translation.en: A fortnight has passed since his flight, during which he has not been seen and nothing has been heard of him.
translation.no: Dette er naturligvis en stor trøst for egnens ensomme beboere. Et par uker er allerede gått siden hans flukt, og siden har man hverken sett eller spurt det minste til ham.