Iga haigestumise eest vastutab inimorganismis immuunsüsteem, kuid masendava elusuhtumisega inimesel, kes võtab asju liiga tõsiselt, aja jooksul immuunsüsteemi jõud peaaegu kahaneb.

Iga haigestumise eest vastutab inimorganismis immuunsüsteem, kuid masendava ellusuhtumisega inimesel, kes võtab asju liiga tõsiselt, kahaneb aja jooksul immuunsüsteemi jõud.


Minu meelest, mööduvad siin parimad aastad üliõpilaste elus.

Minu meelest mööduvad siin parimad aastad üliõpilaste elus.


Praegu mina elan Tartus üheksakorrulises ühiselamus neljandal korrusel.

Praegu elan ma Tartus üheksakorruselises ühiselamus neljandal korrusel.


Raamatud ilmusid mitu tuhat aastat tagasi. Need olid väga kaua ainukeks informatsiooni allikaks ja tänapäevani ei kaotanud oma tähendust.

Raamatud ilmusid mitu tuhat aastat tagasi. Need olid väga kaua ainukeseks informatsiooniallikaks ja ei ole tänapäevani oma tähtsust kaotanud.


See leiutis tegi lõppu linnusuledega ja täitsulepeadega vaevlemisele.

See leiutis tegi lõpu linnusulgede ja täitesulepeadega vaevlemisele.


Ma arvan, et enne välismaareisi minekut tasub natuke kodumaal ringi sõita.

Ma arvan, et enne välismaareisile minekut tasub natuke kodumaal ringi sõita.


Humanitaarteadused on minu meelest midagi see, mis on laiemas mõttes. Peale keelte teadmiste eeldavad nad ka teisi teadmisi.

Humanitaarteadused on minu meelest midagi sellist, mis on haridus laiemas mõttes. Peale keelteoskuse eeldavad nad ka teisi teadmisi.


Siis peab panema hästi koledasti ennast riidesse, sest see peab hirmutama ära külma.

Siis peab ennast hästi koledasti riidesse panema, sest see peab külma ära hirmutama.


See nõuab meie kaasaegne ühiskond, haritud inimest austatakse, talle on lihtsam kaugele minna ning kui ta sattub juhuslikult näiteks ajakirjanike ringkonda, siis ta ei hakka tundma häbi, et ta ei saa mitte midagi aru.

Seda nõuab meie kaasaegne ühiskond, haritud inimest austatakse, tal on lihtsam kaugele jõuda ning kui ta juhuslikult satub näiteks ajakirjanike ringkonda, siis ei tunne ta häbi, et ei saa mitte millestki aru.


Talus oli ka kanu, mida peeti munade pärast – linnulina ei mänginud tähtsat rolli toidulauas.

Talus oli ka kanu, keda peeti munade pärast – linnuliha ei mänginud toidulaual tähtsat rolli.


See on ühelt poolt mõistetav, sest alevikus elades ja suheldes inimestega (ma pean silmas tema õpetajaid ja kõigepealt kooli direktorit), kelle mõtlemine on piiratud, ma ei räägi juba silmaringist, on väga raske nende mõtete mõju alla ei sattuda.

See on ühelt poolt mõistetav, sest alevikus elades ja suheldes inimestega (ma pean silmas tema õpetajaid ja kõigepealt kooli direktorit), kelle mõtlemine on piiratud, ma ei räägi juba silmaringist, on väga raske nende mõtete mõju alla mitte sattuda.


Kui maa läheb soojemaks, algab jää sulama Põhjapooluses, Lõunapooluses,
Gröönimaal ja Himaalaja mäestikus.

Kui Maa soojeneb, hakkab põhjapoolusel, lõunapoolusel, Gröönimaal ja
Himaalaja mäestikus jää sulama.


Lapsed peavad näitama häid tulemusi, rahuldada vanemate, õpetajate ja ühiskonna nõudmisi, kuid kõik see võib tekitada lapses stressi.

Lapsed peavad näitama häid tulemusi, et rahuldada vanemate, õpetajate ja ühiskonna nõudmisi, kuid kõik see võib tekitada lapses stressi.


Praegu laulupeod ka korraldatakse ja paljudes Eesti linnades on olemas oma lauluväljakud.

Laulupidusid korraldatakse ka praegu ja paljudes Eesti linnades on olemas oma lauluväljakud.


Raamat lubab su ajusid tööd teha, kusjuures teler annab infot, mida sa lihtsalt endasse kogud.

Raamat laseb su ajudel tööd teha, samas kui teler annab infot, mida sa lihtsalt endasse kogud.


Kõik see tõestab, et naine pole enam sõltuvust meestest.

Kõik see tõestab, et naine pole enam sõltuvuses meestest.


Nii nagu mina juba kirjutasin on noorus üsna raske eluaeg.

Nagu ma juba kirjutasin, on noorus üsna raske aeg.


Siiski võin õppida ka teisi võõrkeeli, näiteks praegu läksin saksa keele kursusele edasijõudnutele, ma arvan, et see ei luba mulle teda ära unustada.

Siiski võin õppida ka teisi võõrkeeli, näiteks hiljuti läksin saksa keele kursusele edasijõudnutele, ma arvan, et see ei lase mul seda ära unustada.


Nüüd inimesed üha rohkem käivad restoranides, bistroodes ja kohvikutes sööma ja nad maksavad selle eest mitte ainult oma rahakottidega, vaid ka tervisega.

Nüüd käivad inimesed üha rohkem restoranides, bistroodes ja kohvikutes söömas ja nad ei maksa selle eest mitte ainult oma rahakotiga, vaid ka tervisega.


Kõige rohkem valmistab muret Tallinna ja Kohtla-Järve elanikkule õhu saastus.

Kõige rohkem valmistab Tallinna ja Kohtla-Järve elanikele muret õhu saastatus.


Ema ütles, et minu vana mobiiltelefon on juba halb ja vana, ja otsustas mulle uut osta.

Ema ütles, et minu vana mobiiltelefon on juba halb ja vana, ja otsustas mulle uue osta.


Nüüd mina soovitan lugeda selle raamatu kõikidele oma sõpradele ja osa neist hakkasid juba lugema.

Nüüd ma soovitan lugeda seda raamatut kõikidel oma sõpradel ja osa neist hakkas juba lugema.


Mul on mahukas kott, mis aitab mulle raamatuid loengule viia.

Mul on mahukas kott, mis aitab mul raamatuid loengule viia.


Venemaal hakkasid ebarahuldused, sest inimesed olid juba väsinud võitsuse käigus.

Venemaal algasid rahutused, sest inimesed olid juba võitlemisest väsinud.


Aga tihtipeale inimesed kippuvad unustama, et see ülikool ei ole veel kogu linn ja et Tartu linn on tegelikult midagi rohkemat ja muud kui Tartu ülikool.

Aga tihtipeale kipuvad inimesed unustama, et see ülikool ei ole veel kogu linn ja et Tartu linn on tegelikult midagi rohkemat ja muud kui Tartu ülikool.


Aga kujutleme ette, milline ma oleksin, kui ma ei oskaks lugeda.

Aga kujutame ette, milline ma oleksin, kui ma ei oskaks lugeda.


Meil on laiad aknalauad, kuhu võib panna palju lille. Emal on kõik aknalauad lillede täis.

Meil on laiad aknalauad, kuhu võib panna palju lilli. Emal on kõik aknalauad lilli täis.


Kokkuvõtteks võib öelda et vaatamata sellele, et aeg koguaeg muutub, religiooni positsioon jääb kindlaks.

Kokkuvõtteks võib öelda, et vaatamata sellele, et aeg kogu aeg muutub, jääb religiooni positsioon kindlaks.


Mulle meeldis, kuidas soomlased tähistavad jõule - nad kattavad lauda ja teevad igasuguseid rahvatoite.

Mulle meeldis, kuidas soomlased tähistavad jõule - nad katavad laua ja teevad igasuguseid rahvustoite.


Sest peaaegu kõik head töökohad nõuavad seda, et inimene oskaks arvutiga töötama ja interneti kasutama.

Sest peaaegu kõik head töökohad nõuavad seda, et inimene oskaks arvutiga töötada ja internetti kasutada.


Tavaliselt on rikaste inimeste lapsed on hellitatud, tal oli elus kõik ja vaevalt nad teavad oma vanemate töö hinda.

Tavaliselt on rikaste inimeste lapsed hellitatud, neil on elus kõik olemas ja vaevalt nad teavad oma vanemate töö hinda.


On ju palju inimesi, kes saab siin elada ilma eesti keeleta.

On ju palju inimesi, kes saavad siin elada ilma eesti keeleta.


Euroopas on sajandite jooksul kujunenud oma kõrge tasemega kultuur, mis areneb edasi iga aastaga, tekkisid kombed, mis austatakse ka tänapäeval.

Euroopas on sajandite jooksul kujunenud oma kõrge tasemega kultuur, mis areneb edasi iga aastaga, tekkinud on kombed, mida austatakse ka tänapäeval.


Esiteks pole mul kõrgharidust veel lõpetatud.


Kui laps kuuleb sellest kuidas tegelane liigub, teeb midagi, see motiveerib last proovida ka midagi sellist, ta matkib ju vanemate käitumise.

Kui laps kuuleb sellest, kuidas tegelane liigub, teeb midagi, see motiveerib last proovima ka midagi sellist, ta matkib ju vanemate käitumist.


Sa võid mingis jututoas endale sõpra kasvõi Aafrikast leida ja temaga vabalt suhelda.

Sa võid mingis jututoas endale sõbra kasvõi Aafrikast leida ja temaga vabalt suhelda.


Mis puudub karistusse, siis tema rangus sõltub kuritegevusest.

Mis puutub karistusse, siis selle rangus sõltub kuriteost.


Hiljem võeti kasutusele kolmeväljasüsteemi.

Hiljem võeti kasutusele kolmeväljasüsteem.


Eriti huvitavad jutustused on muidugi eksootilistest maadest, millistest unistavad kõik lapsepõlves.

Eriti huvitavad on muidugi jutustused eksootilistest maadest, millest kõik lapsepõlves unistavad.


Mida üldse tähendab kollane värv? Mingi pidev muutumine, mingi liikumine.

Mida üldse tähendab kollane värv? Mingit pidevat muutumist, mingit liikumist.


Minu jaoks on tähtis saada head haridust, sest Eestis on praegu suur hulk kõrgkoole, kuid mitte igas kõrgkoolis on võimalik saada head haridust.

Minu jaoks on tähtis saada hea haridus, sest Eestis on praegu suur hulk kõrgkoole, kuid mitte igas neist pole võimalik head haridust saada.


Talu perenaisel ei ole raskusi jõululauda katta.

Taluperenaisel ei ole raske jõululauda katta.


Tulevikus võib juhtuda nii, et laps, kes oli natuke nõrgem esimeses klassis, hakkab juba kolmandas klassis õppima parem kui laps, kellel alguses oli kõik sooritanud suurepäraselt.

Tulevikus võib juhtuda nii, et laps, kes oli natuke nõrgem esimeses klassis, hakkab juba kolmandas klassis õppima paremini kui laps, kellel alguses oli kõik sooritatud suurepäraselt.


Minu ema on ka minust õnnelik, sest näeb, et ma tegelen sellega, mis minule meeldib ja on minu jaoks huvitav.

Minu ema on ka minu pärast õnnelik, sest ta näeb, et ma tegelen sellega, mis minule meeldib ja on minu jaoks huvitav.


Aga vene noortel, eriti nendel, kes elab Ida-Virumaal tõesti on raske, sest keele valdkonda ei ole.

Aga vene noortel, eriti nendel, kes elavad Ida-Virumaal, on tõesti raske, sest keelekeskkonda ei ole.


Mis puutub enesetäiendamist, siis minu meelest, televisioon on mitte päris sobiv asi selleks. Sest tänapäevane televisioon on muutunud mina ütleksin kuidagi kergemeelseks.

Mis puudutab enesetäiendamist, siis televisioon pole minu arvates selleks päris sobiv vahend, sest tänapäevane televisioon on muutunud kuidagi kergemeelseks.


Ja see, et internet ja tehnoloogia mõjub inimese elu peale on selgelt näha.

Ja see, et internet ja tehnoloogia mõjutavad inimese elu, on selgelt näha.


Noori on rohkem elab Tartus, nii eestlasi kui ka venelasi. Tartu nimetatakse noorte linnaks.

Tartus elab rohkem noori, nii eestlasi kui ka venelasi. Tartut nimetatakse noorte linnaks.


Palusin teda näidata mulle foto – kahjuks, seal oli minu pilt!

Palusin teda mulle fotot näidata – kahjuks oli seal minu pilt!


Merel oli torm, lained olid kuni seitse meetrini.

Merel oli torm, lained olid kuni seitse meetrit kõrged.


Noortele inimestele on veel raskem tööd leida kui vanematel.

Noortel inimestel on veel raskem tööd leida kui vanematel.


Mina arvan, et Eestis on üldse väga ilus riik.

Mina arvan, et Eesti on üldse väga ilus riik.


Tulevikus harjub ta kiiresti suurte summadega ja tekib soov veel rohkem raha saada, sest tema jaoks ei ole enam rahel piir.

Tulevikus harjub ta kiiresti suurte summadega ja tekib soov veel rohkem raha saada, sest tema jaoks ei ole enam rahel piiri.


Ja pärast, kui ta saab täiskasvanuks, kõik muutub ja nende varasem maailmanägemine muutub neile naeruväärseks, kuigi mõned otsused ja kokkuvõtted tollast ajast siiski jäävad.

Kui ta saab täiskasvanuks, siis kõik muutub ja nende varasem maailmanägemine muutub neile naeruväärseks, kuigi mõned otsused ja arusaamad tollest ajast siiski jäävad.


Lapsel jäävad head mälestused seal käimisest, teiste lastega mängimisest ja oma vanematega lõbusalt aega viitmisest.

Lapsel jäävad head mälestused seal käimisest, teiste lastega mängimisest ja oma vanematega lõbusalt aja viitmisest.


Ükskord mul oli vaja minna arsti juurde. Ja mu lapselapse sõbranna viisin mind kohale.

Ükskord oli mul vaja minna arsti juurde ja mu lapselapse sõbranna viis mind kohale.


Eeliseks nimetaksin ma seda veel, et maal on vähe rahvast.

Eeliseks nimetaksin ma veel seda, et maal on vähe rahvast.


Mitu korda ei öelda meile, me käitume ükskõik omamoodi.

Kui mitu korda meile ka ei öeldaks, me käitume nagunii omamoodi.


Me oleme sündinud et midagi olulist teha oma elus ja meie kõikide elus.

Me oleme sündinud, et teha midagi olulist enda ja meie kõikide elus.


Üldiselt ma suhtun negatiivselt televiisori vastu. Siin Eestis mul endal ei ole telekat – ega ma tahagi. Põhjusi sellele on mitu; minul endal ei ole aega televiisori jaoks, mul ei lihtsalt ole seda vaja.

Üldiselt suhtun ma televisiooni negatiivselt. Siin Eestis mul endal telekat ei ole ja ega ma tahagi. Põhjusi on selleks mitu: mul endal ei ole televiisori jaoks aega ning mul lihtsalt ei ole seda vaja.


