# newdoc_id = as00016 1 LA _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 MISION _ _ _ _ _ _ _ _ 3 CIENTÍFICA _ _ _ _ _ _ _ _ 4 ESPACIAL _ _ _ _ _ _ _ _ 5 SOHO _ _ _ _ _ _ _ _ 6 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Solar _ _ _ _ _ _ _ _ 8 and _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Heliospheric _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Observatory _ _ _ _ _ _ _ _ 11 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 12 SOHO _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 13 es _ _ _ _ _ _ _ _ 14 un _ _ _ _ _ _ _ _ 15 observatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 16 solar _ _ _ _ _ _ _ _ 17 de _ _ _ _ _ _ _ _ 18 la _ _ _ _ _ _ _ _ 19 ESA _ _ _ _ _ _ _ _ 20 . _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Su _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 22 carga _ _ _ _ _ _ _ _ 23 útil _ _ _ _ _ _ _ _ 24 contiene _ _ _ _ _ _ _ _ 25 varios _ _ _ _ _ _ _ _ 26 experimentos _ _ _ _ _ _ _ _ 27 : _ _ _ _ _ _ _ _ 28 3 _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 29 son _ _ _ _ _ _ _ _ 30 para _ _ _ _ _ _ _ _ 31 el _ _ _ _ _ _ _ _ 32 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 33 de _ _ _ _ _ _ _ _ 34 la _ _ _ _ _ _ _ _ 35 estructura _ _ _ _ _ _ _ _ 36 interna _ _ _ _ _ _ _ _ 37 del _ _ _ _ _ _ _ _ 38 sol _ _ _ _ _ _ _ _ 39 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 40 GOLF _ _ _ _ _ _ _ _ 41 / _ _ _ _ _ _ _ _ 42 VIRGO _ _ _ _ _ _ _ _ 43 / _ _ _ _ _ _ _ _ 44 MDI _ _ _ _ _ _ _ _ 45 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 46 , _ _ _ _ _ _ _ _ 47 6 _ _ _ _ _ _ _ _ 48 para _ _ _ _ _ _ _ _ 49 el _ _ _ _ _ _ _ _ 50 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 51 de _ _ _ _ _ _ _ _ 52 la _ _ _ _ _ _ _ _ 53 corona _ _ _ _ _ _ _ _ 54 solar _ _ _ _ _ _ _ _ 55 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 56 SUMER/CDS/EIT/UVCS _ _ _ _ _ _ _ _ 57 / _ _ _ _ _ _ _ _ 58 LASCO _ _ _ _ _ _ _ _ 59 / _ _ _ _ _ _ _ _ 60 SWAN _ _ _ _ _ _ _ _ 61 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 62 y _ _ _ _ _ _ _ _ 63 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 64 para _ _ _ _ _ _ _ _ 65 el _ _ _ _ _ _ _ _ 66 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 67 del _ _ _ _ _ _ _ _ 68 viento _ _ _ _ _ _ _ _ 69 solar _ _ _ _ _ _ _ _ 70 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 71 CELIAS _ _ _ _ _ _ _ _ 72 y _ _ _ _ _ _ _ _ 73 CEPAC _ _ _ _ _ _ _ _ 74 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 75 . _ _ _ _ _ _ _ _ 76 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 77 aportación _ _ _ _ _ _ _ _ 78 española _ _ _ _ _ _ _ _ 79 se _ _ _ _ _ _ _ _ 80 centra _ _ _ _ _ _ _ _ 81 , _ _ _ _ _ _ _ _ 82 principalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 83 , _ _ _ _ _ _ _ _ 84 en _ _ _ _ _ _ _ _ 85 los _ _ _ _ _ _ _ _ 86 experimentos _ _ _ _ _ _ _ _ 87 GOLF _ _ _ _ _ _ _ _ 88 y _ _ _ _ _ _ _ _ 89 VIRGO _ _ _ _ _ _ _ _ 90 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 91 IAC _ _ _ _ _ _ _ _ 92 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 93 y _ _ _ _ _ _ _ _ 94 en _ _ _ _ _ _ _ _ 95 el _ _ _ _ _ _ _ _ 96 CEPAC _ _ _ _ _ _ _ _ 97 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 98 UAH _ _ _ _ _ _ _ _ 99 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 100 cuya _ _ _ _ _ _ _ _ 101 participación _ _ _ _ _ _ _ _ 102 es _ _ _ _ _ _ _ _ 103 financiada _ _ _ _ _ _ _ _ 104 por _ _ _ _ _ _ _ _ 105 la _ _ _ _ _ _ _ _ 106 CICYT _ _ _ _ _ _ _ _ 107 a _ _ _ _ _ _ _ _ 108 través _ _ _ _ _ _ _ _ 109 del _ _ _ _ _ _ _ _ 110 PNE _ _ _ _ _ _ _ _ 111 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = as00017 1 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 sol _ _ _ _ _ _ _ _ 3 , _ _ _ _ _ _ _ _ 4 nuestra _ _ _ _ _ _ _ _ 5 estrella _ _ _ _ _ _ _ _ 6 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 7 este _ _ _ _ _ _ _ _ 8 artículo _ _ _ _ _ _ _ _ 9 estamos _ _ _ _ _ _ _ _ 10 describiendo _ _ _ _ _ _ _ _ 11 el _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Sol _ _ _ _ _ _ _ _ 13 , _ _ _ _ _ _ _ _ 14 su _ _ _ _ _ _ _ _ 15 estructura _ _ _ _ _ _ _ _ 16 , _ _ _ _ _ _ _ _ 17 los _ _ _ _ _ _ _ _ 18 fenómenos _ _ _ _ _ _ _ _ 19 relacionados _ _ _ _ _ _ _ _ 20 con _ _ _ _ _ _ _ _ 21 él _ _ _ _ _ _ _ _ 22 y _ _ _ _ _ _ _ _ 23 el _ _ _ _ _ _ _ _ 24 impacto _ _ _ _ _ _ _ _ 25 que _ _ _ _ _ _ _ _ 26 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 27 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 28 los _ _ _ _ _ _ _ _ 29 demás _ _ _ _ _ _ _ _ 30 cuerpos _ _ _ _ _ _ _ _ 31 del _ _ _ _ _ _ _ _ 32 Sistema _ _ _ _ _ _ _ _ 33 Solar _ _ _ _ _ _ _ _ 34 . _ _ _ _ _ _ _ _ 35 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 36 hecho _ _ _ _ _ _ _ _ 37 que _ _ _ _ _ _ _ _ 38 el _ _ _ _ _ _ _ _ 39 Sol _ _ _ _ _ _ _ _ 40 es _ _ _ _ _ _ _ _ 41 la _ _ _ _ _ _ _ _ 42 estrella _ _ _ _ _ _ _ _ 43 más _ _ _ _ _ _ _ _ 44 cercana _ _ _ _ _ _ _ _ 45 a _ _ _ _ _ _ _ _ 46 nosotros _ _ _ _ _ _ _ _ 47 , _ _ _ _ _ _ _ _ 48 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 49 hace _ _ _ _ _ _ _ _ 50 también _ _ _ _ _ _ _ _ 51 la _ _ _ _ _ _ _ _ 52 más _ _ _ _ _ _ _ _ 53 estudiada _ _ _ _ _ _ _ _ 54 . _ _ _ _ _ _ _ _ 55 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 56 las _ _ _ _ _ _ _ _ 57 últimas _ _ _ _ _ _ _ _ 58 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 59 décadas _ _ _ _ _ _ _ _ 60 se _ _ _ _ _ _ _ _ 61 han _ _ _ _ _ _ _ _ 62 lanzado _ _ _ _ _ _ _ _ 63 numerosas _ _ _ _ _ _ _ _ 64 misiones _ _ _ _ _ _ _ _ 65 espaciales _ _ _ _ _ _ _ _ 66 que _ _ _ _ _ _ _ _ 67 día _ _ _ _ _ _ _ _ 68 a _ _ _ _ _ _ _ _ 69 día _ _ _ _ _ _ _ _ 70 nos _ _ _ _ _ _ _ _ 71 proveen _ _ _ _ _ _ _ _ 72 con _ _ _ _ _ _ _ _ 73 una _ _ _ _ _ _ _ _ 74 enorme _ _ _ _ _ _ _ _ 75 cantidad _ _ _ _ _ _ _ _ 76 de _ _ _ _ _ _ _ _ 77 datos _ _ _ _ _ _ _ _ 78 observacionales _ _ _ _ _ _ _ _ 79 . _ _ _ _ _ _ _ _ 80 También _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 81 se _ _ _ _ _ _ _ _ 82 han _ _ _ _ _ _ _ _ 83 desarrollado _ _ _ _ _ _ _ _ 84 modelos _ _ _ _ _ _ _ _ 85 teóricos _ _ _ _ _ _ _ _ 86 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 87 avanzados _ _ _ _ _ _ _ _ 88 para _ _ _ _ _ _ _ _ 89 explicar _ _ _ _ _ _ _ _ 90 el _ _ _ _ _ _ _ _ 91 comportamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 92 de _ _ _ _ _ _ _ _ 93 nuestra _ _ _ _ _ _ _ _ 94 estrella _ _ _ _ _ _ _ _ 95 . _ _ _ _ _ _ _ _ 96 Casi _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 97 diario _ _ _ _ _ _ _ _ 98 se _ _ _ _ _ _ _ _ 99 descubren _ _ _ _ _ _ _ _ 100 nuevos _ _ _ _ _ _ _ _ 101 fenómenos _ _ _ _ _ _ _ _ 102 fascinantes _ _ _ _ _ _ _ _ 103 que _ _ _ _ _ _ _ _ 104 suceden _ _ _ _ _ _ _ _ 105 en _ _ _ _ _ _ _ _ 106 el _ _ _ _ _ _ _ _ 107 Sol _ _ _ _ _ _ _ _ 108 , _ _ _ _ _ _ _ _ 109 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 110 cual _ _ _ _ _ _ _ _ 111 representa _ _ _ _ _ _ _ _ 112 un _ _ _ _ _ _ _ _ 113 gran _ _ _ _ _ _ _ _ 114 reto _ _ _ _ _ _ _ _ 115 para _ _ _ _ _ _ _ _ 116 el _ _ _ _ _ _ _ _ 117 ejército _ _ _ _ _ _ _ _ 118 de _ _ _ _ _ _ _ _ 119 científicos _ _ _ _ _ _ _ _ 120 de _ _ _ _ _ _ _ _ 121 todo _ _ _ _ _ _ _ _ 122 el _ _ _ _ _ _ _ _ 123 mundo _ _ _ _ _ _ _ _ 124 que _ _ _ _ _ _ _ _ 125 estudian _ _ _ _ _ _ _ _ 126 a _ _ _ _ _ _ _ _ 127 nuestra _ _ _ _ _ _ _ _ 128 estrella _ _ _ _ _ _ _ _ 129 y _ _ _ _ _ _ _ _ 130 la _ _ _ _ _ _ _ _ 131 influencia _ _ _ _ _ _ _ _ 132 que _ _ _ _ _ _ _ _ 133 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 134 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 135 en _ _ _ _ _ _ _ _ 136 los _ _ _ _ _ _ _ _ 137 planetas _ _ _ _ _ _ _ _ 138 como _ _ _ _ _ _ _ _ 139 la _ _ _ _ _ _ _ _ 140 Tierra _ _ _ _ _ _ _ _ 141 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = de00003 1 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 incursión _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Internet _ _ _ _ _ _ _ _ 5 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 6 creado _ _ _ _ _ _ _ _ 7 nuevas _ _ _ _ _ _ _ _ 8 formas _ _ _ _ _ _ _ _ 9 de _ _ _ _ _ _ _ _ 10 información _ _ _ _ _ _ _ _ 11 y _ _ _ _ _ _ _ _ 12 comunicación _ _ _ _ _ _ _ _ 13 , _ _ _ _ _ _ _ _ 14 haciendo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 15 que _ _ _ _ _ _ _ _ 16 las _ _ _ _ _ _ _ _ 17 actuales _ _ _ _ _ _ _ _ 18 generaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 19 se _ _ _ _ _ _ _ _ 20 socialicen _ _ _ _ _ _ _ _ 21 culturalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 22 bajo _ _ _ _ _ _ _ _ 23 la _ _ _ _ _ _ _ _ 24 influencia _ _ _ _ _ _ _ _ 25 de _ _ _ _ _ _ _ _ 26 estas _ _ _ _ _ _ _ _ 27 tecnologías _ _ _ _ _ _ _ _ 28 en _ _ _ _ _ _ _ _ 29 sus _ _ _ _ _ _ _ _ 30 diversas _ _ _ _ _ _ _ _ 31 variantes _ _ _ _ _ _ _ _ 32 , _ _ _ _ _ _ _ _ 33 generando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 34 una _ _ _ _ _ _ _ _ 35 serie _ _ _ _ _ _ _ _ 36 de _ _ _ _ _ _ _ _ 37 rasgos _ _ _ _ _ _ _ _ 38 de _ _ _ _ _ _ _ _ 39 comportamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 40 social _ _ _ _ _ _ _ _ 41 y _ _ _ _ _ _ _ _ 42 cultural _ _ _ _ _ _ _ _ 43 derivados _ _ _ _ _ _ _ _ 44 del _ _ _ _ _ _ _ _ 45 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 46 didáctico _ _ _ _ _ _ _ _ 47 , _ _ _ _ _ _ _ _ 48 académico _ _ _ _ _ _ _ _ 49 o _ _ _ _ _ _ _ _ 50 lúdico _ _ _ _ _ _ _ _ 51 . _ _ _ _ _ _ _ _ 52 Sin _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 53 embargo _ _ _ _ _ _ _ _ 54 , _ _ _ _ _ _ _ _ 55 el _ _ _ _ _ _ _ _ 56 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 57 de _ _ _ _ _ _ _ _ 58 Internet _ _ _ _ _ _ _ _ 59 a _ _ _ _ _ _ _ _ 60 edades _ _ _ _ _ _ _ _ 61 cada _ _ _ _ _ _ _ _ 62 vez _ _ _ _ _ _ _ _ 63 más _ _ _ _ _ _ _ _ 64 tempranas _ _ _ _ _ _ _ _ 65 representa _ _ _ _ _ _ _ _ 66 no _ _ _ _ _ _ _ _ 67 solamente _ _ _ _ _ _ _ _ 68 una _ _ _ _ _ _ _ _ 69 herramienta _ _ _ _ _ _ _ _ 70 educativa _ _ _ _ _ _ _ _ 71 útil _ _ _ _ _ _ _ _ 72 , _ _ _ _ _ _ _ _ 73 sino _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 74 también _ _ _ _ _ _ _ _ 75 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 76 constituir _ _ _ _ _ _ _ _ 77 grandes _ _ _ _ _ _ _ _ 78 peligros _ _ _ _ _ _ _ _ 79 cuando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 80 su _ _ _ _ _ _ _ _ 81 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 82 está _ _ _ _ _ _ _ _ 83 relacionado _ _ _ _ _ _ _ _ 84 con _ _ _ _ _ _ _ _ 85 contenidos _ _ _ _ _ _ _ _ 86 inapropiados _ _ _ _ _ _ _ _ 87 para _ _ _ _ _ _ _ _ 88 su _ _ _ _ _ _ _ _ 89 adecuado _ _ _ _ _ _ _ _ 90 desarrollo _ _ _ _ _ _ _ _ 91 . _ _ _ _ _ _ _ _ 92 Lo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 93 anterior _ _ _ _ _ _ _ _ 94 hace _ _ _ _ _ _ _ _ 95 necesario _ _ _ _ _ _ _ _ 96 el _ _ _ _ _ _ _ _ 97 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 98 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 99 el _ _ _ _ _ _ _ _ 100 abordaje _ _ _ _ _ _ _ _ 101 legal _ _ _ _ _ _ _ _ 102 de _ _ _ _ _ _ _ _ 103 la _ _ _ _ _ _ _ _ 104 regulación _ _ _ _ _ _ _ _ 105 de _ _ _ _ _ _ _ _ 106 contenidos _ _ _ _ _ _ _ _ 107 en _ _ _ _ _ _ _ _ 108 Internet _ _ _ _ _ _ _ _ 109 , _ _ _ _ _ _ _ _ 110 para _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 111 evaluar _ _ _ _ _ _ _ _ 112 la _ _ _ _ _ _ _ _ 113 manera _ _ _ _ _ _ _ _ 114 como _ _ _ _ _ _ _ _ 115 se _ _ _ _ _ _ _ _ 116 protegen _ _ _ _ _ _ _ _ 117 los _ _ _ _ _ _ _ _ 118 derechos _ _ _ _ _ _ _ _ 119 de _ _ _ _ _ _ _ _ 120 los _ _ _ _ _ _ _ _ 121 sujetos _ _ _ _ _ _ _ _ 122 intervinientes _ _ _ _ _ _ _ _ 123 en _ _ _ _ _ _ _ _ 124 este _ _ _ _ _ _ _ _ 125 proceso _ _ _ _ _ _ _ _ 126 . _ _ _ _ _ _ _ _ 127 Por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 128 otro _ _ _ _ _ _ _ _ 129 lado _ _ _ _ _ _ _ _ 130 , _ _ _ _ _ _ _ _ 131 es _ _ _ _ _ _ _ _ 132 importante _ _ _ _ _ _ _ _ 133 también _ _ _ _ _ _ _ _ 134 el _ _ _ _ _ _ _ _ 135 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 136 del _ _ _ _ _ _ _ _ 137 impacto _ _ _ _ _ _ _ _ 138 y _ _ _ _ _ _ _ _ 139 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 140 de _ _ _ _ _ _ _ _ 141 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 142 herramienta _ _ _ _ _ _ _ _ 143 tecnológica _ _ _ _ _ _ _ _ 144 a _ _ _ _ _ _ _ _ 145 nivel _ _ _ _ _ _ _ _ 146 del _ _ _ _ _ _ _ _ 147 núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 148 familiar _ _ _ _ _ _ _ _ 149 , _ _ _ _ _ _ _ _ 150 para _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 151 entender _ _ _ _ _ _ _ _ 152 mejor _ _ _ _ _ _ _ _ 153 cuáles _ _ _ _ _ _ _ _ 154 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 155 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 156 los _ _ _ _ _ _ _ _ 157 mecanismos _ _ _ _ _ _ _ _ 158 sociales _ _ _ _ _ _ _ _ 159 apropiados _ _ _ _ _ _ _ _ 160 para _ _ _ _ _ _ _ _ 161 el _ _ _ _ _ _ _ _ 162 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 163 constructivo _ _ _ _ _ _ _ _ 164 de _ _ _ _ _ _ _ _ 165 Internet _ _ _ _ _ _ _ _ 166 . _ _ _ _ _ _ _ _ 167 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 168 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 169 investigación _ _ _ _ _ _ _ _ 170 involucra _ _ _ _ _ _ _ _ 171 estos _ _ _ _ _ _ _ _ 172 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 173 aspectos _ _ _ _ _ _ _ _ 174 con _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 175 el _ _ _ _ _ _ _ _ 176 fin _ _ _ _ _ _ _ _ 177 de _ _ _ _ _ _ _ _ 178 unir _ _ _ _ _ _ _ _ 179 las _ _ _ _ _ _ _ _ 180 perspectivas _ _ _ _ _ _ _ _ 181 legal _ _ _ _ _ _ _ _ 182 y _ _ _ _ _ _ _ _ 183 social _ _ _ _ _ _ _ _ 184 en _ _ _ _ _ _ _ _ 185 un _ _ _ _ _ _ _ _ 186 análisis _ _ _ _ _ _ _ _ 187 conjunto _ _ _ _ _ _ _ _ 188 que _ _ _ _ _ _ _ _ 189 permita _ _ _ _ _ _ _ _ 190 una _ _ _ _ _ _ _ _ 191 visión _ _ _ _ _ _ _ _ 192 más _ _ _ _ _ _ _ _ 193 integral _ _ _ _ _ _ _ _ 194 de _ _ _ _ _ _ _ _ 195 este _ _ _ _ _ _ _ _ 196 problema _ _ _ _ _ _ _ _ 197 de _ _ _ _ _ _ _ _ 198 gran _ _ _ _ _ _ _ _ 199 interés _ _ _ _ _ _ _ _ 200 a _ _ _ _ _ _ _ _ 201 nivel _ _ _ _ _ _ _ _ 202 global _ _ _ _ _ _ _ _ 203 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ec00015 1 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 viejo _ _ _ _ _ _ _ _ 3 dilema _ _ _ _ _ _ _ _ 4 comunitario _ _ _ _ _ _ _ _ 5 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 6 ampliación _ _ _ _ _ _ _ _ 7 y _ _ _ _ _ _ _ _ 8 profundización _ _ _ _ _ _ _ _ 9 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 10 quedado _ _ _ _ _ _ _ _ 11 vacío _ _ _ _ _ _ _ _ 12 de _ _ _ _ _ _ _ _ 13 contenido _ _ _ _ _ _ _ _ 14 . _ _ _ _ _ _ _ _ 15 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 16 restricciones _ _ _ _ _ _ _ _ 17 presupuestarias _ _ _ _ _ _ _ _ 18 , _ _ _ _ _ _ _ _ 19 el _ _ _ _ _ _ _ _ 20 fracaso _ _ _ _ _ _ _ _ 21 del _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Tratado _ _ _ _ _ _ _ _ 23 Constitucional _ _ _ _ _ _ _ _ 24 y _ _ _ _ _ _ _ _ 25 la _ _ _ _ _ _ _ _ 26 arrogante _ _ _ _ _ _ _ _ 27 estrategia _ _ _ _ _ _ _ _ 28 ampliadora _ _ _ _ _ _ _ _ 29 de _ _ _ _ _ _ _ _ 30 la _ _ _ _ _ _ _ _ 31 UE _ _ _ _ _ _ _ _ 32 han _ _ _ _ _ _ _ _ 33 hecho _ _ _ _ _ _ _ _ 34 inviable _ _ _ _ _ _ _ _ 35 la _ _ _ _ _ _ _ _ 36 profundización _ _ _ _ _ _ _ _ 37 de _ _ _ _ _ _ _ _ 38 la _ _ _ _ _ _ _ _ 39 integración _ _ _ _ _ _ _ _ 40 europea _ _ _ _ _ _ _ _ 41 . _ _ _ _ _ _ _ _ 42 Ni _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 43 la _ _ _ _ _ _ _ _ 44 ciudadanía _ _ _ _ _ _ _ _ 45 , _ _ _ _ _ _ _ _ 46 ni _ _ _ _ _ _ _ _ 47 la _ _ _ _ _ _ _ _ 48 cohesión _ _ _ _ _ _ _ _ 49 , _ _ _ _ _ _ _ _ 50 ni _ _ _ _ _ _ _ _ 51 la _ _ _ _ _ _ _ _ 52 política _ _ _ _ _ _ _ _ 53 exterior _ _ _ _ _ _ _ _ 54 podrán _ _ _ _ _ _ _ _ 55 ver _ _ _ _ _ _ _ _ 56 se _ _ _ _ _ _ _ _ 57 reforzadas _ _ _ _ _ _ _ _ 58 en _ _ _ _ _ _ _ _ 59 una _ _ _ _ _ _ _ _ 60 Europa _ _ _ _ _ _ _ _ 61 que _ _ _ _ _ _ _ _ 62 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 63 apostado _ _ _ _ _ _ _ _ 64 por _ _ _ _ _ _ _ _ 65 las _ _ _ _ _ _ _ _ 66 ampliaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 67 sin _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 68 mejorar _ _ _ _ _ _ _ _ 69 antes _ _ _ _ _ _ _ _ 70 sus _ _ _ _ _ _ _ _ 71 recursos _ _ _ _ _ _ _ _ 72 financieros _ _ _ _ _ _ _ _ 73 , _ _ _ _ _ _ _ _ 74 legislativos _ _ _ _ _ _ _ _ 75 einstitucionales _ _ _ _ _ _ _ _ 76 . _ _ _ _ _ _ _ _ 77 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 78 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 79 de _ _ _ _ _ _ _ _ 80 Turquía _ _ _ _ _ _ _ _ 81 es _ _ _ _ _ _ _ _ 82 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 83 ilustrativo _ _ _ _ _ _ _ _ 84 a _ _ _ _ _ _ _ _ 85 este _ _ _ _ _ _ _ _ 86 respecto _ _ _ _ _ _ _ _ 87 : _ _ _ _ _ _ _ _ 88 la _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 89 UE _ _ _ _ _ _ _ _ 90 da _ _ _ _ _ _ _ _ 91 por _ _ _ _ _ _ _ _ 92 supuesta _ _ _ _ _ _ _ _ 93 la _ _ _ _ _ _ _ _ 94 adhesión _ _ _ _ _ _ _ _ 95 sin _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 96 apenas _ _ _ _ _ _ _ _ 97 ponderar _ _ _ _ _ _ _ _ 98 las _ _ _ _ _ _ _ _ 99 ventajas _ _ _ _ _ _ _ _ 100 y _ _ _ _ _ _ _ _ 101 los _ _ _ _ _ _ _ _ 102 inconvenientes _ _ _ _ _ _ _ _ 103 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 104 cuantitativos _ _ _ _ _ _ _ _ 105 y _ _ _ _ _ _ _ _ 106 cualitativos _ _ _ _ _ _ _ _ 107 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 108 . _ _ _ _ _ _ _ _ 109 Mi _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 110 posición _ _ _ _ _ _ _ _ 111 es _ _ _ _ _ _ _ _ 112 favorable _ _ _ _ _ _ _ _ 113 a _ _ _ _ _ _ _ _ 114 la _ _ _ _ _ _ _ _ 115 adhesión _ _ _ _ _ _ _ _ 116 turca _ _ _ _ _ _ _ _ 117 , _ _ _ _ _ _ _ _ 118 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 119 pienso _ _ _ _ _ _ _ _ 120 que _ _ _ _ _ _ _ _ 121 deben _ _ _ _ _ _ _ _ 122 valorar _ _ _ _ _ _ _ _ 123 se _ _ _ _ _ _ _ _ 124 previamente _ _ _ _ _ _ _ _ 125 las _ _ _ _ _ _ _ _ 126 implicaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 127 y _ _ _ _ _ _ _ _ 128 la _ _ _ _ _ _ _ _ 129 forma _ _ _ _ _ _ _ _ 130 de _ _ _ _ _ _ _ _ 131 afrontar _ _ _ _ _ _ _ _ 132 esa _ _ _ _ _ _ _ _ 133 ampliación _ _ _ _ _ _ _ _ 134 . _ _ _ _ _ _ _ _ 135 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 136 explicación _ _ _ _ _ _ _ _ 137 es _ _ _ _ _ _ _ _ 138 sencilla _ _ _ _ _ _ _ _ 139 : _ _ _ _ _ _ _ _ 140 si _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 141 la _ _ _ _ _ _ _ _ 142 UE _ _ _ _ _ _ _ _ 143 sigue _ _ _ _ _ _ _ _ 144 ampliando _ _ _ _ _ _ _ _ 145 se _ _ _ _ _ _ _ _ 146 sin _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 147 reforzar _ _ _ _ _ _ _ _ 148 su _ _ _ _ _ _ _ _ 149 presupuesto _ _ _ _ _ _ _ _ 150 y _ _ _ _ _ _ _ _ 151 su _ _ _ _ _ _ _ _ 152 dimensión _ _ _ _ _ _ _ _ 153 interna _ _ _ _ _ _ _ _ 154 , _ _ _ _ _ _ _ _ 155 se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 156 reducirán _ _ _ _ _ _ _ _ 157 drásticamente _ _ _ _ _ _ _ _ 158 las _ _ _ _ _ _ _ _ 159 posibilidades _ _ _ _ _ _ _ _ 160 de _ _ _ _ _ _ _ _ 161 profundizar _ _ _ _ _ _ _ _ 162 la _ _ _ _ _ _ _ _ 163 integración _ _ _ _ _ _ _ _ 164 europea _ _ _ _ _ _ _ _ 165 en _ _ _ _ _ _ _ _ 166 los _ _ _ _ _ _ _ _ 167 ámbitos _ _ _ _ _ _ _ _ 168 de _ _ _ _ _ _ _ _ 169 la _ _ _ _ _ _ _ _ 170 cohesión _ _ _ _ _ _ _ _ 171 , _ _ _ _ _ _ _ _ 172 la _ _ _ _ _ _ _ _ 173 ciudadanía _ _ _ _ _ _ _ _ 174 y _ _ _ _ _ _ _ _ 175 la _ _ _ _ _ _ _ _ 176 política _ _ _ _ _ _ _ _ 177 exterior _ _ _ _ _ _ _ _ 178 común _ _ _ _ _ _ _ _ 179 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ec00016 1 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 preocupación _ _ _ _ _ _ _ _ 3 por _ _ _ _ _ _ _ _ 4 el _ _ _ _ _ _ _ _ 5 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 6 inadecuado _ _ _ _ _ _ _ _ 7 de _ _ _ _ _ _ _ _ 8 los _ _ _ _ _ _ _ _ 9 recursos _ _ _ _ _ _ _ _ 10 naturales _ _ _ _ _ _ _ _ 11 está _ _ _ _ _ _ _ _ 12 provocando _ _ _ _ _ _ _ _ 13 cambios _ _ _ _ _ _ _ _ 14 tendentes _ _ _ _ _ _ _ _ 15 a _ _ _ _ _ _ _ _ 16 conseguir _ _ _ _ _ _ _ _ 17 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 18 que _ _ _ _ _ _ _ _ 19 se _ _ _ _ _ _ _ _ 20 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 21 denominado _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Desarrollo _ _ _ _ _ _ _ _ 23 Sostenible _ _ _ _ _ _ _ _ 24 . _ _ _ _ _ _ _ _ 25 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 26 Agenda _ _ _ _ _ _ _ _ 27 21 _ _ _ _ _ _ _ _ 28 Local _ _ _ _ _ _ _ _ 29 es _ _ _ _ _ _ _ _ 30 un _ _ _ _ _ _ _ _ 31 programa _ _ _ _ _ _ _ _ 32 que _ _ _ _ _ _ _ _ 33 implica _ _ _ _ _ _ _ _ 34 el _ _ _ _ _ _ _ _ 35 compromiso _ _ _ _ _ _ _ _ 36 de _ _ _ _ _ _ _ _ 37 las _ _ _ _ _ _ _ _ 38 administraciones _ _ _ _ _ _ _ _ 39 municipales _ _ _ _ _ _ _ _ 40 con _ _ _ _ _ _ _ _ 41 su _ _ _ _ _ _ _ _ 42 consecución _ _ _ _ _ _ _ _ 43 . _ _ _ _ _ _ _ _ 44 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 45 este _ _ _ _ _ _ _ _ 46 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 47 se _ _ _ _ _ _ _ _ 48 analizan _ _ _ _ _ _ _ _ 49 las _ _ _ _ _ _ _ _ 50 características _ _ _ _ _ _ _ _ 51 de _ _ _ _ _ _ _ _ 52 la _ _ _ _ _ _ _ _ 53 organización _ _ _ _ _ _ _ _ 54 social _ _ _ _ _ _ _ _ 55 que _ _ _ _ _ _ _ _ 56 los _ _ _ _ _ _ _ _ 57 municipios _ _ _ _ _ _ _ _ 58 europeos _ _ _ _ _ _ _ _ 59 utilizan _ _ _ _ _ _ _ _ 60 para _ _ _ _ _ _ _ _ 61 el _ _ _ _ _ _ _ _ 62 desarrollo _ _ _ _ _ _ _ _ 63 de _ _ _ _ _ _ _ _ 64 la _ _ _ _ _ _ _ _ 65 Agenda _ _ _ _ _ _ _ _ 66 21 _ _ _ _ _ _ _ _ 67 Local _ _ _ _ _ _ _ _ 68 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 69 se _ _ _ _ _ _ _ _ 70 trata _ _ _ _ _ _ _ _ 71 de _ _ _ _ _ _ _ _ 72 determinar _ _ _ _ _ _ _ _ 73 el _ _ _ _ _ _ _ _ 74 efecto _ _ _ _ _ _ _ _ 75 que _ _ _ _ _ _ _ _ 76 las _ _ _ _ _ _ _ _ 77 estructuras _ _ _ _ _ _ _ _ 78 organizativa _ _ _ _ _ _ _ _ 79 y _ _ _ _ _ _ _ _ 80 política _ _ _ _ _ _ _ _ 81 de _ _ _ _ _ _ _ _ 82 los _ _ _ _ _ _ _ _ 83 ayuntamientos _ _ _ _ _ _ _ _ 84 tienen _ _ _ _ _ _ _ _ 85 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 86 las _ _ _ _ _ _ _ _ 87 prácticas _ _ _ _ _ _ _ _ 88 de _ _ _ _ _ _ _ _ 89 organización _ _ _ _ _ _ _ _ 90 social _ _ _ _ _ _ _ _ 91 desarrolladas _ _ _ _ _ _ _ _ 92 , _ _ _ _ _ _ _ _ 93 controlando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 94 determinadas _ _ _ _ _ _ _ _ 95 características _ _ _ _ _ _ _ _ 96 del _ _ _ _ _ _ _ _ 97 municipio _ _ _ _ _ _ _ _ 98 . _ _ _ _ _ _ _ _ 99 Para _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 100 ello _ _ _ _ _ _ _ _ 101 , _ _ _ _ _ _ _ _ 102 se _ _ _ _ _ _ _ _ 103 han _ _ _ _ _ _ _ _ 104 aplicado _ _ _ _ _ _ _ _ 105 diversos _ _ _ _ _ _ _ _ 106 modelos _ _ _ _ _ _ _ _ 107 de _ _ _ _ _ _ _ _ 108 dependencia _ _ _ _ _ _ _ _ 109 , _ _ _ _ _ _ _ _ 110 basados _ _ _ _ _ _ _ _ 111 en _ _ _ _ _ _ _ _ 112 la _ _ _ _ _ _ _ _ 113 estimación _ _ _ _ _ _ _ _ 114 de _ _ _ _ _ _ _ _ 115 regresiones _ _ _ _ _ _ _ _ 116 lineales _ _ _ _ _ _ _ _ 117 múltiples _ _ _ _ _ _ _ _ 118 , _ _ _ _ _ _ _ _ 119 a _ _ _ _ _ _ _ _ 120 una _ _ _ _ _ _ _ _ 121 muestra _ _ _ _ _ _ _ _ 122 de _ _ _ _ _ _ _ _ 123 97 _ _ _ _ _ _ _ _ 124 municipios _ _ _ _ _ _ _ _ 125 europeos _ _ _ _ _ _ _ _ 126 firmantes _ _ _ _ _ _ _ _ 127 de _ _ _ _ _ _ _ _ 128 la _ _ _ _ _ _ _ _ 129 Carta _ _ _ _ _ _ _ _ 130 de _ _ _ _ _ _ _ _ 131 Aalborg _ _ _ _ _ _ _ _ 132 . _ _ _ _ _ _ _ _ 133 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 134 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 135 evidencian _ _ _ _ _ _ _ _ 136 la _ _ _ _ _ _ _ _ 137 importancia _ _ _ _ _ _ _ _ 138 de _ _ _ _ _ _ _ _ 139 la _ _ _ _ _ _ _ _ 140 estructura _ _ _ _ _ _ _ _ 141 organizativa _ _ _ _ _ _ _ _ 142 ; _ _ _ _ _ _ _ _ 143 sin _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 144 embargo _ _ _ _ _ _ _ _ 145 , _ _ _ _ _ _ _ _ 146 se _ _ _ _ _ _ _ _ 147 observa _ _ _ _ _ _ _ _ 148 un _ _ _ _ _ _ _ _ 149 limitado _ _ _ _ _ _ _ _ 150 efecto _ _ _ _ _ _ _ _ 151 de _ _ _ _ _ _ _ _ 152 la _ _ _ _ _ _ _ _ 153 estructura _ _ _ _ _ _ _ _ 154 política _ _ _ _ _ _ _ _ 155 . _ _ _ _ _ _ _ _ 156 Así _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 157 , _ _ _ _ _ _ _ _ 158 una _ _ _ _ _ _ _ _ 159 ideología _ _ _ _ _ _ _ _ 160 de _ _ _ _ _ _ _ _ 161 izquierdas _ _ _ _ _ _ _ _ 162 supone _ _ _ _ _ _ _ _ 163 un _ _ _ _ _ _ _ _ 164 impulso _ _ _ _ _ _ _ _ 165 de _ _ _ _ _ _ _ _ 166 la _ _ _ _ _ _ _ _ 167 participación _ _ _ _ _ _ _ _ 168 social _ _ _ _ _ _ _ _ 169 , _ _ _ _ _ _ _ _ 170 mientras _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 171 que _ _ _ _ _ _ _ _ 172 el _ _ _ _ _ _ _ _ 173 liderazgo _ _ _ _ _ _ _ _ 174 del _ _ _ _ _ _ _ _ 175 alcalde _ _ _ _ _ _ _ _ 176 y _ _ _ _ _ _ _ _ 177 su _ _ _ _ _ _ _ _ 178 permanencia _ _ _ _ _ _ _ _ 179 solamente _ _ _ _ _ _ _ _ 180 se _ _ _ _ _ _ _ _ 181 hacen _ _ _ _ _ _ _ _ 182 notar _ _ _ _ _ _ _ _ 183 en _ _ _ _ _ _ _ _ 184 aspectos _ _ _ _ _ _ _ _ 185 puntuales _ _ _ _ _ _ _ _ 186 y _ _ _ _ _ _ _ _ 187 de _ _ _ _ _ _ _ _ 188 distinta _ _ _ _ _ _ _ _ 189 forma _ _ _ _ _ _ _ _ 190 . _ _ _ _ _ _ _ _ 191 Asimismo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 192 , _ _ _ _ _ _ _ _ 193 se _ _ _ _ _ _ _ _ 194 contrasta _ _ _ _ _ _ _ _ 195 la _ _ _ _ _ _ _ _ 196 existencia _ _ _ _ _ _ _ _ 197 de _ _ _ _ _ _ _ _ 198 efectos _ _ _ _ _ _ _ _ 199 contrapuestos _ _ _ _ _ _ _ _ 200 en _ _ _ _ _ _ _ _ 201 las _ _ _ _ _ _ _ _ 202 características _ _ _ _ _ _ _ _ 203 del _ _ _ _ _ _ _ _ 204 municipio _ _ _ _ _ _ _ _ 205 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = in00003 1 Este _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 artículo _ _ _ _ _ _ _ _ 3 describe _ _ _ _ _ _ _ _ 4 un _ _ _ _ _ _ _ _ 5 procedimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 6 aproximado _ _ _ _ _ _ _ _ 7 para _ _ _ _ _ _ _ _ 8 el _ _ _ _ _ _ _ _ 9 cálculo _ _ _ _ _ _ _ _ 10 práctico _ _ _ _ _ _ _ _ 11 de _ _ _ _ _ _ _ _ 12 la _ _ _ _ _ _ _ _ 13 respuesta _ _ _ _ _ _ _ _ 14 sísmica _ _ _ _ _ _ _ _ 15 de _ _ _ _ _ _ _ _ 16 componentes _ _ _ _ _ _ _ _ 17 ligeras _ _ _ _ _ _ _ _ 18 resonantes _ _ _ _ _ _ _ _ 19 en _ _ _ _ _ _ _ _ 20 edificios _ _ _ _ _ _ _ _ 21 . _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 23 sistemas _ _ _ _ _ _ _ _ 24 mecánicos _ _ _ _ _ _ _ _ 25 constituidos _ _ _ _ _ _ _ _ 26 por _ _ _ _ _ _ _ _ 27 las _ _ _ _ _ _ _ _ 28 componentes _ _ _ _ _ _ _ _ 29 y _ _ _ _ _ _ _ _ 30 las _ _ _ _ _ _ _ _ 31 estructuras _ _ _ _ _ _ _ _ 32 portantes _ _ _ _ _ _ _ _ 33 se _ _ _ _ _ _ _ _ 34 suponen _ _ _ _ _ _ _ _ 35 elásticos _ _ _ _ _ _ _ _ 36 y _ _ _ _ _ _ _ _ 37 de _ _ _ _ _ _ _ _ 38 amortiguamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 39 clásico _ _ _ _ _ _ _ _ 40 , _ _ _ _ _ _ _ _ 41 de _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 42 manera _ _ _ _ _ _ _ _ 43 que _ _ _ _ _ _ _ _ 44 se _ _ _ _ _ _ _ _ 45 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 46 realizar _ _ _ _ _ _ _ _ 47 un _ _ _ _ _ _ _ _ 48 análisis _ _ _ _ _ _ _ _ 49 modal _ _ _ _ _ _ _ _ 50 tradicional _ _ _ _ _ _ _ _ 51 . _ _ _ _ _ _ _ _ 52 Con _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 53 la _ _ _ _ _ _ _ _ 54 finalidad _ _ _ _ _ _ _ _ 55 de _ _ _ _ _ _ _ _ 56 estimar _ _ _ _ _ _ _ _ 57 el _ _ _ _ _ _ _ _ 58 límite _ _ _ _ _ _ _ _ 59 superior _ _ _ _ _ _ _ _ 60 de _ _ _ _ _ _ _ _ 61 la _ _ _ _ _ _ _ _ 62 respuesta _ _ _ _ _ _ _ _ 63 , _ _ _ _ _ _ _ _ 64 el _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 65 procedimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 66 supone _ _ _ _ _ _ _ _ 67 que _ _ _ _ _ _ _ _ 68 la _ _ _ _ _ _ _ _ 69 componente _ _ _ _ _ _ _ _ 70 está _ _ _ _ _ _ _ _ 71 en _ _ _ _ _ _ _ _ 72 resonancia _ _ _ _ _ _ _ _ 73 con _ _ _ _ _ _ _ _ 74 uno _ _ _ _ _ _ _ _ 75 de _ _ _ _ _ _ _ _ 76 los _ _ _ _ _ _ _ _ 77 modos _ _ _ _ _ _ _ _ 78 del _ _ _ _ _ _ _ _ 79 edificio _ _ _ _ _ _ _ _ 80 , _ _ _ _ _ _ _ _ 81 y _ _ _ _ _ _ _ _ 82 que _ _ _ _ _ _ _ _ 83 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 84 ignorar _ _ _ _ _ _ _ _ 85 se _ _ _ _ _ _ _ _ 86 cualquier _ _ _ _ _ _ _ _ 87 interacción _ _ _ _ _ _ _ _ 88 con _ _ _ _ _ _ _ _ 89 los _ _ _ _ _ _ _ _ 90 modos _ _ _ _ _ _ _ _ 91 restantes _ _ _ _ _ _ _ _ 92 . _ _ _ _ _ _ _ _ 93 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 94 toma _ _ _ _ _ _ _ _ 95 en _ _ _ _ _ _ _ _ 96 cuenta _ _ _ _ _ _ _ _ 97 la _ _ _ _ _ _ _ _ 98 correlación _ _ _ _ _ _ _ _ 99 de _ _ _ _ _ _ _ _ 100 los _ _ _ _ _ _ _ _ 101 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 102 modos _ _ _ _ _ _ _ _ 103 vecinos _ _ _ _ _ _ _ _ 104 que _ _ _ _ _ _ _ _ 105 resultan _ _ _ _ _ _ _ _ 106 de _ _ _ _ _ _ _ _ 107 la _ _ _ _ _ _ _ _ 108 dinámica _ _ _ _ _ _ _ _ 109 del _ _ _ _ _ _ _ _ 110 sistema _ _ _ _ _ _ _ _ 111 componente-edificio _ _ _ _ _ _ _ _ 112 . _ _ _ _ _ _ _ _ 113 De _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 114 la _ _ _ _ _ _ _ _ 115 confrontación _ _ _ _ _ _ _ _ 116 de _ _ _ _ _ _ _ _ 117 algunos _ _ _ _ _ _ _ _ 118 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 119 obtenidos _ _ _ _ _ _ _ _ 120 con _ _ _ _ _ _ _ _ 121 el _ _ _ _ _ _ _ _ 122 procedimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 123 aproximado _ _ _ _ _ _ _ _ 124 expuesto _ _ _ _ _ _ _ _ 125 en _ _ _ _ _ _ _ _ 126 este _ _ _ _ _ _ _ _ 127 artículo _ _ _ _ _ _ _ _ 128 , _ _ _ _ _ _ _ _ 129 con _ _ _ _ _ _ _ _ 130 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 131 numéricos _ _ _ _ _ _ _ _ 132 obtenidos _ _ _ _ _ _ _ _ 133 por _ _ _ _ _ _ _ _ 134 medio _ _ _ _ _ _ _ _ 135 de _ _ _ _ _ _ _ _ 136 programas _ _ _ _ _ _ _ _ 137 comerciales _ _ _ _ _ _ _ _ 138 , _ _ _ _ _ _ _ _ 139 es _ _ _ _ _ _ _ _ 140 posible _ _ _ _ _ _ _ _ 141 comprobar _ _ _ _ _ _ _ _ 142 que _ _ _ _ _ _ _ _ 143 con _ _ _ _ _ _ _ _ 144 el _ _ _ _ _ _ _ _ 145 procedimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 146 , _ _ _ _ _ _ _ _ 147 se _ _ _ _ _ _ _ _ 148 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 149 calcular _ _ _ _ _ _ _ _ 150 con _ _ _ _ _ _ _ _ 151 éxito _ _ _ _ _ _ _ _ 152 la _ _ _ _ _ _ _ _ 153 respuesta _ _ _ _ _ _ _ _ 154 de _ _ _ _ _ _ _ _ 155 las _ _ _ _ _ _ _ _ 156 componentes _ _ _ _ _ _ _ _ 157 cuando _ _ _ _ _ _ _ _ 158 están _ _ _ _ _ _ _ _ 159 en _ _ _ _ _ _ _ _ 160 resonancia _ _ _ _ _ _ _ _ 161 con _ _ _ _ _ _ _ _ 162 uno _ _ _ _ _ _ _ _ 163 de _ _ _ _ _ _ _ _ 164 los _ _ _ _ _ _ _ _ 165 modos _ _ _ _ _ _ _ _ 166 inferiores _ _ _ _ _ _ _ _ 167 del _ _ _ _ _ _ _ _ 168 edificio _ _ _ _ _ _ _ _ 169 . _ _ _ _ _ _ _ _ 170 Sin _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 171 embargo _ _ _ _ _ _ _ _ 172 , _ _ _ _ _ _ _ _ 173 el _ _ _ _ _ _ _ _ 174 procedimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 175 no _ _ _ _ _ _ _ _ 176 es _ _ _ _ _ _ _ _ 177 adecuado _ _ _ _ _ _ _ _ 178 para _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 179 calcular _ _ _ _ _ _ _ _ 180 la _ _ _ _ _ _ _ _ 181 respuesta _ _ _ _ _ _ _ _ 182 de _ _ _ _ _ _ _ _ 183 las _ _ _ _ _ _ _ _ 184 componentes _ _ _ _ _ _ _ _ 185 , _ _ _ _ _ _ _ _ 186 cuando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 187 la _ _ _ _ _ _ _ _ 188 resonancia _ _ _ _ _ _ _ _ 189 ocurre _ _ _ _ _ _ _ _ 190 con _ _ _ _ _ _ _ _ 191 uno _ _ _ _ _ _ _ _ 192 de _ _ _ _ _ _ _ _ 193 los _ _ _ _ _ _ _ _ 194 modos _ _ _ _ _ _ _ _ 195 superiores _ _ _ _ _ _ _ _ 196 de _ _ _ _ _ _ _ _ 197 la _ _ _ _ _ _ _ _ 198 estructura _ _ _ _ _ _ _ _ 199 portante _ _ _ _ _ _ _ _ 200 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = li00042 1 Contraste _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 de _ _ _ _ _ _ _ _ 3 los _ _ _ _ _ _ _ _ 4 medios _ _ _ _ _ _ _ _ 5 de _ _ _ _ _ _ _ _ 6 derivación _ _ _ _ _ _ _ _ 7 , _ _ _ _ _ _ _ _ 8 a _ _ _ _ _ _ _ _ 9 partir _ _ _ _ _ _ _ _ 10 de _ _ _ _ _ _ _ _ 11 prefijos _ _ _ _ _ _ _ _ 12 y _ _ _ _ _ _ _ _ 13 sufijos _ _ _ _ _ _ _ _ 14 , _ _ _ _ _ _ _ _ 15 propios _ _ _ _ _ _ _ _ 16 del _ _ _ _ _ _ _ _ 17 euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 18 , _ _ _ _ _ _ _ _ 19 catalán _ _ _ _ _ _ _ _ 20 y _ _ _ _ _ _ _ _ 21 castellano _ _ _ _ _ _ _ _ 22 : _ _ _ _ _ _ _ _ 23 conclusiones _ _ _ _ _ _ _ _ 24 lexicográficas _ _ _ _ _ _ _ _ 25 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 26 finalidad _ _ _ _ _ _ _ _ 27 de _ _ _ _ _ _ _ _ 28 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 29 ponencia _ _ _ _ _ _ _ _ 30 se _ _ _ _ _ _ _ _ 31 centra _ _ _ _ _ _ _ _ 32 en _ _ _ _ _ _ _ _ 33 la _ _ _ _ _ _ _ _ 34 exposición _ _ _ _ _ _ _ _ 35 de _ _ _ _ _ _ _ _ 36 algunos _ _ _ _ _ _ _ _ 37 de _ _ _ _ _ _ _ _ 38 los _ _ _ _ _ _ _ _ 39 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 40 de _ _ _ _ _ _ _ _ 41 la _ _ _ _ _ _ _ _ 42 investigación _ _ _ _ _ _ _ _ 43 llevada _ _ _ _ _ _ _ _ 44 a _ _ _ _ _ _ _ _ 45 cabo _ _ _ _ _ _ _ _ 46 por _ _ _ _ _ _ _ _ 47 los _ _ _ _ _ _ _ _ 48 grupos _ _ _ _ _ _ _ _ 49 de _ _ _ _ _ _ _ _ 50 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 51 de _ _ _ _ _ _ _ _ 52 estas _ _ _ _ _ _ _ _ 53 universidades _ _ _ _ _ _ _ _ 54 en _ _ _ _ _ _ _ _ 55 los _ _ _ _ _ _ _ _ 56 últimos _ _ _ _ _ _ _ _ 57 tres _ _ _ _ _ _ _ _ 58 años _ _ _ _ _ _ _ _ 59 . _ _ _ _ _ _ _ _ 60 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 61 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 62 está _ _ _ _ _ _ _ _ 63 encuadrado _ _ _ _ _ _ _ _ 64 en _ _ _ _ _ _ _ _ 65 el _ _ _ _ _ _ _ _ 66 proyecto _ _ _ _ _ _ _ _ 67 denominado _ _ _ _ _ _ _ _ 68 Configuración _ _ _ _ _ _ _ _ 69 morfológica _ _ _ _ _ _ _ _ 70 y _ _ _ _ _ _ _ _ 71 estructura _ _ _ _ _ _ _ _ 72 argumental _ _ _ _ _ _ _ _ 73 : _ _ _ _ _ _ _ _ 74 léxico _ _ _ _ _ _ _ _ 75 y _ _ _ _ _ _ _ _ 76 diccionario _ _ _ _ _ _ _ _ 77 , _ _ _ _ _ _ _ _ 78 subvencionado _ _ _ _ _ _ _ _ 79 por _ _ _ _ _ _ _ _ 80 el _ _ _ _ _ _ _ _ 81 Ministerio _ _ _ _ _ _ _ _ 82 de _ _ _ _ _ _ _ _ 83 Educación _ _ _ _ _ _ _ _ 84 de _ _ _ _ _ _ _ _ 85 Madrid _ _ _ _ _ _ _ _ 86 y _ _ _ _ _ _ _ _ 87 enfocado _ _ _ _ _ _ _ _ 88 desde _ _ _ _ _ _ _ _ 89 tres _ _ _ _ _ _ _ _ 90 puntos _ _ _ _ _ _ _ _ 91 de _ _ _ _ _ _ _ _ 92 vista _ _ _ _ _ _ _ _ 93 . _ _ _ _ _ _ _ _ 94 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 95 primer _ _ _ _ _ _ _ _ 96 lugar _ _ _ _ _ _ _ _ 97 , _ _ _ _ _ _ _ _ 98 los _ _ _ _ _ _ _ _ 99 procesos _ _ _ _ _ _ _ _ 100 de _ _ _ _ _ _ _ _ 101 derivación _ _ _ _ _ _ _ _ 102 basados _ _ _ _ _ _ _ _ 103 en _ _ _ _ _ _ _ _ 104 prefijos _ _ _ _ _ _ _ _ 105 y _ _ _ _ _ _ _ _ 106 sufijos _ _ _ _ _ _ _ _ 107 han _ _ _ _ _ _ _ _ 108 sido _ _ _ _ _ _ _ _ 109 analizados _ _ _ _ _ _ _ _ 110 en _ _ _ _ _ _ _ _ 111 los _ _ _ _ _ _ _ _ 112 tres _ _ _ _ _ _ _ _ 113 idiomas _ _ _ _ _ _ _ _ 114 , _ _ _ _ _ _ _ _ 115 con _ _ _ _ _ _ _ _ 116 especial _ _ _ _ _ _ _ _ 117 énfasis _ _ _ _ _ _ _ _ 118 en _ _ _ _ _ _ _ _ 119 los _ _ _ _ _ _ _ _ 120 que _ _ _ _ _ _ _ _ 121 se _ _ _ _ _ _ _ _ 122 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 123 de _ _ _ _ _ _ _ _ 124 un _ _ _ _ _ _ _ _ 125 verbo _ _ _ _ _ _ _ _ 126 como _ _ _ _ _ _ _ _ 127 base _ _ _ _ _ _ _ _ 128 de _ _ _ _ _ _ _ _ 129 derivación _ _ _ _ _ _ _ _ 130 o _ _ _ _ _ _ _ _ 131 en _ _ _ _ _ _ _ _ 132 aquellos _ _ _ _ _ _ _ _ 133 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 134 en _ _ _ _ _ _ _ _ 135 los _ _ _ _ _ _ _ _ 136 que _ _ _ _ _ _ _ _ 137 el _ _ _ _ _ _ _ _ 138 derivado _ _ _ _ _ _ _ _ 139 está _ _ _ _ _ _ _ _ 140 constituido _ _ _ _ _ _ _ _ 141 por _ _ _ _ _ _ _ _ 142 el _ _ _ _ _ _ _ _ 143 verbo _ _ _ _ _ _ _ _ 144 mismo _ _ _ _ _ _ _ _ 145 . _ _ _ _ _ _ _ _ 146 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 147 consecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ 148 , _ _ _ _ _ _ _ _ 149 se _ _ _ _ _ _ _ _ 150 han _ _ _ _ _ _ _ _ 151 detectado _ _ _ _ _ _ _ _ 152 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 153 diferencias _ _ _ _ _ _ _ _ 154 sustanciales _ _ _ _ _ _ _ _ 155 : _ _ _ _ _ _ _ _ 156 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 157 derivaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 158 a _ _ _ _ _ _ _ _ 159 partir _ _ _ _ _ _ _ _ 160 de _ _ _ _ _ _ _ _ 161 prefijos _ _ _ _ _ _ _ _ 162 y _ _ _ _ _ _ _ _ 163 sufijos _ _ _ _ _ _ _ _ 164 en _ _ _ _ _ _ _ _ 165 el _ _ _ _ _ _ _ _ 166 seno _ _ _ _ _ _ _ _ 167 del _ _ _ _ _ _ _ _ 168 euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 169 , _ _ _ _ _ _ _ _ 170 y _ _ _ _ _ _ _ _ 171 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 172 los _ _ _ _ _ _ _ _ 173 derivados _ _ _ _ _ _ _ _ 174 vascos _ _ _ _ _ _ _ _ 175 y _ _ _ _ _ _ _ _ 176 los _ _ _ _ _ _ _ _ 177 de _ _ _ _ _ _ _ _ 178 origen _ _ _ _ _ _ _ _ 179 románico _ _ _ _ _ _ _ _ 180 . _ _ _ _ _ _ _ _ 181 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 182 segundo _ _ _ _ _ _ _ _ 183 lugar _ _ _ _ _ _ _ _ 184 , _ _ _ _ _ _ _ _ 185 se _ _ _ _ _ _ _ _ 186 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 187 buscado _ _ _ _ _ _ _ _ 188 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 189 hallado _ _ _ _ _ _ _ _ 190 una _ _ _ _ _ _ _ _ 191 exposición _ _ _ _ _ _ _ _ 192 teórica _ _ _ _ _ _ _ _ 193 de _ _ _ _ _ _ _ _ 194 esas _ _ _ _ _ _ _ _ 195 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 196 diferencias _ _ _ _ _ _ _ _ 197 . _ _ _ _ _ _ _ _ 198 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 199 tercer _ _ _ _ _ _ _ _ 200 lugar _ _ _ _ _ _ _ _ 201 , _ _ _ _ _ _ _ _ 202 hemos _ _ _ _ _ _ _ _ 203 tratado _ _ _ _ _ _ _ _ 204 de _ _ _ _ _ _ _ _ 205 consolidar _ _ _ _ _ _ _ _ 206 la _ _ _ _ _ _ _ _ 207 contribución _ _ _ _ _ _ _ _ 208 que _ _ _ _ _ _ _ _ 209 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 210 brindar _ _ _ _ _ _ _ _ 211 tal _ _ _ _ _ _ _ _ 212 exposición _ _ _ _ _ _ _ _ 213 teórica _ _ _ _ _ _ _ _ 214 en _ _ _ _ _ _ _ _ 215 el _ _ _ _ _ _ _ _ 216 campo _ _ _ _ _ _ _ _ 217 de _ _ _ _ _ _ _ _ 218 la _ _ _ _ _ _ _ _ 219 lexicografía _ _ _ _ _ _ _ _ 220 . _ _ _ _ _ _ _ _ 221 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 222 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 223 comunicación _ _ _ _ _ _ _ _ 224 pretende _ _ _ _ _ _ _ _ 225 compendiar _ _ _ _ _ _ _ _ 226 la _ _ _ _ _ _ _ _ 227 exposición _ _ _ _ _ _ _ _ 228 teórica _ _ _ _ _ _ _ _ 229 y _ _ _ _ _ _ _ _ 230 las _ _ _ _ _ _ _ _ 231 conclusiones _ _ _ _ _ _ _ _ 232 lexicográficas _ _ _ _ _ _ _ _ 233 . _ _ _ _ _ _ _ _ 234 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 235 diferencias _ _ _ _ _ _ _ _ 236 que _ _ _ _ _ _ _ _ 237 deben _ _ _ _ _ _ _ _ 238 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 239 tratadas _ _ _ _ _ _ _ _ 240 en _ _ _ _ _ _ _ _ 241 cualquier _ _ _ _ _ _ _ _ 242 exposición _ _ _ _ _ _ _ _ 243 teórica _ _ _ _ _ _ _ _ 244 son _ _ _ _ _ _ _ _ 245 sucintamente _ _ _ _ _ _ _ _ 246 las _ _ _ _ _ _ _ _ 247 siguientes _ _ _ _ _ _ _ _ 248 : _ _ _ _ _ _ _ _ 249 a _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 250 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 251 la _ _ _ _ _ _ _ _ 252 escasez _ _ _ _ _ _ _ _ 253 de _ _ _ _ _ _ _ _ 254 prefijos _ _ _ _ _ _ _ _ 255 en _ _ _ _ _ _ _ _ 256 euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 257 frente _ _ _ _ _ _ _ _ 258 a _ _ _ _ _ _ _ _ 259 la _ _ _ _ _ _ _ _ 260 abundancia _ _ _ _ _ _ _ _ 261 de _ _ _ _ _ _ _ _ 262 sufijos _ _ _ _ _ _ _ _ 263 , _ _ _ _ _ _ _ _ 264 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 265 b _ _ _ _ _ _ _ _ 266 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 267 la _ _ _ _ _ _ _ _ 268 constatación _ _ _ _ _ _ _ _ 269 de _ _ _ _ _ _ _ _ 270 que _ _ _ _ _ _ _ _ 271 en _ _ _ _ _ _ _ _ 272 las _ _ _ _ _ _ _ _ 273 lenguas _ _ _ _ _ _ _ _ 274 románicas _ _ _ _ _ _ _ _ 275 no _ _ _ _ _ _ _ _ 276 se _ _ _ _ _ _ _ _ 277 da _ _ _ _ _ _ _ _ 278 tal _ _ _ _ _ _ _ _ 279 descompensación _ _ _ _ _ _ _ _ 280 . _ _ _ _ _ _ _ _ 281 Nuestra _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 282 hipótesis _ _ _ _ _ _ _ _ 283 es _ _ _ _ _ _ _ _ 284 que _ _ _ _ _ _ _ _ 285 una _ _ _ _ _ _ _ _ 286 característica _ _ _ _ _ _ _ _ 287 sintáctica _ _ _ _ _ _ _ _ 288 del _ _ _ _ _ _ _ _ 289 euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 290 y _ _ _ _ _ _ _ _ 291 de _ _ _ _ _ _ _ _ 292 las _ _ _ _ _ _ _ _ 293 lenguas _ _ _ _ _ _ _ _ 294 románicas _ _ _ _ _ _ _ _ 295 se _ _ _ _ _ _ _ _ 296 extrapola _ _ _ _ _ _ _ _ 297 hasta _ _ _ _ _ _ _ _ 298 la _ _ _ _ _ _ _ _ 299 morfología _ _ _ _ _ _ _ _ 300 , _ _ _ _ _ _ _ _ 301 de _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 302 manera _ _ _ _ _ _ _ _ 303 que _ _ _ _ _ _ _ _ 304 en _ _ _ _ _ _ _ _ 305 euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 306 , _ _ _ _ _ _ _ _ 307 también _ _ _ _ _ _ _ _ 308 en _ _ _ _ _ _ _ _ 309 derivación _ _ _ _ _ _ _ _ 310 , _ _ _ _ _ _ _ _ 311 el _ _ _ _ _ _ _ _ 312 núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 313 de _ _ _ _ _ _ _ _ 314 la _ _ _ _ _ _ _ _ 315 estructura _ _ _ _ _ _ _ _ 316 se _ _ _ _ _ _ _ _ 317 ubica _ _ _ _ _ _ _ _ 318 a _ _ _ _ _ _ _ _ 319 la _ _ _ _ _ _ _ _ 320 derecha _ _ _ _ _ _ _ _ 321 , _ _ _ _ _ _ _ _ 322 mientras _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 323 que _ _ _ _ _ _ _ _ 324 en _ _ _ _ _ _ _ _ 325 las _ _ _ _ _ _ _ _ 326 lenguas _ _ _ _ _ _ _ _ 327 románicas _ _ _ _ _ _ _ _ 328 va _ _ _ _ _ _ _ _ 329 a _ _ _ _ _ _ _ _ 330 la _ _ _ _ _ _ _ _ 331 izquierda _ _ _ _ _ _ _ _ 332 . _ _ _ _ _ _ _ _ 333 Para _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 334 una _ _ _ _ _ _ _ _ 335 mejor _ _ _ _ _ _ _ _ 336 comprensión _ _ _ _ _ _ _ _ 337 , _ _ _ _ _ _ _ _ 338 hay _ _ _ _ _ _ _ _ 339 que _ _ _ _ _ _ _ _ 340 tener _ _ _ _ _ _ _ _ 341 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 342 que _ _ _ _ _ _ _ _ 343 los _ _ _ _ _ _ _ _ 344 prefijos _ _ _ _ _ _ _ _ 345 de _ _ _ _ _ _ _ _ 346 las _ _ _ _ _ _ _ _ 347 lenguas _ _ _ _ _ _ _ _ 348 románicas _ _ _ _ _ _ _ _ 349 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 350 actuar _ _ _ _ _ _ _ _ 351 de _ _ _ _ _ _ _ _ 352 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 353 formas _ _ _ _ _ _ _ _ 354 : _ _ _ _ _ _ _ _ 355 unos _ _ _ _ _ _ _ _ 356 como _ _ _ _ _ _ _ _ 357 modificadores _ _ _ _ _ _ _ _ 358 de _ _ _ _ _ _ _ _ 359 un _ _ _ _ _ _ _ _ 360 núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 361 , _ _ _ _ _ _ _ _ 362 y _ _ _ _ _ _ _ _ 363 van _ _ _ _ _ _ _ _ 364 a _ _ _ _ _ _ _ _ 365 su _ _ _ _ _ _ _ _ 366 izquierda _ _ _ _ _ _ _ _ 367 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 368 refer _ _ _ _ _ _ _ _ 369 / _ _ _ _ _ _ _ _ 370 rehacer _ _ _ _ _ _ _ _ 371 , _ _ _ _ _ _ _ _ 372 desfer _ _ _ _ _ _ _ _ 373 / _ _ _ _ _ _ _ _ 374 deshacer _ _ _ _ _ _ _ _ 375 , _ _ _ _ _ _ _ _ 376 predir _ _ _ _ _ _ _ _ 377 / _ _ _ _ _ _ _ _ 378 predecir _ _ _ _ _ _ _ _ 379 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 380 , _ _ _ _ _ _ _ _ 381 y _ _ _ _ _ _ _ _ 382 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 383 que _ _ _ _ _ _ _ _ 384 actúan _ _ _ _ _ _ _ _ 385 como _ _ _ _ _ _ _ _ 386 núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 387 , _ _ _ _ _ _ _ _ 388 ya _ _ _ _ _ _ _ _ 389 que _ _ _ _ _ _ _ _ 390 se _ _ _ _ _ _ _ _ 391 colocan _ _ _ _ _ _ _ _ 392 en _ _ _ _ _ _ _ _ 393 el _ _ _ _ _ _ _ _ 394 primer _ _ _ _ _ _ _ _ 395 lugar _ _ _ _ _ _ _ _ 396 y _ _ _ _ _ _ _ _ 397 el _ _ _ _ _ _ _ _ 398 complemento _ _ _ _ _ _ _ _ 399 va _ _ _ _ _ _ _ _ 400 a _ _ _ _ _ _ _ _ 401 su _ _ _ _ _ _ _ _ 402 derecha _ _ _ _ _ _ _ _ 403 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 404 eslomar _ _ _ _ _ _ _ _ 405 - _ _ _ _ _ _ _ _ 406 se _ _ _ _ _ _ _ _ 407 / _ _ _ _ _ _ _ _ 408 desplomar _ _ _ _ _ _ _ _ 409 se _ _ _ _ _ _ _ _ 410 , _ _ _ _ _ _ _ _ 411 desfullar _ _ _ _ _ _ _ _ 412 / _ _ _ _ _ _ _ _ 413 deshojar _ _ _ _ _ _ _ _ 414 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 415 . _ _ _ _ _ _ _ _ 416 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 417 el _ _ _ _ _ _ _ _ 418 primer _ _ _ _ _ _ _ _ 419 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 420 , _ _ _ _ _ _ _ _ 421 el _ _ _ _ _ _ _ _ 422 prefijo _ _ _ _ _ _ _ _ 423 aporta _ _ _ _ _ _ _ _ 424 una _ _ _ _ _ _ _ _ 425 especificación _ _ _ _ _ _ _ _ 426 del _ _ _ _ _ _ _ _ 427 núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 428 ( _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 429 el _ _ _ _ _ _ _ _ 430 derivado _ _ _ _ _ _ _ _ 431 predecir _ _ _ _ _ _ _ _ 432 es _ _ _ _ _ _ _ _ 433 una _ _ _ _ _ _ _ _ 434 concreción _ _ _ _ _ _ _ _ 435 del _ _ _ _ _ _ _ _ 436 núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 437 decir _ _ _ _ _ _ _ _ 438 : _ _ _ _ _ _ _ _ 439 decir _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 440 con _ _ _ _ _ _ _ _ 441 antelación _ _ _ _ _ _ _ _ 442 , _ _ _ _ _ _ _ _ 443 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 444 decir _ _ _ _ _ _ _ _ 445 al _ _ _ _ _ _ _ _ 446 fin _ _ _ _ _ _ _ _ 447 y _ _ _ _ _ _ _ _ 448 al _ _ _ _ _ _ _ _ 449 cabo _ _ _ _ _ _ _ _ 450 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 451 ; _ _ _ _ _ _ _ _ 452 en _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 453 el _ _ _ _ _ _ _ _ 454 segundo _ _ _ _ _ _ _ _ 455 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 456 , _ _ _ _ _ _ _ _ 457 mientras _ _ _ _ _ _ _ _ 458 el _ _ _ _ _ _ _ _ 459 núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 460 está _ _ _ _ _ _ _ _ 461 compuesto _ _ _ _ _ _ _ _ 462 por _ _ _ _ _ _ _ _ 463 el _ _ _ _ _ _ _ _ 464 mismo _ _ _ _ _ _ _ _ 465 prefijo _ _ _ _ _ _ _ _ 466 , _ _ _ _ _ _ _ _ 467 el _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 468 complemento _ _ _ _ _ _ _ _ 469 es _ _ _ _ _ _ _ _ 470 la _ _ _ _ _ _ _ _ 471 base _ _ _ _ _ _ _ _ 472 de _ _ _ _ _ _ _ _ 473 derivación _ _ _ _ _ _ _ _ 474 ; _ _ _ _ _ _ _ _ 475 de _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 476 tal _ _ _ _ _ _ _ _ 477 modo _ _ _ _ _ _ _ _ 478 que _ _ _ _ _ _ _ _ 479 prehistoria _ _ _ _ _ _ _ _ 480 no _ _ _ _ _ _ _ _ 481 es _ _ _ _ _ _ _ _ 482 una _ _ _ _ _ _ _ _ 483 concreción _ _ _ _ _ _ _ _ 484 del _ _ _ _ _ _ _ _ 485 complemento _ _ _ _ _ _ _ _ 486 base _ _ _ _ _ _ _ _ 487 historia _ _ _ _ _ _ _ _ 488 , _ _ _ _ _ _ _ _ 489 sino _ _ _ _ _ _ _ _ 490 algo _ _ _ _ _ _ _ _ 491 diferente _ _ _ _ _ _ _ _ 492 a _ _ _ _ _ _ _ _ 493 la _ _ _ _ _ _ _ _ 494 base _ _ _ _ _ _ _ _ 495 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 496 historia _ _ _ _ _ _ _ _ 497 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 498 . _ _ _ _ _ _ _ _ 499 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 500 euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 501 , _ _ _ _ _ _ _ _ 502 por _ _ _ _ _ _ _ _ 503 su _ _ _ _ _ _ _ _ 504 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 505 , _ _ _ _ _ _ _ _ 506 sólo _ _ _ _ _ _ _ _ 507 dispone _ _ _ _ _ _ _ _ 508 de _ _ _ _ _ _ _ _ 509 la _ _ _ _ _ _ _ _ 510 primera _ _ _ _ _ _ _ _ 511 forma _ _ _ _ _ _ _ _ 512 , _ _ _ _ _ _ _ _ 513 tal _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 514 y _ _ _ _ _ _ _ _ 515 como _ _ _ _ _ _ _ _ 516 se _ _ _ _ _ _ _ _ 517 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 518 comprobar _ _ _ _ _ _ _ _ 519 desde _ _ _ _ _ _ _ _ 520 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 521 ángulos _ _ _ _ _ _ _ _ 522 de _ _ _ _ _ _ _ _ 523 vista _ _ _ _ _ _ _ _ 524 . _ _ _ _ _ _ _ _ 525 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 526 primer _ _ _ _ _ _ _ _ 527 lugar _ _ _ _ _ _ _ _ 528 , _ _ _ _ _ _ _ _ 529 dispone _ _ _ _ _ _ _ _ 530 del _ _ _ _ _ _ _ _ 531 prefijo _ _ _ _ _ _ _ _ 532 prestado _ _ _ _ _ _ _ _ 533 des- _ _ _ _ _ _ _ _ 534 , _ _ _ _ _ _ _ _ 535 que _ _ _ _ _ _ _ _ 536 dispone _ _ _ _ _ _ _ _ 537 de _ _ _ _ _ _ _ _ 538 las _ _ _ _ _ _ _ _ 539 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 540 posibilidades _ _ _ _ _ _ _ _ 541 que _ _ _ _ _ _ _ _ 542 también _ _ _ _ _ _ _ _ 543 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 544 en _ _ _ _ _ _ _ _ 545 las _ _ _ _ _ _ _ _ 546 lenguas _ _ _ _ _ _ _ _ 547 románicas _ _ _ _ _ _ _ _ 548 , _ _ _ _ _ _ _ _ 549 en _ _ _ _ _ _ _ _ 550 el _ _ _ _ _ _ _ _ 551 derivado _ _ _ _ _ _ _ _ 552 desegin _ _ _ _ _ _ _ _ 553 , _ _ _ _ _ _ _ _ 554 actúa _ _ _ _ _ _ _ _ 555 como _ _ _ _ _ _ _ _ 556 modificador _ _ _ _ _ _ _ _ 557 del _ _ _ _ _ _ _ _ 558 núcleo-base _ _ _ _ _ _ _ _ 559 egin _ _ _ _ _ _ _ _ 560 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 561 antónimo _ _ _ _ _ _ _ _ 562 de _ _ _ _ _ _ _ _ 563 hacer _ _ _ _ _ _ _ _ 564 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 565 , _ _ _ _ _ _ _ _ 566 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 567 cuando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 568 queremos _ _ _ _ _ _ _ _ 569 buscar _ _ _ _ _ _ _ _ 570 un _ _ _ _ _ _ _ _ 571 ejemplo _ _ _ _ _ _ _ _ 572 del _ _ _ _ _ _ _ _ 573 modelo _ _ _ _ _ _ _ _ 574 complemento _ _ _ _ _ _ _ _ 575 del _ _ _ _ _ _ _ _ 576 prefijo _ _ _ _ _ _ _ _ 577 / _ _ _ _ _ _ _ _ 578 núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 579 de _ _ _ _ _ _ _ _ 580 la _ _ _ _ _ _ _ _ 581 base _ _ _ _ _ _ _ _ 582 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 583 deshojar _ _ _ _ _ _ _ _ 584 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 585 desostatu _ _ _ _ _ _ _ _ 586 nos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 587 encontramos _ _ _ _ _ _ _ _ 588 que _ _ _ _ _ _ _ _ 589 no _ _ _ _ _ _ _ _ 590 está _ _ _ _ _ _ _ _ 591 bien _ _ _ _ _ _ _ _ 592 formado _ _ _ _ _ _ _ _ 593 . _ _ _ _ _ _ _ _ 594 Nótese _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 595 que _ _ _ _ _ _ _ _ 596 los _ _ _ _ _ _ _ _ 597 prefijos _ _ _ _ _ _ _ _ 598 ber- _ _ _ _ _ _ _ _ 599 / _ _ _ _ _ _ _ _ 600 bir- _ _ _ _ _ _ _ _ 601 ‘re’ _ _ _ _ _ _ _ _ 602 y _ _ _ _ _ _ _ _ 603 ez- _ _ _ _ _ _ _ _ 604 ‘in- _ _ _ _ _ _ _ _ 605 / _ _ _ _ _ _ _ _ 606 des-’ _ _ _ _ _ _ _ _ 607 también _ _ _ _ _ _ _ _ 608 actúan _ _ _ _ _ _ _ _ 609 de _ _ _ _ _ _ _ _ 610 la _ _ _ _ _ _ _ _ 611 misma _ _ _ _ _ _ _ _ 612 forma _ _ _ _ _ _ _ _ 613 . _ _ _ _ _ _ _ _ 614 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 615 cuanto _ _ _ _ _ _ _ _ 616 a _ _ _ _ _ _ _ _ 617 las _ _ _ _ _ _ _ _ 618 conclusiones _ _ _ _ _ _ _ _ 619 lexicográficas _ _ _ _ _ _ _ _ 620 , _ _ _ _ _ _ _ _ 621 debemos _ _ _ _ _ _ _ _ 622 subrayar _ _ _ _ _ _ _ _ 623 en _ _ _ _ _ _ _ _ 624 primer _ _ _ _ _ _ _ _ 625 lugar _ _ _ _ _ _ _ _ 626 en _ _ _ _ _ _ _ _ 627 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 628 ponencia _ _ _ _ _ _ _ _ 629 las _ _ _ _ _ _ _ _ 630 dificultades _ _ _ _ _ _ _ _ 631 para _ _ _ _ _ _ _ _ 632 formar _ _ _ _ _ _ _ _ 633 palabras _ _ _ _ _ _ _ _ 634 como _ _ _ _ _ _ _ _ 635 desostatu _ _ _ _ _ _ _ _ 636 . _ _ _ _ _ _ _ _ 637 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 638 segundo _ _ _ _ _ _ _ _ 639 término _ _ _ _ _ _ _ _ 640 , _ _ _ _ _ _ _ _ 641 dejaríamos _ _ _ _ _ _ _ _ 642 bien _ _ _ _ _ _ _ _ 643 patente _ _ _ _ _ _ _ _ 644 que _ _ _ _ _ _ _ _ 645 el _ _ _ _ _ _ _ _ 646 prefijo-núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 647 / _ _ _ _ _ _ _ _ 648 base-complemento _ _ _ _ _ _ _ _ 649 de _ _ _ _ _ _ _ _ 650 las _ _ _ _ _ _ _ _ 651 lenguas _ _ _ _ _ _ _ _ 652 románicas _ _ _ _ _ _ _ _ 653 y _ _ _ _ _ _ _ _ 654 del _ _ _ _ _ _ _ _ 655 inglés _ _ _ _ _ _ _ _ 656 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 657 su _ _ _ _ _ _ _ _ 658 correspondiente _ _ _ _ _ _ _ _ 659 en _ _ _ _ _ _ _ _ 660 euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 661 en _ _ _ _ _ _ _ _ 662 base-complemento _ _ _ _ _ _ _ _ 663 / _ _ _ _ _ _ _ _ 664 sufijo-núcleo _ _ _ _ _ _ _ _ 665 ; _ _ _ _ _ _ _ _ 666 lo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 667 que _ _ _ _ _ _ _ _ 668 supone _ _ _ _ _ _ _ _ 669 una _ _ _ _ _ _ _ _ 670 aportación _ _ _ _ _ _ _ _ 671 importante _ _ _ _ _ _ _ _ 672 a _ _ _ _ _ _ _ _ 673 la _ _ _ _ _ _ _ _ 674 lexicografía _ _ _ _ _ _ _ _ 675 actual _ _ _ _ _ _ _ _ 676 , _ _ _ _ _ _ _ _ 677 más _ _ _ _ _ _ _ _ 678 allá _ _ _ _ _ _ _ _ 679 de _ _ _ _ _ _ _ _ 680 las _ _ _ _ _ _ _ _ 681 formaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 682 del _ _ _ _ _ _ _ _ 683 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 684 : _ _ _ _ _ _ _ _ 685 des1 _ _ _ _ _ _ _ _ 686 hoja2 _ _ _ _ _ _ _ _ 687 r _ _ _ _ _ _ _ _ 688 hosto2 _ _ _ _ _ _ _ _ 689 gabe1 _ _ _ _ _ _ _ _ 690 tu _ _ _ _ _ _ _ _ 691 , _ _ _ _ _ _ _ _ 692 debemos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 693 tener _ _ _ _ _ _ _ _ 694 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 695 la _ _ _ _ _ _ _ _ 696 opción _ _ _ _ _ _ _ _ 697 hostoak2 _ _ _ _ _ _ _ _ 698 galdu _ _ _ _ _ _ _ _ 699 / _ _ _ _ _ _ _ _ 700 kendu1 _ _ _ _ _ _ _ _ 701 , _ _ _ _ _ _ _ _ 702 pero _ _ _ _ _ _ _ _ 703 especialmente _ _ _ _ _ _ _ _ 704 las _ _ _ _ _ _ _ _ 705 formas _ _ _ _ _ _ _ _ 706 pozoin-du _ _ _ _ _ _ _ _ 707 ‘en-venenar’ _ _ _ _ _ _ _ _ 708 , _ _ _ _ _ _ _ _ 709 bigun-du _ _ _ _ _ _ _ _ 710 ‘ _ _ _ _ _ _ _ _ 711 reblandecerse’ _ _ _ _ _ _ _ _ 712 , _ _ _ _ _ _ _ _ 713 lerro-ka-tu _ _ _ _ _ _ _ _ 714 ‘a-linear’ _ _ _ _ _ _ _ _ 715 , _ _ _ _ _ _ _ _ 716 irin-ez-ta-tu _ _ _ _ _ _ _ _ 717 ‘en-harinar’ _ _ _ _ _ _ _ _ 718 , _ _ _ _ _ _ _ _ 719 lur-rera-tu _ _ _ _ _ _ _ _ 720 ‘a-terrizar’ _ _ _ _ _ _ _ _ 721 , _ _ _ _ _ _ _ _ 722 que _ _ _ _ _ _ _ _ 723 deberían _ _ _ _ _ _ _ _ 724 estandarizar _ _ _ _ _ _ _ _ 725 se _ _ _ _ _ _ _ _ 726 como _ _ _ _ _ _ _ _ 727 los _ _ _ _ _ _ _ _ 728 correspondientes _ _ _ _ _ _ _ _ 729 comunes _ _ _ _ _ _ _ _ 730 de _ _ _ _ _ _ _ _ 731 los _ _ _ _ _ _ _ _ 732 prefijos _ _ _ _ _ _ _ _ 733 a _ _ _ _ _ _ _ _ 734 - _ _ _ _ _ _ _ _ 735 , _ _ _ _ _ _ _ _ 736 des- _ _ _ _ _ _ _ _ 737 , _ _ _ _ _ _ _ _ 738 en- _ _ _ _ _ _ _ _ 739 , _ _ _ _ _ _ _ _ 740 es- _ _ _ _ _ _ _ _ 741 , _ _ _ _ _ _ _ _ 742 in- _ _ _ _ _ _ _ _ 743 o _ _ _ _ _ _ _ _ 744 re- _ _ _ _ _ _ _ _ 745 , _ _ _ _ _ _ _ _ 746 a _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 747 fin _ _ _ _ _ _ _ _ 748 de _ _ _ _ _ _ _ _ 749 poder _ _ _ _ _ _ _ _ 750 disponer _ _ _ _ _ _ _ _ 751 de _ _ _ _ _ _ _ _ 752 más _ _ _ _ _ _ _ _ 753 y _ _ _ _ _ _ _ _ 754 mejores _ _ _ _ _ _ _ _ 755 recursos _ _ _ _ _ _ _ _ 756 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = li00043 1 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 problemática _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de _ _ _ _ _ _ _ _ 4 la _ _ _ _ _ _ _ _ 5 terminología _ _ _ _ _ _ _ _ 6 geográfica _ _ _ _ _ _ _ _ 7 dentro _ _ _ _ _ _ _ _ 8 de _ _ _ _ _ _ _ _ 9 los _ _ _ _ _ _ _ _ 10 trabajos _ _ _ _ _ _ _ _ 11 de _ _ _ _ _ _ _ _ 12 normalización _ _ _ _ _ _ _ _ 13 toponímica _ _ _ _ _ _ _ _ 14 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 15 comunicación _ _ _ _ _ _ _ _ 16 que _ _ _ _ _ _ _ _ 17 deseo _ _ _ _ _ _ _ _ 18 presentar _ _ _ _ _ _ _ _ 19 en _ _ _ _ _ _ _ _ 20 el _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Congreso _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Internacional _ _ _ _ _ _ _ _ 23 de _ _ _ _ _ _ _ _ 24 Terminología _ _ _ _ _ _ _ _ 25 se _ _ _ _ _ _ _ _ 26 basa _ _ _ _ _ _ _ _ 27 en _ _ _ _ _ _ _ _ 28 el _ _ _ _ _ _ _ _ 29 contenido _ _ _ _ _ _ _ _ 30 de _ _ _ _ _ _ _ _ 31 un _ _ _ _ _ _ _ _ 32 informe _ _ _ _ _ _ _ _ 33 solicitado _ _ _ _ _ _ _ _ 34 por _ _ _ _ _ _ _ _ 35 la _ _ _ _ _ _ _ _ 36 Dirección _ _ _ _ _ _ _ _ 37 de _ _ _ _ _ _ _ _ 38 Estudios _ _ _ _ _ _ _ _ 39 e _ _ _ _ _ _ _ _ 40 Información _ _ _ _ _ _ _ _ 41 de _ _ _ _ _ _ _ _ 42 la _ _ _ _ _ _ _ _ 43 Viceconsejería _ _ _ _ _ _ _ _ 44 de _ _ _ _ _ _ _ _ 45 Política _ _ _ _ _ _ _ _ 46 Lingüística _ _ _ _ _ _ _ _ 47 del _ _ _ _ _ _ _ _ 48 Gobierno _ _ _ _ _ _ _ _ 49 Vasco _ _ _ _ _ _ _ _ 50 que _ _ _ _ _ _ _ _ 51 fue _ _ _ _ _ _ _ _ 52 presentado _ _ _ _ _ _ _ _ 53 en _ _ _ _ _ _ _ _ 54 la _ _ _ _ _ _ _ _ 55 primera _ _ _ _ _ _ _ _ 56 reunión _ _ _ _ _ _ _ _ 57 que _ _ _ _ _ _ _ _ 58 celebra _ _ _ _ _ _ _ _ 59 la _ _ _ _ _ _ _ _ 60 Comisión _ _ _ _ _ _ _ _ 61 Especial _ _ _ _ _ _ _ _ 62 de _ _ _ _ _ _ _ _ 63 Toponimia _ _ _ _ _ _ _ _ 64 del _ _ _ _ _ _ _ _ 65 Consejo _ _ _ _ _ _ _ _ 66 Asesor _ _ _ _ _ _ _ _ 67 del _ _ _ _ _ _ _ _ 68 Euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 69 el _ _ _ _ _ _ _ _ 70 pasado _ _ _ _ _ _ _ _ 71 mes _ _ _ _ _ _ _ _ 72 de _ _ _ _ _ _ _ _ 73 noviembre _ _ _ _ _ _ _ _ 74 en _ _ _ _ _ _ _ _ 75 Donostia-San _ _ _ _ _ _ _ _ 76 Sebastián _ _ _ _ _ _ _ _ 77 . _ _ _ _ _ _ _ _ 78 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 79 necesidad _ _ _ _ _ _ _ _ 80 de _ _ _ _ _ _ _ _ 81 normalizar _ _ _ _ _ _ _ _ 82 la _ _ _ _ _ _ _ _ 83 terminología _ _ _ _ _ _ _ _ 84 geográfica _ _ _ _ _ _ _ _ 85 , _ _ _ _ _ _ _ _ 86 en _ _ _ _ _ _ _ _ 87 concreto _ _ _ _ _ _ _ _ 88 , _ _ _ _ _ _ _ _ 89 la _ _ _ _ _ _ _ _ 90 de _ _ _ _ _ _ _ _ 91 aquella _ _ _ _ _ _ _ _ 92 terminología _ _ _ _ _ _ _ _ 93 asociada _ _ _ _ _ _ _ _ 94 a _ _ _ _ _ _ _ _ 95 la _ _ _ _ _ _ _ _ 96 toponimia _ _ _ _ _ _ _ _ 97 surge _ _ _ _ _ _ _ _ 98 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 99 la _ _ _ _ _ _ _ _ 100 ejecución _ _ _ _ _ _ _ _ 101 de _ _ _ _ _ _ _ _ 102 los _ _ _ _ _ _ _ _ 103 trabajos _ _ _ _ _ _ _ _ 104 de _ _ _ _ _ _ _ _ 105 normalización _ _ _ _ _ _ _ _ 106 toponímica _ _ _ _ _ _ _ _ 107 da _ _ _ _ _ _ _ _ 108 la _ _ _ _ _ _ _ _ 109 C.A.P.V. _ _ _ _ _ _ _ _ 110 llevados _ _ _ _ _ _ _ _ 111 a _ _ _ _ _ _ _ _ 112 cabo _ _ _ _ _ _ _ _ 113 por _ _ _ _ _ _ _ _ 114 el _ _ _ _ _ _ _ _ 115 Instituto _ _ _ _ _ _ _ _ 116 DEIKER _ _ _ _ _ _ _ _ 117 de _ _ _ _ _ _ _ _ 118 la _ _ _ _ _ _ _ _ 119 Universidad _ _ _ _ _ _ _ _ 120 de _ _ _ _ _ _ _ _ 121 Deusto _ _ _ _ _ _ _ _ 122 a _ _ _ _ _ _ _ _ 123 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 124 largo _ _ _ _ _ _ _ _ 125 de _ _ _ _ _ _ _ _ 126 estos _ _ _ _ _ _ _ _ 127 últimos _ _ _ _ _ _ _ _ 128 diez _ _ _ _ _ _ _ _ 129 años _ _ _ _ _ _ _ _ 130 . _ _ _ _ _ _ _ _ 131 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 132 precaria _ _ _ _ _ _ _ _ 133 situación _ _ _ _ _ _ _ _ 134 en _ _ _ _ _ _ _ _ 135 que _ _ _ _ _ _ _ _ 136 se _ _ _ _ _ _ _ _ 137 encuentra _ _ _ _ _ _ _ _ 138 la _ _ _ _ _ _ _ _ 139 normalización _ _ _ _ _ _ _ _ 140 geográfica _ _ _ _ _ _ _ _ 141 en _ _ _ _ _ _ _ _ 142 la _ _ _ _ _ _ _ _ 143 C.A.P.V. _ _ _ _ _ _ _ _ 144 y _ _ _ _ _ _ _ _ 145 Navarra _ _ _ _ _ _ _ _ 146 se _ _ _ _ _ _ _ _ 147 refleja _ _ _ _ _ _ _ _ 148 en _ _ _ _ _ _ _ _ 149 la _ _ _ _ _ _ _ _ 150 anarquía _ _ _ _ _ _ _ _ 151 en _ _ _ _ _ _ _ _ 152 el _ _ _ _ _ _ _ _ 153 empleo _ _ _ _ _ _ _ _ 154 del _ _ _ _ _ _ _ _ 155 léxico _ _ _ _ _ _ _ _ 156 geográfico _ _ _ _ _ _ _ _ 157 que _ _ _ _ _ _ _ _ 158 podemos _ _ _ _ _ _ _ _ 159 observar _ _ _ _ _ _ _ _ 160 a _ _ _ _ _ _ _ _ 161 diario _ _ _ _ _ _ _ _ 162 en _ _ _ _ _ _ _ _ 163 nuestro _ _ _ _ _ _ _ _ 164 entorno _ _ _ _ _ _ _ _ 165 : _ _ _ _ _ _ _ _ 166 los _ _ _ _ _ _ _ _ 167 mapas _ _ _ _ _ _ _ _ 168 , _ _ _ _ _ _ _ _ 169 la _ _ _ _ _ _ _ _ 170 rotulación _ _ _ _ _ _ _ _ 171 viaria _ _ _ _ _ _ _ _ 172 , _ _ _ _ _ _ _ _ 173 los _ _ _ _ _ _ _ _ 174 libros _ _ _ _ _ _ _ _ 175 de _ _ _ _ _ _ _ _ 176 texto _ _ _ _ _ _ _ _ 177 , _ _ _ _ _ _ _ _ 178 los _ _ _ _ _ _ _ _ 179 medios _ _ _ _ _ _ _ _ 180 de _ _ _ _ _ _ _ _ 181 comunicación _ _ _ _ _ _ _ _ 182 , _ _ _ _ _ _ _ _ 183 etc _ _ _ _ _ _ _ _ 184 ... _ _ _ _ _ _ _ _ 185 , _ _ _ _ _ _ _ _ 186 cada _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 187 uno _ _ _ _ _ _ _ _ 188 emplea _ _ _ _ _ _ _ _ 189 la _ _ _ _ _ _ _ _ 190 terminología _ _ _ _ _ _ _ _ 191 geográfica _ _ _ _ _ _ _ _ 192 según _ _ _ _ _ _ _ _ 193 sus _ _ _ _ _ _ _ _ 194 propios _ _ _ _ _ _ _ _ 195 criterios _ _ _ _ _ _ _ _ 196 dando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 197 lugar _ _ _ _ _ _ _ _ 198 a _ _ _ _ _ _ _ _ 199 una _ _ _ _ _ _ _ _ 200 situación _ _ _ _ _ _ _ _ 201 confusa _ _ _ _ _ _ _ _ 202 e _ _ _ _ _ _ _ _ 203 incoherente _ _ _ _ _ _ _ _ 204 . _ _ _ _ _ _ _ _ 205 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 206 terminología _ _ _ _ _ _ _ _ 207 geográfica _ _ _ _ _ _ _ _ 208 y _ _ _ _ _ _ _ _ 209 la _ _ _ _ _ _ _ _ 210 elaboración _ _ _ _ _ _ _ _ 211 de _ _ _ _ _ _ _ _ 212 glosarios _ _ _ _ _ _ _ _ 213 fueron _ _ _ _ _ _ _ _ 214 objeto _ _ _ _ _ _ _ _ 215 de _ _ _ _ _ _ _ _ 216 recomendación _ _ _ _ _ _ _ _ 217 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 218 la _ _ _ _ _ _ _ _ 219 Primera _ _ _ _ _ _ _ _ 220 Conferencia _ _ _ _ _ _ _ _ 221 de _ _ _ _ _ _ _ _ 222 las _ _ _ _ _ _ _ _ 223 Naciones _ _ _ _ _ _ _ _ 224 Unidas _ _ _ _ _ _ _ _ 225 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 226 la _ _ _ _ _ _ _ _ 227 normalización _ _ _ _ _ _ _ _ 228 de _ _ _ _ _ _ _ _ 229 nombres _ _ _ _ _ _ _ _ 230 geográficos _ _ _ _ _ _ _ _ 231 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 232 Genova _ _ _ _ _ _ _ _ 233 , _ _ _ _ _ _ _ _ 234 1967 _ _ _ _ _ _ _ _ 235 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 236 . _ _ _ _ _ _ _ _ 237 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 238 recomendación _ _ _ _ _ _ _ _ 239 19A _ _ _ _ _ _ _ _ 240 se _ _ _ _ _ _ _ _ 241 refería _ _ _ _ _ _ _ _ 242 al _ _ _ _ _ _ _ _ 243 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 244 de _ _ _ _ _ _ _ _ 245 la _ _ _ _ _ _ _ _ 246 naturaleza _ _ _ _ _ _ _ _ 247 de _ _ _ _ _ _ _ _ 248 las _ _ _ _ _ _ _ _ 249 entidades _ _ _ _ _ _ _ _ 250 geográficas _ _ _ _ _ _ _ _ 251 . _ _ _ _ _ _ _ _ 252 " _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 253 Se _ _ _ _ _ _ _ _ 254 recomienda _ _ _ _ _ _ _ _ 255 emprender _ _ _ _ _ _ _ _ 256 un _ _ _ _ _ _ _ _ 257 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 258 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 259 la _ _ _ _ _ _ _ _ 260 naturaleza _ _ _ _ _ _ _ _ 261 de _ _ _ _ _ _ _ _ 262 las _ _ _ _ _ _ _ _ 263 entidades _ _ _ _ _ _ _ _ 264 geográficas _ _ _ _ _ _ _ _ 265 que _ _ _ _ _ _ _ _ 266 lleven _ _ _ _ _ _ _ _ 267 nombre _ _ _ _ _ _ _ _ 268 en _ _ _ _ _ _ _ _ 269 una _ _ _ _ _ _ _ _ 270 región _ _ _ _ _ _ _ _ 271 determinada _ _ _ _ _ _ _ _ 272 , _ _ _ _ _ _ _ _ 273 así _ _ _ _ _ _ _ _ 274 como _ _ _ _ _ _ _ _ 275 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 