SugoiLoki/TranslationTraining · Datasets at Hugging Face

kor_sent stringlengths 1 5.4k ⌀	eng_sent stringlengths 1 17.5k ⌀	source stringclasses 4 values	similarity float64 0.12 1 ⌀	from stringclasses 5 values	__index_level_0__ float64 0 1.78M ⌀
수학에서 다항식 또는 대수 방정식은	In mathematics , an polynomial equation or algebraic equation is an equation of the form	PAWS-X	null	null	null
그녀는 안토니오 부르크 (Antonio Bourque)와 결혼했으며, 멍크 턴 (Moncton)에서 살았으며, Shediac의 Villa Providence로 은퇴했습니다.	She married Antonio Bourque and lived in Shediac first before returning to the Villa Providence in Moncton .	PAWS-X	null	null	null
Gatewood는 2009 년 8 월 25 일 필라델피아 이글스와 계약을 맺었습니다. 그는 9 월 5 일에 최종본으로 발표되었습니다.	Gatewood was signed on August 25 , 2009 by the Philadelphia Eagles and was released on 5 September as Final Cut .	PAWS-X	null	null	null
Agrippa는 Pontus의 Polemon I을 보내어 Scribonius를 제거하고 왕좌를 가져 왔습니다.	Then Agrippa Polemon I sent from Pontus to remove Scribonius and take over the throne himself .	PAWS-X	null	null	null
1856 년 케임브리지에있는 가정에서 애거시는 보스턴 출신의 소녀 학교를 설립했습니다.	Agassiz founded a school for girls from Cambridge in her home in Boston in 1856 .	PAWS-X	null	null	null
Eurocup Final Four 2012는 유럽에서 열 번째 농구 리그의 두 번째 시즌 인 Eurocup 시즌 2011-12의 마지막 단계였습니다.	The 2012 Eurocup Final Four was the concluding stage of the 2011 -- 12 Eurocup season , the 10th season of the second-tier basketball league in Europe .	PAWS-X	null	null	null
IROKING은 iOS, Android, Windows 및 Symbian (Nokia) 모바일 핸드셋에서 음악 응용 프로그램을위한 모바일 응용 프로그램도 출시했습니다.	IROKING also launched mobile applications for its music application on the mobile phones iOS , Android , Windows and Symbian ( Nokia ) .	PAWS-X	null	null	null
``Dalem ''의 고귀한 부분은 다른 여성을위한 건물이었습니다.	The other parts of " Dalem " was a building for the noble women .	PAWS-X	null	null	null
갑자기 그렉이 나타나서 제인과 맞서 싸우는 칼인 콜린스에게 물어 보라고합니다.	Suddenly , Jane appears and asks Mr. Collins to hand over the knife he is holding against Greg .	PAWS-X	null	null	null
1912-13 시즌은 풋볼 리그에서 맨체스터 유나이티드의 21 번째 시즌이었고 1 부 리그에서 6 위를 차지했습니다.	The 1912-13 season was the sixth season of Manchester United in the Football League and the 21st in the First Division .	PAWS-X	null	null	null
아메리칸 익스프레스는 나중에 Jay Street과 Hudson Street의 교차로에있는 본사를 맨하탄의 Tribeca 구역이라고 불렀습니다.	American Express later established its headquarters in a building at the crossroads of Jay Street and Hudson Street , initially called the Tribeca section of Manhattan .	PAWS-X	null	null	null
참가자들은 TJ 트리니다드, 조템 바스 콘, 리코로 블즈, 리코 발레라, 요르단 헤레라, 비보이 라미레즈, 에릭 Fructuoso, 그리고 마이클 로이 Jornales가 포함되어 있습니다.	TJ Trinidad , Biboy Ramirez , Eric Fructuoso , Rico Robles , Joem Bascon , Jordan Hererra , Rico Barrera and Michael Roy Jornales were among the participants .	PAWS-X	null	null	null
Isaac John Calvin McCoy의 아들 Isaac은 공식적으로 도시를 설립 한 후 일반적으로 "캔자스 시티의 아버지"로 간주됩니다.	Isaac 's son John Calvin McCoy is generally considered the " father of Kansas City " after he formally founded the town .	PAWS-X	null	null	null
1993 년 당시 플로리다에 살던 Aviance는 Juan Mother에 의해 뉴욕시로 이사가 달라는 요청을 받았습니다.	In 1993 , Aviance , who was at the time living in New York , was asked by Mother Juan to move to Florida .	PAWS-X	null	null	null
마케도니아 계 투르크 인들은 터키 언어를 사용하며, 서부에서는 두 번째 알바니아어를 사용하고 동부에서는 마케도니아인을 사용합니다.	Turkish Turks speak the Macedonian language and secondly Albanian in the west and Macedonian in the east .	PAWS-X	null	null	null
노리치 스트리트 (Norwich Street)의 유서 깊은 지역에는 풍부한 주거 구조와 건축 양식이 있습니다.	A rich heritage of historic structures and architectural styles can be found in the residential area along Norwich Street .	PAWS-X	null	null	null
그들은 collopys (Brian Collopy와 Phillip Collopy)를 포함하여 동네 동맹국을 가지고있었습니다.	They had a neighborhood allies being the Collopys ( including Brian Collopy and Phillip Collopy ) .	PAWS-X	null	null	null
Mundla Chand는 인도 Madhya Pradesh의 Berasia 지역에있는 마을입니다. 그것은 Bhopal tehsil에 위치하고 있습니다.	Mundla Chand is a village in the Berasia district of Madhya Pradesh , India . It is located in Bhopal tehsil .	PAWS-X	null	null	null
그 결과, 내셔널 리그는 아메리칸 리그 6 대 5를 이겼습니다.	The game resulted in the National League defeating the American League with 6 -- 5 .	PAWS-X	null	null	null
거울 속의 물체가 나타나기보다 가깝다. (Confrontation Camp Album)	Objects in the Mirror Appear Closer Than They Are ( Confrontation Camp album )	PAWS-X	null	null	null
Smythe Division에서는 Calgary Flames와 Edmonton Oilers가 매년 플레이 오프를 가졌지 만 원래 Winnipeg Jets는 두 번 놓쳤습니다.	In the Smythe division , the Calgary Flames and Edmonton Oilers made the playoffs every year , while the original Winnipeg jets only missed twice .	PAWS-X	null	null	null
2007 년 6 월, 드러머 Leonard Ben Timony가 밴드를 떠나 Wayne Bennett로 대체되었습니다.	In June 2007 , the drummer Wayne Bennett left the band and was replaced by Ben Timony .	PAWS-X	null	null	null
그들은 뉴욕이 보스턴에서 간신히 살아남을 때까지 자신있게 기다렸다.	They waited confidently , while New York Boston barely survived .	PAWS-X	null	null	null
FIFA 관리자 10은 Bright Future에서 개발했으며 EA Spore에서 출간되었습니다.	FIFA Manager 10 was developed by Bright Future and published by EA Spore .	PAWS-X	null	null	null
7 세기 무슬림 침략 이후, 실제 아제르바이잔 출신의 기독교인들은 거의 사라졌다.	After the Muslim invasions of the seventh century the original Christians have nearly disappeared from actual Azerbaijan .	PAWS-X	null	null	null
