translation.eo: "Komencu ĉe la komenco," diris la Reĝo solene, "kaj daŭrigu ĝis vi venos al la fino; kaj ĉe la fino ĉesu legi."
translation.pt: "Comece pelo começo", o Rei respondeu rapidamente, "e continue até você chegar ao final: então pare".