translation.en: "Visited twenty-three hotels as directed, but sorry, to report unable to trace cut sheet of Times.--CARTWRIGHT."
translation.no: Det andre lød: “Har besøkt de oppgitte tre og tyve hoteller. Beklager å måtte melde ikke finne spor utklippede Times.