Elus peab olema nii nimetav tugiisik, kellele sa võid isegi kell neli hommikul helistada ja oma murest rääkida.

Elus peab olema nii nimetatud tugiisik, kellele sa võid isegi kell neli hommikul helistada ja oma murest rääkida.


Aga mõni aeg loengud veel peeti saksa keeles.

Aga mõnda aega peeti loenguid veel saksa keeles.


Meid, noori, saab veel sundida selle selgeks õppida, aga milleks piinata vanu inimesi, kellel jäi veel natuke elada.

Meid, noori, saab veel sundida seda selgeks õppima, aga milleks piinata vanu inimesi, kellel on jäänud veel natuke elada.


Ma püüan mõista teist inimesi, sest igal on oma saatus ja igal on oma töö. Ja me ei pea teistega halvasti suhelda, kui meil on parem töökoht!

Ma püüan mõista teisi inimesi, sest igaühel on oma saatus ja oma töö. Ja me ei tohi teistega inetult suhelda, kui meil on parem töökoht!


Kuldkalake ei andnud kellelegi raha, võib olla selle pärast, et keegi seda ei teeninud, ei olnud lihtsalt väärt.

Kuldkalake ei andnud kellelegi raha, võib-olla selle pärast, et keegi seda ära ei teeninud, ei olnud lihtsalt seda väärt.


Tahetakse võtta niisugust seadust, et kõikides koolides oleks üks kindel süsteem.

Tahetakse vastu võtta niisugune seadus, et kõikides koolides oleks üks kindel süsteem.


Seal oli koguaeg umbes kolm-neli inimest, nende hulgas müüa, mina, ülemus ja tema tütar.

Seal oli kogu aeg umbes kolm-neli inimest, nende hulgas müüja, mina, ülemus ja tema tütar.


Sellest tulenevad järgmised probleemid: naismigrante ekspluatatsioon, tige suhtumine illegaalse immigrantide vastu ja muidugi kasvav rassism, mis muidugi mõjutab mitte ainult migrante, vaid ka inimesi, kellega nad kokku puutuvad, näiteks tööandjad.

Sellest tulenevad järgmised probleemid: naismigrantide ekspluateerimine, tige suhtumine illegaalsetesse immigrantidesse ja muidugi kasvav rassism, mis loomulikult ei mõjuta mitte ainult migrante, vaid ka inimesi, kellega nad kokku puutuvad, näiteks tööandjaid.


Aga ma usun, et mul tuleb kõik välja ja kõik tuleb korras.

Aga ma usun, et mul tuleb kõik välja ja kõik saab korda.


Peips on Euroopa viiendaks suurem järv ning oluline kalajärv.

Peipsi on suuruselt viies järv Euroopas ning oluline kalajärv.


Miks me ei oska lõbustada nii kenasti, kuidas seda teevad eestlased?

Miks me ei oska lõbutseda nii kenasti, nagu seda teevad eestlased?


Kui Muusa tuli, siis helilooja hakkab teostama. Tema teostamise protsess võib pikendada mitu päeva, kui lõppude lõpuks ta saab seda, mis teda rahuldab.

Kui muusa tuli, siis hakkab helilooja looma. Tema loomeprotsess võib kesta mitu päeva, kuni ta lõpuks saavutab selle, mis teda rahuldab.


Tegelikult mõtte jõu on suurem, kui arvata võib, sest iga olukorra põhjuseks kuhu inimene sattub on tema mõtlemine, mõtte jõu.

Tegelikult on mõtte jõud suurem, kui võib arvata, sest iga olukorra põhjuseks, kuhu inimene satub, on tema mõtlemine, mõtte jõud.


Kõik inimesed teevad vigu, aga ta peab ka teist võimalust saada.

Kõik inimesed teevad vigu, aga nad peavad ka teise võimaluse saama.


Sokrates väidas: "Ma tean ainult seda, et ma midagi ei tea:"

Sokrates väitis: "Ma tean ainult seda, et ma midagi ei tea:"


Arvan, et oleks parem, kui juba lapsepõlvest tutvustati meid erinevate maailma uskudega.

Arvan, et oleks parem, kui juba lapsepõlvest tutvustataks meid maailma erinevate uskudega.


Kell kaks algas esimene minu elus eesti keelne loeng.

Kell kaks algas esimene eestikeelne loeng minu elus.


Töötades koolis, iga kord kui ma sain rahapalka, ostsin raamatuid, või teist minu hobi – nõud.

Iga kord, kui ma koolis töötades palka sain, ostsin ma raamatuid või nõusid, mis on  minu teine hobi.


Muidugi mitte kõik noored peavad astuda ülikooli. On mõned kutsed, milleks ei ole vaja kõrgharidust. Vaid ometi rohkem neid kutseid, kus kaasaaegsel ühiskonnal ei saa ilma kõrghariduseta isegi mõelda elada.

Muidugi ei pea mitte kõik noored ülikooli astuma. On mõned elukutsed, milleks ei ole kõrgharidust vaja. Ometi on rohkem neid elukutseid, mille puhul ei saa tänapäeva ühiskonnas kõrghariduse puudumisest isegi mõelda.


Vanemad peavad hoolitsema oma laste tuleviku pärast.

Vanemad peavad hoolitsema oma laste tuleviku eest.


Selle jaoks lähen mina arsti juurde, võtan retsepti ja lähen apteeki.

Selle jaoks lähen ma arsti juurde, võtan retsepti ja lähen apteeki.


Võib-olla ei saa ikka seda soovi praegu elule viida.

Võib-olla ei saa seda soovi siiski praegu ellu viia.


Mida võib teadma üks mees vaesest elust, kui ta ise saab mingi kakskümmend tuhat krooni kuus?

Mida võib teada üks mees vaesest elust, kui ta ise saab umbes kakskümmend tuhat krooni kuus.


Oluline on riikide koostöö ja teatud sammude võtmine.

Oluline on riikide koostöö ja teatud sammude tegemine.


Praegu seisab Eestimaa ees üsna tähtsa küsimuse lahendus.

Praegu seisab Eestimaa ees üsna tähtsa küsimuse lahendamine.


Et oma tervist kosutada, ei ole vaja palju teha, on piisav õigesti toituda, oma ratsiooni rohkem puuvilju ja juurvilju arvata ja spordiga tegelda, näiteks hommikutel joosta.

Et oma tervist kosutada, ei ole vaja palju teha, piisab, kui õigesti toituda, oma ratsiooni rohkem puuvilju ja juurvilju arvata ja spordiga tegelda, näiteks hommikuti joosta.


Kui ma tulen tema külla, ta jätab oma tegevuse pooleli, et mind ära kuulata.

Kui ma talle külla lähen, jätab ta oma tegevuse pooleli, et mind ära kuulata.


Kõik oli rasvane ja õlis, kõik haises liha järgi.

Kõik oli rasvane ja õline, kõik haises liha järele.


Kui sulle ei pakuta sotsiaalabielamu, siis vähemalt pakub linn sulle oma suurepäraseid lagunevaid maju, kust saab rahu leida ja kus öösel saab natukeses soojemas kohas olla.

Kui sulle ei pakuta sotsiaalkorterit, siis vähemalt pakub linn sulle oma suurepäraseid lagunevaid maju, kust saab rahu leida ja kus saab öösel natuke soojemas kohas olla.


Igal sajandil on olnud omad sõjad. Igal sajandil inimesed jagasid territooriume, vallutasid teisi riike.

Igal sajandil on olnud omad sõjad. Igal sajandil on inimesed jaganud territooriume ning vallutanud teisi riike.


Kuid vaieldi selle üle et me oleme see vahepeal ära parandanud.

Kuid vaieldi selle üle, et me oleme selle vahepeal ära parandanud.


Selles peres süüakse hommikusöögiks putru, suppi selles peres tavaliselt ei söödi.

Selles peres süüakse hommikusöögiks putru, suppi selles peres tavaliselt ei sööda.


Loomulikult, kui inimene ostab juhiluba, aga ei oska sõita, siis ta on ohtlik.

Loomulikult, kui inimene ostab juhiloa, aga ei oska sõita, siis on ta ohtlik.


Kuid viimasel hetkel kõik pööras ringi ja ma läksin õppima teise kooli, kus lõpetasingi edukalt viimased kolm aastad.

Kuid viimasel hetkel muutus kõik ja ma läksin õppima teise kooli, kus õppisingi edukalt viimased kolm aastat.


Mina arvan, et Mati isa ei saavutanud oma manitsuskõnega püstitatud eesmärgi, sest isa rääkis arusaamatutest lapsele asjadest.

Mina arvan, et Mati isa ei saavutanud oma manitsuskõnega püstitatud eesmärki, sest isa rääkis lapsele arusaamatutest asjadest.


Võib olla ma ei ole niisugune julge inimene ja mõtlen veel 10 korda ennem, kui sõidan võõrase inimesega autos.

Võib-olla ma ei ole niisugune julge inimene ja mõtlen enne 10 korda, kui sõidan autos koos võõra inimesega.


Maailma ajalugu teab palju näiteid isamaale ennastsalgava armastuse ilmutamist.

Maailma ajalugu teab palju näiteid ennastsalgava isamaa-armastuse kohta.


See, mis juhtub maailmas ja inimesega on lihtsalt tobe farss, mille peale tuleb üle naerta ja kõige parem on see, et see komöödia pakutakse tasuta.

See, mis juhtub maailmas ja inimesega, on lihtsalt tobe farss, mille üle tuleb naerda, ja kõige parem on see, et seda komöödiat pakutakse tasuta.


Eestis elavate muulastega võrreldes on eestlastel natuke kergem parema töökoha saavutada ning kõrgemal ühiskondlikul tasandil olla.

Eestis elavate muulastega võrreldes on eestlastel natuke kergem paremat töökohta saada ning kõrgemal ühiskondlikul tasandil olla.


Õhtuti ma ei kohta oma sugulastega, sest nad elavad Narvas, aga ma olen Tartus.

Õhtuti ei kohtu ma oma sugulastega, sest nemad elavad Narvas, aga mina olen Tartus.


"Miks sa ära ei jooksnud?", uurib ema pojalt välja, keda õpetas ennast
ei sekkuma mitte mingisse asjasse.

"Miks sa ära ei jooksnud?" uurib ema pojalt, keda ta on õpetanud ennast teiste
asjadesse mitte segama.


Me tahame luua ühe omanikuta majja noortekeskus.

Me tahame luua ühte omanikuta majja noortekeskuse.


Naistele aga rohkem meeldivad nn. seebiooperad.

Naistele aga meeldivad rohkem nn. seebiooperid.


Kirikus leidsin voldikut, kus on informatsioon ürituste kohta.

Leidsin kirikust voldiku, kus on informatsioon ürituste kohta.


Kokkuvõtteks tahaks öelda, et ei maksa raha pärast kõik teha.

Kokkuvõtteks tahaks öelda, et ei maksa raha pärast kõike teha.


Põhiteadmisi saab ta siin, aga pärast sõidab ära ja täiendab oma hariduse kuskil Euroopas või Ameerikas.

Põhiteadmisi saab ta siin, aga pärast sõidab ära ja täiendab oma haridust kuskil Euroopas või Ameerikas.


Aga vaimselt arenenud inimese arusaam õnneks väga erineb kitsa vaatepiiriga inimese arusaamadest.

Aga vaimselt arenenud inimese arusaam erineb õnneks väga palju kitsa silmaringiga inimese arusaamadest.


Ja kui saan aru, et see tõesti mulle sobib, siis alustan ehitama karjääri.

Ja kui saan aru, et see tõesti mulle sobib, siis hakkan tegema karjääri.


Kohe mina helistasin emale, olin väga õnnelik.

Ma helistasin kohe emale, olin väga õnnelik.


Esmapilgul, ei erine ta teistest eesti kirikutest, vaid kui ma astusin sisse, siis sain aru, et see on omapärane ja väga vana hoone.

Esmapilgul ei erine ta teistest Eesti kirikutest, kuid kui ma astusin sisse, siis sain aru, et see on omapärane ja väga vana hoone.


Nad töötavad ja teeb see neid õnnelikuks.

Nad töötavad ja see teeb neid õnnelikuks.


Isegi eluheidik võib hea elada, kui ta elab inimeste seaduste järgi.

Isegi eluheidik võib hästi elada, kui ta elab inimeste seaduste järgi.


Ja nüüd on üks asjaolu, millele inimene ei mõju – see on pärilikkus.

On üks asjaolu, millele inimene ise ei saa mõju avaldada – see on pärilikkus.


Aga arvan, et tema rumal näoilme on ainult mask, sest tõepoolest ta oli väga taibukas ja ettearvestav.

Aga arvan, et tema rumal näoilme on ainult mask, sest tegelikult oli ta väga taibukas ja arvestav.


Internet rajab oma maailma, virtuaal maailma, kus kõik on nii reaalne, et paljud inemesed hakkavad elama sellises välja mõeldudes maailmas.

Internet rajab oma virtuaalmaailma, kus kõik on nii reaalne, et paljud inimesed hakkavad elama sellises väljamõeldud maailmas.


Soomlased tihti kujutavad eestlasi kurjategijaks prostituudiks või korruptandiks. Soomlaste meeles on tavaliselt vale pilt Eestist.

Soomlased kujutavad eestlasi tihti kurjategijate, prostituutide või korruptantidena. Soomlaste ettekujutuses on tavaliselt vale pilt Eestist.


Igal ühel oli lapsepõlv, igal on ta omapärane ja muidugi igal ühel assotsieerub see mingi asjaga.

Igaühel on olnud lapsepõlv, igaühel on see olnud omapärane ja muidugi assotsieerub see igaühel mingi asjaga.


Kui sa saad aru, et see töö on puhas inimese ekspluateerimine, siis ta võib-olla lahkub ja leiab teist mitte eriti paremat tööd.

Kui ta saab aru, et see töö on puhas inimese ekspluateerimine, siis ta võib-olla lahkub ja leiab endale teise, kuigi võib-olla mitte eriti parema töö.


Aga purjused soomlased Tallinna vanalinnas ja mujal toovad palju raha kogu riigile. Sest soomlased jätavad Eestisse 7 miljoonit päevas ja lisaks veel seadusvastane raha. Samuti Pärnu ja Haapsalu linnad vajavad soomlasi turiste.

Aga purjus soomlased Tallinna vanalinnas ja mujal toovad palju raha kogu riigile, sest soomlased jätavad Eestisse 7 miljonit päevas, lisaks veel ebaseaduslik raha. Samuti vajavad soome turiste Pärnu ja Haapsalu linnad.


Uurija surm jättis niisugune tunne, et poeediga tegelenud oli uurija ennast ka ohvriks teinud.

Uurija surm jättis niisuguse tunde, et poeediga tegeldes oli uurija ka ennast ohvriks teinud.


Me omame otsekohest mõju oma saatuse peale, võime seda muuta, püüdeldes ühte või teiste ideaalide poole, saavutades kindlaid eesmärke.

Me omame otsest mõju oma saatusele, võime seda muuta, püüeldes ühtede või teiste ideaalide poole, saavutades kindlaid eesmärke.


Samal ajal vanemate ülekoormuse ning totaalse hõivamise tõttu kannavad ka lapsed.

Samal ajal kannatavad vanemate ülekoormuse ning totaalse hõivatuse tõttu ka lapsed.


