text:
Tiết canh (kiểu) Mỹ
Tiết Canh (kiểu) Mỹ
Đỗ Kh.
Vào cái thời vô tư của tuổi trẻ, tôi và anh này từng ra bãi biển làm quen với bạn gái, rồi rủ họ về nhà nghỉ mát ở trên núi để cùng xem phim con heo. Cuối thập niên 1970, loại phim này, ngay ở một quốc gia Ả rập cởi mở như Lebanon, vẫn còn được coi là hiếm, truyền tay và sang đi sang lại trên những băng vidéo to đùng, vào một dạo ngay đến băng VHS chưa phải là thông dụng mà còn phải dùng U-Matic. Ác quỷ trong Miss Jones lờ mờ trên màn hình hay Linda Lovelave không rõ nét, coi tựa như là Ý Lan hay Ngọc Lan trong những băng nhập lậu từ hải ngoại về Sàigòn đầu những năm 90. Bên ngoài là những đồi chói chan mềm của rặng Jebel Loubnan và Lamia thì da bánh mật. Đó là những ngày yên ả của nội chiến.
Bạn tôi, sinh ra thời tao loạn ở xứ sở của trung gian môi giới và làm ăn phe phẩy thì sao tránh khỏi. Anh buôn hàng hay là buôn móc nối thì tôi không rõ nhưng là be bé, vạn sự khởi đầu nan. Bẵng đi một dạo, tôi gặp lại anh ở Paris, ở một khách sạn lớn và đi xe Porsche thuê. Vậy là tôi được ngồi xe Porsche và ăn cơm nhà hàng lần gặp lại đó. Porte Dauphine anh gài số 3, đến rừng Boulogne anh rú sang số 4, anh bảo “Nay mai tao sang Thuỵ Sĩ”.
Ở Geneva, sau này tôi biết anh mấy tháng nằm tù, về tội sử dụng và buôn bán thẻ tín dụng giả. Ra khỏi khám (hết sức là sạch sẽ này) anh không về xứ mà tha hương sang Saudi làm giàu. Thỉnh thoảng anh liên hệ, nhờ tôi tìm hộ chỗ sản xuất 500 cái cóp sắt chống lửa, khi 1.000 cặp ống dòm cho bộ đội biên phòng. Có bận, anh gửi tôi một cô bạn gái, ái nữ của một Đại sứ Phi châu ở Djeddah. Cô này thì không da bánh mật mà da sô-cô-la nhưng tôi đã quên tên.
Không hiểu làm ăn thế nào, ống dòm mờ và cóp sắt không đủ tiêu chuẩn hay sao đó mà anh bị Saudi trục xuất. Anh sang Mỹ, chân chất làm nghề lái xe tải (hẳn là khó lái hơn Turbo Flat 6 của xe Carrera), cưới vợ và trở thành công dân gương mẫu của Hoa Kỳ. Như một công dân gương mẫu, anh hoạt động xã hội, trở thành thủ quỹ tin cậy cuả một hội ái hữu từ thiện. Tôi ở xa, thỉnh thoảng tin tức qua loa, đột nhiên anh cho biết, tao phải mang vợ con về nước, con gái tao giờ sắp lớn, ở Hoa Kỳ không phải là môi trường tốt cho thiếu nữ dậy thì. Tôi cũng hơi lạ, vì anh phải biết, ở Lebanon thì thiếu nữ dậy thì sáng mới ở bãi biển, chiều đã xem phim con heo với mấy thằng mất dậy ở trên núi lúc hoàng hôn sậm tím những lưng đồi. Đến khi có dịp gặp anh lại ở Beirut, hé mở tôi mới rõ ra là anh về nước, mang theo cả cái quỹ của hội ái hữu nhẹ dạ. Số tiền này chỉ đủ sống, thuê nhà, cho con đi học trường tư, tính nào tật nấy, anh lăng xăng lo đầu tư ở... Iraq.
Vào đầu thiên niên kỷ mới, Iraq đang bị cấm vận bởi Liên Hiệp Quốc, có nhiều cơ hội. Ngồi ăn cá nướng ở Jounieh, anh bạn tôi kể, tao đang tìm cách bắt mối với chính Uday (Hussein, tức là cậu cả!). Tôi ậm ừ, biết tính anh thích tăng âm, nói lớn. Trong khi chờ đợi, anh chơi thị trường chứng khoán ở Beirut, cũng đồng ra đồng vào (tôi kể lại ở đây vì thị trường chứng khoán ở đâu cũng có đấy, chẳng riêng gì ở Việt Nam mà thôi). Anh đi đi về về Baghdad, chưa thấy khá mấy, thì đùng một cái, Hoa Kỳ xâm lăng quốc gia lưỡng hà này.
Câu chuyện của tôi ở đây, thực ra chỉ muốn dùng anh bạn trên làm điển hình. Hoa Kỳ đánh chiếm Iraq mới là thời phất lên của những nhân vật như anh, xài thẻ tín dụng giả hay là ẵm quỹ lên đường ra đi không hẹn ngày về là chuyện nhỏ. “Gặp thời cỡi ngựa bắn cung”, khi gió bụi đất trời Iraq đưa những nhân vật lừa đảo và bịp bợm như Ahmad Chalabi, Iwad Allawi lên hàng lãnh đạo thì móc túi hè phố trở thành phú hộ và mánh mung quán nước như anh bạn tôi trở thành đại gia.
Trong lúc tay chân của chế độ độc tài Saddam lo chạy của và Iraq kiều chống đối ở hải ngoại đáp máy bay quân sự Mỹ trở về giành giật chỗ, xí phần thì những trung gian nhanh trí như bạn tôi có rất nhiều cơ hội. Anh là công dân Mỹ, như đám doanh gia hạng bét, thất bại và thất nghiệp ở Texas được CPA (Chính quyền Liên minh lâm thời) đưa sang nắm các bộ, cục của Iraq. Anh gốc Ả rập Lebanon, là nơi thành phần chế độ cũ mang va ly tiền còn giữ được sang gửi, trên máy bay ngồi cạnh thành phần chế độ mới mang va ly tiền vừa mới xí cũng sang gửi nốt. Ở quày quay quay nhận hành lý của sân bay Khaldé, Beirut, va ly này đầy tiền là của tôi (chế độ Hussein), không tôi xin lỗi, cái này đầy tiền mới là của anh (lưu vong chống đối). Tiền này, vào tay nào thì cũng là của nhân dân Iraq, và theo nghĩa đen chứ không phải là nghĩa bóng, có khi đến Lebanon đầy cả một tàu bay. Một vị bộ trưởng quốc phòng Iraq gửi sang Beirut 500 triệu USD tiền mặt, đến khi bị phát hiện, ông cho biết đây là tiền để sắm quân trang. Thế nào thì không biết, quỹ quốc phòng 1,3 tỉ ông làm thất thoát 1 tỉ còn có 300 triệu. 300 này, tôi không rõ là có phải đã kế toán được vào việc mua chiến xa ở Ba Lan hay không vì chiến xa ở Ba La thì có mua thật chứ không phải là giả, nằm sờ sờ ở đó chứ nào phải chiến xa ma và nằm sờ sờ vì toàn là chiến xa hỏng, không chiếc nào có thể sử dụng được.
Thời toàn quyền Bremer, quỹ Iraq (tức là tiền của quốc gia Iraq) do CPA quản lý, có thể đến lãnh 500.000 USD bằng tiền mặt và mang đi mà không cần ký giấy biên nhận. Trông coi quỹ bạc tỉ này, đứng đầu là một cô vừa mới tốt nghiệp đại học hàng ba (do một tu sĩ truyền giáo trên TV sáng lập!) Phụ tá cho cô là 4 người từng gởi đơn xin tập sự ở Heritage Foundation (là một think tank bảo thủ thân cận với chính quyền Hoa Kỳ). Năm nhân vật thò lò mũi xanh nhưng “hồng hơn chuyên” này được giao trọng trách trên, có muốn phát tiền cũng không đóng dấu ký tên kịp cho nên ai muốn đến lấy thì cứ việc tự tiện. Bạn tôi, thuộc loại tép riu thôi, cũng có bận mang về nhà được một túi năm bảy brick gói plastic (một brick là 10 tập giấy 100 tờ 100 USD tức là 100.000 USD). Anh ném cho các con chơi, đến ngày sinh nhật vợ ném cho cô này một brick, tức là một cái xe Jaguar mới.
Chuyện tiền rớt dọc đường này, 30 tấn giấy bạc 100 USD đến khi xem sổ, thì chỉ chứng minh sử dụng được có 7 tấn rưỡi (tức là 3 tỉ), 22 tấn rưỡi (tức là 9 tỉ) không ai biết về đâu. Công ti tư nhân trúng thầu việc kiểm soát chi tiêu 12 tỉ của Iraq là một công ti Mỹ không có bàn giấy, hoạt động ở một địa chỉ tư gia tại Hoa Kỳ nhưng đăng ký tại quần đảo Bahamas ở Carib (là một tiểu quốc gia ít thuế công ti và sống nhờ nghề giữ tiền nguồn gốc không được rõ rệt)! Nhưng tiền này là tiền của Iraq, chính quyền Bremer chỉ quản lý lâm thời trong khi CPA đầu tắt mặt tối cai trị quốc gia này trong thời kỳ hậu-Saddam. Trăm công ngàn việc sau khi chế độ độc tài sụp đổ, ai ở đó hơi đâu mà đếm. Hai pallet (bản) bạc này, tổng số 600 triệu USD, được cất trong một dinh giao cho một anh lính gác, khi đi ăn trưa, anh để chìa khoá cửa phòng cất bạc trong túi áo khoác trên thành ghế chứ không hề mang theo.
Đây tưởng là chuyện tiếu lâm nhưng đối với những người nhặt đây nhặt đó một vài bricks thì không phải chuyện đùa. Đùa là một sinh viên 22 tuổi mới ra trường được chỉ định quản lý thị trường chứng khoán Baghdad, một anh khác lên 23 tuổi, toàn quyền về giao thông công chánh của thủ đô. Bộ Y tế Iraq được giao cho một đảng viên Cộng hoà thành tích trong một cuộc vận động tranh cử đại biểu Quốc hội nào đó ở Mỹ. Nắm bộ này trong hoàn cảnh hỗn loạn của chiến tranh với những vấn đề cấp bách của y tế công cộng, ông Mỹ này bèn tức tốc đề ra một chiến dịch chống hút thuốc! Trong 10 năm trước, vì cấm vận của Liên Hiệp Quốc, đã có 500.000 trẻ em Iraq thiệt mạng vì thiếu thuốc men. Giờ chuyển sang chế độ mới, nếu không ngăn ngừa sớm, dám sẽ có thêm ½ triệu nữa qua đời vì hít phải cặn nicotine của phụ huynh? Các lãnh đạo và chuyên gia của Mỹ vừa nói đến, sang Iraq nhận trọng trách sau khi mới tìm ra quốc gia này trên một bản đồ thế giới treo tường. À, đây rồi, vậy mà tôi cứ tưởng là Iran, mai tôi sẽ sang đó làm bộ trưởng.
Tôi không rõ bạn tôi làm gì bên Iraq trong giai đoạn này. Nghe kể lại là anh ra vào Green Zone bằng xe Humvee bọc sắt, có bảo vệ gươm giáo trước sau. Bổn phận của anh mù mờ, có khi chỉ là mời lính gác kho bạc đi ăn trưa và để quên chìa khoá lại ở ngay trên cửa. Được một dạo, anh liên doanh với người bản xứ, hùn vốn và như rất nhiều người, nếu không nói là như tất cả mọi người, trở thành nhà thầu.
Ba
điều kiện để sang Iraq nắm chức vụ hàng Cục, Bộ
trong khi chưa rõ khác biệt giữa Ả rập và
Ba Tư hay giữa Sunni với Shia, là
a) từng nghe nói đến một nhân vật: ông Friedrich Hayek (hay ông Leo Strauss cũng được)
b) biết đích xác một địa danh trên bản đồ: nơi nghỉ mát Davos (hay trường đại học Chicago) ở chỗ nào
c) tuyệt đối tôn trọng các nhà thầu tư nhân, từ lớn cho đến bé tí xíu. Nhất tự vi sư, bán tự vi sư, nhà thầu tiền tỉ hay nhà thầu tiền triệu cũng đều đáng tôn trọng, đây là căn bản lễ của tân-liberal chủ nghĩa mới vừa được ông Bremer ban hành tại Lưỡng Hà.
Tiên học lễ, hậu học xây dựng (tái kiến thiết), anh bạn tôi trở thành Tổng Giám Đốc và đồng chủ nhân một nhà máy điện được tư hữu hoá theo đúng bài bản tân-liberal. Phải nhắc lại là trong thời niên thiếu tôi từng có dịp chia sẻ, anh không thiên về lãnh vực quản trị kinh doanh lắm, MBA của anh là Master in Bikini Administration. Đeo đuổi ngành này nên anh không tốt nghiệp trung học phổ thông, trình độ là lớp 9 hay 10 vì còn bận tay lần nút áo. Khi một bạn khác, tốt nghiệp một trường kỹ sư danh tiếng nước ngoài hỏi, vậy về chuyên môn thì mày làm sao, tân TGĐ trả lời “Kỹ sư tại Iraq tao trả 300 USD một tháng còn người mẫu tại Jordan thì là 300 USD một đêm.” Chuyên môn là chuyện ở Iraq không cần thiết, đáng tin dùng là thành phần Hồng Vệ binh, Tân bảo thủ hay Ki tô căn bản, thành phần biết mặt trái mặt phải của đồng đô la, mặt nào có câu “Chúng tôi tin tưởng vào Thượng đế”.
Hai anh cựu chiến binh Hoa Kỳ thất nghiệp và không sợ nắng gió, ông Custer và ông Battles rủ nhau sang Iraq thành lập một công ty an ninh mang cái tên rất kêu là Custer Battles (“Những trận đánh của Custer”, Custer là một tướng kỵ binh đầy tham vọng trong cuộc chiến trị an các bộ lạc da đỏ và tử trận về tay họ ở trận Little Big Horn). Hai ông này ít vốn nên được Iraq trao thầu việc kiểm soát hành khách hàng không dân sự tại phi trường Baghdad với gía 16.8 triệu USD. Đây là việc rất nhẹ nhàng vì vào lúc đó không có hàng không dân sự nào đến Baghdad. Ngồi nhìn trường bay vắng mãi cũng chán, các ông này nảy ra sáng kiến nhặt các xe bốc vác gỡ hàng của Iraqi Airways nằm đây đó, cho một nước sơn và bán lại với giá mới khui thùng cho chính quyền. Vào một dịp đi họp với thân chủ (tức là cơ quan nhà nước), ông Battles lơ đễnh đến độ trao cho họ một hồ sơ Excel trong đó ông có ghi chi tiết tổn phí 3,74 triệu được ông tính với chính quyền thành 9,8 triệu, tức là lời chỉ có 262%.
Chỉ có, vì KBR-Halliburton (cựu TGĐ là đương kim Phó Tổng thống Cheney) có lúc quả tang bán xăng nhập từ Kuwait cho quân đội Mỹ tại Iraq với gía nhân gấp 6 lần. Từ sự việc này, có thể suy ra là Hoa Kỳ xâm lăng Iraq để phải nhập dầu hoả với gía nhân 6 nói trên. Nhưng không thế thì sao trong vòng ba năm (2003-2006) cổ phần của CT tăng gấp 4 và doanh thương (revenues) tăng 16 lần. Để đạt thành tích này, xe tải của CT nếu hỏng bánh xe thì phải đốt cháy (tính với nhà nước một chiếc xe mới thay vì chỉ tính một cái bánh), nếu đủ bánh thì chạy qua chạy lại Jordan với xe rỗng để tính tiền… xăng.
Tiền rơi và tiền vãi như thế, nên người hưởng vô khối, từ thí sinh hoa hậu Nga sang Amman múa rốn đến các khách sạn vùng Vịnh. Theo cựu quản lí của một Hilton kể lại, vợ một xếp nhỏ địa phương của Halliburton than phiền là đánh mất một đồng hồ Rolex nạm hột soàn trị giá 30.000 USD trong khách sạn. Ông quản lí này ngây thơ, điều tra và kết luận là không tìm thấy. Xếp nhỏ này nổi giận nhấc điện thoại, CT tôi cả trăm nhân viên quanh năm ngụ ở khách sạn này (trên đường đi, về Iraq) mà vợ tôi mất đồng hồ anh cũng không tìm thấy. Ông quản lí đến đó mới vỡ lẽ, chuyện nhỏ thôi, vội mang bà vợ bất cẩn này đến cửa hàng đồng hồ để chọn một cái bà vừa ý để bù, tất nhiên là có cẩn hột soàn.
Riêng công ty Bechtel của Hoa Kỳ trên 24 dự án tái kiến thiết Iraq, tổng cộng trị giá 1,8 tỉ USD, chỉ mới hoàn tất được 10. Công ty Bechtel là một công ty xây dựng từng có TGĐ là cựu ngoại trưởng George Schultz. Ngành ngoại giao cho phép am hiểu đôi chút nếu không phải là về tình hình quốc tế thì cũng là am hiểu vể nhu cầu ở đây ở kia. Bechtel do đó xây dựng tư thất của quốc vương Brunei chẳng hạn, vào dạo đó 500 triệu USD. Nhưng xây cung còn là việc nhọc, chủ nhà phải hài lòng còn tái kiến thiết Iraq thì dễ lắm, bỏ đó cũng vẫn xong. Một chuẩn tướng Mỹ về hưu, trúng phần xây dựng một trung tâm huấn luyện cảnh sát Iraq. Sau khi tiêu hết 72 triệu, phái đoàn thanh tra chỉ thấy có một toà nhà dang dở hai tầng, phân và nước tiểu từ phòng vệ sinh từng trên đổ xuống… tầng dưới, bắn cả vào người các thanh tra lúc đi thăm. Công môi giới và giới thiệu nhà thầu của vị tướng này là 3%, tức là 2,16 triệu. Trước Uỷ ban Quốc hội điều tra, khi được hỏi thế thì có hoàn tiền hoa hồng này lại thì cựu tướng lãnh này dõng dạc và khẳng khái như là trước ba quân, còn lâu !
Đây là chuyện hợp pháp, hoa hồng hợp pháp cho nên không trả làm gì nhau nếu không biết ngượng. Bất hợp pháp trong việc phát thầu thì một thiếu tá quèn, cạo giấy trong một trại đèo heo nước Mỹ, vừa bị truy tố cùng với vợ về tội ăn lót hàng chục triệu. Thời thế tạo cơ hội, một nhân viên của Custer Battles mang sang Beirut 12 triệu tiền mặt để gửi ngân hàng. Nhưng nhiều tiền thì ăn chia khó sòng phẳng, nội bộ lủng củng mới vỡ lở ra ngoài. Tố cáo lẫn nhau, rốt cuộc Custer Battles vô sự, toà án Mỹ tuyên bố không có thẩm quyền trên quỹ của Iraq do CPA sử dụng, trong khi “nạn nhân” bị lường gạt là Bộ Quốc phòng lại câm như hến không chịu đệ đơn khởi tố. Tiền của Mỹ, thì thất thoát mới có tội, nhưng chưa thấy chuyện “đánh mất” 190.000 vũ khí viện trợ cho quân đội Iraq đến đâu.
Mùa hè 2006, Lebanon bị xâm lăng ở miền Nam và Beirut bị Israel ném bom. Vợ con anh bạn tôi phải đi lánh nạn ở Mỹ trong mấy tháng. Họ ghé Cali và tôi mang gia đình đến khách sạn Hilton Beverly Hills nơi họ đang tạm trú để an ủi trong cơn hoạn nạn. Chúng tôi uống Mai Tai, thì chủ quán Trader Vic’s trong khách sạn này là người khai sinh ra món rượu pha này, và Beirut cũng có mở một tiệm Trader Vic’s nhưng chẳng hiểu Rum và Triple Sec giờ sóng sánh thế nào ở dưới bom. Ngồi nói chuyện nghệ thuật chứ không phải nói chuyện đồng hồ Rolex, tôi được tặng một sách tranh đương đại được bạn tôi đỡ đầu và bỏ tiền ra in (lớp 9 hay lớp 10 của anh, chắc là đã có học đến thời kỳ Phục Hưng nên anh noi gương công tử Ý). Dùng cơm xong, tôi còn đang rề rà, vợ người bạn mới gọi phiếu ghi phòng thì vợ tôi bảo là đã thanh toán.
Ra đến xe, tôi hỏi vợ, lúc nào trả tiền mà nhanh thế, vợ tôi bảo lúc đứng dậy giả vờ đi vệ sinh. Cô mặt mày nghiêm trọng làm tôi chột dạ, nói không để cho các con nghe thấy, “Tiền của họ là tiền máu”. Thành thử ra làm tôi lỡ một dịp được ăn tiết canh Lưỡng Hà, tiết canh kiểu Hoa Kỳ, một món Mỹ nhưng bằng máu của người dân Iraq, đâu đó đến giờ trên dưới một triệu bị thọc cổ.
Đỗ Kh.
Các thao tác trên Tài liệu

