translation.ca: -Voldria que se m'hagués acudit- digué Tom amb una inflexió de penediment; -pero us vaig somniar fet i fet.
translation.nl: "Ik wou nu wel, dat ik het maar gedaan had," zeide Tom, op berouwvollen toon; "maar ik heb toch van u gedroomd; dat is al wat."