Ärkamist pärast mina kindlasti söön oma hommikusööki, millesse koosneb puder ja võileib.

Pärast ärkamist söön ma kindlasti oma hommikusööki, mis koosneb pudrust ja võileivast.


Esiteks õpitakse emakeele selgeks, teiseks – mingi teise keele, mis läheb elus vaja.

Esiteks õpitakse selgeks emakeel, teiseks mingi teine keel, mida elus vaja läheb.


Väga raske tööd otsima, mehed on ebanormaalsed.

Väga raske on tööd leida ning mehed on ebanormaalsed.


Alati juhtub see kõige ebasobivamal hetkel; silmad äkki lähevad märjaks ja kõik ujub mingis udus.

Alati juhtub see kõige ebasobivamal hetkel: silmad lähevad äkki märjaks ja kõik ujub mingis udus.


Paljud inimesed jutustasid, et Ameerikas on tudengite jaoks väga kerge tööd leida.

Paljud inimesed jutustasid, et Ameerikas on tudengitel väga kerge tööd leida.


Selles regioonis tööpuudus on paljudele inimestele hirm suure algava tähega.

Selles regioonis on tööpuudus paljudele inimestele hirm suure algustähega.


Ja on väga raske teha nii, et kõik said aru üht või teist sõnu.

Ja on väga raske teha nii, et kõik saaksid ühest või teisest sõnast aru.


Inimese esimese sissehingega algas ta füüsiline elu, mis kestis samuti viimase sissehingamiseni.

Inimese esimese sissehingamisega algas ta füüsiline elu, mis kestis samuti viimase hingetõmbeni.


Üldse haridus on tänapäeval väga tähtis asi. Ilma selleta ei saa mittemidagi teha.

Üldse on haridus tänapäeval väga tähtis. Ilma selleta ei saa mitte midagi teha.


Kuidas mina pean oma meest ja last ilma rahata ravima?

Kuidas ma pean oma meest ja last ilma rahata ravima?


Muidugi ei saa unustada ka perekonna tähtsusest: kui Tõnu Tamm käis oma perega talu vaatama,
see hakkas kohe nendele meeldima ja nad ei tahtnud sealt enam lahkuda.

Muidugi ei saa unustada ka perekonna tähtsust: kui Tõnu Tamm käis oma perega talu vaatamas,
hakkas see kohe nendele meeldima ja nad ei tahtnud sealt enam lahkuda.


Kes ei ole andekas, siis tema elu nii ilus nagu tema eakaaslastel ei ole.

Kes ei ole andekas, selle elu ei ole nii ilus nagu tema eakaaslastel.


Aga praeguses maailmas on raske kõik need rollid täita.

Aga praeguses maailmas on raske kõiki neid rolle täita.


Kogu aeg ühiskonnas on toimunud vaidlusi selle kohta, et kas saab alandada kuritegevust kasutades rangemaid karistusi.

Kogu aeg on ühiskonnas toimunud vaidlusi selle üle, kas saab vähendada kuritegevust, kasutades rangemaid karistusi.


Eriti öösel, kui kõik on nii vaikne, kõik kõlad on kuuldud.

Eriti öösel, kui kõik on nii vaikne, on kõik helid kuulda.


Aga kui laps vaatab sind mittenägevate silmadega, siis kaod isegi usku endasse, mõtled, et on aega elukutse vahetada.

Aga kui laps vaatab sind arusaamatute silmadega, siis kaotad ka ise usu endasse ning mõtled, et on aeg elukutset vahetada.


Mulle ei meeldi avalikkuses raamatukogudes aega veeta, aga tunnen, et tuleb sellega harjuda.

Mulle ei meeldi avalikes raamatukogudes aega veeta, aga tunnen, et tuleb sellega harjuda.


Kui maailmas ei oleks niisugust noori, kes sooviks arendada oma teadmiseid. Mis siis toimuks maailmaga? Ma mõtlen, et ta lõpeb oma eksisteerimine.

Kui maailmas ei oleks niisuguseid noori, kes sooviks oma teadmisi arendada, mis siis maailmaga toimuks? Ma arvan, et see lõpetaks oma eksisteerimise.


Ei ole aru saada, mis rahvuselt on inimene.

Ei ole aru saada, mis rahvusest inimene on.


On jäänud kaks kuud enne ülikooli lõpetamist. Millega olen ma siia jõudnud?

On jäänud kaks kuud ülikooli lõpetamiseni. Kuidas olen ma selleni jõudnud?


Sellest oleneb, et ta ei saa edukalt riigieksameid sooritada, juhul kui ei võta eritunde.

Sellest oleneb, kas ta saab edukalt riigieksameid sooritada, juhul kui ta ei võta eratunde.


Nii Eestil, kui ka Euroopal on oma puudused ja eelised.

Nii Eestil kui ka Euroopal on oma puudused ja eelised.


Ma käisin eile tuttavatel tüdrukutel külas ja olin vapustatud, kui nad kuulasid kasetti peale lindistatud dialooge ja muusikat sellest filmist.

Ma käisin eile tuttavatel tüdrukutel külas ja olin vapustatud, kui nad kuulasid kasseti peale lindistatud dialooge ja muusikat sellest filmist.


Keskkond peab arvestama seda, et on olemas puuetega kodanikud, kes võivad osaleda ühiskondlikus elus sellistena nagu nad on.

Ühiskond peab arvestama seda, et on olemas puuetega kodanikud, kes võivad osaleda ühiskondlikus elus sellistena, nagu nad on.


Eesti või vene lapsed käisid lasteajas, mängisid ühte mänguasjadega ühes õues.

Eesti või vene lapsed käisid lasteaias, mängisid samade mänguasjadega samas hoovis.


Muidugi see oli halvaks Eestimaa jaoks, sest see sõda tõttu suuri palju eesti rahvast ja Venemaa võttis suur maksu, et oma sõja vägi toetuda.

Muidugi oli see Eestimaa jaoks halb, sest selle sõja tõttu suri palju eesti inimesi ja Venemaa võttis suurt maksu, et oma sõjaväge ülal pidada.


AS Fontes Konsultatsioonid on püüdnud selle küsimusele vastust leida.

AS Fontes Konsultatsioonid on püüdnud sellele küsimusele vastust leida.


Mulle tundub, et Lui ikkagi armastab Evit. Kui Lui ei armastaks, siis ei jätnud ta naist mitte haiglas, vaid kusagil tee serval.

Mulle tundub, et Lui ikkagi armastab Evit. Kui Lui ei armastaks, siis ei oleks ta jätnud naist mitte haiglasse, vaid kusagile tee servale.


Muusika oma korda pulseerib ja kummitab: viib teisesse maailma ja toob ta minu maailma.

Muusika omakorda pulseerib ja kummitab – viib teise maailma ja toob teda minu maailma.


Aga pole ka mõttet tervisliku eluviisiga ka liigendada.

Aga tervisliku eluviisiga pole mõtet ka liialdada.


Kokkuvõttes võib öelda, et inimese tervis sõltub temas.

Kokkuvõtteks võib öelda, et inimese tervis sõltub temast endast.


Alguses selles kohas oli ainult üks rehetalu hoone, palju põllumaid ja metsi, ja ainult üks tiik!

Alguses selles kohas oli ainult üks rehielamu, palju põllumaid ja metsi ja ainult üks tiik!


Inimesed, kes juba ammu ei ole üksteist näinud, küsivad tavaliselt üksteisest tema elust, tööst ja alles siis hakavad oma probleemidest jutustama.

Inimesed, kes juba ammu ei ole üksteist näinud, küsivad tavaliselt teiste elu ja töö kohta ning alles siis hakkavad oma probleemidest jutustama.


Unustasin kirjutad, mis ma sellest loost mäletan.

Unustasin kirjutada, mis ma sellest loost mäletan.


Tihti on niimoodi, et endale leitakse sõpru teisest rahvusest.

Tihti on niimoodi, et endale leitakse teisest rahvusest sõpru.


Kokkuvõtteks tahaks rõhutada, et, minu arvates, ei ole kindla piiri ilusa ja inetu kirjanduse vahel.

Kokkuvõtteks tahaks rõhutada, et minu arvates ei ole kindlat piiri ilusa ja inetu kirjanduse vahel.


Aga kes peab mõtlema lapsest? Ta varsti sünnib, ja kui ema otsustas varem jätta last ja oota sünnitust, siis ta peab kasvatama teda. Kui ta ei tahtnud seda, siis sellest oli vaja mõtelda algul ja midagi teha.

Aga kes peab mõtlema lapsest? Ta sünnib varsti, ja kui ema otsustas varem jätta lapse alles ja ootas sünnitust, siis ta peab teda kasvatama. Kui ta ei tahtnud seda, siis sellest oleks olnud vaja mõtelda alguses ja midagi teha.


Populaarseks olid erinevad uskumused idamaadest.

Populaarsed olid erinevad uskumused idamaadest.


Mitmesuguste kuulutuste järgi on näha, et võõrkeeled mängivad siin oma suure ja tähtsa rolli.

Mitmesuguste kuulutuste järgi on näha, et võõrkeeled mängivad siin oma suurt ja tähtsat rolli.


Juba olid ajalehed ja inimesed oli huvitanud kirjanduse arendamises.

Juba olid olemas ajalehed ja inimesed olid huvitatud kirjanduse arendamisest.


Kõige rohkem maailmas kardan ma oma mõistust ära kaotada. Inimene, kelle mõistus ei kontrolli tema tegevust on hirmus, ta on hirmsam, kui metsik loom. Just selliseks inimest teeb narkootikum.

Kõige rohkem maailmas kardan ma oma mõistust kaotada. Inimene, kelle mõistus ei kontrolli tegevust, on hirmus, ta on hirmsam kui metsik loom. Just selliseks teevad inimese narkootikumid.


Nad toetavad mind lapsepõlvest ja sest ma arvan, et pean silmas pidama neid ja loomulikult hoolikalt kuulda mida nad räägivad.

Nad toetavad mind lapsepõlvest saadik ja seetõttu arvan, et pean nendega arvestama ja loomulikult hoolikalt kuulama, mida nad räägivad.


Igaühele televisiooni tekkib erinevaid tundeid ja igaüks mõtleb televisioonist erineval viisil. See mis telekas endale tähendab on igaühe isiklik asi.

Igaühes tekitab televisioon erinevaid tundeid ja igaüks mõtleb sellest erineval viisil. See, mida televisioon kellelegi tähendab, on igaühe isiklik asi.


Koju lahkusin ainult siis, kui silmad hakkasid sulgema.

Koju läksin alles siis, kui silmad hakkasid kinni vajuma.


Lapse hea kasvatus oleneb paljude faktoritest.

Lapse hea kasvatus oleneb paljudest faktoritest.


Kogu aeg räägitakse sellest, et venelased on natuke lõbusam ja jutukam kui eestlased.

Kogu aeg räägitakse sellest, et venelased on natuke lõbusamad ja jutukamad kui eestlased.


Aga ei tohi unustada sellest, et tervislik toitumine ei ole ainuke asi, millest sõltub tervis.

Aga ei tohi unustada seda, et tervislik toitumine ei ole ainuke asi, millest sõltub tervis.


On ka hinnalised raamatud, neid on vähe ja need on ka väga kallid.

On ka hinnalisi raamatuid, neid on vähe ja need on ka väga kallid.


Eeliste hulka kuulub see, et väikeses maakohas elu läheb vaikselt ja rahulikult, ilma mingisugusteta takistusteta.

Eeliste hulka kuulub see, et väikeses maakohas läheb elu vaikselt ja rahulikult, ilma mingisuguste takistusteta.


Ma kuulsin ja lugesin juba sada korda, et ajalugu on vaja teada, et inimene peab olema haritud, et kõik peaksid olema kultuursed, et peaks kultuuri tõstma, et kuningas on kapitalistlik igand.

Ma olen juba sada korda lugenud ja kuulnud, et ajalugu on vaja tunda, et inimene peab olema haritud, et kõik peaksid olema kultuursed, et peaks kultuuritaset tõstma ning et kuningas on kapitalistlik igand.


Ütleb direktor head sõnad, tervitab sind hommikul ning käid terve päev paistes õnnest. Kuid külastab sinu tundi ja ütleb, et tunnis on tehtud kõik valesti ja jääb tundmatuks, mida õpetati ja õpetatakse sinule ülikoolides, siis kaob tahe elada.

Ütleb direktor mõne hea sõna, tervitab sind hommikul ning käid terve päeva õnnelikuna ringi. Kuid kui ta külastab sinu tundi ja ütleb, et tunnis oli kõik valesti ja jääb arusaamatuks, mida õpetati ja õpetatakse sulle ülikoolides, siis kaob tahe elada.


Tänapäeva maailm on kurjust ja kadedust täis. Aitab uudiste vaatamisest või kuulamisest, et kujuneks üldine pilt.

Tänapäeva maailm on kurjust ja kadedust täis. Piisab uudiste vaatamisest või kuulamisest, et kujuneks üldine pilt.


Kõike seda oli siin näidatud, kuigi liiga vähe, aga ikkagi see on üks tähtsamatest momente selles filmis, vähemalt minu arust.

Kõike seda oli siin näidatud, kuigi liiga vähe, aga ikkagi on see üks tähtsamatest momentidest selles filmis, vähemalt minu arust.


Suur huvi pakkus viimasel nädalal mulle Juri Lotmani raamat Filmisemiootika, mille esimene trükk üllatusena on a. 1973.

Suurt huvi pakkus viimasel nädalal mulle Juri Lotmani raamat „Filmisemiootika”, mille esimene trükk on mulle üllatusena ilmunud aastal 1973.


On olnud mitu haridusreformatsiooni, mille tulemusel sai eesti keele tundide suurenemine, kuid venekeelne õpetamine on säilinud.

On olnud mitu haridusreformi, mille tulemuseks oli eesti keele tundide arvu suurenemine, kuid venekeelne õpetus on säilinud.


Kõige vanim ehitis on 1229. aastal ehitatud püha klooster.

Kõige vanem ehitis on 1229. aastal ehitatud püha klooster.


Eesti talurahvas hindasid väga oma esivanemad.

Eesti talurahvas hindas väga oma esivanemaid.


Võib-olla ka novelli tegelasel huvi ajaloo vastu tekkis just õpetaja pärast, sest edasi ta kirjutab, et kui ta linna keskkooli läks, huvi ajaloo vastu tal kadus, ja see aine oli talle igav, sest ajalugu õpetas direktor, kellest selle novelli tegelasel jäid halvimad mälestused.

Võib-olla ka novelli tegelasel tekkis huvi ajaloo vastu just õpetaja pärast, sest edasi ta kirjutab, et kui ta linna keskkooli läks, siis tal huvi ajaloo vastu kadus ja see aine oli talle igav, sest ajalugu õpetas direktor, kellest selle novelli tegelasel jäid halvimad mälestused.


Sellest tööst sõltub, kas toob ta kasu ühiskonda või mitte.

Sellest tööst sõltub, kas see toob kasu ühiskonnale või mitte.


Erinevate haiguste olemasolu suguvõsas vara või hilja teatab ennast.

Erinevate haiguste olemasolu suguvõsas annab endast varem või hiljem märku.


Praegu fanaatilisus on levinud eriti islamimaailmas.

Praegu on fanaatilisus levinud eriti islamimaailmas.


