translation.en: The case had been considerably complicated through the incident of the escaped convict and the relations between him and the Barrymores.
translation.no: Saken var blitt betydelig innviklet av tilfellet med den rømte straffangen, og forholdet mellom ham og familien Barrymore.