markdown:
ướt mi
02-08-2008, 12:21 PM
Tiếng Anh, Ôi Tiếng Anh !
Trần Quốc Sỹ
Sống trên đất nước Hoa Kỳ, khả năng nói, viết và hiểu tiếng Anh đối với tập thể người Việt tị nạn là một điều tối cần thiết cho công việc làm ăn sinh sống hàng ngày. Ðối với những người định cư lâu năm hay những bạn trẻ sanh đẻ tại đây, nói tiếng Anh là điều thật dễ dàng. Nhưng đối với những người mới đến hoặc những vị lớn tuổi, việc phải dùng tiếng Anh để giao dịch quả là một cực hình.
Riêng tôi, câu Anh ngữ đầu tiên tôi được học trong đời là �What's this? This is a book� trong quyển Let's Learn English. Năm đó tôi 10 tuổi và đang học lớp Nhất. Vậy mà, sau 7 năm Trung học, 4 giờ một tuần cho môn Anh Văn, thêm 11 tháng thụ huấn tại trường Sinh Ngữ Quân Ðội, rồi 9 tháng du học tại Lackland Airforce Base và Keesler Airforce Base, và gần 27 năm định cư tại Quận Cam, các bạn biết không? Anh Ngữ, đối với tôi, vẫn là thứ ngôn ngữ được liệt vào loại khó học, rắc rối và phức tạp vì cách cấu trúc văn phạm của nó hoàn toàn khác với tiếng Việt của chúng ta.
Bạn không tin ư? Mời bạn cùng tôi điểm qua một vài vấn đề.
Thứ nhất, vấn đề chia động từ.
Trong tiếng Việt, chúng ta không phải đổi động từ khi nói về quá khứ hoặc tương lai. Ðể diễn tả một hành động, sự việc trong quá khứ, thí dụ như ngày hôm qua, chúng ta chỉ cần thêm từ “hôm qua” vào đầu câu. Thí dụ như chúng ta nói “Hôm qua tôi đi chợ”. “Hôm qua” tự nó đã nói lên hành động “đi chợ” trong quá khứ rồi, cần gì phải đổi động từ “đi” làm gì cho mệt. Hay là chúng ta thêm vào trợ động tự “đã” như trong câu “Thuý đã đi rồi”, hoặc đôi khi, cho gọn lẹ, chúng ta bỏ luôn chữ “đã”, như trong câu “Tôi ăn rồi”. Thật dễ dàng phải không bạn ?
Nhưng tiếng Anh không giản dị như vậy. Chúng ta không được nói “Yesterday, I go to the supermarket” mà phải nói “Yesterday, I went to the supermarket”. Ðã dùng chữ “yesterday” để chỉ ngày hôm qua mà lại còn phải đổi động từ “go” thành “went” nữa. Vô ích.
Ðây là lỗi thông thường nhất mà người Việt chúng ta thường vấp phải khi mới học tiếng Anh.
Tôi nghe nói trong tiếng Pháp, tiếng Spanish, tiếng Ðức, việc chia động từ còn phức tạp hơn nhiều, nhưng đối với tôi, chia động từ tiếng Anh cũng đủ nhức óc rồi.
Ðộng từ trong tiếng Anh có ba thể. Thể hiện tại, thể quá khứ và thể quá khứ phân từ. Mặc dầu, hầu hết, chúng ta chỉ cần thêm hai mẫu tự “ed” vào cuối động từ để đổi chúng ra thể quá khứ hay quá khứ phân từ, như trường hợp của động từ “to look”, khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ thành “looked”. Nhưng tiếng Anh lại có một danh sách dài, gồm 154 động từ cả thảy, được coi như những động từ bất thường, không theo quy luật “ed”. Thí dụ như động từ “to go” khi đổi sang quá khứ, không thể thêm “ed” để trở thành “goed” mà phải dùng “went” (chẳng thấy dính dáng gì đến “go” cả), cho thể quá khứ và “gone” cho thể quá khứ phân từ. Trong khi đó động từ “to do” (viết gần giống động từ “to go”) khi đổi sang quá khứ lại là “did” chứ không là “dent”. Ðộng từ “to learn” (học) có thể quá khứ được viết là “learned” or “learnt”cũng được.
Có lẽ rắc rối nhất là trường hợp của các động từ “to lie” (nói dối), “to lie” (nằm), và “to lay” (đặt xuống). Ðộng từ “to lie” (nói dối) khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ sẽ trở thành “lied”, trong khi đó động từ “to lie” (nằm) tuy viết giống nhưng khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ lại trở thành “lay”, “lain”, và động từ “to lay” (đặt xuống) khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ sẽ là “laid”.
Ba động từ này rất dễ lẫn lộn trong cách dùng.
Một trường hợp nữa cũng khá rắc rối đó là trường hợp của động từ “to rise” (đi lên) và “to raise” (giơ lên, nâng lên). “To rise” chỉ hành động đi lên, như “quả bóng bay lên cao”, trong khi đó, động từ “to raise” chỉ hành động giơ lên, như “giơ tay lên”. “To rise” khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân sẽ trở thành “rose và risen”, trong khi đó động từ “to raise” khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ lại trở thành “raised”. Khổ thật.
Thứ hai, vấn đề số nhiều.
Trong tiếng Việt, chúng ta nói “Hai con vịt”, chứ không nói “vịt-sờ”, vì đã là “hai” đương nhiên phải là số nhiều rồi, tại sao lại phải thêm “s”, thêm phiền phức. Nhưng trong tiếng Anh, chúng ta buộc phải dùng số nhiều khi đặt câu. Thông thường, chúng ta thêm chữ “s” vào cuối danh tự để biến chúng thành số nhiều. Nhưng, lại chữ nhưng quái ác, tiếng Anh cũng có một danh sách dài của những danh tự bất thường, khi đổi sang số nhiều không theo quy luật thêm “s” này.
Những trường hợp điển hình được ghi lại dưới đây.
Danh từ “foot” (bàn chân) khi đổi sang số nhiều trở thành “feet”, không giống như danh từ “booth” (quầy, hay ghế đệm) khi đổi sang số nhiều ta chỉ cần thêm “s” để trở thành “booths”. Thông thường, những danh từ tận cùng bằng chữ “o”, như “potato” (khoai tây) hay “hero” (vị anh hùng) khi đổi sang số nhiều phải thêm “es” để thành “potatoes” và “heroes”. Nhưng danh từ “auto” (một chiếc xe), và nhiều danh từ tương tự, khi đổi sang số nhiều, không theo quy luật này nên chúng ta chỉ cần thêm “s” để trở thành “autos”. Vậy thì, bạn hỏi, danh từ “mosquito” (con muỗi) khi đổi sang số nhiều thì sao ? “mosquitos” hay “mosquitoes” ? Dạ thưa, cả hai đều đúng, cũng giống như trong trường hợp của danh từ “volcano” (núi lửa), số nhiều có thể dùng “volcanos” hay “volcanoes” và danh từ “buffalo” (con trâu) cũng có thể dùng “buffalos” và “buffaloes” cho số nhiều.
Những trường hợp bất thường khác như : “One child” (một đứa bé) nhưng lại “two children” (hai đứa bé) và “one goose” (một con ngỗng) và số nhiều là “two geese” (hai con ngỗng). Trong khi đó, “one moose” (một con hươu) số nhiều là “two mooses” (hai con hươu), không phải “two meese”. Nếu vậy, một con trừu là “one sheep” thì hai con trừu thì viết làm sao ? Dạ thưa, hai con trừu cũng giống như một con trừu: “one sheep” hay “two sheep”, cũng thế. Tương tự như trường hợp của một con cá, được viết là “one fish” và hai con cá là “two fish”, chỉ khác ở chỗ, khi được viết “fishes”, danh từ này dùng để chỉ tất cả loài cá. Tương tự, “one person” (một người) và “two people” (hai người) nhưng danh từ “peoples” dùng để chỉ loài người (chữ này ít dùng, thường người ta dùng “man-kind” hay “human”).
Ngoài ra, Anh ngữ còn có những danh từ số ít hay số nhiều viết cũng giống nhau nhưng với chữ “s” theo sau. Thí dụ như danh từ “barracks” (trại lính), danh từ “series” (một chuỗi), vân…vân? Vì vậy, khi chúng ta viết “one barracks” hay “one series” thì chúng hoàn toàn đúng theo văn phạm.
Thứ ba là vấn đề phát âm.
Có lẽ đây là vấn đề nhức đầu nhất của những người mà Anh ngữ là sinh ngữ phụ. Nhất là đối với người Việt Nam chúng ta.
Trong tiếng Việt, chữ viết giống nhau, đọc giống nhau. Thí dụ như “ông”, “thông”, “công”, “bông”, “đông”, “sông” vân…vân…Nhưng trong Anh ngữ, điều này không hẳn như vậy.
Những chữ viết giống nhau, không đọc giống nhau, như trong trường hợp của liên tự “though”(mặc dầu) đọc là “thzầu”, trong khi đó trạng tự “through”(xuyên qua) đọc là “thru” và danh từ “thought” (ý nghĩ) lại đọc là “thót-tờ”, viết và đọc giống như quá khứ của động từ “to think” (suy nghĩ). Danh từ “poor” (người nghèo) được đọc là “pua-rờ”, trong khi đó danh từ “door” (cánh cửa), viết cũng thế, lại được đọc là “đo-rờ”. Tĩnh từ “hurry” (vội vã) đọc là “hơ-ry” trong khi đó, động từ “to bury” (chôn cất), có thể quá khứ là “burried”, lại đọc là “be-ry”, cùng âm với danh từ “berry” (trái dâu). Ðộng từ “iron” (ủi), viết giống danh từ “iron” (thanh sắt) đọc là “ai- ân” vì chữ “r” câm, và danh từ “island” (quần đảo) đọc là “ai-lân-đờ” vì chữ “s” câm, tương tự như danh từ “hour” (giờ) đọc là “ao-ờ-rờ” vì chữ “h” câm. Nhưng danh từ “house”(cái nhà) hay “hound”(con chó săn) thì chữ “h” phải được phát âm. Danh từ “chaos”(sự hỗn loạn) đọc là “cây-ó-sờ” chứ không đọc là “chao-sờ”.
Tôi nhớ lại vào năm 1975, khi thấy chiếc xe hơi hiệu “Plymouth”, tôi đọc là “plai-mao-thờ”, thì liền bị bà bảo trợ tôi chỉnh liền. Bà nói, “Plymouth” đọc là “plí-mụt-thờ”. Tôi liền hỏi, thế tại sao “ply” (một xấp) đọc là “plai” và “mouth” (cái miệng) đọc là “mao-thờ”? Bà ta chịu, không giải thích được.
Tiếng Việt chúng ta có dấu, có âm. Tiếng Anh cũng thế. Nếu một người Mỹ nói tiếng Việt không dấu hay bỏ dấu không đúng, thì nghe cũng giống như một người Việt Nam nói tiếng Anh mà nhấn không đúng chỗ. Thí dụ danh từ “apartment” (chung cư) phát âm là “a-pát-tơ-mần” chứ không phải “át-pạt-tơ-mân” như nhiều người Việt thường nói.
Nhiều chữ tiếng Anh viết giống nhau nhưng phát âm khác nhau. Thí dụ như động từ “to produce” (sản xuất), phát âm là “pro-đíu-sờ” trong khi đó danh từ “produce”(sản phẩm) được phát âm là “pró-điu-sờ”. Ðộng tự “read” (đọc) được phát âm là “rí-đờ”, trong khi đó quá khứ và quá khứ phân từ của nó, tuy cũng viết là “read”, nhưng phải phát âm là “rét-đờ”, cùng âm với tĩnh tự “red”(màu đỏ).
Ngày còn trong trại Pendleton, tôi đã được chứng kiến một chuyện “bất đồng ngôn ngữ” cười ra nước mắt. Hôm đó, chúng tôi đang đứng sắp hàng lấy thức ăn điểm tâm. Ðến chỗ lấy hog-dog, trên khay chỉ còn một cái. Một anh tị nạn đi trước tôi, chỉ vào cái hot-dog, hỏi người lính Mỹ phụ trách việc phát thức ăn:
-Pi-ní-sờ ? (ý anh muốn hỏi là “finish”, phát âm “phí-ni-shờ” - hết rồi, phải không ?) nhưng anh lại phát âm thành “penis” (dương vật của đàn ông, phải không ?) thế mới chết.
Báo hại người lính Mỹ xua tay lia lịa, phân bua:
- No, no, it's not penis. My god, we don't serve it here. (Không, không, không phải “nó”. Ở đây không có “nó”).
Nhiều người đứng trong hàng biết Anh ngữ ôm bụng cười nắc nẻ. Riêng anh chàng Việt Nam tị nạn mặt cứ đờ ra không hiểu tại sao.
Ngoài ra, so với tiếng Việt, tiếng Anh còn có nhiều điều ngược ngạo và vô lý.
Này nhé, trong tiếng Việt, chúng ta đặt tĩnh tự sau danh tự. Thí dụ như “cái xe đỏ” hoặc “ngôi nhà trắng”. Nghe xuôi tai. Nếu viết “cái đỏ xe” hay “ngôi trắng nhà” nghe kỳ làm sao.
Trong khi đó, trong tiếng Anh, họ lại viết “A red car”, “A white house”. Thế có giận không chứ ?
Trong tiếng Việt, chúng ta theo thứ tự ngày, tháng, rồi mới tới năm, rất hợp lý. Trong khi đó, trong tiếng Anh họ lại đặt tháng trước, rồi ngày, rồi mới đến năm. Rất nhiều người Việt mới định cư vẫn còn lẫn lộn về vấn đề này.
Trong tiếng Việt, chúng ta để dấu đồng sau số tiền. Thí dụ như 5$ (năm đồng, rất xuôi). Trong khi đó, trong tiếng Anh họ để dấu đồng đi trước số tiền, $5 (đôla năm).
Tiếng Việt dùng dấu phẩy cho số thập phân và dấu chấm cho hàng ngàn, thì trong tiếng Anh họ lại dùng dấu chấm cho số thập phân và dấu phẩy cho hàng ngàn.
Trong tiếng Việt, chúng ta viết tên họ, rồi tên đệm, rồi mới đến tên gọi (theo thứ tự trọng-khinh, rất hợp lý). Trong khi đó, tiếng Anh, họ lại đặt tên gọi đi trước, rồi đến tên họ. Nếu một chị tên là Công Tằng Tôn Nữ Thị Hạnh Phúc ngày đầu tiên đi xin thẻ I-94, không biết nhân viên sở di trú phải viết tên chị như thế nào nhỉ ? Phiền thiệt.
Các bạn đã lẫn lộn chưa ? Nếu chưa, xin mời bạn tiếp tục.
Anh ngữ quả là một ngôn ngữ kỳ quặc. Chúng ta hãy xem những trường hợp dưới đây.
(Phần này có thể khó hiểu với một vài đọc giả)
- Trong trái “eggplan” (quả cà tím) làm gì có “egg” (trứng).
- Trong cái “hamburger” của McDonald làm gì có “ham” (thịt heo), mà chỉ có miếng thịt bò. Ðáng lẽ phải gọi là “beefburger”.
- Tại sao gọi cái tròn tròn, dài dài, cặp giữa miếng bánh mì là “hot-dog”? Nó chẳng nóng, chẳng cay mà ăn cũng chẳng giống “nai đồng quê” tí nào.
- Trong “pineapple” (trái thơm), làm gì có “pine” (cây thông) hay “apple”( trái táo).
- “Flydragon”(con chuồn chuồn) đâu có giống con rồng (dragon) chút nào.
- “English muffins” (một loại bánh mì điểm tâm) chẳng được phát minh tại Anh và “French fries” (khoai tây chiên) cũng chẳng được phát minh tại Pháp.
- “Quicksands” (bãi đầm lầy) thực ra giết người rất chậm.
- “Boxing ring” (vòng đấu quyền Anh) không tròn mà lại hình vuông.
- “Guinea pig” (một loại chuột hay được dùng trong phòng thí nghiệm) chẳng phải từ Guinea mà cũng chẳng phải là giống pig (heo).
- Chúng ta “Ship by truck (car)” nhưng lại “send cargo by ship”?
- Chúng ta nói “running nose” nhưng lại nói “smelling feet”?
- Chúng ta “park on driveways” nhưng lại “drive on parkways”?
- Tại sao “slim chance” lại có thể đồng nghĩa với “fat chance”?
- Tại sao “wise man” lại có thể phản nghĩa với “wise guy”?
- Tại sao “overlook” lại có thể phản nghĩa với “oversee”?
- Tại sao “quite-a-lot” có thể đồng nghĩa với “quite-a-few”?
- Tại sao gọi là “pair of pants” khi chỉ có “một cái quần”. Nếu lý luận rằng vì nó có “hai” ống quần thì tại sao không gọi là “pair of shirts” ?
- Tại sao khi “stars are out” ta thấy sao, nhưng khi “lights are out” ta chẳng thấy ánh sáng?
Rắc rối quá phải không các bạn ?
Ðến đây, tôi xin kể cùng các bạn một chuyện thật đã xảy ra cho chính tôi, mà cho đến bây giờ, mỗi khi nghĩ lại, tôi vẫn cảm thấy buồn cười.
Chuyện xảy ra khoảng năm 1983. Một buổi sáng, tôi nói với một cô bạn, người Mỹ trắng, cùng sở:
- Barbara, last night I went to see “Tootsie” and it was very good ? (Barbara, tối hôm qua tôi đi xem “Tootsie”, phim hay lắm. (“Tootsie”, là một phim nổi tiếng thời bấy giờ, được thủ diễn bởi Dustin Hofman))
Babara, sau khi nghe xong, bỗng ném cho tôi một cái nhìn khó hiểu. Tôi cảm thấy hơi kỳ, cắt đứt câu chuyện và quay gót trở về phòng làm việc. Cả ngày tôi vẫn thắc mắc về chuyện đó nhưng không tiện hỏi cô ta.
Vài ngày sau, Barbara đến nói với tôi:
- Steve, I went to see “Toosie” last night and you're right, it was good. (Steve, tôi cũng đi xem phim “Tootsie” tối hôm qua, anh nói đúng, phim rất hay).
Tôi bỗng nhớ đến cái nhìn khó hiểu của cô ta mấy hôm trước nên hỏi:
- How come, the other day, when I told you I went to see “Toosie”, you gave me a strange look. Did I say something wrong? (Tại sao hôm nọ khi tôi nói tôi đi xem phim “Tootsie”, cô nhìn tôi với ánh mắt lạ kỳ như là tôi nói một câu gì không phải ?)
Barbara mỉm cười nói:
- Cause, when you said “Tootsie” you did not sound like “Tootsie”, you sounded like “something” else, and you don't discuss that “thing” with women (Bởi vì khi anh nói “Tootsie” anh phát âm không giống “Tootsie”, mà lại nghe giống như cái “ấy”, và anh không bao giờ nên nói về cái “ấy” với phụ nữ).
Tôi chợt hiểu và nghe tai nóng bừng. Thật là tai hại cho sự lầm lẫn vô tình của tôi. Cũng may ngày ấy, chưa có vấn đề sexual harrassement (sách nhiễu tình dục) nơi sở làm, nếu không, tôi đã có thể bị xếp gọi lên “dũa” cho một trận.
Cũng vì thế, trong cái ngôn ngữ kỳ quặc này, khi tôi “wind up” cái đồng hồ đeo tay, tôi bắt đầu cho nó chạy, nhưng khi tôi “wind up” bài viết này, thì tôi lại chấm dứt nó. Thật lạ.
