translation.ca: La veritat és que una superstició seva, que ell i sos camarades havien considerat sempre infal·lible, li havia fallit.
translation.nl: De zaak was deze: Tom bemerkte, dat hij zich in iets, hetgeen hij en zijne makkers steeds als eene onfeilbare zekerheid hadden beschouwd, bedrogen had.