Paljud inimesed on harjunud mõista ilukirjanduse all eeskujuliku teose, ilusa keelega ja huvitava sisuga.

Paljud inimesed on harjunud ilukirjanduse all mõistma eeskujulikku teost, ilusa keele ja huvitava sisuga.


Ta lootis võib-olla, et nad hakkavad koos elama, last kasvatada.

Ta lootis võib-olla, et nad hakkavad koos elama, last kasvatama.


Põhjuseks võib olla ennast mitte maksmapanek.

Põhjuseks võib olla enda mitte maksmapanek.


Muidugi – tema perekonnd jäi Eestis, aga Austraalias ta leidis endale uut perekonda ehk Ilmari.

Muidugi – tema perekond jäi Eestisse, aga Austraalias leidis ta endale uue perekonna ehk Ilmari.


Kuigi talle see töö meeldib, ei maksa talle piisavalt raha kolme lapse kasvatamiseks.

Kuigi talle see töö meeldib, ei maksta talle piisavalt raha kolme lapse kasvatamiseks.


Põllumajandus Muuseumi poolt olid korraldanud linatöödeldamistööd.

Põllumajandusmuuseum oli korraldanud linatöötlemistööd.


Aga raha ei ole kõige oluline meie elus.

Aga raha ei ole kõige olulisem meie elus.


Mina arvan, et andestamist ei ole võimalik.

Mina arvan, et andestamine ei ole võimalik.


Vene impeeriumis oli kuningaks Peeter I.


Meenutage filmid kängurust, kes aitas lastel ja täiskasvanutel erinevatest rasketest situatsioonidest välja tulla.

Meenutage filmi kängurust, kes aitas lastel ja täiskasvanutel erinevatest rasketest situatsioonidest välja tulla.


Aeg-ajalt on vajaks kindlasti oma harjunud eluviisi muutuma.

Aeg-ajalt on vaja kindlasti oma harjunud eluviisi muuta.


Tahan tutvuda teid tabeliga, kus on esitatud Eesti elanike arvuti- ja internetikasutuse statistika.

Tahan tutvustada teile tabelit, kus on esitatud Eesti elanike arvuti- ja internetikasutuse statistika.


Minu teadmised selles alas polnud väga head, kuid mina teadsin täpselt, et seda tuleb siiski ära õppida.

Minu teadmised selles vallas polnud väga head, kuid ma teadsin kindlalt, et see tuleb siiski ära õppida.


Eesti ja vene keele võrdlemises pole minu arvates mingit mõtet, kuna need esindavad erinevaid keelerühmi.

Eesti ja vene keele võrdlemisel pole minu arvates mingit mõtet, kuna need esindavad erinevaid keelerühmi.


Mina olen üliõpilane ja arvan, et motivatsiooni tõstmiseks, tudengitele võiks anda stipendiumi.

Mina olen üliõpilane ja arvan, et motivatsiooni tõstmiseks võiks tudengitele anda stipendiumi.


Ma arvan, et see noor inimene motiveerib meid mitte seista ühes kohas.

Ma arvan, et see noor inimene motiveerib meid mitte seisma ühel kohal.


Alustada tuleb sellest, et telekat vaadata mulle meeldib. Tartus see tahtmine suureneb, sest siin ma peale raadiot ei kuula midagi – aega ei ole.

Alustada tuleb sellest, et telekat vaadata mulle meeldib. Tartus see tahtmine suureneb, sest siin ei kuula ma peale raadio midagi – aega ei ole.


Minu jaoks tõeline sõprus on see kui sina teed kõik mis on võimalik, et sinu sõber oleks õnnelik, sest ainult nii sa võid ka ise olla õnnelik.

Minu jaoks on tõeline sõprus see, kui sina teed kõik, mis võimalik, et sinu sõber oleks õnnelik, sest ainult nii võid sa ka ise olla õnnelik.


Mis puudutab vabaduse tunnet, mida ma peaaegu et kohe tajusin, siis seda tingivad sellised asjad nagu kiusatuste puudumine, kaks poodi, üks restoran – see on kõik, mis meenutab seda, et kusagil veel leidub inimesi ja ka inimesed enesest ei püüa olla kas või välimusest paremad kui teised, kõik elanikud on oma vahel võrdsed.

Mis puudutab vabaduse tunnet, mida ma peaaegu et kohe tajusin, siis seda tingivad sellised asjad nagu kiusatuste puudumine, kaks poodi, üks restoran – see on kõik, mis meenutab seda, et kusagil veel leidub inimesi ja ka inimesed ise ei püüa olla kas või välimuselt paremad kui teised, kõik elanikud on omavahel võrdsed.


Pärast kurjategijal on väga raske loobuda oma elustiilist, sest ta on harjunud saada kõike lihtsalt, töötamata.

Pärast on kurjategijal väga raske oma elustiilist loobuda, sest ta on harjunud saama kõike lihtsalt, töötamata.


Praktilised ning teoreetilised tunnid on pannud sügava ja suure aluse eesti keele omandamisele.

Praktilised ning teoreetilised tunnid on pannud aluse eesti keele omandamisele.


Kirjanik peab armastuslugu kirjutama niiviisi, et lugejad saaksid kaasa elada raamatu tegelastega.

Kirjanik peab armastuslugu kirjutama niiviisi, et lugejad saaksid raamatu tegelastele kaasa elada.


Minu arvates, see on laps, kes on natukene eriline kui teised lapsed.

Minu arvates on see laps, kes on natukene erilisem kui teised lapsed.


Mehed on tugevad, vahvad inimesed ja nende õnn on naiste õnnega erinev.

Mehed on tugevad, vahvad inimesed ja nende õnn on naiste õnnest erinev.


Tuleks vältida projekte, mis toetuvad kaasaegsel tehnoloogilisel süsteemil ja mille isetasuvus ületab ajavahemikku, mis kestab viisteist aastat.

Tuleks vältida projekte, mis toetuvad kaasaegsel tehnoloogilisel süsteemil ja mille isetasuvus ületab ajavahemiku, mis kestab viisteist aastat.


Ma olen küsinud oma kursuskaaslaste käest, kelle eesti keele oskus enne ülikooli sisse astumist oli mitte eriti hea, et miks sa tulid just seda eriala õppima.

Ma olen küsinud oma kursuskaaslaste käest, kelle eesti keele oskus enne ülikooli astumist ei olnud mitte eriti hea, et miks nad tulid just seda eriala õppima.


See seminaria ei töötanud kaua, sest Forselius varsti hukkus, kuigi ta jõudis anda teadise paarkümne õpetajatele.

See seminar ei töötanud kaua, sest Forselius hukkus varsti, kuid ta jõudis anda oma teadmised edasi paarikümnele õpetajale.


Inimesed õppivad mängida uutes muusikainstrumentides.

Inimesed õpivad mängima uute muusikainstrumentidega.


See on kooli valik ja midagi ebaseaduslikkust selles ei ole.

See on kooli valik ja midagi ebaseaduslikku selles ei ole.


Peaaegu kõik võõrsõnad, mida ta juurutas on tänapäeval nii tavalised ja harilikud, et
sa ometi ei mõtle selle sõna üle, kui seda kasutad.

Peaaegu kõik võõrsõnad, mis ta juurutas, on tänapäeval nii tavalised ja harilikud, et
sa enam ei mõtle selle sõna üle, kui seda kasutad.


Ma arvan, et ei tohi eristada eestlasi ja venelasi iseloomu kaudu. Näiteks, mõnikord räägitakse et venelased on lõbusamad ja nii edasi. Minu meelest, ei tohi nii rääkida mingil juhul, sest on olemas nii huvitavad, meeldivad, head inimesed kui ka halvad, mitte meeldivad inimesed eestlaste ja venelaste sees ka.

Ma arvan, et eestlasi ja venelasi ei tohi eristada iseloomu järgi. Näiteks mõnikord räägitakse, et venelased on lõbusamad ja nii edasi. Minu meelest ei tohi mingil juhul nii rääkida, sest nii eestlaste kui ka venelaste seas on nii huvitavaid ja meeldivaid kui ka halbu ja ebameeldivaid inimesi.


AS Fontes Konsultatsioonid on korraldanud uurimuse Eestis ja Soomes, et püüda leida vastuse küsimusele – milline on inimeste suhtumi oma töösse.

AS Fontes Konsultatsioonid on korraldanud Eestis ja Soomes uurimuse, et leida vastust küsimusele, milline on inimeste suhtumine oma töösse.


Kas tõesti ei saagi elada nii, et oma vajadused oleksid kõlastatud looduse võimalustega koos?

Kas tõesti ei saagi elada nii, et oma vajadused oleksid kooskõlastatud looduse võimalustega?


Haridus on kättesaadav kõigile, kes tahab olla haritud inimene.

Haridus on kättesaadav kõigile, kes tahavad olla haritud inimesed.


Loomulik oli, kui näiteks mingi eestlast müüja läks kooli lapsi eesti keelt õpetama, sest seal hakati rohkem maksma.

Loomulik oli, et näiteks mingi eestlasest müüja läks kooli lastele eesti keelt õpetama, sest seal maksti rohkem.


Juhtub aga, et on võimalik kohtuda inimest, kes hiiumaa keele pole unustanud.

Vahel on võimalik kohata ka inimest, kes pole hiiumaa keelt unustanud.


Ma saan hästi aru, et maailmas on targad inimesed, kes tol ajal, millal ma telerit vaatan, teevad suuri avamusi, ei raiska oma aega ja kogu aeg mõtlevad globaalsetest probleemidest.

Ma saan hästi aru, et maailmas on tarku inimesi, kes sel ajal, kui mina telerit vaatan, teevad suuri avastusi, ei raiska oma aega ja mõtlevad kogu aeg globaalsetest probleemidest.


Aga kõigepealt õpetavad lapsed vanematele, mida tähendab kohustus ja vastutus teiste eluolevuste ees.

Aga kõigepealt õpetavad lapsed vanematele, mida tähendab kohustus ja vastutus teiste elusolendite ees.


Idas Eesti piirab Venemaaga, lõunas on ühine piir Lätiga.

Idas piirneb Eesti Venemaaga, lõunas on ühine piir Lätiga.


Mina ei vaata suurt erinevust eesti ja vene noorte vahel, sest nad on sarnased nagu on sarnased kõik noored inimesed igal pool maailmas.

Mina ei näe suurt erinevust eesti ja vene noorte vahel, sest nad on sarnased, nagu on sarnased kõik noored inimesed igal pool maailmas.


See mõjus halvasti noorte füüsilise ja närvide tervisele.

See mõjus halvasti noorte füüsilisele ja vaimsele tervisele.


Uurimisaluse Aleksei Nikiforovi (20) ema räägib oma tõtt.

Uurimisaluse Aleksei Nikiforovi (20) ema avaldab oma tõe.


Traditsiooniliselt globaalse kultuuri juhiks olid esinenud Ameerika Ühendriigid, kuid on väga tõenäoline, et nende asemel astub ette mõni teine riik.

Traditsiooniliselt on globaalse kultuuri juhina esinenud Ameerika Ühendriigid, kuid on väga tõenäoline, et nende asemel astub ette mõni teine riik.


Õpilased sundinud peale kooli võtta lisatundeid, et edukalt eksameid sooritada.

Õpilased on sunnitud võtma pärast kooli lisatunde, et edukalt eksameid sooritada.


Inimesesse sisaldub ka minevik, ja seda teised ei tunne tervikuna.

Inimeses sisaldub ka minevik ja seda ei tunne teised tervikuna.


Minu meelest mälestussambade põhimõtte on mälestus.

Minu meelest on mälestussammaste põhimõte mälestus.


Meie küla on väike, rahul, sõbralik. Meri ei ole kaugel külalt.

Meie küla on väike, rahulik, sõbralik. Meri ei ole külast kaugel.


Septembri keskel kõikidel tudengitel on suur rõõmus – õppelaen on käes. See, et seda tuleb kunagi ära maksta, ei tulegi pähe. Aga sel hetkel sa võid palju lubada endale – kas uue arvuti osta või kuhugi sõita.

Septembri keskel on kõikidel tudengitel suur rõõm – õppelaen on käes. See, et kunagi tuleb see tagasi maksta, ei tulegi pähe. Aga sel hetkel võid sa endale palju lubada – võid osta uue arvuti või kuhugi sõita.


On palju viisi, et lemmik muusikat salvestada ja kuulata, kui on vajadust ja tahmist.

On palju viise, kuidas lemmikmuusikat salvestada ja kuulata, kui on vajadust ja tahtmist.


Nii, minu arvates, ei ole kõige tähtis ka see, et kui inimene on elukutselt arst, treib aga ta tehases igasuguseid tööriistu.

Nii ei ole minu arvates kõige tähtsam ka see, et kui inimene on elukutselt arst, treib ta tehases igasuguseid tööriistu.


Mina isiklikult ei valiks kunagi maal elada, minu arvates on väikeste elukohtade puudused palju rohkem kui eelised.

Mina isiklikult ei valiks kunagi maal elamist, minu arvates on väikeste kohtade puudused palju suuremad kui eelised.


Meie arutlemise lõpuks jõudsime ühele järeldusele, et haridusministeeriumile tuleb ikka midagi ette võtta selleks, et lasteaia- ning kooliõpetajaid võrdseks teha (palga suhtes).