Trần Quốc Sỹ
Trần Quốc Sỹ
Sống trên đất nước Hoa Kỳ, khả năng nói, viết và hiểu tiếng Anh đối với tập thể người Việt tị nạn là một điều tối cần thiết cho công việc làm ăn sinh sống hàng ngày. Ðối với những người định cư lâu năm hay những bạn trẻ sanh đẻ tại đây, nói tiếng Anh là điều thật dễ dàng. Nhưng đối với những người mới đến hoặc những vị lớn tuổi, việc phải dùng tiếng Anh để giao dịch quả là một cực hình.
Riêng tôi, câu Anh ngữ đầu tiên tôi được học trong đời là �What's this? This is a book� trong quyển Let's Learn English. Năm đó tôi 10 tuổi và đang học lớp Nhất. Vậy mà, sau 7 năm Trung học, 4 giờ một tuần cho môn Anh Văn, thêm 11 tháng thụ huấn tại trường Sinh Ngữ Quân Ðội, rồi 9 tháng du học tại Lackland Airforce Base và Keesler Airforce Base, và gần 27 năm định cư tại Quận Cam, các bạn biết không? Anh Ngữ, đối với tôi, vẫn là thứ ngôn ngữ được liệt vào loại khó học, rắc rối và phức tạp vì cách cấu trúc văn phạm của nó hoàn toàn khác với tiếng Việt của chúng ta.
Bạn không tin ư? Mời bạn cùng tôi điểm qua một vài vấn đề.
Thứ nhất, vấn đề chia động từ.
Trong tiếng Việt, chúng ta không phải đổi động từ khi nói về quá khứ hoặc tương lai. Ðể diễn tả một hành động, sự việc trong quá khứ, thí dụ như ngày hôm qua, chúng ta chỉ cần thêm từ “hôm qua” vào đầu câu. Thí dụ như chúng ta nói “Hôm qua tôi đi chợ”. “Hôm qua” tự nó đã nói lên hành động “đi chợ” trong quá khứ rồi, cần gì phải đổi động từ “đi” làm gì cho mệt. Hay là chúng ta thêm vào trợ động tự “đã” như trong câu “Thuý đã đi rồi”, hoặc đôi khi, cho gọn lẹ, chúng ta bỏ luôn chữ “đã”, như trong câu “Tôi ăn rồi”. Thật dễ dàng phải không bạn ?
Nhưng tiếng Anh không giản dị như vậy. Chúng ta không được nói “Yesterday, I go to the supermarket” mà phải nói “Yesterday, I went to the supermarket”. Ðã dùng chữ “yesterday” để chỉ ngày hôm qua mà lại còn phải đổi động từ “go” thành “went” nữa. Vô ích.
Ðây là lỗi thông thường nhất mà người Việt chúng ta thường vấp phải khi mới học tiếng Anh.
Tôi nghe nói trong tiếng Pháp, tiếng Spanish, tiếng Ðức, việc chia động từ còn phức tạp hơn nhiều, nhưng đối với tôi, chia động từ tiếng Anh cũng đủ nhức óc rồi.
Ðộng từ trong tiếng Anh có ba thể. Thể hiện tại, thể quá khứ và thể quá khứ phân từ. Mặc dầu, hầu hết, chúng ta chỉ cần thêm hai mẫu tự “ed” vào cuối động từ để đổi chúng ra thể quá khứ hay quá khứ phân từ, như trường hợp của động từ “to look”, khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ thành “looked”. Nhưng tiếng Anh lại có một danh sách dài, gồm 154 động từ cả thảy, được coi như những động từ bất thường, không theo quy luật “ed”. Thí dụ như động từ “to go” khi đổi sang quá khứ, không thể thêm “ed” để trở thành “goed” mà phải dùng “went” (chẳng thấy dính dáng gì đến “go” cả), cho thể quá khứ và “gone” cho thể quá khứ phân từ. Trong khi đó động từ “to do” (viết gần giống động từ “to go”) khi đổi sang quá khứ lại là “did” chứ không là “dent”. Ðộng từ “to learn” (học) có thể quá khứ được viết là “learned” or “learnt”cũng được.
Có lẽ rắc rối nhất là trường hợp của các động từ “to lie” (nói dối), “to lie” (nằm), và “to lay” (đặt xuống). Ðộng từ “to lie” (nói dối) khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ sẽ trở thành “lied”, trong khi đó động từ “to lie” (nằm) tuy viết giống nhưng khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ lại trở thành “lay”, “lain”, và động từ “to lay” (đặt xuống) khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ sẽ là “laid”.
Ba động từ này rất dễ lẫn lộn trong cách dùng.
Một trường hợp nữa cũng khá rắc rối đó là trường hợp của động từ “to rise” (đi lên) và “to raise” (giơ lên, nâng lên). “To rise” chỉ hành động đi lên, như “quả bóng bay lên cao”, trong khi đó, động từ “to raise” chỉ hành động giơ lên, như “giơ tay lên”. “To rise” khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân sẽ trở thành “rose và risen”, trong khi đó động từ “to raise” khi đổi sang quá khứ và quá khứ phân từ lại trở thành “raised”. Khổ thật.
Thứ hai, vấn đề số nhiều.
Trong tiếng Việt, chúng ta nói “Hai con vịt”, chứ không nói “vịt-sờ”, vì đã là “hai” đương nhiên phải là số nhiều rồi, tại sao lại phải thêm “s”, thêm phiền phức. Nhưng trong tiếng Anh, chúng ta buộc phải dùng số nhiều khi đặt câu. Thông thường, chúng ta thêm chữ “s” vào cuối danh tự để biến chúng thành số nhiều. Nhưng, lại chữ nhưng quái ác, tiếng Anh cũng có một danh sách dài của những danh tự bất thường, khi đổi sang số nhiều không theo quy luật thêm “s” này.
Những trường hợp điển hình được ghi lại dưới đây.
Danh từ “foot” (bàn chân) khi đổi sang số nhiều trở thành “feet”, không giống như danh từ “booth” (quầy, hay ghế đệm) khi đổi sang số nhiều ta chỉ cần thêm “s” để trở thành “booths”. Thông thường, những danh từ tận cùng bằng chữ “o”, như “potato” (khoai tây) hay “hero” (vị anh hùng) khi đổi sang số nhiều phải thêm “es” để thành “potatoes” và “heroes”. Nhưng danh từ “auto” (một chiếc xe), và nhiều danh từ tương tự, khi đổi sang số nhiều, không theo quy luật này nên chúng ta chỉ cần thêm “s” để trở thành “autos”. Vậy thì, bạn hỏi, danh từ “mosquito” (con muỗi) khi đổi sang số nhiều thì sao ? “mosquitos” hay “mosquitoes” ? Dạ thưa, cả hai đều đúng, cũng giống như trong trường hợp của danh từ “volcano” (núi lửa), số nhiều có thể dùng “volcanos” hay “volcanoes” và danh từ “buffalo” (con trâu) cũng có thể dùng “buffalos” và “buffaloes” cho số nhiều.
Những trường hợp bất thường khác như : “One child” (một đứa bé) nhưng lại “two children” (hai đứa bé) và “one goose” (một con ngỗng) và số nhiều là “two geese” (hai con ngỗng). Trong khi đó, “one moose” (một con hươu) số nhiều là “two mooses” (hai con hươu), không phải “two meese”. Nếu vậy, một con trừu là “one sheep” thì hai con trừu thì viết làm sao ? Dạ thưa, hai con trừu cũng giống như một con trừu: “one sheep” hay “two sheep”, cũng thế. Tương tự như trường hợp của một con cá, được viết là “one fish” và hai con cá là “two fish”, chỉ khác ở chỗ, khi được viết “fishes”, danh từ này dùng để chỉ tất cả loài cá. Tương tự, “one person” (một người) và “two people” (hai người) nhưng danh từ “peoples” dùng để chỉ loài người (chữ này ít dùng, thường người ta dùng “man-kind” hay “human”).
Ngoài ra, Anh ngữ còn có những danh từ số ít hay số nhiều viết cũng giống nhau nhưng với chữ “s” theo sau. Thí dụ như danh từ “barracks” (trại lính), danh từ “series” (một chuỗi), vân…vân? Vì vậy, khi chúng ta viết “one barracks” hay “one series” thì chúng hoàn toàn đúng theo văn phạm.
Thứ ba là vấn đề phát âm.
Có lẽ đây là vấn đề nhức đầu nhất của những người mà Anh ngữ là sinh ngữ phụ. Nhất là đối với người Việt Nam chúng ta.
Trong tiếng Việt, chữ viết giống nhau, đọc giống nhau. Thí dụ như “ông”, “thông”, “công”, “bông”, “đông”, “sông” vân…vân…Nhưng trong Anh ngữ, điều này không hẳn như vậy.
Những chữ viết giống nhau, không đọc giống nhau, như trong trường hợp của liên tự “though”(mặc dầu) đọc là “thzầu”, trong khi đó trạng tự “through”(xuyên qua) đọc là “thru” và danh từ “thought” (ý nghĩ) lại đọc là “thót-tờ”, viết và đọc giống như quá khứ của động từ “to think” (suy nghĩ). Danh từ “poor” (người nghèo) được đọc là “pua-rờ”, trong khi đó danh từ “door” (cánh cửa), viết cũng thế, lại được đọc là “đo-rờ”. Tĩnh từ “hurry” (vội vã) đọc là “hơ-ry” trong khi đó, động từ “to bury” (chôn cất), có thể quá khứ là “burried”, lại đọc là “be-ry”, cùng âm với danh từ “berry” (trái dâu). Ðộng từ “iron” (ủi), viết giống danh từ “iron” (thanh sắt) đọc là “ai- ân” vì chữ “r” câm, và danh từ “island” (quần đảo) đọc là “ai-lân-đờ” vì chữ “s” câm, tương tự như danh từ “hour” (giờ) đọc là “ao-ờ-rờ” vì chữ “h” câm. Nhưng danh từ “house”(cái nhà) hay “hound”(con chó săn) thì chữ “h” phải được phát âm. Danh từ “chaos”(sự hỗn loạn) đọc là “cây-ó-sờ” chứ không đọc là “chao-sờ”.
Tôi nhớ lại vào năm 1975, khi thấy chiếc xe hơi hiệu “Plymouth”, tôi đọc là “plai-mao-thờ”, thì liền bị bà bảo trợ tôi chỉnh liền. Bà nói, “Plymouth” đọc là “plí-mụt-thờ”. Tôi liền hỏi, thế tại sao “ply” (một xấp) đọc là “plai” và “mouth” (cái miệng) đọc là “mao-thờ”? Bà ta chịu, không giải thích được.
Tiếng Việt chúng ta có dấu, có âm. Tiếng Anh cũng thế. Nếu một người Mỹ nói tiếng Việt không dấu hay bỏ dấu không đúng, thì nghe cũng giống như một người Việt Nam nói tiếng Anh mà nhấn không đúng chỗ. Thí dụ danh từ “apartment” (chung cư) phát âm là “a-pát-tơ-mần” chứ không phải “át-pạt-tơ-mân” như nhiều người Việt thường nói.
Nhiều chữ tiếng Anh viết giống nhau nhưng phát âm khác nhau. Thí dụ như động từ “to produce” (sản xuất), phát âm là “pro-đíu-sờ” trong khi đó danh từ “produce”(sản phẩm) được phát âm là “pró-điu-sờ”. Ðộng tự “read” (đọc) được phát âm là “rí-đờ”, trong khi đó quá khứ và quá khứ phân từ của nó, tuy cũng viết là “read”, nhưng phải phát âm là “rét-đờ”, cùng âm với tĩnh tự “red”(màu đỏ).
Ngày còn trong trại Pendleton, tôi đã được chứng kiến một chuyện “bất đồng ngôn ngữ” cười ra nước mắt. Hôm đó, chúng tôi đang đứng sắp hàng lấy thức ăn điểm tâm. Ðến chỗ lấy hog-dog, trên khay chỉ còn một cái. Một anh tị nạn đi trước tôi, chỉ vào cái hot-dog, hỏi người lính Mỹ phụ trách việc phát thức ăn:
-Pi-ní-sờ ? (ý anh muốn hỏi là “finish”, phát âm “phí-ni-shờ” - hết rồi, phải không ?) nhưng anh lại phát âm thành “penis” (dương vật của đàn ông, phải không ?) thế mới chết.
Báo hại người lính Mỹ xua tay lia lịa, phân bua:
- No, no, it's not penis. My god, we don't serve it here. (Không, không, không phải “nó”. Ở đây không có “nó”).
Nhiều người đứng trong hàng biết Anh ngữ ôm bụng cười nắc nẻ. Riêng anh chàng Việt Nam tị nạn mặt cứ đờ ra không hiểu tại sao.
Ngoài ra, so với tiếng Việt, tiếng Anh còn có nhiều điều ngược ngạo và vô lý.
Này nhé, trong tiếng Việt, chúng ta đặt tĩnh tự sau danh tự. Thí dụ như “cái xe đỏ” hoặc “ngôi nhà trắng”. Nghe xuôi tai. Nếu viết “cái đỏ xe” hay “ngôi trắng nhà” nghe kỳ làm sao.
Trong khi đó, trong tiếng Anh, họ lại viết “A red car”, “A white house”. Thế có giận không chứ ?
Trong tiếng Việt, chúng ta theo thứ tự ngày, tháng, rồi mới tới năm, rất hợp lý. Trong khi đó, trong tiếng Anh họ lại đặt tháng trước, rồi ngày, rồi mới đến năm. Rất nhiều người Việt mới định cư vẫn còn lẫn lộn về vấn đề này.
Trong tiếng Việt, chúng ta để dấu đồng sau số tiền. Thí dụ như 5$ (năm đồng, rất xuôi). Trong khi đó, trong tiếng Anh họ để dấu đồng đi trước số tiền, $5 (đôla năm).
Tiếng Việt dùng dấu phẩy cho số thập phân và dấu chấm cho hàng ngàn, thì trong tiếng Anh họ lại dùng dấu chấm cho số thập phân và dấu phẩy cho hàng ngàn.
Trong tiếng Việt, chúng ta viết tên họ, rồi tên đệm, rồi mới đến tên gọi (theo thứ tự trọng-khinh, rất hợp lý). Trong khi đó, tiếng Anh, họ lại đặt tên gọi đi trước, rồi đến tên họ. Nếu một chị tên là Công Tằng Tôn Nữ Thị Hạnh Phúc ngày đầu tiên đi xin thẻ I-94, không biết nhân viên sở di trú phải viết tên chị như thế nào nhỉ ? Phiền thiệt.
Các bạn đã lẫn lộn chưa ? Nếu chưa, xin mời bạn tiếp tục.
Anh ngữ quả là một ngôn ngữ kỳ quặc. Chúng ta hãy xem những trường hợp dưới đây.
(Phần này có thể khó hiểu với một vài đọc giả)
- Trong trái “eggplan” (quả cà tím) làm gì có “egg” (trứng).
- Trong cái “hamburger” của McDonald làm gì có “ham” (thịt heo), mà chỉ có miếng thịt bò. Ðáng lẽ phải gọi là “beefburger”.
- Tại sao gọi cái tròn tròn, dài dài, cặp giữa miếng bánh mì là “hot-dog”? Nó chẳng nóng, chẳng cay mà ăn cũng chẳng giống “nai đồng quê” tí nào.
- Trong “pineapple” (trái thơm), làm gì có “pine” (cây thông) hay “apple”( trái táo).
- “Flydragon”(con chuồn chuồn) đâu có giống con rồng (dragon) chút nào.
- “English muffins” (một loại bánh mì điểm tâm) chẳng được phát minh tại Anh và “French fries” (khoai tây chiên) cũng chẳng được phát minh tại Pháp.
- “Quicksands” (bãi đầm lầy) thực ra giết người rất chậm.
- “Boxing ring” (vòng đấu quyền Anh) không tròn mà lại hình vuông.
- “Guinea pig” (một loại chuột hay được dùng trong phòng thí nghiệm) chẳng phải từ Guinea mà cũng chẳng phải là giống pig (heo).
- Chúng ta “Ship by truck (car)” nhưng lại “send cargo by ship”?
- Chúng ta nói “running nose” nhưng lại nói “smelling feet”?
- Chúng ta “park on driveways” nhưng lại “drive on parkways”?
- Tại sao “slim chance” lại có thể đồng nghĩa với “fat chance”?
- Tại sao “wise man” lại có thể phản nghĩa với “wise guy”?
- Tại sao “overlook” lại có thể phản nghĩa với “oversee”?
- Tại sao “quite-a-lot” có thể đồng nghĩa với “quite-a-few”?
- Tại sao gọi là “pair of pants” khi chỉ có “một cái quần”. Nếu lý luận rằng vì nó có “hai” ống quần thì tại sao không gọi là “pair of shirts” ?
- Tại sao khi “stars are out” ta thấy sao, nhưng khi “lights are out” ta chẳng thấy ánh sáng?
Rắc rối quá phải không các bạn ?
Ðến đây, tôi xin kể cùng các bạn một chuyện thật đã xảy ra cho chính tôi, mà cho đến bây giờ, mỗi khi nghĩ lại, tôi vẫn cảm thấy buồn cười.
Chuyện xảy ra khoảng năm 1983. Một buổi sáng, tôi nói với một cô bạn, người Mỹ trắng, cùng sở:
- Barbara, last night I went to see “Tootsie” and it was very good ? (Barbara, tối hôm qua tôi đi xem “Tootsie”, phim hay lắm. (“Tootsie”, là một phim nổi tiếng thời bấy giờ, được thủ diễn bởi Dustin Hofman))
Babara, sau khi nghe xong, bỗng ném cho tôi một cái nhìn khó hiểu. Tôi cảm thấy hơi kỳ, cắt đứt câu chuyện và quay gót trở về phòng làm việc. Cả ngày tôi vẫn thắc mắc về chuyện đó nhưng không tiện hỏi cô ta.
Vài ngày sau, Barbara đến nói với tôi:
- Steve, I went to see “Toosie” last night and you're right, it was good. (Steve, tôi cũng đi xem phim “Tootsie” tối hôm qua, anh nói đúng, phim rất hay).
Tôi bỗng nhớ đến cái nhìn khó hiểu của cô ta mấy hôm trước nên hỏi:
- How come, the other day, when I told you I went to see “Toosie”, you gave me a strange look. Did I say something wrong? (Tại sao hôm nọ khi tôi nói tôi đi xem phim “Tootsie”, cô nhìn tôi với ánh mắt lạ kỳ như là tôi nói một câu gì không phải ?)
Barbara mỉm cười nói:
- Cause, when you said “Tootsie” you did not sound like “Tootsie”, you sounded like “something” else, and you don't discuss that “thing” with women (Bởi vì khi anh nói “Tootsie” anh phát âm không giống “Tootsie”, mà lại nghe giống như cái “ấy”, và anh không bao giờ nên nói về cái “ấy” với phụ nữ).
Tôi chợt hiểu và nghe tai nóng bừng. Thật là tai hại cho sự lầm lẫn vô tình của tôi. Cũng may ngày ấy, chưa có vấn đề sexual harrassement (sách nhiễu tình dục) nơi sở làm, nếu không, tôi đã có thể bị xếp gọi lên “dũa” cho một trận.
Cũng vì thế, trong cái ngôn ngữ kỳ quặc này, khi tôi “wind up” cái đồng hồ đeo tay, tôi bắt đầu cho nó chạy, nhưng khi tôi “wind up” bài viết này, thì tôi lại chấm dứt nó. Thật lạ.
Trần Quốc Sỹ

