translation.ca: Ben caminava fent salts, bots i gambades; prova abastament que el seu cor era gai i les seves esperances esbarjoses.
translation.en: Ben's gait was the hop-skip-and-jump--proof enough that his heart was light and his anticipations high.