markdown:
Tập 02
Quyển 92
Phẩm Cầu Bát-Nhã 4
Bản dịch của HT Thích Trí Nghiêm
Diễn đọc: Cư Sĩ Chánh Trí
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của thọ, tưởng, hành, thức chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của sắc chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của thọ, tưởng, hành, thức cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của nhãn xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của sắc xứ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của thanh, hương, vị, xúc, pháp xứ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sắc giới, nhãn thức giới và nhãn xúc cùng các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa sắc giới, nhãn thức giới và nhãn xúc cùng các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của nhãn giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của sắc giới cho đến các thọ do nhãn xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thanh giới, nhĩ thức giới và nhĩ xúc cùng các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thanh giới, nhĩ thức giới và nhĩ xúc cùng các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của nhĩ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của thanh giới cho đến các thọ do nhĩ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với hương giới, tỷ thức giới và tỷ xúc cùng các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa hương giới, tỷ thức giới và tỷ xúc cùng các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của tỷ giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của hương giới cho đến các thọ do tỷ xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với vị giới, thiệt thức giới và thiệt xúc cùng các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa vị giới, thiệt thức giới và thiệt xúc cùng các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của thiệt giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của vị giới cho đến các thọ do thiệt xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với xúc giới, thân thức giới và thân xúc cùng các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa xúc giới, thân thức giới và thân xúc cùng các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của thân giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của xúc giới cho đến các thọ do thân xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp giới, ý thức giới và ý xúc cùng các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp giới, ý thức giới và ý xúc cùng các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của ý giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của pháp giới cho đến các thọ do ý xúc làm duyên sanh ra cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của địa giới chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của thủy, hỏa, phong, không, thức giới cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của Thánh đế khổ cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của Thánh đế khổ chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của Thánh đế tập, diệt, đạo cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với hành, thức, danh sắc, lục xứ, xúc, thọ, ái, thủ, hữu, sanh, lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa hành, thức, danh sắc, lục xứ, xúc, thọ, ái, thủ, hữu, sanh, lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của vô minh chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của hành cho đến lão tử, sầu, than, khổ, ưu, não cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với cái không ngoại, cái không nội ngoại, cái không không, cái không lớn, cái không thắng nghĩa, cái không hữu vi, cái không vô vi, cái không rốt ráo, cái không không biên giới, cái không tản mạn, cái không không đổi khác, cái không bản tánh, cái không tự tướng, cái không cộng tướng, cái không tất cả pháp, cái không chẳng thể nắm bắt được, cái không không tánh, cái không tự tánh, cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa cái không ngoại, cái không nội ngoại, cái không không, cái không lớn, cái không thắng nghĩa, cái không hữu vi, cái không vô vi, cái không rốt ráo, cái không không biên giới, cái không tản mạn, cái không không đổi khác, cái không bản tánh, cái không tự tướng, cái không cộng tướng, cái không tất cả pháp, cái không chẳng thể nắm bắt được, cái không không tánh, cái không tự tánh, cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của cái không nội chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của cái không ngoại cho đến cái không không tánh tự tánh cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp giới, pháp tánh, tánh chẳng hư vọng, tánh chẳng đổi khác, tánh bình đẳng, tánh ly sanh, định pháp, trụ pháp, thật tế, cảnh giới hư không, cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp giới, pháp tánh, tánh chẳng hư vọng, tánh chẳng đổi khác, tánh bình đẳng, tánh ly sanh, định pháp, trụ pháp, thật tế, cảnh giới hư không, cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của chơn như chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của pháp giới cho đến cảnh giới bất tư nghì cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với chơn như của bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với pháp tánh của bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với chơn như của bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với chơn như của tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với pháp tánh của bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với pháp tánh của tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Kiều Thi Ca! Như Lai đối với sự lìa bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa chơn như của bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Chơn như của Như Lai đối với sự lìa chơn như của bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa chơn như của tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng. Pháp tánh của Như Lai đối với sự lìa pháp tánh của bố thí Ba-la-mật-đa chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng; đối với sự lìa pháp tánh của tịnh giới, an nhẫn, tinh tấn, tịnh lự, Bát-nhã Ba-la-mật-đa cũng chẳng phải tương ưng, chẳng phải chẳng tương ưng.
Quyển thư 92

Set-Cookie: fn.gzip=1;expires=Thu, 15 May 2031 21:49:25 GMT;path=/

Cache-Control: no-cache

Vary: Accept-Encoding,Cookie


markdown:
[Quangmanh.vn:](http://quangmanh.vn) [Máy in chính hãng](http://quangmanh.vn/p_category/4-may-in-chinh-hang.html)» [Máy in Canon](http://quangmanh.vn/p_category/53-may-in-chinh-hang-may-in-canon.html)
- > Máy in laser mầu
[Máy in laser đen trắng](http://quangmanh.vn/p_category/170-may-in-chinh-hang-may-in-canon-may-in-laser-den-trang.html) [Máy in phun mầu](http://quangmanh.vn/p_category/171-may-in-chinh-hang-may-in-canon-may-in-phun-mau.html) [Máy in phun mầu đa chức năng](http://quangmanh.vn/p_category/172-may-in-chinh-hang-may-in-canon-may-in-phun-mau-da-chuc-nang.html) [Máy in laser mầu](http://quangmanh.vn/p_category/173-may-in-chinh-hang-may-in-canon-may-in-laser-mau.html) [Máy in laser đa chức năng](http://quangmanh.vn/p_category/174-may-in-chinh-hang-may-in-canon-may-in-laser-da-chuc-nang.html) [Máy in laser mầu đa chức năng](http://quangmanh.vn/p_category/375-may-in-chinh-hang-may-in-canon-may-in-laser-mau-da-chuc-nang.html) [Máy in phun mầu khổ lớn](http://quangmanh.vn/p_category/137-may-in-chinh-hang-may-in-canon-may-in-phun-mau-kho-lon.html)
# Máy in laser mầu
-
Giá:
6.700.000 VNĐ
Máy in Canon LBP 5050
6.700.000 VNĐ
-
Giá:
8.000.000 VNĐ
Máy in Laser mầu Canon LBP 5300
8.000.000 VNĐ
-
Giá:
8.500.000 VNĐ
Máy in Laser mầu Canon LBP 5790
8.500.000 VNĐ
-
Giá:
7.750.000 VNĐ
Máy in laser màu Canon LBP 5970
7.750.000 VNĐ
-
Giá:
6.200.000 VNĐ
Máy in Laser màu Canon LBP 7018C
6.200.000 VNĐ
-
Giá:
15.500.000 VNĐ
Máy in laser màu canon lbp 7200CD
15.500.000 VNĐ
-
Giá:
20.000.000 VNĐ
Máy in Laser mầu Canon LBP 7200Cdn - In mạng
20.000.000 VNĐ
-
Giá:
46.000.000 VNĐ
Máy in laser màu Canon LBP 9100CDN
46.000.000 VNĐ
-
Giá:
7.500.000 VNĐ
Máy in laser màu Canon LBP 5050N
7.500.000 VNĐ
-
Giá:
9.040.000 VNĐ
Máy in Canon Image Class LBP 7110 CW
9.040.000 VNĐ
-
Giá:
7.700.000 VNĐ
Máy in Canon Image Class LBP 7110 CN
7.700.000 VNĐ
-
Giá:
7.550.000 VNĐ
Máy in Canon LBP 7100CN (Laser màu)
7.550.000 VNĐ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: digicity2010_root=eucg8i90n96lcu3bas8s5bdad5; expires=Sun, 16-May-2021 01:58:38 GMT; path=/