Pragma: private

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Sun, 28-Feb-2021 12:28:07 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1


markdown:
# TAY DẮT SH 2017 KIỂU 300I SƠN CARBON
- Tay dắt SH 2017 kiểu 300i sơn carbon là dòng sản phẩm tay dắt dùng trang trí xe SH 2017, cho xe bạn một kiểu dáng hoàn toàn khác biệt. Tay dắt sh 300i được thiết kế sắc sảo sơn carbon bắt mắt, lắp đặt dễ dàng sẽ làm tăng độ thẩm mỹ khi trang trí cho xe
-
**Giá :**Liên Hệ
Công ty Kỹ Nghệ Việt chuyên phân phối sỉ lẻ Tay dắt trang trí SH 2017 kiểu 300i hay còn gọi là
[ sản phẩm được sơn carbon sang trọng và lịch lãm. cảng sau sh kiểu 300i](http://motorart.com.vn/san-pham/tay-dat-sh-2017-kieu-300i-son-carbon.html)
- Sản phẩm để độ xe SH 2017-2018
- Sản phẩm sản xuất từ nhựa ABS cao cấp.
- Được thiết kế chuẩn xác theo tiêu chuẩn Italia.
- Lắp đặt chuẩn xác (không phải cắt gọt như một số mẫu trên thị trường).
- Thay đổi hoàn toàn giúp xe bạn lột xác lên đẳng cấp mới, đẳng cấp Châu Âu.
Chi tiết về
**tay dắt sh 2017 kiểu 300i carbon**
[ được thiết kế tinh xảo đến từ chi tiết, mang lại cảm giác chắc chắn khi lắp lên xế yêu của bạn. Tay dắt SH 300i carbon](http://motorart.com.vn/san-pham/tay-dat-sh-2017-kieu-300i-son-carbon.html)
**Tay dắt Sh 300i**
Đặc biệt
** lắp đặt 1 cách dễ dàng. tay dắt SH kiểu 300i **
Xem thêm:
[tay dắt sh 2017](http://motorart.com.vn/san-pham/tay-dat-sh-2017-kieu-300i-son-carbon.html), [dàn áo sh ý](http://motorart.com.vn/san-pham/dan-ao-sh-kieu-y-cho-sh-20172018.html), [mặt nạ trang trí sh 2017](http://motorart.com.vn/san-pham/mat-na-tt-sh-2017.html), [ốp pô 300i](http://motorart.com.vn/san-pham/op-po-sh-2017-kieu-300i.html)
[](san-pham/mat-na-sh-2020-kieu-y.html)
### MẶT NẠ SH 2020 KIỂU Ý
Giá: Liên hệ
[](san-pham/tay-dat-sh-2020-kieu-300i.html)
### TAY DẮT SH 2020 KIỂU 300I
Giá: Liên hệ
[](san-pham/nep-xi-trang-tri-sh-2020.html)
### NẸP XI TRANG TRÍ SH 2020
Giá: Liên hệ
[](san-pham/tay-dat-nhom-duc-lap-cho-winner-x.html)
### TAY DẮT NHÔM ĐÚC LẮP CHO WINNER X
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-na-trang-tri-winner-x.html)
### MẶT NẠ TRANG TRÍ WINNER X
Giá: Liên hệ
[](san-pham/chup-po-winner-x.html)
### CHỤP PÔ WINNER X
Giá: Liên hệ
[](san-pham/kinh-chan-gio-winner-x-v2.html)
### KÍNH CHẮN GIÓ WINNER X ( V2)
Giá: Liên hệ
[](san-pham/kinh-chan-gio-winner-x-v1.html)
### KÍNH CHẮN GIÓ WINNER X ( V1)
Giá: Liên hệ
[](san-pham/op-loc-may-winner-x.html)
### ỐP LỐC MÁY WINNER X
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-na-sh-trang-tri-mau-y-v2.html)
### MẶT NẠ SH TRANG TRÍ MẪU Ý V2
Giá: Liên hệ
[](san-pham/dong-ho-mickey-cho-shvn-20122016.html)
### ĐỒNG HỒ MICKEY CHO SHVN 2012-2016
Giá: Liên hệ
[](san-pham/nep-trang-tri-vision-kieu-sh-y.html)
### NẸP TRANG TRÍ VISION KIỂU SH Ý
Giá: Liên hệ
[](san-pham/thung-giua-honda-winner-150.html)
### THÙNG GIỮA HONDA WINNER 150
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-na-wave-2017.html)
### MẶT NẠ WAVE 2017
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-na-sh-2017-kieu-y.html)
### MẶT NẠ SH 2017 KIỂU Ý
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-na-lead-2017.html)
### MẶT NẠ LEAD 2017
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-na-vision-hoa-van.html)
### MẶT NẠ VISION HOA VĂN
Giá: Liên hệ
[](san-pham/choa-led-sh-mode.html)
### CHÓA LED SH MODE
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-cu-winner-150.html)
### MẮT CÚ WINNER 150
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-na-tt-sh-2017.html)
### MẶT NẠ TT SH 2017
Giá: Liên hệ
[](san-pham/tay-dat-sh-2017-kieu-300i.html)
### TAY DẮT SH 2017 KIỂU 300i
Giá: Liên hệ
[](san-pham/op-po-sh-2017-kieu-300i.html)
### ỐP PÔ SH 2017 KIỂU 300i
Giá: Liên hệ
[](san-pham/choa-den-led-trang-tri-xe-lead.html)
### Chóa đèn led trang trí xe Lead
Giá: Liên hệ
[](san-pham/choa-led-vision.html)
### Chóa Led Vision
Giá: Liên hệ
[](san-pham/kinh-chan-gio-sh-2017.html)
### KÍNH CHẮN GIÓ SH 2017
Giá: Liên hệ
[](san-pham/nep-trang-tri-sh-2017.html)
### Nẹp trang trí SH 2017
Giá: Liên hệ
[](san-pham/op-gap-winner-150.html)
### ỐP GẤP WINNER 150
Giá: Liên hệ
[](san-pham/tay-dat-winner-150.html)
### TAY DẮT WINNER 150
Giá: Liên hệ
[](san-pham/op-loc-may-winner-150.html)
### ỐP LỐC MÁY WINNER 150
Giá: Liên hệ
[](san-pham/tay-dat-trang-tri-vision.html)
### Tay Dắt Trang Trí Vision
Giá: Liên hệ
[](san-pham/nep-trang-tri-vision.html)
### Nẹp Trang Trí Vision
Giá: Liên hệ
[](san-pham/nep-trang-tri-sh-mode.html)
### Nẹp Trang Trí SH Mode
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-na-vison-mat-na-trang-tri-vision.html)
### MẶT NẠ VISON- MẶT NẠ TRANG TRÍ VISION
Giá: Liên hệ
[](san-pham/mat-na-trang-tri-sh-mode.html)
### Mặt Nạ Trang Trí SH Mode
Giá: Liên hệ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Keep-Alive: timeout=2, max=100

Connection: Keep-Alive

Content-Type: text/html


markdown:
x
Indonesia phản ứng gay gắt 'Trung Quốc vi phạm chủ quyền trên biển Đông'
31/12
|
Quân sự
Tổng thống Trump tuyên bố sớm nối lại đàm phán thương mại với Trung Quốc
26/08
|
Thế giới
Vì sao Tổng thống Pháp Macron cần gặp Tổng thống Nga Putin?
20/08
|
Thế giới
Trung - Nhật nối lại đối thoại chiến lược: Vừa may vừa hay
15/08
|
Thế giới
Ông Putin và ông Kim Jong-un gửi thư nhân ngày Quang Phục
Lý do thực sự khiến Iraq 'ngoảnh mặt' với S-400 là gì?
08/08
|
Quân sự
Tranh cãi xung quanh Đại sứ Mỹ tại Nga vừa bất ngờ từ chức
07/08
|
Thế giới
Indonesia và Malaysia sẽ mở tuyến đường thủy Dumai-Malacca
21/07
|
Kinh doanh
Đàm phán thương mại Mỹ - Ấn Độ không đạt được đột phá
12/07
|
Thế giới
[Infographics] Tiến trình đàm phán hai hiệp định EVFTA và EVIPA
30/06
|
Kinh doanh
Vì sao Đại sứ Ukraine tại Berlin cáo buộc các chính trị gia Đức 'phản bội'?
18/06
|
Thế giới
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình thăm Nga: Đối thủ của đối thủ có là bạn ?
07/06
|
Thế giới
3 mẹo chỉnh điều hòa đơn giản trên ô tô để tránh virus Corona
9 phút trước |
Sống khỏe
Giải mã hiện tượng tuyết đỏ như máu bao phủ quanh trạm nghiên cứu ở Nam cực
48 phút trước |
Đó đây
ĐỪNG LỠ ngày 29/2: Tin mới về ca đột tử trong đêm nghi nhiễm corona ở Hà Nội; Hàn Quốc 'lập' kỷ lục tăng gần 1.000 ca nhiễm trong 1 ngày
1 giờ trước |
Thời sự
Nga điều 2 tàu hộ vệ mang tên lửa Kalibr tới Syria
1 giờ trước |
Quân sự
Đừng chủ quan nếu bạn đang gặp phải các dấu hiệu sau, 10 biểu hiện của cơ thể chứng tỏ bạn đang có vấn đề
1 giờ trước |
Sống khỏe
Son Heung-min bị cách ly 14 ngày, Mourinho đau đầu
1 giờ trước |
Thể thao
Rất nhiều điều tốt đẹp đã bị đánh cắp nhưng giữa tâm chấn của dịch Covid-19 có những ngọn đuốc của lương tâm vẫn được thắp lên
1 giờ trước |
Thời sự
Chính phủ Mỹ ưu tiên tăng cường sản xuất thiết bị bảo hộ
2 giờ trước |
Thời sự
Hàn Quốc cảnh báo có thêm nhiều ca nhiễm COVID-19 tại Daegu
3 giờ trước |
Thời sự
Hỏa hoạn dữ dội tại nhà ga Paris do biểu tình
Cơ quan chủ quản: Công ty Truyền thông Viettel (Viettel Media) – Chi nhánh Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội.
Giấy phép: 353/GP-TTĐT do Sở TT&TT Hà Nội cấp ngày 25/01/2017
Địa chỉ liên hệ: Tòa nhà The Light, KĐT Trung Văn, đường Tố Hữu, Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Trụ sở: Số 1 Giang Văn Minh, Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Võ Thanh Hải
Hotline: 0982.11.22.55 - Chăm sóc khách hàng: 198 (Miễn phí)
Liên hệ quảng cáo: 0969.16.17.18 - Email: hoptac@viettel.com.vn
Hướng dẫn sử dụng dịch vụ |
Liên hệ |
Site map
Phát triển bởi Onmedia

