translation.ca: Aleshores, precisament, el so d'una trompeta d'estany vingué tot desmaiat sota les verdes naus de la boscúria.
translation.en: Just here the blast of a toy tin trumpet came faintly down the green aisles of the forest.