Datasets:

RobotsMali
/

bam-asr-early

@@ -153,7 +153,7 @@ Each line in the manifest files is a JSON object with the following structure:
 {
   "audio_filepath": "bam-asr-all/rt-data-collection/zctn7pFmtmR45FKym7d5.wav",
   "duration": 10.24,
-  "text": "Ni Birituban dɔ tun bɛ se ka piyano fɔ, a tun bɛ fara Sɛ kan dɔnkilida la."
 }
 ```
 - **audio_filepath**: The relative path to the corresponding audio file.
@@ -189,13 +189,17 @@ To use the dataset, simply load the manifest files (`train-manifest.json` and `t
 ### Downloading the Dataset:
-```python
-from datasets import load_dataset
 # Clone dataset repository maintaining directory structure
-!git clone https://huggingface.co/datasets/RobotsMali/bam-asr-all
-#  Or
 # Load the dataset into Hugging Face Dataset object
 dataset = load_dataset("RobotsMali/bam-asr-all")
@@ -213,7 +217,8 @@ While significantly improved, this dataset may still contain a few Slightly misa
 ## **Citation**
-If you use this dataset in your research or project, please credit the creators of the original datasets.
 - **Jeli-ASR dataset**: [Original Jeli-ASR Dataset](https://github.com/robotsmali-ai/jeli-asr).
 - **Oza's Bambara-ASR dataset**: [oza75/bambara-asr](https://huggingface.co/datasets/oza75/bambara-asr)

 {
   "audio_filepath": "bam-asr-all/rt-data-collection/zctn7pFmtmR45FKym7d5.wav",
   "duration": 10.24,
+  "text": "ni birituban dɔ tun bɛ se ka piyano fɔ, a tun bɛ fara sɛ ka dɔnkilida la."
 }
 ```
 - **audio_filepath**: The relative path to the corresponding audio file.
 ### Downloading the Dataset:
+```bash
 # Clone dataset repository maintaining directory structure
+git clone https://huggingface.co/datasets/RobotsMali/bam-asr-all
+```
+**OR**
+```python
+from datasets import load_dataset
 # Load the dataset into Hugging Face Dataset object
 dataset = load_dataset("RobotsMali/bam-asr-all")
 ## **Citation**
+If you use this dataset in your research or project, please credit the creators of these datasets.
 - **Jeli-ASR dataset**: [Original Jeli-ASR Dataset](https://github.com/robotsmali-ai/jeli-asr).
 - **Oza's Bambara-ASR dataset**: [oza75/bambara-asr](https://huggingface.co/datasets/oza75/bambara-asr)
+- **Oza's Bambara-TTS dataset**: [oza75/bambara-tts](https://huggingface.co/datasets/oza75/bambara-tts)

french-manifests/jeli-asr-rmai-train-french-manifest.json CHANGED Viewed

@@ -579,7 +579,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r13-565020-578319.wav", "duration": 5.584, "text": "quand on le lui dit en premier, il partage l'information avec ses petits après."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r16-463666-467095.wav", "duration": 21.758, "text": "sɔkɔna= nom propre de personne= mère de almamy samory il quitte là-bas comme ça. samaya= nom propre de lieu= un village du mandé où est samaya"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r13-1138344-1140164.wav", "duration": 15.476, "text": "le percer l'oreille et en mettre de l'or. lui mettre un ensemble de kongoro. fabriquer deux chaussures en peau. il met son pied droit dans l'un et son pied gauche dans l'autre. la royauté est enfin au complet, on lui a donné la canne protectrice pour s'appuyer sûr."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r6-408810-411716.wav", "duration": 35.993, "text": "et l'a emmenée. il dit à ses épouses : j'ai épousé une femme.\n543405\t544539\tn ka baramuso de do\tc'est ma bien-aimée.\n545299\t546480\ta tɛ tobili kɛ\telle ne cuisine pas.\n547043\t548502\tn bɛna a bila sumaya la\tje vais l'installer dans un endroit frais.\n548994\t550328\ta be to ka tobili kɛ\tvous continuez à faire la cuisine.\n550924\t552569\ta bɛ taa di n ka kɔɲɔmuso man\tet vous allez en donner à la nouvelle épouse.\n553132\t554663\tmuso fila ko ko tɛ baasi ye\tles deux disent que ce n'est pas un problème.\n556643\t559033\tdon dɔ masakɛ nana a ka sokɛ ta\tun jour, le roi a détaché son cheval\n559647\t561313\tk'a bɛ t'i senayaala\tet il va se promener.\n562501\t564176\tmasakɛ musow fila taara\tles deux épouses du roi sont parties\n564810\t566312\tmasaka ka baramuso labɔ.\tfaire sortir la bien-aimée du roi.\n567206\t568621\tko bɔ i ka na tobili kɛ\telles disent : sors, tu vas cuisiner. chaque jour, nous préparons à manger et t'en donnons. nous sommes fatiguées, tu viens nous remplacer aujourd'hui."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r1-1161440-1203820.wav", "duration": 1.57, "text": "il dit, ah vraiment ces gens-là sont des hommes."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r26-181578-183360.wav", "duration": 2.566, "text": "c'est son fils qui sera plus tard roi"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r14-1745081-1753433.wav", "duration": 13.299, "text": "tu préfères la mort que l'humiliation. ça c'est être bamanan. quand on dit bamanan, c'est celui qui s'appuie sur soi-même. il ne ment pas, il ne trahit pas. le bamanan ne fait pas ceci."}

 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r13-565020-578319.wav", "duration": 5.584, "text": "quand on le lui dit en premier, il partage l'information avec ses petits après."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r16-463666-467095.wav", "duration": 21.758, "text": "sɔkɔna= nom propre de personne= mère de almamy samory il quitte là-bas comme ça. samaya= nom propre de lieu= un village du mandé où est samaya"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r13-1138344-1140164.wav", "duration": 15.476, "text": "le percer l'oreille et en mettre de l'or. lui mettre un ensemble de kongoro. fabriquer deux chaussures en peau. il met son pied droit dans l'un et son pied gauche dans l'autre. la royauté est enfin au complet, on lui a donné la canne protectrice pour s'appuyer sûr."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r6-408810-411716.wav", "duration": 35.993, "text": "et l'a emmenée. il dit à ses épouses : j'ai épousé une femme. 543405\t544539\tn ka baramuso de do\tc'est ma bien-aimée. 545299\t546480\ta tɛ tobili kɛ\telle ne cuisine pas. 547043\t548502\tn bɛna a bila sumaya la\tje vais l'installer dans un endroit frais. 548994\t550328\ta be to ka tobili kɛ\tvous continuez à faire la cuisine. 550924\t552569\ta bɛ taa di n ka kɔɲɔmuso man\tet vous allez en donner à la nouvelle épouse. 553132\t554663\tmuso fila ko ko tɛ baasi ye\tles deux disent que ce n'est pas un problème. 556643\t559033\tdon dɔ masakɛ nana a ka sokɛ ta\tun jour, le roi a détaché son cheval 559647\t561313\tk'a bɛ t'i senayaala\tet il va se promener. 562501\t564176\tmasakɛ musow fila taara\tles deux épouses du roi sont parties 564810\t566312\tmasaka ka baramuso labɔ.\tfaire sortir la bien-aimée du roi. 567206\t568621\tko bɔ i ka na tobili kɛ\telles disent : sors, tu vas cuisiner. chaque jour, nous préparons à manger et t'en donnons. nous sommes fatiguées, tu viens nous remplacer aujourd'hui."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r1-1161440-1203820.wav", "duration": 1.57, "text": "il dit, ah vraiment ces gens-là sont des hommes."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r26-181578-183360.wav", "duration": 2.566, "text": "c'est son fils qui sera plus tard roi"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/jeli-asr-rmai/train/griots_r14-1745081-1753433.wav", "duration": 13.299, "text": "tu préfères la mort que l'humiliation. ça c'est être bamanan. quand on dit bamanan, c'est celui qui s'appuie sur soi-même. il ne ment pas, il ne trahit pas. le bamanan ne fait pas ceci."}

manifests/oza-mali-pense-train-manifest.json CHANGED Viewed

@@ -4129,34 +4129,34 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4137.wav", "duration": 1.460125, "text": "u ye ɲɔgɔn fo."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4138.wav", "duration": 3.360125, "text": "waranikala ko n muso bɛ so bi."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4139.wav", "duration": 8.860125, "text": "n’aw b’a fɛ ka fangalabaara kɛ aw n’aw ka denbaya bɛɛ mago bɛ dumuni nafama na, walasa ka to kɛnɛya la."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4140.wav", "duration": 26.060125, "text": "fɛn minnu te sida bana yɛlɛma mɔgɔ fɛ k'aw to jɛ la :\n- k'i bolo don a bolo o te basi ye,\n- ka dumuni kɛ minɛn kelen na\n- walima ka aw min jifilen kelen na. \nnin kow si te se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ.\ncɛ ni musoya sira fɛ, ani joli sira fɛ, olu dɔrɔn de be se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4141.wav", "duration": 6.960125, "text": "musokɔnɔma fana kan ka poroteyini dun, walasa a den ka mɔ kɔnɔbara la ka ɲɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4142.wav", "duration": 3.660125, "text": "munna mɔgɔ bɛ girinti tuma ni tuma ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4143.wav", "duration": 13.460125, "text": "korokara tilala ka sogo, jɛgɛ, shɛfan, ani shɔ yir’a la ka sɔrɔ k’a fɔ a ye : n’aw b’a fɛ aw farikolo ka sinsin, aw ka kan ka nin dumuni ninnu de dun."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4144.wav", "duration": 8.860125, "text": "an farikolo tɛ se k’u yɛlɛma, nka u bɛ nugu dɛmɛ a ka baara la ani ka kɔnɔja kɛlɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4145.wav", "duration": 3.560125, "text": "malo wusulen ka fisa ni wusubali ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4146.wav", "duration": 36.460125, "text": "tile dama dɔ tɛmɛlen kɔ, jɛnɛba ko : « hali bi joli b’i sugunɛ la wa ? »\nami y’a jaabi : « awɔ ! »\njɛnɛba koo : « a bɛ ne fana la hali sisan. » ami ko a ma : « ne sirannen don ! an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. »\njɛnɛba koo : « ne t'a dɔn ne bɛ min fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. ne sirannen don kosɛbɛ. »\nami y’a jaabi : « an ka dɔn fɛn min don o ka fisa, dɔgɔtɔrɔ bɛna an dɛmɛ ka an kɛnɛya ka bɔ nin bana in na. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4147.wav", "duration": 9.460125, "text": "nugu ye suguya fila ye : fɔlɔ nuguden, o ka jan kosɛbɛ ani k’a misɛnya ; o kɔ nuguba."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4148.wav", "duration": 7.260125, "text": "nin tun ye waranikala dɔ ye, ale n’a ka denbaya de tun y’u ka dugu bɛɛ la nafolotigi ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4149.wav", "duration": 4.260125, "text": "+ sukoro ni suman (glucides)"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4150.wav", "duration": 3.160125, "text": "fu caman bɛ dumuni dɔw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4151.wav", "duration": 4.760125, "text": "vitamini suguya ka ca ni mugan ye, misali dɔw filɛ :"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4152.wav", "duration": 23.760125, "text": "nin ye terima fila ye, kelen tɔgɔ ko ami ye, filanan tɔgɔ ko jɛnɛba.\nami ni jɛnɛba ka teriya tun sinsinlen don kosɛbɛ. u tun bɛ fɛn bɛɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ. don o don u tun bɛ taa ɲɔgɔn fɛ jita la kɔɔ la. k’u to sira kan u bɛ baro kɛ kosɛbɛ. u bɛ hali u kɔnɔna kow fɔ ɲɔgɔn ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4153.wav", "duration": 37.260125, "text": "muso kɔnɔmaw ani denmisɛniw\nolu ka dɔgɔtɔrɔso taali ye wajibi ye, sab'u ka sumayabana ka jugu. denmisɛn minnu ma san duuru sɔrɔ ani musokɔnɔmaw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. n’i y’a ye k’i den fari kalayara i teliya ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la, i kana waati ta.\nmin ye musokɔnɔmaw ye, sumayabana bɛ se ka kɔnɔ tiɲɛ. o de kosɔn n’u taara dɔgɔtɔrɔso la, fura bɛ d’u ma k’a sɔrɔ bana kun ma ye fɔlɔ, walasa sumaya kan’u minɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4154.wav", "duration": 9.660125, "text": "olu bɛ sɔrɔ yiridenkisɛw la ani yiri dɔw, i n’a fɔ bɛnɛ kisɛ, tiga, shikɔlɔ ani jɛgɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4155.wav", "duration": 4.460125, "text": "fura b’i bolo farikolosɛgɛn ni joli ta fan fɛ wa ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4156.wav", "duration": 5.460125, "text": "sumaya banakisɛw bɛɛ bɛ se ka kɛlɛ cogo di banabaatɔ farikolo la ?"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4157.wav", "duration": 19.060125, "text": "k’i janto i ka kurusi jala la, o ye hɔrɔnya ye.an ka kan k’an hakili t’o la kosɔbɛ.\n\nala ye nin hɛrɛ min d’an ma, a k’an dɛmɛ n’a minɛ ko ɲuman ye hakilitigiya kɔnɔ !\n\nala k’an kisi\nka bɔ sida bana ma !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4158.wav", "duration": 8.660125, "text": "fuw bɛ ji dɔɔni mara, fo ka se dumuni yɛlɛmani ma ka ban, walasa banakɔtaa kana ja k’a kari-kari."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4159.wav", "duration": 6.860125, "text": "k’an kɔnɔbaraw fa kini ni to ni basi dɔrɔn na, an tɛ se ka kɛnɛya sɔrɔ o cogo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4160.wav", "duration": 10.560125, "text": "dumuni nafama bɛ farikolo sinsin, ani ka se k’a dɛmɛ ka baarakologirinw kɛ, ka taama walima ka hakilila ɲumanw sɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4161.wav", "duration": 5.360125, "text": "u bɛ so dibima yɔrɔw fana fɛ, i n’a fɔ fini dulonnenw kɔrɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4162.wav", "duration": 34.660125, "text": "nin bana in bɛ se ka na ni kansɛri ye ɲɛgɛnɛbarani ma, o dun furakɛli ka gɛlɛn kosɛbɛ. a bɛ se ka mɔgɔ biɲɛn fana tiyɛn. ni mɔgɔ biɲɛn tɛ baara kɛ a ɲɛ ma, a tigi kɔnɔ bɛ se ka funnu, i n’a fɔ nin ja min filɛ yan, o ɲɔgɔn.\nni ɲɛgɛnɛbilenibana mɛnna mɔgɔ la san caman, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye hali a tigi te se ka den sɔrɔ. o bɛ se ka cɛ ni muso fila bɛɛ sɔrɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4163.wav", "duration": 25.560125, "text": "ami ni jɛnɛba ye dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni fura bɛ nin bana in na.\na y’u jaabi : « fura bɛ sugunɛbileni na. a bɛ mɔgɔ min na, a tigi ka kan ka peeze. fura bɛ di a ma ka kɛɲɛ ni a tigi kilo hakɛ de ye. a tigi ka kan ka fura ta siɲɛ kelen dɔrɔn, o kɔ o ye bana bannen ye. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4164.wav", "duration": 5.860125, "text": "gilisidi bɛ malo ni ɲɔ ni makɔrɔni ni woso ni ku ani buru bɛɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4165.wav", "duration": 7.860125, "text": "waati dama dɔ kɔfɛ dumuni ɲagaminen bɛ tɛmɛ n’a ka taama ye, a bɛ bɔ furu kɔnɔ ka taa nugu la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4166.wav", "duration": 6.160125, "text": "a b’a to denbatigiw yɛrɛ bɛ sinji ɲuman sɔrɔ k’u denw balo ka ɲɛ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4167.wav", "duration": 41.460125, "text": "sumayabana bɛ furakɛ cogo di ?\nsumaya fura caman bɛ yen. a caman ye furakisɛw ye. pikiri ni sɔrɔmuw fana bɛ yen. nka olu fila bɛ na kɔfɛ de, ni sumaya kɔgɔra, ni sumayabana mɛnna mɔgɔ fari la, walasa k’a tigi ni kisi fo wari caman de ka bɔ ka pikiri ni sɔrɔmuw kɛ. nka ni waati ma di bana ma, ni furakisɛ dir’a tigi ma joona, o la a bɛ se sɔrɔ bana kan k’a sɔrɔ a ma sɛgɛn kosɛbɛ, wari caman fana ma bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4168.wav", "duration": 2.560125, "text": "a bɛ mɔgɔw bɔnɛ u ni na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4169.wav", "duration": 4.460125, "text": "ni mɔgɔ tɛ dumuni kɛ, a tɛ se ka foyi si k’a yɛrɛ ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4170.wav", "duration": 6.960125, "text": "i kana a miiri ko i ka ɲɛnɛmaya nafa banna ko sida bana b’i la."}
@@ -4168,18 +4168,18 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4176.wav", "duration": 7.360125, "text": "waranikala y’a miiri minkɛ, a ko : n t’a fɛ ka n muso sɛgɛnnen ye kuma t’a banabagatɔ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4177.wav", "duration": 3.760125, "text": "sida bagatɔ ka kan k’a yɛrɛ minɛ cogo di ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4178.wav", "duration": 9.260125, "text": "a ka fisa aw ka tiga ni tamaro ni sebe ni tɔmɔnɔ ni cɔkɔn ni karɔti ni mangoro ani yiriden wɛrɛw d’u ma walima jɛgɛ yirannen."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4179.wav", "duration": 37.160125, "text": "ni sida ye mɔgɔ minɛ, a tigi bɛ se ka kɛnɛya wa ?\nmɔgɔ dɔw b’a miiri ko nasaraw de ye sida bana dilan. o tɛ tiɲɛ ye. n’u tun y’a dilan, u tun na fura dilan a la.\nnka sida bɛ nasaraw faga cogo min na bɛ farafinw faga o cogo kelen na.\nfura tɛ yen min bɛ se ka sida bana furakɛ. sida bɛ mɔgɔ min na, fura bɛ yen minnu bɛ se k’o tigiw dɛmɛ k’a to balo la san caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4180.wav", "duration": 5.660125, "text": "fɛn o fɛn tɛ mago ɲɛ farikolo ye, a laban na, olu bɛ bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4181.wav", "duration": 7.160125, "text": "i ka kan k’u lasago yɔrɔ ɲɛnama na, bubaga ni denmisɛnw tɛ se k’u sɔrɔ yɔrɔ min na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4182.wav", "duration": 6.360125, "text": "don dɔ, waranikala ko a muso ma : ne de ye baganw bɛɛ la nafolotigi ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4183.wav", "duration": 30.960125, "text": "soso be sumayabana lase mɔgɔ ma cogodi ?\nsumaya bana te se ka sɔrɔ fo nin banakisɛw de ka don i joli la. nin banakisɛw de bɛ wele ko banaden walima banalasari. nin banakisɛ ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, wajibi don i ka masin dɔ de ɲini ka lagɛli kɛ n’o ye. n’u donna mɔgɔ joli la o de bɛ na ni sumaya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4184.wav", "duration": 10.260125, "text": "ninnu bɛɛ kɔfɛ, ala ye an ka dumuniw dilan ni fɛn misɛnnin nafama dɔ ye, minnu nafa ka bon an farikolo ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4185.wav", "duration": 3.160125, "text": "baara caman bɛ kɛ o yɔrɔ fila ni ɲɔgɔn cɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4186.wav", "duration": 10.260125, "text": "i kana i ban teriya la, i jija a la, ka d’a kan ni bana b’i la, i t’a fɛ ka to i kelen na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4187.wav", "duration": 9.260125, "text": "lenburuba ni namasa ni manje ni mangoro ni tomati ni karɔti ani shu de tun bɛ segi in kɔnɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4188.wav", "duration": 29.560125, "text": "k’i yɛrɛ kɔlɔsi !\nne bɛ fɛn min fɔ aw ye n baden, an filɛ tile min na bi, bɛɛ k’i yɛrɛ kɔlɔsi ka bɔ sida ma, ka d’a kan, sida ye bana min ye fura ma sɔrɔ a la. a mana mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ a tɛ kɛnɛya tugun. san’i k’i jugu kɛlɛ, a ɲini k’a dɔn fɔlɔ. ni an b’a fɛ, k’an yɛrɛ tanga ka bɔ bana ma, an ka kan k’a sɔrɔcogo dɔn."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4189.wav", "duration": 50.460125, "text": "dɔgɔtɔrɔ ko u ma ko sugunɛbilenibana de b’u la. a y’a ɲɛfɔ u ye, a bɛ mɔgɔ sɔrɔ cogo min na. a bɛ sɔrɔ ji jɔlen de la, i n’a fɔ kɔjiw walama ba fitini minnu ji tɛ boli kosɛbɛ. tumudenninw don minnu ka dɔgɔ ɲɛna yeli ma, o tumudenninw de bɛ nin bana in lase mɔgɔ ma. ni mɔgɔ donna ji la, tumudenninw bɛ don a golo fɛ. hali i tɛ bɔ a kalama, nka o kɔfɛ de i b’a kɔlɔsi k’i yɔrɔw b’i ŋɛɲɛ. tumuw bɛ yɛlɛ joli siraw fɛ ka se fo i kɔnɔminɛnw ma. u bɛ taga sugunɛbara walama nuguw de kɔnɔ ka fanw da yen."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4190.wav", "duration": 31.960125, "text": "sumayabana be bɔ mini?\nsumayabanakisɛ bɛ balo sosomuso de kɔnɔ. o sosomuso bɛ bɔ yɔrɔ nɔgɔlenw ni jisigiyɔrɔw de la. kɛrɛn-kɛrɛnya la, jisigiyɔrɔw kɛrɛfɛ, u bɛ balo yen. sosomuso bɛ fan da ji kan. sani a ka fan da, a bɛ wajibiy’a kan a ka taa joli min. o cogo la, ni su kora u bɛ bɔ ka mɔgɔw kin."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4191.wav", "duration": 4.560125, "text": "dumuni shinen bɛ tɛmɛ kanfile fɛ ka taa furu kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4192.wav", "duration": 3.460125, "text": "korokara cɛkɔrɔba y’a sigi k’a miiri."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4193.wav", "duration": 5.960125, "text": "baw ni shɛw bɛ n fɛ, ani nakɔforo ni yiriden ni nakɔfɛn caman."}
@@ -4188,14 +4188,14 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4196.wav", "duration": 3.760125, "text": "olu de ye farikolo motɛri esansi ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4197.wav", "duration": 4.160125, "text": "yiriforo bele-bele tun b’u fɛ ani bagan caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4198.wav", "duration": 8.060125, "text": "ka baw ni shɛw faga sogo kama, o ye tiɲɛni ba ye sogo mana dun ka ban o y’a bannen ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4199.wav", "duration": 27.660125, "text": "soso ka kinni kɔfɛ, mun de bɛ kɛ farikolo la ?\nu bɛ taama a joli la fo u ka taa se a biɲɛ ma. o cogo la, laaji b’a ye ko a t’a cogo la. fɛn dɔw bɛ joli la, fɛn kuru-kuruma bileman don (tubabuw b’a f’u ma globule rouge).\nu bɛ nafa ba de lase farikolo ma. u bɛ fiɲɛ ni dumuni nafa lase farikolo fan bɛɛ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4200.wav", "duration": 7.660125, "text": "a ka sɔrɔ waati bɛɛ u datugulen don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4201.wav", "duration": 3.960125, "text": "fu bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4202.wav", "duration": 4.860125, "text": "an kan ka mun de kɛ ni se t’an ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4203.wav", "duration": 7.860125, "text": "an bɛ t’an ka yiridenw ni nakɔfɛnw feere sugu la don o don, ka segin ni wari caman ye an ka so."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4204.wav", "duration": 6.960125, "text": "cɛ min bɛ baarakolo gɛlɛn kɛ, o mago bɛ dumuniba la ka tɛmɛ mɔbilibɔlila kan."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4205.wav", "duration": 28.660125, "text": "mɔgɔ bɛ se k’a dɔn cogo di ko sida banakisɛ b’a joli la ?\na tigi ka kan ka taa a joli sɛgɛsɛgɛ dɔgɔtɔrɔso la. o cogo dɔrɔn de la mɔgɔ bɛ se ka d’a la ko sida b’a la, walima a t’a la. o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso dɔw la fu mali kɔnɔ. a caman jaabi tɛ mɛn, a bɛ se ka dɔn lɛri kelen ɲɔgɔn kɔnɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4206.wav", "duration": 43.560125, "text": "o bɛ tiɲɛni de kɛ. o de kɔsɔn joli bɛ kɛ banakɔtaa ni sugunɛ la. tumufanw fana bɛ sɔrɔ u la.\njatigila fila bɛ sugunɛbileni tumudenninw la, u bɛ balo minnu kɔnɔ : mɔgɔw ani kɔtɛdenninw. i b’a sɔrɔ ji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don fana, nka n’i ye kɔtɛdenninw y'a la, o b’a jira ko farati bɛ a kɔnɔ doni la. kɔɔ caman b’o cogo de la. bana in tumudenninw bɛ sɔrɔ o kɔtɛdenw de kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4207.wav", "duration": 5.960125, "text": "an ka dumuniw dun minnu bɛ farikolo sinsin ani k’a tanga don o don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4208.wav", "duration": 30.560125, "text": "mɔgɔ tɛ bɔ a kalama ko fɛn donna i golo fɛ, nka o kɔfɛ, i fari b’i ŋɛɲɛ dɔɔni. dɔgɔkun dama dɔ tɛmɛlen kɔ, a tigi b’a kɔlɔsi ko a bara jukɔrɔla b’a dimina. kɔnɔboli fana bɛ se k’a tigi minɛ, ani a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa ni a ka sugunɛ la. joli de ye sugunɛbilenibana ka taamashyɛnba ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4209.wav", "duration": 2.160125, "text": "u da ka gɛlɛn wa ?"}
@@ -4206,11 +4206,11 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4214.wav", "duration": 6.360125, "text": "o de la, denmisɛnw ka kan ka shɛfan ni sogo caman dun ka tɛmɛ balikuw kan."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4215.wav", "duration": 4.660125, "text": "na n ka so, n bɛna o dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen ninnu yira i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4216.wav", "duration": 3.460125, "text": "+ tulu (lipides)"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4217.wav", "duration": 4.460125, "text": "waranikala ni korokara\nbalo ɲuman"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4218.wav", "duration": 4.860125, "text": "n bɛ baara kɛ ni n fanga ni n barika ye don o don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4219.wav", "duration": 32.560125, "text": "dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, banakisɛw bɛ jigin ka bɔ a biɲɛ na ka taa joli bɛɛ la. banakisɛ kelen-kelen bɛɛ bɛ taa don joli fɛn kuru-kuruma bileman kelen na, ka wolo yen. n’u cayara tuma min kuru-kuruman nunu bɛ ci. banakisɛw bɛ yala tuguni farikolo la ka taa kuru-kuruman bileman wɛrɛw ɲini. u bɛ to o cogo de la fo joli fɛn kuru-kuruman bilemanw bɛɛ ka tiɲɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4220.wav", "duration": 6.060125, "text": "fiɲɛsira datuguli mana sumaya hali dɔɔni, dumuni dɔ bɛ tɛmɛ a fɛ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4221.wav", "duration": 5.560125, "text": "tungafɛtaa\nbadara ye sidabana sɔrɔ cogomin na"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4222.wav", "duration": 2.860125, "text": "ka soso bali k’i kin"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4223.wav", "duration": 8.860125, "text": "k’a sɔrɔ an ka laɲini de ye shɛfanw ka tɔrɔ ka kɛ shɛdenw ye baw fana ka wolo baden caman na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4224.wav", "duration": 6.860125, "text": "nɛn b’a dɛmɛ k’a furan ka jigin i n’a fɔ mɔgɔ bɛ furanni kɛ ni furanan ye cogo min."}
