translation.ca: -Tia Polly, semblava adolorit, i feia tant de mal, que ni em recordava de la meva dent.
translation.en: The boy felt a little foolish, and he said: "Aunt Polly, it _seemed_ mortified, and it hurt so I never minded my tooth at all."