translation.en: Such are the adventures of last night, and you must acknowledge, my dear Holmes, that I have done you very well in the matter of a report.
translation.no: Her har De den siste natts hendelser, og De må innrømme, kjære Holmes, at jeg holder Dem godt underrettet.