diff --git "a/data/arabic-tigrinya.jsonl" "b/data/arabic-tigrinya.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/data/arabic-tigrinya.jsonl"
@@ -0,0 +1,29 @@
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-50014705", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-50010518", "doc1": "أنهى اتفاق السلام بين أثيوبيا وأريتريا عقدين من النزاع بين البلدين ومنحت الأكاديمية السويدية جائزة السلام لهذا العام لرئيس الوزراء آبي بسبب \"جهوده في تحقيق السلام والتعاون الدولي\". وتوصلت إثيوبيا، العام الماضي، إلى اتفاق تاريخي مع إريتريا ينهي 20 عاما الخلاف عقب الحرب الحدودية بين البلدين من 1998 إلى 2000. ويفوز آبي بجائزة نوبل للسلام رقم مئة، وسيستلم الجائزة في أوسلو في ديسمبر/ كانون الأول المقبل. وتبلغ قيمة الجائزة المالية نحو 900 ألف دولار أمريكي. مواضيع قد تهمك نهاية وتنافس على الجائزة هذا العام أكثر من 300 مرشح، بينهم أفراد ومؤسسات. وانتشرت أخبار عن الفائز المحتمل من بينهم الناشطة في مجال البيئة، غريتا ثونبورغ. وتمنع قوانين هيئة جوائز نوبل نشر أسماء المرشحين، غير الفائزين، إلا بعد مرور 50 عاما. جائزة نوبل: من الديناميت للسلام من هو آبي أحمد؟ بعد توليه رئاسة الوزراء أدرج أبي أحمد العديد من الإصلاحات وسعت الحريات في بلاده، التي كانت تعاني من التضييق في العديد من المجالات. وأفرج عن عشرات المعارضين، وفتح باب العودة أمام المنفيين منهم. وأهم من ذلك كله فقد وقع اتفاقية سلام مع الجارة إريتريا منهيا عقدين من النزاع بين البلدين. ولكن إصلاحاته أماطت اللثام أيضا عن النزاعات العرقية في البلاد، وأدت أعمال العنف التي ترتبت عنها إلى نزوح 2.5 ملايين شخص من ديارهم. لماذا فاز بالجائزة؟ قالت لجنة نوبل النرويجية إنها منحت الجائزة لرئيس الوزراء الأثيوبي نظير \"مبادرته الحاسمة لحل النزاع الحدودي مع الجارة أريتريا\". وأضافت اللجنة أن الجائزة تثمن جهود \"جميع الأطراف العاملة من أجل إحلال السلام في أثيوبيا وشرق وشمال شرقي أفريقيا\". وتابعت تقول إن \"السلام لا يتحقق من جانب واحد. فعندما طرح رئيس الوزراء أبي المبادرة وجد الرئيس أمامه الرئيس أفورقي فتلقفها وساعد في إنجاز السلام بين البلدين، وتتمنى لجنة نوبل أن يحدث السلام تغييرا إيجابيا في كل من أثيوبيا وأريتريا\". وقال مكتب آبي إن \"الجائزة دليل على قيم الوحدة والتعاون والتعايش التي دأب رئيس الوزراء على ترقيتها\". فائزون سابقون بالجائزة من بين الفائزين بالجائزة الرئيس الأمريكي السابق، باراك أوباما، نظير \"جهوده المتميزة لتعزيز الدبلوماسية الدولية والتعاون بين الشعوب\". وفاز بالجائزة أيضا الرئيس الأمريكي السابق، جيمي كارتر، والناشطة في مجال التعليم، مالالا يوسف زاي، والاتحاد الأوروبي، والأمم المتحدة، والأمين العام للأمم المتحدة السابق، كوفي عنان، والأم تيريزا. ما الذي يحصل عليه الفائز؟ يحصل الفائزة بجائزة نوبل على ثلاثة أشياء: تسلم الجائزة في حفل رسمي يوم 10 ديسمبر/ كانون الأول", "doc2": "ቀዳማይ ሚኒስትር ኣብዪ ኣሕመድ ናብ ስልጣን ምስ መጽአ ዝወሰዶም ለውጢታት፡ ብፍላይ ድማ ምስ ኤርትራ ዝፈጠሮ ዕርቀ ሰላም፡ ንሽልማት ኖቤል ሰላም ክዕወት ከምዝኽአሎ ኣዶ መንበር እቲ ኮሚተ፡ በሪት ረይስ-ኣንደርሰን ገሊጻ። ቀዳማይ ሚኒስተር ኣብይ ኣሕመድ ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ናብ ስልጣን ምስ ወጽኣ፡ ካብ መንጎ ዝወሰዶም ዓበይቲ ተበግሶታት ሓደ፥ ንልዕሊ 20 ዓመታት ዝጸንሐ ኩነት ኣይ-ሰላም ኣይ-ኲናት ኢትዮ-ኤርትራ ከብቅዕ ምግባር እዩ። ካልኦት ሽልማታት ኖቤል ድማ፡ ኣብ ስዊድን ስቶክሆልም ዝወሃቡ እንትኾን፡ ቀዳማይ ሚኒስትር ኣብዪ ዝተዓወተሉ ሽልማት ኖቤል ሰላም ድማ፡ ሎሚ መዓልቲ ኣብ ኖርወይ ከተማ ኦስሎ ኣብ ዝተኻየደ ስነ ስርዓት እዩ ዕላዊ ኾይኑ። ቀዳማይ ሚኒስትር ኣብዪ ኣሕመድ፡ ድሕሪ ቀዳማዊ ሃጸይ ሃይለስላሰ ዝተሓጸየ ካልኣይ ኢትዮጵያዊ መራሒ ኮይኑ ኣዩ ቐሪቡ። ንጉስ ሃይለስላሰ ቅድሚ 80 ዓመት ብ1938 ኣቆጻጽራ ኣውሮጳውያን ሕጹይ ሽልማት ኖቤል ኮይኖም ነይሮም ይብል ካብ ትካል ሽልማት ኖቤል ዝተረኸበ ሓበሬታ። እቶም ንጉስ፡ ኣብ ታሪክ ንሽልማት ኖቤል ሰላም ሕጹያት ኮይኖም ካብ ዝቐረቡ ሽዱሽተ ንጉሳውያን ሓደ ኮይኖም፡ ቅድሚኦም ሩሲያዊ ንጉስ ዳግማዊ ኒኮላስ፣ ልኡል ስዊድን ካርልን፡ ቀዳማዊ ንጉስ ቤልጅም ኣልበርትን ሕጹያት ነይሮም። ቀዳማዊ ንጉስ ግሪክ ፖልን ልእልቲ ኔዘርላንድስ ዊልሄልሚን ካልኦት ሕጹያት ንጉሳውያን ነይሮም። ቀዳማይ ሚኒስትር ኣብዪ ኣሕመድ፡ ኣብዚ ዓመት ሕጹያት ኮይኖም ካብ ዝቐረቡ ተነሓናሕቲ ክዕወቱ ተስፋ ኣለዎም ካብ ሞንጎ ዝተብሃሉ ሕጹያት ኮይኑ ጸኒሑ። ኣብዚ ዓመት፡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዓውዲ ሽልማት ኖቤል ዝተዓወቱ ውልቀሰባት፡ ትሸዓተ ሚሊዮን ክሮነር ስዊድን ወይ ድማ ልዕሊ 900 ሽሕ ዶላር ናይ ገንዘብ ሽልማት ክወሃቦም'ዩ። ሽልማት ኖቤል ሰላም ዓመታዊ፡ ኣብ ዝተፈላለዩ ግንባራት፡ መሪሕነታዊ እጃም ንዘበርከቱ ውልቀሰባትን ትካላትን በብዓመቱ ዝወሃብ ሽልማት ኖቤል ሰላም፡ ኣብ ዓለምና ኣፍልጦ ካብ ዝረኸቡ ሽልማታት ብቐዳምነት ይርቋሕ። ኣልፍሬድ ኖቤል 18 ሕዳር 1888 ዓ.ም ብዝፈረሞ ኑዛዘ፡ ኣብዝሓ ሃብቱ ንሽልማት ኖቤል ተባሂሎም ንዝወሃቡ ሽልማታት ክውዕል ተላብዩ'ዩ። እዚ ለበዋ፡ \"ኣብ ሞንጎ መንግስታት ሰላም ክሰፍን ዝሐሸ ስራሕ ንዝሰርሑ፣ ንሰላም ዝጸዓሩን ሰራዊት ንዝነከዩን ይወሃብ\" ይብል። ካብ 1901 ዓመተ ፈረንጂ ጀሚሩ ድማ 99 ሽልማት ኖቤል ሰላም ተበርኪቶም ኣለው። እዚ ሽልማት ምሃብ ምስ ተጀመረ፡ ክልቲኦም ዓበይቲ ኲናታት ዓለም ኣብ ዝተኻየዱሎም ዓመታትን ካልኦት ምኽንያታትን ን19 ግዜያት ከይተውሃበ ተሪፉ'ዩ። ትካል ሽልማት ኖቤል ከም ዝብሎ፡ ኣብ እዋን ቀዳማይን ካልኣይን ኲናት ዓለም፡ ውሑዳት ሽልማታት ኖቤል ሰላም ዝተውሃቡ እንትኾን፡ ኣብ ካልእ ግዘ ድማ ሕጹያት ኮይኖም ዝቐረቡ ትካላት ኮነ ውልቀሰባት፡ ነቲ ሽልማት ዝበቅዕ ዝጎልሐ እጃም የብሎምን ብዝብል ከይተውሃበ ተሪፉ'ዩ። በዚ ምኽንያት፡ ነዚ ዓውዲ ተባሂሉ ዝተዳለወ ሽልማት ገንዘብ፡ ኣብ ትሕቲ እቲ ትካል ይጸንሕ። እዚ ሽልማት ብውልቅን ብጉጅለን ይወሃብ 67 ዝኾኑ ሽልማታት ኖቤል ሰላም፡ ብውልቀ ንዝተዓወቱ ውልቀሰባት ዝተበርከቱ ኮይኖም፡ እቶም 30 ድማ ብጉጅለ ንዝተዓወቱ ተዋሂቦም። ክልተ ሽልማታት ሰላም፡ ሰሰለስተ ኮይኖም ብጉጅለ ዝተዓወቱሉ ሰባት ኣለው። እቶም ቀዳሞት ሰለስተ ዝተውሃቡ ሽልማታት ብኣቆጻጽራ ኤውሮጳውያን፡ ኣብ 1994 ከምኡ'ውን 2011 ኮይኑ፡ መራሒ ፍልስጤም ያሲር ዓራፋትን ቀዳማይ ሚኒስትር እስራኤል ሺሞን ፔሬዝን ቀዳማይ ሚኒስትር ይዝሃክ ራቢን ብሓባር ወሲዶም። እቲ ኻልኣይ ድማ፡ ፕሬዝደንት ላይቤሪያ ዝነበረት ኤለን ሰርሊፍ ጆንሰን፣ ላይቤሪያዊት ተሓላቒት ሰብኣዊ መሰላት ሌይማህ ቦዊ ከምኡ'ውን የመናዊት ጋዜጠኛን ተሓላቒት መሰላትን ታዋኮል ካርማን እቲ ሽልማት ብሓባር ወሲደን። ሃጸይ ሃይለስላሰን ንግስቲ ኤልሳቤጥ ካልአይትን ኣብ ለንደን ክሳብ ሕጂ፡ ሽልማት ኖቤል ሰላም ን106 ውልቀሰባትን 27 ትካላትን ተዋሂቡ ኣሎ። ኮሚቴ ዓለምለኸ ማሕበር ቀይሕ መስቀል ሰለስተ ግዘ እዚ ሽልማት ካብ ዝወሰዱ ትካላት ኮይኑ፡ ኮሚሽን ስደተኛታት ሕቡራት ሃገራት ድማ ክልተ ግዘ ተሸሊሙ። ቀይሕ መስቀል፡ እዚ ሽልማት ሰለስተ ግዘ ብምውሳድ ብቐዳምነት እንትመርሕ፡ መስራቲ እዚ ትካል ሄንሪ ዱና ድማ፡ ፈላማዊ ተዓዋቲ ሽልማት ኖቤል ሰላም'ዩ። ብዕድመ ዝነኣሰትን ዝዓበየን ተሸላምቲ ኖቤል ሰላም ደቂ ኣንስትዮ ትምህርቲ ክረኽባ እትቃለስ ፓኪስታናዊት ማላላ ዮሱፍዛይ፡ ብ2014፡ ዝተውሃበ ሽልማት ኖቤል ሰላም ኣብ 17 ዓመታ ብምርካብ፡ እታ ብዕድመ ዝነኣሰት ተሸላሚት እዚ ዓውዲ ኮይና'ያ። ብትውልዲ ፖላንዳዊ ዝኾነ ኢንግሊዛዊ ጆሴፍ ሮትብላት፡ ኣጽዋር ኒኩሌር ኣብ ፖለቲካ ዓለም ዘለዎ ጽልዋ ንምንካይ ብዘበርከቶ እጃም፡ ብ1995 ሽልማት ሰላም ኖቤል እንትብርከተሉ፡ ወዲ 87 ዓመት ነይሩ። ደቂ ኣንስትዮ ተሸለምቲ ኖቤል ሰላም ክሳብ ሕጂ፡ ብውልቂ ካብ ዝተውሃቡ 106 ሽልማታት ኖቤል ሰላም፡ ቑጽሪ እዚ ሽልማት ዝተበርከተለን ደቂ ኣንስትዮ 17 ጥራሕ'ዩ። ፈላመይቲ ጓል ኣንስተይቲ ተዓዋቲት እዚ ሽልማት ድማ፡ በርታ ቮን ሰትነር እያ። ኦስትሪያዊት ሰትነር፡ ጸሓፊት ነዊሕ ልበወለድን ጠበቓ ሰላምን'ያ። ኣይቕበልን ዝበለ ውልቀሰብ ቬትናማዊ ፖለቲከኛ ሊ ዱች ቶ፡ ብ1973 ምስ ሚኒስትር ጉዳያት ወጻኢ ኣሜሪካ ብሓባር ሽልማት ሰላም ኖቤል እንተተዓወተ'ውን፡ ኣይቕበልን ኢሉ'ዩ። እዞም ውልቀሰባት፡ ስምምዕ ሰላም ቬትናም ክፍረም ብዘበርከቱዎ እጃም ነዚ ሽልማት እንትሕረዩ፡ ሊ ዱች ቶ ግን፡ ኣብቲ እዋን ኣብ ቬትናም ዝነበረ ኩነታት ከም ምኽንያት ብምልዓል ነቲ ሽልማት ኣይቕበልን ኢሉ። ብበዓልቲ ቤቱ ዝተበለጸ ኣልበርት ኣንስታይን ኣብ ቤት ማእሰርቲ ከሎን ምስ ሞተን ሽልማት ዝተዓወተ ሰለስተ ሰባት፡ ኣብ ቤት ማእሰርቲ ከለው ተሸለምቲ ኖቤል ሰላም ኮይኖም'ዮም። ጀርመናዊ ተቓላሲ ሰላምን ጋዜጠኛን ካርል ቮን ኦሲትዝኪ፣ ፖለቲከኛ በርማ ኣንግ ሳን ሱ ኪን ቻይናዊ ተሓላቒ ሰብኣዊ መሰላት ሊዩ ዢኦቦን እዮም። ሓደ ውልቀሰብ ድማ፡ ምስ ሞተ ሽልማት ሰላም ኖቤል ረኺቡ። እዚ ድማ ብኣቆጻጽራ ኤውሮጳውያን 1961 ዝተውሃበ ኮይኑ፡ እቲ ተሸላመዊ ድማ ኣቦ መንበር ሕቡራት ሃገራት ዝነበረ ዳግ ሐመርሾልድ'ዩ። ትካል ሽልማት ኖቤል ግን ድሕሪ 1974፡ ተሸላሚ ምኻኑ ምስ ፈለጠ ንዝሞተ እምበር፡ ብሞት ንዝተፈለዩ ሰባት እዚ ሽልማት ከይብርከተሎም ወሲኑ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-56237921", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-56243241", "doc1": "يعد ساركوزي، البالغ من العمر 66 عاما، أول رئيس فرنسي سابق يُحكم عليه بالسجن وأُدين ساركوزي بمحاولة رشوة قاضٍ في عام 2014 - بعد أن ترك منصبه - من خلال اقتراحه بأن يؤمّن له وظيفة مرموقة مقابل الحصول على معلومات بشأن قضية منفصلة. ويعد ساركوزي، البالغ من العمر 66 عاما، أول رئيس فرنسي سابق يُحكم عليه بالسجن. ويقول محاميه إنه سوف يطعن في الحكم. وسوف يبقى ساركوزي حرا خلال تلك العملية، التي قد تستغرق سنوات. وقالت القاضية، كريستين مي، إن ساركوزي يمكنه قضاء مدة العام في منزله مرتديا سوارا إلكترونيا، بدلا من قضاء المدة في السجن. مواضيع قد تهمك نهاية وأضافت القاضية أن السياسي المحافظ \"كان يعلم أنه يرتكب خطأ\"، مشيرة إلى أن أفعال ساركوزي ومحاميه أعطت للعامة \"انطباعا بالغ السوء عن العدالة\". وصُنّفت الجرائم على أنها إساءة استغلال للنفوذ وانتهاك للسريّة. ويعدّ هذا الحكم القضائي تاريخيا في فرنسا ما بعد الحرب، وله سابقة واحدة تمثلت في محاكمة الرئيس السابق لساركوزي -اليميني أيضا- جاك شيراك، الذي حُكم عليه بالسجن مدة عامين مع وقف التنفيذ في عام 2011 لإدانته بترتيب وظائف وهمية عندما كان عمدة لباريس. وتوفي شيراك في عام 2019. من هو ساركوزي؟ تولى نيكولا ساركوزي الرئاسة مدة خمس سنوات منذ عام 2007، وتبنى سياسات صارمة مناهضة للهجرة، وسعى لإصلاح الاقتصاد الفرنسي خلال فترة رئاسية طغت عليها الأزمة المالية العالمية. رأى نقاد أن أسلوب قيادته يتسم بالتهور الشديد، ومدفوع بالمشاهير، ومفرط في النشاط بالنسبة لمنصب غارق في التقاليد والنُبل. بدأ ساركوزي علاقة، حظيت باهتمام إعلامي كبير، مع كارلا بروني بعد توليه السلطة عام 2007 تعززت صورة ساركوزي كواحد من المشاهير بزواجه من عارضة الأزياء والمغنية كارلا بروني عام 2008. وفي عام 2012، خسر مساعي إعادة انتخابه للرئاسة أمام الاشتراكي فرانسوا هولاند. ومنذ ذلك الوقت، أصبح هدفا لعدة تحقيقات جنائية. حاول ساركوزي، في عام 2017، العودة إلى المشهد السياسي، لكنه أخفق بعدما اختار حزبه \"الجمهوريون\"، الذي ينتمي لتيار يمين الوسط، مرشحا رئاسيا آخر بدلا منه. ما هي قضية الفساد؟ خضع ساركوزي للمحاكمة مع اثنين آخرين من المتهمين، هما محاميه تييري هيرتزوغ وقاض بارز يُدعى جيلبير أزيبير. تركزت القضية على محادثات هاتفية بين ساركوزي وهيرتزوغ سجلتها الشرطة في عام 2014. كان المحققون يتحرّون عن حقيقة اتهامات بأن ساركوزي قبِل مدفوعات غير قانونية لتمويل حملته الانتخابية للرئاسة عام 2007. وأقنع الادعاء المحكمة بأن ساركوزي وهيرتزوغ سعيا إلى رشوة أزيبير بوظيفة مرموقة في موناكو مقابل الحصول على معلومات بشأن هذا التحقيق. وذكرت وسائل إعلام فرنسية أن ساركوزي سُمع وهو يقول لهيرتزوغ: \"سأقوم بترقيته، وسوف أساعده\". وكان رقم الهاتف المرصود سريا ومسجلا باسم مستعار هو بول بيسموث، والذي تواصل ساركوزي عبره مع محاميه. وحُكم يوم الاثنين على هيرتزوغ وأزيبير بالسجن ثلاث سنوات، مع وقف التنفيذ في سنتين منها. ما هي الاتهامات الأخرى التي يواجهها ساركوزي؟ من المقرر أن يمثل ساركوزي الشهر المقبل أمام المحكمة في قضية أخرى تعرف باسم \"قضية بيغماليون\"، المتهم فيها بالإفراط في الإنفاق على حملة إعادة انتخابه الفاشلة عام 2012. كما يحقق الادعاء العام في اتهامات موجهة لساركوزي بحصوله على تمويل لحملته الانتخابية عام 2007 من الزعيم الليبي في ذلك الوقت، معمر القذافي. وبُريء ساركوزي بالفعل في قضية \"بيتنكور\"، وقال إن جميع التحقيقات ضده كانت ذات دوافع سياسية. ورغم تلك الملاحقات القضائية، لا يزال ساركوزي يحظى بشعبية في أوساط اليمين، قبل عام من موعد الانتخابات الرئاسية المقبلة.", "doc2": "ፕረዚደንት ነበር ኒኮላስ ሳርኮዚ ንማእሰርቲ ዝተፈረደ ፈላሚ ፕረዚደንት ፈረንሳ ኮይኑ'ሎ ወዲ 66 ሳርኮዚ፡ ብዛዕባ ኣብ ልዕሉ ዝቐረበ ካልእ ገበናዊ ክሲ ዝምልከት ሓበሬታ ንምርካብ ንሓደ ዳኛ ኣገዳሲ ናይ ስራሕ መዝነት ክህቦ ፈቲኑ ተባሂሉ'ዩ ተኸሲሱ። ንሱ፡ ንማእሰርቲ ዝተፈረደ ፈላሚ ፕረዚደንት ፈረንሳ ኮይኑ'ሎ። እቲ ብላዕ ክቕበል ዝፈተነ ዳኛን ጠበቓ ሳርኮዚን ተመሳሳሊ ፍርዲ ተቐቢሎም ኣለዉ። ሰለስቲኦም ነቲ ፍርዲ ይግባይ ክብሉ ምዃኖም ትጽቢት ይግበር። እቲ ቤት ፍርዲ፡ ፕረዚደንት ነበር ሳርኮዚ፡ ኣብ እግሩ ኤለክትሮኒካዊ መሳርሒ ተኣሲሩሉ ነቲ ናይ ማእሰርቲ እዋን ኣብ ገዝኡ ከሕልፎ ከምዝኽእል'ውን ወሲኑ'ሎ። ዳኛ ቤት ፍርዲ፡ እቲ ዓቃባዊ ፖለቲከኛ \"እቲ ዝገብሮ ዝነበረ ጌጋ ምዃኑ ይፈልጥ ነይሩ'ዩ\" ክብል ብምግላጽ ንሱን እቶም ካልኦት ክልተ ብጾቱን \"ምስሊ ናይ ፍትሒ ዘበላሸዉ'ዮም\" ኢሉ። ኣብ 2014፡ ፕረዚደንት ነበር ኒኮላስ ሳርኮዚ ምስ ጠበቓኡ ቴሪ ሄርዞግን፡ ብላዕ ክቕበል ዝፈተነ ዳኛ ጊልበርት ኣዚበርትን ዝገበሮ ዝርርብ ብምስጢር ብፖሊስ ድሕሪ ምቕድሑ'ዩ ክሲ ቀሪብሎም። እቶም መርመርቲ ፖሊስ፡ ብዛዕባ'ቲ ኣብ 2007 ዝ��ረበሉ ናይ ገንዘብ ብልሽውና ክስታት እናመርመሩ እንከለዉ'ዮም ነቲ ሓበሬታ ረኺቦሞ። ኣብ መወዳእታ ናይዚ ወርሒ ወይ መፋርቕ ሚያዝያ ብዛዕባ'ቲ ካልእ ጉዳይ ናብ ፍርዲ ክቐርብ'ዩ። ኣብ 2011 ፕረዚደንት ፈረንሳ ነበር፡ ጃክ ሺራክ፡ ብግብሪ ዘይነበረ ጽፍሒ ስራሕ ንብጾቱ ፈጢሩ ተባሂሉ፡ ኣብ ዝባኑ ዝጸንሕ ናይ 2 ዓመት ማእሰርቲ ተፈሪዱ ምንባሩ ይዝከር."}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-55052661", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/55040148", "doc1": "وقال ترامب إن الوكالة الفيدرالية التي تشرف على التسليم يجب أن \"تفعل ما يجب القيام به\"، حتى عندما تعهد بمواصلة الطعن في هزيمته في الانتخابات الرئاسية التي أجريت في الثالث من الشهر الحالي. وقالت إدارة الخدمات العامة إنها تعترف بأن بايدن هو \"الفائز الواضح\". وجاء ذلك في الوقت الذي تم اعتماد فوز بايدن في ولاية ميشيغان رسميا، وهو ما يمثل ضربة كبيرة لترامب. ورحب فريق بايدن ببدء العملية الانتقالية. مواضيع قد تهمك نهاية وجاء في بيانه أن \"قرار اليوم هو خطوة ضرورية للبدء في معالجة التحديات التي تواجه أمتنا، بما في ذلك السيطرة على الوباء وإعادة اقتصادنا إلى مساره الصحيح\". وقال \"هذا القرار النهائي هو إجراء إداري حاسم لبدء عملية الانتقال رسميا مع الوكالات الفيدرالية\". ماذا قال ترامب؟ وغرّد ترامب قائلا إنه أبلغ إدارة الخدمات العامة، المكلفة ببدء الانتقال الرسمي للرئاسة، إعلام معسكر بايدن أنه سيبدأ العملية. وقالت مديرة الإدارة إميلي مورفي، إنها سوف تجعل 6.3 مليون دولار من أرصدة إدارتها رهن تصرف الرئيس المنتخب. وبينما تعهد بمواصلة \"القتال الجيد\"، قال الرئيس \"ومع ذلك، من أجل مصلحة بلادنا، أوصي بأن تقوم إميلي وفريقها بما يجب القيام به فيما يتعلق بالبروتوكولات الأولية، وقد أخبرت فريقي لفعل الشيء نفسه\". وأشارت مورفي، المعينة من قبل ترامب، إلى \"التطورات الأخيرة التي تنطوي على طعون قانونية وشهادات لنتائج الانتخابات\" في قرارها بإرسال الرسالة. وأوضحت مورفي في رسالتها إلى بايدن \"لكي أكون واضحة، لم أتلق أي توجيه لتأخير قراري\". وأضافت \"ومع ذلك، تلقيت تهديدات عبر الإنترنت، وعبر الهاتف والبريد تستهدف سلامتي، وعائلتي، وموظفيَّ، وحتى حيواناتي الأليفة في محاولة لإجباري على اتخاذ هذا القرار قبل الأوان\". وأكدت أنه \"حتى في مواجهة آلاف التهديدات، بقيت ملتزمة باحترام القانون\". وقد واجهت انتقادات من كلا الجانبين لعدم بدئها العملية الانتقالية بشكل أسرع وعادة ما تكون هذه العملية خطوة روتينية بين الانتخابات وتنصيب الفائز في الانتخابات. وفوتت مورفي الموعد النهائي، يوم الإثنين، الذي حدده الديمقراطيون في مجلس النواب لإطلاع النواب على التأخير. هل مارس الجمهوريون أي ضغوط؟ بدأ زملاء ترامب الجمهوريون، في الانشقاق بشكل متزايد حول الفترة الانتقالية، فيما تحدث العديد منهم يوم الإثنين. وأصدر السناتور عن ولاية تينيسي، لامار ألكساندر، بيانا قال فيه إن على ترامب \"وضع البلاد في المقام الأول\" ومساعدة بايدن على النجاح. وأضاف ألكسندر \"عندما تكون في الحياة العامة، يتذكر الناس آخر شيء تفعله\". وقالت السناتورو شيلي مور كابيتو عن ولاية وست فرجينيا إنه \"في مرحلة ما، يجب أن تنتهي انتخابات 2020\". كما حث أكثر من 160 من قادة الأعمال على الاعتراف فورا ببايدن كرئيس منتخب. وكتبوا \"إن حجب الموارد والمعلومات الحيوية عن إدارة قادمة يعرض الصحة العامة والاقتصاد وأمن أمريكا للخطر\". من المقرر أن تتم الموافقة على فوز بايدن من قبل المجمع الانتخابي الأمريكي في 14 ديسمبر/كانون أول ماذا حصل في ميشيغان؟ وانضم واحد من اثنين من الجمهوريين في مجلس ولاية ميتشيغان للديمقراطيين، لوضع اللمسات الأخيرة على النتيجة. وامتنع الجمهوري الآخر عن التصويت. وفاز بايدن بالولاية بأكثر من 150 ألف صوت. واقترح عضو المجلس الجمهوري الممتنع، نورمان شينكل، تأجيل التصديق على المخالفات التي أثّرت على بضع مئات من الأصوات في مقاطعة واحدة. لكن زميله الجمهوري آرون فان لانجفيلد، قال يوم الإثنين إن واجبهم \"بسيط\" ولم يكن هناك خيار سوى الشهادة. وكان حلفاء الرئيس الجمهوريون، قد طالبوا بتأجيل التصديق لمدة أسبوعين، لتدقيق الأصوات في مقاطعة ذات أغلبية ديمقراطية. وقال الفريق القانوني لترامب إنه ما زال يطعن بنتائج ميشيغان. وقالت المستشارة جينا إليس، إن المصادقة كانت \"مجرد خطوة إجرائية\"، وأضافت \"يجب أن يطمئن الأمريكيون إلى أن النتائج النهائية عادلة وشرعية\". ولكن الوقت ينفد. وفي 14 ديسمبر/كانون أول، من المقرر أن تتم الموافقة على فوز بايدن من قبل المجمع الانتخابي. نتائج الانتخابات الأمريكية ٢٠٢٠: كيف غادر الرؤساء السابقين البيت الأبيض؟ ماذا عن التحديات القانونية الأخرى لترامب؟ وعانى ترامب وحلفاؤه من سلسلة هزائم قضائية في ولايات رئيسية بينما يتسابقون للطعن بالنتائج. وفي ولاية ويسكنسن، تجري إعادة فرز الأصوات بشكل جزئي بناء على طلب حملة ترامب. واتهم مسؤولو الانتخابات أنصار ترامب بعرقلة إعادة فرز الأصوات في الولاية. وقالوا إن مراقبي ترامب كانوا في بعض الحالات يطعنون في كل بطاقة اقتراع لإبطاء الإجراءات عمدا. وفي ولاية بنسيلفانيا، حكم قاض جمهوري، يوم السبت، بأن حملة ترامب حاولت \"حرمان ما يقرب من سبعة ملايين ناخب من حق التصويت\"، بدون دليل حقيقي. واستأنف محامو الرئيس الآن أمام محكمة الاستئناف في فيلادلفيا. وفشلت الجهود القانونية الأخرى للرئيس في الولاية، في تغيير واقع تقدم بايدن بحوالى 80 ألف صوت. ودعت حملة ترامب أيضا إلى إعادة فرز الأصوات مرة أخرى في جورجيا، بعد أن أكدت إعادة فرز سابقة باليد فوز بايدن في الولاية.", "doc2": "እቲ ፕረዚደንት፡ ነቲ ምርኽኻብ ስልጣን ዝከታተል ዘሎ ኤጀንሲ ፌደራል \"ክግበር ዝግብኦ ነገር ክገብር\" ኣለዎ ዝበለ ኮይኑ፡ ኣብቲ መረጻ ከም ዘይተሳዕረ ንምርግጋጽ ዝገብሮ ሞጎት'ውን ከም ዝቕጽል ተዛሪቡ። ሓፈሻዊ` ምምሕዳር ኣገልግሎታት ኣመሪካ፡ ጆ ባይደን \"ብግልጺ ተዓዋቲ\" ምዃኑ ኣፍልጦ ከም ዝሃበ ገሊጹ'ሎ። ድሕሪ መግለጺ እቲ ምምሕዳር፡ ፔንታጎን'ውን \"ንጉጅለ ባይደን ብቑዕን ጽፉፍን ከምኡ'ውን ስልጡን ዝኾነ ሓበሬታ ብዛዕባ ሃገራዊ ድሕነት ከምዝህቦም ኣፍሊጡ። ጆ ባይደን፡ 20 ጥሪ 2021 እዩ ፕረዚደንት ኣመሪካ ኮይኑ ቃለ መሓላ ክፍጽም። ጉጅለ ባይደን ኣብ ዝሃቦ መግለጺ፡ \"እዚ ውሳነ፡ ለበዳ ኮሮናቫይረስ ምቁጽጻርን እቲ ቑጠባ ናብ ንቡር ምምላስን ዝብሉ ሓዊሱ ሃገርና ዘጋጠማ ግድላት ንምቅላስ ጉዕዞ እንጅምረሉ መገዲ ዝኸፍት እዩ\" ኢሉ። ኣብዚ ሕጂ እዋን፡ ጆ ባይደን ኣብ እዋን ምምሕዳር ባራክ ኦባማ ዝነበሩ ሙኩራት ብጾቱ ዝሓዘ ጉጅለ ሃገራዊ ድሕነትን ፖሊሲ ጉዳይ ወጻእን ወግዓዊ ገይሩ ኣሎ። ኣንቶኒ ብሊከን ሚኒስትሪ ጉዳይ ወጸዓኢ፡ ጆን ኬሪ ድማ ወኪል ክሊማዊ ለውጢ ከምኡ'ውን ጃኔት የሌን ፈላመይቲ ሚኒስትር ቤት ግምጃ ኣመሪካ ገይሩ ክሸይም እዩ። ትራምፕ እንታይ ኢሉ? ፕረዚደንት ዶናልድ ትራምፕ፡ እቲ ናይ ስግግር መስርሕ ንክጅመር ንጉጅለ ባይደን ከም ዝሓበሮም ብትዊተር ገሊጹ። ኣመሓዳሪት ጂኤስኤ ኤምሊ ማርፌይ፡ ነቲ ዝተመርጸ ፕረዚደንት 6.3 ሚልዮን ዶላር ፈንድ ተዳልዩ ምህላዩ ተዛሪባ። እቲ ዝጀመሮ \"ቓልሲ\" ከም ዝቕጽሎ ዝሓበረ ፕረዚደንት ትራምፕ ብወገኑ፡ \"ይኹን'ምበር ንረብሓ ሃገርና ክብል፡ ኤምሊን ጉጅልኣን እቲ ናይ መጀመርታ ፕሮቶኮል ዝምልከት ክግበሩ ዝግብኦም ነገራት ከፈጽሙ ይምዕድ፤ ናተይ ጉጅለ'ውን ተመሳሳሊ ነገር ከፈጽም ሓቢረዮ ኣለኹ\" ኢሉ። ፕረዚደንት ትራምፕ ኣብ ውጽኢት መረጻ 2020 ምትላል ተፈጺሙ'ዩ ክብል ዘቕረቦ ክሲ ቤት ፍርዲ ነጺግዎ'ዩ። ኣብ ግዝኣት ፔንሲልቫኒያ፡ ሪፖብሊካን ዳኛ ጉጅለ ጎስጓስ ትራምፕ ዝኾነ ዓይነት መረዳእታ ከይኣቕረበ \"መሰል ኣስታት ሸውዓተ ሚልዮን መረጽቲ ከድምሰስ\" ፈቲኑ'ዩ ኢሉ። ኣብዚ ሕጂ እዋን ጠበቓታት እቲ ፕረዚደንት ናብ ቤት ፍርዲ ፔንሲልቫኒያ ይግባይ ኣቕሪቦም ኣለው። ብተወሳኺ ትራምፕ ኣብ ጆርጂያ ዝተኻየደ ምቑጻር ድምጺ ክድገም እኳ እንተሓተተ፡ ክሳብ ሕጂ ዝገበሮ ጻዕሪ ግን ነቲ 80 ሽሕ ድምጺ ዝረኸበ ባይደን ዓወቱ ዝልውጥ መርትዖ ኣይረኸበን። ኣብ ዊስኮንሲን ብመሰርት ጉጅለ ጎስጓስ ትራምፕ ዝረቦ ጠለብ ብኸፊል ዳግማይ ቖጸራ ድምጺ ይካየድ ኣሎ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/middleeast-54643555", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-54664507", "doc1": "رفع السودان من قائمة الإرهاب: هل الخطوة متوقفة على التطبيع مع إسرائيل؟ ورفع ترامب اسم السودان من القائمة الأمريكية للدول الراعية للإرهاب، الأمر الذي أدى إلى رفع الحظر عن المساعدات الاقتصادية والاستثمار له. وأدانت الفصائل الفلسطينية هذا الإعلان، واعتبرت حركة فتح أنه \"سيعطي إسرائيل قوة للاستقواء على الشعب الفلسطيني وقيادته، وتستغله لتسريع تهويد القدس والأقصى المبارك، وسوف تعتبره دعما لمواقفها العدوانية\". كما أدانت إيران الصفقة ووصفتها بأنها \"زائفة\"، وتم التوصل إليها مقابل \"دفع فدية\". وعند إعلانه عن الصفقة، قال ترامب إن \"خمس دول عربية أخرى على الأقل تريد إقامة اتفاق سلام مع إسرائيل\". مواضيع قد تهمك نهاية يأتي هذا الإعلان بعد أسابيع من توقيع كل من الإمارات والبحرين على اتفاقات تطبيع العلاقات مع إسرائيل. وبذلك أصبحت الدولتان الخليجيتان أول دولتين في الشرق الأوسط تعترفان بإسرائيل منذ 26 عاما. وكانت مصر قد وقعت اتفاق سلام مع إسرائيل في عام 1979، تلتها الأردن في عام 1994، ثم موريتانيا في عام 2009 لكنها عادت وقطعت العلاقات بعد 10 سنوات. ردود فعل ندد الفلسطينيون بالعدد المتزايد من الدول العربية، التي أقامت علاقات رسمية مع إسرائيل، واعتبروا ذلك خيانة لقضيتهم. وقال المتحدث الرسمي باسم حركة فتح، أسامة القواسمي، تعليقا على الخطوة السودانية، إن \"شعبنا الفلسطيني وقيادته سوف يتصدون للمؤامرة، الهادفة للالتفاف على حقوق شعبنا وتصفية قضيته العادلة، مؤكدا أن السلام والأمن يبدآن من فلسطين وينتهيان فيها\". كما أدانت حركة حماس، والجهاد الإسلامي، وحزب الشعب الفلسطيني، والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين إقامة السودان علاقات مع إسرائيل. وقالت حركة حماس في بيان لها: \"نعبر عن إدانتنا وغضبنا واشمئزازنا، من هذا التطبيع المشين والمهين، الذي لا يليق بالسودان شعبا وتاريخا\". تاريخيا، ربطت الدول العربية محادثات السلام مع إسرائيل بانسحابها من الأراضي، التي احتلتها في حرب 1967، وإقامة دولة فلسطينية عاصمتها القدس الشرقية. كما أدانت إيران الاتفاق بين السودان وإسرائيل، ووصفت وزارة الخارجية الإيرانية، السبت، ذلك الاتفاق بأنه \"زائف\" وتم التوصل إليه مقابل \"دفع فدية\". وقالت الوزارة عبر موقع تويتر: \"ادفعوا ما يكفي من الفدية، اغمضوا أعينكم عن الجرائم بحق الفلسطينيين، سيتم حذفكم مما يسمى القائمة السوداء للإرهاب\". وأضافت: \"من الواضح أن تلك القائمة زائفة تماما، مثل الحرب الأمريكية على الإرهاب. يا للعار\". كيف تم الإعلان عن هذه الخطوة؟ بعد وقت قصير من تحرك ترامب رسميا لإزالة السودان من القائمة الأمريكية للدول الراعية للإرهاب، نُقل الصحفيون إلى المكتب البيضاوي في واشنطن حيث كان الرئيس يتحدث هاتفيا مع القادة السودانيين والإسرائيليين. وقال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إن الاتفاق يمثل \"اختراقا دراماتيكيا للسلام\" وبداية \"حقبة جديدة\". وأضاف أن الوفدين الإسرائيلي والسوداني سيلتقيان لبحث التعاون التجاري والزراعي. نُقل الصحفيون إلى المكتب البيضاوي في واشنطن حيث كان الرئيس يتحدث هاتفيا مع القادة السودانيين والإسرائيليين وشكر رئيس الوزراء السوداني عبد الله حمدوك ترامب على رفعه اسم بلاده من قائمة الإرهاب الأمريكية وقال إن الحكومة السودانية تعمل \"على إقامة علاقات دولية تخدم شعبنا على أفضل وجه\". وقال ترامب في تصريحه إنه يتوقع أن تطبع السعودية العلاقات مع إسرائيل. وقال المساعد الخاص لترامب، جاد دير ،إن اتفاق السودان يمثل \"خطوة رئيسية أخرى نحو بناء السلام في الشرق الأوسط مع انضمام دولة أخرى إلى اتفاقات أبراهام\" ، وهو المصطلح المستخدم للدلالة على الصفقات الموقعة مع الإمارات والبحرين. لكن المسؤول في منظمة التحرير الفلسطينية، واصل أبو يوسف، قال إن الاتفاق مع السودان \"طعنة جديدة في الظهر\" للفلسطينيين. وقالت حركة حماس إن الاتفاق \"خطيئة سياسية\". في غضون ذلك، قالت إسرائيل إنها لن تعارض مبيعات الولايات المتحدة من المعدات العسكرية عالية الجودة للإمارات. ووافقت الولايات المتحدة على النظر في السماح للإمارات بشراء طائرات مقاتلة من طراز F-35 بعد تطبيع علاقاتها مع إسرائيل. وقالت إسرائيل إنها بحاجة إلى الحفاظ على ميزة التقدم العسكري على الدول الأخرى في الشرق الأوسط. لكنها قالت في وقت سابق من هذا الأسبوع إن الولايات المتحدة وافقت على تحديث القدرات العسكرية الإسرائيلية. كيف وصلنا إلى هذا الاتفاق؟ كانت السودان عدوة لإسرائيل منذ تأسيسها عام 1948. ومن المعروف أن السودان استضافت مؤتمر \"اللاءات\" الثلاثة الشهير المناهض للتطبيع مع إسرائيل عام 1967، عندما أقسمت جامعة الدول العربية، في اجتماعها في العاصمة الخرطوم، بأن \"لا سلام مع إسرائيل، لا اعتراف بإسرائيل، لا مفاوضات معها\". وخاضت السودان حربا ضد إسرائيل عامي 1948 و 1967 ووفرت ملاذا لجماعات حرب العصابات الفلسطينية ويشتبه في أنها أرسلت أسلحة إيرانية لمسلحين فلسطينيين في غزة قبل عدة سنوات مما أدى إلى شن غارات جوية إسرائيلية مزعومة ضدها. ومع الإطاحة بالرئيس السوداني عمر البشير، العام الماضي، واستبداله بمجلس عسكري مدني انتقالي. تغيرت الديناميكيات السياسية في السودان. وقد دعم جنرالات السودان، المسيطرون الحقيقيون على السلطة، إقامة علاقات مع إسرائيل كوسيلة للمساعدة في رفع العقوبات الأمريكية عن السودان وفتح الباب أمام المساعدات الاقتصادية التي تعتبر السودان في أمس الحاجة إليها. وكان ترامب قد قال مطلع هذا الأسبوع، إن السودان سي��حذف من القائمة الأمريكية للدول الراعية للإرهاب بمجرد أن تتلقى الولايات المتحدة 335 مليون دولار كتعويض عن الهجمات التي تعرضت لها السفارات الأمريكية في أفريقيا. ونفذ تنظيم القاعدة هجمات في كينيا وتنزانيا عام 1998 عندما كان زعيم التنظيم أسامة بن لادن يعيش في السودان.", "doc2": "እቲ ፕረዚደንት፡ ንሱዳን ካብ መዝገብ ሽበራ ኣመሪካ ድሕሪ ምልዓሉ'ዩ ነቲ ምስ እስራኤል ዝተበጽሐ ስምምዕ ኣፍሊጡ። ኣብዚ ቀረባ እዋን፡ ክልተ ሃገራት ዓረብ፡ ማለት ባሕሬንን ሕቡራት ኢማራት ዓረብን ተመሳሳሊ ስጉምቲ ብምውሳድ፡ ምስ እስራኤል ወግዓዊ ዲፕሎማስያዊ ዝምድና ምምስራተን ይፍለጥ። ሰዳን፡ ከም ዝበዝሓ ሃገራት ዓረብ፡ እስራኤል ኣብ 1948 