Tema töö ei pakku talle rahuldust, sest inimesed, kes teda kontoris ümbritsevad on pidevalt millegagi hõivatud ja neil ei ole aega kedagi kuulata.

Tema töö ei paku talle rahuldust, sest inimesed, kes teda kontoris ümbritsevad, on pidevalt millegagi hõivatud ja neil ei ole aega kedagi kuulata.


Me oleme kõik kasvatanud, et ei saa holetusse jääda oma vanemad. Aga tegelikult ilmneb see fakt, et enam rohkem kasvab vanuritemaju.

Meid kõiki on kasvatatud nii, et oma vanemaid ei tohi hooletusse jätta. Aga tegelikkus on selline, et vanadekodusid tekib järjest rohkem.


Vaesus ei jää inimestele teist võimalust, kui tänavatel raha paluma.

Vaesus ei jäta inimestele teist võimalust, kui tänavatel raha paluda.


Seoses vaadeldud filmiga mina kujutasin ette mingi reaalse olukorra.

Vaadeldud filmiga seoses kujutasin ma ette mingit reaalset olukorda.


See oli teooria. Aga praktiliselt ma ei ole sellega puutunud.

See oli teooria. Aga praktiliselt ei ole ma sellega kokku puutunud.


Ta alati mõtles, et poiss peab kasvatama meheks ja temaga ei tule õrnutseda nagu mõne tüdrukuga.

Ta mõtles alati, et poiss peab kasvama meheks ja temaga ei tule õrnutseda nagu mõne tüdrukuga.


Enamuses autorid kasutavad ropendamist, kui tahavad väljendada vastumeelt mingi asja suhtes või koomilist situatsiooni.

Autorid kasutavad ropendamist peamiselt siis, kui tahavad väljendada vastumeelsust mingi asja suhtes või koomilist situatsiooni.


Ükski keel ei ole raske siis, kui sihikindel, andekas ja töökas inimene tahab ise sellist keelt õppida ja paneb kõiki oma jõudu sellesse jaoks.

Ükski keel ei ole raske siis, kui sihikindel, andekas ja töökas inimene tahab ise keelt õppida ja paneb sellesse kogu oma jõu.


Meie toas on kaks voodi, kaks tooli, kaks kirjutuslauad ja kaks kappi.

Meie toas on kaks voodit, kaks tooli, kaks kirjutuslauda ja kaks kappi.


Möödunud aastal meie võrkpallirühm sai esimest kohta ja see oli suurepärane.

Möödunud aastal sai meie võrkpallimeeskond esimese koha ja see oli suurepärane.


See on väike, pehme karu, mu isa kingis teda mulle.

See on väike, pehme karu, mu isa kinkis ta mulle.


Ta ütles, et ma üksi võin tema juures jääda aga Ronald peab ära minema.

Ta ütles, et ma võin üksi tema juurde jääda, aga Ronald peab ära minema.


Maakera on läinud soojemaks möödunud aastadel.

Maakera on viimaste aastate jooksul soojenenud.


Mulle on raske võrrelda teleprogramme Eesti ja Soome vahel, sellepärast, et ma ei ole vaadanud Eestis televiisorit.

Mul on raske võrrelda Eesti ja Soome teleprogramme, kuna ma ei ole Eestis televiisorit vaadanud.


Nende „ooperade“ vaatamise ja arutlemise põhjal naisel kerge leiavat ühemeelsust, kõne teemasid.

Nende seebiooperite vaatamise ja arutlemise põhjal on naistel kerge leida ühist keelt ning vestlusteemasid.


Kui inimene väga palju surfab internetis, ta ei saa pärast interneti-ühenduseta elada edasi ka.

Kui inimene surfab väga palju internetis, ei saa ta pärast interneti-ühenduseta edasi elada.


Kui eesti, ega vene noorukid on lahked, viisakad, huvitatud oma erialas.

Nii eesti kui ka vene noored on lahked, viisakad, huvitatud oma erialast.


Iga noore inimese eest on tõsine probleem: kelleks saada tulevikus?

Iga noore inimese ees on tõsine probleem: kelleks saada tulevikus.


Religioon muutub selleks, nagu inimene seda vastu võtab.

Religioon muutub selliseks, millisena inimene seda vastu võtab.


Inimeste suhted on väga rasked, aga kui me mõtleme, kuidas näeb olukord teise inimese arust, siis me võime kompromissini tulla ja situatsiooni lihtsustada.

Inimeste suhted on väga keerulised, aga kui me mõtleme, kuidas näeb olukord välja teise inimese arust, siis me võime kompromissini jõuda ja situatsiooni lihtsustada.


See inimene tahab alati uut avada, uut inimese sees, tema arenemise kaudu.

See inimene tahab alati midagi uut avastada, uut inimese sees, tema arenemise kaudu.


Selliseid lapsi on vaja toetada, julgustada ja suhelda neisse ilma eelarvamuseta.

Selliseid lapsi on vaja toetada, julgustada ja suhtuda neisse ilma eelarvamuseta.


Kõige tähtsam see, et ta on kellelegi kasulik ja pärast surma
inimesed ei unusta teda, aga pärast surma ka hakkavad meenutama
ja mäletama temast.

Kõige tähtsam on see, et ta on kellelegi kasulik ja pärast tema surma
inimesed ei unusta teda, vaid meenutavad ja mäletavad teda.


Tähendab, ükskõik mida, ilma et oleks vaja pidevalt hindu vaatama ja ostmata jätma enamus asjadest, mis tahaks võtta.

Tähendab, ükskõik mida, ilma et oleks vaja pidevalt hindu vaadata ja jätta ostmata enamik asjadest, mida tahaks.


Aga huvitav on see, et minu arvates mitte keegi ei kahetse siia elama asumisest.

Aga huvitav on see, et minu arvates mitte keegi ei kahetse siia elama asumist.


A. H. Tammsaare oma novellis „Itaalia reis“ tõestas just seda. Itaalia reis vanapaari jaoks oli selle kõva sidemena, mis aitas kohtada teine-teist alguses ja aitas säilitada oma tunneid elulõpuni.

A. H. Tammsaare tõestas oma novellis „Itaalia reis“ just seda. Vanapaari jaoks oli Itaalia reis selleks tugevaks sidemeks, mis aitas alguses teineteist kohata ja aitas säilitada oma tundeid elu lõpuni.


Reklaamikeel peab olema korrektne ja suurepärane, aga samas mõttes arusaadav tavalise inimesele (näiteks lastele, vanadele, pensionääridele).

Reklaamikeel peab olema korrektne ja suurepärane, aga samuti arusaadav tavalisele inimesele (näiteks lastele, vanadele, pensionäridele).


Peale kõike muu sain ma tuttavaks ladina keelega.

Peale kõige muu sain ma tuttavaks ladina keelega.


Ma olin jalgadest peani rasvane, haisesin toidu järgi, küüned olid koguaeg mustad, näol hakkasid vistrikud ilmuma.

Ma olin jalataldadest pealaeni rasvane, haisesin toidu järele, küüned olid kogu aeg mustad, näole hakkasid ilmuma vistrikud.


Pisut häirib see, et siin mängitakse tihti hokit ja fännid karjuvad kõvasti, aga see-eest käin ma ise mõnikord seda mängu vaatama.

Pisut häirib see, et siin mängitakse tihti hokit ja fännid karjuvad kõvasti, aga see-eest käin ma ise mõnikord seda mängu vaatamas.


Tavaliselt elas pere talus, töötas sellesse talusse kuuluval maal, toitus isekasvatatud toidust.

Tavaliselt elas pere talus, töötas sellele talule kuuluval maal, toitus isekasvatatud toidust.


Surm tuleb nii vanaeas kui ka nooruses. See sõltub sellest, mis oli tema põhjuseks, kas haigused, sõjad, õnnetused, narkootikumid, eluviis, enesetapmine või mõrv.

Surm tuleb nii vanas eas kui ka nooruses. See sõltub sellest, mis oli surma põhjuseks, kas haigused, sõjad, õnnetused, narkootikumid, eluviis, enesetapp või mõrv.


Aga arvutifirmade asi on raha teenida ja tavainimeste asi on arvutist kasu saada ja mitte kahjumit.

Aga arvutifirmade asi on raha teenida ja tavainimeste asi on arvutist kasu ja mitte kahju saada.


Veel võin lisada, et ise isa ei saanud veel aru oma isa rolli hästi.

Veel võin lisada, et isa ise ei saanud veel oma isarollist hästi aru.


On tuntud, et oma kodumaad, nagu ema ei valitakse.

On teada, et oma kodumaad, nagu ema, ei valita.


Sotsioloogia ei suuda kahjuks vastust anda paljudele uutele tekitud küsimustele.

Sotsioloogia ei suuda kahjuks paljudele uutele tekkinud küsimustele vastust anda.


Praegu paljud vanemad elavad väga raske, on töötu, siis lastel peres on ka raske elada, sellest tulevad „rasked lapsed”.

Praegu elavad paljud vanemad väga raskelt, on töötud, siis on ka lastel peres raske elada, sellest tulevad „rasked lapsed”.


Aga see nukk istub diivani peal ja sel ajal, kui ma vaatan teda, mul tuleb meelde minu õnnelikku lapsepõlve.

Aga see nukk istub diivani peal ja sel ajal, kui ma teda vaatan, tuleb mulle meede minu õnnelik lapsepõlv.


Sel aastal puhkan ma kahekümne kaheksandast juunist kuni üheteistkümneni augustini.

Sel aastal puhkan ma kahekümne kaheksandast juunist kuni üheteistkümnenda augustini.


Kodus aga on vaja lugeda lektüüri, sest mitu aega pärast on vaja seda vastata.

Kodus aga on vaja lugeda lektüüri, sest mõne aja pärast on vaja seda vastata.


Juhtub ka nii, et võõraid probleeme jalgides unustavad inimesed hetkeks oma raskusi, ebaõnnestusi.

Juhtub ka nii, et võõraid probleeme jälgides unustavad inimesed hetkeks oma raskused ja ebaõnnestumised.


Minu arvates on kõige tähtsam hoida tasakaalu nende kahe ettekujutuse vahel, nii et mitte
saada kirglikuks tööarmastajaks ilma pereta ja samuti realiseeruda end oma töös.

Minu arvates on kõige tähtsam hoida tasakaalu nende kahe ettekujutuse vahel, nii et mitte
muutuda kirglikuks tööarmastajaks ilma pereta ja samuti realiseerida end oma töös.


Praegu ma suhtlen oma tallinna sõpratega ja nad kadestavad mind, et meil võivad olla niisuguseid loenguid.

Praegu ma suhtlen oma Tallinna sõpradega ja nad kadestavad mind, et meil on niisugused loengud.


Ma pole pärit rikast perest, võib öelda isegi, et mu perekond on üsnagi vaene.

Ma pole pärit rikkast perest, võib isegi öelda, et mu perekond on üsnagi vaene.


Siis vaatasime natuke ringi, natuke jalutasime, ja nii meie väike ekskursioon Jaani kirikusse oli lõpetanud.

Siis vaatasime natuke ringi, jalutasime pisut ja nii lõppes meie väike ekskursioon Jaani kirikusse.


Aga kes keelab venelastele kõige seda õppida?

Aga kes keelab venelastel kõike seda õppida?


Peale selle õpetaja tegi temale tõsise väljakutse.

Peale selle esitas õpetaja talle tõsise väljakutse.


On palju inimesi, kes tänu internetile avastavad enda jaoks palju uusi asju, mis aitab neid elu teha ilusamaks ja tähtsamaks.

On palju inimesi, kes tänu internetile avastavad enda jaoks palju uusi asju, mis aitavad neil elu teha ilusamaks ja tähtsamaks.


Elu koosnebgi kogemusest ja selle kogemust andvatest kohtadest.

Elu koosnebki kogemustest ja neid kogemusi andvatest kohtadest.


On ilmselge see, et tänapäevad õpetajad ei saa täitsa tõega öelda, et nende töö on väga prestii˛ne või midagi sellest.

On ilmselge, et tänapäeval ei saa õpetajad täie kindlusega öelda, et nende töö on väga prestii˛ne või midagi sellist.


Ka tänapäeval on vanasõnad veel populaarsed. Paralleelselt aga kasutatakse ka uued kindlad ütlused reklaamist või populaarsetest lauludest.

Ka tänapäeval on vanasõnad veel populaarsed. Paralleelselt aga kasutatakse ka uusi kinnistunud ütlusi reklaamidest või populaarsetest lauludest.


Ma mäletan mõned õpikud, mille järgi me pidime õppima koolis, nad olid kirjutatud selles keeles, et oli raske aru saada isegi mõned lihtsad asjad.

Ma mäletan mõningaid õpikuid, mille järgi me pidime koolis õppima, need olid kirjutatud sellises keeles, et oli raske aru saada isegi mõnest lihtsast asjast.


Ei probleemid tulevad ikka, näiteks kui sul on grammatikaga probleemid siis sa pead lihtsalt neid reeglid ära õppima ja siis neid kasutada.

Probleemid tulevad ikka, näiteks kui sul on grammatikaprobleemid, siis pead lihtsalt need reeglid ära õppima ja siis neid kasutama.


Sest ilma oskamiseta seda keelt sind ei saa mitte keegi aru.

Sest ilma seda keelt oskamata ei saa sinust mitte keegi aru.


On selliseid, kes on aru saanud, et kui tahad Eestis hästi elada eelkõige pead sa selgeks saama just eesti keelt ja siis taotlema endale kodakondsust.

On neid, kes on aru saanud, et kui tahad Eestis hästi elada , pead sa eelkõige selgeks saama just eesti keele ja siis taotlema endale kodakondsust.


Mobiiltelefoni esimene ja kõige tähtsaim funktsioon on otseühendus inimestega.

Mobiiltelefoni esimene ja kõige tähtsam funktsioon on otseühenduse saamine inimestega.


Kõigepealt väärib märkimist, et inimsuhted on muutunud, vaid nende olemus jäi siiski samaks.

Kõigepealt väärib märkimist, et inimsuhted on muutunud, kuid nende olemus on jäänud siiski samaks.


Mõnikord ei jagatakse klassi kahte rühmaks. Siin on ka raskusi võõrkeele õppimisel.

Mõnikord ei jagata klassi kaheks rühmaks, mis tekitab raskusi võõrkeele õppimisel.


Uuringu aluseks on pandud küsitlus, kust selgus, enamus pealinna noortest mõtleb Tallinnast nagu arenevast, ohtlikust ja kasvavast aga ka tõusvast ja kiirest linnast.

Uuringu aluseks on võetud küsitlus, kust selgus, enamik pealinna noortest mõtleb Tallinnast kui arenevast, ohtlikust ja kasvavast, aga ka tõusvast ja kiirest linnast.


Võib-olla see on vale, sest et iga rahva hulgas leidub inimesi, kes on tark või vastupidi rumal.

Võib-olla on see vale, sest iga rahva hulgas leidub inimesi, kes on targad või, vastupidi, rumalad.


Muidugi on poliitilisi ja majanduslike raskusi, kuid üldjoontes on siin hea elada.

Muidugi on poliitilisi ja majanduslikke raskusi, kuid üldjoontes on siin hea elada.


