Meie kangelasele tema töö väga meeldib, aga ta tahaks tegelda natuke rohkem praktikaga, näiteks koostada sõnaraamatuid.

Meie kangelasele meeldib tema töö väga, aga ta tahaks tegelda natuke rohkem praktikaga, näiteks koostada sõnaraamatuid.


Üldiselt on raske öelda kas televisioon on ajaraiskamist või midagi muud. Kõik sõltub programmidest mida vaadatakse.

Üldiselt on raske öelda, kas televisioon on ajaraiskamine või midagi muud. Kõik sõltub programmidest, mida vaadatakse.


Tema elus on kõik uus ja isegi natuke hirmutav. Nii oligi minu jaoks.

Tema elus on kõik uus ja isegi natuke hirmutav. Nii oli ka minu jaoks.


Ma arvan, et iga täiskasvanu inimene peab mõistma, et laps on niisugune olend, keda peab armastama, mõistma, kelle eest tuleb hoolitseda, keda on vaja kasvatada ja arendada, et tuleks hea inimene.

Ma arvan, et iga täiskasvanu peab mõistma, et laps on niisugune olend, keda peab armastama ja mõistma, kelle eest tuleb hoolitseda, keda on vaja kasvatada ja arendada, et temast tuleks hea inimene.


Suhtlemine meeldivate inimestega tagab tugevamat immuunsüsteemi ja stabiilset psüühilist seisundit.

Suhtlemine meeldivate inimestega tagab tugevama immuunsüsteemi ja stabiilse psüühilise seisundi.


Minu meelest see on liiga palju, aga see teeb lihtsamaks koristamine või prügi väljaviskamine.

Minu meelest on seda liiga palju, aga see teeb lihtsamaks koristamise või prügi väljaviskamise.


Kui aga küsida eestlasel, mis neid venelastest eristab, siis oleks kindlasti toodud terve rida erinevusi, mida mina ehk, kui kaherahvuseline inimene, poleks märganud.

Kui aga küsida eestlastelt, mis neid venelastest eristab, siis oleks kindlasti toodud terve rida erinevusi, mida ehk mina kui kaherahvuseline inimene poleks märganud.


Võib-olla tundub nii, et see on lihtsam kui inglise keelt.

Võib-olla tundub nii, et see on lihtsam kui inglise keel.


Tartumaa asub Lõuna Eestis ning selle maakonda pindala suurus on 3051 ruutkilomeetrit.

Tartumaa asub Lõuna-Eestis ning selle maakonna pindala suurus on 3051 ruutkilomeetrit.


Kuna sõda venis nii pikalt see koormas talurahva, kes olid ka ennem raskes olukorras.

Kuna sõda venis nii pikale, koormas see talurahvast, kes oli ka enne raskes olukorras.


See aeg muutis taluinimeste elu üsna raskemaks.

See aeg muutis taluinimeste elu üsna raskeks.


Kui naine on hakkaja tüüpi, siis ta ka leiab endale mingi töö.

Kui naine on hakkaja, siis ta ka leiab endale mingi töö.


Abiellunud naisel pidi ka põld olema, neiud aga ei kandnud põlde.

Abielunaisel pidi olema ka põll, neiud aga ei kandnud põlle.


Kui viiendas klassis hakkas talle ajaloo õpetaja meeldima, hakkas ta samal ajal ka huvi ajaloo vastu tundma.

Kui viiendas klassis hakkas talle ajaloo õpetaja meeldima, hakkas ta samal ajal tundma ka huvi ajaloo vastu.


See tõstaks turistide arvu tunduvalt, mis omakorda positiivselt mõjutaks valla arenemist.

See tõstaks tunduvalt turistide arvu, mis omakorda mõjutaks positiivselt valla arenemist.


Juba möödus esimene kuu ülikoolis ja ma üldse ei kahetse tehtud valikust.

Juba on möödunud esimene kuu ülikoolis ja ma üldse ei kahetse tehtud valikut.


Mina õpin Tartu Ülikoolis teise aasta ja minu arvamus on selline, et see õppeasustus seisab väga kõrgel tasemel.

Mina õpin teist aastat Tartu ülikoolis ja minu arvamus on selline, et see õppeasutus on väga kõrgel tasemel.


Need, keda on raske mõista, siiski võivad olla huvitav "Uurimisobjekt".

Need, keda on raske mõista, siiski võivad olla huvitavad "Uurimisobjektid".


Ja kolmeks, ta ei pidanud palgast rääkima, see teeb paha mulje.

Ja kolmandaks, ta poleks pidanud palgast rääkima, see jätab paha mulje.


Elutoa keskel on suur ekraan, nagu kodukino, mis hakkab töötama minu hääle pärast.

Elutoa keskel on suur ekraan, nagu kodukino, mis hakkab töötama minu hääle peale.


Esimene tüüpi rühma kuuluvad need inimesed, kes eelistavad veeta oma suve oma suvilas või aias.

Esimesse rühma kuuluvad need inimesed, kes eelistavad veeta suve oma suvilas või aias.


See ei olnud juba nagu kooliaasta esimene koolipäev.

See ei olnud enam nagu kooliaasta esimene koolipäev.


Kuritegevusele ja selle lahendamisele kulub väga palju aega. Ja see veel ei tähenda, et tulevikul kõik läheb suurepäraselt.

Kuritegevusele ja selle vähendamisele kulub väga palju aega. Ja see veel ei tähenda, et tulevikus kõik läheb suurepäraselt.


Mõnikord, kui inimesed tunnevad end õnnelikeks, kardavad nad oma õnne kaotada.

Mõnikord, kui inimesed tunnevad end õnnelikena, kardavad nad oma õnne kaotada.


1700-1710 oli Põhja sõda, selle tulemuses läks Eesti Vene võimu alla.

1700-1710 oli Põhjasõda, mille tulemusena läks Eesti Vene võimu alla.


Sageli stressi põevad inimesed eralduvad ühiskonnast ja soovivad üksinda olla, mis veel rohkem süvendab haigust.

Sageli eralduvad stressi põdevad inimesed ühiskonnast ja soovivad üksinda olla, mis veel rohkem haigust süvendab.


Mulle tundub, et Piret ei saa selle töö, sest tal ei ole tähtsaid töökogemusi, ta ei oska saksa keelt, temal on palju nõudmisi (suur palk kulub nende hulka) ja ta on hõivatud õppimisega ka.

Mulle tundub, et Piret ei saa seda tööd, sest tal ei ole erilisi töökogemusi, ta ei oska saksa keelt, tal on palju nõudmisi (suur palk kuulub nende hulka) ja ta on ka hõivatud õppimisega.


See on mitteõiglane, kui politseinikud võtavad altkäemaksu.

See on ebaõiglane, kui politseinikud võtavad altkäemaksu.


Kui ma õigesti sain aru, siis üldiselt meeldivad mina-tegelasele sellised noored õpetajad, kes annavad võimalust arendamiseks ja autasustavad neid, kes vähemalt püüab.

Kui ma õigesti aru sain, siis üldiselt meeldivad mina-tegelasele sellised noored õpetajad, kes annavad võimaluse arenemiseks ja autasustavad neid, kes vähemalt püüavad.


Inimesed käivad teatrisaalis just sellepärast, et klassikat kuulata, kaivad ka muusikakoolis, et õppima klassikat mängima.

Inimesed käivad teatrisaalis just sellepärast, et klassikat kuulata, käivad ka muusikakoolis, et õppida klassikat mängima.


Vaatamata sellele, et eesti ja vene keeled erinevad üks teisest tunduvalt, ei ole, minu meelest, meie ajal venelaste eesti keele oskus vilets.

Vaatamata sellele, et eesti ja vene keel üksteisest tugevasti erinevad, ei ole minu meelest meie ajal venelaste eesti keele oskus vilets.


Võrumaal asuvad väga vanad ja tähtsad Eesti jaoks kohad.

Võrumaal asuvad väga vanad ja Eesti jaoks tähtsad kohad.


Pärast kõik perekond istub lauataga ja sööb kõige magusamad pannkooke.

Pärast istub kogu perekond laua taga ja sööb kõige maitsvamaid pannkooke.


Enne operatsiooni terve öö mõtlesin sellest, nutsin, sest kartsin, et rohkem ei saa last omada.

Enne operatsiooni mõtlesin sellest terve öö, nutsin, sest kartsin, et ma ei saa rohkem lapsi.


Vanapaar ei tahtnud kohtuda reisibüroo akna juures seisvate noortega, et jäi rääkimata oma elu kogemusest – las elavad ise ja ise näevad oma unistuste täitmist või kaotamist, kuid las uskuvad teine-teisesse ja heledasse tulevikusse.

Vanapaar ei tahtnud kohtuda reisibüroo akna juures seisvate noortega, et mitte rääkida oma elukogemusest – las elavad ise ja näevad ise oma unistuste täitumist või luhtumist, kuid las usuvad teineteisesse ja helgesse tulevikku.


Ma tean palju inimest, kes pärast tragöödia kohe jooksis bensiini ja dollareid ostma.

Ma tean paljusid inimesi, kes jooksid pärast tragöödiat kohe bensiini ja dollareid ostma.


Eesti noored räägisid peaaegu vabalt ja ma võisin ainult kadestada neile nende oskuste järgi.

Eesti noored rääkisid peaaegu vabalt ja ma võisin ainult kadestada neid nende oskuste pärast.


Eriti on see märgatav, kui inimene alustab keelt õppima.

See on eriti märgatav, kui inimene alles alustab keele õppimist.


Lõpuks konfliktidest võib luua situatsioon, kus räägitakse: perekonnaelu jooksis ummikusse.

Lõpuks võib konfliktidest tekkida situatsioon, kus räägitakse, et perekonnaelu on jooksnud ummikusse.


Kõigepealt vene noorus peab saada aru, et temale on vaja, kui ta tahab elada Eestis õppida eesti keele, siis palju probleemi tulemuses on lahkunud.

Kõigepealt peavad vene noored aru saama, et kui nad tahavad Eestis elada, on neil vaja eesti keel ära õppida, siis lahenevad paljud probleemid.


Ma ei tea, miks, aga nad läksid kohe ära.


Venekeelne ühiskond jagas kaheks grupiks.

Venekeelne ühiskond jagunes kaheks grupiks.


Nende kõrval oli eesti keelest päritoluga sõnu, mis vähemalt minu jaoks olid paremini aru saadavad, kui esimesed.

Nende kõrval oli eesti keelest pärit sõnu, mis vähemalt minu jaoks olid paremini arusaadavad kui esimesed.


Samuti õnnelik inimene on inimene, kelle elus on olemas hea truu sõber.

Samuti on õnnelik inimene see, kelle elus on olemas hea truu sõber.


Minu kodulinnaga võrreldes on Tartus palju huvitavamalt elada, rohkem võimalusi vabaaja veetmiseks.

Minu kodulinnaga võrreldes on Tartus palju huvitavam elada, rohkem on võimalusi vaba aja veetmiseks.


Toas elan oma klassikaaslasena, kes õpib ka Tartu ülikoolis õigusteaduskonnas.

Toas elan koos oma klassikaaslasega, kes õpib ka Tartu ülikoolis õigusteaduskonnas.


Ja seepärast ma mõtlen, et raamat on paremini. Kui sa tahad lugeda.

Ja seepärast ma mõtlen, et raamat on parem, kui sa tahad lugeda.


Vaataja peab ise näitlejate näoilmeid ja liigutusi jälgides arvama filmi sõnumi ära.

Vaataja peab ise näitlejate näoilmeid ja liigutusi jälgides ära arvama filmi sõnumi.


Siis sain kohta ühiselamus, minu lapsepõlve sõbrannaga ühes toas.

Siis sain koha ühiselamus, oma lapsepõlvesõbrannaga ühes toas.


Lavastaja pühendab peaaegu kõike oma vaba aega tööle.

Lavastaja pühendab peaaegu kogu oma vaba aja tööle.


Nad on valmis sammuda peade peal, tuhande ja miljoni tapetud inimeste üle astudes ja millegagi mitte põlates. Eesmärk õigustab vahendeid.

Nad on valmis sammuma peade peal, astuma üle tuhandetest ja miljonitest tapetud inimestest, mitte midagi ära põlates. Eesmärk õigustab vahendeid.


Väga tähtis mu jaoks ka see, et sain uusi sõpru.

Väga tähtis mu jaoks on ka see, et sain uusi sõpru.


Majadel olid ilusaid fassade, aknaid ka ehitati omal moel.

Majadel oli ilusaid fassaade, omal moel ehitati ka aknaid.


Kujutleme ette, et me midagi oleme teinud.

Kujutame ette, et me oleme midagi teinud.


See, et olles eesti palkade vaheline erinevus nii suur, on kõikidel ikka sama maksu protsent määratud, ütleb palju selle ühiskonna rikkamate inimeste isekuse kohta.

See, et kuigi Eesti palkade vaheline erinevus on nii suur, aga kõikidele on ikka sama maksuprotsent määratud, ütleb palju selle ühiskonna rikkamate inimeste isekuse kohta.


Paljudes riikides moodustavad naised ühe kolmandikku või isegi pool valitsusest.

Paljudes riikides moodustavad naised ühe kolmandiku või isegi poole valitsusest.


Kui ütleks, et Eestimaa on provints siis see ei oleks päris õige selle pärast, et meie riik hakkas rohkem arenema, eriti pärast Euroopa Liidu astumise.

Kui öelda, et Eestimaa on provints, siis ei oleks see päris õige, sest meie riik on hakanud rohkem arenema, eriti pärast Euroopa Liitu astumist.


Suurt osa nendes probleemidest, mis segavad normaalset elu, kujutab kriminaalsus, kuritegevus.

Suure osa nendest probleemidest, mis segavad normaalset elu, moodustavad kriminaalsus ja kuritegevus.


Mis on õnne ja mida tuleb teha, et õnnelikuks saada?

Mis on õnn ja mida tuleb teha, et õnnelikuks saada?


Seal ma esimest korda kohtusin eestlastega.

Seal kohtusin ma esimest korda eestlastega.


Näiteks vanal ajal, siis kui valitsesid kuningad ja tsaarid, varastamise eest oli ette määratud käe maha raiumine.

Näiteks vanal ajal, siis kui valitsesid kuningad ja tsaarid,  oli varastamise eest ette nähtud käe maharaiumine.


Kui mingi olemus eksisteerib maailmas, siis ta on juba looduse seaduse järgi omab õigust siin olla. Teine asi kuidas ühiskond seda võtab vastu.

Kui mingi olend maailmas eksisteerib, siis on tal juba loodusseaduste järgi õigus siin olla. Teine asi on, kuidas ühiskond seda vastu võtab.


Ei saa jätta mainimata ka seda, et tänu ülikoolile mina sain oma teist kodu.

Ei saa mainimata jätta ka seda, et tänu ülikoolile sain ma endale teise kodu.


Samuti õnnetus sõjaväes võib nimetada negatiivseks sündmuseks.

Samuti võib negatiivseks sündmuseks nimetada õnnetust sõjaväes.


Isa rääkis poolteist tundi ja ei andnud pojale mitte ühtegi sõna öelda, lihtsalt lõpuks küsis, kas poeg kõigest sai aru.

Isa rääkis poolteist tundi ja ei lasknud pojal mitte ühtegi sõna öelda, lihtsalt lõpuks küsis, kas poeg sai kõigest aru.


