Datasets:
Shularp
/
tokenized_generated_ar_en_th_datasets

Dataset card Data Studio Files Community
inputs
stringlengths
34
176
targets
stringlengths
9
155
input_ids
sequence
attention_mask
sequence
labels
sequence
translate Arabic to Thai:يمكن أن يكون التبول المتكرر علامة على التهاب المثانة
การปัสสาวะบ่อยๆ อาจเป็นอาการของการอักเสบของกระเเสปัสสาวะ
[ 250100, 259, 477, 8784, 1412, 259, 12130, 3194, 43220, 1105, 144481, 841, 21401, 4605, 259, 942, 3194, 70185, 132063, 17949, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 12593, 9964, 90936, 36247, 26493, 234200, 259, 233104, 65905, 92327, 191772, 1881, 32087, 170561, 213777, 90936, 36247, 26493, 1 ]
translate Arabic to English:يمكن أن يكون التبول المتكرر علامة على التهاب المثانة
Frequent urination can be a sign of bladder inflammation
[ 250101, 259, 477, 8784, 1412, 259, 12130, 3194, 43220, 1105, 144481, 841, 21401, 4605, 259, 942, 3194, 70185, 132063, 17949, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 133377, 270, 58500, 1300, 738, 390, 259, 262, 11329, 304, 330, 124782, 259, 147456, 1 ]
translate Thai to Arabic: การปัสสาวะบ่อยๆ อาจเป็นอาการของการอักเสบของกระเเสปัสสาวะ
يمكن أن يكون التبول المتكرر علامة على التهاب المثانة
[ 250102, 12593, 9964, 90936, 36247, 26493, 234200, 259, 233104, 65905, 92327, 191772, 1881, 32087, 170561, 213777, 90936, 36247, 26493, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 8784, 1412, 259, 12130, 3194, 43220, 1105, 144481, 841, 21401, 4605, 259, 942, 3194, 70185, 132063, 17949, 1 ]
translate Thai to English: การปัสสาวะบ่อยๆ อาจเป็นอาการของการอักเสบของกระเเสปัสสาวะ
Frequent urination can be a sign of bladder inflammation
[ 250103, 12593, 9964, 90936, 36247, 26493, 234200, 259, 233104, 65905, 92327, 191772, 1881, 32087, 170561, 213777, 90936, 36247, 26493, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 133377, 270, 58500, 1300, 738, 390, 259, 262, 11329, 304, 330, 124782, 259, 147456, 1 ]
translate Arabic to Thai:سيقوم موظف بتعديل سرعة جهاز المشي لضمان حصولنا على بيانات دقيقة
พนักงานจะปรับความเร็วของลู่วิ่งเพื่อให้เราได้รับข้อมูลที่แม่นยำ
[ 250100, 6144, 11443, 548, 20969, 1686, 259, 205680, 40770, 2557, 9177, 9287, 5821, 53919, 477, 259, 139818, 5091, 259, 33956, 1482, 259, 942, 259, 30982, 722, 550, 33425, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 62397, 6494, 62793, 171653, 1881, 84306, 15918, 86372, 113295, 18117, 38058, 222626, 229545, 1 ]
translate Arabic to English:سيقوم موظف بتعديل سرعة جهاز المشي لضمان حصولنا على بيانات دقيقة
An employee will adjust the treadmill speed to ensure we obtain accurate data
[ 250101, 6144, 11443, 548, 20969, 1686, 259, 205680, 40770, 2557, 9177, 9287, 5821, 53919, 477, 259, 139818, 5091, 259, 33956, 1482, 259, 942, 259, 30982, 722, 550, 33425, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1029, 76441, 898, 259, 61748, 287, 2721, 1147, 68879, 17231, 288, 259, 22660, 787, 999, 13579, 259, 52171, 1624, 1 ]
translate Thai to Arabic: พนักงานจะปรับความเร็วของลู่วิ่งเพื่อให้เราได้รับข้อมูลที่แม่นยำ
سيقوم موظف بتعديل سرعة جهاز المشي لضمان حصولنا على بيانات دقيقة
[ 250102, 259, 62397, 6494, 62793, 171653, 1881, 84306, 15918, 86372, 113295, 18117, 38058, 222626, 229545, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6144, 11443, 548, 20969, 1686, 259, 205680, 40770, 2557, 9177, 9287, 5821, 53919, 477, 259, 139818, 5091, 259, 33956, 1482, 259, 942, 259, 30982, 722, 550, 33425, 1 ]
translate Thai to English: พนักงานจะปรับความเร็วของลู่วิ่งเพื่อให้เราได้รับข้อมูลที่แม่นยำ
An employee will adjust the treadmill speed to ensure we obtain accurate data
[ 250103, 259, 62397, 6494, 62793, 171653, 1881, 84306, 15918, 86372, 113295, 18117, 38058, 222626, 229545, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1029, 76441, 898, 259, 61748, 287, 2721, 1147, 68879, 17231, 288, 259, 22660, 787, 999, 13579, 259, 52171, 1624, 1 ]
translate Arabic to Thai:قفز بالساق اليسرى ثم انقلب يمينًا
กระโดดด้วยขาซ้าย จากนั้นหันไปทางด้านขวา
[ 250100, 2588, 129558, 102595, 6986, 259, 216862, 10027, 259, 11703, 1663, 21025, 259, 127759, 1093, 632, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 32087, 75623, 6088, 8084, 44891, 152321, 148385, 180218, 5269, 159899, 145295, 1 ]
translate Arabic to English:قفز بالساق اليسرى ثم انقلب يمينًا
Jump with your left leg, then turn right
[ 250101, 2588, 129558, 102595, 6986, 259, 216862, 10027, 259, 11703, 1663, 21025, 259, 127759, 1093, 632, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 51807, 514, 772, 12255, 4034, 261, 4875, 8276, 4645, 1 ]
translate Thai to Arabic: กระโดดด้วยขาซ้าย จากนั้นหันไปทางด้านขวา
قفز بالساق اليسرى ثم انقلب يمينًا
