audio
stringlengths
56
98
transcription
stringlengths
26
222
audio_file
audioduration (s)
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_60.wav
am na ko te lépp li nga xamante ni ñoom am nañu sañ-sañ def ci li nga xamante ni moom mooy seen i ay mbiru bopp bu ñu jógee ci partie bu njëkk boobu am na beneen partie beneen façon
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_33_developper_et_fid_liser_sa_client_le__segment_9.wav
parce que kii ñaab yi ni ko ah Jibide wax dëgg yàlla moom mooy ji bu gën a neex bi may gis ci marché bi dafa dafa ayaf te naturelle man moom léegi moom muntuma ko bàyyi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_5.wav
parce que ñoom loolu tamit mën na la indil ay gàllankoor wala mën na la xañ yenn opportunité ci misal yoonal sa entrepise bu ñu koy jël
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_23.wav
waaw ñu ngi lay jël ci suñu réew di Sénégal li nga kuréel bi nga xamante ni moom moo ngaaq lépp li nga xamante ni ci wàllu yoon la
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_83.wav
xamante ni ñoom ñoo ko fondé ñi nga xamante ni ñoom ñoo ko créé ñu tàbb kenn ki nga xamante ni moom mooy jiite entreprise bi maanaam moom mooy de présenter entreprise bi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_54.wav
waaye nag pour ñaari associé doy nag pour créer GIE te tamit moom GIE boo ko bëggee créé maanaam pour nga bokk ci GIE bi amul benn sombu bi ñu lay laaj
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_18.wav
ndox yi ñuy jàppale jàppale ñi nga xamante ni ay entrepys mag nañu volay entrepys yu ndaw ngir li ñuy des gën a mën a am doole wala li ñuy des gën a mën a ñoom
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_49.wav
parce que bu ñu bëggee boo ci bëggee bokk dañ nea la au minimum foog nga joxe vingt cinq mille wala au minimum foog nga joxe cent mille
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_33_developper_et_fid_liser_sa_client_le__segment_13.wav
parce que bu fekkee nekk bu fekkee nekk bu fekkee bu fekkee lu neexul woon nga fexe mu neex bu fekkee moo xam routure bu mu ci mënti wax nga fexe indi ci ay saafaran bu fekkee nag daf la wax ci li nga xamante ne lu baax
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_61.wav
donc ñoom bi ñuy faral diggis moom mooy société de capitaux
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_53.wav
ñu ngi lay xamante ne ñoom ñoo ko Ngaaq ngir mën ci am ay bénéfices
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_12.wav
ñu ngi lay xam ne ci leeral wala wax ni yow yaa ngi def ay activités yi nga xamante ni moom la may xaalis
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_33_developper_et_fid_liser_sa_client_le__segment_14.wav
waaw loolu moom mooy gën a góorgóorlu waat fexe mentan yi li nga xamante ni moom mooy qualité boobu noonu wala
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_9.wav
parce que bu dee baax nañ la nekk ci dëkk bi la bokk amu ko yow mi nga xamante ne nag yaay entrepeneur bu fekkee yoonaloo goo sa entreprise ñu ngi lay bàyyi loo xel ñi loolu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_33_developper_et_fid_liser_sa_client_le__segment_2.wav
dinañ bàyyi ci yow amaana moom mooy li ngay def moom mooy produit wala service wala saafara bi nga xam te ni jàpp nañ ni yow yor nga koo ngir fàcc seen i ay soxla
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_68.wav
moom di kii nga xamante ni moom mooy directeur général moom moo koy dirigé wala ki nga xamante ni moom mooy directeur général
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_4.wav
te def leen di jàppale loolu ndax lépp li ngay def bu fekkee jaarul ci yoon wala bu fekkee amoo kay ji nga xamante ni moom mooy firndeel nii sa entreprise ni nga ci yoon
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_33_developper_et_fid_liser_sa_client_le__segment_11.wav
li ñuy xamante ni moom mooy lim ko jaay foofu nag ñu gis ni
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_30_Formaliser_votre_entreprise_segment_76.wav
