translation.en: I could not get either George or Harris to see the matter in its proper light, however; so, to save argument, I took the sculls.
translation.sv: Jag kunde dock inte få vare sig George eller Harris att se sakerna i rätt belysning; så för att slita tvisten, satte jag mig vid årorna.