translation.ca: Ana donant voltes i més voltes amb Amy per darrera el casal de l'escola, per tal d'abrandar sos ulls amb l'odiós espectacle.
translation.en: He kept drifting to the rear of the schoolhouse, again and again, to sear his eyeballs with the hateful spectacle there.