Pingding County는 Shanxi시의 관할하에있는 중국 인민 공화국 Yangquan에 위치한 카운티입니다.	Pingding County is a county in Yangquan , People 's Republic of China under the jurisdiction of the city of Shanxi Province .	PAWS-X	null	null	null
Cooper는 캘리포니아 주 롱 비치에서 태어 났으며 캘리포니아 주 로스 앤젤레스에서 평생을 보낸다.	Cooper was born in Long Beach , California , and has lived in Los Angeles , California his whole life .	PAWS-X	null	null	null
Coopers 평원 기차역은 1885 년 남쪽 해안 철도 (현재는 Beenleigh 선)에서 열었습니다.	Coopers Plains railway station on the Beenleigh railway line ( now the South Coast line ) opened in 1885 .	PAWS-X	null	null	null
모리스 타운십 (Morris Township)은 제 25 국회 지구에 위치하고 있으며 뉴저지주의 제 11 주 입법 구역의 일부입니다.	Morris Township is located in the 11th Congressional District and is part of New Jersey 's 25th state legislative district .	PAWS-X	null	null	null
null	The father of Latifun Nisan , Mohammad Jamal ibn Muhammad Adam ibn Zainuddin ibn Moinuddin ibn Qazi Fatehullah was the son of Husain Mohammad of Tijara .	PAWS-X	null	null	null
어느 날 밤, 릭은 매디에게 연락하여 그녀에게 질의 갑작스러운 죽음을 알립니다.	One night , Rick contacts Jill and informs her about Maddy 's sudden death .	PAWS-X	null	null	null
핀란드 앨범``Deathstar Rising ''은 새로운 앨범 Top 10을 크랙하고 2011 년 3 월 첫 주에 8 위를 기록했습니다.	The Finnish album " Deathstar Rising " cracked the new album Top 10 and reached position 8 in the first week of March 2011 .	PAWS-X	null	null	null
사설 재단은 독일 연방 정부와 노르 트라 인 - 베스트 팔렌 주정부의 기초 자본으로 독립 법률하에 운영됩니다.	The Privatstiftung operates under independent law with foundation capital from the governments of Germany and the state of North Rhine-Westphalia .	PAWS-X	null	null	null
2016 년 6 월 30 일 Infante는 Atlanta Braves와의 마이너 리그 계약에 동의하고 2016 년 8 월 16 일에 Braves가 석방했습니다.	On June 30 , 2016 , Infante agreed to a Minor League Deal with the Braves and was released from the Atlanta Braves on August 16 , 2016 .	PAWS-X	null	null	null
Independent Des Shadrick은 Holsworthy에서 보궐 선거에서 자유당 민주당 (Pam Johns) 의원이 사망 한 뒤 66 표의 다수결로 당선되었다.	After the death of Liberal Democrat Councilor Des Shadrick , Pam Johns won a by-election in Holsworthy with a majority of 66 votes .	PAWS-X	null	null	null
Empire Company는 New Jersey Zinc Company의 자회사였습니다.	The Empire Zinc Company was a subsidiary of the New Jersey Zinc Company .	PAWS-X	null	null	null
반대로 레밍은 공격적으로 착색되어 포식자와 인간 관찰자에게 눈에 띄게 행동합니다.	By contrast , lemmings are conspicuously colored , and behave aggressively to predators and even human observers .	PAWS-X	null	null	null
2001 년 10 월에 브뤼셀 자유 대학 (Free University of Brussels)의인지 공학 하이퍼 텍스트 탐색 모델에 관한 심리학 박사 학위를 받았다.	He defended his Ph.D. in Psychology from the Free University of Brussels in October 2001 on the subject of cognitive models of human hypertext navigation .	PAWS-X	null	null	null
309th Airlift Squadron은 벨기에 Air Base Chièvres에있는 Airthift Wing의 제 86 기입니다.	The 86th Airlift Squadron is part of the 309th Airlift Wing at Chièvres Air Base , Belgium .	PAWS-X	null	null	null
태평양으로 북동쪽으로, 하와이 해변으로 남동쪽으로, 오키드 랜드 에스테 이츠와 아이 날로아가 남서쪽으로 접해 있습니다.	It is bordered to the northeast by the Pacific Ocean , to the southeast by Orchidlands Estates and to the south-west by Hawaiian beaches and Ainaloa .	PAWS-X	null	null	null
아래는 초기의 모든 곡들을 담은 앨범의 초기 버전이며, "Victor의 희생 (Sacrifice of Victor)"도 원래 구성에서 약간 더 길다.	Below is the early version of the album with all the original segues and " The Sacrifice of Victor " is slightly longer in the early configuration .	PAWS-X	null	null	null
그러나 Mwanawasa는 Kunda를 법무부 장관으로 임명하면서 법무 장관 자리에서 Kunda를 제외하고 2006 년 Mumba Malila를 임명했습니다.	Mumba Malila , however , removed Kunda from the position of Attorney General and appointed Mwanawasa in 2006 , while leaving Kunda with his position as Minister of Justice .	PAWS-X	null	null	null
오스카 해머 스타 인 2 세가 제작 한 레지날드 해머 스타 인 (Reginald Hammerstein)의 쇼는 아서 해머 스타 인 (Arthur Hammerstein)의 형제로 안무를 받았으며 대니 대레 (Danny Dare)가 이끌었다.	Produced by Oscar Hammerstein II the show was choreographed by Reginald Hammerstein ( the brother of Arthur Hammerstein ) and was directed by Danny Dare .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 1963 년 Da Lat에서 태어났다. 프랑스의 아버지와 베트남의 어머니였다.	She was born in Da Lat in 1963 , son of a French father and a Vietnamese mother .	PAWS-X	null	null	null
Lavrovo-Nikolaevsky 광산은 Orenburg Oblast의 러시아 남서부에 위치한 대규모 구리 광산입니다.	The Lavrovo-Nikolaevsky - Mine is a large copper mine in the south-west of Oblast Orenburg in Russia .	PAWS-X	null	null	null
Armand Alexander de Castagny는 1832 년 앤트워프의 프랑스 포위 공격에서 중위로 일하다가 나중에 알제에 복무했다.	As a lieutenant , Armand Alexander de Castagny was at the French siege of Antwerp in 1832 . He later served in Algiers .	PAWS-X	null	null	null
가브리엘은 10 월 14 일에 와이스와 그의 군대를 몰살 시켰습니다.	Gabriel destroyed Weiss and his troops and attacked them on 14 October .	PAWS-X	null	null	null
Sanghar (부분적으로 힌두교 Sanghar``Jamotar ''구자라트와 뭄바이 Maharashtra 인도라고합니다.	The Sanghar ( are a partly Hindu sanghar also called " JAMOTAR " Gujarat and mumbai maharashtra India .	PAWS-X	null	null	null
베이시스트 Camus Celli, 키보드 연주자 Guy Daniel 및 드러머 Pat Schick이 기타와 키보드를 통해 앨범에서 연주했습니다.	With the help of bassist Pat Schick , keyboarder Guy Daniel and the drummer Camus Celli , Ponti played guitars and keyboards on the album .	PAWS-X	null	null	null