markdown:
# Tiết canh (kiểu) Mỹ
# Tiết Canh (kiểu) Mỹ
### Đỗ Kh.
Vào cái thời vô tư của tuổi trẻ, tôi và anh này từng ra bãi biển làm quen với bạn gái, rồi rủ họ về nhà nghỉ mát ở trên núi để cùng xem phim con heo. Cuối thập niên 1970, loại phim này, ngay ở một quốc gia Ả rập cởi mở như Lebanon, vẫn còn được coi là hiếm, truyền tay và sang đi sang lại trên những băng vidéo to đùng, vào một dạo ngay đến băng VHS chưa phải là thông dụng mà còn phải dùng U-Matic. Ác quỷ trong Miss Jones lờ mờ trên màn hình hay Linda Lovelave không rõ nét, coi tựa như là Ý Lan hay Ngọc Lan trong những băng nhập lậu từ hải ngoại về Sàigòn đầu những năm 90. Bên ngoài là những đồi chói chan mềm của rặng Jebel Loubnan và Lamia thì da bánh mật. Đó là những ngày yên ả của nội chiến.
Bạn tôi, sinh ra thời tao loạn ở xứ sở của trung gian môi giới và làm ăn phe phẩy thì sao tránh khỏi. Anh buôn hàng hay là buôn móc nối thì tôi không rõ nhưng là be bé, vạn sự khởi đầu nan. Bẵng đi một dạo, tôi gặp lại anh ở Paris, ở một khách sạn lớn và đi xe Porsche thuê. Vậy là tôi được ngồi xe Porsche và ăn cơm nhà hàng lần gặp lại đó. Porte Dauphine anh gài số 3, đến rừng Boulogne anh rú sang số 4, anh bảo “Nay mai tao sang Thuỵ Sĩ”.
Ở Geneva, sau này tôi biết anh mấy tháng nằm tù, về tội sử dụng và buôn bán thẻ tín dụng giả. Ra khỏi khám (hết sức là sạch sẽ này) anh không về xứ mà tha hương sang Saudi làm giàu. Thỉnh thoảng anh liên hệ, nhờ tôi tìm hộ chỗ sản xuất 500 cái cóp sắt chống lửa, khi 1.000 cặp ống dòm cho bộ đội biên phòng. Có bận, anh gửi tôi một cô bạn gái, ái nữ của một Đại sứ Phi châu ở Djeddah. Cô này thì không da bánh mật mà da sô-cô-la nhưng tôi đã quên tên.
Không hiểu làm ăn thế nào, ống dòm mờ và cóp sắt không đủ tiêu chuẩn hay sao đó mà anh bị Saudi trục xuất. Anh sang Mỹ, chân chất làm nghề lái xe tải (hẳn là khó lái hơn Turbo Flat 6 của xe Carrera), cưới vợ và trở thành công dân gương mẫu của Hoa Kỳ. Như một công dân gương mẫu, anh hoạt động xã hội, trở thành thủ quỹ tin cậy cuả một hội ái hữu từ thiện. Tôi ở xa, thỉnh thoảng tin tức qua loa, đột nhiên anh cho biết, tao phải mang vợ con về nước, con gái tao giờ sắp lớn, ở Hoa Kỳ không phải là môi trường tốt cho thiếu nữ dậy thì. Tôi cũng hơi lạ, vì anh phải biết, ở Lebanon thì thiếu nữ dậy thì sáng mới ở bãi biển, chiều đã xem phim con heo với mấy thằng mất dậy ở trên núi lúc hoàng hôn sậm tím những lưng đồi. Đến khi có dịp gặp anh lại ở Beirut, hé mở tôi mới rõ ra là anh về nước, mang theo cả cái quỹ của hội ái hữu nhẹ dạ. Số tiền này chỉ đủ sống, thuê nhà, cho con đi học trường tư, tính nào tật nấy, anh lăng xăng lo đầu tư ở... Iraq.
Vào đầu thiên niên kỷ mới, Iraq đang bị cấm vận bởi Liên Hiệp Quốc, có nhiều cơ hội. Ngồi ăn cá nướng ở Jounieh, anh bạn tôi kể, tao đang tìm cách bắt mối với chính Uday (Hussein, tức là cậu cả!). Tôi ậm ừ, biết tính anh thích tăng âm, nói lớn. Trong khi chờ đợi, anh chơi thị trường chứng khoán ở Beirut, cũng đồng ra đồng vào (tôi kể lại ở đây vì thị trường chứng khoán ở đâu cũng có đấy, chẳng riêng gì ở Việt Nam mà thôi). Anh đi đi về về Baghdad, chưa thấy khá mấy, thì đùng một cái, Hoa Kỳ xâm lăng quốc gia lưỡng hà này.
Câu chuyện của tôi ở đây, thực ra chỉ muốn dùng anh bạn trên làm điển hình. Hoa Kỳ đánh chiếm Iraq mới là thời phất lên của những nhân vật như anh, xài thẻ tín dụng giả hay là ẵm quỹ lên đường ra đi không hẹn ngày về là chuyện nhỏ. “Gặp thời cỡi ngựa bắn cung”, khi gió bụi đất trời Iraq đưa những nhân vật lừa đảo và bịp bợm như Ahmad Chalabi, Iwad Allawi lên hàng lãnh đạo thì móc túi hè phố trở thành phú hộ và mánh mung quán nước như anh bạn tôi trở thành đại gia.
Trong lúc tay chân của chế độ độc tài Saddam lo chạy của và Iraq kiều chống đối ở hải ngoại đáp máy bay quân sự Mỹ trở về giành giật chỗ, xí phần thì những trung gian nhanh trí như bạn tôi có rất nhiều cơ hội. Anh là công dân Mỹ, như đám doanh gia hạng bét, thất bại và thất nghiệp ở Texas được CPA (Chính quyền Liên minh lâm thời) đưa sang nắm các bộ, cục của Iraq. Anh gốc Ả rập Lebanon, là nơi thành phần chế độ cũ mang va ly tiền còn giữ được sang gửi, trên máy bay ngồi cạnh thành phần chế độ mới mang va ly tiền vừa mới xí cũng sang gửi nốt. Ở quày quay quay nhận hành lý của sân bay Khaldé, Beirut, va ly này đầy tiền là của tôi (chế độ Hussein), không tôi xin lỗi, cái này đầy tiền mới là của anh (lưu vong chống đối). Tiền này, vào tay nào thì cũng là của nhân dân Iraq, và theo nghĩa đen chứ không phải là nghĩa bóng, có khi đến Lebanon đầy cả một tàu bay. Một vị bộ trưởng quốc phòng Iraq gửi sang Beirut 500 triệu USD tiền mặt, đến khi bị phát hiện, ông cho biết đây là tiền để sắm quân trang. Thế nào thì không biết, quỹ quốc phòng 1,3 tỉ ông làm thất thoát 1 tỉ còn có 300 triệu. 300 này, tôi không rõ là có phải đã kế toán được vào việc mua chiến xa ở Ba Lan hay không vì chiến xa ở Ba La thì có mua thật chứ không phải là giả, nằm sờ sờ ở đó chứ nào phải chiến xa ma và nằm sờ sờ vì toàn là chiến xa hỏng, không chiếc nào có thể sử dụng được.
Thời toàn quyền Bremer, quỹ Iraq (tức là tiền của quốc gia Iraq) do CPA quản lý, có thể đến lãnh 500.000 USD bằng tiền mặt và mang đi mà không cần ký giấy biên nhận. Trông coi quỹ bạc tỉ này, đứng đầu là một cô vừa mới tốt nghiệp đại học hàng ba (do một tu sĩ truyền giáo trên TV sáng lập!) Phụ tá cho cô là 4 người từng gởi đơn xin tập sự ở Heritage Foundation (là một think tank bảo thủ thân cận với chính quyền Hoa Kỳ). Năm nhân vật thò lò mũi xanh nhưng “hồng hơn chuyên” này được giao trọng trách trên, có muốn phát tiền cũng không đóng dấu ký tên kịp cho nên ai muốn đến lấy thì cứ việc tự tiện. Bạn tôi, thuộc loại tép riu thôi, cũng có bận mang về nhà được một túi năm bảy brick gói plastic (một brick là 10 tập giấy 100 tờ 100 USD tức là 100.000 USD). Anh ném cho các con chơi, đến ngày sinh nhật vợ ném cho cô này một brick, tức là một cái xe Jaguar mới.
Chuyện tiền rớt dọc đường này, 30 tấn giấy bạc 100 USD đến khi xem sổ, thì chỉ chứng minh sử dụng được có 7 tấn rưỡi (tức là 3 tỉ), 22 tấn rưỡi (tức là 9 tỉ) không ai biết về đâu. Công ti tư nhân trúng thầu việc kiểm soát chi tiêu 12 tỉ của Iraq là một công ti Mỹ không có bàn giấy, hoạt động ở một địa chỉ tư gia tại Hoa Kỳ nhưng đăng ký tại quần đảo Bahamas ở Carib (là một tiểu quốc gia ít thuế công ti và sống nhờ nghề giữ tiền nguồn gốc không được rõ rệt)! Nhưng tiền này là tiền của Iraq, chính quyền Bremer chỉ quản lý lâm thời trong khi CPA đầu tắt mặt tối cai trị quốc gia này trong thời kỳ hậu-Saddam. Trăm công ngàn việc sau khi chế độ độc tài sụp đổ, ai ở đó hơi đâu mà đếm. Hai pallet (bản) bạc này, tổng số 600 triệu USD, được cất trong một dinh giao cho một anh lính gác, khi đi ăn trưa, anh để chìa khoá cửa phòng cất bạc trong túi áo khoác trên thành ghế chứ không hề mang theo.
Đây tưởng là chuyện tiếu lâm nhưng đối với những người nhặt đây nhặt đó một vài bricks thì không phải chuyện đùa. Đùa là một sinh viên 22 tuổi mới ra trường được chỉ định quản lý thị trường chứng khoán Baghdad, một anh khác lên 23 tuổi, toàn quyền về giao thông công chánh của thủ đô. Bộ Y tế Iraq được giao cho một đảng viên Cộng hoà thành tích trong một cuộc vận động tranh cử đại biểu Quốc hội nào đó ở Mỹ. Nắm bộ này trong hoàn cảnh hỗn loạn của chiến tranh với những vấn đề cấp bách của y tế công cộng, ông Mỹ này bèn tức tốc đề ra một chiến dịch chống hút thuốc! Trong 10 năm trước, vì cấm vận của Liên Hiệp Quốc, đã có 500.000 trẻ em Iraq thiệt mạng vì thiếu thuốc men. Giờ chuyển sang chế độ mới, nếu không ngăn ngừa sớm, dám sẽ có thêm ½ triệu nữa qua đời vì hít phải cặn nicotine của phụ huynh? Các lãnh đạo và chuyên gia của Mỹ vừa nói đến, sang Iraq nhận trọng trách sau khi mới tìm ra quốc gia này trên một bản đồ thế giới treo tường. À, đây rồi, vậy mà tôi cứ tưởng là Iran, mai tôi sẽ sang đó làm bộ trưởng.
Tôi không rõ bạn tôi làm gì bên Iraq trong giai đoạn này. Nghe kể lại là anh ra vào Green Zone bằng xe Humvee bọc sắt, có bảo vệ gươm giáo trước sau. Bổn phận của anh mù mờ, có khi chỉ là mời lính gác kho bạc đi ăn trưa và để quên chìa khoá lại ở ngay trên cửa. Được một dạo, anh liên doanh với người bản xứ, hùn vốn và như rất nhiều người, nếu không nói là như tất cả mọi người, trở thành nhà thầu.
Ba
điều kiện để sang Iraq nắm chức vụ hàng Cục, Bộ
trong khi chưa rõ khác biệt giữa Ả rập và
Ba Tư hay giữa Sunni với Shia, là
a) từng nghe nói đến một nhân vật: ông Friedrich Hayek (hay ông Leo Strauss cũng được)
b) biết đích xác một địa danh trên bản đồ: nơi nghỉ mát Davos (hay trường đại học Chicago) ở chỗ nào
c) tuyệt đối tôn trọng các nhà thầu tư nhân, từ lớn cho đến bé tí xíu. Nhất tự vi sư, bán tự vi sư, nhà thầu tiền tỉ hay nhà thầu tiền triệu cũng đều đáng tôn trọng, đây là căn bản lễ của tân-liberal chủ nghĩa mới vừa được ông Bremer ban hành tại Lưỡng Hà.
Tiên học lễ, hậu học xây dựng (tái kiến thiết), anh bạn tôi trở thành Tổng Giám Đốc và đồng chủ nhân một nhà máy điện được tư hữu hoá theo đúng bài bản tân-liberal. Phải nhắc lại là trong thời niên thiếu tôi từng có dịp chia sẻ, anh không thiên về lãnh vực quản trị kinh doanh lắm, MBA của anh là Master in Bikini Administration. Đeo đuổi ngành này nên anh không tốt nghiệp trung học phổ thông, trình độ là lớp 9 hay 10 vì còn bận tay lần nút áo. Khi một bạn khác, tốt nghiệp một trường kỹ sư danh tiếng nước ngoài hỏi, vậy về chuyên môn thì mày làm sao, tân TGĐ trả lời “Kỹ sư tại Iraq tao trả 300 USD một tháng còn người mẫu tại Jordan thì là 300 USD một đêm.” Chuyên môn là chuyện ở Iraq không cần thiết, đáng tin dùng là thành phần Hồng Vệ binh, Tân bảo thủ hay Ki tô căn bản, thành phần biết mặt trái mặt phải của đồng đô la, mặt nào có câu “Chúng tôi tin tưởng vào Thượng đế”.
Hai anh cựu chiến binh Hoa Kỳ thất nghiệp và không sợ nắng gió, ông Custer và ông Battles rủ nhau sang Iraq thành lập một công ty an ninh mang cái tên rất kêu là Custer Battles (“Những trận đánh của Custer”, Custer là một tướng kỵ binh đầy tham vọng trong cuộc chiến trị an các bộ lạc da đỏ và tử trận về tay họ ở trận Little Big Horn). Hai ông này ít vốn nên được Iraq trao thầu việc kiểm soát hành khách hàng không dân sự tại phi trường Baghdad với gía 16.8 triệu USD. Đây là việc rất nhẹ nhàng vì vào lúc đó không có hàng không dân sự nào đến Baghdad. Ngồi nhìn trường bay vắng mãi cũng chán, các ông này nảy ra sáng kiến nhặt các xe bốc vác gỡ hàng của Iraqi Airways nằm đây đó, cho một nước sơn và bán lại với giá mới khui thùng cho chính quyền. Vào một dịp đi họp với thân chủ (tức là cơ quan nhà nước), ông Battles lơ đễnh đến độ trao cho họ một hồ sơ Excel trong đó ông có ghi chi tiết tổn phí 3,74 triệu được ông tính với chính quyền thành 9,8 triệu, tức là lời chỉ có 262%.
Chỉ có, vì KBR-Halliburton (cựu TGĐ là đương kim Phó Tổng thống Cheney) có lúc quả tang bán xăng nhập từ Kuwait cho quân đội Mỹ tại Iraq với gía nhân gấp 6 lần. Từ sự việc này, có thể suy ra là Hoa Kỳ xâm lăng Iraq để phải nhập dầu hoả với gía nhân 6 nói trên. Nhưng không thế thì sao trong vòng ba năm (2003-2006) cổ phần của CT tăng gấp 4 và doanh thương (revenues) tăng 16 lần. Để đạt thành tích này, xe tải của CT nếu hỏng bánh xe thì phải đốt cháy (tính với nhà nước một chiếc xe mới thay vì chỉ tính một cái bánh), nếu đủ bánh thì chạy qua chạy lại Jordan với xe rỗng để tính tiền… xăng.
Tiền rơi và tiền vãi như thế, nên người hưởng vô khối, từ thí sinh hoa hậu Nga sang Amman múa rốn đến các khách sạn vùng Vịnh. Theo cựu quản lí của một Hilton kể lại, vợ một xếp nhỏ địa phương của Halliburton than phiền là đánh mất một đồng hồ Rolex nạm hột soàn trị giá 30.000 USD trong khách sạn. Ông quản lí này ngây thơ, điều tra và kết luận là không tìm thấy. Xếp nhỏ này nổi giận nhấc điện thoại, CT tôi cả trăm nhân viên quanh năm ngụ ở khách sạn này (trên đường đi, về Iraq) mà vợ tôi mất đồng hồ anh cũng không tìm thấy. Ông quản lí đến đó mới vỡ lẽ, chuyện nhỏ thôi, vội mang bà vợ bất cẩn này đến cửa hàng đồng hồ để chọn một cái bà vừa ý để bù, tất nhiên là có cẩn hột soàn.
Riêng công ty Bechtel của Hoa Kỳ trên 24 dự án tái kiến thiết Iraq, tổng cộng trị giá 1,8 tỉ USD, chỉ mới hoàn tất được 10. Công ty Bechtel là một công ty xây dựng từng có TGĐ là cựu ngoại trưởng George Schultz. Ngành ngoại giao cho phép am hiểu đôi chút nếu không phải là về tình hình quốc tế thì cũng là am hiểu vể nhu cầu ở đây ở kia. Bechtel do đó xây dựng tư thất của quốc vương Brunei chẳng hạn, vào dạo đó 500 triệu USD. Nhưng xây cung còn là việc nhọc, chủ nhà phải hài lòng còn tái kiến thiết Iraq thì dễ lắm, bỏ đó cũng vẫn xong. Một chuẩn tướng Mỹ về hưu, trúng phần xây dựng một trung tâm huấn luyện cảnh sát Iraq. Sau khi tiêu hết 72 triệu, phái đoàn thanh tra chỉ thấy có một toà nhà dang dở hai tầng, phân và nước tiểu từ phòng vệ sinh từng trên đổ xuống… tầng dưới, bắn cả vào người các thanh tra lúc đi thăm. Công môi giới và giới thiệu nhà thầu của vị tướng này là 3%, tức là 2,16 triệu. Trước Uỷ ban Quốc hội điều tra, khi được hỏi thế thì có hoàn tiền hoa hồng này lại thì cựu tướng lãnh này dõng dạc và khẳng khái như là trước ba quân, còn lâu !
Đây là chuyện hợp pháp, hoa hồng hợp pháp cho nên không trả làm gì nhau nếu không biết ngượng. Bất hợp pháp trong việc phát thầu thì một thiếu tá quèn, cạo giấy trong một trại đèo heo nước Mỹ, vừa bị truy tố cùng với vợ về tội ăn lót hàng chục triệu. Thời thế tạo cơ hội, một nhân viên của Custer Battles mang sang Beirut 12 triệu tiền mặt để gửi ngân hàng. Nhưng nhiều tiền thì ăn chia khó sòng phẳng, nội bộ lủng củng mới vỡ lở ra ngoài. Tố cáo lẫn nhau, rốt cuộc Custer Battles vô sự, toà án Mỹ tuyên bố không có thẩm quyền trên quỹ của Iraq do CPA sử dụng, trong khi “nạn nhân” bị lường gạt là Bộ Quốc phòng lại câm như hến không chịu đệ đơn khởi tố. Tiền của Mỹ, thì thất thoát mới có tội, nhưng chưa thấy chuyện “đánh mất” 190.000 vũ khí viện trợ cho quân đội Iraq đến đâu.
Mùa hè 2006, Lebanon bị xâm lăng ở miền Nam và Beirut bị Israel ném bom. Vợ con anh bạn tôi phải đi lánh nạn ở Mỹ trong mấy tháng. Họ ghé Cali và tôi mang gia đình đến khách sạn Hilton Beverly Hills nơi họ đang tạm trú để an ủi trong cơn hoạn nạn. Chúng tôi uống Mai Tai, thì chủ quán Trader Vic’s trong khách sạn này là người khai sinh ra món rượu pha này, và Beirut cũng có mở một tiệm Trader Vic’s nhưng chẳng hiểu Rum và Triple Sec giờ sóng sánh thế nào ở dưới bom. Ngồi nói chuyện nghệ thuật chứ không phải nói chuyện đồng hồ Rolex, tôi được tặng một sách tranh đương đại được bạn tôi đỡ đầu và bỏ tiền ra in (lớp 9 hay lớp 10 của anh, chắc là đã có học đến thời kỳ Phục Hưng nên anh noi gương công tử Ý). Dùng cơm xong, tôi còn đang rề rà, vợ người bạn mới gọi phiếu ghi phòng thì vợ tôi bảo là đã thanh toán.
Ra đến xe, tôi hỏi vợ, lúc nào trả tiền mà nhanh thế, vợ tôi bảo lúc đứng dậy giả vờ đi vệ sinh. Cô mặt mày nghiêm trọng làm tôi chột dạ, nói không để cho các con nghe thấy, “Tiền của họ là tiền máu”. Thành thử ra làm tôi lỡ một dịp được ăn tiết canh Lưỡng Hà, tiết canh kiểu Hoa Kỳ, một món Mỹ nhưng bằng máu của người dân Iraq, đâu đó đến giờ trên dưới một triệu bị thọc cổ.
### Đỗ Kh.
Các thao tác trên Tài liệu


