítica de renina en plasma 1 plasma renin activity actividad de renina plasmática 1 Plasma renin activity Examen de renina en la sangre 1 plasma samples muestras de plasma 1 plasmasome plasmasoma 1 plasma thromboplastic antecedent* factor XI de la coagulación 1 plasma thromboplastic antecedent factor XI de la coagulación 1 plasma thromboplastic cofactor* factor IX de la coagulación 1 plasma thromboplastic cofactor factor IX de la coagulación 1 plasma thromboplastin antecedent antecedente tromboplastínico del plasma 1 plasma thromboplastin antecedent (PTA) antecedente tromboplastínico del plasma 1 Plasma thromboplastin component Análisis del factor IX 1 plasma thromboplastin component deficiency déficit del antecedente tromboplastínico del plasma 1 plasma thromboplastin component (PTC) componente tromboplastínico del plasma 1 plasmatic canals conductos nutricios 1 plasmatic osmolality (Posm) osmolalidad plasmática 1 plasmatic plasmátic* 1 plasma volume extender expansor del volumen plasmático 2 plasma volume volumen plasmático 1 plasma water agua plasmática 1 plasmid library biblioteca plasmídica 2 plasmid-mediated antibiotic resistance resistencia a los antibióticos mediada por plásmidos 1 plasmid-mediated mediada por plásmidos 1 plasmidotrophoblast plasmidotrofoblasto 1 Plasmid Plásmido 2 plasmid plásmido 1 Plasmid plasmido 2 plasmid plásmido 1 plasmid plásmido. 1 plasmid plásmido 1 plasminate sucedáneos del plasma 1 plasmin* fibrinolisina 1 plasmin fibrinolisina 1 Plasminogen activator activity actividad de los activadores del plasminógeno 1 plasminogen activator inhibitor-1 inhibidor-1 del activador del plasminógeno 1 plasminogen plasminógeno 1 plasmin plasmina 1 Plasmodesmata Plasmodesmata 1 Plasmodium Malaria 1 Plasmodium Plasmodium 1 plasmosome plasmosoma 1 plaster bandage venda enyesada 1 plaster bed lecho de yeso 1 plaster cast molde de yeso 1 plaster contention contención enyesada 1 plaster emplasto 1 plaster hip spica yeso pelvipédico 1 plaster of Paris yeso de París 1 plasters of tomato emplastos de tomate 1 plasters of tomato papas o café molido 1 plaster splint férula de yeso 1 plaster weage vendaje enyesado 1 plaster yeso 1 Plastic and Cosmetic Surgery Cirugía Plástica y Estética 1 plastic bag reservorio de plástico 1 Plastic Bag Sealer Sellador de Bolsas de Plástico 1 plastic beaker bolsa de precipitado plástica 1 plastic behavior comportamiento plástico 1 Plastic casting resin poisoning Intoxicación con resina 1 Plastic casting resin poisoning Intoxicación con resina epoxídica 1 Plastic casting resin poisoning Intoxicación con resina plástica para férulas 1 plastic condom condón de plástico 1 Plastic, cosmetic or reconstructive surgery cirugía plástica, cosmética o reconstructiva 1 plastic deformation deformación plástica 1 plasticity plasticidad 1 plasticizers plastificantes 1 Plastic repair Reconstrucción plástica 1 Plastic resin hardener poisoning Intoxicación con endurecedor de resina plástica 1 Plastic Sample Bags Sacos de Plastico para Muestras 1 Plastic Samples Box & Container Cajas y Frascos para Muestras 1 Plastic Scoops Cucharones de Plástico 2 plastic surgery cirugía plástica 1 Plastic Ties Sujetadores de Plastico 1 Plastidome plastidoma. 1 Plastid plastidio, plastota. 1 plastid Plastido. 1 plastismaplasty platismaplastia 1 Plastome plastota. 1 Plastot vector vector plasmídico. 1 -plast - plasto. 1 plateau meseta 1 plate cells (blood) plaquetas (sangre) 1 Platelet activating factor Factor activador de plaquetas 1 platelet adhesion adhesión plaquetaria 1 platelet aggregation agregación plaquetaria 1 platelet aggregation inhibitor antiagregado 1 Platelet aggregation inhibitors inhibidores de la agregación plaquetaria 1 platelet aggregation studies estudios de agregación de plaquetas 1 Platelet aggregation test Examen de agregación plaquetaria 1 Platelet antibodies blood test Examen de sangre de anticuerpos asociados a las plaquetas 1 Platelet antibodies blood test Trombocitopenia - anticuerpos plaquetarios 1 Platelet antibodies blood test Trombocitopenica idiopática púrpura - anticuerpos plaquetarios 1 Platelet count Conteo de plaquetas 1 Platelet count Conteo de trombocitos 1 platelet count recuento de plaquetas 1 Platelet count recuento de plaquetas 1 platelet deficiency trombocitopenia 1 platelet-derived growth factor (PDGF) factor de crecimiento derivado de las plaquetas 1 Platelet-derived wound-healing factor factores para la cicatrización de las heridas obtenidos de plaquetas 1 Platelet dysfunction/function disorders trastornos de la función plaquetaria 1 Platelet function, adhesion, and aggregation tests pruebas de función, adhesión y agregación plaquetaria 1 Platelet function defects - congenital Defectos congénitos de la función plaquetaria 1 Platelet gel gel de plaquetas 1 (platelet) GP IIb/IIIa inhibitors (Anti liblla) Anti IIb IIIA 1 Plateletpheresis plaquetaféresis Stedman 1 plateletpheresis plaquetoféresis 1 platelet plaqueta 2 Platelet Plaqueta 1 platelet plaqueta 1 platelet plaquetaria 1 Platelet plugs trombos blancos 1 Platelet reactivity reactividad plaquetaria 1 platelets las plaquetas 2 Platelets Plaquetas 3 platelets plaquetas 1 Platelet storage pool disorder Defectos congénitos de la función plaquetaria 1 platelet/thrombocyte count conteo de plaquetas 1 Plate Magnets Imanes (Magnetos) de Placa 1 plate / microscope-stage / microstat platina (de microscopio) 1 plate napa 1 plate of silica gel placa de gel de sílice 1 plate placa 1 Plate plato 1 Plate Sizer Selección de Plato para Sembradora 1 Plates, Truck Loading Rampas y Placas para Carga 1 platform plataforma 1 Platform Scales Básculas de Plataforma 1 plating baño 1 plating / plate cultures cultivo en placas 1 plating siembra 1 platinized gold foil oro laminado platinado 1 Platinum-based combination chemotherapy Quimioterapia basada en combinación con platino 2 platinum calomel electrode electrodo de calomelano de platino 1 platinum foil platino laminado 1 PLATINUM platino 1 platinum (Pt) platino (Pt) 1 platinum [Pt] platino (Pt) 2 plattelet trombocito; plaqueta 1 PLATY escamoso 1 Platyhelminthes Platelmintos 1 platypelloid pelvis pelvis platipeloide 1 platy- plati- 1 platysma músculo cutáneo del cuello 1 plausible creíble/ aceptable/admisible/ verosímil 1 plausible existing source (from no) procedentes de fuentes poco verosímiles 1 playfullness jovialidad 2 play juego 1 play jugar 1 play pen corral 1 play support apoyo mediante juegos 1 play therapy terapia de juego 1 play therapy terapia por el juego 1 Please check with your physician for recommended frequency of medical c pro favor, consulte con su médico la frecuencia recomendada para los análisis o chequeos (médicos) 1 Please lie down Por favor, acuestese 1 Please notify us haga el favor de notificarnos, sírvase notificarnos, por favor avísenos 1 Please put on gown, after I leave Por favor, ponga el vestido, después de mi partida 2 Please report the number of Syringes used Por favor indique la cantidad de jeringas/jeringuillas que ha utilizado/utilizadas 1 Please sit up Por favor, siéntese 1 pleasure principle principio del placer 1 pleats arrugas 1 pledgets compresas 1 pledget tapón de gasa 1 pleiades pléyade 1 pleiotropic gene gen pleiotrópico 1 pleiotropic mutation Mutacion pleiotropica. 1 Pleiotropic Pleotrópico 1 Pleiotropy Pleiotropía 1 pleiotropy Pleiotropia. 1 pleiotropy pleiotropía 2 pleomorphic pleomórfico 1 pleopics pleóptica 1 plerocercoid plerocercoide 1 plessimeter plesímetro 1 plethora plétora 1 plethysmogram pletismograma 1 plethysmograph pletismógrafo 1 Plethysmography - limb Pletismografía de las extremidades 1 Plethysmography Pletismografía 1 Plethysmography Pletismografía de inductancia respiratoria 1 plethysmography pletismografía 1 Plethysmography Registro del volumen del pulso peneano 1 Plethysmography Registros de volumen del pulso 1 Plethysmography Registros de volumen de pulso segmentario 1 Plethysmometer Pletismómetro 1 Pleurae Pleura 1 pleural and parenchymal changes alteraciones pleuroparenquimatosas 2 pleural aspiration punción pleural 1 pleural aspiration toracocentesis 1 pleural cavity cavidad pleural 1 Pleural effusion Derrame pleural 7 pleural effusion derrame pleural 1 pleural effusion in/within the (transverse/oblique) fissure cisuritis 1 Pleural effusion Líquido en el pulmón 1 Pleural effusion Líquido en el tórax 1 Pleural effusion Líquido pleural 1 Pleural effusion - pneumonia Derrame pleural paraneumónico 1 Pleural fluid analysis Análisis del líquido pleural 1 Pleural fluid aspiration Toracocentesis 1 Pleural fluid culture Cultivo de líquido del espacio pleural 1 Pleural fluid culture Cultivo de líquido pleural 1 Pleural fluid cytology Examen citológico del líquido pleural 1 Pleural fluid Derrame pleural 1 Pleural fluid - Gram stain Tinción de Gram 1 Pleural fluid Gram stain Tinción de Gram del líquido pleural 1 Pleural fluid Gram stain Tinción de Gram en el líquido pleural 2 pleural fluid líquido pleural 1 pleural fluid liquido pleural 1 Pleural fluid smear Frotis de líquido pleural 1 pleural friction rub roce pleural 1 Pleural needle biopsy Biopsia de la pleura con aguja 1 Pleural needle biopsy Biopsia pleural cerrada 1 Pleural needle biopsy Biopsia pleural con aguja 1 pleural recess fondo de saco pleural 1 pleural rub ruido de roce pleural 1 pleural sac cavidad pleural 1 pleural spaces in both hemithoraces Espacios pleurales de ambos hemitorax 1 Pleural tap Toracocentesis 1 pleural tap toracocentesis 2 pleura pleura 1 pleura pulmonalis pleura pulmonar 1 Pleurisy Dolor torácico pleurítico 1 Pleurisy Pleuresía 1 pleurisy pleuresía 1 Pleurisy pleuresía 1 Pleurisy Pleuresía 1 pleurisy pleuresía 1 Pleurisy Pleuritis 1 pleurisy pleuritis 1 Pleurisy - purulent Empiema 1 Pleurisy root Asclepias 1 pleurisy with effusion pleuritis con derrame 1 Pleuritic chest pain Pleuresía 1 pleuritic pleurítico 1 Pleuritis Pleuresía 1 pleuritis pleuritis 1 pleurodesis pleurodesis 1 pleurodynia pleurodinia 1 pleuropericardial rub roce pleuropericárdico 1 pleuroperitoneal cavity cavidad pleuroperitoneal 1 pleuroperitoneal* pleuroperitoneal* 1 pleuroperitoneum pleuroperitoneo 1 pleuropneumonia-like organism [PPLO] organismo similar a los de la pleuroneumonía (PPLO) 1 pleuropneumonia pleuroneumonía 1 pleuropulmonary location localización pleuropulmonar 1 pleurothotonos pleurotótonos 1 plexiform neuroma neuroma plexiforme 1 pleximeter plexímetro 1 plexor martillo de percusión 1 plexor plexor 1 plexus plexo 1 plexus (plx) / rete plexo 1 pliability / suppleness flexibilidad 1 pliable flexible 1 plicae transversales recti pliegues transversales del recto 1 plicamycin plicamicina 1 Plica palpebronasalis Pliegues epicánticos 1 plica plica 1 plica, plicae plica 1 plica plica 1 plica semilunaris pliegue semilunar 1 plication of stomach plicación o plicatura gástrica 1 plication plicación 1 plica umbilicalis lateralis pliegue umbilical lateral 1 plica umbilicalis mediana plica umbilicalis mediana 1 PLIERS alicates 1 Plimmer's bodies cuerpos de Plimmer 1 P'lipid fosfolípido 1 ploidy ploidía 1 Ploidy ploidia 1 ploidy ploidía 1 Plot gráfico 1 PLOT parcela, lote 1 Plot Planters Experimentación - Plantadoras para 1 plot representar gráficamente 1 plots gráficas / parcelas 1 Plot Threshers Trilladora para Experimentación 1 PLOUGH arado, arar 1 plough drill polifresa 1 plough drill / trephine trépano 1 ploughing arar 1 PLOW arar, arado 1 PLOWING labranza, aradura 1 PLOWMAN arador, labrador, tractorista 1 PLOWSHARE reja del arado 1 PLOWSOLE piso del arado 1 PLOW UNDER voltear con el arado, enterrar con el arado, incorporar 1 PLOW UP arrancar con el arado 1 plug émbolo 1 plug empastar 1 plugged milk ducts obstrucción mamaria 1 Plugged milk ducts Superación de problemas de la lactancia materna 1 plug obstruir 1 PLUG tapón de algodón, tapón 1 plug tapón 1 Plumage plumaje 1 Plumaje Plumaje 1 Plumb Bob Plomadas 1 plumber plomera 1 plumber plomero 1 plumbing plomería 1 Plumbism Intoxicación con plomo 1 plumbism saturnismo 1 plumb line test test de la plomada 1 PLUM ciruela 2 plum ciruela 1 Plum ciruela 1 plum guinda 1 Plummer disease Bocio nodular tóxico 1 Plummer's disease enfermedad de Plummer 1 Plummer-Vinson syndrome Disfagia sideropénica 1 Plummer-Vinson syndrome Membrana esofágica 1 Plummer-Vinson syndrome Síndrome de Paterson-Kelly 1 Plummer-Vinson syndrome Síndrome de Plummer-Vinson 1 Plummer-Vinson syndrome síndrome de Plummer-Vinson 1 plump rollizo 1 plunge bath baño de inmersión 1 Plunger émbolo 1 plunger émbolo 1 plunger émbolo (de la jeringuilla) 1 pluricentric blastoma blastoma pluricéntrico 1 pluripara plurípara 1 pluripolar mitosis mitosis pluripolar 1 [plus evidence of] additional/further/other secondary [collateral ligament] complex injuries complejo secundario anadido 1 plus strand cadena positiva. 1 plutonium (Pu) plutonio (Pu) 1 plutonium [Pu] plutonio (Pu) 1 PLWA-People Living With AIDS PVCS-Personas Viviendo con el SIDA 1 plyometrics pliométrica 2 plywood madera contrachapada 1 PMA Panel Packet Disposiciones de la APC 1 PMCC Coeficiente de PEARSON 1 PMDD Síndrome premenstrual 1 PMDD TDPM 1 PMDD Trastorno disfórico premenstrual 1 PMF FMP 1 PMH: HBP, DM2, Hypothyroidism, surgery: thyroidectomy PATOLOGIAS HTA-DM2-HIPOTIROIDISMO­ DISCOPATIA, QX TIROIDECTOMlA 1 pmh hmp 1 PMI (point of maximal impulse) latido de la punta 1 PMLE Erupción polimorfa leve 1 PML Leucoencefalopatía multifocal progresiva 1 PMMA microspheres microesferas PMMA 1 PMMA polymethylmethacrylate Polimetil-metacrilato 1 PMM - polymethyl methacrylate PMM - Polimetilmetalcrilato 1 PMPA FMPA 1 PM= polymyositis PM = polimiositis 1 PMR Polimialgia reumática 1 PMSG Gonadotrofina sérica 1 PMSG (Pregnant Mare serum gonadotrop(h)in Gonadotrofina sérica 1 PMS - self-care Cuidados personales para el síndrome premenstrual 2 PMS Síndrome premenstrual 1 PMT TPM 1 PND Dificultad respiratoria mientras se está acostado 1 PND DPN 1 PND GPN 1 pneopneic reflex reflejo pneopneico 1 pneumatic antishock garment prenda antishock neumática 1 pneumatic condenser condensador neumático 1 pneumatic heart driver impulsor cardíaco neumático 1 pneumatic neumático 1 Pneumatic retinopexy Reparación del desprendimiento de retina 1 Pneumatic Sampling Systems Sistemas Neumáticos de Muestreo 1 Pneumatics componentes neumáticos 1 pneumatic tourniquet precautions precauciones con el manguito neumático 1 Pneumatic Vitrector Interphase Interfaz neumático marca/tip Vitrector 1 pneumatization neumatización 1 pneumatocele neumatocele 1 pneumatogram neumatograma 1 pneumectomy neumectomía 1 pneumobelt cinturón neumático 1 Pneumocardiogram Neumocardiograma o Pneumocardiograma 1 pneumocentesis neumocentesis 1 Pneumococcal conjugate vaccine (PCV13) - What you need to know Vacuna neumocócica conjugada (PCV13): lo que usted necesita saber 1 pneumococcal disease enfermedad por neumococo 1 pneumococcal disease enfermedad por pneumococo 1 pneumococcal disease (PCV7) enfermedad por pneumococo 1 pneumococcal infections infecciones neumocócicas 1 pneumococcal meningitis Meningitis causada por neumococos 1 pneumococcal meningitis Meningitis neumocócica 1 Pneumococcal meningitis Meningitis neumocócica 2 pneumococcal meningitis meningitis neumocócica 1 pneumococcal meningitis Neumococo - meningitis 1 pneumococcal neumocócica 1 pneumococcal neumocócico 1 pneumococcal pneumonitis neumonitis neumocócica 1 Pneumococcal polysaccharide in-process fermentation material material de fermentación que se produce durante el proceso de polisacárido neumocócico 1 Pneumococcal Polysaccharide Serotype 9V Polisacárido neumocócico de serotipo 9V 1 Pneumococcal polysaccharide vaccine - what you need to know Vacuna neumocócica polisacárida: lo que usted necesita saber 1 Pneumococcal saccharide-CRM197 conjugate conjugado CRM197 con sacárido neumocócico 1 Pneumococcal - shots Bebés y las vacunas 1 pneumococcal vaccine vacuna antineumocócica 1 Pneumococcal WCB banco de trabajo con células neumocócicas 1 Pneumococci neumococos 1 Pneumococcus - meningitis Meningitis neumocócica 2 pneumococcus neumococo 1 Pneumoconiosis Neumoconiosis de los mineros del carbón 1 Pneumoconiosis Neumoconiosis 1 pneumoconiosis neumoconiosis 1 Pneumoconiosis - rheumatoid Neumoconiosis reumatoide 1 pneumoconstriction neumoconstricción 1 pneumocystis carinii pneumonia neumonía por pneumocistis carinii 1 Pneumocystis carinii pneumonia neumonía por Pneumocistis carinii 1 Pneumocystis jiroveci pneumonia Neumocistosis 1 Pneumocystis jiroveci pneumonia Neumonía por Pneumocystis jiroveci 1 Pneumocystis jiroveci pneumonia PCP 1 pneumocystis pneumonia neumonía por 1 pneumocystosis neumocistosis 1 Pneumocystosis Neumonía por Pneumocystis jiroveci 1 pneumoderma neumodermia 2 pneumoencephalogram neumoencefalograma 1 pneumoencephalography neumoencefalografía 1 pneumoencephalography (PEG) neumoencefalografía 1 pneumogastric nerve nervio neumogástrico 1 pneumograph neumógrafo 1 pneumohemopericardium neumohemopericardio 1 pneumohemothorax neumohemotórax 1 pneumohypoderma enfisema subcutáneo 1 pneumology and the study [and treatment] of tuberculosis OR TB and Respiratory Diseases neumotisiologia 1 pneumology neumología 1 pneumolysin neumolisina 1 Pneumomediastinum Enfisema mediastínico 1 Pneumomediastinum Neumomediastino 1 pneumomediastinum neumomediastino 1 Pneumonectomy Cirugía del pulmón 1 Pneumonectomy - discharge Alta tras cirugía del pulmón 1 pneumonectomy la neumonectomia 1 Pneumonectomy Neumonectomía 1 pneumonectomy neumonectomía 1 Pneumo (Neumocócica conjugada) PCV 1 Pneumo (Neumocócica conjugada) Pneumo (Pneumococcal conjugate) 1 Pneumonia - adults (community acquired) Bronconeumonía 1 Pneumonia - adults (community acquired) CAP 1 Pneumonia - adults (community acquired) Neumonía en adultos (extrahospitalaria) 1 Pneumonia - adults (community acquired) Neumonía extrahospitalaria 1 Pneumonia - bronchoscopy Broncoscopia 1 Pneumonia - children - community acquired Bronconeumonía - niños 1 Pneumonia - children - community acquired Neumonía adquirida en la comunidad - niños 1 Pneumonia - children - community acquired Neumonía en niños adquirida en la comunidad 1 Pneumonia - cytomegalovirus Neumonía por citomegalovirus 1 Pneumonia - eosinophilic Eosinofilia pulmonar simple 1 Pneumonia - hydrocarbon Neumonía por hidrocarburos 1 Pneumonia - immunocompromised host Neumonía con sistema inmunitario debilitado 1 Pneumonia in adults - discharge Alta de adultos con neumonía 1 Pneumonia in adults - discharge Bronconeumonía en adultos - alta 1 Pneumonia in adults - discharge Infección pulmonar en adultos - alta 1 Pneumonia in children - discharge Alta de niños con neumonía 1 Pneumonia in children - discharge Bronconeumonía - alta de niños 1 Pneumonia in children - discharge Infección pulmonar - alta de niños 1 Pneumonia in immunodeficient patient Neumonía con sistema inmunitario debilitado 2 pneumonia neumonía 1 Pneumonia neumonía 1 pneumonia neumonia 4 pneumonia neumonía 1 Pneumonia Neumonía 1 pneumonia (Pn) neumonía 1 pneumonia pulmonía 1 Pneumonia pulmonía, neumonía 1 Pneumonia - viral Neumonía viral 1 Pneumonia - weakened immune system Cáncer - neumonía 1 Pneumonia - weakened immune system Neumonía con sistema inmunitario debilitado 1 Pneumonia - weakened immune system Neumonía en paciente inmunodeficiente 1 Pneumonia - weakened immune system Neumonía - huésped inmunocomprometido 1 Pneumonia - weakened immune system Quimioterapia - neumonía 1 Pneumonia - weakened immune system VIH - neumonía 1 Pneumonic plague Peste 1 pneumonic plague peste neumónica 1 pneumonic plague plaga neumónica 1 pneumonitis neumonitis, neumonía 1 Pneumonitis Neumonitis (Ojo, no neumonía); (término médico que significa inflamación de los pulmones) 1 pneumonitis neumonitis 1 Pneumonitis Neumonitis 1 pneumonocele neumonocele 1 pneumonopathy neumonopatía 1 pneumonopleuritis neumonopleuritis 1 pneumonotherapy neumonoterapia 1 Pneumono-ultra-microscopic-silico-volcano-coniosis silicosis (neumoconiosis) 1 pneumopericardium neumopericardio 1 pneumoperitoneum neumoperitoneo 1 pneumoperitonitis neumoperitonitis 1 Pneumo (Pneumococcal conjugate) PCV 1 Pneumo (Pneumococcal conjugate) Pneumo (Neumocócica conjugada) 1 pneumotach head cabezal del neumotacógrafo 1 pneumotachometer neumotacómetro 1 Pneumothorax dropped lung Colapso pulmonar (neumotórax) 1 Pneumothorax - infants Neumotórax en bebés 1 Pneumothorax - infants Neumotórax - neonatal 1 Pneumothorax - infants Pérdida de aire pulmonar 1 Pneumothorax - neonatal Neumotórax en bebés 1 Pneumothorax neumotórax 2 pneumothorax neumotórax 1 \pneumothorax (Px,Pnx)\ neumotórax 1 Pneumovax vaccine vacuna Pneumovax 1 PNF FNP 1 PNH - Ham test Prueba de Ham 1 PNH Hemoglobinuria paroxística nocturna 1 PNH HPN 1 PNH sugar water hemolysis test Examen de hemólisis en sacarosa 1 PNP - pediatric nurse practitioner enfermero médico pediátrico 1 pO2 Presión de oxígeno PAO2 1 PO4-3 Examen de fósforo en la sangre 1 POA - advance care directive Documento de voluntades anticipadas 1 poached escalfado 1 poacher cazador furtivo 1 poaching caza furtiva 1 POA - health care agent Representantes para cuidados médicos 1 Poblacional study Estudio poblacional 1 población por intención de tratar intent-to-treat, ITT 1 pocked variolado 1 pocket bolsa (parodontal) 1 pocket cavidad /hueco vertical 1 pocket depths profundidades de las bolsas periodontales 1 pocketed abscess absceso localizado 1 pocketing acúmulo de pus 1 Pocket Magnifiers Lentes de Aumento de Bolsillo 1 Pocket Thermometers Termómentros de Bolsillo 1 pock-marked picado de viruela 1 pockmark hoyo 1 pock pústula 1 pock / smallpox / variola viruela 1 Podagra Gota 1 Podagra / gout attack podagra gotosa 1 podalic podálico 1 podalic version versión podálica 1 podiatra podiatra 1 podiatrist callista 2 podiatrist podiatra 1 Podiatrist podiatra 1 podiatrist podiatra 1 podiatrist podóloga 1 podiatrist podólogo 1 Podiatrist podólogo 1 Podiatrists podiatras 1 Podiatrists Podólogos 3 podiatry podiatría 1 podiatry podología 1 podiatry services servicios de podiatría 1 Podium session sesiones de ponencias 1 Pod Manada 1 POD mazorca (cacao), vaina 1 Podophyllotixn Podofilotoxina 1 podophyllotoxin podofilotoxina 1 Pod vaina de las legumbres 1 PODZOL suelo podsol 1 poikilocytosis poiquilocitosis 1 poikiloderma atrophicans vasculare poiquilodermia atrófica vascular 1 poikiloderma de Civatte poiquilodermia de Civatte 1 poikilothermic poiquilotermo 1 Poinsettia plant exposure Exposición a la flor de pascua 1 Poinsettia plant exposure Intoxicación con euforbia o estrella federal 1 Poinsettia plant exposure Intoxicación con flor de fuego 1 Poinsettia plant exposure Intoxicación con poinsettia 1 point behavior conducta puntual 1 pointed en punta 2 pointed puntiagudo 1 Pointed tip scissors Tijeras punta fina 1 Point estimate estimación puntual 1 point forceps pinza de punta 1 pointillage puntillaje 1 pointing maduración (de absceso) 1 pointing test prueba del índice 1 point lesion lesión puntual 1 Point mutation, endpoint mutation mutacion puntual 1 Point mutation Mutación puntual 2 point mutation mutación puntual 1 point mutation mutación puntual. 1 point mutation mutación puntual 1 Point of care testing/analysis análisis en el lugar de atención del paciente 1 point of care ultrasound system sistema de ultrasonido para centro de atención 1 Point of elbow punta del codo 1 Point of hip punta de anca 1 point of maximun impulse [PMI] punto de máximo impulso (PMI) 1 Point of rump colita de cuadril o palomita 1 point of service choice elección del punto de servicio 2 point-of-service plan plan de punto de servicio 1 point of service punto de servicio 1 Point of shoulder punta del hombro, encuentro 1 point / punctum punto 1 point punta 1 point system sistema de puntos 1 Point tenderness - abdomen Punto de sensibilidad abdominal 1 Point tenderness - abdomen Sensibilidad abdominal 1 Point to where it hurts Señale donde le duele 1 point where you feel the pain apunte donde le duele 1 point where you feel the pain señale 1 pointy afilado 1 poise poise 1 poise. (P) Poise. (p) 1 poison control center centro de control de envenenamiento 1 poison control center centro de información toxicológico 1 Poison control center - emergency number Número de emergencia de los Centros de Toxicología 1 Poison Control Center Sala de Toxicología // Servicio de Toxicología // Centro de Intoxicaciones 1 Poison control - medicine safety Niños y la seguridad con los medicamentos 1 POISON envenenar, veneno 1 POISONING envenenamiento 4 poisoning envenenamiento 2 Poisoning envenenamiento 1 poisoning envenenarse 1 Poisoning first aid Primeros auxilios en casos de envenenamiento o intoxicación 1 Poisoning - fish and shellfish Intoxicación con pescados y mariscos 1 Poisoning - fish and shellfish Intoxicación paralítica por mariscos 1 Poisoning - fish and shellfish Intoxicación por ciguatera 1 Poisoning - fish and shellfish Intoxicación por dinoflagelados 1 Poisoning - fish and shellfish Intoxicación por mariscos 1 Poisoning - fish and shellfish Intoxicación por pescado 1 poisoning, high risk for alto riesgo de intoxicación 1 Poisoning Intoxicación 1 poisoning ser 1 poisoning treatment tratamiento de las intoxicaciones 1 poisoning venenoso 1 poison ivy dermatitis dermatitis por zumaque venenoso 1 Poison ivy - oak - sumac Hiedra, roble y zumaque venenosos 1 Poison ivy - oak - sumac Intoxicación con hiedra 1 Poison ivy - oak - sumac Intoxicación con roble 1 Poison ivy - oak - sumac Intoxicación con zumaque 1 Poison ivy - oak - sumac rash Erupción cutánea por hiedra, roble o zumaque venenosos 1 poison ivy, poison oak, poison sumac zumaque venenoso 1 Poisonous teeth Dientes venenosos 1 poisonous venenosa 3 poisonous venenoso 1 Poisonous Venenosos 1 POISONOUS: venenoso, tóxico 1 Poisonous venenoso, tóxico 1 POISON PLANT: planta venenosa 1 poisons veneno 2 poison veneno 1 Poisson distribution Distribucion de Poisson. 1 Pokeberry poisoning Intoxicación con hierba carmín 1 poker back espondilitis deformante 1 Poke salad poisoning Intoxicación con hierba carmín 1 Pokeweed poisoning Intoxicación con carmín de Virginia 1 Pokeweed poisoning Intoxicación con coralillo 1 Pokeweed poisoning Intoxicación con ensalada de graná 1 Pokeweed poisoning Intoxicación con fitolaca 1 Pokeweed poisoning Intoxicación con graná 1 Pokeweed poisoning Intoxicación con hierba carmín 1 Pokeweed poisoning Intoxicación con hierbamora americana 1 Pokeweed poisoning Intoxicación con una especie de acebo 1 poking (movements in prenatal stage) dar codazos / codear 1 poky mutation Mutacion poky. 1 polar body Cuerpo polar. 1 polar body cuerpo polar 1 polar bond Enlace polar 1 polar granules Granulos polares. 1 polarity gene Gen de polaridad. 1 polarity Polaridad. 1 polarity Polaridad 1 polarity polaridad 1 polarity therapy tratamiento polarizante 1 polarization / bias polarización 1 polarization microscope microscopio de polarización 1 polarized light luz polarizada 1 polarizer polarizador 2 polarizing microscope microscopio de polarización 1 polar molecule Molécula polar 1 polar mutation Mutacion polar. 1 polarographic oxygen analyzer analizador polarográfico de oxígeno 2 polarography polarografía 1 polar polar 1 polemical/controversial and disturbing results in his thematic and stylistic proposals polémicos y perturbadores resultados en sus propuestas temáticas y estilísticas 1 POLE: pértiga, rodrigón 2 pole polo 1 poles of kidney polos renales 1 poles polos 1 pol gene gen pol 1 police officer policía 1 policies normas 1 policyholder asegurado 1 Policy (insurance) póliza 1 Policy number número de póliza 1 POLICY: política, lineamiento, plan de acción 1 policy política 1 policy póliza 1 Policy (setting) normativa, política 1 Polidocanol polidocanol 1 polifan (polyethylene/cellophane laminate) polifán 1 polimerases polimerasas 1 polimethylmetacrilate PNMA 1 polimorpheonucleic ploimorfonucleares 1 Polimyositis Polimyositis 1 polioencephalitis polioencefalitis 1 polioencephalomeningomyelitis polioencefalomeningomielitis 1 polioencephalomyelitis polioencefalomielitis 1 polioencephalopathy polioencefalopatía 1 poliomyelitis, inguinal hernia poliomielitis inguinal 1 Poliomyelitis Polio 2 poliomyelitis poliomielitis 1 Polio Parálisis infantil 1 polio parálisis infantil 1 Polio Polio 1 polio polio 1 Polio Poliomielitis 1 polio poliomielitis 1 polio polio 1 Polio - shots Bebés y las vacunas 1 Polio Síndrome pospoliomielítico 1 poliosis poliosis 1 Polio vaccine - what you need to know Vacuna contra la polio - lo que usted necesita saber 1 poliovirus vaccine vacuna antipoliomielítica 1 poliovirus virus de la polio 1 POLIPLOID: poliploide 1 political expedience conveniencia política 1 political nursing política de enfermería 2 pollakiuria polaquiuria 1 POLLARD: moyuelo 1 Polled acorne, mocho 1 polled allele alelo sin cuernos 1 POLLED: descornado 1 polled gene gen sin cuernos 1 Polled Hereford Polled Hereford o Hereford mocho 1 pollen coryza coriza del polen 1 Pollen grain Grano de polen. 1 pollenogenic polinógeno 1 POLLEN: polen 1 pollen polen 1 Pollen polen 1 pollex / hallux dedo gordo de pie 1 pollex pollex 1 pollicis / thumb pulgar 1 POLLINATION: polinización 1 pollination polinización 1 Pollination Polinización 1 pollinator agentes polinadores 1 pollinia polinias 1 pollinosis polinosis 1 pollock abadejo 1 Poll testuz, nuca; mocho 3 pollutant contaminante 1 pollutants contaminantes 2 pollution contaminación 1 pollution emisión de semen 2 pollution polución 1 pollution prevention prevención de contaminación 1 polonium (Po) polonio (Po) 1 polonium [Po] polonio (Po) 1 poly(*-2,8-sialoside) *-2,8-sialosylhydrolase* endo-*-sialidasa 1 poly(-2,8-sialoside) -2,8-sialosylhydrolase endo--sialidasa 1 poly(*-2,8-sialosyl) endo-N-acetylneuraminidase* endo-*-sialidasa 1 poly(-2,8-sialosyl) endo-N-acetylneuraminidase endo--sialidasa 2 polyacrylamide gel electrophoresis electroforesis en gel de poliacrilamida 2 polyacrylamide gel gel de poliacrilamida 1 polyacrylamide Poliacrilamida. 2 polyacrylamide poliacrilamida 1 polyadenilation poliadenilación. 1 polyadenylation sequence, polyadenylation signal secuencia de poliadenilación / señal de poliadenilación 1 Polyadenylation site Lugar de poliadenilación 1 polyamide poliamida 1 polyamine poliamina 1 polyanionic polianiónico 1 poly(A) poli(A). Abreviatura de «poliadenilato». 2 poly A poli A 1 Polyarteritis nodosa PAN 1 polyarteritis nodosa (PAN) poliarteritis nudosa 1 Polyarteritis nodosa Periarteritis nudosa 1 polyarteritis nodosa poliarteritis nodosa 1 Polyarteritis nodosa Poliarteritis nudosa 1 Polyarteritis nodosa Vasculitis necrotizante sistémica 2 polyarteritis poliarteritis 1 polyarthritis poliartritis 1 polyarticular poliarticular 1 poly-A signal señal de poliadenilación. 1 poly(A) tail cola de poli(A). 2 poly A tail extremo de poli A 1 polyatomic ion Ión poliatómico 1 polyatomic molecule Molécula poliatómica 1 Poly Bags Bolsas de Polietileno 1 polyblend polimezcla 1 polychlorinated biphenyls [PCBs] bifenilos policlorados (BPC) 1 polychromasia policromasia 1 Polychromasia Policromatofilia 1 polychromatic policromático 1 Polychromatophilia Policromasia 1 Polychromatophilia Policromatofilia 1 polychromatophilia policromatofilia 1 Polychromatophilic Erythroblast eritroblasto policromatófilo 1 polychromatophil policromatófilo 1 polycistronic messenger, polycistronic mRNA ARN policistrónico / ARN mensajero (ARNm) policistrónico 1 polycistronic mRNA ARNm policistronico. 1 polycistronic mRNA ARNm policistrónico. 1 polycistronic Policistronico. 1 Polyclonal antibodies Anticuerpos policlonales 1 polyclonal gammopathy gammapatía policlonal 1 polyclonal goat anti-human IgE anticuerpo policlonal de cabra anti-IgE humana 1 polyclonal policlonal 1 polycyclic aromatic hydrocarbons hidrocarburos aromáticos policíclicos 1 polycystic disease (PCD) enfermedad poliquística 1 polycystic, infantile (recessive) poliquistosis renal de tipo infantil (recesiva) 1 polycystic kidney disease enfermedad renal poliquística 1 Polycystic kidney disease ERPAD 1 polycystic kidney disease [PKD] enfermedad renal poliquística (ERP) 1 Polycystic kidney disease Poliquistosis renal 1 Polycystic kidney disease Riñones - poliquísticos 1 polycystic kidneys, adult type (dominant) poliquistosis renal de tipo adulto (dominante) 1 polycystic kidneys poliquistosis renal 1 Polycystic ovaries Síndrome del ovario poliquístico 1 Polycystic ovary disease Síndrome del ovario poliquístico 1 polycystic ovary ovario poliquístico 1 polycystic ovary(PCO) ovario poliquístico 1 Polycystic ovary syndrome Enfermedad ovárica polifolicular, SOP 1 Polycystic ovary syndrome Ovarios poliquísticos, Enfermedad del ovario poliquístico 1 Polycystic ovary syndrome Síndrome del ovario poliquístico 1 polycystic ovary syndrome síndrome del ovario poliquístico 1 polycystic ovary syndrome síndrome de ovarios poliquísticos 1 Polycystic ovary syndrome Síndrome de Stein-Leventhal 1 polycystic poliquístico 1 polycystosis poliquistosis 1 Polycythemia - Hb Hemoglobina 1 Polycythemia - newborn Hiperviscosidad - recién nacido 1 Polycythemia - newborn Policitemia neonatal 1 Polycythemia - newborn Policitemia - recién nacido 1 polycythemia policitemia 1 Polycythemia rubra vera Policitemia vera 1 polycythemia rubra vera [PV] policitemia vera (PV) 1 Polycythemia vera Enfermedad de Osler 1 Polycythemia vera Enfermedad de Vaquez 1 Polycythemia vera Eritremia 1 Polycythemia vera Eritrocitosis megaloesplénica 1 Polycythemia vera Policitemia con cianosis crónica 1 Polycythemia vera Policitemia criptógena 1 Polycythemia vera Policitemia esplenomegálica 1 Polycythemia vera Policitemia primaria 1 Polycythemia vera Policitemia rubra vera 1 Polycythemia vera Policitemia vera 1 Polycythemia vera Trastorno mieloproliferativo 1 Polycythemia with chronic cyanosis Policitemia vera 1 Polydactyly Dedos extra 1 Polydactyly Dedos supernumerarios 1 Polydactyly Polidactilia 1 polydactyly Polidactilia. 1 polydactyly polidactilia 1 polydentate Polidentado 1 polydeoxyribonucleotide synthase (ATP)* DNA-ligasa (ATP) 1 polydeoxyribonucleotide synthase (ATP) DNA-ligasa (ATP) 1 polydeoxyribonucleotide synthase (NAD+)* DNA-ligasa (NAD+) 1 polydeoxyribonucleotide synthase (NAD+) DNA-ligasa (NAD+) 1 polydipsia polidipsia 1 polydipsia polidipsia (palidepcia in the context) 1 polydipsia polidipsia 1 Polydipsia Sed excesiva 1 Polydiptia polidipsia 1 Poly-D overdose Sobredosis de feniramina 1 polyelectrolyte polielectrólito 1 polyelectrolyte polielectrolito 1 polyendocrine deficiency syndromes síndromes de déficit poliendocrino 1 polyester poliéster 1 polyesthesia poliestesia 1 polyestradiol phosphate fosfato de poliestradiol 1 Polyethoxylated alkyl phenols Alquil fenol polioxietilenado 1 Polyethylene glycol 400 Polyethylene glycol 400 1 polyethylene glycol polietilenglicol 1 polyethylene glycol polietileno glicol (MiraLAX) 1 Poly (ethylene oxide) poli (óxido de etileno) 1 polyethylene pipe tubo polietileno 2 polyethylene polietileno 1 Poly (ethylene terephtalate) (PET) poli etilén tereftalato (PET) 1 Polyfollicular ovarian disease Síndrome del ovario poliquístico 1 Polyfunctional alkylating agent agente alquilante polifuncional 1 polygene Poligen. 1 polygene poligén 1 polygenic inheritance Herencia poligenica. 1 polygenic inheritance herencia poligénica 1 Polygenic Poligénico 1 polyglandular autoimmune syndromes síndromes autoinmunes poliglandulares 1 poly-*-glucosaminidase* quitinasa 1 poly--glucosaminidase quitinasa 1 polyglucosan poliglucosano 1 Polyglutamyl folacin Ácido fólico en la dieta 1 polyglycolic acid ácido poliglicólico 1 Polygraph Multitrace MT 4-P Polígrafo Multitrace MT 4-P 1 Polygraph Polígrafo 1 Polyhagia polifagia 1 polyhibrid cross cruce polihíbrido 1 Poly-Histine overdose Sobredosis de feniramina 1 polyhybrid polihíbrido 1 Polyhydramnios Hidramnios 1 Polyhydramnios Polihidramnios 1 polyhydramnios polihidramnios 1 Polyhydramnios - ultrasound Ecografía en el embarazo 1 polyhydroxyalkonates polihidroxialcanoatos (PHA) 1 polylactic acid ácido poliláctico 1 polyleptic fever fiebre poliléptica 1 polyleptic poliléptico 1 poly-lined drape paño estéril impermeable 2 polylinker poliligador 1 Polymastia Pezones supernumerarios 1 polyma virus virus polioma 1 polymenia polimenia 1 Polymenorrhea - dysfunctional uterine bleeding Sangrado uterino anormal 1 polymenorrhea polimenorrea 1 Polymenorrhea Sangrado vaginal o uterino - resumen 1 polymer aging / ageing envejecimiento de polímeros 1 polymerase chain reaction (PCR) Reaccion en cadena de la polimerasa (PCR). 1 polymerase chain reaction [PCR] reacción en cadena de la polimerasa (PCR) 1 polymerase chain reaction (PCR) reacción en cadena de la polimerasa (RCP) 1 polymerase chain reaction reacción en cadena de la polimerasa 1 Polymerase chain reaction reacción en cadena de la polimerasa. 2 polymerase chain reaction reacción en cadena por la polimerasa 1 Polymerase polimerasa 1 polymerase polimerasa. 1 polymer backbone esqueleto polimérico 1 polymer backbones esqueletos poliméricos 1 polymer characterization caracterización de polímeros 1 polymer composites polímeros compuestos 1 polymer degradation, polymerr breakdown degradación de polímeros 1 polymer embrittlement fragilización de polímeros 1 polymeric IgA2 IgA1 polimérica 1 polymeric polimérica 1 polymeric polimérico 1 polymeric sorbent sorbente polimérico 1 Polymerization polimerizacion 1 polymerization Polimerización 1 polymerization polimerización 1 polymerize polimerizar. 1 polymerize Polimerizar 1 polymerize polimerizar 1 polymer Polímero 1 polymer polímero 1 polymer sungle crystal cristal único de polímero 1 polymer toughening mechanisms mecanismos de entenecimiento de polímeros 1 poly(methyl methacrylate) (PMMA) polimetil metacrilato (PMMA) 1 polymethyl methacrylate polimetilmetalcrilato 1 polymicrobial peritonitis peritonitis polimicrobiana 1 polymicrobial polimicrobiano 1 polymicrobic infection infección polimicrobiana 1 polymicrogyria polimicrogiria 1 Polymorphic eruption of pregnancy Cambios en el cabello y la piel durante el embarazo 1 Polymorphic light eruption Erupción polimorfa leve 1 Polymorphic Polimorfo, polimórfico 1 Polymorphism Information Content Contenido de información del polimorfismo (PIC) 2 polymorphism information content contenido informativo del polimorfismo 1 Polymorphism Polimorfismo 1 polymorphism Polimorfismo. 2 Polymorphism Polimorfismo 1 polymorphism polimorfismo 2 polymorphism rate frecuencia de polimorfismo 1 polymorphocytic leukemia leucemia polimorfocítica 1 polymorphonuclear cell [PMN] célula polimorfonuclear (PMN) 1 polymorphonuclear leukocyte leucocito* polimorfonuclear* 1 polymorphonuclear leukocyte leucocito polimorfonuclear 1 polymorphonuclear leukocyte (PMNL) leucocito polimorfonuclear 2 polymorphonuclear neutrophil neutrofilocito segmentado; neutrófilo segmentado 2 polymorphonuclear neutrophilocyte neutrofilocito segmentado; neutrófilo segmentado 1 polymorphonuclear (PMN) polimorfonuclear (PMN) 3 polymorphonuclear polimorfonuclear 1 Polymorphous light eruption EPL 1 Polymorphous light eruption Erupción estival benigna leve 1 Polymorphous light eruption Erupción polimorfa leve 1 Polymorphous light eruption Erupción polimórfica leve 1 Polymorphous light eruption Fotodermatosis 1 polymorphous polimorfo 1 polymorph polimorfo 1 polymorph Polimorfo 1 Polymyalgia rheumatica Polimialgia reumática 1 polymyalgia rheumatica polimialgia reumática 1 Polymyositis - adult Polimiositis del adulto 1 polymyositis/dermatomyositis and the heart polimiositis / dermatomiositis y corazón 1 polymyositis polimiositis 2 polymyxin B polimixina B 1 polymyxin B sulfate sulfato de polimixinaB 1 polymyxin* polimixina B 1 polymyxin polimixina B 1 Polymyxin Polimixina 1 polymyxin polimixina 1 polyneuralgia polineuralgia 1 polyneuritic psychosis psicosis polineurítica 1 polyneuritis polineuritis 1 Polyneuropathy - chronic inflammatory Polineuropatía desmielizante inflamatoria crónica 1 Polyneuropathy Neuropatía periférica 1 polyneuropathy polineuropatía 1 Polyneuropathy - sensorimotor Polineuropatía sensitivomotora 1 polynuclear polinuclear 2 polynucleotide 5'-hydroxyl-kinase polinucleótido-5'-hidroxil-cinasa 1 polynucleotide kinase* polinucleótido-5'-hidroxil-cinasa 1 polynucleotide kinase polinucleótido-5'-hidroxil-cinasa 1 polynucleotide ligase* DNA-ligasa (ATP) 1 polynucleotide ligase DNA-ligasa (ATP) 1 polynucleotide ligase (NAD+)* DNA-ligasa (NAD+) 1 polynucleotide ligase (NAD+) DNA-ligasa (NAD+) 1 polynucleotide phosphorylase Polinucleotida fosforilasa. 1 polynucleotide phosphorylase* polirribonucleótido-nucleotidiltransferasa 1 polynucleotide phosphorylase polirribonucleótido-nucleotidiltransferasa 1 Polynucleotide polinucleótido. 1 Polynucleotide strain cadena polinucleotidica 1 polyol dehydrogenase* L-iditol-deshidrogenasa 1 polyol dehydrogenase L-iditol-deshidrogenasa 1 polyolefin poliolefina 1 polyols polialcoholes o alcohol de azúcar 1 poly-ols polialcoholes 1 polyoperon polioperón 1 polyopia poliopía 1 polyostotic fibrous dysplasia displasia fibrosa poliostótica 1 Polyostotic fibrous dysplasia Síndrome de McCune-Albright 1 polypapilloma polipapiloma 1 Polyp biopsy Biopsia - pólipos 1 Polypectomy polipectomía Merck 1 polyp el polipo 1 Polypeptide Polipéptido 1 polypeptide polipéptido 1 polypeptide Polipeptido. 1 Polypeptide polipeptido 2 polypeptide polipéptido 1 Polypeptid Polipéptido 1 Polyphagia Aumento del apetito 2 polyphagia polifagia 1 polypharmacy polifarmacia 1 Polypharmacy polifarmacia 1 Polypharmacy Tomar múltiples medicamentos de manera segura 1 Polyphasic spikes espigas polifásicas 1 polyphenol polifenol 1 polyphosphorylase* glucógeno-fosforilasa 1 polyphosphorylase glucógeno-fosforilasa 1 polyploid adenocarcinoma adenocarcinoma poliploide 1 polyploidic poliploidico 1 Polyploid Poliploide 1 polyploid Poliploide. 1 polyploid poliploide 1 polyploidy poliploidía 1 polypoid polipoide 1 polyposis coli poliposis del colon 1 polyposis poliposis 2 polyp pólipo 1 Polyp pólipo 1 Polyp Pólipo 1 polyp pólipo 1 Poly (propylene oxide) poli (óxido de propileno) 1 polypropylene polipropileno 1 Polyps - colorectal Pólipos colorrectales 1 Polyps Pólipos 1 Polyps - sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 polyradiculitis polirradiculitis 2 polyribonucleotide nucleotidyltransferase polirribonucleótido-nucleotidiltransferasa 1 polyribosome Poliribosoma. 1 polyribosome polirribosoma 1 Polyribosome (polysome) Poliribosoma (polisoma) 1 Polysaccharide Andover Polisacárido Andover 1 polysaccharide Challenge - no se a qué se refieren con challenge prueba de exposición/provocación con polisacáridos 1 Polysaccharide Pearl River Polisacárido Pearl River 1 polysaccharide polisacárido 1 polysaccharide Polisacarido. 1 polysaccharide polisacárido* 1 polysaccharide polisacárido 1 Polysaccharide Polisacárido 1 polysaccharide polisacárido 1 polysaccharide Polisacáridos 2 polysaccharides polisacáridos 1 Polysaccharide yields rendimiento de polisacáridos 1 polysolvents polisolventes 1 polysome Polisoma. 1 polysome polisoma 1 Polysomnogram Polisomnografía 1 Polysomnography AOS - estudios del sueño 1 Polysomnography Apena obstructiva del sueño - estudios del sueño 1 Polysomnography Apnea del sueño - estudios del sueño 1 Polysomnography Estudios de los movimientos oculares rápidos 1 Polysomnography Estudios del sueño 2 Polysomnography Polisomnografía 1 polysomnography polisomnografía 1 Polysomnography Polisomnografía de parte de la noche 1 Polysomnography polisomnografía 1 polysomnography polisomnografìa 1 Polysomnography Polisomnograma 1 Polysomnography PSG 1 polysomy polisomía 1 polys polimorfonucleares 1 Polysporin ointment overdose Sobredosis de bacitracina 1 Polyssacharide input aporte de polisacáridos 1 polystyrene poliestireno 1 polystyrene R matrix crosslinked with divinylbenzene matriz R poliestirénica reticulada con divinilbenceno 1 polysulfone polisulfona 1 polysynaptic polisináptico 1 Polysyndactyly Fusión de los dedos de las manos y de los pies 1 polysyndactyly polisindactilia 2 polytene chromosome cromosoma politénico 1 Polytene chromosome cromosoma politenico 1 polytene chromosome cromosoma politeno 1 Polythelia Pezones supernumerarios 1 polythene film base/ polymer film base una base de película de polietileno / base de película de plástico 1 polythene (UK) polietileno 1 polythiazide politiacida 1 polytrauma, multiple trauma politrauma 1 polytraumatized politraumatizado 1 polyunsaturated fat grasa poliinsaturada 1 polyunsaturated fatty acid ácido graso poliinsaturado 1 Polyunsaturated fatty acid Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 polyunsaturated fatty acids ácidos grasos poliinsaturados 1 polyunsaturated poliinsaturado 1 polyurethane condom condón de poliuretano 1 Polyuria Cantidad excesiva de micción 4 polyuria poliuria 1 polyuric patient paciente poliúrico 1 polyuric state estado poliúrico 1 polyvalent vaccine vacuna polivalente 1 polyvidone iodine polividona iodada 3 polyvinyl alcohol alcohol polivinílico 1 Poly (vinyl chloride) policloruro de vinilo 1 polyvinyl chloride [PVC] policloruro de vinilo (PVC) 1 polyvinylidene polivinilideno (PVF 1 polyvinyl pyrrolidone polivinil pirrolidona 1 Poly-X Klinefelter syndrome Síndrome de Klinefelter 1 POMACE: bagazo de manzanas 1 Pomace bagazo de manzanas 1 POMEGRANATE: granada 1 pomegranate granada 1 Pompe Disease / Fabry Patients enfermedad de Pompe / pacientes con Enfermedad de Fabry 1 Pompe's disease enfermedad de Pompe 1 Pompholyx Eccema dishidrótico 1 pompholyx ponfólix 1 pomphus / wheal cardenal 1 pomphus / wheal roncha 1 POM prescription only medicine Venta bajo receta\ 1 POMR RMOP 1 POND: charco, estanque, lagunita 1 Pond estanque, laguna pequeña 1 pond size press prensa encoladora en estanque 1 ponds piletones 1 ponos ponos 1 pons pons 2 pons puente 1 pons to midbrain pons a cerebro medio 1 Pontiac fever Enfermedad del legionario 1 Pontiac fever fiebre de Pontiac 2 pontic póntico 1 Pontificia Universidad Javeriana P.U.J. 1 pontile fillet lemnisco lateral 1 pontine center centro protuberancial 1 pontine nucleus núcleo pontino 1 pontine pontino 1 poo caca 1 poo excremento 1 pooh caca 1 poo heces fecales 1 pooh popó 1 pool común 1 pooled human serum promedio de niveles séricos humanos 1 Pooled income ingreso combinado 1 pooled peak and purified shoulder fractions pico agrupado y fracciones purificadas 1 pooled plasma mezcla de plasmas 1 pooled plasma plasma almacenado 1 pooling acumulación de líquido amniótico 1 pooling / stagnation estancamiento 2 pool mezcla 1 pool of cells agregado de células 1 POOL: piscina, consorcio, puesto (e.g. de máquinas), (v) aunar (fondos) 1 pool reservorio 1 pool (verb) agrupar 1 poo popó 1 poop / (to) trump ventosear 1 Poor anterior R wave progression Pobre crecimiento de r en cara anterior. 1 poor corticomedullary delimitation mala delimitación cortico-medular 1 Poor feeding Retraso del desarrollo 1 poor general condition/compromised physical [and mental] condition compromiso estado general 1 poor healing curación tórpida 1 poor health salud precaria 1 poorly centred [film] / rotated asinclitica 1 poorly differentiated adenocarcinoma adenocarcinoma poco diferenciado 1 poorly differentiated lymphocytic malignant lymphoma linfoma maligno linfocítico mal diferenciado 1 poorly perfused adults adultos con perfusión deficiente 1 poorly preserved sample but with inclusion of artefacts Extendido mal conservado y mal conservado y artefactado (aspirado bronquil 1 poor malo, negativo, bajo, inadecuado 1 poor motor co-ordination mala coordinación motora 1 poor packing defectos de embalaje 1 poor phamacokinetics farmacocinética insatisfactoria / deficiente 1 Poor pobre 1 poor pronóstico malo 1 poor quarter arrabal 1 Poor response mala respuesta (a un tratamiento) 1 Poor response to mala respuesta a 1 poor risk gran riesgo 1 poor shear history historia de cizalla pobre 1 Poor skin turgor Turgencia cutánea 1 Poor / sound methodological quality mala / sólida calidad metodológica 1 popcorn esquite 1 popcorn maíz pira 1 popcorn palomitas 1 popcorn palomitas de maíz 1 Popcorn Sheller Descascarador de Maíz Palomero 1 PO (Per Os) vía oral 1 PO (per os) VO (por vía oral) 1 pop eye disease ojos saltones 1 POPLAR: álamo 1 Poplar Álamo 1 poples cara posterior de la rodilla 1 Popliteal artery - angioplasty Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 popliteal artery arteria poplítea 1 Popliteal cyst Quiste de Baker 1 popliteal fossa fosa poplítea 1 popliteal node ganglio poplíteo 2 popliteal poplíteo 1 popliteal poplíteos 1 popliteal pulse pulso poplíteo 1 popping inyección subcutánea 1 poppy adormidera 1 poppyseed semilla de amapola 1 pop resistencia a la formación de burbujas 1 population at risk población de riesgo 1 population at risk población en riesgo 1 population-based infant cohort cohorte de lactantes 1 population-based studies estudios poblacionales 1 population genetics genética de poblaciones 1 Population genetics Genetica poblacional, de poblaciones. 1 POPULATION: población 1 population población 1 population Poblacion. 1 Population Población 2 population población 1 population status and trends situación y tendencias de la población 1 population status situación de la población 1 population survey estudio de población 1 pop-up ventana emergente (o pop-up) 1 porcate / sulcated surcado 1 Porcelain crowns Las coronas dentales 1 porcelain porcelana 1 porcine graft injerto porcino 1 porcine porcino 1 porencephaly porencefalia 1 PORE: poro 1 Pore Poro 1 PORE SPACE: porosidad 1 porin deficient deficiente en porinas 1 poriomania poriomanía 1 PORK: carne de cerdo, - - - de puerco, - - - porcina 1 Pork carne de cerdo 2 pork cerdo 1 Pork cerdo 1 pork chancho 1 pork fat tocino 1 pork marrano 1 pork porcino 1 pork puerco 2 pork tapeworm 1. Tænia solium 2. tenia 1 Pork tapeworm Infección con tenia de la carne (cerdo o res) 1 pork tapeworm infection infección por la tenia del cerdo 1 pork tapeworm tenia del cerdo 1 pork worm triquina 1 porogens porógenos o disolventes orgánicos 1 porosis porosis 1 POROSITY: porosidad 1 porous matrix matriz porosa 1 porous or wrapped loads cargas porosas o envueltas 1 porous poroso 1 porphobilinogen deaminase* hidroximetilbilano-sintasa 1 porphobilinogen deaminase hidroximetilbilano-sintasa 1 porphobilinogen (PBG) porfobilinógeno 1 porphobilinogen porfobilinógeno 2 porphobilinogen synthase porfobilinógeno-sintasa 1 Porphobilinogen test Examen de PBG en la orina 1 Porphyria Coproporfiria hereditaria 1 Porphyria cutanea tarda Porfiria 1 Porphyria Porfiria 1 Porphyria Porfiria cutanea tarda 1 Porphyria Porfiria eritropoyética congénita 1 Porphyria Porfiria intermitente aguda 1 porphyria porfiria 1 Porphyria porfirias 1 Porphyria Protoporfiria eritropoyética 1 Porphyria - urine Examen de PBG en la orina 1 Porphyria - uroporphyrin Porfirinas - examen de orina 2 porphyrin porfirina 1 Porphyrin Porfirina 1 porphyrin porfirina 1 Porphyrins blood test Examen de PROTO 1 Porphyrins blood test Niveles de coproporfirinas 1 Porphyrins blood test Niveles de protoporfirinas 1 Porphyrins blood test Porfirinas en sangre 1 Porphyrins blood test Porfirinas - totales 1 Porphyrins - total Porfirinas en sangre 1 Porphyrins - urine test Coproporfirina en orina 1 Porphyrins - urine test Porfiria - uroporfirina 1 Porphyrins - urine test Porfirinas - examen de orina 1 Porphyrins - urine test Uroporfirina en orina 1 PORRIDGE: papilla 1 porrigo decalvans pelada 1 portability portabilidad 1 Portable autoclave Autoclave portátil 1 Portable Bag Closer Cerrador Portátil de Sacos 1 Portable Bulk Scale Báscula Portátil para Graneles 1 Portable echograph Ecógrafo portátil 1 Portable Electronic Balance Balanza Electrónica Portátil 1 portable infusion pumps bombas de infusión portátiles 1 Portable Sieve Shaker Agitador Portátil de Cribas 1 Portable x-ray unit Unidad portátil de radiología 1 Port-a-Cath Puertos para catéteres venosos centrales 1 Portacaval shunting Cirrosis - derivación portocava 1 Portacaval shunting Derivación - portocava 1 Portacaval shunting Derivación portocava 1 Portacaval shunting Insuficiencia hepática - derivación portocava 1 portalae portales 1 portal circulation circulación portal 1 portal fissure hilio hepático 1 Portal hypertension - ascites Ascitis 1 Portal hypertension hipertensión portal 2 portal hypertension hipertensión portal 1 Portal hypertension hipertensión portal 1 Portal hypertensive gastropathy gastropatía hipertensiva portal, gastropatía de la hipertensión portal Merck, gastropatía portal hipertensiva 1 portal of entry puerta de entrada 1 portal portal 1 portals espacios porta 1 portals portales 1 portal systemic encephalopathy encefalopatía sistémica portal 1 portal system sistema portal 1 portal system sistema porta 1 portal triad los espacios porta 1 Portal vein pressure - distal splenorenal shunt Derivación esplenorrenal distal 1 portal vein thrombosis trombosis de la vena porta 1 portal vein vena porta hepatica 1 portal vein vena porta 1 porta portal 1 Porta-Probe Porta-Probe 1 Porterhouse steak lomo trasero 1 Porter-Silber reaction reacción de Porter-Silber 1 porter transportador. 1 portfolio cartera 1 Port - home Tratamiento intravenoso en el hogar 1 portion alicuota 1 portion porción 1 Portion size Dieta saludable - tamaño de la porción 1 Portion size Obesidad - tamaño de la porción 1 Portion size Pérdida de peso - tamaño de la porción 1 Portion size sobrepeso - tamaño de la porción 1 Portion size Tamaño de las porciones 1 ...portion with the greatest risk for developing coronary disease and the greatest number of coronary events. localización de mayor desarrollo de enfermedad coronaria y con mayor número 1 portocaval shunt derivación portocava 1 portoenterostomy portoenterostomía 1 portosystemic and biliodigestive shunt derivación portosistémica y biliodigestiva 1 portosystemic and biliodigestive shunts derivaciones portosistémicas y biliodigestivas 1 port-wine mark nevo vinoso 1 port wine stain angioma simple 1 Port-wine stain Hemangioma plano 1 Port-wine stain Nevo flámeo 1 PO, SC, Intratracheal administration , Intraarticular administration PO, SC, IT, IR 1 posdate labor parto después de la fecha 1 posed / posture / stance postura 1 Pose Plantear 1 Pose Presentar 1 Pose Representar 1 Posession and consumption Tenencia y consumo 1 Posit Aplicar 1 Posit Colocar 1 positional behavior conducta posicional 1 Positional cloning Clonación posicional 2 positional cloning clonación posicional 1 positional postural 1 positional vertigo vértigo posicional 1 position effect Efecto de posicion. 1 Position held: Pediatric Hospitalist/Pediatric Consultant Cargo / Puesto: Hospitalista Pediátrico / Especialista en Pediatría 1 positioning: intraoperative posicionamiento: intraoperatorio 1 positioning: neurologic posicionamiento: neurológico 1 positioning posicionamiento 1 Positioning posicionamiento 1 positioning tratamiento postural 1 positioning: wheelchair posicionamiento: silla de ruedas 1 Positioning your baby for breastfeeding Cómo afianzar el vínculo con su bebé 1 Positioning your baby for breastfeeding Cómo ubicarse para amamantar 1 Positioning your baby for breastfeeding Posiciones para amamantar 1 position of equilibrium Posición de equilibrio 1 position of the vertex presentación de vértice 2 position posición 1 Positive airway pressure treatment AOS - CPAP 1 Positive airway pressure treatment APAP (PPVAA) 1 Positive airway pressure treatment Apena obstructiva del sueño - CPAP 1 Positive airway pressure treatment BiPAP 1 Positive airway pressure treatment CPAP (PPCVR) 1 Positive airway pressure treatment nCPAP 1 Positive airway pressure treatment NIPPV (VPPNI) 1 Positive airway pressure treatment NIV (VNI) 1 Positive airway pressure treatment Presión positiva continua en las vías respiratorias 1 Positive airway pressure treatment Presión positiva de dos niveles en la vía respiratoria 1 Positive airway pressure treatment Presión positiva de la vía respiratoria autoajustable 1 Positive airway pressure treatment Tratamiento de presión positiva en las vías respiratorias 1 Positive airway pressure treatment Ventilación con presión positiva no invasiva 1 Positive airway pressure treatment Ventilación no invasiva 1 Positive and Negative Syndrome Scale Escala del Síndrome Positivo y Negativo 1 Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) 1 Positive and Negative Syndrome Scale Positive and Negative Syndrome Scale 1 positive assortative mating Apareamiento selectivo positivo. 1 Positive control control positivo 1 Positive Control Control Positivo 1 Positive cooperativity Cooperatividad positiva 1 positive-displacement micropipette micropipeta de desplazamiento positivo 1 positive end expiratory pressure [PEEP] presión espiratoria final positiva (PEFP) 1 positive feedback retroalimentación positiva 1 positive feed wheel star alimentador (sistema) positivo con rueda de estrella 1 positive identification identificación positiva 1 positive interference Interferencia positiva. 1 Positive-negative settlements liquidaciones positivas / negativas 1 Positive Nodes ganglios positivos 1 positive palpebral and pain refelxes and negative mandibular reflex reflejo al dolor palpebral positivos y mandibular negativo 1 positive palpebral and pain reflexes reflejo palpebral y al dolor positivos 1 positive palpebral reflex reflejo palpebral positivo 1 positive positiva 2 positive positivo 2 positive predictive value valor predictivo de un resultado positivo 1 positive predictive value valor predictivo positivo 1 Positive predictive value Valor predictivo positivo 1 positive pressure breathing unit unidad respiratoria a presión positiva 1 positive pressure presión positiva 1 positive regulator activador. 1 positive relationship relación positiva 1 positive signs of pregnancy signos positivos de embarazo 1 positive test result resultado positivo 1 positron emission tomography (PET) tomografía por emisión de positrones (TEP) 1 positron emission tomography [PET] tomografía por emisión de positrones (TEP) 1 Positron emission tomography Tomografía por emisión de positrones 2 Positron Emission Tomography Tomografía por emisión de positrones 1 positron-emission tomography tomografía por emisión de positrones 1 positron emission tomography tomografía por emisión de positrones 1 Positron emission tomography Tomografía por emisión de positrones (TEP) 1 positron positrón 1 Posit Situar 1 Posit Ubicar 1 Posner-Schlossman syndrome síndrome de Posner-Schlossman 1 possession posesión 1 posseting resurgitación 1 posset posset 1 possible eventual 1 possible hepatopathies posibles hepatias 1 possibly extinct (species) (especie) posiblemente extinguida 1 Possibly extinct (species) (especie) Posiblemente extinguida 1 possibly/probably inflammatory in origin/of inflammatory origin de probable corigen inflamatorio 1 Postage free libre de franqueo 1 postal vote procedure procedimiento de votación por correspondencia (Artículo XV.2 a)) 1 postanesthesia care asistencia postanestesia 1 Post-anesthesia Care Unit (PACU) Unidad de Reanimación Postanestesia (URPA) 1 Post-Anesthetics Care Unit (PACU) Unidad de Reanimación Postanestesia (URPA) 1 Post-approval Stability Protocol and Stability Commitment Protocolo de Estabilidad Después de la Autorización y Compromiso de Estabilidad 1 postbaseline repitiendo posteriormente el análisis al menos una vez 1 Post-bronchodilator FEV1/FVC < 0.70 (relación) VEF1/CVF posbroncodilatadores < 0,70 1 Post-cardiac injury syndrome Pericarditis después de un ataque cardíaco 1 Postcardiotomy pericarditis Pericarditis después de un ataque cardíaco 1 postcaval shunt derivación poscava 1 postcentral gyrus circunvolución parietal ascendente 1 postcibal syndrome síndrome del dumping 1 Postcoital contraception Anticonceptivo de emergencia 1 postcoital poscoital 1 postcommissurotomy syndrome síndrome poscomisurotomía 1 postconcussional syndrome síndrome posconmocional 1 postdate pregnancy embarazo posmaduro 1 post-DFO (deferoxamine) postdesferroxamina 1 post-dialysis [adj] postdiális 1 post-dip post-sellado 1 posterior Achilles bursitis bursitis aquílea posterior 1 posterior atlantoaxial ligament ligamento atloidoaxoideo posterior 1 posterior atlantooccipital membrane membrana atlantooccipital posterior 1 posterior auricular artery arteria auricular posterior 1 posterioraxillary line (PAL) línea axilar posterior 1 Posterior circulation ischemia - CTA Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 Posterior circulation ischemia Trastornos circulatorios vertebrobasilares 1 posterior column columna posterior 1 posterior common ligament ligamento común posterior 1 posterior confirmation using plate control by conventional means posterior comprobacion por plateo en medios convencionales 1 posterior costotransverse ligament ligamento costotransverso posterior 1 Posterior cruciate ligament (PCL) injury - aftercare Cuidados después - tratamiento de una lesión del ligamento cruzado posterior (LCP) 1 Posterior cruciate ligament (PCL) injury - aftercare Lesión de la rodilla - ligamento cruzado posterior 1 Posterior cruciate ligament (PCL) injury - aftercare Lesión de LCP - cuidados postratamiento 1 Posterior cruciate ligament (PCL) injury - aftercare Lesión de ligamento cruzado - cuidados postratamiento 1 posterior drawer sign signo del cajón posterior 1 posterior facet arthrosis Artrosis de articulares posteriores 1 posterior fontanel fontanela posterior 1 Posterior fossa tumor Glioma del tronco encefálico 1 Posterior fossa tumor Tumor cerebral infratentorial 1 Posterior fossa tumor Tumor de la fosa posterior 2 posterior horn asta posterior 1 posterior ligament ligamento posterior 1 posterior limb of internal capsule brazo posterior de la cápsula interna 1 posterior longitudinal ligament ligamento longitudinal posterior 1 posterior mediastinal node ganglio mediastínico posterior 1 posterior mediastinum mediastino posterior 1 posterior midline/midline in the posterior plane la línea media en el plano posterior 1 posterior nares abertura posterior de las fosas nasales 1 posterior neuropore neuroporo posterior 1 posterior palatal seal area zona de cierre del paladar posterior 1 posterior posterior 1 posterior / posticus posterior 1 posterior rhinoscopy rinoscopia posterior 1 posterior rhizotomy rizotomía posterior 1 Posterior spinal fusion Artrodesis vertebral 1 Posterior spinal fusion - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 posterior subcapsular cataract (PSC) catarata subcapsular posterior 1 posterior tibial artery arteria tibial posterior 1 posterior tibialis pulse pulso tibial posterior 1 Posterior tibial shin splints - self-care Cuidados personales para el dolor en las espinillas 1 posterior tooth diente posterior 1 posterior triangle triángulo posterior (región cervical lateral) 1 Posterior uveitis Uveítis 1 Posterior vaginal wall repair Reparación de la pared vaginal anterior 1 posterior vein of left ventricle vena posterior del ventrículo izquierdo 1 posterior ventricular of circumflex artery PVCX (posteroventricular de la circunfleja) 1 posterior ventricular of right coronary artery PVCD (posteroventricular de la coronaria derecha) 1 posterior wall (PW) pared posterior 1 Posterior Wall Thickness ES=PP 1 posteroanterior (PA) PA 1 posteroanterior posteroanterior 1 posteroanterior X-ray radiografía postero-anterior 1 posteroinferior posteroinferior 1 posterolateral disc protrusion protrusión discal posterolateral 1 posterolateral posteroexterno 1 posterolateral thoracotomy toracotomía posterolateral 1 Posteromedial release Reparación del pie zambo 1 Posters carteles, afiches 1 Post-esophagectomy diet Dieta y alimentación después de una esofagectomía 1 Post-exposure Prophylaxis (PEP) Prophylaxie post-exposition (PEP) 1 postexposure prophylaxis profilaxis tras la exposición 1 post-febrile lab tests revealed En la analítica tras el cuadro febril 1 postfeeding postprandial 1 post-fixed fijados posteriormente 1 postganglionar fiber fibra posganglionar 1 postganglionic neuron neurona posganglionar 1 postganglionic posganglionar 1 postgastrectomy care cuidados posgastrectomía 1 postgenomic biology biología de sistemas. 1 posthepatic jaundice ictericia posthepática 1 Postherpetic neuralgia - aftercare Atención postratamiento para la neuralgia posherpética 1 Postherpetic neuralgia - aftercare Herpes zóster - neuralgia posherpética 1 postherpetic neuralgia neuralgia postherpética 1 Post-herpetic Post herpético 1 post hoc analysis análisis retrospectivo 1 post hoc Tukey test prueba post hoc de Tukey 1 Posthumous póstumo 1 posthumous póstumo 1 posthypnotic suggestion sugestión posthipnótica 1 postictal postictal 1 postictal state estado posconvulsivo 1 postimplantation losses pérdidas post-implantación 1 Postimplantation losses (%) = Pérdidas post-implantación (%) = 1 postimplantation post-implantación 1 Post Inactivation Posterior a la Inactivación 1 Post-infectious arthritis Artritis reactiva 1 Post-infectious glomerulonephritis Glomerulonefritis (GN) posestreptocócica 1 postinfectious glomerulonephritis glomerulonefritis postinfecciosa 1 post infectious GN glomerulonefritis postinfecciosa 1 postinfectious postinfeccioso 1 postinfectious psychosis psicosis postinfecciosa 1 post injury después de la lesión/herida 1 post-launch tras el lanzamiento 1 postlumbar puncture headache cefalea pospunción lumbar 1 post marketing commitment studies estudios de (compromiso) postcomercialización o de farmacovigilancia 1 Post-Marketing Experience Experiencia posterior a la comercialización 1 post-market surveillance vigilancia post-mercadeo 1 postmastectomy exercises ejercicios posmastectomía 1 postmature infant lactante posmaduro 1 postmature posmaduro 1 postmaturity syndrome insuficiencia placentaria 1 postmenopausal hemorrhage hemorragia posmenopáusica 1 postmenopausal posmenopáusico 1 postmenopausal vaginitis vaginitis posmenopáusica 1 Postmenopause Menopausia 1 Post-MI pericarditis Pericarditis después de un ataque cardíaco 1 postmortem care asistencia postmortem 1 postmortem cesarean section cesárea posmortem 1 postmortem delivery alumbramiento postmortem 1 postmortem examination exploración postmortem 1 postmortem graft trasplante postmortem 1 postmortem lividity lividez postmortem 1 postmortem post mortem 1 postmortem postmortem 1 post multiple heart surgeries [paciente en el postoperatorio inmediato a las cirugIas cardiácas múltiples/múltiples cirugías 1 postmyocardial infarction syndrome síndrome postinfarto de miocardio 1 postnasal drip [PND] goteo posnasal (GPN) 1 Postnasal drip Rinorrea o congestión nasal en adultos 1 Postnasal drip Rinorrea o congestión nasal en niños 1 postnasal posnasal 1 Postnatal depression Depresión posparto 1 postnatal women puérperas 1 postnecrotic cirrhosis cirrosis posnecrótica 1 postoperative atelectasis atelectasia postoperatoria 1 postoperative bed cama postoperatoria 1 Post-operative bladder spasm Espasmos en la vejiga después de la operación 1 Postoperative bladder Vejiga en período postoperatorio 1 postoperative care cuidados postoperatorios 1 postoperative cholangiography colangiografía postoperatoria 1 Postoperative course postoperatorio 1 postoperative ileus íleo postoperatorio 1 Postoperative management Tratamiento postoperatorio 1 postoperative pain dolor postoperatorio 1 Postoperative pain relief Tratamiento del dolor posquirúrgico en adultos 1 Postoperative patients pacientes recién operados 1 postoperative period of a synovial cyst resection Presenta postoperatorio (ver contexto) 1 postoperative* postoperatoria* 1 postoperative* postoperatorio* 2 Postoperative Postoperatorio 1 Postoperative postoperatorio, período postoperatorio 2 postoperative postoperatorio 1 post operative pumps bombas [de infusión/de PCA] para uso post-operatorio 1 post-operative recovery room sala de recuperación postoperatoria 1 postoperative settings contexto/ambiente postoperatorio 1 postparalytic posparalítico 1 postpartal care asistencia posparto 1 postpartal care cuidados posparto 1 postpartum blues melancolía posparto 1 postpartum cardiomyopathy miocardiopatía puerperal 1 Postpartum care - after vaginal delivery Después de un parto vaginal en el hospital 1 Postpartum care - episiotomy - aftercare Cuidados posoperatorios para una episiotomía 1 Postpartum - cesarean Después de una cesárea en el hospital 1 Postpartum depression Depresión posnatal 1 Postpartum depression Depresión - posparto 1 Postpartum depression Depresión posparto 1 postpartum depression depresión posparto 1 postpartum depression depresión postnatal 1 postpartum depression depresión puerperal 1 Postpartum depression Reacciones psicológicas posparto 1 postpartum haemolytic-uremic syndrome síndrome hemolítico urémico posparto 1 postpartum hemorrhage hemorragia posparto 1 postpartum hemorrhage hemorragia postparto 1 Postpartum hypopituitarism Síndrome de Sheehan 1 postpartum iliofemoral thrombophlebitis tromboflebitis iliofemoral posparto 1 Postpartum patient Puérpera 1 postpartum period postparto 1 Postpartum period Puerperio 1 Postpartum pituitary insufficiency Síndrome de Sheehan 1 postpartum pituitary necrosis necrosis hipofisaria posparto 2 postpartum posparto 1 post-partum posparto 1 Postpartum Postparto 1 Postpartum psychological reactions Depresión posparto 1 postpartum psychosis psicosis posparto 1 Postpartum Puerperal 1 postpartum puerperio 1 post partum renal failure insuficiencia renal posparto 1 Postpartum thyroiditis Tiroiditis silenciosa 1 postpericardiotomy syndrome síndrome pospericardiotomía 1 Post-phlebitic syndrome - discharge Alta tras trombosis venosa profunda 1 Post-phlebitic syndrome Trombosis venosa profunda 1 postpill amenorrhea amenorrea pospíldora 1 postpoliomyelitis muscular atrophy [PPMA] atrofia muscular pospoliomielitis (AMPP) 1 Post-polio syndrome Polio 1 postpolycythemic myeloid metaplasia metaplasia mieloide pospolicitémica 1 postponed pelvic exam tacto vaginal diferido 1 Postprandial hypotension Hipotensión 1 postprandial pain dolor posprandial 1 postprandial period periodo posprandial 1 postprandial posprandial 1 postprocessing posprocesamiento 1 post-prostatic massage urine orina post-expresión prostática 1 postpubertal panhypopituitarism panhipopituitarismo pospuberal 1 postpuberty pospubertad 1 Post-radiation enteritis Enteritis por radiación 1 post-randomization losses pérdidas post-randomización 1 postrenal anuria anuria posrenal 2 postreplicative recombination repair reparación por recombinación posreplicativa 1 postreplicative repair Reparacion post replicativa. 1 postresection filling repleción posresección 1 postretention relapse recidiva posterior a la retención 1 Post-splenectomy syndrome Esplenectomía - síndrome posoperatorio 1 Post-splenectomy syndrome Esplenectomía - trombocitosis reactiva 1 Post-splenectomy syndrome Síndrome de sepsis grave postesplenectomía 1 Post-splenectomy syndrome Síndrome posesplenectomía 1 Post-splenectomy syndrome SSPE 1 poststeroid lobular panniculitis paniculitis lobular posesteroidea 1 poststimulus time observación PST 1 Post-streptococcal glomerulonephritis (GN) Glomerulonefritis (GN) posestreptocócica 1 Post-streptococcal glomerulonephritis (GN) Glomerulonefritis - posestreptocócica 1 Post-streptococcal glomerulonephritis (GN) Glomerulonefritis posinfecciosa 1 Post surgical pain treatment - adults Alivio del dolor posoperatorio 1 Post surgical pain treatment - adults Tratamiento del dolor posquirúrgico en adultos 1 postsynaptic postsináptico 1 post-term birth / postponed labor parto tardío 1 postterm infant lactante postérmino 1 Post-thrombotic syndrome - discharge Alta tras trombosis venosa profunda 1 Post Thrombotic Syndrome Síndrome Postrombótico 1 Post-thrombotic syndrome Trombosis venosa profunda 1 post-transcriptional gene silencing (PTGS) silenciamiento génico postranscripcional. 1 post-transcriptional modification Modificacion post(-)transcripcional. 1 post-transcriptional postranscripcional 1 posttransfusion syndrome síndrome postransfusional 1 Posttranslational modification Modificación postraslacional 1 posttrauma response respuesta postraumática 1 posttraumatic amnesia amnesia postraumática 1 post traumatic exposure of the testicle exteriorización del testículo 1 post-traumatic nerve graft injerto de nervio post-traumático 1 posttraumatic osteoporosis osteoporosis postraumática 1 posttraumatic postraumático 1 Post-traumatic stress disorder TEPT 1 Post-traumatic stress disorder Trastorno de estrés postraumático 2 posttraumatic stress disorder trastorno de estrés postraumático 1 post traumatic stress disorder trastorno por estrés postraumático 1 posttraumatic syndrome síndrome postraumático 1 post-treatment post-tratamiento 1 postular bone hueso pisiforme 1 Postulate Postulado/postular 1 postulate postulado 1 postural albuminuria albuminuria postural 1 postural background movements movimientos posturales 1 Postural drainage CPT 1 Postural drainage Displasia broncopulmonar - drenaje postural 1 Postural drainage Drenaje postural 1 postural drainage drenaje postural 1 Postural drainage EPOC - drenaje postural 1 Postural drainage Fibrosis quística - drenaje postural 1 Postural drainage Fisioterapia del pecho 1 postural hypotension hipotensión postural 1 Postural kyphosis Cifosis 1 postural proteinuria proteinuria postural 1 postural reflex reflejo postural 1 postural tachycardia syndrome síndrome de taquicardia postural 1 Postural tremor Temblor 1 postural vertigo vértigo postural 1 posture postura 1 posture / station posición 1 postvaccinal encephalomyelitis encefalomielitis posvacunal 1 Post-varicella acute cerebellar ataxia Ataxia cerebelosa aguda 1 postviral fatigue syndrome síndrome de fatiga posvírica 1 post-voiding silm radiografía postvaciamiento 1 postvoid residual volume volumen residual post micción 1 Post-zygotic event Evento post-cigotico 1 potable potable 1 potable water agua potable 1 POTASH: potasa 1 potasio potassium 1 potassemia* 1. concentración de ion potasio en plasma 2. concentración de ion potasio en suero 1 potassemia 1. concentración de ion potasio en plasma 2. concentración de ion potasio en suero 1 potassemia potasemia 1 Potassium Aspartate aspartato de potasio 1 Potassium carbonate poisoning Intoxicación con carbonato de potasio 1 Potassium chloride Cloruro de potasio 1 potassium chloride Cloruro Potásico 1 Potassium chloride Cloruro potásico 1 potassium chloride [KCl] cloruro potásico (ClK) 1 potassium concentration concentración de potasio 1 potassium* [con el significado de] ion potasio 1 potassium [con el significado de] ion potasio 1 Potassium Fertilizer Fertilizante con potasio 1 Potassium hexacyanoferrate (II) trihydrate Potasio hexacianoferrato (II) trihidrato 1 Potassium - high Nivel alto de potasio 1 Potassium hydroxide examination of skin lesion Examen de hidróxido de potasio en lesión de piel 1 potassium hydroxide hidróxido de potasio 1 potassium hydroxide [KOH] hidróxido potásico (KOH) 1 Potassium hydroxide poisoning Intoxicación con hidróxido de potasio 1 Potassium in diet Dieta - potasio 1 Potassium in diet Enfermedad renal crónica - potasio en la dieta 1 Potassium in diet Hiperpotasemia - potasio en la dieta 1 Potassium in diet Hipopotasemia - potasio en la dieta 1 Potassium in diet Insuficiencia renal - potasio en la dieta 1 Potassium in diet Potasio en la dieta 1 potassium indoxyl sulfate sulfato potásico de indoxilo 1 potassium iodide yoduro potásico 2 potassium ion ion potasio 1 potassium (K) potasio (K) 1 potassium [K] potasio (K) 1 Potassium - low Nivel bajo de potasio 1 potassium phosphate fosfato de potasio 1 POTASSIUM: potasio 1 Potassium Potasio 4 potassium potasio 1 potassium pump bomba de potasio 1 potassium sodium tartrate, tetrahydrate tetrahidrato tartrato de sodio y potasio / tartrato de sodio y potasio tetrahidratado 1 potassium-sparing diuretic diurético ahorrador de potasio 1 Potassium test Examen de hipocaliemia 1 Potassium test Examen de potasio 1 Potassium urine test Examen de potasio en la orina 1 Potassium urine test Potasio urinario 1 Potassium wasting Síndrome de Bartter 1 potation / potion poción 1 potato bread pan de papa 1 potato bread pan de papas 1 potato chip papa frita 1 potato chip patata frita 1 potato dextrose agar agar de papa y dextrosa 1 POTATO DIGGER: excavadora de patatas. cosechadora de papas 1 Potatoes papa 1 potatoes patatas 1 potato or ground coffee emplastos de tomate 1 potato or ground coffee papas o café molido 1 potato papa 1 POTATO: papa, patata 1 potato patata 1 potato peeler cosa para pelar patatas 1 Potato plant poisoning - green tubers and sprouts Intoxicación con los brotes y tubérculos verdes de la papa (patata) 1 Potato plant poisoning - green tubers and sprouts Intoxicación con Solanum tuberosum 1 potato starch fécula 1 Potbellies and toddlers Barrigas y niños pequeños 1 Potbellies and toddlers Niños y barrigas 1 pot cannabis 1 Potencial conflict of interest potencial conflicto de intereses 1 potency potencia 1 potency test prueba de eficacia 1 potential abnormality of glucose tolerance anomalía potencial de la tolerancia a la glucosa 1 Potential Abnormality of Glucose Tolerance Anormalidad potencial de (la) tolerancia a la glucosa 1 Potential acuity meter Medidor de agudeza visual potencial 1 potential diabetes diabetes potencial 2 potential difference diferencia de potencial 1 potential difference Diferencia de potencial 1 potential difference diferencia de potencial 1 potential energy Energía potencial 1 potential energy energía potencial 1 potential eye irritancy irritación ocular potencial 1 Potential hazard riesgo potencial 1 POTENTIALITY OF THE LAND: posibilidad de la tierra, capacidad productiva 1 potential life vida potencial 1 potentially toxic potencialmente tóxico para la salud 1 Potential posible, eventual, futuro 3 potential potencial 1 Potential risk riesgo potencial 1 Potential Risks Riesgos Potenciales 1 potential trauma traumatismo potencial 1 potentiate potenciar 1 potentiation potenciación 1 potentiometer potenciómetro 2 potentiometry potenciometría 2 potent potente 1 pot head / teahead / weed heads usuario de marihuana 1 POTHERB: hortaliza de hoja 1 Pot Intoxicación por marihuana 1 potion apócema 1 pot-lid fracture fractura craneana 1 Pot Marigold Botón de Oro 1 pot mariguana 1 pot marihuana 1 Pot Marihuana medicinal 1 pot mota 1 pot olla 1 Potpourri poisoning Intoxicación con perfumadores 1 POTS (postural (orthostatic) tachycardia syndrome) STP (síndrome de taquicardia postural (ortostática)) 1 potter alfarera 1 potter alfarero 1 Potter-Bucky grid rejilla de Potter-Bucky 1 potter ceramista 1 Potter phenotype Síndrome de Potter 1 Potter syndrome Fenotipo de Potter 1 Potter syndrome Síndrome de Potter 1 pottery alfarería 1 pottery cerámica 1 potting enmacetado 1 Potting material material del encapsulado 1 Pott's caries / spinal disease mal de Pott 1 Pott's disease enfermedad de Pott 1 Pott's fracture fractura de Pott 1 potty bacín 1 potty bacinica 1 potty bacinilla 1 potty basenilla 1 potty basín 1 potty basinica 1 potty basinilla 1 potty chair silla orinal 1 potty chiflado 1 potty nica 1 Potty training Consejos de entrenamiento para ir al baño 1 potty train ir al baño 1 potty train ir al baño excusado sola 1 potty train ir al baño excusado solo 1 potty train ir al excusado sola 1 potty train ir al excusado solo 1 potty train ir excusado sola 1 potty train ir excusado solo 1 Pot Uso de sustancias - marihuana 1 pot yerba 1 Pouch en anatomía, cualquier cavidad con forma de saco o bolsa 1 Pouchitis Pouchitis 1 pouch of Douglas saco de Douglas 1 POULT: ave joven 2 poultice cataplasma 1 Poultice Compresa/Cataplasma 1 poultice emplasto 1 POULTRY: aves de corral 1 POULTRY FARM: granja avícola 1 POULTRY PRODUCTION: producción avícola 1 POULTRY RAISER: avicultor 1 Pounding in your chest palpitaciones 1 Pounding Palpitaciones 1 Pound libra, medida de peso equivalente a 0,45359 kg 1 pound libra 1 pound martillar 1 POUND: (s) libra, (v) golpear, martillar, machacar 1 Poupinel sterilizer with dry heat Esterilizador Poupinel calor seco 1 pour derramar 1 pour-on unción dorsal continua 1 pour verter 1 poverty of movement acinesia 1 poverty of movement aquinesia 1 poverty of speech pobreza del lenguaje 1 poverty pobreza 1 p.o. via oral 1 povidone-iodine povidona yodada 1 povidone iodine yodopovidona 1 povidone polividona 2 povidone povidona 1 Powassan virus infection infección por el virus Powassan 1 powder bed cama de polvo 1 powdered en polvo 1 powdered gold polvo de oro 1 Powdered Medical Examination Gloves guantes empolvados para exámenes médicos 1 Powdered milk lche en polvo 1 POWDERED MILK: leche en polvo 1 Powder for constitution Polvo para constituir 2 powder polvo 1 Powder, Tetrazolium Polvo de Tetrazolium 1 POWDERY MILDEW: oidio, tizón polvoriento 1 POWER-DRIVEN: motorizado, accionado por motor 1 powered unit motor 1 Power Fuerza 1 POWERFUL neuropharmacological drugs Potentes neurofármacos 1 power grip poder de asimiento / poder de agarre 1 power injection inyección automática (del medio de contraste) 1 Power Lab / 8SP ML 785 high speed data recording system Power Lab / 8SP ML 785 1 powerless impotente 1 powerless incapaz 1 powerlessness sensación de impotencia 1 powerless sin poder 1 power mode modalidad de potencia 1 Power of attorney Documento de voluntades anticipadas 1 Power of attorney - health care agent Representantes para cuidados médicos 1 Power of attorney poder legal, poder notarial 1 power of attorney poder 1 power poder del ensayo clínico 3 power potencia 1 power reciprocating or hand-held rasp raspador eléctrico o manual 1 POWER SAW: sierra mecánica 1 POWER: (s) fuerza, fuerza motriz, (v) accionar 1 POWER TAKE-OFF: tome de fuerza, toma de corriente eléctrica 1 pox enfermedad eruptiva (pustulosa) 1 pox enfermedad eruptiva 1 POX: viruela 1 Pox viruela 1 POXVIRUS POXVIRUS 1 poxvirus poxvirus 1 Poyuria poyuria 1 p p 1 PPD (Permanent Partial Disability) IPP (Incapacidad Parcial Permanente) 1 PPD proteins proteínas PPD. 1 PPD (purified protein derivative) (tuberculin skin test) prueba cutánea de tuberculina 1 PPD skin test Derivado proteico purificado estándar 1 PPD skin test Prueba cutánea con tuberculina 1 PPD skin test Prueba cutánea de PPD 1 PPD skin test Prueba cutánea de TB 1 PPD skin test Prueba de Mantoux 1 PPD Trastorno de personalidad paranoica 1 PPE Equipo de protección personal 1 PPE (pneumococcal parapneumonic empyema) empiema paraneumónico neumocócico (PPE, por su sigla en inglés) 1 P (peptidyl) site Sitio (peptidico) P. 1 PPE - wearing gloves Uso de guantes en el hospital 1 PPH Hipertensión pulmonar 1 PPHN - ECMO Oxigenación por membrana extracorporal 1 PPIs Inhibidores de la bomba de protones 1 PPMA AMPP 1 P P. malariae 1 PPM, Parts Per Million partes por millón, ppm 1 ppm parts per million ppm (partes por millón) 1 PPNG NOPP 1 PPO OPS 1 PPO (Preferred Provider Organization) Organización de proveedor preferido 1 P - post después 1 P P. ovale 1 pp po 1 PP (polypropylene) PP 1 PP PP 1 PP-ribose-P synthetase* ribosa-fosfato-pirofosfocinasa 1 PP-ribose-P synthetase ribosa-fosfato-pirofosfocinasa 1 PPROM Ruptura prematura de membranas 1 Pprophage | Studies on Sanitation, desease or bacteria control | Profagología 1 P-protein* glicina-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 P-protein glicina-deshidrogenasa (descarboxilante) 1 PPU PPU (porcentaje de utilización de polisacáridos) 1 PPV VPP 1 PQ100 Moisture Tester Determinador de Humedad PQ 100 1 PQC - infants Catéter central insertado percutáneamente en bebés 1 PQ (Patient Questionnaire) PQ (Cuestionario del paciente) 2 practicability practicabilidad 1 practical anatomy anatomía práctica 1 practice doctor médico generalista/de familia/de cabecera 1 practice guideline guía de práctica 1 practice guidelines directrices clínicas 1 practice guidelines parámetros para el ejercicio de... 1 practice models modelos de prestación 1 practice patterns patrones de prácticas médicas 1 practice population población del consultorio 1 practices and policies prácticas y normas 1 practice setting marcos de prestación 1 practice(s) prácticas|usos 1 practice theory teoría de la práctica 1 practice [v] practicar 1 practicing adiestramiento 1 practicing medicine without a license ejercicio de la medicina sin autorización 1 practicing technologist auxiliar (técnico) de laboratorio en ejercicio 1 practitioner médico|doctor 2 practitioner médico 1 practitioner profesional 1 practitioner traditional médico/practicante tradicional 1 Prader-Willi syndrome (HHHO-syndrome) síndrome de Prader-Willi 1 Prader-Willi syndrome Síndrome de Prader-Willi 1 Prader-Willi syndrome síndrome de Prader-Willi 1 praecox prematuro 1 praevia, praevius previo 1 PRA Examen de renina en la sangre 1 Pragmatic clinical trial ensayo clínico pragmático; ensayo clínico naturalista 1 pragmatic clinical trial ensayo clínico pragmático; ensayo clínico 1 pragmatic pragmático 1 pragmatism pragmatismo 1 PRAIRIE DOG: perro de las praderas 1 Prairie grass pasto de pradera 1 PRAIRIE: llanura, pradera 1 Prairie pradera 1 pralidoxime chloride cloruro de pralidoxima 1 Pramipexole pramipexol 1 pramoxine hydrochloride clorhidrato de pramoxina 1 prandially prandialmente 1 prandial prandial 1 PR and QT Intervalos PR y QT (electrocardiograma) 1 praseodymium [Pr] praseodimio (Pr) 1 Prausnitz-Küstner reaction (PK reaction) reacción de Prausnitz-Küstner 1 Pravastatin (Pravachol®) Cómo tomar las estatinas 1 prawn langostín 1 prawn langostino 1 prawns gambas 2 praxis praxis 1 Prazepam Prazepam 1 prazepam prazepam 1 prazosin hydrochloride clorhidrato de prazosín 1 preacher's hand mano de predicador 1 Pre Acidification Previo a la Acidificación 1 preadmission certification confirmación previa al ingreso 1 pre-admission certification (PAC) autorización anterior a la admisión (PAC, por sus siglas en inglés) 1 pre-admission review examen previo al ingreso, a la hospitalización 1 pre-admission review revisión del caso anterior a la admisión 1 pre-admission testing pruebas anteriores a la admisión 1 preagonal ascites ascitis preagónica 2 preagonal preagónico 1 pre-albumin prealbúmina 1 prealbumin* transtiretina 1 prealbumin transtiretina 1 preamplifier preamplificador 1 preanal preanal 1 preanesthetic medication medicación preanestésica 1 preaortic node ganglio preaórtico 1 Preauricular pit Fosita o papiloma preauricular 1 preauricular preauricular 1 Preauricular tag Fosita o papiloma preauricular 1 pre-authorized autorizado previamente 1 pre-autopsy report informe previo a la autopsia 1 prebiotic and bifidus promoter effect efecto promotor de prebióticos y bacilos bífidos 1 Precancerous changes of the cervix - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Precancerous changes of the cervix - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Precancerous changes of the cervix - dysplasia Displasia cervical 1 Precancerous changes of the cervix - Pap Prueba de Papanicolau 1 precancerous dermatitis dermatitis precancerosa 1 Precancerous polyps Pólipos colorrectales 1 precancerous precanceroso 1 precautionary labels etiquetas de precaución 1 precautionary measure medida de precaución 1 precautionary measure medida preventiva 1 precautionary measures medidas cautelares 1 precautionary principles principios cautelares 1 Precautions and Warnings Precauciones y Advertencias 1 precautions precauciones 1 Precautions Precauciones 1 Precedent precedente, decisión judicial 1 precedent precedente 1 precentage increases porcentajes de los incrementos 1 precentral gyrus circunvolución frontal ascendente 1 preceptor: employee preceptor: empleado 1 Preceptor Instructor 1 preceptorship preceptoría 1 preceptor: student preceptor: estudiante 1 pre-certification autorización previa 1 precertification precertificación 1 precession precesión 1 Precious metal and ceramic technology Tecnología de metal precioso y cerámica 1 precipitant precipitante 2 precipitate delivery parto precipitado 1 precipitate labor parto precipitado 1 precipitate (ppt) precipitado 2 precipitate precipitado 1 precipitate Precipitado (sust.) 1 precipitate precipitar 1 precipitating factor factor precipitante 2 precipitating factors/causes extrinsic to the coronary arterial bed factores precipitantes externos al lecho arterial coronario 1 precipitating precipitante 1 Precipitation beaker Vasos de precipitación 1 precipitation precipitación 1 precipitation Precipitación 1 PRECIPITATION: precipitación, precipitación química, lluvia 1 precipitation precipitación 2 precipitation test prueba de la precipitación 2 precipitin line línea de precipitación 3 precipitin precipitina 1 precipitous brusco 1 precision agriculture agricultura de la precisión 1 Precision balance Balanza de precisión 1 Precision bath with electronic regulator Baño precisión regulación electrónica 1 Precision bath with stirrer Baño de precisión con agitación 1 Precision Divider Divisor de Precisión 4 precision precisión 1 Precision Precisión 1 precision rest soporte de precisión 1 Precision Sizer Tester Probador Clasificador de Precisión 1 Preclinical a veces se refiere a investigación con animales, aunque también puede referirse a 1 preclinically a nivel preclínico 1 preclinical preclínico 1 preclinical surgical techniques/skills OPERATORIA PRECLINICA 1 preclude excluir 1 precocious dentition dentición precoz 1 precocious precoz 1 Precocious puberty Pubertad precoz 1 precocious puberty pubertad precoz 1 Precocious puberty Pubertad prematura 1 precognition precognición 1 Pre-column Pre-columna 1 preconception counseling asesoramiento preconceptivo 1 preconscious preconsciente 1 Precontracted Precontraído 1 pre-Convention certificate certificado preconvención 1 pre-Convention specimen espécimen preconvención 1 pre-Convention stock existencia preconvención 1 PRECOOKING: precocción 1 PRECOOK: precocer 1 precordial area región precordial 1 precordial bulge abombamiento precordial 1 precordial catch syndrome síndrome de dolor precordial 1 precordial lead derivación precordial 1 precordial movement movimiento precordial 1 precordial pain, chest pain dolor precordial 1 precordial pain dolor precordial 1 Precordial pain Dolor precordial 2 precordial precordial 1 precordia precordio 1 pre-cum líquido preeyaculatorio 1 Precursor mRNA (pre-mRNA) ARNm precursor (preARNm). 1 precursor precursor 1 Precursor RNA ARN precursor. 1 precursor therapy tratamiento precursor 1 predator animal de rapiña 1 PREDATOR: depredador 1 predator depredador 1 predatory bidding oferta desleal 1 predeciduous dentition dentición precaduca 1 Prediabetes Alteración de la glucosa en ayunas - prediabetes 1 Prediabetes Prediabetes 1 pre-diabetes pre-diabetes 1 prediabetes prediabetes 1 Prediabetes Tolerancia a la alteración de glucosa - prediabetes 1 pre-dialysis [adj] prediálisis 1 prediastole prediástole 1 prediastolic murmur soplo prediastólico 1 predicate predicado 1 predictable predecible 2 predictable previsible 1 predict calcular 1 predicted teórico 1 predicted transmitting ability habilidad de transmisión predicha 1 PREDICTION: predicción 1 prediction predicción 1 Predictive and presymptomatic testing Pruebas predictivas y presintomaticas. 1 predictive hypothesis hipótesis predictiva 1 predictive of switch anticipaban cambios 1 Predictive testing Estudios predictivos o pruebas predictivas. 1 predictive validity validez predictiva 2 predictive value of a negative result valor predicitivo de un resultado negativo 2 predictive value of a positive result valor predicitivo de un resultado positivo 1 Predictive value valor predictivo 1 predictor pronosticador 1 predictor variable variable predictiva 1 Prediposited autologous procedimiento denominado predepósito de sangre autóloga discurso DPA 1 pre-dipping presellado 1 predisposing cause causa predisponente 1 predisposing factor factor predisponente 1 predisposing factors factores predisponentes 1 Predispositional testing Estudio de predisposicion 2 predisposition predisposición 1 prednisolone prednisolona 1 prednisolone prednisona 1 prednisolone steaglate estiaglato de prednisolona 3 prednisone prednisona 1 prednisone taper disminución progresiva (gradual) en la dosis de prednisona 1 prednisone (VDP) prednisona 1 predominantly bifrontal involutary/involutional changes in the brain signos involutivos encefálicos a predominio bifrontal 1 predominantly conjugated (direct) hyperbilirubinaemia/emia hiperbilirrubinemia a predominio directo 1 Preeclampsia - eclampsia Eclampsia 1 Preeclampsia Hipertensión gestacional 1 Preeclampsia Hipertensión inducida por el embarazo (HIE) 1 Preeclampsia Preeclampsia 3 preeclampsia preeclampsia 1 Preeclampsia Presión arterial alta - preeclampsia 1 Preeclampsia - self-care Cuidados personales para la preeclampsia 1 Preeclampsia - self-care HIE - cuidados personales 1 Preeclampsia - self-care Hipertensión inducida por el embarazo - cuidados personales 1 Preeclampsia - self-care Toxemia - cuidados personales 1 Preeclampsia Toxemia 1 pre-ejaculate liquid líquido preeyaculatorio 1 Preemie Bebé prematuro 1 preemie preemie 1 preemption date Fecha de vencimiento 1 Preemptive embolization therapy embolización presintomática 1 Preening bird Ave que limpia y concerta sus plumas 1 preeruptively preeruptivamente, de modo previo a la erupción/aparición 1 pre-excitation findings datos de precitación 1 preexcitation preexcitación 1 Preexcitation syndrome Síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) 1 preexisting antecedente 1 pre-existing condition padecimiento preexistente 1 Pre-existing conditions padecimientos preexistentes 1 preexisting condition trastorno preexistente 1 Preexisting medical conditions afecciones previas 1 Preexisting preexistente 1 pre-export mortality mortalidad previa a la exportación 1 Pre-exposure Prophylaxis (PrEP) La profilaxis pre-exposición (PrEP) 1 prefabricated and cast posts / cores pasante forjado y colado 1 Preference preferencia 2 preference preferencia 1 preferential anosmia anosmia preferencial 1 Preferential preferencial, preferente 1 prefer preferir 1 preferred environment medio ambiente preferido 1 preferred preferido 1 preferred provider arrangement arreglos con proveedores preferenciales 1 preferred provider organization organización de proveedores preferenciales 1 preferred provider organization [PPO] organización de prestadores seleccionados (OPS) 1 preferred provider organization (ppo) organización proveedora preferente-ppo, por sus siglas en inglés 1 preferred provider proveedor preferencial 1 pre-filled syringe jeringa precargada 1 Prefilled syringe Jeringas prellenadas 1 preformation preformación 1 preformed water agua preformada 1 prefrontal cortex corteza prefrontal 1 PREFRONTAL CORTEX CORTEZA PREFRONTAL 1 prefrontal lobotomy lobotomía prefrontal 1 preganglionic neuron neurona preganglionar 1 pregelatinised maize starch almidón de maíz pregelatinizado 1 Pregnancy - abruption Desprendimiento prematuro de la placenta 1 Pregnancy - after vaginal delivery Después de un parto vaginal en el hospital 1 Pregnancy and Delivery Embarazo y Parto 1 Pregnancy and herpes Embarazo y el herpes 1 Pregnancy and herpes Herpes adquirido al nacer 1 Pregnancy and herpes Herpes congénito 1 Pregnancy and herpes Herpes de tipo congénito 1 Pregnancy and herpes Herpes durante el embarazo 1 Pregnancy and herpes HSV 1 Pregnancy and the flu Embarazo y la gripe 1 Pregnancy and travel Embarazo y los viajes 1 Pregnancy and work Cuidado prenatal - trabajo 1 Pregnancy and work Embarazo y el trabajo 1 Pregnancy - birth plan Qué incluir en su plan para el parto 1 Pregnancy - breech Parto de nalgas 1 Pregnancy care Cuidados durante el embarazo 1 Pregnancy care - first trimester Cuidados prenatales en el primer trimestre 1 Pregnancy care - health care provider Escoger el profesional médico apropiado para el embarazo y el parto 1 Pregnancy care - monitoring Monitoreo del bebé antes del parto 1 Pregnancy care - second trimester Cuidado prenatal en el segundo trimestre 1 Pregnancy care - sleeping Problemas para dormir durante el embarazo 1 Pregnancy Certificate / LMP / EDC Certificado de Gestación / FUR / FPP 1 Pregnancy - cesarean Cesárea 1 pregnancy classes cursos sobre el embarazo 1 Pregnancy complications - hydramnios Hidramnios 1 Pregnancy complications - overdue Cuando se pase de la fecha probable de parto 1 Pregnancy complications - post-term Cuando se pase de la fecha probable de parto 1 Pregnancy complications - premature rupture Ruptura prematura de membranas 1 Pregnancy complications - preterm Parto prematuro 1 Pregnancy - CVS Muestra de vellosidades coriónicas 1 Pregnancy - delivery presentation Presentaciones durante el nacimiento 1 Pregnancy disability leave Licencia por incapacidad por embarazo 1 Pregnancy - discharge after vaginal delivery Alta tras un parto vaginal 1 Pregnancy - eclampsia Eclampsia 1 pregnancy embarazo 1 Pregnancy embarazo, 2 pregnancy embarazo 1 pregnancy gestación 1 Pregnancy - gestational diabetes Cuidados personales - la diabetes gestacional 1 Pregnancy - getting through labor Estrategias para transitar el trabajo de parto 1 pregnancy gingivitis gingivitis del embarazo 1 Pregnancy - health risks Riesgos para la salud en el embarazo 1 Pregnancy - hepatitis B children Hepatitis B en niños 1 Pregnancy - hepatitis C - children Hepatitis C en niños 1 Pregnancy - HIV VIH/SIDA - En el embarazo y en los bebés 1 Pregnancy - hyperemesis Hiperémesis gravídica 1 Pregnancy - identifying fertile days Identificación de días fértiles para el embarazo 1 Pregnancy - identifying fertile days Infertilidad - días fértiles 1 Pregnancy - identifying fertile days Temperatura corporal basal 1 Pregnancy-induced hypertension (PIH) Preeclampsia 1 Pregnancy-induced hypertension - self-care Cuidados personales para la preeclampsia 1 Pregnancy - inducing labor Inducción del trabajo de parto 1 Pregnancy - insufficient cervix Cuello uterino incompetente 1 Pregnancy - IUGR Retraso del crecimiento intrauterino 1 Pregnancy - labor ¿Estoy en trabajo de parto? 1 pregnancy loss pérdida del embarazo 1 Pregnancy mask Melasma 1 Pregnancy - morning sickness Náuseas del embarazo 1 Pregnancy nausea Náuseas del embarazo 1 (pregnancy/obstetric) sonogram/ultrasound/echogram ecotomografia obstetrica 1 Pregnancy - pain during labor Manejo del dolor durante el parto 1 Pregnancy - placenta previa Placenta previa 1 PREGNANCY: preñez 1 Pregnancy, puerperium and perinatal conditions Afecciones del embarazo, puerperio y perinatales 1 Pregnancy, puerperium and perinatal conditions Embarazo, puerperio y enfermedades perinatales 1 Pregnancy - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 pregnancy rate tasa de embarazos 1 pregnancy rate tasa de preñez 1 Pregnancy Rate tasa de preñez 1 Pregnancy sonogram Ecografía en el embarazo 1 Pregnancy - stillborn Cuando su bebé es un mortinato 1 pregnancy stria estría del embarazo 1 pregnancy termination care asistencia en la interrupción del embarazo 1 Pregnancy test - blood - qualitative Prueba de GCH cualitativa en sangre 1 Pregnancy test - blood - quantitative Prueba de GCH cuantitativa en sangre 1 Pregnancy test - hCG in urine GCH en orina 1 Pregnancy test Prueba de embarazo 4 pregnancy test prueba de embarazo 1 pregnancy test results resultados de la prueba de embarazo 1 Pregnancy test test de preñez 1 Pregnancy third trimester Cuidado prenatal en el tercer trimestre 1 pregnancy toxemia toxemia del embarazo 1 Pregnancy - vaginal bleeding Sangrado vaginal en el embarazo 1 Pregnancy - VBAC Parto vaginal después de una cesárea 1 Pregnancy vomiting Náuseas del embarazo 1 pregnanediol pregnanediol 1 pregnant cargada 1 pregnant de encargo 1 pregnant embarazada 1 Pregnant embarazada, en estado, encinta 1 pregnant embarazada 1 pregnant en cinta 1 pregnant en estado 1 pregnant enferma de niño 1 pregnant esperando 1 pregnant gestante 1 pregnant pesada 1 PREGNANT: preñada 2 pregnant preñada 1 pregnant solution solución cargada 1 Pregnant woman´s confinement internación de parturienta 1 Pregnant women embarazadas (NO mujeres embarazadas) 1 prehensile prensil 1 prehension prensión 1 prehospital care atención prehospitalaria 1 Prehospital care procedures Procedimientos en APH (Atención Pre-Hospitalaria) 1 Prehospital emergency care / treatment primeras atenciones médicas 1 pre-hospital trauma life support soporte vital en el trauma prehospitalario 1 Preimplantation diagnosis Diagnostico preimplantacional (sinonimo: pruebas preimplantacion) 1 Preimplantation genetic diagnosis (PGD) diagnostico genetico de preimplantacion (PGD) 1 Preimplantation losses (%) = Pérdidas pre-implantación (%) = 1 Preimplantation testing Prueba de preimplantacion 1 Preinduction warming calentamiento previo a la inducción de la anestesia 1 preinvasive carcinoma carcinoma preinvasivo 1 Preisz-Nocard's bacillus* Corynebacterium pseudotuberculosis 1 Preisz-Nocard's bacillus Corynebacterium pseudotuberculosis 2 prekallikrein precalicreína 1 prelabor antes del parto 1 preliminary studies estudios preliminares 1 Preliminary Study Estudio Preliminar 1 preliminary test, survey ensayo presuntiva 1 preload filling pressure presión de llenado de la precarga 2 preload precarga 1 premalignant fibroepithelioma fibroepitelioma premaligno 1 premammary abscess absceso premamario 1 premarket approval [P autorización previa a la comercialización (APC) 1 Pre-market Registration Stability Studies Estudios de Estabilidad Previo al Registro del Medicamento 2 premature aging envejecimiento prematuro 1 premature alopecia alopecia prematura 1 premature antes de tiempo 1 premature atrial contraction contracción auricular prematura 1 Premature atrial contraction contracción auricular prematuro 1 premature atrial contraction extrasístole auricular 1 Premature atrial contraction Latidos cardíacos ectópicos 1 premature beat latido prematuro 1 premature beats extrasístoles 1 Premature beats Latidos cardíacos ectópicos 1 premature birth prematurez 1 premature birth, preterm birth parto prematuro (o pretérmino) 1 Premature closure of sutures Craneosinostosis 1 premature complex complejo prematuro 1 premature contraction contracción prematura 1 premature delivery parto prematuro 1 Premature ejaculation Eyaculación precoz 1 premature ejaculation eyaculación precoz 1 premature ejaculation eyaculación prematura 1 premature ejaculation eyaculación rápida 1 premature ejaculation venirse antes 1 premature ejaculation venirse antes 1 premature ejaculation venirse 1 premature impulse impulso prematuro 1 Premature infant Bebé antes de término 1 Premature infant Bebé prematuro 1 Premature infant Bebé pretérmino; Prematuro 1 Premature infant Neonatal - prematuro 1 premature infant neonato prematuro 1 Premature infant UCIN - prematuro 1 Premature labor - insufficient cervix Cuello uterino incompetente 2 premature labor parto prematuro 1 premature menopause menopausia prematura 1 Premature menopause Tratamiento para el cáncer - menopausia temprana 1 Premature ovarian failure Hipofunción ovárica 1 Premature placental separation Desprendimiento prematuro de la placenta 2 premature prematuro 1 premature rupture of membranes rotura prematura de membranas 1 Premature rupture of membranes RPM 1 Premature rupture of membranes RPMP, Complicaciones del embarazo - ruptura prematura 1 Premature rupture of membranes Ruptura prematura de membranas 1 premature sietemesino 1 premature sietilo 1 premature station departamento de prematuros 1 Premature supraventricular contractions Latidos cardíacos ectópicos 1 premature systole sístole prematura 1 premature ventricular complexes complejos ventriculares prematuros 1 premature ventricular complex [PVC] complejo ventricular prematuro (CVP) 1 premature ventricular contraction extrasístole ventricular 1 premature ventricular contraction [PVC] contracción ventricular prematura (CVP) 1 Prematurity prematurez 1 prematurity prematuridad 1 premedication premedicación 1 Premedication premedicación 1 premed premed 1 premenarchal premenárquico 1 premenopausal premenopáusico 1 pre-menopausal women mujeres premenopáusicas 1 Premenstrual breast changes Cambios mamarios premenstruales 1 Premenstrual breast changes Hinchazón de las mamas - premenstrual 1 Premenstrual breast changes Sensibilidad de las mamas - premenstrual 1 Premenstrual breast changes Sensibilidad premenstrual e hinchazón de las mamas 1 premenstrual dysphoric disorder [PMMD] trastorno disfórico premenstrual (TDPM) 1 Premenstrual dysphoric disorder - self-care Cuidados personales para el síndrome premenstrual 1 Premenstrual dysphoric disorder Síndrome premenstrual 1 Premenstrual dysphoric disorder Síndrome premenstrual (SPM) grave 1 Premenstrual dysphoric disorder TDPM 1 Premenstrual dysphoric disorder Trastorno disfórico premenstrual 1 Premenstrual dysphoric disorder Trastorno menstrual - disfórico 1 premenstrual premenstrual 1 premenstrual syndrome (PMS) síndrome premenstrual 1 Premenstrual Syndrome (PMS) Síndrome premenstrual 1 premenstrual syndrome (PMS) síndrome premestrual 1 Premenstrual syndrome - self-care Cuidados personales - el síndrome disfórico premenstrual 1 Premenstrual syndrome - self-care Cuidados personales - el SPM 1 Premenstrual syndrome - self-care Cuidados personales para el síndrome premenstrual 1 Premenstrual syndrome Síndrome disfórico premenstrual 1 Premenstrual syndrome Síndrome premenstrual 1 premenstrual syndrome síndrome premestrual 1 Premenstrual syndrome SPM 1 Premenstrual syndrome TDPM 1 Premenstrual tenderness and swelling of the breasts Cambios mamarios premenstruales 1 premenstrual tension (PMT) tensión premenstrual (TPM) 1 premenstrual tension [PMT] tensión premenstrual (TPM) 2 premessenger RNA RNA premensajero 2 premetrological variation variación premetrológica 1 Premie Bebé prematuro 1 premie niño prematuro 1 premise premisa 1 premium prima 1 Premiums primas 1 Premix mezcla de vitaminas y minerales con un inerte para facilitar el mezclado homogéneo con otros ingredientes 1 premolares bicuspids 1 premolar premolar 1 premonition premonición 1 premonitory premonitorio 1 premorbid personality personalidad premórbida 1 pre-mRNA ARN premensajero (ARNpre-m) 1 Pre-mRNA preARNm. 1 prenatal attention atención prenatal 1 prenatal care asistencia prenatal 1 prenatal care atención prenatal 1 Prenatal Care Atención prenatal 1 Prenatal care - common symptoms Síntomas comunes durante el embarazo 1 prenatal care cuidado atención prenatal 1 prenatal care cuidado 1 prenatal care cuidado prenatal 1 prenatal care cuidados prenatales 1 Prenatal care - eating right Comer bien durante el embarazo 1 Prenatal care - gestational diabetes Cuidados personales - la diabetes gestacional 1 Prenatal care - health care provider Escoger el profesional médico apropiado para el embarazo y el parto 1 Prenatal care in your first trimester Cuidado del embarazo - primer trimester 1 Prenatal care in your first trimester Cuidados prenatales en el primer trimestre 1 Prenatal care in your second trimester Cuidado prenatal en el segundo trimestre 1 Prenatal care in your second trimester Cuidado prenatal - segundo trimester 1 Prenatal care in your third trimester Cuidado prenatal en el tercer trimestre 1 Prenatal care in your third trimester Embarazo tercer trimester 1 Prenatal care - managing your weight Manejo del aumento de peso durante el embarazo 1 Prenatal care - monitoring Monitoreo del bebé antes del parto 1 Prenatal care - morning sickness Náuseas del embarazo 1 Prenatal care - preparing children Preparar los hijos para el embarazo y un nuevo bebé 1 Prenatal care - sleeping Problemas para dormir durante el embarazo 1 Prenatal care - teenage pregnancy Embarazo en adolescentes 1 Prenatal care - travel Embarazo y los viajes 1 Prenatal care - what to bring Lo que usted debe llevar para el trabajo de parto y el alumbramiento 1 Prenatal care - work Embarazo y el trabajo 1 prenatal development desarrollo prenatal 1 Prenatal diagnosis Diagnostico prenatal 1 prenatal diagnosis diagnóstico prenatal 1 Prenatal genetic screening Examen de translucencia nucal 2 prenatal prenatal 1 Prenatal skin changes Cambios en el cabello y la piel durante el embarazo 1 prenatal surgery cirugía prenatal 1 Prenatal testing Examen prenatal. 1 prenatal vitamins vitaminas prenatales 1 preocclusive stenosis estenosis preoclusiva 1 preoccupation preocupación 1 pre-onset fase prodrómica 1 preoperational thought phase fase de pensamiento preoperativo 1 preoperative anesthesiology anestesia anterior a la cirugía 1 Preoperative assessment evaluación preoperatoria 1 preoperative care cuidados preoperatorios 1 Preoperative care - day of surgery Día de la cirugía en adultos 1 Preoperative care - getting healthy Procurar estar saludable antes de la cirugía 1 preoperative coordination coordinación preoperatoria 1 preoperative diagnosis (PODx) diagnóstico preoperatorio 1 preoperative, intraoperative and postoperative preoperatoria, intraoperatoria y postoperatoria 1 preoperative, intraoperative and postoperative preoperatorio, intraoperatorio y postoperatorio 1 [pre-operative] marking of the patient to differentiate the relative part/proportion marcación del paciente para diferenciar la proporción relativa 1 preoperative measures mediciones prequirúrgicas 1 Preoperative - night before Noche antes de la cirugía - los niños 1 pre-operative peri-lymphatic dosis ultra baja de IRX-2 perilinfática preoperatoria 1 Pre-operative Peri-lymphatic Ultralow Dose IRX-2 dosis ultra baja de IRX-2 perilinfática preoperatoria 1 Preoperative planning planificación preoperatoria 2 preoperative preoperatorio 1 pre-op pre-op 1 pre-orthodontic trainer Trainer preortodóntico 1 prepaid health plans planes de salud pagados por adelantado 1 PREPARATION PREPARACIÓN 1 preparation preparación 1 Preparation Preparación 1 preparation Preparación, preparado 1 preparation preparación 1 Preparation Preparado 1 preparation preparados 1 preparatory sensory information información sensorial preparatoria 1 preparatoty prosthesis prótesis preparatoria 1 prepare a swab prepare un extendido 1 prepared and shipped acondicionados y transportados 1 prepared /built up prosthesis la prótesis confeccionada 1 Prepared by: Preparado por: 1 prepared cavity cavidad preparada 1 prepared childbirth nacimiento programado 1 prepared childbirth or Lamaze curso de preparación para el parto o Lamaze 1 preparedness preparación 1 Preparing adolescent for test/procedure Preparación de un adolescente para un examen o procedimiento 1 Preparing children for pregnancy and a new baby Atención prenatal - preparando a sus hijos 1 Preparing children for pregnancy and a new baby Hermanos - nuevo bebé 1 Preparing children for pregnancy and a new baby Hijo mayor - nuevo bebé 1 Preparing children for pregnancy and a new baby Preparar los hijos para el embarazo y un nuevo bebé 1 Preparing for a medical test or procedure - adolescent Preparación de un adolescente para un examen o procedimiento 1 Preparing for a medical test or procedure - toddler Preparación de un niño pequeño para un examen o procedimiento 1 Preparing for surgery when you have diabetes Prepararse para cirugía cuando tenga diabetes 1 Preparing infant for test/procedure Preparación de un bebé para un examen o procedimiento 1 Preparing preschoolers for test/procedure Preparación de un niño en edad preescolar para un examen o procedimiento 1 Preparing school age children for test/procedure Preparación de niños en edad escolar para un examen o procedimiento 1 Preparing toddler for test/procedure Preparación de un niño pequeño para un examen o procedimiento 1 prepartum preparto 1 prepatellar bursa bolsa prerrotuliana 1 Prepatellar bursitis Bursitis 1 prepatellar bursitis bursitis prerrotuliana 1 prepatellar prerrotuliano 1 prepayment fee pago por adelantado 1 prepayment pago adelantado 1 Prepayment plans Planes de pago por adelantado 1 pre-payments pagos por adelantado 1 preperimetric glaucoma glaucoma preperimetrico 1 prepontine cistern cisterna prepóntica 1 pre/post delivery exams exámenes anteriores/posteriores al parto 1 Prepotency prepotencia 1 Prep Pad, Alcohol, Medium Toalla/s impregnada/s en alcohol 1 prep preparar 1 Prep. Prep. 1 preprandial preprandial 1 Pre-print NC lacquer /Alu30µ/PE30g laca de nitrocelulosa pre-impresa / alu 30 micras / polietileno 30 g 1 preprocessing preprocesamiento 1 preprosthetic prepotética 1 prepuberal, prepubertal prepuberal 1 prepubertal onset depression depresión prepuberal / depresión de aparición prepuberal 1 prepubertal panhypopituitarism panhipopituitarismo prepuberal 1 prepuberty prepubertad 1 prepubescence prepubescencia 1 prepuce prepucio 1 preputiotomy prepuciotomia 1 pre-randomization losses pérdidas pre-randomización 1 pre-recorded grabado 1 prerenal anuria anuria prerrenal 2 Prerenal azotemia Azotemia prerrenal 1 Prerenal azotemia Azotemia - prerrenal 1 Prerenal azotemia Disminución de la perfusión renal 1 Prerenal azotemia Insuficiencia renal aguda - azotemia prerrenal 1 Prerenal azotemia Uremia 1 Pre-renal failure - injury, Post-renal failure - injury Lesión del riñón y del uréter 1 prerenal prerrenal 1 prerenal uremia uremia prerrenal 1 Pre-RISC preRISC. 1 Pre-RNA preARN. 1 pre-RTX non-responders NO RESPONDEDORES A RTX pre 1 presbycardia presbicardia 1 Presbycusis Hipoacusia 1 Presbycusis Hipoacusia relacionada con la edad 1 presbycusis presbiacusia 1 Presbycusis Sordera neurosensorial 1 presbyopia (Pb) presbiopía 1 Presbyopia Presbicia 1 presbyopia presbicia 1 presbyopia presbicia / presbiopía. 1 presbyopia presbiopía 1 Presbyopia Presbiscia o presbiopia 1 preschizophrenic state estado preesquizofrénico 1 Preschooler development Desarrollo de los niños en edad preescolar 1 Preschooler development Niño sano - 3 a 6 años de edad 1 Preschooler development Registro de los hitos del desarrollo - 3 a 6 años de edad 1 Preschooler test or procedure preparation Preparación de preescolares para un examen o procedimiento 1 Preschooler test or procedure preparation Preparación de un niño en edad preescolar para un examen o procedimiento 1 Preschooler test or procedure preparation Preparación para un examen o procedimiento de niños en edad preescolar 1 prescreen preselección 2 prescribe prescribir 1 Prescribe recetar 1 prescriber personal sanitario 1 prescribing behavior hábitos de prescripción 1 Prescribing information, details and references are available on request. la información sobre prescrición, detalles y referencias está disponible previa petición 1 Prescribing information, details and references are available on request. La información sobre prescripción, detalles y referencias está disponible previa petición 1 Prescribing recommendations Recomendaciones posológicas 1 prescription administración de,la receta de 1 Prescription and nonprescription drugs fármacos de venta con receta y sin receta 1 prescription appliances for contraception dispositivos anticonceptivos que requieren receta medica 1 prescription drug fármaco de prescripción 1 prescription drug fármaco que requiere receta médica (legal, et al.) 1 prescription drug medicamento de venta con receta 1 prescription drug medicamento que requiere receta médica 1 prescription drug medicamento recetado 1 prescription drug plan plan de medicamentos recetados 1 Prescription drugs drogas de venta bajo receta 1 prescription drugs should be washed down the drain with water. las drogas recetadas deberían ser tiradas por el desagüe 1 prescription lenses lentes con graduación que requieren receta médica 1 prescription medication medicamento con receta 1 prescription medication medicamento recetado 1 Prescription medicines and impotence Fármacos que pueden causar impotencia 1 Prescription pad Talonario de recetas 1 prescription/prescribe receta médica/recetar 2 prescription prescripción 1 prescription receta médica 1 Prescription Receta (médica) 1 PRESCRIPTION RECETA MÉDICA 1 prescription receta médica 1 Prescription receta, prescripción 1 (prescription) refill surtido, re-surtido (del medicamento) 1 prescription services servicios para surtir recetas/de farmacia 1 Prescriptions - how to fill Despacho de recetas 1 Prescriptions recetas 1 Prescriptions receta 1 Prescription weight loss drugs Medicamentos para bajar de peso 1 prescriptive intervention mode modo de intervención prescriptivo 1 prescriptive theory teoría prescriptiva 1 Presence of brown haemosiderin pigment Presencia de pigmento parduzco hemosiderínico 1 presence of categories with a response frequency presencia de clases con frecuencia de respuesta 1 presence of intracoronary thrombus trombo intracoronario (please read question) 1 Presence of multiple hyperintense images on long TR sequences Presencia de múltiples imagines hiperintensas en las secuencias de TR largo 1 Presence of Presencia de 1 presence presencia 1 presenile dementia demencia presenil 1 presenile presenil 1 present address dirección actual (del domicilio) 1 present admission ingreso actual 1 presentation of evidence actividad probatoria 1 presentation PRESENTACIÓN 1 Presentations to hospital ethics and legal staff members presentaciones en hospitales al personal médico de bioética y jurídico 1 Presentatios arranged Presentaciones 1 present condition condición actual (de un paciente) 1 present condition estado actual (de un paciente) 1 presented presentaron 1 present health salud actual 1 present illness enfermedad actual 1 presenting indicativo 1 presenting part parte de presentación 1 presenting / presenting part presentación 1 presenting symptoms / at presentation síntomas de presentación, motivo principal de consulta, enfermedad actual / al acudir a consulta o evaluación 1 present with (a symptom, etc.) presentar (un síntoma, etc.) 1 Preseptal cellulitis Celulitis periorbitaria 1 Presequence presecuencia. 2 preservation medium medio conservante 1 Preservation techniques técnicas de preservación 1 preservative cachucha 1 preservative capucha 1 preservative condón 2 PRESERVATIVE conservante 2 preservative conservante 1 preservative globito 1 preservative gorrito 2 preservative preservativo 1 preservative profiláctico 1 pre-servcie / in-service formación antes de trabajar/formación en el trabajo 1 preserve conservar 1 preserved conservada 1 preserved ejection fraction fraccion de eyecion conservada, 1 preserved gesture mímica conservada 1 PRESERVE: (v) conservar, (s) conserve de fruta 1 preset preestablecido 1 Pre-sign test Test de síntomas previos 1 pre-siliconization presiliconado 1 presomite embryo embrión presomita 1 presotherapy presotherapia 1 press fit press fit 1 pressing apremiante 1 pressing pain dolor punzante (lancinante) 1 pressoreceptor presorreceptor 1 Pressor medications medicamentos hipertensores 1 Pressor Presor (que excita la actividad vasomotora) 1 pressor presor 1 Pressor Presor 1 pressor support reforzar los hipertensores 1 press presionar 1 press release boletín 1 pressure activity actividad presiva 1 pressure acupuncture acupuntura por presión 1 pressure area zona de presión 2 pressure bandage vendaje compresivo 1 pressure dressing apósito compresivo 1 Pressure dressings apósitos compresivos 1 pressure edema edema por presión 1 Pressure equalization tubes Inserción de tubos en el oído 2 pressure flow flujo por presión 1 PRESSURE GAGE: manómetro 1 Pressure line Línea de presión 1 pressure management control de la presión 1 pressure norms normas de presión 1 pressure point punto de presión 1 Pressure points puntos de presión 1 pressure points / tender points puntos neurálgicos 1 PRESSURE: presión 2 pressure presión 1 pressure Presión 2 pressure presión 1 pressure recorder manómetro 1 Pressure-related ear pain Barotrauma del oído 1 pressure-sensitive adhesive adhesivo sensible a la presión 1 Pressure sores prevention Prevenir las úlceras de decúbito 1 Pressure stockings Medias de compresión 1 pressure support ventilation [PSV] ventilación con presión de soporte (VPS) 1 pressure tracings gráficas de presión 1 pressure transducers transductores de presion 1 Pressure ulcer - care Cómo cuidar las úlceras de decúbito 1 pressure ulcer care cuidados de las úlceras por decúbito 1 Pressure ulcer (pressure sore) Úlcera por presión 1 pressure ulcer prevention prevención de las úlceras por decúbito 1 Pressure ulcer skin flap self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 Pressure ulcers - what to ask your doctor Llagas o úlceras por decúbito - Qué preguntas hacerle al médico 1 Pressure ulcers - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico respecto a las úlceras de decúbito 1 Pressure ulcers - what to ask your doctor Úlceras de decúbito - Qué preguntarle al médico 1 Pressure ulcer - wound care center Centros para el cuidado de heridas 1 pressure ventilator ventilador a presión 1 pressure versus cultivation time presion versus tiempo de cultivo 1 PRESS: (v) prensar (aceite, cidra, etc.), (s) prensa, (v) aplanchar 1 prestressed concrete concreto presforzado 1 Pre-stRNA preARNtp. 1 Presumption presunción 1 Presumptive Disability Incapacidad Presunta 1 presumptive signs signos de presunción 1 preswing stance stage fase de bipedestación previa al balanceo 1 presymptomatic disease enfermedad presintomática 1 Presymptomatic Pre-sintomático 1 presynaptic presináptico 1 presystole presístole 1 presystolic gallop (PSG) galope presistólico 1 presystolic murmur soplo presistólico 1 presystolic presistólico 2 preterm birth nacimiento pretérmino 1 preterm birth, premature birth parto pretérmino 1 pre-term birth prevention prevención de nacimientos prematuros 1 preterm contractions contracciones pretérmino 1 Preterm infant Bebé prematuro 1 preterm infant neonato pretérmino 1 preterm infant prematuro 1 Preterm labor Complicaciones del embarazo - pretérmino 1 Preterm labor - insufficient cervix Cuello uterino incompetente 1 preterm labor parto antes de tiempo 1 Preterm labor Parto prematuro 2 preterm labor parto pretérmino 1 Preterm-premature baby bebé prematuro 1 preterm pretérmino 1 pre-thyroid and sternocleidomastoid muscles músculos externocleidomasdoidedos y pretiroideos 1 pretibial fever fiebre pretibial 1 pretibial pretibial 1 Pretoria Pretoria 1 pretrial discovery descubrimiento preensayo 1 pretzel galleta salada (generalmente en forma de 8) 1 pre-uroporphyrinogen synthase* hidroximetilbilano-sintasa 1 pre-uroporphyrinogen synthase hidroximetilbilano-sintasa 1 Prevacid Prevacid 1 prevailing dominante 1 prevailing rate tarifa predominante 7 prevalence prevalencia 1 prevalence study estudio transversal 1 prevalent agitation can be usefully treated los cuadros en los que prevalece la agitación pueden ser adecuadamente tratados.... 1 prevalent prevaleciente 1 prevalent prevalencia 1 prevalent prevalente 1 preventable diseases enfermedad previsible 1 preventative preventivo 1 Preventible Diseases Prevenibles por Vacunación 1 prevent impide 1 Preventing falls Prevención de caídas 1 Preventing falls Prevenir caídas 1 Preventing falls Seguridad en el hogar 1 Preventing falls Seguridad en la casa 1 Preventing falls - what to ask your doctor Prevención de caídas - qué preguntarle al médico 1 Preventing falls - what to ask your doctor Prevenir caídas - qué se le pregunta al médico 1 Preventing falls - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico respecto a la prevención de caídas 1 Preventing food poisoning Prevención de la intoxicación alimentaria 1 Preventing head injuries in children Conmoción - prevención en niños 1 Preventing head injuries in children LCT - prevención en niños 1 Preventing head injuries in children Lesión cerebral traumática - prevención en niños 1 Preventing head injuries in children Prevención de traumatismos craneales en los niños 1 Preventing head injuries in children Seguridad - prevención de una lesión en la cabeza 1 Preventing heart disease - alcohol El vino y la salud del corazón 1 Preventing heart disease - wine El vino y la salud del corazón 1 Preventing hepatitis A Prevención de la hepatitis A 1 Preventing hepatitis B or C Prevención de la hepatitis B o C 1 Preventing infections - pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar - en el hogar 1 Preventing infections when visiting Prevenir infecciones al realizar visitas 1 Preventing medicine errors Seguridad con los medicamentos: despachar su receta 1 Preventing pressure ulcers Prevención de las escaras de decúbito 1 Preventing pressure ulcers Prevención de las úlceras de decúbito 1 Preventing pressure ulcers Prevención de úlceras de decúbito 1 Preventing pressure ulcers Prevenir las úlceras de decúbito 1 Preventing stroke Accidente isquémico transitorio - prevención 1 Preventing stroke Accidente vascular cerebral - la prevención 1 Preventing stroke CVA - prevención 1 Preventing stroke Factores de riesgo - accidente cerebrovascular 1 Preventing stroke La prevención de un accidente cerebrovascular 1 Preventing stroke TIA - prevención 1 Prevention - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 Prevention - cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 1 Prevention - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 prevention in care atención preventiva 1 Prevention - learn to love exercise Aprenda a amar el ejercicio 1 prevention of alcohol and drug abuse prevención y lucha contra el alcoholismo y el abuso de drogas 1 Prevention of birth defects with folic acid (folate) Ácido fólico y prevención de anomalías congénitas 1 prevention of HIV-related infections prevención de infecciones asociadas al VIH 1 Prevention of recurrent variceal bleeding Prevención de la hemorragia digestiva recurrente por rotura de varices esofágicas 3 prevention prevención 1 Prevention - vaccine Información general sobre vacunas 1 preventive care atención médica preventiva 1 preventive care atención preventiva 1 Preventive care exam - men - ages 18 to 39 Valoración médica para hombres de 18 a 39 años 1 Preventive care exam - women - over age 65 Valoración médica para mujeres de 65 años en adelante 1 Preventive care - men - ages 40 to 64 Valoración médica para hombres de 40 a 64 años 1 Preventive care - women - ages 18 to 39 Exámenes de detección para mujeres de 18 a 39 años 1 Preventive care - women - ages 40 to 64 Exámenes de salud para mujeres de 40 a 64 años 1 preventive dentistry odontología preventiva 1 Preventive health care Atención preventiva de la salud 1 preventive health care atención sanitaria preventiva 1 preventive measures medidas preventivas 1 preventive medicamento de 1 preventive medicina preventiva 3 preventive medicine medicina preventiva 1 preventive nursing enfermería preventiva 2 preventive preventivo 1 preventive / prophylactic profiláctico 1 preventive psychiatry psiquiatría preventiva 1 preventive treatment tratamiento preventivo 1 prevent pregnancy evitar el embarazo 1 prevent pregnancy prevenir el embarazo 1 previllous embryo embrión prevelloso 1 previous 24 hours 24 horas previas 1 previous abnormality of glucose tolerance anomalía previa de la tolerancia a la glucosa 1 Previous Abnormality of Glucose Tolerance Anormalidad previa de (la) tolerancia a la glucosa 1 previous and current blood tests showed/blood test data Analítica de sangre evolutiva 1 previous menstrual period (PMP) período menstrual previo 1 previous or concurrent drug-related hypersensitivity hipersensibilidad previa o simultánea al tratamiento 1 previtamin D3* (6Z)-tacalciol 1 previtamin D3 (6Z)-tacalciol 1 previtamin previtamina 1 prevocational evaluation evaluación prelaboral 1 prevocational training formación prelaboral 1 Pre-wet volume volumen prehumedecido 1 PR:extensors (significado de PR) reflejo plantar : extensores 1 PRF FRP 1 PRF* prolactoliberina 1 PRF prolactoliberina 1 Priapism Priapismo 1 priapism priapismo 1 priapitis priapitis 1 priapus priapo 1 Pribnow box Caja de Pribnow. 1 Pribnow box caja de Pribnow. 1 PRICE: precio 1 Price Precio 1 price precio 1 Price spread la diferencia entre el precio de compra y venta de 100 libras de peso del animal 1 PRICE SUPPORTS: subvención a los precios 1 prickle cell layer capa de células espinosas 1 prickle cell layer capa profunda de la epidermis 1 prickle / spine / thorn espina 1 prickling / tingle picazón 1 Prickly heat Erupción en niños menores de 2 años 1 Prickly heat rash Los bebés y la miliaria 1 prickly heat sarpullido por calor 1 Pricklypear tuna, cacto 1 PRICK OFF: transplanter del almácigo al vivero, arrancar plantitas 1 prick puntura 1 prick test prueba de punción (se conoce como \prick test) 1 Priest sacerdote, cura, padre 1 prilocaine hydrochloride clorhidrato de prilocaína 1 prilocaine prilocaína 1 prima facie rights derechos a primera vista 1 primal scream therapy terapia del grito primal 1 primaquine phosphate fosfato de primaquina 1 primarily commercial purposes fines primordialmente comerciales 1 primarily successful alcanzaron éxito primario 2 primary abscess absceso primario 1 Primary adrenal insufficiency Enfermedad de Addison 1 Primary alveolar hypoventilation Hipoventilación alveolar primaria 1 Primary alveolar hypoventilation insuficiencia ventilatoria 1 Primary alveolar hypoventilation reducción hipercápnia por ventilador 1 Primary alveolar hypoventilation Síndrome de Ondina 1 Primary alveolar hypoventilation  reducción hipóxica por ventilador 1 Primary amenorrhea Ausencia de periodos menstruales - primaria 1 primary amputation amputación primaria 1 Primary amyloidosis Amiloidosis esencial 1 Primary amyloidosis Amiloidosis primaria 1 Primary amyloidosis Inmunoglobulina amiloidosis de cadena ligera 1 Primary and redo CABG intervenciones y reintervenciones de bypass coronario 1 primary and secondary antibody deficiency disorder trastornos por deficiencia primaria y secundaria de anticuerpos 1 primary and second.disease enfermedades primarias y secundarias 1 primary anesthesia anestesia primaria 1 primary apnea apnea primaria 1 primary atelectasis atelectasia primaria 1 primary atypical pneumonia neumonía atípica primaria 1 primary authorization autorización primaria 1 primary AV fistula fístula arteriovenosa simple 1 primary bilateral micronodular hyperplasia hiperplasia micronodular bilateral primaria 1 Primary biliary cirrhosis CBP 1 Primary biliary cirrhosis Cirrosis biliar primaria 1 primary biliary cirrhosis cirrosis biliar primaria 1 primary biliary cirrhosis (PBC) cirrosis biliar primaria 1 Primary bone tumor Tumor óseo 1 primary bronchus bronquio primario 1 primary carcinoma carcinoma primario 1 Primary cardiac amyloidosis - AL type Amiloidosis cardíaca 1 Primary cardiomyopathy Miocardiopatía dilatada 1 primary care 1. atención primaria 2. cuidado primario 1 primary care atención primaria 1 Primary Care atención primaria (como especialidad) 2 primary care atención primaria 1 primary care case management [PCCM] control de casos de asistencia primaria 1 primary care doctor médico de atención primaria 1 primary care level nivel de atención primaria 1 primary care network red de atención primaria 1 primary care physician médico de asistencia primaria|médico de cabecera 1 primary care physician medico de atencion primaria 1 primary care physician médico de atención primaria 1 Primary Care Physician médico primario 1 primary care physician (pcp) (médico de atención primaria) (pcp, por sus siglas en inglés) 1 Primary care provider - how to choose one Elección del médico de cabecera 1 primary care services atención primaria (como sistema) 1 primary care services servicios de atención primaria 1 Primary care team EAP 1 primary cause causa primaria 1 primary cell culture cultivo celular primario 1 primary colors colores primarios 1 Primary constriction Constricción primaria 1 primary constriction constricción primaria 1 primary container contenedor primario 1 primary coverage cobertura primaria 1 primary cutaneous melanoma melanoma cutáneo primario 1 primary degenerative dementia demencia degenerativa primaria 1 primary dementia demencia primaria 1 primary dental caries caries dental primaria 1 primary dentition dentición primaria 1 primary dermatitis dermatitis primaria 1 primary endometriosis endometriosis primaria 1 Primary endpoint criterio principal de valoración 1 Primary Endpoint Punto final primario 1 primary enuresis enuresis primaria 1 Primary fibrinolysis Fibrinólisis primaria o secundaria 1 primary fissure cisura primaria 1 primary gain ganancia primaria 1 primary gangrene gangrena primaria 1 primary health care atención primaria 1 primary health care atención sanitaria primaria 1 primary hemorrhage hemorragia primaria 1 primary herpetic gingivostomatitis Estomatitis herpética 1 Primary hip arthroplasty artroplastia primaria de cadera 1 primary histoplasmosis histoplasmosis primaria 1 primary host huésped primario 1 primary hypertension hipertensión primaria 1 Primary hypogonadism - male Insuficiencia testicular 1 primary infection infección primaria 1 primary insurance seguro primario 1 Primary intestinal pseudo-obstruction Seudoobstrucción intestinal 1 primary iritis iritis primaria 1 primary language idioma primario 1 primary lesion lesión primaria 1 Primary liver cell carcinoma Cáncer de hígado: carcinoma hepatocelular 1 Primary lymphoma of the brain Linfoma cerebral 1 Primary lymphoma of the brain Linfoma cerebral primario 1 Primary lymphoma of the brain Linfoma del cerebro 1 Primary lymphoma of the brain Linfoma primario del sistema nervioso central; Linfoma - cerebro 1 Primary lymphoma of the central nervous system Linfoma cerebral primario 1 Primary myelofibrosis Mielofibrosis 1 primary nephrologist nefrólogo primario 1 primary nurse enfermero principal 1 primary nursing enfermería principal 1 Primary Objective Objetivo Primario 1 primary objective objetivo principal 1 primary oocyte Ovocito primario. 1 Primary open-angle glaucoma Glaucoma 1 primary optic atrophy (POA) atrofia óptica primaria 1 primary organizer organizador principal 1 Primary outcome variables Variables principales de resultado 1 primary oxalosis oxalosis primaria 1 Primary Packaging Component Componente Principal de Envasado 1 primary palate paladar primario 1 primary physician médico de cabecera 1 primary physician médico principal 1 primary polycythemia policitemia primaria 1 Primary polycythemia Policitemia vera 2 primary prevention prevención primaria 1 Primary prevention programme Programa de prevención primaria 1 primary prevention strategy estrategias de prevención primaria 1 Primary primario, primordial 1 primary primario 1 primary processes procesos primarios 1 Primary prophylaxis profilaxis primaria 1 primary provider médico primario o personal 1 primary proximal renal tubular acidosis acidosis tubular renal proximal primaria 1 Primary pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar 1 primary relationships relaciones primarias 2 primary sample muestra primaria 1 Primary sclerosing cholangitis Colangitis esclerosante 1 primary/secondary level hospital (community) Hospital de primer/segundo nivel de atención (comunitario) 1 primary sensation sensación primaria 1 primary sequestrum secuestro primario 1 Primary Service Provider consultor directo o de familia 1 primary sex character carácter sexual primario 1 primary shock shock primario 1 primary sore chancro primario 1 primary spermatocyte Espermatocito primario. 1 Primary Stability Batches lotes de estabilidad primarios 1 Primary Stability Batches lotes de Estabilidad Primarios 1 Primary Stability Program Programa de Estabilidad Primario 1 primary standard Estándar primario 2 primary standard patrón primario 1 primary sterility esterilidad primaria 1 primary structure Estructura primaria. 2 primary success rate tasa de éxito primario 1 Primary surgeon Cirujano principal 1 primary symptoms síntomas primarios 1 Primary syphilis Sífilis primaria 1 primary syphilis sífilis primaria 1 primary teeth dientes de leche 1 primary teeth primeros dientes 1 Primary thrombocythemia Trombocitemia esencial 1 primary tooth diente primario 1 primary transcript Transcripcion primaria. 1 Primary transcript transcrito primario. 1 primary triad tríada primaria 1 primary tuberculosis tuberculosis primaria 1 primary tumor primario 1 primary vaccination / first vaccination primovacunación 1 primase Primasa. 1 Primase primasa. 1 Primate Primate 1 primate primate 1 PRIME COSTS: costos primarios 1 Prime cuts cortes mejores 1 Primeless pump bomba sin cebado 1 prime mover músculo principal 2 prime plasmid plásmido primero 3 primer cebador 1 Primer cebador. 1 primer cebador 1 primer DNA ADN instructor 1 primer extension analysis análisis por extensión con iniciadores/primers 2 primer extension prolongación del cebador 1 primer Primer. 1 primer primer 1 primer sequence secuencia cebadora o del primer/cebador 1 primes for prepara para 3 primidone primidona 1 primigravida primigrávida 1 priming dose dosis de entrada 1 priming preparación 1 primipara (I-para) primípara 1 primipara primípara 1 primiparity primiparidad 1 primitive fold pliegue primitivo 2 primitive groove surco primitivo 1 primitive gut intestino primitivo 1 primitive line, primitive streak línea primitiva 1 Primitive neuroectodermal tumors (PNET) Sarcoma de Ewing 2 primitive node nódulo primitivo 1 primitive pit fóvea primitiva 1 primitive primitivo 1 Primitive reflexes Reflejos en los bebés 1 primitive reflex reflejo primitivo 1 primitive ridge borde primitivo 1 primitive streak línea primitiva 1 primitive tissue tejido embrionario 1 primordial cyst quiste primordial 1 primordial germ cell célula germinal primordial 1 primordial image imagen primordial 1 primordial primordial 1 primordium primordio 2 primosome primosoma 1 primosome Primosoma. 1 Primosome primosoma. 1 Primperan (Metochlopramide) // Baralgil (pitofenona, fenpiverinium, dipirona ) Baralgil & Primperan 1 Primperan (Metochlopramide) // Baralgil (pitofenona, fenpiverinium, dipirona ) drugs query - Baralgil & Primperan 1 Primum ASD Comunicación interauricular (CIA) 1 principal diagnosis diagnostico principal 1 Principal investigator Investigador principal 1 Principal Investigator Investigador Principal 1 principal investigator PI 1 Principal Investigators Investigadores Principales 1 Principal Investigator Su médico del estudio 1 principal matter hecho principal 1 Principal on Assignment director / rector(a) en funciones/asignado(a) /designado(a) 1 principal place of business domicilio social 1 principal principal 1 principal procedure procedimiento/intervención principal 1 principal quantum number Número cuántico principal 1 principle of free appraisement of evidence principio de libre valoracion de la prueba 2 principle of measurement principio de medición 1 principle principio 1 principles of instrumentation principios de instrumentación 1 Pringle maneuver maniobra de Pringle 1 Print-English Impresión 1 Printer impresora, impresor 1 printer's palsy parálisis de los tipógrafos 1 P-R interval intervalo P-R 1 Print Imprimir 1 printing impresión 1 print (in this context) imprimir una película/películas/la impresión de películas de cine 1 Print (noun) letra de molde, letra de imprenta 1 printout listado 1 printout salida impresa 1 Print (to) imprimir 1 Prinzmetal angina - discharge Alta tras angina 1 Prinzmetal's angina angina de Prinzmetal 1 Prinzmetal's angina Espasmo de las arterias coronarias 1 Prion disease - kuru Kuru 2 prion prión 1 prion Prion. 1 prion prión 1 prior authorization autorización previa 1 Prior Informed Consent procedure Procedimiento de consentimiento informado previo 1 Priority prioridad 1 priority prioridad 1 prior to flow acceleration or expansion/enlargement/widening of the signal spectrum of the signal spectrum previo a la aceleración de flujo o ensanchamiento de la señal espectral 2 prior to flow acceleration or expansion/enlargement/widening of the signal spectrum previo a la aceleración de flujo o ensanchamiento de la señal espectral 1 prior to or around the time of conception pre y periconcepcionales 1 prismatic colors colores del prisma 3 prism prisma 1 Privacy Act Ley de Confidencialidad 1 privacy intimidad 1 privacy notice notificación de privacidad 1 privacy policy políticas de privacidad 1 Privacy Privacidad 1 private duty nurse enfermera privada 1 private duty nurses personal de enfermería particular 1 private health researchers Investigadores privados en el área de la salud / sanitarios 1 private hospital clínica privada 1 Private insurance seguro privado 1 Private insurer asegurador privado 1 privately-contracted medical services/medicine [through insurance] medicina mixta 1 Private medical counselor consultante médico privado 1 Private mutation Mutacion particular (sinonimo: mutacion unica) 1 Private mutation Mutación privada 1 private nurse enfermera personal 1 private practice consultorio privado 1 private practice for physiotherapy (BE)/physical therapy (AE) Consultorio particular de fisioterapia 1 private practice network red de consultorios médicos particulares 1 private practice physician(s) médico(s) particular(es) 1 private practice plan plan de médicos particulares 1 private practice práctica privada 1 private unit unidad particular|centro particular 1 privileged communication comunicación privilegiada 1 privileges privilegios 1 privity confidencia 1 PRK - discharge Cirugía refractiva de la córnea - alta 1 PRK QFR 1 PRK - what to ask your doctor Cirugía refractiva de los ojos - Qué preguntarle al médico 1 PRL Examen de sangre de prolactina 1 PRL* prolactina 1 PRL prolactina 1 PR_LYO_PROCESS PROCESO_PR_LIO 1 PRN, as needed a demanda 1 p.r.n. cuando sea necesario 1 prn (Lat. pro re nata = as needed) según requerido 1 Proaccelerin Análisis del factor V 1 proaccelerin proacelerina 1 Proactive proactivo 1 proactive proactivos 1 proamnion amnios primitivo 2 proangiotensin proangiotensina 1 probabilities of attaining a target value Probabilidad de alcanzar un valor diana 1 PROBABILITY: probabilidad 1 probability Probabilidad. 1 probability probabilidad 1 probability theory Teoria de la probabilidad. 1 probable case caso probable 1 probable signs signos probables 1 Probably a post-rheumatic related etiology probable etiología post reumática 1 proband Probando, caso indice, proposito. 1 proband probando 1 probang sonda esofágica 1 Probe-A-Vac Sampler Muestreador Probe-A-Vac 1 probe/blind cocktail mezcla de la prueba y mezcla a ciegas 1 probe/catheter sonda 1 probe holders gradillas 1 Probenecid Probenecida 1 probenecid probenecid 1 probe-pointed con punta roma 1 Probe Sonda 2 probe sonda 1 Probe sonda 1 probe sonda 1 Probe sonda. 1 probe sonda 1 probe (s) palpador 1 Probes & Triers Sondas y Muestreadores 1 Probe, to hibridar. 1 Probe, Truck Sonda para Camión 1 probe (v) palpar 1 probing depth profundidad de palpación 1 probing sondeo 2 probit probit 1 Problem drinking - teenager Hablar con su hijo adolescente respecto al consumo de alcohol 1 Problem drinking Trastorno por consumo de alcohol 1 problem oriented medical record [POMR] registro médico orientado al problema (RMOP) 3 problem problema 1 problem-seeking interview entrevista de detección de problemas 1 Problems falling asleep Cambiar sus hábitos de sueño 1 problem-solving approach to patient-centered care enfoque de resolución de problemas para la asistencia centrada en el paciente 1 problem-solving interview entrevista de solución de problemas 1 Problems sleeping during pregnancy Cuidado durante el embarazo - dormir 1 Problems sleeping during pregnancy Cuidado prenatal - dormir 1 Problems sleeping during pregnancy Problemas para dormir durante el embarazo 1 Problem underage drinking Riesgos del consumo de alcohol en menores de edad 1 problem with language trastornos del lenguaje 1 proboscis proboscis 1 probucol probucol 1 procainamide hydrochloride clorhidrato de procainamida 1 procainamide-induced lupus lupus inducido por procainamida 1 procaine esterase* carboxilesterasa 1 procaine esterase carboxilesterasa 1 Procaine Hydrochloride clorhidrato de procaína 1 procaine hydrochloride clorhidrato de procaína 1 procaine Procaína 1 procarbazine hydrochloride clorhidrato de procarbacina 1 procaryocyte, prokaryocyte procariocito 1 procaryon, prokaryon procarión 1 procaryosis, prokaryosis procariosis 1 Procaryotae Procariotas 1 Procaryote procariota 1 procaryote, prokaryote procariota 1 PROCASTINATION DILACION, RETRASO, RETARDO 1 procedimiento de arrastre de los datos de la última observación last-observation-carried-forward, LOCF 1 procedural hypotension hipotensión durante el procedimiento/la intervención 1 Procedure completely updated Actualización completa del procedimiento 3 procedure procedimiento 1 Procedure Procedimiento 1 procedure procedimiento 1 Procedure procedimiento 1 Procedures 1. intervención/procedimiento 2. procedimiento 2 procedures manual manual de procedimientos 1 Procedures Trabajo 1 procedure técnica 1 Procedure updated Actualización del procedimiento 1 proceed cursan 1 proceedings actas 1 Procera crown corona Procer 1 Proceso retrospectivo del ensayo Backend assay 1 procesor procesador 2 process apófisis 1 process criteria criterios de proceso 1 Process development Desarrollo de procesos 1 processing conditions condiciones de procesamiento 1 PROCESSING: elaboración 1 processing industry industria de transformación de productos 1 Processing instruction Instrucción de proceso 1 PROCESSING PLANT: fábrica elaboradora 1 Processive enzyme enzima procesiva, enzima asociativa. 1 Processivity procesividad, capacidad de procesamiento. 1 processivity Procesividad. 1 processor procesador 1 processor reveladora 1 process patent patente de procedimiento 1 process procesar 3 process proceso 1 process recording proceso de registro 1 Process (to) tramitar 1 process tubérculo 1 Process updated Actualización del proceso 1 Processus vaginalis Hidrocele 1 processus vaginalis peritonei proceso vaginal del peritoneo 1 PROCESS: (v) elaborar, (s) procedimiento 1 prochlorperazine maleate maleato de proclorperazina 1 prochlorperazine proclorperacina 1 prochromosome procromosoma 1 procidentia procidencia 1 procidentia prolapso 1 Procidentia Prolapso rectal 1 procoagulant procoagulante 1 procollagen aminoprotease* procolágeno-N-endopeptidasa 1 procollagen aminoprotease procolágeno-N-endopeptidasa 2 procollagen-lysine 5-dioxygenase procolágeno-lisina-5-dioxigenasa 2 procollagen N-endopeptidase procolágeno-N-endopeptidasa 1 procollagen N-proteinase* procolágeno-N-endopeptidasa 1 procollagen N-proteinase procolágeno-N-endopeptidasa 1 procollagen peptidase* procolágeno-N-endopeptidasa 1 procollagen peptidase procolágeno-N-endopeptidasa 2 procollagen-proline dioxygenase procolágeno-prolina-dioxigenasa 1 procollagen protease* procolágeno-N-endopeptidasa 1 procollagen protease procolágeno-N-endopeptidasa 2 procollagen type III procolágeno de tipo III 1 Proconvertin Análisis del factor VII 1 Proconvertin deficiency; Extrinsic factor deficiency Deficiencia del factor VII 2 proconvertin proconvertina 1 pro-convulsant pro-convulsionante 1 procreation procreación 1 proctalgia fugax proctalgia fugaz 1 proctalgia proctalgia 1 proctase B* aspergilopepsina I 1 proctase B aspergilopepsina I 1 Proctitis Inflamación del recto 1 Proctitis Inflamación rectal 1 Proctitis Proctitis 1 Proctitis proctitis [rectitis] 1 proctitis proctitis 1 Proctitis - streptococcal Celulitis estreptocócica perianal 1 proctocele proctocele 1 proctocolectomía proctocolectomía 1 Proctocolectomy - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Proctocolectomy Resección del intestino grueso 1 proctodeum proctodeo 1 proctodynia proctodinia 1 Proctologist proctólogo 1 proctologist proctólogo 1 proctology proctología 1 proctoplasty proctoplastia 1 proctoscope proctoscopio 1 Proctoscopic Proctoscopic 1 proctoscopy proctoscopia 1 Proctoscopy Sigmoidoscopia 1 proctosigmodoscopy proctosigmoidoscopia 1 Proctosigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 procurement costs costos de adquisición 1 Procyanidins Procianidinas 1 procyclidine hydrochloride clorhidrato de prociclidina 1 procynadis and polyphenolis procianidinas y polifenoles 1 Prodromal labor ¿Estoy en trabajo de parto? 1 prodromal labor parto prodrómico 1 prodromal myopia miopía prodrómica 1 prodromal period período prodrómico 1 prodromal phase fase prodrómica 1 prodromal phase período prodrómico 1 prodromal rash exantema prodrómico 1 prodromal symptom síntoma prodrómico 1 prodromal symptoms síntomas prodrómicos 3 prodrome pródromo 3 prodrug profármaco 1 produced justifico 1 PRODUCER: productor 1 PRODUCE: (v) producir, redituar, (s) productos 1 Product Champion Líder de Producto 1 product development study estudio de desarrollo de producto 1 product evaluation committee comité de evaluación de productos 1 product evaluation evaluación de producto 1 product information información sobre el producto 1 production of base year cows producción de las vacas del año base 1 PRODUCTION: producción 1 Production producción 1 production sustainability/sustenance sustentación de la producción 1 productive cough tos productiva 1 PRODUCTIVE: productivo 1 product moment correlation correlación (del) producto-momento de Pearson 1 producto de implante Juve Derm 1 product of meiosis Producto de la meiosis. 1 product of the operation producto de criadero 1 product patent patente de producto 1 product Producto 1 product profile perfil del producto 1 product Ranitidine Tablets BP (duda) Comprimidos de ranitidina (calidad BP) 500mg 1 product regimens Tratamiento / pauta posológica / pauta terapéutica 1 product rule Regla del producto. 1 product sheet info del producto 1 product to treat obesity orlistat 1 product unit unidad de producto 2 proenzyme proenzima; zimógeno 1 Proerythroblast Proeritroblasto 1 professional corporation [PC] corporación profesional (CP) 1 Professional Credentials Credenciales/referencias profesionales 1 professional liability responsabilidad profesional 1 professional network red profesional 1 professional organization organización profesional 1 professional role figura laboral 1 profibrinolysin profibrinolisina 2 proficiency testing ensayo de aptitud 1 Profilaxis idem 3 profile perfil 1 PROFILE: sección vertical de un suelo, perfil 1 profiling perfil / características 1 profitability rentabilidad 1 PROFITABLE: ganancioso, lucrativo 1 proflavin Proflavina. 1 Profoundly anemic patients pacientes con anemia grave 1 profunda profundo 1 profuse sweat sudor profuso 1 progaster progastro 1 progenitive progenitivo 1 progenitor progenitor 1 PROGENY: progenie 2 progeny progenie 1 progeny testing Prueba de progenie. 1 Progeny test prueba de progenie 1 Progeria Progeria 1 progeria progeria 1 Progeria Síndrome de progeria de Hutchinson-Gilford 1 Progeria SPHG 1 progestagenic / progestational progestágeno 1 progestagen, progestagen progestágeno 1 progestational agent agente progestacional 1 progestational phase fase progestacional 1 progestational progestacional 1 Progesterone - 17-OH 17-OH progesterona 1 Progesterone blood test (serum) Progesterona sérica 1 PROGESTERONE: progesterona 6 progesterone progesterona 1 progesterone receptor receptor progesterona 1 progesterone reductase* 3*-hidroxi-*5-esteroide-deshidrogenasa 1 progesterone reductase 3-hidroxi-5-esteroide-deshidrogenasa 1 progesterone suppositories supositorios de progesterona 1 progesteron receptor test la prueba de receptor de progesterona 1 Progestin - BCP Generalidades sobre las píldoras anticonceptivas 1 Progestin implants Métodos anticonceptivos de liberación lenta 1 Progestin injections Métodos anticonceptivos de liberación lenta 1 Progestin Progestina 3 progestin progestina 1 proglottid proglótide 1 Prognathism Mentón extendido 1 Prognathism Prognatismo 1 prognathism prognatismo 1 prognosis curso 1 prognosis pronóstico 1 prognosis pronostico 4 prognosis pronóstico 1 prognosis pronostico 1 prognosis pronóstico 1 Prognosis pronóstico médico 1 prognosis pronóstico 1 Prognosis pronóstico 1 prognosticate pronosticar 1 prognostic factor factor pronóstico 1 prognostic significance significado pronóstico 1 prognostic utility utilidad de pronóstico 1 Program administrator Administrador del programa 1 programmable pacemaker marcapasos programable 1 Program Management Protocol Driven Healthcare administración de programas de cuidados de la salud basados en protocolos 1 programme area esfera de programa 1 programmer programador 1 Program of All-inclusive Care of the Elderly [PACE] programa de asistencia integral del anciano 2 program programa 1 PROGRAM: programa, plan 1 program programa 1 program support apoyo al programa 2 PROGRANULOCYTE progranulocito 1 progravid pregrávida 1 progress evolucion 1 progression-free survival supervivencia libre de progresión 1 Progression-Free Survival Supervivencia libre de progresión 1 progression-free [survival] time Tiempo libre a la progresión 1 progression of the disease progresión de la enfermedad 1 progression progresión 1 Progressive angina Angina inestable 1 progressive angina at rest progresiva hasta reposo 1 Progressive angina - discharge Alta tras angina 1 Progressive angina Síndrome coronario agudo 1 progressive assistive exercise ejercicio asistido progresivo 1 progressive bulbar paralysis parálisis bulbar progresiva 1 progressive disease (disease progression) progresión de la enfermedad 1 progressive disease (PD) enfermedad progresiva (enfermedad progresiva) 1 progressive histoplasmosis histoplasmosis progresiva 1 Progressive illness enfermedad progresiva 1 progressive massive fibrosis fibrosis masiva progresiva 1 Progressive massive fibrosis Silicosis 1 Progressive multifocal leukoencephalopathy LEMP 1 Progressive multifocal leukoencephalopathy Leucoencefalopatía multifocal progresiva 1 progressive multifocal leukoencephalopathy leucoencefalopatía multifocal progresiva 1 Progressive multifocal leukoencephalopathy Virus John Cunnigham 1 Progressive multifocal leukoencephalopathy VJC 1 progressive muscle relaxation relajación muscular progresiva 1 progressive muscular atrophy (PMA) atrofia muscular progresiva 1 Progressive muscular Atrophy(PMA) atrofia muscular progresiva 1 progressive muscular dystrophy (PMD) distrofia muscular progresiva 1 progressive myopia miopía progresiva 1 Progressive neuropathic (peroneal) muscular atrophy Enfermedad de Charcot-Marie-Tooth 1 progressive ophthalmoplegia oftalmoplejía progresiva 1 progressive patient care atención progresiva del paciente 1 progressive progresivo 1 progressive pulmonary insufficiency (PPI) insuficiencia pulmonar progresiva 1 progressive relaxation relajación progresiva 1 progressive resistance exercise ejercicio con resistencia progresiva 1 Progressive septic granulomatosis Enfermedad granulomatosa crónica 1 progressive spinal atrophy of infants atrofia muscular espinal progresiva de los lactantes 1 progressive subcortical encephalopathy encefalopatía subcortical progresiva 1 Progressive supranuclear palsy Demencia - Distonia de la nuca 1 Progressive supranuclear palsy Parálisis - progresiva supranuclear 1 Progressive supranuclear palsy Parálisis supranuclear progresiva 1 progressive supranuclear palsy parálisis supranuclear progresiva 1 Progressive supranuclear palsy Síndrome de Richardson-Steele-Olszewski 1 Progressive supranuclear palsy - supranuclear ophthalmoplegia Oftalmoplejía supranuclear 1 Progressive systemic sclerosis Esclerodermia 1 progressive systemic sclerosis (PSS) esclerosis sistémica progresiva (ESP) 1 progressive weakening of immune system debilitamiento paulatino de las defensas el organismo 1 progress notes comentarios de evolución 1 progress notes notas sobre la evolución 1 pro-health prosalud 1 proinflammatory cytokines citocinas proinflamatorias 1 proinsulin proinsulina 1 project and implement the identity proyectar e implementar la identidad 1 project completion finiquito de proyecto 1 projected decline disminución prevista 1 projected left anterior frontal phase opposition fase frontal anterior izquierda proyectada 1 projectile vomiting vómitos en escopeta 1 projection proyección 1 projection reconstruction imaging representación por imagen mediante reconstrucción de la proyección 1 projections towards the lumen proyecciones hacia la luz 1 Projective Proyectivo 1 projective test prueba proyectiva 1 PROJECT: proyecto 1 Projects Proyectos 1 project toward no drug abuse proyecto para la prevención del abuso de drogas 1 prokaryon procarion. 1 prokaryote organismo procariota. 1 prokaryote Procarionte. 2 Prokaryote Procariota 1 prokaryotic cell Celula procariota. 1 prokaryotic procariótico, procariota, procarionte. 1 Prolactin blood test Amenorrea - examen de prolactina 1 Prolactin blood test Examen de sangre de prolactina 1 Prolactin blood test Galactorrea - examen de prolactina 1 Prolactin blood test Infertilidad - examen de prolactina 1 Prolactin blood test PRL 1 Prolactin blood test Prolactinoma - examen de prolactina 1 Prolactin blood test Secreción de las mamas - examen de prolactina 1 Prolactin blood test Tumor en la hipófisis - examen de prolactina 1 Prolactinoma Adenoma - secretante 1 Prolactinoma Prolactina - adenoma hipofisario secretor 1 Prolactinoma Prolactinoma 1 Prolactinoma - prolactin test Examen de sangre de prolactina 1 prolactin (PRL) prolactina (PRL) 1 prolactin [PRL] prolactina (PRL) 2 prolactin prolactina 1 Prolactin Prolactina 1 prolactin release-inhibiting factor* prolactostatina 1 prolactin release-inhibiting factor prolactostatina 1 prolactin-releasing factor* prolactoliberina 1 prolactin-releasing factor prolactoliberina 1 Prolactin - secreting adenoma of the pituitary Prolactinoma 1 prolapse caída 1 prolapsed cord prolapso del cordón 1 prolapse descenso 1 prolapsed hemorrhoid hemorroide prolapsada 1 Prolapsed intervertebral disk Hernia discal 1 Prolapsed intervertebral disk - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Prolapsed uterus Prolapso uterino 1 Prolapsed uterus prolapso uterino 1 prolapse intervertebral dosk (PID) disco intervertebral prolapsado 1 prolapse of anus prolapso anal 1 prolapse of rectum prolapso rectal 1 prolapse of the uterus caída de la matriz 1 prolapse of the uterus prolapso del útero 2 prolapse prolapso 1 prolapse prolapso, desplazamiento 1 prolapse prolapso 1 Prolapsing mitral leaflet syndrome Prolapso de la válvula mitral 1 Prolene Prolene 1 prolidase* X-Pro-dipeptidasa 1 prolidase X-Pro-dipeptidasa 2 proliferate proliferar 1 proliferation inhibiting factor factor inhibidor de la proliferación 1 Proliferation Proliferación 2 proliferation proliferación 1 proliferative-follicular phase fase proliferativa folicular 1 proliferative GN glomerulonefritis proliferativa 1 proliferative phase fase proliferativa 1 Proliferative rate index( PRI) indice de proliferacion celular 1 Proliferative retinopathy - laser Fotocoagulación con láser del ojo 1 prolific productivo 1 Prolific Prolífico 1 prolific prolífico 1 proline,2-oxoglutarate 4-dioxygenase* procolágeno-prolina-dioxigenasa 1 proline,2-oxoglutarate 4-dioxygenase procolágeno-prolina-dioxigenasa 2 proline dehydrogenase prolina-deshidrogenasa 1 proline dipeptidase* X-Pro-dipeptidasa 1 proline dipeptidase X-Pro-dipeptidasa 1 proline hydroxilase* procolágeno-prolina-dioxigenasa 1 proline hydroxilase procolágeno-prolina-dioxigenasa 1 proline oxidase* prolina-deshidrogenasa 1 proline oxidase prolina-deshidrogenasa 1 proline Prolina (ácido amino) 2 proline prolina 1 proline (Pro) prolina (Pro) 1 proline [Pro] prolina (Pro) 1 Prolog Prólogo 1 prolongation of the QTc interval prolongación del intervalo QTc 1 Prolonged bleeding times tiempos de sangría prolongados 1 prolonged fasting ayuno prolongado 1 prolonged gestation gestación prolongada 1 Prolonged release Liberación prolongada (fármacos) 1 prolonged release liberación prolongada 1 Prolonged transition Taquipnea transitoria en recién nacidos 2 prolymphocyte prolinfocito 1 promastigote promastigote 2 promegakaryocyte promegacariocito 2 promegaloblast promegaloblasto 1 Promethazine hydrochloride Clorhidrato de prometazina 1 promethazine hydrochloride clorhidrato de prometazina 1 Promethazine overdose Sobredosis de Phenergan 1 Promethazine overdose Sobredosis de prometazina 1 promethium [Pm] promecio (Pm) 1 promethium (Pm) prometio (Pm) 1 prominence prominencia 1 prominent follicles folículos prominentes 1 prominent sobresaliente 1 prominent white areas areas blancas prominentes 1 promising prometedor 1 Promissory note pagaré, vale 2 promonocyte promonocito 1 promontory of the sacrum promontorio del sacro 1 promoter activador, colector 1 Promoter Promotor 2 promoter promotor 1 Promoter Promotor 1 promoter promotor. 1 promoter promotor 2 promoter screening vector vector de detección de un promotor 1 prompt insulin zinc suspension suspensión de insulina zinc rápida 1 Prompts preguntas 1 Prompt surgery cirugía inmediata 1 Prompt surgery to arrest hemorrhage cirugía inmediata para detener la hemorragia 1 PROM Ruptura prematura de membranas 1 Promutagen Promotágeno 1 promyelocyte promielocito 1 pronase* micolisina 1 pronase micolisina 1 Pronation of feet Pie plano 1 pronation pronación 1 Pronation pronación 2 pronation pronación 1 pronator pronador 1 pronator quadratus pronador cuadrado 1 pronator reflex reflejo pronador 1 pronator syndrome síndrome del pronador 2 pronator teres pronador redondo 1 prone decubitus cúbito prono 1 proneness profile perfil de propensión 1 prone-on elbows decúbito prono sobre los codos 1 PRONE PARTIAL BREAST IRRADIATION irradiación parcial del pecho en decúbito prono 1 pronephric duct conducto pronéfrico 1 pronephric pronéfrico 1 pronephric tubule túbulo pronéfrico 1 pronephros pronefros 1 prone position boca abajo 1 prone position decúbito prono 1 Prone positioning posicionamiento en decúbito prono 1 prone posture postura prona 1 prone prono 2 pronormoblast pronormoblasto 1 pronucleus pronúcleo 1 proof of a claim prueba de reclamación 1 Proof of age, identity, citizenship or legal residence status prueba de edad, identidad, ciudadanía o estado legal de residencia 1 Proof of Moods Status Brief form (POMS-B) formulario s/ status de evidencia de estados de ánimo 1 Proof prueba, comprobante 2 proof-reading corrección de galeradas; corrección de pruebas (de imprenta) 1 proofreading corrección. 1 Propagate, to Propagar 1 PROPAGATING BIN: cajonera, caja, cama caliente 1 PROPAGATION: propagación 1 propagation propagación 1 propagule propágulo 1 propane. (C3H8) Propano 1 Propane poisoning Intoxicación con propano 1 propanoic acid ácido propanoico 1 propantheline bromide bromuro de propantelina 1 propantriol propanotriol 1 proparacaine hydrochloride clorhidrato de proparacaína 1 propcells células de Purkinje 1 propellant Gas propelente 1 propeller hélice 1 Propel, to Impulsar 1 proper body mechanics mecánica corporal adecuada 1 proper export permit permiso de exportación en regla 1 properidin system sistema de la properidina 1 Properly Licensed con licencia 1 Proper nesting Anidamiento adecuado 1 property insurance business operación 1 property propiedad 1 Property propiedad 2 property propiedad 1 PROPERTY: propiedad, predio 1 Property tax impuesto de propiedad, impuesto sobre bienes 1 Property valuation tasación de la propiedad 2 prophage profago 1 prophage Profago 1 Prophamine Sobredosis de Fenindamina 2 Prophase Profase 1 prophase profase 1 Prophilaxis Profilaxis 1 PROPHY GRIP Prophy Grip ® // mango o asa pfrofiláctico 1 prophylactic forceps fórceps profilácticos 1 prophylactic odontomy odontomía profiláctica 1 Prophylactic preventivo 1 prophylactic profiláctico 1 Prophylactics Condones masculinos 1 Prophylactic transjugular intrahepatic portosystemic shunt derivación portosistémica transyugular intrahepática 2 prophylactic treatment tratamiento profiláctico 1 prophylaxis infusions infusiones profilácticas / para fines profilácticos 5 prophylaxis profilaxis 1 Prophylaxis profilaxis 1 propietary enhanced stent retention retención realzada del stent (cánula) por el propietario 1 propietary information información patentada/sujeta a derechos de propiedad/patrimonial 1 propionate propionato 1 propionibacterias propionibacterias 1 propionic acid ácido propiónico 1 propionicacidemia propionicacidemia 1 propionic fermentation fermentación propiónica 2 propionyl-CoA carboxylase propionil-CoA-carboxilasa 1 Propiverine hydrochloride Clorhidrato de propiverina 1 Propiverine-N-oxid N-óxido de propiverina 2 proplasmacyte proplasmocito 1 proplastid Proplastido. 2 propofol propofol 1 proponent Party Parte proponente, autor de una/la propuesta 1 proportional gas detector detector proporcional de gas 1 proportional mortality mortalidad proporcional 1 proportional proporcional 1 PROPORTION: proporción 1 proposal format modelo de propuesta 1 proposed budget presupuesto propuesto/proyecto de presupuesto 1 Proposed Study dates Fechas propuestas de Estudio 1 propose product specification development propone especificaciones del producto en el desarrollo 1 proposition proponer 1 Propositus Propositus 1 propositus Propositus. 1 propositus propositus 1 propoxyphene hydrochloride clorhidrato de propoxifeno 1 Propoxyphene hydrochloride Sobredosis de propoxifeno 1 Propoxyphene overdose Clorhidrato de propoxifeno 1 Propoxyphene overdose Dextropropoxifeno 1 Propoxyphene overdose Sobredosis de propoxifeno 1 Propoxyphene Propoxifeno 1 propoxyphene propoxifeno 1 propranolol hydrochloride clorhidrato de propranolol 2 propranolol propranolol 1 Propranolol Propranolol 1 Propranolol propranolol 1 propriaception propriacepción 1 proprietary drug fármaco patentado 1 proprietary hospital hospital privado 1 Proprietary Lab Laboratorio Titular 1 Proprietary medicinal product Especialidad farmacéutica 1 proprietary medicine medicina patentada 1 proprietary patentado 1 proprietary trading desks mostrador/departamento de operaciones directas de titulares 1 proprioception propiocepción 1 proprioception propriocepción 1 proprioceptive impulse impulso propioceptivo 1 proprioceptive neuromuscular facilitation [PNF] facilitación neuromuscular propioceptiva (FNP) 1 proprioceptive propioceptivo 1 proprioceptive receptors receptores propioceptivos 1 proprioceptive reflex reflejo propioceptivo 1 proprioceptive sensation sensación propioceptiva 1 proprioceptor propioceptor 1 PROP: rodrigón, tutor (injert.) 1 Pro (Proline) Pro (prolina). 1 pro pro 1 Proptosis Ojos saltones 1 proptosis proptosis 2 propulsion propulsión 1 Propyl alcohol Alcohol propílico 1 Propyl alcohol N-alcohol propílico 1 propylene glycol propilenglicol 1 propylformic acid ácido propilfórmico 1 propylthiouracil propiltiouracilo 1 pro rata share contribución prorrateada 1 Prorate prorratear, dividir 1 pro re nata [prn] pro re nata (prn) 1 proscribe proscribir 1 Prosector Prosector 1 prosector prosector 1 prosencephalon prosencéfalo 1 prosocial behaviour conducta prosocial 1 Proso grano de mijo (Panicum miliaceum) 1 prosopalgia prosopalgia 1 prosopopilary virilism virilismo prosopopiloso 1 prosoposternodidymus prosoposternodídimo 1 prosopothoracopagus prosopotoracópago 1 Prospective breeding animal futuro reproductor 1 prospective cohort study estudio prospectivo 1 prospective medicine medicina prospectiva 1 Prospective payment pago establecido, pago fijo 1 Prospective randomized double-blind pilot study estudio preliminar prospectivo aleatorio y doble ciego 1 prospective reimbursement reembolso prospectivo 1 prospective study estudio prospectivo 1 Prospective study estudio prospectivo 1 prospective study estudio prospectivo 1 prospect perspectiva 1 Prostacycline prostaciclina 1 prostacyclin prostaciclina 1 prostaglandin E1 (PGE1) prostaglandina E1 2 prostaglandin-endoperoxide synthase prostaglandina-endoperóxido-sintasa 1 prostaglandin G/H synthase* prostaglandina-endoperóxido-sintasa 1 prostaglandin G/H synthase prostaglandina-endoperóxido-sintasa 1 Prostaglandin - inducing labor Inducción del trabajo de parto 1 prostaglandin inhibitor inhibidor de prostaglandina 1 prostaglandin [PG] prostaglandina (PG) 1 Prostaglandin Prostaglandina 1 prostaglandin prostaglandina 1 prostaglandin synthase* prostaglandina-endoperóxido-sintasa 1 prostaglandin synthase prostaglandina-endoperóxido-sintasa 1 prostanoic acid ácido prostanoico 1 prostasomal prostasómico/a 1 Prostate biopsy Biopsia de la glándula prostática 1 Prostate biopsy Biopsia de la próstata con aguja fina 1 Prostate biopsy Biopsia de la próstata con aguja gruesa 1 Prostate biopsy Biopsia de la próstata, ecografía transrectal (TRUS) 1 Prostate biopsy Biopsia de próstata 1 Prostate biopsy Biopsia de próstata transrectal 1 Prostate biopsy Biopsia dirigida de la próstata 1 Prostate biopsy Biopsia estereotáctica transperineal de la próstata (STPB) 1 Prostate biopsy Cáncer de próstata 1 Prostate biopsy - transrectal ultrasound (TRUS) Biopsia de próstata 1 Prostate brachytherapy Braquiterapia de próstata 1 Prostate brachytherapy Colocación de semillas radiactivas 1 Prostate brachytherapy - discharge Alta tras braquirradioterapia de la próstata 1 Prostate brachytherapy - discharge Colocación de semillas radiactivas - alta 1 Prostate brachytherapy - discharge Terapia de implante - cáncer de próstata - alta 1 Prostate brachytherapy Radiación en dosis elevadas (RDE) 1 Prostate brachytherapy Radioterapia interna - próstata 1 Prostate brachytherapy Terapia de implantes - cáncer de próstata 1 Prostate cancer Biopsia de la próstata 1 Prostate cancer Biopsia de próstata 1 Prostate cancer Cáncer de la próstata 1 Prostate Cancer cáncer de la próstata, prostático 1 Prostate cancer Cáncer de próstata 3 prostate cancer cáncer de próstata 1 Prostate cancer-Gleason Sistema de puntuación de Gleason 1 Prostate cancer - pelvic radiation Radiación pélvica: alta 1 Prostate cancer - prostatectomy Alta tras prostatectomía radical 1 Prostate cancer - prostatectomy Prostatectomía radical 1 Prostate cancer - proton therapy Terapia de protones 1 Prostate cancer Puntaje de Gleason 1 Prostate cancer - resources Fuentes de información - cáncer de próstata 1 Prostate cancer - resources Recursos - cáncer de próstata 1 Prostate cancer screening - digital rectal exam Pruebas de detección de cáncer de próstata 1 Prostate cancer screening - DRE Pruebas de detección de cáncer de próstata 1 Prostate cancer screening Examen de detección de cáncer de próstata - examen digital del recto 1 Prostate cancer screening Examen de detección de cáncer de próstata - PSA 1 Prostate cancer screening Pruebas de detección de cáncer de próstata 1 Prostate cancer screening - PSA Pruebas de detección de cáncer de próstata 1 Prostate cancer screening test Examen de sangre para antígeno prostático específico (PSA) 1 Prostate cancer staging Estadificación del cáncer de próstata 1 Prostate cancer - treatment Tratamiento - cáncer de próstata 1 prostatectomy prostatectomía 1 Prostatectomy - radical - discharge Alta tras prostatectomía radical 1 Prostatectomy - radical Prostatectomía radical 1 Prostatectomy - simple Prostatectomía simple 1 Prostate - enlarged Agrandamiento de la próstata 1 Prostate - enlarged - resection Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Prostate enlargement resources Recursos para la hiperplasia prostática benigna (HPB) 1 prostate exam examen prostático 1 Prostate gland biopsy Biopsia de próstata 1 prostate gland Glándula próstática / Próstata 1 prostate gland próstata 1 prostate próstata 1 Prostate radiation - discharge Alta tras radiación a la próstata 1 Prostate radiation - discharge Alta tras radioterapia en la pelvis 1 Prostate removal - radical Prostatectomía radical 1 Prostate resection - minimally invasive Ablación transuretral con aguja 1 Prostate resection - minimally invasive Coagulación intersticial con láser 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge Ablación transuretral con aguja - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge Coagulación intersticial con láser - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge Electrovaporización transuretral - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge Enucleación de la próstata con láser de Holmio - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge HoLep - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge ILC - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge Incisión transuretral - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge Prostatectomía con láser - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge PVP - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge Termoterapia transuretral con microondas - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge TUIP - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge TUMT - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge TUNA - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge TUVP - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive - discharge Vaporización fotoselectiva de la próstata - Alta 1 Prostate resection - minimally invasive Electrovaporización transuretral 1 Prostate resection - minimally invasive Enucleación de la próstata con láser de Holmio 1 Prostate resection - minimally invasive Hiperplasia benigna de próstata (hipertrofia) - Resección 1 Prostate resection - minimally invasive HoLep 1 Prostate resection - minimally invasive ILC 1 Prostate resection - minimally invasive Incisión transuretral 1 Prostate resection - minimally invasive Próstata - agrandada - resección 1 Prostate resection - minimally invasive Prostatectomía con láser 1 Prostate resection - minimally invasive PVP 1 Prostate resection - minimally invasive Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Prostate resection - minimally invasive Resección transuretral de la próstata 1 Prostate resection - minimally invasive RTUP 1 Prostate resection - minimally invasive Termoterapia transuretral con microondas 1 Prostate resection - minimally invasive TUIP (ITU) 1 Prostate resection - minimally invasive TUMT 1 Prostate resection - minimally invasive TUNA 1 Prostate resection - minimally invasive TUVP 1 Prostate resection - minimally invasive Vaporización fotoselectiva de la próstata 1 Prostate resection - transurethral - discharge Alta tras resección transuretral de la próstata 1 Prostate resection - transurethral Resección transuretral de la próstata 2 prostate specific antigen antígeno específico de la próstata 1 Prostate-specific antigen Examen de sangre para antígeno prostático específico (PSA) 1 Prostate Specific Antigen (PSA) Antígeno Prostático Específico (PSA) 1 prostate specific antigen [PSA] antígeno prostático específico (PSA) 1 Prostate-specific antigen (PSA) blood test Antígeno específico de la próstata 1 Prostate-specific antigen (PSA) blood test Examen de detección para cáncer de próstata 1 Prostate-specific antigen (PSA) blood test Examen de sangre para antígeno prostático específico (PSA) 1 Prostate-specific antigen (PSA) blood test PSA 1 prostatic abscess absceso prostático 1 prostatic calculus cálculo prostático 1 prostatic catheter sonda prostática 1 prostatic de la próstata 1 prostatic ductule conducto prostático 2 prostatic fluid líquido prostático 1 prostatic hypertrophy hipertrofia prostática 1 Prostatic hypertrophy Hipertrofia prostática 1 prostatic hypertrophy hipertrofia prostática 1 prostatic prostático 1 prostatic syncope síncope prostático 1 prostatic utricle utrículo prostático 1 Prostatism Obstrucción de la salida de la vejiga 1 prostatism prostatismo 1 Prostatitis - bacterial Prostatitis aguda 1 Prostatitis - bacterial Prostatitis bacteriana 1 Prostatitis - bacterial Prostatitis crónica - bacteriana 1 Prostatitis- bacterial - self-care Cuidados personales para la prostatitis bacteriana 1 Prostatitis - nonbacterial Dolor genitourinario crónico 1 Prostatitis - nonbacterial Prostatitis abacteriana 1 Prostatitis - nonbacterial Prostatitis abacteriana de tipo crónico 1 Prostatitis - nonbacterial Prostatitis no bacteriana 1 Prostatitis - nonbacterial Prostatodinia 1 Prostatitis - nonbacterial SDPC 1 Prostatitis - nonbacterial Síndrome de dolor pélvico crónico 1 prostatitis prostatitis 2 Prostatitis Prostatitis 1 prostatitis prostatitis 1 Prostatodynia Prostatitis abacteriana 1 prostatomegaly prostatomegalia 2 prostetic group grupo prostético 1 prosthesis care cuidados de las prótesis 1 prosthesis la protesis 1 Prosthesis Prótesis 1 Prosthesis prótesis 1 prosthesis prótesis 1 Prosthesis prótesis 1 prosthesis prótesis 1 prosthesis prótesis (pl.) 2 prosthesis prótesis 1 prosthetic appliance prótesis 1 prosthetic devices prótesis 1 prosthetic group grupo prostético. 2 prosthetic heart valve válvula cardíaca protésica 1 prosthetic medical appliances prótesis médicas 1 prosthetic protésico 1 prosthetic reconstruction solutions soluciones reconstructivas con protesis 1 prosthetics elaboración de prótesis 1 Prosthetics prótesis 1 prosthetics protética 1 Prosthetic valves Cirugía de válvulas cardíacas 1 prosthetic valve thrombosis trombosis valvular protésica 1 prosthetist protésico 1 prosthodontic prostodontico 1 prosthodontics prostodoncia 1 P.R.O.S.T. (pronuclear stage embryo transfer) transferencia del embrión en estado (o etapa) pronuclear 1 PROSTRATE: postrado, rastrero 1 prostration abatimiento 1 prostration abatimiento, postración 1 prostration debilidad 1 prostration postración 1 Prostration Postración 1 prostration postración 1 protactinium (Pa) protactinio (Pa) 1 protactinium [Pa] protactinio (Pa) 1 protaminase* carboxipeptidasa B 1 protaminase carboxipeptidasa B 1 protamine protamina 1 Protamine reversal neutralización con protamina 1 protamine sulfate sulfato de protamina 1 protamine zinc insulin suspension suspensión de insulina zinc protamina 1 protanopia protanopía 1 protaxic mode of experience modo protáxico de experiencia 1 Protease inhibitors Inhibidores de la protejas 2 protease inhibitors inhibidores de proteasa 1 Protease Inhibitor Tablets Tabletas de inhibidor de Proteasas 1 Protease Peptidasa 2 protease proteasa 1 protease (que mostraban actividad) proteásica / proteasa / de proteasa 1 protease trypsin Proteasa Tripsina 1 protected from light protegido de la luz 1 protected from moisture protegida de la humedad 1 protected health information información médica protegida 1 protected protegido 1 Protected Protegido 1 protected sex sexo protegido 1 Protecting yourself from cancer scams Cómo protegerse de fraudes relacionados con el cáncer 1 Protecting yourself from cancer scams Estafas - tratamiento para el cáncer 1 Protecting yourself from cancer scams Fraude - tratamiento para el cáncer 1 protection altered protección alterada 1 protection and promotion of mental health protección y promoción de la salud mental 1 protection and promotion of the health of specific population groups protección y promoción de la salud de determinados grupos de población 1 protection from weather protección contra las condiciones meteorológicas 1 protection measures medidas de protección 1 protection protección 1 protective clothing ropa de protección 1 protective clothing ropa protectora 1 Protective Equipment Equipo de Protección 1 Protective eyewear Protectores oculares 1 protective isolation aislamiento protector 1 protective mechanisms, alterations in mecanismos protectores alterados 1 protective pads / moleskin almohadillas / molesquin (relleno adhesivo) 1 protective protector 1 Protectors, Helmets & Hearing Protectoresl, de Oidos, Cascos 1 protect proteger 1 PROTECT: resguardar, proteger 1 Protect yourself from blood and body fluid diseases protegerse de enfermedades transmitidas por (contacto con) la sangre y fluidos corporales 1 protegidas por un mantel maybe capa? 1 proteglycans proteoglucanos 1 Proteic material material proteico 1 Protein analysis Analisis de proteinas. 1 protein antibiotic proteína antibiótica 1 protein array matriz de proteínas. 1 proteinase B* aspergilopepsina I 1 proteinase B aspergilopepsina I 1 proteinase K* endopeptidasa K 1 proteinase K endopeptidasa K 1 proteinase proteinasa 1 protein backbone esqueleto proteico. 1 protein-binding site displacement desplazamiento del sitio de unión/fijación a las proteínas 2 protein binding unión a proteínas 1 protein-bound iodine [PBI] yodo unido a proteínas (PBI) 1 protein-bound iodine yodo proteico 1 Protein Breakthrough saturación de proteínas 1 Protein-calorie malnutrition Kwashiorkor 1 protein catabolic rate (PCR, PCRn) tasa de catabolismo proteínico (PCR, PCRn) 1 Protein C blood test Examen de proteína C en la sangre 1 Protein C deficiency Deficiencia congénita de proteína C o S 1 PROTEIN CONCENTRATE: concentrado protéíco 1 protein depletion depleción proteica 1 *-protein* DNA-topoisomerasa 1 -protein DNA-topoisomerasa 1 protein drugs fármacos proteicos 1 Protein electrophoresis - serum Electroforesis de proteínas en suero 1 Protein electrophoresis - serum Electroforesis lipoproteínica 1 proteinemia* 1. concentración de proteína en plasma 2. concentración de proteína en suero 1 proteinemia 1. concentración de proteína en plasma 2. concentración de proteína en suero 1 proteinemia proteinemia 1 protein-energy malnutrition [PEM] malnutrición proteica y energética 1 Protein functional assay Ensayo funcional de proteinas 1 protein-glutamine *-glutamyltransferase proteína-glutamina-*-glutamiltransferasa 1 protein-glutamine -glutamyltransferase proteína-glutamina--glutamiltransferasa 1 protein hydrolysate injection inyección de hidrolizado proteico 1 Protein in diet Dieta y proteína 1 Protein in diet Proteína completa 1 Protein in diet Proteína en la dieta 1 Protein in diet Proteína incompleta 1 protein intron inteína. 1 protein kinase proteincinasa 1 Protein-losing enteropathy Enteropatía pierdeproteínas 1 Protein malnutrition Kwashiorkor 1 protein metabolism metabolismo proteico 1 protein microarray micromatriz de proteínas. 1 protein misfolding disease(proteopathy) proteopatía 1 Protein & Oil Analyzer Proteina y Aceite, Analizadores 1 PROTEIN: proteína 3 protein proteína 1 Protein proteina 1 protein proteína 1 protein Proteína 2 protein proteína 1 Protein Proteínas 1 Protein S blood test Examen de proteína S en la sangre 1 Protein S deficiency Deficiencia congénita de proteína C o S 1 protein sensitization sensibilización proteica 1 protein splicing empalme de proteínas, ayuste de proteínas. 1 proteins proteínas 1 Protein synthesis sintesis de proteinas 1 Protein total increased Proteína total elevada 1 Protein truncation testing Analisis de truncacion de proteinas (PTT) 1 proteinuria* [con el significado de] 1. concentración de proteína en orina 2. excreción de proteína en orina 1 proteinuria [con el significado de] 1. concentración de proteína en orina 2. excreción de proteína en orina 1 Proteinuria Examen de proteína en la orina 1 Proteinuria - microalbuminuria Examen de microalbuminuria 1 proteinuria proteinuria 1 Proteinuria Proteinuria 1 proteinuria proteinuria 1 Protein urine test Albúmina - orina 1 Protein urine test Albúmina urinaria 1 Protein urine test Albuminuria 1 Protein urine test Examen de proteína en la orina 1 Protein urine test Proteína urinaria 1 Protein urine test Proteinuria 2 protein xylosyltransferase proteína-xilosiltransferasa 1 proteoglycan proteoglicano 1 proteolipid proteolípido 1 proteolysis proteólisis 1 proteolytic proteolítico 1 proteomics proteómica 1 PROTERANDRY: protandria 1 PROTEROGENY: protoginia 1 Proteus species especies del género Proteus 1 prothrombase* factor Xa de la coagulación 1 prothrombase factor Xa de la coagulación 1 prothrombinase* factor Xa de la coagulación 1 prothrombinase factor Xa de la coagulación 1 Prothrombinase induced clotting time Tiempo de coagulación inducido por la protrombinasa 1 Prothrombin assay Análisis del factor II 1 Prothrombin complex concentrate (PCC) concentrado de complejo de protrombina (CCP) 1 \prothrombin complex concentrate; PCC\ \concentrado de complejo protrombínico; CCP\ 1 Prothrombin deficiency Deficiencia del factor II 1 prothrombinemia protrombinemia 8 prothrombin protrombina 1 prothrombin ratio tasa protrombina 1 Prothrombin time abnormal Tiempo anormal de protrombina 1 Prothrombin time activity / aPTT (activated partial thromboplastin time) - n.b. see ref. on prothrombin time too ActTP / TTPA 1 Prothrombin time activity aPTT (activated partial thromboplastin time) - n.b. see ref. on prothrombin time too ActTP TTPA 1 Prothrombin time activity / aPTT (activated partial thromboplastin time) - n.b. see ref. on prothrombin time too ActTP / TTPA 1 Prothrombin Time activity percentage porcentaje de actividad del TP 1 prothrombin time (INR test) Tiempo de protrombina / actividad protrombina 1 Prothrombin time (PT) IIN 1 Prothrombin time (PT) Índice internacional normalizado 1 Prothrombin time (PT) Tiempo de coagulación: tiempo de protrombina 1 Prothrombin time (PT) Tiempo de protrombina 1 Prothrombin time (PT) Tiempo de protrombina anticoagulante 1 Prothrombin time (PT) Tiempo de protrombina (TP) 1 prothrombin time (PT) tiempo de protrombina (TP) 1 prothrombin time [PT] tiempo de protrombina (TP) 2 prothrombin time tiempo de protrombina 1 Prothrombin time TIEMPO DE PROTROMBINA 2 prothrombin time tiempo de protrombina 1 Pro-time Tiempo de protrombina (TP) 2 protirelin protirelina 1 protocol and its amendments protocolo y sus subenmiendas 1 Protocol Correct-Population Población correcta según el protocolo 1 protocol deviations desviaciones con respecto al protocolo 1 protocol-driven basis basado en un protocolo 1 protocollagen hydroxilase* procolágeno-prolina-dioxigenasa 1 protocollagen hydroxilase procolágeno-prolina-dioxigenasa 1 protocollagen lysyl hydroxylase* procolágeno-lisina-5-dioxigenasa 1 protocollagen lysyl hydroxylase procolágeno-lisina-5-dioxigenasa 1 Protocol Non-Conformance Report Informe de No Conformidad con el Protocolo 2 protocol protocolo 1 Protocol Protocolo 2 protocol protocolo 1 Protocol protocolo 1 protocol protocolos clínicos 1 protocol-qualified response rate tasa de respuesta (según lo establecido en el protocolo) 1 protocol registro 1 PROTOCOL SUMMARY RESUMEN DEL PROTOCOLO 1 protonate captar un protón 1 Proton beam radiosurgery - discharge Alta tras radiocirugía estereotáctica 1 Proton beam therapy Terapia de protones 1 proton density densidad de protones 1 proton donor Donante de protones 1 Proton Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy Espectroscopía por resonancia magnética nuclear de protones 1 proton Protón 1 proton protón 1 Proton pump inhibitors IBP 1 Proton pump inhibitors Inhibidores de la bomba de protones 1 Proton pump inhibitors inhibidores de la bomba de protones 1 Proton therapy Cáncer de próstata - terapia de protones 1 Proton therapy Cáncer - terapia de protones 1 Proton therapy Radioterapia - terapia de protones 1 Proton therapy Terapia de protones 1 Proton therapy Terapia de rayo de protones 1 proto-oncogene Protooncogen. 1 protooncogene protooncogén 1 proto-oncogenes protooncogenes 2 proto-oncogen protoncogén 1 protopathic protopático 1 protopathic sensibility sensibilidad protopática 1 protoplasm protoplasma 1 protoplast Protoplasto. 1 protoplast protoplasto 1 protoporphyria protoporfiria 1 Protoporphyrin levels Porfirinas en sangre 2 protoporphyrinogen oxidase protoporfirinógeno-oxidasa 3 protoporphyrin protoporfirina 1 protostoma protostoma 1 prototaxic mode estado prototáxico 1 PROTO test Porfirinas en sangre 2 prototroph prototrofo 1 prototroph Prototrofo. 1 prototype prototipo 1 protozoal infection infección protozoaria 1 protozoal infections protozoosis 1 PROTOZOAN: protozoario, protozoo 1 protozoa protozoos 1 protozoon protozoo 1 protract alargar 1 protracted disease enfermedad crónica 1 protracted dose dosis prolongada 1 protracted loss pérdida crónica / extensiva 1 protract extender, empujar, extirpar 1 protract prolongar 1 protriptyline hydrochloride clorhidrato de protriptilina 1 protruded eyeball ojo de muñeca 1 protrude sacar fuera 1 protruding abdomen abdomen en punta 1 Protruding eyes Ojos saltones 1 Protruding Saliente 1 protrusio bulbi protrusio bulbi 1 Protrusion protrusión 1 protrusion protrusión 1 protrusive incisal guide angle ángulo guía incisional de protrusión 1 Protuberance Protuberancia 1 protuberance protuberancia 1 proud flesh bezo 1 proved comprobado 1 Proved sire reproductor macho probado 1 PROVED SIRE: toro semental, toro probado 1 proven sire toro probado 1 proven/test shelf life of two years un periodo de validez comprobado de dos años 1 Proven track record De efecto probado 1 provide proporcionar 1 provider (contrato tipo Medicare) prestador de servicios 1 Provider Network Red de proveedores 1 provider (of health care) proveedor de cuidado médico 1 Provider of physical and speech pathology proveedor de patología física y del habla 1 Provider of services proveedor de servicios 1 provider practice patterns patrón de prácticas médicas del proveedor 2 provider prestador 1 provider proveedor 1 Providers Relations Department Departamento de relaciones con proveedores 1 Provider, (water) Proveedor (de agua) 1 Provide services proveer servicios, suministrar servicios 1 Provide (to) proveer 1 Provide treatment for drug addicts and alcoholics proveer tratamiento para adictos a drogas o alcohólicos 1 Provincial Department of Genetics, in Havana Departamento Provincial de Genética de Ciudad de La Habana 1 provirus Provirus. 