te gestion bi tamit yomb na comme société anonyme yi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_2.wav
loolu nag dafa am lu ci wàllu défini bi la wala lu jëm ci wàllu jumtu kaa yi nga xamante ni moom ngay faral di utiliser
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_48.wav
parce que loolu tamit bu dee wax nga dëgg de loolu tamit dina am solo ndax xalaat yooyu ñuy jox dinañu permettre ñu xool tamit naka lañu gën a fekkee seen ay bëgg-bëgg
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_41.wav
parce que loolu mooy taw yàqu-yàqu am nañu ñu xam ne ay
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_20.wav
parce que bu fekkee ne dañuy xëy nañu nekk bu fekkente ne dañuy xëy nañu nekk laaj waaw ak tamit naka ngay mën a orienté li nga xamante ni moom mooy sa waxtaan
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_45.wav
ah formulaires bi ngeen def daal bu leen fàtte di xool questions yi ngeen di def bu mu nekk ay questions yu ou guddute compliquées na nekk ay questions yu simple bu ko defee client bi du am benn
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_11.wav
ndax baax na wala laaj na li nga xamante ni lu u jar a defaraat lan
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_31.wav
waaw mun nañu commencé ak li fi ne boobu laa ñuy demaa kii imprimeré bi mun a defaat yeneen neneen dans deux jours dinañu ko livré
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_15.wav
bu nekk mbir bi nga xamante ne lu jar a bàyyi xel la lool fexe def la toudba ci nga xamante ne moom mooy client bi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_39.wav
waaw dafa ñu koy mën a contacté donc day baax loolu après ngeen mën a saytu loolu à cha ne ko waaw loolu de monsieur Cissi ñun ñun xalaatu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_33.wav
te ñii dañuy bëree moo tax ñu bëgg def ay étiquette yu bees yu gën a rafet ak dañ ci bëgg a doole ay informations yoo jëm ci wàllu yenn xeetu ingrais
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_21.wav
parce que def la lu bon wala lu baax bu mu ci mënti doon jël ko nga jàpp ni war na la mën a yokk war nga ci mën a jëriñu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_7.wav
parce que sénit ay xalaat ñu gis ñu nag loolu am na ñu koy def damaat ci client yi gis leen am na ñu koy def ginnaaw bu ñu récuperé numéro client yi di leen woowaat di leen laaj
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_32.wav
mais lu tax mun leen utiliser étiquette yi nga xamante ni defaréewoon defaraloo ngeen ko pare agénie ko xam nga commande bii pour kii bu yéen
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_8.wav
li nga xam ne dafa kontaan nekkul rek client bi nga xamante ni tënk nga ko maanaam nekkul ni client bi dafa kontaan rek tënk nga ko déedéet client bi mën na kontaan
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_30.wav
defar li nga xamante ni moom mooy commande bi monsieur Ciss defoon sari ne ko ah waaye manqué na ay étiquettes yi nga xamante ni moom nañu collèges yi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_27.wav
mais loolu mooy wàqar di filialité wala moo xam ay messages yi nga xamante ni messages de filialisation lay doon maanaam client bi bu ñëwee jël si commande ba pare
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_25.wav
parce que bu bàyyi ci yow defal la tuu ba carité boobu noonu bu ko mos a ñàkk beneen bi moom mooy client buy faral di jënd ci yow déekoo faral di defal ay réductions di wàññi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_29.wav
ñu ngi lay jëndee bi ay xeew wax ak ñoom mu leen ci sama list gis naa ne daal am nañu lépp li nga xamante ni war nañu ko am ci juntaux
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_1.wav
ñu ngi lay kër la ñu ngi lay kër la ñu ngi lay kër la ñu ngi lay kër
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_25.wav
aychaa moom mi ngi liggéey depuis ñetti fan ci fexe jox Moucèye si commande bi nga xamante ni def
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_23.wav