Teisel inimesel nagu polekski midagi, tal ei ole kuhjaga materiaalseid väärtusi, kuid tema hing laulab, ta on avatud, ta mahutab terve maailma ja on valmis jagada sellega, mis on kättesaadav kõikidele, on vajalik ainult näha ja tunda.

Teisel inimesel nagu polekski midagi, tal ei ole kuhjaga materiaalseid väärtusi, kuid tema hing laulab, ta on avatud, ta mahutab endasse terve maailma ja on valmis jagama seda, mis on kättesaadav kõikidele, on vaja ainult näha ja tunda.


Praegu on palju inimesi, kes arvab, et kui nii juhtus, siis juhtus.

Praegu on palju inimesi, kes arvavad, et kui nii juhtus, siis las juhtus.


Arvan, et midagi ei juhtunud, kui see ese poleks minu kätte sattunud.

Arvan, et midagi ei oleks juhtunud, kui see ese poleks minu kätte sattunud.


Eelmisel nädalal lugesin ajalehes, et on olemas selline probleem, mille nimi on nahaärritus.

Eelmisel nädalal lugesin ajalehest, et on olemas selline probleem, mille nimi on nahaärritus.


Praegu vanavanemad elavad maal, Peipsi järve ääres. Me püüame käia külla nii tihti kui võimalik. Mõnikord võttan kaasa sõbrannat, vanaema on alati rõõmus.

Praegu elavad vanavanemad maal, Peipsi järve ääres. Me püüame käia neil külas nii tihti kui võimalik. Mõnikord võtan sõbranna kaasa, vanaema on selle üle alati rõõmus.


Ma kunagi ei tahaks, et minu poeg läheks sõtta. Ja kui see ikka juhtub, siis ma teen kõike, et teda ei võetaks sõjale. Jah, võib-olla see kõlab julmalt, aga ma teen selle kindlasti.

Ma ei tahaks kunagi, et minu poeg sõtta peaks minema. Ja kui see ikka juhtub, siis ma teen kõik, et teda sõtta ei võetaks. Jah, võib-olla see kõlab julmalt, aga ma teen seda kindlasti.


Mina ise olen lapsepõlves palju reisinud rongiga ja sellega mul on seotud parimad mälestused.

Mina ise olen lapsepõlves palju rongiga reisinud ja sellega on mul seotud parimad mälestused.


See luulekogum on ka põhjus, miks lätlasi, kes tegelesid ärkamisaja alguses, nimetati uuslätlasteks.

See luulekogu on ka põhjus, miks lätlasi, kes tegutsesid ärkamisaja alguses, nimetati uuslätlasteks.


1848. aastal asutas esimese lätlaste avalikku raamatukogu.

1848. aastal asutas esimese lätlaste avaliku raamatukogu.


Jõgevamaa Alam-Pedja looduskaitsealas on ka harvad liiged loomi ja lindu.

Jõgevamaa Alam-Pedja looduskaitsealal esineb ka haruldasi looma- ja linnuliike.


Aga ei maksa midagi paanilist karta, muidu sel võivad olla halvad tagajärjed.

Aga ei maksa midagi paaniliselt karta, muidu võivad sel olla halvad tagajärjed.


Viimasel ajal väga populaarseks on saanud töö välismaal. Sinna sõidavad töötavad põhiliselt tudengid, aga loomulikult täiskasvanud ka.

Viimasel ajal on väga populaarseks saanud töö välismaal. Sinna sõidavad tööle põhiliselt tudengid, aga loomulikult ka täiskasvanud.


Lapseväljakust eemal tahan ehitada parkla, et teeäärsed alad oleksid vabad ja miski ei segaks liiklusvahendeid.

Laste mänguväljakust eemale tahan ehitada parkla, et teeäärsed alad oleksid vabad ja miski ei segaks liiklust.


Joonisel esitatud andmed on tehtud Balti Keskkonnafoorumi ning Kesk- ja Ida-Euroopa Regionaalse Keskkonnakeskuse Eesti esindusega korraldatud ühisuuringu alusel.

Joonisel esitatud andmed on tehtud Balti Keskkonnafoorumi ning Kesk- ja Ida-Euroopa Regionaalse Keskkonnakeskuse Eesti esinduse poolt korraldatud ühisuuringu alusel.


Püüan olema sõnades ettevaatlik, et vältida konflikti.

Püüan olla sõnades ettevaatlik, et vältida konflikti.


Minu arvates amet võib ikka inimest rikkuda, näiteks kui loomingulist inimest sunnitakse lihamüüjana töötama, siis see võib rikkuda tema kogu elu.

Minu arvates võib amet siiski ka inimest rikkuda, näiteks kui loomingulist inimest sunnitakse töötama lihamüüjana, võib see rikkuda kogu tema elu.


Sest grammatika on iga keeles on raske, see et sa oskad väga hästi rääkida, selles keeles ei räägi veel, et sa oskad selles keeles ka hästi kirjutada.

Sest grammatika on igas keeles raske ning see, et sa oskad mingis keeles väga hästi rääkida, ei tähenda veel, et sa oskad selles keeles ka hästi kirjutada.


Selle ajani, kui inimene ei muuta enda, mitte mingi range karistus ei vähenda kuritegevust.

Seni, kuni inimene ei muuda ennast, ei vähenda mitte mingi range karistus kuritegevust.


Arvutiviiruse leiutamisega on kuritegijal mõnedel aladel kergem oma plaane teostada.

Seoses arvutiviiruse leiutamisega on kurjategijatel kergem mõnel alal oma plaane teostada.


Mina ei võtaks selle inimese oma firmasse tööle, sest mulle ei meeldi liiga enesekindlad inimesed.

Mina ei võtaks seda inimeset oma firmasse tööle, sest mulle ei meeldi liiga enesekindlad inimesed.


Ja tõesti, elu näidatakse nendes filmides nagu muinasjutus: ilusad inimesed, ilus ja sündmuste täis tegelaste elu, alati õnnelik lõpp, pulm jne.

Ja tõesti, elu näidatakse nendes filmides nagu muinasjutus: ilusad inimesed, tegelaste ilus ja sündmusi täis elu, alati õnnelik lõpp, pulmad jne.


Osvald imelikult vaatas minu otsa ja mul oli natukene hirmus.

Osvald vaatas mulle imelikult otsa ja mul oli natukene hirmus.


Ühel päeval ma jalutasin Kristiine keskuses, ma tahtsin endale uue kotti hankida.

Ühel päeval jalutasin ma Kristiine keskuses, ma tahtsin endale uue koti hankida.


Elada on hea nendel, kes võivad ütelda, et nad on õnnelikud, et nendel on kõik vajaduslik olemas.

Elada on hea nendel, kes võivad ütelda, et nad on õnnelikud, et nendel on kõik vajalik olemas.


Kui laps ei saa õppimisega hakkama, siis tuleks tal veel aasta ette valmistada.

Kui laps ei saa õppimisega hakkama, siis tuleks tal veel aasta ette valmistuda.


Minu jaoks sõprus on see, et üks arvab, et ta on minu sõber aga teine ei sellega nõus.

Minu jaoks on sõprus see, et üks arvab, et ta on minu sõber,  aga teine ei ole sellega nõus.


Ja siis raamatud ja televisioon lähevad su kõrval, kui sõbrad, millest sa terve elu jooksul hakkad ammendama rikkamaid teadmisi, kogutud inimkonna poolt ja mis olid üleantud paljude aastate jooksul ühest põlvkonnast järgmisele. Ning tuleb neid teadmisi võimalikult rohkem imenduma, sest silmanähtav on see, et järgmisel kahekümnendal sajandil elab välja ja areneb edasi ainult mõistuslik ja haritud inimene.

Ja siis käivad raamatud ja televisioon su kõrval kui sõbrad, millest sa terve elu hakkad ammutama inimkonna poolt kogutud rikkalikke teadmisi, mida on paljude aastate jooksul ühelt põlvkonnalt järgmisele edasi antud. Ning neid teadmisi tuleb võimalikult palju endasse koguda, sest selge on see, et järgmisel kahekümnel sajandil elab ja areneb edasi ainult mõistuslik ja haritud inimene.


Autori hinnangul see kahjustab tervist ja lapse enesehinnangu.

Autori hinnangul kahjustab see tervist ja lapse enesehinnangut.


Mul endal on väike koer ja ma kardan temaga jalutama.

Mul endal on väike koer ja ma kardan temaga jalutada.


Ma tahaksin kohe öelda, et ma arvan, et eesti keeles on küll tulevikku.

Ma tahaksin kohe öelda, et ma arvan, et eesti keelel on küll tulevikku.


Oluline minu meeles ka see, et tuba on kõikide mugavustega.

Oluline on minu meelest ka see, et tuba on kõikide mugavustega.


Mulle väga meeldib töötada inimestega, aga ma ei toime tulla väikeste lastega, sest näiteks ei tea, mida teha, kui nad nutavad või karjuvad.

Mulle väga meeldib töötada inimestega, aga ma ei tule toime väikeste lastega, sest ma näiteks ei tea, mida teha, kui nad nutavad või karjuvad.


Ning, minu arvates, just sellepärast avas see poiss enda jaoks ajaloo võluva maailma.

Ning minu arvates just sellepärast avastas see poiss enda jaoks ajaloo võluva maailma.


Arvan, et ta ise ei taha juba selle töö saada, sest ta arvas, et peaks ainult dokumentidega töötama ja soodustusi kätte saama.

Arvan, et ta ei taha enam ise seda tööd saada, sest ta arvas, et peaks ainult dokumentidega töötama ja soodustusi saama.


Iga samm peab olema läbi mõeldud ja meie iga tegu peab olema õigustatud.

Iga samm peab olema läbi mõeldud ja iga meie tegu peab olema õigustatud.


Karjäär tähendab suurt raha, materjaalset heaolu, tunnustust inimeste poolt, austamist, võimu,
kogu aja hõivatust, vaba aja nappust.

Karjäär tähendab palju raha, materiaalset heaolu, tunnustust inimeste poolt, austust, võimu,
täielikku hõivatust, vaba aja nappust.


Kõik see on lihtne, arvutit müüakse igal tehnikapoes vastuvõetaval hinnal.

Kõik see on lihtne, arvuteid müüakse igas tehnikapoes vastuvõetava hinnaga.


Viirused võivad kuritegijat aidata tema plaane realiseerida.

Viirused võivad aidata kurjategijal oma plaane realiseerida.


Rahal on küll suur võim, aga me võime seda võimu vastu seista.

Rahal on küll suur võim, aga me võime selle võimu vastu seista.


Selleks ongi vaja ülikool – et oli rohkem haridusega inimest.

Ülikooli ongi vaja selleks, et oleks rohkem haritud inimesi.


Venelased ma arvan emotsionaalsem, nad suhtuvad töösse lihtsem, vaid töötama saavad rohkem ja kauem.

Venelased on minu arvates emotsionaalsemad, nad suhtuvad töösse kergemalt, kuid võivad töötada rohkem ja kauem.


Mina usun küll et on võimalik surra millegi nimeks, kuid arvan et see on alati spontaanne otsus, mis tuleb ainult tol hetkedel, kui valikut rohkem ei ole.

Mina usun küll, et on võimalik surra millegi nimel, kuid arvan, et see on alati spontaanne otsus, mis tekib ainult sellistel hetkedel, kui muud valikut ei ole.


Hea külg on see, et minu aknast avab suurepärane vaade merele, aga halb – meie majas ei ole lifti.

Hea külg on see, et minu aknast avaneb suurepärane vaade merele, aga halb on see, et meie majas ei ole lifti.


Kui koputasime uksele, avas meile üks tundmatu mees, kuidas selgus hiljem tema nimi oli Osvald.

Kui koputasime uksele, avas meile üks tundmatu mees, nagu hiljem selgus, oli tema nimi Osvald.


Teksti järgi mina-tegelasel tekkis huvi ajaloo vastu viiendas klassis.

Teksti järgi tekkis mina-tegelasel huvi ajaloo vastu viiendas klassis.


Lugesin läbi raamatu „Foneetika alused“.


Me istume oma tubades midagi tegemata ja kaebame selle üle, et meid, venelasi ei võetakse vastu näiteks korporatsioonidele.

Me istume oma tubades midagi tegemata ja kaebame selle üle, et meid, venelasi ei võeta vastu näiteks korporatsioonidesse.


Mõnikord, kui meie oleme õnnelikud, kardame me oma õnne kaotata, hakkame asjata muretsema, askeldama.

Mõnikord, kui me oleme õnnelikud, kardame me oma õnne kaotada, hakkame asjata muretsema, askeldama.


Ma arvan, et väikeses maakohas elamise puudusi on rohkem, kui eelisi. Eelistusteks on vaikus ja looduse rohkus.

Ma arvan, et väikese maakohas elamisel on puudusi rohkem kui eeliseid. Eelisteks on vaikus ja ümbritsev loodus.


Lugemisoskus on suur vara, mis jõudis meieni läbi sajandite ja mida iga inimene peab edasi anda oma lastele.

Lugemisoskus on suur vara, mis jõudis meieni läbi sajandite ja mida iga inimene peab edasi andma oma lastele.


Tuleb veel kõvasti tööd teha, kui Eesti tahab samasse tasemele jõuda, kus hetkel seisavad Saksamaa ja Inglismaa.

Tuleb veel kõvasti tööd teha, kui Eesti tahab samale tasemele jõuda, kus hetkel on Saksamaa ja Inglismaa.


Mina olen samasugune nagu teised inimesed.


Augusti kuust mina hakkasin elama ühiselamus.

Augustikuust hakkasin ma elama ühiselamus.


Palju kasulikku tutvusi ja keelepraktika ilmtingimata aitavad tulevikus.

Palju kasulikke tutvusi ja keelepraktika aitavad tulevikus ilmtingimata.


Peale gümnaasiumi lõpetamist igaüks hakkab aru saama, et ta ei ole kellegile vaja kui ainult vanematele ja iseendale.

Pärast gümnaasiumi lõpetamist hakkab igaüks aru saama, et teda ei ole kellelegi muule vaja kui ainult vanematele ja iseendale.


Kõik on muidugi suhteline, Eesti ja Soome on ikkagi üsna lähedal teineteist nii geograafiliselt kui ka kultuuriliselt ning keeleliselt.

Kõik on muidugi suhteline, Eesti ja Soome on teineteisele ikkagi üsna lähedal, seda nii geograafiliselt kui ka kultuuriliselt ning keeleliselt.


Nüüd ei pea kogu aeg panka minema, et raha ülekandma või kontrollima oma tulekute suurenemist.

Nüüd ei pea kogu aeg panka minema, et raha üle kanda või oma sissetulekute suurenemist kontrollida.


Meile abiks on televisioon, raadio, internet, aga ka ajalehed ja ajakirjad ei kaota oma populaarsuse.

Meile on abiks televisioon, raadio, internet, aga ka ajalehed ja ajakirjad ei kaota oma populaarsust.


Ei tea, kas see puutub ainult esimest semestrit, aga loodetavasti mitte.

Ei tea, kas see puudutab ainult esimest semestrit, aga loodetavasti mitte.


Näiteks minu lapsepõlvest väga hästi jäid meelde head ja vanad multikad.