1 provirus provirus 1 provisionalization colocación de dentadura provisional 1 Provisional provisorio 1 PROVISION MARKET: mercado de abasto 1 Provision of law estipulación legal, disposición legal 1 provisions cláusulas 1 provisions provisiones 1 provision/statute disposicion número 1 provitamin A provitamina A 2 provitamin provitamina 1 Provocative bleeding techniques pruebas de provocación de hemorragia 1 provocative diagnosis diagnóstico de provocación 1 provocative test test estimulante 1 provocative test test provocativo 1 provoke provocar 1 proxemics proxemia 1 Proximal and distal limb strengths Fuerza proximal y distal 1 proximal cavity cavidad proximal 1 proximal colon compartment compartimento del colon proximal 1 proximal contact contacto proximal 1 proximal contour contorno proximal 1 proximal dental caries caries dental proximal 1 proximal end of the gastro-o/esophageal junction ascenso de transicion EG 1 proximal end of the tube extremo proximal de la trompa 1 proximal pole polo proximal 1 Proximal Proximal 1 proximal proximal 1 proximal radioulnar articulation articulación radiocubital proximal 1 Proximal renal tubular acidosis Acidosis tubular renal proximal 1 Proximal renal tubular acidosis Acidosis tubular renal - proximal; ATR tipo II 1 Proximal renal tubular acidosis ATR - proximal; Acidosis tubular renal tipo II 1 proximal renal tubular acidosis [proximal RAT] acidosis tubular renal proximal (ATR proximal) 1 proximal segment of the posterolateral branches Segmento proximal de las ramas posterolaterales 1 Proximal tibial osteotomy Osteotomía de la rodilla 1 proximate cause causa inmediata 1 proximate inmediato 1 proximity principle principio de proximidad 1 proxymetacaine proximetacaína 1 proyected previstos 2 prozone effect efecto prozona 1 prozoning fenómeno (de) prozona /efecto (de) prozona 1 PRP - laser Fotocoagulación con láser del ojo 1 PRP Pitiriasis rubra pilaris 1 PRP plasma rich platelets plaquetas ricas en plasma 1 PRPP synthetase* ribosa-fosfato-pirofosfocinasa 1 PRPP synthetase ribosa-fosfato-pirofosfocinasa 1 PR -Principal Recipient BP -Beneficiario Principal 1 pruebas de embarazo pregnancy test 1 Prune belly syndrome Secuencia de malformación y obstrucción uretral 1 Prune belly syndrome Síndrome de Eagle-Barrett 1 prune belly syndrome síndrome de Eagle-Barrett 1 Prune belly syndrome Síndrome del abdomen en ciruela pasa 1 Prune belly syndrome Síndrome de la tríada 1 prune ciruela pasa 1 prune ciruela (seca) 1 PRUNE: (v) podar, escamondar, (s) ciruela pasa 1 PRUNING: escamonda, poda 1 PRUNING KNIFE: podadera, navaja de podar 1 pruning podar 1 PRUNING SHEARS: tijera podadera 1 prun recortar 1 pruriginous pruriginoso 1 prurigo prurigo 1 Pruritic rash Eczema pruriginoso 1 pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy [PUPP] pápulas urticariales pruriginosas y placas de embarazo 1 pruritus ani prurito anal 1 Pruritus ani - self-care Cuidados personales - el prurito anal 1 Pruritus - exfoliative dermatitis Dermatitis exfoliativa 1 Pruritus Prurito 1 pruritus prurito 2 Pruritus Prurito 1 pruritus prurito 1 Pruritus vulvae Flujo y prurito vaginal en las niñas 1 Pruritus vulvae Picazón y flujo vaginal en mujeres adultas y adolescentes 1 pruritus vulvae prurito vulvar 1 Prussian blue azul de Prusia 1 Prymary Care Physician(PCP) Medico de atención primaria-medico regular o de cabecera 1 PSA Examen de sangre para antígeno prostático específico (PSA) 1 psammoma body cuerpo de psamoma 1 psammoma psamoma 1 PSA (Prostate Specific Antigen) Antígeno Específico de la Próstata 1 PSA PSA 1 PSA / PSW ASP 1 PSC Colangitis esclerosante 1 psellism pselismo 1 Pseudarthrosis Pseudoartrosis 1 pseudarthrosis seudartrosis 1 pseudarthrosis seudoartrosis 1 pseudesthesia seudoestesia 1 pseudoacanthosis nigricans seudoacantosis nigricans 1 pseudoactinomycosis seudoactinomicosis 1 Pseudo-ainhum Síndrome de bridas amnióticas 1 pseudoallele seudoalelo 1 pseudoaneurism seudoaneurisma 1 pseudoankylosis seudoanquilosis 1 pseudoanodontia seudoanodontia 1 pseudoanorexia seudoanorexia 1 pseudoataxia seudoataxia 1 pseudoautosomal gene Gen pseudoautosomico. 1 pseudobulbar paralysis parálisis seudobulbar 2 pseudocast seudocilindro (urinario) 1 pseudocephalocele seudocefalocele 1 pseudochancre seudochancro 1 pseudocholinesterase* colinesterasa 1 Pseudocholinesterase Colinesterasa en la sangre 1 pseudocholinesterase colinesterasa 1 pseudochondroplasia seudocondroplasia 1 pseudochylous ascites ascitis seudoquilosa 1 Pseudo-claudication Estenosis raquídea 1 pseudoclaudication seudoclaudicación 1 pseudocore Seudonúcleo 1 pseudocoxalgia seudocoxalgia 1 pseudocyesis seudociesis 1 pseudocyst pseudoquiste 1 pseudocyst seudoquiste 1 pseudodementia seudodemencia 1 pseudodominance Pseudodominancia. 1 Pseudodominant inheritance Herencia pseudodominante 1 Pseudodominant Seudodominante 1 pseudoephedrine hydrochloride clorhidrato de seudoefedrina 1 Pseudoephedrine Pseudoefedrina 1 pseudoephedrine sulfate sulfato de seudoefedrina 1 Pseudofolliculitis barbae Foliculitis 1 pseudofracture seudofractura 1 pseudogene Pseudogen. 1 Pseudogene Seudogén 1 pseudogene seudogén 1 pseudoglottis seudoglotis 1 Pseudogout Artritis por pirofosfato cálcico 1 pseudogout seudogota 1 Pseudogout - wrist Dolor de muñeca 1 pseudogynecomastia seudoginecomastia 1 pseudohallucination seudoalucinación 1 pseudohermaphrodite seudohermafrodita 1 Pseudohermaphroditism Intersexualidad 1 pseudohermaphroditism, pseudohermaphrodism seudohermafroditismo 1 pseudohyperkalemia seudohiperpotasemia 1 pseudohyperparathyroidism seudohiperparatiroidismo 1 pseudohypertension seudohipertensión 1 pseudohypertrophic muscular dystrophia distrofia muscular progresiva o seudohipertrófica 1 Pseudohypertrophic muscular dystrophy Distrofia muscular de Duchenne 1 pseudohypertrophic muscular dystrophy distrofia muscular seudohipertrófica 1 pseudohypertrophy seudohipertrofia 1 pseudohyponatremia seudohiponatremia 1 Pseudohypoparathyroidism Osteodistrofia hereditaria de Albright 1 Pseudohypoparathyroidism Seudohipoparatiroidismo 1 pseudohypoparathyroidism seudohipoparatiroidismo 1 Pseudohypoparathyroidism Seudohipoparatiroidismo tipos 1A y 1B 1 Pseudohypoparathyroidism SPT 1 pseudoileus seudoíleo 1 pseudoisochromatic seudoisocromático 1 pseudojaundice seudoictericia 1 pseudo leucine aminopeptidase* alanil-aminopeptidasa de membrana 1 pseudo leucine aminopeptidase alanil-aminopeptidasa de membrana 1 pseudolymphoma seudolinfoma 1 pseudolysogeny seudolisogenia 1 pseudomamma seudomama 1 pseudomania seudomanía 1 pseudomegacolon seudomegacolon 1 pseudomembrane seudomembrana 1 Pseudomembranous colitis Antibiótico - colitis asociada 1 Pseudomembranous colitis C difficile - seudomembranosa 1 Pseudomembranous colitis Colitis necrosante 1 pseudomembranouscolitis colitis pseudomembranosa 1 Pseudomembranous colitis Colitis - seudomembranosa 1 Pseudomembranous colitis Colitis seudomembranosa 1 pseudomembranous colitis colitis seudomembranosa 1 Pseudomembranous colitis - fecal transplant Transplante de la microbiota fecal 1 pseudomembranous enterocolitis enterocolitis seudomembranosa 1 pseudomembranous stomatitis estomatitis seudomembranosa 1 Pseudomembranous - toxin Toxina de C. difficile en heces 1 pseudomenstruation seudomenstruación 1 pseudomnesia seudomnesia 1 pseudomonacidal pseudomonacida 1 pseudomonad pseudomona 1 pseudomonad (Ps) pseudomona 1 pseudomonal species pseudomonas 1 pseudomonas aeruginosa pseudomonas aeruginosa 1 Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas aeruginosa 1 Pseudomonas Pseudomonas 1 pseudomutuality seudomutualidad 1 pseudomyopia seudomiopía 1 pseudomyxoma seudomixoma 1 Pseudo-obstruction - intestinal Oclusión intestinal 1 pseudopapilledema seudopapiledema 1 pseudoparalysis seudoparálisis 1 pseudopelade seudopelada 1 pseudo-peritonitis seudoperitonitis 1 pseudophakia seudofaquia 1 pseudophakodonesis seudofacodonesis 1 Pseudophyllidea Pseudophyllidea 1 pseudopodia pseudópodos 1 pseudopod seudópodo 1 pseudopolyp seudopólipo 1 pseudopregnancy seudoembarazo 1 pseudoprognathism seudoprognatismo 1 pseudopsychosis seudopsicosis 1 pseudopterygium seudopterigión 1 pseudoptosis seudoptosis 1 pseudopuberty seudopubertad 1 pseudoretinitis pigmentosa seudorretinitis pigmentaria 1 Pseudorheumatoid nodule - subcutaneous granuloma annulare Granuloma anular 1 pseudorubella seudorrubéola 1 pseudosarcoma seudosarcoma 1 Pseudosciatica Síndrome piriforme 1 pseudosclerema seudosclerema 1 pseudostrabismus seudoestrabismo 1 pseudostratified seudoestratificado 1 pseudotabes seudotabes 1 pseudotruncus arteriosus seudotronco arterioso 1 pseudotubercle seudotubérculo 1 pseudotuberculosis seudotuberculosis 1 Pseudotumor cerebri Hipertensión intracraneal benigna 1 Pseudotumor cerebri Hipertensión intracraneal idiopática 1 Pseudotumor cerebri Seudotumor cerebral 1 pseudotumor cerebri seudotumor cerebral 1 pseudotumor seudotumor 1 pseudovitamin seudovitamina 1 pseudoxanthoma elasticum seudoxantoma elástico 1 PSG Polisomnografía 1 psilocin psilocina 1 psilocybin psilocibina 1 Psion Organizer II Organizador Psion II 1 psittacines psitácidos (loros) 1 Psittacines Psitácidos (loros) 1 psittacosis group grupo de la psitacosis 1 Psittacosis Ornitosis 1 Psittacosis Psitacosis 1 PSITTACOSIS: psitacosis 1 psittacosis psitacosis 1 psm sps 1 psoas abscess absceso del psoas 1 psoas major psoas mayor 1 psoas minor psoas menor 1 Psoas strain - aftercare Atención postratamiento para una distensión muscular de los flexores de la cadera 1 psomophagia psomofagia 1 psoralen-type photosynthesizer fotosintetizador tipo psoraleno 1 psora / scabies / sarnascall sarna 1 psorelcosis psorelcosis 1 psorenteritis psorenteritis 1 Psoriasis - guttate Psoriasis guttata 1 Psoriasis - lichen simplex chronicus Liquen simple crónico 1 Psoriasis Psoriasis 1 Psoriasis Psoriasis en placa 1 Psoriasis Psoriasis guttata 1 Psoriasis Psoriasis 1 Psoriasis Psoriasis pustular 1 psoriasis psoriasis 1 Psoriasis Psoriasis vulgar 1 Psoriasis - psoriatic arthritis Artritis psoriásica 1 Psoriasis - resources Fuentes de información sobre la psoriasis 1 Psoriasis - resources Recursos para la psoriasis 1 psoriasis universalis psoriasis universal 1 Psoriasis vulgaris Psoriasis 1 Psoriatic arthritis Artritis - psoriásica 1 Psoriatic arthritis Artritis psoriásica 1 psoriatic arthritis artritis psoriásica 1 Psoriatic arthritis Espondilitis - artritis psoriásica 1 Psoriatic arthritis Psoriasis - artritis psoriásica 1 psoriatic psoriásico 1 psorous sarnoso 1 PSP* fenolsulfoftaleína 1 PSP fenolsulfoftaleína 1 PS size, PS protein ratio Tamaño de los polisacáridos (PS), relación polisacárido/proteína 1 PSVT (paroxystic supraventricular tachycardia) TPSV 1 PSVT Taquicardia supraventricular paroxística (TSVP) 1 PSV VPS 1 psychasthenia psicastenia 1 psychedelic psicodélico 1 psyche mente 2 psyche psique 1 psychiatric co-morbidity comorbilidad psiquiátrica 1 psychiatric consultation consulta psiquiátrica 1 psychiatric consultation liaison nurse [PCLN] enfermera de enlace de consulta psiquiátrica 1 psychiatric day hospital hospital de día psiquiátrico 1 psychiatric day hospital hospital psiquiátrico de día 1 psychiatric day treatment center centro diurno de tratamiento psiquiátrico 1 psychiatric day treatment facility instalaciones diurnas de tratamiento psiquiátrico 1 psychiatric disease enfermedad psiquiátrica 2 Psychiatric disorders Trastornos psiquiátricos 1 psychiatric disorder trastorno psiquiátrico 1 psychiatric emergency service servicio de urgencias psiquiátricas 1 psychiatric foster care atención psiquiátrica institucional 1 psychiatric home care atención psiquiátrica domiciliaria 1 psychiatric hospital hospital psiquiátrico 1 psychiatric inpatient unit unidad de ingreso psiquiátrico 1 psychiatric nurse practitioner enfermero psiquiátrico 1 psychiatric nursing enfermería psiquiátrica 1 psychiatric social worker [PSW] asistente social psiquiátrico (ASP) 1 psychiatrics / psychiatry psiquiatría 2 psychiatrist psiquiatra 1 psychiatrist siquiatra 1 Psychiatrist siquiatra, psiquiatra 1 psychiatrists psiquiatras 2 psychiatry psiquiatría 1 psychiatry siquiatría 1 psychic blindness ceguera psíquica 1 psychic energy energía psíquica 1 psychic gaps lagunas psíquicas 1 psychic impotence impotencia psíquica 1 psychic infection infección psíquica 1 psychic pain dolor psíquico 1 psychic parapsicólogo 1 psychic suicide suicidio psíquico 1 psychic tensión tensión psíquica 1 psychic trauma trauma psíquico 1 Psychistric ...psiquiátrica... 1 psychoacoustics psicoacústica 1 psychoactive psicoactivo 1 psychoanalysis psicoanálisis 1 psychoanalyst psicoanalista 1 psychoanalytic psicoanalítico 1 psychobiologic resilience elasticidad psicobiológica 1 psychobiology psicobiología 1 psychocatharsis psicocatarsis 1 psychodiagnosis psicodiagnóstico 1 psychodrama psicodrama 1 psycho-drugs psicofármacos 1 psychodynamics psicodinámica 1 psychoendocrinology psicoendocrinología 1 psychoesthesia psicoestesia 1 psychogalvanic psicogalvánico 1 psychogender psicogénero 1 psychogenesis psicogénesis 1 psychogenic amnesia amnesia disociativa 1 psychogenic pain disorder trastorno doloroso psicógeno 1 psychogenic pain dolor psicogénico 1 psychogenic, psychogenetic psicógeno 1 psychogenic vomiting vómito psicógeno 1 psychogeusic psicogéusico 1 psychographic variables variables psicográficas 1 psychokinesia psicocinesia 1 psychokinetics [PK] psicocinesis (PC) 1 psychokinetics psicocinética 1 psychological drug psicofármacos 1 Psychological Feature Rasgo Psicológico o de Personalidad 1 psychological implications, psychological impact repercusión psicológica 1 psychologic miscarriage aborto psicológico 1 psychologic psicológico 1 psychologic test prueba psicológica 1 psychologist psicóloga 2 psychologist psicólogo 1 psychologist sicóloga 1 psychologist sicólogo 2 psychology psicología 1 psychology sicología 1 psychometric diagnosis in clinic diagnóstico psicométrico en clínica 1 psychometrician técnico en psicometría 1 Psychometric Psicométrico 1 Psychometric scale Escala psicométrica 1 psychometrics psicometría 1 psychomotor and physical development of infants desarrollo físico y psicomotor de los lactantes 1 psychomotor development desarrollo psicomotor 1 psychomotor domain dominio psicomotor 1 psychomotor learning aprendizaje psicomotor 1 psychomotor psicomotor 1 psychomotor retardation retraso psicomotor 1 psychomotor seizure convulsión psicomotora 1 psychoneuroimmunology psiconeuroinmunología 1 psychoneurosis psiconeurosis 1 psychoneurotic disorder trastorno psiconeurótico 1 psychoneurotic psiconeurótico 1 psychooncology psicooncología 1 Psycho-organic syndrome Intoxicación con esmalte para uñas 1 psychopathia sexualis psicopatía sexual 1 psychopathic personality personalidad psicopática 1 psychopathic psicopático 1 psychopathological psicopatológico 1 psychopathological symtoms síntomas psicopatológicos 1 psychopathologist psicopatólogo 1 psychopathology (abnormal psychology) psicopatología (psicología patológica) 3 psychopathology psicopatología 1 psychopath psicópata 1 psychopathy, psychopathia psicopatía 1 psychopharmaceutical psicofármaco 1 psychopharmacologic agent agente psicofarmacológico 1 psychopharmacological psicofarmacológico 1 psychopharmacology (p)sicofarmacología 1 psychopharmacology psicofarmacología 1 psychopharmacon psicofármacos 1 psychophylaxis psicofilaxis 1 psychophysical preparation for childbirth preparación psicofísica al parto 1 psychophysics psicofísica 1 psychophysiologic disorder trastorno psicofisiológico 1 psychophysiologic psicofisiológico 1 psychophysiology psicofisiología 1 psychoprophylactic preparation for childbirth preparación psicoprofiláctica al parto 1 psychoprophylaxis psicoprofilaxis 1 psychorelaxation psicorrelajación 1 psychosensory psicosensorial 1 psychosexual development desarrollo psicosexual 1 psychosexual disorder trastorno psicosexual 1 psychosexual dysfunction disfunción psicosexual 1 psychosexuality psicosexualidad 1 psychosexual psicosexual 1 Psychosis - brief psychotic disorder Psicosis reactiva breve 1 Psychosis Psicosis 3 psychosis psicosis 1 Psychosis - schizoaffective disorder Trastorno esquizoafectivo 1 Psychosis - schizophrenia Esquizofrenia 1 psychosis sicosis 1 psychosocial and behavioral factors in the promotion of health and human development factores psicosociales y de comportamiento en la promoción de la salud y el desarrollo humano 1 psychosocial assessment evaluación psicosocial 1 psychosocial crisis crisis psicológica 1 psychosocial development desarrollo psicosocial 1 psychosocial factors aspectos psicosociales 1 psychosocial factors factores psicosociales 1 psychosocial impact impacto psicosocial 3 psychosocial psicosocial 1 psychosocial services servicios psicosociales 1 psychosomatic approach enfoque psicosomático 1 psychosomatic illness enfermedad psicosomática 1 psychosomatic medicine medicina psicosomática 1 psychosomatic pain dolor psicosomático 1 psychosomatic psicosomático 1 Psychosomatic Psicosomático 1 psychosomatic psicosomático 1 psychosomatic reaction reacción psicosomática 1 psychosomatic sicosomático 1 psychosomatics psicosomática 1 psychosomatogenic psicosomatógeno 1 psychostimulant psicoestimulante 1 psychosurgery psicocirugía 1 psychosynthesis psicosíntesis 1 psychotaxia psicoataxia 1 psychotherapeutic drugs fármacos psicoterapéuticos 1 Psychotherapist Psicoterapeuta 1 psychotherapist psicoterapeuta 3 psychotherapy psicoterapia 1 psychotherapy sicoterapia 1 Psychotic depression Depresión grave con características psicóticas 1 Psychotic disorders - schizophrenia Esquizofrenia 1 psychotic disorders trastornos psicóticos 2 psychotic disorder trastorno psicótico 1 psychotic insight intuición psicótica 1 psychotic psicótico 1 psychotic reaction reacción psicótica 1 psychotogenic psicotogénico 1 psychotomimetic psicoticomimético 1 psychotropic drugs fármacos psicotropos 1 Psychotropics Psicotrópicos 1 psychrometer psicrómetro 1 Psychrometer, Sling Psicrómetro, de Honda 1 psychrometry psicrometría 1 psychrophore psicróforo 1 psycological stress estrés psicológico 1 Psycomotor disorder-impairment trastorno psicomotríz 1 psycotherapy psicoterapia 1 psycotropic medication medicación psicotrópica 1 psyllid psílido 1 psyllium seed semilla de psilio 1 Psyllium Zaragatona 1 PTA ATP 1 PTA AUDIOMETRÍA TONAL LIMINAL 1 PTA - carotid artery - discharge Alta tras cirugía de la arteria carótida 1 Ptanguy technique técnica Ptanguy (mamas) 1 PTA - peripheral artery Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 PTA - peripheral artery - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 PTB-SC STR-SC 1 PTB STR 3 PTCA ACTP 1 PTCA Colangiografía transhepática percutánea 1 PTCA - discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en el corazón 1 PTC Análisis del factor IX 1 PTCA (percutaneous transluminal coronary angioplasty) angioplastia coronaria transluminal (ACTP) 1 PTC Colangiografía transhepática percutánea 1 Pt. Census No. (patient census number) N° de censo del paciente 1 PTCL PTCL, por sus siglas en inglés 1 PTE Post traumatic epilepsy EPT Epilepsia post traumática 1 PTE (pulmonary thromboembolism) Tepa 1 pterional craniotomy craneotomia pterional 1 pterion pterión 1 pteroylglutamic acid ácido pteroilglutámico 1 Pteroylmonoglutamate Ácido fólico en la dieta 1 pterygium colli pterigión del cuello 2 pterygium pterigión 1 Pterygium Terigión 1 pterygium terigión 1 pterygoideus lateralis pterygoideus lateralis 1 pterygoideus medialis pterygoideus medialis 1 pterygoid plexus plexo pterigoideo 1 pterygoid process apófisis pterigoides 1 pterygoid pterigoideo 1 pterygomandibular pterigomandibular 1 pterygomaxillary pterigomaxilar 1 pterygopalatine abscess absceso pterigopalatino 1 pterygopalatine fossa fosa/cavidad pterigopalatina 1 PT FT 1 PTGS PTGS. 1 PTH parathormone paratohormona 1 PTH - parathyroidectomy Extirpación de las glándulas paratiroideas 2 PTH (parathyroid hormone) PTH (hormona paratiroidea) 1 PTH* paratirina 1 PTH paratirina 1 PTH PHT 1 PTH-related peptide Examen de proteína relacionada con la hormona paratiroidea en la sangre 1 PTHrp Examen de proteína relacionada con la hormona paratiroidea en la sangre 1 ptisan tisana 1 PT Markers marcadores de platino 1 ptomainemia ptomainemia 1 ptomaine ptomaína 1 Ptosis, Dermatochalasis Párpados caídos 1 Ptosis - eyelid lift Cirugía de párpados 1 Ptosis - infants and children Blefaroptosis - niños 1 Ptosis - infants and children Caída del párpado: bebés y niños 1 Ptosis - infants and children Párpados caídos - ambliopía 1 Ptosis - infants and children Párpados caídos - astigmatismo 1 Ptosis - infants and children Párpados caídos - niños 1 Ptosis - infants and children Ptosis congénita 2 ptosis ptosis 1 ptotic kidney riñón ptósico 1 PT (Physical Therapist) fisioterapeuta 1 PTSD PTSD 1 PTSD Trastorno de estrés postraumático 1 PTSS Post traumatic stress syndrome SPT Síndrome de estres post traumático 1 PT tiempo de protrombina (TP) 1 PT TP 1 PTT (prothrombin time) TP 1 PTT tiempo de tromboplastina parcial (TTP) 1 PTT Tiempo parcial de tromboplastina (TPT) 1 ptyalin ptialina 1 Ptyalin ptialina 1 ptyalin ptialina 1 PTYALIN: ptialina, tialina 2 ptyalism ptialismo 1 Ptyalography Sialograma 1 ptyocrinous cell célula mucípara 1 ptyocrinous ptiocrino 1 p-type semiconductor semiconductor de tipo p 2 pubarche pubarquia 1 pubarquia pubarche 1 Pubertal delay - boys Retraso de la pubertad en niños 1 Pubertal delay - girls Retraso en la pubertad en niñas 1 Pubertas praecox Pubertad precoz 1 pubertas pubertad 1 Puberty in boys Desarrollo - pubertad en los niños 1 Puberty in boys Niño sano - pubertad en los niños 1 Puberty in boys Pubertad en los niños 1 Puberty in girls Desarrollo de las mamas - pubertad en las niñas 1 Puberty in girls Desarrollo - pubertad en las niñas 1 Puberty in girls Menstruación - pubertad en las niñas 1 Puberty in girls Niño sano - pubertad en las niñas 1 Puberty in girls Pubertad en las niñas 1 Puberty pubertad 1 puberty pubertad 1 puberulic acid ácido puberúlico 1 PUBESCENT: pubescente 1 pubescent pubescente 1 Pubescent Sedoso 1 pubescent uterus útero pubescente 1 pubes vello púbico 1 pubic area pubis 1 pubic dislocation luxación púbica 1 pubic hair vello púbico 1 pubic hair Vello púbico 1 pubic lice ladilla 1 Pubic lice Ladillas 1 Pubic lice Pediculosis - piojos del pubis 1 Pubic lice Pediculosis púbica 1 pubic lice piojo del pubis 1 Pubic lice Piojos del pubis 1 Pubic lice Piojos - púbicos 1 pubic púbico 1 pubic region región púbica 1 pubic symphisis sinfisis pubica 1 pubic symphysis sínfisis del pubis 1 Pubic Works and Public Utilities Obras y servicios públicos del condado 1 pubic zone zona púbica 1 pubiotomy pubiotomía 1 pubis hair vello púbico 3 pubis pubis 1 Public assistance payments pagos de asistencia pública 1 publication bias sesgo de publicación 1 Publication bias Sesgo de publicación 1 public health hazard peligro para la salud pública 1 Public Health Laboratory Communicable Disease Surveillance Centre Centro de Vigilancia para /de Enfermedades Transmisibles del Servicio de Laboratorios de Salud Pública 1 Public Health Medicine Medicina Sanitaria- 1 public health nurse enfermera de salud pública 1 public health nurse enfermero de salud pública 1 public health nursing enfermería de salud pública 1 public health policy política de salud pública 1 public health salubridad 1 public health salud pública 1 public health Salud Pública 1 public health salud pública 1 public information and education for health información pública y educación para la salud 1 public information información pública 1 public information officer oficial de comunicaciones 1 public information officer oficial de información pública 1 public nursery guardería infantil 1 Public office cargo público 1 public prosecution acusación pública 1 public prosecutor acusador público 1 public pública 1 public público 1 Public record registro civil 1 public sector sector público 1 public unit unidad/centro público 1 Published and unpublished data Datos publicados y sin publicar 2 publisher editor 1 publish or perish publicar o fracasar 1 pubocapsular pubocapsular 1 pubococcygeal pubococcígeo 1 pubococcygeus exercises ejercicios pubococcígeos 1 puboprostatic puboprostático 1 Pubo-vaginal sling - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 Pubo-vaginal sling Procedimientos de cabestrillo vaginal para la incontinencia urinaria 1 pudding budín 1 pudding budín, pudín, pudding; (postre) 1 pudding pudín 1 PUDDLE: charco 1 PUDDLING: encharcamiento 1 PUD - H. pylori Exámenes para H. pylori 1 Pudendal block bloqueo pudendal 1 pudendal block bloqueo pudendo 1 pudendal canal conducto pudendo 1 pudendal nerve nervio pudendo interno 1 pudendal plexus plexo pudendo 1 pudenda pudendo 1 pudendum genitales externos 1 pudendum pudendum 1 PUD - H2 blockers Bloqueadores H2 1 PUD - pyloroplasty Piloroplastia 1 puericulture puericultura 1 puerile pueril 1 puerilism puerilidad 1 puerperal eclampsia eclampsia puerperal 1 puerperal endometritis endometritis puerperal 1 puerperal fever fiebre puerperal 1 puerperal mania manía puerperal 1 puerperal mastitis mastitis puerperal 1 puerperal metritis metritis puerperal 1 puerperal phlebitis flebitis puerperal 1 puerperal psychosis psicosis puerperal 1 puerperal puerperal 1 puerperal sepsis sepsis puerperal 1 puerpera puérpera 1 puerperium cuarentena 1 puerperium puerperio 1 Puerperium puerperio 1 puerperium puerperio 1 PUFA AGPI 1 PUFA Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 PUFAs PUFAs 2 puff abultamiento 1 puff bocanada 1 puff dosis (del inhalador) 1 puffiness abogotamiento 1 puffiness hinchazón 1 puffiness intumescencia 1 puffiness / swelling / tumidity tumefacción 1 puff pastry hojaldre 2 puff puff 1 puff soplo 1 Puff soplo, inflar 1 Puffy face Hinchazón facial 1 pug-nose nariz chata 1 puke vomitivo 1 puking fever vómito negro 1 Pulicosis Pulgas 1 pull a muscle tener una contracción muscular, tener una distensión muscular 1 pullback / recoil / removing retirada 1 Pulled elbow Subluxación de la cabeza del radio 1 Pulled hamstring muscle Atención postratamiento para la distensión de los músculos isquiotibiales 1 Pulled hip flexor - aftercare Atención postratamiento para una distensión muscular de los flexores de la cadera 1 Pulled muscle Distensión muscular 1 PULLET: polla 1 Pullet polla 2 pulley polea 1 PULLEY: polea, motón 1 Pulling a patient up in bed Halar a un paciente hacia arriba en la cama 1 Pulling a patient up in bed Mover a un paciente en la cama 1 Pulling a tooth La extracción del diente 1 pull on sth tirar de 1 PULLORUM: pulerosis, diarrea blanca bacilar 1 pull-pull headgear/facebow arco facial de tiro alto 1 pull-through telescopaje 1 pullulanase* *-dextrina-endo-1,6-*-glucosidasa 1 pullulanase -dextrina-endo-1,6--glucosidasa 1 PULL: (v) tirar, jalar (s) jale, jalada, halar 1 pulmonary abscess absceso pulmonar 1 pulmonary acid aspiration syndrome síndrome de aspiración ácida pulmonar 1 Pulmonary actinomycosis Actinomicosis - pulmonar 1 Pulmonary actinomycosis Actinomicosis pulmonar 1 Pulmonary actinomycosis Actinomicosis - torácica 1 Pulmonary air leak Neumotórax en bebés 1 Pulmonary alveolar phospholipoproteinosis Proteinosis alveolar pulmonar 1 Pulmonary alveolar proteinosis Fosfolipoproteinosis alveolar pulmonar 1 Pulmonary alveolar proteinosis Lipoproteinosis alveolar - fosfolipidosis 1 Pulmonary alveolar proteinosis PAP 1 Pulmonary alveolar proteinosis Proteinosis alveolar 1 Pulmonary alveolar proteinosis Proteinosis alveolar pulmonar 1 pulmonary alveolar proteinosis proteinosis alveolar pulmonar 1 pulmonary alveolus alveolo pulmonar 1 Pulmonary angiogram Angiografía pulmonar 1 Pulmonary angiography Angiografía de los pulmones 1 Pulmonary angiography Angiografía pulmonar 1 pulmonary angiography Angiografía pulmonar 1 Pulmonary angiography Angiografía pulmonar 1 pulmonary angiography angiografía pulmonar 1 Pulmonary angiography Angiograma pulmonar 1 Pulmonary angiography Arteriografía pulmonar 1 pulmonary anthrax carbunco pulmonar 1 pulmonary area foco pulmonar 1 pulmonary arrest colapso pulmonar 1 Pulmonary arterial hypertension Hipertensión pulmonar 1 Pulmonary arteriography Angiografía pulmonar 1 pulmonary arteriolar resistance [PAR] resistencia arteriolar pulmonar (RAP) 1 Pulmonary arteriovenous fistula Fístula arteriovenosa pulmonar 1 Pulmonary arteriovenous fistula Malformación arteriovenosa pulmonar 2 pulmonary artery arteria pulmonar 1 pulmonary artery catheter catéter de la arteria pulmonar 1 Pulmonary artery catheter cateterismo de la arteria pulmonar 1 pulmonary artery wedge pressure presión de enclavamiento de arteria pulmonar 1 pulmonary artery wedge pressure presión de enclavamiento de la arteria pulmonar 1 Pulmonary aspergilloma Aspergiloma 1 Pulmonary aspergilloma Aspergiloma pulmonar 1 Pulmonary aspergilloma Aspergilosis - aspergiloma pulmonar 1 Pulmonary aspergilloma Bola fúngica 1 Pulmonary aspergilloma Micetoma 1 Pulmonary atresia APTI 1 Pulmonary atresia Atresia pulmonar 1 pulmonary atresia atresia pulmonar 1 Pulmonary atresia Atresia pulmonar - tabique íntegro 1 Pulmonary atresia Cardiopatía cianótica - atresia pulmonar 1 Pulmonary atresia Cardiopatía congénita - atresia pulmonar 1 Pulmonary atresia - intact ventricular septum Atresia pulmonar 1 Pulmonary atresia Válvula - trastorno de atresia pulmonar 1 pulmonary atresia with intact ventricular septum atresia pulmonar con tabique interventricular intacto 1 pulmonary atresia with ventricular septal defect atresia pulmonar con comunicación interventricular 1 pulmonary atrium aurícula pulmonar 1 Pulmonary Auscultaion: Normal AR: MVC 1 pulmonary auscultation auscultación pulmonar 1 Pulmonary bleb/bullae Bulas pulmonares 1 pulmonary blood flow Gasto pulmonar 1 \pulmonary blood flow (PBF,PuBF)\ flujo sanguíneo pulmonar 1 pulmonary capillary wedge pressure presión de enclavamiento de los capilares pulmonares 1 pulmonary carcinosis carcinosis pulmonar 1 pulmonary care unit unidad de cuidado pulmonar 1 pulmonary circulation circulación pulmonar 1 pulmonary compliance elasticidad pulmonar 1 Pulmonary congestion Congestión pulmonar 1 pulmonary congestion congestión pulmonar 1 Pulmonary congestion Edema pulmonar 1 pulmonary disease enfermedad pulmonar 1 Pulmonary disease neumopatía 1 pulmonary disease (PUD) enfermedad pulmonar 1 pulmonary dysmaturity syndrome síndrome de dismadurez pulmonar 1 pulmonary edema, acute edema pulmonar agudo 1 Pulmonary edema Agua en el pulmón 1 Pulmonary edema Congestión del pulmón 1 Pulmonary edema Congestión pulmonar 1 Pulmonary edema Edema pulmonar 2 pulmonary edema edema pulmonar 1 Pulmonary edema Insuficiencia cardíaca - edema pulmonar 1 pulmonary edema, noncardiogenic edema pulmonar no cardiogénico 1 Pulmonary embolism - CTA chest Angiotomografía computarizada: pecho 1 Pulmonary embolism - D-dimer Prueba del dímero D 1 pulmonary embolism embolia pulmonar 1 Pulmonary embolism* Embolismo pulmonar* 1 Pulmonary embolism - heparin shot Cómo aplicarse una inyección de heparina 1 pulmonary embolism [PE] embolia pulmonar (EP) 1 pulmonary embolism tromboembolia pulmonar 1 Pulmonary embolism - V/Q scan Gammagrafía pulmonar de ventilación/perfusión 1 Pulmonary embolus Coágulo sanguíneo en los pulmones 1 Pulmonary embolus Coágulo sanguíneo - pulmón 1 Pulmonary embolus Embolia - pulmonar 1 Pulmonary embolus Émbolo 1 Pulmonary embolus Émbolo pulmonar 1 Pulmonary embolus Émbolo tumoral 1 Pulmonary embolus Tromboembolia venosa 1 Pulmonary embolus Trombosis - embolia pulmonar 1 Pulmonary embolus TVP - embolia pulmonar 3 pulmonary emphysema enfisema pulmonar 1 pulmonary epithelioid hemangioendothelioma hemangioendotelioma epitelioide pulmonar 1 Pulmonary fibrosis Fibrosis pulmonar idiopática 1 Pulmonary fibrosis - from asbestos exposure Asbestosis 1 Pulmonary fibrosis - pursed lip breathing Cómo respirar cuando le falta el aliento 1 pulmonary fields: well ventilated, no abnormal sounds. CS PS bien ventilados sin fenomeno sagregados 1 Pulmonary function función pulmonar 1 pulmonary function función pulmonar 1 pulmonary function laboratory laboratorio de función pulmonar 1 pulmonary function testing exámenes de la función pulmonar 1 pulmonary function test [PFT] prueba de función pulmonar (PFP) 1 Pulmonary function tests Espirograma 1 Pulmonary function tests Espirometría 1 Pulmonary function tests Pruebas de la función pulmonar 1 Pulmonary function tests Pruebas funcionales respiratorias 1 pulmonary heart cor pulmonale 1 Pulmonary heart disease Cor pulmonale 1 pulmonary hilus/hili hilio pulmonar 1 Pulmonary hypertension - at home Actividad - hipertensión pulmonar 1 Pulmonary hypertension - at home Hipertensión pulmonar - cuidados personales 1 Pulmonary hypertension - at home Hipertensión pulmonar - en el hogar 1 Pulmonary hypertension - at home Oxígeno - hipertensión pulmonar 1 Pulmonary hypertension - at home Prevenir infecciones - hipertensión pulmonar 1 Pulmonary hypertension Cor pulmonale - hipertensión pulmonar 1 Pulmonary hypertension Hipertensión arterial pulmonar 1 Pulmonary hypertension Hipertensión arterial pulmonar idiopática 1 Pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar 1 Pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar primaria 1 Pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar primaria esporádica 1 Pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar primaria familiar 1 pulmonary hypertension hipertensión pulmonar 1 Pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar secundaria 1 Pulmonary hypertension HPP 1 pulmonary hypertension, primary hipertensión pulmonar primaria 1 Pulmonary hypertension - self care Hipertensión pulmonar - en el hogar 1 pulmonary infarction [PI] infarto pulmonar (IP) 1 Pulmonary infiltrates with eosinophilia Eosinofilia pulmonar simple 1 pulmonary insufficiency insuficiencia pulmonar 1 pulmonary medicine neumología (medicina pulmonar) 1 pulmonary meningitis / tuberculous meningitis (TBM) meningitis tuberculosa 1 Pulmonary nocardiosis Micetoma 1 Pulmonary nocardiosis Nocardia 1 Pulmonary nocardiosis Nocardiosis - pulmonar 1 Pulmonary nocardiosis Nocardiosis pulmonar 1 pulmonary oedema edema agudo de pulmón 1 pulmonary oedema edema pulmonar 1 Pulmonary oedema * Edema pulmonar * 1 pulmonary oxygen toxicity toxicidad pulmonar por oxígeno 1 pulmonary perfusion perfusión pulmonar 1 Pulmonary physician Neumólogo 1 Pulmonary plethysmography Pletismografía pulmonar 1 pulmonary pulmonar 1 pulmonary, pulmonic pulmonar 1 Pulmonary renal syndrome Síndrome de Goodpasture 1 Pulmonary Resection Procedure Assessment/Follow-up Control Pulmonar de Procedimiento Ablación 1 Pulmonary stenosis Estenosis de la válvula pulmonar 1 pulmonary stenosis estenosis pulmonar 1 pulmonary sulcus tumor tumor de la cisura pulmonar 1 pulmonary test laboratory laboratorio de neumología 3 pulmonary thromboembolism tromboembolia pulmonar 1 pulmonary thromboembolism tromboembolismo pulmonar 1 pulmonary toilet drenaje y aspiración de secreciones, fisioterapia respiratoria 1 pulmonary toileting desobstrucción o limpieza pulmonar 1 pulmonary trunc valve válvula del tronco pulmonar 1 pulmonary trunk tronco pulmonar 1 Pulmonary tuberculosis Micobacteria - pulmonar 1 pulmonary tuberculosis (PT) tuberculosis pulmonar 1 Pulmonary tuberculosis Tuberculosis - pulmonar 1 Pulmonary tuberculosis Tuberculosis pulmonar 1 Pulmonary tuberculosis tuberculosis pulmonar 1 Pulmonary valve agenesis Ausencia de la válvula pulmonar 1 Pulmonary valve stenosis Estenosis de la válvula pulmonar 1 Pulmonary valve stenosis Estenosis de la válvula pulmonar del corazón 1 Pulmonary valve stenosis Estenosis pulmonar 1 Pulmonary valve stenosis Estenosis valvular pulmonar 1 Pulmonary valve stenosis Estrechamiento de la válvula pulmonar 1 Pulmonary valve stenosis Valvuloplastia pulmonar con globo 2 pulmonary valve válvula pulmonar 1 pulmonary valvular stenosis (PVS) estenosis valvular pulmonar 1 pulmonary vascular congestion congestión vascular pulmonar 1 pulmonary vascular resistance [PVR] resistencia vascular pulmonar (RVP) 1 pulmonary vasculature vasculatura pulmonar 1 Pulmonary vaso-occlusive disease Enfermedad venooclusiva pulmonar 2 pulmonary vein vena pulmonar 1 Pulmonary veno-occlusive disease Enfermedad pulmonar vaso-oclusiva 1 Pulmonary veno-occlusive disease Enfermedad venooclusiva pulmonar 1 Pulmonary ventilation/perfusion scan Coágulo sanguíneo - gammagrafía 1 Pulmonary ventilation/perfusion scan Embolia pulmonar - gammagrafía; Gammagrafía V/P 1 Pulmonary ventilation/perfusion scan Gammagrafía 1 Pulmonary ventilation/perfusion scan Gammagrafía de ventilación/perfusión 1 Pulmonary ventilation/perfusion scan Gammagrafía pulmonar de ventilación/perfusión 1 pulmonary ventilation ventilación pulmonar 1 pulmonary wedge pressure presión de enclavamiento pulmonar 1 pulmonary wedge pressure [PWP] presión de enclavamiento pulmonar (PEP) 1 pulmonary Wegener's granulomatosis granulomatosis pulmonar de Wegener 1 pulmonic regurgitation insuficiencia pulmonar 1 pulmonic stenosis estenosis pulmonar 1 pulmonic valve regurgitation insuficiencia valvular pulmonar 1 Pulmonologist Neumólogo 1 Pulmonologist Neumonólogo 1 Pulmonologist Pulmonologist 1 Pulmonology Service Servicio de neumología 1 pulp abscess absceso de la pulpa 1 pulpal pulpar 1 pulp canal conducto pulpar 1 pulp cavity cavidad pulpar 1 pulp chamber camara pulpar 1 pulpectomy pulpectomía 1 pulpifaction molturación 1 pulping pulping 1 pulpitis pulpitis 1 pulpless tooth diente sin pulpa 1 pulp nodule / pulp stone dentículo 1 pulpodontia pulpodoncia 1 pulp pinch sonda de pulpa 1 pulp polyp pólipo dental 1 PULP: pulpa 2 pulp pulpa 1 pulp space pulpejo 1 pulp stone cálculo pulpar 1 pulp test prueba de pulpa 1 pulpy pulposo 1 pulsated Doppler Doppler pulsado 1 pulsate pulsar 1 pulsatile assist device [PAD] dispositivo de ayuda pulsátil (DAP) 1 pulsatile hematoma hematoma pulsátil 1 Pulsatile migraine Migraña pulsatil 2 pulsatile pulsátil 1 pulsatility index índice de pulsatilidad 1 pulsating exophthalmos exoftalmos pulsátil 1 pulsator pulsador 1 Pulse abnormal Pulso anormal 1 Pulse - bounding Pulso capricante 1 Pulse - bounding Pulso saltón 1 pulse-chase experiment Experimento de pulse-chase. 1 pulse data center centro de datos Pulse 1 pulse deficit déficit de pulso 1 Pulsed field gel electrophoresis Electroforesis en gel de campo pulsátil 1 pulsed-field gel electrophoresis Electroforesis en gel de campo punzante. 2 pulsed light luz pulsada 1 pulse downstroke onda retroceso 1 pulse duration duración del pulso 1 pulse-echo ultrasound ecografía pulso-eco 1 pulse feeding dosificación oral por pulsos 2 pulse-fiel electrophoresis electroforesis en gel con campo pulsátil 1 Pulse Frecuencia cardíaca 1 pulse height analyzer analizador de la altura del pulso 1 Pulse Latidos del corazón (palpitaciones) 1 Pulseless disease Arteritis de Takayasu 1 pulseless disease arteritis granulomatosa idiopática 1 pulseless disease enfermedad sin pulso 1 Pulseless disease Síndrome del cayado aórtico 1 pulselessness falta de pulso 1 pulseless sin pulso 1 pulse MR pulso de RM 1 pulse NMR RMN de pulsos 2 Pulse oximeter oxímetro de pulso 1 PULSE OXIMETER PULSIOXIMETRO 1 pulse oximetry oximetría de pulso 1 pulse oximetry pulsioximetría 1 pulse point punto de pulso 1 Pulse pressure presión arterial diferencial 1 pulse pressure presión del pulso 1 Pulse pressure presión de pulso 1 pulse pressure presión de pulso 1 Pulse Pulso 1 PULSE: pulso 1 pulse pulso 1 Pulse pulso 3 pulse pulso 1 pulsera hemostática hemostatic band 1 pulse rate frecuencia del pulso 1 pulse repetition frecuency [PFR] frecuencia de repetición de pulso 1 pulser pulsador 1 pulses alubias 1 pulse upstroke onda de percusión 1 Pulse volume recordings Pletismografía 1 pulse wave onda del pulso 1 pulse wave pulso 1 pulse width anchura de pulso 1 pulsing método de los impulsos 1 pulsus alternans pulso alternante 1 pulsus paradoxus pulso paradójico 1 pulsus parvus et tardus pulso 1 pulsus tardus pulso 1 pultaceous pultáceo 1 pulverization pulverización 1 pulverized sale venta pulverizada 1 pulverize pulverizar 1 Pulverizing Mill Moledora, Pulverizadora 1 PULVERULENT: pulverulento 1 pulverulent pulverulento 1 pulvule pulvule 1 PUMICE: piedra pómez 1 pumice piedra pómez 3 pump bomba 1 PUMP bomba muscular fisiológica 1 pump bomba 2 pump bombear 1 Pump bombilla 1 pumpkin ahuyama 1 PUMPKIN: auyama 1 pumpkin calabaza 1 pumpkin calabaza (peru) zapallo 1 pump lung pulmón de bomba 1 pump mode método de bombeo 1 Pump out Lavado de estómago 1 pump oxygenator bomba oxigenadora 1 pump protien points proteina de la bomba apunt/señala/indica 1 pump through circular por 1 PUMP: (v) bombear, (s) bomba 2 punch biopsy biopsia con sacabocados 1 punch dies punzones 1 punch druk / slop happy encefalopatía de los boxeadores 1 punchdrunk syndrome síndrome del boxeador sonado 1 punched card tarjeta perforada 1 punched out lesions lesiones en sacabocados 1 punched-out ulcer úlcera en sacabocados 1 punched out ulcer úlcera penetrante 2 punch forceps pinzas sacabocados 1 punch perforar 1 punch sacabocados 1 punctate punteada 1 punctate / speckled / stippling punteado 1 punctate / stippling punteado 1 punctiform areas áreas puntiformes 2 punctiform puntiforme 1 punctiform puntiformes 1 punctuated equilibrium Equilibrio puntuado. 1 punctum caecum punto ciego 1 punctum lacrimale punto lagrimal 1 punctum nasale rinión 1 PUNCTURE INQUIETUD 1 puncture of the antrum punción antral 1 puncture punción 1 puncture puntura 1 puncture / tap puncionar 1 Puncture wound Cortaduras y heridas penetrantes 2 puncture wound herida punzante 1 Pungent Picante 1 pungent punzante 1 Punishment La disciplina con los niños 1 Punnett square Cuadrado de Punnet. 1 Punnett square diagrama de Punnett 1 puntaje injurio pulmonar lung injury score 1 PUPA: pupa 1 pupa pupa 1 Pupil-involving third cranial nerve palsy Mononeurapatía del III par craneal 1 pupilla pupilla 1 pupillary block bloqueo pupilar 1 pupillary light reflex reflejo pupilar a la luz 1 pupillary membrane membrana pupilar 1 pupillary reflex, light reflex reflejo pupilar 1 pupillary ruff collar de la pupila 1 pupillary skin reflex reflejo cutáneo pupilar 1 pupillometry pupilometría 1 pupillomotor pupilomotor 1 pupil niña del ojo 2 pupil pupila 1 pupils equal pupilas isocoricas 1 Pupils of different size Anisocoria 1 Pupil-sparing third cranial nerve palsy Mononeuropatía del III par craneal de tipo diabético 1 Pupil - white spots Leucocoria 1 Pupil - white spots Manchas blancas en las pupilas 1 PUPs PPNT 1 purating wound / running wound herida supurante 1 PURCHASE PROCEDURE PROCEDIMIENTO DE COMPRA 1 PURCHASING POWER: poder adquisitivo 1 purchasing tollgate barrera de entrada para las compras 1 Purdue Pegboard Assembly Test Test/prueba del Tablero de Clavijas de Purdue 1 pure antibody anticuerpo puro 1 Purebred animal de raza 1 purebred pura sangre 1 PUREBRED: puro, de pedigree, de raza pura 1 pure-breeding line or strain Linea pura. 1 PURE CULTURE: cultura pura 1 pure cut corte puro 1 pure dwarf enano puro 1 purée puré 1 pure flutter flutter regular 1 PURE LINE: línea pura 1 pure pura 1 Pure red-cell aplasia aplasia eritrocitaria pura 1 pure science ciencia pura 1 pure sin mezcla 1 pure substance Sustancia pura 1 pure tone audiometry audiometría de tonos puros 1 pure / unstained puro 1 pure vegetarian vegetariano puro 1 purgation purgación 1 purgative laxante 1 Purgative Laxante 1 purgative purga 3 purgative purgante 1 Purge discard volume, eliminate eliminar el paso de deser el volumen de purgado 1 purge purga 1 purge purgar 1 Purge volume volumen de purgado 1 purging agaric agárico purgante 1 Purgoxin overdose Sobredosis de glucósidos cardíacos 1 purified protein derivative (PPD) derivado proteico purificado (DPP) 1 purified protein derivative [PPD] derivado proteico purificado (PPD) 1 Purified protein derivative standard Prueba cutánea de PPD 1 purified water agua purificada 1 Purifier Purificador 1 PURIFY: purificar 1 purine base base purínica 1 purine-free diet dieta libre de purinas 2 purine-nucleoside phosphorylase purina-nucleósido-fosforilasa 1 Purine purina 2 Purine Purina 1 purine purina 1 Purines Purinas 1 purines Purina/s. 1 Purity method método de determinación de la pureza 1 PURITY: pureza 1 purity pureza, limpieza 1 purity threshold límite mínimo de pureza 1 Purity Work Board Tablero para Determinación de Pureza 1 Purkinje cells células de Purkinje 1 Purkinje network retículo de Purkinje 1 Purkinje's fibers fibras de Purkinje 1 Purkinje's network red de Purkinje 1 Puromycin Puromicina 1 Purple Coneflower Equinácea de hoja estrecha 1 purple top disease enfermedad de punta morada 1 purposeful activity actividad intencional 1 purposeless sin propósito 1 PURPOSE OF THE STUDY PROPOSITO DEL ESTUDIO 1 purpose psychosis psicosis intencional 1 Purpura Hemorragias cutáneas 1 Purpura Manchas de sangre 1 Purpura Púrpura 2 purpura púrpura 1 Purpura púrpura 1 purpura rheumatica púrpura reumática 1 Purpura Sangrado dentro de la piel 1 purpura senile púrpura senil 1 Purpuric lesiones lesiones purpúricas 1 purpuric purpúrico 1 purr frémito felino 1 purring fremitus / purring thrill estremecimiento 1 purr / purring sound runrún 1 Pursed lip breathing Cómo respirar cuando le falta el aliento 1 pursed-lip breathing respiración con los labios fruncidos 1 purse string jareta 2 purse-string suture sutura en bolsa de tabaco 1 purslane verdolaga 1 purulence purulencia 1 purulent conjunctivitis conjuntivitis purulenta 1 purulent diarrhea diarrea purulenta 1 purulent inflammation inflamación purulenta 1 purulent iritis iritis purulenta 1 purulent keratitis queratitis purulenta 1 purulent pancreatitis pancreatitis purulenta 3 purulent purulento 1 purulent rhinitis rinitis purulenta 1 purulent synovitis sinovitis purulenta 1 pus cell piocito 1 pus corpuscle corpúsculo de pus 1 Push-button telephone teléfono de botón (teletecla) 1 push downwards empujar 1 push downwards pujar 2 push empujar 1 Push enteroscopy Enteroscopia 1 Push enteroscopy enteroscopia por pulsión 1 Pushes pujos 1 pushing desplazamiento 1 push pujar 1 Push Type Planters & Seeders Plantadoras y Sembradoras 1 pushup flexiones de pecho 1 push-up/push down technique Método de borrosidad a claridad/de claridad a borrosidad 4 pus pus 1 pus tube piosalpinx 1 Pustular psoriasis Psoriasis 1 pustular psoriasis psoriasis pustulosa 1 pustular pustuloso 1 pustule ampolla con pus 2 pustule pústula 1 Pustules Pústulas 1 putamen putamen 1 Put a patient on a ventilator poner el respirador a un paciente 1 put on this gown póngase esta bata 1 putrefaction putrefacción 1 putrefy pudrirse 1 putrefy putrefacto 1 putrescine putrescina 1 putrid pútrido 1 putromaine putromaína 1 Put (the base) Sentar (las bases) 1 putty / wax cera 1 puzzling desconcertante 1 PVA* alcohol polivinílico 1 PVA alcohol polivinílico 1 PVACA Ataxia cerebelosa aguda 1 p value pvalor 1 p-value p valor 1 p-value p-valor 1 P value valor de P 1 P value valor P 1 PVB (premature ventricular beat) Latidos cardíacos ectópicos 1 PVC CVP 1 PVC - Poly (vinyl chloride) PVC 1 PVC (premature ventricular complex/contraction) Latidos cardíacos ectópicos 1 PVC (Premature Ventricular Contraction) EV (extrasístole ventricular) 1 PVD - angioplasty Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 PVD Arteriopatía periférica en las piernas 1 PVD - Doppler Ecografía Doppler de un brazo o de una pierna 1 PVD peripheral vascular disease Enfermedad vascular periférica PVD 1 PVD (peripheral vascular disease) PVD (vasculopatía o arteriopatía periférica) 1 PVD - PTA discharge Alta tras angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 PVD - ulcer Cuidados personales con las úlceras isquémicas 1 PVL Leucomalacia periventricular 1 PVOD (peripheral vascular occlusive disease) PVOD (vasculopatía/arteriopatía oclusiva periférica) 1 PVP - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 PVP Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 PVR (pulmonary vascular resistance) RVP (resistencia vascular pulmonar) 1 PVR RVP 1 PV VP 1 PV VP (Validación del proceso) 1 P wave onda P 1 P' wave [P prime wave] onda P' (onda P prima) 1 PWMS SMDP 1 PWP PEP 1 pyaemia piohemia 1 Pycnogonida Picnogónidos 1 pyelitis Pielitis 1 pyelitis pielitis 1 pyelogram pielograma 2 pyelography pielografía 1 pyelolithotomy pielolitotomía 1 Pyelonephritis - adults Infección urinaria en adultos 1 Pyelonephritis - children Infección urinaria en niños 2 pyelonephritis pielonefritis 1 Pyelonephritis Pielonefritis 1 pyelonephritis pielonefritis 1 pyelonephrolithiasis pielonefrolitiasis 2 pyeloplasty pieloplastia 1 pyemesis piemesis 1 pyemia piemia 1 pyemic abscess absceso metastasicopiémico 1 pyemic embolism embolia piémica 1 pyesis piesis 1 pyesis supuración 1 Pygidium Pigidio 1 pygist pederasta 1 pygmalianism pigmalionismo 1 PYGM deficiency Enfermedad de McArdle 1 pygmy, pigmy pigmeo 1 pygoamorphus pigoamorfo 1 pygodidymus pigodídimo 1 pygomelus pigomelo 1 pygopagus pigópago 1 pyknic pícnico 1 pyla pila 1 pylethrombophlebitis piletromboflebitis 1 pylic pílico 1 pylic portal 2 pylon pierna artificial 1 pylon pilares 1 pyloric antrum antro pilórico 1 pyloric canal canal pilórico 1 pyloric cap ampolla pilórica 1 pyloric lump oliva pilórica 1 pyloric obstruction and dilation obstrucción y dilatación pilórica 1 Pyloric obstruction - pyloroplasty  Piloroplastia 1 pyloric orifice orificio pilórico 1 pyloric ring esfínter pilórico 1 pyloric stenosis estenosis pilórica 1 Pyloric stenosis - infant Estenosis pilórica en bebés 1 Pyloric stenosis - infant Estenosis pilórica hipertrófica congénita 1 Pyloric stenosis - infant Estenosis pilórica hipertrófica infantil 1 Pyloric stenosis - infant Obstrucción del orificio gástrico 1 pyloric ulcer úlcera pilórica 1 pyloroduodenitis piloroduodenitis 1 pyloromyotomy piloromiotomía 1 Pyloroplasty Estenosis pilórica - piloroplastia 1 Pyloroplasty Piloroplastia 1 pyloroplasty piloroplastia 1 Pyloroplasty UGD - piloroplastia 1 Pyloroplasty Úlcera péptica - piloroplastia 1 pylorospasm pilorospasmo 1 pylorostomy pilorostomía 1 pylorotomy pilorotomía 1 PYLORUS: piloro 1 pylorus píloro 1 Pylorus píloro 1 pylorus píloro 1 pyocele piocele 2 pyocin piocina 2 pyocin typing piocinotipia 1 pyocolpos piocolpos 1 pyocyanic piociánico 1 pyocyanin piocianina 1 pyocystitis piocistitis 1 pyocyst pioquiste 1 pyoderma piodermia 1 pyogenic exotoxin exotoxina piógena 1 Pyogenic granuloma Granuloma piógeno 1 pyogenic granuloma granuloma piógeno 1 Pyogenic granuloma Hemangioma capilar lobular 1 pyogenic infection infección piogénica 1 Pyogenic liver abscess Absceso hepático 1 Pyogenic liver abscess Absceso hepático bacteriano 1 Pyogenic liver abscess Absceso hepático piógeno 1 pyogenic microorganisms microorganismos piogénicos 3 pyogenic piógeno 1 pyohemothorax piohemotórax 1 pyoneumopericardium pioneumopericardio 1 pyoneumoperitonitis pioneumoperitonitis 1 Pyongyang Pyongyang 1 pyophylactic piofiláctico 1 pyophysometra piofisómetra 1 pyopyelectasis piopielectasis 1 Pyorrhea - gum disease Periodontitis 1 pyorrheal piorreico 2 pyorrhea piorrea 1 pyosalpinx piosálpinx 1 pyospermia pioespermia 1 pyostatic piostasis 1 pyostomatitis pioestomatitis 1 Pyothorax Empiema 1 Pyothorax piotórax 1 pyothorax piotórax 1 pyoureter piouréter 1 pyoverdin pioverdina 1 pyramidal cell célula piramidal 1 pyramidalis piramidal del abdomen 1 pyramidal nucleus núcleo piramidal 1 pyramidal tip trocar needle with quadrangular-shaped cutting base aguja trócar con punta piramidal con base cuadrangular cortante 1 pyramidal tract vía piramidal 1 pyramidal / triangular bone piramidal 1 pyramid breeding schemes esquemas reproductivos pirámide 1 Pyramidine Piramidina 1 pyramid of number pirámide de números 1 pyramidotomy piramidotomía 1 pyramid pirámide 1 pyramids in medulla pirámides en la médula 1 Pyranocoumarin Piranocumarina 1 Pyranose Piranosa 1 pyrantel pamoate pamoato de pirantel 1 Pyrantel Pirantel 2 pyrazinamide piracinamida 1 pyrectic, pyretic pirético 1 pyrenemia pirenemia 1 pyrethrin and piperonyl butoxide piretrina y butóxido de piperonilo 1 Pyrethrin Piretrina 1 Pyrethrins poisoning Intoxicación con butóxido de piperonilo con piretrinas 1 Pyrethroid piretroide 1 pyrethroids piretroides 1 PYRETHRUM: píretro, pelitre 1 pyretogenic piretogénico 1 pyretotherapy piretoterapia 1 Pyrex Distillation Flasks Frascos de Destilación Pyrex 1 Pyrexia Fiebre 1 pyrexia pirexia 1 Pyrexia Pirexia 1 pyrexia pirexia 1 pyrexia prexia 1 Pyrex Petri Dish Pyrex, Cajas de Petri 1 Pyridazine piridazinona 1 Pyridine nucleotide Nucleótido de piridina 1 pyridostigmine bromide bromuro de piridostigmina 1 Pyridoxal HCL Piridoxal HCL 1 Pyridoxal phosphate Fosfato de piridoxal 1 pyridoxal phosphate fosfato de piridoxal 3 pyridoxal piridoxal 1 Pyridoxal Vitamina B6 1 pyridoxamine phosphate fosfato de piridoxamina 1 pyridoxamine piridoxamina 1 Pyridoxamine Vitamina B6 1 pyridoxine hydrochloride clorhidrato de piridoxina 4 pyridoxine piridoxina 1 Pyridoxine Vitamina B6 1 PYRIFORM: piriforme 1 pyrilamine maleate maleato de pirilamina 1 pyrimethamine and sulfadoxine pirimetamina y sulfadoxina 1 pyrimethamine pirimetamina 2 pyrimidine-5'-nucleotide nucleosidase pirimidina-5'-nucleótido-nucleosidasa 1 Pyrimidine dime Dímero de pirimidina 1 pyrimidine nucleotidase* 5'-nucleotidasa 1 pyrimidine nucleotidase 5'-nucleotidasa 1 Pyrimidine pirimidina 1 Pyrimidine Pirimidina 1 pyrimidine pirimidina 1 pyrimidine-specific 5'-nucleotidase* 5'-nucleotidasa 1 pyrimidine-specific 5'-nucleotidase 5'-nucleotidasa 1 pyrimidinone pirimidinona 1 pyrogen-free apirógeno 1 pyrogen (n), pyrogenic (adj) piretógeno 1 pyroglobulin piroglobulina 1 pyroglutamase (ATP-hydrolysing)* 5-oxoprolinasa (hidrolizante de ATP) 1 pyroglutamase (ATP-hydrolysing) 5-oxoprolinasa (hidrolizante de ATP) 1 pyroglutamate hydrolase* 5-oxoprolinasa (hidrolizante de ATP) 1 pyroglutamate hydrolase 5-oxoprolinasa (hidrolizante de ATP) 1 pyroglutamyl aminopeptidase* piroglutamil-peptidasa I 1 pyroglutamyl aminopeptidase piroglutamil-peptidasa I 2 pyroglutamyl-peptidase I piroglutamil-peptidasa I 1 pyrolagnia pirolagnia 1 pyrolysis pirólisis 1 pyromaniac pirómano 1 pyromania piromanía 1 pyrophoric Pirofórico 1 pyrophoric pirofórico 1 Pyrophosphate Pirofosfato 1 pyropoikilocytosis piropoiquilocitosis 1 pyrosis acidez 1 Pyrosis Acidez gástrica 1 pyrosis agrieras 1 pyrosis agruras 1 pyrosis pirosis 1 pyrotherapy piroterapia 1 pyrotic quemante 1 pyrrole pirrol 1 pyrrolidone-carboxylate peptidase* piroglutamil-peptidasa I 1 pyrrolidone-carboxylate peptidase piroglutamil-peptidasa I 1 pyrrolidonilarylamidase detection deteccion de la pirrolidonil aril amidasa 1 pyrrolidonilarylamidase test prueba de pirrolidonil arilamidasa 2 pyrroline-5-carboxylate reductase pirrolín-5-carboxilato-reductasa 1 Pyrrolizidine Pirrolizidina 1 pyruvate [ácido pirúvico más ion piruvato] piruvato 1 pyruvate [ácido pirúvico más ion piruvato] piruvato 2 pyruvate carboxylase piruvato-carboxilasa 2 pyruvate decarboxylase piruvato-descarboxilasa 1 pyruvate decarboxylase* piruvato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 pyruvate decarboxylase piruvato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 pyruvate dehydrogenase* 1. piruvato-deshidrogenasa (citocromo) 2. piruvato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 pyruvate dehydrogenase 1. piruvato-deshidrogenasa (citocromo) 2. piruvato-deshidrogenasa (lipoamida) 2 pyruvate dehydrogenase (cytochrome) piruvato-deshidrogenasa (citocromo) 2 pyruvate dehydrogenase (lipoamide) piruvato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 Pyruvate kinase blood test Examen de piruvatocinasa en la sangre 1 Pyruvate kinase deficiency Deficiencia de PC 1 Pyruvate kinase deficiency Deficiencia de piruvatocinasa 1 pyruvate kinase deficiency déficit de piruvatocinasa 1 Pyruvate kinase deficiency PKD 2 pyruvate kinase piruvato-cinasa 1 pyruvate kinase piruvatocinasa 1 pyruvate kinase (PK) piruvatoquinasa 2 pyruvate oxidase piruvato-oxidasa 1 pyruvate piruato 2 pyruvic acid ácido pirúvico 1 pyruvic acid ácido piruvico 1 pyruvic acid ácido pirúvico 1 pyruvic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido pirúvico más ion piruvato] piruvato 1 pyruvic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido pirúvico más ion piruvato] piruvato 1 pyruvic carboxylase* piruvato-carboxilasa 1 pyruvic carboxylase piruvato-carboxilasa 1 pyruvic decarboxylase* piruvato-descarboxilasa 1 pyruvic decarboxylase piruvato-descarboxilasa 1 pyruvic dehydrogenase* 1. piruvato-deshidrogenasa (citocromo) 2. piruvato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 pyruvic dehydrogenase 1. piruvato-deshidrogenasa (citocromo) 2. piruvato-deshidrogenasa (lipoamida) 1 pyruvic oxidase* piruvato-oxidasa 1 pyruvic oxidase piruvato-oxidasa 1 pyschoeducation psicoeducación 1 pyschoeducation psicoeducacion 1 Pyschological assessement/evalution - Rule out organicity Evaluación psicológica – Descarte de Neuroorganicidad (*2) 1 Python Pitón 1 Pyuria Piuria 1 pyuria piuria 1 PZI ICP 1 q.2h. cada 2 horas 1 Q2 order bookings - backlog (the paragraph sounds confusing to me) las reservas de pedidos/órdenes de compra del segundo trimestre - los pedidos 1 q.3h. cada 3 horas 1 Q3WK every three weeks 1 q.4h. cada 4 horas 1 QA Aseguramiento de Calidad 1 QALY acrónimo de años de vida ajustados por 1 QALY ver \quality-adjusted life years\ 1 q.a.m. = quaque ante meridiem (Latin = Every Morning) todas las mañanas 1 Q angle ángulo Q 1 QAP PGC 1 QA (quality assurance) GC (garantía de calidad) 1 Q Bands Bandas Q. 1 Q.C., Barrister Abogado de la Corona 1 QC Control de Calidad 1 QC samples controles de calidad 1 q.d q.d 1 qd - quaque die cada día 1 QD todos los días 1 q.d. una vez al día 1 QED=quantum electrodynamics Electrodinámica cuantica 1 Q-enzyme* enzima ramificadora del 1,4-*-glucano 1 Q-enzyme enzima ramificadora del 1,4--glucano 1 Q fever - early Fiebre Q temprana 1 Q fever Fiebre de Query 1 Q fever Fiebre Q 1 Q FEVER: fiebre Q 2 Q fever fiebre Q 1 q.h. cada hora 1 q._h. cada _ horas 1 qh - quaque hora cada hora 1 q.i.d. cuatro veces al día 1 q.i.d. Cuatro veces al día 1 qid - quater in die cuatro veces al día 1 qigong deviation syndrome. Síndrome de desviación por Qigong (ejercicios para cultivar la energía vital) 1 qod cada dos días; en/a días alternos 1 Qol Qol 1 QP Release lanzamiento del producto de calidad 1 Q-R interval intervalo Q-R 1 QRS axis; P axis; T axis; Frontal plane AQRS = +10°PF; Ap = +60ºPF; At = +50ºPF 1 QRS axis with right atrial enlargement EKG abbreviations 2 QRS complex complejo QRS 1 QRS interval Intervalo QRS 1 QRST complex complejo QRST 1 QRST interval intervalo QRST 1 q. s. c.s.p. Cantidad suficiente para 1 qs c.s.p. 1 qs csp 1 Q's test prueba de Q 1 qs to 100% csp 100% (cantidad sufciente para el 100%) 1 q.s. to PH c.s. hasta alcanzar/lograr el pH / cantidad suficiente hasta alcanzar/lograr el pH / q.s. hasta alcanzar/lograr el pH 1 Q-Switched laser láser Q-Switched 1 Q-switching conexión Q 1 QTcB the time between the beginning of the QRS complex and the end of the T-wave, Bazetts correction 1 QTcF the time between the beginning of the QRS complex and the end of the T-wave, Fridericias correction 1 QTc the time between the beginning of the QRS complex and the end of the T-wave, adjusted for heart rate (normal 350-440 milliseconds) 1 QTc Tiempo entre el comienzo del complejo QRS y el fin de la onda T, ajustado según la frecuencia cardíaca (normal, 350-440 milisegundos) 2 QT interval intervalo QT 1 QT Intervalo QT (del ECG) 1 Q-tip hisopo 1 QT the time between the beginning of the QRS complex and the end of the T-wave 1 QUA Auditor Auditor UGC 1 quackery curanderismo 1 quackery empirismo 1 QUACKGRASS: grama del norte 1 quacksalver medicastro 1 quad coughing tos asistida 1 quad cuadripléjico 1 Quad= quadriplegia, quadriplegic Quad = cuadriplejia 1 quadrad tétrada 1 quadrangular bandage vendaje cuadrangular 1 quadrantanopsia cuadrantanopsia 1 quadrant cuadrante 2 quadrantectomy cuadrantectomía 1 QUADRANT LEVEL: teodolito 1 quadrant streak estría en cuadrante 1 Quadrastarch tetrastarch, tetraalmidón 1 quadrate lobe lóbulo cuadrado 1 quadratus femoris cuádriceps femoral 1 quadratus labii superioris quadratus labii superioris 1 quadratus lumborum Cuadrado lumbar 1 Quadrennial Social Security Advisory Council Consejo Consultivo Cuadrienal de Seguro Social 1 quadriceps femoris cuádriceps crural 1 Quadriceps femoris Cuádriceps femoral 1 quadriceps reflex reflejo del cuádriceps 1 quadrigeminal cuadrigémino 1 quadrigeminal pulse pulso cuadrigémino 1 quadrilateral socket encastre cuadrilateral 1 quadriplegia cuadraplejia 1 Quadriplegia Cuadriplegia 1 Quadriplegia cuadriplejía 1 quadriplegia cuadriplejia 1 quadrivalent cuadrivalente 1 quadruped cuadrúpedo 1 Quadruple screen test AFP materna 1 Quadruple screen test Alfafetoproteína - cuádruple 1 Quadruple screen test Alfa-fetoproteína plus 1 Quadruple screen test Asesoramiento genético - cuádruple 1 Quadruple screen test Atresia duodenal - cuádruple 1 Quadruple screen test Defecto congénito - cuádruple 1 Quadruple screen test Embarazo - cuádruple 1 Quadruple screen test Espina bífida - cuádruple 1 Quadruple screen test Estriol no conjugado - cuádruple 1 Quadruple screen test Gonadrotopina coriónica humana - cuádruple 1 Quadruple screen test hCG - cuádruple 1 Quadruple screen test MSAFP 1 Quadruple screen test Prueba de detección cuádruple 1 Quadruple screen test Prueba de detección de los 4 marcadores 1 Quadruple screen test Prueba de detección de marcadores múltiples 1 Quadruple screen test Prueba (de detección) triple 1 Quadruple screen test Prueba o análisis cuádruple 1 Quadruple screen test Sindrome de Down - cuádruple 1 Quadruple screen test Sindrome de Turner - cuádruple 1 Quadruple screen test Tetralogía - cuádruple 1 Quadruple screen test Trisomía 21 - cuádruple 1 Quadruple screen test uE3 - cuádruple 1 quadruplet cuadrúpleto 1 quadruplet cuatrillizo 1 quadruplets cuatrillizos 1 quadrupole mass filter filtro de masa cuadripolo 1 Quad screen Prueba de detección cuádruple 1 Quagga Quagga 1 QUAIL: codorniz 1 quail codorniz 1 Quail codorniz 1 Quaker Cuáquero 1 QUALIFICATION LEVEL NIVEL DE CUALIFICACIÓN 1 qualified cualificado 1 Qualified Designated Entity Entidad Designada Aprobada 1 Qualified Individual (QI) program programa de personas calificadas 1 Qualified medical experts médicos especialistas cualificados Salamanca \especialista\ 1 Qualified Medicare Beneficiary (QMB) Beneficiario Calificado de Medicare 1 Qualified Nurse (Grade D) (U.K.) Enfermero con dos años de estudio 1 Qualified person persona calificada 1 Qualify for listing cumplir los requisitos de inclusión 2 qualitative analysis análisis cualitativo 1 qualitative analysis Análisis cualitativo 1 qualitative analysis análisis cualitativo 1 qualitative cualitativa 3 qualitative cualitativo 1 qualitative melanin test prueba cualitativa de la melanina 1 qualitative test prueba cualitativa 2 qualitology cualitología 2 qualitometrics cualitometría 1 quality-adjusted life year calidad de vida ajustada a la edad 1 quality-adjusted life years (QALY) años de vida ajustados por calidad 1 Quality-adjusted life years QALY 2 quality assessment evaluación de la calidad 1 quality assessment measures medidas de valoración de la calidad 1 Quality Assurance Aseguramiento de Calidad 1 Quality Assurance Control de Calidad 2 quality assurance garantía de calidad 2 quality assurance garantía de la calidad 1 quality assurance program programa de garantía de calidad 1 quality assurance (QA) garantía de calidad (GC) 1 QUALITY ASSURANCE UNIT: UNI. GARANTÍA DE CALIDAD : 2 quality audit auditoría de la calidad 1 QUALITY: calidad 3 quality calidad 2 quality control control de calidad 2 quality control control de la calidad 1 quality control tests ensayos de recontrol 1 quality control visits visitas de control de calidad 1 quality & corporate business standards estándares de calidad de la compañía 1 quality cualidad 1 Quality data supporting registration datos sobre la calidad que respaldan el registro 1 quality factor factor de calidad 2 quality management gestión de la calidad 1 quality management mantenimiento de la calidad 1 quality management supervisión de calidad 1 quality monitoring monitorización de la calidad 1 quality of care calidad de la atención 2 quality of life calidad de vida 1 Quality of life calidad de vida 1 Quality of life Calidad de vida 4 quality of life calidad de vida 1 Quality of life general scale instrumento genérico de medida de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) 1 quality of life general scale instrumento genérico de medida de la 1 quality of life scale instrumento de medida de la calidad de 1 Quality of life scale instrumento de medida de la calidad de vida 1 quality of our healthcare capacidad asistencial 2 quality policy política de la calidad 1 quality review revisión de calidad 1 qualm / queasiness / sicks náuseas 1 Quanta Cuanto 1 *quantitative allocation to different spectral algae classes*. distribuición cuantitativa EN diferentes tipos espectrales de algas 2 quantitative analysis análisis cuantitativo 1 quantitative analysis Análisis cuantitativo 1 quantitative analysis análisis cuantitativo 1 Quantitative Bence-Jones protein test Cadenas ligeras de inmunoglobulina en orina 1 Quantitative Bence-Jones protein test Examen cuantitativo de proteínas de Bence-Jones 1 Quantitative Bence-Jones protein test Proteína en orina de Bence-Jones 1 quantitative biology biología de sistemas. 1 quantitative chimerism quimersimo cuantitativo 1 quantitative computed tomography [QCT] tomografía computadorizada cuantitativa (TCC) 1 Quantitative content test prueba cuantitativa de contenido 1 quantitative cuantitativa 3 quantitative cuantitativo 1 quantitative determination of beta-hCG in plasma determinación de Beta HCG plasmática cuantitativa 1 Quantitative genetics Genetica cuantitativa. 1 Quantitative immunoglobulins Examen de nefelometría cuantitativa 1 quantitative inheritance Herencia cuantitativa. 1 quantitative inheritance herencia cuantitativa 1 Quantitative muscle testing (QMT) prueba muscular cuantitativa 1 Quantitative nephelometry test Examen de nefelometría cuantitativa 1 Quantitative nephelometry test Inmunoglobulinas cuantitativas 1 Quantitative stool fat determination Grasa fecal 1 quantitative structure-activity relationship. QSAR. Relación Estructura-Actividad Cuantitativa 1 quantitative test prueba cuantitativa 1 Quantitative trait loci Loci de rasgo cuantitativo. 1 quantitative ultrasound ecografía cuantitativa 1 Quantitative urinary copper Examen de cobre en orina de 24 horas 1 quantitative variation Variacion cuantitativa. 1 Quantitive tools Herramientas de cantidad 1 quantity cantidad 1 QUANTITY CANT. 2 quantity magnitud 1 \quantity sufficient (q.s.,c.s.)\ cantidad suficiente 1 Quantization Cuantizacion 1 Quantum electrodynamics Electrodinámica cuántica 1 quantum mechanics Mecánica cuántica 1 quantum mechanics mecánica cuántica 1 quantum number Número cuántico 1 Quantum physics Física cuántica 1 quantum Quantum, cuanto, cantidad específica. 1 Quantum theory Teoría cuántica 1 quantum theory teoría cuántica 2 quarantine cuarentena 1 Quarantine cuarentena 1 quarantine cuarentena 1 quartan cuartana 1 Quartan malaria Malaria 1 quartan malaria paludismo cuartano 1 quart cuarta enfermedad 1 quart cuarto 1 quartered cortado en cuatro 1 quarter evil ántrax sintomático 1 QUARTER HORSE: caballo americano, cuarto de milla 1 quarterly and bi-annual reports reportes trimestrales y semestrales 1 quarter root raíz cuarta 1 Quarters of coverage trimestres de protección, créditos 1 quarti- cuarti- 1 quartile cuartil 1 quartiparous cuartípara 1 quartz silicosis silicosis por cuarzo 1 Quasidominant Cuasidominante 1 quasi randomized cuasi aleatorizado 1 Quasi randomized cuasi aleatorizado 1 quassation causación 1 quater in die - 4 times a day QID 1 quaternary ammonium derivative derivados del amonio cuaternario 1 quaternary cuaternario 1 quaternary structure Estructura cuaternaria. 1 Quaternary structure Estructura cuaternaria 1 quaternerized, quaternized cuaternario 1 Quatum Cuanto 1 Quatum mechanics Mecánica cuántica 1 Quatum physics Física cuántica 1 Queasiness Náuseas y vómitos en adultos 1 Queckenstedt's test prueba de Queckenstedt 1 Queen bee abeja reina 1 Queensland tick typhus tifus de Queensland por garrapata 1 quelling extinción 1 quellung reaction reacción de tumefacción capsular 2 Quellung test reacción de Quellung 1 Quemotherapeutic Quimioterápico 1 quenching apagamiento 1 Quengle cast yeso de Quengle 1 queratoplasty queratoplastia 1 quercetin quercetina 1 querulous paranoia paranoia querellante 1 Quervain's disease enfermedad de Quervain 1 Query fever Fiebre Q 1 questionable dudoso 1 Questionable pay pago dudoso 1 Questionable retirement retiro dudoso, jubilación dudosa 1 questionable sospechoso 1 questioning interrogatorio 1 question mark incision incision en interrogante 1 questionnaire cuestionario 1 Questionnaire Reference Date fecha de referencia del cuestionario 1 questionnaire study estudio basado en cuestionarios 1 question pregunta 1 Questions to ask your child's doctor Preguntas para el médico de su hijo 1 Questions to ask your doctor after knee replacement Artroplastia de rodilla - después - qué preguntarle a su médico 1 Questions to ask your doctor after knee replacement Preguntas para hacerle al médico después de una artroplastia de rodilla 1 Questions to ask your doctor after knee replacement Qué preguntarle a su médico después de un reemplazo de rodilla 1 Questions to ask your doctor after knee replacement Reemplazo de rodilla - después - qué preguntarle a su médico 1 Questions to ask your doctor before knee replacement Antes de la artroplastia de rodilla - preguntas para el médico 1 Questions to ask your doctor before knee replacement Preguntas para hacerle al médico antes de una artroplastia de rodilla 1 Questions to ask your doctor before knee replacement Qué preguntarle al médico acerca de la artroplastia de rodilla - antes 1 Question (to) poner en duda, cuestionar 1 quetiapine quetiapina 1 Quetiapine Quetiapina 1 quetiapine quetiapine 1 Quetzal Quetzal 1 queue hacer cola 1 queue hacer fila 2 queuine queuina 1 quick connect conexión en vivo 1 quickening primera señal de vida del feto 1 quickening primeros movimientos 1 quick ligero 1 QUICKLIME: cal viva 1 quick relief medicine aliviador de síntomas 1 quick relief medicine medicamento de alivio rápido 1 quick relief medicine medicamento de rescate 1 quick relief medicine medicina de alivio rápido 1 quick sand structure arenas movedizas 1 Quick's test prueba de Quick 1 Quick test (Qt.) prueba de Quick 1 Quick Test Test de Quick 1 quiescence quietud 1 quiescent quiescente 1 quiescent quieto 1 quiet alert alerta tranquila 1 quietness inmovilidad 1 quiet precordium precordio calmo 1 quiet pseudophakic eyes ojos pseudofáquicos quietos 1 quiet quieta 1 quiet quieto 1 quiet reposado 1 quiet respiration respiración tranquila 1 quiet tranquila 1 quiet tranquilo 1 Quigley traction tracción de Quigley 1 quilled suture sutura mamelonada 1 quinacrine hydrochloride clorhidrato de quinacrina 1 Quinalbarbitone sodium overdose Sobredosis de secobarbital 1 Quinapril Quinapril 1 quince cheese/jelly dulce de membrillo 1 quince (like a large bitter apple). Excellent sliced and boiled, often served as dulce de membrillo (jelly). Membrillo 1 quince membrillo 1 Quincke disease Angioedema hereditario 1 Quincke edema Urticaria 1 Quincke's disease enfermedad de Quincke 1 Quincke's pulse pulso de Quincke 1 quincy esquinancia 1 quinethazone quinetazona 1 quinidine gluconate gluconato de quinidina 2 quinidine quinidina 2 Quinidine Quinidina 1 quinidine quinidina 1 Quinidine quinidina 1 quinine dihydrochloride diclorhidrato de quinina 2 quinine quinina 2 Quinine Quinina 1 quinine quinina 1 quinine sulfate sulfato de quinina 1 [quinoline ring-4-14C] brexpiprazole [anillo de quinolina-4-14C] brexpiprazol 1 quinolone quinolona 2 quinolones quinolonas 1 Quinone poisoning Intoxicación con fijadores fotográficos 1 Quinsy Absceso periamigdalino 1 quinsy absceso periamigdalino 1 quinsy / sore throat angina 1 quintana fever fiebre quintana 1 quintan quintana 1 quintessence quintaesencia 1 Quintiles Data Management Centre Centro de gestión de datos Quintiles 1 quintil quintil 2 quintuplet quintillizo 1 quintuplets quintillizos 1 quite apparent muy obvias / bastante obvias 1 Quitting alcohol Decidirse a abandonar el consumo de alcohol 1 Quitting drinking Decidirse a abandonar el consumo de alcohol 1 Quolls Quolls o gatos marsupiales 1 quota cupo 1 quota species especies sujetas a cupos 1 quota system sistema de cupos 1 quotidian ague fiebre cotidiana 1 quotidian cotidiano 1 quotid quotid 1 QUOTIENT: cociente 2 quotient cociente 1 quot quot. op. sit. 1 qv - quatum vis tanto como lo desee 1 Q ware onda Q 1 (R)-20-hydroxysteroid dehydrogenase* 3*(ó 20*)-hidroxiesteroide-deshidrogenasa 1 (R)-20-hydroxysteroid dehydrogenase 3(ó 20)-hidroxiesteroide-deshidrogenasa 1 RA AD 1 RA AR 1 rabbeting impactación 1 Rabbi rabino 1 rabbit anti-T lymphocyte serum/globulin suero antilinfocitos T de conejo 1 RABBIT: conejo 2 rabbit conejo 1 Rabbit conejo 1 rabbit fever fiebre de los conejos 1 Rabbit fever Tularemia 2 rabbit ileal loop test prueba del asa ileal en conejo 1 rabbit liebre 1 rabbit meningitis model modelo de meningitis del conejo 1 Rabbits Conejo 1 rabbit test prueba de la coneja 1 rabeprazole rabeprazol 1 Rabeprazole Rabeprazol 1 rabic tubercle nódulo rábico 1 rabid rabioso 1 Rabies Hidrofobia 1 rabies immune globulin inmunoglobulina antirrábica 1 Rabies Mordida de animal - rabia 1 Rabies Mordida de murciélago - rabia 1 Rabies Mordida de perro - rabia 1 Rabies Rabia 1 RABIES: rabia 1 rabies rabia 1 Rabies rabia 1 Rabies rabia, hidrofobia 2 rabies rabia 1 \rabies vaccine adsorbed; VRA\ \vacuna adsorbida antirrábica; VAR\ 1 rabies vaccine [DEV] vacuna antirrábica (DEV) 1 rabies virus group grupo del virus de la rabia 1 rabiesvirus virus de la rabia 2 rabies virus virus de la rabia 1 rabotage cepilladura 1 RACAB Cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 RACAB - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Raccoon bites - rabies Rabia 1 raccoon mapache 1 Raccoon Mapache 1 race acelerar 1 race carrera 1 racemic. Mezcla racémica 1 Racemic mixture Mezcla racémica 1 racemic racémico 1 racemose aneurysm aneurisma racemoso 1 racemose racemoso 1 race [n] (= ethnic origin, etc.) raza 1 race prueba (in this context) 1 RACE: raza 1 Race raza 1 race raza 1 race / stock raza 1 -racetam -racetam 1 Rachial Raquídeo 1 rachidial canal conducto raquídeo 1 rachiopagus raquiópago 1 rachiotomy raquitomía 1 rachiresistance raquirresistencia 1 rachischisis raquisquisis 1 rachischisis totalis raquisquisis total 1 rachitic dwarf enano raquítico 1 rachitic raquítico 1 rachitis fetalis annularis raquitismo fetal anular 1 rachitis fetalis micromelia raquitismo fetal micromético 1 rachitis raquitis 1 racial immunity inmunidad racial 1 racial unconscious inconsciente racial 1 racidivation / relapse / setback recidiva 1 racing heart palpitaciones latidos fuertes del corazón 1 racing heart palpitaciones rápidas 1 racing heart palpitaciones rápidas latidos fuertes del corazón 1 Rack pesebre, comedero para heno o pasto 1 RACK: pesebre, estante 1 Rack, Screen Storage Gabinete para Charolas de Inspección 1 radappertization radappertización 1 radarkymography radarquimografía 1 Radford nomogram nomograma de Radford 1 radial artery arteria radial 1 radial cracks grietas radiales 1 Radial head dislocation Subluxación de la cabeza del radio 1 Radial head fracture - aftercare Tratamiento poshospitalario para una fractura de la cabeza del radio 1 Radial head fracture - aftercare Tratamiento poshospitalario para una fractura de la cabeza radial en el codo 1 radial head neck fracture in right arm Fractura de cuello de cabeza radial de brazo derecho 2 radial immunodiffusion inmunodifusión radial 1 radialis carpi flexor flexor radial del carpo 1 Radial keratotomy Queratotomía radiada 1 radial keratotomy queratotomía radial 1 Radial nerve dysfunction Disfunción del nervio radial 1 Radial nerve dysfunction Mononeuropatía 1 Radial nerve dysfunction Neuropatía del nervio radial 1 Radial nerve dysfunction Parálisis del nervio radial 2 radial nerve nervio radial 1 Radial nerve palsy Disfunción del nervio radial 1 radial nerve palsy parálisis del nervio radial 1 radial notch of ulna cavidad sigmoidea menor del cúbito 1 radial paralysis parálisis radial 2 radial partition fluorimetric enzyme immunoassay fluoroenzimoinmunoanálisis de partición radial 1 radial pulse pulso radial 1 radial radial 1 radial recurrent artery arteria recurrente radial anterior 1 radial reflex reflejo radial 1 radial symmetry simetría radial 1 radian. (rad) Radián (rad) 4 radiant energy energía radiante 2 radiant excitance excitancia radiante 2 radiant flux flujo radiante 1 radiant heat calor radiante 1 radiant intensity Intensidad radiante 2 radiant intensity intesidad radiante 2 radiant power potencia radiante 1 radiant radiante 1 Radiant temperaturas Temperaturas irradiadas 1 Radiant temperaturas Temperaturas que se irradian 1 radiate ligament ligamento radiado 1 radiate radiar 1 radiating pain dolor irradiado 1 radiating scars cicatrices radiadas 1 radiatin heart disease cardiopatía por radiación 1 Radiation - abdomen - discharge Alta tras radiación abdominal 1 radiation absorbed dose [rad] dosis de radiación absorbida (rad) 1 radiation biologist radiobiólogo 1 Radiation - bleeding Sangrado durante el tratamiento para el cáncer 1 Radiation - brain - discharge Alta tras radiación al cerebro 1 Radiation - breast - discharge Alta tras radiación en las mamas 1 radiation burn quemadura por radiación 1 radiation caries caries por radiación 1 radiation cataract catarata por radiación 1 Radiation - chest - discharge Alta tras radiación en el tórax 1 Radiation cystitis Cistitis no infecciosa 1 Radiation cytogenetic effect efecto citogenetico de las radiaciones 1 radiation dermatitis dermatitis por radiación 1 radiation detector detector de radiación 1 Radiation enteritis Enteritis por radiación 1 Radiation enteritis Enteritis posterior a radiación 1 Radiation enteritis Enteropatía por radiación 1 Radiation enteritis Lesión en el intestino delgado inducida por radiación 1 Radiation enteropathy Enteritis por radiación 1 radiation exposure exposición a la radiación 1 Radiation - fertility Tratamiento para el cáncer: fertilidad y efectos secundarios sexuales en mujeres 1 radiation force fuerza de radiación 1 Radiation - hair loss Cómo hacer frente al cáncer - pérdida del cabello 1 radiation hygiene higiene de la radiación 1 Radiation-induced proctitis o colitis Proctitis o colitis por radiación 1 Radiation-induced small bowel injury Enteritis por radiación 1 radiation injury Enfermedad por radiación 1 Radiation - mouth and neck - discharge Alta tras radiación en boca y cuello 1 radiation nephritis nefritis de radiación 1 Radiation of the pelvis - discharge Radiación pélvica: alta 1 radiation oncologist oncólogo radioterapeuta 1 radiation oncology oncología radioterápica 1 Radiation Oncology Radiación Oncológica / Radioncología 1 Radiation - pelvis - discharge Alta tras radiación a la próstata 1 radiation physicist, and/or dosimetrist radiofísico y/o dosimetrista 1 Radiation poisoning Enfermedad por radiación 1 Radiation - preventing infection Tratamiento para el cáncer - cómo prevenir infecciones 1 radiation protection protección frente a la radiación 1 RADIATION: radiación 1 radiation radiación 1 Radiation radiación 1 radiation radiación 1 radiation radioterapia 1 radiation risk riesgo de radiación 1 radiation safety committee comité de seguridad frente a radiación 1 radiation sensitivity sensibilidad a la radiación 1 (radiation) shine path luz directa, resplandor, trayectoria de la luz o del resplandor emitido 1 Radiation sickness Enfermedad por radiación 1 radiation sickness enfermedad por radiación 1 Radiation sickness Intoxicación por radiación 1 Radiation sickness Lesión por radiación 1 Radiation sickness Radiotoxemia 1 radiations radiaciones 1 radiation symbol símbolo de radiación 1 radiation syndrome síndrome por radiación 1 radiation therapist / radiotherapist radioterapeuta 1 Radiation therapy Cáncer - terapia de radiación 1 Radiation therapy - dry mouth Resequedad en la boca durante el tratamiento para el cáncer 1 radiation therapy la radioterapia 1 radiation therapy management control de radioterapia 1 Radiation therapy - mouth pain Mucositis oral 1 Radiation therapy - mouth sores Mucositis oral 1 Radiation therapy - mucositis Mucositis oral 1 Radiation therapy - proton therapy Terapia de protones 1 Radiation therapy - questions to ask your doctor Qué preguntar al médico acerca de la radioterapia 1 Radiation therapy - questions to ask your doctor Radioterapia - qué preguntarle al médico 1 Radiation therapy - radioactive seeds Radioterapia 1 Radiation therapy Radioterapia 1 radiation therapy radioterapia 1 Radiation therapy Radioterapia de intensidad modulada (RIM) 1 Radiation therapy Radioterapia guiada por imágenes (RGI)  1 Radiation therapy radioterapia 1 Radiation Therapy radioterapia, terapia de radiación 1 radiation therapy radioterapia 1 Radiation therapy - skin care Radioterapia y cuidado de la piel 1 radiation therapy technologist técnico en radioterapia 1 Radiation therapy Terapia de radiación - semillas radioactivas 1 Radiation - whole breast Radioterapia en toda la mama 1 Radiation - working Trabajar durante el tratamiento para el cáncer 1 radical cystectomy cistectomía radical 1 radical dissection disección radical 1 Radical hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía - abdominal 1 Radical hysterectomy Histerectomía 1 radical hysterectomy histerectomía radical 1 radical hysterectomy la histerectomia radical 1 radical mastectomy mastectomía radical 1 Radical neck dissection - discharge Alta tras disección cervical 1 Radical neck dissection Disección del cuello 1 radical neck dissection disección radical de cuello 1 radical neck dissection (RND) disección radical del cuello 1 Radical nephrectomy - discharge Alta tras extirpación de un riñón 1 Radical nephrectomy Extirpación del riñón 2 radical nephrectomy nefrectomía radical 1 Radical perineal prostatectomy - discharge Alta tras prostatectomía radical 1 Radical perineal prostatectomy Prostatectomía radical 1 Radical prostatectomy Cáncer de próstata - prostatectomía 1 Radical prostatectomy - discharge Alta tras prostatectomía radical 1 Radical prostatectomy - discharge Cáncer de próstata - prostatectomía 1 Radical prostatectomy - discharge Linfadenectomía pélvica - alta 1 Radical prostatectomy - discharge LRP - alta 1 Radical prostatectomy - discharge Prostatectomía laparoscópica asistida por robot - alta 1 Radical prostatectomy - discharge Prostatectomía - radical - alta 1 Radical prostatectomy - discharge Prostatectomía radical del perineo - alta 1 Radical prostatectomy - discharge Prostatectomía radical laparoscópica - alta 1 Radical prostatectomy - discharge Prostatectomía retropúbica radical - alta 1 Radical prostatectomy - discharge RALP - alta 1 Radical prostatectomy Extirpación de la próstata - radical 1 Radical prostatectomy Linfadenectomía pélvica 1 Radical prostatectomy PRL 1 Radical prostatectomy Prostatectomía laparoscópica asistida por robot 1 Radical prostatectomy Prostatectomía perineal radical 1 Radical prostatectomy Prostatectomía - radical 1 Radical prostatectomy Prostatectomía radical 1 Radical prostatectomy Prostatectomía radical laparoscópica 1 radical prostatectomy prostatectomía radical 1 Radical prostatectomy Prostatectomía retropúbica radical 1 Radical prostatectomy RALP 1 Radical prostatectomy (RP) Prostatectomía radical 1 radical radical 1 Radical retropubic prostatectomy - discharge Alta tras prostatectomía radical 1 Radical retropubic prostatectomy Prostatectomía radical 1 radical surgery cirugía radical 1 radical therapy tratamiento radical 1 radicidation radiocidación 1 radicle radícula 1 radicular cyst quiste radicular 1 radicular radicular 1 radicular retainer retenedor radicular 1 radicular retention retención radicular 1 radiculitis radiculitis 1 radiculopathy radiculopatía 1 Radioactive abscess scan Gammagrafía de glóbulos blancos marcados con Indio 1 radioactive carbon carbono radiactivo 1 radioactive contamination contaminación radiactiva 1 radioactive contamination contaminación radioactiva 1 radioactive contrast media medio de contraste radiactivo 1 radioactive decay desintegración radiactiva 1 radioactive element elemento radiactivo 1 Radioactive Facility instalación radioactiva 1 radioactive implant implante radiactivo 1 radioactive iodine excretion excreción de yodo radiactivo 1 radioactive iodine excretion test prueba de excreción de yodo radiactivo 1 radioactive iodine (RAI) yodo radiactivo (RAI) 1 radioactive iodine [RAI] yodo radiactivo (RAI) 1 Radioactive iodine therapy Terapia con yodo radioactivo 1 Radioactive iodine uptake and scan test - thyroid Gammagrafía de la tiroides 1 Radioactive iodine uptake Captación de yodo radiactivo 1 Radioactive iodine uptake Examen de captación de yodo 1 Radioactive iodine uptake RAIU 1 radioactive iodine uptake [RAIU] captación de yodo radiactivo (RAIU) 1 radioactive iodine uptake (RIU) captación de yodo radiactivo 1 radioactive isotope el isotopo radi(o)activo 1 Radio active isotope isotopo radioactivo 1 Radioactive isotope Isótopo radioactivo 1 Radioactive marking marca radiactiva 1 radioactive material material radioactivo 1 radioactive radiactivo 1 RADIOACTIVE RADIOACTIVA 1 RADIOACTIVE: radioactivo 1 radioactive radioactivo 1 Radioactive seed placement Braquiterapia de próstata 1 Radioactive seed placement - discharge Alta tras braquirradioterapia de la próstata 2 radioactive tagging radiomarcado 1 radioactive tracer trazador radiactivo 3 radioactivity radiactividad 1 RADIOACTIVITY: radioactividad 1 radioactivity Radioactividad 2 radioallergosorbent test prueba de radioalergosorbencia 1 radioallergosorbent test [RAST] prueba de radioalergoabsorbencia (RAST) 1 radioautograph radioautografía 1 Radioautography method tecnica de autorradiografia 1 radiobiology radiobiología 1 radiocarcinogenesis radiocarcinogénesis 1 radio-carpal and midcarpal joints Artic. radiocarpiana y mediocarpiana 1 radiocarpal articulation articulación radiocarpiana 1 radiochemistry radioquímica 1 radiocurable radiocurable 1 radiodensity radiodensidad 1 radiodermatitis radiodermatitis 1 radiodiagnostics radiodiagnostico 1 radioelectrocardiography (RECG) radioelectrocardiología 1 radio frecuency ablation ablación por radiofrecuencia 1 radiofrecuency [rf] signal señal de radiofrecuencia (rf) 1 Radiofrequency catheter ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 Radiofrequency palatoplasty Uvulopalatofaringoplastia (UPFP) 1 radio frequency radiofrecuencia 1 radiofrequency radiofrecuencia 1 radiofrequency [rf] radiofrecuencia (rf) 1 Radiofrequency thermal ablation ablación térmica por radiofrecuencia 1 Radiofrequency vein ablation Tratamiento no invasivo de venas varicosas 1 radiografía anteroposterior y lateral ---> anteroposterior and lateral x-ray Rx AP y L 1 Radiograph - dental Radiografías dentales 1 Radiographic/Fluoros Digital Units equipos digitales de radiografía/fluoroscopía (nota: también es válido fluoroscopia) 1 radiographic grid rejilla radiográfica 1 radiographic magnification magnificación radiográfica 1 radiographic position posición radiográfica 1 radiographic projection proyección radiográfica 1 radiographic teardrop lágrima radiográfica 1 radiographic view visión radiográfica 1 radiography radiografía 1 Radiography Rayos x 2 radioimmunoassay radioinmunoanálisis 1 radioimmunoassay [RIA] radioinmunoanálisis (RIA) 1 radioimmunoassay (RIA) radioinmunoensayo (RIA) 1 radioimmunofluorescence assay [RIFA] ensayo por radioinmunofluorescencia 1 radioimmunosorbent assay test prueba de análisis de radioinmunoabsorbencia 2 radioimmunosorbent test prueba de radioinmunosorbencia 1 radio-iodine radioyodo (I131) 1 radioiodine radioyodo 1 Radioiodine therapy Cáncer de tiroides - yodo radioactivo 1 Radioiodine therapy Carcinoma folicular - yodo radioactivo 1 Radioiodine therapy Carcinoma papilar - yodo radioactivo 1 Radioiodine therapy Hipertiroidismo - yodo radioactivo 1 Radioiodine therapy Terapia con yodo radioactivo 1 Radioisotope isotopo radioactivo 1 radioisotope Radioisótopo 1 radioisotope radioisótopo 2 radioisotope radisótopo; isótopo radiactivo 1 radioisotope scan gammagrafía con radioisótopos 1 radiolabeled radiomarcada, o 1 Radiolabelled liquid Líquido radiomarcado 1 radiological radiológico 1 Radiological Society of North America [RSNA] Sociedad Norteamericana de Radiología 1 radiologic anatomy anatomía radiológica 1 radiologic technologist técnico en radiología 1 radiologic technologist técnico superior en imagen para el diagnóstico 1 radiologist radióloga 3 radiologist radiólogo 1 radiology examination (X-ray examination) examen radiológico 1 radiology radiología 1 Radiology radiología 1 Radiology Radiología 1 radiology radiología 1 radiology scans exploraciones radiológicas 1 radiolucency radiolucidez 2 radiolucency radiotransparencia 1 radiolucent radiotransparente 1 Radiomimetic agent agente radiomimetico 1 Radiomimetic clastogen clastogeno radiomimetico 1 Radiomimetic substance agente radiomimetico 1 radionecrosis radionecrosis 1 radionuclide angiocardiography angiocardiografía con radionúclidos 1 Radionuclide cisternogram Cisternografía 1 Radionuclide cisternogram Cisternografía con radionúclidos 1 Radionuclide cisternogram Gammagrafía del flujo del LCR 1 Radionuclide cystogram Cistografía con radionúclidos 1 Radionuclide cystogram Gammagrafía nuclear de la vejiga 1 Radionuclide - gallbladder Gammagrafía de la vesícula biliar con radionúclidos 1 radionuclide imaging gammagrafía 1 Radionuclide imaging gammagrafía 1 radionuclide imaging representación por imagen con radionúclidos 1 radionuclide organ imaging representación por imagen de órganos con radionúclidos 1 radionuclide perfusion imaging gammagrafía de perfusión 2 radionuclide radionucleido 1 radionuclide radionúclido 1 Radionuclide renal perfusion scan Gammagrafía de perfusión renal 1 Radionuclide ventriculography (RNV) Ventriculografía nuclear 1 Radionuclide ventriculography Ventriculografía con radionúclidos 1 radiopacity radiopacidad 1 radiopaque dye colorante radiopaco 2 radiopaque radiopaco 1 radiopaque substance sustancia de contraste 1 RADIOPAQUE THREADED GAUZE 18X18 GASA TABRESA 18X18 RADIOPACA 1 radiopathology radiopatología 1 radiopharmaceutic radiofármaco 1 radiopharmacist radiofarmacéutico 1 radiopharmacy radiofarmacia 1 radioprotective drugs fármacos radioprotectores 1 Radio-receptor assay methods Métodos de ensayo de radioreceptores 1 radioresistance radiorresistencia 1 Radioresistant radioresistente 1 radioresistant radiorresistente 1 radioresponsive radiosensible 1 Radiosensitive radiosensible 1 radiosensitive radiosensible 1 radiosensitivity radiosensibilidad 1 Radiosensitivity testing Estudios de radiosensibilidad (sinonimos: ensayo de supervivencia de colonias, CSA) 1 radiosensitizers radiosensibilizantes 1 Radios Radios 1 radiosurgery charged particles radiocirugía de haz de protones 1 radiotherapist radiotrerapeuta 1 Radiotherapy - fertility Tratamiento para el cáncer: fertilidad y efectos secundarios sexuales en mujeres 1 Radiotherapy / Gray RT / Gy 1 Radiotherapy / Human Menopausal Gonadotrop(h)in radioterapia / HMG (med) 1 radiotherapy la radioterapia 1 radiotherapy radiaciones 1 radiotherapy, radiation therapy radioterapia 1 Radiotherapy Radioterapia 1 radiotherapy radioterapia 1 radiotracer radiotrazador // radiotracer - a veces queda igual 1 radioulnar articulation articulación radiocubital 1 radiowaves radioondas 2 radish rábano 1 radium 226 radio 226 1 radium insertion inserción de radio 1 radium (Ra) radio (Ra) 1 radium [Ra] radio (Ra) 1 Radius Radio 1 radius Radio 1 radius radio 1 radius/ulna radio/ulna 1 radix radix 1 radon 222 radón 222 1 radon daughters derivados del radón 1 radon radón 1 radon [Ra] radón (Rn) 1 radon (Rn) radón (Rn) 1 radon seed semilla de radón 1 rad poisoning Enfermedad por radiación 4 rad rad 1 radzyge sarna de Noruega 1 RAF Relay rele RAF 1 Raft Manada 1 ragged edges bordes rasgados 1 Ragpicker's disease Carbunco 1 ragpicker's disease / radiolus enfermedad de los traperos 1 ragsorter disease / splenic fever / woolsorter's disease ántrax maligno 1 RAGWEED: ambrosia, artemisa; hierba amargosa 1 Ragweed Ambrosía 1 Rail Car Equipment Ferrocarril, Equipo para 1 Railroad employment empleo ferroviario 1 RAILROAD: ferrocarril 1 Railroad industry industria ferroviaria 1 railroad nystagmus nistagmo optocinético 1 Railroad Retirement Board Junta de Retiro Ferroviario 1 Railroad retirement retiro (o jubilación) ferroviario 1 Railroad Wheel Chocks Frenos para Carro de Ferrocarril 1 RAINBOW: arco iris 1 rainbow vision visión iridiscente 1 RAINDROP EROSION: erosión por chapoteo, erosión pluvial 1 RAINDROP: gota de lluvia 1 RAINDROP SPLASH: rociada de gotas de lluvia, salpica dura 1 RAINFALL APPLICATOR: pequeña parcela de suelo determinado, con lluvia simulada, para pruebas de absorción 1 RAINFALL: precipitación acuosa, p. pluviosa, p. pluvial, lluvia 1 Rainforest animals Animales de selvas tropicales 1 RAINGAGE: pluviómetro 1 rain gauge calibrador de lluvia 1 Rain Gauge Pluviómetro 1 RAINLANDS: tierras lluviosas, regiones lluviosas 1 rain water agua de lluvia 1 RAINY: pluvioso, lluvioso 1 Raise (children) criar (niños) 1 Raise (crops) cultivar (cosechas) 1 raised area(s) área(s) elevada(s) 1 Raised Bottom Tube (RBT) tubo con faldón 1 raised lesions. lesión elevada 1 raised lesions lesión elevada 1 raised papule erupción papulosa 1 raise the profile elevar el perfil 1 raising of the skin sobreelevación de la piel 1 RAISIN: pasa 1 raisin pasa (de uva) 1 raisin uva pasa 1 RAIU Captación de yodo radiactivo 1 Rake, Grain Rastrillo para Grano 1 rake rastrillo 1 Rakes to pick up small objetos recoge pequeños objetos con movimiento de rastrillo 1 rake teeth dientes separados 1 RAKE: (v) rastrear, (s) rastrillo 1 RAKING: rastreado 1 raking rastrillando, barriendo, rascando 1 RA latex test prueba de látex para AR 3 rale estertor 1 rale / mucous / rattling estertor 1 Rales Rales 1 Raloxifene (Evista) Medicamentos para la osteoporosis 1 raloxifene raloxifeno 1 RALP - discharge Alta tras prostatectomía radical 1 RALP Prostatectomía radical 1 RAM: carnero, morueco 1 RAMIE: ramio, rámina 1 ramification ramificación 1 ramify ramificado 1 ramipril ramipril 1 Ramipril Ramipril 1 rami ramas 1 RAM mutation Mutacion ram. 1 Ramón Bartolomé – Managing Director Ramón Bartolomé - Director General 1 Ramps Rampas 1 RAM (-) Reacción alérgica medicamentosa 1 Ramsay Hunt's syndrome síndrome de Ramsay Hunt 1 Ramsay Hunt syndrome Ganglionitis herpética geniculada 1 Ramsay Hunt syndrome Ganglio zóster geniculado 1 Ramsay Hunt syndrome Herpes geniculado 1 Ramsay Hunt syndrome Herpes zóster ótico 1 Ramsay Hunt syndrome Síndrome de Hunt 1 Ramsay Hunt syndrome Síndrome de Ramsay Hunt 1 Ramus intermedius Ramo mediano 1 Ranch criadero, establecimiento, operación 1 Ranch estancia 1 RANCH: hacienda de ganado, finca ganadera, hato estancia (E.U.), también establecimiento agrícola extenso caracterizado por un cultivo o grupo de cultivos 1 ranching cría en granjas 1 Ranching Cría en granjas 1 rancidity ranciedad 1 rancid rancio 1 Ran Code program programa de asignación de códigos al azar/aleatorios 2 random acces acceso aleatorio 1 random access analyzer* analizador de acceso directo 1 random access analyzer analizador de acceso directo 1 random-access memory [RAM] memoria de acceso aleatorio [RAM] 1 random al azar 1 random aleatorio 1 Random amplification of polymorphic DNA amplificación aleatoria de ADN polimórfico. 1 random amplified polymorphic DNA ADN polimórfico amplificado al azar. 1 Random Assignment Análisis de sensibilidad 1 random assignment asignación aleatoria 1 random blood glucose test prueba de glucosa en sangre al azar 1 Random blood sugar Examen de glucemia 1 random controlled trial estudio controlado aleatorio 1 random control test prueba de control sin método 1 random copolymer copolímero al azar 1 Random-effects pooled odds ratio razón de posibilidades acumulada de efectos aleatorios 1 random error Error al azar 2 random error error aleatorio 1 random genetic drift Deriva genetica aleatoria. 1 randomisation aleatorización 1 RANDOMISATION ALEATORIZACIÓN 1 randomisation asignación aleatoria 2 randomised aleatorizado 1 randomised aleatorizados 1 randomised controlled trial ensayo controlado aleatorizado 1 Randomised dose Dosis aleatorizada 1 Randomised test Prueba randomizada / aleatorizada 1 randomised trial ensayo aleatorio 1 randomization aleatorización / asignación aleatoria / 1 Randomization aleatorización 2 randomization aleatorización; distribución al azar 1 Randomization aleatorización o asignación aleatoria 1 Randomization Criteria Criterios de Aleatorización 1 randomization distribución aleatoria 1 randomized a doble ciego 1 randomized al azar 1 randomized aleatorizado 1 Randomized aleatorizado (NO randomizado) 1 RANDOMIZED BLOCKS: bloques al azar 1 Randomized, controled trial ensayo aleatorio y controlado 1 Randomized controlled trial (RCT) Ensayo clínico aleatorizado y controlado (ECAC) 1 randomized controlled trial (RCT) ensayo clínico aleatorizado y controlado 1 randomly assigned asignación aleatoria 1 random mating Apareamiento aleatorio. 1 random mating emparejamiento aleatorio 1 random mating promiscuidad sexual 1 Random mating Unión aleatoria 1 randomness aleatorización 1 random number número aleatorio 1 random (number) randomizacion 1 random off off aleatorio 1 Random plasma renin Examen de renina en la sangre 2 random priming cebado aleatorio 1 random sample muestra aleatoria 1 Random sample Muestra aleatoria 1 random sample muestras aleatorias|selección al azar 1 RANDOM SAMPLE: muestra tomada al azar 1 random sample muestreo al azar 1 random sampling muestreo aleatorio 1 random selection selección aleatoria 1 random test prueba al azar 1 random voided specimen muestra miccional aleatoria 1 range abnormalities anomalías de intervalo 1 Range Alcance 1 range amplitud 1 range área de distribución 1 Range cube suplemento en panes o cubos para consumo ad libitum 1 ranged approximately between osciló aproximadamente entre 1 range equation ecuación de intervalo 1 RANGE: habitat, área de distribución; estufa, hornillo, terreno abierto, terrenos de pasto, potreros 3 range intervalo 1 Range management manejo de pastizales naturales 1 RANGE MANAGEMENT: ordenación de pastizales, manejo de pastos 1 range of accommodation rango de acomodación 1 Range of motion Alcance de movimiento 1 range of motion arco de movilidad 1 range of motion exercise ejercicios de arco de movilidad 1 Range of motion testing Alcance de las pruebas de movimiento 1 range of tolerance índice de tolerancia 1 Range rango 1 range rango 1 range State Estado del área de distribución 1 range / upgoing extensión 1 Range vasta extensión con pastizales naturales 1 Ranibizumab - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 Ranitidine overdose Sobredosis de antagonistas de los receptores H2 1 ranitidine ranitidina (heartburn med) 1 Ranitidine Ranitidina 1 ranitidine ranitidina 1 Ranitidine ranitidina 1 Rank categoría, grado, graduación 2 ranking clasificación 1 Rank sum test Test de la suma de rangos 1 Ranula Quiste mucoso oral 1 ranula ránula 1 Ranvier's nodes nódulos de Ranvier 1 Raoult's law Ley de Raoult 1 RAPD-PCR RAPD-PCR. 1 rape abuso sexual 1 rape counseling asesoramiento ante una violación 1 rape estupro 1 RAPE: naba 1 Rape prevention Ataque sexual - prevención 1 Rape prevention Prevención de una violación 1 Rape prevention Violación en una cita - prevención 1 Rape - resources Recursos para la asistencia de víctimas 1 rape sexo a la fuerza 1 rape sexo forzado 1 Rape (sexual assault) - overview Agresión sexual 1 Rape (sexual assault) - overview Generalidades sobre la violación (agresión sexual) 1 Rape (sexual assault) - overview Sexo y violación 1 Rape (sexual assault) - overview Violación en una cita 1 rape-trauma syndrome síndrome de trauma por violación 1 rape-trauma treatment tratamiento del traumatismo por violación 2 rape violación 1 rape violar 1 raphe of tongue rafe lingual 1 Raphe Rafe 1 raphe, rhaphe rafe 1 raphe / seam rafe 1 rapid-acting insulin insulina de acción rápida 1 Rapid-cycling de ciclo rápido 1 Rapid deep breathing Hiperventilación 1 Rapid eye movement Movimientos oculares rápidos 1 rapid eye movement movimientos oculares rápidos 1 Rapid eye movements from side to side Nistagmo 1 Rapid eye movement studies Polisomnografía 1 Rapid Flour Tester Analizador de Harina Rapid 1 rapid grower micobacteria de crecimiento rápido 1 Rapid heartbeat - WPW Síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) 1 Rapid heart rate - PSVT Taquicardia supraventricular paroxística (TSVP) 2 rapid identification system sistema de identificación rápida 1 Rapidly progressive glomerulonephritis Glomerulonefritis 1 Rapidly progressive glomerulonephritis with pulmonary hemorrhage Síndrome de Goodpasture 1 rapidly progressive GN glomerulonefritis rápidamente progresiva (GRP) 1 rapid method método rápido 1 rapid pace ritmo acelerado 1 rapid plasma reagin [RPR] test prueba de la reagina plasmática rápida 1 Rapid plasma reagin test Examen de reagina plasmática rápida (RPR) 2 rapid pulse pulso rápido 1 rapid-response test test/prueba de respuesta rápida 1 Rapid shallow breathing Frecuencia respiratoria - rápida y superficial 1 Rapid shallow breathing Respiración rápida y superficial 1 Rapid shallow breathing Respiración - superficial y rápida 1 Rapid shallow breathing Taquipnea 1 rapids rápidos 1 Rapid strep test Análisis estreptocócico 1 rapid viral antigen panel for respiratory viruses ---> detección rápida/análisis por paneles de antígenos virales 1 rapist violador 1 rapport compenetración 1 Rapport Relación 1 rapprochement aproximación 1 Raptor Ave rapaz 1 Raptor centre Centro de aves rapaces 1 Raptorial Rapaz 1 raptus rapto 1 Rare (³1/10,000 to <1/1,000) Raras (³1/10.000 a <1/1.000) 1 Rare cases casos frecuentes 1 rare casi crudo 1 rare comida poco cocida 1 rare diseases enfermedades minoritarias 1 rare diseases enfermedades poco comunes 1 rare diseases enfermedades poco frecuentes 1 rare diseases enfermedades raras 1 rare earth element elemento de las tierras raras 1 rare earth element Elementos de tierras raras 1 rare earth screen pantalla de tierras raras 1 RARE EARTH: tierra rara 1 rare earth Tierras raras (metales blandos de color gris y de brillo intenso) 2 rarefaction rarefacción 1 rarely raramente 1 rare (meat) poco hecho 1 rare poco cocido 1 rare rara 1 rare raro 1 rare species especies raras, escasas 1 Rare species Especies raras, exóticas, escasas 1 RA (rheumatoid arthritis) AR (artritis reumatoide) 1 Rash - child under 2 years Erupción cutánea en bebés 1 Rash - child under 2 years Erupción en niños menores de 2 años 1 Rash - child under 2 years Miliaria 1 Rash - child under 2 years Sudamina 1 rash erupción 1 rash erupción cutánea 1 Rash Erupción cutánea 1 Rash Erupciones (refiriéndose en general a varios tipos de ronchas); exantema (erupción cutánea aguda) 1 Rash Erupción, sarpullido 1 Rash erythematous Erupción eritematosa 1 Rashes Enrojecimiento o inflamación de la piel 1 Rashes Eritema 1 Rashes Erupción cutánea 1 Rashes Lesión cutánea 1 Rashes Rubor 1 Rashes Salpullido 3 rash exantema 1 rash exantema - erupción cutánea - sarpullido 1 Rash generalised Erupción generalizada 1 Rashkind procedure procedimiento de Rashkind 1 Rash - pityriasis rosea Pitiriasis rosada 1 Rash popular Erupción cutánea popular 1 Rash pruritic Erupción prurítica 1 Rash pustular Erupción pustular 1 rash rash 1 rash salpullido 2 rash sarpullido 1 Rash Sarpullido 1 rash urticaria 1 RASPATORY TENOTOME WITH GROOVE 5MM 15CM Tenótomo de hoja curva (acanalado) de 5mm / 15 cm 1 RASPBERRY: frambuesa 1 raspberry frambuesa 1 raspberry mark angioma elevado 1 raspberry tongue lengua aframbuesada 1 raspberry tongue lengua de frambuesa 1 Raspeberry frambuesa 1 rasping sound ruido áspero 1 rasping tongue la rádula / lengua rasposa 2 RAS SAR 1 RAST* prueba de radioalergosorbencia 1 RAST prueba de radioalergosorbencia 1 RAST test Pruebas cutáneas para alergias 1 Rat-bite fever Eritema artrítico epidémico 1 Rat-bite fever Estreptobacilosis 1 Rat-bite fever Fiebre de Haverhill 1 Rat-bite fever Fiebre espirilar 1 Rat-bite fever Fiebre estreptobacilar 1 Rat-bite fever Fiebre por mordedura de rata 1 rat-bite fever fiebre por mordedura de rata 1 Rat-bite fever Sodoku 1 rat bite fever sodoku 1 ratchet lock cierre de trinquete 1 ratchet mecanismo de destornillador 1 ratchet trinquete 1 Rate and timing of its administration la velocidad y el ritmo de su infusión 1 rate-based basado en el índice 1 rate constant Constante de velocidad o coeficiente cinético 1 rate-corrected QT interval (millisec) of electrocardiograph tasa corregida para el intervalo QT (milisegundos) del electrocardiógrafo 1 Rated balloon Burst presión de estallido del globo 1 rated burst pressure presión efectiva de estallido 1 rate law Ley de velocidad 1 rate-meter taquímetro 2 rate of conversion velocidad de transformación 1 rate of flow aporte de flujo 1 Rate of gain velocidad o ritomo de ganancia de peso 1 RATE OF GROWTH: velocidad de crecimiento ritmo de crecimiento 1 Rate of hemorrhage velocidad de/del sangrado 2 rate of reaction velocidad de reacción 1 rate of recruitment índice de reclutamiento 1 RATE OF SEEDING: densidad de siembra, cantidad de semilla por unidad superficial 1 rate of switching la frecuencia con la que cambiaban/pasaban a xxx 1 Rate of the prothrombin complex factors Tasa de factores del complejo protombínico 1 rate, percentage/spread plate alicuota 1 rate porcentaje 1 RATE: precio, tasa, razón, tarifa 1 rate-pressure product producto frecuencia-tensión 1 rate-responsive pacer marcapasos sensible a la frecuencia 1 rate responsive pacing estimulación con respuesta de frecuencia // estimulación sensible a la frecuencia // 1 rate tarifa 1 rate tasa 1 rate tasa de respuesta clínica satisfactoria 1 rate tasa 1 rate* tasa* 1 rate tasa 1 ratflea typhus tifus endémico 1 rather than living only one pill away from pain en lugar de depender de una píldora / de los medicamentos para evitar / mantener a raya el dolor 1 Rathke's pouch bolsa de Rathke 1 Rathke's pouch tumor tumor de la bolsa de Rathke 1 rating of perceived exertion [RPE] puntuación del esfuerzo percibido 1 rating of the crossing clasificación de la maniobrabilidad 1 RATING SYSTEM: sístema de graduación, - - - de clasificación 1 rational behind la razón de ser 1 Rational design Diseño racional 1 rationale fundamento 1 rational emotive therapy [RET] terapia emotiva racional (TER) 1 Rationale of Dose Selection Justificacion de selección de dosis 2 rationalization racionalización 1 rational racional 1 ration ración 1 Ration ración 1 ration raciónó 1 RATIONS: raciones 1 Ratio of A to B relación entre A y B (es un cociente) 1 ratio proporción 1 ratio ratio 2 ratio razón 1 ratio relación 2 ratio scale escala racional 1 ratio solution concentración de la solución 1 ratio turbidimetry turbidimetría, modo ratio, turbidimetro, modo ratio 1 Rat killer poisoning Intoxicación con raticidas anticoagulantes 1 RATOON: caña de soca, retoño 1 RAT: rata 3 rat rata 1 rat serum suero de rata 1 Rat tapeworm Infección con tenias (Hymenolepsis) 1 rattle estertor 1 rattlesnake serpiente de cascabel 1 rattle sonar 1 rattle / strun aturdir 1 rattling / ronchi / ronchus roncus 1 rat typhus tifus de las ratas 1 rausch narcosis narcosis a la reina 1 rauwolfia alkaloid alcaloides de la rauwolfia 1 rauwolfia rauwolfia 1 rauwolfia serpentina rauwolfia serpentina 1 raving madness delirio furioso 1 Ravitch repair Reparación de tórax en embudo 1 Raw bone edges los extremos óseos asimétricos/irregulares 1 RAW COTTON: algodón en rama 1 raw cruda 1 RAW: crudo 2 raw crudo 1 raw Crudo 1 raw data datos brutos 1 RAW DATA: DATOS PRIMARIOS: 1 raw edge borde vivo (denudado) 1 raw hide cuero en bruto 1 raw ivory marfil no trabajado, en bruto 1 RAW MATERIAL: materia prima 1 raw material materia prima 1 Raw material materia prima 1 raw milk leche sin hervir 1 raw parenchyma superficie abierta 1 raw ruda 1 raw sin cocinar 1 raw skin piel en bruto 1 raw surface superficie rugosa 1 raw wool lana bruta 1 ray fungus actinomiceto 1 Rayleigh scatterer dispersores de Rayleigh 1 rayl rayl 1 Raynaud disease enfermedad de Raynaud 1 Raynaud phenomenon Artritis reumatoidea - Raynaud 1 Raynaud phenomenon Fenómeno de Raynaud 1 Raynaud phenomenon Lupus eritematoso sistémico - Raynaud 1 Raynaud phenomenon síndrome de Sjögren - Raynaud 1 Raynauds disease Enfermedad de Raynaud 1 Raynaud's phenomenon Fenómeno de Raynaud 2 Raynaud's phenomenon fenómeno de Raynaud 1 Raynaud's phenomenon - scleroderma Esclerodermia 1 Raynaud's sign signo de Raynaud 1 RAYON: rayón 1 Rayos X de proyección anteroposterior [AP] AP X-Ray 1 ray pencil haz de rayos 1 ray radio [amputación dedos] 1 *-ray rayo * 1 -ray rayo  1 ray rayo 1 RBBB BCRD 1 RBBB BRD 1 RBBB (right bundle branch block) BRD (HH) bloqueo de rama derecha (del haz de His) 1 RBC cast* cilindro hemático 1 RBC cast cilindro hemático 1 RBC count Conteo de eritrocitos 1 RBC count Conteo de glóbulos rojos 1 RBC count Conteo de glóbulos rojos sanguíneos 1 RBC count Conteo GR por Anemia 1 RBC count - reference range - 4.70 - 5.80 Million/uL eritrocitos - limites de referencia: 4.70 - 5.80 millones cél. /uL 1 RBC* eritrocito 1 RBC eritrocito 1 RBC G6PD test Examen de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa 1 RBC GR 1 RBC indices Concentración de hemoglobina corpuscular media (CHCM) 1 RBC indices Hemoglobina corpuscular media (HCM) 1 RBC indices Índices de eritrocitos 1 RBC indices Índices de glóbulos rojos 1 RBC indices Índices eritrocíticos 1 RBC indices Índices sanguíneos 1 RBC indices Volumen corpuscular medio (VCM) 1 RBC mass masa eritrocitaria 1 RBC nuclear scan Gammagrafía de glóbulos rojos 1 RBC nuclear scan Gammagrafía del sangrado 1 RBC nuclear scan Hemorragia - Gammagrafía GR 1 RBC (or erythrocyte) cholinesterase Colinesterasa en la sangre 1 RBC transfusion transfusión de eritrocitos 1 RBC urine test Análisis de hematuria 1 RBC urine test Examen de glóbulos rojos en la orina 1 RBC urine test Glóbulos rojos sanguíneos en la orina 1 RBC urine test Orina - glóbulos rojos 1 RBE EBR 1 RBS (Random Blood Sugar) Glucemia al azar 1 RCM RCD 1 RDA ADR 1 RDI IDR 1 R & D / R&D Investigación y Desarrollo (Research & Development) 1 r d 1 RD (registered dietician) dietista diplomado 1 RdRP RdRP. 1 RDS - infants Síndrome de dificultad respiratoria neonatal 1 RDS SDR 1 RDW (Red cell distribution width ) ADE 1 re-absorbable implant implante reabsorbible 1 reabsorbate reabsorbido (el) 1 reabsorbent reabsorbente 1 reabsorption reabsorción 1 reacción acelerada accelerated reaction 1 Reacción Adversa al Fármaco RAF 1 reacher alcanzador 1 reachers alcanzadores 1 REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas 1 Reactant reactante 2 reactant reactante 1 reactant Reactante 1 Reactant reactante. 1 % reacted in a chemical process ¿Qué factores puedo modificar que aumenten la proporción de sustancia/producto que reacciona 1 reaction/affects comportamiento 1 reaction formation reacción de formación 1 reaction mechanism Mecanismo de reacción 1 reaction product producto reactivo 1 reaction quotient Cociente de reacción 1 reaction rate Velocidad de reacción 1 REACTION: reacción 3 reaction reacción 1 reaction time tiempo de reacción 1 reactivate reactivar 2 reactivation reactivación 1 reactivation tuberculosis reactivación de la tuberculosis 1 Reactive airway disease - asthma attack Signos de un ataque de asma 1 Reactive airway disease - control drugs Fármacos de control para el asma 1 Reactive airway disease - discharge Alta de niños con asma 1 Reactive airway disease - dust Alergias, asma y polvo 1 reactive airway disease enfermedad reactiva de las vías respiratorias 1 Reactive airway disease - exercise Asma inducida por el ejercicio 1 Reactive airway disease - inhaler with spacer Cómo usar un inhalador con espaciador 1 Reactive airway disease - peak flow Haga de la medición del flujo máximo un hábito 1 Reactive airway disease - peak flow meter Cómo usar su espirómetro 1 Reactive airway disease - quick relief Fármacos de alivio rápido para el asma 1 reactive airway disease (RAD) enfermedad reactiva de las vías respiratorias 1 Reactive airway disease - school Asma y la escuela 1 Reactive airway disease - triggers Evite los desencadenantes del asma 1 Reactive airway - mold Alergias, asma y mohos 1 Reactive airway - nebulizer Cómo usar un inhalador sin espaciador 1 Reactive airway - nebulizer Cómo usar un nebulizador 1 Reactive airway - pollen Alergias, asma y polen 1 Reactive arthritis Artritis posinfecciosa; 1 Reactive arthritis Artritis reactiva 1 Reactive arthritis Síndrome de Reiter 1 Reactive attachment disorder of infancy or early childhood Trastorno de vinculación reactiva de la lactancia o la primera infancia 1 reactive decision decisión reactiva 1 reactive depression depresión reactiva 1 reactive hypoglycemia hipoglucemia reactiva 1 reactive inflammation inflamación reactiva 1 reactive medicine medicina activa 1 reactive schizophrenia esquizofrenia reactiva 1 Reactive seizures Crisis epilépticas 1 reactive (thickening of the) gallbladder vesícula reactiva 1 reactive thrombocytosis trombocitosis reactiva 1 reactogenicity reactogenicidad 1 REACTOR: reactor 1 reactor reactor 1 react reaccionar 2 readability lectura mínima 1 readily recognizable parts and derivatives partes y derivados fácilmente identificables 1 readiness preparación 1 reading disorders trastornos en la lectura 1 Reading frame Marco de lectura 2 reading frame marco de lectura 1 Reading frame Marco de lectura (sinonimo: exon) 1 Reading frame shift cambio de marco de lectura. 1 Reading frame-shift desplazamiento de la pauta de lectura 2 reading frameshift desplazamiento del marco de lectura 1 reading fram marco de lectura. 3 reading lectura 1 Reading of plates Lectura placas 1 readings lecturas, tomas sucesivas 1 Read lectura (de la secuencia nucleotídica); secuencia. (La traducción depende del contexto.) 1 read leer 1 Read method método de Read 1 readmission readmisión 1 read-only memory memoria sólo de lectura 1 readthrough Ininterrumpida (respecto a traduccion) 1 readthrough poslectura 2 readthrough translectura 1 Readthrough ultralectura. 1 READY-MADE: hecho, hecho por adelantado 2 ready-to-use medium medio preparado 1 reagency reactividad 1 Reagen reactivo 1 reagent grade grado de reactivo 1 REAGENT: reactivo 2 reagent reactivo 1 Reagent reactivo 3 reagent reactivo 1 reagent Reactivo 1 Reagent reactivo. 1 reagent reactivo 1 reagent reagente 2 reagents kit equipo de reactivos 1 reagents reactivos 1 reagent strips tiras reactivas 2 reagent strip tira reactiva 1 reaginic antibody anticuerpo reagínico 1 reagin-mediated disorder enfermedad mediada por reaginas 3 reagin reagina 1 reaglement rehabilitación 1 Real estate bienes raíces 1 Real estate salesman agente de bienes raíces 1 REAL INCOME: ingresos reales, renta efectiva 1 reality orientation orientación en la realidad 1 reality principle principio de realidad 1 reality realidad 1 reality testing análisis de la realidad 1 reality therapy tratamiento de la realidad 1 realized heritability Heredabilidad realizada. 1 real-time scanning imagen en tiempo real 1 real time tiempo real 1 real-time ultrasound-guided biopsy biopsia* ecodirigida* a tiempo real 1 real-time ultrasound-guided renal biopsy biopsia renal ecodirigida a tiempo real 2 reamer ensanchador 1 reanalysis reanalisis 1 reannealing Realineacion. 1 REAP: cosechar, segar 1 reapproximate reaproximar 1 rear criar 1 rearing by hand criado a mano 1 rearing costs costos de crianza 1 REARING: cría, crianza 1 Rearing cría, crianza 1 rearing cría 1 rearing period período de crianza 1 rearings elevaciones (animal se levanta) 1 rearing stock plantel de cría 1 rear leg set conjunto de patas traseras 1 Rearranged chromosome cromosoma reordenado. 1 rearrangement reaction Reacción de reestructuración 1 rearrangement redistribución 1 Rear udder parte posterior de la ubre 1 reasonable accommodation acomodación razonable 1 reasonable and customary allowances pagos razonables y usuales 1 reasonable and customary charge cargo razonable y usual 1 reasonable care atención razonable 1 reasonable cash value valor en efectivo razonable 1 reasonable charge cargo razonable 1 Reasonable charges cargos razonables 1 reasonable cost coste razonable 1 reasonable person persona razonable 1 Reasonably Anticipated Serious Adverse Events eventos adverso serio razonablemente anticipado 1 reasonably prudent person doctrine doctrina del sentido común 1 Reason for consultation MC (motivo de consulta) 1 reason for consultation motivo de consulta 1 Reason for visit // Chief complaint MC (Motivo de Consulta) 1 reasoring mania manía razonante 1 Reassortant reordenante. 1 Reassortant virus virus de genoma reordenado; reordenante. 1 Reassorted genome genoma reordenado. 1 reassurances aplicaciones 1 reassurance tranquilización 1 reassure tranquilizar 1 Reattachment of amputated fingers Reimplantación de los dedos 1 reattachment refijación 1 Reattach Reimplantar 1 reattach religar 1 rebase rebase 1 rebase reemplazar material de base 1 rebirthing renacimiento 1 Rebleeding volver a sangrar 1 rebound agitation agitación de rebote 1 rebound congestion congestión de rebote 1 rebound effect efecto rebote 1 Rebound headaches Dolor de cabeza 1 Rebound headaches - tension Cefalea tensional 1 Rebound headaches - tension - self-care Manejo de las cefaleas tensionales en el hogar 1 rebound phenomenon fenómeno de rebote 1 rebound repercutir 1 rebound tenderness sensibilidad de rebote 1 rebreathing bag bolsa de reinspiración 2 rebreathing reinspiración 1 recalcification recalcificación 1 Recall Bias Sesgo de recuerdo 1 recall information datos/informacion sobre el retiro(de producto) del mercardo 1 recall or bitewing alas de mordida 1 recall recordar 1 recall visita posterior 1 recannulate recanalizar 1 recapitulation theory teoría de la recapitulación 1 receding chin mentón hundido 1 receipt recibo 1 Receipts recibos 1 received a referral recibió un paciente derivado 1 Received Recibido 2 receiver-operating characteristic curve [en semiología] curva de rendimiento diagnóstico 1 receiver / receptor receptor 1 receiver recipiente 1 receiving sensitivity pattern patrón de sensibilidad receptora 1 Recepient receptor 1 reception/identification no. N.º recepción/ identificación 1 Reception no. Nº recepción 1 Receptions Recepciones 1 receptive aphasia afasia receptiva 1 receptor-bound forms of YYY formas de YYY unidas/ligadas al receptor / a los receptores (dependiendo del contexto) 1 receptor element Elemento receptor. 2 receptor receptor 1 receptor Receptor 1 receptor site punto receptor 1 receptors receptores 1 receptor theory of drug action teoría de los receptores en la acción farmacológica 1 recess fosita 1 recession recesión 1 recessive allele Alelo recesivo. 1 Recessive characters caracteres recesivos 1 recessive gene gen recesivo 1 recessiveness recesividad 1 recessive phenotype Fenotipo recesivo. 1 RECESSIVE: recesivo 1 Recessive Recesivo 1 recessive Recesivo. 1 recessive recesivo 1 recessive trait rasgo recesivo 1 rechallenge reexposición (a una droga p.ej.) 1 recidivism tendencia a la recidiva 1 recidivist reincidente 1 recipe book recetario 3 recipe receta 2 recipient cell célula receptora 1 recipient donante (de órganos) 1 recipient (proposed) quien se propone recibir/destinatario 1 Recipient recipiente 1 recipients recipients 1 reciprocal altruism Altruismo reciproco. 1 reciprocal beat latido recíproco 1 reciprocal changes cambios recíprocos 1 reciprocal cross Cruzamiento reciproco. 1 reciprocal gene gen recíproco 1 reciprocal inhibition inhibición recíproca 1 RECIPROCAL: recíproco 1 reciprocal recíproco 1 reciprocal roentgens roentgens recíprocos 1 reciprocal translocation Translocacion reciproca. 1 Reciprocal translocation translocación recíproca. 1 reciprocal translocation translocación recíproca 1 reciprocity reciprocidad 1 recirculate recircular 1 Recklinghausen's canal conducto de Recklinghausen 1 Recklinghausen's disease enfermedad de Recklinghausen 1 Recklinghausen's tumor tumor de Recklinghausen 1 RECLAMATION: reclamación, restauración 1 reclining position posición reclinada 1 reclining reclinado 1 recluse spider araña solitaria 1 recognition identificación 1 recognition site lugar de reconocimiento 1 recognized continuing education evaluation mechanism [RCEEM] mecanismo autorizado de evaluación continuada de la educación 1 recognize identificar 1 Recognize identificar 1 Recognizing depression in your teen Adolescentes y el manejo de su depresión 1 Recognizing medical emergencies Cómo reconocer las emergencias médicas 1 Recognizing medical emergencies Reconocimiento de emergencias médicas 1 Recognizing teen depression Reconocimiento de la depresión en los adolescentes 1 Recombinagenic recombinógeno. 1 Recombinagen recombinógeno. 1 Recombinant activated factor VIIa (rFVIIa) factor VII activado recombinante (rFVIIa) 1 Recombinant chromosome Cromosoma recombinante 1 Recombinant coagulation factor VIII Factor VIII de la coagulación recombinante 1 Recombinant DNA ADN recombinado. 1 Recombinant DNA ADN recombinante 1 recombinant DNA ADN recombinante 1 Recombinant DNA construct ADN recombinado. 1 Recombinant DNA DNA recombinante 2 recombinant DNA DNA recombinante 1 recombinant DNA technology Frecuencia recombinante de ADN. 1 Recombinant DNA technology ingeniería genética. 1 recombinante Lyme test prueba de Lyme recombinante 1 Recombinant factor VIIa (rFVIIa) factor VIIa recombinante (rFVIIa) 1 recombinant frequency (RF) Frecuencia recombinante (FR) 1 Recombinant Recombinante 1 recombinant Recombinante. 1 Recombinant recombinante, recombinado. 1 recombinant recombinante 1 recombinant vaccine vacuna recombinante 2 recombinational hot-spot punto caliente de recombinación 1 recombinational repair Reparacion recombinante. 1 Recombination cloning ingeniería recombinógena. 1 Recombination frequency Frecuencia de recombinación 1 Recombination-mediated genetic engineering ingeniería recombinógena. 1 RECOMBINATION: recombinación 1 Recombination Recombinación 1 Recombination recombinacion 1 recombination recombinación 1 Recombination recombinación. 1 recombination recombinación 2 recombination repair reparación por recombinación 2 recombinator recombinador 1 Recombinator recombinador. 1 Recombineering ingeniería recombinógena. 2 recombinogenic element recombinador 1 Recombinogenic engineering ingeniería recombinógena. 1 Recombinogenic recombinógeno. 1 Recombinogen recombinógeno. 1 RECOMMENDATIONS RECOMENDACIONES 1 RECOMMENDED DIETARY ALLOWANCE: ración alimenticia recomendada 1 Recommended Dietary Allowance ración alimenticia recomendada 1 recommended dietary allowance [RDA] aportes dietéticos recomendados (ADR) 1 recommended maximum human dose dósis máxima recomendada en humanos 1 recommend pautar 1 reconditioned rehabilitado 1 Reconnaissance Reconocimiento 1 recon Recon. 1 Recon recón. 1 recon recón 1 Reconsideration reconsideración 1 reconsideration Reconsideración 1 reconstitution reconstitución 1 reconstructions in the plane of the canal reconstrucciones en el plano del canal 1 reconstruction time tiempo de reconstrucción 1 reconstructive surgery cirugía reconstructiva 1 Recontact contacto adicional 1 record advance directives directrices de registros avanzados 1 record depende del contexto 1 Recorded anotado, registrado, grabado 1 recorded detail detalle registrado 1 recorder registrador 1 record expediente 1 record historia clínica 1 record keeping and reporting duties obligaciones en materia de registro de datos y presentación de informes 1 RECORD OF AMENDMENTS AND REVISIONS REGISTRO DE MODIFICACIONES Y REVISIONES 1 RECORD OF ENTRY OF FRUIT REGISTRO ENTRADA FRUTA 1 Record of IB Reviews and Updates Registro de revisiones y actualizaciones de Manual del Investigador (IB) 1 record of supraventricular tachycardia trazo de taquicardia supraventricular 1 record registre 1 Record registro, archivo, récord 2 record registro 1 RECORD REGISTRO 1 Record Retention Retencion de Registros 1 Records of education, experience, training, etc. Registros de formación, experiencia, entrenamiento, etc. 1 Records of food intakes Registros de consumo de comida 1 Records of ophtalmoscopic observations Registros de observaciones oftalmoscópicas 1 Records of water intakes Registros de consumo de agua 1 record status estado del documento 1 Record status estado del documento 1 Recovering after stroke Recuperación de accidente cerebrovascular 1 Recovering after stroke Recuperación de ACV 1 Recovering after stroke Recuperación después de un accidente cerebrovascular 1 Recovering after stroke Recuperarse de un derrame cerebral 1 Recovering after stroke Rehabilitación de accidente cerebrovascular 1 Recovering after stroke Rehabilitación para accidente cerebrovascular 1 Recover or recoup recobrar o recuperar 1 recovery-based basad* en la recuperación 1 Recovery from stroke Recuperación después de un accidente cerebrovascular 1 recovery group grupo de recuperación 1 recovery movement movimiento de recuperación 1 recovery period período de recuperación 2 recovery recuperación 1 recovery recuperación (de un paciente) 2 recovery recuperación 1 recovery / retrieval recuperación 1 recovery room [RR] sala de reanimación (REA) 1 recovery room sala de recuperación 1 recreational drugs fármacos recreativos 1 recreational therapy terapia recreativa 1 recreation therapy terapia de recreo 1 recross (narrow stenoses) volver a atravesar / volver a maniobrar a través de (estenosis estrechas) 1 recrudescence recrudecimiento 1 recrudescence recrudescencia 1 recrudescent hepatitis hepatitis recrudescente 1 recrudescent typhus tifus recrudescente 1 recrudescent typhus tifus recurrente 1 recruitment incorporación 2 recruitment reclutamiento 1 Rectal abscess Absceso anorrectal 2 rectal abscess absceso rectal 1 Rectal adenoma Adenoma rectal 1 rectal alimentation alimentación rectal 1 rectal anesthesia anestesia rectal 1 Rectal biopsy Amiloidosis - biopsia rectal 1 Rectal biopsy Biopsia rectal 1 Rectal biopsy Biopsia - recto 1 Rectal biopsy Cáncer colorrectal - biopsia 1 Rectal biopsy Enfermedad de Crohn - biopsia rectal 1 Rectal biopsy Enfermedad de Hirschsprung - biopsia rectal 1 Rectal biopsy Pólipos rectales - biopsia 1 Rectal biopsy Sangrado rectal - biopsia 1 Rectal bleeding - biopsy Biopsia rectal 1 Rectal bleeding - hemorrhoids Hemorroides 1 Rectal bleeding - sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 Rectal cancer Cáncer de colon 1 rectal cancer cáncer de recto 1 Rectal cancer Cáncer rectal 1 Rectal cancer - colostomy Colostomía 1 Rectal cancer - pelvic radiation Radiación pélvica: alta 1 Rectal cancer - screening Detección sistemática del cáncer de colon 1 Rectal culture Cultivo del recto 1 Rectal culture Cultivo rectal 1 rectal examination examen rectal 1 rectal examination tacto rectal 1 rectal exam tacto rectal 1 rectal feeding nutrición rectal 1 Rectal haemorrhage Hemorragia rectal 1 Rectal inflammation Proctitis 1 rectal instillation of medication instilación rectal de medicamentos 1 Rectal intussusception Prolapso rectal 1 Rectal lump Hemorroides 1 Rectal polyp pólipo rectal 1 Rectal polyps - biopsy Biopsia rectal 1 rectal probe sonda rectal 1 Rectal prolapse Invaginación rectal 1 rectal prolapse management control del prolapso rectal 1 Rectal prolapse Procidencia 1 Rectal prolapse Prolapso rectal 1 Rectal prolapse repair Cirugía del prolapso anal 1 Rectal prolapse repair Cirugía de prolapso rectal 1 Rectal prolapse repair Reparación de prolapso rectal 1 Rectal prolapse surgery Reparación de prolapso rectal 1 rectal reflex reflejo rectal 1 Rectal sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 rectal temperature temperatura rectal 1 rectal thermometer termómetro rectal 1 rectal tube sonda rectal 1 RECTAL ULTRASOUND EQUIPMENT equipo de ultrasonido vía rectal 1 Rectangular hot plate Placa calefactora rectangular 1 rectification rectificación 1 rectifier rectificador 2 rectilinearity rectilinealidad 1 rectilinear scanner gammacámara rectilínea 1 rectitis rectitis 1 Rectocele Rectocele 1 rectocele rectocele 1 rectoplasty rectoplastia 1 rectoscope rectoscopio 1 rectosigmoidoscopy rectosigmoidoscopia 1 rectosigmoid recto-sigma 1 rectosigmoid rectosigmoide 1 rectovaginal fistula fístula rectovaginal 1 rectovaginal ligament ligamento rectovaginal 1 rectovaginal septum tabique rectovaginal 1 rectovesical rectovesical 1 rectum guía de atrás 1 RECTUM: recto 1 rectum recto 2 Rectum recto 1 rectum Recto 1 rectum recto 1 rectus abdominis recto mayor del abdomen 1 rectus abdominis sheath vaina de los rectos del abdomen 1 rectus femoris recto anterior del muslo 1 rectus muscle músculo recto 1 Recuento diferencial de leucocitos Differential leukocyte count 1 recumbent position posición clinostática 1 recumbent reclinado 1 recumbent recostado 1 recuperate recuperarse 1 recuperation recuperación 1 recur recidivir 1 Recur recurrir, repetirse, presentarse de nuevo 1 recurrence que vuelve a aparecer 2 recurrence recurrencia 1 recurrence recurrente 1 Recurrence risk Riesgo de recurrencia 1 recurrence risk riesgo de recurrencia 1 recurrent bandage vendaje recurrente 1 Recurrent bleeding hemorragia recurrente 1 recurrente recurrence 1 Recurrent Escherichia coli Bloodstream Infections // septicemias recurrente por E coli 1 recurrent fever fiebre recurrente 1 recurrent hernia hernia recidivada 1 Recurrent leg pain and cramping Arteriopatía periférica en las piernas 1 recurrent ovarian CIM dehydration carcinoma ovárico recurrente con deshidratación 1 RECURRENT PARENT: padre recurrente 1 Recurrent Permanente 1 Recurrent polyserositis Fiebre mediterránea familiar 1 recurrent que vuelve a aparecer 2 recurrent recurrente 1 Recurrent recurrente 1 recurrent recurrente 1 recurrent / relapsing recidivante 1 RECURRING EXPENDITURES: gastos generales fijos 1 recursive effects efectos recurrentes 1 recurvatum recurvatum 2 recycle reciclar 1 recycling reciclaje 1 red birthmarks Cambios vasculares de la piel 1 red birthmarks Hemangioma capilar 1 red birthmarks Hemangioma cavernoso 1 red birthmarks Hemangioma fresa 1 red birthmarks Hemangioma simple 1 red birthmarks Marcas de nacimiento - rojas 1 red blindness ceguera para el rojo 1 red blindness ceguera roja 1 Red blood cell casts Cilindros urinarios 1 Red blood cell count Conteo de glóbulos rojos 1 Red blood cell count decreased Conteo eritrocitario disminuid 1 Red blood cell count increased Conteo eritrocitario elevado 1 red blood cell count recuento de hematíes 1 red blood cell* eritrocito 1 red blood cell eritrocito 1 red blood cell glóbulo rojo 1 red (blood) cell hematíe 1 Red blood cell indices Índices de glóbulos rojos 1 red blood cells cél. de los glóbulos rojos 1 Red blood cells Glóbulos rojos 1 Red blood cells glóbulos rojos 1 red blood cells glóbulos rojos 1 Red blood cells GR (glóbulos rojos) 1 Red blood cells in urine Examen de glóbulos rojos en la orina 1 red blood corpuscle concentrate concentrado de hematíes 1 red-blue violáceo 1 Redbud Ciclamor 1 red bug piques 1 red cell casts cilindros hemorrágicos 1 red cell count recuento hematíes 2 red cell eritrocito 1 red cell indexes índices de hematíes 1 Red Cell Indices índice hematimétrico 1 Red cell mass masa eritrocitaria 2 red cell series serie roja 1 red cells glóbulos rojos 1 Red Cross Cruz Roja 1 Red Cross (RC) Cruz Roja 1 Red Danish Rojo Danés 1 redden enrojecer 1 reddening enrojecimiento 1 Red devils overdose Sobredosis de dextrometorfano 1 reddish brown homogeneous cross-sections Planos de sección homogéneos de coloración pardo-rojiza 1 reddish coloración rojiza 1 reddish eritroide 1 reddish punctiform areas areas puntiformes de color rojizo 1 reddish rojizo 1 Reddish spots with an erosive aspect in pylorus and presence of hairs in stomach content Punteado rojizo de aspecto erosivo en píloro y presencia de pelos en contenido estomacal 1 reddish urine orina de color rojizo 1 redes networks 1 red eye ojo rojo 1 Red eyes Enrojecimiento de los ojos 1 red eyes inyectados 1 red eyes ojos enrojecidos 1 red eyes ojos irritados 1 Red face Rubor/enrojecimiento de la piel 1 red fever fiebre roja 1 red-haired pelirrojo 1 redia redia 1 red infarct infarto rojo 1 rediversion rederivación 1 Red kangaroo Canguro rojo 1 red marrow médula ósea roja 1 red marrow médula roja 1 red measles sarampión regular 1 red meat carne roja 1 Red miliaria Los bebés y la miliaria 1 Red mite Niguas 1 red mullet salmonete 1 red neck syndrome síndrome del cuello rojo 1 redness enrojecimiento 1 Redness Enrojecimiento 1 redness piel colorada 1 RED NOSE: nariz roja, rinoraqueitis infecciosa bovina 1 redon redón 1 red or hard measles sarampión regular (de 10 días) 1 red or hard measles sarampión regular (de 10 días) rubeola 1 Redo surgery reintervenciones 1 redox indicator Indicador redox 1 redox reaction Reacción redox 1 redox / redux redox 1 redox titration Titulación redox 1 red pepper pimiento rojo 1 red phenol fenol rojo 1 red pulp cords trabéculas del bazo 1 redressement / righting / straightening enderezamiento 1 red (R) rojo 1 RED SAGE: verbena morada 1 Red Seaweed / Lithothamnium calcareum litotamo 1 red snapper huachinango 1 red squill / squill escila 1 red tide intoxicación por mariscos 1 red tide marea roja 1 REDTOP: agrostis rastrera, agrostis estolonífera, pasto castillito 1 reduce aliviar,disminuir 1 Reduce blood flow to skin reducción del flujo sanguíneo hacia la piel 1 Reduced benefits beneficios reducidos 1 reduced by 2 log steps se reduce 100 veces / se reduce 2 unidades en la escala logarítmica decimal 1 Reduced (incomplete) penetrance allele Alelo de penetrancia reducida (o incompleta) 1 Reduced intensity Alta después de trasplante de médula ósea 1 Reduced intensity, non-myeloablative transplant - children - discharge Trasplante de médula ósea - niños - alta 1 Reduced intensity nonmyeloablative transplant Trasplante de médula ósea 1 reduced/limited and gradual weight-bearing transferencias limitadas y lentificadas. 1 reduced pulse pressure pinzamiento de la tensión diferencial 1 Reduce reducir, disminuir 2 reduce reducir 1 reducible hernia hernia reducible 1 reducible umbilical hernia hernia cohercible 1 reducing agent Agente reductor 1 reducing agent agente reductor 1 reducing enzyme reductasa 1 reducing factor factor antiescorbútico 1 Reducing oxygen consumption (deep sedation and paralysis) reducir el/reducción del consumo de oxígeno (sedación profunda y parálisis 1 reducing valve válvula reductora 1 reductant reductor 1 reductase inhibitor reductase inhibitor 2 reduction diet dieta de adelgazamiento 1 reduction division división de reducción 1 Reduction division División reduccional 1 reduction division división reductiva 1 reduction division Division reductiva. 1 REDUCTION DIVISION: división reductora 1 reduction half reaction Media reacción de reducción 2 reductionism reduccionismo 1 Reduction mammoplasty Reducción de mamas 1 Reduction of intussusception - discharge Alta tras obstrucción intestinal 1 REDUCTION: reducción 1 reduction Reducción 1 reduction reducción 2 redundant DNA ADN redundante 1 redundant flesh tejido excesivo 1 redundant redundante 1 redundant superfluo 1 redux rale estertor de retorno 1 red variety espécimen de la variedad roja 1 Red/white wine vinoi tinto/blanco 1 redwood secoya 1 Reed-Sternberg cell célula de Reed-Sternberg 1 Reed-Sternberg cells las celulas de Reed-Sternberg 1 reedy nail uña estriada 1 Reef animals Animales de arrecife 1 reefer porro 1 reef knot / square knot nudo de marinero 1 reengulfment reabsorción del ego o del yo 1 Reentitlement readquirir derecho, recalificar, ser elegible de nuevo, tener derecho de nuevo 1 Reentry permit permiso de reingreso 1 reentry reentrada 1 Reeschedule an operation reprogramar una operación 1 re-experiencing re-experimentación 1 re-export reexportación 1 refereed journal revista de referencia 2 reference distribution distribución de referencia 3 reference electrode electrodo de referencia 1 reference equipment equipo de referencia 1 reference group grupo de referencia 2 reference individual individuo de referencia 1 reference item producto de referencia 1 reference item sustancia de referencia 2 reference laboratory laboratorio de referencia 2 reference limit límite de referencia 2 reference material material de referencia 1 Reference material Material de referencia 2 reference method método de referencia 1 reference obras de referencia 2 reference population población de referencia 1 Reference pricing precio de referencia 1 reference pricing precio de referencia 2 reference procedure procedimiento de referencia 2 reference range intervalo de referencia 2 reference sample muestra de referencia 1 references bibliografía 1 reference solution solución de referencia 1 reference standard estándar de referencia 1 Reference therapies Terapias de referencia 1 Reference updated Actualización referencia 2 reference value valor de referencaia 1 reference value valor de referencia 1 referencia referral 1 referential idea idea referencial 1 referential index deletions supresión del indicador de referencia 1 refer enviar 1 referral derivación (de un paciente a un especialista) 1 referral (e.g. a patient to another unit) remitir|trasladar 1 referral envío a un especialista 1 referral form formulario de referimiento (recomendación) 1 referral method método de citación 1 referral physician médico al que fue remitido/enviado el paciente 1 Referral process is the biggest area that we will be focusing on El proceso de remisión es el área más 1 referral process proceso de remisión 1 referral provider proveedor al que fue remitido/enviado el paciente 1 referral recomendación, derivación, remisión 1 Referral recomendación; remisión 1 Referral referencia 1 referral referimiento (DOH NYS) 1 referral remisión (de un paciente a otro especialista) 1 referral remisión/envío/recomendación 1 referral remisión 1 referral transferencia de un paciente 4 referred pain dolor referido 1 referred pain dolor reflejo 1 referred sensation sensación referida 1 Referring Hospital hospital referencia 1 Referring MD / account record médico remitente / registro (o número) de cuenta 1 Referring Process procedimiento para la derivación 1 refill below 1 refill (n) reposición; receta renovable; 1 refill rellenar 1 refill repuesto 1 refill resurtir/reabastecer 1 refill (v) renovar 1 refined birth rate tasa de nacimientos ajustada 1 refined refinada 1 Refined refinado/a 1 refined refinado 1 Refined, to be Perfeccionar 1 refinement perfeccionamiento 1 REFINING: clarificación 1 refitted reajustado/readaptado 2 reflectance spectrometry espectrometría de reflectancia 1 reflected reflejan 1 reflected replegado 1 reflecting reflector 1 reflecting reflejamiento 2 reflection factor factor de reflexión 1 reflection reflejo 1 Reflection Reflejo 1 reflection reflexión 1 reflective layer capa reflectante 1 reflector reflector 1 Reflect, to Reflejar 1 reflex action acción refleja 1 reflex ankle clonus clono reflejo del tobillo 1 reflex apnea apnea refleja 1 reflex arc arco reflejo 1 Reflex - Babinski Reflejo de Babinski 1 reflex center centro reflejo 1 reflex control system presoceptores aórticos 1 reflex decay test prueba de disminución refleja 1 reflex dyspepsia dispepsia refleja 1 reflex emesis vómito reflejo 1 Reflexes in infants Reflejos en los bebés 2 reflex hammer martillo de reflejos 1 Reflex incontinence Incontinencia refleja 1 reflex inhibiting pattern [RIP] patrón de inhibición refleja (PIR) 1 reflex loop arco reflejo 1 reflex movements acciones reflejas 2 reflexology reflexología 3 reflex reflejo 1 reflex sensation sensación refleja 1 reflex sympathetic dystrophy [RSD] distrofia simpática refleja (DSR) 1 Reflex sympathetic dystrophy syndrome Sindrome de distrofia simpática refleja 1 Reflex sympathetic dystrophy syndrome Síndrome de dolor regional complejo 1 reflex tachycardia taquicardia refleja 1 reflex vasodilatation vasodilatación refleja 1 Reflux - antacids Tomar antiácidos 1 Reflux - Barrett Esófago de Barrett 1 Reflux esophagitis - children Enfermedad por reflujo gastroesofágico - en niños 1 Reflux esophagitis - discharge Alta tras reflujo gastroesofágico 1 Reflux esophagitis Enfermedad por reflujo gastroesofágico 1 reflux esophagitis esofagitis por reflujo 1 reflux filling repleción retrógrada 1 Reflux (gastroesophageal) Reflujo gastroesofágico 1 Reflux in children - ureteral reimplantation Cirugía de reimplantación ureteral - niños 1 Reflux - infants Reflujo gastroesofágico en bebés 1 reflux laryngitis laringitis de reflujo 1 Reflux nephropathy Nefropatía por reflujo 1 Reflux nephropathy Nefropatía - reflujo 1 Reflux nephropathy Pielonefritis atrófica crónica 1 Reflux nephropathy Reflujo ureteral 1 Reflux nephropathy Reflujo vesicoureteral 1 reflux/rebound/heartburn vs. rebote vs. náusea/mareo 3 reflux reflujo 1 Reflux - surgery Cirugía antirreflujo 1 Reflux wedge for children Cojín antirreflujo en forma de cuña para niños 1 Reflux - what to ask your doctor Acidez gástrica - qué preguntarle al médico 1 Refolding renaturalización, replegamiento. 1 Reforms Reformas 1 refractil / refracting refringente 1 Refraction Examen de la vista - refracción 1 refraction of light fotorrefracción 1 refraction of the eye refracción ocular 1 Refraction Prueba ocular - refracción 1 Refraction Refracción 1 refraction refracción 1 Refraction Refracción 2 refraction refracción 1 refraction (RFR) refracción 1 Refractive corneal surgery - discharge Cirugía de miopía - alta 1 Refractive corneal surgery - discharge Cirugía refractiva - alta 1 Refractive corneal surgery - discharge Cirugía refractiva de la córnea - alta 1 Refractive corneal surgery - discharge LASIK - alta 1 Refractive corneal surgery - discharge Queratotomía fotorrefractiva (QFR) - alta 1 Refractive error - nearsightedness Visión corta 1 Refractive eye surgery - what to ask your doctor Cirugía para la miopía - Qué preguntas hacerle al médico 1 Refractive eye surgery - what to ask your doctor Cirugía refractiva de los ojos - Qué preguntarle al médico 1 Refractive eye surgery - what to ask your doctor Corrección de la visión con láser - Qué se le debe preguntar al médico 1 Refractive eye surgery - what to ask your doctor LASIK - Qué se le pregunta al médico 1 Refractive eye surgery - what to ask your doctor PRK - Qué preguntarle al médico 1 Refractive eye surgery - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico acerca de la cirugía refractiva de los ojos 1 Refractive eye surgery - what to ask your doctor Queratomileusis in situ asistida por láser - Qué preguntarle al médico 3 refractive index índice de refracción 1 refractive keratotomy [RK] queratotomía refractiva (QR) 1 refractive nodule of the left venticle/left ventricular refractive nodule Nodulo Refringente de VI 1 Refractive surgery - discharge Cirugía refractiva de la córnea - alta 1 refractometer refractómetro 2 refractometry refractometría 1 refractoriness refractariedad 1 Refractory asthma asma refractaria 1 refractory medium medio refractario 1 Refractory Partial Seizure convulsiones parciales refractarias 1 refractory period período refractario 1 refractory refractari* 1 refractory refractario 1 refractory to treatment resistentes al tratamiento 1 refrain contenerse, reprimir, abstenerse 1 reframing cambio de marco de referencia 1 Ref.: Ref.: 1 refresher childbirth or Lamaze curso de repaso para el parto o Lamaze 1 refresher course jornada de actualización 1 refreshing melon- like flesh. Pepino dulce 1 refreshment refresco 1 refreshment refrigerio 1 refried beans frijoles refritos 1 Refrigerant poisoning Envenenamiento o intoxicación con líquido enfriador 1 Refrigerant poisoning Intoxicación con fluorohidrocarburos 1 Refrigerant poisoning Intoxicación con freón 1 Refrigerant poisoning Intoxicación con refrigerantes 1 Refrigerant poisoning Síndrome de muerte súbita por inhalación 1 Refrigerated centrifuge Centrifuga refrigerada 1 Refrigerated microcentrifuge Microcentrifuga refrigerada 1 refrigeration anesthesia anestesia por congelación 1 REFRIGERATION PLANT: frigorífico 1 Refrigerator Nevera 1 Refrigerator Refrigerador 1 REFRIGERATOR: refrigeradora, nevera 1 ref Slush/ Warmer disc drape 1 Refsum's syndrome síndrome de Refsum 1 Refugee refugiado 1 refuge refugio 1 Refund form formulario de reembolso 1 refund restituir 1 refusal of treatment rechazo del tratamiento 1 Refusal to eat Preferencia por un solo alimento 1 REFUSE: desperdicios 1 Regadenoson stress test Prueba de esfuerzo nuclear 1 Regain recuperar 1 Regains renal function recupera FR 1 Regardless a pesar de, prescindiendo, aunque, sin considerar 1 regeneration regeneración 1 Regents, Officers and Fellows gerentes, oficiales y colegas 1 regex-aware utilities/programs herramientas/programas con soporte a expresiones regulares 1 Regimen Esquema 1 Regimen (of administration) pauta terapéutica 1 regimen régimen 1 regional anatomy anatomía regional 1 Regional and Local Health Offices DSLS - Direcciones Seccionales y Locales de Salud 1 regional anesthesia anestesia regional 1 Regional anesthesia anestesia regional 1 Regional blood flow flujo sanguíneo regional 1 regional control control regional 1 regional economic integration organizations organizaciones de integración económica regional 1 Regional enteritis - children Enfermedad de Crohn - niños - alta 1 Regional enteritis - discharge Alta tras enfermedad de Crohn 1 Regional enteritis Enfermedad de Crohn 1 regional enteritis enteritis regional 1 Regional enteritis - ileostomy discharge Alta tras ileostomía 1 Regional enteritis - living with Vivir con su ileostomía 1 Regional enteritis - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 Regional flaps - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 regional hyperthermia hipertermia regional 1 regionalization regionalización 1 Regional Managed Care Officer Funcionario regional de atención médica supervisada 1 regional medical program [RMP] programa médico regional (PMR) 1 regional regional 1 Regional strain estirpe regional 1 regional wall motion movilidad regional de la pared 1 region of interest [ROI] región de interés (RDI) 1 region of recombination región de recombinación 1 REGION: región 1 register anotar 1 Registered bull toro registrado 1 Registered cattle ganado registrado 1 registered dietician (RD) dietista diplomado 1 registered dietitian [RD] dietista colegiado 1 Registered medical practitioner Médicos con Cédula Profesional 1 registered nursed enfermera titulada 1 registered nurse enfermera titulada 1 Registered Nurse (RN) enfermera diplomada 1 registered nurse [RN] enfermero diplomado 1 Registered Professional Nurse (RN) enfermera profesional titulada (RN) 1 registered record administrator [RRA] administrador de historias diplomado 1 registered respiratory therapist [RRT] terapeuta respiratorio diplomado 1 REGISTERED SEED: semilla registrada 1 registered technologist [RT] técnico diplomado 1 Registering Thermometer Termómetro de Máximas - Mínimas 1 Register of Medical Specialties R.E.M. 1 Register of Randomised Clinical Trials Registro de Ensayos Clínicos Aleatorizados 1 REGISTER OF RIGHTS: inscripción de derechos reales (Esp.) 1 Register (to) inscribir, matricularse, apuntarse 1 register tomar nota 1 registrar archivero 1 registrar comisario de entradas 1 registrar jefe de servicio 1 registrar residente 1 registration dossier dossier de registro 1 Registration registro 1 Registry (ATSDR) Registro de Enfermedades 1 Registry ATSDR Registro de Enfermedades 1 registry registro 1 registry status estatus del registro 1 regius professor profesor emérito 1 reglementary. regulatory reglamentario, regulativo 1 regressand variable dependiente 1 regression coefficient Coeficiente de regresion. 1 regression involución 1 regression line recta de regresión 1 regression lines líneas de regresión 1 regression model modelo de regresión 1 Regression model Modelo de regresión 2 regression regresión 1 regression Regresion. 2 regression regresión 1 Regressive pull impulso regresivo 1 Regret lamentar 1 regrowth rebrote 1 Regrowth rebrote 1 REGROWTH: rebrote, retoño 1 regular común 1 regular con frecuencia 1 regular diet dieta regular 1 regular doctor médico clínico / médico de cabecera 1 regular exercise hacer ejercicio regularmente 1 regular full-time hourly field employees empleados regulares de campo de tiempo completo con salario por 1 regular funding financiación ordinaria 1 Regular insuline Insulina rápida/regular 1 regular insulin insulina corriente 1 regular insulin insulina regular 1 regular meeting reunión ordinaria 1 regular nutritional state REN 1 regular regular 1 regular regularmente 1 Regular services servicios regulares 1 regular sinus rythm (RSR) ritmo sinusal regular 1 regular state of hydration REH 1 Regular tolerance Tolerancia regular 1 regulated under licence reglamentado mediante permiso 1 regulate forensic cases regular / supervisar / controlar los casos forenses 1 regulation ley 1 regulation norma 1 regulation reglamento 1 Regulation reglamento 1 regulations normativa 1 regulations reglamentaciones 1 (regulations)... that would lead to the Healthcare Facilities Suitability Process que conlleva al Proceso 1 regulative cleavage segmentación reguladora 1 regulative development desarrollo regulador 1 regulator element Elemento regulador. 1 Regulator gene Gen regulador 2 regulator gene gen regulador 1 regulator gene Gen regulador. 1 regulator gene gen regulador 1 Regulatory Activities Actividades Regulatorias 1 Regulatory affairs Asuntos normativos 1 Regulatory Affairs Asuntos Regulatorios 1 Regulatory affairs Asuntos regulatorios 1 Regulatory agency organismo sanitario 1 regulatory authorities autoridades reguladoras 1 regulatory authorities autoridades regulatorias 1 regulatory bodies organismos normativos 1 regulatory gene gen regulador. 1 regulatory HIV gene gen VIH regulador 1 Regulatory Matters office oficina de Asuntos Regulatorios 1 regulatory regulaciones / regulatorias 1 REGULATORY: regulador 1 regulatory sequence secuencia reguladora 1 regulatory submission presentaciones/solicitudes enviadas a las autoridades sanitarias 2 regulon regulón 1 regurgitant menstruation menstruación regurgitante 1 regurgitant murmur soplo de regurgitación 1 regurgitation jaundice ictericia por regurgitación 1 Regurgitation regurgitación 1 regurgitation regurgitación 1 rehabilitation center centro de rehabilitación 1 Rehabilitation Fisiatría y rehabilitación 1 rehabilitationist rehabilitador 1 Rehabilitation on exercise tables reeducación en tabla 5 rehabilitation rehabilitación 1 rehabilitation/rehabilitative armchairs sillones de readaptación 1 rehabilitation room sala de rehabilitación 1 rehabilitation services servicios de rehabilitación 1 rehabilitation strategies estrategias de rehabilitación 1 rehabilitation therapy terapia de rehabilitación 1 rehabilitative de rehabilitación 1 Rehfuss stomach tube sonda gástrica de Rehfuss 1 rehospitalisation reingreso* hospitalario* 1 rehospitalization rehospitalización 1 rehydration rehidratación 1 Reid's base line línea de la base de Reid 1 Reifenstein's syndrome síndrome de Reifenstein 1 Reifenstein syndrome Síndrome de insensibilidad androgénica parcial 1 Reiki therapy terapia Reiki 2 reimbursement reembolso 1 REIMBURSE: reembolsar 1 Reimburse reembolsar 1 reinfection reinfección 1 reinforced concrete footing zapata de hormigón armado 1 reinforced polymer polímero reforzado 1 reinforcement-extinction refuerzo-extinción 1 reinforcement of an existing population fortalecimiento de una población existente 1 reinforcement refuerzo 1 reinforcer reforzador 1 reinfusion back into the stomach reinfusión en el estómago 1 Reinfusion reinfusión 1 re-initiated se reinició/fue reiniciado 1 reinnervation reinervación 1 REINS: bridas 1 reins riñones 1 Reinstate reanudar, restablecer 1 reinstate reincorporar 1 reissue date fecha de reemisión 1 Reiter's syndrome síndrome de Reiter 1 Reiter syndrome Artritis reactiva 1 reject analysis análisis de rechazo 1 rejecting desdeñoso 2 rejection rechazo 1 rejection repulsa 1 reject rechazar 1 rejuvenation rejuvenecimiento 1 relapsed recidiva 1 relapsed reincidido 1 relapse recaida 3 relapse recaída 1 Relapse recaída 1 relapse recaida 3 relapse recaída 2 relapse recidiva 1 relapse, recurring recidiva 1 relapsing fever fiebre recidivante 1 Relapsing fever Fiebre recurrente 1 relapsing fever fiebre recurrente 1 Relapsing fever Fiebre recurrente transmitida por garrapatas 1 Relapsing fever Fiebre recurrente transmitida por piojos 1 relapsing infection infección recidivante 1 Relapsing pancreatitis Pancreatitis reincidente 1 relapsing polychondritis policondritis recidivante 1 relapsing recidivante 1 Related by marriage emparentado 1 Related donor (RLD) donante relacionado 1 Related Physical Findings Manifestaciones físicas relacionadas 1 RELATED: relacionado 1 related species especies emparentadas 1 Related species Especies emparentadas 1 related terms for relapse relapse=recaída; regression=regresión; remission=remisión 1 Related to relacionado con 1 relates se asocia, se relaciona con 1 relate this to the clinical history/picture/symptoms relacionar con clínica [del paciente] 1 relation relación 1 relation searching investigación de relación 1 relationship parentesco 1 Relationship parentesco 1 relationship therapy terapia de relación 2 relative atomic mass masa atómica relativa 1 relative biologic effectiveness [RBE] eficacia biológica relativa (EBR) 1 Relative Centrifugal Force Fuerza centrífuga relativa 1 relative centrifugal force [RCF] fuerza centrífuga relativa (FCR) 1 relative Darwinian fitness Aptitud relativa. 2 relative density densidad relativa 2 relative error error relativo 1 relative error Error relativo 1 relative familiar 1 relative growth crecimiento relativo 1 Relative humidity Humedad relativa 1 relative humidity humedad relativa 1 relative humidity (RH) humedad relativa 2 relative inaccuray inexactitud relativa 1 relatively non-life threatening diseases enfermedades con relativamente bajo riesgo de muerte 3 relative molecular mass masa molecular relativa 1 relative pariente 2 relative quantity magnitud relativa 1 Relative Risk (Fixed) 95% CI Riesgo relativo (efectos fijos) IC 95% 1 Relative Risk (Random) 95% CI Riesgo Relativo (efectos aleatorios) IC 95% 1 relative risk reduction (RRR) reducción relativa del riesgo (RRR) 1 Relative risk reduction (RRR) Reducción relativa del riesgo (RRR) 1 relative risk riesgo relativo 1 Relative risk riesgo relativo 1 Relatives (or by marriage) parientes, familiares (políticos) 1 relative standard deviation. (RSD) Desviación estándar relativa (RSD) 1 relative sterility esterilidad relativa 1 relative value unit unidad de valor relativo 1 relativism relativismo 1 Relativity relatividad 1 relax afloje 1 relax afloje el cuerpo 2 relaxant relajante 1 Relaxation exercises Técnicas de relajación para el estrés 1 relaxation mechanism mecanismo de relajación 1 relaxation oven horno de relajación 1 relaxation relajación 1 relaxation response respuesta de relajación 1 Relaxation response techniques Técnicas de relajación para el estrés 1 Relaxation techniques for stress Ejercicios de relajación 1 Relaxation techniques for stress Técnicas de relajación para el estrés 1 Relaxation techniques for stress Técnicas de respuesta de relajación 1 relaxation therapy terapia de relajación 1 relaxation time tiempo de relajación 2 relaxed circle DNA circular relajado 1 relaxed stools heces sueltas 1 relaxes and loosens muscles relaja y descontractura los músculos 1 relaxing enzyme* DNA-topoisomerasa 1 relaxing enzyme DNA-topoisomerasa 1 relaxin relaxina 1 relax relajar 1 relax relájese 1 relax relax 1 relax suelte el cuerpo 1 relay conexión 1 relay relé 1 release autorizaciones para brindar (o acceder a) información 1 release desfogue 2 release factor factor de terminación 1 release factors (RFI and RF2) Factores de liberacion (RF1 y RF2) 1 Release (information) divulgar 1 release liberación 1 release liberar (crías, animales en la naturaleza) 1 Release (medical) dar de alta 1 Release of adhesions - discharge Alta tras obstrucción intestinal 1 release of information divulgación de información 1 release soltar 2 release splicing eliminación de intrones 1 releases target libera su ADN 1 release therapy terapia de liberación 1 releasing factor factor liberador 1 releasing hormone [RH] hormona liberadora (RH) 1 releasing stimulus estímulo liberador 1 relevant pertinente 3 reliability fiabilidad 1 reliable digno de confianza 1 reliance dependencia 1 relict population población relicta 1 relief alivio 1 relief area zona de descarga 1 relief auxilio 1 relief ayuda 1 relief cese 1 relieve aliviar 1 Relieve distress libera tensiones 1 relieve socorrer 1 relieving factor factor de alivio 1 religion-oriented healer ensalmadora 1 religion-oriented healer ensalmador 1 religion-oriented healer espiritista 1 religion-oriented healer rezandera 1 religion-oriented healer rezandero 1 religiosity misticismo religioso 1 Religious Nonmedical Health Care Institutions Instituciones religiosas de cuidados de salud, no médicas 1 reline revestir 1 Relining Recubrimiento, revestimiento 1 Relocate mudarse, cambiarse 1 relocation cambio de residencia 1 relocation reposición 1 relocation stress syndrome síndrome de estrés por cambio de entorno 1 reluctance repugnancia 1 reluctant resistirse/rehusarse 1 rely confiar 1 remainder / remmant residuo 1 remainder / remmant resto 1 remain disable quedar inválido 1 remaining persistente 1 remaining, residual remanente 1 remains of blood in snout restos de sangre en hocico 1 remains of dark pigment on snout restos de pigmento oscuro en el hocico 1 remains of dark pigment restos de pigmento oscuro 1 remains of substance in the stomach producto en el estómago 1 Remand devolución 1 remark observación 1 Remarks observaciones, comentarios 1 Remarriage volver a casarse, casarse de nuevo, segundas nupcias 1 remasking reenmascaramiento 1 remedial action medidas correctivas 1 remedial remedio 1 remediation arreglar 1 remediation corregir 1 remediation corrregir 1 remediation remediar 1 remedy remedio 1 remembering evocación 1 Remembering tips Ayudas para la memoria 1 Remembering tips Demencia - consejos para recordar 1 Remembering tips Enfermedad de Alzheimer - consejos para recordar 1 Remembering tips Pérdida precoz de la memoria  - consejos para recordar 1 reminiscence reminiscencia 1 reminiscence therapy terapia de reminiscencia 1 Remipedia Remipedia 1 Remission - cancer Entendiendo el pronóstico de su cáncer 1 remission la remision 3 remission remisión 1 Remission Remisión 2 remission remisión 1 remitted after 20 minutes remitió al cabo de 20 minutos 1 remittence remisión 1 remittent fever fiebre héctica 1 remittent fever fiebre remitente 1 remnant radiation radiación residual 1 remodeling remodelación 1 remodeling remodelamiento 1 remodelling remodelado 1 remote afterloading poscarga a distancia 1 remote consultation teleconsulta 1 Remote Data Control RDC 1 remote monitoring telemonitorización 1 Remote patient monitoring Telesalud 1 remotivation group grupo de remotivación 1 remotivation remotivación 1 removable de quita y pon 1 removable lingual arch arco lingual extraíble 1 removable orthodontic appliance aparato extraíble de ortodoncia 1 removable plugs tapones extraíbles 1 removable rigid dressing apósito rígido desechable 1 Removable slit septum injection cap offers needle-less access flexibility El tapón de goma (septum) se puede quitar y así la jeringa puede aspirar el líquido inyectable sin la aguja 1 removal escisión 1 removal extirpación 1 removal extirpación (med), eliminación, mudanza, respiro. 1 removal from the wild (Article VII.3b) separación del medio silvestre (Artículo VII.3b); capturado/recolectado en el medio silvestre o en la naturaleza 1 Removal of adenoid glands - discharge Alta tras extirpación de amígdala y de vegetaciones adenoides 1 Removal of adenoid glands Extirpación de adenoides 1 Removal of adrenal glands Extirpación de las glándulas suprarrenales 1 Removal of foreskin Circuncisión 1 Removal of parathyroid gland Extirpación de las glándulas paratiroideas 1 removal of root canal filling material desobturación de conductos 1 Removal of the esophagus - discharge Alta tras esofagectomía 1 Removal of the esophagus - minimally invasive Esofagectomía - mínimamente invasiva 1 Removal of the esophagus - open Esofagectomía - abierta 1 Removal of the uterus - discharge Alta tras histerectomía - abdominal 1 Removal of the uterus - discharge Alta tras histerectomía - laparoscópica 1 Removal of the uterus Histerectomía 1 removal procedure procedimiento de eliminación 1 removal remoción 1 remove extirpar 1 Remove Extraer 1 remove extraer, sacar, retirar 1 remove quitar 1 Remove Quitar 1 Remove Relevar (de un cargo en el ejército) 1 Remove Sacar 2 remove (to) eliminar; extraer 1 REM rebound REM de rebote 4 rem rem 1 R.E.M. sleep sueño con desasosiego ocular 1 Remuneration remuneración 1 renal abscess, nephrapostasis absceso renal 1 renal acidosis acidosis renal 2 renal adenocarcinoma adenocarcinoma renal 2 Renal and urinary disorders Trastornos renales y urinarios 1 Renal and urological disorders Trastornos renales y urológicos 1 Renal and urological disorders Trastornos urológicos 1 Renal angiogram Arteriografía renal 1 renal angiography angiografía renal 1 Renal angiography Arteriografía renal 1 renal anuria anuria renal 1 Renal arteriography Angiografía renal 1 Renal arteriography Angiograma renal; Angiografía - riñón 1 Renal arteriography Arteriografía renal 1 Renal arteriography Estenosis de la arteria renal - arteriografía 1 renal artery arteria renal 1 Renal artery - CTA Angiotomografía computarizada: abdomen y pelvis 1 Renal artery embolism Oclusión arterial aguda del riñón 1 Renal artery occlusion Hipertensión renovascular 1 renal artery occlusion oclusión de arteria renal 1 Renal artery occlusion Oclusión de arteria renal 1 Renal artery stenosis - arteriography Arteriografía renal 1 renal artery stenosis estenosis de arteria renal 1 Renal artery stenosis Hipertensión renovascular 1 Renal biopsy Biopsia renal 2 renal biopsy biopsia renal 1 renal blockade anuria 1 renal blood flow (RBF) flujo sanguíneo renal 1 Renal calculi and self-care Cuidados personales en caso de cálculos renales 1 Renal calculi Cálculos renales 1 Renal calculi - hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 1 Renal calculi - lithotripsy Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 Renal calculi-lithotripsy Litotricia 1 Renal calculi - nephrostomy Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Renal calculi - what to ask your doctor Cálculos renales - qué preguntarle al médico 3 renal calculus cálculo renal 1 renal calyx cáliz renal 1 renal cancer cáncer renal 1 Renal cancer Carcinoma de células renales 1 renal capsule cápsula renal 1 renal cell cancer el cancer de celulas renales 1 Renal cell carcinoma Adenocarcinoma de células renales 1 Renal cell carcinoma Cáncer de riñón 1 Renal cell carcinoma Cáncer renal 1 Renal cell carcinoma Cáncer - riñón 1 Renal cell carcinoma Carcinoma de células renales 1 renal cell carcinoma carcinoma de células renales 1 Renal cell carcinoma Hipernefroma 1 Renal cell carcinoma stage unspecified* Carcinoma de célula renal en etapa no especificada* 1 renal clearance aclaramiento renal 1 Renal clearance Aclaramiento renal 2 renal clearance depuración renal 1 renal colic cólico hepático 1 renal colic cólico renal 1 Renal colic - lithotripsy Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 renal corpuscle corpúsculo renal 1 renal cortex córtex renal 1 renal cortex corteza renal 1 renal diabetes mellitus diabetes mellitus renal 1 renal dialysis diálisis renal 1 renal diet dieta renal 1 renal dietician dietista renal 1 Renal disease - atheroembolic Enfermedad renal ateroembólica 1 Renal disease - diet Dieta para la enfermedad renal crónica 1 renal disease due to hypertension (no primary renal disease) nefropatía debida a la hipertensión (sin nefropatía primaria) 1 renal disease enfermedad renal 1 Renal disease nefropatía 1 Renal disorder Trastorno renal 1 renal dwarf enano renal 1 renal dysfunction in heart failure disfunción renal en la insuficiencia cardíaca 1 Renal failure - acute Insuficiencia aguda del riñón 1 Renal failure acute Insuficiencia renal aguda 1 Renal failure - chronic - dialysis access Procedimientos de acceso para hemodiálisis 1 Renal failure - chronic Enfermedad renal crónica 1 Renal failure - chronic-hemodialysis access Cuidados personales del acceso vascular para hemodiálisis 1 Renal failure Deficiencia renal 1 Renal failure - dialysis centers Qué se debe esperar en los centros para diálisis 1 Renal failure - end stage Enfermedad renal terminal 1 Renal failure - hemodialysis Diálisis y hemodiálisis 1 Renal failure Insuficiencia aguda del riñón 3 renal failure insuficiencia renal 1 Renal Failure insuficiencia renal, fallo del riñon 1 Renal failure insuficiencia renal Navarro 1 Renal failure * Insuficiencia renal * 1 renal failure insuficiencia renal 1 Renal failure - peritoneal dialysis Diálisis - peritoneal 1 renal fat grasa renal 1 Renal function actividad renal 1 Renal function tests pruebas funcionales renales Navarro 1 renal glycosuria glucosuria renal 1 renal handling of citrate manejo renal de citrato 1 renal hematuria hematuria renal 1 renal/hepatic impairment insuficiencia renal o hepática 1 renal hypertension hipertensión renal 1 Renal hypertension Hipertensión renovascular 1 renal hypoplasia|dysplasia|oligonephronia hipoplasia|displasia renal|oligonefronia 1 Renal impairment Deficiencia renal 1 Renal impairment Insuficiencia renal 1 renal interstitial space intersticio renal 1 renal medulla médula renal 1 Renal medullary necrosis Necrosis papilar renal 1 renal mesangium mesangio renal 1 renal nanism nanismo renal 1 Renal neoplasm* Neoplasma renal* 1 renal nutrition specialist especialista en nutrición renal 1 renal osteodystrophy osteodistrofia renal|raquitismo renal 1 renal osteodystrophy osteodistrofia renal 1 Renal pain Dolor renal 1 Renal papillary necrosis Necrosis papilar renal 1 Renal papillary necrosis Necrosis - papilas renales 1 Renal papillary necrosis Necrosis renal medular 1 Renal pelvis or ureter cancer Cáncer de células transicionales de la pelvis renal o del uréter 1 Renal pelvis or ureter cancer Cáncer del uréter 1 Renal pelvis or ureter cancer Cáncer del uréter o pelvis renal 1 Renal pelvis or ureter cancer Cáncer de riñón - pelvis renal 1 renal pelvis pelvis renal 1 renal pelvis Pelvis Renal 1 renal pelvis pelvis renal 1 Renal perfusion scintigraphy Gammagrafía de perfusión renal 1 Renal perfusion scintiscan Gammagrafía de perfusión - renal 1 Renal perfusion scintiscan Gammagrafía de perfusión renal 1 Renal perfusion scintiscan Gammagrafía - perfusión renal 1 Renal perfusion scintiscan Rastreo o gammagrafía de perfusión renal con radionúclidos 1 renal plasma flow [RPF] flujo plasmático renal (FPR) 1 renal puncture punción renal 1 renal pyramid pirámide renal 1 Renal Renal 1 renal renal 1 renal renales 1 renal renal 1 Renal replacement therapy - dialysis centers Qué se debe esperar en los centros para diálisis 1 Renal replacement therapy - hemodialysis Diálisis y hemodiálisis 1 Renal replacement therapy - peritoneal dialysis Diálisis - peritoneal 1 renal replacement therapy terapia renal sustitutiva 1 Renal rickets Raquitismo 1 renal rickets raquitismo renal 1 Renal scan Gammagrafía del riñón 1 Renal scan Gammagrafía renal 1 renal scan gammagrafía renal 1 Renal scan Renograma 1 renal shut-down cierre renal 1 Renal - splenic venous shunt Derivación esplenorrenal distal 1 Renal stone disease Piedras o Litiasis renal 1 renal tissue tejido renal 1 renal transplantation trasplante renal 1 Renal Transplant el TR, la DP y la HD. 1 Renal Transplant trasplante del riñon 1 Renal transplant Trasplante de riñón 1 Renal tubular acidosis Acidosis tubular renal 1 Renal tubular acidosis - distal Acidosis tubular renal distal 1 Renal tubular acidosis - proximal Acidosis tubular renal proximal 1 renal tubular acidosis (RTA) acidosis tubular renal (ATR) 1 renal tubular acidosis [RTA] acidosis tubular renal (ATR) 1 Renal tubular acidosis type I Acidosis tubular renal distal 1 Renal tubular acidosis type II Acidosis tubular renal proximal 1 Renal tubular epithelial casts Cilindros urinarios 1 renal tubular necrosis (RTN) necrosis tubular renal 1 renal tubules túbulos renales 2 renal tubule túbulo renal 1 renal tumor tumor renal 1 Renal underperfusion Azotemia prerrenal 1 renal unit servicio de nefrología 1 Renal vein thrombosis Coágulo de sangre en la vena renal 1 Renal vein thrombosis Oclusión en la vena renal 1 Renal vein thrombosis Trombosis de la vena renal 1 Renal vein thrombosis - venogram Venografía renal 1 Renal venogram Venografía 1 Renal venogram Venografía renal 1 Renal venogram Venograma de riñón 1 Renal venogram Venograma por trombósis de vena renal 1 Renal venogram Venograma renal 2 renaturation renaturalización 1 renaturation renaturalización, reasociación. 1 RENDERING PLANT: fábrica de grasas animales 1 Rendu-Osler-Weber syndrome síndrome de Rendu-Osler-Weber 1 Renewal commission comisión por renovación 1 renewal of trade reanudación del comercio 1 Renewal provisions Cláusulas para la renovación del Convenio 1 renewal term período de renovación 1 renin-angiotensin system sistema renina-angiotensina-aldosterona 1 renin-angiotesin renina-angiotesina 1 Renin blood test Actividad de renina plasmática 1 Renin blood test ARP 1 Renin blood test Examen de renina en la sangre 1 Renin blood test Renina plasmática aleatoria 4 renin renina 1 renin test prueba de la renina 1 Renner complex Complejo Renner. 2 rennet cuajo 1 rennet fermento lab 1 rennet lab 1 Rennin renina 2 rennin rennina 1 Renogram Gammagrafía renal 1 renogram renograma 1 -renone -renona 1 Renoprotective effects efectos nefroprotectores 1 Renovascular hypertension Estenosis arterial renal 1 Renovascular hypertension Estenosis - arteria renal 1 renovascular hypertension hipertensión arterial vasculorenal 1 Renovascular hypertension Hipertensión renal 1 Renovascular hypertension Hipertensión - renovascular 1 Renovascular hypertension Hipertensión renovascular 1 Renovascular hypertension Oclusión de la arteria renal 1 Renovascular hypertension Presión arterial alta - renovascular 1 Renovations Renovaciones 1 Renshaw cells células de Renshaw 1 RENTAL: alquiler, arriendo 1 Rental income ingreso de rentas 1 Rent alquiler, renta, arrendamiento 1 RENTAL VALUE: valor de rentabilidad 1 Renter arrendatario, inquilino 1 rent / tear / tearing desgarro 1 RENT: (v) alquilar, arrendar; (s) alquiler, arriendo 1 Reoperation reintervención 1 reovirus reovirus 1 Repair - aortic aneurysm - endovascular - discharge Alta tras reparación endovascular de aneurisma aórtico 1 Repair - aortic aneurysm - endovascular Reparación endovascular - aneurisma aórtico 1 Repair - aortic aneurysm - open - discharge Alta tras reparación abierta de aneurisma aórtico abdominal 1 Repair - aortic aneurysm - open Reparación abierta de aneurisma de la aorta abdominal 1 Repair - aortic valve - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Repair of bladder exstrophy Reparación de la extrofia vesical 1 Repair of clubfoot Reparación del pie zambo 1 Repair of cross-eye - discharge Alta tras reparación de los músculos oculares 1 Repair of cross-eye Reparación de los músculos oculares 1 Repair of tendon Reparación del tendón 1 Repair of undescended testicle Reparación del testículo no descendido 1 Repair of volvulus - discharge Alta tras obstrucción intestinal 1 Repair of volvulus Reparación de obstrucción intestinal 1 Repair of webbed fingers or toes Reparación de la fusión de los dedos de la mano 1 Repair of webbed fingers or toes Reparación de la fusión de los dedos de las manos o de los pies 1 Repair of webbed fingers or toes Reparación de la fusión de los dedos del pie; Reparación de la sindactilia 1 Repair of webbed fingers or toes separación de la sindactilia 1 repair operation operación reconstructiva 1 repair reparación 1 Repair Reparacion 1 repatency reabertura 3 repeatability repetibilidad 1 Repeated nightmares Pesadillas constantes 1 Repeated nightmares Pesadillas repetitivas 1 Repeated nightmares Trastorno del sueño por ansiedad 1 repeating iterativo 1 Repeat quantitative beta HCG Prueba de GCH cuantitativa en sangre 1 Repeat Repetición 3 repeat repetición 1 Repeat surgery reintervenciones 1 repeat transplant retrasplante 1 Repeat Unit Structure Estructura de la Unidad Repetitiva 1 REPELLENT: repelente 1 repel repeler 1 reperfusion injury lesión por reperfusión 1 reperfusion reperfusión 1 Reperfusion therapy Terapia trombolítica 1 repetition compulsion compulsión de repetición 2 repetitive DNA ADN repetitivo. 1 Repetitive DNA DNA repetitivo 1 repetitive political logomachies reiterativas logomaquias politicas 1 repetitive stress injuries lesiones de estrés repetitivo 1 replaced permit permiso sustitutivo 1 Replacement - aortic valve Cirugía abierta de válvula aórtica 1 Replacement - aortic valve - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 replacement bones huesos primordiales 1 replacement feeding sustitución de la alimentación, alimento sustitutivo 1 replacement fluid fluido intravenoso de reemplazo 1 replacement heifers vaquillas de reemplazo 1 replacement of an existing partial, full denture or fixed bridge, or additional of teeth to an existing partial or fixed bridge ..., o incorporación de dientes a un puente parcial o fijo ya existente 1 replacement of subjects sustitución o reemplazo 1 replacement pages páginas de sustitución 1 replacement patient paciente sustituto 1 Replacement rate porcentaje de reemplazo 1 replacement reemplazo 1 replacement restablecimiento 1 Replacement - shoulder - discharge Alta tras artroplastia del hombro 1 Replacement - shoulder Reemplazo del hombro 1 replacement stock plantel de sustitución 1 replacement / substitution sustitución 1 Replacement text Texto de reemplazo 1 replacement therapy terapia de sustitución 1 Replacement therapy terapia sustitutiva 1 replacement therapy tratamiento sustitutivo 1 replacement transfusion transfusión de sustitución 2 replacement vector vector por sustitución 1 Replace reemplazar 1 Replantation of digits Reimplantación de dedos amputados 1 Replantation of digits Reimplantación de los dedos 1 Replantation of digits Revascularización de dedos amputados 1 repletion repleción 1 replicase replicasa 1 REPLICATED TRIAL: ensayo múltiple 1 replicate reduplicar 1 REPLICATE: repetición de un ensayo 1 replicate standard injections inyecciones idénticas del estándar 1 replicate, to replicar(se), duplicar(se). 1 Replication analysis Analisis de replicacion (sinonimos: estudio de inactivacion del cromosoma X) 1 Replication cluster Cluster de replicacion 1 Replication clusters linkage model Modelo de union de clusters de replicacion 1 Replication cycle Ciclo de replicacion 1 Replication fork blocking model: Modelo de bloqueo de la horquilla 2 replication fork horquilla de replicación 1 replication fork horquilla de replicación. 1 Replication fork Replicativa horquilla replicativa 1 Replication group Grupo de replicacion 1 replication in vitro de replicación in vitro 1 REPLICATION: repetición 2 replication replicación 1 Replication replicacion 1 Replication Replicación 1 replication replicación 1 replicative transposition Transposicion replicativa. 1 replicator replicador 2 replicon fusion fusión de replicones 2 replicon replicón 1 replicon Replicon. 1 replicon replicón 1 replisome replisoma; complejo de replicación. 1 replisome Replisoma. 1 Repocal overdose Sobredosis de pentobarbital 2 repolarization repolarización 1 Reportable diseases Enfermedades de declaración obligatoria 1 reportable diseases enfermedades de declaración obligatoria 1 Reportable diseases Enfermedades de notificación obligatoria 1 reportable que se puedan 'informar' 1 report denuncia 1 reported case caso declarado 2 reporter gene gen indicador 1 reporter gene Gen reportero. 1 reporter group grupo indicador, radical indicador. 2 REPORT informe 2 report informe 1 reporting bias Sesgo de notificación 1 Reporting events acontecimientos, eventos a reportar 1 REPORTING: informe, información 1 reporting interval intervalo del informe 1 reporting issuer informante, autor/a de informes 1 reporting presentación de informes 1 reporting rendición de informes 1 reporting requirement/s compromiso de registro 1 reporting threshold límite de notificación 1 report (n) informe 1 Report of work activity informe de actividad de trabajo 1 report reporte 1 Report (to) informar, reportar, notificar 1 report / to prove comprobar 1 REPORT: (v) informar, (s) relato, informe 1 repositioning of [bowel] loops recolocación de asas 1 repositioning recolocación 1 reprecipitated vuelto a precipitar [precipitado de nuevo] 2 representational difference analysis análisis de diferencias representativas 1 Representations of Alterity representaciones de la alteridad 1 representative group grupo representativo 1 Representative payee representante del beneficiario, tutor 1 Representative product ion MS/MS mass spectrum of metabolite name Espectrometría de masas representativa de los iones producto 1 representative sample muestra representativa 1 represor represor 1 repressible operon Operon represible. 3 repression represión 1 repression Represion. 1 repression represión 1 repressive-inspirational approach enfoque represivo-inspirativo 1 repressor gene gen represor 1 repressor Represor. 1 repressor represor 1 repressor represor. 1 repressor represor 1 reprocessing reprocesamiento 1 REPRODUCE: reproducir, copiar, propagar 1 Reproducibility (repeatability) Reproducibilidad (repetibilidad) 3 reproducibility reproducibilidad 1 reproducible objective measures medidas objetivas aplicables 1 Reproducibly inducible reproduciblemente inducible 1 REPRODUCTION: reproducción, copia, propagación 1 reproduction reproducción 1 reproduction value valor reproductivo 1 Reproductive capacity capacidad reproductiva 1 reproductive endocrinology endocrinología reproductora 1 reproductive isolating mechanism Mecanismo de aislamiento reproductivo. 1 reproductive organs órganos genitales 1 reproductive organs órganos reproductores 1 reproductive potential capacidad de reproducción 1 reproductive success exito reproductivo. 1 Reproductive system and breast disorders Trastornos del aparato reproductor y de la mama 1 Reproductive system and breast disorders Trastornos del aparato reproductor y de las mamas 1 Reproductive System Sistema Reproductivo 1 reproductive system sistema reproductivo 1 reproductive system sistema reproductor 1 reproductive technology management control de la tecnología reproductiva 1 Reproductive Technology técnicas de reproducción asistida, archivo de recortes 1 reptilase* venombina A 1 reptilase venombina A 1 reptile reptil 1 Reptiles Reptiles 1 repulsion Repulsion. 1 repulsion repulsión 1 Reputation brand marca de buena reputación, de renombre 1 requested solicitada 1 Requested: X-Ray of elbow SS / RX de codo 1 REQUEST FOR DISPOSAL/RETURN OF TEST ITEMS SOLICITUD DE ELIMINACIÓN/DEVOLUCIÓN DE PRODUCTOS DE ENSAYO 1 Request for hearing petición de audiencia, vista 1 request for proposal solicitud de proyecto 1 Request for reconsideration petición de reconsideración 1 Request not timely filed petición fuera de tiempo 1 request petición 1 request solicitud 1 Requests Solicitudes 1 required arch length longitud necesaria de arcada 1 required finding dictamen 1 Required Patient Protection and Affordable Health Care Act Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible 1 requirement condición requerida, requisitos, componentes requeridos 1 Requirement requisito 1 requirements requisitos 1 requirements shall apply se solicitarán los (siguientes) requisitos 1 Require (to) estipular, requerir 1 reschedule reprogramar 1 rescinnamine rescinamina 1 rescue anaesthesia anestésico como rescate 1 rescue angioplasty angioplastia de rescate 1 Rescue breathing and chest compressions - adult RCP: adultos y niños a partir de los nueve años 1 Rescue breathing and chest compressions - child 9 years and older RCP: adultos y niños a partir de los nueve años 1 Rescue breathing and chest compressions - child RCP en niños (1 a 8 años) 1 Rescue breathing and chest compressions - infant RCP en bebés 1 rescue centre centro de rescate 1 RESCUEGRASS: cebadilla criolla 1 Rescue Therapy terapia de rescate 1 resealable tape cierre deslizante 1 research and development in the field of vaccines investigación y desarrollo en materia de vacunas 1 Research assistant Asistente de investigación 1 research data collection recogida de datos de investigación 1 research development desarrollo de las investigaciones 1 Researcher Investigador 1 research instrument instrumento de investigación 1 RESEARCH: investigación 1 research investigación 1 Research investigación 1 research investigación 1 research measurement valoración de la investigación 1 Research nurse Enfermero de investigación 1 research on health-promoting behavior investigaciones sobre formas de comportamiento favorables para la salud 1 Research program coordinator Coordinador del programa de investigación 1 research promotion promoción de las investigaciones 1 research radiopharmaceutic radiofármaco de investigación 1 Research Trainee investigador en formació 1 Resección transuretral de la próstata (RTU) - Transurethral resection of the prostate (RTU) 1 resected resecado 1 Resect extirpar 1 resecting loop electrode electrodo curvo de resección 1 Resection and recession - discharge Alta tras reparación de los músculos oculares 1 Resection and recession Reparación de los músculos oculares 1 Resection of part of the small intestine - discharge Alta tras resección del intestino delgado 1 Resection of part of the small intestine Resección del intestino delgado 2 resection resección 1 resect resecar 2 reserpine reserpina 2 reserve capacity capacidad de reserva 1 reserve cell carcinoma carcinoma de células de reserva 1 Reserve Junior champion bull, toro campeón junior reservado 1 reserve (make a) formular una reserva 1 reserve reserva 1 reservoir bag bolsa reservorio 2 reservoir depósito 1 RESERVOIR: embalse 1 reservoir host huésped reservorio 1 reservoir of infection reservorio de infección 1 reservoir patch parche de reservorio 4 reservoir reservorio 1 Residence residencia 2 residence time periodo de permanencia 1 residence time tiempo de residencia 1 residency pattern pautas sedentarias 1 Residency (Programa de) residencia 1 residency training Residencia 1 resident bacteria bacteria residente 1 residential care facility residencia asistida 1 residential treatment center for children and adolescents centro de internamiento para el tratamiento de 1 resident / intern residente, (médico), que cursa una especialidad médica 1 Resident médico interno residente 1 resident microflora microflora 1 resident residente 1 resident residente|interno 1 Resident Residente médico 1 resident residente 1 Resident status estado legal de residente 1 residual air (RA) aire residual 1 residual cyst quiste residual 1 residual dental caries caries dental residual 1 Residual functional capacity capacidad funcional restante 1 residual function función residual 1 Residual Health Management Unit Unidad residual de gestión sanitaria / administración médica / administración de la salud 1 residual mean square cuadrado medio residual 1 residual normality test test de normalidad de los residuos 1 Residual protein and nucleic acids la proteína y los ácidos nucleicos residuales 1 residual renal function función renal residual 1 RESIDUAL: residual 1 residual residual 1 residual ridge reborde residual 1 residual schizophrenia esquizofrenia residual 1 residual solvents solventes residuales 1 residuals residuos 1 Residual urine Orina residual 1 residual urine orina residual 1 residual variance varianza residual 1 residual volume volumen residual 1 residue-free diet dieta sin residuos 1 residue residuo 1 residue Residuo 1 resignation renuncia 1 resignation resignación 1 resignation sumisión 1 resigned resignada 1 resigned resignado 1 resigned sumisa 1 resigned sumiso 1 resilience capacidad de recuperación/adaptación 2 resilient elástico 1 resin cast moldes de resina 1 resin filling of back teeth OBTURACIÓN RESINA DIENTES POSTERIORES 1 Resin poisoning Intoxicación con resina plástica para férulas 2 resin resina 1 resins resinas 1 Resin T3 uptake Examen de la captación de T3 por resina (T3RU) 1 resin tag marcador de resina 1 resistance form forma de resistencia 1 resistance impedancia 1 resistance-inducing factor [RIF] factor inductor de resistencia 1 resistance-inducing factor [RIF] test prueba del factor inductor de resistencia 4 resistance resistencia 1 resistance to flow resistencia al flujo 1 resistance to resistencia a fármacos/medicamentos.... 1 resistance training entrenamiento de resistencia 1 resistance transfer factor Factor de resistencia a la transferencia. 1 resistance transfer factor factor de resistencia a la transferencia 2 resistance transfer factor plásmido de resistencia 1 resistance vessels vasos de resistencia 1 resistant / fast resistente 1 resistant starch almidón resistente 1 resisted side-lying abduction abducción forzada/resistida con el paciente tumbado hacia un lado 1 resistive magnet imán de resistencia 1 Resistive muscle testing prueba muscular de resistencia 3 resistivity resistividad 1 resist resistir 1 Res MIR 1 resocialization resocialización 1 resolution (of disease) resolución 1 resolution (of problem, difficulty) solución 1 resolution poder de resolución 5 resolution resolución 1 resolution, through its hasta su resolución 1 resolved Resuelto 1 resolving power Poder de resolucion, capacidad de resolucion. 