Datasets:
Tamazight-NLP
/
tamawalt-n-imZZyann

Dataset card Viewer Files Community
1
Tamazight
stringlengths
2
25
⌀
Audio_url
stringlengths
49
54
⌀
Image_url
stringlengths
48
50
French
stringlengths
2
23
Arabic
stringlengths
2
16
English
stringlengths
2
19
ⴰⵖⵢⵓⵍ
https://tal2.ircam.ma/ta…do/son_amz/2.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…odo/images/2.jpg
Ane
حمار
Donkey
ⴰⵏⵀⵉⵍ
https://tal2.ircam.ma/ta…do/son_amz/3.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…odo/images/3.jpg
Autruche
نعامة
Ostrish
ⴰⵢⵢⵉⵙ
https://tal2.ircam.ma/ta…do/son_amz/4.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…odo/images/4.jpg
Cheval
حصان
Horse
ⵉⵍⵡ
https://tal2.ircam.ma/ta…do/son_amz/5.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…odo/images/5.jpg
Eléphant
فيل
Elephant
ⵉⵣⵎ
https://tal2.ircam.ma/ta…do/son_amz/6.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…odo/images/6.jpg
Lion
أسد
Lion
ⵓⵛⵛⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…do/son_amz/8.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…odo/images/7.jpg
Loup
ذئب
Wolf
ⵉⵣⵉⵎⵎⵔ
https://tal2.ircam.ma/ta…do/son_amz/9.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…odo/images/9.jpg
Mouton
كبش
Sheep
ⴰⴼⵕⵟⴻⵟⵟⵓ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/10.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/10.jpg
Papillon
فراشة
Butterfly
ⵉⵖⵉⵕⴹⵎ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/11.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/11.jpg
Scorpion
العقرب
Scorpio
ⵜⴰⴼⵓⵏⴰⵙⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/12.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/12.jpg
Vache
بقرة
Cow
ⵉⵍⴰⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/13.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/13.jpg
Chenille
يرقانة الفراشة
Caterpillar
ⴰⵢⴷⵉ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/14.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/14.jpg
Chien
كلب
Dog
ⴰⵍⵖⵎ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/15.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/15.jpg
Dromadaire
جمل
Dromedary
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/16.jpg
Flamant Rose
فلامنغو
Flamingo
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/17.jpg
Hibou
بومة
Owl
ⴰⴽⵙⵉⵍ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/18.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/18.jpg
Tigre
ببر
Tigris
ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/19.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/19.jpg
Léopard
نمر
Leopard
ⴰⵎⴷⵖ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/20.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/20.jpg
Girafe
زرافة
Giraffe
ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/21.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/21.jpg
Football
كرة القدم
Football
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/22.jpg
Volley-Ball
الكرة الطائرة
Volley-Ball
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/23.jpg
Judo
الجودو
Judo
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/24.jpg
Karaté
الكاراتيه
Karaté
ⵜⵜⵉⵏⵉⵙ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/25.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/25.jpg
Tennis
كرة المضرب
Tennis
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/26.jpg
Taekwondo
التايكوندو
Taekwondo
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/27.jpg
Kung Fu
الكونغ فو
Kung Fu
ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/28.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/28.jpg
Handball
كرة يد
Handball
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/29.jpg
Basketball
كرة السلة
Basketball
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/30.jpg
Boxe
الملاكمة
Boxing
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/31.jpg
Rugby
الركبي
Rugby
ⵜⵉⴰⵡⵍⵜ
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/32.jpg
Fraise
فراولة
Strawberry
ⴰⵏⴰⵏⴰⵚ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/33.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/33.jpg
Ananas
أناناس
Pineapple
ⵜⴰⵍⵉⵜⵛⵉⵏⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/34.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/34.jpg
Orange
برتقال
Orange
ⵜⴰⵎⴰⴼⴰⵔⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/35.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/35.jpg
Laitue
خس
Lettuce
ⵜⴰⵅⵉⵣⵣⵓⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/36.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/36.jpg
Carotte
جزرة
Carrot
ⵜⴰⵎⵉⵟⴰⵛⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/37.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/37.jpg
Tomate
طماطم
Tomato
ⵉⴽⵉⴽⵔ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/38.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/38.jpg