Connection: Upgrade, Keep-Alive

Keep-Alive: timeout=2, max=50

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
[Quangmanh.vn:](http://quangmanh.vn) [Máy Photocopy](http://quangmanh.vn/p_category/47-may-photocopy.html)» [Toshiba](http://quangmanh.vn/p_category/417-may-photocopy-toshiba.html)
- > Máy photocopy Toshiba
[Mực photocopy Toshiba](http://quangmanh.vn/p_category/426-may-photocopy-toshiba-muc-photocopy-toshiba.html) [Máy photocopy Toshiba](http://quangmanh.vn/p_category/425-may-photocopy-toshiba-may-photocopy-toshiba.html) [Cụm sấy máy photo Toshiba](http://quangmanh.vn/p_category/482-may-photocopy-toshiba-cum-say-may-photo-toshiba.html) [Linh kiện khác](http://quangmanh.vn/p_category/483-may-photocopy-toshiba-linh-kien-khac.html) [Trống, gạt máy photocopy Toshiba](http://quangmanh.vn/p_category/498-may-photocopy-toshiba-trong-gat-may-photocopy-toshiba.html)
# Máy photocopy Toshiba
-
Giá:
17.500.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e232
17.500.000 VNĐ
Khuyến mãi
Vận chuyển miễn phí nội thành Hà Nội
Tính năng nổi bật
**Tính năng kỹ thuật Máy photocopy Toshiba e232**
-
Giá:
15.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e355
15.000.000 VNĐ
Khuyến mãi
- Miễn phí vận chuyển 7Km nội thành đối với những đơn hàng trên 1.000.000 đồng
- Mua hàng Online với giá tốt nhất: 0912 224 028
Tính năng nổi bật
- Miễn phí vận chuyển 7Km nội thành đối với những đơn hàng trên 1.000.000 đồng
- Mua hàng Online với giá tốt nhất: 0912 224 028
-
Giá:
15.000.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e166
15.000.000 VNĐ
-
Giá:
15.100.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e160
15.100.000 VNĐ
-
Giá:
15.500.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e161
15.500.000 VNĐ
-
Giá:
15.700.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e165
15.700.000 VNĐ
-
Giá:
15.000.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e167
15.000.000 VNĐ
-
Giá:
18.000.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e205
18.000.000 VNĐ
-
Giá:
18.000.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e206
18.000.000 VNĐ
-
Giá:
18.500.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e211
18.500.000 VNĐ
-
Giá:
21.500.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e233
21.500.000 VNĐ
-
Giá:
22.000.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e242
22.000.000 VNĐ
-
Giá:
22.000.000 VNĐ
Máy photocopy Toshiba e255
22.000.000 VNĐ
-
Giá:
23.500.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e305
23.500.000 VNĐ
-
Giá:
15.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e355
15.000.000 VNĐ
-
Giá:
24.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e452D
24.000.000 VNĐ
-
Giá:
24.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e455
24.000.000 VNĐ
-
Giá:
26.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba E-Studio E855
26.000.000 VNĐ
-
Giá:
24.500.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba E-Studio E850
24.500.000 VNĐ
-
Giá:
29.200.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e-Studio E755
29.200.000 VNĐ
-
Giá:
27.500.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e-Studio E723
27.500.000 VNĐ
-
Giá:
28.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba E-Studio E720
28.000.000 VNĐ
-
Giá:
33.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e-Studio E655
33.000.000 VNĐ
-
Giá:
32.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba E-Studio E623
32.000.000 VNĐ
-
Giá:
26.500.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba E-Studio E620
26.500.000 VNĐ
-
Giá:
26.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba E-Studio E600
26.000.000 VNĐ
-
Giá:
25.000.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e-Studio E555
25.000.000 VNĐ
-
Giá:
25.200.000 VNĐ
Máy Photocopy Toshiba e-Studio E523
25.200.000 VNĐ

Set-Cookie: digicity2010_root=gm6vuqj606re8nraj39u7h1kt3; expires=Sun, 16-May-2021 02:34:11 GMT; path=/


markdown:
# Vòng tay ngọc trai hồng phối charm bạc cùng tông màu xinh xắn T21.006
## Các yếu tố đánh giá chất lượng ngọc trai
Ngọc trai được phân loại theo kích thước, hình dạng, màu sắc, độ bóng, tỳ vết và độ đồng đều. Dưới đây là những yếu tố để đánh giá chất lượng ngọc trai:
### Độ bóng
Dưới ánh sáng mặt trời, ngọc trai nuôi cấy chất lượng tốt có độ bóng tươi sáng, không xỉn màu. Bề mặt quá phấn trắng hoặc xỉn màu đều cho thấy viên trai có chất lượng thấp.
### Hình dạng
Ngọc trai nuôi cấy phụ thuộc nhiều vào điều kiện môi trường thiên nhiên. Rất hiếm để tìm thấy một viên ngọc trai nuôi cấy tròn hoàn hảo. Vì vậy, chúng thường được coi là có giá trị nhất. Trước đây, nhiều người thích vẻ hoàn hảo của trang sức ngọc trai cổ điển. Còn ngày nay ngọc trai dị hình xuất hiện ngày càng nhiều trong các món đồ trang sức. Và phần lớn chúng được hình thành từ nguồn nước ngọt như sông, hồ,…
### Kích thước
Ngọc trai nuôi cấy có kích thước trung bình từ 7-7.5mm, viên ngọc càng lớn sẽ càng có giá trị.
### Bề mặt
Bề mặt của ngọc trai bao gồm các biến dạng, vết sẹo, vết nứt,… Viên ngọc trai nuôi cấy có bề mặt mịn, không vết sẽ có giá trị cao hơn rất nhiều.
### Màu sắc
Ngọc trai nuôi cấy có các màu từ hồng đến đen. Màu hồng, trắng có xu hướng phù hợp nhiều màu da. Màu kem, vàng lại phù hợp với những làn da sẫm màu hơn.
## Cách làm sạch và lưu giữ ngọc trai
Chỉ dùng mỹ phẩm, thuốc xịt tóc, nước hoa trước khi đeo ngọc trai. Khi tháo đồ trang sức, bạn dùng một miếng vải mềm lau cẩn thận. Việc này giúp loại bỏ hết dấu vết của tất cả các loại hóa chất này.
Bạn cũng có thể dùng khăn ẩm để làm sạch đồ ngọc trai. Ngoài ra không dùng bất kỳ hóa chất, chất mài mòn hoặc dung môi khác. Vì những hóa chất này có thể làm hỏng ngọc trai.
Luôn đặt chuỗi ngọc trai phẳng để chúng tự khô, không treo vì khiến chuỗi ngọc giãn ra không đẹp.
Đừng bất cẩn quăng đồ trang sức ngọc trai vào một chiếc túi hay ví. Bề mặt ngọc trai dễ bị trầy xước bởi các cạnh kim loại cứng hoặc những viên đá quý cứng hơn. Hãy đặt ngọc trai trong túi hộp mềm hoặc bọc chúng lại khi mang theo.
Mỹ phẩm, mồ hôi, thậm chí đeo hằng ngày cũng làm ngọc trai bị cũ đi, không còn bóng đẹp. Mỗi năm hãy đem chuỗi ngọc trai của bạn đi xâu lại, làm sạch. Nếu được hãy xâu chuỗi với một nút thắt giữa mỗi viên trai để đảm bảo chúng không bị rơi khi dây đứt.
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Link: <https://quatangngoctrai.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://quatangngoctrai.com/?p=6407>; rel=shortlink

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Keep-Alive: timeout=5, max=100