Oma arutulus lõpuks jõudsime ühisele järeldusele, et haridusministeeriumil tuleb ikka midagi ette võtta selleks, et lasteaia- ning kooliõpetajate palgad võrdsustada.


Looduskaitsealas toimuvad ekskursioonid (peamiselt sügisel).

Looduskaitsealal toimuvad ekskursioonid (peamiselt sügisel).


Peaaegu kõik mehed tahavad eelkõige ametniku suurt kohta saavutada.

Peaaegu kõik mehed tahavad eelkõige ametniku kõrget kohta saada.


Kui ma oskaksin kirjutama luulet, siis eesti keel oleks mu jaoks lihtne. Aga mina ei oska seega ta on raske.

Kui ma oskaksin kirjutada eesti keeles luuletusi, siis oleks see keel minu jaoks lihtne, aga ma ei oska, seega on ta raske.


Eesti noormehed tutvustavad vene tüdrukutega, vene – eesti neiudega.

Eesti noormehed tutvuvad vene tüdrukutega, vene noormehed eesti neiudega.


Täpsemalt sai nõrk sugupool kindlustada endale kindla koha ühiskonnas meeste kõrval.

Täpsemalt öeldes sai nõrgem sugupool kindlustada endale koha ühiskonnas meeste kõrval.


Pärast saime teada, et tuutorid on väga kasulikud meie jaoks inimesed, kes informeerivad uusi üliõpilasi.

Pärast saime teada, et tuutorid on meie jaoks väga kasulikud inimesed, kes informeerivad uusi üliõpilasi.


Veel skisofreenlikum tundub see, et ühiskonna silma ees jäävad mõned inimesed imekombel elu ja samal ajal teised, kellel on piisavalt palju raha ei teeks mitte midagi, et aitaks esimestele.

Veel skisofreenilisem tundub see, et ühiskonna silma ees jäävad mõned inimesed imekombel ellu ja samal ajal teised, kellel on piisavalt palju raha, ei tee mitte midagi, et esimesi aidata.


Kõige tõenäoliselt kodukäiateks saavad sellised surnud, kes juba elus olid midagi erilist: nõiad, kurjategijad, patused inimesed, vanapoisid, vanatüdrukud, ahned ja kadestajad.

Kõige tõenäolisemalt saavad kodukäijateks sellised surnud, kes juba elavana olid midagi erilist: nõiad, kurjategijad, patused inimesed, vanapoisid, vanatüdrukud, ahned ja kadestajad.


Paljud loevad uudiseid või vaatavad ilmateadet ja üldse kasutab firmade kodulehekülge, millised pakuvad erinevaid teenesid, kas need on tööpakkumised, turismiteened või midagi muud.

Paljud loevad uudiseid või vaatavad ilmateadet ja üldse kasutavad firmade kodulehekülgi, mis pakuvad erinevaid teenuseid, olgu need näiteks tööpakkumised, turismiteenused või midagi muud.


Nii võtsin ma alles hiljuti üsna raske otsuse, nimelt oma õppimise jätkamise kasuks.

Nii võtsin ma alles hiljuti vastu üsna raske otsuse, nimelt oma õppimise jätkamise kasuks.


Narkomaania on levinud mitte sellepärast, et narkotikumid on hea kraam, aga halva ja vaese elu tõttu.

Narkomaania pole levinud mitte sellepärast, et narkootikumid on hea kraam, vaid halva ja vaese elu tõttu.


Miks varem oli rohkem korda, sellepärast et mitte ühtki inimene ei lähe kuritegijast mööda. Nüüd aga kõik kõike kardavad. Õige räägitakse, et kardeti hunti, nüüd aga inimest.

Miks varem oli rohkem korda? Arvan, et seetõttu, kuna ükski inimene ei läinud kurjategijast mööda, nüüd aga kardavad kõik kõiki. Õigesti öeldakse, et varem kardeti hunti, nüüd aga inimest.


Mitte viimasel kohal on mõlemate abikaasade usk või sellega seotud ettekujutlused.

Viimasel kohal ei ole ka mõlema abikaasa usk või sellega seotud ettekujutused.


Töötan koolis ja sellepärast õpetajate rõõmud ja mured mulle on lähedased.

Töötan koolis ja sellepärast on õpetajate rõõmud ja mured mulle lähedased.


Minu meelest, et ei ole enam mõtet edasi kirjutada sest et te saite juba minust aru.

Minu meelest ei ole enam mõtet edasi kirjutada, sest te saite juba minust aru.


Kui ma kolisin Tartusse, ma ei olnud valmis ühika elu jaoks. Mul tuli õppida. Väga tihti lahkudes, ma jätsin toa koristamata, unustasin nõusid pesta jne.

Kui ma kolisin Tartusse, ei olnud ma ühikaeluks valmis, mul tuli seda õppida. Lahkudes jätsin ma väga tihti toa koristamata, unustasin nõusid pesta jne.


Kööki oleks otstarbekas panna keraamilist elektripliiti, õhupuhastajat, mikrolaineahju, suurt hõbedat värvi moodsat külmikut ja nõudepesumasinat.

Kööki oleks otstarbekas panna keraamiline elektripliit, õhupuhastaja, mikrolaineahi, suur hõbedane moodne külmik ja nõudepesumasin.


Maailma teadlased juba tõestasid, et depressioon on üks XXI sajandi haigustest.

Maailma teadlased on juba tõestanud, et depressioon on üks XXI sajandi haigustest.


Täiskasvanud ei olnud ju alati nii tõsised, nad olid ka väikesteks, kes vallatlesid pidevalt, käitusid nagu kõik tavalised lapsed.

Täiskasvanud ei ole ju alati nii tõsised olnud, nad olid ka kunagi väiksed, vallatlesid pidevalt ning käitusid nagu kõik tavalised lapsed.


Või võtame näiteks kurjategijat, kellele anti vägistamise eest 3 aastat, aga teisele poliitiku auto varastamise eest 5 aastat.

Või võtame näiteks kurjategija, kellele anti vägistamise eest 3 aastat, aga teisele poliitiku auto varastamise eest 5 aastat.


Niisugusel võrreldusel on negatiivsed tagajärjed.

Niisugusel võrdlusel on negatiivsed tagajärjed.


Sündinud segaperekonnas laps ei karda suhelda eri keeltes, nagu seda teevad tema eakaaslased ja ka täiskasvanud inimesed.

Segaperekonnas sündinud laps ei karda suhelda eri keeltes, nagu seda teevad tema eakaaslased ja täiskasvanud inimesed.


Jõgevamaakonnas elab üle 41 000 elanikke.

Jõgeva maakonnas elab üle 41 000 elaniku.


Sellega võib olla nõus ja võib ka mitte olla.


Ta isegi õppetas Tartu ülikooli mõni aeg seda keelt.

Ta isegi õpetas Tartu ülikoolis mõni aeg seda keelt.


Kui suur on siis sugulaste rõõm ja õnne!


Miks eelistatakse vaadata mingi talk-show seksist või lotomäng, kui näiteks mingi huvitav reisisaade teistest maadest või ajaloo saade?

Miks eelistatakse vaadata mingit talk-show`d või lotomängu, mitte näiteks mingit huvitavat reisisaadet teistest maadest või ajaloosaadet?


Ühes inimeste poolt loodud majanduse seadusest räägitakse sellest, et ei saagi laenu võtta täitsa jäädavalt.

Ühes inimeste poolt loodud majandusseaduses räägitakse sellest, et täitsa jäädavalt ei saagi laenu võtta.


Päästjaks on ujula: vees toimub valu kõrvaldamine, lihased lõõgastuvad.

Ujula päästab: vees valu kaob ja lihased lõõgastuvad.


Pärast kolm nädalat ütlesid arstid talle, et peab seda eksperimenti lõpetama aga ta siiski suutis kuu aega seda sööki süüa.

Pärast kolme nädalat ütlesid arstid talle, et ta peab selle eksperimendi lõpetama, aga ta siiski suutis kuu aega seda sööki süüa.


Olen kindel, et muusika selles ajas kasvatab ja areneb fantaasiat.

Olen kindel, et muusika sellel ajal kasvatab ja arendab fantaasiat.


Kaupluse avanemine annab meile võimalust pakkuda meie linnaelanikkutele mugavat ja meeldivat shoppinguvõimalust.

Kaupluse avamine annab meile võimaluse pakkuda linnaelanikele mugavat ja meeldivat ostuvõimalust.


Inimesed on ka praegu karmemad, on olemas need, kellele lihtsalt meeldib tappa inimesi. See on väga ebainimlik. Ja mida ootab meid tulevikus keegi ei tea.

Ka inimesed on praegu julmemad, leidub ka selliseid, kellele lihtsalt meeldib tappa ja see on väga ebainimlik. Keegi ei tea, mis meid tulevikus ootab.


Tartus hakati välja andma ajaleht „Eesti Postimees”.

Tartus hakati välja andma ajalehte Eesti Postimees.


Näiteks me teame kui tähtis on meile meie nimed.

Näiteks me teame, kui tähtsad on meile meie nimed.


See on üks suurimaid pesetsemispaik ja peatumis koht räändlindudele (üle 2000 erinevaid linnulike).

See on üks suurimaid rändlindude pesitsemispaiku ja peatumiskohti (üle 2000 erineva linnuliigi).


Arvatavasti ta juba ammu tahab tutvuda ilusa ja targa noormehega.

Arvatavasti tahab ta juba ammu tutvuda ilusa ja targa noormehega.


Tuleb välja, et päris palju inimesi kasutavad arvutit (meie ajal vist enamasti töö jaoks), interneti kasutamine ka muutus üsna populaarseks ja, vaieldamatult, kasutajate arv kiiresti kasvab lähitulevikul üles.

Tuleb välja, et päris palju inimesi kasutab arvutit (meie ajal vist enamasti töö jaoks), ka interneti kasutamine on muutunud üsna populaarseks ja kasutajate arv kasvab lähitulevikus vaieldamatult.


Kas sellise seisukoha pooldajad lähtusid sellest eelarvamusest, et naised on rumalamad, kui mehed, või, et nende elu ja kohused on kergemad ja nõuavad vähe pingutusi?

Kas sellise seisukoha pooldajad lähtusid sellest eelarvamusest, et naised on rumalamad kui mehed või et nende elu ja kohustused on kergemad ja nõuavad vähe pingutusi?


Ma kardan natuke, et alguses tuleb natuke raskelt suhelda nii palju eestlastega aga siiski me tuleme sellega toime.

Ma kardan natuke, et alguses on natuke raske eestlastega nii palju suhelda, aga loodan, et me tuleme sellega siiski toime.


Nad valivad, niisuguses riigis ja maailmas elada ning enda lapsi kasvatada. Riigivalitsus saab sellest aru ka. See teeb palju, et noored saaksid elus hakkama.

Nad valivad, missuguses riigis ja maailmas elada ning enda lapsi kasvatada. Riigivalitsus saab ka sellest aru. Ta teeb palju, et noored saaksid elus hakkama.


Mina ise olin humanitaarklassis, meil oli rohkem eesti ja inglise keelte tundi kui matemaatika või keemia.

Mina ise olin humanitaarklassis, meil oli rohkem eesti ja inglise keele kui matemaatika või keemia tunde.


Muusika on inimesele kommunikatsioonvahendiks teda ümbritsevat maailma, teda ümbritsevate jõudega suhtlemisel. See ümbritsev inimest maailm on aga igal ajal isesugune.

Muusika on inimesele kommunikatsioonivahendiks teda ümbritseva maailma ja selles esinevate jõududega suhtlemisel. See inimest ümbritsev maailm on aga igal ajal isesugune.


Eestist rääkides, üllatub see fakt, et abiturieendid arvavad millegi pärast, et saab õppida ainult kas Tallinna või Tartu ülikoolides.

Eestist rääkides üllatab see fakt, et abituriendid arvavad millegipärast, et saab õppida ainult kas Tallinna või Tartu ülikoolides.


Meie aga püüame olema peale seda, et oleme naised, veel kellekski muuks.

Meie aga püüame teha peale selle, et oleme naised, veel midagi muud.


Ladina keelt arvesse võttes saab kokkuvõtvalt öelda, et selle aja jooksul puutusin kokku nelja keeltega.

Ladina keelt arvesse võttes võib kokkuvõtvalt öelda, et selle aja jooksul puutusin kokku nelja keelega.


Mulle meeldib, et linnas saab käia kinno ja teatrisse.

Mulle meeldib, et linnas saab käia kinos ja teatris.


Niimoodi võib öelda, et kõik professionaalsusest oleneb. See on peamine asi kõiges.

Niimoodi võib öelda, et kõik oleneb professionaalsusest, see on kõiges peamine.


Saaremaal kasvab palju Eestile haruldasi taimeliiki.

Saaremaal kasvab palju Eestis haruldasi taimeliike.


Samas viimasel ajal Eestis hakati propageerima tervislikku eluviisi.

Samas on Eestis viimasel ajal hakatud propageerima tervislikku eluviisi.


Nagu mina juba ütlesin, peab haritud inimene eelkõige humanistina olema.

Nagu ma juba ütlesin, peab haritud inimene olema eelkõige humanist.