@@ -4220,7 +4220,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4228.wav", "duration": 2.860125, "text": "olu bɛ wele ko vitaminiw."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4229.wav", "duration": 6.160125, "text": "sida bɛ mɔgɔ minnu na, a fanba y’a sɔrɔ cɛ ni musoya sira de fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4230.wav", "duration": 6.460125, "text": "tulu dungojugu man ɲi kɛnɛya ma, jango mɔgɔ minnu bɛ tilen ka sigi, u tɛ baara kɛ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4231.wav", "duration": 45.360125, "text": "sida ye ala ka ɲankata ye wa ?\nmɔgɔ dɔw mirila ko, sida ye ala ka ɲankata ye walasa ka jigin jɛnɛyakɛlaw kan. badara y’a yɛlɛma a muso filanan fɛ, badara dun ma jɛnɛya kɛ, a muso ma jɛnɛya kɛ, denmisɛnw fana m’a kɛ.\nmɔgɔ dɔw fana b’a miri ko, nin bana dilana walasa jɛɲɔgɔnmaw ka siga ɲɔgɔn na. o dun fana tɛ tiɲɛ ye.\nsida ni bana tɔw bɛɛ ye cogoya kelen ye, sɔrɔcogo b’u la. n’an b’a dɔn a bɛ mɔgɔ minɛ cogo min na, o b’a to, an bɛ se k’an yɛrɛ tanga ka bɔ a ma. o cogo de la, mɔgɔ bɛ se k’i yɛrɛ tanga sida ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4232.wav", "duration": 4.560125, "text": "ale hakili ka bon wa fɛn bɛɛ jaabi b’a bolo."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4233.wav", "duration": 4.960125, "text": "sida bɛ denba min na, a ma kan ka sin di den ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4234.wav", "duration": 6.160125, "text": "poroteyiniw ni gilisidiw ani tuluw bɛ an ka dumuni duntaw fanba la."}
@@ -4228,7 +4228,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4236.wav", "duration": 3.760125, "text": "an kan ka tugu a ka ladilikanw kɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4237.wav", "duration": 5.360125, "text": "n’a ye mɔgɔ min minɛ, an k’an teliya k’o tigilamɔgɔ furakɛ"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4238.wav", "duration": 4.460125, "text": "vitamini d jɔyɔrɔ ka bon kolo sinsinni na."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4239.wav", "duration": 52.560125, "text": "sumayabana bɛ kɛ farati ye yɔrɔ min na\nni mɔgɔ min fari kalayara, a tigi bɛ fɔɔnɔ ka tɛmɛ siɲɛ saba kan tile kɔnɔ, a bɛ yɛrɛyɛrɛ, a kanfasa bɛ ja, walima a hakili bɛ yɛlɛma waati ni waati, o tigi man kɛnɛ kosɛbɛ ! o bɛ se ka kɛ sumayabana walila kanfasajabana ye. nin bana fila bɛɛ ye farati ba ye, min bɛ se ka dankarikɛ adamadenya la. i bɛ se k’a tigi fari sumaya ni fini ɲiginnen ye, ka fini ɲigin ka ji bisi ka bɔ a la k’a biri a tigi fari kan. a wajibiyalen don i ka taa n’a tigi ye dɔgɔtɔrɔso la. a man kan ka mɛn i ka so tugun. nin bana ninnu tɛ se ka furakɛ ni dɔgɔtɔrɔso tɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4240.wav", "duration": 18.660125, "text": "makɔrɔbaw ka kan ka denmisɛniw kalan, k’u kana taa tulon kɛ ji jɔlenw na. u ma kan ka banakɔtaa kɛ ji kɔnɔ, u ma kan ka sugunɛ fana kɛ ji la, walisa bana in kana jɛnsɛn !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4241.wav", "duration": 3.660125, "text": "n’a se b’i ye i k’a su sosofagalanji la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4242.wav", "duration": 13.260125, "text": "n’i t’a fɛ ka wari bɔ fana, furabulu dɔw bɛ yen i n’a fɔ, siniwamatilatɔni bulu, sitoronɛli ani maliyirini bulu."}
@@ -4249,9 +4249,9 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4257.wav", "duration": 3.060125, "text": "i b’a jeni k’a sisi wuli i kɛrɛfɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4258.wav", "duration": 4.460125, "text": "o kɔ korokara ko : i miiri kosɛbɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4259.wav", "duration": 6.060125, "text": "aw mago bɛ dumuni na min b’aw farikolo tanga banaw ma ani k’a sinsin."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4260.wav", "duration": 23.660125, "text": "jɛnɛba ko : « o ma ɲi, nka a bɛ tɛmɛ. ne fana b’a ye ko ne sɛgɛnnen don. sani a ka daminɛ e ye fɛn dɔ kɔlɔsi wa ? »\nami y’a jaabi : « ayi, foyi… fo n’a kɛra ne sen-kalaw tun b’a la ka ne ŋɛɲɛ. »\njɛnɛba ko : « ne fana y’o kɔlɔsi n’yɛrɛ la. an ka mun kɛ ? »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4261.wav", "duration": 7.460125, "text": "n’aw b’a fɛ k’aw denw ladiya, aw kana bisiki ni bɔnbɔn ni sukaromafɛnw san u ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4262.wav", "duration": 40.860125, "text": "badara ye baara kɛ fo k’a fɛntigiya. a ɲɛ bɔra muso dɔ fɛ. a y’o furu. u ye waati jan kɛ ɲɔgɔn fɛ. duɲa nɛɛma bɛɛ tun b’u kan.\njaaja bana dɔ tun bɛ muso in na, a bɛ fɔ bana min ma ko sida. fura ma sɔrɔ bana min na hali sisan. a kɛra sababu ye ka bana yɛlɛma badara fɛ. nka u fila si tun t’a dɔn ko bana b’u la. u ye san caman kɛ ɲɔgɔnfɛ o cogo la. u mana den o den sɔrɔ o bɛ sa."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4263.wav", "duration": 5.760125, "text": "ala ye nafolo caman d’an ma, nka kɛnɛya ɲɛnama t'an golo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4264.wav", "duration": 6.160125, "text": "kalo kelen kɔfɛ, waranikala y’a jateminɛ k’u ka gololabana bɛ ka nɔgɔya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4265.wav", "duration": 5.760125, "text": "o kɔ, a muso ko : i ka kan ka t’a ɲɛfɔ korokara cɛkɔrɔba ye."}
@@ -4272,10 +4272,10 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4280.wav", "duration": 4.260125, "text": "dumuni tɛmɛsira bɛ fiɲɛ tɛmɛsira cɛtigɛ gɔnɔ na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4281.wav", "duration": 3.460125, "text": "an ka wuli k’an jɔ ka sumaya bana kɛlɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4282.wav", "duration": 2.560125, "text": "o de bɛ farikolo barika."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4283.wav", "duration": 43.060125, "text": "fɛn jumɛn de ye sida ye ?\nadamaden dalen bɛ cogo min na, bana misɛnni caman bɛ yen a farikolo bɛ se ka olu kɛlɛ a yɛrɛ ma. misaliya la ni mura ye mɔgɔ min minɛ, hali n’i m’a furakɛ a bɛ kɛnɛya.\nnka ni sida ye mɔgɔ min minɛ, hali ni bana fitini y’o tigi minɛ a farikolo tɛ se k’o kɛlɛ tugun. o de kosɔn a bɛ fɔ ko sida bɛ mɔgɔ faga, ka d’a kan, n’a ye mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ o tigi farikolo tɛ se ka bana foyi si kɛlɛ a yɛrɛ ma tugun."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4284.wav", "duration": 6.560125, "text": "poroteyini bɛ sogo ni shɛfan ani nɔnɔ na, a bɛ denmisɛnniw mɔdiya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4285.wav", "duration": 7.160125, "text": "o cogo kelen na, i ka kan ka shu ni karɔti ni tomati dɔ mara an ye fana."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4286.wav", "duration": 26.260125, "text": "laaji tɛ bana o yɔrɔnin bɛɛ la. a tɛ foyi si kɔlɔsi a yɛrɛ la waati dama dɔ la. dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, sumayabana bɛ sɔrɔ k’a yɛrɛ jira. sumaya mago bɛ o waati hakɛ de la ka fanga sɔrɔ.\ntiɲɛ don u ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, nka u ka teli, fanga fana b’u la. u bɛ se ka tiɲɛni kɛ fana."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4287.wav", "duration": 14.460125, "text": "kɔji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don. u bɛ don ji kɔnɔ dɔɔni-dɔɔni walisa a buru-buru kana wuli. mɔgɔ bɛ se ka hali jɛgɛw ni kɔtɛw ye ji jukɔrɔ duguma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4288.wav", "duration": 4.160125, "text": "a ma mɛn, waranikala ye korokara ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4289.wav", "duration": 7.260125, "text": "fɛn min ka fisa, o de ye an ka giriyasi don an ka soda ni an ka finɛtiriw la."}
@@ -4290,7 +4290,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4298.wav", "duration": 5.260125, "text": "a be sɔrɔ shɛfan na ani jɛgɛ ni tuluw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4299.wav", "duration": 10.860125, "text": "korokara ko : aw ka nafolo fanba bɛ taa nin dumuni ninnu na, nka aw bɛna kɛ fɛntigi ye tuguni, ka d’a kan, aw bɛna kɛnɛya sɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4300.wav", "duration": 3.760125, "text": "an ka kan ka banakisɛw bɛɛ faga ka ban."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4301.wav", "duration": 24.560125, "text": "o tɛmɛlen kɔ, o soso ye paata fana kin. paata dun ka kisɛ bana bolo. sumaya bana b’a joli bɛɛ la.\nsoso y’a joli min min a bɔra ni banakisɛ fana ye. tile fila a sabanan, o soso kelen taara laaji kin tuguni. o cogo la, bana min bɛ paata la, o yɛlɛmana laaji fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4302.wav", "duration": 6.560125, "text": "ala ye fɛn ɲuman minnu d’an ye, an k’olu dun an denbayaw ka lafiya kama."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4303.wav", "duration": 6.360125, "text": "o b’a yira ko vitamini a bɛ dumunifɛn ɲɛ bilemanw ni ɲugu jimanw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4304.wav", "duration": 6.360125, "text": "waranikala muso tun kɔrɔtɔlen don waati bɛɛ ka taa dumunifɛnw ninnu feere sugu la."}
@@ -4308,7 +4308,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4316.wav", "duration": 5.360125, "text": "n’an ye dumuni kɛ, a bɛ sira jan taama an kɔnɔbara la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4317.wav", "duration": 5.660125, "text": "vitamini a ka ɲi ɲɛ ma, a b’a to mɔgɔ bɛ se ka yeli kɛ hali dibi la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4318.wav", "duration": 12.960125, "text": "ni su kora, i ka kan ka fini bolojan ni kurusi sendajan de don."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4319.wav", "duration": 31.360125, "text": "jolisɛgɛ-sɛgɛ k’a dɔn ni sumaya b’i la\nan y’a ye ko ka fura ɲuman san nafa ka bon. dɔgɔtɔrɔ de bɛ se ka fura sɛbɛn i kun, i ka kan ka min ta. a bɛ se k’i joli fana sɛgɛ-sɛgɛ k’i ka sumaya hakɛ lajɛ. o la, joli toni kelen bɛ ta ka lajɛ masin na. o lajɛlen kɔ dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn, i ka kan ka fura hakɛ min ta walasa bana ka ban."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4320.wav", "duration": 5.660125, "text": "dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛɛrɛ dɔw fɔ minnu bɛ se k’a to a kana juguya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4321.wav", "duration": 4.760125, "text": "sɔɔni a bɔra nin segi dɔ ye k’o sigi waranikala kɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4322.wav", "duration": 4.660125, "text": "fu bɛ sumaw fana na minnu bu ma bɔ u la."}
@@ -4322,15 +4322,15 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4330.wav", "duration": 3.760125, "text": "n’o kɛra ninakili bɛ fereke."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4331.wav", "duration": 6.160125, "text": "o sira bɛ daminɛ da kɔnɔ ka taa laban kɔfɛla la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4332.wav", "duration": 6.060125, "text": "i bɛ se ka to ɲɛnɛmaya la san caman k’a sɔrɔ a ma i bin."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4333.wav", "duration": 27.660125, "text": "don dɔ a y’a labɛn ka sira ɲini a somɔgɔw fɛ. u ye sira d’a ma, k’a sɔrɔ ka duwawu k’a ye. u y’a ladi, u ko a kana don mana-manako foyi si la. ani fana, a kana ɲinɛ a kɔmɔgɔw kɔ.\ndon dɔw, tɛmɛnna hali u dala dumuni tun t’u bolo, k’a sababu kɛ bolokolonya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4334.wav", "duration": 7.460125, "text": "musokɔnɔmaw ni den bɛ muso minnu sin na, olu fana mago bɛ poroteyini caman na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4335.wav", "duration": 23.960125, "text": "kɔtɛw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la, ji minnu tɛ boli. sugunɛbileni tumuw bɛ bɔ kɔtɛ kɔnɔ walisa ka don mɔgɔ golo fɛ. n’u donna tuma min, u bɛ tiɲɛni caman kɛ. u fanw bɛ fiɲɛ bila mɔgɔ kɔnɔminɛnw la, ani o cogo de la a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa n’a ka sugunɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4336.wav", "duration": 7.460125, "text": "e min ye baganmarala ye, e min bɛ mɔnikɛla ye, kan’i ka fɛnw bɛɛ feere wari dɔrɔn kama."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4337.wav", "duration": 3.860125, "text": "an ka sosow bali ka don an ka sow kɔnɔ"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4338.wav", "duration": 26.160125, "text": "ami ko : « an fɛ in kɔni, an te se k’o kɛ ! »\na y’a jaabi : « aw bɛ se ka to aw ka fɔlɔ cogoya la ka to bana na, wala aw bɛ aw taabolokɔrɔ yɛlɛma walisa ka kɛnɛya. »\njɛnɛba ko : « ne kɔni b’a fɛ, ne kɛnɛma ka to. »\ndɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « o la, aw b’a dɔn aw ka kan ka min kɛ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4339.wav", "duration": 5.160125, "text": "waranikala ko a muso ma : an teri korokara hakili ka bon dɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4340.wav", "duration": 2.760125, "text": "a denw ka joliw kɛnɛyara."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4341.wav", "duration": 25.660125, "text": "don dɔ la a jiginna cɛ hakili la, a n’a muso ka taa ɲɔgɔn fɛ a faso la. u y’u labɛn ka taa.\nu taalen, u ye tuma jan kɛ ɲɔgɔn fɛ yen. i bɛ miiri fɛn o fɛn na k’a fɔ o bɛ sɔrɔ nafolotigi ka so, n’i taara badara ka so, o bɛɛ tun bɛ sɔrɔ yen."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4342.wav", "duration": 11.560125, "text": "nin yiriden ninnu bɛ i n’a fɔ, fura min bɛ farikolo dɛmɛ k’a kisi banamisɛnniw ma, ka joliw nɔgɔya ani ka kɛnɛya sabati."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4343.wav", "duration": 3.360125, "text": "so kɔnɔnan fana ka kan ka saniya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4344.wav", "duration": 9.960125, "text": "ji minnu farala a kan, olu bɛ poroteyiniw ni gilisidiw ni tuluw toli, walasa u ka mago ɲɛ an farikolo ye."}
@@ -4362,7 +4362,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4370.wav", "duration": 9.460125, "text": "vitamini a : o caman bɛ sɔrɔ biɲɛ ni shɛfan ni karɔti ni mangoro ni tomati ni wosobulu ani epinari la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4371.wav", "duration": 2.560125, "text": "o de bɛ wele ko girinti."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4372.wav", "duration": 10.660125, "text": "a ka kan k’a ladumuni cogoya wɛrɛ la, k’a hakili to a la kosɔbɛ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4373.wav", "duration": 22.860125, "text": "ni dugu bɛ fɛ ka jɛ, u bɛ yɔrɔ dogolen dɔ ɲini k’u dogo yen. misaliyala bintu la, walima fini dulonnenw cɛma.\nu ye fan minnu da ji kan, tile damadɔ kɔfɛ u bɛ yɛlɛma ka kɛ denw ye. sani waati dama dɔ cɛ u bɛ fan wɛrɛw da."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4374.wav", "duration": 8.060125, "text": "a bɛ fɔ ko : « denmisɛnw ka dumuni nafama dun walasa u ka janya ani ka fanga sɔrɔ ! »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4375.wav", "duration": 5.160125, "text": "su fɛ i bɛ se ka sosofagalan ɲini ka sosow faga."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4376.wav", "duration": 8.260125, "text": "adamaden farikolo dilannen don i n’a fɔ bolimafɛnw motɛri : ni esansi t’a kɔnɔ, a tɛ se ka baara kɛ !"}
@@ -4372,7 +4372,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4380.wav", "duration": 5.560125, "text": "hali n’u bɛ tilen baara la foro kɔnɔ, caman bɔra u ka farikolosɛgɛn na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4381.wav", "duration": 7.460125, "text": "nka n’a yera u dɔ la kelen na, o kɔni ala ka na ni hɛrɛ ye !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4382.wav", "duration": 1.960125, "text": "sumayabana"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4383.wav", "duration": 54.560125, "text": "yala-yala fura bɛ fagali kɛ !\nfura ɲuman bɛɛ bɛ feere farimasi walima dɔgɔtɔrɔso la. abada i kana fura san yala-yala fura feerela bolo walima bitigi kɔnɔ, i kana d’a la ko a bɛ se ka bana furakɛ. fura kolonw don minnu tɛ se ka bana furakɛ, hali ni feerekɛla y’a f’i ye walama n’a sɛbɛnnen b’a foroko kan, ko a bɛ sumaya walima bana wɛrɛw furakɛ.\na y’aw kɔlɔsi ! parasetamoli n’a ɲɔgɔn fura dimidalanw tɛ se ka foyi si kɛ sumaya banakisɛ la ! i kan’i yɛrɛ lafili : parasetamoli bɛ banabaatɔ dɛmɛ ka lafiya lɛri dama dɔ dɔrɔn kɔnɔ, nka sumaya banakisɛw bɛ caya ka taa ɲɛfɛ a tigi farikolo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4384.wav", "duration": 5.660125, "text": "den fari mana kalaya dɔrɔn, a ba ka kan ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4385.wav", "duration": 4.860125, "text": "n t’a fɛ ka denw fana kɔnɔbaraw n’u ɲɛdaw fununen ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4386.wav", "duration": 4.860125, "text": "an denw fari bɛɛ kɛlen don joli ye ka tila k’a funu."}
@@ -4389,25 +4389,25 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4397.wav", "duration": 4.760125, "text": "dumini bɛ kunu waati min, fiɲɛ tɛmɛsira bɛ datugu o waati."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4398.wav", "duration": 7.260125, "text": "sangani kɔfɛ fiɲɛ b’a lajɛ ka bɔ furu kɔnɔ, a bɔtɔ bɛ mankan bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4399.wav", "duration": 8.560125, "text": "waranikala y’a jaabi : anw tɛ yiriden ni nakɔfɛnw foyi si dun, sabu la ne muso bɛ t’u bɛɛ feere sugu la."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4400.wav", "duration": 38.060125, "text": "sida bagatɔ ka kan ka mun de kɛ walasa mɔgɔ wɛrɛw ka kisi ?\ni kɔlɔsi i kana bana lase mɔgɔ wɛrɛ ma ! a ka c’a la sida bagatɔ bɛ sida lase a jɛɲɔgɔn ma. i ka manani don walasa i jɛɲɔgɔn ka kisi. a fɔlɔ fɔlɔ mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka kan ka kɛ ladiri ye a jɛɲɔgɔn ma, jango sida bɛ mɔgɔ minnu na ! n’i tɛ se k’i yɛrɛ minɛ, manani y’i kan waajibi ye walasa i kana kɛ bɔnɛ sababu ye mɔgɔ wɛrɛw ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4401.wav", "duration": 18.560125, "text": "nin tun ye kamalen dɔ ye. a tɔgɔ badara. a wulila so k’a sɔrɔ fɛn tun t’a fa n’a ba fɛ. a dusura ka bɔ ka taa fɛn ɲini. a ka kan ka mun de kɛ walasa a ka fɛn sɔrɔ ? a jiginna a hakili la ka bɔ ka taa tunga fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4402.wav", "duration": 3.860125, "text": "munna an kɔnɔ bɛ ja tuma dɔw la ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4403.wav", "duration": 4.660125, "text": "i y’a fɔ n ye fana k’aw bɛ sɛgɛn aw yɛrɛ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4404.wav", "duration": 5.960125, "text": "o bɛ sɔgɔsɔgɔ jugumanba bila mɔgɔ la, fo ka dumuni bɔ sira jugu fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4405.wav", "duration": 24.360125, "text": "ala ka sebaaya la badara taara a ka tungafɛtaa la, a ma baara bɔ baara la. a tora a ka baara la fo ala ye garisɛgɛ ɲuman d’a ma. a y’a yɛrɛ lahinɛ, k’a kɔmɔgɔw fana lahinɛ. a jɔra a ka denkɛya jɔyɔrɔ la. o de kɔsɔn makɔrɔbaaw b’a fɔ ko, ni denkɛ bɔra a kana ɲinɛ a bɔkun kɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4406.wav", "duration": 23.360125, "text": "don dɔ u natɔ ka bɔ kɔɔ la, ami ko : « ne ma d’a la ko ne ka kɛnɛ. » jɛnɛba ye a ɲininka : « mun de don ? »\nami y’a jaabi : « a bɛ ɲini ka waati bɔ, ni ne ye sugɛnɛ kɛ, joli bɛ bɔ ; hali ni ne ye banakɔtaa kɛ, tuma dɔ la, joli bɛ kɛ a la. ani ne sɛgɛnnen bɛ tuma bɛɛ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4407.wav", "duration": 3.860125, "text": "korokara tun bolodegunnen don a ka baara la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4408.wav", "duration": 6.760125, "text": "poroteyiniw ye farikolo jɔlanw ye min bɛ denmisɛn dɛmɛ ka bɔ a yɛrɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4409.wav", "duration": 6.960125, "text": "ɲɔgɔn dɛmɛ ko ɲuman bɛ yen bi sida bana kɛlɛli la : k’i joli sɛgɛ-sɛgɛ ni sida t’i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4410.wav", "duration": 8.360125, "text": "san’i k’i miiri i ka nafolo sɔrɔta la, i hakili to i muso ni denw an’i yɛrɛ ka kɛnɛya la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4411.wav", "duration": 8.560125, "text": "k’an to dumuni na, a bɛ se ka kɛ fiɲɛ bɛ ɲagami an dakɔnɔ dumuni na ani an b’o ni dumuni kunu ɲɔgɔn fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4412.wav", "duration": 5.160125, "text": "ni sida bana b’i la, i jigi kana misɛnya i ka ɲɛnɛmaya la."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4413.wav", "duration": 31.760125, "text": "jɛnɛba ko : « an bɛ fɛn bɛɛ kɛ ji de kɔnɔ ! an bɛ ko kɔji la, an bɛ minɛnw ni finiw fana ko a la. cɛw bɛ jigin ji la ka mɔni kɛ. maloforo baara waati fana, an bɛ tilen ji la ka baara kɛ. »\ndɔgɔtɔrɔkɛ ko : « n’aw b’a fɛ ka fɛnw ko kɔ walima ba la, aw kana aw senw don ji la. aw ka baara kɛ ni so ni bɛniwaruw ye ka jɔ geren kan. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4414.wav", "duration": 15.360125, "text": "vitamini c bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na kɛrɛn-kɛrɛnya la yiriden kumunenw i n’a fɔ lenburukumu, lenburuba, buyaki ani mangoro, nka a bɛ sɔrɔ shu ni puwavuru fana na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4415.wav", "duration": 8.260125, "text": "a muso yɛrɛ n’a ka bana bɛɛ, dɔgɔtɔrɔw tun bɛ se k’a dɛmɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4416.wav", "duration": 2.160125, "text": "joli sɛgɛ-sɛgɛ"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4417.wav", "duration": 9.260125, "text": "n’a don sera kɛlɛkɛfɛn na sɔrɔ i bolo, k’i ka denbaya tanga ka bɔ sumayabana ma."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4418.wav", "duration": 31.860125, "text": "ami y'a ɲinika : « mɔnikɛlaw ni forobinbɔlaw dun, u ka kan ka a kɛ cogo di ? »\ndɔgɔtɔrɔkɛ y’a jaabi : « o kɛra baara ye dɛ ! tiɲɛ don ami, dɔw te se ka u yɛrɛ bali ka don ji la, k’a sababu kɛ cogo wɛrɛ t’u bolo k’u ka denbayaw balo. san o san o mɔgɔw ka kan ka sugunɛbilenibana fura ta u ka jikɔnɔbaara tɛmɛlen kɔ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4419.wav", "duration": 36.060125, "text": "o cogo la, ni sugunɛbilenibana mɛna mɔgɔ la ka san caaman kɛ, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ min lase a tigi ma, d��gɔtɔrɔkɛ y’o ɲɛfɔ kosɛbɛ : « ni sugunɛbilenibana tumuninw tora ka fan da ka taa ɲɛ tuma jan kɔnɔ, a tigi bɛ sɛgɛn kosɛbɛ. a tigi ka ɲɛgɛnɛbarani ni a ɲɛgɛnɛsira bɛ se ka jogin kosɛbɛ fo a ka dɛsɛ ka ɲɛgɛnɛ kɛ pewu. o kɔfɛ a tigi kɔmɔkiliw bɛ se ka tiɲɛ, o dun bɛ se ka na ni saya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4420.wav", "duration": 3.860125, "text": "kana ɲinɛ ko kɛnɛya ka fisa ni wari ye dɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4421.wav", "duration": 3.160125, "text": "hali ni banabaatɔ foyi si t’i ka du kɔnɔ."}
@@ -4417,5 +4417,5 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4425.wav", "duration": 3.560125, "text": "o joli sɛgɛ-sɛgɛ bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔsow la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4426.wav", "duration": 18.360125, "text": "i tun bɛ se ka yiriden ni dumunifɛn caman sɔrɔ waranikala ka so, i n’a fɔ : tomati, karɔti, shu, woso, mangoro, manje, namasa, tiga, shɔ, nɔnɔ, shɛfan ani sogo suguya bɛɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4427.wav", "duration": 4.160125, "text": "o kɛlen waranikala taara korokara ɲini."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4428.wav", "duration": 32.160125, "text": "jeneba ye a ɲininka : « ni a bɛ mɔgɔ wɛrɛw la an ka so dun ? »\ndɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « a bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o tigi ka kan ka fura kɛ ! ni a tigi la mɔgɔ kɛnɛyara, a ka kan k’a yɛrɛ kɔlɔsi, bana in kan’a minɛ tugun ! »\nami y’a ɲininka : « an ka kan k’a kɛ cogo di, walisa a kana an minɛ ? »\ndɔgɔtɔrɔ ko : « aw b’a dɔn ko sugunɛbileni tumuw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la. aw ka kan k’aw mabɔ o jiw la ! »"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4429.wav", "duration": 25.560125, "text": "an ka sosow bali ka gɛrɛ an na\nsoso minnu bɛ sumaya lase mɔgɔ ma, u bɛ kinni kɛ, kɛrɛn-kɛrɛnya la ni su kora. soso fagalanw bɛ yen an bɛ se ka minnu mɛnɛ an kɔrɔ k’u gɛn. hali n’o se t’an ye an bɛ se ka yiri furabulu dɔw mɛnɛ, maliyirini walima sitoronɛli bulu."}

