translation.en: "I could not call you in, Mr. Holmes, without disclosing these facts to the world, and I have already given my reasons for not wishing to do so.
translation.no: “Jeg kunne ikke tilkalle Dem, hr. Holmes, uten å la alt dette bli kjent, og jeg har allerede sagt Dem mine grunner til hvorfor jeg ønsket å handle således.