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Connection: keep-alive

Cache-Control: private


markdown:
![]()
"Tôi đau đớn khi phải rời bỏ quê hương nhưng tôi hứa tôi sẽ luôn dõi theo mọi sự vụ trong nước. Tôi hứa một ngày nào đó tôi sẽ trở lại, với nhiều sức mạnh và năng lượng mới" - ông Morales nhắn nhủ với những người ủng hộ trên Twitter trước khi lên đường sang Mexico.
Theo Hãng thông tấn AP, chính quyền Mexico đã cử một chuyên cơ của không quân đến đón ông Morales vào cuối ngày
11-11. Hình ảnh ông Morales đắp lên người quốc kỳ Mexico khi lên máy bay được Ngoại trưởng Mexico Marcelo Ebrard đăng lên mạng xã hội ngay sau đó.
Cựu tổng thống Bolivia đã trải qua đêm đầu tiên sau khi từ chức trong một căn nhà tồi tàn, đầy bụi bặm và phải ngủ trên sàn nhà như hình ảnh ông chia sẻ trên Twitter.
Việc ông Morales lưu vong được xem là dấu chấm hết cho 14 năm cầm quyền của nhà lãnh đạo xuất thân từ một gia đình chăn gia súc trên cao nguyên. Bolivia chứng kiến giai đoạn tăng trưởng kinh tế cao và ổn định dưới thời nhà lãnh đạo cánh tả Morales.
Nhiều nhóm chính trị cánh tả trên thế giới đã lên tiếng bày tỏ quan ngại trước chính biến ở Bolivia.
Trong một tuyên bố ngày 11-11, Bí thư toàn quốc Đảng Cộng sản Pháp Fabien Roussel cho rằng phe cánh hữu ở Bolivia đã "thêu dệt" về những sai sót trong cuộc bầu cử tổng thống như một cái cớ để kích động bạo lực.
Ông nhấn mạnh đây là một kịch bản được dựng lên với "sự hỗ trợ của các cơ quan tình báo Mỹ". Một số tổ chức cánh tả khác như Francia-América Latina Insumisas hay ALBA-TCP France cũng đưa ra những cáo buộc tương tự.
**Tác giả**: Bảo Duy **Nguồn tin**: [Báo Tuổi trẻ Online](https://tuoitre.vn/cuu-tong-thong-bolivia-ti-nan-o-mexico-ngu-trong-can-nha-toi-ta-day-bui-bam-20191113080425333.htm)

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding


markdown:
# Eureka AD-85 - Dung tích 80L
**Mã sản phẩm** **Giá bán** **Bảo hành** **Eureka AD-85 - Dung tích 80L** **4.650.000đ** ![ payment](/assets/images/payment.png)
![ Bảo hộ người mua](/assets/images/icon-baoho.jpg)
**Bảo hộ người mua** **Hoàn tiền**nếu không nhận được hàng hoặc thiếu hàng **Bồi thường**nếu sản phẩm không đúng theo mô tả **Trả lại hàng**khi sản phẩm không đúng theo mô tả
###### Mô tả sản phẩm
* Tủ bảo quản chống ẩm:
- Hoạt động theo nguyên lý tự động kiểm duyệt bằng IC thông minh
- Đồng hồ cơ hoạt động theo nguyên lý cảm ứng điện từ bởi nhiệt độ và độ ẩm sản xuất tại Germany
- External Dimensions: 40*69.2*41.2 cm (W*H*D)
- Độ ẩm an toàn 25 - 55 % RH
- Điện áp 110 - 240 v công suất từ 3W - 48W (tùy dung tích)
- Chất liệu thép không rỉ, sơn tĩnh điện. Cánh kính chịu lực hoặc cánh kín
- Hoạt động liên tục, bền bỉ, tiết kiệm điện năng thân thiện với môi trường không gây tiếng ồn...
- Cấu trúc chia tầng, nhiều đợt hoặc ngăn kéo
- Dễ dàng sử dụng kích thước đa dạng, không gian rộng
###### Thông số kỹ thuật
- Tủ có 1 cửa và 1 ổ khóa bảo vệ
- Tủ có 3 khay, 4 ngăn chứa đồ.
- Không gian cực kỳ linh hoạt
- Được bố trí và vệ sinh dễ dàng
- Nhỏ gọn và thuận tiện
- Bảo quản máy ảnh, máy quay, thiết bị điện tử...
- Thực hiện hút ẩm tuyệt vời:
Hiệu quả của tủ hút ẩm tốt hơn với máy hút ẩm và điều hòa không khí trong không gian kín. Tiết kiệm điện năng hơn so với máy hút ẩm điều hòa. Mục tiêu bảo vệ cụ thể và an toàn
- Toàn bộ tủ được sơn tĩnh điện 2 lớp màu đen
###### Hình ảnh
###### Video
### Sản phẩm cùng danh mục
-
### Tủ chống ẩm LGK NB-025L
1.350.000 VNĐ
-
### Eureka HD-30K - Dung tích 20L
1.850.000 VNĐ
-
### Eureka HD-40G - Dung tích 32L
1.950.000 VNĐ
-
### Eureka RT-48C - Dung tích 40L
2.350.000 VNĐ
-
### Eureka AD-51 - Dung tích 50L
3.100.000 VNĐ
-
### Eureka AD-66 - Dung tích 60L
3.550.000 VNĐ
-
### Eureka AD-75 - Dung tích 68L
4.150.000 VNĐ
-
### Eureka AD-85 - Dung tích 80L
4.650.000 VNĐ
-
### Eureka AD-105 - Dung tích 100L
5.490.000 VNĐ
-
### Eureka AD-125 - Dung tích 123L
5.990.000 VNĐ
### Tin tức về Eureka AD-85 - Dung tích 80L
[Xem tất cả](/tin-tuc?q=eureka ad-85 - dung tích 80l)

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**THÔNG SỐ CỦA NGÓI CHÍNH:**
|Kích thước sản phẩm/ size of product||424mmx336mm|
|Diện tích hữu ích/ Useful area||363mmx305mm|
|Số viên/ m
|2 / The number of tile/m 2 |9|
|Trọng lượng trung bình/viên (kg) / Average weight/tile (kg)||3.2|
|Trọng lượng trung bình/m
|2 (kg) / Average weight/m 2 (kg) |28.8|
|Màu sắc||Màu nâu cà phê|**ÐẶC TÍNH KỸ THUẬT / TECHNICAL FEATURE:**
|Độ thấm nước (%)/ Water permeability (%)||<8|
|Độ bền uốn (N/cm)/ Flexural strength (N/cm)||>1800|
|Tính chịu mài mòn đạt tiêu chuẩn / Standard abrasion resistance||
|ISO 9001:2015 **CÔNG NGHỆ TẠO HÌNH NGÓI:**
Được gia cường bằng sợi tổng hợp.Sản phẩm nhẹ, giảm chi phí vận chuyển, giảm trọng lượng vật liệu kết cấu mái.Độ bền cơ học cao.Thân thiện với môi trường và sức khỏe.
Ứng dụng thực tế của ngói màu Thanh Tuyền : sản phẩm được dùng chủ yếu là loại vật liệu lợp mái cho nhiều công trình kiến trúc nhà, đem lại một vẻ ngoài sang trọng và hiện đại, trở thành một sự thay thế hoàn hảo cho những loại vật liệu lợp truyền thống trước đây, đặc biệt ngói màu Thanh Tuyền là sản phẩm thân thiện với môi trường từ khâu sản xuất cho tới tay người tiêu dùng.
[Ngói màu Thanh Tuyền](http://ngoinhathanhtuyen.com/) được sản xuất ra hiện giờ có nhiều màu sắc khác nhau cho khách hàng có nhu cầu thỏa thích lựa chọn, điều này giúp việc chọn một mẫu phù hợp cho ngôi nhà của mình trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Nhưng nhìn chung thì hiện nay, người dùng vẫn rất chuộng mẫu ngói có màu đen, đỏ vì nó giúp ngôi nhà thêm hiện đại hơn rất nhiều.
## Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.

Link: <http://ngoinhathanhtuyen.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://ngoinhathanhtuyen.com/?p=3474>; rel=shortlink


markdown:
Ngày 25/5, Đại sứ quán Việt Nam tại Đức đã tổ chức buổi tọa...
Ngày 24.10 đã diễn ra cuộc hội thảo chuyên đề về sức khỏe tinh thần của người Việt tại Berlin....
Ngày 14.10.2018 gần 100 vận dộng viên bộ môn quần vợt tại CHLB Đức và Châu Âu đã về tham dự giải...
Ngày 23.09.2018 hơn 300 thành viên và các cháu thiếu nhi tại Leipzig và vùng phụ cận đã về tham dự...
Hình ảnh buổi giao lưu giữa đại diện Họ Dương Việt Nam với bà con họ Dương CHLB Đức, tổ chức ngày...
Ngày 07.09.2018 GS Lulei, tại Berlin (CHLB Đức) nhà Việt Nam học kỳ cựu của Đức đã ra mắt cuốn...

Server: Apache/2.2.22 (Debian)

Set-Cookie: nv4c_r8Q38_statistic_vi=Z26aYmyZkWifaw%2C%2C; expires=Sat, 29-Feb-2020 13:21:36 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.nguoiviet.de; httponly

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Content-Language: vi

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Keep-Alive: timeout=15, max=100


markdown:
Đang tải... Vui lòng chờ...
Tài khoản của tôi
Quản lý đơn hàng
Danh sách ưa thích
Giỏ hàng
Đăng nhập
Đăng ký
Popup Cart
quickPaymentPopupTrigger
Trang chủ
Giới thiệu
Sản phẩm
Sản phẩm hot
Dự án
Sự kiện
Triển Lãm Vietbuild
Khuyến mãi
Hoạt động công ty
Chăm lo anh em công ty
Cộng đồng
Phong cách mới
Tư vấn
Liên hệ
Trang chủ
Sản phẩm
Yank
Danh mục sản phẩm
BÀN LỀ SÀN
Newstar
Yank
Neo
OMV
TAY ĐẨY HƠI
Newstar
Yank
Neo
KHÓA DÙNG CHO CỬA GỖ, CỬA SẮT (PANO), CỬA NHÔM 1000
Khóa tay gạt
Mestre
Coba
Fadex
Neo
Azbe
AOPO
NEWNEO
Class
Forme
Khóa tròn
Hyundae
Yank
Neo
Alpha
Khóa phụ trợ an toàn
Hyundae
Neo
KHÓA DÙNG CHO CỬA NHÔM
Khóa tay gạt
Neo
Khóa tròn
Neo
KHÓA DÙNG CHO CỬA LÙA
Amex
Neo
CỬA TRƯỢT TỰ ĐỘNG
Yank
Neo
CỬA TRƯỢT CƠ
Daiken
PHỤ KIỆN
Kẹp kính
Newstar
Yank
Neo
Thanh thoát hiểm
Yank
Neo
Bản lề lá
Neo
Hít cửa
Mắt thần
Amex
Neo
Ray trượt
Neo
Chốt cửa
Khóa bóp
Amex
Rarlux
Shengli
Bản lề bật hơi
Tay nắm cửa kính
Khóa Tủ NEO
Khóa cửa sắt kéo NEO
Lông nheo NEO
XÁC THỰC HÀNG CHÍNH HÃNG
Hỗ trợ trực tuyến
Mr Tùng
ĐT: 0908.478.603
Email:
minhtung@nguyendatlock.com
Mr Phong
ĐT: 0903 318 801
Email:
thaiphong@nguyendatlock.com
Mr Huy
ĐT: 093.603.0030
Email:
huyle@nguyendatlock.com
Thông tin tỷ giá
Vàng
ĐVT: tr.đồng/lượng
Mua vào
Bán ra
SJC
36.550
36.730
Chi tiết
(Nguồn www.sjc.com.vn)
Ngoại tệ
Mua vào
Bán ra
USD
22,735.00
22,805.00
EUR
27,509.88
27,838.73
AUD
17,052.93
17,308.86
JPY
205.09
209.01
Chi tiết
(Nguồn vietcombank.com.vn)
Trigger
Thống kê truy cập
Sắp xếp theo:
Mới nhất
Nổi bật
Giá: Thấp - Cao
Giá: Cao - Thấp
Yank
Cửa Trượt Tự Động YANK AD-SX
56.923.000 ₫
So sánh
Đặt hàng
Mua hàng nhanh
Kẹp Kính Cửa Trượt Yank
1.769.000 ₫
So sánh
Đặt hàng
Mua hàng nhanh
So sánh
Liên hệ
VP: 5 - 7, Trịnh Văn Cấn, Q.1, HCM
Điện thoại: 0918 840 772
Thông tin
Giới thiệu
Dự án
Sự kiện
Tư vấn
Bản đồ
Liên hệ
Bản đồ
Thiết kế bởi
Bizweb


markdown:
Đăng nhập
Toggle navigation
GIỚI THIỆU
CƠ CẤU TỔ CHỨC
ĐẢNG ỦY
BAN GIÁM HIỆU
CÔNG ĐOÀN
ĐOÀN THANH NIÊN
TỔ CHUYÊN MÔN
TỔ TOÁN
TỔ VĂN
TỔ NGOẠI NGỮ
TỔ LÝ - TIN - CN
TỔ HÓA - SINH
TỔ ĐỊA - GDCD
<

WARC-Truncated: disconnect

X-Cache-Status: BYPASS


markdown:
Km9 đường Nguyễn Trãi
Đông Ngạc
Nhà B101, phố Nguyễn Hiền, phường Bách Khoa
222 Trần Duy Hưng, Trung Hòa
Số nhà 23, hẻm 50/5, ngách 66, Thái Thịnh 2 - Láng Hạ
177 Bùi Thị Xuân (sau tòa nhà Vincom)
80 Thái Thịnh II, Thịnh Quang
136 Xuân Thuỷ
Đường Láng - Hòa Lạc, Xã An Khánh, Huyện Hoài Đức
Miêu Nha - Tây mỗ
07-09 Nguyễn Văn Linh
Phòng 305 - 109 Trần Duy Hưng
Tầng 6, 25T2, Khu đô thị Trung Hòa Nhân Chính


markdown:
![]()
# Tâm lí học đám đông
*Cập nhật cuối lúc 10:55 ngày 26/08/2019, Đã xem 22 913 lần* ![](/talawebstatic/images/0_star.gif)
*Có 0 người đã bình chọn*
|
|![]()
Đơn giá bán: |125 000 đ|
|
|![]()
VAT: |Liên hệ|
|
|![]()
Model:
|
|![]()
Hãng SX: |Gustave Le Bon|
|
|![]()
Tình trạng: |Còn hàng||
|![]()
Bảo hành: |2019 Tháng|![Nhà xuất bản Tri thức Nhà xuất bản Tri thức](http://xspace.talaweb.com/nxbtrithuc/home/share/divivu/anhweb/iconweb.png)
**Nhà xuất bản Tri thức** *Tầng 1 - Tòa nhà VUSTA - 53 Nguyễn Du - Quận Hai Bà Trưng - Hà Nội , Hai Bà Trưng, Hà Nội*
|
|![]()
|84 (024)39454661|
|
|![]()
|
|![](http://nxbtrithuc.com.vn/talawebstatic/images/icon/support.png)
CHI TIẾT SẢN PHẨM
NHẬN XÉT SẢN PHẨM
VIẾT NHẬN XÉT

Content-Language: vi-VN


markdown:
# Hệ thống giáo dục tại Úc
Cập nhật: 17-11-2016 09:12:29 |
[Tin tức](/tin-tuc-l93.html) | Lượt xem: 1052
# Hệ thống giáo dục tại Úc
# Hệ thống giáo dục tại Úc
### Úc có đủ các lựa chọn về học tập dành cho du học sinh, với hơn 1.200 trường học và 22.000 khóa học để lựa chọn.
Bạn có thể học mọi cấp lớp từ tiểu học và trung học, đến đào tạo và giáo dục hướng nghiệp (VET), từ các khóa Anh ngữ đến giáo dục sau trung học (kể cả các trường đại học). Việc giảng dạy tại các trường đại học thông thường được tổ chức thành nhóm diễn thuyết lớn và các nhóm hướng dẫn nhỏ.
**Đọc thêm: Du học Úc, nên học trường nào, ngành gì?**
Bất kể ngành học nào mà bạn đang theo hay bạn sẽ dành bao nhiêu thời gian để học, luật pháp Úc cũng đẩy mạnh nền giáo dục có chất lượng và bảo vệ du học sinh. Luật này bao gồm Đạo luật Dịch vụ giáo dục dành cho du học sinh (ESOS) 2000 và Quy tắc hành nghề quốc gia dành cho các cơ quan đăng ký và các tổ chức giáo dục và đào tạo du học sinh năm 2007 (Đạo luật quốc gia). Các đạo luật này quy định các tiêu chuẩn thống nhất trên cả nước đối với các tổ chức giáo dục và đào tạo du học sinh.
### Giáo dục Đại học
Giáo dục đại học bao gồm sau trung học (các trường đại học) và giáo dục và đào tạo hướng nghiệp (VET và các trường cao đẳng TAFE).
### Cơ cấu văn bằng Úc
Hệ thống giáo dục Úc được phân biệt với hệ thống giáo dục của các nước khác bởi Cơ cấu văn bằng Úc (AQF). AQF là một chính sách quốc gia thể hiện các văn bằng có liên quan với nhau như thế nào ở từng cấp độ giáo dục.