276 los _ _ _ _ _ _ _ _ 277 diversos _ _ _ _ _ _ _ _ 278 sentidos _ _ _ _ _ _ _ _ 279 de _ _ _ _ _ _ _ _ 280 las _ _ _ _ _ _ _ _ 281 palabras _ _ _ _ _ _ _ _ 282 empleadas _ _ _ _ _ _ _ _ 283 para _ _ _ _ _ _ _ _ 284 designar _ _ _ _ _ _ _ _ 285 estas _ _ _ _ _ _ _ _ 286 entidades _ _ _ _ _ _ _ _ 287 ... _ _ _ _ _ _ _ _ 288 " _ _ _ _ _ _ _ _ 289 Antes _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 290 de _ _ _ _ _ _ _ _ 291 detallar _ _ _ _ _ _ _ _ 292 los _ _ _ _ _ _ _ _ 293 distintos _ _ _ _ _ _ _ _ 294 aspectos _ _ _ _ _ _ _ _ 295 que _ _ _ _ _ _ _ _ 296 trataremos _ _ _ _ _ _ _ _ 297 en _ _ _ _ _ _ _ _ 298 la _ _ _ _ _ _ _ _ 299 comunicación _ _ _ _ _ _ _ _ 300 definiremos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 301 el _ _ _ _ _ _ _ _ 302 concepto _ _ _ _ _ _ _ _ 303 de _ _ _ _ _ _ _ _ 304 topónimo _ _ _ _ _ _ _ _ 305 en _ _ _ _ _ _ _ _ 306 relación _ _ _ _ _ _ _ _ 307 con _ _ _ _ _ _ _ _ 308 el _ _ _ _ _ _ _ _ 309 término _ _ _ _ _ _ _ _ 310 geográfico _ _ _ _ _ _ _ _ 311 . _ _ _ _ _ _ _ _ 312 Por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 313 definición _ _ _ _ _ _ _ _ 314 , _ _ _ _ _ _ _ _ 315 el _ _ _ _ _ _ _ _ 316 topónimo _ _ _ _ _ _ _ _ 317 o _ _ _ _ _ _ _ _ 318 nombre _ _ _ _ _ _ _ _ 319 geográfico _ _ _ _ _ _ _ _ 320 es _ _ _ _ _ _ _ _ 321 un _ _ _ _ _ _ _ _ 322 " _ _ _ _ _ _ _ _ 323 nombre _ _ _ _ _ _ _ _ 324 propio _ _ _ _ _ _ _ _ 325 compuesto _ _ _ _ _ _ _ _ 326 por _ _ _ _ _ _ _ _ 327 un _ _ _ _ _ _ _ _ 328 elemento _ _ _ _ _ _ _ _ 329 específico _ _ _ _ _ _ _ _ 330 y _ _ _ _ _ _ _ _ 331 , _ _ _ _ _ _ _ _ 332 la _ _ _ _ _ _ _ _ 333 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 334 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 335 de _ _ _ _ _ _ _ _ 336 las _ _ _ _ _ _ _ _ 337 veces _ _ _ _ _ _ _ _ 338 , _ _ _ _ _ _ _ _ 339 por _ _ _ _ _ _ _ _ 340 un _ _ _ _ _ _ _ _ 341 elemento _ _ _ _ _ _ _ _ 342 común _ _ _ _ _ _ _ _ 343 o _ _ _ _ _ _ _ _ 344 genérico _ _ _ _ _ _ _ _ 345 . _ _ _ _ _ _ _ _ 346 Este _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 347 último _ _ _ _ _ _ _ _ 348 identifica _ _ _ _ _ _ _ _ 349 de _ _ _ _ _ _ _ _ 350 manera _ _ _ _ _ _ _ _ 351 general _ _ _ _ _ _ _ _ 352 la _ _ _ _ _ _ _ _ 353 naturaleza _ _ _ _ _ _ _ _ 354 de _ _ _ _ _ _ _ _ 355 la _ _ _ _ _ _ _ _ 356 entidad _ _ _ _ _ _ _ _ 357 geográfica _ _ _ _ _ _ _ _ 358 mientras _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 359 que _ _ _ _ _ _ _ _ 360 el _ _ _ _ _ _ _ _ 361 elemento _ _ _ _ _ _ _ _ 362 específico _ _ _ _ _ _ _ _ 363 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 364 identifica _ _ _ _ _ _ _ _ 365 de _ _ _ _ _ _ _ _ 366 manera _ _ _ _ _ _ _ _ 367 particular _ _ _ _ _ _ _ _ 368 " _ _ _ _ _ _ _ _ 369 Por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 370 ejemplo _ _ _ _ _ _ _ _ 371 , _ _ _ _ _ _ _ _ 372 Peña _ _ _ _ _ _ _ _ 373 de _ _ _ _ _ _ _ _ 374 Anboto _ _ _ _ _ _ _ _ 375 , _ _ _ _ _ _ _ _ 376 Avenida _ _ _ _ _ _ _ _ 377 Ramón _ _ _ _ _ _ _ _ 378 y _ _ _ _ _ _ _ _ 379 Cajal _ _ _ _ _ _ _ _ 380 , _ _ _ _ _ _ _ _ 381 Río _ _ _ _ _ _ _ _ 382 Ibaizabal _ _ _ _ _ _ _ _ 383 , _ _ _ _ _ _ _ _ 384 Alto _ _ _ _ _ _ _ _ 385 de _ _ _ _ _ _ _ _ 386 la _ _ _ _ _ _ _ _ 387 Horca _ _ _ _ _ _ _ _ 388 ... _ _ _ _ _ _ _ _ 389 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 390 propia _ _ _ _ _ _ _ _ 391 definición _ _ _ _ _ _ _ _ 392 del _ _ _ _ _ _ _ _ 393 topónimo _ _ _ _ _ _ _ _ 394 nos _ _ _ _ _ _ _ _ 395 conduce _ _ _ _ _ _ _ _ 396 a _ _ _ _ _ _ _ _ 397 valorar _ _ _ _ _ _ _ _ 398 la _ _ _ _ _ _ _ _ 399 importancia _ _ _ _ _ _ _ _ 400 del _ _ _ _ _ _ _ _ 401 término _ _ _ _ _ _ _ _ 402 geográfico _ _ _ _ _ _ _ _ 403 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 404 más _ _ _ _ _ _ _ _ 405 aún _ _ _ _ _ _ _ _ 406 si _ _ _ _ _ _ _ _ 407 tenemos _ _ _ _ _ _ _ _ 408 en _ _ _ _ _ _ _ _ 409 cuenta _ _ _ _ _ _ _ _ 410 que _ _ _ _ _ _ _ _ 411 en _ _ _ _ _ _ _ _ 412 los _ _ _ _ _ _ _ _ 413 trabajos _ _ _ _ _ _ _ _ 414 de _ _ _ _ _ _ _ _ 415 normalización _ _ _ _ _ _ _ _ 416 toponímica _ _ _ _ _ _ _ _ 417 se _ _ _ _ _ _ _ _ 418 proponen _ _ _ _ _ _ _ _ 419 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 420 versiones _ _ _ _ _ _ _ _ 421 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 422 euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 423 y _ _ _ _ _ _ _ _ 424 castellano _ _ _ _ _ _ _ _ 425 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 426 . _ _ _ _ _ _ _ _ 427 Ello _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 428 significa _ _ _ _ _ _ _ _ 429 , _ _ _ _ _ _ _ _ 430 a _ _ _ _ _ _ _ _ 431 grandes _ _ _ _ _ _ _ _ 432 rasgos _ _ _ _ _ _ _ _ 433 , _ _ _ _ _ _ _ _ 434 que _ _ _ _ _ _ _ _ 435 el _ _ _ _ _ _ _ _ 436 elemento _ _ _ _ _ _ _ _ 437 genérico _ _ _ _ _ _ _ _ 438 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 439 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 440 traducido _ _ _ _ _ _ _ _ 441 mientras _ _ _ _ _ _ _ _ 442 que _ _ _ _ _ _ _ _ 443 el _ _ _ _ _ _ _ _ 444 elemento _ _ _ _ _ _ _ _ 445 específico _ _ _ _ _ _ _ _ 446 debe _ _ _ _ _ _ _ _ 447 permanecer _ _ _ _ _ _ _ _ 448 inalterable _ _ _ _ _ _ _ _ 449 . _ _ _ _ _ _ _ _ 450 Así _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 451 por _ _ _ _ _ _ _ _ 452 ejemplo _ _ _ _ _ _ _ _ 453 , _ _ _ _ _ _ _ _ 454 los _ _ _ _ _ _ _ _ 455 topónimos _ _ _ _ _ _ _ _ 456 anteriores _ _ _ _ _ _ _ _ 457 se _ _ _ _ _ _ _ _ 458 normalizarían _ _ _ _ _ _ _ _ 459 , _ _ _ _ _ _ _ _ 460 según _ _ _ _ _ _ _ _ 461 la _ _ _ _ _ _ _ _ 462 versión _ _ _ _ _ _ _ _ 463 en _ _ _ _ _ _ _ _ 464 euskera _ _ _ _ _ _ _ _ 465 , _ _ _ _ _ _ _ _ 466 como _ _ _ _ _ _ _ _ 467 Anbotoko _ _ _ _ _ _ _ _ 468 atxa _ _ _ _ _ _ _ _ 469 , _ _ _ _ _ _ _ _ 470 Ramón _ _ _ _ _ _ _ _ 471 y _ _ _ _ _ _ _ _ 472 Cajal _ _ _ _ _ _ _ _ 473 etorbidea _ _ _ _ _ _ _ _ 474 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 475 ? _ _ _ _ _ _ _ _ 476 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 477 , _ _ _ _ _ _ _ _ 478 Ibaizabal _ _ _ _ _ _ _ _ 479 , _ _ _ _ _ _ _ _ 480 La _ _ _ _ _ _ _ _ 481 Horca _ _ _ _ _ _ _ _ 482 gaina _ _ _ _ _ _ _ _ 483 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 484 ? _ _ _ _ _ _ _ _ 485 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 486 . _ _ _ _ _ _ _ _ 487 A _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 488 continuación _ _ _ _ _ _ _ _ 489 señalaremos _ _ _ _ _ _ _ _ 490 algunos _ _ _ _ _ _ _ _ 491 puntos _ _ _ _ _ _ _ _ 492 de _ _ _ _ _ _ _ _ 493 reflexión _ _ _ _ _ _ _ _ 494 en _ _ _ _ _ _ _ _ 495 torno _ _ _ _ _ _ _ _ 496 al _ _ _ _ _ _ _ _ 497 tema _ _ _ _ _ _ _ _ 498 que _ _ _ _ _ _ _ _ 499 nos _ _ _ _ _ _ _ _ 500 ocupa _ _ _ _ _ _ _ _ 501 : _ _ _ _ _ _ _ _ 502 1. _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 503 - _ _ _ _ _ _ _ _ 504 Desconocemos _ _ _ _ _ _ _ _ 505 el _ _ _ _ _ _ _ _ 506 significado _ _ _ _ _ _ _ _ 507 exacto _ _ _ _ _ _ _ _ 508 de _ _ _ _ _ _ _ _ 509 muchos _ _ _ _ _ _ _ _ 510 elementos _ _ _ _ _ _ _ _ 511 genéricos _ _ _ _ _ _ _ _ 512 : _ _ _ _ _ _ _ _ 513 " _ _ _ _ _ _ _ _ 514 alto _ _ _ _ _ _ _ _ 515 " _ _ _ _ _ _ _ _ 516 , _ _ _ _ _ _ _ _ 517 " _ _ _ _ _ _ _ _ 518 gaina _ _ _ _ _ _ _ _ 519 " _ _ _ _ _ _ _ _ 520 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 521 puerto _ _ _ _ _ _ _ _ 522 , _ _ _ _ _ _ _ _ 523 monte _ _ _ _ _ _ _ _ 524 , _ _ _ _ _ _ _ _ 525 cima _ _ _ _ _ _ _ _ 526 ... _ _ _ _ _ _ _ _ 527 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 528 . _ _ _ _ _ _ _ _ 529 2. _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 530 - _ _ _ _ _ _ _ _ 531 La _ _ _ _ _ _ _ _ 532 adjudicación _ _ _ _ _ _ _ _ 533 del _ _ _ _ _ _ _ _ 534 término _ _ _ _ _ _ _ _ 535 geográfico _ _ _ _ _ _ _ _ 536 " _ _ _ _ _ _ _ _ 537 normalizado _ _ _ _ _ _ _ _ 538 " _ _ _ _ _ _ _ _ 539 se _ _ _ _ _ _ _ _ 540 realiza _ _ _ _ _ _ _ _ 541 de _ _ _ _ _ _ _ _ 542 manera _ _ _ _ _ _ _ _ 543 arbitraria _ _ _ _ _ _ _ _ 544 ; _ _ _ _ _ _ _ _ 545 así _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 546 por _ _ _ _ _ _ _ _ 547 ejemplo _ _ _ _ _ _ _ _ 548 , _ _ _ _ _ _ _ _ 549 en _ _ _ _ _ _ _ _ 550 el _ _ _ _ _ _ _ _ 551 barrio _ _ _ _ _ _ _ _ 552 de _ _ _ _ _ _ _ _ 553 Deusto _ _ _ _ _ _ _ _ 554 se _ _ _ _ _ _ _ _ 555 encuentran _ _ _ _ _ _ _ _ 556 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 557 " _ _ _ _ _ _ _ _ 558 avenidas _ _ _ _ _ _ _ _ 559 " _ _ _ _ _ _ _ _ 560 que _ _ _ _ _ _ _ _ 561 , _ _ _ _ _ _ _ _ 562 en _ _ _ _ _ _ _ _ 563 realidad _ _ _ _ _ _ _ _ 564 , _ _ _ _ _ _ _ _ 565 no _ _ _ _ _ _ _ _ 566 deberían _ _ _ _ _ _ _ _ 567 compartir _ _ _ _ _ _ _ _ 568 el _ _ _ _ _ _ _ _ 569 mismo _ _ _ _ _ _ _ _ 570 término _ _ _ _ _ _ _ _ 571 , _ _ _ _ _ _ _ _ 572 Avenida _ _ _ _ _ _ _ _ 573 Ramón _ _ _ _ _ _ _ _ 574 y _ _ _ _ _ _ _ _ 575 Cajal _ _ _ _ _ _ _ _ 576 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 577 Calle _ _ _ _ _ _ _ _ 578 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 579 y _ _ _ _ _ _ _ _ 580 la _ _ _ _ _ _ _ _ 581 Avenida _ _ _ _ _ _ _ _ 582 Lehendakari _ _ _ _ _ _ _ _ 583 Agirre _ _ _ _ _ _ _ _ 584 " _ _ _ _ _ _ _ _ 585 Avenida _ _ _ _ _ _ _ _ 586 " _ _ _ _ _ _ _ _ 587 . _ _ _ _ _ _ _ _ 588 3. _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 589 - _ _ _ _ _ _ _ _ 590 La _ _ _ _ _ _ _ _ 591 ausencia _ _ _ _ _ _ _ _ 592 de _ _ _ _ _ _ _ _ 593 una _ _ _ _ _ _ _ _ 594 terminología _ _ _ _ _ _ _ _ 595 geográfica _ _ _ _ _ _ _ _ 596 normalizada _ _ _ _ _ _ _ _ 597 : _ _ _ _ _ _ _ _ 598 Por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 599 ejemplo _ _ _ _ _ _ _ _ 600 , _ _ _ _ _ _ _ _ 601 se _ _ _ _ _ _ _ _ 602 traduce _ _ _ _ _ _ _ _ 603 el _ _ _ _ _ _ _ _ 604 término _ _ _ _ _ _ _ _ 605 " _ _ _ _ _ _ _ _ 606 avenida _ _ _ _ _ _ _ _ 607 " _ _ _ _ _ _ _ _ 608 como _ _ _ _ _ _ _ _ 609 " _ _ _ _ _ _ _ _ 610 ibilbidea _ _ _ _ _ _ _ _ 611 " _ _ _ _ _ _ _ _ 612 , _ _ _ _ _ _ _ _ 613 " _ _ _ _ _ _ _ _ 614 etorbidea _ _ _ _ _ _ _ _ 615 " _ _ _ _ _ _ _ _ 616 , _ _ _ _ _ _ _ _ 617 " _ _ _ _ _ _ _ _ 618 pasealekua _ _ _ _ _ _ _ _ 619 " _ _ _ _ _ _ _ _ 620 según _ _ _ _ _ _ _ _ 621 el _ _ _ _ _ _ _ _ 622 ayuntamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 623 correspondiente _ _ _ _ _ _ _ _ 624 o _ _ _ _ _ _ _ _ 625 el _ _ _ _ _ _ _ _ 626 término _ _ _ _ _ _ _ _ 627 " _ _ _ _ _ _ _ _ 628 pico _ _ _ _ _ _ _ _ 629 " _ _ _ _ _ _ _ _ 630 como _ _ _ _ _ _ _ _ 631 " _ _ _ _ _ _ _ _ 632 gallur _ _ _ _ _ _ _ _ 633 " _ _ _ _ _ _ _ _ 634 , _ _ _ _ _ _ _ _ 635 " _ _ _ _ _ _ _ _ 636 haitzorrotza _ _ _ _ _ _ _ _ 637 " _ _ _ _ _ _ _ _ 638 , _ _ _ _ _ _ _ _ 639 " _ _ _ _ _ _ _ _ 640 haizpunta _ _ _ _ _ _ _ _ 641 " _ _ _ _ _ _ _ _ 642 , _ _ _ _ _ _ _ _ 643 " _ _ _ _ _ _ _ _ 644 mokorra _ _ _ _ _ _ _ _ 645 " _ _ _ _ _ _ _ _ 646 , _ _ _ _ _ _ _ _ 647 " _ _ _ _ _ _ _ _ 648 mokoa _ _ _ _ _ _ _ _ 649 " _ _ _ _ _ _ _ _ 650 , _ _ _ _ _ _ _ _ 651 " _ _ _ _ _ _ _ _ 652 punta _ _ _ _ _ _ _ _ 653 " _ _ _ _ _ _ _ _ 654 , _ _ _ _ _ _ _ _ 655 " _ _ _ _ _ _ _ _ 656 tontorra _ _ _ _ _ _ _ _ 657 " _ _ _ _ _ _ _ _ 658 ... _ _ _ _ _ _ _ _ 659 según _ _ _ _ _ _ _ _ 660 el _ _ _ _ _ _ _ _ 661 autor _ _ _ _ _ _ _ _ 662 o _ _ _ _ _ _ _ _ 663 entidad _ _ _ _ _ _ _ _ 664 investigadora _ _ _ _ _ _ _ _ 665 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 666 DEIKER _ _ _ _ _ _ _ _ 667 , _ _ _ _ _ _ _ _ 668 Elhuyar _ _ _ _ _ _ _ _ 669 , _ _ _ _ _ _ _ _ 670 Gobierno _ _ _ _ _ _ _ _ 671 de _ _ _ _ _ _ _ _ 672 Navarra _ _ _ _ _ _ _ _ 673 , _ _ _ _ _ _ _ _ 674 Euskaltzaindia _ _ _ _ _ _ _ _ 675 ... _ _ _ _ _ _ _ _ 676 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 677 . _ _ _ _ _ _ _ _ 678 Tras _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 679 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 680 presentación _ _ _ _ _ _ _ _ 681 la _ _ _ _ _ _ _ _ 682 comunicación _ _ _ _ _ _ _ _ 683 giraría _ _ _ _ _ _ _ _ 684 en _ _ _ _ _ _ _ _ 685 torno _ _ _ _ _ _ _ _ 686 a _ _ _ _ _ _ _ _ 687 : _ _ _ _ _ _ _ _ 688 1. _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 689 - _ _ _ _ _ _ _ _ 690 Análisis _ _ _ _ _ _ _ _ 691 de _ _ _ _ _ _ _ _ 692 la _ _ _ _ _ _ _ _ 693 problemática _ _ _ _ _ _ _ _ 694 desde _ _ _ _ _ _ _ _ 695 el _ _ _ _ _ _ _ _ 696 punto _ _ _ _ _ _ _ _ 697 de _ _ _ _ _ _ _ _ 698 vista _ _ _ _ _ _ _ _ 699 de _ _ _ _ _ _ _ _ 700 " _ _ _ _ _ _ _ _ 701 usuario _ _ _ _ _ _ _ _ 702 de _ _ _ _ _ _ _ _ 703 la _ _ _ _ _ _ _ _ 704 terminología _ _ _ _ _ _ _ _ 705 geográfica _ _ _ _ _ _ _ _ 706 " _ _ _ _ _ _ _ _ 707 . _ _ _ _ _ _ _ _ 708 2.- _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 709 Importancia _ _ _ _ _ _ _ _ 710 y _ _ _ _ _ _ _ _ 711 necesidad _ _ _ _ _ _ _ _ 712 de _ _ _ _ _ _ _ _ 713 normalizar _ _ _ _ _ _ _ _ 714 la _ _ _ _ _ _ _ _ 715 terminología _ _ _ _ _ _ _ _ 716 geográfica _ _ _ _ _ _ _ _ 717 dentro _ _ _ _ _ _ _ _ 718 de _ _ _ _ _ _ _ _ 719 los _ _ _ _ _ _ _ _ 720 trabajos _ _ _ _ _ _ _ _ 721 de _ _ _ _ _ _ _ _ 722 normalización _ _ _ _ _ _ _ _ 723 toponímica _ _ _ _ _ _ _ _ 724 . _ _ _ _ _ _ _ _ 725 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 726 recogerán _ _ _ _ _ _ _ _ 727 las _ _ _ _ _ _ _ _ 728 recomendaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 729 de _ _ _ _ _ _ _ _ 730 las _ _ _ _ _ _ _ _ 731 Naciones _ _ _ _ _ _ _ _ 732 Unidas _ _ _ _ _ _ _ _ 733 y _ _ _ _ _ _ _ _ 734 de _ _ _ _ _ _ _ _ 735 distintos _ _ _ _ _ _ _ _ 736 especialistas _ _ _ _ _ _ _ _ 737 . _ _ _ _ _ _ _ _ 738 3. _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 739 - _ _ _ _ _ _ _ _ 740 Resumen _ _ _ _ _ _ _ _ 741 del _ _ _ _ _ _ _ _ 742 tratamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 743 del _ _ _ _ _ _ _ _ 744 que _ _ _ _ _ _ _ _ 745 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 746 sido _ _ _ _ _ _ _ _ 747 objeto _ _ _ _ _ _ _ _ 748 el _ _ _ _ _ _ _ _ 749 término _ _ _ _ _ _ _ _ 750 geográfico _ _ _ _ _ _ _ _ 751 dentro _ _ _ _ _ _ _ _ 752 de _ _ _ _ _ _ _ _ 753 los _ _ _ _ _ _ _ _ 754 trabajos _ _ _ _ _ _ _ _ 755 de _ _ _ _ _ _ _ _ 756 normalización _ _ _ _ _ _ _ _ 757 toponímica _ _ _ _ _ _ _ _ 758 llevada _ _ _ _ _ _ _ _ 759 a _ _ _ _ _ _ _ _ 760 cabo _ _ _ _ _ _ _ _ 761 por _ _ _ _ _ _ _ _ 762 el _ _ _ _ _ _ _ _ 763 Instituto _ _ _ _ _ _ _ _ 764 DEIKER _ _ _ _ _ _ _ _ 765 de _ _ _ _ _ _ _ _ 766 la _ _ _ _ _ _ _ _ 767 Universidad _ _ _ _ _ _ _ _ 768 de _ _ _ _ _ _ _ _ 769 Deusto _ _ _ _ _ _ _ _ 770 . _ _ _ _ _ _ _ _ 771 4 _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 772 - _ _ _ _ _ _ _ _ 773 Conclusiones _ _ _ _ _ _ _ _ 774 . _ _ _ _ _ _ _ _ 775 Ruegos _ _ _ _ _ _ _ _ 776 y _ _ _ _ _ _ _ _ 777 preguntas _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = li00044 1 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 categorización _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de _ _ _ _ _ _ _ _ 4 textos _ _ _ _ _ _ _ _ 5 cortos _ _ _ _ _ _ _ _ 6 es _ _ _ _ _ _ _ _ 7 , _ _ _ _ _ _ _ _ 8 hoy _ _ _ _ _ _ _ _ 9 en _ _ _ _ _ _ _ _ 10 día _ _ _ _ _ _ _ _ 11 , _ _ _ _ _ _ _ _ 12 un _ _ _ _ _ _ _ _ 13 área _ _ _ _ _ _ _ _ 14 importante _ _ _ _ _ _ _ _ 15 de _ _ _ _ _ _ _ _ 16 investigación _ _ _ _ _ _ _ _ 17 debido _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 18 a _ _ _ _ _ _ _ _ 19 que _ _ _ _ _ _ _ _ 20 gran _ _ _ _ _ _ _ _ 21 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 22 de _ _ _ _ _ _ _ _ 23 la _ _ _ _ _ _ _ _ 24 información _ _ _ _ _ _ _ _ 25 que _ _ _ _ _ _ _ _ 26 recibimos _ _ _ _ _ _ _ _ 27 y _ _ _ _ _ _ _ _ 28 con _ _ _ _ _ _ _ _ 29 la _ _ _ _ _ _ _ _ 30 cual _ _ _ _ _ _ _ _ 31 trabajamos _ _ _ _ _ _ _ _ 32 habitualmente _ _ _ _ _ _ _ _ 33 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 34 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 35 característica _ _ _ _ _ _ _ _ 36 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 37 e-mails _ _ _ _ _ _ _ _ 38 , _ _ _ _ _ _ _ _ 39 mensajes _ _ _ _ _ _ _ _ 40 de _ _ _ _ _ _ _ _ 41 texto _ _ _ _ _ _ _ _ 42 , _ _ _ _ _ _ _ _ 43 resúmenes _ _ _ _ _ _ _ _ 44 de _ _ _ _ _ _ _ _ 45 noticias _ _ _ _ _ _ _ _ 46 , _ _ _ _ _ _ _ _ 47 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 48 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 49 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 50 . _ _ _ _ _ _ _ _ 51 Distintos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 52 trabajos _ _ _ _ _ _ _ _ 53 han _ _ _ _ _ _ _ _ 54 reportado _ _ _ _ _ _ _ _ 55 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 56 interesantes _ _ _ _ _ _ _ _ 57 en _ _ _ _ _ _ _ _ 58 la _ _ _ _ _ _ _ _ 59 categorización _ _ _ _ _ _ _ _ 60 de _ _ _ _ _ _ _ _ 61 textos _ _ _ _ _ _ _ _ 62 incorporando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 63 información _ _ _ _ _ _ _ _ 64 semántica _ _ _ _ _ _ _ _ 65 a _ _ _ _ _ _ _ _ 66 la _ _ _ _ _ _ _ _ 67 representación _ _ _ _ _ _ _ _ 68 de _ _ _ _ _ _ _ _ 69 los _ _ _ _ _ _ _ _ 70 documentos _ _ _ _ _ _ _ _ 71 . _ _ _ _ _ _ _ _ 72 Sin _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 73 embargo _ _ _ _ _ _ _ _ 74 , _ _ _ _ _ _ _ _ 75 estos _ _ _ _ _ _ _ _ 76 trabajos _ _ _ _ _ _ _ _ 77 no _ _ _ _ _ _ _ _ 78 se _ _ _ _ _ _ _ _ 79 han _ _ _ _ _ _ _ _ 80 concentrado _ _ _ _ _ _ _ _ 81 en _ _ _ _ _ _ _ _ 82 general _ _ _ _ _ _ _ _ 83 en _ _ _ _ _ _ _ _ 84 las _ _ _ _ _ _ _ _ 85 particularidades _ _ _ _ _ _ _ _ 86 que _ _ _ _ _ _ _ _ 87 presentan _ _ _ _ _ _ _ _ 88 los _ _ _ _ _ _ _ _ 89 textos _ _ _ _ _ _ _ _ 90 cortos _ _ _ _ _ _ _ _ 91 . _ _ _ _ _ _ _ _ 92 Por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 93 otra _ _ _ _ _ _ _ _ 94 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 95 , _ _ _ _ _ _ _ _ 96 los _ _ _ _ _ _ _ _ 97 métodos _ _ _ _ _ _ _ _ 98 de _ _ _ _ _ _ _ _ 99 desambiguación _ _ _ _ _ _ _ _ 100 más _ _ _ _ _ _ _ _ 101 difundidos _ _ _ _ _ _ _ _ 102 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 103 basados _ _ _ _ _ _ _ _ 104 en _ _ _ _ _ _ _ _ 105 corpus _ _ _ _ _ _ _ _ 106 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 107 no _ _ _ _ _ _ _ _ 108 siempre _ _ _ _ _ _ _ _ 109 son _ _ _ _ _ _ _ _ 110 adecuados _ _ _ _ _ _ _ _ 111 en _ _ _ _ _ _ _ _ 112 los _ _ _ _ _ _ _ _ 113 dominios _ _ _ _ _ _ _ _ 114 que _ _ _ _ _ _ _ _ 115 se _ _ _ _ _ _ _ _ 116 intentan _ _ _ _ _ _ _ _ 117 abordar _ _ _ _ _ _ _ _ 118 . _ _ _ _ _ _ _ _ 119 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 120 estos _ _ _ _ _ _ _ _ 121 casos _ _ _ _ _ _ _ _ 122 , _ _ _ _ _ _ _ _ 123 la _ _ _ _ _ _ _ _ 124 desambiguación _ _ _ _ _ _ _ _ 125 basada _ _ _ _ _ _ _ _ 126 en _ _ _ _ _ _ _ _ 127 conocimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 128 se _ _ _ _ _ _ _ _ 129 convierte _ _ _ _ _ _ _ _ 130 en _ _ _ _ _ _ _ _ 131 una _ _ _ _ _ _ _ _ 132 alternativa _ _ _ _ _ _ _ _ 133 interesante _ _ _ _ _ _ _ _ 134 a _ _ _ _ _ _ _ _ 135 considerar _ _ _ _ _ _ _ _ 136 . _ _ _ _ _ _ _ _ 137 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 138 este _ _ _ _ _ _ _ _ 139 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 140 , _ _ _ _ _ _ _ _ 141 estudiamos _ _ _ _ _ _ _ _ 142 la _ _ _ _ _ _ _ _ 143 efectividad _ _ _ _ _ _ _ _ 144 de _ _ _ _ _ _ _ _ 145 la _ _ _ _ _ _ _ _ 146 categorización _ _ _ _ _ _ _ _ 147 de _ _ _ _ _ _ _ _ 148 textos _ _ _ _ _ _ _ _ 149 cortos _ _ _ _ _ _ _ _ 150 , _ _ _ _ _ _ _ _ 151 cuando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 152 se _ _ _ _ _ _ _ _ 153 utiliza _ _ _ _ _ _ _ _ 154 información _ _ _ _ _ _ _ _ 155 semántica _ _ _ _ _ _ _ _ 156 obtenida _ _ _ _ _ _ _ _ 157 con _ _ _ _ _ _ _ _ 158 métodos _ _ _ _ _ _ _ _ 159 basados _ _ _ _ _ _ _ _ 160 en _ _ _ _ _ _ _ _ 161 conocimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 162 . _ _ _ _ _ _ _ _ 163 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 164 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 165 obtenidos _ _ _ _ _ _ _ _ 166 con _ _ _ _ _ _ _ _ 167 este _ _ _ _ _ _ _ _ 168 enfoque _ _ _ _ _ _ _ _ 169 muestran _ _ _ _ _ _ _ _ 170 mejoras _ _ _ _ _ _ _ _ 171 interesantes _ _ _ _ _ _ _ _ 172 que _ _ _ _ _ _ _ _ 173 incentivan _ _ _ _ _ _ _ _ 174 a _ _ _ _ _ _ _ _ 175 continuar _ _ _ _ _ _ _ _ 176 con _ _ _ _ _ _ _ _ 177 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 178 línea _ _ _ _ _ _ _ _ 179 de _ _ _ _ _ _ _ _ 180 investigación _ _ _ _ _ _ _ _ 181 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = li00045 1 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 el _ _ _ _ _ _ _ _ 3 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 4 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 5 mostramos _ _ _ _ _ _ _ _ 6 la _ _ _ _ _ _ _ _ 7 metodología _ _ _ _ _ _ _ _ 8 utilizada _ _ _ _ _ _ _ _ 9 para _ _ _ _ _ _ _ _ 10 la _ _ _ _ _ _ _ _ 11 construcción _ _ _ _ _ _ _ _ 12 de _ _ _ _ _ _ _ _ 13 un _ _ _ _ _ _ _ _ 14 lexicón _ _ _ _ _ _ _ _ 15 en _ _ _ _ _ _ _ _ 16 inglés _ _ _ _ _ _ _ _ 17 compuesto _ _ _ _ _ _ _ _ 18 de _ _ _ _ _ _ _ _ 19 adjetivos _ _ _ _ _ _ _ _ 20 y _ _ _ _ _ _ _ _ 21 sus _ _ _ _ _ _ _ _ 22 orientaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 23 semánticas _ _ _ _ _ _ _ _ 24 . _ _ _ _ _ _ _ _ 25 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 26 lugar _ _ _ _ _ _ _ _ 27 de _ _ _ _ _ _ _ _ 28 calcular _ _ _ _ _ _ _ _ 29 un _ _ _ _ _ _ _ _ 30 único _ _ _ _ _ _ _ _ 31 valor _ _ _ _ _ _ _ _ 32 por _ _ _ _ _ _ _ _ 33 término _ _ _ _ _ _ _ _ 34 , _ _ _ _ _ _ _ _ 35 inducimos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 36 un _ _ _ _ _ _ _ _ 37 conjunto _ _ _ _ _ _ _ _ 38 de _ _ _ _ _ _ _ _ 39 valores _ _ _ _ _ _ _ _ 40 que _ _ _ _ _ _ _ _ 41 codifican _ _ _ _ _ _ _ _ 42 la _ _ _ _ _ _ _ _ 43 orientación _ _ _ _ _ _ _ _ 44 semántica _ _ _ _ _ _ _ _ 45 de _ _ _ _ _ _ _ _ 46 un _ _ _ _ _ _ _ _ 47 término _ _ _ _ _ _ _ _ 48 cuando _ _ _ _ _ _ _ _ 49 es _ _ _ _ _ _ _ _ 50 utilizado _ _ _ _ _ _ _ _ 51 en _ _ _ _ _ _ _ _ 52 distintos _ _ _ _ _ _ _ _ 53 dominios _ _ _ _ _ _ _ _ 54 . _ _ _ _ _ _ _ _ 55 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 56 generación _ _ _ _ _ _ _ _ 57 automática _ _ _ _ _ _ _ _ 58 del _ _ _ _ _ _ _ _ 59 recurso _ _ _ _ _ _ _ _ 60 se _ _ _ _ _ _ _ _ 61 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 62 basado _ _ _ _ _ _ _ _ 63 en _ _ _ _ _ _ _ _ 64 la _ _ _ _ _ _ _ _ 65 construcción _ _ _ _ _ _ _ _ 66 de _ _ _ _ _ _ _ _ 67 grafos _ _ _ _ _ _ _ _ 68 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 69 uno _ _ _ _ _ _ _ _ 70 por _ _ _ _ _ _ _ _ 71 dominio _ _ _ _ _ _ _ _ 72 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 73 a _ _ _ _ _ _ _ _ 74 partir _ _ _ _ _ _ _ _ 75 de _ _ _ _ _ _ _ _ 76 expresiones _ _ _ _ _ _ _ _ 77 conjuntivas _ _ _ _ _ _ _ _ 78 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 79 adjetivos _ _ _ _ _ _ _ _ 80 observadas _ _ _ _ _ _ _ _ 81 en _ _ _ _ _ _ _ _ 82 un _ _ _ _ _ _ _ _ 83 corpus _ _ _ _ _ _ _ _ 84 de _ _ _ _ _ _ _ _ 85 reviews _ _ _ _ _ _ _ _ 86 de _ _ _ _ _ _ _ _ 87 productos _ _ _ _ _ _ _ _ 88 . _ _ _ _ _ _ _ _ 89 Posteriormente _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 90 aplicamos _ _ _ _ _ _ _ _ 91 a _ _ _ _ _ _ _ _ 92 dichos _ _ _ _ _ _ _ _ 93 grafos _ _ _ _ _ _ _ _ 94 una _ _ _ _ _ _ _ _ 95 versión _ _ _ _ _ _ _ _ 96 modificada _ _ _ _ _ _ _ _ 97 del _ _ _ _ _ _ _ _ 98 algoritmo _ _ _ _ _ _ _ _ 99 PageRank _ _ _ _ _ _ _ _ 100 adaptada _ _ _ _ _ _ _ _ 101 a _ _ _ _ _ _ _ _ 102 la _ _ _ _ _ _ _ _ 103 utilización _ _ _ _ _ _ _ _ 104 en _ _ _ _ _ _ _ _ 105 grafos _ _ _ _ _ _ _ _ 106 con _ _ _ _ _ _ _ _ 107 aristas _ _ _ _ _ _ _ _ 108 con _ _ _ _ _ _ _ _ 109 pesos _ _ _ _ _ _ _ _ 110 positivos _ _ _ _ _ _ _ _ 111 y _ _ _ _ _ _ _ _ 112 negativos _ _ _ _ _ _ _ _ 113 . _ _ _ _ _ _ _ _ 114 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 115 método _ _ _ _ _ _ _ _ 116 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 117 sido _ _ _ _ _ _ _ _ 118 evaluado _ _ _ _ _ _ _ _ 119 utilizando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 120 el _ _ _ _ _ _ _ _ 121 recurso _ _ _ _ _ _ _ _ 122 Micro-WNOp _ _ _ _ _ _ _ _ 123 , _ _ _ _ _ _ _ _ 124 obteniendo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 125 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 126 similares _ _ _ _ _ _ _ _ 127 o _ _ _ _ _ _ _ _ 128 incluso _ _ _ _ _ _ _ _ 129 superiores _ _ _ _ _ _ _ _ 130 a _ _ _ _ _ _ _ _ 131 los _ _ _ _ _ _ _ _ 132 de _ _ _ _ _ _ _ _ 133 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 134 trabajos _ _ _ _ _ _ _ _ 135 recientes _ _ _ _ _ _ _ _ 136 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = li00046 1 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 mayoría _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de _ _ _ _ _ _ _ _ 4 los _ _ _ _ _ _ _ _ 5 sistemas _ _ _ _ _ _ _ _ 6 de _ _ _ _ _ _ _ _ 7 gestión _ _ _ _ _ _ _ _ 8 de _ _ _ _ _ _ _ _ 9 diálogo _ _ _ _ _ _ _ _ 10 actuales _ _ _ _ _ _ _ _ 11 se _ _ _ _ _ _ _ _ 12 basan _ _ _ _ _ _ _ _ 13 en _ _ _ _ _ _ _ _ 14 conocimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 15 estructurado _ _ _ _ _ _ _ _ 16 extraído _ _ _ _ _ _ _ _ 17 del _ _ _ _ _ _ _ _ 18 análisis _ _ _ _ _ _ _ _ 19 de _ _ _ _ _ _ _ _ 20 corpus _ _ _ _ _ _ _ _ 21 . _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Esta _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 23 es _ _ _ _ _ _ _ _ 24 una _ _ _ _ _ _ _ _ 25 de _ _ _ _ _ _ _ _ 26 las _ _ _ _ _ _ _ _ 27 primeras _ _ _ _ _ _ _ _ 28 tareas _ _ _ _ _ _ _ _ 29 que _ _ _ _ _ _ _ _ 30 deben _ _ _ _ _ _ _ _ 31 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 32 abordadas _ _ _ _ _ _ _ _ 33 para _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 34 alimentar _ _ _ _ _ _ _ _ 35 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 36 poner _ _ _ _ _ _ _ _ 37 en _ _ _ _ _ _ _ _ 38 funcionamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 39 un _ _ _ _ _ _ _ _ 40 sistema _ _ _ _ _ _ _ _ 41 de _ _ _ _ _ _ _ _ 42 este _ _ _ _ _ _ _ _ 43 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 44 . _ _ _ _ _ _ _ _ 45 Una _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 46 anotación _ _ _ _ _ _ _ _ 47 de _ _ _ _ _ _ _ _ 48 corpus _ _ _ _ _ _ _ _ 49 sistemática _ _ _ _ _ _ _ _ 50 y _ _ _ _ _ _ _ _ 51 minuciosa _ _ _ _ _ _ _ _ 52 en _ _ _ _ _ _ _ _ 53 los _ _ _ _ _ _ _ _ 54 aspectos _ _ _ _ _ _ _ _ 55 que _ _ _ _ _ _ _ _ 56 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 57 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 58 gestionados _ _ _ _ _ _ _ _ 59 por _ _ _ _ _ _ _ _ 60 un _ _ _ _ _ _ _ _ 61 sistema _ _ _ _ _ _ _ _ 62 de _ _ _ _ _ _ _ _ 63 diálogo _ _ _ _ _ _ _ _ 64 es _ _ _ _ _ _ _ _ 65 de _ _ _ _ _ _ _ _ 66 vital _ _ _ _ _ _ _ _ 67 importancia _ _ _ _ _ _ _ _ 68 , _ _ _ _ _ _ _ _ 69 al _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 70 influir _ _ _ _ _ _ _ _ 71 directamente _ _ _ _ _ _ _ _ 72 en _ _ _ _ _ _ _ _ 73 las _ _ _ _ _ _ _ _ 74 capacidades _ _ _ _ _ _ _ _ 75 del _ _ _ _ _ _ _ _ 76 mismo _ _ _ _ _ _ _ _ 77 . _ _ _ _ _ _ _ _ 78 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 79 anotación _ _ _ _ _ _ _ _ 80 pragmática _ _ _ _ _ _ _ _ 81 que _ _ _ _ _ _ _ _ 82 se _ _ _ _ _ _ _ _ 83 presenta _ _ _ _ _ _ _ _ 84 en _ _ _ _ _ _ _ _ 85 este _ _ _ _ _ _ _ _ 86 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 87 se _ _ _ _ _ _ _ _ 88 orienta _ _ _ _ _ _ _ _ 89 al _ _ _ _ _ _ _ _ 90 diálogo _ _ _ _ _ _ _ _ 91 enfocado _ _ _ _ _ _ _ _ 92 desde _ _ _ _ _ _ _ _ 93 el _ _ _ _ _ _ _ _ 94 procesamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 95 de _ _ _ _ _ _ _ _ 96 intenciones _ _ _ _ _ _ _ _ 97 y _ _ _ _ _ _ _ _ 98 como _ _ _ _ _ _ _ _ 99 acción _ _ _ _ _ _ _ _ 100 combinada _ _ _ _ _ _ _ _ 101 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 102 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 103 o _ _ _ _ _ _ _ _ 104 más _ _ _ _ _ _ _ _ 105 particiones _ _ _ _ _ _ _ _ 106 . _ _ _ _ _ _ _ _ 107 Con _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 108 el _ _ _ _ _ _ _ _ 109 fin _ _ _ _ _ _ _ _ 110 de _ _ _ _ _ _ _ _ 111 facilitar _ _ _ _ _ _ _ _ 112 el _ _ _ _ _ _ _ _ 113 análisis _ _ _ _ _ _ _ _ 114 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 115 maximizar _ _ _ _ _ _ _ _ 116 la _ _ _ _ _ _ _ _ 117 reutilización _ _ _ _ _ _ _ _ 118 de _ _ _ _ _ _ _ _ 119 la _ _ _ _ _ _ _ _ 120 notación _ _ _ _ _ _ _ _ 121 , _ _ _ _ _ _ _ _ 122 se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 123 propone _ _ _ _ _ _ _ _ 124 una _ _ _ _ _ _ _ _ 125 formalización _ _ _ _ _ _ _ _ 126 en _ _ _ _ _ _ _ _ 127 XML _ _ _ _ _ _ _ _ 128 validada _ _ _ _ _ _ _ _ 129 a _ _ _ _ _ _ _ _ 130 través _ _ _ _ _ _ _ _ 131 de _ _ _ _ _ _ _ _ 132 un _ _ _ _ _ _ _ _ 133 XML-Schema _ _ _ _ _ _ _ _ 134 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ma00071b 1 Coeficientes _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 de _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Reflexión _ _ _ _ _ _ _ _ 4 vs _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Autocorrelaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Parciales _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 8 coeficientes _ _ _ _ _ _ _ _ 9 de _ _ _ _ _ _ _ _ 10 reflexión _ _ _ _ _ _ _ _ 11 son _ _ _ _ _ _ _ _ 12 los _ _ _ _ _ _ _ _ 13 coeficientes _ _ _ _ _ _ _ _ 14 que _ _ _ _ _ _ _ _ 15 aparecen _ _ _ _ _ _ _ _ 16 en _ _ _ _ _ _ _ _ 17 una _ _ _ _ _ _ _ _ 18 relación _ _ _ _ _ _ _ _ 19 de _ _ _ _ _ _ _ _ 20 recurrencia _ _ _ _ _ _ _ _ 21 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 22 los _ _ _ _ _ _ _ _ 23 errores _ _ _ _ _ _ _ _ 24 de _ _ _ _ _ _ _ _ 25 predicción _ _ _ _ _ _ _ _ 26 a _ _ _ _ _ _ _ _ 27 un _ _ _ _ _ _ _ _ 28 paso _ _ _ _ _ _ _ _ 29 hacia _ _ _ _ _ _ _ _ 30 adelante _ _ _ _ _ _ _ _ 31 y _ _ _ _ _ _ _ _ 32 hacia _ _ _ _ _ _ _ _ 33 atrás _ _ _ _ _ _ _ _ 34 de _ _ _ _ _ _ _ _ 35 una _ _ _ _ _ _ _ _ 36 serie _ _ _ _ _ _ _ _ 37 de _ _ _ _ _ _ _ _ 38 tiempo _ _ _ _ _ _ _ _ 39 de _ _ _ _ _ _ _ _ 40 segundo _ _ _ _ _ _ _ _ 41 orden _ _ _ _ _ _ _ _ 42 . _ _ _ _ _ _ _ _ 43 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 44 este _ _ _ _ _ _ _ _ 45 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 46 se _ _ _ _ _ _ _ _ 47 muestra _ _ _ _ _ _ _ _ 48 como _ _ _ _ _ _ _ _ 49 estos _ _ _ _ _ _ _ _ 50 coeficientes _ _ _ _ _ _ _ _ 51 caracterizan _ _ _ _ _ _ _ _ 52 las _ _ _ _ _ _ _ _ 53 series _ _ _ _ _ _ _ _ 54 de _ _ _ _ _ _ _ _ 55 tiempo _ _ _ _ _ _ _ _ 56 , _ _ _ _ _ _ _ _ 57 reflejando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 58 su _ _ _ _ _ _ _ _ 59 estructura _ _ _ _ _ _ _ _ 60 de _ _ _ _ _ _ _ _ 61 autocovarianzas _ _ _ _ _ _ _ _ 62 . _ _ _ _ _ _ _ _ 63 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 64 coeficientes _ _ _ _ _ _ _ _ 65 de _ _ _ _ _ _ _ _ 66 reflexión _ _ _ _ _ _ _ _ 67 tienen _ _ _ _ _ _ _ _ 68 propiedades _ _ _ _ _ _ _ _ 69 similares _ _ _ _ _ _ _ _ 70 a _ _ _ _ _ _ _ _ 71 las _ _ _ _ _ _ _ _ 72 autocorrelaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 73 parciales _ _ _ _ _ _ _ _ 74 con _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 75 la _ _ _ _ _ _ _ _ 76 ventaja _ _ _ _ _ _ _ _ 77 de _ _ _ _ _ _ _ _ 78 que _ _ _ _ _ _ _ _ 79 se _ _ _ _ _ _ _ _ 80 generalizan _ _ _ _ _ _ _ _ 81 al _ _ _ _ _ _ _ _ 82 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 83 multivariado _ _ _ _ _ _ _ _ 84 y _ _ _ _ _ _ _ _ 85 multidimensional _ _ _ _ _ _ _ _ 86 estacionario _ _ _ _ _ _ _ _ 87 de _ _ _ _ _ _ _ _ 88 forma _ _ _ _ _ _ _ _ 89 natural _ _ _ _ _ _ _ _ 90 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ma00072b 1 Mínimos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 Cuadrados _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Lineales _ _ _ _ _ _ _ _ 4 con _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Restricción _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Cuadrática _ _ _ _ _ _ _ _ 7 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 8 este _ _ _ _ _ _ _ _ 9 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 10 se _ _ _ _ _ _ _ _ 11 propone _ _ _ _ _ _ _ _ 12 un _ _ _ _ _ _ _ _ 13 método _ _ _ _ _ _ _ _ 14 numérico _ _ _ _ _ _ _ _ 15 para _ _ _ _ _ _ _ _ 16 resolver _ _ _ _ _ _ _ _ 17 el _ _ _ _ _ _ _ _ 18 problema _ _ _ _ _ _ _ _ 19 de _ _ _ _ _ _ _ _ 20 minimizar _ _ _ _ _ _ _ _ 21 el _ _ _ _ _ _ _ _ 22 funcional _ _ _ _ _ _ _ _ 23 ||Ax-b||2 _ _ _ _ _ _ _ _ 24 , _ _ _ _ _ _ _ _ 25 sujeto _ _ _ _ _ _ _ _ 26 a _ _ _ _ _ _ _ _ 27 ||Cx-d||2 _ _ _ _ _ _ _ _ 28 ? _ _ _ _ _ _ _ _ 29 ? _ _ _ _ _ _ _ _ 30 , _ _ _ _ _ _ _ _ 31 donde _ _ _ _ _ _ _ _ 32 A?R^mn _ _ _ _ _ _ _ _ 33 , _ _ _ _ _ _ _ _ 34 C?R^pn _ _ _ _ _ _ _ _ 35 , _ _ _ _ _ _ _ _ 36 b?R^m _ _ _ _ _ _ _ _ 37 y _ _ _ _ _ _ _ _ 38 d? _ _ _ _ _ _ _ _ 39 R^p _ _ _ _ _ _ _ _ 40 . _ _ _ _ _ _ _ _ 41 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 42 utiliza _ _ _ _ _ _ _ _ 43 una _ _ _ _ _ _ _ _ 44 técnica _ _ _ _ _ _ _ _ 45 de _ _ _ _ _ _ _ _ 46 regularización _ _ _ _ _ _ _ _ 47 para _ _ _ _ _ _ _ _ 48 reformular _ _ _ _ _ _ _ _ 49 el _ _ _ _ _ _ _ _ 50 problema _ _ _ _ _ _ _ _ 51 , _ _ _ _ _ _ _ _ 52 y _ _ _ _ _ _ _ _ 53 luego _ _ _ _ _ _ _ _ 54 resolver _ _ _ _ _ _ _ _ 55 una _ _ _ _ _ _ _ _ 56 ecuación _ _ _ _ _ _ _ _ 57 no-lineal _ _ _ _ _ _ _ _ 58 en _ _ _ _ _ _ _ _ 59 una _ _ _ _ _ _ _ _ 60 variable _ _ _ _ _ _ _ _ 61 . _ _ _ _ _ _ _ _ 62 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 63 presentan _ _ _ _ _ _ _ _ 64 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 65 preliminares _ _ _ _ _ _ _ _ 66 y _ _ _ _ _ _ _ _ 67 comparaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 68 con _ _ _ _ _ _ _ _ 69 métodos _ _ _ _ _ _ _ _ 70 actuales _ _ _ _ _ _ _ _ 71 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ma00073b 1 Sobre _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 funciones _ _ _ _ _ _ _ _ 3 hipergeométricas _ _ _ _ _ _ _ _ 4 y _ _ _ _ _ _ _ _ 5 el _ _ _ _ _ _ _ _ 6 k-símbolo _ _ _ _ _ _ _ _ 7 de _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Pochhammer _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Introducimos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 10 la _ _ _ _ _ _ _ _ 11 función _ _ _ _ _ _ _ _ 12 gamma _ _ _ _ _ _ _ _ 13 k-generalizada _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Tk _ _ _ _ _ _ _ _ 15 , _ _ _ _ _ _ _ _ 16 la _ _ _ _ _ _ _ _ 17 función _ _ _ _ _ _ _ _ 18 beta _ _ _ _ _ _ _ _ 19 Bk _ _ _ _ _ _ _ _ 20 y _ _ _ _ _ _ _ _ 21 el _ _ _ _ _ _ _ _ 22 k-símbolo _ _ _ _ _ _ _ _ 23 de _ _ _ _ _ _ _ _ 24 Pochhammer _ _ _ _ _ _ _ _ 25 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 26 x _ _ _ _ _ _ _ _ 27 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 28 n,k _ _ _ _ _ _ _ _ 29 . _ _ _ _ _ _ _ _ 30 Demostramos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 31 varias _ _ _ _ _ _ _ _ 32 identidades _ _ _ _ _ _ _ _ 33 que _ _ _ _ _ _ _ _ 34 generalizan _ _ _ _ _ _ _ _ 35 las _ _ _ _ _ _ _ _ 36 que _ _ _ _ _ _ _ _ 37 satisfacen _ _ _ _ _ _ _ _ 38 las _ _ _ _ _ _ _ _ 39 funciones _ _ _ _ _ _ _ _ 40 gamma _ _ _ _ _ _ _ _ 41 , _ _ _ _ _ _ _ _ 42 beta _ _ _ _ _ _ _ _ 43 y _ _ _ _ _ _ _ _ 44 el _ _ _ _ _ _ _ _ 45 símbolo _ _ _ _ _ _ _ _ 46 de _ _ _ _ _ _ _ _ 47 Pochhammer _ _ _ _ _ _ _ _ 48 clásicos _ _ _ _ _ _ _ _ 49 . _ _ _ _ _ _ _ _ 50 Damos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 51 representaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 52 integrales _ _ _ _ _ _ _ _ 53 para _ _ _ _ _ _ _ _ 54 las _ _ _ _ _ _ _ _ 55 funciones _ _ _ _ _ _ _ _ 56 Tk _ _ _ _ _ _ _ _ 57 y _ _ _ _ _ _ _ _ 58 Bk _ _ _ _ _ _ _ _ 59 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ma00074b 1 Problemas _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 3 sumas _ _ _ _ _ _ _ _ 4 baricéntricas _ _ _ _ _ _ _ _ 5 : _ _ _ _ _ _ _ _ 6 una _ _ _ _ _ _ _ _ 7 revisión _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Sea _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 9 G _ _ _ _ _ _ _ _ 10 un _ _ _ _ _ _ _ _ 11 grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 12 abeliano _ _ _ _ _ _ _ _ 13 finito _ _ _ _ _ _ _ _ 14 . _ _ _ _ _ _ _ _ 15 Una _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 16 sucesión _ _ _ _ _ _ _ _ 17 en _ _ _ _ _ _ _ _ 18 G _ _ _ _ _ _ _ _ 19 es _ _ _ _ _ _ _ _ 20 baricéntrica _ _ _ _ _ _ _ _ 21 si _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 22 contiene _ _ _ _ _ _ _ _ 23 un _ _ _ _ _ _ _ _ 24 elemento _ _ _ _ _ _ _ _ 25 el _ _ _ _ _ _ _ _ 26 cual _ _ _ _ _ _ _ _ 27 es _ _ _ _ _ _ _ _ 28 el _ _ _ _ _ _ _ _ 29 “promedio” _ _ _ _ _ _ _ _ 30 de _ _ _ _ _ _ _ _ 31 sus _ _ _ _ _ _ _ _ 32 términos _ _ _ _ _ _ _ _ 33 . _ _ _ _ _ _ _ _ 34 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 35 este _ _ _ _ _ _ _ _ 36 artículo _ _ _ _ _ _ _ _ 37 , _ _ _ _ _ _ _ _ 38 se _ _ _ _ _ _ _ _ 39 presenta _ _ _ _ _ _ _ _ 40 una _ _ _ _ _ _ _ _ 41 revisión _ _ _ _ _ _ _ _ 42 de _ _ _ _ _ _ _ _ 43 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 44 y _ _ _ _ _ _ _ _ 45 problemas _ _ _ _ _ _ _ _ 46 abiertos _ _ _ _ _ _ _ _ 47 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 48 condiciones _ _ _ _ _ _ _ _ 49 suficientes _ _ _ _ _ _ _ _ 50 para _ _ _ _ _ _ _ _ 51 la _ _ _ _ _ _ _ _ 52 existencia _ _ _ _ _ _ _ _ 53 de _ _ _ _ _ _ _ _ 54 sucesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 55 baricéntricas _ _ _ _ _ _ _ _ 56 . _ _ _ _ _ _ _ _ 57 Además _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 58 se _ _ _ _ _ _ _ _ 59 dan _ _ _ _ _ _ _ _ 60 valores _ _ _ _ _ _ _ _ 61 y _ _ _ _ _ _ _ _ 62 problemas _ _ _ _ _ _ _ _ 63 abiertos _ _ _ _ _ _ _ _ 64 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 65 la _ _ _ _ _ _ _ _ 66 constante _ _ _ _ _ _ _ _ 67 k-baricéntrica _ _ _ _ _ _ _ _ 68 de _ _ _ _ _ _ _ _ 69 Davenport _ _ _ _ _ _ _ _ 70 BD( _ _ _ _ _ _ _ _ 71 k,G _ _ _ _ _ _ _ _ 72 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 73 , _ _ _ _ _ _ _ _ 74 la _ _ _ _ _ _ _ _ 75 constante _ _ _ _ _ _ _ _ 76 baricéntrica _ _ _ _ _ _ _ _ 77 de _ _ _ _ _ _ _ _ 78 Davenport _ _ _ _ _ _ _ _ 79 BD(G _ _ _ _ _ _ _ _ 80 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 81 , _ _ _ _ _ _ _ _ 82 la _ _ _ _ _ _ _ _ 83 constante _ _ _ _ _ _ _ _ 84 fuerte _ _ _ _ _ _ _ _ 85 k-baricéntrica _ _ _ _ _ _ _ _ 86 de _ _ _ _ _ _ _ _ 87 Davenport _ _ _ _ _ _ _ _ 88 SBD( _ _ _ _ _ _ _ _ 89 k,G _ _ _ _ _ _ _ _ 90 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 91 y _ _ _ _ _ _ _ _ 92 el _ _ _ _ _ _ _ _ 93 número _ _ _ _ _ _ _ _ 94 Ramsey _ _ _ _ _ _ _ _ 95 baricéntrico _ _ _ _ _ _ _ _ 96 BR( _ _ _ _ _ _ _ _ 97 H,G _ _ _ _ _ _ _ _ 98 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 99 para _ _ _ _ _ _ _ _ 100 algunos _ _ _ _ _ _ _ _ 101 grafos _ _ _ _ _ _ _ _ 102 H. _ _ _ _ _ _ _ _ 103 Estas _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 104 constantes _ _ _ _ _ _ _ _ 105 están _ _ _ _ _ _ _ _ 106 relacionadas _ _ _ _ _ _ _ _ 107 con _ _ _ _ _ _ _ _ 108 la _ _ _ _ _ _ _ _ 109 constante _ _ _ _ _ _ _ _ 110 de _ _ _ _ _ _ _ _ 111 Davenport _ _ _ _ _ _ _ _ 112 D( _ _ _ _ _ _ _ _ 113 G _ _ _ _ _ _ _ _ 114 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 115 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ma00075b 1 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 teoremas _ _ _ _ _ _ _ _ 3 de _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Browder _ _ _ _ _ _ _ _ 5 y _ _ _ _ _ _ _ _ 6 el _ _ _ _ _ _ _ _ 7 teorema _ _ _ _ _ _ _ _ 8 de _ _ _ _ _ _ _ _ 9 la _ _ _ _ _ _ _ _ 10 aplicación _ _ _ _ _ _ _ _ 11 espectral _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Un _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 13 operador _ _ _ _ _ _ _ _ 14 lineal _ _ _ _ _ _ _ _ 15 acotado _ _ _ _ _ _ _ _ 16 T _ _ _ _ _ _ _ _ 17 ? _ _ _ _ _ _ _ _ 18 L( _ _ _ _ _ _ _ _ 19 X _ _ _ _ _ _ _ _ 20 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 21 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 22 un _ _ _ _ _ _ _ _ 23 espacio _ _ _ _ _ _ _ _ 24 de _ _ _ _ _ _ _ _ 25 Banach _ _ _ _ _ _ _ _ 26 X _ _ _ _ _ _ _ _ 27 se _ _ _ _ _ _ _ _ 28 dice _ _ _ _ _ _ _ _ 29 que _ _ _ _ _ _ _ _ 30 satisface _ _ _ _ _ _ _ _ 31 el _ _ _ _ _ _ _ _ 32 teorema _ _ _ _ _ _ _ _ 33 de _ _ _ _ _ _ _ _ 34 Browder _ _ _ _ _ _ _ _ 35 , _ _ _ _ _ _ _ _ 36 si _ _ _ _ _ _ _ _ 37 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 38 importantes _ _ _ _ _ _ _ _ 39 espectros _ _ _ _ _ _ _ _ 40 , _ _ _ _ _ _ _ _ 41 en _ _ _ _ _ _ _ _ 42 el _ _ _ _ _ _ _ _ 43 contexto _ _ _ _ _ _ _ _ 44 de _ _ _ _ _ _ _ _ 45 la _ _ _ _ _ _ _ _ 46 teoría _ _ _ _ _ _ _ _ 47 de _ _ _ _ _ _ _ _ 48 Fredholm _ _ _ _ _ _ _ _ 49 , _ _ _ _ _ _ _ _ 50 el _ _ _ _ _ _ _ _ 51 espectro _ _ _ _ _ _ _ _ 52 de _ _ _ _ _ _ _ _ 53 Browder _ _ _ _ _ _ _ _ 54 y _ _ _ _ _ _ _ _ 55 el _ _ _ _ _ _ _ _ 56 espectro _ _ _ _ _ _ _ _ 57 de _ _ _ _ _ _ _ _ 58 Weyl _ _ _ _ _ _ _ _ 59 , _ _ _ _ _ _ _ _ 60 coinciden _ _ _ _ _ _ _ _ 61 . _ _ _ _ _ _ _ _ 62 Este _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 63 artículo _ _ _ _ _ _ _ _ 64 expositivo _ _ _ _ _ _ _ _ 65 trata _ _ _ _ _ _ _ _ 66 con _ _ _ _ _ _ _ _ 67 una _ _ _ _ _ _ _ _ 68 versión _ _ _ _ _ _ _ _ 69 puntual _ _ _ _ _ _ _ _ 70 del _ _ _ _ _ _ _ _ 71 teorema _ _ _ _ _ _ _ _ 72 de _ _ _ _ _ _ _ _ 73 Browder _ _ _ _ _ _ _ _ 74 . _ _ _ _ _ _ _ _ 75 Un _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 76 operador _ _ _ _ _ _ _ _ 77 lineal _ _ _ _ _ _ _ _ 78 acotado _ _ _ _ _ _ _ _ 79 T _ _ _ _ _ _ _ _ 80 ? _ _ _ _ _ _ _ _ 81 L( _ _ _ _ _ _ _ _ 82 X _ _ _ _ _ _ _ _ 83 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 84 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 85 un _ _ _ _ _ _ _ _ 86 espacio _ _ _ _ _ _ _ _ 87 de _ _ _ _ _ _ _ _ 88 Banach _ _ _ _ _ _ _ _ 89 X _ _ _ _ _ _ _ _ 90 se _ _ _ _ _ _ _ _ 91 dice _ _ _ _ _ _ _ _ 92 que _ _ _ _ _ _ _ _ 93 satisface _ _ _ _ _ _ _ _ 94 el _ _ _ _ _ _ _ _ 95 teorema _ _ _ _ _ _ _ _ 96 de _ _ _ _ _ _ _ _ 97 a-Browder _ _ _ _ _ _ _ _ 98 si _ _ _ _ _ _ _ _ 99 el _ _ _ _ _ _ _ _ 100 espectro _ _ _ _ _ _ _ _ 101 superior _ _ _ _ _ _ _ _ 102 semi-Browder _ _ _ _ _ _ _ _ 103 coincide _ _ _ _ _ _ _ _ 104 con _ _ _ _ _ _ _ _ 105 el _ _ _ _ _ _ _ _ 106 espectro _ _ _ _ _ _ _ _ 107 puntual _ _ _ _ _ _ _ _ 108 aproximado _ _ _ _ _ _ _ _ 109 de _ _ _ _ _ _ _ _ 110 Weyl _ _ _ _ _ _ _ _ 111 . _ _ _ _ _ _ _ _ 112 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 113 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 114 nota _ _ _ _ _ _ _ _ 115 damos _ _ _ _ _ _ _ _ 116 varias _ _ _ _ _ _ _ _ 117 caracterizaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 118 de _ _ _ _ _ _ _ _ 119 operadores _ _ _ _ _ _ _ _ 120 que _ _ _ _ _ _ _ _ 121 satisfacen _ _ _ _ _ _ _ _ 122 estos _ _ _ _ _ _ _ _ 123 teoremas _ _ _ _ _ _ _ _ 124 . _ _ _ _ _ _ _ _ 125 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 126 mayoría _ _ _ _ _ _ _ _ 127 de _ _ _ _ _ _ _ _ 128 estas _ _ _ _ _ _ _ _ 129 caracterizaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 130 se _ _ _ _ _ _ _ _ 131 obtienen _ _ _ _ _ _ _ _ 132 de _ _ _ _ _ _ _ _ 133 versiones _ _ _ _ _ _ _ _ 134 localizadas _ _ _ _ _ _ _ _ 135 de _ _ _ _ _ _ _ _ 136 la _ _ _ _ _ _ _ _ 137 propiedad _ _ _ _ _ _ _ _ 138 de _ _ _ _ _ _ _ _ 139 extensión _ _ _ _ _ _ _ _ 140 univaluada _ _ _ _ _ _ _ _ 141 de _ _ _ _ _ _ _ _ 142 T. _ _ _ _ _ _ _ _ 143 Este _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 144 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 145 también _ _ _ _ _ _ _ _ 146 considera _ _ _ _ _ _ _ _ 147 las _ _ _ _ _ _ _ _ 148 relaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 149 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 150 el _ _ _ _ _ _ _ _ 151 teorema _ _ _ _ _ _ _ _ 152 de _ _ _ _ _ _ _ _ 153 Browder _ _ _ _ _ _ _ _ 154 el _ _ _ _ _ _ _ _ 155 teorema _ _ _ _ _ _ _ _ 156 a-Browder _ _ _ _ _ _ _ _ 157 y _ _ _ _ _ _ _ _ 158 el _ _ _ _ _ _ _ _ 159 teorema _ _ _ _ _ _ _ _ 160 de _ _ _ _ _ _ _ _ 161 transformación _ _ _ _ _ _ _ _ 162 espectral _ _ _ _ _ _ _ _ 163 para _ _ _ _ _ _ _ _ 164 ciertas _ _ _ _ _ _ _ _ 165 partes _ _ _ _ _ _ _ _ 166 del _ _ _ _ _ _ _ _ 167 espectro _ _ _ _ _ _ _ _ 168 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ma00076b 1 Estimación _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 de _ _ _ _ _ _ _ _ 3 una _ _ _ _ _ _ _ _ 4 funcional _ _ _ _ _ _ _ _ 5 cuadrática _ _ _ _ _ _ _ _ 6 de _ _ _ _ _ _ _ _ 7 la _ _ _ _ _ _ _ _ 8 densidad _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 10 construyen _ _ _ _ _ _ _ _ 11 estimadores _ _ _ _ _ _ _ _ 12 de _ _ _ _ _ _ _ _ 13 un _ _ _ _ _ _ _ _ 14 funcional _ _ _ _ _ _ _ _ 15 no _ _ _ _ _ _ _ _ 16 lineal _ _ _ _ _ _ _ _ 17 de _ _ _ _ _ _ _ _ 18 la _ _ _ _ _ _ _ _ 19 milésima _ _ _ _ _ _ _ _ 20 derivada _ _ _ _ _ _ _ _ 21 de _ _ _ _ _ _ _ _ 22 la _ _ _ _ _ _ _ _ 23 densidad _ _ _ _ _ _ _ _ 24 de _ _ _ _ _ _ _ _ 25 probabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 26 , _ _ _ _ _ _ _ _ 27 basando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 28 nos _ _ _ _ _ _ _ _ 29 en _ _ _ _ _ _ _ _ 30 la _ _ _ _ _ _ _ _ 31 función _ _ _ _ _ _ _ _ 32 característica _ _ _ _ _ _ _ _ 33 empírica _ _ _ _ _ _ _ _ 34 . _ _ _ _ _ _ _ _ 35 Usando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 36 la _ _ _ _ _ _ _ _ 37 condición _ _ _ _ _ _ _ _ 38 de _ _ _ _ _ _ _ _ 39 Lindeberg _ _ _ _ _ _ _ _ 40 para _ _ _ _ _ _ _ _ 41 arreglos _ _ _ _ _ _ _ _ 42 triangulares _ _ _ _ _ _ _ _ 43 obtenemos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 44 un _ _ _ _ _ _ _ _ 45 Teorema _ _ _ _ _ _ _ _ 46 central _ _ _ _ _ _ _ _ 47 del _ _ _ _ _ _ _ _ 48 Límite _ _ _ _ _ _ _ _ 49 para _ _ _ _ _ _ _ _ 50 estos _ _ _ _ _ _ _ _ 51 estimadores _ _ _ _ _ _ _ _ 52 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ma00077a 1 Sobre _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 la _ _ _ _ _ _ _ _ 3 propiedad _ _ _ _ _ _ _ _ 4 hipercontractiva _ _ _ _ _ _ _ _ 5 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 6 este _ _ _ _ _ _ _ _ 7 artículo _ _ _ _ _ _ _ _ 8 estudiamos _ _ _ _ _ _ _ _ 9 la _ _ _ _ _ _ _ _ 10 propiedad _ _ _ _ _ _ _ _ 11 hipercontractiva _ _ _ _ _ _ _ _ 12 desde _ _ _ _ _ _ _ _ 13 su _ _ _ _ _ _ _ _ 14 aparición _ _ _ _ _ _ _ _ 15 en _ _ _ _ _ _ _ _ 16 el _ _ _ _ _ _ _ _ 17 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 18 del _ _ _ _ _ _ _ _ 19 semigrupo _ _ _ _ _ _ _ _ 20 de _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Ornstein _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Uhlenbeck _ _ _ _ _ _ _ _ 23 como _ _ _ _ _ _ _ _ 24 su _ _ _ _ _ _ _ _ 25 posterior _ _ _ _ _ _ _ _ 26 extensión _ _ _ _ _ _ _ _ 27 a _ _ _ _ _ _ _ _ 28 semigrupos _ _ _ _ _ _ _ _ 29 Markovianos _ _ _ _ _ _ _ _ 30 . _ _ _ _ _ _ _ _ 31 Además _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 32 estudiamos _ _ _ _ _ _ _ _ 33 el _ _ _ _ _ _ _ _ 34 desarrollo _ _ _ _ _ _ _ _ 35 de _ _ _ _ _ _ _ _ 36 criterios _ _ _ _ _ _ _ _ 37 para _ _ _ _ _ _ _ _ 38 determinar _ _ _ _ _ _ _ _ 39 si _ _ _ _ _ _ _ _ 40 un _ _ _ _ _ _ _ _ 41 semigrupo _ _ _ _ _ _ _ _ 42 dado _ _ _ _ _ _ _ _ 43 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 44 dicha _ _ _ _ _ _ _ _ 45 propiedad _ _ _ _ _ _ _ _ 46 mediante _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 47 el _ _ _ _ _ _ _ _ 48 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 49 de _ _ _ _ _ _ _ _ 50 desigualdades _ _ _ _ _ _ _ _ 51 de _ _ _ _ _ _ _ _ 52 curvatura-dimensión _ _ _ _ _ _ _ _ 53 y _ _ _ _ _ _ _ _ 54 de _ _ _ _ _ _ _ _ 55 desigualdades _ _ _ _ _ _ _ _ 56 funcionales _ _ _ _ _ _ _ _ 57 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ma00078b 1 Paralelización _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 de _ _ _ _ _ _ _ _ 3 un _ _ _ _ _ _ _ _ 4 trazador _ _ _ _ _ _ _ _ 5 de _ _ _ _ _ _ _ _ 6 rayos _ _ _ _ _ _ _ _ 7 usando _ _ _ _ _ _ _ _ 8 el _ _ _ _ _ _ _ _ 9 algoritmo _ _ _ _ _ _ _ _ 10 SANEG _ _ _ _ _ _ _ _ 11 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 12 determinación _ _ _ _ _ _ _ _ 13 de _ _ _ _ _ _ _ _ 14 la _ _ _ _ _ _ _ _ 15 estructura _ _ _ _ _ _ _ _ 16 del _ _ _ _ _ _ _ _ 17 subsuelo _ _ _ _ _ _ _ _ 18 en _ _ _ _ _ _ _ _ 19 regiones _ _ _ _ _ _ _ _ 20 específicas _ _ _ _ _ _ _ _ 21 es _ _ _ _ _ _ _ _ 22 un _ _ _ _ _ _ _ _ 23 proceso _ _ _ _ _ _ _ _ 24 fundamental _ _ _ _ _ _ _ _ 25 para _ _ _ _ _ _ _ _ 26 la _ _ _ _ _ _ _ _ 27 exploración _ _ _ _ _ _ _ _ 28 petrolera _ _ _ _ _ _ _ _ 29 . _ _ _ _ _ _ _ _ 30 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 31 etapa _ _ _ _ _ _ _ _ 32 más _ _ _ _ _ _ _ _ 33 importante _ _ _ _ _ _ _ _ 34 y _ _ _ _ _ _ _ _ 35 de _ _ _ _ _ _ _ _ 36 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 37 costo _ _ _ _ _ _ _ _ 38 computacional _ _ _ _ _ _ _ _ 39 de _ _ _ _ _ _ _ _ 40 este _ _ _ _ _ _ _ _ 41 proceso _ _ _ _ _ _ _ _ 42 es _ _ _ _ _ _ _ _ 43 el _ _ _ _ _ _ _ _ 44 trazado _ _ _ _ _ _ _ _ 45 de _ _ _ _ _ _ _ _ 46 rayos _ _ _ _ _ _ _ _ 47 . _ _ _ _ _ _ _ _ 48 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 49 el _ _ _ _ _ _ _ _ 50 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 51 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 52 se _ _ _ _ _ _ _ _ 53 desarrolla _ _ _ _ _ _ _ _ 54 una _ _ _ _ _ _ _ _ 55 versión _ _ _ _ _ _ _ _ 56 paralela _ _ _ _ _ _ _ _ 57 para _ _ _ _ _ _ _ _ 58 mejorar _ _ _ _ _ _ _ _ 59 el _ _ _ _ _ _ _ _ 60 rendimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 61 computacional _ _ _ _ _ _ _ _ 62 de _ _ _ _ _ _ _ _ 63 un _ _ _ _ _ _ _ _ 64 algoritmo _ _ _ _ _ _ _ _ 65 de _ _ _ _ _ _ _ _ 66 trazado _ _ _ _ _ _ _ _ 67 de _ _ _ _ _ _ _ _ 68 rayos _ _ _ _ _ _ _ _ 69 , _ _ _ _ _ _ _ _ 70 que _ _ _ _ _ _ _ _ 71 usa _ _ _ _ _ _ _ _ 72 un _ _ _ _ _ _ _ _ 73 resolvedor _ _ _ _ _ _ _ _ 74 no _ _ _ _ _ _ _ _ 75 lineal _ _ _ _ _ _ _ _ 76 de _ _ _ _ _ _ _ _ 77 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 78 espectral _ _ _ _ _ _ _ _ 79 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 80 SA-NEG _ _ _ _ _ _ _ _ 81 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 82 . _ _ _ _ _ _ _ _ 83 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 84 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 85 numéricos _ _ _ _ _ _ _ _ 86 muestran _ _ _ _ _ _ _ _ 87 una _ _ _ _ _ _ _ _ 88 disminución _ _ _ _ _ _ _ _ 89 del _ _ _ _ _ _ _ _ 90 tiempo _ _ _ _ _ _ _ _ 91 de _ _ _ _ _ _ _ _ 92 cómputo _ _ _ _ _ _ _ _ 93 de _ _ _ _ _ _ _ _ 94 un _ _ _ _ _ _ _ _ 95 85 _ _ _ _ _ _ _ _ 96 % _ _ _ _ _ _ _ _ 97 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = me00029 1 Demencia _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 de _ _ _ _ _ _ _ _ 3 rápida _ _ _ _ _ _ _ _ 4 progresión _ _ _ _ _ _ _ _ 5 y _ _ _ _ _ _ _ _ 6 mioclonías _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 8 procesos _ _ _ _ _ _ _ _ 9 que _ _ _ _ _ _ _ _ 10 cursan _ _ _ _ _ _ _ _ 11 con _ _ _ _ _ _ _ _ 12 deterioro _ _ _ _ _ _ _ _ 13 cognitivo _ _ _ _ _ _ _ _ 14 son _ _ _ _ _ _ _ _ 15 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 16 habituales _ _ _ _ _ _ _ _ 17 en _ _ _ _ _ _ _ _ 18 ciertos _ _ _ _ _ _ _ _ 19 Servicios _ _ _ _ _ _ _ _ 20 . _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 22 causas _ _ _ _ _ _ _ _ 23 más _ _ _ _ _ _ _ _ 24 frecuentes _ _ _ _ _ _ _ _ 25 están _ _ _ _ _ _ _ _ 26 relacionadas _ _ _ _ _ _ _ _ 27 con _ _ _ _ _ _ _ _ 28 demencias _ _ _ _ _ _ _ _ 29 de _ _ _ _ _ _ _ _ 30 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 31 degenerativo _ _ _ _ _ _ _ _ 32 . _ _ _ _ _ _ _ _ 33 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 34 los _ _ _ _ _ _ _ _ 35 casos _ _ _ _ _ _ _ _ 36 de _ _ _ _ _ _ _ _ 37 evolución _ _ _ _ _ _ _ _ 38 rápidamente _ _ _ _ _ _ _ _ 39 progresiva _ _ _ _ _ _ _ _ 40 , _ _ _ _ _ _ _ _ 41 deben _ _ _ _ _ _ _ _ 42 descartar _ _ _ _ _ _ _ _ 43 se _ _ _ _ _ _ _ _ 44 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 45 procesos _ _ _ _ _ _ _ _ 46 . _ _ _ _ _ _ _ _ 47 Presentamos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 48 el _ _ _ _ _ _ _ _ 49 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 50 de _ _ _ _ _ _ _ _ 51 una _ _ _ _ _ _ _ _ 52 paciente _ _ _ _ _ _ _ _ 53 que _ _ _ _ _ _ _ _ 54 ingresa _ _ _ _ _ _ _ _ 55 por _ _ _ _ _ _ _ _ 56 deterioro _ _ _ _ _ _ _ _ 57 de _ _ _ _ _ _ _ _ 58 su _ _ _ _ _ _ _ _ 59 estado _ _ _ _ _ _ _ _ 60 general _ _ _ _ _ _ _ _ 61 en _ _ _ _ _ _ _ _ 62 la _ _ _ _ _ _ _ _ 63 que _ _ _ _ _ _ _ _ 64 se _ _ _ _ _ _ _ _ 65 objetivan _ _ _ _ _ _ _ _ 66 mioclonías _ _ _ _ _ _ _ _ 67 y _ _ _ _ _ _ _ _ 68 un _ _ _ _ _ _ _ _ 69 electroencefalograma _ _ _ _ _ _ _ _ 70 compatible _ _ _ _ _ _ _ _ 71 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 72 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 73 con _ _ _ _ _ _ _ _ 74 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 75 de _ _ _ _ _ _ _ _ 76 Creuzfeldt-Jakob _ _ _ _ _ _ _ _ 77 . _ _ _ _ _ _ _ _ 78 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 79 realiza _ _ _ _ _ _ _ _ 80 el _ _ _ _ _ _ _ _ 81 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 82 de _ _ _ _ _ _ _ _ 83 la _ _ _ _ _ _ _ _ 84 proteina _ _ _ _ _ _ _ _ 85 14-3-3 _ _ _ _ _ _ _ _ 86 , _ _ _ _ _ _ _ _ 87 que _ _ _ _ _ _ _ _ 88 resulta _ _ _ _ _ _ _ _ 89 positivo _ _ _ _ _ _ _ _ 90 . _ _ _ _ _ _ _ _ 91 De _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 92 acuerdo _ _ _ _ _ _ _ _ 93 con _ _ _ _ _ _ _ _ 94 los _ _ _ _ _ _ _ _ 95 criterios _ _ _ _ _ _ _ _ 96 de _ _ _ _ _ _ _ _ 97 clasificación _ _ _ _ _ _ _ _ 98 de _ _ _ _ _ _ _ _ 99 la _ _ _ _ _ _ _ _ 100 OMS _ _ _ _ _ _ _ _ 101 y _ _ _ _ _ _ _ _ 102 del _ _ _ _ _ _ _ _ 103 Grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 104 de _ _ _ _ _ _ _ _ 105 Vigilancia _ _ _ _ _ _ _ _ 106 Europeo _ _ _ _ _ _ _ _ 107 de _ _ _ _ _ _ _ _ 108 encefalopatías _ _ _ _ _ _ _ _ 109 espongiformes _ _ _ _ _ _ _ _ 110 , _ _ _ _ _ _ _ _ 111 este _ _ _ _ _ _ _ _ 112 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 113 cumplía _ _ _ _ _ _ _ _ 114 los _ _ _ _ _ _ _ _ 115 criterios _ _ _ _ _ _ _ _ 116 de _ _ _ _ _ _ _ _ 117 “probable” _ _ _ _ _ _ _ _ 118 . _ _ _ _ _ _ _ _ 119 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 120 evolución _ _ _ _ _ _ _ _ 121 clínica _ _ _ _ _ _ _ _ 122 posterior _ _ _ _ _ _ _ _ 123 de _ _ _ _ _ _ _ _ 124 más _ _ _ _ _ _ _ _ 125 de _ _ _ _ _ _ _ _ 126 2 _ _ _ _ _ _ _ _ 127 años _ _ _ _ _ _ _ _ 128 de _ _ _ _ _ _ _ _ 129 supervivencia _ _ _ _ _ _ _ _ 130 tras _ _ _ _ _ _ _ _ 131 el _ _ _ _ _ _ _ _ 132 diagnóstico _ _ _ _ _ _ _ _ 133 de _ _ _ _ _ _ _ _ 134 “probabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 135 ” _ _ _ _ _ _ _ _ 136 no _ _ _ _ _ _ _ _ 137 parece _ _ _ _ _ _ _ _ 138 confirmar _ _ _ _ _ _ _ _ 139 el _ _ _ _ _ _ _ _ 140 diagnóstico _ _ _ _ _ _ _ _ 141 . _ _ _ _ _ _ _ _ 142 Revisamos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 143 los _ _ _ _ _ _ _ _ 144 test _ _ _ _ _ _ _ _ 145 diagnósticos _ _ _ _ _ _ _ _ 146 y _ _ _ _ _ _ _ _ 147 los _ _ _ _ _ _ _ _ 148 falsos _ _ _ _ _ _ _ _ 149 positivos _ _ _ _ _ _ _ _ 150 , _ _ _ _ _ _ _ _ 151 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 152 los _ _ _ _ _ _ _ _ 153 que _ _ _ _ _ _ _ _ 154 destacan _ _ _ _ _ _ _ _ 155 : _ _ _ _ _ _ _ _ 156 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 157 vascular _ _ _ _ _ _ _ _ 158 cerebral _ _ _ _ _ _ _ _ 159 reciente _ _ _ _ _ _ _ _ 160 , _ _ _ _ _ _ _ _ 161 encefalitis _ _ _ _ _ _ _ _ 162 vírica _ _ _ _ _ _ _ _ 163 , _ _ _ _ _ _ _ _ 164 glioblastoma _ _ _ _ _ _ _ _ 165 , _ _ _ _ _ _ _ _ 166 metástasis _ _ _ _ _ _ _ _ 167 cerebrales _ _ _ _ _ _ _ _ 168 y _ _ _ _ _ _ _ _ 169 daño _ _ _ _ _ _ _ _ 170 cerebral _ _ _ _ _ _ _ _ 171 hipóxico _ _ _ _ _ _ _ _ 172 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = me00030 1 Analgesia _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 preventiva _ _ _ _ _ _ _ _ 3 en _ _ _ _ _ _ _ _ 4 cirugía _ _ _ _ _ _ _ _ 5 artroscópica _ _ _ _ _ _ _ _ 6 del _ _ _ _ _ _ _ _ 7 hombro _ _ _ _ _ _ _ _ 8 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 9 artroscopía _ _ _ _ _ _ _ _ 10 diagnóstica _ _ _ _ _ _ _ _ 11 y _ _ _ _ _ _ _ _ 12 terapéutica _ _ _ _ _ _ _ _ 13 del _ _ _ _ _ _ _ _ 14 hombro _ _ _ _ _ _ _ _ 15 se _ _ _ _ _ _ _ _ 16 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 17 vuelto _ _ _ _ _ _ _ _ 18 un _ _ _ _ _ _ _ _ 19 procedimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 20 cada _ _ _ _ _ _ _ _ 21 vez _ _ _ _ _ _ _ _ 22 más _ _ _ _ _ _ _ _ 23 habitual _ _ _ _ _ _ _ _ 24 en _ _ _ _ _ _ _ _ 25 la _ _ _ _ _ _ _ _ 26 última _ _ _ _ _ _ _ _ 27 década _ _ _ _ _ _ _ _ 28 a _ _ _ _ _ _ _ _ 29 medida _ _ _ _ _ _ _ _ 30 que _ _ _ _ _ _ _ _ 31 los _ _ _ _ _ _ _ _ 32 cirujanos _ _ _ _ _ _ _ _ 33 han _ _ _ _ _ _ _ _ 34 desarrollado _ _ _ _ _ _ _ _ 35 su _ _ _ _ _ _ _ _ 36 habilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 37 con _ _ _ _ _ _ _ _ 38 el _ _ _ _ _ _ _ _ 39 artroscopio _ _ _ _ _ _ _ _ 40 y _ _ _ _ _ _ _ _ 41 se _ _ _ _ _ _ _ _ 42 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 43 diseñado _ _ _ _ _ _ _ _ 44 el _ _ _ _ _ _ _ _ 45 instrumental _ _ _ _ _ _ _ _ 46 adecuado _ _ _ _ _ _ _ _ 47 . _ _ _ _ _ _ _ _ 48 Son _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 49 fundamentales _ _ _ _ _ _ _ _ 50 un _ _ _ _ _ _ _ _ 51 amplio _ _ _ _ _ _ _ _ 52 conocimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 53 de _ _ _ _ _ _ _ _ 54 la _ _ _ _ _ _ _ _ 55 anatomía _ _ _ _ _ _ _ _ 56 , _ _ _ _ _ _ _ _ 57 las _ _ _ _ _ _ _ _ 58 alteraciones _ _ _ _ _ _ _ _ 59 , _ _ _ _ _ _ _ _ 60 variaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 61 artroscópicas _ _ _ _ _ _ _ _ 62 y _ _ _ _ _ _ _ _ 63 hallazgos _ _ _ _ _ _ _ _ 64 patológicos _ _ _ _ _ _ _ _ 65 de _ _ _ _ _ _ _ _ 66 cada _ _ _ _ _ _ _ _ 67 articulación _ _ _ _ _ _ _ _ 68 para _ _ _ _ _ _ _ _ 69 su _ _ _ _ _ _ _ _ 70 correcto _ _ _ _ _ _ _ _ 71 desarrollo _ _ _ _ _ _ _ _ 72 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 73 para _ _ _ _ _ _ _ _ 74 disminuir _ _ _ _ _ _ _ _ 75 las _ _ _ _ _ _ _ _ 76 complicaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 77 . _ _ _ _ _ _ _ _ 78 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 79 número _ _ _ _ _ _ _ _ 80 de _ _ _ _ _ _ _ _ 81 procedimientos _ _ _ _ _ _ _ _ 82 artroscópicos _ _ _ _ _ _ _ _ 83 del _ _ _ _ _ _ _ _ 84 hombro _ _ _ _ _ _ _ _ 85 que _ _ _ _ _ _ _ _ 86 se _ _ _ _ _ _ _ _ 87 realizan _ _ _ _ _ _ _ _ 88 actualmente _ _ _ _ _ _ _ _ 89 para _ _ _ _ _ _ _ _ 90 el _ _ _ _ _ _ _ _ 91 manejo _ _ _ _ _ _ _ _ 92 de _ _ _ _ _ _ _ _ 93 su _ _ _ _ _ _ _ _ 94 patología _ _ _ _ _ _ _ _ 95 intra-articular _ _ _ _ _ _ _ _ 96 crecen _ _ _ _ _ _ _ _ 97 en _ _ _ _ _ _ _ _ 98 forma _ _ _ _ _ _ _ _ 99 exponencial _ _ _ _ _ _ _ _ 100 por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 101 tratar _ _ _ _ _ _ _ _ 102 se _ _ _ _ _ _ _ _ 103 de _ _ _ _ _ _ _ _ 104 un _ _ _ _ _ _ _ _ 105 procedimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 106 de _ _ _ _ _ _ _ _ 107 mínima _ _ _ _ _ _ _ _ 108 invasión _ _ _ _ _ _ _ _ 109 . _ _ _ _ _ _ _ _ 110 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 111 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 112 postoperatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 113 en _ _ _ _ _ _ _ _ 114 cirugía _ _ _ _ _ _ _ _ 115 abierta _ _ _ _ _ _ _ _ 116 , _ _ _ _ _ _ _ _ 117 se _ _ _ _ _ _ _ _ 118 trata _ _ _ _ _ _ _ _ 119 a _ _ _ _ _ _ _ _ 120 través _ _ _ _ _ _ _ _ 121 de _ _ _ _ _ _ _ _ 122 prescripción _ _ _ _ _ _ _ _ 123 rutinaria _ _ _ _ _ _ _ _ 124 de _ _ _ _ _ _ _ _ 125 analgésicos _ _ _ _ _ _ _ _ 126 por _ _ _ _ _ _ _ _ 127 vía _ _ _ _ _ _ _ _ 128 oral _ _ _ _ _ _ _ _ 129 , _ _ _ _ _ _ _ _ 130 los _ _ _ _ _ _ _ _ 131 cuales _ _ _ _ _ _ _ _ 132 frecuentemente _ _ _ _ _ _ _ _ 133 resultan _ _ _ _ _ _ _ _ 134 inadecuados _ _ _ _ _ _ _ _ 135 o _ _ _ _ _ _ _ _ 136 insuficientes _ _ _ _ _ _ _ _ 137 para _ _ _ _ _ _ _ _ 138 aliviar _ _ _ _ _ _ _ _ 139 el _ _ _ _ _ _ _ _ 140 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 141 . _ _ _ _ _ _ _ _ 142 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 143 cirugía _ _ _ _ _ _ _ _ 144 artroscópica _ _ _ _ _ _ _ _ 145 del _ _ _ _ _ _ _ _ 146 hombro _ _ _ _ _ _ _ _ 147 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 148 una _ _ _ _ _ _ _ _ 149 incidencia _ _ _ _ _ _ _ _ 150 de _ _ _ _ _ _ _ _ 151 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 152 postoperatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 153 severo _ _ _ _ _ _ _ _ 154 del _ _ _ _ _ _ _ _ 155 45% _ _ _ _ _ _ _ _ 156 . _ _ _ _ _ _ _ _ 157 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 158 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 159 postoperatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 160 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 161 retrasar _ _ _ _ _ _ _ _ 162 la _ _ _ _ _ _ _ _ 163 recuperación _ _ _ _ _ _ _ _ 164 del _ _ _ _ _ _ _ _ 165 paciente _ _ _ _ _ _ _ _ 166 , _ _ _ _ _ _ _ _ 167 resultando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 168 en _ _ _ _ _ _ _ _ 169 una _ _ _ _ _ _ _ _ 170 estancia _ _ _ _ _ _ _ _ 171 hospitalaria _ _ _ _ _ _ _ _ 172 prolongada _ _ _ _ _ _ _ _ 173 , _ _ _ _ _ _ _ _ 174 incapacidad _ _ _ _ _ _ _ _ 175 de _ _ _ _ _ _ _ _ 176 participar _ _ _ _ _ _ _ _ 177 en _ _ _ _ _ _ _ _ 178 programas _ _ _ _ _ _ _ _ 179 de _ _ _ _ _ _ _ _ 180 rehabilitación _ _ _ _ _ _ _ _ 181 , _ _ _ _ _ _ _ _ 182 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 183 aumentar _ _ _ _ _ _ _ _ 184 el _ _ _ _ _ _ _ _ 185 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 186 de _ _ _ _ _ _ _ _ 187 recursos _ _ _ _ _ _ _ _ 188 para _ _ _ _ _ _ _ _ 189 su _ _ _ _ _ _ _ _ 190 cuidado _ _ _ _ _ _ _ _ 191 . _ _ _ _ _ _ _ _ 192 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 193 la _ _ _ _ _ _ _ _ 194 actualidad _ _ _ _ _ _ _ _ 195 se _ _ _ _ _ _ _ _ 196 disponen _ _ _ _ _ _ _ _ 197 de _ _ _ _ _ _ _ _ 198 varias _ _ _ _ _ _ _ _ 199 técnicas _ _ _ _ _ _ _ _ 200 para _ _ _ _ _ _ _ _ 201 el _ _ _ _ _ _ _ _ 202 manejo _ _ _ _ _ _ _ _ 203 del _ _ _ _ _ _ _ _ 204 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 205 postoperatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 206 artroscópico _ _ _ _ _ _ _ _ 207 , _ _ _ _ _ _ _ _ 208 tal _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 209 es _ _ _ _ _ _ _ _ 