Kõrgharidus on hea elu eesmärk, aga et saavutada seda eesmärki, on vaja kaua pidevalt hoolega valmistuda.

Kõrgharidus on hea elueesmärk, aga et seda saavutada, on vaja selleks hoolega valmistuda.


Pöördun teile poole ametliku AS Vennaskond esindajana.

Pöördun teie poole AS Vennaskond ametliku esindajana.


"Nõud maalida on raske", seletab Marika.

"Nõusid on raske maalida," seletab Marika.


Sest, kui inimene töötab oma ametis ja armastab oma tööd. Ta ei muuta halvaks või kurjaks inimeseks. Aga vastupidi ta muutub edukaks ja rõõmsaks inimeseks. Ma arvan, et inimene peab olema vajalik keskkonnale!

Sest kui inimene töötab oma ametis ja armastab oma tööd, ei muutu ta halvaks ega kurjaks, vaid vastupidi, ta muutub edukaks ja rõõmsaks inimeseks. Ma arvan, et inimene peab olema ühiskonnale vajalik!


Põletatud puudest saadi väetiseks tuhka.


Tegelikult ise mina olen sellega nõus, et alati on vaja kõiki hästi mõelda,
siis pärast tegutseda.

Tegelikult ise mina olen sellega nõus, et alati on vaja kõik hästi läbi mõelda,
siis pärast tegutseda.


Ülikool on nendele, kes tahab õppida, et saada targem.

Ülikool on nendele, kes tahavad õppida, et targemaks saada.


Mis puutub surma hetkesse, siis seda ei pidanud eriti tähtsaks.

Mis puutub surma hetkesse, siis seda ei peetud eriti tähtsaks.


Kuigi ma olen kindel et sõprus ikkagi on olemas juhtub sellised asju mida ei saa seletada mitte keegi.

Kuigi ma olen kindel, et sõprus on ikkagi olemas, juhtub selliseid asju, mida ei oska seletada mitte keegi.


Tavalises koolis on ka võimalik saada häid esmaseid teadmisi, sest selleks, et olla tark ja edukas, ainult koolis õpetavatest teadmistest ei piisa.

Tavalises koolis on ka võimalik saada häid esmaseid teadmisi, sest selleks, et olla tark ja edukas, ainult koolis õpetatavatest teadmistest ei piisa.


Ta palus piltidelt vabandust, pani neid kotti ja läks koju.

Ta palus piltidelt vabandust, pani need kotti ja läks koju.


Praegu on nii palju TV-kanaleid, et on küll võimalus valida just sulle sobiva.

Praegu on nii palju televisioonikanaleid, et on küll võimalus valida just sulle sobiv.


Keegi loeb raamatuid sellepärast, et see on kohustuslik, näiteks koolis, kui õpetaja annab mingisugust ülesannet.

Mõni loeb raamatuid sellepärast, et see on kohustuslik, näiteks koolis, kui õpetaja annab mingisuguse ülesande.


Minu arenemine oleks peatanud lapse tasemel.

Minu arenemine oleks peatunud lapse tasemel.


Ainult enne ma pean andma ära Riigi Eksamid ja õppima korralikult eesti keele ära.

Ainult enne pean ma riigieksamid ära tegema ja eesti keele korralikult selgeks õppima.


Kahjuks, meil ei ole televiisori, kuid minu naabril on arvuti, seejärel meil ei ole nii igav.

Kahjuks ei ole meil televiisorit, kuid minu naabril on arvuti, seetõttu ei ole meil nii igav.


Peale seda oli mul tore võimalus lähemalt Saksamaa ajaloo ja kultuuriga tutvuda, mitte televisioonist või raamatutest, aga oma silmaga.

Peale selle oli mul tore võimalus mitte televisiooni või raamatute kaudu, aga oma silmaga lähemalt tutvuda Saksamaa ajaloo ja kultuuriga.


Väärib märkimist, et kaebamine on inimolemuse lahutamatu osa; ta kurdab tema viletsa elu eest, ta on veendunud, et teised inimesed on õnnelikumad kui tema ise.

Väärib märkimist, et kaebamine on inimolemuse lahutamatu osa; ta kurdab oma viletsa elu üle, ta on veendunud, et teised inimesed on õnnelikumad kui tema ise.


Kuigi niisugune orienteerumismäng väga erineb orienteerumisspordist, põhimõtte on
siiski sama - kaardi järgi pead midagi konkreetset metsas otsima (siin - kingitusi,
orienteerumisspordis - kontrollpunkte) ja kui võimalik kiiremini finiile jõudma.

Kuigi niisugune orienteerumismäng erineb väga orienteerumisspordist, on põhimõte
siiski sama - kaardi järgi pead metsas midagi konkreetset otsima (siin - kingitusi,
orienteerumisspordis - kontrollpunkte) ja kui võimalik, teistest kiiremini finiisse jõudma.


Mina tahan, et mina ilus välja näeksin, tahan, et mees kannaks mugavaid riideid, ja tahan, et mu lapse jalas oleksid kvaliteetsed kingad.

Ma tahan, et mina ilus välja näeksin, tahan, et mees kannaks mugavaid riideid ja et mu lapsel oleksid jalas kvaliteetsed kingad.


Seetõttu on raske kindlaks teha seda, mis ei ole veel välja kujunenud selleks ajaks, kui hakatakse käia koolis.

Seetõttu on raske kindlaks teha seda, mis ei ole veel välja kujunenud selleks ajaks, kui hakatakse käima koolis.


Mis puutub vanema naistesse siis on olukord veel hullem.

Mis puutub vanematesse naistesse, siis nende puhul on olukord veel hullem.


Kui inimene alustab keele tegelema, peab ta lõpuni seda viia, kui ta on tõesti vajalik.

Kui inimene hakkab keelega tegelema, peab ta selle lõpuni viima, kui keel on tõesti vajalik.


Aga ei saa arutleda televisioonist ainult ühest poolest.

Aga ei saa arutleda televisiooni üle ainult ühest vaatenurgast lähtudes.


Selleks, et inimesed hakkaks perekonda looma, peavad nad kindel olema, et riik aitab.

Selleks, et inimesed hakkaks perekonda looma, peavad nad kindlad olema, et riik neid aitab.


Julgen öelda, et endine koht tuntus mulle palju ohutu.

Julgen öelda, et endine koht tundus mulle palju ohutum.


Kuid mida peab 45-aastane naine tegema, kui mingil põhjusel ta jäi töötuks ja tahab uut töökohta leida, et raha teenida kuni pensionini?

Kuid mida peab 45-aastane naine tegema, kui ta mingil põhjusel on jäänud töötuks ja tahab uut töökohta leida, et raha teenida kuni pensionini?


Ehkki proovisin Riias leida mingid eesti keele kursused, sellest ei tulnud midagi välja.

Ehkki proovisin Riias leida mingeid eesti keele kursusi, ei tulnud sellest midagi välja.


Me pakkume paikneda seal igasuguseid osakondi.

Me teeme ettepaneku rajada sinna igasuguseid osakondi.


Ma ise ei märganudki, et sattusin tee peale, kuna tundsin, et miski sõitis mulle otsa.

Ma ise ei märganudki, et sattusin tee peale, kuni tundsin, et miski sõitis mulle otsa.


Aga ta oli tark, sest kohe sõja pärast ta ei võtnud ette mitte midagi, ei hakkanud muutuma Eestis mitte midagi.

Ta oli tark, sest ei võtnud kohe pärast sõda midagi ette ja ei hakanud Eestis mitte midagi muutma.


Tavaliselt ta ütles, et surnu ei võtnud mingit eset kaasas ja ei taha ilma selleta surnute maailma minna.

Tavaliselt ta ütles, et surnu ei võtnud mingit eset kaasa ja ei taha ilma selleta surnute maailma minna.


Ma kardan, et ei kogu neid vajalikku 30 AP, mis mul on vaja, et jääda riigieelarvelisel kohal.

Ma kardan, et ei kogu neid vajalikke 30 AP, mida mul on vaja, et jääda riigieelarvelisele kohale.


Muidugi oleksin endale puhkkuseplaanid ka ette valmistatud.

Muidugi oleksin endale puhkuseplaanid ka ette valmistanud.


Ta loeb raamatuid, tutvustab erinevate huvitavate inimestega ja avab endale imelike asju, mis meid tänapäevases elus ümbritsevad ja millele me mõnikord lihtsalt ei pane tähele.

Ta loeb raamatuid, tutvub erinevate huvitavate inimestega ja avastab enda jaoks imelikke asju, mis meid tänapäevases elus ümbritsevad ja mida me mõnikord lihtsalt tähele ei pane.


Näiteks neid, kes alles õppivad keel nad vaatavad reklaami ja pärast räägivad nii nagu reklaamis.

Näiteks need, kes alles keelt õpivad, vaatavad reklaami ja pärast räägivad nii nagu reklaamis.


Seda ei saa ilma järelvalveta kasvada jätta, muide suhete halvenemise protsessi pole võimalik tulevikus peatada.

Seda ei saa ilma järelvalveta kasvama jätta, muidu pole suhete halvenemise protsessi võimalik tulevikus peatada.


Aga selliseid inimest keda amet rikub on väga palju ja sellega ei saa mitte midagi teha.

Aga selliseid inimesi, keda amet rikub, on väga palju, ja siin ei saa mitte midagi teha.


Eestis on nii palju ilusaid kohti, kus võiks puhkama.

Eestis on nii palju ilusaid kohti, kus võiks puhata.


Peale seda olen kuulnud, et praegu on plaanis asutada Tartusse veel üht taolist asutust.

Peale selle olen kuulnud, et praegu on plaanis asutada Tartusse veel üks taoline asutus.


Elanikkond suureneb, ajab rohkem energiat ja muid ressursse.

Elanikkond suureneb, vajab rohkem energiat ja muid ressursse.


Ka varaline spetsialiseerumine ei leia artiklis toetust.

Ka varaline kihistumine ei leia artiklis toetust.


Minu seisukoht on järgmine, kui inimene teab oma võimelisusest, siis ta saab edukaks ja õnnelikuks elus.

Minu seisukoht on järgmine, kui inimene teab oma võimeid, siis ta on elus edukas ja õnnelik.


Ma arvan, et see raamat on mõeldud rohkem lapse lugemise oskuste arendamiseks, sest tavaliselt täiskasvanud loevad natuke keerukama sü˛eega jutte enne lapse jaoks, kes juba saab sõnadest aru, aga ise ei saa öelda kõik, mida tahab.

Ma arvan, et see raamat on mõeldud rohkem lapse lugemisoskuse arendamiseks, sest tavaliselt täiskasvanud loevad natuke keerukama sü˛eega jutte ette lapsele, kes juba saab sõnadest aru, aga ise ei saa öelda kõike, mida tahab.


Oleks tore, kui me mõtleksime sellest ka.

Oleks tore, kui ka meie sellele mõtleksime.


Ma mõtlen midagi positiivset, õpetlikku.


Miks just mina, kes on nii vaene ja ei oska lugeda?

Miks just mina, kes ma olen nii vaene ja ei oska lugeda?


Juba praegu väga paljud pärast kooli lõpetamist sõidavad 4-5 aastaks välismaale ja elavad seal.

Juba praegu sõidavad väga paljud pärast kooli lõpetamist 4-5 aastaks välismaale ja elavad seal.


Mõnikord on raske ennast sunnida õppida, aga lõppude lõpuks saan aru, et see toob mulle ainult kasu.

Mõnikord on raske ennast õppima sundida, aga lõppude lõpuks saan aru, et see toob mulle ainult kasu.


Aga kes oli laisk koolis ja ei teadnud eriti midagi aga kellel oli raha, need õppivad parimates moskva ülikoolides.

Aga kes olid koolis laisad ja ei teadnud eriti midagi, aga kellel oli raha, need õpivad Moskva parimates ülikoolides.


Mõned naised arvavad, et nendel on kergelt elada, mõned aga, et on raskelt.

Mõned naised arvavad, et nendel on kerge elada, mõned aga, et on raske.


See tuleb armastus, kõige ebatavalisem, fantastilisem tunne meie elus, tunne, mis paneb meid head halvast leida, elu nautida ja lihtsalt armastada ja armastatud olla.

See tuleb armastusest, kõige ebatavalisemast, fantastilisemast tundest meie elus. See on tunne, mis paneb meid halvast head leidma, elu nautima ja lihtsalt armastama ja armastatud olema.


Teiselt poolt tüli põhjuseks võib olla see, et vanaema kasvatas last enda vaadete järgi, mis ei langenud kokku vanemate vaadete ja meeltega.

Teiselt poolt võib tüli põhjuseks olla see, et vanaema kasvatas last enda vaadete järgi, mis ei langenud kokku vanemate vaadete ja mõtetega.


Aga ta on väga armas tüdruk, ta hoolitseb oma vanaisast, sest ta on ainus inimene, kes temal on.

Aga ta on väga armas tüdruk ning hoolitseb oma vanaisa eest, kes on ainus inimene, kes tal on.


Rootsi ajal on saabunud Pärnumaale esimesed piiskopid, kes asutati siin piiskopkonnad ja hakkasid oma usu levima.

Rootsi ajal saabusid Pärnumaale esimesed piiskopid, kes asutasid siin piiskopkonnad ja hakkasid oma usku levitama.


Praegu kõik oskavad lugeda. See ei imesta kedagi.

Praegu oskavad kõik lugeda. Selle üle ei imesta keegi.


Kui paradoksaalne see ka poleks aga globaalseks nad muutuvad nõudluse suurenemise tagajärjel.

Kui paradoksaalne see ka poleks, aga globaalseks muutuvad nad nõudluse suurenemise tagajärjel.


Mõned juurviljade nimetused või näiteks tegusõnad tundsid kuidagi veidrad olevat.

Mõned juurviljade nimetused või näiteks tegusõnad tundusid kuidagi veidrad olevat.


Minu lemmik aine siin ülikoolis on foneetika.

Minu lemmikaine siin ülikoolis on foneetika.


See on juba väga halb, aga kes teab, kuidas seda tendentsi tagasi pöörduda...

See on juba väga halb, aga kes teab, kuidas seda tendentsi muuta...


Mõned oletavad, et elu viikingite ajal oli algelist.

Mõned oletavad, et elu viikingite ajal oli algeline.


Mulle tundub, et see neiu ei saa selle töö, sest ta ei ole väga hea kandidaat.

Mulle tundub, et see neiu ei saa seda tööd, sest ta ei ole väga hea kandidaat.


Minu arvates tegi tema elu raskeks pikad tööpäevad ning sellest tulenev väsimus.

Minu arvates tegid tema elu raskeks pikad tööpäevad ning sellest tulenev väsimus.


Arvan, et kodus inimene peab olema lihtsalt õnnelik.

Arvan, et kodus peab inimene lihtsalt õnnelik olema.


Missuguseks saab see inimekene tulevikus, mis määlestused säilib ta südames, mida toob ta maailma: kas lahkust ja loomist või purustamist, julbust ja hirmu?

Missuguseks saab see väike inimene tulevikus, mis mälestused jäävad talle südamesse, mida ta maailma kaasa toob, kas lahkust ja loovust või hävingut, julmust ja hirmu?