Server: Apache/2.4.18 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Connection: close


markdown:
**“Quy trình là cái gì? Quy trình có thể bị lợi dụng và quy trình cũng có thể sai.**
Nếu quy trình đúng, mà việc bổ nhiệm vẫn chỉ xảy ra đối với người nhà thì quy trình đó đang bị lợi dụng. Còn nếu người ta thực tâm muốn tìm kiếm người tài, nhưng quy trình lại chỉ dẫn đến được việc bổ nhiệm người nhà, thì quy trình đó sai và cần được sửa đổi”
Đó là khẳng định của TS Nguyễn Sĩ Dũng – Nguyên Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội với Đất Việt xung quanh đề nghị của Ủy ban tư pháp dù đúng hay sai, Chính phủ phải kiểm tra làm rõ quy trình bổ nhiệm người thân và công khai kết quả.
*PV: Tại phiên làm việc của Ủy ban thường vụ Quốc hội chiều 21/9, bà Lê Thị Nga, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp đã đề cập đến việc dư luận và báo chí phản ánh hiện tượng lãnh đạo bổ nhiệm và thăng chức cho người thân trong gia đình làm quan.* *Bà Nga thừa nhận công tác điều động, bổ nhiệm cán bộ thời gian qua có một số trường hợp lạm dụng quy định để điều động, bổ nhiệm cán bộ không đủ điều kiện, tiêu chuẩn, phẩm chất, năng lực, chưa thật sự tiêu biểu, thiếu kinh nghiệm thực tế là người trong gia đình, người thân. Thậm chí, có trường hợp bổ nhiệm ồ ạt vào thời điểm chuyển giao nhiệm kỳ; có trường hợp bổ nhiệm cả cán bộ có trách nhiệm trong việc làm thua lỗ, thất thoát lớn vốn, tài sản nhà nước.* *Trước những bức xúc từ dư luận, bà Nga đề nghị dù đúng hay sai, Chính phủ phải kiểm tra làm rõ và công khai kết quả.* *Ông đánh giá như thế nào trước kiến nghị trên? Theo ông, chúng ta cần nhìn nhận ra sao về quy trình bổ nhiệm cán bộ hiện nay ở Việt Nam.* **TS Nguyễn Sĩ Dũng:** Kiến nghị trên là đúng đắn và cần thiết. Chúng ta không nên làm ngơ trước một trong những vấn đề đang gây bức xúc rất lớn trong xã hội. Ngoài ra, cho dù chúng ta có cố quay lưng lại đối với vấn đề này, thì vấn đề vẫn đang ở phía trước mặt chúng ta.
Việc bổ nhiệm người nhà, người thân mỗi ngày một nhiều quả thực là một hiện tượng không lành mạnh. Hội chứng “Con vua thì lại làm vua. Con sãi ở chùa lại quét lá đa” đã bị Cách mạng tháng Tám xóa bỏ, không khéo đang được kích hoạt trở lại. Mà như thế thì sẽ hết sức rủi ro cho sự phát triển hòa bình, dân chủ và bền vững của đất nước. Bởi vì rằng một trật tự xã hội mà “Con vua thì lại làm vua. Con sãi ở chùa lại quét lá đa” không sớm thì muộn sẽ dẫn tới chuyện “dân nổi can qua”.
![ TS Nguyễn Sĩ Dũng – Nguyên Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội. Ảnh: VTC](http://phaply.net.vn/wp-content/uploads/2016/09/42-1-410x289.jpg)
TS Nguyễn Sĩ Dũng – Nguyên Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội. Ảnh: VTC
Như vậy, việc bổ nhiệm người nhà chắc chắn gây ra bất công và bất bình xã hội. Nếu tất cả quyền lực công đều rơi hết vào tay người nhà, thì còn cơ hội gì cho quảng đại quần chúng nhân dân?
Ngoài ra, việc bổ nhiệm người nhà còn làm tổn hại đến chất lượng của nền quản trị quốc gia. Trước hết, việc cha làm quan trên, con làm quan dưới là biểu hiện trần trụi nhất của sự xung đột lợi ích. Cha quá nghiêm khắc với con, thì mọi nhà được nhờ, nhưng nhà mình lại mất nhờ và ngược lại. Hai là, đưa quan hệ ruột thịt vào công vụ, sẽ rất khó xác lập kỷ cương. Không chỉ ông bố rất khó nghiêm khắc với ông con, mà tất cả các ban ngành có liên quan muốn làm gì cũng ngại. Đó là chưa nói tới chuyện ông con có thể dựa bóng ông bố mà làm cho các cơ chế kiểm tra, giám sát bị mất hết tác dụng.
Ngay từ thời của vua Lê Thánh Tông, cha ông chúng ta đã biết rất rõ rằng phải ngăn cấm hiện tượng cha, con, người thân cùng làm quan một nơi. Luật hồi tỵ thời đó đã quy định rất nghiêm: “nhữgg người thân như anh em, cha con, thầy trò, bạn bè cùng học, người cùng quê… không được làm quan cùng một chỗ”. Tại sao chúng ta lại lạc hậu quá nhiều so với cha ông mình 500-600 năm trước đây như vậy?!
Cũng cần nói thêm rằng, không bổ nhiệm người nhà trong lĩnh vực công là chuẩn mực chung của thế giới văn minh, Chúng ta đang hội nhập với thế giới thì chúng ta cũng cần phải tiếp nhận chuẩn mực này.
Trở lại với vấn đề quy trình, theo tôi, mọi quy trình đều phải bắt đầu từ những nguyên tắc đã được Luật hồi tỵ của cha ông xác lập.
*PV: Thưa ông, ở các nước phương Tây, việc bổ nhiệm cán bộ được thực hiện theo tiêu chuẩn nào? Vì sao họ không gặp phải những vấn đề như Việt Nam?* **TS Nguyễn Sĩ Dũng:** Trước hết, “cán bộ” là một khái niệm rất Việt Nam. Khái niệm này có thể là hệ quả của những cố gắng xây dựng một nhà nước phong trào ở đất nước ta.
Theo cách hiểu của chúng ta, thì nội hàm của khái niệm “cán bộ” rất rộng lớn, bao gồm: chính khách; công chức; viên chức; các quan chức và đội ngũ làm việc chuyên trách cho Đảng; các quan chức và các nhân viên ăn lương ngân sách trong các tổ chức chính trị – xã hội.
Ở các nước phương Tây không có khái niệm “cán bộ” với nội hàm quá rộng lớn như vậy. Tuy nhiên, họ lại có khái niệm “công”, “tư”, “nguồn nhân lực công” và “nguồn nhân lực tư”.
Nguồn nhân lực công bao gồm chính khách, công chức, viên chức. Nguồn nhân lực tư bao gồm tất cả các nguồn nhân lực còn lại.
Đối với nhân lực công, các chính khách phải do dân bầu (Có thể cha được dân bầu, mà con cũng được dân bầu. Tuy nhiên, trường hợp này rất hữu hạn), các quan chức thuộc gạch công chức và viên chức đều do bổ nhiệm. Có hai hình thức bổ nhiệm là bổ nhiệm chính trị và bổ nhiệm hành chính.
Bổ nhiệm chính trị là việc bổ nhiệm phải có sự đồng ý của đảng cầm quyền hoặc các đảng có ghế trong quốc hội. Bổ nhiệm hành chính là việc bổ nhiệm không có sự can thiệp của các đảng phái. Các quan chức bổ nhimm chính trị không nhiều. Thông thường thì đây là những chức danh tương đương với tổng cục trưởng ở ta, ví dụ như người đứng đầu thuế quan, người đứng đầu cảnh satsm người đứng đầu hải quan… Tất cả các quan chức còn lại đều được bổ nhiệm theo thủ tục bổ nhiệm hành chính. Nguyên tắc cấm bổ nhiệm người nhà và phải công khai minh bạch được áp đặt rất nghiêm ngặt.
Nhờ nguyên tắc cấm bổ nhiệm người nhà, nhờ sự công khai – minh bạch và khả năng áp đặt trách nhiệm giải trình, các nước phương Tây ít mắc phải chuyện bổ nhiệm người.
*PV: Trở lại với Việt Nam, theo ông nếu chúng ta quyết tâm làm thì phải bắt đầu tư đâu? Làm sao để công khai, minh bạch và hạn chế tình trạng bổ nhiệm hàng loạt người thân, người nhà tại các bộ, ngành, địa phương trong thời gian tới?* **TS Nguyễn Sĩ Dũng:** Không có cách nào khác là chúng ta phải tuân thủ đúng các tiêu chuẩn của quốc tế trong việc bầu, bổ nhiệm cán bộ.
Chúng ta cần phải có một mô hình tạo ra sự cạnh tranh lành mạnh. Nếu không có mô hình đó thì chắc chắn việc bổ nhiệm người thân vẫn có thể xảy ra tràn lan.
Ngoài ra cũng cần tiến hành công khai, minh bạch trong quá trình bổ nhiệm. Ví dụ, muốn bổ nhiệm một chức danh hành chính cao cấp, thì ứng viên phải điều trần trước ủy ban tương ứng của Quốc hội. “Chim hay tiếng hót rảnh rang”, người tài sẽ bộc lộ ra ngay. Còn nếu các thành viên ủy ban hỏi câu gì mà anh cũng tắc tị hoặc chỉ biết nói “vòng vo Tam Quốc” thì anh là người thế nào cũng bộc lộ ra ngay.
*PV: Cảm ơn TS Nguyễn Sĩ Dũng đã trao đổi với Đất Việt.*
Theo Bao Datviet


markdown:
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Hệ thống đang chuyển hướng tới trang mà bạn yêu cầu. Hệ thống sẽ tự động chuyển hướng trong 15 giây...

Cache-control: private, max-age=0

Server: LiteSpeed


markdown:
Hotline: 0901.99.83.83
© 2017 Rèm Bình Minh. Phát triển bởi GPO
Công Ty TNHH Công Nghệ Dịch Vụ Thương Mại Sản Xuất Bình Minh
114 Điện Biên Phủ, Phường 17, Quận Bình Thạnh, HCM

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate


markdown:
## Gỗ nguyên khối Quỳ Châu
Địa chỉ xưởng gỗ, công ty mua bán gỗ, dịch vụ cung cấp và phân phối gỗ nguyên khối
**Quỳ Châu**, gỗ đẹp, gỗ cây tự nhiên, gỗ rừng giá rẻ ở tại Quỳ Châu uy tín tốt nhất có tại Gỗ XNK Việt Nam tại website: [gonguyenkhoi.com](../). Hiện nay trên địa bàn Quỳ Châu có rất nhiều xưởng gỗ, đại lý bán gỗ ở tại Quỳ Châu, tuy nhiên để tìm được xưởng bán gỗ uy tín không phải là dễ. Là Nhà Phân phối chính thức gỗ tại Việt Nam, nhập khẩu và xuất khẩu ra nước ngoài, Gỗ XNK Việt Nam đi đầu trong lĩnh vực phân phối gỗ.
Xem các sản phẩm gỗ tại
[gonguyenkhoi.com](../) **- Hotline** **: 0906.043.170** ****
Gỗ XNK Việt Nam là nhà cung cấp & phân phối chính thức gỗ cho nhiều xưởng gỗ, cửa hàng đại lý lớn ở
**Quỳ Châu** và trên toàn quốc giá rẻ ưu đãi, Gỗ XNK Việt Nam với hàng ngàn loại gỗ cao cấp xuất xứ từ nhiều quốc gia như Anh, Pháp, Đức, Mỹ, Singapore, Trung Quốc, Việt Nam,... **Điểm khác biệt khi bạn mua gỗ tại XNK Việt Nam so với các xưởng gỗ tại Quỳ Châu khác là:**
+ Tất cả các sản phẩm gỗ của XNK đều có giấy tờ hợp pháp
+ Gỗ nguyên khối với kiều kích cỡ, đa dạng về chủng loại
+ Cung cấp & phân phối sản phẩm gỗ trên toàn quốc
+ Gỗ rừng, gỗ nguyên khối, gỗ xuất nhập khẩu đẹp giá rẻ
Bán buôn các loại gỗ công nghiệp, gỗ rừng, gỗ cây nguyên khối, gỗ tự nhiên, gỗ nhập khẩu như gỗ gõ đỏ, gỗ xưa, Gỗ hông Paulownia, Gỗ Dẻ Gai Beech, Gỗ Doussie (gỗ gõ đỏ), Gỗ hương vân Kosso, Gỗ lim Ghana, Gỗ Bạch dương Poplar, Gỗ Thông pine, Gỗ Tần bì Ash, Gỗ Sồi đỏ Red oak, Gỗ sồi trắng White oak, Gỗ Lim Tali, Gỗ Xoan đào Sapele, Gỗ Thích mềm Soft maple, Gỗ gụ Sindora, Gỗ thích cứng Hard maple, Gỗ dổi Magnolia, gỗ miếng, gỗ chưa xử lý, gỗ thô...
**4 lý do nên chọn XNK Việt Nam**
XNK Việt Nam là công ty chuyên sản xuất gỗ, cung cấp gỗ tốt nhập khẩu từ Châu Âu - Châu Phi - Châu Mỹ. Phân phối gỗ cho các quốc gia như Anh, Pháp, Đức, Mỹ, Singapore, Trung Quốc, Việt Nam. XNK Việt Nam Có mặt tại Việt Nam từ năm 2014.
**Thời gian triển khai nhanh**
Ngay sau khi ký hợp đồng và thanh toán toán cho bên bán, thời gian nhận hàng chậm nhất là từ 1- 4 ngày tùy vào vị trí địa lý của khách hàng.
**Giá cả hợp lý**
Chúng tôi là đơn vị phân phối gỗ trực tiếp từ nước ngoài về Việt Nam mà không thông qua đại lý nào khác. Đảm bảo được sản phẩm chất lượng, giá thành thấp hơn so với thị trường.
Công ty cổ phần gỗ XNK Việt Nam lấy uy tín làm hàng đầu, với phương châm "một chữ tín - vạn niềm tin", Gỗ XNK Việt Nam cam kết làm bạn hài lòng.
**Đa dạng các loại gỗ**
Với hơn 15 loại gỗ chất lượng phù hợp với điều kiện khí hậu ở Việt Nam, làm được nhiều sản phẩm ứng dụng thực tế như sàn gỗ, khung cửa, làm bàn ghế..... đủ để cung cấp số lượng lớn cho các đại lý ở Việt Nam. Đáp ứng được hầu hết nhu cầu sử dụng của người Việt
**Nguồn gốc gỗ hợp pháp**
Tất cả các loại gỗ của XNK Việt Nam đều có giấy tờ xuất xứ rõ ràng và dán tem hoa văn cho phép vận chuyển & bán sản phẩm này tại Việt Nam. Khách hàng hoàn toàn yên tâm khi sử dụng gỗ nhập khẩu của chúng tôi.
Nếu bạn đang ở Quỳ Châu và có nhu cầu mua mua các sản phẩm gỗ, Bạn đừng ngại khoảng cách xa, chúng tôi có xe chuyên chở tới tận nơi cho quý khách hàng.
Xem các sản phẩm gỗ tại
[gonguyenkhoi.com](../) **- Hotline** **: 0906.043.170** **** **Gỗ XNK Việt Nam có mặt tại 64 Tỉnh/Thành Trong cả nước bao gồm:**
Hồ Chí Minh, Hà Nội, An Giang, Vũng Tàu, Bạc Liêu, Bắc Kạn, Bắc Giang, Bắc Ninh, Bến Tre, Bình Dương, Bình Định, Bình Phước, Bình Thuận, Cà Mau, Cao Bằng, Cần Thơ, Đà Nẵng, Đắk Lắk,Đắk Nông, Đồng Nai, Biên Hòa, Đồng Tháp, Điện Biên, Gia Lai, Hà Giang, Hà Nam,Sài Gòn, TPHCM, Khánh Hòa, Kiên Giang, Kon Tum, Lai Châu, Lào Cai, Lạng Sơn, Lâm Đồng, Đà Lạt, Long An, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Phú Yên, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng, Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình, Thái Nguyên, Thanh Hóa, Huế, Tiền Giang, Trà Vinh, Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc, Yên Bái...
*Khách hàng có nhu cầu mua gỗ vui lòng liên hệ:*
CÔNG TY TNHH XUẤT NHẬP KHẨU TUẤN LOAN
Hotline:
**0906.043.170**
Trụ sở: 8/192 Cầu Đất, Quận Ngô Quyền, Hải Phòng
Kho: Bãi Cửa Biển, KCN Đình Vũ, Hải Phòng
Email: nguyendoanh.vnn@gmail.com - website: www.gonguyenkhoi.com
Tag:
[Gỗ nguyên khối Hồng Lĩnh](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-hong-linh.html), [Gỗ nguyên khối Bình Phước](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-binh-phuoc.html), [Gỗ nguyên khối Mường Chà](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-muong-cha.html), [Gỗ nguyên khối Tân Hồng](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-tan-hong.html), [Gỗ nguyên khối Mường Tè](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-muong-te.html), [Gỗ nguyên khối Thường Xuân](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-thuong-xuan.html), [Gỗ nguyên khối Ba Tri](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-ba-tri.html), [Gỗ nguyên khối Tam Đường](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-tam-duong.html), [Gỗ nguyên khối Châu Đốc](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-chau-doc.html), [Gỗ nguyên khối Quảng Ninh](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-quang-ninh.html), [Gỗ nguyên khối Trường Sa](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-truong-sa.html), [Gỗ nguyên khối Quận Hoàng Mai](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-quan-hoang-mai.html), [Gỗ nguyên khối A Lưới](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-a-luoi.html), [Gỗ nguyên khối Phủ Lý](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-phu-ly.html), [Gỗ nguyên khối Yên Lập](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-yen-lap.html), [Gỗ nguyên khối Văn Bàn](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-van-ban.html), [Gỗ nguyên khối Tây Sơn](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-tay-son.html), [Gỗ nguyên khối Châu Thành](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-chau-thanh.html), [Gỗ nguyên khối Khoái Châu](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-khoai-chau.html), [Gỗ nguyên khối Thạch An](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-thach-an.html), [Gỗ nguyên khối Bảo Lâm](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-bao-lam.html), [Gỗ nguyên khối Tiểu Cần](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-tieu-can.html), [Gỗ nguyên khối Châu Đức](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-chau-duc.html), [Gỗ nguyên khối Sơn Tịnh](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-son-tinh.html), [Gỗ nguyên khối Mộc Hóa](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-moc-hoa.html), [Gỗ nguyên khối Mỹ Tho](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-my-tho.html), [Gỗ nguyên khối Quận 5](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-quan-5.html), [Gỗ nguyên khối Huyện Sóc Sơn](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-huyen-soc-son.html), [Gỗ nguyên khối Minh Hóa](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-minh-hoa.html), [Gỗ nguyên khối Đồng Văn](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-dong-van.html), [Gỗ nguyên khối Trần Văn Thời](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-tran-van-thoi.html), [Gỗ nguyên khối Hiệp Hòa](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-hiep-hoa.html), [Gỗ nguyên khối Đầm Hà](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-dam-ha.html), [Gỗ nguyên khối Buôn Đôn](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-buon-don.html), [Gỗ nguyên khối Ninh Kiều](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-ninh-kieu.html), [Gỗ nguyên khối Lâm Bình](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-lam-binh.html), [Gỗ nguyên khối Than Uyên](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-than-uyen.html), [Gỗ nguyên khối Long Phú](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-long-phu.html), [Gỗ nguyên khối Hạ Lang](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-ha-lang.html), [Gỗ nguyên khối Quỳ Châu](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-quy-chau.html), [Gỗ nguyên khối Ba Chẽ](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-ba-che.html), [Gỗ nguyên khối Quận 7](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-quan-7.html), [Gỗ nguyên khối Lai Châu](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-lai-chau.html), [Gỗ nguyên khối Sơn Hà](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-son-ha.html), [Gỗ nguyên khối Nam Sách](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-nam-sach.html), [Gỗ nguyên khối Huyện Thường Tín](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-huyen-thuong-tin.html), [Gỗ nguyên khối Phú Tân](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-phu-tan.html), [Gỗ nguyên khối Mỹ Xuyên](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-my-xuyen.html), [Gỗ nguyên khối Phước Long](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-phuoc-long.html), [Gỗ nguyên khối Chợ Đồn](http://sallakitchen.com/go-nguyen-khoi-cho-don.html),
## Đăng ký tư vấn miễn phí