Selline olukord mind häirib, aga see on päris hea kogemus täiskasvanuks eluks.

Selline olukord häirib mind, aga see on päris hea kogemus täiskasvanu eluks.


Just sellegi poolest näis mulle mina-tegelane kuidagi veidraks.

Just selle poolest näis mina-tegelane mulle kuidagi veider.


Peale Tartu ülikooli õpin lisaks mina Peterburi ülikoolis.

Peale Tartu ülikooli õpin ma lisaks Peterburi ülikoolis.


Need ained saab registreeruda arvutis, ja kui sa edukalt läbid neid ja kaitsed diplomitöö võid lõpetada ülikooli kahte diplomitega.

Neile ainetele saab registreeruda arvutis ja kui sa need edukalt läbid ja kaitsed diplomitöö, võid lõpetada ülikooli kahe diplomiga.


Seega tahaksin öelda, et tervis on üks kõige tähtsamatest asjadest, lisaks sellele ilma terviseta ei saa elu täiuslikumaks olla.

Seega tahaksin öelda, et tervis on üks kõige tähtsamatest asjadest, lisaks sellele ei saa elu ilma terviseta olla täiuslik.


Paljud mehed hindavad oma elu ja õnne sellega, kui palju raha nendel on. Ma arvan, et seda nad panevad esimesele kohale.

Paljud mehed hindavad oma elu ja õnne selle järgi, kui palju raha nendel on. Ma arvan, et selle nad panevad esimesele kohale.


Praegu aga ikka tihedam kohtad harituid, ning see ei ole enam nii üllatuslik, see on muutunud pigem loomulikuks.

Praegu aga kohtab haritud inimesi üha sagedamini ning see ei ole enam nii üllatuslik, see on muutunud pigem loomulikuks.


Eesti keel oli tõrjunud kõikidest elusfääridest.

Eesti keel oli kõikidest elusfääridest välja tõrjutud.


Igaüks tahab, et teda austaksid sõbrad, tuttavad, kolleegid, aga selleks on vaja olla huvitav suhtleja, olla inimeseks, kes teab palju põnevaid asju.

Igaüks tahab, et teda austaksid sõbrad, tuttavad, kolleegid, aga selleks on vaja olla huvitav suhtleja, olla inimene, kes teab palju põnevaid asju.


Muidugi on tema instinkt võtta kohe laps sülle ja kaisutada ta, nagu kunagi tegi oma lapsega.

Muidugi on tema instinkt võtta kohe laps sülle ja kaisutada teda, nagu ta kunagi tegi oma lapsega.


Eesti usk oli samamoodi nagu teistest riikidest, kuigi isegi siis on olemas erinevused.

Eesti usk oli samasugune nagu teistes riikides, kuigi on ka erinevusi.


Peale selle televisiooni kaudu saab tutvuda erinevate rahvaste kultuuriga.

Peale selle saab televisiooni kaudu tutvuda erinevate rahvaste kultuuridega.


Minu esimene päev ülikoolis algas avaaktusega, kus esinesid tervitustega mitmed ülikooli õppejõudu liikmed ja Tartu linnapea.

Minu esimene päev ülikoolis algas avaaktusega, kus esinesid tervitustega mitmed ülikooli õppejõud ja Tartu linnapea.


Paljud arvavad, et õnne on rahas, mina ei usu seda.

Paljud arvavad, et õnn on rahas. Mina ei usu seda.


Tahaks veel rääkida Eesti suve pealinnast - Pärnus. See on tõesti kuurort linn.

Tahaks veel rääkida Eesti suvepealinnast - Pärnust. See on tõesti kuurortlinn.


Minu tuleviku majas on tänapäevane videosüsteem, sest tavaliselt perekond veedab oma vaba aega telerit vaatamas ja see tõttu teler peaks olema ohutu silmade jaoks ja kvaliteetne.

Minu tulevases majas on tänapäevane videosüsteem, sest tavaliselt veedab perekond oma vaba aega telerit vaadates ja seetõttu peaks teler olema silmade jaoks ohutu ja kvaliteetne.


Mulle ka väga meeldib, et kõiges majas on imehea kaitsesüsteem.

Mulle ka väga meeldib, et kogu majas on imehea kaitsesüsteem.


Eesti keele tõlge ilmus välja 2005 aastal ja tõlkija on Tiiu Hallap.

Eestikeelne tõlge ilmus 2005. aastal ja tõlkija on Tiiu Hallap.


Mõnikord paneb mind imestama see, missuguse lihtsusega nad toppivad oma nina teiste inimeste asjadesse.

Mõnikord paneb mind imestama see, missuguse kergusega nad topivad oma nina teiste inimeste asjadesse.


Koolikatse peaks näitama, et laps on võimeline õppida, mitte aga tema teadmised.

Koolikatse peaks näitama, et laps on võimeline õppima, mitte aga kontrollima tema teadmisi.


Ma ei hakka rääkima, et praegu juhtub tihti, et hästi haritud inimene ei saa endale tööd leida, see nähtus on ajutine. Tark ja haritud leiab seda kunagi.

Ma ei hakka rääkima, et praegu juhtub tihti, et väga haritud inimene ei leia endale tööd, see nähtus on ajutine. Tark ja haritud inimene leiab seda kunagi kindlasti.


Kõige lihtsaim näide on arvutiviiruste epideemia.

Kõige lihtsam näide on arvutiviiruste epideemia.


Mida vähem maa on tsiviliseeritud, seda lihtsaim olid instrumentid.

Mida vähem tsiviliseeritud on maa, seda lihtsamad on muusikariistad.


Minu arvates see ei ole õige, see ei too inimesele tulevikus rahulduse ja ei tee teda mitte mingil määral õnnelikuks, isegi vastupidi, see võib inimese ning teda ümbritsevate inimeste elu rikkuda.

Minu arvates see ei ole õige, see ei too inimesele tulevikus rahuldust ja ei tee teda mitte mingil määral õnnelikuks, isegi vastupidi, see võib inimese ning teda ümbritsevate inimeste elu rikkuda.


See pigem liidab inimesi, see motiveerib uusi kontakte teiste rahvustega looma.

See pigem liidab inimesi ning motiveerib looma uusi kontakte teiste rahvustega.


Mõned emansipeerunud naised eelistavad karjääri, teised aga valivad perekonna elu lastega
ja abikaasaga.

Mõned emantsipeerunud naised eelistavad karjääri, teised aga valivad perekonnaelu laste
ja abikaasaga.


Vatamata sellele tahab Iisa saadikuga kokku saada, et ta aitaks tal tagastada laps.

Vaatamata sellele tahab Iisa saadikuga kokku saada, et too aitaks tal lapse tagasi saada.


Üürnikul on õigus saama võtmed korterist majahooldajalt allkirja vastu.

Üürnikul on õigus saada majahooldajalt korterivõtmed allkirja vastu.


Käisin seal iga päev, laenasin raamatud ja ajasin juttu.

Käisin seal iga päev, laenasin raamatuid ja ajasin juttu.


Ootan Teie vastuse, kas olete nõus meid toetada?

Ootan Teie vastust, kas olete nõus meid toetama.


On olemas ju palju erinevaid ametnikke, kellel on kõrgharidus tasuliselt saadud.

On ju palju erinevaid ametnikke, kes on omandanud tasulise kõrghariduse.


Pärast ülikooli lõpetamist temale pakkuti töökoht ja ta töötab siiamaani oma erialas.

Pärast ülikooli lõpetamist pakuti talle töökohta ja ta töötab siiamaani oma erialal.


Need, kes ei teadnud mis on Ülikool, milleks see on ja mida see annab õpilasele, kas see on vaja nendel ja kas see on huvitav saavad sellest teada ja saavad nüüd ka otsustada enda jaoks kas nad tahavad õppida edasi et midagi teada saada või see on liiga raske ja pole üldse nende jaoks.

Need, kes ei teadnud, mis on ülikool, milleks see on ja mida see üliõpilasele annab, kas neil on seda vaja ja kas see on huvitav, saavad seda teada ja saavad nüüd ka enda jaoks otsustada, kas nad tahavad edasi õppida, et midagi teada saada või on see liiga raske ja pole üldse nende jaoks.


Olen väga õnnelik et astusin ülikooli ja teen kõike võimalikke mida ma saan.

Olen väga õnnelik, et astusin ülikooli ja teen kõik võimaliku, mida ma saan.


Ja nendele tuli meelde, et nad olid ka õnnelikud ja unistasid paljudest asjadest. Kuid kõik jäid minevikusse ja unistused ei muutunud reaalseks.

Ja nendele tuli meelde, et ka nemad olid õnnelikud ja unistasid paljudest asjadest. Kuid kõik jäi minevikku ja unistused ei saanud reaalsuseks.


Ja see toimub sellepärast, et riigi territoorium on suhteliselt väike, inimeste arv on madal ning riik kasutab osavalt raha ja looduslikke andeid.

Ja see toimub sellepärast, et riigi territoorium on suhteliselt väike, elanike arv pole suur ning riik kasutab osavalt raha ja looduse ande.


Kui seda mõistan, tunnen end paremini ja teen kõik, mida tuleb teha selleks, et järgmisel juhul ei korda oma vigu.

Kui seda mõistan, tunnen end paremini ja teen kõik, mida tuleb teha, et järgmine kord oma vigu mitte korrata.


Samas noorte naiste ees tihti seisab tööleidmise probleem, kuna tööandja kardab seda, et kui naisel on lapsed, sageli võivad nad haigeks jääda ja seetõttu naine hakkab kodus lapsega istuma ja töölt puuduma.

Samas seisab noorte naiste ees tihti tööleidmise probleem, kuna tööandja kardab seda, et kui naisel on lapsed, võivad nad sageli haigeks jääda ja seetõttu hakkab naine lapsega kodus istuma ja töölt puuduma.


Aga alguses Peeter kinkis seda lossi oma abikaasale Katariinale.

Aga alguses kinkis Peeter selle lossi oma abikaasale Katariinale.


On tarvis elada tänapäevaga ja ei kahetseda mineviku.

On tarvis elada tänases päevas ja mitte kahetseda minevikku.


Libahunt võtab alati murtud kodulooma kaasa metsa.

Libahunt võtab murtud kodulooma alati metsa kaasa.


Teine variant selle rühma on niisugune, kui inimesed sõidavad, kas jalgrattaga, autoga või lihtsalt jalgsi kuhugi matkama.

Selle rühma teine variant on niisugune, kui inimesed lähevad kas jalgrattaga, autoga või lihtsalt jalgsi kuhugi matkama.


Palju kohad Tartu maakonnas on võetud kaitsealale.

Paljud kohad Tartu maakonnas on võetud kaitse alla.


Sel juhul oleks kõige parem ei valida mitte sellist elutegevust, mille eest hästi tasutakse, vaid sellist, mis toob suurt naudingut.

Sel juhul oleks kõige parem mitte valida sellist tegevusvaldkonda, mille eest hästi tasutakse, vaid selline, mis pakub suurt naudingut.


Ta ei teadnud vist ka, kus ta sai rasedaks. Selline olukord oli tolleks ajaks kõige jubedam.

Ta ei teadnud vist ise ka, kus ta rasedaks jäi. Tol ajal oli selline olukord kõige jubedam.


Raamatut lugedes, sa oled samuti sattunud autori ideede ja kontseptsioonide mõju alla.

Raamatut lugedes oled sa samuti sattunud autori ideede ja kontseptsioonide mõju alla.


Algusest peale oli see saade mõeldud selleks, et seal võiksid esineda erinevad inimesed, keda piinavad koduprobleemid ja kes ei saa neid lahutada.

Algusest peale oli see saade mõeldud selleks, et seal võiksid esineda erinevad inimesed, keda piinavad koduprobleemid ja kes ei oska neid lahendada.


Minu lemmik koht korteris on loomulikult minu tuba.

Minu lemmikkoht korteris on loomulikult minu tuba.


Loodan, et vaatamata sellele, et õppida on raske, ma armastan ülikooli ja Tartu linna, ja mitte midagi ei rikku seda suurepärast mulje.

Loodan, et vaatamata sellele, et õppida on raske, armastan ma ülikooli ja Tartu linna, ja mitte miski ei riku seda suurepärast muljet.


Ma olen kindel, et ta on lahke, seltsiv ning alati aitab inimestele raskes situatsioonis.

Ma olen kindel, et ta on lahke ja seltsiv ning aitab alati inimesi raskes situatsioonis.


Samal ajal näitab elupraktika juhtub nii, et tihti ei tööta inimesed oma erialal, vaid töötavad hoopis teises valdkonnas.

Samal ajal näitab elu praktika, et tihti ei tööta inimesed oma erialal, vaid hoopis teises valdkonnas.


Ma tahan teha ühte keskuse noorte jaoks.


Minu arvamusel, see on palju laiem – inimeste omavahelised suhted, muusika, teater, kino, teiste maade inimeste mõtteviis, ka ajalugu tuleb juurde.

Minu arvates on see palju laiem – inimeste omavahelised suhted, muusika, teater, kino, teiste maade inimeste mõtteviis, ka ajalugu tuleb juurde.


Paljud inimesed on kiindunud oma lemmikloomade ja hoolitsevad nemast hästi.