Põlvamaal asub üle Eestit tuntud Värska sanatoorium.

Põlvamaal asub üle Eesti tuntud Värska sanatoorium.


Raha jätkuks isegi selleks, et osta endale oma maja ja auto ning lubada enda välismaa riikides mõnikord ka käia.

Raha jätkuks isegi selleks, et osta endale oma maja ja auto ning lubada endal mõnikord ka välisriikides käia.


Seda tegema peab ja mitte sellepärast, et kunagi niimoodi vanaema ütles,
vaid selleks et teha endale parem, leida endale seda mida kindlasti tahad.

Seda peab tegema ja mitte sellepärast, et kunagi niimoodi vanaema ütles,
vaid selleks, et teha seda, mis on sulle parem, leida endale see, mida kindlasti tahad.


Usun, et kuulsad kirjanikud omasid seda oskust ja ei pidanud nii madalale minna, et kasutada ropendamist oma teostes.

Usun, et kuulsad kirjanikud omasid seda oskust ja ei pidanud nii madalale laskuma, et oma teostes ropendamist kasutada.


Tartu maakonnas on väga ilus loodus, siin on palju erinevad metsad, isegi võib kohtuda neid taimed mis teisest kohas ei kasva ültse, ühe sõnaga võib öelda, et Tartumaa erineb teistest maakonnast oma taimedega.

Tartu maakonnas on väga ilus loodus, siin on palju erinevaid metsi, võib isegi kohata selliseid taimi, mis muudes kohtades üldse ei kasva, ühesõnaga võib öelda, et Tartumaa erineb teistest maakondadest oma taimestiku poolest.


Tahan osta poest kaks pliiatsit, mitu vihikuid ja palju raamatuid.

Tahan osta poest kaks pliiatsit, mitu vihikut ja palju raamatuid.


Mõned õpilased saavad hakkama praeguse ülekoormusega, mõned ei, see sõltub inimese iseennast.

Mõned õpilased saavad hakkama praeguse ülekoormusega, mõned ei, see sõltub inimesest endast.


Sellest lähtudes teeb autor teatud valikut sõnade vahel ja ta peab jälgima ˛anri.

Sellest lähtudes teeb autor sõnade vahel teatud valiku ja ta peab jälgima ˛anri.


Nüüd näen, et see suhe ei oleks pidanud nii kaua kesta.

Nüüd näen, et see suhe ei oleks pidanud nii kaua kestma.


Varem oli nii, et naise peategevus on olnud olla perenaiseks.

Varem oli nii, et naise peategevus oli olla perenaine.


Juhtub, et alumised naabrid häiruvad minu und, kuulates muusikat väga kõvasti.

Juhtub, et alumised naabrid häirivad minu und, kuulates väga kõvasti muusikat.


Oma tegevuses naine peab tundma toetust, seepärast kõrval peab olema tugev inimene – mees.

Oma tegevuses peab naine tundma toetust, seepärast peab tema kõrval olema tugev inimene – mees.


Esimesed laulupeod toimusid Tartus, pärast hakati neid Tallinnas läbi viia.

Esimesed laulupeod toimusid Tartus, pärast hakati neid Tallinnas läbi viima.


See on muutunud meie elu rõõmsamaks, mugavamaks ja lihtsamaks.

See on muutnud meie elu rõõmsamaks, mugavamaks ja lihtsamaks.


Oleks tore, kui lapsed hakkaksid juba lapsepõlves oma tervisest hoolitsema, aeg-ajalt meditsiiniuuringuid arsti juures tegema, et veenduda, et nende tervisega on kõik korras.

Oleks tore, kui lapsed hakkaksid juba lapsepõlves oma tervise eest hoolitsema, aeg-ajalt arsti juures meditsiiniuuringutel käima, et veenduda, et nende tervisega on kõik korras.


Nõukogude ajal oli selline süsteem, et kui noor inimene lõpetas kõrgkooli või keskeriõppeasutust, siis teda ka suunati tööle.

Nõukogude ajal oli selline süsteem, et kui noor inimene lõpetas kõrgkooli või keskeriõppeasutuse, siis ta suunati ka tööle.


Aga vaatamata kõikide probleemidele ja takistustele peame me elama edasi ja peame hakkama saama kõigega.

Aga vaatamata kõikidele probleemidele ja takistustele, peame me elama edasi ja peame hakkama saama kõigega.


Hirmus ümbritseb tänapäeval iga inimest sõltumatu sellest vaene ta on või rikas, noor või keskealine. See on ootamatu ees hirmus, sest elu praegu on väga mitte stabiilne.

Hirm ümbritseb tänapäeval iga inimest, sõltumata sellest, kas ta on vaene või rikas, noor või keskealine. See on hirm ootamatuste ees, sest elu on praegu väga ebastabiilne.


Mina selgetasin nendele, et keegi varastati mu pass väga ammu aega tagasi.

Ma selgitasin nendele, et keegi varastas mu passi väga kaua aega tagasi.


Aga see on ka minu jaoks raske, sest ma ei oska hästi inglis ja saksa keelt.

Aga ka see on minu jaoks raske, sest ma ei oska hästi inglise ja saksa keelt.


Kuradi tavaliselt kujutletakse nagu suur, must, pikk mees.

Kuradit kujutatakse tavaliselt ette nagu suurt, musta, pikka meest.


Lootus, et saaks ennast elus realiseeruda, palju saavutada, olla edukas nii töös kui ka isiklikus elus.

Lootus, et saaks ennast elus realiseerida, palju saavutada, olla edukas nii töös kui ka isiklikus elus.


Sõjal on nii palju surmasid, et ühe inimese surm ei tähenda midagi.

Sõjas on nii palju surmasid, et ühe inimese surm ei tähenda midagi.


Soovitan kõigile seda raamat lugeda ja teha oma arvamus, sest iga üks teeb oma arvamus.

Soovitan kõigil seda raamatut lugeda ja ise oma arvamuse kujundada.


Ma arvan, et inimesed, kes on pärit maalt või väikesest maakohast, nad on palju lihtsamad ja romantilisemad.

Ma arvan, et inimesed, kes on pärit maalt või väikesest maakohast, on palju lihtsamad ja romantilisemad.


Ma arvan, et tõeline sõprus kohtub sagedamini meeste vahel.

Ma arvan, et tõelist sõprust kohtab sagedamini meeste vahel.


Ühe nädala pärast tuli minu juurde kaks noormeest selle õnnetuse kohta.

Ühe nädala pärast tulid minu juurde kaks noormeest selle õnnetuse pärast.


Seepärast kevadetulemusele tuleb varakult ette valmistada.

Seepärast tuleb kevade tulekuks varakult valmistuda.


Üürileandja kohustub juhul, kui toimuvad müra tekitavad tööd saatma eelteade.

Üürileandja kohustub juhul, kui toimuvad müra tekitavad tööd, saatma eelteate.


Suitsetamine, alkohol ja narkootikud kahjustavad inimese tervist ning võivad isegi inimest tappa.

Suitsetamine, alkohol ja narkootikumid kahjustavad inimese tervist ning võivad inimese isegi tappa.


Küsimus ainult selles, mis iseloomu oli viga?

Küsimus on ainult selles, mis laadi oli viga.


Otsekohe tahaks märkida, et minu meelest, pole mingit mõtet televiisorit ja raamatut üksteisele vastandada. Tänapäeval nii raamatul, kui ka televisioonil on enda oma koht meie elus. Arvan, et küllaltki lähedasel tulevikul, vaevalt tekkib mingi uus infoedastuse viis, mis võimaldaks neid tagaplaanile suruda ja esile tulla nende asemele.

Otsekohe tahaks märkida, et minu meelest pole mingit mõtet televiisorit ja raamatut üksteisele vastandada. Tänapäeval on nii raamatul kui ka televisioonil meie elus oma koht. Arvan, et lähitulevikus vaevalt tekib mingi uus infoedastuse viis, mis tuleks nende asemele ja võimaldaks neid tagaplaanile suruda.


Samamoodi, nagu varem hinnati pärivuse rolli üle, praegu pööratakse omandatud kogemuse rollile liiga suurt tähelepanu.

Samamoodi, nagu varem hinnati üle pärilikkuse rolli, pööratakse praegu liiga suurt tähelepanu omandatud kogemuse rollile.


Aitas ehitama terve Tartu linn, ja selle peale läks päris palju raha ja aega.

Ehitada aitas terve Tartu linn ja selle peale läks päris palju raha ja aega.


Nüüdisajal inimesed liikuvad üsna vähe, sest spordiks ei jätku aega ega raha.

Nüüdisajal liiguvad inimesed üsna vähe, sest spordi jaoks ei jätku aega ega raha.


Naine sünnitas last, hoolitses tema eest, armastas kõigest südamest, jälgis alati seda, et ta hästi õpiks, saaks head haridust jne.

Naine sünnitas lapse, hoolitses tema eest, armastas kogu südamest, jälgis alati seda, et ta õpiks hästi, saaks hea hariduse jne.


Ma tean, et ta oli nõus seda last omaks võtta.

Ma tean, et ta oli nõus seda last omaks võtma.


See on Saaremaa peamine vaatamisväärsus.


Nad elavad keskmiselt, saavad keskmist palka: ma arvan, et niimoodi elama võib.

Nad elavad keskmiselt, saavad keskmist palka: ma arvan, et niimoodi elada võib.


Maakonnas on keskkoolid, algkoolid, lasteajad, põhikoolid.

Maakonnas on keskkoolid, algkoolid, lasteaiad, põhikoolid.


Mõtlesin algul, et jutu autor võis olla kirjutav kirjandit õpilane.

Mõtlesin algul, et jutu autor võis olla kirjandit kirjutav õpilane.


Novelli tegevus toimub kindlasti nõukogude ajal, sest et tekstist leidub selliseid sõnu nagu kolhoos, rajoon jne.

Novelli tegevus toimub kindlasti nõukogude ajal, sest et tekstis leidub selliseid sõnu nagu kolhoos, rajoon jne.


Keel, mida ta kasutab on väga korralik (peaaegu akadeemiline).

Keel, mida ta kasutab, on väga korralik (peaaegu akadeemiline).


Iga laps hakkab tutvustama kirjanduse maailmaga, kõigepealt, koolis.

Iga laps hakkab tutvuma kirjanduse maailmaga kõigepealt koolis.


On vaja aga kohe märgata, et esimesel kursusel ei mõelnud ma sellele, kes minust saab, kas kooliõpetaja või keegi hoopiski teine.

On vaja aga kohe märkida, et esimesel kursusel ei mõelnud ma sellele, kes minust saab, kas kooliõpetaja või hoopiski keegi teine.


Kui ta tuleb koolist koju, ei kiirusta ta mulle uudiseid öelda, oma muljeid möödunud õppepäevast avaldada.

Kui ta koolist koju tuleb, ei kiirusta ta mulle uudiseid rääkima, minuga oma möödunud koolipäeva muljeid jagama.


Kusagil Ameerikas või Poolas üks inimene tappis teise sellepärast, et teisel oli must nahk. Kuritegelane uskus, et inimesed musta nahaga on rumalam kui valge nahaga inimesed ja vihkavad valget inimest.

Kusagil Ameerikas või Poolas tappis üks inimene teise sellepärast, et teisel oli must nahk. Kurjategija uskus, et mustanahalised inimesed on rumalamad kui valged ja vihkavad valgeid.


Siin ei tule jutt muinasjuttust, siin tuleb sellest, mis tõesti toimub meie elus iga päev, isegi siis kui see meid ei puutu.

Siin ei tule juttu muinasjutust, vaid sellest, mis tõesti meie elus iga päev toimub, isegi siis, kui see meid ei puuduta.


Sa võid istuda lõkke ümber ja õhtukontserdi kuulda.

Sa võid istuda lõkke ääres ja õhtukontserti kuulata.


Hea oleks ka, kui meie saaksime süüa ainult värsket tervikut toitu, igasuguste E-lisanditeta, mis on küll tervisele kahjulikud.

Oleks ka hea, kui me saaksime süüa ainult värsket tervislikku toitu, igasuguste E-lisanditeta, mis on küll tervisele kahjulikud.


Näiteks vene kirjanik Pelevin kirjutab oma lugusid nii ja naa, ja see sega temale.

Näiteks vene kirjanik Pelevin kirjutab oma lugusid nii ja naa ja see ei sega teda.


Vahel võib rahanappus tekkida, aga see on siiski ajutine ilming, armastus suudab võita
kõikide raskuste üle.

Vahel võib rahanappus tekkida, aga see on siiski ajutine ilming, armastus suudab võita
kõik raskused.


Vaid eestlane kirub purjus olevaid soomlaseid on nad siiski väga tähtsad Eesti majandusele.

Kuigi eestlane kirub purjus soomlasi, on nad siiski väga tähtsad Eesti majandusele.


Ma usun, et novelli tegevus toimub umbes neljakümnendate aastate lõpus või viiekümnendate alguses. Usun nii sellepärast, et novellis on mainitud hobused.

Ma usun, et novelli tegevus toimub umbes neljakümnendate aastate lõpus või viiekümnendate alguses. Arvan nii sellepärast, et novellis on mainitud hobuseid.


Vaatamata sellele liikuda siiski on vaja, sest spordiga tegelemine annab reipust juurde, teeb enesetunnet paremaks ning tõstab töövõimekust.

Vaatamata sellele on liikuda siiski vaja, sest spordiga tegelemine annab reipust juurde, teeb enesetunde paremaks ning tõstab töövõimet.


Õpetaja nõudmised tunni korrase vastu tekivad õpilastel igal juhul, negatiivsust rektsiooni.

Õpetaja nõudmised tunni korra suhtes tekitavad õpilastes igal juhul negatiivset reaktsiooni.


Paljud inimesed on kaotanud oma rahvusliku omapärasuse ja asenduseks ei ole mitte midagi saanud.

Paljud inimesed on kaotanud oma rahvusliku omapära ja asemele ei ole mitte midagi saanud.


Riik hakkas oma rahvast rohkem mõtlema ja temast hoolitsema.

Riik hakkas oma rahvast rohkem mõtlema ja tema eest hoolitsema.


Hiiumaa on võtnud osa erinevates sõdades oma hea asukoha poolest.

Oma hea asukoha tõttu on Hiiumaa võtnud osa erinevatest sõdadest.


Suhtudes teine teisse ja iseennasse tolerantsusega, maailm saaks lahti sõdadest, vihkamisest. Alustama peab iga üks ennast armsast.

Suhtudes üksteisesse ja iseendasse tolerantsusega, saaks maailm lahti sõdadest ning vihkamisest. Alustama peab igaüks iseendast.


Raske külg minu jaoks oli see, et kõik loengud alustasid eesti keeles.

Raske külg minu jaoks oli see, et kõik loengud olid eesti keeles.


Õppimiseks raskused tekkivad aga erinevatel inimestel erinevates keeleõppe valdkondades, kuna ühele inimesele pakub rohkem huvi suuline keel ja vestlusharjutused, teised tegelevad rohkem grammatika ja morfoloogiaga.

Õppimisraskused tekivad aga eri inimestel erinevates keeleõppe valdkondades, kuna ühele inimesele pakuvad rohkem huvi suuline keel ja vestlusharjutused, teised tegelevad rohkem grammatikaga.


