translation.ca: Tom comptava les pagines del sermó: un cop havia sortit de l'església, sempre sabia quantes pagines hi havia hagut; pero rares vegades sabia cap altra cosa del discurs.
translation.en: Tom counted the pages of the sermon; after church he always knew how many pages there had been, but he seldom knew anything else about the discourse.