translation.en: How dared I offer her attentions which were distasteful to her? Did I think that because I was a baronet I could do what I liked?
translation.pl: Powiedziałem jej, że nie pilno mi odjeżdżać, skoro ona tu przebywa, i że jeśli dba istotnie o moje bezpieczeństwo, to opuści tę okolicę wraz ze mną, i prosiłem o jej rękę.