Näiteks jäid mulle lapsepõlvest väga hästi meelde head ja vanad multifilmid.


Põrandal on suur pehme vaip, aknal on valge tüll ja punased kardinad.

Põrandal on suur pehme vaip, akna ees on valge tüll ja punased kardinad.


Lõbu inimene näeb kurba nägu, tahab võõra inimesele tuju tõsta. Ilma tööta jäänud inimene ei saa lõbu inimese heatahtlikkudest kavatsustest aru ja pahandas temaga. Ta otsustas, et lõbu inimene naeras tema üle.

Rõõmus inimene näeb kurba nägu ning tahab võõral inimesel tuju tõsta. Ilma tööta jäänud inimene ei saa lõbusa inimese heatahtlikest kavatsustest aru ja pahandab temaga. Ta mõtleb, et rõõmus inimene naerab tema üle.


Postkommunistlikes riikides on mitteametlikuga hooldusega tegeldi umbes 17% inimest, kui aga EL riikides ainult 10%.

Postkommunistlikes riikides tegeles mitteametliku hooldusega umbes 17% inimestest, samas kui EL riikides tegeles sellega ainult 10%.


Eesti oli tuntud ka öine kalapüük ja seda tehti tulevalgel.

Eestis oli tuntud ka öine kalapüük ja seda tehti tulevalgel.


Mis juhtuks, näiteks, kui ma ei koliks teisse rajooni, kui ma ei vahetaks kooli?

Mis juhtuks, näiteks, kui ma ei koliks teise rajooni, kui ma ei vahetaks kooli?


See kõik on Gutslaff kirjeldab oma raamatuses.

Seda kõike on Gutslaff kirjeldanud oma raamatus.


Ma ei usu sellesse, et leidub inimesi, kes valdavad eesti keelt päris puhtal, kes ei tee ühtegi vea.

Ma ei usu, et leidub inimesi, kes valdavad eesti keelt päris puhtalt ning ei tee ühtegi viga.


Ma arvan, et tulevikus inimesed tahaksid elada rohkem enda jaoks ja hoolida enda eest.

Ma arvan, et tulevikus tahaksid inimesed elada rohkem enda jaoks ja hoolitseda enda eest.


Minu meelest, ütleb võidutöö nimi juba ise, et meil on nii mälestusi kui ka innovatiivseid lahendusi.

Minu meelest ütleb võidutöö nimi juba ise, et meil on nii mälestusi kui ka innovatiivseid lahendusi.


Ma kardan natuke, et läheb liiga raskemaks.

Ma kardan natuke, et läheb liiga raskeks.


Sel juhul ei muutu televisiooni ees istumine vaid ajaraiskamiseks.

Sel juhul ei muutu televiisori ees istumine vaid ajaraiskamiseks.


Ehkki keele normeerimine ongi keelepoliitika, ega päris keeleuurimist, normid ja soovitused luuakse keeleuurimise kaudu.

Ehkki keele normeerimine on keelepoliitika, mitte päris keeleuurimine, luuakse normid ja soovitused keeleuurimise kaudu.


Muidugi kui võtta asi majanduslikust vaatevinklist lähtudes, siis võib Eestist väga pikalt kirjutada. Kohe hakkab mingi pessimistlik tuju.

Muidugi kui vaadata asja majanduslikust vaatevinklist, siis võib Eestist väga pikalt kirjutada. Kohe läheb meel kurvaks.


Kuidas selle sõna tähendusest aru saada?


Aga tihti vanemad liialt hoolitsevad oma lapse eest, ja sel juhul ta ei ole valmis iseseisvaks eluks, ei oska ületada raskusi.

Aga tihti hoolitsevad vanemad oma lapse eest liialt ja sel juhul ei ole ta iseseisvaks eluks valmis, ei oska ületada raskusi.


Praegu mina olen täiskasvanu inimene, mul on teistsugused huvid, mina ei mängi mänguasjadega ja minu toas neid pole palju.

Praegu olen ma täiskasvanud inimene, mul on teistsugused huvid, ma ei mängi mänguasjadega ja minu toas pole neid palju.


Õpetaja töö nõuab laialdasi teadmisi, tuleb õpetajal palju lugeda.

Õpetaja töö nõuab laialdasi teadmisi, õpetajal tuleb palju lugeda.


Iga inimene, noor naine või mees, tahab olla vajalik keskkonnale. Sest inimestel kellel ei ole oma meeldiv asi ja amet. Ei tea mida elus teha. Tema elu muutub igavaks ja tüütuks.

Iga inimene, noor naine või mees, tahab olla ühiskonnale vajalik. Sest inimestel, kellel ei ole oma meeldivat tööd ja ametit, kes ei tea, mida elus teha, muutub elu igavaks ja tüütuks.


Minu lemmik järv on see, kus kasvavad puud.

Minu lemmikjärv on see, kus kasvavad puud.


Ajalehes peab olema rohkem ametlikum keel, kui kõnekeel.

Ajalehes peab olema ametlikum keel kui kõnekeel.


Arvan, et see maja peaks asuma rannas, kuskil mere äärel.

Arvan, et see maja peaks asuma rannas, kuskil mere ääres.


See on väga huvitav, igal inimesel tuleb rääkida mitu võõrkeelt päevas.

See on väga huvitav, et inimesel tuleb rääkida päeva jooksul mitut võõrkeelt.


Ma proovin olla avatud ja abivalmis kõik inimestele (mitu korda olen viinud eakaid naisi üle teed jne).

Ma proovin olla avatud ja abivalmis kõigi inimeste vastu (mitu korda olen viinud eakaid naisi üle tee jne).


Kuidas nad käituks end, kui ma käitun end niimoodi?

Kuidas nemad käituksid, kui mina käitun niimoodi?


Ta luges paljude maailmaklassikude originaaltekste ja juba siis, kui õppis gümnaasiumis,
läti keelde tõlgis paljude tuntuvate luuletajate tööd.

Ta luges paljude maailmakirjanduse klassikute originaaltekste ja juba siis, kui õppis gümnaasiumis,
tõlkis läti keelde paljude tuntud luuletajate töid.


Nende eluvaade või nende tegemine on lähedane meie vaatele või me tahame olla nende pärane.

Nende ellusuhtumine või nende tegevus on lähedane meie vaadetele ja me tahame olla nende moodi.


Praegusel elul leidub alati transport selle tähtsa asja jaoks.

Tänapäeval leitakse sellise tähtsa asja jaoks alati transport.


Isegi tudengid peavad nüüd enamus oma töödest esitama trükituna.

Isegi tudengid peavad nüüd enamuse oma töödest esitama trükituna.


Tüüpilistel naiste erialadel on õrna soo esindajatel palju lihtsam tööd leida. Kuidas aga olla sellistel naistel, kellel ei ole mingit eriala?

Tüüpilistel naiste erialadel on õrnema soo esindajatel palju lihtsam tööd leida. Mida aga teha sellistel naistel, kellel ei ole mingit eriala?


Ta annab ülevaade prantsuse-vene sõjast ja näidab millised kangelased olid vene sõdurid.

Ta annab ülevaate Prantsuse-Vene sõjast ja näitab, millised kangelased olid vene sõdurid.


Alguses oli see väga huvitav inimeste jaoks, kuid paljud saated ei finantseerinud, rohkem neist olid ühe aasta jooksul ja pärast kadusid TV eetrist.

Alguses oli see inimeste jaoks väga huvitav, kuid paljud saated ei tasunud end ära, suurem osa neist oli ekraanil ühe aasta ja pärast kadusid TV eetrist.


Vene isannad valitsesid Eestit üle 200 aastat, kuni esimese iseseisvuseni.

Vene isandad valitsesid Eestit üle kahesaja aasta, kuni esimese iseseisvuseni.


Kui õppida ei tahaks enam, on ainult linnas head võimalused leida sobivat tööd.

Kui enam õppida ei tahaks, on ainult linnas head võimalused leida sobivat tööd.


Ma loodan, et uus keskus mõjub olukorda tööjõuturul.

Ma loodan, et uus keskus mõjutab olukorda tööjõuturul.


Pajatus ei oli nii selgesti väljakujunenud, kui teised rahvajuttude liigid.

Pajatus ei ole nii selgesti väljakujunenud kui teised rahvajuttude liigid.


Kõige halvem selles situatsioonis on see, et haridussüsteemi muutumise plussidest ja miinustest saame meie aru ainult rohkem kui kümne aasta pärast, kui need õpilased hakkavad kooli lõpetama.

Kõige halvem selles situatsioonis on see, et haridussüsteemi muutumise plussidest ja miinustest saame meie aru alles rohkem kui kümne aasta pärast, kui need õpilased hakkavad kooli lõpetama.


Paljud neist kasutasid mingi firma teenused, nendel oli kergem kui inimestel, kes sõitis omal käel.

Paljud neist kasutasid mingi firma teenuseid, nendel oli kergem kui inimestel, kes sõitsid omal käel.


Aga tõeline oskus, anne on siis, kui nad saavad seda teha ilma nende sõnade kasutamata.

Aga tõeline oskus ning anne avaldub selles, kui nad oskavad seda teha ilma neid sõnu kasutamata.


Siis nad astusid tagasi Saksamaa seesprobleemide tõttu, Punaarmee aga hakkas pealetungi.

Siis nad taganesid Saksamaa siseprobleemide tõttu, Punaaarmee aga alustas pealetungi.


Sellest kannatavad eelkõige tööinimesed.


Mul on kavatsus rajada meie linnas uue kaubanduskeskuse, mina tahaksin saada Teie lubadust ehitamiseks ja võib-olla finantsabi.

Mul on kavatsus rajada meie linna uus kaubanduskeskus, sooviksin saada Teilt ehitusluba ja võib-olla ka finantsabi.


Aga kergem on sellepärast, et Tartus on mingi tudengi meeleolu, tänavadel mina näen ainult tudengeid ja õppejõudu, kõik kuhugi kiirustavad.

Aga kergem on sellepärast, et Tartus on mingi tudengimeeleolu, tänavatel näen ma ainult tudengeid ja õppejõude, kõik kiirustavad kuhugi.


Lehtekandjad ei käi enam jalgsi, selleks on spetsiaalsed autod. Nad ei pea enam käia trepilt üles ja alla, sest igas majas on postkastid.

Lehekandjad ei käi enam jalgsi, selleks on spetsiaalsed autod. Nad ei pea enam käima trepist üles ja alla, sest igas majas on postkastid.


Libahunt oli Eestis olend, mis murdis peamiselt loomi.

Libahunt oli Eestis olend, kes murdis peamiselt loomi.


Üks tema tuttav pakkus talle tõlkimis tööd ja pärast töötellilja pakkus talle tööd muuseumis teaduriks.

Üks tema tuttav pakkus talle tõlkimistööd ja pärast pakkus töö tellija talle tööd muuseumis teadurina.


Praegu meie elus on väga palju halbu asju.

Praegu on meie elus väga palju halbu asju.


Raha jäi kalale, aga Laura oma mehega sõitsid jälle samas autos ning Osvald jäi elama oma majas metsas.

Raha jäi kalale, aga Laura oma mehega sõitis jälle samas autos ning Osvald jäi elama metsa oma majja.


Inimene peab ikka nõudma esiteks endast seda, mida ta tahab näha teistes inimestes. Ainult siis, nagu kõik teavad piiblist, võib visata kivi inimesesse kui sa oled veendunud, et ise ei patusta.

Inimene peab ikka nõudma kõigepealt endalt seda, mida ta tahab näha teistes inimestes. Ainult siis, nagu kõik teavad Piiblist, võib visata kivi teise inimese pihta, kui sa oled veendunud, et ise ei tee pattu.


Mis on edu? Kas see on siis, kui inimesel läheb kõik hästi, tal on hea töö, ta tegeleb sellega, mis talle meeldib.

Mis on edu? Kas see, kui inimesel läheb kõik hästi, tal on hea töö, ta tegeleb sellega, mis talle meeldib?


Sellepärast ei viidud surnud kalmistule mitte otse, vaid tehti ringi.

Sellepärast ei viidud surnut kalmistule mitte otse, vaid tehti ring.


Nagu mina juba mainisin, Lilianile hakkas meeldima ajaloo õpetaja ja tema sõnad, mida ta Lilianile raskes olukorras ütles: “Püüa kõigest väest, siis saad üle igast mäest.“ Ja sellepärast ka ajalugu.

Nagu ma juba mainisin hakkas Lilianile meeldima ajalooõpetaja ja sõnad, mida ta Lilianile raskes olukorras ütles: „Püüa kõigest väest, siis saad üle igast mäest.“ Sellepärast hakkas Lilianile meeldima ka ajalugu.


Seetõttu oli mul alguses selline mõte, et ma lõpetan kolm aastat Tartu ülikoolis ja hakkan endale seejärel tööd leidma.

Seetõttu oli mul alguses selline mõte, et ma lõpetan kolm aastat Tartu ülikoolis ja hakkan endale seejärel tööd otsima.


Premeerime kuu parima nõu Soome Looduse aastakäiku!

Premeerime kuu parima nõuande andjat Soome Looduse aastakäiguga!


Paar nädala tagasi aga kuulsin, et inpektsioon nõuab tagastada Viru hotelli vana nimetust, sest
praegu hotelli peal on kirjutatud SOKOS HOTEL VIRU.

Paar nädala tagasi aga kuulsin, et inpektsioon nõuab, et taastataks Viru hotelli vana nimetus, sest
praegu hotelli peale on kirjutatud SOKOS HOTEL VIRU.


Kõige rohkem meeldis see, et autor tihti palju jutustab elusituatsioonidest, kui näiteks tahab selgitada mõne terminet.

Kõige rohkem meeldis see, et autor jutustab tihti palju elusituatsioonidest, kui näiteks tahab mõnd terminit selgitada.


Mulle tundub, et ülikoolis õppimine on peaaegu alati on seotud positiivsete emotsioonidega, sest inimene omandab nii soovitud elukutset kui ka elukogemust.

Mulle tundub, et ülikoolis õppimine on peaaegu alati seotud positiivsete emotsioonidega, sest inimene omandab nii soovitud elukutset kui ka elukogemust.


Kui vaadelda eestlaste tavad, siis näiteks külades on olemas niisugune tava kõikedele vastu tulejatele rääkida mingit tervitust.

Kui vaadelda eestlaste tavasid, siis näiteks külades on tavaks öelda kõigile vastutulijatele mingi tervitus.


Tööturul hakkama saamiseks ei piisa ka ainult üldkeskharidusest.

Tööturul hakkamasaamiseks ei piisa ka ainult keskharidusest.


Loodan, et noored ise ei võtta seda asja nii tõsiselt, nagu mina praegu.

Loodan, et noored ise ei võta seda asja nii tõsiselt nagu mina praegu.


Ei tea, kuidas teistel inimestel, aga minus tekkib vahel soov telerit töötama jätta sel ajal, kui ma olen üksi kodus ja oma sõpra külla ootan, kusjuures minust hoopiski puudub soov mõtelda selle kohta, mis toimub ekraanil, sest ma unistan juba tulevasest õhtust.

Ei tea, kuidas on lood teiste inimestega, aga minus tekib vahel soov telerit töötama jätta sel ajal, kui ma olen üksi kodus ja ootan külla oma sõpra, kusjuures mul üldse puudub soov mõtelda sellest, mis toimub ekraanil, sest ma unistan juba tulevasest õhtust.