Scridoasa 강은 루마니아 Botizu 강 지류입니다.	The Scridoasa River is a tributary of the Botizu River in Romania .	PAWS-X	null	null	null
Red Bus Airplay Calculation과 같은 순환 자료에서 EMI는 여전히 Gold Label Entertainment로 불립니다.	Gold Label Entertainment is still referred to as EMI in the distributed materials such as the Red Bus Airplay calculation .	PAWS-X	null	null	null
오스트리아 학교는 개인 지식, 시간, 기대치 및 기타 주관적인 요소를 비롯한 개인의 주관적인 선택이 모든 경제 현상을 유발한다고 이론화합니다.	The Austrian school assumes that the subjective choices of individuals , including subjective knowledge , time , expectation , and other individual factors , cause all economic phenomena .	PAWS-X	null	null	null
따라서 1232 년 2 월 25 일에 에스테르 곰 대주교는 헝가리 왕국을 금지 명령하에두고 왕의 고위 인사 몇 명을 파문 시켰습니다.	Archbishop Robert von Esztergom therefore placed the Kingdom of Hungary under an interdict on 25 February 1232 and excommunicated some of the king 's high dignitaries .	PAWS-X	null	null	null
Federal Theatre Project의 Works 진행 관리부 (Work Progress Administration)는 1936 년에 실직 한 극장 공연자들과 직원들을 고용했습니다.	In 1936 , the Federal Theatre Project of the Works Progress Administration put unemployed theatre performers and employees to work .	PAWS-X	null	null	null
Deutchnofen은 Aldein, Predazzo, Bronzolo, Karneid, Laives, Welschnofen 및 Trentino의 Bolzano, Tesero 및 Varena 시정촌과 국경을 접하고 있습니다.	Deutschnofen borders on the following municipalities : Aldein , Bolzano , Bronzolo , Karneid , Leifers , Welschnofen and municipalities of Predazzo , Tesero and Varena in Trentino .	PAWS-X	null	null	null
의식 카운티에는 콘월 행정 구역의 일부가 아닌 아일 즈 오브시 실리가 포함됩니다.	The ceremonial county includes the Isles of Scilly , which are not part of the administrative district of Cornwall .	PAWS-X	null	null	null
그는 브루클린의 사만다 코폴라 (Samantha Coppola)와 보고타 (Bogota)의 제이슨 코폴라 (Jason Coppola), 그리고 세 명의 손주들에 의해 살아 남았습니다.	He is survived by his children Jason Coppola of Brooklyn and Samantha Coppola from Bogota and three grandchildren .	PAWS-X	null	null	null
Northgate Arinso는 인적 자원 관리 사업 부문을 2010 년 Convergys에 매각했습니다.	In 2010 , Convergys sold its Human Resources Management business to NorthgateArinso .	PAWS-X	null	null	null
1938 년 안 푸소 (Anfuso)가 외무부 장관으로 임명 된 후, Ciano는 교육부의 수장이되었습니다.	In 1938 , after Ciano was appointed Foreign Minister , Anfuso became Head of Ministry .	PAWS-X	null	null	null
이 기간 동안 기후는 우기와 마른 계절의 두 계절이 혼합 된 것이 었습니다.	The climate was during this time a mixture of two different seasons , of a dry season and of a shorter rainy season .	PAWS-X	null	null	null
Ruxandra Dragomir는 Monica Seles (6-2, 6-3)를 물리 쳤다.	Monica Seles defeated Ruxandra Dragomir , 6 -- 2 , 6 -- 3	PAWS-X	null	null	null
예를 들어, National Civic League (원래 National Municipal League)는 효과적인 지방 정부 관리를 장려합니다.	For example , the National Civic League ( originally the National Municipal League ) promotes effective municipal management .	PAWS-X	null	null	null
2004 년 Bessonova는 2004 년 European Championships에서 Allround - Silver Medal을 수상했습니다.	At the European Championships in 2004 , Bessonova won the silver medal in 2004 .	PAWS-X	null	null	null
올리 벨라 키 포스 (Olivella kifos)는 난쟁이 바다 달팽이의 일종으로 올리베리 대 (Olivellidae)의 작은 복족류 연체 동물, 해양 올리브입니다.	Olivella kifos is a type of dwarf - sea snail , small gastropod mollusk in the Olivellidae family , the marine olives .	PAWS-X	null	null	null
``Tuscumbia ''는 마운드 시티 경매에서 1865 년 11 월 29 일 W. K. Adams에게 경매에서 팔렸습니다.	" Mound City " was sold to W. K. Adams at an auction in Tuscumbia on November 29 , 1865 .	PAWS-X	null	null	null
식물학자인 Aaron Davis와 정원사 인 Matt Bishop과 John Grimshaw는이 노트가 기반으로하는 작품의 저자이기도하며 갈론자로 인정 받고 있습니다.	As galanthophiles , the authors of the works on which these notes are based also apply , the botanist Aaron Davis and the gardeners Matt Bishop and John Grimshaw .	PAWS-X	null	null	null
Methoni는 그리스의 Pieria 지역 단위의 한 마을이자 전 시정촌입니다.	Methoni is a village and a former municipality in the Pieria regional unit , Greece .	PAWS-X	null	null	null
코디스 1은 복사 생성자로 복사 될 수없고 할당 연산자는 명시 적으로 삭제됩니다.	A codice _ 1 can not be copied because its copy constructor and assignment operators are explicitly deleted .	PAWS-X	null	null	null
런던 리프 (London Reef)는 남중국해의 스프 라 틀리 (Spratly) 섬 사이와 그 주변에 위치하고 있습니다.	The London Reefs are located between and in the South China Sea of Spratly Islands .	PAWS-X	null	null	null
나중에 그는 Theodoros Kolokotronis를 만났는데, 그는 또한 감탄하고 싶었습니다.	He also met Theodoros Kolokotronis , whom he later came to admire .	PAWS-X	null	null	null
12 월 18 일 : Shawn Zarraga의 LA 다저스 출신 Matt Long과 Jarrett Martin.	December 18 : Received Shawn Zarraga from the Los Angeles Dodgers for Matt Long and Jarrett Martin .	PAWS-X	null	null	null
Provogue는 Indian Premier League의 Rajasthan Royals의 공식 의류 후원사이자 Indian Cricket League의 모든 팀의 공식 의류 후원사입니다.	Rajasthan Royals is the official clothing sponsor of Provogue in the Indian Premier League and the official clothing sponsor of all teams in the Indian Cricket League .	PAWS-X	null	null	null
Godman은 Lou Blonger ( "né"John Homer French)의 재키 프랑스어 요리사였습니다.	" Godman " was a paramour of Jackie French " ( né John Homer French ) , bookmaker of Lou Blonger .	PAWS-X	null	null	null
도자기는 현재 Alun Jenkins의 아들 인 Thomas Arthur Jenkins가 운영하고 있습니다.	The pottery is currently being run by Alun Jenkins , son of Thomas Arthur Jenkins .	PAWS-X	null	null	null