Minu arvates, kui sinu elus midagi muutub, selle pole vaja karta.

Minu arvates, kui sinu elus midagi muutub, pole vaja seda karta.


Tööandjal sobib see väga hästi, sest ta ei pea oma raha tulevase töötaja väljaõppimiseks andma.

Tööandjale sobib see väga hästi, sest ta ei pea tulevase töötaja väljeõpetamiseks raha kulutama.


Laste ja täiskasvanute inimeste unistused on erinevad.

Laste ja täiskasvanute unistused on erinevad.


Mis puutub minust, ma teadsin juba kooliajast, et ma hakkan õppima ülikoolis oma tulevikus.

Mis minusse puutub, siis ma teadsin juba kooliajal, et hakkan tulevikus ülikoolis õppima.


Venemaas ja Eestis purustasid kõik kirikud, ikoonid, kõik mis oli kirikuga seotud.

Venemaal ja Eestis purustati kõik kirikud, ikoonid ning kõik, mis oli kirikuga seotud.


Tegelikult, on mul hästi palju tuttavaid, kes on lõpetanud Tartu ülikooli filosoofia teaduskonna. Keegi neist õppis eesti keelt võõrkeelena, keegi aga vene filoloogiat.

Tegelikult on mul hästi palju tuttavaid, kes on lõpetanud Tartu ülikooli filosoofiateaduskonna. Mõni neist õppis eesti keelt võõrkeelena, mõni aga vene filoloogiat.


Mõned võivad väita, et siin on raske elada, kui ei tea eesti keelt, aga see on rumal ettekääne, sest kui inimene tahab, saavutab ta kõike.

Mõned võivad väita, et siin on raske elada, kui ei oska eesti keelt, aga see on rumal ettekääne, sest kui inimene tahab, saavutab ta kõike.


Sagedam teevad vigu noored, kellelt puudub elukogemus. Täiskasvanud, vastupidi, nägemata, et nende elukogemus suurem, teevad jälle vigu.

Sagedamini teevad vigu noored, kellel puudub elukogemus. Täiskasvanud, vastupidi, teevad vigu, nägemata, et nende elukogemus on suurem.


Igaüks tahab, et teda austaksid sõbrad, tuttavad, kolleegid, aga selleks on vaja olla huvitav suhtleja, olla inimeseks, kes teab palju põnevaid asju.

Igaüks tahab, et teda austaksid sõbrad, tuttavad, kolleegid, aga selleks on vaja olla huvitav suhtleja, olla inimene, kes teab palju põnevaid asju.


Aleksei palus, et nad vabandasid neiu solvamise eest.

Aleksei palus, et nad vabandaksid neiu ees solvamise pärast.


Ma ei saa öelda kõikides õpetajates, vaid võib-olla niisugused on muidugi olemas.

Ma ei saa rääkida kõigi õpetajate kohta, võib-olla on ka niisuguseid olemas.


Paistab, et on mul samasugused võimalused nagu eestlastel.

Paistab, et mul on samasugused võimalused nagu eestlastel.


Pärast hommikusöögi söömist ja tee joomist ma lähen ülikooli õppimas.

Pärast hommikusöögi söömist ja tee joomist lähen ma ülikooli õppima.


Sellised soodustused peaks andma tähtajaliselt mitte rohkem kui viieks aastaks, kuna ülidünaamilise majanduse tingimustes nii pikkaajaline edu saavutamatus tähendaks, et firmategevus on printsipiaalselt valesti ülesehitatud.

Sellised soodustused peaks andma tähtajaliselt mitte rohkem kui viieks aastaks, kuna ülidünaamilise majanduse tingimustes tähendaks nii pikaajaline edu saavutamatus, et firma tegevus on printsipiaalselt valesti üles ehitatud.


On palju noori inimesi, kes on veel vargad.

On palju noori inimesi, kes on juba vargad.


Maa harimiseks kasutati äke, atra, vikatit ja tehti palju ka käsitsi.

Maa harimiseks kasutati äket, atra, vikatit ja palju töid tehti ka käsitsi.


See ettepanek paistab olla päris realistlik ühelt poolt ja natuke ebaõiglane teisest.

See ettepanek paistab olevat päris realistlik ühelt poolt ja natuke ebaõiglane teiselt poolt.


Ühele naisele müüdi õmblusmasina, aga masin ei teinud nööpauke.

Ühele naisele müüdi õmblusmasin, aga masin ei teinud nööpauke.


Tegin juba endale selgeks mida ma elult tahan, mille poole püüdlen.

Tegin juba endale selgeks, mida ma elult tahan, mille poole püüdlen.


Aga kõige oluline selles situatsioonis on see, et meie minister ja ametnikud peavad meeles pidada, et asi on seotud lastega, meie tuleviku põlvkonnaga.

Aga kõige olulisem selles situatsioonis on see, et meie minister ja ametnikud peavad meeles pidama, et asi on seotud lastega, meie tuleviku põlvkonnaga.


Jõulutäht võib uuesti õitseda, kui hoiad seda esiteks pika aja pimedas.

Jõulutäht võib uuestiõitseda, kui hoiad seda alguses kaua pimedas.


Edu mitte saavutades hakkab ta kartma veel vigu teha ning ta areng võib pidurdada.

Edu mitte saavutades hakkab ta kartma veel vigu teha ning ta areng võib pidurduda.


Võibolla seetõttu suures linnas kurjateod ei ole harvad nähtused.

Võib-olla seetõttu ei ole suures linnas kuriteod harvad nähtused.


Ja peaegu kõik on erinevad, see tähendab et iga mälestussamas sümboliseerib
midagi tähtsat.

Ja peaaegu kõik on erinevad, see tähendab, et iga mälestussammas sümboliseerib
midagi tähtsat.


Heli saatis ekonõu, mis on olnud tema nelja istmelises peres juba aastaid kasutuses.

Heli saatis ökonõu, mis on olnud tema neljaliikmelises peres juba aastaid kasutusel.


Minu pass kehtib ainult kuue detsembrini.

Minu pass kehtib ainult kuuenda detsembrini.


Kui inimene eelistab süüa tervislik toit, see tähendab et ta sööb puu- ja juurvilju, vähemasti rasvane toit, joob mineraalvesi, mahlad, ei suitseta ega joo alkoholi või mitte tihti, sööb viis korda päevas, siis tema tervis peab olema korras.

Kui inimene eelistab süüa tervislikku toitu, see tähendab, et ta sööb puu- ja juurvilju, vähem rasvast toitu, joob mineraalvett, mahla, ei suitseta ega joo alkoholi või mitte tihti, sööb viis korda päevas, siis peaks tema tervis olema korras.


Teiseks see võib olla ka ühiskonna tegeliku tervise tase indikaatorina.

Teiseks, see võib olla ka ühiskonna tervise tegeliku taseme indikaator.


See omadus meeldib mulle kõige rohkem eesti noortel inimestel, sest venelased sõltuvad rohkem teineteisest ja alati panevad teist elu tähele.

See omadus meeldib mulle eesti noorte juures kõige rohkem, sest venelased sõltuvad rohkem üksteisest ja panevad alati teiste elu tähele.


Igas linnas elavad muidugi selliseid inimesi, eriti Ida-Euroopas või kusagil teistes kontinentides.

Igas linnas elab muidugi selliseid inimesi, eriti Ida-Euroopas või kusagil teistel kontinentidel.


Tartumaa metsas võib kohtuda kuuske, tammi ja kaase.

Tartumaa metsades võib kohata kuuski, tammi ja kaski.


Elu on maal odavam ning mõned sotsiaalsed probleemid maal ei ole, sellepärast et inimesed on maal teineteisega solidaarsemad kui linnas.

Elu on maal odavam ning ei ole mõningaid sotsiaalseid probleeme, sellepärast et inimesed on maal solidaarsemad kui linnas.


Aga miks puutub minusse siis mina mitte kunagi ei otsustaks sõida Austraaliasse või kuhugi veel sellepärast et siin mul on väga palju sõpru, tuttavaid, sugulaseid ja minu vanemad on siin ja mina lihtsalt ei saaks nendel loobuda ja kuhugi sõita.

Aga mis minusse puutub, siis mina ei otsustaks mitte kunagi sõita Austraaliasse ega kuhugi mujale, sest mul on siin väga palju sõpru, tuttavaid, sugulasi ja minu vanemad on siin ning ma lihtsalt ei saaks neist loobuda ja kuhugi sõita.


Puutega lapse sünd on veel üks kaotus, milleks me ei ole tavaliselt ette valmistatud.

Puudega lapse sünd on veel üks kaotus, milleks me ei ole tavaliselt ette valmistatud.


Armastus võib ju alles olla, aga kui ollaks juba ühe korra kõrvetada saada, siis teist korda küll ei taheta, et asi sama moodi lõppeks.

Armastus võib ju alles olla, aga kui ollakse juba ühe korra kõrvetada saanud, siis teist korda küll ei taheta, et asi samamoodi lõppeks.


Veebruari alguses levis meedias Eesti haridusministeeriumi kavatsus keelata koolidel katseid õpilaste esimesse klassi vastuvõtuks.

Veebruari alguses levis meedias Eesti haridusministeeriumi kavatsus keelata koolidel katsed õpilaste vastuvõtuks esimesse klassi.


Segaabielu suhtumine ja arusaamine tänapäeval on erinev.

Suhtumine segaabieludesse on tänapäeval erinev.


Minu arvates laps pole robot, et teda üle pingutada katsetega juba esimese klassi mineku ajal.

Minu arvates pole laps robot, et teda pingutada üle katsetega juba esimesse klassi mineku ajal.


Nad leiavad ka võimaluse Eestis trenni teha, püüavad imiteerida olukorra, mis võiks mägedes tekkida, et ennast ette valmistada suviseks matkaks Alpi, Kaukaasiasse või Pamiiri mägedesse.

Nad leiavad ka võimaluse Eestis trenni teha, püüavad imiteerida olukorda, mis võiks mägedes tekkida, et ennast ette valmistada suviseks matkaks Alpidesse, Kaukaasiasse või Pamiiri mägedesse.


Kui meie riik jätkub sise- ja välispoliitikat täiendada ja arendada muutub meie elu veel paremaks.

Kui meie riik jätkab sise- ja välispoliitika täiendamist ja arendamist, muutub meie elu veel paremaks.


Olen näinud mitu inimest, kes on segaabielus.

Olen näinud mitut inimest, kes on segaabielus.


Narva jõe  äärest on leidud vana keraamika ja ehteid.

Narva jõe äärest on leitud vana keraamikat ja ehteid.


Siin ma sain keskharidust ja nüüd õpin ülikoolis.

Siin ma sain keskhariduse ja nüüd õpin ülikoolis.


Esiteks, raamatut sa valid ise, kui sul on seda vaja, näiteks – õppekirjandus; või millete teisete põhjuste pärast sul tuleb selle läbi lugeda, näiteks – sõpra nõuandel.

Esiteks valid sa raamatu ise, kui sul on seda vaja, näiteks õppekirjanduse puhul, või tuleb see mingil teisel põhjusel läbi lugeda, näiteks sõbra nõuandel.


Viikingikeskuses külastas eelmisel aastal 12 000 reisijad.

Viikingikeskust külastas eelmisel aastal 12 000 turisti.


Ma arvan, et lapsega tasub rääkida sel teemal juba kooliajast.

Ma arvan, et lapsega tasub rääkida sel teemal juba kooliajast peale.


Naine ei pea enam oma rasedust häbenedes kuskile kaugele elama ja sünnitama minna.

Naine ei pea enam oma rasedust häbenedes kuskile kaugele elama ja sünnitama minema.


Vabal ajal isegi eelistan lugeda raamatud, kus kirjeldatakse võõramaad.

Vabal ajal eelistan lugeda raamatuid, kus kirjeldatakse võõraid maid.


Vanem põlvkond, mis ei ole Eestist pärit, eriti ei oska eesti keelt, ainult mõned õppisid selgeks,
et edukalt töötada.

Vanem põlvkond, kes ei ole Eestis sündinud, ei oska eriti eesti keelt, ainult mõned on selle selgeks
õppinud, et edukalt töötada.


Soomlased jätavad Eestisse palju raha, 7 miljonit päevas, ega selles ole veel kõik. Tallinna peale soomlased käivad ka palju Pärnus ja Haapsalus puhkamas.

Soomlased jätavad Eestisse palju raha, 7 miljonit päevas, ja see ei ole veel kõik. Peale Tallinna käivad soomlased palju ka Pärnus ja Haapsalus puhkamas.


Mul endal pole veel lapsi, aga tulevikus tahan ma kindlasti perekonda luua.

Mul endal pole veel lapsi, aga tulevikus tahan ma kindlasti perekonna luua.


Paljud inimesed arvavad, et kui kuueaastane laps oskab lugeda, kirjutada ja arvustada, siis see on tema eduka tuleviku garantii.

Paljud inimesed arvavad, et kui kuueaastane laps oskab lugeda, kirjutada ja arvutada, siis see on tema eduka tuleviku garantii.


Ilus elu on erinev elu, see, mis on erinevate asjade täis.

Ilus elu on vaheldusrikas elu, see, mis on erinevate asjadega täidetud.


Sõnadel on jõudu, sest nende abil võib luua täiesti omapärase ja lummatava maailma, mis oleks täielikult eraldatud reaalsusest, või täielikult sellele vastaks.

Sõnadel on jõudu, sest nende abil võib luua täiesti omapärase ja lummava maailma, mis oleks täielikult reaalsusest eraldatud või vastaks sellele täielikult.


Nii toimus esimene kuu ülikoolis ja üldse Tartus.

Nii möödus esimene kuu ülikoolis ja üldse Tartus.


Lõppude lõpuks tahaksin öelda, et õpetaja kõige suurem rõõmu ja mure on lapsed.

Lõppude lõpuks tahaksin öelda, et õpetaja kõige suurem rõõm ja mure on lapsed.


Kuid iga aastaga narkootikum veel rohkem ja rohkem tungib Lõuna-Eesti sisse, see tuleb Pihkva oblastist või Lätimaalt.

Kuid iga aastaga tungivad narkootikumid üha rohkem Lõuna-Eestisse, need tulevad Pihkva oblastist või Lätimaalt.


Seal ei ole lahte, kus võiks areneda kalatoostust ega maastiku, et ehitada kaevatusi.

Seal ei ole lahte, kus võiks arendada kalatööstust, ega sobivat maastikku, et ehitada kaevandusi.


Stressi põhjustajateks on sellised tegurid nagu madalasse sotsiaalklassi kuulumine, probleemid perekonnas, tööga ja ühiskonna tegevusega seotud vastutusrohkus ja pinged ning paljudki muud tegurid.

Stressi põhjustajateks on sellised tegurid nagu madalasse sotsiaalsesse klassi kuulumine, probleemid perekonnas, tööga ja ühiskonna tegevusega seotud vastutuse rohkus ja pinged ning paljud muudki tegurid.


Nagu lapsevanem ütlen, et seal on nii palju vigu. Need vead puutuvad nii sisusse kui ka grammatilistesse vigadesse.

Lapsevanemana ütlen, et seal on nii palju vigu. Need vead puudutavad nii sisu kui ka grammatikat.


