translation.ca: I després vaig tenir una mena de pressentiment com si… terrible, sabeu? I poc va acudir-se'm que voldria dir, naturalment; pero massa que ho veig ara!
translation.nl: Sommigen wezen de juiste plek aan, waar de ongelukkige knapen toen gestaan hadden en voegden er gedurig volzinnen bij als deze: "En ik stond juist, juist, zooals ik nu sta,--en hij stond juist, waar jij nu staat--juist zoo dicht bij--en hij lachte precies zooals ik nu doe--en toen ging mij een rilling door de leden: waarom, dat wist ik zelf niet, maar nu begrijp ik het."