1 resolving power poder de resolución 1 resolving time tiempo de resolución 1 resonance effect Efecto de resonancia 1 resonance frecuency frecuencia de resonancia 1 resonance Resonancia 1 resonance resonancia 1 resonating resonante 1 resorbable resorbible 1 resorb reabsorber 1 resorcinated camphor alcanfor resorcinado 1 resorcinol resorcinol 1 resorcinol test prueba del resorcinol 1 Resorpine Resorpina 1 resorption resorción 1 resort to recurrir 1 resort / wepon recurso 1 resource recurso 1 Resources - alcoholism Recursos para el alcoholismo 1 Resources - ALS Recursos para la esclerosis lateral amiotrófica 1 Resources - Alzheimer Recursos - mal de Alzheimer 1 Resources - anorexia nervosa Recursos para los trastornos alimentarios 1 Resources - arthritis Recursos para la artritis 1 Resources - asthma and allergy Recursos para el asma y la alergia 1 Resources - autism Recursos - el autismo 1 Resources - benign prostatic hyperplasia (BPH) Recursos para la hiperplasia prostática benigna (HPB) 1 Resources - blindness Recursos para la ceguera 1 Resources - breastfeeding Recursos para la lactancia materna 1 Resources - bulimia Recursos para los trastornos alimentarios 1 Resources - burns Recursos para las quemaduras 1 Resources - cancer Recursos para el cáncer 1 Resources - celiac disease Recursos para la celiaquía 1 Resources - cerebral palsy Recursos para la parálisis cerebral 1 Resources - chemical dependence Recursos para la dependencia de químicos 1 Resources - child abuse Recursos para problemas familiares 1 Resources - chronic fatigue syndrome Recursos para el síndrome de fatiga crónica 1 Resources - chronic pain Recursos para el dolor crónico 1 Resources - cleft palate Recursos para el paladar hendido 1 Resources - colon cancer Recursos - cáncer de colon 1 Resources - cystic fibrosis Recursos para la fibrosis quística 1 Resources - depression Recursos para la depresión 1 Resources - diabetes Recursos para la diabetes 1 Resources - eating disorders Recursos para los trastornos alimentarios 1 Resources - elder care Recursos para el cuidado del anciano 1 Resources - epilepsy Recursos para la epilepsia 1 Resources - family troubles Recursos para problemas familiares 1 Resources - gastrointestinal disorders Recursos para los trastornos gastrointestinales 1 Resources - genital herpes Recursos para el herpes 1 Resources Grupos de apoyo por enfermedad y padecimiento 1 Resources - hearing or speech impairment Recursos para el deterioro de la audición o del lenguaje 1 Resources - heart disease Recursos para cardiopatía 1 Resources - hemophilia Recursos para la hemofilia 1 Resources - HIV/AIDS Recursos para el VIH/SIDA 1 Resources - incest Recursos para problemas familiares 1 Resources - incontinence Recursos para la incontinencia 1 Resources - infertility Recursos para la infertilidad 1 Resources - interstitial cystitis Recursos para la cistitis intersticial 1 Resources - kidney disease Recursos para la nefropatía 1 Resources - leukemia Recursos para la leucemia 1 Resources - liver disease Recursos para la enfermedad hepática 1 Resources - loss of a child Recursos para la pérdida de un hijo 1 Resources - loss of a spouse Recursos para la pérdida de un cónyuge 1 Resources - lung disease Recursos para la enfermedad pulmonar 1 Resources - lupus Recursos para el lupus 1 Resources - migraine Recursos para la migraña 1 Resources - multiple sclerosis Recursos para la esclerosis múltiple 1 Resources - muscular dystrophy Recursos para la distrofia muscular 1 Resources - myasthenia gravis Recursos para la miastenia grave 1 Resources - ostomy Recursos para la ostomía 1 resources para consultar 1 Resources - Parkinson disease Recursos para la enfermedad de Parkinson 1 Resources - prostate cancer Recursos - cáncer de próstata 1 Resources - psoriasis Recursos para la psoriasis 1 Resources - rape Recursos para la asistencia de víctimas 1 Resources Recursos 1 Resources recursos, bienes 1 RESOURCES: recursos, riqueza natural 1 Resources - Reye syndrome Recursos para el síndrome de Reye 1 Resources - scleroderma Recursos para la esclerodermia 1 Resources - scoliosis Recursos para la escoliosis 1 Resources - selective mutism Recursos - mutismo selectivo 1 Resources - sickle cell anemia Recursos para la anemia drepanocítica 1 Resources - SIDS Recursos para el síndrome de muerte súbita del lactante 1 Resources - spina bifida Recursos para la espina bífida 1 Resources - spinal injury Recursos para lesiones de la médula espinal 1 Resources - Tay-Sachs Recursos para la enfermedad de Tay-Sachs 1 respectively respectivamente 1 respirable dust polvo respirable 1 Respiration Aumenta con RS 1 respiration of infants respiración del lactante 1 Respiration Phosphorylation Fosforilación respiratoria 1 Respiration Rate frecuencia respiratoria 1 respiration rate frecuencia respiratoria 1 Respiration Rate FR 2 respiration respiración 1 Respiration Respiratorio 1 Respiration slowed or stopped Disminución o detención de la respiración 1 Respirator - health care agent Representantes para cuidados médicos 1 Respirator - infants Ventilador mecánico en bebés 1 respirator mascarilla 3 respirator respirador 1 Respirators & Masks Respiradores y Máscarillas 1 Respirator - treatments that prolong life Decidir respecto a tratamientos que prolongan la vida 1 Respiratory acidosis Acidosis - respiratoria 1 Respiratory acidosis Acidosis respiratoria 2 respiratory acidosis acidosis respiratoria 1 Respiratory acidosis Insuficiencia respiratoria 1 Respiratory acidosis Insuficiencia ventilatoria 1 Respiratory alkalosis Alcalosis de la respiración 1 Respiratory alkalosis Alcalosis respiratoria 2 respiratory alkalosis alcalosis respiratoria 1 Respiratory arrest Disminución o detención de la respiración 1 respiratory arrest parada respiratoria 1 respiratory assessment valoración respiratoria 1 respiratory burn quemadura respiratoria 1 respiratory center centro respiratorio 1 Respiratory chain Cadena respiratoria 1 respiratory component componente respiratorio 1 respiratory depressant depresor respiratorio 1 respiratory depression depresión respiratoria 1 Respiratory depression depresión respiratoria 1 Respiratory diphtheria Difteria 1 respiratory diseases enfermedades repiratorias 1 respiratory diseases enfermedades respiratorias 1 Respiratory disorder Trastorno respiratorio 1 respiratory distress dificultad respiratoria 1 respiratory distress disnea 1 Respiratory distress syndrome in infants Síndrome de dificultad respiratoria neonatal 1 respiratory distress syndrome of the newborn [RDS] síndrome de dificultad respiratoria del recién nacido (SDRRN) 1 respiratory distress syndrome (RDS) SDR 1 respiratory distress syndrome (RSD) síndrome de dificultad respiratoria 1 respiratory exchange ratio [R] cociente de intercambio respiratorio (R) 1 Respiratory failure - ABG Gasometría arterial 1 Respiratory failure Acidosis respiratoria 1 Respiratory failure (excl neonatal)* Insuficiencia respiratoria (excl. neonatal)* 1 respiratory failure insuficiencia repiratoria 3 respiratory failure insuficiencia respiratoria 1 Respiratory failure - SARS Síndrome respiratorio agudo y grave (SARS) 1 Respiratory failure - tracheostomy care Cuidado de una traqueotomía 1 Respiratory home care specialist Practicante de cuidado respiratorio en casa 1 Respiratory inductance plethysmography Pletismografía 1 Respiratory insufficiency - tracheostomy care Cuidado de una traqueotomía 1 respiratory monitoring monitorización respiratoria 1 respiratory physiotherapy FTR 1 respiratory pump bomba de respiración 1 respiratory quotient [RQ] cociente respiratorio (CR) 1 respiratory rate frecuencia respiratoria 1 respiratory rate frecuéncia respiratória 1 Respiratory rate - rapid and deep Hiperventilación 1 Respiratory rate - rapid and shallow Respiración rápida y superficial 1 Respiratory Respiración 1 Respiratory Respiratorio 1 respiratory respiratorio 1 respiratory rhythm ritmo respiratorio 1 respiratory route vías respiratorias 1 Respiratory syncytial virus antibody test Examen para anticuerpos contra el virus sincicial respiratorio 1 Respiratory syncytial virus bronchiolitis - discharge Alta tras bronquiolitis 1 Respiratory syncytial virus immune globulin Virus sincicial respiratorio (VSR) 1 Respiratory syncytial virus (RSV) Bronquiolitis - VSR 1 Respiratory syncytial virus (RSV) Inmunoglobulina contra el virus sincicial respiratorio 1 Respiratory syncytial virus (RSV) Palivizumab 1 respiratory syncytial virus [RSV] virus respiratorio sincitial (VRS) 1 Respiratory syncytial virus (RSV) Virus sincicial respiratorio (VSR) 1 respiratory syncytial virus (RSV) virus sincitial respiratorio 1 Respiratory syncytial virus (RSV) VSR 2 respiratory syncytial virus virus respiratorio sincitial 1 respiratory system aparato respiratorio 1 Respiratory System: Good vesicular murmur in both sides of the thorax/chest, no estertores?? Ap. Resp=MV pasa bien AHT, no (illegible word) 1 Respiratory System: Good vesicular murmur in both sides of the thorax/chest, no \estertores\?? Ap. Resp=MV pasa bien AHT, no (illegible word) 1 respiratory system sistema respiratorio 1 Respiratory System Sistema Respiratorio 1 respiratory system sistema respiratorio 1 respiratory system vías respiratorias 1 Respiratory therapist Terapeuta respiratorio 1 Respiratory Therapist Terapeuta respiratorio 1 respiratory therapist terapeuta respiratorio 1 respiratory therapy [RT] fisioterapia respiratoria (FR) 1 respiratory therapy technician, certified técnico diplomado en fisioterapia respiratoria 1 respiratory therapy terapia respiratoria 1 Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Trastornos respiratorios, torácicos y del mediastino 1 Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos 1 respiratory tract infection infección del tracto respiratorio 1 respiratory tract tracto respiratorio 1 respiratory tract vía respiratoria 1 respiratory zone zona respiratoria 1 respire despacio breathe slowly 1 respire hondo take a deep breath 1 respire lento breathe slowly 1 respire profundo take a deep breath 1 respire rápido breathe quickly 1 Respirologist neumólogo 1 respirometer respirómetro 1 respirophasic variation variación respiratoria 1 respite atención de relevo 1 respite care asistencia de alivio 2 respite care atención de relevo 1 respite care atención temporal 1 Respite care relevo de descanso al cuidador 1 respite time tiempo de descanso 1 respondeat superior respondeat superior 1 respondent conditioning condicionamiento de respuesta 1 respond reaccionar 1 Responsabilities Responsabilidades 1 responsability responsabilidad 1 response capacity capacidad de respuesta 1 response efecto 1 response reacción 1 Response Reacción 2 response reflejo 1 response remisión 2 response respuesta 1 Response respuesta 1 response respuesta 1 Response Respuesta 1 response resultado 1 response rise efficacy tasa de respuesta (de la eficacia) 2 response time tiempo de respuesta 1 response to finger pinching respuesta frente al pinzamiento del dedo 1 response to tail pinching respuesta frente al pinzamiento de la cola 1 response variable variable respuesta 1 Responsibilities responsabilidades 1 Responsible drinking Beber alcohol responsablemente 1 Responsible drinking Beber con moderación 1 Responsible drinking Beber responsablemente 1 responsiveness capacidad de respuesta 1 responsiveness / sensitivity sensibilidad 1 responsive / sensitive / sentient / susceptible / tender sensible 1 RES SRE 1 restaging CT scan re-estadificación por TC 1 rest area zona de apoyo 1 Rest (at rest) Reposo (en reposo) 1 rest care descanso 1 rest cure cura de reposo 1 rest descansar 1 rest descanso 1 rest facilities instalaciones de descanso 1 rest home casa de descanso 1 Rest home casa de reposo 1 rest in bed clinoterapia 1 resting // at rest // without stress en reposo (med) 1 resting cell célula en reposo 1 resting en reposo 1 resting heart rate frecuencia cardíaca en reposo 1 Resting heart rate Frecuencia cardíaca en reposo 1 resting membrane potential potencial de membrana en reposo 2 resting potential potencial de reposo 1 resting rigidity rigidez estática 1 Resting tachycardia taquicardia en reposo 1 resting tremor / static tremor temblor estático 1 resting tremor temblor de reposo 1 resting wandering cell / rhagiocrine cell histiocito 1 Restitution restitución 1 restitution restitución 1 rest jaw relation relación maxilar en reposo 1 rest joint position posición de reposo articular 1 restless inquieta 2 restless inquieto 1 restless intranquila 1 restless intranquilo 1 Restless legs syndrome Acatisia 1 Restless legs syndrome Mioclonía nocturna 1 Restless legs syndrome Síndrome de las piernas inquietas 1 restless legs syndrome síndrome de las piernas inquietas 1 Restless legs syndrome SPI 1 Restless Legs Syndrom, RLS Síndrome de Piernas Inquietas, SPI 1 restless leg syndrome Síndrome de las piernas inquietas 1 Restlessness Agitación 1 restlessness intranquilidad 1 RESTLESSNESS PUNCIÓN 1 restless sleep sueño inquieto 1 restocking repoblamiento 1 restock repoblar 1 restoration contour contorno de restauración 1 restoration of cusps restauración de cúspides 1 restoration restauración 1 restorative analéptico 1 Restorative proctocolectomy - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Restorative proctocolectomy Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 2 restorative reconstituyente 1 Restorative Restaurativo 1 restorative services servicios de restauración 1 restored, is reestablece, se 1 Restore elasticity to Sagging skin Devolver la elasticidad a la piel fláccida 1 RESTORE: restaurar, renovar 1 rest pain dolor de reposo|angina de reposo 1 restraining chair silla inmovilizadora 1 restraining device cepo de contención 1 Restraint devices Uso de inmovilizaciones 1 restraint in bed restricción en cama 1 restraint of trade restricción del comercio 1 restraint restricción 1 restraints anclajes 1 Restricted countries países restringidos 1 restricted entry area área de entrada restringida 1 restricted entry interval intervalo de reingreso restringido 1 restricted entry interval (REI) intervalo de reingreso restringido 1 Restricted function función restringida 1 restricted funds fondos con destino específico 2 restricted transduction transducción restringida 1 restricted transduction Transduccion restringida. 1 restriction digest Digestion restrictiva. 1 Restriction endonuclease Endonucleasa de restricción 1 restriction endonuclease Endonucleasa de restriccion. 1 restriction endonuclease endonucleasa de restricción. 1 restriction endonuclease endonucleasa de restricción 2 restriction enzyme enzima de restricción 1 Restriction enzyme enzima de restricción. 1 restriction enzyme Enzimas de restriccion. 1 Restriction fragment fragmento de restricción. 1 restriction fragment fragmento de restricción 1 restriction fragment length polymorphism analysis análisis de polimorfismo de longitud del fragmento de restricción 1 restriction fragment length polymorphism analysis (RFLP) Analisis de fragmentos de restriccion de longitud polimorfica (sinonimo: analisis RFLP, estudios RFLP) 1 Restriction fragment length polymorphism polimorfismo de la longitud de fragmentos de restricción. 2 restriction fragment length polymorphism polimorfismo de la longitud de los fragmentos de restricción 1 Restriction fragment length polymorphism Polimorfismo de longitud de fragmentos de restricción 1 restriction fragment length polymorphism (RFLP) fragmentos de restriccion de longitud polimorfica (RFPL) 1 restriction fragment length polymorphism [RFLP] polimorfismo de la longitud del fragmento de restricción (PLFR) 1 Restriction map Mapa de restricción 1 restriction map Mapa de restriccion. 1 Restriction map mapa de restricción. 2 restriction mapping cartografía de restricción 2 restriction site centro de restricción 1 Restriction Site Lugar de restricción 1 Restriction site sitio de restricción. 1 Restrictions restricciones 1 Restrictive cardiomyopathy Fibrosis miocárdica idiopática 1 Restrictive cardiomyopathy Miocardiopatía restrictiva 1 restrictive cardiomyopathy miocardiopatía restrictiva 1 Restrictive cardiomyopathy Miocardiopatía - restrictiva; Miocardiopatía infiltrativa 1 restrictive condition Condicion restrictiva. 1 restrictive conditions of movements condiciones de ligaduras de los movimientos 1 restrictive disease enfermedad restrictiva 1 restrictive physiology disfunción 1 Restrictive RBC transfusions strategy estrategia restrictiva en cuanto a las transfusiones de eritrocitos 1 restrictive restringido 1 restrictive temperature Temperatura restrictiva. 1 restrict restringir 1 restructuring/recovery recomposicion 1 rest seat asiento de apoyo 1 rest soporte 1 resulted in trends toward a greater proportion tuvo una tendencia hacia mayor proporción de... 1 (result) graphing representación gráfica (de resultados) 1 result in causar 1 resulting in deriva,dio como resultado 1 resulting in que deriva en 2 result resultado 1 Results are given to four significant figures los resultados se expresan con cuatro cifras significativas 1 results in the porous, brittle bones characteristic of osteoporosis produce huesos porosos y débiles, característicos de la osteoporosis 1 RESULTS RESULTADOS 1 Results Result. 1 Results were consistent regardless of disease severity los resultados fueron consistentes, independientemente de la gravedad de la enfermedad 1 resume asumir,incorporar. 1 resume reanudar 1 resumption of legal trade reanudación del comercio legal 1 Resumption of payments reanudación de pagos 1 resurfacing resurfacing 1 resuscitate reanimar|resucitar 1 Resuscitation - cardiopulmonary - adult; Cardiopulmonary resuscitation - child 9 years and older RCP: adultos y niños a partir de los nueve años 1 Resuscitation - cardiopulmonary - child 9 years and older RCP: adultos y niños a partir de los nueve años 1 Resuscitation - cardiopulmonary - child RCP en niños (1 a 8 años) 1 Resuscitation - cardiopulmonary - infant RCP en bebés 1 resuscitation: fetus reanimación: feto 2 resuscitation medium medio de reanimación 1 resuscitation: neonate reanimación: neonato 3 resuscitation reanimación 1 Resuscitation Reanimación 1 resuscitation reanimación 1 Resuscitation reanimación 1 resuscitator bolsa de reanimación 1 resuscitator reanimador 1 resuscitator respirador manual 1 RETAIL: al detalle, al por menor, al menudeo (v) vender(se) al detalle, al pormenor, al menudeo 1 retail copay co-pago por compra al por menor 1 retail dentistry odontología minorista 1 retail prescription drug Fármaco de venta con receta 1 Retail venta al menudeo 1 Retained fetal lung fluid Taquipnea transitoria en recién nacidos 1 retained placenta placenta retenida 1 retainer retenedor 1 retain (in an Appendix) mantener 1 retaining orthodontic appliance aparato ortodóncico de retención 1 retaining sutures suturas de fijación 1 RETAIN: retener 1 retake repetir 1 retardation retraso 1 retarded dentition dentición retrasada 1 retarded depression depresión retardada 1 retarded development retraso (de un hueso) 1 retarded ejaculation eyaculación retardada 1 Retarded ejaculation Eyaculación retrasada 1 Retarded growth and development Retraso en el crecimiento 1 Retarded retardado 1 retarded retrasado 2 retch arcada 1 retching arcada 1 retching arcadas 1 retch/retching arcada 1 rete arteriosum red arterial 1 rete halleri red testicular 1 rete nasi plexo venoso del cornete inferior 1 Retentate and permeate bypass valves válvulas de derivación de los materiales retenidos y permeados 1 retention catheter catéter de retención 1 retention enema enema de retención 1 retention enemata enemas de retención 1 retention form forma de retención 1 retention groove surco de retención 1 retention of urine retención de orina 1 retention pin clavo de retención 1 retention procedure procedimiento de restricción 2 retention retención 2 retention time tiempo de retención 1 retention with overflow retención con rebosamiento 1 Reteplase Terapia trombolítica 1 rete rete 1 rete ridge elongation elongación de los puentes interpapilares 1 rete ridges puentes intercelulares 1 retest visit visita de comprobación 1 retest volver a analizar 1 reticular activating system [RAS] sistema de activación reticular (SAR) 1 reticular formation formación reticular 1 reticular reticular 1 reticular vein vena reticular 1 reticulated hyaluronic acid ácido hialurónico reticulado 1 reticulated pigmented poikiloderma poiquilodermia pigmentaria reticulada 1 Reticulate Reticular 1 reticulation film fault defecto radiográfico de reticulación 1 reticulin antibodies anticuerpos antirreticulina 1 reticulin reticulina 1 Reticulocyte count Animia por reticulocitos 1 Reticulocyte count Conteo de reticulocitos 1 Reticulocyte count decreased Conteo disminuido de reticulocitos 1 Reticulocyte count increased Conteo elevado de reticulocitos 1 reticulocyte count recuento de reticulocitos 1 Reticulocyte count recuento de reticulocitos (aparece mucho más en que \recuento reticulocitario\) 1 reticulocyte count recuento de reticulocitos 3 reticulocyte reticulocito 1 Reticulocyte reticulocito 1 Reticulocytes Reticulocitos 1 reticulocytopenia reticulocitopenia 1 reticulocytosis reticulocitosis 1 reticuloendotelial reticuloendotelial 1 reticuloendotelial system sistema reticuloendotelial 1 reticuloendothelial cells células reticuloendoteliales 1 reticuloendothelial organs órganos reticuloendoteliales 1 reticuloendothelial system (R.E.S.) sistema reticuloendotelial (SRE) 1 reticuloendothelial system [RES] sistema reticuloendotelial (SRE) 1 reticulo-endothelial system sistema reticuloendotelial 1 reticuloendotheliosis reticuloendoteliosis 1 reticulogranular reticulogranular 1 reticulosarcoma reticulosarcoma 1 RETICULUM: bonete 1 reticulum cell sarcoma sarcoma de células reticulares 1 Reticulum retículo, redecilla, bonete 1 reticulum sarcoma (RCS) / reticulum cell sarcoma reticulosarcoma 1 retinaculum extensorum manus retináculo de los extensores de la mano 1 retinaculum flexorum manus retináculo de los flexores de la mano 1 retinaculum retináculo 1 Retinal artery occlusion OACR 1 Retinal artery occlusion Oclusión de la arteria central de la retina 1 Retinal artery occlusion Oclusión de las arterias retinianas 1 Retinal artery occlusion Oclusión de rama de la arteria retiniana 1 Retinal artery occlusion ORAR 1 Retinal artery occlusion Pérdida de visión - oclusión de la arteria de la retina 1 Retinal artery occlusion Visión borrosa - oclusión de la arteria en la retina 1 retinal bleeding hemorragia retinal 1 retinal detachment desprendimiento de la retina 1 Retinal detachment Desprendimiento de retina 2 retinal detachment desprendimiento de retina 1 Retinal detachment repair Indentación escleral 1 Retinal detachment repair Reparación del desprendimiento de retina 1 Retinal detachment repair Reparación de los desprendimientos regmatógenos de la retina 1 Retinal detachment repair Retinopexia con láser 1 Retinal detachment repair Retinopexia neumática 1 Retinal detachment repair Vitrectomía 1 Retinal disorder Trastorno retinal 1 Retinal haemorrhage Hemorragia retinal 1 Retinal photography Angiografía con fluoresceína 1 retinal reductase* alcohol-deshidrogenasa [NAD(P)+] 1 retinal reductase alcohol-deshidrogenasa [NAD(P)+] 1 retinal retinal 1 retinal retiniano 1 retinal thinckening engrosamiento retiniano (edema macular) 1 Retinal vein occlusion - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 Retinal vein occlusion Oclusión de las venas retinianas 1 Retinal vein occlusion Oclusión de ramas venosas de la retina 1 Retinal vein occlusion Oclusión venosa central de la retina 1 Retinal vein occlusion ORVR 1 Retinal vein occlusion OVCR 1 Retinal vein occlusion Pérdida de la visión - oclusión venosa de la retina 1 Retinal vein occlusion Visión borrosa - oclusión venosa de la retina 1 Retinal vein thrombosis Trombosis venosa retinal 1 Retinal Vitamina A 1 Retina Retina 4 retina retina 1 retina-wasting diseases enfermedades degenerativas de la retina 1 retinene1* retinal 1 retinene1 retinal 1 retinene* retinal 1 retinene retinal 1 retinene retineno 1 Retinitis pigmentosa Distrofia de conos y bastones 1 Retinitis pigmentosa Pérdida de visión nocturna - RP 1 Retinitis pigmentosa Pérdida de visión periférica - RP 1 Retinitis pigmentosa Pérdida de visión - RP 1 Retinitis pigmentosa Retinitis pigmentaria 1 retinitis pigmentosa retinitis pigmentaria 1 retinitis retinitis 1 Retinoblastoma Cáncer en el ojo - retinoblastoma 1 Retinoblastoma Cáncer - retina 1 Retinoblastoma Retinoblastoma 1 retinoblastoma Retinoblastoma. 1 retinoblastoma retinoblastoma 1 Retinoblastoma Tumor - retina 1 retinocerebral angiomatosis angiomatosis retinocerebral 1 retinochoroiditis retinocoroiditis 1 retinodialysis retinodiálisis 1 Retinoic acid Vitamina A 2 retinoid retinoide 2 retinol-binding protein proteína enlazante de retinol 4 retinol retinol 1 Retinol test Examen de vitamina A en la sangre 1 Retinol Vitamina A 1 Retinopathy - diabetic Diabetes y enfermedad ocular 1 Retinopathy - fluorescein Angiografía con fluoresceína 1 Retinopathy - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 Retinopathy of prematurity Fibroplasia retrolenticular o retrocristaliniana 1 Retinopathy of prematurity Retinopatía de la prematuridad 1 Retinopathy of prematurity ROP 3 retinopathy retinopatía 1 Retinopathy - vision loss Vivir con pérdida de la visión 1 retinoscope retinoscopio 1 retinoscopy retinoscopia 1 retirar sonda vesical remove urinary catheter 1 retired [occupation] jubilado|pensionista 1 retirement center centro de jubilados 1 Retirement insurance seguro de retiro, seguro de jubilación 1 Retirement retiro, jubilación 1 Retire (to) jubilarse, retirarse 1 retracted nipple pezón retraído 1 Retractile testes Testículo no descendido 1 retraction cord cordón para la retracción 1 Retraction microtome Micrótomo de retracción 1 retraction of the chest retracción del tórax 1 retraction pockets bolsas de retracción 1 retraction retracción 1 Retractions of the chest muscles Tiraje intercostal 1 retraction(s) retracción(es) 1 retractor retractor 1 retractors separadores 2 retract retraer 1 Retreatment Cirugía de revisión 1 retrenchment cercenamiento 1 Retrieval System Sistema de Extracción de Muestras de Suelo 1 retrieved recuperados 2 retriever vector vector recuperador 1 Retroactive retroactivo 1 Retroactivity retroactividad 1 retroanterograde amnesia amnesia retroanterógrada 1 retroaortic node ganglio retroaórtico 1 retroauricular retroauricular 1 Retro-bulbar neuritis Neuritis óptica 1 retrobulbar neuritis neuritis retrobulbar 1 retrobulbar pupillary reflex reflejo pupilar retrobulbar 1 retrobulbar retrobulbar 1 retrocecal retrocecal 1 retroclusion retroclusión 1 retrocochlear pathology patología retrococlear 1 retroflexion of the uterus retroflexión del útero 1 retroflexion retroflexión 1 retrognathia retrognatia 1 retrognathism retrognatismo 1 retrograde amnesia amnesia retrógrada 1 Retrograde assessment pain relief (VRS) valoración/evaluación restrospectiva del alivio del dolor 1 retrograde blood sangre retrógrada 1 retrograde cholangiography colangiografía retrógrada 1 Retrograde cystography Cistografía - retrógrada 1 Retrograde cystography Cistografía retrógrada 1 Retrograde cystography Cistograma 1 retrograde cystoscopy cistoscopia retrógrada 1 Retrograde ejaculation Eyaculación retrógrada 1 retrograde ejaculation eyaculación retrógrada 1 Retrograde ejaculation Orgasmo seco 1 retrograde filling obturación retrógrada 1 retrograde flow flujo retrógrado 1 retrograde infection infección retrógrada 1 retrograde menstruation menstruación retrógrada 1 Retrograde pyelogram pielografía retrógrada 1 \retrograde pyelogram (REP,RPG)\ pielograma retrógrado 1 retrograde pyelography pielografía retrógrada 1 retrograde retrógrado 1 Retrograde ureteral brush biopsy cytology Biopsia ureteral retrógrada por cepillado 1 retrograde urography urografía retrógrada 1 retrograde Wenckebach Wenckebach retrógrado 1 retrogression retrogresión 1 retrolental fibroplasia fibroplasia retrolenticular 1 Retrolental fibroplasia Retinopatía de la prematuridad 1 retrolental fibroplasia (RLF) fibroplasia retrolental 1 retromammary abscess absceso retromamario 1 retromolar pad almohadilla retromolar 1 retro-orbital sinus seno retroorbital 1 retroperitoneal abscess absceso retroperitoneal 1 Retroperitoneal fibrosis Enfermedad de Ormond 1 Retroperitoneal fibrosis Fibrosis retroperitoneal 1 Retroperitoneal fibrosis Fibrosis retroperitoneal idiopática 1 retroperitoneal fibrosis fibrosis retroperitoneal 1 Retroperitoneal haemorrhage Hemorragia retroperitoneal 1 Retroperitoneal inflammation Inflamación retroperitoneal 1 Retroperitoneal inflammation Retroperitonitis 1 retroperitoneal lymph node dissection disección de los ganglios linfáticos retroperitoneales 3 retroperitoneal retroperitoneal 1 retroperitoneum retroperitoneo 1 Retroperitonitis Inflamación retroperitoneal 1 Retropharyngeal abscess Absceso retrofaríngeo 2 retropharyngeal abscess absceso retrofaríngeo 1 retropharyngeal retrofaríngeos 1 retroplacental retroplacentario 1 Retroposon Retrotransposón 2 retroposon retrotransposón 1 retropubic prostatectomy la prostatectomia retropubica 1 Retropubic simple prostatectomy Prostatectomía simple 1 retropulsion retropulsión 1 retrospective chart audit auditoría retrospectiva 1 retrospective nursing audit auditoría retrospectiva de enfermería 1 Retrospective Presumed Acute Population Samples muestras retrospectivas de la población, de casos presuntamente agudos 1 retrospective study estudio retrospectivo 1 retrosternal extension penetración/prolongación/invasión/extensión retroesternal 1 retrosternal retrosternal 1 Retrosternal thyroid surgery Bocio mediastínico - cirugía 1 Retrosternal thyroid surgery Cirugía de tiroides retroesternal 1 Retrosternal thyroid surgery Tiroides subesternal - cirugía 1 retro-terminations cancelaciones retroactivas 1 retrotonsillar abscess absceso retroamigdalar 1 Retrotranscriptase retrotranscriptasa. 1 retrotransposon (retroposon) Retrotransposon. 2 retrotransposon retrotransposón 1 retrouterine retrouterino 1 Retroversion of the uterus Mala posición del útero 1 Retroversion of the uterus Retrodesviación uterina 1 Retroversion of the uterus Retroversión del útero 1 Retroversion of the uterus Útero inclinado 1 Retroversion of the uterus Útero ladeado 1 retroversion retroversión 1 retroviral genome genoma retrovírico 1 retroviral integrase integrasa retroviral 1 Retrovirus Retrovirus 1 retrovirus Retrovirus. 2 retrovirus retrovirus 1 retrusion retrusión 1 RET TER 1 RETTING: enriamiento, enriaje 1 Rett syndrome Discapacidad intelectual - síndrome de Rett 1 Rett syndrome Escoliosis - síndrome de Rett 1 Rett syndrome RTT 1 Rett syndrome Síndrome de Rett 1 Returning to sports after a back injury Ciática - volver a los deportes 1 Returning to sports after a back injury Dolor de espalda - volver a los deportes 1 Returning to sports after a back injury Estenosis espinal - volver a los deportes 1 Returning to sports after a back injury Hernia de disco - volver a los deportes 1 Returning to sports after a back injury Hernia discal - volver a los deportes 1 Returning to sports after a back injury Lesión en la espalda - volver a los deportes 1 Returning to sports after a back injury Retornar a los deportes después de una lesión en la espalda 1 Returning to work after cancer: know your rights De regreso al trabajo después del cáncer: conozca sus derechos 1 return of renal function recuperación de la función renal 1 return reintegrar-reintegración/ reintroducir/reintroducción 1 returns material extraído al efectuar un lavado gástrico 1 return to normal pressure normalización de la presión 1 return to the wild reintroducción en el medio silvestre 1 Return to the wild Reintroducción en el medio silvestre 1 return volver 1 Reulatory enzyme Enzima reguladora 1 reumatoid arthritis artritis reumática 1 reuptake recaptación 1 Reusable Petri dishes (medium and small) Placas de Petri reutilizables (medianos y pequeños) 1 re-usable (syringe) de más de un uso (jeringuila) 1 reuse [n] reutilización 1 reuse reusar 1 reuse reutilizar 2 revaccination revacunación 1 Revaluation of assets revaluación de bienes 1 Revascularization of amputated digits Reimplantación de los dedos 1 revascularization revascularización 1 revealed puso de manifiesto 1 Revebjelle poisoning Intoxicación con digital 1 revenue fondos, fuente de ingresos 1 REVENUE: ingresos, renta 1 revenue lenses lentes para la venta 1 reverberation reverberación 1 Reverdin's needle aguja de Reverdin 1 reversal film placa inversa 1 reversal of remodeling regresión del remodelado 1 reversal of voluntary sterilization reversión de esterilización voluntaria 1 Reversal revocación, echarse atrás 1 reversal / turnabout inversión 1 reverse agonist agonista reverso 1 reverse Barton's fracture fractura de Barton inversa 1 reverse bevel bisel inverso 1 reverse brain damage revertir el daño cerebral 1 reverse charge VAT IVA autorepercutido 1 reverse curve curva inversa 1 reversed bandage vendaje con inversos 1 reversed coarctation coartación inversa 1 reversed corregido 1 reversed isolation aislamiento inverso 1 reversed phase fase inversa 1 Reverse genetics Genética inversa 1 reverse genetics Genetica reversa. 1 reverse listing inclusión inversa 1 Reverse mutation retromutación. 2 reverse mutation reversión 1 Reverse neutralizar 1 reverse osmosis ósmosis inversa 1 reverse osmosis Ósmosis inversa 1 reverse peristalsis peristalsis inversa 1 Reverse pressure back to neutral invertir la presión de vuelta a punto neutro 1 reverse transcriptase* DNA-polimerasa dirigida por RNA 1 reverse transcriptase DNA-polimerasa dirigida por RNA 1 reverse transcriptase enzyme of HIV enzima transcriptasa inversa del VIH 1 reverse transcriptase inhibitor inhibidor de la transcriptasa inversa 1 reverse transcriptase inhibitors inhibidores de la transcriptasa inversa 1 reverse transcriptase inhibitors inhibidores de la transcriptasa reversa 1 reverse transcriptase inhibitors inhibidores de la transcriptaza reversa 1 Reverse transcriptase inhibitors Inhibidores inversos de la transcriptasa 1 Reverse transcriptase PCR PCR con transcripción inversa. 1 Reverse transcriptase (RT) transcriptasa inversa, retrotranscriptasa. 1 reverse transcriptase [RT] transcriptasa inversa (TI) 1 Reverse transcriptase Transcriptasa inversa 1 reverse transcriptase transcriptasa inversa 1 reverse transcriptase Transcriptasa reversa. 2 reverse transcription transcripción inversa 1 Reverse transcription transcripción inversa, retrotranscripción. 1 reverse Trendelenburg Trendelenburg inverso 2 reverse triiodothyronin triiodotironina inversa 1 reversible brain syndrome síndrome cerebral reversible 1 reversible Reversible 1 reversible reversible 1 reversible vascular hyperplasia hiperplasia vascular reversible 2 reversion reversión 1 reversion Reversion. 1 Reversion reversión. 1 reversion reversión 1 Reversion to type reversión al tipo 1 revertant revertiente 1 Revertant revertiente. 1 revertase* DNA-polimerasa dirigida por RNA 1 revertase DNA-polimerasa dirigida por RNA 1 reviewers revisores 1 Review funding body organismo financiador de la revisión 1 review of systems interrogatorio por aparatos 1 review of systems [ROS] revisión de sistemas (RDS) 1 Review revisión 1 Review Revisión 1 review systems (ROS) revisión de sistemas (RDS) 1 Revised: Revisado: 1 revise the scar at closure verifique la cicatriz al cerrar/finalizar 1 Revision: Chequeo: 1 revisión médica o revisación médica revisión médica 1 Revision Revisión 1 revitalisation revitalización 1 REVIVE: retoñar 1 Rev. Rev. 1 Rewarming recalentamiento 1 Reye's syndrome síndrome de Reye 1 Reye syndrome - resources Fuentes de información sobre el síndrome de Reye 1 Reye syndrome - resources Recursos para el síndrome de Reye 1 Reye syndrome Síndrome de Reye 1 Reye syndrome síndrome de Reye 1 R factor Factor R. 1 R factor factor R 1 RF burns lesiones/quemaduras graves por radiofrecuencia 1 RF* factores reumatoideos 1 RF factores reumatoideos 1 RF FR (frecuencia recombinante) 1 RF FR 1 RFLP RFLP 1 RFLP RFLP. 1 RF (radiofrequency) RF (radiofrecuencia) 1 RF test prueba de FL 1 RFT PFR 1 rhabdomyoblastoma rabdomioblastoma 1 rhabdomyoblast rabdomioblasto 1 Rhabdomyolysis - myoglobin blood test Examen de mioglobina en sangre 1 Rhabdomyolysis - myoglobin urine test Examen de mioglobina en orina 1 Rhabdomyolysis Rabdomiliosis 1 Rhabdomyolysis Rabdomiólisis 1 rhabdomyolysis rabdomiólisis 1 Rhabdomyolysis Rabdomiolisis 1 rhabdomyolysis rabdomiólisis 1 rhabdomyoma rabdomioma 1 Rhabdomyosarcoma Cáncer del tejido blando - rabdomiosarcoma 1 Rhabdomyosarcoma Rabdomiosarcoma 1 Rhabdomyosarcoma Rabdomiosarcoma alveolar 1 Rhabdomyosarcoma Rabdomiosarcoma embrionario 1 rhabdomyosarcoma rabdomiosarcoma 1 Rhabdomyosarcoma Sarcoma botrioides 1 Rhabdomyosarcoma Sarcoma del tejido blando 1 rhabdosphincter rabdoesfínter 1 rhabdovirus rabdovirus 1 rhagade rágade 1 rhagades rágades 1 Rh antisuerum antisuero Rh 1 Rh blood group grupo sanguíneo Rh 1 rhegmatogenous regmatógeno 1 rhegmatogenous retinal detachment desprendimiento retiniano regmatógeno 1 Rhegmatogenous retinal detachment repair Reparación del desprendimiento de retina 1 rhenium (Re) renio (Re) 1 rhenium [Re] renio (Re) 1 rheobase reobase 1 rheoencephalogram reoencefalograma 1 Rheofermentometer Reofermentómetro 1 rheogram reograma 1 rheology reología 1 Rheology reología 1 rheology reología 1 rheometry reometría 1 rheostat reóstato 1 rheostosis reostosis 1 rhe rhe 1 rhestocythemia restocitemia 1 Rhesus factor factor Rhesus 1 rheumatic agglutinin aglutininas reumatoides 1 Rheumatic aortic stenosis Estenosis aórtica 1 rheumatic aortitis aortitis reumática 1 rheumatic arteritis arteritis reumática 1 rheumatic carditis carditis reumática 1 Rheumatic chorea Corea de Sydenham 1 rheumatic chorea corea reumática 1 rheumatic endocarditis endocarditis reumática 1 rheumatic fever, acute fiebre reumática aguda 1 Rheumatic fever - aortic stenosis Estenosis aórtica 1 Rheumatic fever Estreptococo del grupo A - fiebre reumática 1 Rheumatic fever Estreptococo - fiebre reumática 1 Rheumatic fever Estreptococo pyogenes - fiebre reumática 1 Rheumatic fever Faringitis estreptocócica - fiebre reumática 1 Rheumatic fever Fiebre reumática 3 rheumatic fever fiebre reumática 1 Rheumatic fever - Sydenham chorea Corea de Sydenham 2 rheumatic heart disease cardiopatía reumática 1 rheumatic heart disease reumatismo cardíaco/fiebre reumática 1 rheumatic nodules nódulos reumáticos 1 rheumatic reumático 1 rheumatics / rheuma la reuma 1 rheumatics / screws reumatismo 1 rheumatid reumátide 2 rheumatism reuma 2 rheumatism reumatismo 1 rheumatism riuma 1 rheumatoid arteritis arteritis reumatoide 1 rheumatoid arthritis and the heart artritis reumatoide y corazón 1 Rheumatoid arthritis Artritis reumatoide 1 Rheumatoid arthritis Artritis reumatoidea 1 rheumatoid arthritis Artritis reumatoidea 1 Rheumatoid arthritis artritis reumatoidea 2 Rheumatoid arthritis Artritis reumatoide 2 rheumatoid arthritis artritis reumatoide 1 Rheumatoid arthritis - Raynaud Fenómeno de Raynaud 1 Rheumatoid arthritis - synovial biopsy Biopsia sinovial 1 rheumatoid coronary arteritis arteritis coronaria reumatoide 3 rheumatoid factor factor reumatoideo 1 rheumatoid factor [RF] factor reumatoide (FR) 1 Rheumatoid factor (RF) Factor reumatoideo (FR) 1 Rheumatoid lung disease Enfermedad pulmonar - artritis reumatoidea 1 Rheumatoid lung disease Enfermedad pulmonar reumatoide 1 Rheumatoid lung disease Enfermedad pulmonar reumatoidea 1 Rheumatoid lung disease Nódulos reumatoideos 1 Rheumatoid lung Enfermedad pulmonar reumatoidea 1 Rheumatoid nodules Enfermedad pulmonar reumatoidea 1 Rheumatoid pneumoconiosis Neumoconiosis de los mineros de carbón - neumoconiosis reumatoide 1 Rheumatoid pneumoconiosis Neumoconiosis - reumatoide 1 Rheumatoid pneumoconiosis Neumoconiosis reumatoide 1 rheumatoid pneumoconiosis neumoconiosis reumatoide 1 Rheumatoid pneumoconiosis Silicosis - neumoconiosis reumatoide 1 Rheumatoid pneumoconiosis Síndrome de Caplan 1 Rheumatologist reumatólogo 1 rheumatologist reumatólogo 1 Rheumatology-Gastroenterology-Pneumonology-Hemotherapy-Phlebology-Neurosurgery-Hemodynamics-Radial Oncology-Embolization. Reumatología-Gastroenterología-Neumonología-Hemoterapia-Flebología-Neurocirugía-Hemodinamia-Oncología Radiante-Embolización. 1 rheumatology reumatología 1 Rheum officinale poisoning Intoxicación con hojas de ruibarbo 1 rheum reuma 5 Rh factor factor Rh 1 Rh genes genes Rh 1 r-h h-r 1 Rh immune globulin inmunoglobulina Rh 1 rhinalgia rinalgia 1 Rh incompatibility Enfermedad hemolítica del neonato inducida por Rh 1 Rh incompatibility Eritroblastosis fetal 1 Rh incompatibility - erythrocyte distribution Examen de distribución de eritrocitos materno-fetales en la sangre 1 Rh incompatibility - HDN Enfermedad hemolítica del recién nacido 1 Rh incompatibility Incompatibilidad RH 1 Rh incompatibility incompatibilidad Rh 1 Rh-induced hemolytic disease of the newborn Incompatibilidad RH 1 rhinedema rinoedema 1 rhinencephalon rinencéfalo 1 rhinenchysis rinenquisis 1 Rhinitis allergic Rinitis alérgica 1 Rhinitis medicamentosa Rinitis medicamentosa 1 Rhinitis - nonallergic Rinopatía no alérgica 2 rhinitis rinitis 1 Rhinitis Rinitis 1 rhinitis rinitis 1 Rhinoceros Rinocerontes 1 rhinoconjunctivitis rinoconjuntivitis 1 rhino horn cuerno de rinoceronte 1 rhinolaryngitis rinolaringitis 1 rhinolithiasis rinolitiasis 1 rhinolith rinolito 1 rhinologist rinólogo 1 rhinology rinología 1 rhinomanometer rinomanómetro 1 rhinomycosis rinomicosis 1 rhinopathy rinopatía 1 rhinopharyngeal rinofaríngeo 1 Rhinopharyngitis mutilans Gangoso 1 rhinophycomycosis rinoficomicosis 1 Rhinophyma Nariz - bulbosa 1 Rhinophyma Nariz bulbosa 1 Rhinophyma Rinofima 1 rhinophyma rinofima 1 Rhinophyma Rosácea fimatosa 1 Rhinoplasty Cirugía de nariz - rinoplastia 1 Rhinoplasty Cirugía estética de la nariz 2 Rhinoplasty Rinoplastia 1 rhinoplasty rinoplastía 1 rhinoplasty rinoplastia 1 rhinorrhagia rinorragia 1 Rhinorrhea: nasal congestion Rinorrea o congestión nasal en adultos 1 Rhinorrhea Rinorrea o congestión nasal en niños 1 rhinorrhea rinorrea 1 Rhinorrhoea Rinorrea 1 rhinosalpingitis rinosalpingitis 1 Rhinoscleroma Escleroma 1 rhinoscleroma rinoescleroma 1 rhinoscope rinoscopio 1 Rhinoscopy Endoscopia nasal 1 rhinoscopy rinoscopia 1 Rhinosinusitis - self-care Atención postratamiento para la sinusitis en adultos 1 Rhinosinusitis Sinusitis 1 rhinosporidiosis rinosporidiosis 1 rhinostenosis rinoestenosis 1 rhinotomy rinotomía 1 rhinoviruses Rinovirus 1 rhinovirus rinovirus 1 rhitidosis, rhytidosis ritidosis 1 rhizoid rizoide 1 rhizomelia rizomelia 1 rhizomelic rizomélico 1 rhizomeningomyelitis rizomeningomielitis 1 Rhizome Rizoma 1 Rhizopus Rhizopus 1 RHIZOSPHERE: rizósfero 1 rhizotomy rizotomía 1 Rh-negative Rh negativo 1 Rh negative Rh negativo 1 Rho-dependent terminator terminador dependiente del factor ρ (ro). 1 RHODESGRASS: hierba de Rhodes 1 Rhodesian trypanosomiasis tripanosomiasis rhodesiense 1 rhodium (Rh) rodio (Rh) 1 rhodium [Rh] rodio (Rh) 1 Rhodoforula Rhodoforula 1 rhodopsin rodopsina 1 Rho, D Rho, d 1 rhoencephalography reoencefalografía 1 rho family spending function=2 función de gasto de la familia Rho = 2 1 Rho-independent terminator terminador independiente del factor ρ (ro). 1 rhombencephalon rombencéfalo 1 rhomboidal sinus seno romboidal 1 rhomboideus major romboides mayor o inferior 1 rhomboideus minor romboides menor o superior 1 rhomboid muscle músculo romboides 1 rhomboid romboide 1 rhomboid romboides 1 rhombomere rombómero 1 rhonchal fremitus frémito bronquial 1 rhonchi roncantes 1 rhonchi roncus 1 rhonchus roncus 1 rhonchus / snore / snoring ronquido 1 Rhoncopathy Roncopatía 1 rhoncus roncus 1 rhotacism rotacismo 1 Rh positive Rh positivo 1 RH RH 1 Rh typing Determinación del grupo sanguíneo 1 Rhubarb leaves poisoning Intoxicación con hojas de ruibarbo 1 Rhubarb leaves poisoning Intoxicación con Rheum officinale 2 rhubarb ruibarbo 1 Rhubarb Ruibardo 1 rhus dermatitis dermatitis por plantas del género 1 Rhythmic heart sounds RsCsRs 1 rhythmic heart sounds RSCSRS 1 rhythm method método calendario 1 rhythm method método del calendario 2 rhythm method método del ritmo 1 rhythm method método del rítmo 1 rhythm ritmo 2 rhytid arruga 1 Rhytid Arrugas 1 Rhytidectomy Estiramiento facial 1 rhytidectomy (facelift) ritidectomía (lifting) 1 rhytidoplasty ritidoplastia 1 RIA* radioinmunoanálisis 1 RIA radioinmunoanálisis 1 ribavirin ribavirina 1 ribavirin USP Ribavirina, calidad USP 1 rib cage caja torácica 1 Ribcage pain Dolor en la caja torácica 1 Ribcage pain Dolor - parrilla costal 1 rib cage tronco, torso, caja torácica (hr) 1 Rib cap tapa de bife ancho 1 rib costilla 1 Rib costilla 1 Rib Costilla 1 Rib costilla 1 rib Costilla 1 rib costilla 1 Rib-eye area ázrea del ojo del bife 1 Rib fracture - aftercare Atención postratamiento de una fractura de costilla 1 Rib fracture - aftercare Fractura de costilla - atención postratamiento  2 rib fracture fractura costal 1 rib hairline crack fisura costal 1 rib-notching (on chest radiograph) muescas en las costillas 1 Riboflavin Riboflavina 1 RIBOFLAVIN: riboflavina 1 Riboflavin Riboflavina 5 riboflavin riboflavina 1 Riboflavin Vitamina B2 1 ribonuclear protein proteína ribonuclear 1 ribonuclease I* ribonucleasa pancreática 1 ribonuclease I ribonucleasa pancreática 1 Ribonuclease ribonucleasa. 1 ribonuclease ribonucleasa 1 ribonuclease (Rnase) ribonucleasa 1 Ribonucleic acid Acido ribonucleico 2 ribonucleic acid ácido ribonucleico 1 ribonucleic acid acido ribonucleico. 1 ribonucleic acid (RNA) ácido ribonucleico (ARN) 1 Ribonucleic acid (RNA) ácido ribonucleico (ARN). 1 ribonucleic acid [RNA] ácido ribonucleico (ARN) 2 ribonucleoprotein ribonucleoproteína 1 ribonucleotide ribonucleótido 2 riboprobe ribosonda 1 Riboprobe ribosonda. 2 ribose-5-phosphate isomerase ribosa-5-fosfato-isomerasa 2 ribose-phosphate pyrophosphokinase ribosa-fosfato-pirofosfocinasa 3 ribose ribosa 2 ribosomal ribonucleic acid ácido ribonucleico ribosómico 1 ribosomal ribosómico 1 ribosomal RNA ARN ribosomico/ ribosomal. 2 ribosomal RNA RNA ribosómico 1 Ribosomal RNA (rRNA) ARN ribosómico (ARNr). 2 ribosome-bindig site centro de unión al ribosoma 1 ribosome-inactivating proteins [RIP] proteínas inactivadoras del ribosoma 1 ribosome Ribosoma. 1 Ribosome Ribosoma 1 ribosome ribosoma 1 ribosome RNA (ribRNA) ARN ribosómico 1 ribosomes ribosomas 1 Ribosomes Ribosomas 1 ribosuria ribosuria 2 ribosylthymine 5'-diphosphate 5'-difosfato de ribosiltimina 2 ribosylthymine 5'-phosphate 5'-fosfato de ribosiltimina 2 ribosylthymine 5'-triphosphate 5'-trifosfato de ribosiltimina 2 ribosylthymine ribosiltimina 1 ribovirus ribovirus 2 ribozyme ribozima 1 ribozyme Ribozima. 1 ribozyme ribozima. 1 Ribs costillar 3 ribs costillas 1 rib shaking sacudida costal 1 rib vibration vibración costal 1 RICE: arroz 2 rice arroz 2 Rice arroz 1 RICE BEAN: frijol arroz 1 rice bodies granos riciformes 1 rice diet dieta de arroz 1 rice field fever fiebre de los arrozales 1 Rice-field fever Leptospirosis 1 rice flour harina de arroz 1 Rice Millers Molinos de Prueba, Arroz 1 RICE MILL: molino arrocero 1 rice polishings salvado de arroz 1 Rice Sample Sheller Descascarador de Arroz 1 Rice Sizing Device Clasificador de Arroz 1 Rice Trier Muestreador para Arroz 1 rice water agua de arroz 1 rice-water stools \\\heces en \\\\agua de arroz\\\\\\\ 1 rice water to stop diarrhea agua de arroz para la diarrea 1 Richardson-Steele-Olszewski syndrome Parálisis supranuclear progresiva 1 Richet's aneurysm aneurisma de Richet 1 rich milk / unskimmed milk / whole milk leche entera 1 Richness ol milk riqueza en grasa de la leche 1 RICH: rico 1 Richter's hernia hernia de Richter 1 Ricin Ricina 1 ricin ricina 1 ricin toxin toxina de ricina 1 Rickets Deficiencia de vitamina D 1 Rickets Osteomalacia en niños 1 rickets raquitis 1 Rickets Raquitismo 1 RICKETS: raquitismo 1 rickets raquitismo 1 Rickets raquitismo 1 Rickets Raquitismo hepático 1 Rickets raquitismo 1 rickets raquitismo 1 Rickets Raquitismo renal 1 Rickettsia infection rickettsiosis 1 rickettsial disease enfermedad rickéttsica 1 rickettsialpox ricketsiosis pustulosa 1 Rickettsialpox Rickettsia akari 1 rickettsialpox rickettsiasis pustulosa 1 Rickettsialpox Rickettsiosis exantemática 1 Rickettsia Rickettsia 1 rickettsiosis rickettsiosis 1 rickety rosary rosario raquítico 1 ride of evil eye mal de ojo 1 RIDE/PHONE Nombre y teléfono de quien proveerá transportación. 1 rider cláusula suplementaria 1 rider peak pico tangente 1 rider's bone osteoma del jinete 1 rider's tendon rotura de los tendones aductores 1 ridge borde, reborde, orilla 1 ridge cordillera 1 ridge costurón 1 RIDGE: cumbre, camellón; (between furrows) pece, amelga 1 ridged sutures Suturas con forma de cresta 1 ridged sutures Suturas con reborde 1 Ridged sutures Suturas con reborde 1 ridged villus vellosidad acanalada 1 ridge extension extensión marginal 1 ridge reborde 1 RIDGE-TYPE TERRACE: terraza de camellón 1 RIDGLING: cerdo medio castrado 1 riding embolus / saddle embolus / straddling embolus émbolo cabalgante 1 riding in a car viajar en carro 1 Riedel's struma estruma de Riedel 1 Rieder's cell leukemia leucemia de células de Rieder 1 riesgo quirúrgico pre-operative tests 3 rifampicin rifampicina 1 Rifampicin Rifampicina 1 rifampin quinone rifampina/rifampicina quinona 1 rifampin* rifampicina 1 rifampin rifampicina 1 rifampin rifampicina 1 Rifampin rifampicina 1 Rifaximin Rifaximina 1 RIF FIR 1 Riffle Type Divider Divisor Tipo Riffle 1 Rift valley fever fiebre del Valle del Rift 1 Rift Valley fever fiebre del Valle Rift 1 Right and Left Atria Aurículas derecha e izquierda 1 right and left maxillary/mandibular quadrants hemiarcada superior / inferior 1 Right aortic arch with aberrant subclavian and left ligamentum ateriosus Anillo vascular 1 right article artìcula derecha 1 right atrial catheter catéter de aurícula derecha 1 right atrioventricular valve válvula auriculoventricular derecha 1 right auricularis hypertrophy (RAH) hipertrofia auricular derecha 1 right brachiocephalic vein vena braquiocefálica derecha 1 right bronchial tree árbol bronquial derecho 1 right bundle branch block bloqueo completo de rama derecha 1 right bundle branch block bloqueo de rama derecha 1 right bundle branch block (RBBB)) bloqueo de rama derecha 1 right buttock (RB) nalga derecha 1 right common carotid artery arteria carótida primitiva derecha 1 right coronary artery arteria coronaria derecha 1 right coronary artery CD 1 right coronary artery coronaria derecha 1 right coronary artery coronary derecha 1 right coronary artery (RCA) arteria coronaria derecha 1 right coronary dominance dominancia coronaria derecha 1 right coronary vein vena coronaria derecha 1 right-down artifact artefacto marginal 1 right-down time tiempo marginal 1 right ear oreja derecha 1 right front limb extremidad anterior derecha 1 right fronto-parieto-occipito-temporal decompressive craniotomy craneotomía descompresiva FRONTO-PARIETO-OCCIPITO-TEMPORAL DERECHA 1 right gluteal (RG) glúteo derecho 1 right-handedness calidad de diestro 1 right-hand rule regla de la mano derecha 1 Right heart catheterization Cateterismo cardíaco derecho de Swan-Ganz 1 Right heart corazón derecho 1 right heart corazón venoso 1 right-heart failure insuficiencia cardíaca derecha 1 right-heart failure (RHF) insuficiencia cardíaca derecha 1 Right heart ventriculography Angiografía - cardíaca derecha 1 Right heart ventriculography Ventriculografía derecha del corazón 1 Right hemicolectomy - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Right hemicolectomy Resección del intestino grueso 1 right hepatic duct conducto hepático derecho 1 right hepatic lobe (RHL) lóbulo hepático derecho 1 right hilar fat grasa hiliar derecha 1 right hind limb extremidad posterior derecha 1 right iliacus fossa (RIF) fosa ilíaca derecha 1 right illiac fossa F.I.D. 1 righting reflex and startle response reflejo de reposicionamiento y respuesta de sobresalto 2 righting reflex reflejo de enderezamiento 1 right interventricular artery arteria interventricular derecha 1 right kidney (RK) riñón derecho 1 right lateral lateral derecha 1 right lateral lobe lóbulo lateral derecho 1 Right/left half of the body Hemicuerpo 1 right-left shunt (R-L shunt) shunt derecha-izquierda 1 right lower limb (RLL) EID 1 right lymphatic duct conducto linfático derecho 1 right median lobe lóbulo mediano derecho 1 right of refusal derecho de rechazar el convenio 1 RIGHT OF WAY: servidumbre de paso 1 right posterior obliquus (RPO) oblicua posterior derecha 1 right posterior spinal a. artícula espinal posterior derecha 1 right pulmonary artery arteria pulmonar derecha 1 right pulmonary artery (RPA) arteria pulmonar derecha 1 right pulmonary vein (RPV) vena pulmonar derecha 1 right (R) derecha 1 right S4 4R dcho 1 right side Costado derecho 1 Right-sided heart failure Cor pulmonale 1 Right-sided heart failure - cor pulmonale Generalidades sobre la insuficiencia cardíaca 1 right sidedness dextroisomerismo 1 Rights of the health care consumer Derechos y responsabilidades del usuario 1 right splice site sitio derecho de empalme, sitio derecho de ayuste. 1 right sternal border (RSB) borde esternal derecho 1 right subclavian artery arteria subclavia derecha 1 Right to a hearing derecho a una audiencia, a una vista 1 right-to-know laws leyes del derecho a saber 1 Right-to-left cardiac shunt Cardiopatía cianótica 1 Right-to-left circulatory shunt Cardiopatía cianótica 1 right-to-left shunt cortocircuito derecha-izquierda 1 Right-to-left shunt Shunt derecha-izquierda 1 Right upper lobe / Right superior lobe lóbulo superior derecho (LSD) 1 Right upper quadrant sonogram Ecografía abdominal 2 right ventricle ventrículo derecho 1 Right ventricular assist device Dispositivo de asistencia ventricular 1 right ventricular free wall (RVFW) PLVD 1 right ventricular hypertrophy (RVH) hipertrofia ventricular derecha 1 right ventricular lower septum porción inferior derecha del septum/tabique interventricular 1 right ventricular overload patrón de sobrecarga derecha 1 Right ventricular (RV) systolic pressure equals pulmonary artery systolic pressure PSVDo = PAP 1 right ventricular thrust impulso ventricular derecho 1 Rightward shift of the oxyhemoglobin dissociation curve desviación a la derecha de la curva de disociación de la oxihemoglobina 1 rigid gas permeable [RPG] contact lens lente de contacto rígida permeable a gas 1 Rigidity of the abdomen Rigidez abdominal 1 rigidity of the limbs rigidez de las extremidades 3 rigidity rigidez 1 rigid polymer polímero rígido 1 rigid rígido 1 Rigid sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 rigor mortis rigor mortis 1 rigorous intervention trials estudios de intervención rigurosos 1 rigor rigor 1 rigor / rigors escalofríos 1 Rigors Escalofríos 1 Rigors Rigores 1 rigor / stiffness rigidez 1 Rija-Fede disease enfermedad de Rija-Fede 1 Riley-Day syndrome Disautonomía familiar 1 RILL EROSION: erosión por surcos 1 RILL: riachuelo 1 rima glottidis rima glottidis 1 rima ranura 1 rim canto 1 rim margen 1 rimose ranurado 1 rimula fisura pequeña 2 rimula rímula 1 rind cáscara 1 RINDERPEST: peste bovina, enfermedad virulenta del ganado 1 Ring and Tandem applicator aplicador con anillo y tándem - aplicador del Dr. Houdek 1 RING: anillar (v) 1 Ring annuloplasty - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Ring chromosome Cromosoma anular 2 ring chromosome cromosoma anular 1 Ring Clamps & Flanges Ductos - Abrazaderas Anulares y Bridas 1 ring compound compuesto cíclico 1 ringed hair leucotriquia anular 1 Ringer's lactate lactato de Ringer 1 Ringer's lactate solution (LRS) solución de Ringer lactato 1 Ringer's lactate solution (RLS) solución de Lactato de Ringer 1 Ringer's lactate solution solución de lactato de Ringer 1 Ringer's lactate solution solución Ringer lactato 1 ring finger Dedo anular 1 ringing in ears zumbido en los oídos 1 Ringing in the ears Tinnitus 1 ring of fibrous cartilage anillo de cartílago fibroso 1 ring removal from swollen finger extracción de un anillo de un dedo inflamado 1 RING ROT: podredumbre anular 1 ring scotoma escotoma anular 1 RINGSTAND: portaburetas 1 ringstripper desobturador anular 1 ringstripping decortezamiento del cilindro de la íntima 2 ring vaccination vacunación en anillo 1 Ringworm - body Tiña corporal 1 ringworm culebrilla 1 Ringworm Dermatofítide 1 ringworm dermatofitosis 1 Ringworm - foot Pie de atleta 1 Ringworm - groin Tiña crural 1 Ringworm Infección fúngica por dermatofitos - tinea 1 Ringworm of the body Infección del cuerpo por hongos 1 Ringworm of the body Infección por hongos - cuerpo 1 Ringworm of the body Tiña circinada 1 Ringworm of the body Tiña - corporal 1 Ringworm of the body Tiña corporal 1 Ringworm of the scalp Infección micótica - cuero cabelludo 1 Ringworm of the scalp Tiña de la cabeza 1 Ringworm of the scalp Tiña del cuero cabelludo 1 ringworm of the scalp tiña tonsurante 1 Ríng worms tiñas o tricofitosis 1 Ringworm Tiña 1 RINGWORM: tiña 1 ringworm tiña 1 Ringworm Tinea 1 Rinne tuning fork test prueba del diapasón de Rinne 2 rinse enjuagar 1 rinse enjuague 1 Rinse Enjuague 2 rinse limpiar con agua 1 rinse with the acetone/isoporpanol solution decolore con la mezcla acetona/iosoporpanol 1 Rio Grande fever fiebre del Río Grande 1 riots desorden 1 riots disturbio 1 riots motín 1 riparian cells células ribereñas 1 RIPARIAN: ribereño 1 RIPE: maduro, de punto 1 ripe maduro 1 Ripe maduro 1 ripening maduración 1 RIPEN: madurar 1 RIP PIR 1 RIPRAPPING: ripio, base de piedras sueltas 1 RISC RISC. 1 Risedronate (Actonel) Medicamentos para la osteoporosis 1 Risedronate Risedronato 1 RISER (of terrace): contrahuella 1 Risk acceptance Aceptación del riesgo 1 Risk assesment Evaluacion del riesgo 1 risk assessment estudio de riesgo 1 risk assessment evaluación de riesgos 1 risk averse reaci* a tomar riesgos 1 Risk aversion aversión al riesgo 1 risk aversion aversión al riesgo 1 Risk behaviour Comportamiento de riesgo 1 risk-benefit analysis análisis riesgo-beneficio 1 risk communication comunicación de riesgo 1 Risk Difference (Fixed) 95% CI Diferencia de riesgo (efectos fijos) IC 95% 3 risk factor factor de riesgo 1 Risk factor Factor de riesgo 2 risk factor factor de riesgo 1 Risk factor Factor de riesgo 1 risk factor for factor de riesgo 1 risk factors factores 1 risk factors factores de riesgo 1 risk factors prácticas de riesgo 1 risk for bleeding Riesgo de hemorragia / riesgo de sangramiento 1 risk identification: child-bearing family identificación de riesgos: familia con hijos 1 risk identification identificación de riesgos 1 risk level nivel de riesgo 1 Risk management Control de riesgo 1 risk management control de riesgos 1 Risk management Gestión de riesgos 1 Risk management Manejo de riesgo 1 Risk managers asesores de riesgos (Prensa médica) 1 risk marker marcador de riesgo 1 Risk marker Marcador de riesgo 1 risk of injury riesgo de lesiones/heridas 1 risk practices prácticas de riesgo 1 risk ratio o relative risk riesgo relativo (RR) 1 risk ratio razón de riesgo 1 risk riesgo 1 Risk riesgo 1 risk riesgo 1 Risks of hip and knee replacement Riesgos de la artroplastia de cadera y de rodilla 1 Risks of tobacco Fumar cigarrillos - riesgos 1 Risks of tobacco Nicotina - riesgos 1 Risks of tobacco Riesgos del tabaco 1 Risks of tobacco Tabaco para fumar y del tabaco que no se fuma - riesgos 1 Risks of tobacco Tabaquismo pasivo - riesgos 1 Risks of underage drinking Alcohol - consumo de alcohol por menores de edad 1 Risks of underage drinking Problema con el consumo de alcohol por menores de edad 1 Risks of underage drinking Riesgos del consumo de alcohol - adolescentes 1 Risks of underage drinking Riesgos del consumo de alcohol en menores de edad 1 risk-taking behavior comportamiento temerario 1 risky behavior comportamiento de riesgo 1 Risky drinking - cutting back Consejos para reducir el alcohol cuando esté consumiendo demasiado 1 Risky drinking Riesgos del consumo de alcohol para la salud 1 Risky drinking - teen Riesgos del consumo de alcohol en menores de edad 1 risorius risorio 1 risperidone long-acting injectable inyectables de risperidona de acción lenta 3 risperidone risperidona 1 Risser cast yeso de Risser 1 Ristocetin cofactor activity actividad del cofactor de la ristocetina 1 ristocetin ristocetina 1 RIST* prueba de radioinmunosorbencia 1 RIST prueba de radioinmunosorbencia 1 risus caninus risa canina 1 risus / laughter risa 1 risus sardonicus risa sardónica 1 Ritgen maneuver maniobra de Ritgen 1 ritodrine hydrochloride clorhidrato de ritodrina 1 ritonavir ritonavir 1 Ritter disease Síndrome de la piel escaldada 1 Ritter's disease enfermedad de Ritter 1 ritual circumcision circuncisión ritual 1 ritual ritual 1 Rivea corymbosa Rivea corymbosa 1 riverbed cauce 1 river blindness ceguera del río 1 River otter Nutria de río 1 RIVER: río 1 river rió 1 RIVET: (s) remache, roblón, (v) remachar 1 Rivinus' notch incisura de Rivinus 1 rivus lacrimalis río de lágrimas 1 RK QR 1 RLE MID 1 RLL LID 1 r-loop bucle-r 1 RLS Síndrome de las piernas inquietas 1 RMANOVA análisis de la varianza para observaciones repetidas 1 RMP MPD 1 RMP (risk management plan) plan de gestión del riesgo 1 R,M radiography, mammography = radiología, mamografía 1 RMSF FMMR 1 RMT MTD 2 RNA ARN 1 RNA ARN. 2 RNA ARN 1 RNAase ARNasa 1 RNA biochip matriz de expresión. 1 RNA chip matriz de expresión. 1 RNA-dependent DNA polymerase ADN-polimerasa ARN-dependiente 1 RNA dependent DNA polymerase ADN-polimerasa dependiente de ARN. 1 RNA-dependent RNA replicase ARN replicasa dependiente de ARN. 2 RNA-directed DNA polymerase DNA-polimerasa dirigida por RNA 1 RNA-directed RNA polymerase (RdRP) ARN polimerasa dirigida por ARN. 1 RNA editing Edicion de ARN. 1 RNA editing edición de ARN, riboedición. 1 RNA expression análisis de la expresión de ARN 1 RNAi iARN. 1 RNA-induced silencing complex (RISC) complejo silenciador inducido por ARN (RISC). 1 RNA in situ hybridization Hibridizacion in situ de ARN. 1 RNA interference (RNAi) ribointerferencia, interferencia por ARN (iARN). 1 RNA molecule molécula de ARN 1 RNA nucleotidyltransferase (DNA-directed)* RNA-polimerasa dirigida por DNA 1 RNA nucleotidyltransferase (DNA-directed) RNA-polimerasa dirigida por DNA 1 RNA phage Fago ARN. 1 RNA polymerase ARN polimerasa. 1 RNA polymerase ARN polimerasa 1 RNA polymerase ARN-polimerasa, transcriptasa. 1 RNA polymerase holoenzyme holoenzima ARN-polimerasa. 1 RNA polymerase I, II, III* RNA-polimerasa dirigida por DNA 1 RNA polymerase I, II, III RNA-polimerasa dirigida por DNA 1 RNA-polymerase RNA-polimerasa 1 RNA polymerase* RNA-polimerasa dirigida por DNA 1 RNA polymerase RNA-polimerasa dirigida por DNA 1 RNA probe sonda de ARN, ribosonda. 2 RNA processing maduración del RNA 1 RNA replicase ARN replicasa. 1 RNA (ribonucleic acid) ARN (acido ribonucleico) 1 RNA (ribonucleic acid) ARN (ácido ribonucleico) 1 RNA (Ribonucleic Acid) RNA (ácido ribonucleico) 1 RNA RNA 1 RNase A* ribonucleasa pancreática 1 RNase A ribonucleasa pancreática 1 RNAse H ribonucleasa H. 1 RNase I* ribonucleasa pancreática 1 RNase I ribonucleasa pancreática 1 RNase ribonucleasa. 1 RNase* ribonucleasa pancreática 1 RNase ribonucleasa pancreática 1 RNA splicing corte y empalme de ARN, ayuste de ARN. 1 RNA splicing empalme de ARN 1 RNA standard exposed to RNase ARN expuesto a RNasa (Ribonucleasa) 1 RNA synthesis sintesis de ARN 1 RNA virus virus ARN 1 RN First Assistant enfermera diplomada/registrada, certificada en quirurgía 1 RNP antigen* antígeno ribonucleoproteico 1 RNP antigen antígeno ribonucleoproteico 1 RN (Registered Nurse) Enfermera(o) Registrada(o) 1 RN - registered nurse enfermera titulada, enfermera diplomada 1 RN - Registered Professional Nurse Enfermera Profesional Titulada 1 ROACH: cucaracha 1 roaches cucarachas 1 road accident accidente de circulación 1 Road traffic accident* Accidente de tráfico* 1 roam deambular, vagar 1 roan roano 1 ROA OAD 1 roast asado/asar 1 Roast asar, asado al horno 1 roast beef rosbi 1 ROASTER: pollo asadero 1 Roasting ear mazorca de maíz para asar 1 roasting plate placa de tostación 1 ROAST: (v) asar, (s) asado 1 Robertsonian fusion Fusion robertsoniana. 1 Robertsonian translocation Translocación robertsoniana 1 Robertsonian translocation translocacion robertsoniana 1 robertsonian translocation translocación robertsoniana 1 ROBIN: petirrojo 1 Robo overdose Sobredosis de dextrometorfano 1 roborant corroborante 1 roboranting roborante 1 roborant tónico 1 Robot-assisted coronary artery bypass Cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Robot assisted coronary artery bypass - discharge Alta tras cirugía de revascularización coronaria mínimamente invasiva 1 Robot-assisted surgery Cirugía robótica 1 Robotically-assisted aortic valve replacement Cirugía de válvula aórtica - mínimamente invasiva 1 Robotically-assisted endoscopic aortic valve repair - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Robotically-assisted endoscopic mitral valve repair - discharge Alta tras cirugía de válvulas cardíacas 1 Robotically-assisted endoscopic valve repair Cirugía de válvula mitral mínimamente invasiva 1 Robotically assisted hysterectomy Histerectomía 1 Robotic assisted laparoscopic hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía - laparoscópica 1 Robotic-assisted laparoscopic prostatectomy - discharge Alta tras prostatectomía radical 1 Robotic-assisted laparoscopic prostatectomy Prostatectomía radical 1 Robotic-assisted laparoscopic surgery Cirugía robótica 1 Robotic esophagectomy Esofagectomía - mínimamente invasiva 1 robotic robótico 1 Robotic surgery Cirugía asistida por robot 1 Robotic surgery Cirugía laparoscópica asistida por robótica 1 Robotic surgery Cirugía laparoscópica con ayuda robótica 1 Robotic surgery Cirugía robótica 2 robotry automática 3 robustness robustez 1 robust robusto. Be in robust health: tener una salud de hierro 2 ROC curve [en semiología] curva de rendimiento diagnóstico 1 Rochalimaea henselae Rochalimaea henselae 1 Rochalimaea Rochalimaea 1 Roche Sample Repository Depósito de muestras de Roche 1 rocker bottom foot pie en mecedora 1 rocker cohete 1 rocker knife cuchillo balancín 1 rockette resucitador de balanceo 2 rocking bed cama oscilante 1 rocking oscilación 1 rocking / wabbling balanceo 1 rock roca 1 ROCK: roca, piedra 1 rocks in soil rocas en el suelo/terreno 1 rocky intertidal epibiota epibiota intermareal rocoso 1 Rocky Mountain spotted fever fiebre de las Montañas Rocosas 1 Rocky Mountain spotted fever Fiebre maculosa 1 Rocky Mountain spotted fever Fiebre maculosa de las Montañas Rocosas 1 Rocky Mountain spotted fever rickettsiosis exantemática 1 rocky mountain spotted fever (RMSF) fiebre maculosa de las Montañas Rocosas 1 Rocky Mountain spotted fever [RMSF] fiebre manchada de las Montañas Rocosas (FMMR) 1 rocuronium bromide bromuro de rocuronio 1 rocuronium rocuronio 1 rod bastoncito 1 rod body miopathy miopatía nemalínica 1 rod cells bastoncitos de la retina 1 Rod Cone dystrophy Retinitis pigmentaria 1 rodent hind-limb ischemia model modelo de isquemia de las extremidades posteriores en roedores 1 Rodenticide poisoning Intoxicación con raticidas anticoagulantes 1 rodenticide poisoning intoxicación por raticida 1 rodenticide raticida 1 RODENTICIDE: rodenticida 1 RODENT: roedor 1 Rodent Roedor 1 Rodent roedor 1 rodents roedores 1 Rodent ulcer Carcinoma de células basales 1 rodent ulcer úlcera corrosiva 1 rodent ulcer / ulcus exedens úlcera epiteliomatosa 1 rod epithelium bastoncitos 1 ROD: medida de longitud: 161/2 pies, 51/2 yardas, varita, agitador 1 rod-monochromat monocromático de bastones 2 rods and cones conos y bastones 1 rod-shaped bodies cuerpos con forma de bastón (cromosomas) 1 rod / spindle bastoncito 1 ROD WEEDER: barra escardadora 1 roe hueva 1 roentgen fetometry fetometría radiológica 1 roentgenkater mal de los rayos 1 roentgenologist roentgenólogo 1 roentgenology roentgenología 1 Roentgen ray rayos Roentgen 2 roentgen röntgen 1 roentgen [R] roentgen (R) 1 ROGUING: depuración, arranque de plantas nocivas 1 Rohrer constants constantes de Rohrer 1 Rokitansky's disease enfermedad de Rokitansky 1 Rolaids overdose Sobredosis de carbonato de calcio con magnesio 1 Rolando's fissure cisura de Rolando 1 Rolando's fracture fractura de Rolando 1 role blurring superposición de roles 1 role change cambio de rol 1 role clarification clarificación del rol 1 role conducta paterna 1 role conflict conflicto de rol 1 role enhancement potenciación de rol 1 role misión 1 role modeling modelado de roles 1 role model modelo de comportamiento 1 role overload sobrecarga de rol 1 role performance, altered alteración del desempeño del rol 1 role playing representación de un rol 1 role playing therapy terapia de representación de un rol 1 role reversal act acto de inversión de roles 1 role rol 1 role strain tensión de un rol 1 roll bolillo 1 roll-call vote votación nominal 1 Rolled arrollado 1 Rolled rib roast rollo de costillar para asar 1 roll enrollar 1 Rollerball ablation Ablación endometrial 1 roller bandage venda circular 1 roller bottle botella de cultivo rotatoria 1 roller clamp pinza de rueda 1 roller forceps prinzas de tracoma 1 ROLLER: rodillo 1 roll estructura cilíndica 2 rolling circle círculo rodador 1 ROLLING COULTER: reja de arado giratoria, cuchilla giratoria 1 rolling effleurage effleurage 1 rolling herd average promedio móvil de hato 1 rolling hernia hernia por rodamiento 1 ROLLING HOE: azada giratoria 1 ROLLING LAND: terreno ondulado 1 Roll-in showers duchas tipo/estilo roll-in/duchas adaptadas para sillas de ruedas 1 roll-on form presentación roll-on 1 roll out aplanar 1 roll-over de continuación 1 rollover transferencia 1 roll panecito 1 Roll patients in bed Voltear a los pacientes en la cama 1 roll rodar 1 roll rollito 1 ROM AMA 1 ROM AM 1 Romberg sign signo de Romberg 1 rongeur forceps pinzas gubias 1 rongeurs pinzas gubias 1 R-on-T phenomenon fenómeno R sobre T 1 roofer techador 1 roof estructura que cubre 1 roofing tejar 1 ROOF OF THE MOUTH: paladar 1 roof plate cubreplaca 1 roof techo 1 ROOF: techo, techado 1 Room Ambiente 1 Room and board alojamiento y comida, cuarto y comida 1 room and board Cuarto y alojamiento semiprivado 1 room cuarto 1 room habitación 1 Room habitación 1 Room Habitación 1 rooming-in alojamiento compartido 1 rooming-in alojamiento común 1 room sala 1 Room Sala: 3 room temperature temperatura ambiente 1 ROOM TEMPERATURE: temperatura del ambiente, - - - del local 1 Room temperature tempertura ambiente 1 Rooster, cock gallo 1 ROOSTER: gallo 1 Rooster gallo 1 root abscess absceso radicular 1 root amputation amputación radicular 1 root amputation resección de una raíz dental 2 root canal conducto radicular 1 root canal dressing Cura de endodoncia 1 Root canal Endodoncia (es usual usar este término) 1 root canal file lima de conducto radicular 1 root canal filling obturación del conducto radicular 1 Root canal Terapia endodóntica 1 Root canal tratamiento de canal dental 1 Root canal Tratamiento de conductos 1 ROOT CROP: cultivo de planta de raíz útil 1 Root crop cultivo, producción o cosecha de raíz 1 root curettage raspado radicular 1 ROOT CUTTER: cortarraíces 1 ROOTCUTTING: estaca de raíz, esqueje de raíz 1 Root element Elemento raíz 1 root furcation bifurcación radicular 1 ROOT GRAFTING: injertar de raíz 1 rooting movement movimiento de proyección labial 1 rooting reflex reflejo de hociqueo 1 rooting reflex reflejo perioral 1 Rooting reflex Reflejos en los bebés 1 rooting reflex / search reflex reflejo perioral 1 ROOT-KNOT: anguilulosis, pudrición de las raíces 1 rootlets filetes radiculares 1 root-like rizoide 1 Root of tail nacimiento de la cola, encole 1 root pain dolor radicular 1 Root planing alisado radicular 1 root planing alisamiento radicular 1 root potentials potenciales radiculares 1 root/proximal (to the body) end of the extremity raíz de miembro 1 ROOT: raíz 1 root raíz 1 root raíz, esquejes de bulbos, rizomas o tubérculos 1 root raiz 2 root raíz 1 root resection resección radicular 1 root resorption of teeth resorción de las raíces dentarias 1 root shadow sombra hiliar 1 roots raíz 1 ROOT STALK: rizoma, tallo subterráneo 2 root-stock rizoma 1 root stocks cepas 1 root submersion sumersión de la raíz 1 ROOT SYSTEM: sistema radicular 1 Rope Grabs Agarraderas para Cuerdas 1 rope graft / tube graft / tunnel graft injerto tubular 1 ropinirole ropinirol 1 ROP OTD 1 ROP Retinopatía de la prematuridad 1 ROP screening// Screening Ophthalmology detección de ROP// Examen/pesquisa oftalmológico 1 ropy milk leche viscosa 1 Rorschach test prueba de Rorschach 1 Rosacea Acné rosácea 2 Rosacea Rosácea 2 rosacea rosácea 1 rosaceo rosácea 1 Rose attar Esencia de rosas 1 Rosebay poisoning Intoxicación con adelfa 1 rose bengal rosa de Bengala 1 rose erupción 1 rose fever fiebre de la rosa 1 Rose Hips Escaramujo 2 rosemary romero 1 Rosemary Romero 1 Rose meat matambre 1 Rosenthal's syndrome síndrome de Rosenthal 1 Roseola Exantema súbito 1 roseola idiopathica roséola idiopática 1 roseola infantum roséola infantíl 1 roseola infantum roséola infantil 1 Roseola Roséola 1 roseola roséola 1 Roseola Sexta enfermedad 1 roseola symptomatica roséola sintomática 1 roseol roséola 1 rose spots manchas rosadas 1 ROSETTE: roseta 1 rosette roseta 1 rosette technique técnica de rosetas 1 Rosewater syndrome Síndrome de insensibilidad androgénica parcial 1 Rosiglitazona Rosiglitazone 1 rosiglitazone maleate maleato de rosiglitazona 2 rosiglitazone rosiglitazona 1 rosin rosina 1 ROS RDS 1 Ross-Jones test prueba de Ross-Jones 1 rostellum rostelo 1 rostral rostral 1 rostrate en forma de pico 1 rostrum rostro 1 Rosuvastatin (Crestor®) Cómo tomar las estatinas 1 Rosuvastatine (statin) Rosuvastatina (estatina) 1 rotameter rotámetro 1 Ro-Tap Sieve Shaker Agitador de Cribas Ro-Tap 1 Rotary Dividers Divisores Rotativos 1 Rotary evaporator Evaporador rotativo 1 ROTARY HOE: azada rotativa 1 Rotary Level Indicators Indicadores Rotativos de Nivel 1 Rotary microtome Micrótomo de rotación 1 rotary microtomes microtomos giratorios 1 rotary phone teléfono de disco 1 rotary punch rotador mecánico 1 Rotary stirrer for tubes Agitador rotario para tubos 1 rotate alternarse 1 rotated/rotating plate, clear costophrenic sinuses/angles placa rotada, senos libres 1 ROTATE: girar, alternar 1 rotate rotación 1 rotating hemostasis valve válvula hemostática rotatoria 1 rotating tourniquet torniquete rotativo 1 rotational crossing system sistema de cruza rotativo 2 rotational frequency frecuencia rotacional 1 rotational shift Guardia rotativa 1 rotation flap injerto rotatorio 1 rotation gait marcha en rotación 1 Rotation grazing pastoreo rotativo 1 Rotation Pasantía 1 ROTATION: rotación 1 rotation rotación 1 rotation test prueba rotatoria 1 Rotator cuff exercises Ejercicios para el manguito de los rotadores 1 Rotator cuff exercises Ejercicios para los hombros 2 rotator cuff manguito rotador 1 Rotator cuff problems Hombro de lanzador 1 Rotator cuff problems Hombro de nadador 1 Rotator cuff problems Hombro de tenista 1 Rotator cuff problems Problemas con el manguito de los rotadores 1 Rotator cuff problems Síndrome de pinzamiento del hombro 1 Rotator cuff problems Síndrome de sobrecarga del hombro 1 Rotator cuff problems Tendinitis del manguito de los rotadores 1 Rotator cuff repair Cirugía - hombro - manguito de los rotadores 1 Rotator cuff repair Cirugía - manguito de los rotadores 1 Rotator cuff repair - laparoscopic Reparación del manguito de los rotadores 1 Rotator cuff repair - mini-open Reparación del manguito de los rotadores 1 Rotator cuff repair - open Reparación del manguito de los rotadores 1 Rotator cuff repair Reparación del manguito de los rotadores 1 Rotator cuff repair Reparación del manguito de los rotadores - abierta 1 Rotator cuff repair Reparación del manguito de los rotadores - laparoscópica 1 Rotator cuff repair Reparación del manguito de los rotadores - miniabierta 1 Rotator cuff repair Reparación de manguito rotador 1 Rotator cuff - self-care Cuidados personales - el manguito de los rotadores 1 Rotator cuff tear Desgarro del hombro 1 Rotator cuff tendinitis Problemas con el manguito de los rotadores 1 rotator rotador 1 rotatory joint articulación trocoide 1 rotatory nystagmus nistagmo rotatorio 1 rotatot cuff manguito rotador 1 Rotavirus antigen test Examen para antígeno del rotavirus 1 Rotavirus antigen test Gastroenteritis - antígeno por rotavirus 1 Rotavirus infection - gastroenteritis Gastroenteritis viral (gripe estomacal) 1 rotavirus rotavirus 1 Rotavirus - shots Bebés y las vacunas 1 Rotavirus vaccine - what you need to know Vacuna contra el rotavirus: lo que usted necesita saber 1 ROTENONE: rotenona 1 Rotenone Rotenona 1 Roth spots manchas de Roth 1 ROTO-BALER: rotoenfardadora 1 Rotokinetic treatment table tabla de tratamiento rotocinético 1 Rotor syndrome síndrome de Rotor 1 rotoscoliosis rotoscoliosis 1 ROTO-TILLER: cultivador rotatorio 1 rot- rot- 1 ROT: (v) podrirse, (s) pudrición, podredúmbre 1 ROUGHAGE: alimento poco digerible, alimento basto 1 Roughage alimento rico en fibra 1 roughage celulosa 1 Roughage Fibra 1 roughage residuos 1 ROUGH: áspero, fragoso 2 rough áspero 1 rough cartilage cartílago rugoso 1 rough despulida 1 Rough endoplasmic reticulum Retículo endoplasmático agranular 1 rough form grandes rasgos 1 ROUGHNESS: aspereza 1 ROUGH RICE: arroz sin descascarar 1 rough skin piel áspera 1 rough (surface) aspero, rugoso 1 rough surface superficie rugosa 1 rough / uneven irregular 1 rouging (of plants and seeds) extracción de semillas/plantas infectadas 1 rouleau cilindro de eritrocitos 1 rouleaux agregación en pilas de monedas 1 Roundback Cifosis 1 round-bodied needles agujas cilíndricas 1 round heart corazón redondo 1 round (i.e., series of administrations) ciclo|serie 1 rounding redondeo 1 round ligament ligamento redondo 1 Round nalga, pierna; rueda 1 round [n] (doctors round, clinical visit by physician/nurse) visita 1 round-nosed de punta roma 1 Round roll or eye of round peceto 1 round shallow concave punches punzones redondos concavos planos 1 round-shouldered cargado de espaldas 1 rounds sesiones 1 Round steak filete de nalga 1 round-trip travel viaje de ida y vuelta 1 Roundup poisoning Intoxicación con herbicidas y matamalezas 1 round visita 1 round window ventana redonda 1 Roundworm - ascariasis Ascariasis 1 roundworm gusano redondo 1 roundworms áscaris 1 roundworm(s) áscaris 1 roundworms nematelmintos 1 Roundworm - strongyloidiasis Estrongiloidiasis 1 Roundworm - trichinosis Triquinosis 1 Round worm - trichuriasis Infección por parásitos 1 Roussy-Lévy disease enfermedad de Roussy-Lévy 1 route of administration vía de administración 1 router and switch foundations (más allá) de su infraestructura base de routers y conmutadores 1 routine and non-routine rutinarios e innovadores 1 routine biochemistry bioquímica humoral basal 1 routine care atención de rutina (según Navarro, en español de rutina tiene un sentido peyorativo y convendría utilizar otros calificativos como sistemática, periódica, etc.) 1 routine care atención de rutina 1 routine care control de rutina 1 routine check-up(s) exámenes de rutina 1 routine control of plates control rutinario de placas 1 Routine diabetes tests Exámenes y chequeos para la diabetes 2 routine examination examen sistemático 1 Routine eye examination Examen ocular estándar 1 routine eye exams exámenes de la vista de rutina 1 routine immunizations vacunas de rutina 1 routine intubation INTUBACIÓN REGLADA 1 routine medical care atención médica de rutina 1 routine physical examinations exámenes físicos de rutina 1 routine physicals exámenes físicos de rutina 1 routine practice práctica diaria 1 Routine practice tratamiento habitual 1 routine procedures procedimientos/intervenciones de rutina 1 Routine sistemático, habitual, establecido 1 Routine sputum culture Cultivo de esputo 1 Routine sputum culture Cultivo rutinario de esputo 1 Routine test, chek-ups Exámenes rutinarios 1 Routine urine test Análisis de orina 1 Roux bottles Botellas Roux 1 Roux-en-Y gastric bypass - after - what to ask your doctor Después de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 Roux-en-Y gastric bypass - before - what to ask your doctor Antes de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 Roux-en-Y gastric bypass Cirugía de derivación gástrica 1 Roux-en-Y gastric bypass - discharge Alta tras cirugía de derivación gástrica 1 Roux-en-Y Y de Roux 1 Rovsing's sign signo de Rovsing 1 ROW CROP: cosecha hiladera, siembra en surcos, siembra en hileras, cultivo carpido, cultivo hilerado 1 ROW: hilera, surco, carrera 1 row of vents (cigarettes) hilera de orificios de ventilación 1 ROW PLANTER: sembradora de carretón, - - - de hilera 1 Row surco 1 Roxatidine roxatidina 1 roxithromycin roxitromicina 1 Royal Dutch Association for the Advancement of Pharmacy Real Asociación Holandesa para el Avance de la Farmacia 1 royal jelly jalea real 1 Royal jelly jalea real 1 Royalties regalías; derechos de autor, de inventor, de patente, o de minas 1 Royer's syndrome síndrome de Royer 1 RPF FPR 1 R plasmid Plasmido R. 1 rpm r.p.m. 1 RPR RRP (Rapid Plasma Reagina- Reagina rápida en plasma) 1 RPR test Examen de reagina plasmática rápida (RPR) 1 RPR test Examen de reagina rápida en plasma 1 RPR test Prueba de detección de sífilis 1 Rp. Rx. 1 RR FR 1 R-R interval intervalo R-R 1 RRMS EMRR 1 rRNA ARNr. 1 rRNA ARNr 1 rRNA (ribosomal RNA): ARN ribosomico/ ribosomal. 1 RR, R REA 1 RSD DSR 1 RSD Relative Standard Deviation DER Desviación Estándar Relativa 1 RSD= repetitive stress disorder DER = desorden de estrés repetitivo 1 RSD RSD 1 RSD RSD (desviación estándar relativa) pero queda en inglés 1 RSDS Síndrome de dolor regional complejo 1 RSG, Rock Solid Genetics, Rock Solid genética a toda prueba 1 RSS Síndrome de Russell-Silver 1 RSV antibody test Bronquiolitis - examen del VRS 1 RSV antibody test Examen de anticuerpos contra el virus sincicial respiratorio 1 RSV antibody test Examen para anticuerpos contra el virus sincicial respiratorio 1 RSV antibody test Serología del VSR 1 RSV bronchiolitis - discharge Alta tras bronquiolitis 1 RSV serology Examen para anticuerpos contra el virus sincicial respiratorio 1 RSV Virus sincicial respiratorio (VSR) 1 RSV Virus Sincitial Respiratorio (RSV) 1 RSV VRS 1 RTA ATR 1 RTA - distal Acidosis tubular renal distal 1 RTA - proximal Acidosis tubular renal proximal 1 RTA -- renal tubular acidosis acidosis tubular renal 1 RTD (Repetitive Trauma Disorder) Trastorno traumático por movimientos repetitivos 1 RTECS RETSQ 1 RT FR 1 RT-PCR RT-PCR. 1 RT RTT 1 RTT Síndrome de Rett 1 rubber-band ligation ligadura con banda elástica 1 rubber cachucha 1 rubber capucha 1 RUBBER: caucho 1 rubber caucho 1 Rubber cement poisoning Intoxicación con pegamento de caucho 1 rubber condón 1 rubber cup polishing paste with abrasives gomas de desgaste 1 rubber dam clamp forceps pinzas de forcipresión para dique de goma 1 rubber dam dique de goma 1 rubber globito 1 rubber gorrito 1 Rubber Mallets Marros de Hule 1 rubber pants calzoncitos de hule 1 rubber pants impermeables 1 rubber preservativo 1 rubber profiláctico 1 Rubbers Condones masculinos 1 rubber stamp sello de goma 1 Rubber Stoppers Tapones de Hule 1 rubbery ahulada 1 rubbery gomoso 1 rubbing alcohol alcohol de fricción 1 Rubbing alcohol overdose Sobredosis de isopropanol 1 rubbing cure cura de fricción 1 rubbing out borrar 1 RUBBLE MASONRY: mampostería 1 rubefacient rubefaciente 1 rubefaction / rubefacient rubefacción 1 rubella alfombrilla 1 rubella alfombrilla,pelusa 1 rubella and mumps virus vaccine vacuna con virus de la rubéola y la parotiditis 1 rubella embryopathy embriopatía rubeólica 1 rubella, German measles rubéola 1 Rubella Rubéola 1 rubella rubéola 1 Rubella Rubéola 1 Rubella rubéola 1 rubella rubéola 1 rubella sarampión alemán 1 Rubella Sarampión alemán  1 Rubella Sarampión de tres días 1 rubella syndrome síndrome rubeolar 1 rubella title título de rubéola 1 Rubella virus vaccine live vacuna anti-rubéola de virus vivo / vacuna de virus vivo contra la rubéola 1 rubella virus vaccine vacuna antirrubeólica 1 rubeola rubeola 1 Rubeola Sarampión 1 rubeola sarampión regular (de 10 días) 1 Rubeola - SSPE Panencefalitis esclerosante subaguda 1 rubeosis iridis rubeosis iridis 1 rubeosis rubeosis 1 ruber ruber 1 Rubescent Rubescente 1 rubescent rubescente 2 rub frotar 1 rubidium (Rb) rubidio (Rb) 1 rubidium [Rb] rubidio (Rb) 1 rubin rubina 1 Rubinstein syndrome, RTS Síndrome de Rubinstein-Taybi 1 Rubinstein-Taybi syndrome Síndrome de Rubinstein 1 Rubinstein-Taybi syndrome Síndrome de Rubinstein-Taybi 1 Rubinstein-Taybi syndrome SRT 1 Rubin's test prueba de Rubin 1 rubivirus rubivirus 1 Rubor Erupción cutánea 1 rubratoxin rubratoxina 1 rubricyte rubricito 2 rub roce 1 rubrous rubor 1 rub the skin frotar la piel 1 ruck frunce 1 rucksack bandage vendaje en saco a la esplada 1 rudiment rudimento 1 rue several external uses ruda diversos usos externos 1 Rufen overdose Sobredosis de ibuprofeno 1 Ruffini's corpuscles corpúsculos de Ruffini 1 rugae of vagina pliegues vaginales 1 ruga ruga 1 rugby knee apofisitis 1 ruggedness reproducibilidad 1 Ruggedness Solidez (de un ensayo o prueba de laboratorio) 1 ruggedness solidez 1 rugitus ruido intestinal 1 rugmount piel entera incluida la cabeza 1 rugose, rugous rugoso 1 Ruhr pocket Batalla de la bolsa del Ruhr 1 Ruidos Respiratorios Presentes en Ambos Campos Pulmonares, Ruidos Cardiacos de Ritmos Regulares Rs Rs Ps en As Cs Ps, Rs Cs Rs Rs 1 [ruled out] meningoencephalitis/involvement of the menginges afectacion menigea del propio meningioma 1 rule-in / rulle-out niveles/puntos de corte para/de inclusión/exclusión (o descarte) 1 Rule of Abstinence Regla de la Abstinencia o Principio de la Abstinencia 1 rule of bigeminy regla del bigeminismo 1 rule of confidentiality regla de la confidencialidad 1 rule of co-occurrence regla de la coocurrencia 1 rule of nines regla de los nueves 1 rule of outlet regla de salida 1 rule of three regla de los tres 1 Rule of thumb regla o método empírico 1 rule out malignant cancer/neoplasm D/C NM 1 Rule, production, construct Regla, producción 1 Rule regulación, reglamento, regla 1 Rules of Procedure Reglamento Interno 1 Ruling resolución 1 RUL LSD 1 RUMEN: panza, rumen 1 Rumen rumen, panza 1 RUMINANT: rumiante 1 Ruminant Rumiante 1 Ruminant rumiante 1 ruminant rumiante 1 RUMINATE: rumiar 1 Rumination disorder Mericismo 1 RUMINATION: rumia 1 rumination rumiación 1 rump angle ángulo de anca 1 Rump cap and tail off corazón de cuadril 1 Rump grupa, anca; cuadril; 1 Rump roast rabadilla 1 Rump round y rump pierna mocha 1 Rump skirt colita de cuadril o palomita 1 rum ron 2 runaway plasmid plásmido autorreplicable 1 rungs peldaños 1 run-in period período de preinclusión 1 Run-in period Período de prueba 1 run-in period periodo preinclusión 1 run-in phase fase de preinclusión 1 RUNNER: brote rastrero 1 runner's high euforia del corredor 1 Runner's knee Dolor anterior de rodilla 1 running away attitude actitud de huida 1 Running - back pain El dolor de espalda y los deportes 1 running fits epilepsia procursiva 1 running horizontal matress suture technique técnica de sutura en colchonero horizontal 1 running interference lidiar con problemas ajenos 1 running nose nariz congestionada 1 running pulse pulso trémulo 1 running suture sutura continua 1 «running the joint in» moviendo la articulación 1 running water agua corriente 1 run [n] sesión 1 Runny nose moqueo 1 runny nose nariz mocosa 1 Runny nose Rinorrea o congestión nasal en adultos 1 Runny nose Rinorrea o congestión nasal en niños 1 runny nose tener secreciones por lanariz 1 RUN-OFF CHANNEL: escurridero 1 RUN-OFF: escorrentía, derrame, escurrimiento 1 RUN OFF: escurrir 2 run off prueba de transcripción (no iniciada) 2 run on prueba de transcripción (iniciada) 1 run / seam / stitching sutura 2 run serie 1 runs (media hold runs/media fill runs) series, sucesiones 1 run time tiempo de ejecución 1 Runyan classification system sistema de clasificación de Runyan 1 rupia rupia 1 ruptured aneurysm ruptura de aneurisma 1 Ruptured disk Hernia discal 1 Ruptured disk - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Ruptured eardrum Perforación de la membrana timpánica 1 Ruptured eardrum Perforación o ruptura del tímpano 1 Ruptured eardrum Ruptura del tímpano 1 Ruptured eardrum Tímpano perforado 1 Ruptured eardrum Tímpano perforado o roto  1 ruptured hymen himen roto 1 ruptured intervertebral disk rotura del disco intervertebral 1 ruptured perforado 1 Rupture Hernia 1 rupture of bag of waters romper 1 rupture of bag of waters romper fuente 1 rupture of bag of waters romperfuente 1 rupture of bag of waters ruptura de la bolsa de aguas 1 rupture of membranes romper 1 rupture of membranes romper fuente 1 Rupture of membranes rotura de membranas (NO ruptura) 1 rupture of membranes rotura de membranas 1 rupture of membranes ruptura de la bolsa de aguas 1 rupture of the uterus in the pregnancy rotura uterina durante el embarazo 1 rupture perforación 1 rupture romper 1 rupture rotura 1 rupture ruptura 1 rupture(s) ruptura(s) 1 RUQ CSD 1 rural development desarrollo rural 1 RURAL ELECTRIFICATION: electrificación rural 1 RURAL FREE DELIVERY(RFD): entrega postal rural 1 Rural health clinics clínicas rurales de salud 1 Rural Procedural Doctor médico rural de urgencias 1 RURAL: rural 1 rush subidón 1 rush / venting descarga 1 Russell dwarf enano de Russell 1 Russell's bodies cuerpos de Russell 1 Russell-Silver syndrome Síndrome de Rusell-Silver 1 Russell-Silver syndrome Síndrome de Russell-Silver 1 Russell-Silver syndrome Síndrome de Silver-Russell; Síndrome de Silver 1 Russell-Silver syndrome SSR 1 Russell's syndrome síndrome de Russell 1 Russell traction tracción de Russell 1 Russel's periodontal index índice periodontal de Russel 1 RUSSET: bronceado 1 Russian bath baño ruso 1 RUST: herrumbre 1 rust herrumbre 1 rustle crujir 1 rustle / screak rechinar 1 rustling murmur ruido de crepitación 1 rust orín 1 RUST: roña, roya 1 rusts mohos 1 rusts royas 1 rusty sputum esputo hemoptoico 1 RUTABAGA: colinabo, rutabaga 1 rutabaga rutabaga 1 RUT: bache, carril, rodada 1 rut estro 1 ruthenium (Ru) rutenio (Ru) 1 ruthenium [Ru] rutenio (Ru) 1 rutin rutina 1 rut / sexual heat celo 1 RVAD Dispositivo de asistencia ventricular 1 RVC ROV 1 RV heave impulso del VD 1 RVOT flow velocity VTSVD (m/seg) 1 RVOT (right ventricular outflow tract) IVD (infundíbulo (o cono/tracto de salida) del VD 1 RV (right ventricle) VD (ventrículo derecho) 1 RV VR 1 R wave onda R 1 RX days días de licencia médica, días de prescripción médica 1 Rx (medications, prescription) Rp (receta) 1 Rx only Bajo receta médica/*Medicamento sujeto a prescripción médica* 1 Rx receta o prescripción médica 1 Rx. R/p 1 Ryan White Comprehensive AIDS Resources Emergency (CARE) Act Ley de Emergencia Ryan White de Recursos Integrales para el SIDA. 1 RYE: centeno 1 rye centeno 1 Rye centeno 1 RYE GRASS: ballico perenne, cizaña vivaz 1 Rythm method Método Ogino, método del ciclo 1 S1 nuclease nucleasa S1 1 S2 (sound 2) R2 (ruido 2) 1 SAAC Complejo Antigénico Asociado a Exopolisacárido 1 SA AS 1 saber-sheath trachea tráquea en vaina de sable 2 saber shin tibia en sable 1 Sabin-Feldman dye test prueba de Sabin-Feldman 1 Sabin (Polio in Mexico) Sabin (Polio en México) 1 Sabin vaccine vacuna de Sabin 2 Sabouraud agar agar de Sabouraud 1 saburra saburra 1 SA CA 1 Sacarose Sacarosa 1 saccadic eye movement movimientos oculares saccádicos 1 saccharase* *-fructofuranosidasa 1 saccharase -fructofuranosidasa 1 Saccharide Only Lyophilization process Proceso de Liofilización de Sólo Sacáridos 1 saccharide sacárido 1 saccharine sacarina 1 saccharin sacarina 1 saccharogen amylase* *-amilasa 1 saccharogen amylase -amilasa 1 saccharometabolism sacarometabolismo 1 Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces cerevisiae 1 saccharomycosis sacaromicosis 2 saccharopine dehydrogenase (NAD+, L-glutamate-forming) sacaropina-deshidrogenasa (NAD+, formadora de L-glutamato) 2 saccharopine dehydrogenase (NAD+, L-lysine-forming) sacaropina-deshidrogenasa (NAD+, formadora de L-lisina) 1 saccharopine dehydrogenase* sacaropina-deshidrogenasa (NAD+, formadora de L-glutamato) 1 saccharopine dehydrogenase sacaropina-deshidrogenasa (NAD+, formadora de L-glutamato) 1 saccular aneurysm aneurisma saculado 1 Saccular aneurysm - endovascular Embolización endovascular 1 Saccular aneurysm repair - discharge Alta tras reparación de aneurisma cerebral 1 Saccular aneurysm repair Reparación de aneurisma cerebral 1 Saccular out-pouchings Bolsas saculares 1 saccular sacular 1 sacculated pleurisy pleuresía saculada 1 sacculated saculado 1 saccule of larynx sáculo de laringe 1 Saccule Sáculo laríngeo 1 sacculus sáculo 1 SACE Examen de ECA en la sangre 1 Sachet poisoning Intoxicación con perfumadores 1 Sachet poisoning Intoxicación con popurrí (pebete) 1 Sachs bacillus* Clostridium septicum 1 Sachs bacillus Clostridium septicum 1 Sachs' disease enfermedad de Sachs 1 Sachs-Georgi test (SG test) prueba de Sachs-Georgi 1 SACK: saco, talego, costal 1 sacks sacos 1 SA conduction time tiempo de conducción SA 1 sacral canal conducto sacro 1 sacral foramen orificio sacro 1 sacral nerves nervios sacros 1 sacral node ganglio sacro 1 sacral plexus plexo sacro 1 sacral relativo al sacro 1 sacral sacral 1 Sacral Sacro 1 sacral / sacrum sacro 1 sacral vertebra vértebra sacra 1 sacred bark cáscara sagrada 1 sacrificed after recovery or that died duing this period sacrificados tras el periodo de recuperación y muertos durante el curso del mismo 1 sacrificed as scheduled sacrificado a término 1 sacrificed at the end of treatment sacrificado al finalizar el tratamiento 1 sacrificed at the end of treatment sacrificados al término del tratamiento 1 sacrificed sacrificados 1 sacrocaudal sacro-caudal 1 sacrococcygeal sacrococcígeo 1 sacrococcygeal teratoma teratoma sacrococcígeo 1 sacroiliac articulation / sacroiliac joint articulación sacroilíaca 1 Sacroiliac joint pain - aftercare Articulación SI - atención postratamiento 1 Sacroiliac joint pain - aftercare Atención postratamiento para el dolor de la articulación sacroilíaca 1 Sacroiliac joint pain - aftercare Disfunción de la articulación sacroilíaca (ASI) - atención postratamiento 1 Sacroiliac joint pain - aftercare Distensión de la ASI - atención postratamiento 1 Sacroiliac joint pain - aftercare Dolor de la articulación sacroilíaca (ASI) - atención postratamiento 1 Sacroiliac joint pain - aftercare Síndrome de la ASI - atención postratamiento 1 Sacroiliac joint pain - aftercare Subluxación de la ASI - atención postratamiento 1 sacroiliac sacroilíaco 1 sacroiliitis sacroileítis 1 sacrosciatic sacrociático 1 sacrospinalis músculos espinales o de la masa común 1 sacrospinal muscle músculo sacroespinal 1 sacrum hueso sacro 1 sacrum rabadilla 1 sacrum sacro 1 sac saco 1 saddle-back nose / saddlenose / sway-back nose nariz en silla de montar 1 saddle block anesthesia anestesia en silla de montar 1 saddle block anesthesia raquianestesia subdural baja 1 saddle embolism embolismo cabalgante 1 saddle joint articulación en silla de montar 1 saddle nose nariz en silla de montar 1 Saddle nose Puente nasal bajo 1 Saddle (piont) Punto de unión 1 sadism sadismo 2 sadist sádico 1 Sadness Depresión - descripción general 1 sadness pena 1 sadness triste 1 sadness tristeza 1 sadomasochism sadomasoquismo 1 sadomasochist sadomasoquista 1 SAD - social anxiety disorder Fobia social 1 SAD TAE 1 SAD Trastorno afectivo estacional 1 sad triste 1 sad tristeza 1 SAE Classification of Drug Relationship Clasificación de los EAS en base a la correlación con el fármaco experimental 1 SAE EAG 1 SAE (Serious Adverse Event) AAG (Acontecimiento Adverso Grave) 1 safe and secure seguro y protegido 1 safe blood (without virus) sangre segura (libre de virus) 1 Safe cuota levels niveles de cupos admisibles 1 Safe drinking Consumo y nivel seguro del alcohol 1 Safe driving for teens Adolescentes y conducción segura 1 Safe driving for teens Conducción segura para adolescentes 1 Safe driving for teens Conducción y adolescentes 1 Safe driving for teens Seguridad automovilística y conductores adolescentes 1 Safe eating during cancer treatment Alimentación segura durante el tratamiento del cáncer 1 Safe eating during cancer treatment Conteo bajo de glóbulos blancos - comer de manera segura 1 Safe eating during cancer treatment Inmunodepresión - comer de manera segura 1 Safe eating during cancer treatment Neutropenia - comer de manera segura 1 Safe eating during cancer treatment Quimioterapia - comer de manera segura 1 Safe eating during cancer treatment Tratamiento para el cáncer - comer de manera segura 2 safe inocuo 1 Safely sin complicaciones 1 safe period período de seguridad 1 safe segura 1 safe seguro 1 Safe sex Clamidia - sexo seguro 1 Safe sex Condones - sexo seguro 1 Safe sex ETS - sexo seguro 1 Safe sex GC - sexo seguro 1 Safe sex Gonorrea - sexo seguro 1 Safe sex Herpes - sexo seguro 1 Safe sex ITS - sexo seguro 1 Safe sex Relaciones sexuales con precaución 2 safe sex sexo seguro 1 Safe sex Trasmisión sexual - sexo seguro 1 Safe sex VIH - sexo seguro 1 safe sin peligro 1 safe sin riesgo 2 safety 1. seguridad. 2. inocuidad 1 safety (accidents, vehicles, fireworks) Seguridad 1 Safety-Analysis-Set conjunto/grupo del análisis de seguridad 1 safety barrier barrera protectora 1 Safety Belt Cinturón de Seguridad 1 Safety data Datos de Seguridad 1 Safety Devices Artículos de Seguridad 1 safety director director de seguridad 1 Safety - distracted driving Conducir distraído 1 Safety Endpoints Puntos finales de seguridad 1 Safety Equipment Equipo de Seguridad 1 safety (food, drugs) inocuidad; inocuo; inofensivo 1 safety glasses gafas de seguridad 1 safety glass vidrio de seguridad 1 Safety Goggles Anteojos de Seguridad 1 Safety Harness Arreo de Seguridad para Operador 1 Safety Hats Cascos de Seguridad 1 safety hazard peligro/riesgo relacionado con la seguridad 1 safety inocuidad 1 Safety in the home Prevención de caídas 1 safety issue reacción adversa 1 safety lenses lentes de seguridad 1 Safety pharmacology studies estudios de seguridad farmacológica 1 safety pins aseguradores 1 safety pins ganchos 1 safety pins imperdibles 1 safety pins seguros 1 Safety Precautions Precauciones de seguridad 1 Safety - preventing head injury Prevención de traumatismos craneales en los niños 1 Safety profile tolerabilidad Navarro 1 SAFETY, QUALITY AND EFFICACY CALIDAD, SEGURIDAD Y EFICACIA 3 safety seguridad 1 safety set grupo de seguridad 1 safety shower ducha de emergencia (o de seguridad) 1 Safety signal Señal de seguridad 1 Safety Signs Señalamientos de Seguridad 1 safety studies estudios de seguridad 1 safety study estudio de seguridad 1 Safety zone margen de seguridad 1 safe water agua segura 1 SAFFLOWER: alazor 1 safflower oil aceite de cártamo 1 saffron azafrán 1 Saffron Azafrán 1 Saffron cártamo 3 safranin safranina 1 Safranin safranina (rojo básico) 1 Safrole Safrol 1 SAGEBRUSH: artemisa 1 Sagebrush artemisa 1 sage salvia 1 Sage Salvia 1 sagging abdomen abdomen péndulo 1 sagging Hundimiento /depresión 1 Sagging skin Piel fláccida 1 Sagging skin treatment - triceps Tratamiento para la piel colgante debajo de los brazos 1 sagittal axis eje sagital 1 Sagittal craniectomy - discharge Alta después de reparación de craneosinostosis 1 Sagittal craniectomy Reparación de craneosinostosis 1 sagittal fontanel fontanela sagital 2 sagittal plane plano sagital 1 sagittal sagital 1 sagittal section corte sagital 1 Sagittal sinus and scalp dural fistula. fístula dural del seno sagital y cuero cabelludo 1 sagittal suture sutura sagital 1 SAGO PALM: sagú 1 sago spleen bazo en sagú 1 sag (paints) chorreado, escurrido 1 SaH, SAH HSA 1 sail sign signo de la vela 1 SAINFOIN: esparceta, pipirigallo 1 Saint's triad tríada de Saint 1 Saint Vitus' dance baile de San Vito 1 salaam spasms espasmos salutatorios 1 Salads and nutrients Ensaladas y nutrientes 1 Salamander Salamandra 1 Salaried employment empleo asalariado 1 SALARY BANDED APPROACH modus operandi del salario grupal 1 salary banded approach tratamiento del salario grupal 1 Salary salario, sueldo, paga 1 salbutamol salbutamol 1 Sale venta 1 sal form screen/screening screening [cribado] de cristalización 1 salicilic acid ácido salicílico 1 Salicin Salicina 1 salicylanilide salicilanilida 2 salicylate [ácido salicílico más ion salicilato] salicilato 1 salicylated salicilado 1 salicylate poisoning intoxicación por salicilatos 2 salicylate salicilato 1 salicylazosulfapyridine salicilazosulfapiridina 3 salicylic acid ácido salicílico 1 salicylic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido salicílico más ion SALICILATO] salicilato 1 salicylic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido salicílico más ion SALICILATO] salicilato 2 salicylism salicilismo 1 salifiable Salificable 1 Saline-based fluids soluciones salinas 1 saline buffer solución amortiguadora salina 1 saline cathartic catártico salino 1 saline drip sueroterapia 1 saline drip via salinizada 1 saline enema enema salino 1 saline flush lavado con solución salina 1 Saline Flush Solución salina para irrigación 1 saline infusion infusión salina 1 saline irrigation irrigación salina 1 Saline nasal washes Irrigación nasal 1 Saline nasal washes Lavado nasal 1 Saline nasal washes Lavados de agua salada 1 Saline nasal washes Lavados nasales con solución salina 1 Saline nasal washes Sinusitis - lavado nasal 1 saline purgative purgante salino 1 saline salina 1 SALINE: salino 1 saline salino 1 saline solución salina 1 Saline Solución salina 1 saline (solution) solución salina 1 saline solution solución salina 2 saline solution suero fisiológico 1 saline suero fisiológico 1 salinity salinidad 1 saliva baba 1 Saliva idem 1 salivant salivador 1 salivary duct conducto salival 1 Salivary duct stones Sialolitiasis 1 Salivary duct stones Sialolitos en los conductos salivales 1 salivary fistula fístula salival 1 Salivary gland biopsy Biopsia de glándula salival 1 Salivary gland biopsy Biopsia de las glándulas salivales 1 salivary gland cancer cáncer de las glándulas salivales 1 salivary gland glándula salival 1 Salivary gland infections Infecciones de las glándulas salivales 1 Salivary gland infections Parotiditis 1 Salivary gland infections Sialoadenitis 1 salivary glands glándulas salivares 1 Salivary glands Salivales 1 Salivary gland tumors Tumor en el conducto salival 1 Salivary gland tumors Tumores de las glándulas salivales 1 Salivary parathyroids Salivales parótidas 3 salivary salival 1 SALIVA: saliva 4 saliva saliva 1 saliva / spit / spittle / train saliva 1 Salivation Babeo 2 Salivation Salivación 1 salivation salivación 1 salivatory salivatorio 1 Salk vaccine vacuna de Salk 1 S-Allyl cisteine S-Allil cisteina 1 Salmeterol Salmeterol 1 salmeterol xinafoate salmeterol xinafoato 1 salmeterol xinafoate xinafoato de salmeterol / salmeterol xinafoato 1 Salmonella enterocolitis Enterocolitis por salmonela 1 Salmonella enterocolitis Gastroenteritis - salmonela 1 Salmonella enterocolitis Intoxicación por alimentos - salmonela 1 Salmonella enterocolitis Salmonela no tifoidea 1 Salmonella enterocolitis Salmonelosis 1 Salmonella Salmonela 2 Salmonella-Shigella agar agar para Salmonella yShigella 1 Salmonellosis Enterocolitis por salmonela 1 salmonellosis salmonelosis 1 Salmonellosis salmonelosis 1 salmonellosis salmonelosis 1 Salmon patch Marca de la cigüeña 2 salmon salmón 1 Salmon Salmón 1 salol camphor alcanfor de salol 1 salol salol 1 Salonica fever fiebre de Salónica 1 salpingectomy salpingectomía 1 salpingemphraxis salpingoenfraxis 1 Salpingitis - aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 Salpingitis Enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 1 salpingitis salpingitis 1 salpingography salpingografía 1 salpingooforectomía derecha Histeroscopia SOD vía A 1 salpingo-oophorectomy la salpingooforectomia 1 salpingo-oophorectomy salpingooforectomía 1 salpingo oophorectomy (SO) salpingo-ooforectomía 1 Salpingo - oophoritis - aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 Salpingo-oophoritis Enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 1 salpingo-oophoritis salpingooforitis 1 salpingoophorectomy salpingooforectomía 1 Salpingo - peritonitis - aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 Salpingo-peritonitis Enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 1 salpingostomy salpingostomía 1 Salsalate Salsalato 1 sal sal 1 Salsa pebre 1 Sal soda poisoning Intoxicación con carbonato de sodio 1 SALS (short axis linear slide) refs 1 saltation saltación 1 saltatory conduction conducción saltatoria 1 saltatory evolution evolución saltatoria 1 salt bridge Puente de sal 1 salt cake pastilla de sal 1 salt cod bacalao salado 1 salt-depleting efect efecto salurético 1 salt depletion depleción salina 1 salted con sal 1 salted cracker galleta de sal 1 salted cracker galleta salada 1 salted plasma plasma salado 2 salted salado 1 salted serum suero salado 1 salted skin piel salada 1 Salter fracture fractura de Salter 1 salt fever fiebre salina 2 salt-free diet dieta sin sal 1 salting instilación salina 1 SALT LICK: salegar 1 salt-losing nephritis nefritis con pérdida de sales 1 salt-losing syndrome síndrome de pérdida de sal 1 saltlosing syndrome síndrome de Thorn 1 saltmarsh caterpillar gusano peludo 1 saltpeter salitre 1 salt-poor diet dieta hiposódica 1 Salt restriction Dieta con bajo contenido de sal 1 salt retaining retentor de sal 1 SALT: sal 1 salt sal 1 Salt sal comun, cloruro de sodio 1 salt sal 1 Salt sal 1 salts sales 1 salt substitute sustituto de la sal 2 salt tolerance test prueba de tolerancia a la sal 1 Salt-wasting nephropathy Síndrome de Bartter 1 saltwater crocodile cocodrilo marino, cocodrilo de agua salada 1 Saltwater crocodile Cocodrilo marino, cocodrilo de agua salada 1 Salt water washes Lavados nasales con solución salina 1 salubrious salubre 1 salutary salutífero 1 salvaged plant specimen especímen vegetal recuperado 1 salvage pathway vía de ahorro 1 salvage salvamento 1 salvage therapy tratamiento de rescate 1 Salvage therapy Tratamiento de rescate 1 Salve Bálsamo 1 salves salvas 1 samarium (Sa/Sm) samario (Sa/Sm) 1 samarium [Sm] samario (Sm) 1 same as above Abbreviation: IDEH 1 Same-day surgery - adult Día de la cirugía en adultos 1 Same-day surgery - child Día de la cirugía para su hijo 1 same day Surgery Unit Unidad de Cirugía ambulatoria... 1 same mismo 1 Same Morbidity/Mortality Igual morbilidad y mortalidad 1 same-sense codons codones sinónimos. 1 same-sex relations relaciones entre personas de un mismo sexo 1 same-sex sexual partner pareja sexual del mismo sexo 1 Samidin Samidina 1 Samllpox Viruela 1 Sample Bags Sacos para Muestras 1 sample behaviour out of the total survey scores comportamiento de la muestra sobre las puntuaciones totales de la encuesta 1 Sample Bottle Frascos para Muestras 1 Sample collection and submission box Cajas de remisión de muestras 1 Sample Containers Cajas para Muestras 1 sample date fecha de muestreo 1 Sample matrix matriz de la muestra 1 Sample Mills Molinos para Muestras 1 Sample Mixer Mezclador de Muestras 1 SAMPLE: muestra 4 sample muestra 1 Sample muestra 1 sample muestra 1 Sample muestra 2 sample muestra 1 Sampler, Bacon Liquid Muestreador 1 Sampler, Bin Muestreador de Silos, Graneros 1 Sampler, Edible Oil Muestreador de Aceite Comestible 1 Sampler, Ellis/Pelican Muestreador Ellis/Pelican 2 sampler muestreador 1 Sampler, Soil Muestreador de Suelo 1 Sampler, Tank Car Oil Muestreador, Carro Tanque de Aceite 1 samples collection coleccion de muestras 1 Sample Sheller, Rice Descascarador de Muestras, Arroz 1 Sample size calculation cálculo del tamaño de la muestra 1 sample size calculation cálculo del tamaño de la muestra 1 Sample Size Determination determinacion de tamaño de muestra 1 sample size tamaño muestral 1 Samples Pans Charolas de Muestreos 1 Sample teeming with spicules muestra rica en espiculas 1 sampling árboles jóvenes 1 Sampling Canvas Lonas de Muestreo 1 sampling distribution Distribucion muestral. 4 sampling muestreo 1 sampling needles agujas de extracción de muestras 1 sampling procedure procedimiento de muestreo 1 Sampling System, Gamet Sistema de Muestreo, Gamet 1 Sampling System, Probe-A-Vac Sistema de Muestreo, Probe-A-Vac 1 sampling toma de muestras 1 sanatorium sanatorio 1 Sanctuary Santuary 1 SAND: arena 1 sand arena 2 sand bath baño de arena 1 sand blasted pulido 1 sand bodies cuerpos de psamoma 1 SAND DRIFT: montón de arena 1 SAND DUNE: duna de arena 1 sand flea pulga penetrante 1 sand fly flebótomo 1 Sandhoff's disease enfermedad de Sandhoff 1 sanding lijar 1 sandlike peritonitis peritonitis arenosa 1 sand mason poliquetos (Lanice Conchilega) 1 SAND MILL: loma de arena, médano de arena 1 Sandoz Clinical Assessment-Geriatric valoración clínica geriátrica de Sandoz 1 sandpaper papel de lija 1 Sandpiper Andarrío 1 sand stiletto estilete de intubación 1 sandwich bocadillo 1 sandwich generation generación intermedia 2 sandwich immunoassay inmunoanálisis en sándwich 1 sandwich principle ... de fase doble 1 sandwich sánduche 1 sandwich sandwich 1 sandwich technique técnica sandwich 1 sandwich toaster sandwichera 1 sandwich torta 1 sandwich (with Spanish bread) bocadillo 1 SANDY CLAY: arcilla arenosa 1 sandy sea floors fondos marinos arenosos 1 Sanfilippo syndrome Mucopolisacaridosis tipo III 1 Sanger method método de Sanger. 1 sanglifehrin sanglifehrina 1 sangramiento vaginal vaginal bleeding 1 Sangre Blood 1 Sanguinarine Sanguinarina 1 sanguineous sanguíneo 1 sanguinopurulent sanguinopurulento 1 sanies ícor 1 sanioserous icorseroso 1 sanious icoroso 1 sanitarium sanatorio 1 sanitary landfill vertedero sanitario 1 sanitary napkins cinturón 1 sanitary napkins cinturón sanitario 1 sanitary napkins cinturón sanitario 1 sanitary napkins Kotex 1 sanitary napkins toallas higiénicas 1 sanitary napkins toallas sanitarias 1 sanitary napkins toallas sanitarias higiénicas 1 SANITARY: sanitario 1 sanitation saneamiento 2 sanitation sanidad 1 SANITATION: sanidad, saneamiento 1 Sanitising caddy contenedor sanitario 1 Sanitization sanitización 1 sanitize sanear 1 San Joaquin fever fiebre de San Joaquín 1 San Joaquin Valley fever Coccidioidomicosis aguda 1 sanke venom poisoning ofidismo 1 SA node nódulo SA 1 Saphenectomy Safenectomía 1 saphenopopliteal safenopoplíteo/a 1 saphenous nerve nervio safeno interno 1 saphenous safeno 1 saphenous safenoso 1 saphenous vein [graft] - diagonal branch VEdiagonal 1 saphenous vein vena safena 1 Saphenous vein Vena safena 1 SAP: jugo, savia 1 saponaceous saponáceo 1 saponification saponificación 1 saponification Saponificación 1 Saponification Saponificación 1 saponification saponificación 1 saponified saponificado 1 SAPONIN: saponina 1 Saponin Saponina 1 saponin saponina 1 saprogen saprógeno 1 Saprophagous Saprófago (que come carroña) 1 saprophyte saprófito 1 Sap Savia 1 saquinavir mesylate mesilato de saquinavir 1 Saquinavir Saquinavir 1 saquinavir saquinavir 1 saralasin saralasina 1 sarcoadenoma sarcoadenoma 1 sarcocarcinoma sarcocarcinoma 1 sarcode sarcoda 1 sarcoidosis cordis sarcoidosis cordis 1 Sarcoidosis - nervous system Neurosarcoidosis 1 Sarcoidosis Sarcoidosis 1 sarcoidosis sarcoidosis 1 sarcolemma sarcolema 1 Sarcoma botryoides Rabdomiosarcoma 1 sarcoma botryoides sarcoma botrioide 1 sarcomagenesis sarcomagénesis 1 sarcoma sarcoma 1 Sarcoma sarcoma 1 sarcoma Sarcoma. 2 sarcoma sarcoma 1 sarcomere protein genes genes que codifican las proteínas del sarcómero 1 sarcomere sarcómera 1 Sarcomere Sarcómero 1 sarcopenia sarcopenia 1 Sarcopenia shin splint Perdida del musculos en la Tibia Medial 1 sarcoplasmic reticulum retículo sarcoplásmico 1 sarcoplasm sarcoplasma 2 sarcosine dehydrogenase sarcosina-deshidrogenasa 2 sarcosine oxidase sarcosina-oxidasa 2 sarcosine sarcosina 1 sardine sardina 1 sardines sardinas 1 sarin gas gas sarín 1 SARPS Standards and Recommendd Practices Noas y métodos recomendados 1 SAR Selección de un centro especializado de enfermería o rehabilitación 1 SARS Severe Acute Respiratory Syndrome SRAS Síndrome Respiratorio Agudo Severo o neumonía atípica 1 SARS Síndrome Agudo Respiratorio Severo 1 SARS Síndrome respiratorio agudo y grave (SARS) 1 Sartorius muscle Músculo sartorio 1 sartorius sartorio 1 Sassafras oil overdose Sobredosis de aceite de sasafrás 1 Sassafras tree Árbol del Sasafrás 1 satellite cells células satélite 1 satellite chromosome Cromosoma satelite. 1 satellite clinic clínica satélite 1 satellite DNA ADN satélite 1 Satellite DNA ADN satelite 1 satellite DNA ADN satélite. 1 Satellite DNA DNA satélite 1 satellite RNA ARN satélite. 1 satellite Satelite. 1 Satellites capability Alcance de los satélites 1 Satellites capability Capacidad de los satélites 1 satellite unit unidad/centro satélite 1 satellite virus virus satélite. 2 satellitism test prueba del satelitismo 1 satiety center centro de la saciedad 1 Satiety - early Llenura abdominal prematura después de las comidas 1 Satiety - early Saciedad temprana 1 satiety saciedad 1 satisfaction survey encuesta sobre la satisfacción 1 satisfactorily completed and evaluable por cada paciente que haya completado el estudio y que pueda ser evaluado satisfactoriamente 1 satisfied (is) haya manifestado 1 SATP. standard ambient pressure and temperature Condiciones Normales de Presión y Temperatura (CNPT) 1 saturated calomel electrode [SCE] electrodo de calomel saturado (ECS) 1 saturated fat grasa saturada 1 saturated fat Grasa saturada 1 saturated fats grasas saturadas 1 Saturated Fats grasas saturadas 1 saturated fatty acid ácido graso saturado 1 Saturated faty acids Ácidos grasos saturados 1 saturated hydrocarbon hidrocarbono saturado 2 saturated saturado 1 saturated solution solución saturada 1 saturated solution Solución saturada 2 saturated solution solución saturada 1 SATURATE: saturar 1 saturational cuing indicaciones de saturación 2 saturation fraction fracción saturante 1 saturation index of hemoglobin índice de saturación de la hemoglobina 1 saturation mutagenesis Mutagenesis por saturacion. 3 saturation saturación 1 Saturday night palsy parálisis del sábado noche 1 saturnine saturnino 1 saturnine tremor temblor saturnino 1 satyr ear oreja de sátiro 1 satyriasis satiriasis 1 saucepan cazo 1 saucerization aplanamiento de una herida 1 sauce salsa 1 sauna bath baño de sauna 1 Saurian Saurio 1 sausage meat carne de salchicha 1 sausage roll salchicha envuelta en hojaldre 1 SAUSAGE: salchicha 1 sausage salchicha 1 sauté saltear 1 Savings account cuenta de ahorros 1 Savings account for health care costs Archer MSA 1 Savings account for health care costs Cuentas de ahorros para gastos de atención médica 1 Savings account for health care costs Cuentas de ahorros para gastos de salud 1 Savings account for health care costs Cuentas de ahorros para gastos médicos 1 Savings account for health care costs Cuentas de gastos flexibles 1 Savings account for health care costs FSA 1 Savings account for health care costs HRA 1 Savings account for health care costs MSA 1 Savings account for health care costs Plan de reembolso de gastos médicos 1 Savings account for health care costs (siglas en inglés) HSA 1 Savings association asociación de ahorros, caja de ahorros 1 SAWDUST: aserrín 1 sawdust aserrín 1 sawdust serrín 1 SAWDUST VIRUTA 1 SAW FLY: tentredinido, cefo 1 saw-logs trozas para aserrar 1 SAWMILL: aserradero 1 sawn-wood madera aserrada 1 saw sierra 1 SAW: (s) serrucho, (v) serruchar 1 saxitoxin saxitoxina 1 Sayre's jacket corsé de Sayre 1 say when you feel the pain avise cuando sienta dolor 1 say when you feel the pain diga cuando sienta dolor 1 say when you feel the pain indique cuando sienta dolor 1 SBE (subacute bacterial endocarditis) EBS (endocarditis bacteriana subaguda) 1 SBPM SBPM 1 SBP Peritonitis 1 SBP (systolic blood pressure) PAS (presión arterial sistólica) 1 SBP (systolic blood pressure) TAS (tensión arterial sistólica) 1 SBP (Systolic blood pressure) TAS (Tensión arterial sistólica) 1 SBRT Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 sb = sensibilidad = sensitivity....normal sb. ... conservados 1 scabbard trachea tráquea en sable 1 scabbard trachea tráquea en vaina de espada 1 scabbed encostrado 1 Scabbed sarnoso, tiñoso 4 scab costra 1 scab costras, ronchas 1 SCAB: escabro, roña, sarna, costra 1 scab escara 1 scab formation formación de costra 1 scabies acariasis 1 scabies escabiasis 2 scabies escabiosis 1 scabies sarcoptosis 1 Scabies Sarna 2 scabies sarna 1 scabietic sarnoso 1 scabrities unguium uña escabrosa 1 scab roncha 1 SCAB SCAB 1 scaffold andamiaje 1 scaffold Andamio. 1 Scaffold Armazón 1 scaffolding andamiaje 1 scaffold supercóntigo, supercontig. 1 scala escalera 1 scalded afecto de gonorrea 1 Scalded skin syndrome Enfermedad de Ritter 1 Scalded skin syndrome Síndrome de la piel escaldada 1 scalded skin syndrome síndrome de la piel escaldada 1 Scalded skin syndrome Síndrome estafilocócico de la piel escaldada (SSS) 2 scald escaldadura 2 scald escaldar 1 scald quemadura 1 scale balanza 1 Scale Báscula 1 scale báscula 1 scale economía de escala 2 scale escala 1 SCALE: escala pH 1 scale escama 1 Scale Escamas 1 scalenus anticus escaleno anterior 1 Scale of Assessment (Trust Fund) escala de cuotas 1 scale of assessment (UN) escala de cuotas (de las Naciones Unidas) 1 scale of contributions escala de contribuciones 1 SCALE: (pat.) escama, (ent.) cochinilla, costra; escala, balanza, báscula 1 scale pesa 1 Scales -- Analytical Básculas - Analíticas 1 Scales -- Bagging Básculas - Ensacado 1 SCALES: balanza, báscula 1 Scales: Básculas: 1 Scales -- Bench, Digital Básculas - Digitales, de Mesa 1 Scales -- Bulk Básculas - Granel 1 Scales -- Computer Grain Scales Básculas - Computarizadas 1 Scales Descamación de la piel 1 Scales -- Dial-O-Gram Básculas - Dial-O-Gram 1 Scales -- Electronic Básculas - Electrónicas 1 Scales Escamas 1 Scales -- Hanging Dial Básculas - 1 Scales -- Harvard Trip Balance Básculas - Harvard 1 Scales -- Legal For Trade Básculas - Aprobadas para Comercio 1 Scales -- Mechanical Básculas - Mecánicas 1 Scales -- Ohaus Básculas - Ohaus 1 Scales -- Pelouze Dairy Básculas - Pelouze Lechería 1 Scales Piel esamosa 1 Scales -- Platform Básculas - Plataforma 1 Scales -- Portable, Beam, Bulk, Platform Básculas - Portátil, Rayo, Granel, Plataforma 1 Scales -- Top Loading Básculas - Alimentación Superior 1 Scales -- Torsion Básculas - Torsión 1 Scales Trastorno papuloescamoso 1 Scales -- Triple Beam Básculas - Triple Beam 1 scal-head porrigo 1 scaling descamación 1 scaling eliminación del sarro dental 1 scaling limpieza (eliminar sarro) 1 SCALLION: ajo porro 1 scallion (young onion) cebolleta, cebollín, cebolla de verdeo, 1 scallop cayo de 1 scallop cayo de hacha 1 scallop cayo de hacha 1 scallop concha 1 Scalloped Festoneado 1 scalloped ondulado, fisturado 1 scalloped shape en forma de olanes 1 scallop pechina 1 scallops, another aquaculture product, usually farmed in the northern Chile Ostiones 1 scallop venera 1 scallop vieira 4 scalp cuero cabelludo 1 scalp cuero cabelludos 1 scalpel bisturí 1 scalpel escalpelo 1 Scalpels bisturís 1 scalping pelar la cabeza 1 scalp medication medicación del cuero cabelludo 1 Scalp pH testing Examen del pH del cuero cabelludo fetal 1 scalprum / scraper raspador 1 scalp tourniquet torniquete de cuero cabelludo 1 scalp vein needle aguja para vena del cuero cabelludo 1 scaly conchado 1 Scaly skin Escamas 1 Scams - cancer treatment Cómo protegerse de fraudes relacionados con el cáncer 1 Scan - carotid duplex Dúplex carotídeo 1 scanding speech habla escandida 1 scandium (Sc) escandio (Sc) 2 scan (en Medicina) exploración/estudio por imágenes; imágenes diagnósticas 2 scan exploración 1 scan gammagrafía 1 Scan - lung Gammagrafía pulmonar con galio 1 scanner scanner 1 Scanner Vibrat (efecto) escáner vibrato 1 scanning electron microscope [SEM] microscopio electrónico de barrido (MEG) 2 scanning electron microscopy microscopía electrónica de barrido 1 scanning electron microscopy microscopia electrónica de barrido 1 scanning speech lenguaje escandido 1 scanning speech / scansion lenguaje escandido 1 scan path vía exploratoria 1 Scan - thyroid Gammagrafía de la tiroides 1 scanty blood flow flujo sanguíneo escaso (con manchas) 1 Scanzoni rotation rotación de Scanzoni 1 scapahoid escafoide 1 Scape Bohordo 1 scapha fosa escafoidea 1 Scaphocephaly Craneosinostosis 1 scaphoid abdomen abdomen escafoide 1 scaphoid bone hueso escafoides 1 Scapholunate ligament sprain - aftercare Atención postratamiento para el esguince de la muñeca 1 scapula escápula 1 scapula escápula, homóplato 1 scapula escápula 1 scapular area zona escapular 1 scapular girdle cintura escapular 1 scapular line línea escapular 1 scapular reflex reflejo escapular 1 scapula / shoulder-blade Escápula 1 Scapula / Shoulder blade Omóplato 1 scapulocostal syndrome síndrome escapulocostal 1 scapulohumeral muscular dystrophy distrofia muscular escapulohumeral 1 scapulohumeral reflex reflejo escapulohumeral 1 SCARCE: escaso 1 Scarce escaso 1 scarce recortado 1 scarce red cells / scarcity of red blood cells Escasos Hematies 1 scar cicatriz 1 SCARCITY: escasez 1 scare asustar 1 scare atemorizar 1 scarf bufanda 1 scarf pañoleta 1 scarf pañuelo 1 scarification escarificación 1 Scarification escarificación 1 Scarifier, Seed Escarificador de Semilla 1 Scar - keloid Queloides 1 Scarlatina Fiebre escarlatina 1 scarlatina / scarlet fever escarlatina 1 Scarlet berry poisoning Intoxicación con dulcámara 1 Scarlet fever Escarlatina 1 scarlet fever escarlatina 1 Scarlet fever Escarlatina 1 Scarlet fever Fiebre escarlatina 1 scarlet fever fiebre escarlatina 1 Scarlet macaw Guacamayo escarlata 1 scarlet rash exantema escarlatiniforme 1 scarlet red rojo escarlata 1 scar marca 1 Scar repair Revisión de cicatriz 1 Scar revision Plastia en Z 1 Scar revision Reparación de cicatriz 1 Scar revision Revisión de cicatriz 1 Scar revision Revisión de cicatriz hipertrófica 1 Scar revision Revisión de queloides 1 Scarring alopecia Pérdida de cabello 1 scarring cicatrizal 1 scarring fibrosis 1 scarring formación de tejido cicatrizal en las trompas 1 Scarring or healing Cicatrización 1 scar stretch retracción de la cicatriz 1 scar tejido cicatrizal 1 scar tissue cicatriz 2 scar tissue tejido cicatricial 1 SCASEST . ACS with no STE 1 SCASEST non-ST-elevation acute coronary syndrome 1 scattered radiation radiación dispersa 1 Scattered zones of congestive mottling Moteado de aspecto congestivo 1 scattergram diagrama 2 scattergram dispersograma 1 Scatter (or pan retinal) photocoagulation Fotocoagulación con láser del ojo 1 scatter plots diagramas de dispersion 1 scatter / scattering dispersión de rayos X 1 scavenger cell célula depuradora 1 scavenger cells células emigrantes 1 SCD Degeneración combinada subaguda 1 SCD seno costodiafragmatico costodiaphragmatic recess 1 SCD (sudden cardiac death) MSC (muerte súbita de origen cardíaco) 1 SCD (sudden cardiac death) MSC (muerte súbita de origen cardíaco / muerte súbita cardíaca) 1 SCE basal frequency frecuencia basal de SCE 1 SCE induction induccion de SCE 1 SCE induction mechanism mecanismo de induccion de SCE 1 scenario testing prueba de escenario 1 scent olfato 1 Schalm test prueba de Schalm o de California 1 Schatzki's ring Anillo esofágico inferior 1 schedule a visit concertar una visita (al hospital); consulta (con el médico); hacer una cita 1 scheduled amount monto programado 1 scheduled treatment tratamiento programado 1 SCHEDULE: horario, programa 1 Schedule I categoría I 1 Schedule II categoría II 1 Schedule III categoría III 1 Schedule IV categoría IV 1 SCHEDULE OF ACTIVITIES Programa de actividades 1 Schedule of assessments Calendario de evaluaciones 1 Schedule of Copayments Programa de pagos compartidos 1 Schedule of Drugs categorías de fármacos 1 Schedule of Events Calendario de eventos 1 Schedule (taxes) suplemento, anexo, planilla, hoja suplementaria 1 Schedule (time) horario, agenda itinerario 1 Schedule V categoría V 1 Scheduling coordinator Coordinador de programación 1 scheduling practices normas de programación 1 scheduling programación 1 schematic eye ojo esquemático 1 Scheuermann disease Cifosis 1 Scheuermann's disease enfermedad de Scheuermann 1 Schick test control control de la prueba de Schick 1 Schick test prueba de Schick 1 Schilder-Addison Complex Adrenoleucodistrofia 1 Schilder's disease enfermedad de Schilder 1 Schiller's test prueba de Schiller 1 Schilling count hemograma de Schilling 1 Schilling's leukemia leucemia de Schilling 1 Schilling test Examen de absorción de vitamina B12 1 Schilling test Examen de Schilling 1 Schilling test prueba de Schilling 1 Schirmer's test Prueba de Schirmer 1 Schirmer test Examen de lágrimas 1 Schirmer test Examen del lagrimeo 1 Schirmer test Examen de Shirmer 1 Schirmer test Prueba del ojo seco 1 Schirmer test Prueba de Schirmer 1 Schirmer test Prueba secreción basal 1 Schirmer test Sjögren - Schirmer 1 schistocyte* esquistocito* 1 Schistosomiasis Cercariosis cutánea 1 Schistosomiasis Esquistosoma 1 Schistosomiasis Esquistosomiasis 1 Schistosomiasis Esquistosomosis 1 Schistosomiasis Fiebre de caracol 1 Schistosomiasis Fiebre de Katayama 1 Schizoaffective disorder Psicosis - trastorno esquizofrénico 1 Schizoaffective disorder Trastorno del estado de ánimo - trastorno esquizofrénico 1 Schizoaffective disorder Trastorno esquizoafectivo 5 schizoaffective disorder trastorno esquizoafectivo 1 schizogenesis esquizogénesis 1 Schizogenous Esquizóngeno 1 schizogony esquizogonia 1 schizogyria esquizogiria 1 schizoid esquizoide 1 Schizoid personality disorder Trastorno de la personalidad - esquizoide 1 Schizoid personality disorder Trastorno esquizoide de la personalidad 1 schizoid personality disorder trastorno esquizoide de la personalidad 1 schizoid personality personalidad esquizoide 1 schizont esquizonte 1 schizonticide esquizonticida 1 Schizophrenia Esquizofrenia 6 schizophrenia esquizofrenia 1 schizophrenia (Sz.) esquizofrenia 1 Schizophrenia - tardive dyskinesia Discinesia tardía 1 Schizophrenia Trastornos psicóticos - esquizofrenia 1 Schizophrenic esquizofrenia 1 schizophrenic esquizofrénico 1 schizophreniform disorder trastorno esquizofreniforme 1 Schizophreniform Disorder trastorno esquizofreniforme 1 schizophreniform disorder trastorno esquizofreniforme 1 schizophrenogenic esquizofrenogénico 1 Schizotypal personality disorder Trastorno de la personalidad - esquizotípico 1 Schizotypal personality disorder Trastorno esquizotípico de la personalidad 1 schizotypal personality disorder trastorno esquizotípico de la personalidad 1 schizozoite esquizozoito 1 schlerotherapy escleroterapia 1 schlieren optics óptica estriada 1 Schmidt-Price rating scale escala de puntuación Schmidt-Price 1 Schmitz's bacillus* Shigella dysenteriae de tipo 2 1 Schmitz's bacillus Shigella dysenteriae de tipo 2 1 Schmorl's bacillus* Fusobacterium necrophorum 1 Schmorl's bacillus Fusobacterium necrophorum 1 Schneiderian carcinoma carcinoma schneideriano 1 Scholarship beca 1 Schönlein-Henoch purpura (SHP) púrpura de Schönlein-Henoch 1 School-age children development Desarrollo de los niños en edad escolar 1 School age test or procedure preparation Preparación de niños en edad escolar para un examen o procedimiento 1 School age test or procedure preparation Preparación de un niño en edad escolar para un procedimiento o un examen 1 School age test or procedure preparation Preparación para un examen/procedimiento de niños en edad escolar 1 School attendance asistencia escolar 1 schoolchild period período escolar 1 schooling escolarización 1 SCHOOL LUNCH: comida escolar 1 school nurse practitioner [SNP] enfermero escolar (EE) 1 school phobia fobia al colegio 1 Schottmüller's bacillus* Salmonella schottmuelleri 1 Schottmüller's bacillus Salmonella schottmuelleri 1 Schultz-Charlton phenomenon fenómeno de Schultz-Charlton 1 Schultze's mechanism mecanismo de Schultze 1 Schwann cells células de Schwann 1 schwann célula de Schwann 1 schwannian stroma-dominant estroma schwanniano dominante 1 schwannoma schwannoma 1 schwannoma tumor de schwannoma 1 schwannosis schwannosis 1 Schwartz bed cama de Schwartz 1 Schwartzman Sanarelli phenomenon fenómeno de Schwartzman-Sanarelli 1 schwelle limen 1 Sciatica Ciática 3 sciatica ciática 1 Sciatica Disfunción del nervio ciático 1 Sciatica Dolor de la espalda baja - ciática 1 Sciatica - herniated disk Hernia discal 1 Sciatica - lifting Alzar algo y agacharse de la manera correcta 1 Sciatica Lumbago - ciática 1 Sciatica - managing Manejo del dolor crónico 1 Sciatica Neuropatía - nervio ciático 1 Sciatica Radiculopatía lumbar - ciática 1 Sciatica - sports El dolor de espalda y los deportes 1 sciatic ciático 1 sciatic dislocation luxación ciática 1 sciatic hernia hernia ciática 1 Sciatic - home care Cuidado de la espalda en la casa 1 Sciatic nerve dysfunction Ciática 1 sciatic nerve nervio ciático 1 Sciatic nerve nervio ciático 1 Sciatic nerve Nervio ciático 1 sciatic nerve nervio ciático 1 sciatic nerve nervio sciático 1 sciatic neuritis neuritis ciática 1 SCI - autonomic dysreflexia Hiperreflexia autónoma 1 SCID EICG 1 science ciencia 1 Science of Unitary Human Beings Ciencia de los Seres Humanos Unitarios 1 Scientific Board Comité científico 1 Scientific Committee Comité científico 1 Scientific Ethics committee Comite Etico Cientifico 1 scientific letter carta científica 1 scientific method Metodo cientifico. 1 scientific method Método científico 1 scientific method método científico 1 scientific notation Fórmula científica 1 scientific rationale justificación científica 1 scientific secretariat secretaría científica 1 SCI Lesión de columna 1 scimitar sign signo de la cimitarra 1 scimitar syndrome síndrome de la cimitarra 1 scintigram gammagrama 1 scintigraph gammagrafía 1 Scintigraphy - bone Gammagrafía ósea 1 scintigraphy gammagrafía 1 Scintigraphy gammagrafía Merck 1 scintillating centelleante 1 scintillation camera cámara gamma/de centelleo 2 scintillation centelleo 1 scintillation cocktail cóctel de centelleo 1 scintillation cocktail/ vial cóctel de centelleo; vial/frasco de centelleo / 2 scintillation counter contador de centelleo 3 scintillation detector detector de centelleo 2 scintillator contador de centelleo 1 Scintimammography mamocintigrafía 1 scintiscan escintigrafía 1 scintiscanner contador de radiactividad 1 Scintiscan - renal perfusion Gammagrafía de perfusión renal 1 SCION: esqueje, púa del injerto 1 scirrhous carcinoma carcinoma escirro 1 scirrhous escirro 1 scission of polymer chains ruptura de las cadenas de polímero (por degradación) 1 Scissor excision aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Scissor excision Retiro de lesión cutánea 2 scissor gait marcha en tijeras 1 scissoring cruzamiento de las piernas 1 scissor legs piernas en tijeras 2 scissors tijeras 1 SCI Traumatismo de la médula espinal 1 SC Joint articulación esterno-clavicular 1 SCLC Cáncer pulmonar de células pequeñas 1 Sclera Esclerótica 1 sclera esclerótica 1 Scleral buckling Reparación del desprendimiento de retina 1 Scleral injection Enrojecimiento de los ojos 1 sclera lo blanco del ojo 1 scleral rim limbo esclerocorneal 1 Scleritis Escleritis 1 Scleritis Inflamación de la esclerótica 1 scleroderma and the heart esclerodermia y corazón 1 Scleroderma Esclerodermia 1 Scleroderma Esclerodermia limitada 1 Scleroderma Esclerodermia localizada 1 scleroderma esclerodermia 1 Scleroderma Esclerosis sistémica 1 Scleroderma Esclerosis sistémica progresiva 1 Scleroderma Fenómeno de Raynaud - esclerodermia 1 Scleroderma Morfea - lineal 1 Scleroderma - resources Fuentes de información - esclerodermia 1 Scleroderma - resources Recursos para la esclerodermia 1 scleroderma (SCL) esclerodermia 1 Scleroderma Síndrome de CREST 1 scleroid escleroide 1 Scleroma Escleroma 1 Scleroma Induración 1 Scleroma Rinoscleroma 1 sclerosant esclerosante 1 Sclerosing cholangitis CEP 1 Sclerosing cholangitis Colangitis esclerosante 1 Sclerosing cholangitis Colangitis esclerosante primaria 1 sclerosing esclerosante 1 sclerosing hemangioma hemangioma esclerosante 1 sclerosing keratitis queratitis esclerosante 1 sclerosing panencephalitis (SSPE) panencefalitis esclerosante 1 sclerosing phlebitis flebitis esclerosante 1 sclerosing solution solución esclerosante 1 sclerotherapy escleroterapia 1 Sclerotherapy Tratamiento no invasivo de venas varicosas 1 sclerotic margin margen esclerótico 1 sclerotomal pain distribution distribución esclerotómica del dolor 1 sclerous elements esclerosos 1 SCL LCB 1 SCODI SCODI 1 Scoke poisoning Intoxicación con hierba carmín 1 scolices plural de scolex 1 Scoliosis correction correción de escoliosis 1 Scoliosis Curvatura de la columna 1 Scoliosis Escoliosis 1 scoliosis escoliosis 1 Scoliosis escoliosis 1 Scoliosis Escoliosis infantil 1 Scoliosis Escoliosis juvenil 3 scoliosis escoliosis 1 Scoliosis - resources Fuentes de información - escoliosis 1 Scoliosis - resources Recursos para la escoliosis 1 Scoliosis - Rett syndrome Síndrome de Rett 1 Scoliosis surgery - child Cirugía de cifoescoliosis - niños 1 Scoliosis surgery - child Cirugía de escoliosis en niños 1 Scoliosis surgery - child Cirugía de la curvatura de la columna - niños 1 Scoliosis surgery - child Cirugía toracoscópica en niños asistida por video 1 Scoliosis surgery - child VATS - niños 1 scoliotic pelvis pelvis escoliótica 1 scombroid fish poisoning intoxicación histamínica o por escómbridos 1 scombroid poisoning intoxicación escombroide 1 scontigraphic cold nodules nódulos fríos mostrados/observados/detectados/captados en la gammagrafía 1 scooch (over) rodarse, moverse hacia 1 scoop cazo 1 scoop cucharón 1 scooping supradesnivelación 1 Scoops, Hand Cucharones de Maqno 1 scoop, spoon cucharilla 2 scope alcance 1 Scope alcance, propósito 1 scope ambito 1 scope ámbito 1 scope artroscopio 1 Scope channel Conducto para el endoscopio 2 scope visor 1 scopolamine escopolamina 1 Scopolamine Escopolamina 1 scopolamine hydrobromide bromhidrato de escopolamina 1 scoptophilia escoptofilia 1 scorbutic gingivitis gingivitis escorbútica 1 scorbutic pose postura escorbútica 1 Scorbutus Escorbuto 1 SCORCH: agostar, abrasar 1 Score card escala de puntos 1 scored tablet tableta ranurada 1 Scoreline Línea ranurada (en tabletas) 1 score puntuación 1 score test 1 scoring evaluación 1 scoring puntuación 1 scorings estrías metafisarias 1 scorpion alacrán 1 Scorpion bite Mordeduras y picaduras de insectos 1 scorpion escorpión 1 Scorpion Escorpión 1 Scorpion fish sting Picadura del rascacio o escorpina 1 Scorpions Escorpiones 1 scorpion sting picadura de escorpión 1 scotch cortadura 1 Scotch test Prueba de cinta adhesiva de celofán; prueba de celofán adhesivo 1 Scotomata Escotoma (parte ciega) 1 scotopic vision visión escotópica 1 SCOUR EROSION: erosión por abrasión 1 scourge flagelo, azote 1 Scours diarrea del ganado 1 SCOURS: disentería, curso 1 scout radiograph radiografía exploradora 1 scrambled egg huevos revueltos 1 scrambled (sternebrae) mal alineadas (esternebras) 1 Scrap desperdicio, residuo 1 scraped raspado 1 Scrape nest Nido en el suelo 1 Scrape Raspadura 1 SCRAPER: niveladora, traílla mecánica 1 scraper rascador 1 scrap metal recycling reciclaje de chatarra 1 scrap metal recycling reciclaje de metales 1 scratch arañar 1 Scratch - corneal Lesión corneal 1 scratchiness aspereza 1 scratching out documents documentos raspados 1 scratching pest pseudohidrofobia 1 scratch marks señales de rascado 1 scratch rascar 1 scratch rasguño 1 scratch raspadura 1 scratch test prueba por escarificación 1 Scratch tests - allergy Pruebas cutáneas para alergias 1 scratch test test por escarificación 1 scratchy throat garganta irritada 1 screenage blindaje 1 screen biombo 1 screened interval intervalo seleccionado 1 Screen for exploración, pruebas, análisis para detectar algo en un paciente 2 screening 1. cribado 2. detección precoz 1 Screening and diagnosis for HIV Detección de VIH 1 Screening and diagnosis for HIV Detección y diagnóstico del VIH 1 Screening and diagnosis for HIV Prueba confirmatoria de VIH 1 Screening and diagnosis for HIV Pruebas de detección de VIH 1 Screening and diagnosis for HIV Pruebas para VIH 1 screening and enrollment log bitacora de tamizaje y enrolamiento 1 Screening - asymptomatic bacteria Bacteriuria asintomática 1 screening chequeo 1 Screening Cribado 2 screening cribado 1 screening cribaje 1 Screening Designs diseño de diagnóstico / experimentación / detección 1 Screening Detección, escrutinio 1 screening detección sistemática 1 Screening Diagnóstico sistemático/detección de enfermedades 1 screening evaluations evaluaciones de selección 1 Screening Examen computarizado 1 screening filtrado 1 Screening for colon cancer Detección sistemática del cáncer de colon 1 Screening limitations limitaciones analíticas 1 screening mamografía preventiva / examen para detección precoz / chequeo preventivo 2 Screening Number Nº de detección 1 Screening population población de screening 1 screening program programa de pesquisaje 1 screening rastreo 1 screening reconocimiento 1 Screening Relevamiento computarizado 1 screening revisión 1 Screening Selección 1 Screenings granos rotos, chuzos, semillas de malezas, pajas, etc que acompañan a los granos cuando se cosechan 1 screening, survey pesquisaje, pesquisa 1 Screening tamizaje 1 screening tamizaje 1 screening technique Tecnica del cribado. 1 screening test examen colectivo 1 Screening - testicular cancer - self-exam Autoexamen testicular 1 screening visit visita de control 1 screening visit visita de detección 1 screening visit visita de evaluación / selección / cernimiento 1 screen irradiation irradiación filtrada 1 screen memory memoria selectiva 1 Screen Rack Gabinete de Selección de Semillas 1 screen rejilla 1 Screen Shaker Agitador de Charolas de Inspección 1 Screens, Hand Testing Charolas, Inspección 1 Screen time and children Tiempo de pantalla y los niños 1 Screen, to Examinar (por compuatdora) 2 screen tracing rastreo por imagen 1 screen [v] screening|screen 1 SCREEN: zaranda, tela metálica 1 screw artery arteria helicoidal 1 screw-cap jars jarras con tapa a rosca 2 screw clamp pinza de rosca 1 SCREWDRIVER: destornillador 1 screwdriver teeth dientes de Hutchinson 1 screwed-cap plastic tubes with preservative tablets tubos plásticos con tapa con tableta conservante con tapa a rosca 1 screwing atornillado 1 screw-on needle aguja montada 1 SCREW: tornillo 2 screw tornillo 1 SCREW-WORM FLY: mosca gusanera, mosca de queresas 1 Screw worm gusano de la miasis o gusanera 1 SCREW WORM: gusano tornillo 1 Scribner shunt derivación de Scribner 1 scripts & plugins scripts y plugins 1 scRNA ARNcp. 1 scRNP RNPcp. 1 Scrofula Adenitis tuberculosa 1 Scrofula Escrófula 1 Scrofula Linfadenitis cervical tuberculosa 1 Scrofula TB - escrófula 1 scroll ear oreja en rollo 1 scrotal abscess absceso escrotal 1 scrotal cancer cáncer de escroto 1 Scrotal growth Masas escrotales 1 scrotal hernia hernia escrotal 1 Scrotal masses Masas escrotales 1 Scrotal masses Masa testicular 1 Scrotal masses Tumor escrotal 1 Scrotal mass Tumor testicular 1 scrotal raphe rafe escrotal 1 scrotal septum tabique escrotal 1 Scrotal swelling Agrandamiento testicular 1 Scrotal swelling Hinchazón del escroto 1 Scrotal swelling Inflamación escrotal 1 scrotal swelling protuberancia escrotal 1 scrotal tongue lengua escrotal 1 Scrotal trauma Lesión genital 1 Scrotal ultrasound Ecografía del escroto 1 Scrotal ultrasound Ecografía testicular 1 Scrotal ultrasound Ultrasonido testicular 1 Scrotum - empty (anorchia) Anorquia 1 Scrotum - empty (undescended testes) Testículo no descendido 1 Scrotum Escroto 1 scrotum escroto 1 Scrotum escroto (bolsa) 1 scrotum Escroto 1 Scrotum-purse escroto, bolsa 1 scrubbed team member miembros del equipo lavados 1 scrub matorral, monte bajo 1 scrub nurse enfermero instrumentista 1 scrub restregar, estrujar 1 scrub room sala de lavado 1 Scrubs Ropa de hospital (general), bata o ropa desechable (cirugía) 1 scrub typhus sutsugamutsi 1 scrub typhus tifus de los matorrales 1 Scrutiny escrutinio 1 Scrutiny Escrutiño 1 Scrutiny Examen 1 SCS Estimulación de la médula espinal 1 SC subcutaneous 2 SC (subcutaneous) SC (subcutáneo) 1 Sculple bisturí 1 sculpting realización de una escultura 1 sculpture escultura 1 scultetus bandage vendaje de Schultes 1 scurvy algodoncillo 1 Scurvy Carencia de vitamina C 1 Scurvy Deficiencia de vitamina C 1 Scurvy Escorbuto 2 scurvy escorbuto 1 scute escudete (cocodrílidos) 1 Scute Escudete (cocodrílidos) 1 scutulum costra fávica 1 scutulum escútula 1 Scyrp scirp. 1 SCYTHE: guadaña 1 SDAT DSTA 1 SDAT Mal de Alzheimer 1 SD DE 1 SD DE (Desviación estándar) 1 SD D.E. 1 s.d desviación estándar (de) 1 SD DS 1 S-dependant agent/S-independant agent agente S-dependiente/agente S-independiente 1 SDH SDH 1 sDNA test Detección sistemática del cáncer de colon 1 SDP (sin datos patológicos) no pathology 1 SD Rats Rata SD 1 sea bass, excellent on teh grill or raw as ceviche Corvina 1 sea bass róbalo 1 sea-blue histiocyte syndrome síndrome del histiocito azul marino 1 seaborgium [Sg] seaborgio (Sg) 1 sea bream besugo 1 seafloor spreading expansión del fondo oceánico 1 Seafood contamination Intoxicación con pescados y mariscos 1 seafood mariscos 2 sealant sellante 1 sealase* DNA-ligasa (ATP) 1 sealase DNA-ligasa (ATP) 1 seal burlete 1 Seal coat Recubrimiento de sellado (tabletas) 1 sealed source fuente hermética 1 sealer cement cemento sellador 1 Sealer, Plastic Bag Sellador de Bolsas de Plástico 1 sea level nivel del mar 1 seal-fin deformity mano en aleta de foca 1 Seal Foca 1 sealing precinto 1 seal sellar 1 seal sello 1 seam costura 1 seam orla 1 seams (of linoleum sheet) PEAK AND FAIL las juntas se levantarán produciendo una falla 1 seamstress costurera 1 searcher / stone searcher sonda exploradora para cálculos 1 searing lacerante 1 Seasonal affective disorder Depresión de invierno 1 Seasonal affective disorder Depresión estacional 1 seasonal affective disorder [SAD] trastorno afectivo estacional (TAE) 1 Seasonal affective disorder TAE 1 Seasonal affective disorder Trastorno afectivo estacional 1 Seasonal affective disorder Tristeza en tiempo de invierno 1 Seasonal allergic rhinitis; Allergies - allergic rhinitis Rinitis alérgica 1 Seasonal allergy Rinitis alérgica 1 Seasonal depression Trastorno afectivo estacional 1 Seasonal de temporada, estacional 1 Seasonal Effective Disorder Trastorno afectivo estacional 1 SEASONAL LABOR: mano de obra estacional 1 Seasonal rhinitis - self-care Cuidados personales para la rinitis alérgica 1 SEASONAL WORKER: trabajador temporal, - - - temporero, - - - de estación 2 seasoning condimento 1 seasoning condimentos 1 season of calving temporada de parto 1 season with salt and pepper salmpimentar 1 season with salt sazonar 1 sea-tangle laminaria 1 seat asiento 1 seat belt cinturón de seguridad 1 Seattle Foot Seattle Foot 1 Sea turtle Tortuga marina 1 seat valve with steel bellows Válvula de asiento con fuelle 1 Seatworm Oxiuros 1 sea urchin granuloma granuloma por erizo de mar 1 sea urchin roe (an acquired taste) Erizo 1 sea urchin sting picadura por erizo de mar 1 seawater bath baño de agua de mar 1 seawater source fuente de abastecimiento del agua del mar 1 Sebaceous adenoma Adenoma de tipo sebáceo 1 Sebaceous adenoma Adenoma sebáceo 1 Sebaceous adenoma Hiperplasia de tipo sebáceo 1 Sebaceous adenoma Hiperplasia sebácea 1 Sebaceous cyst Quiste de inclusión epidérmica 1 Sebaceous cyst Quiste epidérmico 1 Sebaceous cyst Quiste epidermoide 1 Sebaceous cyst Quiste queratínico 1 Sebaceous cyst Quiste sebáceo 1 sebaceous cyst quiste sebáceo 1 sebaceous follicle folículo sebáceo 4 sebaceous gland glándula sebácea 1 sebaceous horn cuerno sebáceo 1 Sebaceous hyperplasia Adenoma sebáceo 1 sebaceous sebáceo 1 seborrhea capitis seborrea capilar 2 seborrhea seborrea 1 seborrheic blepharitis blefaritis seborreica 1 Seborrheic dermatitis Caspa 1 Seborrheic dermatitis Costra láctea 1 Seborrheic dermatitis Dermatitis seborreica 1 seborrheic dermatitis dermatitis seborreica 1 Seborrheic dermatitis Eccema seborreico 1 Seborrheic dermatitis - infant Costra láctea 1 Seborrheic eczema Dermatitis seborreica 1 seborrheic eczema eczema infantil 1 Seborrheic keratosis Queratosis de tipo seborreico 1 Seborrheic keratosis Queratosis seborreica 1 seborrheic keratosis queratosis seborreica 1 Seborrheic keratosis Queratosis senil 1 Seborrheic keratosis Queratosis - tumores benignos de la piel 1 seb- seb- 2 sebum sebo 1 Sec61 Sec61. 1 secernent secretorio 1 Seckel's syndrome síndrome de Seckel 1 seclusion reclusión 1 Seclusion retiro 1 Secobarbital overdose Sobredosis de Mebalimal 1 Secobarbital overdose Sobredosis de Quinalbarbitona sódica 1 Secobarbital overdose Sobredosis de secobarbital 1 Secobarbital Secobarbital 1 secobarbital secobarbital 1 second abdominal gland glándula abdomina segunda 1 secondary abscess absceso secundario 1 secondary allergen alergeno secundario 1 secondary amine surface superficie de amina secundaria 1 secondary amputation amputación secundaria 1 secondary analysis análisis secundario 1 secondary antibody response respuesta de anticuerpos secundarios 1 secondary apnea apnea secundaria 1 secondary areola areola secundaria 1 secondary biliary cirrhosis cirrosis biliar secundaria 1 Secondary bone tumor Tumor óseo 1 secondary bronchus bronquio secundario 1 Secondary cardiac amyloidosis - AA type Amiloidosis cardíaca 2 secondary care atención secundaria 1 secondary cause causa secundaria 1 secondary (como efecto) secundario 1 secondary coverage cobertura secundaria 1 secondary dementia demencia secundaria 1 secondary dental caries caries dental secundaria 1 secondary dentition dentición secundaria 1 secondary diabetes diabetes secundaria 1 secondary disease enfermedad secundaria 1 Secondary endpoint criterio secundario de valoración 1 secondary enuresis enuresis secundaria 1 Secondary evidence evidencia secundaria, prueba secundaria 1 Secondary fibrinolysis Fibrinólisis primaria o secundaria 1 secondary fissure surco secundario 1 secondary gain ganancia secundaria 1 secondary gangrene gangrena secundaria 1 secondary gestation gestación secundaria 1 secondary glandular failure insuficiencia glandular secundaria 1 Secondary glaucoma Glaucoma 1 secondary glomerulonephritis glomerulonefritis secundaria 1 secondary healing / by second intention por segunda intención. 1 secondary health care atención sanitaria secundaria 1 secondary heat sealed card packaging acondicionamiento secundario de cartón termosellado 1 secondary hemorrhage hemorragia secundaria 1 secondary host huésped secundario 1 secondary hydrocephalus hidrocefalia secundaria 1 secondary hyperaldosteronism hiperaldosteronismo secundario 1 secondary hypertension hipertensión secundaria 1 secondary hypertrophic osteoarthropathy osteoartropatía hipertrófica secundaria 1 Secondary hypogonadism Hipogonadismo hipogonadotrópico 1 secondary immunodeficiency inmunodeficiencia secundaria 2 secondary infection infección secundaria 1 Secondary infections Infecciones secundarias 1 secondary intention segunda intención 1 secondary iritis iritis secundaria 1 secondary lymphoid organ órgano linfoide secundario 1 Secondary metabolism Metabolismo secundario 1 Secondary myelofibrosis Mielofibrosis 1 secondary nutrient nutriente secundario 1 Secondary Objectives Objetivos secundarios 1 secondary occlusal traumatism traumatismo oclusal secundario 1 secondary oocyte Ovocito secundario. 1 Secondary outcome variables Variables secundarias de resultado 1 Secondary parkinsonism Enfermedad de Parkinson atípica 1 Secondary parkinsonism Parkinsonismo de tipo secundario 1 Secondary parkinsonism Parkinsonismo secundario 1 secondary parkinsonism parkinsonismo secundario 1 secondary peritonitis Peritonitis de tipo secundario 1 secondary peritonitis Peritonitis secundaria 1 Secondary peritonitis Peritonitis secundaria 1 secondary peritonitis peritonitis secundaria 1 secondary pneumonia neumonía secundaria 1 secondary polycythemia policitemia secundaria 1 secondary port acceso secundario 2 secondary prevention prevención secundaria 1 Secondary Prevention P. SEC. 1 Secondary pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar 1 secondary radiation radiación secundaria 1 secondary / rebound constipation; softgels estreñimiento de rebote / perlas 1 secondary relationships relaciones secundarias 3 secondary secundario 1 Secondary seizures Crisis epilépticas 1 secondary sensation sensación secundaria 1 secondary sequestrum secuestro secundario 1 secondary sex characteristic carácter sexual secundario 1 secondary sexual character Caracter sexual secundario. 1 secondary shock shock secundario 1 secondary spermatocyte Espermatocito secundario. 2 secondary standard patrón secundario 1 Secondary structure Estructura secudaria 1 secondary structure Estructura secundaria. 1 Secondary syphilis Sífilis primaria 1 Secondary systemic amyloidosis Amiloidosis - secundaria sistémica 1 Secondary systemic amyloidosis Amiloidosis sistémica secundaria 1 secondary teeth dientes secundarios 1 secondary to secundaria a 1 Secondary to tuberculosis ¿ 2o a TBC previa? 1 Secondary tracheomalacia Traqueomalacia - adquirida 1 Secondary Una de las plumas de vuelos más cortas del ala. 1 SECOND BOTTOM: ribera alta 1 Second consecutive month segundo mes consecutivo 1 second cranial nerve segundo par craneal 1 second crop bulls toros de segunda cosecha 1 second cuneiform bone segunda cuña 1 Second cycle segundo ciclo 1 Second degree burn Quemaduras 1 Second-degree heart block Bloqueo cardíaco 1 second department of surgery segundo departamento de cirugía 1 seconded adscrito en comisión de servicio 1 secondement adscribir 1 second filial generation (F2) segunda generación filial 1 second filial generation segunda generación filial 1 second-generation antipsychotic antipsicótico de segunda generación 1 Secondhand smoke Beneficios de dejar el tabaco 1 second hand smoke fumador de segunda mano 1 second hand smoke fumador pasivo 1 second-hand smoke humo de segunda mano 1 secondhand smoke humo pasivo 1 Secondhand smoke - risks Riesgos del tabaco 1 second ionization energy Segunda energía de ionización 1 second law of thermodynamics. Segunda Ley de la Termodinámica 1 Second law of thermodynamics Segunda ley de la termodinámica 1 Second-line treatment Tratamiento de segunda línea 1 second look en cirugía se traduce como de revisión) 1 second-look operation operación de revisión 1 second look operation revisión quirúrgica 1 second messenger segundo mensajero 1 second messengers recruiting kinases segundos mensajeros que reclutan quinasas..... 1 Second opinion segunda opinión 2 second opinion segunda opinión 1 second-order change cambio de segundo orden 1 second-order kinetics cinética de segundo orden 1 second order reaction Reacción de segundo orden 2 second segundo 1 second-set rejection rechazo de segunda implantación 1 second-site mutation Mutacion de segundo punto. 1 second site mutation mutación supresora intragénica. 1 second. (s) Segundo (s) 1 second stage of labor período expulsivo del parto 1 second stage of labor segundo período del parto 1 second surgical opinion segunda opinión para cirugía 1 second table control TH/TF mesa flotante bucky de altura ajustable para diagnóstico por imagen (tomografías) 1 Second thigh pierna 1 second thoracic gland glándula torácica segunda 1 second to second functioning funcionamiento segundo a segundo 1 secrening secretante 1 secretagogue secretagogo 1 secret ballot votación secreta 1 secrete segregar 2 secretin secretina 1 Secretin secretina 1 secretin secretina 1 Secretin stimulation test Examen de estimulación de secretina 1 Secretin stimulation test Examen de la función pancreática 1 secretin test prueba de la secretina 1 secretion/delivery of bile into the small and large intestines secreción biliar en el intestino delgado y el instestino grueso 1 Secretion in tail Secreción en cola 1 secretion secreción 1 Secretion secreción 4 secretion secreción 1 secretoinhibitory secreto inhibidor 1 secretor / secretory secretor 1 secretory component deficiency deficiencia de componente secretorio 1 secretory duct conducto secretor 1 secretory IgA IgA secretoria 1 secretory immune system sistema inmunológico secretor 1 Secretory otitis media Otitis media exudativa 1 secretory otitis otitis secretoria 1 secretory phase fase secretora 1 secretory piece porción secretora 1 secretory sac folículo de Graaf 1 sectional arch wire alambre de arcada regional 1 section apartado 1 section cutter micrótomo 1 Section deleted Se suprime apartado 1 sections - cross sections planos de cortes 1 section seccionar 1 SECTION: sección (E.U., parcela de terreno de 1 milla cuadrada) 1 Section Sección 2 section sección 1 sector / aftermath / residual / sequel sector 1 sector Sector. 1 sector zona 1 secundigravida secundigrávida 1 secundina oculi capa media de la coroides 1 secundines secundinas 1 secundipara (II-para) secundípara 1 secundipara secundípara 1 Secundum ASD Comunicación interauricular (CIA) 1 secundun artem según arte 1 Security cabinet Cabina de seguridad 1 security enhancement potenciación de la seguridad 1 security management dirección de seguridad / gerencia de seguridad 1 security paper papel de seguridad 1 security stamp estampilla de seguridad 1 sedation sedación 1 Sedation sedación 1 sedative bath baño sedante 2 sedative calmante 1 sedative-hypnotic hipnótico-sedante 1 sedatives calmantes 1 sedative sedante 1 sedative Sedante 1 Sedative Sedante 1 sedative sedante 1 sedative sedativo 1 Sedatives Medicamentos para dormir 1 sedatives sedantes 1 Sedatives Sedantes 1 Sedative - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 sedentary lifestyle estilo de vida sedentario 1 sedentary lifestyle sedentarismo 1 sedentary living vida sedentaria 1 Sedentary Sedentario 1 sedentary sedentario 1 sedge pool itch / swimmer's itch / water itch dermatitis esquistosómica 1 sedimentary sedimentario 2 sedimentation coefficient coeficiente de sedimentación 1 Sedimentation coefficient Coeficiente de sedimentación 1 sedimentation rate índice de sedimentación 1 Sedimentation rate Tasa de sedimentación eritrocítica 1 sedimentation rate velocidad sedimentación 2 sedimentation sedimentación 1 sedimentation Sedimentacion. 1 sedimentation Sedimentación 1 sedimentation sedimentación 1 sedimentation velocity* eritrosedimentación 1 sedimentation velocity eritrosedimentación 1 sedimentize / settle sedimentar 1 Sediments, Alluvial Sedimentos aluviales 1 Sediments, consolidated Sedimentos consolidados 4 sediment sedimento 1 Sed rate Tasa de sedimentación eritrocítica 1 sed vel. sed. 1 see context aunque habrá un recargo por receta cuando los recursos superen un determinado límite 1 SEEDBED: lecho de simiente, sementera, al-mácigo, semillero 1 Seed Blower Soplador de Semillas 1 Seed bottles frascos de cultivo 1 SEED CERTIFICATION: certificación de semillas 1 Seed Cleaner Limpiador de Semillas 1 SEED CLEANER: limpiasemillas 1 Seed coat Testa 1 seed coat vaina 1 Seed Containers Cajas para Semillas 1 Seed Counters Contadores de Semilla 1 SEED CROP: el cultivo que se destine a la cosecha de semillas o granos destinados a simiente 1 SEED DRILL: sembradora 1 seeded sembrado 1 see definition EFCA 1 Seeders, Cone & V Belt Sembradoras, de Cono y Banda V 1 Seeders, Push Type Sembradoras Manuales 1 Seed Germinators Germinadores 1 SEED-HAY METHOD: método de siembra en que las plantas maduras fructificadas se siegan y dejan sobre el campo para su resiembre 1 SEEDLING: almácigo, plantilla, plántula, planta de semilla, árbol de pie 1 seedling plantón 1 seedling plántula, planta de vivero, plantón 1 Seed Measures Semillas, Copas para Medición 1 seed plants plantas para semillas 1 Seed Plate Sizer Sembradora - Selector de Plato 1 seedpod vaina de semillas 1 SEED REGISTRATION: registro de semillas 1 Seed Scarifiers Semillas, Escarificadores 1 seed semilla 1 Seed semilla; sembrar 1 seed semilla(s) o seed(s) 1 Seed Spector 5 Seed Spector 5 2 seeds semillas 1 SEEDSTALK: tallo fructífero 1 Seed Trays Charolas para Semillas 1 Seed Treaters Tratadoras de Semilla 1 SEED: (v) sembrar, (s) semilla, simiente 1 See explanation Abbrvtns: prs/rcn/rcm 1 seeing visión 1 see mestruar 1 See note C y C. No IY. ACR. R y R. MVC. 1 Seepage losses pérdidas por escurrimiento 1 seepage percolación 1 see-saw action movimiento de balanceo 1 see-saw murmur roce pericárdico 1 see ver 1 Segmental aneusomy Aneusomía segmentaria 1 segmental bronchus bronquio segmentario 1 segmental fracture fractura segmentaria 1 Segmental glomerulosclerosis Glomeruloesclerosis focal y segmentaria 1 Segmental pulse volume recordings Pletismografía 2 segmental reflex reflejo segmentario 1 Segmental resection Extirpación de un tumor mamario 1 segmental resection resección segmentaria 1 segmental wall motion movilidad segmentaria de la pared del corazón 1 segmentation method método de segmentación 1 segmentation nucleus núcleo de segmentación 1 segmentation Segmentacion. 1 Segmentation Segmentación 1 segmented hyalinizing vasculitis vasculitis hialinizante segmentada 2 segmented neutrophil neutrofilocito segmentado; neutrófilo segmentado 1 segmented neutrophil neutrófilo segmentado 2 segmented neutrophilocyte neutrofilocito segmentado; neutrófilo segmentado 1 segmented neutrophils neutrófilos segmentados 2 segment segmento 1 segments of spinal cord segmentos de la médula espinal 1 (segments) tres y uno-dos 1 segregational load Carga genetica segregacional. 1 segregation, rule of Ley de segregacion. 1 SEGREGATION: segregación 1 Segregation Segregación 1 segregation Segregacion. 1 segregation segregación 1 segregator segregador 1 segregator / spreader separador 1 SEISMOGRAPHY: sismografía 1 seized specimen especímen decomisado 1 seize (legal documents) ocupar 1 seizural disorder trastorno convulsivo 1 seizure 1) ataque infarto de miocardio, apoplejía (embolia, hemorragia o trombosis cerebral); 2) convulsión (o crisis convulsiva) 1 Seizure - absence Ausencias típicas 1 Seizure Activity Response Respuesta de la actividad convulsiva / Respuesta de las convulsiones 1 Seizure Apoplejía 1 seizure ataque 1 seizure convulsión /ataque 1 seizure convulsión 1 seizure, convulsion convulsión 1 Seizure convulsión 1 seizure decomiso 1 seizure de novo convulsión de novo 1 Seizure disorder Generalidades sobre la epilepsia 1 Seizure disorder in children - discharge Alta de niños con epilepsia 1 seizure disorder trastorno convulsivo|convulsiones 1 seizure disorder trastorno convulsivo 1 Seizure disorder - children Epilepsia - niños 1 SEIZURE DISOREDERS CONVULSIONES 1 Seizure - eclampsia Eclampsia 1 Seizure - EEG Electroencefalograma 1 Seizure - fever induced Convulsiones febriles 1 Seizure - generalized Convulsión tonicoclónica generalizada 1 Seizure - generalized - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 Seizure - grand mal Convulsión tonicoclónica generalizada 1 Seizure - grand mal - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 seizure management control de estados convulsivos 1 Seizure - partial (focal) Crisis epiléptica parcial (focal) 1 Seizure - partial (focal) - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 Seizure - petit mal Ausencias típicas 1 seizure precautions precauciones en convulsiones 1 Seizure - reactive Crisis epilépticas 1 seizures ataques 1 Seizures Convulsiones 1 seizures convulsiones 1 Seizures Convulsiones de tipo reactivo 1 Seizures Convulsiones de tipo secundario 1 Seizures Convulsiones 1 Seizures Convulsiones reactivas 1 Seizures Convulsiones secundarias 1 Seizures Convulsiones 1 Seizures Crisis epilépticas 1 (seizures) days 4- 5 due to upper airway infection el día 4-5 p por presentar IVRA Itas. 1 Seizure - secondary Crisis epilépticas 1 seizures episodios 1 Seizures - what to ask your doctor - adult Epilepsia en adultos - qué preguntarle al médico 1 Seizures - what to ask your doctor - child Epilepsia en niños - qué preguntarle al médico 1 Seizure - temporal lobe - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 seizure threshold umbral convulsivo 1 seizure threshold umbral de convulsión 1 Seizure - tonic-clonic Convulsión tonicoclónica generalizada 1 Seizure - tonic-clonic - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 Seizure - what to ask your doctor Epilepsia en adultos - qué preguntarle al médico 1 selección screening 1 selected from a table of random numbers seleccionadas por medio de una tabla de números aleatorios 1 selected from a table of random numbers selecionados por medio de una tabla de numeros aleatorios 1 selected from a table of random numbers selecionados por medio de una tabla de numeros 1 selected patients pacientes seleccionados 1 selection coefficient (s) Coeficiente(s) de seleccion. 1 selection differential Progreso diferencial. 1 SELECTION: selección 1 Selection Selección 1 selection selección 1 Selection selección 1 selection Seleccion. 1 Selection selección 1 selection selección 1 selective abstraction abstracción selectiva 2 selective acces acceso selectivo 1 Selective advantage Ventaja selectiva 1 selective angiography angiografía selectiva 1 selective bronchial aspiration BAS in sentence 1 selective bronchial aspiration BAS 1 SELECTIVE CUTTING: clareo, corta de mejoramiento, corte racional de árboles 1 Selective deficiency of IgA Agammaglobulinemia - deficiencia de IgA 1 Selective deficiency of IgA Deficiencia de IgA 1 Selective deficiency of IgA Deficiencia selectiva de lgA 1 Selective deficiency of IgA Hipogammaglobulinemia - deficiencia de IgA 1 Selective deficiency of IgA Inmunodeprimido - deficiencia de IgA 1 Selective deficiency of IgA Inmunosuprimido - deficiencia de IgA 2 selective enrichment medium medio de enriquecimiento selectivo 1 selective enrichments enriquecimientos selectivos 1 SELECTIVE GRAZING: pastoreo selectivo, pastoreo racional 1 selective grinding pulimento selectivo 1 selective IgA deficiency deficiencia selectiva de IgA 1 selective immunoglobulin deficiency deficiencia selectiva de inmunoglobulinas 1 selective inattention distracción selectiva 1 selective inhibitory activity actividad inhibidora selectiva 2 selective isolation medium medio de aislamiento selectivo 1 Selective mutism Mutismo selectivo 1 selective mutism mutismo selectivo 1 Selective mutism - resources Fuentes de información sobre el mutismo selectivo 1 Selective mutism - resources Recursos - mutismo selectivo 1 Selective neck dissection - discharge Alta tras disección cervical 1 Selective neck dissection Disección del cuello 1 selective neuronal necrosis necrosis neuronal selectiva 1 Selective Photothermolysis Fototermólisis Selectiva 1 selective SELECTIVAS (toxinas) 1 SELECTIVE: selectivo 1 selective serotonin reuptake inhibitor inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina (ISRS) 1 selective serotonin-reuptake inhibitors inhibidores selectivos de la recaptación de la serotonina 1 selective serotonin reuptake inhibitors inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina 1 selective serotonin reuptake inhibitors Inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina 1 selective serotonin reuptake inhibitor [SSRI] inhibidor selectivo de recaptación de serotonina (ISRS) 1 selective serotonin reuptake inhibitors [SSRIs] inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina [ISRS] 1 selective serotonin re-uptake inhibitors (SSRIs) inhibidores selectivos para la reabsorción de serotonina (SSRI) 1 selectivity coefficient coeficiente de selectividad 1 selectivity selectividad 1 Selegiline Selegilina 2 selenite broth caldo con selenita 1 Selenium in diet Selenio en la dieta 3 selenium selenio 1 selenium (Se) selenio (Se) 1 selenium [Se] selenio (Se) 1 Selenium sulfide Sulfuro de selenio 1 selenium sulfide sulfuro de selenio 1 selenoid cells células selenoides 1 self-acceptance autoaceptación 1 self-actualization autorrealización 1 self-actualization desarrollo personal 1 self affirmed auto-verificado 1 self-alienation autoenajenación 1 self-alien extrañeza del yo 1 self-anesthesia autoanestesia 1 Self-awareness Conciencia de sí mismo 1 self-awareness enhancement potenciación de la conciencia de sí mismo 1 selfbreast examination (SBE) autoexamen de mama (AEM) 1 self-breast examination [SBE] autoexploración de la mama (AEM) 1 self-care assistance asistencia en el cuidado personal 1 self-care assistance: bathing/hygiene asistencia en el cuidado personal: baño/higiene 1 self-care assistance: dressing/grooming asistencia en el cuidado personal: arreglo personal/maquillaje 1 self-care assistance: feeding asistencia en el cuidado personal: alimentación 1 self-care assistance: toileting asistencia en el cuidado personal: cuarto de baño 1 self care atención autoadministrada 1 self-care cuidado personal 1 self-care cuidados personales 1 self-care deficit, bathing-hygiene déficit de autocuidado: baño-higiene 1 self-care deficit, dressing-grooming déficit de autocuidado: vestido-arreglo 1 self-care deficit, feeding déficit de autocuidado: alimentación 1 self-care deficit, toileting déficit de autocuidado: evacuación 1 self-care guides Guías de iniciativa personal 1 Self-care hemodialysis Hemodiálisis autoasistida 1 self-care patient paciente que se atiende a sí mismo 1 self-care programs programas de auto-ayuda 1 self-care theory teoría de los cuidados personales 1 self care unit unidad/centro de autoatención 1 self-catheterization autosondaje 1 Self catheterization - female Autosondaje intermitente limpio - mujeres 1 Self catheterization - female Autosondaje - mujeres 1 Self catheterization - female CIC - mujeres 1 Self catheterization - male Autosondaje - hombres 1 Self catheterization - male Autosondaje intermitente limpio - hombres 1 Self catheterization - male CIC - hombres 1 self-centered egocéntrico 2 self-cloning autoclonación 1 self-concept concepto del yo 1 self-confrontation autoconfrontación 1 self-conscious autoconsciente 1 self-contained breathing apparatus aparato respiratorio aislante 1 self-contained reaction reacción autorregulable 1 self-control autocontrol 1 self-deception autoengaño 1 self-defeating personality disorder trastorno autoderrotista de la personalidad 1 self-denial abnegación 1 self-destructive behavior conducta autodestructiva 1 Self-determination libre determinación autodeterminación 1 Self-diagnosis autodiagnosis 1 self-diagnosis autodiagnóstico 1 Self-dialysis autodiálisis 1 self-differentiation autodiferenciación 1 self-disclosure autorrevelación 1 self-employed empleado por cuenta propia 1 Self-employment earnings ganancias de negocio propio, o de trabajo por cuenta propia 1 Self-employment income ingresos de negocio propio, de trabajo por cuenta propia 1 Self-employment negocio, trabajo propio 1 Self-employment tax return declaración de impuesto de negocio propio, de trabajo por cuenta propia 1 self-esteem autoestima 1 self-esteem, chronic low autoestima baja crónica 1 self-esteem disturbance trastorno de la autoestima 1 self-esteem enhancement potenciación de la autoestima 1 self-esteem, situational low autoestima baja circunstancial 1 self-evaluation autoevaluación 1 self-evaluation evaluación propia 1 self-examination autoexploración 1 Self-examination of the breast Autoexamen de mamas 1 self-exclusion automarginación 1 Self-feeder alimentdor automático 1 self-feeling amor propio 1 SELF-FERTILIZATION: autofertilización, autofecundación 1 Self-fertilization autofertilización 1 self-fulfilling prophecy profecía que se cumple por sí misma 1 self-generation generación espontánea 1 self-help autoayuda 1 Self-help group Grupo de auto-ayuda 1 self-help group grupo de autoayuda 1 Self-help hemodyalisis Hemodiálisis autoasistida 1 self-help program programa de autoayuda 1 self-hypnosis autohipnosis 1 self-ideal autoideal 1 self-image imagen de uno mismo 1 self-imposed guilt culpa autoimpuesta 1 SELF-INCOMPATIBILITY: autoincompatibilidad 1 SELFING: autofertilización, autofecundación 1 self-injury and aggression autolesión y agresión 1 self-insurance autoseguro 1 self-insured autoasegurado 1 self-insured employer-provided health plans planes de salud autoasegurados y provistos/proporcionados por el empleador 1 Self-insured health plans Planes financiados o asegurados por el propio empleador 1 Selfish DNA ADN redundante. 3 self-limited autolimitado 1 self-limited disease enfermedad autolimitada 1 self-locking inamovible 1 self-locking system dispositivo de cierre automático 1 self-locking tag etiqueta inamovible 1 self-management approach enfoque de autotratamiento 1 self-management autoadministración/ automedicación 1 SELF-MEDICATION AUTOMEDICACIÓN 1 Self-medication automedicación 1 self-medication automedicación 1 self-modification assistance asistencia automodificada 1 self-monitoring of blood glucose [SMBG] autocontrol de la glucemia 1 selfness egotismo 1 self-other yo-los otros 1 Self-pay Pago particular 1 self-pleasure autoplacer 1 self-pleasure masturbación 1 SELF-POLLINATION: autopolinización 1 Self-pollination autopolinización 1 self-radiolysis autorradiólisis 1 self raising 1 self-rating scales escalas de autoevaluación 1 self-recognition autoidentificación 1 self-referenced focus foco/centro de atención autoreferente/autoreferenciado 1 self-referral autoremisión 1 self-referral autorremisión 1 self-reinforcing adaptation adaptación de autorrefuerzo 1 self-renewing autorenovable 1 Self repair has failed due to missing files La autorreparación ha fallado debido a la ausencia de archivos 2 self-replication autorreplicación 1 self-report autoinforme 1 self-reported auto reportado 1 self-reported conditions enfermedades declaradas/informadas/reportadas por el empleado 1 self-responsability facilitation facilitación de apoyo a la responsabilidad 1 self-responsibility autorresponsabilidad 1 self-retaining catheter sonda de autorretención 1 self-retaining catheter sonda de Pezzer 2 self-splicing autoeliminación de intrones 1 Self-splicing autoempalme, autoayuste. 1 self-stimulation autoestimulación 1 Selfsucking cows vacas que se maman 1 self-system sistema del yo 1 self-theory teoría del yo 1 self-threading pin tornillo autorroscante 1 self-transcendence autotrascendencia 1 self yo 1 sellar erosion erosión de la silla turca 1 sellar selar 1 sella turcica silla turca 1 Selled corn grano de maíz entero 1 SELL: vender 1 Semantic dementia Enfermedad de Pick 1 semantic memory memoria semántica 1 semantics semántica 2 semeiologic value valor semiológico 2 semeiology semiología 1 Semen analysis Análisis de semen 1 Semen analysis Conteo de espermatozoides 1 Semen analysis Examen de fertilidad masculina 1 Semen analysis Infertilidad - Análisis de semen 1 Semen bank banco de semen 1 Semen - bloody Sangre en el semen 1 SEMEN: semen 2 semen semen 1 semen sémen 1 sémen semen 2 semen semen, esperma 1 semen semen 1 Semester semestre 1 SEMI-ARID: semiárido 1 Semi-automatic distillation unit organic nitrogen (Kjeldahl) Destilador semi-automático nitrógeno orgánico Kjeldahl 1 semiautomatic external defibrillator desfibrilador externo semiautomático 1 Semi-Automatic hip replacement templating creación de plantillas semi automática para reemplazo de cadera 1 semiblind semiciego 1 semicanal semicanal 1 semicircular canal conducto semicircular óseo 1 semicircular duct conducto semicircular membranoso 1 semicoma semicoma 1 semicomatose semicomatoso 1 semiconductor semiconductor 1 semiconscious semiconsciente 1 semiface hemicara 1 semiflexion semiflexión 1 semifoundation joints articulaciones de semicimentación 1 semi-Fowler's position posición de semi-Fowler 1 semihorizontal heart corazón semihorizontal 1 semilente insulin insulina semilenta 1 semilunar valve válvula semilunar 1 semimembranosus semimembranoso 1 seminal duct conducto seminal 1 seminal emission emisión seminal 1 seminal fluid líquido seminal 2 seminal fluid semen, esperma 1 seminal fluid test prueba del líquido seminal 2 seminal plasma plasma seminal 1 seminal vesicles vesículas seminales 1 seminal vesicles Vesiculas seminales 1 seminal vesicle vesícula seminal 1 seminal vesicle Vesícula seminal 1 seminal vesicle vesícula seminal 1 seminal vesiculitis vesiculitis seminal 1 seminarcosis seminarcosis 1 seminiferous seminífero 2 seminiferous tubules túbulos seminíferos 1 seminoma seminoma 1 Seminoma testicular cancer Cáncer testicular 1 semipermeable membrane Membrana semipermeable 1 semipermeable membrane membrana semipermeable 1 semipermeable semipermeable 1 Semiplumes Semiplumas 1 Semi-precocial Semi precoz 1 semi-private habitación semiprivada; cuarto semiprivado (cuando se comparte con uno, dos o tres enfermos más) 1 semi-private room cuarto semiprivado 1 semiprone semiprono 1 Semirecumbent positioning (colocar al paciente en posición reclinada) 1 Semi-recumbent position Posición de semisentado 1 semirecumbent semirrecostado 1 semisighted vidente parcial 1 semis mitad 1 semisolid product producto pastoso 1 semis semi 1 semisupine semisupina 1 semisynthetic semisintético 1 semitendinosus semitendinoso 1 Semi-vegetarian Dieta vegetariana 1 semi-vegetarian diet dieta semivegetariana 1 semivertical heart corazón semivertical 1 semustine semustina 1 sender transmisor 1 send out emitir 1 seneciosis seneciosis 1 senescent cell antigen antígeno celular senescente 1 senescent senescente 1 Sengstaken-Blakemore tube sonda de Sengstaken-Blakemore 1 Senile amyloidosis Amiloidosis cardíaca 1 senile angioma angioma senil 1 Senile angioma Hemangioma capilar 1 senile arteriosclerosis arteriosclerosis senil 1 senile cataract catarata senil 1 senile decay demencia senil 1 senile delirium delirio senil 1 senile dementia-Alzheimer type demencia senil tipo Alzheimer 1 Senile dementia - Alzheimer type (SDAT) Mal de Alzheimer 3 senile dementia demencia senil 1 senile dental caries caries dental senil 1 senile endometritis endometritis senil 1 senile involution involución senil 1 Senile keratosis Queratosis seborreica 1 senile keratosis queratosis senil 1 senile memory memoria senil 1 senile nanism nanismo senil 1 Senile or solar lentigines Manchas cutáneas 1 senile plaques placas seniles 1 senile psychosis psicosis senil 1 senile senil 1 senile tremor temblor senil 1 senile vaginitis vaginitis senil 1 senile wart verruga senil 1 senility senilidad 1 Senior Assistant Vice President for Research Vicepresidente Asistente/Ayudante para asuntos de Investigación 1 senior centers centros para la tercera edad 1 senior citizen jubilada 1 senior citizen jubilado 1 senior citizen persona mayor 1 senior citizen persona mayor de 65 años 1 Senior Citizen persona mayor, de edad avanzada 1 senior companion program programa de compañeros de la tercera edad 1 senior fellow becario/asociado principal 1 senior/junior trainee residente R3-R5/R1-R2 1 Senior-Loken syndrome Nefropatía quística medular 1 senior manager director ejecutivo 1 Senior nurse Jefe de enfermería, responsable de enfermería 1 senior patient paciente senior 1 senior services servicios para personas mayores de 65 años 1 Senior staff personal especializado, especialistas con experiencia 1 senna sen 1 Senna Sen 1 senna sen 1 senologist senólogo 1 senopia senopía 1 sensate receptivo 2 sensation sensación 1 Sense codon codón codificante. 2 sense codon codón traducible 1 Sense of fullness Sensación de saciedad (gástrica) 1 sense of self sentido de autonomía 1 Sense RNA ARN mensajero, ARN efector. 2 sense sentido 1 sense sentir 1 Senses Sentidos 1 Sense strand cadena codificante. 1 Sense strand Cadena con sentido 2 sense strand cadena homosentido 1 sensible cuerdo 1 sensible perspiration transpiración sensible 1 sensible sensitivas 1 Sensing Control, de 1 sensing monitorización/control 1 Sensing Vigilancia, de 1 sensitive alérgico 1 sensitive sensible 1 sensitive sensibles 1 sensitive teeth dientes sensibles 1 sensitive to light fotosensible 1 sensitive volume volumen sensible 1 Sensitivity analysis Análisis de sensibilidad 1 sensitivity analysis análisis de sensibilidad 1 Sensitivity analysis análisis de sensibilidad 1 sensitivity analysis análisis de sensibilidad 1 Sensitivity analysis análisis de sensibilidad 1 Sensitivity analysis Prueba de sensibilidad a los antibióticos 1 Sensitivity analysis Prueba de susceptibilidad antimicrobiana 1 sensitivity* [con el significado de] 1. límite de detección 2. detectabilidad 1 sensitivity [con el significado de] 1. límite de detección 2. detectabilidad 1 sensitivity discs discos de sensibilidad 4 sensitivity sensibilidad 1 Sensitivity Sensibilidad 1 sensitivity susceptibilidad 1 sensitivity test prueba de sensibilidad 1 Sensitivity to heat Intolerancia al calor 1 Sensitivity to the cold Intolerancia al frío 1 sensitivity training group grupo de control de la sensibilidad 1 Sensitization acostumbramiento 2 sensitization sensibilización 1 sensitization test (STT) prueba de sensibilización 1 sensitized sensibilizado 1 sensitized vaccine vacuna sensibilizada 1 sensitizing sensibilizante 1 sensoriglandular glandulosensorial 1 sensorimotor phase fase sensitivomotora 1 Sensorimotor polyneuropathy Polineuropatía sensitivomotora 1 Sensorimotor polyneuropathy Polineuropatía sensoriomotora 1 sensorimotor sensitivo motora 1 sensorimotor sensitivomotor 1 sensorimotor therapy tratamiento sensitivomotor 1 sensorimuscular musculosensorial 1 Sensorineural - cochlear Implante coclear 1 Sensorineural deafness HAIR 1 Sensorineural deafness Hipoacusia adquirida 1 Sensorineural deafness Hipoacusia inducida por ruidos 1 Sensorineural deafness Hipoacusia neurosensorial 1 Sensorineural deafness Presbiacusia 1 Sensorineural deafness Sordera nerviosa 1 Sensorineural deafness Sordera neurosensorial 1 Sensorineural hearing loss Hipoacusia 1 Sensorineural hearing loss - infants Hipoacusia en bebés 1 sensorineural hearing loss pérdida auditiva neurosensorial 1 Sensorineural Neurosensorial 1 sensorineural neurosensorial 1 sensorium sensorio 1 sensorivasomotor vasomotorsensorial 3 sensor sensor 1 sensory apraxia apraxia sensitiva 1 sensory area área sensitiva 1 SENSORY AREA Área sensorial 1 sensory-based language lenguaje sensitivo 1 Sensory bladder Vejiga sensorial 1 sensory cross-way cruzamiento sensorial 1 sensory deficit déficit sensitivo 1 sensory deprivation privación sensorial 1 sensory end organ órgano sensitivo terminal 1 sensory hairs pelos gustatorios 1 Sensory hallucinations Alucinaciones 1 Sensory hearing loss - music Hipoacusia y la música 1 sensory integration integración sensitiva 1 sensory integrative dysfunction disfunción de la integración sensitiva 1 sensory integrative therapy terapia de integración sensorial 1 Sensory loss Entumecimiento y hormigueo 1 sensory nerve nervio sensitivo 1 sensory neurons neuronas sensitivas 1 sensory nucleus of trigeminal nerve núcleo sensitivo del nervio trigémino 1 sensory organs órganos de los sentidos 1 sensory overload sobrecarga sensorial 1 sensory pathway vía sensitiva 1 sensory-perceptual oveload sobrecarga sensitivoperceptual 1 sensory receptor receptor sensitivo 1 sensory root raíz sensitiva 1 sensory sensitivo 1 sensory stroke ictus sensitivo 1 sensory threshold umbral sensitivo 1 Sensory urge incontinence Incontinencia de urgencia sensorial 1 sensory, visual screening tamizaje sensorial, visual 1 sensual sensual 1 sentient sensitivo 1 sentient sentidor 1 sentimental sentimental 1 sentinel gland ganglio de Troisier 1 sentinel loop asa centinela 1 Sentinel lymph node biopsy Biopsia de ganglios linfáticos 1 sentinel lymph node nódulo linfático centinela 1 sentinel node ganglio centinela 1 sentinel nodes ganglios centinelas 1 sentinel pile hemorroide centinela 1 Sentinel population Población centinela 1 sent out into society puesta en circulación (in this context!) 1 sent remitida 1 Sentry Loss Control Sentry, control de pérdidas 1 separate aspiration aspiración por separado/procedimiento de aspiración por separado 1 Separate check cheques individuales, cheques por separado 1 Separated shoulder - aftercare Tratamiento poshospitalario para una separación de hombro 1 separated sutures Separación de las suturas 1 separated sutures Suturas separadas 1 separate independiente 1 separate listing inscripción separada 1 separate separar 1 separation agent agente de separación 1 separation anxiety ansiedad por la separación 1 Separation anxiety in children Ansiedad por la separación en los niños 1 separation bands Ligaduras de separación por mesial y distal de 6 +/-­ 6. 1 separation factor factor de separación 1 separation of bound from free is achieved by... la separación de la (vitamina) ligada de la libre 1 Separation of the sutures Suturas separadas 1 separation separación 1 SEPARATOR, CREAM: descremadora 1 separator separador 1 Separators Separadores 2 sepiapterin reductase sepiapterina-reductasa 1 Sepsis - infant Sepsis neonatal 1 Sepsis neonatorum Sepsis neonatal 1 Sepsis Sepsis 2 sepsis sepsis 1 Sepsis sepsis 1 Sepsis Septicemia 1 Sepsis Shock séptico 1 Sepsis Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica 1 Sepsis Síndrome séptico 1 Sepsis SRIS 1 Sepsis syndrome Sepsis 1 SEP (somatosensory evoked potentials) potenciales evocados somatosensoriales PES 1 Septal congestion Congestion septal 1 septal congestion in lungs congestión septal en los pulmones 1 septal defect defecto del tabique 1 septal hypertrophy hipertrofia septal 1 septal uteri úteros septos 2 septate tabicado 1 September septiembre 2 septic abortion aborto séptico 1 Septic arthritis Artritis bacteriana 1 Septic arthritis Artritis bacteriana no gonocócica 1 Septic arthritis Artritis séptica 2 septic arthritis artritis séptica 1 Septic arthritis - gonococcal arthritis Artritis gonocócica 1 septic complications complicaciones sépticas 1 Septicemia Bacteriemia con sepsis 1 septicemia envenenamiento de la sangre 1 Septicemia Sepsis 1 Septicemia Septicemia 1 septicemia septicemia 1 Septicemia septicemia 1 septicemia septicemia 1 Septicemia Toxemia 1 Septicemic plague Peste 1 septicemic plague peste septicémica 1 Septicemic shock Shock séptico 1 septic fever fiebre séptica 1 septic foci focos sépticos 1 septic infarct infarto séptico 1 septic screen tamizaje para sepsis 1 septic septico 1 septic shock choque septicémico 1 Septic shock Sepsis 1 Septic shock Shock bacteriémico 1 Septic shock Shock caliente 1 Septic shock Shock endotóxico 1 Septic shock Shock septicémico 1 Septic shock Shock séptico 1 septic shock shock séptico 1 Septic shock shock séptico 1 Septic socket Alveolo seco 1 septic sore throat faringitis séptica 1 septic tank foso séptico 1 septi- septi- 1 Septoplasty - discharge Alta tras septoplastia 1 Septoplasty - discharge Reparación del tabique nasal 1 Septoplasty - discharge Resección submucosa del tabique 1 septoplasty procedure/septal procedure tiempo septal 1 Septoplasty Reparación del tabique nasal 1 Septoplasty Septoplastia 1 septorhinoplasty septorrinoplastia 1 septostomy septostomía 1 Sept sep 1 Septum Barrera 1 septum, RCA and PDA seto CD e IVP 2 septum septo 1 septum septo, tabique 1 septum tabique 1 septum tabique nasal 1 septum tabique 1 septuplet séptuple 2 sequela secuela 1 sequela secuelas 1 Sequenator secuenciador. 1 Sequence-contig scaffold supercóntigo, supercontig. 1 sequence factor factor secuencia 1 Sequence list of content particles Lista de secuencia de partículas de contenido 1 sequence motif motivo secuencial. 1 Sequence read lectura de la secuencia (nucleotídica). 1 Sequencer secuenciador. 1 sequence secuencia 1 SEQUENCE SECUENCIA 1 Sequence secuencia. 1 sequence secuencia 1 sequences secuencias 1 Sequence-tagged sites sitios de secuencia identificada. 1 Sequence, to Secuenciar 1 Sequencing gel gel de secuenciación. 2 sequencing primer linker esplínquer 1 Sequencing read lectura de la secuencia (nucleotídica). 3 sequencing secuenciación 1 Sequencing secuenciación. 