Paljud inimesed on kiindunud oma lemmikloomadesse ja hoolitsevad nende eest hästi.


Mu lemmik päev – see on reede, sest reedeti ma kohtan sõbraga.

Mu lemmikpäev on reede, sest reedeti kohtun ma oma sõpradega.


Usun, et mitte kõikides perekondades on selline jube kord, kuid on ka selliseid.

Usun, et mitte kõikides perekondades ei ole selline jube kord, kuid on ka selliseid.


Tööpäevadel ma ei kohta oma sõpradega vaid õpin.

Tööpäevadel ma ei kohtu oma sõpradega, vaid õpin.


Kahekümnes sajand on peaaegu läbi ja täiuslikuks võhikuks olla ei ole meie ajal võimalik.

Kahekümnes sajand on peaaegu läbi ja täielik võhik olla ei ole meie ajal võimalik.


Mõnikord ma suhtun väga julmalt teiste inimestesse, ma võin ignoreerida nende lahkust, kuid märgata ainult halvaid iseloomujooneid isiksuses.

Mõnikord suhtun ma teistesse inimestesse väga julmalt, ma võin ignoreerida nende lahkust ning märgata isiksuses ainult halbu iseloomujooni.


Aga ikka see linn jõudis mulle minna väga kalliks.

Aga ikka jõudis see linn mulle väga kalliks saada.


Oletavalt need mehhanismid suudavad luua ükskõik milliseid esemeid kaasa arvatud enda koopiaid, kusjuures teevad seda kiirelt, odavalt ja iseseisvalt, nii et inimese sekkumine kas toimub väga harva või üldse puudub, millega kindlasti alandab tootmisvahendite hinda.

Oletatavalt suudavad need mehhanismid luua ükskõik milliseid esemeid, kaasa arvatud enda koopiaid, kusjuures teevad seda kiirelt, odavalt ja iseseisvalt, nii et inimese sekkumine kas toimub väga harva või üldse puudub, mis kindlasti alandab tootmisvahendite hinda.


Igaühel on väga meeldiv, et ta ise midagi teeb, ja kui see õnnestub tal, ta tunneb end väga hästi ja ta on uhke.

Igaühel on väga meeldiv, et ta ise midagi teeb, ja kui see tal õnnestub, tunneb ta end väga hästi ja on uhke.


Sellest hetkest ma saanud aru, ma tundsin, et see ongi Tartu ülikool.

Sellest hetkest sain ma aru, ma tundsin, et see ongi Tartu ülikool.


Tõsi, nendegi moodustades kasutatakse õhuvoolu, kuid see ei ulatu kopsudeni.

Tõsi, nendegi moodustamiseks kasutatakse õhuvoolu, kuid see ei ulatu kopsudeni.


Inglise keele mõju on väga suur, sellepärast selle tungimine vene, kui ka eesti keelde on väga intensiivne.

Inglise keele mõju on väga suur, sellepärast on selle tungimine nii vene kui ka eesti keelde väga intensiivne.


Inimesed uskusid vaimule, haldajad. Haldajad oli mittu inimesed pidid nendega viisakas olla, sest kui sa ei ole nendega viisakas käinud siis nad võinud teha palju haiged sulle.

Inimesed uskusid vaime ning haldjaid. Haldjaid oli mitu ning inimesed pidid nendega viisakad olema, sest kui sa nendega viisakalt ei käitunud, võisid nad sulle palju haiget teha.


Silmad on hallid ja töö ajal ta vajab prillid.

Silmad on hallid ja töö ajal ta vajab prille.


Esimesel semestril mul on neli eksamid, ja üks neist mina olin juba sooritanud.

Esimesel semestril on mul neli eksamit ja ühe neist olen ma juba sooritanud.


Ja küsitluse tulemus ei erine ka minu ettekujutlusega.

Ja küsitluse tulemus ei erine ka minu ettekujutusest.


Nad on kõige lähedasemad inimesed minu elus ja ma pean neid hindama, austama ja suhelda nendega võimalikult tihti.

Nad on kõige lähedasemad inimesed minu elus ja ma pean neid hindama, austama ning nendega võimalikult tihti suhtlema.


Kuid, arvan, et raha ei tohi olla hariduse saamise takistamise põhjuseks. Ja olen vastu meie riigipoliitikat hariduse suhtes.

Kuid arvan, et raha ei tohi olla hariduse saamisel takistuseks ning olen meie riigi hariduspoliitika vastu.


Aga hoolimata sellest läks neil korda tänu oma tahtejõule ja talendile edu saavutada ning end täiel määral realiseeruda.

Aga hoolimata sellest läks neil korda tänu oma tahtejõule ja talendile edu saavutada ning end täiel määral realiseerida.


Öeldes ennast võin märgata, et kardan et midagi jääb mul tegemata, õppimata.

Endast rääkides võin öelda, et kardan, et mul jääb midagi tegemata või õppimata.


Eestlased proovisid sel ajal võimalikult kiirelt oma iseseisvust tagastada.

Eestlased proovisid sel ajal võimalikult kiirelt oma iseseisvust tagasi võita.


Seal olid kõige sobivamaid maid vähe kive ja soid.

Seal olid kõige sobivamad maad, kus oli vähe kive ja soid.


Mida rohkem sa tead ja oskad, seda suurema palka sa saad.

Mida rohkem sa tead ja oskad, seda suuremat palka sa saad.


Ma arvan, et olla haritud tähendab olla kursis kõigega ümbertoimuvast, omada teadmisi erivaldkondadest, mitte sattuda segadusse mõne kergema küsimuse vastamisega.

Ma arvan, et olla haritud tähendab olla kursis kõige enda ümber toimuvaga, omada teadmisi eri valdkondadest, mitte sattuda segadusse mõnele kergele küsimusele vastates.


Püüan kasutada iga võimalust selleks, et minu lapsed sõitsid sinna, tutvusid vanalinnaga, tema ajalooga, külastaksid muuseume ja teatreid.

Püüan kasutada iga võimalust selleks, et minu lapsed sõidaksid sinna, tutvuksid vanalinnaga, tema ajalooga, külastaksid muuseume ja teatreid.


Me võime uurida inimeste käitumist, nende elustiili ja siis prognoseerida elu tulevikus maailmas.

Me võime uurida inimeste käitumist, nende elustiili ja siis prognoosida elu tulevikus.


Keelekasutaja ei vali sõnade ja väljendite vahel, ta valik ka keelelisi struktuuri, lause vormi.

Keelekasutaja ei vali mitte ainult sõnade ja väljendite vahel, ta valib ka keelelisi struktuure, lause vormi.


Ajalehti vajatakse igal pool tänapäeval maailmas.

Ajalehti vajatakse tänapäeval maailmas igal pool.


Mis puudub tema huvisse ajaloo vastu, see „huvi“ tal vist sündis kuulutuse lugemisel.

Mis puutub tema huvisse ajaloo vastu, siis see „huvi“ tekkis tal vist kuulutuse lugemisel.


Kui rääkida kirjanduses siis me võime märkata, et meie ajal kirjandus on väga rikkas.

Kui rääkida kirjandusest, siis me võime märgata, et kirjandus on meie ajal väga rikas.


Filmi lõpus kõik tõuseb oma kohale: Osvald jääb üksinda, noored sõidavad seiklusi edasi otsima ning kala otsib teisi inimesi, et nende soove täita.

Filmi lõpus läheb kõik oma kohale: Osvald jääb üksinda, noored sõidavad edasi seiklusi otsima ning kala otsib teisi inimesi, et nende soove täita.


Nagu ma mäletan, ta oli riietud tumeda ülikonnaga.

Nagu ma mäletan, oli ta riietatud tumedasse ülikonda.


Nad on alati kinni, pidevalt kuhugi kiirustavad.

Nad on alati kinni, pidevalt kiirustavad kuhugi.


Sellele tüdrukutele meeldivad lõbusad peod.

Sellele tüdrukule meeldivad lõbusad peod.


Kui teema puutub teatud valdkonda, järelikult kasutatakse selliseid väljendusvahendeid, mis on selle valdkonna iseloomulikud.

Kui teema puudutab teatud valdkonda, kasutatakse selles väljendusvahendeid, mis on iseloomulikud sellele valdkonnale.


Ühe küsitluse käigus õpetajatelt küsiti, millist keelt nad kasutavad grammatika seletamisel.

Ühe küsitluse käigus küsiti õpetajatelt, millist keelt nad grammatika seletamisel kasutavad.


Oma töökohal vastate telefonikõnedele, saadete faksiga dokumente, paljundusmasinaga teete koopijaid, töötate Internet`is.

Oma töökohal vastate telefonikõnedele, saadate faksiga dokumente, teete paljundusmasinaga koopiaid, töötate Internetis.


On palju selliseid, kes õppivad oma jaoks. Ja see on kõige parim variant.

On palju selliseid, kes õpivad enda jaoks ning see on kõige parem variant.


Kas hakkavad Ülikooli need astuda, kes tahavad või tahaksid õppida, kuid ei saa maksta.

Kas ülikooli hakkavad astuma need, kes tahavad või tahaksid õppida, kuid ei saa maksta?


Mind rõmustab seda olukorda, et ma praegu õpin, aga mitte töötan.

Mind rõõmustab see olukord, et ma praegu õpin, aga mitte ei tööta.


Eelkõige tuleb selgeks tegema, mida meie jaoks tähendab mõiste „inimene”.

Eelkõige tuleb selgeks teha, mida tähendab meie jaoks mõiste „inimene”.


Mis kaubanduskeskuse asupaika puutub, olen kindel, et see ei muuda tõsiseks probleemiks, sest pinda selle ehitamise jaoks on küllaltki palju.

Mis puutub kaubanduskeskuse asukohta, siis olen kindel, et see ei muutu tõsiseks probleemiks, sest pinda selle ehitamise jaoks on küllaltki palju.


Ta pettub mind iga päeva, selle pärast olen väga kurb.

Ta petab mind iga päev, selle pärast olen väga kurb.


Televisioon võib üsna põnev ja õpetav olema.

Televisioon võib üsna põnev ja õpetlik olla.


Ta pidi hoolitseda oma mehe ja laste eest, vaid ei pidanud palju töötama.

Ta pidi hoolitsema oma mehe ja laste eest, kuid ei pidanud palju töötama.


Naiste roll on põhjustanud tema olukorraga ühiskonnas.

Naiste roll on tingitud tema olukorrast ühiskonnas.


1993. aastal Juhan Kangur kirjutas artikli, kus ta kirjeldas mõnede rahvaste iseloomulikud jooned.

1993. aastal kirjutas Juhan Kangur artikli, kus ta kirjeldas mõnede rahvaste iseloomulikke jooni.


Hävitades inimesi ja lapsi sarnastub inimene metsiku loomaga.

Hävitades inimesi, sarnastub inimene metsiku loomaga.


Pastapliiats oli tehtud temaga puust ja rauast, kui ta oli elanud Venemaal ja oli noor.

Pastapliiatsi oli ta teinud puust ja rauast, kui elas Venemaal ja oli noor.


Natuke aega enne traagilist päeva läks Aleksei oma neiust Vika lahti ja
seepärast kutsus kontserdile oma tuttavat neiut Kristina.

Natuke aega enne traagilist päeva läks Aleksei oma neiust Vikast lahku ja
seepärast kutsus kontserdile oma tuttava neiu Kristina.


Ja enne seda, nagu ta ise kirjutad, ta ei tundnud midagi erilist ajaloo vastu ja ei mõtelnud isegi selle peale.

Ja enne seda, nagu ta ise kirjutas, ei olnud ta midagi erilist ajaloo vastu tundnud ja polnud selle peale isegi mõelnud.


Aga elus toimuvad ootamatuid sündmusi, et praegu me oleme erinevates kohtades.

Aga elus toimuvad ootamatud sündmused ja praegu me oleme erinevates kohtades.


Meie giid jutustas selle kiriku ajalugu, kuidas selle ehitati, mis teeb kirikut eriliseks...

Meie giid jutustas selle kiriku ajalugu, kuidas seda ehitati, mis teeb kiriku eriliseks...


Meie noortemajas viibimine ei ole keelatud kõigile, kes tahab meil viibida, selleks meil luuakse erilised ruumid teleritega, kohvinurgad, kuid koolitusprogrammides osalemine, kursustel käimine on tasuline.

Meie noortemajas viibimine ei ole keelatud kellelegi, selleks luuakse meil erilised ruumid teleritega ning kohvinurgad, kuid koolitusprogrammides osalemine ning kursustel käimine on tasuline.


Kui mul on veel natukene aega, kohtan sõbradega.

Kui mul on veel natukene aega, kohtun sõpradega.


Tulemuseks on sadu ohvreid, mille hulgas on ka lapsi ja naisi.

Tulemuseks on sajad ohvrid, kelle hulgas on ka lapsi ja naisi.


Me ise võime määrata, kas me loeme ennast rikkana või mitte.

Me ise võime määrata, kas me loeme ennast rikkaks või mitte.


Täna tean ma täpselt, et just see ongi õnne.

Täna tean ma täpselt, et just see ongi õnn.