210 el _ _ _ _ _ _ _ _ 211 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 212 de _ _ _ _ _ _ _ _ 213 las _ _ _ _ _ _ _ _ 214 inyecciones _ _ _ _ _ _ _ _ 215 intraarticulares _ _ _ _ _ _ _ _ 216 donde _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 217 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 218 suministrar _ _ _ _ _ _ _ _ 219 se _ _ _ _ _ _ _ _ 220 anestésicos _ _ _ _ _ _ _ _ 221 locales _ _ _ _ _ _ _ _ 222 para _ _ _ _ _ _ _ _ 223 proporcionar _ _ _ _ _ _ _ _ 224 anestesia _ _ _ _ _ _ _ _ 225 quirúrgica _ _ _ _ _ _ _ _ 226 . _ _ _ _ _ _ _ _ 227 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 228 anestésicos _ _ _ _ _ _ _ _ 229 locales _ _ _ _ _ _ _ _ 230 de _ _ _ _ _ _ _ _ 231 acción _ _ _ _ _ _ _ _ 232 prolongada _ _ _ _ _ _ _ _ 233 solos _ _ _ _ _ _ _ _ 234 o _ _ _ _ _ _ _ _ 235 combinados _ _ _ _ _ _ _ _ 236 con _ _ _ _ _ _ _ _ 237 opiodes _ _ _ _ _ _ _ _ 238 o _ _ _ _ _ _ _ _ 239 fármacos _ _ _ _ _ _ _ _ 240 no _ _ _ _ _ _ _ _ 241 esteroides _ _ _ _ _ _ _ _ 242 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 243 aliviar _ _ _ _ _ _ _ _ 244 el _ _ _ _ _ _ _ _ 245 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 246 postoperatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 247 cuando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 248 se _ _ _ _ _ _ _ _ 249 inyectan _ _ _ _ _ _ _ _ 250 al _ _ _ _ _ _ _ _ 251 término _ _ _ _ _ _ _ _ 252 del _ _ _ _ _ _ _ _ 253 procedimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 254 , _ _ _ _ _ _ _ _ 255 se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 256 trata _ _ _ _ _ _ _ _ 257 de _ _ _ _ _ _ _ _ 258 una _ _ _ _ _ _ _ _ 259 técnica _ _ _ _ _ _ _ _ 260 sencilla _ _ _ _ _ _ _ _ 261 de _ _ _ _ _ _ _ _ 262 bajo _ _ _ _ _ _ _ _ 263 riesgo _ _ _ _ _ _ _ _ 264 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 265 en _ _ _ _ _ _ _ _ 266 virtud _ _ _ _ _ _ _ _ 267 de _ _ _ _ _ _ _ _ 268 que _ _ _ _ _ _ _ _ 269 aparentemente _ _ _ _ _ _ _ _ 270 alivian _ _ _ _ _ _ _ _ 271 el _ _ _ _ _ _ _ _ 272 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 273 , _ _ _ _ _ _ _ _ 274 su _ _ _ _ _ _ _ _ 275 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 276 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 277 realizar _ _ _ _ _ _ _ _ 278 se _ _ _ _ _ _ _ _ 279 en _ _ _ _ _ _ _ _ 280 forma _ _ _ _ _ _ _ _ 281 rutinaria _ _ _ _ _ _ _ _ 282 . _ _ _ _ _ _ _ _ 283 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 284 utilización _ _ _ _ _ _ _ _ 285 de _ _ _ _ _ _ _ _ 286 un _ _ _ _ _ _ _ _ 287 anestésico _ _ _ _ _ _ _ _ 288 local _ _ _ _ _ _ _ _ 289 y _ _ _ _ _ _ _ _ 290 un _ _ _ _ _ _ _ _ 291 opiáceo _ _ _ _ _ _ _ _ 292 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 293 reducir _ _ _ _ _ _ _ _ 294 la _ _ _ _ _ _ _ _ 295 dosis _ _ _ _ _ _ _ _ 296 de _ _ _ _ _ _ _ _ 297 ambas _ _ _ _ _ _ _ _ 298 substancias _ _ _ _ _ _ _ _ 299 y _ _ _ _ _ _ _ _ 300 conseguir _ _ _ _ _ _ _ _ 301 el _ _ _ _ _ _ _ _ 302 alivio _ _ _ _ _ _ _ _ 303 del _ _ _ _ _ _ _ _ 304 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 305 con _ _ _ _ _ _ _ _ 306 reducción _ _ _ _ _ _ _ _ 307 aparente _ _ _ _ _ _ _ _ 308 de _ _ _ _ _ _ _ _ 309 los _ _ _ _ _ _ _ _ 310 efectos _ _ _ _ _ _ _ _ 311 secundarios _ _ _ _ _ _ _ _ 312 . _ _ _ _ _ _ _ _ 313 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 314 analgesia _ _ _ _ _ _ _ _ 315 preventiva _ _ _ _ _ _ _ _ 316 es _ _ _ _ _ _ _ _ 317 el _ _ _ _ _ _ _ _ 318 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 319 de _ _ _ _ _ _ _ _ 320 agentes _ _ _ _ _ _ _ _ 321 analgésicos _ _ _ _ _ _ _ _ 322 o _ _ _ _ _ _ _ _ 323 anestésicos _ _ _ _ _ _ _ _ 324 antes _ _ _ _ _ _ _ _ 325 de _ _ _ _ _ _ _ _ 326 que _ _ _ _ _ _ _ _ 327 se _ _ _ _ _ _ _ _ 328 desencadene _ _ _ _ _ _ _ _ 329 el _ _ _ _ _ _ _ _ 330 estímulo _ _ _ _ _ _ _ _ 331 doloroso _ _ _ _ _ _ _ _ 332 para _ _ _ _ _ _ _ _ 333 prevenir _ _ _ _ _ _ _ _ 334 o _ _ _ _ _ _ _ _ 335 reducir _ _ _ _ _ _ _ _ 336 el _ _ _ _ _ _ _ _ 337 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 338 subsiguiente _ _ _ _ _ _ _ _ 339 . _ _ _ _ _ _ _ _ 340 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 341 analgesia _ _ _ _ _ _ _ _ 342 preventiva _ _ _ _ _ _ _ _ 343 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 344 bases _ _ _ _ _ _ _ _ 345 sólidas _ _ _ _ _ _ _ _ 346 en _ _ _ _ _ _ _ _ 347 la _ _ _ _ _ _ _ _ 348 neurofisiología _ _ _ _ _ _ _ _ 349 que _ _ _ _ _ _ _ _ 350 muestra _ _ _ _ _ _ _ _ 351 que _ _ _ _ _ _ _ _ 352 el _ _ _ _ _ _ _ _ 353 sistema _ _ _ _ _ _ _ _ 354 nervioso _ _ _ _ _ _ _ _ 355 responde _ _ _ _ _ _ _ _ 356 ante _ _ _ _ _ _ _ _ 357 el _ _ _ _ _ _ _ _ 358 daño _ _ _ _ _ _ _ _ 359 de _ _ _ _ _ _ _ _ 360 tejidos _ _ _ _ _ _ _ _ 361 periféricos _ _ _ _ _ _ _ _ 362 bajo _ _ _ _ _ _ _ _ 363 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 364 mecanismos _ _ _ _ _ _ _ _ 365 : _ _ _ _ _ _ _ _ 366 sensibilización _ _ _ _ _ _ _ _ 367 periférica _ _ _ _ _ _ _ _ 368 con _ _ _ _ _ _ _ _ 369 reducción _ _ _ _ _ _ _ _ 370 del _ _ _ _ _ _ _ _ 371 umbral _ _ _ _ _ _ _ _ 372 de _ _ _ _ _ _ _ _ 373 las _ _ _ _ _ _ _ _ 374 terminales _ _ _ _ _ _ _ _ 375 nociceptoras _ _ _ _ _ _ _ _ 376 periféricas _ _ _ _ _ _ _ _ 377 aferentes _ _ _ _ _ _ _ _ 378 y _ _ _ _ _ _ _ _ 379 sensibilización _ _ _ _ _ _ _ _ 380 central _ _ _ _ _ _ _ _ 381 cuya _ _ _ _ _ _ _ _ 382 actividad _ _ _ _ _ _ _ _ 383 depende _ _ _ _ _ _ _ _ 384 del _ _ _ _ _ _ _ _ 385 incremento _ _ _ _ _ _ _ _ 386 de _ _ _ _ _ _ _ _ 387 la _ _ _ _ _ _ _ _ 388 excitabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 389 de _ _ _ _ _ _ _ _ 390 las _ _ _ _ _ _ _ _ 391 neuronas _ _ _ _ _ _ _ _ 392 espinales _ _ _ _ _ _ _ _ 393 . _ _ _ _ _ _ _ _ 394 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 395 prevención _ _ _ _ _ _ _ _ 396 de _ _ _ _ _ _ _ _ 397 la _ _ _ _ _ _ _ _ 398 hipersensibilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 399 que _ _ _ _ _ _ _ _ 400 se _ _ _ _ _ _ _ _ 401 produce _ _ _ _ _ _ _ _ 402 después _ _ _ _ _ _ _ _ 403 de _ _ _ _ _ _ _ _ 404 la _ _ _ _ _ _ _ _ 405 lesión _ _ _ _ _ _ _ _ 406 es _ _ _ _ _ _ _ _ 407 la _ _ _ _ _ _ _ _ 408 base _ _ _ _ _ _ _ _ 409 para _ _ _ _ _ _ _ _ 410 la _ _ _ _ _ _ _ _ 411 analgesia _ _ _ _ _ _ _ _ 412 preventiva _ _ _ _ _ _ _ _ 413 . _ _ _ _ _ _ _ _ 414 Si _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 415 la _ _ _ _ _ _ _ _ 416 percepción _ _ _ _ _ _ _ _ 417 del _ _ _ _ _ _ _ _ 418 estímulo _ _ _ _ _ _ _ _ 419 doloroso _ _ _ _ _ _ _ _ 420 es _ _ _ _ _ _ _ _ 421 prevenida _ _ _ _ _ _ _ _ 422 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 423 la _ _ _ _ _ _ _ _ 424 cirugía _ _ _ _ _ _ _ _ 425 , _ _ _ _ _ _ _ _ 426 el _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 427 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 428 postoperatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 429 debe _ _ _ _ _ _ _ _ 430 disminuir _ _ _ _ _ _ _ _ 431 . _ _ _ _ _ _ _ _ 432 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 433 ropivacaína _ _ _ _ _ _ _ _ 434 es _ _ _ _ _ _ _ _ 435 un _ _ _ _ _ _ _ _ 436 nuevo _ _ _ _ _ _ _ _ 437 anestésico _ _ _ _ _ _ _ _ 438 local _ _ _ _ _ _ _ _ 439 de _ _ _ _ _ _ _ _ 440 acción _ _ _ _ _ _ _ _ 441 prolongada _ _ _ _ _ _ _ _ 442 , _ _ _ _ _ _ _ _ 443 el _ _ _ _ _ _ _ _ 444 primero _ _ _ _ _ _ _ _ 445 de _ _ _ _ _ _ _ _ 446 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 447 amida _ _ _ _ _ _ _ _ 448 que _ _ _ _ _ _ _ _ 449 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 450 menos _ _ _ _ _ _ _ _ 451 efectos _ _ _ _ _ _ _ _ 452 secundarios _ _ _ _ _ _ _ _ 453 por _ _ _ _ _ _ _ _ 454 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 455 menos _ _ _ _ _ _ _ _ 456 liposoluble _ _ _ _ _ _ _ _ 457 , _ _ _ _ _ _ _ _ 458 menos _ _ _ _ _ _ _ _ 459 tóxico _ _ _ _ _ _ _ _ 460 , _ _ _ _ _ _ _ _ 461 vasoconstrictor _ _ _ _ _ _ _ _ 462 y _ _ _ _ _ _ _ _ 463 más _ _ _ _ _ _ _ _ 464 específico _ _ _ _ _ _ _ _ 465 para _ _ _ _ _ _ _ _ 466 el _ _ _ _ _ _ _ _ 467 bloqueo _ _ _ _ _ _ _ _ 468 sensorial _ _ _ _ _ _ _ _ 469 respecto _ _ _ _ _ _ _ _ 470 a _ _ _ _ _ _ _ _ 471 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 472 analgésicos _ _ _ _ _ _ _ _ 473 locales _ _ _ _ _ _ _ _ 474 . _ _ _ _ _ _ _ _ 475 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 476 fentanil _ _ _ _ _ _ _ _ 477 es _ _ _ _ _ _ _ _ 478 un _ _ _ _ _ _ _ _ 479 analgésico _ _ _ _ _ _ _ _ 480 narcótico _ _ _ _ _ _ _ _ 481 80 _ _ _ _ _ _ _ _ 482 veces _ _ _ _ _ _ _ _ 483 más _ _ _ _ _ _ _ _ 484 potente _ _ _ _ _ _ _ _ 485 que _ _ _ _ _ _ _ _ 486 la _ _ _ _ _ _ _ _ 487 morfina _ _ _ _ _ _ _ _ 488 , _ _ _ _ _ _ _ _ 489 seguro _ _ _ _ _ _ _ _ 490 y _ _ _ _ _ _ _ _ 491 no _ _ _ _ _ _ _ _ 492 tóxico _ _ _ _ _ _ _ _ 493 . _ _ _ _ _ _ _ _ 494 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 495 objetivo _ _ _ _ _ _ _ _ 496 del _ _ _ _ _ _ _ _ 497 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 498 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 499 fue _ _ _ _ _ _ _ _ 500 el _ _ _ _ _ _ _ _ 501 de _ _ _ _ _ _ _ _ 502 investigar _ _ _ _ _ _ _ _ 503 el _ _ _ _ _ _ _ _ 504 efecto _ _ _ _ _ _ _ _ 505 preventivo _ _ _ _ _ _ _ _ 506 de _ _ _ _ _ _ _ _ 507 la _ _ _ _ _ _ _ _ 508 inyección _ _ _ _ _ _ _ _ 509 intraarticular _ _ _ _ _ _ _ _ 510 de _ _ _ _ _ _ _ _ 511 la _ _ _ _ _ _ _ _ 512 ropivacaína _ _ _ _ _ _ _ _ 513 y _ _ _ _ _ _ _ _ 514 fentanil _ _ _ _ _ _ _ _ 515 para _ _ _ _ _ _ _ _ 516 aliviar _ _ _ _ _ _ _ _ 517 el _ _ _ _ _ _ _ _ 518 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 519 postoperatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 520 en _ _ _ _ _ _ _ _ 521 pacientes _ _ _ _ _ _ _ _ 522 sometidos _ _ _ _ _ _ _ _ 523 a _ _ _ _ _ _ _ _ 524 artroscopía _ _ _ _ _ _ _ _ 525 del _ _ _ _ _ _ _ _ 526 hombro _ _ _ _ _ _ _ _ 527 , _ _ _ _ _ _ _ _ 528 comparando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 529 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 530 con _ _ _ _ _ _ _ _ 531 pacientes _ _ _ _ _ _ _ _ 532 de _ _ _ _ _ _ _ _ 533 las _ _ _ _ _ _ _ _ 534 mismas _ _ _ _ _ _ _ _ 535 características _ _ _ _ _ _ _ _ 536 pero _ _ _ _ _ _ _ _ 537 sin _ _ _ _ _ _ _ _ 538 administrar _ _ _ _ _ _ _ _ 539 les _ _ _ _ _ _ _ _ 540 ninguna _ _ _ _ _ _ _ _ 541 substancia _ _ _ _ _ _ _ _ 542 intraarticular _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = me00031 1 Reducción _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 de _ _ _ _ _ _ _ _ 3 la _ _ _ _ _ _ _ _ 4 luxación _ _ _ _ _ _ _ _ 5 traumática _ _ _ _ _ _ _ _ 6 anterior _ _ _ _ _ _ _ _ 7 de _ _ _ _ _ _ _ _ 8 hombro _ _ _ _ _ _ _ _ 9 mediante _ _ _ _ _ _ _ _ 10 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 11 de _ _ _ _ _ _ _ _ 12 anestesia _ _ _ _ _ _ _ _ 13 intraarticular _ _ _ _ _ _ _ _ 14 con _ _ _ _ _ _ _ _ 15 lidocaína _ _ _ _ _ _ _ _ 16 vs _ _ _ _ _ _ _ _ 17 anestesia _ _ _ _ _ _ _ _ 18 intravenosa _ _ _ _ _ _ _ _ 19 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 20 la _ _ _ _ _ _ _ _ 21 luxación _ _ _ _ _ _ _ _ 22 glenohumeral _ _ _ _ _ _ _ _ 23 es _ _ _ _ _ _ _ _ 24 bien _ _ _ _ _ _ _ _ 25 conocido _ _ _ _ _ _ _ _ 26 que _ _ _ _ _ _ _ _ 27 el _ _ _ _ _ _ _ _ 28 principal _ _ _ _ _ _ _ _ 29 factor _ _ _ _ _ _ _ _ 30 a _ _ _ _ _ _ _ _ 31 vencer _ _ _ _ _ _ _ _ 32 es _ _ _ _ _ _ _ _ 33 la _ _ _ _ _ _ _ _ 34 contractura _ _ _ _ _ _ _ _ 35 muscular _ _ _ _ _ _ _ _ 36 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 37 para _ _ _ _ _ _ _ _ 38 proveer _ _ _ _ _ _ _ _ 39 de _ _ _ _ _ _ _ _ 40 analgesia _ _ _ _ _ _ _ _ 41 al _ _ _ _ _ _ _ _ 42 paciente _ _ _ _ _ _ _ _ 43 se _ _ _ _ _ _ _ _ 44 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 45 utilizado _ _ _ _ _ _ _ _ 46 sedación _ _ _ _ _ _ _ _ 47 intravenosa _ _ _ _ _ _ _ _ 48 , _ _ _ _ _ _ _ _ 49 bloqueo _ _ _ _ _ _ _ _ 50 supra _ _ _ _ _ _ _ _ 51 escapular _ _ _ _ _ _ _ _ 52 , _ _ _ _ _ _ _ _ 53 infiltración _ _ _ _ _ _ _ _ 54 intraarticular _ _ _ _ _ _ _ _ 55 , _ _ _ _ _ _ _ _ 56 facilitando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 57 se _ _ _ _ _ _ _ _ 58 de _ _ _ _ _ _ _ _ 59 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 60 manera _ _ _ _ _ _ _ _ 61 la _ _ _ _ _ _ _ _ 62 reducción _ _ _ _ _ _ _ _ 63 de _ _ _ _ _ _ _ _ 64 la _ _ _ _ _ _ _ _ 65 luxación _ _ _ _ _ _ _ _ 66 . _ _ _ _ _ _ _ _ 67 Cada _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 68 uno _ _ _ _ _ _ _ _ 69 de _ _ _ _ _ _ _ _ 70 ellos _ _ _ _ _ _ _ _ 71 cuenta _ _ _ _ _ _ _ _ 72 con _ _ _ _ _ _ _ _ 73 ventajas _ _ _ _ _ _ _ _ 74 y _ _ _ _ _ _ _ _ 75 desventajas _ _ _ _ _ _ _ _ 76 , _ _ _ _ _ _ _ _ 77 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 78 en _ _ _ _ _ _ _ _ 79 general _ _ _ _ _ _ _ _ 80 todos _ _ _ _ _ _ _ _ 81 proveen _ _ _ _ _ _ _ _ 82 un _ _ _ _ _ _ _ _ 83 nivel _ _ _ _ _ _ _ _ 84 de _ _ _ _ _ _ _ _ 85 analgesia _ _ _ _ _ _ _ _ 86 adecuado _ _ _ _ _ _ _ _ 87 , _ _ _ _ _ _ _ _ 88 en _ _ _ _ _ _ _ _ 89 manos _ _ _ _ _ _ _ _ 90 expertas _ _ _ _ _ _ _ _ 91 . _ _ _ _ _ _ _ _ 92 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 93 1991 _ _ _ _ _ _ _ _ 94 Lippit _ _ _ _ _ _ _ _ 95 y _ _ _ _ _ _ _ _ 96 col. _ _ _ _ _ _ _ _ 97 en _ _ _ _ _ _ _ _ 98 su _ _ _ _ _ _ _ _ 99 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 100 retrospectivo _ _ _ _ _ _ _ _ 101 realizaron _ _ _ _ _ _ _ _ 102 reducción _ _ _ _ _ _ _ _ 103 de _ _ _ _ _ _ _ _ 104 la _ _ _ _ _ _ _ _ 105 luxación _ _ _ _ _ _ _ _ 106 glenohumeral _ _ _ _ _ _ _ _ 107 anterior _ _ _ _ _ _ _ _ 108 después _ _ _ _ _ _ _ _ 109 de _ _ _ _ _ _ _ _ 110 la _ _ _ _ _ _ _ _ 111 administración _ _ _ _ _ _ _ _ 112 de _ _ _ _ _ _ _ _ 113 sedación _ _ _ _ _ _ _ _ 114 intravenosa _ _ _ _ _ _ _ _ 115 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 116 posteriormente _ _ _ _ _ _ _ _ 117 en _ _ _ _ _ _ _ _ 118 un _ _ _ _ _ _ _ _ 119 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 120 prospectivo _ _ _ _ _ _ _ _ 121 mediante _ _ _ _ _ _ _ _ 122 el _ _ _ _ _ _ _ _ 123 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 124 de _ _ _ _ _ _ _ _ 125 lidocaína _ _ _ _ _ _ _ _ 126 intraarticular _ _ _ _ _ _ _ _ 127 , _ _ _ _ _ _ _ _ 128 encontrando _ _ _ _ _ _ _ _ 129 menor _ _ _ _ _ _ _ _ 130 número _ _ _ _ _ _ _ _ 131 de _ _ _ _ _ _ _ _ 132 complicaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 133 en _ _ _ _ _ _ _ _ 134 el _ _ _ _ _ _ _ _ 135 segundo _ _ _ _ _ _ _ _ 136 grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 137 . _ _ _ _ _ _ _ _ 138 Desde _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 139 su _ _ _ _ _ _ _ _ 140 descripción _ _ _ _ _ _ _ _ 141 , _ _ _ _ _ _ _ _ 142 la _ _ _ _ _ _ _ _ 143 aplicación _ _ _ _ _ _ _ _ 144 de _ _ _ _ _ _ _ _ 145 anestésicos _ _ _ _ _ _ _ _ 146 intraarticulares _ _ _ _ _ _ _ _ 147 para _ _ _ _ _ _ _ _ 148 el _ _ _ _ _ _ _ _ 149 tratamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 150 de _ _ _ _ _ _ _ _ 151 la _ _ _ _ _ _ _ _ 152 luxación _ _ _ _ _ _ _ _ 153 glenohumeral _ _ _ _ _ _ _ _ 154 anterior _ _ _ _ _ _ _ _ 155 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 156 demostrado _ _ _ _ _ _ _ _ 157 buenos _ _ _ _ _ _ _ _ 158 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 159 ofreciendo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 160 una _ _ _ _ _ _ _ _ 161 analgesia _ _ _ _ _ _ _ _ 162 adecuada _ _ _ _ _ _ _ _ 163 , _ _ _ _ _ _ _ _ 164 además _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 165 de _ _ _ _ _ _ _ _ 166 prescindir _ _ _ _ _ _ _ _ 167 de _ _ _ _ _ _ _ _ 168 los _ _ _ _ _ _ _ _ 169 problemas _ _ _ _ _ _ _ _ 170 cardiorrespiratorios _ _ _ _ _ _ _ _ 171 y _ _ _ _ _ _ _ _ 172 la _ _ _ _ _ _ _ _ 173 necesidad _ _ _ _ _ _ _ _ 174 de _ _ _ _ _ _ _ _ 175 un _ _ _ _ _ _ _ _ 176 ayuno _ _ _ _ _ _ _ _ 177 ideal _ _ _ _ _ _ _ _ 178 para _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 179 evitar _ _ _ _ _ _ _ _ 180 complicaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 181 como _ _ _ _ _ _ _ _ 182 la _ _ _ _ _ _ _ _ 183 broncoaspiración _ _ _ _ _ _ _ _ 184 en _ _ _ _ _ _ _ _ 185 la _ _ _ _ _ _ _ _ 186 administración _ _ _ _ _ _ _ _ 187 de _ _ _ _ _ _ _ _ 188 anestesia _ _ _ _ _ _ _ _ 189 intravenosa _ _ _ _ _ _ _ _ 190 . _ _ _ _ _ _ _ _ 191 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 192 finalidad _ _ _ _ _ _ _ _ 193 del _ _ _ _ _ _ _ _ 194 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 195 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 196 es _ _ _ _ _ _ _ _ 197 reportar _ _ _ _ _ _ _ _ 198 nuestra _ _ _ _ _ _ _ _ 199 experiencia _ _ _ _ _ _ _ _ 200 obtenida _ _ _ _ _ _ _ _ 201 mediante _ _ _ _ _ _ _ _ 202 el _ _ _ _ _ _ _ _ 203 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 204 de _ _ _ _ _ _ _ _ 205 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 206 métodos _ _ _ _ _ _ _ _ 207 anestésicos _ _ _ _ _ _ _ _ 208 diferentes _ _ _ _ _ _ _ _ 209 , _ _ _ _ _ _ _ _ 210 así _ _ _ _ _ _ _ _ 211 como _ _ _ _ _ _ _ _ 212 su _ _ _ _ _ _ _ _ 213 eficacia _ _ _ _ _ _ _ _ 214 en _ _ _ _ _ _ _ _ 215 la _ _ _ _ _ _ _ _ 216 analgesia _ _ _ _ _ _ _ _ 217 para _ _ _ _ _ _ _ _ 218 la _ _ _ _ _ _ _ _ 219 reducción _ _ _ _ _ _ _ _ 220 de _ _ _ _ _ _ _ _ 221 la _ _ _ _ _ _ _ _ 222 luxación _ _ _ _ _ _ _ _ 223 traumática _ _ _ _ _ _ _ _ 224 anterior _ _ _ _ _ _ _ _ 225 glenohumeral _ _ _ _ _ _ _ _ 226 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = me00032 1 RESUMEN _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 . _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 4 realizó _ _ _ _ _ _ _ _ 5 un _ _ _ _ _ _ _ _ 6 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 7 prospectivo _ _ _ _ _ _ _ _ 8 , _ _ _ _ _ _ _ _ 9 transversal _ _ _ _ _ _ _ _ 10 y _ _ _ _ _ _ _ _ 11 aleatorizado _ _ _ _ _ _ _ _ 12 en _ _ _ _ _ _ _ _ 13 65 _ _ _ _ _ _ _ _ 14 pacientes _ _ _ _ _ _ _ _ 15 divididos _ _ _ _ _ _ _ _ 16 en _ _ _ _ _ _ _ _ 17 2 _ _ _ _ _ _ _ _ 18 grupos _ _ _ _ _ _ _ _ 19 , _ _ _ _ _ _ _ _ 20 comparando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 21 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 22 métodos _ _ _ _ _ _ _ _ 23 anestésicos _ _ _ _ _ _ _ _ 24 para _ _ _ _ _ _ _ _ 25 la _ _ _ _ _ _ _ _ 26 reducción _ _ _ _ _ _ _ _ 27 de _ _ _ _ _ _ _ _ 28 la _ _ _ _ _ _ _ _ 29 luxación _ _ _ _ _ _ _ _ 30 de _ _ _ _ _ _ _ _ 31 hombro _ _ _ _ _ _ _ _ 32 . _ _ _ _ _ _ _ _ 33 Material _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 34 y _ _ _ _ _ _ _ _ 35 métodos _ _ _ _ _ _ _ _ 36 . _ _ _ _ _ _ _ _ 37 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 38 usó _ _ _ _ _ _ _ _ 39 10 _ _ _ _ _ _ _ _ 40 ml _ _ _ _ _ _ _ _ 41 de _ _ _ _ _ _ _ _ 42 lidocaína _ _ _ _ _ _ _ _ 43 al2% _ _ _ _ _ _ _ _ 44 intraarticular _ _ _ _ _ _ _ _ 45 en _ _ _ _ _ _ _ _ 46 el _ _ _ _ _ _ _ _ 47 grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 48 I _ _ _ _ _ _ _ _ 49 y _ _ _ _ _ _ _ _ 50 propofol _ _ _ _ _ _ _ _ 51 a _ _ _ _ _ _ _ _ 52 razónde _ _ _ _ _ _ _ _ 53 1 _ _ _ _ _ _ _ _ 54 mg _ _ _ _ _ _ _ _ 55 / _ _ _ _ _ _ _ _ 56 kg _ _ _ _ _ _ _ _ 57 para _ _ _ _ _ _ _ _ 58 el _ _ _ _ _ _ _ _ 59 grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 60 II _ _ _ _ _ _ _ _ 61 . _ _ _ _ _ _ _ _ 62 Resultados _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 63 . _ _ _ _ _ _ _ _ 64 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 65 elgrupo _ _ _ _ _ _ _ _ 66 intraarticular _ _ _ _ _ _ _ _ 67 se _ _ _ _ _ _ _ _ 68 logró _ _ _ _ _ _ _ _ 69 la _ _ _ _ _ _ _ _ 70 reducción _ _ _ _ _ _ _ _ 71 en _ _ _ _ _ _ _ _ 72 26 _ _ _ _ _ _ _ _ 73 de _ _ _ _ _ _ _ _ 74 31 _ _ _ _ _ _ _ _ 75 pacientes _ _ _ _ _ _ _ _ 76 y _ _ _ _ _ _ _ _ 77 en _ _ _ _ _ _ _ _ 78 el _ _ _ _ _ _ _ _ 79 grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 80 intravenoso _ _ _ _ _ _ _ _ 81 en _ _ _ _ _ _ _ _ 82 el _ _ _ _ _ _ _ _ 83 total _ _ _ _ _ _ _ _ 84 de _ _ _ _ _ _ _ _ 85 los _ _ _ _ _ _ _ _ 86 34 _ _ _ _ _ _ _ _ 87 incluidos _ _ _ _ _ _ _ _ 88 en _ _ _ _ _ _ _ _ 89 el _ _ _ _ _ _ _ _ 90 grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 91 . _ _ _ _ _ _ _ _ 92 Conclusiones _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 93 . _ _ _ _ _ _ _ _ 94 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 95 demostró _ _ _ _ _ _ _ _ 96 estadísticamente _ _ _ _ _ _ _ _ 97 la _ _ _ _ _ _ _ _ 98 eficacia _ _ _ _ _ _ _ _ 99 del _ _ _ _ _ _ _ _ 100 método _ _ _ _ _ _ _ _ 101 endovenoso _ _ _ _ _ _ _ _ 102 con _ _ _ _ _ _ _ _ 103 una _ _ _ _ _ _ _ _ 104 p _ _ _ _ _ _ _ _ 105 < _ _ _ _ _ _ _ _ 106 0.001 _ _ _ _ _ _ _ _ 107 , _ _ _ _ _ _ _ _ 108 para _ _ _ _ _ _ _ _ 109 el _ _ _ _ _ _ _ _ 110 manejo _ _ _ _ _ _ _ _ 111 del _ _ _ _ _ _ _ _ 112 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 113 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 114 la _ _ _ _ _ _ _ _ 115 reducción _ _ _ _ _ _ _ _ 116 , _ _ _ _ _ _ _ _ 117 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 118 disminuyendo _ _ _ _ _ _ _ _ 119 los _ _ _ _ _ _ _ _ 120 tiempos _ _ _ _ _ _ _ _ 121 de _ _ _ _ _ _ _ _ 122 estancia _ _ _ _ _ _ _ _ 123 intrahospitalaria _ _ _ _ _ _ _ _ 124 en _ _ _ _ _ _ _ _ 125 el _ _ _ _ _ _ _ _ 126 grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 127 intraarticular _ _ _ _ _ _ _ _ 128 p _ _ _ _ _ _ _ _ 129 < _ _ _ _ _ _ _ _ 130 0.001 _ _ _ _ _ _ _ _ 131 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ps00028b 1 Terapia _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 Sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 3 : _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Un _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Caso _ _ _ _ _ _ _ _ 6 de _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Eyaculación _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Precoz _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 10 presenta _ _ _ _ _ _ _ _ 11 el _ _ _ _ _ _ _ _ 12 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 13 de _ _ _ _ _ _ _ _ 14 un _ _ _ _ _ _ _ _ 15 hombre _ _ _ _ _ _ _ _ 16 que _ _ _ _ _ _ _ _ 17 acude _ _ _ _ _ _ _ _ 18 a _ _ _ _ _ _ _ _ 19 la _ _ _ _ _ _ _ _ 20 Clínica _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Universitaria _ _ _ _ _ _ _ _ 22 de _ _ _ _ _ _ _ _ 23 la _ _ _ _ _ _ _ _ 24 Salud _ _ _ _ _ _ _ _ 25 Integral _ _ _ _ _ _ _ _ 26 refiriendo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 27 que _ _ _ _ _ _ _ _ 28 eyacula _ _ _ _ _ _ _ _ 29 rápidamente _ _ _ _ _ _ _ _ 30 cuando _ _ _ _ _ _ _ _ 31 penetra _ _ _ _ _ _ _ _ 32 a _ _ _ _ _ _ _ _ 33 su _ _ _ _ _ _ _ _ 34 esposa _ _ _ _ _ _ _ _ 35 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 36 antes _ _ _ _ _ _ _ _ 37 de _ _ _ _ _ _ _ _ 38 un _ _ _ _ _ _ _ _ 39 minuto _ _ _ _ _ _ _ _ 40 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 41 e _ _ _ _ _ _ _ _ 42 incluso _ _ _ _ _ _ _ _ 43 cuando _ _ _ _ _ _ _ _ 44 sólo _ _ _ _ _ _ _ _ 45 la _ _ _ _ _ _ _ _ 46 acaricia _ _ _ _ _ _ _ _ 47 . _ _ _ _ _ _ _ _ 48 Después _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 49 de _ _ _ _ _ _ _ _ 50 analizar _ _ _ _ _ _ _ _ 51 la _ _ _ _ _ _ _ _ 52 información _ _ _ _ _ _ _ _ 53 se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 54 determina _ _ _ _ _ _ _ _ 55 que _ _ _ _ _ _ _ _ 56 existe _ _ _ _ _ _ _ _ 57 ansiedad _ _ _ _ _ _ _ _ 58 anticipatoria _ _ _ _ _ _ _ _ 59 y _ _ _ _ _ _ _ _ 60 pensamientos _ _ _ _ _ _ _ _ 61 anticipatorios _ _ _ _ _ _ _ _ 62 negativos _ _ _ _ _ _ _ _ 63 , _ _ _ _ _ _ _ _ 64 fuertemente _ _ _ _ _ _ _ _ 65 asociados _ _ _ _ _ _ _ _ 66 con _ _ _ _ _ _ _ _ 67 la _ _ _ _ _ _ _ _ 68 situación _ _ _ _ _ _ _ _ 69 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 70 , _ _ _ _ _ _ _ _ 71 además _ _ _ _ _ _ _ _ 72 de _ _ _ _ _ _ _ _ 73 un _ _ _ _ _ _ _ _ 74 estímulo _ _ _ _ _ _ _ _ 75 distractor _ _ _ _ _ _ _ _ 76 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 77 el _ _ _ _ _ _ _ _ 78 televisor _ _ _ _ _ _ _ _ 79 encendido _ _ _ _ _ _ _ _ 80 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 81 y _ _ _ _ _ _ _ _ 82 los _ _ _ _ _ _ _ _ 83 reclamos _ _ _ _ _ _ _ _ 84 de _ _ _ _ _ _ _ _ 85 la _ _ _ _ _ _ _ _ 86 esposa _ _ _ _ _ _ _ _ 87 . _ _ _ _ _ _ _ _ 88 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 89 trabajó _ _ _ _ _ _ _ _ 90 con _ _ _ _ _ _ _ _ 91 una _ _ _ _ _ _ _ _ 92 variante _ _ _ _ _ _ _ _ 93 del _ _ _ _ _ _ _ _ 94 método _ _ _ _ _ _ _ _ 95 de _ _ _ _ _ _ _ _ 96 Semans _ _ _ _ _ _ _ _ 97 de _ _ _ _ _ _ _ _ 98 " _ _ _ _ _ _ _ _ 99 parada _ _ _ _ _ _ _ _ 100 arranque _ _ _ _ _ _ _ _ 101 " _ _ _ _ _ _ _ _ 102 para _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 103 lograr _ _ _ _ _ _ _ _ 104 que _ _ _ _ _ _ _ _ 105 el _ _ _ _ _ _ _ _ 106 paciente _ _ _ _ _ _ _ _ 107 desarrollara _ _ _ _ _ _ _ _ 108 la _ _ _ _ _ _ _ _ 109 habilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 110 para _ _ _ _ _ _ _ _ 111 centrar _ _ _ _ _ _ _ _ 112 su _ _ _ _ _ _ _ _ 113 atención _ _ _ _ _ _ _ _ 114 en _ _ _ _ _ _ _ _ 115 las _ _ _ _ _ _ _ _ 116 sensaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 117 premonitoras _ _ _ _ _ _ _ _ 118 del _ _ _ _ _ _ _ _ 119 orgasmo _ _ _ _ _ _ _ _ 120 mientras _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 121 mantiene _ _ _ _ _ _ _ _ 122 una _ _ _ _ _ _ _ _ 123 actividad _ _ _ _ _ _ _ _ 124 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 125 con _ _ _ _ _ _ _ _ 126 su _ _ _ _ _ _ _ _ 127 compañera _ _ _ _ _ _ _ _ 128 , _ _ _ _ _ _ _ _ 129 de _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 130 tal _ _ _ _ _ _ _ _ 131 modo _ _ _ _ _ _ _ _ 132 que _ _ _ _ _ _ _ _ 133 se _ _ _ _ _ _ _ _ 134 posibilite _ _ _ _ _ _ _ _ 135 el _ _ _ _ _ _ _ _ 136 control _ _ _ _ _ _ _ _ 137 voluntario _ _ _ _ _ _ _ _ 138 de _ _ _ _ _ _ _ _ 139 su _ _ _ _ _ _ _ _ 140 reflejo _ _ _ _ _ _ _ _ 141 eyaculatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 142 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 143 establezca _ _ _ _ _ _ _ _ 144 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 145 mantenga _ _ _ _ _ _ _ _ 146 relaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 147 sexuales _ _ _ _ _ _ _ _ 148 satisfactorias _ _ _ _ _ _ _ _ 149 para _ _ _ _ _ _ _ _ 150 él _ _ _ _ _ _ _ _ 151 y _ _ _ _ _ _ _ _ 152 su _ _ _ _ _ _ _ _ 153 pareja _ _ _ _ _ _ _ _ 154 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ps00029b 1 Agresión _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 3 hacia _ _ _ _ _ _ _ _ 4 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 5 casadas _ _ _ _ _ _ _ _ 6 . _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Un _ _ _ _ _ _ _ _ 8 análisis _ _ _ _ _ _ _ _ 9 interaccional _ _ _ _ _ _ _ _ 10 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 11 agresión _ _ _ _ _ _ _ _ 12 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 13 es _ _ _ _ _ _ _ _ 14 un _ _ _ _ _ _ _ _ 15 problema _ _ _ _ _ _ _ _ 16 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 17 frecuente _ _ _ _ _ _ _ _ 18 al _ _ _ _ _ _ _ _ 19 que _ _ _ _ _ _ _ _ 20 se _ _ _ _ _ _ _ _ 21 enfrentan _ _ _ _ _ _ _ _ 22 muchas _ _ _ _ _ _ _ _ 23 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 24 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 25 en _ _ _ _ _ _ _ _ 26 la _ _ _ _ _ _ _ _ 27 mayoría _ _ _ _ _ _ _ _ 28 de _ _ _ _ _ _ _ _ 29 los _ _ _ _ _ _ _ _ 30 casos _ _ _ _ _ _ _ _ 31 las _ _ _ _ _ _ _ _ 32 víctimas _ _ _ _ _ _ _ _ 33 no _ _ _ _ _ _ _ _ 34 denuncian _ _ _ _ _ _ _ _ 35 el _ _ _ _ _ _ _ _ 36 delito _ _ _ _ _ _ _ _ 37 , _ _ _ _ _ _ _ _ 38 lo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 39 que _ _ _ _ _ _ _ _ 40 no _ _ _ _ _ _ _ _ 41 permite _ _ _ _ _ _ _ _ 42 entonces _ _ _ _ _ _ _ _ 43 que _ _ _ _ _ _ _ _ 44 se _ _ _ _ _ _ _ _ 45 les _ _ _ _ _ _ _ _ 46 brinde _ _ _ _ _ _ _ _ 47 una _ _ _ _ _ _ _ _ 48 atención _ _ _ _ _ _ _ _ 49 psicológica _ _ _ _ _ _ _ _ 50 especializada _ _ _ _ _ _ _ _ 51 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 52 son _ _ _ _ _ _ _ _ 53 ellas _ _ _ _ _ _ _ _ 54 mismas _ _ _ _ _ _ _ _ 55 quienes _ _ _ _ _ _ _ _ 56 por _ _ _ _ _ _ _ _ 57 sí _ _ _ _ _ _ _ _ 58 solas _ _ _ _ _ _ _ _ 59 tratan _ _ _ _ _ _ _ _ 60 de _ _ _ _ _ _ _ _ 61 superar _ _ _ _ _ _ _ _ 62 el _ _ _ _ _ _ _ _ 63 daño _ _ _ _ _ _ _ _ 64 psicológico _ _ _ _ _ _ _ _ 65 sufrido _ _ _ _ _ _ _ _ 66 . _ _ _ _ _ _ _ _ 67 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 68 este _ _ _ _ _ _ _ _ 69 intento _ _ _ _ _ _ _ _ 70 tienen _ _ _ _ _ _ _ _ 71 que _ _ _ _ _ _ _ _ 72 manejar _ _ _ _ _ _ _ _ 73 , _ _ _ _ _ _ _ _ 74 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 75 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 76 aspectos _ _ _ _ _ _ _ _ 77 , _ _ _ _ _ _ _ _ 78 los _ _ _ _ _ _ _ _ 79 conflictos _ _ _ _ _ _ _ _ 80 familiares _ _ _ _ _ _ _ _ 81 que _ _ _ _ _ _ _ _ 82 la _ _ _ _ _ _ _ _ 83 agresión _ _ _ _ _ _ _ _ 84 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 85 trae _ _ _ _ _ _ _ _ 86 como _ _ _ _ _ _ _ _ 87 consecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ 88 , _ _ _ _ _ _ _ _ 89 específicamente _ _ _ _ _ _ _ _ 90 a _ _ _ _ _ _ _ _ 91 nivel _ _ _ _ _ _ _ _ 92 de _ _ _ _ _ _ _ _ 93 pareja _ _ _ _ _ _ _ _ 94 . _ _ _ _ _ _ _ _ 95 De _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 96 ahí _ _ _ _ _ _ _ _ 97 el _ _ _ _ _ _ _ _ 98 interés _ _ _ _ _ _ _ _ 99 por _ _ _ _ _ _ _ _ 100 realizar _ _ _ _ _ _ _ _ 101 el _ _ _ _ _ _ _ _ 102 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 103 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 104 cuyo _ _ _ _ _ _ _ _ 105 objetivo _ _ _ _ _ _ _ _ 106 fue _ _ _ _ _ _ _ _ 107 identificar _ _ _ _ _ _ _ _ 108 los _ _ _ _ _ _ _ _ 109 intentos _ _ _ _ _ _ _ _ 110 de _ _ _ _ _ _ _ _ 111 solución _ _ _ _ _ _ _ _ 112 que _ _ _ _ _ _ _ _ 113 llevan _ _ _ _ _ _ _ _ 114 a _ _ _ _ _ _ _ _ 115 cabo _ _ _ _ _ _ _ _ 116 las _ _ _ _ _ _ _ _ 117 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 118 cuando _ _ _ _ _ _ _ _ 119 han _ _ _ _ _ _ _ _ 120 sido _ _ _ _ _ _ _ _ 121 agredidas _ _ _ _ _ _ _ _ 122 sexualmente _ _ _ _ _ _ _ _ 123 por _ _ _ _ _ _ _ _ 124 una _ _ _ _ _ _ _ _ 125 persona _ _ _ _ _ _ _ _ 126 externa _ _ _ _ _ _ _ _ 127 a _ _ _ _ _ _ _ _ 128 la _ _ _ _ _ _ _ _ 129 familia _ _ _ _ _ _ _ _ 130 . _ _ _ _ _ _ _ _ 131 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 132 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 133 se _ _ _ _ _ _ _ _ 134 fundamentó _ _ _ _ _ _ _ _ 135 en _ _ _ _ _ _ _ _ 136 el _ _ _ _ _ _ _ _ 137 Modelo _ _ _ _ _ _ _ _ 138 Interaccional _ _ _ _ _ _ _ _ 139 Sistémico _ _ _ _ _ _ _ _ 140 de _ _ _ _ _ _ _ _ 141 Terapia _ _ _ _ _ _ _ _ 142 Familiar _ _ _ _ _ _ _ _ 143 . _ _ _ _ _ _ _ _ 144 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 145 trabajó _ _ _ _ _ _ _ _ 146 con _ _ _ _ _ _ _ _ 147 32 _ _ _ _ _ _ _ _ 148 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 149 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 150 18 _ _ _ _ _ _ _ _ 151 y _ _ _ _ _ _ _ _ 152 35 _ _ _ _ _ _ _ _ 153 años _ _ _ _ _ _ _ _ 154 de _ _ _ _ _ _ _ _ 155 edad _ _ _ _ _ _ _ _ 156 , _ _ _ _ _ _ _ _ 157 residentes _ _ _ _ _ _ _ _ 158 del _ _ _ _ _ _ _ _ 159 Estado _ _ _ _ _ _ _ _ 160 de _ _ _ _ _ _ _ _ 161 México _ _ _ _ _ _ _ _ 162 , _ _ _ _ _ _ _ _ 163 de _ _ _ _ _ _ _ _ 164 niveles _ _ _ _ _ _ _ _ 165 socioeconómicos _ _ _ _ _ _ _ _ 166 bajo _ _ _ _ _ _ _ _ 167 y _ _ _ _ _ _ _ _ 168 medio _ _ _ _ _ _ _ _ 169 , _ _ _ _ _ _ _ _ 170 casadas _ _ _ _ _ _ _ _ 171 o _ _ _ _ _ _ _ _ 172 en _ _ _ _ _ _ _ _ 173 unión _ _ _ _ _ _ _ _ 174 libre _ _ _ _ _ _ _ _ 175 , _ _ _ _ _ _ _ _ 176 y _ _ _ _ _ _ _ _ 177 con _ _ _ _ _ _ _ _ 178 hijos _ _ _ _ _ _ _ _ 179 en _ _ _ _ _ _ _ _ 180 edad _ _ _ _ _ _ _ _ 181 escolar _ _ _ _ _ _ _ _ 182 y _ _ _ _ _ _ _ _ 183 / _ _ _ _ _ _ _ _ 184 o _ _ _ _ _ _ _ _ 185 adolescentes _ _ _ _ _ _ _ _ 186 . _ _ _ _ _ _ _ _ 187 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 188 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 189 indicaron _ _ _ _ _ _ _ _ 190 que _ _ _ _ _ _ _ _ 191 las _ _ _ _ _ _ _ _ 192 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 193 de _ _ _ _ _ _ _ _ 194 la _ _ _ _ _ _ _ _ 195 muestra _ _ _ _ _ _ _ _ 196 básicamente _ _ _ _ _ _ _ _ 197 siguen _ _ _ _ _ _ _ _ 198 los _ _ _ _ _ _ _ _ 199 siguientes _ _ _ _ _ _ _ _ 200 intentos _ _ _ _ _ _ _ _ 201 de _ _ _ _ _ _ _ _ 202 solución _ _ _ _ _ _ _ _ 203 : _ _ _ _ _ _ _ _ 204 a _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 205 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 206 forzar _ _ _ _ _ _ _ _ 207 algo _ _ _ _ _ _ _ _ 208 que _ _ _ _ _ _ _ _ 209 sólo _ _ _ _ _ _ _ _ 210 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 211 ocurrir _ _ _ _ _ _ _ _ 212 de _ _ _ _ _ _ _ _ 213 manera _ _ _ _ _ _ _ _ 214 espontánea _ _ _ _ _ _ _ _ 215 ; _ _ _ _ _ _ _ _ 216 b _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 217 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 218 dominar _ _ _ _ _ _ _ _ 219 un _ _ _ _ _ _ _ _ 220 acontecimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 221 temido _ _ _ _ _ _ _ _ 222 aplazando _ _ _ _ _ _ _ _ 223 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 224 ; _ _ _ _ _ _ _ _ 225 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 226 c _ _ _ _ _ _ _ _ 227 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 228 confirmación _ _ _ _ _ _ _ _ 229 de _ _ _ _ _ _ _ _ 230 las _ _ _ _ _ _ _ _ 231 sospechas _ _ _ _ _ _ _ _ 232 mediante _ _ _ _ _ _ _ _ 233 la _ _ _ _ _ _ _ _ 234 autodefensa _ _ _ _ _ _ _ _ 235 . _ _ _ _ _ _ _ _ 236 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 237 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 238 concluir _ _ _ _ _ _ _ _ 239 que _ _ _ _ _ _ _ _ 240 en _ _ _ _ _ _ _ _ 241 los _ _ _ _ _ _ _ _ 242 casos _ _ _ _ _ _ _ _ 243 analizados _ _ _ _ _ _ _ _ 244 el _ _ _ _ _ _ _ _ 245 problema _ _ _ _ _ _ _ _ 246 de _ _ _ _ _ _ _ _ 247 la _ _ _ _ _ _ _ _ 248 agresión _ _ _ _ _ _ _ _ 249 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 250 es _ _ _ _ _ _ _ _ 251 considerado _ _ _ _ _ _ _ _ 252 de _ _ _ _ _ _ _ _ 253 ando _ _ _ _ _ _ _ _ 254 le _ _ _ _ _ _ _ _ 255 individual _ _ _ _ _ _ _ _ 256 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 257 por _ _ _ _ _ _ _ _ 258 ello _ _ _ _ _ _ _ _ 259 es _ _ _ _ _ _ _ _ 260 indispensable _ _ _ _ _ _ _ _ 261 que _ _ _ _ _ _ _ _ 262 las _ _ _ _ _ _ _ _ 263 víctimas _ _ _ _ _ _ _ _ 264 no _ _ _ _ _ _ _ _ 265 se _ _ _ _ _ _ _ _ 266 nieguen _ _ _ _ _ _ _ _ 267 la _ _ _ _ _ _ _ _ 268 oportunidad _ _ _ _ _ _ _ _ 269 de _ _ _ _ _ _ _ _ 270 recibir _ _ _ _ _ _ _ _ 271 tratamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 272 psicológico _ _ _ _ _ _ _ _ 273 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ps00030b 1 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 relación _ _ _ _ _ _ _ _ 3 familiar _ _ _ _ _ _ _ _ 4 como _ _ _ _ _ _ _ _ 5 un _ _ _ _ _ _ _ _ 6 factor _ _ _ _ _ _ _ _ 7 que _ _ _ _ _ _ _ _ 8 predice _ _ _ _ _ _ _ _ 9 el _ _ _ _ _ _ _ _ 10 embarazo _ _ _ _ _ _ _ _ 11 adolescente _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Este _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 13 artículo _ _ _ _ _ _ _ _ 14 busca _ _ _ _ _ _ _ _ 15 describir _ _ _ _ _ _ _ _ 16 el _ _ _ _ _ _ _ _ 17 ambiente _ _ _ _ _ _ _ _ 18 familiar _ _ _ _ _ _ _ _ 19 como _ _ _ _ _ _ _ _ 20 factor _ _ _ _ _ _ _ _ 21 que _ _ _ _ _ _ _ _ 22 predice _ _ _ _ _ _ _ _ 23 el _ _ _ _ _ _ _ _ 24 embarazo _ _ _ _ _ _ _ _ 25 adolescente _ _ _ _ _ _ _ _ 26 mediante _ _ _ _ _ _ _ _ 27 un _ _ _ _ _ _ _ _ 28 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 29 cuantitativo _ _ _ _ _ _ _ _ 30 de _ _ _ _ _ _ _ _ 31 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 32 transversal _ _ _ _ _ _ _ _ 33 correlacional _ _ _ _ _ _ _ _ 34 . _ _ _ _ _ _ _ _ 35 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 36 encuestó _ _ _ _ _ _ _ _ 37 a _ _ _ _ _ _ _ _ 38 una _ _ _ _ _ _ _ _ 39 muestra _ _ _ _ _ _ _ _ 40 de _ _ _ _ _ _ _ _ 41 82 _ _ _ _ _ _ _ _ 42 adolescentes _ _ _ _ _ _ _ _ 43 de _ _ _ _ _ _ _ _ 44 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 45 12 _ _ _ _ _ _ _ _ 46 y _ _ _ _ _ _ _ _ 47 19 _ _ _ _ _ _ _ _ 48 años _ _ _ _ _ _ _ _ 49 , _ _ _ _ _ _ _ _ 50 31 _ _ _ _ _ _ _ _ 51 embarazadas _ _ _ _ _ _ _ _ 52 tomada _ _ _ _ _ _ _ _ 53 aleatoriamente _ _ _ _ _ _ _ _ 54 en _ _ _ _ _ _ _ _ 55 una _ _ _ _ _ _ _ _ 56 institución _ _ _ _ _ _ _ _ 57 médica _ _ _ _ _ _ _ _ 58 particular _ _ _ _ _ _ _ _ 59 y _ _ _ _ _ _ _ _ 60 51 _ _ _ _ _ _ _ _ 61 no _ _ _ _ _ _ _ _ 62 embarazadas _ _ _ _ _ _ _ _ 63 . _ _ _ _ _ _ _ _ 64 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 65 evaluó _ _ _ _ _ _ _ _ 66 mediante _ _ _ _ _ _ _ _ 67 la _ _ _ _ _ _ _ _ 68 Escala _ _ _ _ _ _ _ _ 69 de _ _ _ _ _ _ _ _ 70 Clima _ _ _ _ _ _ _ _ 71 Social _ _ _ _ _ _ _ _ 72 en _ _ _ _ _ _ _ _ 73 la _ _ _ _ _ _ _ _ 74 Familia _ _ _ _ _ _ _ _ 75 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 76 FES _ _ _ _ _ _ _ _ 77 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 78 de _ _ _ _ _ _ _ _ 79 Moos _ _ _ _ _ _ _ _ 80 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 81 1974 _ _ _ _ _ _ _ _ 82 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 83 de _ _ _ _ _ _ _ _ 84 90 _ _ _ _ _ _ _ _ 85 reactivos _ _ _ _ _ _ _ _ 86 auto-aplicada _ _ _ _ _ _ _ _ 87 que _ _ _ _ _ _ _ _ 88 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 89 un _ _ _ _ _ _ _ _ 90 alpha _ _ _ _ _ _ _ _ 91 de _ _ _ _ _ _ _ _ 92 Cronbach _ _ _ _ _ _ _ _ 93 de _ _ _ _ _ _ _ _ 94 .78 _ _ _ _ _ _ _ _ 95 y _ _ _ _ _ _ _ _ 96 reporta _ _ _ _ _ _ _ _ 97 puntajes _ _ _ _ _ _ _ _ 98 r _ _ _ _ _ _ _ _ 99 < _ _ _ _ _ _ _ _ 100 .80 _ _ _ _ _ _ _ _ 101 . _ _ _ _ _ _ _ _ 102 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 103 encontró _ _ _ _ _ _ _ _ 104 que _ _ _ _ _ _ _ _ 105 en _ _ _ _ _ _ _ _ 106 los _ _ _ _ _ _ _ _ 107 factores _ _ _ _ _ _ _ _ 108 de _ _ _ _ _ _ _ _ 109 expresividad _ _ _ _ _ _ _ _ 110 , _ _ _ _ _ _ _ _ 111 independencia _ _ _ _ _ _ _ _ 112 y _ _ _ _ _ _ _ _ 113 orientación _ _ _ _ _ _ _ _ 114 cultural _ _ _ _ _ _ _ _ 115 e _ _ _ _ _ _ _ _ 116 intelectual _ _ _ _ _ _ _ _ 117 , _ _ _ _ _ _ _ _ 118 existen _ _ _ _ _ _ _ _ 119 diferencias _ _ _ _ _ _ _ _ 120 significativas _ _ _ _ _ _ _ _ 121 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 122 IND _ _ _ _ _ _ _ _ 123 , _ _ _ _ _ _ _ _ 124 t=4.25 _ _ _ _ _ _ _ _ 125 , _ _ _ _ _ _ _ _ 126 p<.000 _ _ _ _ _ _ _ _ 127 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 128 . _ _ _ _ _ _ _ _ 129 Asumiendo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 130 que _ _ _ _ _ _ _ _ 131 la _ _ _ _ _ _ _ _ 132 percepción _ _ _ _ _ _ _ _ 133 adecuada _ _ _ _ _ _ _ _ 134 o _ _ _ _ _ _ _ _ 135 inadecuada _ _ _ _ _ _ _ _ 136 en _ _ _ _ _ _ _ _ 137 cuanto _ _ _ _ _ _ _ _ 138 al _ _ _ _ _ _ _ _ 139 ambiente _ _ _ _ _ _ _ _ 140 familiar _ _ _ _ _ _ _ _ 141 no _ _ _ _ _ _ _ _ 142 es _ _ _ _ _ _ _ _ 143 el _ _ _ _ _ _ _ _ 144 factor _ _ _ _ _ _ _ _ 145 principal _ _ _ _ _ _ _ _ 146 que _ _ _ _ _ _ _ _ 147 predice _ _ _ _ _ _ _ _ 148 el _ _ _ _ _ _ _ _ 149 embarazo _ _ _ _ _ _ _ _ 150 adolescente _ _ _ _ _ _ _ _ 151 . _ _ _ _ _ _ _ _ 152 Por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 153 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 154 tanto _ _ _ _ _ _ _ _ 155 , _ _ _ _ _ _ _ _ 156 este _ _ _ _ _ _ _ _ 157 estudio _ _ _ _ _ _ _ _ 158 abre _ _ _ _ _ _ _ _ 159 la _ _ _ _ _ _ _ _ 160 posibilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 161 para _ _ _ _ _ _ _ _ 162 futuras _ _ _ _ _ _ _ _ 163 investigaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 164 acerca _ _ _ _ _ _ _ _ 165 de _ _ _ _ _ _ _ _ 166 los _ _ _ _ _ _ _ _ 167 factores _ _ _ _ _ _ _ _ 168 personales _ _ _ _ _ _ _ _ 169 de _ _ _ _ _ _ _ _ 170 las _ _ _ _ _ _ _ _ 171 adolescentes _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = ps00031b 1 Pareja _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 y _ _ _ _ _ _ _ _ 3 adolescencia _ _ _ _ _ _ _ _ 4 : _ _ _ _ _ _ _ _ 5 un _ _ _ _ _ _ _ _ 6 análisis _ _ _ _ _ _ _ _ 7 desde _ _ _ _ _ _ _ _ 8 la _ _ _ _ _ _ _ _ 9 perspectiva _ _ _ _ _ _ _ _ 10 del _ _ _ _ _ _ _ _ 11 vínculo _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 13 relaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 14 de _ _ _ _ _ _ _ _ 15 pareja _ _ _ _ _ _ _ _ 16 se _ _ _ _ _ _ _ _ 17 van _ _ _ _ _ _ _ _ 18 construyendo _ _ _ _ _ _ _ _ 19 desde _ _ _ _ _ _ _ _ 20 que _ _ _ _ _ _ _ _ 21 el _ _ _ _ _ _ _ _ 22 humano _ _ _ _ _ _ _ _ 23 establece _ _ _ _ _ _ _ _ 24 algún _ _ _ _ _ _ _ _ 25 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 26 de _ _ _ _ _ _ _ _ 27 vínculo _ _ _ _ _ _ _ _ 28 con _ _ _ _ _ _ _ _ 29 el _ _ _ _ _ _ _ _ 30 cuidador _ _ _ _ _ _ _ _ 31 , _ _ _ _ _ _ _ _ 32 que _ _ _ _ _ _ _ _ 33 generalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 34 es _ _ _ _ _ _ _ _ 35 la _ _ _ _ _ _ _ _ 36 madre _ _ _ _ _ _ _ _ 37 . _ _ _ _ _ _ _ _ 38 Esto _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 39 plantea _ _ _ _ _ _ _ _ 40 la _ _ _ _ _ _ _ _ 41 importancia _ _ _ _ _ _ _ _ 42 de _ _ _ _ _ _ _ _ 43 hacer _ _ _ _ _ _ _ _ 44 investigación _ _ _ _ _ _ _ _ 45 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 46 el _ _ _ _ _ _ _ _ 47 tema _ _ _ _ _ _ _ _ 48 , _ _ _ _ _ _ _ _ 49 desde _ _ _ _ _ _ _ _ 50 el _ _ _ _ _ _ _ _ 51 punto _ _ _ _ _ _ _ _ 52 de _ _ _ _ _ _ _ _ 53 vista _ _ _ _ _ _ _ _ 54 de _ _ _ _ _ _ _ _ 55 la _ _ _ _ _ _ _ _ 56 teoría _ _ _ _ _ _ _ _ 57 del _ _ _ _ _ _ _ _ 58 vínculo _ _ _ _ _ _ _ _ 59 . _ _ _ _ _ _ _ _ 60 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 61 objetivo _ _ _ _ _ _ _ _ 62 del _ _ _ _ _ _ _ _ 63 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 64 artículo _ _ _ _ _ _ _ _ 65 es _ _ _ _ _ _ _ _ 66 , _ _ _ _ _ _ _ _ 67 a _ _ _ _ _ _ _ _ 68 través _ _ _ _ _ _ _ _ 69 de _ _ _ _ _ _ _ _ 70 un _ _ _ _ _ _ _ _ 71 instrumento _ _ _ _ _ _ _ _ 72 de _ _ _ _ _ _ _ _ 73 evaluación _ _ _ _ _ _ _ _ 74 de _ _ _ _ _ _ _ _ 75 papel _ _ _ _ _ _ _ _ 76 y _ _ _ _ _ _ _ _ 77 lápiz _ _ _ _ _ _ _ _ 78 , _ _ _ _ _ _ _ _ 79 evaluar _ _ _ _ _ _ _ _ 80 el _ _ _ _ _ _ _ _ 81 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 82 de _ _ _ _ _ _ _ _ 83 vínculo _ _ _ _ _ _ _ _ 84 en _ _ _ _ _ _ _ _ 85 la _ _ _ _ _ _ _ _ 86 adolescencia _ _ _ _ _ _ _ _ 87 y _ _ _ _ _ _ _ _ 88 hacer _ _ _ _ _ _ _ _ 89 correlaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 90 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 91 las _ _ _ _ _ _ _ _ 92 calificaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 93 de _ _ _ _ _ _ _ _ 94 la _ _ _ _ _ _ _ _ 95 niñez _ _ _ _ _ _ _ _ 96 y _ _ _ _ _ _ _ _ 97 la _ _ _ _ _ _ _ _ 98 adolescencia _ _ _ _ _ _ _ _ 99 con _ _ _ _ _ _ _ _ 100 respecto _ _ _ _ _ _ _ _ 101 al _ _ _ _ _ _ _ _ 102 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 103 de _ _ _ _ _ _ _ _ 104 vínculo _ _ _ _ _ _ _ _ 105 y _ _ _ _ _ _ _ _ 106 las _ _ _ _ _ _ _ _ 107 relaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 108 de _ _ _ _ _ _ _ _ 109 pareja _ _ _ _ _ _ _ _ 110 . _ _ _ _ _ _ _ _ 111 Entre _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 112 los _ _ _ _ _ _ _ _ 113 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 114 , _ _ _ _ _ _ _ _ 115 se _ _ _ _ _ _ _ _ 116 encuentra _ _ _ _ _ _ _ _ 117 que _ _ _ _ _ _ _ _ 118 hay _ _ _ _ _ _ _ _ 119 más _ _ _ _ _ _ _ _ 120 correlación _ _ _ _ _ _ _ _ 121 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 122 los _ _ _ _ _ _ _ _ 123 amigos _ _ _ _ _ _ _ _ 124 y _ _ _ _ _ _ _ _ 125 la _ _ _ _ _ _ _ _ 126 pareja _ _ _ _ _ _ _ _ 127 que _ _ _ _ _ _ _ _ 128 en _ _ _ _ _ _ _ _ 129 todas _ _ _ _ _ _ _ _ 130 las _ _ _ _ _ _ _ _ 131 demás _ _ _ _ _ _ _ _ 132 . _ _ _ _ _ _ _ _ 133 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 134 discuten _ _ _ _ _ _ _ _ 135 los _ _ _ _ _ _ _ _ 136 resultados _ _ _ _ _ _ _ _ 137 y _ _ _ _ _ _ _ _ 138 se _ _ _ _ _ _ _ _ 139 hacen _ _ _ _ _ _ _ _ 140 sugerencias _ _ _ _ _ _ _ _ 141 de _ _ _ _ _ _ _ _ 142 investigación _ _ _ _ _ _ _ _ 143 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = se00037 1 Enfermedades _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 de _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Transmisión _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Cuando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 6 se _ _ _ _ _ _ _ _ 7 realiza _ _ _ _ _ _ _ _ 8 la _ _ _ _ _ _ _ _ 9 actividad _ _ _ _ _ _ _ _ 10 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 11 sin _ _ _ _ _ _ _ _ 12 protección _ _ _ _ _ _ _ _ 13 siempre _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 14 existe _ _ _ _ _ _ _ _ 15 el _ _ _ _ _ _ _ _ 16 riesgo _ _ _ _ _ _ _ _ 17 de _ _ _ _ _ _ _ _ 18 contraer _ _ _ _ _ _ _ _ 19 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 20 de _ _ _ _ _ _ _ _ 21 transmisión _ _ _ _ _ _ _ _ 22 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 23 , _ _ _ _ _ _ _ _ 24 que _ _ _ _ _ _ _ _ 25 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 26 manifestar _ _ _ _ _ _ _ _ 27 se _ _ _ _ _ _ _ _ 28 por _ _ _ _ _ _ _ _ 29 una _ _ _ _ _ _ _ _ 30 gran _ _ _ _ _ _ _ _ 31 variedad _ _ _ _ _ _ _ _ 32 de _ _ _ _ _ _ _ _ 33 signos _ _ _ _ _ _ _ _ 34 y _ _ _ _ _ _ _ _ 35 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 36 , _ _ _ _ _ _ _ _ 37 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 38 también _ _ _ _ _ _ _ _ 39 hay _ _ _ _ _ _ _ _ 40 la _ _ _ _ _ _ _ _ 41 posibilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 42 de _ _ _ _ _ _ _ _ 43 contraer _ _ _ _ _ _ _ _ 44 las _ _ _ _ _ _ _ _ 45 y _ _ _ _ _ _ _ _ 46 de _ _ _ _ _ _ _ _ 47 que _ _ _ _ _ _ _ _ 48 no _ _ _ _ _ _ _ _ 49 se _ _ _ _ _ _ _ _ 50 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 51 manifestación _ _ _ _ _ _ _ _ 52 clínica _ _ _ _ _ _ _ _ 53 alguna _ _ _ _ _ _ _ _ 54 , _ _ _ _ _ _ _ _ 55 de _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 56 ahí _ _ _ _ _ _ _ _ 57 la _ _ _ _ _ _ _ _ 58 importancia _ _ _ _ _ _ _ _ 59 de _ _ _ _ _ _ _ _ 60 tomar _ _ _ _ _ _ _ _ 61 medidas _ _ _ _ _ _ _ _ 62 preventivas _ _ _ _ _ _ _ _ 63 para _ _ _ _ _ _ _ _ 64 evitar _ _ _ _ _ _ _ _ 65 las _ _ _ _ _ _ _ _ 66 . _ _ _ _ _ _ _ _ 67 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 68 riesgo _ _ _ _ _ _ _ _ 69 de _ _ _ _ _ _ _ _ 70 contraer _ _ _ _ _ _ _ _ 71 una _ _ _ _ _ _ _ _ 72 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 73 de _ _ _ _ _ _ _ _ 74 transmisión _ _ _ _ _ _ _ _ 75 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 76 existe _ _ _ _ _ _ _ _ 77 en _ _ _ _ _ _ _ _ 78 cualquier _ _ _ _ _ _ _ _ 79 joven _ _ _ _ _ _ _ _ 80 que _ _ _ _ _ _ _ _ 81 tenga _ _ _ _ _ _ _ _ 82 relaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 83 . _ _ _ _ _ _ _ _ 84 Este _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 85 riesgo _ _ _ _ _ _ _ _ 86 se _ _ _ _ _ _ _ _ 87 incrementa _ _ _ _ _ _ _ _ 88 cuando _ _ _ _ _ _ _ _ 89 hay _ _ _ _ _ _ _ _ 90 ciertos _ _ _ _ _ _ _ _ 91 factores _ _ _ _ _ _ _ _ 92 : _ _ _ _ _ _ _ _ 93 entre _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 94 más _ _ _ _ _ _ _ _ 95 joven _ _ _ _ _ _ _ _ 96 sea _ _ _ _ _ _ _ _ 97 el _ _ _ _ _ _ _ _ 98 adolescente _ _ _ _ _ _ _ _ 99 al _ _ _ _ _ _ _ _ 100 momento _ _ _ _ _ _ _ _ 101 de _ _ _ _ _ _ _ _ 102 iniciar _ _ _ _ _ _ _ _ 103 la _ _ _ _ _ _ _ _ 104 actividad _ _ _ _ _ _ _ _ 105 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 106 , _ _ _ _ _ _ _ _ 107 mayor _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 108 será _ _ _ _ _ _ _ _ 109 el _ _ _ _ _ _ _ _ 110 riesgo _ _ _ _ _ _ _ _ 111 , _ _ _ _ _ _ _ _ 112 porque _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 113 , _ _ _ _ _ _ _ _ 114 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 115 otras _ _ _ _ _ _ _ _ 116 cosas _ _ _ _ _ _ _ _ 117 , _ _ _ _ _ _ _ _ 118 a _ _ _ _ _ _ _ _ 119 menor _ _ _ _ _ _ _ _ 120 edad _ _ _ _ _ _ _ _ 121 cuesta _ _ _ _ _ _ _ _ 122 más _ _ _ _ _ _ _ _ 123 trabajo _ _ _ _ _ _ _ _ 124 tomar _ _ _ _ _ _ _ _ 125 decisiones _ _ _ _ _ _ _ _ 126 adecuadas _ _ _ _ _ _ _ _ 127 . _ _ _ _ _ _ _ _ 128 Por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 129 otra _ _ _ _ _ _ _ _ 130 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 131 , _ _ _ _ _ _ _ _ 132 el _ _ _ _ _ _ _ _ 133 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 134 de _ _ _ _ _ _ _ _ 135 alcohol _ _ _ _ _ _ _ _ 136 y _ _ _ _ _ _ _ _ 137 de _ _ _ _ _ _ _ _ 138 drogas _ _ _ _ _ _ _ _ 139 desinhibe _ _ _ _ _ _ _ _ 140 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 141 contribuye _ _ _ _ _ _ _ _ 142 a _ _ _ _ _ _ _ _ 143 que _ _ _ _ _ _ _ _ 144 se _ _ _ _ _ _ _ _ 145 lleven _ _ _ _ _ _ _ _ 146 a _ _ _ _ _ _ _ _ 147 cabo _ _ _ _ _ _ _ _ 148 relaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 149 sexuales _ _ _ _ _ _ _ _ 150 no _ _ _ _ _ _ _ _ 151 planeadas _ _ _ _ _ _ _ _ 152 y _ _ _ _ _ _ _ _ 153 sin _ _ _ _ _ _ _ _ 154 protección _ _ _ _ _ _ _ _ 155 . _ _ _ _ _ _ _ _ 156 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 157 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 158 de _ _ _ _ _ _ _ _ 159 drogas _ _ _ _ _ _ _ _ 160 intravenosas _ _ _ _ _ _ _ _ 161 , _ _ _ _ _ _ _ _ 162 el _ _ _ _ _ _ _ _ 163 tener _ _ _ _ _ _ _ _ 164 sexo _ _ _ _ _ _ _ _ 165 con _ _ _ _ _ _ _ _ 166 hombres _ _ _ _ _ _ _ _ 167 homosexuales _ _ _ _ _ _ _ _ 168 o _ _ _ _ _ _ _ _ 169 bisexuales _ _ _ _ _ _ _ _ 170 , _ _ _ _ _ _ _ _ 171 y _ _ _ _ _ _ _ _ 172 una _ _ _ _ _ _ _ _ 173 historia _ _ _ _ _ _ _ _ 174 de _ _ _ _ _ _ _ _ 175 intercambio _ _ _ _ _ _ _ _ 176 de _ _ _ _ _ _ _ _ 177 sexo _ _ _ _ _ _ _ _ 178 por _ _ _ _ _ _ _ _ 179 comida _ _ _ _ _ _ _ _ 180 , _ _ _ _ _ _ _ _ 181 dinero _ _ _ _ _ _ _ _ 182 o _ _ _ _ _ _ _ _ 183 drogas _ _ _ _ _ _ _ _ 184 , _ _ _ _ _ _ _ _ 185 son _ _ _ _ _ _ _ _ 186 condiciones _ _ _ _ _ _ _ _ 187 que _ _ _ _ _ _ _ _ 188 se _ _ _ _ _ _ _ _ 189 asocian _ _ _ _ _ _ _ _ 190 con _ _ _ _ _ _ _ _ 191 un _ _ _ _ _ _ _ _ 192 riesgo _ _ _ _ _ _ _ _ 193 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 194 elevado _ _ _ _ _ _ _ _ 195 de _ _ _ _ _ _ _ _ 196 adquirir _ _ _ _ _ _ _ _ 197 el _ _ _ _ _ _ _ _ 198 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 199 de _ _ _ _ _ _ _ _ 200 la _ _ _ _ _ _ _ _ 201 inmunodeficiencia _ _ _ _ _ _ _ _ 202 humana _ _ _ _ _ _ _ _ 203 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 204 VIH _ _ _ _ _ _ _ _ 205 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 206 y _ _ _ _ _ _ _ _ 207 otras _ _ _ _ _ _ _ _ 208 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 209 de _ _ _ _ _ _ _ _ 210 transmisión _ _ _ _ _ _ _ _ 211 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 212 graves _ _ _ _ _ _ _ _ 213 . _ _ _ _ _ _ _ _ 214 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 215 exposición _ _ _ _ _ _ _ _ 216 a _ _ _ _ _ _ _ _ 217 gérmenes _ _ _ _ _ _ _ _ 218 patógenos _ _ _ _ _ _ _ _ 219 poco _ _ _ _ _ _ _ _ 220 frecuentes _ _ _ _ _ _ _ _ 221 se _ _ _ _ _ _ _ _ 222 incrementa _ _ _ _ _ _ _ _ 223 con _ _ _ _ _ _ _ _ 224 el _ _ _ _ _ _ _ _ 225 sexo _ _ _ _ _ _ _ _ 226 anal _ _ _ _ _ _ _ _ 227 . _ _ _ _ _ _ _ _ 228 Hay _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 229 medidas _ _ _ _ _ _ _ _ 230 sencillas _ _ _ _ _ _ _ _ 231 que _ _ _ _ _ _ _ _ 232 , _ _ _ _ _ _ _ _ 233 de _ _ _ _ _ _ _ _ 234 llevar _ _ _ _ _ _ _ _ 235 se _ _ _ _ _ _ _ _ 236 a _ _ _ _ _ _ _ _ 237 cabo _ _ _ _ _ _ _ _ 238 , _ _ _ _ _ _ _ _ 239 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 240 brindar _ _ _ _ _ _ _ _ 241 protección _ _ _ _ _ _ _ _ 242 , _ _ _ _ _ _ _ _ 243 como _ _ _ _ _ _ _ _ 244 el _ _ _ _ _ _ _ _ 245 tener _ _ _ _ _ _ _ _ 246 únicamente _ _ _ _ _ _ _ _ 247 un _ _ _ _ _ _ _ _ 248 compañero _ _ _ _ _ _ _ _ 249 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 250 o _ _ _ _ _ _ _ _ 251 el _ _ _ _ _ _ _ _ 252 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 253 del _ _ _ _ _ _ _ _ 254 condón _ _ _ _ _ _ _ _ 255 . _ _ _ _ _ _ _ _ 256 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 257 adolescentes _ _ _ _ _ _ _ _ 258 que _ _ _ _ _ _ _ _ 259 son _ _ _ _ _ _ _ _ 260 víctimas _ _ _ _ _ _ _ _ 261 de _ _ _ _ _ _ _ _ 262 abuso _ _ _ _ _ _ _ _ 263 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 264 o _ _ _ _ _ _ _ _ 265 de _ _ _ _ _ _ _ _ 266 una _ _ _ _ _ _ _ _ 267 violación _ _ _ _ _ _ _ _ 268 , _ _ _ _ _ _ _ _ 269 aun _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 270 cuando _ _ _ _ _ _ _ _ 271 no _ _ _ _ _ _ _ _ 272 sean _ _ _ _ _ _ _ _ 273 sexualmente _ _ _ _ _ _ _ _ 274 activos _ _ _ _ _ _ _ _ 275 , _ _ _ _ _ _ _ _ 276 pueden _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 277 contraer _ _ _ _ _ _ _ _ 278 una _ _ _ _ _ _ _ _ 279 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 280 de _ _ _ _ _ _ _ _ 281 transmisión _ _ _ _ _ _ _ _ 282 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 283 . _ _ _ _ _ _ _ _ 284 Aunque _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 285 la _ _ _ _ _ _ _ _ 286 prevalencia _ _ _ _ _ _ _ _ 287 de _ _ _ _ _ _ _ _ 288 gonorrea _ _ _ _ _ _ _ _ 289 es _ _ _ _ _ _ _ _ 290 más _ _ _ _ _ _ _ _ 291 alta _ _ _ _ _ _ _ _ 292 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 293 los _ _ _ _ _ _ _ _ 294 jóvenes _ _ _ _ _ _ _ _ 295 menores _ _ _ _ _ _ _ _ 296 de _ _ _ _ _ _ _ _ 297 25 _ _ _ _ _ _ _ _ 298 años _ _ _ _ _ _ _ _ 299 , _ _ _ _ _ _ _ _ 300 esta _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 301 frecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ 302 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 303 disminuido _ _ _ _ _ _ _ _ 304 en _ _ _ _ _ _ _ _ 305 años _ _ _ _ _ _ _ _ 306 recientes _ _ _ _ _ _ _ _ 307 , _ _ _ _ _ _ _ _ 308 al _ _ _ _ _ _ _ _ 309 igual _ _ _ _ _ _ _ _ 310 que _ _ _ _ _ _ _ _ 311 la _ _ _ _ _ _ _ _ 312 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 313 . _ _ _ _ _ _ _ _ 314 Por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 315 el _ _ _ _ _ _ _ _ 316 contrario _ _ _ _ _ _ _ _ 317 , _ _ _ _ _ _ _ _ 318 en _ _ _ _ _ _ _ _ 319 nuestro _ _ _ _ _ _ _ _ 320 medio _ _ _ _ _ _ _ _ 321 las _ _ _ _ _ _ _ _ 322 infecciones _ _ _ _ _ _ _ _ 323 por _ _ _ _ _ _ _ _ 324 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 325 tienden _ _ _ _ _ _ _ _ 326 a _ _ _ _ _ _ _ _ 327 incrementar _ _ _ _ _ _ _ _ 328 se _ _ _ _ _ _ _ _ 329 . _ _ _ _ _ _ _ _ 330 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 331 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 332 inflamatoria _ _ _ _ _ _ _ _ 333 pélvica _ _ _ _ _ _ _ _ 334 es _ _ _ _ _ _ _ _ 335 más _ _ _ _ _ _ _ _ 336 elevada _ _ _ _ _ _ _ _ 337 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 338 jóvenes _ _ _ _ _ _ _ _ 339 de _ _ _ _ _ _ _ _ 340 15 _ _ _ _ _ _ _ _ 341 a _ _ _ _ _ _ _ _ 342 25 _ _ _ _ _ _ _ _ 343 años _ _ _ _ _ _ _ _ 344 , _ _ _ _ _ _ _ _ 345 comparadas _ _ _ _ _ _ _ _ 346 con _ _ _ _ _ _ _ _ 347 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 348 mayores _ _ _ _ _ _ _ _ 349 . _ _ _ _ _ _ _ _ 350 ¿ _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 351 A _ _ _ _ _ _ _ _ 352 qué _ _ _ _ _ _ _ _ 353 se _ _ _ _ _ _ _ _ 354 debe _ _ _ _ _ _ _ _ 355 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 356 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 357 susceptibilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 358 de _ _ _ _ _ _ _ _ 359 la _ _ _ _ _ _ _ _ 360 población _ _ _ _ _ _ _ _ 361 joven _ _ _ _ _ _ _ _ 362 para _ _ _ _ _ _ _ _ 363 adquirir _ _ _ _ _ _ _ _ 364 este _ _ _ _ _ _ _ _ 365 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 366 de _ _ _ _ _ _ _ _ 367 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 368 ? _ _ _ _ _ _ _ _ 369 Pues _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 370 sucede _ _ _ _ _ _ _ _ 371 que _ _ _ _ _ _ _ _ 372 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 373 la _ _ _ _ _ _ _ _ 374 pubertad _ _ _ _ _ _ _ _ 375 , _ _ _ _ _ _ _ _ 376 los _ _ _ _ _ _ _ _ 377 niveles _ _ _ _ _ _ _ _ 378 elevados _ _ _ _ _ _ _ _ 379 de _ _ _ _ _ _ _ _ 380 estrógenos _ _ _ _ _ _ _ _ 381 hacen _ _ _ _ _ _ _ _ 382 que _ _ _ _ _ _ _ _ 383 el _ _ _ _ _ _ _ _ 384 epitelio _ _ _ _ _ _ _ _ 385 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 386 se _ _ _ _ _ _ _ _ 387 adelgace _ _ _ _ _ _ _ _ 388 y _ _ _ _ _ _ _ _ 389 que _ _ _ _ _ _ _ _ 390 el _ _ _ _ _ _ _ _ 391 contenido _ _ _ _ _ _ _ _ 392 de _ _ _ _ _ _ _ _ 393 glucógeno _ _ _ _ _ _ _ _ 394 celular _ _ _ _ _ _ _ _ 395 se _ _ _ _ _ _ _ _ 396 incremente _ _ _ _ _ _ _ _ 397 , _ _ _ _ _ _ _ _ 398 lo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 399 que _ _ _ _ _ _ _ _ 400 provoca _ _ _ _ _ _ _ _ 401 que _ _ _ _ _ _ _ _ 402 el _ _ _ _ _ _ _ _ 403 pH _ _ _ _ _ _ _ _ 404 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 405 disminuya _ _ _ _ _ _ _ _ 406 . _ _ _ _ _ _ _ _ 407 Estos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 408 cambios _ _ _ _ _ _ _ _ 409 aumentan _ _ _ _ _ _ _ _ 410 la _ _ _ _ _ _ _ _ 411 resistencia _ _ _ _ _ _ _ _ 412 del _ _ _ _ _ _ _ _ 413 epitelio _ _ _ _ _ _ _ _ 414 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 415 a _ _ _ _ _ _ _ _ 416 la _ _ _ _ _ _ _ _ 417 penetración _ _ _ _ _ _ _ _ 418 de _ _ _ _ _ _ _ _ 419 ciertos _ _ _ _ _ _ _ _ 420 organismos _ _ _ _ _ _ _ _ 421 , _ _ _ _ _ _ _ _ 422 incluido _ _ _ _ _ _ _ _ 423 el _ _ _ _ _ _ _ _ 424 gonococo _ _ _ _ _ _ _ _ 425 , _ _ _ _ _ _ _ _ 426 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 427 incrementan _ _ _ _ _ _ _ _ 428 la _ _ _ _ _ _ _ _ 429 susceptibilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 430 de _ _ _ _ _ _ _ _ 431 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 432 , _ _ _ _ _ _ _ _ 433 como _ _ _ _ _ _ _ _ 434 Candida _ _ _ _ _ _ _ _ 435 albicans _ _ _ _ _ _ _ _ 436 y _ _ _ _ _ _ _ _ 437 Trichomonas _ _ _ _ _ _ _ _ 438 . _ _ _ _ _ _ _ _ 439 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 440 infección _ _ _ _ _ _ _ _ 441 por _ _ _ _ _ _ _ _ 442 gonococo _ _ _ _ _ _ _ _ 443 , _ _ _ _ _ _ _ _ 444 que _ _ _ _ _ _ _ _ 445 inicialmente _ _ _ _ _ _ _ _ 446 se _ _ _ _ _ _ _ _ 447 encuentra _ _ _ _ _ _ _ _ 448 a _ _ _ _ _ _ _ _ 449 nivel _ _ _ _ _ _ _ _ 450 cervical _ _ _ _ _ _ _ _ 451 , _ _ _ _ _ _ _ _ 452 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 453 ascender _ _ _ _ _ _ _ _ 454 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 455 la _ _ _ _ _ _ _ _ 456 menstruación _ _ _ _ _ _ _ _ 457 , _ _ _ _ _ _ _ _ 458 periodo _ _ _ _ _ _ _ _ 459 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 460 el _ _ _ _ _ _ _ _ 461 cual _ _ _ _ _ _ _ _ 462 el _ _ _ _ _ _ _ _ 463 pH _ _ _ _ _ _ _ _ 464 es _ _ _ _ _ _ _ _ 465 de _ _ _ _ _ _ _ _ 466 6.8 _ _ _ _ _ _ _ _ 467 a _ _ _ _ _ _ _ _ 468 7 _ _ _ _ _ _ _ _ 469 . _ _ _ _ _ _ _ _ 470 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 471 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 472 de _ _ _ _ _ _ _ _ 473 transmisión _ _ _ _ _ _ _ _ 474 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 475 se _ _ _ _ _ _ _ _ 476 caracterizan _ _ _ _ _ _ _ _ 477 generalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 478 por _ _ _ _ _ _ _ _ 479 manifestaciones _ _ _ _ _ _ _ _ 480 locales _ _ _ _ _ _ _ _ 481 , _ _ _ _ _ _ _ _ 482 como _ _ _ _ _ _ _ _ 483 vaginitis _ _ _ _ _ _ _ _ 484 , _ _ _ _ _ _ _ _ 485 o _ _ _ _ _ _ _ _ 486 por _ _ _ _ _ _ _ _ 487 el _ _ _ _ _ _ _ _ 488 tipo _ _ _ _ _ _ _ _ 489 de _ _ _ _ _ _ _ _ 490 lesión _ _ _ _ _ _ _ _ 491 que _ _ _ _ _ _ _ _ 492 se _ _ _ _ _ _ _ _ 493 presenta _ _ _ _ _ _ _ _ 494 . _ _ _ _ _ _ _ _ 495 Además _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 496 , _ _ _ _ _ _ _ _ 497 el _ _ _ _ _ _ _ _ 498 conjunto _ _ _ _ _ _ _ _ 499 de _ _ _ _ _ _ _ _ 500 diversos _ _ _ _ _ _ _ _ 501 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 502 sugiere _ _ _ _ _ _ _ _ 503 una _ _ _ _ _ _ _ _ 504 posible _ _ _ _ _ _ _ _ 505 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 506 de _ _ _ _ _ _ _ _ 507 transmisión _ _ _ _ _ _ _ _ 508 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 509 . _ _ _ _ _ _ _ _ 510 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 511 entidades _ _ _ _ _ _ _ _ 512 que _ _ _ _ _ _ _ _ 513 con _ _ _ _ _ _ _ _ 514 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 515 frecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ 516 sugieren _ _ _ _ _ _ _ _ 517 un _ _ _ _ _ _ _ _ 518 padecimiento _ _ _ _ _ _ _ _ 519 de _ _ _ _ _ _ _ _ 520 transmisión _ _ _ _ _ _ _ _ 521 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 522 son _ _ _ _ _ _ _ _ 523 la _ _ _ _ _ _ _ _ 524 uretritis _ _ _ _ _ _ _ _ 525 , _ _ _ _ _ _ _ _ 526 la _ _ _ _ _ _ _ _ 527 epididimitis _ _ _ _ _ _ _ _ 528 , _ _ _ _ _ _ _ _ 529 la _ _ _ _ _ _ _ _ 530 vulvovaginitis _ _ _ _ _ _ _ _ 531 , _ _ _ _ _ _ _ _ 532 la _ _ _ _ _ _ _ _ 533 cervicitis _ _ _ _ _ _ _ _ 534 , _ _ _ _ _ _ _ _ 535 la _ _ _ _ _ _ _ _ 536 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 537 inflamatoria _ _ _ _ _ _ _ _ 538 pélvica _ _ _ _ _ _ _ _ 539 , _ _ _ _ _ _ _ _ 540 las _ _ _ _ _ _ _ _ 541 úlceras _ _ _ _ _ _ _ _ 542 y _ _ _ _ _ _ _ _ 543 las _ _ _ _ _ _ _ _ 544 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 545 genitales _ _ _ _ _ _ _ _ 546 , _ _ _ _ _ _ _ _ 547 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 548 las _ _ _ _ _ _ _ _ 549 condiciones _ _ _ _ _ _ _ _ 550 clínicas _ _ _ _ _ _ _ _ 551 que _ _ _ _ _ _ _ _ 552 con _ _ _ _ _ _ _ _ 553 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 554 frecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ 555 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 556 indican _ _ _ _ _ _ _ _ 557 son _ _ _ _ _ _ _ _ 558 : _ _ _ _ _ _ _ _ 559 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 560 en _ _ _ _ _ _ _ _ 561 la _ _ _ _ _ _ _ _ 562 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 563 inferior _ _ _ _ _ _ _ _ 564 del _ _ _ _ _ _ _ _ 565 abdomen _ _ _ _ _ _ _ _ 566 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 567 en _ _ _ _ _ _ _ _ 568 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 569 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 570 , _ _ _ _ _ _ _ _ 571 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 572 e _ _ _ _ _ _ _ _ 573 