 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4137.wav", "duration": 1.460125, "text": "u ye ɲɔgɔn fo."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4138.wav", "duration": 3.360125, "text": "waranikala ko n muso bɛ so bi."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4139.wav", "duration": 8.860125, "text": "n’aw b’a fɛ ka fangalabaara kɛ aw n’aw ka denbaya bɛɛ mago bɛ dumuni nafama na, walasa ka to kɛnɛya la."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4140.wav", "duration": 26.060125, "text": "fɛn minnu te sida bana yɛlɛma mɔgɔ fɛ k'aw to jɛ la : - k'i bolo don a bolo o te basi ye, - ka dumuni kɛ minɛn kelen na - walima ka aw min jifilen kelen na.  nin kow si te se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ. cɛ ni musoya sira fɛ, ani joli sira fɛ, olu dɔrɔn de be se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4141.wav", "duration": 6.960125, "text": "musokɔnɔma fana kan ka poroteyini dun, walasa a den ka mɔ kɔnɔbara la ka ɲɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4142.wav", "duration": 3.660125, "text": "munna mɔgɔ bɛ girinti tuma ni tuma ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4143.wav", "duration": 13.460125, "text": "korokara tilala ka sogo, jɛgɛ, shɛfan, ani shɔ yir’a la ka sɔrɔ k’a fɔ a ye : n’aw b’a fɛ aw farikolo ka sinsin, aw ka kan ka nin dumuni ninnu de dun."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4144.wav", "duration": 8.860125, "text": "an farikolo tɛ se k’u yɛlɛma, nka u bɛ nugu dɛmɛ a ka baara la ani ka kɔnɔja kɛlɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4145.wav", "duration": 3.560125, "text": "malo wusulen ka fisa ni wusubali ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4146.wav", "duration": 36.460125, "text": "tile dama dɔ tɛmɛlen kɔ, jɛnɛba ko : « hali bi joli b’i sugunɛ la wa ? » ami y’a jaabi : « awɔ ! » jɛnɛba koo : « a bɛ ne fana la hali sisan. » ami ko a ma : « ne sirannen don ! an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. » jɛnɛba koo : « ne t'a dɔn ne bɛ min fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. ne sirannen don kosɛbɛ. » ami y’a jaabi : « an ka dɔn fɛn min don o ka fisa, dɔgɔtɔrɔ bɛna an dɛmɛ ka an kɛnɛya ka bɔ nin bana in na. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4147.wav", "duration": 9.460125, "text": "nugu ye suguya fila ye : fɔlɔ nuguden, o ka jan kosɛbɛ ani k’a misɛnya ; o kɔ nuguba."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4148.wav", "duration": 7.260125, "text": "nin tun ye waranikala dɔ ye, ale n’a ka denbaya de tun y’u ka dugu bɛɛ la nafolotigi ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4149.wav", "duration": 4.260125, "text": "+ sukoro ni suman (glucides)"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4150.wav", "duration": 3.160125, "text": "fu caman bɛ dumuni dɔw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4151.wav", "duration": 4.760125, "text": "vitamini suguya ka ca ni mugan ye, misali dɔw filɛ :"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4152.wav", "duration": 23.760125, "text": "nin ye terima fila ye, kelen tɔgɔ ko ami ye, filanan tɔgɔ ko jɛnɛba. ami ni jɛnɛba ka teriya tun sinsinlen don kosɛbɛ. u tun bɛ fɛn bɛɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ. don o don u tun bɛ taa ɲɔgɔn fɛ jita la kɔɔ la. k’u to sira kan u bɛ baro kɛ kosɛbɛ. u bɛ hali u kɔnɔna kow fɔ ɲɔgɔn ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4153.wav", "duration": 37.260125, "text": "muso kɔnɔmaw ani denmisɛniw olu ka dɔgɔtɔrɔso taali ye wajibi ye, sab'u ka sumayabana ka jugu. denmisɛn minnu ma san duuru sɔrɔ ani musokɔnɔmaw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. n’i y’a ye k’i den fari kalayara i teliya ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la, i kana waati ta. min ye musokɔnɔmaw ye, sumayabana bɛ se ka kɔnɔ tiɲɛ. o de kosɔn n’u taara dɔgɔtɔrɔso la, fura bɛ d’u ma k’a sɔrɔ bana kun ma ye fɔlɔ, walasa sumaya kan’u minɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4154.wav", "duration": 9.660125, "text": "olu bɛ sɔrɔ yiridenkisɛw la ani yiri dɔw, i n’a fɔ bɛnɛ kisɛ, tiga, shikɔlɔ ani jɛgɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4155.wav", "duration": 4.460125, "text": "fura b’i bolo farikolosɛgɛn ni joli ta fan fɛ wa ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4156.wav", "duration": 5.460125, "text": "sumaya banakisɛw bɛɛ bɛ se ka kɛlɛ cogo di banabaatɔ farikolo la ?"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4157.wav", "duration": 19.060125, "text": "k’i janto i ka kurusi jala la, o ye hɔrɔnya ye.an ka kan k’an hakili t’o la kosɔbɛ.  ala ye nin hɛrɛ min d’an ma, a k’an dɛmɛ n’a minɛ ko ɲuman ye hakilitigiya kɔnɔ !  ala k’an kisi ka bɔ sida bana ma !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4158.wav", "duration": 8.660125, "text": "fuw bɛ ji dɔɔni mara, fo ka se dumuni yɛlɛmani ma ka ban, walasa banakɔtaa kana ja k’a kari-kari."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4159.wav", "duration": 6.860125, "text": "k’an kɔnɔbaraw fa kini ni to ni basi dɔrɔn na, an tɛ se ka kɛnɛya sɔrɔ o cogo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4160.wav", "duration": 10.560125, "text": "dumuni nafama bɛ farikolo sinsin, ani ka se k’a dɛmɛ ka baarakologirinw kɛ, ka taama walima ka hakilila ɲumanw sɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4161.wav", "duration": 5.360125, "text": "u bɛ so dibima yɔrɔw fana fɛ, i n’a fɔ fini dulonnenw kɔrɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4162.wav", "duration": 34.660125, "text": "nin bana in bɛ se ka na ni kansɛri ye ɲɛgɛnɛbarani ma, o dun furakɛli ka gɛlɛn kosɛbɛ. a bɛ se ka mɔgɔ biɲɛn fana tiyɛn. ni mɔgɔ biɲɛn tɛ baara kɛ a ɲɛ ma, a tigi kɔnɔ bɛ se ka funnu, i n’a fɔ nin ja min filɛ yan, o ɲɔgɔn. ni ɲɛgɛnɛbilenibana mɛnna mɔgɔ la san caman, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye hali a tigi te se ka den sɔrɔ. o bɛ se ka cɛ ni muso fila bɛɛ sɔrɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4163.wav", "duration": 25.560125, "text": "ami ni jɛnɛba ye dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni fura bɛ nin bana in na. a y’u jaabi : « fura bɛ sugunɛbileni na. a bɛ mɔgɔ min na, a tigi ka kan ka peeze. fura bɛ di a ma ka kɛɲɛ ni a tigi kilo hakɛ de ye. a tigi ka kan ka fura ta siɲɛ kelen dɔrɔn, o kɔ o ye bana bannen ye. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4164.wav", "duration": 5.860125, "text": "gilisidi bɛ malo ni ɲɔ ni makɔrɔni ni woso ni ku ani buru bɛɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4165.wav", "duration": 7.860125, "text": "waati dama dɔ kɔfɛ dumuni ɲagaminen bɛ tɛmɛ n’a ka taama ye, a bɛ bɔ furu kɔnɔ ka taa nugu la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4166.wav", "duration": 6.160125, "text": "a b’a to denbatigiw yɛrɛ bɛ sinji ɲuman sɔrɔ k’u denw balo ka ɲɛ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4167.wav", "duration": 41.460125, "text": "sumayabana bɛ furakɛ cogo di ? sumaya fura caman bɛ yen. a caman ye furakisɛw ye. pikiri ni sɔrɔmuw fana bɛ yen. nka olu fila bɛ na kɔfɛ de, ni sumaya kɔgɔra, ni sumayabana mɛnna mɔgɔ fari la, walasa k’a tigi ni kisi fo wari caman de ka bɔ ka pikiri ni sɔrɔmuw kɛ. nka ni waati ma di bana ma, ni furakisɛ dir’a tigi ma joona, o la a bɛ se sɔrɔ bana kan k’a sɔrɔ a ma sɛgɛn kosɛbɛ, wari caman fana ma bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4168.wav", "duration": 2.560125, "text": "a bɛ mɔgɔw bɔnɛ u ni na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4169.wav", "duration": 4.460125, "text": "ni mɔgɔ tɛ dumuni kɛ, a tɛ se ka foyi si k’a yɛrɛ ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4170.wav", "duration": 6.960125, "text": "i kana a miiri ko i ka ɲɛnɛmaya nafa banna ko sida bana b’i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4176.wav", "duration": 7.360125, "text": "waranikala y’a miiri minkɛ, a ko : n t’a fɛ ka n muso sɛgɛnnen ye kuma t’a banabagatɔ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4177.wav", "duration": 3.760125, "text": "sida bagatɔ ka kan k’a yɛrɛ minɛ cogo di ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4178.wav", "duration": 9.260125, "text": "a ka fisa aw ka tiga ni tamaro ni sebe ni tɔmɔnɔ ni cɔkɔn ni karɔti ni mangoro ani yiriden wɛrɛw d’u ma walima jɛgɛ yirannen."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4179.wav", "duration": 37.160125, "text": "ni sida ye mɔgɔ minɛ, a tigi bɛ se ka kɛnɛya wa ? mɔgɔ dɔw b’a miiri ko nasaraw de ye sida bana dilan. o tɛ tiɲɛ ye. n’u tun y’a dilan, u tun na fura dilan a la. nka sida bɛ nasaraw faga cogo min na bɛ farafinw faga o cogo kelen na. fura tɛ yen min bɛ se ka sida bana furakɛ. sida bɛ mɔgɔ min na, fura bɛ yen minnu bɛ se k’o tigiw dɛmɛ k’a to balo la san caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4180.wav", "duration": 5.660125, "text": "fɛn o fɛn tɛ mago ɲɛ farikolo ye, a laban na, olu bɛ bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4181.wav", "duration": 7.160125, "text": "i ka kan k’u lasago yɔrɔ ɲɛnama na, bubaga ni denmisɛnw tɛ se k’u sɔrɔ yɔrɔ min na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4182.wav", "duration": 6.360125, "text": "don dɔ, waranikala ko a muso ma : ne de ye baganw bɛɛ la nafolotigi ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4183.wav", "duration": 30.960125, "text": "soso be sumayabana lase mɔgɔ ma cogodi ? sumaya bana te se ka sɔrɔ fo nin banakisɛw de ka don i joli la. nin banakisɛw de bɛ wele ko banaden walima banalasari. nin banakisɛ ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, wajibi don i ka masin dɔ de ɲini ka lagɛli kɛ n’o ye. n’u donna mɔgɔ joli la o de bɛ na ni sumaya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4184.wav", "duration": 10.260125, "text": "ninnu bɛɛ kɔfɛ, ala ye an ka dumuniw dilan ni fɛn misɛnnin nafama dɔ ye, minnu nafa ka bon an farikolo ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4185.wav", "duration": 3.160125, "text": "baara caman bɛ kɛ o yɔrɔ fila ni ɲɔgɔn cɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4186.wav", "duration": 10.260125, "text": "i kana i ban teriya la, i jija a la, ka d’a kan ni bana b’i la, i t’a fɛ ka to i kelen na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4187.wav", "duration": 9.260125, "text": "lenburuba ni namasa ni manje ni mangoro ni tomati ni karɔti ani shu de tun bɛ segi in kɔnɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4188.wav", "duration": 29.560125, "text": "k’i yɛrɛ kɔlɔsi ! ne bɛ fɛn min fɔ aw ye n baden, an filɛ tile min na bi, bɛɛ k’i yɛrɛ kɔlɔsi ka bɔ sida ma, ka d’a kan, sida ye bana min ye fura ma sɔrɔ a la. a mana mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ a tɛ kɛnɛya tugun. san’i k’i jugu kɛlɛ, a ɲini k’a dɔn fɔlɔ. ni an b’a fɛ, k’an yɛrɛ tanga ka bɔ bana ma, an ka kan k’a sɔrɔcogo dɔn."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4189.wav", "duration": 50.460125, "text": "dɔgɔtɔrɔ ko u ma ko sugunɛbilenibana de b’u la. a y’a ɲɛfɔ u ye, a bɛ mɔgɔ sɔrɔ cogo min na. a bɛ sɔrɔ ji jɔlen de la, i n’a fɔ kɔjiw walama ba fitini minnu ji tɛ boli kosɛbɛ. tumudenninw don minnu ka dɔgɔ ɲɛna yeli ma, o tumudenninw de bɛ nin bana in lase mɔgɔ ma. ni mɔgɔ donna ji la, tumudenninw bɛ don a golo fɛ. hali i tɛ bɔ a kalama, nka o kɔfɛ de i b’a kɔlɔsi k’i yɔrɔw b’i ŋɛɲɛ. tumuw bɛ yɛlɛ joli siraw fɛ ka se fo i kɔnɔminɛnw ma. u bɛ taga sugunɛbara walama nuguw de kɔnɔ ka fanw da yen."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4190.wav", "duration": 31.960125, "text": "sumayabana be bɔ mini? sumayabanakisɛ bɛ balo sosomuso de kɔnɔ. o sosomuso bɛ bɔ yɔrɔ nɔgɔlenw ni jisigiyɔrɔw de la. kɛrɛn-kɛrɛnya la, jisigiyɔrɔw kɛrɛfɛ, u bɛ balo yen. sosomuso bɛ fan da ji kan. sani a ka fan da, a bɛ wajibiy’a kan a ka taa joli min. o cogo la, ni su kora u bɛ bɔ ka mɔgɔw kin."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4191.wav", "duration": 4.560125, "text": "dumuni shinen bɛ tɛmɛ kanfile fɛ ka taa furu kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4192.wav", "duration": 3.460125, "text": "korokara cɛkɔrɔba y’a sigi k’a miiri."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4193.wav", "duration": 5.960125, "text": "baw ni shɛw bɛ n fɛ, ani nakɔforo ni yiriden ni nakɔfɛn caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4196.wav", "duration": 3.760125, "text": "olu de ye farikolo motɛri esansi ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4197.wav", "duration": 4.160125, "text": "yiriforo bele-bele tun b’u fɛ ani bagan caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4198.wav", "duration": 8.060125, "text": "ka baw ni shɛw faga sogo kama, o ye tiɲɛni ba ye sogo mana dun ka ban o y’a bannen ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4199.wav", "duration": 27.660125, "text": "soso ka kinni kɔfɛ, mun de bɛ kɛ farikolo la ? u bɛ taama a joli la fo u ka taa se a biɲɛ ma. o cogo la, laaji b’a ye ko a t’a cogo la. fɛn dɔw bɛ joli la, fɛn kuru-kuruma bileman don (tubabuw b’a f’u ma globule rouge). u bɛ nafa ba de lase farikolo ma. u bɛ fiɲɛ ni dumuni nafa lase farikolo fan bɛɛ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4200.wav", "duration": 7.660125, "text": "a ka sɔrɔ waati bɛɛ u datugulen don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4201.wav", "duration": 3.960125, "text": "fu bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4202.wav", "duration": 4.860125, "text": "an kan ka mun de kɛ ni se t’an ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4203.wav", "duration": 7.860125, "text": "an bɛ t’an ka yiridenw ni nakɔfɛnw feere sugu la don o don, ka segin ni wari caman ye an ka so."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4204.wav", "duration": 6.960125, "text": "cɛ min bɛ baarakolo gɛlɛn kɛ, o mago bɛ dumuniba la ka tɛmɛ mɔbilibɔlila kan."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4205.wav", "duration": 28.660125, "text": "mɔgɔ bɛ se k’a dɔn cogo di ko sida banakisɛ b’a joli la ? a tigi ka kan ka taa a joli sɛgɛsɛgɛ dɔgɔtɔrɔso la. o cogo dɔrɔn de la mɔgɔ bɛ se ka d’a la ko sida b’a la, walima a t’a la. o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso dɔw la fu mali kɔnɔ. a caman jaabi tɛ mɛn, a bɛ se ka dɔn lɛri kelen ɲɔgɔn kɔnɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4206.wav", "duration": 43.560125, "text": "o bɛ tiɲɛni de kɛ. o de kɔsɔn joli bɛ kɛ banakɔtaa ni sugunɛ la. tumufanw fana bɛ sɔrɔ u la. jatigila fila bɛ sugunɛbileni tumudenninw la, u bɛ balo minnu kɔnɔ : mɔgɔw ani kɔtɛdenninw. i b’a sɔrɔ ji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don fana, nka n’i ye kɔtɛdenninw y'a la, o b’a jira ko farati bɛ a kɔnɔ doni la. kɔɔ caman b’o cogo de la. bana in tumudenninw bɛ sɔrɔ o kɔtɛdenw de kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4207.wav", "duration": 5.960125, "text": "an ka dumuniw dun minnu bɛ farikolo sinsin ani k’a tanga don o don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4208.wav", "duration": 30.560125, "text": "mɔgɔ tɛ bɔ a kalama ko fɛn donna i golo fɛ, nka o kɔfɛ, i fari b’i ŋɛɲɛ dɔɔni. dɔgɔkun dama dɔ tɛmɛlen kɔ, a tigi b’a kɔlɔsi ko a bara jukɔrɔla b’a dimina. kɔnɔboli fana bɛ se k’a tigi minɛ, ani a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa ni a ka sugunɛ la. joli de ye sugunɛbilenibana ka taamashyɛnba ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4209.wav", "duration": 2.160125, "text": "u da ka gɛlɛn wa ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4214.wav", "duration": 6.360125, "text": "o de la, denmisɛnw ka kan ka shɛfan ni sogo caman dun ka tɛmɛ balikuw kan."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4215.wav", "duration": 4.660125, "text": "na n ka so, n bɛna o dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen ninnu yira i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4216.wav", "duration": 3.460125, "text": "+ tulu (lipides)"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4217.wav", "duration": 4.460125, "text": "waranikala ni korokara balo ɲuman"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4218.wav", "duration": 4.860125, "text": "n bɛ baara kɛ ni n fanga ni n barika ye don o don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4219.wav", "duration": 32.560125, "text": "dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, banakisɛw bɛ jigin ka bɔ a biɲɛ na ka taa joli bɛɛ la. banakisɛ kelen-kelen bɛɛ bɛ taa don joli fɛn kuru-kuruma bileman kelen na, ka wolo yen. n’u cayara tuma min kuru-kuruman nunu bɛ ci. banakisɛw bɛ yala tuguni farikolo la ka taa kuru-kuruman bileman wɛrɛw ɲini. u bɛ to o cogo de la fo joli fɛn kuru-kuruman bilemanw bɛɛ ka tiɲɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4220.wav", "duration": 6.060125, "text": "fiɲɛsira datuguli mana sumaya hali dɔɔni, dumuni dɔ bɛ tɛmɛ a fɛ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4221.wav", "duration": 5.560125, "text": "tungafɛtaa badara ye sidabana sɔrɔ cogomin na"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4222.wav", "duration": 2.860125, "text": "ka soso bali k’i kin"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4223.wav", "duration": 8.860125, "text": "k’a sɔrɔ an ka laɲini de ye shɛfanw ka tɔrɔ ka kɛ shɛdenw ye baw fana ka wolo baden caman na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4224.wav", "duration": 6.860125, "text": "nɛn b’a dɛmɛ k’a furan ka jigin i n’a fɔ mɔgɔ bɛ furanni kɛ ni furanan ye cogo min."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4228.wav", "duration": 2.860125, "text": "olu bɛ wele ko vitaminiw."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4229.wav", "duration": 6.160125, "text": "sida bɛ mɔgɔ minnu na, a fanba y’a sɔrɔ cɛ ni musoya sira de fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4230.wav", "duration": 6.460125, "text": "tulu dungojugu man ɲi kɛnɛya ma, jango mɔgɔ minnu bɛ tilen ka sigi, u tɛ baara kɛ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4231.wav", "duration": 45.360125, "text": "sida ye ala ka ɲankata ye wa ? mɔgɔ dɔw mirila ko, sida ye ala ka ɲankata ye walasa ka jigin jɛnɛyakɛlaw kan. badara y’a yɛlɛma a muso filanan fɛ, badara dun ma jɛnɛya kɛ, a muso ma jɛnɛya kɛ, denmisɛnw fana m’a kɛ. mɔgɔ dɔw fana b’a miri ko, nin bana dilana walasa jɛɲɔgɔnmaw ka siga ɲɔgɔn na. o dun fana tɛ tiɲɛ ye. sida ni bana tɔw bɛɛ ye cogoya kelen ye, sɔrɔcogo b’u la. n’an b’a dɔn a bɛ mɔgɔ minɛ cogo min na, o b’a to, an bɛ se k’an yɛrɛ tanga ka bɔ a ma. o cogo de la, mɔgɔ bɛ se k’i yɛrɛ tanga sida ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4232.wav", "duration": 4.560125, "text": "ale hakili ka bon wa fɛn bɛɛ jaabi b’a bolo."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4233.wav", "duration": 4.960125, "text": "sida bɛ denba min na, a ma kan ka sin di den ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4234.wav", "duration": 6.160125, "text": "poroteyiniw ni gilisidiw ani tuluw bɛ an ka dumuni duntaw fanba la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4236.wav", "duration": 3.760125, "text": "an kan ka tugu a ka ladilikanw kɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4237.wav", "duration": 5.360125, "text": "n’a ye mɔgɔ min minɛ, an k’an teliya k’o tigilamɔgɔ furakɛ"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4238.wav", "duration": 4.460125, "text": "vitamini d jɔyɔrɔ ka bon kolo sinsinni na."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4239.wav", "duration": 52.560125, "text": "sumayabana bɛ kɛ farati ye yɔrɔ min na ni mɔgɔ min fari kalayara, a tigi bɛ fɔɔnɔ ka tɛmɛ siɲɛ saba kan tile kɔnɔ, a bɛ yɛrɛyɛrɛ, a kanfasa bɛ ja, walima a hakili bɛ yɛlɛma waati ni waati, o tigi man kɛnɛ kosɛbɛ ! o bɛ se ka kɛ sumayabana walila kanfasajabana ye. nin bana fila bɛɛ ye farati ba ye, min bɛ se ka dankarikɛ adamadenya la. i bɛ se k’a tigi fari sumaya ni fini ɲiginnen ye, ka fini ɲigin ka ji bisi ka bɔ a la k’a biri a tigi fari kan. a wajibiyalen don i ka taa n’a tigi ye dɔgɔtɔrɔso la. a man kan ka mɛn i ka so tugun. nin bana ninnu tɛ se ka furakɛ ni dɔgɔtɔrɔso tɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4240.wav", "duration": 18.660125, "text": "makɔrɔbaw ka kan ka denmisɛniw kalan, k’u kana taa tulon kɛ ji jɔlenw na. u ma kan ka banakɔtaa kɛ ji kɔnɔ, u ma kan ka sugunɛ fana kɛ ji la, walisa bana in kana jɛnsɛn !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4241.wav", "duration": 3.660125, "text": "n’a se b’i ye i k’a su sosofagalanji la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4242.wav", "duration": 13.260125, "text": "n’i t’a fɛ ka wari bɔ fana, furabulu dɔw bɛ yen i n’a fɔ, siniwamatilatɔni bulu, sitoronɛli ani maliyirini bulu."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4257.wav", "duration": 3.060125, "text": "i b’a jeni k’a sisi wuli i kɛrɛfɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4258.wav", "duration": 4.460125, "text": "o kɔ korokara ko : i miiri kosɛbɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4259.wav", "duration": 6.060125, "text": "aw mago bɛ dumuni na min b’aw farikolo tanga banaw ma ani k’a sinsin."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4260.wav", "duration": 23.660125, "text": "jɛnɛba ko : « o ma ɲi, nka a bɛ tɛmɛ. ne fana b’a ye ko ne sɛgɛnnen don. sani a ka daminɛ e ye fɛn dɔ kɔlɔsi wa ? » ami y’a jaabi : « ayi, foyi… fo n’a kɛra ne sen-kalaw tun b’a la ka ne ŋɛɲɛ. » jɛnɛba ko : « ne fana y’o kɔlɔsi n’yɛrɛ la. an ka mun kɛ ? »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4261.wav", "duration": 7.460125, "text": "n’aw b’a fɛ k’aw denw ladiya, aw kana bisiki ni bɔnbɔn ni sukaromafɛnw san u ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4262.wav", "duration": 40.860125, "text": "badara ye baara kɛ fo k’a fɛntigiya. a ɲɛ bɔra muso dɔ fɛ. a y’o furu. u ye waati jan kɛ ɲɔgɔn fɛ. duɲa nɛɛma bɛɛ tun b’u kan. jaaja bana dɔ tun bɛ muso in na, a bɛ fɔ bana min ma ko sida. fura ma sɔrɔ bana min na hali sisan. a kɛra sababu ye ka bana yɛlɛma badara fɛ. nka u fila si tun t’a dɔn ko bana b’u la. u ye san caman kɛ ɲɔgɔnfɛ o cogo la. u mana den o den sɔrɔ o bɛ sa."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4263.wav", "duration": 5.760125, "text": "ala ye nafolo caman d’an ma, nka kɛnɛya ɲɛnama t'an golo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4264.wav", "duration": 6.160125, "text": "kalo kelen kɔfɛ, waranikala y’a jateminɛ k’u ka gololabana bɛ ka nɔgɔya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4265.wav", "duration": 5.760125, "text": "o kɔ, a muso ko : i ka kan ka t’a ɲɛfɔ korokara cɛkɔrɔba ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4280.wav", "duration": 4.260125, "text": "dumuni tɛmɛsira bɛ fiɲɛ tɛmɛsira cɛtigɛ gɔnɔ na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4281.wav", "duration": 3.460125, "text": "an ka wuli k’an jɔ ka sumaya bana kɛlɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4282.wav", "duration": 2.560125, "text": "o de bɛ farikolo barika."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4283.wav", "duration": 43.060125, "text": "fɛn jumɛn de ye sida ye ? adamaden dalen bɛ cogo min na, bana misɛnni caman bɛ yen a farikolo bɛ se ka olu kɛlɛ a yɛrɛ ma. misaliya la ni mura ye mɔgɔ min minɛ, hali n’i m’a furakɛ a bɛ kɛnɛya. nka ni sida ye mɔgɔ min minɛ, hali ni bana fitini y’o tigi minɛ a farikolo tɛ se k’o kɛlɛ tugun. o de kosɔn a bɛ fɔ ko sida bɛ mɔgɔ faga, ka d’a kan, n’a ye mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ o tigi farikolo tɛ se ka bana foyi si kɛlɛ a yɛrɛ ma tugun."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4284.wav", "duration": 6.560125, "text": "poroteyini bɛ sogo ni shɛfan ani nɔnɔ na, a bɛ denmisɛnniw mɔdiya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4285.wav", "duration": 7.160125, "text": "o cogo kelen na, i ka kan ka shu ni karɔti ni tomati dɔ mara an ye fana."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4286.wav", "duration": 26.260125, "text": "laaji tɛ bana o yɔrɔnin bɛɛ la. a tɛ foyi si kɔlɔsi a yɛrɛ la waati dama dɔ la. dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, sumayabana bɛ sɔrɔ k’a yɛrɛ jira. sumaya mago bɛ o waati hakɛ de la ka fanga sɔrɔ. tiɲɛ don u ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, nka u ka teli, fanga fana b’u la. u bɛ se ka tiɲɛni kɛ fana."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4287.wav", "duration": 14.460125, "text": "kɔji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don. u bɛ don ji kɔnɔ dɔɔni-dɔɔni walisa a buru-buru kana wuli. mɔgɔ bɛ se ka hali jɛgɛw ni kɔtɛw ye ji jukɔrɔ duguma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4288.wav", "duration": 4.160125, "text": "a ma mɛn, waranikala ye korokara ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4289.wav", "duration": 7.260125, "text": "fɛn min ka fisa, o de ye an ka giriyasi don an ka soda ni an ka finɛtiriw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4298.wav", "duration": 5.260125, "text": "a be sɔrɔ shɛfan na ani jɛgɛ ni tuluw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4299.wav", "duration": 10.860125, "text": "korokara ko : aw ka nafolo fanba bɛ taa nin dumuni ninnu na, nka aw bɛna kɛ fɛntigi ye tuguni, ka d’a kan, aw bɛna kɛnɛya sɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4300.wav", "duration": 3.760125, "text": "an ka kan ka banakisɛw bɛɛ faga ka ban."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4301.wav", "duration": 24.560125, "text": "o tɛmɛlen kɔ, o soso ye paata fana kin. paata dun ka kisɛ bana bolo. sumaya bana b’a joli bɛɛ la. soso y’a joli min min a bɔra ni banakisɛ fana ye. tile fila a sabanan, o soso kelen taara laaji kin tuguni. o cogo la, bana min bɛ paata la, o yɛlɛmana laaji fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4302.wav", "duration": 6.560125, "text": "ala ye fɛn ɲuman minnu d’an ye, an k’olu dun an denbayaw ka lafiya kama."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4303.wav", "duration": 6.360125, "text": "o b’a yira ko vitamini a bɛ dumunifɛn ɲɛ bilemanw ni ɲugu jimanw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4304.wav", "duration": 6.360125, "text": "waranikala muso tun kɔrɔtɔlen don waati bɛɛ ka taa dumunifɛnw ninnu feere sugu la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4316.wav", "duration": 5.360125, "text": "n’an ye dumuni kɛ, a bɛ sira jan taama an kɔnɔbara la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4317.wav", "duration": 5.660125, "text": "vitamini a ka ɲi ɲɛ ma, a b’a to mɔgɔ bɛ se ka yeli kɛ hali dibi la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4318.wav", "duration": 12.960125, "text": "ni su kora, i ka kan ka fini bolojan ni kurusi sendajan de don."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4319.wav", "duration": 31.360125, "text": "jolisɛgɛ-sɛgɛ k’a dɔn ni sumaya b’i la an y’a ye ko ka fura ɲuman san nafa ka bon. dɔgɔtɔrɔ de bɛ se ka fura sɛbɛn i kun, i ka kan ka min ta. a bɛ se k’i joli fana sɛgɛ-sɛgɛ k’i ka sumaya hakɛ lajɛ. o la, joli toni kelen bɛ ta ka lajɛ masin na. o lajɛlen kɔ dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn, i ka kan ka fura hakɛ min ta walasa bana ka ban."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4320.wav", "duration": 5.660125, "text": "dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛɛrɛ dɔw fɔ minnu bɛ se k’a to a kana juguya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4321.wav", "duration": 4.760125, "text": "sɔɔni a bɔra nin segi dɔ ye k’o sigi waranikala kɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4322.wav", "duration": 4.660125, "text": "fu bɛ sumaw fana na minnu bu ma bɔ u la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4330.wav", "duration": 3.760125, "text": "n’o kɛra ninakili bɛ fereke."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4331.wav", "duration": 6.160125, "text": "o sira bɛ daminɛ da kɔnɔ ka taa laban kɔfɛla la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4332.wav", "duration": 6.060125, "text": "i bɛ se ka to ɲɛnɛmaya la san caman k’a sɔrɔ a ma i bin."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4333.wav", "duration": 27.660125, "text": "don dɔ a y’a labɛn ka sira ɲini a somɔgɔw fɛ. u ye sira d’a ma, k’a sɔrɔ ka duwawu k’a ye. u y’a ladi, u ko a kana don mana-manako foyi si la. ani fana, a kana ɲinɛ a kɔmɔgɔw kɔ. don dɔw, tɛmɛnna hali u dala dumuni tun t’u bolo, k’a sababu kɛ bolokolonya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4334.wav", "duration": 7.460125, "text": "musokɔnɔmaw ni den bɛ muso minnu sin na, olu fana mago bɛ poroteyini caman na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4335.wav", "duration": 23.960125, "text": "kɔtɛw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la, ji minnu tɛ boli. sugunɛbileni tumuw bɛ bɔ kɔtɛ kɔnɔ walisa ka don mɔgɔ golo fɛ. n’u donna tuma min, u bɛ tiɲɛni caman kɛ. u fanw bɛ fiɲɛ bila mɔgɔ kɔnɔminɛnw la, ani o cogo de la a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa n’a ka sugunɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4336.wav", "duration": 7.460125, "text": "e min ye baganmarala ye, e min bɛ mɔnikɛla ye, kan’i ka fɛnw bɛɛ feere wari dɔrɔn kama."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4337.wav", "duration": 3.860125, "text": "an ka sosow bali ka don an ka sow kɔnɔ"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4338.wav", "duration": 26.160125, "text": "ami ko : « an fɛ in kɔni, an te se k’o kɛ ! » a y’a jaabi : « aw bɛ se ka to aw ka fɔlɔ cogoya la ka to bana na, wala aw bɛ aw taabolokɔrɔ yɛlɛma walisa ka kɛnɛya. » jɛnɛba ko : « ne kɔni b’a fɛ, ne kɛnɛma ka to. » dɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « o la, aw b’a dɔn aw ka kan ka min kɛ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4339.wav", "duration": 5.160125, "text": "waranikala ko a muso ma : an teri korokara hakili ka bon dɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4340.wav", "duration": 2.760125, "text": "a denw ka joliw kɛnɛyara."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4341.wav", "duration": 25.660125, "text": "don dɔ la a jiginna cɛ hakili la, a n’a muso ka taa ɲɔgɔn fɛ a faso la. u y’u labɛn ka taa. u taalen, u ye tuma jan kɛ ɲɔgɔn fɛ yen. i bɛ miiri fɛn o fɛn na k’a fɔ o bɛ sɔrɔ nafolotigi ka so, n’i taara badara ka so, o bɛɛ tun bɛ sɔrɔ yen."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4342.wav", "duration": 11.560125, "text": "nin yiriden ninnu bɛ i n’a fɔ, fura min bɛ farikolo dɛmɛ k’a kisi banamisɛnniw ma, ka joliw nɔgɔya ani ka kɛnɛya sabati."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4343.wav", "duration": 3.360125, "text": "so kɔnɔnan fana ka kan ka saniya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4344.wav", "duration": 9.960125, "text": "ji minnu farala a kan, olu bɛ poroteyiniw ni gilisidiw ni tuluw toli, walasa u ka mago ɲɛ an farikolo ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4370.wav", "duration": 9.460125, "text": "vitamini a : o caman bɛ sɔrɔ biɲɛ ni shɛfan ni karɔti ni mangoro ni tomati ni wosobulu ani epinari la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4371.wav", "duration": 2.560125, "text": "o de bɛ wele ko girinti."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4372.wav", "duration": 10.660125, "text": "a ka kan k’a ladumuni cogoya wɛrɛ la, k’a hakili to a la kosɔbɛ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4373.wav", "duration": 22.860125, "text": "ni dugu bɛ fɛ ka jɛ, u bɛ yɔrɔ dogolen dɔ ɲini k’u dogo yen. misaliyala bintu la, walima fini dulonnenw cɛma. u ye fan minnu da ji kan, tile damadɔ kɔfɛ u bɛ yɛlɛma ka kɛ denw ye. sani waati dama dɔ cɛ u bɛ fan wɛrɛw da."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4374.wav", "duration": 8.060125, "text": "a bɛ fɔ ko : « denmisɛnw ka dumuni nafama dun walasa u ka janya ani ka fanga sɔrɔ ! »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4375.wav", "duration": 5.160125, "text": "su fɛ i bɛ se ka sosofagalan ɲini ka sosow faga."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4376.wav", "duration": 8.260125, "text": "adamaden farikolo dilannen don i n’a fɔ bolimafɛnw motɛri : ni esansi t’a kɔnɔ, a tɛ se ka baara kɛ !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4380.wav", "duration": 5.560125, "text": "hali n’u bɛ tilen baara la foro kɔnɔ, caman bɔra u ka farikolosɛgɛn na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4381.wav", "duration": 7.460125, "text": "nka n’a yera u dɔ la kelen na, o kɔni ala ka na ni hɛrɛ ye !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4382.wav", "duration": 1.960125, "text": "sumayabana"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4383.wav", "duration": 54.560125, "text": "yala-yala fura bɛ fagali kɛ ! fura ɲuman bɛɛ bɛ feere farimasi walima dɔgɔtɔrɔso la. abada i kana fura san yala-yala fura feerela bolo walima bitigi kɔnɔ, i kana d’a la ko a bɛ se ka bana furakɛ. fura kolonw don minnu tɛ se ka bana furakɛ, hali ni feerekɛla y’a f’i ye walama n’a sɛbɛnnen b’a foroko kan, ko a bɛ sumaya walima bana wɛrɛw furakɛ. a y’aw kɔlɔsi ! parasetamoli n’a ɲɔgɔn fura dimidalanw tɛ se ka foyi si kɛ sumaya banakisɛ la ! i kan’i yɛrɛ lafili : parasetamoli bɛ banabaatɔ dɛmɛ ka lafiya lɛri dama dɔ dɔrɔn kɔnɔ, nka sumaya banakisɛw bɛ caya ka taa ɲɛfɛ a tigi farikolo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4384.wav", "duration": 5.660125, "text": "den fari mana kalaya dɔrɔn, a ba ka kan ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4385.wav", "duration": 4.860125, "text": "n t’a fɛ ka denw fana kɔnɔbaraw n’u ɲɛdaw fununen ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4386.wav", "duration": 4.860125, "text": "an denw fari bɛɛ kɛlen don joli ye ka tila k’a funu."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4397.wav", "duration": 4.760125, "text": "dumini bɛ kunu waati min, fiɲɛ tɛmɛsira bɛ datugu o waati."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4398.wav", "duration": 7.260125, "text": "sangani kɔfɛ fiɲɛ b’a lajɛ ka bɔ furu kɔnɔ, a bɔtɔ bɛ mankan bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4399.wav", "duration": 8.560125, "text": "waranikala y’a jaabi : anw tɛ yiriden ni nakɔfɛnw foyi si dun, sabu la ne muso bɛ t’u bɛɛ feere sugu la."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4400.wav", "duration": 38.060125, "text": "sida bagatɔ ka kan ka mun de kɛ walasa mɔgɔ wɛrɛw ka kisi ? i kɔlɔsi i kana bana lase mɔgɔ wɛrɛ ma ! a ka c’a la sida bagatɔ bɛ sida lase a jɛɲɔgɔn ma. i ka manani don walasa i jɛɲɔgɔn ka kisi. a fɔlɔ fɔlɔ mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka kan ka kɛ ladiri ye a jɛɲɔgɔn ma, jango sida bɛ mɔgɔ minnu na ! n’i tɛ se k’i yɛrɛ minɛ, manani y’i kan waajibi ye walasa i kana kɛ bɔnɛ sababu ye mɔgɔ wɛrɛw ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4401.wav", "duration": 18.560125, "text": "nin tun ye kamalen dɔ ye. a tɔgɔ badara. a wulila so k’a sɔrɔ fɛn tun t’a fa n’a ba fɛ. a dusura ka bɔ ka taa fɛn ɲini. a ka kan ka mun de kɛ walasa a ka fɛn sɔrɔ ? a jiginna a hakili la ka bɔ ka taa tunga fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4402.wav", "duration": 3.860125, "text": "munna an kɔnɔ bɛ ja tuma dɔw la ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4403.wav", "duration": 4.660125, "text": "i y’a fɔ n ye fana k’aw bɛ sɛgɛn aw yɛrɛ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4404.wav", "duration": 5.960125, "text": "o bɛ sɔgɔsɔgɔ jugumanba bila mɔgɔ la, fo ka dumuni bɔ sira jugu fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4405.wav", "duration": 24.360125, "text": "ala ka sebaaya la badara taara a ka tungafɛtaa la, a ma baara bɔ baara la. a tora a ka baara la fo ala ye garisɛgɛ ɲuman d’a ma. a y’a yɛrɛ lahinɛ, k’a kɔmɔgɔw fana lahinɛ. a jɔra a ka denkɛya jɔyɔrɔ la. o de kɔsɔn makɔrɔbaaw b’a fɔ ko, ni denkɛ bɔra a kana ɲinɛ a bɔkun kɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4406.wav", "duration": 23.360125, "text": "don dɔ u natɔ ka bɔ kɔɔ la, ami ko : « ne ma d’a la ko ne ka kɛnɛ. » jɛnɛba ye a ɲininka : « mun de don ? » ami y’a jaabi : « a bɛ ɲini ka waati bɔ, ni ne ye sugɛnɛ kɛ, joli bɛ bɔ ; hali ni ne ye banakɔtaa kɛ, tuma dɔ la, joli bɛ kɛ a la. ani ne sɛgɛnnen bɛ tuma bɛɛ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4407.wav", "duration": 3.860125, "text": "korokara tun bolodegunnen don a ka baara la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4408.wav", "duration": 6.760125, "text": "poroteyiniw ye farikolo jɔlanw ye min bɛ denmisɛn dɛmɛ ka bɔ a yɛrɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4409.wav", "duration": 6.960125, "text": "ɲɔgɔn dɛmɛ ko ɲuman bɛ yen bi sida bana kɛlɛli la : k’i joli sɛgɛ-sɛgɛ ni sida t’i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4410.wav", "duration": 8.360125, "text": "san’i k’i miiri i ka nafolo sɔrɔta la, i hakili to i muso ni denw an’i yɛrɛ ka kɛnɛya la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4411.wav", "duration": 8.560125, "text": "k’an to dumuni na, a bɛ se ka kɛ fiɲɛ bɛ ɲagami an dakɔnɔ dumuni na ani an b’o ni dumuni kunu ɲɔgɔn fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4412.wav", "duration": 5.160125, "text": "ni sida bana b’i la, i jigi kana misɛnya i ka ɲɛnɛmaya la."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4413.wav", "duration": 31.760125, "text": "jɛnɛba ko : « an bɛ fɛn bɛɛ kɛ ji de kɔnɔ ! an bɛ ko kɔji la, an bɛ minɛnw ni finiw fana ko a la. cɛw bɛ jigin ji la ka mɔni kɛ. maloforo baara waati fana, an bɛ tilen ji la ka baara kɛ. » dɔgɔtɔrɔkɛ ko : « n’aw b’a fɛ ka fɛnw ko kɔ walima ba la, aw kana aw senw don ji la. aw ka baara kɛ ni so ni bɛniwaruw ye ka jɔ geren kan. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4414.wav", "duration": 15.360125, "text": "vitamini c bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na kɛrɛn-kɛrɛnya la yiriden kumunenw i n’a fɔ lenburukumu, lenburuba, buyaki ani mangoro, nka a bɛ sɔrɔ shu ni puwavuru fana na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4415.wav", "duration": 8.260125, "text": "a muso yɛrɛ n’a ka bana bɛɛ, dɔgɔtɔrɔw tun bɛ se k’a dɛmɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4416.wav", "duration": 2.160125, "text": "joli sɛgɛ-sɛgɛ"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4417.wav", "duration": 9.260125, "text": "n’a don sera kɛlɛkɛfɛn na sɔrɔ i bolo, k’i ka denbaya tanga ka bɔ sumayabana ma."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4418.wav", "duration": 31.860125, "text": "ami y'a ɲinika : « mɔnikɛlaw ni forobinbɔlaw dun, u ka kan ka a kɛ cogo di ? » dɔgɔtɔrɔkɛ y’a jaabi : « o kɛra baara ye dɛ ! tiɲɛ don ami, dɔw te se ka u yɛrɛ bali ka don ji la, k’a sababu kɛ cogo wɛrɛ t’u bolo k’u ka denbayaw balo. san o san o mɔgɔw ka kan ka sugunɛbilenibana fura ta u ka jikɔnɔbaara tɛmɛlen kɔ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4419.wav", "duration": 36.060125, "text": "o cogo la, ni sugunɛbilenibana mɛna mɔgɔ la ka san caaman kɛ, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ min lase a tigi ma, d��gɔtɔrɔkɛ y’o ɲɛfɔ kosɛbɛ : « ni sugunɛbilenibana tumuninw tora ka fan da ka taa ɲɛ tuma jan kɔnɔ, a tigi bɛ sɛgɛn kosɛbɛ. a tigi ka ɲɛgɛnɛbarani ni a ɲɛgɛnɛsira bɛ se ka jogin kosɛbɛ fo a ka dɛsɛ ka ɲɛgɛnɛ kɛ pewu. o kɔfɛ a tigi kɔmɔkiliw bɛ se ka tiɲɛ, o dun bɛ se ka na ni saya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4420.wav", "duration": 3.860125, "text": "kana ɲinɛ ko kɛnɛya ka fisa ni wari ye dɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4421.wav", "duration": 3.160125, "text": "hali ni banabaatɔ foyi si t’i ka du kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4425.wav", "duration": 3.560125, "text": "o joli sɛgɛ-sɛgɛ bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔsow la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4426.wav", "duration": 18.360125, "text": "i tun bɛ se ka yiriden ni dumunifɛn caman sɔrɔ waranikala ka so, i n’a fɔ : tomati, karɔti, shu, woso, mangoro, manje, namasa, tiga, shɔ, nɔnɔ, shɛfan ani sogo suguya bɛɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4427.wav", "duration": 4.160125, "text": "o kɛlen waranikala taara korokara ɲini."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4428.wav", "duration": 32.160125, "text": "jeneba ye a ɲininka : « ni a bɛ mɔgɔ wɛrɛw la an ka so dun ? » dɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « a bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o tigi ka kan ka fura kɛ ! ni a tigi la mɔgɔ kɛnɛyara, a ka kan k’a yɛrɛ kɔlɔsi, bana in kan’a minɛ tugun ! » ami y’a ɲininka : « an ka kan k’a kɛ cogo di, walisa a kana an minɛ ? » dɔgɔtɔrɔ ko : « aw b’a dɔn ko sugunɛbileni tumuw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la. aw ka kan k’aw mabɔ o jiw la ! »"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4429.wav", "duration": 25.560125, "text": "an ka sosow bali ka gɛrɛ an na soso minnu bɛ sumaya lase mɔgɔ ma, u bɛ kinni kɛ, kɛrɛn-kɛrɛnya la ni su kora. soso fagalanw bɛ yen an bɛ se ka minnu mɛnɛ an kɔrɔ k’u gɛn. hali n’o se t’an ye an bɛ se ka yiri furabulu dɔw mɛnɛ, maliyirini walima sitoronɛli bulu."}

