translation.ca: Els minyons cregueren que aquesta sortosa circumstancia menaria les sospites envers l'oportuna direcció; pero foren decebuts, perque més d'un camperol observava:
translation.en: The boys thought that this happy circumstance would turn suspicion in the right direction; but they were disappointed, for more than one villager remarked: