translation.ca: La tensió imposada a l'emoció continguda arriba a son apogeu quan el minyó digue: -I, mentre el doctor brandava la post i Muff Potter queia, Joe l'Indi salta amb el ganivet i… Crac!
translation.en: The strain upon pent emotion reached its climax when the boy said: "--and as the doctor fetched the board around and Muff Potter fell, Injun Joe jumped with the knife and--"