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate


markdown:
Thأ´ng tin chung:
Ngأ y nhل؛n bأ i: 22/05/2017 Ngأ y nhل؛n bأ i sل»a: 23/06/2017
Ngأ y duyل»‡t ؤ‘ؤƒng: 29/11/2017
آ
Title:
Optimize Industrial Liquid Level Control System with Fuzzy Logic Controller
Tل»« khأ³a:
Bل»™ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn mل», bل»™ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn PID, hل»‡ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn mل»±c chل؛¥t lل»ڈng cأ´ng nghiل»‡p, mل»™t ngأµ vأ o-mل»™t ngأµ ra (SISO), van ؤ‘iل»پu khiل»ƒn ؤ‘iل»‡n-khأ nأ©n
Keywords:
Fuzzy logic controller(FLC), PID controller, industrial liquid level control system, single input-single output (SISO), actuator control valve
ABSTRACT
The article presents a method of establishing and optimizing the industrial liquid level control system with fuzzy logic controller.آ آ Based on actual operating characteristics of the system indicate that it has a nonlinearity, strong inertia and high delay within operation, the fuzzy logic controller is designed and modified appropriately to ensure effectiveness of control system. Experiments on industrial liquid level control system model indicate efficiency of fuzzy logic controller, based on the evaluation of quality criteria on rising times, settling times, steady-state errors and minimum power consumption during continuous operation. Besides, the system stability is verified by quick response ability, precision and stability according to reference signal under change of disturbances on the control system.
Tأ“M Tل؛®T
Bأ i bأ،o trأ¬nh bأ y phئ°ئ،ng phأ،p thiل؛؟t lل؛p vأ tل»‘i ئ°u hل»‡ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn mل»±c chل؛¥t lل»ڈng cأ´ng nghiل»‡p vل»›i bل»™ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn mل». Trأھn cئ، sل»ں cأ،c ؤ‘ل؛·c tأnh vل؛n hأ nh thل»±c tل؛؟ cل»§a hل»‡ thل»‘ng cho thل؛¥y hل»‡ thل»‘ng cأ³ tأnh chل؛¥t phi tuyل؛؟n, ؤ‘ل»™ quأ،n tأnh lل»›n vأ ؤ‘ل»™ trل»… khi vل؛n hأ nh, bل»™ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn mل» ؤ‘ئ°ل»£c thiل؛؟t kل؛؟ vأ tinh chل»‰nh mل»™t cأ،ch phأ¹ hل»£p nhل؛±m ؤ‘ل؛£m bل؛£o hiل»‡u quل؛£ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn. Kل؛؟t quل؛£ thل»±c nghiل»‡m trأھn mأ´ hأ¬nh hل»‡ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn mل»±c chل؛¥t lل»ڈng cأ´ng nghiل»‡p cho thل؛¥y hiل»‡u quل؛£ cل»§a bل»™ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn mل», dل»±a trأھn viل»‡c ؤ‘أ،nh giأ، cأ،c chل»‰ tiأھu chل؛¥t lئ°ل»£ng vل»پ thل»i gian tؤƒng, thل»i gian ؤ‘أ،p ل»©ng, sai sل»‘ xأ،c lل؛p vأ mل»©c nؤƒng lئ°ل»£ng tiأھu hao tل»‘i thiل»ƒu trong thل»i gian vل؛n hأ nh liأھn tل»¥c. Ngoأ i ra, sل»± ل»•n ؤ‘ل»‹nh cل»§a hل»‡ thل»‘ng ؤ‘ئ°ل»£c kiل»ƒm chل»©ng qua khل؛£ nؤƒng ؤ‘أ،p ل»©ng nhanh, chأnh xأ،c, ل»•n ؤ‘ل»‹nh theo tأn hiل»‡u ؤ‘iل»پu khiل»ƒn dئ°ل»›i sل»± thay ؤ‘ل»•i cل»§a nhiل»…u vأ o hل»‡ thل»‘ng.
Trأch dل؛«n: Lأ¢m Thiل»‡n Tأn, Nguyل»…n Chأ،nh Nghiل»‡m vأ Vأµ Minh Trأ, 2017. Tل»‘i ئ°u hل»‡ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn mل»±c chل؛¥t lل»ڈng cأ´ng nghiل»‡p vل»›i bل»™ ؤ‘iل»پu khiل»ƒn Fuzzy Logic. Tل؛،p chأ Khoa hل»چc Trئ°ل»ng ؤگل؛،i hل»چc Cل؛§n Thئ،. 53a: 1-12.
CTUJoS indexed by Crossref
Vietnamese | English
BC thئ°ل»ng niên 2018
Con sل»‘ ل؛¥n tئ°ل»£ng (VN | EN)
Bل؛£n tin ؤگHCT
TCKH tiل؛؟ng Viل»‡t
TCKH tiل؛؟ng Anh
Tل؛،p chأ khoa hل»چc Trئ°ل»ng ؤگل؛،i hل»چc Cل؛§n Thئ،
Lل؛§u 4, Nhأ ؤگiل»پu Hأ nh, Khu II, ؤ‘ئ°ل»ng 3/2, P. Xuأ¢n Khأ،nh, Q. Ninh Kiل»پu, TP. Cل؛§n Thئ،
ؤگiل»‡n thoل؛،i: (0292) 3 872 157; Email: tapchidhct@ctu.edu.vn

Server: Apache

Keep-Alive: timeout=5, max=100


markdown:
# Danh Thiếp 02
Nhà sản xuất:
Mã sản phẩm:
Tình trạng: Còn hàng
[Song Phước](http://songphuocdesign.com/www.songphuocdesign.com)
Mã sản phẩm:
Tình trạng: Còn hàng
Giá: 35,000đ
Số lượng:
Sản phẩm này có số lượng đặt tối thiểu 5
QUY CÁCH:
Kích thước thành phẩm : (88 x 53)mm
In 2 mặt . Cán màng mờ 2 mặt, cắt thành phẩm
Định lượng giấy : Briston 280gsm, 300 gsm
Số lượng in tối thiếu (05 hộp / mẫu)
BẢNG BÁO GIÁ IN DANH THIẾP THAM KHẢO (Danh thiếp in offset 4 màu, 2 mặt)
|Số lượng||Đơn vị tính||Đơn giá (VNĐ)||Thành tiền (VNĐ)|
|05||Hộp||35.000đ/ Hộp||175.000đ|
|10||Hộp||30.000đ/ Hộp||300.000đ|
BẢNG BÁO GIÁ IN NHANH - LẤY LIỀN THAM KHẢO
|Số lượng||Đơn vị tính||Đơn giá 1 mặt (VNĐ)||Đơn giá 2 mặt (VNĐ)|
|01||Hộp||80.000đ/ Hộp||100.000đ|
- Bảng giá trên chưa bao gồm 10% thuế GTGT .
- Bảng giá trên chưa bao gồm chi phí thiết kế mới 50,000 vnđ.
Để được tư vấn và báo giá cụ thể theo yêu cầu. Vui lòng liên hệ trực tiếp. Ngoài ra chúng tôi còn cung cấp các loại Danh thiếp khác theo yêu cầu như: Card đôi, danh thiếp có cấn bế, bo góc, in nổi và ép nhũ theo yêu cầu...Với mọi kích thước và qui cách khác.
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: 093.62.64.623
## Viết đánh giá
**Tên bạn:** **Đánh giá của bạn:**Lưu ý: không hỗ trợ HTML! **Bình chọn:**Xấu Tốt **Nhập mã kiểm tra vào ô bên dưới:** [Reload]

Set-Cookie: currency=VND; expires=Mon, 30-Mar-2020 12:11:17 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=songphuocdesign.com

Cache-Control: private, no-cache, no-store, proxy-revalidate, no-transform

Accept-Ranges: bytes


markdown:
xổ số miền trung quảng bình bình định
Lĩnh vựcxổ số đồng nai ba đài
Giới thiệuxổ số kiến thiết quảng trị...
giải 8 xổ số miền trung
Lĩnh vựcxổ số miền trung chủ nhật tuần rồi
Giới thiệukết xổ số quảng nam
Thời gian hiện tại:2020-02-29
tải game đánh bài ăn tiền thật |xổ số kiên giang xổ | Về trang web này | Đối tác | |Dịch vụ quảng cáo | Điều khoản | Trình | Hướng dẫn | Liên lạc với chúng tôi
Nội dung của trang web này đến từ Internet. Nếu bạn có nội dung tương tự, vui lòng chặn IP của chúng tôi.
Trang web này（sports.jefikc.icu）Cung cấp thông tin về（tải game đánh bài ăn tiền thật）Nội dung liên quan


markdown:
Ngày 29/3/2019, Công an xã Tân Vĩnh Hiệp tổ chức Hội nghị tổng kết công tác tấn công trấn áp tội phạm, bảo đảm ANTT trước, trong và sau tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019.
Trong thời gian thực hiện kế hoạch mở đợt cao điểm tấn công, trấn áp các loại tội phạm từ ngày 16/12/2018 đến ngày 20/02/2019 lực lượng công an xã đã tổ chức tuyên truyền pháp luật và phát động phong trào “TDBVANTQ” được 13 cuộc với 309 lượt người tham dự; lực lượng Công an, Quân sự phối hợp với Đội xung kích chống tội phạm tổ chức tuần tra truy quét được 73 cuộc với 372 lượt đồng chí tham dự, kết quả đã giải tán 37 nhóm thanh thiếu niên tụ tập về khuya, 02 điểm đá gà, 11 tụ điểm đánh bạc nhỏ, 07 nhóm đối tượng gây rối làm mất ANTT, phát hiện 01 đối tượng nghi vấn và qua kiểm tra đối tượng khai nhận đã sử dụng trái phép chất ma túy; trật tự ATGT đường bộ đã tuần tra, kiểm soát trên các tuyến đường, các chợ tự phát, tụ điểm mua bán lấn chiếm lồng lề đường, kết quả đã nhắc nhở 64 trường hợp và lập biên bản xử phạt vi phạm hành chính 29 trường hợp với tổng số tiền 15.750.000đ; tình hình TNGT đã xảy ra 01 vụ và va chạm giao thông xảy ra 09 vụ làm chết 01 người, bị thương 18 người và hư hỏng 19 phương tiện các loại.
Trong thời gian tới, công an xã Tân Vĩnh Hiệp tiếp tục tăng cường công tác quản lý đối tượng, quản lý địa bàn nhằm nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý Nhà nước đối với công tác phòng chống tội phạm, củng cố nâng cao chất lượng phong trào “Toàn dân tham gia bảo vệ an ninh tổ quốc”. Tăng cường công tác tuyên truyền, phối hợp và xây dựng các mô hình tự quản về ANTT và đặc biệt là mô hình Camara an ninh.
Dịp này, Chủ tịch UBND xã đã khen thưởng 01 tập thể và 08 cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác tấn công trấn áp tội phạm, bảo đảm ANTT trước, trong và sau tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019./.
CTV: Duy Phương [N]
Vui lòng nhập mã bảo mật
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THỊ XÃ TÂN UYÊN KHÓA II, NHIỆM KỲ 2016 - 2021 KỲ HỌP LẦN THỨ I
Đại hội Chữ thập đỏ thị xã Tân Uyên lần thứ VI nhiệm kỳ 2016 - 2021
Đại hội Đại biểu Hội liên hiệp Phụ nữ thị xã Tân Uyên lần thứ X, nhiệm kỳ 2016 - 2021
Đại hội Đảng bộ thị xã Tân Uyên lần thứ XI, nhiệm kỳ 2015 - 2020
Hội thi tìm hiểu các mô hình hợp tác xã kiểu mới năm 2016
HDND Thị xã Tân Uyên, Khóa II nhiệm kỳ 2016-2021, kỳ họp lần thứ 03
LỄ KHÁNH THÀNH KHU DU TÍCH CHIẾN KHU VĨNH LỢI
Lễ hội Hương bưởi Bạch Đằng lần thứ I năm 2017
Lễ hội Hương bưởi Bạch Đằng lần II năm 2019
Bản quyền © Văn phòng Ủy ban nhân dân thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương
Địa chỉ: phường Uyên Hưng, thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương
Website: http://tanuyen.binhduong.gov.vn

