translation.ca: Pero, escolteu, Tom: ara és una hora de primera per a afanar aquella caixa, si Joe l'Indi esta pet.
translation.nl: Maar Tom, 't is nu juist een allemachtig goed oogenblik on de kist te krijgen, als Injun Joe dronken is."