2 sequential acces acceso secuencial 1 sequential design diseño secuencial 1 Sequential en secuencia, consecutivamente 1 sequential executive functioning funcionamiento ejecutivo secuencial 1 sequential imaging representación por imagen secuencial 2 sequential immunoassay inmunoanálisis secuencial 1 sequential line imaging representación por imagen en línea secuencial 1 sequentially consecutivamente 1 Sequential multi-channel analysis with computer-20 Grupo de pruebas metabólicas completas 1 Sequential multi-channel analysis with computer-7 Grupo de pruebas metabólicas básicas 1 sequential multiple analysis [SMA] análisis secuencial múltiple (ASM) 1 sequential plane imaging representación por imagen en planos secuenciales 1 sequential point imaging representación por imagen en puntos secuenciales 1 sequestered antigens theory teoría de los antígenos secuestrados 1 sequestered edema edema secuestrado 1 sequestration secuestración 1 sequestrum forceps pinzas de secuestro 1 sequestrum secuestro 1 sequoiasis secuoyasis 1 sera/serial serum samples sueros evolutivos 1 sera sueros 1 sera suero, s 1 Sera sueros 1 Serax overdose Sobredosis de Oxazepam 1 serendepitously accidentalmente, por casualidad 1 Serendipity Por azar 1 Serenid Forte overdose Sobredosis de Oxazepam 2 Sereny test prueba de Sereny 1 Serial beta HCG Prueba de GCH cuantitativa en sangre 1 serial casting yeso seriado 1 Serial chest x-ray Radiografía torácica 1 serial determination determinación en serie 1 serial dilution dilución en serie 1 serial dilution dilución seriada 1 serial echocardiography ecocardiografía seriada 1 serial extraction extracción en serie 1 serial films / successive films radiografías seriadas 1 serial focal seizure (SFS) convulsiones focales seriadas 1 serial monogamy monogamia en serie 1 serial processing procesamiento en serie 1 serial section sección seriada 1 serial seriado 1 Serial seriado, sucesivo 1 serial speech lenguaje seriado 1 seric albumin albúmina sérica 1 series patients pacientes de serie 4 series serie 1 serine carboxypeptidase II* carboxipeptidasa de tipo serina 1 serine carboxypeptidase II carboxipeptidasa de tipo serina 1 serine protease serinproteasa 1 serine. (Ser, HOCH2CH(NH2)COOH) Serina 3 serine serina 1 serine (Ser) serina (Ser) 1 serine [Ser] serina (Ser) 1 serine sulfhydrase* cistationina-*-sintasa 1 serine sulfhydrase cistationina--sintasa 2 serine-type carboxypeptidase carboxipeptidasa de tipo serina 1 Serious adverse event Acontecimiento adverso grave 1 Serious Adverse Event (SAE) Evento Adverso Grave (EAG) 1 serious adverse event (SAE) eventos adversos serios (EAS) 2 serious adverse events eventos adversos graves 1 Serious Adverse Events Eventos Adversos Serios 1 Serious Adverse Experiences Evento Adverso 1 Serious condition grave 1 serious illnesses enfermedades graves 1 serious immune damage grave deterioro de la inmunidad 1 serious injuries heridas graves 1 seriously threatened gravemente amenazadas 1 Seriously threatened Gravemente amenazados/as 1 Serious outcome Desenlace grave 2 sermorelin sermorelina 1 Sernyl overdose Sobredosis de fenciclidina 1 seroconcordant seroconcordante 2 seroconversion seroconversión 1 seroconvert [v] seroconvertir 1 serodiagnosis serodiagnóstico 1 Serodiscordant couple pareja serodiscordante 1 serofibrinous pericarditis pericarditis serofibrinosa 1 serofibrinous pleurisy pleuresía serofibrinosa 1 serogical test prueba serológica 1 Serogroup B Meningococcal vaccine (MenB) - What you need to know Vacuna contra el meningococo serogrupo B (MenB): lo que usted necesita saber 1 serohaematic fluid in abdominal cavity líquido serohemático en cavidad abdominal 1 serohaematic fluid líquido serohemático 1 serological test prueba serológica 1 serological tests pruebas o reacciones serológicas 1 serological tubes tubos serológicos 1 serologic diagnosis diagnóstico serológico 1 serologic follow-up seguimiento serológico 1 Serologic test for B anthracis Examen de sangre para el carbunco 1 serologic testing prueba serológica 1 serologic test prueba serológica 1 serologist serólogo 1 Serology for brucellosis Pruebas o títulos de anticuerpos para Brucella 1 Serology for brucellosis Serología para brucelosis 1 Serology for brucellosis Serología para Brucella 1 Serology for Francisella tularensis Serología para tularemia 1 Serology for tularemia Examen de tularemia 1 Serology for tularemia Serología para Francisella tularensis 1 Serology for tularemia Serología para tularemia 2 serology serología 1 serology serologica 2 seroma seroma 1 seronegative seronegativo 1 seropositive; HIV positive; HIV-infected individual seropositivo 1 seropositive person persona seropositiva 1 Seropositive rheumatoid arthritis (RA) Síndrome de Felty 1 seropositive seropositiva 1 seropositive seropositivo(a) 1 seropositive Seropositivo 1 seropositive seropositivo 1 sero-positive seropositivo 1 seropositive seropositivo 1 seropositive seropositivo (tiene el virus pero no ha 2 seroprevalence seroprevalencia 1 seroprophylaxis seroprofilaxis 2 seropurulent seropurulento 1 serosanguineous or serosanguinous serosanguíneo 1 Serosanguineous Serosanguíneo 1 Serosanguineous Serosanguíno 1 serosa serosa 1 serostatus seroestado (en el VIH) 1 serosurveillance serovigilancia 1 Serotonergic syndrome Síndrome de la serotonina 1 serotonergic syndrome sindrome serotoninergico 1 Serotonin 5-HT1A Receptor de serotonina 5-HT1A 1 Serotonin 5-HT1B Receptor de serotonina 5-HT1B 1 Serotonin 5-HT1D Receptor de serotonina 5-HT1D 1 Serotonin 5-HT1E Receptor de serotonina 5-HT1E 1 Serotonin 5-HT1F Receptor de serotonina 5-HT1F 1 Serotonin 5-HT2A Receptor de serotonina 5-HT2A 1 Serotonin 5-HT2B Receptor de serotonina 5-HT2B 1 Serotonin 5-HT2C(s23c) Receptor de serotonina 5-HT2C(s23c) 1 Serotonin 5-HT2c(vsv) Receptor de serotonina 5-HT2c(vsv) 1 Serotonin 5-HT3 Receptor de serotonina 5-HT3 1 Serotonin 5-HT5A Receptor de serotonina 5-HT5A 1 Serotonin 5-HT6 Receptor de serotonina 5-HT6 1 Serotonin 5-HT7A Receptor de serotonina 5-HT7A 1 Serotonin 5-HT7 Receptor de serotonina 5-HT7 1 Serotonin blood test Examen de serotonina 1 Serotonin blood test Examen de serotonina en sangre 1 Serotonin blood test Nivel de 5-hidroxitriptamina 1 Serotonin blood test Nivel de 5-HT 1 serotonine­norepinephrine reuptake inhibitor inhibidor de la recaptación de la serotonina-noradrenalina 1 Serotonin metabolite Prueba de orina 5-HIAA 1 serotonin selective reuptake inhibitor SSRI 2 serotonin serotonina 1 Serotonin syndrome Hiperserotoninemia 1 Serotonin syndrome IMAO - síndrome de la serotonina 1 Serotonin syndrome ISRS - síndrome de la serotonina 1 Serotonin syndrome Síndrome de la serotonina 1 Serotonin syndrome Síndrome serotonérgico 1 Serotonin syndrome Toxicidad a la serotonina 1 Serotonin test Examen de serotonina en sangre 1 Serotonin toxicity Síndrome de la serotonina 1 serotonin transporter SERT 1 Serotype Coverage Cobertura para los serotipos 2 serotype serotipo 1 Serotype specific aliquots alícuotas serotipo específicas 1 serous fluid líquido seroso 1 Serous labyrinthitis - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis 1 Serous labyrinthitis Laberintitis 1 serous membrane membrana serosa 1 Serous otitis media Otitis media exudativa 1 serous seroso 1 serovaccination serovacunación 1 serpent ulcer úlcera serpenteante 1 serpent worm Filaria medinensis 1 serpiente snake 1 Serrated adenoma Pólipos colorrectales 1 Serrated polyp Pólipos colorrectales 1 serrate serrado 1 serrate suture sutura dentada 1 serratus anterior muscle músculo serrato anterior 1 serratus anterior serrato anterior 1 serratus anterior serrato mayor 1 serrefine pinzas para los vasos 1 Sertoli cell célula de Sertoli 1 Sertoli-cell-only syndrome síndrome de células de Sertoli aisladas 1 Sertoli-Leydig cell tumor Androblastoma 1 Sertoli-Leydig cell tumor Cáncer ovárico - tumor de células de Sertoli-Leydig 1 Sertoli-Leydig cell tumor Tumor de células de Sertoli-Leydig 1 Sertoli-Leydig cell tumor tumor de células de Sertoli-Leydig 1 Sertoli-Leydig cell tumor Tumor de células estromáticas de Sertoli; Arrenoblastoma 1 Sertoli-stromal cell tumor Tumor de células de Sertoli-Leydig 2 sertraline sertralina 1 Sertraline Sertralina 1 Serum adrenocorticotropic hormone Examen de corticotropina en la sangre 2 serum albumin albúmina sérica 1 serum albumin/ascites albumin gradient gradiente de albúmina (albúmina sérica menos albúmina de ascitis) / gradiente de albúmina entre el suero y la ascitis 1 serumal calculus cálculo serumal 1 serum alkaline phosphatase (SAP) fosfatasa alcalina sérica 1 Serum ammonia Prueba de amoníaco en sangre 1 Serum angiotensin-converting enzyme Examen de ECA en la sangre 1 Serum antibodies Título de anticuerpos en sangre 1 serum bank banco de suero 1 serum biochemistry panel/profile BQ 1 serum calcium calcio sérico 1 Serum calcium Examen de calcio en la sangre 1 Serum chemistry panel perfil bioquímico 1 Serum chloride test Examen de cloruro en la sangre 1 Serum cholinesterase Colinesterasa en la sangre 1 Serum chromium Examen de cromo en la sangre 1 serum complement complemento sérico 1 Serum concentration Concentración de suero 1 Serum concentration concentración sérica 1 Serum cortisol Examen de cortisol en la sangre 1 serum cotinine cotinina en suero / cotinina sérica 1 serum creatine kinase (SCK) creatina kinasa sérica 1 serum creatinine creatinina sérica 1 Serum creatinine Examen de creatinina en la sangre 1 serum creatinin level nivel de creatinina en suero 1 Serum DHEA-sulfate Examen del sulfato de deshidroepiandrosterona (DHEA) 1 serum electrolytes / ionogram ionograma 1 serum el suero 1 Serum erythropoietin Examen de eritropoyetina 1 Serum factor IX Análisis del factor IX 1 serum-fast serorresistente 1 serumfast serorresistente 1 serum ferritin ferritina sérica 1 Serum ferritin ferritina sérica 1 Serum ferritin level Examen de ferritina en la sangre 1 Serum fibrinogen Examen de fibrinógeno en la sangre 1 Serum folate folato sérico 1 Serum free hemoglobin test Anemia hemolítica - hemoglobina libre 1 Serum free hemoglobin test Examen de hemoglobina libre en el suero 1 Serum free hemoglobin test Hemoglobina sanguínea 1 Serum free hemoglobin test Hemoglobina sérica 1 Serum globulin electrophoresis Electroforesis de globulinas 1 Serum globulin electrophoresis Electroforesis de globulinas en suero 1 Serum globulin electrophoresis Waldenstrom - globulina en suero 1 serum globulin globulina sérica 1 serum glucose glucosa sérica 1 serum glucose suero de glocosa 1 Serum glutamate pyruvate transaminase Examen de sangre de alanina transaminasa (ALT) 1 Serum glutamic-oxaloacetic transaminase Prueba de sangre de aspartato aminotransferasa (AST) 1 serum glutamic oxaloacetic transaminase [SGOT] transaminasa glutámico oxalacética sérica (SGOT) 1 Serum glutamicoxaloacetic transaminase Transaminasa glutámico-oxalacética 1 serum glutamic pyruvic transaminase [SGPT] transaminasa glutámico pirúvica sérica (SGPT) 1 Serum glutamic-pyruvic transaminase Transaminasa glutámico-pirúvica 1 Serum HCG - qualitative Prueba de GCH cualitativa en sangre 1 Serum hemoglobin Examen de hemoglobina libre en el suero 1 serum hepatitis hepatitis sérica 1 serum hepatitis (SH) hepatitis sérica 1 Serum herpes simplex antibodies Anticuerpos séricos contra el herpes simple 1 Serum herpes simplex antibodies Examen de sangre para el VHS 1 Serum herpes simplex antibodies Serología para herpes 1 Serum immunoglobulin electrophoresis Inmunoelectroforesis en sangre 1 serum iron hierro sérico 1 Serum iron test Examen de hierro sérico 1 Serum iron test Fe+2 1 Serum iron test Fe++ 1 Serum iron test Hierro sérico 1 Serum iron test Hierro sérico por anemia 1 Serum iron test Hierro sérico por hemocromatosis 1 Serum iron test Ión férrico 1 Serum iron test Ión ferroso 1 serum kallikrein* calicreína plasmática 1 serum kallikrein calicreína plasmática 1 \serum lactate dehydrogenase (SLD,SLDH)\ lactato deshidrogenasa sérica 1 Serum leucine aminopeptidase Examen de leucina aminopeptidasa en la sangre 1 serum level* concentración sérica 1 serum level concentración sérica 1 Serum level concentración sérica 1 Serum levels Niveles de suero 1 serum levels niveles séricos 1 serum magnesium magnesio sérico 1 Serum myoglobin Examen de mioglobina en sangre 1 serum osmolality osmolalidad sérica 1 Serum phenylalanine screening Examen de sangre para fenilalanina 1 Serum phenylalanine screening Prueba de detección de fenilalanina sérica 1 Serum phosphorus Examen de fósforo en la sangre 1 serum phosphorus fósforo sérico 1 serum potassium potasio sérico 1 Serum progesterone Examen de progesterona en la sangre (suero) 1 Serum progesterone Progesterona sérica 1 serum protein binding proteína sérica enlazante 1 serum protein proteína sérica 1 Serum prothrombin conversion accelerator deficiency Deficiencia del factor VII 1 serum samples muestras de suero 1 Serum Sero 1 serum shock shock sérico 1 Serum sickness Alergia a drogas - enfermedad del suero 1 Serum sickness Alergia - enfermedad del suero 1 Serum sickness Enfermedad del suero 1 serum sickness enfermedad del suero 1 serum sickness-like reaction reacción al suero con síntomas de enfermedad 1 Serum sickness Reacción alérgica - enfermedad del suero 1 Serum sodium Examen de sodio en la sangre 4 serum suero 1 Serum suero 1 serum suero 1 Serum TBG level Examen de TBG en la sangre 1 Serum testosterone Testosterona 1 Serum thyroxine binding globulin Examen de TBG en la sangre 1 Serum trypsin Examen de tripsinógeno 1 Serum trypsinogen Examen de tripsinógeno 1 serum uric acid (SUA) ácido úrico sérico 1 Serum vitamin B12 vitamina B12 sérica 1 Server (computer) servidor 1 Service Agreement Convenio de servicios 1 service area área de servicio 1 SERVICE, CHARGES: gastos de gestión 1 Service delivery Distribución de Servicios 1 service delivery suministrar los servicios médicos 1 service departamento 1 service dog perro de servicio 1 service of process diligencia de emplazamiento 1 service provision provisión de servicios 1 service (service occupation) prestación de servicios 1 services for infertility servicios para el tratamiento de la esterilidad 1 services for referring physicians Servicios para médicos que derivan sus pacientes a 1 service-user servicios médicos-usuarios 1 Servicio de Hematologia Sº de Hematologia 1 SERVING: porción 1 servings raciones 1 servings tomas 1 servomechanism servomecanismo 1 SESAME: ajonjolí 1 sesame oil aceite de sésamo 1 Sesame sésamo 2 sesamoid bone hueso sesamoideo 1 sesamoid sesamoideo 1 Sesquiterpene Sesquiterpeno 1 sessile sésil 1 sessional committee comité del período de sesiones 1 session sesión 1 Sestamibi stress test Prueba de esfuerzo nuclear 1 sestimibi sestimibi 1 setaceous cerdáceo 1 seta cerda 1 set aside desvirtuar 2 setback retroceso 1 set conjunto 1 set fijar 1 set fracture reducir una fractura 1 Set of attributes Conjunto de atributos 1 SET OF BEHAVIORS CONJUNTO DE COMPORTAMIENTOS 2 set of teeth dentadura 1 Set of tokenized types Serie de tipos atómicos 1 seton sedal 1 Set out proponerse 1 Setpoint punto de ajuste o en otro contexto 1 set reducir 1 set tendencia 1 setting ajuste 1 Setting Centro 1 setting contexto / ámbito / lugar 1 setting fraguado 1 setting fraguado (cemento, concreto) 1 Setting limits La disciplina con los niños 1 setting (medical, household) entorno, medio, contexto 1 Setting Softgain ajustando la ganancia 1 SETTLE: asentarse 1 settlement acuerdo 1 settlement arreglo negociado 1 SETTLEMENT: colonización 1 Settlement (legal) acuerdo (legal) 1 settling decantación 1 setup montaje 1 set up of financial projects/financial project set up montaje de proyectos 1 set value valor guía 1 Sevelamer Sevelamer 1 Seventh cranial nerve palsy due to birth trauma Parálisis del nervio facial debido a un traumatismo durante el nacimiento 1 seventh cranial nerve séptimo par craneal 1 several crateriform retractions múltiples retracciones crateriformes 1 several/multiple hae/e/matomas/bruising in upper limb Multiples hematomas en ms. 1 several options CONSULTA CAI 1 several-rayed cleft hendidura con diversos rayos 1 severe acute pancreatitis pancreatitis aguda grave 1 Severe acute respiratory syndrome (SARS) Insuficiencia respiratoria - SARS 1 Severe acute respiratory syndrome (SARS) SARS 1 Severe acute respiratory syndrome (SARS) Síndrome respiratorio agudo y grave (SARS) 1 Severe Acute Respiratory Syndrome Síndrome Agudo Respiratorio Severo 1 Severe anemia anemia grave 1 Severe (any disease) Grave (cualquier enfermedad) 1 Severe aortic stenosis Estenosis aórtica severa 1 Severe blood loss hemorragia intensa 1 Severe burn Quemadura grave 1 severe chills escalofríos intensos 1 severe chimatlon heladura 1 severe combined immune deficiency sindrome síndrome inmune-deficitario grave combinado 1 severe combined immunodeficiency disease [SCID] enfermedad de inmunodeficiencia combinada grave (EICG) 1 severe combined immunodeficiency disease (SCID) enfermedad por inmunodeficiencia combinada grave 1 severe combined immunodeficiency inmunodeficiencia combinada grave 1 severe combined immunodeficiency (SCID) inmunodeficiencia grave combinada. 1 Severe condition condición grave, condición severa 1 severe diarrhea diarrea grave (severa) 1 severe emotional stress estrés emocional grave/severo 1 severe fuerte 1 Severe Grave 3 severe grave 1 Severe Grave 1 severe heart failure insuficiencia cardíaca grave 1 Severe hypertensive atherosclerotic cardiovascular disease enfermedad cardiovascular arterioesclerótica hipertensiva severa 1 severe intenso 1 Severe irritation Irritación severa 1 severely gravemente 1 Severe Major Depression, single episode, no psychotic features Depresion mayor severa episodio único sin rasgos psicóticos 1 severe muy fuerte 1 severe pain, deformities and loss of height. dolor intenso (fuerte), deformidades (malformaciones) y pérdida de altura 1 severe pain dolor severo (fuerte) 1 Severe PMS Trastorno disfórico premenstrual 1 severe severo 1 severe strain distensión (ligamento) leve o grave 1 Severe ulcerative colitis Colitis ulcerante grave 1 severing la venoseccion 1 severity-adapted clinical trial ensayo clínico adaptado de acuerdo a / según / en base a la gravedad 1 Severity Assessment Evaluacion de Severidad 1 Severity of impairments gravedad de impedimentos 1 severity of seizure intensidad del ataque 1 Sever's disease enfermedad de Sever 1 SEWAGE: aguas de albañal, aguas negras, alcantarillado 1 sewage aguas negras 1 sewage aguas residuales 1 sewage aguas servidas 1 SEW: coser 1 sewer (air) gas emanaciones de las cloacas 1 sewer alcantarilla 1 SEWER: cloaca 2 sewer cloaca 1 sewer sumidero 1 sewing costura 1 Sewing Machine Cosedora de Sacos 1 Sex and rape Generalidades sobre la violación (agresión sexual) 1 sex assignement asignación de sexo 1 sex characteristics características sexuales 2 sex chromatin cromatina sexual 1 Sex chromatin test Frotis bucal 2 sex chromosome cromosoma sexual 1 sex chromosome mosaic mosaico de cromosomas sexuales 1 Sex chromosomes Cromosomas sexuales 1 sex-controlled controlado por el sexo 1 Sex cord tumor Arrenoblastoma del ovario 1 Sex - delayed ejaculation Eyaculación retrasada 1 Sex determination determinación del sexo 1 sex determination determinación del sexo 1 sex deviant pervertido sexual 1 sex factor factor sexual 2 sex hormone-binding globulin globulina enlazante de las hormonas sexuales 1 sex-hormone-binding globulin [SHBG] globulina fijadora de hormonas sexuales 2 sex hormones hormonas sexuales 1 sexidigitate hexadáctilo 1 Sex-influenced Influido por el sexo 1 sex-influenced influido por el sexo 1 sexing determinación del sexo 1 sexing sexaje 1 sexism sexismo 1 sex-limited limitado a un sexo 1 Sex-limited Limitado por el sexo 1 sex-linked disorder enfermedad ligada al sexo 1 Sex-linked dominant Dominante ligado al cromosoma X 1 Sex-linked dominant Dominante ligado al cromosoma Y 1 Sex-linked dominant Dominante ligado al sexo 1 Sex-linked dominant Genética - dominante ligada al sexo 1 Sex-linked dominant Herencia - dominante ligada al sexo 1 sex-linked heredity herencia gonosomal 1 sex-linked ichthyosis ictiosis ligada al sexo 1 sexlinked inheritance herencia cruzada 1 Sex-linked Ligado al sexo 1 sex-linked ligado al sexo 1 Sex-linked recessive Genética - recesiva ligada al sexo 1 Sex-linked recessive Gen recesivo ligado al sexo 1 Sex-linked recessive Herencia - recesiva ligada al sexo 1 Sex-linked recessive Recesivo - ligado a X 1 sex mosaic mosaico sexual 1 sexology sexología 1 Sex - orgasmic dysfunction Disfunción orgásmica 1 sexo vaginal vaginal sex 1 sex pyramid pirámide de la población por sexos 1 sex ratio cociente de sexos 1 sex ratio proporción de los sexos 1 sex role papel sexual 1 SEX: sexo 1 sex sexo 1 Sex: Sexo: 1 sex sexo 1 sex surrogate sustituto del sexo 1 sex tourism turismo sexual 2 sextuplet sextillizo 1 Sexual abuse - children Qué se debe saber respecto al abuso sexual en niños 1 Sexual abuse - domestic violence Violencia doméstica 1 Sexual abuse in children - what to know Abuso sexual - niños 1 Sexual abuse in children - what to know Qué se debe saber respecto al abuso sexual en niños 1 sexual abuse malos tratos sexuales 1 sexual and reproductive health la salud sexual y reproductiva 1 sexual asphyxia asfixia sexual 1 sexual assault agresión sexual 1 Sexual assault Generalidades sobre la violación (agresión sexual) 1 Sexual assault - prevention Prevención de una violación 1 sexual aversion disorder trastorno de aversión sexual 1 sexual contact contacto sexual 1 sexual contact; intercourse contacto sexual (acto sexual) 1 sexual counseling asesoramiento sexual 1 sexual desire deseo sexual 1 sexual dwarf enanismo sexual 1 sexual dysfunction anormalidades de la función sexual 1 Sexual dysfunction - cancer treatment Tratamiento para el cáncer: fertilidad y efectos secundarios sexuales en mujeres 1 sexual dysfunction disfunción sexual 1 SEXUAL DYSFUNCTION DISFUNCIÓN SEXUAL 1 Sexual dysfunction - female - self-care Mujeres y los problemas sexuales 1 sexual dysfunction in cardiac disease disfunción sexual en las cardiopatía 1 Sexual dysfunction - male Problemas de erección 1 Sexual dysfunction - orgasmic Disfunción orgásmica 1 Sexual dysfunction - vaginismus Vaginismo 1 sexual erectile dysfunction/impotence caused by DM impotencia por DM 1 sexual fantasy fantasía sexual 1 sexual generation generación sexual 1 sexual harassment acoso sexual 1 sexual health salud sexual 1 sexual history historia sexual 1 Sexual intercourse relaciones sexuales 1 sexual intercourse relaciones sexuales 1 sexual intercourse relación sexual 1 sexuality patterns, altered alteración de los patrones de sexualidad 1 sexuality sexualidad 1 sexually acquired infection infección por transmisión sexual 1 sexually active que tiene relaciones 1 sexually active que tiene relaciones sexuales 1 sexually active que tiene relaciones sexuales 1 sexually active sexualmente activa 1 sexually active sexualmente activo 1 sexually deviant personality personalidad sexualmente desviada 1 sexually intact cattle ganado sexualmente intacto 1 Sexually transmitted - chlamydia Infecciones por clamidia en mujeres 1 Sexually transmitted disease – chancroid Chancroide 1 Sexually transmitted disease - chlamydia male Infecciones por clamidia en los hombres 1 Sexually transmitted disease – donovanosis Donovanosis (granuloma inguinal) 3 sexually transmitted disease enfermedad de transmisión sexual 1 Sexually transmitted disease - PID aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 Sexually Transmitted Diseases Enfermedades de Transmisión 1 sexually transmitted diseases enfermedades de transmision sexual 1 sexually transmitted diseases enfermedades de transmisión sexual (ETS) 1 sexually transmitted diseases las enfermedades de transmisión sexual 1 sexually transmitted diseases (STD) enfermedades de transmisión sexual (ETS) 1 Sexually transmitted diseases (STD) Enfermedades de Transmisión Sexual (ETS) 1 sexually transmitted diseases (STD) infecciones de transmisión sexual (ITS) 1 sexually transmitted disease (STD) enfermedad de transmisión sexual (ETS) 1 sexually transmitted disease [STD] enfermedad de transmisión sexual (ETS) 1 sexually transmitted disease (STD) enfermedad de transmisión sexual (ETS) 1 Sexually transmitted disease (STD) Enfermedades de transmisión sexual (ETS) 1 Sexually transmitted disease (STD) - warts Verrugas genitales 1 Sexually transmitted disease - syphilis Sífilis primaria 1 Sexually transmitted infection – chancroid Chancroide 1 Sexually transmitted infection – donovanosis Donovanosis (granuloma inguinal) 1 sexually transmitted infection (STI) infección/enfermedad de transmisión sexual 1 Sexually transmitted infection (STI) - warts Verrugas genitales 1 Sexually transmitted infection - syphilis Sífilis primaria 1 Sexually transmitted infection - trichomonas vaginitis Tricomoniasis 1 Sexually transmitted - safe sex Relaciones sexuales con precaución 1 sexual mores costumbres sexuales 1 sexual nisus impulso sexual 1 sexual organs genitales 1 sexual organs órganos sexuales 1 sexual organs partes 2 sexual orientation orientación sexual 1 sexual partner compañera sexual 1 sexual partner compañero sexual 1 sexual partner pareja sexual 1 sexual preference preferencia sexual 1 Sexual problem - orgasmic Disfunción orgásmica 1 sexual psychopath psicópata sexual 1 sexual reflex reflejo sexual 1 sexual relation relación sexual 1 sexual relations relaciones amorosas 1 sexual relations relaciones íntimas 1 sexual relations relaciones sexuales 1 SEXUAL REPRODUCTION: reproducción sexual 1 sexual reproduction reproducción sexual 1 sexual response cycle ciclo de respuesta sexual 1 Sexual selection Selección sexual 1 sexual selection selección sexual 1 sexual sexual 1 sexual stimulation estimulación sexual 1 sexual tasks cometidos sexuales 1 sexual therapist terapeuta sexual 1 sexual therapy terapia sexual 1 sexual toy juguete sexual 1 sex worker trabajador(a) sexual 1 Sézary's syndrome síndrome de Sézary 1 sfc rlc 1 SFD PPE 1 SFF Solid Free Form Forma Libre Sólida 1 SGA PEG 1 SGGT GGT 1 sgnificantly significativamente 1 SGOT* aspartato-aminotransferasa 1 SGOT aspartato-aminotransferasa 1 SGOT GOT 1 SGOT Prueba de sangre de aspartato aminotransferasa (AST) 1 SGPT* alanina-aminotransferasa 1 SGPT alanina-aminotransferasa 1 SGPT Examen de sangre de alanina transaminasa (ALT) 1 shading method sombreado 1 shadowcasting sombreado 1 shadow cell corpúsculo fantasma 1 shadow cells células en sombra 1 shadow prices precios sombra 1 shadow silueta 2 shadow sombra 1 shaft cuerpo de la sonda 1 shaft dardo 1 shaft diáfisis 1 SHAFT: eje 1 shaft flecha 1 Shaft Raquis 1 shaft (screw) vástago 1 shaft tallo 1 shaft taper eje cónico 1 shaft vástago 1 shaggy chorion corion frondoso 1 shaggy contour contorno mal definido 1 shaggy pericardium pericarditis fibrinosa 2 shake agitar 1 shake and vortex agitar manualmente y en (el) vórtex 1 shake licuado 1 shake-lotion loción para agitar 1 Shaken baby syndrome - discharge Alta tras lesión cerebral 1 Shaken baby syndrome Latigazo cervical - bebé sacudido 1 Shaken baby syndrome Maltrato infantil - bebé sacudido 1 Shaken baby syndrome Síndrome del bebé sacudido 1 Shaken baby syndrome Síndrome del niño maltratado 2 shaken baby syndrome síndrome del niño maltratado 1 Shaken impact syndrome Síndrome del niño maltratado 1 SHAKER: agitador 1 Shaker, Screen Charolas de Inspección, Agitador 3 shake sacudir 1 Shakes Sacudidas 1 Shakes temblores 1 shakes tiritona 1 shake temblar 1 shake test prueba de la espuma 1 shake tiritar 1 Shake well before taking it Agítela bien antes de tomarla 1 Shake well before using Agite bien antes de usar 1 shaking agitación 1 Shaking - drug tremor Temblor inducido por fármacos 1 Shaking - essential tremor Temblor esencial 1 Shaking palsy Mal de Parkinson 1 shaking palsy parálisis agitante 1 Shaking - self-care Cuidados personales para los temblores 1 shaking sound ruido de sucusión 1 Shaking Temblor 1 shaking water bath baño con agitación 1 shaky tembloroso 1 shallot cebolleta 1 shallow breathing respiración superficial 1 shallow heel talón poco profundo 1 Shallow Poco profundo 1 Shallow Socket cavidad (articular) poco profunda 1 Shallow Superficial 1 sham con simulación 1 sham controlled trial ensayo controlado con intervención simulada 1 sham feeding comida ficticia 1 sham operation operación simulada 1 Shampoo - swallowing Ingestión de champú 1 Shampoo - swallowing Tragar champú 1 sham rage pseudorrabia 1 sham simulación 1 shank caña 1 Shank región de la caña; caña; corte carnicero de garrón trasero; garrón 1 shank Shank (proteína) 1 SHANK: timón de arado o de cultivador; pierna 2 shape forma 1 shapes formas 1 shaping & contouring remodelado 1 shaping modelado 1 Shapiro-Wilk normality test test de normalidad de Shapiro-Wilk 1 Shapiro-Wilk normality test test de Shapiro-Wilks 1 share bone hueso del pubis 1 SHARECROPPER: aparcero, arrendatario 1 SHARE CROPPING: aparcería 1 Shared decision making Toma de decisiones compartida 1 shared governance jefatura compartida 1 shared paranoid disorder trastorno paranoide compartido 1 shared services servicios compartidos 1 Share farmer aparcero 1 SHARE HOLDER: aparcero 1 Share of porción de, parte de 1 Shares (stocks) acciones 1 sharing/discussion of case reports socialización casuística 1 sharing/exchanging responses Socialización de respuestas 1 shark cazón 1 shark tiburón 1 sharp afilado 1 sharp agudo 1 sharp container recipiente para material cortopunzante 2 sharp cortante 1 sharp cortopunzante 1 sharp curette cucharilla cortante 1 Sharpey's fiber fibra de Sharpey 1 Sharp fuerte dolor, dolor agudo 1 sharp pain dolor intenso 1 sharp pain punzada 1 sharp puntiagudo 1 sharps material punzante 1 sharp threshold un umbral sumamente preciso 1 SHATTERING: desgrane 1 shave afeitar 1 shave biopsy biopsia por raspado 1 Shave excision - skin aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Shave excision - skin Retiro de lesión cutánea 1 Shaving cream poisoning Intoxicación con crema de afeitar 1 Shaving cream poisoning Intoxicación con loción para la afeitada 1 Shaving lotion poisoning Intoxicación con crema de afeitar 1 shaving rasurado 1 shaving stroke trazo del raspado 1 shavings viruta 1 SHAVING: viruta 1 Shaw scalpel bisturí Shaw 1 shear cizallamiento 1 shearing fracture fractura por cizallamiento 1 shearing shed establo de esquilado 1 shear rate tasa de corte 1 SHEARS: tijeras grandes 1 Shear stress Esfuerzo cortante, esfuerzo de corte 1 shear stress esfuerzo de corte 1 Shear stress tensión de cizalla 1 shear viscosity viscosidad de corte 1 shear yield fluencia por corte 1 sheath camisa 1 sheathed arterioles arteriolas con vaina 1 sheath funda, cubierta 1 Sheath introducers introductores percutaneos 85 1 sheath of Schwann vaina de Schwann 1 sheaths fascias 1 sheaths of nerve vainas nerviosas 1 SHEATH: vaina, cubierta, forro 1 sheath vaina 1 Sheat prepucio, vaina 1 SHED: cobertizo, galera; (v) mudar, pelechar (animals); verter, derramar (water, etc.) 1 Shed derramar, verter; cobertizo, tinglado 1 SHED despedir, arrojar, esparcir, contaminar, eliminar (un organismo) 1 SHEDDING: desprendimiento, defoliación 1 shedding in the egg contaminación del huevo 1 shedding time tiempo de erupción 1 shed tears verter lágrimas 1 Sheehan's syndrome síndrome de Sheehan 1 Sheehan syndrome Hipopituitarismo postparto 1 Sheehan syndrome Insuficiencia hipofisaria postparto 1 Sheehan syndrome Síndrome de hipopituitarismo 1 Sheehan syndrome Síndrome de Sheehan 1 sheep carnero 1 sheep cell agglutination test (SCAT) prueba de aglutinación de células de carnero (SCAT) 1 sheep cell agglutination test [SCAT] prueba de aglutinación de células de carnero (SCAT) 1 sheep cell test prueba de los hematíes de carnero 1 SHEEP DIP: baño garrapaticida 1 SHEEPFOLD: majada 1 sheep oveja 1 Sheep ovino 1 SHEEP: ovinos, carnero, oveja, ganado lanar 1 sheep pox ovinia 1 sheep pox viruela ovina 1 SHEEP RAISING: cría ovina, crianza ovina, crianza de ovejas 1 Sheep red blood cells Glóbulos rojos de oveja 1 Sheep Sorrel Acederilla 1 sheet bath baño de sábanas 1 SHEET EROSION: erosión laminar 1 sheet lámina 1 sheet sábana 1 sheets / tears lágrimas 1 sheet wadding sábana de algodón 1 shelf-life extension prolongación de la vida útil 1 Shelf life Vida en almacenamiento 1 shelf-life vida útil 1 Shelf life Vida útil 1 shelf limits límites de contenido 1 shelf of the bulla plataforma/base de la bula (o bulla) 1 shelf repisa 1 shelf stable que permanece estable hasta su fecha de caducidad 1 shelf syndrome síndrome de repisa 1 Shellac poisoning Intoxicación con goma laca 1 Shell Capa 1 shell caparazón (tortugas) 1 Shell Caparazón (tortugas) 1 SHELL: cáscara, concha, (v) desgranar 2 shell concha 1 shell corteza 1 Sheller, Coffee Descascarador de Café 1 Sheller, Corn/Popcorn Descascarador de Maíz, Maíz Palomero 1 SHELLER: descascaradora 1 Sheller, Rice Descascarador, Arroz 1 shellfish marisco 1 shellfish mariscos 1 shellfish poisoning intoxicación por marisco 1 SHELLING.: desgrane 1 shells cáscaras 1 shell shock neurosis de guerra 1 shell teeth diente en cáscara 1 shelly skin seborrea generalizada 1 shelter albergue 1 SHELTER BELT: faja protectora, abrigo vivo 1 Sheltered workshop taller de trabajo protegido 1 sheltered workshop taller protegido 1 Sheltering cows alojamiento de vacas 1 shelter refugio 1 shelved scleral path vía esclerótica biselada 1 sherry jerez 1 Sherry Jerez 1 She was *board certified* as a specialist fue acreditada por la junta acreditadora /recibió acreditación/se le acreditó como especialista 1 shiatsu acupresión 1 shielding blindaje, apantallamiento, protección radiológica 1 shielding Protección 1 shift alteración 1 shift cambio 1 shifting agriculture agricultura migratoria 1 SHIFTING CAMBIAR 1 SHIFTING CULTIVATION: agricultura migratoria, - - - nómada 1 shifting dullness matidez móvil 1 shift of trade reorientación del comercio 1 shift report informe de cambio de turno 1 shift to the left desviación a la izquierda 1 shift to the right desviación a la derecha 2 shift turno 1 Shiga-Kruse's bacillus* Shigella dysenteriae tipo 1 1 Shiga-Kruse's bacillus Shigella dysenteriae tipo 1 1 Shiga's bacillus* Shigella dysenteriae tipo 1 1 Shiga's bacillus Shigella dysenteriae tipo 1 1 Shigella enteritis Shigelosis 1 Shigella gastroenteritis Shigelosis 1 shigellosis disentería bacilar 1 Shigellosis Enteritis - Shigella 1 Shigellosis Enteritis por Shigella 1 Shigellosis Gastroenteritis - Shigella 1 Shigellosis Gastroenteritis por Shigella 1 shigellosis shigellosis 1 Shigellosis Shigelosis 1 shigellosis shigelosis 1 Shiller test la prueba de Shiller 1 shinbone fever fiebre quintana 1 shin bone tibia 1 shinbone / tibia tibia 1 shin canilla 1 shin Canilla 1 shin espinilla 1 Shin espinilla, canilla 1 shin espinilla, canilla 1 Shingles - aftercare Atención postratamiento para el herpes zóster 1 Shingles - aftercare Tratamiento - el herpes zóster (culebrilla) 1 shingles culebrilla 1 shingles culebrilla (hérpes zóster, use culebrilla) 1 shingles culebrilla 2 shingles herpes zóster 1 Shingles Herpes zóster - culebrilla 1 Shingles Herpes zóster 1 Shingles vaccine - what you need to know Vacuna contra la culebrilla - lo que usted necesita saber 1 Shingles Zóster 1 shin splint Dolor por inflamación de los músculos / tendones de la pantorrilla 1 Shin splints - self-care Cuidados personales para el dolor en las espinillas 1 Shin splints - self-care Dolor en la parte anterior de la tibia - cuidados personales 1 Shin splints - self-care Dolor en la parte baja de la pierna - Cuidados personales 1 Shin splints - self-care Dolor en la pierna inducido por el ejercicio - cuidado personales 1 Shin splints - self-care Dolor en las espinillas en la parte posterior de la tibia - cuidados personales 1 Shin splints - self-care Dolor - espinillas - cuidados personales 1 Shin splints - self-care Periostitis tibial - cuidados personales 1 Shin splints - self-care SEMT - cuidados personales 1 Shin splints - self-care Síndrome de estrés medial de la tibia - cuidados personales 1 shiny brillante 1 shipment envío, embarque, cargamento 1 Shipping envío 1 SHIP: (v) enviar, despachar, (n) buque, vapor 1 shipyard eye conjuntivitis epidérmica 1 Shirodkar's operation operación de Shirodkar 1 shirt-stud abscess absceso en botón de camisa 1 Shivering Escalofríos 1 shivering tiritar 1 shiver / thrill temblor 1 SHOAT: marranito 1 Shockable rhythm ritmo desfibrilable 1 Shock - anaphylactic Anafilaxia 1 Shock - cardiogenic Shock cardiógeno 4 shock choque 1 Shock - hypovolemic Shock hipovolémico 1 shock impacto 1 shocking chocante 1 shocking espantoso 1 Shock liver Isquemia hepática 1 shock lung pulmón de shock 1 shock management: cardiac tratamiento del shock: cardíaco 1 shock management tratamiento del shock 1 shock management: vasogenic tratamiento del shock: vasogénico 1 shock management: volume tratamiento del shock: hipovolémico 1 shock prevention prevención del shock 1 Shock Shock 2 shock shock 1 Shock shock 1 shock sobresalto 1 shock susto 1 shock syndrome colapso circulatorio 1 shock therapy terapia de choque 1 Shock therapy Terapia electroconvulsiva 1 shock therapy tratamiento del shock 1 Shock treatment Terapia electroconvulsiva 1 shock treatment tratamiento de choque 1 shock trousers pantalones antishock 1 Shock wave lithotripsy - discharge Alta tras litotricia para tratar cálculos renales 1 Shock wave lithotripsy Litotricia 1 Shoecovers Cubrebotas 1 shoe inserts plantillas (para los pies, zapatos) 1 shoe insoles plantillas (para los pies, zapatos) 1 Shoot Bags Bolsas Permeables al Aire 1 shooting pain dolor fulgurante 1 Shoot Retoño 1 Shoot vástago 1 SHOOT: vástago, renuevo 1 shopping list lista de la compra 1 shop-window legs signo del escaparate 1 Shore A dureza Shore A 1 Shorebird Ave zancuda 1 short-acting acción breve 1 short-acting anti-anxiety agent ansiolíticos de efecto de corta duración 1 short-acting de acción corta 1 Short-acting de acción corta 1 short-acting insulin insulina de acción corta 1 shortage area área de escasez 1 shortage déficit 1 short-arm cast yeso de antebrazo 1 Short bones Huesos cortos 1 short bones huesos cortos 1 Short bowel syndrome Enterocolitis necrotizante - intestino delgado 1 Short bowel syndrome Insuficiencia del intestino delgado 1 short bowel syndrome síndrome del asa corta 1 Short bowel syndrome Síndrome del intestino corto 1 short-bowel syndrome síndrome del intestino corto 1 Short bowel syndrome Sindrome del intestino delgado 1 short burst en dosis de corta duración 1 short chain fatty acids (SCFA) ácidos grasos de cadena corta (AGCC) 1 short circuit cortocircuito 1 shortcoming defecto 1 shortcomings deficiencias 1 shortcomings irregularidades 1 short course tratamiento de corta duración 1 short course tuberculosis chemotherapy ciclo corto de quimioterapia antituberculosa 1 shortened treatment tratamiento reducido 1 shortening acortamiento 1 shortens acortar 1 Shorter hospital stays estancias hospitalarias más cortas 1 shortfall in resources escasez de recursos 1 Short-fed cattle vacunos alimentados con grano o concentrados por menos de 120 días 1 Short Form 36 Health Survey Questionnaire Cuestionario de salud SF-36 1 short gastric veins venas gástricas cortas 1 Short-grass prairie pradera de gramíneas bajas 1 Short gut syndrome Síndrome del intestino corto 1 Short hairpin RNA (shRNA) ARN horquillado corto (ARNhc). 1 shorthorn cattle ganado shorthorn 1 Shorthorn Shorthorn 1 shorting sisa 1 short-latency brain abscess absceso cerebral de corta latencia 1 short-leg cast with walker yeso de pierna con andador 1 short-leg cast yeso de pierna 1 short-lived breve 1 shortness of breath ahogamiento 1 shortness of breath ahogo 1 shortness of breath ahogos 1 shortness of breath Apnea 1 shortness of breath corta 1 shortness of breath corta de aire 1 shortness of breath corto 1 shortness of breath corto de aire 1 Shortness of breath corto de respiración o falta de aliento 1 shortness of breath de respirar 2 shortness of breath dificultad al respirar 1 shortness of breath dificultad de respirar 1 Shortness of breath Dificultad para respirar 1 Shortness of breath Dificultad respiratoria 1 shortness of breath disnea, falta de aire 1 shortness of breath falta de aire 1 shortness of breath falta de aire /disnea 1 Shortness of breath - first aid Primeros auxilios en caso de dificultad respiratoria 1 shortness of breath respiración difícil|falta de aliento 1 short or long limb Roux loop gastric bypass asa de derivación de Roux larga/corta 1 Short philtrum Surco nasolabial corto 1 short portable mental status questionaire cuestionario portátil abreviado sobre el estado mental 1 short-PR-normal QRS syndrome síndrome de PR corta y QRS normal 1 Short ribs costilla 1 short ribs costillas falsas 1 Shortsightedness Visión corta 1 short sight vista corta 1 SHORTS: mezcla de salvado y harina basta 1 Short stature Estatura baja 1 Short stature Estatura baja no debida a deficiencia de hormona del crecimiento (somatotropina) 1 Short stature - growth hormone deficiency Deficiencia de la hormona del crecimiento en niños 1 Short stature Talla baja idiopática 1 short stature talla baja 1 Short stay surgery Cirugía de corta estancia 1 short T2 tissue tejido con un T2 corto 1 Short tandem repeats repeticiones cortas en tándem. 1 short-term a corto plazo 1 short term bronchodilator relief alivio a corto plazo con broncodilatador 1 short term corto plazo 1 short-term inpatient Hospitalización a corto plazo 1 short term memory loss pérdida de la memoria inmediata 1 short-term memory memoria a corto plazo 1 short term memory Memoria de corto plazo 1 Short-term memory Memoria inmediata 1 short-term, rapid membrane effects efectos de membrana rápidos 1 short-term spatial memory memoria espacial a corto plazo 1 short-tie bandage short stretch bandage (vendas elásticas) 1 shortware onda corta 1 short-wave diathermy diatermia de onda corta 1 short-wave diathermy (SWD) diatermia de onda corta 1 short yearling/long yearling sobreaño 1 shot disparo 2 shotgun cloning clonación al azar 1 Shotgun collection genoteca genómica (o subgenómica, según el caso). 1 Shotgun library genoteca genómica (o subgenómica, según el caso). 1 Shotgun method método de secuenciación aleatoria. 1 Shotgun sequencing secuenciación aleatoria. 1 shotgun therapy tratamiento en perdigonada 1 shotgun treatment \\\tratamiento en \\\\perdigonada\\\\\\\ 1 SHOT HOLE: cribado, perdigonada 1 shot inyección 1 shot piquete 1 shot-silk reflex / watered silk retina reflejos perivasculares de la retina 1 shot tiro 1 shotty breast mastitis nudosa 1 shot vacuna 1 should certainly be known to debería saberlo/estar al tanto 1 Shoulder arthroscopy Acromioplastia 1 Shoulder arthroscopy Artroscopia del hombro 1 Shoulder arthroscopy Cirugía del hombro 1 Shoulder arthroscopy - discharge Alta tras cirugía del hombro 1 Shoulder arthroscopy Operación de Bankart 1 Shoulder arthroscopy Reparación de lesión anteroposterior del rodete glenoideo (labrum) superior (SLAP, por sus siglas en inglés) 1 Shoulder arthroscopy Reparación del hombro 1 Shoulder arthroscopy Reparación del manguito de los rotadores 1 shoulder blade / blade-bone omoplato 1 shoulder blade escápula, omóplato 1 shoulder blade omóplato 1 shoulder blades omóplato/homoplato 1 SHOULDER: brazuelo (anim.) 1 Shoulderclod or blader clod marucha o tapa de paleta 1 Shoulder CT scan TAC - hombro 1 Shoulder CT scan TC - hombro 1 Shoulder CT scan Tomografía axial computarizada - hombro 1 Shoulder CT scan Tomografía computarizada del hombro 1 Shoulder CT scan Tomografía computarizada - hombre 1 shoulder (cut of meat) paletilla, paleta 1 Shoulder dislocation - aftercare Atención postratamiento de una luxación del hombro 1 shoulder dystocia presentación de hombros 1 Shoulder exercises Ejercicios para el manguito de los rotadores 1 shoulder-flap colgajo de hombro 2 shoulder girdle cintura escapular 1 Shoulder-hand syndrome Síndrome de dolor regional complejo 1 shoulder-hand syndrome síndrome hombro-mano 1 shoulder hombro 1 Shoulder hombro 1 Shoulder hombro, paleta, espalda 1 shoulder Hombro 1 shoulder hombro 1 Shoulder impingement syndrome Problemas con el manguito de los rotadores 1 shoulder joint articulación del hombro 1 Shoulder MRI scan Imágenes por resonancia magnética - hombro 1 Shoulder MRI scan IRM - hombro 1 Shoulder MRI scan Resonancia magnética del hombro 1 Shoulder overuse syndrome Problemas con el manguito de los rotadores 1 Shoulder pain Dolor de hombro 1 Shoulder pain - frozen Hombro congelado 1 Shoulder pain - frozen shoulder Tratamiento poshospitalario para el hombro congelado 1 shoulder presentation presentación de hombros 1 Shoulder presentation Presentaciones de parto 1 Shoulder reduction - aftercare Atención postratamiento de una luxación del hombro 1 Shoulder repair Artroscopia del hombro 1 Shoulder repair - discharge Alta tras cirugía del hombro 1 Shoulder replacement Artroplastia - hombro 1 Shoulder replacement Artroplastia parcial del hombro 1 Shoulder replacement Artroplastia total del hombro 1 Shoulder replacement - discharge Alta tras artroplastia del hombro 1 Shoulder replacement - discharge Artroplastia del hombro - alta 1 Shoulder replacement - discharge Artroplastia endoprotésica del hombro - alta 1 Shoulder replacement - discharge Artroplastia parcial del hombro - alta 1 Shoulder replacement - discharge Artroplastia total del hombro- alta 1 Shoulder replacement - discharge Reemplazo del hombro - alta 1 Shoulder replacement - discharge Reemplazo parcial del hombro - alta 1 Shoulder replacement Reemplazo del hombro 1 Shoulder replacement Reemplazo endoprotésico del hombro 1 Shoulder replacement Reemplazo - hombro 1 Shoulder replacement Reemplazo parcial del hombro 1 Shoulder replacement surgery - after Uso del hombro después de la artroplastia 1 Shoulder separation - aftercare Tratamiento poshospitalario para la separación de la articulación A/C 1 Shoulder separation - aftercare Tratamiento poshospitalario para la separación de la articulación acromioclavicular 1 Shoulder separation - aftercare Tratamiento poshospitalario para una separación de hombro 1 Shoulder separation - aftercare Tratamiento poshospitalario para un hombro separado 1 shoulder (sh.) hombro 1 shoulder spica cast yeso en espiga para el hombro 1 shoulder stop tope de respaldo/reborde 1 Shoulder subluxation - aftercare Atención postratamiento de una luxación del hombro 1 shoulder subluxation subluxación del hombro 1 Shoulder surgery - after Uso del hombro después de cirugía 1 Shoulder surgery Artroscopia del hombro 1 Shoulder surgery - discharge Acromioplastia - alta 1 Shoulder surgery - discharge Alta tras cirugía del hombro 1 Shoulder surgery - discharge Artroscopia del hombro - alta 1 Shoulder surgery - discharge Operación de Bankart - alta 1 Shoulder surgery - discharge Reparación de lesión anteroposterior del rodete glenoideo superior (SLAP, por sus siglas en inglés) - alta 1 Shoulder surgery - discharge Reparación del hombro - alta 1 Shoulder surgery - using your shoulder Uso del hombro después de cirugía 1 shoulder tip vértice del hombro 1 shoveller fracture desprendimiento de las apófisis espinosas 1 SHOVEL: pala 1 shovel pala 1 Shovels Palas 1 show box show box 1 shower bath afusión 1 SHOWER: ducha, regadera 1 Show exposición, exhibición 1 show high and unbalanced growth stress distributions estos árboles muestran (tienen) un estrés de crecimiento alto y desparejo (disparejo) 1 showing symptoms of con cuadro de 1 Show-moving Movimiento lento, de 1 shown on the label indicada en la etiqueta 1 Show ring pista de exhibición 1 shows bilateral interstitial and emphysematous-like changes/shows bilateral interstitial, emphysematous-like changes muestra cambios de aspecto intersticial enfisematoso, bilateralmente 1 Shows evidence of the patient 1 SHOW SYMPTOMS: acusar síntomas 1 shrank involucionar, reducirse 1 SHREDDER: desmenuzadora 1 Shrew Musaraña 1 shrimp camarón 1 shrimp Camarón 1 shrimp gamba 1 shrimp (large) langostino, camarón 1 shrimp (medium) camarón, gamba, langostino 1 shrimp (small) camarón, quisquilla 1 shrinkage constricción 1 SHRINKAGE: contracción, encogimiento, merma 1 Shrinkage merma, desbaste 1 shrink encoger 1 SHRINK: encogerse 1 shrinker reductor (protésico) 1 shrinking process proceso de encogimiento 1 shRNA ARNhc. 1 shuddering / tremulousness tembleque 1 Shulman syndrome Fascitis eosinofílica 1 shunt bypass 3 shunt derivación 1 shunt derivación (ventrículo peritoneal) 1 shunted hydrocephalus dandy walker cyst formación quística tratada mediante 'shunt' (desviador) en la hidrocefalia/síndrome (de) D.W. 1 shunt fístula 1 shunt, left to right cortocircuito izquierda-derecha 1 shuntogram imágenes radiográficas de la derivación (shuntogram) 1 shunt placement creación de una fístula 1 Shunt - portacaval Derivación portocava 1 Shunt revision Derivación ventriculoperitoneal 1 Shunt revision - discharge Alta tras derivación ventriculoperitoneal 1 shunt (sh.) corto 1 Shunt - ventriculoperitoneal Derivación ventriculoperitoneal 1 Shunt - ventriculoperitoneal - discharge Alta tras derivación ventriculoperitoneal 1 shu points puntos shu 1 Shut down microcirculatory beds cerrar lechos microcirculatorios 2 shut-down state estado de desconexión parcial 1 shut-in callado 1 Shut off apagar/cortar 1 Shut off apagar 1 shutter lag retraso del obturador 1 Shuttle plasmid plásmido versátil, plásmido lanzadera. 2 shuttle vector vector transportador 1 Shuttle vector vector versátil, vector lanzadera. 1 Shy-Drager syndrome Atrofia multisistémica 1 Shy-Drager syndrome síndrome de Shy-Drager 1 S-(hydroxyalkyl)-glutathione lyase* glutatión-transferasa 1 S-(hydroxyalkyl)-glutathione lyase glutatión-transferasa 1 Shy-McGee-Drager syndrome Atrofia multisistémica 1 shyness timidez 1 shy tímida 1 shy tímido 1 shy vergonzosa 1 shy vergonzoso 1 SIADH Síndrome de secreción inadecuada de la hormona antidiurética 1 Sialadenitis Infecciones de las glándulas salivales 1 sialadenitis sialadenitis 1 sialemesis sialemesis 1 sialic acid ácido siálico 1 sialic (acid) siálico 1 sialic relativo a la saliva 1 sialic siálico 1 sialidase* exo-*-sialidasa 1 sialidase exo--sialidasa 1 sialidase sialidasa 1 sialidosis sialidosis 1 sialistic (nonbiodegradable) implants implantes de silicona /silásticos / de silastic (no biodegradables) 1 sialoadenitis sialoadenitis 1 sialogogue sialagogo 1 Sialogram Ptialografía 1 Sialogram Sialografía 1 Sialogram Sialograma 1 sialogram sialograma 1 sialography sialografía 1 Sialography Sialograma 1 sialolithiasis sialolitiasis 1 Sialolithiasis Sialolitos en los conductos salivales 1 sialolith sialolito 1 Sialorrhea Babeo 2 sialorrhea sialorrea 1 sialylation sialización 1 sialyltransferase* N-acetilactosaminida-*-2,3-sialiltransferasa 1 sialyltransferase N-acetilactosaminida--2,3-sialiltransferasa 1 sialyltransferase sialil transferasa 1 Siamese twins gemelos siameses 1 siaorrhea sialismo 1 siaorrhea tialismo 1 SIB: apareamiento entre hermanos (maíz); los individuos originados de esos cruzamientos 1 Siberian tick typhus [Siberia, CEI] tifus siberiano transmitido por garrapatas 1 Siberian tiger Tigre siberiano 1 sibilant rale estertor sibilante 1 sibilant rale / whistling rale estertor sibilante 1 Sibilant rhonchi Sibilancias 1 sibilant sibilante 1 Siblicide Muerte de animales jóvenes através de peleas entre hermanos. A menudo ocurre entre aves más grandes (águilas, garzas). 1 sibling / brother hermano 2 sibling hermano 1 siblings hermanos 1 Siblings - new baby Preparar los hijos para el embarazo y un nuevo bebé 1 sibling support apoyo fraternal 1 SIB MATING: apareamiento entre hermanos (maíz) 1 SIBO Proliferación excesiva de bacterias en el intestino delgado 1 Sibship Hermandad 1 Sibutramine Sibutramina 1 sibutramine sibutramina 1 sicca complex complejo sicca 1 siccant secante 1 sicca seca 1 Sicca syndrome Síndrome de Sjögren 1 siccated thyroid tiroides desecado 1 Sicilian worm (Caecilian) Culebra ciega o Cecilia 1 sick bay enfermería 1 Sick-day management - diabetes Cuando usted se enferma a causa de la diabetes 1 sick diet régimen para enfermos 1 sick enferma 1 SICK: enfermo 1 sick enfermo 1 Sick enfermo 1 sick euthyroid syndrome síndrome eutiroideo patológico 1 sick-fund seguro de enfermedad 1 Sick leave ausencia por enfermedad 1 Sick leave Ausencia por enfermedad, licencia por enfermedad 1 Sickle cell anaemia anemia falciforme 1 Sickle cell anemia Anemia (de célula) falciforme 1 Sickle cell anemia anemia de células falciformes 1 Sickle cell anemia Anemia drepanocítica 2 sickle cell anemia anemia drepanocítica 1 Sickle cell anemia Anemia - drepanocitos 1 Sickle cell anemia Anemia falciforme 1 sickle cell anemia drepanocitosis 1 Sickle cell anemia Enfermedad de células falciformes 1 Sickle cell anemia Enfermedad de la hemoglobina SS (Hb SS) 1 Sickle cell anemia - resources Fuentes de información - anemia drepanocítica 1 Sickle cell anemia - resources Recursos para la anemia drepanocítica 1 sickle cell célula falciforme 1 sickle cell crisis crisis drepanocítica 1 sickle cell dactylitis dactilitis drepanocítica 1 Sickle cell disease Anemia de células falciformes 1 Sickle cell disease Anemia drepanocítica 1 sickle cell disease anemia falciforme 1 sickle cell disease|sickle cell anemia enfermedad drepanocítica|anemia drepanocítica 1 sickle cell drepanocito 1 Sickle cell - electrophoresis Electroforesis de hemoglobina 1 Sickle cell test Examen de drepanocitos 1 Sickle cell test Examen de hemoglobina S 1 Sickle cell test Sickledex 1 sickle cell thalassemia talasemia drepanocítica 1 sickle cell trait and other sickle cell (HbS/Hb other) rasgo drepanocítico y otras afecciones drepanocíticas 1 sickle cell trait rasgo drepanocítico 1 sickle cell trait (SCT) rasgo drepanocítico 1 Sickledex Examen de drepanocitos 1 SICKLE: hoz 1 sicklemia meniscocitosis 1 sickler enfermo de drepanocitosis 1 sickle-shaped scotoma escotoma semicircular 1 sickling drepanocitosis 1 sick mala 2 sick malo 1 sick mareado/a 1 sickness enfermedad 1 Sick pay pago por enfermedad 1 sick role papel de enfermo 1 Sick sinus syndrome Disfunción del nodo sinusal 1 Sick sinus syndrome Paro sinusal - seno enfermo 1 Sick sinus syndrome Pausa sinusal - seno enfermo 1 Sick sinus syndrome Ritmo cardíaco lento - seno enfermo 1 Sick sinus syndrome Síndrome de bradicardia-taquicardia 1 Sick sinus syndrome Síndrome del seno enfermo 1 sick sinus syndrome síndrome del seno enfermo 1 Sick sinus syndrome Síndrome taqui-bradi 1 sic sic 1 SICU UCIQ 1 SIDA-wasting syndrome síndrome caquéctico-SIDA 1 SIDE DELIVERY RAKE: rastrillo de descarga lateral 1 sidedness isomerismo 1 sidedness lateralidad 1 SIDE DRESSING: abonado lateral en cobertera 1 Side efects efectos secundarios o colaterales 1 side effect efecto adverso 1 side effect efecto colateral 1 side-effect efecto secundario 1 side effect efecto secundario 1 side effect el efecto secundario 1 side effect reacción adversa 1 side effects efectos adversos 1 Side Effects Efectos Adversos 1 side effects efectos colaterales, reacciones adversas 1 side effects efectos colaterales/secundarios 1 side-effects efectos secundarios 3 side effects efectos secundarios 2 Side effects Efectos secundarios 1 side effects efectos secundarios 1 side flanco 1 side group grupo lateral 1 SIDEHILL PLOW: arado de vertedera giratoria 2 side lado 1 Side pain Dolor de costado 1 side reaction reacción secundaria 1 sideremia* 1. concentración de hierro(II+III) en plasma 2. concentración de hierro(II+III) en suero 1 sideremia 1. concentración de hierro(II+III) en plasma 2. concentración de hierro(II+III) en suero 1 sideroblastic anemia anemia sideroblástica 1 sideroblast sideroblasto 1 siderocyte siderocito 1 sideroderma siderodermia 1 sideropenia sideropenia 1 sideropenic dysphagia disfagia sideropénica 1 Sideropenic dysphagia Síndrome de Plummer-Vinson 1 siderosis siderosis 1 siderotic granules gránulos sideróticos 1 side-stream smoke humo colateral 1 sideways gait marcha de flanco 1 sideways lateral 1 SIDS muerte de cuna 1 SIDS - resources Recursos para el síndrome de muerte súbita del lactante 1 SIDS - resources Recursos para el SMSL 1 SIDS síndrome de muerte infantil 1 SIDS síndrome de muerte infantil muerte de cuna 1 SIDS síndrome de muerte infantil repentina 1 SIDS síndrome de muerte infantil sudden infant death syndrome 1 SIDS Síndrome de muerte súbita del lactante 1 SIDS SMSL 1 Siemens Espree wide bore 1.5 T MRI scanners instrumentos/aparatos de Imagen por Resonancia Magnética (IRM) de amplio campo magnético de 1.5 T 2 siemens siémens 1 siemens siemens (S) 1 sieve bone hueso etmoides 1 sieve cedazo 1 sieve criba 1 sieve holder portatamiz 1 sievelike cribiforme 1 sievelike etmoidal 2 sievert siévert 1 sievert [Sv] sievert (Sv) 1 Sieves, Grain & Seed Cribas para Grano y Semilla 1 Sieve Shaker Agitador de Cribas 1 Sieves, U.S. Series Cribas, Serie U. S. 1 sieve tamizar 1 sieve tamiz, cedazo, cernidor 1 SIEVE TAMIZ 2 sieve tamiz 1 SIEVE: zaranda, cedazo, tamiz 1 SIFTER: cribadora 1 sift tamizar 1 sighing suspirante 2 sigh suspiro 1 sighting surveys observaciones 1 sight-threatening riesgo de pérdida de visión 2 sight vista 1 sigma bond Enlace sigma 1 Sigmoid colectomy - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Sigmoid colectomy Resección del intestino grueso 2 sigmoid colon colon sigmoide 1 sigmoidectomy sigmoidectomía 1 sigmoid flexure ángulo sigmoide 1 sigmoiditis sigmoiditis 1 sigmoid mesocolon mesocolon sigmoide 1 sigmoidoscope el sigmoidoscopio 1 sigmoidoscope sigmoidoscopio 1 Sigmoidoscopy - flexible Sigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy Heces con sangre - sigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy Hemorragia gastrointestinal - sigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy Hemorragia rectal - sigmoidoscoopia 1 sigmoidoscopy la sigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy Melena - sigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy Pólipos - sigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy Proctoscopia 1 Sigmoidoscopy Proctosigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy - screening Detección sistemática del cáncer de colon 1 Sigmoidoscopy Sigmoidoscopia 1 sigmoidoscopy sigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy sigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy Sigmoidoscopia - flexible 1 Sigmoidoscopy Sigmoidoscopia flexible 1 Sigmoidoscopy Sigmoidoscopia para cáncer de colon, Sigmoidoscopia colorectal 1 Sigmoidoscopy Sigmoidoscopia rectal 1 sigmoidoscopy sigmoidoscopia 1 Sigmoidoscopy Sigmoidoscopia rígida 1 sigmoidoscopy sigmoidoscopía 1 sigmoidoscopy (SIg) sigmoidoscopia 1 sigmoidostomy sigmoidostomía 1 sigmoid sigmoide 1 signal alerting devices dispositivos de alerta de señales 1 signal amplification amplificación de señal 1 signaling señalización (neuronal) /transducción de señales 1 signal knee rodilla índice 1 signal molecule molécula señal 1 Signal peptide péptido señal. 1 Signal recognition particle partícula de reconocimiento de la señal. 2 signal señal 1 Signal sequence secuencia señal. 1 signal symptom aura 1 signal-to-noise ratio relación señal ruido 1 signal-to-noise ratio [SNR] relación señal-ruido (RSR) 1 sign anuncio 1 Signature distintivo. 1 signature firma 1 signature form hoja de firmas 1 Signature motif motivo distintivo. 1 signature page página a firmar 1 Signature sequence secuencia distintiva. 1 sign aviso 1 sign cartel 1 Signed: Dr. ... Fdo: Dr. 1 Signed Firmado 1 signet-ring cell célula en anillo de sello 1 signifi­cantly significativamente 1 Significance level nivel de significación estadística 1 significance level nivel de significación estadística 1 significance level nivel de significación 1 Significance level: Nivel de significación: 1 significance significación 1 SIGNIFICANCE: significado 1 Significance test Test de significación 1 SIGNIFICANT ANIMAL FACTOR FACTOR ANIMAL SIGNIFICATIVO 1 significant figure Cifra significante 2 significantly significativamente 1 significantly traded objeto de comercio significativo 1 significant other program programa para seres queridos 1 Significant Sig. 1 significant significativas 1 significant trade comercio significativo 1 significativamente superiores significantly greater 1 sign indicación 1 signing in the name of i.A. 1 SIGN IN SHEET hoja de asistencia 1 sign language lenguaje de signos 1 sign letrero 1 signo del cajón drawer test 1 sign-off desconexión 1 sign-on conexión 1 signos vitales SV 1 Signs and symptoms los signos y los síntomas 1 SIGNS AND SYMPTOMS SEÑALES Y SINTOMAS 1 sign señal 5 sign signo 1 Signs of an asthma attack Asma bronquial - ataque 1 Signs of an asthma attack Ataque de asma - signos de 1 Signs of an asthma attack Enfermedad respiratoria reactiva - ataque de asma 1 Signs of an asthma attack Signos de un ataque de asma 1 signs of keratin pearls esbozo de perlas córneas 1 signs of widespread/diffuse involution of the brain signos de involución cerebral difusa 1 Signs, Safety Señales de Seguridad 1 SIJ dysfunction - aftercare Atención postratamiento para el dolor de la articulación sacroilíaca 1 SI joint - aftercare Atención postratamiento para el dolor de la articulación sacroilíaca 1 SIJ pain - aftercare Atención postratamiento para el dolor de la articulación sacroilíaca 1 SIJ strain - aftercare Atención postratamiento para el dolor de la articulación sacroilíaca 1 SIJ subluxation - aftercare Atención postratamiento para el dolor de la articulación sacroilíaca 1 SIJ syndrome - aftercare Atención postratamiento para el dolor de la articulación sacroilíaca 1 SILAGE CUTLER: cortadora de ensilaje 1 SILAGE: ensilaje 1 Silage ensilaje 2 silanization silanización 1 sildenafil citrate citrato de sildenafil 1 Sildenafil Sildenafilo 2 silencer lentificador 1 Silencing trigger desencadenante del silenciamiento. 1 Silent allele Alelo silencioso 1 silent disease enfermedad silente 1 Silent ear infection Otitis media exudativa 1 silent gap hiato auscultatorio 1 Silent infection - HBV children Hepatitis B en niños 1 Silent infection - HCV children Hepatitis C en niños 1 silent ischemia isquemia subclínica 1 silently silenciosamente 2 silent mutation mutación imperceptible 1 silent mutation mutación silenciosa 1 silent myocardial infartion infarto miocárdico silente 1 Silent otitis media Otitis media exudativa 1 silent peritonitis peritonitis silente 1 silent silente 1 silent subclínico 1 Silent thyroiditis Hipertiroidismo - tiroiditis silenciosa 1 Silent thyroiditis Tiroiditis - asintomática 1 Silent thyroiditis Tiroiditis indolora 1 Silent thyroiditis Tiroiditis linfocítica 1 Silent thyroiditis Tiroiditis linfocítica subaguda 1 Silent thyroiditis Tiroiditis posparto 1 Silent thyroiditis Tiroiditis silenciosa 1 silhouette sign signo de la silueta 1 silhouette silueta 1 silica gel gel de sílice 1 Silica Sílice 1 silicate dental cement cemento dental de silicato 1 silicate Silicato 1 silicic acid ácido silícico 1 silicone-gel breast implant implante mamario con gel de silicona 1 silicone oil aceite de silicona 1 Silicone round double drain x Ray opaque stripe 49 tubo redondo de doble drenaje de silicona con banda opaca a los Rayos X de 49\ 1 silicone septum tabique de silicona 1 silicone silicona 1 siliconized siliconado 1 silicon oil aceite de silicona 1 silicon putty frente de silicona 1 silicon (Si) silicio (Si) 1 silicon [Si] silicio (Si) 1 Silicoproteinosis Silicosis 1 Silicosis Fibrosis masiva y progresiva 1 Silicosis - rheumatoid pneumoconiosis Neumoconiosis reumatoide 1 Silicosis Silicoproteinosis 1 Silicosis Silicosis 1 Silicosis Silicosis acelerada 1 Silicosis Silicosis aguda 1 Silicosis Silicosis conglomerada 1 Silicosis Silicosis crónica 1 silicosis silicosis 1 silk screening emisión en seda 1 SILK: seda 1 silk seda 1 SILKS: filamentos 1 silk suture sutura de seda 1 Silkworm gusano de seda 1 silkworm gut seda para suturas 1 silky white blanco satinado 1 sillica gel gel de sílice 1 sillonneur bisturí oftalmológico 1 silly juguetón, tontito 1 silo filler's disease enfermedad de los sileros 1 SILO: silo 1 siltation encenagamiento, enlodamiento, sedimentación 1 Siltation ponds lagunas, estanques de sedimentación/cieno 1 SILT: cieno, loco, limo 1 silt cieno 1 silting up aterramiento 1 silver (Ag) plata (Ag) 1 silver [Ag] plata (Ag) 1 silver amalgam amalgama de plata 1 silver cone method método del cono de plata 1 Silver dwarf enano de Silver 1 silver foil papel de aluminio 1 silver-fork fracture fractura de Colles 1 silver-fork fracture fractura en dorso de tenedor 1 Silver fox zorro plateado 1 silver impregnation impregnación argéntica 1 Silverman-Anderson score puntuación de Silverman-Anderson 1 Silver Medal Sire, SMS Semental Medalla de Plata, SMP 1 silver nitrate nitrato de plata 2 silver plata 1 Silver-Russell syndrome Síndrome de Russell-Silver 1 silver salts poisoning intoxicación por sales de plata 1 Silverside nalga de afuera (con peceto) 1 Silver's syndrome síndrome de Silver 1 silver sulfadiazine sulfadiacina argéntica 1 Silver sulfadiazine Sulfadiazina de plata 1 Silver syndrome Síndrome de Russell-Silver 1 silver wiring (arterias en) hilo de plata 1 Simethicone Simeticona 1 simethicone simeticona 1 Simian crease Pliegue palmar único 1 simian crease pliegue simiesco 1 simian immunodeficiency virus [SIV] virus de la inmunodeficiencia del simio 1 simian line línea simiesca 1 simian virus 40 virus 40 símico 1 similar similar 1 similar specie especie similar 1 Similar species Especie similar 1 similar to a clam, important element in mariscales Almeja 1 similar to reineta but a bit more expensive Sierra 1 similia similibus curantur similia similibus curantur 1 simmer cocinar a fuego lento 1 simmer hervir a fuego lento 1 Simmonds' disease enfermedad de Simmonds 1 simplate bleeding time test prueba del tiempo de hemorragia simplate 1 simple angioma angioma simple 1 simple astigmatism astigmatismo simple 1 Simple carbohydrates Carbohidratos 1 simple cavity cavidad simple 1 simple chronic bronchitis bronquitis crónica simple 1 simple diarrhea diarrea simple 1 Simple difussion Difusión simple 1 simple dislocation luxación simple 1 simple emphysema enfisema simple 1 simple figure-of-eight roller arm sling vendaje braquial simple en ocho 1 simple fission fisión simple 1 simple fracture fractura cerrada 1 simple fracture fractura simple 1 simple glaucoma glaucoma simple 1 simple goiter Bocio 1 simple goiter Bocio atóxico 1 simple goiter Bocio coloideo 1 simple goiter Bocio endémico 1 simple goiter Bocio simple 1 Simple goiter Bocio simple 1 simple goitier bocio simple 1 simple guided imagery imágenes sugeridas simples 1 Simple, heart-smart substitutions Arterioesclerosis - sustitutos saludables para el corazón 1 Simple, heart-smart substitutions Bienestar - sustitutos saludables para el corazón 1 Simple, heart-smart substitutions Colesterol - sustitutos saludables para el corazón 1 Simple, heart-smart substitutions Dieta saludable - sustitutos saludables para el corazón 1 Simple, heart-smart substitutions Enfermedad coronaria - sustitutos saludables para el corazón 1 Simple, heart-smart substitutions Enfermedad de la arteria coronaria - sustitutos saludables para el corazón 1 Simple, heart-smart substitutions Sustitutos simples y saludables para el corazón 1 simple hypermetropic astigmatism astigmatismo hipermetrópico simple 1 simple, low bass and high-pitched tones tonos simples, graves y agudos 1 simple machine maquina simple 1 simple massage masaje simple 1 Simple mastectomy - discharge Alta tras mastectomía 1 simple mastectomy mastectomía simple 1 Simple nephrectomy - discharge Alta tras extirpación de un riñón 1 Simple nephrectomy Extirpación del riñón 1 simple phobia fobia simple 1 Simple prostatectomy Procedimiento de Millen 1 Simple prostatectomy Prostatectomía abierta 1 Simple prostatectomy Prostatectomía sencilla 1 Simple prostatectomy Prostatectomía simple 1 Simple prostatectomy Prostatectomía simple retropúbica 1 Simple prostatectomy Prostatectomía suprapúbica 1 simple protein proteína simple 1 Simple pulmonary eosinophilia Eosinofilia pulmonar simple 1 Simple pulmonary eosinophilia Infiltraciones pulmonares con eosinofilia 1 Simple pulmonary eosinophilia Neumonía - eosinofílica 1 Simple pulmonary eosinophilia Neumonía eosinofílica 1 Simple pulmonary eosinophilia Síndrome de Loeffler 1 simple reflex reflejo simple 1 simple relaxation therapy terapia de relajación simple 1 simple simple 1 simple/specific phobia Fobia específica o simple 1 simple/specific phobia Trastorno de ansiedad - fobia 1 simple stomatitis estomatitis simple 2 simple strand DNA DNA monocatenario 1 simple sugar azúcar simple 1 Simple sugars Carbohidratos 1 simple tubular gland glándula tubular simple 1 simplified surveillance system sistema de vigilancia simplificado 1 Simpson Angus Scale Escala de Simpson Angus 1 Simpson forceps fórceps de Simpson 1 Simpson's 1/3 rule regla 1/3 de Simpson 1 Sims' position posición de Sims 1 simul a la vez 1 Simulant simulante 1 simulation-based analysis análisis basado en simulaciones. 1 simultanagnosia simultanagnosia 1 simultaneous serum concentrations concentraciones séricas simultáneas 1 simvastastin simvastastina 1 Simvastatin Simvastatina 1 Simvastatin (Zocor®) Cómo tomar las estatinas 1 sinciput sincipucio 1 sindiotactic sindiotáctico 1 síndrome de Kallmann Kallmann's syndrome 1 Sinequan overdose Sobredosis de doxepina 1 Sine seno 1 Singapore hemorrhagic fever Fiebre del dengue hemorrágico 1 singer's nodule nódulo de los cantantes 1 single...alone que sólo el uso de terapias/métodos únicos 1 Single antibiotic regime monoterapia antibiótica 1 single-arm con un solo grupo 1 Single arm study Estudio de una rama 1 single-arm trial estudio de rama única 1 single ascending dose studies estudios de dosis única ascendente 1 single blind simple ciego 1 single-blind simple ciego 1 Single blind study estudio simple ciego 1 Single blind study Estudio simple-ciego 1 single blind study estudio simple ciego 1 single-blind study estudio simple ciego 1 Single - blind (synonym: single masked) Simple - ciego (estudios - ) 1 Single cell animal Animal unicelular 1 single-chain antigen-binding protein [SCAB] proteína monocatenaria fijadora del antígeno (SCAB) 1 single chain glycoprotein glicoproteína de cadena sencilla 1 Single channel micropipettes Micropipetas monocanal 1 single codon change K103N mutación individual del (en el) codón K103N 1 single component insulin insulina de componente único 1 single course tratamiento/aplicación una vez al día (en el transcurso de 7 días) 1 single displacement A reaction of the form A + BC = B + AC. For example, zinc displaces hydrogen from hydrochloric acid in the following reaction: Zn(s) + 2 HCl(aq) = ZnCl2(aq) + H2(g). 1 SINGLE DOSE ADMINISTRACIÓN ÚNICA 1 Single dose Dosis única 2 single hit impacto único 1 single intrauterine pregnancy embarazo intrauterino unico 1 Single Kernel Moisture Tester Determindador de Humedad para Granos Individuales 1 single-locus probe [SLP] sonda de locus único 1 single major locus locus mayor único 1 single maximum impurity impureza única máxima 1 single monster monstruo unitario 1 single oral temperature temperatura oral única 1 Single palmar crease Pliegue palmar 1 Single palmar crease Pliegue palmar transversal 1 Single palmar crease Pliegue palmar único 1 Single palmar crease Pliegue simiesco 1 single-parent family familia de un solo progenitor 1 single-photon emission computed tomography [SPECT] tomografía computadorizada por emisión de fotón único (SPECT) 1 single-photon emission computed tomography (SPECT) tomografía computarizada por emisión de fotón único 1 single plane/layer intestinal suture using two semi-continuous sutures in patients Sutura intestinal monoplano extramucosa en dos hemisurget en pacientes… 1 [single plane] using discontinuous Maxon® 4/0 sutures plano con puntos sueltos de Maxon® 4/0 1 Single Plant Thresher Laboratorio, Trilladora de 1 single-pool fixed volume pool único, volumen fijo 1 single port access acceso vía única 1 single rate tarifa sencilla 1 Single rising dose Dosis única máxima 1 single room habitación individual 1 single seed descent descendencia de semilla única 2 single site mutation mutación puntual 1 Single sleeve keyless chuck Portabroca de mango simple sin seguro 1 single solicitario 1 single solitario 1 single soltera 2 single soltero 1 Single soltero 1 Single Soltero 1 single stool specimen ova and parasite examination coproparasitoscopico de una muestra 2 single strand DNA DNA monocatenario 1 single-stranded DNA ADN de una sola fila 1 single stranded DNA binding protein proteína de unión a ADN monocatenario. 1 single-stranded DNA (ssDNA) ADN monocatenario 1 single-stranded-nucleate endonuclease* nucleasa S1 de Aspergillus 1 single-stranded-nucleate endonuclease nucleasa S1 de Aspergillus 1 single-stranded RNA (ssRNA) ARN monocatenario 1 single strand molecule MOLÉCULA una sola hebra 1 singleton hijo único 1 singleton pregnancy, 39 weeks of gestation E.S. 39 semanas (embarazo) 1 singleton pregnancy embarazo simple 1 singlet state estado singlete 1 single único / individual 1 SINGLE USE por única vez, de uso único 1 Single ventricle Doble entrada ventricular izquierda 1 single view x-ray Radiografía simple de abdomen 1 single vision unifocales 1 single void una sola micción / micción única / única micción 1 singly aisladamente 1 Singultus Hipo 1 Singultus hipo 1 singultus singulto 1 singultus / whimper sollozo 1 sinigrase* tioglucosidasa 1 sinigrase tioglucosidasa 1 sinigrinase* tioglucosidasa 1 sinigrinase tioglucosidasa 1 sinister siniestra 1 sinistral sinistro 1 SINK: fregadero 1 sink hundirse 1 sinkleheaded monocéfalo 1 sin lesiones/without lesions sin lesiones (sin loas) 1 sinoatrial node (S-A node) nódulo sinoauricular 1 sinoatrial [SA] block bloqueo sinoauricular (SA) 1 sinoatrial [SA] node nódulo sinoauricular (SA) 1 sinoatrial sinoatrial 1 sinoauricular sinoauricular 1 sintered bead coating revestimiento senterizado de prótesis 1 sintering sinterización 1 sinus arrest parada sinusal 1 Sinus arrest - sick sinus Síndrome del seno enfermo 1 sinus arrhythmia arritmia sinusal 1 sinus arrhytmia arritmia sinusal 1 sinus arrytmia arritmia sinusal 1 Sinus augmentation Elevación de seno 1 Sinus bradycardia bradicardia sinsual 2 sinus bradycardia bradicardia sinusal 1 sinus cavidad 1 Sinus CT scan TAC - senos paranasales 1 Sinus CT scan TC - senos paranasales 1 Sinus CT scan Tomografía axial computarizada - senos paranasales 1 Sinus CT scan Tomografía computarizada de los senos paranasales 1 Sinus CT scan Tomografía computarizada - senos paranasales 1 sinuses of the dura mater senos de la duramadre 1 sinus forceps pinzas de senos 1 Sinus infection - self-care Atención postratamiento para la sinusitis en adultos 1 Sinus infection Sinusitis 1 Sinusitis - acute Sinusitis 1 Sinusitis - chronic Sinusitis 1 Sinusitis in adults - aftercare Atención postratamiento para la sinusitis en adultos 1 Sinusitis in adults - aftercare Infección de los senos paranasales - cuidados personales 1 Sinusitis in adults - aftercare Rinosinusitis - cuidados personales 1 Sinusitis Infección de los senos paranasales (infección sinusal) 1 Sinusitis - nasal wash Lavados nasales con solución salina 1 Sinusitis Rinosinusitis 1 Sinusitis Sinusitis 1 Sinusitis Sinusitis aguda 1 sinusitis sinusitis 1 Sinusitis Sinusitis crónica 1 Sinusitis Sinusitis de tipo aguda 1 Sinusitis sinusitis 1 sinusitis sinusitis 1 Sinusitis Sinusitis 1 sinus lift elevación sinusal 1 Sinus MRI scan Imágenes por resonancia magnética - senos paranasales 1 Sinus MRI scan IRM de los senos paranasales 1 Sinus MRI scan IRM del seno maxilar 1 Sinus MRI scan Resonancia magnética de los senos paranasales 1 sinus node dysfunction disfunción del nódulo sinusal 1 Sinus node dysfunction Síndrome del seno enfermo 1 sinus node nódulo sinusal 1 sinus node reentry reentrada del nódulo sinusal 1 sinus of Valsalva aneurysm aneurisma del seno de Valsalva 1 sinus of Valsalva seno de Valsalva 1 sinusoid sinusoide 1 Sinus ostia El ostium del seno 1 sinus pacemaker marcapasos sinusal 1 Sinus pause - sick sinus Síndrome del seno enfermo 1 sinus rhythmn ritmo sinusal 1 sinus rhythm ritmo sinusal 2 sinus seno 1 sinus sinosal 1 sinus sinus 1 sinus standstill silencio sinusal 1 sinus tachycardia, inappropriate taquicardia sinusal inadecuada 2 sinus tachycardia taquicardia sinusal 1 sinus tachycardia Taquicardia sinusal 1 sinus tachycardia taquicardia sinusal 1 sinus tract tracto fibroso 1 sinus venosus defect defecto del seno venoso 1 Sinus x-ray Radiografía de los senos paranasales 1 Sinus x-ray Radiografías de los senos paranasales 1 Sinus x-ray Rayos X de los senos paranasales 1 si op si op. sit 1 siphonage sifonaje 1 Siphonaptera Pulgas 1 Siphon Sifón 1 sip peer usuario(s) sip 1 sipping caddis comiendo/tomando/alimentandose [de] las moscas Caddis 1 Sipple syndrome Neoplasia endocrina múltiple (NEM) II 1 Sippy diet dieta de Sippy 1 sireniform fetus feto sireniforme 1 sirenomelia sirenomelia 1 sirenomelus sirenomelo 1 sire of sons padre de hijos 1 sire padre 1 SIRE: padre, padrote 1 Sire selection selección del semental 1 Sire semental, padre, progenitor 1 sire stack combinación de toros 1 sire toro 1 siriasis siriaris 1 Sirloin butt cuadril; cadera con tapa sin colita 1 sirloin steak solomillo 1 Sirloin steak solomillo 1 siRNA ARNip. 1 siRNP RNPip. 1 sirolimus-eluting stent endoprótesis (stent) recubierta (o) de sirolimus / con elución /liberación de sirolimus 1 SIRS Sepsis 1 SISAL: sisal (A. sisalana), cabuya 2 sisomicin sisomicina 1 Sister chromatid exchange Intercambio de cromátidas hermanas 1 Sister chromatid exchange Intercambio de cromátides hermanas 1 sister chromatids cromátides hermanas. 1 sister chromatids grupos de cromátidas 1 sister hermana 1 Sister-in-law cuñada 1 Sister Kenny's treatment tratamiento de la hermana Kenny 1 Sister Mary Joseph's node nódulo de sor María José o nódulo paraumbilical metastásico/metástasis cutánea paraumbilical 1 SI. Systeme Internationale; International System. SI (Sistema Internacional de Unidades) 1 site centro 1 Site (computer) sitio 1 sitefrill broca 1 site initiation centros abiertos 1 site investigation lugar de investigación 1 site localización 1 site lugar 1 site sitio 1 site-specific phosphorylation [la] fosforilación de un sitio específico 1 site-specific recombination recombinación específica del sitio. 2 site-specific recombination recombinación específica de una secuencia 1 site ubicación/localización 1 site visit visita local 1 sit on the table siéntese sobre la mesa 1 sitosterol sitosterol 1 sitotherapy sitoterapia 1 Sit Sit 1 SITS SIRS 1 sitting [adj] sentado 1 sitting position posición sentada 1 sitting sesión 1 sit-to-stand sentarse para incorporarse 1 situational anxiety ansiedad circunstancial 1 situational crisis crisis de situación 1 situational depression depresión circunstancial 1 situational loss pérdida circunstancial 1 situational psychosis psicosis circunstancial 1 situational supports apoyo circunstancial 1 situational theory teoría de situación 1 situational therapy terapia situacional 1 situation relating relación con la situación 1 situs inversus transposición visceral 1 situs inversus viscerum situs inversus viscerum 1 situs situs 1 Sitz bath Baño de asiento 1 sitz bath baño de asiento 1 Sitz bath baño de asiento 1 sitz bath baño de de tina 1 sitz bath baño de tina 1 sitz bath baño sitz 1 sitz bath, hip bath baño de asiento 1 SI units unidades del SI 1 SIV VIS 1 six seis 1 Sixth disease Roséola 1 sixth disease sexta enfermedad 1 sixth disease / sudden exanthema exantema súbito 1 Sixth nerve palsy Mononeuropatía del VI par craneal 1 sixth nerve sexto par craneal 1 Size Exclusion Chromatography Cromatografía de Exclusión Molecular 1 size exclusion chromatography (SEC) cromatografía de exclusión de tamaños 1 size of population tamaño de la población 1 Size of population Tamaño de la población 1 sizer probador 1 size tamaño 2 sizing column columna de exclusión molecular 1 Sjögren - Schirmer Prueba de Schirmer 1 Sjögren syndrome Queratoconjuntivitis seca, Síndrome de Sjögren 1 Sjögren syndrome - Raynaud Fenómeno de Raynaud 1 Sjögren syndrome Síndrome de Sjögren 1 Sjögren syndrome Síndrome seco (o de las mucosas secas)  1 Sjögren syndrome Xerostomía, Síndrome de Sjögren 1 Sjoumlgren's syndrome síndrome de Sjoumlgren 1 S/J Picking Tray Charola de Inspección de Grano 1 S/J Slide Viewer S/J Visor de Transparencias 1 skein cell célula reticular 1 skein espirema 1 skein ovillo 1 skeletal and soft tissue examination examen esquelético y de tejidos blandos 1 skeletal development desarrollo esquelético 1 skeletal fixation fijación esquelética 1 Skeletal limb abnormalities Anomalías esqueléticas de las extremidades 1 Skeletally esqueléticamente 1 Skeletal muscle Músculo esquelético 1 skeletal muscle músculo esquelético 1 skeletal muscle músculo estriado 1 Skeletal survey Radiografía - esqueleto 1 skeletal survey revisión esquelética 1 skeletal system sistema esquelético 1 Skeletal System Sistema Oseo 1 skeletal traction tracción esquelética 3 skeleton esqueleto 1 Skeleton esqueleto 1 skeleton esqueleto 1 skeleton muscle músculos esqueléticos 1 Skene's duct conducto de Skene 1 Skene's glands glándulas de Skene 1 skew asimetría 1 Skewed Geographical Distribution (curva de) distribución geográfica sesgada 1 skewness bias sesgo de desviación de la simetría 1 skiagraph esquiagrama / sombragrama (sombragrafía) 1 skiagraphy radiología 1 Skid bastidor 1 Skiers thumb - aftercare Atención postratamiento para el pulgar de esquiador 1 Skiers thumb - aftercare Esguince del pulgar 1 Skiers thumb - aftercare Lesión del ligamento colateral medial (cubital) 1 Skiers thumb - aftercare Pulgar de guardabosques 1 Skiers thumb - aftercare Pulgar estable 1 Skilled nurse enfermera especializada 1 skilled nursing care atención de enfermería especializada 1 Skilled nursing enfermería especializada 1 skilled nursing enfermería especializada 1 Skilled nursing facilities after joint replacement Centros especializados de enfermería después de una artroplastia 1 skilled nursing facility instalaciones de enfermería especializada 1 Skilled nursing facility institución de enfermería especializada 1 skilled nursing facility (SNF) centro de cuidados de enfermería especializados (aquí el énfasis está en las enfermeras, no en los médicos) 1 skilled nursing facility [SNF] centro de enfermería especializado 1 Skilled nursing - home care Cuidados de salud en el hogar 1 Skilled nursing - home health Cuidados de salud en el hogar 1 Skilled nursing or rehabilitation facilities Centros especializados de enfermería o rehabilitación 1 Skillern's fracture fractura de Skillern 1 skill play juego de habilidad 1 skill set la destreza/las destrezas 1 skills training adiestramiento de habilidades 1 skim descremada 1 skim desnatar 1 skimmed milk leche descremada 1 SKIMMED MILK: leche descremada, - - - desnatada 1 Skimmed milk leche descremada 1 skimmed milk leche descremada 1 skimmed milk leche desnatada 1 skimming espumado 1 skimming selección de asegurados 1 skimping economizar 1 skim sin grasa 1 Skin - abnormally light or dark Piel anormalmente oscura o clara 1 Skin abscess Absceso cutáneo 1 Skin abscess Absceso de la piel 1 Skin abscess Absceso - piel 1 Skin abscess Absceso subcutáneo 1 Skin abscess Infección por estafilococo - abseso 1 Skin abscess SARM - abseso 1 Skin adhesives Apósito líquido para laceraciones 1 Skin and hair changes during pregnancy Cambios en el cabello y la piel durante el embarazo 1 Skin and hair changes during pregnancy Cambios prenatales de la piel 1 Skin and hair changes during pregnancy Dermatosis del embarazo 1 Skin and hair changes during pregnancy Erupción polimórfica del embarazo 1 Skin and hair changes during pregnancy Melasma - embarazo 1 Skin and subcutaneous tissue disorders Trastornos de la piel y del tejido celular subcutáneo 1 Skin and subcutaneous tissue disorders Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo 1 Skin and sunburn treatments Áloe 1 Skin autografting Injerto de piel 1 Skin autografting - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 skin barrier barrera cutánea 1 skin barrier barrera de la piel 1 Skin blushing/flushing Cara roja 1 Skin blushing/flushing Enrojecimiento 1 Skin blushing/flushing Rubor 1 Skin blushing/flushing Rubor/enrojecimiento de la piel 1 skin breakdown erosión cutánea 1 Skin bumps - acne-like Comedones 1 skin button botón cutáneo 1 Skin cancer - basal cell Carcinoma de células basales 1 skin cancer cáncer cutáneo|cáncer de la piel 1 skin cancer cáncer cutáneo 1 skin cancer el cancer de la piel/cancer cutaneo 1 Skin cancer - melanoma Melanoma 1 Skin cancer - Mohs surgery Cirugía de Mohs 1 Skin cancer removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Skin cancer removal Retiro de lesión cutánea 1 Skin cancer - self-exam Autoexamen de piel 1 Skin cancer - squamous cell Cáncer de piel escamocelular 1 Skin care and incontinence Cuidado de la piel e incontinencia 1 Skin care and incontinence Incontinencia y cuidado de la piel 1 Skin care and incontinence Incontinencia y llagas por presión 1 Skin care and incontinence Incontinencia y úlceras por presión o de decúbito 1 skin care: topical treatments cuidados de la piel: tratamientos tópicos 1 Skin - clammy Piel fría y húmeda 1 Skin - clammy Piel pegajosa 1 Skin - clammy Sudoración fría 1 Skin - clammy Sudor - frío 1 skin closure tape/tape used for approximating wound edges hiladillo de afrontamiento 1 skin colony bacterias bacterias colonizadoras de piel 1 Skin color - patchy Color de la piel en parches 1 Skin color - patchy Discromía 1 Skin color - patchy Piel moteada 1 skin contact contacto con la piel 1 skin cuero 1 Skin cut - caring for staples Cuidado de suturas o grapas en el hogar en caso de laceración 1 Skin cut - caring for stitches Cuidado de suturas o grapas en el hogar en caso de laceración 1 skin cutis 1 Skin cut - liquid bandage Apósito líquido para laceraciones 1 Skin cut - suture care Cuidado de suturas o grapas en el hogar en caso de laceración 1 skin death necrosis cutáneo 1 skin deep superficial 1 skin densifying densificación cutánea 1 skin diabetes diabétide 1 skin discoloration cambio de color de la piel 1 skin disinfection kit kit para limpieza de area 1 skin dose [SD] dosis cutánea 2 skin fibroblast (cultured) fibroblasto (cultivado) de la piel 2 skin fibroblast fibroblasto de la piel 1 Skin findings in newborns Características cutáneas del recién nacido 1 Skin findings in newborns Características de la piel del bebé 1 Skin findings in newborns Cuidados neonatales - piel 1 Skin findings in newborns Signos en la piel de los recién nacidos 1 Skin flaking Escamas 1 Skin flap Colgajo cutáneo 1 skin flap colgajo cutáneo 1 Skin flaps and grafts - self-care Autoinjerto - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Colgajo libre - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Colgajo local - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Colgajo regional - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Colgajos distantes - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 Skin flaps and grafts - self-care Cuidados personales en caso de colgajos por quemaduras 1 Skin flaps and grafts - self-care Cuidados personales en caso de colgajos por úlceras de decúbito 1 Skin flaps and grafts - self-care Cuidados personales en caso de injertos por úlceras 1 Skin flaps and grafts - self-care FTSG - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Injerto con tejido propio - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Injerto de piel de grosor parcial - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Injerto de piel de grosor total - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Injerto parcial - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care STSG - cuidados personales 1 Skin flaps and grafts - self-care Trasplante de piel - cuidados personales 1 skinfold calipers compás de pliegue cutáneo 1 skinfold pliegue cutáneo / pliegue de la piel 1 skinfold thickness espesor del pliegue cutáneo 1 skinfold thickness grosor del pliegue cutáneo 1 skin fracture (sun) fractura cutánea 1 Skin graft Autoinjerto de piel 1 Skin graft FTSG 2 skin graft injerto cutáneo 1 Skin graft Injerto de piel 1 skin graft injerto de piel 1 Skin graft Injerto de piel de grosor parcial 1 Skin graft Injerto de piel de grosor total 1 Skin graft STSG 1 Skin graft Trasplante de piel 1 Skin growths - fatty Xantoma 1 Skin hemorrhages Púrpura 1 skin hooks erinas 1 Skin infection - bacterial Celulitis 1 Skin infection - ecthyma Ectima 1 Skin infection - erysipeloid Erisipeloide 1 Skin infection - fungal Candidiasis cutánea 1 Skin infection - staphylococcal Ántrax 1 Skin infection - yeast Candidiasis cutánea 1 skin integrity, impaired alteración de la integridad cutánea 1 skin integrity, impaired, high risk for alto riesgo de alteración de la integridad cutánea 1 Skin irritation from rubbing Excoriación 1 skin irritation irritación de la piel 1 Skin lesion - actinic keratosis  Queratosis actínica 1 Skin lesion aspiration Aspiración de lesión de piel 1 Skin lesion biopsy Biopsia de lesión de piel 1 Skin lesion Erupción cutánea 1 Skin lesion - Gram stain Tinción de Gram 1 Skin lesion gram stain Tinción de Gram de lesión de piel 1 Skin lesion KOH exam Examen de hidróxido de potasio en lesión cutánea 1 Skin lesion KOH exam Examen de hidróxido de potasio en lesión de piel 1 skin lesion lesión cutánea 1 skin lesion* lesion* en la piel 1 Skin lesion of blastomycosis Lesión cutánea de blastomicosis 1 Skin lesion removal-aftercare Afeitarse la escisión - cuidado posterior de la piel 1 Skin lesion removal-aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Skin lesion removal-aftercare Cáncer de células basales - cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare CCB - cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare Electrodesecación - lesión de la piel cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare El molusco contagioso - cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare Escamosas postratamiento de eliminación de células 1 Skin lesion removal-aftercare La criocirugía - cuidado posterior de la piel 1 Skin lesion removal-aftercare La eliminación de lesión de piel - cuidado posterior benigna 1 Skin lesion removal-aftercare La escisión de lesiones de la piel - cuidado posterior benigna 1 Skin lesion removal-aftercare La queratosis actínica - cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare Marca de nacimiento cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare Mole - cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare Mole cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare Nevos - cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare Nevus - cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal-aftercare Piel cuidado posterior eliminación de etiquetas 1 Skin lesion removal-aftercare Piel cuidado posterior remoción de cáncer 1 Skin lesion removal-aftercare Tijera cuidado posterior escisión 1 Skin lesion removal-aftercare Verruga - cuidado posterior eliminación 1 Skin lesion removal - benign aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Skin lesion removal - benign Retiro de lesión cutánea 1 Skin lesion removal Cáncer de células basales - retiro 1 Skin lesion removal CCB - retiro 1 Skin lesion removal Célula escamosa - retiro 1 Skin lesion removal Criocirugía - piel, benigna 1 Skin lesion removal Electrodesecación - retiro de lesiones cutáneas 1 Skin lesion removal Escisión con tijera 1 Skin lesion removal Escisión de lesiones cutáneas - benignas 1 Skin lesion removal Escisión por afeitado - piel 1 Skin lesion removal Lunar - retiro 1 Skin lesion removal Molusco contagioso - retiro 1 Skin lesion removal Nevo - retiro 1 Skin lesion removal Nevos - retiro 1 Skin lesion removal Queratosis actínica - retiro 1 Skin lesion removal Retiro de cáncer cutáneo 1 Skin lesion removal Retiro de lesión cutánea 1 Skin lesion removal Retiro de lesiones cutáneas - benignas 1 Skin lesion removal Retiro de lunar 1 Skin lesion removal Retiro de marcas de nacimiento 1 Skin lesion removal Retiro de papiloma cutáneo 1 Skin lesion removal Verruga - retiro 1 Skin lumps Protuberancias de la piel 1 skinned pelado 1 Skinner box caja de Skinner 1 SKINNING ESCORIACIÓN 1 Skin nodules Nódulos cutáneos 1 skin n. piel / v. pelar 1 skinny delgada 1 skinny delgado 1 skinny flaca 1 skinny flaco 1 Skinny-needle thyroid biopsy Aspiración de tiroides con aguja fina 1 Skin of left front limb: epidermal necrosis, superficial Piel E.A.I: Necrosis epidérmica superficial 1 Skin of left front limb: leukocytary exocytosis Piel E.A.I: Exocitosis leucocitaria 1 Skin of right front limb: acute folliculitis, non-specific Piel E.A.D: Foliculitis aguda inespecífica 1 Skin of right front limb: Orthokeratosic hyperkeratosis Piel E.A.D: Hiperqueratosis ortoqueratósica 1 Skin of right front limb: Subcorneal pustule, non-specific Piel E.A.D: Pústula subcorneal inespecífica 1 Skin of right hind limb: Focal lymphocytary infiltrate papillae dermis Piel E.P.D: Infiltrado linfocitario focal dermis papilar 1 Skin - oily Piel grasosa 1 Skin or nail culture Cultivo cutáneo 1 Skin or nail culture Cultivo de las uñas 1 Skin or nail culture Cultivo de mucosa 1 Skin or nail culture Cultivo de piel o de uñas 1 Skin or nail culture Cultivo de uñas 1 Skin or nail culture Cultivo de una uña 1 Skin or nail culture Cultivo mucoso 1 Skin - pale or gray Palidez 1 Skin patch Métodos anticonceptivos de liberación lenta 1 skin pellejo 1 skin penetration penetración en la piel/cutánea 1 skin piece trozo de piel 1 skin piel 1 Skin piel, cutis 1 skin piel 1 Skin piel 3 skin piel 1 Skin piel 2 skin piel 1 Skin pigment disorder - acanthosis nigricans Acantosis pigmentaria 1 Skin pigment Melanina 1 skin pigment pigmentación cutánea 1 Skin planing Dermoabrasión 1 skin prep preparación de la piel 1 skin prick test prueba cutánea (prick test) 1 skin ptosis ptosis cutánea 1 Skin rash - contact dermatitis Dermatitis de contacto 1 Skin rash Erupción cutánea 1 skin rash erupción cutánea 1 skin rash salpullido 1 skin rash sarpullido 1 skin rash urticaria 2 skin redness eritema 1 Skin redness or inflammation Erupción cutánea 1 skin regeneration regeneración cutánea 1 skin regenerator reepitelizante 1 skin rejuvenation rejuvenicimiento cutáneo 1 skin remodelling remodelación cutánea 1 skin resurfacing rejuvenecimiento cutáneo 1 skin resurfacing resurfacing facial 1 skin rolling pinza rodada 1 Skin sagging treatment - underarms Tratamiento para la piel colgante debajo de los brazos 1 Skin sagging treatment - underarms Tratamiento para la piel colgante en el tríceps 1 Skin self-exam Autoexamen de piel 1 Skin self-exam Cáncer de células basales - autoexamen 1 Skin self-exam Cáncer de piel - autoexamen 1 Skin self-exam Células escamosas - autoexamen 1 skin self-examination autoexploración de la piel 1 Skin self-exam Lunar en la piel - autoexamen 1 Skin self-exam Melanoma - autoexamen 1 skin sores úlceras cutáneas / úlceras por presión / escaras (dependiendo del contexto) 1 Skin sparing mastectomy, Simple mastectomy Mastectomía 1 SKIN: (s) piel, cuero, (v) desollar, pelar 1 Skin spots - aging Manchas cutáneas 1 Skin spots - red Sangrado dentro de la piel 1 skin surveillance vigilancia de la piel 1 skin tag apéndice cutáneo 1 skin tag excrecencia cutánea 1 Skin tag Papiloma cutáneo 1 Skin tag removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Skin tag removal Retiro de lesión cutánea 1 skin temperature temperatura cutánea 1 Skin testing paper tape for transfer of outlines cinta de papel de prueba cutanea para transferencia de resultados 3 skin test prueba cutánea 1 skin test reading lectura 1 skin test reading resultado de la prueba 1 Skin tests - allergy Pruebas cutáneas para alergias 1 Skin tests Pruebas cutáneas 1 skin traction tracción cutánea 1 Skin transplant Injerto de piel 1 Skin transplant - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 Skin turgor Buena turgencia de la piel 1 Skin turgor Disminución de la turgencia cutánea 1 Skin turgor Piel pastosa 1 Skin turgor Turgencia cutánea 1 skin turgor turgencia cutánea 1 Skin turgor Turgencia deficiente de la piel 1 Skin ulcer skin graft self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 Skin - yellow Ictericia 1 skip areas zonas salteadas 1 skipped generations saltos de generaciones 1 skipped intermitente 1 skipping falta, carencia, ausencia 1 skull base fracture fractura de base del cráneo 1 skull / braincase caja ósea 2 skull calavera 3 skull cráneo 1 Skull cráneo 1 Skull Cráneo 1 Skull cráneo 1 skull Cráneo 2 skull cráneo 1 Skull fracture Fractura basal del cráneo 1 Skull fracture Fractura con hundimiento del cráneo 1 Skull fracture Fractura de cráneo 1 Skull fracture Fractura lineal del cráneo 1 Skull radiography Radiografía de cráneo 1 Skull x-ray Radiografía craneal 1 Skull x-ray Radiografía de cráneo 1 Skull x-ray Radiografía de la cabeza 1 Skull x-ray Rayos X de la cabeza 1 Skull x-ray Rayos X del cráneo 1 SKUNK: mapurite, zorrino, mofeta, sorillo, añaz 1 SKY cariotipado espectral. 1 sky-line view \\\proyección en \\\\horizonte\\\\\\\ 1 slab tablilla 1 slade top encimera de pizarra 1 SLAKED LIME: cal apagada 1 slaked lime cal apagada 1 Slaked lime Intoxicación con hidróxido de calcio 1 slander calumnia 2 slant agar culture cultivo inclinado 1 slant inclinación de una gráfica 1 slanting oblicuidad 1 slant of occlusal plane inclinación del plano oclusal 1 slants inclinados 1 slap abofetear 1 slap cachetear 1 slap hammer extractor de prótesis 1 SLAP lesion Artroscopia del hombro 1 Slapped cheek rash Eritema infeccioso 1 slapping amasamiento (masaje) 1 slapping valve sounds ruidos valvulares saltones 1 SLAP repair Artroscopia del hombro 1 SLAP repair - discharge Alta tras cirugía del hombro 1 Slaughter faenamiento 1 Slaughter grade grado para el sacrificio 1 Slaughterhouse matadero 1 SLAUGHTERHOUSE: matadero, rastro 1 slaughterhouse rastro 1 slaughter procedures (human) métodos de matanza (incruentos) 1 SLAUGHTER: (v) matar animales en la carnicería, (s) matanza 1 SLE - ANA Pruebas analíticas de anticuerpos antinucleares 1 sledge circulation articulación de trineo 1 Sleep and your health El sueño y su salud 1 Sleep apnea apnea del sueño 1 Sleep apnea Apnea del sueño 2 sleep apnea apnea del sueño 1 Sleep apnea - central Apnea central del sueño 1 Sleep apnea - obstructive - adults Los adultos con apnea obstructiva del sueño 1 Sleep apnea - pediatric Apnea del sueño infantil 1 Sleep apnea - sleep study Polisomnografía 1 Sleep - bedtime habits Hábitos a la hora de acostarse para bebés y niños 1 sleep center centro del sueño 1 sleep disorder disgripnia 1 Sleep-disordered breathing - adults Los adultos con apnea obstructiva del sueño 1 Sleep-disordered breathing - pediatric Apnea del sueño infantil 1 Sleep disorder - insomnia Generalidades sobre el insomnio 1 Sleep disorder - medicines Medicamentos para dormir 1 Sleep disorders in older adults Insomnio - adultos mayores 1 Sleep disorders in older adults Trastornos del sueño en los ancianos 1 Sleep disorder - sleep habits Cambiar sus hábitos de sueño 1 Sleep disorders - overview Comportamientos perturbadores del sueño 1 Sleep disorders - overview Desfase horario 1 Sleep disorders - overview Hipersomnia 1 Sleep disorders - overview Información general sobre los trastornos del sueño 1 Sleep disorders - overview Insomnio 1 Sleep disorders - overview Narcolepsia 1 Sleep disorders - overview Ritmo de sueño 1 Sleep disorders - overview Somnolencia diurna 1 Sleep disruptive behaviors Información general sobre los trastornos del sueño 2 sleep dormir 1 sleep enhancement mejoramiento del sueño 1 Sleep hygiene Cambiar sus hábitos de sueño 1 Sleep hygiene - insomnia Generalidades sobre el insomnio 1 sleepiness adormecimiento 1 Sleepiness - during the day Somnolencia 1 sleepiness somnolencia 1 sleeping pill pastilla para dormir 1 sleeping pill píldoras para dormir 1 Sleeping pills Medicamentos para dormir 1 sleeping pill somnífero 1 sleeping pill soporífero 1 sleeping pills pastillas para dormir 1 sleeping pills píldoras 1 Sleeping sickness Enfermedad del sueño 2 sleeping sickness enfermedad del sueño 1 Sleeping sickness Infección parasitaria - tripanosomiasis africana humana 1 Sleep issues Generalidades sobre el insomnio 1 sleepless insomne 1 Sleep - natural short sleeper Persona que duerme poco por naturaleza 1 sleep on her back dormir boca arriba 1 sleep on his dormir boca arriba 1 Sleep paralysis - isolated Parálisis del sueño aislada 1 sleep pattern disturbance trastorno del patrón de sueño 1 Sleep rhythm Información general sobre los trastornos del sueño 1 Sleep study Polisomnografía 1 sleep sueño 1 sleep systems sistemas de descanso 1 Sleep technician Técnico del sueño 1 Sleep terror disorder Terror nocturno en niños 1 sleep time tiempo de sueño 1 sleep-wake schedule disorder trastorno del esquema sueño/vigilia 1 Sleep-wake syndrome - irregular Síndrome de sueño y vigilia irregulares 1 Sleepwalking and children Sonambulismo y los niños 1 Sleepwalking Caminar dormido  1 Sleepwalking Caminar durante el sueño 1 Sleepwalking Sonambulismo 1 sleepwalking sonambulismo 1 sleep with someone acostarse con alguien 1 sleepy-dust chinguiña 1 sleepy-dust lagaña 1 sleight weights were added to race and gender Se asignó un peso ligeramente mayor a la ponderación de las variables de sexo y edad 1 sleight weights were added to race and gender se asigno un peso ligeramente mayor a la ponderacion de las variables de sexo y edad 1 SLE LES 1 SLE Lupus eritematoso sistémico 1 sleping pills pastillas para dormir 2 SLE (systemic lupus erythematosus) LES (lupus eritematoso sistémico) 1 sliced bread pan de molde 1 sliced en rebanadas 1 sliced en trozos 1 sliced rebanado 1 sliced tajado 1 Slicer Eslícer. 1 slicethickness grosor de corte 1 slick resbaladizo 2 slide 1. portaobjetos. 2. diapositiva 2 slide agglutination test prueba de la aglutinación en portaobjetos 1 slide based ISH test hibridación in situ [de células en portaobjeto] 1 slide clamp pinza corredera 1 Slide cover Cubreobjetos 2 slide culture technique técnica del cultivo en portaobjetos 1 slide deslizarse 1 Slide extendido 1 slide placa de cultivo 1 SLIDE: platina, porta-objeto, diapositiva 1 Slide portaobjetos 1 slide portaobjetos 1 sliders/slider values escala deslizante 1 SLIDE RULE: regla de cálculo 1 Slides, ILS Transparencias ILS 1 slide test prueba sobre portaobjetos 1 slide tray bandeja de portas (portaobjetos) 1 Slide Viewer, S/J Transparencias, Visor S/J 1 Slide-welding joint junta soldable/deslizante 1 sliding clamp abrazadera deslizante de la ADN polimerasa. 1 sliding DNA clamp abrazadera deslizante de la ADN polimerasa. 1 sliding esophageal hiatal hernia hernia de hiato esofágico por deslizamiento 1 sliding filaments filamentos deslizantes 1 sliding hernia hernia deslizante 1 sliding hernia hernia por deslizamiento 1 sliding hiatal hernia hernia deslizante del hiato 1 sliding hiatus hernia hernia de hiato esofagico por deslizamiento 1 sliding joint articulación deslizante 1 Sliding scale - Medicaid Escala de tarifas móviles (según ingresos) / Medicaid (= Seguro médico gratuito o a bajo costo) 1 sliding transfer traslado por deslizamiento 1 slight discoloration/lividity livideces tenues 1 slight erythema eritema ligero 1 SLIGHT: escaso, leve 1 slight fever leve fiebre 1 slight flexure and rigidity of limbs extremidades ligeramente flexionadas y rígidas 1 Slight haemorrhage in subcutaneous adipose tissue Leve hemorragia tejido adiposo subcutáneo 1 slight increase in startle sensitivity ligero aumento de la sensibilidad 1 Slight irritation Irritación ligera 1 slight ligeros 1 slight loss of response ligera pérdida de la respuesta 1 slightly congested renal medulla médula renal levemente congestiva 1 slightly decreased activity actividad ligeramente disminuida 1 slightly decreased activity ligera disminución de la actividad 1 slightly hemiparetic gait marcha mínimamente hemiparética 1 slightly ligeramente 1 slightly turbid lig. turbio 1 Slight renal caliceal dilation Leve dilatación calicilar renal 1 slight tenue 1 slight to intense haemorrhage hemorragia de ligera a intensa 1 slight to moderate erythema eritema de ligero a moderado 1 slim delgada 1 slim delgado 1 SLIME MOLD LIMO 1 slime mucosidad 1 slim esbelta 1 slim esbelto 1 slim habitus hábito asténico 4 sling cabestrillo 1 sling charpa 1 sling frame potro 1 Sling - instructions Cómo hacer un cabestrillo 1 sling of the lenticular nucleus asa lenticular 1 Sling Psychrometer Psicrómetro de Honda 1 sling restraint cabestrillo de restricción 1 sling vc. brace cabestrillo vs. férula 1 slip hernia hernia por deslizamiento 1 slip knot nudo falso 1 slip meniscus luxación del menisco 1 slip-on blood pump bomba rápida de sangre 1 SLIPPAGE: deslizamiento 1 Slipped capital femoral epiphysis Deslizamiento de la epífisis de la cabeza femoral 1 Slipped capital femoral epiphysis Deslizamiento de la epífisis femoral 1 slipped capital femoral epiphysis deslizamiento de la epífisis femoral 1 slipped deslizado 1 slipped disc disco herniado 1 Slipped disk Hernia discal 1 Slipped disk - lifting Alzar algo y agacharse de la manera correcta 1 Slipped disk - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 slipped dislocado 1 slipped femoral epiphysis deslizamiento de la epífisis femoral 1 slipped hernia hernia deslizante 1 slippery resbaladizo 1 SLIPPERY: resbaloso 1 slipping patella rótula deslizante 1 slipping rib costilla deslizante 1 SLIP SCRAPER: pala, traílla 1 slit hendidura 1 slit-lamp biomicroscopy biomicroscopía con lámpara de hendidura 1 Slit-lamp exam Biomicroscopia 1 Slit-lamp exam Examen con lámpara de hendidura 1 slit-lamp lámpara de hendidura 2 slit lamp lámpara de hendidura 1 slit lamp microscope microscopio de lámpara de hendidura 1 SLI Trastorno del lenguaje en niños 1 slit scan radiography radiografía por barrido de hendidura 1 slitting fisurar 1 slit ventricle syndrome síndrome del ventrículo hendido 1 SLMB Beneficiario de Medicare Con Ingreso Bajo Especificado 1 sloped rump anca inclinada 1 slope inclinar 3 slope pendiente 1 slopes and fragile soils pendientes y suelos frágiles 1 SLOPE: talud, declive, pendiente 1 sloppy seconds probablemente un segundo plato chapucero no sería nada apetecible 1 slot blot membrana de transferencia por ranuras. 1 slot blotting transferencia por ranuras. 2 slot blot transferencia en ranura 1 Sloth Perezoso 2 slot ranura 1 slotted spoon espumadera 1 sloughed cells células descamadas 1 slough esfacelo 1 sloughing lesion lesión esfacelada 1 sloughing necrosis 1 slow-acting insulin insulina de acción lenta 1 slow and continuous therapy/slow continuous ultrafiltration TLC (Terapias lentas y continuas) 1 Slow blood flow Lentitud circulatoria 1 slow channel canal lento 1 slow despaciosa 1 slow despacioso 1 slow diastolic depolarization despolarización diastólica lenta 1 slow down of your heart reducción o disminución de la frecuencia cardíaca 1 SLOW DOWN: retardar 1 slowed cognitive speed velocidad cognitiva lentificada 1 Slow heart rate - sick sinus Síndrome del seno enfermo 1 Slow involuntary movements of large muscle groups Movimiento - lento o incontrolable 1 Slow IV infusion infusión intravenosa lenta 1 slow lenta 2 slow lento 1 slow pain dolor lento 1 SLOW-PAN tomamos/filmamos lentamente una vista panorámica 1 slow pausada 1 slow pausado 2 slow pulse pulso lento 1 Slow rate of growth Retraso en el crecimiento 1 slow-reacting substance of anaphylaxis [SRS-A] sustancia de reacción lenta de la anafilaxia (SRL-A) 1 slow-reacting substance (SRS) substancia de reacción lenta 1 slow response action potential potencial de acción de respuesta lenta 1 slow stroking golpeteo lento 1 slow-twitch [ST] fiber fibra de contracción lenta (CL) 1 SLOW UP: retardar 1 slow vestibular stimulation estimulación vestibular lenta 1 slow virus virus lento 1 SLP (Speach Language Pathologist) patólogos del habla y el lenguage, o logópedas 1 Sludge lodo 1 sludge / suspension suspensión 1 sludging encenagamiento 1 SLUG: babosa 1 slug cápsula 1 slug feeding ingesta rápida de grandes cantidades de alimento 1 sluggishness pereza 1 sluggish perezoso 1 slump desprendimiento 1 Slurred speech Deterioro del lenguaje (adultos) 1 Slurred speech Disartria 1 Slurred speech - dysarthria Cuidados para la disartria 1 slurring speech habla estropajosa 1 slurry puré 1 Slurry Treater Tratadora de Semillas - Suspensiones 1 SMA20 Grupo de pruebas metabólicas completas 1 SMA7 Grupo de pruebas metabólicas básicas 1 SMAC20 Grupo de pruebas metabólicas completas 1 SMAC7 Grupo de pruebas metabólicas básicas 1 smack chiva 1 smack heroína 1 small amount of vomit pequeño vómito 1 small-angle X-ray scattering (SAXS) difracción de rayos X de pequeño ángulo 1 Small bowel bacterial overgrowth Crecimiento excesivo de bacterias en el intestino delgado 1 Small bowel bacterial overgrowth Crecimiento excesivo de bacterias - intestino 1 Small bowel bacterial overgrowth Multiplicación excesiva - bacterias intestinales 1 Small bowel bacterial overgrowth Proliferación excesiva de bacterias en el intestino delgado 1 Small bowel bacterial overgrowth SIBO 1 Small bowel biopsy Enteroscopia 1 Small bowel enema Enteroclisis 1 Small bowel follow-through Enteroclisis 1 Small bowel (intestine) Intestino delgado 2 small bowel intestino delgado 1 small bowell Intestino delgado 1 small bowel parts partes del intestino delgado 1 Small bowel resection Cirugía del intestino delgado 1 Small bowel resection - discharge Alta después de resección del intestino delgado 1 Small bowel resection - discharge Alta tras cirugía del intestino delgado 1 Small bowel resection - discharge Alta tras enterectomía 1 Small bowel resection - discharge Alta tras resección del intestino delgado 1 Small bowel resection - discharge Alta tras resección de parte del intestino delgado 1 Small bowel resection Enterectomía 1 Small bowel resection Extirpación de parte del intestino delgado 1 Small bowel resection Extirpación - intestino delgado 1 Small bowel resection Resección del intestino delgado 1 Small bowel tissue smear Frotis de tejido del intestino delgado 1 Small Bundle Thresher Experimentación, Trilladora para 1 small cardiac vein vena coronaria menor 1 small cavity / terminal air space / tooth socket alvéolo 1 small-cell lung cancer cáncer microcítico de pulmón 1 Small cell lung cancer Cáncer pulmonar de células pequeñas 1 small cell lung cancer el cancer pulmonar de celulas pequenas 1 Small cicatrised wound on left hind limb Pequeña herida cicatrizal en extremidad posterior izquierda 1 small craft advisory advertencia para embarcaciones pequeñas 1 small cytoplasmic ribonucleoprotein (scRNP, scyrp) ribonucleoproteína citoplasmática pequeña (RNPcp). 1 small cytoplasmic RNA (scRNA) ARN citoplasmático pequeño (ARNcp). 1 small drug based compounds compuestos derivados de/formados a partir de/que contienen fármacos de molécula pequeña 1 smaller mas pequeño 1 Smaller samples micromuestras 1 smallest cardiac vein vena de Thebesius 1 Small for gestational age (SGA) Bajo peso al nacer 1 small for gestational age [SGA] infant lactante pequeño para la edad gestacional (PEG) 1 Small for gestational age (SGA) Pequeño para la edad gestacional 1 SMALL GRAIN: nombre genérico que se da a los cereales y pseudo-cereales 1 Small grains cereales de siembra otoñal e invernal y el lino 1 Small Group Plan (POS) Plan para grupos menores (Punto de servicio) 1 small gut intestino delgado 1 Small incision total hip replacement Artroplastia de cadera mínimamente invasiva 1 small interfering ribonucleoprotein (siRNP) ribonucleoproteína interferente pequeña (RNPip). 1 small interfering RNA (siRNA) ARN interferente pequeño (ARNip). 1 Small intestinal bacterial overgrowth Proliferación excesiva de bacterias en el intestino delgado 1 Small intestinal ischemia and infarction Aterosclerosis - intestino delgado 1 Small intestinal ischemia and infarction Endurecimiento de las arterias - intestino delgado 1 Small intestinal ischemia and infarction Infarto intestinal - intestino delgado 1 Small intestinal ischemia and infarction Intestino muerto - intestino delgado 1 Small intestinal ischemia and infarction Isquemia e infarto intestinal pequeño 1 Small intestinal ischemia and infarction Isquemia intestinal - intestino delgado 1 Small intestinal ischemia and infarction Muerte del tejido intestinal - intestino delgado 1 Small intestinal ischemia and infarction Necrosis intestinal 1 Small intestine aspirate and culture Aspirado y cultivo del intestino delgado 1 Small intestine insufficiency Síndrome del intestino corto 1 SMALL INTESTINE: intestino delgado 3 small intestine intestino delgado 1 Small intestine intestino delgado 1 small intestine Intestino delgado 2 small intestine intestino delgado 1 Small intestine surgery - discharge Alta tras resección del intestino delgado 1 Small intestine surgery Resección del intestino delgado 1 Small noncleaved cell lymphoma Linfoma de Burkitt 1 small nuclear ribonucleoprotein (snRNP, snurp) ribonucleoproteína nuclear pequeña (RNPnp). 1 small nuclear RNA (snRNA) ARN nuclear pequeño (ARNnp). 1 small nucleolar RNA (snoRNA) ARN nucleolar pequeño (ARNnop). 1 small partial resection / regression/response r. parcial pequeñas 1 Small petechial areas in proximal duodenum Pequeñas áreas petequiales en duodeno proximal 3 smallpox vaccine vacuna antivariólica 1 smallpox vaccine virus virus de la vacuna contra la viruela 1 Smallpox Variola;  1 Smallpox Viruela 2 smallpox viruela 1 small pox viruela 1 Smallpox Viruela mayor y menor 3 smallpox viruela 1 small Q wave Pequeña Q 1 small razor clam, the delicious pink foot is often served with butter and parmesan (a la parmesana) on the half-shell Macha 1 small red kidney esclerosis renal 1 small regions of hyper reflectivity puntillado hiperrefringente 1 small saphenous vein vena safena parva 1 small temporal RNA (stRNA) ARN temporal pequeño (ARNtp). 1 SMALL TRUCK FARMER: hortelano 1 small wounds pequeñas heridas 1 SMALT: esmalte 1 smart dolor vivo 1 smart polymers polímeros inteligentes 1 SMART (Spontaneous Motor Activity Recording & Tracking) system (Video-based motor activity analysis) Sistema de videotracking SMART (sistema computerizado para el análisis digital de imágenes de actividad motora) 1 Smashed fingers Dedos aplastados 1 Smashed fingers Dedo(s) - aplastamiento 1 Smashed fingers Dedos rotos 1 SMAS lifting lifting SMAS 1 SMD displayed se muestran las DME 2 smear [en microscopía] extensión 1 smear especímen 1 Smear Frotis exudado 1 smear frotis 1 Smear frotis 1 smear frotis 1 Smear Frotis 1 smear liquid medicine aplicar fármacos líquidos 1 smear microscopy microscopia del frotis 1 Smear of duodenal fluid aspirate Frotis de aspirado de líquido duodenal 1 Smear of duodenal fluid aspirate Frotis de líquido aspirado del duodeno 1 smear test frotis 1 smear untar 1 smell areas campos olfatorios 1 Smell - impaired Anosmia 1 Smell - impaired Deterioro del sentido del olfato 1 Smell - impaired Hiposmia 1 Smell - impaired Parosmia 1 Smell - impaired Pérdida del olfato 1 smelling olfación 1 smelling salt sal aromática 1 smelling salts sales aromáticas 1 smelling salts sales olfatorias 1 smell oler 2 smell olfato 1 SMELL: olor 1 Smith fracture fractura de Smith 1 Smith-Petersen nail clavo de Smith-Petersen 1 Smock Bata de hospital 1 smog niebla 2 smog smog 1 smoked ahumado 1 smoke fumar 1 SMOKEHOUSE: ahumadero 1 smoke humo 1 smoke inhalation inhalación de humo 1 Smokeless snuff La nicotina y el tabaco 1 Smokeless tobacco - medications Medicamentos para dejar el tabaquismo 1 Smokeless tobacco - nicotine addiction La nicotina y el tabaco 1 Smokeless tobacco - stop smoking programs Programas de apoyo para dejar de fumar 1 smokeless tobacco tabaco sin humo 1 Smokeless tobacco - tips on how to quit Tabaquismo: consejos sobre cómo dejar de fumar 1 Smokeless tobacco - weight gain Aumento de peso luego de dejar de fumar: qué hacer 1 smoker fumador 1 Smoker's keratosis Leucoplasia 1 Smoking and asthma El tabaquismo y el asma 1 Smoking and COPD Tabaquismo y la EPOC 1 Smoking and smokeless tobacco - quitting Beneficios de dejar el tabaco 1 Smoking and smokeless tobacco - risks Riesgos del tabaco 1 Smoking and surgery Cirugía - dejar de fumar 1 Smoking and surgery Cirugía - dejar el tabaco 1 Smoking and surgery Recuperación de una herida - tabaquismo 1 Smoking and surgery Tabaquismo y cirugía 1 smoking cessation assistance asistencia para dejar de fumar 1 Smoking Cessation Center centro / programa parar dejar de fumar 1 smoking cessation dejar de fumar 1 Smoking cessation medications Dejar de fumar - medicamentos 1 Smoking cessation medications Medicamentos para dejar el tabaco 1 Smoking cessation - medications Medicamentos para dejar el tabaquismo 1 Smoking cessation medications Medicamentos para dejar el tabaquismo 1 Smoking cessation medications Tabaco sin humo - medicamentos 1 Smoking cessation - nicotine replacement Terapia de reemplazo de nicotina 1 smoking cessation products productos para dejar de fumar 1 Smoking cessation programs Programas de apoyo para dejar de fumar 1 Smoking cessation techniques Programas de apoyo para dejar de fumar 1 Smoking cessation - tips on how to quit Tabaquismo: consejos sobre cómo dejar de fumar 1 Smoking cessation - weight gain Aumento de peso luego de dejar de fumar: qué hacer 1 Smoking - electronic cigarettes Las pipas de agua y los cigarrillos electrónicos 1 smoking hábito de fumar 1 Smoking - nicotine addiction and withdrawal La nicotina y el tabaco 1 smoking tabaquismo 1 Smoking - tips on how to quit Cigarrillos - consejos de como dejarlos 1 Smoking - tips on how to quit Dejar de fumar - consejos 1 Smoking - tips on how to quit Dejar de fumar - consejos de como dejarlo 1 Smoking - tips on how to quit Dejar la nicotina - consejos 1 Smoking - tips on how to quit Tabaco libre de humo - consejos de como dejarlo 1 Smoking - tips on how to quit Tabaquismo: consejos sobre cómo dejar de fumar 1 SMOLDERING INFECTIONS infecciones bacteriológicas 1 Smoldering quiescente, ardiente, que arde sin llamas 1 smooth bodies cuerpos planos 1 SMOOTH BROWN GRASS: cebadilla, espigadilla, lancú, sonsa 1 smooth chorion corion liso 1 smooth diet régimen pobre en celulosa 1 Smooth endoplasmic reticulum Retículo endoplasmático granular 1 smoother lisos 1 smoothing and stretching of the vessel alisamiento y distensión de la vena/arteria/Vaso 1 smooth liso 2 smooth muscle músculo liso 1 smooth muscle relaxant relajante de músculo liso 1 Smooth musculature Musculatura de contracción involuntaria 1 Smoothness lisura 1 smooth or glossy olimatil o almillar 1 smooth pursuit eye movement movimiento ocular de búsqueda uniforme 1 smooth surface cavity cavidad de superficie lisa 1 smooth surface superficie lisa 1 smooth terso 1 Smooth tongue Glositis 1 Smple Size Considerations Consideraciones del Tamaño de la Muestra 1 SMR RSM 2 smudge cell célula de frotis 1 Smudge Tiznón 1 Smut carbón, enfermedad criptogámica de cereales, gramíneas, etc 1 SMUT: carbón, tizón 1 smuts tizones 1 snack bocadillo 1 snack bocado 1 Snacking when you have diabetes Azúcar baja en sangre - merendar 1 Snacking when you have diabetes Hipoglucemia - merendar 1 Snacking when you have diabetes Refrigerios saludables - diabetes 1 Snacking when you have diabetes Tomar refrigerios cuando se tiene diabetes 1 Snacks and sweetened drinks - children Refrigerios y bebidas endulzadas - niños 1 snacks bocadillos 1 snacks bocados 1 Snacks for adults Dieta saludable - refrigerios 1 Snacks for adults Pérdida de peso - refrigerios 1 Snacks for adults Refrigerios para adultos 1 snacks tentenpiés 1 snack tentempié 1 snack (to have a snack) comer algo ligero 1 snack un tentempié, un refrigerio 1 snail caracal 1 snail caracol 1 Snail Caracol 1 snail caracol 1 Snail fever Esquistosomiasis 1 snakebite picadura de serpiente 1 Snake bites Mordeduras de culebras 1 Snake bites Mordeduras de serpientes 1 snake culebra 1 snakeroot serpentaria 1 snake serpiente 1 Snakes Serpientes, víboras 1 snake venom veneno de serpiente 1 snake víbora 1 snapa sonido corto y agudo 1 snap cookies galletas de jengibre 1 Snapped corn maíz que ha sido cosechado a mano y que permanece con la chala 1 snapping hip cadera en resorte 1 snapping knee rodilla elástica 1 snapshot instantánea 1 snare lazo 1 snares lazos, trampas 1 Sneddon syndrome - idiopathic livedo reticularis Livedo reticularis 1 sneezed herself awake se despertó por sus estornudos 1 sneeze estornudar 3 sneeze estornudo 1 Sneezing Alergia - estornudar 1 Sneezing Esternución 1 Sneezing Estornudo 1 sneezing gas gas estornutatorio 1 Sneezing Gripe - estornudar 1 Sneezing Polvo - estornudar 1 Sneezing Resfriado - estornudar 1 Sneezing Rinitis alérgica - estornudar 1 Snellen chart optotipo de Snellen 1 Snellen's reflex reflejo de Snellen 1 Snellen test Examen de agudeza visual 1 Snellen test prueba de Snellen 1 SNF Selección de un centro especializado de enfermería o rehabilitación 1 SNHL Sordera neurosensorial 1 sniffing position posición de olftaeo 1 SnNout SnNout 1 snooze indicator indicador de repetición de alarma 1 snore roncar 2 snore ronquido 1 Snoring - adults Ronquidos en adultos 1 snoRNA ARNnop. 1 snorter consumidor de cocaína 1 Snort inhalar, aspirar 1 snot secreción nasal 1 snout hocico 2 snout reflex reflejo del hociqueo 1 snow blindness ceguera por la nieve 1 snowblindness conjuntivitis de la nieve 1 snow caballo 1 snow coca 1 snow cocaína 1 snowflake cataract catarata flocular 1 Snow goose Ganso de nieve o ganso azul 1 Snow monkey Macaco japonés 1 snow nieve 1 snow pea holantao 1 snow storm tormenta de nieve 1 Snowy owl Búho nevado 1 SNP EE 1 SNP NPS 1 SNP (SNiPs) polimorfismo de un solo nucleotido 1 S/N relación señal/ruido 1 SNRI IRSN 1 SNRIs IRSN 1 snRNA ARNnp. 1 snRNP RNPnp. 1 snub-nose nariz roma 1 snuff dipping mascar tabaco 1 snuffles respiración ruidosa 1 snuffles romadizo 2 snuff rapé 1 snurp snurp. 1 soaked / macerated in an extraction buffer macerada con una solución amortiguadora de extracción 1 SOAK IN: filtrarse en 2 soak mojar 1 SOAK: remojar, empapar 1 Soak remojar, empapar 1 soak remojar 1 SOAK UP: absorber 1 soap-berry / soap-wort saponaria 1 soap emplastrum emplasto jabonoso 1 Soap ingestion Ingestión de jabón 1 soap jabón 1 soap Jabón (sal de ácidos grasos) 1 soap root raíz de saponaria 1 SOAP SOVP 1 soapstone esteatita 1 soapsuds enema enema jabonoso 1 Soap - swallowing Ingestión de jabón 1 soapy stools heces jabonosas 1 sober sobrio 1 sobrio sober 1 sob sollozos 1 sob / whimper sollozar 1 Soccer governing body órgano de gobierno del fútbol 1 social and family characteristics características sociofamiliares 1 Social anxiety disorder Fobia - social 1 Social anxiety disorder Fobia social 1 Social anxiety disorder TAS - trastorno de ansiedad social 1 Social anxiety disorder Trastorno de ansiedad - social 1 social anxiety fobia social 1 social breakdown syndrome síndrome del fracaso social 1 social charter estatutos sociales 1 Social circumstances circunstancias sociales 1 Social circumstances Circunstancias sociales 1 social class clase social 1 social day-care center centro social de asistencia de día 1 social deviation desviación social 1 social dysfunction disfunción social 1 social evil prostitución 1 social interaction, impaired alteración de la interacción social 1 social isolation aislamiento social 1 socialization enhancement estimulación de la socialización 1 socialization socialización 1 socialized medicine medicina socializada 1 social learning theory teoría del aprendizaje social 1 socially acceptable socialmente aceptable 1 social margin margen social 2 social medicine medicina social 1 social mobility movilidad social 1 social motivation motivación social 1 social network red social 1 social network therapy terapia de red social 1 social order orden social 1 Social phobia Fobia social 2 social phobia fobia social 1 social psychiatry psiquiatría social 1 social psychology psicología social 1 social rehabilitation rehabilitación social 1 social sanctions sanciones sociales 1 Social Security Administration Administración del seguro social 1 Social Security contributions contribuciones al Seguro Social 1 Social Security Disability Benefits beneficios del Seguro social por concepto de incapacidad 1 Social Security Health Care centers Centros Asistenciales de la Seguridad Social 1 social security number número de la seguridad social 1 social security number número de seguridad social 1 social security number número de seguro social 1 Social Security office oficina de Seguro Social 1 Social Security record Software (ANYPIA) programa de computadora para calcular el beneficio de Seguro Social 1 Social Security Seguro social 1 social service servicio social 1 social skills training orientación social 1 social support groups grupos de apoyo social 1 social theories of aging teorías sociales del envejecimiento 1 social wasps tábano 1 social withdrawal aislamiento social 1 social worker asistente social 1 social worker trabajadora social 1 social worker trabajador social 1 Social worker Trabajador Social 1 Social work Trabajo social 1 socia socia 1 society sociedad 1 sociobiology sociobiología 1 (Sociocultural Values) in the World en el mundo 1 socioeconomic status nivel socioeconómico 1 sociogenic sociogénico 1 sociolinguistics sociolinguística 1 sociology sociología 1 sociopathic personality personalidad sociopática 1 Sociopathic personality Trastorno de personalidad antisocial 1 sociopathic sociopático 1 sociopath sociópata 1 sociopathy sociopatía 1 Sociopathy Trastorno de personalidad antisocial 1 socket alveolo 1 socket cazoleta 1 SOC System Organ Class 1 Soda ash poisoning Intoxicación con carbonato de sodio 2 soda lime cal sodada 1 soda lime [SL] sosa cálcica (SC) 1 Soda loading Sobredosis de bicarbonato sódico 1 soda pop gaseosa 1 soda pop refresco 1 soda pop soda 1 soda soda pop 1 Sodasorb Coz Absorbente Sodasorb 1 soda sosa 1 SODA Statement of Demonstrated Ability Dispensa 1 SOD: césped, cepellón, tepe, champa 1 Sod césped 1 Sodio Sodium 1 sodium-1-pentane sulfonate 1-pentanosulfonato de sodio 1 sodium acid glutamate glutamato ácido de sodio 1 sodium arsenite poisoning intoxicación por arsenito de sodio 1 sodium barbital barbital sódico 1 Sodium bicarbonate Bicarbonato de sodio 1 sodium bicarbonate bicarbonato sódico 1 sodium bicarbonate Carbonato Ácido Sódico 1 sodium bicarbonate hidrógeno carbonato de sodio 1 Sodium bicarbonate Sobredosis de polvo de hornear 1 Sodium bisulfate poisoning Intoxicación con bisulfato de sodio 1 Sodium blood test Examen de sodio en la sangre 1 Sodium blood test Sodio en suero 1 Sodium blood test Sodio sérico 1 Sodium Carbonate Anhydrous Carbonato de Sodio Anhidro 1 Sodium carbonate poisoning Intoxicación con ácido carbónico 1 Sodium carbonate poisoning Intoxicación con carbonato de sodio 1 Sodium carbonate poisoning Intoxicación con sal disódica 1 Sodium carbonate poisoning Intoxicación con soda comercial 1 Sodium carbonate poisoning Intoxicación con soda de sal 1 Sodium carbonate poisoning Intoxicación con sosa 1 sodium carboxymethyl cellulose carboximetilcelulosa sódica 1 sodium caseinate Caseinato de sodio 1 Sodium Chloride 0.9% Normal Saline 1000ml Cloruro de Sodio 0.9% 1000ML 1 sodium chloride and dextrose cloruro sódico y dextrosa 1 Sodium chloride Cloruro de sodio 2 sodium chloride cloruro de sodio 1 sodium chloride Cloruro Sódico 1 sodium chloride cloruro sódico 1 SODIUMCHLOROCREOSOL-/-PHENYL-PHENOLATESOLUTION solucion de fenil fenolato de sodio/clorocreosol 1 sodium citrate pentahydrate citrato sódico pentahidratato 1 Sodium CMC carboximetilcelulosa de sodio 1 sodium concentration concentración de sodio 1 sodium* [con el significado de] ion sodio 1 sodium [con el significado de] ion sodio 1 Sodium cromoglycate cromoglicato de sodio 1 Sodium deoxycholate desoxicolato sódico 1 sodium dichloroisocyanurate DICLOROISOCIANURATO DE SODIO NaDCC 1 sodium diuretic natriurético 1 sodium etidronate etidronato sódico 1 Sodium fluoride Fluoruro de sodio 1 sodium fluoride (NaF) floruro de sodio 1 sodium fluoride poisoning intoxicación por fluoruro sódico 1 sodium glutamate glutamato sódico 1 sodium heparin (Na heparin) Con Hep.Ne a 8ml/h. 1 Sodium hydrogen carbonate Hidrógeno carbonato de sodio 1 Sodium hydroxide Hidróxido de sodio 1 Sodium hydroxide Hidróxido sódico 1 Sodium hydroxide poisoning Intoxicación con hidróxido de sodio 1 Sodium hydroxide poisoning Intoxicación con lejía 1 Sodium hydroxide poisoning Intoxicación con soda cáustica 1 Sodium Hydroxyde hidróxido de sodio 1 sodium hypochlorite lavandina 1 Sodium hypochlorite poisoning Blanqueador 1 Sodium hypochlorite poisoning Clorox 1 Sodium hypochlorite poisoning Intoxicación con hipoclorito de sodio 1 Sodium hypochlorite poisoning Solución Carrel-Dakin 1 sodium hypochlorite solution solución de hipoclorito sódico 1 Sodium in diet Dieta - sodio (sal) 1 Sodium in diet Hipernatremia- sodio en la dieta 1 Sodium in diet Hiponatremia - sodio en la dieta 1 Sodium in diet Insuficiencia cardíaca - sodio en la dieta  1 Sodium in diet Sodio en la dieta 1 sodium iodide yoduro sódico 2 sodium ion ion sodio 1 sodium lactate injection inyección de lactato sódico 1 Sodium lauryl ether sulphate Lauril éter sulfato sódico 1 Sodium Lauryl Sulfate Laurilsulfato de Sodio 1 sodium lauryl sulfate lauril sulfato de sodio 1 sodium modeling sodio variable 1 Sodium monoiodoacetate Monoiodoacetato sódico 1 sodium morrhuate morruato sódico 1 sodium (Na) sodio (Na) 1 sodium [Na] sodio (Na) 1 Sodium nitroprusside nitroprusiato sódico 1 sodium nitroprusside [SNP] nitroprusiato sódico (NPS) 1 Sodium orthophosphate poisoning Intoxicación con fosfato trisódico 1 Sodium orthovanadate Ortovanadato sódico 1 Sodium pentobarbital Pentobarbital sódico 1 sodium perborate perborato sódico 1 sodium phenobarbital fenobarbital sódico 1 sodium phosphate fosfato de sodio 1 sodium phosphate fosfato sódico 1 sodium phosphate P32 fosfato sódico P32 1 sodium pump* ATPasa intercambiadora de Na+ y K+ 1 sodium pump ATPasa intercambiadora de Na+ y K+ 2 sodium pump bomba de sodio 1 sodium-restricted diet dieta con restricción de sodio 1 sodium-restricted diet dieta hiposódica 1 sodium salicylate salicilato sódico 1 Sodium - serum Examen de sodio en la sangre 1 Sodium Sodio 1 SODIUM: sodio 1 Sodium Sodio 4 sodium sodio 1 sodium stibocaptate estibocaptato sódico 1 sodium sulfacetamide sulfacetamida sódica/de sodio 1 sodium sulfate anhydrous sulfato sódico anhidro 1 sodium sulfate sulfato sódico 1 Sodium urine test Examen de sodio en la orina 1 Sodium urine test Na+ en orina 1 Sodium urine test Sodio urinario en 24 horas 1 Sodoku Fiebre por mordedura de rata 1 sodoku sodoku 1 sodomist sodomista 1 sodomy coito anal 1 sodomy sodomía 1 soft blanda 3 soft blando 1 soft chancre chancro blando 1 Soft chancre Chancroide 1 soft chancre / soft sore / ulcus molle chancro blando 1 soft cheese queso fresco 1 soft contact lens lentes de contacto blandas 1 Soft corn maíz blando 1 soft corn ojo de perdiz 1 Soft drink bebida 1 soft drink refresco (bebida no alcohólica) 1 soft drinks bebidas refrescantes 1 softener descalcificador 1 softener (water…) descalcificador|decalcificante 1 soft facial tissue tejido blando facial 1 Soft faeces Heces blandas 1 soft fibroma, fibroma molle fibroma blando 1 soft larynx laringomalacia 1 softlaw normas cuasijurídicas, cuasiderecho 1 soft limits límites relativos 1 soft murmur soplo suave 1 soft neurologic sign signo neurológico débil 1 soft palate droop / palati velum drop caída velo paladar 1 soft palate paladar blando 1 Soft palate Paladar blando 1 soft palate paladar blando 1 soft palate Velo del paladar 1 soft radiation radiación blanda 1 SOFT ROT: podredumbre húmeda 1 soft solid diet dieta sólida blanda 1 Soft spot - bulging Fontanelas abultadas 1 Soft spot - craniosynostosis Craneosinostosis 1 Soft spot - large Fontanelas grandes 1 Soft spot - sunken Fontanelas hundidas 1 soft suave 1 Soft tissue cancer - rhabdomyosarcoma Rabdomiosarcoma 1 Soft tissue gangrene Infección necrosante de tejidos blandos 1 soft tissue rheumatism reumatismo de tejidos blandos 1 Soft tissue sarcoma Rabdomiosarcoma 1 soft tissues tejidos blandos 1 SOFT TISSUES TEJIDOS BLANDOS 2 soft tissue tejido blando 1 Soft tissue Tejido(s) blando(s) 1 Software Software 1 software software 1 soft water agua blanda 1 SOFT WATER: agua blanda, - - - suave, - - - delgada 1 SOIL AERATION: aeración del suelo 1 Soilage verdeo 1 SOIL ATMOSPHERE: atmósfera del suelo 1 SOIL AUGER: barreno para suelos 1 SOIL-BUILDING CROP: cultivo reconstructor del terreno, - - - renovador 1 SOIL CLASSIFICATION: clasificación de suelos 1 SOIL CONDITIONER: acondicionador de suelos 1 SOIL CONSERVATION: conservación de suelos 1 SOIL DEPLETION: agotamiento del suelo 1 SOIL DRESSINGS: enmiendas, correctivos del suelo 1 soiled diaper pañal sucio 1 Soiled dressing Vendaje húmedo 1 soiled utility cuarto de ropa sucia/cuarto de ropa blanca sucia/cuarto de ropa limpia/cuarto de ropablanca limpia 1 SOIL IMPROVEMENT: mejoramiento del suelo 1 SOILING CROP: zacate de corte, corte de pasto, forraje tierno 1 Soiling Encopresis 1 SOILING: forrajeo, verdeo 1 Soiling suministro de verdeo 1 SOIL INJECTOR: inyector para el suelo 1 SOILLESS CULTURE: cultivo sin tierra 1 SOIL MANAGEMENT: ordenación de suelos, manejo del suelo 1 SOIL MAP: mapa edafológico 1 SOIL MINING: empobrecimiento del suelo 1 Soil Moisture Detector Detector de Humedad para Suelos 1 SOIL-RESTORING CROP: cultivo renovador del suelo, - - - enriquecedor del suelo 1 Soil Sampler Muestreador de Suelos 1 Soil Sampler & Test Kits Muestreador de Suelos y Estuche de Prueba 1 SOIL SAMPLES: muestras de suelos 1 SOIL SANITATION: sanidad del suelo, saneamiento del suelo 1 SOIL SCIENCE: edafología, ciencia de los suelos 1 SOIL STERILIZATION: esterilización del suelo 1 SOIL: suelo 2 soil suelo 1 SOIL SURVEY: reconocimiento edafológico 1 soil tierra 1 Soil Tierra 1 SOIL TYPES: tipos de suelos 1 SOIL WATER: agua del suelo 1 Solanaceae Solanaceae 1 solanaceous solanácea 1 Solanum tuberosum poisoning Intoxicación con los brotes y tubérculos verdes de la papa (patata) 1 solar collector colector solar 1 solar damage daño solar 1 solar energy energía solar 1 Solar erythema Quemadura solar 1 solar fever fiebre solar 1 solarium solario 1 Solar keratosis Queratosis actínica 1 solar keratosis queratosis solar 1 solar lentigo lentigo solar 1 solar plexus plexo solar o celiaco 1 solar plexus plexo solar 1 solar radiation radiación solar 1 solar sneeze reflex reflejo solar de estornudo 1 sol coloide/solución o dispersión coloidal 1 soldering soldadura 1 Solder poisoning Intoxicación con soldadura 1 solder soldadura 1 solder soldar 1 SOLDER: (v) soldar, (s) soldadura 1 sold for dairy vendido para uso lechero 1 Sold under filed prescription only Venta bajo receta archivada 1 sole Lenguado 1 Sole palma del casco 1 sole planta del pie 1 sole Planta (del pie) 1 sole planta 1 soles of the feet las plantas de los pies 1 soleus pump bomba del sóleo 1 soleus sóleo 2 solid culture medium medio de cultivo sólido 1 solid dosage forms formas farmacéuticas sólidas 1 solid edema mixedema 1 solid line línea continua 1 Solid line línea entera 1 solid line línea sólida 1 Solid organ transplant - lung Trasplante de pulmón 1 solid-phase peptide sequencing secuenciación de polipéptidos en fase sólida. 1 solid phase/solids phase fase solida 1 solids mediums medios solidos 1 solid sólida 2 solid sólido 1 solid Sólido 2 solid sólido 1 Solid, space-occupying lesion in the body of the pancreas....... LOE SÓLIDA EN CUERPO DE PÁNCREAS PENDIENTE DE FILIAR 1 Solid-state physics Física de /sobre los estados sólidos 1 solid waste desecho sólido 1 Solid waste desechos sólidos 1 Solid waste disposal eliminación de desechos sólidos 1 SOLIFLUCTION: soliflucción 1 Solinitrina SOLINITRINA 1 solitary coin lesion lesión numular solitaria 1 Solitary fibrous tumor Fibroma pleural 1 Solitary fibrous tumor Mesotelioma - benigno 1 Solitary fibrous tumor Mesotelioma benigno y fibroso 1 Solitary fibrous tumor Mesotelioma - fibroso 1 solitary play juego solitario 1 Solitary pulmonary nodule Nódulo pulmonar solitario 1 Solitary pulmonary nodule - PET Tomografía por emisión de positrones (TEP) del pulmón 1 Solitude / loneliness aislamiento y soledad 1 soln soln 1 solsaver purificador solar de agua solsaver 2 sol sol 1 sol Sol (solución coloidal) 1 SOL (SPACE OCCUPYING LESION) LOE 1 SOLSTICE: solsticio 1 solubility parameter parámetro de solubilidad 2 solubility product producto de solubilidad 1 solubility product Producto de solubilidad 1 solubility ribonucleic acid (sRNA) ácido ribonucleico soluble 1 solubility solubilidad 1 solubility Solubilidad 2 solubility solubilidad 1 solubilizer solubilizante 1 solubilizing group Grupo solubilizante 1 soluble fiber fibra soluble 1 soluble RNA (s-RNA) ARN soluble 1 soluble salt Sal soluble 1 SOLUBLE SALTS: sales solubles 1 soluble Soluble 1 Soluble tissue factor Factor tisular soluble 1 Soluble vs. insoluble fiber Fibra insoluble vs. fibra soluble 1 Soluble vs. insoluble fiber Fibra soluble vs. insoluble 1 solute Soluto 1 solute soluto 1 Solution Cavities cavidades de disolución 1 solution crystallized polymer polímero cristalizado a partir de solución 1 Solution Package Insert folleto del envase de la solución 1 SOLUTION: solución 1 solution solución 1 Solution solución de referencia 1 solution Solución 2 solution solución 1 solutions soluciones 1 solvability solubilidad 1 solvable soluble 2 solvatation solvatación 1 solvated solvatado 1 SOLVENT ADHESIVE ADHESIVO a BASE de (ACTIVADO por) DISOLVENTE 1 solvent-dewaxed distillates destilados desparafinados con solvente 1 solvent disolvente 2 solvent disolvente; solvente 1 solvent extraction Estracción por solventes 2 solvent solvente 1 solvent Solvente 1 solvents solventes 1 solvent system sistema disolvente 1 soma soma 1 somatic adult stem cells células madre adultas somáticas 1 somatic cavity cavidad somática 1 somatic cell célula somática 1 somatic cell count conteo de células somáticas 1 somatic cell gene therapy terapia génica de célula somática 1 Somatic cell genetics Genética de células somáticas 1 Somatic cell hybrid Híbrido de células somáticas 1 somatic cells células somáticas 1 somatic cell score puntuación de células somáticas 1 somatic chromosome cromosoma somático 1 somatic complaint manifestaciones somáticas 1 somatic crossing over entrecruzamiento somático. 1 somatic delusion delirio somático 1 SOMATIC FUNCTIONS Funciones somáticas 1 Somatic mutation Mutación somática 1 somatic mutation mutación somática 1 Somatic nervous system Sistema nervioso somático 1 somatic recombination recombinación somática. 1 somatic somática 1 Somatic Somatic 3 somatic somático 1 Somatic symptom and related disorders Trastorno de ansiedad por enfermedad 1 Somatic symptom and related disorders Trastorno de síntomas somáticos 1 Somatic symptom disorder Síndrome de Briquet 1 Somatic symptom disorder Trastorno de ansiedad por enfermedad 1 Somatic symptom disorder Trastorno de síntomas somáticos 1 Somatic symptom disorder Trastorno de somatización 1 Somatic symptom disorder Trastornos somatomorfos 1 somatic therapy terapia somática 1 Somatiform disorders Trastorno de síntomas somáticos 1 somatist somatista 1 Somatization disorder Trastorno de síntomas somáticos 2 somatization disorder trastorno de somatización 1 somatization somatización 1 somatodyspraxia somatodispraxia 1 somatoform disorder trastorno somatoforme 1 somatoform disorder trastorno somatomorfo 1 somatoform trastornos somatoformes 1 somatogenesis somatogénesis 3 somatoliberin somatoliberina 1 somatomedin C somatomedina C 3 somatomedin somatomedina 1 somatomegaly somatomegalia 1 somatoplasm somatoplasma 1 somatopleure somatopleura 2 somatorelin somatorelina 1 somatosensory evoked potential [SEP] potencial evocado somatosensorial (PES) 1 somatosensory evoked potentials potenciales evocados somatosensoriales 1 somatosensory system sistema somatosensorial 1 somatosplanchnic somatosplácnico 1 somatostatin* factor de creciemiento insulinoide 1 somatostatin factor de creciemiento insulinoide 1 somatostatin somatostatina 1 Somatostatin somatostatina 1 somatotherapy somatoterapia 1 Somatotroph adenoma Acromegalia 1 somatotropic somatotrópico 1 somatotropin-releasing factor* somatoliberina 1 somatotropin-releasing factor somatoliberina 1 somatotype somatotipo 1 somatovisceral reflex reflejo somatovisceral 1 somatrem somatrem 1 somatropic hormone* somatotropina 1 somatropic hormone somatotropina 2 somatropin somatotropina 1 Some Animals Algunos Animales 1 some definitely hyperaemic vessels (grade 1) algunos vasos claramente hiperémicos (grado 1) 1 Some Elements Utilized as Remedies in Algunos Elementos Usados como 1 some of the animals alguno de los animales 1 Something stuck in the nose Cuerpo extraño en la nariz 1 Sometimes the road to recovery is like a roller coaster ride. Muchas veces el camino hacia la recuperación es como un paseo en montaña rusa. 1 some with reported fatalities algunas de las cuales son muertes/víctimas comunicadas 1 Sominex overdose Sobredosis de difenhidramina 1 somite embryo embrión somita 1 somnambulism, sleepwalking sonambulismo 1 Somnambulism Sonambulismo 1 somniloquence somniloquia 1 somniloquy somniloquio 1 Somnolence - idiopathic Hipersomnia idiopática 1 Somnolence Somnolencia 1 somnolence somnolencia 1 somnolent detachment desinterés soñoliento 1 somnolent soñoliento 1 sonda nasogástrica nasogastric tube 1 Sonde enteroscopy Enteroscopia 1 Songbirds Aves cantoras 1 Songs Canto 1 son hijo 1 Son hijo 1 sonicate Exponer algo a la acción del ultrasonido p/ con un fin muy preciso: su destrucción - desintegración o lisis - someter a ultras 1 sonicate sonicar, sonicación, sonicador 1 Sonication Tratamiento con ultrasonidos 1 Son-in-law yerno 1 sonitus / tingling in the ear tinnitus 1 Sonne-Duval's bacillus* Shigella sonnei 1 Sonne-Duval's bacillus Shigella sonnei 1 Sonne's bacillus* Shigella sonnei 1 Sonne's bacillus Shigella sonnei 1 Sonoclot Sonoclot 3 sonogram ecografía 1 sonogram el sonograma 1 Sonogram of the breast Ecografía de las mamas 2 sonogram sonograma 1 Sonogram Ultrasonido 1 sonographer ecografista 1 Sono-guided procedure procedimiento con guía ultrasonográfica 1 sonorous rale estertor sonoro 1 soor / thrush / white mouth muguet 1 soot-cancer epitelioma del escroto 1 soot wart verruga del deshollinador 1 SOOTY MOLD: fumagina, hollín 1 Sopental overdose Sobredosis de pentobarbital 1 sophisticated reflex stimulation and recording techniques técnica de estimulación refleja 1 soplo sistólico SS 1 soporiferous / soporific soporífero 1 soporific soporífero 1 soporous soporoso 1 sopor sopor 1 SOP PNO 1 SOP PNT - PNTs 1 SOP Procedimiento Operativo Estándar 2 Soprano XL Soprano XL 1 sorbefacient sorbefaciente 1 sorbic acid ácido sórbico 1 sorbitol dehydrogenase* L-iditol-deshidrogenasa 1 sorbitol dehydrogenase L-iditol-deshidrogenasa 1 sorcerer bruja 1 sorcerer brujo 1 sorcerer hechicera 1 sorcerer hechicero 1 sordes materia alba 1 sordes saburra 1 sordes sordes 1 sore adolorida 1 sore adolorido 1 sore afta 1 sore aftas 1 sore dolorosa 1 sore doloroso 1 sore eye ojo inflamado 1 sore herida 2 sore llaga 1 sore mouth aftas 1 sore muscle dolor muscular 1 soreness in the ovaries dolor o inflamación en los ovarios 1 soreness sensibilidad dolorosa 1 sore nipples pezones adoloridos 1 Sorensen Buffer (0.2 M monobasic and 0.2 M dibasic phosphate solution) Tampón Sorensen (solución fosfato monobásico 0.2 M y dibásico 0.2 M) 1 Sores - male genitals Úlceras genitales en los hombres 1 Sores on the female genitals Úlceras genitales en las mujeres 1 soret band absortion absorción en la banda de Soret 1 sore throat dolor de garganta 1 Sore throat Dolor de garganta 1 Sore throat Faringitis y dolor de garganta 1 sore throat garganta 1 Sore throat strep Amigdalitis estreptocócica 1 Sore throat - tonsillectomy Amigdalectomía 1 Sore throat - tonsillitis Amigdalitis 1 sore úlcera 1 Sorghum forage sorgo forrajero 1 Sorghum grain sorgo granífero 1 SORGHUM: sorgo, millo, maicillo 1 Sorghum stalk field rastrojo de sorgo 1 SORGO: sorgo 1 sorption Absorción 1 Sorrel Acedera 1 Sorrin's operation operación de Sorrin 1 sorry afligido 1 sort acomodar 1 sort clase 1 sort clasificar 1 sort especie 1 sort género 1 sorting seleccionar 1 sorting separar 1 sort out seleccionar 1 Sotalol Sotalol 1 so that de forma que 1 souffle ruido auscultatorio 1 souffle / sound sonido 1 soul alma 1 soul blindness agnosia visual 1 soul food alimento del alma 1 soul pain piscoalgia 1 Sound Abatement Kit for Boerner Equipo para Reducir Ruido - Boerner 1 sound alarm/audible alarm alarma sonora 1 Sound booth cabinas audiométricas 1 sound-controlled reset // voice-controlled rest (rearming depending of context) rearme por sonido 1 sound dilator dilatador/uterino 1 sound discrimination discriminación de sonidos 1 sound element in today's complementary medicine elemento válido en la medicina complementaria actual 1 sound face and content validity fiabilidad en su forma y validez en su contenido 1 sounding sonoro 1 Sound medical judgment Juicio médico cabal; buen juicio médico 1 sound natural teeth dientes naturales sanos 1 sound receiver receptor de sonido 1 Sounds may also fade in and out (la intensidad de) el sonido puede, igualmente, aumentar y disminuir progresivamente/poco a poco 1 sound son 1 sound sonda 1 sound source fuente de sonido 1 sound waves ondas de sonido 1 soup sopa 1 Souques's sign signo de Souques 1 sour ácida 1 sour ácido 1 sour agria 2 sour agrio 1 sour amargo 1 source documents documentos fuentes 1 source image receptor distance distancia entre fuente y receptor de imagen 1 source of individuals procedencia de los ejemplares 1 Source procedencia, fuente 1 sources of support fuentes de financiación 1 Sources of support fuentes de financiación 1 sour cream crema agria 1 sour cream nata agria 1 sour milk leche agria 1 South African genetic porphyria porfiria genética sudafricana 1 South American blastomycosis blastomicosis sudamericana 1 South American trypanosomiasis tripanosomiasis sudamericana 1 South Dakota Seed Blower Soplador de Semilla South Dakota 1 Southern blot Mancha Southern 1 Southern blot membrana de Southern. 1 Southern blot test prueba del manchado de Southern 1 Southern blotting transferencia de Southern. 2 southern blot transferencia southern 1 Southern California el sur de California 1 Southey's tube tubo de Southey 1 South-western blot membrana de South-western. 1 South-western blotting transferencia (de tipo) Southwestern. 1 SOW BROADCAST: sembrar al voleo 1 SOWBUG: cochinilla de humedad 1 sow bug cochinilla 1 Sow chancha, marrana, cerda 1 sowing diseminación 1 sowing sembrar 1 SOW: marrana, puerca, chanca, cerda 1 SOW: sembrar 1 soya bean semilla de soja 1 Soya meal Harina de Soja 1 soya oil aceite de soja 1 soya oil aceite de soya 1 Soy bean Grano de soya 1 soybean looper gusano defoliador de la soya 1 soybean oil aceite de soya 1 Soybean Seed Counter Contador de Semilla de Soya 1 Soybean Semilla de soja 1 soybean soja 1 Soy bean soja, soya 1 SOYBEAN: soya 1 soybean soya 1 soy sauce salsa de soja 1 Soy Soya 1 Soy soya 1 space adaptation syndrome síndrome de adaptación espacial 1 space between eyebrows entrecejo 1 space blindness ceguera espacial 1 spaced at ... / at a distance... desplazamiento 1 space heating calentamiento del espacio 1 space maintainer conservador de espacio 1 space medicine medicina espacial 1 space obtainer conseguidor de espacio 1 spacer arm brazo espaciador. 2 spacer DNA DNA espaciador 1 space regainer recuperador de espacio 1 SPACE REQUIREMENT: espacio que necesita una planta o animal 1 spacer espaciador. 2 spacer RNA RNA espaciador 1 spacers/holding chamber camaras espaciadoras 1 space sense sentido del espacio 1 space sickness enfermedad del espacio 1 spacetabs tabletas de efecto espaciado 1 SPACING: espaciado, espaciamiento, distancia en el surco 1 spacing the pregnancies espaciar los embarazos 1 spade hand mano en pala 1 SPADE: laya, lampa 1 spaghetti espagueti 1 spaghetti espaguetis 1 spaghetti tallarín 1 spalls escallas 1 Spanish agency of medicine and health care products Agencia española de medicamentos y productos sanitarios 1 Spanish Agency of Medicines and Health Products Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) 1 Spanish conjugated p-hydroxynordiazepam and nordiazepam p-hidroxinordiazepam y nordiazepam conjugados 1 Spanish displaced subcapital fracture of right hip fractura subcapital desplazada de la cadera derecha 1 Spanish First line, second or later line patients pacientes a los que se les prescribe/aplica/indica tratamiento de primera línea, segunda línea u otras líneas 1 Spanish fly mosca de España 1 Spanish intramural hematoma-arch/hematoma-descending hematoma intramural en(de) arco aórtico o cayado aórtico / hematoma intramural en aorta descendente 1 Spanish Live attenuated varicella vaccine vacuna contra la varicela compuesta de virus vivos atenuados / vacuna anti-varicela de virus vivos atenuados 1 SPANISH MOSS: barba española, musgo de Florida, barba de palo, musgo negro 1 Spanish Royal Decree Real decreto - see answer - ver respuesta 1 spare ahorro 1 SPARE PARTS: piezas de repuesto 1 spare ribs costillas 1 Spareribs punta del costillar 1 spare sobrante 1 Sparfloxacin Esparfloxacino 1 Sparing Causar escasez; p.ej. potassium-sparing drugs, fármacos que causan escasez de potasio 1 sparkchamber cámara de centelleo 1 Sparklelan poisoning Intoxicación con lanolina 1 SPARKPLUG: bujía 1 SPARROW: gorrión 1 spartein sulfate sulfato de esparteína 1 spasmatic asthma asma espástica 1 spasmatic croup crup espástico 1 spasm espasmo 1 Spasmodic bladder Incontinencia imperiosa 1 Spasmodic croup Crup 1 spasmodic croup crup espasmódico 1 spasmodic dysmenorrhea dismenorrea espasmódica 1 Spasmodic dysphonia Disfonia - espasmódica 1 Spasmodic dysphonia Disfonía espasmódica 1 spasmodic dysphonia disfonía espasmódica 1 spasmodic stricture estenosis espasmódica 1 spasmodic tic tic espasmódico 1 Spasmodic torticollis Tortícolis 1 Spasmodic torticollis tortícolis espasmódica 1 spasmodic torticollis tortícolis espasmódico 1 spasm of sobbing espasmo del sollozo 1 Spasm of the esophagus Espasmo esofágico 2 Spasmolytic Espasmolítico 1 spasmolytics espasmoliticos 1 Spasms Contracciones 1 spasms espasmos 1 spasms in the limbs contracciones de la musculatura de las extremidades 1 Spasms of the hands or feet Espasmos en las manos o en los pies 1 Spasmus nutans Cabeceo 1 spastic aphonia afonía espástica 1 spastic bladder vejiga espástica 1 Spastic colitis Síndrome del intestino irritable 1 spastic colon colon espástico 1 Spastic colon Síndrome del intestino irritable 1 spastic constipation estreñimiento espástico 1 spastic diplegia diplejía espástica 1 Spastic diplegia Parálisis cerebral 1 spastic dysarthria disartria espástica 1 spastic dysphonia disfonía espástica 1 spastic dysuria disuria espástica 1 spastic entropion entropión espástico 1 spastic gait marcha espástica 1 spastic hemiplegia hemiplejía espástica 1 Spastic hemiplegia Parálisis cerebral 1 spastic ileus íleo espástico 1 Spasticity Espasticidad 1 spasticity espasticidad 1 SPASTICITY ESPASTICIDAD 1 Spasticity Hipertonía 1 Spasticity Rigidez muscular 1 Spastic paralysis Parálisis cerebral 1 spastic paralysis parálisis espástica 1 spastic paraplegia paraplejía espástica 1 spastic primary paraplegia paraplejía primaria espástica 1 spastic pseudoparalysis seudoparálisis espástica 1 Spastic quadriplegia Parálisis cerebral 1 spastic strabismus estrabismo espástico 1 spa therapy blaneoterapia 1 spatial dance danza espacial 1 spatial memory memoria espacial 1 spatial relationships relaciones espaciales 1 Spatial vectorcardiography Vectocardiografía espacial 1 Spatial Working Memory Memoria de Trabajo Espacial 1 spatial working memory memoria espacial de trabajo 1 spatial zones zonas espaciales 1 Spat (oysters) Larva (ostras, ostiones) 1 Spatula, Flour Espátula para Harina 1 Spayed heifer vaquillona castrada 1 spayed steer becerro castrado 1 spay escisión de los ovarios 2 speak hablar 1 speaking in public hablar en público 1 Spearman's rank correlation coefficient coeficiente de correlación por rangos de Spearman 1 Spearman´s rho coeficiente de Spearman rho 1 Spearman's rho rho de Spearman 1 Spearmint Menta verde 1 Spear Sample Envelopes Sobres para Muestras Spear 1 spec. accession clave de la muestra 1 special assistance project proyecto de asistencia especial 1 Special Care Unit Línea asistencial 1 special care unit (SCU) unidad de cuidados especiales 1 special care unit unidad de cuidados especiales 1 special gene system sistema genético especial 1 specialing atención especial 1 Special issuance of medical certificate Emisión especial de cerificado médico 2 specialist especialista 1 specialist in folk medicine that make a pulsador 1 specialist in folk medicine that make a pulsero 1 specialist in prayers and healing songs that cantor 1 Specialist Physician Médico Especialista 1 Specialist physicians personal especializado, especialistas con experiencia 1 Specialists National Registry RNE 1 specialist societies sociedades especializadas 1 Specialists with experience personal especializado, especialistas con experiencia 1 specialization in pediatrics and specific areas especialidad de pediatría y áreas específicas 1 Specialized medical articles Artículos médicos especializados 1 SPECIALIZED PHYSICIANS MÉDICOS ESPECIALISTAS 1 specialized recombination recombinación específica del sitio. 1 Special Registrar Médico especialista residente 1 special sense sentido especial 1 Special strike continuation Continuación especial debido a huelgas 1 special tube feeding (STF) alimentación con sonda especial 1 specialty care atención de especialidad 1 specialty care atención médica especializada 1 specialty care physician médico especialista 1 Specialty manufacturing Producción de artículos especializados//Prod. especializada 1 Special Working Session Sesión Especial de Trabajo 1 specie condimento 1 specie especie 1 SPECIES: especie 2 species especie 1 Species Especie 1 Species especie 1 species immunity inmunidad de especie 1 species listed in especies incluidas en 1 species-specific antigen antígeno específico de especie 1 species-wide todas las especies 1 specific absorption rate [SAR] velocidad de absorción específica (VAE) 3 specific activity actividad específica 1 specification especificación 1 Specification Especificaciones 1 specification especificación 1 SPECIFICATIONS CARACTERÍSTICAS TECNICAS 1 Specific coagulation factor assays Análisis de factores específicos de la coagulación 2 specific conductance conductancia específica 1 specific cromogenic agars agares cromogenicos especificos 1 Specific developmental language disorder Trastorno del lenguaje en niños 1 specific disease enfermedad específica 1 specific específico 1 specific especifico 1 Specific Específico 1 specific granule deficiency deficiencia de gránulos específicos 1 specific granule gránulo específico 1 specific gravity* densidad relativa 1 specific gravity densidad relativa 2 specific gravity gravedad específica 1 specific gravity Gravedad específica 1 specific heat Calor específico 1 Specific heat Calor específico 2 specific heat capacity capacidad térmica específica 1 specific immune globulin inmunoglobulina específica 1 specific inulinase enzymes encimas específicas de inulinasa 5 specificity especificidad 1 Specificity Especificidad 1 Specific language impairment Trastorno del desarrollo del lenguaje expresivo 1 Specific learning disorder with impairment in written expression Disgrafia 1 specific neutralizing antibody anticuerpo neutralizante específico 1 Specific pairing Apareamiento especifico de las bases 1 Specific quality of life scale instrumento específico de medida de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) 1 specific quality of life scale instrumento específico de medida de la 1 specific rates tasas específicas 1 specific storage conditions condiciones específicas de almacenamiento 1 specific ulcer úlcera específica 1 specific viscosity viscosidad específica 2 specific volume volumen específico 1 specific volume Volúmen específico 1 specified annual export quotas cupos de exportación anual definidos 1 specified degradation product producto de degradación especificado 1 specified interparticulate distance distancia interpartícula determinada 1 Specified Low Income Medicare Beneficiary (SLMB) Beneficiario de Medicare con Ingreso Bajo Especificado 1 specify especificar 3 specimen espécimen 1 specimen management tratamiento de muestras 3 specimen muestra 1 Specimen muestra 1 Specimen receipt date Fecha de recepción de las muestras 1 speckled abigarrado 1 speckled dystrophy of the cornea distrofia moteada de la córnea 1 speckled pattern patrón moteado 1 speck nube en un ojo 1 Specks in your vision Moscas volantes 1 Spectacles, Black Light Lentes para Luz Negra 1 spectator ion Ión espectador 1 spectator ions iones espectadores 2 spectinomycin espectinomicina 1 spectinomycin hydrochloride clorhidrato de espectinomicina 1 spectophotometer espectofotómetro 1 Spectracide poisoning Intoxicación con diazinón 2 spectral bandwidth anchura de banda espectral 1 spectral karyotyping cariotipado espectral. 1 Spectral/Pulsed morphology/pattern of the LV filling rate... ?? morfología espectral del flujo de llenado 1 Spectra of light Espectro de luz 1 Spectrofluorophotometer espectrofluorofotómetro 2 spectrometer espectrómetro 2 spectrometry espectrometría 1 Spectrophotometer Espectrofotómetro 2 spectrophotometer espectrofotómetro 1 spectrophotometer Espectrofotómetro 1 spectrophotometer* espectrómetro 1 spectrophotometer espectrómetro 1 spectrophotometry Espectrofotometría 1 Spectrophotometry Espectrofotometría 1 spectrophotometry* espectrometría 1 spectrophotometry espectrometría 1 spectroscope Espectroscopio 2 spectroscopy espectroscopía 1 spectroscopy Espectroscopía 1 spectroscopy espectroscopía 1 spectrum band banda del espectro 1 SPECTRUM: espectro 1 spectrum Espectro 1 SPECT SPECT 2 specular refletance reflectancia especular 1 speculum el especulo 1 speculum especulo 1 speculum espéculo 1 Speculum espéculo 1 speculum espéculo 1 speculum espejo vaginal 1 speculum examination especuloscopía 1 Speech and language disorder - aphasia Comunicarse con alguien con afasia 1 Speech and language disorder - dysarthria care Cuidados para la disartria 1 speech and voice defect syndromes síndromes logopédicos 1 speech center centro del lenguaje 1 speech defect defecto de dicción 1 speech difficulties problemas para hablar 1 speech difficulties trastornos del habla 1 Speech disfluency Tartamudeo 1 Speech disorder - apraxia Apraxia 1 Speech disorder - phonological Trastorno fonológico 1 Speech disorders - children Deficiencia articulatoria 1 Speech disorders - children Disfluencia (falta de fluidez) 1 Speech disorders - children Trastorno de articulación 1 Speech disorders - children Trastorno de la comunicación - trastorno del habla 1 Speech disorders - children Trastorno del lenguaje - tartamudeo 1 Speech disorders - children Trastorno fonológico 1 Speech disorders - children Trastornos de la voz 1 Speech disorders - children Trastornos del habla en niños 1 Speech disorders - children Trastornos vocales 1 Speech disorders - dysarthria Disartria 1 Speech disorder - spasmodic dysphonia Disfonía espasmódica 1 Speech disorder - stuttering Trastornos del habla en niños 1 speech dysfunction disfunción del lenguaje 1 speech exam examen fonoaudiológico 1 speech fonación 2 speech habla 1 Speech impairment (adult) Afasia 1 Speech impairment (adult) Deterioro del habla 1 Speech impairment (adult) Deterioro del lenguaje 1 Speech impairment (adult) Deterioro del lenguaje (adultos) 1 Speech impairment (adult) Disartria 1 Speech impairment (adult) Incapacidad para hablar 1 Speech impairment (adult) Mala pronunciación 1 Speech impairment (adult) Trastornos de la voz disfónica 1 speech-language pathologist logopeda 1 Speech-language pathologist Logopeda, Terapeuta del habla y lenguaje 1 Speech-language pathology Patología del habla y lenguaje, Logopedia 2 speech lenguaje 1 speech pathologist logopeda 1 speech pathology logopedia 1 speech pathology patología del habla 1 speech problems problemas para hablar 1 speech reading lectura por los labios 1 Speech sound disorder Trastorno fonológico 1 speech synthesizer sintetizador del lenguaje 1 speech therapist terapeuta del lenguaje 2 speech therapy foniatría 1 speech therapy logoterapia 1 Speech therapy terapia del habla 1 speech therapy terapia del lenguaje 1 speedball combinación heroína-anfetamina 1 Speed ball (heroin+cocaine) Speed ball 1 speed bandage vendaje rápido 1 speeded visuomotor processing velocidad de procesamiento visuomotor 1 speed factor factor de intensificación 1 Speed overdose Sobredosis de metanfetaminas 2 speed shock shock por exceso de rapidez 2 speed velocidad 1 Spell - newborns Apnea de la prematuridad 1 spell of crying acceso de llanto 1 spell salva 1 Spell (to) deletrear 2 SPE plate on the Tomtec Quadra 96R placa para Extracción en Fase Sólida (SPE) en el [manipulador de líquidos] Quadra 96R (Tomtec)/ 1 sperm antibody anticuerpo espermático 1 spermatic abscess absceso espermático 1 spermatic cord cordón espermático 1 spermatic duct conducto espermático 1 spermatic fistula fístula espermática 1 spermatogenesis espermatogénesis 1 spermatogones espermatogonias 3 spermatozoid espermatozoide 1 sperm bank banco de esperma 1 sperm bank // pool la cantidad total de espermatozoides móviles // banco de esperma 1 Sperm count Análisis de semen 1 SPERM: esperma 2 sperm esperma 2 sperm esperma; semen 1 Sperm espermatozoide 1 spermicide espermicida, espermaticida 1 spermicid espermicida 1 sperm pool // bank la cantidad total de espermatozoides móviles // banco de esperma 1 Sperm whale Cachalote o ballena de esperma 1 SPE Specific prostatic antigen APE Antígeno prostático específico 1 sphacelation esfacelacion 1 S-phase fase S 1 sphenoethmoidal suture sutura esfenoetmoidal 1 sphenoethmoid recess receso esfenoetmoidal 1 sphenoidal air sinus seno esfenoidal 1 sphenoidal fissure hendidura esfenoidal 1 sphenoid bone hueso esfenoides 1 sphenoid esfenoides 1 Sphenoid Esfenoides 1 sphenoid fontanel fontanela esfenoidal 1 sphenomandibular ligament ligamento esfenomaxilar 1 sphere esfera 1 sphere / interpupillary distance Esf. / Dist.Int - Esfera/ Distancia Interpupilar 1 spherocytic anemia anemia esferocítica 1 Spherocytosis Anemia esferocítica congénita 1 spherocytosis esferocitosis 1 Spherocytosis - osmotic fragility Examen de la fragilidad osmótica 1 spherulite esferulita 1 Sphincteral Esfinteriano 1 SPHINCTER: esfínter 1 sphincter esfínter 1 Sphincter esfínter 1 Sphincter Esfínter 1 Sphincter muscle system Sistema muscular del esfínter 1 Sphingolipid Esfingolípido 1 Sphingomyelinase deficiency Enfermedad de Niemann-Pick 2 sphingomyelin esfingomielina 1 sphingomyelin lipidosis lipidosis por esfingomielina 2 sphingomyelin phosphodiesterase esfingomielina-fosfodiesterasa 1 sphygmic interval intervalo esfígmico 1 sphygmomanometer baumanómetro 1 Sphygmomanometer esfigmomanómetro 3 sphygmomanometer esfigmomanómetro 1 spica bandage vendaje en espiga 1 spica cast yeso en espiga 1 spica espica 1 spica vendaje en espica 1 Spicebush Lindera 1 spice especia 1 spices especias 1 Spicule Espícula 1 spicy picante 1 Spicy sausage longaniza 1 spider angioma angioma arácneo 1 Spider angioma Angioma aracniforme 1 Spider angioma Angioma de araña 1 Spider angioma Arañas arteriales 1 Spider angioma Arañas vasculares 1 Spider angioma Hemangioma aracniforme 1 Spider angioma Telangiectasia 1 spider antivenin antídoto del veneno de las arañas 1 spider araña 1 Spider Araña 1 Spider bite Mordeduras y picaduras de insectos 1 spider bite picadura de araña 1 spider bursts varicosidad 1 spider finger aracnodactilia 1 Spider fingers Aracnodactilia 1 Spider nevus Angioma aracniforme 1 spider nevus nevo arácneo 1 spider poisoning aracnoidismo 1 Spider telangiectasia Angioma aracniforme 1 spider telangiectasia telangiectasia aracniforme 1 spider vein araña vascular 1 Spider veins Telangiectasia 1 spidery / spider-shaped formations formaciones aracneiformes. 1 spidery / spider-shaped formations formaciones aracneiformes 1 Spielmeyer-Vogt Lipofuscinosis neuronal ceroidea 1 Spike agregado 1 spike aguja hipodérmica 1 spike and wave punta-onda 1 spiked adicionadas 1 spiked fortalecido 1 SPIKED SOLUTION ADICIONADA (DOPADA), SOLUCIÓN 1 spike espícula 1 Spike Jeringuilla 1 spikelet espícula 1 Spikelet espiguilla, espiga secundaria 1 Spike level nivel de adición 1 Spike recovery recuperación de la adición 1 spike-stalk raquis 1 spike / tip punta 1 spike wave punto-onda 1 Spiking experiment experimento de adición 1 spiking level cantidad / dosis / concentración (de analito) añadida /adicionada 1 spiking neurons neuronas de integración y disparo 1 spiking temperature fiebre en agujas 1 Spill-over fluorescence solución con fluorescencia 1 SPILLWAY: derramadero, canal de desagüe, vertedera, aliviadero de una presa 1 spillway derramadero 1 spilous nevus mancha hepática 1 spilus nevo espilo 1 Spina Bifada espina bífida 1 spina bifida espina bífida 1 Spina bifida Espina bífida 1 spina bifida espina bífida 1 Spina bifida Mielomeningocele 1 spina bifida occulta espina bífida oculta 1 Spina bifida - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 Spina bifida repair Reparación de meningocele 1 Spina bifida - resources Fuentes de información sobre la espina bífida 1 Spina bifida - resources Recursos para la espina bífida 1 spinach espinaca 1 Spinach espinaca 1 spinach espinacas 1 spinach stool heces biliosas 1 Spinal abscess Absceso epidural 1 spinal accessory chain cadena espinal accesoria 1 spinal accessory nerve nervio espinal accesorio 1 spinal anaesthesia anestesia espinal 1 Spinal and epidural anesthesia Anestesia intrarraquídea 1 Spinal and epidural anesthesia Anestesia peridural 1 Spinal and epidural anesthesia Anestesia raquídea y epidural 1 Spinal and epidural anesthesia Anestesia subaracnoidea 1 Spinal and epidural anesthesia Epidural 1 spinal anesthesia anestesia espinal 1 spinal aperture abertura vertebral 1 spinal block bloqueo espinal 1 spinal caries caries vertebral 1 Spinal chord Médula espinal 1 spinal column columna vertebral 1 Spinal column columna vertebral 1 Spinal column columna vertebral, espina dorsal 1 Spinal Column columna vertebral, espina dorsal 1 Spinal cord abscess Absceso de la médula espinal 1 Spinal cord abscess Absceso en la médula espinal 1 spinal cord compression compresión de la médula espinal 1 Spinal cord injury - autonomic dysreflexia Hiperreflexia autónoma 1 Spinal cord injury Lesión de columna 1 spinal cord injury lesión de la médula espinal 1 Spinal cord injury Traumatismo de la médula espinal 1 spinal cord médula espinal 1 Spinal cord Medula espinal 5 spinal cord médula espinal 1 Spinal cord stimulation Cirugía fallida de espalda - estimulación espinal 1 Spinal cord stimulation Dolor de espalda crónico - estimulación espinal 1 Spinal cord stimulation Dolor regional complejo - estimulación espinal 1 Spinal cord stimulation Estimulación de columna dorsal 1 Spinal cord stimulation Estimulación de la médula espinal 1 Spinal-Cord Stimulation estimulación de la médula espinal 1 Spinal cord stimulation Estimulación de la médula espinal (EME) 1 Spinal cord stimulation Neuromodulación 1 Spinal cord stimulation SDRC - estimulación espinal 1 Spinal Cord Tethering anclaje de la médula espinal / anclaje medular 1 Spinal cord trauma CME 1 Spinal cord trauma Compresión de la médula espinal 1 Spinal cord trauma Compresión medular 1 Spinal cord trauma Lesión de la médula espinal 1 Spinal cord trauma Traumatismo de la médula espinal 1 spinal cord tumor tumor de la médula espinal 1 Spinal CT Tomografía computarizada de la columna lumbosacra 1 spinal curvature curvatura vertebral 1 Spinal curvature Escoliosis 1 Spinal curvature surgery - child Cirugía de escoliosis en niños 1 Spinal dysraphism repair Reparación de meningocele 1 spinal dysrhaphis disrafia raquídea 1 spinal fasciculi fascículos espinales 1 Spinal fluid culture Cultivo de líquido cefalorraquídeo 2 spinal fluid líquido cefalorraquídeo 1 spinal fluid líquido espinal 1 Spinal fluid smear Frotis de LCR 1 Spinal fusion Artridesis 1 Spinal fusion Artrodesis vertebral 1 Spinal fusion Artrodesis vertebral intercorporal 1 Spinal fusion Artrodesis vertebral posterior 1 Spinal fusion Cirugía de columna - artrodesis de columna 1 Spinal fusion - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Spinal fusion Estenosis vertebral - artrodesis 1 spinal fusion fusión de la columna vertebral 1 Spinal fusion fusión vertebral 1 Spinal fusion Hernia discal - artrodesis 1 Spinal fusion Laminectomía - artrodesis 1 Spinal fusion Lumbago - atrodesis 1 spinal headache cefalea raquídea 1 spinal hydrocele hidromielocele 1 Spinal injection for back pain Inyecciones epidurales para el dolor de espalda 1 Spinal injury Lesión de columna 1 Spinal injury Lesión de la médula espinal 1 Spinal injury - resources Fuentes de información sobre lesiones medulares 1 Spinal injury - resources Recursos para lesiones de la médula espinal 1 Spinal injury SCI 1 spinal manipulation manipulación vertebral 1 spinal meningitis meningitis espinal 1 spinal metastatic disease metástasis vertebral 1 Spinal microdiskectomy Discectomía 1 Spinal microdiskectomy - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 spinal motion segment segmento de movimiento espinal 1 Spinal muscular atrophy Atrofia muscular espinal 1 Spinal muscular atrophy Enfermedad de Kugelberg-Welander 1 Spinal muscular atrophy Enfermedad de Werdnig-Hoffmann 1 spinal nerves nervios raquídeos o espinales 2 spinal node ganglio espinal 1 spinal puncture punción raquídea 1 spinal puncture / spinal tap punción lumbar 1 spinal reflex reflejo espinal 1 spinal segment segmento espinal 1 spinal shock shock medular 1 spinal space espacio epidural 1 Spinal stenosis DEB - estenosis 1 Spinal stenosis Dolor de espalda - estenosis raquídea 1 Spinal stenosis Dolor de la espalda baja - estenosis 1 Spinal stenosis Enfermedad degenerativa de la columna 1 Spinal stenosis Estenosis del agujero vertebral 1 Spinal stenosis Estenosis raquídea 1 Spinal stenosis Estenosis raquídea central 1 Spinal stenosis - fusion Artrodesis vertebral 1 Spinal stenosis - managing Manejo del dolor crónico 1 Spinal stenosis - MRI Resonancia magnética y el lumbago 1 Spinal stenosis Seudoclaudicación 1 Spinal surgery cirugía espinal 1 Spinal tap Recolección de líquido cefalorraquídeo (LCR) 1 spinal tract fascículo espinal 1 Spinal tumor Tumor de la médula espinal 1 Spinal tumor Tumor medular 1 spin density densidad de spin 1 spindle cataract catarata fusiforme 1 spindle cell carcinoma carcinoma de células fusiformes 1 spindle cell célula fusiforme 1 spindle cell nevus nevo de células fusiformes 1 spindle cells células fusiformes 1 spindle fibers fibras de los husos 3 spindle huso 1 spindle husos 1 spindle shaped en/con forma de huso 1 spindle shaped fusiforme 1 spin down centrifugar 1 spine / backbone Espina dorsal 1 spin-echo acquisition / 3 D spoiled gradient recalled echo, adquisición Spin-Echo / adquisición Espín-Eco ; imágenes/secuencia de imágenes 3D con gradiente de eco dañado 1 spin echo pulse sequences secuencias de pulso eco de spin 1 spine columna 1 Spine columna vertebral 1 spine columna vertebral 1 spine espina dorsal 1 spine espina 1 Spine or vertebral column Columna vertebral 1 spine proyección 1 spine repair reparación de columna 1 spin Espín 1 spines / thorn-like process apófisis espinosa 1 Spine surgery - discharge Agujeros intervertebrales - alta 1 Spine surgery - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Spine surgery - discharge Artrodesis - alta 1 Spine surgery - discharge Artrodesis vertebral - alta 1 Spine surgery - discharge Artrodesis vertebral anterior - alta 1 Spine surgery - discharge Artrodesis vertebral intercorporal - alta 1 Spine surgery - discharge Artrodesis vertebral posterior - alta 1 Spine surgery - discharge Cirugía de la columna - artrodesis vertebral - alta 1 Spine surgery - discharge Cirugía de la columna vertebral - discectomía - alta 1 Spine surgery - discharge Cirugía de la columna vertebral - foraminotomía - alta 1 Spine surgery - discharge Cirugía de la columna vertebral - laminectomía - alta 1 Spine surgery - discharge Descompresión lumbar - alta 1 Spine surgery - discharge Discectomía - alta 1 Spine surgery - discharge Extirpación de discos - alta 1 Spine surgery - discharge Foraminotomía - alta 1 Spine surgery - discharge Laminectomía - alta 1 Spine surgery - discharge Laminectomía descompresiva - alta 1 Spine surgery - discharge Laminotomía - alta 1 Spine surgery - discharge Microdescompresión - alta 1 Spine surgery - discharge Microdiscectomía de la columna - alta 1 Spine surgery - diskectomy Discectomía 1 Spine surgery - diskectomy - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Spine surgery - foraminotomy - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Spine surgery - foraminotomy Foraminotomía 1 Spine surgery - laminectomy - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Spine surgery - laminectomy Laminectomía 1 Spine surgery - spinal fusion Artrodesis vertebral 1 Spine surgery - spinal fusion - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 Spine x-ray Radiografía de la columna torácica 1 spin girar 1 SPIN: (hacer) girar; hilar 1 spin movimiento de rotación 1 spinnbarkeit spinnbarkeit 1 spinneret hilera 1 spinner flask frasco centrifugador 1 SPINNING: hilado 1 spinning room sensation sensación como si el cuarto le diera vueltas 1 Spinocerebellar degeneration Ataxia de Friedreich 1 spinocerebellar disorder trastorno espinocerebeloso 1 spinofallopian tube shunt derivación espinotubárica 1 spin off rama derivada de 1 spinothalamic espinotalámica 1 spinous process apófisis espinosa 1 spinous process of vertebrae apófisis espinosa vertebral 1 spin pair Par de espín 1 spin rotación articular 1 spin spin 1 Spiracle Espirácula 1 spiracle espiráculos 1 spiracle / stoma poro 1 spiral bandage vendaje espiral 1 spiral CT TC helicoidal 1 Spiral fracture fractura espiral 1 spiral fracture fractura espiroidea 1 spiral ligament's labrum o lamina spiralis ossea rodete del ligamento espiral 1 spiral organ of Corti órgano espiral de Corti 1 Spiral plate system for bacteria Sembrador de bacterias en espiral 1 Spiral Probes Muestreador en Espiral 1 spiral reverse bandage vendaje espiral inverso 1 Spiral Separators Separadores Helicoidales 2 spiramycin espiramicina 1 Spirillary fever Fiebre por mordedura de rata 1 spirillum espirilos 1 spiritual distress [distress of the human spirit] sufrimiento espiritual (sufrimiento del espíritu) 1 spiritualist ensalmadora 1 spiritualist ensalmador 1 spiritualist espiritista 1 spiritualist rezandera 1 spiritualist rezandero 1 spiritual relaxation bath/relaxation bath/spa baño descristalizante 1 spiritual support apoyo espiritual 1 spiritual therapy terapia espiritual 1 Spirochetes espiroquetas 1 Spirogram Pruebas de la función pulmonar 1 spirometer espirómetro 1 Spirometer espirómetro 1 Spirometry Espirometría 1 spirometry espirometría 1 spirometry espirometria 1 Spirometry kit Equipo espirometría 1 Spirometry Pruebas de la función pulmonar 2 spironolactone espironolactona 1 Spironolactone Espironolactona 1 spit escupir 1 Spitting up blood Tos con sangre 1 Spitting up - self-care Cuidados personales - la regurgitación 2 spittoon escupidera 1 spit up escupir 1 spit up expectorar 1 Spitz nevus nevo de Spitz 1 splanchnic engorgement congestión esplácnica 1 splanchnic nerves nervios esplácnicos 1 splanchnic tetany tetania gástrica 1 Splanchnic visceral Navarro 1 splash chapoteo 1 S-plasty plastia en S 1 splay abrir 1 splayfoot pies planos 2 spleen bazo 1 Spleen bazo 5 spleen bazo 1 Spleen bazo 1 spleen Bazo 2 spleen bazo 1 Spleen Bazo 1 Spleen enlargement Esplenomegalia 2 spleen exonuclease exonucleasa esplénica 1 spleen has a homogeneous appearance bazo homogéneo 1 spleen increased mitotic figures in stomach figuras mitóticas en el estómago 1 spleen phosphodiesterase* exonucleasa esplénica 1 spleen phosphodiesterase exonucleasa esplénica 1 spleen rate índice esplénico 1 Spleen removal - adult - discharge Alta tras esplenectomía abierta - en adultos 1 Spleen removal - child - discharge Alta tras esplenectomía - en niños 1 Spleen removal - child - discharge Esplenectomía - niños - alta 1 Spleen removal - child - discharge Extirpación del bazo - niños - alta 1 Spleen removal Esplenectomía 1 Spleen removal Esplenectomía laparoscópica 1 Spleen removal Extirpación del bazo 1 Spleen removal Extirpación del bazo - laparascopia 1 Spleen removal - laparoscopic - adults - discharge Alta tras esplenectomía laparoscópica - en adultos 1 Spleen removal - laparoscopic - adults - discharge Esplenectomía laparoscópica - alta 1 Spleen removal - laparoscopic - adults - discharge Esplenectomía - microscópica - alta 1 Spleen removal - laparoscopic Extirpación del bazo 1 Spleen removal - open - adults - discharge Alta tras esplenectomía abierta - en adultos 1 Spleen removal - open - adults - discharge Esplenectomía - adulto - alta 1 Spleen removal - open - adults - discharge Extirpar el bazo - adulto - alta 1 spleen scan gammagrafía esplénica 1 Spleen swelling Esplenomegalia 1 spleen tip polo del bazo 1 Splenectomy - adult - discharge Alta tras esplenectomía abierta - en adultos 1 Splenectomy - child - discharge Alta tras esplenectomía - en niños 1 splenectomy esplenectomia 1 splenectomy esplenectomía 1 Splenectomy Extirpación del bazo 1 Splenectomy - microscopic - discharge Alta tras esplenectomía laparoscópica - en adultos 1 Splenectomy - post-surgery syndrome Síndrome posesplenectomía 1 Splenectomy - reactive thrombocytosis Síndrome posesplenectomía 1 splenic angle angula esplenico 1 splenic flexure ángulo esplénico 1 splenic flexure syndrome síndrome del ángulo esplénico 1 splenic gland glándula esplénica 1 Splenic infarction Infarto esplénico 1 splenic puncture punción esplénica 1 splenomedullary leukemia leucemia esplenomedular 1 Splenomegalic polycythemia Policitemia vera 1 Splenomegaly Agrandamiento del bazo 1 Splenomegaly Bazo agrandado 2 Splenomegaly Esplenomegalia 1 Splenomegaly esplenomegalia 2 splenomegaly esplenomegalia 1 Splenomegaly esplenomegalia 1 Splenomegaly Hinchazón del bazo 1 splenomyelogenous leukemia leucemia esplenomielógena 1 Splenorenal/portacaval/portosystemic shunting Derivación esplenorrenal, portacava o portosistémica 1 spliceosome empalmosoma, ayustosoma. 2 spliceosome espliceosoma 1 splice site sitio de corte y empalme, sitio de empalme, sitio de ayuste. 1 splicing corte y empalme; escisión y empalme; empalme; ayuste. 2 splicing eliminación de intrones 1 Splicing Ensamblaje 1 splicing junction zona de unión, sitio de unión. 1 splicing site sitio de corte y empalme, sitio de empalme, sitio de ayuste. 2 splicing site zona de unión exón-intrón 2 splinker esplínquer 2 splint entablillado 1 splinter astilla 1 splinter fracture fractura en astilla 1 splinter hemorrhage hemorragia en astilla 1 splinter hemorrhage hemorragia subungueal 1 Splinter hemorrhages Hemorragia en las uñas de los dedos de las manos 1 Splinter hemorrhages Hemorragia lineal subungueal 1 Splinter removal Extracción de astillas 1 splinters esquirlas 1 Splint Férula 1 splint férula 1 splint férula; entablillado 3 splint férula 1 splinting colocación de férula 1 splinting entablillar 1 splinting (in dentistry) ferulización 1 splinting inmovilización con férula 1 Splint - instructions Cómo hacer una tablilla 1 Splints entablillado 1 splint(s) férula(s) 1 splint tablilla 1 splint-thickness skin graft injerto de piel parcial 1 split-brain state estado de disociación cerebral 1 split desunir 1 split dividir 1 split-dose dosis fraccionada(s) 1 split fat grasa hidrolizada 2 split gene gen discontinuo 1 split (in/into) separarse 1 split-listing inclusión dividida/fragmentada 1 split nails uñas partidas 1 split nails uñas quebradizas 1 Split night polysomnography Polisomnografía 1 split pelvis pelvis fisurada 1 split personality desdoblamiento de la personalidad 1 split Russell traction suspensión-tracción de Russell 1 split separar 1 split-skin graft injerto cutáneo dividido 1 Split-skin graft - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 split skin separación dermoepidérmica 1 split thickness skin graft injerto cutáneo de espesor parcial 1 Split thickness skin graft Injerto de piel 1 split-thickness skin grafts (STSGs) injerto de piel de espesor parcial 1 splitting desdoblamiento 1 splitting enzymes enzimas rompedoras 1 splitting of heart sound desdoblamiento de los tonos cardíacos 1 spl (sound pressure level) presión del nivel sonoro 1 spluttery stool heces espumosas 1 Spoilage Estropeo, arruinado 1 Spoiled gradient-echo acquisition Adquisición de gradiente de eco dañado 1 SPOIL: enranciarse, deteriorarse, echarse a perder 1 spoke bone radio (hueso) 1 spokesperson portavoz 1 spokesperson vocero 1 Spondylitis Espondilitis anquilosante 1 spondylitis espondilitis 1 Spondylitis - psoriatic arthritis Artritis psoriásica 1 Spondyloarthritis Espondilitis anquilosante 1 spondyloarthropathy / spondyloarthritis espondiloartropatia / espóndilo artropatía / espóndil artropatía 1 Spondylolisthesis DL - espondilolistesis 1 Spondylolisthesis Dolor en la espalda baja - espondilolistesis 1 Spondylolisthesis Dolor lumbar - espondilolistesis 1 Spondylolisthesis Espondilolistesis 1 spondylolisthesis espondilolistesis 1 Spondylolisthesisor espondilolistesis 1 Spondylosis Espondilosis 1 Sponge bath Bañar a un paciente en la cama 1 sponge bath baño con esponja 1 sponge bathe baño de esponja 1 sponge biopsy biopsia de esponja 1 sponge esponja 1 sponge forceps pinzas de abrazadera 1 Sponges Esponjas 1 spongification espongiosis 1 spongiform encephalopathy encefalopatía espongiforme sub-aguda 1 spongy bone hueso esponjoso 1 Spongy degeneration of the brain Enfermedad de Canavan 1 spongy spot área cribosa del temporal 1 Sponsored patrocinado 1 sponsor patrocinador 1 Sponsor Promotor 1 Sponsor's liability insurance certificate certificado del seguro de responsabilidad del patrocinador 1 Spontaneous abortion Aborto espontáneo 2 spontaneous abortion aborto espontáneo 1 spontaneous abortion aborto natural 1 spontaneous abortion aborto no deseado 1 spontaneous abortion, miscarriage aborto espontáneo 1 Spontaneous abortion  Amenaza de aborto 1 Spontaneous bacterial peritonitis Peritonitis 1 Spontaneous bacterial peritonitis (SBP) Peritonitis bacteriana espontánea 1 spontaneous delivery parto espontáneo 1 Spontaneous drop in blood pressure descenso brusco de la tensión arterial 2 spontaneous echo-contrast/smoke-like echo Fenómeno de humo (ectasia sanguínea) 1 spontaneous Espontáneo, voluntario 1 spontaneous evolution evolución espontánea 2 spontaneous fracture fractura espontánea 1 spontaneous generation generación espontánea 1 spontaneous labor trabajo de parto espontáneo 1 Spontaneous or misc. Abortion aborto espontáneo 1 spontaneous PEEP [sPEEP] PEEP espontánea (PEEPe) 1 spontaneous phagocytosis fagocitosis espontánea 1 Spontaneous pneumothorax Colapso pulmonar (neumotórax) 1 spontaneous pneumothorax neumotórax espontáneo 1 spontaneous remission remisión espontánea 1 spontaneous ventilation ventilación espontánea 1 spontaneous version versión espontánea 1 spoon cuchara 1 spoon cucharada 1 Spoon cuchara 1 spoon nail coiloniquia 1 Spoon nails Anomalías de la uña 1 spoon nail uña en cuchara 1 spoon sacar con cuchara 1 Sporadic Esporádico 1 Sporadic primary pulmonary hypertension Hipertensión pulmonar 1 SPORE: espora 3 spore espora 1 spore formation esporulación 1 spore forming bacterium. bacteria formadora de esporas 1 Spores Esporas 1 spores esporas 1 Spores Esporas 2 sporicide esporicida 1 Sporotrichosis Esporotricosis 2 sporozoite esporozoito 1 sport-hunted specimen espécimen capturado mediante caza deportiva 1 Sport-hunted specimen espécimen capturado mediante caza deportiva 1 sport hunting caza deportiva 1 sport movements gestos deportivos 1 sport physician médico deportivo 1 Sports cream overdose Sobredosis de Ben-Gay 1 Sports cream overdose Sobredosis de cremas para deportes 1 Sports cream overdose Sobredosis de Mentol y metilsalicilato 1 Sports cream overdose Sobredosis de salicilato de metilo y mentol 2 sports medicine medicina deportiva 1 Sports physical Exámenes médicos deportivos 1 Spot Aerator Aire a Presión - Inyector 2 spot film radiografía de detalle 1 Spot grazing pastoreo en machas o rodales 1 SPOT GRAZING: pastoreo irregular 1 spot lugar 1 spot mácula 1 SPOT: mancha 2 spot mancha 1 spot marca 1 spot-on-the-lawn método del botón 1 spot-on unción dorsal puntual 1 spot pápula 1 spot plated se inocularon (en placas/cajas de Petri) 1 SPOT PLATE: platina (microscopio) con depresión 1 SPOT PRICE: precio al contado, - - - en plaza para entrega inmediata 1 spot roncha 1 spotted cat gato manchado 1 Spotted cat Gato manchado 1 spotted fever fiebre maculosa 1 Spotted fever Fiebre maculosa de las Montañas Rocosas 1 Spotted owl Búho manchado 1 spotted petequial 1 spotted sore throat tonsilitis folicular 1 spotting gotas o manchas de sangre 1 spotting manchado 1 spotting manchas de flujo vaginal con sangre 1 spotting manchas de sangre 1 spotting pérdidas (menstruales) pequeñas 1 Spotting Sangrado leve que sólo deja manchas (en la ropa interior femenina 1 Spotting Sangrado vaginal entre periodos 1 Spot urine test Examen de orina en el momento/rápida 1 S-pouch - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 S-pouch Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 1 Spousal abuse Violencia doméstica 1 Spouse cónyuge, esposa(o) 1 spouse esposa 1 spouse esposo 1 spouse marido 1 spouse mujer 1 SPOUSE SURCHARGE CHANGE cambio del recargo por el cónyuge 1 Spout Canalilla 1 Spout, Dead End Adjustable Ductos - Terminal Angular Ajustable 1 Spout Samplers Muestreadores en Línea 1 Spout Transitions Conectores para Elevadores 1 SpPin SpPin 1 SPP SPP 1 Sprague Dawley Crl: CD{001}® {002}(SD) IGS BR rats ratas Sprague Dawley Crl: CD{001}® {002}(SD) IGS BR 1 sprain 1. torcedura 1 sprain desgarro 1 Sprained elbow - aftercare Atención postratamiento para un esguince de codo 1 Sprained thumb Atención postratamiento para el pulgar de esquiador 1 sprain esguince 1 Sprain Esguince 1 sprain esguince 1 Sprain Esguince 1 sprain esguince 1 sprain falseado 1 sprain falseamiento 1 sprain falsiado 2 sprain fracture fractura por distorsión 1 Sprain - hamstring Atención postratamiento para la distensión de los músculos isquiotibiales 1 Sprains Esguince articular 1 Sprains Esguinces 1 sprain torcedura 1 Sprain Torcedura, esguince 1 sprain / wrench / wryness torcedura 2 spray aerosol; pulverizador 1 spray asperjar 1 spray-dried secada por aspersión 1 Sprayer, Insecticide Aspersora para Insecticidas 1 SPRAYER: rociador, pulverizador, asperjadora 1 SPRAY GUN: pistola pulverizador, rociador tipo pistola 1 spraying anesthesia anestesia por spray 1 spraying atomizar 1 spraying pulverización 1 spraying rociar 1 SPRAY NOZZLE: espumadera, lanza regadera, boquilla del pulverizador 1 SPRAY PUMP: bomba aspersora 1 Spray, to Rociar 1 SPRAY: (v) rociar, vaporizar, asperjar; (n) rociada, rociador, pulverizador 1 spreadability capacidad de esparcirse 1 spread diseminar 1 spreader bar barra tensora 1 SPREADER: esparcidora 1 spreader tensor 1 SPREAD: esparcir 1 spread esparcir 2 spread extender 1 spreading desplegado 1 spreading effect efecto de difusión 1 spreading factor* 1. hialuronato-liasa 2. hialuronoglucosaminidasa 3. hialuronoglucuronidasa 1 spreading factor 1. hialuronato-liasa 2. hialuronoglucosaminidasa 3. hialuronoglucuronidasa 1 spreading-factors factores de difusión 1 spreading method método de extensión 1 spreading peritonitis peritonitis difusa 1 spread, it se propagó 1 Spread out Desplegar/extenderse 1 spread rociar 1 sprig ramita 1 Spring calving parición de primavera 1 spring forceps pinzas de resorte 1 spring handles ramas elásticas 1 SPRINGHOUSE: enfriadero sobre un manantial 1 springiness elasticidad 1 spring lancet lanceta con resorte 1 spring ligament ligamento resorte 1 spring muelle 1 SPRING: muelle; manantial, nacedero; primavera 1 spring of rib amplitud del costillar 1 Spring of rib amplitud del costillar 1 spring resorte 1 spring water agua de manantial 1 SPRING WHEAT: trigo de primavera 1 springy safety net fina red de seguridad 1 SPRINKLER IRRIGATION: riego por aspersión 1 sprinkle rociar 1 sprinkle salpicar 1 sprinter's fracture fractura del corredor 1 sprout brotar 1 sprout brote 1 SPROUTING: rebrote 1 Sprout renuevo, retoño, brote 1 SPROUT: (v). brotar, germinar, retoñar, (s) brote, retoño 1 Sprue Celiaquía 1 Sprue - xylose Absorción de la D-xilosa 1 SPT Cuidado de sonda suprapúbica 1 spumescence espumosidad 1 spur cell / thorny erythrocyte acantocito 2 spur espolón 1 spurious / false FALSO 1 spuriousness falsedad 1 spurious pregnancy falso embarazo 1 spurious simulado 1 Spurious (systolic and/or diastolic pressure evaluation) Espurio 1 spur / thorn pincho 1 Sputum culture Cultivo rutinario de esputo 1 sputum culture on regular media Cultivo esputo en medios comunes. 1 Sputum direct fluorescent antibody (DFA) test AFD 1 Sputum direct fluorescent antibody (DFA) test Anticuerpos fluorescentes directos en esputo 1 Sputum direct fluorescent antibody (DFA) test Examen de anticuerpo fluorescente directo en esputo (AFD) 1 Sputum direct fluorescent antibody (DFA) test Prueba de inmunofluorescencia directa 4 sputum esputo 1 Sputum Expectoración,esputo 1 sputum flema 1 Sputum fungal smear Examen de hidróxido de potasio (KOH) 1 Sputum fungal smear Examen en fresco para hongos 1 Sputum fungal smear Frotis para hongos en esputo 1 Sputum fungal smear Frotis para hongos en muestra de esputo 1 Sputum fungal smear Preparación en fresco para hongos 1 Sputum - Gram stain Tinción de Gram 1 Sputum Gram stain Tinción de Gram del esputo 1 Sputum Gram stain Tinción de Gram en esputo 1 sputum induction inducción de esputo 1 sputum smear-confirmed pulmonaryTuberculosis (TB) tuberculosis pulmonar confirmada por extendido de esputo 1 sputum smear extendido de esputo 1 sputum specimen muestra de esputo 1 Sputum stain for mycobacteria Frotis para TB 1 Sputum stain for mycobacteria Frotis para tuberculosis 1 Sputum stain for mycobacteria Tinción del esputo para micobacterias 1 Sputum stain for mycobacteria Tinción para bacilos acidorresistentes 1 Sputum stain for mycobacteria Tinción para BAR 1 SQ injections Inyecciones subcutáneas (SC) 1 SQUALL: turbonada, borrasca, chubasca 1 squamocolumnar junction unión escamocolumnar 1 squamosal suture sutura escamosa 1 Squamous cell cancer - mouth and neck radiation Alta tras radiación en boca y cuello 1 Squamous cell cancer - mouth Cáncer oral 1 Squamous cell cancer - neck dissection Disección del cuello 1 Squamous cell cancer - penis Cáncer de pene 1 Squamous cell carcinoma - anal Cáncer del ano 3 squamous cell carcinoma carcinoma de células escamosas 1 squamous cell carcinoma el carcinoma de celulas escamosas/carcinoma espinocelular 1 Squamous cell carcinoma - lung Cáncer pulmonar de células no pequeñas 1 Squamous cell carcinoma of the skin Cáncer de piel escamocelular 1 squamous cell célula escamosa 1 Squamous cell - recurrence ¿Qué sucede si el cáncer regresa? 1 Squamous cell-removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Squamous cell - removal Retiro de lesión cutánea 1 Squamous cell - self-exam Autoexamen de piel 1 Squamous cell skin cancer Cáncer cutáneo escamocelular 1 Squamous cell skin cancer Cáncer cutáneo escamocelular no melanoma 1 Squamous cell skin cancer Cáncer cutáneo no melanoma (CCNM) escamocelular 1 Squamous cell skin cancer Cáncer de células escamosas de la piel 1 Squamous cell skin cancer Cáncer de piel escamocelular 1 Squamous cell skin cancer Carcinoma escamocelular cutáneo 1 Squamous cell skin cancer Carcinoma escamocelular de la piel 1 Squamous cell skin cancer - Mohs surgery Cirugía de Mohs 1 Squamous cell - targeted Terapia dirigida: qué preguntarle al médico 1 Squamous escamoso 1 Squamous intraepithelial lesion - colposcopy Biopsia dirigida por colposcopia 1 Squamous intraepithelial lesion - cone biopsy Conización quirúrgica 1 Squamous intraepithelial lesion - dysplasia Displasia cervical 1 Squamous intraepithelial lesion - Pap Prueba de Papanicolau 1 square centimeter centímetro cuadrado 1 squared correlation coefficient coeficiente de correlación al cuadrado 1 SQUARES: brácteas, glumas 1 square window ventana cuadrada 1 squarrous casposo 1 squash ahuyama 1 squash aplastamiento 1 SQUASH: calabaza 1 squash calabaza 1 SQUATTER: colono usurpador, allanador 1 squatting estar en cuclillas 1 squatting posición en cuclillas 1 squatting position posición en cuclillas 1 squeaking voice voz aflautada 1 SQUEEZE: apelmazar, apretar, estrujar, apretujar 1 squeeze apretadero 1 squeeze chute embudo de apretadero 1 squeeze chute prensa 1 squeeze dynamometer dinamómetro de prensión 1 squeeze exprimir 1 squeeze-film lubrication lubricación por capa de presión 1 Squeeze gate aprieta vacío de la manga 1 squeezing or crushing pain dolor constrictivo, dolor opresivo 2 squid calamar 1 squid Calamar 1 squinancy angina tonsilar 1 squint angle ángulo de estrabismo 1 squint bizqueo 1 Squint Estrabismo 1 squint estrabismo 1 squinting eye bizco 1 squinting eye ojo estrábico 1 squirrel ardilla 1 SRF* somatoliberina 1 SRF somatoliberina 1 Srm-HBsAg Srm-Antigeno 1 sRNA ARNs 1 SRP SRP. 1 SR RS 1 SRS-A SRL-A 1 SR (sinus rhythm) RS 1 SR (sinus rhythm) RS (ritmo sinusal) 1 SR slow release 1 SRS Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 SRS Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 SRT Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 SRT Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 ß(2-1) bonds enlaces B(2-1) 2 SS agar agar SS 1 SSB protein proteína SSB. 1 ssDNA ADNmc. 