[ 250102, 259, 32087, 75623, 6088, 8084, 44891, 152321, 148385, 180218, 5269, 159899, 145295, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2588, 129558, 102595, 6986, 259, 216862, 10027, 259, 11703, 1663, 21025, 259, 127759, 1093, 632, 1 ]
translate Thai to English: กระโดดด้วยขาซ้าย จากนั้นหันไปทางด้านขวา
Jump with your left leg, then turn right
[ 250103, 259, 32087, 75623, 6088, 8084, 44891, 152321, 148385, 180218, 5269, 159899, 145295, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 51807, 514, 772, 12255, 4034, 261, 4875, 8276, 4645, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى الاحتفاظ بملابس داخلية جديدة في حالة الحاجة
กรุณาเก็บชุดชั้นในใหม่ไว้ในกรณีที่จำเป็น
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 259, 41455, 1686, 8884, 614, 65928, 10760, 831, 259, 22559, 575, 4299, 445, 46503, 10276, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 41556, 31542, 45015, 2361, 11867, 182898, 101103, 1549, 130025, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى الاحتفاظ بملابس داخلية جديدة في حالة الحاجة
Please keep new underwear in case it is needed
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 259, 41455, 1686, 8884, 614, 65928, 10760, 831, 259, 22559, 575, 4299, 445, 46503, 10276, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 9158, 1546, 1711, 19771, 281, 4072, 609, 339, 19195, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณาเก็บชุดชั้นในใหม่ไว้ในกรณีที่จำเป็น
يرجى الاحتفاظ بملابس داخلية جديدة في حالة الحاجة
[ 250102, 259, 179717, 41556, 31542, 45015, 2361, 11867, 182898, 101103, 1549, 130025, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 259, 41455, 1686, 8884, 614, 65928, 10760, 831, 259, 22559, 575, 4299, 445, 46503, 10276, 1 ]
translate Thai to English: กรุณาเก็บชุดชั้นในใหม่ไว้ในกรณีที่จำเป็น
Please keep new underwear in case it is needed
[ 250103, 259, 179717, 41556, 31542, 45015, 2361, 11867, 182898, 101103, 1549, 130025, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 9158, 1546, 1711, 19771, 281, 4072, 609, 339, 19195, 1 ]
translate Arabic to Thai:يمكن أن يساعد تناول الأطعمة الغنية بالألياف في تحسين الألم في البطن السفلي
การรับประทานอาหารที่มีใยอาหารสูงอาจช่วยให้อาการปวดในช่องส่วนท้องล่างดีขึ้น
[ 250100, 259, 477, 8784, 1412, 259, 477, 40198, 766, 63681, 2578, 54549, 4605, 15760, 9313, 65414, 572, 175517, 575, 766, 36329, 2578, 9072, 575, 50986, 586, 259, 125944, 9359, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 12593, 219239, 18095, 199738, 27308, 31190, 45579, 114938, 65905, 130071, 2361, 68840, 44573, 89446, 158534, 154074, 1 ]
translate Arabic to English:يمكن أن يساعد تناول الأطعمة الغنية بالألياف في تحسين الألم في البطن السفلي
Eating fiber-rich foods may help improve pain in the lower abdomen
[ 250101, 259, 477, 8784, 1412, 259, 477, 40198, 766, 63681, 2578, 54549, 4605, 15760, 9313, 65414, 572, 175517, 575, 766, 36329, 2578, 9072, 575, 50986, 586, 259, 125944, 9359, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 415, 10517, 50394, 264, 20898, 259, 105244, 1432, 2114, 19966, 16037, 281, 287, 259, 19540, 259, 168713, 278, 1 ]
translate Thai to Arabic: การรับประทานอาหารที่มีใยอาหารสูงอาจช่วยให้อาการปวดในช่องส่วนท้องล่างดีขึ้น
يمكن أن يساعد تناول الأطعمة الغنية بالألياف في تحسين الألم في البطن السفلي
[ 250102, 12593, 219239, 18095, 199738, 27308, 31190, 45579, 114938, 65905, 130071, 2361, 68840, 44573, 89446, 158534, 154074, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 8784, 1412, 259, 477, 40198, 766, 63681, 2578, 54549, 4605, 15760, 9313, 65414, 572, 175517, 575, 766, 36329, 2578, 9072, 575, 50986, 586, 259, 125944, 9359, 1 ]
translate Thai to English: การรับประทานอาหารที่มีใยอาหารสูงอาจช่วยให้อาการปวดในช่องส่วนท้องล่างดีขึ้น
Eating fiber-rich foods may help improve pain in the lower abdomen
[ 250103, 12593, 219239, 18095, 199738, 27308, 31190, 45579, 114938, 65905, 130071, 2361, 68840, 44573, 89446, 158534, 154074, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 415, 10517, 50394, 264, 20898, 259, 105244, 1432, 2114, 19966, 16037, 281, 287, 259, 19540, 259, 168713, 278, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب على المريض الاستمرار في الاختبار حتى يصل إلى الحد الأقصى الممكن
ผู้ป่วยควรดำเนินการทดสอบไปจนถึงขีดจำกัดสูงสุดที่เป็นไปได้
[ 250100, 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 19841, 633, 20004, 575, 74082, 203891, 1240, 6837, 259, 477, 5722, 1736, 842, 85680, 2578, 22665, 842, 1105, 8784, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 152093, 51523, 109370, 144988, 231357, 219074, 46033, 74484, 1549, 184111, 1 ]
translate Arabic to English:يجب على المريض الاستمرار في الاختبار حتى يصل إلى الحد الأقصى الممكن
The patient should continue the test until reaching the maximum possible limit.