ABC Books는 특정 에피소드와 한 인물의 관점에서 각각 7 편의 단행본 소설을 발표했습니다.	ABC Books has released seven paperback novels , each based on a specific episode and from the perspective of a single character .	PAWS-X	null	null	null
그는 7-0의 기록과 WEC - 베테랑 Eddie Mendez와 Strikeforce - 베테랑 Fernando Gonzalez 이상의 기록으로 Bellator와 계약했습니다.	With a record of 7 -- 0 and victories over Strikeforce veteran Eddie Mendez and WEC veteran Fernando Gonzalez , he signed with Bellator .	PAWS-X	null	null	null
공개 키 암호화를 사용하여 안전한 정보 강탈 공격을 구현하는 방법을 보여 줬습니다.	They showed how to use secure cryptography to implement a blackmail attack using public key information .	PAWS-X	null	null	null
Murena의 삶과 경력에 관한 대부분의 정보는 Cicero의 연설 내용에서 비롯됩니다.	Most of our information about Murena 's life and career comes from the content of Cicero 's speech .	PAWS-X	null	null	null
James Brown이 묘사 한 Josh Hopkins의 약력 인 2014 년 영화 'Get On Up'에서베이스는 Bryan Grazer와 Mick Jagger가 제작했습니다.	In the 2014 film " Get On Up " , a biography of James Brown , produced by Bryan Grazer and Mick Jagger , Josh Hopkins is depicted as bass .	PAWS-X	null	null	null
A. A. Gill은 Observer와 The Andrew Anthony의 "The Sunday Times"에서 비판적이었다.	Although Andrew Anthony in " The Observer " was more critical and A.A. Gill of " The Sunday Times " was unimpressed .	PAWS-X	null	null	null
그리고 크고 둥근 눈, 너무 어두운 갈색 그들은 거의 검은 색으로 보입니다.	And dark brown eyes , so black that they look almost big and round .	PAWS-X	null	null	null
수탁자는 Sophie McRoberts, James McRoberts 및 Glenn Allen이었고, 주일 학교 교육감은 Mrs. Robert Erwin이었다.	The trustees were Mr. Sophie McRoberts , Mr. James McRoberts , and Mr. Glenn Allen ; the Sunday School Superintendent was Mrs. Robert Erwin .	PAWS-X	null	null	null
전문적으로 Nicky Romero로 알려진 Nick Rotteveel (1989 년 1 월 6 일 출생)은 네덜란드 DJ, 음반 제작자, 음악가 및 리 믹서입니다.	Nicky Romero ( born 6 January 1989 ) , professionally known as Nick Rotteveel , is a Dutch DJ , record producer , musician and remixer .	PAWS-X	null	null	null
Koski 대령은 1989 년에 사망하고 Ray 대위는 1989 년 New Year 's Eve에서 사망했습니다.	Colonel Ray died in 1989 and Lieutenant Colonel Koski died on New Year 's Eve in 1989 .	PAWS-X	null	null	null
클럽은 요트 경주가 매우 높고 능동적 인 쌍동선은 호수 전용으로 개발되었습니다.	The club is very active in yacht racing and high-performance catamarans have been designed specifically for the lake .	PAWS-X	null	null	null
그 책의 더 많은 판은 C.Ruckenbill이 1950 년 Cressey and Sutherland에 의해 사망 한 후 공동 저자로 출판되었다.	Further editions of the book were published after Sutherland 's death in 1950 by Cressey and D. F. Luckenbill as co-authors .	PAWS-X	null	null	null
Cum Posey는 1932 년부터 1945 년까지 Brown 's Grays에서 뛰었습니다.	Cum Posey played from 1932 to 1945 for Brown 's Grays .	PAWS-X	null	null	null
나사 모양의 캠 샤프트는 기계식 가변 밸브 구동 시스템 (VVA)의 한 유형입니다.	A helical camshaft is a type of mechanical variable valve actuation ( VVA ) system .	PAWS-X	null	null	null
그는 1944 년 7 월 또는 8 월에 Lower Silesia에있는 Gross-Rosen 수용소에서 18 명의 다른 살해당한 SOE 장교들과 함께 체포되었습니다.	In July or August 1944 , he was captured in Lower Silesia with 18 other murdered SOE officers in the Groß-Rosenen concentration camp .	PAWS-X	null	null	null
Salem 민병대는 1776 년에 Charlotte County와 White Creek을 기지로 사용했습니다.	The Charlotte County and White Creek Militia used Salem in 1776 as the base .	PAWS-X	null	null	null
그녀는 또한 Bob Roberts와 같은 1992 년 영화 "Dolores Perrigrew"에서지지 역할을 수행했습니다.	She also had a side role in the film " Bob Roberts " , as Dolores Perrigrew in 1992 .	PAWS-X	null	null	null
신병 : 4, 플러스 2,하지만 지명되지 않았습니다.	Recruits : 4 , plus 2 nominated but not enlisted	PAWS-X	null	null	null
Don Diego de San Francisco Tehuetzquititzin (때로는 Tehuetzquiti 또는 Tehuetzqui라고 불렀음) (1554 년 사망)은 Tenochtitlan의 제 16 회`tlatoani '및 제 2 총재였습니다.	Don Diego de San Francisco Tehuetzquititzin ( sometimes called Tehuetzquiti or Tehuetzqui ) ( died 1554 ) was the 16th " tlatoani " and the second governor of Tenochtitlan .	PAWS-X	null	null	null
음악은 P. P. Venkatesh가 작곡했으며 가사는 Kaithapram이 썼습니다.	The music was written by S. P. Venkatesh and the lyrics by Kaithapram composed .	PAWS-X	null	null	null
그 원고는 Gregory (683)와 Scrivener (868)의 신약 성서 원고 목록에 추가되었습니다.	The manuscript was added to the list of New Testament manuscripts by Scrivener ( 683 ) and Gregory ( 868 ) .	PAWS-X	null	null	null
San Miguel Beermen은 PBA (필리핀 농구 협회)의 프로 농구 팀입니다.	The San Miguel Beermen are a professional basketball team at the PBA ( Philippine Basketball Association ) .	PAWS-X	null	null	null
Walter Lyhert (또는 Walter Hart, 1472 년 5 월 24 일에 사망)는 Norwich의 중세 주교였습니다.	Walter Hart ( or Walter Lyhert ; died 24 May 1472 ) was a medieval Bishop of Norwich .	PAWS-X	null	null	null
1983 년 미국의 텔레비전에서 생체 '뎀시 (Dempsey)'로 불리는 에스텔 테일러 (Estelle Taylor)는 영국 여배우 빅토리아 테넌트 (Victoria Tennant)의 초상화를 그렸다.	In the American television biopia " Dempsey " , 1983 , Estelle Taylor was portrayed by the British actress Victoria Tennant .	PAWS-X	null	null	null
Daniel Rinner (1990 년 11 월 11 일 바두 츠에서 태어남)는 리히텐슈타인의 자전거 타는 사람입니다.	Daniel Rinner ( born November 11 , 1990 in Vaduz ) is a Liechtenstein cyclist .	PAWS-X	null	null	null
T 헬퍼 세포는 B 세포를 활성화 시키며,이 항원이 존재하면자가 항체가 생성됩니다.	The T helper cells then activate B cells , which are also in the presence of these antigens , causing the production of autoantibodies .	PAWS-X	null	null	null

