translation.ca: - I les amoroses atencions que li prodiga la tia Polly eren l'única cosa que podien fer-lo més inconfortable que no estava abans.
translation.nl: En in hare verrukking ging de oude juffrouw hem zoo hartelijk omhelzen, dat de arme knaap zich ten laatste niet meer wist te bergen van verlegenheid.