translation.en: "I will not bias your mind by suggesting theories or suspicions, Watson," said he; "I wish you simply to report facts in the fullest possible manner to me, and you can leave me to do the theorizing."
translation.pl: -- Nie będę bałamucił twego własnego sądu, poddając ci moje podejrzenia -- mówił. -- Pragnę tylko, abyś mi donosił o faktach z największymi szczegółami. Pozostaw mi wysnuwanie z nich wniosków.