translation.eo: "Certege," kriis la Damo, kaj furioze ĵetis kontraŭ la Loron grandan inkujon. La inkujo trafis—ne la Loron—sed Bil Lacerton.
translation.fr: « Jamais ! » dit la Reine d’un air furieux en jetant un encrier à la tête du Lézard.