Endast ma võin ütelda, et ka mina ise tegi ja teen vigu.

Enda kohta võin ma ütelda, et ka mina ise olen teinud ja teen vigu.


Autor rõhutab ka sellele, et probleemid ülekoormusega on seotud ka õpetajatega.

Autor rõhutab ka seda, et ülekoormuse probleemid on seotud ka õpetajatega.


Palusime Rolandiga teda, et ta lubas meile magada koos.

Palusime Rolandiga teda, et ta lubaks meil koos magada.


Ja tõepoolest, perekonna murede lahendamisega ja vajaduste rahuldamisega ei piirdunud nõrga soo võimed üldse.

Ja tõepoolest, perekonna murede lahendamisega ja vajaduste rahuldamisega ei piirdunud nõrgema soo võimed sugugi.


Kogu inimkonna ajalugu saab nimetada ka sõdade ajalooks, nii et igal sajandil olid sõjad, ühe sõja lõppemisega uus sõda teises kohas hakkas minema.

Kogu inimkonna ajalugu saab nimetada ka sõdade ajalooks, nii et igal sajandil olid sõjad - ühe sõja lõppedes algas uus sõda teises kohas.


Riik meenutab nendest ainult siis, kui varsti on 9. mai.

Riik meenutab neid ainult siis, kui hakkab lähenema 9. mai.


Uues keskuses on esitatud erinevad tootemärgid.

Uues keskuses on esindatud erinevad tooterühmad.


Aga see on arusaadav - ta on seda ära teeninud.

Aga see on arusaadav - ta on selle ära teeninud.


Eesti keeles saame kasutada kodumaa asemel isamaa. See on päris hea sünonüüm, mis annab vihjet selleks, mida eestlased oma kodumaaks peavad.

Eesti keeles saame kasutada kodumaa asemel sõna isamaa. See on päris hea sünonüüm, mis annab vihje selle kohta, mida eestlased oma kodumaaks peavad.


Lähtudes sellest võib öelda, et valimise probleem segab inimesel õige otsuse teha, seetõttu saab enesetäiendamise võimaluse üle vaielda.

Lähtudes sellest, võib öelda, et valikuprobleem segab inimest õige otsuse tegemisel, seetõttu saab enesetäiendamise võimaluse üle vaielda.


Nagu vanastigi tänapäevane inimene kardab seda, kes on temast tugevam. See võib olla nii inimene kui ka loom. Aga tänapäeval tugevam inimene on ka see, kes on kõrgem sotsiaalses suhtes. On ja alati olid muidugi need, kes ei karda ülemusi, aga need inimesed on juba ebatavalised ja harvad.

Nagu vanastigi, kardab tänapäeva inimene seda, kes on temast tugevam. See võib olla nii inimene kui ka loom. Aga tänapäeval on tugevam inimene ka see, kes on kõrgemal sotsiaalsel positsioonil. On praegu ja on alati olnud muidugi ka neid, kes ei karda ülemusi, aga need inimesed on ebatavalised ja harvad.


Inimene ei saa õnnelik olla, kui see õnne sõltub rahast.

Inimene ei saa olla õnnelik, kui see õnn sõltub rahast.


Meie õpetaja ise oli tõeline filoloog – inimene, kes oskab väga huvitavalt, ilusalt, arusaadavalt rääkida ja esitada.

Meie õpetaja ise oli tõeline filoloog – inimene, kes oskas väga huvitavalt, ilusasti, arusaadavalt rääkida ja esineda.


Praegu peaaegu igas teises kodus on olemas arvuti.

Praegu on peaaegu igas teises kodus arvuti.


Kui ehitada erinevaid turismibaase, siis turistid Euroopa ja ka teistest riikides hakkavad külastama meie maad, sest et Eestis on palju kohti, mis võivad pakkuda huvi külastajate jaoks. Eriti see puudutab Lõuna-Eestit.

Kui ehitada erinevaid turismibaase, siis hakkavad turistid Euroopast ja ka teistest riikidest külastama meie maad, sest et Eestis on palju kohti, mis võivad pakkuda külastajatele huvi. Eriti puudutab see Lõuna-Eestit.


Austraaliasse kolimisega Ilme mitte midagi ei kaotanud, sest kõik tema sugulased ja sõbrad jäävad ikka sugulastena ja sõbradena.

Austraaliasse kolimisega ei kaotanud Ilme mitte midagi, sest kõik tema sugulased ja sõbrad jäävad ikka sugulasteks ja sõpradeks.


Mis puutub näiteks poliitilisesse elusse, siis poliitikud või nende pressisekretärid võiksid rohkem intervjuusid anda, et ajakirjanikel oleks vähem võimalusi ise midagi välja mõelda.

Mis puutub näiteks poliitilisse elusse, siis võiksid poliitikud või nende pressisekretärid rohkem intervjuusid anda, et ajakirjanikel oleks vähem võimalusi ise midagi välja mõelda.


Lugejal on hea võimalus võrrelda teed, mis on valitud tegelase poolt enda omaga, teha oma järjeldusi.

Lugejal on hea võimalus võrrelda tegelase poolt valitud teed enda omaga, teha oma järeldusi.


Kirikut kaunistavad nii seest kui ka väljast arvukad ehitusdetailid. Kõik need on valmistatud terrakotast.

Kirikut kaunistavad nii seest kui ka väljast arvukad ehisdetailid. Kõik need on valmistatud terrakotast.


Erinevust üldse ei ole esimesel pilgul. Noh, võib olla ainult välimusel eestlastel on heledamad juuksed ja silmad.

Esimesel pilgul ei ole üldse erinevust, võib-olla ainult välimuse järgi on eestlastel heledamad juuksed ja silmad.


Kui minu vanaema oli noor, tema jaoks oli eelkõige tähtis pere luua ja lapsi sünnitada.

Kui minu vanaema oli noor, oli tema jaoks eelkõige tähtis pere luua ja lapsi sünnitada.


Kui noored tahavad natuke raha teenida, siis tuleb anda neile võimalust.

Kui noored tahavad natuke raha teenida, siis tuleb anda neile võimalus.


Ja mulle meeldis, praegu ka, seda kaunistada.

Mulle meeldis ja meeldib ka praegu seda kaunistada.


Kuid kõige hirmus on see, kui sõjale läheb sinu poeg, sinu mees või sinu tütar.

Kuid kõige hirmsam on see, kui sõtta läheb sinu poeg, mees või tütar.


Mees ei saanud peeta sõbraks inimest, kes jätab oma last maha ja suhtub sellesse nagu asja.

Mees ei saanud pidada sõbraks inimest, kes jätab oma lapse maha ja suhtub temasse nagu asjasse.


Loomulikult, et õpilaste omavahelistel suhetel on ka oma tähtis ning lahutamatu roll, mida peab täitma selleks, et luua oma klassi elurõõmsat õhkkonda.

Loomulikult on ka õpilaste omavahelistel suhetel oma tähtis roll, mida peab täitma selleks, et luua oma klassi elurõõmus õhkkond.


See, et isa pidas oma kõnet poolteist tundi, ei räägi sellest, et eesmärk on saavutanud.

See, et isa pidas oma kõnet poolteist tundi, ei räägi sellest, et eesmärk on saavutatud.


Reet Kasiku poolt kirjutatud artiklis oli räägitud paljudest tähtsatest asjaoludest, mis puudutasid keele kasutamisvaldkondi, keele struktuuri ja ilmenguid, minule aga tundus kõige olulisema see, et keel, nimelt tekst loob maailma. Kuidas sellega mitte nõus olema?

Reet Kasiku artiklis räägiti paljudest tähtsatest asjaoludest, mis puudutasid keele kasutusvaldkondi, keele struktuuri ja ilminguid, minule aga tundus kõige olulisemana see, et keel, nimelt tekst loob maailma. Sellega tuleb nõustuda.


Neid sõnu on väga palju ja raske ette kujutada, et nad pole pärit Eestist.

Neid sõnu on väga palju ja raske on ette kujutada, et nad pole pärit eesti keelest.


Ei saa ju vapper kirjanik tagasi pöörduda tühja kätega.

Ei saa ju vapper kirjanik tühjade kätega tagasi pöörduda.


Näiteks mina tean inimesi, kes töötavad hommikust õhtuni nagu hobused ilma puhkepäevadeta ja pühadeta ainult selleks, et eelkõige endale tõestada, et nad ei ole halvem kui teised ja võib olla isegi parem.

Näiteks mina tean inimesi, kes töötavad hommikust õhtuni nagu hobused ilma puhkepäevadeta ja pühadeta ainult selleks, et eelkõige endale tõestada, et nad ei ole halvemad kui teised ja võib olla isegi paremad.


Euroopa Liidu valitsus on huvitatud selles, et säilitada eesti kultuuri ja keelt.

Euroopa Liidu valitsus on huvitatud sellest, et säilitada eesti kultuur ja keel.


Kui sa oled su tööst vaimustatud tähendab seda, et sa oled selles pädev ning sul tekib soov see arendada. Töö arendamisega arened sa.

Kui sa oled oma tööst vaimustatud, tähendab see seda, et sa oled selles pädev ning sul tekib soov seda edasi arendada. Töö arendamisega arened sa ka ise.


Tõepoolest, mis on vaja, et interneti kasutada – ainult arvuti ja interneti ühendus.

Tõepoolest, mida on vaja, et internetti kasutada – ainult arvutit ja internetiühendust.


Looduses pole väljamõeldud mitte midagi ilmaasjata, sellepärast on olemas mees ja naine.

Looduses pole mitte midagi ilmaasjata, sellepärast on olemas mees ja naine.


Aga isegi siis neil on vaja tegelda teiste asjadega: toidu valmistada, korterit koristada, pesu pesta jne.

Aga isegi siis on neil vaja tegelda teiste asjadega: toitu valmistada, korterit koristada, pesu pesta jne.


Aga romaanis tuleb jutt mitte ainult Ingest ja tema vanaisast, vaid ka palju teistest. Nad samuti meenutavad oma lapsepõlv, muidugi mitte noored, vaid juba vanad inimesed.

Aga romaanis ei ole juttu mitte ainult Ingest ja tema vanaisast, vaid ka paljudest teistest. Ka nemad meenutavad oma lapsepõlve, olles ise enam muidugi mitte noored, vaid juba vanad inimesed.


Oli varane talv ning äsja välja langenud lumi oli mulda pärast porine, raagus puud kummardasid maa lähedale, kogu jõust lootes kõledast tuulest pääseda.

Oli varane talv ning äsja maha langenud lumi oli mullast porine, raagus puud kummardusid maani, lootes kogu jõust kõledast tuulest pääseda.


Paljud noorukid arvavad, et selleks, et saada kuulsaks, tuleb põgeneda kodust, minema tülli kõikide oma sõpradega ja nii edasi.

Paljud noorukid arvavad, et selleks, et saada kuulsaks, tuleb põgeneda kodust, minna tülli kõikide oma sõpradega ja nii edasi.


Esialgu me olime teda tarbetu asjade taoliseks kasutatud, aga nüüd me märkasime, et ta mahub palju asju ja hoiame seal oma riideid.

Esialgu olime pidanud teda tarbetuks asjaks, aga nüüd märkasime, et ta mahutab palju asju ja hoiame seal oma riideid.


Nendega veetsime mõnusalt aja; rasketel hetkedel abistasime üksteist ning õppisime ka koos.

Me veetsime koos mõnusalt aega, rasketel hetkedel abistasime üksteist ning õppisime ka koos.


Minu arvates mõjutab emakeel võõrkeele õppimisele.

Minu arvates mõjutab emakeel võõrkeele õppimist.


Õppimise pärast tavaliselt mina tahaksin puhkuda aga, kahjuks, ei saa, sest pean tõlkida. Tõlkimise pärast ikkagi natuke puhkan.

Pärast õppimist tahaksin ma tavaliselt puhata, aga kahjuks ei saa, sest pean tõlkima. Pärast tõlkimist ikkagi natuke puhkan.


Ta on tihti abitu ning ei harjunud oma probleemide iseseisva lahendamisega.

Ta on tihti abitu ning ei ole harjunud oma probleemide iseseisva lahendamisega.


Ta ei ole suur, aga sellest pole lugu, tähtis on muusika, mitte muusikarist.

See ei ole suur, aga sellest pole lugu, tähtis on muusika, mitte muusikariist.


Ta mainib muuseas ka seisukoha, et riigieksam ei tohi sisalda gümnaasiumi lõpueksamid ja kõrgkooli sisseastumiseksamid, sest see on täiesti erinevad asjad.

Ta mainib muuseas ka seisukohta, et riigieksamid ei tohi ühitada gümnaasiumi lõpueksameid ja kõrgkooli sisseastumiseksameid, sest need on täiesti erinevad asjad.


Hea suhtlemisoskus, võõrkeelte teadmised, pädevus, aktiivsus on need omadused, mis aitavad inimesel edukam olla.

Hea suhtlemisoskus, võõrkeelteoskus, pädevus, aktiivsus on need omadused, mis aitavad inimesel edukam olla.


Ta saab aru, mis maailmas, oma kodumaas ja oma kodulinnas toimub.

Ta saab aru, mis maailmas, tema kodumaal ja kodulinnas toimub.


Tartus asuvad väga vajalik maanteed ja raudteed.

Tartus asuvad väga vajalikud maanteed ja raudteed.


Meie riigil on vaja siiski head (sh kõrgharidusega) spetsialistid

Meie riigil on vaja siiski häid (sh kõrgharidusega) spetsialiste.


See on tihedalt seotud inimese kultuuriga ja näitab, kuidas viimane arenes aastate jooksul. Aga kultuur Liliani elus on ka tähtis.

See on tihedalt seotud kultuuriga ja näitab, kuidas see on aastate jooksul arenenud. Aga kultuur on Liliani elus samuti tähtis.


Mis on õnne minu jaoks? Mina ei saa isegi kohe sellele küsimusele vastata.

Mis on õnn minu jaoks? Ma ei oska isegi kohe sellele küsimusele vastata.


Min elus oli palju näiteid, kui eestlased aitasid mulle eesti keele õppimises.

Minu elus on olnud palju juhtumeid, kui eestlased on mind eesti keele õppimisel aidanud.


Esimene grupp on need, kes tahaksid olla nimelt  arstidena või õpetajatena.

Esimene grupp on need, kes tahaksid olla nimelt arstid või õpetajad.


Juba iidsetest aegadest inimesed austasid haridust ja tõmbusid haritute juurde.

Juba iidsetest aegadest peale on inimesed austanud haridust ja neid on tõmmanud haritute poole.


Ei kahtle, et kõik vähese maakoha elanikud mõtlevad samamoodi.

Ma ei kahtle selles, et kõik väikese maakoha elanikud mõtlevad samamoodi.


Kuni tema sündimist, mul ei olnud lapsi.

Kuni tema sündimiseni mul ei olnud lapsi.


Pane oma uued saapad jalga, punase mütsi pähe, salli kaela ja palitu selga, lähme kinno!

Pane oma uued saapad jalga, punane müts pähe, sall kaela ja palitu selga, lähme kinno!


Esmakordselt oli väga raske elada, tundsin mingi puudust ja teravat valut.

Esmakordselt oli väga raske elada, tundsin mingit puudust ja teravat valu.


