translation.en: With her perfect figure and elegant dress she was, indeed, a strange apparition upon a lonely moorland path.
translation.no: Med sin fullkomne figur og den elegante drakt måtte hun uvilkårlig gjøre et forunderlig inntrykk på denne ensomme moen.