translation.en: "Where is it?" Holmes whispered; and I knew from the thrill of his voice that he, the man of iron, was shaken to the soul.
translation.no: “Hvor kommer det fra?” hvisket Holmes, og jeg hørte på hans dirrende stemme at selv denne stålsatte mann var rystet til det innerste i sin sjel.