translation.ca: L'astoraria, pero aixo almenys li faria saber que Tom encara era viu.
translation.en: He began to wish he could see a flash from the lantern--it would frighten him, but it would at least tell him that Tom was alive yet.