translation.en: It suited me to a "T" too, and Harris and I both said it was a good idea of George's; and we said it in a tone that seemed to somehow imply that we were surprised that George should have come out so sensible.
translation.sv: Det passade mig som ett ”T” ocksa, och Harris och jag sade att det var en god idé fran Georges sida; och vi sade det med ett tonfall som verkade pa nagot sätt antyda att det förvanade oss att George hade kommit pa nagot sa vettigt.