수학에서 다항식 또는 대수 방정식은

In mathematics , an polynomial equation or algebraic equation is an equation of the form

PAWS-X

null

그녀는 안토니오 부르크 (Antonio Bourque)와 결혼했으며, 멍크 턴 (Moncton)에서 살았으며, Shediac의 Villa Providence로 은퇴했습니다.

She married Antonio Bourque and lived in Shediac first before returning to the Villa Providence in Moncton .

PAWS-X

null

Gatewood는 2009 년 8 월 25 일 필라델피아 이글스와 계약을 맺었습니다. 그는 9 월 5 일에 최종본으로 발표되었습니다.

Gatewood was signed on August 25 , 2009 by the Philadelphia Eagles and was released on 5 September as Final Cut .

PAWS-X

null

Agrippa는 Pontus의 Polemon I을 보내어 Scribonius를 제거하고 왕좌를 가져 왔습니다.

Then Agrippa Polemon I sent from Pontus to remove Scribonius and take over the throne himself .

PAWS-X

null

1856 년 케임브리지에있는 가정에서 애거시는 보스턴 출신의 소녀 학교를 설립했습니다.

Agassiz founded a school for girls from Cambridge in her home in Boston in 1856 .

PAWS-X

null

Eurocup Final Four 2012는 유럽에서 열 번째 농구 리그의 두 번째 시즌 인 Eurocup 시즌 2011-12의 마지막 단계였습니다.

The 2012 Eurocup Final Four was the concluding stage of the 2011 -- 12 Eurocup season , the 10th season of the second-tier basketball league in Europe .

PAWS-X

null

IROKING은 iOS, Android, Windows 및 Symbian (Nokia) 모바일 핸드셋에서 음악 응용 프로그램을위한 모바일 응용 프로그램도 출시했습니다.

IROKING also launched mobile applications for its music application on the mobile phones iOS , Android , Windows and Symbian ( Nokia ) .

PAWS-X

null

``Dalem ''의 고귀한 부분은 다른 여성을위한 건물이었습니다.

The other parts of " Dalem " was a building for the noble women .

PAWS-X

null

갑자기 그렉이 나타나서 제인과 맞서 싸우는 칼인 콜린스에게 물어 보라고합니다.

Suddenly , Jane appears and asks Mr. Collins to hand over the knife he is holding against Greg .

PAWS-X

null

1912-13 시즌은 풋볼 리그에서 맨체스터 유나이티드의 21 번째 시즌이었고 1 부 리그에서 6 위를 차지했습니다.

The 1912-13 season was the sixth season of Manchester United in the Football League and the 21st in the First Division .

PAWS-X

null

아메리칸 익스프레스는 나중에 Jay Street과 Hudson Street의 교차로에있는 본사를 맨하탄의 Tribeca 구역이라고 불렀습니다.

American Express later established its headquarters in a building at the crossroads of Jay Street and Hudson Street , initially called the Tribeca section of Manhattan .

PAWS-X

null

참가자들은 TJ 트리니다드, 조템 바스 콘, 리코로 블즈, 리코 발레라, 요르단 헤레라, 비보이 라미레즈, 에릭 Fructuoso, 그리고 마이클 로이 Jornales가 포함되어 있습니다.

TJ Trinidad , Biboy Ramirez , Eric Fructuoso , Rico Robles , Joem Bascon , Jordan Hererra , Rico Barrera and Michael Roy Jornales were among the participants .

PAWS-X

null

Isaac John Calvin McCoy의 아들 Isaac은 공식적으로 도시를 설립 한 후 일반적으로 "캔자스 시티의 아버지"로 간주됩니다.

Isaac 's son John Calvin McCoy is generally considered the " father of Kansas City " after he formally founded the town .

PAWS-X

null

1993 년 당시 플로리다에 살던 Aviance는 Juan Mother에 의해 뉴욕시로 이사가 달라는 요청을 받았습니다.

In 1993 , Aviance , who was at the time living in New York , was asked by Mother Juan to move to Florida .

PAWS-X

null

마케도니아 계 투르크 인들은 터키 언어를 사용하며, 서부에서는 두 번째 알바니아어를 사용하고 동부에서는 마케도니아인을 사용합니다.

Turkish Turks speak the Macedonian language and secondly Albanian in the west and Macedonian in the east .

PAWS-X

null

노리치 스트리트 (Norwich Street)의 유서 깊은 지역에는 풍부한 주거 구조와 건축 양식이 있습니다.

A rich heritage of historic structures and architectural styles can be found in the residential area along Norwich Street .

PAWS-X

null

그들은 collopys (Brian Collopy와 Phillip Collopy)를 포함하여 동네 동맹국을 가지고있었습니다.

They had a neighborhood allies being the Collopys ( including Brian Collopy and Phillip Collopy ) .

PAWS-X

null

Mundla Chand는 인도 Madhya Pradesh의 Berasia 지역에있는 마을입니다. 그것은 Bhopal tehsil에 위치하고 있습니다.

Mundla Chand is a village in the Berasia district of Madhya Pradesh , India . It is located in Bhopal tehsil .

PAWS-X

null

그 결과, 내셔널 리그는 아메리칸 리그 6 대 5를 이겼습니다.

The game resulted in the National League defeating the American League with 6 -- 5 .

PAWS-X

null

거울 속의 물체가 나타나기보다 가깝다. (Confrontation Camp Album)

Objects in the Mirror Appear Closer Than They Are ( Confrontation Camp album )

PAWS-X

null

Smythe Division에서는 Calgary Flames와 Edmonton Oilers가 매년 플레이 오프를 가졌지 만 원래 Winnipeg Jets는 두 번 놓쳤습니다.

In the Smythe division , the Calgary Flames and Edmonton Oilers made the playoffs every year , while the original Winnipeg jets only missed twice .

PAWS-X

null

2007 년 6 월, 드러머 Leonard Ben Timony가 밴드를 떠나 Wayne Bennett로 대체되었습니다.

In June 2007 , the drummer Wayne Bennett left the band and was replaced by Ben Timony .

PAWS-X

null

그들은 뉴욕이 보스턴에서 간신히 살아남을 때까지 자신있게 기다렸다.

They waited confidently , while New York Boston barely survived .

PAWS-X

null

FIFA 관리자 10은 Bright Future에서 개발했으며 EA Spore에서 출간되었습니다.

FIFA Manager 10 was developed by Bright Future and published by EA Spore .