Lapsed ei oska rääkida ise ennast, ei oska kirjutada õigesti, ei omanda uusi teadmisi looduse, kunsti, moraali kohta.

Lapsed ei oska rääkida iseendast, ei oska kirjutada õigesti, ei omanda uusi teadmisi looduse, kunsti, moraali kohta.


Viikingid kaubitsesid inimesil, keda nad vangitses reisidel.

Viikingid kaubitsesid inimestega, keda nad oma reisidel vangistasid.


Kõige parem elu on muidugi nendel, kellel on võimalik need kaks hea elu retsepti ühistada.

Kõige parem elu on muidugi nendel, kellel on võimalik need kaks hea elu retsepti ühendada.


Kuid vaatamata sellele asjatele, kodus on ikka parem kui teises kohas ja alati tahab koju, sest seal on kõik oma asjad ja midagi sinust ennast.

Kuid vaatamata nendele asjadele on kodus ikka parem kui kuskil mujal ja alati tahaks koju, sest seal on kõik oma asjad ja midagi sinust endast.


Need inimesed, kes teda tapsid, koristasid kõik toas ja instseneerisid enesetapmine.

Need inimesed, kes ta tapsid, koristasid toas kõik ära ja lavastasid enesetapu.


Võib olla käiaksin kursustel õppima, näiteks saksa keele kursustel.

Võib-olla käiksin kursustel õppimas, näiteks saksa keele kursustel.


Metsad on rikad marjadega, seentega, igasuguste lindudega ja loomadega. Karud, hundid, põdrad, metssead jt on tihti kohtuvaid loomad.

Metsad on rikkad marjade, seente, igasuguste lindude ja loomade poolest. Karud, hundid, põdrad, metssead jt on tihti esinevad loomad.


See on romaani peategelane, kes lahkub oma väiksest linnast ja sõidab hiigelsuuresse ja kutsuvasse Chicagosse, et leida oma õnne.

See on romaani peategelane, kes lahkub oma väiksest linnast ja sõidab hiigelsuurde ja kutsuvasse Chicagosse, et leida oma õnne.


Praeguses elus on paljude laste vanemad lahkus ning nende laste kasvatamisega tegelevad emad üksinda.

Praeguses elus on paljude laste vanemad lahku läinud ning nende laste kasvatamisega tegelevad emad üksinda.


Minu isa ütleb, et oleks ta heaks inimeseks.

Minu isa ütleb, et oleks ta hea inimene.


Lisaks pole nende süsteem nii täiuslik, nagu võib see esmapilgust paista.

Lisaks pole nende süsteem nii täiuslik, nagu see võib esmapilgul paista.


Tahaksin kirjutada ühe taldriku kohta. Taldrik oli sündinud Jaapanis Osaka linnas eelmise sajandi algusel.

Tahaksin kirjutada ühest taldrikust. See sündis Jaapanis Osaka linnas eelmise sajandi alguses.


Tartust kaugel olles ja nähes teisi linnu, teisi maid ja rahvu, tihtipeale mõtlen sellest, et ükskõik kuhu saatus mind elama viib, hakkan igatsust tundma oma kodulinna vastu.

Olles Tartust kaugel ja nähes teisi linnu, teisi maid ja rahvusi, mõtlen tihtipeale sellest, et ükskõik, kuhu saatus mind elama viib, hakkan tundma igatsust oma kodulinna järele.


Jõgevamaale tähtsaks asjaks on ka see, et maakonda läbivad tähtsat teed.

Jõgevamaale oluliseks asjaks on ka see, et maakonda läbivad tähtsad teed.


Võib-olla kunagi tulevikus, kui ma saan kõrgharidust ja saan jõukalt järele elada, see innustabki ka minu õde kõrgharidust omandada, kuid see on veel kauges tulevikus.

Võib-olla kunagi tulevikus, kui ma saan kõrghariduse ja võin jõukal järjel elada, innustab see ka minu õde kõrgharidust omandama, kuid see on veel kauge tulevik.


Aga mis juhtuks siis, kui inimene jääks üksinda maailma peal?

Aga mis juhtuks siis, kui inimene jääks üksinda kogu maailma?


Neil ei ole üldse sõpru või neid on väga vähe, aga ilma sõpruseta kaob elu oma mõtet.

Neil ei ole üldse sõpru või neid on väga vähe, aga ilma sõpruseta kaotab elu oma mõtte.


Et ära teada seda, tuleb kasuks leida sarnasused ja erinevused.

Et seda teada saada, on kasulik leida sarnasusi ja erinevusi.


Vaid loodan, et varsti me ületame seda etappi.

Kuid loodan, et me ületame varsti selle etapi.


See on jällegi ainult kokkuleppe inimeste vahel.

See on jällegi ainult kokkulepe inimeste vahel.


Elu annab inimestele igasuguseid katsetusi, et nad saaksid proovida ennast.

Elu pakub inimestele igasuguseid võimalusi, et nad saaksid ennast proovile panna.


Inimene omandab mõistust ning muidugi mõnikord kasutab selle.

Inimene omab mõistust ning muidugi mõnikord kasutab seda.


Alguses mees oli veendunud et suur raha toob talle õnne, kuid sündmuste käigus ta mõistis et valetab endale.

Alguses oli mees veendunud, et suur raha toob talle õnne, kuid sündmuste käigus ta mõistis, et valetab endale.


Mis puutub keelt, siis erineva rahvaste vahel suhtlumine on praegu palju parem ja lihtsam, sest meil on rahvusvaheline inglise keel, mida peab oskama iga rahvus.

Mis puudutab keelt, siis on erinevate rahvaste vahel suhtlemine praegu palju lihtsam, sest meil on inglise keel, mida peavad oskama kõik.


Praegu ma elan ühiselamuses. Ühiselamusel on omad positiivsed ja negatiivsed küljed.

Praegu ma elan ühiselamus. Ühiselamul on omad positiivsed ja negatiivsed küljed.


Noor naine otsustas sünnitada last väikses maakohas, mis asub tema kodukohast kaugel selle jaoks, et pärast sünnitust jätta last haiglasse.

Noor naine otsustas sünnitada lapse väikses maakohas, mis asub tema kodukohast kaugel, selle pärast et pärast sünnitust jätta laps haiglasse.


Praegu on olukord selline, et ei ole alati ajalehtedes objektiivseid uudiseid.

Praegu on olukord selline, et ajalehtedes ei ole alati objektiivseid uudiseid.


Lapsed koos vanematega saavad veeta siin vaba aja.

Lapsed koos vanematega saavad veeta siin vaba aega.


Korralikuks lõdvastamiseks ma ostaks kodukinoteatrit, DVD mängijat, muusikakeskust karaokega.

Korralikuks lõdvestumiseks ostaksin ma kodukino, DVD-mängija ning karaokega muusikakeskuse.


Meie maailmas on need inimesed, kelle jaoks raha on kõige tähtsam asi nende elus.

Meie maailmas on selliseid inimesi, kelle jaoks on raha kõige tähtsam asi nende elus.


Ma ei olnud vaimustuses uuest tutvusest ja siiski, vaatamata ilmale õhus oli tunda erilist hõngust, mis rahustas ja peletas kõik mured eemale.

Ma ei olnud vaimustuses uuest tutvusest ja siiski, vaatamata ilmale oli õhus tunda erilist hõngust, mis rahustas ja peletas kõik mured eemale.


Aga konkurssi eesmärgiks oligi võimalikult laialt kasutada vaba ruumi ning mitte hõlmata ainult mõisalossi varemeid.

Aga konkursi eesmärgiks oligi võimalikult laialt kasutada vaba ruumi ning mitte piirduda ainult mõisalossi varemetega.


Muidugi mõned leiavad sellises olukorras lahendus, nad lähevad ja ostavad endale vihik ja siis kirjutavad sinna oma muredest ja see aitab neile oma probleemidest lahti saada.

Muidugi mõned leiavad sellises olukorras lahenduse, nad lähevad ja ostavad endale vihiku ja siis kirjutavad sinna oma muredest ja see aitab neil oma probleemidest lahti saada.


Selleks otsime firmasid ja ettevõtteid, kes oleks nõus meiega koostööd teha ja rääkida oma tegevusest.

Selleks otsime firmasid ja ettevõtteid, kes oleks nõus meiega koostööd tegema ja oma tegevusest rääkima.


Täpselt mina saan öelda, et kui inimene tervislikult toitub, siis ta saab palju vitamiine selle toiduga ja ka mineraale ja tekib immuunsus erinevate haiguste tõttu.

Ma võin täpselt öelda, et kui inimene tervislikult toitub, siis ta saab selle toiduga palju vitamiine ja ka mineraale ja tekib immuunsus erinevate haiguste vastu.


Seejärel pidi igaüks ennast registreeruma vabaainetele.

Seejärel pidi igaüks ennast registreerima vabaainetele.


Elukoha otsimine võib ka probleemiks moodustuda.

Elukoha otsimine võib ka probleemiks osutuda.


Inimene saab midagi väga huvitavat leida ka teistes kultuurides.

Inimene võib midagi väga huvitavat leida ka teistes kultuurides.


Kui sain teada, et astusin Tartu ülikooli sisse, muutusin väga rõõmsaks, sellepärast et Tartu ülikool on kõige parem ülikool mitte ainult Eestis, vaid terve Balti regioonis.

Kui sain teada, et sain sisse Tartu ülikooli, muutusin väga rõõmsaks, sest Tartu ülikool on kõige parem ülikool mitte ainult Eestis, vaid terves Balti regioonis.


Hämmastavalt – sa lendad lennukiga ja ainult paar tundi pärast oled nii kaugele sõitnud.

Hämmastav – sa lendad lennukiga ja ainult paari tunniga oled nii kaugele sõitnud.


Mis teha, kui  inimene teab oma vigadest ja ei tee mitte midagi sellest, et neid parandada.

Mis teha, kui inimene teab oma vigadest ja ei tee mitte midagi selleks, et neid parandada?


Ma ei ajaks sellist juttu, et ühiskond on süüdi selle olukorra eest.

Ma ei ajaks sellist juttu, et ühiskond on selles olukorras süüdi.


Las nad ise teevad oma valikut ja loovad oma tuleviku.

Las nad ise teevad oma valiku ja loovad oma tuleviku.


Praegu müüakse poodides kõik, vanasti ei müüda.

Praegu müüakse poodides kõike, vanasti ei müüdud.


Viljandimaa oli omal ajal venelastele, sakslastele ning rootslastele alanenud.

Viljandimaa oli omal ajal allunud venelastele, sakslastele ning rootslastele.


Samas peale tööd naine peab kodu korras hoidma: koristama, pesu pesema, söögid valmistama.

Samas peab naine pärast tööd kodu korras hoidma: koristama, pesu pesema, söögid valmistama.


Telefon näeb nagu kandiline väike karp, kus on nupud ja väike ekraan.

Telefon näeb välja nagu väike kandiline karp, kus on nupud ja väike ekraan.


On ka üliõpilasi, kes on täielikus teadmatus, aga küll ka neil kõik saab korda ja nad teevad õige valiku.

On ka üliõpilasi, kes on täielikus teadmatuses, aga küll ka neil kõik saab korda ja nad teevad õige valiku.


Minu meelest sõltub edu haridusest ja naise endast.

Minu meelest sõltub edu haridusest ja naisest endast.


Minu arvates seebiooperite elu on liialt idealiseeritud.

Minu arvates on seebiooperite elu liialt idealiseeritud.


Üürnikul on õigus rentida auto parkimispaiga.

Üürnikul on õigus rentida auto parkimispaika.


Sest kui laps on vähem andekas ja temasse niimoodi suhtuvadki, siis tekib tema vastu sotsiaalne tõrjutus kaaslaste poolt, mille tulemuseks on lapse antisotsiaalne käitumine, mis väljendub kuritegudes.

Kui laps on vähem andekas ja temasse niimoodi suhtutaksegi, siis tekib tema vastu sotsiaalne tõrjutus kaaslaste poolt, mille tulemuseks on lapse antisotsiaalne käitumine, mis väljendub kuritegudes.


Ja selleks, et pääseda igapaevasest rutiinist tahetakse midagi huvitavat ja lõbusat, rõõmsameelset.

Ja selleks, et pääseda igapäevasest rutiinist, tahetakse midagi huvitavat ja lõbusat, rõõmsameelset.


Aga järgmisel valimistel enamlaste mõju langes, sest enamus häälte oli läinud iseseisvust pooldavate parteite kätte.

Aga järgmistel valimistel enamlaste mõju vähenes, sest enamus häältest oli läinud iseseisvust pooldavate parteide kätte.


Kokkuvõttes jääb kõlama seisukoht, et õpetaja peab ise huvi oma aine vastu õpilastel äratama.

Kokkuvõtteks jääb kõlama seisukoht, et õpetaja peab ise õpilastes oma aine vastu huvi äratama.


Töö käigus võivad mingid nüansid muutuda.


Kuid noored on väga iseseisvad ja hakkavad töötama juba varem. Mõnikord isegi ei võta raha vanemate käest oma  haridusele.

Kuid noored on väga iseseisvad ja hakkavad töötama juba varem, mõnikord ei võta isegi vanemate käest enda hariduse jaoks raha.


Ei tohi unustada armastust isamaa vastu.


Üleeelmisel suvel töötasin ma ühes kiirtoitlustus kioskis.

Üleeelmisel suvel töötasin ma ühes kiirtoitlustuskioskis.


Vanaema väitas, et vanemad olid rikkunud last ära.

Vanaema väitis, et vanemad olid lapse ära rikkunud.


Vanasti müüdi pirukaid tänaval, nüüd ei müüa.

Vanasti müüdi pirukaid tänaval, nüüd ei müüda.


Meil on praegu vähe inimesi, kes oskavad kättega töötada ja on nõus seista, näiteks, töömasina juures. See juhtub, mõtlen, sellest, et nende palk on vähem, kui inimestel, kes midagi ei tooda.

Meil on praegu vähe inimesi, kes oskavad kätega töötada ja on nõus näiteks tööpingi juures seisma. See tuleb minu arvates sellest, et nende palk on väiksem kui inimestel, kes midagi ei tooda.


Tartumaal elab umbes 150 000 inimest ja see ongi üks tihedamini asutuid piirkondi Eestis.

Tartumaal elab umbes 150 000 inimest ja see on üks tihedamini asustatud piirkondi Eestis.


Pärast esimest kuritoimingut isik võib ümber ka mõelda ja ei hakka juba midagi sooritada.

Pärast esimest kuritegu võib isik ka ümber mõelda ja ei hakka enam midagi sooritama.


Meedia oli, on ja jääb meid ja meie elu mõjutama, las ehk mitte otseselt, kuid kaudsel viisil küll.

Meedia oli, on ja jääb meid ja meie elu mõjutama, ehk mitte otseselt, kuid kaudsel viisil küll.


Siis läksin kuulata raadio, aga ta ei töötanud.

Siis läksin raadiot kuulama, aga see ei töötanud.


Selliseid ebaõiglusi leidub meil tänapäeval hästi palju. Ning keda võib süüdistada, kui üks võimukas inimene teeb, mida tahab, ja teised vaikivad, sest vaevalt paljud neist loobuksid samamoodi elada?

