translation.ca: Féu diferents esforços d'escapolir-se d'alla on havia ficat peus; pero l'esguard del vell era al seu damunt, i digué disbarat darrera disbarat.
translation.en: He made several efforts to creep out of his scrape, but the old man's eye was upon him and he made blunder after blunder.