translation.ca: S'hauria bellugat i remenat com els seus nervis li demanaven, pero tenia por de despertar Sid.
translation.nl: Hij was zoo zenuwachtig, dat ware hij niet bang geweest Sid wakker te maken, hij grooten lust gehad zou hebben met de voeten te gaan stampen.