translation.ca: Em penso que el senyor Jones es prometia dar-se una bella estona amb la seva sorpresa, pero em jugo qualsevol cosa que se li tornara aiguapoll.
translation.nl: Ik geloof dat Jones zich heel wat voorstelt van de verrassing, maar zij zal in 't water vallen."