text:
Theo I.Nonaka, tri thức trong công ty tồn tại dưới dạng: ẩn (tacit knowledge) và hiện (explicit knowledge). Nếu ví toàn bộ tri thức của tổ chức như một tảng băng trôi, thì phần thể hiện dưới dạng nhìn thấy được (văn bản, media) chỉ như phần nổi của tảng băng chìm. Phần lớn tri thức ẩn tàng trong từng cá nhân dưới dạng kĩ năng, know-how, kinh nghiệm. Những chuyên gia (theo nghĩa rộng: tức là tinh thông lĩnh vực gì đó, chứ không chỉ qua đào tạo hay bằng cấp[1]) giàu trải nghiệm trong ngành có thể đưa ra những quyết định nhanh chóng chính xác và khả năng thực hành thành thục đáng ngạc nhiên. Làm sao để phát huy, lan tỏa các tri thức này để làm giàu thêm tri thức cho tổ chức là một vấn đề rất hệ trọng đối với tổ chức.
Continue reading

markdown:
Theo I.
**Nonaka**, tri thức trong công ty tồn tại dưới dạng: **ẩn** (tacit knowledge) và **hiện** (explicit knowledge). Nếu ví toàn bộ tri thức của tổ chức như một tảng băng trôi, thì phần thể hiện dưới dạng nhìn thấy được (văn bản, media) chỉ như phần nổi của tảng băng chìm. Phần lớn tri thức ẩn tàng trong từng cá nhân dưới dạng kĩ năng, know-how, kinh nghiệm. Những chuyên gia (theo nghĩa rộng: tức là tinh thông lĩnh vực gì đó, chứ không chỉ qua đào tạo hay bằng cấp [[1]](#_ftn1)) giàu trải nghiệm trong ngành có thể đưa ra những quyết định nhanh chóng chính xác và khả năng thực hành thành thục đáng ngạc nhiên. Làm sao để phát huy, lan tỏa các tri thức này để làm giàu thêm tri thức cho tổ chức là một vấn đề rất hệ trọng đối với tổ chức.
Continue reading

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

X-Cache: uncached

X-Cache-Hit: MISS

Connection: keep-alive

Via: http/1.1 n3nlwpproxy002.prod.ams3.secureserver.net (ApacheTrafficServer/7.1.2 [uSc sSf pSeN:tOc  i p sS])


text:
Đăng Nhập
Afrikaans - Afrikaans - af
Ailen - Irish - ga
Albanian - Shqiptar - sq
Anh - English - en
Armenia - Հայերեն - hy
Azeri - Azeri - az
Đan Mạch - Dansk - da
Đánh bóng - Polski - pl
Ý - Italiano - it
Ba Tư - فارسی - fa
Basque - Euskal - eu
Bồ Đào Nha - Português - pt
Belarus - Беларускі - be
Bengali - বাঙালি - bn
Bosnia - Bosanski - bs
Bulgarian - Български - bg
Catalan - Català - ca
Cebuano - Cebuano - ceb
Chichewa - Chichewa - ny
Creole Haiti - Kreyòl ayisyen - ht
Croatia - Hrvatski - hr
Czech - Čeština - cs
Esperanto - Esperanta - eo
Estonian - Eesti - et
Galician - Galego - gl
Gruzia - ქართული - ka
Gujarati - ગુજરાતી - gu
Hausa - Hausa - ha
Hà Lan - Nederlands - nl
Hàn Quốc - 한국의 - ko
Hebrew - עברית - iw
Hmong - Hmong - hmn
Hungary - Magyar - hu
Hy Lạp - Ελληνικά - el
Iceland - Icelandic - is
Igbo - Igbo - ig
Indonesia - Bahasa Indonesia - id
Kannada - ಕನ್ನಡ - kn
Kazakhstan - Қазақ - kk
Khmer - ខ្មែរ - km
Latin - Latina - la
Latvia - Latvijas - lv
Lào - ສປປລາວ - lo
Macedonia - Македонски - mk
Malagasy - Malagasy - mg
Malayalam - മലയാളം - ml
Malaysia - Malaysia - ms
Maltese - Malti - mt
Maori - Maori - mi
Marathi - मराठी - mr
Mông Cổ - Монгол улсын - mn
Miến Điện - မြန်မာ - my
Na Uy - Norsk - no
Nepal - नेपाली - ne
Người Đức - Deutsch - de
Người Lithuania - Lietuvos - lt
Người Nga - Русский - ru
Người Pháp - Français - fr
Người Serb - Српски - sr
Nhật Bản - 日本人 - ja
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ - pa
Phần Lan - Suomi - fi
Rumani - Român - ro
Sesotho - Sesotho - st
Singhala - සිංහල - si
Slovak - Slovenčina - sk
Slovenia - Slovenščina - sl
Somali - Somali - so
Swahili - Kiswahili - sw
Tagalog - Tagalog - tl
Tajik - Тоҷикистон - tg
Tamil - தமிழ் - ta
Tây Ban Nha - Español - es
Telugu - తెలుగు - te
Thái Lan - ไทย - th
Thụy Điển - Svenska - sv
Thổ Nhĩ Kỳ - Türk - tr
Tiếng Ả Rập - العربية - ar
Tiếng Hin-ddi - हिंदी - hi
Tiếng Java - Jawa - jw
Tiếng Trung Quốc (truyền thống) - 中國（繁體） - zh-TW
Tiếng Việt - Tiếng Việt - vi
Tiếng Xu đăng - Sunda - su
Trung Quốc (giản thể) - 中国（简体） - zh
Ukraina - Український - uk
Urdu - اردو - ur
Uzbek - O'zbekiston - uz
Welsh - Cymraeg - cy
Yiddish - ייִדיש - yi
Yoruba - Yoruba - yo
Zulu - Zulu - zu
bất thường
hài hước
khám phá
Thực phẩm, đồ uống
máy phát điện meme
enjoydude.com
Voi có hình dạng tóc
Văn bằng
garorock23
- 4 tuổi
Afrikaans - Afrikaans - af
Ailen - Irish - ga
Albanian - Shqiptar - sq
Anh - English - en
Armenia - Հայերեն - hy
Azeri - Azeri - az
Đan Mạch - Dansk - da
Đánh bóng - Polski - pl
Ý - Italiano - it
Ba Tư - فارسی - fa
Basque - Euskal - eu
Bồ Đào Nha - Português - pt
Belarus - Беларускі - be
Bengali - বাঙালি - bn
Bosnia - Bosanski - bs
Bulgarian - Български - bg
Catalan - Català - ca
Cebuano - Cebuano - ceb
Chichewa - Chichewa - ny
Creole Haiti - Kreyòl ayisyen - ht
Croatia - Hrvatski - hr
Czech - Čeština - cs
Esperanto - Esperanta - eo
Estonian - Eesti - et
Galician - Galego - gl
Gruzia - ქართული - ka
Gujarati - ગુજરાતી - gu
Hausa - Hausa - ha
Hà Lan - Nederlands - nl
Hàn Quốc - 한국의 - ko
Hebrew - עברית - iw
Hmong - Hmong - hmn
Hungary - Magyar - hu
Hy Lạp - Ελληνικά - el
Iceland - Icelandic - is
Igbo - Igbo - ig
Indonesia - Bahasa Indonesia - id
Kannada - ಕನ್ನಡ - kn
Kazakhstan - Қазақ - kk
Khmer - ខ្មែរ - km
Latin - Latina - la
Latvia - Latvijas - lv
Lào - ສປປລາວ - lo
Macedonia - Македонски - mk
Malagasy - Malagasy - mg
Malayalam - മലയാളം - ml
Malaysia - Malaysia - ms
Maltese - Malti - mt
Maori - Maori - mi
Marathi - मराठी - mr
Mông Cổ - Монгол улсын - mn
Miến Điện - မြန်မာ - my
Na Uy - Norsk - no
Nepal - नेपाली - ne
Người Đức - Deutsch - de
Người Lithuania - Lietuvos - lt
Người Nga - Русский - ru
Người Pháp - Français - fr
Người Serb - Српски - sr
Nhật Bản - 日本人 - ja
Panjabi - ਪੰਜਾਬੀ - pa
Phần Lan - Suomi - fi
Rumani - Român - ro
Sesotho - Sesotho - st
Singhala - සිංහල - si
Slovak - Slovenčina - sk
Slovenia - Slovenščina - sl
Somali - Somali - so
Swahili - Kiswahili - sw
Tagalog - Tagalog - tl
Tajik - Тоҷикистон - tg
Tamil - தமிழ் - ta
Tây Ban Nha - Español - es
Telugu - తెలుగు - te
Thái Lan - ไทย - th
Thụy Điển - Svenska - sv
Thổ Nhĩ Kỳ - Türk - tr
Tiếng Ả Rập - العربية - ar
Tiếng Hin-ddi - हिंदी - hi
Tiếng Java - Jawa - jw
Tiếng Trung Quốc (truyền thống) - 中國（繁體） - zh-TW
Tiếng Việt - Tiếng Việt - vi
Tiếng Xu đăng - Sunda - su
Trung Quốc (giản thể) - 中国（简体） - zh
Ukraina - Український - uk
Urdu - اردو - ur
Uzbek - O'zbekiston - uz
Welsh - Cymraeg - cy
Yiddish - ייִדיש - yi
Yoruba - Yoruba - yo
Zulu - Zulu - zu
172
11
@
Comments
EnjoyDude.com