Minu arvates ei oli nii „häid” kui ka „halvaid” ameteid sest et kõik inimesed on erinevad ja igaühel on oma vaade ja maitse ning tean et inimesed püüavad leida end erinevates valdkondades ja kui näiteks mulle ei meeldi mingi amet või elukutse siis see ei tähenda et elukutse on halb see on lihtsalt minu vaade ja armastus.

Minu arvates ei ole ei „häid” ega ka „halbu” ameteid, sest kõik inimesed on erinevad ja igaühel on oma vaade ja maitse, ning tean, et inimesed püüavad end leida erinevates valdkondades. Ja kui näiteks mulle mingi amet või elukutse ei meeldi, siis see ei tähenda, et elukutse on halb, see on lihtsalt minu vaade ja armastus.


Kuid meie ei mõtle sellest, et kui me oleksime asiaatide kohal, siis meie kaitsevahendid oleksid peaaegu samasugused nagu nendel.

Kuid meie ei mõtle sellest, et kui me oleksime asiaatide asemel, siis meie kaitsevahendid oleksid peaaegu samasugused nagu nendel.


Inimene, kellel on lemmik töö, kes on edukas või kellel on oma anne austajad ilma kodukolleta ei saa oma eluga täielikult rahul olla.

Inimene, kellel on armastatud töö, kes on edukas või kellel on tema ande austajad, ei saa ilma kodukoldeta oma eluga täielikult rahul olla.


Õhtukontsertide ilu on see, et järved on küünldega täis aga kallastel
põlevad lõkked.

Õhtukontsertide ilu on see, et järved on küünlaid täis, aga kallastel
põlevad lõkked.


Aga mina olen seisukohal, et kaks kõige tähtsamat elementi, millised kindlasti mõjuvad tervisele – see on pärilikkus ja elustiil.

Aga mina olen seisukohal, et kaks kõige tähtsamat elementi, mis kindlasti tervist mõjutavad, on pärilikkus ja elustiil.


Ja oleks parem, minu meeles, et kui su kõrval oleks keegi kes teab eesti keel paremini ja kui sa teed vead siis neid parandama, muidugi mitte siis kui te räägite kellelegiga, vaid pärast, kui te lõppetate.

Ja minu meeles oleks hea, kui su kõrval oleks keegi, kes oskab eesti keelt paremini ja kui sa teed vigu, siis parandaks neid, muidugi mitte siis, kui te kellegagi räägite, vaid pärast, kui olete lõpetanud.


Ja kõige kõrgemalt paigalt mäelt on näha kogu linn.

Ja mäe kõige kõrgemalt kohalt on näha kogu linn.


Sõda. See on nii kohutav sõna. Väga kahju, et see on olemas meie keeles. Ja väga kahju, et seda teab iga inimene: nii laps kui ka täiskasvanud. Me elame niisuguses ajas, kus kõlab see sõna iga päev.

Sõda – see on nii kohutav sõna. Väga kahju, et see meie keeles olemas on ja väga kahju, et seda teab iga inimene, nii laps kui ka täiskasvanu. Me elame niisuguses ajas, kus see sõna kõlab iga päev.


Mul on palju sõpru, aga ta on kõige kallim mulle.

Mul on palju sõpru, aga tema on mulle kõige kallim.


Vaheldus üksluisest, hallist elust oli mul hädavajalik.

Vaheldus üksluisest, hallist elust oli mulle hädavajalik.


Aastaid möödudes küsisin endiste klassikaaslaste käest, et miks on nad valinud just seda eriala, mida nad praegu õppivad.

Aastate möödudes küsisin endiste klassikaaslaste käest,  miks on nad valinud just selle eriala, mida nad praegu õpivad.


Et ta jõuab nii palju õppida, peab tal olema selge eesmärk ja tahtmine ülikooli astuda.

Et ta jõuaks nii palju õppida, peab tal olema selge eesmärk ja tahtmine ülikooli astuda.


Peremees küll ütleb, et tema elu ajal see toime ei tule, aga siiski on ta valmis
kontserdisaali projekti teha - eks tuleb pärast tema keegi, kes on valmis niisugust
asja läbi viia.

Peremees küll ütleb, et tema elu ajal see ei toimu, aga siiski on ta valmis
kontserdisaali projekti tegema - eks tuleb pärast teda keegi, kes on valmis niisugust
asja ellu viima.


Kui mina oleksin kodutu, siis ei oleks mina juba õnnelik.

Kui ma oleksin kodutu, siis ei oleks ma enam õnnelik.


Igaühel on omad arvamused ühe või teise küsimuse kohta ja peamiseks ülesandeks peab olema teiste inimeste arusaamine.

Igaühel on omad arvamused ühe või teise küsimuse kohta ja peamiseks ülesandeks peab olema teistest inimestest arusaamine.


Muidugi, siin on nii pluusid kui ka miinused.

Muidugi, siin on nii plussid kui ka miinused.


Oleks parem, kui vanemad teadsid kõigest kohe alguses, siis võiks vältida õnnetust.

Oleks parem, kui vanemad teaksid kõigest kohe alguses, siis võiks vältida õnnetust.


Liidab, sest kui sa valdad mitu keelt, siis on lihtsam teiste rahvuste inimestega suhelda.

Liidab, sest kui sa valdad mitut keelt, siis on lihtsam teistest rahvustest inimestega suhelda.


Kui meenutada varasemat aega, siis põlevkivi tööstus oli tipp kõrgusel.

Kui meenutada varasemat aega, siis põlevkivitööstus oli tipptasemel.


Eesti keelega on sama asi, kui kogu aeg harjuda ja suhelda, siis jääb midagi meelde.

Eesti keelega on sama asi, kui kogu aeg harjutada ja suhelda, siis jääb midagi meelde.


Aga pärast paistis see kuidagi imelikult, et ta ei küsinud üldse minu käest, kuidas mul käsi käib  või on mul midagi uut ka juhtunud.

Aga pärast paistis see kuidagi imelik, et ta ei küsinud üldse minu käest, kuidas mul käsi käib  või on mul midagi uut ka juhtunud.


Aega sõbraliku aja viitmisele jääb vähem, inimesed süvenevad oma karjääri ehitamisele, uute kaasaaegsete tehnikatele annavad rohkem aega kui oma ligimestele ja harjuvad aega mööda suhelda interneti, telefoni teel.

Aega sõbralikuks ajaviitmiseks jääb vähem, inimesed süvenevad oma karjääri ehitamisse, pühendavad uuele kaasaaegsele tehnikale rohkem aega kui oma ligimestele ja harjuvad aegamööda suhtlema interneti, telefoni teel.


Aga kirjanike kirjutamisviise mitmekesisus ja omapärasus teevadki omamoodi kirjandust huvitavamaks.

Aga kirjanike kirjutamisviiside mitmekesisus ja omapära teevadki kirjanduse omamoodi huvitavaks.


Võib öelda, et internet on nagu ka raha, on aktuaalne probleem.

Võib öelda, et internet, nagu ka raha, on aktuaalne probleem.


Basaari pidutseb täna ümmargusi aastaid, programmi on teinud 10 aasta aja.

Basaari tähistab täna juubelit, saadet on tehtud 10 aastat.


Kuidas siis võib inimene end lugupidada, kui ei saa vanu inimesi?

Kuidas siis saab inimene endast lugu pidada, ...


Tulemusena me näeme, et vanad inimesed olevad vähem rahul oma tervisega, kui noored.

Tulemusena me näeme, et vanad inimesed on oma tervisega vähem rahul kui noored.


Mina elan Ida-Virumaal ja ma ei usu, et varases tulevikus meie linna koolid lähevad eesti keelele üle.

Mina elan Ida-Virumaal ja ma ei usu, et meie linna koolid lähevad lähemas tulevikus üle eesti keelele.


Seda võib võrrelda näiteks Ameerika vallutajate suhtumisega kohalikke elanikkudesse. Loomulikult selle järgi tuleb vastuseis.

Seda võib võrrelda näiteks Ameerika vallutajate suhtumisega kohalikesse elanikesse. Loomulikult järgneb sellele vastuseis.


Iga inimene unistab pärast kooli lõpetamist ülikooli õppima minna, aga astuvad mitte kõik vaid parimad.

Iga inimene unistab pärast kooli lõpetamist ülikooli õppima minemisest, aga ülikooli ei astu mitte kõik, vaid ainult parimad.


Kultuur on ajaloo lahutamatu osa, see eksisteeris niikaua, kui on elanud inimene.

Kultuur on ajaloo lahutamatu osa, see on eksisteerinud nii kaua, kui on elanud inimene.


Tema asemel autokabiinis istus noor naine, kes väga hästi teadnud, mis temale vaja on?

Tema asemel istus autokabiinis noor naine, kes väga hästi teadis, mis temale vajalik on?


Eestlased on ebakorralikud, söövad voodis, ei korista üldse.

Eestlased ei ole korralikud - söövad voodis, ei korista üldse.


Juba enne tutvumist negatiivselt meelestatud sugulased tunduvad pruudile või peigmehele hirmuäratavana ja tema häbelik käitumine tõlgendatakse, kui mittesobivus perekonda.

Juba enne tutvumist negatiivselt meelestatud sugulased tunduvad pruudile või peigmehele hirmuäratavana ja häbelikku käitumist tõlgendatakse kui perekonda mittesobivust.


Ta näeb iga päev sama maastiku ja iga päev see on võõras.

Ta näeb iga päev sama maastikku ja iga päev on see võõras.


Hea elutingimuste saavutamiseks on väga tähtis kõrgharidust saada.

Heade elutingimuste saavutamiseks on väga tähtis saada kõrgharidus.


Ausalt öeldes on päris raske õnneliku inimese portree luua ja kirjeldada, aga proovime.

Ausalt öeldes on päris raske õnneliku inimese portreed luua ja kirjeldada, aga proovime.


Depressioon mõjub nii inimestele kui ka ühiskonnale laostuvalt ning hävitavalt.

Depressioon mõjub nii inimestele kui ka ühiskonnale laostavalt ning hävitavalt.


Ilma kindluseta kõik katsed ja püüdlused ei too mingit tulemust.

Ilma kindluseta ei anna kõik katsed ja püüdlused mingit tulemust.


Rootsi aeg hakkas Eestis pärast Liivisõja lõpu, kui 1629 a sõlmiti Altmarki vaherahu ja terve mandri Eesti läks Rootsi kuningriiki võimu alla.

Rootsi aeg algas Eestis pärast Liivi sõja lõppu, kui 1629. aastal sõlmiti Altmarki vaherahu ja terve Mandri-Eesti läks Rootsi kuningriigi võimu alla.


Millest kergest elust saab siin rääkida? Selles olukorra naine töötab selleks, et oma tuleviku tagada.

Millisest kergest elust saab siin rääkida? Selles olukorra naine töötab selleks, et endale tulevikku tagada.


1941 a. olid kõige suured maasküüditamised.

1941. aastal olid kõige suuremad massiküüditamised.


Kuidas saab hästi elada see, kes koolis õpetajana või polikliinikus perearstina saab palka vähem, kui baaris kelnerina tüdruk.

Kuidas saab hästi elada see, kes koolis õpetajana või polikliinikus perearstina saab palka vähem kui baaris kelnerina töötav tüdruk.


Esiteks, mulle tundub, et inimesed loevad, et abstraheerima oma probleemidest.

Esiteks, mulle tundub, et inimesed loevad, et distantseeruda oma probleemidest.


Ma ei tunne vahe eestlaste ja venelaste vahel.

Ma ei tunne vahet eestlaste ja venelaste vahel.


Politsei võttis ta kaasa puruks löödud pea ja välja löödud neerudega.

Politsei võttis ta kaasa puruks löödud pea ja lahti pekstud neerudega.


See tõepoolest ei ole naisele tähtis, on mees olemas või pole. On aga tähtis lapsele, kas on isa või mitte.

Naisele ei ole tõepoolest tähtis, kas mees on olemas või mitte, lapsele on aga tähtis, kas tal on isa või ei ole.


Nad haaravad ühe asjast kinni, ei tee seda lõpuni, jätavad kõrvale ja siis on nendel huvi juba teise asja vastu. Niimoodi ei saa kunagi saavutada tahetud eesmärki.

Nad haaravad ühest asjast kinni, ei tee seda lõpuni, jätavad kõrvale ja siis on nendel huvi juba teise asja vastu. Niimoodi ei saa kunagi saavutada soovitud eesmärki.


Inimene võib tema eluga rahul olla, vaid tundub talle kogu aeg, et tema elu on siiski õnnetu.

Inimene võib oma eluga rahul olla, kuid talle tundub kogu aeg, et tema elu on siiski õnnetu.


Miks sinu maalid on nii kurbad? Miks sa kujuneb vihma päeva, mitte vaid päikesepaistelist? Miks see mees nuttab, aga mitte naeratab?

Miks sinu maalid on nii kurvad? Miks sa kujutad vihmast päeva, aga mitte päikesepaistelist? Miks see mees nutab, aga mitte ei naerata?


Kuigi ma saan aru, et te ootate selle teemaga kirjandist midagi sotsiaal-kriitilist, ma ei saa selle esimese lause kirjutamata jätta.

Kuigi ma saan aru, et te ootate sellel teemal kirjutatud kirjandist midagi sotsiaal-kriitilist, ei saa ma seda esimest lauset kirjutamata jätta.