Sellist ebaõiglust leidub meil tänapäeval hästi palju. Ning keda tuleks süüdistada, kui üks võimukas inimene teeb, mida tahab, ja teised vaikivad, sest vaevalt paljud neist loobuksid samamoodi elamast?


Ja see tihti mõjutab meie arusaamisele ja suhtumisele sellesse kirjandusesse.

Ja see mõjutab tihti meie arusaamist ja suhtumist sellesse kirjandusse.


See on realistlik film, mis näitab meile elu kuidas ta on.

See on realistlik film, mis näitab meile elu, nagu see on.


Naise ei päästnud isegi see, et mees armastas teda.

Naist ei päästnud isegi see, et mees armastas teda.


Vene kanalid on viimasel ajal kiiresti arenenud – kõik on kutsealane.

Vene kanalid on viimasel ajal kiiresti arenenud – kõik on professionaalne.


Kodus ka peab olema bassein, võimlemissaal ja muidugi sauna, sest ilma selleta ma ei kujuta endale ette oma tulevikku maja.

Kodus ka peab olema bassein, võimlemissaal ja muidugi saun, sest ilma selleta ma ei kujuta endale ette oma tulevikumaja.


Kui tõsiselt öelda, siis eesti keel, minu meelest, keskse raskusega keel.

Kui tõsiselt rääkida, siis on eesti keel minu meelest keskmise raskusastmega keel.


Mõnedel haldjatel oli oma nimed ja kujud aga kõigil kindlasti mitte.

Mõnedel haldjatel olid oma nimed ja kujud, aga kõigil kindlasti mitte.


Sest nagu kõik teavad elu ei seisa ja meie ka, selle pärast mul on temaga väga tore olla iga kord kui me temaga kohtume meil ei jätku aega, et kõik rääkida, sest elu on väga palju kingitusi meile teeb.

Nagu kõik teavad, elu ei seisa paigal ja ka meie mitte, selle pärast mul on temaga väga tore olla. Iga kord, kui me temaga kohtume, ei jätku meil aega, et kõik ära rääkida, sest elu teeb meile väga palju kingitusi.


Olgugi et, oskasin ainult oma nime ja vanust öelda, olin valmis oma elu eesti keelega ühendada.

Olgugi et oskasin ainult oma nime ja vanust öelda, olin valmis oma elu eesti keelega ühendama.


Paljud mu kaaslased mitte ainult õpivad, nad ka töövad ka pärast õppimist, aga ma ei tööta, sest ma ei oska hästi õppida ja tööda.

Paljud mu kaaslased mitte ainult ei õpi, vaid ka töötavad pärast õppimist, aga mina ei tööta, sest ma ei oska hästi õppida ja töötada.


On arenenud teised tööstusharud, aga kõige tuntuim on muidugi lihatööstus.

On arenenud ka teised tööstusharud, aga kõige tuntum on muidugi lihatööstus.


Heaks näiteks on filmi peategelane – ta sai suure raha, aga sai ka aru, et raha ei too ei õnne, ei armastus, mitte midagi sellest, millest on ta unistanud.

Heaks näiteks on filmi peategelane – ta sai suure raha, aga ta sai ka aru, et raha ei too ei õnne, ei armastust, mitte midagi sellist, millest ta on unistanud.


See ei häiri mind kuidagi, sest mul on ees eesmärk, millist ma tahan ellu viia.

See ei häiri mind kuidagi, sest mul on eesmärk, mida ma tahan ellu viia.


Muidugi oli meile vaja kohaneda, rahuneda sellega, et see ei ole meie vana kool, et siin on uued inimesed, võib olla veelgi toredamad, kui need, keda me nii kaua tundsime.

Muidugi oli meil vaja kohaneda, harjuda sellega, et see ei ole meie vana kool, et siin on uued inimesed, võib-olla veelgi toredamad kui need, keda me nii kaua tundsime.


Kui inimene käib kogu aeg unine, siis ei ole tal jõudu töö tegemiseks.

Kui inimene käib kogu aeg unisena ringi, siis ei ole tal jõudu töö tegemiseks.


Poolteist kuu pärast talle helistati ja öeldi, et neil on klient, kes ostaks tema masina.

Poolteise kuu pärast helistati talle ja öeldi, et neil on klient, kes ostaks tema masina.


Stressi all kuritarvitavad inimesed tihti alkoholi, tarbivad mõnuaineid, muutuvad vägivaldseteks, sooritavad enesetappu või tapavad teisi inimesi.

Stressi all kuritarvitavad inimesed tihti alkoholi, tarbivad mõnuaineid, muutuvad vägivaldseks, sooritavad enesetapu või tapavad teisi inimesi.


Mulle näib, et talve ajal väike maakoht on kõige igavam koht.

Mulle näib, et talve ajal on väike maakoht kõige igavam koht.


Lisaks sellele, objektiivselt kirjutatud artikkel aitab meil näha kõiki negatiivseid ja positiivseid külge.

Lisaks sellele aitab objektiivselt kirjutatud artikkel meil näha kõiki nähtuse negatiivseid ja positiivseid külgi.


Kõik teed eduks on avatud naiste jaoks kaasaegses ühiskonnas.

Kaasaegses ühiskonnas on kõik teed naiste jaoks avatud.


See oli vist nii huvitav, et ta ei märkanud ristikud, kus ta peaks pidurdama.

See oli vist nii huvitav, et ta ei märganud ristmikku, kus ta oleks pidanud pidurdama.


Minu ees on kogu elu ja mul on palju aega ning võimalusi, mille eest võib haarata.

Minu ees on kogu elu ja mul on palju aega ning võimalusi, millest võib kinni haarata.


Kui inimene õpib, ta leiab endale õiget teed.

Kui inimene õpib, leiab ta endale õige tee.


Nendel oli ilus romaan, mis lõppes halb. Halb mitte kutti jaoks, vaid Ingeri jaoks.

Nendel oli ilus romaan, mis lõppes halvasti. Halvasti mitte kuti jaoks, vaid Ingeri jaoks.


Kahjuks maailmas on sellised mehed, kes ei taha olla oma lastega ja hoolitseda perekonda eest.

Kahjuks maailmas on selliseid mehi, kes ei taha olla oma lastega ja hoolitseda perekonna eest.


Kõige üle hindan ma sõbras truudust, õiglust, avameelsust, tundelisust ja ausust.

Üle kõige hindan ma sõbras truudust, õiglust, avameelsust, tundelisust ja ausust.


Mõtlemine ei ole enam lapselik, see kogu aeg areneb.

Mõtlemine ei ole enam lapselik, see areneb kogu aeg.


Sest laps püüdleb samastumisele oma soost vanemaga ja õpib sel teel oma rolli.

Sest laps püüab samastuda oma soost vanemaga ja õpib sel teel oma rolli.


Aga ma ei ole S. Holmes, et seda kõike uurima ja otsustasin helistada politseile, las ise vaatavad, mul ei ole midagi karta, eile vormistasin kindlustuse.

Aga ma ei ole S. Holmes, et seda kõike uurida ja otsustasin helistada politseile, las ise vaatavad, mul ei ole midagi karta, eile vormistasin kindlustuse.


Olen veendunud, et väga vähe inimesi märkavad seda, kuidas igapäevane kokkupuutumine teiste inimestega erinevates situatsioonides mõjutab nende tervisele.

Olen veendunud, et väga vähe inimesi märkab seda, kuidas mõjutab nende tervist igapäevane kokkupuutumine teiste inimesega erinevates situatsioonides.


Sellest ajast pärit hakati andekale kunstnikule tellimusi tegema.

Sellest ajast alates hakati andekale kunstnikule tellimusi esitama.


Võib-olla ta saab selle töö, sest, kuigi tal on ka miinusid, Piret paneb uskuma, et ta oskaks selle töö hästi teha.

Võib-olla ta saab selle töö, sest kuigi tal on ka miinuseid, paneb Piret uskuma, et ta oskaks seda tööd hästi teha.


Linnapea omandab ka vastuvõttu aeg ja sel ajal iga linnakodanik saab pöörduda linnapeale oma probleemiga või pakkuda mingi idee linna heaolule.

Linnapeal on ka vastuvõtuaeg ja sel ajal saab iga linnakodanik pöörduda linnapea poole oma probleemiga või pakkuda mingit ideed linna heaolu jaoks.


Ma ei kartnud uue kohale minna ja vahetada kollektiivi, võib olla sellepärast, et ma ei läinud ülikooli üksi, minuga koos tulid sõbrad.

Ma ei kartnud uude kohta minna ja vahetada kollektiivi, võib-olla sellepärast, et ma ei läinud ülikooli üksi, minuga koos tulid sõbrad.


Keegi ei teadnud täpselt, mis saab juhtuma.


Kõnekeel just armastab sellised lühikeseid sõnu, mõnikord nad on veelgi lühendanud.

Kõnekeel armastab just selliseid lühikesi sõnu, mõnikord on nad veelgi lühendatud.


Ka minu meelest ilus kirjandus on siis kui kirjeldakse loodusest, lapsest, sest minu arust maailmas ei ole mitte midagi sellest, mis võiks olla veel ilusam kui loodusest ja lapsest kirjeldamine.

Minu meelest on ilus kirjandus ka see, kui kirjutatakse loodusest või lastest, sest minu arust ei ole maailmas midagi ilusamat kui loodusest või lastest kirjutamine.


Ta peab olema hea perenaiseks, peab ise raha teenima, peab lastega olla.

Ta peab olema hea perenaine, peab ise raha teenima, peab lastega olema.


Kas on siis tõeline öelda, et raha avaldab mõju kogu inimese elule, tema rahulolule ja õnnele või rahaline külg pole ikka esmatähtis ja õnnelik olla võib ka ilma rahata?

Kas on siis õige öelda, et raha avaldab mõju kogu inimese elule, tema rahulolule ja õnnele või rahaline külg pole ikka esmatähtis ja õnnelik olla võib ka ilma rahata?


Kokkuvõtteks võin öelda, et raske mõistetavad inimesed on minu arvates siiski huvitavad,
kuigi on hea, et neid ei ole palju.

Kokkuvõtteks võin öelda, et raskesti mõistetavad inimesed on minu arvates siiski huvitavad,
kuigi on hea, et neid ei ole palju.


Sellel on oma miinused ja pluusid mis on juba toodud üleval.

Sellel on oma miinused ja plussid, mis on esitatud juba eespool.


Õudne oli näha, mis sellest inimesest sai mõnda aega pärast.

Õudne oli näha, mis sellest inimesest mõne aja pärast oli saanud.


See asi näeb välja nagu väike plasttükk, umbes 8 x 5 cm suurusest.

See asi näeb välja nagu väike plasttükk, umbes 8 x 5 cm suurune.


Kui teaks iga inimene, et ei tohi teha halba teisele inimesele, siis oleks meie ümbritsev maailm hoopis teine.

Kui iga inimene teaks, et teisele inimesele ei tohi teha halba, siis oleks meid ümbritsev maailm hoopis teine.


Kui laps teab, et koolis teda ootavad eksamid, mille tulemuseks võib osutuda, et ta on vähem andekas kui teised, tal kindlasti tekib kartlikkus.

Kui laps teab, et koolis ootavad teda eksamid, mille tulemuseks võib olla, et ta on vähem andekas kui teised, tekib tal kindlasti kartlikkus.


Teine teooria seisneb selles, et haldjad on taevast ära ajatud inglid, kes hakkasid üks kord Taevajumala vastu. Mõned neist osutusid kohe põrgu, neist said kuradid; teised said maa peale ja muutusid haldjateks.

Teine teooria seisneb selles, et haldjad on taevast äraaetud inglid, kes hakkasid ükskord taevajumalale vastu. Mõned neist sattusid kohe põrgusse, neist said kuradid; teised said maa peale ja muutusid haldjateks.


Igal elumomendil me kasutame erinevad stiilid.

Igal elumomendil me kasutame erinevaid stiile.


Hiljem püüdis mina-tegelane iseseisvalt välja areneda, vähemalt kultuuri suhtes, mis temal, minu arust, õnnestus.

Hiljem püüdis mina-tegelane iseseisvalt edasi areneda, vähemalt kultuuri osas, mis temal, minu arust, õnnestus.


Noorus on noorus. Kõigidel on oma häid, oma halva.

Noorus on noorus. Kõikidel on oma häid ja halbu omadusi.


Ta isegi sooritas kuritegu ja pidi istuma vanglas.

Ta sooritas kuriteo ja pidi istuma vanglas.


Ülikoolis annab õppejõud meile informatsiooni, mida meil on suur võimalus kasutada meie tulevikus.

Ülikoolis annab õppejõud meile informatsiooni, mida meil on hea võimalus kasutada oma tulevikus.


Kui iga inimene teaks, et riigis on ranged karistused, et ei ole sellist asju nagu: esimesel korral jäi vahele, aga talle ikkagi ei tehta midagi ja lastakse vabadusele. Ennem, kui sooritada kuritegu, inimene jääb mõttesse, kas teha või mitte, sest ta teab, mis teda ootab kuritegude eest.

Kui iga inimene teaks, et riigis on ranged karistused ja ei ole sellist asja, et esimesel korral jäi vahele, aga talle ikkagi ei tehta midagi ja lastakse vabadusse, siis enne kui ta sooritab kuriteo, inimene mõtleb, kas seda teha või mitte, sest ta teab, mis teda kuritegude eest ootab.


Novelli peategelane sõitis kodunt ära, et sõbrad ja tuttavad ei teaks tema rasedust.

Novelli peategelane sõitis kodunt ära, et sõbrad ja tuttavad ei teaks tema rasedusest.


Muidugi, varem inimesed ei osanud lugeda ja kogu informatsioon levis suuliselt, kuid tänapäeval oleks see võimata, sest inimesel ei ole nii palju aega et kõigest jutustada – terve elu ei jätku.

Muidugi, varem inimesed ei osanud lugeda ja kogu informatsioon levis suuliselt, kuid tänapäeval oleks see võimatu, sest inimesel ei ole nii palju aega, et kõigest jutustada – tervest elust ei jätkuks.


Tundub, et meie haridusministeerium ei mõtle nendele, kelle jaoks on need kõik muudatused ette määratud.

Tundub, et meie haridusministeerium ei mõtle nendele, kelle jaoks on kõik need muudatused mõeldud.


Aias peab olema bassein, kus ujusid kalad ja vee peal kasvasid liiliad.

Aias peab olema bassein, kus ujuvad kalad ja vee peal kasvavad liiliad.


Siin tuli mul palju asju teha, mida ma ei teinud varem kodus. Tasakesi tulin nende asjadega toime.

Siin tuli mul teha palju asju, mida ma varem kodus ei olnud teinud. Tasapisi hakkasin nende asjadega toime tulema.


Mõned lahkuvad Eestist, aga teises riigis ei ole nii hea nagu paistab.

Mõned lahkuvad Eestist, aga teises riigis ei ole nii hea, nagu paistab.


Ühed arvavad, et olulisem on otsida vastuse küsimusele, kuidas keel on ehitatud. Teised aga peavad olulisemaks küsimus, kuidas keel suhtluses „töötab”.