2 ssDNA DNA monocatenario 1 SSE EJ 1 ss ee 1 SSEPs PESS 1 SSPE Panencefalitis esclerosante subaguda 1 SSRI IRSS 1 SSRI ISRS 1 SSRI (selective serotonin reuptake inhibitor) ISRS (inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina) 1 SSRI - serotonin syndrome Síndrome de la serotonina 1 SSRIs IRSS 1 ssRNA ARNmc. 1 SSS ENS 1 SSS RSE 1 SSSS SEPE 1 S stage fase S 1 S's test prueba de S 1 S (Svedberg unit) S o Sv (unidad de Svedberg) 1 stabbing pain dolor incisivo 1 stab cell neutrófilo baciliforme 3 stab culture cultivo por picadura 1 stab culture cultivo por punción 1 stab hole herida puntiforme 1 stabile diabetes diabetes estable 1 stability data datos de estabilidad 1 Stability data from a thermal stress study datos de estabilidad de un estudio de agresión térmica 1 Stability Data – Primary Datos de Estabilidad Primarios 1 Stability Data – Supporting Datos de Estabilidad Complementarios 3 stability estabilidad 1 stability indicative mpetodos indicativos de estabilidad 1 stability of cracking estabilidad de la formación de grietas 1 stabilization estabilización 1 stabilization exercises ejercicios de estabilización 1 stabilized reading lectura estabilizada 1 stabilizer Estabilizador 1 stab incision contraincisión 1 stab incision incisión en ranura 1 Stable angina Angina - crónica 1 Stable angina Angina - estable 1 Stable angina Angina estable 1 Stable angina Angina pectoral 1 Stable angina Cardiopatía - angina 1 Stable angina - discharge Alta tras angina 1 Stable angina Dolor torácico - angina 1 Stable angina ECA - angina 1 Stable angina Enfermedad coronaria arterial - angina 1 stable coagulase coagulasa fija 1 stable condition situación estable 1 stable disease Enfermadad estable 1 stable element elemento estable 3 stable estable 1 STABLE: establo, caballeriza 1 Stable factor Análisis del factor VII 1 Stable fly mosca del establo 1 stable ternary complex complejo ternario estable. 1 Stable thumb Atención postratamiento para el pulgar de esquiador 1 stab neutrophil neutrófilo en banda / neutrófilo no segmentado 2 stab wound incisión puntiforme 1 staccato speech lenguaje en staccato 1 staccato speech lenguaje entrecortado 1 Stachybocins Estaquibocinas 1 STACK: gavilla, parva 1 Stack parva 1 Stack silo parva silo 1 STACK SILO: silo pila, parva silo 1 staff cell neutrófilo no segmentado 1 Staff Clinician médico de planta 1 staff development desarrollo del personal 1 staff dialysis nurse enfermero encargado de la diálisis 1 staffing pattern patrón de asignación de personal 1 staffing provisión de personal 1 (staff) lounge sala de descanso (para el personal) 1 staff model HMO modelo HMO para el personal 1 staff model modelo para el personal 1 staff nurse enfermera de observación 1 staff of Aesculapius bastón de Esculapio 1 staff personal de plantilla 1 Staff physician Médico en plantilla 1 Staff Physicians Médicos del Servicio 1 staff physicians médicos de planta 2 staff plantilla; personal 1 staff supervision supervisión de la plantilla 1 stage estadio 1 stage estapa 3 stage etapa 1 stage forceps pinzas para microscopio 1 stage of growth fase de crecimiento 1 Stage of growth Fase de crecimiento 1 stage período 1 stage set escenario 1 stages of anesthesia fases de la anestesia 1 stages of childbirth etapas del parto 1 stages of dying fases de la agonía 1 stages of labor etapas del parto 1 stage T2N0M0 estadio T2NoMo 1 stage wise por etapas 2 staggered cut corte en bisel 1 staggering gait marcha bamboleante 1 Staggering gait paso tambaleante 1 staging clasificación en estadios 1 Staging clasificación por etapas 2 staging estadiaje 1 Staging of complex procedures División de intervenciones complejas en varias fases 1 Staging system sistema de clasificación por etapas 1 Stag macho castrado en edad madura 1 stagnant anoxia anoxia por estancamiento 1 Stagnant loop syndrome Síndrome del asa ciega 1 stagnate estancarse 1 stagnent anoxia anoxia por estasis 1 STAG: torete, novillo, ternero 1 stainable teñible 1 stainable tingible 1 stain colorante 1 stained film fault defecto radiográfico por coloración 1 Stained skin Piel manchada 1 Stained teñida 1 staining manchado, teñido. coloración. 1 staining method método de tinción 1 staining methods métodos tinción 1 staining profile in lesional cells perfil/patrón de tinción/coloración 1 staining(s) evaluations evaluacion de las coloraciones 1 staining tinción 1 Staining tinción 1 Staining Tinción 1 Staining tinción 1 stain mancha 2 stain manchar 1 stain teñir 2 stain tinción 1 STAIN: (v) manchar, (s) mancha 1 STAKE: estaca, rodrigón 1 stakeholder or group representative representante de la parte interesada o del grupo 1 stale bread pan duro 1 Stalk caña 1 STALK: tallo, cepa 2 stalk tallo 1 Stalk Tallo 1 stalk / truncus tronco 1 stall cubículo 1 STALL: establo 1 Stall establo 1 Stallion Caballo macho 1 STALLION: caballo semental, garañón 1 Stallion padrillo, semental 1 STAMEN: estambre 1 STAMINA RESISTENCIA 1 STAMINATE: estaminado 1 Staminol Staminol™ (Marca registrada) 1 stammering bladder tartamudeo vesical 1 Stammering Tartamudeo 1 stammer tartamudo 1 stamp and signature firma y sello 1 stamped out formados / perforados 1 stamping gait marcha pateante 1 stamp sello 1 stance fatigue fatiga ortostática 1 stance phase of gait fase de apoyo de la marcha 1 STANCHION: cornadiza 1 Stanchions cornadizas 1 stanchions puntales 1 stanch restañar 1 Standalone document Documento independiente 2 standard 1. patrón 2. norma 3. estándar 1 standard addition method método de adición de estándar 1 standard air chamber cámara de aire estándar 1 standard benefit package paquete de beneficios estándar 1 standard bicarbonate bicarbonato estándar 1 standard bicarbonate (Std HCO3) bicarbonato estándar 1 standard class rate tarifa estándar 1 standard criterio 1 standard curve curva estándar 1 standard death certificate certificado de defunción estándar 2 standard deviation desviación estándar 1 standard deviation Desviación estándar 1 Standard deviation Desviación estándar 1 STANDARD DEVIATION: desviación normal 2 standard deviation desviación típica 1 standard deviation (SD) desviación estándar 1 standard deviation (SD) desviación estándar (DE) 1 standard deviation [SD] desviación estándar (DE) 1 Standard deviation; Sprague-Dawley; single dose Desviación estándar; Sprague-Dawley; dosis única 1 Standard dose (SD) dosis eficaz 1 standard dosis dosificación típica 1 standard drug kits un conjunto de medicamentos estandarizados para el tratamiento de enfermedades de transmisión sexual 1 standard enthalpy change Cambio/Variación de entalpía estándar 1 standard enthalpy of formation Entalpía estándar de formación 1 standard enthalpy of reaction Entalpía estándar de reacción 1 standard entropy of reaction Entropía estándar de reacción 1 standard environmental chamber cámara ambiental estándar 1 Standard error Error estándar 1 standard error error estándar 1 Standard error Error estándar 1 standard error of the mean error estándar de la media 1 standard error (S.E.) error estándar 4 standard estándar 1 Standard eye exam Examen ocular anual 1 Standard eye exam Examen ocular - estándar 1 Standard eye exam Examen ocular estándar 1 Standard eye exam Examen oftalmológico estándar 1 Standard eye exam Examen rutinario de los ojos 1 Standard gamble juego estándar 1 standard gamble juego estándar 1 standard hydrogen electrode electrodo de hidrógeno estándar 1 standard hydrogen electrode. SHE. Electro estándar de hidrógeno (EEH) 1 Standard ileostomy and your child Ileostomía y su hijo 1 Standard ileostomy - diet Ileostomía y su dieta 1 Standard ileostomy - discharge Alta tras ileostomía 1 Standard ileostomy - living with Vivir con su ileostomía 1 Standard ileostomy - pouch change Cambio de la bolsa - ileostomía 1 Standard ileostomy - stoma care Cuidado de su estoma en caso de ileostomía 1 Standard ileostomy Tipos de ileostomía 1 standard international best practice business policies políticas de mejores prácticas internacionales de comercio 1 standardisation normalización 1 Standardised Mean Difference (Fixed) 95% CI Diferencia estandarizada de las medias (efectos fijos) IC 95% 1 Standardised Mean Difference (Random) 95% CI Diferencia estandarizada de las medias (efectos aleatorios) IC 95% 1 standardised/standard mean difference diferencia estandarizada de las medias 1 standardization estandarización 1 Standardization Estandarización 1 STANDARDIZATION: normalización 1 Standardization Uniformación, normalización 1 standardized by weight / time normalizado a peso / tiempo 1 standardized death rate tasa de mortalidad estandarizada 1 standardized emergency management sistema estandarizado para el manejo de 1 standardized nomenclatural references obras de referencia de nomenclatura normalizada 1 standardized nomenclature nomenclatura normalizada 1 standardized test prueba estandarizada 1 standard lead derivación clásica 1 standard ley 1 Standard masses Patrones de masa 1 standard molar entropy. (S°) Entropía molar estándar (S°) 1 standard molar volume Volúmen molar estándar 1 standard myopic LASIK LASIK miópico estándar 1 Standard Nivel 2 standard norma 1 Standard Norma 1 standard of care estándar de atención 1 standard of care normas asistenciales 1 Standard of care norma terapéutica 1 STANDARD OF LIVING: norma de vida 1 Standard Operating Procedures Procedimientos Normalizados de Trabajo 1 standard operating procedures SOP (I think it's English) 1 Standard ophthalmic exam Examen ocular estándar 1 standard participation charge cotización básica de participación 1 standard precautions precauciones estándares 1 standard precautions precauciones estándar 1 standard pressure. (P°) Presión estándar (Pº) 1 Standard Procedimiento 1 standard protocol protocolo estandarizado 1 STANDARD QUALITY CALIDAD TIPO 1 standard reduction potential. (E°) Potencial estándar de reducción (Eº) 1 standard reference gamble apuesta de referencia estándar 1 standard reference lists listas de referencia normalizadas 1 standard reference obra de referencia oficial [normalizada] 1 standard reglamento 1 standard salary costs costos de sueldos prefijados 1 Standards of Modern Zoo Practice los estándares/las normas de prácticas modernas/actuales en los zoológicos 1 standards of nursing practice normas de la práctica de enfermería 1 standard solution Solución estándar 1 Standards patrones-valores 1 standard state Estado estándar 1 standard steam tables tablas de vapor estándar 1 standard stock solution solución patrón del estándar 1 standard / yardstick patrón 1 standby assistance asistencia de guardia 1 Standby guardian guardián / tutor de reserva 1 standby guardianship custodia legal 1 standby physician retén, médico retén 2 stand-by state estado de reposo 1 stander SAL N.G.E. (Nivel de Garantía de Esterilidad) 1 STAND: grado de establecimiento de las plantas en una siembra o plantación, todal, masa (silvic.) 1 standing [adj] de pie 1 standing bipedestación 1 standing committee comité permanente 1 standing heat vaca se deja montar 1 standing in line hacer cola 1 standing in line hacer fila 1 standing orders reglamento 1 standing position / upreght position posición erecta 1 standing referral recomendación fija 1 Standing rib roast costillar para asar 1 standing water aguas quietas 1 stand out resaltar 2 stand puesto 1 stannous fluoride fluoruro estañoso 1 stanozolol estanozolol 1 stanstill parada 1 Stapedectomy Estapedectomía 1 stapedectomy estapedectomía 1 stapedial estapédico 1 stapedial muscle músculo del estribo, m. estapédico 1 stapedial nerve nervio estapedio 1 stapedius muscle músculo tensor 1 stapedius músculo del estribo 1 Stapes esribo, hueso del oído 1 stapes estribo 1 stapes / stirrup estribo 1 Staph aureus estafilococo áureo 1 Staph - ecthyma Ectima 1 Staph - impetigo Impétigo 1 Staph infection - abscess Absceso de la piel 1 Staph infections - hospital Infecciones por estafilococos en el hospital 1 Staph infections - self-care at home Cuidados personales en casa - infecciones por estafilococos 1 Staph infections - self-care at home Infecciones por staphylococcus aureus resistente a meticilina - cuidados personales en el hogar 1 Staph infections - self-care at home Infecciones por estafilococos - cuidados personales en el hogar 1 Staph infections - self-care at home Infecciones por SARM - cuidados personales en el hogar 1 Staph - MRSA Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) 1 Staph skin infection Ántrax 1 staphylococcal infection infección estafilocócica 1 staphylococcal meningitis Meningitis estafilocócica 1 Staphylococcal meningitis Meningitis estafilocócica 1 staphylococcal meningitis Meningitis por estafilococos 1 Staphylococcal - MRSA Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM) 1 staphylococcal pneumonia neumonía estafilocócica 1 Staphylococcal scalded skin syndrome (SSS) Síndrome de la piel escaldada 1 staphylococcal scalded skin syndrome [SSSS] síndrome de la piel escaldada estafilocócico (SPEE) 1 staphylococcal species tipos de estafilocócicos 1 Staphylococcal toxic shock syndrome Síndrome de shock tóxico 1 staphylococcemia estafilococcemia 1 Staphylococci estafilococos 1 staphylococci estafilococos 1 Staphylococcus aureus - endocarditis Endocarditis 1 staphylococcus aureus staphylococcus aureus 1 Staphylococcus aureus - endocarditis - children Endocarditis - niños 1 Staphylococcus - cellulitis Celulitis 1 Staphylococcus - ecthyma Ectima 1 staphylococcus epidermidis staphylococcus epidermidis 4 staphylococcus estafilococo 1 Staphylococcus - impetigo Impétigo 1 Staphylococcus infections - self care at home Cuidados personales en casa - infecciones por estafilococos 1 staphylokinase estafiloquinasa 1 Staphylokinase Terapia trombolítica 1 staphyloma estafiloma 1 staphylopharyngorrhaphy estafilofaringorrafia 1 Stapled hemorrhoidectomy/hemorrhoidopexy Hemorroidectomía y hemorroidopexia con grapas 1 staple diet dieta ordinaria 1 staple grapa 1 STAPLE: producto principal, producto de primera necesidad; fibra textil 1 staple punto (de sutura) 1 stapler and felt tip pens engrampador y plumones 1 stapling grapado 1 star astro 1 star cell célula estrellada 1 STARCH: almidón 1 starch almidón 1 starch Almidón 2 Starch Almidón 1 Starch almidón 1 starch almidón 1 Starch Damage Analyzer Analizador de Calidad de Harina 1 starch dyspepsia dispepsia farinácea 1 Starches Carbohidratos 2 starch fécula 1 starch gel gel de almidón 2 starch hydrolysis test prueba de la hidrólisis del almidón 1 Starch poisoning Almidón de cocina (fécula) 1 Starch poisoning Almidón de lavandería 1 Starch poisoning Intoxicación con almidón 1 starch spitting esputo como engrudo 1 starch sugar dextrina 1 starchy amiláceo 1 STARCHY ROOTS: raíces feculentas 1 starchy roots tubérculos 1 StaR Dockage Tester Estimador de Mermas StaR 1 star estrella 1 StaR Grain Moisture Analyzer Analizador de Humedad StaR 1 stark contrast to en marcado contraste con 1 stark desolado 1 STARLING: estornino 1 Starling's law of the heart ley Starling del corazón 1 Starr-Edwards prosthesis prótesis de Starr-Edwards 1 Starr-Edwards valve (SE valve) válvula de Starr-Edwards 1 startch fécula 1 start codon codón de comienzo 1 start codon codón de iniciación. 1 STARTER: arranque del motor 1 STARTER CULTURE: cultivo matríz 1 start hesitation vacilación inicial 1 starting kit paquete inicial 1 starting material material de partida 1 starting position posición de salida 1 startled espantarse 1 startled sobresaltarse 1 startle reflex reflejo de alarma 1 startle reflex reflejo del sobresalto 1 Startle reflex Reflejo de Moro 1 Startle response Reflejo de Moro 1 startpoint inicio transcripcional. 1 start point punto de comienzo 1 Start-Up Kit paquete inicial 2 start-up time periodo de arranque 1 starvation hambre 1 Starvation hambre, inanición, supresión de la alimentación 3 starvation inanición 1 starve desnutrir 1 starve morir de hambre 1 starving themselves se privan de comer 1 stasibasiphobia astasia-abasiofobia 1 Stasis dermatitis and ulcers Dermatitis y úlceras por estasis 1 Stasis dermatitis and ulcers Insuficiencia venosa - dermatitis por estasis 1 Stasis dermatitis and ulcers Úlceras - venosas 1 Stasis dermatitis and ulcers Úlceras venosas por estasis 1 Stasis dermatitis and ulcers Úlcera venosa 1 Stasis dermatitis and ulcers Venas - dermatitis por estasis 1 stasis dermatitis dermatitis por estasis 1 Stasis dermatitis Dermatitis por estasis venosa 1 Stasis dermatitis - venous ulcer Cuidados personales en caso de úlceras venosas 1 stasis estasis 1 Stasis leg ulcers - self-care Cuidados personales en caso de úlceras venosas 1 Stasis syndrome Síndrome del asa ciega 1 stasis ulcer úlcera por estasis 2 stat determinación urgente 1 State Agency Agencia Estatal, Agencia del Estado 1 State Attorney General Fiscal General del Estado 1 State Buy-in (Medicare) Program Programa del Estado para pago de Medicare 1 state condición 1 State Declarar 1 state estado 1 state estatal 1 state function Fuanción de estado 1 State Insurance Fund (of Puerto Rico) FSE = Fondo del Seguro del Estado 1 State/Local Hospitalization (SLH) Servicio Público de Hospitalización 1 state marker indicador de estado 1 state medicine medicina estatal 1 Statement declaración 1 statement declaración 1 Statement of earnings declaración de ganancias 1 statement of need relación de necesidades 1 statement of principle declaración de principio 1 statement of requirements pliego de condiciones 1 statement payment pago de la factura de los repuestos/las piezas de recambio 1 state-of-art manufacturing facilities Planta (de producción) con tecnología de punta 1 state of matter Estado de la materia 1 state of shock estado de shock 2 state of the art [de algún objeto o actividad] 1. estado actual 2. panorama actual 1 State-of-the-art lo más moderno, al día, lo último 1 State of the art los últimos adelantos de la técnica 1 state of the art (para tecnología) teconología de avanzada 1 state-of-the-art signal-processing algorithms algoritmos computacionales de última generación para el tratamiento de señal 1 states of matter estados de la materia 1 State supplement suplemento estatal, suplemento del estado 1 Statgraphics Statgraphics 1 static cardiac work trabajo cardíaco estático 1 static control mando estático 1 static electricity film fault defecto de placa por electricidad estática 1 static estático 1 static imaging representación por imagen estática 1 static labyrinth laberinto vestibular 1 Static lung volume determination Pletismografía pulmonar 1 static pressure presión estática 1 static reflex reflejo estático 1 static tremor temblor estático 1 Statin Cómo tomar las estatinas 1 statin estatina 1 stat inmediatamente 1 Stat Inmediato 1 statin partner asociado a las estatinas 1 stationary grid parrilla inmóvil 1 Stationary Inmóvil/fijo 1 stationary lingual arch arco lingual inmóvil 2 stationary phase fase estacionaria 1 stationary phase Fase estacionaria 1 Stationary Plot Thresher Trilladora Estacionaria - Laboratorio 1 Stationary seed bottle process cultivo estacionario en frascos 1 Stationary x-ray system Aparato radiología fijo 3 station estación 1 station sign signo de Romberg 1 STATISTICAL CALCULATIONS CÁLCULOS ESTADÍSTICOS 1 STATISTICAL EVALUATION EVALUACIÓN ESTADÍSTICA 1 statistical interpretation Interpretación casuística 1 statistically significant differences diferencias estadísticamente significativas 1 statistically significant estadísticamente significativa 1 statistically significant increase incremento estadísticamente significativo 1 Statistical Methods Metodos Estadísticos 1 statistical methods métodos estadísticos 1 statistical model of patient evaluation modelo estadístico de evaluación del paciente 1 Statistical power poder estadístico 1 statistical power poder estadístico 3 statistical significance significación estadística 1 Statistical significance Significación estadística 1 Statistical significance significancia estadística 1 Statistical Testing Pruebas estadisticas 3 statistic estadístico 1 STATISTICS: estadística 1 STATISTIC: (s) estadística, (a) estadístico) 5 statistics estadística 1 statoacoustic bundles paquetes estatoacústicos 1 statotonic reflex reflejo estatotónico 1 STAT - statim de inmediato, inmediatamente 1 stature altura 1 stature estatura 1 status asthmaticus estado asmático 1 status asthmaticus estado de mal asmatico 1 status condición 1 status dysraphicus estado disráfico 1 status epilepticus estado de mal epiléptico 2 status estado 1 status estado|situación|hábito 1 status lacunaris síndrome lagunar 1 status marmoratus status marmoratus 1 status (of a population) situación 1 Status of estado de 1 status situación 1 Status thymaticus at risk from enlargement of the thyumus gland 1 Statute of Limitations estatuto de limitaciones, ley de prescripción 1 statute of limitations ley de prescripción 1 statutory rape violación de menores 1 stave of the thumb fractura de los boxeadores 2 stavudine estavudina 1 Stay active and exercise - arthritis Permanecer activo y hacer ejercicio con artritis 1 Stay away from asthma triggers Asma bronquial - desencadenantes 1 Stay away from asthma triggers Desencadenantes del asma - evitarlos 1 Stay away from asthma triggers Desencadenantes del asma - manténgase alejado de ellos 1 Stay away from asthma triggers Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - desencadenantes 1 Stay away from asthma triggers Evite los desencadenantes del asma 1 Stay Block stay block/wedge 1 Staying active - burning calories Formas de quemar más calorías todos los días 1 Staying safe at home Permanecer seguro en el hogar 1 Staying safe at home Seguridad del calentador de agua 1 Staying safe at home Seguridad del horno 1 Staying safe at home Seguridad de los aparatos de gas 1 Staying safe at home Seguridad de monóxido de carbono 1 Staying safe at home Seguridad eléctrica 1 stay mantenerse 1 stay sutures puntos permanentes 1 STD - chancroid Chancroide 1 STD - chlamydia Infecciones por clamidia en mujeres 1 STD - chlamydia male Infecciones por clamidia en los hombres 1 STD - donovanosis Donovanosis (granuloma inguinal) 1 STD* enfermedad de transmisión sexual 1 STD enfermedad de transmisión sexual 2 STD ETS 1 STD - PID aftercare Atención postratamiento para la enfermedad inflamatoria pélvica 1 STD - safe sex Relaciones sexuales con precaución 1 STD-Sexually Transmitted Disease ITS-Infeccion de transmision Sexual 1 STD - syphilis Sífilis primaria 1 STD - trichomonas vaginitis Tricomoniasis 1 steady estable 1 steadying fijando 1 steady metabolism metabolismo estable 1 steady oscillating current corriente alterna uniforme 1 steady partner pareja estable 2 steady state 1. estado estacionario. 2. equilibrio dinámico 1 steady-state de estado constante 1 steady state equilibrio estacionario 1 steady state estado estable 1 Steady state Estado estacionario 1 Steady-state plasma level Concentración plasmática al estado estable 1 steady-state serum concentrations concentraciones séricas estables 1 steady state [s, ss] estado estable (ee) 1 steady state systemic levels niveles sistémicos en estado de equilibrio 1 Steady worker trabajador estable, trabajador regular 1 steak bistec 1 Steak cloak colita de cuadril o palomita 1 steal in poner 1 steal out quitar 1 steam bath baño de vapor 1 STEAM BATH: baño de vapor, baño de Maria 1 steamed al vapor 1 steamed Al vapor 1 steamer vapor 1 Steam iron cleaner poisoning Intoxicación con agentes quelantes 1 Steam iron cleaner poisoning Intoxicación con limpiador de plancha de vapor 1 Steam iron cleaner poisoning Intoxicación con removedores de depósitos minerales 2 steam sterilization esterilización por vapor 1 STEAM: vapor 2 steam vapor 1 Stearate materials materiales de estearato 1 Stearns' alcoholic amentia demencia alcohólica de Stearns 1 stearyl alcohol alcohol estearílico 1 Stearyldimoniumhydroxypropyl Laurylglucosides Chloride Cloruro de Estearildimoniohidroxipropil Laurilglucósidos 2 steatorrhea esteatorrea 1 steatorrhea simplex esteatorrea simple 1 Steatosis Hígado graso no alcohólico 1 STEC-HUS Síndrome urémico hemolítico 1 steel Acero 1 Steele-Richardson-Olszewski syndrome síndrome de Steele-Richardson-Olszewski 1 steel gray nigrosina 1 steelyard balance balanza romana 1 Steely hair disease Enfermedad de Menkes 1 STEEP: empinado 1 steep escarpado 1 steeple head (skull) / turmschädel turricefalia 1 steer becerro 1 STEERING MECHANISM: tren del volante 1 steering wheel injury lesión por el volante de dirección 1 steer novillo 1 Steer novillo 1 STEER: (s) novillo castrado, (v) guiar 2 Steers replicator replicador de Steers 1 stege pilar interno del órgano de Corti 1 Steinert's disease enfermedad de Steinert 1 Stein-Leventhal syndrome Síndrome del ovario poliquístico 1 Stein-Leventhal syndrome síndrome de Stein-Leventhal 2 Steinmann pin clavo de Steinmann 1 Steinman pin clavo de Steinman 1 ST elevation myocardial infarction - ACS Síndrome coronario agudo 1 ST - elevation myocardial infarction Ataque cardíaco 1 ST - elevation myocardial infarction Fármacos trombolíticos para ataque cardíaco 1 Stellachrome poisoning Intoxicación con merbromina 1 stellate bandage vendaje en estrella 1 stellate block infiltración del ganglio estrellado 1 stellate cells células estrelladas 2 stellate estrellado 2 stellate fracture fractura estrellada 1 stellate ganglion ganglio estrellado 1 STEL LECP 1 stellreflexe reflejo postural 1 STEM BORER: barrenador del tallo, gusano barreno 2 stem bromelain bromelaína de tronco 2 stem cell hemocitoblasto 1 stem-cell leukemia leucemia de células indiferenciadas 1 stem cell lymphoma linfoma de células primitivas 1 stem cells celula madre 1 stem cells células madre 1 stem cells células pluripotenciales 1 stem cell / stern cell célula primitiva 1 Stem cell transplant - children - discharge Trasplante de médula ósea - niños - alta 1 Stem cell transplant - discharge Alta después de trasplante de médula ósea 1 Stem cell transplant - donation Donación de médula ósea (células madre) 1 Stem cell transplant - graft-versus-host disease Enfermedad injerto contra huésped 1 Stem cell transplant Trasplante de médula ósea 1 Stemcels células pluripotenciales o madres 1 STEMI receiving center Centro receptor de pacientes con Infarto de Miocardio con elevación del segmento ST 1 STEMI - thrombolytic Fármacos trombolíticos para ataque cardíaco 1 stem joint (pad) elementos del tallo (ramificaciones) 1 stem joint (pod) segmento (vaina) 2 stem tallo 1 Stem Tallo 1 STEM: tallo, vástago 1 Stem tallo, vástago, tronco 1 stem thermometer termómetro de tipo varilla 1 St encefalitis de St.Louis 1 STENDER DISH: platillo Stender 1 stenocardia estenocardia 1 stenosed arteries arterias estenosadas 1 stenosing tumor/mass tumor estenosante 1 Stenosis - carotid Arteriopatía carotídea 3 stenosis estenosis 1 Stenosis Estenosis 1 Stenosis - foraminotomy Foraminotomía 1 Stenosis - laminectomy Laminectomía 1 Stenosis - pulmonary valve Estenosis de la válvula pulmonar 1 Stenosis - renal artery Hipertensión renovascular 1 Stensen's duct conducto de Stensen 1 stent en CD stent in right coronary 1 Stent endoprótesis 1 stent endoprotesis 2 stent endoprótesis vascular 1 stent farmacoactivo drug-eluting stent 1 stent férula 1 stenting implantación del stent 1 stent liberador de drogas drug eluting stent 1 stent lumen lumen/luz del stent 1 STENT prevenir la trombosis subaguda del Stent 1 stent prótesis endovascular 1 stent prótesis intravascular; stent 1 Stent Stent 1 Stent Stent coronario 1 Stent Stent liberador de fármacos 1 stent stent 1 Stent Stent 1 stent stent (prótesis endovascular) 1 stent Stent|prótesis vascular 1 stent stent 1 Stent Stent urinario y ureteral 1 stent strut puntal del stent 1 step-care therapy tratamiento escalonado 1 Stepdaughter hijastra, entenada 1 step-down care cuidados intermedios/cuidados especiales 1 Step edges of crystalline lattices bordes de grano de las redes cristalinas 1 Stepfather padre adoptivo, padrastro 1 step functions funciones en escalera 1 Stepgrandchildren nietos políticos 1 step-ladder pyrexia pirexia en escalera 1 steppage estepaje 1 steppage gait marcha de estepaje 1 steppage gait / stepping reflex / tiptoein marcha equina 1 steppage marcha de puntillas 1 steppage reflex reflejo de estepaje 1 step paso 1 Stepson hijastro 1 Steps to take before you get pregnant Medidas a tomar antes de quedar embarazada 1 STEP TERRACE: terraza de escalón 1 stepwise logistic regresión múltiple escalonada 1 Stepwise metaregression analysis análisis de metarregresión paso a paso 1 steradian. (str) Estereorradián 1 stercus estiércol 1 stereochemistry Estereoquímica 1 stereognosis estereognosis 1 stereognostic perception percepción estereognósica 1 stereoisomer Estereoisómero 1 Stereoisomer Estereoisómero 1 stereoisomer estereoisómero 1 stereolithography estereolitografía 1 Stereomicroscope Estereomicroscopio 1 Stereo Microscope Microscopio Estéreo 1 stereoophthalmoscope estereoftalmoscopio 1 stereopsis estereopsia 1 Stereopsis Estereopsis 1 stereoradiography estereorradiografía 1 Stereoscopic microscope, achromatic objectives Microscopio estereoscópico, objetivos acromáticos 1 stereoscopic microscope microscopio estereoscópico 1 Stereoscopic microscope Zoom-2000-Z-30 Microscopio estereoscópico Zoom-2000-Z-30 1 stereoscopic parallax paralaje estereoscópico 1 stereoscopic radiograph radiografía estereoscópica 1 Stereotactic body radiotherapy Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Stereotactic brain biopsy Cirugía del cerebro 1 Stereotactic brain biopsy - discharge Alta tras cirugía del cerebro 1 Stereotactic breast biopsy Biopsia estereotáctica - mama 1 Stereotactic craniotomy Cirugía del cerebro 1 Stereotactic craniotomy - discharge Alta tras cirugía del cerebro 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Cáncer cerebral - CyberKnife 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife CyberKnife 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Epilepsia - CyberKnife 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Metástasis cerebral - CyberKnife 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Neurocirugía no invasiva 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Parkinson - CyberKnife 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Radiocirugía con CyberKnife 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Radioterapia estereotáctica 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Radioterapia estereotáctica corporal 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Radioterapia estereotáctica fraccionada 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife SBRT 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife SRS 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife SRT 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Temblor - CyberKnife 1 Stereotactic radiosurgery - CyberKnife Tumor cerebral - CyberKnife 1 Stereotactic radiosurgery - discharge Aceleradores lineales - alta 1 Stereotactic radiosurgery - discharge Alta tras radiocirugía estereotáctica 1 Stereotactic radiosurgery - discharge Bisturí de rayos gamma - alta 1 Stereotactic radiosurgery - discharge Ciclotrones - alta 1 Stereotactic radiosurgery - discharge Cyberknife - alta 1 Stereotactic radiosurgery - discharge Radiocirugía con haces de protones - alta 1 Stereotactic radiosurgery - discharge Radioterapia estereotáctica - alta 1 Stereotactic radiosurgery - discharge Radioterapia estereotáctica fraccionada - alta 1 Stereotactic radiosurgery - Gamma Knife Bisturí de rayos gamma 1 Stereotactic radiosurgery - Gamma Knife Epilepsia - bisturí de rayos gamma 1 Stereotactic radiosurgery - Gamma Knife Neurocirugía no invasiva 1 Stereotactic radiosurgery - Gamma Knife Radiocirugía con bisturí de rayos gamma 1 Stereotactic radiosurgery - Gamma Knife Radiocirugía estereotáctica 1 Stereotactic radiosurgery - Gamma Knife Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 Stereotactic radiosurgery - Gamma Knife Radioterapia estereotáctica 1 Stereotactic radiosurgery - Gamma Knife Radioterapia estereotáctica fraccionada 1 Stereotactic radiosurgery Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 Stereotactic radiosurgery radiocirugía estereotáctica 1 stereotactic radiosurgery (SRS) radiocirugía estereotáctica (SRS, por sus siglas en inglés) 1 Stereotactic radiotherapy - discharge Alta tras radiocirugía estereotáctica 1 Stereotactic radiotherapy Radiocirugía estereotáctica bisturí de rayos gamma - Gamma Knife 1 Stereotactic radiotherapy Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Stereotactic transperineal prostate biopsy (STPB) Biopsia de próstata 1 stereotaxic instrument instrumento estereotáxico 1 stereotaxic neuroradiography neurorradiografía estereotáxica 1 stereotaxis estereotaxia 1 stereotaxy estereotaxis 1 Stereotyped behaviour Estereotipia 1 stereotype estereotipo 1 stereotypic behavior conducta estereotipada 1 Stereotypic movement disorder Estereotipos motrices 1 Stereotypic movement disorder Trastorno de movimientos estereotípicos 1 stereotypy estereotipia 1 Sterile 0.9% sodium chloride for injection (Saline Control) Cloruro de sodio estéril al 0,9% inyectable (Control con solución fisiológica) 1 sterile 4 x 4' Gasa estéril 4 x 4' / gasa estéril 10 x 10 cm 1 sterile clothes ropa estéril 1 sterile container envases estériles 2 sterile estéril 1 sterile estéril - esterilizado 1 sterile estéril 1 STERILE ESTÉRIL 2 sterile estéril 1 sterile field campo estéril 1 sterile fluid líquido estéril 1 sterile gloves guantes estériles 1 Sterile gloves Técnica estéril 1 sterile jars contenedores estériles 1 sterile material material estéril 1 sterile meningitis meningitis estéril 1 sterile minimal essential medium 10% FSB (fetal bovine serum) Suero bovino fetal al 10% de medio esencial mínimo estéril 1 sterile pipette pipeta esteril 1 sterile saline solución salina estéril 1 Sterile sample bags Bolsas de muestras estériles 1 sterile shear bisturí estéril 1 sterile swabs compresas estériles 1 Sterile technique Cuidado de catéter - técnica estéril 1 Sterile technique Cuidado de heridas - técnica estéril 1 Sterile technique Guantes estériles 1 Sterile technique Técnica aséptica 1 Sterile technique Técnica estéril 1 sterile tubing/tube fuser fusor de tubo estéril 1 sterile water agua destilada estéril 1 sterilisation with accelerated electrons esterilización por radiación de electrones acelerados 1 sterilised by gamma-ray irradiation se esterilizó por irradiación con rayos gamma 1 sterility control testigo de esterilidad 1 STERILITY: esterilidad 1 Sterility Esterilidad 1 sterility esterilidad 1 Sterility-Infertility esterilidad 1 Sterilization and desiccation oven Estufa para desecación y esterilización 1 sterilization cap tapa de esterilización 3 sterilization esterilización 1 STERILIZATION ESTERILIZACIÓN: 1 sterilization esterilización 1 Sterilization oven Horno de esterilización 1 sterilization steam esterilización por vapor 1 Sterilization surgery - female - discharge Alta tras ligadura de trompas 1 Sterilization surgery - female Ligadura de trompas 1 Sterilization surgery - making a decision Decidir hacerse una cirugía de esterilización 1 Sterilization surgery - making a decision Tomar la decisión para una cirugía de esterilización 1 Sterilization surgery - male Vasectomía 1 STERILIZE: esterilizar 1 sterilize esterilizar 1 Sterilizer (autoclave) Esterilizador (Autoclave) 1 STERILIZER: esterilizador 1 sterilizer esterilizador 1 Steritop filters Filtros Steritop 1 Sternal dehiscence Cierre o exploración del esternón 1 sternal esternal 1 Sternal exploration or closure Cierre o exploración del esternón 1 Sternal exploration or closure Dehiscencia del esternón 1 Sternal exploration or closure Infección en el esternón 1 Sternal exploration or closure VAC - cierre asistido por vacío - herida del esternón 1 Sternal infection Cierre o exploración del esternón 1 sternal node ganglio esternal 1 sternal puncture punción esternal 1 Sternal tap Aspirado medular 1 Sternheimer-Malbin stain tinción de Sternheimer-Malbin 1 sternoclavicular articulation articulación esternoclavicular 1 sternoclavicular esternoclavicular 1 sternocleidal esternocleidal 1 sternocleidomastoid borders bordes esternocleidomastoideos 1 sternocleidomastoid esternocleidomastoideo 1 sternocostal articulation articulación esternocostal 1 sternocostal gap brecha esternocostal 1 sternohyoideus esternocleidohioideo 1 sternomastoid muscle músculo esternocleidomastoideo 1 sternothyroideus esternotiroideo 1 Sternum / Breastbone Esternón 3 sternum esternón 1 sternum ring anillo esternal 1 Sternutation Estornudo 1 steroid 11*/18-hydroxylase* esteroide-11*-monoxigenasa 1 steroid 11/18-hydroxylase esteroide-11-monoxigenasa 1 steroid 11*-hydroxylase* esteroide-11*-monoxigenasa 1 steroid 11-hydroxylase esteroide-11-monoxigenasa 1 steroid 11*-monooxygenase esteroide-11*-monoxigenasa 1 steroid 11-monooxygenase esteroide-11-monoxigenasa 1 steroid 17,20-desmolase* 17*-hidroxiprogesterona-aldolasa 1 steroid 17,20-desmolase 17-hidroxiprogesterona-aldolasa 1 steroid 17,20-lyase* 17*-hidroxiprogesterona-aldolasa 1 steroid 17,20-lyase 17-hidroxiprogesterona-aldolasa 1 steroid 17*-hydroxylase* esteroide-17*-monoxigenasa 1 steroid 17-hydroxylase esteroide-17-monoxigenasa 1 steroid 17*-monooxygenase esteroide-17*-monoxigenasa 1 steroid 17-monooxygenase esteroide-17-monoxigenasa 1 steroid 18-hydroxylase* corticosterona-18-monoxigenasa 1 steroid 18-hydroxylase corticosterona-18-monoxigenasa 1 steroid 20,22-desmolase* colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 steroid 20,22-desmolase colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 steroid 20,22-lyase* colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 steroid 20,22-lyase colesterol-monoxigenasa (escisora de la cadena lateral) 1 steroid 21-hydroxylase* esteroide-21-monoxigenasa 1 steroid 21-hydroxylase esteroide-21-monoxigenasa 2 steroid 21-monooxygenase esteroide-21-monoxigenasa 1 steroid 5*-reductase* 3-oxo-5*-esteroide-4-deshidrogenasa 1 steroid 5-reductase 3-oxo-5-esteroide-4-deshidrogenasa 1 steroid acne acné esteroidea 1 steroid cell antibody anticuerpo de célula esteroidea 1 steroid cytochrome P450*21-hydroxylase* esteroide-21-monoxigenasa 1 steroid cytochrome P45021-hydroxylase esteroide-21-monoxigenasa 3 steroid esteroide 1 steroid flare-up reacción adversa a la inyección de esteroides 1 steroid hormones hormonas esteroideas 1 steroid hormone therapy terapia con hormonas esteroideas 1 Steroid injection - back Inyecciones epidurales para el dolor de espalda 1 Steroid injection - epidural Inyecciones epidurales para el dolor de espalda 1 Steroid injections - tendon, bursa, joint Bursitis - esteroide 1 Steroid injections - tendon, bursa, joint Inyección de corticoesteroides 1 Steroid injections - tendon, bursa, joint Inyección de cortisona 1 Steroid injections - tendon, bursa, joint Inyección de esteroides: tendón, bolsa, articulación 1 Steroid injections - tendon, bursa, joint Tendinitis - esteroide 1 steroid *-isomerase esteroide-*-isomerasa 1 steroid -isomerase esteroide--isomerasa 1 Steroid nasal sprays Aerosoles nasales con corticosteroides 1 steroidogenesis esteroidogénesis 1 steroid receptor Receptor de esteroide. 1 steroid-sparing therapy. terapia ahorradora de esteroides 1 steroid sulfatase* esteril-sulfatasa 1 steroid sulfatase esteril-sulfatasa 2 sterol esterase esterol-esterasa 1 sterol esterol 2 Sterol Esterol 1 sterol esterol 1 sterol-ester synthase* esterol-O-aciltransferasa 1 sterol-ester synthase esterol-O-aciltransferasa 2 sterol O-acyltransferase esterol-O-aciltransferasa 1 stertorous estertoroso 2 steryl-sulfatase esteril-sulfatasa 1 stethomimetic estetomimético 1 stethoscope and aneroid sphygmomanometer kit / stethoscope and BP (blood pressure) kit esteto y bauma 1 Stethoscope estetoscopio 4 stethoscope estetoscopio 1 Stethoscope Estetoscopio 1 stethoscope estetoscopio 1 Stevens-Johnson syndrome síndrome de Stevens-Johnson 1 stewed beef Mechada 1 stewed estofado 1 stewed guisado 2 stew estofado 1 stew guiso 1 sthenic fever fiebre esténica 1 STH GH 1 STH* somatotropina 1 STH somatotropina 1 stibogluconate sodium estibogluconato sódico 1 stibophen estibofeno 1 STI - chancroid Chancroide 1 STI - chlamydia Infecciones por clamidia en mujeres 1 stick adherirse 1 stick-cloth sign signo del bastón-vestido 1 STICKING: atoramiento 1 stick-slip propagation propagación de pegue y despegue 1 stick varilla 1 STICK: (v) atorar; (s) palo, vara 2 sticky end extremo cohesivo 1 sticky eyes ojos pegajosos 1 stick your tongue out saque la lengua 1 stictane acné punctata 1 STI - donovanosis Donovanosis (granuloma inguinal) 1 Stieda's fracture fractura de Stieda 1 stiff bougie sonda rígida 1 stiffening rigidez 1 stiff espeso 1 Stiff heart syndrome Amiloidosis cardíaca 1 stiff inflexible 1 stiff joint articulación rígida 1 stiff joints articulaciones rígidos 1 stiff lung pulmón rígido 1 stiff-man síndrome síndrome de rigidez muscular 1 stiff neck colti 1 stiff neck cuello rígido 1 Stiff neck Dolor cervical 1 stiff-necked orgulloso 1 stiff neck pescuezo tieso 1 stiff neck pescuezo tiezo 1 stiffness anquilosamiento 1 stiffness envarado 1 Stiffness in a joint Dolor articular 4 stiffness rigidez 1 stiff polymer polímero rígido 1 stiff rígida 2 stiff rígido 1 Stiff shoulder - aftercare Tratamiento poshospitalario para el hombro congelado 1 stiff tiesa 2 stiff tieso 1 Stifle babilla, verija 1 STIGMA: estigma 1 Stigma Estigma 1 stigma estigma 1 stigma estigmas 1 Stigmata estigmas 1 stilbestrol estilbestrol 1 STILE: portillo de escalones 1 Stillage residuo acuoso de la fermentación alcohólica de los granos luego de la destilación 1 Stillbirth Cuando su bebé es un mortinato 1 Stillbirth malparición 1 Stillbirth mortinato / muerte fetal 1 Stillbirth mortinato o muerto al nacer 1 Stillbirth Mortinato 1 stillbirth nacimiento de bebé muerto 1 stillbirth niño nacido muerto 2 stillbirth parto de feto muerto 1 Stillbirth rate mortinatalidad 1 still birth rate natimortalidad 1 stillbirths mortinatos 1 stillborn abortado 2 stillborn mortinato 1 still detener 1 Still disease Artritis idiopática juvenil 1 stillicidium / watery eye epifora 1 Still's disease - adult Enfermedad de Still del adulto 1 Still's disease enfermedad de Still 1 stimulant bath baño estimulante 1 stimulant cathartic catártico estimulante 3 stimulant estimulante 1 STIMULANT NAIVE VIRGEN A LOS ESTIMULOS 1 Stimulants Estimulantes 1 stimulants estimulantes 1 Stimulant - substance use Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 Stimulate blood production fomentar la producción de sangre estimular la producción de sangre 2 stimulation estimulación 1 stimuli (los) estímulos 1 Stimullating shot Inyección estimuladora 2 stimulon estimulón 1 stimulus control control del estímulo 1 stimulus duration duración del estímulo 1 Stimulus Estímulo 1 stimulus estimulo 1 stimulus estímulo 1 stimulus generalization generalización del estímulo 1 stimulus threshold umbral de excitabilidad 1 Sting domain dominio Sting. 1 stinging pain dolor lancinante 1 Stinging Urticaria 2 sting picadura 1 stingray pastinaca 1 Stingray Raya látigo 1 sting remedy. empleado como remedio para la picadura de 1 Stings - marine animals Mordeduras o picaduras de animales marinos 1 Stinkweed Intoxicación con estramonio o chamico 1 S-T interval intervalo ST 1 stippled cell hematíe punteado 1 stippled epiphyses epífisis punteadas 1 stir bar barra de agitacion 1 Stir by inverting Agitar por inversión 1 stir fry 1 stir plate placa de agitación / placa agitadora 1 STIRRER AGITADOR 1 Stirrer Agitador 1 stirrer agitador 1 STIRRING ROD: varita, agitador 1 stirrup estribo 1 Stirrups Perneras (ginecología) 1 STI - safe sex Relaciones sexuales con precaución 1 STI - syphilis Sífilis primaria 2 stitch abscess absceso de sutura 1 stitch coser 1 stitched in cosido dentro / insertado 1 stitches coser 1 stitches puntadas 1 stitches puntos 1 stitches suturas 1 stitches / suture grids puntos de sutura 1 stitch punto 1 stitch punto de sutura 1 STITCH: (v) coser, hilvanar, (a) punto 1 STI - trichomonas vaginitis Tricomoniasis 1 St. John's wort Hierba de San Juan 1 ST JOHN'S WORT: hierba San Juan, alfalfa. argentina 1 STL estereolitografia 1 stochastic estocástico 1 stochastic Estocastico. 2 stock 1. existencias 2. reserva 1 stock caldo 1 Stock dividends dividendos de acciones 1 Stocker cattle bovino joven que es alimentado y se desarrolla y crece normalmente pero sin engordar 1 stock estirpe 1 stockinet media elástica 1 stockinette media elástica 1 stocking aid ayuda para medias 1 Stocking rate carga animal 1 stocking rates densidad de ocupación 1 stock (pieles, etc.) 1 stockpile arsenal 1 stockpile existencias 1 stockpile reserva 1 stock plant planta madre 1 STOCK: porta-injerto, patrón, pie; ganado, patrón del injerto 1 Stocks acciones 2 stock solution solución madre 1 stock solution solución matriz 1 stock vaccine vacuna de reserva 1 Stoddard solvent poisoning Intoxicación con disolvente Stoddard 1 Stoddard solvent poisoning Intoxicación con Texsolve S 1 Stoddard solvent poisoning Intoxicación con Varsol 1 1 stoichiometric coefficient Coeficiente estequimétrico 2 stoichiometric number número estequiométrico 1 stoichiometry Estequiometría 1 stoker's cramp calambre del fogonero 1 Stokes-Adams syndrome síndrome de Stokes-Adams 1 STOLON: estolón 1 stomach abdomen 1 stomach abdómen 1 Stomachache Dolor abdominal 1 stomachache dolor de barriga 1 stomachache dolor de estómago 1 stomachache dolor de panza 1 stomachache estómago 1 stomach ache gastralgia 1 Stomach acid test Examen de ácido estomacal 1 Stomach acid test Examen de secreción de ácido gástrico 1 stomachal estomacal 1 stomach barriga 1 Stomach cancer Adenocarcinoma del estómago 1 Stomach cancer Cáncer del estómago 1 Stomach cancer Cáncer estomacal 1 Stomach cancer Cáncer gástrico 1 stomach cancer cáncer gástrico 1 Stomach cancer Carcinoma gástrico 1 Stomach cancer - gastrectomy Gastrectomía 1 stomach containing hairballs bolas de pelo en el estómago 1 STOMACH: cuajar, abomazo, estómago 1 stomach drops gotas estomacales 1 Stomacher Homogeneizador peristáltico 2 stomach estómago 1 Stomach estómago 2 stomach estómago 1 Stomach Estómago 1 Stomach estómago 1 stomach Estómago 2 stomach estómago 1 Stomach flu Gastroenteritis viral (gripe estomacal) 1 stomach flu Infección gastrointestinal 1 stomach gas flatulencia 1 stomach gas gases en el estómago 1 stomach gas pedos 1 Stomachic Gástrico 1 Stomach lining revestimiento del estómago 1 Stomach pain Dolor abdominal 1 Stomach pain in children Dolor abdominal en niños menores de 12 años 1 stomach panza 1 stomach pump bomba del estómago 1 stomach pumping lavado gástrico 1 Stomach pumping Succión gástrica 1 stomach rumbles ruido estomacal 1 Stomach-stapling surgery Intervención de grapado de estómago, Gastroplastia vertical en 1 stomach teeth dientes caninos inferiores 1 Stomach tube insertion-discharge Alta tras inserción de sonda de GEP 1 Stomach tube insertion Inserción de sonda de alimentación por gastrostomía 2 stomach tube sonda gástrica 1 Stomach ulcer Ulceras del estomago 1 Stomach upset Náuseas y vómitos en adultos 1 stomach vacio 1 stomach vientre 1 stomadaeum, stomadeal, stomadeum estomadeo 1 stoma el estoma 2 stoma estoma 1 stomal estomal 1 stomal peptic ulcer úlcera péptica estomal 1 stomal ulcer úlcera anastomótica 1 stomatitis estomatitis 1 Stomatitis estomatitis 2 stomatitis estomatitis 1 Stomatitis - herpetic Estomatitis herpética 1 stomatitis parasitica estomatitis candidiásica 1 Stomatitis - ulcerative Úlceras bucales 1 stomatognathic system sistema estomatognático 1 stomatograthic (mouth & jaws) estomatogrático 1 stomatology estomatología 1 stoma ulcer úlcera marginal 1 stomion estomio 1 stomodeum estomodeo 1 stone belts zonas 1 STONE: cuesco (fruta), piedra, laja 1 stone diathesis litiasis 1 stone disease enfermedad calculosa 1 Stonefish sting Picadura del pez piedra 1 stone mole mola pétrea 2 stone piedra 1 Stones and kidney - self-care Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Stones and kidney - self-care Cuidados personales en caso de cálculos renales 1 Stones - bladder Cálculos en la vejiga 1 Stones - cystine Cistinuria 1 Stones - kidney Cálculos renales 1 STONY: pedregoso 1 stool caca 1 Stool C difficile toxin C. difficile - toxina   1 Stool C difficile toxin Colitis asociada a antibióticos - toxina 1 Stool C difficile toxin colitis necrosante - toxina 1 Stool C difficile toxin Colitis - toxina 1 Stool C difficile toxin Pseudomembranosa - toxina 1 Stool C difficile toxin Toxina de C. difficile en heces 1 stool character consistencia de las heces 1 stool consistency consistencia de las heces 1 Stool culture Coprocultivo 4 stool culture coprocultivo 1 stool deposición 1 Stool DNA test Detección sistemática del cáncer de colon 1 stool excremento 1 Stool - Gram stain Tinción de Gram 1 Stool Gram stain Tinción de Gram en heces 1 Stool Gram stain Tinción de Gram en las heces 1 Stool Gram stain Tinción de Gram en materia fecal 1 Stool guaiac test ESOH 1 Stool guaiac test Examen de frotis de guayacol 1 Stool guaiac test Examen de guayacol en heces 1 Stool guaiac test Examen de sangre oculta en heces - frotis de guayacol 1 Stool guaiac test Examen de sangre oculta en materia fecal - frotis guayaco 1 stool heces 1 stool heces fecales 2 stool heces 1 Stool incontinence - devices Dispositivos externos para la incontinencia 1 STOOLING: macollaje 1 stool materia fecal 1 Stool occult blood test - flushable home test Examen de sangre en heces con reactivo desechable 1 Stool occult blood test - guaiac smear Examen de guayacol en heces 1 Stool ova and parasite [exam(ination)] Coproparasitoscopio 1 Stool ova and parasites exam Amebiasis - huevos y parásitos 1 Stool ova and parasites exam Estrongiloidiasis - Teniasis en huevos y parásitos - huevos y parásitos 1 Stool ova and parasites exam Examen de huevos y parásitos en las heces 1 Stool ova and parasites exam Examen de parásitos y huevos en las heces 1 Stool ova and parasites exam Giardiasis - huevos y parásitos 1 stool popó 1 stool sample muestra de heces 1 Stools - black or tarry Heces con sangre o alquitranosas 1 Stools - bloody Heces con sangre o alquitranosas 1 stools deposiciones 1 stool seepage filtración fecal 1 Stools - floating Heces flotantes 1 Stools - floating Heces que flotan 1 Stools - foul smelling Heces con mal olor 1 Stools - foul smelling Heces con olor fétido 1 Stools - foul smelling Heces malolientes 1 stool(s) heces 1 Stool smear Frotis fecal 1 stool softener ablandador de heces 1 Stools - pale or clay-colored Heces pálidas o de color arcilla 1 stool specimen was positive for occult blood prueba de sangre oculta en heces positiva (ver abajo otra traducción) 1 Stools - watery Diarrea - generalidades 1 Stool transplant Transplante de la microbiota fecal 1 Stool - trypsin and chymotrypsin Tripsina y quimotripsina en las heces 1 stooped encorvado 1 stopcock 3 way llave de 3 vías 1 stop-cock llave de paso 1 stopcock llave de paso 1 Stop codon Codón de terminación 1 stop codon codón de terminación, codón de finalización de lectura, codón de parada. 2 stop codon codón finalizador 1 stop-loss protection protección para limitar las pérdidas 1 stop mecanismo de bloqueo 1 stop needle aguja con tope 1 Stopper bowl tazón alimentador de tapones 1 stopper tope 1 STOPPING: macollaje 1 stopping rule regla de detención (que marca cuando detener o interrumpir) 1 STOP: poner coto a, arrestar, detener, parar 1 stop position posición de reposo 1 stop pregnancies suspender los embarazos 1 Stop smoking support programs Programas de apoyo para dejar de fumar 1 Stop smoking support programs Programas para abandonar el tabaquismo 1 Stop smoking support programs Tabaco sin humo - programas de apoyo para dejar de fumar 1 Stop smoking support programs Técnicas para abandonar el hábito de fumar 1 Stop smoking support programs Técnicas para dejar de fumar 1 Stop smoking techniques Programas de apoyo para dejar de fumar 1 stop watch / timer cronómetro 2 storage almacenaje 1 STORAGE: almacenamiento 4 storage almacenamiento 1 Storage Almacenamiento 1 storage almacenar 1 STORAGE AND USE ALMACENADO Y UTILIZACIÓN 1 Storage cabinet for paraffin blocks Mueble para archivo bloques de parafina 1 storage capacity capacidad de memoria 1 storage condition condición de almacenamiento 1 STORAGE CONDITIONS CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO 1 storage depósito 2 storage disease tesaurismosis 1 storage guardar 1 storage pool disease tesaurismosis de agregación 1 stored blood sangre conservada 1 stored-energy foot pie de energía almacenada 1 store protected from light and humidity almacenar protegido de la luz y de la humedad 1 Stores depósitos 1 storing fermentation fermentación de almacenamiento 1 Storing your medicines Almacenamiento de sus medicamentos 1 Storing your medicines Medicamentos - almacenamiento 1 Stork bite Marca de la cigüeña 1 Stork bite Nevo flamígero 1 Stork bite Parche salmón 1 Stork Cigüeña 1 stork mark marca de la cigüeña (nevo simple) 1 storm tormenta 1 Stormwater aguas pluviales 1 stoss choque 1 stove cocina 1 Stove Estufa 1 stove estufa 1 STOVE: estufa, cocina 1 STOVER: chala; caña y hojas del maíz después que se han cosechado las espigas (E.U.) 1 Stover hojas y caña del maíz o sorgo luego de la coscha; chalar 1 STPD conditions of a volume of gas condiciones TPES de un volumen de gas 1 STPD TPES 1 STP procedimiento de análisis estándar 1 STP. standard temperature and pressure. Temperatura y Presión Estándar 1 Strabismus Desalineación de los ojos 1 Strabismus Esotropía 1 Strabismus Estrabismo 1 strabismus estrabismo 1 Strabismus Estrabismo convergente (ojos bizcos) 1 Strabismus Estrabismo divergente 1 strabismus estrabismo 1 Strabismus Exotropía 1 Strabismus Hipertropia 1 Strabismus Hipotropia 1 Strabismus Ojo estrábico 1 Strabismus repair - discharge Alta tras reparación de los músculos oculares 1 Strabismus repair Reparación de los músculos oculares 1 Straddle injury Lesión genital 1 straddle-legged patiabierto 1 straight catheter cateter recto 1 straight-chain cadena recta 1 straight-cutting corte recto 1 straight gyrus circunvolución recta 1 straight hair cabello lacio 1 straight implant implante recto 1 straight-jacket / strait jacket / strait waiscoat camisa de fuerza 1 straight-leg-raising [SLR] test prueba de la elevación de la pierna estirada 1 straight leg raising test prueba de Laségue 1 Straight-leg-raising test Signo de Lasègue 1 straight line incision incision mentopubiana 1 straight mosquitos pinzas mosquito rectas 1 straight muscle músculo recto 1 straight needles agujas rectas 1 straight sharp reamer escariador/ fresador/ avellanador de filos paralelos y afilados/amolados 1 straight sinus seno longitudinal 1 straight sinus seno recto 1 straight ST segment in lead I RECTIFICACION SEGMENTO ST DI. 1 Straight time rate Tasa ordinaria 1 straight wire fixed orthodontic appliance aparato ortodóncico fijo con alambre recto 1 straight X-ray radiografía directa 1 strain 1. esfuerzo excesivo 2. distensión muscular; esfuerzo excesivo 3 strain cepa 1 Strain Cepa (de microorganismos) 2 strain cepa 1 STRAIN CEPA 1 Strain Cepa. 1 Strain Cepa 1 strain cepa 2 strain colar 1 strain deformación 1 strain distensión 1 strained colado 1 strained heart corazón forzado 1 Strained iliopsoas muscle - aftercare Atención postratamiento para una distensión muscular de los flexores de la cadera 1 Strained tamizado 1 STRAINER: coladora, filtro 2 strainer colador 1 strain esfuerzo excesivo 1 strain estirpe 2 strain filtrar 1 strain (flu) cepa (del virus de la influenza) 1 straining esforzándose / haciendo esfuerzos 1 straining pressure presión de estiramiento 1 strain, isolate(s) cepa 1 Strain línea, linaje; esfuerzo grande 1 strain (muscle, etc) tensión, presión, estrés, estrago 1 strain rate imaging on a phantom model diagnóstico por imágenes/ultrasonido/ecografía del grado de desgarro en (modelo de) simulación 1 strain rate tasa de deformación 1 Strains Cepas 1 Strains Distensión muscular 1 Strains Excesos 1 strain sobrecarga 1 STRAIN: (s) raza, linaje, (v) colar, filtrar 1 Strains sepas -de enfermedad- 1 Strains Tirón muscular 1 strain tensión emocional 1 strain transfer transferencia de hebra 1 straitjacket camisa de fuerza 2 strand cadena 1 strand cadena, hebra. 1 stranded dispuesto en hebras 1 strandedness disposición en hebras 1 strand hebra 1 strand hilo ovalado 1 Strands Huella 1 Strand Sizer Shaker Agitador Strand 1 strand / thread hebra 1 strand / tract cordón 1 strange extraña 1 strange extraño 1 strangle estrangular 1 STRANGLES: papera, adenitis equina 1 strangling spells crisis asfícticas 1 strangulated hemorrhoids hemorroides estranguladas 2 strangulated hernia hernia estrangulada 1 strangulation estrangulación 1 Strangulation Hernia 1 strap muscle músculo en cinta 1 strap muscles Músculos infrahioideos 1 strapping strapping 1 straps cinchas 1 straps (hair implant) bandaleta 1 strap tira 1 strategic national stockpile reserva estratégica nacional 1 strategic plan plan estratégico 1 Strategies for getting through labor Embarazo - entrar en trabajo de parto 1 Strategies for getting through labor Estrategias para transitar el trabajo de parto 3 stratification estratificación 1 stratified clot coágulo estratificado 1 stratiform cartilage cartílago estratiforme 1 stratiform fibrocartilage fibrocartílago estratiforme 1 stratium stratium /cuerpo estriado o hábeas stratium 1 stratum basal estrato basal 1 stratum basalis estrato basal / capa basal 1 stratum corneum capa córnea 1 stratum corneum estrato corneo 1 stratum corneum estrato córneo 1 stratum estrato 1 stratum germinativum estrato germinativo 1 stratum granulosum estrato granuloso 1 stratum lucidum estrato lúcido 1 stratum spinosum estrato espinoso 1 stratum spongiosum estrato esponjoso 1 stratus estrato 1 Straub tail Cola de Straub 1 Straumann Implant Implante Straumann 1 strawberry fresa 1 STRAWBERRY: fresa, frutilla 1 strawberry fresa 1 Strawberry fresa 1 strawberry gallbladder vesícula biliar frambesiforme 1 Strawberry mark Marcas de nacimiento - rojas 1 Strawberry nevus Hemangioma 1 strawberry tongue lengua de fresa 1 STRAW: paja 1 straw paja 1 Straw paja 1 stray bit of radiation partícula de radiación errante 1 stray radiation radiación difusa 1 stray radiation radiación no utilizada 1 streaked rayado 1 streaked / striped estriado 1 streak estriar 1 streak ovarie ovario rudimentario 1 STREAK: rayado, rayadilla 1 Streaks estrías 1 streaky bacon tocino entreverado 1 stream clock / stromuhr reómetro 1 stream corriente 1 streamer serpentina 1 streaming eyes ojos llorosos 1 streamline aerodinamizar 1 STREAM LOAD: cantidad de materia llevada en suspensión por una corriente de agua 1 STREAM: río, corriente 1 Street education Educación en la calle 1 Streeter dysplasia Síndrome de bridas amnióticas 1 Street outreach programme Programa de captación en la calle 1 street virus virus urbano 1 strenghts presentación/concentración/potencia/dosis 1 STRENGTH: fuerza 1 strength of association intensidad de asociación 1 strength (of drug products) concentración 1 strengths diluciones 1 strength training entrenamiento de fuerza 1 Strength training exercise Ejercicios de fortalecimiento muscular 1 strenuous activity actividad que requiere esfuerzo 1 Strep - ecthyma Ectima 1 Strep - impetigo Impétigo 1 Strep infection - erysipelas Erisipela 1 streptavidin estreptavidina 1 Strep throat Amigdalitis estreptocócica 1 Strep throat Amigdalitis - estreptococo 1 Strep throat Dolor de garganta por estreptococo 1 Strep throat Faringitis - estreptocócica 1 Strep throat Faringitis estreptocócica 1 strep throat faringitis (high register) 1 Strep throat - guttate psoriasis Psoriasis guttata 1 strep throat infección en la garganta por neumococos 1 Strep throat - rheumatic fever Fiebre reumática 1 Strep throat - Sydenham chorea Corea de Sydenham 1 Streptobacillary fever Fiebre por mordedura de rata 1 streptobacillary rat-bite fever fiebre por mordedura de rata estreptobacilar 1 Streptobacillosis Fiebre por mordedura de rata 1 streptococcal angina angina estreptocócica 1 streptococcal estreptocócico 1 Streptococcal infection - erysipelas Erisipela 1 streptococcal infection infección estreptocócica 1 streptococcal infections infección estreptocócica 1 Streptococcal pharyngitis Amigdalitis estreptocócica 1 Streptococcal proctitis Celulitis estreptocócica perianal 1 Streptococcal screen Análisis estreptocócico 1 Streptococcal screen Prueba rápida para estreptococos 1 Streptococcal - Sydenham chorea Corea de Sydenham 1 streptococcemia estreptococcemia 1 streptococci estreptococo 1 Streptococci estreptococos 2 streptococci estreptococos 1 Streptococcus - ecthyma Ectima 1 Streptococcus - impetigo Impétigo 1 Streptococcus pneumoniae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes - rheumatic fever Fiebre reumática 1 Streptococcus - rheumatic fever Fiebre reumática 1 Streptococcus - Sydenham chorea Corea de Sydenham 1 Streptococcus viridans - endocarditis Endocarditis 1 Streptococcus viridians - endocarditis - children Endocarditis - niños 1 streptokinase estreptocinasa 1 streptokinase (SK) estreptoquinasa 1 Streptokinase (SK) Terapia trombolítica 1 streptokinase streptodornase estreptocinasa-estreptodornasa 1 streptolysin estreptolisina 1 streptolysino O (SLO) estreptolisina O 1 Streptomyces griseus neutral proteinase* micolisina 1 Streptomyces griseus neutral proteinase micolisina 3 streptomycin estreptomicina 1 streptomycin sulfate sulfato de estreptomicina 1 streptosepticemia estreptosepticemia 1 streptozocin estreptozocina 1 stress-adaptation theory teoría de la adaptación al estrés 1 stress amenorrhea amenorrea por estrés 1 Stress and your health Ansiedad 1 Stress and your health El estrés y su salud 1 Stress and your health Estrés 1 Stress and your health Nerviosismo 1 Stress and your health Recelo 1 Stress and your health Sentirse nervioso 1 Stress and your health Tensión 1 Stress and your heart Arteriopatía coronaria y estrés 1 Stress and your heart Cardiopatía y estrés 1 Stress and your heart El estrés y su corazón 1 stress behavior conducta de estrés 1 stressbreaker rompefuerza 1 stress breaker rompe fuerzas 1 stress concentration concentración de esfuerzos 1 stress concentrator concentrador de esfuerzos 1 Stress condiciones de agresión 1 stress condition (una condición forzada) 1 Stress ECG Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 Stress echocardiography Angina - ecocardiografía de esfuerzo 1 Stress echocardiography Cardiopatía - ecocardiografía de esfuerzo 1 Stress echocardiography Dolor torácico - ecocardiografía de esfuerzo 1 Stress echocardiography EAC - ecocardiografía de esfuerzo 1 Stress echocardiography Ecocardiografía de esfuerzo 1 Stress echocardiography Enfermedad de las arterias coronarias - ecocardiografía de esfuerzo 1 Stress echocardiography Prueba de esfuerzo - ecocardiografía 1 Stress echocardiography Prueba de esfuerzo por ecocardiografía 1 stressed out estresada 1 stressed out estresado 1 stressed out nerviosa 1 stressed out nervioso 1 stressed specimen especímen sometido a tensión 1 Stress El estrés y su salud 1 stress esfuerzo 8 stress estrés 1 Stress fracture Fractura 1 stress fracture fractura por sobrecarga 1 stress fracture (hairline fracture) fractura por fatiga 1 Stress headache Cefalea tensional 1 Stress in childhood Ansiedad - estrés 1 Stress in childhood Estrés en la infancia 1 Stress in childhood Estrés en la niñez 1 Stress in childhood Miedo en los niños 1 Stress incontinence - care at home Cuando se tiene incontinencia urinaria 2 stress incontinence incontinencia de esfuerzo 1 Stress incontinence Incontinencia de esfuerzo 1 Stress incontinence Incontinencia urinaria de esfuerzo 1 stress incontinence incontinencia urinaria de esfuerzo 1 stress inoculation inoculación de estrés 1 stress kinesic cinética de la tensión 1 stress management control del estrés 1 Stress Management Program 1. Clases para controlar el estrés 2. Programas para controlar el estrés 1 Stress - managing Manejo del estrés 1 stress nervios 1 stress nuclear imaging resonancia magnética nuclear de esfuerzo 1 stressor creador de tensión 1 stressor estresor 1 stressor factor estresante 1 stressors estresores 1 stress perfusion study estudio de perfusión durante el esfuerzo 1 Stress quotient Cociente de esfuerzo 1 stress radiography radiografía de estrés 1 Stress ratio Proporción de esfuerzo 1 stress reaction reacción al estrés 1 Stress - recognizing Manejo del estrés 1 stress relaxation relajación de esfuerzos 1 Stress - relaxation techniques Manejo del estrés 1 stress response syndrome síndrome de respuesta al estrés 1 stress shielding ostopenia (asociada al uso de implantes protésicos) 1 stress state estado de esfuerzos 1 stress strain curve curva tensión-deformación 1 stress temperature estrés térmico/resistencia térmica 1 Stress temperature temperatura de agresión 1 stress / tenseness / pressure / tension tensión 1 Stress test - echocardiography Ecocardiografía de esfuerzo 1 Stress test - exercise treadmill Prueba de esfuerzo con ejercicio 1 Stress test - nuclear Prueba de esfuerzo nuclear 2 Stress test Prueba de esfuerzo 1 stress test prueba de esfuerzo 1 stress test prueba de estrés 1 Stress Test Prueba del estres 1 stress test prueba/ensayo en/bajo condiciones forzadas 1 stress transmission transmisión de esfuerzos 1 Stress - traumatic events in children Eventos traumáticos y los niños 1 Stress ulcers úlceras por estrés 1 stress ulcer úlcera de estrés 1 stress ulcer úlcera por stress 1 Stress urinary incontinence Incontinencia de esfuerzo 1 Stress urinary incontinence Incontinencia de la vejiga 1 Stress urinary incontinence Incontinencia - estrés 1 Stress urinary incontinence Incontinencia urinaria de esfuerzo 1 Stress urinary incontinence Pérdida de orina - incontinencia urinaria de esfuerzo 1 Stress urinary incontinence Pérdida urinaria - incontinencia urinaria de esfuerzo 1 Stress urinary incontinence Piso pélvico - incontinencia urinaria de esfuerzo 1 Stress urinary incontinence prolapso pélvico - incontinencia urinaria de esfuerzo 1 stress views placa en esfuerzo, tensión 1 stretcher camilla 1 Stretcher camilla 1 stretch estiramiento 1 Stretching Estiramientos 1 stretching of contractures estiramiento de las contracturas 1 Stretch marks Estrías 1 Stretch marks Estrías atróficas 1 Stretch marks Estrías gravídicas 1 Stretch marks Marcas por estiramiento 1 stretch net malla elástica 1 stretch pressure presión de estiramiento 1 stretch receptors receptores de estiramiento 1 stretch reflex reflejo de estiramiento 1 stretch reflex reflejo miotático 1 stretch release relajación por estiramiento 1 stria atrophica estría atrófica 1 Striae atrophica Marcas por estiramiento 1 Striae distensae Marcas por estiramiento 1 Striae Marcas por estiramiento 1 stria estria 1 stria estría 1 stria gravidarum estrías del embarazo 1 striatal / striate estriado 1 striatal toe dedo estriatal 1 striated muscle músculo estriado 1 stria terminalis estría terminal 1 striatum striatum 1 stricter domestic measures medidas internas más estrictas 1 strict regulation regulación estricta 1 strict vegetarian diet dieta vegetariana estricta 1 strict vegetarian vegetariano estricto 1 Stridor Estridor 2 stridor estridor 1 Stridor Obstrucción extratorácica de las vías respiratorias 1 stridor respiración ruidosa/ especie de ronquido/sonidos de respiración anormales 1 Stridor Ruidos respiratorios - anormales 1 Stridor Sibilancias - estridor 1 strike huelga 1 Striker/lighter Encendedores 1 striking notable 1 STRING BEAN: habichuela, vainita 1 string bladder vejiga neurógena 1 string carcinoma carcinoma en collar 2 stringency rigor 1 stringent factor Factor estricto. 1 stringent response respuesta estricta. 1 stringiness trabeculación 1 STRINGLESS: sin hilo (vaina) 1 string (of) cadena (de...) 1 stringrent estricto, riguroso 1 string sign signo del cordón 1 string sing signo de la cuerda 1 String test Examen para parásitos duodenales 1 String test Giardia - prueba del hilo 1 String test Prueba del hilo 1 String Type Tipo de cadena 1 striocerebellar tremor temblor estriocerebeloso 1 Strip a cow agotar la vaca 1 Strip craniectomy - discharge Alta después de reparación de craneosinostosis 1 Strip craniectomy Reparación de craneosinostosis 1 STRIP CROPPING: cultivo en fajas, - - - en franjas 1 STRIP-CROP: sembrar en fajas para evitar la erosión 1 Strip cup copa de ordeño 1 strip despunte 1 Strip down, to Desactivar, desmontar 1 STRIPE: lista 1 STRIPE RUST: roya lineal 1 stripes franjas 1 Strip grazing pastoreo en franjas 1 STRIP LISTING: cultivo lister en franjas 1 strip membranes liberación de membranas 1 stripping agotamiento 1 stripping denudación 1 stripping Disolución 1 stripping method método de separación 1 Strips of human bladder muscle Muestras de tejido muscular de la vejiga humana 1 strips tiritas 2 strip tira 1 stRNA ARNtp. 1 stRNA precursor precursor del ARNtp. 1 Strobe Light Estroboscópica, Luz 2 strobila estrobilo 1 Strobile Piña 1 stroke acariciar 1 Stroke Accidente cerebrovascular 1 stroke accidente cerebrovascular, apoplejía 1 Stroke Accidente cerebrovascular de tipo isquémico 1 stroke accidente cerebrovascular 1 Stroke Accidente cerebrovascular hemorrágico 1 Stroke Accidente cerebrovascular, infarto cerebral 1 Stroke Accidente cerebrovascular isquémico 2 stroke accidente cerebrovascular 1 Stroke Accidente cerebrovascular 1 stroke accidente cerebro vascular 1 stroke accidente vascular cerebral (AVC) 1 stroke accidente vascular cerebral 1 Stroke ACV 1 Stroke - aphasia Comunicarse con alguien con afasia 1 stroke apoplejía / accidente cerebrovascular 1 stroke apoplejía 1 Stroke Arm Strength [evaluación de la]fuerza del miembro superior/brazo despues de ACV 1 Stroke ataque cerebral, embolia, accidente cerebro vascular 1 Stroke Ataque de corazon 1 Stroke Ataque 1 stroke AVC 1 Stroke - AVM Malformación arteriovenosa cerebral 1 Stroke - butter Mantequilla, margarina y aceites de cocina 1 Stroke - carotid artery Arteriopatía carotídea 1 Stroke - cholesterol and lifestyle Colesterol y estilo de vida 1 stroke choque 1 Stroke-CTA head Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 Stroke - CTA neck Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 Stroke derrame cerebral 1 Stroke - dietary fats Explicación de las grasas en la alimentación 1 Stroke - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 Stroke - discharge Alta tras accidente cerebrovascular cardioembólico 1 Stroke - discharge Alta tras accidente cerebrovascular hemorrágico 1 Stroke - discharge Alta tras accidente cerebrovascular isquémico 1 Stroke - discharge Alta tras accidente cerebrovascular secundario a fibrilación auricular 1 Stroke - discharge Alta tras derrame cerebral 1 Stroke - discharge Alta tras ECV 1 Stroke - discharge Alta tras enfermedad cerebrovascular 1 Stroke - discharge Alta tras enfermedad cerebrovascular hemorrágica 1 Stroke - discharge Alta tras hemorragia cerebral 1 Stroke - discharge Alta tras hemorragia en el cerebro 1 Stroke - discharge Alta tras infarto cerebral 1 Stroke - discharge Alta tras sangrado cerebral 1 stroke embolia 1 Stroke Enfermedad cerebrovascular 1 Stroke EVC Enfermedad o Evento Vascular Cerebral 1 stroke golpe 1 Stroke Hemorragia cerebral 1 stroke hemorragia cerebral 1 Stroke - hemorrhagic Accidente cerebrovascular 1 Stroke - hemorrhagic - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 stroke ictus / accidente cerebrovascular (ACV) 1 stroke index índice sistólico 1 Stroke Infarto cerebral 1 Stroke - ischemic Accidente cerebrovascular 1 Stroke - ischemic - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 Stroke La arteria carótida - ACV 1 Stroke - monounsaturated fat Información sobre las grasas monoinsaturadas 1 Stroke - polyunsaturated fat Realidades acerca de las grasas poliinsaturadas 1 Stroke - prevention Factores de riesgo - accidente cerebrovascular 1 Stroke - prevention La prevención de un accidente cerebrovascular 1 stroke prone profile perfil de propensión a los ictus 1 Stroke - recovery Recuperación después de un accidente cerebrovascular 1 Stroke rehabilitation Recuperación después de un accidente cerebrovascular 1 Stroke - risk factors Accidente cerebrovascular - prevención 1 Stroke - risk factors ACV - prevención 1 Stroke - risk factors Factores de riesgo - accidente cerebrovascular 1 Stroke - risk factors Prevención de un accidente cerebrovascular 1 strokes apoplejía (pérdida de conocimiento por trastornos de circulación cerebral 1 Stroke - saturated fat Información sobre las grasas saturadas 1 Stroke secondary to atrial fibrillation - discharge Alta tras accidente cerebrovascular 1 Strokes frotar o movimientos de masaje 1 Stroke Symptoms síntomas de hemorragia cerebral 1 Stroke - thrombolytic Terapia trombolítica 1 Stroke - trans fat Datos sobre las grasas trans 1 stroke trazo 1 stroke unit unidad de ictus 1 stroke volume index índice de volumen sistólico 1 stroke volume Volumen latido 1 stroke-volume volumen sistólico 2 stroke volume volumen sistólico 1 Stroke volume volumen sistólico 1 stroke work / systolic discharge volumen sistólico 1 stroller carriola 1 stroller carrito 1 stroller coche 1 stroller cochecito 1 stroma estroma 1 Stromal tumor Arrenoblastoma del ovario 1 strong acid Ácido fuerte 1 strong base Base fuerte 1 strong blocking effect of the test substance on a-1 noradrenergic receptors potente bloqueo a-1 noradrenérgico ejercido por la sustancia a ensayar 1 strong cytochrome P450 3A4 (CYP3A4) inhibitors inhibidores potentes del citocromo P450 3A4 (CYP3A4) 1 strong electrolyte Electrolito fuerte 1 STRONG: fuerte 2 strong fuerte 1 strong iodine solution solución de Lugol 1 strong ligand Ligando fuerte 1 Strongly con mayor fuerza 1 strong or hard drug cura 1 strong or hard drug droga fuerte 1 strong or hard drug droga nervante 1 strong or hard drug merolina 1 strong pain dolor fuerte 1 Strong's bacillus* Shigella flexneri 1 Strong's bacillus Shigella flexneri 1 Strongyloidiasis Ascáride - estrongiloidiasis 1 Strongyloidiasis Estrongiloidiasis 1 strongyloidiasis estrongiloidiasis 1 Strongyloidiasis Infección parasitaria - estrongiloidiasis 1 Strongyloidiasis - ova and parasites Taeniasis - ova and parasites Examen de huevos y parásitos en las heces 1 strontium concentration/s was/were detected in the blood sample En la muestra de sangre se detecta concentracion de estroncio 1 Strontium ranelate Ranelato de estroncio 1 strontium (Sr) estroncio (Sr) 1 strontium [Sr] estroncio (Sr) 1 Strory Redirected-English Redireccionamiento de historia 1 STR STR. 1 structural chemistry química estructural 1 Structural chromosome aberration aberracion cromosomica estructural 1 Structural chromosome aberration test Ensayo de aberraciones romosomicas estructurales 1 structural continuity soluciones de continuidad 1 Structural damage lesion estructural 1 structural estructural 1 structural formula. Fórmula estructural 1 Structural Gene Gen estructural 1 structural gene gen estructural. 1 structural gene gen estructural 1 Structural gen gen estructural 1 structural genomics Genómica estructural 1 structural integration integración estructural 1 Structural lesion lesion estructural 1 structural model modelo estructural 1 structure activity relationship [SAR] relación estructura-actividad (REA) 1 structured learning therapy terapia de aprendizaje estructurado 1 Structured plaque Placa estructurada 4 structure estructura 1 structure gen gen estructural 1 structureless sin estructura 1 struma lymphomatosa estruma linfomatoso 1 strumous bubo bubón estrumoso 1 strut puntal 1 Struvite Estruvita 1 Struvite - stones Cálculos renales 2 strychnine estricnina 1 strychnine poisoning intoxicación por estricnina 1 Stryker wedge frame armazón en cuña de Stryker 1 ST segment depression depresión del segmento ST 1 ST segment segmento ST 1 STSG Injerto de piel 1 STSG - self-care Cuidados personales con los colgajos e injertos de piel 1 STSG smart tissue skin graft injerto de tejido inteligente 1 STS Sarcoma de tejido blando en adultos 1 STS STS 1 STS STS. 1 ST-T changes cambios (electrocardiográficos) del segmento ST-T 1 ST-T slurring alteraciones del ST-T 1 Stuart factor* factor X de la coagulación 1 Stuart factor factor X de la coagulación 1 Stuart-Power factor factor de Stuart-Power 1 Stuart-Prower deficiency Deficiencia del factor X 1 Stuart-Prower factor Análisis del factor X 1 Stuart-Prower factor factor Stuart-Prower 2 Stuart transport medium medio de transporte de Stuart 1 stub and banner tables tablas presentadas en filas y en columnas 1 stubbed shoulder distorsión del hombro 1 STUBBLE FIELD: rastrojera 1 STUBBLE MULCH: cubierta protectora de restrojo 1 STUBBLE: rastrojo 1 Stubble rastrojo 1 stubborn testarudo 1 studbook registro genealógico 1 student elbow codo de estudiante 1 Student-Newman-Keuls test Student-Newman-Keuls test 1 Student's {1}t{2} test prueba {1}t{2} de Student 1 Student's elbow Bursitis 1 STUD FARM: haras 1 studies involving large and often prospectively collected databases estudios que implican bases de datos grandes y por lo general recopiladas prospectivamente 1 stud-sampled bull toro muestreado para semental 1 Study Completion Conclusion del estudio 1 Study Conduct Conduccion del estudio 1 Study coordinator Coordinador de estudios 1 study coordinator coordinador del estudio 1 study co-ordinator coordinador del estudio 1 Study Day Dia de estudio 1 study design diseño del estudio 1 STUDY DESIGN DISEÑO DEL ESTUDIO 1 Study Design Diseṅo del Estudio 1 STUDY DIRECTOR: DIR. DEL ESTUDIO: 1 STUDY DIRECTOR DIRECTORA DEL ESTUDIO 1 Study Director Director de Estudio 1 Study dosing diary Diaria de dosificacion del estudio 1 Study drug accountability Contabilidad del medicamento en investigacion 1 Study drug dispensing Dispensacion del medicamento en investigacion 1 study drug fármaco del estudio 1 study estudio (clínico) 1 Study Estudio 1 study estudio 1 Study: Estudio n.º: 2 study master file archivo maestro del estudio 1 study medication medicamento del estudio 1 study medication treatment assignment al medicamento asignado como tratamiento. 1 study methods and outcomes métodos y resultados de los estudios 1 study methods métodos de estudio 1 Study Monitor{27}:{28} Monitor Científico{27}:{28} 1 Study Monitor Monitor Científico 1 Study Monitor Monitor del Estudio 1 Study: N.º de Estudio: 1 Study Notebook Cuaderno de Estudio 1 Study Notebook Libreta del Estudio 1 Study number assigned to each subject número de estudio asignado a cada sujeto 1 STUDY OBJECTIVES AND ENDPOINTS Objetivos y Criterios de Valoración del estudio 1 Study Plan Amendment Modificación al Protocolo 1 Study Plan Deviation Desviación del Protocolo 1 Study Plan Protocolo 1 Study Procedure Procedimiento del estudio 1 Study procedures will be checked periodically and the phases and dates of the inspection will be included in the Report. Se realizarán inspecciones periódicas de los procedimientos. Las fases y las fechas de dichas inspecciones se incluirán en el Informe. 1 study protocols protocolos de estudio 1 study record registro del estudio 1 Study refusal and training acknowledgement letters cartas de reconocimiento de formación y rechazo de estudio 1 study-related injury lesión relacionada con el estudio 1 study samples (or incurred or realsamples) muestras reales 1 study staff personal del estudio 1 Study Staff Personal del estudio 1 Study subject Sujeto del estudio 1 study time points momentos específicos del estudio 1 STUDY TREATMENTS TRATAMIENTOS DEL ESTUDIO 1 Study Treatment Tratamiento del estudio 1 study visit schedule cronograma de visitas del estudio 1 study withdrawal procedures procedimientos de retiro del estudio 1 stuff cualquier narcótico 1 stuffed turtle tortuga embalsamada 1 Stuffed turtle Tortuga embalsamada 1 stuffing atiborramiento 2 stuffing relleno 1 stuffing tube tubo obturador 1 stuff rellenar 1 stuffy mal ventilado 1 stuffy nose nariz congestionada 1 stuffy nose nariz obstruida 1 stuffy obturado 1 Stuffy or runny nose - adult Goteo nasal; Goteo posnasal; Rinorrea: congestión nasal 1 Stuffy or runny nose - adult Nariz - cogestionada 1 Stuffy or runny nose - adult Nariz congestionada 1 Stuffy or runny nose - adult Rinorrea o congestión nasal en adultos 1 Stuffy or runny nose - children Congestión nasal 1 Stuffy or runny nose - children Goteo nasal 1 Stuffy or runny nose - children Goteo posnasal (exudado retronasal) 1 Stuffy or runny nose - children Nariz congestionada 1 Stuffy or runny nose - children Rinorrea 1 Stuffy or runny nose - children Rinorrea o congestión nasal en niños 1 STUMP: cepa, tocón, muñón 1 STUMP FIELD: toconal 1 stump hallucination alucinación del muñón 1 stump muñón 1 stump muñon 2 stump muñón 1 stump muñon 1 stump neuralgia neuralgia postoperatoria 1 STUMP PASTURE: pastura en bosques talados 2 stunned myocardium miocardio aturdido 1 STUNT: achaparrado 1 STUNTING: achaparramiento 1 stunting falta de crecimiento 2 stunting talla baja; subnutrición/malnutrición crónica 1 stupefacient estupefaciente 1 stupe fomento 1 Stupor Estupor 1 stupor estupor 1 Stuporous Disminución del estado de conciencia 1 Sturge-Weber syndrome Angiomatosis encefalotrigeminal 1 Sturge-Weber syndrome Síndrome de Sturge-Weber 1 Sturge-Weber syndrome síndrome de Sturge-Weber 1 stut poste, puntal 1 stutter ganguear 1 Stuttering Falta de fluidez en el lenguaje 1 Stuttering Tartamudear 1 Stuttering Tartamudeo 3 stuttering tartamudeo 1 Stuttering Tartamudeo y los niños 1 Stuttgart disease Leptospirosis 1 St. Vitus dance Corea de Sydenham 1 stye orzuelo 1 Stye Protuberancia en el párpado 1 sty escupelo 1 Styes Orzuelo 1 stylet, stilet, stilette / stylus estilete 1 stylohyoideus estilohioideo 1 stylohyoid ligament ligamento estilohioideo 1 styloid estiloide 1 Styloid process Apófisis estiloides 1 styloid process apófisis estiloides 1 stylomandibular ligamento estilomandibular 1 Stylopod Estilopodio 2 sty orzuelo 1 sty perrilla 1 sty perrilla (Mex slang) 1 styptic estíptico 1 styptic pencils lápices cortasangre 1 subacromial bursa bolsa subacromial 1 subacromial subacromial 1 subacute bacterial endocarditis (SBE) endocarditis bacteriana subaguda (EBS) 1 subacute bacterial endocarditis [SBE] endocarditis bacteriana subaguda (EBS) 1 subacute bacterial endocarditis (SBE) endocarditis bacteriana subaguda (SBE) 1 subacute care asistencia subaguda 1 Subacute combined degeneration DCS 1 Subacute combined degeneration Degeneración combinada subaguda 1 Subacute combined degeneration Degeneración subaguda combinada de la médula espinal 1 Subacute combined degeneration of the spinal cord Degeneración combinada subaguda 1 subacute glomerulonephritis glomerulonefritis subaguda 1 Subacute granulomatous thyroiditis Tiroiditis subaguda 1 subacute infection infección subaguda 1 subacute inflammation inflamación subaguda 1 subacutely de forma subaguda 1 Subacute lymphocytic thyroiditis Tiroiditis silenciosa 1 subacute myelooptic neuropathy [SMON] neuropatía mieloóptica subaguda (NMOS) 1 Subacute nonsuppurative thyroiditis Tiroiditis subaguda 1 Subacute, Post Acute, acute readmission subagudo, postagudo, readmisión/reingreso con síntomas agudos 1 Sub-acute rehab Selección de un centro especializado de enfermería o rehabilitación 1 Subacute sclerosing leukoencephalitis Panencefalitis esclerosante subaguda 1 Subacute sclerosing panencephalitis Leucoencefalitis esclerosante subaguda: Encefalitis de Dawson 1 Subacute sclerosing panencephalitis Panencefalitis esclerosante subaguda 1 subacute sclerosing panencephalitis panencefalitis esclerosante subaguda 1 Subacute sclerosing panencephalitis Rubeola - SSPE 1 Subacute sclerosing panencephalitis Sarampión - SSPE 1 Subacute sclerosing panencephalitis SSPE 1 Sub-acute Semi-grave 1 sub acute spongiform encephalopathy encefalopatía espongiforme sub-aguda 1 subacute subagudas 2 subacute subagudo 1 Subacute thyroiditis Hipertiroidismo - tiroiditis subaguda 1 Subacute thyroiditis Tiroiditis de células gigantes 1 Subacute thyroiditis Tiroiditis de DeQuervain 1 Subacute thyroiditis Tiroiditis granulomatosa subaguda 1 Subacute thyroiditis Tiroiditis no supurativa subaguda 1 Subacute thyroiditis Tiroiditis subaguda 1 subacute thyroiditis tiroiditis subaguda 1 Subadult Subadulta 1 subaortic stenosis estenosis subaórtica 1 subaortic subaórtico 1 subapical subapical 1 subaponeurotic subaponeurótico 1 Subarachnoid anesthesia Anestesia raquídea y epidural 1 subarachnoid block anesthesia anestesia por bloqueo subaracnoideo 1 Subarachnoid hemorrhage - aneurysm Reparación de aneurisma cerebral 1 Subarachnoid hemorrhage Hemorragia en el espacio subaracnoideo 1 Subarachnoid hemorrhage Hemorragia subaracnoidea 1 subarachnoid hemorrhage precautions precauciones en hemorragia subaracnoidea 1 subarachnoid hemorrhage (SAH) hemorragia subaracnoidea 1 subarachnoid hemorrhage [SaH, SAH] hemorragia subaracnoidea (HSA) 1 subarachnoid subaracnoideo 1 Subareolar abscess Absceso en la glándula areolar 1 Subareolar abscess Absceso - glándula areolar 1 Subareolar abscess Absceso mamario - subareolar 1 Subareolar abscess Absceso subareolar 1 subatomic subatómico 1 subaxillary subaxilar 1 Sub-batches lotes secundarios 1 subcapital fracture fractura subcapital 1 subcapsular cataract catarata subcapsular 1 Subcapsular haematoma Hematoma subcapsular 1 Subcapsular haematomas Hematomas subcapsulares 1 Subcapsular haematomas in the spleen Hematomas subcapsulares esplénicos 2 subcapsular subcapsular 1 subcarinal lymph nodes ganglios linfáticos subcarínicos 1 subchondral subcondral 2 subclavian artery arteria subclavia 1 Subclavian artery occlusive syndrome Síndrome del cayado aórtico 1 subclavian coronary artery steal syndrome síndrome del robo de la arteria subclavia 1 Subclavian port Puertos para catéteres venosos centrales 1 subclavian steal sindrome subclavicular 1 Subclavian steal syndrome Síndrome del cayado aórtico 1 subclavian steal syndrome síndrome del robo de la subclavia 1 subclavian subclavio 2 subclavian vein vena subclavia 1 subclavius músculo subclavio 1 subclavius subclavio 1 subclinical carrier state estado de portador subclínico 1 subclinical diabetes diabetes subclínica 1 subclinical leak/leakage fuga subclínica 2 subclinical subclínico 1 sub coating sub-capa, sub-recubrimiento 1 subcolateral gyrus circunvolución subcolateral 1 Subconjunctival hemorrhage Hemorragia subconjuntival 1 subconscious memory memoria subconsciente 1 subconscious subconsciente 1 subcortical loops asas subcorticales 1 subcrepitant rale estertor subcrepitante 1 subcrestal pocket bolsa periodóntica 1 subcultures on (in ) the plates subcultivos en placa 1 subcultures subcultivos 1 subculture subcultivo 1 subculture subcultura 1 Subcutaneous abscess Absceso de la piel 1 subcutaneous adippose tissue tejido adiposo subcutáneo 1 Subcutaneous air Enfisema subcutáneo 1 subcutaneous cell tissue tejido celular subcutáneo 1 subcutaneous cuff túnel subcutáneo 1 Subcutaneous emphysema Aire subcutáneo 1 Subcutaneous emphysema Crepitantes 1 Subcutaneous emphysema Enfisema subcutáneo 1 subcutaneous emphysema enfisema subcutáneo 1 Subcutaneous emphysema Enfisema tisular 1 subcutaneous fascia fascia subcutánea 1 subcutaneous fat necrosis necrosis grasa subcutánea 1 Subcutaneous haematoma Hematoma subcutáneo 1 subcutaneous infusion infusión subcutánea 1 subcutaneous injection inyección subcutánea 1 Subcutaneous mastectomy Mastectomía 1 subcutaneous mastectomy mastectomía subcutánea 1 Subcutaneous nodule Nodulo subcutaneo 1 subcutaneous nodule nódulo subcutáneo 1 Subcutaneous nodules, haematic. Clots Nódulos subcutáneos hemáticos. Coágulos 1 subcutaneous por debajo de la piel 1 subcutaneous sc / s.c. 1 subcutaneous (sc) subcutáneo 1 subcutaneous (SC) subcutáneo 1 Subcutaneous (SQ) injections Inyecciones SC 1 Subcutaneous (SQ) injections Inyecciones subcutáneas 1 Subcutaneous (SQ) injections Inyecciones subcutáneas (SC) 1 Subcutaneous (SQ) injections Inyección subcutánea de insulin 1 Subcutaneous (SQ) injections Inyección subcutánea para la diabetes 1 subcutaneous subcutánea 1 Subcutaneous Subcutánea 2 Subcutaneous Subcutáneo 1 subcutaneous subcutáneo 1 subcutaneous subcutáneo (high register) 3 subcutaneous subcutáneo 1 subcutaneous test prueba subcutánea 1 Subcutaneous tissue of thorax and abdomen: haematoma Tejido subcutáneo tórax y abdomen: Hematoma 1 subcutaneous tissue TCSC 1 subcutaneous tunnel túnel subcutáneo 1 subcutaneous wound herida subcutánea 1 subcuticular suture sutura subcuticular 1 subcutis subcutis 1 subdermal suction curettage curetage subdermal con succión 1 Subdural effusion Derrame subdural 1 Subdural hematoma - chronic Hematoma subdural crónico 1 Subdural hematoma Hematoma subdural 1 subdural hematoma hematoma subdural 1 Subdural hematoma Hemorragia subdural 1 Subdural hematoma Lesión cerebral traumática - hematoma subdural 1 Subdural hematoma TBI - hematoma subdural 1 Subdural hematoma Traumatismo craneal - hematoma subdural 1 Subdural hemorrhage - chronic Hematoma subdural crónico 1 Subdural hemorrhage Hematoma subdural 1 Subdural hygroma Hematoma subdural crónico 1 subdural hygroma higroma subdural 1 subdural puncture punción subdural 1 subdural subdural 1 subdural tap punción subdural 1 subendocardial infarction infarto subendocárdico 1 subepidermal subepidérmico 1 suberosis suberosis 1 Subfalcine herniation Hernia cerebral 1 Subfoveal Choroidal Neovasularization subfóvea 1 subgaleal plane plano subgálico 1 subgaleal subgaleal 1 subgerminal cavity cavidad subgerminal 1 subgingival calculus cálculo subgingival 1 subgingival curettage raspado subgingival 1 subglottic subglótico 1 Subgroup Subpoblación 1 subhepatic abscess absceso subhepático 1 subiculum subiculum 1 subinhibitory concentrations concentraciones subinhibidoras 1 subintentional suicide suicidio subintencional 1 subintimal subíntima 1 subinvolution subinvolución 1 SUBIRRIGATION: riego subterráneo 1 Subject consent document formulario de consentimiento del paciente 1 Subject Enrollment Enrolamiento del sujeto 1 subject individuo 1 Subject Information and Consent Informacion y Consentimiento del Sujeto 1 subject information sheet hoja de información del sujeto 1 subjective data collection recogida subjetiva de datos 1 subjective pain dolor subjetivo 1 subjective sensation sensación subjetiva 1 subjective subjetivo 1 subjective vertigo vértigo subjetivo 1 subject librarian bibliotecario referencista especializado 1 Subject Preparation Preparación del Sujeto 1 Subject Recruitment Reclutamiento del sujeto 1 subject responders sujetos que responden 1 SUBJECT SELECTION Selección del Sujeto 1 subjects pacientes 1 Subjects Sujetos 1 subjects sujetos 1 Subject/Surrogate Initials iniciales del sujeto o del subrogante/responsable del sujeto 1 Subject Withdrawal Retiro del Sujeto 1 subjetive symptons síntomas subjetivos 1 subjugate dominar 1 subjugate sojuzgar 1 subjugate someter 1 subjugate subyugar 1 sublation retinae / ablatio retinae / amotio retinae desprendimiento de la retina 1 sublethal dose dosis subletal 1 sublethal gene gen subletal 1 subleukemic leukemia leucemia subleucémica 1 sublimate sublimar 1 sublimation sublimación 1 sublimation Sublimación 1 sublimation sublimación 1 subliminal self estado subliminal 1 subliminal subliminal 1 sublingual administration of a medication administración sublingual de una medicación 1 Sublingual capnometry capnometría sublingual 1 sublingual caruncle carúncula sublingual 1 sublingual duct conducto sublingual 2 sublingual gland glándula sublingual 1 sublingual glands glándulas sublinguales 1 sublingual nitroglycerine nitroglicerina sublingual 1 Sublingual salivarry glands Salivales sublinguales 1 Sublingual space infection Angina de Ludwig 2 sublingual sublingual 1 Sublingual Sublingual 1 sublingual sublingual 1 sublingual tablets s/l tabletas 1 subluxation complex complejo de subluxación 1 subluxation subluxación 1 Subluxation Subluxación 2 subluxation subluxación 1 subluxation syndrome síndrome de subluxación 1 submandibular duct conducto submaxilar 1 submandibular gland glándula submaxilar 1 submandibular glands glándulas submandibulares 1 submandibular kallikrein* calicreína hística 1 submandibular kallikrein calicreína hística 1 Submandibular space infection Angina de Ludwig 1 submandibular submandibular 1 submaxillary gland glándula submaxilar 1 submaxillary kallikrein* calicreína hística 1 submaxillary kallikrein calicreína hística 1 submaxillary submaxilar 1 sub-maximal sub-máxima 1 submeatal submeatal 2 submental submentoniano 1 submentovertex submentovértice 1 submerged implants implantes sumergidos 1 submerge sumergir 1 Submetacentric chromosome cromosoma submetacentrico 1 submetacentric submetacéntrico 1 submissive sumisa 1 submissive sumiso 1 Submittals documentación a ser presentada 1 submitted sometido 1 submucosa submucosa 1 submucous resection [SMR] resección submucosa (RSM) 1 submucous submucoso 1 Submucus resection of the septum Alta tras septoplastia 1 subnormal temperature temperatura infranormal 1 suboccipitobregmatic suboccipitobregmático 1 subperiosteal fracture fractura subperióstica 1 subphrenic abscess absceso abdominal subfrénico 2 subphrenic abscess absceso subfrénico 1 subphrenic subfrénico 1 subpoena citación, citatorio 1 Subpoena citación legal, citar legalmente 1 subpoena citación 1 subpoena duces tecum citación 1 subpubic dislocation luxación subpúbica 1 Sub-Q injections Inyecciones subcutáneas (SC) 1 subquadricipital subcuadricipital 1 subrogation subrogación 1 subscapularis subescapular 1 subscapular subescapulares 1 subscapular subescapular 1 subscriber afiliado; abonado; suscriptor 2 subscriber suscriptor 1 Subsequent claim reclamación subsiguiente 1 Subsequent inoculum flask growth duration duración de la proliferación en frasco después de la fase de inoculación 1 subserous fascia fascia subserosa 1 subserve desempeñar 1 subshell Subcapa 1 subship progenie 1 subside apaciguarse 1 subsidence of the retina reacomodación/regresión de la retina 1 subside remitir 1 subside remitir desaparecer calmar aliviarse bajar disminuir 1 SUBSIDIZE: subvencionar 1 Subsidy subsidio 1 SUBSIDY: subsidio, subvención 1 subsistence hunting caza de subsistencia 1 subsistence subsistencia 1 SUBSOILER: arado de subsuelo 1 SUBSOILING: aradura del subsuelo 1 SUBSOIL: subsuelo 1 Subspeciality subespecialidad Encarta 1 subspecialty subespecialidad 2 subspecies subespecie 1 Subspecies Subespecie 1 substance abuse abuso 1 substance abuse abuso consumo de sustancias ilícitas 1 substance abuse abuso de drogas|drogadicción 1 substance abuse abuso de drogas 1 substance abuse abuso deestupefacientes 1 Substance abuse abuso de sustancias adictivas 1 SUBSTANCE ABUSE ABUSO DE SUSTANCIAS 1 substance abuse abuso de sustancias 1 substance abuse abuso de sustancias ilícitas 1 substance abuse abuso de sustancias 1 substance abuse alcoholismo y/o fármacodependencia 1 Substance abuse - amphetamines Uso de sustancias - anfetaminas 1 Substance Abuse and Mental Health Services Administration [SAMHSA] Administración para los Servicios de Salud Mental y de Abuso de Sustancias Adictivas 1 Substance abuse - cocaine Uso de sustancias - cocaína 1 Substance abuse - cocaine withdrawal Abstinencia de la cocaína 1 Substance abuse Consumo de sustancias 1 substance abuse consumo de sustancias ilícitas 1 Substance Abuse farmacodependencia 1 Substance abuse - inhalants Uso de sustancias: inhalantes 1 Substance abuse - LSD Uso de sustancias - LSD 1 Substance abuse - marijuana Uso de sustancias - marihuana 1 Substance abuse - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Substance abuse - phencyclidine Uso de sustancias - fenciclidina 1 Substance abuse - prescription drugs Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 Substance abuse - teenagers Signos de consumo de drogas y los adolescentes 1 Substance abuse Trastorno de consumo de drogas 2 substance concentration concentración de sustancia 2 substance content contenido de sustancia 1 Substance dependence Dependencia a sustancias 1 substance dependence dependencia de drogas 1 substance dependence dependencia de sustancias adictivas 1 substance dependence dependencia de sustancias 1 substance dependence dependencia de sustancias drogas 1 substance dependence dependencia de sustancias 1 substance dependence dependencia drogas 2 substance flow rate caudal de sustancia 2 substance fraction fracción de sustancia 1 substance misuse uso inadecuado de substancias 1 Substance Producto 1 substance P sustancia P 2 substance rate caudal de sustancia 5 substance sustancia 1 Substance use Abuso de alucinógenos 1 Substance use Abuso de drogas ilícitas 1 Substance use Abuso de narcóticos 1 Substance use Abuso de sustancias 1 Substance use - alcohol Trastorno por consumo de alcohol 1 Substance use - amphetamines Abuso de drogas - anfetaminas 1 Substance use - amphetamines Abuso de sustancias - anfetaminas 1 Substance use - amphetamines Uso de drogas - anfetaminas 1 Substance use - amphetamines Uso de sustancias - anfetaminas 1 Substance use - cocaine Abuso de drogas - cocaína 1 Substance use - cocaine Uso de drogas - cocaína 1 Substance use - cocaine Uso de sustancias - cocaína 1 Substance use - cocaine withdrawal Abstinencia de la cocaína 1 Substance use Consumo de sustancias 1 Substance use disorder Abuso de sustancias 1 Substance use disorder Abuso de sustancias químicas 1 Substance use disorder Adicción a drogas 1 Substance use disorder Adicción - drogas 1 Substance use disorder Consumo de alucinógenos 1 Substance use disorder Consumo de drogas ilícitas 1 Substance use disorder Consumo de narcóticos 1 Substance use disorder Consumo de sustancias químicas 1 Substance use disorder Dependencia de drogas 1 Substance use disorder - infant Bebé de una madre toxicómana 1 Substance use disorder - prescription drugs Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 Substance use disorder Trastorno de consumo de drogas 1 Substance use - inhalants Abuso de drogas - inhalantes 1 Substance use - inhalants Uso de drogas - inhalantes, Pegamento - inhalante 1 Substance use - inhalants Uso de sustancias: inhalantes 1 Substance use - LSD Abuso de drogas - LSD 1 Substance use - LSD Alucinógeno - LSD 1 Substance use - LSD Dietilamida de ácido lisérgico 1 Substance use - LSD Uso de drogas - LSD 1 Substance use - LSD Uso de sustancias - LSD 1 Substance use - marijuana Abuso de drogas: marihuana 1 Substance use - marijuana Cannabis 1 Substance use - marijuana Hachís 1 Substance use - marijuana Hierba. 1 Substance use - marijuana Maruja 1 Substance use - marijuana Uso de sustancias - marihuana 1 Substance use - opiate withdrawal Opiáceos y abstinencia de opioides 1 Substance use - phencyclidine (PCP) Abuso de drogas - fenciclidina 1 Substance use - phencyclidine (PCP) Uso de drogas - fenciclidina 1 Substance use - phencyclidine (PCP) Uso de sustancias - fenciclidina 1 Substance use - prescription drugs Abuso de drogas -medicamentos con receta 1 Substance use - prescription drugs Abuso de sustancias - medicamentos con receta 1 Substance use - prescription drugs Barbitúricos - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Benzodiazepinas - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Codeína - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Estimulantes - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Fentanilo - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Hidrocodona - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Hipnóticos - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Morfina - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Nárcoticos - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Opioides - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Oxicodona - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Sedativos - abuso de sustancias 1 Substance use - prescription drugs Uso de drogas - medicamentos con receta 1 substance use prevention prevención del consumo de sustancias adictivas 1 Substance use recovery and diet Alimentación y recuperación de la drogadicción 1 Substance use recovery and diet Dieta y recuperación de la drogadicción 1 Substance use recovery and diet Nutrición y drogadicción 1 Substance use - resources, Drug abuse - resources Recursos para la dependencia de químicos 1 substance use treatement: overdose tratamiento del consumo de sustancias adictivas: sobredosis 1 substance use treatment: alcohol withdrawal tratamiento del consumo de sustancias adictivas: abstinencia de alcohol 1 substance use treatment: drug withdrawal tratamiento del consumo de sustancias adictivas: abstinencia de fármacos 1 substandard subestándar 1 substantia gelatinosa sustancia gelatinosa 1 substantia innominata sustancia innominada 1 Substantial gainful activity (SGA) trabajo substancial y lucrativo 1 Substantial services servicios sustanciales 1 substantia nigra sustancia negra 1 substantive epidemiology epidemiología sustantiva 1 substantive obligations obligaciones materiales 1 substantivity sustantividad 1 substernal goiter bocio subesternal 1 substernal subesternal 1 Substitute sustitutivo (sucedáneo no se entiende en muchos lugares de Hispanoamérica) 1 Substitution mutation Mutación por substitución 1 substitution Sustitución 1 substitution therapy terapia de sustitución 1 substrate depletion phase fase de depleción del sustrato 1 substrate inhibition inhibición por sustrato 1 substrate / substratum sustrato 3 substrate sustrato 1 substrate sustrato. 1 substrate Sustrato 1 subsurface blood vessels vasos sanguíneos subyacentes 2 subsurface subsuperficie 1 SUBSURFACE: tierra encima del subsuelo, capa subyacente 1 SUBSURFACE TILLAGE: baja cubierta, labranza de la tierra encima del subsuelo 1 subsystem subsistema 1 subtask work tarea secundaria 1 Subtelomeric FISH FISH subtelomerica 1 sub-tenon sub-tenon 1 Subthalamic deep brain stimulation Estimulación cerebral profunda 1 subthalamus subtálamo 2 subtherapeutic level concentración subterapéutica 1 subthreshold subumbrales 2 subtilisin subtilisina 1 SUBTILLAGE: cultivo subsuperficial 1 Subtler Pequeños (mas pequeños) 1 subtle sutil 1 subtotal colectomy colectmía subtotal 1 Subtotal colectomy - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Subtotal colectomy Resección del intestino grueso 1 subtotal hysterectomy histerectomía subtotal 1 subtotal subtotal 1 Subtotal thyroidectomy - discharge Alta tras extirpación de la glándula tiroides 1 Subtotal thyroidectomy Extirpación de la glándula tiroidea 1 Subtoxic exposure level nivel subtoxico de amonio 1 Subtrochanteric fracture repair Cirugía de fractura de cadera 1 Subtrochanteric fracture repair - discharge Alta tras fractura de cadera 1 subtrochanteric osteotomy osteotomía subtrocantérica 1 subtype (A, B, C, D, etc.) subtipo (A, B, C, D, etc.) 1 subtyping subclasificación 1 subungual hematoma hematoma subungueal 1 Subungual hematoma Lesiones de uña 1 subungual subungueal 1 Subungual warts Verrugas 1 Sub unit subunidad 1 subunit vaccine vacuna con subunidad 1 Subvastus knee replacement Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 subventricular zone zona subventricular 1 Subversive activities actividades subversivas 1 successful crossing maniobrabilidad exitosa a través de las lesiones 1 successfully treated with surgery tratados con efectiva cirugía 1 Successful satisfactoria 1 successful satisfactorio 1 Succession elution elución sucesiva 1 Successive/first consult ratio relación sucesivas/primeras (visitas al hospital) 1 Success rate tasa de éxito 1 Succinate 5mM succinato 5mM 1 succinate buffer solución amortiguadora de succinato 1 succinate*CoA ligase (GDP-forming) succinato*CoA-ligasa (formadora de GDP) 1 succinateCoA ligase (GDP-forming) succinatoCoA-ligasa (formadora de GDP) 2 succinate-semialdehyde dehydrogenase [NAD(P)+] succinato-semialdehído-deshidrogenasa [NAD(P)+] 2 succinate-semialdehyde dehydrogenase succinato-semialdehído-deshidrogenasa 1 succinic acid ácido succínico 1 succinic semialdehyde dehydrogenase* succinato-semialdehído-deshidrogenasa 1 succinic semialdehyde dehydrogenase succinato-semialdehído-deshidrogenasa 1 succinic thiokinase* succinato*CoA-ligasa (formadora de GDP) 1 succinic thiokinase succinatoCoA-ligasa (formadora de GDP) 1 succinylcholine chloride cloruro de succinilcolina 1 Succinylcholine Succinilcolina (o cloruro de suxametonio) 1 succinylcholine* suxametonio 1 succinylcholine suxametonio 1 succinyl-CoA synthetase* succinato*CoA-ligasa (formadora de GDP) 1 succinyl-CoA synthetase succinatoCoA-ligasa (formadora de GDP) 1 Succulage especies que producen raíces y tubérculos 1 succulent hand quiromegalia 1 succulent plant planta suculenta 1 SUCCULENT: suculento 1 succussion splash chapoteo de sucusión 1 suck chupar 1 sucker aparato de succión 1 SUCKER: chupón, macollo 1 sucker foot (process) tentáculo 1 SUCKERING: eliminación de chupones o macollos, deschuponado 1 sucker tube cánula de aspiración 2 sucking blisters vejigas de succión 1 sucking chupadura 1 sucking in the chest skin retracción de la piel del pecho 2 sucking reflex reflejo de succión 1 sucking / suction succión 1 suck into aspirar 1 suckle amamantar 1 suckler dam madre nodriza 1 suckling calves mamones 1 Suckling mamar 1 suckling period período lactancia 1 SUCKLING PIG: lechón 1 suckling pig lechón (cochinillo) 1 suck mamar 1 suck succionar 1 suck the thumb chuparse el dedo 1 Sucralfate Sucralfato 1 Sucralfate sucralfato 1 sucrase-isomaltase* 1. oligo-1,6-glucosidasa 2. sucrosa-*-glucosidasa 1 sucrase-isomaltase 1. oligo-1,6-glucosidasa 2. sucrosa--glucosidasa 1 sucrase* sucrosa-*-glucosidasa 1 sucrase sucrosa--glucosidasa 1 sucre / sugar azúcar 2 sucrose agar agar-sacarosa 1 sucrose disacárido 1 sucrose *-glucohydrolase* sucrosa-*-glucosidasa 1 sucrose -glucohydrolase sucrosa--glucosidasa 1 sucrose *-glucosidase sucrosa-*-glucosidasa 1 sucrose -glucosidase sucrosa--glucosidasa 1 Sucrose hemolysis test Examen de hemólisis en sacarosa 1 sucrose polyester [SPE] poliéster de sacarosa (PES) 1 Sucrose Sacarosa 1 sucrose sacarosa 1 sucrose sucrosa 2 suction aspiración 1 suction biopsy biopsia aspirativa 1 Suction curettage Aborto quirúrgico 1 suction curettage el legrado/raspado por succion 1 suction curettage raspado por aspiración 1 Suction hand pumps Bomba manual de succión 1 suctioning and other body fluids aspirados 1 suction lipectomy lipectomía por succión 1 suction machines equipos de succión 1 Suction succión oral directa 1 suction trap aparato de aspiración 1 SUDANGRASS: sorgo Sudanensis 1 sudation sudoración 1 Sudden cardiac arrest, SCA Paro cardíaco 3 sudden death muerte súbita 1 sudden death (to lead to sudden death) muerte súbita 1 sudden dyspnea disnea súbita 1 Sudden increased intracranial pressure Aumento de la presión intracraneal 1 sudden infant death (SIDS) muerte infantil súbita 1 sudden infant death syndrome muerte de cuna 1 sudden infant death syndrome muerte de cuna 1 Sudden infant death syndrome Muerte en la cuna 1 sudden infant death syndrome [SIDS] síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) 1 sudden infant death syndrome síndrome de muerte infantil 1 sudden infant death syndrome síndrome de muerte infantil repentina 1 Sudden Infant Death Syndrome Síndrome de Muerte Infantil Súbita 1 Sudden infant death syndrome Síndrome de muerte súbita del lactante 1 Sudden infant death syndrome SMSL 1 sudden infant death syndrome sudden infant death syndrome 1 sudden jerk contracción brusca 1 sudden repentina 1 Sudden sniffing death syndrome Intoxicación con refrigerantes 1 sudden súbito 1 Sudeck atrophy Síndrome de dolor regional complejo 1 sudoriferous duct conducto sudorífero 2 sudoriferous gland glándula sudorípara 1 sudorific sudorífico 1 sudoriparous abscess absceso sudoríparo 1 sue demandar 1 sue poner pleito 1 SUET: cebo, grasa, gordo 1 suet / tallow sebo 1 sufentanil citrate citrato de sufentanilo 1 sufferer que sufre 1 suffering from / diagnosed with antiphospholipid syndrome being treated with... portadora de Sx Antifosfolípidos en Tx 2 suffering sufrimiento 1 suffer pedezca 1 suffer sufrir 1 Suffice, to Suficiente(ser) 1 suffocation ahogo 1 suffocation asfixia 1 suffocation falta de aire 1 suffocation, high risk of alto riesgo de asfixia 2 suffocation sofocación 1 suffocation sofoco 1 suffocative goiter bocio sofocante 1 Sufulminate liver failure insuficiencia hepatica subfulminante 1 sugar alcohol alcohol de azúcar 1 SUGAR: azúcar 1 sugar azúcar 1 sugar azucar 1 Sugar azúcar 1 sugar Azúcar 2 sugar azúcar 1 SUGARBEET: remolacha de azúcar 1 sugar cataract catarata diabética 1 Sugar-coated tablet Comprimido azucarado 1 SUGAR CROP: zafra 1 Sugar diabetes ics Diabetis 1 sugar loaf stump muñón cónico 1 SUGAR MILL: ingenio, fábrica de azúcar, molino azucarero 1 Sugar phosphate backbone Columna de fosfato y azucar 1 sugar-phosphate backbone esqueleto de azúcares y fosfatos. 1 Sugars 3g Azúcares 3g 1 Sugars and Sweets Azúcares y Dulces 1 Sugars Carbohidratos 1 Sugar-water hemolysis test Examen de hemólisis en sacarosa 1 Sugar-water hemolysis test Examen de hemólisis en sacarosa para anemia hemolítica 1 Sugar-water hemolysis test Examen de hemólisis en sacarosa para hemoglobinuria paroxística nocturna 1 Sugar-water hemolysis test Examen de hemólisis en sacarosa para HPN 1 Sugar-water hemolysis test Prueba de hemólisis en sacarosa 1 sugary azucarado 1 suggestibility sugestibilidad 1 suggestible sugestionable 1 suggesting an apical aneurysm sugestiva de aneurisma de la punta 1 suggesting an artefactual observation lo que sugiere que se trata de una observación distorsionada 1 suggestion sugestión 1 Suggest Remedies sugiere 1 Suggest to indicar, apuntar a 1 suicidability tendencia al suicidio 2 suicidal ideation ideación suicida 1 suicidality tasa de suicidios 1 suicidal melancholia melancolía suicida 1 suicidal suicida 1 suicidal / suicide suicida 1 suicidal tendencies propositos suicidas 1 suicidal tener ganas de matarse 1 suicidal tener ganas de suicidarse 1 Suicide and suicidal behavior Bipolar - suicidio 1 Suicide and suicidal behavior Depresión - suicidio 1 Suicide and suicidal behavior Suicidio y comportamiento suicida 1 suicide attempts intentos de suicidio 1 suicide attempt, suicidal intention intento suicida 1 suicide gesture gesto suicida 1 suicide ideation ideación suicida 1 Suicide pact pacto suicida Oxford 1 suicide prevention center centro de prevención del suicidio 1 suicide prevention prevención del suicidio 1 suicide quitarse la vida 2 suicide suicidio 1 suicidology suicidología 1 SUI IUE 1 suitability aptitud 1 suitable equipped to house and care lo podrá albergar y cuidar adecuadamente 1 Suitcase elbow Epicondilitis medial (codo de golfista) 1 Suite A Glass wash lavado de los materiales de vidrio utilizados en la Suite A 1 Suite A Support soporte de Suite A 1 Suit (legal) demanda judicial 2 sulbactam sulbactam 1 sulcated tongue lengua escrotal 1 sulciform en forma de surco 1 sulci/furrows of the bifrontal cerebral convexity surcos de convexidad cerebral bifrontal 1 sulci/furrows of the frontal cerebral convexities surcos de convexidad cerebral bifrontal 1 sulci surcos 1 sulculus sulculus 1 sulcus centralis cerebri cisura central del cerebro 1 sulcus cisura 1 sulcus pulmonalis canal costovertebral 1 Sulfacetamide Sulfacetamida 1 sulfacetamide sulfacetamida 1 sulfachlorpyridazine sulfacloropiridacina 1 sulfacytine sulfacitina 1 sulfadiazine sulfadiacina 3 sulfadiazine sulfadiazina 1 Sulfadiazine Sulfadiazina 1 sulfadimethoxine sulfametoxina 1 sulfa drugs sulfamidas 1 sulfamerazine sulfamerazina 1 sulfamethazine* sulfadimidina 1 sulfamethazine sulfadimidina 1 sulfamethazine sulfametazina 1 sulfamethizole sulfametizol 1 sulfamethoxazole and trimethoprim trimetoprima-sulfametoxazol 3 sulfamethoxazole sulfametoxazol 1 Sulfamethoxazole/Trimethoprim Trimetoprima Sulfametoxazol 1 sulfamethoxypyridazine sulfametoxipiridazina 1 sulfanilic acid ácido sulfanílico 1 sulfapyridine sulfapiridina 1 sulfaquinoxaline sulfaquinoxalina 1 sulfasalazine sulfasalacina 1 Sulfasalazine Sulfasalazina 2 sulfa sulfa 1 sulfatase* arilsulfatasa 1 sulfatase arilsulfatasa 1 Sulfated Sulfatado 1 sulfate. (SO42-) Sulfato 1 sulfates sulfas 1 SULFATE: sulfato 2 sulfate sulfato 2 sulfathiazole sulfatiazol 1 sulfatide lipidosis lipidosis por sulfátidos 1 sulfation factor* somatomedina 1 sulfation factor somatomedina 1 Sulfhemoglobin Derivados de la hemoglobina 1 sulfhemoglobinemia sulfahemoglobinemia 1 sulfhemoglobin sulfahemoglobina 1 sulfhydryl sulfidrilos 1 Sulfinpyrazone Sulfinpirazona 1 sulfinpyrazone sulfinpirazona 1 sulfisoxazole* sulfafurazol 1 sulfisoxazole sulfafurazol 1 Sulfisoxazole Sulfisoxazol 1 sulfisoxazole sulfisoxazol 2 sulfite oxidase sulfito-oxidasa 1 Sulfite poisoning Intoxicación con fijadores fotográficos 1 sulfite. (SO32-) Sulfito 1 sulfiting agents agentes sulfatantes 1 sulfobromophthalein bromosulfonftaleína 1 sulfobromophthalein bromosulftaleína 1 sulfocyanide* tiocianato 1 sulfocyanide tiocianato 1 sulfoglucosamine sulfamidase* N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 sulfoglucosamine sulfamidase N-sulfoglucosamina-sulfohidrolasa 1 sulfoiduronidate sulfatase* iduronato-2-sulfatasa 1 sulfoiduronidate sulfatase iduronato-2-sulfatasa 1 sulfokinase* aril-sulfotransferasa 1 sulfokinase aril-sulfotransferasa 1 Sulfonamides sulfamidas 2 sulfonamides sulfonamidas 2 sulfonamide sulfonamida 1 sulfonates sulfonatos 1 sulfonate sulfonato (grupos sulfonato, grupo) 1 sulfone sulfona 1 Sulfonylurea overdose Sobredosis de hipoglucémicos orales 1 sulfonylureas sulfonilureas 1 sulfonylurea sulfonilurea 1 sulfosalicylic acid ácido sulfosalicílico 1 sulfoxide sulfóxido 1 sulfoxone sodium sulfoxona de sodio 1 sulfur bath baño sulfuroso 1 sulfur dioxide dióxido de sulfuro 2 sulfur granule (Actinomyces) gránulo de azufre (Actinomyces) 1 sulfur hexafluoride Hexafluoruro de azufre 1 sulfuric acid ácido sulfurico 1 sulfuric acid ácido sulfúrico 1 sulfuric acid. (H2SO4) Ácido sulfúrico 1 Sulfuric acid poisoning Intoxicación con aceite de vitriolo 1 Sulfuric acid poisoning Intoxicación con aceite de vitriolo marrón 1 Sulfuric acid poisoning Intoxicación con ácido de batería 1 Sulfuric acid poisoning Intoxicación con ácido mate 1 Sulfuric acid poisoning Intoxicación con ácido sulfúrico 1 Sulfuric acid poisoning Intoxicación con sulfato de hidrógeno 1 sulfuric environment ambiente sulfúrico 1 sulfur milk azufre precipitado 1 sulfurous acid ácido sulfuroso 1 sulfurous acid. (H2SO3) Ácido sulfuroso 1 sulfur sugar tioglucosa 1 \sulfur, sulphur (S)\ azufre (S) 1 sulfur, sulphur [S] azufre (S) 1 sulfur water agua sulfurosa 1 Sulindac overdose Sobredosis de Clinoril 1 Sulindac overdose Sobredosis de sulindaco 1 sulindac sulindac 1 Sulkowitch's test prueba de Sulkowitch 1 sullage aguas residuales 1 SULLA SWEETVETCH: Sulla, Zulla 1 sulphated ashes cenizas sulfatadas 1 Sulphonamides Sulfonamidas 1 sulphonylurea sulfonilurea 1 sulpiride sulpirida 1 sultana pasa sultana 1 Sumac - poisonous Hiedra, roble y zumaque venenosos 1 SUMAC: zumaque 1 Sumac Zumaque 1 sumat que se puede tomar 1 Summarized Medical Report / Medical Report Summary informe médico de síntesis 1 summary judgment sentencia sumaria 1 summary of benefits sheet resumen de beneficios 1 Summary of Change Resumen del Cambio 1 Summary of Clinical Efficacy Resumen de Eficacia Clínica 1 Summary of Efficacy Resumen de Eficacia 1 summary of hospital admissions resumen de hospitalizaciones 1 Summary of Product Characteristics Resumen de las caracteristicas del producto 1 Summary of Product Characteristics (SPC) resumen de características del producto (RCP) 1 Summary of Safety Resumen de seguridad 1 Summary Plan Description Descripción del plan sumario 1 Summary Plan Description Resumen del Plan 1 Summary point estimate estimación puntual sumaria 2 summary resumen 1 summary statement exposición sucinta 1 summation sumación 1 Summer calving lparición de vcunos en verano 2 summer diarrhea diarrea estival 1 summer estival 1 summer headache cefalea estival 1 SUMMER OIL: aceite blanco 1 summer sumador 1 summer verano 1 SUMMIT: sumidad punta, cumbre 1 Summit vertebrae las vertebras cervicales/superiores 1 summons auto de comparecencia 1 sum of squares suma cuadrados 1 sum of the product of the (tumor) diameters suma del producto de los diametros (tumor) 1 sump drain drenaje sumidero 1 sum rule Regla de la suma (de probabilidades). 2 sun bath baño de sol 1 Sunburned quemado por el sol 1 Sunburn Eritema solar 1 sunburn eritema solar 1 Sunburn Quemadura por el sol 1 Sunburn Quemadura solar 1 sunburnt atezado 1 Suncured secado al sol 1 Sundowning - care Problemas de comportamiento y de sueño en casos de demencia 1 sundowning síndrome del anochecer 1 sunflower cataract catarata en girasol 1 SUNFLOWER: girasol 1 sunflower girasol 1 Sunflower girasol 2 sunflower oil aceite de girasol 1 Sun-induced skin changes - keratosis Queratosis actínica 1 Sun-induced skin changes - liver spots Manchas cutáneas 1 sunken cheek mejilla chupada 1 Sunken chest repair Reparación de tórax en embudo 1 Sunken chest Tórax excavado 1 sunken eye enoftalmos 1 sunken fontanelles Fontanelas hundidas 1 Sunken fontanelles Fontanelas hundidas 1 sunken fontanelles Hundimiento de las fontanelas 1 sunken fontanelles Puntos blandos - hundidos 1 sunk suture sutura de puntos perdidos 1 sun lamp lámpara luz ultravioleta 1 SUNN HEMP: cáñamo de Bengala 1 Sun protection Protección contra el sol 1 sunrise syndrome síndrome del amanecer 1 Sunscreen poisoning Ingestión de protector solar 1 sunscreen protective factor index [SPF] factor de protección solar (FPS) 1 sunscreens filtros solares 1 Sunscreen - swallowing Ingestión de protector solar 1 sun-setting sign signo de la puesta del sol 1 SUNSHINE: luz del sol 1 Sunshine vitamin (Vit C) Vitamina C 1 SUN: sol, luz del sol 1 sun sol 1 sunstroke heliosis 1 sunstroke insolación 1 Sunstroke insolación 1 sunstroke insolación 1 superantigens superantígenos 1 superbly magníficamente 1 Superb Magnifico 1 Super-bugs Enterococos resistentes a la vancomicina en el hospital 1 superciliary arch arco superciliar 1 Supercoiled DNA ADN superenrrollado 2 supercoiled DNA DNA superhelicoidal 1 supercoiling Superenrollamiento. 2 supercoil superhélice 1 supercoil Superhelice. 1 supercomputers superordenadores 1 superconductivity Superconductividad 1 Superconductor Superconductor 1 supercontig supercóntigo, supercontig. 1 supercooling Sobrefusión 1 supercritical fluid Fluído supercrítico 1 Superego Superyo 1 superego superyo 1 supereruption supererupción 1 superfecundation superfecundación 1 superfetation superfetación 1 superficial abscess absceso superficial 1 superficial and diminished breath sounds over the lung bases EN BASES PATRON SUPERFICIAL 1 superficial cicatricial area in spleen área cicatrizal superficial esplénica 1 superficial fading infantile hemangioma hemangioma infantil superficial evanescente 1 superficial femoral artery (SFA) arteria femoral superficial 1 superficial implantation implantación superficial 1 superficial inguinal node ganglio inguinal superficial 1 superficial punctate epitheliopathy Epiteliopatía punteada superficial 1 superficial reflex reflejo superficial 1 superficial sensation sensación superficial 1 Superficial spreading melanoma Melanoma 1 superficial spreading melanoma melanoma de extensión superficial 1 superficial superficial 1 superficial temporal artery arteria temporal superficial 1 Superficial thrombophlebitis Tromboflebitis de tipo superficial 1 Superficial thrombophlebitis Tromboflebitis superficial 1 superficial thrombophlebitis tromboflebitis superficial 1 superficial vein vena superficial 1 Superfluid Superfluido 1 supergene Supergen. 1 supergerm supergermen 1 Super Glue Cianoacrilatos 2 superhelical DNA DNA superhelicoidal 2 superhelical turn vuelta superhelicoidal 2 superhelix superhélice 1 superimposed sobreañadido 1 superimpregnation superimpregnación 2 superinfection sobreinfección 1 superinfection Superinfeccion. 1 super-infection superinfección o sobreinfección 1 super-integron superintegrón. 1 superior and inferior bands frenos superior / inferior (de ligamento sacroilíaco anterior) 1 superior aperture of minor pelvis entrada de la pelvis verdadera 1 superior aperture of thorax estrecho torácico superior 1 superior carotid triangle triángulo carotídeo superior 1 superior cevical ganglion (S.C.G.) ganglio cervical superior 1 superior conjunctival fornix fondo de saco conjuntival superior 1 superior costotransverse ligament ligamento costotransverso superior 1 superior edges [of prostate] indistinct límites craneales borrados 1 superior gastric node ganglio gástrico superior 1 superior hemorrhagic polioencephalitis polioencefalitis hemorrágica superior 1 superior knee parte superior de la rodilla 1 superior mediastinum mediastino superior 1 superior mesenteric artery arteria mesentérica superior 1 superior mesenteric node ganglio mesentérico superior 1 superior mesenteric vein vena mesentérica superior 1 superior olivary nucleus núcleo olivar superior 1 superior rectus muscle (SRM) músculo recto superior 1 superior sagittal sinus seno longitudinal superior 1 superior subcapsular nerve nervio superior del subcapsular 1 superior superior 1 superior temporal gyrus circunvolución temporal superior 1 superior thyroid artery arteria tiroidea superior 1 superior ulnar collateral artery arteria colateral interna superior 1 superior (U) superior 1 Superior vena cava obstruction Obstrucción de la vena cava superior 1 superior vena cava (SVC) vena cava superior 1 Superior vena cava syndrome Obstrucción de la vena cava superior 2 superior vena cava syndrome síndrome de la vena cava superior 2 superior vena cava vena cava superior 1 supernatant (del) sobrenadante 1 Supernatant protein proteínas en el sobrenadante 2 supernatant sobrenadante 1 supernatant was discarded se removió el sobrenadante 1 supernate líquido sobrenadante 1 supernormal conduction conducción supranormal 1 supernormal excitability excitabilidad supranormal 1 supernormal period período supranormal 1 Supernumary chromosome Cromosoma supernumerario 1 Supernumerary digits Polidactilia 1 Supernumerary nipples Pezones accesorios 1 Supernumerary nipples Pezones supernumerarios 1 supernumerary nipples pezones supernumerarios 1 Supernumerary nipples Polimastia 1 Supernumerary nipples Politelia 1 supernumerary tooth diente supernumerario 1 superoxide dismutase [SOD] superóxido dismutasa (SOD) 2 superoxide dismutase superóxido-dismutasa 1 Superoxide dismutase superoxido dismutasa 1 superoxide Superóxido 1 superoxide superóxido 1 super-profuNdo/deep-vein venoso super-profum 1 supersaturated solution Solución supersaturada 1 supersaturate supersaturada 1 supersensibility supersensibilidad 1 Superspecies Superespecie 1 superspecie superespecie 1 supersuppressor Supersupresor. 1 supertwins supergemelos 1 supervened sobrevino 1 Supervised by: Supervisado por: 1 supervised fast supervisión en ayunas 1 supervising doctor médico supervisor 1 supervision supervisión 1 Supervisor Supervisor 1 supervisor supervisor 1 Supervivencia per 10,000 S/10.000 1 supination supinación 1 supinator longus supinator longus 1 supinator supinador 1 supine, dorsal decubitus position decúbito supino 1 supine hypotension hipotensión en supino 1 supine position boca arriba 1 supine position decúbito supino 1 Suplí Suministro 1 suply irrigación 1 Supplemental/adjunctive techniques técnicas suplementarias o auxiliares 1 supplemental benefits beneficios suplementarios 1 supplemental inheritance herencia suplementaria 1 Supplemental iron suplementos de hierro 1 supplemental medical insurance benefits beneficios del seguro médico suplementario 1 supplemental rider cláusula suplementaria 1 Supplemental Security Income (SSI) Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) 1 Supplementary feeding alimentación suplementaria 1 Supplementary folate suplementos de folato 1 supplementary gene gen suplementario 1 Supplementary oxygen/Supplemental oxygen oxígeno suplementario 1 Supplements (dietary or herbal) suplementos dietéticos o herbarios 1 supplier distribuidor 1 Supplier of portable x-ray services abastecedor de servicios de rayos-x portátiles 1 Supplier proveedor 1 Supplier Proveedor 1 Supplier Suministrador 1 SUPPLIES AND INSTRUMENTOS 1 SUPPLIES INSTRUMENTOS 1 Supplies materiales 1 SUPPLIES MATERIALES 1 supplies materiales 1 supplies material 1 Supplies (medical) artículos médicos, suministros médicos 1 SUPPLIES: provisiones 1 Supply Abastecimiento 1 supply abastecimiento 1 supply blood aportar,irrigar 1 Supply Center of National Health Services System (CENABAST) Central de Abastecimiento del sistema Nacional de Servicios de Salud (CENABAST) 1 supply insumo 1 supply management control de suministros 1 supply of blood aporte sanguíneo 1 supply provisión 1 supply suministro 1 Supply suministro 1 SUPPLY: suplir, proveer, suministrar (n) abasto, oferta 1 Supply (to) surtir, proveer, abastecer, suministrar 1 supply (with) abastecer 1 support apoyar 2 support apoyo 1 support ayuda 1 Support, cardiac and respiratory soporte cardíaco y respiratorio 1 supported by a guidewire protección con cuerda 1 support group grupo de apoyo 1 Support groups - by disease and condition Recursos 1 support groups grupos de apoyo 1 supporting area área de apoyo 1 supporting bow barra de prótesis 1 Supporting En los títulos y cuando aparece como verbo, respaldo/respaldar. En el resto de los casos, es complementario. 1 supporting information información complementaria 1 supporting producen, que 1 Supporting stability program programa de estabilidad complementario 1 supporting statement justificación (de una propuesta) 1 supporting system sistema sustentador de vida 1 supporting tests pruebas de apoyo 1 supporting tissue tejido de sostén 1 Supporting your child with weight loss Apoyar a su hijo con la pérdida de peso 1 supportive care atención de apoyo 1 supportive care tratamiento sintomáticode los pacientes 1 Supportive Counselling terapia de apoyo psicológico 1 supportive de sostén 1 Supportive devices aparatos ortopédicos 1 supportive psychotherapy psicoterapia de apoyo 1 supportive sustentador 1 supportive therapy terapia de apoyo 1 supportive therapy tratamiento complementario o de apoyo 1 Support (personal) sustento, mantenimiento, sostenimiento 1 SUPPORT PRICES: precios de sustención, precio de defensa al productor 1 Support Services servicio de apoyo 1 support services servicios de apoyo 1 support soporte 1 support sostén 1 supports soportes 1 Support stockings Medias de compresión 1 support system enhancement potenciación del sistema de apoyo 1 supposedly produced by the mal de ojo 1 suppositories supositorios 1 Suppositories Supositorios 1 suppository calilla 5 suppository supositorio 1 suppresant supresor 1 suppresion inhibición 1 suppressant supresor 1 suppression amblyopia ambliopía de supresión 1 suppression of hypothalamic-pituitary-adrenal function supresión de la función hipotálamo-hipófiso-suprarrenal 2 suppression supresión 1 suppressor gene Gen supresor. 1 suppressor gene gen supresor 1 Suppressor mutation mutacion supresora 1 suppressor mutation mutación supresora 1 Suppressor T-cell celula Ts 1 suppurate supurar 2 suppuration supuración 1 suppurative arthritis artritis supurativa 1 suppurative fever fiebre supurativa 1 suppurative pancreatitis pancreatitis supurativa 1 suppurative phlebitis flebitis supurativa 1 suppurative supurativo 1 supra and subtentorial brain parenchyma parénquima encefálico supra e infratentorial 1 supraaortic trunks (SAT) troncos supraórticos (TSA) 1 supracallosal gyrus circunvolución supracallosa 1 Supracervical hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía - abdominal 1 Supracervical hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía - laparoscópica 1 Supracervical hysterectomy Histerectomía 1 supracervical hysterectomy histerectomía supracervical 1 supraciliary region región supraciliar 1 [SUPRAclavicular], axillary and mediastinal regions axilares y mediastínicas 1 supraclavicular nerve ramas supraclavicular y supraacromial del plexo cervical superficial 1 supraclavicular supraclavicular 1 supraclavicular triangle triángulo supraclavicular 1 supraclusion, supraoclusion supraoclusión 1 supracondylar fracture fractura supracondílea 1 supracondylar supracondíleo 1 supraespinatus supraespinoso 1 supragingival calculus cálculo supragingival 1 Supraglottitis Epiglotitis 1 suprahyoid muscles músculos suprahioideos 1 supranuclear gaze disturbance trastorno supranuclear de la mirada 1 Supranuclear ophthalmoplegia Atrofia olivopontocerebelosa - oftalmoplejía supranuclear 1 Supranuclear ophthalmoplegia Demencia - oftalmoplejía supranuclear 1 Supranuclear ophthalmoplegia Encefalitis - oftalmoplejía supranuclear 1 Supranuclear ophthalmoplegia Enfermedad de Whipple - oftalmoplejía supranuclear 1 Supranuclear ophthalmoplegia Esclerosis lateral amiotrófica - oftalmoplejía supranuclear 1 Supranuclear ophthalmoplegia Oftalmoplejía supranuclear 1 Supranuclear ophthalmoplegia Parálisis supranuclear progresiva - oftalmoplejía supranuclear 1 supraoptic nucleus núcleo supraóptico 1 suprapatellar suprarrotuliano 1 suprapubic aspiration of urine aspiración suprapúbica de orina 1 Suprapubic catheter care Cuidado de sonda suprapúbica 1 Suprapubic catheter care SSP 1 suprapubic catheter catéter suprapúbico 1 Suprapubic catheters Sondas vesicales 1 suprapubic lithotomy litotomía suprapúbica 1 Suprapubic prostatectomy Prostatectomía simple 1 suprapubic prostatectomy (SPP) prostatectomía suprapúbica 1 suprapubic puncture punción suprapúbica 1 Suprapubic Suprapúbico 1 suprapubic suprapúbico 1 suprarenal suprarrenal 1 suprascapular ligament ligamento suprascapular 1 suprascapular nerve nervio supraescapular 1 suprascapular nerve nervio suprascapular 1 suprasellar supraselar 1 supra-sphincteral approach trayecto supraesfinteriano 1 supraspinal ligament ligamento supraspinoso 1 supraspinal supraspinal 1 supraspinatus syndrome síndrome del supraespinoso 1 supraspinatus tendonitis and discreet tenosynovitis supra espinoso discreta teosinovitis 1 supraspinous fossa fosa supraspinosa 1 suprasternal suprasternal 1 supratentorial and infratentorial brain parenchymal density densidad del parénquima cerebral supra e infratentorial 1 supratentorial supratentorial 1 supra-umbilical midline laparotomy laparatomía media supraumbilical 1 supraumbilical region región supraumbilical 1 supravaginal hysterectomy histerectomía supravaginal 1 Supraventricular extrasystolies Extrasístoles supraventriculares 1 supraventricular tachycardia (SVT) taquicardia supraventricular (TSV) 1 supraventricular tachycardia [SVT] taquicardia supraventricular (TSV) 1 Supraventricular Tachycardia taquicardia supraventricular 1 Supraventricular tachycardia Taquicardia supraventricular paroxística (TSVP) 1 supraventricular tachycardia tspv 1 Supreme Court Judgment/Ruling STS sentencia del tribunal supremo 1 supressed menstruation supresión de la menstruación 1 supression supresión. 1 supressor mutation mutación supresora. 1 suprofen suprofeno 1 sural nerve nervio safeno 1 sural ref. a la pantorrilla, sural 1 sural region región sural 1 suramin sodium suramina sódica 1 sura (NA): calf pantorrilla 1 surcharge sobretasa 1 surcingle cola del núcleo estriado 1 surface alexia (US) or dyslexia (UK) alexia de superficie 1 surface anatomy anatomía de superficie 1 surface anesthesia anestesia superficial 1 surface antigen antígeno de superficie 1 Surface antigene antígeno de superficie 1 surface area área de la superficie 1 surface area [SA] área de superficie (AS) 1 surface area (s.a.) área superficial (a.s.) 1 surface biopsy biopsia exfoliativa 1 Surface echo - children Ecocardiografía en niños 1 Surface echo Ecocardiografía 1 surface epithelium el epitelio superficial 1 SURFACE IRRIGATION: riego superficial 1 surface pseudopods seudópodos de superficie / superficiales 2 surface superficie 1 surface tension tensión de la superficie 1 surface tension Tensión de superficie 4 surface tension tensión superficial 1 surface theraphy tratamiento superficial 1 surface therapy terapéutica superficial 1 surface thermometer termómetro de superficie 1 surface water agua de la superficie 1 SURFACE WATERS: aguas superficiales 3 surfactant (agente) tensoactivo 1 Surfactant replacement administración de un tensioactivo 1 surfactant sufactante 1 surfactant Tensoactivo, surfactante 1 surfer's nodules nódulos del surfista 1 surgeon cirujana 1 surgeon cirujano 1 Surgeon cirujano 4 surgeon cirujano 1 surgeon general cirujano general 1 Surgeon General Director General de Sanidad (NUNCA Cirujano General) 1 Surgeon General Secretario o Ministro de Sanidad - U.S.A. 1 surgeon's assistant [SA] ayudante de cirugía (AC) 1 surgeon's knot nudo de cirujano 1 surgeries/surgical history Iqxs 1 Surgery - ankle - arthroscopic Artroscopia del tobillo 1 Surgery - ankle - arthroscopy Artroscopia del tobillo 1 Surgery - appendectomy Apendicectomía 1 surgery at the midline [skull] base cirugía en base medio lineal 1 Surgery - bone graft Injerto óseo 1 Surgery - brain Cirugía del cerebro 1 Surgery - carpal tunnel Liberación del túnel carpiano 1 Surgery - child Noche antes de la cirugía - los niños 6 surgery cirugía 1 Surgery - clear liquid diet Dieta líquida absoluta 1 surgery clinic consultorio de cirugía 1 Surgery - compartment syndrome Síndrome compartimental 1 Surgery for pancreatic cancer Cirugía para el cáncer de páncreas 1 Surgery for pancreatic cancer - discharge Abra la pancreatectomía distal y esplenectomía 1 Surgery for pancreatic cancer - discharge Alta tras cirugía de cáncer pancreático 1 Surgery for pancreatic cancer - discharge El procedimiento de Whipple 1 Surgery for pancreatic cancer - discharge Pancreatectomía distal de laparoscópica 1 Surgery for pancreatic cancer - discharge Pancreaticoduodenectomía 1 Surgery for pancreatic cancer Duodenopancreatectomía 1 Surgery for pancreatic cancer Pancreatectomía distal laparoscópica 1 Surgery for pancreatic cancer Pancreatectomía y esplenectomía distal abierta 1 Surgery for pancreatic cancer Pancreaticogastrostomía 1 Surgery for pancreatic cancer Procedimiento de Whipple 1 Surgery for pilonidal cyst Absceso pilonidal 1 Surgery for pilonidal cyst Cirugía de quiste pilonidal 1 Surgery for pilonidal cyst Enfermedad pilonidal 1 Surgery for pilonidal cyst Fístula pilonidal 1 Surgery for pilonidal cyst Hoyuelo pilonidal 1 Surgery for pilonidal cyst Quiste pilonidal 1 Surgery - full liquid diet Dieta líquida completa 1 Surgery - gallbladder - laparoscopic Extirpación laparoscópica de la vesícula biliar 1 Surgery - gallbladder - open Extirpación abierta de la vesícula biliar 1 Surgery - general anesthesia Anestesia general 1 Surgery gown Pijama quirúrgica 1 surgery intervención quirúrgica|cirugía 1 Surgery - knee - cartilage Trasplante de aloinjerto meniscal 1 Surgery - knee - meniscus transplant Trasplante de aloinjerto meniscal 1 Surgery - low fiber diet Dieta baja en fibra y residuos 1 Surgery - quitting smoking Tabaquismo y cirugía 1 Surgery - quitting tobacco Tabaquismo y cirugía 1 surgery room quirófano 1 surgery room sala de operaciones 1 Surgery - rotator cuff Reparación del manguito de los rotadores 1 Surgery - shoulder - rotator cuff Reparación del manguito de los rotadores 1 Surgery - stomach removal Gastrectomía 1 surgery tracking monitor screen monitor de seguimiento quirúrgico 1 Surgery using a laser La cirugía con láser - piel 1 Surgery - wrist - arthroscopic Artroscopia de la muñeca 1 Surgery - wrist - arthroscopy Artroscopia de la muñeca 1 surgical abdomen abdomen quirúrgico 1 surgical abortion Aborto provocado - quirúrgico 1 surgical abortion Aborto quirúrgico 1 Surgical abortion Aborto quirúrgico 1 surgical abortion Aborto terapéutico -  quirúrgico 1 surgical abortion Legrado por succión 1 surgical action gesto quirúrgico 1 surgical anatomy anatomía quirúrgica 1 Surgical and medical procedures Procedimientos médicos y quirúrgicos 1 Surgical and medical procedures Procedimientos quirúrgicos y médicos 1 surgical and/or radiotherapy history antecedentes quirúrgicos y/o de terapia radiante 1 surgical anesthesia anestesia quirúrgica 1 surgical appliance prótesis quirúrgica 1 Surgical approach tratamiento quirúrgico 1 surgical assistance asistencia quirúrgica 1 Surgical consultation interconsulta con un cirujano 1 surgical diathermy diatermia quirúrgica 1 Surgical drain Drenaje de succión cerrado con pera 1 Surgical drain Tubo de drenaje Hemovac 1 Surgical drapes Campos quirúrgicos (paños quirúrgicos) 1 Surgical dressings vendajes, vendas 1 Surgical excision Escisión quirúrgica 1 Surgical excision Resección quirúrgica 1 surgical fever fiebre quirúrgica 1 surgical forceps pinzas quirúrgicas 1 Surgical gowns Pijamas quirúrgicas 1 Surgical hemostasis hemostasia quirúrgica 1 Surgical incision care Cuidado de heridas quirúrgicas abiertas 1 Surgical incision care Cuidado de heridas quirúrgicas cerradas 1 surgical induction of labor inducción quirúrgica del parto 1 Surgical instruments for small animals Instrumental quirúrgico pequeños animales 1 surgical lamps cialíticas 1 surgical ligature ligadura quirúrgica 1 Surgical lounge Sala de cirugía 1 surgical menopause menopausia quirúrgica 1 Surgical nail avulsion Uña del pie encarnada 1 surgical neck of the humerus cuello quirúrgico del húmero 1 Surgical oncologist oncólogo cirujano, oncólogo quirúrgico 1 Surgical Oncology oncología quirúrgica 1 Surgical Pain Dolor Quirúrgico 1 surgical pathology anatomía patológica quirúrgica 1 Surgical positioning posicionamiento quirúrgico 1 surgical precautions precauciones quirúrgicas 1 surgical preparation preparación quirúrgica 1 Surgical procedure - adult Día de la cirugía en adultos 1 Surgical procedure - child Día de la cirugía para su hijo 2 surgical procedure intervención quirúrgica 1 surgical quirúrgica 1 surgical quirúrgico 1 Surgical Reintervention for severe valvular and cardiac failure/damage Reintervención quirurgica por daño severo valvular y cardiaco a su estado 1 Surgical repair reparación quirúrgica Stedman 1 surgical repairs reparaciones quirúrgicas 1 surgical resection resección quirúrgica 1 Surgical scaffold matriz tisular/malla quirurgica 1 surgical scrub lavado quirúrgico 1 surgical sectioning división quirúrgica 1 surgical shock shock quirúrgico 1 Surgical site infection - SSI Infecciones de heridas quirúrgicas - tratamiento 1 surgical suite área quirúrgica 1 Surgical team equipo quirúrgico 1 Surgical techniques and devices Aparatos y técnicas quirúrgicos 1 Surgical technique técnica quirúrgica 1 surgical technologist técnico quirúrgico 1 surgical telepresence telepresencia quirúrgica 1 surgical template Plantilla quirúrgica 1 surgical walk-in cirugía externa 1 Surgical wound care - closed Cuidado de herida cerrada 1 Surgical wound care - closed Cuidado de heridas quirúrgicas cerradas 1 Surgical wound care - closed Cuidado de incisión quirúrgica 1 Surgical wound care - open Cuidado de heridas quirúrgicas abiertas 1 Surgical wound care - open Cuidado de incisiones quirúrgicas 1 Surgical wound care - open Cuidados de heridas abiertas 1 surgical wound herida quirurgica 1 surgical wound infección infeccion de la herida quirurgica 1 Surgical wound infection - treatment Infección del sitio de la cirugía - ISC 1 Surgical wound infection - treatment Infecciones de heridas quirúrgicas - tratamiento 1 Surgical wound infection - treatment Infección - herida quirúrgica 1 Surgical wound - wound center Centros para el cuidado de heridas 1 Surgicel Surgicel 1 surgi-center centro quirúrgico 1 Surgifoam Surgifoam 1 surigical/medical tape cinta médica 1 suriving animals anim. supervivientes 1 Surname apellido 1 surpass superar 1 SURPLUS: excedente, sobrante, exceso, superávit 1 surplus specimen especímen excedentario 2 surrepressive mutation mutación superrepresiva 1 surreptitious intake of antiplatelet agents toma subrepticia de sustancias antiagregantes 1 surreptitious intake toma subrepticia 1 Surrogate block Bloque sucedáneo 1 Surrogate container recipiente sustituto 1 surrogate decision maker responsable sustituto o suplente 2 surrogate genetics mutagénesis inversa 2 surrogate marker marcador indirecto 1 Surrogate marker Marcador indirecto 1 surrogate measure / play of chance medida indirecta / casualidad 1 surrogate mothers madres sustitutas 1 surrogate parenting madre de alquiler 1 surrogate suplente 1 surrogate tissue tejido experimental 1 surrounded by (well-) aerated lung (parenchyma) rodeadas de pulmón con aire 1 surroundings Entorno, alrededores 1 sursanure curación superficial 1 sursumvergence estrabismo vertical 1 surveillance bias Sesgo de vigilancia 1 surveillance culture cultivo de monitorización 1 surveillance: late pregnancy vigilancia: final de la gestación 1 surveillance observación 1 surveillance: safety vigilancia: seguridad 1 surveillance system sistema de vigilancia 2 surveillance vigilancia 1 surveillance vigilancia, surveillance colonoscopy: vigilancia colonoscópica 1 surveyed height of contour altura revisada del contorno 1 survey encuesta (proceso) 1 Survey Encuesta 1 SURVEY: estudio, encuesta, reconocimiento, levantamiento topográfico, (v) estudiar, examinar, levantar un plano 1 survey estudio 1 survey form, questionnaire encuesta (planilla) 1 SURVEYOR: agrimensor 1 Survivable que permita la supervivencia 1 survival analysis análisis de supervivencia 1 Survival - cancer Entendiendo el pronóstico de su cáncer 1 survival curve curva de supervivencia 1 Survival curve Entendiendo el pronóstico de su cáncer 1 survival follow-up monitoring and reporting supervisión e informe de la supervivencia durante el seguimiento 1 survival follow-up period periodo de seguimiento de la supervivencia 1 survival of the fittest Supervivencia del mejor adaptado. 1 Survival rate tasa de supervivencia 1 Survival sobrevida 1 SURVIVAL: supervivencia 1 survival supervivencia 1 survival-type analysis análisis de supervivencia 1 survive sobrevivir 1 Surviving divorced wife esposa divorciada sobreviviente 1 Surviving spouse viudo(a) sobreviviente, cónyuge sobreviviente 1 survivor guilt culpabilidad del superviviente 1 Survivor's claim reclamación de sobreviente 1 survivor sobreviviente 1 Survivor Sobreviviente 1 susceptibility gene gen de propensión 1 Susceptibility gene Gen de susceptibilidad 1 susceptibility susceptibilidad 1 susceptibility to HIV susceptibilidad al VIH / la 1 susceptible group...CMV-negative blood grupo sensible /susceptible....sangre negativa al CMV / sangre CMV negativa 1 susceptible organisms organismos sensibles 1 SUSCEPTIBLE: propenso 1 susceptible sensible 1 susceptible to susceptible 1 suscriber beneficiario 1 suspected adverse reaction sospecha de reacción adversa 1 suspected sospechada|se sospecha 1 suspected sospecha de 1 suspected sospechosa 1 suspected sospechoso 1 suspect tissue tejido sospechoso 1 suspended sentence libertad condicional 1 suspender discontinue 1 suspension sling cabestrillo de suspensión 1 Suspension suspensión 1 suspension Suspensión 1 suspension thread hilo de suspensión 1 Suspension Unit, Fischbein Sujetador de Cosedora Fischbein 1 suspensory bandage suspensorio 1 suspensory ligament ligamento suspensorio 1 suspensory ligament of the lens ligamento suspensorio del cristalino 1 suspensory ligaments ligamentos suspensorios 1 sustainability sostenibilidad 1 sustainable sostenible 1 sustainable yield rendimiento sostenible 1 sustained apical impulse latido de la punta constante 1 sustained impairment deterioro sostenido 1 sustained pain dolor mantenido (sostenido) 1 Sustained-release Liberación sostenida (fármacos) 1 sustained release liberación sostenida 1 Sustained Ventricular tachycardia Taquicardia Ventricular sostenida 1 Sustained virologic response - hepatitis C Hepatitis C 1 Sustained Virologic Response Respuesta Virológica Sostenida 1 SUSTAINED YIELD: rendimiento sostenido 1 sustaining aparato de sostén 1 sustenance support ayuda a la subsistencia 1 sustenance sustento 1 susto susto 1 sutilains sutilains 1 sutura dentata sutura dentada 1 suturae cranii suturae cranii 1 sutura limbosa sutura limbosa 1 sutura plana sutura armónica 1 sutura sutura 1 suture buttressing refuerzo de la sutura (para reforzar la sutura) 1 suture forceps pinzas de sutura 1 suture ligation ligadura por transfixión 1 suture limbs extremidades de sutura / suturadas 1 suture material de sutura 1 suture puntada 1 Sutures - cranial Suturas craneales 1 suture serrata sutura serrada 1 Sutures - ridged Suturas con forma de cresta 1 Sutures - ridged Suturas con reborde 1 Sutures - separated Separación de las suturas 1 Sutures - separated Suturas separadas 1 suture sutura 1 Suture sutura 2 suture sutura 1 suture / suturing suturar 1 suture wing aleta de sutura 1 SV40 VS40 1 SVC obstruction Bloqueo de la vena cava superior; Síndrome de la vena cava superior 1 SVC obstruction Obstrucción de la vena cava superior 1 Svedberg unit Unidad de Svedberg. 1 SVR - hepatitis C Hepatitis C 1 swab escobón 1 swab extendido 1 Swab Exudado hisopo 1 Swab for respiratory viruses Cultivo nasofaríngeo 1 Swab for staph carriage Cultivo nasofaríngeo 1 Swab Hisopo, aplicador 1 swab hisopo 2 swab hisopo; torunda 1 Swab samples hisopados 1 swab specimens muestras obtenidas mediante hisopo 1 swaddling band faja de niño 1 swaddling pañales 1 swallow deglutir 1 SWALLOW: deglutir, tragar 1 swallowing al pasar 1 swallowing al tragar 1 Swallowing batteries Pilas de botón 1 Swallowing chalk Intoxicación con tiza 1 Swallowing chalk Tiza - ingestión 1 Swallowing chalk Tragar tiza 2 swallowing deglución 1 SWALLOWING: deglutición 1 Swallowing difficulty Ahogamiento - alimento 1 Swallowing difficulty Alteración en la deglución 1 swallowing difficulty dificultad al pasar 1 swallowing difficulty dificultad al tragar 1 Swallowing difficulty Dificultad con la deglución 1 swallowing dirt Comer tierra 1 swallow ingerir 1 swallowing, impaired trastorno de la deglución 1 Swallowing - pain or burning Deglución dolorosa 1 swallowing pattern patrón de deglución 1 Swallowing pencils Tragarse un lápiz 1 Swallowing problems - achalasia Acalasia 1 Swallowing problems Cuidados personales para la disfagia 1 Swallowing problems - esophageal ring  Anillo esofágico inferior 1 Swallowing problems Problemas de deglución 2 swallowing reflex reflejo de deglución 1 swallowing shampoo Ingestión de champú 1 Swallowing shampoo Ingestión de champú 1 swallowing shampoo Tragar champú 1 Swallowing soap Ingestión de jabón 1 Swallowing soap Jabón - deglución 1 Swallowing sunscreen Ingestión de protector solar 1 Swallowing sunscreen Intoxicación con protector solar 1 Swallowing sunscreen Protector solar - ingestión 1 swallowing Therapy terapia de la deglución 1 swallow pasar 1 swallow pase saliva 1 swallow tragar 1 Swallow tragar, deglutirSward 1 Swallow tragar 1 Swallow tragarse 1 swallow trague 1 swamp fever fiebre de los pantanos 1 Swamp fever Leptospirosis 1 swamp marjal 1 Swamp Marjal 1 SWAMP: pantano, ciénaga 1 Swan-Ganz - right heart catheterization Cateterismo cardíaco derecho 1 Swan-Ganz - right heart catheterization Cateterismo cardíaco derecho de Swan-Ganz 1 Swan-Ganz - right heart catheterization Cateterismo - lado derecho del corazón 1 swan neck deformity deformidad en cuello de cisne 1 SWARD: tapiz herbáceo 1 SWARM: banda, enjambre (abejas), manga (langostas, Arg.) 1 swarming plate placa de aglomeración 1 Swaroop's index índice de Swaroop 1 SWATH: andana de forraje o cereal dejada por la segadora o hileradora; hileras esparcidas 1 Swath hilera o andana de forraje o de cultivo dejado por la hileradora 1 S wave onda S 1 Swayback Lordosis - lumbar 1 sway balancear 1 sway balanceo postural 1 swaying gait marcha cerebelosa 1 swaying of the head tambaleo de la cabeza 1 swaying tambaleo 1 SWE abreviatura de Sweden 1 sweat bath baño de sudor 1 sweat canal conducto sudoríparo 1 sweat center centro sudorífico 1 Sweat chloride Prueba de electrolitos en el sudor 1 Sweat - cold Piel fría y húmeda 1 sweat duct conducto sudoríparo 1 sweated sudado 1 Sweat electrolytes test Cloruro en el sudor 1 Sweat electrolytes test Examen iontoforético del sudor 1 Sweat electrolytes test Prueba de electrolitos en el sudor 1 Sweat electrolytes test Prueba del sudor 1 sweat gland extraction extracción de glándulas sudoríparas 1 sweat gland glándula sudorípara 1 sweat gland* glándula* sudorípara* 1 Sweat gland Glándula sudorípara 1 Sweat glands Glándulas sudoríparas 1 Sweating - absent Anhidrosis 1 Sweating - absent Ausencia - sudoración 1 Sweating - absent Disminución de la sudoración 1 sweating-bath baño de sudor 1 Sweating - excessive Hiperhidrosis 1 sweating exudación 1 sweating sudación 1 Sweating Sudoración 1 sweating sudoracion 1 Sweating Sudoración 1 Sweating Transpiración 1 sweating transpiración 1 Sweating transpiración 1 sweat retention syndrome anhidrosis termogénica 1 sweats sudores 4 sweat sudor 1 Sweat test Prueba de electrolitos en el sudor 1 sweat test prueba del sudor 1 sweat trasudar 1 sweaty sudoroso 1 Swedish massage masaje sueco 1 sweep tapping percusión deslizante 1 sweet and sour agridulce 1 sweet basil albahaca 1 sweet basil to sweep the body and get albahaca para barrer el cuerpo y quitar el 1 sweetbread asadura 1 sweetbread entrañas de animal 1 sweetbread molleja 1 sweetbread mollejas 1 sweetbreads mollejas, lechecillas 1 sweet-breat molleja 1 Sweet clover disease enfermedad del trébol de olor (dicumarol) 1 SWEET CLOVER: trébol oloroso 1 sweetcorn maíz tierno, elote (Méx), choclo (AmS), jojoto (Ven) 1 SWEET CORN: maíz tierno, maíz dulce 2 sweet dulce 1 sweetened azucarado 1 Sweetened beverages Bebidas endulzadas 1 Sweetened beverages Dieta saludable - bebidas endulzadas 1 Sweetened beverages Obesidad - bebidas endulzadas 1 Sweetened beverages Pérdida de peso - bebidas endulzadas 1 Sweetened beverages Sobrepeso - bebidas endulzadas 1 sweetened con azúcar 1 sweetened con dulce azúcar 1 sweetened con dulce 1 sweetened endulzado 1 sweeten endulzar, azucarar 1 sweetener dulcificante 1 sweetener endulzante 1 Sweeteners - sugars Edulcorantes y azúcares 1 Sweeteners - sugar substitutes Edulcorantes y sustitutos del azúcar 1 Sweet localization method método de localización de Sweet 1 sweet potato batata 1 SWEET POTATO: batata, camote 1 sweet potato boniato 1 sweet potato boniato , batata , camote (Andes, Méx) 1 sweet potato camote 1 sweet toothed 1 Sweet wormwood Ajenjo dulce 1 swellable hinchable, con capacidad de hinchamiento 1 swellable hinchable 1 swell abultamiento 1 swell hincharse 1 Swelling Anasarca 1 Swelling Edema (inflamación) 2 swelling hinchamiento 1 Swelling Hinchazón 1 SWELLING: hinchazón 1 swelling hinchazón 1 Swelling hinchazón 1 Swelling hinchazón, inflamación 1 swelling hinchazón (NO es inflamación) 3 swelling inflamación 1 Swelling in the abdomen Abdomen hinchado 1 Swelling of a joint Hinchazón articular 1 swelling of inflamación de 1 Swelling of the ankles - feet - legs Hinchazón de tobillos, pies y piernas 1 Swelling of the face Hinchazón facial 1 Swelling of the scrotum Inflamación escrotal 1 swelling pressure presión de turgencia 1 swelling, puffiness abotagamiento 1 swelling reaction reacción de imbibición 2 swelling tumefacción 1 swelling tumor 1 SWIFT Bariatric Retractor retractor baríatrico Swift 1 Swift's disease enfermedad de Swift 1 Swimmer's ear Infección aguda en el oído externo 1 Swimmer's ear Infección crónica en el oído externo 1 Swimmer's ear Oído de nadador 1 Swimmer's ear Oído de nadador crónico 1 swimmer's ear oído de nadador 1 Swimmer's ear Otitis externa aguda 1 Swimmer's ear Otitis externa crónica 1 swimmer's itch dermatitis esquistosomática 1 swimmer's itch dermatitis esquistosómica 1 Swimmer's itch Esquistosomiasis 1 Swimmer's shoulder Problemas con el manguito de los rotadores 1 Swimming pool cleaner poisoning Intoxicación con limpiadores de piscinas 1 Swimming pool granuloma Granuloma de las peceras 1 Swimming pool granuloma Granuloma de las piscinas 1 Swimming pool granuloma Granuloma de los acuarios 1 Swimming pool granuloma Infección por Microbacterium marinum 1 swimming reflex reflejo de la natación 1 swim nadar 1 SWINE: cerdo, ganado porcino 1 SWINE FEVER: cólera porcino, fiebre porcino 1 Swine flu Influenza H1N1 (gripe porcina) 1 Swineherd's disease Leptospirosis 1 SWINE PEST: peste porcina 1 Swine, pig porcino, puerco, cerdo 1 swing bed cama giratoria 1 swing columpiar 1 swing phase of gait fase de balanceo de la marcha 1 swirl arremolinarse 1 SWISS CHARD: acelga 1 swiss chard acelga 1 Swiss chard acelga 1 Swiss-Webster mouse ratón Swiss-Webster 1 SWITCH between therapies los trasvases 1 switch conmutar 1 switch/dose adaptation cambio/adaptación de la dosis 1 switched conmutado 1 SWITCHING CONMUTACIÓN 1 Switching FFT Envelopes encender/apagar el envolvente FFT 1 switching study estudios de cambio 1 SWITCH: interruptor 1 switch interruptor 1 Switch mechón, penacho o borla de la cola 1 switch sites sitios de charnela 1 swivelase ADN girasa. 1 swivel lock system sistema de bloqueo antigiro 1 swollen abdomen abdomen abultado 1 swollen abdomen Abdomen distendido 1 swollen abdomen Abdomen hinchado 1 swollen abdomen Distensión abdominal 1 swollen abdomen Hinchazón del abdomen 1 swollen abdomen Vientre inflamado 1 Swollen belly Abdomen hinchado 1 Swollen eye or conjunctiva Quemosis 1 Swollen glands Ganglios linfáticos inflamados 1 swollen gums Encías inflamadas 1 Swollen gums Encías inflamadas 1 swollen gums Inflamación de las encías 1 swollen gums Inflamación gingival 2 swollen hinchado 1 swollen hinchados 1 Swollen lymph nodes Ganglios linfáticos - inflamados 1 Swollen lymph nodes Ganglios linfáticos inflamados 1 swollen lymph nodes ganglios linfáticos inflamados 1 Swollen lymph nodes Glándulas inflamadas 1 Swollen lymph nodes Inflamación - glándulas 1 Swollen lymph nodes Linfadenopatía 1 swollen tumefacto 1 swoon vahído 1 swordfish, one of the more expensive fish in Chilean markets Albacora 1 swordfish pez espada 1 Swordfish Pez espada 1 Swordfish steak Loncha de pez espada 1 sword wound herida cortante 1 swung back turno alternativo 1 Sx Qx 1 sycosis barbae sicosis de la barba 1 Sydenham chorea Baile o mal de San Vito 1 Sydenham chorea Corea de Sydenham 1 Sydenham chorea Corea menor 1 Sydenham chorea Corea reumática 1 Sydenham chorea Estreptocócica - Corea de Syndeham 1 Sydenham chorea Faringitis estreptocócica - Corea de Syndeham 1 Sydenham chorea Fiebre reumática - Corea de Syndeham 1 Sydenham chorea Streptococcus - Corea de Syndeham 1 Sydenham's chorea corea de Sydenham 1 sylvatic plague peste selvática 1 sylvian aqueduct acueducto de Silvio 1 sylvian fissure cisura de Silvio 1 symbiont simbiota 1 symbiosis simbiosis 1 symbiotic phase fase simbiótica 1 symbiotic simbiótico 1 symbolism simbolismo 2 symbol símbolo 1 symmelia simelia 1 symmelus, symelus simelo 1 Symmer's disease enfermedad de Symmer 1 symmetric lipomatosis lipomatosis simétrica 1 symmetric orientation orientación simétrica 1 symmetric, symmetrical simétrico 1 symmetric tonic neck reflex reflejo tónico simétrico del cuello 2 symmetry simetría 1 sympathectomize simpatectomizar 1 Sympathectomy - endoscopic thoracic Simpatectomía torácica endoscópica 1 sympathectomy simpatectomía 1 sympathetic abscess absceso simpático 1 Sympathetic activation activación simpática 1 Sympathetic adrenergic Simpático adrenérgico 1 sympathetic amine amina simpática 1 sympathetic compasivo 1 sympathetic ganglion ganglio simpático 1 sympathetic imbalance desequilibrio simpático 1 sympathetic irritation irritación simpática 1 sympathetic nerve nervio simpático 1 sympathetic nervous system sistema nervioso simpático 1 sympathetic nervous system (SNS) sistema nervioso simpático 1 sympathetic ophthalmia oftalmía simpática 1 sympathetic outflow descarga simpática 1 sympathetic pain dolor simpático 1 Sympathetic stimulation estimulación simpática 1 sympathetic stimulus estímulo simpático 1 sympathetic symptom síntoma simpático 1 sympathetic trunk tronco simpático 1 sympathicotonia simpaticotonía 1 sympathize simpatizar 1 sympathizing eye ojo simpatizante 1 sympathomimetic amine amina simpaticomimética 1 sympathomimetic amines aminas simpaticomiméticas 1 Sympathomimetic amines aminas simpaticomiméticas 1 sympathomimetic bronchodilator broncodilatador simpaticomimético 1 sympathomimetic simpaticomimético 1 Sympathomimetics Simpáticomiméticos 1 sympathy simpatía 1 Sympatric Simpátrico 1 sympatric speciation Especiacion simpatrida/ simpatrica. 1 sympatry simpatría 1 Sympatry Simpatría 1 symphalangia sinfalangia 1 symphocephalus sinfocéfalo 1 symphyseal angle ángulo sinfisial 1 symphysic teratism teratismo sinfísico 1 symphysis menti sínfisis mentoniana 1 symphysis sínfisis 1 sympodia simpodia 1 symport cotransporte unidireccional. 1 symporter simportador. 1 Symposium faculty académico participante en el simposio 1 Symptomatic CMV antigenemia antigenemia CMV sintomática 1 symptomatic esophageal peristalsis peristaltismo esofágico sintomático 1 symptomatic impotence impotencia sintomática 1 symptomatic infection infección sintomática 1 symptomatic nanism nanismo sintomático 1 symptomatic neuralgia neuralgia sintomática 1 Symptomatic Sintomático(a) 1 SYMPTOMATIC SINTOMATICO 1 Symptomatic Sintomático 1 Symptomatic therapy/treatment Tratamiento sintomático 1 symptomatic torticollis tortícolis sintomático 1 symptomatic urinary tract infección urinaria sintomática 1 symptomatic ventral perforation perforación ventral sintomática 1 SYMPTOMATOLOGY / CLINICAL SIGNS CUADRO CLINICO 3 symptomatology sintomatología 1 Symptomatology Sintomatología 1 symptomatology sintomatología 1 symptom-bearer portador del síntoma 1 symptom burden carga sintomática 1 symptom-complex síndrome 1 symptom idiosincrasia 1 symptom inventory inventario de síntomas 1 symptomless asintomático 1 symptom relief and flare-free days alivia los síntomas y días libres de molestias 1 symptoms and signs síntomas y signos 1 Symptoms are consistent with L5 radicular pain los síntomas concuerdan (son consistentes) con dolor radicular en el nivel L5 1 symptoms cuadro 1 SYMPTOM: síntoma 4 symptom síntoma 1 symptoms? (list) sintomas? (enumerar) 1 symptoms? (list) síntomas (listar) 1 Symptoms of drug use in teenagers Signos de consumo de drogas y los adolescentes 1 symptoms (Sx.) síntomas 1 sympton complex complejo sintomático 1 symptosis / wasting emaciación 1 symptothermal method of family planning método sintotérmico de planificación familiar 1 sympus apus sympus apus 1 sympus dipus sympus dipus 1 sympus monopus sympus monopus 1 sympus sympus 1 Synacthen stimulation test Prueba de estimulación con corticotropina 1 synactive model of infant behavior modelo sinactivo del comportamiento del lactante 1 synadelphus sinadelfo 1 synapse Sherrington sinapsis 1 synapse sinapsis (plural) 1 synapses in the cerebral cortex La sinapsis en la corteza cerebral 1 synapse / synapsis sinapsis 1 Synapsida Sinápsidos 1 Synapsis sinapsis 1 synaptic cleft hendidura sináptica 1 synaptic junction unión sináptica 1 synaptic transmission transmisión sináptica 1 Synaptinemal complex complejo sinaptinemico 1 synaptogenesis sinaptogénesis 2 synaptonemal complex complejo sinaptonémico 1 synaptosome sinaptosoma 1 Synaptosomes Sinaptosoma 1 synarthrosis sinartrosis 1 syncephalus sincéfalo 1 synchilia, sincheilia sinquilia 1 synchondrosis sincondrosis 1 synchorial sincorial 1 synchronized intermittent mandatory ventilation [SIMV] ventilación obligada intermitente sincronizada (VOIS) 1 synchronous sincrónico 1 Synchrony sincronia 1 synclitism sinclitismo 1 Syncope Desmayo 1 Syncope - first aid Primeros auxilios en caso de pérdida del conocimiento 2 syncope síncope 1 syncretic thinking pensamiento sincrético 1 syncytial blastoderm Blastodermo sincitial. 1 syncytial sincitial 1 syncytial virus virus sincitial 1 syncytiotrophoblast sincitiotrofoblasto 1 syncytium Sincitio. 1 syncytium sincitio 1 syndactylism sindactilismo 1 syndactylus sindáctilo 1 Syndactyly Fusión de los dedos de las manos y de los pies 1 Syndactyly repair; Syndactyly release Reparación de la fusión de los dedos de las manos o de los pies 1 syndactyly sindactilia 1 syndelphus sindelfo 1 syndesis sindesis 1 syndesmophyte sindesmofito 1 Syndesmosis injury - aftercare Atención postratamiento para el esguince de tobillo 1 syndesmosis sindesmosis 1 syndesmotome síndesmotomo 1 syndesmotomy sindesmotomia 1 SYNDROMATIC SINDROAMTICO 1 syndrome of cough syncope laringoplejía 1 Syndrome of inappropriate ADH release Síndrome de secreción inadecuada de la hormona antidiurética 1 Syndrome of inappropriate antidiuresis Síndrome de secreción inadecuada de la hormona antidiurética 1 Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion Secreción inadecuada de hormona antidiurética 1 syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion [SIADH] síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH) 1 Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion Síndrome de diuresis inadecuada 1 Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion Síndrome de secreción inadecuada de la HAD 1 Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion Síndrome de secreción inadecuada de la hormona antidiurética 1 Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion SSIHA 1 Syndrome SD 1 Syndrome Short Test Test breve de rendimiento congnitivo (Syndrom Kurztest, SKT) 4 syndrome síndrome 1 syndrome sindrome 1 Syndrome X Síndrome metabólico 2 syndrome X síndrome X 1 Syndromic management manejo sindromático 1 syndromic surveillance vigilancia sindrómica 1 Synechiae Sinequias (adherencias, anterior o posterior) 2 synechia sinequia 1 synechiotomy sinequiotomía 1 syneresis sinéresis 2 synergetic sinérgico -ica 2 synergism 1. sinergia. 2. potenciación 1 synergism sinergismo 1 synergistic agent agente sinérgico 1 Synergistic effect efecto sinérgico 1 synergistic sinérgico 1 synergitic muscles músculos sinérgicos 2 synergy sinergia 2 synergy test prueba de la sinergia 1 synesthesia sinestesia 1 syngeneic singénico 1 syngenesis singenesia 1 synkinesis sincinesia 1 synocha fiebre continua 1 synonymous codons codones sinónimos. 1 synophthalmia sinoftalmía 1 synopsis of study, study synopsis Script Estudio IAP 019 1 synopsis sinopsis 1 Synostectomy - discharge Alta después de reparación de craneosinostosis 1 Synostectomy Reparación de craneosinostosis 1 Synostosis Craneosinostosis 1 synostosis sinostosis 1 synostotic joint articulación sinostótica 1 synotia sinotia 1 synotus sinoto 1 Synovectomy - discharge Alta tras artroscopia de rodilla 1 Synovectomy - knee Artroscopia de rodilla 1 Synovectomy Sinovectomía 2 synovectomy sinovectomía 1 Synovial biopsy Artritis reumatoidea - biopsia sinovial 1 Synovial biopsy Biopsia - membrana sinovial 1 Synovial biopsy Biopsia sinovial 1 Synovial biopsy Gota - biopsia sinovial 1 Synovial biopsy Infección de la articulación - biopsia sinovial 1 Synovial biopsy Sinovitis - biopsia sinovial 1 synovial bursa bolsa sinovial 1 synovial bursa bursa o bolsa sinovial 1 synovial chondroma condroma sinovial 1 synovial crypt cripta sinovial 1 Synovial fluid analysis Análisis de líquido en las articulaciones 1 Synovial fluid analysis Análisis del líquido sinovial 1 Synovial fluid analysis Aspiración de líquido articular 3 synovial fluid líquido sinovial 1 synovia liquido sinovial 1 synovial joint articulación sinovial 1 synovial membrane membrana sinovial 1 synovial sac saco sinovial 1 Synovial sarcoma Sarcoma de tejido blando en adultos 1 synovial sarcoma sarcoma sinovial 1 synovial sheath vaina sinovial 1 synovial tendon sheath vaina tendinosa sinovial 1 synovia sinovia 2 synovitis sinovitis 1 Synovitis - synovial biopsy Biopsia sinovial 1 Synovitis - toxic Sinovitis tóxica 1 synovium sinovio 1 syntactic aphasia afasia sintáctica 1 syntaxic mode modo sintáctico 1 syntax sintaxis 1 Syntenic Sinténico 1 synteny Sintenia. 1 synteny sintenia. 1 synteny sintenía 1 synteny test Analisis de sintenia. 1 synthermal sintérmico 1 synthesis neurotransmitter acetylcholine la síntesis del neurotransmisor acetilcolina 1 synthesis of cholesterol and ketone bodies síntesis de colesterol y (síntesis) de cuerpos cetónicos 1 synthesis route ruta de sintesis 1 Synthesis sintesis 1 synthesis síntesis 1 synthesis Síntesis 1 synthesis síntesis 1 Synthesis stage fase S (fase de sintesis) 1 synthesizer sintetizador 1 Synthesizers Sintetizadores 2 synthesize sintetizar 1 synthesizing enzyme enzima sintetizadora 1 Synthetase acetolactate acetolactato sintetasa 1 Synthetic air (Carburos metálicos) Aire Sintético (Carburos metálicos) 1 synthetic chemistry química sintética 2 synthetic enzyme analogue enzima sintética 1 synthetic graft injerto sintético 1 synthetic human growth hormone hormona humana del crecimiento sintética 1 synthetic insulin insulina sintética 1 synthetic medium Medio sintetico. 1 synthetic oleovitamin D oleovitamina D sintética 1 synthetic polymers polímeros sintéticos 1 SYNTHETIC: sintético 1 synthetic sintético 1 synthetic Sintético 1 synthetic sintético 1 synthetic vaccines vacunas sintéticas 1 syntrophoblast sintrofoblasto 1 syntrophysm sintrofismo 1 syntropy sintropía 2 synzyme enzima sintética 1 Synzyme Enzima sintética 1 Syphilis Enfermedad de transmisión sexual - sífilis 1 Syphilis ETS - sífilis 1 Syphilis Gonorrea 1 Syphilis Infección de transmisión sexual - sífilis 1 Syphilis ITS - sífilis 1 Syphilis Lúes 1 Syphilis - neurosyphilis Neurosífilis 1 syphilis pock pústula sifilítica 1 syphilis reagin screen prueba de reagina rápida en plasma para detectar sífilis 1 syphilis sangre mala 1 Syphilis screening test Examen de reagina plasmática rápida (RPR) 1 syphilis sífilis 1 Syphilis Sífilis primaria 1 syphilis sífilis 1 Syphilis Sífilis secundaria 1 Syphilis Sífilis tardía 1 Syphilis Sífilis terciaria 1 Syphilis Treponema - sífilis 1 Syphilitic aneurysm Aneurisma de la aorta torácica 1 syphilitic aortitis aortitis sifilítica 1 Syphilitic aseptic meningitis Meningitis aséptica sifilítica 1 Syphilitic aseptic meningitis Meningitis - sifilítica 1 Syphilitic aseptic meningitis Neurosífilis - meningitis sifilítica 1 syphilitic dementia demencia sifilítica 1 syphilitic endocarditis endocarditis sifilítica 1 syphilitic fever fiebre sifilítica 1 syphilitic meningoencephalitis meningoencefalitis sifilítica 1 Syphilitic myeloneuropathy Mielopatía sifilítica 1 Syphilitic myelopathy Mielopatía sifilítica 1 syphilitic periarteritis periarteritis sifilítica 1 syphilitic retinopathy retinopatía sifilítica 1 syphilitic sifilítico 1 syringe application administración con jeringa 1 syringe butterfly catheter catéter mariposa para jeringa 1 syringectomy siringectomía 1 Syringe jeringa 1 syringe jeringa 1 Syringe jeringa 2 syringe jeringa 1 Syringe Jeringa 1 syringe jeringa 1 syringe jeringuilla 1 Syringe Jeringuilla 1 syringe pumps bombas de infusión por jeringas. 1 Syringe rociador 1 Syringe sterility will be compromised, and patient infection may result la esterildad de la jeringa se verá comprometida y puede haber una infección en el paciente 1 syringoencephalomyelia siringoencefalomielia 1 syringoma siringoma(s) 1 syringomeningocele siringomeningocele 1 Syringomyelia Siringomielia 2 syringomyelia siringomielia 1 Syringomyelia Syrinx 1 syringomyelocele siringomielocele 1 syrinx siringa 1 Syrinx Siringomielia 1 syrinx treatment tratamiento de siringe 1 syrup almibar 1 syrup almíbar 4 syrup jarabe 2 Syrup Jarabe 1 syrup-like solution solución siruposa 1 syrup mielita 1 syrup of ipecac jarabe de ipecacuana 1 syrup sirope 1 syrup (sugar solution) almíbar 1 syrupy siruposo 2 systematic error error sistemático 1 systematic error Error sistemático 1 systematic heating calentamiento sistemático 1 SYSTEMATIC INFECTION: infección sistemática 1 Systematic review Revisión sistemática 1 Systematic screening/diagnosis of bleeding Pruebas sistemáticas de detección y diagnóstico de la hemorragia 1 systematic tabulation tabulación sistemática 1 system documentation documentación del sistema 1 system emergencias 1 Systemic administration administración sistémica 1 systemic antibiotics antibióticos sistémicos 1 systemic arterial hypertension hipertensión arterial sistémica (HAS) 1 systemic changes cambios sistemicos 1 systemic circuit circuito general 1 systemic circulation circulación sistémica 1 systemic dermatoses Dermatosis sistémica 1 systemic desensitization desensibilización general 1 systemic disease enfermedad generalizada 1 systemic embolic events eventos embólicos sistémicos 1 Systemic exertion intolerance disease (SEID) Síndrome de fatiga crónica 1 systemic heart corazón sistémico 1 systemic immunoblastic proliferation proliferación inmunoblástica sistémica 1 systemic infection infección sistémica 1 systemic infections infecciones sistémicas 1 Systemic inflammatory response respuesta inflamatoria sistémica 1 Systemic inflammatory response syndrome Sepsis 1 systemic inflammatory response syndrome (SIRS) síndrome de reacción inflamatoria sistémica (SIRS) 1 systemic lavage hematocatarsis 1 systemic lesion lesión sistémica 1 Systemic lupus erythematosus - ANA Pruebas analíticas de anticuerpos antinucleares 1 systemic lupus erythematosus and the heart lupus eritematoso sistémico y corazón 1 Systemic lupus erythematosus Eritema malar - LES 1 Systemic lupus erythematosus LES 1 Systemic lupus erythematosus Lupus 1 Systemic lupus erythematosus Lupus discoide 1 Systemic lupus erythematosus Lupus eritematoso 1 Systemic lupus erythematosus Lupus eritematoso diseminado 1 Systemic lupus erythematosus Lupus eritematoso sistémico 1 Systemic lupus erythematosus - Raynaud Fenómeno de Raynaud 1 systemic lupus erythematosus (SLE) lupus eritematoso sistematizado (LES) 1 systemic lupus erythematosus (SLE) lupus eritematoso sistémico (LES) 1 systemic lupus erythematosus [SLE] lupus eritematoso sistémico (LES) 1 systemic lupus erythematosus (SLE) lupus eritematoso sistémico 1 Systemic necrotizing vasculitis Poliarteritis nudosa 1 systemic oxygen consumption consumo sistémico de oxígeno 1 Systemic reaction reacción sistémica 1 systemic remedy remedio general 1 Systemic sclerosis Esclerodermia 1 systemic sistémica 1 Systemic Sistémico(a) 2 systemic sistémico 1 SYSTEMIC: sistémico, citotropo 1 Systemic sistémico 1 systemic sistémico 1 Systemic sistémico 1 systemic therapy la terapia sistemica 1 systemic vascular resistance [SVR] resistencia vascular sistémica (RVS) 1 Systemic vascular resistance (SVR) resistencia vascular sistémica (RVS) 1 systemic vein vena de la circulación general 1 system of care sistema de asistencia 2 system of measurement sistema de medición 1 System organ class Clase de órganos y sistemas 1 system overload sobrecarga del sistema 1 system precision precisión del sistema 1 systems biology biología de sistemas. 1 systems integration integración de sistemas 3 system sistema 1 SYSTEM SISTEMA 1 system sistema. 1 system Sistema 2 system sistema 1 system suitability idoneidad del sistema 1 system suitability solution solución de aptitud del sistema 1 systole sístole 1 systolic anterior motion movimiento anterior sistólico 1 Systolic blood pressure Medición de la presión arterial 1 Systolic blood pressure Presión arterial sistólica 1 systolic blood pressure (SBP) presión arterial sistólica 1 systolic blood pressure (SBP) presión sanguínea sistólica 1 systolic BP BP sistólica 1 systolic click clic sistólico 1 Systolic click-murmur syndrome Prolapso de la válvula mitral 1 systolic, diastolic, and mean pressures presiones sistólica, diastólica y media. 1 systolic ejection murmur soplo sistólico de eyección 1 systolic ejection period período de eyección sistólico 1 systolic ejection sound, diminished A2 y S4 chasquido de expulsión, A2 y S4 disminuidos 1 systolic expulsion period (s.e.p.) período expulsión sistólica 1 systolic gradient gradiente sistólico 1 Systolic heart murmur Soplos cardíacos 1 systolic (L/C) pressure. Presión sistólica (Clara y fuerte) 1 systolic murmur soplo sistólico de expulsión 2 systolic murmur soplo sistólico 1 systolic pressure presión sistólica (la más alta) 2 systolic pressure presión sistólica 1 systolic pressure (SP) presión sistólica 1 systolic sistólica 1 systolic sistólic* 1 systolic sistólico 1 systolicum soplo sistólico 1 T1 sequences were performed on three projections Se practicaron secuencias T1 en las tres proyeciones 1 t1 t5 vértebras torácicas 1 T (1) Thymine or thymidine, (2) tetratype. (1) Timina (o timidina), (2) tetratipo. 1 T2-weighted sequences secuencias potenciadas en T2 1 T3 radioimmunoassay Examen de T3 1 T3 resin uptake Examen de la captación de T3 por resina (T3RU) 1 T3RU test Captación de T3 por resina 1 T3RU test Captación de triyodotironina por resinas 1 T3RU test Examen de la captación de T3 por resina (T3RU) 1 T3RU test Tasa de fijación de la hormona tiroidea 1 T3 test Bocio nodular tóxico - T3 1 T3 test Enfermedad de Graves - T3 1 T3 test Examen de T3 1 T3 test Radioinmunoanálisis de T3 1 T3 test Tiroiditis - T3 1 T3 test Tirotoxicosis - T3 1 T3 test Triyodotironina 1 T3: triiodothyronine T3: triyodotironina 1 T3* triiodotironina 1 T3 triiodotironina 1 T4 cell célula T4 1 T4: tetraiodothyronine (or thyroxine) T4: tetrayodotironina (o tiroxina) 1 T4* tiroxina 1 T4 tiroxina 1 TA AT 1 tabaqism syndrome asma de los fumadores 1 tabaqism tabacosis 1 tabaqism / tobaccoism tabaquismo 1 tabby cat heart / thrush breast heart corazón tigroide 1 tab. comp. 1 Tabes dorsalis Ataxia locomotora 1 Tabes dorsalis Mieloneuropatía sifilítica 1 Tabes dorsalis Mielopatía - sifilítica 1 Tabes dorsalis Mielopatía sifilítica 1 Tabes dorsalis Neurosífilis tabética 1 tabes dorsalis tabes dorsal 1 tabes tabes 1 tabetic crisis crisis tabética 1 tabetic gait marcha tabética 1 tabetic neuritis neuritis tabética 1 Tabetic neurosyphilis Mielopatía sifilítica 1 tabetic neurosyphilis Neurosífilis tabética 1 TABLELAND: mesa, meseta 1 TABLE: mesa 1 table mesa 1 table movement avance de mesa 1 table of stains lista de colorantes 1 tablespoon cuchara 1 tablespoon cucharada 1 tablespoon cuchara (grande o de servir) 1 tablespoon cuchara sopera 1 tablespoonful cucharada 1 tablespoonful cucharada sopera 1 tablespoon [Tbs, tbsp] cuchara sopera 1 Table Tabla 1 tablet comprimido 1 Tablet comprimido 2 tablet comprimido 1 Tablet comprimido, grageas 2 tablet comprimido 2 Tablet Comprimido 1 tableting pastillado, tableteado 1 tabletop exercise ejercicio de escritorio 1 tabletop exercise ejercicio de mesa 1 tabletop exercise ejercicio de mesa escritorio 1 tabletop exercise ejercicio escritorio 1 table top extensible LMDE LDME = load measurement / Mesa de operaciones extensible a la medida del paciente 1 Tablet Pastilla, comprimido 1 Tablet Pastilla 1 Tablets Comprimidos 1 Tablet strength dureza de la tableta 1 Tablets U.S.P. Comprimidos conforme a especificaciones USP 3 tablet tableta 1 tablet (tab.) / troche / trochecus tableta 1 tabletting compresión 1 tableware mantelería 1 taboo tabú 1 taboparesis parálisis tabética 1 tabula rasa tabla rasa 1 tache [Fr] mancha 1 tache noire mancha negra 1 tachetic maculoso 1 tachistocope taquistocopio 1 Tachometer, Digital Tacómetro Digital 1 tachometer tacómetro 1 tachyarrhythmia taquiarritmia 1 tachyarrythmia taquiarritmia 1 Tachy-brady syndrome Síndrome del seno enfermo 1 Tachycardia Arritmias 1 Tachycardia - cardioversion Cardioversión 1 tachycardiac taquicárdico 1 Tachycardia - EPS Estudio electrofisiológico intracardíaco (EEFIC) 1 Tachycardia - Holter Monitor Holter (24 horas) 2 tachycardia taquicardia 1 Tachycardia taquicardia 1 tachycardia taquicardia 1 Tachycardia taquicardia 1 Tachycardia - ventricular Taquicardia ventricular 1 Tachycardia - Wolff-Parkinson-White syndrome Síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) 1 tachydysrhythmia taquidisritmia 1 tachykinin taquicinina 1 tachyphagia taquifagia 1 tachyphylaxis taquifilaxia 1 Tachyphylaxis Taquifilaxis 1 Tachypnea Respiración rápida y superficial 2 tachypnea taquipnea 1 Tachypnea Taquipnea 1 tachypnea taquipnea 1 Tachypnea taquipnea 1 tachypneic taquipneica 1 Tachypnoea Taquipnea 1 tachysterol3* tacalciol 1 tachysterol3 tacalciol 1 Tacks tacking, tachuelas, tachuelas quirúrgicas 1 tacky area región/zona gomosa/pegajosa 2 tacrine tacrina 1 tacrolimus tacrolimus 1 tacticity tacticidad 1 tactile amnesia amnesia táctil 1 tactile anesthesia anestesia táctil 1 tactile corpuscle corpúsculo táctil 1 tactile corpuscle of Meissner corpúsculo táctil de Meissner 1 tactile defensiveness defensa táctil 1 tactile discrimination discriminación táctil 1 tactile fremitus frémito táctil 1 tactile hair pelo táctil 1 tactile hallucination alucinación táctil 1 tactile hyperesthesia hiperestesia táctil 1 tactile image imagen táctil 1 tactile-kinesthetic experiences estímulos táctiles-cinestésicos 1 tactile localization localización táctil 1 tactile sensation sensación táctil 1 tactile system sistema táctil 1 tactile táctil 1 TAC (time-averaged concentration of urea) TAC (valor medio de la concentración de urea en un intervalo de tiempo) 1 tactual táctil 1 tadalafil tadalafil 1 Tadalafil Tadalafil 1 tadpole cell célula en renacuajo 1 Taeniasis Infección con tenia de la carne (cerdo o res) 1 taeniasis teniasis 1 TAF FAT 1 Tagamet overdose Sobredosis de antagonistas de los receptores H2 1 tag apéndice pequeño 1 Tag Closed Cup Method Método Tag de copa cerrada (TCC) 1 tag cola (de histidinas) 1 TAGGED: rotulado 1 Tagging (Labeling) marcaje 1 tagging of skins etiquetado de pieles 1 tagging system sistema de marcado 1 TAG: rótulo 1 Tags Etiquetas 1 tags marcadores 1 tag (unlockable type) precinto (de seguridad) 1 Tag Wires Alambre, Etiquetas 1 Tailbone trauma - aftercare Atención postratamiento para lesión en el cóccix 1 Tailbone trauma - aftercare Coccidinia - atención postratamiento 1 Tailbone trauma - aftercare Fractura del cóccix 1 Tailbone trauma - aftercare Lesión del cóccix 1 Tailbone trauma Lesión del coxis (cóccix). 1 Tailbone trauma Traumatismo en el cóccix 1 tail cola 1 Tail cola 1 tail cola 1 Tail Cola 1 tail cola 1 Tail cola 1 tail cola 1 TAIL DOCKING EQUIPMENT equipo para cortar colas 1 tailed cuadado 1 tail-flick test prueba de la sacudida de la cola 2 tail fold pliegue caudal 1 tailgut intestino caudal 1 Tailhead empalme de la cola, encole 1 tail-head palomilla 1 tailing factor factor de cola 1 Tailing factor factor de cola 2 tailing prolongación 1 tailless sin cola 1 Tail of rump colita de cuadril o palomita 1 tail of Spence cola de Spence 1 tailored administration administración adaptada/personalizada 1 Tailor-made Adaptación 1 tailpiece parte posterior 1 Tail pinching Pinzamiento de cola 1 TAIL: rabo, cola 1 tail rigidity rigidez de la cola 1 tainted blood transfusions contaminación de las transfusiones de sangre 1 Takayasu arteritis Arteritis de Takayasu 1 Takayasu arteritis Enfermedad sin pulso 1 Takayasu disease Síndrome del cayado aórtico 1 Takayasu's arteritis arteria de Takayasu 1 Takayasu's arteritis arteritis de Takayasu 1 take a blood sample tomarle una muestra de sangre 1 take a deep breath respire hondo 1 take a deep breath respire profundo 1 take a deep breath respire profundo hondo 1 take a step above regular hand washing and decontaminate que tomen medidas higiénicas/de higiene que vayan más allá de (simplemente) lavarse las manos y (de) descontaminarse 1 take a swab hacer un frotis 1 taken from the wild capturado/recolectado/recogido en el medio silvestre/la naturaleza 1 take off all your clothes desvístase por completo 1 take off all your clothes quítese toda la 1 take off all your clothes quítese toda la ropa 1 take-off descarga/purga 1 take over (no) tome el control 1 take prender 1 take some x-rays sacarle unos rayos 1 take stitches out sacar los puntos 1 Take this medicine Tome esta medicina 1 take your blood pressure tomarle la presión arterial 1 take your blood pressure tomarle la presión tensión 1 take your blood presure tomarle la presión arterial 1 take your pulse tomarle el pulso 1 Taking antacids Acidez gástrica - antiácidos 1 Taking antacids ERGE - antiácidos 1 Taking antacids Reflujo - antiácidos 1 Taking antacids Tomar antiácidos 1 taking cardiovascular events as the analysis endpoint tomando eventos como punto de análisis 1 Taking care of your back at home Ciática - cuidados en la casa 1 Taking care of your back at home Cuidado de la espalda en la casa 1 Taking care of your back at home DL - cuidados en la casa 1 Taking care of your back at home Dolor de espalda - cuidados en la casa 1 Taking care of your back at home Dolor lumbar -cuidados en la casa 1 Taking care of your back at home Lumbago - cuidados en la casa 1 Taking care of your back at home Tratamiento para el dolor de espalda 1 Taking care of your new hip joint Artroplastia de cadera - precauciones 1 Taking care of your new hip joint Cuidado de la nueva articulación de la cadera 1 Taking care of your new hip joint Osteoartritis - cadera 1 Taking care of your new hip joint Osteoartritis - rodilla 1 Taking care of your new hip joint Precauciones - la artroplastia de cadera 1 Taking care of your new knee joint Cuidar de su nueva articulación de la rodilla 1 Taking care of your new knee joint Precauciones con el reemplazo de rodilla 1 Taking care of your new knee joint Precauciones con la artroplastia de rodilla 1 Taking care of your vascular access for hemodialysis Catéter con túnel 1 Taking care of your vascular access for hemodialysis Cuidado de su acceso vascular para hemodiálisis 1 Taking care of your vascular access for hemodialysis Fístula arteriovenosa 1 Taking care of your vascular access for hemodialysis Fístula A-V 1 Taking care of your vascular access for hemodialysis Injerto A-V 1 taking ingestión 1 Taking iron supplements Tomar suplementos de hierro 1 Taking medicine at home - create a routine Crear una rutina - tomar los medicamentos en casa 1 Taking medicines to treat tuberculosis Medicamentos para la TB 1 Taking medicines to treat tuberculosis Medicamentos para la tuberculosis 1 Taking medicines to treat tuberculosis Terapia vigilada directamente 1 Taking medicines to treat tuberculosis Tomar medicamentos para tratar la tuberculosis 1 Taking medicines to treat tuberculosis TVD 1 Taking medicines - what to ask your doctor Medicamentos - cómo tomarlos 1 Taking medicines - what to ask your doctor Tomar los medicamentos - Qué se le pregunta al médico 1 Taking multiple medicines safely Polifarmacia 1 Taking multiple medicines safely Tomar múltiples medicamentos de manera segura 1 Taking narcotics for back pain Narcóticos para el dolor de espalda crónico 1 Taking narcotics for back pain Narcóticos para el dolor de espalda inespecífico 1 Taking narcotics for back pain Narcóticos para el lumbago crónico 1 Taking narcotics for back pain Opiáceos para el dolor de espalda crónico 1 Taking narcotics for back pain Opiáceos para el dolor lumbar crónico 1 Taking narcotics for back pain Tomar narcóticos para el dolor de espalda 1 Taking warfarin (Coumadin) Cuidado con anticoagulantes 1 Taking warfarin (Coumadin) Cuidado con diluyentes-sanguíneos 1 Taking warfarin (Coumadin, Jantoven) - what to ask your doctor Coumadin - qué preguntarle al médico 1 Taking warfarin (Coumadin, Jantoven) - what to ask your doctor Jantoven - qué preguntarle al médico 1 Taking warfarin (Coumadin, Jantoven) - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico acerca de tomar warfarina (Coumadin) 1 Taking warfarin (Coumadin, Jantoven) - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico acerca de tomar warfarina (Jantoven) 1 Taking warfarin (Coumadin, Jantoven) - what to ask your doctor Tomar warfarina (Coumadin, Jantoven) - qué preguntarle al médico 1 Taking warfarin (Coumadin, Jantoven) - what to ask your doctor Warfarina - qué preguntarle al médico 1 Taking warfarin (Coumadin) Tomar warfarina (Coumadin) 1 talbutal talbutal 1 talcosis talcosis 1 Talc poisoning Intoxicación con polvo de talco 1 talc polvo 1 talc talco 1 talc talco para bebé 1 talc, talcum talco 1 Talcum powder poisoning Intoxicación con polvo de talco 1 Talcum powder poisoning Intoxicación con polvo para bebés 1 Talcum powder poisoning Intoxicación con talco 1 talipes calcaneovalgus talipes calcaneovalgo 1 talipes cavus talipes cavo 1 Talipes equinovarus Pie zambo 1 Talipes equinovarus - repair Reparación del pie zambo 1 talipes equinovarus talipes equinovaro 1 talipes equinus talipes equinus 1 Talipes Pie zambo 1 talipes talipes 1 talipes valgus talipes valgus 1 Talk-A-Phone Intercom Systems Sistemas de Intercomunicación Talk-A-Phone 1 Talkativeness Verborrea (término médico) 1 talk charlar 1 talk hablar 1 Talking to someone with hearing loss Hablarle a alguien con hipoacusia 1 Talking to your child about smoking Cómo hablar con su hijo sobre el cigarrillo 1 Talking to your child about smoking Nicotina - hablar con su hijo 1 Talking to your child about smoking Tabaco - hablar con sus hijos 1 Talking to your teen about drinking Abuso de alcohol - adolescentes 1 Talking to your teen about drinking Alcoholismo - adolescentes 1 Talking to your teen about drinking Consumo de alcohol por menores de edad - adolescents 1 Talking to your teen about drinking Consumo problemático de alcohol - adolescentes 1 Talking to your teen about drinking Hablar con su hijo adolescente respecto al consumo de alcohol 1 Talking to your teen about drinking Uso de alcohol - adolescentes 1 Talking with a child about a parent's terminal illness Cómo hablar con un niño sobre la enfermedad terminal de uno de sus padres 1 talk platicar 1 Tall-grass prairie pradera de gramíneas altas 1 TALL OAT GRASS: avena mayor, avena alta, fromental 1 tallow-like sebáceo 1 TALLOW: sebo 1 Tallow sebo, grasa de vacuno 1 tallow sebo 1 TALL WHEATGRASS: agropiro alargado 1 Tally, Hand Conteo Manual 1 talofibular taloperoneal 1 talonavicular talonavicular 1 Talon Garra 1 talus, astragalus astrágalo 1 talus talus 1 Talwin Sobredosis de pentazocina 1 tamal tamale (ground maize and sometimes meat or a sweet 1 tambour tambor 1 Tamed wolf Lobo amaestrado 1 Tame pasture pastura cultivada 2 Tamm-Hofsfall proteinuria proteinuria de Tamm-Hofsfall 1 Tamm-Horsfall protein [THP] proteína de Tamm-Horsfall (PTH) 1 tamoxifen el tamoxifen 1 tamoxifen tamoxifeno 1 Tamoxifen Tamoxifeno 1 tamoxifen tamoxifeno 1 TAMP DOWN: hollar 1 tamper-evident pouches envases flexibles con un precinto de seguridad 1 tamper-evident sello inviolable / sello de garantía 1 tamper-proof adhesive labels etiquetas adhesivas garantizadas contra toda falsificación 1 Tamponade effect efecto de taponamiento 1 Tamponade Taponamiento cardíaco 1 tampons tampones 1 tampon tampón 1 Tamsulosin hydrochloride clorhidrato de tamsulosina 1 T and B lymphocyte assays Prueba de detección de células B y T 1 tandem duplication Replicacion en tandem. 