manifests/train-manifest.json CHANGED Viewed

@@ -36309,34 +36309,34 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4137.wav", "duration": 1.460125, "text": "u ye ɲɔgɔn fo."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4138.wav", "duration": 3.360125, "text": "waranikala ko n muso bɛ so bi."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4139.wav", "duration": 8.860125, "text": "n’aw b’a fɛ ka fangalabaara kɛ aw n’aw ka denbaya bɛɛ mago bɛ dumuni nafama na, walasa ka to kɛnɛya la."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4140.wav", "duration": 26.060125, "text": "fɛn minnu te sida bana yɛlɛma mɔgɔ fɛ k'aw to jɛ la :\n- k'i bolo don a bolo o te basi ye,\n- ka dumuni kɛ minɛn kelen na\n- walima ka aw min jifilen kelen na. \nnin kow si te se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ.\ncɛ ni musoya sira fɛ, ani joli sira fɛ, olu dɔrɔn de be se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4141.wav", "duration": 6.960125, "text": "musokɔnɔma fana kan ka poroteyini dun, walasa a den ka mɔ kɔnɔbara la ka ɲɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4142.wav", "duration": 3.660125, "text": "munna mɔgɔ bɛ girinti tuma ni tuma ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4143.wav", "duration": 13.460125, "text": "korokara tilala ka sogo, jɛgɛ, shɛfan, ani shɔ yir’a la ka sɔrɔ k’a fɔ a ye : n’aw b’a fɛ aw farikolo ka sinsin, aw ka kan ka nin dumuni ninnu de dun."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4144.wav", "duration": 8.860125, "text": "an farikolo tɛ se k’u yɛlɛma, nka u bɛ nugu dɛmɛ a ka baara la ani ka kɔnɔja kɛlɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4145.wav", "duration": 3.560125, "text": "malo wusulen ka fisa ni wusubali ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4146.wav", "duration": 36.460125, "text": "tile dama dɔ tɛmɛlen kɔ, jɛnɛba ko : « hali bi joli b’i sugunɛ la wa ? »\nami y’a jaabi : « awɔ ! »\njɛnɛba koo : « a bɛ ne fana la hali sisan. » ami ko a ma : « ne sirannen don ! an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. »\njɛnɛba koo : « ne t'a dɔn ne bɛ min fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. ne sirannen don kosɛbɛ. »\nami y’a jaabi : « an ka dɔn fɛn min don o ka fisa, dɔgɔtɔrɔ bɛna an dɛmɛ ka an kɛnɛya ka bɔ nin bana in na. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4147.wav", "duration": 9.460125, "text": "nugu ye suguya fila ye : fɔlɔ nuguden, o ka jan kosɛbɛ ani k’a misɛnya ; o kɔ nuguba."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4148.wav", "duration": 7.260125, "text": "nin tun ye waranikala dɔ ye, ale n’a ka denbaya de tun y’u ka dugu bɛɛ la nafolotigi ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4149.wav", "duration": 4.260125, "text": "+ sukoro ni suman (glucides)"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4150.wav", "duration": 3.160125, "text": "fu caman bɛ dumuni dɔw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4151.wav", "duration": 4.760125, "text": "vitamini suguya ka ca ni mugan ye, misali dɔw filɛ :"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4152.wav", "duration": 23.760125, "text": "nin ye terima fila ye, kelen tɔgɔ ko ami ye, filanan tɔgɔ ko jɛnɛba.\nami ni jɛnɛba ka teriya tun sinsinlen don kosɛbɛ. u tun bɛ fɛn bɛɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ. don o don u tun bɛ taa ɲɔgɔn fɛ jita la kɔɔ la. k’u to sira kan u bɛ baro kɛ kosɛbɛ. u bɛ hali u kɔnɔna kow fɔ ɲɔgɔn ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4153.wav", "duration": 37.260125, "text": "muso kɔnɔmaw ani denmisɛniw\nolu ka dɔgɔtɔrɔso taali ye wajibi ye, sab'u ka sumayabana ka jugu. denmisɛn minnu ma san duuru sɔrɔ ani musokɔnɔmaw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. n’i y’a ye k’i den fari kalayara i teliya ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la, i kana waati ta.\nmin ye musokɔnɔmaw ye, sumayabana bɛ se ka kɔnɔ tiɲɛ. o de kosɔn n’u taara dɔgɔtɔrɔso la, fura bɛ d’u ma k’a sɔrɔ bana kun ma ye fɔlɔ, walasa sumaya kan’u minɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4154.wav", "duration": 9.660125, "text": "olu bɛ sɔrɔ yiridenkisɛw la ani yiri dɔw, i n’a fɔ bɛnɛ kisɛ, tiga, shikɔlɔ ani jɛgɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4155.wav", "duration": 4.460125, "text": "fura b’i bolo farikolosɛgɛn ni joli ta fan fɛ wa ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4156.wav", "duration": 5.460125, "text": "sumaya banakisɛw bɛɛ bɛ se ka kɛlɛ cogo di banabaatɔ farikolo la ?"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4157.wav", "duration": 19.060125, "text": "k’i janto i ka kurusi jala la, o ye hɔrɔnya ye.an ka kan k’an hakili t’o la kosɔbɛ.\n\nala ye nin hɛrɛ min d’an ma, a k’an dɛmɛ n’a minɛ ko ɲuman ye hakilitigiya kɔnɔ !\n\nala k’an kisi\nka bɔ sida bana ma !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4158.wav", "duration": 8.660125, "text": "fuw bɛ ji dɔɔni mara, fo ka se dumuni yɛlɛmani ma ka ban, walasa banakɔtaa kana ja k’a kari-kari."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4159.wav", "duration": 6.860125, "text": "k’an kɔnɔbaraw fa kini ni to ni basi dɔrɔn na, an tɛ se ka kɛnɛya sɔrɔ o cogo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4160.wav", "duration": 10.560125, "text": "dumuni nafama bɛ farikolo sinsin, ani ka se k’a dɛmɛ ka baarakologirinw kɛ, ka taama walima ka hakilila ɲumanw sɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4161.wav", "duration": 5.360125, "text": "u bɛ so dibima yɔrɔw fana fɛ, i n’a fɔ fini dulonnenw kɔrɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4162.wav", "duration": 34.660125, "text": "nin bana in bɛ se ka na ni kansɛri ye ɲɛgɛnɛbarani ma, o dun furakɛli ka gɛlɛn kosɛbɛ. a bɛ se ka mɔgɔ biɲɛn fana tiyɛn. ni mɔgɔ biɲɛn tɛ baara kɛ a ɲɛ ma, a tigi kɔnɔ bɛ se ka funnu, i n’a fɔ nin ja min filɛ yan, o ɲɔgɔn.\nni ɲɛgɛnɛbilenibana mɛnna mɔgɔ la san caman, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye hali a tigi te se ka den sɔrɔ. o bɛ se ka cɛ ni muso fila bɛɛ sɔrɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4163.wav", "duration": 25.560125, "text": "ami ni jɛnɛba ye dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni fura bɛ nin bana in na.\na y’u jaabi : « fura bɛ sugunɛbileni na. a bɛ mɔgɔ min na, a tigi ka kan ka peeze. fura bɛ di a ma ka kɛɲɛ ni a tigi kilo hakɛ de ye. a tigi ka kan ka fura ta siɲɛ kelen dɔrɔn, o kɔ o ye bana bannen ye. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4164.wav", "duration": 5.860125, "text": "gilisidi bɛ malo ni ɲɔ ni makɔrɔni ni woso ni ku ani buru bɛɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4165.wav", "duration": 7.860125, "text": "waati dama dɔ kɔfɛ dumuni ɲagaminen bɛ tɛmɛ n’a ka taama ye, a bɛ bɔ furu kɔnɔ ka taa nugu la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4166.wav", "duration": 6.160125, "text": "a b’a to denbatigiw yɛrɛ bɛ sinji ɲuman sɔrɔ k’u denw balo ka ɲɛ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4167.wav", "duration": 41.460125, "text": "sumayabana bɛ furakɛ cogo di ?\nsumaya fura caman bɛ yen. a caman ye furakisɛw ye. pikiri ni sɔrɔmuw fana bɛ yen. nka olu fila bɛ na kɔfɛ de, ni sumaya kɔgɔra, ni sumayabana mɛnna mɔgɔ fari la, walasa k’a tigi ni kisi fo wari caman de ka bɔ ka pikiri ni sɔrɔmuw kɛ. nka ni waati ma di bana ma, ni furakisɛ dir’a tigi ma joona, o la a bɛ se sɔrɔ bana kan k’a sɔrɔ a ma sɛgɛn kosɛbɛ, wari caman fana ma bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4168.wav", "duration": 2.560125, "text": "a bɛ mɔgɔw bɔnɛ u ni na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4169.wav", "duration": 4.460125, "text": "ni mɔgɔ tɛ dumuni kɛ, a tɛ se ka foyi si k’a yɛrɛ ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4170.wav", "duration": 6.960125, "text": "i kana a miiri ko i ka ɲɛnɛmaya nafa banna ko sida bana b’i la."}
@@ -36348,18 +36348,18 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4176.wav", "duration": 7.360125, "text": "waranikala y’a miiri minkɛ, a ko : n t’a fɛ ka n muso sɛgɛnnen ye kuma t’a banabagatɔ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4177.wav", "duration": 3.760125, "text": "sida bagatɔ ka kan k’a yɛrɛ minɛ cogo di ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4178.wav", "duration": 9.260125, "text": "a ka fisa aw ka tiga ni tamaro ni sebe ni tɔmɔnɔ ni cɔkɔn ni karɔti ni mangoro ani yiriden wɛrɛw d’u ma walima jɛgɛ yirannen."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4179.wav", "duration": 37.160125, "text": "ni sida ye mɔgɔ minɛ, a tigi bɛ se ka kɛnɛya wa ?\nmɔgɔ dɔw b’a miiri ko nasaraw de ye sida bana dilan. o tɛ tiɲɛ ye. n’u tun y’a dilan, u tun na fura dilan a la.\nnka sida bɛ nasaraw faga cogo min na bɛ farafinw faga o cogo kelen na.\nfura tɛ yen min bɛ se ka sida bana furakɛ. sida bɛ mɔgɔ min na, fura bɛ yen minnu bɛ se k’o tigiw dɛmɛ k’a to balo la san caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4180.wav", "duration": 5.660125, "text": "fɛn o fɛn tɛ mago ɲɛ farikolo ye, a laban na, olu bɛ bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4181.wav", "duration": 7.160125, "text": "i ka kan k’u lasago yɔrɔ ɲɛnama na, bubaga ni denmisɛnw tɛ se k’u sɔrɔ yɔrɔ min na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4182.wav", "duration": 6.360125, "text": "don dɔ, waranikala ko a muso ma : ne de ye baganw bɛɛ la nafolotigi ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4183.wav", "duration": 30.960125, "text": "soso be sumayabana lase mɔgɔ ma cogodi ?\nsumaya bana te se ka sɔrɔ fo nin banakisɛw de ka don i joli la. nin banakisɛw de bɛ wele ko banaden walima banalasari. nin banakisɛ ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, wajibi don i ka masin dɔ de ɲini ka lagɛli kɛ n’o ye. n’u donna mɔgɔ joli la o de bɛ na ni sumaya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4184.wav", "duration": 10.260125, "text": "ninnu bɛɛ kɔfɛ, ala ye an ka dumuniw dilan ni fɛn misɛnnin nafama dɔ ye, minnu nafa ka bon an farikolo ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4185.wav", "duration": 3.160125, "text": "baara caman bɛ kɛ o yɔrɔ fila ni ɲɔgɔn cɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4186.wav", "duration": 10.260125, "text": "i kana i ban teriya la, i jija a la, ka d’a kan ni bana b’i la, i t’a fɛ ka to i kelen na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4187.wav", "duration": 9.260125, "text": "lenburuba ni namasa ni manje ni mangoro ni tomati ni karɔti ani shu de tun bɛ segi in kɔnɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4188.wav", "duration": 29.560125, "text": "k’i yɛrɛ kɔlɔsi !\nne bɛ fɛn min fɔ aw ye n baden, an filɛ tile min na bi, bɛɛ k’i yɛrɛ kɔlɔsi ka bɔ sida ma, ka d’a kan, sida ye bana min ye fura ma sɔrɔ a la. a mana mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ a tɛ kɛnɛya tugun. san’i k’i jugu kɛlɛ, a ɲini k’a dɔn fɔlɔ. ni an b’a fɛ, k’an yɛrɛ tanga ka bɔ bana ma, an ka kan k’a sɔrɔcogo dɔn."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4189.wav", "duration": 50.460125, "text": "dɔgɔtɔrɔ ko u ma ko sugunɛbilenibana de b’u la. a y’a ɲɛfɔ u ye, a bɛ mɔgɔ sɔrɔ cogo min na. a bɛ sɔrɔ ji jɔlen de la, i n’a fɔ kɔjiw walama ba fitini minnu ji tɛ boli kosɛbɛ. tumudenninw don minnu ka dɔgɔ ɲɛna yeli ma, o tumudenninw de bɛ nin bana in lase mɔgɔ ma. ni mɔgɔ donna ji la, tumudenninw bɛ don a golo fɛ. hali i tɛ bɔ a kalama, nka o kɔfɛ de i b’a kɔlɔsi k’i yɔrɔw b’i ŋɛɲɛ. tumuw bɛ yɛlɛ joli siraw fɛ ka se fo i kɔnɔminɛnw ma. u bɛ taga sugunɛbara walama nuguw de kɔnɔ ka fanw da yen."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4190.wav", "duration": 31.960125, "text": "sumayabana be bɔ mini?\nsumayabanakisɛ bɛ balo sosomuso de kɔnɔ. o sosomuso bɛ bɔ yɔrɔ nɔgɔlenw ni jisigiyɔrɔw de la. kɛrɛn-kɛrɛnya la, jisigiyɔrɔw kɛrɛfɛ, u bɛ balo yen. sosomuso bɛ fan da ji kan. sani a ka fan da, a bɛ wajibiy’a kan a ka taa joli min. o cogo la, ni su kora u bɛ bɔ ka mɔgɔw kin."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4191.wav", "duration": 4.560125, "text": "dumuni shinen bɛ tɛmɛ kanfile fɛ ka taa furu kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4192.wav", "duration": 3.460125, "text": "korokara cɛkɔrɔba y’a sigi k’a miiri."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4193.wav", "duration": 5.960125, "text": "baw ni shɛw bɛ n fɛ, ani nakɔforo ni yiriden ni nakɔfɛn caman."}
@@ -36368,14 +36368,14 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4196.wav", "duration": 3.760125, "text": "olu de ye farikolo motɛri esansi ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4197.wav", "duration": 4.160125, "text": "yiriforo bele-bele tun b’u fɛ ani bagan caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4198.wav", "duration": 8.060125, "text": "ka baw ni shɛw faga sogo kama, o ye tiɲɛni ba ye sogo mana dun ka ban o y’a bannen ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4199.wav", "duration": 27.660125, "text": "soso ka kinni kɔfɛ, mun de bɛ kɛ farikolo la ?\nu bɛ taama a joli la fo u ka taa se a biɲɛ ma. o cogo la, laaji b’a ye ko a t’a cogo la. fɛn dɔw bɛ joli la, fɛn kuru-kuruma bileman don (tubabuw b’a f’u ma globule rouge).\nu bɛ nafa ba de lase farikolo ma. u bɛ fiɲɛ ni dumuni nafa lase farikolo fan bɛɛ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4200.wav", "duration": 7.660125, "text": "a ka sɔrɔ waati bɛɛ u datugulen don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4201.wav", "duration": 3.960125, "text": "fu bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4202.wav", "duration": 4.860125, "text": "an kan ka mun de kɛ ni se t’an ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4203.wav", "duration": 7.860125, "text": "an bɛ t’an ka yiridenw ni nakɔfɛnw feere sugu la don o don, ka segin ni wari caman ye an ka so."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4204.wav", "duration": 6.960125, "text": "cɛ min bɛ baarakolo gɛlɛn kɛ, o mago bɛ dumuniba la ka tɛmɛ mɔbilibɔlila kan."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4205.wav", "duration": 28.660125, "text": "mɔgɔ bɛ se k’a dɔn cogo di ko sida banakisɛ b’a joli la ?\na tigi ka kan ka taa a joli sɛgɛsɛgɛ dɔgɔtɔrɔso la. o cogo dɔrɔn de la mɔgɔ bɛ se ka d’a la ko sida b’a la, walima a t’a la. o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso dɔw la fu mali kɔnɔ. a caman jaabi tɛ mɛn, a bɛ se ka dɔn lɛri kelen ɲɔgɔn kɔnɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4206.wav", "duration": 43.560125, "text": "o bɛ tiɲɛni de kɛ. o de kɔsɔn joli bɛ kɛ banakɔtaa ni sugunɛ la. tumufanw fana bɛ sɔrɔ u la.\njatigila fila bɛ sugunɛbileni tumudenninw la, u bɛ balo minnu kɔnɔ : mɔgɔw ani kɔtɛdenninw. i b’a sɔrɔ ji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don fana, nka n’i ye kɔtɛdenninw y'a la, o b’a jira ko farati bɛ a kɔnɔ doni la. kɔɔ caman b’o cogo de la. bana in tumudenninw bɛ sɔrɔ o kɔtɛdenw de kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4207.wav", "duration": 5.960125, "text": "an ka dumuniw dun minnu bɛ farikolo sinsin ani k’a tanga don o don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4208.wav", "duration": 30.560125, "text": "mɔgɔ tɛ bɔ a kalama ko fɛn donna i golo fɛ, nka o kɔfɛ, i fari b’i ŋɛɲɛ dɔɔni. dɔgɔkun dama dɔ tɛmɛlen kɔ, a tigi b’a kɔlɔsi ko a bara jukɔrɔla b’a dimina. kɔnɔboli fana bɛ se k’a tigi minɛ, ani a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa ni a ka sugunɛ la. joli de ye sugunɛbilenibana ka taamashyɛnba ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4209.wav", "duration": 2.160125, "text": "u da ka gɛlɛn wa ?"}
@@ -36386,11 +36386,11 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4214.wav", "duration": 6.360125, "text": "o de la, denmisɛnw ka kan ka shɛfan ni sogo caman dun ka tɛmɛ balikuw kan."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4215.wav", "duration": 4.660125, "text": "na n ka so, n bɛna o dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen ninnu yira i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4216.wav", "duration": 3.460125, "text": "+ tulu (lipides)"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4217.wav", "duration": 4.460125, "text": "waranikala ni korokara\nbalo ɲuman"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4218.wav", "duration": 4.860125, "text": "n bɛ baara kɛ ni n fanga ni n barika ye don o don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4219.wav", "duration": 32.560125, "text": "dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, banakisɛw bɛ jigin ka bɔ a biɲɛ na ka taa joli bɛɛ la. banakisɛ kelen-kelen bɛɛ bɛ taa don joli fɛn kuru-kuruma bileman kelen na, ka wolo yen. n’u cayara tuma min kuru-kuruman nunu bɛ ci. banakisɛw bɛ yala tuguni farikolo la ka taa kuru-kuruman bileman wɛrɛw ɲini. u bɛ to o cogo de la fo joli fɛn kuru-kuruman bilemanw bɛɛ ka tiɲɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4220.wav", "duration": 6.060125, "text": "fiɲɛsira datuguli mana sumaya hali dɔɔni, dumuni dɔ bɛ tɛmɛ a fɛ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4221.wav", "duration": 5.560125, "text": "tungafɛtaa\nbadara ye sidabana sɔrɔ cogomin na"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4222.wav", "duration": 2.860125, "text": "ka soso bali k’i kin"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4223.wav", "duration": 8.860125, "text": "k’a sɔrɔ an ka laɲini de ye shɛfanw ka tɔrɔ ka kɛ shɛdenw ye baw fana ka wolo baden caman na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4224.wav", "duration": 6.860125, "text": "nɛn b’a dɛmɛ k’a furan ka jigin i n’a fɔ mɔgɔ bɛ furanni kɛ ni furanan ye cogo min."}
@@ -36400,7 +36400,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4228.wav", "duration": 2.860125, "text": "olu bɛ wele ko vitaminiw."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4229.wav", "duration": 6.160125, "text": "sida bɛ mɔgɔ minnu na, a fanba y’a sɔrɔ cɛ ni musoya sira de fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4230.wav", "duration": 6.460125, "text": "tulu dungojugu man ɲi kɛnɛya ma, jango mɔgɔ minnu bɛ tilen ka sigi, u tɛ baara kɛ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4231.wav", "duration": 45.360125, "text": "sida ye ala ka ɲankata ye wa ?\nmɔgɔ dɔw mirila ko, sida ye ala ka ɲankata ye walasa ka jigin jɛnɛyakɛlaw kan. badara y’a yɛlɛma a muso filanan fɛ, badara dun ma jɛnɛya kɛ, a muso ma jɛnɛya kɛ, denmisɛnw fana m’a kɛ.\nmɔgɔ dɔw fana b’a miri ko, nin bana dilana walasa jɛɲɔgɔnmaw ka siga ɲɔgɔn na. o dun fana tɛ tiɲɛ ye.\nsida ni bana tɔw bɛɛ ye cogoya kelen ye, sɔrɔcogo b’u la. n’an b’a dɔn a bɛ mɔgɔ minɛ cogo min na, o b’a to, an bɛ se k’an yɛrɛ tanga ka bɔ a ma. o cogo de la, mɔgɔ bɛ se k’i yɛrɛ tanga sida ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4232.wav", "duration": 4.560125, "text": "ale hakili ka bon wa fɛn bɛɛ jaabi b’a bolo."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4233.wav", "duration": 4.960125, "text": "sida bɛ denba min na, a ma kan ka sin di den ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4234.wav", "duration": 6.160125, "text": "poroteyiniw ni gilisidiw ani tuluw bɛ an ka dumuni duntaw fanba la."}
@@ -36408,7 +36408,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4236.wav", "duration": 3.760125, "text": "an kan ka tugu a ka ladilikanw kɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4237.wav", "duration": 5.360125, "text": "n’a ye mɔgɔ min minɛ, an k’an teliya k’o tigilamɔgɔ furakɛ"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4238.wav", "duration": 4.460125, "text": "vitamini d jɔyɔrɔ ka bon kolo sinsinni na."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4239.wav", "duration": 52.560125, "text": "sumayabana bɛ kɛ farati ye yɔrɔ min na\nni mɔgɔ min fari kalayara, a tigi bɛ fɔɔnɔ ka tɛmɛ siɲɛ saba kan tile kɔnɔ, a bɛ yɛrɛyɛrɛ, a kanfasa bɛ ja, walima a hakili bɛ yɛlɛma waati ni waati, o tigi man kɛnɛ kosɛbɛ ! o bɛ se ka kɛ sumayabana walila kanfasajabana ye. nin bana fila bɛɛ ye farati ba ye, min bɛ se ka dankarikɛ adamadenya la. i bɛ se k’a tigi fari sumaya ni fini ɲiginnen ye, ka fini ɲigin ka ji bisi ka bɔ a la k’a biri a tigi fari kan. a wajibiyalen don i ka taa n’a tigi ye dɔgɔtɔrɔso la. a man kan ka mɛn i ka so tugun. nin bana ninnu tɛ se ka furakɛ ni dɔgɔtɔrɔso tɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4240.wav", "duration": 18.660125, "text": "makɔrɔbaw ka kan ka denmisɛniw kalan, k’u kana taa tulon kɛ ji jɔlenw na. u ma kan ka banakɔtaa kɛ ji kɔnɔ, u ma kan ka sugunɛ fana kɛ ji la, walisa bana in kana jɛnsɛn !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4241.wav", "duration": 3.660125, "text": "n’a se b’i ye i k’a su sosofagalanji la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4242.wav", "duration": 13.260125, "text": "n’i t’a fɛ ka wari bɔ fana, furabulu dɔw bɛ yen i n’a fɔ, siniwamatilatɔni bulu, sitoronɛli ani maliyirini bulu."}
@@ -36429,9 +36429,9 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4257.wav", "duration": 3.060125, "text": "i b’a jeni k’a sisi wuli i kɛrɛfɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4258.wav", "duration": 4.460125, "text": "o kɔ korokara ko : i miiri kosɛbɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4259.wav", "duration": 6.060125, "text": "aw mago bɛ dumuni na min b’aw farikolo tanga banaw ma ani k’a sinsin."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4260.wav", "duration": 23.660125, "text": "jɛnɛba ko : « o ma ɲi, nka a bɛ tɛmɛ. ne fana b’a ye ko ne sɛgɛnnen don. sani a ka daminɛ e ye fɛn dɔ kɔlɔsi wa ? »\nami y’a jaabi : « ayi, foyi… fo n’a kɛra ne sen-kalaw tun b’a la ka ne ŋɛɲɛ. »\njɛnɛba ko : « ne fana y’o kɔlɔsi n’yɛrɛ la. an ka mun kɛ ? »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4261.wav", "duration": 7.460125, "text": "n’aw b’a fɛ k’aw denw ladiya, aw kana bisiki ni bɔnbɔn ni sukaromafɛnw san u ye."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4262.wav", "duration": 40.860125, "text": "badara ye baara kɛ fo k’a fɛntigiya. a ɲɛ bɔra muso dɔ fɛ. a y’o furu. u ye waati jan kɛ ɲɔgɔn fɛ. duɲa nɛɛma bɛɛ tun b’u kan.\njaaja bana dɔ tun bɛ muso in na, a bɛ fɔ bana min ma ko sida. fura ma sɔrɔ bana min na hali sisan. a kɛra sababu ye ka bana yɛlɛma badara fɛ. nka u fila si tun t’a dɔn ko bana b’u la. u ye san caman kɛ ɲɔgɔnfɛ o cogo la. u mana den o den sɔrɔ o bɛ sa."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4263.wav", "duration": 5.760125, "text": "ala ye nafolo caman d’an ma, nka kɛnɛya ɲɛnama t'an golo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4264.wav", "duration": 6.160125, "text": "kalo kelen kɔfɛ, waranikala y’a jateminɛ k’u ka gololabana bɛ ka nɔgɔya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4265.wav", "duration": 5.760125, "text": "o kɔ, a muso ko : i ka kan ka t’a ɲɛfɔ korokara cɛkɔrɔba ye."}
@@ -36452,10 +36452,10 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4280.wav", "duration": 4.260125, "text": "dumuni tɛmɛsira bɛ fiɲɛ tɛmɛsira cɛtigɛ gɔnɔ na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4281.wav", "duration": 3.460125, "text": "an ka wuli k’an jɔ ka sumaya bana kɛlɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4282.wav", "duration": 2.560125, "text": "o de bɛ farikolo barika."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4283.wav", "duration": 43.060125, "text": "fɛn jumɛn de ye sida ye ?\nadamaden dalen bɛ cogo min na, bana misɛnni caman bɛ yen a farikolo bɛ se ka olu kɛlɛ a yɛrɛ ma. misaliya la ni mura ye mɔgɔ min minɛ, hali n’i m’a furakɛ a bɛ kɛnɛya.\nnka ni sida ye mɔgɔ min minɛ, hali ni bana fitini y’o tigi minɛ a farikolo tɛ se k’o kɛlɛ tugun. o de kosɔn a bɛ fɔ ko sida bɛ mɔgɔ faga, ka d’a kan, n’a ye mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ o tigi farikolo tɛ se ka bana foyi si kɛlɛ a yɛrɛ ma tugun."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4284.wav", "duration": 6.560125, "text": "poroteyini bɛ sogo ni shɛfan ani nɔnɔ na, a bɛ denmisɛnniw mɔdiya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4285.wav", "duration": 7.160125, "text": "o cogo kelen na, i ka kan ka shu ni karɔti ni tomati dɔ mara an ye fana."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4286.wav", "duration": 26.260125, "text": "laaji tɛ bana o yɔrɔnin bɛɛ la. a tɛ foyi si kɔlɔsi a yɛrɛ la waati dama dɔ la. dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, sumayabana bɛ sɔrɔ k’a yɛrɛ jira. sumaya mago bɛ o waati hakɛ de la ka fanga sɔrɔ.\ntiɲɛ don u ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, nka u ka teli, fanga fana b’u la. u bɛ se ka tiɲɛni kɛ fana."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4287.wav", "duration": 14.460125, "text": "kɔji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don. u bɛ don ji kɔnɔ dɔɔni-dɔɔni walisa a buru-buru kana wuli. mɔgɔ bɛ se ka hali jɛgɛw ni kɔtɛw ye ji jukɔrɔ duguma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4288.wav", "duration": 4.160125, "text": "a ma mɛn, waranikala ye korokara ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4289.wav", "duration": 7.260125, "text": "fɛn min ka fisa, o de ye an ka giriyasi don an ka soda ni an ka finɛtiriw la."}
@@ -36470,7 +36470,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4298.wav", "duration": 5.260125, "text": "a be sɔrɔ shɛfan na ani jɛgɛ ni tuluw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4299.wav", "duration": 10.860125, "text": "korokara ko : aw ka nafolo fanba bɛ taa nin dumuni ninnu na, nka aw bɛna kɛ fɛntigi ye tuguni, ka d’a kan, aw bɛna kɛnɛya sɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4300.wav", "duration": 3.760125, "text": "an ka kan ka banakisɛw bɛɛ faga ka ban."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4301.wav", "duration": 24.560125, "text": "o tɛmɛlen kɔ, o soso ye paata fana kin. paata dun ka kisɛ bana bolo. sumaya bana b’a joli bɛɛ la.\nsoso y’a joli min min a bɔra ni banakisɛ fana ye. tile fila a sabanan, o soso kelen taara laaji kin tuguni. o cogo la, bana min bɛ paata la, o yɛlɛmana laaji fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4302.wav", "duration": 6.560125, "text": "ala ye fɛn ɲuman minnu d’an ye, an k’olu dun an denbayaw ka lafiya kama."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4303.wav", "duration": 6.360125, "text": "o b’a yira ko vitamini a bɛ dumunifɛn ɲɛ bilemanw ni ɲugu jimanw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4304.wav", "duration": 6.360125, "text": "waranikala muso tun kɔrɔtɔlen don waati bɛɛ ka taa dumunifɛnw ninnu feere sugu la."}
@@ -36488,7 +36488,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4316.wav", "duration": 5.360125, "text": "n’an ye dumuni kɛ, a bɛ sira jan taama an kɔnɔbara la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4317.wav", "duration": 5.660125, "text": "vitamini a ka ɲi ɲɛ ma, a b’a to mɔgɔ bɛ se ka yeli kɛ hali dibi la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4318.wav", "duration": 12.960125, "text": "ni su kora, i ka kan ka fini bolojan ni kurusi sendajan de don."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4319.wav", "duration": 31.360125, "text": "jolisɛgɛ-sɛgɛ k’a dɔn ni sumaya b’i la\nan y’a ye ko ka fura ɲuman san nafa ka bon. dɔgɔtɔrɔ de bɛ se ka fura sɛbɛn i kun, i ka kan ka min ta. a bɛ se k’i joli fana sɛgɛ-sɛgɛ k’i ka sumaya hakɛ lajɛ. o la, joli toni kelen bɛ ta ka lajɛ masin na. o lajɛlen kɔ dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn, i ka kan ka fura hakɛ min ta walasa bana ka ban."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4320.wav", "duration": 5.660125, "text": "dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛɛrɛ dɔw fɔ minnu bɛ se k’a to a kana juguya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4321.wav", "duration": 4.760125, "text": "sɔɔni a bɔra nin segi dɔ ye k’o sigi waranikala kɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4322.wav", "duration": 4.660125, "text": "fu bɛ sumaw fana na minnu bu ma bɔ u la."}
@@ -36502,15 +36502,15 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4330.wav", "duration": 3.760125, "text": "n’o kɛra ninakili bɛ fereke."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4331.wav", "duration": 6.160125, "text": "o sira bɛ daminɛ da kɔnɔ ka taa laban kɔfɛla la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4332.wav", "duration": 6.060125, "text": "i bɛ se ka to ɲɛnɛmaya la san caman k’a sɔrɔ a ma i bin."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4333.wav", "duration": 27.660125, "text": "don dɔ a y’a labɛn ka sira ɲini a somɔgɔw fɛ. u ye sira d’a ma, k’a sɔrɔ ka duwawu k’a ye. u y’a ladi, u ko a kana don mana-manako foyi si la. ani fana, a kana ɲinɛ a kɔmɔgɔw kɔ.\ndon dɔw, tɛmɛnna hali u dala dumuni tun t’u bolo, k’a sababu kɛ bolokolonya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4334.wav", "duration": 7.460125, "text": "musokɔnɔmaw ni den bɛ muso minnu sin na, olu fana mago bɛ poroteyini caman na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4335.wav", "duration": 23.960125, "text": "kɔtɛw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la, ji minnu tɛ boli. sugunɛbileni tumuw bɛ bɔ kɔtɛ kɔnɔ walisa ka don mɔgɔ golo fɛ. n’u donna tuma min, u bɛ tiɲɛni caman kɛ. u fanw bɛ fiɲɛ bila mɔgɔ kɔnɔminɛnw la, ani o cogo de la a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa n’a ka sugunɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4336.wav", "duration": 7.460125, "text": "e min ye baganmarala ye, e min bɛ mɔnikɛla ye, kan’i ka fɛnw bɛɛ feere wari dɔrɔn kama."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4337.wav", "duration": 3.860125, "text": "an ka sosow bali ka don an ka sow kɔnɔ"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4338.wav", "duration": 26.160125, "text": "ami ko : « an fɛ in kɔni, an te se k’o kɛ ! »\na y’a jaabi : « aw bɛ se ka to aw ka fɔlɔ cogoya la ka to bana na, wala aw bɛ aw taabolokɔrɔ yɛlɛma walisa ka kɛnɛya. »\njɛnɛba ko : « ne kɔni b’a fɛ, ne kɛnɛma ka to. »\ndɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « o la, aw b’a dɔn aw ka kan ka min kɛ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4339.wav", "duration": 5.160125, "text": "waranikala ko a muso ma : an teri korokara hakili ka bon dɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4340.wav", "duration": 2.760125, "text": "a denw ka joliw kɛnɛyara."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4341.wav", "duration": 25.660125, "text": "don dɔ la a jiginna cɛ hakili la, a n’a muso ka taa ɲɔgɔn fɛ a faso la. u y’u labɛn ka taa.\nu taalen, u ye tuma jan kɛ ɲɔgɔn fɛ yen. i bɛ miiri fɛn o fɛn na k’a fɔ o bɛ sɔrɔ nafolotigi ka so, n’i taara badara ka so, o bɛɛ tun bɛ sɔrɔ yen."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4342.wav", "duration": 11.560125, "text": "nin yiriden ninnu bɛ i n’a fɔ, fura min bɛ farikolo dɛmɛ k’a kisi banamisɛnniw ma, ka joliw nɔgɔya ani ka kɛnɛya sabati."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4343.wav", "duration": 3.360125, "text": "so kɔnɔnan fana ka kan ka saniya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4344.wav", "duration": 9.960125, "text": "ji minnu farala a kan, olu bɛ poroteyiniw ni gilisidiw ni tuluw toli, walasa u ka mago ɲɛ an farikolo ye."}
@@ -36542,7 +36542,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4370.wav", "duration": 9.460125, "text": "vitamini a : o caman bɛ sɔrɔ biɲɛ ni shɛfan ni karɔti ni mangoro ni tomati ni wosobulu ani epinari la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4371.wav", "duration": 2.560125, "text": "o de bɛ wele ko girinti."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4372.wav", "duration": 10.660125, "text": "a ka kan k’a ladumuni cogoya wɛrɛ la, k’a hakili to a la kosɔbɛ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4373.wav", "duration": 22.860125, "text": "ni dugu bɛ fɛ ka jɛ, u bɛ yɔrɔ dogolen dɔ ɲini k’u dogo yen. misaliyala bintu la, walima fini dulonnenw cɛma.\nu ye fan minnu da ji kan, tile damadɔ kɔfɛ u bɛ yɛlɛma ka kɛ denw ye. sani waati dama dɔ cɛ u bɛ fan wɛrɛw da."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4374.wav", "duration": 8.060125, "text": "a bɛ fɔ ko : « denmisɛnw ka dumuni nafama dun walasa u ka janya ani ka fanga sɔrɔ ! »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4375.wav", "duration": 5.160125, "text": "su fɛ i bɛ se ka sosofagalan ɲini ka sosow faga."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4376.wav", "duration": 8.260125, "text": "adamaden farikolo dilannen don i n’a fɔ bolimafɛnw motɛri : ni esansi t’a kɔnɔ, a tɛ se ka baara kɛ !"}
@@ -36552,7 +36552,7 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4380.wav", "duration": 5.560125, "text": "hali n’u bɛ tilen baara la foro kɔnɔ, caman bɔra u ka farikolosɛgɛn na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4381.wav", "duration": 7.460125, "text": "nka n’a yera u dɔ la kelen na, o kɔni ala ka na ni hɛrɛ ye !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4382.wav", "duration": 1.960125, "text": "sumayabana"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4383.wav", "duration": 54.560125, "text": "yala-yala fura bɛ fagali kɛ !\nfura ɲuman bɛɛ bɛ feere farimasi walima dɔgɔtɔrɔso la. abada i kana fura san yala-yala fura feerela bolo walima bitigi kɔnɔ, i kana d’a la ko a bɛ se ka bana furakɛ. fura kolonw don minnu tɛ se ka bana furakɛ, hali ni feerekɛla y’a f’i ye walama n’a sɛbɛnnen b’a foroko kan, ko a bɛ sumaya walima bana wɛrɛw furakɛ.\na y’aw kɔlɔsi ! parasetamoli n’a ɲɔgɔn fura dimidalanw tɛ se ka foyi si kɛ sumaya banakisɛ la ! i kan’i yɛrɛ lafili : parasetamoli bɛ banabaatɔ dɛmɛ ka lafiya lɛri dama dɔ dɔrɔn kɔnɔ, nka sumaya banakisɛw bɛ caya ka taa ɲɛfɛ a tigi farikolo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4384.wav", "duration": 5.660125, "text": "den fari mana kalaya dɔrɔn, a ba ka kan ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4385.wav", "duration": 4.860125, "text": "n t’a fɛ ka denw fana kɔnɔbaraw n’u ɲɛdaw fununen ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4386.wav", "duration": 4.860125, "text": "an denw fari bɛɛ kɛlen don joli ye ka tila k’a funu."}
@@ -36569,25 +36569,25 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4397.wav", "duration": 4.760125, "text": "dumini bɛ kunu waati min, fiɲɛ tɛmɛsira bɛ datugu o waati."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4398.wav", "duration": 7.260125, "text": "sangani kɔfɛ fiɲɛ b’a lajɛ ka bɔ furu kɔnɔ, a bɔtɔ bɛ mankan bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4399.wav", "duration": 8.560125, "text": "waranikala y’a jaabi : anw tɛ yiriden ni nakɔfɛnw foyi si dun, sabu la ne muso bɛ t’u bɛɛ feere sugu la."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4400.wav", "duration": 38.060125, "text": "sida bagatɔ ka kan ka mun de kɛ walasa mɔgɔ wɛrɛw ka kisi ?\ni kɔlɔsi i kana bana lase mɔgɔ wɛrɛ ma ! a ka c’a la sida bagatɔ bɛ sida lase a jɛɲɔgɔn ma. i ka manani don walasa i jɛɲɔgɔn ka kisi. a fɔlɔ fɔlɔ mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka kan ka kɛ ladiri ye a jɛɲɔgɔn ma, jango sida bɛ mɔgɔ minnu na ! n’i tɛ se k’i yɛrɛ minɛ, manani y’i kan waajibi ye walasa i kana kɛ bɔnɛ sababu ye mɔgɔ wɛrɛw ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4401.wav", "duration": 18.560125, "text": "nin tun ye kamalen dɔ ye. a tɔgɔ badara. a wulila so k’a sɔrɔ fɛn tun t’a fa n’a ba fɛ. a dusura ka bɔ ka taa fɛn ɲini. a ka kan ka mun de kɛ walasa a ka fɛn sɔrɔ ? a jiginna a hakili la ka bɔ ka taa tunga fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4402.wav", "duration": 3.860125, "text": "munna an kɔnɔ bɛ ja tuma dɔw la ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4403.wav", "duration": 4.660125, "text": "i y’a fɔ n ye fana k’aw bɛ sɛgɛn aw yɛrɛ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4404.wav", "duration": 5.960125, "text": "o bɛ sɔgɔsɔgɔ jugumanba bila mɔgɔ la, fo ka dumuni bɔ sira jugu fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4405.wav", "duration": 24.360125, "text": "ala ka sebaaya la badara taara a ka tungafɛtaa la, a ma baara bɔ baara la. a tora a ka baara la fo ala ye garisɛgɛ ɲuman d’a ma. a y’a yɛrɛ lahinɛ, k’a kɔmɔgɔw fana lahinɛ. a jɔra a ka denkɛya jɔyɔrɔ la. o de kɔsɔn makɔrɔbaaw b’a fɔ ko, ni denkɛ bɔra a kana ɲinɛ a bɔkun kɔ."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4406.wav", "duration": 23.360125, "text": "don dɔ u natɔ ka bɔ kɔɔ la, ami ko : « ne ma d’a la ko ne ka kɛnɛ. » jɛnɛba ye a ɲininka : « mun de don ? »\nami y’a jaabi : « a bɛ ɲini ka waati bɔ, ni ne ye sugɛnɛ kɛ, joli bɛ bɔ ; hali ni ne ye banakɔtaa kɛ, tuma dɔ la, joli bɛ kɛ a la. ani ne sɛgɛnnen bɛ tuma bɛɛ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4407.wav", "duration": 3.860125, "text": "korokara tun bolodegunnen don a ka baara la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4408.wav", "duration": 6.760125, "text": "poroteyiniw ye farikolo jɔlanw ye min bɛ denmisɛn dɛmɛ ka bɔ a yɛrɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4409.wav", "duration": 6.960125, "text": "ɲɔgɔn dɛmɛ ko ɲuman bɛ yen bi sida bana kɛlɛli la : k’i joli sɛgɛ-sɛgɛ ni sida t’i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4410.wav", "duration": 8.360125, "text": "san’i k’i miiri i ka nafolo sɔrɔta la, i hakili to i muso ni denw an’i yɛrɛ ka kɛnɛya la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4411.wav", "duration": 8.560125, "text": "k’an to dumuni na, a bɛ se ka kɛ fiɲɛ bɛ ɲagami an dakɔnɔ dumuni na ani an b’o ni dumuni kunu ɲɔgɔn fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4412.wav", "duration": 5.160125, "text": "ni sida bana b’i la, i jigi kana misɛnya i ka ɲɛnɛmaya la."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4413.wav", "duration": 31.760125, "text": "jɛnɛba ko : « an bɛ fɛn bɛɛ kɛ ji de kɔnɔ ! an bɛ ko kɔji la, an bɛ minɛnw ni finiw fana ko a la. cɛw bɛ jigin ji la ka mɔni kɛ. maloforo baara waati fana, an bɛ tilen ji la ka baara kɛ. »\ndɔgɔtɔrɔkɛ ko : « n’aw b’a fɛ ka fɛnw ko kɔ walima ba la, aw kana aw senw don ji la. aw ka baara kɛ ni so ni bɛniwaruw ye ka jɔ geren kan. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4414.wav", "duration": 15.360125, "text": "vitamini c bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na kɛrɛn-kɛrɛnya la yiriden kumunenw i n’a fɔ lenburukumu, lenburuba, buyaki ani mangoro, nka a bɛ sɔrɔ shu ni puwavuru fana na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4415.wav", "duration": 8.260125, "text": "a muso yɛrɛ n’a ka bana bɛɛ, dɔgɔtɔrɔw tun bɛ se k’a dɛmɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4416.wav", "duration": 2.160125, "text": "joli sɛgɛ-sɛgɛ"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4417.wav", "duration": 9.260125, "text": "n’a don sera kɛlɛkɛfɛn na sɔrɔ i bolo, k’i ka denbaya tanga ka bɔ sumayabana ma."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4418.wav", "duration": 31.860125, "text": "ami y'a ɲinika : « mɔnikɛlaw ni forobinbɔlaw dun, u ka kan ka a kɛ cogo di ? »\ndɔgɔtɔrɔkɛ y’a jaabi : « o kɛra baara ye dɛ ! tiɲɛ don ami, dɔw te se ka u yɛrɛ bali ka don ji la, k’a sababu kɛ cogo wɛrɛ t’u bolo k’u ka denbayaw balo. san o san o mɔgɔw ka kan ka sugunɛbilenibana fura ta u ka jikɔnɔbaara tɛmɛlen kɔ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4419.wav", "duration": 36.060125, "text": "o cogo la, ni sugunɛbilenibana mɛna mɔgɔ la ka san caaman kɛ, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ min lase a tigi ma, dɔgɔtɔrɔkɛ y’o ɲɛfɔ kosɛbɛ : « ni sugunɛbilenibana tumuninw tora ka fan da ka taa ɲɛ tuma jan kɔnɔ, a tigi bɛ sɛgɛn kosɛbɛ. a tigi ka ɲɛgɛnɛbarani ni a ɲɛgɛnɛsira bɛ se ka jogin kosɛbɛ fo a ka dɛsɛ ka ɲɛgɛnɛ kɛ pewu. o kɔfɛ a tigi kɔmɔkiliw bɛ se ka tiɲɛ, o dun bɛ se ka na ni saya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4420.wav", "duration": 3.860125, "text": "kana ɲinɛ ko kɛnɛya ka fisa ni wari ye dɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4421.wav", "duration": 3.160125, "text": "hali ni banabaatɔ foyi si t’i ka du kɔnɔ."}
@@ -36597,8 +36597,8 @@
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4425.wav", "duration": 3.560125, "text": "o joli sɛgɛ-sɛgɛ bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔsow la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4426.wav", "duration": 18.360125, "text": "i tun bɛ se ka yiriden ni dumunifɛn caman sɔrɔ waranikala ka so, i n’a fɔ : tomati, karɔti, shu, woso, mangoro, manje, namasa, tiga, shɔ, nɔnɔ, shɛfan ani sogo suguya bɛɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4427.wav", "duration": 4.160125, "text": "o kɛlen waranikala taara korokara ɲini."}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4428.wav", "duration": 32.160125, "text": "jeneba ye a ɲininka : « ni a bɛ mɔgɔ wɛrɛw la an ka so dun ? »\ndɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « a bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o tigi ka kan ka fura kɛ ! ni a tigi la mɔgɔ kɛnɛyara, a ka kan k’a yɛrɛ kɔlɔsi, bana in kan’a minɛ tugun ! »\nami y’a ɲininka : « an ka kan k’a kɛ cogo di, walisa a kana an minɛ ? »\ndɔgɔtɔrɔ ko : « aw b’a dɔn ko sugunɛbileni tumuw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la. aw ka kan k’aw mabɔ o jiw la ! »"}
-{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4429.wav", "duration": 25.560125, "text": "an ka sosow bali ka gɛrɛ an na\nsoso minnu bɛ sumaya lase mɔgɔ ma, u bɛ kinni kɛ, kɛrɛn-kɛrɛnya la ni su kora. soso fagalanw bɛ yen an bɛ se ka minnu mɛnɛ an kɔrɔ k’u gɛn. hali n’o se t’an ye an bɛ se ka yiri furabulu dɔw mɛnɛ, maliyirini walima sitoronɛli bulu."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/rt-data-collection/00tgyZivViSLsxF2PBjX.wav", "duration": 9.52, "text": "an dɔlakelen bɛ boli tɔw kɔ, ni a magara min na, o bɛ ja, o tɛ lamaga bilen."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/rt-data-collection/0263eLspdcQBqtNc9rA1.wav", "duration": 1.6, "text": "tiɲɛni"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/rt-data-collection/0BIPdgKC77RaJDoMTvwc.wav", "duration": 4.8, "text": "3. miniziye bɛ sigilanw ni tabaliw dilan."}