Connection: Keep-Alive

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
## Ringtone Categories
[Android Ringtones](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/android-ringtones) [Animals](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/animal-sounds) [Bollywood - Hindi](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/bollywood) [Christmas](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/christmas) [Country Music](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/country-music) [Dance - Electronics](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/dance-electronics) [EDM - Dj Remix](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/edm-dj-remix) [Funny](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/funny) [Guitar](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/guitar) [Hindi](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/hindi) [Instrumental](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/instrumental) [iPhone](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/iphone) [Korean Music](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/korean-music-ringtones) [Latest Ringtone 2021](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/new-ringtone-2020-2021) [Latin Song](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/latin-song) [Loud](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/loud) [Marimba](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/marimba) [Messages - SMS](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/messages-sms) [Movies - Games](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/movies-games) [New Ringtone 2021](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/new-ringtone-2021) [Pop](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/pop) [Pop - English](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/pop-english) [PUBG Ringtones](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/pubg-ringtones) [Punjabi](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/punjabi) [Rap - Hip Hop](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/rap-hip-hop) [Remix](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/remix) [Ringtone Download 2021](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/ringtone-download-2021) [Samsung](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/samsung) [SMS](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/sms-messenger) [Sound Effect](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/sound-effect) [Tamil](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/tamil) [Telugu](https://ringtonedownload.net/ringtones-type/telugu)
## Sound Effect
## Ringtones Music Chart
[See more](https://ringtonedownload.net/category/ringtones-music-chart)
###
[
Chhalaang – Care Ni Karda Ringtone Download
](https://ringtonedownload.net/care-ni-karda-ringtone-download/)
*17/11/2020*
Chhalaang: Care Ni Karda Ringtone Download | Rajkummar R, Nushrratt B | Yo Yo Honey Singh, Alfaaz, Hommie Dilliwala Gulshan Kumar & T-Series Films present, […]
###
[
Tanhaai Ringtone Download By Tulsi Kumar
](https://ringtonedownload.net/tanhaai-ringtone-download/)
*16/11/2020*
Tanhaai Tulsi Kumar Ringtone Download You can Listen and download This Tanhaai Song Ringtone from the Tanhaai Ringtone Download in excellent quality for your mobile phone. The Tanhaai […]
###
[
Bewafa Tera Masoom Chehra Ringtone Download
](https://ringtonedownload.net/bewafa-tera-masoom-chehra-ringtone-download/)
*16/11/2020*
Bewafa Tera Masoom Chehra Ringtone Download – Jubin Nautiyal Gulshan Kumar and T-Series presents Bhushan Kumar’s “Bewafa Tera Masoom Chehra Ringtone Download” brand new song […]
###
[
Best Hindi Ringtones Free Download – Hindi Ringtones 2020 – Apps
](https://ringtonedownload.net/best-hindi-ringtones-free-download-hindi-ringtones-2020-apps/)
*02/11/2020*
Hindi Ringtones by Mitra Ringtones Are you looking for Bollywood ringtones for your phone. Hindi Bollywood ringtones is a great choice for you. Hindi Bollywood ringtones […]
###
[
Top 5 Best Ringtones Apps for Android 2021
](https://ringtonedownload.net/top-5-best-ringtones-apps-for-android-2021/)
*02/11/2020*
ZEDGE™ Wallpapers & Ringtones ZEDGE™ gives you the best background wallpapers and cool ringtones for free! Personalize your phone with a HD wallpaper, live wallpaper, […]
## Top 5 Ringtones
[See more](https://ringtonedownload.net/the-best-ringtones/)

Connection: keep-alive

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Pagespeed: off

Set-Cookie: ezCMPCCS=true; Path=/; Domain=ringtonedownload.net; Expires=Sun, 15 May 2022 20:03:20 GMT

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Ezoic-Cdn: Miss

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Sol: orig

X-Xss-Protection: 1; mode=block

CF-Cache-Status: DYNAMIC

group: cf-nel

report_to: cf-nel

Server: cloudflare

X-Crawler-Content-Encoding: br


markdown:
[Trang chủ](https://senviethvac.vn/)
- »
- Nhà máy chế biến nông sản sạch công nghệ cao Vân Hồ - Sơn La
# Nhà máy chế biến nông sản sạch công nghệ cao Vân Hồ - Sơn La
*2019-10-28 15:07:13*
Nhà máy chế biến sản phẩm nông nghiệp công nghệ cao do Tập đoàn IC Food (Hàn Quốc), Công ty Stevia Corp (Hoa Kỳ) và Công ty SC Agro Food (Việt Nam) đầu tư với quy mô trên 4 ha, tổng vốn đầu tư dự kiến 7,5 triệu USD.
Thời gian dự kiến hoàn thành xây dựng nhà máy là 13 tháng và được chia thành 2 giai đoạn. Giai đoạn 1 sau 8 tháng với sản lượng ước đạt 1.700 tấn/năm; giai đoạn 2 sau khi hoàn thành nhà máy, sản lượng ước đạt là 3.400 tấn/ha. Nhà máy được áp dụng kỹ thuật và công nghệ chế biến tiên tiến, hiện đại của Hàn Quốc.
Sau khi hoàn thành, đây sẽ trở thành nhà máy gia công chế biến nông sản sử dụng nguồn nguyên liệu phong phú, đa dạng và ưu tú tại chỗ như: Bắp cải, cải chip sấy,… để sản xuất ra các sản phẩm chất lượng ưu việt xuất khẩu ra toàn thế giới. Dự kiến, sẽ có khoảng 100 hợp tác xã rau phối hợp liên kết với nhà máy để sản xuất và bao tiêu sản phẩm.
Trước mắt, để đáp ứng nhu cầu nguyên liệu nhà máy, huyện Vân Hồ đã quy hoạch khoảng 400 ha trồng rau tại 5 xã và đẩy mạnh khuyến khích việc thành lập các hợp tác xã kiểu mới.
Tin nổi bật