Taksojuhid Eestis ovad küllastunud soomlastega, põdratega.

Taksojuhid Eestis on tüdinenud soomlastest, põtradest.


Ja meie hakkame vastused välja mõtlema, lähtudes sellest, mida näeme ja teame.

Ja meie hakkame vastuseid välja mõtlema, lähtudes sellest, mida näeme ja teame.


Ja, võib olla, et mul oleks palju aega õppimiseks ja ma oleks parima õppijana linnas.

Ja võib-olla oleks mul palju aega õppimiseks ja ma oleks parim õppija linnas.


Nikolai tavaliselt külastab oma kodumaa paar korda aastal.

Nikolai külastab tavaliselt oma kodumaad paar korda aastas.


Praegu on hea selles mõttes vene televisioon – sealt võib valida midatahes – multifilmidest avangardsete teatrite esindusteni.

Praegu on selles mõttes hea Vene televisioon – sealt võib valida mida tahes – multifilmidest avangardsete teatrite etendusteni.


Kõik see, loomulikult, sõltub vanemate kasvatamisest, nende elu tasemest.

Kõik see sõltub loomulikult vanematepoolsest kasvatusest, nende elatustasemest.


Sõltub muidugi olukorrast, aga mõte on selles, et rahaga me ei ole sunnitud kellegi käsku täitama, midagi kindlasti tegema või kuhugi minema.

Sõltub muidugi olukorrast, aga mõte on selles, et rahaga me ei ole sunnitud kellegi käsku täitma, midagi kindlasti tegema või kuhugi minema.


Pärnu on algupärane kuurordilinn Balti mere kaldal, mis meelitab oma ilusate liivarandade, soe mere, hulgaliste parkide ja puiesteedega.

Pärnu on omapärane kuurortlinn Läänemere kaldal, mis meelitab oma ilusate liivarandade, sooja mere, rohkete parkide ja puiesteedega.


Rahapuudus tekitab püüe nende saavutamisele. Mõnikord selle jaoks ei valita õiguspäraseid vahendeid.

Rahapuudus tekitab soovi seda hankida. Mõnikord ei valita selle jaoks õigeid vahendeid.


Minu meelest igas raamatus võib leida midagi huvitavat ja kasulikku, mis võib kasu tuua inimesele tulevikus.

Minu meelest võib igas raamatus leida midagi huvitavat ja kasulikku, mis võib inimesele tulevikus kasu tuua.


Rääkides minu kodust tuleb mainida, et hakkan jutustama mitte oma vanemata korterist, aga siis minu ajutisest elukohast Tartus.

Rääkides minu kodust, tuleb mainida, et ma ei hakka jutustama mitte oma vanemata korterist, vaid minu ajutisest elukohast Tartus.


Ma olen veendunud, et Eestis nagu ka muu maailmas on hea elada nendel inimestel, kes ei mõtle selle peale, et raha ei jätku kuu lõpuni ning tasub seda jälle laenata.

Ma olen veendunud, et Eestis nagu ka muus maailmas on hea elada nendel inimestel, kes ei mõtle selle peale, et raha ei jätku kuu lõpuni ning seda tuleb jälle laenata.


Unistasin juba lapsepõlvest, et mul oleks aknavaade merele ja ka suurele ja ilusale aiale.

Unistasin juba lapsepõlves, et mul oleks vaade merele ja ka suurele ja ilusale aiale.


Maailmas iga päevaga suureneb psühholoogilise stressi all kannatajate hulk.

Iga päevaga suureneb maailmas psühholoogilise stressi all kannatajate hulk.


Tema rääkimismaneer oli väga naljakas, ta räägib niimoodi, nagu ta kardab kedagi või midagi, nagu ta alati närveerib.

Tema rääkimismaneer oli väga naljakas, ta rääkis niimoodi, nagu kardaks kedagi või midagi, nagu närveeriks kogu aeg.


Näiteks minu kodus on umbes 38 kanali, neist on umbes 14 vene kanali.

Näiteks minu kodus on umbes 38 kanalit, neist on umbes 14 vene kanalit.


Mulle meeldib, et inimene selgelt näeb, mis toimub meie ümber.

Mulle meeldib, et inimene näeb selgelt, mis meie ümber toimub.


Koolid on hangitud arvutitega ja vajaliku tehnikaga.

Koolid on varustatud arvutitega ja vajaliku tehnikaga.


Ainult televiisorist või raadiost kuuled või ise loed ajalehes, et keegi tappis kedagi, tuli kallale, varastati midagi, kuskil oli pommi ähvardamine jne.

Aina kuuled televiisorist või raadiost või loed ise ajalehest, et keegi tappis kellegi, tuli kallale, midagi varastati, kuskil oli pommiähvardus jne.


Tänapäeval arvuti- ja internetikasutus pidevalt kasvab.

Tänapäeval kasvab arvuti- ja internetikasutus pidevalt.


Kerge tuul puhus merelt lennujaama peale ja silitas tüdruku juuksed.

Kerge tuul puhus merelt lennujaama peale ja silitas tüdruku juukseid.


Kui inimene suhtub liiga kriitiliselt teistesse, siis ei ole selles ka mitte midagi head. Võib tekkida tunne, nagu oleks see inimene kõige üle, et ta peab ennast ideaaliks, et kõik teised ei ole temaväärsed.

Kui inimene suhtub liiga kriitiliselt teistesse, siis ei ole selles ka mitte midagi head. Võib tekkida tunne, nagu oleks see inimene kõigist üle, et ta peab ennast ideaaliks, et kõik teised ei ole temaväärsed.


Artiklis on toodud ka Eesti suhtekorraldusturu suurimate tegijate aastakäivet, mis on mõnel üle 15 miljoni krooni. Päris hea käive asutuse jaoks mis müüb ainult oma ideid ja mõtteid.

Artiklis on toodud ka Eesti suhtekorraldusturu suurimate tegijate aastakäive, mis on mõnel üle 15 miljoni krooni. Päris hea käive asutuse jaoks, mis müüb ainult oma ideid ja mõtteid.


Rikaste ja vaeste elude vahel on nii suur erinevus, et tundub nagu elaksid nad kahe erineva maailma peal.

Rikaste ja vaeste elude vahel on nii suur erinevus, et tundub, nagu elaksid nad kahes erinevas maailmas.


Mõte maakohast loobuda ei tuleks neile kunagi pähe, sest kodumaa mõiste samastab nendel selle kandiga, Peipsi järvega.

Mõte maakohast loobuda ei tuleks neile kunagi pähe, sest kodumaa mõiste samastub nendel selle kandiga, Peipsi järvega.


Räägin mõnest sündmusest ja inimsuhtest, mis sisalduvad sellesse osasse minu elust, mis on olnud peidus või varjus.

Räägin mõnest sündmusest ja inimsuhtest, mis sisalduvad minu elu selles osas, mis on olnud peidus või varjus.


Statistika järgi kõige rohkem mälestussambaid on püstitatud inimestele, kes
olid kultuuri-, poliitilised või teadusetegijad.

Statistika järgi on kõige rohkem mälestussambaid püstitatud inimestele, kes
olid kultuuri- või poliitikategelased või teadlased.


Tahan teile esitada ainult üht argumenti, mida pean kõige oluluiseks.

Tahan teile esitada ainult ühe argumendi, mida pean kõige oluluisemaks.


Õhtul ma kohtan sõpradega ja me jalutame koos.

Õhtul kohtun ma sõpradega ja me jalutame koos.


Materiaalse heaolu kasvamine ei aga tähenda vaimse heaolu arenemist.

Materiaalse heaolu kasvamine ei tähenda aga vaimse heaolu arenemist.


Näiteks, kui olen minu sõbra juures, siis alati vaatan niisugust saadet nagu „Animal Planet“.

Näiteks, kui olen oma sõbra juures, siis vaatan alati niisugust saadet nagu „Animal Planet“.


Juba möödunud paljud aastad ajast, millal oli kirjutatud novellilugu, aga probleemiks see ikka jääb põlvkonnast põlvkonda.

Novelli kirjutamisest on möödunud juba palju aastaid, aga see probleem on ikka jäänud põlvkonnast põlvkonda.


Isegi kaksikud on oma loomust erinevad, kuigi välimusest sarnased.

Isegi kaksikud on oma loomult erinevad, kuigi välimuselt sarnased.


Maailmas toimub väga palju erinevaid asju ja kõigega on vaja hakata saama.

Maailmas toimub väga palju erinevaid asju ja kõigega on vaja hakkama saada.


Iga kontsert on palju rahvast, jõulude ajal inimesed kõik lihtsalt ei mahu.

Igal kontserdil on palju rahvast, jõulude ajal ei mahu kõik inimesed lihtsalt sisse.


Kõigepealt oli üldine pidulik osa, pärast toimus meie teaduskonna kokkutulek ja siis veel eraldi instituudi kogunemine, millest minu meelest oli ainukest kasu, ja kust ma sain teada vajalikku informatsiooni.

Kõigepealt oli üldine pidulik osa, pärast toimus meie teaduskonna kokkutulek ja siis veel eraldi instituudi kogunemine, millest minu meelest oli ainukesena kasu, ja kus ma sain vajalikku informatsiooni.


Peterson on töödes kirjeldas ja analüüsis eesti rahvaluule ja tõi siia mütoloogilised motiivid, mida eesti rahvaluules ei olnud.

Peterson kirjeldas ja analüüsis eesti rahvaluulet ja tõi sisse mütoloogilised motiivid, mida eesti rahvaluules ei olnud.


Tänapäeva maailmas on palju nähtusi ja asju, mis segavad inimesi ja ei anna rahulikult elada, ei anna meile võimalust nautida elu.

Tänapäeva maailmas on palju nähtusi ja asju, mis segavad inimesi ja ei lase rahulikult elada, ei anna meile võimalust nautida elu.


Siis pilt on juba selgem ja on võimalust kainelt ning objektiivselt hinnata, missuguses valdkonnas lapsel paremini läheb.

Siis on pilt juba selgem ja on võimalus kainelt ning objektiivselt hinnata, missuguses valdkonnas lapsel paremini läheb.


Ta käivitas mootorit, ja me sõidsime edasi.

Ta käivitas mootori ja me sõitsime edasi.


Üks ja sama inimene pidevalt seab enda ees uusi eesmärke, pidevalt saavutab mingeid tulemusi.

Üks ja sama inimene seab enda ette pidevalt uusi eesmärke, saavutab pidevalt mingeid tulemusi.


Võib olla ainult, saab öelda, et eesti inimesed loogilisem ja alati lähevad oma eesmärgi juurde.

Võib-olla saab ainult öelda, et eesti inimesed on loogilisemad ja lähevad alati oma eesmärgi suunas.


Tolerantsus on väga tähtis inimese omadus, mille alusel on ehitatud inimeste suhted.

Tolerantsus on väga tähtis inimese omadus, mille alusel on üles ehitatud inimeste omavahelised suhted.


Mõnes aspektides ülikooli astumine on loosimine.

Ülikooli astumine on mõnes mõttes nagu õnneloos.


Põlvkonnalt põlvkonnale edastatakse sotsiaal- ja kultuuri elu traditsioonid.

Sotsiaal- ja kultuurielu traditsioonid edastatakse põlvkonnalt põlvkonnale.


Nelja aastaga ületas pastapliiatsite müük täitsulepeade müügi.

Nelja aastaga ületas pastapliiatsite müük täitesulepeade müügi.


Ma arvan, et ei tasu üksteise närvid kulutada ja elu rikkuda, parem oleks oma tuleviku ja oma poolt seatud eesmärkide peale mõelda.

Ma arvan, et ei tasu üksteise närve kulutada ja elu rikkuda, parem oleks oma tuleviku ja seatud eesmärkide peale mõelda.


Vaatamata sellele tahavad ju kõik haridust saada peaaegu kõik, on erandid kah.

Vaatamata sellele tahavad ju kõik haridust saada, peaaegu kõik, aga on ka erandid.


Maa inimeste jaoks laps on püha, ja kui naine ütles, et ta jätab lapse riigile, mees ei saanud seda mõista, temas rääkis terve eluvaadetega lihtinimene, kes on harjunud näha tüdrukut ja naist kui midagi puhast ja püha.

Maainimeste jaoks on laps püha, ja kui naine ütles, et ta jätab lapse riigile,  ei suutnud mees seda mõista, temas rääkis tervete eluvaadetega lihtinimene, kes on harjunud nägema tüdrukut ja naist kui midagi puhast ja püha.


Mul tekib hirm, kui tunnen, et maa läheb jalgade alt ära.

Mul tekib hirm, kui tunnen, et maa kaob jalgade alt.


Nendel olid väikesed pulmad, ainult neliteist lähemad sugulast olid kohal.

Nendel olid väikesed pulmad, ainult neliteist lähemat sugulast olid kohal.


Ilmuvad rohkem ja rohkem uued muusika stiilid.

Ilmub rohkem ja rohkem uusi muusikastiile.


Tänapäeval on vaja haritud inimesed paljudel osakondadel.

Tänapäeval on vaja haritud inimesi paljudel erialadel.


Kui ma ärkan hommikul, ma ei tea mida toob mulle uus päev ja see mõjutab õppimisele Tartus ka, sest kogu aeg on üllatused ja uued teadmised.

Kui ma hommikul ärkan, ma ei tea, mida uus päev mulle toob ja ka see mõjutab õppimist Tartus, sest kogu aeg on üllatused ja uued teadmised.


Nii nagu teada on väga raske oma pereliikmetega hästi läbi saama, kui peres ei ole üksteisemõistmist, kui vanemad ja lapsed ei mõista üldse üksteist.

Nagu teada, on väga raske oma pereliikmetega hästi läbi saada, kui peres ei ole üksteisemõistmist, kui vanemad ja lapsed ei mõista üldse üksteist.


Sellepärast on vaja nendest hoolitseda ja hoida nagu kallisvara.

Sellepärast on vaja nende eest hoolitseda ja neid hoida nagu kallisvara.


Minu eesti keele õpetaja ükskord ütles, et eestlastel on teine iseloom, kui venelastel. Vaid ma arvan, et iga inimene on isik, ja niisama võib öelda ka rahvaste suhtes.

Minu eesti keele õpetaja ütles ükskord, et eestlastel on teine iseloom kui venelastel. Kuid ma arvan, et iga inimene on isiksus ja sedasama võib öelda ka rahvaste kohta.


Hea näide on meie endise peaministri Juhan Partsi toime. Talle anti trahvi kiiruse ületamise eest, mida ta maksis ainult sel aastal.

Hea näide on meie endise peaministri Juhan Partsi tegu. Talle tehti trahvi kiiruse ületamise eest, mille ta maksis ära alles sel aastal.


Raplasse tulevad välismaalt orelimeistrid, et selles kirikus korraldada kontserti, sellepärast et siin on väga vana ja kõlav orel.

Raplasse tuleb orelikunstnikke välismaalt, et selles kirikus kontserti korraldada, sest siin on väga vana ja kõlav orel.


Ta maalis erinevatele teemadele, rohkem seda, mida oli tema hingele meeldiv, peamiselt loodusjõudu.

Ta maalis erinevatel teemadel, rohkem seda, mis oli tema hingele meeldiv, peamiselt loodusjõude.