 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4137.wav", "duration": 1.460125, "text": "u ye ɲɔgɔn fo."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4138.wav", "duration": 3.360125, "text": "waranikala ko n muso bɛ so bi."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4139.wav", "duration": 8.860125, "text": "n’aw b’a fɛ ka fangalabaara kɛ aw n’aw ka denbaya bɛɛ mago bɛ dumuni nafama na, walasa ka to kɛnɛya la."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4140.wav", "duration": 26.060125, "text": "fɛn minnu te sida bana yɛlɛma mɔgɔ fɛ k'aw to jɛ la : - k'i bolo don a bolo o te basi ye, - ka dumuni kɛ minɛn kelen na - walima ka aw min jifilen kelen na.  nin kow si te se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ. cɛ ni musoya sira fɛ, ani joli sira fɛ, olu dɔrɔn de be se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4141.wav", "duration": 6.960125, "text": "musokɔnɔma fana kan ka poroteyini dun, walasa a den ka mɔ kɔnɔbara la ka ɲɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4142.wav", "duration": 3.660125, "text": "munna mɔgɔ bɛ girinti tuma ni tuma ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4143.wav", "duration": 13.460125, "text": "korokara tilala ka sogo, jɛgɛ, shɛfan, ani shɔ yir’a la ka sɔrɔ k’a fɔ a ye : n’aw b’a fɛ aw farikolo ka sinsin, aw ka kan ka nin dumuni ninnu de dun."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4144.wav", "duration": 8.860125, "text": "an farikolo tɛ se k’u yɛlɛma, nka u bɛ nugu dɛmɛ a ka baara la ani ka kɔnɔja kɛlɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4145.wav", "duration": 3.560125, "text": "malo wusulen ka fisa ni wusubali ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4146.wav", "duration": 36.460125, "text": "tile dama dɔ tɛmɛlen kɔ, jɛnɛba ko : « hali bi joli b’i sugunɛ la wa ? » ami y’a jaabi : « awɔ ! » jɛnɛba koo : « a bɛ ne fana la hali sisan. » ami ko a ma : « ne sirannen don ! an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. » jɛnɛba koo : « ne t'a dɔn ne bɛ min fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. ne sirannen don kosɛbɛ. » ami y’a jaabi : « an ka dɔn fɛn min don o ka fisa, dɔgɔtɔrɔ bɛna an dɛmɛ ka an kɛnɛya ka bɔ nin bana in na. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4147.wav", "duration": 9.460125, "text": "nugu ye suguya fila ye : fɔlɔ nuguden, o ka jan kosɛbɛ ani k’a misɛnya ; o kɔ nuguba."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4148.wav", "duration": 7.260125, "text": "nin tun ye waranikala dɔ ye, ale n’a ka denbaya de tun y’u ka dugu bɛɛ la nafolotigi ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4149.wav", "duration": 4.260125, "text": "+ sukoro ni suman (glucides)"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4150.wav", "duration": 3.160125, "text": "fu caman bɛ dumuni dɔw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4151.wav", "duration": 4.760125, "text": "vitamini suguya ka ca ni mugan ye, misali dɔw filɛ :"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4152.wav", "duration": 23.760125, "text": "nin ye terima fila ye, kelen tɔgɔ ko ami ye, filanan tɔgɔ ko jɛnɛba. ami ni jɛnɛba ka teriya tun sinsinlen don kosɛbɛ. u tun bɛ fɛn bɛɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ. don o don u tun bɛ taa ɲɔgɔn fɛ jita la kɔɔ la. k’u to sira kan u bɛ baro kɛ kosɛbɛ. u bɛ hali u kɔnɔna kow fɔ ɲɔgɔn ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4153.wav", "duration": 37.260125, "text": "muso kɔnɔmaw ani denmisɛniw olu ka dɔgɔtɔrɔso taali ye wajibi ye, sab'u ka sumayabana ka jugu. denmisɛn minnu ma san duuru sɔrɔ ani musokɔnɔmaw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. n’i y’a ye k’i den fari kalayara i teliya ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la, i kana waati ta. min ye musokɔnɔmaw ye, sumayabana bɛ se ka kɔnɔ tiɲɛ. o de kosɔn n’u taara dɔgɔtɔrɔso la, fura bɛ d’u ma k’a sɔrɔ bana kun ma ye fɔlɔ, walasa sumaya kan’u minɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4154.wav", "duration": 9.660125, "text": "olu bɛ sɔrɔ yiridenkisɛw la ani yiri dɔw, i n’a fɔ bɛnɛ kisɛ, tiga, shikɔlɔ ani jɛgɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4155.wav", "duration": 4.460125, "text": "fura b’i bolo farikolosɛgɛn ni joli ta fan fɛ wa ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4156.wav", "duration": 5.460125, "text": "sumaya banakisɛw bɛɛ bɛ se ka kɛlɛ cogo di banabaatɔ farikolo la ?"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4157.wav", "duration": 19.060125, "text": "k’i janto i ka kurusi jala la, o ye hɔrɔnya ye.an ka kan k’an hakili t’o la kosɔbɛ.  ala ye nin hɛrɛ min d’an ma, a k’an dɛmɛ n’a minɛ ko ɲuman ye hakilitigiya kɔnɔ !  ala k’an kisi ka bɔ sida bana ma !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4158.wav", "duration": 8.660125, "text": "fuw bɛ ji dɔɔni mara, fo ka se dumuni yɛlɛmani ma ka ban, walasa banakɔtaa kana ja k’a kari-kari."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4159.wav", "duration": 6.860125, "text": "k’an kɔnɔbaraw fa kini ni to ni basi dɔrɔn na, an tɛ se ka kɛnɛya sɔrɔ o cogo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4160.wav", "duration": 10.560125, "text": "dumuni nafama bɛ farikolo sinsin, ani ka se k’a dɛmɛ ka baarakologirinw kɛ, ka taama walima ka hakilila ɲumanw sɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4161.wav", "duration": 5.360125, "text": "u bɛ so dibima yɔrɔw fana fɛ, i n’a fɔ fini dulonnenw kɔrɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4162.wav", "duration": 34.660125, "text": "nin bana in bɛ se ka na ni kansɛri ye ɲɛgɛnɛbarani ma, o dun furakɛli ka gɛlɛn kosɛbɛ. a bɛ se ka mɔgɔ biɲɛn fana tiyɛn. ni mɔgɔ biɲɛn tɛ baara kɛ a ɲɛ ma, a tigi kɔnɔ bɛ se ka funnu, i n’a fɔ nin ja min filɛ yan, o ɲɔgɔn. ni ɲɛgɛnɛbilenibana mɛnna mɔgɔ la san caman, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye hali a tigi te se ka den sɔrɔ. o bɛ se ka cɛ ni muso fila bɛɛ sɔrɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4163.wav", "duration": 25.560125, "text": "ami ni jɛnɛba ye dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni fura bɛ nin bana in na. a y’u jaabi : « fura bɛ sugunɛbileni na. a bɛ mɔgɔ min na, a tigi ka kan ka peeze. fura bɛ di a ma ka kɛɲɛ ni a tigi kilo hakɛ de ye. a tigi ka kan ka fura ta siɲɛ kelen dɔrɔn, o kɔ o ye bana bannen ye. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4164.wav", "duration": 5.860125, "text": "gilisidi bɛ malo ni ɲɔ ni makɔrɔni ni woso ni ku ani buru bɛɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4165.wav", "duration": 7.860125, "text": "waati dama dɔ kɔfɛ dumuni ɲagaminen bɛ tɛmɛ n’a ka taama ye, a bɛ bɔ furu kɔnɔ ka taa nugu la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4166.wav", "duration": 6.160125, "text": "a b’a to denbatigiw yɛrɛ bɛ sinji ɲuman sɔrɔ k’u denw balo ka ɲɛ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4167.wav", "duration": 41.460125, "text": "sumayabana bɛ furakɛ cogo di ? sumaya fura caman bɛ yen. a caman ye furakisɛw ye. pikiri ni sɔrɔmuw fana bɛ yen. nka olu fila bɛ na kɔfɛ de, ni sumaya kɔgɔra, ni sumayabana mɛnna mɔgɔ fari la, walasa k’a tigi ni kisi fo wari caman de ka bɔ ka pikiri ni sɔrɔmuw kɛ. nka ni waati ma di bana ma, ni furakisɛ dir’a tigi ma joona, o la a bɛ se sɔrɔ bana kan k’a sɔrɔ a ma sɛgɛn kosɛbɛ, wari caman fana ma bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4168.wav", "duration": 2.560125, "text": "a bɛ mɔgɔw bɔnɛ u ni na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4169.wav", "duration": 4.460125, "text": "ni mɔgɔ tɛ dumuni kɛ, a tɛ se ka foyi si k’a yɛrɛ ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4170.wav", "duration": 6.960125, "text": "i kana a miiri ko i ka ɲɛnɛmaya nafa banna ko sida bana b’i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4176.wav", "duration": 7.360125, "text": "waranikala y’a miiri minkɛ, a ko : n t’a fɛ ka n muso sɛgɛnnen ye kuma t’a banabagatɔ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4177.wav", "duration": 3.760125, "text": "sida bagatɔ ka kan k’a yɛrɛ minɛ cogo di ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4178.wav", "duration": 9.260125, "text": "a ka fisa aw ka tiga ni tamaro ni sebe ni tɔmɔnɔ ni cɔkɔn ni karɔti ni mangoro ani yiriden wɛrɛw d’u ma walima jɛgɛ yirannen."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4179.wav", "duration": 37.160125, "text": "ni sida ye mɔgɔ minɛ, a tigi bɛ se ka kɛnɛya wa ? mɔgɔ dɔw b’a miiri ko nasaraw de ye sida bana dilan. o tɛ tiɲɛ ye. n’u tun y’a dilan, u tun na fura dilan a la. nka sida bɛ nasaraw faga cogo min na bɛ farafinw faga o cogo kelen na. fura tɛ yen min bɛ se ka sida bana furakɛ. sida bɛ mɔgɔ min na, fura bɛ yen minnu bɛ se k’o tigiw dɛmɛ k’a to balo la san caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4180.wav", "duration": 5.660125, "text": "fɛn o fɛn tɛ mago ɲɛ farikolo ye, a laban na, olu bɛ bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4181.wav", "duration": 7.160125, "text": "i ka kan k’u lasago yɔrɔ ɲɛnama na, bubaga ni denmisɛnw tɛ se k’u sɔrɔ yɔrɔ min na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4182.wav", "duration": 6.360125, "text": "don dɔ, waranikala ko a muso ma : ne de ye baganw bɛɛ la nafolotigi ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4183.wav", "duration": 30.960125, "text": "soso be sumayabana lase mɔgɔ ma cogodi ? sumaya bana te se ka sɔrɔ fo nin banakisɛw de ka don i joli la. nin banakisɛw de bɛ wele ko banaden walima banalasari. nin banakisɛ ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, wajibi don i ka masin dɔ de ɲini ka lagɛli kɛ n’o ye. n’u donna mɔgɔ joli la o de bɛ na ni sumaya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4184.wav", "duration": 10.260125, "text": "ninnu bɛɛ kɔfɛ, ala ye an ka dumuniw dilan ni fɛn misɛnnin nafama dɔ ye, minnu nafa ka bon an farikolo ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4185.wav", "duration": 3.160125, "text": "baara caman bɛ kɛ o yɔrɔ fila ni ɲɔgɔn cɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4186.wav", "duration": 10.260125, "text": "i kana i ban teriya la, i jija a la, ka d’a kan ni bana b’i la, i t’a fɛ ka to i kelen na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4187.wav", "duration": 9.260125, "text": "lenburuba ni namasa ni manje ni mangoro ni tomati ni karɔti ani shu de tun bɛ segi in kɔnɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4188.wav", "duration": 29.560125, "text": "k’i yɛrɛ kɔlɔsi ! ne bɛ fɛn min fɔ aw ye n baden, an filɛ tile min na bi, bɛɛ k’i yɛrɛ kɔlɔsi ka bɔ sida ma, ka d’a kan, sida ye bana min ye fura ma sɔrɔ a la. a mana mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ a tɛ kɛnɛya tugun. san’i k’i jugu kɛlɛ, a ɲini k’a dɔn fɔlɔ. ni an b’a fɛ, k’an yɛrɛ tanga ka bɔ bana ma, an ka kan k’a sɔrɔcogo dɔn."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4189.wav", "duration": 50.460125, "text": "dɔgɔtɔrɔ ko u ma ko sugunɛbilenibana de b’u la. a y’a ɲɛfɔ u ye, a bɛ mɔgɔ sɔrɔ cogo min na. a bɛ sɔrɔ ji jɔlen de la, i n’a fɔ kɔjiw walama ba fitini minnu ji tɛ boli kosɛbɛ. tumudenninw don minnu ka dɔgɔ ɲɛna yeli ma, o tumudenninw de bɛ nin bana in lase mɔgɔ ma. ni mɔgɔ donna ji la, tumudenninw bɛ don a golo fɛ. hali i tɛ bɔ a kalama, nka o kɔfɛ de i b’a kɔlɔsi k’i yɔrɔw b’i ŋɛɲɛ. tumuw bɛ yɛlɛ joli siraw fɛ ka se fo i kɔnɔminɛnw ma. u bɛ taga sugunɛbara walama nuguw de kɔnɔ ka fanw da yen."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4190.wav", "duration": 31.960125, "text": "sumayabana be bɔ mini? sumayabanakisɛ bɛ balo sosomuso de kɔnɔ. o sosomuso bɛ bɔ yɔrɔ nɔgɔlenw ni jisigiyɔrɔw de la. kɛrɛn-kɛrɛnya la, jisigiyɔrɔw kɛrɛfɛ, u bɛ balo yen. sosomuso bɛ fan da ji kan. sani a ka fan da, a bɛ wajibiy’a kan a ka taa joli min. o cogo la, ni su kora u bɛ bɔ ka mɔgɔw kin."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4191.wav", "duration": 4.560125, "text": "dumuni shinen bɛ tɛmɛ kanfile fɛ ka taa furu kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4192.wav", "duration": 3.460125, "text": "korokara cɛkɔrɔba y’a sigi k’a miiri."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4193.wav", "duration": 5.960125, "text": "baw ni shɛw bɛ n fɛ, ani nakɔforo ni yiriden ni nakɔfɛn caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4196.wav", "duration": 3.760125, "text": "olu de ye farikolo motɛri esansi ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4197.wav", "duration": 4.160125, "text": "yiriforo bele-bele tun b’u fɛ ani bagan caman."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4198.wav", "duration": 8.060125, "text": "ka baw ni shɛw faga sogo kama, o ye tiɲɛni ba ye sogo mana dun ka ban o y’a bannen ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4199.wav", "duration": 27.660125, "text": "soso ka kinni kɔfɛ, mun de bɛ kɛ farikolo la ? u bɛ taama a joli la fo u ka taa se a biɲɛ ma. o cogo la, laaji b’a ye ko a t’a cogo la. fɛn dɔw bɛ joli la, fɛn kuru-kuruma bileman don (tubabuw b’a f’u ma globule rouge). u bɛ nafa ba de lase farikolo ma. u bɛ fiɲɛ ni dumuni nafa lase farikolo fan bɛɛ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4200.wav", "duration": 7.660125, "text": "a ka sɔrɔ waati bɛɛ u datugulen don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4201.wav", "duration": 3.960125, "text": "fu bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4202.wav", "duration": 4.860125, "text": "an kan ka mun de kɛ ni se t’an ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4203.wav", "duration": 7.860125, "text": "an bɛ t’an ka yiridenw ni nakɔfɛnw feere sugu la don o don, ka segin ni wari caman ye an ka so."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4204.wav", "duration": 6.960125, "text": "cɛ min bɛ baarakolo gɛlɛn kɛ, o mago bɛ dumuniba la ka tɛmɛ mɔbilibɔlila kan."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4205.wav", "duration": 28.660125, "text": "mɔgɔ bɛ se k’a dɔn cogo di ko sida banakisɛ b’a joli la ? a tigi ka kan ka taa a joli sɛgɛsɛgɛ dɔgɔtɔrɔso la. o cogo dɔrɔn de la mɔgɔ bɛ se ka d’a la ko sida b’a la, walima a t’a la. o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso dɔw la fu mali kɔnɔ. a caman jaabi tɛ mɛn, a bɛ se ka dɔn lɛri kelen ɲɔgɔn kɔnɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4206.wav", "duration": 43.560125, "text": "o bɛ tiɲɛni de kɛ. o de kɔsɔn joli bɛ kɛ banakɔtaa ni sugunɛ la. tumufanw fana bɛ sɔrɔ u la. jatigila fila bɛ sugunɛbileni tumudenninw la, u bɛ balo minnu kɔnɔ : mɔgɔw ani kɔtɛdenninw. i b’a sɔrɔ ji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don fana, nka n’i ye kɔtɛdenninw y'a la, o b’a jira ko farati bɛ a kɔnɔ doni la. kɔɔ caman b’o cogo de la. bana in tumudenninw bɛ sɔrɔ o kɔtɛdenw de kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4207.wav", "duration": 5.960125, "text": "an ka dumuniw dun minnu bɛ farikolo sinsin ani k’a tanga don o don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4208.wav", "duration": 30.560125, "text": "mɔgɔ tɛ bɔ a kalama ko fɛn donna i golo fɛ, nka o kɔfɛ, i fari b’i ŋɛɲɛ dɔɔni. dɔgɔkun dama dɔ tɛmɛlen kɔ, a tigi b’a kɔlɔsi ko a bara jukɔrɔla b’a dimina. kɔnɔboli fana bɛ se k’a tigi minɛ, ani a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa ni a ka sugunɛ la. joli de ye sugunɛbilenibana ka taamashyɛnba ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4209.wav", "duration": 2.160125, "text": "u da ka gɛlɛn wa ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4214.wav", "duration": 6.360125, "text": "o de la, denmisɛnw ka kan ka shɛfan ni sogo caman dun ka tɛmɛ balikuw kan."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4215.wav", "duration": 4.660125, "text": "na n ka so, n bɛna o dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen ninnu yira i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4216.wav", "duration": 3.460125, "text": "+ tulu (lipides)"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4217.wav", "duration": 4.460125, "text": "waranikala ni korokara balo ɲuman"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4218.wav", "duration": 4.860125, "text": "n bɛ baara kɛ ni n fanga ni n barika ye don o don."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4219.wav", "duration": 32.560125, "text": "dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, banakisɛw bɛ jigin ka bɔ a biɲɛ na ka taa joli bɛɛ la. banakisɛ kelen-kelen bɛɛ bɛ taa don joli fɛn kuru-kuruma bileman kelen na, ka wolo yen. n’u cayara tuma min kuru-kuruman nunu bɛ ci. banakisɛw bɛ yala tuguni farikolo la ka taa kuru-kuruman bileman wɛrɛw ɲini. u bɛ to o cogo de la fo joli fɛn kuru-kuruman bilemanw bɛɛ ka tiɲɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4220.wav", "duration": 6.060125, "text": "fiɲɛsira datuguli mana sumaya hali dɔɔni, dumuni dɔ bɛ tɛmɛ a fɛ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4221.wav", "duration": 5.560125, "text": "tungafɛtaa badara ye sidabana sɔrɔ cogomin na"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4222.wav", "duration": 2.860125, "text": "ka soso bali k’i kin"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4223.wav", "duration": 8.860125, "text": "k’a sɔrɔ an ka laɲini de ye shɛfanw ka tɔrɔ ka kɛ shɛdenw ye baw fana ka wolo baden caman na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4224.wav", "duration": 6.860125, "text": "nɛn b’a dɛmɛ k’a furan ka jigin i n’a fɔ mɔgɔ bɛ furanni kɛ ni furanan ye cogo min."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4228.wav", "duration": 2.860125, "text": "olu bɛ wele ko vitaminiw."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4229.wav", "duration": 6.160125, "text": "sida bɛ mɔgɔ minnu na, a fanba y’a sɔrɔ cɛ ni musoya sira de fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4230.wav", "duration": 6.460125, "text": "tulu dungojugu man ɲi kɛnɛya ma, jango mɔgɔ minnu bɛ tilen ka sigi, u tɛ baara kɛ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4231.wav", "duration": 45.360125, "text": "sida ye ala ka ɲankata ye wa ? mɔgɔ dɔw mirila ko, sida ye ala ka ɲankata ye walasa ka jigin jɛnɛyakɛlaw kan. badara y’a yɛlɛma a muso filanan fɛ, badara dun ma jɛnɛya kɛ, a muso ma jɛnɛya kɛ, denmisɛnw fana m’a kɛ. mɔgɔ dɔw fana b’a miri ko, nin bana dilana walasa jɛɲɔgɔnmaw ka siga ɲɔgɔn na. o dun fana tɛ tiɲɛ ye. sida ni bana tɔw bɛɛ ye cogoya kelen ye, sɔrɔcogo b’u la. n’an b’a dɔn a bɛ mɔgɔ minɛ cogo min na, o b’a to, an bɛ se k’an yɛrɛ tanga ka bɔ a ma. o cogo de la, mɔgɔ bɛ se k’i yɛrɛ tanga sida ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4232.wav", "duration": 4.560125, "text": "ale hakili ka bon wa fɛn bɛɛ jaabi b’a bolo."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4233.wav", "duration": 4.960125, "text": "sida bɛ denba min na, a ma kan ka sin di den ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4234.wav", "duration": 6.160125, "text": "poroteyiniw ni gilisidiw ani tuluw bɛ an ka dumuni duntaw fanba la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4236.wav", "duration": 3.760125, "text": "an kan ka tugu a ka ladilikanw kɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4237.wav", "duration": 5.360125, "text": "n’a ye mɔgɔ min minɛ, an k’an teliya k’o tigilamɔgɔ furakɛ"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4238.wav", "duration": 4.460125, "text": "vitamini d jɔyɔrɔ ka bon kolo sinsinni na."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4239.wav", "duration": 52.560125, "text": "sumayabana bɛ kɛ farati ye yɔrɔ min na ni mɔgɔ min fari kalayara, a tigi bɛ fɔɔnɔ ka tɛmɛ siɲɛ saba kan tile kɔnɔ, a bɛ yɛrɛyɛrɛ, a kanfasa bɛ ja, walima a hakili bɛ yɛlɛma waati ni waati, o tigi man kɛnɛ kosɛbɛ ! o bɛ se ka kɛ sumayabana walila kanfasajabana ye. nin bana fila bɛɛ ye farati ba ye, min bɛ se ka dankarikɛ adamadenya la. i bɛ se k’a tigi fari sumaya ni fini ɲiginnen ye, ka fini ɲigin ka ji bisi ka bɔ a la k’a biri a tigi fari kan. a wajibiyalen don i ka taa n’a tigi ye dɔgɔtɔrɔso la. a man kan ka mɛn i ka so tugun. nin bana ninnu tɛ se ka furakɛ ni dɔgɔtɔrɔso tɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4240.wav", "duration": 18.660125, "text": "makɔrɔbaw ka kan ka denmisɛniw kalan, k’u kana taa tulon kɛ ji jɔlenw na. u ma kan ka banakɔtaa kɛ ji kɔnɔ, u ma kan ka sugunɛ fana kɛ ji la, walisa bana in kana jɛnsɛn !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4241.wav", "duration": 3.660125, "text": "n’a se b’i ye i k’a su sosofagalanji la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4242.wav", "duration": 13.260125, "text": "n’i t’a fɛ ka wari bɔ fana, furabulu dɔw bɛ yen i n’a fɔ, siniwamatilatɔni bulu, sitoronɛli ani maliyirini bulu."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4257.wav", "duration": 3.060125, "text": "i b’a jeni k’a sisi wuli i kɛrɛfɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4258.wav", "duration": 4.460125, "text": "o kɔ korokara ko : i miiri kosɛbɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4259.wav", "duration": 6.060125, "text": "aw mago bɛ dumuni na min b’aw farikolo tanga banaw ma ani k’a sinsin."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4260.wav", "duration": 23.660125, "text": "jɛnɛba ko : « o ma ɲi, nka a bɛ tɛmɛ. ne fana b’a ye ko ne sɛgɛnnen don. sani a ka daminɛ e ye fɛn dɔ kɔlɔsi wa ? » ami y’a jaabi : « ayi, foyi… fo n’a kɛra ne sen-kalaw tun b’a la ka ne ŋɛɲɛ. » jɛnɛba ko : « ne fana y’o kɔlɔsi n’yɛrɛ la. an ka mun kɛ ? »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4261.wav", "duration": 7.460125, "text": "n’aw b’a fɛ k’aw denw ladiya, aw kana bisiki ni bɔnbɔn ni sukaromafɛnw san u ye."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4262.wav", "duration": 40.860125, "text": "badara ye baara kɛ fo k’a fɛntigiya. a ɲɛ bɔra muso dɔ fɛ. a y’o furu. u ye waati jan kɛ ɲɔgɔn fɛ. duɲa nɛɛma bɛɛ tun b’u kan. jaaja bana dɔ tun bɛ muso in na, a bɛ fɔ bana min ma ko sida. fura ma sɔrɔ bana min na hali sisan. a kɛra sababu ye ka bana yɛlɛma badara fɛ. nka u fila si tun t’a dɔn ko bana b’u la. u ye san caman kɛ ɲɔgɔnfɛ o cogo la. u mana den o den sɔrɔ o bɛ sa."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4263.wav", "duration": 5.760125, "text": "ala ye nafolo caman d’an ma, nka kɛnɛya ɲɛnama t'an golo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4264.wav", "duration": 6.160125, "text": "kalo kelen kɔfɛ, waranikala y’a jateminɛ k’u ka gololabana bɛ ka nɔgɔya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4265.wav", "duration": 5.760125, "text": "o kɔ, a muso ko : i ka kan ka t’a ɲɛfɔ korokara cɛkɔrɔba ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4280.wav", "duration": 4.260125, "text": "dumuni tɛmɛsira bɛ fiɲɛ tɛmɛsira cɛtigɛ gɔnɔ na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4281.wav", "duration": 3.460125, "text": "an ka wuli k’an jɔ ka sumaya bana kɛlɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4282.wav", "duration": 2.560125, "text": "o de bɛ farikolo barika."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4283.wav", "duration": 43.060125, "text": "fɛn jumɛn de ye sida ye ? adamaden dalen bɛ cogo min na, bana misɛnni caman bɛ yen a farikolo bɛ se ka olu kɛlɛ a yɛrɛ ma. misaliya la ni mura ye mɔgɔ min minɛ, hali n’i m’a furakɛ a bɛ kɛnɛya. nka ni sida ye mɔgɔ min minɛ, hali ni bana fitini y’o tigi minɛ a farikolo tɛ se k’o kɛlɛ tugun. o de kosɔn a bɛ fɔ ko sida bɛ mɔgɔ faga, ka d’a kan, n’a ye mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ o tigi farikolo tɛ se ka bana foyi si kɛlɛ a yɛrɛ ma tugun."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4284.wav", "duration": 6.560125, "text": "poroteyini bɛ sogo ni shɛfan ani nɔnɔ na, a bɛ denmisɛnniw mɔdiya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4285.wav", "duration": 7.160125, "text": "o cogo kelen na, i ka kan ka shu ni karɔti ni tomati dɔ mara an ye fana."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4286.wav", "duration": 26.260125, "text": "laaji tɛ bana o yɔrɔnin bɛɛ la. a tɛ foyi si kɔlɔsi a yɛrɛ la waati dama dɔ la. dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, sumayabana bɛ sɔrɔ k’a yɛrɛ jira. sumaya mago bɛ o waati hakɛ de la ka fanga sɔrɔ. tiɲɛ don u ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, nka u ka teli, fanga fana b’u la. u bɛ se ka tiɲɛni kɛ fana."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4287.wav", "duration": 14.460125, "text": "kɔji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don. u bɛ don ji kɔnɔ dɔɔni-dɔɔni walisa a buru-buru kana wuli. mɔgɔ bɛ se ka hali jɛgɛw ni kɔtɛw ye ji jukɔrɔ duguma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4288.wav", "duration": 4.160125, "text": "a ma mɛn, waranikala ye korokara ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4289.wav", "duration": 7.260125, "text": "fɛn min ka fisa, o de ye an ka giriyasi don an ka soda ni an ka finɛtiriw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4298.wav", "duration": 5.260125, "text": "a be sɔrɔ shɛfan na ani jɛgɛ ni tuluw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4299.wav", "duration": 10.860125, "text": "korokara ko : aw ka nafolo fanba bɛ taa nin dumuni ninnu na, nka aw bɛna kɛ fɛntigi ye tuguni, ka d’a kan, aw bɛna kɛnɛya sɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4300.wav", "duration": 3.760125, "text": "an ka kan ka banakisɛw bɛɛ faga ka ban."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4301.wav", "duration": 24.560125, "text": "o tɛmɛlen kɔ, o soso ye paata fana kin. paata dun ka kisɛ bana bolo. sumaya bana b’a joli bɛɛ la. soso y’a joli min min a bɔra ni banakisɛ fana ye. tile fila a sabanan, o soso kelen taara laaji kin tuguni. o cogo la, bana min bɛ paata la, o yɛlɛmana laaji fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4302.wav", "duration": 6.560125, "text": "ala ye fɛn ɲuman minnu d’an ye, an k’olu dun an denbayaw ka lafiya kama."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4303.wav", "duration": 6.360125, "text": "o b’a yira ko vitamini a bɛ dumunifɛn ɲɛ bilemanw ni ɲugu jimanw la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4304.wav", "duration": 6.360125, "text": "waranikala muso tun kɔrɔtɔlen don waati bɛɛ ka taa dumunifɛnw ninnu feere sugu la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4316.wav", "duration": 5.360125, "text": "n’an ye dumuni kɛ, a bɛ sira jan taama an kɔnɔbara la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4317.wav", "duration": 5.660125, "text": "vitamini a ka ɲi ɲɛ ma, a b’a to mɔgɔ bɛ se ka yeli kɛ hali dibi la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4318.wav", "duration": 12.960125, "text": "ni su kora, i ka kan ka fini bolojan ni kurusi sendajan de don."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4319.wav", "duration": 31.360125, "text": "jolisɛgɛ-sɛgɛ k’a dɔn ni sumaya b’i la an y’a ye ko ka fura ɲuman san nafa ka bon. dɔgɔtɔrɔ de bɛ se ka fura sɛbɛn i kun, i ka kan ka min ta. a bɛ se k’i joli fana sɛgɛ-sɛgɛ k’i ka sumaya hakɛ lajɛ. o la, joli toni kelen bɛ ta ka lajɛ masin na. o lajɛlen kɔ dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn, i ka kan ka fura hakɛ min ta walasa bana ka ban."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4320.wav", "duration": 5.660125, "text": "dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛɛrɛ dɔw fɔ minnu bɛ se k’a to a kana juguya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4321.wav", "duration": 4.760125, "text": "sɔɔni a bɔra nin segi dɔ ye k’o sigi waranikala kɔrɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4322.wav", "duration": 4.660125, "text": "fu bɛ sumaw fana na minnu bu ma bɔ u la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4330.wav", "duration": 3.760125, "text": "n’o kɛra ninakili bɛ fereke."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4331.wav", "duration": 6.160125, "text": "o sira bɛ daminɛ da kɔnɔ ka taa laban kɔfɛla la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4332.wav", "duration": 6.060125, "text": "i bɛ se ka to ɲɛnɛmaya la san caman k’a sɔrɔ a ma i bin."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4333.wav", "duration": 27.660125, "text": "don dɔ a y’a labɛn ka sira ɲini a somɔgɔw fɛ. u ye sira d’a ma, k’a sɔrɔ ka duwawu k’a ye. u y’a ladi, u ko a kana don mana-manako foyi si la. ani fana, a kana ɲinɛ a kɔmɔgɔw kɔ. don dɔw, tɛmɛnna hali u dala dumuni tun t’u bolo, k’a sababu kɛ bolokolonya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4334.wav", "duration": 7.460125, "text": "musokɔnɔmaw ni den bɛ muso minnu sin na, olu fana mago bɛ poroteyini caman na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4335.wav", "duration": 23.960125, "text": "kɔtɛw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la, ji minnu tɛ boli. sugunɛbileni tumuw bɛ bɔ kɔtɛ kɔnɔ walisa ka don mɔgɔ golo fɛ. n’u donna tuma min, u bɛ tiɲɛni caman kɛ. u fanw bɛ fiɲɛ bila mɔgɔ kɔnɔminɛnw la, ani o cogo de la a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa n’a ka sugunɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4336.wav", "duration": 7.460125, "text": "e min ye baganmarala ye, e min bɛ mɔnikɛla ye, kan’i ka fɛnw bɛɛ feere wari dɔrɔn kama."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4337.wav", "duration": 3.860125, "text": "an ka sosow bali ka don an ka sow kɔnɔ"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4338.wav", "duration": 26.160125, "text": "ami ko : « an fɛ in kɔni, an te se k’o kɛ ! » a y’a jaabi : « aw bɛ se ka to aw ka fɔlɔ cogoya la ka to bana na, wala aw bɛ aw taabolokɔrɔ yɛlɛma walisa ka kɛnɛya. » jɛnɛba ko : « ne kɔni b’a fɛ, ne kɛnɛma ka to. » dɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « o la, aw b’a dɔn aw ka kan ka min kɛ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4339.wav", "duration": 5.160125, "text": "waranikala ko a muso ma : an teri korokara hakili ka bon dɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4340.wav", "duration": 2.760125, "text": "a denw ka joliw kɛnɛyara."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4341.wav", "duration": 25.660125, "text": "don dɔ la a jiginna cɛ hakili la, a n’a muso ka taa ɲɔgɔn fɛ a faso la. u y’u labɛn ka taa. u taalen, u ye tuma jan kɛ ɲɔgɔn fɛ yen. i bɛ miiri fɛn o fɛn na k’a fɔ o bɛ sɔrɔ nafolotigi ka so, n’i taara badara ka so, o bɛɛ tun bɛ sɔrɔ yen."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4342.wav", "duration": 11.560125, "text": "nin yiriden ninnu bɛ i n’a fɔ, fura min bɛ farikolo dɛmɛ k’a kisi banamisɛnniw ma, ka joliw nɔgɔya ani ka kɛnɛya sabati."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4343.wav", "duration": 3.360125, "text": "so kɔnɔnan fana ka kan ka saniya."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4344.wav", "duration": 9.960125, "text": "ji minnu farala a kan, olu bɛ poroteyiniw ni gilisidiw ni tuluw toli, walasa u ka mago ɲɛ an farikolo ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4370.wav", "duration": 9.460125, "text": "vitamini a : o caman bɛ sɔrɔ biɲɛ ni shɛfan ni karɔti ni mangoro ni tomati ni wosobulu ani epinari la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4371.wav", "duration": 2.560125, "text": "o de bɛ wele ko girinti."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4372.wav", "duration": 10.660125, "text": "a ka kan k’a ladumuni cogoya wɛrɛ la, k’a hakili to a la kosɔbɛ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4373.wav", "duration": 22.860125, "text": "ni dugu bɛ fɛ ka jɛ, u bɛ yɔrɔ dogolen dɔ ɲini k’u dogo yen. misaliyala bintu la, walima fini dulonnenw cɛma. u ye fan minnu da ji kan, tile damadɔ kɔfɛ u bɛ yɛlɛma ka kɛ denw ye. sani waati dama dɔ cɛ u bɛ fan wɛrɛw da."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4374.wav", "duration": 8.060125, "text": "a bɛ fɔ ko : « denmisɛnw ka dumuni nafama dun walasa u ka janya ani ka fanga sɔrɔ ! »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4375.wav", "duration": 5.160125, "text": "su fɛ i bɛ se ka sosofagalan ɲini ka sosow faga."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4376.wav", "duration": 8.260125, "text": "adamaden farikolo dilannen don i n’a fɔ bolimafɛnw motɛri : ni esansi t’a kɔnɔ, a tɛ se ka baara kɛ !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4380.wav", "duration": 5.560125, "text": "hali n’u bɛ tilen baara la foro kɔnɔ, caman bɔra u ka farikolosɛgɛn na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4381.wav", "duration": 7.460125, "text": "nka n’a yera u dɔ la kelen na, o kɔni ala ka na ni hɛrɛ ye !"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4382.wav", "duration": 1.960125, "text": "sumayabana"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4383.wav", "duration": 54.560125, "text": "yala-yala fura bɛ fagali kɛ ! fura ɲuman bɛɛ bɛ feere farimasi walima dɔgɔtɔrɔso la. abada i kana fura san yala-yala fura feerela bolo walima bitigi kɔnɔ, i kana d’a la ko a bɛ se ka bana furakɛ. fura kolonw don minnu tɛ se ka bana furakɛ, hali ni feerekɛla y’a f’i ye walama n’a sɛbɛnnen b’a foroko kan, ko a bɛ sumaya walima bana wɛrɛw furakɛ. a y’aw kɔlɔsi ! parasetamoli n’a ɲɔgɔn fura dimidalanw tɛ se ka foyi si kɛ sumaya banakisɛ la ! i kan’i yɛrɛ lafili : parasetamoli bɛ banabaatɔ dɛmɛ ka lafiya lɛri dama dɔ dɔrɔn kɔnɔ, nka sumaya banakisɛw bɛ caya ka taa ɲɛfɛ a tigi farikolo la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4384.wav", "duration": 5.660125, "text": "den fari mana kalaya dɔrɔn, a ba ka kan ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4385.wav", "duration": 4.860125, "text": "n t’a fɛ ka denw fana kɔnɔbaraw n’u ɲɛdaw fununen ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4386.wav", "duration": 4.860125, "text": "an denw fari bɛɛ kɛlen don joli ye ka tila k’a funu."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4397.wav", "duration": 4.760125, "text": "dumini bɛ kunu waati min, fiɲɛ tɛmɛsira bɛ datugu o waati."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4398.wav", "duration": 7.260125, "text": "sangani kɔfɛ fiɲɛ b’a lajɛ ka bɔ furu kɔnɔ, a bɔtɔ bɛ mankan bɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4399.wav", "duration": 8.560125, "text": "waranikala y’a jaabi : anw tɛ yiriden ni nakɔfɛnw foyi si dun, sabu la ne muso bɛ t’u bɛɛ feere sugu la."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4400.wav", "duration": 38.060125, "text": "sida bagatɔ ka kan ka mun de kɛ walasa mɔgɔ wɛrɛw ka kisi ? i kɔlɔsi i kana bana lase mɔgɔ wɛrɛ ma ! a ka c’a la sida bagatɔ bɛ sida lase a jɛɲɔgɔn ma. i ka manani don walasa i jɛɲɔgɔn ka kisi. a fɔlɔ fɔlɔ mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka kan ka kɛ ladiri ye a jɛɲɔgɔn ma, jango sida bɛ mɔgɔ minnu na ! n’i tɛ se k’i yɛrɛ minɛ, manani y’i kan waajibi ye walasa i kana kɛ bɔnɛ sababu ye mɔgɔ wɛrɛw ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4401.wav", "duration": 18.560125, "text": "nin tun ye kamalen dɔ ye. a tɔgɔ badara. a wulila so k’a sɔrɔ fɛn tun t’a fa n’a ba fɛ. a dusura ka bɔ ka taa fɛn ɲini. a ka kan ka mun de kɛ walasa a ka fɛn sɔrɔ ? a jiginna a hakili la ka bɔ ka taa tunga fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4402.wav", "duration": 3.860125, "text": "munna an kɔnɔ bɛ ja tuma dɔw la ?"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4403.wav", "duration": 4.660125, "text": "i y’a fɔ n ye fana k’aw bɛ sɛgɛn aw yɛrɛ ma."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4404.wav", "duration": 5.960125, "text": "o bɛ sɔgɔsɔgɔ jugumanba bila mɔgɔ la, fo ka dumuni bɔ sira jugu fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4405.wav", "duration": 24.360125, "text": "ala ka sebaaya la badara taara a ka tungafɛtaa la, a ma baara bɔ baara la. a tora a ka baara la fo ala ye garisɛgɛ ɲuman d’a ma. a y’a yɛrɛ lahinɛ, k’a kɔmɔgɔw fana lahinɛ. a jɔra a ka denkɛya jɔyɔrɔ la. o de kɔsɔn makɔrɔbaaw b’a fɔ ko, ni denkɛ bɔra a kana ɲinɛ a bɔkun kɔ."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4406.wav", "duration": 23.360125, "text": "don dɔ u natɔ ka bɔ kɔɔ la, ami ko : « ne ma d’a la ko ne ka kɛnɛ. » jɛnɛba ye a ɲininka : « mun de don ? » ami y’a jaabi : « a bɛ ɲini ka waati bɔ, ni ne ye sugɛnɛ kɛ, joli bɛ bɔ ; hali ni ne ye banakɔtaa kɛ, tuma dɔ la, joli bɛ kɛ a la. ani ne sɛgɛnnen bɛ tuma bɛɛ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4407.wav", "duration": 3.860125, "text": "korokara tun bolodegunnen don a ka baara la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4408.wav", "duration": 6.760125, "text": "poroteyiniw ye farikolo jɔlanw ye min bɛ denmisɛn dɛmɛ ka bɔ a yɛrɛ la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4409.wav", "duration": 6.960125, "text": "ɲɔgɔn dɛmɛ ko ɲuman bɛ yen bi sida bana kɛlɛli la : k’i joli sɛgɛ-sɛgɛ ni sida t’i la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4410.wav", "duration": 8.360125, "text": "san’i k’i miiri i ka nafolo sɔrɔta la, i hakili to i muso ni denw an’i yɛrɛ ka kɛnɛya la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4411.wav", "duration": 8.560125, "text": "k’an to dumuni na, a bɛ se ka kɛ fiɲɛ bɛ ɲagami an dakɔnɔ dumuni na ani an b’o ni dumuni kunu ɲɔgɔn fɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4412.wav", "duration": 5.160125, "text": "ni sida bana b’i la, i jigi kana misɛnya i ka ɲɛnɛmaya la."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4413.wav", "duration": 31.760125, "text": "jɛnɛba ko : « an bɛ fɛn bɛɛ kɛ ji de kɔnɔ ! an bɛ ko kɔji la, an bɛ minɛnw ni finiw fana ko a la. cɛw bɛ jigin ji la ka mɔni kɛ. maloforo baara waati fana, an bɛ tilen ji la ka baara kɛ. » dɔgɔtɔrɔkɛ ko : « n’aw b’a fɛ ka fɛnw ko kɔ walima ba la, aw kana aw senw don ji la. aw ka baara kɛ ni so ni bɛniwaruw ye ka jɔ geren kan. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4414.wav", "duration": 15.360125, "text": "vitamini c bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na kɛrɛn-kɛrɛnya la yiriden kumunenw i n’a fɔ lenburukumu, lenburuba, buyaki ani mangoro, nka a bɛ sɔrɔ shu ni puwavuru fana na."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4415.wav", "duration": 8.260125, "text": "a muso yɛrɛ n’a ka bana bɛɛ, dɔgɔtɔrɔw tun bɛ se k’a dɛmɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4416.wav", "duration": 2.160125, "text": "joli sɛgɛ-sɛgɛ"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4417.wav", "duration": 9.260125, "text": "n’a don sera kɛlɛkɛfɛn na sɔrɔ i bolo, k’i ka denbaya tanga ka bɔ sumayabana ma."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4418.wav", "duration": 31.860125, "text": "ami y'a ɲinika : « mɔnikɛlaw ni forobinbɔlaw dun, u ka kan ka a kɛ cogo di ? » dɔgɔtɔrɔkɛ y’a jaabi : « o kɛra baara ye dɛ ! tiɲɛ don ami, dɔw te se ka u yɛrɛ bali ka don ji la, k’a sababu kɛ cogo wɛrɛ t’u bolo k’u ka denbayaw balo. san o san o mɔgɔw ka kan ka sugunɛbilenibana fura ta u ka jikɔnɔbaara tɛmɛlen kɔ. »"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4419.wav", "duration": 36.060125, "text": "o cogo la, ni sugunɛbilenibana mɛna mɔgɔ la ka san caaman kɛ, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ min lase a tigi ma, dɔgɔtɔrɔkɛ y’o ɲɛfɔ kosɛbɛ : « ni sugunɛbilenibana tumuninw tora ka fan da ka taa ɲɛ tuma jan kɔnɔ, a tigi bɛ sɛgɛn kosɛbɛ. a tigi ka ɲɛgɛnɛbarani ni a ɲɛgɛnɛsira bɛ se ka jogin kosɛbɛ fo a ka dɛsɛ ka ɲɛgɛnɛ kɛ pewu. o kɔfɛ a tigi kɔmɔkiliw bɛ se ka tiɲɛ, o dun bɛ se ka na ni saya ye."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4420.wav", "duration": 3.860125, "text": "kana ɲinɛ ko kɛnɛya ka fisa ni wari ye dɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4421.wav", "duration": 3.160125, "text": "hali ni banabaatɔ foyi si t’i ka du kɔnɔ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4425.wav", "duration": 3.560125, "text": "o joli sɛgɛ-sɛgɛ bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔsow la."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4426.wav", "duration": 18.360125, "text": "i tun bɛ se ka yiriden ni dumunifɛn caman sɔrɔ waranikala ka so, i n’a fɔ : tomati, karɔti, shu, woso, mangoro, manje, namasa, tiga, shɔ, nɔnɔ, shɛfan ani sogo suguya bɛɛ."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4427.wav", "duration": 4.160125, "text": "o kɛlen waranikala taara korokara ɲini."}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4428.wav", "duration": 32.160125, "text": "jeneba ye a ɲininka : « ni a bɛ mɔgɔ wɛrɛw la an ka so dun ? » dɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « a bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o tigi ka kan ka fura kɛ ! ni a tigi la mɔgɔ kɛnɛyara, a ka kan k’a yɛrɛ kɔlɔsi, bana in kan’a minɛ tugun ! » ami y’a ɲininka : « an ka kan k’a kɛ cogo di, walisa a kana an minɛ ? » dɔgɔtɔrɔ ko : « aw b’a dɔn ko sugunɛbileni tumuw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la. aw ka kan k’aw mabɔ o jiw la ! »"}
+{"audio_filepath": "bam-asr-all/oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4429.wav", "duration": 25.560125, "text": "an ka sosow bali ka gɛrɛ an na soso minnu bɛ sumaya lase mɔgɔ ma, u bɛ kinni kɛ, kɛrɛn-kɛrɛnya la ni su kora. soso fagalanw bɛ yen an bɛ se ka minnu mɛnɛ an kɔrɔ k’u gɛn. hali n’o se t’an ye an bɛ se ka yiri furabulu dɔw mɛnɛ, maliyirini walima sitoronɛli bulu."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/rt-data-collection/00tgyZivViSLsxF2PBjX.wav", "duration": 9.52, "text": "an dɔlakelen bɛ boli tɔw kɔ, ni a magara min na, o bɛ ja, o tɛ lamaga bilen."}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/rt-data-collection/0263eLspdcQBqtNc9rA1.wav", "duration": 1.6, "text": "tiɲɛni"}
 {"audio_filepath": "bam-asr-all/rt-data-collection/0BIPdgKC77RaJDoMTvwc.wav", "duration": 4.8, "text": "3. miniziye bɛ sigilanw ni tabaliw dilan."}