Cache-Control: no-cache, no-store, must-revalidate

Server: LiteSpeed


markdown:
Thiết kế website bất động sản chuyên nghiệp được các doanh nghiệp bất động sản dành sự quan tâm hàng đầu. Bởi thị trường bất động sản đang rất nóng trong những năm gần đây, hơn nữa nó còn là một ngành đặc thù, giá trị tài sản lớn nên việc tiếp cận khách hàng cần phải đồng bộ, chỉnh chu cả ở phương tiện online hay offline. Chính vì vậy, nhiều công ty, doanh nghiệp đã nhận thấy tầm quan trọng của việc xây dựng một website bất động sản riêng biệt và ấn tượng với khách hàng nói riêng và công chúng nói chung. Cùng tìm hiểu những thông tin về
[ qua bài viết dưới đây nhé! thiết kế website bất động sản đẹp](https://seotct.com/thiet-ke-web-bat-dong-san-tai-da-nang.html)
Mục Lục
[1 Thiết Kế Website Bất Động Sản Là Gì?](#Thiet_Ke_Website_Bat_Dong_San_La_Gi) [2 Ưu Điểm Của Website Bất Động Sản](#Uu_Diem_Cua_Website_Bat_Dong_San) [2.1 Các Tính Năng Của Website Bất Động Sản](#Cac_Tinh_Nang_Cua_Website_Bat_Dong_San) [2.2 Thiết Kế Website Bất Động Sản Đẩy Mạnh Hoạt Động Kinh Doanh](#Thiet_Ke_Website_Bat_Dong_San_Day_Manh_Hoat_Dong_Kinh_Doanh) [3 Những Lưu Ý Khi Thiết Kế Website Bất Động Sản](#Nhung_Luu_Y_Khi_Thiet_Ke_Website_Bat_Dong_San) [3.1 Thiết Kế Website Bất Động Sản Được Chia Làm 3 Loại](#Thiet_Ke_Website_Bat_Dong_San_Duoc_Chia_Lam_3_Loai) [3.2 Thiết Kế 1 Trang Web Bất Động Sản Cần Những Module Gì ?](#Thiet_Ke_1_Trang_Web_Bat_Dong_San_Can_Nhung_Module_Gi) [3.3 Tối Ưu Khi Thiết Kế Website Bất Động Sản Bằng Nội Dung Chất](#Toi_Uu_Khi_Thiet_Ke_Website_Bat_Dong_San_Bang_Noi_Dung_Chat) [4 Liên Hệ Tư vấn, báo giá dịch vụ website Xây Dựng](#Lien_He_Tu_van_bao_gia_dich_vu_website_Xay_Dung)
## Thiết Kế Website Bất Động Sản Là Gì?
Website bất động sản là một trong những công cụ quảng cáo hiệu quả, tối đa hóa sự tương tác của khách hàng. Bất cứ lúc nào khách hàng có nhu cầu đều có thể tìm kiếm trên trang web của bạn.
### Tại Sao Thiết Kế Website Bất Động Sản Đang Trở Thành Xu Hướng?
Ngành bất động sản đang là ngành hot hiện nay, với những đặc thù và tính cạnh tranh vô cùng cao, vì vậy thiết kế web bất động sản cần đáp ứng được nhu cầu quản lý dự án và giúp ích cho khách hàng dễ dàng tìm thấy thông tin bạn cần. Đồng thời, website bất động sản còn là cầu nối giúp khách hàng tin tưởng và mạnh dạn đầu tư vào dự án mà bạn đang bán.
**Thiết kế website bất động sản chuyên nghiệp** và toàn diện giúp các cá nhân, công ty bất động sản xây dựng một sàn giao dịch uy tín và chuyên nghiệp. Mỗi cá nhân hay một công ty kinh doanh bất động sản đều cần có một website để tiếp thị và quảng cáo sản phẩm, dịch vụ, nơi mà khách hàng có thể giao tiếp trực tiếp mà không cần phải thông qua trung gian. Điều này giúp doanh nghiệp tiếp cận tốt hơn với khách hàng tiềm năng, thấu hiểu và làm hài lòng khách hàng trong thời gian sớm nhất.
Thiết kế website bất động sản
## Ưu Điểm Của Website Bất Động Sản
### Các Tính Năng Của Website Bất Động Sản
Khi nhắc đến các tính năng cần có của một trang web bất động sản thì có thể khẳng định rằng trải nghiệm người dùng là quan trọng nhất. Bởi vì nó làm cho trang web trở nên hữu ích với người dùng, từ đó quyết định xem khách hàng đi hay ở lại trang web. Các yếu tố trải nghiệm người dùng mà đơn vị
**thiết kế website trọn gói**
#### Thân thiện với SEO
Mọi nỗ lực cải thiện nội dung và hình ảnh cho website của bạn sẽ trở nên vô nghĩa nếu thông tin đó không đến được với khách hàng. Vì vậy, một trang web thân thiện với SEO luôn là điều cần thiết khi bạn muốn xuất hiện trong các kết quả tìm kiếm hàng đầu. Một số điều bạn có thể làm để trang web thân thiện với SEO hơn là: nghiên cứu kỹ các từ khóa liên quan đến dự án của bạn và nhu cầu của khách hàng, chọn tiêu đề bài viết đơn giản, ngắn gọn, tránh liên kết URL quá xấu (nhiều chữ, số hay ký tự) hoặc quá dài, và quan trọng nhất là ngôn ngữ rõ ràng, dễ hiểu để người đọc dễ tiếp cận.
#### Cải thiện tốc độ trang
Đây cũng là yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến thứ hạng của bạn trong danh sách kết quả tìm kiếm của khách hàng. Giống như bất kỳ trang web nào khác, tốc độ tải trang chậm sẽ khiến khách hàng không hài lòng khi sử dụng trang web của bạn. Có nhiều cách bạn có thể cải thiện tốc độ trang của mình. Google Pagespeed là một công cụ do Google phát triển – một công cụ hữu hiệu giúp bạn biết phải làm gì để cải thiện tốc độ trang web của mình.
#### Tương thích với điện thoại
Một tính năng cần có của website bất động sản là khả năng tương thích với điện thoại. Vì điện thoại là phương tiện truy cập internet phổ biến nhất. Vì vậy, khi thiết kế website, bên cạnh phiên bản dành cho máy tính để bàn, bạn cũng nên chú trọng song song phần hiển thị trên điện thoại. Sự tối giản, loại bỏ những chi tiết thừa sẽ giúp người dùng tập trung hơn vào nội dung.
#### Phân loại sản phẩm theo các tiêu chí
Đây là tính năng rất quan trọng đối với các trang web của nhà đầu tư hoặc nhà môi giới vì trang web của bạn sẽ chứa thông tin của nhiều dự án khác nhau. Việc phân loại sản phẩm theo tiêu chí, trường thông tin giúp bạn dễ dàng quản lý thông tin và người dùng dễ dàng lọc để tìm ra sự lựa chọn phù hợp cho mình. Các trường thông tin có thể được sử dụng là: diện tích, loại dự án (nhà ở, chung cư), giá cả,….
#### Tìm kiếm thông tin dễ dàng
Một cách khác giúp người dùng dễ dàng tìm kiếm thông tin là bằng công cụ tìm kiếm trên website. Tìm kiếm thông qua từ khóa giúp người dùng tiết kiệm thời gian và thực hiện ít thao tác hơn.
#### Tích hợp bản đồ
Việc tích hợp bản đồ vào website giúp người dùng thuận tiện trong việc di chuyển đến dự án của bạn, cũng như hình dung được địa hình địa lý của khu vực xung quanh dự án bất động sản.
#### Cập nhật thông tin
Với sự biến động về giá cả, thời gian xây dựng và nhiều yếu tố khác, điều quan trọng là phải cập nhật thông tin mới nhất cho khách hàng tiềm năng của bạn. Cập nhật thường xuyên giá bất động sản trên thị trường, giá dự án, sản phẩm giúp khách hàng có cái nhìn chi tiết về sản phẩm mình muốn mua. Điều này cũng giúp khách hàng dễ dàng “nhớ mặt đặt tên” với doanh nghiệp của bạn.
#### Sử dụng hình ảnh 360 độ
Chức năng quen thuộc này khi được đưa lên website cho phép người xem có thể nhìn thấy toàn cảnh, thay vì chỉ nhìn qua ảnh chụp ở từng góc độ, từ đó có thể hình dung ra toàn cảnh ngôi nhà. Những hình ảnh này còn giúp nâng cao tính thẩm mỹ và tính hữu dụng của thiết kế website bất động sản hơn rất nhiều so với những bức ảnh 2D thông thường.
#### Tích hợp VR/AR
Sử dụng VR/AR – công nghệ thực tế ảo và thực tế ảo tăng cường chắc chắn sẽ là một điều không thể thiếu khi thiết kế website chuyên nghiệp cho lĩnh vực bất động sản. Hình ảnh 360 độ sẽ cho khách hàng hình dung cảnh quan của ngôi nhà, sau đó AR / VR sẽ đưa người xem vào không gian đó. Công nghệ VR tạo ra một môi trường ảo với hình ảnh thực do con người thiết kế. Thông qua kính thực tế ảo, người xem được đưa vào môi trường đó và tương tác với nó một cách trực quan, sinh động.
### Thiết Kế Website Bất Động Sản Đẩy Mạnh Hoạt Động Kinh Doanh
#### Website bất động sản cho phép quảng cáo không giới hạn
Thông thường, các doanh nghiệp khi muốn quảng cáo dự án, công bố dự án bất động sản đều phải thực hiện chiến lược quảng cáo tốn hàng chục triệu đồng: tổ chức sự kiện, phát tờ rơi, dán poster…. Tuy nhiên, hiệu quả lại không như bạn mong đợi và không hiệu quả khi quảng cáo tràn lan, không biết khách hàng nào đang có nhu cầu, khách hàng nào thực sự muốn trở thành đối tác của bạn? Điều này gây lãng phí ngân sách quảng cáo của doanh nghiệp.
Nhưng khi thiết kế website bất động sản, bạn sẽ dễ dàng hướng đến khách hàng mục tiêu hơn. Đặc biệt, với chi phí nhỏ hơn, bạn có thể lựa chọn cách quảng cáo Google Adword để tăng thứ hạng và diện mạo tìm kiếm của doanh nghiệp mình. Trên trang web của bạn, bạn có thể hiển thị tất cả các dịch vụ mà bạn muốn quảng cáo, treo các banner dịch vụ muốn hướng khách hàng đến …
Trên nền tảng số, không có giới hạn cho quảng cáo của bạn. Khách hàng ở mọi nơi, mọi lúc đều có thể tìm thấy website bất động sản của bạn.
marketing trong bất động sản
#### Website bất động sản giúp bạn dễ dàng kêu gọi đầu tư
Khi các nhà đầu tư, đối tác liên kết đầu tư muốn góp vốn vào các dự án bất động sản của bạn, bạn có thể tìm kiếm mọi thông tin chi tiết và đầy đủ nhất. Mọi đối tác trong và ngoài nước đều dễ dàng hợp tác với bạn. Khi họ hài lòng, bị thu hút bởi dự án của bạn sẽ tự động liên hệ với bạn, đầu tư vào dự án.