ካብ ትምስረት ጀሚራ፡ ከም ጸላኢታ ብምርኣይ፡ ኣፍልጦ ከይሃበታ'ያ ጸኒሓ። \"ካልኦት 5 ሃገራት ዓረብ'ውን ምስ እስራኤል ሰላም ክገብራ ድሌት ኣለወን\" ክብል ትራምፕ ተዛሪቡ'ሎ። ዮርዳኖስ ኣብ 1994 ምስ እስራኤል ዲፕሎማስያዊ ዝምድና ክትምስርት እንከላ፡ እታ ንፈለማ እዋን ስምምዕ ሰላም ዝፈረመት ዓረባዊት ሃገር ግብጺ ድማ ኣብ 1974 ዝምድናኣ ምስ እስራኤል ፈሊማ። ፕረዚደንት ትራምፕ ንሱዳን ብወግዒ ካብ መዝገብ ደገፍቲ ሽበራ ሃገራት ድሕሪ ምልዓሉ፡ ብቴለፎን ንመራሕቲ ሱዳንን እስራኤልን ከም ዘዘራረቦም ተፈሊጡ። ቀዳማይ ሚኒስተር እስራኤል በንጃሚን ነታንያሁ፡ እቲ ስምምዕ \"ኣገዳሲ ናይ ሰላም ምዕባለ'ዩ\" ድሕሪ ምባል፡ ምጅማር \"ሓድሽ መዋእል\" ዘበስር'ዩ ኢሉ። ልኡኻት ክልቲአን ሃገራት ኣብ ዝቐልጠፈ እዋን ተራኺቦም ብዛዕባ ንግዳውን ሕርሻውን ምትሕብባር ክዘራረቡ ምዃኖም'ውን ገሊጹ። ቀዳማይ ሚኒስተር ሱዳን ብወገኑ፡ ሃገሩ ካብ መዝገብ ሽበራ ኣመሪካ ምውጻኣ ንፕረዚደንት ትራምፕ ኣመስጊኑ። ይኹን እምበር ሓደ ብዓል ስልጣን ፍልስጤም እቲ ሱዳን ዝወሰደቶ ስጉምቲ \"ከም ብሐድሽ ብኻራ ምውጋእ'ዩ\" ክብል ተቓዊምዎ ኣሎ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-53919095", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-53971326", "doc1": "ولام ترامب رئيس بلدية بورتلاند، تيد ويلار، لسماحه \"بتدمير المدينة والقضاء عليها\". ولكن بايدن قال إن الرئيس \"يشجع العنف دون أي مبالاة\". وقتل رجل بعد إطلاق النار عليه في بورتلاند السبت، بعد اشتباك مسيرة لأنصار ترامب مع محتجين من حركة حياة السود مهمة. وأصبحت بورتلاند نقطة مشتعلة للمتظاهرين ضد وحشية الشرطة والعنصرية، منذ مقتل الأمريكي الأسود، جورج فلويد، في مينابوليس في 25 مايو/أيار، الذي أثار موجة من الغضب محليا وعالميا. مواضيع قد تهمك نهاية وحذر رئيس البلدية، ويلر من قدوم الناس إلى بورتلاند للانتقام وسط موجة من المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي. وقال: \"أطالب من قالوا منكم على تويتر هذا الصباح إنهم يعتزمون المجيء إلى بورتلاند للأخذ بالثأر، بأن يظلوا بعيدا\". ورد أيضا على انتقاد ترامب له، قائلا إن من \"أوجد الكراهية والانقسام\" هو رئيس الولايات المتحدة. وأضاف: \"سأقدّر جدا موقف الرئيس إن دعمنا، أو ظل بعيدا\". ودعا بعض النشطاء إلى استقالة رئيس البلدية، قائلين إنه لم يستطع التصدي للاحتجاجات. \"هذه أمريكا في ظل ترامب\" قال ترامب في سلسلة من التغريدات الأحد إن \"بورتلاند لن تقوم لها قائمة مع وجود أحمق في رئاسة البلدية\"، واقترح إرسال القوات الاتحادية إلى المدينة. واتهم أيضا بادين بـ\"عدم القدرة على القيادة\". وقال بادين في بيان: \"قد يعتقد ترامب أن التغريد بشأن القانون والنظام سيجعله قويا، لكن تخاذله في حض أنصاره على وقف السعي إلى العنف، يظهر مدى ضعفه\". ويعد ��عار القانون والنظام من الشعارات الكبيرة لحملة ترامب لإعادة انتخابه، والتي تصور الديمقراطيين ومرشحهم، جو بايدن، بأنهم غير حازمين في مواجهة الجريمة. وقال القائم بأعمال وزير الأمن الداخلي، تشاد وولف، في وقت سابق إن مسؤولين ديمقراطيين في بورتلاند سمحوا بتطور \"الفوضى وغياب القانون\"، قائلا إن \"جميع الخيارات\" مطروحة لحل الأزمة. ورد الديمقراطيون بالقول إن العنف يحدث في ظل رئاسة ترامب، واتهموا الرئيس الأمريكي بالإساءة أكثر للوضع بخطابه السياسي. الشرطة تحاول السيطرة على رجل من أنصار ترامب. الضحية \"دعم جماعة يمينية متطرفة\" تحقق الشرطة في إطلاق النار الذي حدث في المدينة، التي لا تزال تشهد مظاهرات منذ أشهر. وقالت شرطة بورتلاند في بيان: \"سمع ضباط شرطة بورتلاند أصوات إطلاق نار من منطقة شارع أفينيو الثالث بالجنوب الشرقي، وشارع أولدر بالجنوب الغربي. واستجابت الشرطة وحددت مكان ضحية أصيب بجرح في الصدر سببه طلق ناري\". وقالت وسائل إعلام محلية إن \"معدات تمويه\"، مع \"إشارات زرقاء\" عثر عليها بجانب الجثة، في إشارة إلى تأييد الشرطة. وأظهرت صورة أخرى شرطيا يحاول السيطرة على رجل كان فيما يبدو مع الشخص الذي قتل. ولم تحدد الشرطة هوية القتيل، ولم تقل إن كان إطلاق النار مرتبطا مباشرة بالاشتباكات التي اندلعت في أماكن أخرى من المدينة. وقال مؤسس جماعة \"الصلاة لأجل الوطن\" اليمينية المتطرفة إن الضحية هو ارون جاي دانيالسون، مضيفا أنه كان \"صديقا ومؤيدا\"، بحسب ما أوردته وكالة أسوشيتيدبرس للأنباء. مسعفون حاولوا إنقاذ حياة الرجل. وجاء إطلاق النار في وقت اندلع فيه القتال بين مؤيدي ترامب ومحتجي حركة حياة السود مهمة في بورتلاند. وزاد التوتر بعد أن تجمعت قافلة تضم حوالي 600 سيارة ترفع أعلاما وتحمل حوالي 1000 شخص من أنصار ترامب، في مركز تجاري في منطقة كلاكاماس في ضواحي المدينة، قبل دخولها. وألقت الشرطة القبض على عشرة أشخاص، بحسب ما قالته. ويقول بيتر باوز، مراسل بي بي سي في أمريكا الشمالية، إن استمرار العنف في شوارع الولايات المتحدة يشير إلى أن تركيز حملة ترامب الانتخابية سيكون على انتقاد المدن التي يديرها الديمقراطيون، والتي تحدث فيها الاضطرابات، وعلى أنه هو الرئيس الوحيد الحريص على القانون والنظام. ويضيف أن هذا الأسبوع سيكون مهما بالنسبة إلى ترامب. فسوف يزور مدينة كينوشا، التي أطلقت فيها الشرطة النار على جاكوب بليك، والتي تقع في ولاية ويسكنسن المتأرجحة بين الديمقراطيين والجمهوريين.", "doc2": "ትራምፕ ነቲ ካብ ሰልፊ ዲሞክራት ዝኾነ ከንቲባ ፖርትላንድ ቴድ ዊለር \"ኣብ ከተምኡ ሞትን ዕንወትን ፈቒዱ\" ብምባል ወቒስዎ። ጆ ባይደን ግና፡ እቲ ፕረዝደንት \"ብዕሽሽታ ናዕቢ የተባብዕ ነይሩ\" ኢሉ። ኣብቲ ዝሓለፈ ቀዳም፡ ኣብ ከተማ ፖርትላንድ ደገፍቲ ትራምፕ ንመሰል ፀለምቲ ምስ ዝሟገቱ ተቃወምቲ 'ብላክ ላይቭስ ማተር' ድሕሪ ምጉናጾም ድማ፡ ሓደ ሰብኣይ ብጥይት ከምዝሞተ ይዝከር። ኣብቲ ዝሓለፈ 25 ጉንበት፡ ጸሊም ኣሜሪካዊ ጆርጅ ፍሎይድ ኣብ ከተማ ሚኒያፖሊስ ብፖሊስ ካብ ዝቕተል ንደሓር፡ ከተማ ፖርትላንድ፡ ማእከል ተቓውሞ ኣንጻር ብፖሊስ ዝፍፀም ጭካነን ዓሌታውነትን ኮይና ኣላ። ከንቲባ እታ ከተማ ቴድ ዊለር እውን፡ ኣብ ማሕበራዊ ሚድያ ብዝግበሩ ሸበድበዳት፡ ሕነ ንምፍዳይ ናብታ ከተማ ንዝመፅኡ ሰባት ኣጠንቂቑ ኣሎ። \"ኣቱም ሎሚ ንጉሆ ብትዊተር ሕነ-ንምፍዳይ ናብ ፖርትላንድ ንምምፃእ ተሊምኩም ዘለኹም ረሓቑ\" ኢሉ። ነቲ ብፕረዝደንት ትራምፕ ዝቐረበሉ ነቐፌታ ድማ፡ \"ፕረዝደንት ኣሜሪካ እንድዩ ነዚ ምክፍፋልን ፅልእን ዝፈጠረ። እቲ ፕረዝደንት ዘይሕግዘና እንተኾይኑ ካብ'ዚ ይርሓቐልና\" ዝብል ምላሽ ሂቡ። ገለ ነጠፍቲ ድማ፡ እቲ ከንቲባ ነቲ ተቓውሞታት ኣብ ምህዳእ ብቑዕ ስለዘይነበረ ካብ መዝነቱ ክወርድ ፀዊዖም። ትራምፕ፡ ትማሊ ሰንበት ብመገዲ ትዊተር \"ፖርትላንድ ዓሻ ከንቲባ ሒዛ ብፍፁም ክተንሳእርር ኣይትኽእልን\" ብምባል ናብታ ከተማ ኣካላት ፀጥታ ፌደራል ክኣትዉ ሓሳብ ኣቕሪቡ እዩ። እዚ ጥራይ ኣይኮነን፡ ባይደን \"ክመርሕ ፍቓደኛ ኣይኮነን\" ክብል' ውን ንመነሓንሕቱ ከሲሱዎ። ቅድም ክብል፡ ሰልፊ ዲሞክራትስ እቲ ዘጋጥም ዘሎ ናዕቢ ኣብ ትሕቲ ምምሕዳር ፕረዝደንት ትራምፕ ከምዝኾነን፡ ትራምፕ እውን ብዝገብሮ መደረታት ነቲ ኩነታት የጋድዶ ከምዘሎን ገሊፆም እዮም።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-48158771", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-48159781", "doc1": "أثار مقتل الصحفي جمال خاشقجي أزمة سياسية بين السعودية وتركيا وشهد هذا العدد ارتفاعا مقارنة بأعداد القتلى من الصحفيين المسجلة في 2017، لكنه لا يزال أقل من أعلى المستويات المسجلة في السنوات السابقة منذ بداية الصراع في العراق وسوريا. وكان أعلى رقم لوفيات العاملين في قطاع الإعلام أثناء تأدية عملهم هو 150 شخصا لقوا حتفهم في 2006. وتتضمن هذه الأرقام جميع من يعملون لصالح مؤسسات إعلامية. وحاز مقتل الصحفي السعودي البارز جمال خاشقجي الذي قُتل في أكتوبر/ تشرين الأول الماضي داخل القنصلية السعودية في أسطنبول في تركيا على اهتمام واسع على المستوى الدولي. كما أثار مقتله أزمة سياسية بين السعودية وتركيا علاوة على سيل من الإدانات الدولية لمقتله. وقُتلت الصحفية الإيرلندية ليرا ماككي في شوارع حي لندنديري في ايرلندا أثناء تغطيتها أحداث شغب شهدتها المنطقة. وأعلنت جماعة شبه عسكرية منشقة من أيرلندا الشمالية مسؤوليتها عن مقتل الصحفية. المناطق الأكثر خطرا على الصحفيين تظل أفغانستان هي المكان الأخطر للصحفيين مع وصول عدد القتلى من العاملين في قطاع الإعلام في هذا البلد إلى 16 شخصا العام الماضي. وقتل ثمانية صحفيين أفغانيين في حادث واحد في العاصمة كابول أثناء اتجاههم إلى موقع شهد هجوما لتغطية الواقعة. وانفجرت عبوة ناسفة أخرى كانت في حوزة منفذ الهجوم الذي قيل إنه كان يتنكر في زي مراسل. وقتل صحفي بي بي سي أحمد شاه في أفغانستان في أحد التفجيرات التي شهدتها ولاية خوست شرقي أفغانستان في إبريل/ نيسان الماضي. كما قتل صحفيون في الولايات المتحدة أيضا، إذ لقي خمسة صحفيين حتفهم رميا بالرصاص في هجوم استهدف مقر صحيفة كابيتال غازيت في ولاية ميرلاند في إبريل/ نيسان الماضي، والذي نفذه شخص كان يحاول مقاضاة الصحيفة لعدة سنوات قبل الهجوم. ويُعد تزايد التعصب، وتصاعد التوجهات الشعبوية، والفساد، والجريمة من أهم العوامل التي تشكل خطرا على الصحفيين، وفقا للاتحاد الدولي للصحفيين. يوفر التعصب والشعبوية والفساد والجريمة بيئة خطرة على الصحفيين وقال الاتحاد في تقريره السنوي إن \"هذه العوامل تسهم في توفير بيئة يزيد فيها خطر تعرض المزيد من الصحفيين للقتل أثناء تغطية أحداث مجتماعاتهم، ومدنهم، وبلادهم إلى حدٍ يفوق خطر قتلهم في مناطق الصراع.