translation.en: The parade was crowded with nobility and gentry, and I had to pull past them in this ridiculous fashion.
translation.sv: Strandpromenaden var fylld av både herrskap och tjänstefolk och jag var tvungen att ta mig förbi dem, på detta förnedrande vis.