translation.en: "Mrs. Lyons," said I, as I rose from this long and inconclusive interview, "you are taking a very great responsibility and putting yourself in a very false position by not making an absolutely clean breast of all that you know.
translation.no: “Fru Lyons,” sa jeg, da jeg reiste meg etter denne lange og lite tilfredsstillende samtalen, “De har tatt et meget stort ansvar på Dem og stiller Dem selv i en meget uheldig stilling når De ikke vil fortelle åpent og fullt ut alt som De vet.