Ma olen kindel, et liikumisevahend sõltub reisimise eesmärgiks.

Ma olen kindel, et liikumisvahend sõltub reisimise eesmärgist.


Ameerika Ühendriigid on kõige paksem riik maailmas, kus 60% lastel ja täiskasvanutel inimestel on liigne kehakaal.

Ameerika Ühendriigid on kõige paksem riik maailmas, kus 60%-l lastest ja täiskasvanud inimestest on liigne kehakaal.


Need on inimesed, kellele on ükskõiksus elu vastu ja kes ei karda midagi ja kedagi.

Need on inimesed, kellel on ükskõiksus elu vastu ja kes ei karda midagi ega kedagi.


Inimene teeb vigu, mõistab seda, räägib endale, et järgmisel juhul ma olen targem...

Inimene teeb vigu, mõistab seda, ütleb endale, et järgmisel korral olen targem...


Kasuks läheb ka mitteverbaalse konteksti kasutamine, milleks on nii kehakeel kui ka pildimaterjalide ja objektidele osutamine.

Kasuks tuleb ka mitteverbaalse konteksti kasutamine, milleks on nii kehakeel kui ka pildimaterjalidele ja objektidele osutamine.


Nüüd, kui kõik plaanid on juba tehtud, jääb ainult loota, et kõik tuleb nii, nagu planeeritud.

Nüüd, kui kõik plaanid on juba tehtud, jääb ainult loota, et kõik läheb nii, nagu planeeritud.


Milleks on üldse vaja arvutit ja interneti?

Milleks on üldse vaja arvutit ja internetti?


Koolijuhtkond pidevalt kontrollib meid: kas on tunniplaanid, temaatilised plaanid?

Kooli juhtkond kontrollib meid pidevalt, kas tunniplaanid ja temaatilised plaanid on olemas.


Mulle on raske öelda, et see jutt oli minule väga huvitav, ainus mida mind huvitas oli noor neiu, kes alles lõpetas kooli ja nüüd ta peab koos oma vanaisaga ära kolima.

Mul on raske öelda, et see jutt oleks olnud minule väga huvitav. Ainus, mis mind huvitas, oli noor neiu, kes alles lõpetas kooli ja peab nüüd koos oma vanaisaga ära kolima.


Tänu keelelisele struktuurile võib üht sündmust iseloomustada ja kirjeldada mitu viisidel.

Tänu keelelisele struktuurile võib üht sündmust iseloomustada ja kirjeldada mitmel viisil.


Paljud inimesed jätkavad end arendada ka pärast ülikooliõppimist.

Paljud inimesed jätkavad enda arendamist ka pärast ülikooli lõpetamist.


1950. aastast hakkasid laulupidusid läbi viia jälle iga viis aastat.

1950. aastast hakati laulpidusid läbi viima jälle iga viie aasta tagant.


Teler on juba ammu olnud nagu pere liige.

Teler on juba pikka aega olnud nagu pere liige.


Jah, mõnikord võib eristada välimuse poolest, aga on samasugune lugu näiteks hispaanlase või ameeriklasega.

Jah, mõnikord võib meid eristada välimuse järgi, aga samasugune lugu on näiteks hispaanlase või ameeriklasega.


Palav mõjub halvasti inimeste organismile, sellepärast just suvel inimesel on eriti palju infarkte.

Palavus mõjub halvasti inimeste organismile, sellepärast on just suvel inimestel eriti palju infarkte.


Vaeste eesmärgiks on see, et oleks toit ja kõik perekonnaliikmed  oleksid õnnelikud ja nendel ei olnud probleemi.

Vaeste eesmärgiks on see, et oleks toit laual ja kõik perekonnaliikmed  oleksid õnnelikud ja nendel ei oleks probleeme.


Tema tundides võis suhelda, kirjutada, nalju visata.

Tema tundides võis suhelda, kirjutada, nalja visata.


Võib öelda, et rahvuslik ärkamisaja juured olid majanduse refoormides 19. sajandi alguses. Tsaar Aleksander I andis mingeid vabaduseid Liivi- ja Eestimaa talupojadele.

Võib öelda, et rahvusliku ärkamisaja juured olid 19. sajandi alguse majandusreformides. Tsaar Aleksander I andis Liivi- ja Eestimaa talupoegadele mõningaid vabadusi.


Mina jalutasin koos minu nukuga, magasin koos temaga, enamasti mina õpetasin teda rääkima ja sööma.

Ma jalutasin koos oma nukuga, magasin koos temaga, enamasti ma õpetasin teda rääkima ja sööma.


Kuid ikka muutub meie televisioon iga aastaga rohkem ning rohkem "ajaveete" võimaluseks.

Kuid ikka muutub meie televisioon iga aastaga ikka rohkem ning rohkem ajaviitevõimaluseks.


Ma armastan reisida, tutvuda erinevate kultuuridega ja kombetega, kohtuma huvitavate inimestega.

Ma armastan reisida, tutvuda erinevate kultuuride ja kommetega, kohtuda huvitavate inimestega.


Minu arvates mina-tegelane on tavaline talutüdruk, kes oli pinnapealne õpilane koolis.

Minu arvates on mina-tegelane tavaline maatüdruk, kes oli koolis keskpärane õpilane.


Armastus on niisugune tugev tunne, mille abil kaks inimest saavad absoluutselt õnnelikkudeks.

Armastus on niisugune tugev tunne, mille abil saavad kaks inimest täiesti õnnelikuks.


Mina arvan, et mul vedas, kuna õpin just Tartu ülikoolis.

Mina arvan, et mul on vedanud, kuna õpin just Tartu ülikoolis.


Iga üks neist on oma moodi vajalik, sest nagu ma juba rääkisin, et inimesed on erinevad see tõttu nemad vajavad erinevad sõprust.

Igaüks neist on omamoodi vajalik, sest nagu ma juba rääkisin, on inimesed erinevad ja seetõttu vajavad nad erinevat sõprust.


Tartumaa elanikest umbes 83 protsenti on eestlasi ja umbes 14 venelasi.

Tartumaa elanikest on umbes 83 protsenti eestlased ja umbes 14 protsenti venelased.


Halduslikult jaotab Tartumaa 3 linnaks ja 14 vallaks.

Halduslikult jaotub Tartumaa kolmeks linnaks ja neljateistkümneks vallaks.


Pealegi kasutame me puuviljad ostes valguskatteriiest õmmelduid erisuurusi kotte.

Pealegi kasutame me puuvilju ostes kardinatüllist õmmeldud erisuurusi kotte.


Niisiis, keeleõpija emakeelel on seetõttu otsustava tähtsus kvantiteeti õppimises.

Niisiis, keeleõppija emakeelel on seetõttu otsustav tähtsus kvantiteedi õppimisel.


Sellest loost on arusaadav, et tüdruk on juba ammu otsib endale abikaasat ja tal on kogemus tutvustada ajalehte kaudu. Ta kirjutas niisuguseid asju, mis saaks abonendile meeldida.

Sellest loost on aru saada, et tüdruk otsib juba ammu endale abikaasat ja tal on kogemusi ajalehe kaudu tutvumisega. Ta kirjutas niisuguseid asju, mis võiks abonendile meeldida.


Isa ise tunneb rahulduse oma kõnest ja on huvitatud ainult poisi vaikusest.

Isa ise tunneb rahuldust oma kõnest ja on huvitatud ainult poisi vaikimisest.


Mõnikord maal on probleemid haridusega ja kultuurieluga.

Mõnikord on maal probleemid haridusega ja kultuurieluga.


Vanemate ja nende laste vahel tihti tekkivad probleemid.

Vanemate ja laste vahel tekivad tihti probleemid.


Tema meelest kultuur on inimese hingerikkuse näitaja.

Tema meelest on kultuur inimese hingelise rikkuse näitaja.


Naiste rollid olid väga igavad, seepärast ma ei kirjuta nendega mitte midagi.

Naiste rollid olid väga igavad, seepärast ma ei kirjuta nendest mitte midagi.


Mis on iga normaalse inimese, sissearvates ka õpetaja, kõige suurem rõõmu? Tööpalga tõstmine.

Mis on iga normaalse inimese, õpetaja kaasa arvatud, kõige suurem rõõm? Palgatõus.


Mõnedel tundidel õpilased ainult konspekteerivad.

Mõnes tunnis õpilased ainult konspekteerivad.


Ta on juba ammu tahtnud läikivad saapad.

Ta on juba ammu tahtnud läikivaid saapaid.


Imetlen rikkalikke värve bussiakna taga.


Meie meeskond koosneb 6 vabatahtlikutest, 3 poolajaga töötavatest õpetajatest ja sotsiaaltöötajast.

Meie meeskond koosneb kuuest vabatahtlikust, kolmest osaajaga töötavast õpetajast ja sotsiaaltöötajast.


Suitsetamine on üks nõme sündmus, millest ma tahaksin lahkuda, sest see kahjustab minu tervist.

Suitsetamine on üks nõme asi, millest ma tahaksin loobuda, sest see kahjustab minu tervist.


Kui metsad olid täis loomi ja inimesed veel uskusid haldjasse ning tegid ohverdused oma jumalatele ja samal ajal uus religioon tulega ja mõõkadega vallutas paganlikke maid, elasid Eestimaal (tol ajal seda nimetust veel ei kasutanud) hõimud oma vaprate pealikudega.

Kui metsad olid täis loomi ja inimesed uskusid veel haldjatesse ning tõid ohvreid oma jumalatele ja samal ajal vallutas uus religioon tule ning mõõkadega paganlikke maid, elasid Eestimaal (tol ajal seda nimetust veel ei kasutatud) hõimud oma vaprate pealikega.


Nende küllas mina olin õnnelik, loodan, et minu küllas hakkavad nad ka õnnelikud olema.

Mina olin nende juures õnnelik, loodan, et ka nemad on minu juures õnnelikud.


Ja ta ise otsustab, kas ta jääb Eestisse, õpib keele ära ja saab hea töökoha, või sõidab ta Eestist Venemaale või mujale, või jääb Eestisse ja hakkab poodi ees seisma ja raha paluma.

Ta otsustab ise, kas jääb Eestisse, õpib keele ära ja saab hea töökoha, kas sõidab Eestist Venemaale või mujale või jääb Eestisse ja hakkab poe ees seisma ja raha paluma.


Võib olla ka negatiivne on see, et ei saanud teiste ülikooli sisse, sest tegelikult tahan ärijuhtimist õppida, aga ma suhtun sellesse normaalselt, sest tekkis mul võimalus keelt õppida ja kui ma õpin seda, ma jätkun oma õppimist ja proovin haldusjuhti õppida ja kuna ma oskan eesti keelt, ei ole mul mingeid probleeme.

Võib-olla on negatiivne ka see, et ma ei saanud teise ülikooli sisse, sest tegelikult tahan ärijuhtimist õppida, aga ma suhtun sellesse normaalselt, sest mul tekkis võimalus keelt õppida ja kui ma selle ära õpin, jätkan ma oma õppimist ja proovin haldusjuhtimist õppida ja kuna ma oskan eesti keelt, ei ole mul mingeid probleeme.


Selle tagajärjel muutub tema olemus karmiks ja jultunud.

Selle tagajärjel muutub tema olemus karmiks ja jultunuks.


Ta andis poisil hea nõuande, mis seisnes selles, et igas asjas tuleb kõigest väest püüda, siis läheb kõik hästi.

Ta andis poisile hea nõuande, mis seisnes selles, et igas asjas tuleb kõigest väest püüda, siis läheb kõik hästi.


Õpetaja ei tohi kahtlustada, kuidas õigesti kirjutada või midagi ütelda, tal ei tohi selliseid probleemid üldse tekkida.

Õpetaja ei tohi kahelda, kuidas midagi õigesti kirjutada või ütelda, tal ei tohi selliseid probleeme üldse tekkida.


See aitab pereliikmeid üksteistest puhata.

See aitab pereliikmetel üksteisest puhata.


Ajaraiskamisest tuleb juttu siis, kui televisioonil on näpud päris põhjas ja sellepärast peavad laskma eetrisse palju tobedaid reklaame, seebikaid ja igasuguseid tühje jutte, mille eest oli lihtsalt palju ära makstud.

Ajaraiskamisest võib rääkida siis, kui televisioonil on näpud päris põhjas ja seetõttu ollakse sunnitud eetrisse laskema palju tobedaid reklaame, seebioopereid ja igasuguseid tühje jutusaateid, mille eest oli lihtsalt palju makstud.


Kui ma hakkan temaga lähedam suhtlema, siis minul tekkib vastupidine arvamus tema kohta.

Kui ma hakkan temaga lähemalt suhtlema, siis tekib mul tema kohta vastupidine arvamus.


Igale on omane unistada ainult parimast tulevikust vaatamata sellele, kas unistused täituvad tulevikus või mitte.

Igaühele on omane unistada ainult parimast tulevikust, vaatamata sellele, kas unistused tulevikus täituvad või mitte.


Et nendele vastuse leida, tuleb mõtelda selle peale, kust religioon üldse tuleb.

Et nendele vastust leida, tuleb mõtelda selle peale, kust religioon üldse tuleb.


Mis käib minu kohta, siis kavatsen suvel minna tööle noortelaagrisse.

Mis puutub minusse, siis kavatsen suvel minna tööle noortelaagrisse.


Ja muude rahvustele on eesti keel – võõrkeel.

Ja muudele rahvustele on eesti keel võõrkeeleks.


See on romantiline lugu kahe inimest kohta, kes vaatamata lahkumisele säilitasid oma armastust.

See on romantiline lugu kahest inimesest, kes vaatamata lahkuminekule oma armastuse säilitasid.


Kui inimesed rikkusid mingit kaitumise reeglid, siis haldja oli vihane, tegi kurja peremehele.

Kui inimesed rikkusid mingit käitumisreeglit, siis oli haldjas vihane ning tegi peremehele kurja.


Ja üldse praegu ilma vanemate toetust ei saa elada.

Ja üldse ei saa praegu ilma vanemate toetuseta elada.


Tavaliselt soo eelistamist mõjutavad ka need hinnangud, mida soole antakse, sel juhul vennad ootasid, et tüdruku sündimise puhul temast saab ema abiline.

Tavaliselt soo eelistamist mõjutavad ka need hinnangud, mida soole antakse, sel juhul vennad ootasid, et tüdruku sündides saab temast ema abiline.


Mulle meeldib monarhia arvatavasti sellepärast, et see assotsieerub minul muinasjutudega, mis ma
lugesin lapsepõlves.

Mulle meeldib monarhia arvatavasti sellepärast, et see assotsieerub mul muinasjuttudega, mida ma
lapsepõlves lugesin.


Arvan, et sõjast on raske rääkida, eriti kui polnud ise seda näinud.

Arvan, et sõjast on raske rääkida, eriti kui pole ise seda näinud.


Tähendab füseoloogilisel tasemel inimene jäi tänapäevaseks sama, nagu oli ta Adama ja Eva ajal.

Tähendab, füsioloogiliselt on inimene jäänud samasuguseks, nagu ta oli Aadama ja Eeva ajal.


Ja see, mis puutub aktsendi juurde, on üldse rumalus.

Ja see, mis aktsenti puutub, on üldse rumalus.


Selle saare külastamine tuleb mul veel tulevikus, aga näiteks Hiiumaal olen juba käinud.