#### Tiếp cận khách hàng dễ dàng mọi lúc mọi nơi
Ưu điểm lớn nhất mà website bất động sản mang lại cho bạn là khả năng mở 24/24. Khách hàng có thể truy cập trang web của bạn bất kỳ lúc nào, bất kể khu vực, vùng miền nào.
Với chatbox tư vấn, bạn có thể tương tác với khách hàng liên tục 24/24. Nếu có vấn đề gì cần tư vấn, khách hàng cũng có thể liên hệ trực tiếp với bạn bằng cách liên hệ trên website.
#### Tiết kiệm chi phí và tăng doanh thu
Không cần tốn kém các khoản như thuê nhân viên, thuê mặt bằng, in catalogue,… website bất động sản hiển thị trực quan, đa dạng và đầy đủ hơn rất nhiều. Bạn vừa có thể tiết kiệm được chi phí, số vốn phải bỏ ra vừa có thể quản lý chặt chẽ các đơn hàng và thông tin.
Kết hợp với việc quảng bá đến khách hàng rộng rãi, website bất động sản giúp bạn tăng doanh thu nhanh chóng. Doanh thu của bạn tăng đều đặn, chi phí ít hơn và tỷ suất lợi nhuận ngày càng cao. Đó là mục đích mà bất kỳ chủ dự án bất động sản, bất kỳ doanh nghiệp kinh doanh bất động sản nào cũng hướng tới phải không các bạn?
#### Quản trị dễ dàng và thông minh
Trang web bất động sản chuyên nghiệp có các công cụ quản lý thông minh và dễ dàng. Bạn có thể quản trị toàn bộ website chỉ với một chiếc điện thoại thông minh, laptop cá nhân …
Tất cả các đơn hàng, nhu cầu của khách hàng, lượt truy cập đều được hiển thị rõ ràng. Bạn sẽ thấy hiệu suất của trang web.
Ngoài ra, với giao diện tùy biến cho phép bạn thay đổi giao diện theo sở thích. Mỗi gói website bất động sản đều đi kèm với những kho giao diện khác nhau.
Với những lợi ích tuyệt vời trên, chắc hẳn bạn đã hiểu tại sao tất cả các chủ dự án, cá nhân kinh doanh hay doanh nghiệp bất động sản, môi giới bất động sản đều cần có website riêng rồi phải không.
## Những Lưu Ý Khi Thiết Kế Website Bất Động Sản
### Thiết Kế Website Bất Động Sản Được Chia Làm 3 Loại
Trong lĩnh vực bất động sản, thiết kế web bất động sản thường được chia thành nhiều hạng mục khác nhau vì chúng có những đặc thù riêng. Và thông thường, website bất động sản được chia thành 3 loại như sau:
- Website dự án bất động sản: Là trang web giới thiệu về dự án bất động sản cho phép doanh nghiệp hoặc cá nhân giới thiệu về dự án đang có nhu cầu bán dự án đó. Thường thì trang web giới thiệu dự án bất động sản sẽ được trình bày dưới dạng một trang đích bất động sản đơn giản. Nhưng sẽ tập trung vào yếu tố hình ảnh, nội dung ngắn gọn và đầy đủ.
- Website môi giới bất động sản: Giao diện website nhà đất, môi giới bất động sản là mô hình rất phổ biến hiện nay. Được nhiều doanh nghiệp bất động sản sử dụng. Trang web dạng này bao gồm nhiều nội dung của nhiều dự án khác nhau. Chẳng hạn như các loại hình bất động sản căn hộ, đất nền, thuê, mua …
- Trang web của Chủ đầu tư: Trang web bất động sản dành cho các nhà phát triển giới thiệu doanh nghiệp dự án của họ. Trong đó bao gồm thông tin công ty, thông tin liên hệ, dự án hiện tại …
### Thiết Kế 1 Trang Web Bất Động Sản Cần Những Module Gì ?
#### Module Trang chủ
- Thiết kế sang trọng, hiện đại, thân thiện
- Màu sắc theo yêu cầu của khách hàng hoặc theo màu logo của doanh nghiệp kinh doanh bất động sản.
- Thanh menu chính của website bất động sản.
- Nội dung hiển thị: hình ảnh và nội dung giới thiệu về doanh nghiệp bất động sản.
- Người quản trị có thể tùy chỉnh linh hoạt các module nội dung, menu chính hoặc đổi tên menu thông qua hệ thống quản trị.
#### Module tin tức
Đây là phân hệ giúp khách hàng biết được thông tin về công ty, tin tức về bất động sản hoặc các vấn đề liên quan đến bất động sản như:
- Tin tuyển dụng của các doanh nghiệp
- Tin tức về thị trường bất động sản
- Tin phong thủy
- Bản tin kinh doanh
- Hiển thị nội dung dưới dạng bài viết, có thể chèn hình ảnh minh họa.
- Người quản trị website có thể thêm, bớt, sửa, xóa nội dung bài viết, hình ảnh.
#### Module giới thiệu
Nội dung trang giới thiệu có thể như sau:
- Giới thiệu chung về doanh nghiệp kinh doanh bất động sản, Năng lực, đội ngũ, tầm nhìn, sứ mệnh …
- Hiển thị nội dung dưới dạng bài viết, có thể chèn hình ảnh minh họa.
- Không giới hạn số lượng chủng loại.
- Không giới hạn số lượng bài viết
- Quản trị viên có thể thêm, bớt, sửa, xóa nội dung bài viết và hình ảnh minh họa.
#### Module dự án
Đây là module giới thiệu và mô tả các dự án của doanh nghiệp theo các hạng mục sau:
- Dự án đã kết thúc
- Dự án đang trong quá trình thực hiện
- Dự án sắp tới
- Hiển thị nội dung dưới dạng bài viết, có thể chèn hình ảnh minh họa.
- Quản trị viên có thể thêm, bớt, sửa, xóa nội dung bài viết và hình ảnh.
#### Module thư viện hình ảnh
Đây là chức năng giới thiệu album ảnh hoạt động của phòng, ảnh giao lưu với các đơn vị khác… Cho phép cập nhật và hiển thị hình ảnh dưới dạng album, giao diện đẹp, dễ quản lý.
-
- Hiển thị hình ảnh hoạt động của công ty.
- Hình ảnh các hoạt động giao lưu với các công ty khác, tổ chức khác.
- Hình ảnh các chương trình giao lưu với các đơn vị cùng ngành.
- Hình ảnh các chương trình đang hoạt động khác.
Thiết kế website bất động sản đẹp
#### Module dịch vụ
Là chức năng giúp khách hàng đặt dịch vụ do công ty cung cấp.
#### Module tiện ích
- Bạn cũng có thể thêm hoặc bớt bất kỳ mô-đun nào bạn muốn.
- Có thể thiết kế những module riêng phù hợp với công ty của bạn.
- Trò chuyện trực tuyến (Live chat), Tiện ích hỗ trợ tối ưu tìm kiếm (SEO)
- Tích hợp các mạng xã hội phổ biến như Facebook, twitter, Instagram …
#### Module tìm kiếm
- Chức năng tìm kiếm nội dung, thông tin trên website giúp người truy cập dễ dàng tìm kiếm thông tin trên website …
- Tìm kiếm các dự án, doanh nghiệp, tài sản …
#### Module tư vấn
- Người dùng có thể đặt câu hỏi về Bất động sản.
- Câu hỏi được gửi đến email của quản trị viên.
- Hiển thị các câu hỏi thường gặp dưới dạng FAQs (Câu hỏi thường gặp).
#### Module tìm kiếm nâng cao
Module này được tích hợp cho phép người xem tìm kiếm thông tin bất động sản một cách chính xác, dựa trên các tiêu chí xác định trước, cho phép người xem dễ dàng chọn và loại bỏ các cụm từ tìm kiếm, chẳng hạn như:
- Mã bất động sản
- Tỉnh thành
- Loại hình giao dịch Bất động sản (mua, bán, thuê, cho thuê …)
- Loại hình Bất động sản (biệt thự, nhà liền kề, chung cư …)
- Khoảng giá
- Hướng
- Liên kết vùng
#### Module liên hệ
- Là chức năng hiển thị thông tin liên hệ để khách hàng khi cần liên hệ thì có thể liên hệ với người quản trị website hoặc với doanh nghiệp:
- Thông tin liên hệ của công ty
- Liên hệ trực tuyến qua yahoo, skype …
- Liên hệ theo form mẫu có sẵn cho quản trị viên.
### Tối Ưu Khi Thiết Kế Website Bất Động Sản Bằng Nội Dung Chất
Nội dung chất lượng là gì? Đối với một website bất động sản, nội dung chất lượng là loại nội dung do chính bạn tạo ra (100% không trang web nào trùng khớp) và nó phải cung cấp thông tin mà khách hàng của bạn muốn đọc và cần phải đọc. Đó có thể là những nội dung về thị trường bất động sản, những thay đổi của thị trường gần đây cũng như những dự báo trong tương lai, những thay đổi của chính sách Nhà nước có liên quan, những kiến thức liên quan như phong thủy, ngành xây dựng, về xu hướng nội thất, chiến lược kinh doanh, đầu tư, …
Bên cạnh đó, nếu bạn có khả năng thì nên có những bài viết phân tích và hỗ trợ khách hàng của bạn có những nhận định đúng đắn về thị trường, về cách lựa chọn bất động sản phù hợp,… Nội dung chất lượng sẽ giúp website của bạn nhận được đánh giá cao từ Google , tối ưu hóa SEO nhanh chóng là điều hiển nhiên. Hơn hết, nếu đó là những chia sẻ có giá trị sẽ khiến khách hàng đánh giá cao năng lực của bạn hơn so với những đối thủ, do đó tỷ lệ chốt sẽ cao hơn.
Giao diện web di động chuẩn – đẹp: Giao diện web hiển thị rõ ràng, màu sắc tươi sáng để người truy cập dễ dàng tìm kiếm thông tin. Hãy đảm bảo rằng giao diện hiển thị khi truy cập web trên bất kỳ thiết bị di động nào đều tương thích và khách hàng sẽ có những trải nghiệm tốt nhất trên trang web của bạn.
**Liên Hệ Tư vấn, báo giá dịch vụ website Xây Dựng** **Hotline:** **0935.527.913** **Zalo:** [0935527913](https://zalo.me/0935527913) **Website:** [www.Seotct.com](https://seotct.com/)
Liên Hệ Quảng Cáo:Dịch Vụ Seo Đà Nẵng | Thiết Kế Website Đà Nẵng | Hotline: 0935.527.913 Bài viết liên quan: Dịch vụ SEO Web Hà Nội – Bí kíp tăng doanh số lâu dài nhất Bảng báo giá thiết kế website tại Đà Nẵng Dịch vụ Seo Website tại Huế, lên TOP google hàng nghìn từ khóa Thiết kế website bán đồng hồ tại Đà Nẵng Thiết kế website bán trang sức Đà Nẵng Thiết kế website bán vé xe Đà Nẵng