\" في غضون ذلك، ترصد لجنة حماية الصحفيين أعداد الصحفيين المسجونين في الأول من ديسمبر/ كانون الأول من كل عام. وتتضمن تلك الأرقام كل من سُجن من الصحفيين لأنشطة تتعلق بعمله. وقالت اللجنة إن الدول التي سُجن بها أكبر عدد من الصحفيين في 2018 تتضمن تركيا التي سُجن فيها 68 صحفيا، والصين التي سجنت السلطات فيها 47 صحفيا، ومصر برصيد 25 صحفيا أودعوا السجون العام الماضي، علاوة على السعودية وإريتريا التي سجنت السلطات في كل منهما 16 صحفيا. الإعلام والديمقراطية وتسلط الأمم المتحدة الضوء هذا العام على الدور الحيوي الذي تقوم به الصحافة الحرة من أجل الديمقراطية، خاصة فيما يتعلق بالانتخابات. وقال الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، في بيان: \"لا تمام للديمقراطية إلا بالوصول إلى معلومات شفافة وموثوقة\". ومنحت منظمة التربية والثقافة والعلوم - اليونسكو شوكان جائزة حرية الصحافة الدولية المرموقة التي تحمل اسم \"غييرمو كانو\". وقالت كورتني رادش، من لجنة حماية الصحفيين، إن الخطاب المعادي للصحافة بات مرضا متوطنا في العديد من الدول، مشيرة بالخصوص إلى الفلبين والولايات المتحدة. وتعتقد رادش أن وسائل التواصل الاجتماعي والإنترنت قد أضافوا إلى التحديات التي يواجهها الصحفيون. وتضيف رادش: \"المضايقات على الإنترنت وتهديداته الحقيقية للصحفيين، لا سيما النساء، زادت من تعقيد التحديات التي تزخر بها بيئة العمل\". وفي مؤشرها لحرية الصحافة العالمية لهذا العام، تصف منظمة \"مراسلون بلا حدود\" الوضع في الولايات المتحدة بـ \"الإشكالي\". تقول المنظمة: \"بمعدلات غير مسبوقة، بات الصحفيون في الولايات المتحدة يواجهون تهديدات بالقتل، أو باتوا يلجأون إلى شركات أمن خاصة لحمايتهم\". وتراجع ترتيب الولايات المتحدة على مؤشر \"مراسلون بلاحدود\" لحرية الصحافة لهذا العام، كما تراجع ترتيب الهند والبرازيل. كما تراجعت دول أخرى، مثل فنزويلا وروسيا والصين، على نفس المؤشر.", "doc2": "እዚ ቀጽሪ ጋዜጠኛታት፡ ካብ ናይ 2017 ዝለዓለ እኳ እንተኾነ፡ ካብቲ ኣብ ግዜ ኩናት ዒራቕን ሶርያን ዘጋጠመ መጠን ሞት ጋዜጠኛታት ግን ዝዛየደ ኣይኮንን። ብዙሓት ጋዜጠኛታት ዝሞትሉ ዓመት 2006 ኮይኑ፡ ከባቢ 155 ጋዜጠኛታት እዮም ሞይቶም። ኣብ 2018 ኣቓልቦ ማሕበረ ሰብ ዝሰሓበ ሞት ውሩይ ስዑዳዊ ጋዜጠኛ ጀማል ካሾጊ እዩ ነይሩ። ንሱ ኣብ ቱርኪ ኣብ ዝርከብ ቆንስል ስዑዲ ዓረብ ምስ ኣተወ እዩ ተቐቲሉ ዝበሃል። ሞት ካሾጊ ኣብ መንጎ እዘን ክልተ ሃገራት ሓይል ዲፕሎማስያዊ ወጥሪ ከም ዝፈጠረን፡ ሓያሎ ሃገራውን ነቲ ተግባር ከምዝኾነነኦን ይፍለጥ። ዝሓለፈ ወርሒ፡ ጓል ዓባይ ብሪጣንያ ዝኾነት ለይራ ማኪ ዝተባሀለት ጋዜጠኛ'ውን ኣብ ሰሜን ኣየርላንድ ኣብ ዝካየድ ዝነበረ ናዕቢ ብዕጡቓት ተቐቲላ እያ። ሓደገኛ ዓዲ ንጋዜጠኛታት ኣፍጋኒስታን ሓንቲ ካብተን ቀንዲ ንጋዜጠኛታት ሓደገኛ ዝኾና ሀገራት እያ። ዝሓለፈ ዓመት ጥራይ፡ 16 ጋዜጠኛታት ኣብ ኣፍጋኒስታን ተቐቲሎም። ትሽዓተ ጋዜጠኛታት ኣፍጋን፡ ኣብ ርእሰ ከተማ ካቡል ንዘጋጠመ መጥቃዕቲ ቦምባ ክጽብጽቡ ምስ ከዱ ኢዮም ብሓንቲ ግዜ ተቐቲሎም። ጋዜጠኛ ቢቢሲ ኣሕመድ ሳሓ'ውን ኣብ ምብራቕ ኣፍጋኒስታን ኣብ ዞባ ኮስት ተቐቲሉ እዩ። ኣብ ኣመሪካ'ውን 5ተ ጋዜጠኛታት ኣብ ሜሪላንድ ኣብ ዝርከብ ቤት-ጽሕፈቶም እንከለው ብሓደ ሰብኣይ ተቐቲሎም። ብመሰረት ዓለምለኻዊ ማሕበር ጋዜጠኛታት፡ ዝበዝሑ ዝተቐትሉ ጋዜጠኛታት ኣብ ከባቢኦም ንዘሎ ጸገማትን ከምኡ'ውን ኣብ ሃገራት ንዝፍጠር ሽግራት ከሽፍኑ ክብሉ ኢዮም ሞይቶም ይብል። ኣብ 2018፡ ዝለዓለ ቁጽሪ ጋዜጠኛታት ኣሲረን ዝርከባ ሃገራት ነጻ ፕረስን ዲሞክራስን ኣብዚ ዓመት፡ ውድብ ሕቡራት ሃገራት ግደ ነጻ ፕሬስ ኣብ ዲሞክራሲ ብዝያዳ ኸኣ ኣብ እዋን ምርጫ ኣበርክትኡ ጎሊሑ ክርአ ከሰርሓሉ ምዃኑ ሓቢሩ። ጸሓፊ ውድብ ሕቡራት ሃገራት ኣንቶንዮ ጎተረስ፡ ዝኾነ ዲሞክራሲ ብዘይግሉጽነትን ዘተኣማምን ሓበሬታን ምሉእ ከም ዘይኮነ ተዛሪቡ። ብደረጃ ዓለም ኣንጻር ነጻ ፕረስ ዝዝርጋሕን ዝዝረብን ካብ ሃገር ሃገር እናዓበየ ይኸይድ ከም ዘሎን፡ ብዝያዳ ድማ ኣብ ፊሊፒኒስን ኣመሪካን ጎሊሑ ከም ዝርኤን ዓለምለኻዊ ማሕበር ጋዜጠኛታት ይገልጽ። ኣብ ኣመሪካ ኩነታት ጋዜጠኛታት ናብ ዝኸፍኣ ኣንፈቱ ከየምርሕ'ውን እቲ ትካል ስግኣቱ ይገልጽ። ኣብ ዓለም ግን እተን ንነጻ ፕሬስ ዝኸፈኣ ቦታ ሒዘን ዝርከባ ሃገራት ቨኔዝወላ፤ ሩስያን ቻይናን ኢየን።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-55182466", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-55141230", "doc1": "قال الرؤساء الثلاثة إنهم سيحصلون على اللقاح بمجرد موافقة الجهات التنظيمية عليه وقال الثلاثة إنهم سيأخذون اللقاح بمجرد موافقة الجهات الرقابة عليه، وبموجب توصيات مسؤولي الصحة الأمريكيين. وتهدف الخطوة إلى تعزيز ثقة المواطنين في سلامة وفعالية لقاحات فيروس كورونا. وتشير استطلاعات الرأي إلى أن قطاعات كبيرة من الجمهور الأمريكي مترددة في الحصول على اللقاح. وأظهر استطلاع رأي لمؤسسة غالوب، أجرته في أكتوبر/تشرين الأول قبل إعلان نتائج تجارب لقاحي فايزر ومودرنا، أن نحو 6 من كل 10 أمريكيين يرغبون في الحصول على اللقاح. وكانت النسبة أقل من 50 في المئة في سبتمبر/أيلول. مواضيع قد تهمك نهاية ولم توافق السلطات الأمريكية على أي لقاح حتى الآن، بيد أن الجهات التنظيمية التابعة للحكومة تعتزم فحص لقاحي فايزر ومودرنا خلال الأسابيع المقبلة. وقال أوباما في مقابلة لراديو \"سيرياس إكس إم\" يوم الأربعاء: \"أعدكم بأخذه (اللقاح) حال طرحه للأشخاص الأقل عرضة لخطر الإصابة\". وأضاف: \"ربما سأحصل على اللقاح أمام كاميرات التلفزيون أو سيجري تصوير ذلك، حتى يعلم الناس أنني أثق بالعلم، وما لا أثق به هو الإصابة بكوفيد\". وقال ممثلو بوش وكلينتون لشبكة \"سي إن إن\" الإخبارية إن الرئيسين السابقين، تعهدا بالحصول على اللقاح \"في أقرب وقت ممكن\"، وحثا جميع الأمريكيين على فعل الشيء نفسه. وقال خبراء الصحة العامة إن التحصين الجماعي باللقاح ضد فيروس كورونا قد يفضي إلى مناعة القطيع، وهي خطوة أساسية في الحد من انتشار المرض. وقد يساعد تلقي اللقاحات علنا دورا في حملة توعية أوسع نطاقا بمجرد اعتماد إدارة الغذاء والدواء الأمريكية اللقاح رسميا. وكانت بريطانيا قد وافقت بالفعل على لقاح فايزر. وأشار السكرتير الصحفي لرئيس الوزراء بوريس جونسون إلى أنه قد يأخذ اللقاح مباشرة أمام الكاميرات لإقناع الآخرين بالحصول عليه أيضا.", "doc2": "ሰለስቲኦም መራሕቲ ኣመሪካ ነበር፡ እቲ መድሃኒት ብበዓል መዚ መድሃኒት ኣመሪካ ፍቃድ ምስ ረኸበ፡ ኢድና ክንዝርግሕ ድሉዋት ኢና ኢሎም። ዴሞክራት ኦባማን ክሊንተንን ከምኡ'ውን ሪፐብሊካን ቡሽን ካብ ሰብ ሞያ ፍቓድ ምስረኸቡ'ዮም ነዚ ክታበት ክወስዱ ዝኽእሉ። ኣብ ኣመሪካ፡ ክታበት ኮሮናቫይረስ ንምውሳድ ፍቓደኛ ናይ ምዃን ጸገም ከም ዘሎ ክግለጽ እንከሎ፡ እዞም መራሕቲ ድማ ነቲ ህዝቢ ንምትብባዕ እቲ ክታበት ክወስዱ ድሉውነት ከም ዘርኣዩ ተገሊጹ። ቅድም ኢሉ ካብ ህዝቢ ዝተኣከቡ ርኢይቶታት ከም ዝሕብርዎ፡ ኣመሪካውያን ኣብ ጉዳይ ክታበት ቁሩባት ኣይኮኑን። መብዛሕትኦም ክታበት ጉድኣቱ'ዩ ዘመዝን፣ እንታይ ከም ዝወሃበና'ኸ ብምንታይ ንፈልጥ ዝብል ጥርጣረ ኣለዎም። ንኣብነት፡ ኣብ ዝሓለፈ ጥቅምቲ ኩባንያታት ���ታበት ሞዴርናን ፒፋይዘርን ዝረኸቡዎ ውጽኢት ወግዓዊ ምስ ገበሩ ዝተኣኸበ ርኢይቶ ህዝቢ ከም ዘመላኽቶ ካብ 10 ኣመሪካውያን እቶም ሽዱሽተ ክታበት ንምውሳድ ፍቓደኛታት ኣይኮኑን። ኣመሪካ፡ ክሳብ ሕጂ ዝኾነ ዓይነት ክታበት ኣብ ዕዳጋ ክውዕል ፍቓድ ኣይሃበትን። እንተኾነ፡ ኣብ ዝቕጽሉ ሰሙናት ሞዴርናን ፒፋይዘርን ዘቕርቡዎ ውጽኢት ምርምር ክታበት ኣብ ግምት ብምእታው ውሳነ ክተሕልፍ እያ። ባራክ ኦባማ ድማ፡ \"ቃል ይኣቱ፤ እቲ ክታበት ንከማይ ዝበሉ ሰባት ክስራሕ እንከሎ ክኽተብ'የ\" ኢሉ። ንሱ ምስ ሓደ መደበር ሬድዮ ኣብ ዝገበሮ ቃለ መጠይቕ፡ \"ብቴሌቪዥን ቀሪበ'የ ክኽተብ። ሰባት ኣብ ሳይንስ ከም ዝኣምኑ ክፈልጡ ይደሊ'የ። እንተተኸቲበ ድማ ኮቪድ-19 ኣይሕዘንን ኢለ ይኣምን\" ኢሉ። ተወከልቲ ቡሽን ክሊንተንን ንሲኤንኤን ኣብ ዝሃቡዎ ቃል፡ ክልቲኦም መራሕቲ ብቴሌቪዥን ቀሪቦም ንክኽተቡ ፍቓደኛታት እዮም ኢሎም። እቲ ህዝቢ'ውን ንክኽተብ ኣተሓሳሲቦም። ኣብ ኣመሪካ፡ ቑጽሪ ብምኽንያት ኮሮናቫይረስ ናብ ሆስፒታል ዝኣትው ሰባት ንፈለማ እዋን ልዕሊ 100 ሽሕ ኮይኑ ኣሎ። እዚ ኣብ ካብ መጀመርታ ወርሒ ሕዳር ጀሚሩ ብዕጽፊ ዝዓበየ'ዩ። መዓልታዊ ዘጋጥም መጠን ሞት 2733 ዝበጽሐ ኮይኑ፡ ኣብ መላእ እታ ሃገር ልዕሊ 14 ሚሊየን ሰባት በቲ ቫይረስ ተለኺፎም፤ ካልኦት ልዕሊ 274 ሽሕ ከኣ ሞይቶም። ኣብ ቀረባ ሰሙናት ዝወጽኡ ጸብጻባት ከም ዘመላኽቱዎ፡ ኣብ ወርሒ ሕዳር ሰሙናዊ ሓደ ሚልዮን ሓደሽቲ በቲ ቫይረስ ዝትሓዙ ሰባት ይርከቡ ነይሮም፤ እዚ ኣብ ነፍሲ ወከፍ 99 ደቒቕ ዝምዝገብ ማለት'ዩ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-44457251", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-43819532", "doc1": "وقال ترامب إن مباحثاته التاريخية مع زعيم كوريا الشمالية تمخضت عن التوصل إلى اتفاق مشترك \"هائل\". وتتضمن وثيقة موقعة بين الجانبين تعهدا من الرئيس كيم بإخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية. بيد أن ترامب أعلن في مؤتمر صحفي لاحقا تفاصيل ليست مدونة في الوثيقة. وأكد ترامب على أنه سيوقف المناورات العسكرية في كوريا الجنوبية، وهو ما ينظر إليه على نطاق واسع بوصفه تنازلا. وكان الاجتماع بين الزعيمين أول لقاء بين رئيس أمريكي ونظيره الكوري الشمالي، ويمثل انعطافا مهما في سياسة كل من ترامب وكيم. ففي العام الماضي تبادل الاثنان الشتائم، وأجرت كوريا الشمالية عددا من تجارب إطلاق صواريخ باليستية في تحد واضح للمجتمع الدولي. ما الذي اتفق عليه الرئيسان؟ تركزت القمة على قضايا نزع الأسلحة النووية وتخفيف التوترات. ترامب: كيم تعهد بتفكيك البرنامج النووي وتشير الاتفاقية إلى أن البلدين سيتعاونان في بناء \"علاقات جديدة\" وستقدم الولايات المتحدة لكوريا الشمالية \"ضمانات أمنية\". وبشأن الأسلحة النووية، أعاد كيم \" تأكيد التزامه الثابت بإكمال إخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية\". ويقول مراقبون إن الوثيقة تفتقر إلى التفاصيل بشأن كيفية إنجاز عملية نزع الأسلحة النووية على وجه الخصوص. بيد أن ترامب قال للصحفيين لاحقا: وتساءل عدد من المراسلين هل ناقش ترامب قضية حقوق الإنسان مع كيم، الذي يقود نظاما استبداديا يفرض رقابة شاملة ويدير معسكرات للعمل الإجباري. قال الرئيس الأمريكي إنه فعل ذلك، لكنه لم يتراجع عن وصفه لكيم بأنه \"موهوب\". وقال ترامب \"حسن، إنه موهوب جدا. وأي شخص يتولى الوضع مثلما فعل في عمر 26 عاما ويكون قادرا على إدارته، وإدارته بطريقة صارمة، لا أقول إنه كان لطيفا\". الزعميان عقدا اجتماعا بحضور المترجمين فقط، وذلك قبل أن ��نضم إليهما مستشارين ومسؤولين بارزين. ما هي ردود الفعل؟ بدت أصداء القمة إيجابية بشكل واسع. وقال الرئيس الكوري الجنوبي مون جي-إن، الذي سبق أن اجتمع مع كيم في وقت سابق هذا العام، إن \"الكوريتين والولايات المتحدة سيكتبون تاريخا جديدا للسلام والتعاون\". على الرغم من أن متحدثا باسمه قال أيضا إن \"المعنى الدقيق والقصد\" لما قاله الرئيس ترامب\" بحاجة إلى تحديد\". وقالت الصين، الحليف الدبلوماسي والاقتصادي الرئيسي لكوريا الشمالية، إن الاجتماع خلق \"تاريخا جديدا\". وأشارت وزارة الخارجية الصينية إلى أن العقوبات على كوريا الشمالية قد تخفف إذا تمسكت بالالتزام بقرارات الأمم المتحدة. وحيا رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي \"قيادة وجهود\" الرئيس ترامب قائلا إنه دعم تعهد كوريا الشمالية بنزع الأسلحة النووية بوصفه \"خطوة نحو الحل الشامل للقضايا التي تتعلق بكوريا الشمالية\". وحذرت روسيا من أن \"الشيطان يكمن في التفاصيل\". وقالت إيران إن على كوريا الشمالية أن لا تثق بالولايات المتحدة. وقد سحب ترامب مؤخرا التزام الولايات المتحدة بالاتفاق النووي مع إيران. رحب الرئيس الكوري الجنوبي مون جي-إن، الذي سبق أن اجتمع مع الرئيس كيم في وقت سابق هذا العام، الاتفاق كيف تجلت لحظة المصافحة التاريخية؟ بدأت القمة بصورة مثيرة لم يكن من الممكن تخيلها قبل أشهر. وسار الرجلان باتجاه بعضهما البعض وصافحا بعضهما أمام أعلام الولايات المتحدة وكوريا الشمالية. وقال الرئيس ترامب خلال تعليقاته الأولية أمام الصحافيين \"أتوقع علاقة رائعة مع كيم\". وأضاف \" لدي شعور رائع وسنجري محادثات رائعة وستكون ناجحة بشكل لا مثيل له\". وبدت علامات الارتياح على الرئيس ترامب والزعيم كيم خلال اللقاء الذي جمعهما. وشدد كيم على أن \"الطريق إلى هنا لم يكن سهلا\"، مشيرا إلى أن الممارسات السابقة مثلت عائقا أمام التحرك قدما. وأنهى الزعيمان اجتماعاً عقداه بمفردهما مع المترجمين لمدة 40 دقيقة، وذلك قبل أن ينضم إليهما مستشارون ومسؤولون بارزون. -------------------------------------------------------------------- يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.", "doc2": "እቶም ፕረዚደንት ንኽልትኣዊ ዘተ ኣብ ፍሎሪዳ ምስ ዝርከቡ ቀዳማይ ሚኒስትር ጃፓን ሺንዞ ኣቤ ኣብ ዝሃቡዎ ሓበራዊ መግለጺ፡ ሰሜን ኮርያ ካብ ኒኩለር ናጻ ንምግባር ዝግበር ጸቕጢ ክቕጽል ኣለዎ ኢሎም። ትማሊ፡ ዳይሬክተር ኤጀንሲ ስለያ ኣሜሪካ (ሲ.ኣይ.ኤ) ማይክ ፖምፔዮ ምስ መራሒ ሰሜን ኮርያ ንምርኻብ ብምሽጢር ተጉዒዙ ምስ ፕረዚደንት ኪም ጽቡቕ ርክብ ክመዝነበሮን እቲ ኣኼባ ከምዝተዓወተን ተዛሪቡ ነይሩ። እቲ ዑደት ድማ ካብ 2000 ናብዚ ብብርኪ ኣሜሪካን- ሰሜን ኮርያን ዝተኻየደ እቲ ዝለዓለ ተባሂሉ'ዩ። ፕረዚደንት ትራምፕ ኣብቲ ዝመጽእ ወርሒ ሰነ ምስ ጂም ክራኸቡ መደብ ከምዘሎ'ዩ ዝግለጽ። ብዛዕባ እዚ ዘተ እንታይ'ዩ ተባሂሉ? ፕረዚደንት ትራምፕ፡ ናብ ሰሜን ኮርያ ዘካይዱዎ ጉዕዞ ዉጽኢታዊ ኣይኸዉንን ኢሎም እንተሓሲቦም ከምዘይኸይዱን፡ እቲ ኣኼባ ኣብ ዝካየደሉ እዋን ድማ ፍረ ዘየፍሪ መሲሉ እንተተራእዩዎም ረጊፆም ከምዝወጽኡን ገሊፆም። \"ክሳብ እታ ሃገር ኣጽዋር ኒኩለር እትፈትሕ ድማ ኣብ ልዕሊኣ ጸቕጢ ክሓድር እንገብሮ ቃልሲ ቐጻላይ'ዩ\" ኢሎም። ምስ ፕረዚደንት ትራምፕ ንምዝታይ ኣብ ኣሜሪካ ዝርከቡ ቀዳማይ ሚኒስትር ጃፓን ሺንዞ ኣቤ ብወገኖም፡ ኣብ 1970ታትን 1980ታትን ብሰሜን ኮርያ ዝተጨወዩ ዜጋታት ጃፓን ክፍትሑ ትራ���ፕ ሓገዝ ክገብሩ ሓቲቶም። ሰሜን ኮርያ ባህሊ ጃፓን ዝፈልጡ ሰለልታ ከሰልጥኑ 13 ዜጋታት ጃፓን ከምዝጨወየት'ኳ እንተኣመነት፡ ጃፓን ግና እዚ ኣሃዝ ከምዝዛይድ'ያ ትገልጽ። ካልኦት ሰለስተ ኣሜሪካዉያን ድማ ኣብ ሰሜን ኮርያ ይርከቡ። ትራምፕ ድማ፡ \"እቶም ዝተጨወዩ ጃፓናዉያን ናብ ገዝኦም ክምለሱ ኣሜሪካ ኣበርቲዓ ክትሰርሕ'ያ\" ኢሎም። \"እቶም ዝተጨወዩ ኣሜሪካዉያን ንምምላስ ከይተሓለልና ኢና ንቃለስ ዘለና\" ክብሉ'ዉን ወሲኾም ገሊፆም። \"እዚ ንምዕዋት ድማ፡ ጽቡቕ ዕድል ኣሎ። ንኡድ ዘተ ኢና ነካይድ ዘለና\"።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-54458157", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-54461288", "doc1": "هاريس وبنس \"راوغا في الإجابة على بعض الأسئلة\" واتهمت هاريس الرئيس دونالد ترامب، خلال المناظرة التي جرت بعد منتصف ليل الاربعاء بتوقيت غرينتش، بأنه صاحب\"أفشل إدارة رئاسية في تاريخ بلادنا\". وقال بنس إن خطة المرشح الديمقراطي جو بايدن لمكافحة الوباء كانت \"سرقة فكرية\" من إدارة البيت الأبيض الحالية. ويتقدم بايدن على ترامب في استطلاعات الرأي، قبل 27 يوما من الانتخابات المقررة في 3 نوفمبر/تشرين الثاني المقبل. وفي المناظرة التي استمرت 90 دقيقة في جامعة يوتا في سولت لايك سيتي، سُئلت هاريس عما إذا كانت ستأخذ لقاح كوفيد - 19 معتمدا يتم توزيعه قبل الانتخابات القادمة. مواضيع قد تهمك نهاية ورفضت سابقا ذكر ما إذا كانت ستفعل ذلك. وقالت هاريس، 55 عاما ، عضو مجلس الشيوخ عن كاليفورنيا، إنها ستأخذ اللقاح إذا وافق عليه مسؤولون أمريكيون بارزون، لكن ليس إذا روّج له ترامب. ورد بنس، وهو حاكم سابق لولاية إنديانا ويُعرف عن اعتداله في السلوك وولاؤه الراسخ لترامب، قائلا \"من غير المعقول الاستمرار في تقويض ثقة الجمهور في اللقاح إذا ما أنتج خلال إدارة ترامب\". وتوجه بنس لهاريس قائلا \"سيناتورة،أطلب منك فقط، التوقف عن اقحام السياسة في حياة الناس\". وقال إنه يعتقد أنه سيكون هناك لقاح قبل نهاية هذا العام، على الرغم من أن مسؤولي الصحة العامة في الولايات المتحدة قالوا إن مثل هذا اللقاح من غير المتوقع أن يتم توزيعه قبل منتصف العام المقبل. وكانت الحواجز الزجاجية التي تفصل بين المتحدثين الجالسين على مسافة 3.6 متر، تذكيرا حيا بالوباء الذي أودى بحياة أكثر من 200 ألف أمريكي. وتقرر زيادة المسافة الفاصلة بين هاريس وبنس ووضع حواجز من الزجاج على جانبي كل واحد منهما من أجل التقليل من إمكانية انتقال عدوى فيروس كورونا المحتمل. ويعرف القائمون على تنظيم المناظرات أن ترامب ربما كان يحمل الفيروس خلال مناظرته مع بايدن، وأنه ربما نقل العدوى إلى منافسه وإلى مدير المناظرة، وإن كانت الاختبارات كشفت أنهما غير مصابين حتى الآن. وعاد الرئيس - الذي يتعافى هو نفسه من الفيروس - إلى البيت الأبيض مساء الاثنين بعد ثلاث ليال قضاها في المستشفى. واكتسبت المناظرة بين المرشحين لمنصب نائب الرئيس أهميتها لأنها قد تكون الأخيرة في حال طال مرض الرئيس دونالد ترامب المصاب بفيروس كورونا. وبعدما أصيب الرئيس بكوفيد - 19، انتبه الأمريكيون إلى أن أمامهم مرشحين هما الأكبر سنا في تاريخ الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة. ومن هنا جاءت أهمية من سيخلف الرئيس إذا حدث ما يمنعه من أداء وظيفته. نقاشات رئيسية كان هذا منتدى مهذبا نسبيا بين اثنين من المحترفين في التواصل، مقارنة بالمناظرة الرئاسية التي جرت الأسبوع الماضي بين ترامب وبايدن، والتي تحولت إلى إهانات وشتائم متبادلة. لكن الأمر لم يخلو من نقاشات ساخنة في مناظرة يوم الأربعاء. وضعت الموانع الزجاجية وازدادت المساحة الفاصلة بين المرشحين لتجنب احتمال نقل فيروس كورونا لبعضهما البعض وفيما يتعلق بمسألة العدالة العرقية، أعرب بنس عن صدمته لمقتل جورج فلويد في مينيسوتا. لكنه أضاف \"لا عذر لأعمال الشغب والنهب التي أعقبت ذلك\". وأشار إلى إحدى ضيوفه في القاعة، فلورا ويستبروكس، وهي امرأة سوداء دمر محلها للحلاقة أثناء الاضطرابات في مينيابوليس. وأضاف نائب الرئيس \"هذا الافتراض الذي تسمعه باستمرار من جو بايدن وكمالا هاريس .. إن أمريكا عنصرية مؤسسيا، كما قال جو بايدن، إن تطبيق القانون لديه تحيز ضمني ضد الأقليات، هو إهانة كبيرة\". وقالت هاريس - التي دخلت التاريخ من خلال كونها أول امرأة سوداء تقف في مناظرة نائب الرئيس - إنه \"في الأسبوع الماضي، خاض رئيس الولايات المتحدة نقاشا أمام 70 مليون أمريكي ورفض إدانة العنصريين البيض\". وقالت \"لم يكن الأمر كما لو أنه لم تكن لديه فرصة. لم يفعل ذلك ثم أصر ثم قال عند الضغط عليه، تراجعوا، استعدوا...