translation.en: It was suggested, of course, by the story of the family hell-hound, and by the desire to frighten old Sir Charles to death.
translation.no: Han kom naturligvis på tanken fordi han hadde hørt om familiens helvedeshund, og fordi han ønsket å skremme gamle sir Charles ihjel.