translation.ca: Després anaren a cercar Huckleberry Finn, i ell va unir-se'ls tot seguit, perque totes les carreres li eren iguals: li era indiferent.
translation.en: Then they hunted up Huckleberry Finn, and he joined them promptly, for all careers were one to him; he was indifferent.