PAWS-X

null

7 세기 무슬림 침략 이후, 실제 아제르바이잔 출신의 기독교인들은 거의 사라졌다.

After the Muslim invasions of the seventh century the original Christians have nearly disappeared from actual Azerbaijan .

PAWS-X

null

Pingding County는 Shanxi시의 관할하에있는 중국 인민 공화국 Yangquan에 위치한 카운티입니다.

Pingding County is a county in Yangquan , People 's Republic of China under the jurisdiction of the city of Shanxi Province .

PAWS-X

null

Cooper는 캘리포니아 주 롱 비치에서 태어 났으며 캘리포니아 주 로스 앤젤레스에서 평생을 보낸다.

Cooper was born in Long Beach , California , and has lived in Los Angeles , California his whole life .

PAWS-X

null

Coopers 평원 기차역은 1885 년 남쪽 해안 철도 (현재는 Beenleigh 선)에서 열었습니다.

Coopers Plains railway station on the Beenleigh railway line ( now the South Coast line ) opened in 1885 .

PAWS-X

null

모리스 타운십 (Morris Township)은 제 25 국회 지구에 위치하고 있으며 뉴저지주의 제 11 주 입법 구역의 일부입니다.

Morris Township is located in the 11th Congressional District and is part of New Jersey 's 25th state legislative district .

PAWS-X

null

The father of Latifun Nisan , Mohammad Jamal ibn Muhammad Adam ibn Zainuddin ibn Moinuddin ibn Qazi Fatehullah was the son of Husain Mohammad of Tijara .

PAWS-X

null

어느 날 밤, 릭은 매디에게 연락하여 그녀에게 질의 갑작스러운 죽음을 알립니다.

One night , Rick contacts Jill and informs her about Maddy 's sudden death .

PAWS-X

null

핀란드 앨범``Deathstar Rising ''은 새로운 앨범 Top 10을 크랙하고 2011 년 3 월 첫 주에 8 위를 기록했습니다.

The Finnish album " Deathstar Rising " cracked the new album Top 10 and reached position 8 in the first week of March 2011 .

PAWS-X

null

사설 재단은 독일 연방 정부와 노르 트라 인 - 베스트 팔렌 주정부의 기초 자본으로 독립 법률하에 운영됩니다.

The Privatstiftung operates under independent law with foundation capital from the governments of Germany and the state of North Rhine-Westphalia .

PAWS-X

null

2016 년 6 월 30 일 Infante는 Atlanta Braves와의 마이너 리그 계약에 동의하고 2016 년 8 월 16 일에 Braves가 석방했습니다.

On June 30 , 2016 , Infante agreed to a Minor League Deal with the Braves and was released from the Atlanta Braves on August 16 , 2016 .

PAWS-X

null

Independent Des Shadrick은 Holsworthy에서 보궐 선거에서 자유당 민주당 (Pam Johns) 의원이 사망 한 뒤 66 표의 다수결로 당선되었다.

After the death of Liberal Democrat Councilor Des Shadrick , Pam Johns won a by-election in Holsworthy with a majority of 66 votes .

PAWS-X

null

Empire Company는 New Jersey Zinc Company의 자회사였습니다.

The Empire Zinc Company was a subsidiary of the New Jersey Zinc Company .

PAWS-X

null

반대로 레밍은 공격적으로 착색되어 포식자와 인간 관찰자에게 눈에 띄게 행동합니다.

By contrast , lemmings are conspicuously colored , and behave aggressively to predators and even human observers .

PAWS-X

null

2001 년 10 월에 브뤼셀 자유 대학 (Free University of Brussels)의인지 공학 하이퍼 텍스트 탐색 모델에 관한 심리학 박사 학위를 받았다.

He defended his Ph.D. in Psychology from the Free University of Brussels in October 2001 on the subject of cognitive models of human hypertext navigation .

PAWS-X

null

309th Airlift Squadron은 벨기에 Air Base Chièvres에있는 Airthift Wing의 제 86 기입니다.

The 86th Airlift Squadron is part of the 309th Airlift Wing at Chièvres Air Base , Belgium .

PAWS-X

null

태평양으로 북동쪽으로, 하와이 해변으로 남동쪽으로, 오키드 랜드 에스테 이츠와 아이 날로아가 남서쪽으로 접해 있습니다.

It is bordered to the northeast by the Pacific Ocean , to the southeast by Orchidlands Estates and to the south-west by Hawaiian beaches and Ainaloa .

PAWS-X

null

아래는 초기의 모든 곡들을 담은 앨범의 초기 버전이며, "Victor의 희생 (Sacrifice of Victor)"도 원래 구성에서 약간 더 길다.

Below is the early version of the album with all the original segues and " The Sacrifice of Victor " is slightly longer in the early configuration .

PAWS-X

null

그러나 Mwanawasa는 Kunda를 법무부 장관으로 임명하면서 법무 장관 자리에서 Kunda를 제외하고 2006 년 Mumba Malila를 임명했습니다.

Mumba Malila , however , removed Kunda from the position of Attorney General and appointed Mwanawasa in 2006 , while leaving Kunda with his position as Minister of Justice .

PAWS-X

null

오스카 해머 스타 인 2 세가 제작 한 레지날드 해머 스타 인 (Reginald Hammerstein)의 쇼는 아서 해머 스타 인 (Arthur Hammerstein)의 형제로 안무를 받았으며 대니 대레 (Danny Dare)가 이끌었다.

Produced by Oscar Hammerstein II the show was choreographed by Reginald Hammerstein ( the brother of Arthur Hammerstein ) and was directed by Danny Dare .

PAWS-X

null

그녀는 1963 년 Da Lat에서 태어났다. 프랑스의 아버지와 베트남의 어머니였다.

She was born in Da Lat in 1963 , son of a French father and a Vietnamese mother .

PAWS-X

null

Lavrovo-Nikolaevsky 광산은 Orenburg Oblast의 러시아 남서부에 위치한 대규모 구리 광산입니다.

The Lavrovo-Nikolaevsky - Mine is a large copper mine in the south-west of Oblast Orenburg in Russia .

PAWS-X

null

Armand Alexander de Castagny는 1832 년 앤트워프의 프랑스 포위 공격에서 중위로 일하다가 나중에 알제에 복무했다.

As a lieutenant , Armand Alexander de Castagny was at the French siege of Antwerp in 1832 . He later served in Algiers .

PAWS-X

null

가브리엘은 10 월 14 일에 와이스와 그의 군대를 몰살 시켰습니다.

Gabriel destroyed Weiss and his troops and attacked them on 14 October .

PAWS-X

null

Sanghar (부분적으로 힌두교 Sanghar``Jamotar ''구자라트와 뭄바이 Maharashtra 인도라고합니다.

The Sanghar ( are a partly Hindu sanghar also called " JAMOTAR " Gujarat and mumbai maharashtra India .

PAWS-X

null

베이시스트 Camus Celli, 키보드 연주자 Guy Daniel 및 드러머 Pat Schick이 기타와 키보드를 통해 앨범에서 연주했습니다.