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Set-Cookie: cpg132_data=YTozOntzOjI6IklEIjtzOjMyOiIzNmNiOTE1ZWU3NmM0ZjZjOTUwOTQwNTg1MTg0ODFjNyI7czoyOiJhbSI7aToxO3M6MzoibGl2IjthOjA6e319; expires=Mon, 18-Feb-2019 12:11:46 GMT; Max-Age=2592000; path=/

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Server: Apache

P3P: CP="CAO DSP COR CURa ADMa DEVa OUR IND PHY ONL UNI COM NAV INT DEM PRE"

Vary: Accept-Encoding


text:
Mã giảm giá Mariage hết hạn
Code giảm 12% với sản phẩm Phụ kiện ô tô Mariage từ 1.000k
Code tối đa giảm không hơn 200.000đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp Vinmart & Thẻ Vin ID khi đặt đơn ở Adayroi
Chương trình Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Chương trình Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Code tối đa giảm không hơn 200.000đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp Vinmart & Thẻ Vin ID khi đặt đơn ở Adayroi
Chương trình Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Chương trình Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Hết hạn: 31/03/2017
Cập nhật: 2 năm trước
Voucher 10% với sản phẩm Phụ kiện ô tô Mariage hơn 700.000đ
Mã giảm giá chỉ giảm cao nhất 200.000Đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp Vin Mart & Thẻ Vin ID khi đặt đơn ở Adayroi
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Mã giảm giá chỉ giảm cao nhất 200.000Đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp Vin Mart & Thẻ Vin ID khi đặt đơn ở Adayroi
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Hết hạn: 31/03/2017
Cập nhật: 2 năm trước
Tặng thêm 5% đơn hàng Phụ kiện ô tô Mariage từ 300.000Đ
Coupon tối đa giảm cao nhất 500.000đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp Vin Mart & Thẻ Vin ID khi đặt đơn tại Adayroi
Khuyến mại Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Mã giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Khuyến mại Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Coupon tối đa giảm cao nhất 500.000đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp Vin Mart & Thẻ Vin ID khi đặt đơn tại Adayroi
Khuyến mại Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Mã giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Khuyến mại Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Hết hạn: 31/03/2017
Cập nhật: 2 năm trước
Giảm thêm 5% cho mặt hàng Phụ kiện ô tô Mariage từ 400.000đ
Code a day roi chỉ giảm cao nhất 400.000Đ cho Phụ kiện ô tô Mariage khi đặt đơn ở Ađâyrồi.com
Mã giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Ưu Đãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Code a day roi chỉ giảm cao nhất 400.000Đ cho Phụ kiện ô tô Mariage khi đặt đơn ở Ađâyrồi.com
Mã giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Ưu Đãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Hết hạn: 28/02/2017
Cập nhật: 2 năm trước
Chiết khấu 10% với đơn hàng Phụ kiện ô tô Mariage hơn 400.000đ
Coupon a đây rồi chỉ giảm không hơn 300k cho Phụ kiện ô tô Mariage khi đặt hàng trên Ađâyrồi.com
Voucher Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Ưu Đãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Khuyến mãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Coupon a đây rồi chỉ giảm không hơn 300k cho Phụ kiện ô tô Mariage khi đặt hàng trên Ađâyrồi.com
Voucher Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Ưu Đãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Khuyến mãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Hết hạn: 31/01/2017
Cập nhật: 2 năm trước
Mariage khuyến mãi các sản phẩm:
- Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
- Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
- Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Nhận voucher giảm giá của Mariage từ nơi bán Trang Vui Vui ở Giảm Giá Cho Tui thì bạn nhận được nhiều khuyến mãi nhất.
Đang tải comments....

markdown:
## Mã giảm giá Mariage hết hạn
###
[Code giảm 12% với sản phẩm Phụ kiện ô tô Mariage từ 1.000k](https://www.giamgiachotui.com/ma-giam-gia/mariage/#coupon-id-26599)
Code tối đa giảm không hơn 200.000đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp
[Vinmart](/ma-giam-gia/vinmart/) & [Thẻ Vin ID](/ma-giam-gia/vin-id/) khi đặt đơn ở [Adayroi](/ma-giam-gia/adayroi/)
Chương trình Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Chương trình Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
![ Mã giảm giá Mariage tháng 01 / 2019](/wp-content/themes/wp-ggct/data/images/store/mariage.jpg)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Code tối đa giảm không hơn 200.000đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp
[Vinmart](/ma-giam-gia/vinmart/) & [Thẻ Vin ID](/ma-giam-gia/vin-id/) khi đặt đơn ở [Adayroi](/ma-giam-gia/adayroi/)
Chương trình Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Chương trình Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
**Hết hạn**: 31/03/2017 **Cập nhật**:
2 năm trước
###
[Voucher 10% với sản phẩm Phụ kiện ô tô Mariage hơn 700.000đ](https://www.giamgiachotui.com/ma-giam-gia/mariage/#coupon-id-26600)
Mã giảm giá chỉ giảm cao nhất 200.000Đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp
[Vin Mart](/ma-giam-gia/vinmart/) & [Thẻ Vin ID](/ma-giam-gia/vin-id/) khi đặt đơn ở [Adayroi](/ma-giam-gia/adayroi/)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
![ Mã giảm giá Mariage tháng 01 / 2019](/wp-content/themes/wp-ggct/data/images/store/mariage.jpg)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Mã giảm giá chỉ giảm cao nhất 200.000Đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp
[Vin Mart](/ma-giam-gia/vinmart/) & [Thẻ Vin ID](/ma-giam-gia/vin-id/) khi đặt đơn ở [Adayroi](/ma-giam-gia/adayroi/)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Coupon Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
**Hết hạn**: 31/03/2017 **Cập nhật**:
2 năm trước
###
[Tặng thêm 5% đơn hàng Phụ kiện ô tô Mariage từ 300.000Đ](https://www.giamgiachotui.com/ma-giam-gia/mariage/#coupon-id-26598)
Coupon tối đa giảm cao nhất 500.000đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp
[Vin Mart](/ma-giam-gia/vinmart/) & [Thẻ Vin ID](/ma-giam-gia/vin-id/) khi đặt đơn tại [Adayroi](/ma-giam-gia/adayroi/)
Khuyến mại Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Mã giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Khuyến mại Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
![ Mã giảm giá Mariage tháng 01 / 2019](/wp-content/themes/wp-ggct/data/images/store/mariage.jpg)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Coupon tối đa giảm cao nhất 500.000đ. Không áp dụng sản phẩm nhà cung cấp
[Vin Mart](/ma-giam-gia/vinmart/) & [Thẻ Vin ID](/ma-giam-gia/vin-id/) khi đặt đơn tại [Adayroi](/ma-giam-gia/adayroi/)
Khuyến mại Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Mã giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Khuyến mại Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
**Hết hạn**: 31/03/2017 **Cập nhật**:
2 năm trước
###
[Giảm thêm 5% cho mặt hàng Phụ kiện ô tô Mariage từ 400.000đ](https://www.giamgiachotui.com/ma-giam-gia/mariage/#coupon-id-17589)
Code a day roi chỉ giảm cao nhất 400.000Đ cho Phụ kiện ô tô Mariage khi đặt đơn ở
[Ađâyrồi.com](/ma-giam-gia/adayroi/)
Mã giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Ưu Đãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
![ Mã giảm giá Mariage tháng 01 / 2019](/wp-content/themes/wp-ggct/data/images/store/mariage.jpg)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Code a day roi chỉ giảm cao nhất 400.000Đ cho Phụ kiện ô tô Mariage khi đặt đơn ở
[Ađâyrồi.com](/ma-giam-gia/adayroi/)
Mã giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
Giảm giá Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Ưu Đãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
**Hết hạn**: 28/02/2017 **Cập nhật**:
2 năm trước
###
[Chiết khấu 10% với đơn hàng Phụ kiện ô tô Mariage hơn 400.000đ](https://www.giamgiachotui.com/ma-giam-gia/mariage/#coupon-id-10859)
Coupon a đây rồi chỉ giảm không hơn 300k cho Phụ kiện ô tô Mariage khi đặt hàng trên
[Ađâyrồi.com](/ma-giam-gia/adayroi/)
Voucher Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Ưu Đãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Khuyến mãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
![ Mã giảm giá Mariage tháng 01 / 2019](/wp-content/themes/wp-ggct/data/images/store/mariage.jpg)
Copy mã giảm giá và sử dụng khi thanh toán
Coupon a đây rồi chỉ giảm không hơn 300k cho Phụ kiện ô tô Mariage khi đặt hàng trên
[Ađâyrồi.com](/ma-giam-gia/adayroi/)
Voucher Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
Ưu Đãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Khuyến mãi Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
**Hết hạn**: 31/01/2017 **Cập nhật**:
2 năm trước [Mariage](https://www.giamgiachotui.com/ma-giam-gia/mariage/) khuyến mãi các sản phẩm:
- Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA770 (Vàng)
- Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA768 (Đỏ)
- Nước hoa khử mùi xe hơi Mariage DTFDA769 (Xanh da trời)
Nhận voucher giảm giá của
**Mariage** từ nơi bán [Trang Vui Vui](/ma-giam-gia/vui-vui/) ở **Giảm Giá Cho Tui** thì bạn nhận được nhiều khuyến mãi nhất.
## Đang tải comments....

Set-Cookie: __cfduid=d9e3f86ce5570b274d3e34b6f8ce2f8971547904170; expires=Sun, 19-Jan-20 13:22:50 GMT; path=/; domain=.giamgiachotui.com; HttpOnly

Server: cloudflare


text:
Cossacks 3 (Cossacks III) là game chiến lược thời gian thực, đặt trong bối cảnh lịch sử của thế kỷ 17 và 18. Chọn bất kỳ trong 12 quốc gia lịch sử có sẵn, mở rộng lãnh thổ của bạn, thu thập tài nguyên, và tuyển dụng một đội quân để chống lại kẻ thù của bạn.- note : Tải 4share ủng hộ website : download tool getlink 4share
GAME INFO
Title: Cossacks 3
Genre: Strategy
Developer: GSC Game World
Publisher: GSC Game World
Release Date: 21 Sep, 2016
Mặc dù bạn sẽ chỉ huy quân đội lớn trong trận đánh (lên đến 10.000 đơn vị cùng một lúc), bạn vẫn có thể ra lệnh cho từng binh sĩ. Mỗi người đều có thống kê riêng của mình, chẳng hạn như sức khỏe, tinh thần, trình độ đào tạo, kinh nghiệm, và mệt mỏi…
SYSTEM REQUIREMENTS
MINIMUM:
OS: Windows XP/7/8/10
Processor: Intel Core 2 Duo E8400 3.0GHz / Core i3 1.6GHz / AMD Athlon II X2 280
Memory: 3 GB RAM
Graphics: nVidia GeForce 9600 GT / Radeon HD 4830 / Intel HD5000
DirectX: Version 9.0c
Network: Broadband Internet connection
Storage: 4 GB available space
Additional Notes: Screen Resolution - 1280x768
RECOMMENDED:
OS: Windows XP/7/8/10
Processor: Intel Core i5-3470, 3.20GHz or AMD FX-6300, 3.5Ghz
Memory: 6 GB RAM
Graphics: nVidia GeForce 560 / ATI Radeon HD 7900 Series
DirectX: Version 9.0c
Network: Broadband Internet connection
Storage: 6 GB available space
Additional Notes: Screen Resolution - 1920x1080
DOWNLOAD
COSSACKS 3
4SHARE FSHARE STEAM GOOGLE V.I.P
UPDATING....
UPDATING...
Updating...
Updating...
Link V.I.P never die. cos, co, coss, cossack, cossac, cossack3, cossacks3, conca

markdown:
**Cossacks 3 (Cossacks III)**là game chiến lược thời gian thực, đặt trong bối cảnh lịch sử của thế kỷ 17 và 18. Chọn bất kỳ trong 12 quốc gia lịch sử có sẵn, mở rộng lãnh thổ của bạn, thu thập tài nguyên, và tuyển dụng một đội quân để chống lại kẻ thù của bạn. __GAME INFO__
Title:
**Cossacks 3**
Genre: Strategy
Developer: GSC Game World
Publisher: GSC Game World
Release Date: 21 Sep, 2016
Mặc dù bạn sẽ chỉ huy quân đội lớn trong trận đánh (lên đến 10.000 đơn vị cùng một lúc), bạn vẫn có thể ra lệnh cho từng binh sĩ. Mỗi người đều có thống kê riêng của mình, chẳng hạn như sức khỏe, tinh thần, trình độ đào tạo, kinh nghiệm, và mệt mỏi…
__SYSTEM REQUIREMENTS__ **MINIMUM:**
OS: Windows XP/7/8/10
Processor: Intel Core 2 Duo E8400 3.0GHz / Core i3 1.6GHz / AMD Athlon II X2 280
Memory: 3 GB RAM
Graphics: nVidia GeForce 9600 GT / Radeon HD 4830 / Intel HD5000
DirectX: Version 9.0c
Network: Broadband Internet connection
Storage: 4 GB available space
Additional Notes: Screen Resolution - 1280x768
**RECOMMENDED:**
OS: Windows XP/7/8/10
Processor: Intel Core i5-3470, 3.20GHz or AMD FX-6300, 3.5Ghz
Memory: 6 GB RAM
Graphics: nVidia GeForce 560 / ATI Radeon HD 7900 Series
DirectX: Version 9.0c
Network: Broadband Internet connection
Storage: 6 GB available space
Additional Notes: Screen Resolution - 1920x1080
__DOWNLOAD__ **COSSACKS 3**
4SHARE FSHARE STEAM GOOGLE V.I.P
###
###
### UPDATING....
###
*UPDATING...*
### Updating...
### Updating...
**download tool getlink 4share**
Link V.I.P never die. cos, co, coss, cossack, cossac, cossack3, cossacks3, conca