Ühed arvavad, et olulisem on otsida vastust küsimusele, kuidas keel on üles ehitatud. Teised aga peavad olulisemaks küsimust, kuidas keel suhtluses „töötab”.


See on reaalsus, milles on oma plussid ja minusid.

See on reaalsus, milles on oma plussid ja miinused.


Esimesel korrusel on köök, külalistetuba, tualett ja sauna.

Esimesel korrusel on köök, külalistetuba, tualett ja saun.


Oli eripäevad või ööd, millal jäeti ööseks toit laual ja kutsuti surnute esivanemate vaimusid sööma.

Olid erilised päevad või ööd, millal jäeti ööseks toit lauale ja kutsuti surnud esivanemate vaimusid sööma.


Osvald tahtis, et ma jääks temaga elada.

Osvald tahtis, et ma jääks temaga elama.


Sõprus ei allu ajale, kui selle sõpruse alusel on usaldus, armastus, ausus.

Sõprus ei allu ajale, kui selle sõpruse aluseks on usaldus, armastus, ausus.


Mäletan, kuidas vanaisa aitas mind ja venda matemaatika ülesandeid lahendada, kuidas me tädiga aja veetsime (meil on väike vanusevahe), ta on ka täna meile nagu vanem õde.

Mäletan, kuidas vanaisa aitas mul ja vennal matemaatika ülesandeid lahendada, kuidas me tädiga aega veetsime (meil on väike vanusevahe), ta on ka täna meile nagu vanem õde.


Niitudel karjatavad lehmad, vasikad või lambad, õues käivad ringi kanad, kasvab vili.

Niitudel karjatatakse lehmi, vasikaid või lambaid, õues käivad ringi kanad, kasvab vili.


Omal ajal need probleemid olid peamised, aga nüüd minu meelest kõik muutus.

Omal ajal olid need probleemid peamised, aga nüüd on minu meelest kõik muutunud.


Minu meelest oleme me natuke kultuursem ja konservatiivsem, kuid lihtsam riidestiilis.

Minu meelest oleme me riietumisstiilis natuke kultuursemad ja konservatiivsemad, kuid lihtsamad.


Aga need inimesed kes on kokku puutunud tervise probleemidega internetist ei hakka juba palju aega veetma seal, sest nad saavad aru, et inimene peab puhkama mitte ainult arvuti taga.

Aga need inimesed, kes on kokku puutunud arvuti poolt põhjustatud tervise-probleemidega, ei veeda enam palju aega arvuti taga, sest nad saavad aru, et inimene ei pea puhkama mitte ainult arvuti taga.


Koju minnes öösel tänapäeval inimene ise teab missugusele riskile ta läheb.

Öösel koju minnes teab tänapäeval inimene ise, missugusele riskile ta läheb.


Minu arvates, halvad ametid on need, mis on seotud jõu kasutamisega. See on füüsiliselt rasked ametid, nagu ehitaja, montaa˛ija jne.

Halvad ametid on minu arvates need, mis on seotud jõu kasutamisega. Need on füüsiliselt rasked ametid, nagu ehitaja, monteerija jne.


Kui mina olen tagasihoidlik inimene ja kardan võõraste inimestega suhtlemist, siis kui tark mina poleks, ei võeta mind tööle.

Kui ma olen tagasihoidlik inimene ja kardan võõraste inimestega suhtlemist, siis kui tark ma ka poleks, ei võeta mind tööle.


Arvan, et see on inimene, kes saab aru mida  ta oma elust tahab.

Arvan, et see on inimene, kes saab aru, mida ta oma elust tahab.


Igaljuhul on see televisiooni maailm erinev meie maailmast ja on ohtlik elada ilmas mis ei ole osa meie ühiskonda.

Igal juhul on see televisiooni maailm meie omast erinev ja on ohtlik elada maailmas, mis ei ole osa meie ühiskonnast.


Ma püüdsin igati leida sellele probleemile lahendust ja siiski leidsin.

Ma püüdsin igati leida sellele probleemile lahendust ja leidsingi.


Otse loomulikult on meie riigis probleeme, mis võiksid olla olematud, kuid mulle tundub, et kõik on ületatav, oleks vaid tahtmine midagi muuta oma elus ja piisavalt tahtejõudu, et oma unustused teoks teha, siis saab kindlasti kõik korda.

Otse loomulikult on meie riigis probleeme, mis võiksid olla olemata, kuid mulle tundub, et kõik on ületatav, oleks vaid tahtmine midagi oma elus muuta ja piisavalt tahtejõudu, et oma unistused teoks teha, siis saab kindlasti kõik korda.


Noorusest me ei mõtle kunagi sellest, mida meile on andnud vanemad.

Nooruses me ei mõtle kunagi sellest, mida meile on andnud vanemad.


Jutustaja arvab veel et eestlased on juba rohkem eurooplastega taolisi kui soomlasi kuna eestlased näevad ainult neid soomlasi kes siin Eestis käib.

Jutustaja arvab veel, et eestlased on juba rohkem eurooplaste moodi kui soomlased, kuna eestlased näevad ainult neid soomlasi, kes siin Eestis käivad.


Alati on olnud inimesi, kes kasutavad oma võimu saavutamiseks kõike vahendeid ning religioon on just üheks niisuguseks vahendiks.

Alati on olnud inimesi, kes kasutavad oma võimu saavutamiseks kõiki vahendeid ning religioon on just üheks niisuguseks vahendiks.


Minu maja on päris kaasaaegne, aga mitte väga moderniseeritud.

Minu maja on päris kaasaegne, aga mitte väga moderniseeritud.


Paljud inimesed kardavad oma arvamuse kellelegi öelda, sest et see arvamus võib teise inimese arvamusest erineda.

Paljud inimesed kardavad oma arvamust kellelegi öelda, sest et see arvamus võib teise inimese arvamusest erineda.


Kellel on õige – tõenäoliselt seda ei tea kedagi.

Kellel on õigus, seda ei tea tõenäoliselt keegi.


Kooliharidus oli algusest peale kättesaadav ainult poissidele, tüdrukud aga pidid koduõpetusega rahuldama.

Kooliharidus oli algusest peale kättesaadav ainult poistele, tüdrukud aga pidid koduõpetusega rahulduma.


Õige ka, et maainimene loodusele lähedam, kuid elades võrreldes suures linnas, ma ei saa seda vastu võtta.

Õige ka, et maainimene on loodusele lähedasem, kuid võrreldes elamisega suures linnas, ma ei saa seda vastu võtta.


Teiseks mõjutab keelkeskkond, see, kuidas kvantiteet teostub soomeõppijate lähedaste inimeste kõnes.

Teiseks mõjutab keelekeskkond, see, kuidas kvantiteet tuleb esile soome keele õppijaid ümbritsevate
inimeste kõnes.


Kui ma alustasin rääkima õpikutest, siis tuleb rääkida ka sellest, et varem meil oli üldine koolisüsteem.

Kui ma juba hakkasin rääkima õpikutest, siis tuleb rääkida ka sellest, et varem oli meil üldine koolisüsteem.


Ostsisi teatripiletid kolmandasse ritta, sealt näeb paremini kui kaheteistkümnest reast.

Ostsin teatripiletid kolmandasse ritta, sealt näeb paremini kui kaheteistkümnendast reast.


Tulles tagasi mu küsimusele, tahan esijoones ütelda seda, et mulle imponeerivad sellised mehed, kes oskavad taotleda seda, mida planeerisid.

Tulles tagasi minu küsimuse juurde, tahan esijoones ütelda seda, et mulle imponeerivad sellised mehed, kes oskavad taotleda seda, mida on planeerinud.


Mulle väga meeldib uute inimestega suhtlema.

Mulle väga meeldib uute inimestega suhelda.


Paljudes juhtudes laps peab mõtlema oma finantsidest ainult ülikooli lõpetamisega.

Paljudel juhtudel peab laps hakkama mõtlema oma rahalisest olukorrast alles pärast ülikooli lõpetamist.


Särgid olid talvise ajaks villast, seelikud linased, tingimata kinnitatud vööga.

Särgid olid talviseks ajaks villased, seelikud linased, tingimata vööga kinnitatud.


Iga kord kui kirik murdus selle ehitati juurde, nii, et kirik on ehitatud tükidest.

Iga kord, kui kirik lagunes, ehitati see uuesti üles, nii et kirik on ehitatud tükkidest.


Seetõttu otsustasin ma pärast kolmandat kursust jätkata oma õpinguid, nimelt minna magistriõppe.

Seetõttu otsustasin ma pärast kolmandat kursust jätkata oma õpinguid, nimelt minna magistriõppesse.


Kunstnik vaatas tema peale, naeratas oma kurba naeratusega ja vastas: „Elus inimesed rohkem nuttavad, kui naeratavad, ja loodus nuttab meiega koos. Vaatamata sellele, kas inimesel on piisavalt raha, suur soe ja mugav maja, truud sõbrad, hea perekond, või mitte, ta alati leidab midagi, mis teeb temast õnnetust inimest. Ta alati leiab mingit põhjust, mille pärast ta saab nutta.”

Kunstnik vaatas talle otsa, naeratas oma kurba naeratust ja vastas: „Elus inimesed rohkem nutavad, kui naeratavad, ja loodus nutab koos meiega. Vaatamata sellele, kas inimesel on piisavalt raha, suur soe ja mugav maja, truud sõbrad, hea perekond, või mitte, leiab ta alati midagi, mis teeb temast õnnetu inimese. Ta leiab alati mingi põhjuse, mille pärast ta saab nutta.”


Kihnu saarel, kus on unikaalne rahvakultuur, te võite kohata naisi ja neidu, kes kannavad rahvariietust, nad lahkelt teevad teile välja oma leiva ja sooja suitsukala.

Kihnu saarel on unikaalne rahvakultuur, seal võite te kohata naisi ja neide, kes kannavad rahvariideid ning nad pakuvad teile lahkelt oma leiba ja sooja suitsukala.


Kõik inimesed on erinevad ning igaüks valib ise, mida talle lugeda, kellelegi meeldib klassikalised kirjanikud, keda tunnevad kogu maailmas, aga keegi eelistab kaasaegseid, ebatuntud kirjanikuid, kes teevad ainult esimesi samme kirjandusellu.

Kõik inimesed on erinevad ning igaüks valib ise, mida lugeda. Mõnele meeldivad klassikalised kirjanikud, keda tuntakse kogu maailmas, teine eelistab aga tänapäevaseid, tundmatuid kirjanikke, kes teevad alles esimesi samme kirjandusellu.


Väike laps ei näinud enda ümber midagi peale ilusat värvilist palli.

Väike laps ei näinud enda ümber midagi peale ilusa värvilise palli.


Ja see on arusaadav, sest väiksed lapsed on eriti tundlikumad kõigele toimuvale, nad näevad maailma eriti eredamates värvides.

Ja see on arusaadav, sest väiksed lapsed on kõige toimuva suhtes eriti tundlikud, nad näevad maailma eriti eredates värvides.


Me oleme kõik juba kuulnud, et on võimalik teada saada milline on inimene kui te oskate tema näostruktuuri baasil määratleta tema iseloomuomadusi.

Me oleme kõik juba kuulnud, et on võimalik teada saada, milline on inimene, kui te oskate tema näostruktuuri baasil määratleda tema iseloomuomadusi.


Mõnikord pidasin ka sibulat koorima ja lõikama, see oli kõige hullem, sest olen sibula peale allergiline.

Mõnikord pidin ka sibulat koorima ja lõikama, see oli kõige hullem, sest olen sibula vastu allergiline.


Paljud on Lotmani õpilased, mis mõjutab väga tunduvalt nende suhtumist üliõpilastesse.

Paljud on Lotmani õpilased, mis mõjutab tugevasti nende suhtumist üliõpilastesse.


Enam nad ei tahtnud mitte midagi peale selle, kuidas puhata rahus.

Nad ei tahtnud rohkem mitte midagi peale selle, et saaks rahus puhata.


Ma arvan et novelli tegevus toimub natuke pärast sõjaaega. Ma tegin sellist järeldust esiteks sellepärast, et kordub nii tuttav tollest ajast sõna - kolhoos.

Ma arvan, et novelli tegevus toimub natuke pärast sõjaaega. Ma tegin sellise järelduse esiteks sellepärast, et kordub tollest ajast nii tuttav sõna - kolhoos.


Lihtsalt inimene peab tegema endale selgeks, mida ta tahab saavutada tulevikus, missugused on tal eesmärgid.

Lihtsalt inimene peab tegema endale selgeks, mida ta tahab saavutada tulevikus, missugused on tema eesmärgid.


Mina mõtlesin, et mina tean kuidas õigesti hääldada sõnu, aga kui algasin lugema seda raamatut kohe sain aru, et mul oli vale arvamus.

Mina mõtlesin, et ma tean, kuidas õigesti hääldada sõnu, aga kui hakkasin lugema seda raamatut, sain kohe aru, et mul oli vale arvamus.


Aga minu meeles nad teevad hoppis vastupidi, sest inimene, kes teab õigesti keel see kohe märkab, et teksti on üldse raske aru saada.

Aga minu meelest teevad nad hoopis vastupidi, sest inimene, kes oskab keelt õigesti, märkab kohe, et tekstist on raske aru saada.


Ei olnud veel kõikidel autosid, külas kasutati veovahendina hobust.

Kõikidel ei olnud veel autosid, külas kasutati veokina hobust.


Ülekoormus ja kiirus võivad olla päris rasked lapse jaoks, kui näiteks humanitaarkaaluga laps läheb reaalkallakuga kooli. Tuleb, et laps ei saa oma humanitaarteadmisi areneda ning piisaval määral saada.

Ülekoormus ja kiirus võivad olla päris rasked lapse jaoks, kui näiteks humanitaarhuvidega laps läheb reaalkallakuga kooli. Tuleb välja, et laps ei saa oma humanitaarteadmisi arendada ning piisaval määral omandada.


Loomulikult, ei pruugi see olla ka nii lihtne kui esmapilgul tundub.

Loomulikult ei pruugi see olla nii lihtne, kui esmapilgul tundub.


Vanemad ei kujuta ette, kuidas oleks raske elada nendele ilma vanaemata.

Vanemad ei kujuta ette, kui raske oleks neil elada ilma vanaemata.


Eesti noored on kannatlikkum ja tähelepanelikkum.

Eesti noored on kannatlikumad ja tähelepanelikumad.


Praegu on talv ja minu esimene semester varsti lõpeb.

Praegu on talv ja minu esimene semester lõpeb varsti.


Kirjaümbrikusse sõna Ekovinkki, kaasa ühendusdetailid.

Lisa ümbrikule sõna Ekovinkki ja enda kontaktandmed.


Ta mõtleb ainult palgast ja soodustustest mitte tööst.

Ta mõtleb ainult palgast ja soodustustest, mitte tööst.


Uus ka minu jaoks oli see, et on olemas eesvokaalid ja tagavokaalid.

Uus oli minu jaoks ka see, et on olemas eesvokaalid ja tagavokaalid.


Tunnen paljusid inimesi, kes just sellise vajaduse pärast kiiresti õppisid eesti keelt selgeks.

Tunnen paljusid inimesi, kes just sellise vajaduse pärast kiiresti eesti keele selgeks õppisid.