With the help of bassist Pat Schick , keyboarder Guy Daniel and the drummer Camus Celli , Ponti played guitars and keyboards on the album .

PAWS-X

null

Scridoasa 강은 루마니아 Botizu 강 지류입니다.

The Scridoasa River is a tributary of the Botizu River in Romania .

PAWS-X

null

Red Bus Airplay Calculation과 같은 순환 자료에서 EMI는 여전히 Gold Label Entertainment로 불립니다.

Gold Label Entertainment is still referred to as EMI in the distributed materials such as the Red Bus Airplay calculation .

PAWS-X

null

오스트리아 학교는 개인 지식, 시간, 기대치 및 기타 주관적인 요소를 비롯한 개인의 주관적인 선택이 모든 경제 현상을 유발한다고 이론화합니다.

The Austrian school assumes that the subjective choices of individuals , including subjective knowledge , time , expectation , and other individual factors , cause all economic phenomena .

PAWS-X

null

따라서 1232 년 2 월 25 일에 에스테르 곰 대주교는 헝가리 왕국을 금지 명령하에두고 왕의 고위 인사 몇 명을 파문 시켰습니다.

Archbishop Robert von Esztergom therefore placed the Kingdom of Hungary under an interdict on 25 February 1232 and excommunicated some of the king 's high dignitaries .

PAWS-X

null

Federal Theatre Project의 Works 진행 관리부 (Work Progress Administration)는 1936 년에 실직 한 극장 공연자들과 직원들을 고용했습니다.

In 1936 , the Federal Theatre Project of the Works Progress Administration put unemployed theatre performers and employees to work .

PAWS-X

null

Deutchnofen은 Aldein, Predazzo, Bronzolo, Karneid, Laives, Welschnofen 및 Trentino의 Bolzano, Tesero 및 Varena 시정촌과 국경을 접하고 있습니다.

Deutschnofen borders on the following municipalities : Aldein , Bolzano , Bronzolo , Karneid , Leifers , Welschnofen and municipalities of Predazzo , Tesero and Varena in Trentino .

PAWS-X

null

의식 카운티에는 콘월 행정 구역의 일부가 아닌 아일 즈 오브시 실리가 포함됩니다.

The ceremonial county includes the Isles of Scilly , which are not part of the administrative district of Cornwall .

PAWS-X

null

그는 브루클린의 사만다 코폴라 (Samantha Coppola)와 보고타 (Bogota)의 제이슨 코폴라 (Jason Coppola), 그리고 세 명의 손주들에 의해 살아 남았습니다.

He is survived by his children Jason Coppola of Brooklyn and Samantha Coppola from Bogota and three grandchildren .

PAWS-X

null

Northgate Arinso는 인적 자원 관리 사업 부문을 2010 년 Convergys에 매각했습니다.

In 2010 , Convergys sold its Human Resources Management business to NorthgateArinso .

PAWS-X

null

1938 년 안 푸소 (Anfuso)가 외무부 장관으로 임명 된 후, Ciano는 교육부의 수장이되었습니다.

In 1938 , after Ciano was appointed Foreign Minister , Anfuso became Head of Ministry .

PAWS-X

null

이 기간 동안 기후는 우기와 마른 계절의 두 계절이 혼합 된 것이 었습니다.

The climate was during this time a mixture of two different seasons , of a dry season and of a shorter rainy season .

PAWS-X

null

Ruxandra Dragomir는 Monica Seles (6-2, 6-3)를 물리 쳤다.

Monica Seles defeated Ruxandra Dragomir , 6 -- 2 , 6 -- 3

PAWS-X

null

예를 들어, National Civic League (원래 National Municipal League)는 효과적인 지방 정부 관리를 장려합니다.

For example , the National Civic League ( originally the National Municipal League ) promotes effective municipal management .

PAWS-X

null

2004 년 Bessonova는 2004 년 European Championships에서 Allround - Silver Medal을 수상했습니다.

At the European Championships in 2004 , Bessonova won the silver medal in 2004 .

PAWS-X

null

올리 벨라 키 포스 (Olivella kifos)는 난쟁이 바다 달팽이의 일종으로 올리베리 대 (Olivellidae)의 작은 복족류 연체 동물, 해양 올리브입니다.

Olivella kifos is a type of dwarf - sea snail , small gastropod mollusk in the Olivellidae family , the marine olives .

PAWS-X

null

``Tuscumbia ''는 마운드 시티 경매에서 1865 년 11 월 29 일 W. K. Adams에게 경매에서 팔렸습니다.

" Mound City " was sold to W. K. Adams at an auction in Tuscumbia on November 29 , 1865 .

PAWS-X

null

식물학자인 Aaron Davis와 정원사 인 Matt Bishop과 John Grimshaw는이 노트가 기반으로하는 작품의 저자이기도하며 갈론자로 인정 받고 있습니다.

As galanthophiles , the authors of the works on which these notes are based also apply , the botanist Aaron Davis and the gardeners Matt Bishop and John Grimshaw .

PAWS-X

null

Methoni는 그리스의 Pieria 지역 단위의 한 마을이자 전 시정촌입니다.

Methoni is a village and a former municipality in the Pieria regional unit , Greece .

PAWS-X

null

코디스 1은 복사 생성자로 복사 될 수없고 할당 연산자는 명시 적으로 삭제됩니다.

A codice _ 1 can not be copied because its copy constructor and assignment operators are explicitly deleted .

PAWS-X

null

런던 리프 (London Reef)는 남중국해의 스프 라 틀리 (Spratly) 섬 사이와 그 주변에 위치하고 있습니다.

The London Reefs are located between and in the South China Sea of Spratly Islands .

PAWS-X

null

나중에 그는 Theodoros Kolokotronis를 만났는데, 그는 또한 감탄하고 싶었습니다.

He also met Theodoros Kolokotronis , whom he later came to admire .

PAWS-X

null

12 월 18 일 : Shawn Zarraga의 LA 다저스 출신 Matt Long과 Jarrett Martin.

December 18 : Received Shawn Zarraga from the Los Angeles Dodgers for Matt Long and Jarrett Martin .

PAWS-X

null

Provogue는 Indian Premier League의 Rajasthan Royals의 공식 의류 후원사이자 Indian Cricket League의 모든 팀의 공식 의류 후원사입니다.

Rajasthan Royals is the official clothing sponsor of Provogue in the Indian Premier League and the official clothing sponsor of all teams in the Indian Cricket League .

PAWS-X

null

Godman은 Lou Blonger ( "né"John Homer French)의 재키 프랑스어 요리사였습니다.

" Godman " was a paramour of Jackie French " ( né John Homer French ) , bookmaker of Lou Blonger .

PAWS-X

null

도자기는 현재 Alun Jenkins의 아들 인 Thomas Arthur Jenkins가 운영하고 있습니다.

The pottery is currently being run by Alun Jenkins , son of Thomas Arthur Jenkins .

PAWS-X

null

ABC Books는 특정 에피소드와 한 인물의 관점에서 각각 7 편의 단행본 소설을 발표했습니다.

