translation.en: The proposition took me completely by surprise, but before I had time to answer, Baskerville seized me by the hand and wrung it heartily.
translation.pl: Propozycya zaskoczyła mnie zupełnie znienacka. Zanim jednak zdążyłem odpowiedzieć, Baskerville wyciągnął do mnie rękę.