1 tandem kidney riñón alargado 1 tandem mass spectroscopy espectrometría de masas en tándem 1 Tandem repeat DNA repetitivo en tándem 1 Tandem repeat Repetición en tándem 2 tandem repeat repetición en tándem 1 tangentiality tangencialidad 1 Tangent screen exam Campo visual 1 TANGERINE: mandarina 1 tangerine mandarina 1 tangerine mandarina, tangerina 1 tangible elements elementos tangibles 1 Tangier disease enfermedad de Tangier 1 tangle maraña 1 tangles ovillos (neurofibrilares) 1 TANKAGE: harina de carne, resíduos animales que se emplean como abono y alimento 1 Tankage residuo de los mataderos del cual se extrae la grasa, se seca y se usa como alimento animal o fertilziante 1 tank baffle bafle(s) del tanque 1 Tank Car Oil Sampler Carro Tanque, Muestreador de Aceite 1 Tank depósito 1 tank induction horn timbre/campana/bocina de ingreso o admisión al depósito/tanque (de agua) 1 TANK: tanque, cisterna 1 TANK TRUCK: camión-tanque 1 tanned curtido 1 tanner slide corredera de curtidor 1 Tanner staging escala, estadíos de Tanner 1 tannery curtiembre, curtiduría, tenería 1 TANNIC ACID: ácido tánico 1 tannic acid ácido tánico 1 tanning aplicación de tanino 1 tanning bronceado 1 TANNIN: tanino 1 Tannin Tanino 1 Tannin tanino 1 Tansy Tanaceto 1 tantalize atormentar 1 Tantalizingly A punto de… 1 tantalum [Ta] tantalio (Ta) 1 tantalum (Ta) tántalo (Ta) 2 tantrum berrinche 1 tantrum pataleta 1 tapazole tapazol 1 tape bandage Tela adhesiva 1 Tape Binding Attachment Alineador de Cinta - Cosedora Fischbein 1 tape burns quemaduras causadas/provocadas por (el) adhesivo 1 Tape Cinta adhesiva 2 tape cinta 1 tape-compresion folliculitis foliculitis por compresión 1 taper ahusar 1 taper cónico 1 taper cono / macho 1 taper disminuir gradualmente 1 tapered cónico 1 Tapered cuff manguito cónico 1 tapering arch arcada cónica 1 taper phase fase de reducción gradual 1 taper reducir 1 Tape, Sewing Cinta para Cosedora 1 Tapes, Measuring Cinta de Medir 1 Tape test Examen para oxiuros 1 tapetoretinopathy tapetorretinopatía 1 tapetum tapetum 2 tapeworm cestodo 1 tapeworm cestoso 1 Tapeworm Infección con tenia de la carne (cerdo o res) 1 Tapeworm infection - beef or pork Taenia saginata 1 Tapeworm infection - beef or pork Taenia solium 1 Tapeworm infection - beef or pork Infección con tenia de la carne (cerdo o res) 1 Tapeworm infection - beef or pork Tenia 1 Tapeworm infection - beef or pork Tenia del cerdo 1 Tapeworm infection - beef or pork Tenia del ganado vacuno 1 Tapeworm infection - beef or pork Teniasis 1 Tapeworm infection - beef or pork Teniosis 1 Tapeworm infection - Hymenolepsis Himenolepiasis 1 Tapeworm infection - Hymenolepsis Infección con tenia enana 1 Tapeworm infection - Hymenolepsis Infección con tenias (Hymenolepsis) 1 Tapeworm infection - Hymenolepsis Tenia de la rata 1 Tapeworm infection - Hymenolepsis Tenia - infección 1 Tapeworm - infection Infección con tenias (Hymenolepsis) 1 tapeworm solitaria 1 TAPEWORM: solitaria, tenia 1 tapeworm(s) tenia(s) 2 tapeworm tenia 1 tap golpeteo 1 Tap grifo 1 tapioca tapioca 1 tapir mouth labio de tapir 1 Tap long and handpiece extension extensión/prolongación de pieza manual y percutora larga 1 tapotement masaje de percusión 1 tapotement tapotement 1 tap parecentesis 1 tapped puncionado 1 tapping percutiendo 1 TAPROOT: raíz pivotante, - - - principal, - - - primaria, - - - central 1 TAPROOT SYSTEM: sistema de raíz pivotante 1 TAPVR Drenaje venoso pulmonar anómalo total 1 tap water agua del grifo 1 TAP WATER AGUA SANITARIO 1 Taq DNA polymerase* DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 Taq DNA polymerase DNA-polimerasa dirigida por DNA 1 tar acne acné por alquitrán 2 tar alquitrán 1 Tarantula spider bite Picadura de tarántula 2 tarantula tarántula 1 tar cancer cáncer de la brea 1 tarda tardía 1 tardiness lentitud 1 Tardive dyskinesia Discinesia orofacial 1 Tardive dyskinesia Discinesia tardía 1 tardive dyskinesia discinesia tardía 1 Tardive dyskinesia Fármacos antipsicóticos - discinesia tardía 1 Tardive dyskinesia Fármacos neurolépticos - discinesia tardía 1 Tardive dyskinesia Movimiento involuntario - discinesia tardía 1 Tardive dyskinesia Síndrome tardío 1 Tardive syndrome Discinesia tardía 1 tardive tardía 1 tardy ulnar nerve palsy parálisis tardía del nervio cubital 1 Tare weight peso tara 1 TARE: yero, tara 1 target blanco 1 target cell célula blanco 1 Target cell celula blanco 1 target cell célula diana 1 Target cell Célula objetivo 1 target cell dianocito 1 target cell leptocito 3 target diana 1 Target diana 1 target diana 1 target dosis efectiva fijada 1 Targeted disruption Destrucción dirigida 1 targeted drug delivery distribución dirigida del fármaco/medicamento 1 Targeted mutation analysis Analisis mutacional especifico (sinonimo: analisis mutacional dirigido) 1 Targeted Physical Examination Evaluacion fisica dirigida 1 Targeted prostate biopsy Biopsia de próstata 1 Targeted therapies for cancer Terapias dirigidas para el cáncer 1 Targeted therapy: questions to ask your doctor Adenocarcinoma - dirigida 1 Targeted therapy: questions to ask your doctor Carcinoma - dirigida 1 Targeted therapy: questions to ask your doctor Células escamosas - dirigida 1 Targeted therapy: questions to ask your doctor Leucemia - dirigida 1 Targeted therapy: questions to ask your doctor Linfoma - dirigida 1 Targeted therapy: questions to ask your doctor Terapia dirigida: qué preguntarle al médico 1 Targeted therapy: questions to ask your doctor Tumor - dirigida 1 target engagement compromiso con los objetivos 1 targeting sequence secuencia de acceso. 1 targetorgan órgano diana 1 target organ órgano diana 1 target population población objetivo 1 target // reinforcement Target = blanco/objetivo; Reinforcement = refuerzo/reforzamiento 1 TARGET SPOT: mancha concéntrica 1 target symptoms síntomas diana 1 target symtoms síntomas diana 1 Target temperature temperatura ideal 1 target theory Teoria del blanco. 1 Target valor ideal 2 target value valor asignado 1 target vessel vaso tratado / vaso a tratar 1 tarlike stools deposiciones negras 1 TARO: ocumo 1 Tar remover poisoning Intoxicación con removedor de alquitrán 1 tarry stools heces alquitranadas 1 tarsal arches arcos tarsales 1 tarsal bone hueso del tarso 1 tarsal cartilage cartílago tarsal 1 tarsalgia tarsalgia 1 tarsal gland glándula tarsal 1 tarsal joint articulación tarsiana 1 tarsals Tarso 1 tarsal tarsal 1 Tarsal Tarso 1 tarsal tunnels/grooves correderas 1 Tarsal tunnel syndrome Atrapamiento del nervio tibial 1 Tarsal tunnel syndrome Disfunción del nervio tibial 1 Tarsal tunnel syndrome Neuropatía - nervio tibial posterior 1 Tarsal tunnel syndrome Neuropatía periférica - nervio tibial 1 Tarsal tunnel syndrome Síndrome del tunel tarsal 1 tarsal tunnel syndrome síndrome del túnel tarsiano 1 tarsal tunnel tunel tarsiano 1 Tarsier Tarsius 1 tarsometatarsal tarsometatarsiano 1 tarsorrhaphy tarsorrafia 2 tarsus tarso 1 tart ácida 1 tart ácido 1 tart acre 1 tart agria 1 tart agrio 1 Tartar and plaque on teeth Placa y sarro en los dientes 1 tartaric acid ácido tartárico 1 tar / tar residue brea 1 tartar sarro 1 Tartar Sarro 1 tartar sarro 1 tartar sauce salsa tártara 2 tartar tártaro 1 tarteless desbrido 1 tarteless insípido 1 tartness acidez 1 tartrate tartrato 1 tartrate tartratos 1 tartrazine tartracina 1 Taruil's disease enfermedad de Taruil 1 tar wart verruga de brea 1 task force unidad especial, grupo de estudio ode trabajo , comisión técnica, equipo especializado 1 task functions funciones de actividad 1 task group grupo de operaciones 1 task labor 1 task-oriented behavior conducta de orientación de la actividad 1 tasks encargos|tareas 1 task tarea 1 task trabajo 1 Tassel Bags Bolsas Cubre Espigas 1 Tassel inflorescencia masculina del maíz 1 TASSEL: panoja 1 TA (staples) TA 1 taste buds botones gustativos 1 taste buds papilas gustativas 1 taste cells células gustativas 3 taste gusto 1 Taste - impaired Deterioro del sentido del gusto 1 Taste - impaired Disgeusia 1 Taste - impaired Pérdida del gusto 1 Taste - impaired Sabor metálico 1 tastelessness insipidez 1 taste papilla papila gustativa 1 taste perversion disgeusia 1 taste probar 1 taste ridges papilas foliadas 1 Taste Sabor 1 TASTE: sabor 1 taste saborear 1 taste sabor 1 Taste sabor 1 taste sensitivity sensibilidad gustativa 1 TATA box Caja TATA 1 TATA box Caja TATA. 1 TATA box caja TATA. 1 TATA element elemento TATA. 1 TAT ATT 1 TATOO: tatuaje 1 tattooing tatuaje 1 TATTOO PLIERS pinzas para tatuar 1 tattoo tatuaje 1 Tattoo tatuaje 1 tattoo tatuaje 1 tauopathy tauopatía 1 taurine taurina 1 Taussig-Bing anomaly Doble salida ventricular derecha 1 Taussig-Bing syndrome síndrome de Taussig-Bing 1 tau tau 1 tautological tautológico 1 tautomeric shift Cambio tautomerico 1 tautomer. Tautómero 1 tautomer tautómero 1 taut terso 1 TAVR Cirugía de válvula aórtica - mínimamente invasiva 1 TAVR Reemplazo de la válvula aórtica mediante tecnología transcatéter 1 Tax Administration Department Dirección General de Impositiva 1 taxane skeleton estructura de taxano característica 1 Tax assessment tasación para impuesto 1 taxa/taxon, lower/higher taxa/taxón inferior/superior(es) 1 taxa/taxon taxa/taxón 1 Tax base base de impuesto 1 tax deferred impuestos diferidos 1 Taxes contribuciones, impuestos 1 taxis taxia 1 Taxol Taxol 1 taxol taxol 1 taxonomic name nombre taxonómico 1 Taxonomic name Nombre taxonómico 1 taxonomic synonym sinónimo taxonómico 1 TAXONOMIST: taxónomo 1 Taxonomy Path ruta taxonómica 2 taxonomy taxonomía 1 Taxonomy Taxonomía 1 taxonomy taxonomía 1 taxon taxón 1 Taxpayer contribuyente 1 Tax rate tasa de impuesto 1 tax relief exoneración de impuestos 1 Tax return declaración de impuestos, planilla de contribuciones sobre ingresos (P.R.) 1 TAX: (s) impuesto, (v) poner impuestos a sobre 1 Taylor Baggers, Packers Llenadoras de Sacos Taylor 1 Taylor brace corsé de Taylor 1 Tay-Sachs disease Enfermedad de Tay-Sachs 1 Tay-Sachs disease enfermedad de Tay-Sachs 1 Tay-Sachs disease Enfermedad por depósito lisosomal - enfermedad de Tay-Sachs 1 Tay-Sachs disease Gangliosidosis GM2 - Tay-Sachs 1 tay-sachs disease (TSD) enfermedad de Tay-Sachs 1 Tay-Sachs - resources Recursos para la enfermedad de Tay-Sachs 1 Tay-Sachs - resources Recursos para Tay-Sachs 1 Tay's spot mancha de Tay 1 tazarotene tazaroteno 1 T bandage vendaje en T 1 TBG - blood test Examen de TBG en la sangre 1 TBG - blood test Globulina fijadora de tiroxina en suero 1 TBG - blood test Hipertiroidismo - TBG 1 TBG - blood test Hipotiroidismo - TBG 1 TBG - blood test Nivel de TBG 1 TBG - blood test Nivel de TBG en suero 1 TBG - blood test Tiroide hiperactiva - TBG 1 TBG - blood test Tiroide hipoactiva - TBG 1 TBG level Examen de TBG en la sangre 1 TBI - children Prevención de traumatismos craneales en los niños 1 TBI ICT 1 TBI in children - discharge Alta de niños después de conmoción cerebral 1 TBI - subdural hematoma Hematoma subdural 1 TBI (traumatic brain injury) TCE (traumatismo craneoencefálico) 1 TB - medicines Tomar medicamentos para tratar la tuberculosis 1 TB meningitis Meningitis tuberculosa 1 TBSA ASCP 1 TB - scrofula Escrófula 1 TB skin test Prueba cutánea de PPD 1 TB skin test prueba de tuberculina en la piel 1 TB smear Tinción del esputo para micobacterias 1 tbsp tbsp 1 TBT ATB 1 TB Tuberculosis 1 TB (tuberculosis) tuberculosis 1 t-butyl groups gurpos t-butilo 1 TBVL Amaurosis fugaz 1 TBW ACT 1 (T)CAS: carotid angioplasty and stenting ASCTC: angioplastia y stenting carotideo transcervical 1 TCC QCT 2 TC CT 1 T cell antigen receptor receptor del antígeno de células T 1 T-cell celula T 1 T-cell célula T 1 T cell célula T 1 T cell Célula T 1 T cell count Conteo de células T 1 T-cell count Conteo de células T 1 T-cell count Conteo de linfocitos derivados del timo 1 T-cell count Conteo de linfocitos T 2 T-cell linfocito T 1 T cell-mediated immunity inmunidad mediada por células T 1 T-cell receptor Receptor de celula T 1 T cells células T 1 T cells count conteo de células T 1 TCH MR#: TCH (The Children's Hospital) Historial Médico Número (#) 1 TCO2 Examen de CO2 en sangre 1 TCP tricalcium phosphate fosfato de tricalcio 1 Tdap - shots Bebés y las vacunas 1 Tdap (tetanus, diphtheria and pertussis) vaccine - what you need to know Vacuna Tdap (tétanos, difteria y tos ferina): lo que usted necesita saber 1 TDD LTF 1 TDD (Telecommunications devices for the deaf) ayudas de telecomunicación para personas sordas 1 TD DT 1 T-dermal Transdermal = transdérmico 2 TDM monitorización farmacoterapéutica 1 t-dna Adn-t 1 tDNA ADNt 1 t d.n.p.c 1 TDN,Total Digestible Nutrients Total Nutrientes Digestibles, TND 1 TDR velocidad de desaparición del tumor 1 Td (tetanus and diphtheria) vaccine - what you need to know Vacuna Td (tétanos y difteria): lo que usted necesita saber 1 teacher's nodule nódulo del profesor 1 Teaching children La disciplina con los niños 1 teaching: disease process enseñanza: proceso de la enfermedad 1 teaching: group enseñanza: grupo 1 Teaching hospital hospital clínico, hospital universitario 1 teaching hospital hospital docente 1 teaching: individual enseñanza: individual 1 teaching: infant care enseñanza: cuidado del lactante 1 teaching: preoperative enseñanza: preoperatoria 1 teaching: prescribed activity/exercise enseñanza: actividad/ejercicio prescritos 1 teaching: prescribed diet enseñanza: dieta prescrita 1 teaching: prescribed medication enseñanza: medicación prescrita 1 teaching: procedure/treatment enseñanza: procedimiento/tratamiento 1 teaching: psychomotor skill enseñanza: habilidad psicomotriz 1 teaching rounds sesiones docentes 1 teaching: safe sex enseñanza: actividad sexual segura 1 teaching: sexuality enseñanza: sexualidad 1 teactup liner pezonera 1 teacuful taza de té (capacidad de) 1 tea infusión 1 Team approach labor de equipo, enfoque de equipo 1 TEAM: atelaje, tronco de caballerías 1 team effort trabajo de equipo 1 team nursing enfermería de equipo 1 team practice práctica en equipo 1 teamwork trabajo en equipo 1 tear desgarramiento 1 tear desgarre 2 tear desgarro 1 tear desgarro, rotura 1 tear destrozar 1 teardrop fracture fractura en lágrima 1 tear duct conducto lacrimal 2 tear duct conducto lagrimal 1 tear gas gas lacrimógeno 1 tearing desgarro 1 Tearing - entropion Entropión 1 Tearing - increased Ojos llorosos 1 tearing lagrimeo 1 Tearing Lagrimeo 1 tearing lagrimeo 1 Tearing test Prueba de Schirmer 2 tear lágrima 1 tear ojalamiento 1 tear rasgar 1 tears lágrimas 1 tears of the perineum desgarro perineal 1 Tear test Prueba de Schirmer 1 Teartness deficiencia de cobre condicionada por molibdeno en las pasturas 1 teaspoon cucharadita 1 teaspoon cucharita 1 teaspoon cucharita, cucharilla 1 teaspoonful cucharadita 1 teaspoon [tsp] cuchara de té 1 teat canal canal del pezón 1 teat cup pezonera 1 teat dipping sellado de pezones 1 teat dip sellador de pezón 1 tea té 1 Tea té 1 teat end punta del pezón 1 teat pezón 1 Teat pezón 1 TEAT: pezón, teta, mama 1 teat placement colocación del pezón 1 Teats tetas, pezones 1 teat tetilla 1 teat ubre 1 tebutate tebutato 1 Techiques, Real time Técnicas de tiempo real 1 Technetium 99m-labeled erythrocytes eritrocitos marcados con tecnecio 99m 1 Technetium 99m-labeled sulfur colloid azufre coloidal 1 Technetium 99m tecnecio 99m Merck 1 technetium-99 tecnecio-99 1 technetium 99 tecnecio 99 1 Technetium scan Gammagrafía del hígado 1 technetium (Tc) tecnecio (Tc) 1 technetium [Tc] tecnecio (Tc) 1 technical personnel personal técnico 1 technical protocols, reports and SOPs protocolos, reportes técnicos y PNOs 1 technical secretariat secretaría técnica 1 Technical service Servicio técnico 1 technical strenghts cualidades/virtudes/habilidades técnicas 1 TECHNICAL: técnico 1 technical técnico 1 technician técnica 1 TECHNICIAN: técnico 2 technician técnico 1 TECHNICIAN TÉCN. 1 technique método 1 technique procedimiento 1 technique, technic técnica 1 TECHNIQUE: técnica 4 technique técnica 1 technologists técnicos 1 technology: management tecnología: tratamiento 3 technology tecnología 1 Techn. Téc. 1 tectonic tectónico 1 tectorial tectorial 1 tectorium tectorio 1 tedious labor parto atónico 1 Tedlar bags bolsas / sacos de Tedlar 1 teenage adolescencia 1 Teenage pregnancy Embarazo en adolescentes 1 teenager adolescente 1 teenagers adolescentes 1 Teenagers and drugs Adolescentes y drogas 1 Teenagers and drugs Consumo excesivo de drogas en adolescentes 1 Teenagers and drugs Consumo excesivo de sustancias en adolescentes 1 Teenagers and drugs Signos de consumo de drogas y los adolescentes 1 Teenagers and drugs Síntomas de consumo de drogas en adolescentes 1 Teenagers and sleep Los adolescentes y el sueño 1 Teen depression - helping Ayudarle a su hijo adolescente con depresión 1 Teen depression - medicine Ayudarle a su hijo adolescente con depresión 1 Teen depression - talk therapy Ayudarle a su hijo adolescente con depresión 1 Teen drinking Consumo y nivel seguro del alcohol 1 Teens and safe driving Conducción segura para adolescentes 1 teens / youth period adolescencia 1 Teetee Micción/pene 1 Teeth - broken Fractura o caída de un diente por un golpe 1 Teeth - caring for Cuidado dental en adultos 1 Teeth - delayed or absent formation Retraso o ausencia en la formación de los dientes 1 teeth dientes 1 Teeth dientes, dentadura 1 Teeth dientes 1 teeth dientes 1 teeth Dientes 1 teether mordedor 1 Teeth grinding and clenching Bruxismo 1 Teething Dentición 1 teething dentición 1 Teething Niño sano - dentición 1 teething ring anillo mordedor 1 Teething Salida de los dientes de leche 1 teeth in wax dientes en cera 1 Teeth Names Nombres de los Dientes 1 TEETH (pl. of tooth): dientes 1 Teeth - widely spaced Dientes muy espaciados 1 TEF repair Reparación de fístula traqueoesofágica y atresia esofágica 1 tegmental tegmental 2 tegmen tegmento 1 tegumental tegumentario 2 teicoplanin teicoplanina 1 telagiectatic angioma angioma telangiectásico 1 telangiactasia telangiactasia 1 Telangiectases telangiectasia 1 Telangiectasia Arañas vasculares 1 Telangiectasia Ectasias vasculares 1 telangiectasia lymphatica telangiectasia linfática 2 telangiectasias arañas vasculares 3 telangiectasias telangiectasias 1 Telangiectasia Telangiectasia 1 telangiectasia telangiectasia 1 telangiectasia telangiectasias 1 telangiectatic fibroma fibroma telangiectásico 1 telangiectatic glioma glioma telangiectásico 1 telangiectatic granuloma granuloma telangiectásico 1 telangiectatic lipoma lipoma telangiectásico 1 telangiectatic nevus nevo telangiectásico 1 telangiectatic sarcoma sarcoma telangiectásico 1 telarquia thelarche 1 telediagnosis telediagnóstico 1 telediastolic diameter DTD 1 telediastolic volume VTD 1 teledriver teleconductor 1 telegraph telégrafo 1 Telehealth eSalud 1 Telehealth La telemedicina 1 Telehealth Monitorización de pacientes a distancia 1 Telehealth Salud móvil 1 Telehealth Telesalud 1 telehealth telesalud 1 telekinesis telecinesia 2 telemedicine telemedicina 1 Telemedicine Telesalud 1 telemetering telemedición 1 telemetry telemetría 1 telencephalization telencefalización 1 telencephalon telencéfalo 1 teleology teleología 1 telepathist telépata 1 telepathy telepatía 1 telephone arm sujetador de teléfonos 1 telephone consultation consulta telefónica 1 telephone counseling asesoramiento telefónico 1 Telephone follow up recordatorio telefónico 1 Telephone interview entrevista telefónica 1 Telephone number Numero de telefono 1 Telephone (rotary) teléfono de disco 1 Telephone screening script protocolo de cribado mediante llamada telefónica 1 Telephone (Touchtone) teléfono de botones (teclas) 1 telereceptive telerreceptor 1 teleswitch interruptor a distancia 1 telesystolic diameter DTS 1 Teletheraphy teleterapia 1 teletherapy teleterapia 1 televiewer televidente 1 telluric telúrico 2 tellurite reduction test prueba de reducción de la telurita 1 tellurium (Te) telurio (Te) 1 tellurium [Te] telurio (Te) 1 Telocentric chromosome cromosoma telocentrico 1 telocentric telocéntrico 1 telogen telógeno 1 telomerase Telomerasa. 1 Telomere Telómero 1 telomere Telomero. 1 Telomere Telómero 1 Telophase Telofase 1 Telophase telofase 1 telophase telofase 1 telson picadura del escorpión 1 Telson Telson 1 Tel.: Tel.: 1 temazepam temazepam 1 temozolomide temozolomida 1 temperament temperamento 1 temperance templanza 1 temperate phage fago atemperado 2 temperate phage fago atenuado 1 temperate phage Fago templado. 1 TEMPERATE: templado 1 temperature-dependent behavior comportamiento dependiente de la temperatura 1 Temperature measurement Medición de la temperatura 1 Temperature - normal Temperatura corporal normal 1 temperature notation time hora entrada temperatura 1 temperature of infant temperatura del lactante 1 Temperature range Rango de temperatura 1 temperature regulation: Intraoperative regulación de la temperatura: intraoperatoria 1 temperature regulation regulación de la temperatura 1 temperature-sensitive mutant Mutante sensible a la temperatura. 1 Temperature-sensitive mutation mutacion sensible a la temperatura 1 temperature sensitive (ts) sensible a la temperatura 1 TEMPERATURE: temperatura 1 temperature temperatura 1 TEMPERATURE temperatura 1 Temperature temperatura 1 TEMPERATURE temperatura 1 Temperature Temperatura 1 temperature Temperatura 2 temperature temperatura 1 temperature (T) temperatura 1 temper carácter 1 temper disposición 1 tempering temple 1 temper mitigar 1 Temper tantrums Berrinches 2 temper tantrums berrinches 1 temper tantrums pataletas 1 temper tantrums quedarrabietas 1 Temper tantrums Rabietas 1 temper tantrums rabietas 1 Template bleeding time tiempo de sangría con plantilla 1 Template medio 1 Template modelo 2 template molde 1 template plantilla 1 template plantillas 1 template strand cadena plantilla, cadena molde. 1 template strand Hebra templado. 1 template Templado. 1 templating creación de plantillas 1 temple hueso temporal 2 temple sien 1 temple Sien 1 Temporal arteritis Arteritis craneal 1 Temporal arteritis Arteritis de células gigantes 1 temporal arteritis arteritis de la temporal 1 Temporal arteritis Arteritis - temporal 1 Temporal arteritis Arteritis temporal 1 Temporal arteritis arteritis temporal 1 temporal artery arteria temporal 1 temporal bone fracture fractura del hueso temporal 1 temporal bone hueso temporal 1 temporal gyrus circunvolución temporal 1 temporalis temporalis 1 Temporal lift Estiramiento de la frente 1 temporal-lobe lóbulo temporal 1 temporal lobe lóbulo temporal 1 Temporal lobe seizure Crisis epiléptica parcial (focal) 1 temporal muscle músculo temporal 1 temporal muscle (temporalis) musculo temporal 1 temporal substraction sustracción temporal 1 temporal sulcal depth alteración temporal en el patrón sulcar 1 temporal summation sumación temporal 1 temporal temporal 1 temporal (T) temporal 1 temporary anaemia anemia temporal 1 temporary dialysis catheter catéter temporal de diálisis 1 temporary hardness Dureza temporal 1 temporary items for enucleation articulos temporales de enucleacion 1 temporary pacemaker marcapasos transitorio 1 temporary pasajera 1 temporary pasajero 1 Temporary pasture pasto temporal 1 temporary provisionales 1 Temporary provisional, temporal 1 temporary receipt recibo de caja provisional 1 temporary relocations transferencias temporales 1 temporary removable splint férula temporal extraíble 1 temporary stopping obturación temporal 1 temporary temporal 1 temporary tooth diente temporal 1 temporary transfer transferencia provisional 1 Temporary visual loss - amaurosis fugax Amaurosis fugaz 1 Temporize tratar de ganar tiempo 1 temporomandibular joint articulación temporomandibular 1 temporomandibular joint capsule cápsula de la articulación temporomandibular 1 temporomandibular joint Coyuntura/articulación temporomandibular 1 Temporomandibular joint disorders Trastornos de la articulación temporomandibular 1 temporomandibular joint pain dysfunction syndrome [TMJ] síndrome de disfunción dolorosa de la articulación temporomandibular (ATM) 1 temporomandibular ligament ligamento temporomandibular 1 Temporomandibular muscle disorders Trastornos de la articulación temporomandibular 1 temporomandibular temporomandibular 1 temporomaxillary joint (TMJ) articulación temporomaxilar 1 temporomaxillary temporomaxilar 1 temporooccipital temporooccipital 1 temporoparietalis músculo temporoparietal 1 temulence intoxicación 1 tenacious / tough tenaz 2 tenacity tenacidad 1 tenaculum tenáculo 1 tenalgia tenalgia 1 TENANT: inquilino, arrendatario 1 Tenant inquilino, arrendatario 1 Tendency-To be pro to tener tendencia a 1 tender hipersensible 1 tenderizers reblandecedores 1 Tenderizer tiernizador de la carne 1 Tenderloin lomo 1 tenderloin steak solomillo 1 tenderness dolor a la palpación 1 tenderness dolor 1 tenderness dolorimiento 1 tenderness sensibilidad 1 Tenderness terneza 1 tender personal encargado de los cuidados (o persona) 1 tender point pain threshold umbral del dolor puntual (desencadenado) con la palpación 1 tender tierno 1 Tendinitis of the heel Tendinitis aquílea 1 Tendinitis - rotator cuff Problemas con el manguito de los rotadores 1 Tendinitis Tendinitis 1 Tendinitis Tendinitis bicipital 1 Tendinitis Tendinitis calcificada 1 tendinitis, tendonitis tendinitis 1 Tendinopathy - De Quervain tendinitis Tendinitis de De Quervain 1 tendinous cuff tear ruptura tendinosa del manguito de los rotadores 1 tendinous tendinoso 1 tendo Achillis tendón de Aquiles 1 tendo calcaneus tendo calcaneus 1 Tendonitis - elbow Codo de tenista 1 Tendonitis - steroid Inyección de esteroides: tendón, bolsa, articulación 1 Tendonitis tendonitis 1 tendon jerk / tendon reflex reflejo tendinoso 1 Tendon repair Reparación del tendón 1 Tendon repair Tenoplastia 1 tendon, sinew tendón 1 tendons tendones 2 tendon tendón 1 Tendon transplant on UL/E and LL/E Transplante tendinoso MS y MI 1 tendon tucking plegadura tendón 1 tendosynovitis tendosinovitis 1 tendo tendo 1 Tenecteplase Terapia trombolítica 1 Tenectomy Tendonectomía 1 Tenesmus Dificultad en las deposiciones 1 Tenesmus Dolor durante la evacuación 1 Tenesmus Evacuaciones dolorosas 1 Tenesmus Tenesmo 1 tenesmus tenesmo 1 Teniasis Infección con tenia de la carne (cerdo o res) 1 teniasis teniasis 1 tenia tenia 1 Teniposide Tenipósido 1 TEN NET 1 Tennis - back pain El dolor de espalda y los deportes 1 Tennis elbow Bursitis epitróclea 1 Tennis elbow Codo de tenista 1 tennis elbow codo de tenista 1 tennis elbow epicondilitis 1 Tennis elbow Epicondilitis - humeral 1 Tennis elbow Epicondilitis lateral 1 Tennis elbow surgery Cirugía - codo de tenista lateral 1 Tennis elbow surgery Cirugía - epicondilitis lateral (humeral) 1 Tennis elbow surgery Cirugía para el codo de tenista 1 Tennis elbow surgery Cirugía - tendinosis lateral 1 Tennis elbow surgery - discharge Alta tras cirugía de epicondilitis humeral 1 Tennis elbow surgery - discharge Cirugía de epicondilitis humeral (codo de tenista) lateral - alta 1 Tennis elbow surgery - discharge Cirugía de epicondilitis lateral - alta 1 Tennis elbow surgery - discharge Cirugía de tendinosis lateral - alta 1 Tennis elbow Tendinitis - codo 1 Tennis shoulder Problemas con el manguito de los rotadores 1 tenodesis splint férula de tenodesis 1 Tenodesis Tenodesis 1 tenodynia tenodinia 1 tenofibril tenofibrilla 1 Tenolysis tenólisis 1 tenontagra tendonia 1 tenophony tenofonía 1 Tenorrhaphy tenorrafia 1 Tenosynovitis Inflamación de la vaina del tendón 2 Tenosynovitis Tenosinovitis 1 tenosynovitis tenosinovitis 1 tenotomy tenotomía 1 Tenoxicam Tenoxicam (Diccionario de especialidades farmacéuticas) 1 ten-panel drug screen test examen/prueba/pantalla de (/para detectar) diez drogas 1 TENS ENET 1 tense tensa 1 tense tenso 1 tensile loading carga tensil 1 tensile properties propiedades tensiles 1 tensile strength resistencia a la tensión, resistencia tensil 1 tensile strength resistencia a la tensión 1 tensile strength resistencia a la tracción 1 Tensile stress esfuerzo tensil/estrés tensil 1 tensile stress esfuerzo tensil 1 Tensilon test Miastenia gravis - tensilon 1 Tensilon test Prueba del edrofonio (Tensilon) 1 Tensilon test prueba del Tensilón 1 tensing tensado 1 Tensioactive agent agente tensioactivo 1 TENSIOMETER: tensiómetro 1 tensiometer tensiómetro 1 Tension El estrés y su salud 1 Tension free vaginal tape - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 Tension Free Vaginal Taping procedimiento de cinta vaginal sin tensión (TVT) 1 Tension headache Cefalea de tipo tensional 1 Tension headache Cefaleas crónicas - tensión 1 Tension headache Cefalea tensional 1 tension headache cefalea tensional 1 Tension headache - danger signs Signos de peligro con los dolores de cabeza 1 Tension headache Dolor de cabeza - benigno 1 Tension headache Dolor de cabeza por contracción muscular 1 Tension headache Dolor de cabeza - tensión 1 Tension headache Dolores de cabeza de rebote - tensión 1 tension pneumothorax neumotórax a tensión 1 Tension: stretch Tensión: estiramiento 1 TENSION: tensión 1 tension tensión 1 tension tensión ) 1 tension tensión 1 Tension-type headache Cefalea tensional 1 Tension-type headache - self-care Manejo de las cefaleas tensionales en el hogar 1 Tension-type headache - what to ask your doctor Dolor de cabeza - qué preguntarle al médico 1 Tensoactive substances sustancias tensoactivas 1 tensor fasciae latae tensor de la fascia lata 1 tensor fascia latae tensor de la fascia lata 1 tensor tensor 1 Tentacles Téntaculos 1 tentacles tentáculos 1 tentative diagnosis / working diagnoses diagnóstico de presunción 1 tentative provisional 1 tentative/slight/initial signs of skin dehydration indicación tentativa de deshidratación en la piel 1 tent deforma en forma de tienda de campaña 1 tenth cranial nerve décimo par craneal 1 tenth-value layer [TVL] capa de atenuación al décimo (CAD) 1 tenting deformación en tienda de campana (tenting) 1 tenting of skin formación de tensión en la piel 1 tentorial herniation hernia tentorial 1 Tentorial nerve Nervio de Arnold 1 tentorial notch hendidura tentorial 1 tentorium cerebelli tienda del cerebelo 1 tentorium tentorium 2 tentorium tienda 1 tent tienda 1 TENURE: tenencia 1 ten-year review (of the Appendices) examen decenal (de los Apéndices) 1 tepidarium baño tibio 2 tepid tibio 1 tepor tibieza 1 teprofide teprófido 1 teramorphous teramorfo 2 teras teras 1 terata teras (plural) 1 teratism teratismo 1 teratoblastoma teratoblastoma 1 Teratogenesis teratogenesis 1 teratogenesis teratogénesis 1 Teratogenic action accion teratogenica 1 teratogenic agent agente teratogénico 1 Teratogenic effect efecto teratogenico 1 Teratogenic effect Efecto teratogénico 1 teratogenic effects efectos teratógenos 1 Teratogenic Teratogénico 1 Teratogen Teratógeno 1 Teratogen teratogeno 1 teratogen. Teratógeno 1 teratogen teratógeno 1 teratogeny teratogenia 1 teratoid teratoide 1 teratoid tumor tumor teratoide 1 teratologist teratólogo 1 teratology teratología 1 Teratoma - extragonadal Teratoma maligno del mediastino 1 teratoma teratoma 1 teratosis teratosis 1 terazosin terazosina 1 terbium (Tb/Tr) terbio (Tb/Tr)) 1 terbium [Tr] terbio (Tr) 1 terbutaline sulfate sulfato de terbutalina 1 Terbutaline Terbutalina 1 terconazole terconazol 1 teres major redondo mayor 2 teres minor redondo menor 1 teres redondo 1 terete capsules cápsulas cilíndricas 1 Terfenadine Terfenadina 1 terfenadine terfenadina 1 Teriparatide (Forteo) Medicamentos para la osteoporosis 1 Terlipressin (IV) terlipresina (IV) 1 terminal addition enzyme* DNA-nucleotidilexotransferasa 1 terminal addition enzyme DNA-nucleotidilexotransferasa 1 (terminal) alveoli Terminales alveolares 1 terminal arteriole arteriola terminal 1 terminal artery arteria terminal 1 terminal cancer cáncer terminal 1 terminal care atención para enfermedades incurables 1 Terminal care Cuidado a enfermos terminales 1 terminal cause of death causa final de la muerte 1 Terminal deletion delecion terminal 1 terminal deoxyribonucleotidyltransferase* DNA-nucleotidilexotransferasa 1 terminal deoxyribonucleotidyltransferase DNA-nucleotidilexotransferasa 1 terminal desinfection desinfección terminal 1 terminal drop caída terminal 1 terminal elimination phase not attained inadecuada caracterización de la fase de eliminación 1 terminal expiratory flow (TEFR) flujo espiratorio terminal 1 terminal illness enfermedad incurable 1 terminal illness enfermedad terminal 1 terminal insomnia insomnio terminal 1 Terminally ill enfermo terminal, desahuciado, mortal 1 terminally ill persona desahuciada 1 Terminally sterilized sometido a esterilización terminal 1 terminal nerve nervio terminal 1 Terminal-phase elimination half-life Vida media en la fase terminal de eliminación 1 terminal redundancy Redundancia terminal. 1 Terminal repolarization period Período de repolarización terminal 1 terminal-stance apoyo final 1 terminal stance posición terminal 1 terminal sulcus of right atrium surco terminal de la aurícula derecha 1 TERMINAL: terminal 1 terminal terminal 1 terminal. Terminal (sust.) 1 terminal transferase* DNA-nucleotidilexotransferasa 1 terminal transferase DNA-nucleotidilexotransferasa 1 Terminated and invalidated rechazados y declarados no válidos 1 terminated patient paciente dado de alta 1 terminate terminar 1 Termination - aftercare Tratamiento poshospitalario - un aborto quirúrgico 1 termination codon codón de terminación, codón de finalización de lectura, codón de parada. 1 termination codon codon de terminación 1 termination date fecha de cancelación/ fecha de expiración 1 Termination Form (TF) Formulario de cese de tratamiento (TF) 1 Termination notice aviso de terminación 1 termination of employment despido del empleo/ expiración del empleo 1 Termination of insurance Cancelación del seguro/ expiración del seguro 1 termination of member coverage Cancelación/expiración de la cobertura del miembro 1 termination of pregnancy, pregnancy termination interrupción del embarazo 1 termination on notice Cancelación/expiración por notificación 1 termination phase fase de terminación 1 termination sequence secuencia de terminación 1 Termination Terminación 1 Termination terminación 1 termination visit visita de retiro 1 terminator sequence Secuencia terminadora. 2 terminator terminador 1 terminator terminador. 1 term infant niño a término 1 terminus término 1 terminus. Terminus 1 TERMITE: hormiga blanca, comején 1 Term Life Insurance, Whole Life Insurance, Cash surrender value Seguro de vida a término, Seguro de vida vitalicio, Valor de rescate en efectivo 1 term periodo 1 terms estipulaciones 1 terms of trade agreement acuerdo de TOT 1 term terma 1 TERM: término 1 Ternate en subdivisiones 1 Terpene synthesis sintesis de terpenos 1 Terpene Terpeno 1 Terpenoid Terpenoide 1 terpin hydrate and codeine elixir elixir de hidrato de terpina y codeína 1 terpin terpina 1 TERRACE: bancal, terraza, terraplén, (v) terra (v) terraplenar 1 TERRACER: abancadora, terrazadora 1 TERRACING: terraplenado 1 terracing terraplinación, abancalado 1 terrae tierras 1 terramycin terramicina 1 terrarium terrario 1 terra tierra 1 terrible de la patada 1 terrible muy mal 1 terrible terrible 1 terrified aterrorizada 1 terrified aterrorizado 1 territoriality territorialidad 1 Territory Territorio 1 territory territorio 1 terrorism terrorismo 1 terrorist act acto terrorista 1 terrorist act ataque terrorista 1 terrorist attack acto terrorista 1 terrorist attack ataque terrorista 1 terrorist terrorista 1 tertian ague fiebre terciana 1 Tertian malaria Malaria 1 tertian malaria paludismo terciano 1 tertian terciano 1 tertiary care atención terciaria 1 tertiary health care atención sanitaria terciaria 1 tertiary intention tercera intención 2 tertiary prevention prevención terciaria 1 tertiary structure Estructura terciaria. 1 Tertiary syphilis Sífilis primaria 1 tertiary syphilis sífilis terciaria 2 tertiary terciario 1 tesla tesla 1 tessellated epithelium epitelio escamoso 1 tessellated fundus fondo de ojo en mosaico 2 test 1. prueba 2. ensayo 3. análisis 4. examen 5. exploración 1 Testacealobosia Testacealobosia 1 testamentary capacity capacidad testamentaria 1 test análisis 1 test analizar 1 Test and/or reference item/s Producto/s de ensayo y/o referencia 1 Test animal animal testigo de un ensayo 1 testa testa 1 test-cross Cruzamiento (de) prueba o prueba del retrocruzamiento. 1 test cross for coat color cruza de prueba para color del pelo 1 testcross prueba cruzada 1 Test de Rorschach Rorschach Test 1 test diet / trial diet régimen de prueba 1 tested party parte sometida a prueba/estudio 1 testee examinando 1 test ensayar 1 TESTERONE: testerona 1 Tester, Pellet Durability Pellets, Probador de Durabilidad 1 Tester Probador 1 testes determining factor [TDF] factor determinante de testículos (FDT) 1 Testes Gónadas - masculinas 1 Testes Testes 1 TESTES: testes 1 Testes Testículos 1 test examen 1 Test Examen/control/prueba 1 Test facility Centro de ensayo 1 Test facility Laboratorio 1 test feeding método de la doble pesada 1 test for acetone in urine prueba de la acetona en la orina 1 test for lacrimation prueba de la producción de lágrimas 1 test for linear fitting test de ajuste linear 1 Test for overall effect prueba para el efecto global 1 Test for precipitating antibodies Precipitinas para aspergilosis 1 test glass tubo de ensayo 1 test group grupo de tratamiento/experimental 1 Testicle lump Masa escrotal 1 Testicle lump Protuberancia en el testículo 1 Testicle lump Tumor testicular 1 Testicle pain Dolor en el testículo 1 Testicle pain Dolor- testículo 1 Testicle pain Epididimitis 1 Testicle pain Orquialgia 1 Testicle pain Orquitis 1 testicles bolas 1 testicles compañones 1 testicles huevos 1 Testicles Testículos 1 testicles testículos 3 testicle testículo 1 testicle / testis Testículo 1 testicular artery arteria espermática 1 Testicular biopsy Biopsia testicular 1 Testicular biopsy Biopsia - testículo 1 Testicular cancer Cáncer testicular 1 Testicular cancer Cáncer - Testicular 1 Testicular cancer Cáncer testicular no seminoma 1 testicular cancer cáncer testicular 1 Testicular cancer Cáncer testicular seminoma 1 Testicular cancer Neoplasma testicular 1 Testicular cancer - screening - self-exam Autoexamen testicular 1 Testicular cancer Tumor de células germinativas 1 testicular duct conducto testicular 1 Testicular enlargement Inflamación escrotal 1 Testicular failure Hipogonadismo 1 Testicular failure Hipogonadismo primario - hombres 1 Testicular failure Insuficiencia testicular 1 Testicular feminization Síndrome de insensibilidad a los andrógenos 1 testicular feminization syndrome Sindrome de feminizacion testicular. 1 testicular hormone hormona testicular 1 Testicular ischemia Torsión testicular 1 Testicular mass Masas escrotales 1 Testicular neoplasm Cáncer testicular 1 Testicular neoplasm Tumor de células de Leydig 1 Testicular self-exam Autoexamen de cáncer testicular 1 Testicular self-exam Autoexamen testicular 1 testicular self-examination [TSE] autoexploración testicular (AET) 1 Testicular sonogram Ecografía del escroto 1 testicular testicular 1 Testicular torsion Isquemia testicular 1 Testicular torsion repair Reparación de una torsión testicular 1 Testicular torsion Torsión del testículo 1 Testicular torsion Torsión testicular 1 Testicular tumor - Leydig Tumor de células de Leydig 1 Testicular twisting Torsión testicular 1 testicular vein vena espermática 1 Testicular ultrasound Ecografía del escroto 1 testimony testimonio 1 testing-chamber cámara de prueba 2 testing laboratory laboratorio de ensayo 1 testing method método de ensayo 1 testing of hypotheses Prueba de hipotesis. 1 testing of vision examen de la vista 1 Testing Screens Charolas, Verificación 1 testing verificación 1 Testing was taken to failure of the bond joint or cannula body. se realizó una prueba ante el fracaso de la unión de la articulación o el cuerpo de la cánula 1 testis-determining factor (TDF) Factor determinante de los testiculos (TDF) 1 Testis infection Orquitis 1 Testis, left: acute epididymitis, non-specific Testículo I: Epididimitis aguda inespecífica 2 testis testículo 1 test item moistened with distilled water producto de ensayo humedecido con agua destilada 1 test item producto de ensayo 1 Test Kits, Soil kits de prueba para tierra 1 test method método de prueba 1 test of patency of lacrimal duct prueba de la permeabilidad del conducto lacrimal 2 testolactone testolactona 1 testosterone 17*-dehydrogenase (NADP+) testosterona-17*-deshidrogenasa (NADP+) 1 testosterone 17-dehydrogenase (NADP+) testosterona-17-deshidrogenasa (NADP+) 1 testosterone cyclopentylpropionate ciclopentilpropionato de testosterona 1 testosterone cypionate cipionato de testosterona 1 Testosterone deficiency ¿Podría usted tener un nivel bajo testosterona? 1 testosterone derivative derivado de la testosterona 1 testosterone enanthate enantato de testosterona 1 testosterone isomerase* esteroide-*-isomerasa 1 testosterone isomerase esteroide--isomerasa 1 testosterone propionate propionato de testosterona 1 Testosterone Testosterona 4 testosterone testosterona 1 Testosterone Testosterona 1 testosterone testosterona 1 Testosterone Testosterona sérica 1 test paper papel reactivo 1 test probar 1 Test/procedure preparation - adolescent Preparación de un adolescente para un examen o procedimiento 1 Test/procedure preparation - infant Preparación de un bebé para un examen o procedimiento 1 Test/procedure preparation - preschooler Preparación de un niño en edad preescolar para un examen o procedimiento 1 Test/procedure preparation - school age Preparación de niños en edad escolar para un examen o procedimiento 1 Test/procedure preparation - toddler Preparación de un niño pequeño para un examen o procedimiento 1 Test procedure protocolo 2 test prueba / análisis 1 test prueba 1 Test Prueba 1 test prueba 1 test reacción 1 test reading lectura de la prueba 1 test result resultado de la prueba 1 test results arrive se reciben resultados 1 test-retest approach método test-retest 1 Tests and visits before surgery Antes de la cirugía - exámenes 1 Tests and visits before surgery Antes de la cirugía - visitas al médico 1 Tests and visits before surgery Exámenes y consultas antes de la cirugía 1 Test sensibility sensibilidad del ensayo 1 Tests for H. pylori Exámenes para H. pylori 1 Tests for H. pylori UGD por H. pylori 1 Tests for H. pylori Úlcera gastroduodenal por H. pylori 1 Test site Centro de ensayo 1 Tests of adrenal reserve Prueba de estimulación con corticotropina 1 test solution solución de prueba 1 Tests panels grupo de pruebas analíticas / perfiles 1 test strips tiras para la medición de glucosa 1 test strips tiras reactivas para la glucosa 1 (Test) Suite serie de pruebas 1 tests using contrast medium pruebas con contraste 1 test treatment tratamiento de prueba 1 test tube baby bebé probeta 1 Test-tube baby procedure Fecundación in vitro (FIV) 1 TEST TUBE: probeta, tubo de ensayo 1 TEST TUBE RACK: estante de probetas, gradilla 1 Test tubes Probetas 1 Test Tube Tubo de ensayo 3 test tube tubo de ensayo 1 test under medication ? // mediated/controlled test prueba bajo mediación 1 TEST: (v) probar, (s) examen, prueba 1 Test Weight Scale Básculas para Determinación de Densidad 1 test word palabra test 2 tetanic contraction contracción tetánica 1 tetanic convulsion convulsión tetánica 1 tetanoid chorea degeneración hepatolenticular 1 tetanus and diphtheria toxoids [Td] toxoides tetánico y diftérico (Td) 1 tetanus antitoxin (TAT) antitoxina tetánica (ATT) 1 tetanus antitoxin [TAT] antitoxina tetánica (ATT) 1 tetanus immune globulin [TIG] inmunoglobulina tetánica (IGT) 1 \tetanus immunoglobulin (TIG,TIGH)\ inmunoglobulina tetánica 1 tetanus mal de arco 1 tetanus mal de brinco 1 tetanus mal de conejo 1 tetanus mocezuelo 1 tetanus pasmo seco 1 tetanus-prone tetanígena/o 1 tetanus tétano 1 Tetanus Tétano 1 Tetanus tétano 1 Tetanus Tétanos 2 tetanus tétanos 1 tetanus toxin toxina tetánica 3 tetanus toxoid toxoide tetánico 1 Tetanus Trismo 1 tetanus trismo 1 tetany tetania 1 tetarelle tetina 1 tether hilo 1 tethering of a tendon fijación de un tendón 1 Tethering of lower lip Tirantez / tensión / distensión (según el contexto) 1 tetrabasic tetrabásico 1 tetracaine hydrochloride tetracaína clorhidrato 1 tetrachlormethane tetraclorometano 1 tetrachloroethane tetracloroetano 1 Tetracosactide stimulation test Prueba de estimulación con corticotropina 2 tetracosactide tetracosáctida 1 tetracycline hydrochloride clorhidrato de tetraciclina 1 tetracyclines tetraciclinas 5 tetracycline tetraciclina 1 Tetracycline Tetraciclina 1 tetracycline tetraciclina 1 tetradactyly tetradactilia 1 tetrad analysis Analisis de tetradas. 1 Tetrad Tétrada 1 Tetrad tetrada 1 tetrad tétrada 1 tetraethyl lead plomo tetraetilo 1 tetrahedral. Tetrahédrico 1 Tetrahydrobiopterin Tetrahidrobiopterina 1 tetrahydrocannabinol [THC] tetrahidrocannabinol (THC) 1 tetrahydrofolate aminomethyltransferase* aminometiltransferasa 1 tetrahydrofolate aminomethyltransferase aminometiltransferasa 1 tetrahydrofolate dehydrogenase* dihidrofolato-reductasa 1 tetrahydrofolate dehydrogenase dihidrofolato-reductasa 1 tetrahydropteroylglutamate methyltransferase* 5-metiltetrahidrofolato-homocisteína-S-metiltransferasa 1 tetrahydropteroylglutamate methyltransferase 5-metiltetrahidrofolato-homocisteína-S-metiltransferasa 1 Tetrahydroquinoline tetrahidroquinolina 1 tetrahydrozoline hydrochloride clorhidrato de tetrahidrozolina 1 Tetrahydrozoline poisoning Intoxicación con tetrahidrozolina 1 Tetrahydrozoline poisoning Murine 1 Tetrahydrozoline poisoning Visina 1 tetraiodothyronine tetrayodotironina 1 Tetralogy of Fallot Defecto cardíaco congénito - tetralogía 1 Tetralogy of Fallot Defecto congénito - tetralogía 1 Tetralogy of Fallot Enfermedad cardíaca cianótica - tetralogía 1 Tetralogy of Fallot repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Tetralogy of Fallot repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 Tetralogy of Fallot TEF 1 Tetralogy of Fallot Tétrada de Fallot 1 Tetralogy of Fallot Tetralogía de Fallot 3 tetralogy of Fallot tetralogía de Fallot 1 tetralogy of fallot (TOF) tetralogía de Fallot 1 Tetralogy - quadruple Prueba de detección cuádruple 2 tetralogy tetralogía 1 tetramer tetrámero 1 tetraodon poisoning intoxicación por tetraodónticos 1 tetraparental mouse Raton tetraparental. 1 tetrapeptide tetrapéptido 1 tetraplegia tetraplejia 1 tetraplegia tetraplejía 1 tetraploid [4n] tetraploide (4n) 1 TETRAPLOID: tetraploide 1 tetraploid Tetraploide. 1 tetraploidy tetraploidía 1 Tetrapoda Tetrápoda 1 Tetrapod Tetrápodo 1 tetrasaccharide tetrasacárido 1 tetrascelus tetrascelus 1 Tetrasodium pyrophosphate Pirofosfato tetrasódico 2 tetrathionate broth caldo con tetrationato 1 tetratype (T) Tetratipo. 1 tetravalent tetravalente 1 Tetrazolium Powder Viabilidad de Semillas, Teltrazolium, Polvo 2 tetrazolium tolerance tolerancia al tetrazolio 1 tetter eczema 1 Tet Tetralogía de Fallot 1 TEXAS BEAN: frijol Tepari, judía de Texas 1 Texas Wonder plant poisoning Intoxicación con la planta caladio 1 texis texis 1 Texsolve S poisoning Intoxicación con disolvente Stoddard 1 textile finishing acabado textil 1 TEXTILE: textil 1 textured textura áspera 1 TEXTURE: textura 2 texture textura 1 TFCC: triangular fibrocartilaginous complex complejo fibrocartilaginoso triangular 1 TFE-fluorocarbonlined revestido/forrado con TFE-fluorocarbon(o) 1 T fracture fractura en T 1 TF (Termination Form) TF (Formulario de cese de tratamiento) 1 TGA Transposición de los grandes vasos 1 TGF FTC 1 T group grupo T 1 TGS TGS. 1 Th1 response respuesta de tipo Th1 1 Thai hemorrhagic fever Fiebre del dengue hemorrágico 1 Thalamic deep brain stimulation Estimulación cerebral profunda 1 thalamic peduncle pedúnculo talámico 1 thalamic syndrome síndrome talámico 1 thalamotomy talamotomía 1 thalamus tálamo 1 Thalassemia Anemia de Cooley 1 Thalassemia Anemia mediterránea 1 thalassemia major Talasemia mayor/ major 1 Thalassemia - osmotic fragility Examen de la fragilidad osmótica 1 Thalassemia Talasemia 1 Thalassemia Talasemia alfa 1 thalassemia talasemia 1 Thalassemia Talasemia beta 1 thalassemia talasemia 1 thalassotherapy talasoterapia 1 Thal fundoplication - children Cirugía antirreflujo - niños 1 Thal fundoplication - children - discharge Alta tras cirugía antirreflujo - en niños 1 Thal fundoplication Cirugía antirreflujo 1 Thal fundoplication - discharge Alta tras cirugía antirreflujo 2 thalidomide talidomida 1 Thalidomide talidomida 1 Thallasemia - electrophoresis Electroforesis de hemoglobina 1 thallium poisoning intoxicación por talio 1 (thallium stress test) hibernating myocardium in anterior, septal and inferior walls PE talio con tejido hibernante en pared anterior septal/inferior 1 Thallium stress test Prueba de esfuerzo con talio 1 thallium stress test prueba de esfuerzo con talio 1 Thallium stress test Prueba de esfuerzo nuclear 1 thallium talio 1 thallium (Tl) talio (Tl) 1 thallium [Tl] talio (Tl) 1 thalmus tálamo 1 thanatology tanatología 1 thanatomania tanatomanía 1 thanatophoric dwarf enano tanatofórico 1 Thanatos Tánatos 1 thanato- tanato- 1 T-handle Torque Driver Llave dinamométrica de mango en T (o tipo T) 1 than otherwise possible comparado con otros medicamentos 1 thanotopsia tanotopsia 1 Tharaof De estos/as 1 that connect epithelial cells into sheets que conectan las células epiteliales en láminas 1 that has health or safety hazards such as no heat... (un entorno) que pone en riesgo su salud o seguridad, por ejemplo, por no tener calefacción... 1 that make it difficult to walk and move. It cintura caida 1 that makes so much logical sense con tanto sentido lógico/con tanto sentido de la lógica 1 that you have practiced using it. y que tenga experiencia en su utilización. 1 thaw descongelar 1 thawing descongelar 2 Thayer-Martin agar agar de Thayer-Martin 1 The above are typical analyses, but are not guaranteed Los datos anteriores pertenecen a un análisis típico pero no están garantizados. 1 the absolute and relative weights los pesos absolutos y relativos 1 The active principle is USP MILLED El principio activo figura en la USP como 1 The administration of La administración de 1 the administration of the test substance la administración de la sustancia ensayada 1 the age group (X-Y years) grupo etáreo de (X-Y años) 1 The aim of this Study El objetivo de este ensayo 1 the alterations began to remit las alteraciones comenzaron a remitir 1 the animal was restless el animal aparecía inquieto 1 theater anfiteatro 1 theater / operating room quirófano 1 theatre staff personal del quirófano 1 the attic ático 1 the base of the ulcers fondo de úlceras 1 the Basque language eusquera 1 (the)bends encorvamiento (el) 1 thebesian foramen agujero de Tebesio 1 thebesian vein vena de Tebesio 1 the bile bilis, hiel 1 the bloodborne, low-molecular-weight molecules (<5000 daltons) las moleculas de bajo peso molecular transportadas en sangre (<5000 daltons) 1 the body el cuerpo, el organismo 1 theca cells células tecales 1 theca-cell tumor tecoma 1 theca cell tumor tumor de células de la teca 1 thecal abscess absceso tecal 1 the carbon molecules in respired CO2 will rarely be the same ones las moléculas de carbono del CO2 producido en el proceso de respiración raramente serán las mismas... 1 the Caribbean Epidemiology Centre (CAREC), el Centro Epidemiológico del Caribe (CECAR) 1 theca teca 1 The cerebral computed tomography scan La tomografía computada cerebral 1 (the) change / change of life / (the) time of life / (the) turn menopausia 1 the Cidasal payroll la plantilla de Cidasal 1 the Cobra Plan would be PRIMARY El Plan COBRA será el PRIMARIO 1 thecocellulare xanthomatodes fibroma tecocelular xantomatodes 1 the Cochrane collaboration la colaboración Cochrane 1 thecoma tecoma 1 the countercurrent arrangement la disposición (de los túbulos) a contracorriente 1 the course and flow of the arteries trayecto y recorrido de las arterias 1 (the) curse / (the) days / (the) usual menstruación (la) 1 The data contained in the Report will be audited to ensure their accuracy and a statement signed by the Head of the Quality Assurance Unit will be inc Los datos contenidos en el Informe serán revisados para verificar su exactitud y se incluirá en el Informe una declaración firmada por el Director 1 The day of surgery for your child Cirugía ambulatoria - un niño 1 The day of surgery for your child Cirugía en el día - un niño 1 The day of surgery for your child Día de la cirugía para su hijo 1 The day of surgery for your child Procedimiento quirúrgico - un niño 1 The day of your surgery - adult Atención preoperatoria - adulto 1 The day of your surgery - adult Cirugía ambulatoria - adulto 1 The day of your surgery - adult Día de la cirugía en adultos 1 The day of your surgery - adult El mismo día de la cirugía - adulto 1 The day of your surgery - adult Procedimiento quirúrgico - adulto 1 the day-to-day flickering of the Sun (hasta el) centelleo diario/cotidiano del sol 1 The Deceptive Mailings Prevention Act La Ley de Prevención de Correspondencia Fraudulenta 1 Theden's bandage vendaje de Theden 1 the device was removed within its controlled release system el dispositivo se retiró dentro de su propio sistema 1 The digestive system Sistema digestivo 1 The digestive tract Sistema digestivo 1 the direct quantitation studies estudios de cuantificación directa 1 the dowager´s hump, the painful and often debilitating fractures of the spine la gibosis, las dolorosas y a veces debilitantes fracturas de la columna vertebral.. 1 The drip Gonorrea 1 the ear canal el conducto auditivo 1 The elderly los ancianos 1 the elderly personas de edad 1 the elderly personas de la tercera edad 1 the endoscopic appearance was deemed benign el aspecto endoscópico fue considerado benigno 1 the ESCAP regional call for action el Llamamiento regional de la CESPAP 1 The European Pharmacopoeia La Farmacopea Europea 1 the existence of abnormalities suggesting chronic disease has been ruled out se ha descartado la existencia de anomalías sugestivas 1 the fact/datum upon/on which the reason/cause (for this) [is based] dato de la causa 1 The Facts Datos Concretos 1 The female reproductive system Aparato reproductor femenino 1 the field and the page activista e intelectual 1 the first three batches for sale los tres primeros lotes para venta 1 the fluid-shift mechanism mecanismo de desplazamiento de líquidos 1 the following illnesses? (list) alguna de estas enfermedades? (listar) 1 The following information la siguiente información 1 the frequency of infection remains probably underestimated in the ederly Probablemente, la frecuencia de las infecciones se sigue subestimando en los ancianos porque... 1 Theft of cattle abigeato 1 Theft robo, hurto 1 The general consensus among surgeons is that the non-eting interrupted mattress suture technique el consenso general entre (los) cirujanos es que la (técnica de) sutura de colchonero discontinua 1 the gene which encodes the common gamma chain el gen que codifica la cadena gamma común 1 the glabellar muscle corrugator supercilii músculo glabelar 1 The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria(GFATM) El Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria 1 the greater the degree of osteoarthritis, the greater the loss of mobility mayor disminución de la movilidad, a mayor grado de artrosis 1 the greater the titer the greater the certainty of the presence of Toxoplasmosis a mayor título corresponde una certeza mayor de la presencia 1 The head Cabeza 1 The Hearing Centers Los centros de audición 1 the heart viscera cardíaca.... 1 The heart was examined both microscopically and macroscopically. Se realiza un estudio macroscópico y microscópico de corazón. 1 The highness or lowness of a sound is known as pitch la agudeza o gravedad de un sonido se conoce como tono 1 The high (to be on a high) Efecto euforizante 1 the HIV/AIDS Impact on Education Clearinghouse Central informativa sobre la repercusión del HIV/SIDA en la educación 1 The household is found to be safely inhabitable with relation to the concentration of inorganic mercury in the air. La vivienda se encuentra en condiciones de habitabilidad segura con relacion a la concentracion de mercurio inorganico en el aire 1 The human immunodeficiency virus (HIV) El virus de inmunodeficiencia humana (VIH) 1 the human p110 delta isoform is expressed in a tissue-restricted fashion el perfil de expresion de la isoforma p110 delta humana se restringe a ciertos tejidos 1 The human skeleton esqueleto humano 1 the humoral pathway [from the stomach] is still working/functioning funcionante por vía humoral 1 the imaging center that cares el centro de imagenología que lo cuida/se hace cargo/se preocupa/ responsable 1 The information in this brochure is, to the best of our knowledge, true and accurate. La información contenida en este documento es verdadera y precisa. 1 The in vivo neutralizing activity of the active principle of Synagis La actividad neutralizante in vivo del principio activo de Synagis® 1 the irregular may happen..(See context) the smaller... , the MORE irregular... = cuanto menor es..., más irregular... 1 the/its required/necessary material acting upon its mechanical environment material necesaria actuando sobre su entorno mecánico 1 the k term (catalysts) Valor constante específico par una reacción a determinada temperatura 1 thelarche telarquía 1 the last time point sampled hasta el último punto muestreado/analizado 1 the late doctor el fallecido doctor 1 the latter estos últimos 1 (the liquid) reaches the level of the main line cebado hasta la punta de la línea primaria 1 the local units for the execution(of the program will be..) las unidades locales de ejecución 1 T helper cell célula T auxiliar 1 The lumen of the common bile duct measures 3 mm at the hepatic hilum coledoco tiene una luz de 3mm en el hilio hepatico 1 The lumenof the common bile duct measures 3 mm at the hepatic hilum coledoco tiene una luz de 3mm en el hilio hepatico 1 the lungs/lungfields are normal, transparent and vascularized/the lungs are expanded and transparent,with normal vascularisation se presentan bien insuflados, de transparencia y vascularización normal 1 the lymph nodes los ganglios 1 The macroscopic examination El examen macroscópico 1 The macula is normal/normal macula/macula with normal visual acuity/shine mácula con brillo normal 1 The main clinical signs Los principales signos clínicos 1 The main clinical signs recorded among Los principales signos clínicos registrados entre 1 The male reproductive system Aparato reproductor masculino 1 The maximum of the closest peak in the chromatogram El máximo del pico más próximo en el cromatograma 1 them bones Los huesos 1 the mean average follow-up period El período normal de seguimiento (es) en promedio 1 the mean logarithm of minimum angle of resolution (logMAR) logaritmo medio del mínimo ángulo de resolución (logMAR) 1 The mean value of the percentage serotype in each country survey el valor medio del serotipo promedio de la encuesta de cada país 1 theme clouds nubes temáticas 1 the median preoptic nucleus (MnPO) núcleo preóptico medial (NPM) 1 the medical model modelo médico 1 The meter is capable of calibrating el medidor puede/es capaz de/calibrar 1 the milk comes in la leche baja 1 The most frequent clinical signs Los signos clínicos más frecuentes 1 The Mother Standard of care The Mother Standard®(el nivel de atención que nos gustaría para nuestros familiares/nosotros mismos) 1 thenar eminence eminencia tenar 2 thenar tenar 1 the need has arisen for suitably equipped areas ha surgido la necesidad de contar con áreas habilitadas 1 The night before your surgery - children Cirugía - niño 1 The night before your surgery - children Noche antes de la cirugía - los niños 1 The night before your surgery La noche antes de su cirugía 1 The North Carolina General Assembly´s reapportionment of the state´s twelve seat La redistribución, realizada por la Asamblea General de Carolina del Norte, de los doce escaños del estado en la Cámara de Repre 1 the noun form of the verb la forma nominal del verbo 1 The object for treatment la meta/el objetivo para/del tratamiento 1 theobroma oil aceite de teobroma 1 theobromine teobromina 1 the odds of las probabilidades de 1 theofibrate* clofibrato de etofilina 1 theofibrate clofibrato de etofilina 1 the operated side/section/part Lado intervenido 1 Theophylline overdose Sobredosis de aminofilina 2 theophylline teofilina 1 Theophylline Teofilina 1 theophylline teofilina 1 theorem teorema 1 theoretical maximum cardiac frequency FCMI 1 theoretical nomogram nomograma teórico 1 theoretical plates placas teóricas 1 theoretical value cifra teorica 1 theoretical yield Producto teórico 1 Theoretical yields rendimientos teóricos 1 theoretic effectiveness eficacia teórica 1 theoretic plate number [N] número teórico de placa (N) 1 Theory of healing Teoría de la cicatrización-curación 1 theory teoría 1 theory. theories Teoría, teorías 1 theotherapy teoterapia 1 The other female La otra hembra 1 the overall actuarial survival rates tasas actuariales globales de supervivencia 1 The overall rate constant (phenyl group addition and H-atom abstraction) was 4.1 la constante de velocidad total (adición del grupo fenil y abstracción de átomos de H) fue de 4.1 1 the Pan Caribbean Partnership against HIV and AIDS (PANCAP) la Asociación Pancaribeña contra el VIH/SIDA (PANCAP) 1 the patient is lost to follow-up hubo pacientes perdidos en/durante el seguimiento/el paciente fué perdido durante el seguimiento 1 the patient is not clubbed el paciente no tiene hipocratismo digital 1 (the patients and) their concentration level. en que punto de concentración puedan estar 1 The patient was admitted to hospital at week 32 of pregnancy La paciente ingreso al hospital con 32 semanas de gestacion 1 The patient was started empirically on imipenem se inicio el tratamiento empírico del paciente con imipenem 1 The patient was started empirically on imipenem se inició el tratamiento empírico del paciente con imipenem 1 The peace of mind we enjoy with CIGNA HealthCare for Seniors is helping us enjoy the time of our lives La 1 The pill - progestin Anticonceptivos - gestagénicos 1 the pipeline problem el problema de los productos en desarrollo 1 The PKU test Pruebas de detección para recién nacidos 1 The pneumococcal polysaccharide-CRM197 conjugate El conjugado de CRM197 con polisacárido neumocócico 1 the posterolateral temporal region la región temporal posterolateral 1 The prior observation and acclimatisaton period El período de observación previa y aclimatación 1 the pulmonary artery outflow tract is patent El tracto de salida de lal pulmonar está permeable 1 therapeutic abortion aborto inducido 1 therapeutic abortion aborto provocado 2 therapeutic abortion aborto terapéutico 1 Therapeutic abortion aborto terapéutico 1 therapeutic abortion aborto terapéutico 1 Therapeutic abortion - surgical Aborto quirúrgico 1 THERAPEUTIC ADHERENCE ADHESIÓN AL TRATAMIENTO 1 therapeutic communication comunicación terapéutica 1 Therapeutic communities Comunidades terapéuticas 1 therapeutic community [TC] comunidad terapéutica (CT) 1 THERAPEUTIC COMPLIANCE CUMPLIMIENTO TERAPÉUTICO 1 therapeutic diet dieta terapéutica 1 therapeutic dose dosis terapéutica 1 Therapeutic drug levels Análisis farmacológico de sangre 1 Therapeutic drug levels Niveles de fármacos terapéuticos 2 therapeutic drug monitoring monitorización farmacoterapéutica 1 Therapeutic drug monitoring Niveles de fármacos terapéuticos 1 therapeutic exercise ejercicio terapéutico 1 Therapeutic exposure Exposicion terapeutica 1 therapeutic fever fiebre terapéutica 1 therapeutic gain ganancia terapéutica 3 therapeutic index índice terapéutico 2 therapeutic level concentración terapéutica 1 Therapeutic medical abortion Aborto médico 1 therapeutic plasma level of Factor VIII activity nivel plasmático terapéutico de actividad del factor VIII 1 therapeutic pneumothorax neumotórax terapéutico 1 therapeutic procedures procedimientos terapéuticos 1 therapeutic protein products productos terapéuticos de naturaleza proteica 1 therapeutic radiopharmaceutic radiofármaco terapéutico 2 therapeutic range intervalo terapéutico 1 Therapeutic range margen terapéutico 1 therapeutic recreation recreación terapéutica 1 therapeutic shoes calzado terapéutico 2 therapeutics terapéutica 1 therapeutics terapeuticos 1 therapeutic support complementación terapéutica 1 therapeutic target blanco terapeutico 1 therapeutic temperature temperatura terapéutica 1 therapeutic terapéutico 1 therapeutic touch tacto terapéutico 1 therapeutic window ventana terapéutica 1 therapist terapeuta 1 therapist terapéuta 1 therapist terapeuta 1 therapist terapista 1 THERAPY: terapia 2 therapy terapia 1 Therapy terapia, tratamiento 1 therapy terapia 2 therapy tratamiento 1 therapy tratamiento o terapia en Psicología. 1 therapy/treatment for/against tratamiento... 1 therapy (Tx.) terapia 1 the red cells shrink or swell los eritrocitos/glóbulos rojos se encogen o hinchan 1 therefore por lo tanto 1 there is a balance between existe un compromiso entre 1 There is no abnormality detected at the infratentorial level A nivel infratentorial no se identifica ningún tipo de alteración 1 the relationship between growth plate and adjacent bone Hueso yuxta-placa 1 The relative humidity will be kept at 55 ± 10%. La humedad relativa se mantendrá a 55 ± 10%. 1 The relative sparing of joint cartilage makes elbow osteoarthritis unique la relativa conservación de cartílago articular hace de la osteoartritis de codo una entidad especial 1 The reports maintained by this Practice Los informes conservados por esta Unidad 1 The respiratory system El sistema respiratorio 1 there would be 90% power at the 5% significance level habria un poder estadistico del 90% con/a un nivel de significacion de 5% 2 ...there would be 90% power at the 5% significance level ...habría un poder estadístico del 90% con/a un nivel de significación de 5% 1 the right being retracted to the middle line by previous RTUV scars El derecho retraido hacia la linea media por cicatricez de RTUV previa. 1 the right underside of her chin la parte inferior derecha de la barbilla 1 thermaband vendaje térmico 1 Thermal blanket manta térmica 2 thermal burn quemadura térmica 2 thermal conductivity detector detector de conductividad térmica 1 Thermal contact probe sonda térmica de contacto 1 Thermal cycling Ciclo térmico 1 thermal degradation degradación térmica 1 thermal dilution dilución térmica 1 Thermal emissions Emanaciones térmicas 1 Thermal emissions Emisiones térmicas 1 thermal energy. Energía térmica 1 thermal field size dimensiones del campo térmico 1 thermalgesia termalgesia 1 thermalgia termalgia 1 Thermal Hydrocracking hidrodesintegración térmica 1 Thermal imagery Conjunto de imágines térmicas 1 Thermal loss pérdida de calor 1 Thermal management termoterapia 1 Thermal/multipolar electrocoagulation electrocoagulación térmica o multipolar 1 thermal radiation radiación térmica 1 thermal shock post thaw choque térmico posterior a la descongelación 1 thermal stability estabilidad térmica 1 Thermal suit traje térmico 1 thermal. Térmico 1 thermal térmico 2 thermal therapy system sistema de terapia térmica 1 thermal transition transición térmica 1 thermic fever fiebre térmica 1 thermic sense sentido térmico 1 thermionic emission. Emisión termoiónica 1 thermistor. Termistor 1 thermistor termistor 1 thermocautery termocauterización 1 thermochemical equation. Ecuación termoquímica 1 thermochemistry. Termoquímica 1 thermochemistry termoquímica 1 thermocoagulation termocoagulación 1 thermocouple. Termopar 1 thermocouple termopar 1 thermodilution termodilución 1 thermodynamic equilibrium. Equilibrio termodinámico 1 thermodynamics termodinámica 1 thermodynamics. thermodynamic. Termodinámica 2 thermodynamic temperature temperatura termodinámica 1 thermoelectron. Termoelectrón 1 thermoforming termoformado 1 thermogenesis termogénesis 1 THERMOGRAPH: termógrafo 1 thermograph termógrafo 1 thermography la termografia 1 thermography termografía 1 thermointegrator termointegrador 1 thermokeratoplasty termoqueratoplastia 1 thermolabile, heat labile termolábil 1 thermoluminescent dosimetry dosimetría de termoluminiscencia 2 thermolysin termolisina 1 thermomassage termomasaje 1 Thermometers -- Bin Termómetros - 1 Thermometers -- Dial Termómetros - Analógico, de Carátula 1 Thermometers -- Digital Termómetros - Digital 1 Thermometers -- Easy Reading Termómetros - Easy Reading 1 Thermometers -- Pocket Termómetros - de Bolsillo 1 Thermometers -- Registering Máximas-Mínimas - Termómetros 1 Thermometers: Termómetros: 1 THERMOMETER: termómetro 2 thermometer termómetro 1 thermometer. Termómetro 2 thermometer termómetro 1 thermometry. Termometría 1 thermomixer agitador calentador 1 thermoneutral environment ambiente termoneutral 1 thermonuclear termonuclear 1 thermopenetration termopenetración 1 thermophilic termofílico 1 thermophore termóforo 1 thermoplastic rubber caucho termoplástico 1 thermoplastic Termoplástico 1 thermoplastic termoplástico 1 thermoradiotherapy termorradioterapia 1 thermoreceptor termorreceptor 1 thermoregulation, ineffective termorregulación ineficaz 1 thermoregulation termorregulación 1 thermoregulatory centers centros de la termorregulación 1 thermoresistance termorresistencia 1 THERMOREVERSIBLE GELLING AGENT AGENTE GELIFICANTE TERMOREVERSIBLE 1 Thermo-Sampler Termo-muestreador 2 thermosensitive mutation mutación termosensible 1 thermosetting Termoestable 1 thermostable termoestable 1 thermostasis termostasis 1 thermostatically controlled process proceso con control termostático 1 Thermostatic bath Baño termostático 1 Thermostatic bath Digiterm 100 Baño termostático Digiterm 100 1 thermostat termostato 1 thermotaxis termotaxis 1 thermotherapeutic penetration penetración termoterapéutica 2 thermotherapy termoterapia 1 thermotoxic center centro termotóxico 1 thermotropism termotropismo 1 Therms unidad térmica equivalente a 1000 grandes calorías 1 Theropsida Terópsidos 1 the SC-237 hamster adapted strain scrapie agent as a model for BSE. cepa Sc237 adaptada al hámster del agente infeccioso de la encefalopatía espongiforme bovina 1 the SC-237 hamster adapted strain scrapie agent as a model for BSE. cepa Sc237 adaptada al hámster del agente infeccioso de la encefalopatía espongiforme ovina 1 these are ecg chest leads... ergometry: V2 etc 1 the single most important public health threat la mayor amenaza / la amenaza más importante para la salud pública 1 The spontaneous baroreflex slope (BRS) Gradiente de la respuesta barorrefleja espontánea 1 The State Children's Health Insurance (SCHIP) programa de salud para niños 1 the study is intriguing evidence that el estudio es una interesante prueba de que... 1 The study is powered to equivalence within ±10% el estudio tenia la potencia estadística para mostrar la equivalencia en un rango ±10% 1 The study is powered to equivalence within ±10% el estudio tenía la potencia estadística para mostrar la equivalencia en un rango ±10% 1 The Study will be assessed in accordance with the Quality Assurance programme, assuring compliance with the Study Plan and Standard Operating Procedur Se evaluará el Estudio según el programa de la UGC, asegurando el cumplimiento del Protocolo y los PNTs. 1 The Study will be assessed to assure compliance with the Quality Assurance Unit's procedures, assuring the fulfilment of the experimental protocol re Se evaluará el Estudio según el programa de la Unidad de Garantía de Calidad, asegurando el cumplimiento del protocolo y los Procedimientos Normali 1 the superficial soft tissue planes appear to be intact Los planos blandos superficiales se muestran conservados 1 the syphilis manifesting with early neurological symptoms manifestándose la sífilis con clínica neurológica precoz 1 theta structure Estructura Theta. 1 theta wave onda theta 1 The Team Approach Enfoque de trabajo en equipo 1 The test is intended as an aid to evaluate major and complete cytogenetic.. la prueba se ha diseñado para ayudar en la determinación de las principales X citogénicas 1 the (therapeutic) regimen was started at the ward pauta en sala 1 the thumb and finger el pulgar y el dedo índice 1 the time between the beginning of the QRS complex and the end of the T-wave, Bazetts correction Tiempo entre el comienzo del complejo QRS y el fin de la onda T, con corrección de Bazett 1 the time between the beginning of the QRS complex and the end of the T-wave, Fridericias correction Tiempo entre el comienzo del complejo QRS y el fin de la onda T, con corrección de Fridericia 1 the time between the beginning of the QRS complex and the end of the T-wave Tiempo entre el comienzo del complejo QRS y el fin de la onda T 2 the time weighted mean change cambio de la media ponderada en el tiempo 1 the treatment of acute bronchitis resp el tratamiento de bronquitis respiratoria aguda 1 [the] Treatment of Temporomandibular Joint (TMJ) Disease Tratamiento de la patología de la ATM. 1 the United Nations Joint Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) 1 the upper water phase fase acuosa superior 1 the vaccine took pegó la vacuna 1 the vaccine took prendió 1 the vaccine took prendió la vacuna 1 [the validity of the thesis] is strengthened/enhanced/increased [when] cobra auge 1 Thevetia peruviana poisoning Intoxicación con adelfa 1 the vitamins come in special food form types las vitaminas se comercializan en forma de compuestos presentes de forma natural en determinados alimentos 1 the World Health Organization (WHO) la Organización Mundial de la Salud (OMS) 1 thews músculos 1 they can be both positive and negative for biotic and abiotic components pueden ser tanto positivas como negativas para los componentes bióticos, abiótic 1 They correspond to the filling of old and large impact basins with balsatic lavas ... Pertenecen/corresponden al relleno con lavas basálticas de grandes y antiguas cuencas de impacto... 1 They don't want a breathing tube no quieren ser intubados 1 They have turned the medical profession around han dado un nuevo rumbo a la profesión médica 1 They most likley find there way there and therfore the chance is NO lo más probable es que lleguen hasta el exterior de la vagina y por lo tanto NO sería probable. 1 (they) relapsed recidivaron 1 They're not even open for another forty-five minutes todavía/aún faltan 45 minutos para que abran 1 they will be identified by species se identificaran hasta especie 1 thiabendazole tiabendazol 1 thiaminase II* tiaminasa 1 thiaminase II tiaminasa 3 thiaminase tiaminasa 1 Thiamine deficiency Beriberi 1 Thiamine deficiency - Wernicke Síndrome de Wernicke-Korsakoff 1 Thiamine HCL Tiamina HCL 1 Thiamine Tiamina 1 THIAMINE: tiamina 4 thiamine tiamina 1 Thiamine tiamina, vitamina B1 1 Thiamine (Vitamin B-1) Vitamina B-1 1 Thiamin Tiamina 1 Thiamin Vitamina B1 2 thiamphenicol tiamfenicol 1 Thiazide diuretic Diurético tiazídico 1 thiazide diuretics diureticos tiazidicos 1 thiazide diuretics diuréticos tiazídicos 1 Thiazide overdose Sobredosis con antihipertensores diuréticos 1 Thiazide overdose Sobredosis de tiacida 1 Thiazolidinediones Tiazolidinedionas 1 thiazolidinedione tiazolidinediona 1 thiazolidinedione troglitazone tiazolidindiona troglitazona 1 thick blood smear and fiter paper will be collected Examen de gota gruesa y papel de filtro 1 thick catgut catgut grueso 1 thickened bursal tissue bursitis 1 thickened engrosado 1 thickened pleura paquipleuritis 1 thickened/swollen engrosada/hinchada 1 Thickened wall pared engrosada 1 thickener espesante 2 thicken espesar 1 thicken espesarse 1 thickening espesamiento 1 thick grueso, espeso 1 thick grueso 1 thickness espesor 1 thickness espesura, grueso 1 thickness grosor 1 Thick-scleroialinotic connective fibrils gruesas fibrillas conectivas esclerohialinoticas 1 Thick-scleroialinotic connective fibrils gruesas fibrillas conectivas esclerohialinóticas 1 thick stratum corneum estrato corneo grueso 1 thick-thighed de muslos gruesos 1 thiemia tiemia 1 Thienopyridines Medicamentos antiplaquetarios - ihibidores P2Y12 1 thiethylperazine tietilperazina 1 thigh bone fémur 1 thigh lift lifting de muslos, estiramiento de muslos 1 thigh músculo 2 thigh muslo 2 Thigh muslo 1 thigh Muslo 1 thigh muslo 1 thin atrioventricular branch/atrioventricular branch was thin.. ramo aurículo-ventricular de fino calibre 1 thin beefsteak Churrasco 1 Thin bones Generalidades sobre la osteoporosis 1 thin delgado 1 THIN: entresacar, (a) delgado, flaco 1 thinking pensamiento 1 thinking / thought pensamiento 1 Thinking - unclear Confusión 1 thin layer chromatographic plate placa para cromatografía en capa fina 1 thin-layer chromatography cromatografía de capa fina (CCF) 1 Thin-layer chromatography Cromatografía de capa fina 2 thin-layer chromatography cromatografía en capa fina 1 Thin-layer chromatography Cromatografía en capa fina 1 thin layer chromatography cromatografía en capa fina 1 thin layer chromatography. (TLC) Cromatografía en capa fina 1 thinly slice cortar en lonchas finas 1 thinner cortical sulcal depth mayor profundidad de los surcos corticales 1 thinnes at birth bajo peso al nacer 1 thinness magrez 1 THINNING: entresaca, entresacado, raleo clareo, deshije, arraleo 1 thinning fluidificación 1 Thinning of skin Cambios en la piel por el envejecimiento 1 thinning of the skin adelgazamiento de la piel (cutáneo), disminución del grosor/espesor de la piel 1 thin plastic tube tubo largo y delgado: catéter 1 thin-thighed de muslos delgados 1 thioamide derivative derivado de la tioamida 1 thiocoraline tiocoralina 1 thioctic acid ácido tióctico 1 thioester tioéster 1 thioethanolamine acetyltranspherase tioetanolamina acetiltransferasa 1 thioflavine T tioflavina T 2 thioglucosidase tioglucosidasa 2 thioglycolate broth caldo con tioglicolato 1 Thioglycolate poisoning Intoxicación con loción para permanente en frío 1 thioguanine tioguanina 2 THIOIMIDATE tioimidato 1 thioltransacetylase A* dihidrolipoamida-S-acetiltransferasa 1 thioltransacetylase A dihidrolipoamida-S-acetiltransferasa 1 *-thionase* cistationina-*-sintasa 1 -thionase cistationina--sintasa 1 thiopental sodium tiopental sódico 1 thioridazine hydrochloride clorhidrato de tioridazina 1 Thioridazine overdose Hidrocloruro - sobredosis de tioridazina 1 Thioridazine overdose Sobredosis de Mellaril 1 Thioridazine overdose Sobredosis de tioridazina 1 thiotepa tiotepa 1 thiothixene tiotixeno 1 Thiouracil tiouracil 2 thiouracil tiouracilo 1 thioxanthene derivative derivado tioxantínico 1 third-body bearing wear desgaste de las superficies de fricción causadas por partes terciarias 1 Third cranial nerve palsy Mononeurapatía del III par craneal 1 third cranial nerve tercer par craneal 1 third cuneiform bone tercera cuña 1 third-degree AV heart block bloqueo cardíaco AV de tercer grado 1 Third degree burn Quemaduras 1 Third-degree heart block Bloqueo cardíaco 1 third eyelid membrana nictitante 1 third highest tercera más alta 1 third law of thermodynamics. Tercera ley de la termodinámica 1 Third-line treatment Tratamiento de tercera línea 1 third mogul tercer mogol 1 third molar muela 1 third molar muela cordal 1 third molar muela del juicio 1 third molar tercer molar 1 Third nerve palsy - ptosis Párpados caídos 1 Third parties terceros 1 third party administrator administrador de terceras personas 1 third party entidad externa (independiente) 1 third party labs laboratorios de terceros autorizados 1 Third party liability responsabilidad de tercera persona 1 third party liability responsabilidad de terceras personas 1 third-party reimbursement reembolso por terceros 1 third phase of labor tercera fase del parto 1 Third stage of labour alumbramiento 1 third tercero 1 third ventricle tercer ventrículo 1 third ventriculostomy ventriculostomía tercera 1 Thirst - absent Adipsia 1 Thirst - absent Ausencia de la sed 1 Thirst - absent Ausencia de sed 1 Thirst - absent Falta de sed 1 thirst ansia 1 thirst cure cura de sed 1 Thirst - excessive Aumento de la sed 1 Thirst - excessive Exceso de sed 1 Thirst - excessive Polidipsia 1 Thirst - excessive Sed excesiva 1 thirsting / thirsty sediento 1 thirst sed 1 Thirst Sed 1 thirst sed 1 Thiry-Vella fistula fístula de Thiry-Vella 1 This amendment is valid from EC approval Esta enmienda tiene validez a partir de la aprobación del Comité Ejecutivo 1 This animal was found dead este animal se encontró muerto 1 This arrangement is unlike a conventional capillary bed esta disposición no es similar a la de un lecho capilar convencional 1 This document has been prepared and submitted by Este documento ha sido elaborado y presentado por 1 This document (hereby) authorises/authorizes... por este documento 1 THIS DYNAMIC HAS BEEN SHOWN TO HAVE se ha demostrado que esta dinámica tiene 1 This is a exportation product: Surgical Catguts Este es un producto de exportación catgut quirúrgico 1 this is the basic physical process underlying the greenhouse effect. este es el proceso físico básico que produce el/constituye la base del/ efecto invernadero 1 This means a more stable network Esto representa una red más estable 1 this medication esta medicina 1 This medication might cause drowsiness Este medicamento puede causar 1 This medication might cause drowsiness Este medicamento puede causar somnolencia 1 This medication might cause drowsiness Este medicamento puede causar sueño 1 This medication might cause Este medicamento puede causar 1 (this presentation) must not be left behind pre-launch debe incluirse en los materiales del pre-lanzamiento 1 THIS PRODUCT DOES NOT CONTAIN A KNOWN CANCER-CAUSING CHEMICAL ...no contiene productos químicos conocidos identificados como cancerígenos 1 This (product) is not medicinal./XXX is not medicinal. Esto no es un medicamento 1 This record is a structured abstract written by CRD reviewers Este documento es un resumen estructurado escrito por los revisores del Centro de Revisiones y Divulgación 1 this test is to be used only with individual (unpooled) serum or plasma samples. Este test/prueba es para utilizar sólo con muestras de suero o plasma (no combinado) individual 1 THISTLE: cardo 1 this whole mess/this bad experience sosobra termino y hoy ya sabes con que cuentas 1 thixotropic fluid Fluído tixotrópico 1 Thomas splint férula de Thomas 1 Thomas' splint férula de Thomas 1 Thomas Wiley mill with sieves Molino Thomas Wiley con cedazos 1 Thomsen's disease enfermedad de Thomsen 1 Thomsen's disease Miotonía congénita 1 t hora 1 thoracal torácico 1 Thoracentesis Pleurocentesis 1 Thoracentesis Punción pleural 1 thoracentesis toracentesis 1 Thoracentesis Toracocentesis 2 thoracentesis toracocentesis 1 Thoracentesis toracocentesis 1 thoracentesis toracocentesis 1 thoracic-abdominal-pelvic toracoabdominopélvica 2 thoracic aorta aorta torácica 1 Thoracic aortic aneurysm Aneurisma aórtico torácico 1 Thoracic aortic aneurysm Aneurisma de la aorta torácica 1 thoracic aortic aneurysm aneurisma de la aorta torácica 1 Thoracic aortic aneurysm Aneurisma en la aorta torácica 1 Thoracic aortic aneurysm Aneurisma sifilítico 1 Thoracic aortic aneurysm - CTA chest Angiotomografía computarizada: pecho 1 Thoracic aortic aneurysm - dissection Disección aórtica 1 thoracic aortic dissection disección de la aorta torácica 1 thoracic cage caja torácica 2 thoracic cavity cavidad torácica 1 thoracic cord médula torácica 1 Thoracic CT scan Tomográfía computada torácica 1 thoracic CT Scan Tomografía computada torácica 1 Thoracic CT TC torácica 1 thoracic duct conducto torácico 1 thoracic duct (TD) conducto torácico 1 thoracic fistula fístula torácica 1 thoracic inlet estrecho inferior del tórax 1 thoracic limb miembro superior 1 thoracic lymph nodes linfáticos del tórax 1 thoracic medicine medicina torácica 1 Thoracic MRI Resonancia magnética del tórax 1 thoracic nerves nervios torácicos 1 thoracic outlet estrecho superior del tórax 1 Thoracic outlet syndrome Síndrome de la abertura torácica superior 1 thoracic outlet syndrome síndrome de la salida del tórax 1 thoracic outlet syndrome síndrome de salida torácica 1 thoracic parietal node ganglio torácico parietal 1 Thoracic spine CT scan TAC de la columna dorsal 1 Thoracic spine CT scan TC de la parte superior de la espalda 1 Thoracic spine CT scan Tomografía axial computarizada de la columna dorsal 1 Thoracic spine CT scan Tomografía computarizada de la columna dorsal 1 Thoracic spine CT scan Tomografía computarizada de la columna torácica 1 Thoracic spine films Radiografía de la columna torácica 1 Thoracic spine x-ray Radiografía de la columna 1 Thoracic spine x-ray Radiografía de la columna torácica 1 Thoracic spine x-ray Radiografía de la espalda 1 Thoracic spine x-ray Radiografía vertebral 1 Thoracic spine x-ray Rayos X de la columna 1 Thoracic spine x-ray Rayos X torácicos 1 thoracic surgery cirugía torácica 2 thoracic torácico 2 thoracic vertebra vértebra dorsal 1 thoracic visceral node ganglio torácico visceral 1 Thoracic x-ray Radiografía de la columna torácica 2 thoracocentesis toracocentesis 1 thoracodorsal nerve nervio toracodorsal 1 thoracodynia toracodinia 1 thoracolumbar fascia fascia toracolumbar 1 thoracolumbar toraco-lumbar 1 thoracopathy toracopatía 1 thoracoplasty toracoplastia 1 Thoracoscopy Cirugía del pulmón 1 Thoracoscopy - discharge Alta tras cirugía del pulmón 1 thoracoscopy toracoscopía 1 thoracoscopy toracoscopia 1 thoracostomy toracostomía 1 thoracostomy tube tubo de toracostomía 1 Thoracotomy Cirugía del pulmón 1 Thoracotomy - discharge Alta tras cirugía del pulmón 1 Thoracotomy toracotomía 2 thoracotomy toracotomía 1 Thoraeus filters filtros de Thoraeus 1 Thorax and Lungs: vesicular breath sound audible over both lung fields, no crackles Gx. TyP MV para ACP, no (word looks like-cepites) 1 thorax cavidad torácica 1 thoraxic cage (rib cage) caja torácica 5 thorax tórax 1 thorax tronco 1 thorium (Th) torio (Th) 1 thorium [Th] torio (Th) 1 Thormahlen's test Examen de melanina en la orina 1 thornapple estramonio 1 Thorn apple Intoxicación con estramonio o chamico 1 thorny espinoso 1 thoroughly completamente 1 though milder symptoms of crampy abdominal pain and diarrhea aunque podrían persistir síntomas de menor intensidad como cólicos abdominales y diarrea 1 thought broadcasting difusión del pensamiento 1 thought insertion inserción de pensamiento 1 thought processes, altered procesos del pensamiento alterados 1 Thoughts - cloudy Confusión 1 thought-shifting cambio de pensamiento, de convicción 1 thought to occur sobrevienen, que 1 thought transference transferencia de pensamiento 1 threaded collet boquilla roscada 1 threaded head plate ring anillo de placa roscada 1 THREADER: terraja 1 thread filamento 1 thread hilo 1 thread-like pulse / thready pulse pulso filiforme 1 Thread-like ring anillo microfilamentoso 1 thread pitch inclinar la rosca 1 Thread, Sewing Hilo para Cosedora 1 thread size calibre de hilo 1 THREAD: (v) enhebrar, (s) hilo 1 threadworm oxiuro 1 Threadworm Oxiuros 1 threadworm oxiuros 1 thready pulse pulso filiforme 1 threat amenaza 1 Threat amenaza 1 threaten amenazar 1 threatened abortion aborto inminente 1 Threatened abortion Amenaza de aborto 1 threatened abortion amenaza de aborto 1 Threatened abortion - vaginal bleeding Sangrado vaginal a comienzos del embarazo 1 threatened amenazada 1 threatened miscarriage Aborto - amenaza 1 threatened miscarriage Aborto espontáneo 1 threatened miscarriage Aborto prematuro 1 threatened miscarriage Amenaza de aborto 1 Threatened miscarriage Amenaza de aborto 1 threatened miscarriage Amenaza de aborto espontáneo 1 Threatened miscarriage Amenaza de aborto espontáneo 1 threatened miscarriage Riesgo de aborto 1 Threatened spontaneous abortion Amenaza de aborto 1 threatened with extinction en peligro de extinción 1 threat of miscarriage amenaza de aborto 1 three-day fever fiebre de los tres días 1 Three day measles Rubéola 1 three distinct varieties of mussels, harvested south of Puerto Montt. Cholgas, choritos, choro 1 three females tres hembras 1 Threefold Por tres / tres veces 1 Threefold Triplicado 1 three-group metaphases metafase con cromosomas en tríadas 1 three hours after the administration tres horas de la administración 1 three hours an a half tres horas y media 1 three level lymphogenous metastasis metástasis linfática en estadio III 1 three lobulations arise from this structure A partir de esta estructura se originan tres lobulaciones 1 three males tres machos 1 three-point cross Cruzamiento de tres puntos. 1 three-point gait marcha en tres apoyos 1 three-point testcross Cruzamiento prueba de tres puntos 1 three quarters of an hour tres cuartos de hora 1 Three screen negatoscope Negatoscopio 3 pantallas 1 three steps commands órdenes a/de tres pasos; instrucciones de tres pasos 1 three steps commands ordenes a/de tres pasos o instrucciones de tres pasos 1 Three-toad sloth Perezoso de tres dedos 1 three-vessel coronary artery disease coronariopatía de tres vasos 1 three-way handshake protocolo de acuerdo de tres vías 1 Three way stopcock with extension tube (or tubing) / 3-way valve with extension llave 3 vías con extensión 1 thremmatology trematología 1 threonina (Thr) treonina (Tr) 1 threonina [Thr] treonina (Tr) 3 threonine treonina 1 threonine Treonina 1 threpsis trepsis 1 Threshers Trilladoras 1 THRESHER: trilladora 1 THRESHING SEASON: temporada de la trilla 1 THRESHING: trilla 1 Threshold analysis análisis umbral 1 threshold analysis análisis umbral 1 threshold dose dosis umbral 1 threshold level valor límite 1 threshold limit value valor umbral límite 1 threshold of consciouness umbral de consciencia 1 threshold of hearing umbral de audibilidad 1 threshold response level valor límite|umbral de actuación 1 threshold stimulus estímulo umbral 3 threshold umbral 1 threshold values valores umbral 1 Thrifty genotype genotipo ahorrador del efecto anabólico de la insulina 1 thrill thrill 1 THRIPS: trips, pulgón, trípsido 1 thrive medrar 1 THRIVE: medrar, crecer con vigor 1 thrix trix 1 Throat cancer Cáncer de garganta o laringe 1 Throat cancer - neck dissection Disección del cuello 1 throat clearing carraspera 1 throat cogote 1 Throat Cuello 1 Throat culture and sensitivity Cultivo de muestra faríngea 1 throat gañote 1 THROAT: garganta 1 throat garganta 1 Throat garganta 1 Throat Garganta 1 Throat garganta 1 throat Garganta 1 throat garganta 1 throat gaznate 1 Throat lesion biopsy Biopsia de lesión orofaríngea 1 Throat or larynx cancer Cáncer de garganta o laringe 1 Throat or larynx cancer Cáncer de la glotis 1 Throat or larynx cancer Cáncer de las cuerdas vocales; Cáncer de garganta; Cáncer laríngeo 1 Throat or larynx cancer Cáncer de orofaringe o hipofaringe 1 throats cuellos 1 throat stick / tongue blade depresor lingual 1 Throat swab culture Cultivo de exudado faríngeo 1 Throat swab culture Cultivo de garganta y sensibilidad 1 Throat swab culture Cultivo de muestra faríngea 1 throat traguero 1 Throatwort Campanula 1 throaty gutural 1 throbbing headache cefalea pulsátil 1 Throbbing headache cefalea pulsátil 1 THROBBING: palpitación 1 throbbing / throh pulsación 1 throb latir 1 throb palpitar 1 throb vibrar 1 thrombapheresis tromboféresis 1 Thrombasthenia - Glanzmann Enfermedad de Glanzmann 1 thrombasthenia trombastenia 3 thrombectomy trombectomía 1 thrombelastograph/point of care tromboelastógrafo/centro de atención 1 Thrombi Coágulos sanguíneos 1 thrombin time tiempo de trombina 1 thrombin time (TT) tiempo de trombina 5 thrombin trombina 1 Thromboangiitis obliterans Enfermedad de Buerger 1 Thromboangiitis obliterans Tromboangeítis obliterante 1 thromboangiitis obliterans tromboangeítis obliterante 1 thromboangiitis tromboangeítis 1 thromboarteritis tromboarteritis 1 thrombocyst tromboquiste 1 Thrombocyte count Conteo de plaquetas 1 Thrombocytes trombocitos 2 thrombocyte trombocito; plaqueta 1 thrombocyte trombocito 1 thrombocythaemia, thrombocythemia trombocitemia 1 thrombocytopathy trombocitopatía 1 Thrombocytopenia - bone marrow aspiration Aspirado medular 1 Thrombocytopenia - cancer treatment Sangrado durante el tratamiento para el cáncer 1 Thrombocytopenia Conteo bajo de plaquetas - trombocitopenia 1 Thrombocytopenia - drug induced Trombocitopenia inducida - fármacos 1 Thrombocytopenia - drug induced Trombocitopenia inducida por fármacos 1 Thrombocytopenia - drug induced Trombocitopenia inmune - fármacos 1 Thrombocytopenia - platelet antibody Examen de sangre de anticuerpos asociados a las plaquetas 1 Thrombocytopenia Trombocitopenia 1 thrombocytopenia trombocitopenia 1 Thrombocytopenia trombocitopenia 3 thrombocytopenia trombocitopenia 1 Thrombocytopenia trombocitopenia 1 thrombocytopenic purpura púrpura trombocitopénica 1 thrombocytopheresis trombocitoféresis 2 thrombocytosis trombocitosis 1 Thromboelastogram tromboelastograma 1 thromboembolic accident fenómeno tromboembólico 1 thromboembolic complication complicación tromboembólica 1 Thromboembolic complications complicaciones tromboembólicas 1 thromboembolic episode episodio tromboembólico 1 thromboembolic phenomenon fenómeno tromboembólico 1 thromboembolic / thromboembolism tromboembolico 1 Thromboembolism - discharge Alta tras trombosis venosa profunda 1 Thromboembolism tromboembolia 1 thromboembolism tromboembolismo 1 Thromboembolism Trombosis venosa profunda 1 thromboemboli tromboembolia 1 thrombogenesis trombogénesis 1 thrombogenic trombogénico 1 thromboid tromboide 1 thrombokinase* factor Xa de la coagulación 1 thrombokinase factor Xa de la coagulación 1 thrombokinase trombocinasa 1 thrombolysis trombolisis 1 thrombolysis trombólisis 1 Thrombolytic drugs for heart attack EAC - trombolítico 1 Thrombolytic drugs for heart attack Enfermedad de las arterias coronarias - trombolítica 1 Thrombolytic drugs for heart attack Fármacos trombolíticos para ataque cardíaco 1 Thrombolytic drugs for heart attack IMEST - trombolítico 1 Thrombolytic drugs for heart attack Infarto de miocardio con elevación del ST 1 Thrombolytic drugs for heart attack Infarto de miocardio - trombolítico 1 Thrombolytic drugs for heart attack MI - trombolítico 1 Thrombolytic therapy Accidente cerebrovascular - trombolítico 1 Thrombolytic therapy Activador del tejido plasminógeno 1 Thrombolytic therapy Agentes disolventes de coágulos 1 Thrombolytic therapy Agente trombolítico activasa 1 Thrombolytic therapy Alteplasa 1 Thrombolytic therapy Ataque al corazón - trombolítico 1 Thrombolytic therapy Embolia aguda - trombolítico 1 Thrombolytic therapy Estafiloquinasa 1 Thrombolytic therapy Estreptoquinasa (SK) 1 Thrombolytic therapy Lanoteplasa 1 Thrombolytic therapy Reteplasa 1 Thrombolytic therapy Tenecteplasa 1 Thrombolytic therapy Terapia de reperfusión 1 Thrombolytic therapy Terapia trombolítica 1 Thrombolytic therapy TPA 1 Thrombolytic therapy Trombosis - trombolítico 1 thrombolytic therapy [TT] terapéutica trombolítica (TT) 1 Thrombolytic therapy Uroquinasa 1 Thrombolytic trombolítica 1 thrombolytic trombolítico 1 thrombopathy trombopatía 1 Thrombophlebitis Flebitis 1 thrombophlebitis purulenta tromboflebitis purulenta 1 Thrombophlebitis - superficial Tromboflebitis superficial 1 Thrombophlebitis Tromboflebitis 3 thrombophlebitis tromboflebitis 1 Thrombophlebitis Trombosis venosa profunda - tromboflebitis 1 thromboplastic tromboplástico 2 thromboplastin tromboplastina 1 Thrombopoietic stimulant therapy tratamiento estimulante de la trombocitopoyesis 2 thrombopoietin trombopoyetina 1 Thrombopoietin trombopoyetina 1 thrombosed trombosado 1 Thrombosis - pulmonary embolism Émbolo pulmonar 1 Thrombosis - thrombolytic Terapia trombolítica 1 thrombosis trombosis 1 thrombosis trombósis 1 Thrombosis trombosis 3 thrombosis trombosis 1 Thrombosis trombosis 1 Thrombotic complications complicaciones trombóticas 1 thrombotic disease enfermedad trombótica 1 Thrombotic events episodios trombóticos 1 thrombotic microangiopathy microangiopatía trombótica 1 thrombotic microangiopathy (TMA) microangiopatía trombótica (MAT) 1 Thrombotic occlusion oclusión trombótica 1 thrombotic phlegmasia flegmasía trombótica 1 thrombotics (eventos / episodios) trombóticos... 1 Thrombotic thrombocytopenic purpura PTT 1 Thrombotic thrombocytopenic purpura Púrpura trombocitopénica trombótica 1 thrombotic thrombocytopenic purpura púrpura trombótica trombocitopénica 1 thrombotic thrombocytopenic purpura [TTP] púrpura trombocitopénica trombótica (PTT) 1 thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) púrpura trombótica trombocitopénica (PTT) 1 thrombotic trombótico 2 thromboxane-A synthase tromboxano-A-sintasa 1 thromboxane-A synthase tromboxano-A sintasa 1 thromboxanes tromboxanos 1 thromboxane synthase* tromboxano-A-sintasa 1 thromboxane synthase tromboxano-A-sintasa 1 Thrombran overdose Sobredosis de hidrocloruro de trazodona 1 thrombus trombo 1 thrombus trombo|coágulo 1 Thrombus Trombo 2 thrombus trombo 1 throttle ahogarse 1 through-and-through drainage drenaje por irrigación 1 through-and-through sutures suturas de retención 1 through-and-through suture sutura de lado a lado 1 through an increased reliance on communication porque depende mas de la comunicación/es mas dependiente de 1 through-drainage drenaje permanente 1 Through mediante, a través 1 throughout the entire length [of the colon] a lo largo de todo su recorrido 1 throughput productividad. 1 throw up volver del estómago 1 Thr (Threonine) Thr (treonina) 1 THR (Total Hip Replacement) Reemplazo total de cadera (finalmente) 1 Thr Tr 1 thrush afta 1 Thrush - children and adults Cándida - oral 1 Thrush - children and adults Candidiasis bucal en niños y adultos 1 Thrush - children and adults Candidiasis oral 1 Thrush - children and adults Candidosis - oral 1 Thrush - children and adults Estomatitis candidósica 1 Thrush - children and adults Infección micótica - boca 1 Thrush in newborns Cándida - oral -recién nacido 1 Thrush in newborns Candidosis bucal en recién nacidos 1 Thrush in newborns Candidosis - oral - recién nacido 1 Thrush in newborns Estomatitis candidósica (candidosis bucofaríngea) - recién nacido 1 Thrush in newborns Infección micótica - boca - recién nacido 1 thrush muguet 1 thrust meter 1 thrust, thrusts impulsar 1 \thulium (Tm,Thu)\ tulio (Tm) 1 thulium [Tm] tulio (Tm) 1 thumb Dedo pulgar 2 thumb forceps pinzas de disección 1 thumb in palm pulgar pegado a la palma 1 thumb pulgar 1 thumb sign signo del pulgar 1 Thumb sucking Chuparse el dedo 1 thumb sucking chuparse el dedo 1 thumb-sucking succión del pulgar 1 thumbsucking succión del pulgar 1 thumps hipidos 1 thump, skipped beat or dropped beat palpitación, latido violento/fuerte o pulso interrumpido/intermitente 1 thunderstorm tormenta eléctrica 1 thwart bloquear 1 Thyazidic diuretics Diuréticos tiazídicos 2 thymectomy timectomía 2 thyme tomillo 1 Thyme Tomillo 1 thyme tomillo 1 thymic tímico 2 thymidine 5'-diphosphate 5'-difosfato de timidina 2 thymidine 5'-phosphate 5'-fosfato de timidina 2 thymidine 5'-triphosphate 5'-trifosfato de timidina 1 Thymidine analogue analogo de la timidina 1 Thymidine Analogue Mutations (TAMs) mutaciones de resistencia a análogos de timidina 1 thymidine analogues análogos de timidina 1 thymidine [dThd] timidina 2 Thymidine kinase-deficient mutants (cepas) mutantes del VHS deficientes en timidina-cinasa/quinasa 2 thymidine kinase timidina-cinasa 2 thymidine timidina 1 Thymidine Timidina 1 Thymine dimer dimero de timina 2 thymine timina 1 Thymine timina 1 Thymine Timina 1 thymine timina 1 thymine timina (T) 1 thymin* timopoyetina 1 thymin timopoyetina 1 thymi oleum esencia de tomillo 1 thymion verruga cutánea 1 Thymoglobulin Timoglobulina 1 thymokesis persistencia del timo 1 Thymol Timol 1 thymol timol 1 Thymoma - mediastinal Tumor mediastinal 1 thymoma timoma 1 thymonuclease* desoxirribonucleasa I 1 thymonuclease desoxirribonucleasa I 1 thymosin timosina 1 thymus- and activation-regulated chemokine Quimioquina activada y regulada por el timo 1 thymus-dependent antigen antígeno dependiente del timo 1 Thymus derived lymphocyte count Conteo de células T 1 thymus el timo 1 thymus-independent antigen antígeno independiente del timo 2 thymus timo 1 Thymus Timo 1 thyroaplasia tiroaplasia 1 thyrocalcitonin* calcitonina 1 thyrocalcitonin calcitonina 1 thyrocalcitonin (TCT) tirocalcitonina 1 thyrocalcitonin tirocalcitonina 1 thyrocervical trunk tronco tirocervical 1 thyrocricotomy tirocricotomía 1 thyrogenic, tirogenous tirogénico 1 Thyroglobulin antibody Anticuerpos antitiroglobulina 1 thyroglobulin tiroglobulina 1 thyroglossal tiroglósico 1 thyroid acropathy acropatía tiroidea 1 Thyroid adenoma - nodule Nódulo tiroideo 1 Thyroid antimicrosomal antibody Anticuerpos microsómicos antitiroideos 1 Thyroid cancer - aspiration Aspiración de tiroides con aguja fina 1 thyroid cancer cáncer de tiroides 1 Thyroid cancer Cáncer folicular tiroideo 1 Thyroid cancer Cáncer tiroideo 1 Thyroid cancer Carcinoma anaplástico tiroideo 1 Thyroid cancer Carcinoma medular tiroideo 1 Thyroid cancer Carcinoma papilar tiroideo 1 Thyroid cancer - medullary carcinoma Cáncer tiroideo - carcinoma medular 1 Thyroid cancer - medullary carcinoma Cáncer - tiroides (carcinoma medular) 1 Thyroid cancer - medullary carcinoma CMT 1 Thyroid cancer - medullary carcinoma Nódulo tiroideo - medular 1 Thyroid cancer - medullary carcinoma Tiroides - carcinoma medular 1 Thyroid cancer - nodule Nódulo tiroideo 1 Thyroid cancer Nódulo - cáncer tiroideo 1 Thyroid cancer - papillary carcinoma Carcinoma (cáncer) papilar tiroideo 1 Thyroid cancer - papillary carcinoma Carcinoma papilar de tiroides 1 Thyroid cancer - pheochromocytoma Neoplasia endocrina múltiple (NEM) II 1 Thyroid cancer - radioiodine Terapia con yodo radioactivo 1 Thyroid cancer - thyroidectomy Extirpación de la glándula tiroidea 1 Thyroid cancer Tumor tiroideo 1 Thyroid carcinoma - nodule Nódulo tiroideo 1 thyroid cartilage cartílago tiroides 1 Thyroid crisis Crisis tiroidea 1 thyroid crisis crisis tiroidea 1 thyroid dermoid cyst quiste dermoide tiroideo 1 Thyroid echogram Ecografía de la tiroides 1 thyroidectomized tiroidectomizado 1 Thyroidectomy - discharge Alta tras extirpación de la glándula tiroides 1 Thyroidectomy Extirpación de la glándula tiroidea 1 thyroidectomy tiroidectomía 1 thyroid function función tiroidea 2 thyroid function test prueba de función tiroidea 1 Thyroid function tests Exámenes de la función tiroidea 1 thyroid function tests pruebas funcionales tiroideas 3 thyroid gland glándula tiroides 1 Thyroid gland removal Bocio - tiroidectomía 1 Thyroid gland removal Cáncer papilar - tiroidectomía 1 Thyroid gland removal Cáncer tiroideo - tiroidectomía 1 Thyroid gland removal - discharge Alta tras extirpación de la glándula tiroides 1 Thyroid gland removal - discharge Tiroidectomía - alta 1 Thyroid gland removal - discharge Tiroidectomía parcial - alta 1 Thyroid gland removal - discharge Tiroidectomía total - alta 1 Thyroid gland removal Extirpación de la glándula tiroidea 1 Thyroid gland removal Nódulos tiroideos - tiroidectomía 1 Thyroid gland removal Tiroidectomía 1 Thyroid gland removal Tiroidectomía parcial 1 Thyroid gland removal Tiroidectomía subtotal 1 Thyroid gland removal Tiroidectomía total 2 thyroid glándula tiroidea 1 thyroid heart corazón basedowiano 1 Thyroid hormone-binding ratio Examen de la captación de T3 por resina (T3RU) 1 thyroid hormone hormona tiroidea 1 Thyroid hormone - hyperthyroidism Hipertiroidismo 1 Thyroid hormone - hypothyroidism Hipotiroidismo 1 thyroid hormone (TH) hormona tiroidea 1 Thyroid incidentaloma Nódulo tiroideo 1 thyroidism tiroidismo 1 Thyroiditis - hyperthyroidism Hipertiroidismo 1 Thyroiditis - hypothyroidism Hipotiroidismo 1 Thyroiditis - silent Tiroiditis silenciosa 1 Thyroiditis - T3 Examen de T3 1 Thyroiditis - thyroglobulin antibody Anticuerpos antitiroglobulina 1 thyroiditis tiroiditis 1 Thyroiditis - TSI Examen de inmunoglobulina estimulante de la tiroides (TSI) 1 Thyroid - medullary carcinoma Cáncer tiroideo - carcinoma medular 1 Thyroid nodule Adenoma de tiroides - nódulo 1 Thyroid nodule - aspiration Aspiración de tiroides con aguja fina 1 Thyroid nodule Cáncer de tiroides - nódulo 1 Thyroid nodule Carcinoma de tiroides - nódulo 1 Thyroid nodule fine needle aspirate biopsy Aspiración de tiroides con aguja fina 1 Thyroid nodule Hipertiroidismo - nódulo 1 Thyroid nodule Incidentaloma de tiroides 1 Thyroid nodule - medullary Cáncer tiroideo - carcinoma medular 1 Thyroid nodule Nódulo caliente 1 Thyroid nodule Nódulo frío 1 Thyroid nodule Nódulo tiroideo 1 Thyroid nodules - hyperthyroidism Hipertiroidismo 1 Thyroid nodules - thyroidectomy Extirpación de la glándula tiroidea 1 Thyroid nodule Tirotoxicosis - nódulo 1 Thyroid nodule Tumor tiroideo - nódulo 1 Thyroid peroxidase antibody Anticuerpos microsómicos antitiroideos 1 Thyroid preparation overdose Sobredosis de preparación tiroidea 2 thyroid receptor ligands ligandos de/para receptores tiroideos 1 thyroid releasing hormone hormona liberadora de hormona estimulante del tiroides 1 Thyroid scan Gammagrafía de la tiroides 1 Thyroid scan Gammagrafía nuclear de tiroides 1 Thyroid scan Gammagrafía tiroidea; Captación de yodo radiactivo y gammagrafía de la tiroides 1 Thyroid sonogram Ecografía de la tiroides 1 Thyroids + parathyroids Tiroides + paratiroides 1 Thyroid stimulating hormone Examen de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) 1 thyroid-stimulating hormone tirotrofina 1 thyroid-stimulating hormone* tirotropina 1 thyroid-stimulating hormone tirotropina 1 thyroid stimulating hormone (TSH) hormona estimulante del tiroides (TSH) 1 thyroid stimulating hormone [TSH] hormona estimulante del tiroides (TSH) 1 Thyroid Stimulating Hormone (TSH) Hormona tiroestimulante (estimulante del tiroides) o tirotropina (TSH) 1 Thyroid stimulating immunoglobulin Examen de inmunoglobulina estimulante de la tiroides (TSI) 1 Thyroids Tiroides 1 Thyroid storm Crisis hipertiroidea 1 Thyroid storm Crisis tiroidea 1 thyroid storm crisis tiroidea 1 Thyroid storm Crisis tirotóxica 1 Thyroid storm Hipertiroidismo acelerado 1 Thyroid storm Tirotoxicosis - crisis tiroidea 1 thyroid storm tormenta tiroidea 1 thyroid tiroides 1 Thyroid tumor - nodule Nódulo tiroideo 1 Thyroid ultrasound Ecografía de la tiroides 1 Thyroid ultrasound Ecografía tiroidea 1 Thyroid ultrasound Sonograma tiroideo 1 Thyroid ultrasound Ultrasonido de la tiroides 3 thyroliberin tiroliberina 1 thyrolingual tirolingual 1 thyromegalia tiromegalia 1 thyromental distance distancia tiro-mentoniana 1 thyronine tironina 2 thyropexin tiropexina 1 thyrostatics tirostáticos 1 thyrotonine [T3] triiodothyronine tirotonina (T3) triyodotironina 1 thyrotoxic myopathy miopatía tirotóxica 1 Thyrotoxicosis factitia Hipertiroidismo provocado 1 Thyrotoxicosis - Graves Enfermedad de Graves 1 Thyrotoxicosis Hipertiroidismo 1 Thyrotoxicosis medicamentosa Hipertiroidismo provocado 1 Thyrotoxicosis - nodular goiter Bocio nodular tóxico 1 Thyrotoxicosis - nodule Nódulo tiroideo 1 Thyrotoxicosis - T3 Examen de T3 1 Thyrotoxicosis - thyroid storm Crisis tiroidea 1 thyrotoxicosis tirotoxicosis 1 Thyrotoxic periodic paralysis Parálisis periódica tirotóxica 1 Thyrotoxic periodic paralysis Parálisis periódica - tirotóxica 1 Thyrotoxic storm Crisis tiroidea 1 thyrotoxin tirotoxina 1 thyrotrophic, thyrotropic tirotrópico 1 thyrotrophin* tirotropina 1 thyrotrophin tirotropina 1 thyrotropic hormone hormona tirotrópica 1 thyrotropic hormone* tirotropina 1 thyrotropic hormone tirotropina 1 Thyrotropin Examen de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) 1 thyrotropin-releasing factor* tiroliberina 1 thyrotropin-releasing factor tiroliberina 1 thyrotropin releasing hormone hormona liberadora de tirotropina 1 thyrotropin [systemic] tirotropina (sistémica) 1 thyrotropin tirotropina 1 thyrotropin tirotropina (f) 2 thyrotropin tirotropina 1 thyroxine 5-deiodinase* tiroxina-desiodinasa 1 thyroxine 5-deiodinase tiroxina-desiodinasa 2 thyroxine binding globulin globulina enlazante de la tiroxina 1 thyroxine-binding globulin globulina ligadora de tiroxina 2 thyroxine deiodinase tiroxina-desiodinasa 1 thyroxine (T4) tiroxina (T4) 1 Thyroxine test Examen de T4 4 thyroxine tiroxina 1 thysotropy tixotropía 1 TIA Accidente isquémico transitorio 1 TIA AIT 1 TIA-CTA head Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 TIA - CTA neck Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 TIA - prevention Factores de riesgo - accidente cerebrovascular 1 TIA - prevention, transient ischemic attack - prevention La prevención de un accidente cerebrovascular 2 TIA (transient ischemic attack) AIT (accidente isquémico transitorio) 1 TIA Transient Ischemic Attack Ataque isquémico pasajero o transitorio 1 TIA - vertebrobasilar insufficiency Trastornos circulatorios vertebrobasilares 1 TIBC Capacidad total de fijación del hierro 1 TIBC (total iron binding capacity) TIBC|CTF (capacidad total de fijación de hierro) 1 tibia/fibula tíbia/peroné 1 Tibial artery - angioplasty Angioplastia y colocación de stent en arterias periféricas 1 Tibialis anterior tendon transfer Reparación del pie zambo 1 tibialis anterior tibial anterior 1 tibialis anterior tibialis anterior 1 Tibial nerve dysfunction Síndrome del tunel tarsal 1 Tibial nerve entrapment Síndrome del tunel tarsal 1 tibial nerve nervio tibial 1 Tibial periostitis - self-care Cuidados personales para el dolor en las espinillas 1 tibial shaft diáfisis tibial 1 tibial spine columna de la tibia 1 tibial table fracture fractura de la meseta tibial 1 tibial torsion torsión tibial 1 Tibia Tibia 1 tibia tibia 1 Tibia tibia 1 tibia Tibia 1 tibia tibia 1 tibia valga tibia valga 1 Tibia vara Enfermedad de Blount 1 ticarcillin-clavulanate ticarcilina-clavulánico 3 ticarcillin ticarcilina 1 Ticarcillin ticarcilina 1 tic chorea corea laríngea 1 Tic - chronic motor tic disorder Trastorno crónico de tic motor 1 Tic disorders - Tourette syndrome Síndrome de la Tourette 1 tic douloureaux neuralgia del trigémino 1 Tic douloureux Neuralgia del trigémino 1 tic douloureux tic doloroso 1 tic facial tic facial 1 Tic - facial Tics faciales 1 tick bite picadura de garrapata 1 Tick bite Picadura de garrapatas 1 Tick-borne relapsing fever Fiebre recurrente 1 tick-borne rickettsiosis rickettsiosis transmitida por garrapatas 1 tick fever fiebre de las Rocosas 1 tick fever fiebre por garrapatas 3 tick garrapata 1 TICK: garrapata, rezno, mosca borriquera 1 tickle hacer cosquillas 1 tickling cosquilleo 1 Tick paralysis Parálisis por garrapata 1 tick paralysis parálisis por garrapata 1 Tick removal Extracción de garrapatas 1 tick rezno 1 Ticks garrapatas 1 tick-tack sounds ritmo fetal 1 tick [v] marcar 1 Ticlopidine ticlopidina 1 tic nervioso twitch 1 -tic -tico 1 tic tic 1 Tic - transient tic disorder Trastorno de tic transitorio 1 tidal air aire respiratorio 1 tidal drainage sifonaje 1 tidal flow corriente periódica 1 tidal periódico 1 tidal volume [TV] volumen corriente o tidal (VC o VT) 1 tidal volume volumen respiratorio 1 tidal wave maremoto 1 tide marea 1 tidemark microcracks microgrietas de la frente de mineralización o unión entre el cartílago calcificado y no calcificado 1 tide over capear una enfermedad 1 tid - ter in die, three times each day- ter in die tres veces al día 1 tid (ter in die) tid (tres veces al día) 1 t.i.d. tres veces al día 1 tie atar 1 tie-back forces fuerzas de retracción 1 tie lazo 1 tiempo de protrombina (TP) TP 1 tiempo de trombina (TT) TT 1 Tiempo parcial de tromboplastina activada; TPTA TTPT 1 Ties, Panduit & Plastic Amarres, Panduit y Plástico 1 Ties, Wire Amarres de Alambre 1 Tietze's syndrome síndrome de Tietze 1 tiger heart corazón atigrado 1 Tiger roge Ferocidad, rugidos 1 Tiger shark Tiburón tigre 1 Tiger swallowtail butterfly Mariposa cola de golondrina 1 tight ajustado 2 tight chest pecho apretado 1 tight chest tensión en el pecho 1 tighten apretar 1 tightening tensionado 1 Tighter stent-crimping plegar la endoprótesis más apretada/ajustada 1 Tight glycemic control control riguroso de la glucemia 2 tight junction unión estrecha 1 tightness compresión 1 Tightness Hermeticidad 1 tightness in chest pecho apretado 1 tightness in chest pecho oprimido 1 tightness opresión 1 tightness tensión 1 tightness tensión muscular 1 tightness tirantez 1 tigroid bodies granulaciones de Nissl 1 TI IT 1 tilapia tilapia 1 TILE: baldosa, tubo de barro cocido, teja, tubo de ladrillo 1 TILLAGE: cultivo, labranza 1 tillage (fit for) apto para el cultivo 1 tillage programme plan de utilización del suelo 1 tillage trabajo del suelo, labores de cultivo 1 till arar 1 TILLER: brote de cepa, vastago, mocollo, sierpe 1 TILLERING: macollaje 1 TILLING: labranza 1 TILL: labrar, (s) barro (depósito glaciario) 1 tilted position posición inclinada 1 Tilted uterus Retrodesviación uterina 1 TILTH: labranza, capa cultivable, capacidad de laboreo 1 tilties / tits / top part pechos 1 tilting basculante 1 tilting method método pendular 1 Tilting mixer shaker for tubes Agitador basculante para tubos 1 tilt-table mesa basculante 1 tilt table mesa basculante 1 TIMBER: árboles maderables, madera 1 TIMBERLINE: límite altitudinal del bosque maderable 1 timber madera 1 timber specie especie maderable 1 timbre timbre 1 time-averaged concentration of urea (TAC) valor medio de la concentración de urea en un intervalo de tiempo (TAC) 1 time awake tiempo de vigía (tiempo despierto) 1 time constant constante de tiempo 1 time-consuming entretenido 1 timed artificial insemination (TAI) inseminación artificial a tiempo fijo (IATF) 1 timed cognitive task tareas cognitivas sincronizadas 1 timed collection toma programada 1 time delay demora temporal 1 time-dependent behavior comportamiento dependiente del tiempo 1 timed motor task tareas motoras sincronizadas 1 timed release liberación programada 1 time-driven costeo basado en el tiempo invertido por actividad 1 timed surgical microcirugía pulsada o microcirugía del envejecimiento 1 timed urine collection recogida de orina 1 timed vital capacity capacidad vital cronometrada 1 time effective tratamiento efectivo en el tiempo 1 time from date of randomization período de tiempo desde la aleatorización 1 Time in therapeutic range Tiempo en el rango terapéutico 1 Time-kill method = time-kill curve method (se realizaron) curvas de letalidad 1 time lag tiempo de latencia 1 Timely a tiempo, oportunamente 1 timely oportuno 1 Timely oportuno 1 Timely report of earnings informe puntual de ganancias 1 time-matched diacronía 1 time of filling tiempo de repleción 1 time of onset tiempo de acción 1 Time out Aislamiento temporal 1 Time outs Técnica del aislamiento 1 time out tiempo de espera 1 time-point momento 1 time release contraceptives Anticonceptivos de liberación temporizada 2 time resolved fluoroimmunoassay fluoroinmunoanálisis de resolución tardía 1 TIMER: regulador del magneto 1 time schedule régimen horario 1 timesharing tiempo compartido 1 time span between generations intervalo temporal entre generaciones 1 time sweep barrido de tiempos 1 time - temperature superposition principle principio de superposición tiempo - temperatura 1 Time Tiempo 1 time tiempo (t) 1 time to cure tiempo de curación 1 time to disease relapse intervalo sin recidiva, intervalo libre de recidiva 2 time to first flatus Tiempo hasta el primer flato 1 Time to (peak) maximum plasma concentration Tiempo hasta concentración plasmática máxima (pico) 1 Time to progression Tiempo libre hasta la progresión 1 Time-trade off equivalencia temporal 1 time-trade off equivalencia temporal 1 Time zero hora cero 1 Time Zone Hora Geográfica 1 timing cronología 1 timing of bonding tiempo de cementado 1 Timing of breastfeeding Frecuencia de la alimentación 1 Timing of breastfeeding Momento adecuado para amamantar 1 Timing of breastfeeding Patrón de la lactancia materna 1 timing of transmission secuencia de la transmisión 1 timing pauta 1 timolol maleate maleato de timolol 1 Timolol Timolol 1 TIMOTHY: timoti, fleo 1 tincture tintura 1 Tincture Tintura 1 tincture tintura 1 Tinea barbae Foliculitis 1 Tinea - capitis Tiña de la cabeza 1 tinea capitis tiña de la cabeza 1 Tinea circinata Tiña corporal 1 tinea corporis tiña corporal 1 Tinea corporis; Fungal infection - body Tiña corporal 1 Tinea cruris Tiña crural 1 tinea cruris tiña crural 1 Tinea infection (ringworm) Tiña (culebrilla) 1 Tinea of the foot Pie de atleta 1 Tinea of the groin Tiña crural 1 Tinea of the scalp Tiña de la cabeza 1 Tinea pedis Pie de atleta 1 tinea pedis tiña podal 1 tinea polilla 1 Tinea Tiña 3 tinea tiña 1 Tinea unguium Infección micótica de la uña 1 tinea unguium tiña ungueal 1 Tinea versicolor Pitiriasis versicolor 1 Tinea versicolor Tiña versicolor 1 tinea versicolor tiña versicolor 1 TINE HARROW: escarificador de dientes, grada de dientes, rastra de dientes 1 Tinel's sign signo de Tinel 2 tine púa 1 TIN: estaño 1 tine test prueba del PPD 1 tingle hormiguero 1 Tingling and numbness Entumecimiento y hormigueo 1 tingling cosquilleo 1 tingling hormigueo 1 Tingling Hormigueo 2 tingling hormigueo 1 Tingling Hormigueo 1 tingling hormigueo 1 tingling sensación de hormigueo 2 tinidazole tinidazol 1 tinkling retintín 1 tin lata 1 tinned en lata 1 Tinnitus - acoustic Neuroma acústico 1 Tinnitus Acúfenos 1 Tinnitus Aneurisma - tinnitus 1 Tinnitus Enfermedad de Ménière - tinnitus 1 Tinnitus Infección del oído - tinnitus 1 Tinnitus Otitis media - tinnitus 1 Tinnitus Ruidos o zumbidos en los oídos 1 Tinnitus Silbidos en los oídos 1 Tinnitus Tinnitus 1 tinnitus tinnitus 1 Tinnitus Zumbido de oídos 1 tin (Sn) estaño (Sn) 1 tin [Sn] estaño (Sn) 1 tinted denture base base dental teñida 1 tint matiz 1 Tiopronin tiopronina 1 tip cabezal 1 Tip descargar, verter 1 Tiping tipificación 1 Ti plasmid Plasmido Ti. 1 tip of chin barbilla 1 tip-off insinuación 1 tip off/supernatant extraiga el sobrenadante 1 tip off /supernatant extraiga el sobrenadante 1 tip-off / warning aviso 1 tipped syringe jeringa con punta 1 Tipped uterus Retrodesviación uterina 1 tipped uterus útero ladeado 1 tipping balanceo 1 Tipping floor fosa de descarga (de residuos) 1 tip racks gradilla para puntas 1 Tip rhinoplasty - discharge Alta tras reparación de labio leporino y paladar hendido 1 Tip rhinoplasty Reparación de labio leporino y paladar hendido 1 TIPS Derivación portosistémica intrahepática transyugular (DPIT) 1 tip seal sello terminal 1 Tips (ex. rubber tips, metallic tips) Punteras 1 Tips extremos / puntas 1 Tips for labor coaches Consejos para los instructores del trabajo de parto 1 Tips propinas 1 tip-trodes TipTrodes (nombre comercial no traducible) 1 tiredness cansancio 1 Tiredness Fatiga 1 tiredness fatiga 1 tiredness laxitud 1 tiredness / weariness cansancio 1 TIRE: llama, neumático 1 tire sensación de cansancio 1 tiring cerclaje 1 tisane tisana 1 tissue activator activador tisular 1 Tissue adhesive Apósito líquido para laceraciones 1 Tissue adhesives adhesivos tisulares 1 Tissue array matriz de tejidos. 1 tissue bank banco de tejidos 1 tissue-base relationship relación tejido base 1 Tissue biopsy - Gram stain Tinción de Gram de biopsia de tejido 1 tissue bundles haces de tejido / haces tisulares 1 tissue cAMP levels niveles tisulares de AMP cíclico 1 tissue carboxypeptidase A* carboxipeptidasa A 1 tissue carboxypeptidase A carboxipeptidasa A 1 tissue carboxypeptidase B* carboxipeptidasa B 1 tissue carboxypeptidase B carboxipeptidasa B 1 Tissue CO2 tension (PCO2) presión del CO2 en los tejidos (PCO2) 1 tissue committee comité de tejidos 2 tissue culture cultivo de tejido 1 tissue culture cultivo tisular 1 tissue deposition acúmulo (de cobre) en los tejidos 1 tissue dextrin dextrina tisular 1 Tissue Doppler Imaging Tisular 1 tissue dose dosis tisular 1 Tissue embedding module console system Centro de Inclusión modular 1 Tissue emphysema Enfisema subcutáneo 1 tissue fixation fijación tisular 1 tissue fixative fijador tisular 1 Tissue fluid bath Baño de líquido tisular 1 tissue forceps pinzas de tejido 1 tissue hypoperfusion hipoperfusión tisular 1 Tissue hypoxia hipoxia tisular 1 Tissue infection - Clostridial Gangrena gaseosa 1 tissue integration integración tisular 1 tissue integrity, impaired alteración de la integridad tisular 1 tissue interaction interacción tisular 1 Tissue ischemia isquemia tisular 2 tissue kallikrein calicreína hística 1 tissue kinase cinasa tisular 1 tissue macrophage macrófago tisular 1 Tissue mass spectroscopy espectroscopia de masas 1 Tissue microarray micromatriz de tejidos. 1 Tissue/organ rejection Rechazo al trasplante 1 Tissue oxygen oxígeno tisular 1 tissue paper papel de seda 1 Tissue perfusion perfusión tisular 1 tissue plasminogen activator* activador del t-plasminógeno 1 tissue plasminogen activator activador del t-plasminógeno 1 Tissue plasminogen activator Terapia trombolítica 1 tissue plasminogen activator [TPA] activador del plasminógeno tisular (APT) 2 tissue polypeptide antigen antígeno polipeptídico hístico 1 Tissue processor Procesador de tejidos 1 tissue processor procesador de tejidos 1 tissue response respuesta tisular 1 tissue review revisión tisular 1 Tissue sampling Biopsia 1 tissue signature signatura/autenticador del tejido 1 tissue snagging enganche de tejidos 2 tissue tejido 1 tissue tejido celular 1 Tissue Tejido celular 1 Tissue Tejido 4 tissue tejido 1 TISSUE TEJIDO 1 Tissue typing Examen de antígenos de histocompatibilidad 1 tissue typing tipificación tisular 1 tissue viability nurse Enfermera especializada en viabilidad de tejidos 1 titanium (Ti) titanio (Ti) 1 titanium [Ti] titanio (Ti) 1 Titer - antibodies Título de anticuerpos en sangre 1 titers or titres titulación de anticuerpos 1 titers titulos 1 titers títulos 1 Titer Título 1 titer título 2 Titer título 1 titer título 1 titer valor 1 TITLE: TITULO: 1 Title updated Actualización del título 1 Title XVIII Artículo XVIII 1 titrable titulable 1 titrant Titrante 1 titrate [dose] titular dosis 1 Titrated titulado 1 titrate titulaciones 1 Titration Analisis volumetrico, dosificacion, evaluacion 1 titration curve Curva de titulación 1 Titration of medications ajuste de las dosis de los fármacos 1 titration titulación / ajuste 1 titration titulación 1 Titration titulación 1 titration Titulación 1 titration titulación (periodo de) 1 titration titulación 2 titration valoración 1 titration vessel vaso de valoración 1 titrator drift desvío del titulador 1 titubation titubeo 1 Titulaciones de enfermería 1- enfermeras no tituladas / 2 - enfermeras auxiliares tituladas / 3 - enfermeras especializadas 1 Tizanidine Tizanidina 1 TKA - knee replacement Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 TK+/- assay Prueba TK+/- 1 TKI-targeted Terapias dirigidas para el cáncer 1 TLC AA 1 TLC chamber cámara para TLC 1 TLC CPT 1 TLC Cromatografía en Capa Fina / Thin Layer Chromatography 1 TLC plates placas TLC 1 TLE - discharge Alta tras epilepsia o convulsiones 1 TLH - discharge Alta tras histerectomía - laparoscópica 1 TLH Histerectomía 1 TLI ILT 1 TLR rate (target lesion revascularization) tasa de revascularización de la lesión tratada / bajo tratamiento 1 TLR RTL 1 T-lymphocyte count Conteo de células T 2 T lymphocyte linfocito T 1 tmax values valores de tmáx 1 TMD Trastornos de la articulación temporomandibular 1 TMHR (Theoretical maximum heart rate) FCTM (Frecuencia cardíaca teórica máxima) 1 TMJ articulación temporomandibular 1 TMJ ATM 1 TMJ dislocation Fractura o luxación mandibular 1 TMJ disorders TMD 1 TMJ disorders Trastornos de la articulación temporomandibular 1 TMJ disorders Trastornos de la ATM 1 TMJ Tempero mandibular joint ATM Articulación tempero mandibular 1 TMLV Amaurosis fugaz 1 TM* medio de transporte 1 TM medio de transporte 1 TM MT 1 TMP (Transmembrane Pressure) PTM (Presión Transmembranaria) 1 TM (tumour marker/s) MT 2 TNF FNT 1 TnI Prueba de troponina 1 TNK-tPA - Tenecteplase TNK-tPA - Tenekteplasa 1 TNM TNM 1 TnT Prueba de troponina 1 To abate desminuir, calmar 1 To ablactate destetar 1 To abrade desgastar 1 to abrade raer 1 to achieve equilibrium of water balance para BH equilibrado 1 To acquire (HIV) Contraer (VIH) 1 to act out sobreactuar 1 to adjust ajustar, adaptar 1 to admit admitir, internar 1 Toad Sapo 1 toadskin frinoderma 1 toad test prueba de la rana 1 to aerate airear 1 to affix pegar, unir 1 to air-dry secar al aire 1 to align or to aline alinear o alinie 1 to alleviate (a discomfort) aliviar (un malestar) 1 to alliviate aliviar 1 (to)allow for tener en cuenta 1 to anaesthetize anestesiar 1 to analyze analizar 1 to and fro movement movimiento de vaivén 1 to and fro murmur ruido de locomotora 1 to and fro system sistema pendular 1 toasted tostado 1 toast pan tostado 1 toast tostada 1 to attach acoplar 1 to attach to unirse 1 to avoid mutual removing and eating (...) para/a fin de evitar que se mataran/suprimieran/eliminaran y comieran entre sí 1 tobacco budworm gusano tabacalero 1 Tobacco cessation Beneficios de dejar el tabaco 1 Tobacco cessation - tips Tabaquismo: consejos sobre cómo dejar de fumar 1 Tobacco cessation - weight gain Aumento de peso luego de dejar de fumar: qué hacer 1 tobacco chewing mascar tabacco 1 tobacco chewing mascar tabaco 1 tobacco heart corazón de los fumadores 1 Tobacco - nicotine replacement therapy Terapia de reemplazo de nicotina 1 tobacco or health tabaco o salud 1 TOBACCO: tabaco 1 tobacco tabaco 1 Tobacco Tabaco 1 tobacco tabaco 1 Tobacco - talking to your children Cómo hablar con su hijo sobre el cigarrillo 1 Tobacco use La nicotina y el tabaco 1 tobacco withdrawal syndrome síndrome de abstinencia al tabaco 1 to back-cross retrocruzar 1 to bag ensacar 1 to bandage vendar 1 to BD dilatar con balón 1 To be admitted (to the hospital) Para ser admitido (al hospital) 1 to be allocated to será asignado al grupo de X o tratado con X/que recibirá X) 1 (to) be a mosaic presentar un mosaicismo 1 to beat down acamar 1 to be born nacer 1 (to be) caught / (to) click / (to) cop it / (to be) expecting / (to be) so estar embarazada 1 TOBEC CECT 1 (to be) charged up estar bajo el efecto de un narcótico 1 (to be) chatty tener ladillas 1 to be crazy estar mal de la cabeza 1 To be determined A ser determinado 1 To be diagnosed with a certain illness diagnóstico 1 To be discharged Dar de alta 1 To be discharged Ser dado de alta 1 (to be) double jointed tener relaciones homosexuales 1 to be drawn from sacada/retirada/extraída/eliminada de 1 to be drawn from ser sacada/retirada/extraída/eliminada de 1 to be dry estar seca 1 to be dry estar seco 1 to be eligible for (a service) tener derecho a recibir (un servicio) 1 To be examined Para examinar 1 to be exposed estar expuesta 1 to be exposed estar expuesto 1 to be far along (preg) tener tiempo de embarazo 1 to be hospitalized hospitalizarse 1 to be hospitalized ir al hospital 1 to be impoverish empobrecer 1 to be imprinted by ... ser ontogénicamente marcado (\imprinted\) por 1 to be in bed estar en cama 1 To be in clinic está en los consultorios externos/está atendiendo consulta 1 (to be in) labor estar de parto 1 To be in labour haciendo trabajo de parto 1 to be insertional ser de inserción 1 (to be) off sick baja laboral 1 (to be on) duty estar de guardia 1 To be on ventilator tener el respirador 1 to be pregnant en 1 to be pregnant esperando 1 to be pregnant estar embarazada 1 to be pregnant estar en cinta 1 to be pregnant estar en estado 1 to be pregnant estar esperando 1 to be pregnant preñada 1 To be randomized Asignar de forma aleatoria 1 to be sore adolorida 1 to be sore adolorido 1 to be sore dolorida 1 to be sore dolorido 1 To be stented Tratarse con la colocación de un stent 1 to bid ofrecer 1 (to) black out / (to) pass out desmayarse 1 To bleed to death desangrarse 1 To blind a study Utilizar estudios ciegos 1 to block HIV doblegar al VIH 1 to block infection domeñar (el VIH) 1 to borrow tomar prestado 1 to bottle feed dar el biberón 1 to brace arriostrar 1 to brake frenar 1 tobramycin sulfate sulfato de tobramicina 3 tobramycin tobramicina 1 Tobramycin Tobramicina 1 to branch out ramificarse 1 to break down dañarse 1 to breed criar 1 (to) bridge salvar 1 (to) bridge tender un puente 1 (to) bring together / join juntar 1 (to) bring up by hand criar con biberón 1 to browse ramonear 1 to bruise magullar 1 Tobruk plaster yeso de Tobruk 1 to bulge combarse 1 to bump into/bumped into pegarse 1 to bundle off trasladarse 1 to burp eructar 1 to burp repetir 1 to burp sacar el aire 1 to burp the baby sacar el viento (a un bebé) 1 to buy comprar 1 tocainide hydrochloride clorhidrato de tocainida 1 To calve parir la vaca y otros animales 1 (to) cancer sufrir degeneración maligna 1 (to) carry out llevar a cabo 1 (to) cast off / dismiss / disprove / put aside descartar 1 (to) catch on / (to) catch the virus quedar embarazada 1 to challenge poner/someter a prueba 1 to chamfer biselar, hacer 1 bisel 1 to check verificar 1 (to) chelate quelar 1 to chew masticar 1 to choke ahogar 1 to classify clasificar 1 (To) Clone, Cloning Clonar 1 tocochromanol-3* 5,7,8-trimetiltocotrienol 1 tocochromanol-3 5,7,8-trimetiltocotrienol 1 tocodynamometer, tokodynamometer tocodinamómetro 1 to coil espiralarse 1 tocolytic drug fármaco tocolítico 1 to compete competir 1 (to) compound complicar 1 to compress apelmazar 1 to conceive concebir 1 to condense into condensar 1 (to) conk out / (to) go away / (to) go home / (to) pass away / (to) peg out / (to) snuff it (out) / (to) turn it in / (to) morirse 1 to constric estrangular 1 To contaminate/acquire HIV infection Contagiar(se) 1 (to) contribute aportar 1 to control contrarrestar 1 to cool enfriar 1 TO COPE DE AUTOCONTROL 1 (to) cope hacer frente 1 tocopherolquinone [TQ] tocoferolquinona 1 *-tocopherol *-tocoferol 1 -tocopherol -tocoferol 2 tocopherol tocoferol 1 Tocopherol tocoferol 1 Tocopherol tocoferol, vitamina E 1 tocotransducer tocotransductor 1 (to) crap / defecate / (to) job / (to) shit defecar 1 to cross over pasar a.... 1 to crow cantar el gallo 1 to crush triturar moler 1 TOC total organic carbon TOC carbono orgánico total 1 to cull entresacar 1 to cure curar 1 (to) cut short interrumpir 1 (to) cut through desgarrar 1 to darken oscurecerse 1 Toddler development Desarrollo de los niños que comienzan a caminar 1 toddlerhood primera infancia 1 toddler niña que comienza a caminar 1 toddler niño de 2-4 años 1 toddler niño pequeño (que empieza a caminar/andar) 1 toddler niño que comienza a caminar 1 toddler niño que comienza andar 1 Toddler test or procedure preparation Preparación de un niño pequeño para un examen o procedimiento 1 Toddler test or procedure preparation Preparación de un niño que comienza a caminar para examen o procedimiento 1 Toddler test or procedure preparation Preparación para examen o procedimiento de un niño que empieza a caminar 1 Toddler test or procedure preparation Preparar un niño pequeño para un procedimiento o examen médico 1 toddling town ciudad para pasear 1 Todd's paralysis parálisis de Todd 1 to dealkalise desalcalizar 1 to decay pudrir 1 to declare a polar view manifestar una opinión contraria 1 to defecate defecar 1 to defoliate deshojar 1 to degenerate degenerar 1 to delay the onset of retardar/demorar el inicio del 1 to delay the onset of retardar / demorar el inicio del 1 to deliver aliviarse 1 to deliver componerse 1 to deliver dar a luz 1 to deliver mejorarse 1 to deliver parir 1 to deliver tener el bebé 1 to demand requerir 1 to demonstrate demostrar 1 to design an operation model that enables the optimization of the software's advantages and benefits definir un modelo de operación que posibilite el máximo aprovechamiento de las 1 to design diseñar 1 (to) desquamate descamarse 1 to detach despegar 1 to detassel despanojar 1 to deteriorate deteriorarse 1 to determine the problem determinar cu l es el problema 1 (to) diaper llevar pañales 1 to dip some diluted neutral liquor utilice un paño humedecido en una solución neutra diluída 1 to distribute distribuir 1 to ditch the die socavar el troquel 1 to do a chamfer biselar 1 to do a wax up model hacer un molde de cera 1 (to) do well encontrarse bien 1 to drag arrastrar 1 to dress the wound limpiar la herida 1 to drill taladrar 1 to drink beber 1 to drink irse de copas 1 to drink tomar 1 To drop/give up a treatment Abandonar el tratamiento 1 to drown ahogar 1 (to) dump presentar dumping 1 to dust espolvorear 1 toe clonus clono del dedo gordo 1 toe dedo del pie 1 toe dedo (del pié) 1 toe dedo del pié 1 toe Dedo (del pie) 1 toe dedo del pie 1 toe drop dedo caído 1 TOE ETE 1 toe filler zapatos o plantillas con relleno protésico 1 to ejaculate acabar 1 to ejaculate eyacular 1 to ejaculate terminar 1 to ejaculate venirse 1 (to) elicit decubrir (se) 1 to enable product recalls/repairs or replacements to the FDA para permitir la retirada/mejora o sustitución de productos 1 Toenail Alta tras extracción de una uña encarnada del pie 1 toenail ulcer oniquia maligna 2 toenail uña de los dedos del pie 1 toe-nail Uña (del pie) 1 to enclose in encapsular 1 (to) encroach invadir 1 to engineer para desarrollar productos 1 to engineer para desarrollar productos... 1 ...to enhance compliance and pill counting. ...para mejorar (o facilitar) el cumplimiento y el conteo de píldoras 1 to ensure de quality of clinical supplies perform la calidad del material que será administrado a humanos en un estudio clínico 1 toe ortejo 1 Toes dedos del pie 1 Toes - pale Dedos de las manos que cambian de color 1 Toes that change color Dedos de las manos que cambian de color 1 (to) evert evertir 1 to expel gas hechar gases 1 to expel gas pedorrear 1 to expel gas ventosearse 1 (to) explode declararse súbitamente 1 (to) fall away desfallecer 1 (to) fall quedar embarazada (sin desearlo) 1 (to) fall sick / sicken / sickish enfermar 1 (to) fan abrir en abanico 1 to feed cebar 1 to feel dull sentirse desanimado, desganado 1 (to) feel for palpar 1 (to) feel percibir 1 (to feel) queasy / (to feel) sick sentir náuseas 1 (to) feel / touch tocar 1 \\\(to) \\\\fight the disease\\\\\\\ capear 1 \\\(to) \\\\fight the disease\\\\\\\ soportar la enfermedad 1 to fill up cegarse 1 To finance drugs Comprar / adquirir droga 1 to fix reparar 1 (to) flake out perder la conciencia 1 To foal parir la yegua) 1 to follow-up on the pregnancy seguimiento (in this context) 1 to fraction of inspired oxygen [FiO2] ratio relación PaO2/FiO2 1 Tofranil overdose Sobredosis de imipramina 1 TOF Tetralogía de Fallot 1 to fumigate fumigar 1 to furnish suplir 1 tofu tofu, queso de soja 1 togaviruses togavirus 1 to get better sanarse 1 to get drunk emborracharse 1 to get drunk embriagarse 1 together juntos 1 to get high drogarse 1 to get high volarse 1 (to) get over an illnes reponerse de una enfermedad 1 to get pregnant embarazada 1 to get pregnant en cinta 1 to get pregnant en estado 1 to get pregnant quedar embarazada 1 to get stuck atollar 1 (to) get well / heal sanar 1 (to) get well / improve reponerse 1 to girdle a tree quitar una tira circular de corteza 1 to give birth aliviarse 1 to give birth componerse 1 to give birth dar a luz 1 to give birth mejorarse 1 to give birth parir 1 To give birth parir 1 to give birth tener el bebé 1 (to) give birth to parir 1 (to) give way eventrarse 1 (to) give way / yield ceder 1 (to) go downhill agravarse 1 (to go) downhill empeorar 1 (to) go / micturate / (to) pass water / (to) pee-wee / (to) piddle / (to) piss / (to) tiddle / (to) tinkle / (to) void / (to) orinar 1 to go one better than superar 1 to grade up mejorar genéticamente al ganado 1 (to) grant a permit conceder un permiso 1 (to) granulate granular 1 to grease engrasar 1 to grow crecer 1 to hatch empollarse 1 To hatch salir del huevo 1 to have a bowel movement evacuar, defecar (mid register) 1 to have access to relevant exposure and medical records tener acceso a datos médicos y de exposición relevantes 1 (to have a) thrill / (to) come experimentar el orgasmo 1 to have children when desired tener hijos cuando los desee 1 to have little appreciation la comunidad rural no apreciaba mucho estos valores 1 to have sex acostarse con 1 to have sex hacer el amor 1 to have sex tener sexo 1 to have the period enfermarse 1 to hire dar empleo a 1 to honor a check pagar un cheque 1 (to) house internar 1 Toilet bowl cleaners and deodorizers poisoning Intoxicación con ambientadores y limpiadores de inodoros 1 TOILET: excusado, inodoro, letrina, cuarto de baño 1 Toilet seat injury Lesión genital 1 toilet training control de esfínteres 1 toilet training formación higiénica 1 Toilet training tips Bacinica 1 Toilet training tips Consejos de entrenamiento para ir al baño 1 to immunize vacunar 1 to improve mejorar 1 to induce tachycardia/in those patients in whom tachycardia did not occur sufficiently taquicardizar 1 to induce tachycardia taquicardizar 1 to infest infestar 1 (to) infold infundibulizar 1 (to) interdigitate / overlap imbricarse 1 to interlock encajar 1 to invade invadir 1 to involve existir afectación 1 to irrigate regar 1 to keep track of (hay muchos aspectos que requieren) seguimiento 1 token dose dosis simbólica 1 token economy economía simbólica 1 Tokenized type Tipo atómico 1 Token, tokenized, tokenizer Átomo, atomizado, atomizador 1 to kink ensortijarse 1 tokodynamometer (TKD) tocodinamómetro 1 to label marcar 1 To lamb parir la oveja 1 to latch on enganchar 1 (to) launder skins \blanqueo\ de pieles 1 (to) lay down / settle out depositarse 1 (to) lay down / (to) stick fijarse 1 To lay eggs poner huevos 1 (to) layer formar estratos 1 (to) lay out prescribir 1 tolazamide tolazamida 1 tolazoline hydrochloride clorhidrato de tolazolina 4 tolbutamide tolbutamida 1 Tolectin overdose Sobredosis de tolmetina 1 tolerability study estudio de tolerabilidad 1 Tolerability Tolerabilidad 1 Tolerable red-blood-cell loss pérdida de eritrocitos tolerable 1 Tolerable Tolerable 1 tolerance dose dosis tolerada 1 Tolerance rule regla de tolerancia 1 tolerance studies estudios de tolerancia 3 tolerance test prueba de tolerancia 4 tolerance tolerancia 1 TOLERANT CROPS: cultivos tolerantes 1 tolerant tolerante 1 Tolerate lower degree of normovolemic anemia tolerar una mayor anemia normovolémica 1 tolerate tolerar 1 tolera vía oral oral intake is well tolerated? 1 to less than or equal to entre 2 y 15 años inclusive 1 Tolguacha Intoxicación con estramonio o chamico 1 to line up alinearse 1 (to) list inscribir en un Apéndice 1 (to) list pasar revista 1 tolleting ayuda para ir al baño 1 toll free care line línea gratuita 1 Toll free llamada gratis, libre de cargo 1 Tolmetin overdose Sobredosis de Tolectin 1 Tolmetin overdose Sobredosis de tolmetina 1 tolmetin sodium tolmetín sódico 1 Tolnaftate Tolnaftato 1 tolnaftate tolnaftato 1 to lock arms on sth se pusieron de acuerdo/se unieron 1 to loosen up mullir 1 (to) lose / (to) turns menstruar 1 to lose voice perder influencia 1 to loss control perder el control 1 Toluene and xylene poisoning Intoxicación con tolueno y xileno 1 Toluene and xylene poisoning Intoxicación con xileno 1 toluene tolueno 1 (to) lyse disolver 1 (to) lyse lisar 1 (to) make up compensar 1 (to) make up reparar 1 to manage manejar 1 to mantain vigilance permanecer alerta 1 (to) master dominar (una técnica) 1 to masticate masticar 1 tomate chiquito cherry tomato 1 tomate tomato 1 tomatoes tomates 1 tomato jitomate 1 tomato tomate 1 Tomato tomate 1 to measure medir 1 to metaphase metafase 1 (to) metastatize metastatizar 1 (to) milk ordeñar 1 Tomografía Espiral Multicorte Multislice CT 1 tomogram tomograma 1 tomographic DSA ASD tomográfica 1 tomograph tomógrafo 1 tomography tomografía 1 tomography tomografia 1 tomography tomografía 1 tomography zonografía 1 tone and bulk tonalidad y masa musculares 1 (to) neck besar largo rato 1 tone deafness sordera para los tonos 1 tone gap laguna auditiva 1 to neglect abandonar, descuidar, desatender 1 Tone (phone) tono, señal 1 tone tono 1 tongs tenazas 1 Tongue biopsy Biopsia de la lengua 1 Tongue biopsy Biopsia lingual 1 Tongue blade Abatelenguas 1 tongue depressor abate lengua 1 tongue depressor bajalenguas 1 tongue depressor bajalengua (slang) 1 tongue depressor depresor (high reg) 1 tongue depressor paleta 1 tongue depressor pisa lengua 1 Tongue infection Glositis 1 Tongue inflammation Glositis 1 TONGUE: lengua 1 tongue lengua 1 Tongue lengua 1 tongue Lengua 1 tongue lengua 1 Tongue - patchy Lengua geográfica 1 Tongue problems 1 Tongue problems Lengua oscura 1 Tongue problems Problemas linguales 1 tongue-thrust swallow deglución con proyección lingual 1 tongue thrust swallowing deglución lingual 1 Tongue tie Anquiloglosia 1 Tongue tie Cortedad anormal del frenillo lingual 1 tonguetie frenillo de la lengua 1 tonic-clonic seizure convulsión tónico-clónica 1 tonic-clonic seizures in the upper limbs presenta crisis convulsivas TC en extremidades superiores 1 Tonic convulsion Convulsión tónica 1 tonic convulsion convulsión tónica 1 Tonic convulsions Convulsiones tónicas 1 tonicity tonicidad 1 tonic labyrinthine reflex reflejo laberíntico tónico 1 Tonic neck reflex Reflejos en los bebés 2 tonic neck reflex reflejo tónico del cuello 1 tonic pupil pupila tónica 2 tonic tónico 1 Tonic Tónico 1 tonic tónico 1 tonitrophobia tonitrofobia 1 TONKA BEAN: sarapia, haba tonca 1 tonoclonic toniclonico 1 tonoclonic tonicoclónico 1 tonofibril tonofibrilla 1 tonofilament tonofilamento 1 tonograph tonógrafo 1 tonography tonografía 1 tonometer tonómetro 1 Tonometry Examen de glaucoma 1 Tonometry Medición de la presión intraocular (MPI) 1 Tonometry Oftalmotonometría de aplanamiento de Goldmann 1 Tonometry Tonometría 2 tonometry tonometría 1 tonooscillograph tonooscilógrafo 1 Tonoplast Tonoplasto 1 to notify in case of emergency avisar en caso de emergencia 1 tonsil amígdala 1 tonsil Amígdala 1 Tonsil and adenoid removal - discharge Adenoidectomía - alta 1 Tonsil and adenoid removal - discharge Alta tras extirpación de amígdala y de vegetaciones adenoides 1 Tonsil and adenoid removal - discharge Amigdalectomía - alta 1 Tonsil and adenoid removal - discharge Extirpación de glándulas adenoides - alta 1 tonsillar abscess absceso amigdalar 1 tonsillar amigdalino 1 tonsillar crypt cripta amigdalina 1 tonsillar herniation enclavamiento amigdalar 1 tonsillar herniation hernia amigdalina 1 Tonsillar herniation Hernia cerebral 1 Tonsillar tissue Tejido amigdalino 1 Tonsillectomies and children Amigdalectomías y los niños 1 Tonsillectomies and children Niños y las amigdalectomías 1 Tonsillectomy Amigdalectomía 1 Tonsillectomy Amigdalectomia 1 tonsillectomy amigdalectomia 1 Tonsillectomy amigdalectomía 1 Tonsillectomy Amigdalitis - amigdalectomía 1 Tonsillectomy - discharge Alta tras extirpación de amígdala y de vegetaciones adenoides 1 Tonsillectomy Extirpación de las amígdalas 1 Tonsillectomy Faringitis - amigdalectomía 1 Tonsillectomy Garganta irritada - amigdalectomía 1 tonsillectomy tonsilectomía 1 Tonsillectomy - what to ask your doctor Extirpación de amígdalas - Qué preguntarle al médico 1 Tonsillitis - abscess Absceso periamigdalino 1 Tonsillitis Amigdalitis 1 tonsillitis amigdalitis 1 Tonsillitis Amigdalitis 1 tonsillitis amigdalitis 1 Tonsillitis Garganta irritada - amigdalitis 1 Tonsillitis - strep Amigdalitis estreptocócica 1 Tonsillitis - tonsillectomy Amigdalectomía 1 tonsilloadenoidectomy amigdaloadenoidectomía 1 Tonsil removal - what to ask your doctor Amigdalectomía - Qué preguntarle al médico 1 Tonsil removal - what to ask your doctor Extirpación de amígdalas - Qué preguntarle al médico 1 Tonsil removal - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico respecto a la extirpación de las amígdalas 1 tonsils agallones 1 tonsils amígdalas, anginas 3 tonsils amígdalas 1 Tonsils Amígdalas 1 tonsils anginas 1 tonsils \anginas\ (Mex slang) 1 Tonsils removal Amigdalectomía 1 tonsil tonsila 1 TON: tonelada 1 to nurse dar el pecho 1 to nurse well tomar el pecho bien (un bebé) 1 Tonus tono, tonicidad muscular 1 TOOL CARRIER: barra portaherramientas 1 TOOL: herramienta 1 tool herramienta 1 tool instrumento 1 TOOLSHED: cobertizo para herramientas, depósito de herramientas 1 Too much Blood Thinner: exceso de anticoagulante 1 Too much saliva Babeo 1 To order tests Para pedir los analisis 1 Tooth - abnormal colors Decoloración de los dientes 1 Tooth - abnormal colors Dientes decolorados 1 Tooth - abnormal colors Dientes de colores anormales 1 Tooth - abnormal colors Pigmentación de los dientes 1 Tooth - abnormal shape Dientes con forma anormal 1 Tooth - abnormal shape Dientes cónicos 1 Tooth - abnormal shape Dientes en clavija 1 Tooth - abnormal shape Dientes en forma de mora 1 Tooth - abnormal shape Forma anormal de los dientes 1 Tooth - abnormal shape Incisivos de Hutchinson 1 Tooth abscess Absceso dental 1 Tooth abscess Absceso dentario 1 Tooth abscess Absceso en un diente 1 Tooth abscess Absceso periapical 1 Tooth abscess Infección dental 1 toothache dolor de muela 1 toothache muela 1 Toothaches Dolor de diente o de dientes 1 Toothaches Dolores de muelas 1 tooth alignment alineamiento del diente 1 Tooth anatomy Anatomía del diente 1 tooth bleaching blanqueamiento de dientes 1 toothbrush cepillo de dientes 1 toothbrush cepillo dental 1 tooth brushing cepillado de dientes 1 tooth decay caries dental 1 Tooth decay Caries dentales 1 Tooth decay degeneración dental, caries 1 Tooth decay - early childhood Boca de biberón 1 Tooth decay - early childhood Caries dental en el bebé por el biberón 1 Tooth decay - early childhood Caries dental en la primera infancia 1 Tooth decay - early childhood Caries en la primera infancia 1 Tooth decay - early childhood Caries por el biberón 1 tooth decay odontonecrosis 1 tooth diente 1 tooth Diente 1 tooth diente 1 Tooth discoloration Dientes de colores anormales 1 toothed forceps / vullsellum forceps pinzas dentadas 1 Tooth extraction Extracción de un diente 1 Tooth extraction La extracción del diente 1 Tooth extraction Sacar un diente 1 Tooth formation - delayed or absent Ausencia de los dientes o retraso en su formación 1 Tooth formation - delayed or absent Ausencia o retraso en la formación de los dientes 1 Tooth formation - delayed or absent Retraso o ausencia en la formación de los dientes 1 tooth form forma de un diente 1 tooth fulcrum fulcro del diente 1 tooth germ germen dental 1 tooth guidance appliances guía para los dientes/dispositivo que sirve de guía 1 tooth gum encías 1 tooth inclination inclinación dental 1 Tooth infection Absceso dental 1 Tooth - knocked out Fractura o caída de un diente por un golpe 1 tooth loss desdentación 1 Tooth Parts Partes del Diente 1 toothpaste crema de dientes 1 toothpaste dentífrico 1 Toothpaste overdose Sobredosis de dentífrico 1 toothpaste pasta 1 toothpaste pasta crema de dientes 1 toothpaste pasta de dientes 1 Tooth Paste Pasta dental 1 toothpick mondadientes 1 toothpick mondadientes,picadientes 1 toothpick palillo de dientes 1 toothpick picadientes 1 tooth pieza 1 Tooth pigmentation Dientes de colores anormales 1 TOOTH (pl. 'teeth'): diente 1 Tooth removal La extracción del diente 1 tooth rotation rotación dental 1 tooth socket alvéolo 1 Tooth - unemerged Diente impactado 1 (to) outdate caducar 1 (to) overlie asfixiar echándose encima 1 To overpower Contrarrestar 1 to package empaquetar 1 TOP: ápice, (v) desmochar 1 top ash and fly ash pipe cenizas de la superficie/escoria de la cladera y tuberías de cenizas volantes 1 to pass / break wind eliminar gases 1 (to) pass on contagiar 1 Topbit rueda con cuadril 1 TopCare Program programa TopCare 1 TOP CROSS: enmaíz, cruzamiento entre una línea endocriada y una variedad 1 Top-down sequencing secuenciación jerárquica. 1 TOP DRESSING: aplicación de fertilizantes sobre un cultivo ya establecido, abonado en cobertera 1 to peg fijar 1 (to) perform conservative treatments realizar tratamientos conservadores 1 Tophaceous gout Gota 1 tophaceous gout gota tofácea 1 tophaceous tofáceo 1 Tophi Gota 1 tophi tofos 1 tophus tofo 1 Tophus Tofos 1 Topical Actual 1 Topical administration Administración tópica 1 Topical agents agentes tópicos 1 topical anaesthetic anestesia tópica 1 topical anesthesia anestesia tópica 1 Topical anesthetic agents agentes anestésicos tópicos 1 topical anesthetic anestésico tópico 1 topical application aplicación tópica 1 topical chemotherapy la quimioterapia topica 1 topical de uso externo 1 topical de uso tópico 1 topical findings lesiones dérmicas 1 Topical glues colas tópicas 1 topical induction phase fase de inducción tópica 1 topical local 1 topically en forma tópica 1 topical tacrolimus tacrolimus tópico 2 topical tópico 1 topic asunto 1 (to) pick up / take up captar 1 topic tema 1 (to) pigeonhole encasillar 1 to pinch in separarse 1 topiramate-induced inducido por topiramato 1 topiramate topiramato 1 topirimate topiramato 1 to place arm in sling poner el brazo en cabestrillo 1 to place arm in sling poner el brazo en honda 1 to place with colocar/invertir 1 (to) plate cultivar en placa 1 (to) plate out cultivar en placas 1 to play an attenuated part jugar un rol menor 1 to play jugar 1 TOP LEAVES: hojas altas, hojas superiores 1 to plug taponar/obturar 1 top of head vértice de la cabeza 1 topognosis topognosis 1 topogometer topogoniómetro 1 topographical scan ecografía topográfica (específico)/valoración topográfica (más general) 1 topographic anatomy anatomía topográfica 1 topographic disorientation desorientación topográfica 1 topographic map mapa topográfico 1 topographic topográfico 1 TOPOGRAPHY: topografía 1 topography topografía 1 (to) point-out enumerar 1 (to) point-out señalar 1 Topo-isomerase enzyme enzima topoisomerasa 1 topoisomerase I- and II-related multidrug resistance phenotypes fenotipos de resistencia a multifármacos relacionados con toposiomerasa I y II 1 Topo-isomerase II subunity exchange model modelo de intercambio de la ubunidad de la topoisomerasa II 1 Topo-isomerase inhibitor inhibidor de la topoisomerasa 1 Topoisomerase, Topo-isomerase Topoisomerasa. 1 topoisomer Topoisomero. 1 topology topología 1 (to) pool aculumar 1 (to) posed plantear 1 Topoteran Topotecan 1 (to) pot poner en el orinal 1 TOPPING: en tabaco, el 'capado' o capadura 1 topping lo que se pone encima de una base 1 top quintile for exercice quintil más alto de ejercicio 1 to prescribe prescribir 1 to prescribe recetar (un medicamento) 1 to present cursar 1 to prevent pregnancy evitar el embarazo 1 to prevent pregnancy prevenir 1 to prevent prevenir 1 (to) prime cebar 1 (to) probe explorar 1 Topround inside nalga de adentro 1 Topside cap off nalga de adentro sin tapa 1 Topside collar tapa de nalga 1 Topside nalga de adentro 1 TOPSOIL: capa superficial del suelo, - - - arable, horizonte A 1 top-up transfusion transfusión de relleno 1 (to) push hacer entrar un líquido de prisa 1 to put in cast enyesar 1 to put in cast poner yeso 1 TOPV VPOT 1 to railroad (verb) dirigir (el tubo traqueal dentro de la tráquea) 1 torcation involved molars molares bifurcados 1 torch antorcha 1 TORCH screen Perfil TORCH 1 torch soplete 1 TORCH syndrome síndrome TORCH 1 torcular Herophili prensa de Herófilo 1 to rebase recolocar 1 to reconsider reconsiderar 1 tore desgarro 1 to reduce symtoms entity disminuir los síntomas de la enfermedad 1 TORED VÁLVULAS 1 to refer remitir (a un paciente a otro especialista) 1 to refill (a prescription) surtir, re-surtir (una receta) 1 to reject a value rechazar un valor 1 to release from the hospital dar de alta 1 (to) release lanzar al mercado 1 to relieve (a pain) aliviar (un dolor) 1 (to) repair restaurar 1 (to) resort recurrir 1 (to) reverse hacer regresar 1 (to) ringe enmarcar con un círculo 1 Torkildsen's procedure procedimiento de Torkildsen 1 tormina cólico intestinal 1 tornado tornado 1 Tornado Vacuum Cleaner Tornado, Aspiradora de Vacío 1 torn desgarrado 1 Torn iliopsoas muscle - aftercare Atención postratamiento para una distensión muscular de los flexores de la cadera 1 torn ligament desgarramiento 1 torn ligament esguince 1 torn ligament ligamento roto 1 Torn tracheal mucosa Ruptura traqueal 1 torose toroso 1 torpid tórpido 2 torpor torpor 1 torque curves as a function of time curvas de torque como función del tiempo 1 torque torque 1 TORRENT CONTROL: corrección de torrentes 1 TORRID: tórrido 1 torr torr 1 torr Torr, tor (unidad de presión) 1 torsade de pointes torsade de pointes / taquicardia ventricular polimorfa 1 Torsade de points Torsade de pointes (Torsión de puntas) 1 torsades de Pointes taquicardia ventricular polimorfa (torsades de pointes) 1 torsades de pointes torsades de pointes 1 torsiometer torsiómetro 1 Torsion Balance Torsión, Balanza de 1 torsion dystonia distonía por torsión 2 torsion fracture fractura por torsión 1 Torsion of the testis Torsión testicular 1 torsion of the testis torsión testicular 1 torsion torsión 2 torso torso 1 torso torso, tronco 1 tort agravio 1 Torticollis Cuello doblado 1 Torticollis Cuello torcido 1 Torticollis Deformidad de Cock-robin 1 Torticollis Distonía cervical 1 Torticollis Loxia 1 Torticollis Tortícolis 1 Torticollis Tortícolis espasmódica 1 torticollis tortícolis 1 tortilla chip totopo 1 tortious agraviante 1 tortipelvis tortipelvis 1 Tortoise beetle Escarabajo tortuga 1 Tortoise Tortuga 1 T or T° temperatura 1 tortuous tortuoso 1 (to) rub up / (to) shag / shake / (to) wank masturbarse 1 to rule out descartar (una enfermedad) 1 torulopsosis torulopsosis 1 torulosis torulosis 1 torus abultamiento 1 torus palatinus rodete palatino 1 to sacrifice eutanasiar 1 (to) sample obtener muestras 1 to seal (en este contexto) sellar, cerrar, bloquear herméticamente 1 to see a specialist consultar a un especialista 1 To sell, to exchange, to lease, to make contracts or to grant options concerning otorgar opciones sobre 1 to shape the figure moldea la figura 1 (to) shed desprenderse 1 (to) shed verter 1 to shoot drugs inyectarse drogas 1 (to) shoot up recibir una inyección 1 to skin despielar 1 (to) slough desprenderse una costra 1 to smoke fumar 1 to smoke marijuana fumar marihuana 1 to smoke marijuana quemar 1 to smoke marijuana tostar 1 To sniff Esnifar 1 to snore roncar 1 (to) spare respetar 1 to splint entablillar 1 to splint unir 1 toss (salad) mezlar (pancake) dar la vuelta 1 (to) stand dejar en reposo 1 (to) stand up ponerse de pie 1 (to) state afirmar 1 to state expressly/explicitly concretarse 1 to store almacenamiento 1 to store almacenar 1 to store guardar 1 (to) strike apoyar el pie 1 to suck chupar 1 to suckle mamar (bebé) 1 to sum up resumir 1 to supply abstacer 1 to swell up inflamarse 1 to take an x-ray hacer una placa 1 TO TAKE AS, CONSIDERARSE COMO 1 (to) take over responsabilizarse 1 (to) take prender 1 Total abdominal colectomy Anastomosis ileorrectal 1 Total abdominal colectomy Colectomía abdominal total 1 Total abdominal colectomy Colectomía subtotal 1 Total Aerobic Mesophilic Count Recuento Aerobio Mesófilo Total 1 Total aerobic microbial count Recuento de microorganismos aerobios totales 1 Total aerobic microbial count recuento microbiano aeróbico total 1 total allergy syndrome síndrome alérgico total 1 total amount submitted monto total presentado 1 total anesthesia anestesia general 1 total anesthesia anestesia total 1 Total ankle arthroplasty Artroplastia del tobillo 1 Total ankle arthroplasty - discharge Alta tras artroplastia de tobillo 1 Total anomalous pulmonary artery correction Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Total anomalous pulmonary artery correction - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 total anomalous pulmonary venous drainage drenaje venoso pulmonar anómalo total 1 Total anomalous pulmonary venous return Cardiopatía cianótica - DVPAT 1 Total anomalous pulmonary venous return Cardiopatía congénita - DVPAT 1 Total anomalous pulmonary venous return Drenaje venoso pulmonar anómalo total 1 Total anomalous pulmonary venous return DVPAT 1 Total anomalous pulmonary venous return Venas totales 1 total anomalous venous return retorno venoso anómalo total 1 total anterior circulation infarction TACI 1 Total Antibody and Drug Conjugate Conjugados anticuerpo-fármaco totales 2 Total bilirubin Bilirrubina total 1 total bilirubin bilirrubina total 1 Total bilirubin - blood Examen de bilirrubina en sangre 1 Total Bilirubin Bt 1 total bilirubin concentration concentración de bilirrubina total 1 total blood* sangre 1 total blood sangre 1 Total body clearance of drug from plasma Depuración corporal total del fármaco del plasma 1 total body electrical conductivity [TOBEC] conductividad eléctrica corporal total (CECT) 1 total body water [TBW] agua corporal total (ACT) 1 total calcium* calcio 1 total calcium calcio 1 total calcium calcio total 1 Total carbohydrates Total de carbohidratos 1 total cholesterol colesterol total 1 Total clearance Aclaramiento total 1 total cleavage segmentación total 1 Total CO2 Examen de CO2 en sangre 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Alta después de la colocación de bolsa ileoanal 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Alta tras colectomía o proctocolectomía total 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Anastomosis ileoanal - alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Cirugía del reservorio ileoanal - alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Colocación de bolsa en J - alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Colocación de bolsa en S -alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Colocación de bolsa ileal - anastomosis anal 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Colocación de bolsa ileoanal 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Colocación de bolsa pélvica - alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Ileostomía continente - alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Ileostomía terminal - colectomía o proctocolectomía - alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge IPAA (en inglés) - alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Ostomía - colectomía o proctocolectomía - alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Proctocolectomía restaurativa - alta 1 Total colectomy or proctocolectomy - discharge Resección ileoanal - alta 1 total communication comunicación total 1 total/complete blockade of delayed asthmatic response El bloqueo completo de la respuesta asmática tardía 1 Total digestible nutrients, TDN Total Nutrientes Digestibles, TND 1 total disability incapacidad total 1 Total elbow arthroplasty Artroplastia del codo 1 Total elbow arthroplasty - discharge Alta tras artroplastia del codo 2 total error error total 1 Total events eventos totales 1 total facilitating anaerobes Total de anaerobios facultativos 1 total facilitating anaerobics Total de anaerobios facultativos 1 total fecal nitrogen (TFN) nitrógeno fecal total 1 Total globulin Globulina total 1 Total hip replacement artroplastia total de cadera 1 Total hip replacement - discharge Alta tras artroplastia de cadera 1 Total hip replacement Reemplazo de la articulación de la cadera 1 total hip replacement sustitución total de la cadera 1 Total Hip Site cadera total 1 total hysterectomy (TAH) histerectomía total 1 Total income ingreso total 1 total iron binding capacity capacidad total de fijación al hierro 1 Total iron binding capacity Capacidad total de fijación del hierro 1 Total iron binding capacity CTFH por anemia 1 Total iron binding capacity CTFH (TIBC) 1 total iron binding capacity (TIBC) capacidad total de fijación de hierro (TIBC; CTF) 1 total iron hierro total 1 Total Irritation Score Índice Total de Irritación 1 total joint replacement sustitución articular total 1 Total knee replacement - discharge Alta tras artroplastia de rodilla 1 Total knee replacement Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 Total knee replacement reemplazo total de rodilla, artroplastia total de rodilla 1 Total laparoscopic hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía - laparoscópica 1 Total laparoscopic hysterectomy Histerectomía 1 total lung capacity [TLC] capacidad pulmonar total (CPT) 1 total lymphoid irradiation [TLI] irradiación linfoide total (ILT) 1 total macroglobulins macroglobulinas totales 1 Total mastectomy - discharge Alta tras mastectomía 1 Total mastectomy Mastectomía 1 total nitrogen nitrógeno total 1 total oxiradical scavenging capacity capacidad total para captar radicales libres 1 Total parenteral nutrition Alimentación parenteral total (NPT) 1 Total parenteral nutrition Desnutrición - alimentación parenteral total 1 Total parenteral nutrition Hiperalimentación 1 Total parenteral nutrition - infants Alimentación parenteral total en bebés 1 Total parenteral nutrition - infants APT en bebés 1 Total parenteral nutrition - infants Hiperalimentación en bebés 1 Total parenteral nutrition - infants Líquidos intravenosos en bebés 1 Total parenteral nutrition - infants Líquidos por vía intravenosa en bebés 1 Total parenteral nutrition Malnutrición - alimentación parenteral total 1 Total parenteral nutrition Nutrición parenteral total 1 total parenteral nutrition [TPN] administration administración de nutrición parenteral total (NPT) 1 total parenteral nutrition [TPN] nutrición parenteral total (NPT) 1 total patient management control general del paciente 1 total peripheral resistance resistencia periférica total 1 total plasma clearance aclaramiento plasmático total 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch Anastomosis con bolsa ileoanal 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch Bolsa en J 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch Bolsa en S 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch Bolsa ileoanal 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch Bolsa pélvica 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch Cirugía del reservorio ileoanal 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch IPAA 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch Proctocolectomía restaurativa 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch Proctocolectomía total y bolsa íleoanal 1 Total proctocolectomy and ileal-anal pouch Resección ileoanal 1 Total proctocolectomy with ileostomy Proctocolectomía total con ileostomía 1 total protein* proteína 1 total protein proteína 1 Total protein Proteínas totales 1 Total protein Proteína total 1 total protein proteína total 1 total pulmonary blood flow (TPBF) flujo sanguíneo pulmonar total 1 total quality improvement (TQI) mejora de calidad total (TQI) 1 total renal blood flow (TRBF) flujo sanguíneo renal total 1 total renal blood flow [TRBF] flujo sanguíneo renal total (FSRT) 1 Total shoulder arthroplasty - discharge Alta tras artroplastia del hombro 1 Total shoulder arthroplasty Reemplazo del hombro 1 total station transit estación total (con tránsito/teodolito) 1 Total T4 test Examen de T4 1 Total thyroidectomy - discharge Alta tras extirpación de la glándula tiroides 1 Total thyroidectomy Extirpación de la glándula tiroidea 1 total thyroxine (TT4) tiroxina total 1 Total veins Drenaje venoso pulmonar anómalo total 1 Total viable aerobic count Cuenta de aeróbicos viables totales 1 total vital capacity (TVC) capacidad vital total 1 total volume (TV) volumen total 1 To tamp impactar (implantes óseos) 1 (to) tape atar con cintas 1 (to) taper disminuir progresivamente 1 to target al objetivo 1 to teat dip sellar los pezones 1 (to) tell advertir 1 (to) tell notificar 1 totem tótem 1 to the neares 0.0001 con una aproximación de 0.0001 1 (to) think pensar 1 to throw up deponer 1 totipotence, totipotency totipotencia 1 totipotency Totipotencia. 1 totipotential pluripotencial 1 totipotent Totipotente. 1 (to) towel off delimitar con tallas 1 (to) turn on primera dosis de droga 1 to twist into espiralarse 1 (to) tying knots hacer ligaduras 1 (to) type determinar el grupo sanguíneo 1 Toucan tucán 1 touch cells corpúsculos táctiles 1 touch deprivation privación táctil 1 Touch guide ligera ayuda 1 touch receptors receptores táctiles 2 touch tacto 1 touch therapy terapia de tacto 1 touch-tone phone teléfono de tono 1 touch-up retoque 1 TOUGH: duro, correoso 1 toughened polymers polímeros entenecidos 1 toughening agent agente de tenacidad 1 tough fuerte 1 toughness tenacidad 1 tough polymer polímero de naturaleza tenaz 1 tough polymer polímero tenaz 1 tough tenaz 1 to uncoil desespiralarse 1 (to) unite consolidar (una fractura) 1 (to) unwell tener dismenorrea 1 to unwind (past: unwound) desespiralarse 1 Toupet fundoplication - children Cirugía antirreflujo - niños 1 Toupet fundoplication - children - discharge Alta tras cirugía antirreflujo - en niños 1 Toupet fundoplication Cirugía antirreflujo 1 Toupet fundoplication - discharge Alta tras cirugía antirreflujo 1 to upper body exercise ejercitar la parte superior del cuerpo 1 Tourette's syndrome síndrome de Tourette 1 Tourette syndrome Síndrome de Gilles de la Tourette 1 Tourette syndrome Síndrome de la Tourette 1 Tourette syndrome síndrome de Tourette 1 Tourette syndrome Trastornos de tics - síndrome de la Tourette 1 tourist souvenir specimen espécimen de recuerdo para turistas 1 tourniquet infusion method método de infusión con torniquete 1 tourniquet test prueba del torniquete 1 Tourniquet Torniquete 1 tourniquet torniquete 1 to view extended-distance and mantle-field simulations ver simulaciones de campos del manto y de areas ampliadas 1 to view extended-distance and mantle-field simulations ver simulaciones de campos del manto y de áreas ampliadas. 1 to vortex at a setting between for 2 – 4 seconds agitar en/con vórtex durante 2 a 4 segundos 1 (to) wall off delimitar 1 (to) wall off encapsular 1 (to) wamble tener náuseas 1 (to) wander emigrar 1 toward hacia 1 (to) warm up entrar en calor 1 to wean destetar 1 to wear out gastarse 1 Toweling, Non-Toxic Paper Toallas, de Papel NO Tóxico 1 towels tallas 1 tower head, tower skull, turricephaly turricefalia 1 TOWER SILO: silo torre 1 Tower silo silo torre 1 to WINTER: invernar 2 (to) withdraw deshabituar 1 Town pueblo, ciudad 1 toxaphene toxafeno 1 Toxascaris leonina Toxascaris leonina 1 toxemia of pregnancy toxemia del embarazo 1 toxemia of pregnancy toxemia gravídica 1 Toxemia Preeclampsia 1 Toxemia - self-care Cuidados personales para la preeclampsia 3 toxemia toxemia 1 toxemic toxémico 1 toxic albuminuria albuminuria tóxica 1 toxic allergic syndrome síndrome alérgico tóxico 1 toxic amblyopia ambliopía tóxica 1 Toxic ammonium level nivel toxico de amonio 1 toxicant / venom veneno 1 toxic delirium delirio tóxico 1 toxic dementia demencia tóxica 1 toxic dermatitis toxicodermatosis 1 toxic dermatitis toxicodermia 1 toxic dilatation of colon dilatación tóxica del colon 1 Toxic dilation of the colon Megacolon tóxico 1 toxic dose [TD] dosis tóxica (DT) 1 toxic encephalitis encefalitis tóxica 1 toxic epidermal necrolysis [TEN] necrólisis epidérmica tóxica (NET) 1 Toxic erythema of the newborn Eritema tóxico 1 toxic gastritis gastritis tóxica 1 toxic goiter bocio tóxico 1 Toxic goiter - hyperthyroidism Hipertiroidismo 1 Toxic granulation of neutrophils granulación tóxica en neutrofilos 1 toxic habits hábitos toxicos 1 Toxic hepatitis Daño hépatico inducido por medicamentos 1 toxic inhalant inhalante tóxico 1 Toxic injury of the kidney Lesión del riñón y del uréter 1 toxicity rating grado de toxicidad 1 toxicity toxicidad 1 Toxicity toxicidad 2 toxicity toxicidad 1 toxicity toxidad 1 toxic level* concentración tóxica 1 toxic level concentración tóxica 1 Toxic megacolon Colitis ulcerosa - megacolon tóxico 1 Toxic megacolon Dilatación tóxica del colon 1 Toxic megacolon Enfermedad de Crohn - megacolon tóxico 1 Toxic megacolon Enfermedad intestinal inflamatoria - megacolon tóxico 2 Toxic megacolon Megacolon tóxico 1 Toxic megacolon Megarrecto 1 Toxic metal - nutritional considerations Consideraciones nutricionales - plomo 1 Toxic multinodular goiter Bocio nodular tóxico 1 toxic neuritis neuritis tóxica 1 Toxic nodular goiter BMN 1 Toxic nodular goiter Bocio multinodular tóxico 1 Toxic nodular goiter Bocio nodular tóxico 1 toxic nodular goiter bocio nodular tóxico 1 Toxic nodular goiter Enfermedad de Plummer 1 Toxic nodular goiter Hipertiroidismo - bocio nodular tóxico 1 Toxic nodular goiter - T3 Examen de T3 1 Toxic nodular goiter Tiroides hiperactiva - bocio nodular tóxico 1 Toxic nodular goiter Tirotoxicosis - bocio nodular 1 Toxicodendron Toxicodendron 1 Toxicodynamic factor factor toxicodinamico 1 Toxicokinetic factor factor toxicocinetico 1 toxicokinetic parameters parámetros toxicocinéticos 2 toxicokinetics toxicocinética 1 toxicological and histopathological analysis of the samples from the cadaver of analisis toxicologico e histopatologico de las muestras del cadaver de X ... 1 toxicological safety, raw milk seguridad toxicológica / leche cruda 1 toxicologist toxicólogo 1 Toxicology screen Examen o análisis - analgésicos 1 Toxicology screen Examen o análisis - anfetaminas 1 Toxicology screen Examen o análisis - antidepresores 1 Toxicology screen Examen o análisis - barbitúricos 1 Toxicology screen Examen o análisis - benzodiazepinas 1 Toxicology screen Examen o análisis - fenotiazinas 1 Toxicology screen Examen o análisis - narcóticos 1 Toxicology screen Examen para drogadicción 1 Toxicology screen Examen toxicológico 1 Toxicology screen Prueba de alcoholemia 3 toxicology toxicología 1 Toxicology Toxicología 1 toxicology. Toxicología 1 toxicology toxicología 1 toxic or drug-induced hepatitis hepatitis inducida por tóxicos o fármacos 2 toxicosis toxicosis 1 toxic psychosis psicosis tóxica 1 toxic-related death muerte relacionada con los efectos tóxicos 1 Toxic shock-like syndrome Síndrome de shock tóxico 1 toxic shock syndrome síndrome de choque tóxico 1 Toxic shock syndrome Síndrome del shock tóxico por estafilococos 1 Toxic shock syndrome Síndrome de shock tóxico 1 Toxic shock syndrome Sindrome similar al shock tóxico 1 Toxic shock syndrome TSLS 1 toxic shock syndrome [TSS] síndrome del shock tóxico (SST) 2 toxic substance sustancia tóxica 1 Toxic synovitis Sinovitis tóxica 1 Toxic synovitis Sinovitis transitoria 1 toxic tóxica 1 TOXIC: tóxico 2 toxic tóxico 1 Toxification toxificacion 1 toxin-antitoxin toxina-antitoxina 1 toxinology toxinología 1 Toxins Toxinas 2 toxins toxinas 3 toxin toxina 1 Toxocara Toxocara 1 Toxocariasis Larva migratoria visceral 1 toxocariasis toxocariasis 2 toxoid toxoide 1 toxophore toxóforo 1 Toxoplasma antibody titer Examen de toxoplasma en sangre 1 Toxoplasma blood test Examen de toxoplasma en sangre 1 Toxoplasma blood test Serología para Toxoplasma; Título de anticuerpos para Toxoplasma 1 Toxoplasma serology Examen de toxoplasma en sangre 1 Toxoplasmosis Toxoplasmosis 1 toxoplasmosis toxoplasmosis 1 Toxoplasmosis toxoplasmosis 1 toxoplasmosis toxoplasmosis 1 toy juguete 1 To your knowledge a sabiendas, a su entender 1 toys juguetes 1 TPA APT 1 TPA Terapia trombolítica 1 T PATIENT ID Identificación del/de la paciente tratado/a 1 tPA tissue plasminogen activator APT activador del plasminógeno tisular 1 TPHA* prueba de hemaglutinación para Treponema pallidum 1 TPHA prueba de hemaglutinación para Treponema pallidum 2 t-plasminogen activator activador del t-plasminógeno 1 TPN - infants Alimentación parenteral total en bebés 1 TPN NPT 1 TPN Nutrición parenteral total 1 TPOAb Anticuerpos microsómicos antitiroideos 1 TPP (Time, Person, Place) abbreviation TEP 1 (TPT) tiempo parcial de tromboplastina TPT 1 TQI (total quality improvement) TQI (mejora de calidad total) 1 trabecula carnea trabécula carnosa 1 trabeculae trabéculas 1 trabecular pattern patrón trabecular 1 trabecula septomarginalis trabécula septomarginal 1 trabecula trabécula 1 trabeculectomy trabeculectomía 1 trabeculoplasty trabeculoplastia 1 trabeculotomy trabeculotomía 2 traceability trazabilidad 1 trace amounts trazas 2 trace analysis 1. análisis de oligoelementos 2. análisis de elementos traza 1 Trace atypical peak pico atípico mínimo 1 Trace back (to be traced back) Relacionarse 2 trace element 1. oligoelemento 2. elemento traza 1 TRACE ELEMENT: microelemento, elemento vestigial, oligoelemento 1 trace element oligoelemento 3 trace elements oligoelementos 1 trace indicio 1 trace levels niveles de trazas 1 TRACE MINERAL: microelemento, oligoelemento vestigial, mineral menor 1 Trace mineral micromineral, oligoelemento 1 trace of toxic chemical vestigio de algún producto químico 1 Tracepacks envases/paquetes de trazas 1 tracer conditions/illnesses patologías trazadoras 1 tracer depot method método del trazador depot 1 tracer instrumento de disección 1 tracer tracer 1 TRACER: trazador 1 tracer trazador 1 Tracer trazador 1 tracer trazador 1 Tracer trazador. 1 tracer trazador 1 tracer uptake deficit defecto de captación del marcador 1 trace señal 1 traces vestigios, indicios, rastros 1 trace trazar 1 trach collar anillo traqueal 1 Tracheae Tráquea 1 tracheal breath sound sonido respiratorio traqueal 1 tracheal lumen luz tracheal 1 Tracheal rupture Mucosa traqueal desgarrada 1 Tracheal rupture Ruptura bronquial 1 Tracheal rupture Ruptura traqueal 1 tracheal tugging tiro traqueal 1 tracheal tug tiraje traqueal 1 Trach - eating Cánula de traqueotomía al comer 1 TRACHEA: tráquea 1 trachea tráquea 1 Trachea tráquea 2 trachea tráquea 1 trachea / windpipe Tráquea 1 Tracheitis Traqueítis 1 Tracheitis Traqueítis bacteriana 1 Tracheitis Traqueítis bacteriana aguda 1 tracheitis traqueítis 1 trachelodynia traquelodinia 1 tracheobronchial traqueobronquial 1 tracheobronchial tree [TBT] árbol traqueobronquial (ATB) 1 tracheobronchitis traqueobronquitis 1 tracheobronchomegaly traqueobroncomegalia 1 Tracheoesophageal fistula and esophageal atresia repair Reparación de atresia esofágica 1 Tracheoesophageal fistula and esophageal atresia repair Reparación de fístula traqueoesofágica y atresia esofágica 1 Tracheoesophageal fistula and esophageal atresia repair Reparación de FTE 1 tracheoesophageal fistula fístula traqueoesofágica 1 tracheoesophageal shunt derivación traqueoesofágica 1 tracheolaryngeal traqueolaríngeo 1 Tracheomalacia - acquired Traqueomalacia - adquirida 1 Tracheomalacia - acquired Traqueomalacia secundaria 1 Tracheomalacia - congenital Traqueomalacia - congénita 1 Tracheomalacia - congenital Traqueomalacia tipo 1 1 tracheomalacia traqueomalacia 1 tracheopharyngeal traqueofaríngeo 1 tracheoplasty traqueoplastia 1 tracheosophageal (TEF) fístula traqueoesofágica 1 tracheostenosis traqueoestenosis 1 Tracheostomy care Cuidado de una traqueotomía 1 tracheostomy care cuidados de la traqueostomía 1 Tracheostomy care Falla respiratoria - cuidado de una traqueotomía 1 Tracheostomy care Insuficiencia respiratoria - cuidado de una traqueotomía 1 Tracheostomy care Ventilador - cuidado de una traqueotomía 1 Tracheostomy tie cinta de sujeción de traqueotomía 1 Tracheostomy traqueostomía 1 tracheostomy traqueostomía 1 Tracheostomy Traqueotomía 1 tracheostomy Traqueotomía 1 Tracheostomy tube - eating Cánula de traqueotomía al comer 1 Tracheostomy tube - eating Sonda de traqueotomía al comer 1 Tracheostomy tube - speaking Cánula de traqueotomía al hablar 1 Tracheostomy tube - speaking Sonda de traqueotomía para hablar 1 Tracheotomy traqueotomía 1 tracheotomy traqueotomía 1 tracheotomy tube tubo de traqueotomía 1 trachoma agent agente del tracoma 1 Trachoma Conjuntivitis - chlamydia 1 Trachoma Conjuntivitis - granular 1 Trachoma Conjuntivitis granular 1 Trachoma Oftalmia egipcia 1 Trachoma Tracoma 2 trachoma tracoma 1 Trach - speaking Cánula de traqueotomía al hablar 1 trachyonychia traquioniquia 1 tracing Trazado 1 tracing trazado 1 tracking alineación 1 tracking exámenes de control 1 tracking-grinding-cickling de la rótula movimiento y resonancia de la rótula 1 tracking (of patella) alineación 1 tracking seguimiento 1 tracking system sistema de seguimiento 1 tracks the activity of the brain rastrea la actividad cerebral 1 track vestigio 1 tract fascículo 1 tract infections (UTIs) infecciones de las vías (ITU) 1 traction, 90-90 tracción 90-90 1 traction equipment equipo para tratamiento por extensión/tracción 1 traction frame armazón de tracción 1 traction/immobilization care asistencia de tracción/inmovilización 1 traction response respuesta a la tracción 1 traction splint férula de tracción 1 Traction Tracción 1 TRACTION: tracción, arrastre 2 traction tracción 1 TRACTOR: tractor 1 tractor tractor 3 tract tracto 1 trademark Achyal 1 trademark Amelan 1 trademark Aquamid (gel) 1 trademark Artecoll (R) 1 trademark Bio-Alcamid (gel) - inyectable 1 trademark Cold Linked Gel 1 trademark Corindón 1 trademark Dermadeep 1 trademark Dermalive 1 trademark DYSPORT 1 trademark Easy TCA 1 trademark Enoplast 1 trademark Erbio 1 trademark Gore-sam 1 trademark Hylaform 1 trademark Lip & Eyelid Formula 1 trademark marca registrada 1 trademark Micro-Aire 1 trademark New-Fill 1 trademark Only Touch Peel 1 trademark Oxane-silicon 1 trademark Profill 1 trademark PRS 1 trademark Reductil (Sibutramina) 1 trademark Restylane 1 trademark Reviderm Intra 1 trademark Rofilan Gel 1 trademark Softform 1 trademark Unideep 1 trademark Viscontour 1 trademark Xenical 1 trademark Yag Q-Switch 1 trade monitoring vigilancia del comercio 1 Trade or business oficio o negocio 1 trader comerciante 1 Trade union sindicato, unión obrera 1 TRADEWINDS: alisios, vientos alisios 1 trading partners asociados comerciales 1 traditional indemnity benefits beneficios de indemnización tradicionales 1 traditional medical insurance seguro médico tradicional 1 traditional medicine communities profesionales relacionados con la medicina tradicional 1 traditional medicine medicina tradicional 1 Traditional Medicine Medicina tradicional 1 (traditional models...) temporary storage must be extended (los modelos tradicionales...) almacenamiento temporario / provisional - deben ampliarse / extenderse 1 tragacanth tragacanto 1 tragi (hairs) pelos de la oreja 1 tragus trago 1 Trailblazer Fogger Nebulizador Trailblazer 1 TRAILER: remolque, acoplado 2 trailer sequence secuencia remolque 1 Trailer sequence secuencia remolque, secuencia trasera. 1 Trailing blanks Espacios rezagados 1 trailing crecimiento residual 1 train adiestrar 1 trained reflex reflejo entrenado 1 train educar 1 trainee aprendiz 1 trainer instructor 2 training adiestramiento; aprendizaje 1 training adiestramiento 1 training adiestramiento,entrenamiento 1 training capacitación 1 training effect efecto del entrenamiento 1 training elastics Elásticos/bandas de adiestramiento 1 training enseñanza 1 Training entrenamiento, adiestramiento 1 training entrenamiento 1 Training for self-dialysis entrenamiento de autodiálisis 1 training grant beca de formación 1 TRAIN: (v) adiestrar, (s) tren 1 trait carácter hereditario 1 Trait Check Verificación de Características Genéticas 1 trait marker indicador de rasgo 1 trait rasgo 1 Trait rasgo, característica 2 trait rasgo 1 TRAM flap colgajo TRAM (reconstrucción mamaria) 1 TRAM flap - what to ask your doctor Mastectomía y reconstrucción de la mama - qué preguntarle al médico 1 TRAMPLING: pisoteo 1 Trampling pisoteo 1 TRAM Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 TRAM TRAM. 1 trance trance 1 trandolapril trandolapril 1 Tranexamic acid ácido tranexámico 1 tranquilizer calmante 1 tranquilizer sedante 1 Tranquilizers Tranquilizantes 1 tranquilizer tranquilizante 1 tranquilizer Tranquilizante 1 tranquilizer tranquilizante 1 tranquillisers tranquilizantes 1 Tranquillizers tranquilizantes 1 ), trans-1,2-diaminocyclohexane-N,N,N',N'-tetraacetic acid (CyDTA) ácido trans-1,2-diaminociclohexano-N,N,N,N-tetraacético 1 transabdominal transabdominal 1 Transabdominal ultrasound Ecografía pélvica abdominal 1 trans-acting Accion trans. 1 transactional analysis [TA] análisis transaccional (AT) 1 Transactivator transactivador. 1 transaminase A* aspartato-transaminasa 1 transaminase A aspartato-transaminasa 1 transaminasemia* 1. concentración de alanina-aminotransferasa en plasma 2. concentración de alanina-aminotransferasa en suero 3. concentración de aspartato-aminotransferasa en plasma 4. concentración de aspartato-aminotransferasa en suero 1 transaminasemia 1. concentración de alanina-aminotransferasa en plasma 2. concentración de alanina-aminotransferasa en suero 3. concentración de aspartato-aminotrans 1 transaminase transaminasa 1 Transaminase Transaminasa 1 transaminase transaminasa 1 transamination transaminación 1 transanimation transanimación 1 transaortic transaórtico 1 transcardially perfused perfundidas transcardíacamente /se les realizó una perfusión transcardíaca 1 Transcatheter aortic valve implantation (TAVI) Reemplazo de la válvula aórtica mediante tecnología transcatéter 1 Transcatheter aortic valve replacement Cirugía de válvula aórtica - mínimamente invasiva 1 Transcatheter aortic valve replacement Implante de la válvula aórtica mediante tecnología transcatéter (TAVI, por sus siglas en inglés) 1 Transcatheter aortic valve replacement Reemplazo de la válvula aórtica mediante tecnología transcatéter 1 Transcatheter aortic valve replacement RVAT 1 Transcatheter aortic valve replacement Valvuloplastia - aórtica 1 Transcatheter sclerotherapy escleroterapia transcatéter 1 transcellular water agua transcelular 1 transcendence trascendencia 1 transcendental meditation [TM] meditación trascendental (MT) 1 transcervical transcervical 1 transcondylar fracture fractura transcondílea 1 transconfiguration configuración trans 1 trans conformation Conformacion trans 1 transconjunctival transconjuntiva 1 transcortical apraxia apraxia transcortical 1 transcortin transcortina 1 transcranial stimulation estimulación transcraneana 1 Transcribed spacer espaciador transcrito, espaciador intragénico, espaciador. 1 Transcribing strand cadena no codificante. 2 transcriptase transcriptasa 1 Transcriptional and replicative activity actividad transcripcional y replicativa 1 Transcriptional gene silencing (TGS) silenciamiento génico transcripcional. 1 Transcriptional unit unidad de transcripción. 1 Transcription-coupled Nucleotide Excision Repair reparación y escisión de nucleótidos acopladas a transcripción funcional 1 Transcription-coupled Nucleotide Excision Repair reparacion y escision de nucleotidos acopladas a transcripcion funcional Medical 1 transcription factor Factor de transcripcion. 1 Transcription factor factor de transcripción. 1 Transcription start point inicio transcripcional. 1 Transcription Transcripción 2 transcription transcripción 1 transcription Transcripcion. 1 transcription transcripción 1 Transcription transcripción. 1 transcription transcripción 1 Transcription unit unidad de transcripción. 2 transcript mapping cartografía del transcrito 1 Transcript transcrito. 2 transcript transcrito; transcripto 1 transcultural nursing enfermería transcultural 1 transcutaneous cardiac Pacing and Advanced Airway Management marcapaseo/estimulacion cardiaca transcutanea y manejo avanzado de las vias aéreas/respiratorias 1 transcutaneous cardiac Pacing and Advanced Airway Management marcapaseo/estimulación cardíaca transcutánea y manejo avanzado de las vías aéreas/respiratorias 1 transcutaneous electric nerve stimulation [TENS] estimulación nerviosa eléctrica transcutánea (ENET) 1 transcutaneous nerve stimulation estimulación nerviosa transcutánea 1 Transcutaneous oximeter oxímetro transcutáneo 1 transcutaneous oxygen-carbon dioxide monitoring monitorización transcutánea oxígeno-dióxido de carbono 1 transcutaneous transcutáneo 1 transdermal delivery system sistema de liberación transdérmica 1 transdermal drug delivery [TDD] administración transdérmica de fármacos 1 transdermally a través de la piel 1 Transdermal / transcutaneous administration Administración transdérmica 1 transdermic transdérmico 1 Transdifferentiate into Transdiferenciarse en 1 transducer stand-off distance distancia (de seguridad) al transductor 5 transducer transductor 1 transducing particle Particula transductora. 2 transducing phage fago transductor 1 transductant transductora 1 Transduction Transducción 1 transduction Transduccion. 1 transduction transducción 1 Transection sección transversal Navarro 1 transection transección 1 transect metodología de las transcestas 1 transect transeccionar 1 Transect Transecto 1 transendothelial migration migración  transendotelial 1 transepiphyseal plate cartílago de crecimiento 1 Transesophageal echocardiogram ecocardiograma transesofágico 1 Transesterification transesterificación. 1 transexual transexual 1 trans-fatty acids ácidos transgrasos / ácidos trans 1 Trans fatty acids Datos sobre las grasas trans 1 Transfection Transfección 1 transfection Transfeccion. 1 transfection transfección 1 Trans-femoral amputation Amputación de un pie o una pierna 1 Trans-femoral amputation - discharge Alta tras la amputación de una pierna 2 transferability transferibilidad 1 transfer agreement acuerdo de transferencia 1 transferase del gamma-gamma-glutamyl gama-gama-glutamil transferasa 4 transferase transferasa 1 transferase transferasas 1 transfer derivar 1 transfer DNA [tDNA] ADN de transferencia (ADNt) 1 transference love amor transferido 3 transfer factor factor de transferencia 1 transfer factor of lungs factor de transferencia pulmonar 1 Transfer from bed to wheelchair Traslado de un paciente de la cama a una silla de ruedas 1 transfer guide tube catéter guía de transferencia 1 Transfer (noun) traspaso, transferencia 1 Transfer of business traspaso, transferencia de negocio 1 TRANSFER (of culture): transplante, inoculación (v) inocular 1 TRANSFER (of liquids): trasiego, (v) trasegar 1 transfer operon (tra) Operon tra. 1 transfer point lugar de transbordo 2 transfer ribonucleic acid ácido ribonucleico transferente 1 transferrin saturation indice de sat. de trasnferrina 1 transferrin saturation saturación de transferrina 3 transferrin transferrina 1 Transferrin Transferrina 1 transferrin transferrina 1 Transferrin transferrina 1 transfer RNA ARN de transferencia. 2 transfer RNA RNA de transferencia 1 Transfer RNA (tRNA) ARN de transferencia (ARNt). 1 transfer RNA [tRNA] ARN de transferencia (ARNt) 1 transfer room cuarto de trasferencia 1 transfers pases 1 transfer (to another unit) transferencia (a otro centro) 3 transfer transferencia 2 transfer transferir 1 transfer transmisión 1 transfer / transplantation transplante 1 Transfer (verb) transferir, traspasar 1 transfer [v] (i.e., from bed to assistive device, etc.) trasladar 1 transfixation transfijación 1 transfixion suture sutura por transfixión 1 transfixion transfixión 2 transformant transformado 1 Transformation Transformación 1 transformation Transformacion. 1 Transformation transformación. 1 transformation transformación 1 transformed migraine/episodic migraine migraña transformada 1 transformed natural log transformacion por logaritmo natural 1 transformed natural log transformación por logaritmo natural 1 transformer Transformador. 1 transformer transformador 1 transforming growth factor [TGF] factor de transformación del crecimiento (FTC) 1 transform to mature equivalent transformar a equivalente maduro 1 transform Transformacion. 1 transfuse transfundir 1 Transfusion immunomodulation inmunomodulación transfusional 1 Transfusion Medicine Unit Unidad de Medicina Transfusional 1 Transfusion reaction - hemolytic Incompatibilidad ABO 1 Transfusion reaction - hemolytic Reacción a una transfusión de sangre 1 Transfusion reaction - hemolytic Reacción hemolítica a una transfusión 1 Transfusion reaction reacción a la transfusión 1 transfusion reaction reacción transfusional 1 Transfusion reactions reacciones transfusionales 1 Transfusion-related acute lung injury (TRALI) lesión pulmonar aguda postransfusional (TRALI) 1 Transfusion Services Servicios de Transfusión 1 Transfusion threshold/trigger umbral de transfusión 1 transfusion transfusión 1 transfusion (Tx) transfusión 1 transgastric cholecystectomy colecistectomía transgástrica 1 Transgender Disforia de género 1 transgender transgénero 1 Transgene-induced co-suppression cosupresión inducida por transgenes. 1 Transgene silencing silenciamiento por transgenes. 1 transgene transgén 1 transgenic organism Organismo transgenico. 1 transgenics la transgénica 1 Transgenic Transgénico 2 transgenic transgénico -ica 1 transgenic Transgenico. 