markdown:
Trang chủ
Giới thiệu
Sản phẩm
Đồng Hồ Nam
Armitron
Bulova
Burberry
Calvin Klein
Casio
Citizen
Daniel Wellington
Davena
Fossil
Guess
Gucci
G-Kinzen
Huboler
Michael Kors
Movado
Orient
Police
Seiko
Skagen
Sunrise
Tissot
Tommy Hilfiger
Đồng Hồ Nữ
Anne Klein
Armitron
Bulova
Burberry
Burgi
Calvin Klein
Casio
Citizen
Coach
Daniel Wellington
Davena
Fossil
Guess
Gucci
Huboler
Marc Jacobs
Michael Kors
Movado
Orient
Royal Crown
Seiko
Skagen
Sunrise
Swarovski
Tissot
Đồng Hồ Cặp
Armitron
Bulova
Burberry
Calvin Klein
Casio
Citizen
Daniel Wellington
Marc Jacobs
Michael Kors
Orient
Seiko
Skagen
Sunrise
Tissot
Sản Phẩm Khác
Set Đồng Hồ Và Vòng Tay
Set Đồng Hồ Và Dây
Vòng Tay
Dây Đồng Hồ
Thương Hiệu
Anne Klein
Armitron
Bulova
Burberry
Burgi
Calvin Klein
Casio
Citizen
Coach
Daniel Wellington
Davena
Fossil
Guess
Gucci
G-Kinzen
Huboler
Marc Jacobs
Michael Kors
Movado
Orient
Police
Royal Crown
Seiko
Skagen
Sunrise
Tissot
Tommy Hilfiger
Swarovski
Khuyến Mãi Hot
Tin tức
Liên hệ
Kiểm tra đơn hàng
Đăng nhập
Đăng ký
Hệ thống cửa hàng
0932738375
shopdonghoxachtay.vn@gmail.com
Kiểm tra đơn hàng
Hệ thống cửa hàng
Đăng nhập
Đăng ký
Tổng tiền thanh toán:
Giỏ hàng
Thanh toán
Danh mục sản phẩm
liquid error: không tìm thấy snippet: snippets/menu_vertical_mega.bwt
Trang chủ
Giới thiệu
Sản phẩm
Đồng Hồ Nam
Armitron
Bulova
Burberry
Calvin Klein
Casio
Citizen
Daniel Wellington
Davena
Fossil
Guess
Gucci
G-Kinzen
Huboler
Michael Kors
Movado
Orient
Police
Seiko
Skagen
Sunrise
Tissot
Tommy Hilfiger
Đồng Hồ Nữ
Anne Klein
Armitron
Bulova
Burberry
Burgi
Calvin Klein
Casio
Citizen
Coach
Daniel Wellington
Davena
Fossil
Guess
Gucci
Huboler
Marc Jacobs
Michael Kors
Movado
Orient
Royal Crown
Seiko
Skagen
Sunrise
Swarovski
Tissot
Đồng Hồ Cặp
Armitron
Bulova
Burberry
Calvin Klein
Casio
Citizen
Daniel Wellington
Marc Jacobs
Michael Kors
Orient
Seiko
Skagen
Sunrise
Tissot
Sản Phẩm Khác
Set Đồng Hồ Và Vòng Tay
Set Đồng Hồ Và Dây
Vòng Tay
Dây Đồng Hồ
Thương Hiệu
Anne Klein
Armitron
Bulova
Burberry
Burgi
Calvin Klein
Casio
Citizen
Coach
Daniel Wellington
Davena
Fossil
Guess
Gucci
G-Kinzen
Huboler
Marc Jacobs
Michael Kors
Movado
Orient
Police
Royal Crown
Seiko
Skagen
Sunrise
Tissot
Tommy Hilfiger
Swarovski
Khuyến Mãi Hot
Tin tức
Liên hệ
Kiểm tra đơn hàng
Trang chủ
+
Phụ Kiện
Phụ kiện
Ưu tiên xem:
Hàng mới về
Hàng cũ nhất
Giá tăng dần
Giá giảm dần
Sắp xếp:
Thứ tự
Hàng mới về
Hàng cũ nhất
Giá tăng dần
Giá giảm dần
×
Close
Không tìm thấy sản phẩm nào phù hợp!
Lọc
Đăng ký nhận tin khuyến mại
Đăng ký
Thêm vào giỏ hàng thành công
Số lượng:
Tổng tiền:
Tiếp tục mua hàng
Kiểm tra giỏ hàng
Bạn đã thêm
[
]
vào giỏ hàng
Giỏ hàng của bạn có
sản phẩm
Sản phẩm
Đơn giá
Số lượng
Thành tiền
Tổng tiền:
Tiến hành thanh toán
Tiếp tục mua hàng