[ 250101, 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 19841, 633, 20004, 575, 74082, 203891, 1240, 6837, 259, 477, 5722, 1736, 842, 85680, 2578, 22665, 842, 1105, 8784, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 11882, 287, 2978, 259, 13283, 259, 11125, 347, 287, 259, 23223, 6644, 7674, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยควรดำเนินการทดสอบไปจนถึงขีดจำกัดสูงสุดที่เป็นไปได้
يجب على المريض الاستمرار في الاختبار حتى يصل إلى الحد الأقصى الممكن
[ 250102, 259, 152093, 51523, 109370, 144988, 231357, 219074, 46033, 74484, 1549, 184111, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 19841, 633, 20004, 575, 74082, 203891, 1240, 6837, 259, 477, 5722, 1736, 842, 85680, 2578, 22665, 842, 1105, 8784, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ป่วยควรดำเนินการทดสอบไปจนถึงขีดจำกัดสูงสุดที่เป็นไปได้
The patient should continue the test until reaching the maximum possible limit.
[ 250103, 259, 152093, 51523, 109370, 144988, 231357, 219074, 46033, 74484, 1549, 184111, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 11882, 287, 2978, 259, 13283, 259, 11125, 347, 287, 259, 23223, 6644, 7674, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى عدم إجراء فحص باب سمير خلال الدورة الشهرية
โปรดหลีกเลี่ยงการตรวจ PAP smear ระหว่างรอบประจำเดือน
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 20657, 633, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 49693, 9356, 4525, 11797, 572, 6787, 20159, 51023, 25450, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 220748, 200559, 140083, 7699, 372, 259, 50427, 42947, 87196, 39525, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى عدم إجراء فحص باب سمير خلال الدورة الشهرية
Please avoid taking a PAP smear test during menstruation
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 20657, 633, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 49693, 9356, 4525, 11797, 572, 6787, 20159, 51023, 25450, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 259, 35897, 259, 16440, 259, 262, 140083, 7699, 372, 2978, 259, 6768, 86872, 2746, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดหลีกเลี่ยงการตรวจ PAP smear ระหว่างรอบประจำเดือน
يرجى عدم إجراء فحص باب سمير خلال الدورة الشهرية
[ 250102, 259, 98571, 220748, 200559, 140083, 7699, 372, 259, 50427, 42947, 87196, 39525, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 20657, 633, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 49693, 9356, 4525, 11797, 572, 6787, 20159, 51023, 25450, 1 ]
translate Thai to English: โปรดหลีกเลี่ยงการตรวจ PAP smear ระหว่างรอบประจำเดือน
Please avoid taking a PAP smear test during menstruation
[ 250103, 259, 98571, 220748, 200559, 140083, 7699, 372, 259, 50427, 42947, 87196, 39525, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 259, 35897, 259, 16440, 259, 262, 140083, 7699, 372, 2978, 259, 6768, 86872, 2746, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى تحريك الكتف الأيسر دائريًا
โปรดเคลื่อนไหวไหล่ซ้ายของคุณเป็นวงกลม
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 171828, 1686, 2578, 148957, 259, 83386, 477, 1093, 632, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 224251, 229070, 152321, 24026, 3682, 49612, 153805, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى تحريك الكتف الأيسر دائريًا
Please move your left shoulder in circles
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 171828, 1686, 2578, 148957, 259, 83386, 477, 1093, 632, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14201, 772, 12255, 259, 112095, 281, 259, 36638, 263, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดเคลื่อนไหวไหล่ซ้ายของคุณเป็นวงกลม
يرجى تحريك الكتف الأيسر دائريًا
[ 250102, 259, 98571, 224251, 229070, 152321, 24026, 3682, 49612, 153805, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 171828, 1686, 2578, 148957, 259, 83386, 477, 1093, 632, 1 ]
translate Thai to English: โปรดเคลื่อนไหวไหล่ซ้ายของคุณเป็นวงกลม
Please move your left shoulder in circles
[ 250103, 259, 98571, 224251, 229070, 152321, 24026, 3682, 49612, 153805, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14201, 772, 12255, 259, 112095, 281, 259, 36638, 263, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى الاتصال بالفني المسؤول عند الضغط على الزر أو رفع اليدين
โปรดติดต่อผุ้เชี่ยวชาญเมื่อกดปุ่มหรือยกมือของคุณ