Selle saare külastamine on mul veel ees, aga näiteks Hiiumaal olen juba käinud.


Siiski Eestis, kui võib asjatundjaid uskuda, suureneb jõukate inimeste osakaal.

Kui asjatundjaid uskuda, suureneb Eestis siiski jõukate inimeste osakaal.


Ühelt poolt, mitte amet, aga ise inimene rikub oma elu.

Ühelt poolt, mitte amet, vaid inimene ise rikub oma elu.


Mõned inimesed tõusevad üles ja lähevad magama mõttega sellest, kui raha teenida.

Mõned inimesed tõusevad üles ja lähevad magama mõttega sellest, kuidas raha teenida.


Esiteks on maailmas raskem keeli, kui eesti keel. Üht neist on vene keel.

Esiteks on maailmas raskemaid keeli kui eesti keel. Üheks neist on vene keel.


Ma veel ei tea Tartut hästi  ja sellepärast oli mul esimesel nädalal mõned raskused, näiteks minu jaoks imelik, et loengud toimusid erinevates õppehoonetes ja ma pidin otsida, kus nad asusid.

Ma veel ei tunne Tartut hästi  ja sellepärast olid mul esimesel nädalal mõned raskused, näiteks minu jaoks oli imelik, et loengud toimusid erinevates õppehoonetes ja ma pidin otsima, kus nad asusid.


Laagrite programm ei mõelnud selleks, et inimesed endale tööd leidsid. See on ainult puhkuse laagrid.

Laagrite programm ei ole mõeldud selleks, et inimesed endale tööd leiaksid. Need on ainult puhkelaagrid.


Nendel on raha, nad ujuvad luksuses, aga nende kõrval pole kedagi, kes neid armastaks, nad on üksikud ja ebaõnnelikud.

Nendel on raha, nad suplevad luksuses, aga nende kõrval pole kedagi, kes neid armastaks, nad on üksikud ja õnnetud.


Venelastele segab oma emakeel, sest et vene keeles ei ole vahet, kas raamat on läbiloetud või ei ole, nad panevad ikkagi osastava.

Venelasi segab nende emakeel, sest vene keeles ei ole vahet, kas raamat on läbi loetud või  mitte


Talve ajal (just see aastaaeg on kirjutatud novellis) näib küla eriti igavana välja.

Talve ajal (just sellest aastaajast on kirjutatud novellis) näib küla eriti igavana.


Hästi on kirjeldatud igasugused häälikud ja millesse rühmadesse nad kuuluvad, missugused häälikud üldse on olemas eesti keeles ja autor annab meile ülevaade, kuidas samad sõnad ka teistes keeltes hääldatakse.

Hästi on kirjeldatud igasugused häälikud ja (näidatud), millistesse rühmadesse nad kuuluvad, missugused häälikud üldse on olemas eesti keeles ja autor annab meile ülevaate, kuidas samu sõnu ka teistes keeltes hääldatakse.


Kuna koolis õpetatavast materjaalidest ei piisa on sunnitud õpilased pärast kooli kursustes riigieksamiks oskusi ja teadmisi täiendada.

Kuna koolis õpetatavast materjalist ei piisa, on õpilased sunnitud pärast kooli veel kursustel käima, et riigieksamiteks vajalikke oskusi ja teadmisi täiendada.


Arvan et ideaalis religioon peab olema erapooletu ning ei pea sõltuma poliitikast.

Arvan, et ideaalis peab religioon olema erapooletu ning ei pea sõltuma poliitikast.


See mees pidi lahkuma Eestist ja tahtis Laurat endaga koos võtta.

See mees pidi Eestist lahkuma ja tahtis Laura endaga kaasa võtta.


Ainult vaene Lui hoolib temast. Tegelikult on ta Evisse sisse võetud.

Ainult vaene Lui hoolib temast. Tegelikult on ta Evist sisse võetud.


Näiteks kaheksateistkümnendal sajandil lihtne rahvas peaaegu kõik ei osanud lugeda ega kirjutada.

Näiteks kaheksateistkümnendal sajandil ei osanud lihtrahvas peaaegu üldse lugeda ja kirjutada.


Mati isa on minu meelest närviline mees. Tema ei osanud vanaemaga rahulikult rääkida ja tülis üldse ei võtnud osa, aga ainult tormas seinast seina, hoides vaevaga raevu tagasi. Tema ei oska oma last kasvatada, aga püüdis oma ema õpetada seda.

Mati isa on minu meelest närviline mees. Ta ei osanud vanaemaga rahulikult rääkida ja ei võtnud tülist üldse osa, vaid ainult tormas ühe seina juurest teise juurde, hoides vaevaga raevu tagasi. Ta ei osanud ise oma last kasvatada, aga püüdis oma emale seda õpetada.


Paljud filmitähed, tänapäeva kuulsad kunstnikud ja kirjanikud oma karjääri alguses töötasid tavaliste müüjatena toidupoodides või ettekandjatena baarides ja kohvikutes.

Paljud filmitähed, tänapäeva kuulsad kunstnikud ja kirjanikud töötasid oma karjääri alguses tavaliste müüjatena toidupoodides või ettekandjatena baarides ja kohvikutes.


Raha ei ole Katja eesmärk, vaid ta tahab neid selleks, et reisida.

Raha ei ole Katja eesmärk, vaid ta tahab seda selleks, et reisida.


Nad elasid ainult selleks, et see unistus sai tõelisuseks, suurepääraseks ilmsuseks.

Nad elasid ainult selleks, et see unistus saaks tõelisuseks.


Me tuleme tööandja juurde ja siis selgub, et meid on palju ja kõik tunnevad end parimate inimestena.

Me läheme tööandja juurde ja siis selgub, et meid on palju ja kõik peavad end parimateks inimesteks.


Tüüpiliseks veaks võib pidada ka silpide vahele jätmine.

Tüüpiliseks veaks võib pidada ka silpide vahelejätmist.


Isa süüdistab vanaema, et ta oska last kasvatada.

Isa süüdistab vanaema, et ta ei oska last kasvatada.


Võrumaa on maakond, mis asub kõige pikemalt pealinnast.

Võrumaa on maakond, mis asub kõige kaugemal pealinnast.


Kas olla haritud tähendab saada mingisugust haridust, kas kõrg- või keskharidust ning diplomi sellest kätte saada. Või see tähendab, et inimene on hästi intellektuaalne ja teab palju asju erinevatest valdkondadest, kuigi ei ole tal diplomi kätes, ainult teadmised peas.

Kas olla haritud tähendab saada mingisugust haridust, kas kõrg- või keskharidust ning diplom kätte saada? Või tähendab see, et inimene on intellektuaalne ja teab palju asju erinevatest valdkondadest, kuigi tal ei ole diplomit käes, ainult teadmised peas?


Eestimaal oleks kõikidel hea elada, kui meie riigiametnikud oleksid oma riigi jaoks rohkem aega pühendanud aga mitte mõelnud sellele kuidas saaks endale ameti kõrgenduse ja palga tõusu.

Eestimaal oleks kõikidel hea elada, kui meie riigiametnikud oleksid oma riigi jaoks rohkem aega pühendanud, aga mitte mõelnud sellele, kuidas saaks endale ametikõrgendust ja palgatõusu.


Nüüd siis, kui olen, selle filmi lõpuks ometi vaadanud ning võin kahtlemata öelda, et mu huvi oli õigustatud.

Nüüd siis, kui olen selle filmi lõpuks ometi ära vaadanud, võin kahtlemata öelda, et mu huvi oli õigustatud.


Näitlejast mulle meeldis kõige rohkem Laura, sest ta oli ainukene, kes ei karjunud.

Näitlejatest meeldis mulle kõige rohkem Laura, sest ta oli ainukene, kes ei karjunud.


Paljud inimesed arvavad, et õnne võib neile tuua vaid suure raha. Kuid selle raha saavutades selgub, et tagajärjed on täiesti vastupidised.

Paljud inimesed arvavad, et õnne võib neile tuua vaid suur raha. Kuid, saanud selle raha kätte, selgub, et tagajärjed on täiesti vastupidised.


Nõukogude aeg eestlased peavad kõike halvemaks ajaks.

Nõukogude aega peavad eestlased kõige halvemaks ajaks.


Eesti keel on nende emakeel ja nendele on ikkagi rohkem võimalusi tulevikus.

Eesti keel on nende emakeel ja nendel on ikkagi rohkem võimalusi tulevikus.


Esimesse klassi minejaid ei peaks eksamineerida, vaatamata sellele, kas on see eliitkool või tavaline kool.

Esimesse klassi minejaid ei peaks eksamineerima, vaatamata sellele, kas see on eliitkool või tavaline kool.


Sellest, mis on edu, mõtisklesid palju põlvkondi. Kuid ühele mõttele nad ei jõudnud. Sest ju kui palju inimesi, nii palju ka arvamusi.

Sellest, mis on edu, on mõtisklenud paljud põlvkonnad, kuid ühele arvamusele pole jõutud, sest nii palju, kui on inimesi, nii palju on ka arvamusi.


Perekonnas vanemad on laste jaoks esimesed õpetajad ja toetajad.

Perekonnas on vanemad laste jaoks esimesed õpetajad ja toetajad.


Elu võiks võrrelda elukäigurada – mingi periood elus on must, kuid selle järel kunagi ikka tuleb valge.

Elu võiks võrrelda elukäigurajaga – mingi periood elus on must, kuid selle järel tuleb kunagi ikka valge.


Reisida on huvitavam, kui istuda koju ja midagi ei tee.

Reisida on huvitavam kui istuda kodus ja mitte midagi teha.


Aga, kahjuks, viimasel ajal kohtuvad raamatutes rõvedad sõnad.

Aga kahjuks esineb viimasel ajal raamatutes rõvedaid sõnu.


Eestis elab praegu umbes 30% venelast, kes tunnevad end rõhututena eestlaste poolt. Kõik need ei ole kindel isegi hommses päevas.

Eestis elab praegu umbes 30% venelasi, kes tunnevad end eestlaste poolt rõhutuna. Nad kõik ei ole kindlad isegi homses päevas.


Inimene õppis, õpib ja hakkab õppida oma vigadest.

Inimene on õppinud, õpib ja hakkab õppima oma vigadest.


Esimeses klassis võib laps kahe mees olla, kuid kooli lõpetab kuldmedaliga.

Esimeses klassis võib laps kahemees olla, kuid kooli lõpetab kuldmedaliga.


Novelli käigul selgub, et Iisa elab praegu oma isaga, kes on juba vana ja hoolitseb hingehaige tütre eest nii nagu oskab.

Novelli käigus selgub, et Iisa elab praegu oma isaga, kes on juba vana ja hoolitseb hingehaige tütre eest nii, nagu oskab.


Ausalt öeldes meeldib mulle siin õppida, ma arvan, et see on isegi parem minu jaoks, kui saksa filoloogia, sest siin saan ma ka eesti keelt selgeks. Arendan teda kõrgemale tasemele.

Ausalt öeldes meeldib mulle siin õppida, ma arvan, et see on isegi parem minu jaoks kui saksa filoloogia, sest siin saan ma ka eesti keele selgeks. Arendan seda kõrgemale tasemele.


Isegi mõned täiskasvanud inimesed saavad ükskord aru, et haridus on tee tulevikusse ja siis lähevad nad ülikooli õppima.

Isegi mõned täiskasvanud inimesed saavad ükskord aru, et haridus on tee tulevikku ja siis lähevad nad ülikooli õppima.


Aga nagu on teada, rikkad ja kuulsad inimesed on tavaliselt üksikud ja ebaõnnelikud.

Aga nagu on teada, rikkad ja kuulsad inimesed on tavaliselt üksikud ja õnnetud.


Igal neljandal inimesel, seal elavatest, on probleeme kehakaaluga.

Igal neljandal seal elaval inimesel on probleeme kehakaaluga.


Tänapäevane Eesti valmistub olla Euroopa osana.

Tänane Eesti valmistub olema Euroopa osa.


Kui ma elasin soomes, oli meil kodus televisioon. Ja seda ka vaadati hästi palju.

Kui ma elasin Soomes, oli meil kodus televiisor ja seda ka vaadati hästi palju.


Tolerantsus näitab inimese kultuuri ja hariduse taset. Seda aga ei õpetata koolis või ülikoolis, see on iga inimese asi. Sellest loeme raamatuid, kuulame vanematest, võõrastest inimestest.

Tolerantsus näitab inimese haridus- ja kultuuritaset, seda ei õpetata koolis ega ülikoolis, see on iga inimese enda asi. Sellest loeme raamatutest, kuuleme vanematelt ning võõrastelt inimestelt.


Kooli lõpetamine tähandab ka lapsepõlve lõpp, mis on ka natuke kurb, aga seega uue elu algust...

Kooli lõpetamine tähendab ka lapsepõlve lõppu, mis on natuke kurb, aga see tähendab ka uue elu algust...


Eestis on piisavalt neid, kes leidis oma õnne perekonnast.

Eestis on piisavalt neid, kes on leidnud oma õnne perekonnast.


Tema hinnangul aineprogrammis sisaldab materjale, mis on tarbetu ja selle peale õpilastel kulutab palju koduse töö aega.

Tema hinnangul sisaldab aineprogramm tarbetut materjali, mille peale kulub õpilastel palju koduse töö aega.


Tuleb välja, et Eestis on hea elada veel nendel inimestel, kellel on palju raha, kuna rahaga sa suudad vist hästi elada ükskõik millises riigis, kui sa muidugi oskad sellega õieti ümber käituda.

Tuleb välja, et Eestis on hea elada veel nendel inimestel, kellel on palju raha, sest rahaga sa suudad vist hästi elada ükskõik millises riigis, kui sa muidugi oskad sellega õieti ümber käia.


Ma ei tunne armastus selle inimese järele.

Ma ei tunne armastust selle inimese vastu.


Kuigi mul meeldib Tartus elada, minu arvates on negatiivne see, et ma ei saa minu perega ja sõpradega suhtelda nii sageli kui varem.

Kuigi mulle meeldib Tartus elada, on minu arvates negatiivne see, et ma ei saa oma perega ja sõpradega suhelda nii sageli kui varem.


Läks mööda päris palju aega, - 50 aastat, ainult siis nad kohtusid uuesti.

Läks mööda päris palju aega – 50 aastat – ja alles siis kohtusid nad uuesti.


Kui keegi tahab elada USA-s või Siberis või Afrikas – see on tema isiklik valik; tähtis on see, et tema elas oma uue perega rahulikult, rõõmus ja ei unustaks oma uue kultuuri arenemisest.

Kui keegi tahab elada USA-s, Siberis või Aafrikas, on see tema isiklik valik, tähtis on see, et ta elaks oma uue perega rahulikult ning rõõmsalt ega unustaks oma uue kultuuriga tutvumist.


Ja kõige rohkem tahtis ta jutustada oma üksinduses.

Ja kõige rohkem tahtis ta jutustada oma üksindusest.


Naisel on kergem elada mehe kulus, olla täiesti sõltuv temast.

Naisel on kergem elada mehe kulul, olla täiesti sõltuv temast.


Autori väitel õpikud on väga mahukad ja nende koostamine on keeruline.

Autori väitel on õpikud väga mahukad ja nende koostamine keeruline.


See on kirjandus, kus on kasutatud korralik sõnavara, kus on palju allegoorilisi võrdlemisi ja metafoore, mida on meeldiv lugeda.

