translation.ca: Tothom el mirava de fit a fit; l'auditori, bocabadat i amb l'ale contingut, estava suspes de les seves paraules, oblidant-se del temps que passava, arrabassat per la tetrica fascinació de la historia.
translation.nl: Aller oogen waren op hem gericht en met open mond en ingehouden adem hing het publiek aan zijne lippen, ontzet door het verhaal van de afgrijselijke geschiedenis.