1 Transgenic Transgénico 2 transgenic transgénico 1 transglutaminase* proteína-glutamina-*-glutamiltransferasa 1 transglutaminase proteína-glutamina--glutamiltransferasa 1 transglutaminase transglutaminasa 1 transgrow transcultivo 1 Transhepatic cholangiography Colangiografía transhepática 1 Trans-hiatal esophagectomy - discharge Alta tras esofagectomía 1 Trans-hiatal esophagectomy Esofagectomía - abierta 1 transhipment transbordo 1 Transient binocular visual loss Amaurosis fugaz 1 transient corneal edema edema corneal transitorio 1 transient diabetes diabetes transitoria 1 transient dialysis diálisis temporal 1 TRANSIENT EVOKED OTOACOUSTIC EMISSIONS (TEOAE) emisiones otoacústicas evocadas 1 Transient familial hyperbilirubinemia Hiperbilirrubinemia familiar transitoria 1 Transient familial hyperbilirubinemia Síndrome de Lucey-Driscoll 1 transient global amnesia amnesia global transitoria (AGT) 1 Transient ischemic attack Accidente cerebrovascular - AIT 1 Transient ischemic attack Accidente isquémico transitorio 1 transient ischemic attack accidente isquémico transitorio (AIT) 1 Transient ischemic attack Accidente isquémico transitorio 1 transient ischemic attack accidente isquémico transitorio 1 transient ischemic attack accidente (o ataque) isquémico transitorio 1 Transient ischemic attack AIT (Ataque isquémico transitorio) 1 Transient ischemic attack Arteria carótida - AIT 1 transient ischemic attack ataque isquémico transitorio 1 Transient ischemic attack Derrame cerebral pequeño 1 Transient ischemic attack Mini derrame cerebral 1 transient ischemic attack (TIA) accidente isquémico transitorio (AIT) 1 transient ischemic attack [TIA] accidente isquémico transitorio (AIT) 1 transient ischemic attack (TIA) ataques isquémicos transitorios 1 transient ischemic episode (TIE) episodio isquémico transitorio 1 Transient monocular blindness Amaurosis fugaz 1 Transient monocular visual loss Amaurosis fugaz 1 transient myopia miopía transitoria 1 transient neonatal diabetes hiperglucemia transitoria del lactante 1 transient pasajero 1 Transient RDS Taquipnea transitoria en recién nacidos 1 Transient synovitis Sinovitis tóxica 1 Transient tachypnea - newborn Neonatal - traquipnea transitoria 1 Transient tachypnea - newborn Pulmones húmedos - recién nacidos 1 Transient tachypnea - newborn Retención de líquido pulmonar fetal 1 Transient tachypnea - newborn SDR transitorio 1 Transient tachypnea - newborn Taquipnea transitoria en recién nacidos 1 Transient tachypnea - newborn Transición prolongada 1 Transient tachypnea - newborn TTN 1 Transient tic disorder Tics transitorios 1 Transient tic disorder Trastorno de tic transitorio 1 Transient transitorio, pasajero 1 transient transitorio 1 Transilluminated power phlebotomy Tratamiento no invasivo de venas varicosas 1 Transillumination Transiluminación 2 transillumination transiluminación 1 Transitional Care atención en etapa 1 Transitional cell cancer of the renal pelvis or ureter Cáncer del uréter o pelvis renal 1 transitional cell carcinoma carcinoma de células de transición 1 transitional cell carcinoma el carcinoma de celula transicional 1 Transitional cell carcinoma of the bladder Cáncer vesical 1 transitional dentition dentición de transición 1 transitional epithelium epitelio de transición 1 Transitional insured status transitoriamente asegurado 1 transitional object objeto transicional 1 transitional transicional 1 transitional vertebra vértebra intermedia 1 transitional zone zona de transición 1 transition cow vaca en transición 1 transition metal Metal de transición 1 transition mutation Mutacion por transicion. 1 Transition of Care Benefit Transferencia del beneficio de atención médica 1 Transitions, Square to Round Conectores, Cuadrado a Redondo 1 Transition Transición 1 transition Transicion. 1 Transition transición. 1 transition transición 1 transit or transhipment of specimens tránsito o transbordo de especímenes (Artículo VII.1) 1 transitory mania manía transitoria 1 Transit peptide péptido de tránsito. 1 transit rod/transit tube varilla o tubo de transporte 1 Transit transporte 1 Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) Cirrosis - DPIT 1 Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) Derivación portosistémica intrahepática transyugular (DPIT) 1 Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) Derivación portosistémica transyugular intrahepática 1 Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) DPIT 1 Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) Insuficiencia hepática - DPIT 2 transketolase transcetolasa 1 translate (into) traducir (al) 1 translating RNA ARN traductor 2 translational feedback regulation retrorregulación traduccional 1 Translational repression represión de la traducción. 1 translational research investigación traslacional 1 Translation Traducción 2 translation traducción 1 translation Traduccion. 1 translation traducción 1 Translation traducción; traslación. 1 Translator traductor 1 translocase (EF-G) Translocasa (EF-G) 1 Translocase translocasa, transportador. 1 Translocated chromosome cromosoma translocado. 1 Translocating chain-associated membrane protein proteína de membrana asociada al polipéptido de exportación. 1 translocation of chromosomes translocación no recíproca 2 Translocation Translocación 1 Translocation Translocacion 2 translocation translocación 1 Translocation translocación, traslación, traslado. 1 Translocator transportador. 1 Translocon traslocón. 2 translucent translúcido 1 Transmembrane Activator and CAML Interactor (TACI) protein activador transmembrana 1 transmembrane receptor Receptor transmembrana. 1 Transmembrane translocation traslado de un lado a otro de la membrana. 1 Trans-metatarsal amputation Amputación de un pie o una pierna 1 Trans-metatarsal amputation - discharge Alta tras la amputación de un pie 1 transmethylation transmetilación 1 transmigration transmigración 1 transmissible spongiform encephalopathies encefalopatías espongiformes transmisibles 1 Transmissible spongiform encephalopathy Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob 1 transmission-based precautions precauciones basadas en la transmisión 2 Transmission Based Precautions Precauciones para evitar el riesgo de contagio 1 TRANSMISSION: caja de velocidades 2 transmission factor factor de transmisión 1 \transmission gastroenteritis (TGE,TGV)\ gastroenteritis transmisible 1 transmission genetics Genetica de transmision o clasica. 1 transmission mechanisms mecanismos de transmisión 1 transmission risk riesgo de transmisión 1 transmission scanning electron microscope microscopio electrónico de barrido de transmisión 1 transmission scanning electron microscopy [TSEM] microscopia electrónica de barrido de transmisión (MEB) 4 transmission transmisión 1 transmit contagiar 2 transmittance transmitancia 1 transmittance Transmitancia, transmitencia 1 transmitted light luz transmitida 1 transmitter substance sustancia transmisora 1 transmural enteritis (TME) enteritis transmural 1 transmural infarction infarto transmural 1 transmural transmural 1 transmutation transmutación 1 Transobdurator sling - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 Transobturator sling Procedimientos de cabestrillo vaginal para la incontinencia urinaria 1 transoesophageal echocardiogram ecocardiograma transesofágico 1 transoesophageal echocardiography ecocardiografía transesofágico 1 transovarial transmission transmisión transovárica 1 Transparent cornea Corneas Claras 2 transparent transparente 1 transpeptidase transpeptidasa 1 Transpeptidation transpeptidación. 1 transpeptidation transpeptidación 1 Trans-phase Delivery System sistema transfase de administracion de medicamentos 1 transphosphoribosidase* 1. adenina-fosforribosiltransferasa 2. hipoxantina-fosforribosiltransferasa 1 transphosphoribosidase 1. adenina-fosforribosiltransferasa 2. hipoxantina-fosforribosiltransferasa 1 transplacental hemorrhage (TPH) hemorragia transplacentaria 1 transplacentally vía transplacentaria 2 transplacental transplacentario 1 Transplantation - dry mouth Resequedad en la boca durante el tratamiento para el cáncer 1 transplantation endometriosis endometriosis trasplantada 1 Transplantation - heart Trasplante de corazón 1 Transplantation - hypercalcemia Alta tras hipercalciemia 1 Transplantation - pancreas Trasplante de páncreas 2 transplantation trasplante 1 Transplant - bone marrow - children - discharge Trasplante de médula ósea - niños - alta 1 Transplant - bone marrow - discharge Alta después de trasplante de médula ósea 1 Transplant - bone marrow Trasplante de médula ósea 1 Transplant - calories Consumo de calorías adicionales cuando los niños estén enfermos 1 Transplant - calories Consumo de calorías adicionales cuando usted está enfermo (adultos) 1 Transplant coordinator Coordinador de transplantes 1 Transplant coordinators coordinadores de trasplantes 1 transplant drug droga de transplante 1 Transplant - dry mouth Resequedad en la boca durante el tratamiento para el cáncer 1 TRANSPLANTER: transplantadora 1 Transplant - heart Trasplante de corazón 1 Transplant - hypercalcemia Alta tras hipercalciemia 1 TRANSPLANTING: trasplante 1 Transplant - kidney Trasplante de riñón 1 Transplant - liver Trasplante de hígado 1 transplant [n] trasplante 1 Transplant - pancreas Trasplante de páncreas 1 Transplant rejection Rechazo al injerto 1 Transplant rejection Rechazo al trasplante 1 Transplant rejection Rechazo a un órgano o tejido 1 Transplant services Servicios de trasplantes 1 transplant surgeon cirujano de trasplantes 1 Transplant surgeon cirujano de trasplantes 1 TRANSPLANT: transplantar 1 Transplant/Transplantation trasplante 1 transplant transplante 1 transplant trasplantar 1 Transplant trasplante 2 transplant trasplante 1 transponder transpondedor 2 transponible transponible 1 TRANSPORTATION: transporte 1 transportation transporte 1 Transporter transportador. 2 transport medium medio de transporte 2 transport number número de transporte 1 Transport pilot Piloto de aerolínea 1 TRANSPORT: transportar 2 transport transporte 1 Transport Transporte 1 transport transporte 2 transposable element elemento transponible 1 Transposable element elemento transponible 1 transposable element elemento transponible 1 transposable genetic element Elemento genetico transponible. 1 transposase transposasa 1 Transposition of great vessels repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Transposition of great vessels repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 transposition of the great arteries, congenitally corrected transposición de los grandes vasos corregida congénitamente 1 Transposition of the great arteries Transposición de los grandes vasos 1 Transposition of the great vessels Cardiopatía cianótica - transposición 1 Transposition of the great vessels Defecto cardíaco congénito - transposición 1 Transposition of the great vessels Defecto congénito - transposición 1 Transposition of the great vessels d-TGA 1 Transposition of the great vessels TGA 1 transposition of the great vessels (TGA) transposición de los grandes vasos 1 Transposition of the great vessels Transposición de las grandes arterias 1 Transposition of the great vessels Transposición de los grandes vasos 2 transposition of the great vessels transposición de los grandes vasos 1 transposition Transposicion. 1 transposition transposición. 1 transposition transposición 1 Transposon Transposón 2 transposon transposón 1 Transposon transposón. 1 transposon transposón 1 transposon Trasposon. 1 transpulmonary pressure presión transpulmonar 1 transpulmonary pressure (PTP) presión transpulmonar 1 Transpulmonary thermodilution technique (PiCCOTM) técnica de termodilución transpulmonar (PiCCOTM) 1 Transrectal prostate biopsy Biopsia de próstata 1 transrectal ultrasound el ultrasonido transrectal 1 transseptal fiber fibra transeptal 1 Transseptal guidewire alambre guía transseptal 1 Transsexualism Disforia de género 1 transsexualism transexualismo 1 transsexual surgery cirugía transexual 2 transsexual transexual 1 trans-sphincteral approach trayecto transesfinteriano 1 Trans-splicing transempalme, empalme en trans, transayuste, ayuste en trans. 1 Transtelephonic event monitors Monitores de eventos cardíacos 1 Transtentorial herniation Hernia cerebral 1 transtentorial herniation hernia transtentorial 1 transthermia transtermia 1 Transthoracic echocardiogram (TTE) - children Ecocardiografía en niños 1 Transthoracic echocardiogram (TTE) Ecocardiografía 1 Transthoracic Echocardiogram (TTE) Ecocardiograma transtorácico (ETT) 1 Transthoracic echocardiography ecocardiografía transtorácica 1 Trans-thoracic esophagectomy - discharge Alta tras esofagectomía 1 Trans-thoracic esophagectomy Esofagectomía - abierta 1 Transthoracic needle aspiration Biopsia pulmonar por punción 1 transthoracic pacemaker marcapasos transtorácico 1 transthoracic transtorácico 1 transthoracic ultrasound ecografía transtorácica 1 Trans-tibial amputation Amputación de un pie o una pierna 1 Trans-tibial amputation - discharge Alta tras la amputación de una pierna 1 transtracheal oxygen oxígeno transtraqueal 1 trans Trans. 1 transtrochantericosteotomy transtrocantericosteotomía 2 transtyretin transtiretina 1 transubstantiation transustanciación 1 transudate transudado 3 transudate trasudado 1 transudation trasudación 1 transudative ascites ascitis trasudativa 1 transuranium element Elemento transuranio 1 Transurethral electrovaporization - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 Transurethral electrovaporization Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Transurethral incision - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 Transurethral incision Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Transurethral microwave thermotherapy - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 Transurethral microwave thermotherapy Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Transurethral needle ablation - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 Transurethral needle ablation Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Transurethral resection of the prostate - discharge Alta tras resección transuretral de la próstata 1 Transurethral resection of the prostate - discharge Resección prostática - transuretral - alta 1 Transurethral resection of the prostate - discharge RTUP - alta 1 Transurethral resection of the prostate Resección de la próstata - transuretral 1 Transurethral resection of the prostate Resección transuretral de la próstata 1 Transurethral resection of the prostate TURP 1 transurethral resection (TUR) la reseccion transuretral 1 transurethral resection (TUR) resección transuretral (RTU) 1 transurethral resection [TUR] resección transuretral (RTU) 1 Transvaginal ultrasound Absceso - ecografía trasvaginal 1 Transvaginal ultrasound Ecografía endovaginal 1 Transvaginal ultrasound Ecografía - trasvaginal 1 Transvaginal ultrasound Ecografía trasvaginal 1 Transvaginal ultrasound Fibromas - ecografía trasvaginal 1 Transvaginal ultrasound Infertilidad - ecografía trasvaginal 1 Transvaginal ultrasound Ovárica - ecografía trasvaginal 1 Transvaginal ultrasound Sangrado menstrual - ecografía trasvaginal 1 Transvaginal ultrasound Sangrado uterino - ecografía trasvaginal 1 Transvaginal ultrasound Sangrado vaginal - ecografía trasvaginal 2 transversal comparison comparación transversal 1 TRANSVERSAL: transversal 1 Transverse colectomy - discharge Alta tras resección del intestino grueso 1 Transverse colectomy Resección del intestino grueso 1 transverse colon colon transverso 1 transverse diameter diámetro transverso 1 transverse fissure cisura transversa 1 transverse foramen agujero transverso 1 transverse fracture fractura transversa 1 Transverse lesion paraplegia Paraplejía por lesión transversal 1 transverse lie presentación de tronco 1 transverse ligament of the atlas ligamento transverso del atlas 1 transverse main fracture line trazo principal de fractura de disposición transversal 1 transverse mesocolon mesocolon transverso 1 transverse myelitis mielitis transversa 1 transverse palatine suture sutura palatina transversa 1 Transverse palmar crease Pliegue palmar único 1 transverse plane plano transverso 1 transverse presentation presentación transversa 1 transverse provile perfil transversal 1 Transverse rectus abdominus muscle flap Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 Transverse-Sigmoid sinus dural fistula. fístula dural a nivel de los senos sigmoide y transverso 1 transverse sinus seno transverso 1 Transverse transverso 1 transverse transverso 1 Transverse upper gracilis flap Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 transversion mutation Mutacion por transversion. 1 Transversion Transversión 1 transversion Transversion. 1 Transversion transversión. 1 transversus abdominis transverso del abdomen 1 transvestism travestismo 1 transvestite travesti 1 TRANXILIUM tranxilina 1 tranylcypromine sulfate sulfato de tranilcipromina 1 tranylcypromine tranicipromina 1 trap ({3}14{4}CO{5}2{6}) capturar ({3}14{4}CO{5}2{6}) 1 trapdoor fracture fractura del suelo de la órbita y signo de la gota pendiente 1 trap door incision incisión trap-door (see explanation) 1 trapeze bar barra trapecio 1 trapeze bars barras de trapecio 1 trapezium trapecio 1 trapezius trapecio 1 trapezoidal arch arcada trapezoidal 1 trapezoidal rule método log-trapezoidal 1 Trapezoid-metacarpal joint or articulation Artic. Trapezo-metacarpiana 1 trapezoid / trapezoid bone, lesser multangular trapezoide 1 trap fibers fibras del trapecio 1 Trap, Insect Trampa de Insectos 1 trapped acorralada 1 trapped acorralado 1 trapped air atrapamiento aéreo 1 trapped atrapada 1 trapped atrapado 1 trapped lung pulmón atrapado 1 trapping agent agente de retención/ captura/ bloqueo 1 trapping caza con trampas 1 trapping retención 1 Trap potrero temporal cerca de la casa 1 trap sifón de depósito 1 TRASH: desecho, quitar las hojas secas 1 trasnference RNA (t-RNA)) ARN de transferencia 1 trauma center centro de traumatizados 1 Trauma - compartment syndrome Síndrome compartimental 1 trauma, high risk for alto riesgo de traumatismo 1 Trauma - inner ear Trauma acústico 1 trauma registry registro de traumatismo 1 Trauma Resuscitation Unidad de Reanimación de Traumatología 1 Trauma Score puntuación de traumatismo 1 traumas traumatismos 1 traumatic abscess absceso traumático 1 traumatic amputation Amputación traumática 1 traumatic amputation Pérdida de una parte del cuerpo 1 traumatic anesthesia anestesia traumática 1 traumatic anterior floor Piso anterior traumático 1 traumatic aphasia afasia traumática 1 Traumatic brain injury - concussion Conmoción cerebral 1 Traumatic brain injury - concussion - discharge Alta de adultos después de conmoción cerebral 1 Traumatic brain injury - decerebrate posture Postura de descerebración 1 Traumatic brain injury - decorticate posture Postura de decorticación 1 Traumatic brain injury - preventing in children Prevención de traumatismos craneales en los niños 1 Traumatic brain injury - subdural hematoma Hematoma subdural 1 Traumatic brain injury - what to ask the doctor Conmoción cerebral en adultos - qué preguntarle al médico 1 traumatic brain prolapse encefalocele traumático 1 traumatic contusions traumatismo contuso 1 traumatic delirium delirio traumático 1 traumatic dislocation luxación traumática 1 Traumatic events and children Estrés - eventos traumáticos en niños 1 Traumatic events and children Eventos traumáticos y los niños 1 traumatic fever fiebre traumática 1 traumatic gangrene gangrena traumática 1 traumatic herpes herpes traumático 1 Traumatic injury of the bladder and urethra Fractura de la pelvis 1 Traumatic injury of the bladder and urethra Fractura pélvica 1 Traumatic injury of the bladder and urethra Hematoma vesical 1 Traumatic injury of the bladder and urethra Lesión de la vejiga y la uretra 1 Traumatic injury of the bladder and urethra Lesión traumática de la vejiga y la uretra 1 Traumatic injury of the bladder and urethra Lesión uretral 1 Traumatic injury of the bladder and urethra Lesión vesical 1 Traumatic injury of the bladder and urethra Ruptura uretral 1 Traumatic injury of the kidney Lesión del riñón y del uréter 1 traumatic joint artropatía traumática 1 traumatic laceration of uterine support syndrome de Masters-Allen 1 traumatic meningitis meningitis traumática 1 traumatic myelitis mielitis traumática 1 traumatic myositis miositis traumática 1 traumatic neuritis neuritis traumática 1 traumatic neuroma neuroma traumático 1 traumatic occlusion oclusión traumática 1 traumatic or surgical loss of kidney(s) pérdida de riñón (riñones) traumática o por intervención quirúrgica 1 traumatic psychosis psicosis traumática 1 traumatic rabdomyolisis rabdomiólisis traumática 1 traumatic shock shock traumático 1 traumatic thrombosis trombosis traumática 1 traumating event experiencia dolorosa 1 traumating event experiencia traumática 1 traumating event experiencia traumática dolorosa 2 traumatology traumatología 1 traumatopathy traumatopatía 1 traumatophilia traumatofilia 1 traumatopnea traumatopnea 1 traumatopyra traumatópira 1 traumatotherapy traumatoterapia 1 trauma trauma 1 Trauma Trauma 2 trauma trauma 3 trauma traumatismo 1 trauma traumatología 1 traumatropism traumatropismo 3 traveler's diarrhea diarrea del viajero 1 Traveler’s diarrhea diet Diarrea - turista - dieta 1 Traveler’s diarrhea diet Dieta - diarrea del viajero 1 Traveler’s diarrhea diet Dieta para la diarrea del viajero 1 Traveler’s diarrhea diet Gastroenteritis - turista 1 Traveler's diarrhea - E. coli Enteritis por E. coli 1 Traveler's diarrhea - shigellosis Shigelosis 1 Traveler's guide to avoiding infectious diseases Enfermedades infecciosas y viajeros 1 Traveler's guide to avoiding infectious diseases Guía de viajeros para evitar enfermedades infecciosas 1 Traveler's guide to avoiding infectious diseases Salud del viajero 1 Travelers' health Guía de viajeros para evitar enfermedades infecciosas 1 Travel expenses gastos de viaje 1 Travel health tips Cuidados de la salud durante las vacaciones 1 Traveling with breathing problems Bronquitis crónica - viaje 1 Traveling with breathing problems Cirugía de pecho - viaje 1 Traveling with breathing problems Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica - viaje 1 Traveling with breathing problems Enfisema - viaje 1 Traveling with breathing problems EPOC - viaje 1 Traveling with breathing problems Oxígeno - viaje 1 Traveling with breathing problems Pulmón colapsado - viaje 1 Traveling with breathing problems Viajar con problemas respiratorios 1 Traveling with children Dolor de oído al volar 1 Traveling with children Dolor de oído en los aviones 1 Traveling with children Viajar con niños 1 travellers diarrhea enteritis del turista, diarrea del viajero 1 traveller's diarrhoea abdomen de Deli 1 travelling exhibition exhibicion itinerante 1 Travell & Simon's spray & stretch technique Técnica de estiramientos y spray ... 1 TRAVERSE BOARD: rosa de los vientos 1 Traversed Atravesar/cruzar 1 traverse travesía 1 Tray material conjunto de instrumental dental en bandeja 1 Trays, Counting and Placement Charolas, Conteo y Colocación 1 Trazodone hydrochloride overdose Sobredosis de Deprax 1 Trazodone hydrochloride overdose Sobredosis de Desyrel 1 Trazodone hydrochloride overdose Sobredosis de hidrocloruro de trazodona 1 Trazodone hydrochloride overdose Sobredosis de Molipaxin 1 Trazodone hydrochloride overdose Sobredosis de Thrombran 1 Trazodone hydrochloride overdose Sobredosis de Trialodine 1 Trazodone hydrochloride overdose Sobredosis de Trittico 1 TRBF FSRT 1 Treacher Collins-Franceschetti syndrome Síndrome de Treacher-Collins 1 Treacher Collins syndrome Disostosis mandibulofacial 1 Treacher Collins syndrome Síndrome de Treacher-Collins 1 Treacher Collins' syndrome síndrome de Treacher Collins 1 Treacher Collins syndrome Síndrome de Treacher Collins-Franceschetti  1 Treacle Melaza 1 TREADER: azada rotativa cuyas ruedas dentadas se encuentran en posición invertida 1 treadmill molino de rueda 1 Treadmill Noria, rueda de andar 1 treadmill plataforma ergométrica/rueda de andar 1 treadmill stress test prueba de esfuerzo en tapiz rodante 1 TREAD ON: hollar 1 TREASURER: tesorero 1 treated at the dose of tratada a la dosis de 1 treated at this dose tratado a esta dosis 1 treated at tratado a 1 treated end stage renal disease enfermedad renal en etapa terminal (ERET) tratada 1 treated water agua tratada 1 treated with tratado con 1 Treater, Seed Semilla, Tratador de 1 Treating physician médico de tratamiento 3 treating physician médico tratante 1 Treating Physicians médicos tratantes 1 Treatment Allocation Asignación del Tratamiento 1 treatment and parasitological failures of the 4-aminoquinolines fallas terapéuticas y parasitologícas de las cuatro aminoquinoleinas 1 Treatment Assignment Asignaciones del tratamiento 1 Treatment assignment was unblinded Se levantó el ciego de asignación del tratamiento 1 Treatment Bed Mesa 1 Treatment choices opciones en cuanto a tratamiento 1 treatment compliance cumplimiento con el tratamiento 1 treatment cubicles boxes de asistencia 1 Treatment-emergent adverse event Eventos adversos derivados del tratamiento 1 Treatment - endovascular embolism Embolización endovascular 1 Treatment Episode episodio de tratamiento 1 treatment-experienced subjects sujetos tratados con 1 treatment factor factor tratamiento 1 Treatment for childhood cancer - long-term risks Cáncer infantil - efectos tardíos 1 Treatment for childhood cancer - long-term risks Riesgos a largo plazo del tratamiento para el cáncer infantil 1 treatment for post exposure to HIV profilaxis postexposición al VIH 1 treatment group grupo de tratamiento 1 treatment group Grupo de tratamiento 1 treatment group grupos de tratamiento 1 Treatment Groups grupos de tratamiento 1 treatment guardian guardián del tratamiento 1 Treatment in femoral shaft pseudarthrosis Tratamiento de la pseudoartrosis del eje femoral 1 treatment modality modalidad de tratamiento|forma de tratamiento 1 Treatment - muscle strain Tratamiento de la distensión muscular 1 treatment naïve group grupo no tratado anteriomente con este fármaco 1 treatment naïve sin tratamiento previo 1 treatment-naivety sin tratamiento previo/sin experiencia en tratamientos 1 treatment naive virgen de tratamiento 1 treatment of choice alternativa de tratamiento 1 treatment of choice tratamiento de elección 1 Treatment of ErbB-2-Positive Locally Advanced or Metastatic Breast Cancer Tratamiento del cáncer de mama localmente avanzado o metastásico con sobreexpresión del oncogén ErbB2 1 treatment period período del tratamiento 1 treatment plan plan terapéutico 1 Treatment Procedures Procedimientos Curativos 1 TREATMENT PROCEDURES PROCEDIMIENTOS CURATIVOS 1 treatment regimen plan de tratamiento 1 treatment-related alterations alteraciones relacionadas con el tratamiento 1 treatment-resistant patient paciente resistente al tratamiento 1 treatment results resultados del tratamiento 1 treatment room sala de tratamiento 1 Treatment sheet Hoja de tratamiento 1 treatment sheet hoja de tratamiento 1 TREATMENT: tratamiento 2 treatment tratamiento 1 treatment tratamiento|diálisis 1 Treatment tratamiento 3 treatment tratamiento 1 Treatment tratamiento 2 treatment tratamiento 1 treatment TX 1 treatment use substance tratamiento del consumo de sustancias adictivas 1 TREAT: tratar, curar 2 tree árbol 1 tree factorization árbol de factores / factorización de árboles 1 tree fern helecho arborescente 1 treelike arborescente 1 tree species especies arbóreas 1 trefoil pelvis pelvis en trébol 1 *,*-trehalase *,*-trealasa 1 ,-trehalase ,-trealasa 1 TRELLIS: enrejado, espaldera 1 Trematoda Trematoda 1 trematode trematodo 2 trembles enfermedad de la leche 1 trembling abasia abasia trémula 1 Tremetol Tremetol 1 Tremor Agitación 1 Tremor - arms Temblor 1 Tremor - CyberKnife Radiocirugía estereotáctica con Cyberknife 1 Tremor - drug-induced Temblor inducido por fármacos 1 Tremor - essential Temblor esencial 1 tremor estremecimiento 1 Tremor - familial Temblor esencial 1 Tremor - hand Temblor 1 Tremor - self-care Cuidados personales para los temblores 1 Tremor - self-care Estremecimiento - cuidados personales 1 Tremor - self-care Temblor esencial - cuidados personales 1 Tremor - self-care Temblor familiar - cuidados personales 1 Tremors Temblores 1 Tremor Temblor 1 tremor temblor 1 Tremor Temblor - brazos 1 Tremor Temblor cinético 1 Tremor Temblor en la mano 1 Tremor Temblor esencial 1 tremor temblor 1 Tremor Temblor intencional 1 Tremor Temblor - mano 1 Tremor Temblor postural 1 tremor temblor 1 tremor trémor 1 tremor tremor 1 tremulous pulse pulso trémulo 1 tremulous tembloroso 2 trench fever fiebre de las trincheras 1 trench foot pie de trinchera 1 TRENCH: foso, zanja, acequia 1 trench leg (shin) fiebre tibiálgica 1 Trench mouth Boca de trinchera 1 trench mouth boca de trinchera 1 Trench mouth Estomatitis de Vincent 1 trench mouth gingivitis necrosante 1 Trench mouth Gingivitis ulceronecrosante aguda 1 TRENCH SILO: silo de zanja, - - - de trinchera 1 Trench silo silo trinchera, subterráneo 1 Trendelenburg gait marcha de Trendelenburg 1 Trendelenburg position Posición de Trendelenburg 1 Trendelenburg/shock position posición de Trendelenburg 1 Trendelenburg's operation operación de Trendelenburg 1 Trendelenburg's position posición de Trendelenburg 1 Trendelenburg's test prueba de Trendelenburg 2 trend tendencia 1 trephination trepanación 1 trephine trefina 1 trephining trepanar 1 trepidation sign clonus rotuliano 1 Trepiline overdose Sobredosis de clorhidrato de amitriptilina 1 Treponema - syphilis Sífilis primaria 1 treponematosis treponematosis 1 treppe fenómeno de la escalera 1 tretinoin tretinoína 1 TRF* tiroliberina 1 TRF tiroliberina 1 triacethyloleandomycin* troleandomicina 1 triacethyloleandomycin troleandomicina 1 triacetin triacetina 1 triacetyloleandomycin triacetiloleandomicina 1 Triactin overdose Sobredosis de feniramina 2 triacylglycerol lipase triacilglicerol-lipasa 1 Triacylglycerol test Nivel de triglicéridos 1 Triadapin overdose Sobredosis de doxepina 1 Triad syndrome Síndrome del abdomen en ciruela pasa 1 triad tríada 1 Triage Habitacion de clasificación 1 triage principio de selección 1 Triage pronta toma de decisiones 1 Triage Triaje (medicina) 1 trial and error tanteo 1 trial ensayo 1 Trial ensayo, prueba, experimento 1 trial ensayo 1 trial ensayo y error 1 Trial estudio clínico (NO ensayo) 2 trial estudio 1 trial experimentar - pruebas 1 trial forceps prueba con fórceps 1 trial lenses lentes graduadas 1 Trialodine overdose Sobredosis de hidrocloruro de trazodona 2 trial prueba 1 Trials Pruebas 1 Trials Research Coordinator Coordinador de Búsqueda de Estudios Clínicos 1 Trial therapy tratamiento de prueba con 1 trial treatment tratamiento experimental 1 Trial work period período probatorio de trabajo 1 Triamcinolone - intravitreal injection Inyección intravítrea 1 Triamcinolone Triamcinolona 1 triamcinolone triamcinolona 1 Triaminic infant overdose Sobredosis de feniramina 1 triamterene triamtereno 1 Triangle colita de cuadril o palomita 1 triangle triángulo 1 triangular bandage vendaje triangular 1 Tri atresia Atresia tricuspídea 1 Triavil overdose Sobredosis de amitriptilina y perfenazina 1 Triazine triazina 1 triazolam triazolam 1 tribe tribu 1 triblock copolymer copolímero tribloque 1 tribology tribología 1 tributyrase* triacilglicerol-lipasa 1 tributyrase triacilglicerol-lipasa 1 Tricaine Methane Sulphonate Tricaína metano sulfonato 1 tricarboxylic acid cycle ciclo del ácido tricarboxílico 1 triceps brachii tríceps braquial 1 triceps reflex reflejo tricipital 1 triceps reflex (TJ) reflejo tricipital 1 triceps skinfold pliegue cutáneo del tríceps 1 triceps surae limp claudicación del tríceps sural 1 triceps tríceps 1 tricep tríceps 1 trichauxis hipertricosis 1 trichiasis triquiasis 1 trichina triquina 1 Trichinellosis Triquinosis 1 Trichiniasis Triquinosis 1 Trichinosis ascárides - triquinosis 1 Trichinosis Infección parasitaria - triquinosis 1 Trichinosis Triquinelosis 1 Trichinosis Triquiniasis 1 Trichinosis Triquinosis 1 TRICHINOSIS: triquinosis 3 trichinosis triquinosis 1 trichlormethiazide triclorometiazida 3 trichloroethylene tricloroetileno 1 trichobasalioma hyalinicum tricobasalioma hialino 1 Trichobezoar Bezoar 1 trichoepithelioma tricoepitelioma 1 trichoid tricoide 1 trichologia tricolegia 1 trichology tricología 1 trichomania tricomanía 1 trichomatous tricomatoso 1 trichomonacide trichomonacida 1 Trichomonas tenax Trichomonas tenax 1 Trichomonas Trichomonas 1 Trichomonas vaginitis Tricomoniasis 1 Trichomoniasis Cervicitis - vaginitis por tricomonas 1 Trichomoniasis ETS - vaginitis por tricomonas 1 Trichomoniasis Infección de transmisión sexual - vaginitis por tricomonas 1 Trichomoniasis ITS - vaginitis por tricomonas 1 trichomoniasis trichomoniasis 1 Trichomoniasis Tricomoniasis 1 trichomoniasis tricomoniasis 1 trichomoniasis vaginitis 1 Trichomoniasis Vaginitis por tricomonas 1 Trichomonosis tricomonosis 1 trichophytic granuloma granuloma tricofítico 1 Trichopoliodystrophy Enfermedad de Menkes 1 Trichorrhexis nodosa Cabello frágil 1 Trichorrhexis nodosa Cabello quebradizo 1 Trichorrhexis nodosa Fractura del tallo del cabello 1 Trichorrhexis nodosa Rotura del cabello 1 Trichorrhexis nodosa Tricoclasia 1 trichosis tricosis 1 trichosporosis tricosporosis 1 trichostrongyliasis tricoestrongiliasis 1 Trichotillomania Arrancamiento compulsivo del cabello 1 trichotillomania tricomanía 1 Trichotillomania Tricotilomanía 2 trichotillomania tricotilomanía 1 Trichotillomania Tricotilosis 1 Trichotillosis Tricotilomanía 1 trich tricomoniasis 1 Trichuriasis Infección por parásitos 1 trichuriasis tricuriasis 1 Trichuris trichiuria Trichuris trichiuria 1 trich vaginitis 1 trickle chorrear un poco 1 trickling down model of scientific production teoría de la filtración de la producción científica 1 trickling filter filtro de percolación 1 Tricompartmental knee replacement - discharge Alta tras artroplastia de rodilla 1 Tricompartmental knee replacement Reemplazo de la articulación de la rodilla 1 tricopathy tricopatía 1 tricrotic pulse pulso tricrótico 1 tricuspid area región tricuspídea 1 Tricuspid atresia Atresia de la válvula tricúspide 1 Tricuspid atresia Atresia tricuspídea 2 tricuspid atresia atresia tricuspídea 1 Tricuspid atresia Cardiopatía cianótica - atresia tricuspídea 1 Tricuspid atresia Corazón congénito - atresia tricuspídea 1 Tricuspid atresia repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Tricuspid atresia repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 Tricuspid atresia Trastorno en la válvula - atresia tricuspídea 1 tricuspid insufficiency IT 1 Tricuspid insufficiency Regurgitación tricuspídea 1 tricuspid insufficiency (TI) insuficiencia tricúspide 1 tricuspid murmur soplo tricuspídeo 1 tricuspid prosthetic valve thrombosis trombosis valvular protésica tricuspídea 1 Tricuspid regurgitation Enfermedad valvular - regurgitación tricuspídea 1 Tricuspid regurgitation Insuficiencia tricuspídea 1 tricuspid regurgitation insuficiencia tricuspídea 1 Tricuspid regurgitation Regurgitación tricuspídea 1 Tricuspid regurgitation Válvula cardíaca - regurgitación tricuspídea 2 tricuspid stenosis estenosis tricuspídea 1 tricuspid tooth diente tricuspídeo 1 tricuspid tricúspide 2 tricuspid valve válvula tricúspide 1 tricycli antidepressants, cardiac effects antidepresivos tricíclicos, efectos cardíacos 1 Tricyclic antidepressants Antidepresivos tricíclicos 1 tricyclic compound compuesto tricíclico 1 trideceth trideciléter / trideceth-9 1 trident hand mano en tridente 1 trident tridente 1 tridihexethyl chloride cloruro de tridihexetilo 1 trientine hydrochloride clorhidrato de trientino 1 Trier Jack Gato para Sondas 1 Triers & Probes Sondas y Muestreadores 1 triethanolamine polypeptide oleate conden sate polipéptido de trietanolamina oleatocondensado 1 triethanolamine* trolamina 1 triethanolamine trolamina 1 triethyl citrate citrato de trietilo 1 trifacial nerve nervio trifacial 1 Trifacial neuralgia Neuralgia del trigémino 1 trifluoperazine hydrochloride clorhidrato de trifluoperazina 1 trifluoroacetic acid ácido trifluoroacético 1 trifluoroacetic acid trifluoroacético 1 trifluorothymidine trifluorotimidina 1 triflupromazine hydrochloride clorhidrato de triflupromazina 1 Trifluralin trifluralina 1 trifluridine trifluridina 1 trifocal lens lente trifocal 1 trifurcation trifurcación 1 trigeminal nerve nervio trigémino 1 Trigeminal neuralgia Descompresión microvascular - trigémina 1 Trigeminal neuralgia Dolor crónico - trigémino 1 Trigeminal neuralgia Dolor facial - trigémino 1 Trigeminal neuralgia Neuralgia craneal 2 Trigeminal neuralgia Neuralgia del trigémino 1 trigeminal neuralgia neuralgia del trigémino 1 Trigeminal neuralgia Neuralgia facial 1 Trigeminal neuralgia Neuralgia trifacial 1 Trigeminal neuralgia Tic doloroso 1 trigeminal pulse pulso trigeminal 1 trigeminal trigémino 1 trigeminal triple 1 trigeminus / trigeminy trigémino 1 trigeminy trigeminismo 1 trigger area zona reflexógena 1 Trigger desencadenante, inductor. 2 trigger desencadenante 1 Trigger desencadenante 1 Trigger digit Dedo en resorte 1 triggered activity actividad desencadenada 1 triggered EMG EMG activado/disparado 1 Trigger finger Dedo bloqueado 2 trigger finger dedo en gatillo 1 Trigger finger Dedo en resorte 1 Trigger finger Dígito en resorte 1 Trigger finger Liberación de dedo en resorte 1 Trigger finger release Dedo en resorte 1 Trigger finger Tenosinovitis estenosante digital 1 Trigger finger Tenosinovitis flexor digital 1 triggering que desencadenan 1 Trigger injection Inyección desencadenante 1 trigger mechanism mecanismo desencadenante 1 trigger point punto gatillo 1 Trigger points puntos de provocación, puntos de reacción , terminales nerviosas 1 triggers accionadores 1 triggers causantes 1 triggers desencadena 1 triggers disparadores 1 Triggers - dust Alergias, asma y polvo 1 triggers factores desencadenantes 1 triggers factores desencadenantes,causantes 1 triggers irritantes,accionadores 1 Triggers - mold Alergias, asma y mohos 1 Triggers - pollen Alergias, asma y polen 1 triggers provocadores 1 trigger thumb pulgar en gatillo 1 trigger zone zona quimiorreceptora 1 Triglyceride level Examen de triacilglicerol 1 Triglyceride level Nivel de triglicéridos 1 triglyceride lipase* triacilglicerol-lipasa 1 triglyceride lipase triacilglicerol-lipasa 1 triglyceridemia* 1. concentración de triglicérido en plasma 2. concentración de triglicérido en suero 1 triglyceridemia 1. concentración de triglicérido en plasma 2. concentración de triglicérido en suero 1 Triglycerides Triglicéridos 2 triglycerides triglicéridos 1 triglyceride (TGL) triglicéridos 1 Triglyceride Triglicérido 3 triglyceride triglicérido 1 triglyceride. Triglicérido 1 triglyceride triglicérido 1 trigonal bipyramidal Bipiramidal trigonal 1 trigonal planar Planar trigonal 1 trigonelline trigonelina 1 trigone trígono 1 trigonitis trigonitis 1 trigonum vesicae trígono vesical 1 trihexyphenidyl hydrochloride clorhidrato de trihexifenidilo 1 Trihexyphenidyl Trihexifenidilo 1 trihybrid cross cruce trihíbrido 1 trihybrid Trihibrido. 1 trihybrid trihíbrido 1 trihydric alcohol alcohol trihídrico 1 Triiodothyronine Examen de T3 1 triiodothyronine (T3/TITH/TRIT) triyodotironina (T3) 2 triiodothyronine triiodotironina 1 triiodothyronine triyodotironina 1 triiodothyronine uptake (T3U) captación de triyodotironina 1 trilaminar blastoderm blastodermo trilaminar 1 trilogy of Fallot trilogía de Fallot 1 trilostane trilostano 1 Tri-malleolar Atención postratamiento de una fractura de tobillo 1 trimalleolar fracture fractura trimaleolar 1 trim cortar 1 trim down reducir 1 trimeprazine tartrate tartrato de trimeprazina 1 TRIM: escamondar, recortar 1 Trimester trimestre 1 trimester trimestre 1 trimethadione trimetadiona 1 trimethaphan camsylate cansilato de trimetafano 1 trimethobenzamide hydrochloride clorhidrato de trimetobenzamida 1 trimethoprim and sulfamethoxazole trimetoprima y sulfametoxazol 1 Trimethoprim-Sulfamethoxazole Trimetropin Sulfa 3 trimethoprim trimetoprima 2 trimethylamine-N-oxide reductase trimetilamina-N-óxido-reductasa 1 trimethylamine oxidase* trimetilamina-N-óxido-reductasa 1 trimethylamine oxidase trimetilamina-N-óxido-reductasa 1 trimethylene trimetileno 1 trimethylol propane trimetilolpropano 1 trimipramine maleate maleato de trimipramina 1 trimming (garment) pasamanería 1 trimming recortar 1 Trinidad and Tobago Trinidad y Tobago 1 Trinucleotide repeat testing Estudios de repeticiones de trinucleotidos 1 trinucleotide trinucleótido 1 Triocular microscope Microscopio triocular 1 triodothyronine, tetraiodothyronine triyodotironina, tetrayodotironina 1 trioleate trioleato 1 triosephosphate dehydrogenase* gliceraldehído-3-fosfato-deshidrogenasa 1 triosephosphate dehydrogenase gliceraldehído-3-fosfato-deshidrogenasa 1 triosephosphate dehydrogenase (NADP+)* gliceraldehído-3-fosfato-deshidrogenasa (NADP+) (fosforilante) 1 triosephosphate dehydrogenase (NADP+) gliceraldehído-3-fosfato-deshidrogenasa (NADP+) (fosforilante) 2 triose-phosphate isomerase triosa-fosfato-isomerasa 1 triosephosphate mutase* triosa-fosfato-isomerasa 1 triosephosphate mutase triosa-fosfato-isomerasa 1 trioxsalen trioxaleno 1 tripelennamine citrate citrato de tripelennamina 1 tripelennamine hydrochloride clorhidrato de tripelennamina 1 tripe menudo 1 tripe mondongo 1 tripe mondongo, callos, pancita, guatitas 1 tripe palms palmas callosas 1 tripe tripas 1 triphasic trifásico 1 triphosphatase* adenosintrifosfatasa 1 triphosphatase adenosintrifosfatasa 1 Tripinnate Tripinado 1 triplanar requirements of bony and joints structures requisitos/condiciones del movimiento triplanar de las estructuras óseas y articulares 1 triple antibiotic ointment ungüento antibiótico triple / ungüento de antibiótico triple 1 triple bond Enlace triple, triple enlace 1 Triple C's overdose Sobredosis de dextrometorfano 1 triple-dye treatment tratamiento de los tres colorantes 1 triplegia triplejía 1 Triple helix model Modelo triple hélice 1 triple lumen catheter catéter de triple luz 1 triple point Punto triple 1 triple point punto triple 1 triple poliovirus vaccine (TPV) vacuna antipoliomielítica triple 1 triple response respuesta triple 1 Triple screen test Prueba de detección cuádruple 1 Triple S Management, Inc. SSS = Seguros de Servicios de Salud, Inc. 2 triple sugar iron agar agar con hierro y tres azúcares 1 triple sugar iron reaction reacción triple azúcar hierro 1 triple sulfonamides sulfonamidas triples 1 triplet code código de tripletas 1 triple throw knot nudo triple 1 triplets trillizos 2 triplet trillizo 1 triplet Triplete. 1 Triplet triplete. 1 triplet triplete 1 triplet tripleto 1 triple X syndrome síndrome de triple X 1 triploid [3n] triploide (3n) 1 Triploid Triploide 1 triploid Triploide. 1 triploidy triploidía 1 tripodial symmelia simelia tripódica 1 Tripod, Retrieval Tripié de Seguridad para Operador 1 tripod trípode 1 Tripoli Tripoli 1 triprolidine hydrochloride clorhidrato de triprolidina 1 Triprolidine Triprolidina 1 tripsis tripsis 1 tripsy tripsia 1 Triptazine overdose Sobredosis de amitriptilina y perfenazina 1 Tripticase soya agar ágar tripticasa soja 1 Triptic soy broth caldo tripticasa de soya 1 triptone soya agar agar triptona y soya 1 trip viaje (uso de drogas) 1 Triquetrum; triquetral bone Hueso pirimidal 1 trisaccharide trisacárido 1 triscupid tricúspido 1 Trismus Tétanos 1 Trismus trismo 1 trismus trismo 1 trismus trismus 1 Trisodium orthophosphate poisoning Intoxicación con fosfato trisódico 1 Trisodium phosphate poisoning Intoxicación con fosfato trisódico 1 Trisodium phosphate poisoning Intoxicación con ortofosfato sódico 1 Trisodium phosphate poisoning Intoxicación con ortofosfato trisódico 1 trisodium salt sal trisódica 1 trisomic fetuses fetos trisómicos 1 trisomic Trisomica. 1 Trisomy 13 Síndrome de Patau 1 Trisomy 13 Trisomía 13 1 trisomy 13 trisomía 13 1 Trisomy 18 Síndrome de Edwards 1 Trisomy 18 Trisomía 18 1 trisomy 18 trisomía 18 1 Trisomy 21 - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 Trisomy 21 Síndrome de Down 1 trisomy 21 trisomía 21 1 trisomy 22 trisomía 22 1 trisomy 8 trisomía 8 1 trisomy C syndrome síndrome de la trisomía C 1 trisomy D syndrome síndrome de la trisomía D 1 trisomy E syndrome síndrome de la trisomía E 1 trisomy G syndrome síndrome de la trisomía G 1 trisomy syndrome síndrome de trisomía 1 Trisomy Trisomía 1 trisomy trisomía 1 trisplanchnic triesplácnico 1 trisulfapyrimidines trisulfapirimidinas 1 Tritate, to titular, evaluar (en química) 1 triterpenol esterase* esterol-esterasa 1 triterpenol esterase esterol-esterasa 1 Tritirachium alkaline proteinase* endopeptidasa K 1 Tritirachium alkaline proteinase endopeptidasa K 1 tritium (3H) tritio (3H) 1 Tritium labelled thymidine timidina tritiada 1 tritium Tritio. 1 tritium Tritio 1 tritium tritio 1 Triton Triton 1 Trittico overdose Sobredosis de hidrocloruro de trazodona 1 TRITURATION: trituración 1 Trituration Trituración 1 trivalence trivalencia 1 TRIVALENT: trivalente 1 trivalent trivalente 1 trivial name nombre vulgar 1 tRNA ARNt. 1 tRNA ARNt 1 tRNAfMet ARNtfMet. 1 tRNAiMet ARNtiMet. 1 trna (transfer RNA) ARN de transferencia. 1 troacar cystostomy trócar para cistostomía o cistostomía con trocar 1 trocar trocar 1 trocar trócar 1 Trochanteric bursitis Bursitis trocantérica 1 Trochanteric fracture repair Cirugía de fractura de cadera 1 Trochanteric fracture repair - discharge Alta tras fractura de cadera 1 Trochanter trocanter 1 trochanter trocánter 1 trochar/sleeve trócar (con) manga 1 troche trocisco 1 trochlear groove surco troclear 1 trochlear nerve nervio troclear 2 trochlea tróclea 1 trochoid joint articulación trocoide 1 troglitazone troglitazona 1 trohoc de casos y controles 1 Trojan Horses troyanos 1 trolamine trolamina 3 troleandomycin troleandomicina 1 Trombiculidae Trombiculidae 1 trombiculosis trombiculosis 1 tromboembolism tromboembolia 1 trombosis trombosis 1 trophectoderm trofectodermo 1 trophic action acción trófica 1 trophic fracture fractura trófica 1 trophic hormones hormonas tróficas 1 trophic level nivel trófico 2 trophic trófico 1 trophic ulcer úlcera trófica 1 trophism trofismo 1 trophoblastic cancer cáncer trofoblástico 1 Trophoblastic tumor Coriocarcinoma 1 trophoblast trofoblasto 1 trophotropic trofotrópico 1 trophotropism trofotropismo 2 trophozoite trofozoito 1 trophozoite trofozoíto 1 tropical acne acné tropical 1 tropical disease enfermedad tropical 1 tropical disease research investigaciones sobre enfermedades tropicales 1 Tropical hemorrhagic fever caused by yellow fever virus Fiebre amarilla 1 tropical medicine medicina tropical 1 tropical sore úlcera tropical 1 Tropical sprue Esprúe tropical 1 tropical storm tormenta tropical 1 tropical typhus tifus tropical 2 tropism tropismo 1 tropocollagen tropocolágeno 1 tropomyosin tropomiosina 1 TroponinI Prueba de troponina 1 Troponin test Prueba de troponina 1 Troponin test TnI 1 Troponin test Tnlc 1 Troponin test TnT 1 Troponin test TnTc 1 Troponin test Troponina I 1 Troponin test Troponina I cardio-específica 1 Troponin test Troponina T 1 Troponin test Troponina T cardio-específica 1 TroponinT Prueba de troponina 1 troponin troponina 2 troponin T troponina T 1 Trospiumchloride Cloruro de trospio 1 Troubled families - resources Recursos para problemas familiares 1 Trouble with menstrual period Problemas con la menstruación 1 Trough bebedero 3 trough concentración mínima 1 trough concentrations concentraciones mínimas 1 trough foso 2 trough level concentración mínima 1 Trough level Nivel de disminución (de medicamentos del plasma) 1 trough level nivel mínimo 1 trough levels will be drawn se determinarán los niveles mínimos 1 trough plasma concentration concentración plasmática más baja 1 Trousseau's sign signo de Trousseau 1 Trousseau's syndrome síndrome de Trousseau 2 trout trucha 1 Trout Trucha 1 TRP - transport pack TRP 1 Trp (Tryptophan) Triptofano. 1 TRUCK: camión 1 truck camión 1 Truck camión, troca, troque 1 TRUCK CROP: cultivo de hortalizas, - - - de huerta 1 Truck Dock Board & Plates Placas y Rampas de Carga y Descarga 1 Trucker camionero, conductor, chófer de camión, troquero 1 TRUCK FARMER: hortelano 1 TRUCK FARM: huerto suburbano 1 TRUCK FARMING: cultivo do hortalizas 1 TRUCK GARDEN: huerta 1 Truck Probe, McCrabb Muestreadores para Camión, McCrabb 1 Truck Sampler Muestreador para Camiones 1 Trucks, Bag Sacos, Diablos para Movimiento de 1 Trucks, Platform camiones de plataforma 1 truck stop parada de camiones 1 Trucks, Waste Carretilla para Movimiento de Basura 1 truck troca 1 truck troque 1 true ankylosis anquilosis verdadera 1 true birth rate tasa real de nacimientos 1 TRUE BITTER VETCH: yero 1 true-breeding line or strain Linea pura. 1 true cholinesterase* acetilcolinesterasa 1 true cholinesterase acetilcolinesterasa 1 true chondroma condroma verdadero 1 true conjugate conjugado verdadero 1 true denticle dentículo verdadero 1 True digestibility digestibilidad real 1 true diverticulum divertículo verdadero 1 true heritability Heredabilidad verdadera. 1 true hermaphroditism hermafroditismo verdadero 1 true knot nudo verdadero (del cordón umbilical) 1 true labor parto verdadero 1 true levels verdaderos valores 2 true negative negativo verdadero 2 trueness veracidad 1 true neuroma neuroma verdadero 1 true oxygen oxígeno verdadero 1 true pelvis pelvis verdadera 2 true positive positivo verdadero 1 True protein proteina verdadera 1 true rib costilla verdadera 1 true shunt derivación verdadera 1 true skin dermis 1 true speciation Bifurcacion o cladogenesis. 1 true suture sutura verdadera 1 True tobacco Mapacho 1 true twins gemelos verdaderos 3 true value valor verdadero 1 true vocal cords cuerdas vocales verdaderas 1 truncal ataxia ataxia troncular 1 Truncal incurvation Reflejos en los bebés 1 truncal obesity obesidad troncular 2 truncal troncal 1 truncal veins venas tronculares 1 TRUNCATED: truncado 1 truncated truncado 1 truncation selection Seleccion por truncacion. 1 Truncus arteriosus repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Truncus arteriosus repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 Truncus arteriosus Tronco 1 Truncus arteriosus Tronco arterial 2 truncus arteriosus tronco arterioso 1 truncus brachiocephalicus tronco arterial braquiocefálico 1 Truncus Tronco arterial 1 truncus / trunk tronco 1 trunk alignment(standing) Alineación del tronco (Estático) 1 trunk fat mass masa grasa troncal 1 trunk incurvation reflex reflejo de incurvación del tronco 1 TRUNK: tronco 3 trunk tronco 1 trunk Tronco 2 truss braguero 1 Trust account cuenta de fideicomiso 1 trust confianza 1 Trustees fideicomisarios 1 Trust fund fondo de fideicomisos 1 Trust Fund Fondo Fiduciario 1 Trust grupo 1 Trust policies políticas del Consorcio/Fundación Hospitalaria 1 truth serum suero de la verdad 1 truth telling decir la verdad 1 truth verdad 1 trypan blue azul tripan 1 trypanosomal infection infección tripanosómica 1 trypanosome tripanosoma 1 trypanosomiasis tripanosomiasis 1 trypanosomicide tripanosomicida 1 Trypsin and chymotrypsin in stool Quimotripsina y tripsina en las heces 1 Trypsin and chymotrypsin in stool Tripsina y quimotripsina en las heces 1 trypsin, crystallized tripsina cristalizada 1 trypsin inhibitor inhibidor de tripsina 1 Trypsin-like immunoreactivity Examen de tripsinógeno 1 trypsinogen kinase* aspergilopepsina I 1 trypsinogen kinase aspergilopepsina I 1 Trypsinogen test Examen de tripsinógeno 1 Trypsinogen test Tripsina inmunorreactiva 1 Trypsinogen test Tripsina sérica; Inmunorreactividad similar a la de la tripsina; Tripsinógeno en suero 1 trypsinogen tripsinógeno 3 trypsin tripsina 1 trypticase-soya agar agar tripticasa-soya 2 trypticase soy broth caldo con tripticasa de soja 1 tryptophan 5-hydroxylase* triptófano-5-monoxigenasa 1 tryptophan 5-hydroxylase triptófano-5-monoxigenasa 2 tryptophan 5-monooxygenase triptófano-5-monoxigenasa 1 tryptophan peroxidase (TPO) triptófano peroxidasa 1 tryptophan sintenase (T'ase) triptófano sintetasa 1 Tryptophan Triptófano 3 tryptophan triptófano 1 tryptophan Triptófano 1 tryptophan (Trp) triptófano (Trp) 1 tryptophan [Trp] triptófano (Trp) 1 Trysin tripsina 1 TSA TSA 1 TSC Centro de Teleservicio (TSC) 1 TSEM MEB 1 (TSE) testicular self-examination el autoexamen de los testiculos 1 TSETSE FLY: mosca tsetsé 1 tsetse fly mosca tsetsé 1 TSH Cardiac marker - CRP, Niggling, CRP. marcador cardíaco TSH hormona estimulante de la tiroides/ hormona tirotropa o tirotropina 1 TSH receptor stimulating antibody Examen de inmunoglobulina estimulante de la tiroides (TSI) 1 TSH releasing factor factor liberador de TSH 1 TSH test Bocio - TSH 1 TSH test Examen de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) 1 TSH test Hipertiroidismo - TSH 1 TSH test Hipotiroidismo - TSH 1 TSH test Hormona estimulante de la tiroides 1 TSH test Tirotropina 1 TSH (thyroid stimulating hormone) TSH (tirotropina) 1 TSH* tirotropina 1 TSH tirotropina 1 TSI test Anticuerpo estimulador receptor de la TSH 1 TSI test Bocio - TSI 1 TSI test Examen de inmunoglobulina estimulante de la tiroides (TSI) 1 TSI test Hipertiroidismo - TSI 1 TSI test Hipotiroidismo - TSI 1 TSI test Inmunoglobulina estimulante de la tiroides 1 TSI test Tiroiditis - TSI 1 T size of tumor T Tamaño del tumor 1 TSLS Síndrome de shock tóxico 1 TSP TSP (fosfato trisódico) 1 TSS SST 1 TSTA ATTE 1 T-straps cinchas en T 1 TST thallium stress test TST prueba de esfuerzo con talio 1 tsunami maremoto 1 tsunami tsunami 1 t-test Prueba de la t de Student 1 t test prueba t 1 TTN Taquipnea transitoria en recién nacidos 1 TTP PTT 1 TTP Púrpura trombocitopénica trombótica 1 TTP Tiempo de trombina/tromboplastina parcial (TTP) 1 TTTS Síndrome de transfusión gemelo a gemelo 1 T tube tubo T 1 T tubule cholangiography colangiografía tubular en T 1 T tubule system sistema tubular T 1 tuaminoheptane tuaminoheptano 1 Tuatara Tuátara 1 tubage intubación 2 tubal abortion aborto tubárico 1 tubal dermoid cyst quiste dermoide tubárico 1 tubal elevation prominencia tubárica 1 Tubal ligation Cirugía de esterilización - femenina 1 Tubal ligation Contracepción - ligadura tubárica 1 Tubal ligation - discharge Alta tras ligadura de trompas 1 Tubal ligation - discharge Anticoncepción - tubárica 1 Tubal ligation - discharge Atadura de las trompas - alta 1 Tubal ligation - discharge Cirugía de esterilización - femenina - alta 1 Tubal ligation - discharge Esterilización tubárica - alta 1 Tubal ligation - discharge Ligadura de trompas - alta 1 Tubal ligation - ectopic pregnancy Embarazo ectópico 1 tubal ligation esterilización 1 tubal ligation esterilización,operarse 1 Tubal ligation Esterilización tubárica 1 tubal ligation ligación de las trompas 1 Tubal ligation Ligadura de trompas 2 tubal ligation ligadura de trompas 1 tubal ligation ligadura de trompas o tubos 2 tubal ligation ligadura de trompas 1 tubal ligation ligadura de tubos 1 Tubal ligation Ligadura tubárica 1 tubal ligation ligadura tubárica 1 tubal ligation ligadura tubos 1 Tubal ligation Ligar las trompas 1 Tubal ligation Planificación familiar - ligadura de trompas 1 Tubal ligation Procedimiento histeroscópico de oclusión de las trompas 1 Tubal ligation reversal Cirugía de reanastomosis tubárica 1 Tubal ligation reversal Reversión de la ligadura de trompas 1 Tubal ligation reversal Tuboplastia 1 tubal ligation salpingo 1 tubal mole mola tubárica 1 Tubal pregnancy Embarazo ectópico 1 tubal pregnancy embarazo tubárico 1 Tubal re-anastomosis surgery Reversión de la ligadura de trompas 1 Tubal sterilization - discharge Alta tras ligadura de trompas 1 Tubal sterilization Ligadura de trompas 1 tubal tubárico 1 Tubal Tubárico 2 tube agglutination test prueba de aglutinación en tubo 1 tube care: chest cuidados del catéter: tórax 1 tube care cuidados del catéter 1 tube care: gastrointestinal cuidados del catéter: gastrointestinal 1 tube care: umbilical line cuidados del catéter: línea umbilical 1 tube care: urinary cuidados del catéter: urinario 1 tube care: ventriculostomy/lumbar drain cuidados del catéter: ventriculostomía/ drenaje lumbar 1 tube cast cilindro renal 1 tubed pedicle colgajo tubular 1 tube-fed alimentado por sonda 1 tube feeding alimentación por sonda 1 tube feedings alimentación por sonda (gástrica / nasogástrica) 1 tube gain ganancia de tubo 1 tubeless sin sonda 1 tube ligation esterilización de la mujer 1 Tube Magnets magnetos de tubo 2 Tubercle Tubérculo 1 tubercle tubérculo 1 Tubercular meningitis Meningitis tuberculosa 1 tubercule tubérculo 1 tuberculid tubercúlide 1 tuberculin PPD skin test reacción de Mantoux 1 tuberculin purified protein derivative derivado proteico purificado de la tuberculina 1 Tuberculin skin test Prueba cutánea de PPD 4 tuberculin test prueba de la tuberculina 2 tuberculin tuberculina 1 tuberculoma tuberculoma 1 tuberculosis basca de sangre 1 tuberculosis consunción 1 tuberculosis delgadito 1 Tuberculosis - disseminated Tuberculosis diseminada 1 tuberculosis mal de mina 1 tuberculosis mal de pecho 1 Tuberculosis - medicines Tomar medicamentos para tratar la tuberculosis 1 tuberculosis picado de pulmón 1 Tuberculosis - pulmonary Tuberculosis pulmonar 1 Tuberculosis smear Tinción del esputo para micobacterias 1 tuberculosis (TB) fiebre de conejo 1 tuberculosis (TB) tuberculosis 1 Tuberculosis (TB) Tuberculosis 1 tuberculosis [TB] tuberculosis (TB) 1 tuberculosis (TB) tularemia 1 tuberculosis tirisia 1 tuberculosis tisis 1 TUBERCULOSIS: tuberculosis 2 tuberculosis tuberculosis 2 Tuberculosis tuberculosis 1 Tuberculosis Tuberculosis 1 Tuberculosis Tuberculosis (TB) 1 tuberculosis vaccine vacuna antituberculosa 1 tuberculostatic treatment tratamiento tuberculostático 1 Tuberculous adenitis Escrófula 1 tuberculous arthritis artritis tuberculosa 1 tuberculous bacillus (TB) bacilo tuberculoso 1 Tuberculous cervical lymphadenitis Escrófula 1 tuberculous dactylitis espina ventosa 1 tuberculous lymphadenitis linfadenitis tuberculosa 1 tuberculous meningitis Meningitis por TB 1 tuberculous meningitis Meningitis por tuberculosis 1 tuberculous meningitis Meningitis tuberculosa 1 tuberculous meningitis meningitis tuberculosa 1 tuberculous peritonitis peritonitis tuberculosa 1 tuberculous pneumonia neumonía tuberculosa 1 tuberculous tuberculoso 1 tuber engrosamiento 1 tuberosity of the tibia tuberosidad anterior de la tibia 1 tuberous carcinoma, carcinoma tuberosum carcinoma tuberoso 1 Tuberous sclerosis Enfermedad de Bourneville 1 Tuberous sclerosis Esclerosis tuberosa 1 tuberous sclerosis esclerosis tuberosa 1 TUBER: tubérculo 1 tuber tubérculo 1 Tuber tubérculo 1 tuber tuberosidad 1 tuber / tuberosity tuberosidad 1 tubes ligation (female) operarse 1 tubes ligation ligadura de trompas 1 tubes ligation ligadura de tubos 1 tubes ligation salpingo 1 tube test prueba con tubo ensayo 1 Tube thoracostomy Inserción de sonda pleural 1 Tube tying - discharge Alta tras ligadura de trompas 1 Tube tying Ligadura de trompas 1 Tubex unit unidad Tubex 1 tubing and clamps for IV/intravenous therapy llaves y lineas para venoclisis 1 Tubing and glassware Tubos y vaso de precipitados 1 tubing tubo, entubado 1 Tubing Tubuladuras 1 tuboabdominal gestation gestación abdominotubárica 1 tuboabdominal pregnancy embarazo abdominotubárico 1 Tubocurarine Tubocurarina 1 tuboovarian abscess absceso abdominal tubo-ovárico 2 tubo-ovarian abscess absceso tuboovárico 1 tubo-ovarian abscess (TOA) absceso tuboovárico 1 tubo-ovarian cyst quiste tuboovárico 1 tubo-ovarian gestation gestación tuboovárica 1 tubo-ovarian pregnancy embarazo tuboovárico 1 tubo-ovarian tuboovárico 1 Tuboplasty Reversión de la ligadura de trompas 1 tuboplasty tuboplastia 1 tubular basement membranes membranas basales tubulares 1 tubular breathing/breath sounds/bronchial breathing repiración soplante 1 Tubular Ladders Escaleras Tubulares 1 tubular necrosis necrosis tubular 1 tubular necrosis (no recovery) necrosis tubular (sin restablecimiento) 1 tubular tubular 1 Tubule Túbulo 1 tubule túbulo 1 Tubulointerstitial nephritis Nefritis intersticial 1 tuft fracture fractura en penacho 1 tuft glomérulo 2 tuft penacho 1 Tuft root poisoning Intoxicación con dieffenbachia 1 TUG Reconstrucción mamaria - tejido natural 1 tug tirón 1 TUIP - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 TUIP Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 Tuition matrícula 1 Tukey method método de Tukey 1 Tukey's HSD test Test HSD de Tukey 1 Tularemia Enfermedad de Ohara 1 Tularemia Fiebre causada por una variedad de tábano 1 tularemia fiebre de conejo 1 Tularemia Fiebre de los conejos 1 Tularemia Fiebre de los lemming o ratones de Noruega 1 Tularemia Peste de Pahvant Valley 1 Tularemia test Serología para tularemia 1 Tularemia Tularemia 2 tularemia tularemia 1 Tularemia Yatobyo (Japón) 1 Tulip tree Tulípero 1 tulle gras tul graso 1 tul mosquito net 1 TUMBLEWEED: heno bobo 1 tumbling mixer mezcladora (de tambor) 1 tumefaction tumefacción 1 -tumescence -tumescencia 1 tumescence tumescencia 1 Tumescence Turgencia 2 tumescent anesthesia anestesia tumescente 1 tumid edematoso 1 tummy time tiempos/ momentos boca abajo / momentos [con] pancita abajo 1 tummy tuck abdomen flácido 1 Tummy Tuck Abdominoplastia 1 Tummy tuck Cirugía de la pared abdominal 1 Tumor - acoustic Neuroma acústico 1 Tumor - adrenal Carcinoma corticosuprarrenal 1 tumor albus tumor albus 1 tumor albus / white swelling / white tumor osteoartritis tuberculosa 1 tumor angiogenesis factor [TAF] factor de angiogénesis tumoral (FAT) 1 tumor assessment evaluación del tumor 1 Tumor biopsies biopsias de tumores 1 Tumor - bone Tumor óseo 1 tumor cell infiltration of the bone marrow infiltración tumoral de la médula ósea 1 Tumor cell proliferation is observed in 6 out of 10 cases/individuals [in a lifetime] Las células de cáncer ocurren 6 de 10... 1 Tumor - ear Quiste o tumor benigno de oído 1 tumor el tumor 1 Tumor embolus Émbolo pulmonar 1 tumor growth delay retraso del crecimiento del tumor 1 tumor growth inhibition inhibicion del crecimiento del tumor 1 tumor growth/proliferation informed/reported/identified as proliferación neoplásica informada 1 tumoricide tumoricida 2 tumorigenesis tumorigénesis 1 Tumor imaging - PET Tomografía por emisión de positrones (TEP) 1 Tumor - immunotherapy Inmunoterapia: qué preguntarle al médico 1 tumor-infiltrating cells células infiltrantes del tumor / células del tumor que invaden los tejidos adyacentes 1 Tumor - Leydig cell Tumor de células de Leydig 1 Tumor - liver Cáncer de hígado: carcinoma hepatocelular 3 tumor marker marcador tumoral 1 Tumor Masa 1 Tumor mass masa tumoral 1 Tumor - metastatic pleural Tumor pleural metastásico 1 tumor necrosis factor (TNF) alpha blockers bloqueadores del factor de necrosis tumoral (TNF) alfa 1 tumor necrosis factor [TNF] factor de necrosis tumoral (FNT) 1 Tumor Neoplasia 1 tumor outgrowth // tumor excrescence/protuberance // excrescent tumor mass // eccentric-growth (pattern) tumor tumoración excrecente 1 Tumor - pituitary Tumor hipofisario 1 tumor / posterior fossa tm / fosa posterior 1 tumor progression progresión tumoral 1 Tumor - recurrence ¿Qué sucede si el cáncer regresa? 1 tumor registry registro de tumores 1 Tumor resection - discharge Alta tras obstrucción intestinal 1 Tumor - retina Retinoblastoma 1 Tumor - salivary duct Tumores de las glándulas salivales 1 tumor-specific antigen antígeno específico de tumor 1 Tumor - spinal cord Tumor medular 1 tumors to the heart, metastatic tumores cardíacos primarios (excluyendo el mixoma) 2 Tumors tumores 2 tumor suppresor gene gen oncosupresor 1 Tumor suppressor Supresor del tumor 1 Tumor - targeted Terapia dirigida: qué preguntarle al médico 1 Tumor - thyroid Cáncer tiroideo 1 Tumor Tumor 3 tumor tumor 1 Tumor - vaginal Tumores vaginales 1 tumor viruses virus tumorales 1 tumor volume volumen tumoral 1 tumour necrosis factor alpha factor de necrosis tumoral alfa 1 Tumour necrosis factor Factor de necrosis tumoral 1 Tumour suppressor gene Gen supresor de tumores 1 Tumour suppressor gen gen supresor de tumores 1 tumour tumoración 1 tumour Tumor. 1 tumour virus Virus canceroso. 1 Tums overdose Sobredosis de carbonato de calcio 1 TUMT - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 TUMT Resección de la próstata mínimamente invasiva 2 tuna atún 1 TUNA - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 TUNA Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 tungsten-carbide burr fresa tungsteno carburo 1 Tungsten loaded cargado con tungsteno 1 TUNGSTEN: tungsteno 1 tungsten [W] tungsteno (W) 1 Tung tung 1 tunica adventitia túnica adventicia 1 tunica albuginea túnica albugínea 1 tunica intima túnica íntima 1 tunica media túnica media 1 tunica túnica 1 tunica vaginalis testis túnica vaginal del testículo 1 tunica vasculosa bulbi túnica vascular del ojo 3 tuning fork diapasón 2 tunnel túnel 1 tunnel vision visión en túnel 1 tunnel wound herida en túnel 1 turban tumor tumor en turbante 2 turbidimetric immunoassay inmunoanálisis turbidimétrico 3 turbidimetry turbidimetría 1 turbidity turbidez 1 turbidity turbiedad 1 turbid solution solución turbia 1 turbid turbio 1 turbinate body cornete nasal 1 Turbinate Cornete 1 turbinate cornete 1 Turbinate reduction Cirugía turbinada 1 Turbinate surgery Cirugía de vías respiratorias nasales 1 Turbinate surgery Cirugía turbinada 1 Turbinate surgery Obstrucción nasal - cirugía de cornetes 1 Turbinate surgery Reducción de cornetes 1 Turbinate surgery Turbinectomía (extirpación de cornetes) 1 Turbinate surgery Turbinoplastia 1 Turbinectomy Cirugía turbinada 1 Turbinoplasty Cirugía turbinada 1 turbo ion spray electrospray asistido por turbonebulización 1 TURF: césped, engramado, tepe 1 Turf césped 1 turgid congestionado 1 turgid túrgido 1 turgor turgencia 1 turkey cócono 1 turkey guajolote 1 turkey pavo 1 turkey pavo, guajalote(Méx) 2 Turkey pavo 1 TURKEY: pavo, pisco, chompipe 1 Turk's solution líquido de Turk 1 Türk's solution Solución de Türk 1 turmeric paper papel de cúrcuma 2 turnaround time 1. tiempo de entrega 2. tiempo de respuesta 1 turn dar asco 1 turn dar la vuelta 1 turn darse vuelta 1 turned on bajo influencia de drogas 1 Turner's sign signo de Turner 1 Turner's syndrome síndrome de Turner 1 Turner syndrome Disgenesia gonadal 1 Turner syndrome Monosomía X 1 Turner syndrome - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 Turner syndrome Síndrome de Bonnevie-Ullrich 1 Turner syndrome Síndrome de Turner 1 Turner syndrome Sindrome de Turner. 1 turn face down póngase boca abajo 1 turn face up póngase boca arriba 1 Turning patients over in bed Voltear a los pacientes en la cama 1 Turning patients over in bed Voltear a los pacientes en la cama 1 turning point crisis 1 turning point punto de inflexión 1 turnip nabo 1 turnkey sistema a punto 1 TURN OFF: apagar, cerrar, desviar, virar 1 turn off apagar 1 turn on estimular, fomentar, activar 1 turno noche night shift 1 turnout cells células neoplásicas/invasoras/cancerosas/tumorales 2 turnover 1. recambio metabólico 2. ciclo metabólico 1 turnover ciclo vital 1 turn over el lecho del rio se viene abajo/se desmorona y aprece un muerto girándose/dándose la vuelta 1 turnover metabolismo 1 turnover of tissue regeneración/renovación de tejido 1 Turnover Recambio 1 turnover recambio 1 TURN: recodo; (v) girar, voltear, hacer, girar 1 turn to, to resort to recurrir 1 TURP - discharge Alta tras resección transuretral de la próstata 1 Turpentine oil poisoning Intoxicación con esencia de trementina 1 TURP Resección transuretral de la próstata 1 TURP (transurethral prostatic resection) RTU (prostatectomía transuretral) 1 TUR RTU 1 turtle-back nail uña hipocrática 1 turtle, green tortuga verde 1 turtle, hawksbill tortuga carey 1 turtle heart bloqueo sinoauricular 1 turtle tortuga 1 tusk colmillo 1 Tusk Colmillo 1 tussiculation tos frecuente 1 Tussionex Tussionex 1 tussis tussis 1 tussive fremitus frémito tusivo 1 tutorial tutorial 1 T UT 1 TUVP - discharge Alta tras resección de la próstata - mínimamente invasiva 1 TUVP Resección de la próstata mínimamente invasiva 1 TV flight (serie de) presentaciones televisivas/en televisión 1 TVL CAD 1 TVT Cinta vaginal libre de tensión para la incontinencia urinaria 1 TV VC 1 twang gangueo 1 T wave onda T 1 Tweed triangle triángulo de Tweed 1 Tween 80 Tween 80 1 tweeze estuche de cirugía 1 tweezers pinzas 1 Tweezers Pinzas, Tenazas 1 Tweezers Tenazas; pinzas, alicatas 1 twelfth cranial nerve duodécimo par craneal 1 twenty-four hour helpline Línea de ayuda las 24 horas 1 Twice daily Dos veces al día 1 Twig Rama 1 twig ramificación final 1 twilight blindness ambliopía crepuscular 1 twilight crepuscular 1 TWILIGHT: crepúsculo 1 twilight sleep parto sin dolor 2 twilight sleep sueño crepuscular 1 twilight state estado crepuscular 1 twin coil dialyser dializador de espirales gemelas 1 twin delivery parto gemelar 1 twin (fraternal) cuate 1 twin (fraternal) mellizo 1 twinge dolor agudo 1 twin gemelo 1 twin (identical) gemelo 1 twining voluble 1 Twin mellizo, gemelo 1 twin monster monstruo gemelar 2 twin pregnancy embarazo gemelar 1 twins cuaches 1 twins cuates 1 twins mellizos 1 Twin-to-twin transfusion syndrome Síndrome de transfusión fetal 1 Twin-to-twin transfusion syndrome Síndrome de transfusión gemelo a gemelo 1 Twin-to-twin transfusion syndrome TTTS 1 twin-wire fixed orthodontic appliance aparato ortodóncico fijado mediante alambres gemelos 1 Twisted, curved or blocked root canals (terapia) de conducto radicular con raíces torcidas, curvadas o bloqueadas 1 Twisted neck Tortícolis 1 twisted retorcido 1 twisted sinuoso 1 Twister, Wire Tie Atadores Retorcibles 1 twist-in a rosca/con tapa a rosca 2 twisting number número de vueltas helicoidales 1 twisting of testicles torsión de los testículos 1 twist/jack torcer (no tuerza)/enchufe 1 twist-off cap tapa desprendible/desechable 1 Twist periné 1 twist retorcido 1 twist silk seda retorcida 1 twist torcer 1 twitch crispamiento 1 twitch espasmo muscular 1 Twitch - eyelid Blefaroespasmo 1 twitching of the corner of the mouth desviación de comisura bucal 1 Twitching Tirones musculares, tics nerviosos 1 twitch sacudida nerviosa 1 twitch tic nervioso 1 two-cell explanation mecanismo/explicación/teoría de las dos células 1 two-cleft bífido 1 two-compartment model modelo bicompartimental 1 two-dimensional ecochardiography ecocardiografía bidimensional 2 two-dimensional gel electrophoresis electroforesis bidimensional en gel 1 two dos 1 two-edged de dos rebordes 1 two – edge knife bisturí con dos hojas 1 two factor interaction sequence*period Período de secuencia de interacción de dos factores 1 two-handled knot nudo de dos manos 1 two hours and a half dos horas y media 1 two-layer anastomosis anastomosis en dos planos 1 two-layered dialyser dializador de dos capas 1 two loss-of-function alleles dos alelos de pérdida de función 1 Two of them Dos de ellas 1 two-party rate tarifa doble 1 two-phase exponential decay disminución exponencial bifásica 1 two-point cross Cruzamiento en dos puntos. 1 two-point discrimination test prueba de discriminación entre dos puntos 1 two-point gait marcha en dos apoyos 1 two punctiform brownighs-whitish areas in lower left lobe dos áreas puntiformes pardo-blanquecinas en lóbulo inferior izquierdo 1 two-sided 5% significance level nivel de significación/significancia de 5% de dos colas/bidireccional/bilateral 1 two site sandwich inmunoensayo tipo sandwich de doble anticuerpo o con dos anticuerpos en sandwich 1 two stage operation operación en dos tiempos 1 TWO - STORY BARN: establo con granero superpuesto 1 two-strand double crossover Doble entrecruzamiento de dos cadenas. 1 two-tailed bilateral 1 Two/three jaw chuck grasp agarre/sujeción en cuña de dos/tres garras 1 two treated females dos hembras tratadas 1 two-way catheter catéter de dos ramas 1 two-way catheter catéter de dos vías 1 two-way cock llave de dos pasos 1 tye anudar 1 tying anudamiento 1 Tying the tubes - discharge Alta tras ligadura de trompas 1 Tying the tubes Ligadura de trompas 1 Tylectomy Extirpación de un tumor mamario 1 Tylenol #3 overdose Sobredosis de paracetamol y codeína 1 Tylenol Dosis infantil de paracetamol 1 Tylenol (marca generizada) Paracetamol (si no se refiere a la marca en concreto) 1 Tylenol overdose Sobredosis de paracetamol (acetaminofeno) 1 Tylenol Tylenol 1 Tylenol with codeine overdose Sobredosis de paracetamol y codeína 1 tylosin tilosina 1 tylosis tilosis 1 tyloxapol tiloxapol 1 Tymine Timina 1 tympanectomy timpanectomía 1 tympanic antrum antro timpánico 1 tympanic cavity cavidad timpánica 1 tympanic membrane, eardrum, membrana tympani membrana timpánica 1 Tympanic membrane perforation Ruptura del tímpano 1 tympanic membrane thermometer termómetro de la membrana timpánica 1 tympanic reflex reflejo timpánico 1 tympanic resonance / tympanitic resonance resonancia timpánica 1 tympanic sulcus surco timpánico 1 tympanic temperature temperatura timpánica 1 tympanic timpánico 1 tympanitic abscess, gas abscess absceso timpánico 1 tympanogram timpanograma 1 Tympanogram Timpanometría 1 Tympanometry Efusión - timpanometría 1 Tympanometry Otitis media - timpanometría 1 Tympanometry Timpanograma 1 Tympanometry Timpanometría 1 Tympanoplasty Reparación del tímpano 1 tympanoplasty timpanoplastia 1 Tympanosclerosis - surgery Reparación del tímpano 1 Tympanostomy Inserción de tubos en el oído 1 Tympanostomy - what to ask your doctor Cirugía de tubos de timpanostomía - qué preguntarle al médico 1 tympanotomy timpanotomía 1 tympany timpanismo 1 Tyndall effect. Efecto tyndall 1 tyne lanceta 1 typable tipificable 1 Type 1 diabetes Diabetes 1 Type 1 diabetes Diabetes de comienzo juvenil 1 Type 1 diabetes Diabetes insulino-dependiente 1 Type 1 diabetes Diabetes - tipo 1 1 Type 1 diabetes Diabetes tipo 1 1 type 1 diabetes diabetes tipo 1 1 Type 1 diabetes Hiperglucemia - diabetes tipo 1 1 Type 1 tracheomalacia Traqueomalacia - congénita 1 Type 2 diabetes Diabetes 1 Type 2 diabetes Diabetes de aparición en adultos 1 type 2 diabetes diabetes de tipo 2 1 Type 2 diabetes Diabetes no insulinodependiente 1 Type 2 diabetes Diabetes tipo 2 2 type 2 diabetes diabetes tipo 2 1 Type 2 diabetes Diabetes tipo 2 1 Type 2 diabetes Diabetes - tipo II 1 Type 2 diabetes diet Planificación de las comidas para la diabetes tipo 2 1 Type 2 diabetes Hiperglucemia - diabetes tipo 2 1 Type 2 diabetes Hipoglicémico oral - diabetes tipo 2 1 Type 2 diabetes - managing Cuidados personales - la diabetes tipo 2 1 Type 2 diabetes Persona con diabetes - diabetes tipo 2 1 Type 2 diabetes - self-care Cuidados personales - la diabetes tipo 2 1 Type 2 diabetes - what to ask your doctor Diabetes tipo 2: qué preguntarle al médico 1 Type 2 diabetes - what to ask your doctor Qué preguntarle a su proveedor acerca de la diabetes - tipo 2 1 type 2 DM DM de tipo 2 1 Type 2 polyglandular autoimmune syndrome - Hashimoto Tiroiditis crónica (Enfermedad de Hashimoto) 1 Type A Equipment Equipos Tipo A 1 type and screen (T&S) procedure procedimiento type and screen ( en cursiva) 1 Type A personality personalidad de tipo A 1 Type B Equipment Equipos Tipo B 1 Type B personality personalidad de tipo B 1 type b) tipo b) 1 type classification score puntuación de clasificación de tipo 1 Type E personality personalidad de tipo E 1 type I AV block bloqueo AV tipo I 1 type I diabetes mellitus diabetes mellitus tipo I 1 type I DNA topoisomerase* DNA-topoisomerasa 1 type I DNA topoisomerase DNA-topoisomerasa 1 type I error Error de clase II. 1 Type I error error tipo I 1 type I error error tipo I 1 Type I familial incomplete male pseudohermaphroditism Síndrome de insensibilidad androgénica parcial 1 Type I glycogen storage disease Enfermedad de Von Gierke 1 Type I hyperlipoproteinemia Deficiencia familiar de lipoproteinlipasa 1 type I hypersensitivity hipersensibilidad de tipo I 1 Type II, adult-onset type or unspecified type diabetes Diabetes del tipo II, de comienzo en adultez o no especificada 1 type II AV block bloqueo AV tipo II 1 type II diabetes mellitus diabetes mellitus tipo II 1 type II error Error de clase II 1 Type II error error tipo II 1 type II error error tipo II 1 Type II hyperlipoproteinemia Hipercolesterolemia familiar 1 type II hyperlipoproteinemia hiperlipoproteinemia tipo II 1 type II hypersensitivity hipersensibilidad de tipo II 1 Type III hyperlipoproteinemia Disbetalipoproteinemia familiar 1 type III hypersensitivity hipersensibilidad de tipo III 1 Type II RTA Acidosis tubular renal proximal 1 Type II topo-isomerase toposiomerasa tipo II 1 Type I juvenile type ketosis-prone diabetes Diabetes del tipo I, juvenil, propensa a la cetosis 1 Type I RTA Acidosis tubular renal distal 1 Type I topo-isomerase topoisomerasa tipo I 1 type IV hypersensitivity hipersensibilidad de tipo IV 1 type of service tipo de servicio 1 type proofs pruebas de tipo 1 Types 1A and 1B pseudohypoparathyroidism Seudohipoparatiroidismo 1 Types of chemotherapy Tipos de quimioterapia 1 Types of health care providers Farmaceutas 1 Types of health care providers Médicos 1 Types of health care providers Personal de enfermería (enfermeros, enfermeras) 1 Types of health care providers Proveedores de servicios de salud; Doctores 1 Types of health care providers Tipos de profesionales de la salud 1 Types of hormone therapy Hormonoterapia (terapia de reemplazo hormonal) - tipos 1 Types of hormone therapy Menopausia - tipos de terapia hormonal 1 Types of hormone therapy Terapia sustitución con estrógenos - tipos 1 Types of hormone therapy TH - tipos 1 Types of hormone therapy Tipos de hormonas de la menopausia 1 Types of hormone therapy Tipos de hormonoterapia 1 Types of hormone therapy TRH - tipos 1 Types of hormone therapy TSE - tipos de terapia hormonal 1 Types of ileostomy Bolsa abdominal 1 Types of ileostomy Colitis ulcerativa - ileostomía y su tipo de ileostomía 1 Types of ileostomy Enfermedad de Crohn - ileostomía y su tipo de ileostomía 1 Types of ileostomy Enfermedad inflamatoria intestinal - ileostomía y su tipo de ileostomía 1 Types of ileostomy Ileostomía continente 1 Types of ileostomy Ileostomía de Brooke 1 Types of ileostomy Ileostomía estándar 1 Types of ileostomy Ileostomía terminal 1 Types of ileostomy Ileostomía - tipos 1 Types of ileostomy Ostomía 1 Types of ileostomy Tipos de ileostomía 1 Types of pharmacies Despacho de recetas 1 TYPES OF VEHICLES OR EXCIPIENTS TIPOS DE VEHÍCULOS O EXCIPIENTES 1 Type-specific pneumococcal capsular antibodies anticuerpos capsulares antineumocócicos tipo-específicos 1 Types Tipos 1 Type Tipo 1 -type -tipo 1 TYPHIMURIUM TYPHIMURIUM 1 typhinia fiebre recurrente 1 typhlitis tiflitis 1 typhoid carrier portador tifoideo 1 Typhoid fever Fiebre entérica 1 Typhoid fever Fiebre tifoidea 1 typhoid fever fiebre tifoidea 1 Typhoid (fever) (Fiebre) tifoidea 1 typhoid fever fiebre tifoidea 1 typhoid nodules nódulos tifoideos 1 typhoid pellagra pelagra tifoidea 1 -typhoid -tifoideo 1 typhoid tifoide 1 typhomania tifomanía 1 Typhus Enfermedad de Brill-Zinsser 1 typhus fever tifus 1 typhus fever tifus epidémico transmitido por piojos 1 typhus fever tifus exantemático 1 Typhus Tifus 1 Typhus Tifus endémico 1 Typhus Tifus epidémico 1 Typhus Tifus exantemático 1 Typhus Tifus murino 1 typhus tifus 1 typhus vaccine vacuna antitifus 1 typical Data datos característicos 1 Typical Data Datos Característicos 1 typically por lo general 1 typical morphology morfologia tipica 1 typical post-mortem changes cambios propios del estado de muerte 1 typical típico 1 typing clasificación 3 typing tipificación 1 typological thinking Pensamiento tipologico. 1 tyraminase* amina-oxidasa (flavinífera) 1 tyraminase amina-oxidasa (flavinífera) 1 tyramine oxidase* amina-oxidasa (flavinífera) 1 tyramine oxidase amina-oxidasa (flavinífera) 2 tyramine tiramina 1 tyroid tiroideo 1 tyroma tiroma 1 tyromatosis tiromatosis 1 tyrosinase* monofenol-monoxigenasa 1 tyrosinase monofenol-monoxigenasa 1 tyrosine 3-hydroxylase* tirosina-3-monoxigenasa 1 tyrosine 3-hydroxylase tirosina-3-monoxigenasa 2 tyrosine 3-monooxygenase tirosina-3-monoxigenasa 1 tyrosine aminotransferase* tirosina-transaminasa 1 tyrosine aminotransferase tirosina-transaminasa 2 tyrosine decarboxylase tirosina-descarboxilasa 1 Tyrosine kinase inhibitor-targeted Terapias dirigidas para el cáncer 1 tyrosine kinase tirosina cinasa 1 tyrosinemia tirosinemia 4 tyrosine tirosina 2 tyrosine transaminase tirosina-transaminasa 1 tyrosine [Tyr] tirosina (Tir) 1 tyrosinosis tirosinosis 1 tyrosinurea tirosinurea 1 tyro- tiro- 1 Tyr Tir 1 Tyr (Tyrosine) Tirosina. 1 Tyzine Tyzine 1 Tzanck test prueba de Tzanck 1 UAC Catéteres umbilicales 1 UAE - discharge Alta tras embolización de las arterias uterinas 1 UAE Embolización de las arterias uterinas 1 UAO OVRS 1 ubiquinona ubiquinona 1 ubiquitin ubiquitina 1 UC - children Colitis ulcerosa- niños - alta 1 UC Mucosal Healing Cicatrización de la mucosa en la colitis ulcerosa 1 udder cleft hendidura de la ubre 1 udder edema edema de ubre 1 udder órgano mamario 1 UDDER: ubre 1 Udder ubre 1 UDPgalactose 4-epimerase* UDPglucosa-4-epimerasa 1 UDPgalactose 4-epimerase UDPglucosa-4-epimerasa 1 UDPgalactose*glucose galactosyltransferase* lactosa-sintasa 1 UDPgalactoseglucose galactosyltransferase lactosa-sintasa 1 UDPgalactose*glycoprotein galactosyltransferase* *-N-acetilglucosaminilglicopéptido-*-1,4-galactosiltransferasa 1 UDPgalactoseglycoprotein galactosyltransferase -N-acetilglucosaminilglicopéptido--1,4-galactosiltransferasa 2 UDPglucose 4-epimerase UDPglucosa-4-epimerasa 1 UDPglucose*glycogen glucosyltransferase* glucógeno-sintasa 1 UDPglucoseglycogen glucosyltransferase glucógeno-sintasa 1 UDPglucose*hexose-1-phosphate uridylyltransferase UDPglucosa*hexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 UDPglucosehexose-1-phosphate uridylyltransferase UDPglucosahexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 UDPglucose pyrophosphorylase* UTP*glucosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 UDPglucose pyrophosphorylase UTPglucosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 UDP glucuronyl transferase* glucuronosiltransferasa 1 UDP glucuronyl transferase glucuronosiltransferasa 1 UDP-N-acetylglucosamine*lysosomal-enzyme-N-ACETYLGLUCOSAMINEPHOSPHOTRANSFERASE UDP-N-acetilglucosamina*enzima-lisosómica-N -acetilglucosaminafosfotransferasa 1 UDP-N-acetylglucosaminelysosomal-enzyme-N-ACETYLGLUCOSAMINEPHOSPHOTRANSFERASE UDP-N -acetilglucosaminaenzima-lisosómica-N -acetilglucosaminafosfotransferasa 1 UDY Cyclone Sample Mill Molino Ciclónico para Muestras UDY 1 UDY Fat/Protein and Oil Analyzer Analizador UDY Grasa, Proteina y Aceite 1 uE3 - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 UEL LSE 1 U + E U + E 1 UFE - discharge Alta tras embolización de las arterias uterinas 1 UFE Embolización de las arterias uterinas 1 UGI TDS 1 ugly skin scars cicatrices deformes 1 UIP Fibrosis pulmonar idiopática 1 UKA Artroplastia parcial de rodilla 1 U/kg/day U/kg día 1 U/kg/wk U/kg/sem 1 Ulcer - aphthous Aftas 2 ulceration ulceración 1 ulcerative blepharitis blefaritis ulcerosa 1 Ulcerative Colitis - children - discharge Colitis en niños - CU 1 Ulcerative Colitis - children - discharge Colitis ulcerosa- niños - alta 1 Ulcerative Colitis - children - discharge CU - niños 1 Ulcerative Colitis - children - discharge Enfermedad inflamatoria del intestino en niños - CU 1 Ulcerative Colitis - children - discharge Proctitis ulcerosa - CU 2 Ulcerative colitis Colitis ulcerativa 1 ulcerative colitis colitis ulcerosa 1 Ulcerative colitis colitis ulcerosa 2 ulcerative colitis colitis ulcerosa 1 Ulcerative colitis - colonoscopy Colonoscopia 1 Ulcerative colitis - discharge Alta tras colitis ulcerativa 1 Ulcerative colitis - discharge Colitis - alta 1 Ulcerative colitis - discharge Enfermedad inflamatoria intestinal - alta 1 Ulcerative colitis - discharge Proctitis ulcerativa - alta 1 Ulcerative colitis EII - colitis ulcerativa 1 Ulcerative colitis Enfermedad inflamatoria intestinal - colitis ulcerativa 1 Ulcerative colitis - ileostomy and your child Ileostomía y su hijo 1 Ulcerative colitis - ileostomy and your diet Ileostomía y su dieta 1 Ulcerative colitis - ileostomy and your ileostomy type Tipos de ileostomía 1 Ulcerative colitis - ileostomy and your pouch change Cambio de la bolsa - ileostomía 1 Ulcerative colitis - ileostomy discharge Alta tras ileostomía 1 Ulcerative colitis - living with Vivir con su ileostomía 1 Ulcerative colitis - low fiber diet Dieta baja en fibra y residuos 1 Ulcerative colitis - toxic megacolon Megacolon tóxico 1 ulcerative colitis (U.C.) colitis ulcerosa 1 Ulcerative esophagitis Esofagitis 1 ulcerative inflammation inflamación ulcerativa 1 Ulcerative proctitis - children Colitis ulcerosa- niños - alta 1 Ulcerative proctitis - discharge Alta tras colitis ulcerativa 1 ulcerative stomatitis estomatitis ulcerativa 1 ulcerative ulcerosa 1 ulcer crater nicho ulceroso 1 Ulcer - duodenal - discharge Alta tras úlcera gastroduodenal 1 Ulcer - duodenal Úlcera péptica 1 Ulcer - foot Úlceras en los pies por diabetes 1 Ulcer - gastric - discharge Alta tras úlcera gastroduodenal 1 Ulcer - gastric Úlcera péptica 1 ulcer / helcosis / sore úlcera 1 ulcer llaga 1 Ulcer - mouth Úlceras bucales 1 ulcerogenic drug fármaco ulcerogénico 1 ulceromembranous stomatitis estomatitis ulceromembranosa 1 ulceromembranous ulceromembranoso 1 ulcerous lesion lesión ulcerosa 1 ulcerous ulceroso 1 Ulcer - peptic - discharge Alta tras úlcera gastroduodenal 1 Ulcer - peptic Úlcera péptica 1 Ulcers - male genitals Úlceras genitales en los hombres 1 Ulcers on tail Úlceres en cola 1 Ulcers Úlceras 1 Ulcers úlceras 1 ulcer(s) úlcera(s) 1 Ulcers - venous Dermatitis y úlceras por estasis 3 ulcer úlcera 1 ulcer úlsera 1 Ulcer, variceal or diverticular bleeding úlceras, varices o divertículos sangrantes 1 ulcer with fibrinous surface/fibrinous ulcer Ulcera fibrinada 1 ulcus cruris / varicose ulcer (VU) úlcera varicosa 1 Ulcus molle Chancroide 1 ULD DAN 1 ulegyria ulegiria 1 UL/E Ms Ss 1 ulerythema uleritema 1 ulna cúbito 1 Ulna Cúbito 1 ulna Cúbito 1 ulna cúbito 1 ulnar artery arteria cubital 1 Ulnar claw Mano en garra 1 Ulnar collateral ligament injury Atención postratamiento para el pulgar de esquiador 1 ulnar cubital 1 ulnar drift desviación cubital 1 Ulnar nerve Cubital / Nervio cubital 1 Ulnar nerve dysfunction - claw hand Mano en garra 1 Ulnar nerve dysfunction Disfunción del nervio cubital 1 Ulnar nerve dysfunction Neuropatía del nervio cubital 1 Ulnar nerve dysfunction Parálisis del nervio cubital, Mononeuropatía 1 Ulnar nerve dysfunction Sindrome del túnel cubital 3 ulnar nerve nervio cubital 1 Ulnar nerve palsy - claw hand Mano en garra 1 Ulnar nerve palsy Disfunción del nervio cubital 1 ulnar reflex reflejo cubital 1 Ulnerability no existe ulnerability: es vulnerability= vulnerabilidad 1 ulnocarpal cubitocarpiano 1 ulnoradial cubitorradial 1 ulocarcinoma ulocarcinoma 1 ulodermatitis ulodermatitis 1 uloid uloide 1 ulotic cicatrizante 1 ulterior transactions transacciones ulteriores 1 ultimate strain cepa final 1 ultimate stress tensión final 1 ultrabrachycephalic ultrabraquicefálico 2 ultracentrifugation ultracentrifugación 1 ultracentrifuge ultracentrifugadora 2 ultracentrifuge ultracentrifugadora; ultracentrífuga 1 ultracold freezer congelador ultrafrio 1 ultradian ultradiario 1 Ultrafilter membrane membrana ultrafiltro 1 ultrafilter ultrafiltración 1 ultrafilter ultrafiltro 1 ultrafiltrate ultrafiltrado 1 Ultrafiltration membrane membrana para ultrafiltración 1 ultrafiltration target volumen de ultrafiltración programada 3 ultrafiltration ultrafiltración 1 Ultrafiltration ultrafiltración 1 ultrahard rays rayos ultrafuertes 1 ultra-high speed handpiece dispositivo manual de velocidad ultrarrápida 1 ultra high-throughput adj. De extrema productividad, ultrarrápido. 1 ultraligation ultraligadura 1 ultramicroscopy ultramicroscopia 1 ultramicrotome ultramicrotomo 1 ultrasensitive* [con el significado de] 1. con una gran detectabilidad 2. con un límite de detección muy pequeño 1 ultrasensitive [con el significado de] 1. con una gran detectabilidad 2. con un límite de detección muy pequeño 1 Ultrasonic bath Baño Ultrasonidos 1 Ultrasonic bath cleaner Baño de limpieza por ultrasonidos 1 ultrasonic cardiography cardiografía ultrasónica 1 ultrasonic cleaning limpieza ultrasónica 1 ultrasonic nebulizer nebulizador ultrasónico 1 ultrasonic nebulizer (USN) nebulizador ultrasónico 1 Ultrasonic scalpel bisturí ultrasónico 1 ultrasonics ultrasónica 1 ultrasonic ultrasónico 1 ultrasonic (US) ultrasónico 1 ultrasonic wave onda ultrasónica 1 ultrasonography, echography ecografía 1 ultrasonography ecografía 1 Ultrasonography (FAST) ecografía (FAST) 1 ultrasonography: limited obstetric ecografía: limitada a la obstetricia 1 Ultrasonography of the breast Ecografía de las mamas 1 ultrasonography ultrasonografía 1 ultrasonography, ultrasound ecografía 1 Ultrasonography (ultrasound) ultrasonografia (Ultrasonido) 1 Ultrasound - abdomen Ecografía abdominal 1 ultrasound bath baño de ultrasonidos 1 ultrasound carotid doppler ecodoppler carotídeo 1 Ultrasound - carotid Dúplex carotídeo 1 Ultrasound - coronary artery Ecografía intravascular 1 Ultrasound Ecografía 3 ultrasound ecografía 1 Ultrasound ecografía 1 ultrasound el ultrasonido 1 Ultrasound - eye orbit Ecografía ocular y orbitaria 1 ultrasound guidance guía ultrasónica 1 Ultrasound-guided breast biopsy Biopsia de mama - ultrasonido 1 ultrasound-guided ecodirigidamente 1 ultrasound-guided ecodirigid* 1 ultrasound imagining imagen ultrasónica 1 ultrasound liposuction liposucción ultrasónica 1 Ultrasound (M-mode) ecografía/ultrasonido (modo M) 1 ultrasound pachymetry measurements resultados de la pachimetria ultrasonica 1 Ultrasound pelvis Ecografía pélvica abdominal 1 ultrasound practitioner ecosonografista 1 Ultrasound pregnancy Crecimiento intrauterino - ultrasonido 1 Ultrasound pregnancy Ecografía del embarazo 1 Ultrasound - pregnancy Ecografía en el embarazo 1 Ultrasound pregnancy Ecografía en el embarazo 1 Ultrasound pregnancy Ecografía obstétrica 1 Ultrasound pregnancy Embarazo múltiple - ultrasonido 1 Ultrasound pregnancy Monitorización fetal - ultrasonido 1 Ultrasound pregnancy Oligohidramnios - ultrasonido 1 Ultrasound pregnancy Placenta previa - ultrasonido 1 Ultrasound pregnancy Polihidramnios - ultrasonido 1 Ultrasound pregnancy RCIU - ultrasonido 1 Ultrasound pregnancy Sangrado vaginal durante el embarazo - ultrasonido 1 Ultrasound pregnancy Ultrasonido - embarazo 1 Ultrasound pregnancy Ultrasonido obstétrico 1 Ultrasound probe/wand Sonda transductora/de ultrasonidos 1 ultrasound scanner explorador de ultrasonido 1 Ultrasound technique tecnica ecografia 1 Ultrasound - thyroid Ecografía de la tiroides 1 Ultrasound - transvaginal Ecografía trasvaginal 1 Ultrasound Ultrasonido 1 ultrasound ultrasonido 1 Ultrasound ultrasonido 3 ultrasound ultrasonido 1 Ultrasound - vascular - carotid Dúplex carotídeo 1 ultrastructure ultraestructura 1 ultra-thin section corte ultradelgado 1 Ultraviolet detection Detección por luz ultravioleta 1 Ultraviolet Faceshield & Lights Ultravioleta, Protector Facial y Luces 1 ultraviolet lamp lámpara ultravioleta 1 ultraviolet light Luz ultravioleta 1 Ultraviolet light test Examen con lámpara de Wood 1 ultraviolet microscope microscopio de luz ultravioleta 1 ultraviolet microscopy microscopia ultravioleta 1 ultraviolet radiation index índice de radiación ultravioleta 1 ultraviolet radiation radiación ultravioleta 1 ultraviolet rays rayos ultravioleta 1 Ultraviolet Spectacles Ultravioleta, Anteojos 1 ultraviolet therapy terapia ultravioleta 1 ultraviolet ultravioleta 1 ultraviolet (UV) ultravioleta (UV) 1 ultraviolet [UV] ultravioleta (UV) 1 Ulysses butterfly Mariposa Ulises 1 U-Mann-Whitney test test U-Mann-Whitney 1 Umass medical EMH evaluations evaluaciones para discapacitados mentales de la UMASS (Universidad de Masachussets de Amherst) 1 Umbeliferae Umbelíferas 1 Umbella Umbel 1 umbilical artery catheter catéter de la arteria umbilical 1 umbilical band faja 1 umbilical band fajero 1 umbilical band ombliguero 1 umbilical catheterization cateterización umbilical 1 Umbilical catheters Catéter arterial umbilical (UAC) 1 Umbilical catheters Catéteres umbilicales 1 Umbilical catheters Catéter venoso umbilical (UVC) 1 Umbilical cord blood transplant - children - discharge Trasplante de médula ósea - niños - alta 1 Umbilical cord blood transplant - discharge Alta después de trasplante de médula ósea 1 Umbilical cord blood transplant Trasplante de médula ósea 1 Umbilical cord care in newborns Cordón - umbilical 1 Umbilical cord care in newborns Cuidado del cordón umbilical en recién nacidos 1 Umbilical cord care in newborns Cuidado neonatal - cordón umbilical  1 umbilical cord cordón umbilical 1 Umbilical cord cordón umbilical 1 umbilical cord cordón umbilical 1 umbilical cord drop caída del cordón umbilical 1 umbilical cord, funiculus umbilicalis cordón umbilical 1 umbilical duct conducto umbilical 1 umbilical fissure fisura umbilical 1 umbilical fistula fístula umbilical 1 Umbilical hernia Hernia umbilical 2 umbilical hernia hernia umbilical 1 umbilical hernia onfalorrexis 1 Umbilical hernia repair Cirugía de hernia umbilical  1 Umbilical hernia repair Reparación de hernia umbilical 1 Umbilical hernia surgery Reparación de hernia umbilical 1 umbilical loop asa umbilical 2 umbilical region región umbilical 1 umbilical sac bolsa umbilical 1 umbilical umbilical 1 umbilical vasculitis vasculitis umbilical 1 umbilical vein (UV) vena umbilical 1 umbilical vein vena umbilical 1 umbilical vesicle vesícula umbilical 1 umbilication umbilicación 1 umbilicus ombligo 1 umbo ombligo de la membrana del tímpano 1 Umbrellabird Pájaro paraguas (cephalopterus ornatus) 1 umbrella filter filtro en paraguas 1 umbrella premisa global 1 unable to achieve a 1-log reduction incapaz de alcanzar una reducción de 1 logaritmo 1 unable to condition no es posible condicionar (paciente a responder a los estímulos) 1 Unable to get pregnant Infertilidad 1 unable to perform imposibilidad de realizar 1 Unacceptable permit permiso inaceptable 1 Una-Dyn Dehumidifier Desecador UNA-DYN 1 unaided eye a simple vista 1 UNAIDS Joint United nations Programme on HIV/AIDS ONUSIDA Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH / SIDA 1 UNAIDS ONUSIDA 1 unambiguous identification identificación inequívoca 1 Una nueva manera/forma de entender la obesidad severa A New Understanding Of Severe Obesity 1 Unassigned reading frame (URF) marco de lectura no asignado. 1 Unauthorized sin autorización 1 unaware of surroundings desconexión ambiental 1 unbalance descompensación 1 unbearable insoportable 1 unbearable intolerable 1 unblinded statisticians estadiógrafos /estudios no ciegos 1 unblind romper el ciego 1 unblind /unblinding abrir/ apertura del ciego 1 unborn baby bebé en gestación 1 unbound bilirubin bilirrubina no conjugada 1 unbound libre 1 unbound no conjugado 2 unbound no unido 1 unbound receptor receptor libre 1 unbound streptavidin-HRP conjugado estreptavidina-peroxidasa de rábano no unido (a los reactivos de la placa) 1 Uncal herniation Hernia cerebral 2 uncal herniation hernia del uncus 1 uncal uncal 1 uncemented screw cup y cemented acetabular cup Copa acetabular fijada con tornillos- sin cemento| Copa acetabular que se fija con cemento 1 Uncertainty Incertidumbre 2 uncertainty (of measurement) incertidumbre (de medida) 1 uncertainty principle Principio de incertidumbre 1 Uncertainty principle principio de incertidumbre 1 Uncertainty principle Principio de indeterminación/incertidumbre 1 unchanged engrosamiento conservado 1 Uncharged tRNA ARNt. 1 unciform bone hueso unciforme 1 unciform unciforme 1 uncinate fit crisis uncinada 1 uncinate uncinado 1 uncipressure uncopresión 1 Uncircumcised penis - bathing Cuidado del pene (incircunciso) 1 unclaimed elements/items elementos no reivindicados 1 unclean impuro 1 Uncle by marriage tío político 1 Uncollectable incobrable 1 Uncomfortable fullness after meals Indigestión 1 uncommitted appropriations consignaciones disponibles 1 uncommitted balance of appropriation saldo de los créditos consignados disponibles 1 Uncommon (³1/1,000 to <1/100) Poco frecuentes (³1/1.000 a <1/100) 1 uncompensated care atención no compensada 1 uncompensated gluteal gait marcha glútea descompensada 1 uncompetitive inhibitor inhibidor no competitivo 1 uncomplemented incomplementado 1 Uncomplicated urinary tract infection Cistitis aguda 1 uncomp no complicado 1 unconditioned reflex reflejo no condicionado 1 unconditioned response respuesta no condicionada 1 \unconditioned response (UCR,UR)\ respuesta no condicionada 1 \unconditioned stimulus (UCS,UUS)\ estímulo no condicionado 1 unconfirmed complete response respuesta completa no confirmada 1 Unconjugated benign bilirubinemia Síndrome de Gilbert 1 Unconjugated bilirubin - blood Examen de bilirrubina en sangre 1 Unconjugated estriol - quadruple Prueba de detección cuádruple 1 unconjugated monoclonal antibodies anticuerpos monoclonales no conjugados 2 unconscious inconsciente 1 Unconscious Inconsciente 1 unconscious inconsciente 1 Unconsciousness - first aid Alteración del estado mental 1 Unconsciousness - first aid Cambios en el estado mental 1 Unconsciousness - first aid Coma - primeros auxilios 1 Unconsciousness - first aid Desmayo - primeros auxilios 1 Unconsciousness - first aid Pérdida de la conciencia - primeros auxilios 1 Unconsciousness - first aid Primeros auxilios en caso de pérdida del conocimiento 1 Unconsciousness - first aid Síncope - primeros auxilios 1 unconsciousness inconsciencia 1 unconsciousness pérdida del conocimiento 1 Uncontrollable bleeding Hemorragia incontrolable 1 uncontrollable movement Balismo 1 uncontrollable movement Discinesia, Atetosis 1 uncontrollable movement Mioclono 1 uncontrollable movement Movimientos corporales incontrolables 1 uncontrollable movement Movimientos corporales involuntarios 1 uncontrollable movement Movimientos - incontrolables 1 uncontrollable movement Movimientos incontrolables del cuerpo 1 uncontrollable movement Movimientos irrefrenables 1 Uncontrollable passage of feces Incontinencia intestinal 1 Uncontrollable urination - care at home Cuando se tiene incontinencia urinaria 1 Uncontrollable urination Incontinencia urinaria 1 Uncontrolled case series series de casos no controlados 1 Uncontrolled eye movements Nistagmo 1 Uncontrolled movements Movimientos - incontrolables 1 uncontrolled study estudio sin controles/no controlado 1 uncoordinated movement Alteración de la coordinación 1 uncoordinated movement Ataxia 1 uncoordinated movement Falta de coordinación 1 uncoordinated movement Movimiento descoordinado 1 uncoordinated movement Movimientos - descoordinados 1 Uncoordinated movement Movimientos - descoordinados 1 uncoordinated movement Pérdida de la coordinación 1 uncoordinated movement Torpeza 1 uncoupling desacoplamiento 1 uncovered expense costos/gastos no cubiertos 1 unctious untuoso 1 uncus uncus o gancho del hipocampo 1 undamaged indemne 1 undamaged / uninjured ileso 1 UNDECANEDIOIC ACID acido undecanodioico 1 undecylenic acid ácido undecilénico 1 undeformable indeformable 1 Undeliverable imposible de entregar 1 Undeniable innegable 1 underachievement bajo rendimiento 1 underachievers inmaduros 1 Underactive thyroid Hipotiroidismo 1 Underactive thyroid - TBG Examen de TBG en la sangre 1 Underactive thyroid - thyroglobulin antibody Anticuerpos antitiroglobulina 1 Underage drinking - risks Riesgos del consumo de alcohol en menores de edad 1 Underage drinking - teenager Hablar con su hijo adolescente respecto al consumo de alcohol 1 Under age menor de edad 1 Underbite Oclusión dental defectuosa 1 UNDERBRUSH : matorral 1 under control with antiretroviral treatment controlado con tratamiento antiretroviral 1 undercooked poco cocida 1 undercooked poco cocido 1 undercut socavado 1 undercutting socavado 1 underdamping subamortiguamiento 1 Underdosing ... (administración de) dosis inferiores a las recomendadas 1 underdrainage insuficiencia de drenaje 1 Underfed desnutrido 1 undergo cursar 1 undergo someterse a 1 undergo someter (se),recibir 1 undergraduate medical residency Internado de pregrado 1 UNDERGROUND RUN - OFF: escurrimiento subterráneo 1 UNDERGROUND: subterráneo 1 underground water agua subterránea 1 under high dry lens se observan linfócitos (5-10 por campo a \seco fuerte.\) 1 underhorn asta inferior (del ventrículo lateral) 1 under influence bajo influencia 1 underlie the aetiology/etiology of hypertension subyacen la etiología de la hipertensión 1 underlying benefit feature beneficios (funciones) subyacentes 1 underlying causal pathways vías causales subyacentes 1 underlying cause of death causa determinante de la muerte 1 Underlying clinical status estado clínico subyacente 1 Underlying etiology Etiología subyacente 2 underlying fundamental 1 underlying tumour disease enfermedad tumoral subyacente 1 undermines the effectiveness socava la eficacia de 1 undernourished desnutrido 1 undernourishment subnutrición 1 Undernourisment Desnutrición 1 under nurse enfermero menor / enfermera menor 2 undernutrition hiponutrición 1 Under oath bajo juramento 1 Under our experimental conditions En nuestras condiciones experimentales 1 Underpayment pago insuficiente 1 Underperfused hipoperfundido 1 underscore subrayas 1 Undersigned suscrito 1 underspent account cuenta infrautilizada 1 understand explicarse 1 understanding analogies comprensión de analogías 1 Understanding cancer staging Qué es la estadificación del cáncer 1 Understanding cardiovascular disease Qué es la enfermedad cardiovascular 1 Understanding health insurance plans Cómo interpretar los planes de seguros médicos 1 Understanding medicare Cómo funciona Medicare 1 Understanding, the Comprensión, la 1 Understanding the DASH diet Qué es la dieta DASH 1 Understanding, the Entendimiento, el 1 Understanding your breast cancer risk Cáncer de mama - prevención 1 Understanding your breast cancer risk Carcinoma ductal in situ - riesgo 1 Understanding your breast cancer risk Carcinoma lobular in situ - riesgo 1 Understanding your breast cancer risk Carcinoma-lobular - riesgo 1 Understanding your breast cancer risk Cuál es su riesgo de cáncer de mama 1 Understanding your breast cancer risk DCIS 1 Understanding your breast cancer risk LCIS - riesgo 1 Understanding your cancer prognosis Curva de supervivencia 1 Understanding your cancer prognosis Entendiendo el pronóstico de su cáncer 1 Understanding your cancer prognosis Remisión - cáncer 1 Understanding your cancer prognosis Resultados - cáncer 1 Understanding your cancer prognosis Supervivencia - cáncer 1 Understanding your colon cancer risk Cáncer de colon - examen de detección 1 Understanding your colon cancer risk Cáncer de colon - prevención 1 Understanding your colon cancer risk Cuál es su riesgo de cáncer de colon 1 Understanding your health care costs Cómo interpretar sus costos de atención médica 1 Understanding your hospital bill Cómo interpretar su factura del hospital 1 Understanding your prostate cancer risk Conozca el riesgo de padecer cáncer de próstata 1 under state grants financiados con subsidios del estado 1 Under the counter drugs droga de venta libre 1 under the purview (is) se contempla en 1 under these conditions en estas condiciones 1 under the skin debajo de la piel 1 undertunnel tunelizar 1 underwater exercise ejercicio bajo el agua 1 underwater exercises hidromasaje 1 underwater seal drainage drenaje hermético bajo agua 1 underwater seal drenaje hermético bajo agua 1 underweight bajo peso 1 UNDERWEIGHT: de peso escaso 1 underwent a low anterior resection se le sometió//se le practicó a una recesión anterior inferior 1 underwent an RR measurement se midió el RR 1 underwent se sometió a (+ prueba) 1 undescended testes criptorquidia 1 Undescended testicle Criptorquidia 1 Undescended testicle Escroto vacío (testículos no descendidos) 1 Undescended testicle Monorquidia 1 Undescended testicle repair Orquidopexia 1 Undescended testicle repair Orquidopexia inguinal 1 Undescended testicle repair Orquiopexia 1 Undescended testicle repair Reparación de la criptorquidia 1 Undescended testicle repair Reparación del testículo no descendido 1 Undescended testicle Testículo no descendido 1 Undescended testicle Testículos desaparecidos no descendidos 1 Undescended testicle Testículos no descendidos y escroto vacío 1 Undescended testicle Testículos retráctiles 1 undescended testis testículo no descendido 1 undesired trade comercio indeseable 1 Undetectable Viral Load Carga viral indetectable 1 undifferentiated cell célula indiferenciada 1 undifferentiated cell leukemia leucemia de células indiferenciadas 1 undifferentiated family ego mass yo familiar indiferenciado 1 Undifferentiated large cell carcinoma CARCINOMA IND. DE CEL. GRANDES 1 undifferentiated malignant lymphoma linfoma maligno indiferenciado 1 Undifferentiated sarcomas Sarcoma uterino 1 undifferentiated schizophrenia esquizofrenia indiferenciada 1 Undifferentiated uterine sarcoma Sarcoma uterino 1 undifferentiation indiferenciación 1 Undiscovered Sin descubrir 1 undisplaced fracture fractura no desplazada 1 undistributed reserve reserva no repartida 1 undo (context) resolver/reparar/anular (eliminar) 1 undoubtedly sin lugar a dudas 1 undress from the waist down desvístase de la cintura para abajo 1 undress from the waist up desvístase de la cintura para arriba 1 Undulant fever Brucelosis 1 Undulant fever fiebre ondulante o de Malta 1 undulant fever fiebre ondulante 1 undulant ondulante 1 undulated ribs costillas onduladas 1 undulate ondulado 1 UNDULATING: ondulado 1 undulating pulse pulso ondulado 1 Undulating tail Cola ondulante 1 Unearned income ingreso no derivado del trabajo 1 uneasiness inquietud 1 uneasy inquieta 1 uneasy inquieto 1 UNECONOMICAL: antieconómico 1 UNE-EN ISO 3696-1996. UNE-EN ISO 3696-1996. 1 Unembalmed body Cadáver sin embalsamar 1 Unemerged tooth Diente impactado 1 Unemployment compensation compensación por desempleo 1 Unemployment desempleo 1 unengaged head cabeza no encajada 1 Unenhanced CT TAC sin contraste 1 unequal cleavage segmentación desigual 1 unequal crossing over Cruzamiento desigual. 1 Unequal crossing-over entrecruzamiento desigual. 1 Unequal crossing-over Sobrecruzamiento desigual 1 unequal crossover Cruzamiento desigual. 1 unequal pulse pulso desigual 1 Unequal recombination recombinación desigual. 1 unequal twins gemelos desiguales 1 Unerupted tooth Diente impactado 1 unerupted tooth diente retenido 1 UNEVEN: desparejo 1 uneven/ragged margins márgenes mellados 1 uneventful sin novedad 1 unexpected conditions padecimientos inesperados 1 unexplained heart failure without hipertension or large epicardial coronary artery disease insuficiencia cardíaca no explicada, sin que necesariamente exista hipertensión ni arteriopatía de las coronarias principales visibles en epicardio 1 Unexplained weight loss Pérdida de peso involuntaria 1 unfinished business asuntos inacabados 1 unfit no apto 1 unforeseen/unexpected medullary lesions lesiones medulares sobrevenidas 1 unformed stools heces no formadas/sueltas/líquidas 1 UNGASS - United Nations General Assembly Special Session on Children Periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas en favor de la infancia 1 ungrounded siempre moviendo de un lugar a otro 1 ungual phalanx falange ungueal 1 ungual ungueal 1 unguent / salve ungüento 1 unguent ungüento 1 Unguis incarnates surgery Alta tras extracción de una uña encarnada del pie 1 Unguis incarnates Uña del pie encarnada 1 unguis unguis 1 unhappy descontenta 1 unhappy descontento 1 unhappy infeliz 1 unhealthy ulcer úlcera no cicatrizante 1 unheld ilimitado 1 uniaxial joint articulación uniaxial 1 unicameral unilocular 1 unicellular reproduction reproducción unicelular 1 UNICELLULAR: unicelular 1 Unicompartmental knee arthroplasty Artroplastia parcial de rodilla 1 Unicondylar knee replacement Artroplastia parcial de rodilla 1 Unidad de Cuidados Postanestésicos Post Anesthesia Care Unit 1 unidentified degradation product producto de degradación no identificado 1 Unidentified reading frame (URF) marco de lectura no identificado. 1 unidirectional block bloqueo unidireccional 1 unidose unidosis 1 unification model modelo de unificación 2 unified atomic mass unit unidad de masa atómica unificada 1 Uni-Flow Tester Separador por Longitud Uni-Flow 1 uniform marking method método de marcado uniforme 1 uniform reporting informe uniforme 2 uniform uniforme 1 Unigene set juego de unigenes. 1 unilaminar unilaminar 1 unilateral flushweat síndrome auriculotemporal 1 Unilateral hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 1 unilateral hydronephrosis hidronefrosis unilateral 1 unilateral hypertrophy hipertrofia unilateral 1 Unilateral intertrochanteric fracture Fractura intertrocantérica unilateral 1 unilateral neglect descuido unilateral 1 unilateral neglect management tratamiento unilateral del abandono 1 unilateral paralysis parálisis unilateral 2 unilateral unilateral 1 unilobular unilobular 1 unilocular unilocular 1 unimolecular reaction. Reacción unimolecular 1 unimpaired intacto 1 Uninformative Poco informativo. 1 Uninhibited detrusor contractions Contracciones no inhibidas del detrusor 1 Uninsured no asegurado 1 uniocular diplopia diplopía uniocular 1 Union Dues Cuota de Sindicato o de Unión 1 Union sindicato, unión 1 UNION: unión, sindicato 1 uniovular twins gemelos uniovulares 1 uniovular uniovular 1 Uniparental disomy Disomía uniparental 1 Uniparental disomy study Estudio de disomia uniparental (sinonimos: analisis UPD, estudio UPD) 1 Uniparental disomy (UPD) Disomia uniparental (DUP) 1 uniparental inheritance Herencia uniparental. 1 Unipolar depression Depresión mayor 1 unipolar depression depresión unipolar 1 unipolar depressive response respuesta depresiva unipolar 1 unipolar lead derivación unipolar 1 Unipolar right ventricular defibrillation lead CABLE VD DESFIB MONOPOLO VENTRICULAR 2 unipolar unipolar 1 Uniporter uniportador. Transportador de un único soluto. 1 unique DNA ADN unico. 1 unique identification number número de identificación único 1 unique phosphate fosfato(s) único, inigualable 1 unique radiolytic product producto radiolítico único 1 Uniramious Uniramio 1 uniseptate uniseptado 1 Unisol overdose Sobredosis de aceite de ricino 1 unitary construct constructo unitario 1 unitary human conceptual framework sistema conceptual del ser humano unitario 1 Unit box caja unitaria 1 unit cell. Célula como unidad 1 UNIT CHARACTER: carácter-unidad 1 unit clerk secretario de unidad 1 Unit dosage form Forma farmacéutica de dosis unitaria 1 Unit Dose Blisters Package of 100 (10 x 10) caja/paquete de 100 dosis unitarias en blísters (de 10 unidades) 1 unit dose dosis unitaria 1 unit dose system sistema de dosis unitaria 1 United Kingdom Reino Unido 1 United Nations Development Programme (UNPD) Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) 1 United Nations International Children's Emergency Fund [UNICEF] Fondo Internacional de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) 1 United Nations Naciones Unidas 1 United States Food and Drug Administration Administracion de Alimentos y Farmacos de Estados Unidos 1 United States Los Estados Unidos de América 1 Unitig Unitivo, unitig. 1 unit of blood unidad de sangre 2 unit (of measurement) unidad (de medida) 1 unit (of measure) unidad 1 unit of service unidad de servicio 1 Unit Round Number Date (URN Date) (U.K.) fecha del ciclo del centro número… (fecha FRN) 1 unit round (U.K.) ciclo del centro 1 Unit Round (UR) (U.K.) ciclo del centro (FR) 1 [units of] packed red blood cells (PRBCs) CH/CCHH 1 unit-specific data (U.K.) datos específicos del centro 1 unit staffing personal del servicio 1 UNIT: unidad 1 Unit Unidad 1 unit unidad 1 unit. Unidad 1 unit (U) unidad (U) 1 UNITY: unidad 1 UNIVALENT: monovalente 1 univalent reduction reducción univalente 1 univalent univalente 1 Univentricular heart Doble entrada ventricular izquierda 1 Univentricular heart of the left ventricular type Doble entrada ventricular izquierda 1 universal antidote antídoto universal 1 Universal Bucket Elevator Canjilón Universal - Elevadores 1 universal CGA 540 fill port Portal de llenado universal tipo CGA540 1 universal cuff empuñadura universal 2 universal donor donante universal 1 universal indicator. Indicador universal 1 universalizability principle principio de universalidad 1 universal numbering system sistema de numeración universal 1 Universal Precautions precauciones universales 1 universal precautions precauciones universales 1 universal qualifiers calificadores universales 2 universal recipient receptor universal 1 universal tagging system for the identification of crocodilian skins sistema universal de marcado para identificar pieles de cocodrílidos 1 Universal tagging system for the identification of crocodilian skins = Sistema universal de marcado para identificar pieles de cocodrílidos 1 universal tagging system sistema universal de marcado 1 universal universal 1 University cardiologist Cardiologo Universitario 1 University Physicians Group Diagnostic Pavilion Pabellón del Grupo Médico/de Médicos de Diagnóstico de la Universidad 1 Unkept/Slovenly Desali(n)ado 2 unknown desconocida 1 unknown desconocido 1 unknownMPH MPH desconocido 1 Unlabelled liquid Líquido no radiomarcado 1 unleavened (bread) pan ázimo, pan sin levadura 1 unless you happen to fall over next to external paddles a menos que tenga la suerte de caer junto a las paletas de un desfibrilador. 1 unlicensed assistive personnel personal asistencial no titulado 1 unlike twins gemelos dicigóticos 1 unlinked and linked designs diseños no vinculados y vinculados 1 unload desprender 1 Unloading brace Órtesis de rodilla 1 unload soltar 1 unmatched pairs t-test para datos no apareados 1 unmeasurable imperceptible 1 unmedicated feed pienso no medicado 1 unmedicated phase fase sin medicar 1 unmistakable inequívoco 1 unmodified scattering dispersión sin modificar 1 unmotivated no estar motivada 1 unmotivated no estar motivado 1 unmotivated sin ganas 1 unmyelinated amielínico 1 unmyelinated fibre fibra amielínica 1 Unna's paste boot bota de pasta de Unna 1 unnoticed inadvertido 3 unobstructed/clear costophrenic angles SCF (senos costofrénicos) libres 1 unopposed elastolysis elastolisis aumentada/aumento (incremento de la elastolisis) 1 Unoprostone Unoprostona 1 unpaid contributions contribuciones pendientes de pago 1 unpaired electron. Electrón desparejado/no apareado 1 unpaired gland/structure (glándula/estructura) impar 1 unpaired t-test prueba t para datos independientes 1 unpeeled sin pelar 1 Unposted earnings ganancias, salarios no acreditados, no registrados 1 unpractised inexperto 1 unprocessed broken materials restos de madera no elaborados 1 UNPRODUCTIVE: improductivo 1 unprotected sex relaciones sexuales sin protección 1 unprotected sex sexo sin condón 1 unprotected sex sexo sin protección 1 Unprotected sex sexo sin protección, sexo desprotegido 1 unprotected sex sexo sin sin condón 1 unprotected sin protección 1 unproven therapy tratamiento no probado 1 Unreacted reagents reactivos que no reaccionan 1 unreconstituted no reconstituido 1 unrefreshed cansado/sin energías 1 unremarkable parenchyma parénquima sin interés 1 unremitting incoercible 1 unresolved cervical cytologic smear frotis citológico cervical/secreción citológica cervical 1 unresolved grief duelo no resuelto 1 Unresponsive Estupuroso 1 Unresponsiveness Disminución del estado de conciencia 1 unresponsiveness impasibilidad 1 unrest desasosiego 1 unrest inquietud 1 unrest intranquilidad 1 unripe cataract catarata inmadura 1 Unripe Inmaduro 1 unrousable coma coma irreversible 1 unsalted sin sal 1 unsaturated alcohol alcohol insaturado 1 unsaturated compound. Compuesto insaturado 1 unsaturated compound compuesto insaturado 1 unsaturated fat grasa insaturada 1 unsaturated fat Grasa insaturada 1 unsaturated fats sin grasas saturadas 1 unsaturated fatty acid ácido graso insaturado 1 unsaturated fatty acids ácidos grasos insaturados 1 Unsaturated faty acids Ácidos grasos no saturados 1 unsaturated hydrocarbon hidrocarburo insaturado 2 unsaturated insaturado 1 unsaturated solution. Solución insaturada 1 UNSCHEDULED CONTROLS CONTROLES NO PROGRAMADOS 1 Unscheduled deaths Muertes no programadas 1 Unscheduled DNA synthesis Síntesis no programada de ADN 1 unscheduled visit visita aleatoria o no programada 1 unscientific falto de rigor científico 1 unscrubbed team members miembros del equipo no instrumentistas 1 unsocialized aggressive reaction reacción agresiva asocial 1 unspecified degradation product producto de degradación no especificado 1 Unspecified fracture of metacarpal fractura de metacarpiano - NE 1 unspecified no especificado 1 unspecified sinus surgery cirugía del seno no especificada 1 unspent funds fondos no utilizados 1 Unstable aberration aberracion inestable 1 Unstable angina - ACS Síndrome coronario agudo 1 Unstable angina Angina acelerante 1 Unstable angina Angina de aparición reciente 1 Unstable angina Angina inestable 1 unstable angina angina inestable 1 Unstable angina Angina progresiva 1 Unstable angina Cardiopatía - angina inestable 1 Unstable angina ECA - angina inestable 1 Unstable angina Enfermedad cardíaca - angina inestable 1 Unstable angina Enfermedad coronaria arterial - angina inestable 1 Unstable bladder Incontinencia imperiosa 1 unstable cervical spine injuries lesiones inestables de columna cervical 1 unstable inestable 1 unstable mutation Mutacion inestable. 1 unstable treatment tratamiento inestable 1 unstained sin tintes 1 unsteadiness inseguridad 1 Unsteady gait paso tambaleante, inseguro 1 unsterilised no esterelizado 1 unstressed CV syllables sílabas no marcadas CV 1 unstriated muscle músculo no estriado 1 unsuccesful infructuoso 1 unsweetened sin azúcar 1 unsweetened sin dulce 1 until cleared to return que se les haya hecho un examen y se les permita retornar 1 Until you are worn out or exhausted EXTENUACIÓN 1 untranslated region (UTR) región no traducida. 1 untreated animals animales no tratados 1 untwisting enzyme* DNA-topoisomerasa 1 untwisting enzyme DNA-topoisomerasa 1 Unused Medications medicamentos o fármacos sin utilizar/no utilizados 1 Unused medicines Cómo y cuándo deshacerse de medicamentos no utilizados 1 unusual atípico 1 unusual bases Bases inusuales. 1 Unverricht's disease enfermedad de Unverricht 1 unwanted pregnancy embarazo no deseado 1 unwanted pregnancy gestación no deseada 1 unwell indispuesto 1 unwilling host huésped involuntario. 1 unwillingly a las malas 1 unwillingly a regañadientes 1 unwillingly de mala gana 1 unwilling to No está (estar) dispuesta(o) 2 unwinding protein proteína desenrolladora 1 Unzip Decodificar 1 up arriba 1 upbringing educación 1 upconverting nanophosphors nanofósforos cuya frecuencia de emisión aumenta 1 Update actualizar, poner al día 1 updated Actualización 1 updraft nebulization nebulización con.... por vía inhalada 1 UPEP Examen de electroforesis de proteínas en la orina 1 UPI Specific Chgs/Disc UPI: Usual Pharmacist Intervention (Intervención usual de farmacéutico) 1 UPJ obstruction Bloqueo de la unión ureteropélvica  1 UPJ obstruction Obstrucción de la unión U-P 1 UPJ obstruction Obstrucción de la unión ureteropélvica 1 UPJ obstruction Obstrucción de la UUP 1 UP junction obstruction Obstrucción de la unión ureteropélvica 1 UPKEEP: mantenimiento, manutención 1 UPLAND RICE: arroz de riego eventual 1 UPLAND: tierra alta 2 u-plasminogen activator activador del u-plasminógeno 1 uplist transferir a un Apéndice de protección mayor 2 up mutation mutación aceleradora 1 upon completion of the injection una vez administrada la inyección/luego de administrar la inyección 1 Upon termination Al vencimiento 1 upon work tasks [mejorar] las tareas 2 upper abdomen abdomen superior 1 Upper airway biopsy Biopsia de las vías respiratorias altas 1 Upper airway biopsy Biopsia - vías aéreas altas 1 upper airway obstruction [UAO] obstrucción de las vías respiratorias superiores (OVRS) 1 Upper and lower motor neuron disease Esclerosis lateral amiotrófica (ELA) 1 upper anterior (central/lateral incisor or cuspid) anterosuperior (incisivo lateral/central o cuspídeo) 1 upper arm brazo 1 Upper arm brazo 1 upper arm Brazo superior 1 upper body tren superior 1 upper cervical region/area carotídeas altas 1 upper diggestive tract Tracto digestivo superior 1 Upper endoscopy - discharge Alta tras una esofagogastroduodenoscopia 1 Upper endoscopy Esofagogastroduodenoscopia (EGD) 1 Upper endoscopy - gastric tissue biopsy Cultivo y biopsia de tejido gástrico 1 upper extremities miembros superiores 1 upper extremity suspension suspensión de las extremidades superiores 1 upper extremity (UE) extremidad superior 1 Upper gastrointestinal Hemorrhage hemorragia digestiva alta 1 upper gastrointestinal system sistema gastrointestinal superior 1 Upper GI and small bowel series Esofagografía 1 Upper GI and small bowel series Tránsito esofagogastroduodenal 1 Upper GI and small bowel series Tránsito gastroduodenal 1 Upper GI and small bowel series Tránsito gastrointestinal 1 Upper GI bleeding Hemorragia digestiva 2 Upper GI series Tránsito esofagogastroduodenal 1 upper GI sistema gastrointestinal superior 1 upper GI tracto digestivo superior 1 upper G.I. tracto gastrointestinal superior 1 Upper GI tract/Upper gastrointestinal tract tubo digestivo alto 1 upper internal quadrant (UIQ) cuadrante superior interno 1 upper jaw mandícula superior 1 Upper left Incisor Incisivo superior izquierdo 1 upper level discriminator [ULD] discriminador de alto nivel (DAN) 1 upper lid párpado superior 1 upper limb extremidad superior 1 Upper limit of normal Límite superior del normal 1 upper limit of normal límite superior normal 1 upper limit of the normal range limite superior del rango normal 1 upper lip(s) labio(s) superior(es) 1 upper lobe (UL) lóbulo superior 1 upper motor neurone (UMN) neurona motora superior 1 upper motor neuron neurona motora superior 1 upper motor neuron paralysis parálisis de la motoneurona superior 1 Upper motor neuron syndrome - care Cuidados para los espasmos o la espasticidad muscular 1 upper quadrant (UQ) cuadrante superior 1 Upper respiratory infection - home care Cómo tratar el resfriado común en casa 1 upper respiratory infection infección de las vías respiratorias superiores 1 upper respiratory infection infección en las vías respiratorias superiores 1 Upper Respiratory Infection (IRS) Infección Respiratoria Superior 1 Upper respiratory infection - viral Resfriado común 1 Upper respiratory infection - what to ask your doctor - adult Resfriados y gripe en adultos - Qué preguntarle al médico 1 upper respiratory tract tracto respiratorio superior 1 upper right forehead zona superior derecha de la frente 1 upper right quadrant (URQ) cuadrante superior derecho 1 uppers anfetaminas 1 Uppers overdose Sobredosis de metanfetaminas 1 upper superior 1 upper tree árbol superior 1 UPP puller & UPP puller adaptor. Puller UPP y Adaptador del Puller UPP 1 UPPP Uvulopalatofaringoplastia (UPFP) 2 up promoter mutation mutación aceleradora 1 upregulated aumentada 1 upregulation concentración // sobreregulación // regulación al alta 1 upregulation Regulación hacia arriba; regulación por incremento; regulación al alza 1 upregulation regulación positiva 1 Upright refrigerator/freezer combination Frigorífico combinado 1 upset disgustada 1 upset disgustado 1 upset disgusto 1 upset enojo 1 upset indispuesta 1 upset indispuesto 1 upset molesta 1 upset molesto 1 upset ofendida 1 upset ofendido 1 upset stomach dolor de estómago; malestar estomacal; molestia estomacal; descompostura de estómago (Cono Sur) 1 Upset stomach Náuseas y vómitos en adultos 1 Upset stomach - viral Gastroenteritis viral (gripe estomacal) 1 upsetting thoughts pensamientos desagradables 1 upset trastornar 1 upside down al reves 1 upside down hernia hernia con estómago invertido 2 upstream en dirección 5' 1 upstream Upstream, flujo ascendente. 1 UPS United States Pharmacopeia Farmacopea de los Estados Unidos de Norteamérica 1 UPS (Unit Practices Survey) UPS (Encuesta sobre las prácticas y normas de las unidades/centros de diálisis) 1 uptake absorción 2 uptake captación 1 Uptake or binding Captación o transportadora 1 up-titrate titulación para aumentar 1 Up titration ajuste ascendente de la dosis 1 up to date al día 1 Up-to-date al día 1 upward spread propagación ascendente 1 Urachus uraco 1 urachus uraco 2 uracile uracilo 1 Uracil Uracíl 1 uracil Uracilo. 1 -uracil -uracilo 1 uranium [U] uranio (U) 1 \uranium (U,Ur)\ uranio (U) 1 uranoschisis uranosquisis 1 uranostaphyloplasty uranoestafiloplastia 1 uranostaphyloschisis uranoestafilosquisis 1 uranyl nitrate nitrato de uranilo 1 urarthritis urartritis 2 urate [ácido úrico más ion urato] urato 1 urate calculus cálculo urático 1 urate crystals cristales de uratos 2 urate oxidase urato-oxidasa 1 urate urato 1 uraturia uraturia 1 urban development desarrollo urbano 1 urban typhus tifus urbano 1 urceiform urceiforme 1 ur-defenses defensas primitivas 1 urea and electrolytes urea y electrolitos 1 Urea cycle Ciclo de la urea 1 urea cycle ciclo de la urea 1 Urea cycle - hereditary abnormality Anomalía hereditaria del ciclo de la urea 1 urea ferment ureasa 1 urea forst uridrosis cristalina 1 ureagenesis ureagénesis 2 urea hydrolysis test prueba de hidrólisis de la urea 1 urea nitrogen nitrógeno ureico 1 Urea nitrogen urine test Examen del nitrógeno ureico en la orina 1 Urea nitrogen urine test Urea en orina 1 urea reduction ratio (URR) relación (o tasa) de reducción de urea (URR) 3 urease ureasa 1 UREA: urea 4 urea urea 1 Urea Urea 1 urea urea 1 Uremia Azotemia prerrenal 1 uremia* [con el significado de] 1. concentración de urea en plasma 2. concentración de urea en suero 1 uremia [con el significado de] 1. concentración de urea en plasma 2. concentración de urea en suero 1 uremia hiperuremia 1 uremia insuficiencia renal crónica 2 uremia uremia 1 uremic coma coma urémico 1 uremic convulsion convulsión urémica 1 uremic gingivitis gingivitis urémica 1 uremic urémico 1 ureo Bureta 1 Ureteral calculi - hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 1 ureteral dilation dilatación ureteral 1 ureteral dysfunction disfunción ureteral 1 Ureteral injury Lesión del riñón y del uréter 1 Ureteral reflux Nefropatía por reflujo 1 Ureteral reimplantation surgery - children Cirugía de reimplantación ureteral - niños 1 Ureteral reimplantation surgery - children Cirugía de reimplante ureteral - niños 1 Ureteral reimplantation surgery - children Implante ureteral 1 Ureteral reimplantation surgery - children Ureteroneocistostomía - niños 1 Ureteral reimplant Cirugía de reimplantación ureteral - niños 1 Ureteral reimplant surgery - children Cirugía de reimplantación ureteral - niños 1 Ureteral retrograde brush biopsy Biopsia de las vías urinarias por cepillado 1 Ureteral retrograde brush biopsy Biopsia ureteral retrógrada por cepillado 1 Ureteral retrograde brush biopsy Citología ureteral retrógrada con biopsia por cepillado 1 Ureteral retrograde brush biopsy Citología ureteral retrógrada por biopsia con cepillo 1 Ureteral stone removal - ureteroscopy  Ureteroscopia 1 Ureteral stone surgery Ureteroscopia 1 ureteral ureteral 1 Ureter cancer Cáncer del uréter o pelvis renal 1 ureter caño de la orina 1 uretercystoscope ureterocistoscopio 1 ureteritis ureteritis 1 Ureterocele Incontinencia - ureterocele 1 Ureterocele Ureterocele 1 ureterocele ureterocele 1 ureterodialysis ureterodiálisis 1 ureterography ureterografía 1 ureterohydronephrosis ureterohidronefrosis 1 ureterolithotomy ureterolitotomía 1 Ureteroneocystostomy - children Cirugía de reimplantación ureteral - niños 1 Ureteropelvic junction obstruction Obstrucción de la unión ureteropélvica 1 ureteropelvic (UP) ureteropélvico 1 ureteroplasty ureteroplastia 1 ureteropyelonephritis ureteropielonefritis 1 Ureteroscopy Cálculos renales - ureteroscopia 1 Ureteroscopy Cirugía para cálculos en los uréteres 1 Ureteroscopy Eliminación de cálculos ureterales - ureteroscopia 1 Ureteroscopy Ureteroscopia 1 ureterosigmoidostomy ureterosigmoidostomía 1 ureterostomy ureterostomía 1 ureterotomy ureterotomía 1 ureterovaginal ureterovaginal 2 ureter uréter 1 urethostenosis uretroestenosis 1 urethra canal 1 urethral angles by cotton-tipped swab medición de los ángulos de la uretra con la prueba del hisopo 1 urethral caruncule carúncula uretral 1 Urethral closure pressure Presión de cierre de la uretra 1 Urethral discharge culture Cultivo de flujo uretral 1 Urethral discharge culture Cultivo del exudado genital 1 Urethral discharge culture Cultivo de secreción uretral 1 Urethral discharge culture Cultivo - exudado o secreción genital 1 Urethral discharge - Gram stain Tinción de Gram 1 Urethral discharge Gram stain Tinción de Gram de secreción uretral 1 Urethral disruption Lesión traumática de la vejiga y la uretra 2 urethral exudate exudado uretral 1 urethral hematuria hematuria uretral 1 Urethral injury Lesión traumática de la vejiga y la uretra 1 Urethral insufficiency Insuficiencia uretral 1 Urethral meatal stenosis Estenosis meatal 1 Urethral obstruction malformation sequence Síndrome del abdomen en ciruela pasa 1 urethral orifice orificio uretral 1 urethral secretion (UD) secreción uretral 1 Urethral sphincter Esfínter uretral 1 Urethral stricture Estenosis uretral 1 Urethral suspension Cinta vaginal libre de tensión para la incontinencia urinaria 1 urethral swab paño uretral 1 Urethral syndrome - acute Cistitis no infecciosa 1 urethral syndrome sindromo miccional 1 Urethral syndrome Uretritis 1 urethral uretral 1 urethra uretra 1 Urethra uretra 1 urethra Uretra 1 urethra uretra 1 Urethritis - chlamydia Infecciones por clamidia en los hombres 1 Urethritis - Gram stain Tinción de Gram de secreción uretral 1 urethritis non gonoccal (UNG) uretritis 1 urethritis non gonoccal (UNG) uretritis no gonocócica 1 urethritis non gonoccal uretritis no gonocócica 1 Urethritis Síndrome uretral 1 Urethritis UNG 1 Urethritis Uretritis 1 urethritis uretritis 1 Urethritis uretritis 1 urethritis uretritis 1 Urethritis Uretritis no gonocócica 1 urethritis uretritis 1 urethrocele uretrocele 1 urethrocystitis uretrocistitis 1 Urethrocystometry Uretrocistometría 1 urethrodynia uretrodinia 1 urethrography uretrografía 1 Urethroplasty Reparación de hipospadias 1 urethroplasty uretroplastia 1 urethroscope uretroscopio 1 urethrospasm uretroespasmo 1 Urethrotomia Uretrotomía 1 uretritis no gonoccal (UNG) uretritis 1 URF (Unassigned reading frame) Marco de lectura no asignado. 1 URF URF. 1 Urge Deseo 1 Urge incontinence Espasmos vesicales 1 Urge incontinence Hiperreflexia del detrusor 1 Urge incontinence Incontinencia con tenesmo 1 Urge incontinence Incontinencia de urgencia 1 Urge incontinence Incontinencia imperiosa 1 urge incontinence incontinencia urinaria de urgencia 1 Urge incontinence Inestabilidad del detrusor 1 Urge incontinence Vejiga espasmódica 1 Urge incontinence Vejiga hiperreactiva 1 Urge incontinence Vejiga inestable 1 Urge incontinence Vejiga irritable 1 Urge Instar/recomendar 1 Urgency-frequency syndrome Micción urgente o frecuente 1 urgency incontinence micción imperiosa 1 Urgency urgencia 1 urgency urgencia 1 urgent care atención médica urgente 1 urgent care center centro de atención urgente 1 Urgent care - child Cuándo utilizar el servicio de urgencias - un niño 1 urgent care \cuidado urgente - cuidado inmediato? 1 Urgent Field Safety Notice Nota informativa sobre seguridad de... 1 urgently needed care 1. atención de emergencia 2. atención médica urgente 1 urgent need necesidad imperiosa 1 Urgent surgery operación de urgencia 1 urgent surgical care atención quirúrgica urgente 1 urgent urgente 1 Urgent urination Micción urgente o frecuente 1 Urge syndrome Micción urgente o frecuente 9 uric acid ácido úrico 1 Uric acid - blood Ácido úrico en la sangre 1 Uric acid - blood Gota - ácido úrico en la sangre 1 Uric acid crystal Cristal de ácido úrico 1 uric acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido úrico más ion urato] urato 1 uric acid [cuando en realidad hace referencia a ácido úrico más ion urato] urato 1 Uric acid stones and self-care Cuidados personales en caso de cálculos renales 1 Uric acid - stones Cálculos renales 1 Uric acid stones - nephrostomy Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 uric acid (UA) ácido úrico 1 uricaciduria uricaciduria 1 Uric acid urine test Ácido úrico en la orina 1 uricase* urato-oxidasa 1 uricase urato-oxidasa 1 uricemia* 1. concentración de urato en plasma 2. concentración de urato en suero 1 uricemia 1. concentración de urato en plasma 2. concentración de urato en suero 1 uric lithiasis litiasis úrica 1 uricosuric drugs fármacos uricosúricos 1 Uricosuric Uricosurico 2 uridine 5'-diphosphate 5'-difosfato de uridina 2 uridine 5'-phosphate 5'-fosfato de uridina 2 uridine 5'-triphosphate 5'-trifosfato de uridina 2 uridine kinase uridina-cinasa 2 uridine uridina 1 uridine Uridina. 1 uridyl transferase* UDPglucosa*hexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 uridyl transferase UDPglucosahexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 URI - home care Cómo tratar el resfriado común en casa 1 Urinal Orinal 2 urinal orinal 1 urinal pato 1 Urinalysis Análisis de orina 1 urinalysis análisis de orina 2 urinalysis análisis de orina (con tiras reactivas) 2 urinalysis análisis de orina 1 Urinalysis Cistitis - urianálisis 1 Urinalysis - clean catch Muestra de orina limpia 1 Urinalysis Color y apariencia de la orina 1 urinalysis exámen de orina 1 Urinalysis Examen rutinario de orina 1 Urinalysis Hematuria - urianálisis 1 Urinalysis Infección de la vejiga - urianálisis 1 Urinalysis Infección del tracto urinario - urianálisis 1 Urinalysis ITU - urianálisis 1 urinalysis (UA) análisis de orina 1 Urinary 24 hours sodium Examen de sodio en la orina 1 urinary abscess absceso urinario 1 urinary albumin albuminuria 1 Urinary appliancepasting Cambio de la bolsa de urostomía 1 urinary bladder training entrenamiento de la vejiga urinaria 1 urinary bladder / urocyst / baldder / vesica vejiga urinaria 1 Urinary bladder Vejiga urinaria 1 urinary bladder vejiga urinaria 1 Urinary Ca+2 Calcio en la orina 1 Urinary calculi cálculo urinario 1 urinary calculus cálculo urinario 1 urinary calculus disease litiasis renal 2 urinary cast cilindro urinario 1 Urinary casts Cilindros cerosos 1 Urinary casts Cilindros de glóbulos blancos 1 Urinary casts Cilindros de glóbulos rojos 1 Urinary casts Cilindros en la orina 1 Urinary casts Cilindros epiteliales tubulares renales 1 Urinary casts Cilindros granulares 1 Urinary casts Cilindros grasos 1 Urinary casts Cilindros hialinos 1 Urinary casts Cilindros urinarios 1 urinary casts cilindros urinarios 1 Urinary catheter - infants Catéter urinario - neonatal 1 Urinary catheter - infants Catéter vesical - bebés 1 Urinary catheter - infants Sonda de Foley - bebés 1 Urinary catheter - infants Sonda vesical en bebés 1 urinary catheterization cateterismo urinario 1 urinary catheterization: intermittent cateterismo urinario: intermitente 1 Urinary catheter - neonatal Sonda vesical en bebés 1 Urinary catheters Catéteres suprapúbicos 1 Urinary catheters Catéter - urinario 1 urinary catheter sonda urinaria 1 Urinary catheters Sonda Foley 1 Urinary catheters Sonda permanente 1 Urinary catheters Sondas vesicales 1 Urinary catheters - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico acerca de las sondas vesicales 1 Urinary catheters - what to ask your doctor Sondas vesicales - Qué preguntarle al médico 1 Urinary chloride Examen del cloruro en la orina 1 urinary coproporphyrin (UCP) coproporfirina urinaria 1 urinary deposit sedimento urinario 1 Urinary diversion - urostomy pouch Cambio de la bolsa de urostomía 1 Urinary diversion - urostomy stoma Urostomía - cuidado de la piel y del estoma 1 Urinary diversion - urostomy supplies Suministros y bolsas de urostomía 1 urinary elimination, altered patterns alteración de la excreción urinaria 1 urinary elimination management control de excreción urinaria 1 Urinary frequency or urgency Micción urgente o frecuente 1 urinary habit training entrenamiento del hábito de orinar 1 urinary hesitancy dificultad urinaria 1 Urinary hesitancy Vacilación urinaria 1 urinary ileostomy ileostomía urinaria 1 urinary incontinence care cuidados de la incontinencia urinaria 1 urinary incontinence care: enuresis cuidados de la incontinencia urinaria: enuresis 1 Urinary incontinence - devices Dispositivos externos para la incontinencia 1 Urinary incontinence Incontinencia urinaria 1 Urinary incontinence incontinencia urinaria. 2 urinary incontinence incontinencia urinaria 1 Urinary incontinence - injectable implant Agentes volumétricos inyectables para la incontinencia urinaria de esfuerzo 1 Urinary incontinence - injectable implant Implantes inyectables - la incontinencia urinaria 1 Urinary incontinence - injectable implant Reparación de ISD 1 Urinary incontinence - injectable implant Reparación intrínseca de la deficiencia del esfínter 1 Urinary incontinence Micción incontrolable 1 Urinary incontinence Micción no controlable 1 Urinary incontinence Pérdida del control de la vejiga 1 Urinary incontinence products Dispositivos desechables para la recolección de orina 1 Urinary incontinence products Pañales para adultos 1 Urinary incontinence products Productos para la incontinencia urinaria 1 Urinary incontinence products - self-care Cuidados personales - productos para la incontinencia urinaria 1 Urinary incontinence products - self-care Dispositivos desechables de recolección de orina 1 Urinary incontinence products - self-care Pañales para adultos 1 Urinary incontinence - retropubic suspension Colposuspensión de Burch 1 Urinary incontinence - retropubic suspension Colposuspensión retropúbica abierta 1 Urinary incontinence - retropubic suspension Colposuspensión retropúbica laparoscópica 1 Urinary incontinence - retropubic suspension Procedimiento de Marshall-Marchetti-Krantz (MMK) 1 Urinary incontinence - retropubic suspension Suspensión con aguja 1 Urinary incontinence - retropubic suspension Suspensión retropúbica - la incontinencia urinaria 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras colocación de cabestrillo pubovaginal 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras colocación de cabestrillo transobturatriz 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras colocación de cabestrillo vaginal 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras colposuspension de Burch - abordaje transobturatriz 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras colposuspensión retropúbica abierta 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras colposuspensión retropúbica laparoscópica 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras procedimientos de Pereyra, Stamey, Raz y Gittes Alta tras colocación de cinta vaginal sin tensión 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras suspensión con aguja 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras suspensión vesical retropúbica de Marshall-Marchetti 1 Urinary incontinence surgery - female - discharge Alta tras VOS 1 Urinary incontinence - tension-free vaginal tape Cinta vaginal libre de tensión para la incontinencia urinaria 1 Urinary incontinence - tension-free vaginal tape Suspensión uretral 1 Urinary incontinence - tension-free vaginal tape TVT (banda vaginal libre de tensión) 1 Urinary incontinence - vaginal sling procedures Cabestrillo mediouretral 1 Urinary incontinence - vaginal sling procedures Cabestrillo pubovaginal 1 Urinary incontinence - vaginal sling procedures Cabestrillo transobturador 1 Urinary incontinence - vaginal sling procedures Procedimientos de cabestrillo vaginal para la incontinencia urinaria 1 Urinary incontinence - vaginal wall repair Reparación de la pared vaginal anterior 1 Urinary incontinence - what to ask your doctor Incontinencia urinaria - qué preguntarle al médico 1 Urinary incontinence - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico acerca de la incontinencia urinaria 1 urinary infection infección urinaria 1 urinary kallikrein* calicreína hística 1 urinary kallikrein calicreína hística 1 Urinary leakage - care at home Cuando se tiene incontinencia urinaria 1 Urinary leakage - stress incontinence Incontinencia urinaria de esfuerzo 1 Urinary LH immunoassays Test casero de ovulación 1 Urinary lithiasis Cálculos renales 1 urinary lithiasis litiasis urinaria 1 urinary meatus meato urinario 1 urinary mingitorio 1 Urinary obstruction Hidronefrosis unilateral 1 Urinary or ureteral stents Stent 1 urinary or urethral miccional 1 urinary osmolality (Uosm) osmolalidad urinaria 1 Urinary ostomy Suministros y bolsas de urostomía 1 urinary output diuresis 1 urinary output eliminación urinaria 1 urinary output gasto urinario 1 urinary output / urine output excreción urinaria 1 urinary overflow rebosamiento urinario 1 urinary passages / urinary track (UT) vías urinarias 1 urinary plasminogen activator* activador del u-plasminógeno 1 urinary plasminogen activator activador del u-plasminógeno 1 Urinary pouch Cambio de la bolsa de urostomía 1 urinary recovery recuperación urinaria 1 Urinary retention - BOO Obstrucción de la salida de la vejiga 1 urinary retention care cuidados de la retención urinaria 1 Urinary retention Retención urinaria 1 urinary retention retención urinaria 3 urinary sediment sedimento urinario 1 urinary space (UUS) espacio urinario 2 urinary stone cálculo urinario 1 urinary stream chorro de orina 1 urinary stress incontinence incontinencia urinaria de esfuerzo 1 urinary stuttering disuria psíquica 1 urinary stuttering tartamudeo urinario 1 urinary & suction catheters catéteres urinarios y de succión 1 urinary system aparato urinario 1 urinary system assessment valoración del aparato urinario 1 Urinary System Sistema Urinario 1 urinary system sistema urinario 1 urinary track infection (UTI) infección de vías urinarias 1 Urinary tract infection - adults Cistitis - bacteriana - adultos 1 Urinary tract infection - adults Infección de las vías urinarias (IVU) - adultos 1 Urinary tract infection - adults Infección renal - adultos 1 Urinary tract infection - adults Infección urinaria en adultos 1 Urinary tract infection - adults Infección vesical - adultos 1 Urinary tract infection - adults Pielonefritis - adultos 1 Urinary tract infection - catheter associated Infección urinaria relacionada con el uso de sondas 1 Urinary tract infection - children Cistitis - niños 1 Urinary tract infection - children Infección de la vejiga - niños 1 Urinary tract infection - children Infección renal - niños 1 Urinary tract infection - children Infección urinaria en niños 1 Urinary tract infection - children ITU - niños 1 Urinary tract infection - children Pielonefritis - niños 1 Urinary tract infection - clean catch Muestra de orina limpia 1 urinary tract infection infección del tracto urinario 2 urinary tract infection infección urinaria 1 Urinary tract infection in girls - aftercare Atención postratamiento para una infección del tracto urinario en las niñas 1 Urinary tract infection in women - self-care Cuidados personales de la cistitis 1 Urinary tract infection in women - self-care Cuidados personales de la infección de vejiga 1 Urinary tract infection in women - self-care Cuidados personales de las infecciones del tracto urinario (UTI, por sus siglas en inglés) 1 Urinary tract infection in women - self-care Cuidados personales de las infecciones urinarias en las mujeres 1 Urinary tract infection - urinalysis Análisis de orina 1 urinary tract infection (UTI) infección del tracto urinario (hi reg) 1 urinary tract infection [UTI] infección del tracto urinario (ITU) 1 urinary tract infection (UTI) infección del tracto urinario 1 urinary tract infection (UTI) infección urinaria (IU) 1 urinary tract infection (UTI) infección urinaria 1 Urinary tract stones Cálculos en la vejiga 2 urinary tract tracto urinario 1 urinary tract tumor tumor del tracto urinario 1 urinary tract vías urinarias 1 Urinary tract Vías urinarias 1 urinary urgency urgencia miccional 2 urinary urinario 1 urinary urobilinogen (UU) urobilinógeno urinario 1 urinary volume (UV) volumen urinario 1 Urinate orinar 1 Urinating a lot Orinar mucho 1 Urinating more at night Nicturia 1 Urinating more at night Orinar más durante la noche 1 urination acto de orinar 1 Urination - difficulty with flow Dificultad con el flujo urinario 1 Urination - difficulty with flow Dificultad para comenzar a orinar 1 Urination - difficulty with flow Disuria inicial 1 Urination - difficulty with flow Micción demorada 1 Urination - excessive amount Cantidad excesiva de micción 1 Urination - excessive amount Poliuria 1 urination micción; orinar 1 Urination Micción 1 urination, micturition micción 1 Urination - painful Disuria 1 Urination - painful Dolor al orinar 1 Urination - painful Micción dolorosa 1 Urination - uncontrollable Incontinencia urinaria 1 Urine 24-hour volume Proteína urinaria en 24 horas 1 Urine 24-hour volume Recolección de orina en 24 horas 1 Urine 24-hour volume Volumen urinario 1 Urine 24-hour volume Volumen urinario en 24 horas 1 Urine - abnormal color Color anormal de la orina 1 Urine - abnormal color Decoloración de la orina 1 Urine albumin Examen de proteína en la orina 1 Urine amino acids Aminoaciduria 1 urine antigen antígeno en orina 1 Urine appearance and color Análisis de orina 1 urine ardor micción urente 1 Urine Bence-Jones protein Examen cuantitativo de proteínas de Bence-Jones 1 Urine - bloody Hematuria 1 Urine - bloody Orina con sangre 1 Urine - bloody Sangre en la orina 1 urine cast cilindro urinario 1 Urine catecholamines Catecolaminas en orina 1 Urine chemistry Análisis bioquímico de la orina 1 Urine chemistry Química urinaria 1 Urine - citric acid test Prueba del ácido cítrico en orina 1 urine collection bottles frascos de recolección de orina 1 Urine collection - clean catch Muestra de orina limpia 1 Urine collection - infants Recolección de orina en bebés 1 Urine concentration test Examen de la concentración de la orina 1 Urine concentration test Prueba de la sed 1 Urine concentration test Prueba de sobrecarga hídrica 1 Urine coproporphyrin Porfirinas - examen de orina 1 urine creatinine creatinina en orina 1 Urine creatinine test Creatinina en orina 1 Urine culture - catheterization Urocultivo - muestra por sondaje 1 Urine culture - catheterized specimen Cultivo de muestra de orina obtenida por catéter 1 Urine culture - catheterized specimen Cultivo - orina - especimen de sonda vesical 1 Urine culture - catheterized specimen Urocultivo - cateterización 1 Urine culture - catheterized specimen Urocultivo - muestra por sondaje 1 Urine culture - clean catch Muestra de orina limpia 1 Urine culture Cultivo y sensibilidad de la orina 1 Urine culture Urocultivo 3 urine culture urocultivo 1 Urine cytology Examen citológico de la orina 1 Urine density Examen de la densidad de la orina 1 Urine dermatan sulfate Mucopolisacáridos ácidos 1 urine dipstick* tira* reactiva* 1 Urine drainage bags Bolsa de pierna 1 Urine drainage bags Bolsas de drenaje de orina 1 urine drug screen análisis farmacológico de orina 1 Urine drug screen Examen de detección de drogas - orina 1 Urine drug screen Prueba de detección de drogas en orina 1 Urine glucose test Examen de glucosa en orina 1 Urine - hemoglobin Examen de hemoglobinuria 1 Urine heparan sulfate Mucopolisacáridos ácidos 1 Urine immunoglobulin electrophoresis Inmunoelectroforesis en orina 1 Urine ketones Examen de cetonas en orina 1 Urine melanin test Examen de melanina en la orina 1 Urine melanin test Melanina - orina 1 Urine melanin test Prueba de Thormahlen 1 Urine metanephrine Catecolaminas en orina 1 urine metanephrines metanefrinas en orina 1 Urine myoglobin Examen de mioglobina en orina 1 Urine Na+ Examen de sodio en la orina 1 urine nitrogen nitrógeno ureico 1 Urine odor Olor de la orina 4 urine orina 1 Urine orina 1 urine orina 1 urine osmolality osmolalidad urinaria 1 Urine output - decreased Disminución del gasto urinario 1 Urine output - decreased Oliguria 1 urine output diuresis 1 urine output gasto urinario 1 urine output ritmo diurético 1 urine pH pH urinario 1 Urine pH test Examen del pH de la orina 1 Urine pH test pH urinario 1 urine pipí 1 Urine potassium Examen de potasio en la orina 1 urine pregnancy test prueba de embarazo en orina 1 urine pregnancy test prueba del embarazo de la orina 1 Urine protein - 24 hour Proteína en orina de 24 horas 1 Urine protein - 24 hour Volumen urinario en 24 horas 1 Urine protein electrophoresis Examen de electroforesis de proteínas en la orina 1 Urine protein electrophoresis test Amiloidosis - EFPO 1 Urine protein electrophoresis test EFPO 1 Urine protein electrophoresis test Electroforesis de proteína en la orina 1 Urine protein electrophoresis test Examen de electroforesis de proteínas en la orina 1 Urine protein electrophoresis test Macroglobulinemia de Waldenström - EFPO 1 Urine protein electrophoresis test Mieloma múltiple - EFPO 1 Urine protein Examen de proteína en la orina 1 urine protein proteinuria 1 (Urine) reagent test strips for the first morning urine tiras reactivas con la primera orina de la mañana 1 Urine - red blood cells Examen de glóbulos rojos en la orina 1 urine sample muestra de orina 1 Urine sample muestra de orina 2 urine sediment sedimento urinario 1 urine specific gravity densidad urinaria 1 Urine specific gravity test Densidad urinaria 1 Urine specific gravity test Examen de la densidad de la orina 1 Urine specimen Nephrosis Muestra de Orina para la Nefrosis 1 urine staining coloración de la orina 1 Urine sugar reagent poisoning Intoxicación con tabletas de Clinitest 1 Urine sugar test Examen de glucosa en orina 1 urine test kit kit de tiras reactivas de orina 1 urine toxicology screen análisis toxicológico de orina 1 Urine urea nitrogen Examen del nitrógeno ureico en la orina 1 urine urea urea en orina 1 Urine/Urinary output gasto urinario, diuresis 1 Urine uroporphyrin Porfirinas - examen de orina 1 \urine (U,Ur) / water\ orina 1 Urine volume Volumen urinario en 24 horas 1 urinoma urinoma 1 urinometer urinómetro 1 URI - what to ask your doctor - adult Resfriados y gripe en adultos - Qué preguntarle al médico 4 urobilinogen urobilinógeno 1 urobilin urobilina 1 urocanase* urocanato-hidratasa 1 urocanase urocanato-hidratasa 2 urocanate hydratase urocanato-hidratasa 1 URO-CT UROTAC 1 urocyst urocisto 1 Urodela, urodelian Urodelo 1 Urodynamic effective bladder capacity Capacidad urodinámica efectiva de la vejiga 1 Urodynamic investigations Investigaciones urodinámicas 1 Urodynamic parameters Parámetros urodinámicos 1 urodynamics (cystometry, pressure flow urodynamics) (also: urodynamic assessment) urodinámica (cistometría) 1 Urodynamics Urodinámica 1 urodynamics urodinámica 1 Uroflow Flujo de orina 1 Uroflowmetry Flujo de orina 2 Uroflowmetry Uroflujometría 1 Uroflow Uroflujometría 1 urogenital ridge cresta urogenital 1 urogenital sinus seno urogenital 1 urogenital system aparato urogenital 1 urogenital system (UGS) sistema urogenital 1 urogenital (UG) urogenital 1 urogenital urogenital 1 urogram urograma 1 urography urografía 1 Urohydrosis Urohidrosis 1 urokinase* enzima activadora del u-plasminógeno 1 urokinase enzima activadora del u-plasminógeno 1 Urokinase Terapia trombolítica 1 urokinase urocinasa 1 urolagnia urolagnia 2 urolith cálculo urinario 3 urolithiasis urolitiasis 1 Urological disorders Trastornos renales y urológicos 1 Urologic surgery cirugía urológica 1 urologist urólogo 1 Urologist urólogo 1 Urologist Urólogo 2 urologist urólogo 2 urology urología 1 urology (U) urología 1 urometer urómetro 1 uropathogens uropatógenos 1 Uropathy - obstructive Uropatía obstructiva 1 uropathy uropatía 1 uroporphyria uroporfiria 2 uroporphyrinogen decarboxylase uroporfirinógeno-descarboxilasa 1 uroporphyrinogen-III cosynthase* uroporfirinógeno-III-sintasa 1 uroporphyrinogen-III cosynthase uroporfirinógeno-III-sintasa 2 uroporphyrinogen-III synthase uroporfirinógeno-III-sintasa 1 uroporphyrinogen I synthase* hidroximetilbilano-sintasa 1 uroporphyrinogen I synthase hidroximetilbilano-sintasa 1 uroporphyrin (UP) uroporfirina 3 uroporphyrin uroporfirina 1 Uropygial gland Glándula uropigia 1 uroradiology urorradiología 1 urorectal septum tabique urorrectal 1 uroscopy uroscopia 1 Urospasmolytic Urospasmolítico 1 Urostomy bag Suministros y bolsas de urostomía 1 Urostomy pouches and supplies Bolsa de urostomía 1 Urostomy pouches and supplies Cistectomía - sumistros de urostomía 1 Urostomy pouches and supplies Cistectomía - urostomía 1 Urostomy pouches and supplies Desviación urinaria - suministros de urostomía 1 Urostomy pouches and supplies Dispositivo de ostomía 1 Urostomy pouches and supplies Ostomía urinaria 1 Urostomy pouches and supplies Suministros y bolsas de urostomía 1 Urostomy - stoma and skin care Cistectomia - estoma por urostomía 1 Urostomy - stoma and skin care Cuidado del estoma - urostomía 1 Urostomy - stoma and skin care Desviación de la orina - estoma por urostomía 1 Urostomy - stoma and skin care Urostomía - cuidado de la piel y del estoma 1 urostomy urostomía 1 Urothelial cancer Cáncer vesical 1 urotoxicity urotoxicidad 1 URR (urea reduction ratio) tasa de reducción de la urea 1 UR RU 1 ursodeoxycholic acid ácido ursodeoxicólico 1 Ursodeoxycholic acid (UDCA, ursodiol) Cálculos biliares 1 Ursodiol Ursodiol 1 urticanal urticarial 1 Urticaria - antihistamine Antihistamínicos para las alergias 1 urticaria bullosa urticaria bullosa 1 urticaria engranamiento 1 urticaria maculosa urticaria ampullosa 1 urticaria medicamentosa urticaria medicamentosa 1 urticaria papulosa urticaria papulosa 1 Urticaria pigmentosa Mastocitoma 1 Urticaria pigmentosa Mastocitosis 1 Urticaria pigmentosa Urticaria pigmentosa 1 urticaria pigmentosa urticaria pigmentosa 1 Urticaria Urticaria 2 urticaria urticaria 1 UR (Unit Round) (U.K.) FR (ciclo del centro) 1 urushiol urushiol 1 Urynalisis Análisis de orina 1 US-custom Aduana de los Estados Unidos 1 US-customs Aduana de los Estados Unidos 1 usda usda 1 U.S. Department of Labor Departamento del Trabajo de los EE.UU. 1 USD histamine dichlorohydrate Histamina diclorhidrato USP 1 Use as directed Use según las indicaciones 1 Use birth control method? If yes, what? Utilice el método de control de la natalidad 1 use effectiveness eficacia de uso 1 useful radiation radiación útil 1 useless inservible 1 useless inútil 1 Use of Incentive Spirometer is begun SE INICIA INCENTIVO 1 Use of restraints Dispositivos de inmovilización 1 Use of restraints Uso de inmovilizaciones 1 use protection cuidarse 1 use protection usar condón 1 use protection usar protección 1 use protection usar protección (condón) 1 user-friendly fácil de utilizar 1 user master records' updates actualizaciones del maestro de usuarios 1 user movement movimiento del usuario 1 Users consumidores 1 user usuario 1 Use (specific use) fines (fines especificas) 1 Use test prueba de uso 1 use test prueba de usos 1 Use Usos 1 use utilización 1 USE: (v) emplear, usar, utilizar, (a) uso, utilización, empleo 1 U-shaped arch arcada en U 1 u-shaped en forma de u 1 Usher's syndrome síndrome de Usher 1 usía/your ladyship/your lordship Solicitamos a US. 1 Using a cane Uso de un bastón 1 Using a humidifier for colds Humidificadores y la salud 1 Using an incentive spirometer Uso del espirómetro de incentivo 1 using an innovative surgical approach via the nipple on un innovador acceso quirúrgico a nivel del pezón 1 Using a walker Uso de un caminador 1 Using crutches Uso de muletas 1 Using/following strict (technical) criteria/guidelines Reglado 1 using lamivudine rendered patients ...mediante la laviduvina transformó a los pacientes... (ver abajo) 1 Using over-the-counter medicines safely Cómo usar medicamentos de venta libre de manera segura 1 Using over-the-counter medicines safely Medicamentos de Venta Libre (OTC en inglés) - uso seguro 1 Using oxygen at home Bronquitis crónica - oxígeno en casa 1 Using oxygen at home Centro de cuidados paliativos - oxígeno en casa 1 Using oxygen at home Enfermedad obstructiva crónica de las vías respiratorias - oxígeno en casa 1 Using oxygen at home Enfermedad pulmonar intersticial - oxígeno en casa 1 Using oxygen at home Enfermedad pulmonar obstructiva crónica - oxígeno en casa 1 Using oxygen at home EPOC - oxígeno en casa 1 Using oxygen at home Fibrosis pulmonar idiopática - oxígeno en casa 1 Using oxygen at home Hipoxia - oxígeno en casa 1 Using oxygen at home Insuficiencia respiratoria crónica - oxígeno en casa 1 Using oxygen at home Oxígeno - uso en casa 1 Using oxygen at home Uso del oxígeno en el hogar 1 Using oxygen at home - what to ask your doctor Hipoxia - oxígeno en el hogar 1 Using oxygen at home - what to ask your doctor Oxígeno - qué preguntarle al médico 1 Using oxygen at home - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico respecto al oxígeno en el hogar 1 Using oxygen at home - what to ask your doctor Uso del oxígeno en el hogar - qué preguntarle al médico 1 using/with methodological rigour con rigor metodológico 1 Using your shoulder after replacement surgery Artroplastia - Usar el hombro 1 Using your shoulder after replacement surgery Cirugía de reemplazo del hombro - después 1 Using your shoulder after replacement surgery Uso del hombro después de la artroplastia 1 Using your shoulder after surgery Cirugía de hombro - uso del hombro 1 Using your shoulder after surgery Cirugía del hombro - después 1 Using your shoulder after surgery Uso del hombro después de cirugía 1 usos y reglas de la buena práctica Good Practice Rules 1 USP DI se deja en ingles, significa USP (United States Pharmacopeial Convention) Farmacopea de los Estados Unidos 1 USP/EP/BP United States Pharmacopeia/European Pharmacopeian/ British Pharmacopeian 1 US Preventive Services Task Force Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos 1 USP se deja en ingles y se escribe por ejemplo \comprimidos conforme a especificaciones USP\ si es del caso, o solo USP 1 USP (United States Pharmacopeial Convention) Farmacopea de los Estados Unidos 1 USP unit unidad de la USP 1 US Screen Position - cross table ref 1 U.S. Sieves Cribas U.S. 1 Usual care practices centros de atención médica 1 Usual interstitial pneumonitis Fibrosis pulmonar idiopática 1 uta uta 1 ut dict. como se indica 1 ut dict - ut dictum según se indica 1 Uteric stent - discharge Alta después de procedimientos urinarios percutáneos 1 Uterine adenocarcinoma Cáncer endometrial 1 uterine adipose tissue tejido adiposo uterino 1 uterine anteflexion anteflexión uterina 1 uterine anteversion anteversión uterina 1 Uterine artery embolization - discharge Alta tras embolización de las arterias uterinas 1 Uterine artery embolization - discharge Alta tras embolización de miomas uterinos 1 Uterine artery embolization - discharge Alta tras UAE 1 Uterine artery embolization - discharge Alta tras UFE 1 Uterine artery embolization Embolización de las arterias uterinas 1 Uterine artery embolization Embolización de miomas uterinos 1 Uterine artery embolization UAE 1 Uterine artery embolization UFE 1 Uterine bleeding - dilation Dilatación y legrado 1 Uterine bleeding - fibroids Miomas uterinos 1 Uterine bleeding - hysteroscopy Histeroscopia 1 Uterine bleeding - living with fibroids Vivir con miomas uterinos 1 Uterine bleeding - polyps Pólipos endometriales 1 Uterine bleeding - transvaginal ultrasound Ecografía trasvaginal 1 uterine bleeding / uterine hemorrhage hemorragia uterina 1 Uterine cancer Cáncer endometrial 1 uterine cancer cáncer uterino 1 Uterine cancer - pelvic radiation Radiación pélvica: alta 1 Uterine cancer - sarcoma Sarcoma uterino 1 uterine cervix cuello uterino 1 uterine colic cólico uterino 1 Uterine corpus cancer Cáncer endometrial 1 uterine curette cucharilla de legrado 1 Uterine endoscopy Histeroscopia 1 Uterine fibroid embolization - discharge Alta tras embolización de las arterias uterinas 1 Uterine fibroid embolization Embolización de las arterias uterinas 1 uterine fibroid fibroide uterino 1 Uterine fibroids Fibroma 1 Uterine fibroids Fibromioma 1 Uterine fibroids Leiomioma 1 Uterine fibroids Mioma 1 Uterine fibroids Miomas uterinos 1 Uterine fibroids Sangrado Uterino - fibromas 1 Uterine fibroids Sangrado vaginal - fibromas 1 uterine fibroma fibroma uterino 1 uterine inertia inercia uterina 1 uterine ischemia isquemia uterina 1 Uterine luminal dilation dilatación luminal uterina 1 Uterine polyps Pólipos endometriales 1 Uterine prolapse Hernia del piso pélvico 1 Uterine prolapse Prolapso del útero 1 Uterine prolapse Prolapso uterino 1 uterine prolapse prolapso uterino 1 Uterine prolapse Relajación pélvica - prolapso uterino 1 Uterine prolapse - vaginal wall repair Reparación de la pared vaginal anterior 1 uterine retroflexion retroflexión uterina 1 uterine retroversion retroversión uterina 1 Uterine sarcoma Adenosarcoma - uterino 1 Uterine sarcoma Cáncer uterino - sarcoma 1 Uterine sarcoma Leiomiosarcoma 1 Uterine sarcoma Sarcomas estomales endometriales 1 Uterine sarcoma Sarcomas indiferenciados 1 Uterine sarcoma Sarcoma uterino 1 Uterine sarcoma Sarcoma uterino indiferenciado 1 Uterine sarcoma Tumores müllerianos malignos mixtos 1 uterine sinus seno uterino 1 uterine subinvolution subinvolución uterina 1 uterine swab paño uterino 1 uterine swab torunda uterina 1 Uterine synechiae Síndrome de Asherman 1 uterine tetany tetania uterina 1 uterine tube trompa uterina 1 uterine uterino 1 uterine vagitus vagino uterino (del feto) 1 uteritis uteritis 1 uteroabdominal pregnancy embarazo uteroabdominal 1 uteroglobulin uteroglobulina 1 utero-ovarian utero-ovarian 1 uteroovarian varicocele varicocele uteroovárico 1 uteropelvic junction (UPJ) unión ureteropélvica 1 uteroplacental apoplexy apoplejía uteroplacentaria 1 uteroplacental sinus seno uteroplacentario 1 Uteroplacental vascular insufficiency Insuficiencia placentaria 1 uteroplacentary insufficiency (UPI) insuficiencia uteroplacentaria 1 uterosacral ligament ligamento* uterosacro* 1 Uterosalpingography Histerosalpingografía 1 uterosalpingography uterosalpingografía 1 Uteroscopy Histeroscopia 1 uterotomy uterotomía 1 Uterotubography Histerosalpingografía 1 Uterous útero 1 uterovaginal uterovaginal 1 uterus bicornis útero bicorne 1 uterus masculinis útero masculino 1 uterus matriz 1 Uterus retroversion Retrodesviación uterina 1 Uterus scraping Dilatación y legrado 1 uterus útero 1 Uterus útero 1 Uterus Útero 1 Uterus útero, matriz 1 uterus útero 1 uterus / womb Utero o Matriz 1 U-test Test U 1 UTI - acute cystitis Cistitis aguda 1 UTI - adults Infección urinaria en adultos 1 UTI - catheter associated Infección urinaria relacionada con el uso de sondas 1 UTI - children Infección urinaria en niños 1 UTI - clean catch Muestra de orina limpia 2 UTI ITU 1 utilitarianism utilitarismo 1 Utilities servicios públicos (gas, electricidad, etc.) 1 Utility Cart Estante Móvil 1 Utility scale escala de utilidad 1 utility scale escala de utilidad 1 Utility systems and equipment sistemas y equipos de suministro 1 Utility utilidad 1 utility utilidad 1 UTILIZATION: aprovechamiento 1 utilization management Gerencia de utilización de servicios 1 utilization patterns patrones de utilización 1 utilization review agency agencia de revisión de utilización 1 Utilization Review Committee Comité de Revisión de Utilización 1 utilization review revisión de la utilización de servicios 1 utilization review revisión/repaso de utilización 1 utilization review [UR] revisión de utilización (RU) 1 UTILIZE: utilizar, aprovechar 1 UTI - self-care Cuidados personales de las infecciones urinarias en las mujeres 1 UTI - urinalysis Análisis de orina 1 UTI - Urinary tract infection ITU 1 UTI: Urinary Tract Infection ITU: infección del tracto urinario 1 UTP*glucose-1-phosphate uridylyltransferase UTP*glucosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 UTPglucose-1-phosphate uridylyltransferase UTPglucosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 UTP*hexose-1-phosphate uridylyltransferase UTP*hexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 UTPhexose-1-phosphate uridylyltransferase UTPhexosa-1-fosfato-uridililtransferasa 1 utricle utrículo 1 utriculosaccular duct conducto utrículo-sacular 1 UTR UTR. 1 U = Unidades U 1 U Uracilo o uridina. 1 UVC Catéteres umbilicales 1 UV detector wavelenght detector de longitud de onda de UV 1 uveal framework ligamento pectíneo del iris 1 Uveal tract Tracto uveal 1 Uvea Túnica vascular 1 Uvea Úvea 1 uvea úvea 1 Uveitis Coriorretinitis 1 Uveitis Coroiditis 1 Uveitis Iridociclitis 1 Uveitis Iritis 1 Uveitis Pars planitis 1 Uveitis Uveítis 1 uveitis uveitis 1 Uveitis Uveítis anterior 1 Uveitis Uveítis posterior 1 uveitis uveítis 1 uviol milk leche irradiada 1 UV lamp Lámpara ultravioleta 1 UV light induced crosslinking (resins), photo-crosslinking (resins) (resinas) foto-reticulantes 1 U-V light luz ultravioleta 1 UV rays rayos ultravioleta 1 UV spectroscopy espectroscopía ultravioleta 1 UV spectrum Espectro de UV 1 uvula campanilla 1 uvula galillo 1 uvula úvula 1 úvula uvula 1 uvula úvula 1 uvulectomy uvulectomía 1 Uvulitis Uvulitis 1 uvulitis uvulitis 1 Uvulopalatal flap procedure Uvulopalatofaringoplastia (UPFP) 1 Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) AOS - uvulopalatoplastia 1 Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) Apnea obstructiva del sueño - uvulopalatoplastia 1 Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) Cirugía del paladar 1 Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) Insuficiencia velofaríngea - UPFP 1 Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) Palatoplastia con radiofrecuencia 1 Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) Procedimiento del colgajo uvulopalatal 1 Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) UPFP 1 Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) Uvulopalatofaringoplastia (UPFP) 1 Uvulopalatopharyngoplasty (UPPP) Uvuloplastia asistida con láser 1 (UV) ultraviolet radiation la radiacion ultravioleta 1 U wave onda U 1 V8 proteinase* glutamil-endopeptidasa 1 V8 proteinase glutamil-endopeptidasa 1 Vacation health care Consejos de salud para los viajes 1 Vacation health care Cuidados de la salud durante las vacaciones 1 Vacation pay pago de vacaciones 1 Vac-A-Way Seed Cleaners Limpiadores de Semilla Vac-A-Way 1 vaccinate inocular 1 vaccinate vacunar 1 VACCINATE: vacunar, inocular 1 Vaccination - HPV vaccine Vacuna contra el VPH 1 Vaccination is recommended even if your child has suffered one of these diseases. se recomienda la vacuna aunque tu hijo haya padecido alguna de estas enfermedade 1 Vaccinations Información general sobre vacunas 1 vaccination site punto de la vacunación 2 vaccination vacunación 1 Vaccination vacunación 1 Vaccination Vacunación 1 vaccination vacunación 1 Vaccination vacuna 1 VACCINATION: vacuna, vacunación, inoculación 1 Vaccine - HPV Vacuna contra el VPH 1 vaccine immunoglobulin (VIG) inmunoglobulina vacunal 1 Vaccine shots Información general sobre vacunas 1 Vaccines (immunizations) - overview Información general sobre vacunas 1 Vaccines (immunizations) - overview Inmunizaciones 1 Vaccines (immunizations) - overview Inmunizar 1 Vaccines (immunizations) - overview Prevención - vacunas 1 Vaccines (immunizations) - overview Vacunaciones 1 Vaccines (immunizations) - overview Vacunas en inyección 1 Vaccines Vacunas 1 Vaccine to prevent cervical cancer Vacuna contra el VPH 1 VACCINE: vacuna 4 vaccine vacuna 1 Vaccine Vacuna 1 Vaccine vacuna 1 vaccine vacuna 1 vaccinia immune globulin inmunoglobulina vacunal 1 vaccinia viruela vacuna /viruela vacunoide / variolovacuna 1 vaccinia virus virus variolovacunal / virus de la variolovacuna 1 vaccinotherapeutics vacunoterápia 1 vaccinotherapeutics vacunoterapia 1 vacuolation vacuolización 1 Vacuole Vacuola 1 vacuole vacuola 1 Vacu-tainer tube tubo Vacu-tainer 1 vacuum aspiration aspiración por vacío 1 vacuum aspiration extracción con bomba aspirativa 1 Vacuum-assisted delivery Parto con ventosa 1 vacuum chamber aspirador 1 Vacuum Cleaners Aspiradoras de Vacío 1 vacuum-controled assisted closure therapy Sistema para la terapia de cicatrización de heridas asistida por vacío / terapia de cicatrización asistida por vacío controlado 1 Vacuum Counting Heads Cabezas de Conteo, Vacío 1 vacuum extractor ventosa obstétrica 1 vacuum fluorescent display indicador fluorescente de vacío 1 vacuum flushed evacuado/evacuación en vacío 1 Vacuum Grain Sampling System Sistemas de Muestreo por Vacío 1 Vacuum Oven horno de vacío 1 Vacuum Pickup Colector Individual de Semillas por Vacío 1 Vacuum Probe sonda de vacío 1 VACUUM PUMP: bomba de succión 1 Vacuum pump Bomba de Vacío 1 Vacuum pump Bomba de vacío 1 Vacuum Seed Counter Contadoras de Semilla al Vacío 1 VACUUM: vacío 1 vacuum Vacío 1 vacuum vacuum 1 vacuum / void vacío 1 VAC - vacuum-assisted closure - sternal wound Cierre o exploración del esternón 1 VaD Demencia vascular 1 VAD Dispositivo de asistencia ventricular 1 vade mecum vademécum 1 Vagabond disease Piojos del cuerpo 1 vagal hypotonia hipotonía vagal 1 vagal stimulation estimulación del nervio vago 1 Vagal tone Arritmia sinusal respiratoria 1 vagal tone tono vagal 1 vagal vagal 1 vagina / birth canal Vagina 1 vagina chichi 1 vagina la parte íntima de la mujer 1 vaginal atrophy atrofia vaginal 1 Vaginal birth after C-section Embarazo - PVDC 1 Vaginal birth after C-section Parto - PVDC 1 Vaginal birth after C-section Parto vaginal después de una cesárea 1 Vaginal birth after C-section PVDC 1 Vaginal birth after C-section Trabajo de parto - PVDC 1 vaginal birth parto natural 1 vaginal birth parto vaginal 1 Vaginal birth perineal tear - aftercare Cuidados posoperatorios para una episiotomía 1 Vaginal bleeding - abruption Desprendimiento prematuro de la placenta 1 Vaginal bleeding between periods Manchado entre períodos 1 Vaginal bleeding between periods Metrorragia 1 Vaginal bleeding between periods Sangrado entre períodos menstruales 1 Vaginal bleeding between periods Sangrado uterino anormal 1 Vaginal bleeding between periods Sangrado vaginal entre periodos 1 Vaginal bleeding - dilation Dilatación y legrado 1 Vaginal bleeding during pregnancy - ultrasound Ecografía en el embarazo 1 Vaginal bleeding - fibroids Miomas uterinos 1 vaginal bleeding hemorragia vaginal 1 Vaginal bleeding - hysteroscopy Histeroscopia 1 Vaginal bleeding in early pregnancy Aborto espontáneo - sangrado vaginal 1 Vaginal bleeding in early pregnancy Amenaza de aborto - sangrado vaginal 1 Vaginal bleeding in early pregnancy Sangrado vaginal a comienzos del embarazo 1 Vaginal bleeding in late pregnancy Sangrado vaginal al final del embarazo 1 Vaginal bleeding in pregnancy Hemorragia vaginal durante el embarazo 1 Vaginal bleeding in pregnancy Pérdida de sangre vaginal materna 1 Vaginal bleeding in pregnancy Sangrado vaginal en el embarazo 1 Vaginal bleeding - living with fibroids Vivir con miomas uterinos 1 Vaginal bleeding - placenta previa Placenta previa 1 Vaginal bleeding - polyps Pólipos cervicales 1 Vaginal bleeding - polyps Pólipos endometriales 2 vaginal bleeding sangramiento vaginal 1 Vaginal bleeding - transvaginal ultrasound Ecografía trasvaginal 1 Vaginal cancer Cáncer de vagina 1 vaginal cancer cáncer vaginal 1 Vaginal cancer Cáncer - vagina; Tumor vaginal 1 Vaginal cancer Tumores vaginales 1 Vaginal candidiasis Candidosis vaginal 1 Vaginal closure force fuerza de cierre vaginal 1 vaginal coitus coito vaginal 2 vaginal contents contenido vaginal 1 vaginal cornification test prueba de cornificación vaginal 1 Vaginal culture Cultivo endocervical 1 vaginal cyst quiste vaginal 1 Vaginal cysts Quiste de inclusión 1 Vaginal cysts Quiste del conducto de Gartner 1 Vaginal cysts Quistes vaginales 1 vaginal delivery alumbramiento vaginal 1 Vaginal delivery - discharge Alta tras un parto vaginal 1 Vaginal delivery - episiotomy aftercare Cuidados posoperatorios para una episiotomía 1 Vaginal delivery - episiotomy Episiotomía 1 vaginal discharge desecho vaginal 1 Vaginal discharge El flujo vaginal 1 vaginal discharge flujo vaginal 1 Vaginal discharge flujo vaginal 1 vaginal discharge flujo vaginal 1 vaginal discharge secreción vaginal 1 Vaginal discharge Secreción vaginal 1 vaginal douche ducha vaginal 1 vaginal douche lavado vaginal 1 Vaginal dryness alternative treatments Tratamientos alternativos para la resequedad vaginal 1 Vaginal dryness alternative treatments Tratamientos alternativos para la sequedad vaginal 1 Vaginal dryness Resequedad vaginal 1 Vaginal dryness Resequedad vaginal por menopausia 1 Vaginal dryness Vaginitis - atrófica 1 Vaginal dryness Vaginitis atrófica 1 Vaginal dryness Vaginitis debida a disminución en los estrógenos 1 Vaginal haemorrhage Hemorragia vaginal 1 vaginal hernia hernia vaginal 1 Vaginal hysterectomy - discharge Alta tras histerectomía vaginal 1 Vaginal hysterectomy Histerectomía 2 vaginal hysterectomy histerectomía vaginal 1 vaginal hysterectomy (VH) histerectomía vaginal 1 Vaginal inflammation Generalidades sobre la vulvovaginitis 1 vaginal instillation of medication instilación vaginal de fármacos 1 Vaginal itching and discharge - adult and adolescent Picazón y flujo vaginal en mujeres adultas y adolescentes 1 Vaginal itching and discharge - adult and adolescent Picazón - zona vaginal 1 Vaginal itching and discharge - adult and adolescent Prurito vulvar 1 Vaginal itching and discharge - adult and adolescent Secreción de la vagina 1 Vaginal itching and discharge - child Candidiasis  - niños 1 Vaginal itching and discharge - child Flujo y prurito vaginal en las niñas 1 Vaginal itching and discharge - child Picazón - área vaginal 1 Vaginal itching and discharge - child Picazón vulvar 1 Vaginal itching and discharge - child Prurito vulvar 1 vaginal jelly jalea vaginal 1 vaginal lubricant lubricante vaginal 1 vaginal mucification test prueba de mucificación vaginal 1 vaginal orifice orificio vaginal 1 Vaginal or uterine bleeding - overview Menorragia 1 Vaginal or uterine bleeding - overview Menstruación irregular 1 Vaginal or uterine bleeding - overview Metrorragia y otras afecciones menstruales 1 Vaginal or uterine bleeding - overview Períodos abundantes, prolongados e irregulares 1 Vaginal or uterine bleeding - overview Períodos menstruales anormales 1 Vaginal or uterine bleeding - overview Polimenorrea 1 Vaginal or uterine bleeding - overview Sangrado vaginal anormal 1 Vaginal or uterine bleeding - overview Sangrado vaginal o uterino - resumen 1 vaginal pool exudado vaginal 1 Vaginal ring Métodos anticonceptivos de liberación lenta 2 vaginal secretrion secrección vaginal 1 vaginal sex sexo vaginal 1 Vaginal sling - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 vaginal smear frotis vaginal 1 vaginal speculum espéculo vaginal 1 Vaginal sponge and spermicides Anticonceptivo - esponja vaginal 1 Vaginal sponge and spermicides Anticonceptivos - venta libre 1 Vaginal sponge and spermicides Esponja vaginal y los espermicidas 1 Vaginal sponge and spermicides Métodos de control de natalidad - venta libre 1 Vaginal sponge and spermicides Planificación familiar - esponja vaginal 1 Vaginal wall repair Reparación de la pared vaginal anterior 1 Vaginal yeast infection Candidiasis vaginal 1 Vaginal yeast infection Candidosis vaginal 1 Vaginal yeast infection Infección por hongos - vagina 1 Vaginal yeast infection Vaginitis candidósica 1 vagina parte femenina 1 vagina parte íntima de la mujer 1 Vagina Vagina 1 vagina vagina 1 Vagina vagina 1 vagina vagina 1 Vagina Vaguina 1 Vaginismus Vaginismo 2 vaginismus vaginismo 1 Vaginitis - atrophic Resequedad vaginal 1 Vaginitis atrophic Vaginitis atrófica 1 Vaginitis due to reduced estrogen Resequedad vaginal 1 Vaginitis Generalidades sobre la vulvovaginitis 1 Vaginitis - self-care Cuidados personales para la vaginitis 1 Vaginitis - self-care Infecciones por hongos levaduriformes - vaginitis 1 Vaginitis - self-care Vulvovaginitis - cuidados personales 1 Vaginitis test - wet mount Examen para vaginitis con preparación en fresco 1 Vaginitis test - wet mount Montaje (preparación microscópica) en fresco 1 vaginitis vaginitis 1 Vaginitis Vaginitis 1 vaginitis vaginitis 1 vaginography vaginografía 1 vaginolabial hernia hernia vaginolabial 1 vaginoperineoplasty vaginoperineoplastia 1 Vaginosis fungal Vaginosis micótica 1 vagosympathetic vagosimpático 1 vagotomy vagotomía 1 vagotonia vagotonía 1 vagotonus vagotonía 1 vagovagal reflex reflejo vagovagal 1 Vagrancy animales errantes 1 vagueness vaguedad 1 vagus hormone / vagusstoff acetilcolina 1 vagus nerve nervio vago 1 vagus pulse pulso vagal 1 vahido vertigo 2 valacyclovir valaciclovir 1 Valacyclovir Valaciclovir 1 Valdecoxib Valdecoxib 1 valence bond. Enlace de valencia 1 valence bond theory Teoría del enlace de valencia 1 valenced/aversive aversivo/con valencia negativa 1 valence electron. Electrón de valencia 1 valence electron electrón de valencia 1 valence shell. Capa de valencia 1 valence shell electron pair repulsion theory. VSEPR. Teoria de Repulsion del Par Electronico de la Capa de Valencia 1 valence valence 1 valence valencia 1 -valence, -valency -valencia 1 # valent vaccine vacuna de x serotipos 1 Valepotriate Valepotriato 1 Valerate Valerato, valerianato 1 Valerianato Valerianato 1 Valerian Valeriana 1 valeric acid ácido valérico 1 Valganciclovir Valganciclovir 1 valgus valgo 1 validated evidence evidencias contrastadas (sobre suplementos médicos) 1 Validating [XML] processor Procesador de validación XML 2 validation validación 1 valid document documento válido 1 valid in references pharmacopoeias (i.e.: Ph.Eu., U.S.P, B.P). (análisis) aceptados en las farmacopeas de referencia (es decir: Farmacopea Europea, USP, BP)... 1 validity assessment evaluación de la validez 1 Validity constraint Restricción de validez 1 validity grado de validez 1 validity time tiempo de validez 1 Validity validez 2 validity validez 1 Valid, validity, validation Válido, validez, validación 2 Valid válido 1 valine*3-methyl-2-oxovalerate transaminase valina*3-metil-2-oxovalerato-transaminasa 1 valine3-methyl-2-oxovalerate transaminase valina3-metil-2-oxovalerato-transaminasa 1 valine*isoleucine transaminase* valina*3-metil-2-oxovalerato-transaminasa 1 valineisoleucine transaminase valina3-metil-2-oxovalerato-transaminasa 3 valine valina 1 valine Valina 1 valine (Val) valina (Val) 1 valine [Val] valina (Val) 1 Valium overdose Sobredosis de diazepam 1 vallate circunvalado 1 vallecula epiglottica fosilla glosoepiglótica 1 vallecular dysphagia disfagia valecular 1 vallecula vallécula 1 valley between the white and black/dark areas/regions (valle entre la) moda blanca y oscura 1 Valley fever Coccidioidomicosis aguda 1 Valley fever Coccidioidomicosis, Cocci 1 valley fever coccidioidomicosis pulmonar 1 valley fever fiebre del valle 1 Valley fever Fiebre del Valle San Joaquín 1 Valley fever Reumatismo del desierto 1 VALLEY: valle 1 valley valle 1 valoración preoperatoria pre-operative evaluation 1 valproate valproato 1 Valproic acid Ácido valproico 1 valproic acid ácido valproico 1 valproic acid* [cuando en realidad hace referencia a ácido valproico más ion valproato] ácido valproico 1 valproic acid [cuando en realidad hace referencia a ácido valproico más ion valproato] ácido valproico 2 valproic acid [fármaco] ácido valproico 1 Valrelease overdose Sobredosis de diazepam 1 Valsalva leak point punto de fuga de Valsalva 1 Valsalva's maneuver maniobra de Valsalva 1 Valsalva's test prueba de Valsalva 1 valsartan valsartán 1 Valsartan Valsartán 1 valuable carbon credits créditos de carbono valiosos 1 Valuable Valioso 1 value clarification aclaración de valores 1 Value of personal services valor de servicios personales 1 value options ValueOptions 1 values clarification clarificación de valores 1 values outside this range do not indicate su alteración no implica 1 value system sistema de valores 2 value valor 1 Value valor 1 value valores personales 1 value valor 1 Value valor 1 value valor 1 Val (valine) Valina. 1 valvate valvulado 1 valve disease valvulopatía 1 Valve - disorder pulmonary atresia Atresia pulmonar 1 Valve disorder - tricuspid atresia Atresia tricuspídea 1 Valve infection - children Endocarditis - niños 1 Valve infection Endocarditis 1 valve of Kerckring válvula de Kerckring 1 valve of lymphatics válvulas linfáticas 1 Valve repair Cirugía de válvulas cardíacas 1 Valve replacement Cirugía de válvulas cardíacas 1 VALVES DESGARRADOS 1 Valves, Discharge Válvulas 2 - 3 Vías 1 Valves: No findings / No abnormalities Válvulas s/p 1 VALVE: válvula 4 valve válvula 1 valvotomy valvulotomía 1 Valvular aortic stenosis Estenosis aórtica 1 Valvular disease - aortic regurgitation Insuficiencia aórtica 1 Valvular disease - bicuspid aortic valve Válvula aórtica bicúspide 1 Valvular disease - tricuspid regurgitation Regurgitación tricuspídea 1 valvular endocarditis endocarditis valvular 2 valvular heart disease cardiopatía valvular 1 Valvular heart disease Enfermedad cardíaca valvular 1 valvular heart disease valvulopatía cardíaca 1 valvular heart disease valvulopatía 1 valvular heart disease (VHD) cardiopatía valvular 1 Valvular insufficiency insuficiencia valvular 1 Valvular mitral regurgitation Regurgitación de la válvula mitral 1 Valvular mitral stenosis Estenosis mitral 1 Valvular pulmonary stenosis Estenosis de la válvula pulmonar 1 valvular regurgitation insuficiencia valvular 1 valvular stenosis estenosis valvular 1 valvule válvula 1 Valvulitis valvulitis 1 valvulitis valvulitis 1 Valvuloplasty - aortic Reemplazo de la válvula aórtica mediante tecnología transcatéter 1 valvuloplasty valvuloplastia 1 vanadium (v) vanadio (v) 1 vanadium [V] vanadio (V) 1 van Bogaert's disease enfermedad de van Bogaert 1 Vancomycin-intermediately resistant S aureus S. aureus con/de resistencia intermedia a vancomicina 1 Vancomycin-resistant enterococci - hospital Colitis - ERV 1 Vancomycin-resistant enterococci - hospital Enterococos resistentes a la vancomicina en el hospital 1 Vancomycin-resistant enterococci - hospital ERV 1 Vancomycin-resistant enterococci - hospital Gastroenteritis - ERV 1 Vancomycin-resistant enterococci - hospital Infección adquirida en el hospital - ERV 1 Vancomycin-resistant enterococci - hospital Superbacterias 1 vancomycin-resistant enterococci superinfections sobreinfecciones con enterococos resistentes a la vancomicina 4 vancomycin vancomicina 1 Vancomycin Vancomicina 1 vancomycin vancomicina 1 Van Deemter's equation ecuación de Van Deemter 1 Van de Graaff generator generador de Van de Graaff 2 van de Kamer test determinación de lípido en heces 1 van den Bergh's test prueba de van den Bergh 1 Van den Bergh's test (VdB test) prueba de Van den Bergh 1 van der Waals equation Ecuación de van der Waals 1 van der Waals force. Fuerzas de van der Waals 1 van der Waals forces fuerzas de van der Waals 1 van der Waals radius Radio de van der Waals 1 VANE: veleta 1 vanilla essence esencia de vainilla 1 VANILLA: vainilla 1 vanillylmandelic acid (VMA) ácido vanilil mandélico (AVM) 1 vanillylmandelic acid [VMA] ácido vanililmandélico (AVM) 1 vanilmandelic acid* 1. ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico 2. 4-hidroxi-3-metoximandelato 1 vanilmandelic acid 1. ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico 2. 4-hidroxi-3-metoximandelato 1 Vanished testes - undescended Testículo no descendido 1 vanishing lung distrofia pulmonar 1 Vanishing testes - anorchia Anorquia 1 vanishing twin gemelo desaparecido 1 vanity surgery cirugía por vanidad 1 Vaping Las pipas de agua y los cigarrillos electrónicos 1 vapor bath baño de vapor 1 vaporization nebulización 1 vaporization vaporización 1 vaporizer vaporizador 1 vapor pressure depression. Déficit de presión de vapor 1 vapor pressure depression depresión de la presión de vapor 1 VAPOR PRESSURE: presión del vapor 1 vapor pressure. vapour pressure. Presión de vapor 1 vapor therapy terapia con vapor 1 Vaquez's disease Policitemia vera 1 Vardenafil Vardenafil 1 Variability of RBC transfusion rates Variabilidad de los índices de transfusión de hematíes 1 variability variabilidad 1 variable behavior conducta variable 1 Variable cleared variable despejada 1 Variable costs costes variables 1 variable costs costos variables 1 Variable expressivity Expresividad variable 2 variable-focus condenser condensador de foco variable 1 variable interval (VI) intervalo variable 1 variable interval [VI] reinforcement reforzamiento del intervalo variable (IV) 1 variable number of tandem repeat loci locus con un número variable de repeticiones en tándem. 1 variable number of tandem repeats número variable de repeticiones en tándem. 1 variable-number-of-tandem-repeats (VNTR) locus Locus con un numero variable de repeticiones en tandem (VNTR). 1 variable performance oxygen delivery system sistema de liberación de oxígeno de rendimiento variable 1 variable ratio [VR] reinforcement reforzamiento de relación variable (RV) 1 variable region Region variable. 1 variable region región variable 1 Variables that confound variables de confusión Navarro 2 variable variable 1 variable Variable. 1 variable Variable 2 variable variable 1 variances variaciones 1 VARIANCE: variación, desviación 2 variance variancia 1 variance varianza 1 variance Varianza. 2 variance varianza 1 variant angina angina variante 1 Variant angina - discharge Alta tras angina 1 Variant angina Espasmo de las arterias coronarias 1 variant or Prinzmetal angina angina de Prinzmetal o variante anginosa 1 variant Variante. 1 variant variante 1 variate Variable. 1 variations variaciones 1 VARIATION: variación 1 variation variación 1 variation Variacion. 1 varicela varicella 1 varicella gangrenosa varicela gangrenosa 1 Varicella Varicela 2 varicella varicela 1 Varicella Varicela 1 Varicella varicela 1 varicella viruela loca 1 varicella zoster immune globulin (VZIG) inmunoglobulina contra la varicela zoster (IgVZ) 1 varicella-zoster immunoglobulin [VZIG] inmunoglobulina de la varicela zoster (IGVZ) 1 Varicella-zoster - postherpetic neuralgia Atención postratamiento para la neuralgia posherpética 1 varicella zoster virus [VZV] virus de la varicela zoster (VVZ) 1 varicelliform variceliforme 1 Varicocelectomy Varicocelectomía 2 Varicocele Varicocele 1 varicocele varicocele 1 Varicocele Venas varicosas - escroto 1 Varicoce veins venas Varicoce 1 Varicose and other vein problems - self-care Cuidados personales - la insuficiencia venosa 1 Varicose and other vein problems - self-care Cuidados personales - la lipodermatoesclerosis 1 Varicose and other vein problems - self-care Cuidados personales - las úlceras por estasis venosa 1 Varicose and other vein problems - self-care Cuidados personales - varices y otros problemas de las venas 1 varicose aneurysm aneurisma varicoso 1 varicose ulcer úlcera varicosa 1 varicose varicoso 1 Varicose vein - noninvasive treatment Ablación de venas por radiofrecuencia 1 Varicose vein - noninvasive treatment Ablación endovenosa con láser 1 Varicose vein - noninvasive treatment Ablación térmica endovenosa 1 Varicose vein - noninvasive treatment Escleroterapia 1 Varicose vein - noninvasive treatment Flebotomía ambulatoria 1 Varicose vein - noninvasive treatment Flebotomía transiluminada 1 Varicose vein - noninvasive treatment Terapia con láser - venas varicosas 1 Varicose vein - noninvasive treatment Terapia de venas varicosas 1 Varicose vein - noninvasive treatment Tratamiento no invasivo de venas varicosas 1 Varicose veins - compression stockings Medias de compresión 1 Varicose veins - scrotum Varicocele 1 Varicose vein stripping Cirugía de las venas 1 Varicose vein stripping Extirpación de venas varicosas 1 Varicose vein stripping Extirpación venosa con ablación 1 Varicose vein stripping Extirpación venosa con avulsión 1 Varicose vein stripping Extirpación venosa con ligadura 1 Varicose vein stripping Insuficiencia venosa - extirpación venosa 1 Varicose vein stripping Ligadura y extirpación venosas 1 Varicose vein stripping Reflujo venoso - extirpación venosa 1 Varicose vein stripping Úlcera venosa - venas 1 varicose veins várices 1 Varicose veins Varicosidad 1 Varicose veins Venas varicosas 1 varicose veins venas varicosas 1 Varicose Veins venas varicosas 1 Varicose veins - venous insufficiency Insuficiencia venosa 1 Varicose veins - venous ulcers - self-care Cuidados personales en caso de úlceras venosas 1 Varicose veins - what to ask your doctor Fleboextracción - Qué preguntarle al médico 1 Varicose veins - what to ask your doctor Insuficiencia venosa - Qué preguntarle al médico 1 Varicose veins - what to ask your doctor Qué preguntarle al médico respecto a las venas varicosas 1 Varicose veins - what to ask your doctor Venas varicosas - Qué preguntarle al médico 1 Varicose vein therapy Tratamiento no invasivo de venas varicosas 1 varicose vein vena varicosa 1 varicosis varicosis 1 varicosity varicosidad 1 Varicosity Venas varicosas 1 varicula varícula 1 variegate porphyria porfiria variegata 1 variegation Variegacion. 1 VARIETY: variedad 1 Variola - major and minor Viruela 1 variola minor variola minor 1 variolation viruelización 1 variola variola 1 Variola Viruela 1 variola viruela 1 variola virus virus de la viruela 1 varioloid varioliforme 1 varioloid varioloide 1 varnish barniz 1 Varnish poisoning Intoxicación con barniz 1 Varsol 1 poisoning Intoxicación con disolvente Stoddard 1 varus varo 1 Varying genetics Genetica de variacion. 1 Vary (to) variar, cambiar 1 vasa deferentia conductos deferentes 1 vas afferens vaso aferente 1 vasal block oclusión vasal 1 vasa vasorum vasa vasorum 1 vascular access acceso vascular 1 vascular access device [VAD] dispositivo de acceso vascular (DAV) 1 vascular access summary resumen de accesos vasculares 1 vascular accident accidente vascular 1 vascular bed lecho vascular 1 Vascular dementia Deficiencia cognitiva leve - vascular 1 Vascular dementia Demencia 1 Vascular dementia Demencia - multinfarto 1 Vascular dementia Demencia multinfarto 1 Vascular dementia Demencia - posterior a ataque cerebral 1 Vascular dementia Demencia vascular 1 Vascular dementia Demencia vascular cortical 1 Vascular dementia DMI 1 Vascular dementia MCI - vascular 1 Vascular dementia Síndrome cerebral crónico - vascular 1 Vascular dementia VaD 1 vascular disease enfermedad vascular 2 Vascular disorders Trastornos vasculares 1 Vascular disorder Trastorno vascular 1 vascular distensibility, vascular compliance distensibilidad vascular 1 Vascular Ectasia aneurisma 1 Vascular ectasia of the colon Angiodisplasia del colon 1 Vascular ectasias Telangiectasia 1 Vascular endothelial growth factor-targeted Terapias dirigidas para el cáncer 1 vascular endothelium endotelio vascular 1 Vascular Events Committee Comité de Eventos Vasculares 1 vascular footplate tentáculo del astrocito 1 Vascular graft occlusion Oclusión de injerto vascular 1 Vascular headache - cluster  Cefalea en brotes 1 Vascular headache - danger signs Signos de peligro con los dolores de cabeza 1 Vascular headache - migraine Migraña 1 Vascular headache - self-care Manejo de las migrañas en el hogar 1 vascular hemophilia hemofilia vascular 1 Vascular injuries lesiones vasculares Merck 1 vascular insufficiency insuficiencia vascular 1 vascularization vascularización 1 vascularized vascularizado (high register) 1 vascular lab testing laboratorio de estudios vasculares 1 vascular leiomyoma leiomioma vascular 1 vascular lesions lesiones vasculares 1 vascular markings trama vascular 1 Vascular occlusion Oclusión vascular 1 Vascular pseudoaneurysm Vasodilatation Vasodilatación de pseudoaneurisma vascular 1 Vascular resistance resistencia vascular 1 Vascular ring Anillo vascular 1 vascular ring anillo vascular 1 Vascular ring Arco aórtico derecho con subclavia y ligamento arterioso izquierdo anómalos 1 Vascular ring defecto cardíaco congénito - anillo vascular 1 Vascular ring Defecto cardíaco de nacimiento - anillo vascular 1 Vascular skin changes Marcas de nacimiento - rojas 1 vascular spaces espacios vasculares 1 Vascular spider Angioma aracniforme 1 vascular spider araña vascular 1 vascular spiders circulación colateral 1 Vascular sprouting Brotes vasculares 1 vascular stalk tallo vascular 1 vascular supply vascularización 1 vascular surgeon cirujano vascular 1 Vascular system Servicios vasculares y cardíacos 1 vascular tissue (blood) tejido vascular (high register) 1 Vascular tunic Úvea 1 Vascular ultrasound - carotid Dúplex carotídeo 1 Vascular ultrasound Ecografía dúplex 1 Vascular Vascular 1 vascular vascular 1 vasculature vascularización 1 vasculature vasculatura 1 vasculitis and its derivatives vasculitis y enfermedades relacionadas 2 vasculitis vasculitis 1 vasculogenic impotence impotencia vasculogénica 1 vasculomotor vasculomotor 3 vas deferens conducto deferente 1 vas deferens vas deferens 1 vas deferens Vaso deferente 1 Vasectomy Cirugía de esterilización masculina 1 vasectomy esterilización del hombre 1 vasectomy (male) operarse 1 Vasectomy Método anticonceptivo - vasectomía 1 Vasectomy NSV; Planificación familiar - vasectomía 1 vasectomy reversal reversión de vasectomía 1 Vasectomy Vasectomía 2 vasectomy vasectomía 1 Vasectomy Vasectomía sin bisturí 1 vasectomy vasectomía 1 Vaseline lubricante a base de aceite 1 Vaseline overdose Sobredosis de vaselina 1 vaseline vaselina 1 Vaseline vaselina 1 Vaseline Vaselina 1 vasifaction vasoformación 1 vasifactive vasoformativo 1 Vasoactive agents vasoactivos 1 Vasoactive intestinal peptide-producing tumor VIPoma 1 Vasoactive intestinal peptide test Examen de péptido intestinal vasoactivo 1 Vasoactive intestinal peptide test Examen de polipéptido intestinal vasoactivo 1 Vasoactive intestinal polypeptide test Examen de péptido intestinal vasoactivo 1 vasoactive intestinal polypeptide [VIP] polipéptido intestinal vasoactivo (VIP) 1 vasoactive vasoactivo 1 Vasoconstriction Vasoconstricción 1 vaso constriction vaso constricción 2 vasoconstriction vasoconstricción 1 vasoconstrictive center (VCC) centro vasoconstrictor 1 vasoconstrictive substance (VCS) substancia vasoconstrictora 1 vasoconstrictive / vasoconstrictor vasoconstrictor 2 vasoconstrictor vasoconstrictor 1 Vasoconstrictor vasoconstrictor 1 vasodilatation vasodilatación 2 vasodilation vasodilatación 1 vasodilator center (VDC) centro vasodilatador 2 vasodilator vasodilatador 1 Vasodilator Vasodilatador 1 vasodilator vasodilatador 1 vasoexcitation material (VEM) material vasoexcitador 1 vasoganglion vasoganglión 1 vasogenic shock shock vasógeno 1 vasohypertonic vasohipertónico 1 vasoinhibitor center (VIC) centro vasoinhibidor 1 vasoinhibitor vasoinhibidor 1 vasoinhibitory vasoinhibitorio 1 vasomotor center centro vasomotor 1 vasomotor center (VMC) centro vasomotor 1 vasomotor paralysis parálisis vasomotora 1 vasomotor reflex reflejo vasomotor 1 vasomotor rhinitis rinitis vasomotora 1 vasomotor system sistema vasomotor 1 vasomotor vasomotor 1 vasomotor (VM) vasomotor 1 Vaso-occlusive disease of the legs Arteriopatía periférica en las piernas 1 vasoparalysis vasoparálisis 1 vasoparesis vasoparesia 1 vasopneumatic compression compresión neumática 1 Vasopressin Examen de hormona antidiurética en la sangre 1 Vasopressin tannate Tanato de vasopresina 5 vasopressin vasopresina 1 Vasopressin vasopresina 1 vasopressor vasopresor 1 Vasospasm Vasoespasmo 1 vasospasm vasospasmo 1 vasospastic angina angina vasospástica 1 Vasospastic angina Espasmo de las arterias coronarias 1 vasospastic vasospástico 1 vasostimulation vasostimulación 1 Vasovagal episode Desmayo 1 Vasovagal syncope Síncope vasovagal 1 vasovagal syncope síncope vasovagal 1 vasovasostomy vasovasostomía 1 vastus lateralis basto lateral 1 vastus lateralis vasto externo 1 vastus medialis, vastus internus vasto interno 1 Vater-Pacini corpuscles corpúsculos de Vater-Pacini 1 Vater's ampulla ampolla de Vater 1 Vatran overdose Sobredosis de diazepam 1 VATS - child Cirugía de escoliosis en niños 1 VATS Cirugía del pulmón 1 VATS - discharge Alta tras cirugía del pulmón 1 VBAC Parto vaginal después de una cesárea 1 VC CV 1 VC funding financiación de capital de riesgo 1 vCJD Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob 1 VCUG CUMS 1 V deflection [HBE] deflexión V (EFH) 1 VD EV 1 VDRL test Batería de pruebas del laboratorio de investigación de enfermedades venéreas (VDRL) 1 VDRL test Prueba serológica para la sífilis (VDRL) 1 VDRL test prueba VDRL 1 VDRL (Venereal Disease Research Laboratory Laboratorio de Investigación de Enfermedades Venéreas 1 VDT TVV 1 Veal carne de ternero 1 veal ternera 1 veal ternera (de animal muy joven y de carne pálida) 1 Veal ternero 1 vectocardiogram (VCG) vectorcardiograma 1 vectocardiogram vectocardiograma 1 vectocardiography vectocardiografía 1 vector-borne disease enfermedad vectorial 1 Vector-borne disease Enf. Transmitida por vector 1 vector-borne diseases enfermedades transmitidas por vectores 1 vector-borne metaxénica 1 Vectorcardiogram Vectocardiograma 1 Vectorcardiography Vectocardiografía 1 vector control control de vectores 1 Vector space Espacio vectorial 1 VECTOR: vector 1 Vector Vector 3 vector vector 1 vector Vector. 1 vector vector 1 vecuronium bromide bromuro de vecuronio 1 VEE EEV 1 Vegan Dieta vegetariana 1 veganism veganismo 1 vegans vegetarianos estrictos 1 vegetable albumin albúmina vegetal 1 VEGETABLE OIL: aceite vegetal 1 Vegetable Oil Aceite vegetal 1 Vegetables and Legumes Verduras y Legumbres 1 Vegetables Vegetales 1 Vegetables Verduras y Legumbres 1 vegetable tanning curtido vegetal (con tanino) 1 vegetable vegetal 1 vegetable verdura 1 Vegetable verdura, vegetal, legumbre, hortaliza 1 Vegetal cover cubierta vegetal 1 VEGETAL COVER: tapiz vegetal, cubierta vegetal 1 vegetal hematin aspergilina 1 vegetal jelly pectina 1 vegetal milk leche vegetal 1 vegetal pole polo vegetativo 1 Vegetarian diet Dieta vegetariana 1 vegetarian diet dieta vegetariana 1 Vegetarian diet Lactovegetariano 1 Vegetarian diet Ovolactovegetariano 1 Vegetarian diet Semivegetariano 1 Vegetarian diet Vegano 1 Vegetarian diet Vegetariano parcial 2 vegetarianism vegetarianismo 1 vegetarian vegetariano 1 VEGETATION: vegetación 1 vegetation vegetación 1 vegetative endocarditis endocarditis vegetante 1 VEGETATIVE FUNCTIONS Funciones vegetativas 1 VEGETATIVE GROWTH: período vegetativo 1 vegetative nervous system sistema nervioso vegetativo 1 VEGETATIVE REPRODUCTION: reproducción vegetativa 1 vegetative state estado vegetativo 1 vegetative vegetal 1 vegetative vegetativo 1 VEGFR-targeted Terapias dirigidas para el cáncer 1 VEGF-targeted Terapias dirigidas para el cáncer 1 VEGF Vascular Endothelial Growth Factor Factor de Crec. Entotelial Vascular 1 vehicle-controlled study estudio controlado con vehículo 2 vehicle excipiente 1 vehicle eye drops gotas oftálmicas con excipiente 1 Vehicle requested: Vehículo solicitado: 1 vehicle treated tratado con el excipiente 1 vehicle vehículo 1 Veillon tube tubo de Veillon 1 vein anesthesia anestesia venosa 1 VEIN CLEARING: aclaramiento do lea nervaduras 1 Vein ligation and stripping Extirpación de venas varicosas 1 vein ligation and stripping ligadura y extirpación venosa 1 vein lumen luz venosa 1 Veins and arteries vasos venosos y arteriales 1 veins of the vertebral column venas de la columna vertebral 1 Vein - stasis dermatitis Dermatitis y úlceras por estasis 1 Vein stripping - what to ask your doctor Venas varicosas - Qué preguntarle al médico 1 Vein stripping with ablation Extirpación de venas varicosas 1 Vein stripping with avulsion Extirpación de venas varicosas 1 Vein stripping with ligation Extirpación de venas varicosas 1 Vein surgery Extirpación de venas varicosas 1 Veins venas 1 veins vortex venas vorticosas 1 veins (v v) venas 1 VEIN: vena 1 vein vena 1 Vein vena 3 vein vena 1 vein (v) vena 1 Veld tierras ganaderas o de pastos, sabana 1 velocity of growth velocidad de crecimiento 1 velocity of ultrasound velocidad de ultrasonidos 1 velocity spectrum rehabilitation rehabilitación del espectro de velocidad 3 velocity velocidad 1 velopharyngeal insufficiency insuficiencia velofaríngea 1 Velopharyngeal insufficiency - UPPP Uvulopalatofaringoplastia (UPFP) 1 Velpeau's bandage vendaje de Velpeau 1 velum formation formación de agregados celulares intravasculares 1 VELVET BEAN: frijol terciopelo, mucuna 1 VELVET BENT: agrostis canino 1 Velvet Roll Separator Limpiador de Fieltro 1 vena caval syndrome síndrome de la vena cava 1 vena cava (VC) vena cava 1 vena cava vena cava 1 vena comes vena satélite 1 venae comitantes venas satélites 1 venation pattern patrón de venas 1 vena yugular jugular vein 1 vendor suministrador 1 VENEER GRAFT: injerto de hendidura 1 veneers chapa de madera/madera para chapas 1 venepuncture punción venosa 1 venereal ardor deseo sexual 1 venereal bubo bubón venéreo 1 venereal collar collar de Venus 1 venereal disease enfermedad secreta 2 venereal disease enfermedad venérea 1 Venereal disease research laboratory slide test - CSF Examen VDRL en LCR 1 Venereal disease research laboratory test Prueba serológica para la sífilis (VDRL) 1 venereal diseases enfermedades venéreas 1 \venereal disease (VD,VDG)\ enfermedad venérea 1 venereal enfermedades de transmisión sexual (ETS) 1 venereal sore úlcera venérea 1 venereal urethritis uretritis venérea 1 venereal venéreo 1 Venereal warts Verrugas genitales 1 venereologist venereólogo 1 venereology venereología 1 venerupin poisoning intoxicación por venerupina 1 venery copulación 1 venesection flebotomía 1 venesection venesección 1 Venezuelan equine encephalitis encefalitis equina venezolana 1 Venezuelan equine encephalitis (VEE) encefalitis equina de Venezuela 1 Venipuncture Extracción de sangre 1 Venipuncture Flebotomía 1 Venipuncture Venopunción 1 venipuncture venopunción 1 venipuncture/venous line venopunción o punción venosa / línea o vía venosa, endovenosa, o intravenosa 1 venison (carne de) venado 1 venison venado 1 venlafax­ine venlafaxine 1 venlafaxine HCL clorhidrato de venlafaxina 1 Venlafaxine Venlafaxina 1 venoatrial venoauricular 1 Venogram Flebrograma 1 Venogram - kidney Venografía renal 1 Venogram - leg Angiograma - pierna 1 Venogram - leg Flebograma - pierna 1 Venogram - leg Venografía de la pierna 1 Venogram - leg Venografía - pierna 1 Venogram - renal Venografía renal 1 Venogram Venografía 2 venogram venograma 1 Venography - leg Venografía de la pierna 1 venography venografía 1 Venography Venografía renal 2 venombin A venombina A 2 venom exonuclease exonucleasa de veneno 1 venom extract therapy tratamiento con extracto de veneno 1 venom immunotherapy inmunoterapia con veneno 1 Venomous animals Animales venenosos 1 venomous snake serpiente venenosa 1 venom phosphodiesterase* exonucleasa de veneno 1 venom phosphodiesterase exonucleasa de veneno 1 venom secretion//secretion of venom secreción de venenos 1 venooclusive disease (VOD) enfermedad venooclusiva 1 Venopuncture Venoclisis 1 venopuncture, venoclysis venoclisis 1 venorraphy venorrafia 1 venospasm venospasmo 1 venostasis venostasis 1 venothrombotic venotrómbico 1 venotomy venotomía 1 venous access device dispositivo de acceso venoso 1 venous access devices [VAD] maintenance mantenimiento de dispositivos de acceso venoso 2 venous access vía venosa 1 venous beading dilatación venosa arrosariada 1 venous blood gas gases venosos 3 venous blood sangre venosa 1 venous blood (v) sangre venosa 1 venous blood [v] sangre venosa (v) 1 venous capillaries capilares venosos 1 venous circulation circulación de retorno (retorno venoso) 1 venous circulation circulación venosa 1 venous cutdown disección de una vena 1 venous cutdown venostomía 1 venous dissection (VD) disección venosa 1 Venous - DVT Trombosis venosa profunda 1 venous hemorrhage hemorragia venosa 1 venous hum soplo venoso 1 Venous insufficiency - compression stockings Medias de compresión 1 Venous insufficiency Enfermedad venosa crónica 1 Venous insufficiency Insuficiencia venosa 1 venous insufficiency insuficiencia venosa 1 Venous insufficiency Insuficiencia venosa crónica 1 venous insufficiency insuficiencia venosa 1 Venous insufficiency - self-care Cuidados personales - varices y otros problemas de las venas 1 Venous insufficiency - stasis dermatitis Dermatitis y úlceras por estasis 1 Venous insufficiency Úlcera en la pierna - insuficiencia venosa 1 Venous insufficiency ulcers - self-care Cuidados personales en caso de úlceras venosas 1 Venous insufficiency - vein stripping Extirpación de venas varicosas 1 Venous insufficiency Venas varicosas - insuficiencia venosa 1 Venous insufficiency - what to ask your doctor Venas varicosas - Qué preguntarle al médico 1 Venous leg ulcers - self-care Cuidados personales en caso de úlceras venosas 1 venous needle - venous line catéter venoso - línea o vía venosa 1 venous occlusion plethysmography pletismografía de la trombosis venosa 1 venous patch injerto venoso 1 venous plasma sample muestra de plasma obtenida de sangre venosa 1 venous pooling acumulación de sangre en el lecho venoso 1 Venous pooling Pool venoso 1 Venous pressure jugular increased Aumento de la presión venosa yugular 2 venous pressure presión venosa 1 venous pressure recording flebomanometría 1 venous pressure (VP) presión venosa 1 venous pulse pulso venoso 1 Venous reflux - vein stripping Extirpación de venas varicosas 1 venous return retorno venoso 1 Venous return retorno venoso 1 venous sinus seno venoso 1 venous stasis estasis venosa 1 venous stasis model modelo de estasis venoso 1 Venous stasis ulcers Dermatitis y úlceras por estasis 1 Venous stasis ulcers - self-care Cuidados personales - varices y otros problemas de las venas 1 venous structure estructura venosa 1 Venous thromboembolism - CTA lung Angiotomografía computarizada: pecho 1 Venous thromboembolism - deep vein thrombosis Alta tras trombosis venosa profunda 1 Venous thromboembolism Émbolo pulmonar 1 Venous thromboembolism tromboembolia venosa 1 venous thrombosis trombosis venosa 1 Venous ulcer Dermatitis y úlceras por estasis 1 Venous ulcers - self-care Cuidados personales en caso de úlceras venosas 1 Venous ulcers - self-care Dermatitis por estasis - úlcera venosa 1 Venous ulcers - self-care Úlceras en las piernas por estasis - cuidados personales 1 Venous ulcers - self-care Úlceras por insuficiencia venosa - cuidados personales 1 Venous ulcers - self-care Úlceras venosas en las piernas - cuidados personales 1 Venous ulcers - self-care Venas varicosas - úlceras venosas - cuidados personales 1 Venous ulcer - veins Extirpación de venas varicosas 1 venous venoso 1 venous ventricle (V V) ventrículo venoso 1 Venovenous bypass derivación venovenosa 1 Vent filter filtro de venteo 1 Ventilated patients pacientes con ventilación mecánica 1 ventilate ventilar 1 Ventilating tubes Inserción de tubos en el oído 1 ventilation assistance asistencia a la ventilación 1 ventilation, inability to sustain spontaneous incapacidad para mantener la ventilación espontánea 1 ventilation lung scan gammagrafía pulmonar de ventilación 1 ventilation-perfusion defect defecto de ventilación-perfusión 1 Ventilation/perfusion scan Gammagrafía pulmonar de ventilación/perfusión 1 ventilation-perfusion [V-Q] ratio relación ventilación-perfusión (V-Q) 3 ventilation ventilación 1 Ventilation ventilación 1 Ventilator-associated pneumonia Neumonía adquirida en el hospital 1 Ventilator-associated pneumonia (VAP) neumonía asociada a ventilación mecánica (NAV) 1 Ventilator - health care agent Representantes para cuidados médicos 1 Ventilator - infants Ventilador mecánico en bebés 1 ventilator respirador artificial 2 Ventilator respirador 1 Ventilator - tracheostomy care Cuidado de una traqueotomía 1 Ventilator - treatments that prolong life Decidir respecto a tratamientos que prolongan la vida 1 ventilator ventilador 1 ventilatory compliance compliancia ventilatoria 1 ventilatory complication* complicaci* ventilatoria* 1 Ventilatory cycle ciclo respiratorio 1 Ventilatory failure Acidosis respiratoria 1 Ventilatory failure Hipoventilación alveolar primaria 1 ventilatory rate (RMV) volumen respiratorio minuto 1 ventilatory rate volumen minuto respiratorio 1 Ventilatory support soporte ventilatorio Merck, Mosby 1 ventilatory weaning process, dysfuntional [DVWR] respuesta disfuncional a la supresión de la ventilación mecánica (RDSVM) 1 Ventral Anterior 1 ventral cord región ventral (o anterior) de la médula espinal 1 ventral hernia hernia ventral 1 Ventral hernia repair Reparación de una hernia ventral 1 ventral horn asta anterior 1 ventral horn asta ventral 1 ventral root raíz anterior 1 ventral root (vr) raíz ventral 2 ventral ventral 1 Ventral view of a portion of the diencephalon. Porción del diencéfalo visto por la zona ventral 1 vent rejilla 2 ventricle ventrículo 1 ventricular aneurysm aneurisma ventricular 1 ventricular aneurysm (VA) aneurisma ventricular 1 ventricular arrhythmia, idiopathic arritmia ventricular idiopática 1 Ventricular assist device Bomba cardíaca 1 Ventricular assist device BVAD 1 Ventricular assist device Cardiomiopatía - DAV 1 Ventricular assist device DAV 1 Ventricular assist device Dispositivo de asistencia biventricular 1 Ventricular assist device Dispositivo de asistencia ventricular 1 ventricular assist device dispositivo de asistencia ventricular 1 Ventricular assist device Dispositivo de asistencia ventricular derecho 1 Ventricular assist device Dispositivo de asistencia ventricular izquierdo 1 Ventricular assist device Falla cardíaca - DAV 1 Ventricular assist device LVAD 1 Ventricular assist device RVAD 1 Ventricular assist device Sistema de asistencia ventricular implantable 1 Ventricular assist device Sistema de asistencia ventricular izquierdo 1 Ventricular assist device VAD 1 ventricular-auricular ventriculoatrial 1 ventricular bigeminy bigeminismo ventricular 1 ventricular block obstrucción ventricular 1 ventricular compliance compliancia ventricular 1 ventricular compliance distensibilidad ventricular 1 ventricular diastolic filling pressures presiones del llenado diastólico ventricular 1 ventricular drainage drenaje ventricular 1 ventricular dysfunction disfunción ventricular 1 Ventricular dysfunction disfunción ventricular 1 ventricular ectopic beat (VEB) latido ectópico ventricular 1 ventricular ejection eyección ventricular 1 ventricular end-diastolic filling volume volumen de fin de lleno ventricular 1 ventricular escape extrasístole ventricular 1 ventricular extrasystole extrasístole ventricular 1 ventricular extrasystole (PVC) extrasístoles ventriculares 1 ventricular extrasystoles (VEs) ESV 1 ventricular failure insuficiencia ventricular 1 Ventricular fibrillation Arritmia - FV 1 Ventricular fibrillation Cardioversión - FV 1 Ventricular fibrillation Desfibrilador - FV 1 Ventricular fibrillation Desfibrilar - FV 1 Ventricular fibrillation Fibrilación - ventricular 1 Ventricular fibrillation Fibrilación ventricular 1 Ventricular fibrillation fibrilación ventricular 1 ventricular fibrillation fibrilación ventricular 1 Ventricular fibrillation Fibrilación ventricular 1 ventricular fibrillation fibrilación ventricular 1 Ventricular fibrillation - ICD discharge Alta tras colocación de desfibrilador cardioversor implantable 1 Ventricular fibrillation Paro cardíaco - FV 1 Ventricular fibrillation Ritmo cardíaco anormal - FV 1 ventricular fibrillation (VF) fibrilación ventricular 1 ventricular gallop galope ventricular 1 ventricular gallop (VG) galope ventricular 1 ventricular gradient gradiente ventricular 1 ventricular hemiblock hemibloqueo ventricular 1 ventricular hypertrophy hipertrofia ventricular 1 ventricular insufficiency/failure [inducing cardiac exhaustion] claudicación del corazón 1 ventricular premature beat (VPB) latido ventricular prematuro 1 Ventricular puncture Recolección de líquido cefalorraquídeo (LCR) 1 ventricular rate (VR) frecuencia ventricular 1 ventricular remodeling remodelación ventricular 1 ventricular rhythm ritmo ventricular 1 Ventricular septal defect Cardiopatía congénita - CIV 1 Ventricular septal defect CIV 1 Ventricular septal defect Comunicación interventricular 1 Ventricular septal defect defecto del tabique interventricular 1 Ventricular septal defect Defecto del tabique ventricular 1 Ventricular septal defect repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 Ventricular septal defect repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 ventricular septal defect [VSD] defecto del tabique ventricular (DTV) 1 ventricular septal defect (VSD) defecto septal ventricular 1 ventricular septal rupture rotura del tabique interventricular 1 ventricular septal shunt comunicación interventricular 1 ventricular septum, wall tabique interventricular 1 ventricular standstill parada ventricular 1 ventricular systole sístole ventricular 1 Ventricular tachycardia - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 Ventricular tachycardia La taquicardia ventricular 1 Ventricular tachycardia Taquicardia de complejo amplio 1 Ventricular tachycardia Taquicardia - ventricular 3 Ventricular tachycardia Taquicardia ventricular 1 ventricular tachycardia taquicardia ventricular 1 ventricular tachycardia (VT) taquicardia ventricular 1 ventricular ventricular 1 ventriculoatrial shunt derivación ventriculoauricular 1 ventriculoauricular shunt (VA shunt) shunt ventriculoauricular 1 ventriculocisternostomy ventriculocisternostomía 1 ventriculofallopian tube shunt derivación ventriculotubárica 1 ventriculogram ventriculograma 1 ventriculogram (VGM) ventriculograma 1 ventriculography ventriculografía 1 ventriculojugular (VJ) ventriculoyugular 1 ventriculoperitoneal shunt derivación ventriculoperitoneal 1 Ventriculoperitoneal shunt - discharge Alta tras derivación ventriculoperitoneal 1 Ventriculoperitoneal shunt - discharge Colocación de una derivación hidrocéfala - alta 1 Ventriculoperitoneal shunt - discharge Derivación - ventrículoperitoneal - alta 1 Ventriculoperitoneal shunt - discharge Derivación VP - alta 1 Ventriculoperitoneal shunt - discharge Revisión de derivación - alta 1 Ventriculoperitoneal shunting Derivación ventriculoperitoneal 1 Ventriculoperitoneal shunting Fístula VP 1 Ventriculoperitoneal shunting Revisión de derivación 1 ventriculoperitoneal shunt (VP shunt) shunt ventriculoperitoneal 1 ventriculoperitoneostomy ventriculoperitoneostomía 1 ventriculopleural shunt derivación ventriculopleural 1 ventriculostomy ventriculostomía 1 ventriculoureterostomy ventriculoureterostomía 1 ventrolateral ventrolateral 1 ventromedial ventromedial 1 Venturi effect efecto Venturi 1 Venturi mask mascarilla de Venturi 1 venule vénula 1 VEP PEV 1 verapamil verapamilo 2 Verapamil Verapamilo 1 verapamil verapamilo 1 verbal aphasia afasia verbal 1 Verbal apraxia Apraxia 1 verbal language lenguaje verbal 1 verbal memory memoria verbal 1 Verbatim al pie de la letra, palabra por palabra 1 verbatim literalmente 1 Verdict veredicto, fallo 1 ver expresión los cuadros en los que prevalece la agitación pueden ser adecuadamente tratados.... 1 vergence vergencia 1 verifications comprobaciones 1 Verification verificación, comprobación 1 Verification Verificación 1 Ver la pregunta Medical terminology websites 2 vermicide vermicida 1 vermicular pulse pulso vermicular 1 vermicular vermicular 1 vermiculite vermiculita 1 vermiform appendix Apéndice vermiforme 1 vermiform appendix apéndice vermiforme 1 vermiform vermiforme 1 Vermifuge Vermífugo 1 vermifuge vermífugo 1 vermilion border rojo de los labios o borde libre 1 vermillion? bermellón 1 vermis vermis 1 vermllion border Zona clara que forma una línea con relieve 1 Vermut Vermú 1 Vernal conjunctivitis Conjuntivitis primaveral 1 vernal conjuntivitis conjuntivitis primaveral 1 VERNALIZATION: vernalización 1 Vernet's syndrome síndrome de Vernet 1 Verneuil's neuroma neuroma de Verneuil 1 VERNIER: vernier 1 vernix caseosa vérnix caseosa 1 vernix vernix 1 Ver nota Impto. P.S. 2 Vero cell célula Vero 1 verruca acuminata condiloma acuminado 1 verruca acuminata verruga acuminada 1 Verrucae planae juveniles Verrugas 1 verruca plana, flat wart verruga plana 1 verruca verruga 1 Verruca Verrugas 1 Verruca vulgaris