Server: nginx

Set-Cookie: bizweb_tempdata=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT; path=/; secure; samesite=lax; httponly

X-Cache: miss


markdown:
[6 thời điểm phụ nữ ham muốn chuyện “quan hệ” mà đàn ông nên biết](https://shopnuochoakichduc.com/6-thoi-diem-phu-nu-ham-muon-chuyen-quan-he-ma-dan-ong-nen-biet.html)
Để GUNMAX18.COM mách cho bạn bí quyết giúp làm tình cảm vợ chồng trở nên khăng khít, mặn nồng hơn. Bí quyết là chúng ta phải biết phụ nữ ngứa chỗ nào là gãi đúng chỗ đó. Mà chỗ ngứa đó là việc ham muốn tình dục của chị em, sự thèm khát được yêu thương về tinh thần lẫn thể xác. Thỏa mãn được nhu cầu đó sẽ giúp tình cảm vợ chồng viên mãn, thăng hoa.
Dưới đây là những thời điểm mà chị em muốn quan hệ tình dục nhất mà phái mạnh chúng ta nên biết.
**Lúc thời gian lâu không gặp nhau**
Đây là điều rõ ràng mà các cặp đôi yêu xa đã trải qua, các cặp vợ chồng do công việc mà cách xa nhau. Sau nhiều ngày và khi gặp lại những dồn nén bao lâu sẽ tuông trào, vì vậy chuyện yêu bị “bỏ đói” nên lúc này đây cả hai sẽ lao vào nhau đầy thèm khát. Thực sự lúc này cô nàng muốn và rất muốn ở bên bạn thật lâu thật thỏa mãn cho đã cơn khát. Chính vì vậy hãy quan hệ mãnh liệt như chưa từng được quan hệ, sẽ giúp bạn gái bạn tin tưởng và yêu bạn hơn.
**Khi phụ nữ ghen tuông**
Nghe thì có vẻ không hợp lý lắm đúng không ạ? Nhưng thực ra chính xác là vậy đó. Trong tình yêu thì chuyện ghen tuông sẽ không tránh khỏi, đó là lúc mà phụ nữ yêu và muốn “quan hệ” với bạn nhất. Lý do là cô ấy sợ bị mất bạn, do vậy lúc này là lúc thích hợp nhất để bạn giải quyết nỗi buồn của cô nàng. Với một cuộc quan hệ mãnh liệt sẽ giúp tình yêu trở nên khăng khít hơn.
**Sau khi tập thể dục**
Tập thể dục làm tăng lượng hoocmon sinh dục giúp cơ thể và trí não sảng khoái mà còn làm cho phụ nữ mạnh mẽ và sexy hơn. Giúp nàng sẵn sàng cho chuyện đó. Theo giải thích của các nhà khoa học, quá trình vận động giúp sản sinh rahoocmon endorphin, loại chất này khiến nàng thấy vui vẻ, tăng ham muốn của nàng.
**Sau khi “kiêng cử”**
Thời gian này thường xuất hiện vào thời điểm trước và sau khi sinh, phụ nữ được yêu cầu nên “kiêng chuyện ấy” để an toàn cho thai nhi. Việc phải “nhịn quan hệ” lâu ngày sẽ khiến cho phụ nữ cảm thấy rất ham muốn. Bạn phải đợi sau giai đoạn kiêng cữ của nàng hãy nhanh chóng “hâm nóng” cho đời sống tình dục của vợ chồng sau một thời gian đã bị “nguội”. Còn rất nhiều trường hợp khác nữa, hay thậm chí là lúc bạn gái bạn vô tình vào xem,… có hàng trăm hàng tỷ những trường hợp. Hãy chọn đúng thời điểm và bạn sẽ có tất cả.
**Sau khi cãi nhau**
Khi có những giây phút căng thẳng và to tiếng cả hai làm hòa thì đây là thời điểm cần sự hàn gắn tốt nhất. Khi cả 2 đã dịu xuống, hay nàng đang nhạy cảm lúc này bạn nên mơn trớn đến gạ gẫm gần gũi nàng. Nàng cũng sẽ chủ động đáp ứng vì muốn cả hai trở lại hạnh phúc mà liệu pháp tốt hơn cả là việc quan hệ trên giường để lấy lại cảm giác nhanh chóng.
Chia sẻ trên đây hy vọng bạn có kinh nghiệm để mang lại cuộc sống tình dục thăng hoa, để nhằm giúp cuộc yêu được thỏa mãn hơn nữa, bạn nên sử dụng các loại
[nước hoa kích dục nữ](https://gunmax18.com/nuoc-hoa-kich-duc-nu) hỗ trợ để đạt được khoái cảm mạnh.
**Sau khi xem phim nóng**
Không chỉ có phái mạnh mà ngay cả chị em phụ nữ cũng cảm thấy bị kích thích và hưng phấn khi xem những bộ “phim nóng”. Do đó, một trong nhưng cách giúp bạn làm mới “chuyện ấy” bằng cách cả hai cùng xem một bộ phim về chuyện phòng the. Bạn hãy đầu tư thời gian chọn một bộ phim thật hay và lãng mạn, cùng nàng ngồi tựa vai nhau thưởng thức bộ phim trong một buổi tối yên tĩnh. Hãy trao nhau những cử chỉ âu yếm, thân mật. Bạn sẽ nhận được một “phần thưởng” xứng đáng với công sức của mình. Hãy tận hưởng những khoảnh trắng và tư thế quan hệ đầy cảm xúc.
Trên đây là những chia sẻ rất hữu ích của GUNMAX18.COM dành cho những cặp đôi đang yêu nhau hay những cặp vợ chồng muốn được tình cảm khăng khít thăng hoa hơn.