On ikka olemas ka need inimesed, kellega me sõbrustame juba palju- palju aega. Näiteks minu sõbranna Katrin. Oleme koos 19 aastat.

On ikka olemas ka need inimesed, kellega me sõbrustame juba kaua aega. Näiteks minu sõbranna Katrin. Oleme olnud koos 19 aastat.


Põhimõtteliselt iga inimene võib enda jaoks midagi huvitavad leida lugemiseks.

Põhimõtteliselt iga inimene võib leida lugemiseks enda jaoks midagi huvitavat.


Juba vanasti räägiti, tark inimene õpib oma vigadest.

Juba vanasti räägiti, et tark inimene õpib oma vigadest.


Ma arvan, et see on väga hea, et üliõpilastel on niisugune võimalus kohtuda koos ja arutleda noorte ja ülikooli probleemid, mis on sarnased kogu maailmas.

Ma arvan, et on väga hea, et üliõpilastel on niisugune võimalus kokku saada ja arutleda noorte ja ülikooliga seotud probleeme, mis on sarnased kogu maailmas.


Vale nõela ja liiga paksu niidi puhul tekkis arusaamatus – masin ei õmmeldud ka nööpauku.

Vale nõela ja liiga jämeda niidi tõttu tekkis probleem – masin ei õmmelnud ka nööpauku.


Kolmas iseloomujoon, mis on omapärane eestlaste jaoks on tagasihoidlikus, ettevaatlikus.

Kolmas iseloomujoon, mis on eestlastele omane, on tagasihoidlikkus ning ettevaatlikkus.


Meie elus võib ärritavaid meid asju kohtuda igas kohas.

Meie elus võib ärritavaid asju kohata igal pool.


Nad püüavad oma koolides ka emakeelt õpetada, aga mitte kõigile õnnestub seda teostada.

Nad püüavad oma koolides ka emakeelt õpetada, aga mitte kõigil ei õnnestu seda teostada.


Ta iga päev käib ujumas ja tennist mängida.

Ta käib iga päev ujumas ja tennist mängimas.


Üks asi aga jääb neil kogu elu südamele – tunne sellest, et nende lapsepõlv möödus ilma ema ja isata, ja kui õnnelikud nad ei oleks neil on väga kahju sellest.

Üks asi aga jääb neil kogu elu südamele – tunne sellest, et nende lapsepõlv möödus ilma ema ja isata, ja kui õnnelikud nad ka ei oleks, on neil sellest väga kahju.


Mulle tundub loomulikuna, et inimene muretseb oma perekonna pärast ja kõigepealt oma laste eest, nende tuleviku eest.

Mulle tundub loomulikuna, et inimene muretseb oma perekonna pärast ja eelkõige oma laste ning nende tuleviku pärast.


Need isikud ei tea täpselt, mis toas on pidu ja hakkavad otsima koputades igasse uksesse.

Need isikud ei tea täpselt, mis toas on pidu ja hakkavad otsima, koputades igale uksele.


Aga meie riigis peale poliitikuid ja ärimehi elab veel päris palju inimesi.

Aga meie riigis elab peale poliitikute ja ärimeeste veel päris palju inimesi.


Tänapäeva elul meil on palju põhjuseid inimestega pahandama.

Tänapäeva elus on meil palju põhjuseid inimestega pahandada.


See tähendab, et on vaja iseloom, et ütelda mõnikord „ei” meelelahutustele.

See tähendab, et on vaja iseloomu, et meelelahutustele mõnikord „ei” ütelda.


Vaatamata sellele näevad miljoneid naisi igapäev oma valikute ja otsuste ohtu.

Vaatamata sellele näevad miljonid naised iga päev ohtu oma valikutele ja otsustele.


Aasta jooksul Pärnu sanatooriumides teenindatakse rohkem kui 60 tuhat külastajaid.

Aasta jooksul teenindatakse Pärnu sanatooriumides rohkem kui 60 tuhandet külastajat.


Teine vastus meeldib mulle rohkem, sest nii saab seda noormeest huvitavam iseloomustada, kuid samal ajal ei meeldi ka, sest nii muutub ta nõrgaks inimeseks, kelle süda võib väga kiiresti saapasäärde minna.

Teine vastus meeldib mulle rohkem, sest nii saab seda noormeest huvitavamalt iseloomustada, kuid samal ajal ei meeldi ka, sest nii muutub ta nõrgaks inimeseks, kelle süda võib väga kiiresti saapasäärde vajuda.


Vaid minu arust kõige suurem probleemiks saab õpetajate kompetentsus ja professionalism.

Kuid kõige suuremaks probleemiks saab minu arvates õpetajate kompetents ja professionaalsus.


Esimene tingimus on see, et inimene, kes tahab sõjaväkke minna, peab olema tugev, nii füüsiliselt, kui ka vaimuga.

Esimene tingimus on see, et inimene, kes tahab sõjaväkke minna, peab olema tugev nii füüsiliselt kui ka vaimselt.


Aga lihtsast meelelahutamisest sõltuvus võib suureneda.

Aga lihtsast meelelahutamisest võib sõltuvus suureneda.


Mulle tundub, et kaasaeglane inimene kõige rohkem kardab vallandamist.

Mulle tundub, et kaasaegne inimene kardab kõige rohkem vallandamist.


Pärast seda tutvustati meile meie õpetajaid, räägiti ülikooli struktuurist, sellest kuidas näeb õppimine konkreetselt soome-ugri filoloogial.

Pärast seda tutvustati meile meie õpetajaid, räägiti ülikooli struktuurist, sellest, kuidas näeb välja õppimine konkreetselt soome-ugri filoloogias.


Püüame olema paindlikud ja laste soovide korral viia muutusi programmidesse, sellest tulenevalt ka oma personali koolitada.

Püüame olla paindlikud ja laste soovide korral viia programmidesse muudatusi ning sellest lähtuvalt ka oma personali koolitada.


Kirjaniku pojad on õpetanud temale arvuti kohta.

Kirjaniku pojad on õpetanud talle arvuti kasutamist.


Keskealine inimene mõtleb juba teisiti ja tahab teisi eesmärke saada.

Keskealine inimene mõtleb juba teisiti ja tahab teisi eesmärke saavutada.


On sellist vanasõna: vaesed inimesed unistavad rahast, rikkad – armastusest.

On selline vanasõna: vaesed inimesed unistavad rahast, rikkad – armastusest.


Kas nad ise ei taha elada toredas ja kaunimas maailmas. Neid inimesi ei hooli juba midagi, aga nende eest saavad liiga teised head inimesed.

Kas nad ise ei taha elada toredas ja kaunimas maailmas? Need inimesed ei hooli enam millestki, aga nende pärast saavad haiget teised head inimesed.


Viimase paari aasta jooksul siiski vähenes enesetapu arv, aga numbrid on endiselt väga kõrged.

Viimase paari aasta jooksul on enesetappude arv siiski vähenenud, aga numbrid on endiselt väga kõrged.


Eeldatakse, et ohvrid on tegelikult rohkem, kuna paljud ei taha pöörduda, sest see võib nende meeste mainet kahjustada.

Eeldatakse, et ohvreid on tegelikult rohkem, kuna paljud ei taha pöörduda, sest see võib nende meeste mainet kahjustada.


Kui inimesel pole raha, siis ta sõltub nendest, kellel see on.

Kui inimesel pole raha, siis sõltub ta nendest, kellel seda on.


Räägitakse, et Tallinn on pealinn, Tartu on linn peaga.

Räägitakse, et Tallinn on pealinn, Tartu on peaga linn.


Kindlasti on aga olemas (enamasti slaavlastelt ülevõetud) laene.

Kindlasti on aga olemas (enamasti slaavlastelt üle võetud) laene.


Noorus see on aeg kui noor inimene hakkab tegema esimesed sammud täiskasvanute ellu.

Noorus on aeg, mil noor inimene hakkab tegema esimesi samme täiskasvanute ellu.


Sees ja väljast hoone on dekoreeritud terrakotafiguuridega.

Seest ja väljast on hoone dekoreeritud terrakotafiguuridega.


Aga paremal juhul tema abiellub ja leiab endale uut tööd, mis on huvitavam ja palgalisem kui lehtekandja.

Aga paremal juhul ta abiellub ja leiab endale uue töö, mis on huvitavam ja suurema palgaga kui lehekandjal.


Turvamehi vajatakse erinevate kohtadele.

Turvamehi vajatakse erinevates kohtades.


Paljud ütlevad mulle, et ma liiga kiiresti räägin ja väga tihti lakan teistest inimestest jutust.

Paljud ütlevad mulle, et ma räägin liiga kiiresti ja katkestan väga tihti teiste inimeste juttu.


Isegi selline lihtne tegevus nagu rääkimine paneb toimima mitu organeid üheskoos, selle tulemusena me saame häälikuid.

Isegi selline lihtne tegevus nagu rääkimine paneb toimima mitu organit üheskoos, selle tulemusena tekivad häälikud.


Ma ka ei taha öelda, et meeste roll maailmas langeb või kuhugi kaob, lihtsalt tundub, et mehed hakkasid tasapisi rohkem usaldada naisi.

Ma ei taha öelda, et meeste tähtsus maailmas väheneb või hoopis kaob, lihtsalt tundub, et mehed on hakanud naisi tasapisi rohkem usaldama.


19. sajandi algul avastati, et merest leidub ravimuda, mis on väga hea ravi mitmele haigusele.

19. sajandi algul avastati, et meres leidub ravimuda, mis on väga hea mitme haiguse vastu.


Rajutati kindlustusi ja püstitati kirikuid.

Rajati kindlustusi ja püstitati kirikuid.


Kui vaatame tolle aega, siis Rootsi võimu ajal, sai luterlik kirik Eestis kindlalt jalad alla.

Kui vaatame toda aega, siis Rootsi võimu ajal sai luterlik kirik Eestis kindlalt jalad alla.


19. sajandi alguselt Pärnu on tuntud nagu kuurortlinn.

19. sajandi algusest on Pärnu tuntud kuurortlinnana.


Tõlge tööl parim hetk on hästi õnnestunude tõlkimiste järel.

Tõlgi töö parimad hetked on hästi õnnestunud tõlkimiste järel.


Teades teiste inimeste hirmudest võib võida maailma. Ja see on juba teine kellegi hirm.

Teades teiste inimeste hirme, võib võita maailma. See aga on juba jälle kellegi hirm.


Keegi ütleb, et on erinevad iseloomad. Aga meil kõikidel on oma iseloom. Ja mõtleme me iga omamoodi.

Keegi ütleb, et iseloomud on erinevad. Aga meil kõikidel on oma iseloom ja me kõik mõtleme omamoodi.


Saaremaal on väga rikkas loodus, sest seal esitatud peaaegu kõiget looduse erialad, mis on Eestis. Saaremaa sümbolid – kadakas ja dolomiit.

Saaremaal on väga rikas loodus, sest seal on esindatud peaaegu kõik looduslikud liigid, mis Eestis on. Saaremaa sümbolid on kadakas ja dolomiit.


Ka praegu eestlastele on vaja rohkem tolerantsuse, sest piir vaeste ja rikkaste vahel on üsna selge.

Ka praegu on eestlastel vaja rohkem tolerantsust, sest piir vaeste ja rikaste vahel on üsna selge.


Õpetaja peaks valdama mitu võrkeelt ja tunda ka teiste riikide kultuuri, et saaks teha tööd ka välismaalt tulnud õpilastega.

Õpetaja peaks valdama mitut võõrkeelt ja tundma ka teiste riikide kultuure, et saaks teha tööd ka välismaalt tulnud õpilastega.


Mul on vedanud, mul on kas või vähemat aimu sellest, millega ma tahan oma elus edasi tegeleda ja kuidas oma eesmärgile jõuda.

Mul on vedanud, mul on kas või vähegi aimu sellest, millega ma tahan oma elus edasi tegeleda ja kuidas oma eesmärgini jõuda.


Praegu Tallinna vanalinnas veel säilisid mõningaid ehitused keskajast.

Praegu on Tallinna vanalinnas säilinud veel mõningad keskajast pärit ehitised.


Tänapäeval kui ühiskond on nii arenenud, et inimesed hõivavad kosmose, siiski naised kannatavad Eeva patu tõttu.

Tänapäeval, kui ühiskond on nii arenenud, et inimesed hõivavad kosmose, kannatavad naised siiski Eeva patu tõttu.


Alguses on nõus meie töötajad tasuta töötada ning me leidsime juba ühe omanikuta maja.

Alguses on meie töötajad nõus tasuta töötama ning me leidsime juba ühe omanikuta maja.


Näiteks Tanel Padaril, kes Eurovisioonil esimese koha sai - sellel inimesel on Eestimaal küll hea elada. Tal on nüüd ka raha teenimine kergemaks muutunud - vanasti sai ta mõnes klubis esitlemise eest neli, nüüd küsib juba kaheksa tuhat krooni. Kui lisada veel seda preemiat, mida meie valitsus talle andis, siis võib järeldada, et sellel inimesel on Eestimaal tõesti hea elada.

Näiteks Tanel Padaril, kes Eurovisioonil esimese koha sai, on Eestimaal küll hea elada. Tal on nüüd ka raha teenimine kergemaks muutunud - vanasti sai ta mõnes klubis esinemise eest neli, nüüd küsib juba kaheksa tuhat krooni. Kui lisada veel see preemia, mille meie valitsus talle andis, siis võib järeldada, et sellel inimesel on Eestimaal tõesti hea elada.


Muidugi et täiskasvanutel ja lastel on erilised probleemid, hirmud.

Muidugi on täiskasvanutel ja lastel erinevad probleemid ning hirmud.


Meelsasti olid mul loetud Tammsaare novellid, Lutsu romaanid ja Prometi raamatud.

Meelsasti lugesin Tammsaare novelle, Lutsu romaane ja Prometi raamatuid.


Ja ma tõesti ei üllatuks, kui vägistaja pääseb vabadusse ettemääratud aja varem oma hea käitumise tänu.

Ja ma tõesti ei üllatuks, kui vägistaja pääseb vabadusse määratud ajast varem  tänu oma heale käitumisele.


Arvan, et kõige suur erinevus eesti ja vene noorte vahel selles, et palju eestlased kooli lõpetamiseks täpselt teavad, millega nad hakkavad elus tegelema.

Arvan, et kõige suurem erinevus eesti ja vene noorte vahel on selles, et paljud eestlased teavad kooli lõpetamise ajaks täpselt, millega nad hakkavad elus tegelema.


Üks kord see kunstnik oli istunud tänaval ja lugenud raamatut, looted, et äkki keegi ostab mingi tema maali.

Üks kord istus see kunstnik tänaval ja luges raamatut, lootes, et äkki keegi ostab mingi tema maali.


Pärast Teist Maailmasõda taastas laulupidude traditsioon 1947. aastal.

Pärast Teist maailmasõda taastati laulupidude traditsioon 1947. aastal.


Mina olen meie linna noorte mittetulundusühingu esineja.

Mina olen meie linna noorte mittetulundusühingu esindaja.


Tal on kiilas peasid, väga süürt kõrvad, suurt punast nina ja paksu vuntsid.

Tal on kiilaspea, väga suured kõrvad, suur punane nina ja paksud vuntsid.


Korraldati esimest üldlaulupidu, toimetati ajalehti „Eesti Postimees”, rajati esimest rahvuslikku teatrit, korraldati erinevaid seltse. Arenesid majandust, kultuuri ja haridust.