وهذا جزء من أسلوب دونالد ترامب\". ورفض بنس كلام هاريس، مجادلا أنه عندما كانت الأخيرة مدعية عامة في سان فرانسيسكو، كان الأمريكيون من أصل أفريقي أكثر عرضة للمحاكمة على جرائم المخدرات البسيطة أكثر من البيض أو اللاتينيين. نقاط أخرى احتدم بشأنها النقاش: وتميز النقاش بالأسئلة التي لم يجب عليها المرشحان بشكل مباشر. وضغط بنس مرتين على هاريس بشأن ما إذا كان بايدن سيزيد عدد مقاعد المحكمة العليا، التي تضم تسعة قضاة لمدة قرن ونصف، لكنها تحدثت بدلا من ذلك عن مرشحة ترامب للمحكمة. ولم يرد بنس على أسئلة من بينها كيف ستوفر إدارة ترامب التأمين الطبي للمرضى الأمريكيين. وعندما سألتهما مديرة المناظرة عن فرص توليهما الرئاسة، تجنب كلا المرشحين الخوض في الموضوع. وتحدث بنس، 61 عاما، عن تعامل بايدن مع تفشي إنفلونزا الخنازير عام 2009، وتحدثت هاريس - وهي ابنة لأم هندية وأب جامايكي - عن سيرتها الذاتية.", "doc2": "ሃሪስ፡ ኣብ እዋን ትራምፕ \"ኣብ ታሪኽ ኣሜሪካ እቲ ዝኸፍአ ውድቀት ምምሕዳር\" ከም ዝተራእየ ክትከስስ እንከላ ፔንስ ብወገኑ፡ ሕጹይ ፕረዚደንት ጆ ባይደን፡ ነቲ ለበዳ ንምምካት ኣዳልዩዎ ዘሎ ውጥን ካብቲ ናይ ትራምፕ \"ዝተሰረቐ\" እዩ ክብል መጒቱ። እቲ ምርጫ 27 መዓልታት ተሪፍዎ ኣሎ፤ ጆ ባይደን ከኣ ልዑል ተቐባልነት ይረክብ ኣሎ። እዚ ኣብ መንገ ሃሪስን ፔንስን ዝተኻየደ ክትዕ፡ ካብቲ ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ኣብ መንጎ ትራምፕን ጆ ባይደንን ዝተኻየደ ጸርፍን ዘለፋን ዝመልኦ ክትዕ ዝሓሸ ምንባሩ ተገሊጹ። ኣብ ጉዳይ'ቲ ቫይረስ ዝተኻየደ ክትዕ'ከ እንታይ ይመስል? ኣብቲ ኣብ ዩኒቨርስቲ ዩታህ ን90 ደቃይቕ ዝተኻየደ ክርክር፡ ካማላ ሃሪስ፡ ፕረዚደንት ትራምፕን ምክትሉ ፔንስን ኣብ ጉዳይ ሓደገኛነት እቲ ሕማም ኮነ ኢሎም ንኣሜሪካውያን ከም ዘጋገዩ ከሲሳ። \"ይፈልጡ ነይሮም፡ ግና ሸፊኖምዎ\" ብምባል \"ዳግም ናይ ምምራጾም መሰል ከሲሮም\" ኢላ። ማይክ ፔንስ ግና፡ ጎስጓስ ምርጫ ባይደንን ሃሪስን ካብ ስትራተጂ ቤተ መንግስቲ ኣሜሪካ 'ዋይት ሃውስ'፡ ዝተቐድሐ እዩ ክብል ይኸስስ። ቅድሚ'ቲ ምርጫ ዝወሃብ ክታበት ኮቪድ-19 ትወስድ እንተኾይና፡ በታ ኣላዛቢት ሕቶ ዝቐረበላ ጓል 55 ዓመት ተወካሊት ካሊፎርንያ ካማላ ሃሪስ፡ ብፕረዚደንት ትራምፕ ዝተደፋፍአ ክታበት ብዘይ ድጋፍ ናይ ሰብ ሞያ ጥዕና ከም ዘይትወስድ ተዛሪባ። ንሓይሊ ዕማም ኮሮናቫይረስ ዋይት ሃውስ ዝመርሕ ���ንስ፡ ኣብ ዝሃቦ ምላሽ፡ \"ኣብ እዋን ምምሕዳር ትራምፕ ንዝመጽእ ክታበት ምንእኣስኪ፡ ሕልና ምጉዳል እዩ\" ኢሉ። እቶም ተኸራከርቲ ኣስታት 3.6 ሜትሮ ተረሓሒቖም ብከውሊ መስትያት ተፈላልዮም ኢዮም ክካትዑ ኣምስዮም። በቲ ቫይረስ ተለኺፉ ሕክምናዊ ክንክን ክግበረሉ ዝጸንሐ ፕረዚደንት ትራምፕ፡ ሰኑይ ኣማስይኡ ናብ ቤት ጽሕፈቱ ተመሊሱ ኣሎ። ዝጸንሖ ተቐባልነትን ደገፍን የንቆልቁል ምህላዉ ገምጋማት ይሕብሩ። ብረቡዕ ኣብ ዝሃቦ ርእይቶ፡ በቲ ቫይረስ ምልካፉ፡ ነቲ ኣብ ፈተነ ዝርከብን ንኹሎም ኣሜሪካውያን ብነጻ ክወሃብ ምዃኑን ዝገለጾ መድሃኒት ዘጉልሕ \"በረኸት ካብ ኣምላኽ\" እዩ ክብል ተዛሪቡ። እቲ ቫይረስ ኣብ ብርክት ዝበሉ ኣባላት ዋይት ሃውስ ከምኡ'ውን ቤት ጽሕፈት ምክልኻል ኣሜሪካ፡ ፔንታጎን ተላቢዑ ከም ዘሎ ይግለጽ። ካልእ ዝተላዕለ ዛዕባታት ኣብ ጉዳይ ዓሌታውነትን ፍትሕን፡ ብቕትለት ጆርጅ ፍሎይድ ከም ዝጓሃየ ዝገለጸ ፔንስ፡ \"እቲ ዝሰዓበ ናዕብን ዝምታን ግና ቅቡል ኣይኮነን\" ኢሉ። ብተወሳኺ ፔንስ፡ ጆ - ባይደንን ሃሪስን፡ ኣሜሪካ ብፍላጥ ዓሌታዊት ምዃናን፡ ፖሊስ እውን ኣብ ልዕሊ ውሑዳን/ማይኖሪቲ ፡ ዘይረአ ኣድልዎ ከምዘለዎም ጌርካ ምጉስጓስ \"ዓቢ ጸርፊ እዩ\" ኢልዎ። ከም ጸላም ጓል ኣንስተይቲ፡ ናብ መዝነት ምክትል ፕረዚደንት ብምሕጻያ ታሪኽ ዝሰርሐት ካማላ ሃሪስ ብወገና \"ዝሓለፈ ሰሙን ፕረዚደንት ኣሜሪካ ኣብ ቅድሚ 70 ሚልዮን ኣሜሪካውያን ንክትዕ ቀሪቡ፡ እንተኾነ ግና ሕሉፍ ኣረኣእያ ንዘለዎም ጸዓዱ ክኹንን ፍቃደኛ ኣይነበረን\" ኢላ። ፔንስ ኣብ ዝሃቦ ምላሽ፡ ሃሪስ፡ ኣብ ሳን ፍራንሲስኮ ኣኽባር ሕጊ ኣብ ዝነበረትሉ፡ ጸለምቲ ኣሜሪካውያን፡ ልዕሊ እቶም ጸዓዱን ላቲኖን ብናኣሽቱ ናይ ሓሺሽ/ ጥሕሰታት ናብ ሕጊ ይቐርቡ ነይሮም ኢሉ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/business-55582826", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-55543060", "doc1": "إيلون ماسك ووصل مالك شركتي \"تسلا\" و\"سبايس أكس\" إلى صدارة قائمة أثرياء العالم بعد ارتفاع قيمة أسهم \"تسلا\" يوم الخميس. وانتزع إيلون المرتبة الأولى من مؤسس موقع أمازون جيف بيزوس، الذي تربع على عرش أغنى رجل في العالم منذ عام 2017. وشهدت شركة \"تسلا\" للسيارات الكهربائية نموا كبيرا هذا العام، فقد بلغت قيمتها السوقية 700 مليار دولار للمرة الأولى يوم الأربعاء، وهو ما يجعل قيمة الشركة أعلى من قيمة مجموع شركات تويوتا وفولسفاغن وهيونداي وجي أم وفورد. وعلّق إيلون ماسك على تويتر ردّاً على أحد المستخدمين بعد نشره الخبر قائلاً: \"يا للغرابة\". مواضيع قد تهمك نهاية وأعاد نشر تغريدة قديمة ثبتها في أعلى صفحته قال فيها: \"نحو نصف أموالي مخصصة للمساعدة في حل المشاكل على الأرض، والنصف لإنشاء مدينة مكتفية ذاتياً على المريخ، لضمان استمرار الحياة (من جميع الكائنات)، في حال ضرب نيزك كوكب الأرض...أو حدوث الحرب العالمية الثالثة\". احتل جيف بيزوس المرتبة الأولى في قائمة أُثرياء العالم منذ 2017 وقال المحلل في شركة \"ويدبوش سيكوريتيز\" للخدمات المالية والاستثمار، إن الإعفاءات الضريبية المتوقعة على السيارات الكهربائية ستفيد شركة تسلا \"التي لا تزال تمسك بالسوق بقبضة من حديد\". وشهدت ثروة جيف بيزوس ارتفاعاً العام الماضي، بعد أن زاد طلب التسوق الإلكتروني عبر متاجر أمازون بسبب جائحة كورونا. لكنّ بيزوس أعطى أربعة في المئة من حصتّه في الأعمال إلى زوجته السابقة ماكينزي سكوت بعد انفصالهما، ما ساعد إيلون ماسك على التقدم إلى المرتبة الأولى.", "doc2": "ኢሎን ማስክ ስፔስኤክስ (SpaceX) ከምኡ'ውን ተስላ ���ተባህላ ኩባንያታት ዘለዎ ኮይኑ፡ ትማሊ ሓሙስ ናይቲ ኩባንያ ዋጋ ብርኪ ምስ ወሰኸ'ዩ ናይ ዓለምና ዝሃብተመ ሰብ ቦታ ዝሓዘ። ንሱ፡ ነቲ ካብ 2017 ኣትሒዙ ቀዳማይ ናይ ዓለምና ዝሃብተመ ቢልዮነር ዝነበረ መስራቲ ኩባንያ 'ኣማዞን' ጀፍ ቤዞስ ሒሊፉዎ'ሎ። ኣብ ዝሓለፈ ዓመት፡ ብኢሎን ማስክ ዝውነን ናይ ኤለክትሪክ መካይን ዘፍርይ ኩባንያ ተስላ ዋግኡ ብ700 ቢልዮን ዶላር ዓብዩ። በዚ ድማ ዋጋ እቲ ኩባንያ ልዕሊ ቶዮታ፡ ቮልክስዋገን፡ ጂኤም ከምኡ'ውን ፎርድ ሓዊስካ ኮይኑ ኣሎ። ንሱ፡ ነዚ ዜና ምስ ሰመዐ ''ዘገርም'ዩ'' ክበል ኣብ ትዊተር ጽሒፉ። ማስክ ሃብቱ ኣበይ ከምዘጥፍኦ ኣቐድም ኣቢሉ ኣብ ትዊተር ኣተንቢሁ ነይሩ። ንሱ፡ ''ፍርቂ ዘለኒ ሃብቲ ንጸገማት መሬት ኣብ ምፍታሕ ክውዕል'ዩ፤ እቲ ካልእ ፍርቂ ድማ ኣብ ፕላኔት ማርስ፡ መሬትና ብሜትሮይድ እንተተሃሪማ ንቐጻልነት ደቂ ሰባት እትኸውን ከተማ ምስራሕ'ዩ'' ክብል ጽሒፉ። መጠን ሃብቲ ጀፍ ቤዞስ፡ ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ብለበዳ ኮሮናቫይረስ ተሓጊዙ ኣስታት $130 ቢልዮን ዶላር ከምዝበጽሐ ይግመት። እንተኾነ፡ እቲ ወናኒ ናይ ኦንላይን ዕዳጋ ኣማዞን: ምስ ሰበይቱ ምስ ተፋተሓ፡ ካብቲ ዋኒን 4 ሚእታዊት ብርኪ ስለዝወሰደት'ዩ ኢሎን ማስክ ሓሊፍዎ ዘሎ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-56389967", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-56392286", "doc1": "وقالت الشرطة إن المؤتمر، الذي استضافه فندق في موسكو، أقامه \"تنظيم غير مرغوب فيه\"، مشيرة إلى أنه شكل خرقا لتدابير احتواء فيروس كورونا. وتأتي المداهمة الأخيرة وسط استمرار السلطات في قمع نشاط المعارضة مع اقتراب موعد الانتخابات. وسجن ألكسي نافالني، أحد أبرز منتقدي الرئيس فلاديمير بوتين، الشهر الماضي. واتهم نافالني بخرق شروط عقوبة بالسجن مع وقف التنفيذ، بينما كان يتعافى في ألمانيا من حادثة تسمّم يتهم الكرملين بتدبيرها، وهو ما تنفيه روسيا. وشهد المؤتمر الانتخابي الذي أقيم في موسكو، حضور شخصيات معارضة من جميع أنحاء روسيا، لمناقشة استراتيجية خوض الانتخابات المحلية والبرلمانية في سبتمبر/أيلول. مواضيع قد تهمك نهاية مداهمة الشرطة للفندق الذي أقيم فيه مؤتمر المعارضة وأظهرت التغطية التلفزيونية اقتياد مشاركين في المؤتمر إلى سيارات الشرطة. وقالت الشرطة إن \"قسما كبيرا من المشاركين لم تكن معهم وسائل الحماية الشخصية\" في خرق واضح للقواعد الخاصة بفيروس كورونا. وأضافت أن حركة \"روسيا المفتوحة\" مسؤولة عن تنظيم الفعالية، واصفة إياها بأنها \"\"منظمة غير مرغوب فيها\". وتأسست \"روسيا المفتوحة\" في بريطانيا على يد ميخائيل خودوركوفسكي، بعدما أصبح من معارضي فلاديمير بوتين. وكان خودوركوفسكي قد أمضى عشر سنوات في السجن، بسبب تهم اعتبرها محاموه ملفّقة، قبل أن يعفو عنه بوتين ويغادر روسيا. وتتهم السلطات الروسية حركة \"روسيا المفتوحة\" بخرق القانون الروسي الذي يحظر التنظيمات السياسية الأجنبية، وهي من بين المنظمات التي تعتبر \"غير مرغوب فيها\". لكن أحد المعارضين البارزين المشاركين في المؤتمر، أندري بيفوفاروف، قال إن الحدث كان من تنظيم مجموعة معروفة باسم \"الديمقراطيون المتحدون\". وأضاف أن الهدف من المداهمة هو \"ترهيبنا\". وقال معارض آخر شارك في المؤتمر، يدعى إيليا ياشين، عبر فيسبوك: \"لم يعدنا أحد بالحرية على طبق من فضة - روسيا ستكون حرّة\". وقال مساعدون لألكسي نافالني تعليقا على توقيف المعارضين، إنه من الواضح أن \"السلطات تخشى أي منافسة في الانتخابات\". ومن المتوقع أن فرض غرامات على الموقوفين، أو احتجازهم لفترة قصيرة في قسم الشرطة. وتقول مراسلة بي بي سي في موسكو سارة راينسفورد إن الاعتقالات الجماعية تأتي في الوقت الذي يصف فيه مسؤولون روس نشطاء المعارضة بأنهم مناهضون لروسيا يحصلون على تمويل من قوى معادية في الغرب.", "doc2": "ካብ ሞንጎ እቶም ኣብ ቀይዲ ዝወዓሉ ፖለቲከኛታት፡ ፍሉጣት ኣመራርሓ ከምዝርከብዎም ድማ ተገሊፁ። እቲ ጉባኤ ንክልተ መዓልታት ክሳለጥ እኳ ተተሊሙ እንተነበረ፡ ፖሊስ ንሆቴል ሞስኮ ብምኽባብ፡ ተሳተፍቲ እቲ ጉባኤ ኣብ ቀይዲ ኣውዒሉ። ፖሊስ፡ እቶም ፖለቲከኛታት መምርሕታት