translation.en: I was still rather raw over the deception which had been practised upon me, but the warmth of Holmes's praise drove my anger from my mind.
translation.no: Jeg hadde ennå ikke helt overvunnet inntrykket av bedraget som var utøvd mot meg, men Holmes' varme ros satte meg igjen i godt humør.