See loss on väga suur kahekorraline hoone, mis on värvitud kollase ja punase värvidega, raudne katus on roheline.

See loss on väga suur kahekorruseline hoone, mis on värvitud kollaseks ja punaseks, raudkatus on roheline.


Igaüks perekond peab oma rahakoti paksust arvestada.

Iga perekond peab oma rahakoti paksust arvestama.


Aga see oli lühike aeg, pärast seda tulid sakslased ja okupeeriti jälle Eestimaad.

Aga see oli lühike aeg, pärast seda tulid sakslased ja Eestimaa okupeeriti jälle.


Ma ei tea kellele see hull mõte pähe torkas, aga mittemidage head see küll kaasa ei too.

Ma ei tea, kellele see hull mõte pähe torkas, aga mitte midagi head see küll kaasa ei too.


Ülikooli tahtsin astuda, sest teadsin, et on ilma hariduseta raske elada.

Tahtsin astuda ülikooli, sest teadsin, et ilma hariduseta on raske elada.


Minu meelest, segaabiellumine on tänapäeval väga aktuaalne teema.

Minu meelest on segaabielude teema tänapäeval väga aktuaalne.


Kes ei hinda väikest, see ei säili suurt.

Kes ei hinda väikest, see ei säilita suurt.


Tema sõnul õpematerjali keerukus takistab mõtlemise arengut.

Tema sõnul takistab õppematerjali keerukus mõtlemise arengut.


Võõrasisa ütles poisile, et nad peavad lahkuma. Poisi jaoks see oli väga suur mure, sest ta oli harjunud selle maja ja kohaga. Ta pidi isa juurde minema elama, kuigi ei tahtnud.

Võõrasisa ütles poisile, et nad peavad lahku minema. Poisi jaoks oli see väga suur mure, sest ta oli selle maja ja kohaga harjunud. Ta pidi minema elama isa juurde, kuigi ei tahtnud.


Lui arvas, et kui ta aitab naist, peab Evi kõigest talle ütlema.

Lui arvas, et kui ta aitab naist, peab Evi talle kõigest rääkima.


Kui näiteks seda küsimust küsiti minu käest, siis mina vastaks, et prügimajandus.

Kui näiteks seda küsimust oleks küsitud minu käest, siis ma vastaksin, et prügimajandus.


Esimest tõelist sigareti proovivad noored tavaliselt koolieas oma sõprade või koolikaaslaste seltskonnas keldris, peos või isegi kooliõues.

Esimest tõelist sigaretti proovivad noored tavaliselt koolieas oma sõprade või koolikaaslaste seltskonnas keldris, peol või isegi kooliõues.


Kui ei õpi ega korda õpilased kodus, siis õppetulemused on kehvad.

Kui õpilased kodus ei õpi ega korda, siis on õppetulemused kehvad.


Nende jaoks pole sõprus ja armastus ostetavad, nad ei reeda ja „ei müü“ sõpru ning neil ei hakka rahast kahju, kui nad kulutavad seda kellelegi teise kasuks – mitte iseendale.

Nende jaoks pole sõprus ja armastus ostetavad, nad ei reeda ja „ei müü“ sõpru ning neil ei hakka rahast kahju, kui nad kulutavad seda kellegi teise kasuks – mitte iseendale.


Veel mis meeldis mulle väga ja mis jäi meelde on Tahkunal püstitatud mälestusmärk Estonia praami hukkunud laste mälestuseks. Ta näeb välja niimoodi, et alusel on praami ahter, aga üleval on suur rauast kell.

Mis mulle veel väga meeldis ja mis jäi meelde, on Tahkunas püstitatud mälestusmärk Estonia praamil hukkunud laste mälestuseks. See näeb välja niimoodi, et alusel on praami ahter, aga üleval on suur rauast kell.


Mina tahan saavutada mu elus kõike head ja selle jaoks püüan teha paremat.

Mina tahan saavutada oma elus kõike head ja püüan teha selle jaoks parima.


Seega olen jõudnud sellele, et hakata rääkima negatiivsetest külgedest. Kardan, et neid on rohkem, kui plusse. Aga alustan siiski järjest.

Seega olen jõudnud selleni, et hakata rääkima negatiivsetest külgedest. Kardan, et neid on rohkem kui plusse. Aga alustan siiski algusest.


Mõned reklaamid on inglise, ladina või teise keeles.

Mõned reklaamid on inglise, ladina või mõnes muus keeles.


On vaja süüa puuviljad, sest need annavad meie organismile ka palju vitamiine, aga ei tohi unustada sellest, et igal juurviljal on oma hooaeg, näiteks apelsinid on talve puuviljad ja arstid ei soovita neid süüa suvel, sest suvel me saame palju vitamiine teistest asjadest ja kui me hakkame sööma ka apelsine meil tekib E-vitamiini üleküllus ja võiks tekkida allergia.

On vaja süüa puuvilju, sest need annavad meie organismile ka palju vitamiine, aga ei tohi unustada seda, et igal puuviljal on oma hooaeg, näiteks apelsinid on talvepuuviljad ja arstid ei soovita neid süüa suvel, sest suvel me saame palju vitamiine teistest asjadest ja kui me hakkame sööma ka apelsine, tekib meil E-vitamiini üleküllus ja võiks tekkida allergia.


Mehed aga eriti ei taha, et naised nendega oleksid võrdsed.

Mehed aga eriti ei taha, et naised oleksid nendega võrdsed.


Tavakoolide sisseastumine ei pea mingit teste olema, nad peavad pakkuma kõigile haridust.

Tavakoolidesse astumiseks ei pea mingeid teste olema, nad peavad pakkuma kõigile haridust.


Enne ta peaks küll aru saada paar tähtsat asju.

Enne peaks ta küll paarist tähtsast asjast aru saama.


President peab olema tugevaks ja mõistlikuks.


Augud kõrvades mul veel ei olnud, kuid need ehted olid nii ilusad, et mina palusin augud teha.

Auke kõrvades mul veel ei olnud, kuid need ehted olid nii ilusad, et ma palusin augud teha.


Mina seda muidugi ise ei proovinud kunagi ja võib olla selle pärast, et mulle vedanud inimestega, kes mind ümbritsevad.

Mina ei ole seda muidugi ise kunagi proovinud ja võib-olla selle pärast, et mul on vedanud inimestega, kes mind ümbritsevad.


Praegu on meil prügi ümbertöötamise süsteem on välja töötamata.

Praegu on meil prügi ümbertöötamise süsteem välja töötamata.


Peale selle pidev televiisori vaatamine kahjustab ka silmi.

Peale selle kahjustab pidev televiisori vaatamine ka silmi.


Kuidas siis hirm aitab inimest? Juhul, kui inimene midagi kardab, ta hakkab otsima lahendust sellest ebameeldivast situatsioonist, milles ta tunneb hirmu.

Kuidas siis hirm inimest aitab? Juhul, kui inimene midagi kardab, hakkab ta otsima väljapääsu sellest ebameeldivast situatsioonist, milles ta hirmu tunneb.


See oli väga meeldiv, kui minu noor vallatu lapse laps pakkus mind arsti juurde viida.

See oli väga meeldiv, kui minu noor vallatu lapselaps pakkus, et võib mind arsti juurde viia.


See lugu kõlab väga aktuaalseks ka tänapäeval.

See lugu kõlab väga aktuaalselt ka tänapäeval.


Tõepoolest, kui inimesed hakkaksime suhtuda loodusesse mitte röövellikult vaid mõistlikult – säästlikult käia ümber meid ümbritseva „väikesega“, siis ja ainult siis me võiksime saada „peremeesteks“.

Tõepoolest, kui me hakkaksime suhtuma loodusesse mitte röövellikult, vaid mõistlikult, käies säästlikult ümber meid ümbritseva „väikesega“, siis ja ainult siis võiksime saada „peremeesteks“.


Kui inimene õpib mingit võõrkeelt, see tähendab, et ta tunneb huvi selle rahva ja tema kultuuri vastu.

Kui inimene õpib mingit võõrkeelt, tähendab see, et ta tunneb huvi seda keelt rääkiva rahva ja tema kultuuri vastu.


Televiisorit on mitu võimalust kasutada. Nii meelelahutuseks kui ka enesetäiendamiseks.

Televiisorit saab vaadata mitmel otstarbel, nii meelelahutuseks kui ka enesetäiendamiseks.


Lennukeid on erineva suuruse ja massiga.


Just sel ajal annakse nendele mingi raha ja lubatakse, et nende pensioon saab varsti kõrgemaks.

Just sel ajal antakse neile mingi raha ja lubatakse, et nende pension varsti tõuseb.


Paljud naisi ei taha enam kodus lastega istuda, vaid tahab karjääri teha.

Paljud naised ei taha enam kodus lastega istuda, vaid tahavad karjääri teha.


Saame dokumenti, kuhu on sisestatud meie hinded ning kõik ained, mis oleme võtnud ja sooritanud.

Saame dokumendi, kuhu on kantud meie hinded ning kõik ained, mida oleme võtnud ja sooritanud.


Uuringud näidanud, et optimism ja aktiivne eluviis vähendab stressi ja paraneb tervist.

Uuringud on näidanud, et optimism ja aktiivne eluviis vähendab stressi ja parandab tervist.


Palju asjad mõjutavad minu elu ja õppimist Tartus.

Paljud asjad mõjutavad minu elu ja õppimist Tartus.


Ja ainult siis kui te hakate võitlema millegi eest, see mõjutabki ümbritseva maailma.

Ja ainult siis, kui te hakkate võitlema millegi eest, mõjutab see ümbritsevat maailma.


Minu arvates internet on kõige tähtis leiutati meie sajandil.

Minu arvates on internet meie ajastu kõige tähtsam leiutis.


Üheks iseloomustavaks jooneks on see, et postmodernism iseenesest mitte midagi ei tooda ja me kogu aeg laename varematest kultuuridest.

Üheks iseloomustavaks jooneks on see, et postmodernism iseenesest mitte midagi ei tooda ja me kogu aeg laename varasematest kultuuridest.


Minu lemmik aine koolis oli saaksa keel, aga samaaegsel väga keeruline.

Minu lemmikaine koolis oli saksa keel, mis oli aga samaaegselt väga keeruline.


Kuidagi kurb on mõelda, et maailma kõige rikkaima riigi elanikud ei saa tervislikult toituda, kuigi kõik ressursid on neil selle jaoks olemas.

Kuidagi kurb on mõelda, et maailma kõige rikkama riigi elanikud ei saa tervislikult toituda, kuigi kõik ressursid on neil selle jaoks olemas.


Mu vend, kes ei töö oma elukutsel lõi pere.

Mu vend, kes ei tööta oma erialal, lõi pere.


Probleem on selles, et Katja õpib ühes kahest olevatest Eestis koolis,
mis on eesti õppekeelega, ning mõeldud halva kuulmisega laste jaoks.

Probleem on selles, et Katja õpib ühes kahest Eesti koolist, mis on mõlemad
eesti õppekeelega, ning mõeldud halva kuulmisega laste jaoks.


Võrumaal elab setu rahvas, kes on kuulus oma keelega ja õigeusuga.

Võrumaal elab setu rahvas, kes on kuulus oma keele ja õigeusu poolest.


Kui on suur tahe keelt omada, siis see raske küll ei ole.

Kui on suur tahtmine keelt omandada, siis see küll raske ei ole.


Midagi selle moodi mõtlesingi mina ka, kui kavatsesin ülikooli minna.

Midagi sellesarnast mõtlesin mina ka, kui kavatsesin ülikooli minna.


Me sõime küüslauku ja see hoidus meid haigusest.

Me sõime küüslauku ja see säästis meid haigusest.


Tema elus algab uus etapp ja üleminek võib äärmiselt valutav olla.

Tema elus algab uus etapp ja üleminek võib äärmiselt valuline olla.


Puud on vanad, suured ja kasvasid seal juba enne kui sinna järve tehti.

Puud on vanad, suured ja kasvasid seal juba enne, kui sinna järv tehti.


Kui keegi tahab tantsuõhtut välja korraldada, siis on võimalik tantsulava paigutada.

Kui keegi tahab väljas tantsuõhtut korraldada, siis on võimalik tantsulava püstitada.


Mikrolaineahi abil muutus toiduvalmistamisele kulutatav aeg lühemaks.

Mikrolaineahju abil muutus toiduvalmistamisele kulutatav aeg lühemaks.


Väga kahju, et viimaste aastate jooksul on ka haridus rahaga sõltuvuses.

Väga kahju, et viimaste aastate jooksul on ka haridus muutund rahast sõltuvaks.


Minu meelest oleks küll parem, et lapsed õppisid vaatama ja lugema raamatuid, mitte ainult vaatama telerit.

Minu meelest oleks küll parem, kui lapsed õpiksid vaatama ja lugema raamatuid, mitte ainult telerit vaatama.


Nemad püüavad selgitada õppesüsteemi ja vastata meie küsimustele, mille esimesel nädalal tekib küllaltki palju.

Nemad püüavad selgitada õppesüsteemi ja vastata meie küsimustele, mida esimesel nädalal tekib küllaltki palju.


Lilian tunneb ka väga suurt huvi ajalugu ja kultuurit vastu.