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 402, 29375, 2805, 120070, 402, 60837, 259, 13165, 21822, 31046, 259, 942, 402, 22860, 2876, 259, 24974, 31594, 30329, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 93169, 63917, 60612, 21779, 53936, 214464, 57741, 39932, 18394, 68653, 143352, 10607, 63388, 28017, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى الاتصال بالفني المسؤول عند الضغط على الزر أو رفع اليدين
Please contact the technician when pressing the button or raising your hands
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 402, 29375, 2805, 120070, 402, 60837, 259, 13165, 21822, 31046, 259, 942, 402, 22860, 2876, 259, 24974, 31594, 30329, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4711, 287, 259, 270, 109798, 259, 1909, 259, 156429, 287, 27564, 631, 259, 92806, 772, 31521, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดติดต่อผุ้เชี่ยวชาญเมื่อกดปุ่มหรือยกมือของคุณ
يرجى الاتصال بالفني المسؤول عند الضغط على الزر أو رفع اليدين
[ 250102, 259, 98571, 93169, 63917, 60612, 21779, 53936, 214464, 57741, 39932, 18394, 68653, 143352, 10607, 63388, 28017, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 402, 29375, 2805, 120070, 402, 60837, 259, 13165, 21822, 31046, 259, 942, 402, 22860, 2876, 259, 24974, 31594, 30329, 1 ]
translate Thai to English: โปรดติดต่อผุ้เชี่ยวชาญเมื่อกดปุ่มหรือยกมือของคุณ
Please contact the technician when pressing the button or raising your hands
[ 250103, 259, 98571, 93169, 63917, 60612, 21779, 53936, 214464, 57741, 39932, 18394, 68653, 143352, 10607, 63388, 28017, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4711, 287, 259, 270, 109798, 259, 1909, 259, 156429, 287, 27564, 631, 259, 92806, 772, 31521, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى خلع الحلي والإكسسوارات
กรุณาถอดเครื่องประดับและอุปกรณ์เสริม
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 7971, 1923, 44262, 477, 41781, 10913, 94558, 722, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 184864, 203125, 2091, 73840, 69731, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى خلع الحلي والإكسسوارات
Please remove jewelry and accessories
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 7971, 1923, 44262, 477, 41781, 10913, 94558, 722, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 19303, 259, 54550, 305, 82128, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณาถอดเครื่องประดับและอุปกรณ์เสริม
يرجى خلع الحلي والإكسسوارات
[ 250102, 259, 179717, 184864, 203125, 2091, 73840, 69731, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 7971, 1923, 44262, 477, 41781, 10913, 94558, 722, 1 ]
translate Thai to English: กรุณาถอดเครื่องประดับและอุปกรณ์เสริม
Please remove jewelry and accessories
[ 250103, 259, 179717, 184864, 203125, 2091, 73840, 69731, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 19303, 259, 54550, 305, 82128, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى من المريض تجنب تناول الكحول أو التدخين قبل الاختبار
คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยคือหลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์หรือสูบบุหรี่ก่อนทดสอบ
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 766, 47288, 766, 63681, 8099, 10725, 2876, 65943, 3197, 1372, 5127, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 130215, 9513, 152093, 21961, 220748, 3755, 147809, 206777, 237857, 236763, 35872, 10607, 218817, 128721, 18604, 117548, 22087, 144988, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى من المريض تجنب تناول الكحول أو التدخين قبل الاختبار
The patient is advised to avoid alcohol or smoking before the test.
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 766, 47288, 766, 63681, 8099, 10725, 2876, 65943, 3197, 1372, 5127, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 259, 62362, 285, 288, 259, 35897, 43320, 631, 259, 100501, 5038, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยคือหลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์หรือสูบบุหรี่ก่อนทดสอบ
يرجى من المريض تجنب تناول الكحول أو التدخين قبل الاختبار
[ 250102, 259, 130215, 9513, 152093, 21961, 220748, 3755, 147809, 206777, 237857, 236763, 35872, 10607, 218817, 128721, 18604, 117548, 22087, 144988, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 766, 47288, 766, 63681, 8099, 10725, 2876, 65943, 3197, 1372, 5127, 74082, 203891, 1 ]
translate Thai to English: คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยคือหลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์หรือสูบบุหรี่ก่อนทดสอบ
The patient is advised to avoid alcohol or smoking before the test.