Korraldati esimene üldlaulupidu, toimetati ajalehte Eesti Postimees, rajati esimene rahvuslik teater, asutati erinevaid seltse, arendati majandust, kultuuri ja haridust.


Lõpuks selgub, et see ole tema raha, vaid muinasjutt.

Lõpuks selgub, et see ei ole tema raha, vaid muinasjutt.


Neid ei ole nii palju, aga mulle tundub, et ikka rohkem vanematest leiavad maaelu sobiliseks laste kasvatamiseks, ja tervislikkuse poolest ei saa sellega mitte nõustuda.

Neid ei ole nii palju, aga mulle tundub, et ikka rohkem vanemaid leiab maaelu sobiva olevat laste kasvatamiseks, ja tervislikkuse poolest on võimatu sellega mitte nõustuda.


Vanasti olid küll ajalugu ja geograafia põhi aja ja ruumi „peauurijad”, aga kaasaegse lääne maailma elu tempo käigul hakkasid aeg ja ruum mõjutada inimese eluviisi üha tundlikumalt ning nende traditsiooniliste teaduste abil ei saa seda mõju hästi uurida.

Vanasti olid küll ajalugu ja geograafia põhilised aja ja ruumi uurijad, aga kaasaegse läänemaailma elutempo käigus hakkasid aeg ja ruum mõjutama inimese eluviisi üha tundlikumalt ning nende traditsiooniliste teaduste abil ei saa seda mõju hästi uurida.


Muidugi võtab tööandja tööle inimese, kes näitab talle oma diplomi  ülikooli lõpetamisest. Sellest võin ma järelduse teha, et kõrgharidus on inimese suurim eelis tööle minemaks.

Muidugi võtab tööandja tööle inimese, kes näitab talle oma ülikooli lõpudiplomit. Sellest võin ma teha järelduse, et kõrgharidus on töökoha saamisel inimese suurim eelis.


Kohe tahaksin küsida, kas lähima aja lood, mida me oleme näinud, ei kuulu ajaloosse? Hakkavad kuuluma alles siis, kus sureb viimane, kes on näinud?

Kohe tahaksin küsida, kas lähima aja lood, mida me oleme näinud, ei kuulu ajaloo hulka? Kas need hakkavad sinna kuuluma alles siis, kui sureb viimane pealtnägija?


Tubade süsteem laseb meile tunda, et elame nagu väikeses korteris.

Tubade süsteem laseb meil tunda, et elame nagu väikeses korteris.


Aga selle pahade ja hullude inimeste pärast saavad kannatada isikud, kes ei ole teinud halba mitte kellelegi.

Aga nende pahade ja hullude inimeste pärast saavad kannatada isikud, kes ei ole teinud halba mitte kellelegi.


Autor tõstab küsimuse, kuidas saaks vältida liigset koormust.

Autor tõstatab küsimuse, kuidas saaks liigset koormust vältida.


Võib-olla mul ei ole õigust, aga olen kindel, et mu arvamused pole päris mõttetud.

Võib-olla mul ei ole õigus, aga olen kindel, et mu arvamused pole päris mõttetud.


Suur nälg algas vihmast suvest, saagu ei ole, toituda loomi inimesed ei saanud, ja tuli väga külm talv. Inimesed hakkasid surema külma pärast, nälgu pärast ja siis kevadel tuulid epideemiad.

Suur nälg algas vihmasest suvest, saaki ei olnud, inimesed ei saanud loomi toita ja tuli väga külm talv. Inimesed hakkasid surema külma ja nälja tõttu ning kevadel tulid epideemiad.


Nägu räägisin Hiiumaal on säilitud vanad kombed.

Nagu rääkisin, on Hiiumaal säilinud vanad kombed.


Ema hoiab õrnalt, hoolitseb hellalt oma last, oma raasukest.

Ema hoiab õrnalt, hoolitseb hellalt oma lapse, oma raasukese eest.


Peaksin rõhutada, et kiriku teenistustes käib peaaegu kogu noor põlvkond, rääkimata vanematest inimestest.

Peaksin rõhutama, et jumalateenistustel käib peaaegu kogu noor põlvkond, rääkimata vanematest inimestest.


See kõlab küll uskumatu, sest juba siis, kui mina seal olin, Leigo talus oli rohkesti tiike ja järvesid.

See kõlab küll uskumatult, sest juba siis, kui mina seal olin, oli Leigo talus rohkesti tiike ja järvesid.


Ajakirjanikud on olemas nii vabakutselised kui ka need inimesed kes töötavad firma poolt.

On olemas nii vabakutselisi ajakirjanikke kui ka neid, kes töötavad mingis firmas.


Sissejuhatuse sirvisin ruttu, sest see tundus mulle natuke tüütu olevat.

Sissejuhatuse sirvisin ruttu läbi, sest see tundus mulle natuke tüütu olevat.


Meie ühiskonnas on praegu selline olukord, et kõrge haridusega inimesed peavad endale leiba teenima, töötades igasugustes kohtades.

Meie ühiskonnas on praegu selline olukord, et kõrgharidusega inimesed peavad endale leiba teenima, töötades igasugustes kohtades.


Probleemiks keele omandamisel osutab Narva nn „kapseldatud“ olek.

Probleemiks keele omandamisel osutub Narva nn „kapseldatud“ olek.


Minu meelest selliseid raamatuid nagu romaan Karl Ristikivi „Kõik, mis kunagi oli” on väga raske lugeda minu jaoks, sest tuleb palju asjade kirjeldamine.

Minu meelest on selliseid raamatuid nagu Karl Ristikivi romaan „Kõik, mis kunagi oli” mul väga raske lugeda, sest siin on väga palju kirjeldusi.


Ravivõimlemiseks sobib parem hommik. Sest et on tore päeva algata pärast sporditrenni.

Ravivõimlemiseks sobib paremini hommik, sest on tore alustada päeva pärast sporditrenni.


Loodame, et ka Eestis situatsioon saab paremaks ja meil on siin veelgi parem elada.

Loodame, et ka Eestis olukord muutub ja meil on siin veelgi parem elada.


Näiteks, me elame kolmetoalises korteris, kus WC, köök ja duiruum on kolme inimeste peale.

Näiteks, me elame kolmetoalises korteris, kus WC, köök ja duiruum on kolme inimese peale.


Ilma selleta võib vastuvõetav komissioon keelata eksameid sooritada.

Ilma selleta võib vastuvõtukomisjon keelata eksameid sooritada.


Pärnumaakonna on ühine piir Lääne-, Rapla-, Järva-, Viljandi maakondadega. Siin elab umbes 100 tuhat inimest, mis koosneb umbes 7% Eesti rahvasarvust.

Pärnu maakonnal on ühine piir Lääne-, Rapla-, Järva- ja Viljandimaaga. Siin elab umbes 100 tuhat inimest, mis moodustab umbes 7% Eesti rahvaarvust.


Näiteks enamustel poistel võib tekkida huvi tehnika või mehaanika vastu, tüdrukutel aga pigem kosmeetika, riiete või armastus vastassoo vastu.

Näiteks enamusel poistest võib tekkida huvi tehnika või mehaanika vastu, tüdrukutel aga pigem kosmeetika, riiete või vastassoo vastu.


Sellest sai teada võõrasisa ja nüüd ta ei taha enam, et poiss elaks tema juures, sest temal oli uus naine ja poiss segas neil elada.

Sellest sai teada võõrasisa ja nüüd ta ei tahtnud enam, et poiss elaks tema juures, sest tal oli uus naine ja poiss segas nende elu.


Kui võtta meie sajandi, siis asi on raskem.

Kui võtta meie sajand, siis on asi raskem.


Kui ütlen, kuulen või näen väljendi "väike maakoht" kujutan endale kõigepealt alevikku või küla.

Kui ütlen, kuulen või näen väljendit "väike maakoht", kujutan endale ette kõigepealt alevikku või küla.


Minu arvates, liiga leebed karistused ei lasku allapoole kuritegude tasandit.

Minu arvates, liiga leebed karistused ei vähenda kuritegude taset.


Ma arvan, et õnn on silmapilklik, sest ju kõik muutub.

Ma arvan, et õnn on hetkeline, sest kõik ju muutub.


Vead võivad olla erinevad. Siin tuleb arvestada mitu komponente, just nimelt – vanus, sotsiaalnekogemus, haridus isegi sugu.

Vead võivad olla erinevad. Siin tuleb arvestada mitut asjaolu, nimelt vanust, sotsiaalset kogemust, haridust, isegi sugu.


Mulle üldse ei meeldi tänapäevane statistika. Öeldi, et vene noorikute vahel on rohkem narkootikumide tarbijaid. Sada protsendist on üheksakümmend üheksa venelased.

Mulle ei meeldi üldse tänapäevane statistika. Öeldakse, et vene noorte hulgas on rohkem narkootikumide tarvitajaid, sajast protsendist üheksakümmend üheksa on venelased.


See semester möödas nagu üks päev, mul on väga kahju, et ta lõpeb kohe.

See semester möödus nagu üks päev, mul on väga kahju, et ta kohe lõpeb.


Pärast muistsevabadussõda Pärnumaa oli Lääne-piiskopi koosseisus.

Pärast muistset vabadusvõitlust oli Pärnumaa Lääne piiskopkonna koosseisus.


Tundub, et enne kui panevad artikli ajalehte eelnev külaltki pikk eeltöö. Esiteks, kirjanik peab lugema läbi oma uudist ning rõhutada need aspektid, mis on olulised.

Tundub, et enne kui artikkel ajalehte pannakse, eelneb sellele küllaltki pikk eeltöö. Esiteks peab ajakirjanik oma uudise läbi lugema ning rõhutama neid aspekte, mis on olulised.


Aga tegelikkuses selgus, et minu keeleteadmised jäävad soovida.

Aga tegelikkuses selgus, et minu keeleteadmised jätavad soovida.


Sellepärast isegi vähese keelepraktika võimalus puudub.

Sellepärast puudub isegi vähese keelepraktika võimalus.


Eesti ja vene noored on erinevad temperamendist.

Eesti ja vene noored erinevad oma temperamendilt.


Arvatavasti autojuht oli juba valmis Evile öelda, et ta armastab teda.

Arvatavasti autojuht oli juba valmis Evile ütlema, et ta armastab teda.


Ma arvan, et seoses sellega, et väga palju inimest sõidab praegu välismaale töötada, juhtub nii, et mõned võivad siia jääda ja seal ka õppida.

Ma arvan, et seoses sellega, et väga palju inimesi sõidab praegu välismaale tööle, juhtub nii, et mõned võivad jääda sinna ja seal ka õppida.


Vat siin tõuseb teine küsimus – kellel on vaja kõrgharidus?

Vaat siin kerkib üles teine küsimus – kellel on kõrgharidust vaja?


Sellest, kuidas me stressi ohjame ja juhime, on otseselt seotud meie elu pikkus ja kvaliteet.

Sellega, kuidas me stressi ohjame ja juhime, on otseselt seotud meie elu pikkus ja kvaliteet.


20. sajandi algul algus Eestis radikaalse sotsialistliku liikumise formeerumine.

20. sajandi algul algas Eestis radikaalne sotsialistlik liikumine.


Kui tahadki leida tööd, siis leiad. Kui tahadki õppida, siis õpid. Isegi kui pole raha, sest igal juhul võib võtta õppe laenu pangast.

Kui tahad leida tööd, siis leiadki. Kui tahad õppida, siis õpidki. Isegi kui pole raha, sest igal juhul võib võtta pangast õppelaenu.


Lastekodus muidugi hoolitsetakse lastest, aga see hoolitsus ei saa asendada nendele ema hoolitsust.

Lastekodus muidugi hoolitsetakse laste eest, aga see hoolitsus ei saa asendada nendele ema hoolitsust.


Pärast pidu läks autor koju ja mõtiskles palju sellest, mis oli ta täna näinud ja tundnud.

Pärast pidu läks autor koju ja mõtiskles palju sellest, mida oli sel päeval näinud ja tundnud.


Tekkib küsimus, mis on haridus? Võib olla see, need teadmised, mis jääb pärast õppimise lõpetamisest kogu eluks.

Tekib küsimus, mis on haridus. Võib-olla on see need teadmised, mis jäävad pärast õppimise lõpetamist kogu eluks?


Täna kell 14 pean juba ülikoolisse minema, sest praegu mina ei tööta.

Täna kell 14 pean juba ülikooli minema, sest praegu ma ei tööta.


Kui normaalne inimene kujutab selle kõike oma ajus, tal tekkib selline vastik tunne, et ta ei taha isegi edasi elada.

Kui normaalne inimene kujutab seda kõike oma ajus ette, tekkib tal selline vastik tunne, et ta ei taha isegi edasi elada.


Kõik näeb selles hooajas ilusti välja, parkides ja tänavates on näha noori inimesi, majad kesklinnas näevad kaunis välja suve päikese käes, igal pool on tunda lillede lõhna.

Kõik näeb sellel hooajal ilus välja, parkides ja tänavatel on näha noori inimesi, majad kesklinas näevad suvepäikese käes kaunid välja, igal pool on tunda lillede lõhna.


Ta pani selga läikiv kleit ja läks peole.

Ta pani selga läikiva kleidi ja läks peole.


Ja siis ma seletasin nendele, et nii asjad ei tehta.

Ja siis ma seletasin nendele, et nii asju ei aeta.


Selles ühiselamus elavad umbes 1000 inimest.

Selles ühiselamus elab umbes 1000 inimest.


Kui inimene töötab, tahab ta palju ja veel palju raha.

Kui inimene töötab, tahab ta palju ja veel rohkem raha.


Igaüks võib iseseisvalt otsustada, mis meeldib talle rohkem.

Igaüks võib iseseisvalt otsustada, mis talle rohkem meeldib.


Siis ta otsustas teha niimoodi: ta rippus kõik oma maalid enda maja ees seisvale müürile, et kõik inimesed saaksid neid näha.

Siis otsustas ta teha niimoodi: ta riputas kõik oma maalid enda maja ees seisvale müürile, et kõik inimesed saaksid neid näha.


Kõigepealt keel liidab inimesi, sest kui sa oskad teatud keelt, see tähendab, et juba miski ühendab sind teiste inimestega, et sinust saadetakse aru.

Kõigepealt keel liidab inimesi, sest kui sa oskad teatud keelt, siis see tähendab, et juba miski ühendab sind teiste inimestega, et sinust saadakse aru.


Isa rääkis poolteist tundi tõsisest küsimusest, poiss aga huvitas teist küsimust.

Isa rääkis poolteist tundi tõsisest küsimusest, poissi aga huvitas teine küsimus.


Eriti on neid vaja teha juhul, kui õpilane soovib jätkata õpingud kutsekoolis.

Eriti on neid vaja teha juhul, kui õpilane soovib jätkata õpinguid kutsekoolis.


Kas Eesti valitsus läheb riskile ja legoliseerib uimasteid ja sellega lööb narkobisnisele jalad alt või mitte?

Kas Eesti valitsus läheb riskile ja legaliseerib uimastid ja sellega lööb narkoäril jalad alt või mitte?


Minu arvates on aktsent füüsiline omadus, mis eristab.

Minu arvates on aktsent füüsiline omadus, mis eristab meid üksteisest.