metadata.csv CHANGED Viewed

@@ -32508,18 +32508,7 @@ jeli-asr-rmai/train/griots_r6-554631-557197.wav,2.566,o de den bɛna kila ka kɛ
 jeli-asr-rmai/train/griots_r13-565020-578319.wav,13.299,"i bɛ saya kɔrɔdɔn ni malo ye. o ye bamananya ye. n'a fɔra bamanan, maa min b'i banba a yɛrɛ kan. a tɛ nkalon tigɛ, a tɛ janfa kɛ. bamananya ma sɔn o ma.","quand on le lui dit en premier, il partage l'information avec ses petits après."
 jeli-asr-rmai/train/griots_r16-463666-467095.wav,3.429,u ye buwafin sakɔ wele o donnin ka ma ale de ye ɲiamina dugutigi ye.,sɔkɔna= nom propre de personne= mère de almamy samory il quitte là-bas comme ça. samaya= nom propre de lieu= un village du mandé où est samaya
 jeli-asr-rmai/train/griots_r13-1138344-1140164.wav,1.82,"dɔgɔkun wo dɔgɔkun,","le percer l'oreille et en mettre de l'or. lui mettre un ensemble de kongoro. fabriquer deux chaussures en peau. il met son pied droit dans l'un et son pied gauche dans l'autre. la royauté est enfin au complet, on lui a donné la canne protectrice pour s'appuyer sûr."
-jeli-asr-rmai/train/griots_r6-408810-411716.wav,2.906,kana ɲɔnta jara ale na na bɔ a la,"et l'a emmenée. il dit à ses épouses : j'ai épousé une femme.
-543405	544539	n ka baramuso de do	c'est ma bien-aimée.
-545299	546480	a tɛ tobili kɛ	elle ne cuisine pas.
-547043	548502	n bɛna a bila sumaya la	je vais l'installer dans un endroit frais.
-548994	550328	a be to ka tobili kɛ	vous continuez à faire la cuisine.
-550924	552569	a bɛ taa di n ka kɔɲɔmuso man	et vous allez en donner à la nouvelle épouse.
-553132	554663	muso fila ko ko tɛ baasi ye	les deux disent que ce n'est pas un problème.
-556643	559033	don dɔ masakɛ nana a ka sokɛ ta	un jour, le roi a détaché son cheval
-559647	561313	k'a bɛ t'i senayaala	et il va se promener.
-562501	564176	masakɛ musow fila taara	les deux épouses du roi sont parties
-564810	566312	masaka ka baramuso labɔ.	faire sortir la bien-aimée du roi.
-567206	568621	ko bɔ i ka na tobili kɛ	elles disent : sors, tu vas cuisiner. chaque jour, nous préparons à manger et t'en donnons. nous sommes fatiguées, tu viens nous remplacer aujourd'hui."
 jeli-asr-rmai/train/griots_r1-1161440-1203820.wav,42.38," ɔ muso dama min bɛ yen bi min b'a cɛ jɛ  dilanna o de ka ca. donke den barikayɔrɔ yɔyɔ tɛ dɛ, soɲɛkɔnɔ de do. ni muso o muso sera soɲɛkɔnɔ na, e den bɛ se waranda la . a ko bɔn ni diferansi bɛ e n'i sinamusa cɛ, a sɔrɔ la ka fɔ wajibi a den bɛ barika. pasike ale fana tun t'o yɔrɔ dɔn a la, a ko fɛn b'i fɛ nka ni yɔrɔ y'i jɛ. donke a ka fɛntigiya ye mun ɲɛn? ala ye diɲɛn fɛn bɛɛ d'i ma mɛ denɲuma ma sɔr'i bolo donke i ka furu ma diya.  musow ka sabali u ka sɔn u cɛw ye ka ko to u cɛw ta la k'u cɛw sutura.","il dit, ah vraiment ces gens-là sont des hommes."
 jeli-asr-rmai/train/griots_r26-181578-183360.wav,1.782,a y'a fɔ an mɔgɔ saba de ɲɛna,c'est son fils qui sera plus tard roi
 jeli-asr-rmai/train/griots_r14-1745081-1753433.wav,8.352,"n'i ma nin dabila, an b'i bɔ an ka mansaya la. hɛɛ, ayi yɛlɛ","tu préfères la mort que l'humiliation. ça c'est être bamanan. quand on dit bamanan, c'est celui qui s'appuie sur soi-même. il ne ment pas, il ne trahit pas. le bamanan ne fait pas ceci."
@@ -37784,54 +37773,34 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4136.wav,7.760125,"k’a daminɛ bi la, an
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4137.wav,1.460125,u ye ɲɔgɔn fo.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4138.wav,3.360125,waranikala ko n muso bɛ so bi.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4139.wav,8.860125,"n’aw b’a fɛ ka fangalabaara kɛ aw n’aw ka denbaya bɛɛ mago bɛ dumuni nafama na, walasa ka to kɛnɛya la.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4140.wav,26.060125,"fɛn minnu te sida bana yɛlɛma mɔgɔ fɛ k'aw to jɛ la :
-- k'i bolo don a bolo o te basi ye,
-- ka dumuni kɛ minɛn kelen na
-- walima ka aw min jifilen kelen na.
-nin kow si te se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ.
-cɛ ni musoya sira fɛ, ani joli sira fɛ, olu dɔrɔn de be se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4141.wav,6.960125,"musokɔnɔma fana kan ka poroteyini dun, walasa a den ka mɔ kɔnɔbara la ka ɲɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4142.wav,3.660125,munna mɔgɔ bɛ girinti tuma ni tuma ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4143.wav,13.460125,"korokara tilala ka sogo, jɛgɛ, shɛfan, ani shɔ yir’a la ka sɔrɔ k’a fɔ a ye : n’aw b’a fɛ aw farikolo ka sinsin, aw ka kan ka nin dumuni ninnu de dun.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4144.wav,8.860125,"an farikolo tɛ se k’u yɛlɛma, nka u bɛ nugu dɛmɛ a ka baara la ani ka kɔnɔja kɛlɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4145.wav,3.560125,malo wusulen ka fisa ni wusubali ye.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4146.wav,36.460125,"tile dama dɔ tɛmɛlen kɔ, jɛnɛba ko : « hali bi joli b’i sugunɛ la wa ? »
-ami y’a jaabi : « awɔ ! »
-jɛnɛba koo : « a bɛ ne fana la hali sisan. » ami ko a ma : « ne sirannen don ! an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. »
-jɛnɛba koo : « ne t'a dɔn ne bɛ min fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. ne sirannen don kosɛbɛ. »
-ami y’a jaabi : « an ka dɔn fɛn min don o ka fisa, dɔgɔtɔrɔ bɛna an dɛmɛ ka an kɛnɛya ka bɔ nin bana in na. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4147.wav,9.460125,"nugu ye suguya fila ye : fɔlɔ nuguden, o ka jan kosɛbɛ ani k’a misɛnya ; o kɔ nuguba.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4148.wav,7.260125,"nin tun ye waranikala dɔ ye, ale n’a ka denbaya de tun y’u ka dugu bɛɛ la nafolotigi ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4149.wav,4.260125,+ sukoro ni suman (glucides),
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4150.wav,3.160125,fu caman bɛ dumuni dɔw la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4151.wav,4.760125,"vitamini suguya ka ca ni mugan ye, misali dɔw filɛ :",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4152.wav,23.760125,"nin ye terima fila ye, kelen tɔgɔ ko ami ye, filanan tɔgɔ ko jɛnɛba.
-ami ni jɛnɛba ka teriya tun sinsinlen don kosɛbɛ. u tun bɛ fɛn bɛɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ. don o don u tun bɛ taa ɲɔgɔn fɛ jita la kɔɔ la. k’u to sira kan u bɛ baro kɛ kosɛbɛ. u bɛ hali u kɔnɔna kow fɔ ɲɔgɔn ye.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4153.wav,37.260125,"muso kɔnɔmaw ani denmisɛniw
-olu ka dɔgɔtɔrɔso taali ye wajibi ye, sab'u ka sumayabana ka jugu. denmisɛn minnu ma san duuru sɔrɔ ani musokɔnɔmaw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. n’i y’a ye k’i den fari kalayara i teliya ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la, i kana waati ta.
-min ye musokɔnɔmaw ye, sumayabana bɛ se ka kɔnɔ tiɲɛ. o de kosɔn n’u taara dɔgɔtɔrɔso la, fura bɛ d’u ma k’a sɔrɔ bana kun ma ye fɔlɔ, walasa sumaya kan’u minɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4154.wav,9.660125,"olu bɛ sɔrɔ yiridenkisɛw la ani yiri dɔw, i n’a fɔ bɛnɛ kisɛ, tiga, shikɔlɔ ani jɛgɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4155.wav,4.460125,fura b’i bolo farikolosɛgɛn ni joli ta fan fɛ wa ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4156.wav,5.460125,sumaya banakisɛw bɛɛ bɛ se ka kɛlɛ cogo di banabaatɔ farikolo la ?,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4157.wav,19.060125,"k’i janto i ka kurusi jala la, o ye hɔrɔnya ye.an ka kan k’an hakili t’o la kosɔbɛ.
-ala ye nin hɛrɛ min d’an ma, a k’an dɛmɛ n’a minɛ ko ɲuman ye hakilitigiya kɔnɔ !
-ala k’an kisi
-ka bɔ sida bana ma !",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4158.wav,8.660125,"fuw bɛ ji dɔɔni mara, fo ka se dumuni yɛlɛmani ma ka ban, walasa banakɔtaa kana ja k’a kari-kari.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4159.wav,6.860125,"k’an kɔnɔbaraw fa kini ni to ni basi dɔrɔn na, an tɛ se ka kɛnɛya sɔrɔ o cogo la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4160.wav,10.560125,"dumuni nafama bɛ farikolo sinsin, ani ka se k’a dɛmɛ ka baarakologirinw kɛ, ka taama walima ka hakilila ɲumanw sɔrɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4161.wav,5.360125,"u bɛ so dibima yɔrɔw fana fɛ, i n’a fɔ fini dulonnenw kɔrɔ.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4162.wav,34.660125,"nin bana in bɛ se ka na ni kansɛri ye ɲɛgɛnɛbarani ma, o dun furakɛli ka gɛlɛn kosɛbɛ. a bɛ se ka mɔgɔ biɲɛn fana tiyɛn. ni mɔgɔ biɲɛn tɛ baara kɛ a ɲɛ ma, a tigi kɔnɔ bɛ se ka funnu, i n’a fɔ nin ja min filɛ yan, o ɲɔgɔn.
-ni ɲɛgɛnɛbilenibana mɛnna mɔgɔ la san caman, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye hali a tigi te se ka den sɔrɔ. o bɛ se ka cɛ ni muso fila bɛɛ sɔrɔ.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4163.wav,25.560125,"ami ni jɛnɛba ye dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni fura bɛ nin bana in na.
-a y’u jaabi : « fura bɛ sugunɛbileni na. a bɛ mɔgɔ min na, a tigi ka kan ka peeze. fura bɛ di a ma ka kɛɲɛ ni a tigi kilo hakɛ de ye. a tigi ka kan ka fura ta siɲɛ kelen dɔrɔn, o kɔ o ye bana bannen ye. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4164.wav,5.860125,gilisidi bɛ malo ni ɲɔ ni makɔrɔni ni woso ni ku ani buru bɛɛ la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4165.wav,7.860125,"waati dama dɔ kɔfɛ dumuni ɲagaminen bɛ tɛmɛ n’a ka taama ye, a bɛ bɔ furu kɔnɔ ka taa nugu la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4166.wav,6.160125,a b’a to denbatigiw yɛrɛ bɛ sinji ɲuman sɔrɔ k’u denw balo ka ɲɛ.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4167.wav,41.460125,"sumayabana bɛ furakɛ cogo di ?
-sumaya fura caman bɛ yen. a caman ye furakisɛw ye. pikiri ni sɔrɔmuw fana bɛ yen. nka olu fila bɛ na kɔfɛ de, ni sumaya kɔgɔra, ni sumayabana mɛnna mɔgɔ fari la, walasa k’a tigi ni kisi fo wari caman de ka bɔ ka pikiri ni sɔrɔmuw kɛ. nka ni waati ma di bana ma, ni furakisɛ dir’a tigi ma joona, o la a bɛ se sɔrɔ bana kan k’a sɔrɔ a ma sɛgɛn kosɛbɛ, wari caman fana ma bɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4168.wav,2.560125,a bɛ mɔgɔw bɔnɛ u ni na.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4169.wav,4.460125,"ni mɔgɔ tɛ dumuni kɛ, a tɛ se ka foyi si k’a yɛrɛ ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4170.wav,6.960125,i kana a miiri ko i ka ɲɛnɛmaya nafa banna ko sida bana b’i la.,
@@ -37843,24 +37812,18 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4175.wav,9.260125,"misali la, muso min bɛ
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4176.wav,7.360125,"waranikala y’a miiri minkɛ, a ko : n t’a fɛ ka n muso sɛgɛnnen ye kuma t’a banabagatɔ ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4177.wav,3.760125,sida bagatɔ ka kan k’a yɛrɛ minɛ cogo di ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4178.wav,9.260125,a ka fisa aw ka tiga ni tamaro ni sebe ni tɔmɔnɔ ni cɔkɔn ni karɔti ni mangoro ani yiriden wɛrɛw d’u ma walima jɛgɛ yirannen.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4179.wav,37.160125,"ni sida ye mɔgɔ minɛ, a tigi bɛ se ka kɛnɛya wa ?
-mɔgɔ dɔw b’a miiri ko nasaraw de ye sida bana dilan. o tɛ tiɲɛ ye. n’u tun y’a dilan, u tun na fura dilan a la.
-nka sida bɛ nasaraw faga cogo min na bɛ farafinw faga o cogo kelen na.
-fura tɛ yen min bɛ se ka sida bana furakɛ. sida bɛ mɔgɔ min na, fura bɛ yen minnu bɛ se k’o tigiw dɛmɛ k’a to balo la san caman.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4180.wav,5.660125,"fɛn o fɛn tɛ mago ɲɛ farikolo ye, a laban na, olu bɛ bɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4181.wav,7.160125,"i ka kan k’u lasago yɔrɔ ɲɛnama na, bubaga ni denmisɛnw tɛ se k’u sɔrɔ yɔrɔ min na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4182.wav,6.360125,"don dɔ, waranikala ko a muso ma : ne de ye baganw bɛɛ la nafolotigi ye.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4183.wav,30.960125,"soso be sumayabana lase mɔgɔ ma cogodi ?
-sumaya bana te se ka sɔrɔ fo nin banakisɛw de ka don i joli la. nin banakisɛw de bɛ wele ko banaden walima banalasari. nin banakisɛ ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, wajibi don i ka masin dɔ de ɲini ka lagɛli kɛ n’o ye. n’u donna mɔgɔ joli la o de bɛ na ni sumaya ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4184.wav,10.260125,"ninnu bɛɛ kɔfɛ, ala ye an ka dumuniw dilan ni fɛn misɛnnin nafama dɔ ye, minnu nafa ka bon an farikolo ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4185.wav,3.160125,baara caman bɛ kɛ o yɔrɔ fila ni ɲɔgɔn cɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4186.wav,10.260125,"i kana i ban teriya la, i jija a la, ka d’a kan ni bana b’i la, i t’a fɛ ka to i kelen na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4187.wav,9.260125,lenburuba ni namasa ni manje ni mangoro ni tomati ni karɔti ani shu de tun bɛ segi in kɔnɔ.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4188.wav,29.560125,"k’i yɛrɛ kɔlɔsi !
-ne bɛ fɛn min fɔ aw ye n baden, an filɛ tile min na bi, bɛɛ k’i yɛrɛ kɔlɔsi ka bɔ sida ma, ka d’a kan, sida ye bana min ye fura ma sɔrɔ a la. a mana mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ a tɛ kɛnɛya tugun. san’i k’i jugu kɛlɛ, a ɲini k’a dɔn fɔlɔ. ni an b’a fɛ, k’an yɛrɛ tanga ka bɔ bana ma, an ka kan k’a sɔrɔcogo dɔn.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4189.wav,50.460125,"dɔgɔtɔrɔ ko u ma ko sugunɛbilenibana de b’u la. a y’a ɲɛfɔ u ye, a bɛ mɔgɔ sɔrɔ cogo min na. a bɛ sɔrɔ ji jɔlen de la, i n’a fɔ kɔjiw walama ba fitini minnu ji tɛ boli kosɛbɛ. tumudenninw don minnu ka dɔgɔ ɲɛna yeli ma, o tumudenninw de bɛ nin bana in lase mɔgɔ ma. ni mɔgɔ donna ji la, tumudenninw bɛ don a golo fɛ. hali i tɛ bɔ a kalama, nka o kɔfɛ de i b’a kɔlɔsi k’i yɔrɔw b’i ŋɛɲɛ. tumuw bɛ yɛlɛ joli siraw fɛ ka se fo i kɔnɔminɛnw ma. u bɛ taga sugunɛbara walama nuguw de kɔnɔ ka fanw da yen.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4190.wav,31.960125,"sumayabana be bɔ mini?
-sumayabanakisɛ bɛ balo sosomuso de kɔnɔ. o sosomuso bɛ bɔ yɔrɔ nɔgɔlenw ni jisigiyɔrɔw de la. kɛrɛn-kɛrɛnya la, jisigiyɔrɔw kɛrɛfɛ, u bɛ balo yen. sosomuso bɛ fan da ji kan. sani a ka fan da, a bɛ wajibiy’a kan a ka taa joli min. o cogo la, ni su kora u bɛ bɔ ka mɔgɔw kin.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4191.wav,4.560125,dumuni shinen bɛ tɛmɛ kanfile fɛ ka taa furu kɔnɔ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4192.wav,3.460125,korokara cɛkɔrɔba y’a sigi k’a miiri.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4193.wav,5.960125,"baw ni shɛw bɛ n fɛ, ani nakɔforo ni yiriden ni nakɔfɛn caman.",
@@ -37869,18 +37832,14 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4195.wav,5.060125,daji bɛ fara dumuni kar
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4196.wav,3.760125,olu de ye farikolo motɛri esansi ye.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4197.wav,4.160125,yiriforo bele-bele tun b’u fɛ ani bagan caman.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4198.wav,8.060125,"ka baw ni shɛw faga sogo kama, o ye tiɲɛni ba ye sogo mana dun ka ban o y’a bannen ye.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4199.wav,27.660125,"soso ka kinni kɔfɛ, mun de bɛ kɛ farikolo la ?
-u bɛ taama a joli la fo u ka taa se a biɲɛ ma. o cogo la, laaji b’a ye ko a t’a cogo la. fɛn dɔw bɛ joli la, fɛn kuru-kuruma bileman don (tubabuw b’a f’u ma globule rouge).
-u bɛ nafa ba de lase farikolo ma. u bɛ fiɲɛ ni dumuni nafa lase farikolo fan bɛɛ ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4200.wav,7.660125,a ka sɔrɔ waati bɛɛ u datugulen don.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4201.wav,3.960125,fu bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4202.wav,4.860125,an kan ka mun de kɛ ni se t’an ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4203.wav,7.860125,"an bɛ t’an ka yiridenw ni nakɔfɛnw feere sugu la don o don, ka segin ni wari caman ye an ka so.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4204.wav,6.960125,"cɛ min bɛ baarakolo gɛlɛn kɛ, o mago bɛ dumuniba la ka tɛmɛ mɔbilibɔlila kan.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4205.wav,28.660125,"mɔgɔ bɛ se k’a dɔn cogo di ko sida banakisɛ b’a joli la ?
-a tigi ka kan ka taa a joli sɛgɛsɛgɛ dɔgɔtɔrɔso la. o cogo dɔrɔn de la mɔgɔ bɛ se ka d’a la ko sida b’a la, walima a t’a la. o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso dɔw la fu mali kɔnɔ. a caman jaabi tɛ mɛn, a bɛ se ka dɔn lɛri kelen ɲɔgɔn kɔnɔ.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4206.wav,43.560125,"o bɛ tiɲɛni de kɛ. o de kɔsɔn joli bɛ kɛ banakɔtaa ni sugunɛ la. tumufanw fana bɛ sɔrɔ u la.
-jatigila fila bɛ sugunɛbileni tumudenninw la, u bɛ balo minnu kɔnɔ : mɔgɔw ani kɔtɛdenninw. i b’a sɔrɔ ji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don fana, nka n’i ye kɔtɛdenninw y'a la, o b’a jira ko farati bɛ a kɔnɔ doni la. kɔɔ caman b’o cogo de la. bana in tumudenninw bɛ sɔrɔ o kɔtɛdenw de kɔnɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4207.wav,5.960125,an ka dumuniw dun minnu bɛ farikolo sinsin ani k’a tanga don o don.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4208.wav,30.560125,"mɔgɔ tɛ bɔ a kalama ko fɛn donna i golo fɛ, nka o kɔfɛ, i fari b’i ŋɛɲɛ dɔɔni. dɔgɔkun dama dɔ tɛmɛlen kɔ, a tigi b’a kɔlɔsi ko a bara jukɔrɔla b’a dimina. kɔnɔboli fana bɛ se k’a tigi minɛ, ani a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa ni a ka sugunɛ la. joli de ye sugunɛbilenibana ka taamashyɛnba ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4209.wav,2.160125,u da ka gɛlɛn wa ?,
@@ -37891,13 +37850,11 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4213.wav,2.160125,ka kuma kuncɛ,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4214.wav,6.360125,"o de la, denmisɛnw ka kan ka shɛfan ni sogo caman dun ka tɛmɛ balikuw kan.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4215.wav,4.660125,"na n ka so, n bɛna o dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen ninnu yira i la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4216.wav,3.460125,+ tulu (lipides),
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4217.wav,4.460125,"waranikala ni korokara
-balo ɲuman",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4218.wav,4.860125,n bɛ baara kɛ ni n fanga ni n barika ye don o don.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4219.wav,32.560125,"dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, banakisɛw bɛ jigin ka bɔ a biɲɛ na ka taa joli bɛɛ la. banakisɛ kelen-kelen bɛɛ bɛ taa don joli fɛn kuru-kuruma bileman kelen na, ka wolo yen. n’u cayara tuma min kuru-kuruman nunu bɛ ci. banakisɛw bɛ yala tuguni farikolo la ka taa kuru-kuruman bileman wɛrɛw ɲini. u bɛ to o cogo de la fo joli fɛn kuru-kuruman bilemanw bɛɛ ka tiɲɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4220.wav,6.060125,"fiɲɛsira datuguli mana sumaya hali dɔɔni, dumuni dɔ bɛ tɛmɛ a fɛ.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4221.wav,5.560125,"tungafɛtaa
-badara ye sidabana sɔrɔ cogomin na",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4222.wav,2.860125,ka soso bali k’i kin,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4223.wav,8.860125,k’a sɔrɔ an ka laɲini de ye shɛfanw ka tɔrɔ ka kɛ shɛdenw ye baw fana ka wolo baden caman na.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4224.wav,6.860125,nɛn b’a dɛmɛ k’a furan ka jigin i n’a fɔ mɔgɔ bɛ furanni kɛ ni furanan ye cogo min.,
@@ -37907,10 +37864,7 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4227.wav,4.960125,an ka kan ka an ka yɔr
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4228.wav,2.860125,olu bɛ wele ko vitaminiw.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4229.wav,6.160125,"sida bɛ mɔgɔ minnu na, a fanba y’a sɔrɔ cɛ ni musoya sira de fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4230.wav,6.460125,"tulu dungojugu man ɲi kɛnɛya ma, jango mɔgɔ minnu bɛ tilen ka sigi, u tɛ baara kɛ.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4231.wav,45.360125,"sida ye ala ka ɲankata ye wa ?
-mɔgɔ dɔw mirila ko, sida ye ala ka ɲankata ye walasa ka jigin jɛnɛyakɛlaw kan. badara y’a yɛlɛma a muso filanan fɛ, badara dun ma jɛnɛya kɛ, a muso ma jɛnɛya kɛ, denmisɛnw fana m’a kɛ.
-mɔgɔ dɔw fana b’a miri ko, nin bana dilana walasa jɛɲɔgɔnmaw ka siga ɲɔgɔn na. o dun fana tɛ tiɲɛ ye.
-sida ni bana tɔw bɛɛ ye cogoya kelen ye, sɔrɔcogo b’u la. n’an b’a dɔn a bɛ mɔgɔ minɛ cogo min na, o b’a to, an bɛ se k’an yɛrɛ tanga ka bɔ a ma. o cogo de la, mɔgɔ bɛ se k’i yɛrɛ tanga sida ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4232.wav,4.560125,ale hakili ka bon wa fɛn bɛɛ jaabi b’a bolo.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4233.wav,4.960125,"sida bɛ denba min na, a ma kan ka sin di den ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4234.wav,6.160125,poroteyiniw ni gilisidiw ani tuluw bɛ an ka dumuni duntaw fanba la.,
@@ -37918,8 +37872,7 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4235.wav,5.260125,"korokara ko baasi t’a