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


text:
Một trong các con đường vào thăm Nghĩa trang Quân đội VNCH trên xa lộ Biên Hòa.
Cổng vào Đền Tử Sĩ – Những chiếc xe tải bít ngang hầu như không còn thấy Đền Tử Sĩ là đâu.
Một trong các con đường di lên Đồi Tử Sĩ cây cối mọc um tùm hoang tàn đổ nát.
Đường về “Nghĩa trang Dân sự” tức Nghĩa trang Quân đội VNCH trên xa lộ Biên Hòa.
Đường về “Nghĩa trang Dân sự” tức Nghĩa trang Quân đội VNCH trên xa lộ Biên Hòa.
Từ ngữ “XÃ HỘI DÂN SỰ” được sử dụng lần đầu tiên ở Việt Nam khởi đi từ sắc lệnh của Thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng. Năm 2004, khi Thiếu tướng Nguyễn Cao Kỳ nguyên Chủ tịch Ủy ban Hành pháp Trung ương, nguyên Phó Tổng Thống VNCH lần đầu tiên từ Mỹ về thăm lại quê hướng Việt Nam kêu gọi đảng CSVN và người Việt trong ngoài nước “đoàn kết hòa hợp hòa giải dân tộc”; chỉ vài tháng sau đề nghị của tướng Kỳ, Nguyễn Tấn Dũng đã ký sắc lệnh hạ cấp (hạng mục) Nghĩa trang Quân đội VNCH xuống thành Nghĩa trang Dân sự giao cho tỉnh Bình Dương quản lý. Ảnh minh họa do thân hữu VH cung cấp chụp năm 2013.
Chúng tôi, những người ký tên dưới đây hoan nghênh ý thức xây dựng của những tiếng nói đó và thấy rằng để phản ảnh yêu cầu của đông đảo nhân dân, cần khởi xướng một Diễn đàn trao đổi và tập hợp các ý kiến nhằm góp phần chuyển đổi thể chế chính trị của nước ta từ toàn trị sang dân chủ một cách ôn hòa. Đó là mục đích hoạt động của Diễn đàn, hoàn toàn phù hợp với hiến pháp của nước ta và Công ước quốc tế. Diễn đàn này mang tên “Diễn đàn xã hội dân sự” và có trang thông tin điện tử là nơi bày tỏ ý kiến của các tổ chức, các nhóm, các cá nhân cùng theo đuổi mục đích nêu trên, với mong muốn xã hội dân sự ở nước ta phát triển đúng với yêu cầu của một nước dân chủ.
Hiến pháp hiện hành của nước ta quy định tại điều 69: “Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, có quyền được thông tin, có quyền hội họp, lập hội, biểu tình theo quy định của pháp luật”.
Công ước quốc tế về những quyền dân sự và chính trị (mà Nhà nước Việt Nam ký tham gia ngày 24/9/1982) quy định cụ thể về quyền bày tỏ quan điểm, quyền hội họp và lập hội: “Mọi người đều có quyền giữ vững quan niệm mà không bị ai can thiệp. Mọi người đều có quyền tự do phát biểu quan điểm; quyền này bao gồm quyền tự do tìm kiếm, tiếp nhận, và phổ biến mọi tin tức và ý kiến bằng truyền khẩu, bút tự hay ấn phẩm, dưới hình thức nghệ thuật, hay bằng mọi phương tiện truyền thông khác, không kể biên giới quốc gia” (trích điều 19[1]); “Quyền hội họp có tính cách hoà bình phải được thừa nhận” (trích điều 21); “Ai cũng có quyền tự do lập hội, kể cả quyền thành lập và gia nhập các nghiệp đoàn để bảo vệ quyền lợi của mình” (trích điều 22). Những quy định tương tự cũng có trong Tuyên ngôn nhân quyền của Liên Hiệp Quốc được công bố ngày 10/12/1948 mà mọi quốc gia thành viên đếu phải tôn trọng [2].
Căn cứ vào những quy định đó, các ý kiến đóng góp cho việc sửa đổi Hiến pháp khác với quan điểm của Ủy ban Dự thảo sửa đổi Hiến pháp do Quốc hội lập, đặc biệt là về những điều cơ bản của thể chế chính trị (như Kiến nghị do 72 người ký trực tiếp ngày 19-1-2013, thường được gọi tắt là Kiến nghị 72, Tuyên bố của Hội đồng Giám mục, Tuyên bố công dân tự do, ý kiến trên trang mạng Cùng viết Hiến pháp, và nhiều ý kiến của đồng bào trong và ngoài nước trên các trang thông tin điện tử) là hoàn toàn phù hợp với Hiến pháp và Công ước quốc tế về những quyền dân sự và chính trị (dưới đây gọi tắt là Công ước quốc tế). Điều đó cũng đúng với nhiều tiếng nói đòi dân chủ và thực hiện các quyền tự do đã được quy định trong Hiến pháp, gắn liền với yêu cầu bảo vệ độc lập, chủ quyền quốc gia, hòa nhịp với các hình thức đấu tranh của nông dân bị mất đất, của công nhân đòi việc làm và cải thiện đời sống. Những tiếng nói đó của các tổ chức và nhóm như Hội đồng Giám mục, nhóm các chức sắc tôn giáo, nhóm công dân tự do, nhóm Tuyên bố 258, câu lạc bộ NoU, v.v., hoặc của nhiều cá nhân ở trong và ngoài nước mang tinh thần yêu nước và khát vọng dân chủ, đều được bày tỏ một cách ôn hòa, hợp pháp.
Chúng tôi, những người ký tên dưới đây hoan nghênh ý thức xây dựng của những tiếng nói đó và thấy rằng để phản ảnh yêu cầu của đông đảo nhân dân, cần khởi xướng một Diễn đàn trao đổi và tập hợp các ý kiến nhằm góp phần chuyển đổi thể chế chính trị của nước ta từ toàn trị sang dân chủ một cách ôn hòa. Đó là mục đích hoạt động của Diễn đàn, hoàn toàn phù hợp với hiến pháp của nước ta và Công ước quốc tế. Diễn đàn này mang tên “Diễn đàn xã hội dân sự” và có trang thông tin điện tử là nơi bày tỏ ý kiến của các tổ chức, các nhóm, các cá nhân cùng theo đuổi mục đích nêu trên, với mong muốn xã hội dân sự ở nước ta phát triển đúng với yêu cầu của một nước dân chủ.
Chúng tôi yêu cầu nhà cầm quyền tôn trọng quyền bày tỏ quan điểm của công dân, thẳng thắn tranh luận và đối thoại, từ bỏ cách đối xử không công bằng, không minh bạch và không đường hoàng như đã và đang áp dụng đối với những kiến nghị sửa đổi Hiến pháp và những tiếng nói đòi dân chủ khác với quan điểm của nhà cầm quyền. Ý kiến khác nhau cần được tranh luận thẳng thắn để tìm chân lý; còn dựa vào quyền lực để cản trở việc công bố, không đối thoại mà chỉ đơn phương phê phán, quy kết, thậm chí dùng nhiều cách ngăn cấm và trấn áp thì không những vi hiến và trái với Công ước quốc tế mà còn không đúng với tư cách chính đáng của một nhà cầm quyền.
Việc sửa đổi Hiến pháp đang còn ý kiến khác nhau về những vấn đề cơ bản của thể chế chính trị. Dự thảo Hiến pháp sửa đổi dự định trình Quốc hội thông qua trong kỳ họp cuối năm tuy có một số điều chỉnh chi tiết nhưng về cơ bản vẫn duy trì thể chế toàn trị của giới cầm quyền nhân danh Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCSVN). Thực tế ở nước ta cho thấy rõ: thể chế này đã tạo nên một bộ máy cầm quyền có nhiều quyết sách sai trái và quan liêu, tham nhũng nặng; một “bộ phận không nhỏ” trong bộ máy lợi dụng quyền lực (cả quyền cai trị và quyền sử dụng, định đoạt đất đai, tài nguyên, tài sản công) cấu kết với một số nhà kinh doanh làm giàu bằng nhiều thủ đoạn bất minh (cả trong khu vực kinh tế nhà nước và kinh tế tư nhân), hình thành các nhóm lợi ích bất chính, xâm phạm quyền lợi của nhân dân, dẫn tới sự phân hóa giàu nghèo quá bất công ở nước ta. Không ít người trong giới cầm quyền các cấp cùng với các nhóm lợi ích và sự hậu thuẫn của thế lực bên ngoài đang dựa vào bạo lực cùng nhiều thủ đoạn không chính đáng để duy trì quyền thống trị đất nước theo thể chế toàn trị, có phần do tư duy giáo điều, bảo thủ, nhưng phần quan trọng hơn, phổ biến hơn là do muốn bảo vệ và giành thêm lợi ích riêng bất chấp lợi ích chung của đất nước, của dân tộc. Đó là nguyên nhân gốc rễ khiến nước ta lâm vào khủng hoảng trên nhiều mặt: kinh tế suy giảm nặng và không ổn định, văn hóa suy đồi, đạo đức băng hoại, môi sinh bị tàn phá, trình độ phát triển và năng lực cạnh tranh thua kém nhiều nước trong khu vực, dân mất lòng tin đối với bộ máy cầm quyền; trong khi đó, độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nước ta đang bị thế lực bành trướng Trung Quốc gia tăng các hành động xâm phạm.
Để vượt qua những thách thức hiểm nghèo đối với đất nước và dân tộc, giải pháp cơ bản là phải cải cách thể chế chính trị, chuyển từ toàn trị sang dân chủ, qua đó phát huy sức mạnh hòa giải và đoàn kết dân tộc, mở ra thời kỳ phát triển mới cho đất nước và bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền quốc gia. ĐCSVN, với vị trí là đảng đang cầm quyền, tự nhận vì nước vì dân, có trách nhiệm thúc đẩy quá trình chuyển đổi đó một cách chủ động, mở đầu bằng việc sửa đổi Hiến pháp. Đó là mệnh lệnh của cuộc sống và cũng là phương án tối ưu cho sự chuyển đổi thể chế chính trị một cách ôn hòa ở nước ta.
Nếu Hiến pháp sửa đổi vẫn duy trì thể chế toàn trị được thông qua và ban hành chính thức thì các thách thức mà đất nước và dân tộc đang đối mặt càng thêm nghiêm trọng dẫn tới hệ quả khôn lường, dân càng thất vọng và bất bình, uy tín của nước ta trong quan hệ quốc tế càng giảm sút. Đó thật sự là tai họa cho đất nước mà trách nhiệm thuộc về giới cầm quyền.
Vì vậy, Diễn đàn xã hội dân sự yêu cầu Quốc hội dừng việc thông qua bản Hiến pháp sửa đổi trong đó thể chế chính trị hiện hành vẫn được duy trì về cơ bản, kéo dài thời gian thảo luận về Hiến pháp và thật lòng tổ chức nghiên cứu, tranh luận một cách thẳng thắn, nghiêm túc và công khai về những điều cơ bản của thể chế chính trị đang còn ý kiến khác nhau.
Tuyên bố này được gửi tới các thành viên cơ quan lãnh đạo ĐCS và Nhà nước; đồng thời được công bố trên mạng xã hội để phổ biến rộng rãi, mong đồng bào trong và ngoài nước biểu thị sự đồng tình, hưởng ứng.
Ngày 23 tháng 9 năm 2013
Ghi chú:
- Ý kiến hưởng ứng Tuyên bố này
xin gửi về địa chỉ e-mail: diendanxahoidansu@gmail.com
- Cách thức tham gia Diễn đàn sẽ được thông báo sau.
01 Nguyễn Đông Yên, GS TSKH, nhà toán học, Hà Nội
02 Phạm XuânYêm, GS Vật lý, Paris, Pháp
03 Nguyễn Đắc Xuân, nhà văn, nhà nghiên cứu Lịch sử Văn hoá Huế, Huế
04 Tô Nhuận Vỹ, nhà văn, Huế
05 Nguyễn Trọng Vĩnh, nguyên Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, cựu Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc, Hà Nội
06 JB Nguyễn Hữu Vinh, blogger, Hà Nội
07 Nguyễn Hữu Vinh, cử nhân luật, doanh nhân, Hà Nội
08 Vũ Quang Việt, nguyên chuyên viên cấp cao của Liên Hiệp Quốc, New York, Hoa Kỳ
09 Phan Thế Vấn, bác sĩ, TP HCM
10 Trần Thanh Vân, kiến trúc sư, Hà Nội
11 Lưu Trọng Văn, nhà báo, nhà nghiên cứu văn hóa, TP HCM
12 Hà Dương Tường, GS Toán học, Paris, Pháp
13 Trần Thị Tươi, cộng tác viên báo chí, TP. HCM
14 Hoàng Tụy, GS Toán học, nguyên Chủ tịch IDS, Hà Nội
15 Vũ Quốc Tuấn, nguyên trợ lý của Thủ tướng Võ Văn Kiệt, Hà Nội
16 Phạm Quang Tuấn, PGS, Đại học New South Wales, Sydney, Australia
17 Nguyễn Thế Trường, đại tá, cựu chiến binh, nguyên phóng viên báo Quân đội Nhân dân, nguyên Tổng biên tập báo Quân giải phóng Trung Trung Bộ, Hà Nội
18 Nguyễn Trung, nguyên Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan, nguyên trợ lý cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt, nguyên thành viên IDS, Hà Nội
19 Phạm Đình Trọng, nhà văn, TP HCM
20 Nguyễn Thị Khánh Trâm, nghiên cứu viên, Phân viện Văn hoá Nghệ thuật Việt Nam tại TP HCM, TP HCM
21 Nguyễn Thị Ngọc Trai, hội viên Hội Nhà Văn Việt Nam, hội viên Hội Nhà Báo Việt Nam, nguyên Phó Tổng biên tập báo Văn nghệ, Hội Nhà Văn Việt Nam, Hà Nội
22 Nguyễn Thị Ngọc Toản, GS, bác sĩ, đại tá cựu chiến binh, TP HCM
23 Phạm Gia Toàn, cán bộ nghỉ hưu, Hà Nội
24 Phạm Toàn, nhà giáo, Hà Nội
25 Nguyễn Tường Thụy, blogger, cựu chiến binh, Hà Nội
26 Nguyễn Thị Thục, nhà báo, nguyên phóng viên đài Phát thanh Truyền hình Lâm Đồng, Đà Lạt
27 Phan Văn Thuận, Giám đốc Công ty TNHH Phú An Định, TP HCM
28 Trần Quốc Thuận, luật sư, nguyên Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, TP HCM
29 Võ Văn Thôn, nguyên Giám đốc Sở Tư pháp TP HCM, TP HCM
30 Trần Văn Thọ, GS Kinh tế, Tokyo, Nhật Bản
31 Đào Tiến Thi, thạc sĩ Ngữ văn, Uỷ viên Ban Chấp hành Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, Hà Nội
32 Lê Thân, cựu tù chính trị Côn Đảo trước 1975, nguyên Tổng Thư ký Lực lượng Nhân dân Tranh thủ Dân chủ Đà Lạt (1966), TP HCM
33 Giuse Maria Lê Quốc Thăng, linh mục Tổng Giáo phận Sài Gòn, TP HCM
34 Nguyễn Quốc Thái, nhà báo, TP HCM
35 Nguyễn Văn Thạch, kỹ sư, TP Đà Nẵng
36 Trần Công Thạch, cán bộ hưu trí, TP HCM
37 Bùi Ngọc Tấn, nhà văn, Hải Phòng
38 Lê Văn Tâm, TS Hóa học, nguyên Chủ tịch Hội Người Việt Nam ở Nhật Bản, TP HCM
39 Nguyễn Văn Tạc, giáo học hưu trí, Hà Nội
40 Trần Đình Sử, GS TS, Hà Nội
41 Tô Lê Sơn, kỹ sư, TP HCM
42 Đào Xuân Sâm, nguyên thành viên Tổ Tư vấn của Thủ tướng, Hà Nội
43 André Menras – Hồ Cương Quyết, nhà giáo, cựu tù trước 1975, Pháp
44 Trần Thị Quyên, nghề nghiệp tự do, TP HCM
45 Bùi Minh Quốc, nhà thơ, Đà Lạt
46 Đỗ Trung Quân, nhà thơ, TP HCM
47 Nguyễn Đăng Quang, nguyên cán bộ Bộ Công an, Hà Nội
48 Đặng Bích Phượng, cán bộ nghỉ hưu, Hà Nội
49 Phạm Xuân Phương, đại tá, nguyên chuyên viên Tổng cục Chính trị, cựu chiến binh, Hà Nội
50 Đoàn Văn Phương, nguyên cán bộ Ban Giao bưu Trung ương Cục Miền Nam, TP HCM
51 Nguyễn Thị Hoài Phương, làm nghề tự do, Hà Nội
52 Huỳnh Sơn Phước, nhà báo, nguyên Phó Tổng biên tập báo Tuổi Trẻ, nguyên thành viên Viện IDS, Hội An
53 Nguyễn Hữu Phước, nhà báo, nguyên cán bộ Ban Tuyên huấn Trung ương Cục miền Nam, TP HCM
54 Hoàng Xuân Phú, GS TSKH Toán học, Hà Nội
55 Phan Thị Hoàng Oanh, TS, giảng viên đại học, TP HCM
56 Hồ Ngọc Nhuận, nguyên Giám đốc chính trị, Chủ bút nhật báo Tin sáng Sài Gòn TP Hồ Chí Minh, Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam TP HCM, TP HCM
57 Nguyễn Quang Nhàn, cán bộ công đoàn hưu trí, Đà Lạt
58 Phạm Xuân Nguyên, Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội, Hà Nội
59 Nguyễn Thái Nguyên, TS, nguyên thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng, Hà Nội
60 Trần Đức Nguyên, nguyên Trưởng ban Ban Nghiên cứu của Thủ tướng Phan Văn Khải, nguyên thành viên Viện IDS, Hà Nội
61 Phạm Đức Nguyên, PGS, giảng viên cao cấp Đại học Xây dựng Hà Nội, Hà Nội
62 Hạ Đình Nguyên, cử nhân giáo khoa Triết Đại học Sài Gòn, cựu tù chính trị Côn Đảo, TP HCM
63 Nguyên Ngọc, nhà văn, nguyên thành viên IDS, Hội An
64 Kha Lương Ngãi, nguyên Phó Tổng biên tập báo Sài Gòn Giải phóng, TP HCM
65 Trần Tố Nga, nữ cựu tù chính trị, cán bộ hưu trí, TP HCM, Paris
66 Phạm Gia Minh, TS, Hà Nội
67 Huỳnh Công Minh, linh mục Tổng Giáo phận Sài Gòn, TP HCM
68 Huỳnh Tấn Mẫm, bác sĩ, Đại biểu Quốc hội khóa 6, nguyên Chủ tịch Tổng hội Sinh viên Sài Gòn trước 1975, TP HCM
69 Nguyễn Khắc Mai, nguyên Vụ trưởng Ban Dân vận Trung ương, Hà Nội
70 Nguyễn Văn Ly (Tư Kết), nguyên Phó Bí thư Đảng ủy Sở Văn hóa Thông tin TP HCM, TP HCM
71 Trần Lương, nghệ sĩ thị giác, Hà Nội
72 Ngô Vĩnh Long, GS Sử học, University of Maine, Hoa Kỳ
73 Trần Văn Long, nguyên Phó Bí thư Thành đoàn Thanh niên Cộng sản TP HCM, nguyên Tổng Thư ký Uỷ ban cải thiện chế độ lao tù miền Nam Việt Nam trước 1975, TP HCM
74 Hồ Uy Liêm, nguyên Phó Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam, Hà Nội
75 Nguyễn Quang Lập, nhà văn, TP HCM
76 Cao Lập, cựu tù chính trị Côn Đảo, nguyên Giám đốc Làng Du lịch Bình Quới thuộc Tổng công ty Du lịch Sài Gòn, TP HCM
77 Phạm Chi Lan, nguyên thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng, nguyên Viện phó Viện IDS, Hà Nội
78 Tương Lai, nguyên Viện trưởng Viện Xã hội học, nguyên thành viên Tổ Tư vấn của Thủ tướng, nguyên thành viên Viện IDS, TP HCM
79 Nguyễn Khuê, cán bộ hưu trí, TP HCM
80 Lê Xuân Khoa, nguyên giáo sư thỉnh giảng, Viện Chính sách Đối ngoại, Đại học Johns Hopkins, Washington, DC, Hoa Kỳ
81 Nguyễn Vi Khải, nguyên thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng, Hà Nội
82 Lê Phú Khải, nhà báo, nguyên phóng viên Đài Tiếng nói Việt Nam, TPHCM
83 Phạm Khiêm Ích, PGS, nguyên Phó Viện trưởng Viện Thông tin, Uỷ ban Khoa học Xã hội Việt Nam. Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam, Hà Nội
84 Hà Thúc Huy, PGS TS, giảng viên đại học, TP HCM
85 Nguyễn Thị Hoài Hương, làm nghề tự do, Hà Nội
86 Hoàng Hưng, làm thơ – dịch sách – làm báo, TP HCM
87 Nguyễn Đăng Hưng, TSKH, GS Đại học Liège, Bỉ, đã hồi hương, TP HCM
88 Nguyễn Thế Hùng, GS Đại học Đà Nẵng, Đà Nẵng
89 Nguyễn Mạnh Hùng (Nam Dao), nguyên GS Kinh tế, Đại học Laval, Quebec, Canada
90 Phaolô Nguyễn Thái Hợp, Giám mục Giáo phận Vinh, Nghệ An
91 Ngô Kim Hoa, nhà báo tự do, TPHCM
92 Hồ Hiếu, cựu tù Côn Đảo, nguyên Chánh văn phòng Ban Dân vận Mặt trận, Thành uỷ TP HCM, TP HCM
93 Phạm Duy Hiển, GS, nguyên Viện trưởng Viện Hạt nhân Đà Lạt, nguyên thành viên IDS, Hà Nội
94 Phạm Duy Hiển, kỹ sư, Vũng Tàu
95 Võ Thị Hảo, nhà văn, Hà Nội
96 Đặng Thị Hảo, TS, nguyên Phó Ban Văn học Cổ cận đại, Viện Văn học, Hà Nội
97 Nguyễn Gia Hảo, nguyên thành viên Tổ Tư vấn của Thủ tướng Chính phủ Võ Văn Kiệt, Hà Nội
98 Chu Hảo, nguyên Thứ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường, nguyên thành viên IDS, Hà Nội
99 Trần Hải Hạc, TS, nguyên PGS Đại học Paris 13, Paris, Pháp
100 Hoàng Thị Hà, giáo viên về hưu, Hà Nội
101 Ngô Thanh Hà, cán bộ hưu trí, TP HCM
102 Lê Công Giàu, nguyên Tổng thư ký Tổng hội Sinh viên Sài Gòn (1966-1967), nguyên Phó Bí thư Thường trực Đoàn Thanh niên Cộng sản TP HCM (1975-1980), nguyên Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Thương mại và Đầu tư TP HCM (ITPC), TP HCM
103 Nguyễn Ngọc Giao, nguyên Phó Tổng thư ký Hội Người Việt Nam tại Pháp, Chủ biên tạp chí Diễn Đàn, Paris
104 Trần Tiến Đức, nhà báo, nguyên vụ trưởng Vụ Giáo dục – Truyền thông, Uỷ ban Quốc gia dân số và kế hoạch hóa gia đình, Hà Nội
105 Huy Đức, nhà báo, TP HCM
106 Uông Đình Đức, kỹ sư cơ khí, TP HCM
107 Phạm Văn Đỉnh, TSKH, Toulouse, Pháp
108 Nguyễn Đình Đầu, nhà nghiên cứu, TP HCM
109 Lê Hiếu Đằng, nguyên Phó Tổng Thư ký Uỷ ban Trung ương Liên minh các lực lượng dân tộc, dân chủ và hòa bình Việt Nam, nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam TP HCM, đại biểu Hội đồng Nhân dân TP HCM khóa 4, khóa 5, TP HCM
110 Nguyễn Duy, nhà thơ, TP HCM
111 Nguyễn Văn Dũng, nhà giáo, TP Huế
112 Trần Hữu Dũng, GS, nhà giáo nghỉ hưu, Dayton, Hoa Kỳ
113 Hoàng Dũng, PGS TS, TP HCM
114 Phạm Chí Dũng, nhà báo, TP HCM
115 Nguyễn Anh Dũng, nhà giáo, cựu chiến binh, Hà Nội
116 Lê Đăng Doanh, TS, nguyên thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng, nguyên thành viên IDS, Hà Nội
117 Nguyễn Xuân Diện, TS, Viện Hán Nôm, Hà Nội
118 Nguyễn Đắc Diên, bác sĩ, TP HCM
119 Tống Văn Công, nhà báo, nguyên Tổng biên tập báo Lao Động, TP HCM
120 Nguyễn Huệ Chi, GS, nguyên Chủ tịch Hội đồng Khoa học Viện Văn học, Hà Nội
121 Huỳnh Ngọc Chênh, nhà báo, TP HCM
122 Ngô Bảo Châu, GS Toán học, Hà Nội, Chicago
123 Bùi Chát, Nhà Xuất bản Giấy vụn, TP HCM
124 Thái Văn Cầu, chuyên gia về không gian, Hoa Kỳ
125 Nguyễn Trọng Bình, nguyên Hiệu trưởng Đại học tại chức Hải Phòng, TP HCM
126 Nguyễn Nguyên Bình, Hội viên Hội Nhà văn Hà Nội, Hà Nội
127 Huỳnh Kim Báu, nguyên Tổng thư ký Hội Trí thức Yêu nước TP HCM, TP HCM
128 Đặng Thị Nguyệt Ánh, TS, Hà Nội
129 Bùi Tiến An, cựu tù chính trị chuồng cọp Côn Đảo, nguyên cán bộ Ban Dân vận Thành ủy TP HCM, TP HCM
130 Nguyễn Quang A, nguyên Viện trưởng Viện IDS, Hà Nội
*
[1] Điều 19 của Công ước này còn có khoản kế tiếp như sau: 3-Việc hành xử quyền tự do phát biểu quan điểm đòi hỏi đương sự phải có những bổn phận và trách nhiệm đặc biệt. Quyền này chỉ có thể bị giới hạn bởi pháp luật vì nhu cầu: a-Tôn trọng những quyền tự do và thanh danh của người khác. b-Bảo vệ an ninh quốc gia, trật tự công cộng, sức khỏe công cộng hay đạo lý.
[2] Tuyên ngôn quốc tế về nhân quyền quy định tại điều 19: “Mọi người đều có quyền tự do ngôn luận và bày tỏ quan điểm. Quyền này bao gồm sự tự do quan điểm mà không bị xen vào quấy rầy và được tự do tìm kiếm, thu nhận và quảng bá tin tức và tư tưởng qua mọi phương tiện truyền thông bất kể biên giới” và điều 20: “Mọi người đều có quyền tự do hội họp và lập hội, một cách ôn hòa. Không một ai có thể bị cưỡng bách gia nhập vào một đoàn thể”.
http://diendanxahoidansu.wordpress.com/2013/09/23/tuyen-bo-ve-thuc-thi-quyen-dan-su-va-chinh-tri-2/
Mọi thư từ, bài vở, ý kiến đóng góp cho Dân Làm Báo, mong bạn đọc gửi về hộp thư :
LienLacDanLamBao@GMail.com

