translation.en: The ring at the bell proved to be something even more satisfactory than an answer, however, for the door opened and a rough-looking fellow entered who was evidently the man himself.
translation.no: På klokkeringningen kunne man forresten høre, at det var noe enda bedre enn et svar. Døren ble åpnet, og en rusket fyr trådte inn.