translation.ca: Els minyons, sense mancar-n'hi un, el detestaven perque era tan bo i, a més, son exemple els havia estat encolomat tantes vegades.
translation.nl: De jongens echter haatten hem, omdat hij zoo braaf was en nog meer omdat hij steeds als voorbeeld werd aangehaald.