[ 250103, 259, 130215, 9513, 152093, 21961, 220748, 3755, 147809, 206777, 237857, 236763, 35872, 10607, 218817, 128721, 18604, 117548, 22087, 144988, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 259, 62362, 285, 288, 259, 35897, 43320, 631, 259, 100501, 5038, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى التوقف عن تناول الأطعمة الحارة والمشروبات الكحولية قبل الفحص
โปรดหลีกเลี่ยงการกินอาหารเผ็ดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ก่อนการตรวจสอบ
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 3194, 18069, 1698, 766, 63681, 2578, 54549, 4605, 4606, 5687, 1738, 49444, 56658, 8099, 10725, 831, 5127, 5340, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 220748, 3755, 39350, 27308, 172456, 104745, 2091, 165285, 206777, 237857, 236763, 35872, 22087, 210745, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى التوقف عن تناول الأطعمة الحارة والمشروبات الكحولية قبل الفحص
Please refrain from eating spicy foods and alcoholic beverages before the examination
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 3194, 18069, 1698, 766, 63681, 2578, 54549, 4605, 4606, 5687, 1738, 49444, 56658, 8099, 10725, 831, 5127, 5340, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 193434, 348, 702, 259, 40237, 111045, 276, 259, 105244, 305, 43320, 2161, 330, 68915, 263, 5038, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดหลีกเลี่ยงการกินอาหารเผ็ดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ก่อนการตรวจสอบ
يرجى التوقف عن تناول الأطعمة الحارة والمشروبات الكحولية قبل الفحص
[ 250102, 259, 98571, 220748, 3755, 39350, 27308, 172456, 104745, 2091, 165285, 206777, 237857, 236763, 35872, 22087, 210745, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 3194, 18069, 1698, 766, 63681, 2578, 54549, 4605, 4606, 5687, 1738, 49444, 56658, 8099, 10725, 831, 5127, 5340, 46429, 1 ]
translate Thai to English: โปรดหลีกเลี่ยงการกินอาหารเผ็ดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ก่อนการตรวจสอบ
Please refrain from eating spicy foods and alcoholic beverages before the examination
[ 250103, 259, 98571, 220748, 3755, 39350, 27308, 172456, 104745, 2091, 165285, 206777, 237857, 236763, 35872, 22087, 210745, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 193434, 348, 702, 259, 40237, 111045, 276, 259, 105244, 305, 43320, 2161, 330, 68915, 263, 5038, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Arabic to Thai:ليس من الضروري الامتناع عن ممارسة الرياضة
ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการออกกำลังกาย
[ 250100, 259, 21684, 556, 402, 12764, 477, 402, 26265, 131860, 1698, 548, 21723, 445, 33981, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 225342, 220748, 231058, 1 ]
translate Arabic to English:ليس من الضروري الامتناع عن ممارسة الرياضة
It is not necessary to refrain from exercising.
[ 250101, 259, 21684, 556, 402, 12764, 477, 402, 26265, 131860, 1698, 548, 21723, 445, 33981, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1385, 339, 776, 259, 27199, 288, 193434, 348, 702, 59516, 263, 347, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการออกกำลังกาย
ليس من الضروري الامتناع عن ممارسة الرياضة
[ 250102, 259, 225342, 220748, 231058, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 21684, 556, 402, 12764, 477, 402, 26265, 131860, 1698, 548, 21723, 445, 33981, 445, 1 ]
translate Thai to English: ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการออกกำลังกาย
It is not necessary to refrain from exercising.
[ 250103, 259, 225342, 220748, 231058, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1385, 339, 776, 259, 27199, 288, 193434, 348, 702, 59516, 263, 347, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:لا تستخدم الأدوات الحادة في العناية بالأظافر، ولكن يمكنك استخدام مبرد الأظافر
ห้ามใช้ของคมๆในการดูแลเล็บ แต่สามารถใช้ตะใบเล็บได้
[ 250100, 1930, 766, 12772, 57025, 9196, 4606, 6181, 575, 95371, 13812, 65414, 4246, 78103, 343, 341, 8173, 259, 19689, 14350, 259, 14203, 548, 51542, 2578, 4246, 78103, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 121153, 12066, 1881, 159706, 4571, 2361, 184489, 200843, 8378, 192503, 69260, 42634, 200843, 2752, 1 ]
translate Arabic to English:لا تستخدم الأدوات الحادة في العناية بالأظافر، ولكن يمكنك استخدام مبرد الأظافر
Do not use sharp tools in nail care, but you can use a nail file
[ 250101, 1930, 766, 12772, 57025, 9196, 4606, 6181, 575, 95371, 13812, 65414, 4246, 78103, 343, 341, 8173, 259, 19689, 14350, 259, 14203, 548, 51542, 2578, 4246, 78103, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 776, 2225, 259, 76262, 29580, 281, 52051, 1063, 261, 1156, 521, 738, 2225, 259, 262, 52051, 4696, 1 ]
translate Thai to Arabic: ห้ามใช้ของคมๆในการดูแลเล็บ แต่สามารถใช้ตะใบเล็บได้
لا تستخدم الأدوات الحادة في العناية بالأظافر، ولكن يمكنك استخدام مبرد الأظافر
[ 250102, 259, 121153, 12066, 1881, 159706, 4571, 2361, 184489, 200843, 8378, 192503, 69260, 42634, 200843, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1930, 766, 12772, 57025, 9196, 4606, 6181, 575, 95371, 13812, 65414, 4246, 78103, 343, 341, 8173, 259, 19689, 14350, 259, 14203, 548, 51542, 2578, 4246, 78103, 1 ]
