translation.en: There was no chance of either of us forgetting that peculiar ruddy tweed suit--the very one which he had worn on the first morning that we had seen him in Baker Street.
translation.no: Ingen av oss hadde glemt den eiendommelige drakten han hadde hatt den første morgenen vi traff ham i Baker Street.