translation.ca: Alçapremaren la tapadora amb les pales, tragueren el cos mort, i el rebotaren asprament per terra.
translation.nl: Zij lichtten er met hun spaden het deksel af, namen het lijk er uit en wierpen dat met ruwe hand op den grond.