translation.en: "It is possible that Stapleton did not know of the existence of an heir in Canada.
translation.no: Fru Lyons kjente ikke til noe av dette, men hadde bitt merke i at den gamle mannens død inntraff nettopp på den tiden da den sammenkomsten skulle ha funnet sted som ingen andre enn Stapleton visste om.