inflamación _ _ _ _ _ _ _ _ 574 escrotal _ _ _ _ _ _ _ _ 575 , _ _ _ _ _ _ _ _ 576 artritis _ _ _ _ _ _ _ _ 577 , _ _ _ _ _ _ _ _ 578 exantema _ _ _ _ _ _ _ _ 579 , _ _ _ _ _ _ _ _ 580 conjuntivitis _ _ _ _ _ _ _ _ 581 , _ _ _ _ _ _ _ _ 582 hepatitis _ _ _ _ _ _ _ _ 583 y _ _ _ _ _ _ _ _ 584 proctitis _ _ _ _ _ _ _ _ 585 . _ _ _ _ _ _ _ _ 586 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 587 describimos _ _ _ _ _ _ _ _ 588 a _ _ _ _ _ _ _ _ 589 continuación _ _ _ _ _ _ _ _ 590 . _ _ _ _ _ _ _ _ 591 Uretritis _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 592 : _ _ _ _ _ _ _ _ 593 Es _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 594 la _ _ _ _ _ _ _ _ 595 inflamación _ _ _ _ _ _ _ _ 596 de _ _ _ _ _ _ _ _ 597 la _ _ _ _ _ _ _ _ 598 uretra _ _ _ _ _ _ _ _ 599 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 600 se _ _ _ _ _ _ _ _ 601 manifiesta _ _ _ _ _ _ _ _ 602 por _ _ _ _ _ _ _ _ 603 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 604 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 605 la _ _ _ _ _ _ _ _ 606 micción _ _ _ _ _ _ _ _ 607 y _ _ _ _ _ _ _ _ 608 la _ _ _ _ _ _ _ _ 609 presencia _ _ _ _ _ _ _ _ 610 de _ _ _ _ _ _ _ _ 611 secreción _ _ _ _ _ _ _ _ 612 purulenta _ _ _ _ _ _ _ _ 613 . _ _ _ _ _ _ _ _ 614 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 615 los _ _ _ _ _ _ _ _ 616 hombres _ _ _ _ _ _ _ _ 617 existe _ _ _ _ _ _ _ _ 618 la _ _ _ _ _ _ _ _ 619 posibilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 620 de _ _ _ _ _ _ _ _ 621 que _ _ _ _ _ _ _ _ 622 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 623 entidad _ _ _ _ _ _ _ _ 624 sea _ _ _ _ _ _ _ _ 625 asintomática _ _ _ _ _ _ _ _ 626 . _ _ _ _ _ _ _ _ 627 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 628 agentes _ _ _ _ _ _ _ _ 629 patógenos _ _ _ _ _ _ _ _ 630 más _ _ _ _ _ _ _ _ 631 frecuentes _ _ _ _ _ _ _ _ 632 son _ _ _ _ _ _ _ _ 633 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 634 trachomatis _ _ _ _ _ _ _ _ 635 y _ _ _ _ _ _ _ _ 636 Neisseria _ _ _ _ _ _ _ _ 637 gonorrhoeae _ _ _ _ _ _ _ _ 638 . _ _ _ _ _ _ _ _ 639 Epididimitis _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 640 : _ _ _ _ _ _ _ _ 641 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 642 inflamación _ _ _ _ _ _ _ _ 643 del _ _ _ _ _ _ _ _ 644 epidídimo _ _ _ _ _ _ _ _ 645 en _ _ _ _ _ _ _ _ 646 los _ _ _ _ _ _ _ _ 647 jóvenes _ _ _ _ _ _ _ _ 648 se _ _ _ _ _ _ _ _ 649 asocia _ _ _ _ _ _ _ _ 650 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 651 frecuentemente _ _ _ _ _ _ _ _ 652 a _ _ _ _ _ _ _ _ 653 una _ _ _ _ _ _ _ _ 654 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 655 de _ _ _ _ _ _ _ _ 656 transmisión _ _ _ _ _ _ _ _ 657 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 658 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 659 está _ _ _ _ _ _ _ _ 660 causada _ _ _ _ _ _ _ _ 661 por _ _ _ _ _ _ _ _ 662 los _ _ _ _ _ _ _ _ 663 mismos _ _ _ _ _ _ _ _ 664 gérmenes _ _ _ _ _ _ _ _ 665 que _ _ _ _ _ _ _ _ 666 en _ _ _ _ _ _ _ _ 667 el _ _ _ _ _ _ _ _ 668 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 669 de _ _ _ _ _ _ _ _ 670 la _ _ _ _ _ _ _ _ 671 uretritis _ _ _ _ _ _ _ _ 672 . _ _ _ _ _ _ _ _ 673 Hay _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 674 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 675 e _ _ _ _ _ _ _ _ 676 inflamación _ _ _ _ _ _ _ _ 677 escrotal _ _ _ _ _ _ _ _ 678 asociados _ _ _ _ _ _ _ _ 679 al _ _ _ _ _ _ _ _ 680 antecedente _ _ _ _ _ _ _ _ 681 de _ _ _ _ _ _ _ _ 682 secreción _ _ _ _ _ _ _ _ 683 purulenta _ _ _ _ _ _ _ _ 684 uretral _ _ _ _ _ _ _ _ 685 , _ _ _ _ _ _ _ _ 686 que _ _ _ _ _ _ _ _ 687 se _ _ _ _ _ _ _ _ 688 resuelve _ _ _ _ _ _ _ _ 689 espontáneamente _ _ _ _ _ _ _ _ 690 . _ _ _ _ _ _ _ _ 691 Esta _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 692 infección _ _ _ _ _ _ _ _ 693 también _ _ _ _ _ _ _ _ 694 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 695 estar _ _ _ _ _ _ _ _ 696 causada _ _ _ _ _ _ _ _ 697 por _ _ _ _ _ _ _ _ 698 Escherichia _ _ _ _ _ _ _ _ 699 coli _ _ _ _ _ _ _ _ 700 cuando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 701 se _ _ _ _ _ _ _ _ 702 practica _ _ _ _ _ _ _ _ 703 inserción _ _ _ _ _ _ _ _ 704 anal _ _ _ _ _ _ _ _ 705 . _ _ _ _ _ _ _ _ 706 Vulvovaginitis _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 707 : _ _ _ _ _ _ _ _ 708 Es _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 709 una _ _ _ _ _ _ _ _ 710 infección _ _ _ _ _ _ _ _ 711 de _ _ _ _ _ _ _ _ 712 la _ _ _ _ _ _ _ _ 713 mucosa _ _ _ _ _ _ _ _ 714 vulvovaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 715 que _ _ _ _ _ _ _ _ 716 frecuentemente _ _ _ _ _ _ _ _ 717 se _ _ _ _ _ _ _ _ 718 presenta _ _ _ _ _ _ _ _ 719 como _ _ _ _ _ _ _ _ 720 flujo _ _ _ _ _ _ _ _ 721 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 722 . _ _ _ _ _ _ _ _ 723 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 724 comezón _ _ _ _ _ _ _ _ 725 y _ _ _ _ _ _ _ _ 726 el _ _ _ _ _ _ _ _ 727 mal _ _ _ _ _ _ _ _ 728 olor _ _ _ _ _ _ _ _ 729 son _ _ _ _ _ _ _ _ 730 datos _ _ _ _ _ _ _ _ 731 que _ _ _ _ _ _ _ _ 732 ayudan _ _ _ _ _ _ _ _ 733 al _ _ _ _ _ _ _ _ 734 diagnóstico _ _ _ _ _ _ _ _ 735 . _ _ _ _ _ _ _ _ 736 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 737 tricomoniasis _ _ _ _ _ _ _ _ 738 y _ _ _ _ _ _ _ _ 739 la _ _ _ _ _ _ _ _ 740 candidiasis _ _ _ _ _ _ _ _ 741 son _ _ _ _ _ _ _ _ 742 las _ _ _ _ _ _ _ _ 743 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 744 que _ _ _ _ _ _ _ _ 745 con _ _ _ _ _ _ _ _ 746 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 747 frecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ 748 presentan _ _ _ _ _ _ _ _ 749 flujo _ _ _ _ _ _ _ _ 750 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 751 . _ _ _ _ _ _ _ _ 752 Cervicitis _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 753 : _ _ _ _ _ _ _ _ 754 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 755 proceso _ _ _ _ _ _ _ _ 756 inflamatorio _ _ _ _ _ _ _ _ 757 de _ _ _ _ _ _ _ _ 758 la _ _ _ _ _ _ _ _ 759 cervicitis _ _ _ _ _ _ _ _ 760 involucra _ _ _ _ _ _ _ _ 761 estructuras _ _ _ _ _ _ _ _ 762 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 763 profundas _ _ _ _ _ _ _ _ 764 de _ _ _ _ _ _ _ _ 765 la _ _ _ _ _ _ _ _ 766 membrana _ _ _ _ _ _ _ _ 767 mucosa _ _ _ _ _ _ _ _ 768 del _ _ _ _ _ _ _ _ 769 cuello _ _ _ _ _ _ _ _ 770 uterino _ _ _ _ _ _ _ _ 771 . _ _ _ _ _ _ _ _ 772 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 773 flujo _ _ _ _ _ _ _ _ 774 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 775 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 776 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 777 una _ _ _ _ _ _ _ _ 778 manifestación _ _ _ _ _ _ _ _ 779 de _ _ _ _ _ _ _ _ 780 cervicitis _ _ _ _ _ _ _ _ 781 cuando _ _ _ _ _ _ _ _ 782 es _ _ _ _ _ _ _ _ 783 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 784 abundante _ _ _ _ _ _ _ _ 785 . _ _ _ _ _ _ _ _ 786 Suele _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 787 haber _ _ _ _ _ _ _ _ 788 sangrado _ _ _ _ _ _ _ _ 789 después _ _ _ _ _ _ _ _ 790 del _ _ _ _ _ _ _ _ 791 coito _ _ _ _ _ _ _ _ 792 y _ _ _ _ _ _ _ _ 793 flujo _ _ _ _ _ _ _ _ 794 mucopurulento _ _ _ _ _ _ _ _ 795 . _ _ _ _ _ _ _ _ 796 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 797 patógenos _ _ _ _ _ _ _ _ 798 más _ _ _ _ _ _ _ _ 799 comúnmente _ _ _ _ _ _ _ _ 800 asociados _ _ _ _ _ _ _ _ 801 a _ _ _ _ _ _ _ _ 802 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 803 entidad _ _ _ _ _ _ _ _ 804 son _ _ _ _ _ _ _ _ 805 C. _ _ _ _ _ _ _ _ 806 trachomatis _ _ _ _ _ _ _ _ 807 y _ _ _ _ _ _ _ _ 808 N. _ _ _ _ _ _ _ _ 809 gonorrhoeae _ _ _ _ _ _ _ _ 810 . _ _ _ _ _ _ _ _ 811 Enfermedad _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 812 inflamatoria _ _ _ _ _ _ _ _ 813 pélvica _ _ _ _ _ _ _ _ 814 : _ _ _ _ _ _ _ _ 815 Se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 816 trata _ _ _ _ _ _ _ _ 817 de _ _ _ _ _ _ _ _ 818 un _ _ _ _ _ _ _ _ 819 conjunto _ _ _ _ _ _ _ _ 820 de _ _ _ _ _ _ _ _ 821 procesos _ _ _ _ _ _ _ _ 822 inflamatorios _ _ _ _ _ _ _ _ 823 del _ _ _ _ _ _ _ _ 824 tracto _ _ _ _ _ _ _ _ 825 superior _ _ _ _ _ _ _ _ 826 de _ _ _ _ _ _ _ _ 827 las _ _ _ _ _ _ _ _ 828 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 829 que _ _ _ _ _ _ _ _ 830 incluyen _ _ _ _ _ _ _ _ 831 endometritis _ _ _ _ _ _ _ _ 832 , _ _ _ _ _ _ _ _ 833 salpingitis _ _ _ _ _ _ _ _ 834 , _ _ _ _ _ _ _ _ 835 absceso _ _ _ _ _ _ _ _ 836 de _ _ _ _ _ _ _ _ 837 las _ _ _ _ _ _ _ _ 838 trompas _ _ _ _ _ _ _ _ 839 y _ _ _ _ _ _ _ _ 840 peritonitis _ _ _ _ _ _ _ _ 841 , _ _ _ _ _ _ _ _ 842 entidades _ _ _ _ _ _ _ _ 843 que _ _ _ _ _ _ _ _ 844 generalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 845 se _ _ _ _ _ _ _ _ 846 encuentran _ _ _ _ _ _ _ _ 847 combinadas _ _ _ _ _ _ _ _ 848 . _ _ _ _ _ _ _ _ 849 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 850 las _ _ _ _ _ _ _ _ 851 adolescentes _ _ _ _ _ _ _ _ 852 jóvenes _ _ _ _ _ _ _ _ 853 los _ _ _ _ _ _ _ _ 854 patógenos _ _ _ _ _ _ _ _ 855 que _ _ _ _ _ _ _ _ 856 predominan _ _ _ _ _ _ _ _ 857 son _ _ _ _ _ _ _ _ 858 N. _ _ _ _ _ _ _ _ 859 gonorrhoeae _ _ _ _ _ _ _ _ 860 y _ _ _ _ _ _ _ _ 861 C. _ _ _ _ _ _ _ _ 862 trachomatis _ _ _ _ _ _ _ _ 863 . _ _ _ _ _ _ _ _ 864 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 865 diagnóstico _ _ _ _ _ _ _ _ 866 se _ _ _ _ _ _ _ _ 867 basa _ _ _ _ _ _ _ _ 868 en _ _ _ _ _ _ _ _ 869 la _ _ _ _ _ _ _ _ 870 presencia _ _ _ _ _ _ _ _ 871 de _ _ _ _ _ _ _ _ 872 inflamación _ _ _ _ _ _ _ _ 873 en _ _ _ _ _ _ _ _ 874 la _ _ _ _ _ _ _ _ 875 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 876 inferior _ _ _ _ _ _ _ _ 877 del _ _ _ _ _ _ _ _ 878 abdomen _ _ _ _ _ _ _ _ 879 , _ _ _ _ _ _ _ _ 880 que _ _ _ _ _ _ _ _ 881 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 882 acompañar _ _ _ _ _ _ _ _ 883 se _ _ _ _ _ _ _ _ 884 de _ _ _ _ _ _ _ _ 885 dismenorrea _ _ _ _ _ _ _ _ 886 , _ _ _ _ _ _ _ _ 887 fiebre _ _ _ _ _ _ _ _ 888 , _ _ _ _ _ _ _ _ 889 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 890 urinarios _ _ _ _ _ _ _ _ 891 , _ _ _ _ _ _ _ _ 892 sangrado _ _ _ _ _ _ _ _ 893 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 894 anormal _ _ _ _ _ _ _ _ 895 y _ _ _ _ _ _ _ _ 896 la _ _ _ _ _ _ _ _ 897 presencia _ _ _ _ _ _ _ _ 898 de _ _ _ _ _ _ _ _ 899 flujo _ _ _ _ _ _ _ _ 900 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 901 anormal _ _ _ _ _ _ _ _ 902 . _ _ _ _ _ _ _ _ 903 Úlceras _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 904 genitales _ _ _ _ _ _ _ _ 905 : _ _ _ _ _ _ _ _ 906 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 907 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 908 ulcerativas _ _ _ _ _ _ _ _ 909 se _ _ _ _ _ _ _ _ 910 observan _ _ _ _ _ _ _ _ 911 más _ _ _ _ _ _ _ _ 912 comúnmente _ _ _ _ _ _ _ _ 913 en _ _ _ _ _ _ _ _ 914 el _ _ _ _ _ _ _ _ 915 pene _ _ _ _ _ _ _ _ 916 y _ _ _ _ _ _ _ _ 917 en _ _ _ _ _ _ _ _ 918 la _ _ _ _ _ _ _ _ 919 vulva _ _ _ _ _ _ _ _ 920 , _ _ _ _ _ _ _ _ 921 aunque _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 922 también _ _ _ _ _ _ _ _ 923 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 924 presentar _ _ _ _ _ _ _ _ 925 se _ _ _ _ _ _ _ _ 926 en _ _ _ _ _ _ _ _ 927 la _ _ _ _ _ _ _ _ 928 mucosa _ _ _ _ _ _ _ _ 929 oral _ _ _ _ _ _ _ _ 930 y _ _ _ _ _ _ _ _ 931 en _ _ _ _ _ _ _ _ 932 la _ _ _ _ _ _ _ _ 933 rectal _ _ _ _ _ _ _ _ 934 . _ _ _ _ _ _ _ _ 935 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 936 organismos _ _ _ _ _ _ _ _ 937 que _ _ _ _ _ _ _ _ 938 con _ _ _ _ _ _ _ _ 939 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 940 frecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ 941 se _ _ _ _ _ _ _ _ 942 asocian _ _ _ _ _ _ _ _ 943 a _ _ _ _ _ _ _ _ 944 estas _ _ _ _ _ _ _ _ 945 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 946 son _ _ _ _ _ _ _ _ 947 : _ _ _ _ _ _ _ _ 948 el _ _ _ _ _ _ _ _ 949 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 950 del _ _ _ _ _ _ _ _ 951 herpes _ _ _ _ _ _ _ _ 952 simple _ _ _ _ _ _ _ _ 953 , _ _ _ _ _ _ _ _ 954 Treponema _ _ _ _ _ _ _ _ 955 pallidum _ _ _ _ _ _ _ _ 956 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 957 causante _ _ _ _ _ _ _ _ 958 de _ _ _ _ _ _ _ _ 959 la _ _ _ _ _ _ _ _ 960 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 961 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 962 y _ _ _ _ _ _ _ _ 963 Haemophilus _ _ _ _ _ _ _ _ 964 ducreyi _ _ _ _ _ _ _ _ 965 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 966 chancroide _ _ _ _ _ _ _ _ 967 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 968 ; _ _ _ _ _ _ _ _ 969 estas _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 970 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 971 últimas _ _ _ _ _ _ _ _ 972 entidades _ _ _ _ _ _ _ _ 973 son _ _ _ _ _ _ _ _ 974 menos _ _ _ _ _ _ _ _ 975 frecuentes _ _ _ _ _ _ _ _ 976 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 977 los _ _ _ _ _ _ _ _ 978 jóvenes _ _ _ _ _ _ _ _ 979 . _ _ _ _ _ _ _ _ 980 Aunque _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 981 la _ _ _ _ _ _ _ _ 982 lesión _ _ _ _ _ _ _ _ 983 inicial _ _ _ _ _ _ _ _ 984 del _ _ _ _ _ _ _ _ 985 herpes _ _ _ _ _ _ _ _ 986 es _ _ _ _ _ _ _ _ 987 una _ _ _ _ _ _ _ _ 988 vesícula _ _ _ _ _ _ _ _ 989 , _ _ _ _ _ _ _ _ 990 ésta _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 991 se _ _ _ _ _ _ _ _ 992 rompe _ _ _ _ _ _ _ _ 993 espontáneamente _ _ _ _ _ _ _ _ 994 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 995 deja _ _ _ _ _ _ _ _ 996 una _ _ _ _ _ _ _ _ 997 úlcera _ _ _ _ _ _ _ _ 998 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 999 dolorosa _ _ _ _ _ _ _ _ 1000 . _ _ _ _ _ _ _ _ 1001 Lesiones _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1002 genitales _ _ _ _ _ _ _ _ 1003 : _ _ _ _ _ _ _ _ 1004 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1005 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 1006 que _ _ _ _ _ _ _ _ 1007 hacen _ _ _ _ _ _ _ _ 1008 reborde _ _ _ _ _ _ _ _ 1009 en _ _ _ _ _ _ _ _ 1010 la _ _ _ _ _ _ _ _ 1011 superficie _ _ _ _ _ _ _ _ 1012 del _ _ _ _ _ _ _ _ 1013 epitelio _ _ _ _ _ _ _ _ 1014 forman _ _ _ _ _ _ _ _ 1015 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 1016 de _ _ _ _ _ _ _ _ 1017 este _ _ _ _ _ _ _ _ 1018 grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 1019 . _ _ _ _ _ _ _ _ 1020 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1021 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 1022 del _ _ _ _ _ _ _ _ 1023 papiloma _ _ _ _ _ _ _ _ 1024 humano _ _ _ _ _ _ _ _ 1025 y _ _ _ _ _ _ _ _ 1026 su _ _ _ _ _ _ _ _ 1027 asociación _ _ _ _ _ _ _ _ 1028 con _ _ _ _ _ _ _ _ 1029 cáncer _ _ _ _ _ _ _ _ 1030 cervicouterino _ _ _ _ _ _ _ _ 1031 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1032 el _ _ _ _ _ _ _ _ 1033 molusco _ _ _ _ _ _ _ _ 1034 contagioso _ _ _ _ _ _ _ _ 1035 y _ _ _ _ _ _ _ _ 1036 el _ _ _ _ _ _ _ _ 1037 condiloma _ _ _ _ _ _ _ _ 1038 asociado _ _ _ _ _ _ _ _ 1039 a _ _ _ _ _ _ _ _ 1040 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 1041 son _ _ _ _ _ _ _ _ 1042 las _ _ _ _ _ _ _ _ 1043 entidades _ _ _ _ _ _ _ _ 1044 más _ _ _ _ _ _ _ _ 1045 frecuentes _ _ _ _ _ _ _ _ 1046 en _ _ _ _ _ _ _ _ 1047 este _ _ _ _ _ _ _ _ 1048 grupo _ _ _ _ _ _ _ _ 1049 . _ _ _ _ _ _ _ _ 1050 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1051 el _ _ _ _ _ _ _ _ 1052 caso _ _ _ _ _ _ _ _ 1053 del _ _ _ _ _ _ _ _ 1054 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 1055 del _ _ _ _ _ _ _ _ 1056 papiloma _ _ _ _ _ _ _ _ 1057 humano _ _ _ _ _ _ _ _ 1058 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1059 se _ _ _ _ _ _ _ _ 1060 trata _ _ _ _ _ _ _ _ 1061 de _ _ _ _ _ _ _ _ 1062 una _ _ _ _ _ _ _ _ 1063 de _ _ _ _ _ _ _ _ 1064 las _ _ _ _ _ _ _ _ 1065 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 1066 que _ _ _ _ _ _ _ _ 1067 con _ _ _ _ _ _ _ _ 1068 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 1069 frecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ 1070 pasan _ _ _ _ _ _ _ _ 1071 inadvertidas _ _ _ _ _ _ _ _ 1072 porque _ _ _ _ _ _ _ _ 1073 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 1074 no _ _ _ _ _ _ _ _ 1075 dar _ _ _ _ _ _ _ _ 1076 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 1077 . _ _ _ _ _ _ _ _ 1078 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1079 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 1080 suelen _ _ _ _ _ _ _ _ 1081 encontrar _ _ _ _ _ _ _ _ 1082 se _ _ _ _ _ _ _ _ 1083 en _ _ _ _ _ _ _ _ 1084 el _ _ _ _ _ _ _ _ 1085 perineo _ _ _ _ _ _ _ _ 1086 alrededor _ _ _ _ _ _ _ _ 1087 del _ _ _ _ _ _ _ _ 1088 ano _ _ _ _ _ _ _ _ 1089 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1090 la _ _ _ _ _ _ _ _ 1091 vagina _ _ _ _ _ _ _ _ 1092 y _ _ _ _ _ _ _ _ 1093 la _ _ _ _ _ _ _ _ 1094 uretra _ _ _ _ _ _ _ _ 1095 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1096 e _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1097 incluso _ _ _ _ _ _ _ _ 1098 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 1099 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 1100 intranales _ _ _ _ _ _ _ _ 1101 e _ _ _ _ _ _ _ _ 1102 intravaginales _ _ _ _ _ _ _ _ 1103 . _ _ _ _ _ _ _ _ 1104 Estas _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1105 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 1106 suelen _ _ _ _ _ _ _ _ 1107 desaparecer _ _ _ _ _ _ _ _ 1108 espontáneamente _ _ _ _ _ _ _ _ 1109 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1110 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1111 también _ _ _ _ _ _ _ _ 1112 permanecer _ _ _ _ _ _ _ _ 1113 sin _ _ _ _ _ _ _ _ 1114 cambios _ _ _ _ _ _ _ _ 1115 e _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1116 incluso _ _ _ _ _ _ _ _ 1117 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 1118 aumentar _ _ _ _ _ _ _ _ 1119 de _ _ _ _ _ _ _ _ 1120 tamaño _ _ _ _ _ _ _ _ 1121 y _ _ _ _ _ _ _ _ 1122 extender _ _ _ _ _ _ _ _ 1123 se _ _ _ _ _ _ _ _ 1124 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1125 por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1126 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 1127 que _ _ _ _ _ _ _ _ 1128 se _ _ _ _ _ _ _ _ 1129 recomienda _ _ _ _ _ _ _ _ 1130 tratamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 1131 con _ _ _ _ _ _ _ _ 1132 terapia _ _ _ _ _ _ _ _ 1133 de _ _ _ _ _ _ _ _ 1134 ablación _ _ _ _ _ _ _ _ 1135 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1136 mediante _ _ _ _ _ _ _ _ 1137 la _ _ _ _ _ _ _ _ 1138 aplicación _ _ _ _ _ _ _ _ 1139 de _ _ _ _ _ _ _ _ 1140 podofilina _ _ _ _ _ _ _ _ 1141 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1142 imiquimod _ _ _ _ _ _ _ _ 1143 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1144 ácido _ _ _ _ _ _ _ _ 1145 tricloroacético _ _ _ _ _ _ _ _ 1146 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1147 crioterapia _ _ _ _ _ _ _ _ 1148 , _ _ _ _ _ _ _ _ 1149 láser _ _ _ _ _ _ _ _ 1150 o _ _ _ _ _ _ _ _ 1151 escisión _ _ _ _ _ _ _ _ 1152 quirúrgica _ _ _ _ _ _ _ _ 1153 . _ _ _ _ _ _ _ _ 1154 Debe _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1155 tomar _ _ _ _ _ _ _ _ 1156 se _ _ _ _ _ _ _ _ 1157 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 1158 en _ _ _ _ _ _ _ _ 1159 serio _ _ _ _ _ _ _ _ 1160 el _ _ _ _ _ _ _ _ 1161 gran _ _ _ _ _ _ _ _ 1162 riesgo _ _ _ _ _ _ _ _ 1163 que _ _ _ _ _ _ _ _ 1164 existe _ _ _ _ _ _ _ _ 1165 de _ _ _ _ _ _ _ _ 1166 que _ _ _ _ _ _ _ _ 1167 estas _ _ _ _ _ _ _ _ 1168 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 1169 se _ _ _ _ _ _ _ _ 1170 vuelvan _ _ _ _ _ _ _ _ 1171 cancerosas _ _ _ _ _ _ _ _ 1172 . _ _ _ _ _ _ _ _ 1173 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 1174 la _ _ _ _ _ _ _ _ 1175 actualidad _ _ _ _ _ _ _ _ 1176 ya _ _ _ _ _ _ _ _ 1177 hay _ _ _ _ _ _ _ _ 1178 disponible _ _ _ _ _ _ _ _ 1179 una _ _ _ _ _ _ _ _ 1180 vacuna _ _ _ _ _ _ _ _ 1181 contra _ _ _ _ _ _ _ _ 1182 el _ _ _ _ _ _ _ _ 1183 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 1184 del _ _ _ _ _ _ _ _ 1185 papiloma _ _ _ _ _ _ _ _ 1186 humano _ _ _ _ _ _ _ _ 1187 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = se00038 1 Vamos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 a _ _ _ _ _ _ _ _ 3 platicar _ _ _ _ _ _ _ _ 4 de _ _ _ _ _ _ _ _ 5 un _ _ _ _ _ _ _ _ 6 tema _ _ _ _ _ _ _ _ 7 que _ _ _ _ _ _ _ _ 8 reviste _ _ _ _ _ _ _ _ 9 una _ _ _ _ _ _ _ _ 10 gran _ _ _ _ _ _ _ _ 11 trascendencia _ _ _ _ _ _ _ _ 12 : _ _ _ _ _ _ _ _ 13 el _ _ _ _ _ _ _ _ 14 sida _ _ _ _ _ _ _ _ 15 Un _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 16 punto _ _ _ _ _ _ _ _ 17 importante _ _ _ _ _ _ _ _ 18 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 19 representa _ _ _ _ _ _ _ _ 20 el _ _ _ _ _ _ _ _ 21 síndrome _ _ _ _ _ _ _ _ 22 de _ _ _ _ _ _ _ _ 23 inmunodeficiencia _ _ _ _ _ _ _ _ 24 adquirida _ _ _ _ _ _ _ _ 25 causado _ _ _ _ _ _ _ _ 26 por _ _ _ _ _ _ _ _ 27 el _ _ _ _ _ _ _ _ 28 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 29 de _ _ _ _ _ _ _ _ 30 inmunodeficiencia _ _ _ _ _ _ _ _ 31 humana _ _ _ _ _ _ _ _ 32 , _ _ _ _ _ _ _ _ 33 pues _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 34 generalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 35 se _ _ _ _ _ _ _ _ 36 presenta _ _ _ _ _ _ _ _ 37 como _ _ _ _ _ _ _ _ 38 una _ _ _ _ _ _ _ _ 39 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 40 asintomática _ _ _ _ _ _ _ _ 41 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 42 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 43 único _ _ _ _ _ _ _ _ 44 que _ _ _ _ _ _ _ _ 45 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 46 hacer _ _ _ _ _ _ _ _ 47 sospechar _ _ _ _ _ _ _ _ 48 el _ _ _ _ _ _ _ _ 49 diagnóstico _ _ _ _ _ _ _ _ 50 es _ _ _ _ _ _ _ _ 51 el _ _ _ _ _ _ _ _ 52 antecedente _ _ _ _ _ _ _ _ 53 de _ _ _ _ _ _ _ _ 54 múltiples _ _ _ _ _ _ _ _ 55 compañeras _ _ _ _ _ _ _ _ 56 o _ _ _ _ _ _ _ _ 57 compañeros _ _ _ _ _ _ _ _ 58 sexuales _ _ _ _ _ _ _ _ 59 y _ _ _ _ _ _ _ _ 60 la _ _ _ _ _ _ _ _ 61 no _ _ _ _ _ _ _ _ 62 protección _ _ _ _ _ _ _ _ 63 con _ _ _ _ _ _ _ _ 64 el _ _ _ _ _ _ _ _ 65 condón _ _ _ _ _ _ _ _ 66 . _ _ _ _ _ _ _ _ 67 Cuando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 68 la _ _ _ _ _ _ _ _ 69 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 70 avanza _ _ _ _ _ _ _ _ 71 , _ _ _ _ _ _ _ _ 72 se _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 73 presentan _ _ _ _ _ _ _ _ 74 infecciones _ _ _ _ _ _ _ _ 75 recurrentes _ _ _ _ _ _ _ _ 76 debido _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 77 a _ _ _ _ _ _ _ _ 78 que _ _ _ _ _ _ _ _ 79 los _ _ _ _ _ _ _ _ 80 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 81 se _ _ _ _ _ _ _ _ 82 unen _ _ _ _ _ _ _ _ 83 a _ _ _ _ _ _ _ _ 84 linfocitos _ _ _ _ _ _ _ _ 85 T _ _ _ _ _ _ _ _ 86 , _ _ _ _ _ _ _ _ 87 que _ _ _ _ _ _ _ _ 88 expresan _ _ _ _ _ _ _ _ 89 moléculas _ _ _ _ _ _ _ _ 90 CD4+ _ _ _ _ _ _ _ _ 91 y _ _ _ _ _ _ _ _ 92 migran _ _ _ _ _ _ _ _ 93 a _ _ _ _ _ _ _ _ 94 nódulos _ _ _ _ _ _ _ _ 95 linfáticos _ _ _ _ _ _ _ _ 96 , _ _ _ _ _ _ _ _ 97 donde _ _ _ _ _ _ _ _ 98 proliferan _ _ _ _ _ _ _ _ 99 y _ _ _ _ _ _ _ _ 100 causan _ _ _ _ _ _ _ _ 101 un _ _ _ _ _ _ _ _ 102 gran _ _ _ _ _ _ _ _ 103 deterioro _ _ _ _ _ _ _ _ 104 del _ _ _ _ _ _ _ _ 105 sistema _ _ _ _ _ _ _ _ 106 inmune _ _ _ _ _ _ _ _ 107 , _ _ _ _ _ _ _ _ 108 lo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 109 que _ _ _ _ _ _ _ _ 110 en _ _ _ _ _ _ _ _ 111 forma _ _ _ _ _ _ _ _ 112 clínica _ _ _ _ _ _ _ _ 113 se _ _ _ _ _ _ _ _ 114 va _ _ _ _ _ _ _ _ 115 a _ _ _ _ _ _ _ _ 116 manifestar _ _ _ _ _ _ _ _ 117 por _ _ _ _ _ _ _ _ 118 infecciones _ _ _ _ _ _ _ _ 119 bacterianas _ _ _ _ _ _ _ _ 120 recurrentes _ _ _ _ _ _ _ _ 121 o _ _ _ _ _ _ _ _ 122 por _ _ _ _ _ _ _ _ 123 infecciones _ _ _ _ _ _ _ _ 124 atípicas _ _ _ _ _ _ _ _ 125 , _ _ _ _ _ _ _ _ 126 principalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 127 por _ _ _ _ _ _ _ _ 128 hongos _ _ _ _ _ _ _ _ 129 , _ _ _ _ _ _ _ _ 130 Pneumocystis _ _ _ _ _ _ _ _ 131 carinii _ _ _ _ _ _ _ _ 132 , _ _ _ _ _ _ _ _ 133 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 134 parásitos _ _ _ _ _ _ _ _ 135 e _ _ _ _ _ _ _ _ 136 incluso _ _ _ _ _ _ _ _ 137 infecciones _ _ _ _ _ _ _ _ 138 por _ _ _ _ _ _ _ _ 139 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 140 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 141 , _ _ _ _ _ _ _ _ 142 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 143 todo _ _ _ _ _ _ _ _ 144 herpes _ _ _ _ _ _ _ _ 145 . _ _ _ _ _ _ _ _ 146 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 147 diagnóstico _ _ _ _ _ _ _ _ 148 se _ _ _ _ _ _ _ _ 149 realiza _ _ _ _ _ _ _ _ 150 tomando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 151 en _ _ _ _ _ _ _ _ 152 cuenta _ _ _ _ _ _ _ _ 153 los _ _ _ _ _ _ _ _ 154 antecedentes _ _ _ _ _ _ _ _ 155 de _ _ _ _ _ _ _ _ 156 riesgo _ _ _ _ _ _ _ _ 157 , _ _ _ _ _ _ _ _ 158 la _ _ _ _ _ _ _ _ 159 presencia _ _ _ _ _ _ _ _ 160 de _ _ _ _ _ _ _ _ 161 las _ _ _ _ _ _ _ _ 162 infecciones _ _ _ _ _ _ _ _ 163 ya _ _ _ _ _ _ _ _ 164 mencionadas _ _ _ _ _ _ _ _ 165 , _ _ _ _ _ _ _ _ 166 la _ _ _ _ _ _ _ _ 167 realización _ _ _ _ _ _ _ _ 168 de _ _ _ _ _ _ _ _ 169 pruebas _ _ _ _ _ _ _ _ 170 específicas _ _ _ _ _ _ _ _ 171 para _ _ _ _ _ _ _ _ 172 demostrar _ _ _ _ _ _ _ _ 173 la _ _ _ _ _ _ _ _ 174 presencia _ _ _ _ _ _ _ _ 175 de _ _ _ _ _ _ _ _ 176 anticuerpos _ _ _ _ _ _ _ _ 177 IgG _ _ _ _ _ _ _ _ 178 contra _ _ _ _ _ _ _ _ 179 el _ _ _ _ _ _ _ _ 180 VIH _ _ _ _ _ _ _ _ 181 , _ _ _ _ _ _ _ _ 182 como _ _ _ _ _ _ _ _ 183 la _ _ _ _ _ _ _ _ 184 de _ _ _ _ _ _ _ _ 185 Western-blot _ _ _ _ _ _ _ _ 186 , _ _ _ _ _ _ _ _ 187 y _ _ _ _ _ _ _ _ 188 con _ _ _ _ _ _ _ _ 189 la _ _ _ _ _ _ _ _ 190 cuenta _ _ _ _ _ _ _ _ 191 de _ _ _ _ _ _ _ _ 192 linfocitos _ _ _ _ _ _ _ _ 193 CD4+ _ _ _ _ _ _ _ _ 194 y _ _ _ _ _ _ _ _ 195 CD8+ _ _ _ _ _ _ _ _ 196 . _ _ _ _ _ _ _ _ 197 Una _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 198 vez _ _ _ _ _ _ _ _ 199 que _ _ _ _ _ _ _ _ 200 se _ _ _ _ _ _ _ _ 201 tiene _ _ _ _ _ _ _ _ 202 el _ _ _ _ _ _ _ _ 203 diagnóstico _ _ _ _ _ _ _ _ 204 , _ _ _ _ _ _ _ _ 205 el _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 206 tratamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 207 se _ _ _ _ _ _ _ _ 208 realiza _ _ _ _ _ _ _ _ 209 con _ _ _ _ _ _ _ _ 210 medicamentos _ _ _ _ _ _ _ _ 211 antivirales _ _ _ _ _ _ _ _ 212 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 213 antirretrovirales _ _ _ _ _ _ _ _ 214 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 215 combinados _ _ _ _ _ _ _ _ 216 . _ _ _ _ _ _ _ _ 217 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 218 pacientes _ _ _ _ _ _ _ _ 219 que _ _ _ _ _ _ _ _ 220 tienen _ _ _ _ _ _ _ _ 221 una _ _ _ _ _ _ _ _ 222 carga _ _ _ _ _ _ _ _ 223 viral _ _ _ _ _ _ _ _ 224 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 225 de _ _ _ _ _ _ _ _ 226 100 _ _ _ _ _ _ _ _ 227 mil _ _ _ _ _ _ _ _ 228 copias _ _ _ _ _ _ _ _ 229 / _ _ _ _ _ _ _ _ 230 ml _ _ _ _ _ _ _ _ 231 , _ _ _ _ _ _ _ _ 232 con _ _ _ _ _ _ _ _ 233 cuentas _ _ _ _ _ _ _ _ 234 de _ _ _ _ _ _ _ _ 235 células _ _ _ _ _ _ _ _ 236 CD4+ _ _ _ _ _ _ _ _ 237 bajas _ _ _ _ _ _ _ _ 238 , _ _ _ _ _ _ _ _ 239 tienen _ _ _ _ _ _ _ _ 240 una _ _ _ _ _ _ _ _ 241 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 242 más _ _ _ _ _ _ _ _ 243 rápidamente _ _ _ _ _ _ _ _ 244 progresiva _ _ _ _ _ _ _ _ 245 que _ _ _ _ _ _ _ _ 246 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 247 llevar _ _ _ _ _ _ _ _ 248 a _ _ _ _ _ _ _ _ 249 la _ _ _ _ _ _ _ _ 250 muerte _ _ _ _ _ _ _ _ 251 ¡ _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 252 ¡ _ _ _ _ _ _ _ _ 253 ¡ _ _ _ _ _ _ _ _ 254 ¡ _ _ _ _ _ _ _ _ 255 y _ _ _ _ _ _ _ _ 256 todo _ _ _ _ _ _ _ _ 257 por _ _ _ _ _ _ _ _ 258 no _ _ _ _ _ _ _ _ 259 usar _ _ _ _ _ _ _ _ 260 condón _ _ _ _ _ _ _ _ 261 ! _ _ _ _ _ _ _ _ 262 ! _ _ _ _ _ _ _ _ 263 ! _ _ _ _ _ _ _ _ 264 ! _ _ _ _ _ _ _ _ 265 Como _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 266 puedes _ _ _ _ _ _ _ _ 267 dar _ _ _ _ _ _ _ _ 268 te _ _ _ _ _ _ _ _ 269 cuenta _ _ _ _ _ _ _ _ 270 , _ _ _ _ _ _ _ _ 271 hay _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 272 diferentes _ _ _ _ _ _ _ _ 273 tipos _ _ _ _ _ _ _ _ 274 de _ _ _ _ _ _ _ _ 275 padecimientos _ _ _ _ _ _ _ _ 276 transmitidos _ _ _ _ _ _ _ _ 277 sexualmente _ _ _ _ _ _ _ _ 278 que _ _ _ _ _ _ _ _ 279 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 280 manifestar _ _ _ _ _ _ _ _ 281 se _ _ _ _ _ _ _ _ 282 de _ _ _ _ _ _ _ _ 283 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 284 diversas _ _ _ _ _ _ _ _ 285 formas _ _ _ _ _ _ _ _ 286 o _ _ _ _ _ _ _ _ 287 incluso _ _ _ _ _ _ _ _ 288 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 289 asintomáticos _ _ _ _ _ _ _ _ 290 y _ _ _ _ _ _ _ _ 291 pasar _ _ _ _ _ _ _ _ 292 desapercibidos _ _ _ _ _ _ _ _ 293 . _ _ _ _ _ _ _ _ 294 Por _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 295 todo _ _ _ _ _ _ _ _ 296 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 297 que _ _ _ _ _ _ _ _ 298 hemos _ _ _ _ _ _ _ _ 299 visto _ _ _ _ _ _ _ _ 300 , _ _ _ _ _ _ _ _ 301 te _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 302 recomendamos _ _ _ _ _ _ _ _ 303 que _ _ _ _ _ _ _ _ 304 , _ _ _ _ _ _ _ _ 305 ante _ _ _ _ _ _ _ _ 306 la _ _ _ _ _ _ _ _ 307 presencia _ _ _ _ _ _ _ _ 308 de _ _ _ _ _ _ _ _ 309 cualquier _ _ _ _ _ _ _ _ 310 molestia _ _ _ _ _ _ _ _ 311 , _ _ _ _ _ _ _ _ 312 como _ _ _ _ _ _ _ _ 313 ardor _ _ _ _ _ _ _ _ 314 al _ _ _ _ _ _ _ _ 315 orinar _ _ _ _ _ _ _ _ 316 , _ _ _ _ _ _ _ _ 317 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 318 o _ _ _ _ _ _ _ _ 319 úlceras _ _ _ _ _ _ _ _ 320 genitales _ _ _ _ _ _ _ _ 321 o _ _ _ _ _ _ _ _ 322 perianales _ _ _ _ _ _ _ _ 323 , _ _ _ _ _ _ _ _ 324 secreción _ _ _ _ _ _ _ _ 325 por _ _ _ _ _ _ _ _ 326 la _ _ _ _ _ _ _ _ 327 uretra _ _ _ _ _ _ _ _ 328 , _ _ _ _ _ _ _ _ 329 flujo _ _ _ _ _ _ _ _ 330 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 331 de _ _ _ _ _ _ _ _ 332 mal _ _ _ _ _ _ _ _ 333 olor _ _ _ _ _ _ _ _ 334 , _ _ _ _ _ _ _ _ 335 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 336 o _ _ _ _ _ _ _ _ 337 inflamación _ _ _ _ _ _ _ _ 338 de _ _ _ _ _ _ _ _ 339 la _ _ _ _ _ _ _ _ 340 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 341 inferior _ _ _ _ _ _ _ _ 342 del _ _ _ _ _ _ _ _ 343 abdomen _ _ _ _ _ _ _ _ 344 , _ _ _ _ _ _ _ _ 345 o _ _ _ _ _ _ _ _ 346 molestias _ _ _ _ _ _ _ _ 347 a _ _ _ _ _ _ _ _ 348 nivel _ _ _ _ _ _ _ _ 349 escrotal _ _ _ _ _ _ _ _ 350 , _ _ _ _ _ _ _ _ 351 debes _ _ _ _ _ _ _ _ 352 acudir _ _ _ _ _ _ _ _ 353 a _ _ _ _ _ _ _ _ 354 recibir _ _ _ _ _ _ _ _ 355 atención _ _ _ _ _ _ _ _ 356 médica _ _ _ _ _ _ _ _ 357 , _ _ _ _ _ _ _ _ 358 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 359 sobre _ _ _ _ _ _ _ _ 360 todo _ _ _ _ _ _ _ _ 361 , _ _ _ _ _ _ _ _ 362 ¡ _ _ _ _ _ _ _ _ 363 ¡ _ _ _ _ _ _ _ _ 364 ¡ _ _ _ _ _ _ _ _ 365 protégete _ _ _ _ _ _ _ _ 366 ! _ _ _ _ _ _ _ _ 367 ! _ _ _ _ _ _ _ _ 368 ! _ _ _ _ _ _ _ _ 369 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 370 tener _ _ _ _ _ _ _ _ 371 un _ _ _ _ _ _ _ _ 372 solo _ _ _ _ _ _ _ _ 373 compañero _ _ _ _ _ _ _ _ 374 o _ _ _ _ _ _ _ _ 375 compañera _ _ _ _ _ _ _ _ 376 sexual _ _ _ _ _ _ _ _ 377 y _ _ _ _ _ _ _ _ 378 practicar _ _ _ _ _ _ _ _ 379 el _ _ _ _ _ _ _ _ 380 sexo _ _ _ _ _ _ _ _ 381 seguro _ _ _ _ _ _ _ _ 382 con _ _ _ _ _ _ _ _ 383 el _ _ _ _ _ _ _ _ 384 uso _ _ _ _ _ _ _ _ 385 de _ _ _ _ _ _ _ _ 386 condón _ _ _ _ _ _ _ _ 387 no _ _ _ _ _ _ _ _ 388 sólo _ _ _ _ _ _ _ _ 389 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 390 salvar _ _ _ _ _ _ _ _ 391 te _ _ _ _ _ _ _ _ 392 de _ _ _ _ _ _ _ _ 393 tener _ _ _ _ _ _ _ _ 394 muchos _ _ _ _ _ _ _ _ 395 problemas _ _ _ _ _ _ _ _ 396 , _ _ _ _ _ _ _ _ 397 ¡ _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 398 ¡ _ _ _ _ _ _ _ _ 399 ¡ _ _ _ _ _ _ _ _ 400 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 401 salvar _ _ _ _ _ _ _ _ 402 te _ _ _ _ _ _ _ _ 403 la _ _ _ _ _ _ _ _ 404 vida _ _ _ _ _ _ _ _ 405 ! _ _ _ _ _ _ _ _ 406 ! _ _ _ _ _ _ _ _ 407 ! _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = se00039 1 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 SIDA _ _ _ _ _ _ _ _ 3 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 4 SIDA _ _ _ _ _ _ _ _ 5 es _ _ _ _ _ _ _ _ 6 previsible _ _ _ _ _ _ _ _ 7 y _ _ _ _ _ _ _ _ 8 fácilmente _ _ _ _ _ _ _ _ 9 evitable _ _ _ _ _ _ _ _ 10 , _ _ _ _ _ _ _ _ 11 sin _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 12 embargo _ _ _ _ _ _ _ _ 13 , _ _ _ _ _ _ _ _ 14 estamos _ _ _ _ _ _ _ _ 15 siendo _ _ _ _ _ _ _ _ 16 testigos _ _ _ _ _ _ _ _ 17 de _ _ _ _ _ _ _ _ 18 una _ _ _ _ _ _ _ _ 19 epidemia _ _ _ _ _ _ _ _ 20 mundial _ _ _ _ _ _ _ _ 21 de _ _ _ _ _ _ _ _ 22 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 23 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 24 letal _ _ _ _ _ _ _ _ 25 . _ _ _ _ _ _ _ _ 26 Señales _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 27 y _ _ _ _ _ _ _ _ 28 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 29 de _ _ _ _ _ _ _ _ 30 la _ _ _ _ _ _ _ _ 31 infección _ _ _ _ _ _ _ _ 32 por _ _ _ _ _ _ _ _ 33 el _ _ _ _ _ _ _ _ 34 VIH _ _ _ _ _ _ _ _ 35 y _ _ _ _ _ _ _ _ 36 el _ _ _ _ _ _ _ _ 37 SIDA _ _ _ _ _ _ _ _ 38 . _ _ _ _ _ _ _ _ 39 Después _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 40 de _ _ _ _ _ _ _ _ 41 contraer _ _ _ _ _ _ _ _ 42 el _ _ _ _ _ _ _ _ 43 VIH _ _ _ _ _ _ _ _ 44 , _ _ _ _ _ _ _ _ 45 una _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 46 persona _ _ _ _ _ _ _ _ 47 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 48 seguir _ _ _ _ _ _ _ _ 49 gozando _ _ _ _ _ _ _ _ 50 de _ _ _ _ _ _ _ _ 51 una _ _ _ _ _ _ _ _ 52 buena _ _ _ _ _ _ _ _ 53 salud _ _ _ _ _ _ _ _ 54 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 55 uno _ _ _ _ _ _ _ _ 56 , _ _ _ _ _ _ _ _ 57 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 58 o _ _ _ _ _ _ _ _ 59 hasta _ _ _ _ _ _ _ _ 60 diez _ _ _ _ _ _ _ _ 61 años _ _ _ _ _ _ _ _ 62 . _ _ _ _ _ _ _ _ 63 Con _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 64 el _ _ _ _ _ _ _ _ 65 tiempo _ _ _ _ _ _ _ _ 66 , _ _ _ _ _ _ _ _ 67 sin _ _ _ _ _ _ _ _ 68 embargo _ _ _ _ _ _ _ _ 69 , _ _ _ _ _ _ _ _ 70 el _ _ _ _ _ _ _ _ 71 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 72 empieza _ _ _ _ _ _ _ _ 73 a _ _ _ _ _ _ _ _ 74 debilitar _ _ _ _ _ _ _ _ 75 el _ _ _ _ _ _ _ _ 76 sistema _ _ _ _ _ _ _ _ 77 inmunitario _ _ _ _ _ _ _ _ 78 del _ _ _ _ _ _ _ _ 79 cuerpo _ _ _ _ _ _ _ _ 80 y _ _ _ _ _ _ _ _ 81 , _ _ _ _ _ _ _ _ 82 por _ _ _ _ _ _ _ _ 83 lo _ _ _ _ _ _ _ _ 84 tanto _ _ _ _ _ _ _ _ 85 , _ _ _ _ _ _ _ _ 86 su _ _ _ _ _ _ _ _ 87 capacidad _ _ _ _ _ _ _ _ 88 para _ _ _ _ _ _ _ _ 89 combatir _ _ _ _ _ _ _ _ 90 las _ _ _ _ _ _ _ _ 91 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 92 . _ _ _ _ _ _ _ _ 93 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 94 personas _ _ _ _ _ _ _ _ 95 infectadas _ _ _ _ _ _ _ _ 96 con _ _ _ _ _ _ _ _ 97 el _ _ _ _ _ _ _ _ 98 VIH _ _ _ _ _ _ _ _ 99 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 100 presentar _ _ _ _ _ _ _ _ 101 una _ _ _ _ _ _ _ _ 102 variedad _ _ _ _ _ _ _ _ 103 de _ _ _ _ _ _ _ _ 104 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 105 , _ _ _ _ _ _ _ _ 106 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 107 otros _ _ _ _ _ _ _ _ 108 : _ _ _ _ _ _ _ _ 109 pérdida _ _ _ _ _ _ _ _ 110 de _ _ _ _ _ _ _ _ 111 apetito _ _ _ _ _ _ _ _ 112 , _ _ _ _ _ _ _ _ 113 pérdida _ _ _ _ _ _ _ _ 114 de _ _ _ _ _ _ _ _ 115 peso _ _ _ _ _ _ _ _ 116 , _ _ _ _ _ _ _ _ 117 fiebre _ _ _ _ _ _ _ _ 118 , _ _ _ _ _ _ _ _ 119 sudores _ _ _ _ _ _ _ _ 120 nocturnos _ _ _ _ _ _ _ _ 121 , _ _ _ _ _ _ _ _ 122 erupciones _ _ _ _ _ _ _ _ 123 de _ _ _ _ _ _ _ _ 124 la _ _ _ _ _ _ _ _ 125 piel _ _ _ _ _ _ _ _ 126 , _ _ _ _ _ _ _ _ 127 diarrea _ _ _ _ _ _ _ _ 128 , _ _ _ _ _ _ _ _ 129 fatiga _ _ _ _ _ _ _ _ 130 , _ _ _ _ _ _ _ _ 131 falta _ _ _ _ _ _ _ _ 132 de _ _ _ _ _ _ _ _ 133 resistencia _ _ _ _ _ _ _ _ 134 a _ _ _ _ _ _ _ _ 135 la _ _ _ _ _ _ _ _ 136 infección _ _ _ _ _ _ _ _ 137 o _ _ _ _ _ _ _ _ 138 inflamación _ _ _ _ _ _ _ _ 139 de _ _ _ _ _ _ _ _ 140 los _ _ _ _ _ _ _ _ 141 ganglios _ _ _ _ _ _ _ _ 142 linfáticos _ _ _ _ _ _ _ _ 143 . _ _ _ _ _ _ _ _ 144 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 145 señales _ _ _ _ _ _ _ _ 146 de _ _ _ _ _ _ _ _ 147 que _ _ _ _ _ _ _ _ 148 una _ _ _ _ _ _ _ _ 149 persona _ _ _ _ _ _ _ _ 150 infectada _ _ _ _ _ _ _ _ 151 con _ _ _ _ _ _ _ _ 152 el _ _ _ _ _ _ _ _ 153 VIH _ _ _ _ _ _ _ _ 154 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 155 contraído _ _ _ _ _ _ _ _ 156 el _ _ _ _ _ _ _ _ 157 SIDA _ _ _ _ _ _ _ _ 158 aparecen _ _ _ _ _ _ _ _ 159 después _ _ _ _ _ _ _ _ 160 de _ _ _ _ _ _ _ _ 161 que _ _ _ _ _ _ _ _ 162 el _ _ _ _ _ _ _ _ 163 sistema _ _ _ _ _ _ _ _ 164 inmunitario _ _ _ _ _ _ _ _ 165 del _ _ _ _ _ _ _ _ 166 paciente _ _ _ _ _ _ _ _ 167 se _ _ _ _ _ _ _ _ 168 ha _ _ _ _ _ _ _ _ 169 debilitado _ _ _ _ _ _ _ _ 170 severamente _ _ _ _ _ _ _ _ 171 , _ _ _ _ _ _ _ _ 172 y _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 173 entonces _ _ _ _ _ _ _ _ 174 , _ _ _ _ _ _ _ _ 175 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 176 como _ _ _ _ _ _ _ _ 177 la _ _ _ _ _ _ _ _ 178 neumonía _ _ _ _ _ _ _ _ 179 , _ _ _ _ _ _ _ _ 180 la _ _ _ _ _ _ _ _ 181 meningitis _ _ _ _ _ _ _ _ 182 o _ _ _ _ _ _ _ _ 183 el _ _ _ _ _ _ _ _ 184 cáncer _ _ _ _ _ _ _ _ 185 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 186 ocurrir _ _ _ _ _ _ _ _ 187 . _ _ _ _ _ _ _ _ 188 Existen _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 189 varios _ _ _ _ _ _ _ _ 190 medicamentos _ _ _ _ _ _ _ _ 191 en _ _ _ _ _ _ _ _ 192 el _ _ _ _ _ _ _ _ 193 mercado _ _ _ _ _ _ _ _ 194 que _ _ _ _ _ _ _ _ 195 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 196 desacelerar _ _ _ _ _ _ _ _ 197 la _ _ _ _ _ _ _ _ 198 producción _ _ _ _ _ _ _ _ 199 del _ _ _ _ _ _ _ _ 200 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 201 que _ _ _ _ _ _ _ _ 202 causa _ _ _ _ _ _ _ _ 203 el _ _ _ _ _ _ _ _ 204 SIDA _ _ _ _ _ _ _ _ 205 . _ _ _ _ _ _ _ _ 206 Aunque _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 207 no _ _ _ _ _ _ _ _ 208 es _ _ _ _ _ _ _ _ 209 una _ _ _ _ _ _ _ _ 210 cura _ _ _ _ _ _ _ _ 211 , _ _ _ _ _ _ _ _ 212 estos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 213 medicamentos _ _ _ _ _ _ _ _ 214 podrían _ _ _ _ _ _ _ _ 215 retardar _ _ _ _ _ _ _ _ 216 los _ _ _ _ _ _ _ _ 217 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 218 y _ _ _ _ _ _ _ _ 219 la _ _ _ _ _ _ _ _ 220 muerte _ _ _ _ _ _ _ _ 221 final _ _ _ _ _ _ _ _ 222 en _ _ _ _ _ _ _ _ 223 algunos _ _ _ _ _ _ _ _ 224 pacientes _ _ _ _ _ _ _ _ 225 con _ _ _ _ _ _ _ _ 226 SIDA _ _ _ _ _ _ _ _ 227 . _ _ _ _ _ _ _ _ 228 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 229 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 230 relacionadas _ _ _ _ _ _ _ _ 231 con _ _ _ _ _ _ _ _ 232 el _ _ _ _ _ _ _ _ 233 SIDA _ _ _ _ _ _ _ _ 234 , _ _ _ _ _ _ _ _ 235 como _ _ _ _ _ _ _ _ 236 la _ _ _ _ _ _ _ _ 237 neumonía _ _ _ _ _ _ _ _ 238 , _ _ _ _ _ _ _ _ 239 se _ _ _ _ _ _ _ _ 240 tratan _ _ _ _ _ _ _ _ 241 con _ _ _ _ _ _ _ _ 242 medicamentos _ _ _ _ _ _ _ _ 243 específicos _ _ _ _ _ _ _ _ 244 para _ _ _ _ _ _ _ _ 245 aquellas _ _ _ _ _ _ _ _ 246 enfermedades _ _ _ _ _ _ _ _ 247 . _ _ _ _ _ _ _ _ 248 EL _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 249 SIDA _ _ _ _ _ _ _ _ 250 en _ _ _ _ _ _ _ _ 251 los _ _ _ _ _ _ _ _ 252 recién _ _ _ _ _ _ _ _ 253 nacidos _ _ _ _ _ _ _ _ 254 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 255 VIH _ _ _ _ _ _ _ _ 256 también _ _ _ _ _ _ _ _ 257 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 258 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 259 transmitido _ _ _ _ _ _ _ _ 260 de _ _ _ _ _ _ _ _ 261 madre _ _ _ _ _ _ _ _ 262 a _ _ _ _ _ _ _ _ 263 hijos _ _ _ _ _ _ _ _ 264 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 265 el _ _ _ _ _ _ _ _ 266 embarazo _ _ _ _ _ _ _ _ 267 , _ _ _ _ _ _ _ _ 268 el _ _ _ _ _ _ _ _ 269 parto _ _ _ _ _ _ _ _ 270 o _ _ _ _ _ _ _ _ 271 la _ _ _ _ _ _ _ _ 272 lactancia _ _ _ _ _ _ _ _ 273 materna _ _ _ _ _ _ _ _ 274 . _ _ _ _ _ _ _ _ 275 Existe _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 276 el _ _ _ _ _ _ _ _ 277 riesgo _ _ _ _ _ _ _ _ 278 de _ _ _ _ _ _ _ _ 279 uno _ _ _ _ _ _ _ _ 280 en _ _ _ _ _ _ _ _ 281 tres _ _ _ _ _ _ _ _ 282 de _ _ _ _ _ _ _ _ 283 que _ _ _ _ _ _ _ _ 284 una _ _ _ _ _ _ _ _ 285 mujer _ _ _ _ _ _ _ _ 286 infectada _ _ _ _ _ _ _ _ 287 con _ _ _ _ _ _ _ _ 288 el _ _ _ _ _ _ _ _ 289 VIH _ _ _ _ _ _ _ _ 290 contagie _ _ _ _ _ _ _ _ 291 el _ _ _ _ _ _ _ _ 292 virus _ _ _ _ _ _ _ _ 293 a _ _ _ _ _ _ _ _ 294 su _ _ _ _ _ _ _ _ 295 bebé _ _ _ _ _ _ _ _ 296 . _ _ _ _ _ _ _ _ 297 Una _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 298 mujer _ _ _ _ _ _ _ _ 299 que _ _ _ _ _ _ _ _ 300 sabe _ _ _ _ _ _ _ _ 301 o _ _ _ _ _ _ _ _ 302 que _ _ _ _ _ _ _ _ 303 sospecha _ _ _ _ _ _ _ _ 304 que _ _ _ _ _ _ _ _ 305 ella _ _ _ _ _ _ _ _ 306 está _ _ _ _ _ _ _ _ 307 infectada _ _ _ _ _ _ _ _ 308 con _ _ _ _ _ _ _ _ 309 el _ _ _ _ _ _ _ _ 310 VIH _ _ _ _ _ _ _ _ 311 , _ _ _ _ _ _ _ _ 312 deberá _ _ _ _ _ _ _ _ 313 hacer _ _ _ _ _ _ _ _ 314 se _ _ _ _ _ _ _ _ 315 un _ _ _ _ _ _ _ _ 316 examen _ _ _ _ _ _ _ _ 317 médico _ _ _ _ _ _ _ _ 318 antes _ _ _ _ _ _ _ _ 319 de _ _ _ _ _ _ _ _ 320 tratar _ _ _ _ _ _ _ _ 321 de _ _ _ _ _ _ _ _ 322 concebir _ _ _ _ _ _ _ _ 323 a _ _ _ _ _ _ _ _ 324 un _ _ _ _ _ _ _ _ 325 niño _ _ _ _ _ _ _ _ 326 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = se00040 1 CHLAMYDIA _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 3 infecciones _ _ _ _ _ _ _ _ 4 de _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 6 , _ _ _ _ _ _ _ _ 7 causada _ _ _ _ _ _ _ _ 8 por _ _ _ _ _ _ _ _ 9 diversas _ _ _ _ _ _ _ _ 10 cepas _ _ _ _ _ _ _ _ 11 de _ _ _ _ _ _ _ _ 12 la _ _ _ _ _ _ _ _ 13 bacteria _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 15 trachomatis _ _ _ _ _ _ _ _ 16 , _ _ _ _ _ _ _ _ 17 son _ _ _ _ _ _ _ _ 18 uno _ _ _ _ _ _ _ _ 19 de _ _ _ _ _ _ _ _ 20 los _ _ _ _ _ _ _ _ 21 tipos _ _ _ _ _ _ _ _ 22 más _ _ _ _ _ _ _ _ 23 comunes _ _ _ _ _ _ _ _ 24 de _ _ _ _ _ _ _ _ 25 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 26 venérea _ _ _ _ _ _ _ _ 27 . _ _ _ _ _ _ _ _ 28 Si _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 29 se _ _ _ _ _ _ _ _ 30 trata _ _ _ _ _ _ _ _ 31 temprano _ _ _ _ _ _ _ _ 32 con _ _ _ _ _ _ _ _ 33 antibióticos _ _ _ _ _ _ _ _ 34 , _ _ _ _ _ _ _ _ 35 la _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 36 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 37 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 38 curar _ _ _ _ _ _ _ _ 39 se _ _ _ _ _ _ _ _ 40 . _ _ _ _ _ _ _ _ 41 Si _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 42 se _ _ _ _ _ _ _ _ 43 deja _ _ _ _ _ _ _ _ 44 sin _ _ _ _ _ _ _ _ 45 tratar _ _ _ _ _ _ _ _ 46 , _ _ _ _ _ _ _ _ 47 la _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 48 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 49 podría _ _ _ _ _ _ _ _ 50 diseminar _ _ _ _ _ _ _ _ 51 se _ _ _ _ _ _ _ _ 52 a _ _ _ _ _ _ _ _ 53 los _ _ _ _ _ _ _ _ 54 órganos _ _ _ _ _ _ _ _ 55 reproductivos _ _ _ _ _ _ _ _ 56 , _ _ _ _ _ _ _ _ 57 conduciendo _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 58 a _ _ _ _ _ _ _ _ 59 la _ _ _ _ _ _ _ _ 60 infertilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 61 en _ _ _ _ _ _ _ _ 62 las _ _ _ _ _ _ _ _ 63 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 64 y _ _ _ _ _ _ _ _ 65 , _ _ _ _ _ _ _ _ 66 posiblemente _ _ _ _ _ _ _ _ 67 , _ _ _ _ _ _ _ _ 68 en _ _ _ _ _ _ _ _ 69 los _ _ _ _ _ _ _ _ 70 hombres _ _ _ _ _ _ _ _ 71 . _ _ _ _ _ _ _ _ 72 Señales _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 73 y _ _ _ _ _ _ _ _ 74 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 75 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 76 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 77 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 78 producir _ _ _ _ _ _ _ _ 79 una _ _ _ _ _ _ _ _ 80 variedad _ _ _ _ _ _ _ _ 81 de _ _ _ _ _ _ _ _ 82 señales _ _ _ _ _ _ _ _ 83 y _ _ _ _ _ _ _ _ 84 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 85 , _ _ _ _ _ _ _ _ 86 según _ _ _ _ _ _ _ _ 87 la _ _ _ _ _ _ _ _ 88 etapa _ _ _ _ _ _ _ _ 89 de _ _ _ _ _ _ _ _ 90 la _ _ _ _ _ _ _ _ 91 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 92 . _ _ _ _ _ _ _ _ 93 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 94 las _ _ _ _ _ _ _ _ 95 mujeres _ _ _ _ _ _ _ _ 96 , _ _ _ _ _ _ _ _ 97 estas _ _ _ _ _ _ _ _ 98 señales _ _ _ _ _ _ _ _ 99 y _ _ _ _ _ _ _ _ 100 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 101 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 102 incluir _ _ _ _ _ _ _ _ 103 un _ _ _ _ _ _ _ _ 104 exudado _ _ _ _ _ _ _ _ 105 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 106 delgado _ _ _ _ _ _ _ _ 107 , _ _ _ _ _ _ _ _ 108 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 109 al _ _ _ _ _ _ _ _ 110 orinar _ _ _ _ _ _ _ _ 111 , _ _ _ _ _ _ _ _ 112 hemorragia _ _ _ _ _ _ _ _ 113 vaginal _ _ _ _ _ _ _ _ 114 entre _ _ _ _ _ _ _ _ 115 los _ _ _ _ _ _ _ _ 116 períodos _ _ _ _ _ _ _ _ 117 menstruales _ _ _ _ _ _ _ _ 118 o _ _ _ _ _ _ _ _ 119 después _ _ _ _ _ _ _ _ 120 del _ _ _ _ _ _ _ _ 121 coito _ _ _ _ _ _ _ _ 122 y _ _ _ _ _ _ _ _ 123 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 124 abdominal _ _ _ _ _ _ _ _ 125 inferior _ _ _ _ _ _ _ _ 126 . _ _ _ _ _ _ _ _ 127 En _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 128 los _ _ _ _ _ _ _ _ 129 hombres _ _ _ _ _ _ _ _ 130 , _ _ _ _ _ _ _ _ 131 estas _ _ _ _ _ _ _ _ 132 señales _ _ _ _ _ _ _ _ 133 y _ _ _ _ _ _ _ _ 134 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 135 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 136 incluir _ _ _ _ _ _ _ _ 137 una _ _ _ _ _ _ _ _ 138 sensación _ _ _ _ _ _ _ _ 139 de _ _ _ _ _ _ _ _ 140 ardor _ _ _ _ _ _ _ _ 141 al _ _ _ _ _ _ _ _ 142 orinar _ _ _ _ _ _ _ _ 143 , _ _ _ _ _ _ _ _ 144 la _ _ _ _ _ _ _ _ 145 sensación _ _ _ _ _ _ _ _ 146 de _ _ _ _ _ _ _ _ 147 tener _ _ _ _ _ _ _ _ 148 que _ _ _ _ _ _ _ _ 149 orinar _ _ _ _ _ _ _ _ 150 con _ _ _ _ _ _ _ _ 151 frecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ 152 y _ _ _ _ _ _ _ _ 153 una _ _ _ _ _ _ _ _ 154 secreción _ _ _ _ _ _ _ _ 155 de _ _ _ _ _ _ _ _ 156 pus _ _ _ _ _ _ _ _ 157 del _ _ _ _ _ _ _ _ 158 pene _ _ _ _ _ _ _ _ 159 . _ _ _ _ _ _ _ _ 160 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 161 hombres _ _ _ _ _ _ _ _ 162 tienen _ _ _ _ _ _ _ _ 163 mayor _ _ _ _ _ _ _ _ 164 probabilidad _ _ _ _ _ _ _ _ 165 de _ _ _ _ _ _ _ _ 166 notar _ _ _ _ _ _ _ _ 167 la _ _ _ _ _ _ _ _ 168 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 169 más _ _ _ _ _ _ _ _ 170 temprano _ _ _ _ _ _ _ _ 171 . _ _ _ _ _ _ _ _ 172 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 173 señales _ _ _ _ _ _ _ _ 174 y _ _ _ _ _ _ _ _ 175 los _ _ _ _ _ _ _ _ 176 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 177 de _ _ _ _ _ _ _ _ 178 la _ _ _ _ _ _ _ _ 179 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 180 empiezan _ _ _ _ _ _ _ _ 181 generalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 182 cerca _ _ _ _ _ _ _ _ 183 de _ _ _ _ _ _ _ _ 184 21 _ _ _ _ _ _ _ _ 185 días _ _ _ _ _ _ _ _ 186 después _ _ _ _ _ _ _ _ 187 de _ _ _ _ _ _ _ _ 188 contraer _ _ _ _ _ _ _ _ 189 se _ _ _ _ _ _ _ _ 190 la _ _ _ _ _ _ _ _ 191 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 192 . _ _ _ _ _ _ _ _ 193 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 194 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 195 en _ _ _ _ _ _ _ _ 196 los _ _ _ _ _ _ _ _ 197 recién _ _ _ _ _ _ _ _ 198 nacidos _ _ _ _ _ _ _ _ 199 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 200 Chlamydia _ _ _ _ _ _ _ _ 201 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 202 tratar _ _ _ _ _ _ _ _ 203 se _ _ _ _ _ _ _ _ 204 exitosamente _ _ _ _ _ _ _ _ 205 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 206 el _ _ _ _ _ _ _ _ 207 embarazo _ _ _ _ _ _ _ _ 208 . _ _ _ _ _ _ _ _ 209 Si _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 210 es _ _ _ _ _ _ _ _ 211 transmitida _ _ _ _ _ _ _ _ 212 a _ _ _ _ _ _ _ _ 213 un _ _ _ _ _ _ _ _ 214 recién _ _ _ _ _ _ _ _ 215 nacido _ _ _ _ _ _ _ _ 216 durante _ _ _ _ _ _ _ _ 217 el _ _ _ _ _ _ _ _ 218 parto _ _ _ _ _ _ _ _ 219 , _ _ _ _ _ _ _ _ 220 el _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 221 recién _ _ _ _ _ _ _ _ 222 nacido _ _ _ _ _ _ _ _ 223 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 224 contraer _ _ _ _ _ _ _ _ 225 conjuntivitis _ _ _ _ _ _ _ _ 226 y _ _ _ _ _ _ _ _ 227 neumonía _ _ _ _ _ _ _ _ 228 , _ _ _ _ _ _ _ _ 229 ambos _ _ _ _ _ _ _ _ 230 de _ _ _ _ _ _ _ _ 231 los _ _ _ _ _ _ _ _ 232 cuales _ _ _ _ _ _ _ _ 233 también _ _ _ _ _ _ _ _ 234 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 235 tratar _ _ _ _ _ _ _ _ 236 se _ _ _ _ _ _ _ _ 237 . _ _ _ _ _ _ _ _ # newdoc_id = se00041 1 SIFILIS _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 2 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 3 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 4 es _ _ _ _ _ _ _ _ 5 una _ _ _ _ _ _ _ _ 6 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 7 compleja _ _ _ _ _ _ _ _ 8 , _ _ _ _ _ _ _ _ 9 pero _ _ _ _ _ _ _ _ 10 generalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 11 curable _ _ _ _ _ _ _ _ 12 ; _ _ _ _ _ _ _ _ 13 causada _ _ _ _ _ _ _ _ 14 por _ _ _ _ _ _ _ _ 15 una _ _ _ _ _ _ _ _ 16 espiroqueta _ _ _ _ _ _ _ _ 17 conocida _ _ _ _ _ _ _ _ 18 como _ _ _ _ _ _ _ _ 19 Treponema _ _ _ _ _ _ _ _ 20 pallidum _ _ _ _ _ _ _ _ 21 . _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Si _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 23 no _ _ _ _ _ _ _ _ 24 se _ _ _ _ _ _ _ _ 25 trata _ _ _ _ _ _ _ _ 26 , _ _ _ _ _ _ _ _ 27 la _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 28 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 29 progresará _ _ _ _ _ _ _ _ 30 a _ _ _ _ _ _ _ _ 31 través _ _ _ _ _ _ _ _ 32 de _ _ _ _ _ _ _ _ 33 varias _ _ _ _ _ _ _ _ 34 etapas _ _ _ _ _ _ _ _ 35 diferentes _ _ _ _ _ _ _ _ 36 . _ _ _ _ _ _ _ _ 37 Algunas _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 38 de _ _ _ _ _ _ _ _ 39 las _ _ _ _ _ _ _ _ 40 señales _ _ _ _ _ _ _ _ 41 y _ _ _ _ _ _ _ _ 42 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 43 de _ _ _ _ _ _ _ _ 44 la _ _ _ _ _ _ _ _ 45 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 46 desaparecen _ _ _ _ _ _ _ _ 47 por _ _ _ _ _ _ _ _ 48 su _ _ _ _ _ _ _ _ 49 propia _ _ _ _ _ _ _ _ 50 cuenta _ _ _ _ _ _ _ _ 51 sin _ _ _ _ _ _ _ _ 52 tratamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 53 - _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 54 esto _ _ _ _ _ _ _ _ 55 no _ _ _ _ _ _ _ _ 56 implica _ _ _ _ _ _ _ _ 57 que _ _ _ _ _ _ _ _ 58 la _ _ _ _ _ _ _ _ 59 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 60 desapareció- _ _ _ _ _ _ _ _ 61 . _ _ _ _ _ _ _ _ 62 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 63 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 64 sólo _ _ _ _ _ _ _ _ 65 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 66 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 67 curada _ _ _ _ _ _ _ _ 68 por _ _ _ _ _ _ _ _ 69 medicación _ _ _ _ _ _ _ _ 70 , _ _ _ _ _ _ _ _ 71 así _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 72 que _ _ _ _ _ _ _ _ 73 es _ _ _ _ _ _ _ _ 74 muy _ _ _ _ _ _ _ _ 75 importante _ _ _ _ _ _ _ _ 76 ver _ _ _ _ _ _ _ _ 77 a _ _ _ _ _ _ _ _ 78 un _ _ _ _ _ _ _ _ 79 médico _ _ _ _ _ _ _ _ 80 , _ _ _ _ _ _ _ _ 81 aunque _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 82 usted _ _ _ _ _ _ _ _ 83 parezca _ _ _ _ _ _ _ _ 84 estar _ _ _ _ _ _ _ _ 85 sintiendo _ _ _ _ _ _ _ _ 86 se _ _ _ _ _ _ _ _ 87 mejor _ _ _ _ _ _ _ _ 88 . _ _ _ _ _ _ _ _ 89 Señales _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 90 y _ _ _ _ _ _ _ _ 91 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 92 Etapa _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 93 primaria _ _ _ _ _ _ _ _ 94 Cerca _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 95 de _ _ _ _ _ _ _ _ 96 diez _ _ _ _ _ _ _ _ 97 días _ _ _ _ _ _ _ _ 98 a _ _ _ _ _ _ _ _ 99 seis _ _ _ _ _ _ _ _ 100 semanas _ _ _ _ _ _ _ _ 101 después _ _ _ _ _ _ _ _ 102 de _ _ _ _ _ _ _ _ 103 la _ _ _ _ _ _ _ _ 104 exposición _ _ _ _ _ _ _ _ 105 a _ _ _ _ _ _ _ _ 106 la _ _ _ _ _ _ _ _ 107 espiroqueta _ _ _ _ _ _ _ _ 108 , _ _ _ _ _ _ _ _ 109 una _ _ _ _ _ _ _ _ 110 herida _ _ _ _ _ _ _ _ 111 o _ _ _ _ _ _ _ _ 112 úlcera _ _ _ _ _ _ _ _ 113 roja _ _ _ _ _ _ _ _ 114 llamada _ _ _ _ _ _ _ _ 115 chancro _ _ _ _ _ _ _ _ 116 , _ _ _ _ _ _ _ _ 117 aparece _ _ _ _ _ _ _ _ 118 donde _ _ _ _ _ _ _ _ 119 la _ _ _ _ _ _ _ _ 120 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 121 se _ _ _ _ _ _ _ _ 122 introdujo _ _ _ _ _ _ _ _ 123 al _ _ _ _ _ _ _ _ 124 cuerpo _ _ _ _ _ _ _ _ 125 . _ _ _ _ _ _ _ _ 126 El _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 127 sitio _ _ _ _ _ _ _ _ 128 más _ _ _ _ _ _ _ _ 129 común _ _ _ _ _ _ _ _ 130 es _ _ _ _ _ _ _ _ 131 los _ _ _ _ _ _ _ _ 132 genitales _ _ _ _ _ _ _ _ 133 , _ _ _ _ _ _ _ _ 134 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 135 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 136 ser _ _ _ _ _ _ _ _ 137 afectadas _ _ _ _ _ _ _ _ 138 otras _ _ _ _ _ _ _ _ 139 áreas _ _ _ _ _ _ _ _ 140 del _ _ _ _ _ _ _ _ 141 cuerpo _ _ _ _ _ _ _ _ 142 como _ _ _ _ _ _ _ _ 143 la _ _ _ _ _ _ _ _ 144 lengua _ _ _ _ _ _ _ _ 145 . _ _ _ _ _ _ _ _ 146 Pueden _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 147 agrandar _ _ _ _ _ _ _ _ 148 se _ _ _ _ _ _ _ _ 149 los _ _ _ _ _ _ _ _ 150 ganglios _ _ _ _ _ _ _ _ 151 linfáticos _ _ _ _ _ _ _ _ 152 cerca _ _ _ _ _ _ _ _ 153 del _ _ _ _ _ _ _ _ 154 lado _ _ _ _ _ _ _ _ 155 de _ _ _ _ _ _ _ _ 156 las _ _ _ _ _ _ _ _ 157 infecciones _ _ _ _ _ _ _ _ 158 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 159 en _ _ _ _ _ _ _ _ 160 la _ _ _ _ _ _ _ _ 161 ingle _ _ _ _ _ _ _ _ 162 o _ _ _ _ _ _ _ _ 163 en _ _ _ _ _ _ _ _ 164 el _ _ _ _ _ _ _ _ 165 cuello _ _ _ _ _ _ _ _ 166 , _ _ _ _ _ _ _ _ 167 por _ _ _ _ _ _ _ _ 168 ejemplo _ _ _ _ _ _ _ _ 169 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 170 . _ _ _ _ _ _ _ _ 171 Las _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 172 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 173 causadas _ _ _ _ _ _ _ _ 174 por _ _ _ _ _ _ _ _ 175 la _ _ _ _ _ _ _ _ 176 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 177 desaparecerán _ _ _ _ _ _ _ _ 178 sin _ _ _ _ _ _ _ _ 179 tratamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 180 , _ _ _ _ _ _ _ _ 181 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 182 la _ _ _ _ _ _ _ _ 183 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 184 no _ _ _ _ _ _ _ _ 185 será _ _ _ _ _ _ _ _ 186 curada _ _ _ _ _ _ _ _ 187 . _ _ _ _ _ _ _ _ 188 Etapa _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 189 secundaria _ _ _ _ _ _ _ _ 190 Dos _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 191 a _ _ _ _ _ _ _ _ 192 doce _ _ _ _ _ _ _ _ 193 semanas _ _ _ _ _ _ _ _ 194 después _ _ _ _ _ _ _ _ 195 que _ _ _ _ _ _ _ _ 196 el _ _ _ _ _ _ _ _ 197 chancro _ _ _ _ _ _ _ _ 198 desaparece _ _ _ _ _ _ _ _ 199 , _ _ _ _ _ _ _ _ 200 una _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 201 erupción _ _ _ _ _ _ _ _ 202 cutánea _ _ _ _ _ _ _ _ 203 ( _ _ _ _ _ _ _ _ 204 de _ _ _ _ _ _ _ _ 205 la _ _ _ _ _ _ _ _ 206 piel _ _ _ _ _ _ _ _ 207 ) _ _ _ _ _ _ _ _ 208 de _ _ _ _ _ _ _ _ 209 granitos _ _ _ _ _ _ _ _ 210 rojos _ _ _ _ _ _ _ _ 211 costrosos _ _ _ _ _ _ _ _ 212 y _ _ _ _ _ _ _ _ 213 pequeños _ _ _ _ _ _ _ _ 214 que _ _ _ _ _ _ _ _ 215 no _ _ _ _ _ _ _ _ 216 causan _ _ _ _ _ _ _ _ 217 comezón _ _ _ _ _ _ _ _ 218 , _ _ _ _ _ _ _ _ 219 aparece _ _ _ _ _ _ _ _ 220 , _ _ _ _ _ _ _ _ 221 generalmente _ _ _ _ _ _ _ _ 222 en _ _ _ _ _ _ _ _ 223 las _ _ _ _ _ _ _ _ 224 palmas _ _ _ _ _ _ _ _ 225 de _ _ _ _ _ _ _ _ 226 las _ _ _ _ _ _ _ _ 227 manos _ _ _ _ _ _ _ _ 228 y _ _ _ _ _ _ _ _ 229 en _ _ _ _ _ _ _ _ 230 la _ _ _ _ _ _ _ _ 231 región _ _ _ _ _ _ _ _ 232 de _ _ _ _ _ _ _ _ 233 las _ _ _ _ _ _ _ _ 234 plantas _ _ _ _ _ _ _ _ 235 de _ _ _ _ _ _ _ _ 236 los _ _ _ _ _ _ _ _ 237 pies _ _ _ _ _ _ _ _ 238 . _ _ _ _ _ _ _ _ 239 Lesiones _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 240 rosadas _ _ _ _ _ _ _ _ 241 o _ _ _ _ _ _ _ _ 242 grises _ _ _ _ _ _ _ _ 243 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 244 aparecer _ _ _ _ _ _ _ _ 245 en _ _ _ _ _ _ _ _ 246 las _ _ _ _ _ _ _ _ 247 membranas _ _ _ _ _ _ _ _ 248 mucosas _ _ _ _ _ _ _ _ 249 de _ _ _ _ _ _ _ _ 250 la _ _ _ _ _ _ _ _ 251 boca _ _ _ _ _ _ _ _ 252 , _ _ _ _ _ _ _ _ 253 de _ _ _ _ _ _ _ _ 254 la _ _ _ _ _ _ _ _ 255 vulva _ _ _ _ _ _ _ _ 256 y _ _ _ _ _ _ _ _ 257 del _ _ _ _ _ _ _ _ 258 pene _ _ _ _ _ _ _ _ 259 . _ _ _ _ _ _ _ _ 260 Tanto _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 261 la _ _ _ _ _ _ _ _ 262 erupción _ _ _ _ _ _ _ _ 263 como _ _ _ _ _ _ _ _ 264 las _ _ _ _ _ _ _ _ 265 lesiones _ _ _ _ _ _ _ _ 266 son _ _ _ _ _ _ _ _ 267 sumamente _ _ _ _ _ _ _ _ 268 contagiosas _ _ _ _ _ _ _ _ 269 . _ _ _ _ _ _ _ _ 270 Los _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 271 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 272 de _ _ _ _ _ _ _ _ 273 gripe _ _ _ _ _ _ _ _ 274 , _ _ _ _ _ _ _ _ 275 como _ _ _ _ _ _ _ _ 276 fiebre _ _ _ _ _ _ _ _ 277 , _ _ _ _ _ _ _ _ 278 dolores _ _ _ _ _ _ _ _ 279 , _ _ _ _ _ _ _ _ 280 dolor _ _ _ _ _ _ _ _ 281 de _ _ _ _ _ _ _ _ 282 cabeza _ _ _ _ _ _ _ _ 283 , _ _ _ _ _ _ _ _ 284 náusea _ _ _ _ _ _ _ _ 285 y _ _ _ _ _ _ _ _ 286 pérdida _ _ _ _ _ _ _ _ 287 de _ _ _ _ _ _ _ _ 288 peso _ _ _ _ _ _ _ _ 289 , _ _ _ _ _ _ _ _ 290 también _ _ _ _ _ _ _ _ 291 pueden _ _ _ _ _ _ _ _ 292 estar _ _ _ _ _ _ _ _ 293 presentes _ _ _ _ _ _ _ _ 294 . _ _ _ _ _ _ _ _ 295 Sin _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 296 tratamiento _ _ _ _ _ _ _ _ 297 , _ _ _ _ _ _ _ _ 298 desaparecerán _ _ _ _ _ _ _ _ 299 estas _ _ _ _ _ _ _ _ 300 señales _ _ _ _ _ _ _ _ 301 y _ _ _ _ _ _ _ _ 302 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 303 , _ _ _ _ _ _ _ _ 304 pero _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 305 el _ _ _ _ _ _ _ _ 306 paciente _ _ _ _ _ _ _ _ 307 no _ _ _ _ _ _ _ _ 308 se _ _ _ _ _ _ _ _ 309 curará _ _ _ _ _ _ _ _ 310 . _ _ _ _ _ _ _ _ 311 Etapa _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 312 latente _ _ _ _ _ _ _ _ 313 Con _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 314 el _ _ _ _ _ _ _ _ 315 tiempo _ _ _ _ _ _ _ _ 316 , _ _ _ _ _ _ _ _ 317 desaparecen _ _ _ _ _ _ _ _ 318 las _ _ _ _ _ _ _ _ 319 erupciones _ _ _ _ _ _ _ _ 320 y _ _ _ _ _ _ _ _ 321 otras _ _ _ _ _ _ _ _ 322 señales _ _ _ _ _ _ _ _ 323 y _ _ _ _ _ _ _ _ 324 síntomas _ _ _ _ _ _ _ _ 325 . _ _ _ _ _ _ _ _ 326 Aunque _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 327 la _ _ _ _ _ _ _ _ 328 infección _ _ _ _ _ _ _ _ 329 está _ _ _ _ _ _ _ _ 330 presente _ _ _ _ _ _ _ _ 331 , _ _ _ _ _ _ _ _ 332 la _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 333 persona _ _ _ _ _ _ _ _ 334 ya _ _ _ _ _ _ _ _ 335 no _ _ _ _ _ _ _ _ 336 es _ _ _ _ _ _ _ _ 337 contagiosa _ _ _ _ _ _ _ _ 338 . _ _ _ _ _ _ _ _ 339 Casi _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 340 dos _ _ _ _ _ _ _ _ 341 terceras _ _ _ _ _ _ _ _ 342 partes _ _ _ _ _ _ _ _ 343 de _ _ _ _ _ _ _ _ 344 las _ _ _ _ _ _ _ _ 345 personas _ _ _ _ _ _ _ _ 346 con _ _ _ _ _ _ _ _ 347 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 348 no _ _ _ _ _ _ _ _ 349 tratada _ _ _ _ _ _ _ _ 350 permanecen _ _ _ _ _ _ _ _ 351 en _ _ _ _ _ _ _ _ 352 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 353 etapa _ _ _ _ _ _ _ _ 354 latente _ _ _ _ _ _ _ _ 355 , _ _ _ _ _ _ _ _ 356 que _ _ _ _ _ _ _ _ 357 puede _ _ _ _ _ _ _ _ 358 durar _ _ _ _ _ _ _ _ 359 20 _ _ _ _ _ _ _ _ 360 años _ _ _ _ _ _ _ _ 361 o _ _ _ _ _ _ _ _ 362 más _ _ _ _ _ _ _ _ 363 , _ _ _ _ _ _ _ _ 364 hasta _ _ _ _ _ _ _ _ 365 su _ _ _ _ _ _ _ _ 366 muerte _ _ _ _ _ _ _ _ 367 . _ _ _ _ _ _ _ _ 368 Etapa _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 369 final _ _ _ _ _ _ _ _ 370 Cerca _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 371 de _ _ _ _ _ _ _ _ 372 una _ _ _ _ _ _ _ _ 373 tercera _ _ _ _ _ _ _ _ 374 parte _ _ _ _ _ _ _ _ 375 de _ _ _ _ _ _ _ _ 376 los _ _ _ _ _ _ _ _ 377 pacientes _ _ _ _ _ _ _ _ 378 no _ _ _ _ _ _ _ _ 379 tratados _ _ _ _ _ _ _ _ 380 con _ _ _ _ _ _ _ _ 381 sífilis _ _ _ _ _ _ _ _ 382 llega _ _ _ _ _ _ _ _ 383 a _ _ _ _ _ _ _ _ 384 esta _ _ _ _ _ _ _ _ 385 etapa _ _ _ _ _ _ _ _ 386 . _ _ _ _ _ _ _ _ 387 La _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 388 enfermedad _ _ _ _ _ _ _ _ 389 hace _ _ _ _ _ _ _ _ 390 erupción _ _ _ _ _ _ _ _ 391 nuevamente _ _ _ _ _ _ _ _ 392 sin _ _ _ _ _ _ _ _ 393 advertencia _ _ _ _ _ _ _ _ 394 . _ _ _ _ _ _ _ _ 395 Puede _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 396 atacar _ _ _ _ _ _ _ _ 397 cualquier _ _ _ _ _ _ _ _ 398 órgano _ _ _ _ _ _ _ _ 399 del _ _ _ _ _ _ _ _ 400 cuerpo _ _ _ _ _ _ _ _ 401 , _ _ _ _ _ _ _ _ 402 causando _ _ _ _ _ _ _ BeginSeg=Yes 403 parálisis _ _ _ _ _ _ _ _ 404 , _ _ _ _ _ _ _ _ 405 ceguera _ _ _ _ _ _ _ _ 406 y _ _ _ _ _ _ _ _ 407 hasta _ _ _ _ _ _ _ _ 408 la _ _ _ _ _ _ _ _ 409 muerte _ _ _ _ _ _ _ _ 410 . _ _ _ _ _ _ _ _