translation.en: The pen has spluttered twice in a single word, and has run dry three times in a short address, showing that there was very little ink in the bottle.
translation.pl: Pióro pryskało dwa razy w jednem słowie, i wyschło trzy razy przy wypisywaniu tak krótkiego adresu, co dowodzi, że było bardzo mało atramentu w kałamarzu.