doc-aligned-crossSum-subset / data /arabic-scottish_gaelic.jsonl
abhik1505040's picture
Upload folder using huggingface_hub
c0318b6 verified
{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2016/06/160626_smp_brexit", "doc2_url": "https://www.bbc.com/naidheachdan/56160861", "doc1": "وجاءت تصريحات ستيرجون تتحدث بعد الاستفتاء الذي قررت فيه بريطانيا الانفصال عن الاتحاد الأوربي بنسبة 52 بالمئة مقابل 48 بالمئة. ولكن كانت الصورة مختلفة في اسكتلندا، حيث أيد 62 بالمئة من الاسكتلنديين البقاء في الاتحاد الأوروبي بينما أيد 38 بالمئة الخروج منه. وفي مقابلة مع برنامج \"صنداي بوليتيكس سكوتلاند\" في بي بي سي سُئلت ستيرجون عما سيفعله البرلمان الاسكتلندي الآن بعد التصويت لصالح الانفصال. وقالت سترجيون، التي يشغل الحزب الوطني الاسكتلندي الذي تتزعمه 63 مقعدا من مقاعد البرلمان الاسكتلندي البالغ عددها 129 مقعدا، \"الأمر الذي تتحدث عنه هو هل سيكون اجراء برلماني بالموافقة على خروج بريطانيا من الاتحاد الاوروبي؟\" مواضيع قد تهمك نهاية وأضافت \"عندما ننظر للأمر من الجانب المنطقي، أعتقد أنه من الصعب ألا يوجد مثل هذا الشرط. أعتقد أن حكومة بريطانيا سيكون لها رأي مختلف تماما بشأن الأمر، وعلينا أن نرى كيف سينتهي النقاش\". وعندما سُئلت ستيرجون عما إذا كانت ستبحث أن تطلب من البرلمان عدم الموافقة على مثل هذا الإجراء، أجابت \"بالطبع\". وأضافت \"اذا كان البرلمان الاسكتلندي يقيم الأمر وفقا لما هو الأفضل لاسكتلندا، فإن خيار قول إننا لن نصوت لشيء ضد مصلحة اسكتلندا مطروح على الطاولة طبعا\". وفي وقت سابق يوم الأحد، قالت ستيرجون إنها وزملاءها سيبدأون التشاور مع بروكسل الأسبوع المقبل بشأن استمرار اسكتلندا في الاتحاد الأوروبي. وبعد يوم من إعلان نتيجة الاستفتاء أكدت ستيرجون أن إجراء استفتاء جديد على استقلال اسكتلندا أصبح مطروحا.", "doc2": "A' bruidhinn ann am Pàrlamaid na h-Alba Dimairt, thuirt i gur ann mean air mhean a thachradh e. Tha dùil gun tig crìoch air na bacaidhean a tha toirt oirnn a bhith fuireach aig an taigh air an 5mh den Ghiblean. Bidh taighean-bìdhe, bùithtean, ionadan-spòrs agus gruagairean am measg na dh'fhosgladh a-rithist san t-seachdain mu dheireadh den Ghiblean. Mar sin bhiodh an dùthaich a' gluasad bho Ìre 4 de bhacaidhean gu Ìre 3. Bidh e comasach do cheathrar bho dà dhachaigh coinneachadh a-muigh bhon 15mh Mhàirt. Bhiodh an còrr de bhun-sgoiltean agus feadhainn san àrd-sgoil cuideachd a' tilleadh dha na seòmraichean teagaisg air an latha sin. Thuirt i gun tèid tuilleadh fiosrachaidh fhoillseachadh sa Mhàrt."}