parce que bu ñu xamante ni dañuy def ko boo ne ko di nga ko livrer ci kër gi def ko yooyu mu nekk ay mbir yi nga xamante ni yu am solo lool te def la wuy jàppale ngir kilis bi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_31.wav
donc ñoom ñooy sa part neet de distribution ñi distribuer say produits ñoom itam yi da nga war a am ak ñoom relation bu baax
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_29.wav
mais loolu mooy kii nga ko bëgg nga ko lool
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_9.wav
mais dañuy def ci yow waaye fekk ni tënk bi nga xam te ne moom ko war a tënk ba yow muy des yow di ñëwaat càgg jur amul loolu nag dafa laaj tàggat bu baax ci yow mi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_16.wav
kontaan ci yow ba nekk li nga xamante ni moom mooy sa ambassadeur wala ba nekk li nga xamante ni moom mooy kii weyal li ngay li ngay def
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_13.wav
sopp nañ ko am deet bi ci njëkk moom mooy nga tànn li nga xamante ni moom mooy groupe client bi ngay faral di liggéeyal
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_20.wav
parce que moom mooy waxul clients yi maanaam clients yi lu ñu lay indil jërëfaral di ko bàyyi xel maanaam seen i xalaat moo xam
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_8.wav
def ci seen i réseaux sociaux yooyu mu nekk genre commentaires wala messages yi nga xamante ni dañ koy envoyé clients yi wala clients yi dañ leen koy envoyé bi leen wax seen i xalaat
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_22.wav
ñu ngi lay def mooy diel faral di respecter digg yi nga xamante ni moom ngay def ak client bi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_28.wav
parce que bu ñu xoolee ñu xoolee ñu xoolee ñu xoolee ñu bokkal liggéey bi gër ñu def li nga xamante ni moom mooy production bi kooku di xaritam di
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_19.wav
parce que loolu tamit ci enquête bi ngay def lan nga ci bëgg a xam ndax xam li ngay bëgg am comme information moom mooy tax nga mën a tànn
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_4.wav
parce que bu ñu xam ne dañuy gën gis gis la loolu nag boo amee kenn ku ci nekk dafay fexe gën a am ay clients kenn ku ci nekk dafay fexe ñëpp ñëw ci moom
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_46.wav
man problème pour tontu ko asyañu ko waaw waaw wax nga dëgg dinaa concentré wu ci points yooyu noonu surtout càf kabi présentation bi ak service bi ndax am ñoom kontaan na ci
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_43.wav
ñu ngi lay gis ci seen bëgg-bëgg ñoom ndax am kontaan nañu wala kontaanuñu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_1.wav
li ñuy yokkalité produit wala service bi nga xamante ni moom ngay def moom moo ingé xoolaat lépp li nga xamante ni li jëm ci wàllu liggéey bi la
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_10.wav
am nga ci ndam wala da nga ci laj bépp xibaar boo ci jëlee daf lay jàppale lool ngir nga nattaat sa produit xool ndaxam
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_35.wav
contacté laaj ne ko à waa loolu de moom lu baax la dee mu ne ko loolu moom gën a am solo lool pour ngeen gën a mën a préparé enquête de satisfaction
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_42.wav
parce que loolu dañuy def à la ñu ko waaw loolu di la gën a gis ndax boo amee xalaatu clients yi ak ñeneen ñu participé foofu noonu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_14.wav
ñu ngi lay jàppale dañuy ciy client bi yëpp nga xool yéen mooy de diffusion yi nga xamante ni moom ngay jaare la say enquête yi ci mel ni xeetu gënchonair
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_2.wav
ndax comme ni ñu ko waxee marché dafa nekk bërëb bi nga xamante ni da nga fay gis say client da nga fay gis ay fournisseurs da nga fay gis ay partenaires
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_36.wav
li nga xam ne mooy maanaam kii jënd bu fekkee jox na dee numéro gën a baax lool après ngeen ko mën a woowu pour xool utilisation bi ndax am kontaan na ci wàllal
