translation.ca: Joe l'Indi i el tresor passaren a una importancia secundaria, per un moment, i Becky assumí el lloc cabdal en l'interes del minyó.
translation.nl: Beiden Injun Joe en de schat werden voor het oogenblik van ondergeschikt belang en Becky nam de voornaamste plaats in het hart van den knaap in.