markdown:
*Một trong các con đường vào thăm Nghĩa
trang Quân đội VNCH trên xa lộ Biên Hòa.* *Cổng vào Đền Tử Sĩ – Những chiếc xe tải
bít ngang hầu như không còn thấy Đền Tử Sĩ là đâu.* *Một trong các con đường di lên Đồi Tử Sĩ
cây cối mọc um tùm hoang tàn đổ nát.* *Đường về “Nghĩa trang Dân sự” tức Nghĩa trang Quân đội VNCH trên xa lộ Biên Hòa.* *Đường về “Nghĩa trang Dân sự” tức Nghĩa trang Quân đội VNCH trên xa lộ Biên
Hòa.*
*Từ ngữ “XÃ HỘI DÂN SỰ” được sử dụng lần
đầu tiên ở Việt Nam khởi đi từ sắc lệnh của Thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng. Năm
2004, khi Thiếu tướng Nguyễn Cao Kỳ nguyên Chủ tịch Ủy ban Hành pháp Trung
ương, nguyên Phó Tổng Thống VNCH lần đầu tiên từ Mỹ về thăm lại quê hướng Việt Nam
kêu gọi đảng CSVN và người Việt trong ngoài nước “đoàn kết hòa hợp hòa giải dân
tộc”; chỉ vài tháng sau đề nghị của tướng Kỳ, Nguyễn Tấn Dũng đã ký sắc lệnh hạ
cấp (hạng mục) Nghĩa trang Quân đội VNCH xuống thành Nghĩa trang Dân sự giao
cho tỉnh Bình Dương quản lý. Ảnh minh họa do thân hữu VH cung cấp chụp năm
2013.* *Chúng
tôi, những người ký tên dưới đây hoan nghênh ý thức xây dựng của những tiếng
nói đó và thấy rằng để phản ảnh yêu cầu của đông đảo nhân dân, cần khởi xướng
một Diễn đàn trao đổi và tập hợp các ý kiến nhằm góp phần chuyển đổi
thể chế chính trị của nước ta từ toàn trị sang dân chủ một cách ôn hòa. Đó
là mục đích hoạt động của Diễn đàn, hoàn toàn phù hợp với hiến pháp của nước ta
và Công ước quốc tế. Diễn đàn này mang tên “Diễn đàn xã hội dân sự” và
có trang thông tin điện tử là nơi bày tỏ ý kiến của các tổ chức, các nhóm, các
cá nhân cùng theo đuổi mục đích nêu trên, với mong muốn xã hội dân sự ở nước ta
phát triển đúng với yêu cầu của một nước dân chủ.*
Hiến pháp hiện hành của nước ta
quy định tại điều 69:
*“Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, có
quyền được thông tin, có quyền hội họp, lập hội, biểu tình theo quy định của
pháp luật”.*
Công ước quốc tế về những quyền
dân sự và chính trị (mà Nhà nước Việt Nam ký tham gia ngày 24/9/1982) quy
định cụ thể về quyền bày tỏ quan điểm, quyền hội họp và lập hội:
*“Mọi người
đều có quyền giữ vững quan niệm mà không bị ai can thiệp. Mọi người đều có
quyền tự do phát biểu quan điểm; quyền này bao gồm quyền tự do tìm kiếm, tiếp
nhận, và phổ biến mọi tin tức và ý kiến bằng truyền khẩu, bút tự hay ấn phẩm,
dưới hình thức nghệ thuật, hay bằng mọi phương tiện truyền thông khác, không kể
biên giới quốc gia”* (trích điều 19[1]); *“Quyền hội họp có tính cách hoà
bình phải được thừa nhận” (trích điều 21); “Ai cũng có quyền tự do lập hội, kể
cả quyền thành lập và gia nhập các nghiệp đoàn để bảo vệ quyền lợi của mình”*
(trích điều 22). Những quy định tương tự cũng có trong Tuyên ngôn nhân quyền
của Liên Hiệp Quốc được công bố ngày 10/12/1948 mà mọi quốc gia thành viên đếu
phải tôn trọng [2].
Căn cứ vào những quy định đó, các ý kiến đóng góp cho việc sửa đổi Hiến pháp khác với quan điểm của Ủy ban Dự thảo sửa đổi Hiến pháp do Quốc hội lập, đặc biệt là về những điều cơ bản của thể chế chính trị (như Kiến nghị do 72 người ký trực tiếp ngày 19-1-2013, thường được gọi tắt là Kiến nghị 72, Tuyên bố của Hội đồng Giám mục, Tuyên bố công dân tự do, ý kiến trên trang mạng Cùng viết Hiến pháp, và nhiều ý kiến của đồng bào trong và ngoài nước trên các trang thông tin điện tử) là hoàn toàn phù hợp với Hiến pháp và Công ước quốc tế về những quyền dân sự và chính trị (dưới đây gọi tắt là Công ước quốc tế). Điều đó cũng đúng với nhiều tiếng nói đòi dân chủ và thực hiện các quyền tự do đã được quy định trong Hiến pháp, gắn liền với yêu cầu bảo vệ độc lập, chủ quyền quốc gia, hòa nhịp với các hình thức đấu tranh của nông dân bị mất đất, của công nhân đòi việc làm và cải thiện đời sống. Những tiếng nói đó của các tổ chức và nhóm như Hội đồng Giám mục, nhóm các chức sắc tôn giáo, nhóm công dân tự do, nhóm Tuyên bố 258, câu lạc bộ NoU, v.v., hoặc của nhiều cá nhân ở trong và ngoài nước mang tinh thần yêu nước và khát vọng dân chủ, đều được bày tỏ một cách ôn hòa, hợp pháp.
Chúng tôi, những người ký tên
dưới đây hoan nghênh ý thức xây dựng của những tiếng nói đó và thấy rằng để
phản ảnh yêu cầu của đông đảo nhân dân, cần khởi xướng một
**. Đó là mục đích hoạt động
của Diễn đàn, hoàn toàn phù hợp với hiến pháp của nước ta và Công ước quốc tế.
Diễn đàn này mang tên Diễn đàn trao
đổi và tập hợp các ý kiến nhằm góp phần chuyển đổi thể chế chính trị của nước
ta từ toàn trị sang dân chủ một cách ôn hòa**
Chúng tôi yêu cầu nhà cầm quyền tôn trọng quyền bày tỏ quan điểm của công dân, thẳng thắn tranh luận và đối thoại, từ bỏ cách đối xử không công bằng, không minh bạch và không đường hoàng như đã và đang áp dụng đối với những kiến nghị sửa đổi Hiến pháp và những tiếng nói đòi dân chủ khác với quan điểm của nhà cầm quyền. Ý kiến khác nhau cần được tranh luận thẳng thắn để tìm chân lý; còn dựa vào quyền lực để cản trở việc công bố, không đối thoại mà chỉ đơn phương phê phán, quy kết, thậm chí dùng nhiều cách ngăn cấm và trấn áp thì không những vi hiến và trái với Công ước quốc tế mà còn không đúng với tư cách chính đáng của một nhà cầm quyền.
Việc sửa đổi Hiến pháp đang còn ý kiến khác nhau về những vấn đề cơ bản của thể chế chính trị. Dự thảo Hiến pháp sửa đổi dự định trình Quốc hội thông qua trong kỳ họp cuối năm tuy có một số điều chỉnh chi tiết nhưng về cơ bản vẫn duy trì thể chế toàn trị của giới cầm quyền nhân danh Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCSVN). Thực tế ở nước ta cho thấy rõ: thể chế này đã tạo nên một bộ máy cầm quyền có nhiều quyết sách sai trái và quan liêu, tham nhũng nặng; một “bộ phận không nhỏ” trong bộ máy lợi dụng quyền lực (cả quyền cai trị và quyền sử dụng, định đoạt đất đai, tài nguyên, tài sản công) cấu kết với một số nhà kinh doanh làm giàu bằng nhiều thủ đoạn bất minh (cả trong khu vực kinh tế nhà nước và kinh tế tư nhân), hình thành các nhóm lợi ích bất chính, xâm phạm quyền lợi của nhân dân, dẫn tới sự phân hóa giàu nghèo quá bất công ở nước ta. Không ít người trong giới cầm quyền các cấp cùng với các nhóm lợi ích và sự hậu thuẫn của thế lực bên ngoài đang dựa vào bạo lực cùng nhiều thủ đoạn không chính đáng để duy trì quyền thống trị đất nước theo thể chế toàn trị, có phần do tư duy giáo điều, bảo thủ, nhưng phần quan trọng hơn, phổ biến hơn là do muốn bảo vệ và giành thêm lợi ích riêng bất chấp lợi ích chung của đất nước, của dân tộc. Đó là nguyên nhân gốc rễ khiến nước ta lâm vào khủng hoảng trên nhiều mặt: kinh tế suy giảm nặng và không ổn định, văn hóa suy đồi, đạo đức băng hoại, môi sinh bị tàn phá, trình độ phát triển và năng lực cạnh tranh thua kém nhiều nước trong khu vực, dân mất lòng tin đối với bộ máy cầm quyền; trong khi đó, độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nước ta đang bị thế lực bành trướng Trung Quốc gia tăng các hành động xâm phạm.
Để vượt qua những thách thức hiểm nghèo đối với đất nước và dân tộc, giải pháp cơ bản là phải cải cách thể chế chính trị, chuyển từ toàn trị sang dân chủ, qua đó phát huy sức mạnh hòa giải và đoàn kết dân tộc, mở ra thời kỳ phát triển mới cho đất nước và bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền quốc gia. ĐCSVN, với vị trí là đảng đang cầm quyền, tự nhận vì nước vì dân, có trách nhiệm thúc đẩy quá trình chuyển đổi đó một cách chủ động, mở đầu bằng việc sửa đổi Hiến pháp. Đó là mệnh lệnh của cuộc sống và cũng là phương án tối ưu cho sự chuyển đổi thể chế chính trị một cách ôn hòa ở nước ta.
Nếu Hiến pháp sửa đổi vẫn duy trì thể chế toàn trị được thông qua và ban hành chính thức thì các thách thức mà đất nước và dân tộc đang đối mặt càng thêm nghiêm trọng dẫn tới hệ quả khôn lường, dân càng thất vọng và bất bình, uy tín của nước ta trong quan hệ quốc tế càng giảm sút. Đó thật sự là tai họa cho đất nước mà trách nhiệm thuộc về giới cầm quyền.
Vì vậy, Diễn đàn xã hội dân sự yêu cầu Quốc hội dừng việc thông qua bản Hiến pháp sửa đổi trong đó thể chế chính trị hiện hành vẫn được duy trì về cơ bản, kéo dài thời gian thảo luận về Hiến pháp và thật lòng tổ chức nghiên cứu, tranh luận một cách thẳng thắn, nghiêm túc và công khai về những điều cơ bản của thể chế chính trị đang còn ý kiến khác nhau.
Tuyên bố này được gửi tới các thành viên cơ quan lãnh đạo ĐCS và Nhà nước; đồng thời được công bố trên mạng xã hội để phổ biến rộng rãi, mong đồng bào trong và ngoài nước biểu thị sự đồng tình, hưởng ứng.
*Ngày 23 tháng 9 năm 2013*
*: Ghi chú*
- Ý kiến hưởng ứng Tuyên bố này
xin gửi về địa chỉ e-mail:
*diendanxahoidansu@gmail.com*
- Cách thức tham gia Diễn đàn sẽ được thông báo sau.
01 Nguyễn Đông Yên, GS TSKH, nhà toán học, Hà Nội
02 Phạm XuânYêm, GS Vật lý, Paris, Pháp
03 Nguyễn Đắc Xuân, nhà văn, nhà nghiên cứu Lịch sử Văn hoá Huế, Huế
04 Tô Nhuận Vỹ, nhà văn, Huế
05 Nguyễn Trọng Vĩnh, nguyên Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, cựu Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc, Hà Nội
06 JB Nguyễn Hữu Vinh, blogger, Hà Nội
07 Nguyễn Hữu Vinh, cử nhân luật, doanh nhân, Hà Nội
08 Vũ Quang Việt, nguyên chuyên viên cấp cao của Liên Hiệp Quốc, New York, Hoa Kỳ
09 Phan Thế Vấn, bác sĩ, TP HCM
10 Trần Thanh Vân, kiến trúc sư, Hà Nội
11 Lưu Trọng Văn, nhà báo, nhà nghiên cứu văn hóa, TP HCM
12 Hà Dương Tường, GS Toán học, Paris, Pháp
13 Trần Thị Tươi, cộng tác viên báo chí, TP. HCM
14 Hoàng Tụy, GS Toán học, nguyên Chủ tịch IDS, Hà Nội
15 Vũ Quốc Tuấn, nguyên trợ lý của Thủ tướng Võ Văn Kiệt, Hà Nội
16 Phạm Quang Tuấn, PGS, Đại học New South Wales, Sydney, Australia
