translation.ca: Al cap de ben poc, una certa indecisió en la seva manera revela a Becky un altre fet terrible: no podia retrobar el camí de vinguda.
translation.en: It was but a little while before a certain indecision in his manner revealed another fearful fact to Becky--he could not find his way back!