translate Thai to English: ห้ามใช้ของคมๆในการดูแลเล็บ แต่สามารถใช้ตะใบเล็บได้
Do not use sharp tools in nail care, but you can use a nail file
[ 250103, 259, 121153, 12066, 1881, 159706, 4571, 2361, 184489, 200843, 8378, 192503, 69260, 42634, 200843, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 776, 2225, 259, 76262, 29580, 281, 52051, 1063, 261, 1156, 521, 738, 2225, 259, 262, 52051, 4696, 1 ]
translate Arabic to Thai:الموظف سيسألك عن تفاصيل حول حالتك الصحية
พนักงานจะถามข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
[ 250100, 1105, 20969, 1686, 6144, 45936, 1377, 1698, 259, 54370, 259, 10725, 4299, 23857, 16781, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 62397, 6494, 83130, 24240, 34518, 61349, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:الموظف سيسألك عن تفاصيل حول حالتك الصحية
The employee will ask you for details about your health condition
[ 250101, 1105, 20969, 1686, 6144, 45936, 1377, 1698, 259, 54370, 259, 10725, 4299, 23857, 16781, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 76441, 898, 17024, 521, 332, 15637, 1388, 772, 9469, 23852, 1 ]
translate Thai to Arabic: พนักงานจะถามข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
الموظف سيسألك عن تفاصيل حول حالتك الصحية
[ 250102, 259, 62397, 6494, 83130, 24240, 34518, 61349, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1105, 20969, 1686, 6144, 45936, 1377, 1698, 259, 54370, 259, 10725, 4299, 23857, 16781, 831, 1 ]
translate Thai to English: พนักงานจะถามข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ
The employee will ask you for details about your health condition
[ 250103, 259, 62397, 6494, 83130, 24240, 34518, 61349, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 76441, 898, 17024, 521, 332, 15637, 1388, 772, 9469, 23852, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى الجلوس بشكل مستقيم والتركيز على الأمام
โปรดนั่งตัวตรงและตั้งสมาธิตรงหน้า
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 7342, 87305, 614, 8647, 24937, 8985, 1738, 36310, 1538, 259, 942, 11818, 3095, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 66229, 8007, 45281, 2091, 48429, 231733, 45281, 11922, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى الجلوس بشكل مستقيم والتركيز على الأمام
Please sit upright and focus forward
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 7342, 87305, 614, 8647, 24937, 8985, 1738, 36310, 1538, 259, 942, 11818, 3095, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4746, 1150, 2717, 305, 16857, 22890, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดนั่งตัวตรงและตั้งสมาธิตรงหน้า
يرجى الجلوس بشكل مستقيم والتركيز على الأمام
[ 250102, 259, 98571, 66229, 8007, 45281, 2091, 48429, 231733, 45281, 11922, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 7342, 87305, 614, 8647, 24937, 8985, 1738, 36310, 1538, 259, 942, 11818, 3095, 1 ]
translate Thai to English: โปรดนั่งตัวตรงและตั้งสมาธิตรงหน้า
Please sit upright and focus forward
[ 250103, 259, 98571, 66229, 8007, 45281, 2091, 48429, 231733, 45281, 11922, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4746, 1150, 2717, 305, 16857, 22890, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى تحريك الركبتين جنبًا إلى جنب
โปรดขยับเข่าของคุณไปข้างข้าง
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 6531, 63301, 21105, 259, 47288, 1093, 632, 1736, 842, 259, 47288, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 20322, 6200, 122572, 6581, 221214, 24026, 5269, 69473, 69473, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى تحريك الركبتين جنبًا إلى جنب
Please move your knees side to side
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 6531, 63301, 21105, 259, 47288, 1093, 632, 1736, 842, 259, 47288, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14201, 772, 108800, 299, 6466, 288, 6466, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดขยับเข่าของคุณไปข้างข้าง
يرجى تحريك الركبتين جنبًا إلى جنب
[ 250102, 259, 98571, 20322, 6200, 122572, 6581, 221214, 24026, 5269, 69473, 69473, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 6531, 63301, 21105, 259, 47288, 1093, 632, 1736, 842, 259, 47288, 1 ]
translate Thai to English: โปรดขยับเข่าของคุณไปข้างข้าง
Please move your knees side to side
[ 250103, 259, 98571, 20322, 6200, 122572, 6581, 221214, 24026, 5269, 69473, 69473, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14201, 772, 108800, 299, 6466, 288, 6466, 1 ]
translate Arabic to Thai:سيتم تطبيق المستشعر على جسدك لقياس درجة الحرارة
จะนำเซ็นเซอร์มาวางบนร่างกายของคุณเพื่อวัดอุณหภูมิ
[ 250100, 1086, 17966, 259, 27483, 17668, 58389, 259, 942, 6918, 102438, 44449, 87735, 509, 10276, 16677, 5687, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 49883, 27605, 149559, 65665, 4728, 57338, 17383, 82573, 24026, 12005, 44076, 180142, 1 ]
translate Arabic to English:سيتم تطبيق المستشعر على جسدك لقياس درجة الحرارة