ABC Books has released seven paperback novels , each based on a specific episode and from the perspective of a single character .

PAWS-X

null

그는 7-0의 기록과 WEC - 베테랑 Eddie Mendez와 Strikeforce - 베테랑 Fernando Gonzalez 이상의 기록으로 Bellator와 계약했습니다.

With a record of 7 -- 0 and victories over Strikeforce veteran Eddie Mendez and WEC veteran Fernando Gonzalez , he signed with Bellator .

PAWS-X

null

공개 키 암호화를 사용하여 안전한 정보 강탈 공격을 구현하는 방법을 보여 줬습니다.

They showed how to use secure cryptography to implement a blackmail attack using public key information .

PAWS-X

null

Murena의 삶과 경력에 관한 대부분의 정보는 Cicero의 연설 내용에서 비롯됩니다.

Most of our information about Murena 's life and career comes from the content of Cicero 's speech .

PAWS-X

null

James Brown이 묘사 한 Josh Hopkins의 약력 인 2014 년 영화 'Get On Up'에서베이스는 Bryan Grazer와 Mick Jagger가 제작했습니다.

In the 2014 film " Get On Up " , a biography of James Brown , produced by Bryan Grazer and Mick Jagger , Josh Hopkins is depicted as bass .

PAWS-X

null

A. A. Gill은 Observer와 The Andrew Anthony의 "The Sunday Times"에서 비판적이었다.

Although Andrew Anthony in " The Observer " was more critical and A.A. Gill of " The Sunday Times " was unimpressed .

PAWS-X

null

그리고 크고 둥근 눈, 너무 어두운 갈색 그들은 거의 검은 색으로 보입니다.

And dark brown eyes , so black that they look almost big and round .

PAWS-X

null

수탁자는 Sophie McRoberts, James McRoberts 및 Glenn Allen이었고, 주일 학교 교육감은 Mrs. Robert Erwin이었다.

The trustees were Mr. Sophie McRoberts , Mr. James McRoberts , and Mr. Glenn Allen ; the Sunday School Superintendent was Mrs. Robert Erwin .

PAWS-X

null

전문적으로 Nicky Romero로 알려진 Nick Rotteveel (1989 년 1 월 6 일 출생)은 네덜란드 DJ, 음반 제작자, 음악가 및 리 믹서입니다.

Nicky Romero ( born 6 January 1989 ) , professionally known as Nick Rotteveel , is a Dutch DJ , record producer , musician and remixer .

PAWS-X

null

Koski 대령은 1989 년에 사망하고 Ray 대위는 1989 년 New Year 's Eve에서 사망했습니다.

Colonel Ray died in 1989 and Lieutenant Colonel Koski died on New Year 's Eve in 1989 .

PAWS-X

null

클럽은 요트 경주가 매우 높고 능동적 인 쌍동선은 호수 전용으로 개발되었습니다.

The club is very active in yacht racing and high-performance catamarans have been designed specifically for the lake .

PAWS-X

null

그 책의 더 많은 판은 C.Ruckenbill이 1950 년 Cressey and Sutherland에 의해 사망 한 후 공동 저자로 출판되었다.

Further editions of the book were published after Sutherland 's death in 1950 by Cressey and D. F. Luckenbill as co-authors .

PAWS-X

null

Cum Posey는 1932 년부터 1945 년까지 Brown 's Grays에서 뛰었습니다.

Cum Posey played from 1932 to 1945 for Brown 's Grays .

PAWS-X

null

나사 모양의 캠 샤프트는 기계식 가변 밸브 구동 시스템 (VVA)의 한 유형입니다.

A helical camshaft is a type of mechanical variable valve actuation ( VVA ) system .

PAWS-X

null

그는 1944 년 7 월 또는 8 월에 Lower Silesia에있는 Gross-Rosen 수용소에서 18 명의 다른 살해당한 SOE 장교들과 함께 체포되었습니다.

In July or August 1944 , he was captured in Lower Silesia with 18 other murdered SOE officers in the Groß-Rosenen concentration camp .

PAWS-X

null

Salem 민병대는 1776 년에 Charlotte County와 White Creek을 기지로 사용했습니다.

The Charlotte County and White Creek Militia used Salem in 1776 as the base .

PAWS-X

null

그녀는 또한 Bob Roberts와 같은 1992 년 영화 "Dolores Perrigrew"에서지지 역할을 수행했습니다.

She also had a side role in the film " Bob Roberts " , as Dolores Perrigrew in 1992 .

PAWS-X

null

신병 : 4, 플러스 2,하지만 지명되지 않았습니다.

Recruits : 4 , plus 2 nominated but not enlisted

PAWS-X

null

Don Diego de San Francisco Tehuetzquititzin (때로는 Tehuetzquiti 또는 Tehuetzqui라고 불렀음) (1554 년 사망)은 Tenochtitlan의 제 16 회`tlatoani '및 제 2 총재였습니다.

Don Diego de San Francisco Tehuetzquititzin ( sometimes called Tehuetzquiti or Tehuetzqui ) ( died 1554 ) was the 16th " tlatoani " and the second governor of Tenochtitlan .

PAWS-X

null

음악은 P. P. Venkatesh가 작곡했으며 가사는 Kaithapram이 썼습니다.

The music was written by S. P. Venkatesh and the lyrics by Kaithapram composed .

PAWS-X

null

그 원고는 Gregory (683)와 Scrivener (868)의 신약 성서 원고 목록에 추가되었습니다.

The manuscript was added to the list of New Testament manuscripts by Scrivener ( 683 ) and Gregory ( 868 ) .

PAWS-X

null

San Miguel Beermen은 PBA (필리핀 농구 협회)의 프로 농구 팀입니다.

The San Miguel Beermen are a professional basketball team at the PBA ( Philippine Basketball Association ) .

PAWS-X

null

Walter Lyhert (또는 Walter Hart, 1472 년 5 월 24 일에 사망)는 Norwich의 중세 주교였습니다.

Walter Hart ( or Walter Lyhert ; died 24 May 1472 ) was a medieval Bishop of Norwich .

PAWS-X

null

1983 년 미국의 텔레비전에서 생체 '뎀시 (Dempsey)'로 불리는 에스텔 테일러 (Estelle Taylor)는 영국 여배우 빅토리아 테넌트 (Victoria Tennant)의 초상화를 그렸다.

In the American television biopia " Dempsey " , 1983 , Estelle Taylor was portrayed by the British actress Victoria Tennant .

PAWS-X

null

Daniel Rinner (1990 년 11 월 11 일 바두 츠에서 태어남)는 리히텐슈타인의 자전거 타는 사람입니다.

Daniel Rinner ( born November 11 , 1990 in Vaduz ) is a Liechtenstein cyclist .

PAWS-X

null

T 헬퍼 세포는 B 세포를 활성화 시키며,이 항원이 존재하면자가 항체가 생성됩니다.

The T helper cells then activate B cells , which are also in the presence of these antigens , causing the production of autoantibodies .

PAWS-X

null