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4236.wav,3.760125,an kan ka tugu a ka ladilikanw kɔ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4237.wav,5.360125,"n’a ye mɔgɔ min minɛ, an k’an teliya k’o tigilamɔgɔ furakɛ",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4238.wav,4.460125,vitamini d jɔyɔrɔ ka bon kolo sinsinni na.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4239.wav,52.560125,"sumayabana bɛ kɛ farati ye yɔrɔ min na
-ni mɔgɔ min fari kalayara, a tigi bɛ fɔɔnɔ ka tɛmɛ siɲɛ saba kan tile kɔnɔ, a bɛ yɛrɛyɛrɛ, a kanfasa bɛ ja, walima a hakili bɛ yɛlɛma waati ni waati, o tigi man kɛnɛ kosɛbɛ ! o bɛ se ka kɛ sumayabana walila kanfasajabana ye. nin bana fila bɛɛ ye farati ba ye, min bɛ se ka dankarikɛ adamadenya la. i bɛ se k’a tigi fari sumaya ni fini ɲiginnen ye, ka fini ɲigin ka ji bisi ka bɔ a la k’a biri a tigi fari kan. a wajibiyalen don i ka taa n’a tigi ye dɔgɔtɔrɔso la. a man kan ka mɛn i ka so tugun. nin bana ninnu tɛ se ka furakɛ ni dɔgɔtɔrɔso tɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4240.wav,18.660125,"makɔrɔbaw ka kan ka denmisɛniw kalan, k’u kana taa tulon kɛ ji jɔlenw na. u ma kan ka banakɔtaa kɛ ji kɔnɔ, u ma kan ka sugunɛ fana kɛ ji la, walisa bana in kana jɛnsɛn !",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4241.wav,3.660125,n’a se b’i ye i k’a su sosofagalanji la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4242.wav,13.260125,"n’i t’a fɛ ka wari bɔ fana, furabulu dɔw bɛ yen i n’a fɔ, siniwamatilatɔni bulu, sitoronɛli ani maliyirini bulu.",
@@ -37940,12 +37893,9 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4256.wav,6.260125,"wari dɔrɔn tɛ se ka
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4257.wav,3.060125,i b’a jeni k’a sisi wuli i kɛrɛfɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4258.wav,4.460125,o kɔ korokara ko : i miiri kosɛbɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4259.wav,6.060125,aw mago bɛ dumuni na min b’aw farikolo tanga banaw ma ani k’a sinsin.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4260.wav,23.660125,"jɛnɛba ko : « o ma ɲi, nka a bɛ tɛmɛ. ne fana b’a ye ko ne sɛgɛnnen don. sani a ka daminɛ e ye fɛn dɔ kɔlɔsi wa ? »
-ami y’a jaabi : « ayi, foyi… fo n’a kɛra ne sen-kalaw tun b’a la ka ne ŋɛɲɛ. »
-jɛnɛba ko : « ne fana y’o kɔlɔsi n’yɛrɛ la. an ka mun kɛ ? »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4261.wav,7.460125,"n’aw b’a fɛ k’aw denw ladiya, aw kana bisiki ni bɔnbɔn ni sukaromafɛnw san u ye.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4262.wav,40.860125,"badara ye baara kɛ fo k’a fɛntigiya. a ɲɛ bɔra muso dɔ fɛ. a y’o furu. u ye waati jan kɛ ɲɔgɔn fɛ. duɲa nɛɛma bɛɛ tun b’u kan.
-jaaja bana dɔ tun bɛ muso in na, a bɛ fɔ bana min ma ko sida. fura ma sɔrɔ bana min na hali sisan. a kɛra sababu ye ka bana yɛlɛma badara fɛ. nka u fila si tun t’a dɔn ko bana b’u la. u ye san caman kɛ ɲɔgɔnfɛ o cogo la. u mana den o den sɔrɔ o bɛ sa.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4263.wav,5.760125,"ala ye nafolo caman d’an ma, nka kɛnɛya ɲɛnama t'an golo la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4264.wav,6.160125,"kalo kelen kɔfɛ, waranikala y’a jateminɛ k’u ka gololabana bɛ ka nɔgɔya.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4265.wav,5.760125,"o kɔ, a muso ko : i ka kan ka t’a ɲɛfɔ korokara cɛkɔrɔba ye.",
@@ -37966,13 +37916,10 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4279.wav,4.560125,"n’a sera yen, ji cama
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4280.wav,4.260125,dumuni tɛmɛsira bɛ fiɲɛ tɛmɛsira cɛtigɛ gɔnɔ na.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4281.wav,3.460125,an ka wuli k’an jɔ ka sumaya bana kɛlɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4282.wav,2.560125,o de bɛ farikolo barika.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4283.wav,43.060125,"fɛn jumɛn de ye sida ye ?
-adamaden dalen bɛ cogo min na, bana misɛnni caman bɛ yen a farikolo bɛ se ka olu kɛlɛ a yɛrɛ ma. misaliya la ni mura ye mɔgɔ min minɛ, hali n’i m’a furakɛ a bɛ kɛnɛya.
-nka ni sida ye mɔgɔ min minɛ, hali ni bana fitini y’o tigi minɛ a farikolo tɛ se k’o kɛlɛ tugun. o de kosɔn a bɛ fɔ ko sida bɛ mɔgɔ faga, ka d’a kan, n’a ye mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ o tigi farikolo tɛ se ka bana foyi si kɛlɛ a yɛrɛ ma tugun.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4284.wav,6.560125,"poroteyini bɛ sogo ni shɛfan ani nɔnɔ na, a bɛ denmisɛnniw mɔdiya.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4285.wav,7.160125,"o cogo kelen na, i ka kan ka shu ni karɔti ni tomati dɔ mara an ye fana.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4286.wav,26.260125,"laaji tɛ bana o yɔrɔnin bɛɛ la. a tɛ foyi si kɔlɔsi a yɛrɛ la waati dama dɔ la. dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, sumayabana bɛ sɔrɔ k’a yɛrɛ jira. sumaya mago bɛ o waati hakɛ de la ka fanga sɔrɔ.
-tiɲɛ don u ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, nka u ka teli, fanga fana b’u la. u bɛ se ka tiɲɛni kɛ fana.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4287.wav,14.460125,"kɔji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don. u bɛ don ji kɔnɔ dɔɔni-dɔɔni walisa a buru-buru kana wuli. mɔgɔ bɛ se ka hali jɛgɛw ni kɔtɛw ye ji jukɔrɔ duguma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4288.wav,4.160125,"a ma mɛn, waranikala ye korokara ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4289.wav,7.260125,"fɛn min ka fisa, o de ye an ka giriyasi don an ka soda ni an ka finɛtiriw la.",
@@ -37987,8 +37934,7 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4297.wav,7.460125,ni sida b’i la i ka ka
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4298.wav,5.260125,a be sɔrɔ shɛfan na ani jɛgɛ ni tuluw la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4299.wav,10.860125,"korokara ko : aw ka nafolo fanba bɛ taa nin dumuni ninnu na, nka aw bɛna kɛ fɛntigi ye tuguni, ka d’a kan, aw bɛna kɛnɛya sɔrɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4300.wav,3.760125,an ka kan ka banakisɛw bɛɛ faga ka ban.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4301.wav,24.560125,"o tɛmɛlen kɔ, o soso ye paata fana kin. paata dun ka kisɛ bana bolo. sumaya bana b’a joli bɛɛ la.
-soso y’a joli min min a bɔra ni banakisɛ fana ye. tile fila a sabanan, o soso kelen taara laaji kin tuguni. o cogo la, bana min bɛ paata la, o yɛlɛmana laaji fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4302.wav,6.560125,"ala ye fɛn ɲuman minnu d’an ye, an k’olu dun an denbayaw ka lafiya kama.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4303.wav,6.360125,o b’a yira ko vitamini a bɛ dumunifɛn ɲɛ bilemanw ni ɲugu jimanw la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4304.wav,6.360125,waranikala muso tun kɔrɔtɔlen don waati bɛɛ ka taa dumunifɛnw ninnu feere sugu la.,
@@ -38006,8 +37952,7 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4315.wav,3.060125,a tun bɛ ka mangoro mɔ
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4316.wav,5.360125,"n’an ye dumuni kɛ, a bɛ sira jan taama an kɔnɔbara la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4317.wav,5.660125,"vitamini a ka ɲi ɲɛ ma, a b’a to mɔgɔ bɛ se ka yeli kɛ hali dibi la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4318.wav,12.960125,"ni su kora, i ka kan ka fini bolojan ni kurusi sendajan de don.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4319.wav,31.360125,"jolisɛgɛ-sɛgɛ k’a dɔn ni sumaya b’i la
-an y’a ye ko ka fura ɲuman san nafa ka bon. dɔgɔtɔrɔ de bɛ se ka fura sɛbɛn i kun, i ka kan ka min ta. a bɛ se k’i joli fana sɛgɛ-sɛgɛ k’i ka sumaya hakɛ lajɛ. o la, joli toni kelen bɛ ta ka lajɛ masin na. o lajɛlen kɔ dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn, i ka kan ka fura hakɛ min ta walasa bana ka ban.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4320.wav,5.660125,dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛɛrɛ dɔw fɔ minnu bɛ se k’a to a kana juguya.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4321.wav,4.760125,sɔɔni a bɔra nin segi dɔ ye k’o sigi waranikala kɔrɔ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4322.wav,4.660125,fu bɛ sumaw fana na minnu bu ma bɔ u la.,
@@ -38021,20 +37966,15 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4329.wav,5.760125,"u bɛ fan da jisigilenw
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4330.wav,3.760125,n’o kɛra ninakili bɛ fereke.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4331.wav,6.160125,o sira bɛ daminɛ da kɔnɔ ka taa laban kɔfɛla la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4332.wav,6.060125,i bɛ se ka to ɲɛnɛmaya la san caman k’a sɔrɔ a ma i bin.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4333.wav,27.660125,"don dɔ a y’a labɛn ka sira ɲini a somɔgɔw fɛ. u ye sira d’a ma, k’a sɔrɔ ka duwawu k’a ye. u y’a ladi, u ko a kana don mana-manako foyi si la. ani fana, a kana ɲinɛ a kɔmɔgɔw kɔ.
-don dɔw, tɛmɛnna hali u dala dumuni tun t’u bolo, k’a sababu kɛ bolokolonya ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4334.wav,7.460125,"musokɔnɔmaw ni den bɛ muso minnu sin na, olu fana mago bɛ poroteyini caman na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4335.wav,23.960125,"kɔtɛw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la, ji minnu tɛ boli. sugunɛbileni tumuw bɛ bɔ kɔtɛ kɔnɔ walisa ka don mɔgɔ golo fɛ. n’u donna tuma min, u bɛ tiɲɛni caman kɛ. u fanw bɛ fiɲɛ bila mɔgɔ kɔnɔminɛnw la, ani o cogo de la a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa n’a ka sugunɛ la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4336.wav,7.460125,"e min ye baganmarala ye, e min bɛ mɔnikɛla ye, kan’i ka fɛnw bɛɛ feere wari dɔrɔn kama.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4337.wav,3.860125,an ka sosow bali ka don an ka sow kɔnɔ,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4338.wav,26.160125,"ami ko : « an fɛ in kɔni, an te se k’o kɛ ! »
-a y’a jaabi : « aw bɛ se ka to aw ka fɔlɔ cogoya la ka to bana na, wala aw bɛ aw taabolokɔrɔ yɛlɛma walisa ka kɛnɛya. »
-jɛnɛba ko : « ne kɔni b’a fɛ, ne kɛnɛma ka to. »
-dɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « o la, aw b’a dɔn aw ka kan ka min kɛ. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4339.wav,5.160125,waranikala ko a muso ma : an teri korokara hakili ka bon dɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4340.wav,2.760125,a denw ka joliw kɛnɛyara.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4341.wav,25.660125,"don dɔ la a jiginna cɛ hakili la, a n’a muso ka taa ɲɔgɔn fɛ a faso la. u y’u labɛn ka taa.
-u taalen, u ye tuma jan kɛ ɲɔgɔn fɛ yen. i bɛ miiri fɛn o fɛn na k’a fɔ o bɛ sɔrɔ nafolotigi ka so, n’i taara badara ka so, o bɛɛ tun bɛ sɔrɔ yen.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4342.wav,11.560125,"nin yiriden ninnu bɛ i n’a fɔ, fura min bɛ farikolo dɛmɛ k’a kisi banamisɛnniw ma, ka joliw nɔgɔya ani ka kɛnɛya sabati.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4343.wav,3.360125,so kɔnɔnan fana ka kan ka saniya.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4344.wav,9.960125,"ji minnu farala a kan, olu bɛ poroteyiniw ni gilisidiw ni tuluw toli, walasa u ka mago ɲɛ an farikolo ye.",
@@ -38066,8 +38006,7 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4369.wav,4.960125,korokara ni waranikala t
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4370.wav,9.460125,vitamini a : o caman bɛ sɔrɔ biɲɛ ni shɛfan ni karɔti ni mangoro ni tomati ni wosobulu ani epinari la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4371.wav,2.560125,o de bɛ wele ko girinti.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4372.wav,10.660125,"a ka kan k’a ladumuni cogoya wɛrɛ la, k’a hakili to a la kosɔbɛ.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4373.wav,22.860125,"ni dugu bɛ fɛ ka jɛ, u bɛ yɔrɔ dogolen dɔ ɲini k’u dogo yen. misaliyala bintu la, walima fini dulonnenw cɛma.
-u ye fan minnu da ji kan, tile damadɔ kɔfɛ u bɛ yɛlɛma ka kɛ denw ye. sani waati dama dɔ cɛ u bɛ fan wɛrɛw da.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4374.wav,8.060125,a bɛ fɔ ko : « denmisɛnw ka dumuni nafama dun walasa u ka janya ani ka fanga sɔrɔ ! »,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4375.wav,5.160125,su fɛ i bɛ se ka sosofagalan ɲini ka sosow faga.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4376.wav,8.260125,"adamaden farikolo dilannen don i n’a fɔ bolimafɛnw motɛri : ni esansi t’a kɔnɔ, a tɛ se ka baara kɛ !",
@@ -38077,9 +38016,7 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4379.wav,4.860125,nka n’an b’a dɔn an
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4380.wav,5.560125,"hali n’u bɛ tilen baara la foro kɔnɔ, caman bɔra u ka farikolosɛgɛn na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4381.wav,7.460125,"nka n’a yera u dɔ la kelen na, o kɔni ala ka na ni hɛrɛ ye !",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4382.wav,1.960125,sumayabana,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4383.wav,54.560125,"yala-yala fura bɛ fagali kɛ !
-fura ɲuman bɛɛ bɛ feere farimasi walima dɔgɔtɔrɔso la. abada i kana fura san yala-yala fura feerela bolo walima bitigi kɔnɔ, i kana d’a la ko a bɛ se ka bana furakɛ. fura kolonw don minnu tɛ se ka bana furakɛ, hali ni feerekɛla y’a f’i ye walama n’a sɛbɛnnen b’a foroko kan, ko a bɛ sumaya walima bana wɛrɛw furakɛ.
-a y’aw kɔlɔsi ! parasetamoli n’a ɲɔgɔn fura dimidalanw tɛ se ka foyi si kɛ sumaya banakisɛ la ! i kan’i yɛrɛ lafili : parasetamoli bɛ banabaatɔ dɛmɛ ka lafiya lɛri dama dɔ dɔrɔn kɔnɔ, nka sumaya banakisɛw bɛ caya ka taa ɲɛfɛ a tigi farikolo la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4384.wav,5.660125,"den fari mana kalaya dɔrɔn, a ba ka kan ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4385.wav,4.860125,n t’a fɛ ka denw fana kɔnɔbaraw n’u ɲɛdaw fununen ye.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4386.wav,4.860125,an denw fari bɛɛ kɛlen don joli ye ka tila k’a funu.,
@@ -38096,29 +38033,25 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4396.wav,7.960125,"o cogo la, denbaya bɛ
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4397.wav,4.760125,"dumini bɛ kunu waati min, fiɲɛ tɛmɛsira bɛ datugu o waati.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4398.wav,7.260125,"sangani kɔfɛ fiɲɛ b’a lajɛ ka bɔ furu kɔnɔ, a bɔtɔ bɛ mankan bɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4399.wav,8.560125,"waranikala y’a jaabi : anw tɛ yiriden ni nakɔfɛnw foyi si dun, sabu la ne muso bɛ t’u bɛɛ feere sugu la.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4400.wav,38.060125,"sida bagatɔ ka kan ka mun de kɛ walasa mɔgɔ wɛrɛw ka kisi ?
-i kɔlɔsi i kana bana lase mɔgɔ wɛrɛ ma ! a ka c’a la sida bagatɔ bɛ sida lase a jɛɲɔgɔn ma. i ka manani don walasa i jɛɲɔgɔn ka kisi. a fɔlɔ fɔlɔ mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka kan ka kɛ ladiri ye a jɛɲɔgɔn ma, jango sida bɛ mɔgɔ minnu na ! n’i tɛ se k’i yɛrɛ minɛ, manani y’i kan waajibi ye walasa i kana kɛ bɔnɛ sababu ye mɔgɔ wɛrɛw ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4401.wav,18.560125,nin tun ye kamalen dɔ ye. a tɔgɔ badara. a wulila so k’a sɔrɔ fɛn tun t’a fa n’a ba fɛ. a dusura ka bɔ ka taa fɛn ɲini. a ka kan ka mun de kɛ walasa a ka fɛn sɔrɔ ? a jiginna a hakili la ka bɔ ka taa tunga fɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4402.wav,3.860125,munna an kɔnɔ bɛ ja tuma dɔw la ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4403.wav,4.660125,i y’a fɔ n ye fana k’aw bɛ sɛgɛn aw yɛrɛ ma.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4404.wav,5.960125,"o bɛ sɔgɔsɔgɔ jugumanba bila mɔgɔ la, fo ka dumuni bɔ sira jugu fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4405.wav,24.360125,"ala ka sebaaya la badara taara a ka tungafɛtaa la, a ma baara bɔ baara la. a tora a ka baara la fo ala ye garisɛgɛ ɲuman d’a ma. a y’a yɛrɛ lahinɛ, k’a kɔmɔgɔw fana lahinɛ. a jɔra a ka denkɛya jɔyɔrɔ la. o de kɔsɔn makɔrɔbaaw b’a fɔ ko, ni denkɛ bɔra a kana ɲinɛ a bɔkun kɔ.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4406.wav,23.360125,"don dɔ u natɔ ka bɔ kɔɔ la, ami ko : « ne ma d’a la ko ne ka kɛnɛ. » jɛnɛba ye a ɲininka : « mun de don ? »
-ami y’a jaabi : « a bɛ ɲini ka waati bɔ, ni ne ye sugɛnɛ kɛ, joli bɛ bɔ ; hali ni ne ye banakɔtaa kɛ, tuma dɔ la, joli bɛ kɛ a la. ani ne sɛgɛnnen bɛ tuma bɛɛ. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4407.wav,3.860125,korokara tun bolodegunnen don a ka baara la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4408.wav,6.760125,poroteyiniw ye farikolo jɔlanw ye min bɛ denmisɛn dɛmɛ ka bɔ a yɛrɛ la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4409.wav,6.960125,ɲɔgɔn dɛmɛ ko ɲuman bɛ yen bi sida bana kɛlɛli la : k’i joli sɛgɛ-sɛgɛ ni sida t’i la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4410.wav,8.360125,"san’i k’i miiri i ka nafolo sɔrɔta la, i hakili to i muso ni denw an’i yɛrɛ ka kɛnɛya la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4411.wav,8.560125,"k’an to dumuni na, a bɛ se ka kɛ fiɲɛ bɛ ɲagami an dakɔnɔ dumuni na ani an b’o ni dumuni kunu ɲɔgɔn fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4412.wav,5.160125,"ni sida bana b’i la, i jigi kana misɛnya i ka ɲɛnɛmaya la.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4413.wav,31.760125,"jɛnɛba ko : « an bɛ fɛn bɛɛ kɛ ji de kɔnɔ ! an bɛ ko kɔji la, an bɛ minɛnw ni finiw fana ko a la. cɛw bɛ jigin ji la ka mɔni kɛ. maloforo baara waati fana, an bɛ tilen ji la ka baara kɛ. »
-dɔgɔtɔrɔkɛ ko : « n’aw b’a fɛ ka fɛnw ko kɔ walima ba la, aw kana aw senw don ji la. aw ka baara kɛ ni so ni bɛniwaruw ye ka jɔ geren kan. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4414.wav,15.360125,"vitamini c bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na kɛrɛn-kɛrɛnya la yiriden kumunenw i n’a fɔ lenburukumu, lenburuba, buyaki ani mangoro, nka a bɛ sɔrɔ shu ni puwavuru fana na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4415.wav,8.260125,"a muso yɛrɛ n’a ka bana bɛɛ, dɔgɔtɔrɔw tun bɛ se k’a dɛmɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4416.wav,2.160125,joli sɛgɛ-sɛgɛ,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4417.wav,9.260125,"n’a don sera kɛlɛkɛfɛn na sɔrɔ i bolo, k’i ka denbaya tanga ka bɔ sumayabana ma.",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4418.wav,31.860125,"ami y'a ɲinika : « mɔnikɛlaw ni forobinbɔlaw dun, u ka kan ka a kɛ cogo di ? »
-dɔgɔtɔrɔkɛ y’a jaabi : « o kɛra baara ye dɛ ! tiɲɛ don ami, dɔw te se ka u yɛrɛ bali ka don ji la, k’a sababu kɛ cogo wɛrɛ t’u bolo k’u ka denbayaw balo. san o san o mɔgɔw ka kan ka sugunɛbilenibana fura ta u ka jikɔnɔbaara tɛmɛlen kɔ. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4419.wav,36.060125,"o cogo la, ni sugunɛbilenibana mɛna mɔgɔ la ka san caaman kɛ, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ min lase a tigi ma, dɔgɔtɔrɔkɛ y’o ɲɛfɔ kosɛbɛ : « ni sugunɛbilenibana tumuninw tora ka fan da ka taa ɲɛ tuma jan kɔnɔ, a tigi bɛ sɛgɛn kosɛbɛ. a tigi ka ɲɛgɛnɛbarani ni a ɲɛgɛnɛsira bɛ se ka jogin kosɛbɛ fo a ka dɛsɛ ka ɲɛgɛnɛ kɛ pewu. o kɔfɛ a tigi kɔmɔkiliw bɛ se ka tiɲɛ, o dun bɛ se ka na ni saya ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4420.wav,3.860125,kana ɲinɛ ko kɛnɛya ka fisa ni wari ye dɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4421.wav,3.160125,hali ni banabaatɔ foyi si t’i ka du kɔnɔ.,
@@ -38128,12 +38061,8 @@ oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4424.wav,18.860125,"ni kɛnɛma sigili ka
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4425.wav,3.560125,o joli sɛgɛ-sɛgɛ bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔsow la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4426.wav,18.360125,"i tun bɛ se ka yiriden ni dumunifɛn caman sɔrɔ waranikala ka so, i n’a fɔ : tomati, karɔti, shu, woso, mangoro, manje, namasa, tiga, shɔ, nɔnɔ, shɛfan ani sogo suguya bɛɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4427.wav,4.160125,o kɛlen waranikala taara korokara ɲini.,
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4428.wav,32.160125,"jeneba ye a ɲininka : « ni a bɛ mɔgɔ wɛrɛw la an ka so dun ? »
-dɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « a bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o tigi ka kan ka fura kɛ ! ni a tigi la mɔgɔ kɛnɛyara, a ka kan k’a yɛrɛ kɔlɔsi, bana in kan’a minɛ tugun ! »
-ami y’a ɲininka : « an ka kan k’a kɛ cogo di, walisa a kana an minɛ ? »
-dɔgɔtɔrɔ ko : « aw b’a dɔn ko sugunɛbileni tumuw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la. aw ka kan k’aw mabɔ o jiw la ! »",
-oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4429.wav,25.560125,"an ka sosow bali ka gɛrɛ an na
-soso minnu bɛ sumaya lase mɔgɔ ma, u bɛ kinni kɛ, kɛrɛn-kɛrɛnya la ni su kora. soso fagalanw bɛ yen an bɛ se ka minnu mɛnɛ an kɔrɔ k’u gɛn. hali n’o se t’an ye an bɛ se ka yiri furabulu dɔw mɛnɛ, maliyirini walima sitoronɛli bulu.",
 rt-data-collection/00tgyZivViSLsxF2PBjX.wav,9.52,"an dɔlakelen bɛ boli tɔw kɔ, ni a magara min na, o bɛ ja, o tɛ lamaga bilen.",
 rt-data-collection/0263eLspdcQBqtNc9rA1.wav,1.6,tiɲɛni,
 rt-data-collection/0BIPdgKC77RaJDoMTvwc.wav,4.8,3. miniziye bɛ sigilanw ni tabaliw dilan.,