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_17.wav
waaw te bu ko def benn yoon kese nga koy faral di def bu ko defee dina la jàppale ngir nga mun a di utale maanaam weer bi lii laajutoon ci ay xibaar
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_0.wav
si suñu tànn 4ème carte bi ñu waxtaanee ci naka ngay def ba yokk li nga xamante ni moom mooy sa qualité produit
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_40.wav
parce que moom moo mën a gis yi rek moo ñu intéressé parce que moom moo commander hélage ñi ko ah mais ñi ñëw ci événement bi yëpp seen xalaat tamit am na solo day ay chan
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_0.wav
ci carte transiste bi ñu waxtaan ak yow ci lépp lu aajaw ci jumtukaay yi nga war a utiliser ngir gën a mën a tënk
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_22.wav
mais bu fekkee ne dañuy def ci benn benn bi moom mooy boo dajale xibaar yi wala tontu yi nga xamante ni am nga ko
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_26.wav
bu jëndee diis nga may ko benn bu jëndee lii des fois nga wàññil ko ak yooyu nekk na li nga xamante ni dafa am solo dell faral tamit diwut ay cartes yi nga xam te ni moom la ñu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_30.wav
parce que bu ñu xoolee ci client warul yem ci client yi kese dafa war a ñëw ci ñi nga xamante ne moom mooy fournisseur yi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_16.wav
mais loolu moom mooy sa produit wala service nga tànn ay bës yi nga xamante ne moom ngay def
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_47.wav
salé ni waa mais si formulaires yi ay si gisoo ni war nañu ci mën a def benn espace bi nga xam te ni ñoom dinañu mën a wax seen xalaat
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_38.wav
parce que loolu nag nag la ñuy xalaatee li ngeen di def loolu nag comme seen étiquette yu bees yi def ngeen ci numéro téléphone def ngeen ci fuy client bi di bind numéro téléphone am
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_24.wav
ñu gis ni moom nga xeetu woon jëmale ci qualité bi nga xamante ni moom nga diggé woon
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_6.wav
ñoom ñooy moom mooy fexe ba clients yi jàpp la bu baax dootu ñu dem keneen wala dootu ñu xool leneen li nga xamante ni moom la say wujj indiwaay dañuy ñëw ci yow
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_9.wav
ci produits yooyu noonu yooyu nag mun nañ ko tuddee xeetu sondage wala enquête mu nekk lu am solo lool ngir nga xayma li nga def ndax am
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_12.wav
parce que client bi nga xamante ni kontaan na client bi nga xamante ni jàpp na la mooy client bi nga xamante ni dina la waxtaanee mun na dem ci collégant wax
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_14.wav
ci sa entreprise mën na la indil fukku waaye benn client bi nga xamante ni mer na wala benn client bi nga xamante ni tënkoo ko mën na la ñàkk loolu tamit fukku
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_17.wav
ndax nag ay mbir yi nga xamante ni daf lay jàppale lool ngir nga yokk sa visibilité ngir nga gën a fës nga gën a yokk sa tur
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_3.wav
parce que bu ñu xamante ni am nañu xamante ni tamit ñi nga xamante ni ñoom ñooy say wudj wudj comme ni ñu ko waxee muy concurrent
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_6.wav
donc ci def li nga xamante ne moom mooy ay enquêtes wala def li nga xamante ne moom mooy ay taxaw seetlu ci ñi nga xamante ne jëndoon nañu sa produit pour laaj leen
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_18.wav
ñu ngi xamante ni moom mooy say Ndiaye dafay gën a yokk te sa sa client bi da nga koy gën a wàññi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_5.wav
parce que bu fekkee ne dañuy defee yaa ñuy déglu dina am solo lool bu fekkee commencé nga lëkkalee ak ay clients maanaam nga def le tout ba clients yooyu nga mën leen fidiliser
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_36_Developper_et_fideliser_sa_client_le__segment_11.wav