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.15.1

Referrer-Policy: no-referrer-when-downgrade


markdown:
Chưa có sản phẩm trong giỏ hàng.
920.000VND
Bộ sách có 105 quyển , giá 920k
Chưa có đánh giá nào.
Nhận xét của bạn *
Tên *
Email *
Lưu tên của tôi, email, và trang web trong trình duyệt này cho lần bình luận kế tiếp của tôi.
Uncategorized
Land Tee Jack & Jones
[Sách] Cambridge IGCSE Biology Third Edition (New for 2014)
[Sách] a Good Turn of Phrase Advanced Idiom Practice
ĐỒNG HÀNH TIẾNG ANH CÙNG CON TẠI NHÀ
Wicked SS O-Neck Selected Homme
Weekend Wine Course
Yoga Course
[Sách] Cambridge English Collocations in Use Advanced with Answers (Second Edition)
Tên tài khoản hoặc địa chỉ email *
Mật khẩu *
Ghi nhớ mật khẩu
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Cache-Control: public, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding


markdown:
**Bấm vào phía trên để xem file nghe khác**
~~590.000VND~~
Bộ sách Britanica dành được giải Nhất trong The 2007 Teacher’s Choice Award.
? Là 1 món quà tri thức tuyệt vời cho trẻ em. Bộ sách giúp các em khám phá thế giới xung quanh, hiểu biết về những khái niệm và giá trị cốt lõi trong cuộc sống.
?Đối với trẻ từ 3-6 tuổi nên nhìn tranh và nghe. Đối với trẻ trên 6 tuổi nên nghe trước và đọc sau.
Thông tin sách: – kích thước: Khổ A5
– KLT: 12 cuốn
?Danh sách các sách bao gồm:
1.The Me Book
2.Me and You
3.Colors
4.Shapes
5.Sounds
6.Words
7.Numbers
8.Time
9.Animals
10.The World Around Us
11.People and Places
12.Just for Fun
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.


markdown:
##
[Trang Chủ](/) >> [Nguồn lưu điện-Ắc quy](/nguon-luu-dien-ac-quy.html) >>> **Bộ lưu điện cửa cuốn YH**
- Mã số: 28100013Công suất 800 VA. Vỏ máy bằng nhựa ABS có khả năng cách...Giá: 1.980.000 VNDMã số: 28109421Công suất: 800VA. Điện áp vào: 160 ~ 240VAC. Tần số: 47 ~ 60HzGiá: 2.080.000 VNDMã số: 28100014Công suất 1000 VA. Vỏ bằng nhựa ABS khả năng cách điện caoGiá: 2.250.000 VNDMã số: 28104549Công suất: 1000VA. Điện áp vào: 160 ~ 240VAC. Tần số: 47 ~ 60HzGiá: 2.350.000 VNDMã số: 28100015Công suất ngõ ra: 1200 VA. Vỏ bằng nhựa ABS khả năng cách...Giá: 2.950.000 VNDMã số: 28107549Công suất: 1200VA. Điện áp vào: 160 ~ 240VAC. Tần số: 47 ~ 60HzGiá: 3.250.000 VNDMã số: 28100005Công suất 800 VA. Sử dụng cho Motor có sức kéo ≤ 400KgGiá: 2.350.000 VNDMã số: 28100006Công suất 1000 VA. Sử dụng cho Motor có sức kéo ≤ 600KgGiá: 2.750.000 VNDMã số: 28100007Công suất 1000 VA. Sử dụng cho Motor có sức kéo ≤ 600KgGiá: 3.150.000 VNDMã số: 28100008Công suất 1200 VA. Sử dụng cho Motor có sức kéo ≤ 800KgGiá: 3.850.000 VNDMã số: 28100009Công suất 1500 VA. Sử dụng cho Motor có sức kéo ≤ 1000KgGiá: 4.050.000 VNDMã số: 28109691Công suất: 2000VA. Điện áp vào: 170 ~ 240VAC. Tần số: 47 ~ 60HzGiá: 7.250.000 VNDMã số: 28100010Công suất 1000 VA. Sử dụng cho Motor có sức kéo ≤ 500KgGiá: 3.050.000 VNDMã số: 28100011Công suất 1200 VA. Sử dụng cho Motor có sức kéo ≤ 800KgGiá: 4.550.000 VNDMã số: 28100012Công suất 1500 VA. Sử dụng cho Motor có sức kéo ≤ 1000KgGiá: 5.250.000 VND
## Quảng cáo
## Giải pháp kỹ thuật
## Thống kê truy cập68.180.971KHÁCH HÀNG TIÊU BIỂU
[Công ty CP BIBICA](http://www.sieuthivienthong.com/Tong-dai-dien-thoai/2/category.html)Hệ Thống Tổng đài nội bộ, hệ thống VoIP [CÔNG TY TNHH MTV XỔ SỐ KIẾN THIẾT KIÊN GIANG](#)HỆ THỐNG CAMERA GIÁM SÁT [Trường Đại Học Hùng Vương](http://www.sieuthivienthong.com/THIET-BI-MANG/111/category.html)Hệ Thống mạng máy tính [TRUNG TÂM ĐÀO TẠO QUỐC TẾ (ITEC)- TRƯỜNG ĐH KHOA HỌC TỰ NHIÊN](#)HỆ THỐNG CAMERA GIÁM SÁT [Công ty CP BIBICA](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [CÔNG TY CP XI MĂNG NGHI SƠN](#)HỆ THỐNG CAMERA GIÁM SÁT [BỆNH VIỆN QUỐC TẾ CHẤN THƯƠNG CHỈNH HÌNH SÀI GÒN](#)HỆ THỐNG CAMERA GIÁM SÁT [Chợ Nông Sản Thủ Đức](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [Công ty CP May Việt Thắng](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [CÔNG TY TNHH ĐIỀU HÒA REE VIỆT NAM](#)HỆ THỐNG TỔNG ĐÀI ĐỆN THOẠI [CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN GIÁO DỤC VƯƠNG QUỐC ANH](#)HỆ THỐNG CAMERA GIÁM SÁT [Chợ Bình Điền](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [CÔNG TY CP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN BẤT ĐỘNG SẢN AN GIA](#)HỆ THỐNG TỔNG ĐÀI ĐỆN THOẠI [Khách sạn NORFORK](http://www.sieuthivienthong.com/Tong-dai-dien-thoai/2/category.html)Hệ Thống Tổng Đài Nội Bộ [Công ty ISUZU](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [CÔNG TY CP ĐẦU TƯ XÂY DỰNG SỐ 5](#)HỆ THỐNG CAMERA GIÁM SÁT, MẠNG, TỔNG ĐÀI [CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ ĐỊA ỐC THÀNH PHỐ-CITYLAND](#)HỆ THỐNG CAMERA QUAN SÁT, TỔNG ĐÀI ĐIỆN THOẠI, MẠNG [UBND Quận Gò Vấp](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [VP Phía Nam Bộ Tài Chính](http://www.sieuthivienthong.com/Tong-dai-dien-thoai/2/category.html)Hệ Thống Tổng Đài Nội Bộ [CÔNG TY TNHH SÂN GOLF PALM](#)HỆ THỐNG ÂM THANH THÔNG BÁO [Trường Quốc Tế Mỹ](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG CẨM PHẢ](#)HỆ THỐNG CAMERA QUAN SÁT [Trường Anh Ngữ Quốc Tế Elite](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [Công ty May Sài Gòn](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [Công Ty TNHH BIOFEED](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [CÔNG TY TNHH KSB VIỆT NAM](#)HỆ THỐNG TỔNG ĐÀI IP-ANALOG PANASONIC [Công Ty Thế Kỷ 21](http://www.sieuthivienthong.com/Tong-dai-dien-thoai/2/category.html)Hệ Thống Tổng Đài Nội Bộ [Công Ty Phát Triển Nhà Thủ Đức](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát [Công Ty CP Đường Biên Hòa](http://www.sieuthivienthong.com/Tong-dai-dien-thoai/2/category.html)Hệ Thống Tổng Đài Nội Bộ [Công Ty CP Truyền Thông Thanh Niên](http://www.sieuthivienthong.com/Tong-dai-dien-thoai/2/category.html)Hệ Thống Tổng Đài Nội Bộ [Ngân hàng Vietcombank](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera quan sát [Công Ty CP Thức Ăn NOVA](http://www.sieuthivienthong.com/Camera-quan-sat/67/category.html)Hệ Thống Camera Quan Sát

Cache-Control: private, no-cache, no-store, proxy-revalidate, no-transform

Keep-Alive: timeout=15, max=300