See on kirjandus, mida on meeldiv lugeda, kus on kasutatud korralikku sõnavara ning kus on palju allegoorilisi võrdlusi ja metafoore.


Oskan saksa ja inglise keelt, aga ei saa kuidagi ladina keelega hakkama saada.

Oskan saksa ja inglise keelt, aga ei saa kuidagi ladina keelega hakkama.


Oleks hea, kui inimesed jääksid selliseks, kes nad tegelikult on.

Oleks hea, kui inimesed jääksid selliseks, nagu nad tegelikult on.


Muinas ajas oli muusika kõige ilusam kunsti liik.

Muinasajal oli muusika kõige ilusam kunstiliik.


Ta ei peatu takistuste ees, ta leiab situatsiooni lahendused, et oma eesmärgi juurde edasi liikuda.

Ta ei peatu takistuste ees, ta leiab situatsioonile lahendused, et oma eesmärgi poole edasi liikuda.


Mõnedele meeldib kui temal on palju sõpru, aga see ei tähenda, et ta võib neile kõik rääkida, sageli ta ikkagi valib endale kedagi üht kellele ta võiks rääkida oma tunnetest ja muredest.

Mõnele meeldib, kui tal on palju sõpru, aga see ei tähenda, et ta võib neile kõike rääkida, sageli ta ikkagi valib endale kellegi, kellele ta võiks rääkida oma tunnetest ja muredest.


Liigkritiseerimine võib mõnikord ainult halvustada.

Liigkritiseerimine võib mõnikord asja ainult halvemaks teha.


Kõigepealt esitan mina sellise küsimuse – millised võimalused võib kõrgharidus meile anda?

Kõigepealt esitan ma sellise küsimuse – millised võimalused võib kõrgharidus meile anda?


Aga ta ei saa kunagi olla kindel, et need tuttavad ei jätta teda raskes  olukorras.

Aga ta ei saa kunagi olla kindel, et need tuttavad teda raskes olukorras maha ei jäta.


Ja selleks, et parandada tekkinud olukorda, ühiskond peab õppima õigesti suhtuma haigetesse inimestesse ja neid osata aidata ühiskonna sees, mitte visata neid sellest väljast.

Ja selleks, et tekkinud olukorda parandada, peab ühiskond õppima õigesti suhtuma haigetesse inimestesse ja oskama neid aidata ühiskonna sees, mitte viskama neid sellest välja.


Autor on seisukohal, et õpilaste koormust tuleb vähendada, ta toob näiteid, kuidas liigse koormuse vältimiseks saab koostada süsteemne tunniplaan.

Autor on seisukohal, et õpilaste koormust tuleb vähendada, ta toob näiteid, kuidas saab liigse koormuse vältimiseks koostada süsteemse tunniplaani.


Kuigi räägitakse, et loll õpib, tark ise teab, meil on vaja ise püüda ennast täiendada ja vaadata selleks vajalikke telesaateid.

Kuigi räägitakse, et loll õpib, tark teab ise, on meil vaja püüda ennast täiendada ja vaadata selleks vajalikke telesaateid.


On rasket tõlkida näiteks siis, kui keegi jutustab tema raskeisd kogemusist.

On raske tõlkida näiteks siis, kui keegi jutustab oma rasketest kogemustest.


See annab lootus, et ka siin, "tõelises" elus saab kõik korda.

See annab lootuse, et ka siin, "tõelises" elus saab kõik korda.


Selles esimeses artiklis ma rõhutan hallidele toonidele, mis üha sagedamini esinevad meie meediates ja see on muutumas aina tavapärasemaks.

Selles esimeses artiklis ma rõhutan halle toone, mis üha sagedamini esinevad meie meedias ja see on muutumas aina tavapärasemaks.


Minu meelest, on see liiga halastamatu lapse suhtes.

Minu meelest on see lapse suhtes liiga halastamatu.


Kõige vanem allikas jutustab meid sellest, kuna Rooma ajalookirjutaja käis Eestis.

Kõige vanem allikas jutustab meile sellest,kuidas Rooma ajaloolane käis Eestis.


Ta on noor ja otsiv inimene ja areneb ennast.

Ta on noor ja otsiv inimene ja arendab ennast.


Ma arvan, et televisioon on vaja isegi lihtsalt oma kõne parandamiseks ja veel hea maitse omandamiseks kõikides elusfäärides.

Ma arvan, et televisiooni on vaja isegi lihtsalt oma kõne parandamiseks ja veel hea maitse omandamiseks kõikides elusfäärides.


Jõgevamaal on ka soodlasid, millest saab turbast.

Jõgevamaal on ka soid, kust saab turvast.


Hiiumaa on väga väike saar ikkagi, ja siin elab väga vähe inimesi – nende majad seisavad üht teiste kaugel.

Hiiumaa on ikkagi väga väike saar ja siin elab väga vähe inimesi – nende majad seisavad üksteisest kaugel.


Praegusel globaalsete muutuste ajastul saavad headuse, ilu, tõe ja usu absoluutsed väärtused erilist tähendust ja tähtsust nagu vaimse kultuuri vastavate vormide fundamentaalsed alused.

Praegusel globaalsete muutuste ajastul saavad headuse, ilu, tõe ja usu absoluutsed väärtused erilise tähenduse ja tähtsuse nagu vaimse kultuuri vastavate vormide fundamentaalsed alused.


Kui inimesel pole midagi süüa, kui ta peab koguaeg muretseda, kust võta leivatükki, kuidas sööta lapsi, sel juhul kadub tal mitte ainult armastus ja õnne, kadub üldse tahtmine elada edasi.

Kui inimesel pole midagi süüa, kui ta peab kogu aeg muretsema, kust võtta leivatükki ning kuidas sööta lapsi, sel juhul ei kao tal mitte ainult armastus ja õnn, vaid kaob üldse tahtmine edasi elada.


Samal ajal kõik teavad, et teooria ja praktika on kaks erinevaid asju.

Samal ajal kõik teavad, et teooria ja praktika on kaks erinevat asja.


Inimesed tahavad elada ja ei muretse oma elu eest.

Inimesed tahavad elada ja mitte muretseda oma elu pärast.


Looduslikult siin pakuvad huvi veel luited Lohusuu lähedusel.

Looduslikult pakuvad siin huvi veel luited Lohusuu lähedal.


Aga näib, et sugude sõda kestab veel mitu aastakümneid.

Aga näib, et sugude sõda kestab veel mitu aastakümmet.


Lülitades teleri üles näeb inimene, et selle "igavese" "Santa-Barbara" "surematud" tegelased on jälle oma kõike raskusi ületanud ning mõneks ajaks rahu ning õnne saavutanud.

Lülitades teleri sisse, näeb inimene, et selle igavese "Santa Barbara" "surematud" tegelased on jälle kõik oma raskused ületanud ning mõneks ajaks rahu ning õnne saavutanud.


Tol ajal õppis poiss üheksandas või kümnendas klassis. Jäi ta üksinda oma võõrasisaga. Temal ilmus varsti uus naine ja poiss jäi üksinda oma mõttetega ja eluga.

Tol ajal õppis poiss üheksandas või kümnendas klassis. Ta jäi üksinda oma võõrasisaga, kellele tekkis varsti uus naine ja poiss jäi üksi oma mõtete ja eluga.


Niisuguste tuttavatega saaks rääkida teemadele, missugused ei puuduta sind.

Niisuguste tuttavatega saaks rääkida teemadel, mis ei puuduta sind.


Igapäev maailmas sureb palju inimesi, mitte ainult tervise tõttu , vaid hoopis terrorismi tõttu.

Iga päev sureb maailmas palju inimesi, mitte ainult tervise, vaid hoopis terrorismi tõttu.


Kuna andmed on vanad, siis praegu võib kahelda, et interneti kasutatakse ainult nendel juhtudel ning oma kogemuste järgi ma kahtlen et interneti kasutatakse ainult internetipanka külastamiseks.

Kuna andmed on vanad, siis võib praegu kahelda, et internetti kasutatakse ainult nendel juhtudel ning oma kogemuste järgi kahtlen, et internetti kasutatakse ainult internetipanga külastamiseks.


Kõikele sellele lisaks pidin ma otsekohe õppida sööki valmistama ja oli kõige ärritav asi, sest see mulle hirmsalt ei meeldi.

Kõigele sellele lisaks pidin ma otsekohe õppima süüa tegema ja see oli kõige ärritavam asi, sest see mulle üldse ei meeldi.


Pärast üheksat uksed on lukus ja inimesed kellel ei ole võtit ei saa ukse avada. See on väga mugav elanikute jaoks, sest võõrad inimesed ei saa sattuda.

Pärast üheksat on uksed lukus ja inimesed, kellel ei ole võtit, ei saa ust avada. See on elanike jaoks väga mugav, sest võõrad inimesed ei saa sisse.


Milline perekond julgeb väitma, et tema poja või tütrega pole midagi juhtub.

Milline perekond julgeb väita, et tema poja või tütrega ei või midagi juhtuda?


Mõnikord võivad saated ka sellised olla, et meelelahutuslik ja õpetav küljed langevad kokku – sellised on paljud TV-mängud.

Mõnikord võivad saated ka sellised olla, et meelelahutuslik ja õpetlik külg langevad kokku – sellised on paljud TV-mängud.


Selle kirjandi põhiküsimuseks on, kas sisseastumiseksameid põhikoolis peaks kaotama või mitte.

Selle kirjandi põhiküsimuseks on, kas sisseastumiseksamid põhikoolis peaks kaotama või mitte.


Jah, ma tean kuidas sul on raske, aga sa saad hakkama.

Jah, ma tean, kui raske sul on, aga sa saad hakkama.


Tahaks uskuda, et ühel päeval Peipsi järve rannikul on kerkinud üles turismi koht, nii et neid kauneid kohti näeks võimalikult palju rahvast, sellepärast et siin on nii palju ilu näitamiseks ja ma olen veendunud, et vaatamata sellel, et elanikke emakeel ei ole eesti keel, tuleks neid inimesi ja maid pidama väärtuslikuks Eestimaa iseärasuseks.

Tahaks uskuda, et ühel päeval on Peipsi järve rannikule kerkinud turismibaasid, nii et neid kauneid kohti näeks võimalikult palju rahvast, sellepärast et siin on nii palju ilu näitamiseks ja ma olen veendunud, et vaatamata sellele, et elanike emakeel ei ole eesti keel, tuleks neid inimesi ja maid pidada väärtuslikuks Eestimaa iseärasuseks.


Ja sellest pole lugu, et tal on nööbid silmade asemel ning tuhmunud karv, ta on alati oldud minu kõige armsama mänguasjana.

Ja sellest pole lugu, et tal on nööbid silmade asemel ning tuhmunud karv, ta on alati olnud minu kõige armsam mänguasi.


Aga kui meil on näiteks vaja mingit kindlat isikut kirjeldada, siis inimese kohta me alati võime kindlalt öelda, kas on ta haritud või ei ole.

Aga kui meil on näiteks vaja mingit kindlat isikut kirjeldada, siis inimese kohta me võime alati kindlalt öelda, kas ta on haritud või ei ole.


Siis nemad on kindlad, et nad ei jää tööta.


Teisena on projektis punkt, mis puudutab noorte tööhõivamist.

Teisena on projektis punkt, mis puudutab noorte tööhõivet.


Mul on üks tuttav, kes mind kohtudes tahab mulle kohe kõigest jutustada ja ei märka, et mina üldse vaikin.

Mul on üks tuttav, kes mind kohates tahab mulle kohe kõigest jutustada ja ei märka, et mina üldse vaikin.


Haritud inimesed vajavad alati suhtlemist omavahel, nendele ei ole iseloomulik seis ühe paiga peal, nad liigutavad ideesid ja selle läbi muudavad ühiskonda, milles nad elavad.

Haritud inimestel on vaja alati omavahel suhelda. Paigalseis ei ole neile iseloomulik. Nad viivad ellu oma ideid ja selle läbi  muudavad ühiskonda, milles nad elavad.


Sellest rahast peab inimene korteriüüri tasuma ja veel kuuaega elama.

Sellest rahast peab inimene korteriüüri tasuma ja veel kuu aega elama.


Tulevikus lubatakse teha, et toetust hakkavad saama ainult need üliõpilased, kelle vanemad elavad ka Tartus? Aga mida siis teha nendele, kelle vanemad siin ei ela?

Lubatakse teha nii, et tulevikus hakkavad toetust saama ainult need üliõpilased, kelle vanemad elavad ka Tartus? Aga mida siis teha nendel, kelle vanemad siin ei ela?


Nüüd aga otsustab naine millal ja mitu last tema sünnitab ja mõtleb üha enam oma karjäärile.

Nüüd aga otsustab naine, millal ja mitu last ta sünnitab, ja mõtleb üha enam oma karjäärile.


Septembris ma olen kõikidele loengutele käinud.

Septembris käisin ma kõikidel loengutel.


Aga, minu arvates, selline võimalus nagu jalutamine õues on kõigel. Jalutamine on ka väga olulised.

Aga minu arvates, selline võimalus nagu jalutamine õues on kõigil. Jalutamine on ka väga oluline.


See pole mänguasi - sünnitada ja siis lapse riigile jätta.

See pole naljaasi - sünnitada ja siis laps riigile jätta.


Karistus sõltub sellest, kui palju raha see inimene varastas riigist.

Karistus sõltub sellest, kui palju raha see inimene riigilt varastas.


Seda nukku kinkis mulle ema, kui mina olin nelja aastane tüdruk, ta tõi seda Moskvast.

Selle nuku kinkis mulle ema, kui ma olin nelja-aastane tüdruk, ta tõi selle Moskvast.


Kui ma tunnen ennast väsituna elu probleemidest, mustusest, tekkib mul selline soov – võtta mõnda raamatut, mis oleks nii kauge reaalelust kui võimalik on, ja põgeneda sellest maailmast kas või hetkeks.

Kui ma tunnen ennast väsinuna elu probleemidest ning räpasusest, tekib mul soov võtta mõni raamat, mis oleks nii kauge reaalelust kui võimalik, ja põgeneda sellest maailmast kas või hetkeks.


Edasi leidub tänapäeval Eestis palju erinevaid asutusi või teisi koole, mis arendavad inimeste erilised anded.

Veel leidub tänapäeval Eestis palju erinevaid asutusi ja koole, mis arendavad inimeste erilisi andeid.


Tänapäeval väga palju inimesi proovivad astuda ülikooli selleks, et saada haridust ja hiljem leida tööd.

Tänapäeval astub väga palju inimesi ülikooli, et saada haridust ja hiljem leida tööd.


Ma pooldan siiski sellele, et koolikatsed pidi keelatud olema ning kõikidel lastel peab olema võimalus ühistel alustel kooli minna.

Ma pooldan siiski seda, et koolikatsed peaks keelatud olema ning kõikidel lastel peab olema võimalus ühistel alustel kooli minna.


Paljude inimeste jaoks raha nende elus tähendab kõike.

Paljude inimeste jaoks tähendab raha nende elus kõike.


Arvan, et nende oskuste ja kogemusega, mis andis mulle ülikoolielu ja Tartu, leian ma oma koha mind ümbritsevate inimest seas ning elan väärtuslikku elu.

