translation.ca: La tia Polly va enrabinar-se de pensar que havia passat per alt aquell bocí de prova circumstancial i negligit una pista.
translation.en: Aunt Polly was vexed to think she had overlooked that bit of circumstantial evidence, and missed a trick.