Lilian tunneb ka väga suurt huvi ajaloo ja kultuuri vastu.


Näiteks ma teen, mida ema minult nõuab, ja saan sellest raha.

Näiteks ma teen, mida ema minult nõuab, ja saan selle eest raha.


Mulle meeldib mu elukoht, vaatamata mõnedele häirivustele. Meeldib ühiselamu asukoht ja õhkkond, millel pole minu jaoks võrdlust elamisega üürikorteris.

Mulle meeldib mu elukoht, vaatamata mõnedele probleemidele. Meeldivad ühiselamu asukoht ja õhkkond, mida ei saa minu arvates  võrrelda elamisega üürikorteris.


Firmi juhatajad ka on tõsised naised, ja ma usun et nad näitavad Piretile, kuidas saab selles firmas käituda ja kuidas ei saa, ja kui suur võiks olla tema palk.

Firma juhatajad on tõsised naised ja ma usun, et nad näitavad Piretile, kuidas on õige selles firmas käituda ja kuidas mitte ning kui suur võiks olla tema palk.


Ta teadvustab, et tema elus puudub keegi, kellega koos võiks vanadust vastu võtta.

Ta teadvustab, et tema elus puudub keegi, kellega koos võiks vananeda.


Esimesed korrad kui lugesin eesti keelt, nii alati sain aru vähemalt poolest mida lugesin.

Kui esimesi kordi eesti keelt lugesin, sain alati aru vähemalt poolest, mida olin lugenud.


Nad panevad eesmärke ja püüavad neid saavutada.

Nad püstitavad eesmärke ja püüavad neid saavutada.


Kuna ma näen neid inimesi igal päeval, mul pole kõige parem elu Eestis.

Kuna ma näen neid inimesi iga päev, pole mu elu Eestis kõige parem.


Samal ajal, mulle tundub, et see pole mulle iseloomulik terve elu õpetamisega tegeleda.

Samal ajal, mulle tundub, pole mulle iseloomulik terve elu õpetamisega tegeleda.


Ma olen nõus, et võrreldes üliõpilastega, kes said bakalaureuse kraadi siis, kui lõpetasid neli aastat, on meil vähem võimalusi, tööturul eelistatakse neid.

Ma olen nõus, et võrreldes üliõpilastega, kes said bakalaureusekraadi siis, kui lõpetasid nelja  aastaga, on meil vähem võimalusi, tööturul eelistatakse neid.


See on täiesti loomulik, et mees ägedusesse sattub.

See on täiesti loomulik, et mees ägestub.


Lapsepõlvest õppime me meie perekonnas suhtlemist, armastust ja vastastikust mõistmist. Seega on väga tähtis, et perekonnas oli terve õhkkond.

Lapsepõlvest peale õpime me oma perekonnas suhtlemist, armastust ja vastastikust mõistmist. Seega on väga tähtis, et perekonnas oleks terve õhkkond.


Arvan, et naistehaiglas peab olema eripsühholoog, kes valmistab nendeks ette ootamatuteks probleemideks.

Arvan, et naistehaiglas peab olema eripsühholoog, kes valmistab naisi ette nendeks ootamatuteks probleemideks.


"Ema, kui sa ei käi vanglas minu juures, siis võtaks minu surnukeha surnukuurist",
vastab poeg ema Marina küsimusele miks ta võttis noa.

"Ema, kui sa ei käiks vanglas mind vaatamas, siis peaksid sa mu laibale surnukuuri järele tulema,"
vastab poeg ema Marina küsimusele, miks ta noa võttis.


Suurt rolli inimese elu kujunemisel mängib haridussüsteem: lasteaed, kool, gümnaasium, kõrged koolid.

Suurt rolli inimese elu kujunemisel mängib haridussüsteem: lasteaed, kool, gümnaasium, kõrgkoolid.


Vaadates "Kriminaalne Venemaa", kus näidatakse inimesi, neid ei saa nimetada inimestega, kes tapavad, vägistavad, allandavad inimesi.

Vaadates "Kriminaalset Venemaad", kus näidatakse inimesi, keda ei saa nimetada inimesteks, kes tapavad, vägistavad, alandavad inimesi...


Seejuures tekkivad teisi probleeme: kes hakka kirjutama neid õpikuid, kust võtta raha, et maksa autoritele ja hiljem trükkida.

Seejuures tekivad teised probleemid: kes hakkab neid õpikuid kirjutama, kust võtta raha, et maksta autoritele ja hiljem õpikud trükkida.


Selle suhtes karistused ikka peavad olema ranged.

Selle suhtes peavad karistused ikka olema ranged.


Kui me õppisime koolis me tegime koos koduülesanded ja kui keegi meist ei saanud aru, millest rääkis tunnis õpetaja siis teine oli kohe valmis seletada seda uuesti, sest meil oli eesmärk ühtmoodi hästi õppida ja astuda pärast kooli lõpetamist ülikooli sisse.

Kui me õppisime koolis, tegime me koos koduülesandeid ja kui keegi meist ei saanud aru, millest õpetaja tunnis rääkis, siis teine oli kohe valmis seletama seda uuesti, sest meil oli eesmärk ühtmoodi hästi õppida ja astuda pärast kooli lõpetamist ülikooli.


Kõik mida ma juba kirjutasin üleval võib võtta nüüd kokku ja öelda, et meie elus võib ikka kohtuda tõelist sõpru kuigi mitte nii sageli kui tahaks aga tähtis on see, et ikkagi võib ja viimast mida ma veel tahaks öelda see on seda, et ärge reetke oma sõpru, sest see on kõike suur viga meie elus!

Kõik, mida ma juba kirjutasin eespool, võib võtta nüüd kokku ja öelda, et meie elus võib ikka kohata tõelisi sõpru, kuigi mitte nii sageli, kui tahaks. Aga tähtis on see, et ikkagi võib. Viimane, mida ma veel tahaks öelda, on see, et ärge reetke oma sõpru, sest see on kõige suurem viga meie elus!


Oli raske töö leida, aga seda on raske uskuda, kui me ei hakka sellest mitte kuskil kuulata või teada.

Oli raske tööd leida, aga seda on raske uskuda, kui me sellest kuskilt ei kuule või teada ei saa.


Tavaliselt me suhtume nendesse inimestesse kahju tunnetega, mis on nendele lisaraskuseks.

Tavaliselt me suhtume nendesse inimestesse kahjutundega, mis on nendele lisaraskuseks.


Peaaegu iga päev telerist ja ajalehtedest jõuab meieni kohutav informatsioon kinnivõetud narkootikumite levitajatest, juhtumidest, mis on juhtunud inimestega, kes on olnud uimasti mõju all ja nende kriminaaltegevusest tavaliste elanikute suhtes.

Peaaegu iga päev jõuab telerist ja ajalehtedest meieni kohutav informatsioon kinnivõetud narkootikumilevitajatest, uimasti mõju all olnud inimestega seotud juhtumitest ja kuritegudest, mida viimased on tavaliste elanike suhtes toime pannud.


Muidugi ajakirjanduse keel erineb tavaliselt kasutavast keelest eriti stiili poolest.

Muidugi erineb ajakirjanduse keel tavaliselt kasutatavast keelest, eriti oma stiili poolest.


Kus on kaks eestlast, seal on kolm partei.

Kus on kaks eestlast, seal on kolm parteid.


Toilas on ka olemas sanatoorium, kus võib elada ja parandada oma tervise.

Toilas on ka sanatoorium, kus võib elada ja parandada oma tervist.


Ma arvan, et iga inimene peab teadma oma koht elus.

Ma arvan, et iga inimene peab teadma oma kohta elus.


Eestlased on oma traditsioonid säilitanud.


Viimaseks tahan öelda, et pole ju midagi nii väga erilist vaja teha, et olla õnnelik.

Viimaks tahan öelda, et pole ju midagi nii väga erilist vaja teha, et olla õnnelik.


Aga me ju teame, et kui me kanname oma muret endast me väga vara sattume teiste maailmasse ja enne seda haigestume, sellega haigusega mida ei saa ravida.

Aga me ju teame, et kui me kanname oma muret endas, läheme me väga vara teise ilma ja enne seda haigestume sellesse haigusesse, mida ei saa ravida.


Nagu on tuntud, eesti keel hakkas võrreldes teiste keeltega hilja arenema, ainult mõnede sajandite tagasi,
see tähendab, et eesti keel on noor keel, aga noortel on alati tulevikku.

Nagu on teada, hakkas eesti keel võrreldes teiste keeltega hilja arenema, alles mõned sajandid tagasi,
see tähendab, et eesti keel on noor keel, aga noortel on alati tulevikku.


Kas reaalelus on naine saavutanud teatud vabadust, mis lubab talle teha oma otsustusi, valikuid?

Kas reaalelus on naine saavutanud teatud vabaduse, mis lubab tal teha oma otsustusi, valikuid?


Näiteks, palju filme ei tohi noorukitele kindlasti näidata, need filmid on jõhkrad, kus vägivald, tapmised ning liiga avalik armastus.

Näiteks, paljusid filme ei tohi noorukitele kindlasti näidata, need filmid on jõhkrad, nendes on vägivald, tapmised ning liiga avalik armastus.


Paljud võõrkeele õpetajad pööravad suuremat tähelepanu grammatikale.

Paljud võõrkeeleõpetajad pööravad suuremat tähelepanu grammatikale.


Juhtub, et tekst on üleujutud ropendussõnadega.

Juhtub, et tekst on roppude sõnadega üle ujutatud.


Pole kunagi mõtelnud, et hakkan Tartus õppima.

Ma pole kunagi mõtelnud, et hakkan Tartus õppima.


Toila park on väga ilus koht, kus võib puhkama nii suvel kui ka talvel.

Toila park on väga ilus koht, kus võib puhata nii suvel kui ka talvel.


Libahundiks võis ka muuta kauaks nurka jäetud tööriist.

Libahundiks võis muutuda ka kauaks nurka jäetud tööriist.


Intervjueeritav vastab konkreetselt ja asjalikult, ja jätab mulje inimesest, kes teab kõike suhtekorralduses.

Intervjueeritav vastab konkreetselt ja asjalikult ja jätab mulje inimesest, kes teab kõike suhtekorraldusest.


Siiski televisioon jääb sidemeks maailmaga. Ja kui kaua aega minul polnud võimalust puutuma televisiooniga kokku, siis (võib-olla see on juba harjumus) mina tunnen isegi mõnu sellest, et lihtsalt istun ja vaatan telerit...

Siiski jääb televisioon sidemeks maailmaga. Ja kui mul pole kaua aega olnud võimalust televisiooniga kokku puutuda, siis (võib-olla on see juba harjumus) tunnen ma isegi sellest mõnu, et lihtsalt istun ja vaatan telerit...


Aga praegu meil eksamid algavad ja ma üldse ei mõista, kuidas kõik seda kokku panna.

Aga praegu algavad meil eksamid ja ma üldse ei mõista, kuidas kõike seda kokku panna.


40% kogu Eestimaa üliõpilastest õpivad Tartus.

40% kogu Eestimaa üliõpilastest õpib Tartus.


Liigtarvitatakse oleva käände tarvitamisega.


Mitte mingil juhul ei annaks ma selle kindralitele või sõjaväe juhtidele.

Mitte mingil juhul ei annaks ma seda kindralitele või sõjaväe juhtidele.


Olin hämmustunud ka sellest, et mind ümbritseb palju uusi tuttavaid, keda ma leidsin ühiselamusest ja ülikoolist.

Olin hämmastunud ka sellest, et mind ümbritses palju uusi tuttavaid, keda ma leidsin ühiselamust ja ülikoolist.


Meie kõik otsime midagi oma elus: kas vastus, elumõte, õiglus – raamat annab vastusi inimeste küsimustele.

Meie kõik otsime midagi oma elus, kas vastuseid, elu mõtet, õiglust – raamat annab vastuseid inimeste küsimustele.


Aga riigis elab veel mitu sotsiaalrühma, kes ei ole töövõimelised: lapsed, õpilased, üliõpilased, pensionärid ja invaliidid.

Aga riigis elab veel mitu sotsiaalset rühma, kes ei ole töövõimelised: lapsed, õpilased, üliõpilased, pensionärid ja invaliidid.


Kellelgi on palju raha, võib neid ei hoida ja raisata oma soovi täitmiseks, mõnedel on vaja raha igapäevase leiba ostmiseks.

Kellel on palju raha, võib seda mitte hoida ja raisata raha oma soovide täitmiseks, mõnedel on raha vaja igapäevase leiva ostmiseks.


Viimasel ajal on see väga aktuaalne arutlemisteema, mille peale mõtlevad paljud meist, millest palju kirjutatakse ka mitmesugustes naisajakirjades.

Viimasel ajal on see väga aktuaalne arutlemisteema, mille peale mõtlevad paljud meist, millest kirjutatakse palju ka mitmesugustes naisteajakirjades.


Inimeste arvates kõrgharidus tagab neile parima tuleviku, hea töökoha ja palga.

Inimeste arvates tagab kõrgharidus neile parima tuleviku, hea töökoha ja palga.


Et neil olevat sellel – „omal ajal” – kõik oli ilusam olnud: mets rohelisem, meri sinisem ja nemad ise palju parimad kui praegused noorukid.