Päriselt neil katsetel on ka halvad küljed.

Tegelikult on neil katsetel ka halvad küljed.


Nad on õnnelikud inimesed, kes jagavad meile oma rõõmu.

Nad on õnnelikud inimesed, kes jagavad meiega oma rõõmu.


Kõige tähtsam minu elus on kasulik meie ühiskonnale olla.

Kõige tähtsam minu elus on olla kasulik meie ühiskonnale.


Loomulikult ravivõimlemise trenni jooksul, instruktor peab pöörama tähelepanu igale inimesele, kui on võimalik, siis ka individuaalselt aidata.

Loomulikult peab instruktor ravivõimlemise trenni jooksul pöörama tähelepanu igale inimesele, kui on võimalik, siis ka individuaalselt aitama.


Keegi ei kahtle, et raamatud on see kõik.

Keegi ei kahtle, et raamatud on seda kõike.


Ka tänapäeval on eesti keel rikastanud uute sõnadega. Ma ei võtta praegu kirjanduskeelt, vaid kõnekeele.

Ka tänapäeval on eesti keelt rikastatud uute sõnadega. Ma ei mõtle praegu kirjakeelt, vaid kõnekeelt.


Enamasti puhkuse ajal mina loen raamatut, aga vahel mina kohtan oma sõpradega ja läheme kinno.

Puhkuse ajal loen ma enamasti raamatut, aga vahel kohtun ma oma sõpradega ja läheme kinno.


Peaaegu igas majas müüakse salaviina, millega mürgitavad inimesi.

Peaaegu igas majas müüakse salaviina, millega mürgitatakse inimesi.


Mõned inimesed juba täiskasvanueas käivad kursustel.

Mõned inimesed käivad veel täiskasvanuna kursustel.


See aga tähendab seda, et tõuseb vastuvõtlikkus haiguste vastu.

See aga tähendab seda, et tõuseb vastuvõtlikkus haiguste suhtes.


Arvan, et lõpuni ära mõista teist inimest üldse ei ole võimalik.

Arvan, et teist inimest üldse ei ole võimalik lõpuni mõista.


Selle seoses mõtleb ta, et tal ei ole raha eluks ja tema laste eluks, aga ma ei usu, et niisugune mõtlemine läheb otse surmani: ei ole raha tähendab varsti sured. Lihtsalt inimene kardab elada ebamugavas olmelises mõttes.

Sellega seoses ta mõtleb, et tal ei ole raha enda ja oma laste eluks, aga ma ei usu, et niisugune mõtlemine viiks surmamõteteni: ei ole raha, järelikult varsti sured. Lihtsalt inimene kardab elada ebamugavalt olmelises mõttes.


Ja veel on tähtis, et tänapäevane kooli süsteem on muutunud, ja ühised teed kooli või koju kestab nüüd iga päev, aga ainult paar minutit.

Ja veel on tähtis, et tänapäevane koolisüsteem on muutunud, ja ühine tee kooli või koju kestab nüüd ainult paar minutit.


Harilikult depressiooni kannatavad inimesed elavad suurtes linnades, mitte maal või linnast välja.

Harilikult elavad depressiooni all kannatavad inimesed suurtes linnades, mitte maal või linnast väljas.


Meie koolis inimestena olid ainult õpetajad, õpilased aga olid tavalisteks tööjõudeks.

Meie koolis olid inimesteks ainult õpetajad, õpilased aga olid tavaline tööjõud.


Ma olen kindel, et meile on vedanud naabritega, sest nad on sõbralikud, abivalmid ja korralikud.

Ma olen kindel, et meil on vedanud naabritega, sest nad on sõbralikud, abivalmid ja korralikud.


Aastakümnendi suhtes võib muidugi eksida, aga siiski arvan, et see on olnud üsna pärast sõda. Kuid samas ajal kui elujärk on juba paranenud.

Aastakümnendi suhtes võib muidugi eksida, aga siiski arvan, et see oli üsna varsti pärast sõda. Kuid samas ajal, kui elujärg oli juba paranenud.


Kui vaadata neid inimesi, kes on Eestis elanud palju aastaid ja mõned on siin sündinud ja üleskasvanud, aga neil puudub eesti pass ja nende eesti keele oskus on kehv, voh neil on küll siin raske toime tulla.

Kui vaadata neid inimesi, kes on Eestis palju aastaid elanud ja mõned on siin isegi sündinud ja üles kasvanud, aga neil puudub Eesti pass ja nende eesti keele oskus on kehv, siis neil on küll siin raske toime tulla.


Meie praegusel televisioonil nii meelelahutused kui ka teaduslikud saated on olemas.

Meie praeguses televisioonis on olemas nii meelelahutuslikud kui ka teaduslikud saated.


Otsisime neid teoseid nii poodides kui raamatukogudest.

Otsisime neid teoseid nii poodidest kui raamatukogudest.


Mitte alati inimesed teevad järeldusi oma vigadest. Mõnedele on vaja teha vigu mitu korda selleks, et pärast ei tee vigu. Võib-olla see toimub sellest, et nendel on halb mälu või nad on lihtsalt rumalad.

Inimesed ei tee mitte alati oma vigadest järeldusi. Mõnedel on vaja teha vigu mitu korda, et pärast neid enam mitte teha. Võib-olla on see nii seetõttu, et neil on halb mälu või nad on lihtsalt rumalad.


Meie riigis on küll hästi elada, kuid diskrimineerimise probleem on siiski üsna levinud. Ja need mõtteid ei ole andnud Naisuuringute seltskond ja USA filmid!

Meie riigis on küll hea elada, kuid diskrimineerimise probleem on siiski üsna levinud. Ja need mõtted ei pärine naisõiguslastelt ja USA filmidest!


Võib-olla juhtub nii, et juba varsti kõigil on Eestis hea elada.

Võib-olla juhtub nii, et juba varsti on kõigil Eestis hea elada.


Linnas õhk on saastatud, puid on väga vähe.

Linnas on õhk saastatud, puid on väga vähe.


Rootsi aja lõpus suur näljahäda ulatus igale Läänemere kaldale. See tappis ka suur osa rahvast Eestis.

Rootsi aja lõpus ulatus suur näljahäda kõikjale Läänemere kaldal. See tappis ka suure osa eesti rahvast.


Autor alustab artikli praeguse haridussüsteemi halvade mõjude loetlemisest.

Autor alustab artiklit praeguse haridussüsteemi halbade mõjude loetlemisest.


Samuti negatiivseks jooneks maaelus on eraldatus teistest asulatest ja rajooni keskusest.

Samuti on maaelu negatiivseks jooneks eraldatus teistest asulatest ja rajooni keskusest.


Meie ettevõtte kavatseb rajada uue kaubanduskeskuse hiljuti ostetud maa peale, mille seoses vajame teie luba ehitamise alustamiseks.

Meie ettevõte kavatseb rajada hiljuti ostetud maale uue kaubanduskeskuse, millega seoses vajame teie luba ehituse alustamiseks.


Kahe kuu pärast inimkond astub aastasse 2002.

Kahe kuu pärast astub inimkond aastasse 2002.


Mina ei ole kuulnud füüsika- või geograafiaõpikutes eesti keeles vene lastele.

Mina ei ole kuulnud vene lastele mõeldud eestikeelsetest füüsika- või geograafiaõpikutest.


Selle printsiipi järgi peaks siin Eestis elavate venelaste ja eestlaste abielud olema sugulastele kergemini vastuvõetavad, aga ega see päris nii vist ei ole.

Selle printsiibi järgi peaks siin Eestis elavate venelaste ja eestlaste abielud olema sugulastele kergemini vastuvõetavad, aga ega see päris nii vist ei ole.


Paljud astuvad ülikooli kohe pärast kooli lõppetamist. Astuvad selle pärast, et see on vaja. Kuid – miks? – ei vaju mõttesse.

Paljud astuvad ülikooli kohe pärast kooli lõpetamist. Astuvad sellepärast, et seda on vaja, kuid ei mõtle, miks.


Paljudel inimestel on visuaalne mälu parem välja arenenud kui mingi teine (mälu).

Paljudel inimestel on visuaalne mälu paremini välja arenenud kui mingi teine mäluliik.


Masinat kontrolliti ja viidi remondile isegi pärast garantiiaja lõppu.

Masinat kontrolliti ja viidi remonti isegi pärast garantiiaja lõppu.


Tekkib küsimust kohe, kas meie teed saavad ohtlikum?

Kohe tekib küsimus, kas meie teed muutuvad ohtlikumaks.


Ma arvan, et juba alates sünnimomendist on vaja seletada lapsele erinevused hea ja halva vahel.

Ma arvan, et juba alates sünnimomendist on vaja seletada lapsele erinevust hea ja halva vahel.


Tehakse palju pidusid, kus noored olevad koos.

Tehakse palju pidusid, kus noored on koos.


Inimesed ütlevad, et andestada on tuhat korda raskemini, kui karistada ja süüdistada.

Inimesed ütlevad, et andestada on tuhat korda raskem, kui karistada ja süüdistada.


Esimese elektrilampidega töötavat valgusfoori tehti Berliinis XX sajandi algusel.

Esimene elektrilampidega töötav valgusfoor tehti Berliinis XX sajandi algul.


Tänapäeval on kõik inimesed oskavad nii kirjutada kui lugeda, on mõned vanakesed, kes ei oska, aga neid ei ole palju.

Tänapäeval oskavad kõik inimesed nii kirjutada kui lugeda. On mõned vanakesed, kes ei oska, aga neid ei ole palju.


Iga päev ma ärkan kell 8 ja lähen pesta.

Iga päev ärkan ma kell 8 ja lähen pesema.


Inimestel tihti tekkivad stressid, mis võivad ka kuritegevuse  põhjusteks olla.

Inimestel tekib tihti stress, mis võib ka kuritegevuse  põhjusteks olla.


Selleks et välja selgitada Eesti elanike arvutikasutuse osatähtsuse ja internetikasutamise põhjused, EMOR oli viinud uuringu läbi.

Selleks, et selgitada välja Eesti elanike arvutikasutuse osatähtsus ja internetikasutuse põhjused, viis EMOR läbi uuringu.


Mõne aasta tagasi, noored ema ja isa seisid samamoodi reisibüroo akna juures ja unistasid Itaaliasse sõita.

Mõni aasta tagasi seisid noored ema ja isa samamoodi reisibüroo akna juures ja unistasid sõidust Itaaliasse.


Naised räägivad, et abielus pole suhkur ja ei ole vaja sinna kiirustada. On veel aeg – puhkake, abieluses on palju muresid.

Naised ütlevad, et abielu pole suhkur ja ei ole vaja sinna kiirustada. Veel on aega – puhake, abielu toob kaasa palju muresid.


Need on inimesed, kes on väga raskes olukorras, nendel on abi vaja. Kuidas nendel saab aidata?

Need on inimesed, kes on väga raskes olukorras, nendel on abi vaja. Kuidas neid saab aidata?


Külas pidevalt elavaid elanikke ei ole nii palju, aga vana inimeste seas, kes on kogu oma elu veetnud siin, on ka noori, kes hiljuti tegi valiku just selle elu kasuks.

Külas pidevalt elavaid elanikke ei ole nii palju, aga vanainimeste seas, kes on kogu oma elu veetnud siin, on ka noori, kes hiljuti tegid valiku just selle elu kasuks.


Tema sõnul üks probleem on selles, et praegused õpikud on keerulised õpilaste mõistmiseks.

Tema sõnul on üks probleem selles, et praegused õpikud on õpilastele mõistmiseks liiga keerulised.


Selle peale meil on head ravimed allergiasse.

Peale selle on meil head allergiaravimid.


Lugupeetud Kohtla vallavalitsuse esimees, pöördun Teie poole ettepanekuga rajada uue kaubanduskeskuse Kohtla külasse. Võin võtta osa kuludest enda hooleks.

Lugupeetud Kohtla vallavalitsuse esimees, pöördun Teie poole ettepanekuga rajada Kohtla külasse uus kaubanduskeskus. Võin võtta osa kuludest enda kanda.


Mingil määral muinasjutt teeb reaalsust lihtsamaks.

Mingil määral teeb muinasjutt reaalsuse lihtsamaks.


Ei tohi lasta ühiskonna mallidel rikkuda isikliku õnne.

Ei tohi lasta ühiskonna mallidel rikkuda isiklikku õnne.


Ring on vana sümbol,mis tähendab igavene,lõppmatu, jõuline ...

Ring on vana sümbol,mis tähendab igavene,lõpmatu, jõuline ...


Veel tahaksin kirjutada, et ma armastan oma maad, armastan kõige südamest.

Veel tahaksin kirjutada, et ma armastan oma maad, armastan kogu südamest.


Kuna ropendamine ei ole meie ühiskonnas lõplikult normiks muutunud ja ühtlaselt sellesse suhetakse negatiivselt, lugedes teost, mis on täis roppsõnu, torkavad nad silma, tõmbavad tähelepanu enda külge.

Kuna ropendamine ei ole meie ühiskonnas lõplikult normiks muutunud ja sellesse suhtutakse üldiselt negatiivselt, siis lugedes roppe sõnu täis teost, torkavad nad silma, tõmbavad endale tähelepanu.


Kuigi see kõlab natuke naljakaks, mul tõesti ei ole aega rahulikult istuda ja mõelda, võib olla isegi fantaseerida.

Kuigi see kõlab natuke naljakalt, mul tõesti ei ole aega rahulikult istuda ja mõelda, võib-olla isegi fantaseerida.


Muidugi on väga palju häid asju minu elus: medaliga kooli lõpetamine, astumine ülikooli, aga see on rohkem need asjad, mis sõltuvad ainult minust.

Muidugi on minu elus väga palju häid asju: kooli lõpetamine medaliga, ülikooli astumine, aga need on rohkem need asjad, mis sõltuvad ainult minust.


Ma arvan, et väikeses maakohas elamise kõige pakseks miinuseks on see, et kõik kõigest teavad kõike. Seal on palju kulujutte.

Ma arvan, et väikeses maakohas elamise kõige suuremaks miinuseks on see, et kõik teavad kõigi kohta kõike. Seal on palju kuulujutte.


Kõikides ruumides oleks pehmemööbel ja pehmed vaibad ning kaasaaegne tehnika, mis aitaks mulle majapidamistööga hakkama saama.

Kõikides ruumides oleks pehme mööbel ja pehmed vaibad ning kaasaegne tehnika, mis aitaks mul majapidamistöödega hakkama saada.


Igasugused helina tüübid võimaldavad kohe ära tunda, kes heliseb.

Igasugused helinatüübid võimaldavad kohe ära tunda, kes helistab.


Muusika saatel ja muusikaga elab igaüks inimene.

Muusika saatel ja muusikaga elab iga inimene.


Sellel tunnil tutvusin oma kursusekaaslastega.

Selles tunnis tutvusin oma kursusekaaslastega.


Nüüd ma saan täpselt ütelda, et ma isegi armastan Tartu.

Nüüd võin ma kindlalt öelda, et ma isegi armastan Tartut.


Ja nemad on elu lõpuni tihti üksikud ja ebaõnnelikud.

Ja nemad on elu lõpuni tihti üksikud ja õnnetud.


Nii eesti kui vene noortel on sarnased probleemid ja nad ise neid lahendavad.