17 Nguyễn Thế Trường, đại tá, cựu chiến binh, nguyên phóng viên báo Quân đội Nhân dân, nguyên Tổng biên tập báo Quân giải phóng Trung Trung Bộ, Hà Nội
18 Nguyễn Trung, nguyên Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan, nguyên trợ lý cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt, nguyên thành viên IDS, Hà Nội
19 Phạm Đình Trọng, nhà văn, TP HCM
20 Nguyễn Thị Khánh Trâm, nghiên cứu viên, Phân viện Văn hoá Nghệ thuật Việt Nam tại TP HCM, TP HCM
21 Nguyễn Thị Ngọc Trai, hội viên Hội Nhà Văn Việt Nam, hội viên Hội Nhà Báo Việt Nam, nguyên Phó Tổng biên tập báo Văn nghệ, Hội Nhà Văn Việt Nam, Hà Nội
22 Nguyễn Thị Ngọc Toản, GS, bác sĩ, đại tá cựu chiến binh, TP HCM
23 Phạm Gia Toàn, cán bộ nghỉ hưu, Hà Nội
24 Phạm Toàn, nhà giáo, Hà Nội
25 Nguyễn Tường Thụy, blogger, cựu chiến binh, Hà Nội
26 Nguyễn Thị Thục, nhà báo, nguyên phóng viên đài Phát thanh Truyền hình Lâm Đồng, Đà Lạt
27 Phan Văn Thuận, Giám đốc Công ty TNHH Phú An Định, TP HCM
28 Trần Quốc Thuận, luật sư, nguyên Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, TP HCM
29 Võ Văn Thôn, nguyên Giám đốc Sở Tư pháp TP HCM, TP HCM
30 Trần Văn Thọ, GS Kinh tế, Tokyo, Nhật Bản
31 Đào Tiến Thi, thạc sĩ Ngữ văn, Uỷ viên Ban Chấp hành Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, Hà Nội
32 Lê Thân, cựu tù chính trị Côn Đảo trước 1975, nguyên Tổng Thư ký Lực lượng Nhân dân Tranh thủ Dân chủ Đà Lạt (1966), TP HCM
33 Giuse Maria Lê Quốc Thăng, linh mục Tổng Giáo phận Sài Gòn, TP HCM
34 Nguyễn Quốc Thái, nhà báo, TP HCM
35 Nguyễn Văn Thạch, kỹ sư, TP Đà Nẵng
36 Trần Công Thạch, cán bộ hưu trí, TP HCM
37 Bùi Ngọc Tấn, nhà văn, Hải Phòng
38 Lê Văn Tâm, TS Hóa học, nguyên Chủ tịch Hội Người Việt Nam ở Nhật Bản, TP HCM
39 Nguyễn Văn Tạc, giáo học hưu trí, Hà Nội
40 Trần Đình Sử, GS TS, Hà Nội
41 Tô Lê Sơn, kỹ sư, TP HCM
42 Đào Xuân Sâm, nguyên thành viên Tổ Tư vấn của Thủ tướng, Hà Nội
43 André Menras – Hồ Cương Quyết, nhà giáo, cựu tù trước 1975, Pháp
44 Trần Thị Quyên, nghề nghiệp tự do, TP HCM
45 Bùi Minh Quốc, nhà thơ, Đà Lạt
46 Đỗ Trung Quân, nhà thơ, TP HCM
47 Nguyễn Đăng Quang, nguyên cán bộ Bộ Công an, Hà Nội
48 Đặng Bích Phượng, cán bộ nghỉ hưu, Hà Nội
49 Phạm Xuân Phương, đại tá, nguyên chuyên viên Tổng cục Chính trị, cựu chiến binh, Hà Nội
50 Đoàn Văn Phương, nguyên cán bộ Ban Giao bưu Trung ương Cục Miền Nam, TP HCM
51 Nguyễn Thị Hoài Phương, làm nghề tự do, Hà Nội
52 Huỳnh Sơn Phước, nhà báo, nguyên Phó Tổng biên tập báo Tuổi Trẻ, nguyên thành viên Viện IDS, Hội An
53 Nguyễn Hữu Phước, nhà báo, nguyên cán bộ Ban Tuyên huấn Trung ương Cục miền Nam, TP HCM
54 Hoàng Xuân Phú, GS TSKH Toán học, Hà Nội
55 Phan Thị Hoàng Oanh, TS, giảng viên đại học, TP HCM
56 Hồ Ngọc Nhuận, nguyên Giám đốc chính trị, Chủ bút nhật báo Tin sáng Sài Gòn TP Hồ Chí Minh, Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam TP HCM, TP HCM
57 Nguyễn Quang Nhàn, cán bộ công đoàn hưu trí, Đà Lạt
58 Phạm Xuân Nguyên, Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội, Hà Nội
59 Nguyễn Thái Nguyên, TS, nguyên thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng, Hà Nội
60 Trần Đức Nguyên, nguyên Trưởng ban Ban Nghiên cứu của Thủ tướng Phan Văn Khải, nguyên thành viên Viện IDS, Hà Nội
61 Phạm Đức Nguyên, PGS, giảng viên cao cấp Đại học Xây dựng Hà Nội, Hà Nội
62 Hạ Đình Nguyên, cử nhân giáo khoa Triết Đại học Sài Gòn, cựu tù chính trị Côn Đảo, TP HCM
63 Nguyên Ngọc, nhà văn, nguyên thành viên IDS, Hội An
64 Kha Lương Ngãi, nguyên Phó Tổng biên tập báo Sài Gòn Giải phóng, TP HCM
65 Trần Tố Nga, nữ cựu tù chính trị, cán bộ hưu trí, TP HCM, Paris
66 Phạm Gia Minh, TS, Hà Nội
67 Huỳnh Công Minh, linh mục Tổng Giáo phận Sài Gòn, TP HCM
68 Huỳnh Tấn Mẫm, bác sĩ, Đại biểu Quốc hội khóa 6, nguyên Chủ tịch Tổng hội Sinh viên Sài Gòn trước 1975, TP HCM
69 Nguyễn Khắc Mai, nguyên Vụ trưởng Ban Dân vận Trung ương, Hà Nội
70 Nguyễn Văn Ly (Tư Kết), nguyên Phó Bí thư Đảng ủy Sở Văn hóa Thông tin TP HCM, TP HCM
71 Trần Lương, nghệ sĩ thị giác, Hà Nội
72 Ngô Vĩnh Long, GS Sử học, University of Maine, Hoa Kỳ
73 Trần Văn Long, nguyên Phó Bí thư Thành đoàn Thanh niên Cộng sản TP HCM, nguyên Tổng Thư ký Uỷ ban cải thiện chế độ lao tù miền Nam Việt Nam trước 1975, TP HCM
74 Hồ Uy Liêm, nguyên Phó Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học Kỹ thuật Việt Nam, Hà Nội
75 Nguyễn Quang Lập, nhà văn, TP HCM
76 Cao Lập, cựu tù chính trị Côn Đảo, nguyên Giám đốc Làng Du lịch Bình Quới thuộc Tổng công ty Du lịch Sài Gòn, TP HCM
77 Phạm Chi Lan, nguyên thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng, nguyên Viện phó Viện IDS, Hà Nội
78 Tương Lai, nguyên Viện trưởng Viện Xã hội học, nguyên thành viên Tổ Tư vấn của Thủ tướng, nguyên thành viên Viện IDS, TP HCM
79 Nguyễn Khuê, cán bộ hưu trí, TP HCM
80 Lê Xuân Khoa, nguyên giáo sư thỉnh giảng, Viện Chính sách Đối ngoại, Đại học Johns Hopkins, Washington, DC, Hoa Kỳ
81 Nguyễn Vi Khải, nguyên thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng, Hà Nội
82 Lê Phú Khải, nhà báo, nguyên phóng viên Đài Tiếng nói Việt Nam, TPHCM
83 Phạm Khiêm Ích, PGS, nguyên Phó Viện trưởng Viện Thông tin, Uỷ ban Khoa học Xã hội Việt Nam. Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam, Hà Nội
84 Hà Thúc Huy, PGS TS, giảng viên đại học, TP HCM
85 Nguyễn Thị Hoài Hương, làm nghề tự do, Hà Nội
86 Hoàng Hưng, làm thơ – dịch sách – làm báo, TP HCM
87 Nguyễn Đăng Hưng, TSKH, GS Đại học Liège, Bỉ, đã hồi hương, TP HCM
88 Nguyễn Thế Hùng, GS Đại học Đà Nẵng, Đà Nẵng
89 Nguyễn Mạnh Hùng (Nam Dao), nguyên GS Kinh tế, Đại học Laval, Quebec, Canada
90 Phaolô Nguyễn Thái Hợp, Giám mục Giáo phận Vinh, Nghệ An
91 Ngô Kim Hoa, nhà báo tự do, TPHCM
92 Hồ Hiếu, cựu tù Côn Đảo, nguyên Chánh văn phòng Ban Dân vận Mặt trận, Thành uỷ TP HCM, TP HCM
93 Phạm Duy Hiển, GS, nguyên Viện trưởng Viện Hạt nhân Đà Lạt, nguyên thành viên IDS, Hà Nội
94 Phạm Duy Hiển, kỹ sư, Vũng Tàu
95 Võ Thị Hảo, nhà văn, Hà Nội
96 Đặng Thị Hảo, TS, nguyên Phó Ban Văn học Cổ cận đại, Viện Văn học, Hà Nội
97 Nguyễn Gia Hảo, nguyên thành viên Tổ Tư vấn của Thủ tướng Chính phủ Võ Văn Kiệt, Hà Nội
98 Chu Hảo, nguyên Thứ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường, nguyên thành viên IDS, Hà Nội
99 Trần Hải Hạc, TS, nguyên PGS Đại học Paris 13, Paris, Pháp
100 Hoàng Thị Hà, giáo viên về hưu, Hà Nội
101 Ngô Thanh Hà, cán bộ hưu trí, TP HCM
102 Lê Công Giàu, nguyên Tổng thư ký Tổng hội Sinh viên Sài Gòn (1966-1967), nguyên Phó Bí thư Thường trực Đoàn Thanh niên Cộng sản TP HCM (1975-1980), nguyên Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Thương mại và Đầu tư TP HCM (ITPC), TP HCM
103 Nguyễn Ngọc Giao, nguyên Phó Tổng thư ký Hội Người Việt Nam tại Pháp, Chủ biên tạp chí Diễn Đàn, Paris
104 Trần Tiến Đức, nhà báo, nguyên vụ trưởng Vụ Giáo dục – Truyền thông, Uỷ ban Quốc gia dân số và kế hoạch hóa gia đình, Hà Nội
105 Huy Đức, nhà báo, TP HCM
106 Uông Đình Đức, kỹ sư cơ khí, TP HCM
107 Phạm Văn Đỉnh, TSKH, Toulouse, Pháp
108 Nguyễn Đình Đầu, nhà nghiên cứu, TP HCM
109 Lê Hiếu Đằng, nguyên Phó Tổng Thư ký Uỷ ban Trung ương Liên minh các lực lượng dân tộc, dân chủ và hòa bình Việt Nam, nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam TP HCM, đại biểu Hội đồng Nhân dân TP HCM khóa 4, khóa 5, TP HCM
110 Nguyễn Duy, nhà thơ, TP HCM
111 Nguyễn Văn Dũng, nhà giáo, TP Huế
112 Trần Hữu Dũng, GS, nhà giáo nghỉ hưu, Dayton, Hoa Kỳ
113 Hoàng Dũng, PGS TS, TP HCM
114 Phạm Chí Dũng, nhà báo, TP HCM
115 Nguyễn Anh Dũng, nhà giáo, cựu chiến binh, Hà Nội
116 Lê Đăng Doanh, TS, nguyên thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng, nguyên thành viên IDS, Hà Nội
117 Nguyễn Xuân Diện, TS, Viện Hán Nôm, Hà Nội
118 Nguyễn Đắc Diên, bác sĩ, TP HCM
119 Tống Văn Công, nhà báo, nguyên Tổng biên tập báo Lao Động, TP HCM
120 Nguyễn Huệ Chi, GS, nguyên Chủ tịch Hội đồng Khoa học Viện Văn học, Hà Nội
121 Huỳnh Ngọc Chênh, nhà báo, TP HCM
122 Ngô Bảo Châu, GS Toán học, Hà Nội, Chicago
123 Bùi Chát, Nhà Xuất bản Giấy vụn, TP HCM
124 Thái Văn Cầu, chuyên gia về không gian, Hoa Kỳ
125 Nguyễn Trọng Bình, nguyên Hiệu trưởng Đại học tại chức Hải Phòng, TP HCM
126 Nguyễn Nguyên Bình, Hội viên Hội Nhà văn Hà Nội, Hà Nội
127 Huỳnh Kim Báu, nguyên Tổng thư ký Hội Trí thức Yêu nước TP HCM, TP HCM
128 Đặng Thị Nguyệt Ánh, TS, Hà Nội
129 Bùi Tiến An, cựu tù chính trị chuồng cọp Côn Đảo, nguyên cán bộ Ban Dân vận Thành ủy TP HCM, TP HCM
**130 Nguyễn Quang A, nguyên Viện trưởng Viện IDS, Hà Nội **
*
[1] Điều 19 của Công ước này còn
có khoản kế tiếp như sau:
*3-Việc hành xử quyền tự do phát biểu quan điểm đòi
hỏi đương sự phải có những bổn phận và trách nhiệm đặc biệt. Quyền này chỉ có
thể bị giới hạn bởi pháp luật vì nhu cầu: a-Tôn trọng những quyền tự do và
thanh danh của người khác. b-Bảo vệ an ninh quốc gia, trật tự công cộng, sức
khỏe công cộng hay đạo lý. *
[2] Tuyên ngôn quốc tế về nhân
quyền quy định tại điều 19:
*“Mọi người đều có quyền tự do ngôn luận và bày
tỏ quan điểm. Quyền này bao gồm sự tự do quan điểm mà không bị xen vào quấy rầy
và được tự do tìm kiếm, thu nhận và quảng bá tin tức và tư tưởng qua mọi phương
tiện truyền thông bất kể biên giới” *và điều 20: * “Mọi người đều có quyền
tự do hội họp và lập hội, một cách ôn hòa. Không một ai có thể bị cưỡng bách
gia nhập vào một đoàn thể”.* [http://diendanxahoidansu.wordpress.com/2013/09/23/tuyen-bo-ve-thuc-thi-quyen-dan-su-va-chinh-tri-2/](http://diendanxahoidansu.wordpress.com/2013/09/23/tuyen-bo-ve-thuc-thi-quyen-dan-su-va-chinh-tri-2/)
Mọi thư từ, bài vở, ý kiến đóng góp cho Dân Làm Báo, mong bạn đọc gửi về hộp thư :
[LienLacDanLamBao@GMail.com](mailto:LienLacDanLamBao@GMail.com)