Et neil olevat sellel „omal ajal” kõik ilusam olnud: mets rohelisem, meri sinisem ja nemad ise palju paremad kui praegused noorukid.


Üldiseks, rajatav kaubanduskeskus mõjutaks positiivselt ja effektiivselt linna elukvaliteedile.

Üldiselt mõjuks rajatav kaubanduskeskus linna elukvaliteedile positiivselt ja efektiivselt.


Kõik sõltub sellest mille poolest vaadata.

Kõik sõltub sellest, kust otsast vaadata.


Lõpuks ma natukene seletaks, kust ma sellist mõtet sain.

Lõpuks ma natukene seletaks, kust ma sellise mõtte sain.


Ilm läks juba paremaks: enam vihma ei sadanud, vahest paistis isegi päike pilvede vahelt.

Ilm läks juba paremaks: enam vihma ei sadanud, vahel paistis isegi päike pilvede vahelt.


Kas ma pean kõigest meelelahutustest loobuma, istuma kodus, vihikuid kontrollima ja tunniplaane kirjutama, aga lõõgastama pensionil?

Kas ma pean kõigist meelelahutustest loobuma, istuma kodus, vihikuid kontrollima ja tunniplaane kirjutama, aga lõõgastuda võin alles pensionieas?


Minu arvates, see oli esimine negatiivne sündmus minu elus. Esimeselt, mina olen sündinud küll Eestis, aga Narva pole tõesti eesti linn, sest suur hulk linna elanikutest on venelased või vene keele rääkijad. Teiselt, mul pole mingi häit võimalust riigikeele õppimisest.

Minu arvates oli see esimene negatiivne sündmus minu elus. Esiteks, ma olen sündinud küll Eestis, aga Narva pole tõesti eesti linn, sest suur hulk linna elanikest on venelased või vene keele kõnelejad. Teiseks, mul pole mingit head võimalust riigikeele õppimiseks.


Kui võrrelda uurimuse tulemisi Soomes ja Eestis, siis võib märgata, et hinnangud on erinevad.

Kui võrrelda uurimuse tulemusi Soomes ja Eestis, siis võib märgata, et hinnangud on erinevad.


Kui inimesel on niisugune seisukoht, siis raha laseb talle õnnelik olla.

Kui inimesel on niisugune seisukoht, siis laseb raha tal õnnelik olla.


Suur küsimus: kuidas teha nii, et inimesed erineva kultuuritaustaga religiooniga saaksid läbi saada omavahel?

Oluline küsimus: kuidas teha nii, et inimesed erineva kultuuritausta ja religiooniga saaksid omavahel läbi?


Nii olen veendunud, et esimesse klassi katsed on mõttetud ja tuleb nendest loobuda.

Nii olen veendunud, et esimese klassi katsed on mõttetud ja nendest tuleb loobuda.


See ei tähenda, et tarkus üldse pole oluline.

See ei tähenda, et tarkus pole üldse oluline.


Samuti enne emakeeleks nimetatud keelt hakati defineerima sisserändajate keelena.

Samuti hakati enne emakeeleks nimetatud keelt defineerima sisserändajate keelena.


Ise autor räägib oma õpikust nii: „Ma kirjutasin selle raamatu, taotledes tõde ja mõistmist, loodes kutsuda eile põnevust ja huvi eetika suhtes.”

Autor ise räägib oma õpikust nii: „Ma kirjutasin selle raamatu, taotledes tõde ja mõistmist, lootes kutsuda esile põnevust ja huvi eetika vastu.”


Kummut seisab kahe riiulite vahel, mis on põrandast laeni raamatuid täis.

Kummut seisab kahe riiuli vahel, mis on põrandast laeni raamatuid täis.


See protsess on päris pikk ja edu või läbikukkumine on raske ennustada, kuna meie ei tea, mis hakkab toimuma ja kuidas see meie tulevase põlvkonnale võib mõjuda.

See protsess on päris pikk ja edu või läbikukkumist on raske ennustada, kuna meie ei tea, mis hakkab toimuma ja kuidas see meie tulevasele põlvkonnale võib mõjuda.


Nüüdisajal, selleks et kooli sattuda pole piisav ainult dokumentide andmisest, vaid seisab lapse ees ülesanne koolikatsed sooritada.

Nüüdisajal ei piisa selleks, et kooli pääseda, ainult dokumentide esitamisest, vaid lapse ees seisab ülesanne sooritada koolikatsed.


Sest inimene kellele püstitatakse tegi palju häid asju ühiskonnale.

Sest inimene, kellele püstitatakse mälestussammas, tegi palju häid asju ühiskonnale.


Esimeselt korda Kuressaare on mainitud 1424 aastal kirjas. See on üks parimaid ajaloomälestus.

Esimest korda on Kuressaaret kirjalikult mainitud 1424. aastal. See on üks parimaid ajaloomälestisi.


Üks Euroopa Liidu strateegilistest eesmärkidest on kvaliteetse teenuste võimaldamine.

Üks Euroopa Liidu strateegilistest eesmärkidest on kvaliteetsete teenuste võimaldamine.


Noored on õnnelikud ja samal ajal õnnetud inimesed. Nendel on palju probleemi, võib-olla isegi rohkem kui täiskasvanutel inimestel. Nende teel on palju takistusi, milliseid on vaja läbi saada.

Noored on õnnelikud ja samal ajal õnnetud inimesed. Neil on palju probleeme, võib-olla isegi rohkem kui täiskasvanutel. Nende teel on palju takistusi, mis on vaja ületada.


Nõukogude ajal oli võimalik lasta enda kuhugi tööle suunata kohe pärast õppeasutuse lõpetamist (töökoht oli riigiga tagatud).

Nõukogude ajal oli võimalik lasta end kuhugi tööle suunata kohe pärast õppeasutuse lõpetamist (töökoht oli riigi poolt tagatud).


Tulevikus on plaane luua puhkuselaagreid, sõita reisimistele ja mis on eriti tähtis, meie pöörame tähelepanu ka ühiskonna probleemidele: narkomaaniale, suguhaigustele ja nende ennetamiseks hakkame noortele rääkida, sellest millised tagajärjed on erinevatel halvadel harjumustel ja läbi mõtlematutel tegudel.

Tulevikus on meil plaan luua puhkuselaagreid, sõita reisidele ja mis eriti tähtis, me pöörame tähelepanu ka ühiskonna probleemidele – narkomaaniale, suguhaigustele – ja nende ennetamiseks hakkame noortele rääkima sellest, millised tagajärjed on erinevatel halbadel harjumustel ja mõtlematutel tegudel.


See õpetab ka hiljem oma elus rasketes olukorrates õiget otsust vastu võtta, või lihtsalt aitab ennast aru saada, sest väga tihti peategelased sattuvad sellesse olukorra, milles lugeja on, või on varem olnud.

See õpetab ka hiljem oma elus rasketes olukordades õiget otsust vastu võtma või aitab lihtsalt endast aru saada, sest peategelased satuvad väga tihti sellesse olukorda, milles lugeja on või on varem olnud.


Sa sellest aru alles siis, kui hakkad lugema.

Sa saad sellest aru alles siis, kui hakkad lugema.


Kahjuks ma ei ole võimeline fondi tegema, kuhu koguneks raha ja energiat ühiskonna paranduse jaoks.

Kahjuks ei ole ma võimeline tegema fondi, kuhu kogutaks raha ja energiat ühiskonna parandamise jaoks.


Aga on palju selliseid teoseid, kus kirjanik ei kirjuta selget lõppu, ta tahab, et lugeja mõtleks natuke ja teeks ise sellist lõpp, millist ta soovib.

Aga on palju selliseid teoseid, kus kirjanik ei kirjuta selget lõppu, vaid tahab, et lugeja mõtleks natuke ja teeks ise sellise lõpu, millist ta soovib.


Üürnikul on õigus tuua oma mööbli korterisse.

Üürnikul on õigus tuua korterisse oma mööbel.


Saaremaal on 4 muuseumid, rahvamajad. Seal veel toimuvad erinevad tantsu ja muusika üritused, missi võitlused, rahvuslikud üritused, pudipäevadel palju kontserte toimub.

Saaremaal on neli muuseumi ja mitu rahvamaja. Seal toimuvad erinevad tantsu- ja muusikaüritused, missivõistlused, rahvuslikud üritused, pidupäevadel toimub palju kontserte.


On loodud spetsiaalne organisatsioon, mis annab vägivallast kannatavatele naistele psühholoogilist toetust.

On loodud spetsiaalne organisatsioon, mis annab vägivalla all kannatavatele naistele psühholoogilist toetust.


Juba vanade aegade alates eestlased kõike tegid salaja, eraldi vanade ja noorede, samuti meeste ja naiste tegevused olid eraldatud.

Juba ammustest aegadest alates on eestlased teinud kõike salaja, vanad ja noored eraldi, samuti on meeste ja naiste tegevused olnud eraldatud.


Aga nüüd kui enamus ettevõtetest on eraisikutel või välismaafirmadel äraostetud, või nende poolt asutatud ja valitseb konkurents, on suur roll ettevõtete suhetel teiste ettevõtetega ja avalikkusega.

Aga nüüd, kui enamik ettevõtetest on eraisikutel või välismaa firmadel ära ostetud või nende poolt asutatud ja valitseb konkurents, on suur roll ettevõtete suhetel teiste ettevõtetega ja avalikkusega.


Ühesõnaga, vaesed inimesed, keda ma just mõistan, ei saa hea elada, sest nad on sunnitud nende soove piirama.

Ühesõnaga, vaesed inimesed, keda ma just mõistan, ei saa hästi elada, sest nad on sunnitud oma soove piirama.


Ma mõtlen, et Mati isa pole paha inimene, ainult ta ei tea, kuidas on vaja last kasvatada, sest, kuidas, mina sellest novelist sain aru, tegi seda vanaema kogu aega.

Ma mõtlen, et Mati isa pole paha inimene, ainult ta ei tea, kuidas on vaja last kasvatada, sest nagu mina sellest novellist aru sain, tegi seda kogu aeg vanaema.


Hiljuti külastas meie noor haridusminister koolid eesti linnades.

Hiljuti külastas meie noor haridusminister koole Eesti linnades.


Me võime lähedast inimest lihtsalt solvuda ja karjuda tema peale ainult sellepärast, et meil on halb tuju, meil ei lähe hästi tööl ja see inimene oli lihtsalt lähedal sel momendil, kui me ärevil olime.

Me võime lähedast inimest lihtsalt solvata ja karjuda tema peale ainult sellepärast, et meil on halb tuju, meil ei lähe tööl hästi, ja see inimene oli lihtsalt lähedal sel momendil, kui me ärevil olime.


Seda võib öelda samuti ka eesti keele kohta ja ka paljude teiste keelte kohta.

Seda võib öelda nii eesti kui ka paljude teiste keelte kohta.


Ta istub kodus, nutab, et tema elu sai mõttetuks, tema naine jättis teda maha ja üldse ei taha ta enam elada.

Ta istub kodus, nutab, et ta elu on muutunud mõttetuks, naine jättis ta maha ja üldse ei taha ta enam elada.


Põhja sõda algas aastal 1700. kui vene kuningas tahtis avata ukse Euroopasse ehk vallutada tee Läänemere kaldale.

Põhjasõda algas aastal 1700, kui Vene tsaar tahtis avada ukse Euroopasse ehk vallutada tee Läänemere kaldale.


Nad ei käi isegi väljas. Oleks tähtis igale inimesele iga päev käia natuke mängimas või jalutamas väljas. Mitte ainult istuda toolis ja vaadata, kui teised mängivad.

Nad ei käi isegi väljas. Iga inimene peaks käima iga päev natuke väljas mängimas või jalutamas, mitte ainult istuma tugitoolis ja vaatama, kuidas teised mängivad.


Mulle meeldivad autot ja kui ma olin saksamaal, mina olin saksamaal autod näitusel.

Mulle meeldivad autod ja kui ma olin Saksamaal, käisin ma autode näitusel.


Tiiu võttis kotis raamatu ja pani selle ümmargusele lauale.

Tiiu võttis kotist raamatu ja pani selle ümmargusele lauale.


Muutuvad asjad meie ümber ja muutub meie suhtumine selliste asjadesse.

Asjad meie ümber muutuvad ja muutub meie suhtumine nendesse asjadesse.


Firmas te võite valida endale riik ja selles riigis kaks laagrid.

Firmas võite te valida endale riigi ja selles riigis kaks laagrit.


Need varemed olid siin juba mõnda sajandi eest.

Need varemed olid siin juba mõne sajandi eest.


Praegu võib väga tihti televisioonis ja raadios kuulda ning ajalehtedes ja ajakirjades lugeda seda, et mõned rikkad inimesed annetavad oma raha lastekodudele, haiglatele ja teistele asutustele, et niimoodi teisi inimesi aidata ja natuke neid õnnelikumaks teha.

Praegu võib väga tihti televisioonist ja raadiost kuulda ning ajalehtedest ja ajakirjadest lugeda seda, et mõned rikkad inimesed annetavad oma raha lastekodudele, haiglatele ja teistele asutustele, et niimoodi teisi inimesi aidata ja natuke neid õnnelikumaks teha.