Nii eesti kui vene noortel on sarnased probleemid ja nad ise lahendavad neid.


Olen kuulnud ja lugenud, et need inimesed, kes saavutasid elus palju, kellel on amet, seotud suure võimuga, nad on keskendanud endale ja oma palgale, nad ei mõtle hoopis teistest inimestest, vaatamata sellele, et väga tihti nende elutingimused sõltuvad temalt.

Olen kuulnud ja lugenud, et need inimesed, kes on elus palju saavutanud, kellel on suure võimuga seotud amet, on keskendunud endale ja oma palgale, nad ei mõtle teistest inimestest, vaatamata sellele, et väga tihti sõltuvad nende elutingimused temast.


Valgusfoori kasutamisele tulekuga liiklus muutus turvaliseks.

Valgusfoori kasutusele tulekuga muutus liiklus turvaliseks.


Linnapea jälgib ka linna arengu üldiselt ja majanduse arengu järele.

Linnapea jälgib ka linna üldist arengut ja majanduse arengut.


Ainult ise tunneb oma taustad, oma ajaloo ja need suuremad ühendused, millesse liitub nii välja nähtav kui ka see, mida teised nägevad.

Ainult ise saab tunda oma taustu, oma ajalugu ja neid suuremaid seoseid, millega liitub nii väljastpoolt paistev kui ka see, mida teised näevad.


Tänapäeval paljude riikide elanikud on nagu hullumeelsed, kes söövad tervislikku toitu, joovad mineraalvett, mahlasid, tarvitavad toidulisandid ja muidugi tegelevad spordiga.

Tänapäeval on paljude riikide elanikud nagu hullumeelsed, kes söövad tervislikku toitu, joovad mineraalvett, mahlasid, tarvitavad toidulisandeid ja muidugi tegelevad spordiga.


Tema etendused on raske aru saada, kui sa vaatad neid ainult esimene kord.

Tema etendustest on raske aru saada, kui sa neid esimest korda vaatad.


Muidugi saavad veteranid raha. Aga nendest ei piisa normaalseks eluks. Need on ainult „kopikaid“, võrreldes sellega, mida nad on väärt.

Muidugi saavad veteranid raha. Aga sellest ei piisa normaalseks eluks. Need on ainult „kopikad“, võrreldes sellega, mida nad on väärt.


Suvel 44 tuhande kohalikke elanikuni lisandutakse 400 tuhandeni külalise, kellel on võimalus valida erinevate majutuskohtade kõrge teenindustasemega vahel, piisavalt on ühistoitmise kohti, kus on peale eesti rahvaroge pakutakse ungari, slaavi, mehiko, italia ja hiina toitu.

Suvel lisandub 44 tuhandele kohalikule elanikule 400 tuhat külalist, kellel on võimalus valida erinevate kõrge teenindustasemega majutuskohtade vahel, piisavalt on toitlustusasutusi, kus peale eesti rahvusroogade pakutakse ka ungari, slaavi, mehhiko, itaalia ja hiina toitu.


Tunnen inimesi, kes jätkavad vanemate teed: arstipojast saab arst ja õpetajatütrest saab õpetaja.

Tunnen inimesi, kes jätkavad vanemate teed: arsti pojast saab arst ja õpetaja tütrest saab õpetaja.


Kogu maailmas kasutavad inimesed erinevaid keeltestiili.

Kogu maailmas kasutavad inimesed erinevaid keelestiile.


Mida oli juhtunud inimkonna arenduse jooksul? Laastavad sõjad ja nälg, haigused ja ori. Hea küll, kaugel minevikul, millal inimesed ei saanud jälgida ajalookäiku ja teha mõned kokkuvõtted, seda võib andestada. Aga mida teeb kaasaaegne inimene?

Mis on inimkonna arengu jooksul juhtunud? Laastavad sõjad ja nälg, haigused ja orjus. Hea küll, kauges minevikus, mil inimesed ei saanud ajaloo kulgu jälgida ega mingeid kokkuvõtteid teha, võib seda andestada. Aga mida teeb kaasaegne inimene?


Faehlmann ja Kreutzwald uskusid, et Kalevipoja on vaja lihtsalt koguda
ja kokku panna.

Faehlmann ja Kreutzwald uskusid, et "Kalevipoeg" on vaja lihtsalt kokku
koguda ja kokku panna.


Seega viienda klassi õpetaja andis talle tõuge mitte ainult ajaloo õppimiseks vaid ka individuaalseks arenemiseks ja enesetäiendamiseks.

Seega andis viienda klassi õpetaja talle tõuke mitte ainult ajaloo õppimiseks, vaid ka individuaalseks arenemiseks ja enesetäiendamiseks.


Seal vaadatakse nüüdisaegse moraaliteooria olulisemad küsimused.

Seal vaadatakse nüüdisaegse moraaliteooria olulisemaid küsimusi.


Kui näiteks on antud kaks kirjanduse teost, kus ühes on ilusasti ja kõrgstiili abil kirjutatud, aga teises – kasutati roppusi või ebaesteetilisi sõnu, siis võib iseloomustada neid kaht teost kui ilukirjanduse teos ja inetu teos.

Kui näiteks on antud kaks kirjandusteost, millest üks on kirjutatud ilusasti ja kõrgstiilis, teises aga on kasutatud roppusi või ebaesteetilisi sõnu, siis võib neid kaht iseloomustada kui ilukirjandusteost ja inetut teost.


On loomulik, et rahvusvaheline koostöö kujuneb ka ebaametlikul tasemel.

On loomulik, et rahvusvaheline koostöö kujuneb ka mitteametlikul tasemel.


Täiskasvanud inimesed peaksid oma lapsi õpetama kuidas loodusega hoidvalt käsitlema.

Täiskasvanud inimesed peaksid oma lapsi õpetama, kuidas loodusega säästlikult ümber käia.


Mis võimalust valida – sõltub juba konkreetsest inimesest, tema ellu suhtumisest.

Mis võimalus valida, sõltub juba konkreetsest inimesest, tema ellusuhtumisest.


Ma olen vaikne ja rahulik inimene, kellele ei meeldi müra ning kõvad kõlad.

Ma olen vaikne ja rahulik inimene, kellele ei meeldi müra ja kõvad helid.


Meie tänapäevases elus väga suurt rolli mängib meedia.

Meie tänapäevases elus mängib väga suurt rolli meedia.


See on väga oluline tegur, millest unustatakse paraku väga tihti.

See on väga oluline tegur, mis paraku väga tihti unustatakse.


Ei tea, miks, aga mulle jäi selline tunne, et tema on üsna jonnakas ja oskab oma soove teostada.

Ei tea, miks, aga mulle jäi selline tunne, et ta on üsna jonnakas ja oskab oma soove täide viia.


Tema on välja andnud kolmeköitelist eesti rahvalaulude kogu saksa keelse tõlkega.

Ta on välja andnud kolmeköitelise eesti rahvalaulude kogu saksakeelse tõlkega.


Sellest võivad ju õpetajad julgesti läheneda nii, kuidas selle või teise lapse teadmised nõuavad.

Sellele võivad ju õpetajad julgesti läheneda nii, kuidas selle või teise lapse teadmised nõuavad.


Mõned inimesed valivad lõbusat, muretut noorust. Aga hiljem, nad kadetsevad inimesi, kes on elus palju saavutanud.

Mõned inimesed valivad lõbusa, muretu nooruse, aga hiljem kadestavad neid, kes on elus palju saavutanud.


Printsiibid, mis autor toob esile on väga lihtsad ja paljud meist neid teab, kuid siiski ei kasuta neid nii tihti, kui see oleks vajalik.

Printsiibid, mis autor toob esile, on väga lihtsad ja paljud meist teavad neid, kuid me siiski ei kasuta neid nii tihti, kui see oleks vajalik.


Iga matk on nagu uus õppetund, mis toob uut kogemust ja õpetab mida järgmine kord kaasa võtta, aga mida koju jätta.

Iga matk on nagu uus õppetund, mis toob uue kogemuse ja õpetab, mida järgmine kord kaasa võtta ja mida koju jätta.


Ma ütleks, et tal on väga suur elukogemus.


Need erinevusi on aidanud säilitada Eesti kauane jaotus Eesti ja Liivimaa kubermangiks.

Neid erinevusi on aidanud säilitada Eesti kauane jaotus Eesti- ja Liivimaa kubermanguks.


Näidatakse aga selliseid, mida võib kolmandaks rühmaks nimetada. Jah, just ajaraiskamise jaoks saateid.

Näidatakse aga selliseid, mida võib kolmandaks rühmaks nimetada. Jah, just saateid ajaraiskamiseks.


Keelekasutuse viis oleneb siis sellest, kuidas ta sobib kokku olukorrale ja ürituse tähendusele.

Keelekasutuse viis oleneb niisiis sellest, kuidas ta sobib kokku olukorraga ja ürituse tähendusega.


Kõige hullem tänapäeval on see, et narkomaanide vanus alaneb. Narkootikumid mitte ainult koolidesse joudnud, nad on juba seal laialt levinud.

Kõige hullem on tänapäeval see, et narkomaanid muutuvad järjest nooremaks. Narkootikumid pole mitte ainult koolidesse jõudnud, vaid nad on seal juba laialt levinud.


Siin mul ilmusid palju uusi sõpru, kellega on meeldiv suhelda ja kes alati aitavad mind.

Siin leidsin ma palju uusi sõpru, kellega on meeldiv suhelda ja kes mind alati aitavad.


Noorele inimestele tihti ei meeldi klassikat lugeda, sest klassika keel on natuke raske omandamiseks.

Noortele inimestele ei meeldi tihti klassikat lugeda, sest klassikalise kirjanduse keel on omandamiseks natuke raske.


Ma arvan, et eriti raskemad on viis esimest aastat, sest laps on veel väike ja ei saa oma tegude eest vastutada.

Ma arvan, et eriti rasked on viis esimest aastat, sest laps on veel väike ja ei saa oma tegude eest vastutada.


Praegune koolisüsteem annab võimalust kõigidele proovida astuda ülikooli. Kõige tähtsam leida erialat, mida sind huvitab, küsida ise enda käest, millega sa tahad tulevikus tegeleda.

Praegune koolisüsteem annab kõigile võimaluse ülikooli astuda. Kõige tähtsam on leida eriala, mis sind huvitab, küsida endalt, millega sa tahad tulevikus tegeleda.


Kes aga tahab lihtsalt puhata, saada uut eneergiat või uueid mulje, võib soe maale reisida või minna matkasse.

Kes aga tahab lihtsalt puhata, saada uut energiat või uusi muljeid, võib soojale maale reisida või matkale minna.


Tema kaudu jõudis eesti lugejani anekdootid, legendid, loomalood.

Tema kaudu jõudsid eesti lugejani anekdoodid, legendid, loomalood.


Muidugi on nad minu jaoks head tuttavad, kellega me tihti lõbusalt aega viidame, kuid kõike rääkida ma neile küll ei saa, sest nendel on oma sõbrad, kellel nad saavad jutustada kõikidest sinu saladustest ja nad ei pane tähele, et see võik sind solvuda.

Muidugi on nad minu jaoks head tuttavad, kellega me tihti lõbusalt aega veedame, kuid kõike rääkida ma neile küll ei saa, sest nendel on oma sõbrad, kellel nad saavad jutustada kõikidest minu saladustest ja nad ei pane tähele, et see võik mind solvata.


Tallinn on huvi pakkuv linn oma vanade ja uude ehitiste poolest.

Tallinn on huvipakkuv linn oma vanade ja uue ehitiste poolest.


Inimelu on selline, et ta koostab halvast ja heast, mustast ja valgest. Meil kõigidel oli nii must periood, kui ka valge võib isegi mittu perioode.

Inimelu on selline, et ta koosneb halvast ja heast, mustast ja valgest. Meil kõigil on olnud nii must kui ka valge periood või isegi mitu perioodi.


Järgmisel hommikul pidulik avaaktus avanes meile ukse tudengi elu maailmasse.

Järgmisel hommikul avas pidulik avaaktus meile ukse tudengielu maailma.


Ümbretsevad mind inimised suhtuvad sellesse teemasse ka negatiivselt.

Mind ümbritsevad inimesed suhtuvad sellesse teemasse samuti negatiivselt.


On mehi, kes ei pea vajalikeks üldse midagi teha.

On mehi, kes ei pea vajalikuks üldse midagi teha.


Ja veel on üks suur pluss, miks suvel on kergem töö leida: suvel paljud töötajad lähevad puhkusele ja töö andjatel on vaja uut tööjõudu.

Ja veel on üks suur pluss, miks suvel on kergem tööd leida: suvel lähevad paljud töötajad puhkusele ja tööandjatel on vaja uut tööjõudu.


Ma ei taha öelda, et inimene peab rääkima kõigile oma probleemidest, lihtsalt inimesel peab olema inimene kellele ta võib rääkida sellest mida teda vaevab, sest minu jaoks see on lihtsalt õnnelik inimene, kui temal on see kellega ta võib rääkida üks kõik millest.

Ma ei taha öelda, et inimene peab rääkima kõigile oma probleemidest, lihtsalt inimesel peab olema inimene, kellele ta võib rääkida sellest, mis teda vaevab, sest minu jaoks on see lihtsalt õnnelik inimene, kellel on see, kellega ta võib rääkida ükskõik millest.


Mõned isegi surnu keha põleti ära selleks, et vabastada hing kehast välja, selleks et hingel oleks võimalik elada teise elus.

Mõnikord põletati isegi surnukeha ära, et vabastada hing kehast ning et hingel oleks võimalik elada teises elus.


Siin on nagu mängus. Kui ta võidab, siis ta hakkab rikkamaks ja õnnelikumaks, kaotuse puhul võib ta algusest hakata.

Siin on nagu mängus. Kui ta võidab, saab ta rikkamaks ja õnnelikumaks, kaotuse puhul võib ta otsast alata.


Elamu hallist tellisest välisviimistlus on esteetiliselt huvipakkumatu ja on aastatega muutunud üsna määrdunuks.

Elamu hallist tellisest välisviimistlus on esteetiliselt igav ja on aastatega muutunud üsna määrdunuks.


Võimalik on tellida kontserte, kui teil on olemas mingi eriline sündmus.

Võimalik on tellida kontserte, kui teil on mõni eriline sündmus.


Arvan, et töötada raamatukogus on vaja hea kasvatus, taktitunne ja huumorimeel.

Arvan, et raamatukogus töötamiseks on vaja head kasvatust, taktitunnet ja huumorimeelt.


Mina eriti ei tunne huvi niisuguste artiklide peale.

Mina ei tunne niisuguste artiklite vastu eriti huvi.


Selge see, et naised tüdinesid rutiintööst ja hakkasid oma elus erinevaid ning tähtsaid muudatusi tegema.

Selge see, et naised tüdinesid rutiinsest tööst ja hakkasid oma elus erinevaid ning tähtsaid muudatusi tegema.


Kui iga inimene teaks, et riigis on ranged karistused, et ei ole sellist asju nagu esimesel korral jäi vahele, aga talle ikkagi ei tehta midagi ja lastakse vabadusele. Ennem, kui sooritada kuritegu, inimene jääb mõttesse, kas teha või mitte, sest ta teab, mis teda ootab kuritegude eest.