The sensor will be applied to your body to measure temperature
[ 250101, 1086, 17966, 259, 27483, 17668, 58389, 259, 942, 6918, 102438, 44449, 87735, 509, 10276, 16677, 5687, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 22123, 898, 390, 259, 51884, 288, 772, 8658, 288, 27264, 27599, 1 ]
translate Thai to Arabic: จะนำเซ็นเซอร์มาวางบนร่างกายของคุณเพื่อวัดอุณหภูมิ
سيتم تطبيق المستشعر على جسدك لقياس درجة الحرارة
[ 250102, 49883, 27605, 149559, 65665, 4728, 57338, 17383, 82573, 24026, 12005, 44076, 180142, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1086, 17966, 259, 27483, 17668, 58389, 259, 942, 6918, 102438, 44449, 87735, 509, 10276, 16677, 5687, 1 ]
translate Thai to English: จะนำเซ็นเซอร์มาวางบนร่างกายของคุณเพื่อวัดอุณหภูมิ
The sensor will be applied to your body to measure temperature
[ 250103, 49883, 27605, 149559, 65665, 4728, 57338, 17383, 82573, 24026, 12005, 44076, 180142, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 22123, 898, 390, 259, 51884, 288, 772, 8658, 288, 27264, 27599, 1 ]
translate Arabic to Thai:سيتم وضع الكاميرا داخل جسمك للتصوير
กล้องจะถูกสอดเข้าไปในร่างกายของคุณเพื่อถ่ายภาพ
[ 250100, 1086, 17966, 259, 10620, 64909, 175328, 10760, 6918, 99772, 18534, 3402, 40353, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 78643, 158216, 213712, 67870, 220121, 24026, 12005, 185259, 1 ]
translate Arabic to English:سيتم وضع الكاميرا داخل جسمك للتصوير
The camera will be inserted inside your body for imaging
[ 250101, 1086, 17966, 259, 10620, 64909, 175328, 10760, 6918, 99772, 18534, 3402, 40353, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 10511, 898, 390, 63442, 345, 21024, 772, 8658, 332, 40771, 318, 1 ]
translate Thai to Arabic: กล้องจะถูกสอดเข้าไปในร่างกายของคุณเพื่อถ่ายภาพ
سيتم وضع الكاميرا داخل جسمك للتصوير
[ 250102, 259, 78643, 158216, 213712, 67870, 220121, 24026, 12005, 185259, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1086, 17966, 259, 10620, 64909, 175328, 10760, 6918, 99772, 18534, 3402, 40353, 1 ]
translate Thai to English: กล้องจะถูกสอดเข้าไปในร่างกายของคุณเพื่อถ่ายภาพ
The camera will be inserted inside your body for imaging
[ 250103, 259, 78643, 158216, 213712, 67870, 220121, 24026, 12005, 185259, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 10511, 898, 390, 63442, 345, 21024, 772, 8658, 332, 40771, 318, 1 ]
translate Arabic to Thai:ستحتاج إلى خلع جميع الملابس تحت الخارجية
คุณจะต้องถอดเสื้อผ้าทั้งหมดใต้ชั้นนอกออก
[ 250100, 1086, 13292, 28917, 1736, 842, 7971, 1923, 259, 9793, 402, 65928, 259, 13292, 402, 30200, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 73863, 184864, 119162, 25941, 89051, 45015, 77472, 23045, 1 ]
translate Arabic to English:ستحتاج إلى خلع جميع الملابس تحت الخارجية
You will need to remove all clothing under the outer layer
[ 250101, 1086, 13292, 28917, 1736, 842, 7971, 1923, 259, 9793, 402, 65928, 259, 13292, 402, 30200, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 898, 2620, 288, 19303, 751, 99824, 1711, 287, 259, 31034, 36381, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณจะต้องถอดเสื้อผ้าทั้งหมดใต้ชั้นนอกออก
ستحتاج إلى خلع جميع الملابس تحت الخارجية
[ 250102, 50875, 73863, 184864, 119162, 25941, 89051, 45015, 77472, 23045, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1086, 13292, 28917, 1736, 842, 7971, 1923, 259, 9793, 402, 65928, 259, 13292, 402, 30200, 831, 1 ]
translate Thai to English: คุณจะต้องถอดเสื้อผ้าทั้งหมดใต้ชั้นนอกออก
You will need to remove all clothing under the outer layer
[ 250103, 50875, 73863, 184864, 119162, 25941, 89051, 45015, 77472, 23045, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 898, 2620, 288, 19303, 751, 99824, 1711, 287, 259, 31034, 36381, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى تثبيت جسمك بإحكام على جهاز الأشعة السينية.
โปรดแนบตัวให้ชิดกับเครื่อง X-ray
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 259, 122660, 48531, 6918, 99772, 28347, 158998, 259, 942, 9287, 5821, 259, 57880, 9177, 21577, 9313, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 147725, 6581, 8007, 4188, 62668, 6088, 4395, 24353, 959, 264, 8680, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى تثبيت جسمك بإحكام على جهاز الأشعة السينية.
Please firmly attach your body to the X-ray device.
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 259, 122660, 48531, 6918, 99772, 28347, 158998, 259, 942, 9287, 5821, 259, 57880, 9177, 21577, 9313, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 7324, 484, 71018, 772, 8658, 288, 287, 959, 264, 8680, 15757, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดแนบตัวให้ชิดกับเครื่อง X-ray
يرجى تثبيت جسمك بإحكام على جهاز الأشعة السينية.
[ 250102, 259, 98571, 147725, 6581, 8007, 4188, 62668, 6088, 4395, 24353, 959, 264, 8680, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 259, 122660, 48531, 6918, 99772, 28347, 158998, 259, 942, 9287, 5821, 259, 57880, 9177, 21577, 9313, 260, 1 ]
translate Thai to English: โปรดแนบตัวให้ชิดกับเครื่อง X-ray
Please firmly attach your body to the X-ray device.
