translation.en: "If you had told us of your own free will it would have been a different thing," said the baronet, "you only told us, or rather your wife only told us, when it was forced from you and you could not help yourself."
translation.no: “Dersom De hadde meddelt oss det av Deres egen fri vilje, ville det ha vært en annen sak,” sa sir Henry. “Men De fortalte oss, eller rettere, Deres kone fortalte oss det først, da De var tvunget til å gjøre det, og De ingen annen utvei hadde til å redde Dem selv.”