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: fn.gzip=1;expires=Fri, 19 Jan 2029 12:51:18 GMT;path=/

Cache-Control: no-cache

Vary: Accept-Encoding,Cookie


text:
Trái ngược với thế giới văn minh thời hiện đại, đâu đó trên thế giới này vẫn còn tồn tại những bộ tộc được cho là vô cùng kỳ lạ và quái dị. Hãy cùng điểm xem đó là những bộ tộc nào và mức độ quái dị ra sao?
1. Bộ tộc ăn thịt người ở Papua New Guinea
Bộ tộc Fore ở miền đông Papua New Guinea tồn tại tách biệt và có rất ít liên lạc với thế giới bên ngoài. Họ có tục ăn thịt người, đàn ông ăn da, còn phụ nữ và trẻ em ăn não. Truyền thống man rợ này là nguyên nhân lây lan đại dịch kuru, một loại bệnh giống bệnh bò điên.
Bộ tộc Fore ở miền đông Papua New Guinea
Tuy nhiên, các nhà khoa học đã phát hiện rằng cũng chính nhờ ăn não mà người Fore có sức đề kháng với một số loại bệnh thần kinh. Điều này có thể mở ra hy vọng điều trị hoặc ngăn ngừa các bệnh rối loạn não như chứng Alzheimer.
2. Bộ tộc ăn thịt người, thích kết hôn đồng giới
Bộ tộc Korowai sống tại Papua, Đông Nam Indonesia.Theo luật lệ của bộ tộc Korowai, những người trong gia đình bị trù úm sẽ giết và ăn thịt những kẻ được cho là phù thủy xuất hiện trong bộ tộc.
Bộ tộc Korowai sống tại Papua, Đông Nam Indonesia
Không chỉ vậy, bộ tộc này có tỷ lệ đồng giới rất cao và họ rất thích kết hôn đồng giới.
Người Asmat cho phép kết hôn đồng giới từ cách đây hàng ngàn năm.
3. Bộ tộc ném trẻ con cho cá sấu ăn thịt
Bộ tộc Karo ở thung lũng Omo, miền nam Ethiopia. Họ quan niệm rằng những đứa trẻ được sinh ra trong hoàn cảnh đặc biệt hoặc có những sẽ khác thường (mingi) so với quan niệm của họ đều bị thẳng tay ném xuống sông làm mồi cho cá sấu.
Những đứa trẻ ở bộ tộc Karo ở thung lũng Omo, miền nam Ethiopia.
Tuy nhiên, đây không phải là lý do duy nhất khiến đứa trẻ bị coi là “mingi”. Bộ tộc này cũng “xếp” những đứa trẻ tàn tật hay dị dạng khác, sẽ mang lại điềm xấu cho dân làng. Người dân trong bộ lạc sẽ bỏ rơi chúng trong bụi rậm mà không cho thức ăn và nước uống hoặc là họ sẽ quẳng chúng từ vách đá xuống giữa dòng sông cho bầy cá sấu ăn thịt.
Dân làng sẽ quẳng những em bé xuống hồ Omo đầy cá sấu này.
4. Bộ tộc làm đẹp quái dị
Phụ nữ của bộ tộc Surma của đất nước Ethiopia có những tập tục làm đẹp vô cùng kỳ lạ: Căng môi bằng chiếc đĩa và vẽ mình. Khi người phụ nữ đến tuổi dậy thì sẽ bị đục một cái lỗ ở môi dưới. Sau đó, chiếc đĩa lớn hơn được thay thế liên tục theo sự trưởng thành của cô gái. Cô gái nào sở hữu bờ môi với chiếc đĩa căng môi lớn nhất, thì cô đó là hoa hậu của bộ tộc.
Phụ nữ của bộ tộc Surma có kiểu làm đẹp quái dị.
Không những căng môi làm đẹp, mà những cô gái của bộ tộc Surma còn xăm khắp cơ thể. Hình xăm là những vệt tròn, gồ lên như vết sẹo. Những hình xăm thường như ruộng lúa, chéo qua chéo lại như mưa rơi, ngoằn ngoèo như rắn bò.
Phụ nữ Surma thường xăm khắp thân thể, trong đó bộ ngực được đặc biệt chú ý.
Ngoài việc căng môi, xăm hình, phụ nữ Surma còn đeo đủ thứ lên người mình như: vỏ sò, vỏ ốc, nanh hổ, nanh lợn rừng, sừng hươu, thậm chí là… bắp ngô! Có lẽ phụ nữ của bộ tộc này làm cho cơ thể mình hấp dẫn hơn bằng cách biến nó thành quái dị.
5. Bộ tộc ăn thịt sống, uống máu tươi
Nenets là một trong những bộ tộc thiểu số nằm ở cực Bắc nước Nga nổi tiếng với tập tục ăn thịt sống, uống máu tươi khiến người ta không khỏi rùng mình!
Các thành viên đang xẻ thịt tuần lộc trên tuyết.
Bộ tộc Nenets sống chủ yếu bằng nghề săn bắt, đánh cá, nuôi tuần lộc. Họ ăn thịt cá và tuần lộc sống, uống máu tươi mà không qua chế biến. Đây là món ăn vô cùng bổ dưỡng đối với họ
Bữa ăn thịnh soạn của đại gia đình.
6. Bộ tộc khỏa thân, ăn thịt người và dùng sọ làm cốc
Đó là bộ tộc Aghori ở Varanasi .Các thành viên ở bộ tộc này sống một cách bí ẩn ở những khu hỏa táng (nơi được cho là có sự hiện diện của thần Shiva và nữ thần Kali Ma) và ăn thịt người là một nghi lễ của họ.
Bộ tộc Aghori ở Varanasi.
Bộ tộc này còn dùng sọ người làm cốc, cắn đứt đầu các động vật sống và ngồi thiền trên xác chết để được khai sáng. Không chỉ vậy, người Aghori còn bôi lên cơ thể tro từ các xác chết được hỏa táng.
Người Aghori còn bôi lên cơ thể tro từ các xác chết được hỏa táng.

markdown:
## Trái ngược với thế giới văn minh thời hiện đại, đâu đó trên thế giới này vẫn còn tồn tại những bộ tộc được cho là vô cùng kỳ lạ và quái dị. Hãy cùng điểm xem đó là những bộ tộc nào và mức độ quái dị ra sao?
**1. Bộ tộc ăn thịt người ở Papua New Guinea** **Bộ tộc Fore** ở miền đông Papua New Guinea tồn tại tách biệt và có rất ít liên lạc với thế giới bên ngoài. Họ có tục ăn thịt người, đàn ông ăn da, còn phụ nữ và trẻ em ăn não. Truyền thống man rợ này là nguyên nhân lây lan đại dịch kuru, một loại bệnh giống bệnh bò điên. *Bộ tộc Fore ở miền đông Papua New Guinea*
Tuy nhiên, các nhà khoa học đã phát hiện rằng cũng chính nhờ ăn não mà
**người Fore **có sức đề kháng với một số loại bệnh thần kinh. Điều này có thể mở ra hy vọng điều trị hoặc ngăn ngừa các bệnh rối loạn não như chứng Alzheimer. **2. Bộ tộc ăn thịt người, thích kết hôn đồng giới** **Bộ tộc Korowai **sống tại Papua, Đông Nam Indonesia.Theo luật lệ của **bộ tộc Korowai**, những người trong gia đình bị trù úm sẽ giết và ăn thịt những kẻ được cho là phù thủy xuất hiện trong bộ tộc. *Bộ tộc Korowai sống tại Papua, Đông Nam Indonesia*
Không chỉ vậy, bộ tộc này có tỷ lệ đồng giới rất cao và họ rất thích kết hôn đồng giới.
*Người Asmat cho phép kết hôn đồng giới từ cách đây hàng ngàn năm.* **3. Bộ tộc ném trẻ con cho cá sấu ăn thịt** **Bộ tộc Karo** ở thung lũng Omo, miền nam Ethiopia. Họ quan niệm rằng những đứa trẻ được sinh ra trong hoàn cảnh đặc biệt hoặc có những sẽ khác thường (mingi) so với quan niệm của họ đều bị thẳng tay ném xuống sông làm mồi cho cá sấu. *Những đứa trẻ ở bộ tộc Karo ở thung lũng Omo, miền nam Ethiopia.*
Tuy nhiên, đây không phải là lý do duy nhất khiến đứa trẻ bị coi là “mingi”. Bộ tộc này cũng “xếp” những đứa trẻ tàn tật hay dị dạng khác, sẽ mang lại điềm xấu cho dân làng. Người dân trong bộ lạc sẽ bỏ rơi chúng trong bụi rậm mà không cho thức ăn và nước uống hoặc là họ sẽ quẳng chúng từ vách đá xuống giữa dòng sông cho bầy cá sấu ăn thịt.
*Dân làng sẽ quẳng những em bé xuống hồ Omo đầy cá sấu này.* **4. Bộ tộc làm đẹp quái dị**
Phụ nữ của
**bộ tộc Surma** của đất nước Ethiopia có những tập tục làm đẹp vô cùng kỳ lạ: Căng môi bằng chiếc đĩa và vẽ mình. Khi người phụ nữ đến tuổi dậy thì sẽ bị đục một cái lỗ ở môi dưới. Sau đó, chiếc đĩa lớn hơn được thay thế liên tục theo sự trưởng thành của cô gái. Cô gái nào sở hữu bờ môi với chiếc đĩa căng môi lớn nhất, thì cô đó là hoa hậu của bộ tộc. * Phụ nữ của bộ tộc Surma có kiểu làm đẹp quái dị.*
Không những căng môi làm đẹp, mà những cô gái của
**bộ tộc Surma** còn xăm khắp cơ thể. Hình xăm là những vệt tròn, gồ lên như vết sẹo. Những hình xăm thường như ruộng lúa, chéo qua chéo lại như mưa rơi, ngoằn ngoèo như rắn bò. *Phụ nữ Surma thường xăm khắp thân thể, trong đó bộ ngực được đặc biệt chú ý. *
Ngoài việc căng môi, xăm hình, phụ nữ Surma còn đeo đủ thứ lên người mình như: vỏ sò, vỏ ốc, nanh hổ, nanh lợn rừng, sừng hươu, thậm chí là… bắp ngô! Có lẽ phụ nữ của bộ tộc này làm cho cơ thể mình hấp dẫn hơn bằng cách biến nó thành quái dị.
**5. Bộ tộc ăn thịt sống, uống máu tươi** **Nenets** là một trong những bộ tộc thiểu số nằm ở cực Bắc nước Nga nổi tiếng với tập tục ăn thịt sống, uống máu tươi khiến người ta không khỏi rùng mình! *Các thành viên đang xẻ thịt tuần lộc trên tuyết.* **Bộ tộc Nenets **sống chủ yếu bằng nghề săn bắt, đánh cá, nuôi tuần lộc. Họ ăn thịt cá và tuần lộc sống, uống máu tươi mà không qua chế biến. Đây là món ăn vô cùng bổ dưỡng đối với họ *Bữa ăn thịnh soạn của đại gia đình.* **6. Bộ tộc khỏa thân, ăn thịt người và dùng sọ làm cốc**
Đó là
**bộ tộc Aghori** ở Varanasi .Các thành viên ở bộ tộc này sống một cách bí ẩn ở những khu hỏa táng (nơi được cho là có sự hiện diện của thần Shiva và nữ thần Kali Ma) và ăn thịt người là một nghi lễ của họ. *Bộ tộc Aghori ở Varanasi.*
Bộ tộc này còn dùng sọ người làm cốc, cắn đứt đầu các động vật sống và ngồi thiền trên xác chết để được khai sáng. Không chỉ vậy, người Aghori còn bôi lên cơ thể tro từ các xác chết được hỏa táng.
*Người Aghori còn bôi lên cơ thể tro từ các xác chết được hỏa táng.* [Bộ tộc](https://www.ohay.tv/Bộ+tộc/tag?utm_source=TagCuoiBai&utm_campaign=LienKetNoiBo), [quái dị](https://www.ohay.tv/quái+dị/tag?utm_source=TagCuoiBai&utm_campaign=LienKetNoiBo), [bộ tộc Aghori](https://www.ohay.tv/bộ+tộc+Aghori/tag?utm_source=TagCuoiBai&utm_campaign=LienKetNoiBo), [Bộ tộc Nenets](https://www.ohay.tv/Bộ+tộc+Nenets/tag?utm_source=TagCuoiBai&utm_campaign=LienKetNoiBo), [bộ tộc Surma](https://www.ohay.tv/bộ+tộc+Surma/tag?utm_source=TagCuoiBai&utm_campaign=LienKetNoiBo), [Bộ tộc Karo](https://www.ohay.tv/Bộ+tộc+Karo/tag?utm_source=TagCuoiBai&utm_campaign=LienKetNoiBo),

Server: nginx


text:
Đào Trọng Nhân
Mercury Media & Entertainment Co., Ltd
Trụ sở: 27 đường A4, phường 12, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: (028) 22369999 Fax: (028) 62680458
Email: info@phunuvagiadinh.vn
Điện thoại: (028)-2236.9999 Fax: (028)-6268.0458
Giấy phép số 76/GP-TTĐT do Sở Thông Tin và Truyền Thông Tp.HCM cấp ngày 29/12/2014
Đào Trọng Nhân
Mercury Media & Entertainment Co., Ltd
Điện thoại: 0909 750 307
Email: quangcao@phunuvagiadinh.vn

markdown:
-
[Yêu - Hôn nhân](/yeu-hon-nhan-6)
-
[Làm đẹp](/lam-dep-8)
-
[Đời sống](/doi-song-165)
-
[Giải trí](/giai-tri-172)
-
[Sức khỏe](/suc-khoe-5)
-
[Nuôi dạy con](/nuoi-day-con-68)
-
[Dinh dưỡng](/dinh-duong-2)
-
[Bất động sản](/bat-dong-san-222)
-
[Video](/video-185) [eMagazine](/e-magazine)

Cache-Control: private


markdown:
![ Đột kích quán bar nửa đêm, công an mời 48 người lấy lời khai - Ảnh 1 Đột kích quán bar nửa đêm, công an mời 48 người lấy lời khai - Ảnh 1](https://cdns.phunuvagiadinh.vn/auto/2_7_2018/dot-kich-quan-bar-nua-dem-2018-07-02-06-46.jpg)
Đối tượng Trần Văn Hăng tại cơ quan điều tra
Ngày 1/7, Công an TP. Uông Bí (Quảng Ninh) cho biết, 1h rạng sáng cùng ngày, đơn vị đã tiến hành kiểm tra hành chính quán bar Paradise, có địa chỉ tại số 63, đường Trần Nhân Tông, phường Yên Thanh, TP. Uông Bí do Phạm Duy Hưng (SN 1978, trú tại phường Thanh Sơn, Uông Bí) làm chủ bar.
Qua quá trình kiểm tra, lực lượng công an đã bắt quả tang đối tượng Trần Văn Hăng (SN 1991, trú tại khu Yên Lập Đông, phường Minh Thành, TX Quảng Yên) đang có hành vi tàng trữ 1 túi nilon chứa chất tinh thể màu trắng, đối tượng đã khai nhận là ma túy đá.
Ngoài ra, trong quán bar còn có một số đối tượng có biểu hiện sử dụng ma túy. Công an TP. Uông Bí đã mời 48 người có mặt tại quán bar về trụ sở để lấy lời khai và kiểm tra nước tiểu, làm cơ sở để xử lý theo quy định của pháp luật.


text:
Văn phòng kinh doanh - Nhà mẫu Q2 THAO DIEN:
MM Mega Market An Phú, Song Hành - Xa Lộ Hà Nội, P. An Phú, Quận 2, Tp. HCM
+84 888 988 800 | sales.q2thaodien@frasersproperty.com.vn | www.q2thaodien.com.vn

Content-Language: vi

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: nssv2_g6DDHL_statistic_vi=YpppbGpmlmlokQ%2C%2C; expires=Sat, 19-Jan-2019 12:49:30 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.q2thaodien.com.vn; httponly

Keep-Alive: timeout=2, max=100

Connection: Keep-Alive


text:
Uh oh.
Có vẻ trình duyệt của bạn đã tắt JavaScript. Để có được trải nghiệm đầy đủ trên trang Sony.co.uk, vui lòng thay đổi các cài đặt của bạn theo JavaScript.
Hỗ trợ của SonyPin & Bộ sạc
Chính sách bảo hành
Chính sách bảo hành và sửa chữa sản phẩm dân dụng và chuyên dụng
Kiểm tra thời hạn bảo hành
Tra cứu tình trạng kích hoạt bảo hành của sản phẩm
Mạng lưới sửa chữa
Tìm trung tâm bảo hành gần nhất hoặc đăng ký bảo hành tại nhà cho Tivi, Dàn âm thanh
Theo dõi tình trạng sửa chữa
Kiểm tra tình trạng sửa chữa sản phẩm
Biểu phí tiền công sửa chữa
Thông tin chung về tiền công sửa chữa sản phẩm
Đăng ký sản phẩm
Cập nhật thông tin mới nhất và các ưu đãi của sản phẩm
Liên hệ
Liên hệ hỗ trợ
Ứng dụng Hỗ trợ của Sony (ứng dụng điện thoại)
Không bỏ lỡ bất kì thông tin cập nhật nào! Tìm thông tin và nhận thông báo tức thì về sản phẩm của bạn

Cache-Control: max-age=1800, public

Set-Cookie: AKA_A2=A; expires=Sat, 19-Jan-2019 13:37:37 GMT; path=/; domain=sony.com.vn; secure; HttpOnly

Server: gwt

Content-Security-Policy: frame-ancestors 'self'