Verrugas 1 verruca vulgaris verruga vulgar 1 verrucous carcinoma carcinoma verrugoso 1 verrucous dermatitis dermatitis verrugosa 1 verrucous endocarditis endocarditis verrugosa 1 verruga peruana verruga peruana 1 version and extraction versión y extracción 1 version versión 1 versus 1. contra 2. frente a 3. comparado con 1 versus 1. contra 2. frente a 3. comparado con 1 versus contra 1 versus frente a 1 versus frente a / comparado con / en comparación con 1 versus frente a 1 versus o 1 Versus Versus 1 versus/vs/with respect to/when compared to/in comparison with... vs 1 vertebrae vértebra 1 vertebrae Vértebra 1 vertebrae vértebras 1 Vertebral angiogram Angiografía cerebral 1 vertebral angiography angiografía vertebral 1 vertebral arch arco vertebral 1 vertebral artery arteria vertebral 1 Vertebral artery - CTA Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 vertebral artery (VA) arteria vertebral 1 Vertebral-basilar artery occlusive syndrome Síndrome del cayado aórtico 1 vertebral bodies cuerpos vertebrales 1 vertebral body (centre) centro vertebral 2 vertebral body cuerpo vertebral 1 vertebral canal canal vertebral 1 vertebral canal conducto vertebral 2 vertebral column columna vertebral 1 Vertebral compression fractures Aplastamiento vertebral de la espalda 1 vertebral disease raquitismo 1 vertebral end plate placa vertebal / platillo vertebral 1 vertebral foramen agujero vertebral 1 vertebral groove surco vertebral 1 Vertebral interbody fusion Artrodesis vertebral 1 Vertebral interbody fusion - discharge Alta tras cirugía de la columna vertebral 1 vertebral pup / nucleus pulposus (NP) núcleo pulposo 1 Vertebral radiography Radiografía de la columna torácica 1 vertebral rib costilla vertebral 1 vertebral-venous system sistema vertebral venoso 1 vertebral wedging pinzamiento vertebral 1 vertebrate collagenase* colagenasa intersticial 1 vertebrate collagenase colagenasa intersticial 1 vertebrate vertebrado 2 vertebra vértebra 1 Vertebra Vértebra 1 vertebra vértebra 1 Vertebrobasilar circulatory disorders AIT - insuficiencia vertebrobasilar 1 Vertebrobasilar circulatory disorders Insuficiencia vertebrobasilar 1 Vertebrobasilar circulatory disorders Isquemia de circulación posterior 1 Vertebrobasilar circulatory disorders Mareos - insuficiencia vertebrobasilar 1 Vertebrobasilar circulatory disorders Síndrome del salón de belleza 1 Vertebrobasilar circulatory disorders Trastornos circulatorios vertebrobasilares 1 Vertebrobasilar circulatory disorders Vertigo - insuficiencia vertebrobasilar 1 Vertebrobasilar - CTA Angiotomografía computarizada: cabeza y cuello 1 Vertebrobasilar insufficiency Insuficiencia vertebrobasilar 1 Vertebrobasilar insufficiency Trastornos circulatorios vertebrobasilares 1 vertebrochondral vertebrocondral 1 vertebrocostal rib costilla vertebrocostal 1 vertebrocostal vertebrocostal 1 Vertebroplasty Vertebroplastia 1 vertebrosternal rib costilla vertebroesternal 1 vertex of heart vértice cardíaco 1 Vertex presentation presentación cefálica 1 vertex presentation presentación de vértice 1 Vertex Vértex 1 vertex vértice 1 vertical angulation angulación vertical 1 Vertical autoclave Autoclave vertical 1 vertical coordination coordinación vertical 1 Vertical dimension D.V. 1 vertical diplopia diplopía vertical 1 Vertical flow cabinet Cabina de flujo vertical 1 Vertical gastroplasty Gastrectomía vertical en manga 1 vertical-integrated health care atención sanitaria integrada vertical 1 vertical ionization energy Energía de ionización vertical 1 Vertical laminar flow hood Campana flujo laminar vertical 1 verticalLine2 LíneaVertical2 1 vertical nystagmus nistagmo vertical 1 vertical plane plano vertical 1 vertical resorption resorción vertical 1 vertical scale escala vertical 1 Vertical sleeve gastrectomy Gastrectomía - curvatura mayor 1 Vertical sleeve gastrectomy Gastrectomía - manga 1 Vertical sleeve gastrectomy Gastrectomía - parietal 1 Vertical sleeve gastrectomy Gastrectomía vertical en manga 1 Vertical sleeve gastrectomy Gastroplastia vertical 1 Vertical sleeve gastrectomy Reducción gástrica 1 Vertical sleeve surgery - after - what to ask your doctor Después de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 Vertical sleeve surgery - before - what to ask your doctor Antes de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 vertical strabismus estrabismo vertical 1 vertical transmission (transfer of HIV from mother to child) la transmisión vertical (transmisión maternoinfantil del virus) 2 vertical transmission transmisión vertical 2 vertical vertical 1 vertical vertigo vértigo vertical 1 verticosubmental verticosubmentoniano 1 Vertigo-associated disorders Mareo 1 Vertigo-associated disorders Trastornos asociados con el vértigo 1 Vertigo-associated disorders Vértigo central 1 Vertigo-associated disorders Vértigo periférico 1 Vertigo Mareo 1 Vertigo - Ménière disease Enfermedad de Ménière 1 Vertigo - Ménière self-care Enfermedad de Ménière: cuidados personales 1 Vertigo - positional - aftercare Atención postratamiento para el vértigo postural benigno 1 Vertigo - positional Vértigo postural benigno 1 vertigo vahido 1 vertigo vahído 1 Vertigo - vertebrobasilar insufficiency Trastornos circulatorios vertebrobasilares 1 vertigo vértigo 1 vértigo vertigo 1 Vertigo Vértigo 1 Verum group Grupo verum 1 Verum Verum 1 Vervain Verbena común 1 Very common (³1/10) Muy frecuentes (³1/10) 1 Very Good, VG Muy Buena 1 Very high arterial oxygen tension (PaO2) presión parcial de oxígeno en la sangre arterial (PaO2) muy elevada 1 very-long-chain acyl-CoA synthase* ácido graso de cadena larga*CoA-ligasa 1 very-long-chain acyl-CoA synthase ácido graso de cadena largaCoA-ligasa 1 very-long-chain acyl-CoA synthetase* ácido graso de cadena-larga*CoA-ligasa 1 very-long-chain acyl-CoA synthetase ácido graso de cadena-largaCoA-ligasa 1 Very low-calorie diet Dieta para pérdida rápida de peso 1 Very low density lipoprotein increased Aumento de lipoproteínas de muy baja densidad 1 Very low density lipoprotein test Examen de VLDL 1 very-low-density lipoprotein [VLDL] lipoproteína de muy baja densidad (VLDL) 1 very low density lipoprotein VLDL 1 Very low energy diet Dieta para pérdida rápida de peso 1 Very rare (<1/10,000) Muy raras (<1/10.000) 1 very short duration impulses impulsos de muy corta duración 1 vesical calculus cálculo vesical 1 vesical fistula fístula vesical 1 vesical hematuria hematuria vesical 1 vesical outlet esfínter vesical interno 1 vesical reflex reflejo vesical 1 vesical tenesmus tenesmo vesical 1 vesical vesical 1 vesicant vesicante 1 vesicle lithotomy litotomía de la vesícula 1 Vesicles Ampollas 1 Vesicles Vesículas 1 VESICLE: vejiga, ampolla, vesícula 1 Vesicle vesícula, ampolla 2 vesicle vesícula 1 vesicoabdominal vesicoabdominal 1 vesicocele vesicocele 1 vesicoprostatic muscle tabique vesicoprostatico 1 Vesicoureteral reflux - hydronephrosis Hidronefrosis unilateral 3 vesicoureteral reflux reflujo vesicoureteral 2 vesicoureteral vesicoureteral 1 Vesicoureteric reflux Nefropatía por reflujo 1 Vesico-urethral transmission of pressure Transmisión de presión vesículo-uretral 1 vesicouterine vesicouterino 1 vesicovaginal vesicovaginal 1 vesicular appendix apéndice vesicular 2 vesicular breath sound murmullo vesicular 1 vesicular breath sounds are present , no abnormal sounds MV pte, sin adventicios 1 vesicular exanthema (VE) exantema vesicular 1 vesicular mole mola vesicular 1 vesicular rale estertor vesicular 1 vesicular stomatitis (VS) estomatitis vesiculosa 1 VESICULAR: vesicular 1 vesicular vesicular 1 vesicular vesiculosas 1 vesículas seminales seminal vesicles 1 vesiculation desarrollo de vesículas 1 vesiculation vesiculación 1 vesiculitis vesiculitis 1 vesiculobullous vesiculobuloso 1 vesiculography vesiculografía 1 vessel banding ligadura con banda elástica de los vasos sanguineos/ligadura de los vasos 1 Vessel impeller Propulsor de recipientes 1 vessel-loop shoelace technique/zipper technique vasel-loop en cremallera 1 Vessel patency permeabilidad vascular 1 Vessel recipiente 1 vessels vasos 1 VESSEL: vaso 2 vessel vaso 2 Vessel Vaso 1 vessel vaso 1 Vessel vaso sanguíneo 1 vest distribution \\\distribución en \\\\chaleco\\\\\\\ 1 vestibular apparatus aparato vestibular 1 vestibular canal rampa vestibular 1 vestibular function función vestibular 1 vestibular gland glándula vestibular 1 vestibular membrane (VM) membrana vestibular 1 vestibular nerve nervio vestibular 1 Vestibular neuritis Laberintitis 1 Vestibular neuritis vertigo - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis 1 Vestibular neuronitis - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis 1 Vestibular neuronitis Laberintitis 1 vestibular neuronitis neuronitis vestibular 1 vestibular release of the triangular flap descarga vestibular del colgajo triangular 1 Vestibular schwannoma (acoustic neuroma) - adults Tumor cerebral primario en adultos 1 Vestibular schwannoma Neuroma acústico 1 vestibular surface of the incisors/vestibular incisor inciso-vestibular 1 vestibular toxicity toxicidad vestibular 2 vestibular vestibular 1 vestibular window ventana vestibular 1 vestibule of the ear vestíbulo del oído 1 vestibule vestíbulo 1 vestibulocochlear nerve nervio vestibulococlear 1 vestibuloocular reflex reflejo vestibuloocular 1 vestibuloplasty vestibuloplastia 1 vestige vestigio 1 vestigial jaw and tongue esbozo de mandíbula y lengua 1 vestigial nodule tubérculo de Darwin 1 vestigial ribs costillas vestigiales 1 vestigial tail esbozo de cola 1 vest over adquieren derechos 1 VETCH: vizia, veza 1 Veteranos Administration Administración de veteranos 1 Veterans Administration Administración de Veteranos 1 veterinarian veterinaria 1 VETERINARIAN: veterinario 1 veterinarian veterinario 1 Veterinarian Veterinario 1 veterinarian veterinario 1 veterinary authority autoridad veterinaria 1 veterinary care atención veterinaria 1 veterinary health certificate certificado zoosanitario 2 veterinary medicine medicina veterinaria 1 Veterinary Surgeon Veterinario 1 vet veterinaria 1 vet veterinario 1 VFA, Volátil Fatty Acids ácidos grasos volátiles 2 VF FV 1 V Fib - ICD discharge Alta tras colocación de desfibrilador cardioversor implantable 1 V-fib ventricular fibrillation Fibrilación ventricular V-fib 1 VF - ICD discharge Alta tras colocación de desfibrilador cardioversor implantable 1 VF (ventricular fibrillation) FV (fibrilación ventricular) 1 VH HV 1 Viability Check Ausencia de vialidad 1 viability Viabilidad. 1 viability viabilidad 1 Viable aerobic count Cuenta de aeróbicos viables 1 viable infant lactante viable 1 viable infant niño viable 1 viable viable 1 via conducto 1 vial ampolla, ampolleta 1 vial ampolleta 1 Vial Frasco 1 Vial frasco ampolla 1 vial frasco ampolla 1 vial frasco-ámpula 1 vial frasco 1 Vial Frasco 1 vial frasquito 1 vials of drug frascos de la droga 1 vials/phials viales 1 vials viales 1 Vials Viales o frascos 4 vial vial 1 vía route 1 via tracto 1 via vía 1 Vibrating stirrer for tubes Agitador vibrador para tubos 2 vibration vibración 1 Vibrators, Bin Vibradores - para Silos, Graneros 1 vibrator vibrador 1 Vibratory Feeders Alimentadores de Vibración 1 vibratory massage masaje vibratorio 1 vibratory sense sentido vibratorio 1 Vibratory Separator Separador de Vibración 1 vibratory vibratorio 1 VIBRIO-FOETUS INFECTION: vibriosis 1 vibrio gastroenteritis gastroenteritis por vibrio 1 vibrio infections infecciones por vibrio 1 vibrio infections infecciones por vibriones 1 vibrio infections infecciones vibrio 1 VIBRIO: vibrión 1 vibrio vibrión 1 vibrio vibrio 1 vibrio (v) vibrio 1 vibrolipoplasty vibrolipoplastia 1 vibrotherapeutics vibroterapia 1 vicarious menstruation menstruación vicaria 1 vicious union falsa unión 1 Vicks VapoRub overdose Sobredosis de alcanfor 1 Vicodin overdose Sobredosis de hidrocodona y paracetamol 1 Vicodin overdose Sobredosis de oxicodona/hidrocodona 1 Victim assistance - resources Fuentes de información en caso de violación 1 Victim assistance - resources Recursos en caso de violación 1 Victim assistance - resources Recursos para la asistencia de víctimas 1 victim damnificada 1 victim damnificado 1 victim víctima 1 victim víctima, paciente 1 Vicuna Vicuña 1 vidarabine vidarabina 1 Video-assisted thoracoscopic surgery - child Cirugía de escoliosis en niños 1 Video-assisted thoracoscopic surgery Cirugía del pulmón 1 Video-assisted thoracoscopic surgery - discharge Alta tras cirugía del pulmón 1 Video capsule endoscopy (VCE) Cápsula endoscópica 1 video display terminal [VDT] terminal de visualización de video (TVV) 1 video EGD/esophagogastroduodenoscopy/oesophagogastroduodenoscopy videoesofagogastroduodenoscopia 1 vide véase 1 vid ver 1 Viewer, S/J Slide Visor, Transparencias SJ 1 viewing portal visión desde el portal posterolateral 1 view opinión / criterio / punto de vista 1 viewpoint punto de vista 1 vigilambulism vigilambulismo 1 vigilance vigilancia 1 Vigilance vigilancia 1 vigilance / wakefulness vigilia 1 vigil coma coma vigil 1 VIGS VIGS. 1 villi vellosidades 1 Villi vellosidades del intestino delgado 1 villoma villoma 1 villous adenoma adenoma velloso 1 Villous adenomas Pólipos colorrectales 1 villous carcinoma carcinoma velloso 1 villous coating superficie vellosa 1 villous papilloma papiloma velloso 1 villus vellosidad 1 vimentin vimentina 1 vinblastine sulfate sulfato de vinblastina 1 Vinblastine vinblastina 2 Vinblastine Vinblastina 2 vinca alkaloids alcaloides de la vinca 1 Vincent's bacillus* Fusobacterium fusiforme 1 Vincent's bacillus Fusobacterium fusiforme 1 Vincent's stomatitis Boca de trinchera 1 Vincent's stomatitis estomatitis de Vincent 1 vincristine sulfate sulfato de vincristina 3 Vincristine Vincristina 1 vindesine sulfate sulfato de vindesina 1 Vineberg's operation operación de Vineberg 1 VINE: enredadera, vid 1 vinegar acid ácido de vinagre 1 vinegar bacterium bacteria acética 2 vinegar vinagre 1 VINES: plantas trepadoras 1 VINEYARD: viña, viñedo 1 Vineyard viña, viñedo 1 vinorelbine tartrate vinorelbina tartrato 1 vinorelbine vinorelbina 1 Vinyl gloves Guantes de vinilo 1 vinyl Vinilo 1 viocelessness mudez 1 Violation violación 1 violence, high risk for: self-directed or directed at others alto riesgo de violencia: dirigida hacia uno mismo o hacia los demás 1 violence violencia 1 violent behaviour conducta violenta 1 violent convulsions fuertes convulsiones 1 violent spasms fuertes espasmos 1 violet red bile agar agar rojo violeta bilis 1 Violin chin cuello de/del violinista 1 viosterol viosterol 1 viper venon poisoning equidnismo 1 viper víbora 1 Vi-phage bacteriófago Vi, Vi-fago 1 VIPoma Síndrome de VIPoma 1 VIPoma syndrome VIPoma 1 VIPoma Tumor endocrino pancreático 1 VIPoma Tumor productor de péptido intestinal vasoactivo 1 VIPoma VIPoma 1 vipoma vipoma 1 viral antigen antígeno viral 1 Viral arthritis Artritis infecciosa - viral 1 Viral arthritis Artritis viral 1 viral breakthrough rebrote viral 1 viral burden / viral load carga viral 1 viral concentration carga vírica 1 viral concentration in blood carga viral en la sangre 1 Viral croup Crup 1 viral diarrhea (VD) diarrea viral 1 viral disease enfermedad vírica 1 viral dose dosis viral 1 viral dysentery disentería viral 1 viral gastroenteritis gastroenteritis vírica 1 Viral gastroenteritis (stomach flu) Deposiciones sueltas - viral 1 Viral gastroenteritis (stomach flu) Diarrea viral 1 Viral gastroenteritis (stomach flu) Dolor de barriga - viral 1 Viral gastroenteritis (stomach flu) Gastroenteritis - viral 1 Viral gastroenteritis (stomach flu) Gastroenteritis viral (gripe estomacal) 1 Viral gastroenteritis (stomach flu) Gripe estomacal 1 Viral gastroenteritis (stomach flu) Infección por rotavirus - gastroenteritis 1 Viral gastroenteritis (stomach flu) Virus de Norwalk 1 Viral hemorrhagic fever Enfermedad por el virus del Ébola 1 viral hemorrhagic fever fiebre hemorrágica viral 1 viral hemorrhagic fever fiebre hemorrágica vírica 1 Viral hepatitis - children Hepatitis A en niños 1 Viral hepatitis Hepatitis A 1 viral hepatitis hepatitis vírica 1 viral hepatitis (VH) hepatitis viral 1 viral infection infección viral 1 Viral infection Infección viral 2 viral infection infección vírica 1 viral inference viral / virósica 1 viral keratoconjunctivitis queratoconjuntivitis viral 1 viral load assay/test ensayo de carga vírica 1 Viral load Carga viral 1 viral load carga viral 1 viral load; HIV-RNA PCR viral load carga viral (VIH/SIDA) 1 viral load testing prueba de carga viral 1 viral load test prueba de carga viral 1 virally induced gene silencing (VIGS) silenciamiento génico inducido por virus (VIGS). 1 viral marker marcador viral 1 Viral neurolabyrinthitis - aftercare Atención postratamiento para la laberintitis 1 Viral neurolabyrinthitis Laberintitis 2 viral oncogene oncogén vírico 1 Viral parotitis Paperas 1 viral pharyngitis Faringitis viral 1 Viral pneumonia Neumonía errante - viral 1 Viral pneumonia Neumonía por citomegalovirus 1 Viral pneumonia Neumonía - viral 1 Viral pneumonia Neumonía viral 1 viral pneumonia neumonía vírica 1 viral relativo a los virus 1 viral respiratory infection (VRI) infección respiratoria viral 1 viral reverse transcriptase transcriptasa inversa (TI) viral 1 viral serology serología vírica 1 viral suppression supresión viral 1 viral therapy terapia viral 2 viral transport medium medio de transporte de virus 1 Viral Tropism Tropismo Viral 2 viral viral 1 Viral Vírico 1 Virchow's node ganglio de Virchow 1 virectomy surgery/endophotocoagulation/intraocular silicone oil injection cirugia virectomia endofotocoagulacion inyeccion de silicona intraocular 6 viremia viremia 1 Virginia poke poisoning Intoxicación con hierba carmín 2 virginity virginidad 1 VIRGIN LAND: tierra virgen 1 virgin olive oil aceite de oliva virgen 1 VIRGIN SOIL: suelo virgen 1 VIRGIN TIMBER: bosque virgen 2 virgin virgen 2 virile side effects/masculine traits in fetus of female sex efectos virilizantes en fetos de sexo femenino 1 virile viril 1 virilism virilismo 1 virility potencia sexual 1 virility virilidad 1 Virilization Virilización 1 virilization virilización 2 virion virión 1 virion Virion. 1 virion virión 1 virocytes virocitos 2 viroid viroide 1 viroid Viroide. 1 viroid viroide. 1 virologist virólogo 2 virology virología 1 Virtual colonoscopy Colonografía por TC 1 Virtual colonoscopy Colonografía por tomografía computarizada 1 Virtual colonoscopy Colonografía virtual 1 Virtual colonoscopy Colonoscopia de tipo virtual (CV) 1 Virtual colonoscopy Colonoscopia virtual 1 Virtual colonoscopy - screening Detección sistemática del cáncer de colon 1 virtual reality realidad virtual 1 virucidal / virucide virucida 1 viruela loca varicella 3 virulence virulencia 1 virulent phage Fago virulento. 1 virulent virulenta 2 virulent virulento 1 Virus disease enfermedad virósica 1 VIRUS DISEASE: enfermedad virulenta 1 virus-encoded codificada por el virus/viral 1 virus inactivation agent (VIA) agente inactivante de los virus 1 virus-infected immune cells el virus de células inmunológicas infectadas 1 virusoide virusoide. 1 Virusses Mastadenovirus (virus del género) Mastadenovirus 1 virus shedding desprendimiento de virus 1 virustatic virostático 1 VIRUS: virus 3 virus virus 1 virus Virus. 1 virus virus 1 virus (v) virus 1 virus yield la producción de virus/la carga viral 1 vir verde 1 Vis-á-vis En relacion con, con respecto a, respecto de 1 viscera entraña 1 Viscera Entrañas 1 visceral afferent fibers fibras aferentes viscerales 1 visceral cavity cavidad visceral 1 visceral efferent system sistema eferente visceral 1 Visceral larva migrans Infección parasitaria - larva migratoria visceral 1 Visceral larva migrans Larva migratoria ocular 1 Visceral larva migrans Larva migratoria visceral 1 visceral larva migrans larva migratoria visceral 1 Visceral larva migrans LMV 1 Visceral larva migrans Toxocariasis 1 visceral larva migrans (VLM) larva migratoria visceral 1 Visceral leishmaniasis Leishmaniasis 2 visceral leishmaniasis leishmaniasis visceral 1 visceral lymph node ganglio linfático visceral 1 visceral nervous system sistema nervioso visceral 1 visceral pain dolor visceral 1 visceral pericardium pericardio visceral 1 visceral peritoneum peritoneo visceral 1 visceral pleura pleura visceral 1 visceral protein status estado proteínico visceral 1 visceral surface superficie visceral 1 Visceral surgery cirugía visceral 1 visceral swallow deglución visceral 2 visceral visceral 1 viscera menudencia 1 Viscera Menudencias 1 viscera víscera 1 Viscera Vísceras 1 viscera vísceras 1 viscera (v) / viscus víscera 1 Visceromegaly Visceromegalia 1 visceromegaly visceromegalia 1 visceromotor visceromotor 1 viscerosomatic reaction reacción viscerosomática 1 Visceroy butterfly Mariposa Viceroy 1 viscid adhesivo 1 viscid, viscous viscoso 1 Viscoelastic analysis análisis de viscoelasticidad 2 viscoelasticity viscoelasticidad 1 viscoelastic viscoelástico 1 Viscoelastograph Viscoelastógrafo 1 VISCOSE: viscoso 2 viscosity viscosidad 1 Viscosity Viscosidad 1 viscosity Viscosidad 1 viscosity viscosidad 1 viscous content contenido viscoso 1 viscous fermentation fermentación viscosa 1 viscous viscoso 1 VISE: tornillo de banco, prensa de banco 1 VISIBILITY: visibilidad 1 visibility visibilidad 1 Visible Impairment Impedimento visible/ notable 1 visible light Luz visible 1 visible light luz visible 1 visible radiation radiación visible 1 visible spectrum espectro visible 1 visible spectrum laser láser espectro visible 1 visible visible 1 Visine Intoxicación con tetrahidrozolina 1 vision and hearing screening pruebas de la vista y audición 1 Vision blurred Visión borrosa 1 vision care atención de la vista 1 vision care cuidado de la vista 1 Vision Care Providers Proveedor de servicios de cuidado de la vista 1 Vision changes - keratoconus Queratocono 1 vision, hearing and speech vista, audición y lenguaje 1 Vision impairment Problemas de la visión 1 Vision - light sensitive Fotofobia 1 Vision loss - amblyopia Ambliopía 1 Vision loss and blindness Ceguera y pérdida de la visión 1 Vision loss - glaucoma Glaucoma 1 Vision loss - retinal artery occlusion Oclusión de las arterias retinianas 1 Vision loss - retinal vein occlusion Oclusión de las venas retinianas 1 Vision loss - RP Retinitis pigmentaria 1 Vision - night blindness Ceguera en la noche 1 Vision - night blindness Nictalopía 1 Vision - night blindness Nictanopía 1 Vision - night blindness Visión - ceguera nocturna 1 Vision problems Deterioro de la visión 1 Vision problems Problemas de la visión 1 Vision problems Visión borrosa 1 Vision problems Visión deteriorada 1 vision services servicios para el cuidado de la vista 1 Vision test - acuity Examen de agudeza visual 1 Vision test - color Examen de visión cromática 1 Vision test - refraction Refracción 2 vision visión 1 vision vista 1 visitation facilitation facilitación de visitas 1 visiting hours horas de visita 1 visiting nurse enfermera visitadora 1 visiting nurse enfermera visitante 1 Visiting your baby in the NICU Cuidados intensivos neonatales - visitas 1 Visiting your baby in the NICU UCIN - visitando al bebé 1 Visiting your baby in the NICU Visitar a su bebé en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) 1 Visit Intubation Visita Intubación 1 Visit Number Número de Visita 1 visit visita 1 Visit Visita 2 visit visita 1 Visnadin Visnadina 1 Visnagin Visnagina 1 Vistaril overdose Sobredosis de hidroxicina 1 visual accommodation acomodación visual 1 Visual acuity Agudeza visual 1 visual acuity agudeza visual 1 Visual acuity reduced Agudeza visual disminuida 1 Visual acuity test Examen de agudeza visual 1 Visual acuity test Examen de Snellen 1 Visual acuity test Examen ocular -  agudeza 1 Visual acuity test - home Exámenes caseros de la visión 1 Visual acuity test Prueba de visión - agudeza 1 visual acuity (VA) agudeza visual 1 visual acuity (VA), central serous choroidopathy (CSC) AV y CSC 1 visual agnosia agnosia visual 1 visual amnesia amnesia visual 1 visual analog pain scale EVA (de dolor) 1 Visual analogue scale Escala analógica visual 1 visual analogue scale escala analógica visual 1 Visual Analogue Scale VAS 1 visual angle ángulo visual 1 visual aphasia afasia visual 1 visual center centro visual 1 visual center of the cornea centro visual de la córnea 1 visual distortion distorsión visual 1 Visual disturbance Trastornos visuales 1 Visual disturbance Trastorno visual 1 visual evoked potential [VEP] potencial evocado visual (PEV) 1 Visual field Campo visual 1 visual field defect defecto del campo visual 1 Visual field Examen del campo visual de Goldmann 1 Visual field Examen del campo visual de Humprey 1 Visual field Examen de pantalla tangente 1 Visual field Examen de perimetría automatizado 1 Visual field Perimetría 1 Visual fields Campos visuales 1 visual hallucinations alucinaciones visuales 1 visual imagery imágenes visuales 1 Visualization visualización Merck 1 visualization visualización 1 Visualize visibilizar 1 visually de visu 1 visual memory memoria visual 1 visual-motor coordination coordinación visualmotora 1 visual-motor function función visualmotora 1 visual pathway vía óptica 1 visual pathway vía visual 1 visual perception percepción visual 1 visual placing fijación visual 1 visual plane plano visual 2 visual purple púrpura visual 1 visual purple rodopsina 1 visual-spatial agnosia agnosia visual-espacial 1 visual stress estrés visual 1 visual visual 1 visual white leucopsina 1 visuo-motor coordination coordinación oculomotora 1 visuomotor skills aptitudes visuomotrices 1 visuospatial functions funciones visuoespaciales 1 visuospatial visoespacial 1 visuospatial visuoespacial 1 vis vis 1 vital capacity (VC) capacidad vital 1 vital capacity [VC] capacidad vital (CV) 1 vital dyes colorantes vitales 1 vital dye tinción vital 1 vital exhaustion cansancio vital 1 vitality test prueba de vitalidad 1 vital reaction reaccion vital 1 vital removal /complete or full removal extirpación fundamental 1 vital signs monitoring CSV 1 vital signs monitorization monitorización de signos vitales 1 vital signs normal signos vitales normales 1 vital signs per shift, general nursing care SVT (signos vitales por turno), CGE (cuidados generales de enfermería) 1 Vital signs Signos vitales 1 vital signs Signos vitales 2 Vital Signs Signos vitales 3 vital signs signos vitales 1 vital stain colorante vital 1 Vital statistics estadísticas vitales 1 vital statistics estadísticas vitales 1 Vital structures Estructuras nobles 1 vital support soporte vital 1 vital ultraviolet ultravioleta vital 2 vital vital 1 vitamin A1 acid* ácido retinoico 1 vitamin A1 acid ácido retinoico 1 vitamin A1 alcohol* retinol 1 vitamin A1 alcohol retinol 1 vitamin A1 aldehyde* retinal 1 vitamin A1 aldehyde retinal 1 vitamin A1* retinol 1 vitamin A1 retinol 1 vitamin A acid* ácido retinoico 1 vitamin A acid ácido retinoico 1 Vitamin A Ácido retinoico 1 vitamin A alcohol* retinol 1 vitamin A alcohol retinol 1 vitamin A aldehyde* retinal 1 vitamin A aldehyde retinal 1 Vitamin A blood test Examen del retinol 1 Vitamin A blood test Examen de vitamina A en la sangre 1 Vitamin A Carotenoides 1 vitamin A* [con el significado de] retinol 1 vitamin A [con el significado de] retinol 1 Vitamin A Retinal 1 Vitamin A Retinol 1 Vitamin A toxicity Hipervitaminosis A 1 Vitamin A Vitamina A 2 vitamin A vitamina A 1 Vitamin B12 1) cianocobalamina; 2) hidroxocobalamina 1 Vitamin B12 absorption test Examen de Schilling 1 Vitamin B12 - anti-gastric parietal cell antibody Examen de anticuerpos anticélulas parietales 1 Vitamin B12 Cianocobalamina 1 Vitamin B12 Cobalamina 1 Vitamin B12 deficiency anemia Anemia macrocítica megaloblástica 1 Vitamin B12 deficiency anemia Anemia por deficiencia de vitamina B12 1 Vitamin B12 deficiency (malabsorption) Anemia perniciosa 1 Vitamin B12 level anemia perniciosa - nivel de vitamina B12 1 Vitamin B12 level Examen de cobalamina 1 Vitamin B12 level Nivel de vitamina B12 1 Vitamin B12 Vitamina B12 1 vitamin B12 vitamina B12 1 Vitamin B12 Vitamina B12 1 Vitamin B1 deficiency Beriberi 1 Vitamin B1 Tiamina 1 vitamin B1 vitamina B1 1 Vitamin B1 Vitamina B1 1 Vitamin B2 Riboflavina 1 vitamin B2 vitamina B2 1 Vitamin B3 deficiency Pelagra 1 Vitamin B3 Niacina 1 Vitamin B3 Niacina para el colesterol 1 vitamin B3 vitamina B3 1 Vitamin B5 1) ácido pantoténico; 2) dexpantenol; 1 Vitamin B5 Acido pantoténico y biotina 1 Vitamin B6 Piridoxal 1 Vitamin B6 Piridoxamina 1 Vitamin B6 Piridoxina 1 Vitamin B6 Vitamina B6 1 vitamin B6 vitamina B6 1 Vitamin B6 Vitamina B6 1 Vitamin B7 Acido pantoténico y biotina 1 VITAMIN B. COMPLEX: complejo vitamina B 1 vitamin B complex complejo vitamínico B 1 Vitamin Bx Ácido paraaminobenzoico 1 Vitamin C Ácido ascórbico 1 vitamin C ácido ascórbico 1 Vitamin C Ácido deshidroascórbico 1 Vitamin C and colds La vitamina C y los resfriados 1 Vitamin C and colds Resfriados y la vitamina C 1 Vitamin C deficiency Escorbuto 1 Vitamin C Vitamina C 2 vitamin C vitamina C 1 Vitamin C Vitamina C 1 vitamin C vitamina C 1 vitamin D2* ercalciol 1 vitamin D2 ercalciol 1 Vitamin D2 Vitamina D 1 Vitamin D3 Vitamina D 1 Vitamin D Colecalciferol 1 vitamin D* [con el significado de] calciol 1 vitamin D [con el significado de] calciol 1 Vitamin D deficiency - osteomalacia Osteomalacia 1 Vitamin D deficiency Raquitismo 1 VITAMIN DEFICIENCY: avitaminosis 1 vitamin deficiency déficit vitamínico 1 Vitamin D Ergocalciferol 1 vitamin D resistant rickets raquitismo resistente a la vitamina D 1 Vitamin D toxicity Hipervitaminosis D 1 Vitamin D Vitamina D2 1 Vitamin D Vitamina D3 1 Vitamin D Vitamina D 2 vitamin D vitamina D 1 Vitamin E Alfa-tocoferol 1 vitamin E * [con el significado de] *-tocoferol 1 vitamin E  [con el significado de] -tocoferol 1 Vitamin E Gamma-tocoferol 1 Vitamin E tocofersolán 1 Vitamin E Vitamina E 2 vitamin E vitamina E 1 Vitamin G riboflavina 1 Vitamin H biotina 2 vitamin H vitamina H 1 vitaminized milk leche vitaminada 1 vitamin K1 fitomenadiona 1 Vitamin K1 Vitamina K1 1 vitamin K3 menadiona 1 Vitamin K deficiency bleeding of the newborn Enfermedad hemorrágica del recién nacido (EHRN) 1 Vitamin K deficiency bleeding of the newborn Sangrado por deficiencia de vitamina K en recién nacidos 1 vitamin K-dependent coagulation factor factor de coagulación dependiente de la vitamina K 1 Vitamin K Filoquinona 1 Vitamin K Menadiona 1 Vitamin K Menaquinona 1 Vitamin K Vitamina K 2 vitamin K vitamina K 1 vitamin loss pérdida vitamínica 1 vitaminology vitaminología 1 vitamin P vitamina P 1 vitamin supplements suplementos multivitamínicos 1 vitamin supplements suplementos vitamínicos 1 Vitamins Vitaminas 1 vitamins vitaminas 1 Vitamins Vitaminas 1 vitamins vitaminas 1 VITAMIN: vitamina 3 vitamin vitamina 1 Vitamin Vitamina 1 vitamin Vitamina 1 vitamin vitamina 1 vitelline artery arteria vitelina 1 vitelline circulation circulación vitelina 1 vitelline duct conducto vitelino 1 vitelline membrane membrana vitelina 1 vitelline vein vena vitelina 1 vitellin vitelina 1 vitellogenesis vitelogénesis 1 VIth nerve palsy Mononeuropatía del VI par craneal 1 Vitiligo Trastorno autoinmunitario - vitiligo 1 Vitiligo Vitiligo 1 vitiligo vitiligo 1 Vitiligo Vitiligo 1 vitiligo vitíligo 1 vitium vicio 1 Vitrectomy Reparación del desprendimiento de retina 1 vitrectomy vitrectomía 1 vitreous body cuerpo vítreo 1 vitreous cavity cavidad vítrea 1 vitreous degeneration degeneración vítrea 1 vitreous detachment desprendimiento del cuerpo vítreo 1 Vitreous floaters Flotadores vítreos 1 vitreous floaters humor vítreo (desprendimientos de) 1 vitreous hemorrhage hemorragia vítrea 1 vitreous humor humor vítreo 1 vitreous humor vítreo 1 vitreous membrane membrana vítrea 1 vitreous vítreo 1 vitrification vitrificación 1 Vitriol brown oil poisoning Intoxicación con ácido sulfúrico 1 vitriol, oil of aceite de vitriolo 1 vitritis vitritis 1 vitruous body cuerpo vítreo 1 Vittae/Vitta Vitas 1 vivax malaria paludismo vivax 1 viviparous vivíparo 2 vivisection vivisección 1 Vivol overdose Sobredosis de diazepam 1 V-J joining Union V-J. 1 VLB vinblastina 1 VLCD Dieta para pérdida rápida de peso 2 VLDL cholesterol colesterol de lipoproteínas de muy baja densidad; colesterol de VLDL 1 VLDL test Examen de lipoproteína de muy baja densidad 1 VLDL test Examen de VLDL 1 VLDL test results Exámenes de colesterol y sus resultados 1 VLDL VLDL 1 VLM Larva migratoria visceral 1 VM-26 tenipósido 1 VMA* 1. ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico. 2. 4-hidroxi-3-metoximandelato 1 VMA 1. ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico. 2. 4-hidroxi-3-metoximandelato 1 VMA AVM 1 VMA Catecolaminas en orina 1 Vmax Vmax/Vmáx 1 VM (Vesicular murmur) MV (Murmullo vesicular) 1 VNTR VNTR. 1 VO2 VO2 (consumo de oxígeno) 1 Vocabulary Vocabulario 1 vocal apparatus aparato vocal 1 Vocal cord cancer Cáncer de garganta o laringe 1 vocal cord cuerda vocal 1 vocal cord nodule nódulo de las cuerdas vocales 1 Vocal cord paralysis Daño a los nervios laríngeos 1 vocal cords cuerdas vocales 1 Vocal cords cuerdas vocales 1 Vocal Cords cuerdas vocales 1 vocal cords Cuerdas vocales 1 vocal cord (VC) cuerda vocal 1 vocal cues señales vocales 1 Vocal disorders Trastornos del habla en niños 1 vocal fremitus frémito vocal 1 vocal fremitus vibraciones vocales 1 vocalisation vocalización 1 vocal paralysis parálisis vocal 1 vocal pause pausa vocalizada 1 vocal resonance resonancia vocal 1 VOCATIONAL AGRICULTURE: agricultura vocacional 1 vocational background antecedentes vocacionales 1 Vocational evaluation evaluación vocacional 1 vocational rehabilitation program programa de rehabilitación profesional 1 vocational rehabilitation rehabilitación profesional|rehabilitación vocacional 1 Vocational rehabilitation Rehabilitación profesional 1 Vocational rehabilitation rehabilitación vocacional 1 vocational rehabilitation service servicio de rehabilitación vocacional 1 vodka vodka 1 Vogel Type Threshers Trilladoras Tipo Vogel 2 Voges-Proskauer test prueba de Voges-Proskauer 1 Voges-Proskauer test (VP test) prueba de Voges-Proskauer 1 Vog Problemas pulmonares y esmog volcánico 1 voice box caja sonora 1 voice chamber laringe 1 Voice disorders Trastornos del habla en niños 1 voiceprint impronta de voz 1 Voice strain Ronquera 1 voice vault confirmation number número de confirmación VoiceVault 2 voice voz 1 VOIDED (in this context) vejiga e intestino vacíos 1 Void Evacuar 1 voiding cystogram cistograma evacuador 1 Voiding cystourethrogram cistouretrograma de evacuación 1 Voiding cystourethrogram Cistouretrograma - evacuación 1 Voiding cystourethrogram Cistouretrograma miccional 1 voiding cystourethrogram cistouretrograma / uretrocistograma miccional (de vaciado / de evacuación) 1 Voiding Micción 1 voiding urethrography uretrografía de evacuación 1 Void (to) anular, invalidar 1 void vacante 1 Voirological virológico 1 volar ligament ligamento volar 1 volar volar 2 volatile fatty acid ácido graso volátil 1 volatile organic compounds compuestos orgánicos volátiles 1 volatile organic compounds (VOCs) compuestos orgánicos volátiles 1 volatile solvent solvente volátil 1 volatile volátil 1 volatile. volatility. Volátil 1 volatile volátil 1 volcanic eruption erupción volcánica 1 Volcanic eruptions Erupciones volcánicas 1 Volcanic hazards Peligros volcánicos 1 Volcanic hazards Riesgos volcánicos 1 Volcanic slopes Cuestas de los volcanes 1 Volcanic slopes Laderas de los volcanes 1 volcano volcán 1 Volhard's test prueba de Volhard 1 volitional tremor temblor volicional 1 volition volición 1 Volkmann ischemic contracture Contractura isquémica de Volkmann 1 Volkmann ischemic contracture Contractura isquémica - Volkmann 1 Volkmann ischemic contracture Síndrome compartimental - contractura isquémica de Volkmann 1 Volkmann's canal conducto de Volkmann 1 Volkmann's contracture contractura de Volkmann 1 Volkmann's paralysis parálisis de Volkmann 1 Volkmann's splint férula de Volkmann 1 volsella forceps pinzas de vulsela 1 voltage voltaje 1 voltage. (V) Voltaje 1 voltaic cell Célular voltaica 1 voltammeter. Voltamperímetro, voltiamperímetro 1 voltammetry voltametría 1 Voltaren overdose Sobredosis de diclofenaco sódico 1 voltmeter voltímetro 2 volt volt 1 volt voltio 1 volt (v) voltio 1 volt. (V) Voltio 1 volume and tension (V volumen y tensión (del pulso) 1 volume [ATPS] volumen (ATPS) 1 volume [BTPS] volumen (BTPS) 1 volume control fluid chamber cámara de líquidos para control del volumen 1 Volume depletion hipovolemia 1 Volume expanders expansores del volumen sanguíneo, de la volemia, de volumen 1 Volume flask (mL) Vol. matraz (mL) 2 volume flow rate caudal de volumen 2 volume fraction fracción de volumen 1 volume imaging representación por imagen de volumen 1 Volume loss disminución de la volemia Merck 1 Volumen espiratorio máximo por segundo VEMS 1 VOLUMENTRIC FLASK: fresco volumétrico 1 Volume overload Desequilibrio de líquidos 1 volume percentage. ((v/v)%) Porcentaje en volúmen (V/V) 1 Volume pH (mL) Vol. pH (mL) 2 volume rate caudal de volumen 1 volume receptor receptor de volumen 1 Volume replacement reposición de la volemia 1 Volume requested (mL) Volumen solicitado (mL) 1 Volumeter Volúmetro 1 Volume to be added (mL) Volumen a añadir (mL) 1 VOLUMETRIC AFORADO 3 volumetric flask matraz aforado 1 volumetric flask matraz volumétrico 1 volumetric flow rate velocidad de flujo volumétrico 1 volumetric glassware material volumétrico de vidrio 2 volumetric pipet pipeta aforada 1 volumetric volumétrico 1 Volumetric Volumétrico 2 volumetry volumetría 1 volume unit [VU] unidad de volumen 1 volume ventilator ventilador de volumen 1 VOLUME VOL. 5 volume volumen 1 volume (V) Volúmen 1 VOLUME WEIGHT: peso volumétrico, gravedad aparente 2 volumic mass masa volúmica 2 volumic volúmico -ica 1 voluntary abortion aborto voluntario 1 voluntary agency oficina de voluntarios 1 voluntaryB / /Bvolunteer voluntario 1 voluntary culling desecho voluntario 1 voluntary hospital system sistema hospitalario voluntario 1 Voluntary medical insurance seguro médico voluntario 1 voluntary muscle músculo voluntario 1 Voluntary voluntario 1 voluntary waiting period período de espera voluntaria 1 volunteer compatible donor donante voluntario compatible 1 Volunteer Physicians Network Red de médicos voluntarios 1 VOLUNTEER: planta espontánea, - - - \guacha\ 1 volutin granules gránulos metacromáticos 1 Volvulus - childhood Dolor abdominal - vólvulo 1 Volvulus - childhood Vólvulo en la infancia 1 Volvulus - childhood Vólvulo infantil 1 volvulus neonatorum vólvulo neonatal 1 VOLVULUS: vólvulo 1 Volvulus Vólvulo 1 volvulus vólvulo 1 Vomer Hueso vómer 1 vomeronasal organ órgano vomeronasal 1 vomer vómer 1 vomit deponer del estómago 1 Vomited blood Vomito de sangre 1 Vomiting blood Hematemesis 1 Vomiting blood Sangre en el vómito 1 Vomiting blood Vómito con sangre 1 vomiting deponer del estómago 1 vomiting devolver 1 Vomiting during pregnancy Náuseas del embarazo 1 Vomiting - hyperemesis Hiperémesis gravídica 1 Vomiting in the morning - females Náuseas del embarazo 1 Vomiting Náuseas y vómitos en adultos 1 vomiting of pregnancy vómitos del embarazo 1 Vomiting - self-care Cuando tenga náuseas y vómitos 2 vomiting vomitar 1 Vomiting-vomit-hemesis-throw up vómitos 1 Vomiting Vomito 1 vomiting vómito 1 Vomitoxin Detection Detección de Vomitoxina 1 vomitus vómito 1 vomit volver 1 vomit vómito 1 von Economo's encephalitis encefalitis de von Economo 1 Von Gierke disease Enfermedad de Von Gierke 1 Von Gierke disease Glucogenosis tipo I 1 von Gierke's disease enfermedad de von Gierke 1 von Hippel-Lindau disease enfermedad de von Hippel-Lindau 1 Von Recklinghausen neurofibromatosis Neurofibromatosis-1 1 von Recklinghausen's canal canal de von Recklinghausen 1 von Recklinghausen's disease enfermedad de von Recklinghausen 1 Von Willebrand disease Enfermedad de von Willebrand 1 Von Willebrand disease Trastorno de la coagulación - von Willebrand 1 von Willebrand disease (VWD) enfermedad de von Willebrand 1 von Willebrand factor (VWF) factor de von Willebrand 1 \von Willebrand factor; vWF\ \factor de von Willebrand; FvW\ 1 Von Willebrand factor (vWF) factor de Von Willebrand (FvW) 2 von Willebrand's disease enfermedad de von Willebrand 1 Von Willebrand Von Willebrand 1 voracious voraz 1 vortex, Ipl vórtex 2 vortex mix mezcla vorticial 1 Vortex tube shaker Agitador de tubos vortex 1 vortex type agitators agitadores tipo vortex 2 vortex vórtice 1 VOS - discharge Alta de mujeres - cirugía para la incontinencia urinaria 1 voucher specimens of the plants muestras de plantas 1 voucher vale 1 Vow of poverty voto de pobreza 1 voxel vóxel 1 vox vox 1 vox voz 2 voyeurism voyeurismo 1 voyeur voyeur 1 VP16 etopósido 1 VP-L-asparaginase VP-L-asparaginasa 1 VP shunt Derivación ventriculoperitoneal 1 VP shunt - discharge Alta tras derivación ventriculoperitoneal 1 VP* vasopresina 1 VP vasopresina 1 VQ mismatch Desequilibrio en la (relación) ventilación-perfusión pulmonar 1 V/Q scan Gammagrafía pulmonar de ventilación/perfusión 1 VRB vinorelbina 1 VRE Enterococos resistentes a la vancomicina en el hospital 1 VSD Comunicación interventricular 1 VSD DTV 1 VSD repair Cirugía correctiva para defectos cardíacos congénitos 1 VSD repair - discharge Alta tras cardiocirugía pediátrica 1 VSD (ventricular septal defect) CIV (comunicación interventricular) 1 V-shaped fracture fractura en V 1 VS SV 1 V tach Taquicardia ventricular 1 VT - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 VT Venous Thrombosis Trombosis venosa 1 VT (ventricular tachycardia) TV (taquicardia ventricular) 1 vulcanization Vulcanización 1 vulcanization vulcanización 1 vulgaris vulgar 1 vulnerability vulnerabilidad 1 Vulnerability Vulnerabilidad 1 vulnerable period período vulnerable 2 vulnerable vulnerable 1 Vulture Buitre 1 Vulva cancer Cáncer de la vulva 1 Vulva cancer Cáncer - perineo 1 Vulva cancer Cáncer - vulva 1 Vulva cancer Cáncer - vulvar 1 Vulva cancer Verrugas genitales - cáncer de vulva 1 Vulva cancer VPH - cáncer vulvar 1 vulvar dystrophy distrofia vulvar 1 Vulvar itching Flujo y prurito vaginal en las niñas 1 Vulvar itching Picazón y flujo vaginal en mujeres adultas y adolescentes 1 vulvar itching prurito vaginal 1 vulvar vulvar 1 Vulva Vulva 2 vulva vulva 1 vulvectomy vulvectomía 2 vulvitis vulvitis 1 vulvocrural vulvocrural 1 Vulvodynia Vulvodinia 1 vulvodynia vulvodinia 1 vulvovaginal vulvovaginal 1 Vulvovaginitis - overview Generalidades sobre la vulvovaginitis 1 Vulvovaginitis - overview Inflamación de la vagina 1 Vulvovaginitis - overview Inflamación vaginal 1 Vulvovaginitis - overview Vaginitis 1 Vulvovaginitis - overview Vaginitis inespecífica 1 Vulvovaginitis - self-care Cuidados personales para la vaginitis 1 vulvovaginitis vulvovaginitis 1 VVI VVI [No se traduce; corresponde a un tipo de estimulación ventricular con marcapasos] 1 v/v (volume/volume) v/v (volumen/volumen) 1 v-w v-p 1 V-Y plasty plastia V-Y 1 VZV-seronegative persons personas seronegativas para el VVZ 1 VZV seronegative Seronegativo(s) para VVZ 1 VZV (varicella zoster virus) VVZ (virus varicela-zoster) 1 VZV VVZ 1 W-2 Form Comprobante de Retención de Salarios formulario W-2 1 Waardenburg-Shah syndrome Síndrome de Waardenburg 1 Waardenburg syndrome Síndrome de Klein-Waardenburg 1 Waardenburg syndrome Síndrome de Waardenburg 1 Waardenburg syndrome Síndrome de Waardenburg-Shah 1 WAD cyanide cianuro WAD 1 waddling anadeo 1 waddling gait marcha de ánade 1 waddling / waddling gait marcha de ánade 1 Wafer Liotab 1 wafer oblea 1 Wafer oblea 1 wafer / wafer capsule sello 1 Waffle-weave Tejido reticular 1 Wage earner trabajador asalariado 1 Wages and self-employment income sueldo e ingresos de negocio propio 1 Wages salarios, sueldos, pago, paga 1 Wage statement informe de sueldo 1 Wagner-Meissner corpuscle corpúsculo de Wagner-Meissner 1 Wagstaffe's fracture fractura de Wagstaffe 1 Wahlund effect Efecto Wahlund o efecto de Wahlund. 1 waist cintura 1 Waist cintura 1 waist down cintura para abajo 1 waist to hip ratio índice cintura-cadera 1 waiter camarera 1 waiter camarero 1 waiter mesera 1 waiter mesero 1 Waiting Area Sala de Espera 1 waiting espera 1 waiting-list cases casos no urgentes 1 waiting list lista de espera 1 Waiting list/ To be on the waiting list lista de espera 1 Waiting period período de espera 2 waiting room sala de espera 1 waiting room vestíbulo 1 waitress camarera 1 waitress camarero 1 waitress mesera 1 waitress mesero 1 waived exento/no se exigirá 1 waived id admitted se cancela si es admitido 1 Waiver dispensa, dispensación 1 Waiver Dispensa (examen al piloto cuando no cumple con los requisitos de la OACI) 1 waiver exención/renuncia 1 waiver of liability renuncia de responsabilidad 1 Waiver of right to appear renuncia voluntaria del derecho a presentarse 1 wake cycle vigilia 1 wakefulness vigilia 1 Wake robin poisoning Intoxicación con arisema 1 wake-up headache cefalea matutina 1 Waking at night short of breath Dificultad respiratoria mientras se está acostado 1 waking hours todo el tiempo que esté despierta 1 waking imagined analgesia [WIA] analgesia en vigilia por imágenes (AVI) 1 waking ptosis ptosis del despertar 1 Waldenstrom macroglobulinemia Linfoma linfoplasmacítico 1 Waldenstrom macroglobulinemia Macroglobulinemia de Waldenstrom 1 Waldenstrom macroglobulinemia Macroglobulinemia monoclonal 1 Waldenstrom macroglobulinemia Macroglobulinemia - primaria 1 Waldenström macroglobulinemia - UPEP Examen de electroforesis de proteínas en la orina 1 Waldenström - serum electrophoresis Inmunoelectroforesis en sangre 1 Waldenstrom - serum globulin Electroforesis de globulinas en suero 1 Waldeyer's ring anillo de Waldeyer 1 walk caminar 1 Walk caminar 1 Walker Andadera 2 walker andador 1 walker (assistive device) andador|andadera 1 walkers andadores 1 walk-in cuidados/atención sin cita previa 1 Walking abnormalities Anomalías en la forma de caminar 1 Walking abnormalities Anomalías en la marcha 1 walking belt cinturón andador 1 walking cast yeso de marcha 1 Walking during sleep Sonambulismo 1 walking exercise ejercicio de marcha 1 walking heel tacón 1 Walking pneumonia Neumonía atípica 1 walking pneumonia neumonía errante 1 Walking pneumonia Neumonía por micoplasma 1 Walking pneumonia - viral Neumonía viral 1 walking program programa de marcha 1 walking reflex reflejo de deambulación 1 walking reflex reflejo de la marcha 1 walking rounds sesiones ambulantes 1 walking wounded heridos ambulatorios 1 walk-in sin previa cita 1 Walk Ramps Rampas de Acceso 1 wall abscess absceso parietal 1 walled-off encapsulado 1 walled-off perforation perforación cubierta 1 wallerian degeneration degeneración walleriana 1 Wallet sciatica Síndrome piriforme 1 Walleye Estrabismo 1 wall factors factores de la pared 1 walling off encapsulamiento 1 WALL PAPER: papel de empapelar 1 wall pared 1 wall stress estrés parietal 1 wall tooth / wang tooth diente molar 1 WALNUT: nuez de nogal 1 Walnut Sheller, Black Beauty Corn Nueces - Quebrador Manual 1 walnuts nueces (de california) 1 Walrus Morsa 1 walzing gene gen del vals 2 wandering abscess absceso errante 2 wandering atrial pacemaker marcapasos auricular errante 1 wandering cells células errantes 1 wandering cells células migratorias 1 wandering flotante 1 wandering gall bladder vesícula biliar flotante 1 wandering goiter bocio móvil 1 wandering heart corazón móvil 1 wandering histiocyte célula emigrante 1 wandering liver hepatoptosis 1 wandering liver hígado móvil 1 wandering movements movimientos extraviados 1 wandering opththalmia oftalmía migratoria 1 wandering pacemaker marcapasos migratorio 2 wandering pain dolor errático 1 wandering phlyctena flictena emigrante 1 wandering pneumonia neumonía migratoria 1 wandering rash erupción migratoria 1 wandering rash exantema errante 1 wandering spleen bazo errante 1 wandering testicle testículo retractile, testículo migratorio 1 wandering tooth diente migratorio 1 Wangensteen apparatus aparato de Wangensteen 1 wap-ras mice ratones wap-ras 1 warble tones Tonos modulados en Frecuencia 1 Ward clerk Administrativo de planta 1 ward diet dieta hospitalaria 1 Ward medicine, Clerkship y Sub-Internshi`p Trabajo de Enfermeria, ... de Oficina, ...de sub-becario 1 ward nurse enfermera de piso 1 ward nurse enfermera de piso planta 1 ward nurse enfermera de planta 1 ward nurse enfermera de sala 1 ward nurse enfermera planta 1 ward off from evil eye. especial para protegerse del mal de ojo. 1 ward pabellón/sala 1 ward planta (de hospital)/Unidad/sala 1 ward planta 1 ward sala 2 ward sala de hospital 1 ward sala (de un hospital) 1 ward sala 1 war edema edema carencial 1 WAREHOUSE: almacén, bodega 1 warfarin poisoning intoxicación por warfarina 1 warfarin sodium warfarina sódica 1 Warfarin WARFARINA 1 Warfarin Warfarina 1 Warfarin warfarina 1 warfarin warfarina 1 Warfarin - what to ask your doctor Tomar warfarina (Coumadin, Jantoven) - qué preguntarle al médico 1 war guerra 1 Warm agglutinins Aglutininas frías y febriles 2 warm-blooded de sangre caliente 1 warm calentar 1 warm front frente calido 1 Warm ischenia isquenia caliente 1 Warm shock Shock séptico 1 warm shock shock séptico 1 warm Sitz bath baño de asiento caliente 1 warm-up calentamiento 1 warmup calentamiento 1 Warm water calorics Estimulación calórica 1 warning advertencia 1 warning aviso 1 warnings contraindicaciones 1 Warning signs and symptoms of heart disease Signos y síntomas de advertencia de la enfermedad cardíaca 1 warning signs signos de alarma 1 warning symptoms síntomas de advertencia 1 Warns when using the strip, not suitable for your region test or strip error advierte que la tira reactiva utilizada no es la adecuada para el rango de su muestra o que se trata 1 WARP: urdimbre 1 Warren shunt Derivación esplenorrenal distal 1 wart grano 1 Warthin's tumor tumor de Warthin 1 Warton's jelly gelatina de Warton 1 Wart -removal aftercare Atención postratamiento para retiro de lesión cutánea 1 Wart - removal Retiro de lesión cutánea 1 Wart remover poisoning Intoxicación con removedor de verrugas 1 warts barrugas 1 warts condilomas 1 warts crestas de gallo 1 Warts - cryotherapy Crioterapia: piel 1 Warts - freezing Crioterapia: piel 1 warts genitales 1 Warts Verrugas 1 Warts Verrugas filiformes 1 warts verrugas 1 Warts Verrugas periungueales 1 Warts Verrugas planas juveniles 1 Warts Verrugas plantares 1 Warts Verrugas subungueales 1 Warts Verruga vulgar

1 WART: verruga 2 wart verruga 1 Wart verruga 1 wart verruga 1 warty verrugoso 1 was 1.7 times that from oral ganciclovir fue 1.7 veces la del ganciclovir oral 1 was greater than expected fue superior a la esperada 1 washable lavable 1 WASH AWAY: deslavar 1 wash bowl lavamanos (quirúrgico) 1 wash buffer amortiguador de lavado; tampón de lavado; búfer de lavado 1 wash buffer tampón de lavado 1 washcloth paño de lavarse 1 washcloth toallita de baño 1 washcloth toallita de manos 1 WASHER: arandela; lavadora mecánica 1 washerwoman's itch eczema de las lavanderas 1 washing lavar 1 WASHING MACHINE: lavadora mecánica 1 washing pipes vasos de lavado 1 washings lavados 1 washings material extraído del lavado gástrico 1 washing soda carbonato de sodio 1 Washing soda poisoning Intoxicación con carbonato de sodio 2 wash lavar 1 wash out arrastrar mediante lavado 1 washout periodo de lavado 1 washout período de reposo farmacológico 1 wash-out period periódo de blanqueo 1 wash-out period período de lavado 1 washout period periodo de lavado 1 Washout period Período de lavado 1 Washout period Período de reposo farmacológico 1 washout reposo farmacológico 1 washout / wash-out periods períodos de lavado 1 was mounted fue montada 1 was not able to do the field no se pudo realizar el estudio del campo visual 2 ...was now intermediate to imipenem ...tenía sensibilidad intermedia a imipenem 2 wasp avispa 1 Was penned puesto en un corral 1 Wasp sting Mordeduras y picaduras de insectos 1 Wasp sting Picadura de avispa 1 Wassermann reaction (W.R.) reacción de Wassermann 1 Wassermann test prueba de Wassermann 1 was slightly lower fue ligeramente inferior 1 wastage desperdicio 1 wastebasket cajón de sastre 1 waste basura 1 Waste & Chip Truck Basura, Carretilla para Movimiento de 1 wasted distrófico 1 waste desecho 1 waste desechos 1 waste desgastar 1 waste desperdicio 1 wasted ventilation ventilación residual 1 WASTELAND: tierras baldías, - - - yermas, - - - - incultas 1 waste materials materiales de desecho 1 Waste meat and offal despojos 1 (waste) prevention at source prevención en origen 1 waste productos de desecho 1 WASTE PRODUCTS: productos de desecho, desperdicios 1 waste residuo 1 WASTE: (v) malgastar, perder, (a) resuiduos, desperdicio, desgaste 1 wastewater agua residual 1 wastewater treatment tratamiento de aguas residuales 1 waste wool restos de lana 1 wasting and absent tone falta de tonicidad y desgaste 1 Wasting Atrofia muscular 1 wasting disease enfermedad consuntiva 1 wasting infants niños distróficos 1 wasting palsy paresia de consunción 1 wasting syndrome síndrome de consunción 1 wasting syndrome síndrome de emaciación 1 wasting / wear and rear desgaste 1 watch-crystal nails uñas en vidrio de reloj 1 Watch glass Vidrios de reloj 1 watch-tick test prueba del tic-tac del reloj 1 Water Absorption Analyzer Analizador de Absorción de Agua 1 water activity actividad acuosa (la actividad acuosa sobre el contenido de agua provee información muy ... almacenamiento y utilización, por ende extendiendo su vi 2 water agua 1 WATER: agua, (v) rociar, regar 1 water-associated disease enfermedades causadas por el agua 1 water babies syndrome síndrome de diabetes insípida resistente a la pitresina 1 Water bag bolsa para agua 1 water-base lubricant lubricante a base de agua 1 water bath baño de María 1 WATER-BEARING STRATUM: estrato portador de agua 1 waterbed cama de agua 1 water bed colchón de agua 1 water-borne disease enfermedad transmitida por el agua 1 water-borne transmisión hídrica 1 water-brash ardor gástrico 1 water cascade autoclave autoclave de agua en cascada 1 water-clean cells células transparentes 1 Watercolor paints - swallowing Ingestión de pinturas de acuarelas 1 Watercolor paints - swallowing Pinturas de acuarelas 1 Water contaminated with lead Plomo y agua del grifo 1 WATERCRESS: berro 2 watercress berro 1 Water deprivation test Examen de la concentración de la orina 1 WATER DEVELOPMENT: alumbramiento de aguas, fomento de los recursos de aguas, aprovechamiento de aguas 1 water diet dieta hídrica 1 waterer aguador 1 Water for analytical laboratory use. Agua para uso en análisis de laboratorio. 1 water for injection agua para inyectables 1 Water for Injections diluyente 1 water for irrigation agua para irrigación 1 water gas Gas de agua 1 water [H2O] agua (H2O) 1 water. (H2O) dihydrogen monoxide; H2O. Agua (H2O) Monóxido de dihidrógeno 1 water-hammer pulse pulso en martillo de agua 1 water hardness Dureza del agua 1 water hardness dureza del agua 1 Water heater safety Permanecer seguro en el hogar 1 WATER-HOLDING CAPACITY: capacidad de retención de agua 1 water hole manantial 1 Waterhouse-Friderichsen syndrome Adrenalitis hemorrágica 1 Waterhouse-Friderichsen syndrome Meningococcemia fulminante - Síndrome de Waterhouse-Friedrichsen 1 Waterhouse-Friderichsen syndrome Sepsis de meningococcemia fulminante - Síndrome de Waterhouse-Friedrichsen 1 Waterhouse-Friderichsen syndrome Síndrome de Waterhouse-Friderichsen 1 Waterhouse-Friderichsen syndrome síndrome de Waterhouse-Friderichsen 1 Water imbalance Desequilibrio de líquidos 1 Water in diet Agua en la dieta 1 Water in diet Dieta - agua 1 Water in diet H2O 1 wateriness acuosidad 1 wateriness humedad 1 watering abrevaje 1 watering echar agua 1 watering-place physician médico de balneario 1 WATERING POINT: abrevadero 1 watering regar 1 Watering suministro de agua 1 WATERING TROUGH: abrevadero, bebedero 1 Watering trough bebedero 1 water in the head hidrocefalia 1 water intoxication intoxicación acuosa 1 water intoxication intoxicación hídrica 1 Water loading test Examen de la concentración de la orina 1 waterlogged saturado de agua 1 WATERLOGGING: anegamiento 1 water losing nephritis nefritis con pérdida de agua 1 water mattress colchón de agua 1 watermelon melón de agua 1 watermelon patilla 1 WATERMELON: sandía 1 watermelon sandía 1 Watermelon sandía 1 water-miscible hidrosoluble 1 water of crystallization Agua de cristalización 1 water of hydration. Agua de hidratación 1 Water/oil bath Baño para agua y aceite 1 Water on the brain Hidrocefalia 2 water pill diurético 2 water pollution contaminación del agua 1 water-proof impermeable 1 water proof impermeables 2 water quality calidad del agua 1 WATER REQUIREMENT: exigencia de agua 1 WATER RESOURCES: recursos hidráulicos 1 Water-restriction emphasized la restricción de agua acentuó (el incremento de... 1 water retention coeficient (WRC) coeficiente de retención de agua 1 water retention retención de agua 1 WATER RIGHTS: derechos de abrevadero, servidumbre de agua, - - - de riego 1 Water safety and drowning Seguridad en el agua y ahogamiento 1 waters aguas 1 water seal cierre hidráulico 1 WATERSHED: cuenca, cuenca colectora, hoya 1 watershed infarct infarto de la zona marginal 1 watershed infarction infarto de la zona marginal 1 WATERSHED MANAGEMENT: ordenación de cuencas colectoras 1 WATER SHOOTS: chupones 1 water shortage carencia de agua 1 water softener Descalcificador, ablandador de agua 1 water softening Agua suavizada 1 Water soluble components from manna and figs have a gentle draining effect Los componentes solubles acuosos de manna e higos tienen un ligero efectro drenante o eliminador 1 water-soluble contrast medium medio de contraste hidrosoluble 1 Water soluble hidrosoluble 1 water soluble polymer polímero soluble en agua 1 water-soluble vitamin vitamina hidrosoluble 1 WATERSPOUT: tromba 1 WATER-STABLE: resistente a la acción de la lluvia 1 water (standing) agua estancada 1 water stress estrés acuático 1 water supply abastecimiento de agua 1 Water supply abastecimiento de agua 1 WATER TABLE: capa o napa freática, tabla de agua 1 Water-table napa de agua 1 water test prueba de Volhard 1 water-tight fitting Aditamentos herméticos 1 water vapor vapor de agua 1 water (W) agua 1 WATERWAY: vía de agua, canal, toma 1 water weight bag bolsas de agua para tracción 1 WATER WHEEL: rueda hidráulica 1 water-wheel sound ruido de molino timpánico 1 water-whistle sound ruido de fístula pulmonar 1 waterworks función vesical 1 watery aguado 1 Watery eyes Epífora 1 Watery eyes Lagrimeo - aumento 1 Watery eyes Ojos llorosos 1 watery eyes ojos llorosos 1 WATERY ROT: sarna acuosa, podredumbre húmeda 1 Watson-Crick helix hélice de Watson-Crick 1 wattled curassow paujil camarana 1 watt per square centimeter vatio por centímetro cuadrado (W-cm 1 watt vatio 2 watt watt 1 watt (W) vatio 1 waveform forma de onda 1 wavefront-guided LASIK LASIK guiado por frente de onda 1 Wave front system Frente de onda 1 Wavefunction Función de onda 1 wavefunction Función de ondas 2 wavelength longitud de onda 1 wavelength. Longitud de onda 1 wavelength longitud de onda 1 wavelength (WL) longitud de onda 1 Wavel ombligo 2 wavenumber número de onda 1 wavenumber. Número de onda 1 WAVE: onda 1 wave. Onda 1 wave onda 1 wave-particle duality Dualidad onda-partícula 1 wave-range gama de ondas 1 Waves Ondas 1 wavy (undulated) ondulado 1 wax bath baño de cera 1 [wax] blocks included (x 2 unusable). Dr. Bouhajeb Bloques incluidos (x 2 agotado). Dr. Bouhajeb 1 wax cera 1 wax Cera 1 Wax cera 1 wax cera 1 waxed encerado 1 waxed paper papel de cera 1 waxing and waning recrudescencias y remisiones 1 wax kidney riñón céreo 1 wax liver hígado céreo 1 Wax poisoning Intoxicación con cera 1 Wax poisoning Intoxicación con lápices de colores 1 Wax poisoning - paraffin Intoxicación con parafina 1 wax registration (dentistry) registro en cera (odontología) 1 wax smear lámina de cera 1 wax spleen bazo céreo 3 waxy cast cilindro céreo 1 Waxy casts Cilindros urinarios 1 waxy cerúleo 1 waxy degeneration degeneración cerúlea 1 waxy finger dedo muerto 1 waxy infiltration infiltración cérea 1 waxy liver amiloidosis hepática 1 Ways and Means Committee Comité de Medios y Arbitrios 1 WAYSIDE MARKET: venta en puestos a orillas de las carreteras 1 Ways to burn more calories every day Actividad física - quema de calorías 1 Ways to burn more calories every day Formas de quemar más calorías todos los días 1 Ways to burn more calories every day Mantenerse activo - quema de calorías 1 Ways to burn more calories every day Obesidad - quema de calorías 1 Ways to burn more calories every day Pérdida de peso - quema de calorías 1 Ways to burn more calories every day Sobrepeso - quema de calorías 1 WBC cast* cilindro leucocitario 1 WBC cast cilindro leucocitario 1 WBC count* 1. concentración de leucocitos en sangre. 2. medida de la concentración de leucocitos. 3. recuento de leucocitos 1 WBC count 1. concentración de leucocitos en sangre. 2. medida de la concentración de leucocitos. 3. recuento de leucocitos 1 WBC count Cáncer - conteo de GB 1 WBC count Conteo de glóbulos blancos 1 WBC count Conteo de leucocitos 1 WBC count Diferencial de glóbulos blancos 1 WBC count Diferencial GB 1 WBC count Infección - conteo de GB 1 WBC differential Conteo de glóbulos blancos 2 WBC differential count recuento diferencial leucocitario; fórmula leucocitaria 1 WBC esterase Examen de esterasa leucocitaria en la orina 1 WBC* leucocito 1 WBC leucocito 1 WBC scan Gammagrafía de glóbulos blancos 1 WBC scan Gammagrafía de leucocitos 1 (WBC) white blood cell el globulo blanco/leucocito 1 WBC (white blood count) WBC (recuento de glóbulos blancos; recuento de leucocitos) 1 WBC with differential/Differential blood count Formula Leucocitaria Basofils 1 WBRT Radioterapia en toda la mama 1 wb sangre total 1 WCB BCT 1 W chromosome and Z chromosome cromosoma W y cromosoma Z 1 w/ con 1 W-D B-D 1 weak acid Ácido débil 1 weak agotado 1 weak base Base débil 1 Weak bones - premature infants Osteopenia en bebés prematuros 1 Weak cervix Cuello uterino incompetente 1 weak chemical bonds enlaces químicos débiles 1 WEAK: débil 1 weak débil 1 Weak Debil 1 weak desganado 1 weak desguanzado 1 weak electrolyte Electrolito débil 1 weakened debilitado 1 weakening debilitante 1 weak flojo 1 Weak flow of urine Flujo débil de orina 1 weak hydrogen bonds enlaces débiles de hidrógeno 1 weak ligand Ligando débil 1 weak-minded pusilánime 1 weakness adinamia 1 weakness astenia / debilidad 1 Weakness Debilidad 1 WEAKNESS: debilidad 1 weakness debilidad 1 Weakness Debilidad muscular 1 weakness falta de carácter 1 Weakness Falta de fuerza 1 weakness flaqueza 1 weakness lasitud 1 weakness of spinal column insuficiencia de la columna vertebral 1 weak spot punto débil 1 Weak stream Chorro débil a la micción 1 We also recognize that it is important Nosotros reconocemos que es muy importante 1 Weaming destete 1 wean dejar de amamantar 1 wean dejar de dar el pecho 1 wean dejar de dar el pecho o el biberón 1 WEAN: destetar 2 wean destetar 1 weaning adquisición de la independencia 1 weaning deshabituamiento 1 weaning destete 1 Weaning destete 1 weaning retirada gradual 1 weaning study estudio de destete 1 Weaning weigth peso al destete 1 weanling destetado 1 weanling recién destetado 1 weapon arma 1 weaponized convertida en arma 1 weaponized convertido en arma 1 weapon of mass destruction arma de destrucción masiva 1 wearable computer ordenador de vestir/vestible 1 Wear and tear pigment Lipofucsina 1 wear and tear pigments carotinoide 1 wear and tear pigments pigmento lipocromo 1 wear-and tear-theory teoría del desgaste 1 WEAR DESGASTE 1 We are getting away from blood transfusions estamos dejando atrás las transfusiones 1 Weariness Fatiga 1 weariness fatiga 1 Wearing gloves in the hospital Control de infecciones - usar guantes 1 Wearing gloves in the hospital EPP - usar guantes 1 Wearing gloves in the hospital Equipo de protección personal - usar guantes 1 Wearing gloves in the hospital Infección adquirida en el hospital - usar guantes 1 Wearing gloves in the hospital Infección nosocomial - usar guantes 1 Wearing gloves in the hospital Seguridad del paciente - usar guantes 1 Wearing gloves in the hospital Uso de guantes en el hospital 1 wear off disiparse (el efecto de un fármaco) 1 wear resistance resistencia al desgaste 1 WEAR: (v) usar, llevar puesto, desgastarse; (s) uso, ropa desgaste 1 weasand / windpipe tráquea 1 Weasel Comadreja raposa 1 WEATHERING: descomposición por la acción atmosférica, meteorización 1 weather instrument instrumento del tiempo 1 WEATHER: tiempo, estado de la atmósfera 1 weather tiempo 1 weave gauze tela de gasa 1 weave hilar 1 Weaver's bottom Bursitis 1 weaver's bottom cadera del tejedor 1 weavers cough tos de los tejedores 1 WEAVE: tejer 1 webbed conectado mediante membranas 1 webbed neck cuello corto 1 webbed-neck syndrome / webbing syndrome síndrome de Ulrich-Turner 1 webbed penis pene palmeado 1 webbed toes dedos de palmípedo 1 Webbing of the fingers or toes Fusión de los dedos de las manos y de los pies 1 Webbing of the fingers or toes Polisindactilia 1 Webbing of the fingers or toes Sindactilia 1 webbing pterigium 1 web-enable habilitar para Internet 1 Weber-Cockayne syndrome Epidermólisis ampollosa 1 Weber's sign signo de Weber 1 Weber's syndrome síndrome de Weber 1 Weber's tuning fork test prueba del diapasón de Weber 1 Weber [Wb] Weber (Wb) 2 weber weber 1 Web finger repair Reparación de la fusión de los dedos de las manos o de los pies 1 Webmaster Webmaster 1 web membrano (o pliegue) interdigital 1 web of causation red de causalidad 1 Webril Webril 1 web site sitios web 1 web space espacio interdigital 1 Web toe repair Reparación de la fusión de los dedos de las manos o de los pies 1 web velo 1 We care about the environment Nos preocupamos por el medio ambiente 1 We Care About Your Satisfaction Su satisfacción nos importa/Nos preocupamos por que quede satisfecho 1 Wechsler intelligence scales (WAIS) escala de inteligencia de Wechsler para adultos 1 We conduct surveys to determine how satisfied members Hacemos encuestas para determinar que tan 1 Wedge biopsy Biopsia en cuña 1 wedge cuna 1 wedge fracture fractura en cuña 1 wedge liver biopsy biopsia hepática en cuña 1 wedge osteotomy osteotomía en cuña 1 wedge pedazo grande 1 wedge pressure presión de enclavamiento 1 wedge pressure presiones de enclavamiento 1 wedge resection la reseccion en cuna 1 wedge resection resección de cuña 4 wedge resection resección en cuña 1 wedge-shaped deformity of vertebra vértebra en cuña 1 wedging cortar en cuña 1 WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPO DENEGAMOS TODAS LAS GARANTÌAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, APTITUD P 1 weed control escarda, lucha contra las malas hierbas, control de malezas 1 WEED CONTROL: lucha contra las malezas 1 WEEDER: escardadora, carpidora, escardillo, despojadora de maleza 1 weed hierbajo 1 WEEDING: escarda, corte de malezas, desyerbo 1 WEEDING HOE: escardillo, azada 1 Weed Intoxicación por marihuana 1 weed killer herbicida 1 WEED KILLER: yerbicida, herbicida 1 Weed Mala hierba, gramilla 1 weed malas hierbas, maleza 1 weed maleza 1 Weed maleza 1 Weed Marihuana medicinal 1 weed matojo 1 Weedoff poisoning Intoxicación con herbicidas y matamalezas 1 Weed Seed Booklet Malezas, Folleto de Referencia 1 Weed Uso de sustancias - marihuana 1 WEED: (v) desherbar, escardar, limpiar, hacer la limpia, carpir, (s) malahierba, maleza, planta nociva,- - - adventicia, yerbajo 1 Weedy nightshade poisoning Intoxicación con dulcámara 1 WEE EEO 1 Weeks bacillus* Haemophilus influenzae 1 Weeks bacillus Haemophilus influenzae 1 weeping eczema eccema exudativo 1 weeping eczema eczema exudativo 1 weeping fit crisis de llanto 1 WEEPING LOVEGRASS: pasto llorón 1 weeping lubrication lubricación exudativa 1 weeping rezumante 1 weeping skin herida supurante (de la piel) 1 WEEVIL: gorgojo 1 weevil gorgojo 1 We examine the literature on lead, mercury and cadnium.. examinamos la bibliografía sobre plomo, mercurio y cadmio 1 We focus on the following conditions: patologías diana 1 Wegeners granulomatosis granulomatosis de Wegener 1 Wegener's granulomatosis granulomatosis de Wegener 1 We have been in business Hemos estado atendiendo al público/ Hemos estado conduciendo actividades 1 Weighed by Pesado por 1 weighed product producto pesado 1 Weighing boat bandejilla de (para) pesar 1 Weighings Pesadas 1 weight at birth peso al nacer 1 weightbearing or nonweightbearing radiographs radiografía con / sin soportar el peso del propio cuerpo 1 Weight build up aumento, acumulación de peso 1 weight control control de peso 1 weight curve curva ponderal 1 weighted average promedio ponderado 1 weighted mean difference diferencia de medias ponderada 1 weighted mean difference diferencia en medias 1 Weighted Mean Difference (Fixed) 95% CI Diferencia de medias ponderada (efectos fijos) IC 95% 1 Weighted Mean Difference (Random) 95% CI Diferencia de medias ponderada (efectos aleatorios) IC 95% 1 weight-for-height Z-scores Puntuaciones z del peso para la estatura 1 Weight gain after quitting smoking: What to do Aumento de peso luego de dejar de fumar: qué hacer 1 Weight gain after quitting smoking: What to do Cigarrillos - aumento de peso 1 Weight gain after quitting smoking: What to do Dejar de fumar - aumento de peso 1 Weight gain after quitting smoking: What to do Dejar el tabaquismo - aumento de peso 1 Weight gain after quitting smoking: What to do Dejar la nicotina - aumento de peso 1 Weight gain after quitting smoking: What to do Tabaco libre de humo - aumento de peso 1 weight gain assistance asistencia en la ganancia de peso 3 weight gain aumento de peso 1 weight gain normal aumento de peso normal 1 Weight gain - slow (child 0 - 5 years) Retraso en el crecimiento 1 Weight gain - unintentional Aumento de peso involuntario 1 weight holder soporte del peso 1 Weight % in formula porcentaje en peso en la fórmula 1 weightlifter's headache cefalea del levantador de peso 1 weight-lifting and activities that exert pressure actividades de carga y presión 1 weight-lifting and activities that exert pressure actividades de carga y presion 1 Weightlifting - back pain El dolor de espalda y los deportes 1 weightlifting levantamiento de peso 1 Weight loss - 500 calories Diez formas de reducir 500 calorías al día 1 Weight loss - activity Ejercicio y actividad para bajar de peso 1 Weight loss - alcohol La pérdida de peso y el alcohol 1 Weight loss and alcohol Dieta - alcohol 1 Weight loss and alcohol La pérdida de peso y el alcohol 1 Weight loss and alcohol Obesidad - alcohol 1 Weight loss and alcohol Pérdida de peso - alcohol 1 Weight loss and alcohol Sobrepeso - alcohol 1 Weight loss - beans and legumes Tendencias en alimentos saludables: frijoles y legumbres 1 Weight-loss boost metabolism ¿Es posible acelerar su metabolismo? 1 Weight loss - brussels sprouts Tendencias en alimentos saludables: coles de Bruselas 1 Weight loss - burning calories Formas de quemar más calorías todos los días 1 Weight loss - calorie count - alcoholic beverages Conteo de calorías - bebidas alcohólicas 1 Weight-loss calorie count fast food Conteo de calorías: comida rápida 1 Weight-loss calorie count sodas Conteo de calorías: refrescos y bebidas energéticas 1 Weight loss - Chia seeds Tendencias en alimentos saludables: semillas de chía (salvia) 1 Weight - loss - children Obesidad en niños 1 Weight loss - diet after banding Dieta después de cerclaje gástrico 1 Weight loss - diet after bypass Dieta después de una cirugía de derivación gástrica 1 Weight loss - diet busting foods Alimentos que arruinan dietas 1 Weight-loss diet myths and facts Mitos y realidades sobre las dietas 1 Weight-loss - eating out Salir a comer 1 Weight loss - emotional meaning Rompa las cadenas del consumo de comida por causas emocionales 1 weight loss enflaquecimiento 1 Weight loss - Exercise Ejercicio al alcance del bolsillo 1 Weight loss - exercise Ejercicio y actividad para bajar de peso 1 Weight loss - fast food Consejos sobre comida rápida 1 Weight loss - gastric banding Cerclaje gástrico laparoscópico 1 Weight loss - gastric banding discharge Alta tras cerclaje gástrico laparoscópico 1 Weight loss - gastric bypass discharge Alta tras cirugía de derivación gástrica 1 Weight loss - grocery shopping Compra de comestibles saludables 1 Weight loss - healthy snacks 12 refrigerios saludables con 200 calorías o menos 1 Weight loss - herbal remedies and supplements Fitoterapia y suplementos para bajar de peso 1 Weight loss - kale Tendencias en alimentos saludables -- col rizada 1 Weight loss - low-calorie cocktails Cócteles de pocas calorías 1 Weight loss - managing your weight Controlar su peso con una alimentación saludable 1 Weight-loss medicines Diabetes - medicamentos para bajar de peso 1 Weight-loss medicines Medicamentos para bajar de peso 1 Weight-loss medicines Medicamentos recetados para bajar de peso 1 Weight-loss medicines Obesidad - medicamentos para bajar de peso 1 Weight-loss medicines Sobrepeso - medicamentos para bajar de peso 1 Weight loss - microgreens Tendencias en alimentos saludables: microvegetales 1 weight loss pérdida de peso 1 Weight loss Perdida de peso 3 weight loss pérdida de peso 1 Weight-loss - portion size Tamaño de las porciones 1 Weight loss - quinoa Tendencias en alimentos saludables: quinua 1 Weight loss - quitting smoking Aumento de peso luego de dejar de fumar: qué hacer 1 Weight loss - rapid weight loss Dieta para pérdida rápida de peso 1 Weight loss - reading food labels Cómo leer las etiquetas de los alimentos 1 Weight-loss - snacks Refrigerios para adultos 1 Weight-loss surgery - after - what to ask your doctor Banda gástrica - después - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery - after - what to ask your doctor Cirugía de manga vertical - después - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery - after - what to ask your doctor Derivación gástrica - después - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery - after - what to ask your doctor Derivación gástrica en Y de Roux - después - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery - after - what to ask your doctor Después de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery and children Cirugía para bajar de peso y los niños 1 Weight-loss surgery - before - what to ask your doctor Antes de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery - before - what to ask your doctor Banda gástrica - antes - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery - before - what to ask your doctor Cirugía de manga vertical - antes - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery - before - what to ask your doctor Derivación gástrica - antes - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery - before - what to ask your doctor Derivación gástrica en Y de Roux - antes - qué preguntarle al médico 1 Weight-loss surgery - gastric bypass Cirugía de derivación gástrica 1 Weight loss - sweetened beverages Bebidas endulzadas 1 Weight loss - time to move Saque tiempo para moverse 1 Weight loss - unintentional Bajar de peso sin proponérselo 1 Weight loss - unintentional Pérdida de peso 1 Weight loss - unintentional Pérdida de peso inexplicable 1 Weight loss - unintentional Pérdida de peso involuntaria 1 weight management control del peso 1 weight management manejo y control de peso 1 Weight of animal/group (kg) Peso anim./grupo (kg) 1 Weight per Bushel/Hectoliter Tester Peso Específico por Bushel/Hectolitro 1 Weight per Cubic Foot Tester Determinador de Densidad - cubic feet 1 weight per volumen [W-V] solution solución peso por volumen (p-v) 4 weight peso 1 weight Peso 1 weight peso 1 WEIGHT RECIPIENT-1 EMPTY (g) PESO RECEP-1 VACIO (g) 1 WEIGHT RECIPIENT-1 + PRODUCT PESO RECIP-1 + PROD. 1 WEIGHT RECIPIENT-+ RESIDUE PESO REC-+ RESID. 1 weight reduction assistance asistencia en la reducción de peso 1 weight reduction diet dieta para adelgazar (para bajar de peso) 1 weight relieving caliper férula de descarga 1 weights and measures pesos y medidas 1 Weights, Individual & Sets Pesas, Juegos e Individuales 1 weight traction tracción con peso 1 weight training entrenamiento con pesas 1 weight/volume (w/v) peso por volumen 1 weight/weight (w/w) peso por peso 1 \weight (W,wt)\ peso 1 weight you pesarla 1 weight you pesarlo 1 Weil disease Leptospirosis 1 Weil-Felix reaction Aglutininas frías y febriles 1 Weil's disease enfermedad de Weil 1 we introduced cardiac catheterization and open heart surgery introdujimos la cateterizacion cardiaca y la cirugia a corazon abierto 1 WEIR: presa, exclusa de un canal 1 Weisenberg syndrome Neuralgia glosofaríngea 1 weismannism weismanismo 1 Weiss' sign signo de Weiss 1 Welch-Frankel's bacillus* Clostridium perfringens 1 Welch-Frankel's bacillus Clostridium perfringens 1 Welch's bacillus* Clostridium perfringens 1 Welch's bacillus Clostridium perfringens 1 welders eye oftalmía del soldador 1 welder soldador 1 welding soldadura 1 welding soldar 1 welding torch antorcha 1 welding torch soplete 1 WELD: soldar 1 welfare asistencia social 1 Welfare Department Departamento de Bienestar Público 1 welfare protección 1 Welfare Reform Reformas al Sistema de Bienestar Público 1 welfare states / model / sector estados/modelo/sector de bienestar 1 well-approximated [wound] edges bordes bien afrontados 1 Well baby care Atención para bebés sanos 1 well baby care control del niño sano 1 well-baby care programa del bebé sano 1 well-baby clinic clínica del niño sano 1 well-baby clinic clínica para exámenes 1 well-baby clinic clínica para exámenes de rutina para niños 1 well baby clinic consulta del niño sano 1 well-baby clinic consultorio de puericultura 1 well-baby clinic consultorio para exámenes de rutina para niños 1 well-being bienestar 1 well-being of the patient bienestar del enfermo 1 well-care mantenimiento del buen estado de salud 1 Well child - 12 months Registro de los hitos del desarrollo a los 12 meses de edad 1 Well child - 18 months Registro de los hitos del desarrollo a los 18 meses de edad 1 Well child - 3 to 6 years  Desarrollo de los niños en edad preescolar 1 Well child - 3 years Registro de los hitos del desarrollo a los 3 años de edad 1 Well child - 4 months Registro de los hitos del desarrollo a los 4 meses de edad 1 Well child - 4 years Registro de los hitos del desarrollo a los 4 años de edad 1 Well child - 5 years Registro de los hitos del desarrollo a los 5 años de edad 1 Well child - 9 months Registro de los hitos del desarrollo a los 9 meses de edad 1 Well child - ages 6 to 12 Desarrollo de los niños en edad escolar 1 Well child - bathroom safety Seguridad en el baño para los niños 1 Well child care - bedtime habits Hábitos a la hora de acostarse para bebés y niños 1 Well Child Care Cuidado para niños sanos 1 Well child care - discipline La disciplina con los niños 1 Well child care - teething Dentición 1 well-child check-ups exámenes (periódicos/preventivos) de salud infantil/de niños 1 well child exam examen anual del niño, examen anual infantil 1 Well child - excessive crying Llanto excesivo en bebés 1 Well child - puberty in boys Pubertad en los niños 1 Well child - puberty in girls Pubertad en las niñas 1 Well-child visits Control del niño sano 1 well-defined borders de contornos bien delimitados 1 well-differentiated lymphocytic malignant lymphoma linfoma linfocítico maligno bien diferenciado 1 well-done bien cocinado 1 well espacio que contiene un líquido 1 Well-formed Bien formado 1 Well-formedness constraint Restricción de forma apropiada 1 well looked after/cared for Bien atendido 1 wellness assessment evaluación del estado de salud 1 Wellness - beans and legumes Tendencias en alimentos saludables: frijoles y legumbres 1 Wellness - brussels sprouts Tendencias en alimentos saludables: coles de Bruselas 1 wellness buena salud/bienestar 1 Wellness - Chia seeds Tendencias en alimentos saludables: semillas de chía (salvia) 1 wellness classes clases para mantenerse en buena salud 1 Wellness - dance Baile hasta llegar a la buena salud 1 Wellness - flaxseeds Tendencias en alimentos saludables -- semillas de linaza 1 Wellness - healthy snacks 12 refrigerios saludables con 200 calorías o menos 1 Wellness - heart smart substitutions Sustitutos simples y saludables para el corazón 1 Wellness - kale Tendencias en alimentos saludables -- col rizada 1 wellness kit Carpeta de información sobre medicina preventiva 1 Wellness - learn to love exercise Aprenda a amar el ejercicio 1 Wellness - microgreens Tendencias en alimentos saludables: microvegetales 1 Wellness Program Programa de medicina preventiva 1 Wellness - quinoa Tendencias en alimentos saludables: quinua 1 Wellness resource directory 1. Directorio de programas Para su bienestar 2. Directorio de programas de 1 Wellness Screening examen general 1 wellness services servicios de medicina preventiva 1 wellness, well-being bienestar 1 WELL: pozo 1 Well Pozo 1 well proven for han sido constatadas 1 well response respuesta adecuada/apropiada/buena respuesta 1 Wells pocillos 1 wells pozos o pocillos 1 well-timed oportuno 1 well tolerated bien tolerado 1 Well Woman Care Cuidado para mujeres sanas 1 well woman exam examen ginecológico anual, chequeo anual de la mujer sana 1 Well Woman Exam Examen ginecológico anual Mujer saludable 1 Welts Angioedema 1 weltschmerz pesimismo 1 Wenckebach heart block bloqueo cardíaco de Wenckebach 1 Wenckebach periodicity período de Wenckebach 1 Wenckebach's block Bloqueo cardíaco 1 Wender-Reimherr Adult Attention Deficit Disorder Scale Escala de Wender-Reimherr para Valoración del Trastorno de Déficit de Atención del Adulto 1 Werdnig-Hoffmann disease Atrofia muscular espinal 1 Werdnig-Hoffmann disease enfermedad de Werdnig-Hoffmann 1 We record all complaints Llevamos un registro de las quejas 1 were significantly greater fueron significativamente superiores 1 were significantly lower fueron significativamente inferiores 1 were significantly lower than those recorded in the Control group fueron significativamente inferiores a los registrados en el grupo Control 1 were slightly increased se hallaban ligeramente incrementados 1 were stored in a refrigerator and protected from light se almacenaron en nevera y protegidos de la luz 1 were you injured? ¿Fue herido? / ¿Sufrió alguna lesión? 1 Werlhof's disease enfermedad de Werlhof 1 Wermer syndrome Neoplasia endocrina múltiple (NEM) I 1 Werner's syndrome síndrome de Werner 1 Wernicke-Korsakoff syndrome Alcoholismo - Wernicke 1 Wernicke-Korsakoff syndrome Deficiencia de tiamina - Wernicke 1 Wernicke-Korsakoff syndrome Encefalopatía - alcohólica 1 Wernicke-Korsakoff syndrome Encefalopatía alcohólica 1 Wernicke-Korsakoff syndrome Enfermedad de Wernicke 1 Wernicke-Korsakoff syndrome Psicosis de Korsakoff 1 Wernicke-Korsakoff syndrome Síndrome de Wernicke-Korsakoff 1 Wernicke-Korsakoff syndrome síndrome de Wernicke-Korsakoff 1 Wernicke-Korsakoff syndrome Uso de alcohol - Wernicke 1 Wernicke's aphasia afasia de Wernicke 1 Wernicke's center centro de Wernicke 1 Wernicke's disease Síndrome de Wernicke-Korsakoff 1 Wernicke's encephalopathy encefalopatía de Wernicke 1 Wernicke's syndrome síndrome de Wernicke 1 Wernicke's zone zona de Wernicke 1 West African sleeping sickness enfermedad del sueño de África occidental 1 Westermark's sign signo de Westermark 1 Western and Northern blot analysis análisis por Western blot y Northern blot 1 Western blo membrana de Western. 1 Western blot for Lyme disease Examen de sangre para la enfermedad de Lyme 1 Western blot Mancha Western 1 Western blot membrana de Western. 1 Western blot test ensayos de inmunoblot 1 Western Blot test prueba confirmatoria Western Blot 1 Western blot test prueba del manchado Western 1 western blotting Metodo Western o western blotting. 1 Western blotting transferencia (de tipo) Western, inmunoelectrotransferencia. 1 Western blotting western blotting 2 western blot transferencia western 1 Western blot Western Blot / immunoblot 1 western equine encephalitis encefalitis equina del oeste 1 Western Hemisphere América 1 Western transfer transferencia (de tipo) Western, inmunoelectrotransferencia. 1 west nile virus California virus del Nilo Occidental en California 1 West Nile virus Encefalitis - Nilo Occidental 1 West Nile virus Virus del Nilo Occidental 1 West Nile virus virus del Nilo Occidental 1 West Nile Virus virus del Nilo Occidental 1 West Nile virus virus del Oeste del Nilo 1 West nomogram nomograma de West 1 WEST: oeste, poniente, occidente 1 Westrup Lab Equipment Limpiador Westrup, Laboratorio 1 West's syndrome síndrome de West 1 wet brain edema cerebral alcohólico 1 wet-bulb thermometer termómetro de bulbo húmedo 1 Wet cake pasta húmeda 1 wet colostomy colostomía húmeda 1 wet cough tos húmeda 1 wet cough tos productiva 1 wet diaper pañal mojado 1 wet diaper pañal orinado 1 wet dressing apósito húmedo 1 wet dressings compresas húmedas 1 wet-fix fijar el frotis húmedo 1 We thank expresamos nuestro agradecimiento a 1 WETHER: carnero castrado 1 wet húmeda 2 wet húmedo 1 wet incontinente 1 wetlands pantanos 1 Wet / Liquid / Dry / Solid / Viscous Swallow degluciòn: trago mojado/seco/denso/viscoso 1 wet lung edema pulmonar 1 wet lung pulmón húmedo 1 Wet lungs - newborns Taquipnea transitoria en recién nacidos 1 wet mojada 1 wet mojado 1 WET: mojado, húmedo 1 wet mojado 1 wet nurse nodriza 1 wet pack paños húmedos 1 wet pack tratamiento hidropático 1 wet pleurisy \\\pleuresía \\\\húmeda\\\\\\\ 1 wet pleurisy pleuresía húmeda 1 wet preparation preparación en fresco 1 Wet prep Examen para vaginitis con preparación en fresco 1 Wet prep - fungal Frotis para hongos en esputo 1 wet-salted skin (tratamiento de salado de piel) 1 wettability mojabilidad 1 WETTABLE DUST: polvo mojable 1 WETTABLE: humedecible 1 wettable humedecible 1 WETTING AGENT: agente humedecedor 1 wetting agents humectantes 1 wetting enuresis 1 Wetting humedecimiento 1 wet tissue tejido fresco 1 Wet-to-dry dressing changes Cambio de apósito - cuidado de heridas 1 Wet-to-dry dressing changes Cambios de apósito 1 Wet-to-dry dressing changes Cambios de apósito húmedo a seco 1 wet weather itch anquilostomiasis 1 wet wipes pañitos húmedos 1 wet wipes toallitas 1 wet wipes toallitas húmedas 1 we will abide by the rules carried out by the Spanish Veterinary Services. Nos atendremos a las normas establecidas por los Servicios Veterinarios españoles 1 WFI API - agua para inyectables 1 WFIC water agua estéril apirógena 1 W-F M-B 1 Whale Ballena 1 Whale shark Tiburón ballena 1 WHARF: muelle 1 Wharton's jelly gelatina de Wharton 1 What causes bone loss? Causas de la densidad ósea baja 1 What causes bone loss? Causas de la osteoporosis 1 What causes bone loss? ¿Qué causa la pérdida ósea? 1 What if cancer comes back? Adenocarcinoma - recurrencia 1 What if cancer comes back? Cáncer - recurrencia 1 What if cancer comes back? Carcinoma - recurrencia 1 What if cancer comes back? Células escamosas - recurrencia 1 What if cancer comes back? Leucemia - recurrencia 1 What if cancer comes back? Linfoma - recurrencia 1 What if cancer comes back? ¿Qué sucede si el cáncer regresa? 1 What if cancer comes back? Tumor - recurrencia 1 What is palliative care? Cuidados paliativos 1 What is palliative care? Final de la vida - cuidados paliativos 1 What is palliative care? Hospital para enfermos terminales - cuidados paliativos 1 What is palliative care? ¿Qué son los cuidados paliativos? 1 What is your doctors name? Cual es el nombre de su Dr.? 1 What medications do you take? ¿Cuales medicinas Ud. Toma? 1 What to ask your doctor about allergic rhinitis - adult Rinitis alérgica en adultos - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about allergic rhinitis - child Rinitis alérgica en niños - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about anesthesia - adult Anestesia en adultos: qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about anesthesia - child Anestesia en niños - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about angina and heart disease Angina de pecho - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about asthma - adult Asma en adultos - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about asthma - child Asma en niños - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about cataracts Cataratas - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about chemotherapy Quimioterapia - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about cholesterol Colesterol - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about colds and the flu - adult Resfriados y gripe en adultos - Qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about concussion - adult Conmoción cerebral en adultos - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about concussion - child Conmoción cerebral en niños - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about constipation Estreñimiento - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about COPD EPOC - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about dementia Demencia - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about diarrhea - child Diarrea en niños: Qué preguntarle a su médico 1 What to ask your doctor about diverticulitis Diverticulitis - Qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about ear tube surgery Cirugía de tubos de timpanostomía - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about enlarged prostate Agrandamiento de la próstata - Qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about epilepsy - adult Epilepsia en adultos - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about epilepsy - child Epilepsia en niños - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about febrile seizures Convulsiones febriles - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about headaches Dolor de cabeza - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about heartburn and reflux Acidez gástrica - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about heart failure Insuficiencia cardíaca - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about high blood pressure Hipertensión arterial - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about home oxygen Uso del oxígeno en el hogar - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about ileostomy or colostomy Ileostomía - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about kidney stones Cálculos renales - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about knee replacement - before Preguntas para hacerle al médico antes de una artroplastia de rodilla 1 What to ask your doctor about Lyme disease Enfermedad de Lyme - Qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about mastectomy and breast reconstruction Mastectomía y reconstrucción de la mama - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about newborn jaundice Ictericia del recién nacido - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about pressure ulcers Úlceras de decúbito - Qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about preventing falls Prevenir caídas - qué se le pregunta al médico 1 What to ask your doctor about radiation therapy Radioterapia - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about refractive eye surgery Cirugía refractiva de los ojos - Qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about taking warfarin (Coumadin) Tomar warfarina (Coumadin, Jantoven) - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about taking warfarin (Jantoven) Tomar warfarina (Coumadin, Jantoven) - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about tonsil removal Extirpación de amígdalas - Qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about urinary incontinence Incontinencia urinaria - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about varicose veins Venas varicosas - Qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor about your heart attack Ataque cardíaco - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor after hip or knee replacement Después de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor after knee replacement Preguntas para hacerle al médico después de una artroplastia de rodilla 1 What to ask your doctor after weight-loss surgery Después de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor before hip or knee replacement Antes de una artroplastia de cadera o de rodilla - qué preguntarle al médico 1 What to ask your doctor before weight-loss surgery Antes de la cirugía para bajar de peso - qué preguntarle al médico 1 What to ask your health care provider about diarrhea - adult Diarrea en adultos: qué preguntarle a su proveedor de atención médica 1 What to ask your provider about diabetes - type 2 Diabetes tipo 2: qué preguntarle al médico 1 What to bring to your labor and delivery Cuidado prenatal - qué llevar 1 What to bring to your labor and delivery Lo que usted debe llevar para el trabajo de parto y el alumbramiento 1 What to include in your birth plan Embarazo - plan para el parto 1 What to include in your birth plan Qué incluir en su plan para el parto 1 wheal and flare reaction reacción en llamarada 1 whealing formación de habones 1 whealing substance substancia productora de pápulas 1 whealing urticante 1 wheal-like papuliforme 2 wheal roncha 1 wheal (s.times 'weal' UK) habón (roncha dermatológica) 1 Wheals Urticaria 1 WHEATBELT: zona del trigo 1 Wheat bran afrecho de trigo 1 Wheat brown shorts subproducto de molienda del trigo que contiene partículas de afrecho y del germen 1 wheaten bread pan de trigo 1 Wheat & Flour Equipment Equipo para Trigo y Harina 1 wheat flour harina de trigo 1 wheat germ germen de trigo 1 wheat germ gérmen de trigo 1 WHEATGRASS: triguillo de occidente, triguillo de Colorado 1 wheat paste pasta de trigo 1 Wheat Pearler Pulidor de Trigo 1 Wheat Test Mill Trigo, Molino de Prueba para 1 WHEAT: trigo 1 wheat trigo 1 Wheat trigo 1 wheat weevil disease enfermedad del gorgojo del trigo 1 Wheat white shorts subproducto de molienda del trigo que contiene la capa de aleurona, afrecho, germen y harina 1 Wheel Blocks Carro de Ferrocarril, Frenos 1 wheelchair (assistive device) silla de ruedas 1 wheelchair-bound necesitado de silla de ruedas 1 Wheelchair Silla de ruedas 1 wheel chair silla de ruedas 1 Wheelchair silla de ruedas 2 wheelchair silla de ruedas 1 Wheelchair silla, sillón de ruedas 1 wheelchair (WC) silla de ruedas 1 Wheel Chocks Carro de Ferrocarril, Topes 1 wheelie cabriola 1 Wheel, Measuring Podómetros (Ruedas Medidoras) 2 wheel rueda 1 wheeze bronchitis bronquitis sibilante 1 wheeze bronchitis bronquitis sibilante silbante 1 wheeze bronchitis bronquitis silbante 1 wheeze chillido 1 wheeze pito 1 wheeze resollar 1 Wheeze Resollar, respiración ruidosa 1 wheeze respiración jadeante 1 wheeze respiración sibilante 1 wheeze respiración silbante 1 wheeze resuello 2 wheeze sibilancia 1 wheeze silbido 1 wheezes sibilancias 1 Wheezing Asma sibilante 1 Wheezing - asthma - adults Asma 1 Wheezing - asthma - children Asma en niños 1 Wheezing asthma Sibilancias 1 Wheezing - bronchiectasis Sibilancias 1 Wheezing - bronchiolitis Sibilancias 1 Wheezing - bronchitis Sibilancias 1 wheezing con pitido 1 Wheezing - control drugs Fármacos de control para el asma 1 Wheezing - COPD Sibilancias 1 Wheezing - discharge Alta de niños con asma 1 Wheezing Estertores sibilantes 1 Wheezing - exercise-induced Asma inducida por el ejercicio 1 Wheezing - heart failure Sibilancias 1 wheezing jadeo / resuello asmático 1 Wheezing - nebulizer Cómo usar un inhalador sin espaciador 1 Wheezing - nebulizer Cómo usar un nebulizador 1 Wheezing Resollar 1 wheezing respiración sibilante 1 wheezing respiración sibilante silbante 1 wheezing respiración sibilante 1 wheezing respiración silbante 1 wheezing resuello, jadeo, resoplido 1 Wheezing - school Asma y la escuela 1 Wheezing Sibilancia - bronquiectasia; Sibilancia - bronquiolitis; Sibilancia - bronquitis 2 wheezing sibilancia 1 Wheezing Sibilancia 1 Wheezing Sibilancias 1 wheezing sibilante 1 wheezing silbante 1 Wheezing - stridor Estridor 1 whelk pequeño tubérculo que no supura 1 when considering males and females together al considerar machos y hembras conjuntamente 1 When cuando 1 when they have seasonally high levels cuando, según la estación, tienen niveles altos de... 1 When the yuca goes through the alimentary canal this... Cuando la yuca atraviesa / de desplaza a través del tracto digestivo... 1 When to use the emergency room - adult Cuándo utilizar el servicio de emergencias para los adultos 1 When to use the emergency room - child Atención urgente - niños 1 When to use the emergency room - child Cuándo utilizar el servicio de urgencias - un niño 1 When to use the emergency room - child Departamento de emergencias - niños 1 When to use the emergency room - child Sala de emergencias - cuándo utilizarla 1 When to use the emergency room - child Sala de emergencias - niños 1 When you are drinking too much - tips for cutting back Abuso de bebidas alcohólicas - beber demasiado 1 When you are drinking too much - tips for cutting back Bebidas alcohólicas - beber demasiado 1 When you are drinking too much - tips for cutting back Consejos para reducir el alcohol cuando esté consumiendo demasiado 1 When you are drinking too much - tips for cutting back Consumo riesgoso de bebidas alcohólicas - reducir 1 When you are drinking too much - tips for cutting back Trastorno de uso de alcohol - beber demasiado 1 When you feel like changing your medicine Cuando desee cambiar su medicamento 1 When you feel like changing your medicine Medicamento - falta de adherencia 1 When you feel like changing your medicine Medicamento - incumplimiento 1 when you feel the pain cuando sienta el dolor 1 when you get up in the morning al levantarse por la mañana 1 When you have diarrhea Cuando usted tiene diarrea 1 When you have diarrhea Cuidados personales en caso de diarrea 1 When you have diarrhea Diarrea por gastroenteritis 1 When you have nausea and vomiting Cuando tenga náuseas y vómitos 1 When you have nausea and vomiting Cuidados personales - caso de náuseas 1 When you have nausea and vomiting Cuidados personales - caso de vómitos 1 When you have urinary incontinence Cuando se tiene incontinencia urinaria 1 When you have urinary incontinence Escape de orina - cuidados en el hogar 1 When you have urinary incontinence Escape urinario - cuidados en el hogar 1 When you have urinary incontinence Incontinencia de la vejiga - cuidados en el hogar 1 When you have urinary incontinence Incontinencia por estrés - cuidados en el hogar 1 When you have urinary incontinence Orina incontrolable - cuidados en el hogar 1 When you have urinary incontinence Pérdida de control de la vejiga - cuidados en el hogar 1 When you have urinary incontinence Prolapso pélvico - cuidados en el hogar 1 When you need to gain more weight during pregnancy Cuándo tiene que aumentar de peso en el embarazo 1 When you pass your due date Complicaciones del embarazo - atrasado 1 When you pass your due date Complicaciones del embarazo - pasado de término 1 When you pass your due date Cuando se pase de la fecha probable de parto 1 When your baby has diarrhea Diarrea en lactantes 1 When your baby is stillborn Cuando su bebé es un mortinato 1 When your baby is stillborn Embarazo - mortinato 1 When your baby is stillborn Mortinato 1 When your baby is stillborn Muerte fetal 1 When your baby or infant has a fever Cuando su bebé o lactante tenga fiebre 1 When your baby or infant has a fever Fiebre en un bebé 1 When your baby or infant has a fever Fiebre en un lactante 1 When your cancer treatment stops working Cuando su tratamiento para el cáncer deja de funcionar 1 When your child has diarrhea Cuando su hijo tiene diarrea 1 When your child's cancer treatment stops working Cuando el tratamiento contra el cáncer de su hijo deja de funcionar 1 When your child's cancer treatment stops working Cuidados paliativos - niños 1 When your child's cancer treatment stops working Cuidados para el fin de la vida - niños 1 When your child's cancer treatment stops working Planificación del cuidado por adelantado - niños 1 When your infant has diarrhea Diarrea en lactantes 1 Whereabouts unknown paradero desconocido 1 whereby the immune system sees/identifies/non-self/foreign cells lectura de las celulas extrañas al sistema inmunológico 1 Where have you lived for most of ¿Dónde ha vivido la mayor parte de su 1 Where have you lived for most of your life? Dónde ha vivido la mayor parte de su vida? 1 whetstone crystals cristales en forma de muela de afilar 1 whey milk suero de leche 1 WHEY: suero de leche 1 Whey suero del queso 1 whey suero lácteo 1 which affects/to affect compromiso / comprometer 1 which allows the parietal pericardium to be outlined/which outlines the parietal pericardium permite demarcar el pericardio parietal 1 which goes down to the Left Atrium without reaching the roof profundiza en AI sin alcanzar el techo 2 which is the equivalent to an area of necrosis comprising 20% of the septum lo que equivale a un área de necrosis del 20% del tamaño del septum 1 which may in turn increase plant nitrogen uptake lo que, a su vez, podría aumentar la absorción de nitrógeno de las plantas 1 which will help to build/back up its profile on two fronts lo que contribuirá a fundamentar un doble aspecto 1 while taking this medication esté tomando este medicamento 1 while taking this medicine esté tomando este medicamento 1 WHIP-GRAFT: injerto de lengüeta 1 Whiplash Dolor cervical 1 whiplash injury lesión por latigazo 1 whiplash (lesión por) latigazo cervical 1 Whiplash-self-care Espasmos o dolor cervical: cuidados personales 1 Whiplash - shaken infant Síndrome del niño maltratado 1 whiplash síndrome del latigazo 1 whip-lash syndrome latigazo 1 whip-lash syndrome síndrome de contusión de la columna vertebral 1 whip-money agujetas 1 whipped cream nata montada 1 whipping cream crema para batir 1 Whipple disease Enfermedad de Whipple 1 Whipple disease Lipodistrofia intestinal 1 Whipple disease - supranuclear ophthalmoplegia Oftalmoplejía supranuclear 1 Whipple procedure Alta tras cirugía de cáncer pancreático 1 Whipple procedure Cirugía para el cáncer de páncreas 1 Whipple procedure la tecnica de Whipple 1 Whipple's disease enfermedad de Whipple 1 Whipworm infection Infección por parásitos 1 Whipworm infection Parásitos intestinales - nemátodo 1 Whipworm infection Parásitos - tricuriasis 1 Whipworm infection Tricuriasis 2 whipworm tricocéfalo 1 whirligig molinete 1 whirling and spinning sensation vértigo 1 whirlpool bath baño de remolino 1 WHIRL: remolino 1 WHIRLWIND: manga, torbellino 1 Whirlwind Mixer Whirlwind, Mezcladores 1 whisk batir 1 whiskers patillas 1 whisper cuchichear 1 whisper cuchicheo 1 whispered pectoriloquy pectoriloquia susurrada 1 whispering resonance sonido cuchicheante 1 whispering resonance voz cuchicheante 1 whispering voice voz cuchicheada 1 whistle silbar 1 whistle silbido 1 whistling reaction sibilancias 1 white amanita amanita faloide 1 White area Area blanca 1 white areas áreas de color blanco 1 white back duplex board Cartulina duplex dorso blanco 1 -white -blanca 1 -white -blanco 1 White blood cell casts Cilindros urinarios 1 White blood cell count Conteo de glóbulos blancos 1 White blood cell count decreased Reducción de conteo leucocitario 1 white blood cell count leucocitos 1 white blood cell count (WBC) / white cell count / white count recuento de leucocitos 1 White blood cell differential Conteo de glóbulos blancos 1 White blood cell differential count Examen de diferencial sanguíneo 1 white blood cells cél. de los glóbulos blancos 1 White blood cells Células blancas 1 White blood cells Glóbulos blancos 2 white blood cells glóbulos blancos 1 White blood corpuscle Celula sanguinea blanca 1 white blood corpuscles glóbulos blancos 1 white blood corpuscles leucocitos 1 white blood count (WBC) recuento de glóbulos blancos|recuento de leucocitos 1 white bread pan blanco 1 white cell cast cilindro leucocitario 2 white cell leucocito 1 white cells glóbulos blancos 1 white coat bata blanca 1 white coat hypertension hipertensión de bata blanca 1 White-coat hypertension Hipertensión de bata blanca 1 white corn maíz blanco 1 white corpuscle, white blood cell glóbulo blanco 1 white female mujer de raza blanca 1 white fibers fibras colágenas 1 white fibrocartilage fibrocartílago blanco 1 white fingers enfermedad de Raynaud 1 white finishing angle angulo de remate blanco 1 white fly mosca blanca 1 white fly (Woolly white fly) mosca blanca (Aleurothrixus floccocus) 1 WHITE FROST: escarcha 1 white gold oro blanco 1 whitehead punto blanco 1 Whiteheads Acné miliar 1 Whiteheads Comedones 1 Whiteheads Comedones cerrados 1 Whiteheads Granos 1 whitehead una espinilla con punto blanco/constituido por pus (una pústula) 1 white infarct infarto anémico 1 white infarct infarto blanco 1 white leg pierna blanca 1 white lie mentira piadosa 1 white line línea alba 1 white line línea blanca 1 white lung neumonía plasmacelular 1 white matter materia blanca 1 White matter of the brain Sustancia blanca del cerebro 1 white matter substancia blanca 1 white meat carne blanca 1 WHITEN BLANQUEAR (DIENTES) 1 white nevus nevus despigmentado 1 whitening blanqueamiento 1 white noise ruido blanco 1 white noise sonido blanco 1 white piedra piedra blanca 1 white radiation radiación blanca 1 Whiter Seniors' Pharmacare asistencia farmacológica para ancianos 1 White snakeroot Serpentaria Blanca 1 white spot disease liquen atrófico 1 white spot disease liquen blanco 1 white spot disease morfea guttata 1 white spots film fault defecto de placa en manchas blancas 1 white substance sustancia blanca 1 white thrombus trombo blanco 1 white washing effect efecto de blanqueamiento 1 whitish foamy content contenido espumoso blanquecino 2 whitlow panadizo 1 Whitmore's bacillus* Pseudomonas pseudomallei 1 Whitmore's bacillus Pseudomonas pseudomallei 1 who are calling on the same prospects and saying the exact same thing que llaman a los mismos clientes potenciales y dicen exactamente lo mismo 1 who are expected to have a short wait for renal transplant con permanencia previsiblemente corta en lista de espera para RT 1 who has shown herself/himself to be/proved to be a responsible, polite and mature person, ready to quien ha demostrado ser una persona responsable, educada y madura, preparada par 1 who have brought an extensive range of skills in the field of non-invasive diagnostics que han aportado a la exploración no invasiva una amplia formación ** 1 who is in need of surgery que requiere intervención quirúrgica 1 whole blood clot retraction test prueba de retracción del coágulo de sangre total 1 Whole blood / complete blood count (CBC) / total haemocrit Sangre total 1 whole-blood drops gotas de sangre completa 1 whole blood hematocrit hematocrito de sangre completa 1 whole blood samples muestras de sangre total 2 whole blood sangre completa 1 Whole blood sangre completa 1 whole blood* sangre 1 whole blood sangre 1 whole blood sangre total 1 Whole blood Sangre total 2 whole blood sangre total 1 Whole blood sangre total, sangre íntegra, sangre pura 1 whole blood (WB/WS) sangre completa 1 whole body counting contaje de radiactividad corporal global 1 Whole-body fluid overload sobrecarga corporal total de líquidos 1 whole-body irradiation irradiación corporal total 1 whole body PET-CT CT-PET cuerpo entero 1 Whole-body plethysmography Pletismografía pulmonar 1 whole bowel irrigation irrigación intestinal total 1 Whole breast radiation therapy Cáncer de mama - radioterapia 1 Whole breast radiation therapy Carcinoma de mama - radioterapia 1 Whole breast radiation therapy Radiación - en toda la mama 1 Whole breast radiation therapy Radioterapia de intensidad modulada - cáncer de mama 1 Whole breast radiation therapy Radioterapia en toda la mama 1 Whole breast radiation therapy Radioterapia externa - mama 1 Whole breast radiation therapy RTTM 1 Whole cell pertussis regimen esquema antitosferínico de células enteras 1 whole chromosome painting «pintado» cromosómico. 1 whole entera 1 whole entero 1 Whole genome shotgun sequencing secuenciación aleatoria del genoma. 1 whole grain grano entero 1 Whole grains granos enteros 1 whole-meal bread pan integral 1 Whole milk leche completa o entera 1 whole milk leche entera, leche completa 1 whole milk leche entera 1 WHOLE MILK: leche sin desnatar 1 whole rice arroz con cáscara 1 WHOLESALE: al por mayor 1 wholesale average price precio promedio al mayoreo 1 (Wholesale) drug distributor Mayorista de fármacos 1 wholesale en gran escala 1 Wholesale venta al por mayor 1 whole wheat trigo entero 1 wholistic health salud holística 3 WHO OMS 1 whoop gallo 1 whooping cough coqueluche 1 whooping cough pertusis 1 whooping cough pertussis 1 whooping cough (pertussis) vaccine vacuna antitosferínica 1 whooping cough tos ahogadora 1 whooping cough tos ahogadora 1 whooping cough tos ahogona 1 whooping cough tos 1 whooping cough tos chichimeca 1 whooping cough tos de andancia 1 whooping cough tos de andancia 1 Whooping cough Tos ferina 1 whooping cough tos ferina 1 whooping cough tosferina 1 whooping cough tos ferina 1 whoop inspiración ruidosa y convulsiva 1 whorl espiral 1 whorl vórtice 1 WHO's general program development and management desarrollo y gestión del programa general de la OMS 1 WHO World Health Organization OMS Organización Mundial de la Salud 1 WHO-World Health Organization OMS-Organizacion Mundial de la Salud 1 Why you should quit smoking Beneficios de dejar el tabaco 1 WIA AVI 1 wick absorbe la humedad 1 wick hila 1 wick humidifier humidificador de mecha 1 wick-in-needle technique tecnica de aguja hipodérmica en tubuladura [llena de solución salina] 1 wick mecha 1 Widal's test prueba de Widal 1 Widal test Aglutininas frías y febriles 2 Widal test prueba de Widal 1 wide-complex complejo (QRS) ancho 1 Wide-complex tachycardia Taquicardia ventricular 1 Wide local excision Extirpación de un tumor mamario 1 Widely spaced teeth Dientes ampliamente espaciados 1 Widely spaced teeth Dientes muy espaciados 1 widely used as a bee ajo tiene muchos usos 1 widely used as a bee generalmente 1 wide-spectrum antibiotherapy antibioterapia de amplio espectro 1 widespread difuso 1 widespread extendido 1 WideTachycardia,w.Aberrant Conduction taquicardia amplia, con conducción aberrante 1 wide toe box shoes zapatos de ancho especial 1 wide toe box shoes zapatos de horma ancha 1 widower viuda 1 widower viudo 1 Widow (Widower) viuda (viudo) 1 Width of hips ancho de la grupa 1 WIDTH OF HIPS: anchura de grupa 2 Wife esposa 1 Wife's benefits beneficios de esposa 1 wig peluca 1 Wilcoxon rank sum test Prueba de la suma de rangos de Wilcoxon 1 Wild bergamot Bergamota salvaje 1 wild berries moras 1 wild berries zarzamoras 1 wild berry mora 1 wild berry zarzamora 1 wild boar jabalí 1 Wild cat Gato montés 1 wild-caught capturado en el medio silvestre, en la naturaleza 1 Wild-caught Capturado en el medio silvestre, en la naturaleza 1 WILD CHOCKBERRY: cerezo de Virginia 1 wild el medio silvestre, la naturaleza 1 WILDFIRE: fuego fatuo, salpullido, erisipela 1 wildfire incendio forestal 1 Wildflower Garden Jardín de Flores Silvestres 1 Wild ginger Jengibre Silvestre 1 wild growth crecimiento desordenado 1 WILDLANDS: tierras incultas 1 Wildlife Especies silvestres, fauna y flora 1 wildlife especies silvestres, la fauna y la flora 1 WILD LIFE: fauna y flora silvestre 1 Wildlife fauna y flora silvestre 1 wildlife product producto derivado de especies silvestres 1 WILD MARJORAM: orégano silvestre 1 Wild Medio silvestre, natural 1 WILD MUSTARD: mostaza silvestre 1 WILD OAT: avena loca, silvestre 1 wild population población silvestre 1 wild strain cepa natural 1 wild strain cepa silvestre 1 wild strains cepas desconocidas 1 Wild turnip poisoning Intoxicación con arisema 1 wild-type allele Alelo de tipo silvestre 1 wild-type gene gen natural 1 Wild Type mice Ratones de tipo salvaje 1 Wild-type Silvestre 1 wild-type Tipo silvestre 1 Wild type Tipo silvestre (sinónimo de fenotipo común) 1 wild-type VZV VVZ natural 1 Wild virus Virus natural 1 Wild yam vine Ñame silvestre 2 Wilkins-Chalgren agar agar de Wilkins-Chalgren 1 will be serán 1 will be taken into account se tendrá en cuenta 1 Williams-Beuren syndrome Síndrome de Williams 1 Williams syndrome Síndrome de Williams 1 Williams syndrome Síndrome de Williams-Beuren 1 Willing dispuesto a 1 willingly a las buenas 1 willingly por voluntad propia 1 Willingness to pay disponibilidad a pagar 1 willingness to pay disponibilidad a pagar 1 willow fracture fractura en sauce 1 Willow-leaved foxglove poisoning Intoxicación con digital 1 WILLOW: sauce 1 Willow Sauce 1 will produce an inhibition halo presentarán halo de inhibición 1 Will testamento 1 will voluntad 1 Wilms tumor Nefroblastoma 1 Wilms tumor Tumor de Wilms 1 Wilms' tumor tumor de Wilms 1 Wilms tumor Tumor renal - Wilms 1 Wilm's tumour Tumor de Wilm. 1 Wilson disease Degeneración hepatolenticular 1 Wilson disease Enfermedad de Wilson 1 Wilson-Kimmelstiel disease (WK disease) enfermedad de Wilson-Kimmelstiel 1 Wilson's disease Enfermedad de Wilson 2 Wilson's disease enfermedad de Wilson 1 WILTING COEFFICIENT: coeficiente de marchitez 1 WILT: (v) marchitar, (s) marchitéz 1 Winckel's disease enfermedad de Winckel 1 windage lesión por explosión 1 wind bag Mascarilla/respirador 1 WINDBREAK: rompevientos, contra viento, cortina, abrigo 1 wind burn dermatitis por el viento 1 windburn dermatitis por viento 1 wind catcher atrapador de viento 1 wind chill efecto enfriador del viento 1 wind chill factor factor de frío del aire 1 wind chill index índice de frío del aire 1 WIND DRIFT: arrastre por el viento 1 WIND EROSION: erosión eólica 1 Windfall benefits beneficios inesperados 1 Windfall elimination provision eleminación de ventaja imprevista 1 Windhoek Windhoek 1 Windhorse (Los)Caballos del viento 1 wind in your hair melena/pelo/cabello al viento 1 WINDMILL: molino de viento 1 Windmill molino de viento 1 Window cleaner poisoning Limpiador de ventanas 1 windowed-sinc filtro Windowed-sinc 1 windowing fenestración 1 Window jog mode Opción de funcionamiento a baja velocidad de rotación 1 window panes cuadrados de gelatina de LSD 1 window period periodo de ventana 1 Window period período de ventana 1 window resection resección submucosa 1 windows Lucarnas 1 window ventana 1 Windpipe tráquea; garganta, tragadero, gaznate 1 Windpipe Tráquea, gaznate 1 windpipe tubo aéreo 1 wind resistance resistencia del viento 1 Windrow hilera de heno amontonado con el rastrillo 1 WINDROW: hilera de la hierba segada 1 Windshield washer fluid Líquido para lavar el parabrisas 1 wind sock media de viento 1 wind-up flashlight linterna de cuerda 1 wind viento 1 windy flatulento 1 Wine and heart disease El vino y la salud del corazón 1 Wine and heart health Alcohol y prevención de enfermedades del corazón 1 Wine and heart health El vino y la prevención de una enfermedad cardíaca 1 Wine and heart health El vino y la salud del corazón 1 Wine and heart health El Vino y las enfermedades cardíacas 1 Wine and heart health Salud y vino 1 Wine consumption Consumo y nivel seguro del alcohol 1 winegrower's lung pulmón del vinicultor 1 WINE: vino 1 wine vino 1 wing cells células aladas 1 WINGED: alado 1 winged alado 1 winged cartilage cartílago del ala de la nariz 1 winged scapulae escápulas aladas 1 winglike en forma de ala 1 wing plate lámina alar 1 wings alas 1 wing-shaped aliforme 1 wing sutures aletas de sutura 1 wing to wing de principio a fin 1 winking jaw syndrome síndrome de Marín Amat 1 winking spasm espasmo nictitante 1 wink reflex reflejo del guiño 1 WINNOW: aventar 1 winsorize winsorizar (recortar) 1 Winter annual planta anual de invierno 1 Winter calving parición de invierno 1 Winter cherry poisoning Intoxicación con el cerezo de Jerusalén 1 winter cough tos invernal 1 Winter depression Trastorno afectivo estacional 1 Winter Helmet Liners Invierno - Cascos con Forro Térmico 1 WINTERING: invernada 1 Wintering level nivel de alimentación durante el invierno 1 winter invierno 1 winter itch prurito invernal 1 WINTERKILLING: mortandad de plantas por efecto de las bajas temperaturas invernales 1 winter roll out campaña de invierno 1 winter storm tormenta invernal 1 Wintertime blues Trastorno afectivo estacional 1 WINTER WHEAT: trigo de invierno 1 WINTRY: invernal 1 Wipe disinfection paño con desinfectante 1 wipe limpiar con un paño 1 Wipers limpiadores (de la banda/cinta) 1 wiping frotamiento 1 WIRE: alambre 1 wire alambre 1 wired ha realizado las conexiones necesaria para 1 WIRE FENCE: cerca de alambre, alambrado 1 Wireless capsule endoscopy Cápsula endoscópica 1 Wireless Capsule Endoscopy cápsula endoscópica inalámbrica, endoscopia por cápsula inalámbrica 1 Wireless video capsule endoscopy videoendoscopia por cápsula inalámbrica 1 Wire mesh called a stent protésis endovascular en forma de malla 1 wire probe sonda metálica 1 wire suture sutura metálica 1 Wire Ties & Tags Alambre para Amarre y Etiquetado 1 WIREWORM: gusano alambre, larva mirípoda 1 wiring poner instalación eléctrica 1 wiry pulse pulsación dura 1 wiry pulse pulso duro 1 Wisconsin Card Sorting Test test de clasificación de tarjetas de Wisconsin 1 Wiscott-Aldrich syndrome (WAS) síndrome de Wiscott-Aldrich 1 wisdom tooth muela 1 wisdom tooth muela cordal 3 wisdom tooth muela del juicio 1 wisdom tooth tercer molar 1 Wiskott Aldrich syndrome síndrome de Wiskott Aldrich 1 Wiskott-Aldrich syndrome síndrome de Wiskott-Aldrich 1 wisp mechón 1 Wissler-Fanconi syndrome Enfermedad de Still del adulto 1 witch bruja 1 witch brujo 1 witch doctor médico brujo 1 WITCHES BROOM: escoba de bruja 1 WITCHGRASS: grama del norte 1 witch hazel extract ácido e hamamelide de Virginia 1 Witch hazel Hamamelis/Avellana de bruja 1 witch-hazel Hammamelis 1 witch hechicera 1 witch hechicero 1 Witching water Radiestesia 1 Witch's milk (neonatal milk) Secreción del pezón 1 with a history of con antecedentes de 1 with and without metabolic activation con y sin activación metabólica 1 with and without S-9 con y sin adición de S-9 1 with chronic daily dosing con dosis diaria permanente 1 with design defects/defects in design con defectos de realizado 1 withdrawal behavior conducta de retraimiento 1 withdrawal bleeding hemorragia de privación 2 withdrawal bleeding hemorragia por privación 1 withdrawal bleeding sangrado por deprivación (de hormonas), sangrado por retiro (de estrógenos) 1 Withdrawal from cocaine Abstinencia de la cocaína 1 Withdrawal from nicotine La nicotina y el tabaco 1 Withdrawal from opioids Opiáceos y abstinencia de opioides 1 withdrawal method método de la retirada 1 withdrawal period tiempo de supresión 1 withdrawal points puntos de extracción 1 withdrawal privación 1 withdrawal privación, supresión 2 withdrawal reflexes reflejos de retirada 3 withdrawal retirada 1 withdrawal retirarse antes de eyacular 1 withdrawal retracción 1 withdrawal retraimiento 1 withdrawal salida antes de eyacular 1 withdrawal salirse antes de eyacular 1 withdrawal supresión 1 withdrawal symptoms malilla 1 Withdrawal symptoms Síndrome de abstinencia / mono 1 withdrawal symptoms síndrome de abstinencia 1 withdrawal symptoms síntomas abstinencia 1 withdrawal symptoms síntomas de abstinencia 1 Withdrawal symptoms Síntomas de abstinencia 2 withdrawal symptoms síntomas de abstinencia 1 withdrawal symptoms síntomas de desintoxicación 1 Withdrawal Syndrome síndrome de abstinencia 1 withdrawal syndrome síntomas de abstinencia 1 withdrawal thoughts pensamientos/ideas de retraimiento/desconexión 1 withdrawal times tiempo de retiro 1 withdrawal time tiempo de espera 1 withdrawal treatment tratamiento de desintoxicación 1 withdrawal venirse afuera 1 withdrawal venirse 1 withdrawn behavior conducta retraída 1 withdraw retirar 1 Withdraw the claim retirar la reclamación 1 with dyslipidemia dislipémico 1 with each meal con cada comida 1 wither height altura a la cruz 1 withering cancer cáncer atrófico 1 withers corvejones 1 withers hombros 1 Withers región de la cruz, cruz 1 with first metal con la primera colada 1 with food-like contents con contenido parecido a la comida 1 Withhold retener cierta cantidad, descontar 1 within normal levels (DLN >> dentro de límites normales) D.L.N. 1 WITHIN NORMAL LIMITS (WNL) DLN 1 within person intraindividual 2 within-run imprecision imprecisión intraserial 1 within-run precision precisión intraserial 2 within-subject biological variation variación biológica intraindividual 1 within the normal range intervalo (dentro del i. de valores normales) 1 within/throughout en su espesor 1 with minor exceptions salvo raras excepciones 1 with minor exceptions salvo raras ocasiones 1 with narrowing of the bronchial lumen con disminución de la luz bronquial 1 with no blood vessels sin vasos sanguíneos 1 with no conclusive evidence of abdominal collection no siendo concluyente para una colección abdominal 1 with no images inferring occupation of the potential space sin imagenes que infieren ocupación de espacio virtual 1 with nosocomial con infección nosocomial 1 with no toxicological significance sin significación toxicológica 1 witholding deducción, retención 1 with onions, french fries and a fried egg. A lo pobre 1 without applying a rush sin precipitarse 1 Without bias Sin sesgos 1 without compromising CP (cardiopulmonary system) Sin compromiso CP 1 without dysfunction at the pharyngolaryngo-oesophageal junction sin disfunción del carrefour 1 without evidence of elevated (cardiac) enzyme levels sin que se objetive movilización enzimática 1 without excipient contents Excipientes contenido 1 Without fault sin culpa 1 without murmur sin soplo 1 without/no selection criteria sin discriminar 1 without or missing teeth chimuelo 1 without or missing teeth cholco 1 without or missing teeth mueco 1 without or missing teeth sin dientes 1 without oxygen supplementation sin aportes 1 with plenty of water con mucha agua 1 with regard to the possible psychological damage... en razon de los posibles daños psicologicos 1 with respect to the Control group con relación al grupo Control 1 with S-9 con S-9 1 with/shows globular peripheral enhancement in the arterial phase con realce globuloso periferico presente en fase arterial 1 withstanding resistencia, poder soportar 1 Withstand Resistir, aguantar 1 with the 95% confidence interval (CI) around this was estimated. se entiende que el intervalo de confidencia del 95% es para el riesgo relativo. (obviar around this) 1 with the blood flowing from the base of donde la sangre circula desde... 1 with their statins ...se les reducirá gradualmente la dosis de estatinas. 1 with those seen using earlier blastomeres con aquellos vistos utilizando modelos anteriores de blastómetros 1 witnessed out-of-hospital cardiac arrest paro cardiaco presenciado fuera del hospital / paro cardiaco fuera del hospital con testigos 1 Witness testigo 1 witness testigo 1 Wittmaack-Ekbom syndrome síndrome de Wittmaack-Ekbom 1 W/M varón blanco 1 W-M V-B 1 w/n bien nutrido 1 W-N B-N 1 WNL dentro de los límites normales 1 Woad Hierba pastel 1 Wobble titubeo. 1 wobble Wobble o tambaleo 1 Wohlfart-Kugelberg-Welander disease enfermedad de Wohlfart-Kugelberg-Welander 1 Wolff-Chaikoff effect efecto Wolff-Chaikoff 1 wolffian body cuerpo de Wolff 1 wolffian cyst quiste wolffiano 1 wolffian duct conducto de Wolff 1 Wolff-Parkinson-White Syndrome - cardiac ablation Procedimientos de ablación cardíaca 1 Wolff-Parkinson-White syndrome síndrome de Wolff-Parkinson-White 1 Wolff-Parkinson-White syndrome (WPW) Arritmia - WPW 1 Wolff-Parkinson-White syndrome (WPW) Latino cardíaco rápido - WPW 1 Wolff-Parkinson-White syndrome (WPW) Ritmo cardíaco anormal - WPW 1 Wolff-Parkinson-White syndrome (WPW) Síndrome de preexcitación 1 Wolff-Parkinson-White syndrome (WPW) Síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) 1 Wolff-Parkinson-White syndrome (WPW) Taquicardia - sindrome Wolff-Parkinson-White 1 Wolff-Parkinson-White syndrome (WPW) WPW 1 Wolff's law ley de Wolff 1 Wolf-Herschorn syndrome síndrome de Wolf-Herschorn 1 wolfram wolframio 1 wolfram (W) wolframio 1 wolfsbane acónito 1 Wolman's disease enfermedad de Wolman 1 woman-hater mosógino 1 womanhood feminidad 1 Woman Mujer 1 woman mujer 1 womb matriz 1 womb stone histerolito 1 womb útero 1 Womb utero, matriz, vientre 1 Women and sexual problems Disfunción sexual - femenina - cuidado personal 1 Women and sexual problems Frigidez - cuidado personal 1 Women and sexual problems Mujeres y los problemas sexuales 1 women of childbearing age mujeres en edad fértil 1 women's ailement ginecopatía 1 women's clinic clínica de la mujer 1 Women's Dressing Room Vestuario femen. 1 Women's health - ages 18 to 39 Exámenes de detección para mujeres de 18 a 39 años 1 Women's health - ages 40 to 64 Exámenes de salud para mujeres de 40 a 64 años 1 Women's health - over age 65 Valoración médica para mujeres de 65 años en adelante 1 Women's health Salud de las mujeres 1 women's movement movimiento feminista 1 Wonderberry poisoning Intoxicación con hierba mora 1 wood alcohol alcohol de madera 1 wood alcohol metanol 1 Wood alcohol poisoning Intoxicación con metanol 1 WOOD ASHES: cenizas de madera 1 wood charcoal carbón de madera 1 wood chips troceados de madera 1 wooded grassland pastizales boscosos 1 wooden-belly vientre rígido 1 wooden phlegmon flemón leñoso 1 WOODEN TROUGH: canaleta, comedero de madera 1 Wooden trough comedero de madera 1 Wood lamp examination Examen con lámpara de Wood 1 Wood lamp examination Examen de luz negra 1 Wood lamp examination Examen de luz ultravioleta 1 WOODLAND: arbolado, monte 1 Woodland Bosque 1 WOODLOT: arboleda, arbolado 1 WOOD LOUSE: cochinilla, piojillo de la madera 1 WOOD: madera 1 wood madera 1 Wood Moisture Tester Determinador de Humedad, Madera 1 WOODPECKER: picocarpintero, pájaro carpintero 1 woodpecke's beat ritmo de conejo 1 Woodpeker Pájaro carpintero 1 WOODS: bosque 1 Wood's glass cristal de Wood 1 Wood's lamp lámpara de Wood 1 Wood's light luz de Wood 1 Wood sorrel Trébol acedo 1 Wood stains Tintes para madera 1 WOOD TAR: alquitrán vegetal 1 wood tick garrapata de la madera 1 woodworker carpintero 1 woody hardened consistencia/endurecimiento leñosa/o 1 WOODY: leñoso 1 Wool alcohol poisoning Intoxicación con lanolina 1 wool fat grasa de lana 1 WOOL: lana 1 Wool lana 1 wool left over lana sobrante 1 Woolly rhinoceros Rinocerontes lanudos (ya extinto) 1 Woolsorter's disease Carbunco 1 woolsorter's disease enfermedad de los cardadores de lana 1 Wool wax poisoning Intoxicación con lanolina 1 W/O prescripción por escrito 1 word association asociación de palabras 1 word blindness ceguera para las palabras 1 word blindness dislexia 1 word deafness sordera verbal 1 word palabra 1 word processor procesador de textos 1 Work activity actividad de trabajo 1 work actuar 1 Work Board, Purity Mesa de Trabajo, Pureza 1 work clothes ropa de trabajo 1 work clothes uniforme 1 worked ivory marfil trabajado 1 work ejercer un efecto 1 work empleo 1 worker's compensation indemnización al trabajador por accidentes laborales 1 Worker's compensation Seguro de indemnización para trabajadores (Workers´ Compensation) 1 workers' health salud de los trabajadores 1 workers meet the legally required wage rates los trabajadores cumplen el régimen salarial legalmente establecido 1 worker trabajadora 1 worker trabajador 1 Workforce fuerza laboral 1 work group grupo de trabajo 1 workhorse guía maestra , de distribución 1 work hyperplasia hiperplasia compensadora 1 Work Incentives incentivos de trabajo 1 WORKING CAPITAL: capital mueble, capital de explotación 1 Working channel Conducto para el instrumental 1 working day día laboral 1 working diagnoses diagnóstico de presunción 1 Working diagnosis Diagnóstico inicial 1 WORKING DRAWING: dibujo de guía, croquis, boceto 1 Working during cancer treatment Quimioterapia - trabajar 1 Working during cancer treatment Trabajar durante el tratamiento para el cáncer 1 WORKING (of the soil): laboreo (de la tierra) 1 working phase fase de trabajo 1 working pressure presión de trabajo 1 working standard solución estándar (de trabajo) 1 Working title Nombre de trabajo 1 Working with a personal trainer Cómo trabajar con un entrenador personal 1 work inhibitions / transference neurosis inhibiciones laborales/de trabajo - neurosis de transferencia 1 Worklights Auxiliares de Iluminación para Trabajo 1 workload carga de trabajo 1 Workmen's compensation offset descuento por compensación de trabajadores 1 work ocupación 1 work of breathing [WOB] trabajo de ventilación 1 workout carga de ejercicio 1 work out elaborar 1 Work outside the U.S. empleo fuera de los Estados Unidos 1 work phone teléfono del trabajo 1 workplace hazards peligros en el lugar de trabajo 1 work-related injury accidente de trabajo 1 WORKROOM: taller, gabinete de trabajo 2 workshop 1. seminario 2. taller 1 workshop taller práctico 1 WORK SIMPLIFICATION: simplificación del trabajo 1 work simplification simplificación del trabajo 1 workstation estación de trabajo 1 workstation puesto de trabajo 1 Work stations Estaciones de trabajo 1 works / tools aparato de adicto 1 works utensilios para drogas 1 Work test límite de trabajo 1 work therapy terapia laboral 1 work tolerance tolerancia al trabajo 1 work trabajar 1 work trabajo 1 Work trabajo, empleo 1 work trabajo 1 workup estudio diagnóstico 1 Workup estudio diagnóstico 1 work up metodología diagnóstica 1 World Food Program (WFP) Programa Mundial de Alimentos 1 World Health Assembly (WHA) Asamblea Mundial de la Salud 1 World Health Organization Organización mundial de la Salud 1 world health organization (WHO) Organización Mundial de la Salud (OMS) 1 World Health Organization (WHO) Organización Mundial de la Salud (OMS) 1 World Health Organization [WHO] Organización Mundial de la Salud (OMS) 1 World Summit for Children Cumbre Mundial de la Infancia 1 worm fever fiebre verminosa 4 worm gusano 1 WORM: gusano, lombriz 1 Worm gusano, lombriz, oruga 1 worm gusano 1 wormian bone hueso wormiano 1 worm-like movement movimiento reptante o serpenteante de la lengua 1 worm-like vermicular 1 worm lombriz 1 worm parásito 1 worm powder vermífugo 1 worms bichos 1 worms gusanos 1 worms in lumen helmintos en la luz intestinal 1 worms lombrices 1 worms parásitos 1 worm-tea poción vermífuga 1 WORMWOOD: ajenjo común 1 WORN OUT: agotado, exhausto 1 worried apurada 1 worried apurado 1 worried inquieta 1 worried inquieto 1 worried preocupada 1 worried preocupado 1 worrisome preocupante 1 worry aflicción 1 worry preocupación 1 worry preocupado 1 worsening agravamiento 1 worsening edema edema progresivo 1 Worsening liver disturbance empeoramiento de trastorno hepático 1 worthless despreciable 1 worthless no valer nada 1 worthless sin valor 1 would be lost to clinical trial follow-up due to their rarity por su rareza escaparían al seguimiento de ensayos clínicos 1 Would you like an interpreter? ¿Te gustaría un intérprete? 1 Wound (2.5 x 1 cm) on right hind limb Herida (2.5 x 1 cm) en extremidad posterior derecha 1 wound analysis lesionología 1 Wound at distal end of tail Herida en zona distal de la cola 1 Wound care centers Centros para el cuidado de heridas 1 Wound care centers Herida quirúrgica - centro para heridas 1 Wound care centers Úlcera de decúbito - centro para el cuidado de heridas 1 Wound care centers Úlcera de presión - centro para el cuidado de heridas 1 Wound care centers Úlcera diabética - centro para el cuidado de heridas 1 Wound care centers Úlcera isquémica - centro para heridas 1 wound care: closed drainage cuidados de heridas: drenaje cerrado 1 wound care cuidados de heridas 1 Wound care - dressing change Cambios de apósito húmedo a seco 1 Wound care - sterile technique Técnica estéril 1 wound clamp ágrafe 1 Wound - cut or puncture Cortaduras y heridas penetrantes 1 wound diphtheria difteria quirúrgica 1 Wound drain Drenaje de succión cerrado con pera 1 wounded to death herido de muerte 1 Wound excision desbridamiento de la herida 1 wound healing cicatrización de la herida 1 Wound healing cicatrización 1 wound healing curación de la herida 1 Wound healing - smoking Tabaquismo y cirugía 3 wound herida 1 Wound Herida 1 wound herida (quirúrgica) 1 wound herida 1 wound herir 1 wound infection infección de la herida... 1 wound irrigation irrigación de la herida 1 wound lesión 1 Wound - liquid bandage Apósito líquido para laceraciones 1 Woundox in Woundox Boot Woundox en una bota Woundox 1 wound repair reparación de una herida 1 wounds heridas 1 wound toilet limpieza de la herida 1 wound towels campos 1 wound towels paños operatorios 1 wound towels toallas 1 wound track trayecto de la herida 1 WOUND: (v) herir, (s) herida 1 W peso 1 WPHCP, Woman's Principal Health Care Provider 1 WPW Síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) 1 WPW syndrome síndrome de Wolff-Parkinson-White 1 WPW (Wolff-Parkinson-White) WPW ((síndrome de) Wolff-Parkinson-White) 1 wrap-around service servicios integrales / globales / completos /múltiples 1 wrap arropar 1 Wreath Corona (hecha de flores) 1 WRENCH: llave 1 Wright's stain colorante de Wright 2 Wright stain tinción de Wright 3 wrinkle arruga 1 wrinkled nucleus núcleo retraído 1 wrinkled tongue lengua rugosa 1 Wrinkles - aging changes Cambios en la piel por el envejecimiento 1 Wrinkles Arrugas 1 wrinkles arrugas 1 Wrinkles Ritide 1 wrinkle test prueba de la arruga 1 WRINKLE: (v) arrugarse, (s) arruga 1 WRINKLING: ensortijamiento 1 Wrist arthroscopy Artroscopia de la muñeca 1 Wrist arthroscopy Artroscopia - muñeca 1 Wrist arthroscopy Cirugía de la muñeca 1 Wrist arthroscopy Cirugía - muñeca - artroscopia 1 Wrist arthroscopy Cirugía - muñeca - artroscópica 1 Wrist arthroscopy Liberación del túnel carpiano 1 wrist carpo 1 wrist circumference circunferencia de la muñeca 1 wrist clonus reflex reflejo de clono de muñeca 1 wrist drop muñeca flácida 1 wristdrop muñeca péndula 1 wrist extensor extensor de la muñeca 1 wrist flexor flexor de la muñeca 1 Wrist fracture - osteoporosis Generalidades sobre la osteoporosis 2 wrist joint articulación de la muñeca 1 Wrist MRI Resonancia magnética del brazo 1 wrist muñeca 1 Wrist muñeca 1 wrist Muñeca 1 wrist muñeca 1 wrist or shin canilla 1 Wrist pain Artritis - muñeca 1 Wrist pain Dolor de muñeca 1 Wrist pain Dolor - muñeca 1 Wrist pain Dolor - túnel carpiano 1 Wrist pain Gota - muñeca 1 Wrist pain Lesión - muñeca 1 Wrist pain Seudogota - muñeca 1 Wrist sprain - aftercare Atención postratamiento para el esguince de la muñeca 1 Wrist sprain - aftercare Cuidados después del tratamiento para el esguince del ligamento escafolunar 1 Wrist surgery Artroscopia de la muñeca 1 write off the outstanding contribution cancelar las contribuciones pendientes 1 write prescriptions recetar medicinas 1 writer's cramp calambre del escribiente 1 writer's spasm calambre de los escribientes 1 write to the log file escribe en el archivo de registro 1 Writhing Contorsiones 2 writhing number número de vueltas superhelicoidales 1 writing guides guías para escribir 1 writing hand mano de escribiente 1 Writing ink poisoning Intoxicación con tinta 1 writing lever palanca inscriptora 1 Written evidence constancia por escrito, evidencia por escrito 1 Written expression disorder Disgrafia 1 wrongful death statute ley de la muerte injusta 1 Wry neck Tortícolis 1 WTE (whole-time effort) participación a tiempo completo 1 wt p 1 (% w/v) % peso/volumen 1 w/v p/v 1 w/v (weight/volume) p/v (peso/volumen) 1 w/w m/m 1 w/w p/p 1 Wyeth Biotech Campus Campus de Wyeth Biotech 1 xanthacridine acriflavinio 1 xanthan gum goma de xantana 1 xanthelasma palpebrarum xantelasma palpebral 1 xanthelasmatosis xantelasmatosis 1 Xanthelasma Xantoma 1 xanthemia xantemia 1 Xanthene xaneno 1 xanthene xanteno 1 xanthine derivative derivados de la xantina 1 Xanthine overdose Sobredosis de aminofilina 2 xanthine oxidase xantina-oxidasa 1 xanthines xantinas 1 xanthine xantina 1 Xanthine Xantinas 1 Xanthinoxidase inhibitor inhibidor de la xantinooxidasa 1 Xanthinoxidase xantinooxidasa 1 xanthinuria xantinuria 1 xanthochromia xantocromía 1 xanthochromic xantocrómico 1 xanthoderma xantodermia 1 xanthogranuloma xantogranuloma 1 xanthoma disseminatum xantoma diseminado 1 Xanthoma Masas cutáneas - de grasa 1 xanthoma multiplex xantoma múltiple 1 xanthoma palpebrarum xantoma palpebral 1 xanthomasarcoma xantomasarcoma 1 xanthoma striatum palmare xantoma estriado palmar 1 xanthoma tendinosum xantoma tendinoso 1 xanthomatosis bulbi xantomatosis bulbar 1 xanthomatosis xantomatosis 1 xanthoma tuberosum xantoma tuberoso 1 Xanthoma Xantelasma 1 Xanthoma Xantoma 1 xanthoma xantoma 1 xanthoma xantomas 1 Xanthomonas Xanthomonas 1 xanthones xantonas 1 Xanthophyll xantófila 1 xanthopsia xantopsia 1 Xanthosine monophosphate ácido xantílico 1 xanthosis xantosis 1 xanthureic acid ácido xantureico 1 xantism xantismo 1 xantosis of retina xantosis de la retina 1 X chromosome Cromosoma X 1 X chromosome cromosoma X 1 X chromosome inactivation Estudio de inactivacion del cromosoma x. 1 X chromosome inactivation Inactivacion del cromosoma x. 1 x elemento o factor desconocido 1 Xenarthra Xenarthra 1 xenoantibody xenoanticuerpo 1 xenoantigen xenoantígeno 1 Xenobiotic agent agente xenobiotico 2 xenobiotic xenobiótico -ica 1 xenobiotic. Xenobiótico 1 xenobiotic xenobiótico 1 xenodiagnosis xenodiagnóstico 1 xenogeneic xenogénico 1 xenogenesis xenogénesis 3 xenograft xenoinjerto 1 Xenograft xenotrasplante, heterotrasplante 1 xenology xenología 1 xenoma xenoma 1 xenon-133 xenón-133 1 xenon. Xe. Xenón 1 xenon (Xe) xenón (Xe) 1 xenon [Xe] xenón (Xe) 1 xenoparasite xenoparásito 1 xenophobia xenofobia 1 Xenophobia xenofobia 1 xenophobia xenofobia 1 Xenopsylla Xenopsylla 1 Xenotransplantation xenotrasplante 1 xenotype xenotipo 1 xeroderma pigmentosum xeroderma pigmentoso 1 Xeroderma pigmentosum Xerodermia pigmentosa 1 xeroderma pigmentosum Xerodermia pigmentosa. 1 xeroderma xeroderma 1 xerogram xerograma 1 xerography xerografía 1 xeromammography xeromamografía 1 Xerophthalmia Síndrome del ojo seco 1 xerophthalmia xeroftalmia 1 xerophthalmia xeroftalmía 2 xeroradiography xerorradiografía 1 Xerosis Sequedad 1 Xerosis Xerosis 3 xerosis xerosis 1 Xerostomia-Sjögren syndrome Síndrome de Sjögren 1 Xerostomía xerostomía 1 xerostomia xerostomía 1 Xerostomia Xerostomía 1 xerostomia xerostomía 1 xerotic keratitis queratitis serosa 1 X-Gal X-Gal 2 X-His dipeptidase X-His-dipeptidasa 1 X hyperactivation Hiperactivacion del cromosoma X. 1 Xilazine Xilazina 1 X-inactivation centre (XIC) Centro de la inactivacion del cromosoma X (XIC) 1 X inactivation Inactivación del X 1 X-inactivation theory teoría de la inactivación del X 1 X in childhood X infantil 1 xiphisternal articulation articulación xifosternal 1 xiphisternum xifosternón 1 xiphodynia xifodinia 2 xiphoid process apéndice xifoides 1 xiphoid xifoide 1 xiphopagus xifópago 1 X knockout mice ratones que no expresan x 1 X linkage Ligamiento X. 1 X-linked Adrenoleukodystrophy Adrenoleucodistrofia 1 X-linked agammaglobulinemia Agammaglobulinemia 1 X-linked bulbospinal neuropathy neuropatía bulboespinal ligada al cromosoma X 1 X-linked copper deficiency Enfermedad de Menkes 1 X-linked disorders enfermedades ligadas al cromosoma X 1 X linked dominant Dominante ligado al cromosoma X. 1 X-linked dominant Dominante ligado al sexo 1 X-linked dominant inheritance herencia dominante ligada al X 1 X linked ichthyiosis ictiosis recesiva ligada al cromosoma X 1 X-linked ichthyosis ictiosis ligada al X 1 X-linked inheritance herencia ligada al X 1 X linked Ligado al cromosoma X. 1 X-linked Ligado al X 1 X-linked ligado al X 1 X-linked lymphoproliferative syndrome síndrome linfoproliferativo ligado al cromosoma X 1 X-linked mucopolysaccharidosis mucopolisacaridosis ligada al X 1 X-linked recessive Gen recesivo ligado al sexo 1 X-linked recessive inheritance herencia recesiva ligada al X 1 XML processor Procesador XML 1 X = Organo disappeared X = Órgano desaparecido 2 X-Pro dipeptidase X-Pro-dipeptidasa 1 x-radiation radiación X 1 X-ray - abdomen Radiografía abdominal 1 X-ray - bone Radiografía de hueso 1 X-ray Center, Radiology Center Centro radiologico 1 X-ray chassis Chasis para radiologia 1 X-ray chest abnormal Radiografía anormal de pecho 1 X-ray - chest Radiografía torácica 1 X-ray crystallography Cristalografia de rayos X. 1 x-ray crystallography. Cristalografía de rayos X 1 X-ray crystallography Cristalografía de rayos X 1 X-ray diffraction Disfracción de rayos X 1 x-ray diffraction pattern. Patrón de difracción de rayos X 1 x-ray film película de rayos X 1 x-ray fluoroscopy fluoroscopia con rayos X 1 X-ray - hand Radiografía de las manos 1 X-ray hanger Colgador de películas 1 X-ray - head Radiografía de cráneo 1 X-ray identification tags Etiquetas identificación radiográficas 1 X-ray imaging Imagenología y radiología 1 X-raying procedure proceso de toma de RX 1 X-ray - joint Radiografía de una articulación 1 X-ray - lower spine Radiografía de la columna lumbosacra 1 X-ray - lumbosacral spine Radiografía de la columna lumbosacra 1 x-ray microscope microscopio de rayos X 1 X-ray - neck Radiografía de cuello 1 x-ray pelvimetry pelvimetría con rayos X 1 X-ray - pelvis Radiografía de la pelvis 1 X-ray positioner Posicionador radiográfico 1 X-ray processing, X-ray procedure proceso de toma de RX 1 X-ray protection apron Mandil para protección radiológica 1 X-ray protection gloves Guantes para protección radiológica 1 X-ray Radiografía 1 x-ray radiografía 1 x-ray radiografiar 1 x-ray radiografía (the actual picture) 1 x-ray radiografía 1 X-ray Rayos x 1 x-ray rayos X 1 X-ray rayos X 1 x-ray. Rayos X 1 x-ray rayos X 1 x-ray room sala de rayos X 1 X-ray - sinuses Radiografía de los senos paranasales 1 X-ray - skeleton Análisis esquelético 1 X-ray - skeleton Radiografía - esqueleto 1 X-ray - skull Radiografía de cráneo 1 x-ray spectrum Espectro de rayos X 1 X-ray - spine Radiografía de la columna torácica 1 x-rays placa 2 x-rays radiografía 1 x-rays rayos X 1 X-rays rayos X, radiografías 1 x-rays rayos X 1 X-ray system Aparato de radiología 1 x-ray technician técnico radiólogo 1 X-ray - teeth Radiografías dentales 1 x-ray tests rayos x (the process) 1 x-ray tube Tubo de rayos X 1 x-ray tube tubo de rayos X 1 XR/ X Ray sulfato de bario XR USP 1 X-tra densities densidades X-tra 1 XX aggregate par XX 1 XXX syndrome síndrome XXX 1 XXY syndrome Síndrome de Klinefelter 1 XXY syndrome síndrome XXY 1 XXY trisomy Síndrome de Klinefelter 1 xylan 1,4-*-xylosidase xilano-1,4-*-xilosidasa 1 xylan 1,4--xylosidase xilano-1,4--xilosidasa 1 xylan pentosano 1 Xylene poisoning Intoxicación con tolueno y xileno 1 xylitol dehydrogenase* L-xilulosa-reductasa 1 xylitol dehydrogenase L-xilulosa-reductasa 1 xylitol xilitol 1 xylobiase* xilano-1,4-*-xilosidasa 1 xylobiase xilano-1,4--xilosidasa 1 xylometazoline hydrochloride clorhidrato de xilometazolina 1 Xylophagous Xilófago 1 xylophone xilófono 1 xylose absorption test prueba de absorción de xilosa 2 xylose-lisine-deoxycholate agar agar-xilosa-lisina-desoxicolato 1 Xylose tolerance test Absorción de la D-xilosa 3 xylose xilosa 1 *-xylosidase* xilano-1,4-*-xilosidasa 1 -xylosidase xilano-1,4--xilosidasa 1 xyloside xylosida 1 xysma xisma 1 XYY-superfemale syndrome YY 1 XYY syndrome síndrome XYY 1 YACs CAL 1 YAC (Yeast Artificial Chromosome) CAL (Cromosomas Artificiales de Levadura) 1 YAG laser láser YAG 1 yahourth / yogurt yogur 1 Yak Yac o yak 1 yambean jícama 1 yam camote amarillo 1 YAM: ñame 1 Y-anastomosis anastomosis en Y 1 yang yang 1 Yankauer suction catheter catéter de drenaje de Yankauer 1 yardstick criterio 1 Yard yarda, patio 1 YARN: hilado 1 Yarrow Milenrama 1 Yate's correction corrección de Yates 1 Yato-byo (Japan) Tularemia 1 yavaskin elefantiasis 1 yawn bostezar 2 yawn bostezo 1 yawning bostezos 1 Yawning - excessive Bostezo en exceso 1 Yawning - excessive Bostezo excesivo 1 Yaws Frambesia tropical 1 Yaws Pian 1 yaws yaws 1 yaw yaw 1 Y-cartilage cartílago Y 1 Y chromosome Cromosoma Y 1 Y chromosome cromosoma Y 1 Year año 1 Yearling animal de un año 1 YEARLING: becerro, novillo (de ano), vaquillona, añojo, vaquilla 1 Yearling Potro, animal de un año o dos 1 yearling sobreaño (13-23 meses) 1 yearly anual 1 Yearly exam - men - ages 18 to 39 Valoración médica para hombres de 18 a 39 años 1 Yearly exam - men - ages 40 to 64 Valoración médica para hombres de 40 a 64 años 1 Yearly exam - men - over age 65 Valoración médica para hombres de 65 años en adelante 1 Yearly exam - women - ages 18 to 39 Exámenes de detección para mujeres de 18 a 39 años 1 Yearly exam - women - ages 40 to 64 Exámenes de salud para mujeres de 40 a 64 años 1 Yearly exam - women - over age 65 Valoración médica para mujeres de 65 años en adelante 1 yearly follow-up seguimiento anual 1 years años 1 years of potential life lost [YPPL] años de vida potencial perdidos (AUPP) 1 year (yr.) año 1 yeast artificial chromosomes [YACs] cromosomas artificiales de levaduras (CAL) 1 yeast artificial chromosome (YAC) Cromosoma artificial de levadura o YAC. 1 yeast culture CULTIVO DE LEVADURA 1 yeast eluate factor factor complementario 2 yeast extract extracto de levadura 1 yeast /ferment fermento 1 yeast infection Candidiasis vaginal 1 yeast infection candidosis 1 Yeast infection - child Flujo y prurito vaginal en las niñas 1 yeast infection hongos vaginales 1 yeast infection infección por hongos 2 yeast infection infección por levaduras 1 yeast infection levaduras 1 Yeast infection - skin Candidiasis cutánea 1 Yeast infections - vaginitis Cuidados personales para la vaginitis 1 Yeast infection - vagina Candidosis vaginal 1 YEAST: levadura 1 Yeast levadura, fermento 1 yeast levadura 2 Yeast Levadura 2 yeast levadura 1 Yeast-like fungi hongos gemíparos 1 Yeast-like mycel seudomicelio 1 yeast phase (YP) fase levadura 1 yeast protease C* carboxipeptidasa de tipo serina 1 yeast protease C carboxipeptidasa de tipo serina 1 Yeasts Levaduras 1 yellow amarilla 1 yellow cartilage cartílago amarillo 1 Yellow fever Fiebre amarilla 2 yellow fever fiebre amarilla 1 Yellow fever Fiebre hemorrágica tropical causada por el virus de la fiebre amarilla 1 yellow fever vaccine vacuna antiamarílica 1 yellow fibers fibras elásticas 1 Yellow Flash traits rango de centelleo amarillo 1 yellowish amarrillento 1 yellowish skin piel amarilla 1 yellowish skin piel amarillenta 1 Yellow jacket sting Mordeduras y picaduras de insectos 1 yellow jacket venom veneno de insectos amarillos 1 Yellow jaundice Ictericia 1 yellow marrow médula amarilla 1 yellow marrow médula ósea amarilla 1 yellow nail syndrome síndrome de las uñas amarillas 1 Yellow oleander poisoning Intoxicación con adelfa 1 YELLOW SAGE: cariaquillo 1 YELLOWS: amarilleo 1 yellows jackets cápsulas de nembutal 1 Yellow skin and eyes Ictericia 1 yellow skin piel amarilla 1 yellow skin piel amarillenta 1 Yellow spot Mácula lútea 1 yellow striped armyworm gusano soldado de bandas amarillas 1 yellow zone zona amarilla 1 Yersinia arthritis artritis por yersinias 1 Yersinia pestis Yersinia pestis 1 yersiniosis yersiniosis 1 Yew poisoning Intoxicación con tejo 1 Yew Tejo 1 Y fracture fractura en Y 1 yield deviation desviación de rendimiento 1 yielded extraídos 1 yield fluencia 1 yield point punto de fluencia 1 yield producir 1 yield Producto 1 Yield rendimiento 1 yield rendimiento 1 yield stress esfuerzo a la fluencia 1 YIELD: (v) rendir, producir, (s) rendimiento, producción, cósecha 2 Y incision Incisión en (forma de) Y 1 y intercept ordenada al origen 1 y-intercepts interceptos Y 1 yin yin 1 Y linkage Patron de herencia ligado al cromosoma Y. 1 Y-linked dominant Dominante ligado al sexo 1 Y linked Ligado al (crosoma) Y. 1 Y-linked Ligado al Y 1 Y-linked ligado al Y 1 Yoga for health Yoga para la salud 1 yoga [hatha] yoga (hatha) 1 yoga yoga 1 yogurt yogur 1 yogurt yogurt 1 Yohimbine yohimbina 1 yoke junta 1 yolk sac saco vitelino 1 Yolk sac saco vitelino 1 yolk sac saco vitelino 2 yolk stalk conducto onfalomesentérico 1 yolks yemas 1 yolk vitelo 1 Yolk yema de huevo 1 yolk yema del huevo 1 Yolk Yema 1 yolk yema 1 Yorkshire pudding masa horneada a base de leche, huevos y harina 1 ....you can see the duodenal papilla SPD se ve la paila 1 you feel the pain cuando sienta el dolor 1 you have reached the policy maximum for this service usted ha alcanzo la limita de su plan por este servicio 1 young adulthood adultez temprana 1 Young adulthood Adultez temprana 1 young and middle adult adulto joven y de edad media 1 young diabetes diabetes juvenil 1 Younger menor de, más joven que 1 Young-Helmholtz theory of color vision teoría de Young-Helmholtz de la visión del color 2 young joven 1 young juvenil 1 young offender agresor joven 1 Young prostatic tractor tractor prostático de Young 1 Young's operation operación de Young 1 Young's rule regla de Young 1 Young steer novillito 1 Your baby and the flu Bebés y la gripe 1 Your baby and the flu Gripe y su bebé 1 Your baby and the flu Su bebé y la gripe 1 Your baby and the flu Su niño pequeño y la gripe 1 Your baby in the birth canal Actitud fetal 1 Your baby in the birth canal Alumbramiento - canal del parto 1 Your baby in the birth canal Descenso fetal 1 Your baby in the birth canal Movimientos cardinales 1 Your baby in the birth canal Posición fetal 1 Your baby in the birth canal Presentación cefálica 1 Your baby in the birth canal Presentación de hombros 1 Your baby in the birth canal Presentaciones de parto 1 Your baby in the birth canal Presentación fetal anómala 1 Your baby in the birth canal Presentación o parto de nalgas 1 Your baby in the birth canal Situación fetal 1 Your baby in the birth canal Trabajo de parto - canal del parto 1 Your cancer care team Su equipo de atención del cáncer 1 Your cancer diagnosis: Do you need a second opinion? Su diagnóstico de cáncer: ¿necesito una segunda opinión? 1 Your cancer survivorship care plan Su plan de cuidado en la supervivencia al cáncer 1 Your child and the flu Gripe y su hijo 1 Your child's first vaccines Las primeras vacunas de su hijo 1 Your diet after gastric bypass surgery Cirugía de derivación gástrica - su dieta 1 Your diet after gastric bypass surgery Dieta después de una cirugía de derivación gástrica 1 Your diet after gastric bypass surgery Obesidad - dieta después de la cirugía de derivación gástrica 1 Your diet after gastric bypass surgery Pérdida de peso - dieta después de la cirugía de derivación gástrica 1 Your friends/sincerely/, The Hoteliers sus amigos los hoteleros 1 Your Guide to Good Health Directorio de proveedores 1 Your infant and the flu Gripe y su bebé 1 your life? vida? 1 Your request su petición, su pedido 1 Yourself usted mismo 1 Your toddler and the flu Gripe y su bebé 1 Youth as agents of behavioural change update Jóvenes como agentes de cambio en el comportamiento, actualización 2 youth juventud 2 youth mocedad 1 youth psychiatry psiquiatría juvenil 1 You will exclude this test result from average calculation El resultado de este análisis/prueba quedará excluido/no se incluirá en el cálculo del promedio 1 You will receive friendly assistance se le dará un cuidado con amabilidad 1 Y-pasty plastia en Y 1 YPPL AYPP 1 yps system sistema yarda 1 Y-set sistema en Y 1 ytterbium. Yb. Iterbio 1 ytterbium (Yb) iterbio (Yb) 1 ytterbium [Yb] iterbio (Yb) 1 yttrium Itria 1 Yttrium itrio 1 yttrium (Y) itrio (Y) 1 yttrium [Y] itrio (Y) 1 Yucca Yuca 1 yugular notch escotadura yugular 1 Y-view proyección en Y 1 Zafirlukast Zafirlukast 1 Zahorsky's disease enfermedad de Zahorsky 1 zalcitabine zalcitabina 1 Zalcitabine Zalcitabina 1 zalcitabine zalcitabina 1 Zaleplon Zaleplón 1 Zanamivir (Relenza) - flu Gripe 1 zancudo mosquito 1 Zantac overdose Sobredosis de antagonistas de los receptores H2 1 Zapex overdose Sobredosis de Oxazepam 1 Z chromosome cromosoma Z 1 Z disk disco Z 1 Z DNA ADN Z. 1 Z-DNA, zig zag DNA Z-ADN, ADN en zigzag 1 Zeal celo, ardor 1 zea maíz 1 Zeaxanthin ceaxantina 1 zeaxanthin Zeaxantina 1 zebra chip disease enfermedad de papa manchada 1 Zebucattle ganado cebú, cebú 1 Zeeman effect. Efecto Zeeman 1 Zeeman effect efecto Zeeman 1 Zeitgeist Zeitgeist 1 Zeltran overdose Sobredosis de diazepam 1 Zenker's diverticulum divertículo de Zenker 1 zeolite. Ceolita, zeolita 1 zeolites zeolitas 1 zeranol zeranol 1 zero cero 1 zero dose dosis cero 1 zero-end expiratory pressure [ZEEP] presión espiratoria final cero (ZEEP) 1 zero gravity gravedad cero 1 Zeroline línea base 1 zero-order absorption absorción de orden cero 1 zero order kinetics cinética de orden cero 1 zero order reaction Reacción de orden cero 1 zero point energy Energía del punto cero 1 zero population growth crecimiento de la población cero 1 zero potential potencial cero 1 Zero quota cupo nulo 1 zero-to-three infant stimulation groups grupos para la estimulación de lactantes de cero a tres 1 zero V/Q V/Q cero 1 zest cáscara, peladura 1 Z-E syndrome Síndrome de Zollinger-Ellison 1 zeta potential. electrokinetic potential Potencial Zeta. Potencial electrocinético 2 zeta potential potencial zeta 1 zeugmatography zeugmatografía 1 ZFY gene Gen ZFY (Zinc finger chromosome Y) 2 zidovudine zidovudina 1 Zidovudine Zidovudina 2 zidovudine zidovudina 1 Zidovuline cidovulina 1 Ziechl-Neelsen (ZN) Ziechl-Neelsen 1 Ziegler-Natta catalysts catalizadores Ziegler-Natta 1 Ziehl-Neelsen acid fast stain Método de tinción de Ziehl-Neelsen 2 Ziehl-Neelsen stain tinción de Ziehl-Neelsen 1 Ziehl-Neelsen test prueba de Ziehl-Neelsen 1 Ziehl's stain tinción de Ziehl 1 Ziemnowicz drain drenaje en espiral de Ziemnowicz 1 Zieve's syndrome síndrome de Zieve 1 zig-zag zig-zag 1 Zika Enfermedad del virus del Zika 1 Zika virus disease Enfermedad del virus del Zika 1 Zika virus disease Infección por el virus del Zika 1 Zika virus disease Virus del Zika 1 Zika virus disease Zika 1 Zika virus Enfermedad del virus del Zika 1 Zika virus infection Enfermedad del virus del Zika 1 Zileuton Zileutón 1 Zimmerlins type distrofia tipo Zimmerlin 1 Zimmermann reaction reacción de Zimmermann 1 Zinaderm overdose Sobredosis de óxido de zinc 1 zinc chill fiebre por zinc 1 ZINC: cinc 1 zinc cinc 1 zinc deficiency déficit de zinc 2 zinc-finger dedo de zinc 1 zinc finger Dedo de zinc (o cinc). 1 zinc finger huella de zinc 1 zinc gelatin gelatina de zinc 1 Zinc in diet Zinc en la dieta 1 Zinc ions Iones de zinc 1 zincography Cincografía 1 zinc ointment pomada de zinc 1 zinc oxide and eugenol [ZOE] óxido de zinc y eugenol (OZE) 1 zinc oxide eugenol dental cement cemento dental de eugenol y óxido de zinc 1 Zinc oxide overdose Sobredosis de Amalox 1 Zinc oxide overdose Sobredosis de Azo 22 1 Zinc oxide overdose Sobredosis de Desitin 1 Zinc oxide overdose Sobredosis de loción de calamina 1 Zinc oxide overdose Sobredosis de óxido de zinc 1 Zinc oxide overdose Sobredosis de Zinaderm 1 zinc oxide óxido de zinc 1 zinc peroxide (ZPO) peróxido de zinc 1 zinc phosphate dental cement cemento dental de fosfato de zinc 1 Zinc poisoning Intoxicación con zinc 1 zinc salt poisoning intoxicación por sal de zinc 1 zinc sulfate sulfato de zinc 4 zinc zinc 1 zinc. Zn. Cinc, zinc. 1 zinc (Zn) zinc (Zn) 1 zinc [Zn] zinc (Zn) 1 zip code zona postal 1 Zip code zona postal, código postal 1 Zip (computer) comprimir 1 zipped plastic bag and fireproof bolsa/sobre de plástico cerrada con cierre y dentro de una 1 ziprasidone ziprasidona 1 Ziprasidone Ziprasidona 1 zirconium granuloma granuloma de zirconio 1 zirconium. Zr. Circonio, zirconio 1 zirconium (Zr) circonio (Zr) 1 zirconium [Zr] circonio (Zr) 1 Zits Acné 1 Zits - self-care Cuidados personales para el acné 1 Z line línea Z 1 zoanthropy zoantropía 1 ZODIAC: zodíaco 1 Zoledronic acid (Reclast) Medicamentos para la osteoporosis 1 zolepine zotepina 1 Zollinger-Ellison syndrome Gastrinoma 1 Zollinger-Ellison syndrome Síndrome de Z-E 1 Zollinger-Ellison syndrome Síndrome de Zollinger-Ellison 1 Zollinger-Ellison syndrome síndrome de Zollinger-Ellison 1 Zollinger-Ellison syndrome (ZES) síndrome de Zollinger-Ellison (ZE) 1 Zollinger Ellison syndrome (Z-E syndrome) síndrome de Zollinger Ellison 1 Zolmitriptan Zolmitriptán 1 Zolpidem Zolpidem 1 zombie zombie 1 Zona fasciculata Zona fasciculada 1 zona fasciculata zona fascicular 1 zona glomerulosa zona glomerular 1 zona pellucida zona pelúcida 1 zona radiata zona radiada 1 zona reticularis zona reticular 1 zona striata zona estriada 1 zonate zonado 1 zona zona 1 Zondek-Ascheim test prueba de Zondek-Ascheim 1 Zondek-Aschheim (ZA) Zondek-Aschheim 1 zone diameters diámetro del halo (de inhibición) 1 zone electrophoresis electroforesis de zona 1 Zone electrophoresis electroforesis de zona 1 zone of equivalence zona de equivalencia 1 Zones of pain irradiation zonas subsidiarias de Foerster 1 zonesthesia zonestesia 1 zone treatment tratamiento zonal 1 Zone Zona 1 zone zona 1 zonifugal zonífugo 1 zoning of crocodile habitat zonificación del hábitat del cocodrilo 1 zoning programme programa de zonificación 1 zonography zonografía 1 zonula adherens zónula adherente 1 zonula ciliaris zonula ciliaris 1 zonulae, zonule zónulas 1 zonula occludens zonula occludens 1 zonula zónula 1 zonule of Zinn zónulas de Zinn 1 zooacantosis zooacantosis 1 zoobiology zoobiología 1 zooblast zooblasto 1 zoochemistry zooquímica 1 zooerastia zooerastia 1 zoogenous zoógeno 1 Zoogeography Zoogeografía 1 zoograft zooinjerto 1 Zoologist Zoólogo, experto en zoología 1 zoologist zoólogo 1 ZOOLOGY: zoología 1 Zoology Zoología 1 zoology zoología 1 zoomania zoomanía 1 zoonoses zoonosis 1 zoonosis zoonosis 1 Zoonosis Zoonosis 2 zoonosis zoonosis 1 zoonotic disease zoonosis 1 zoonotic erysipelae erisipela flemonosa 1 Zoonotic hookworm Larva migratoria 1 zoonotic infection infección zoonótica 1 zooparasite zooparásito 1 zoopathology zoopatología 1 zoophilia zoofilia 1 zoophobia zoofobia 1 zooplastic graft injerto animal 1 zoopsia zoopsia 1 zoos parques zoológicos 1 Zoos Zoológicos, parques zoológicos 1 zootoxin zootoxina 1 zoster auricularis zoster auricular 1 zosteriform zosteriforme 1 zoster immune globulin [ZIG] inmunoglobulina zoster (ZIG) 1 zoster immunoglobulin (ZIG) inmunoglobulina zoster 1 zoster ophthalmicus zoster oftálmico 1 zoster vaccine vacuna antiherpética / vacuna contra el herpes zóster 1 zoster zóster 1 zoster zoster 1 ZPG CPC 1 z-plasty flap closure Cierre con colgajo de vecindad plastia en Z 1 Z-plasty plastia en Z 1 Z-plasty Revisión de cicatriz 1 Z therapy terapia Zen 1 Z-track trayecto en Z 1 zucchini calabacin 1 zucchini calabacín,calabacita, zapallito 1 zucchini calabacita 1 zucchini güicogito 1 Zucchini zapallo italiano 1 zuclopenthixol zuclopentixol 1 zwieback zwieback 1 Zwille protein proteína Zwille. 1 zwitterionic structure estructura zwitteriónica 1 zwitterion Zwitterion 1 Zwitterion Zwitterion 1 zwitterion zwitterion 1 zygapophyseal joints articulaciones zigapofisarias 1 Zygoapophyseal articulation articulación cigoapofisaria 1 zygocyte cigocito 1 zygogenesis cigogénesis 1 zygoma cigoma 1 zygomatic arch arco cigomático 1 Zygomatic bone Hueso cigomático 1 zygomatic cigomático 1 zygomatic glands glándulas zigomáticas 1 zygomatic head cabeza del cigomático 1 zygomatic malar 1 zygomatic process apófisis cigomática 1 zygomatic reflex reflejo cigomático 1 zygomaticus major cigomático mayor 1 zygomaticus minor cigomático menor 1 zygomatocifacial zigomaticofacial 1 zygomycosis cigomicosis 1 zygonema cigonema 1 zygonema (zygotene stage) Zigonema, cigonema, zigoteno, cigoteno. 1 zygopodium zigopodio 1 zygosis cigosis 1 Zygosity Cigosidad 1 zygosity cigosidad 1 Zygosity testing Estudios de cigosidad 1 zygospore cigospora 1 Zygote cigote 1 ZYGOTE: cigoto 3 zygote cigoto 1 zygote Cigoto, zigoto. 1 Zygote Desarrollo fetal 2 zygotene cigotena 1 Zygotene Cigoteno 2 zygotene cigoteno 1 zygotic induction Induccion zigotica o cigotica. 1 zygotic selection Seleccion zigotica o cigotica. 1 zymase Cimaza, zimaza 1 zymase / enzyme enzima 1 zymogen Cimógeno, zimógeno 1 zymogen granules gránulos de cimógeno 1 zymogenic cell célula cimogénica 1 zymogen-like form of HGF beta mutant forma del mutante beta del FCH (Factor de Crecimiento del Hepatocito)semejante/homologa al zimógeno 1 zymogens zimógenos 1 zymogen zimógeno 2 zymogen zimógeno; proenzima 1 Zymogen Zymogen 1 zymoisis fermentación 1 zymoprotein cimoproteína 1 zymorphic, zymorphous cimórfico 1 α-phellandrene α-felandreno 1 α-pinene α-pineno 1 α-terpinene α-terpineno 1 α-terpineol α-terpineol 1 β-glycerol phosphate β-glicerol fosfato 1 γ-glutamyltransferase Gama glutamil transferasa 1 γ-pyrones Pirona 1 μm-stage micrometer un micrómetro con un rango/estadio de 1000 μm 1  Ancylostoma duodenale infection Anquilostomosis