 jeli-asr-rmai/train/griots_r13-565020-578319.wav,13.299,"i bɛ saya kɔrɔdɔn ni malo ye. o ye bamananya ye. n'a fɔra bamanan, maa min b'i banba a yɛrɛ kan. a tɛ nkalon tigɛ, a tɛ janfa kɛ. bamananya ma sɔn o ma.","quand on le lui dit en premier, il partage l'information avec ses petits après."
 jeli-asr-rmai/train/griots_r16-463666-467095.wav,3.429,u ye buwafin sakɔ wele o donnin ka ma ale de ye ɲiamina dugutigi ye.,sɔkɔna= nom propre de personne= mère de almamy samory il quitte là-bas comme ça. samaya= nom propre de lieu= un village du mandé où est samaya
 jeli-asr-rmai/train/griots_r13-1138344-1140164.wav,1.82,"dɔgɔkun wo dɔgɔkun,","le percer l'oreille et en mettre de l'or. lui mettre un ensemble de kongoro. fabriquer deux chaussures en peau. il met son pied droit dans l'un et son pied gauche dans l'autre. la royauté est enfin au complet, on lui a donné la canne protectrice pour s'appuyer sûr."
+jeli-asr-rmai/train/griots_r6-408810-411716.wav,2.906,kana ɲɔnta jara ale na na bɔ a la,
 jeli-asr-rmai/train/griots_r1-1161440-1203820.wav,42.38," ɔ muso dama min bɛ yen bi min b'a cɛ jɛ  dilanna o de ka ca. donke den barikayɔrɔ yɔyɔ tɛ dɛ, soɲɛkɔnɔ de do. ni muso o muso sera soɲɛkɔnɔ na, e den bɛ se waranda la . a ko bɔn ni diferansi bɛ e n'i sinamusa cɛ, a sɔrɔ la ka fɔ wajibi a den bɛ barika. pasike ale fana tun t'o yɔrɔ dɔn a la, a ko fɛn b'i fɛ nka ni yɔrɔ y'i jɛ. donke a ka fɛntigiya ye mun ɲɛn? ala ye diɲɛn fɛn bɛɛ d'i ma mɛ denɲuma ma sɔr'i bolo donke i ka furu ma diya.  musow ka sabali u ka sɔn u cɛw ye ka ko to u cɛw ta la k'u cɛw sutura.","il dit, ah vraiment ces gens-là sont des hommes."
 jeli-asr-rmai/train/griots_r26-181578-183360.wav,1.782,a y'a fɔ an mɔgɔ saba de ɲɛna,c'est son fils qui sera plus tard roi
 jeli-asr-rmai/train/griots_r14-1745081-1753433.wav,8.352,"n'i ma nin dabila, an b'i bɔ an ka mansaya la. hɛɛ, ayi yɛlɛ","tu préfères la mort que l'humiliation. ça c'est être bamanan. quand on dit bamanan, c'est celui qui s'appuie sur soi-même. il ne ment pas, il ne trahit pas. le bamanan ne fait pas ceci."
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4137.wav,1.460125,u ye ɲɔgɔn fo.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4138.wav,3.360125,waranikala ko n muso bɛ so bi.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4139.wav,8.860125,"n’aw b’a fɛ ka fangalabaara kɛ aw n’aw ka denbaya bɛɛ mago bɛ dumuni nafama na, walasa ka to kɛnɛya la.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4140.wav,26.060125,"fɛn minnu te sida bana yɛlɛma mɔgɔ fɛ k'aw to jɛ la : - k'i bolo don a bolo o te basi ye, ka dumuni kɛ minɛn kelen na, walima ka aw min jifilen kelen na. nin kow si te se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ.cɛ ni musoya sira fɛ, ani joli sira fɛ, olu dɔrɔn de be se ka sida yɛlɛma mɔgɔ fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4141.wav,6.960125,"musokɔnɔma fana kan ka poroteyini dun, walasa a den ka mɔ kɔnɔbara la ka ɲɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4142.wav,3.660125,munna mɔgɔ bɛ girinti tuma ni tuma ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4143.wav,13.460125,"korokara tilala ka sogo, jɛgɛ, shɛfan, ani shɔ yir’a la ka sɔrɔ k’a fɔ a ye : n’aw b’a fɛ aw farikolo ka sinsin, aw ka kan ka nin dumuni ninnu de dun.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4144.wav,8.860125,"an farikolo tɛ se k’u yɛlɛma, nka u bɛ nugu dɛmɛ a ka baara la ani ka kɔnɔja kɛlɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4145.wav,3.560125,malo wusulen ka fisa ni wusubali ye.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4146.wav,36.460125,"tile dama dɔ tɛmɛlen kɔ, jɛnɛba ko : « hali bi joli b’i sugunɛ la wa ? » ami y’a jaabi : « awɔ ! » jɛnɛba koo : « a bɛ ne fana la hali sisan. » ami ko a ma : « ne sirannen don ! an ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ. » jɛnɛba koo : « ne t'a dɔn ne bɛ min fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. ne sirannen don kosɛbɛ. » ami y’a jaabi : « an ka dɔn fɛn min don o ka fisa, dɔgɔtɔrɔ bɛna an dɛmɛ ka an kɛnɛya ka bɔ nin bana in na. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4147.wav,9.460125,"nugu ye suguya fila ye : fɔlɔ nuguden, o ka jan kosɛbɛ ani k’a misɛnya ; o kɔ nuguba.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4148.wav,7.260125,"nin tun ye waranikala dɔ ye, ale n’a ka denbaya de tun y’u ka dugu bɛɛ la nafolotigi ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4149.wav,4.260125,+ sukoro ni suman (glucides),
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4150.wav,3.160125,fu caman bɛ dumuni dɔw la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4151.wav,4.760125,"vitamini suguya ka ca ni mugan ye, misali dɔw filɛ :",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4152.wav,23.760125,"nin ye terima fila ye, kelen tɔgɔ ko ami ye, filanan tɔgɔ ko jɛnɛba. ami ni jɛnɛba ka teriya tun sinsinlen don kosɛbɛ. u tun bɛ fɛn bɛɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ. don o don u tun bɛ taa ɲɔgɔn fɛ jita la kɔɔ la. k’u to sira kan u bɛ baro kɛ kosɛbɛ. u bɛ hali u kɔnɔna kow fɔ ɲɔgɔn ye.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4153.wav,37.260125,"muso kɔnɔmaw ani denmisɛniw olu ka dɔgɔtɔrɔso taali ye wajibi ye, sab'u ka sumayabana ka jugu. denmisɛn minnu ma san duuru sɔrɔ ani musokɔnɔmaw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. n’i y’a ye k’i den fari kalayara i teliya ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la, i kana waati ta. min ye musokɔnɔmaw ye, sumayabana bɛ se ka kɔnɔ tiɲɛ. o de kosɔn n’u taara dɔgɔtɔrɔso la, fura bɛ d’u ma k’a sɔrɔ bana kun ma ye fɔlɔ, walasa sumaya kan’u minɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4154.wav,9.660125,"olu bɛ sɔrɔ yiridenkisɛw la ani yiri dɔw, i n’a fɔ bɛnɛ kisɛ, tiga, shikɔlɔ ani jɛgɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4155.wav,4.460125,fura b’i bolo farikolosɛgɛn ni joli ta fan fɛ wa ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4156.wav,5.460125,sumaya banakisɛw bɛɛ bɛ se ka kɛlɛ cogo di banabaatɔ farikolo la ?,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4157.wav,19.060125,"k’i janto i ka kurusi jala la, o ye hɔrɔnya ye.an ka kan k’an hakili t’o la kosɔbɛ.  ala ye nin hɛrɛ min d’an ma, a k’an dɛmɛ n’a minɛ ko ɲuman ye hakilitigiya kɔnɔ !  ala k’an kisi ka bɔ sida bana ma !",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4158.wav,8.660125,"fuw bɛ ji dɔɔni mara, fo ka se dumuni yɛlɛmani ma ka ban, walasa banakɔtaa kana ja k’a kari-kari.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4159.wav,6.860125,"k’an kɔnɔbaraw fa kini ni to ni basi dɔrɔn na, an tɛ se ka kɛnɛya sɔrɔ o cogo la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4160.wav,10.560125,"dumuni nafama bɛ farikolo sinsin, ani ka se k’a dɛmɛ ka baarakologirinw kɛ, ka taama walima ka hakilila ɲumanw sɔrɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4161.wav,5.360125,"u bɛ so dibima yɔrɔw fana fɛ, i n’a fɔ fini dulonnenw kɔrɔ.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4162.wav,34.660125,"nin bana in bɛ se ka na ni kansɛri ye ɲɛgɛnɛbarani ma, o dun furakɛli ka gɛlɛn kosɛbɛ. a bɛ se ka mɔgɔ biɲɛn fana tiyɛn. ni mɔgɔ biɲɛn tɛ baara kɛ a ɲɛ ma, a tigi kɔnɔ bɛ se ka funnu, i n’a fɔ nin ja min filɛ yan, o ɲɔgɔn. ni ɲɛgɛnɛbilenibana mɛnna mɔgɔ la san caman, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye hali a tigi te se ka den sɔrɔ. o bɛ se ka cɛ ni muso fila bɛɛ sɔrɔ.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4163.wav,25.560125,"ami ni jɛnɛba ye dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni fura bɛ nin bana in na. a y’u jaabi : « fura bɛ sugunɛbileni na. a bɛ mɔgɔ min na, a tigi ka kan ka peeze. fura bɛ di a ma ka kɛɲɛ ni a tigi kilo hakɛ de ye. a tigi ka kan ka fura ta siɲɛ kelen dɔrɔn, o kɔ o ye bana bannen ye. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4164.wav,5.860125,gilisidi bɛ malo ni ɲɔ ni makɔrɔni ni woso ni ku ani buru bɛɛ la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4165.wav,7.860125,"waati dama dɔ kɔfɛ dumuni ɲagaminen bɛ tɛmɛ n’a ka taama ye, a bɛ bɔ furu kɔnɔ ka taa nugu la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4166.wav,6.160125,a b’a to denbatigiw yɛrɛ bɛ sinji ɲuman sɔrɔ k’u denw balo ka ɲɛ.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4167.wav,41.460125,"sumayabana bɛ furakɛ cogo di ? sumaya fura caman bɛ yen. a caman ye furakisɛw ye. pikiri ni sɔrɔmuw fana bɛ yen. nka olu fila bɛ na kɔfɛ de, ni sumaya kɔgɔra, ni sumayabana mɛnna mɔgɔ fari la, walasa k’a tigi ni kisi fo wari caman de ka bɔ ka pikiri ni sɔrɔmuw kɛ. nka ni waati ma di bana ma, ni furakisɛ dir’a tigi ma joona, o la a bɛ se sɔrɔ bana kan k’a sɔrɔ a ma sɛgɛn kosɛbɛ, wari caman fana ma bɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4168.wav,2.560125,a bɛ mɔgɔw bɔnɛ u ni na.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4169.wav,4.460125,"ni mɔgɔ tɛ dumuni kɛ, a tɛ se ka foyi si k’a yɛrɛ ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4170.wav,6.960125,i kana a miiri ko i ka ɲɛnɛmaya nafa banna ko sida bana b’i la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4176.wav,7.360125,"waranikala y’a miiri minkɛ, a ko : n t’a fɛ ka n muso sɛgɛnnen ye kuma t’a banabagatɔ ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4177.wav,3.760125,sida bagatɔ ka kan k’a yɛrɛ minɛ cogo di ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4178.wav,9.260125,a ka fisa aw ka tiga ni tamaro ni sebe ni tɔmɔnɔ ni cɔkɔn ni karɔti ni mangoro ani yiriden wɛrɛw d’u ma walima jɛgɛ yirannen.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4179.wav,37.160125,"ni sida ye mɔgɔ minɛ, a tigi bɛ se ka kɛnɛya wa ? mɔgɔ dɔw b’a miiri ko nasaraw de ye sida bana dilan. o tɛ tiɲɛ ye. n’u tun y’a dilan, u tun na fura dilan a la. nka sida bɛ nasaraw faga cogo min na bɛ farafinw faga o cogo kelen na. fura tɛ yen min bɛ se ka sida bana furakɛ. sida bɛ mɔgɔ min na, fura bɛ yen minnu bɛ se k’o tigiw dɛmɛ k’a to balo la san caman.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4180.wav,5.660125,"fɛn o fɛn tɛ mago ɲɛ farikolo ye, a laban na, olu bɛ bɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4181.wav,7.160125,"i ka kan k’u lasago yɔrɔ ɲɛnama na, bubaga ni denmisɛnw tɛ se k’u sɔrɔ yɔrɔ min na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4182.wav,6.360125,"don dɔ, waranikala ko a muso ma : ne de ye baganw bɛɛ la nafolotigi ye.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4183.wav,30.960125,"soso be sumayabana lase mɔgɔ ma cogodi ? sumaya bana te se ka sɔrɔ fo nin banakisɛw de ka don i joli la. nin banakisɛw de bɛ wele ko banaden walima banalasari. nin banakisɛ ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, wajibi don i ka masin dɔ de ɲini ka lagɛli kɛ n’o ye. n’u donna mɔgɔ joli la o de bɛ na ni sumaya ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4184.wav,10.260125,"ninnu bɛɛ kɔfɛ, ala ye an ka dumuniw dilan ni fɛn misɛnnin nafama dɔ ye, minnu nafa ka bon an farikolo ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4185.wav,3.160125,baara caman bɛ kɛ o yɔrɔ fila ni ɲɔgɔn cɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4186.wav,10.260125,"i kana i ban teriya la, i jija a la, ka d’a kan ni bana b’i la, i t’a fɛ ka to i kelen na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4187.wav,9.260125,lenburuba ni namasa ni manje ni mangoro ni tomati ni karɔti ani shu de tun bɛ segi in kɔnɔ.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4188.wav,29.560125,"k’i yɛrɛ kɔlɔsi ! ne bɛ fɛn min fɔ aw ye n baden, an filɛ tile min na bi, bɛɛ k’i yɛrɛ kɔlɔsi ka bɔ sida ma, ka d’a kan, sida ye bana min ye fura ma sɔrɔ a la. a mana mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ a tɛ kɛnɛya tugun. san’i k’i jugu kɛlɛ, a ɲini k’a dɔn fɔlɔ. ni an b’a fɛ, k’an yɛrɛ tanga ka bɔ bana ma, an ka kan k’a sɔrɔcogo dɔn.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4189.wav,50.460125,"dɔgɔtɔrɔ ko u ma ko sugunɛbilenibana de b’u la. a y’a ɲɛfɔ u ye, a bɛ mɔgɔ sɔrɔ cogo min na. a bɛ sɔrɔ ji jɔlen de la, i n’a fɔ kɔjiw walama ba fitini minnu ji tɛ boli kosɛbɛ. tumudenninw don minnu ka dɔgɔ ɲɛna yeli ma, o tumudenninw de bɛ nin bana in lase mɔgɔ ma. ni mɔgɔ donna ji la, tumudenninw bɛ don a golo fɛ. hali i tɛ bɔ a kalama, nka o kɔfɛ de i b’a kɔlɔsi k’i yɔrɔw b’i ŋɛɲɛ. tumuw bɛ yɛlɛ joli siraw fɛ ka se fo i kɔnɔminɛnw ma. u bɛ taga sugunɛbara walama nuguw de kɔnɔ ka fanw da yen.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4190.wav,31.960125,"sumayabana be bɔ mini? sumayabanakisɛ bɛ balo sosomuso de kɔnɔ. o sosomuso bɛ bɔ yɔrɔ nɔgɔlenw ni jisigiyɔrɔw de la. kɛrɛn-kɛrɛnya la, jisigiyɔrɔw kɛrɛfɛ, u bɛ balo yen. sosomuso bɛ fan da ji kan. sani a ka fan da, a bɛ wajibiy’a kan a ka taa joli min. o cogo la, ni su kora u bɛ bɔ ka mɔgɔw kin.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4191.wav,4.560125,dumuni shinen bɛ tɛmɛ kanfile fɛ ka taa furu kɔnɔ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4192.wav,3.460125,korokara cɛkɔrɔba y’a sigi k’a miiri.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4193.wav,5.960125,"baw ni shɛw bɛ n fɛ, ani nakɔforo ni yiriden ni nakɔfɛn caman.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4196.wav,3.760125,olu de ye farikolo motɛri esansi ye.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4197.wav,4.160125,yiriforo bele-bele tun b’u fɛ ani bagan caman.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4198.wav,8.060125,"ka baw ni shɛw faga sogo kama, o ye tiɲɛni ba ye sogo mana dun ka ban o y’a bannen ye.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4199.wav,27.660125,"soso ka kinni kɔfɛ, mun de bɛ kɛ farikolo la ? u bɛ taama a joli la fo u ka taa se a biɲɛ ma. o cogo la, laaji b’a ye ko a t’a cogo la. fɛn dɔw bɛ joli la, fɛn kuru-kuruma bileman don (tubabuw b’a f’u ma globule rouge). u bɛ nafa ba de lase farikolo ma. u bɛ fiɲɛ ni dumuni nafa lase farikolo fan bɛɛ ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4200.wav,7.660125,a ka sɔrɔ waati bɛɛ u datugulen don.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4201.wav,3.960125,fu bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4202.wav,4.860125,an kan ka mun de kɛ ni se t’an ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4203.wav,7.860125,"an bɛ t’an ka yiridenw ni nakɔfɛnw feere sugu la don o don, ka segin ni wari caman ye an ka so.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4204.wav,6.960125,"cɛ min bɛ baarakolo gɛlɛn kɛ, o mago bɛ dumuniba la ka tɛmɛ mɔbilibɔlila kan.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4205.wav,28.660125,"mɔgɔ bɛ se k’a dɔn cogo di ko sida banakisɛ b’a joli la ? a tigi ka kan ka taa a joli sɛgɛsɛgɛ dɔgɔtɔrɔso la. o cogo dɔrɔn de la mɔgɔ bɛ se ka d’a la ko sida b’a la, walima a t’a la. o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔso dɔw la fu mali kɔnɔ. a caman jaabi tɛ mɛn, a bɛ se ka dɔn lɛri kelen ɲɔgɔn kɔnɔ.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4206.wav,43.560125,"o bɛ tiɲɛni de kɛ. o de kɔsɔn joli bɛ kɛ banakɔtaa ni sugunɛ la. tumufanw fana bɛ sɔrɔ u la. jatigila fila bɛ sugunɛbileni tumudenninw la, u bɛ balo minnu kɔnɔ : mɔgɔw ani kɔtɛdenninw. i b’a sɔrɔ ji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don fana, nka n’i ye kɔtɛdenninw y'a la, o b’a jira ko farati bɛ a kɔnɔ doni la. kɔɔ caman b’o cogo de la. bana in tumudenninw bɛ sɔrɔ o kɔtɛdenw de kɔnɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4207.wav,5.960125,an ka dumuniw dun minnu bɛ farikolo sinsin ani k’a tanga don o don.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4208.wav,30.560125,"mɔgɔ tɛ bɔ a kalama ko fɛn donna i golo fɛ, nka o kɔfɛ, i fari b’i ŋɛɲɛ dɔɔni. dɔgɔkun dama dɔ tɛmɛlen kɔ, a tigi b’a kɔlɔsi ko a bara jukɔrɔla b’a dimina. kɔnɔboli fana bɛ se k’a tigi minɛ, ani a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa ni a ka sugunɛ la. joli de ye sugunɛbilenibana ka taamashyɛnba ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4209.wav,2.160125,u da ka gɛlɛn wa ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4214.wav,6.360125,"o de la, denmisɛnw ka kan ka shɛfan ni sogo caman dun ka tɛmɛ balikuw kan.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4215.wav,4.660125,"na n ka so, n bɛna o dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen ninnu yira i la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4216.wav,3.460125,+ tulu (lipides),
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4217.wav,4.460125,waranikala ni korokara balo ɲuman,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4218.wav,4.860125,n bɛ baara kɛ ni n fanga ni n barika ye don o don.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4219.wav,32.560125,"dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, banakisɛw bɛ jigin ka bɔ a biɲɛ na ka taa joli bɛɛ la. banakisɛ kelen-kelen bɛɛ bɛ taa don joli fɛn kuru-kuruma bileman kelen na, ka wolo yen. n’u cayara tuma min kuru-kuruman nunu bɛ ci. banakisɛw bɛ yala tuguni farikolo la ka taa kuru-kuruman bileman wɛrɛw ɲini. u bɛ to o cogo de la fo joli fɛn kuru-kuruman bilemanw bɛɛ ka tiɲɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4220.wav,6.060125,"fiɲɛsira datuguli mana sumaya hali dɔɔni, dumuni dɔ bɛ tɛmɛ a fɛ.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4221.wav,5.560125,tungafɛtaa badara ye sidabana sɔrɔ cogomin na,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4222.wav,2.860125,ka soso bali k’i kin,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4223.wav,8.860125,k’a sɔrɔ an ka laɲini de ye shɛfanw ka tɔrɔ ka kɛ shɛdenw ye baw fana ka wolo baden caman na.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4224.wav,6.860125,nɛn b’a dɛmɛ k’a furan ka jigin i n’a fɔ mɔgɔ bɛ furanni kɛ ni furanan ye cogo min.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4228.wav,2.860125,olu bɛ wele ko vitaminiw.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4229.wav,6.160125,"sida bɛ mɔgɔ minnu na, a fanba y’a sɔrɔ cɛ ni musoya sira de fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4230.wav,6.460125,"tulu dungojugu man ɲi kɛnɛya ma, jango mɔgɔ minnu bɛ tilen ka sigi, u tɛ baara kɛ.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4231.wav,45.360125,"sida ye ala ka ɲankata ye wa ? mɔgɔ dɔw mirila ko, sida ye ala ka ɲankata ye walasa ka jigin jɛnɛyakɛlaw kan. badara y’a yɛlɛma a muso filanan fɛ, badara dun ma jɛnɛya kɛ, a muso ma jɛnɛya kɛ, denmisɛnw fana m’a kɛ. mɔgɔ dɔw fana b’a miri ko, nin bana dilana walasa jɛɲɔgɔnmaw ka siga ɲɔgɔn na. o dun fana tɛ tiɲɛ ye. sida ni bana tɔw bɛɛ ye cogoya kelen ye, sɔrɔcogo b’u la. n’an b’a dɔn a bɛ mɔgɔ minɛ cogo min na, o b’a to, an bɛ se k’an yɛrɛ tanga ka bɔ a ma. o cogo de la, mɔgɔ bɛ se k’i yɛrɛ tanga sida ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4232.wav,4.560125,ale hakili ka bon wa fɛn bɛɛ jaabi b’a bolo.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4233.wav,4.960125,"sida bɛ denba min na, a ma kan ka sin di den ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4234.wav,6.160125,poroteyiniw ni gilisidiw ani tuluw bɛ an ka dumuni duntaw fanba la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4236.wav,3.760125,an kan ka tugu a ka ladilikanw kɔ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4237.wav,5.360125,"n’a ye mɔgɔ min minɛ, an k’an teliya k’o tigilamɔgɔ furakɛ",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4238.wav,4.460125,vitamini d jɔyɔrɔ ka bon kolo sinsinni na.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4239.wav,52.560125,"sumayabana bɛ kɛ farati ye yɔrɔ min na ni mɔgɔ min fari kalayara, a tigi bɛ fɔɔnɔ ka tɛmɛ siɲɛ saba kan tile kɔnɔ, a bɛ yɛrɛyɛrɛ, a kanfasa bɛ ja, walima a hakili bɛ yɛlɛma waati ni waati, o tigi man kɛnɛ kosɛbɛ ! o bɛ se ka kɛ sumayabana walila kanfasajabana ye. nin bana fila bɛɛ ye farati ba ye, min bɛ se ka dankarikɛ adamadenya la. i bɛ se k’a tigi fari sumaya ni fini ɲiginnen ye, ka fini ɲigin ka ji bisi ka bɔ a la k’a biri a tigi fari kan. a wajibiyalen don i ka taa n’a tigi ye dɔgɔtɔrɔso la. a man kan ka mɛn i ka so tugun. nin bana ninnu tɛ se ka furakɛ ni dɔgɔtɔrɔso tɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4240.wav,18.660125,"makɔrɔbaw ka kan ka denmisɛniw kalan, k’u kana taa tulon kɛ ji jɔlenw na. u ma kan ka banakɔtaa kɛ ji kɔnɔ, u ma kan ka sugunɛ fana kɛ ji la, walisa bana in kana jɛnsɛn !",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4241.wav,3.660125,n’a se b’i ye i k’a su sosofagalanji la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4242.wav,13.260125,"n’i t’a fɛ ka wari bɔ fana, furabulu dɔw bɛ yen i n’a fɔ, siniwamatilatɔni bulu, sitoronɛli ani maliyirini bulu.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4257.wav,3.060125,i b’a jeni k’a sisi wuli i kɛrɛfɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4258.wav,4.460125,o kɔ korokara ko : i miiri kosɛbɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4259.wav,6.060125,aw mago bɛ dumuni na min b’aw farikolo tanga banaw ma ani k’a sinsin.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4260.wav,23.660125,"jɛnɛba ko : « o ma ɲi, nka a bɛ tɛmɛ. ne fana b’a ye ko ne sɛgɛnnen don. sani a ka daminɛ e ye fɛn dɔ kɔlɔsi wa ? » ami y’a jaabi : « ayi, foyi… fo n’a kɛra ne sen-kalaw tun b’a la ka ne ŋɛɲɛ. » jɛnɛba ko : « ne fana y’o kɔlɔsi n’yɛrɛ la. an ka mun kɛ ? »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4261.wav,7.460125,"n’aw b’a fɛ k’aw denw ladiya, aw kana bisiki ni bɔnbɔn ni sukaromafɛnw san u ye.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4262.wav,40.860125,"badara ye baara kɛ fo k’a fɛntigiya. a ɲɛ bɔra muso dɔ fɛ. a y’o furu. u ye waati jan kɛ ɲɔgɔn fɛ. duɲa nɛɛma bɛɛ tun b’u kan. jaaja bana dɔ tun bɛ muso in na, a bɛ fɔ bana min ma ko sida. fura ma sɔrɔ bana min na hali sisan. a kɛra sababu ye ka bana yɛlɛma badara fɛ. nka u fila si tun t’a dɔn ko bana b’u la. u ye san caman kɛ ɲɔgɔnfɛ o cogo la. u mana den o den sɔrɔ o bɛ sa.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4263.wav,5.760125,"ala ye nafolo caman d’an ma, nka kɛnɛya ɲɛnama t'an golo la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4264.wav,6.160125,"kalo kelen kɔfɛ, waranikala y’a jateminɛ k’u ka gololabana bɛ ka nɔgɔya.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4265.wav,5.760125,"o kɔ, a muso ko : i ka kan ka t’a ɲɛfɔ korokara cɛkɔrɔba ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4280.wav,4.260125,dumuni tɛmɛsira bɛ fiɲɛ tɛmɛsira cɛtigɛ gɔnɔ na.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4281.wav,3.460125,an ka wuli k’an jɔ ka sumaya bana kɛlɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4282.wav,2.560125,o de bɛ farikolo barika.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4283.wav,43.060125,"fɛn jumɛn de ye sida ye ? adamaden dalen bɛ cogo min na, bana misɛnni caman bɛ yen a farikolo bɛ se ka olu kɛlɛ a yɛrɛ ma. misaliya la ni mura ye mɔgɔ min minɛ, hali n’i m’a furakɛ a bɛ kɛnɛya. nka ni sida ye mɔgɔ min minɛ, hali ni bana fitini y’o tigi minɛ a farikolo tɛ se k’o kɛlɛ tugun. o de kosɔn a bɛ fɔ ko sida bɛ mɔgɔ faga, ka d’a kan, n’a ye mɔgɔ fɛn o fɛn minɛ o tigi farikolo tɛ se ka bana foyi si kɛlɛ a yɛrɛ ma tugun.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4284.wav,6.560125,"poroteyini bɛ sogo ni shɛfan ani nɔnɔ na, a bɛ denmisɛnniw mɔdiya.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4285.wav,7.160125,"o cogo kelen na, i ka kan ka shu ni karɔti ni tomati dɔ mara an ye fana.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4286.wav,26.260125,"laaji tɛ bana o yɔrɔnin bɛɛ la. a tɛ foyi si kɔlɔsi a yɛrɛ la waati dama dɔ la. dɔgɔkun fila tɛmɛlen kɔ, sumayabana bɛ sɔrɔ k’a yɛrɛ jira. sumaya mago bɛ o waati hakɛ de la ka fanga sɔrɔ. tiɲɛ don u ka dɔgɔ ɲɛnayeli ma, nka u ka teli, fanga fana b’u la. u bɛ se ka tiɲɛni kɛ fana.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4287.wav,14.460125,"kɔji ye cogo ka ɲi, a ɲɛmajɔlen don. u bɛ don ji kɔnɔ dɔɔni-dɔɔni walisa a buru-buru kana wuli. mɔgɔ bɛ se ka hali jɛgɛw ni kɔtɛw ye ji jukɔrɔ duguma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4288.wav,4.160125,"a ma mɛn, waranikala ye korokara ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4289.wav,7.260125,"fɛn min ka fisa, o de ye an ka giriyasi don an ka soda ni an ka finɛtiriw la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4298.wav,5.260125,a be sɔrɔ shɛfan na ani jɛgɛ ni tuluw la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4299.wav,10.860125,"korokara ko : aw ka nafolo fanba bɛ taa nin dumuni ninnu na, nka aw bɛna kɛ fɛntigi ye tuguni, ka d’a kan, aw bɛna kɛnɛya sɔrɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4300.wav,3.760125,an ka kan ka banakisɛw bɛɛ faga ka ban.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4301.wav,24.560125,"o tɛmɛlen kɔ, o soso ye paata fana kin. paata dun ka kisɛ bana bolo. sumaya bana b’a joli bɛɛ la. soso y’a joli min min a bɔra ni banakisɛ fana ye. tile fila a sabanan, o soso kelen taara laaji kin tuguni. o cogo la, bana min bɛ paata la, o yɛlɛmana laaji fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4302.wav,6.560125,"ala ye fɛn ɲuman minnu d’an ye, an k’olu dun an denbayaw ka lafiya kama.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4303.wav,6.360125,o b’a yira ko vitamini a bɛ dumunifɛn ɲɛ bilemanw ni ɲugu jimanw la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4304.wav,6.360125,waranikala muso tun kɔrɔtɔlen don waati bɛɛ ka taa dumunifɛnw ninnu feere sugu la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4316.wav,5.360125,"n’an ye dumuni kɛ, a bɛ sira jan taama an kɔnɔbara la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4317.wav,5.660125,"vitamini a ka ɲi ɲɛ ma, a b’a to mɔgɔ bɛ se ka yeli kɛ hali dibi la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4318.wav,12.960125,"ni su kora, i ka kan ka fini bolojan ni kurusi sendajan de don.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4319.wav,31.360125,"jolisɛgɛ-sɛgɛ k’a dɔn ni sumaya b’i la an y’a ye ko ka fura ɲuman san nafa ka bon. dɔgɔtɔrɔ de bɛ se ka fura sɛbɛn i kun, i ka kan ka min ta. a bɛ se k’i joli fana sɛgɛ-sɛgɛ k’i ka sumaya hakɛ lajɛ. o la, joli toni kelen bɛ ta ka lajɛ masin na. o lajɛlen kɔ dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn, i ka kan ka fura hakɛ min ta walasa bana ka ban.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4320.wav,5.660125,dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fɛɛrɛ dɔw fɔ minnu bɛ se k’a to a kana juguya.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4321.wav,4.760125,sɔɔni a bɔra nin segi dɔ ye k’o sigi waranikala kɔrɔ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4322.wav,4.660125,fu bɛ sumaw fana na minnu bu ma bɔ u la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4330.wav,3.760125,n’o kɛra ninakili bɛ fereke.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4331.wav,6.160125,o sira bɛ daminɛ da kɔnɔ ka taa laban kɔfɛla la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4332.wav,6.060125,i bɛ se ka to ɲɛnɛmaya la san caman k’a sɔrɔ a ma i bin.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4333.wav,27.660125,"don dɔ a y’a labɛn ka sira ɲini a somɔgɔw fɛ. u ye sira d’a ma, k’a sɔrɔ ka duwawu k’a ye. u y’a ladi, u ko a kana don mana-manako foyi si la. ani fana, a kana ɲinɛ a kɔmɔgɔw kɔ. don dɔw, tɛmɛnna hali u dala dumuni tun t’u bolo, k’a sababu kɛ bolokolonya ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4334.wav,7.460125,"musokɔnɔmaw ni den bɛ muso minnu sin na, olu fana mago bɛ poroteyini caman na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4335.wav,23.960125,"kɔtɛw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la, ji minnu tɛ boli. sugunɛbileni tumuw bɛ bɔ kɔtɛ kɔnɔ walisa ka don mɔgɔ golo fɛ. n’u donna tuma min, u bɛ tiɲɛni caman kɛ. u fanw bɛ fiɲɛ bila mɔgɔ kɔnɔminɛnw la, ani o cogo de la a tigi bɛ joli ye a ka banakɔtaa n’a ka sugunɛ la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4336.wav,7.460125,"e min ye baganmarala ye, e min bɛ mɔnikɛla ye, kan’i ka fɛnw bɛɛ feere wari dɔrɔn kama.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4337.wav,3.860125,an ka sosow bali ka don an ka sow kɔnɔ,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4338.wav,26.160125,"ami ko : « an fɛ in kɔni, an te se k’o kɛ ! » a y’a jaabi : « aw bɛ se ka to aw ka fɔlɔ cogoya la ka to bana na, wala aw bɛ aw taabolokɔrɔ yɛlɛma walisa ka kɛnɛya. » jɛnɛba ko : « ne kɔni b’a fɛ, ne kɛnɛma ka to. » dɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « o la, aw b’a dɔn aw ka kan ka min kɛ. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4339.wav,5.160125,waranikala ko a muso ma : an teri korokara hakili ka bon dɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4340.wav,2.760125,a denw ka joliw kɛnɛyara.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4341.wav,25.660125,"don dɔ la a jiginna cɛ hakili la, a n’a muso ka taa ɲɔgɔn fɛ a faso la. u y’u labɛn ka taa. u taalen, u ye tuma jan kɛ ɲɔgɔn fɛ yen. i bɛ miiri fɛn o fɛn na k’a fɔ o bɛ sɔrɔ nafolotigi ka so, n’i taara badara ka so, o bɛɛ tun bɛ sɔrɔ yen.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4342.wav,11.560125,"nin yiriden ninnu bɛ i n’a fɔ, fura min bɛ farikolo dɛmɛ k’a kisi banamisɛnniw ma, ka joliw nɔgɔya ani ka kɛnɛya sabati.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4343.wav,3.360125,so kɔnɔnan fana ka kan ka saniya.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4344.wav,9.960125,"ji minnu farala a kan, olu bɛ poroteyiniw ni gilisidiw ni tuluw toli, walasa u ka mago ɲɛ an farikolo ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4370.wav,9.460125,vitamini a : o caman bɛ sɔrɔ biɲɛ ni shɛfan ni karɔti ni mangoro ni tomati ni wosobulu ani epinari la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4371.wav,2.560125,o de bɛ wele ko girinti.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4372.wav,10.660125,"a ka kan k’a ladumuni cogoya wɛrɛ la, k’a hakili to a la kosɔbɛ.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4373.wav,22.860125,"ni dugu bɛ fɛ ka jɛ, u bɛ yɔrɔ dogolen dɔ ɲini k’u dogo yen. misaliyala bintu la, walima fini dulonnenw cɛma. u ye fan minnu da ji kan, tile damadɔ kɔfɛ u bɛ yɛlɛma ka kɛ denw ye. sani waati dama dɔ cɛ u bɛ fan wɛrɛw da.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4374.wav,8.060125,a bɛ fɔ ko : « denmisɛnw ka dumuni nafama dun walasa u ka janya ani ka fanga sɔrɔ ! »,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4375.wav,5.160125,su fɛ i bɛ se ka sosofagalan ɲini ka sosow faga.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4376.wav,8.260125,"adamaden farikolo dilannen don i n’a fɔ bolimafɛnw motɛri : ni esansi t’a kɔnɔ, a tɛ se ka baara kɛ !",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4380.wav,5.560125,"hali n’u bɛ tilen baara la foro kɔnɔ, caman bɔra u ka farikolosɛgɛn na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4381.wav,7.460125,"nka n’a yera u dɔ la kelen na, o kɔni ala ka na ni hɛrɛ ye !",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4382.wav,1.960125,sumayabana,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4383.wav,54.560125,"yala-yala fura bɛ fagali kɛ ! fura ɲuman bɛɛ bɛ feere farimasi walima dɔgɔtɔrɔso la. abada i kana fura san yala-yala fura feerela bolo walima bitigi kɔnɔ, i kana d’a la ko a bɛ se ka bana furakɛ. fura kolonw don minnu tɛ se ka bana furakɛ, hali ni feerekɛla y’a f’i ye walama n’a sɛbɛnnen b’a foroko kan, ko a bɛ sumaya walima bana wɛrɛw furakɛ. a y’aw kɔlɔsi ! parasetamoli n’a ɲɔgɔn fura dimidalanw tɛ se ka foyi si kɛ sumaya banakisɛ la ! i kan’i yɛrɛ lafili : parasetamoli bɛ banabaatɔ dɛmɛ ka lafiya lɛri dama dɔ dɔrɔn kɔnɔ, nka sumaya banakisɛw bɛ caya ka taa ɲɛfɛ a tigi farikolo la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4384.wav,5.660125,"den fari mana kalaya dɔrɔn, a ba ka kan ka taa n’a ye dɔgɔtɔrɔso la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4385.wav,4.860125,n t’a fɛ ka denw fana kɔnɔbaraw n’u ɲɛdaw fununen ye.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4386.wav,4.860125,an denw fari bɛɛ kɛlen don joli ye ka tila k’a funu.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4397.wav,4.760125,"dumini bɛ kunu waati min, fiɲɛ tɛmɛsira bɛ datugu o waati.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4398.wav,7.260125,"sangani kɔfɛ fiɲɛ b’a lajɛ ka bɔ furu kɔnɔ, a bɔtɔ bɛ mankan bɔ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4399.wav,8.560125,"waranikala y’a jaabi : anw tɛ yiriden ni nakɔfɛnw foyi si dun, sabu la ne muso bɛ t’u bɛɛ feere sugu la.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4400.wav,38.060125,"sida bagatɔ ka kan ka mun de kɛ walasa mɔgɔ wɛrɛw ka kisi ? i kɔlɔsi i kana bana lase mɔgɔ wɛrɛ ma ! a ka c’a la sida bagatɔ bɛ sida lase a jɛɲɔgɔn ma. i ka manani don walasa i jɛɲɔgɔn ka kisi. a fɔlɔ fɔlɔ mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka kan ka kɛ ladiri ye a jɛɲɔgɔn ma, jango sida bɛ mɔgɔ minnu na ! n’i tɛ se k’i yɛrɛ minɛ, manani y’i kan waajibi ye walasa i kana kɛ bɔnɛ sababu ye mɔgɔ wɛrɛw ma.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4401.wav,18.560125,nin tun ye kamalen dɔ ye. a tɔgɔ badara. a wulila so k’a sɔrɔ fɛn tun t’a fa n’a ba fɛ. a dusura ka bɔ ka taa fɛn ɲini. a ka kan ka mun de kɛ walasa a ka fɛn sɔrɔ ? a jiginna a hakili la ka bɔ ka taa tunga fɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4402.wav,3.860125,munna an kɔnɔ bɛ ja tuma dɔw la ?,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4403.wav,4.660125,i y’a fɔ n ye fana k’aw bɛ sɛgɛn aw yɛrɛ ma.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4404.wav,5.960125,"o bɛ sɔgɔsɔgɔ jugumanba bila mɔgɔ la, fo ka dumuni bɔ sira jugu fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4405.wav,24.360125,"ala ka sebaaya la badara taara a ka tungafɛtaa la, a ma baara bɔ baara la. a tora a ka baara la fo ala ye garisɛgɛ ɲuman d’a ma. a y’a yɛrɛ lahinɛ, k’a kɔmɔgɔw fana lahinɛ. a jɔra a ka denkɛya jɔyɔrɔ la. o de kɔsɔn makɔrɔbaaw b’a fɔ ko, ni denkɛ bɔra a kana ɲinɛ a bɔkun kɔ.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4406.wav,23.360125,"don dɔ u natɔ ka bɔ kɔɔ la, ami ko : « ne ma d’a la ko ne ka kɛnɛ. » jɛnɛba ye a ɲininka : « mun de don ? » ami y’a jaabi : « a bɛ ɲini ka waati bɔ, ni ne ye sugɛnɛ kɛ, joli bɛ bɔ ; hali ni ne ye banakɔtaa kɛ, tuma dɔ la, joli bɛ kɛ a la. ani ne sɛgɛnnen bɛ tuma bɛɛ. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4407.wav,3.860125,korokara tun bolodegunnen don a ka baara la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4408.wav,6.760125,poroteyiniw ye farikolo jɔlanw ye min bɛ denmisɛn dɛmɛ ka bɔ a yɛrɛ la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4409.wav,6.960125,ɲɔgɔn dɛmɛ ko ɲuman bɛ yen bi sida bana kɛlɛli la : k’i joli sɛgɛ-sɛgɛ ni sida t’i la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4410.wav,8.360125,"san’i k’i miiri i ka nafolo sɔrɔta la, i hakili to i muso ni denw an’i yɛrɛ ka kɛnɛya la.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4411.wav,8.560125,"k’an to dumuni na, a bɛ se ka kɛ fiɲɛ bɛ ɲagami an dakɔnɔ dumuni na ani an b’o ni dumuni kunu ɲɔgɔn fɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4412.wav,5.160125,"ni sida bana b’i la, i jigi kana misɛnya i ka ɲɛnɛmaya la.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4413.wav,31.760125,"jɛnɛba ko : « an bɛ fɛn bɛɛ kɛ ji de kɔnɔ ! an bɛ ko kɔji la, an bɛ minɛnw ni finiw fana ko a la. cɛw bɛ jigin ji la ka mɔni kɛ. maloforo baara waati fana, an bɛ tilen ji la ka baara kɛ. » dɔgɔtɔrɔkɛ ko : « n’aw b’a fɛ ka fɛnw ko kɔ walima ba la, aw kana aw senw don ji la. aw ka baara kɛ ni so ni bɛniwaruw ye ka jɔ geren kan. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4414.wav,15.360125,"vitamini c bɛ sɔrɔ yiridenw ni nakɔfɛn kɛnɛw na kɛrɛn-kɛrɛnya la yiriden kumunenw i n’a fɔ lenburukumu, lenburuba, buyaki ani mangoro, nka a bɛ sɔrɔ shu ni puwavuru fana na.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4415.wav,8.260125,"a muso yɛrɛ n’a ka bana bɛɛ, dɔgɔtɔrɔw tun bɛ se k’a dɛmɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4416.wav,2.160125,joli sɛgɛ-sɛgɛ,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4417.wav,9.260125,"n’a don sera kɛlɛkɛfɛn na sɔrɔ i bolo, k’i ka denbaya tanga ka bɔ sumayabana ma.",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4418.wav,31.860125,"ami y'a ɲinika : « mɔnikɛlaw ni forobinbɔlaw dun, u ka kan ka a kɛ cogo di ? » dɔgɔtɔrɔkɛ y’a jaabi : « o kɛra baara ye dɛ ! tiɲɛ don ami, dɔw te se ka u yɛrɛ bali ka don ji la, k’a sababu kɛ cogo wɛrɛ t’u bolo k’u ka denbayaw balo. san o san o mɔgɔw ka kan ka sugunɛbilenibana fura ta u ka jikɔnɔbaara tɛmɛlen kɔ. »",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4419.wav,36.060125,"o cogo la, ni sugunɛbilenibana mɛna mɔgɔ la ka san caaman kɛ, k’a sɔrɔ a tigi m’a fura kɛ, a bɛ min lase a tigi ma, dɔgɔtɔrɔkɛ y’o ɲɛfɔ kosɛbɛ : « ni sugunɛbilenibana tumuninw tora ka fan da ka taa ɲɛ tuma jan kɔnɔ, a tigi bɛ sɛgɛn kosɛbɛ. a tigi ka ɲɛgɛnɛbarani ni a ɲɛgɛnɛsira bɛ se ka jogin kosɛbɛ fo a ka dɛsɛ ka ɲɛgɛnɛ kɛ pewu. o kɔfɛ a tigi kɔmɔkiliw bɛ se ka tiɲɛ, o dun bɛ se ka na ni saya ye.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4420.wav,3.860125,kana ɲinɛ ko kɛnɛya ka fisa ni wari ye dɛ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4421.wav,3.160125,hali ni banabaatɔ foyi si t’i ka du kɔnɔ.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4425.wav,3.560125,o joli sɛgɛ-sɛgɛ bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔsow la.,
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4426.wav,18.360125,"i tun bɛ se ka yiriden ni dumunifɛn caman sɔrɔ waranikala ka so, i n’a fɔ : tomati, karɔti, shu, woso, mangoro, manje, namasa, tiga, shɔ, nɔnɔ, shɛfan ani sogo suguya bɛɛ.",
 oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4427.wav,4.160125,o kɛlen waranikala taara korokara ɲini.,
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4428.wav,32.160125,"jeneba ye a ɲininka : « ni a bɛ mɔgɔ wɛrɛw la an ka so dun ? » dɔgɔtɔrɔ y’a jaabi : « a bɛ mɔgɔ o mɔgɔ la, o tigi ka kan ka fura kɛ ! ni a tigi la mɔgɔ kɛnɛyara, a ka kan k’a yɛrɛ kɔlɔsi, bana in kan’a minɛ tugun ! » ami y’a ɲininka : « an ka kan k’a kɛ cogo di, walisa a kana an minɛ ? » dɔgɔtɔrɔ ko : « aw b’a dɔn ko sugunɛbileni tumuw bɛ sɔrɔ ji jɔlenw de la. aw ka kan k’aw mabɔ o jiw la ! »",
+oza-mali-pense/train/oza75-mali-pense-4429.wav,25.560125,"an ka sosow bali ka gɛrɛ an na soso minnu bɛ sumaya lase mɔgɔ ma, u bɛ kinni kɛ, kɛrɛn-kɛrɛnya la ni su kora. soso fagalanw bɛ yen an bɛ se ka minnu mɛnɛ an kɔrɔ k’u gɛn. hali n’o se t’an ye an bɛ se ka yiri furabulu dɔw mɛnɛ, maliyirini walima sitoronɛli bulu.",
 rt-data-collection/00tgyZivViSLsxF2PBjX.wav,9.52,"an dɔlakelen bɛ boli tɔw kɔ, ni a magara min na, o bɛ ja, o tɛ lamaga bilen.",
 rt-data-collection/0263eLspdcQBqtNc9rA1.wav,1.6,tiɲɛni,
 rt-data-collection/0BIPdgKC77RaJDoMTvwc.wav,4.8,3. miniziye bɛ sigilanw ni tabaliw dilan.,