translation.en: Stapleton's first idea was that this young stranger from Canada might possibly be done to death in London without coming down to Devonshire at all.
translation.no: Det er mulig at Stapleton ikke visste om at det fantes en arving i Kanada. Men i alle tilfeller fikk han meget snart vite det av sin venn doktor Mortimer, som også fortalte ham alle enkeltheter angående sir Henry Baskervilles ankomst.