translation.ca: Esperaren una estona, que va semblar-los un segle, i després la mateixa sorda detonació trenca la quietud solemne.
translation.nl: Zij wachtten eenige oogenblikken, die een eeuw schenen en toen werd de plechtige stilte weder door het doffe gerommel verstoord.