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly


markdown:
15:05 | 14/02/2020
Theo chuyên gia trên, các kết quả sơ bộ cho thấy tính hiệu quả của việc sử dụng huyết tương người khỏi bệnh trong việc điều trị cho bệnh nhân nhiễm nCoV.
|
|![]()
|Các bệnh nhân nhiễm virus COVID-19 gây bệnh viêm đường hô hấp cấp chụp ảnh cùng các nhân viên y tế sau khi được xuất viện, tại Vũ Hán, Trung Quốc. (Ảnh: THX/TTXVN)|
Theo Tân Hoa xã, Giám đốc bệnh viện Kim Ngân Đàm tại thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, miền Trung Trung Quốc, ông Trương Định Vũ ngày 13/2 kêu gọi các bệnh nhân nhiễm dịch viêm đường hô hấp cấp COVID-19 (nCoV) đã khỏi bệnh hoàn toàn hãy hiến huyết tương cho các bệnh viện vì trong huyết tương này có những kháng thể có thể chống lại virus corona chủng mới.
Theo chuyên gia trên, các kết quả sơ bộ cho thấy tính hiệu quả của việc sử dụng huyết tương người khỏi bệnh trong việc điều trị cho bệnh nhân nhiễm nCoV.
Bệnh viện Kim Ngân Đàm là một trong những nơi được chỉ định để tiếp nhận và điều trị cho các bệnh nhân COVID-19 (nCoV) tại thành phố "tâm dịch" Vũ Hán.
Theo giới chuyên gia, hầu hết bệnh nhân sau khi khỏi bệnh sẽ sinh ra các kháng thể đặc hiệu chống lại nCoV, có thể tiêu diệt và loại bỏ virus.
Trong điều kiện chưa tìm ra vaccine và thuốc điều trị đặc hiệu, việc sử dụng huyết tương của những người đã khỏi bệnh có thể giúp giảm đáng kể tỷ lệ tử vong của các bệnh nhân trong tình trạng nguy kịch.
Theo các số liệu chính thức, tổng cộng 5.911 bệnh nhân nhiễm nCoV đã hoàn toàn khỏi bệnh và được ra viện tính đến hết ngày 13/2. Riêng trong ngày 13/2 có 1.171 bệnh nhân được xuất viện./.
**Theo Bích Liên (TTXVN/Vietnam+)** **https://www.vietnamplus.vn/dich-covid19-huyet-tuong-nguoi-khoi-benh-co-khang-the-giup-dieu-tri/623178.vnp**

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Keep-Alive: timeout=150, max=150


markdown:
07:12 | 14/02/2020
Ngày 13/2, đồng chí Trần Quốc Tỏ, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh đã chủ trì Hội nghị triển khai một số nội dung công tác chuẩn bị nhân sự Đại hội Đảng bộ các cấp, nhiệm kỳ 2020 - 2025. Dự hội nghị có đồng chí Phạm Hoàng Sơn, Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng Ban Tổ chức Tỉnh ủy; Thiếu tướng Nguyễn Như Tuấn, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Giám đốc Công an tỉnh; đồng chí Đoàn Thị Hảo, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Thái Nguyên.
|
|![]()
|Toàn cảnh hội nghị|
Phát biểu khai mạc hội nghị, đồng chí Bí thư Tỉnh ủy đánh giá cao công tác chuẩn bị Đại hội của cấp ủy các cấp và khẳng định công tác nhân sự là một trong những điểm rất quan trọng; bởi vậy, cần phải làm tốt ngay từ khi tổ chức Đại hội Đảng bộ cấp cơ sở tiếp đó là Đại hội Đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XX, tiến tới Đại hội Đại biểu Đảng toàn quốc lần thứ XIII. Đồng chí nhấn mạnh: công tác nhân sự cần đúng và phù hợp với chủ trương của Đảng, của tỉnh và phù hợp với thực tiễn. Trên cơ sở đó, đồng chí đề nghị các đại biểu tập trung thảo luận về Quy trình, quy chế và các đề án liên quan đến nhân sự; đề xuất các giải pháp tháo gỡ khó khăn trong công tác chuẩn bị nhân sự để đảm bảo chất lượng, lộ trình Đại hội các cấp; bàn bạc phương hướng, cách thức tổ chức, phương pháp giới thiệu đối với nhân sự chủ chốt của cấp ủy trên cơ sở đảm bảo các điều kiện theo quy định…
Báo cáo tại hội nghị cho thấy: cấp ủy các cấp đã lãnh đạo, chỉ đạo việc triển khai, quán triệt đầy đủ, sâu sắc các Chỉ thị, hướng dẫn của Trung ương và Tỉnh ủy về việc tổ chức Đại hội; thành lập Tiểu ban Nhân sự và Tổ giúp việc; thực hiện rà soát, bổ sung quy hoạch cán bộ lãnh đạo quản lý đảm bảo đúng quy trình, quy định; xây dựng dự thảo báo cáo tổng kết công tác nhân sự và đề án nhân sự nhiệm kỳ 2020 - 2025…Cấp ủy cấp huyện đã chỉ đạo triển khai thực hiện Đại hội các Chi bộ trực thuộc Đảng ủy cơ sở nhiệm kỳ 2020 - 2022.
Về việc tổ chức đại hội điểm, đến nay, 2 đơn vị được lựa chọn tổ chức Đại hội điểm cấp cơ sở của tỉnh là Đảng bộ phường Mỏ Chè, thành phố Sông Công và Đảng bộ xã La Bằng, huyện Đại Từ đã chuẩn bị xong các điều kiện tổ chức Đại hội, song do ảnh hưởng của dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp nên Ban Thường vụ Tỉnh ủy đã chỉ đạo lùi thời gian tổ chức Đại hội đến đầu tháng 3/2020.
Cũng tại hội nghị, đồng chí Bí thư Tỉnh ủy đã cho ý kiến về việc thực hiện đưa Công an chính quy về xã và đề nghị cấp ủy, chính quyền các địa phương trong toàn tỉnh chuẩn bị tốt cơ sở vật chất, bố trí cán bộ để thực hiện xong việc đưa Công an chính quy về xã trong tháng 3/2020./.
**Hoài Thu**


markdown:
# Siêu giảm béo Contri Lipo - "Đốt cháy" mỡ thừa sau 4 buổi
**Contri Lipo được mệnh danh là siêu giảm béo đến từ Hoa Kỳ bởi đây là công nghệ giảm béo không phẫu thuật duy nhất hiện nay mang lại kết quả nhanh chỉ sau 4 buổi. Khách hàng có thể cảm nhận rõ rệt kết quả qua từng buổi điều trị và giảm tối thiểu 8 – 12kg cân nặng, thu gọn 10 – 15cm vòng eo với công nghệ giảm béo Contri Lipo.** **1. Giảm mỡ bằng công nghệ Contri Lipo là gì? **
Siêu
* ngay từ khi ra đời đã tạo thành một “cú nổ lớn” trong ngành thẩm mỹ nói chung và giảm béo công nghệ cao nói riêng. Công nghệ này là thành quả nghiên cứu ròng rã 15 năm của các nhà khoa học Hoa Kỳ, đã được FDA Hoa Kỳ kiểm định và chứng nhận an toàn, hiệu quả trước khi đưa vào ứng dụng rộng rãi trên toàn thế giới. giảm béo Contri Lipo* * sử dụng thành phần hủy mỡ tự nhiên kết hợp sóng siêu âm hội tụ đồng thời ứng dụng kỹ thuật massage và bùn cứu từ Nhật Bản, mang lại hiệu quả tan mỡ, giảm cân vượt trội gấp 5 lần so với các phương pháp thông thường. Giảm mỡ bằng công nghệ Contri Lipo*
+ Thành phần hủy mỡ có nguồn gốc từ thiên nhiên như: khoáng sản thực vật, acid thực vật, growth factor, insulin – like, multi vitamin, aminoaxit… được đưa trực tiếp vào tế bào mô mỡ, đánh tan, hóa lỏng hoàn toàn mỡ thừa.
+ Sóng siêu âm hội tụ đẩy sâu tinh chất hủy mỡ, làm mềm lỏng đến cả những lớp mỡ tầng sâu, rắn chắc, lâu năm nhất trên cơ thể.
+ Kỹ thuật massage và bùn cứu đào thải mỡ thừa triệt để thông qua hệ bài tiết tự nhiên đồng thời thanh lọc, giải độc cơ thể và làm săn chắc, căng mịn vùng da sau giảm mỡ.
Với sự kết hợp hoàng hảo của các yếu tố trên,
* mang lại hiệu quả nhanh chỉ sau 4 buổi – điều mà không có công nghệ giảm béo không phẫu thuật nào hiện nay làm được. giảm cân Contri Lipo* **2. Vì sao giảm béo Contri Lipo trở thành sự lựa chọn số 1 của khách hàng? ** *ngay từ khi ra đời đã sớm trở thành sự lựa chọn số 1 của những khách hàng thông minh bởi hiệu quả giảm mỡ ưu việt: Giảm béo Contri Lipo *
– Giảm tối thiểu 8 – 12kg, thu gọn 10 – 15 cm vòng eo sau 1 liệu trình ngắn chỉ 4 buổi.
– Hiệu quả rõ rệt qua từng buổi điều trị.
– Ngăn chặn khả năng tích mỡ trở lại.
– Tinh chất hủy mỡ 100% tự nhiên, lành tính và có độ tương thích cao với cơ thể.
– Đào thải độc tố, thanh lọc cơ thể, tạo phom dáng Sline, vùng da giảm mỡ săn chắc, căng mịn.
**3. Lavender – Thương hiệu chuyên về giảm béo suốt 10 năm qua **
Lavender là thương hiệu dẫn đầu về giảm béo suốt 10 năm qua tại Việt Nam:
– Sở hữu trên 15 công nghệ giảm béo độc quyền như
*, Ultra Burnfat, giảm béo dưỡng sinh Nhật Bản… giảm mỡ bằng công nghệ Contri Lipo*
– Là địa chỉ giảm béo tin cậy của hơn 20 sao Việt như Thu Minh, Hà Hồ, Mai Phương Thúy… và 1 triệu khách hàng cả trong và ngoài nước.
– Luôn khẳng định chất lượng và cam kết bảo hành kết quả cho khách hàng.
**4. Thời gian, chi phí và quy trình giảm cân Contri Lipo**
–
* được thực hiện theo liệu trình 4 buổi, mỗi buổi 90 phút. Chi phí thực hiện được dựa theo ống tinh chất hủy mỡ cần sử dụng, mỗi ống có giá 7.350.000 VNĐ. Giảm cân Contri Lipo*
– Quy trình
*được thực hiện như sau: giảm béo Contri Lipo *
+ Bước 1: Thăm khám tổng quát
Bác sĩ tiến hành thăm khám tổng quát và xác định vùng cơ thể cần giảm mỡ và tư vấn liệu trình điều trị phù hợp.
+ Bước 2: Thẩm thấu tinh chất hủy mỡ
Sử dụng thiết bị chuyên dụng đẩy tinh chất phá huỷ mỡ vào sâu dưới da.
+ Bước 3: Chạy máy Contri – Lipo
Chạy máy Contri – Lipo và kết hợp massage để tiến hành đào thải và tống khứ mỡ thừa ra khỏi cơ thể.
+ Bước 4: Đắp bùn cứu
Đắp bùn cứu thải độc và tạo phom S-line cho thân hình thon gọn, săn chắc .
**5. Hình ảnh khách hàng sau giảm mỡ bằng công nghệ Contri Lipo ** **Chúc bạn làm đẹp thành công!**


