translation.en: We had taken the precaution of leaving our boots behind us, but, even so, the old boards snapped and creaked beneath our tread. Sometimes it seemed impossible that he should fail to hear our approach.
translation.no: Men heldigvis er han nesten døv, og nå var han helt opptatt av hva han hadde fore.