audio
stringlengths
56
98
transcription
stringlengths
26
222
audio_file
audioduration (s)
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_10.wav
par exemple wala ngay waxtaan ak ñenn ñi nga xamante ne ñu ngi si activité boobu noonu daf lay jàppale nga mën a am ay banque a siu bees nga mën a am ay jumtukaay yu bees yëw it
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_4.wav
parce que bu bëri fii nag danañ la fi indil tey ñetti nga xamante ni yu am solo lool jëm ci wàllu gunge wala jëm ci wàllu tàggat sa bopp ngirut li ngay def
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_42.wav
am na solo moom mooy nga concentré wu ndax kat lii di concentration dafa nekk mbir bi nga xamante ni lu am solo lool lool lool surtout ci ànd
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_15.wav
donc ñoom ñooy wàñmaa nag buñ koy wax moom mooy gunge gunge nag buñ koy wax ba léegi mooy dafa am ku loo koy defale donc gunge googu nag dafay jëm ci wàllu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_52.wav
ñu ngi lay gën a gis ñu ngi loolu mën na indi gàllankoor ci say famille mën na indi gàllankoor ci sa wàllu bopp mën na indi yeneen mbir yi nga xamante ni du la arrangé loolu ci sa wàllu entreprise
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_47.wav
waaye bu ñu ko waxee entreprenariat dund la entreprenariat dugg la waaye kat waroo jël sa projet rek def ko mu nekk sa dund ba yow doo am temps
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_20.wav
donc loolu nag da ngay gis ni yow mii entreprenariat bi daf lay jàppale lool ngir nga gën a mën a yokk sa xam-xam nga gën a mën a yokk li nga xamante ni
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_12.wav
ñu ngi ci diwaan bi diwaan bi buñ koy wax nag moom mooy ñi nga xam te ni ñu ngi ci projet bi wala ñu ngi ci secteur bi nga xamante ni moom nga nekk donc loolu nag
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_9.wav
donc dina da ci indil ay leeral ak ay xibaar yu bëri donc nag formation boobu ngay def oto formation boobu ngay def di wàllu yenn recherche yi ngay def
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_14.wav
projet bi da ngay gis nit dina la jàppale nga mën a am ay xarante yu bees ngir gën a mën a jaay projet bi beneen bi moom mooy lii di accompagnement
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_43.wav
waaye dafa lay dem bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ a bañ
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_18.wav
donc ñoom ñoo koy dégg wala gis kii koy def donc ñu gis ni formation yooyu ñi ngay ñi ñiy woowee experts mooy ñi di seen xam-xam màcc ci mbir yooyu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_3.wav
ci waxtaan wi dinañ lay indil ay jumtukaay yi nga xamante ni yu lay jàppale la ay jumtukaay yi nga xamante ni boo koy faral di def da ngay gis nii dina la yokk ci wàllu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_49.wav
donc loolu nag dafay dëgg yi di sa carrière entreprenaire ak sa vie personnelle maanaam sociale donc loolu nag daf lay tax nga gën a mën a
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_46.wav
mais loolu ci li nga xamante ni moom mooy projet amaa na yu bëri dinañ ko ci rëcc beneen bi moom mooy ngay jël temps ngir sa bopp
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_54.wav
xamante ni yu munul ñàkk la donc yooyu nag dafay ba lool entrepreneur bi mën a cédre taw am taw bi nga xamante ni dina ko jox projet bi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_50.wav
sa sa sa sa yokk sa sa yokk sa xalaat daf lay gën a mën a jàppale ci lépp li nga xamante ni
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_13.wav
dina la jàppale loolu ci mbir yi nga xamante ni day fay yokk li nga xamante ni moom mooy sa doxalinu projet la wala yow mi nga xamante ni yaat bot
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_44.wav
entreprise bi entrep entrepeneur bu ci nekk day baax muy concentré wu ci lépp li nga xamante ni laal na entreprise bi loolu nag moom moo tax
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_1.wav
ñu xamante ni yaay entrepeneur bëgg sa projet romb yenn jéego yi daf ciy baax lool nga tàggat sa bopp ci wàllu yu bëri yi wuy nag di ay xarante yi
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_2.wav
dañ koy xamante ni da nga koy soxla dina la jàppale ngir sa projet mën a avancer ngir sa projet mën a def ay jéegóo yi nga xamante ni yu am solo la loolu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_8.wav
internet dafa am solo lool ci wàllu auto formation woow ndax kat lépp domaine boo dugg laaj naka la ñu koy defee dën ngay gis nii
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Les_Pr_requis_de_la_phase_segment_45.wav
muy mën a xam muy mën a seetlu wala muy mën a gis amaan na ay mbir yi nga xam te ni ni ñu seetlu buñ ko waaye bu fekkee entrepreneur bi nga xamante ni
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_28.wav
donc surtout entrepeneur bi ngir mu mën a xam moom fu mu toll ak fan la war a yàgg donc yooyu
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_29.wav
mais bu dee ñu xam ne dañuy am bañu xam ne dañuy am bañu xam ne dañuy am bañu xam ne dañuy am bañu xam ne dañuy am bañu xam ne dañuy am pën a ru di ko wut
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_32.wav
waaw moom nag da ngay gis ni li nga xamante ni moom moo ko xaw utëlee tuuti ak koutchis bi moom nekkul ki nga xamante ni day xaar résultat moom ak nu mu demee moom
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_30.wav
mooy mentor bi moom dafay nekk kenn ki nga xamante ne ku xam-xamam màcc la ci ay mbir moom nag dafay ñëw di la jàngal
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_31.wav
di la orienter ci lépp li nga xamante ni yàngu ko xaylaaj jëm le ko ci mbir boobu moom moo lay wan naka ngay jaaree nan ngay def naka nga koy defee
Not supported with pagination yet
/content/drive/MyDrive/segments1/Renforcement_de_capacit_s_entrepreneuriales__segment_27.wav
xam daje yu yu laaj ñoom ñaar daje toog ni wala daje yi nga xam te ne dañuy déggante bu ko defee def leen di jàppale
Not supported with pagination yet