translation.en: Might I trouble you then to be ready in half an hour, and we can stop at Marcini's for a little dinner on the way?"
translation.pl: Ubierzemy się zaraz i przed widowiskiem pojedziemy na obiad do pierwszorzędnej restauracyi. Dobrze?...