[ 250103, 259, 98571, 147725, 6581, 8007, 4188, 62668, 6088, 4395, 24353, 959, 264, 8680, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 7324, 484, 71018, 772, 8658, 288, 287, 959, 264, 8680, 15757, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب تناول كمية كبيرة من الماء قبل الفحص
ควรดื่มน้ำให้เพียงพอก่อนการตรวจ
[ 250100, 23724, 1050, 766, 63681, 23791, 831, 44150, 556, 1105, 2216, 5127, 5340, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 51523, 147809, 11699, 4188, 200686, 22087, 200559, 1 ]
translate Arabic to English:يجب تناول كمية كبيرة من الماء قبل الفحص
You should drink plenty of water before the examination
[ 250101, 23724, 1050, 766, 63681, 23791, 831, 44150, 556, 1105, 2216, 5127, 5340, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 3609, 20561, 421, 55240, 304, 4582, 5038, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Thai to Arabic: ควรดื่มน้ำให้เพียงพอก่อนการตรวจ
يجب تناول كمية كبيرة من الماء قبل الفحص
[ 250102, 259, 51523, 147809, 11699, 4188, 200686, 22087, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 766, 63681, 23791, 831, 44150, 556, 1105, 2216, 5127, 5340, 46429, 1 ]
translate Thai to English: ควรดื่มน้ำให้เพียงพอก่อนการตรวจ
You should drink plenty of water before the examination
[ 250103, 259, 51523, 147809, 11699, 4188, 200686, 22087, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 3609, 20561, 421, 55240, 304, 4582, 5038, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Arabic to Thai:ستحتاج إلى إزالة أي ملابس داخلية تحتوي على أسلاك معدنية
คุณจะต้องถอดชุดชั้นในที่มีลวดโลหะออก
[ 250100, 1086, 13292, 28917, 1736, 842, 2019, 36103, 445, 8665, 259, 65928, 10760, 831, 6238, 48345, 259, 942, 10036, 40934, 259, 47049, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 73863, 184864, 31542, 45015, 2361, 18095, 231070, 178743, 23045, 1 ]
translate Arabic to English:ستحتاج إلى إزالة أي ملابس داخلية تحتوي على أسلاك معدنية
You will need to remove any underwear containing metal wires
[ 250101, 1086, 13292, 28917, 1736, 842, 2019, 36103, 445, 8665, 259, 65928, 10760, 831, 6238, 48345, 259, 942, 10036, 40934, 259, 47049, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 898, 2620, 288, 19303, 1537, 1711, 19771, 259, 59182, 9258, 2927, 299, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณจะต้องถอดชุดชั้นในที่มีลวดโลหะออก
ستحتاج إلى إزالة أي ملابس داخلية تحتوي على أسلاك معدنية
[ 250102, 50875, 73863, 184864, 31542, 45015, 2361, 18095, 231070, 178743, 23045, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1086, 13292, 28917, 1736, 842, 2019, 36103, 445, 8665, 259, 65928, 10760, 831, 6238, 48345, 259, 942, 10036, 40934, 259, 47049, 831, 1 ]
translate Thai to English: คุณจะต้องถอดชุดชั้นในที่มีลวดโลหะออก
You will need to remove any underwear containing metal wires
[ 250103, 50875, 73863, 184864, 31542, 45015, 2361, 18095, 231070, 178743, 23045, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 898, 2620, 288, 19303, 1537, 1711, 19771, 259, 59182, 9258, 2927, 299, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب أن يتم تثبيت جسمك على جهاز الأشعة السينية.
ต้องแนบตัวกับเครื่อง X-ray
[ 250100, 23724, 1050, 1412, 259, 17966, 259, 122660, 48531, 6918, 99772, 259, 942, 9287, 5821, 259, 57880, 9177, 21577, 9313, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 40477, 147725, 6581, 8007, 4395, 24353, 959, 264, 8680, 1 ]
translate Arabic to English:يجب أن يتم تثبيت جسمك على جهاز الأشعة السينية.
Your body must be attached to the X-ray device.
[ 250101, 23724, 1050, 1412, 259, 17966, 259, 122660, 48531, 6918, 99772, 259, 942, 9287, 5821, 259, 57880, 9177, 21577, 9313, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 5881, 8658, 5150, 390, 71018, 345, 288, 287, 959, 264, 8680, 15757, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ต้องแนบตัวกับเครื่อง X-ray
يجب أن يتم تثبيت جسمك على جهاز الأشعة السينية.
[ 250102, 40477, 147725, 6581, 8007, 4395, 24353, 959, 264, 8680, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 1412, 259, 17966, 259, 122660, 48531, 6918, 99772, 259, 942, 9287, 5821, 259, 57880, 9177, 21577, 9313, 260, 1 ]
translate Thai to English: ต้องแนบตัวกับเครื่อง X-ray
Your body must be attached to the X-ray device.
[ 250103, 40477, 147725, 6581, 8007, 4395, 24353, 959, 264, 8680, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 5881, 8658, 5150, 390, 71018, 345, 288, 287, 959, 264, 8680, 15757, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:لا داعي للامتناع عن تناول الطعام قبل الفحص
ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารก่อนการตรวจ
[ 250100, 1930, 550, 67117, 2008, 26265, 131860, 1698, 766, 63681, 9554, 41216, 5127, 5340, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 225342, 220748, 3755, 219239, 22087, 200559, 1 ]
translate Arabic to English:لا داعي للامتناع عن تناول الطعام قبل الفحص
No need to refrain from eating before the examination
[ 250101, 1930, 550, 67117, 2008, 26265, 131860, 1698, 766, 63681, 9554, 41216, 5127, 5340, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 653, 2620, 288, 193434, 348, 702, 259, 40237, 5038, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Thai to Arabic: ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารก่อนการตรวจ
لا داعي للامتناع عن تناول الطعام قبل الفحص
[ 250102, 259, 225342, 220748, 3755, 219239, 22087, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1930, 550, 67117, 2008, 26265, 131860, 1698, 766, 63681, 9554, 41216, 5127, 5340, 46429, 1 ]
translate Thai to English: ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารก่อนการตรวจ
No need to refrain from eating before the examination
[ 250103, 259, 225342, 220748, 3755, 219239, 22087, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 653, 2620, 288, 193434, 348, 702, 259, 40237, 5038, 287, 259, 107800, 1 ]