translation.ca: Les colles podien evitar-se l'una a l'altra per espai de mitja hora, sense traspassar el sol conegut.
translation.en: Parties were able to elude each other for the space of half an hour without going beyond the "known" ground.