Pois Chiche
حمص
Chickpea
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/39.jpg
Pistache
فستق
Pistachio
null
null
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/40.jpg
Avocat
أفوكادو
Avocado
ⴰⴳⴰⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/41.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/41.jpg
Concombre
خيار
Cucumber
ⵉⴼⵉⴼⵍ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/42.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/42.jpg
Poivron
فلفل
Sweet pepper
ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵡⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/45.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/45.jpg
Courgette
كوسة
Zucchini
ⵓⴷⵎ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/46.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/46.jpg
Visage
وجه
Face
ⵉⵍⵙ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/47.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/47.jpg
Langue
لسان
Tongue
ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ ⵢⵓⵣⵖⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…n_amz/48_amz.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/48.jpg
Figue sèche
تين جاف
Dried fig
ⴰⴷⵎⴰⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/49.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/49.jpg
Marron
بني
Brown
ⴰⵣⴳⵣⴰ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/54.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/54.jpg
Vert
أخضر
Green
ⴰⵍⵜⵛⵉⵏⵉ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/55.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/55.jpg
Orange
برتقالي
Orange
ⴰⵏⵉⵍⵉ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/56.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/56.jpg
Bleu
أزرق
Blue
ⴰⵣⵡⴰⵡⴰⵖ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/57.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/57.jpg
Rose
وردي
Pink
ⴰⵎⴽⵥⴰⵢ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/58.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/58.jpg
Violet
بنفسجي
Purple
ⴰⵡⵔⴰⵖ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/59.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/59.jpg
Jaune
أصفر
Yellow
ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/60.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/60.jpg
Rouge
أحمر
Red
ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/61.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/61.jpg
Blanc
أبيض
White
ⴰⵙⴳⴳⴰⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/62.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/62.jpg
Noir
أسود
Black
ⵉⵖⵉⵖⵉⴷ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/63.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/63.jpg
Gris
رمادي
Grey
ⴰⴷⴰⵍ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/64.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/64.jpg
Vert Clair
أخضر فاتح
Bright Green
ⵜⴰⴱⵖⴰⵛⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/65.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/65.jpg
Framboise
توت الأرض الشوكي
Raspberry
ⵜⴰⴱⵖⴰ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/66.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/66.jpg
Mûre
توت العليق
Blackberry
ⴰⵙⵎⵎⴰⵎ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/67.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/67.jpg
Citron
ليمون حامض
Lemon
ⵜⴰⵎⴰⵏⴹⴰⵕⵉⵏⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/68.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/68.jpg
Mandarine
مندرين
Mandarin
ⴰⴹⵉⵍ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/69.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/69.jpg
Raisin
عنب
Grapes
ⵜⴰⵖⵔⴰⴳⴳⴰⵏⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/70.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/70.jpg
Banane
موز
Banana
ⴰⵔⴷⵍⵉⵎ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/71.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/71.jpg
Cerise
كرزة
Cherry
ⵜⴰⴼⵉⵔⴰⵙⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/72.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/72.jpg
Poire
إجاص
Pear
ⵜⴰⴷⴼⴼⵓⵢⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/73.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/73.jpg
Pomme
تفاح
Apple
ⵜⴰⵎⵎⴰⵣⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/74.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/74.jpg
Pêche
خوخة
Peach
ⵜⴰⵎⵛⵎⴰⵛⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/75.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/75.jpg
Abricot‏
مشماشة
Apricot‏
ⵜⴰⴱⵔⵇⵉⵇⵛⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/76.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/76.jpg
Prune
برقوقة
Plum
ⵜⴰⵎⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⵡⵔⴰⵖⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/77.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/77.jpg
Melon Jaune
بطيخ أصفر
Casaba Melon
ⵜⴰⴷⵍⵍⴰⵃⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/78.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/78.jpg
Pastèque
بطيخ أحمر
Watermelon
ⵜⴰⵎⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵡⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/79.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/79.jpg
Melon Vert
بطيخ أخضر
Honeydew Melon
ⵜⴰⴷⴷⵓⵊⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/80.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/80.jpg
Noix
جوز
Walnut
ⵉⴽⵉⴽⴷ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/81.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/81.jpg
Amandes
لوز
Almonds
ⴽⴰⵡⴽⴰⵡ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/82.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/82.jpg
Cacahuètes
فول سوداني
Peanut
ⴰⴷⵔⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/83.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/83.jpg
Gland de liège
بلوط
Acorn
ⴰⵎⵢⴰ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/84.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/84.jpg
Zéro
صفر
Zero
ⵢⴰⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/85.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/85.jpg
Un
واحد
One
ⵙⵉⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/86.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/86.jpg
Deux
أثنان
Two
ⵎⵔⴰⵡ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/87.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/87.jpg
Dix
عشرة
Ten
ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/88.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/88.jpg
Onze
احدى عشر
Eleven
ⴰⴳⵏⴰⵔ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/89.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/89.jpg
Vingt
عشرون
Twenty
ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/90.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/90.jpg
Cent
مائة
Hundred
ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/91.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/91.jpg
Deux Cents
مئتان
Two Hundreds
ⵉⴼⴹ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/92.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/92.jpg
Mille
ألف
Thousand
ⵜⴰⵙⵏⴳⴰⵔⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/93.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/93.jpg
Maïs
ذرة
Corn
ⵜⴰⵔⴰⵏⴰⵙⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/94.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/94.jpg
Poireau
كراث
Leek
ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/95.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/95.jpg
Ail
ثوم
Garlic
ⴰⵥⴰⵍⵉⵎ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/96.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/96.jpg
Oignons
بصل
Onions
ⵜⴰⵍⵍⵓⵖⴷⴰ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/97.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/97.jpg
Pomme de Terre
بطاطا
Potato
ⵜⴰⵕⵕⵎⵎⴰⵏⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/98.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/98.jpg
Grenade
رمان
Pomegranate‏
ⵜⴰⴽⵏⴰⵔⵉⵢⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…o/son_amz/99.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…do/images/99.jpg
Figues de Barbarie
صبار
Prickly Pear
ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…/son_amz/100.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…o/images/100.jpg
Figue
تين
Fig
ⵜⵉⵢⵏⵉ
https://tal2.ircam.ma/ta…/son_amz/101.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…o/images/101.jpg
Dattes
تمر
Dates
ⴰⴹⵉⵍ ⵢⵓⵣⵖⵏ
null
https://tal2.ircam.ma/ta…o/images/102.jpg
Raisins Secs
زبيب
Raisins
ⵜⵉⵍⵉⵏⵜⵉⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…/son_amz/103.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…o/images/103.jpg
Lentilles
عدس
Lentils
ⴰⴷⵍⴰⴳⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…/son_amz/104.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…o/images/104.jpg
Haricots Blancs
فاصوليا
Haricot Beans
ⵉⴱⴰⵡⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…/son_amz/105.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…o/images/105.jpg
Fèves
فول
Broad Beans
ⵜⴰⵔⴽⴽⵉⵎⵜ
https://tal2.ircam.ma/ta…/son_amz/106.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…o/images/106.jpg
Navet
لفتة
Turnip
ⵜⴰⴼⵖⴰ
https://tal2.ircam.ma/ta…/son_amz/107.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…o/images/107.jpg
Artichaut
خرشوف
Artichoke
ⵜⵉⵏⵉⴼⵉⵏ
https://tal2.ircam.ma/ta…/son_amz/108.wav
https://tal2.ircam.ma/ta…o/images/108.jpg
Petit Pois
بازلاء
Snap Peas