Kui iga inimene teaks, et riigis on ranged karistused, et ei ole sellist asja, et kui esimesel korral jääd vahele ja sulle ikkagi ei tehta midagi ja lastakse vabadusse, siis enne, kui inimene sooritab kuriteo, jääb ta mõttesse, kas teha seda või mitte, sest ta teab, mis teda kuritegude eest ootab.


Ettevõtete juhtkond ei tea tihti, kui palju puudutud tööpäevade põhjuseks on töötajate stress.

Ettevõtete juhtkond ei tea tihti, kui paljude puudutud tööpäevade põhjuseks on töötajate stress.


Järelikult õppimine on mitte asjatu. Ja alati midagi hea jääb eluks.

Järelikult pole õppimine asjatu ja alati jääb kogu eluks midagi head.


Suur raha toob õnne ainult siis, kui sul on külm pea ja kindel mõte, mida nendega teha.

Suur raha toob õnne ainult siis, kui sul on selge pea ja kindel mõte, mida sellega teha.


Põhjuseid on palju, nendest võtan üht – inimene jääb üksindusesse.

Põhjuseid on palju, võtan nendest ühe – inimene jääb üksinda.


Kõrge hariduse all mõistetakse seda, et inimene teab ja oskab piisavalt palju oma erialal, et võib tema peale kindel olla.

Kõrghariduse all mõistetakse seda, et inimene teab ja tunneb piisavalt hästi oma eriala, nii et tema peale võib kindel olla.


Kliendile pakuti teist odavamat masinat.


Varsti tuli see päev, millal pidin ma kodust ära sõitma. Mäletan, kuidas nuttis minu ema, nagu nägi mind viimast korda.

Varsti tuli see päev, mil ma pidin kodust ära sõitma. Mäletan, kuidas nuttis mu ema, nagu näeks mind viimast korda.


Õpetaja on vajalik inimene väikesele lastele, noortele ja täiskasvanutele.

Õpetaja on vajalik inimene väikestele lastele, noortele ja täiskasvanutele.


Kuid isegi kui püüda vältida halbu harjumusi ja teha kõike võimalikku oma tervise heaks, ei ole garantiid, et sa ei haigestu mingi tõsise haiguse.

Kuid isegi kui püüda vältida halbu harjumusi ja teha oma tervise heaks kõik võimalik, ei ole garantiid, et sa ei haigestu mingisse tõsisesse haigusse.


Muidugi oleks tore, kui raha oleks alati taskus ja ei oleks vaja iga kopikat lugeda enne, kui midagi endale kauplusest osta lubada ning palgast palgani elada.

Muidugi oleks tore, kui raha oleks alati taskus ja ei oleks vaja iga kopikat lugeda, enne kui midagi endale kauplusest osta ning palgast palgani elada.


Aga ei saa unustada, milleks ma siin olen, ei saa lõdvestuda.

Aga ei tohi unustada, milleks ma siin olen, ei tohi end lõdvaks lasta.


Arvatakse, et vitraaži asi on naiste ala. Ma ei ole nõus sellega, sest töö ikkagi väga raske.

Arvatakse, et vitraažikunst on naiste ala. Ma ei ole sellega nõus, sest see töö on ikkagi väga raske.


Prügiarv aga suureneb iga aastaga ja tulevikus kogu planeet võib saada üheks suureks mahalaadimiseks.

Prügi hulk aga suureneb iga aastaga ja tulevikus võib kogu planeet saada üheks suureks prügilaks.


Loodan, et tulevikus hakkan rohkem eestlastega suhtlema ja saan selgeks eesti keelt.

Loodan, et tulevikus hakkan rohkem eestlastega suhtlema ja saan selgeks eesti keele.


Ja tahan nõustuda, et sedaviisi saab ka palju huvitavat, uut ja põnevat teada saada.

Ja olen nõus, et sedaviisi on võimalik ka palju huvitavat, uut ja põnevat teada saada.


Käesolevad artiklid põhinevad ühiskonnale stressi tekitavatele põhjustele ning nende tagajärgedele.

Käesolevad artiklid keskenduvad ühiskonnale stressi tekitavatele põhjustele ning nende tagajärgedele.


Nad sõidavad palju välismaal ja sellepärast peavad teadma võõrkeeli.

Nad käivad palju välismaal ja peavad sellepärast oskama palju võõrkeeli.


Teiselt poolt on see hästi, kuna nüüd pean mina uusi sõpru saama, pean tutvustama.

Teiselt poolt on see hea, kuna nüüd pean ma uusi sõpru leidma, pean teistega tutvuma.


Valgusfooriga on palju mugavam autos sõitma ja üle tee jalgsi minna.

Valgusfooriga on palju mugavam nii autoga sõita kui ka jalgsi üle tee minna.


Tänases Eestis õpetajatel on hirm oma tuleviku peale: koolid sulgetakse, õpetajaid vallandatakse.

Tänases Eestis on õpetajatel hirm oma tuleviku ees: koole suletakse, õpetajaid vallandatakse.


Nagu me kõik teame armastus on kõige ilusam ja hea tunde.

Nagu me kõik teame, on armastus kõige ilusam ja parem tunne.


Seda ülistavad oma töödes kunstnikud ja kunsti tegelevat inimesed.

Seda ülistavad oma töödes kunstnikud ja kunstiga tegelevad inimesed.


On vaja nõustuda selle faktiga, et mitte kõik leiavad endale tööd, mis vastaks saadud haridusele.

On vaja nõustuda selle faktiga, et mitte kõik ei leia endale tööd, mis vastaks saadud haridusele.


Bussis näiteks võib sageli kuulda, kui pahandavad vanemad lastede peale, kui nad hakkavad jonni tegema.

Bussis näiteks võib sageli kuulda, kuidas vanemad oma lastega pahandavad, kui need jonnima hakkavad.


Lapsehoidja valik ei pea olema väga kergemeelne.

Lapsehoidja valik ei tohi olla kergekäeline.


Haritud inimene otsib iga võimalust täiendama.

Haritud inimene otsib iga võimalust end täiendada.


Aga vanemad annavad oma lastele palju. Kõigepealt kingivad nad oma lapsele võimalust elama.

Aga vanemad annavad oma lastele palju. Kõigepealt kingivad nad oma lapsele võimaluse elada.


Pärast kontserti muusika kõlas veel kaua mu kõrvades.

Pärast kontserti kõlas muusika veel kaua mu kõrvus.


Lehmad andsid vähe piima ja piimaloomadena neid hakati pidama ainult uude tõugude tulekuga 19. sajandi keskpaigast.

Lehmad andsid vähe piima ja piimaloomadena hakati neid pidama alles uute tõugude tulekuga 19. sajandi keskpaigast.


Tuleb ka pidevalt konsulteerima vastava alla spetsialistidega kui tekib mingi küsimusi ja külastama igasuguseid seminaare.

Tuleb ka pidevalt konsulteerida vastava ala spetsialistidega, kui tekib mingisuguseid küsimusi, ja külastada igasuguseid seminare.


Istud kodus, jood kohvi ja suhtled oma uue sõpradega.

Istud kodus, jood kohvi ja suhtled oma uute sõpradega.


Muinasjutt ja lapsepõlv on kaks mõistet, mis ei saa eraldada.

Muinasjutt ja lapsepõlv on kaks mõistet, mida ei saa lahus hoida.


Pärast tuleb ainult tekile allkirja panna.

Pärast tuleb ainult tekile allkiri panna.


Kõik perekond otsib teda, aga ei tule mitte midagi välja, teda ei ole mittekuskil.

Kogu perekond otsib teda, see ei anna aga tulemusi, teda ei ole mitte kuskil.


Kahjuks, ma ei saa öelda konkreetselt, kuidas on paremini, sest vene koolides on teistsugune süsteem.

Kahjuks, ma ei saa öelda konkreetselt, kuidas on parem, sest vene koolides on teistsugune süsteem.


Selletõttu õpetaja kõnepruuk peab olema arusaadav. Et seda saavutada ta peab kasutama grammatiliselt lihtsaid lauseid; kasutama lihtsamad grammatilised struktuurid; kordama lapse poole öeldud lauseid; rääkima asjadest, mis on tugevalt kontekstiga seotud; rõhutama olulisi sõnu; kasutama kehakeelt, miimikat ja ettenäitamist; rääkima aeglasemalt.

Seetõttu peab õpetaja kõnepruuk olema arusaadav. Et seda saavutada, peab ta kasutama grammatiliselt lihtsaid lauseid ning lihtsamaid grammatilisi struktuure, kordama lapse öeldud lauseid, rääkima asjadest, mis on tugevalt kontekstiga seotud, rõhutama olulisi sõnu, kasutama kehakeelt, miimikat ja ettenäitamist ning rääkima aeglasemalt.


Mulle tundub, et ta ei taha dokumentitöö teha ega üksinda töötada, ta tahab rohkem reisida ja soodustusi võtta, sellepärast, et ta on veel noor ja õpib ülikoolis.

Mulle tundub, et ta ei taha dokumenditööd teha ega üksinda töötada, ta tahab rohkem reisida ja soodustusi saada, sest ta on veel noor ja õpib ülikoolis.


Kuigi Eesti ja Soome on majanduslikult, psühholoogiliselt ja kultuuriliselt huvipakkuv ühendus, tõsiasja on et Soome ja Eesti ei teineteisest pääse.

Kuigi Eesti ja Soome on majanduslikult, psühholoogiliselt ja kultuuriliselt huvipakkuv ühendus, on tõsiasi, et Soome ja Eesti teineteisest ei pääse.


Sõime me ka küünalde valgusega, sest elektrit majas ei olnud.

Me sõime küünalde valgel, sest elektrit majas ei olnud.


Mul on vaja olla rohkem tähelepanelikkum, et vältida erinevaid arutu vigu kirjaliku töö tehes.

Mul on vaja olla tähelepanelikum, et vältida erinevaid arutuid vigu kirjalikke töid tehes.


See oli juba tõeline sõda, sest inimesed kaitsesid oma vabadust, oma peresid, majasid ja oma tulevikke. Kellelgi see õnnestus, kellelgi mitte.

See oli juba tõeline sõda, sest inimesed kaitsesid oma vabadust, oma peresid, majasid ja oma tulevikku. Osal see õnnestus, osal mitte.


Minu meelest on see raamat rohkem kiri lähedasele inimesele, keda pole enam olemas, kui dokumentaalse biograafiana.

Minu meelest on see raamat rohkem kiri lähedasele inimesele, keda pole enam olemas, kui dokumentaalne biograafia.


Euroopa riikides on võimalik inimest vangla panna ainult selle eest, et ta ei maksnud maksud või alimente ning see peetakse väga karmiks kuritegevuseks.

Euroopa riikides on võimalik inimest vanglasse panna ainult selle eest, et ta ei maksnud makse või alimente ning seda peetakse väga suureks kuriteoks.


See on ka arusaadav, sest on teada, et Soomes töötasu on märgatavat kõrgem, kui Eestis.

See on ka arusaadav, sest on teada, et Soomes on töötasu märgatavalt kõrgem kui Eestis.


Kolja tuletab meelde, et ülikoolis talle väga meeldinud keelt õppima, vaid ei meeldinud talle filosoofia.

Kolja tuletab meelde, et ülikoolis meeldis talle väga keelt õppida, kuid talle ei meeldinud filosoofia.


Ei tohi käskida, tee nii ja tee seda, soovitada ikka võib: on parem ja mis ei ole.

Ei tohi käskida, et tee nii ja tee seda, aga soovitada ikka võib, mis on parem ja mis ei ole.


Mulle meeldivad heledad soojed toonid. Oleks hea, kui mööbel on sellides toonides.

Mulle meeldivad heledad soojad toonid. Oleks hea, kui mööbel on sellistes toonides.


Kas eesti keel raske või ei ole raske keel?


Peipsi rannikul asuvad puhkemajad, puhkekodu, sellepärast et siinse loodus hästi sobiv puhkuse veetmiseks.

Peipsi rannikul asuvad puhkemajad ja puhkekodud, sest siinne loodus sobib hästi puhkuse veetmiseks.


Palju arvavad, et kui sul arvuti on, siis ei ole sul tarvis ei ajalehte, raadiot, telerit ega sõpru, aga nad ei mõtle sellest, et see arvuti mõjub tervisele halvasti.

Paljud arvavad, et kui sul on arvuti, siis ei ole sul tarvis ei ajalehte, raadiot, telerit ega sõpru, aga nad ei mõtle sellest, et see arvuti mõjub tervisele halvasti.


Puuetega inimestega on tavaliselt raske suhelda – me näeme, et nad kannatavad valu ja piina ja nagu põgenema sellest.

Puuetega inimestega on tavaliselt raske suhelda – me näeme, et nad kannatavad valu ja piina ja me nagu põgenema selle eest.


Seda lillet kutsutakse Ameerika Ühisriigides...

Seda lille kutsutakse Ameerika Ühendriikides...


Me pidevalt kohtume jõhkruse ja ropendamisega igapäevases elus, seepärast tahaksin et kirjanduses kasutati seda võimalikult vähem.

Me puutume igapäevases elus pidevalt jõhkruse ja ropendamisega kokku, seepärast tahaksin, et kirjanduses esineks seda võimalikult vähe.


Mul on kavatsus Jõhvi linna väikse kaubanduskeskuse rajada, seega tahaksin ma Teie lubaduse saada.

Mul on kavatsus rajada Jõhvi linna väike kaubanduskeskus, selleks tahaksin saada Teie loa.


Kõige vähem teeb inimestele muret energiaprobleemid.

Kõige vähem teevad inimestele muret energiaprobleemid.


Olen märkanud, et inimene kipub oma minevikku unustama, seda nostalgiliselt idealiseerida või hoopis eitada, nagu poleks tahtnud selles osaleda.

Olen märganud, et inimene kipub oma minevikku unustama, seda nostalgiliselt idealiseerima või hoopis eitama, nagu poleks tahtnud selles osaleda.


See sõltub sellest, kas vanemad tegelevad tema õppimise ja arendamisega või mitte.

See sõltub sellest, kas vanemad tegelevad tema õpetamise ja arendamisega või mitte.


Kuidagi kirjeldada raamatu ja anda mingit retsensiooni lihtsam laste raamatu jaoks.

Kuidagi lihtsam on kirjeldada raamatut ja anda mingi retsensioon lasteraamatu kohta.


Narvas on ilmtingimata parem, kui rääkida sisustusest ja mugavustest, kuid Tartus on meeldiv üldse elada ja õppida, sest siinne ühiskond on sõbralikem ja arukam, aga see on juba teine küsimus.

Narvas on ilmtingimata parem, kui rääkida sisustusest ja mugavustest, kuid Tartus on meeldiv elada ja õppida, sest siinne keskkond on sõbralikum ja arukam, aga see on juba teine küsimus.


Alates 1856. aastast ta õppis Tartu Ülikoolis, kuulis keelde ja literatuuri loenguid.

Alates 1856. aastast õppis ta Tartu Ülikoolis, kuulas keele ja literatuuri loenguid.


Hiiumaal on üks linn - Kärdla, kaks alevikke ja sada kaheksakümmend külasid.

Hiiumaal on üks linn - Kärdla, kaks alevikku ja sada kaheksakümmend küla.


Mis edasi? Küsi endalt, pane eesmärk ja püüa seda täita.

Mis edasi? Küsi endalt, püstita eesmärk ja püüa seda täita.