markdown:
## Hổ trợ trực tuyến
|
|[](skype:?call)
![Sales 1 Skype Me™!](http://download.skype.com/share/skypebuttons/buttons/call_blue_white_124x52.png)
![](/Images/system/email.jpg)
[sales.ans@ansvietnam.com](mailto:sales.ans@ansvietnam.com) [](mailto:sales.ans@ansvietnam.com) ![](/Images/system/phonenumber.jpg)
Sales ANS: 028 3517 0401
## Menu sản phẩm
-
[Accessories](/danh-muc-san-pham/accessories.html)
-
[Actuators](/danh-muc-san-pham/actuators.html)
-
[Air recirculation systems](/danh-muc-san-pham/air-recirculation-systems.html)
-
[Aluminum](/danh-muc-san-pham/aluminum.html)
-
[Analog Microelectronics](/danh-muc-san-pham/analog-microelectronics.html)
-
[Analytics](/danh-muc-san-pham/analytics.html)
-
[Antenna Systems](/danh-muc-san-pham/antenna-systems.html)
-
[Blender](/danh-muc-san-pham/blender.html)
-
[Capacitors](/danh-muc-san-pham/capacitors.html)
-
[Ceiling-mounted systems](/danh-muc-san-pham/ceiling-mounted-systems.html)
-
[celduc-relais](/danh-muc-san-pham/celduc-relais.html)
-
[Circuit Breakers](/danh-muc-san-pham/circuit-breakers.html)
-
[CNC MACHINING CENTRES](/danh-muc-san-pham/cnc-machining-centres.html)
-
[Coefficient of Friction Gauges](/danh-muc-san-pham/coefficient-of-friction-gauges.html)
-
[Computers & Operator Interface](/danh-muc-san-pham/computers-operator-interface.html)
-
[Condition Monitoring](/danh-muc-san-pham/condition-monitoring.html)
-
[Conformal Cooling & Other](/danh-muc-san-pham/conformal-cooling-other.html)
-
[Connection Devices](/danh-muc-san-pham/connection-devices.html)
-
[Contactors](/danh-muc-san-pham/contactors.html)
-
[Controllers](/danh-muc-san-pham/controllers.html)
-
[Conveyor](/danh-muc-san-pham/conveyor.html)
-
[Cores](/danh-muc-san-pham/cores.html)
-
[Cryogenic Solenoid Valves](/danh-muc-san-pham/cryogenic-solenoid-valves.html)
-
[cylinders](/danh-muc-san-pham/cylinders.html)
-
[Disconnect Switches](/danh-muc-san-pham/disconnect-switches.html)
-
[Drives & Motors](/danh-muc-san-pham/drives-motors.html)
-
[Dryer](/danh-muc-san-pham/dryer.html)
-
[Electrical Measuring Instruments](/danh-muc-san-pham/electrical-measuring-instruments.html)
-
[Encoders](/danh-muc-san-pham/encoders.html)
-
[Energy Monitoring](/danh-muc-san-pham/energy-monitoring.html)
-
[Ergonomics Testing Kits](/danh-muc-san-pham/ergonomics-testing-kits.html)
-
[Extrusion](/danh-muc-san-pham/extrusion.html)
-
[Filler](/danh-muc-san-pham/filler.html)
-
[Flow - Level Measurement](/danh-muc-san-pham/flow-level-measurement.html)
-
[Flow measurement](/danh-muc-san-pham/flow-measurement.html)
-
[Flow-through systems](/danh-muc-san-pham/flow-through-systems.html)
-
[Force Gauge and Test Stands](/danh-muc-san-pham/force-gauge-and-test-stands.html)
-
[Force Gauges](/danh-muc-san-pham/force-gauges.html)
-
[Fuse Holders](/danh-muc-san-pham/fuse-holders.html)
-
[Gas](/danh-muc-san-pham/gas.html)
-
[Gas Detection System](/danh-muc-san-pham/gas-detection-system.html)
-
[General Purpose Solenoid Valves](/danh-muc-san-pham/general-purpose-solenoid-valves.html)
-
[Glass](/danh-muc-san-pham/glass.html)
-
[Granulator](/danh-muc-san-pham/granulator.html)
-
[Grips & Attachments](/danh-muc-san-pham/grips-attachments.html)
-
[HMI](/danh-muc-san-pham/hmi.html)
-
[HVAC modules](/danh-muc-san-pham/hvac-modules.html)
-
[Immersion systems](/danh-muc-san-pham/immersion-systems.html)
-
[Immersion systems](/danh-muc-san-pham/immersion-systems-1.html)
-
[Industrial Sensors](/danh-muc-san-pham/industrial-sensors.html)
-
[Input/Output (I/O) Modules](/danh-muc-san-pham/input-output-i-o-modules.html)
-
[Inverter](/danh-muc-san-pham/inverter.html)
-
[Isolation Solenoid Valves](/danh-muc-san-pham/isolation-solenoid-valves.html)
-
[IX HMI Solution](/danh-muc-san-pham/ix-hmi-solution.html)
-
[Laser-Distance Sensor](/danh-muc-san-pham/laser-distance-sensor.html)
-
[Legacy Products](/danh-muc-san-pham/legacy-products.html)
-
[Level measurement](/danh-muc-san-pham/level-measurement.html)
-
[Light Industrial Sensors](/danh-muc-san-pham/light-industrial-sensors.html)
-
[Lighting](/danh-muc-san-pham/lighting.html)
-
[Lighting Control](/danh-muc-san-pham/lighting-control.html)
-
[Linear](/danh-muc-san-pham/linear.html)
-
[Liquid Level Transmitters](/danh-muc-san-pham/liquid-level-transmitters.html)
-
[Loadcells](/danh-muc-san-pham/loadcells.html)
-
[Low Voltage Motor Protectors](/danh-muc-san-pham/low-voltage-motor-protectors.html)
-
[Low Voltage Switchgear](/danh-muc-san-pham/low-voltage-switchgear.html)
-
[Machinery & Equiment](/danh-muc-san-pham/machinery-equiment.html)
-
[Medium Voltage Motor Protectors](/danh-muc-san-pham/medium-voltage-motor-protectors.html)
-
[Meters](/danh-muc-san-pham/meters.html)
-
[Mobile Hydraulic Sensors](/danh-muc-san-pham/mobile-hydraulic-sensors.html)
-
[Monitors](/danh-muc-san-pham/monitors.html)
-
[Motion Control](/danh-muc-san-pham/motion-control.html)
-
[motor](/danh-muc-san-pham/motor.html)
-
[Motor & pump](/danh-muc-san-pham/motor-pump.html)
-
[Motor Control](/danh-muc-san-pham/motor-control.html)
-
[Networks Security & Infrastructure](/danh-muc-san-pham/networks-security-infrastructure.html)
-
[Other](/danh-muc-san-pham/other.html)
-
[PET preforms](/danh-muc-san-pham/pet-preforms.html)
-
[PH - ORP - Oxygen](/danh-muc-san-pham/ph-orp-oxygen.html)
-
[Plastic](/danh-muc-san-pham/plastic.html)
-
[Position Control](/danh-muc-san-pham/position-control.html)
-
[Potentiometers](/danh-muc-san-pham/potentiometers.html)
-
[Power Supplies](/danh-muc-san-pham/power-supplies.html)
-
[Pressure - Temperature Gauge](/danh-muc-san-pham/pressure-temperature-gauge.html)
-
[Pressure and Temperature Measurement](/danh-muc-san-pham/pressure-and-temperature-measurement.html)
-
[Pressure switches](/danh-muc-san-pham/pressure-switches.html)
-
[Pressure Transducers](/danh-muc-san-pham/pressure-transducers.html)
-
[Professional Batteries](/danh-muc-san-pham/professional-batteries.html)
-
[Programmable Controllers](/danh-muc-san-pham/programmable-controllers.html)
-
[Protection Systems](/danh-muc-san-pham/protection-systems.html)
-
[Proximity](/danh-muc-san-pham/proximity.html)
-
[Push Buttons & Signaling Devices](/danh-muc-san-pham/push-buttons-signaling-devices.html)
-
[Relay Controller](/danh-muc-san-pham/relay-controller.html)
-
[Relays & Timers](/danh-muc-san-pham/relays-timers.html)
-
[Rotary Sensors](/danh-muc-san-pham/rotary-sensors.html)
-
[Sabo Sensors](/danh-muc-san-pham/sabo-sensors.html)
-
[Safety Products](/danh-muc-san-pham/safety-products.html)
-
[Sensors](/danh-muc-san-pham/sensors.html)
-
[Shakers](/danh-muc-san-pham/shakers.html)
-
[Shore Durometer](/danh-muc-san-pham/shore-durometer.html)
-
[Signal Conditioners](/danh-muc-san-pham/signal-conditioners.html)
-
[Signal Interface](/danh-muc-san-pham/signal-interface.html)
-
[Software](/danh-muc-san-pham/software.html)
-
[Soid State Relays](/danh-muc-san-pham/soid-state-relays.html)
-
[Speed and Length Meter](/danh-muc-san-pham/speed-and-length-meter.html)
-
[Speed Sensors](/danh-muc-san-pham/speed-sensors.html)
-
[Stroboscopes](/danh-muc-san-pham/stroboscopes.html)
-
[Substation Automation and Protection](/danh-muc-san-pham/substation-automation-and-protection.html)
-
[Supplementary Motor Protectors](/danh-muc-san-pham/supplementary-motor-protectors.html)
-
[Surface disinfection systems](/danh-muc-san-pham/surface-disinfection-systems.html)
-
[Surge Protectors & Filters](/danh-muc-san-pham/surge-protectors-filters.html)
-
[Switches](/danh-muc-san-pham/switches.html)
-
[Synchronous Motor](/danh-muc-san-pham/synchronous-motor.html)
-
[System & Others](/danh-muc-san-pham/system-others.html)
-
[Tachometer](/danh-muc-san-pham/tachometer.html)
-
[Telecommunications](/danh-muc-san-pham/telecommunications.html)
-
[Temperature Controller](/danh-muc-san-pham/temperature-controller.html)
-
[Testers](/danh-muc-san-pham/testers.html)
-
[Thickness Gauge](/danh-muc-san-pham/thickness-gauge.html)
-
[Thiết bị tự động hóa công nghiệp Việt Nam](/danh-muc-san-pham/thiet-bi-tu-dong-hoa-cong-nghiep-viet-nam.html)
-
[Torque Gauges](/danh-muc-san-pham/torque-gauges.html)
-
[Transmitters](/danh-muc-san-pham/transmitters.html)
-
[TRIMBLE](/danh-muc-san-pham/trimble.html)
-
[Valve-Cylinder](/danh-muc-san-pham/valve-cylinder.html)
-
[Wall-mounted systems](/danh-muc-san-pham/wall-mounted-systems.html)
-
[Water Gate Indicator](/danh-muc-san-pham/water-gate-indicator.html)
-
[Water Level Gauge](/danh-muc-san-pham/water-level-gauge.html)
-
[Weight Instrument](/danh-muc-san-pham/weight-instrument.html)
-
[zhigaodz](/danh-muc-san-pham/zhigaodz.html)
## Hãng sản xuất
-
[Agr](/hang-san-xuat/agr.html)
-
[Aii](/hang-san-xuat/aii.html)
-
[Allen-Bradley](/hang-san-xuat/allen-bradley.html)
-
[Anritsu VietNam](/hang-san-xuat/anritsu-vietnam.html)
-
[APOLLO FIRE VietNam](/hang-san-xuat/apollo-fire-vietnam.html)
-
[Atlas Copco VietNam](/hang-san-xuat/atlas-copco-vietnam.html)
-
[Atos Vietnam](/hang-san-xuat/atos-vietnam.html)
-
[Autonic VietNam](/hang-san-xuat/autonic-vietnam.html)
-
[Aviteq](/hang-san-xuat/aviteq.html)
-
[Balluff](/hang-san-xuat/balluff.html)
-
[Balluff](/hang-san-xuat/balluff-1.html)
-
[Baumer VietNam](/hang-san-xuat/baumer-vietnam.html)
-
[BCS Italy VietNam](/hang-san-xuat/bcs-italy-vietnam.html)
-
[BeiJer](/hang-san-xuat/beijer.html)
-
[Beijerelectronics](/hang-san-xuat/beijerelectronics.html)
-
[Bently Nevada VietNam](/hang-san-xuat/bently-nevada-vietnam.html)
-
[Bentone](/hang-san-xuat/bentone.html)
-
[Biotech VietNam](/hang-san-xuat/biotech-vietnam.html)
-
[Bircher Reglomat](/hang-san-xuat/bircher-reglomat.html)
-
[Braun](/hang-san-xuat/braun.html)
-
[Bronkhorst VietNam](/hang-san-xuat/bronkhorst-vietnam.html)
-
[Burkert VietNam](/hang-san-xuat/burkert-vietnam.html)
-
[celduc-relais](/hang-san-xuat/celduc-relais.html)
-
[Cermate](/hang-san-xuat/cermate.html)
-
[CONTROL TECHNIQUE VietNam](/hang-san-xuat/control-technique-vietnam.html)
-
[Corken](/hang-san-xuat/corken.html)
-
[Cosaxentaur](/hang-san-xuat/cosaxentaur.html)
-
[CSF Pumps Inox VietNam](/hang-san-xuat/csf-pumps-inox-vietnam.html)
-
[Ddongkun](/hang-san-xuat/ddongkun.html)
-
[Delta Controls](/hang-san-xuat/delta-controls.html)
-
[Deltasensor](/hang-san-xuat/deltasensor.html)
-
[Dinel](/hang-san-xuat/dinel.html)
-
[Electro Sensor VietNam](/hang-san-xuat/electro-sensor-vietnam.html)
-
[Elektrogas VietNam](/hang-san-xuat/elektrogas-vietnam.html)
-
[Emerson](/hang-san-xuat/emerson.html)
-
[Endress Hauser](/hang-san-xuat/endress-hauser.html)
-
[Ero Elctronics VietNam](/hang-san-xuat/ero-elctronics-vietnam.html)
-
[ESA Pyronics VietNam](/hang-san-xuat/esa-pyronics-vietnam.html)
-
[Euchner VietNam](/hang-san-xuat/euchner-vietnam.html)
-
[Excel VietNam](/hang-san-xuat/excel-vietnam.html)
-
[Fine Suntronix VietNam](/hang-san-xuat/fine-suntronix-vietnam.html)
-
[Fms-technology](/hang-san-xuat/fms-technology.html)
-
[fomindustrie](/hang-san-xuat/fomindustrie.html)
-
[Fotoelektrik-pauly](/hang-san-xuat/fotoelektrik-pauly.html)
-
[GAZDETECT](/hang-san-xuat/gazdetect.html)
-
[Gazex VietNam](/hang-san-xuat/gazex-vietnam.html)
-
[Gems Sensors](/hang-san-xuat/gems-sensors.html)
-
[Hannay](/hang-san-xuat/hannay.html)
-
[Hans schmidt](/hang-san-xuat/hans-schmidt.html)
-
[Harms+Wende](/hang-san-xuat/harms-wende.html)
-
[HBM](/hang-san-xuat/hbm.html)
-
[Hohner VietNam](/hang-san-xuat/hohner-vietnam.html)
-
[Hoven](/hang-san-xuat/hoven.html)
-
[IFM VietNam](/hang-san-xuat/ifm-vietnam.html)
-
[IMR](/hang-san-xuat/imr.html)
-
[Intensiv Filter VietNam](/hang-san-xuat/intensiv-filter-vietnam.html)
-
[Iskra](/hang-san-xuat/iskra.html)
-
[Koganei VietNam](/hang-san-xuat/koganei-vietnam.html)
-
[Kontec Vietnam](/hang-san-xuat/kontec-vietnam.html)
-
[kruess](/hang-san-xuat/kruess.html)
-
[Laurels VietNam](/hang-san-xuat/laurels-vietnam.html)
-
[Lightstar VietNam](/hang-san-xuat/lightstar-vietnam.html)
-
[Lika VietNam](/hang-san-xuat/lika-vietnam.html)
-
[Mahle](/hang-san-xuat/mahle.html)
-
[Mark 10](/hang-san-xuat/mark-10.html)
-
[Marzocchi VietNam](/hang-san-xuat/marzocchi-vietnam.html)
-
[Matsui](/hang-san-xuat/matsui.html)
-
[MECT VietNam](/hang-san-xuat/mect-vietnam.html)
-
[Meiden](/hang-san-xuat/meiden.html)
-
[Metal work](/hang-san-xuat/metal-work.html)
-
[Metrix](/hang-san-xuat/metrix.html)
-
[Micro VietNam](/hang-san-xuat/micro-vietnam.html)
-
[MTS Sensors](/hang-san-xuat/mts-sensors.html)
-
[Nippon VietNam](/hang-san-xuat/nippon-vietnam.html)
-
[NOK VietNam](/hang-san-xuat/nok-vietnam.html)
-
[Norgen VietNam](/hang-san-xuat/norgen-vietnam.html)
-
[Novotechnik](/hang-san-xuat/novotechnik.html)
-
[Pavonesistemi](/hang-san-xuat/pavonesistemi.html)
-
[Pilz](/hang-san-xuat/pilz.html)
-
[Pora VietNam](/hang-san-xuat/pora-vietnam.html)
-
[Posital](/hang-san-xuat/posital.html)
-
[Proxitron Vietnam](/hang-san-xuat/proxitron-vietnam.html)
-
[Ptglobal](/hang-san-xuat/ptglobal.html)
-
[Rotronic](/hang-san-xuat/rotronic.html)
-
[Sanko](/hang-san-xuat/sanko.html)
-
[Sauter VietNam](/hang-san-xuat/sauter-vietnam.html)
-
[Schmersal VietNam](/hang-san-xuat/schmersal-vietnam.html)
-
[Schubert-salzer](/hang-san-xuat/schubert-salzer.html)
-
[SEM VietNam](/hang-san-xuat/sem-vietnam.html)
-
[Senko VietNam](/hang-san-xuat/senko-vietnam.html)
-
[Servomex](/hang-san-xuat/servomex.html)
-
[Sewhacnm](/hang-san-xuat/sewhacnm.html)
-
[Showa Sokki VietNam](/hang-san-xuat/showa-sokki-vietnam.html)
-
[Shridhan VietNam](/hang-san-xuat/shridhan-vietnam.html)
-
[Shwarzer Precision VietNam](/hang-san-xuat/shwarzer-precision-vietnam.html)
-
[Sick VietNam](/hang-san-xuat/sick-vietnam.html)
-
[Sigrist](/hang-san-xuat/sigrist.html)
-
[Sprecherschuh](/hang-san-xuat/sprecherschuh.html)
-
[Stego VietNam](/hang-san-xuat/stego-vietnam.html)
-
[sterilAir](/hang-san-xuat/sterilair.html)
-
[Systemrosati Vietnam](/hang-san-xuat/systemrosati-vietnam.html)
-
[Takuwa](/hang-san-xuat/takuwa.html)
-
[tomoe engineering Co.,Ltd](/hang-san-xuat/tomoe-engineering-co-ltd.html)
-
[Torque VietNam](/hang-san-xuat/torque-vietnam.html)
-
[Turck VietNam](/hang-san-xuat/turck-vietnam.html)
-
[Unitronics VietNam](/hang-san-xuat/unitronics-vietnam.html)
-
[Valqua](/hang-san-xuat/valqua.html)
-
[Vibro Laser VietNam](/hang-san-xuat/vibro-laser-vietnam.html)
-
[Vietnam Kostyrka](/hang-san-xuat/vietnam-kostyrka.html)
-
[Wise VietNam](/hang-san-xuat/wise-vietnam.html)
-
[WITTENSTEIN alpha](/hang-san-xuat/wittenstein-alpha.html)
-
[wolf](/hang-san-xuat/wolf.html)
-
[Woojinservo](/hang-san-xuat/woojinservo.html)
-
[Woonyoung VietNam](/hang-san-xuat/woonyoung-vietnam.html)
-
[Yoohoo-pump](/hang-san-xuat/yoohoo-pump.html)
-
[zhigaodz](/hang-san-xuat/zhigaodz.html)
-
[Ziehl Abegg VietNam](/hang-san-xuat/ziehl-abegg-vietnam.html)
## Lượt truy cập
|
|![]()
|Đang online||54|
|
|![]()
|Lượt truy cập||1779394|
## Conveyor
[](/san-pham/material-supply-support-unit-dp.html)
![](/Images/products/material-supply-support-unit-dp.png)
Material Supply Support U ...
## Material Supply Support Unit DP
|
|Loại sản phẩm: |Conveyor|
|
|Mã sản phẩm: |Material Supply Support Unit DP|
|
|Nhà cung cấp: |anh nghi sơn|
|
|Xuất xứ: |chính hãng|
|
|Hãng sản xuất: |Matsui|
|
|Giá: |Vui lòng liên hệ|[](/san-pham/compressor-type-conveyer-plp.html)
![](/Images/products/compressor-type-conveyer-plp.png)
Compressor Type Conveyer ...
## Compressor Type Conveyer PLP
|
|Loại sản phẩm: |Conveyor|
|
|Mã sản phẩm: |Compressor Type Conveyer PLP|
|
|Nhà cung cấp: |anh nghi sơn|
|
|Xuất xứ: |chính hãng|
|
|Hãng sản xuất: |Matsui|
|
|Giá: |Vui lòng liên hệ|[](/san-pham/vacuum-type-conveyer-jl4.html)
![](/Images/products/vacuum-type-conveyer-jl4.png)
Vacuum Type Conveyer JL4
## Vacuum Type Conveyer JL4
|
|Loại sản phẩm: |Conveyor|
|
|Mã sản phẩm: |Vacuum Type Conveyer JL4|
|
|Nhà cung cấp: |anh nghi sơn|
|
|Xuất xứ: |chính hãng|
|
|Hãng sản xuất: |Matsui|
|
|Giá: |Vui lòng liên hệ|

Set-Cookie: ASP.NET_SessionId=5nghjrdfnfga5kjvqc542zay; path=/; HttpOnly; SameSite=Lax


markdown:
Chi tiết thời khóa biểu các đồng chí tải về trong tệp đính kèm
** NHỮNG THAY ĐỔI TKB SO VỚI BẢN THÔNG BÁO Ở PHÒNG ĐA NĂNG NGÀY 11/10**
Thứ 2 tiết 1 lớp 10B5 của Nhâm toán đổi thứ 6 tiết 2 lớp 10B5 của Sơn TD
Thứ 2 tiết 2 lớp 12B1 của Thìn Văn đổi thứ 7 tiết 4 lớp 12B1 của Luân Sử
Chi tiết thời khóa biểu các đồng chí tải về trong tệp đính kèm