translation.ca: Amy Lawrence estava orgullosa i contenta, i feia per manera d'aconseguir que Tom la mirés a la cara, pero ell no hi volia mirar.
translation.en: Amy Lawrence was proud and glad, and she tried to make Tom see it in her face--but he wouldn't look.