Arvan, et nende oskuste ja kogemustega, mida on andnud mulle ülikoolielu ja Tartu, leian ma oma koha mind ümbritsevate inimeste seas ning elan väärtuslikku elu.


Siiamaani meenutan ma tihti, selle meie käiku ent hakkab väga raske.

Siiamaani meenutan ma tihti seda meie käiku, ent hakkab väga raske.


Tihti olin mitmesugustes poliitika foorumites, kus kohas emotsionaalselt ja energiliselt vaieldi nii eestlasi kui venelasi. Olime seal võrdsed. Kõik võiksid oma sihtkohta öelda.

Tihti olen olnud mitmesugustes poliitikafoorumites, kus emotsionaalselt ja energiliselt vaidlesid nii eestlased kui ka venelased. Olime seal võrdsed. Kõik võisid oma arvamuse öelda.


Tulemuseks on kiire väsimine ja pahameel kõigi tööga seonduva vastu.

Tulemuseks on kiire väsimine ja pahameel kõige tööga seonduva vastu.


Reklaami tegijad mõtlevad enne reklaami tegemist ka sellele, kuidas see võiks teisi inimesi mõjuda.

Reklaamitegijad mõtlevad enne reklaami tegemist ka sellele, kuidas see võiks teisi inimesi mõjutada.


Ükskord proovisin lugeda taoline tekst, aga ei saanud.

Ükskord proovisin lugeda taolist teksti, aga ei saanud.


Ei ole päris meelitav, kui keegi kritiseerib sind ja sinu perekonda sinu selja taga.

Ei ole päris meeldiv, kui keegi kritiseerib sind ja sinu perekonda sinu selja taga.


Narkomaanid tarvitavad narkootikuid ja ei saa nendest loobuda, see on sõltuvus.

Narkomaanid tarvitavad narkootikume ja ei saa nendest loobuda, see on sõltuvus.


Saan öelda, et loengud nagu maatundmine ja usundilugu on raske eesti keeles kuulata, sest palju sõnu on tundmatu.

Võin öelda, et selliseid loenguid nagu maatundmine ja usundilugu on raske eesti keeles kuulata, sest paljud sõnad on tundmatud.


Ta andis käsu, et eestlasi peavad maksma Venemaale.

Ta andis käsu, et eestlased peavad Venemaale maksma.


Kui sõpra ei ole - leia, kui on leidnud - hoia.

Kui sõpra ei ole - leia, kui oled leidnud - hoia.


Tol ajal, millal oli Rüütel komparteis ma olin väga väike, et lihtsalt ei saanud kõigest aru ja ei osanud olukorda hinnata.

Tol ajal, kui Rüütel oli komparteis, olin ma väga väike, ei saanud lihtsalt kõigest aru ja ei osanud olukorda hinnata.


Kõikidest tegelastest kõige rohkem meeldis mulle Tiit Piibeleht, kuid suurem sümpaatiat tunnen ma koera Triinu vastu, kes oli alati tagaplaanil.

Kõikidest tegelastest kõige rohkem meeldis mulle Tiit Piibeleht, kuid suurimat sümpaatiat tunnen ma koer Triinu vastu, kes oli alati tagaplaanil.


Võib-olla mitmendat korda Leigost kuuldes, ei ole see enam nii efektiivse mõjuga,
aga,kui sa ükskord Leigo tallu lähed, siis pärast oskad hindama seda tööd, mis seal sisse on pandud.

Võib-olla mitmendat korda Leigost kuuldes, ei mõju see enam nii efektselt,
aga kui sa ükskord Leigo tallu lähed, siis pärast oskad hinnata seda tööd, mis sinna sisse pandud on.


Kui sinu vastu tulevad kaks noort inimest. Ühel on näiteks sirge seelik ja pidulik pluus seljas, korralik soeng. Teine on vanades püksides, õhukeses pulooveris, punase värvi juustega. Kas on erinevus? Minu arvates, küll. Esimene on venelane, teine on eestlane, võib kindlasti öelda.

Oletame, et sulle tulevad vastu kaks noort inimest. Ühel on näiteks sirge seelik ja pidulik pluus seljas ning korralik soeng. Teine on vanades pükstes, õhukeses pulloveris ning punaste juustega. Kas on erinevus? Minu arvates on küll. Võib kindlalt öelda, et esimene neist on venelane, teine eestlane.


Ma ei ole kohtunud eriti palju niisugeid inimesi minu elus.

Ma ei ole oma elus eriti palju niisugeid inimesi kohanud.


Meie elu ei ole ainult pidu ja lust, see on ka selle jaoks, et me teeksime kõik, mis meist sõltub, et elu oli parem, huvitavam, meeldivam ja lootusrikkam ja mitte ainult meie jaoks, vaid ka järgnevatele põlvkondadele.

Meie elu ei ole ainult pidu ja lust, vaid see on antud meile ka selleks, et teeksime kõik, mis meist sõltub, et elu oleks parem, huvitavam, meeldivam ja lootusrikkam ning seda mitte ainult meie, vaid ka järgnevate põlvkondade jaoks.


Taksojuhtide probleem on et nad jõuavad mõnikord löömingule.

Taksojuhtide probleem on, et nad satuvad mõnikord kaklusse.


Nagu üleval on kirjutatud enamik mitte eestlastest venelased on.

Nagu eespool on kirjutatud - enamik mitte-eestlastest on venelased.


Liivi sõda tekkis maakonnale suurt kahju.

Liivi sõda tekitas maakonnale suurt kahju.


Kui ma armastaksin teda, siis ma läksin temale mehele.

Kui ma teda armastaksin, siis läheksin talle mehele.


Selleks, et saavutada midagi elus, peab õpingutel jätkama ja astuma magistriõppesse.

Selleks, et saavutada midagi elus, peab õpinguid jätkama ja astuma magistriõppesse.


Kokkuvõtteks tahaksin ööelda see, et nii nagu kõik sõda on halb asi, aga mõnel situatsioonil see on hea põhjus oma maa kaitsta ja oma iseseisvuse eest seista.

Kokkuvõtteks tahaksin öelda seda, et kuigi sõda on alati halb, on see mõnes situatsioonis hea põhjus oma maad kaitsta ja oma iseseisvuse eest seista.


See oli novembri algus ja oktoobri lõpp, siis läkski tollelt neiult ta mees ära.

See oli novembri algus ja oktoobri lõpp, siis läkski tolle neiu juurest ta mees ära.


Näiteks meie linna inimesed ei saa iga aasta sõita Venemaale oma sugulaste külla, sest viisad on liiga kallid (nendel, kes on eesti kodanikud).

Näiteks meie linna inimesed ei saa igal aastal Venemaale oma sugulastele külla sõita, sest viisad on liiga kallid (nendele, kes on Eesti kodanikud).


Ja ma arvan, et veel üks erinevus on selles, et eesti noortele on natuke lihtsam elada Eestis kui vene noortele.

Ja ma arvan, et veel üks erinevus on selles, et eesti noortel on natuke lihtsam elada Eestis kui vene noortel.


On teatud ka juhtumeid, kui juba keskkoolist hakkavad õpilased rahustusravimeid kasutama.

On teada ka juhtumeid, kus õpilased hakkavad juba keskkoolis rahustavaid ravimeid kasutama.


Eesti peamisi üldrahvalikke eesmärke on soome järele jõuda ja mööda minna, aga läheb vähemalt pool sajandit, enne kui Eestis elatakse nagu Soomes.

Üks Eesti peamisi üldrahvalikke eesmärke on Soomele järele jõuda ja temast mööda minna, aga läheb vähemalt pool sajandit, enne kui Eestis elatakse nagu Soomes.


Ikkagi varsti anti välja eepose lõplikku varianti.

Ikkagi anti varsti välja eepose lõplik variant.


Ta on mitmeid aastaid eetikateooriat õpetanud ja tundis vajadus õpiku järele.

Ta on mitmeid aastaid eetikateooriat õpetanud ja tundis vajadust õpiku järele.


Minu arvates ülikooli haridus siiski määrab üsna palju.

Minu arvates, ülikooli haridus määrab siiski üsna palju.


Kui Evi töötas koorijuhina, mees, kellel ei olnud lauluhäält, käis alati lauluproovil.

Kui Evi töötas koorijuhina, käis mees, kellel ei olnud lauluhäält, alati lauluproovis.


Inimesel on tingimata tarvis seda tunnet elu jaoks samuti nagu õhk hingamiseks, toit, vesi eluks.

Inimesel on tingimata seda tunnet elu jaoks tarvis samuti nagu õhku hingamiseks, toitu ning vett eluks.


Et ei juhtuks nii, et vanaduses on naisel paks rahakott ja ta saab kõik endale lubada, aga lähedal ei ole inimene, kellega võib seda jagada.

Et ei juhtuks nii, et vanaduses on naisel paks rahakott ja ta saab kõike endale lubada, aga lähedal ei ole inimest, kellega seda jagada.


Nendel on seal täiesti teine elu, mitte selline, nagu, näiteks, eesti tudengitel, kes raha plaanis täiesti sõltuvad oma vanematest.

Nendel on seal täiesti teistsugune elu, mitte selline, nagu näiteks eesti tudengitel, kes rahaliselt sõltuvad täiesti oma vanematest.


Esimene semester Tartu ülikoolis oli minu jaoks päris raske, aga hindad tuli välja head, nii et ma olen väga õnnelik et astusin Tartu ülikooli ja ma püüan edaspidi õppima.

Esimene semester Tartu ülikoolis oli minu jaoks päris raske, aga hinded tulid hea, nii et ma olen väga õnnelik, et astusin Tartu ülikooli ja ma püüan edaspidi hästi õppida.


See tähendab, et mitu kuud pärast ma lõpetasin millegagi tegelemine.

See tähendab, et mitu kuud pärast alustamist lõpetasin ma millegagi tegelemise.


Sest siiski mitte iga tüdruk saaks päris võõrale inimesele nii avalikult kirjutada ennast, oma kooliaja elust, selle rõõmudest ja hädadest.

Sest siiski mitte iga tüdruk ei saaks päris võõrale inimesele nii avameelselt kirjutada endast, oma kooliaja elust, selle rõõmudest ja muredest.


Võib olla nad arvavad, et nendel on kõik veel ees, et nad jõuavad elust võtta kõik, mida nendel kuulub.

Võib-olla nad arvavad, et nendel on kõik veel ees, et nad jõuavad elust võtta kõik, mis nendele kuulub.


Siinsamas tahaks esitada ühte näidet. Umbes nädal tagasi vaatasin läbi ühe huvitava filmi, mis rääkis USA kooli õpilastest.

Siinsamas tahaks esitada ühe näite. Umbes nädal tagasi vaatasin läbi ühe huvitava filmi, mis rääkis USA kooliõpilastest.


Välja annavad neid teosi, mis „kõlbavad” lugemiseks, see tähendab, et nad on head ja suurepärased.

Välja antakse neid teoseid, mis „kõlbavad” lugemiseks, see tähendab, et nad on head ja suurepärased.


Kogu aja vaid probleeme ja probleeme. Selliseid, kust ma ei ole varem kuulnud.

Kogu aeg ainult probleemid ja probleemid. Sellised, millest ma ei ole varem kuulnud.


See on väga tore, kui väikesel lastel ja täiskasvanutel inimestel on õnnelikud näod.

See on väga tore, kui väikestel lastel ja täiskasvanud inimestel on õnnelikud näod.


Tõeline armastus kohtub elus harva ja kaotada seda niigi valusalt kui tundis sa füüsilist valu.

Tõelist armastust kohtab elus harva ja kaotada seda on nii valusalt, nagu tunneks sa füüsilist valu.


Teiste sõnadega ütlen, et ajalehekeel peab olema „reaalne”, st niisugune, et kui me loeme meid huvitava teksti läbi, siis me peame teada saada, mis maailmas toimub, mis on tegelikkuses. Seda öeldes ma pean meeles neid ajalehte, mis toovad meile uudiseid.

Teiste sõnadega ütlen, et ajalehekeel peab olema „reaalne”, st niisugune, et kui me loeme meid huvitava teksti läbi, siis me peame teada saama, mis maailmas tegelikult toimub. Seda öeldes pean ma silmas neid ajalehti, mis toovad meieni uudiseid.


See tähendab, ma võtan laste raamatu prooviks, et teada saada, kui hästi mina saan teha retsensioone ja uurida kui hea psühholoog ma olen.

See tähendab, ma võtan prooviks lasteraamatu, et teada saada, kui hästi ma oskan teha retsensioone ja uurida, kui hea psühholoog ma olen.


Mida see tase on kõrgem seda kõrgem on kogu riigi tase.

Mida kõrgem see tase on, seda kõrgem on kogu riigi tase.


Praegu ta on rahul oma töökohaga ja ei kahetse, et valis seda erialat.

Praegu on ta oma töökohaga rahul ja ei kahetse, et valis selle eriala.


Soomlane lehestik annab eestlasist halpa pildi.

Soome ajakirjandus annab eestlastest halva pildi.


Ma arvan, et siin kõik sõltub naisest ja sellest, mida ta tahab elus rohkem.

Ma arvan, et siin sõltub kõik naisest ja sellest, mida ta elus rohkem tahab.


Sügisel põllul valitseb hüvastijätumeeleolu.

Sügisel valitseb põllul hüvastijätumeeleolu.


Mõnele on vaja selleks suurt maja mere ääres, miljonit euro, ilusat autot...

Mõnele on selleks vaja suurt maja mere ääres, miljonit eurot, ilusat autot...


Kõige vanim asulakoha asub Pärnu jõe ääres.

Kõige vanem asulakoht asub Pärnu jõe ääres.


Niisiis kui sa oled aktiivne, positiivse ellu suhtumisega, avatud uutele ideedele, hoolas, täpne, korrektne, enesekindel ja sihikindel inimene, siis kõik võimalused on avatud maailmas sinu ees. Mina tean seda kindlasti, kuna läbisin ise selle kõige hiljuti.

Niisiis, kui sa oled aktiivne, positiivse ellusuhtumisega, avatud uutele ideedele, hoolas, täpne, korrektne, enesekindel ja sihikindel inimene, siis on maailmas kõik võimalused sinu ees avatud. Mina tean seda kindlasti, kuna läbisin ise selle kõik hiljuti.


Nad naudivad elu. Parem oleks öelda, et nad teavad kuidas ja oskavad elu nautida.

Nad naudivad elu. Parem oleks öelda, et nad teavad, kuidas elada ja oskavad elu nautida.


Kõige mõõdukama panuse selle ülesanne lahendamiseks võiks teha riik, võttes maha administratiivsed piirangud internetti ligipääsu vahendite arenguteel ja toetades organisatsioone, mis osutavad kõige elementaarsemad eluvajadusteenused üleminekul võrguprintsiipidele.

Kõige mõõdukama panuse selle ülesande lahendamisel võiks teha riik, võttes maha administratiivsed piirangud internetti ligipääsu vahendite arenguteel ja toetades organisatsioone, mis osutavad kõige elementaarsemaid eluks vajalikke teenuseid üleminekul võrguprintsiipidele.


Võib olla teistele inimestele see asi ei tähenda mitte midagi, vaid minu jaoks see on mälu minu vanaisast.

Võib-olla teistele inimestele ei tähenda see asi mitte midagi, kuid minu jaoks on see mälestus minu vanaisast.