parce que bu ñu xoolee gën ko mën a jàpp wala mu gën laa mën a jàpp
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_3.wav
saytuwaat su ñi nga xamante ni li nga xamante ni moom mooy bëgg-bëgg client yi ngir nga xool ndax am méngóo na ak saafara yi nga xamante ni moom nga bëgg proposé
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_49.wav
parce que jërëjëf jëf jëf participants yi pour tàa bi nga xamante ne jël nañ ko ngir répondre seen ay questions loo tam dina leen gën a mën a encourager ngir beneen yoon
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_23.wav
parce que bu ñu xoolee am nañu xoolee am nañu xoolee am nañu xoolee am nañu xoolee da ciy baax lool bu ci nekk nga saytu ko xool lan la ci bëgg a wax ak lan la ci wax
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_21.wav
waaye bu bind yi nga xam te ni yu simple la yu leer bu ko defee client bi du jël temps bu bëri du ko jël temps bu bëri waaye tamit du ko teyal loo ngir a jox ci ay laaj
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_34_Ameliorer_le_produit_segment_12.wav
kon loolu mooy fàllal di def dina la jàppale loolu ngir nga gën a mën a saytu boobu le boobu le enquête xool ndaxam li ngay def
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_16.wav
léegi dafay produit trois cent litres par semaine te bu njëkk quatre vingt dix kese la doon def léegi nag muy xoolaat naka lay tegee lii di stratégie de vingt ans
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_11.wav
li ñuy ci li lay jàppale bi si njëkk moom mooy vente croisée vante croisée boo ko déggee moom mooy ngay proposé ay produits yu complémentaires
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_8.wav
ñu ngi lay varié li nga xamante ne ñoom ñooy say mooy adavante ni ngay jaayee nga koy varié waaw
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_10.wav
parce que ci li nga xamante ni moom mooy nga gën a yaatal sa réseau boobu am na yeneen technique de vente yi nga xam te tamit boo koy faral di def
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_13.wav
ñun ñi doosu gèvre bi am na beneen xeetu jaay bi ñuy wax montée en gamme montée en gamme moom mooy nga jaay nit benn
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_22.wav
parce que dafa gis ni konkuré bi ñu ngi jaayee 1000F rafet dëri di ko jaayee 1250 moom it mu daal di koy gën a wàññi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_5.wav
li nga xam ne dañuy ci kër yaa ñu gis ni laaj yi boo amee tontu bi daf lay jàppale loolu ngeen nga gën a mën a xam say kër yaa yu utiliser sa produit
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_4.wav
jënd ci yow ak kañ nañ koy jënd ci ban quantité li ñu ci jënd day bëriwal du bëri ak ñàkk nañ nañ koy jaayaat ak ñoom est ce que bu ñu ko jëndee dañuy koy jaayaat
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_12.wav
ñu ngi lay jàppal moom day jaay juillet gënbres waaye ku mu jaay juillet gënbres juillet gënbres dina la proposer juillet ANANAS bi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_0.wav
ñu ngi lay def ñu ñëw ci quatre trente sept bi war a waxtaan ak yow ci naka ngay def ba yokk li nga xamante ni moom mooy say vingt
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_23.wav
donc ñoom ñooy jaayee neuf cent ñi di revendre yi di jaayee mille deux cent donc loolu boo xoolee daf koy jàppale ngir produit am gën a mën a jot gën a mën a jar
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_14.wav
maanaam ngay jaay comme ay cham muy jaay ñaar hujuy de fraise waaye prix yu du bokk benn bi moo gën a cher parce que biol a waaw beneen bi nag moom moo gën a
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_3.wav
parce que bu ñu xëy nañ ko boo bëggee xam nag distributeurs yooyu da ngay jéem a saytu yenn laaj yi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Carte_37_Developper_ses_ventes_segment_15.wav
ay char ñu gis ni moom ay char depuis mu jënd machine du presse boobu noonu ci commande monsieur Cbbi
Not supported with pagination yet