translation.ca: La senyora Thatcher s'esblaima i caigué damunt un banc, mentre la tia Polly, enraonant vivament amb una amiga, passava per allí.
translation.nl: Mevrouw Thatcher werd bleek en viel op eene bank neder, juist toen tante Polly, in een levendig gesprek met eene oude vriendin, haar voorbijging.