| source_string target_string | |
| ⵡⴰⴳⵎⵙ ⵓ-ⵢⴷⴷ? من هذا؟ | |
| ⴱⴷⴷⵖ ⵖⵔ ⵓⵢⵏⵏ ⵜⵜⵓⵖ ⴷ ⴰⵣⵇⴰⵇ ⵢⵙⵙⵉⵡⵍ ⴷ وقفت عند من كان زقاقا فنطقت | |
| ⵓⵎⵏⴰⵕ ⵢⵜⵜⵔⵓ ⵢⵏⵏⴰ ⵢⵉ : ⵡⴰⴳⵎⵙ ⵓ-ⵢⴷⴷ? العتبة باكية وقالت: من هذا؟ | |
| ⵏⵏⵉⵖ ⴰⵙ ⴷ: ⵎⵓⵎⵓⵃ ⵏⵏⵖ ⵀⴰ ⵜ ⵉⴷⵡⵍ ⴷ قلت لها: موموح لقد عاد | |
| ⵢⵏⵏⴰ ⵢⵉ : ⴰ ⵍⴰⵍⵉ ⵎⴻⵎⵎⵉ ⵖⵉⵎ ⴷ ⵖⵔⵉ, ⵖⵉⵎ ⴷ فقالت: يا فرحتاه بولدي اجلس عندي، اجلس | |
| ⴰⴷ ⵏⵔⵓ ⵜⴷⵡⵍ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⴰⵎ ⵓⵕⵛⴰⵎ ⴳ ⵢⵉⵖⴷ كي نبكي فالمنزل أصبح كالرشم على الرماد | |
| ⵜⵜⵕⴰⵄⵉⵖ ⵅ ⵓⵎⵛⴰⵏ ⵓⵢⴷⴷⵉⴷ ⵏⵣⵉ ⴷ ⵅⴰⴼ-ⵉ ⵜⴱⴷⴷ أبحث عن مكان القربة حينما وقفت علي | |