ኮሮናቫይረስ ጥሒሶም እዮም፡ ነዚ ጉባኤ ዘዳለወ ድማ፡ “ዘይድለ ውድብ” እዩ ኢሉ። ሩስያ ኣብ ዝቕፅል ወርሒ መስከረም ተካይዶ ሃገራዊ መረፃ ይቐርበሉ ኣብ ዘሎ እዋን ፡ ሰብመዚ ኣብ ተቓወምቲ ውድባት ፀቕጢ ይገብሩ ከምዘለዉ ይግለፅ። ንፕረዝደንት ቭላድሚር ፑቲን ብምንቃፍ ዝፍለጥ ቀንዲ ተቓዋማይ ኣሌክሲ ናቫልኒ፡ ኣብቲ ዝሓለፈ ወርሒ ከምዝተኣሰረ ይዝከር። ኣብ ሩስያ ተመሪዙ ኣብ ጀርመን ሕክምንኡ ክከታተል ዝፀንሐ ኣሌክሲ ናቫልኒ፡ ናብ ሃገሩ ምስተመለሰ እዩ፡ ተኣሲሩ። እዚ ኣብ ሞስኮ ብተቓወምቲ ዝተወሃሃደ ጉባኤ፡ ኣብ ሩስያ ዝርከቡ ኩሎም ተቓወምቲ ዝተሳተፍሉ እዩ ነይሩ። እቶም ተቓወምቲ፡ ኣብቲ ዝመፅእ ወርሒ መስከረም ኣብ ዝካየድ ሃገራዊ መረፃ ዘለዉ ስትራቴጂታት ንምዝታይ ዓሊሞም፡ ነዚ ጉባኤ ዋላ’ኳ እንተዳለዉ፡ ሃገራዊ ተሌቬዥን ሩስያ ግና፡ ተሳተፍቲ እቲ ጉባኤ ኣብ ትሕቲ ቀይዲ ፖሊስ እንትውዕሉ እዩ፡ ኣርእዩ። ፖሊስ፡ ብዙሓት ተሳተፍቲ እዚ ጉባኤ መሸፈኒ ኣፍን ኣፍንጫን (መስክ) ከምዘይገበሩን፡ ካልኦት መመርሕታት ኮሮናቫይረስ ከምዝጠሓሱን ገሊፁ። ነዚ ጉባኤ ዘወሃሃደን “ዘይድለይ” ዝተብሃለን ውድብ ‘ኦፕን ሩስያ’ ምዃኑ ከኣ፡ ፖሊስ ኣፍሊጡ። ‘ኦፕን ሩስያ’ ቀንዲ ተቓዋሚ መንግስቲ ሩስያ ከምዝኾነ ብዝንገረሉ ሚክሃይል ኮዶሮኮቭስኪ፡ ኣብ ዓባይ ብሪጣንያ እዩ ተጣይሹ። ሚክሃይል ኮዶሮኮቭስኪ፡ ንዓሰርተታት ዓመታት ዝተኣሰረ እንትኾን፡ ጠበቓታቱ ብስኑዕ ክሲ ከምዝተኣሰረ እዮም ዝገልፁ። ፖለቲከኛ ሚክሃይል ኮዶሮኮቭስኪ፡ ድሕሪ ማእሰርቱ ካብታ ሃገር ወፃኢ ኣብ ስደት እዩ ዝነብር። ተሳታፊ እቲ ጉባኤ፡ ቀንዲ መራሒ ተቓዋሚ ኣንድሬይ ፒቮቫሮቭ ብወገኑ፡ እቲ ጉባኤ ዩናይትድ ዲሞክራትስ ብዝበሃል ውድብ ከምዝተወሃሃደ ገሊፁ። ክባ ፖሊስ፡ “ንዓና ንምፍርራሕ” ዝዓለመ እዩ ድማ ኢሉ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-46791096", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-46791265", "doc1": "زار كيم جونج أون الصين أربع مرات خلال 2018 وتستمر زيارة جونغ أون وقرينته ري سول جو إلى الصين حتى العاشر من يناير/ كانون الثاني الجاري. وأشارت تقارير إلى أن الزيارة تهدف إلى استئناف المفاوضات بين الجانبين تمهيدا لقمة ثانية تجمع الزعيم الكوري الشمالي والرئيس الأمريكي دونالد ترامب. وتفيد تقارير بأن رئيس كوريا الشمالية سافر إلى الصين في قطاره المصفح. وتعد هذه رابع زيارة يقوم بها كيم جونغ اون إلى الصين خلال عام واحد. وأشارت تقارير إلى أن الثلاثاء يوافق عيد ميلاد زعيم كوريا الشمالية الخامس والثلاثين رغم أن وسائل الإعلام الكورية الشمالية لم تؤكد هذه الأنباء. وتعتبر الصين أهم حليف دبلوماسي لكوريا الشمالية، كما أنها الشريك التجاري الأهم لبيونغيانغ والداعم الرئيسي لها. وقال هاري جيه كازيانيس، مدير دراسات الشؤون الدفاعية بمركز الصالح الوطني، لوكالة أنباء رويترز إن \"كيم جونغ أون متحمس لإبلاغ إدارة ترامب بأن لديه خيارات دبلوماسية واقتصادية بخلاف ما يمكن أن تقدمه واشنطن وسول\". ولم يلتق كيم جونغ أون برئيس الصين خلال السنوات الست الأولى من صعوده إلى السلطة، ولكنه سافر إلى الصين ثلاث مرات العام الماضي. لم يُعلن عن أي من الزيارات التي قام بها جونج أون للصين قبل بدء أي منها وتقول لورا بيكر، مراسلة بي بي سي في سيول، إن الزيارة الأخيرة، التي تستمر لثلاثة أيام، قد تثير تكهنات باقتراب عقد قمة أمريكية كورية شمالية ثانية. وقال ترامب لوسائل إعلام في وقت سابق إن \"حوارا جيدا\" دار مع كوريا الشمالية، لكن العقوبات الأمريكية على بيونغيانغ سوف تستمر. وكان كيم جونغ أون، قد أكد في خطابه بمناسبة العام الجديد أنه ملتزم بنزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية، لكنه حذر من إمكانية تغير مسار الأحداث حال استمرار العقوبات الأمريكية. وتوقف التقدم على صعيد التعاون الدبلوماسي بين الزعيمين الأمريكي ترامب والكوري الشمالي جونغ أون منذ القمة التاريخية التي انعقدت بين الجانبين في سنغافورة في يونيو/ حزيران الماضي. ووقع الزعيمان اتفاقا تعهدا خلاله بنزع السلاح النووي من المنطقة، لكنهما لم يعلنا أي تفاصيل عن هذا الاتفاق.", "doc2": "መራሒ ሰሜን ኮርያ ምስ ብዓልቲ ቤቱ ናብ ቻይና ኣብ ዝተበገሰሉ ኪምን ብዓልቲ ቤቱ ሪ ሶል ጁን ክሳብ 10 ጥሪ ኣብ ቻይና ክጸንሑ ምዃኖም መንግስታዊ ማዕከናት ዜና ጸብጺበን። እዚ ምብጻሕ'ዚ ሚስተር ኪምን ፕረሲደንት ኣሜሪካ ዶናልድ ትራምፕ ዳግማይ ንምርኻብ ምድላዋት ይግበረሉ ኣብ ዘሎ እዋን'ዩ ዝግበር ዘሎ። እቶም ክልተ መራሕቲ ኣብ ዝሓለፈ ወርሒ ሰነ ተራኺቦም ነይሮም። ሓደ ኣብ ስልጣን ዘሎ ኣሜሪካዊ ፕረሲደንት ምስ መራሒ ሰሜን ኮሪያ ክራኸብ ድማ ናይ ፈለማ እዋን ነይሩ። ሚስተር ኪም በታ ድርዕቲ ባቡሩ ናብ ቻይና የምርሕ ከም ዝነበረ ብሰኑይ ጽንጽንታታት ነይሮም። እዚ ብሓያሎ ላዕለዎት ሰብ መዚ'ታ ሃገር ተሰንዩ ዘካይዶ ዘሎ ምብጻሕ፡ ዓመት ኣብ ዘይመልእ እዋን ራብዓይ ግዜ'ዩ ዝኸውን ዘሎ። ሎሚ ሰሉስ ድማ መበል 35 ዕለተ ልደት ናይ ሚስተር ኪም'ዩ ይበሃል፡ ሰሜን ኮርያ ግን ሓቀኛ ዕለተ ልደቱ ምዃኑ መረጋገጺ ሂባትሉ ኣይትፈልጥን'ያ። ቻይና ኣገዳሲት ዲፕሎማሲያዊት መሻርኽቲ ሰሜን ኮሪያ'ያ፡ ሓንቲ ካብ ቀንዲ ምንጭታት ንግድን ረዲኤትን'ታ ሃገር ድማ'ያ። \"ኪም ካብ ኣሜሪካን ደቡብ ኮሪያን ክረኽቦ ንዝኽእል ጥቕሚ፡ ዲፕሎማሲያውን ቁጠባውን ኣማራጽታት ከምዘለዎ፡ ንምምሕዳር ትራምፕ ንምዝኽኻር ህንጡይ'ዩ\" ኢሉ ዳይረክተር መጽናዕትታት ምክልኻል ኣብ ማእኸል ሃገራዊ ጥቕምታት ሃሪ ጀይ ካዚያኒስ፡ ንሮይተርስ ኣብ ዝሃቦ መግለጺ። ብዘይንቡር ኩነታት፡ ሚስተር ኪም ኣብ ሽዱሽተ ቀዳሞት ናይ መሪሕነት ዓመታቱ ንፕረሲደንት ዢ ረኺብዎ ኣይፈልጥን ነይሩ። ዓሚ ግን ሰለስተ ጊዜ ቻይና በጺሑ፡ ሰለስቲኡ ምብጽጻሕ ድማ ኣቐዲሙ ተገሊጹ ኣይፈልጥን'ዩ። ክልተ ካብተን ቀቅድሚ ርክባት ምስ ፕረሲደንት ትራምፕን መራሒ ደቡብ ኮሪያ ሙን ጃይ ኢንን ዝተገብራ ብጽሖታት፡ መርኣያ ዕድላት ምውህሃድ ስትራተጂ ምንባረን ልእኽቲ ቢቢሲ ኣብ ከተማ ሶል ላውራ ቢከር ሓቢራ። እዚ ናይ ሕጂ ናይ ሰለስተ መዓልታት ብጽሖ፡ ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ርክብ መራሕቲ ሰሜን ኮርያን ኣሜሪካን ከምዝህሉ ኣመተ ከይሃበ ኣይተርፍን ድማ ኢላ ንሳ። ኣብ ፈለማ ናይ'ዚ ሰሙን'ዚ፡ ርሑቕ ኣብ ዘይኮነ እዋን ክልቲኦም መራሕቲ ዳግማይ ዝራኸብሉ ቦታ ክግለጽ ምዃኑ ፕረሲደንት ትራምፕ ኣሚቱ ነይሩ። \"ምስ ሰሜን ኮሪያ ጽቡቕ ዝርርባት ይካየድ ኣሎ፡ እቲ ኣብ ልዕሊኣ ተነቢሩ ዘሎ ማዕቀብ ግን ኣብ ቦትኡ ክጸንሕ'ዩ\" ኢሉ ትራምፕ ኣብ ዋሽንግተን ንጋዜጠኛታት ኣብ ዝሃቦ መብርሂ። ኑክሌራዊ ኣጽዋር ንምጥፋእ ድሉው'ኳ እንተኾነ፡ ኣሜሪካ ኣብ ልዕሊ ሃገሩ ኣንቢራቶ ዘላ ማዕቀብ ዘይተልዕል እንተ ኾይና ግን ኣንፈቱ ክቕይር ምዃኑ፡ ሚስተር ኪም ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ኣብ ዝሃቦ ናይ ሓድሽ ዓመት መግለጺ ኣጠንቂቑ ነይሩ። ድሕሪ'ቲ ናይ ሲንጋፖር ርክቦም፡ ዲፕሎማሲያዊ ርክባት ትራምፕን ኪምን ዛሕቲሉ'ዩ ጸኒሑ። ኣብ'ቲ እዋን ክልቲኦም ሸነኻት ንሓውሲ-ደሴት ኮርያ ካብ ኑክሌራዊ ኣጽዋር ንምንጻህ ስምምዕ ከቲሞም ነይሮም፡ ዝርዝር ናይ'ቲ ስምምዕ እንታይ ምንባሩ ግን ንጹር ኣይኮነን።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-56304557", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-56290065", "doc1": "الإغلاق قلص من إهدار الغذاء وذكر مؤشر الأغذية المهدرة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة أن 17 في المئة من الأغذية المعدة للاستهلاك في المتاجر والبيوت والمطاعم مآلها إلى صناديق النفايات. ونسبة 60 في المئة من تلك الأغذية المهدرة مصدرها البيوت. ومن بين نتائج الإغلاق الذي فرضته إجراءات الحجر الصحي المفاجئة أنه أدى، في بريطانيا على الأقل، إلى تقليص كميات الأغذية المهدرة في البيوت. وتقول جمعية \"راب\" الخيرية، التي ساهمت في التقرير الأممي، إن الناس أصبحوا في الأغلاق أكثر تنظيما في التسوق وإعداد الوجبات الغذائية. مواضيع قد تهمك نهاية ومن أجل تثبيت هذه العادات الإيجابية، دعي عدد من كبار الطهاة إلى تشجيع الناس على كيفية تقليص كميات الأغذية المهدرة. \"23 مليون شاحنة محملة بالغذاء\" وقال المسؤول في الجمعية، ريتشارد سوانيل، في تصريح لبي بي سي إن التقرير كشف أن المشكلة \"أكبر مما كان متصورا\". وأشار إلى \"أن 900 مليون طن من الأغذية يمكنها أن تملأ 23 مليون شاحنة من 40 طنا، ولو اصطفت طولا لأحاطت بالأرض سبع مرات\". نادية حسين تشارك في حملة مكافحة إهدار الغذاء وكان الاعتقاد السائد أن المشكلة تخص الدول الغنية التي يشتري فيها المستهلك أكثر مما يأكل، ولكن هذه الدراسة كشفت أن إهدار كميات \"كبيرة\" من الطعام موجود في كل مكان في العالم. ولكن الدراسة لم تبين الفارق في أهدار الأغذية بين الدول الأكثر والأقل دخلا، لأنها لم تميز بين الإهدار \"المتعمد\" والإهدار \"غير المتعمد\". وقالت مارتينا أوتو من برنامج الأمم المتحدة: \"لم ننظر في القضية بتعمق ولكن سلسلة التبريد في الدول الأقل دخلا لا تكون دائما مضمونة بسبب مشاكل توفر الطاقة\". وبينت المعطيات في الدراسة فرقا في الأجزاء المأكولة من الأغذية وغير المأكولة منها مثل العظام والأصداف، إذ أن الدول الأقل دخلا تهدر كميات مأكولة أقل بكثير من الدول الأكثر دخلا. ولكن المحصلة النهائية، على حد تعبيرها، هي أن العالم \"يلقي في النفايات كل الموارد التي استعملت في صناعة ذلك الغذاء\". وتحض إينغر أندرسون، مديرة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، دول العالم، وهي على موعد مع مؤتمرات بيئية رئيسية، على الالتزام بمكافحة إهدار الأغذية، وتقليصه إلى النصف بحلول عام 2030. وقالت: \"إذا كنا جادين في مواجهة التغير المناخي، وتدهور الطبيعة والتنوع الأحيائي، والتلوث والإهدار، فعلى الشركات والحكومات والناس في العالم كله أن يساهموا جميعا في تقليص إهدار الغذاء\". ويقول ريتشارد سوانيل إن \"إهدار الغذاء يتسبب في 8 إلى 10 في المئة من انبعاث غازات الاحتباس الحراري. فلو أن إهدار الأغذية دولة لكان المتسبب الثالث في الاحتباس الحراري على وجه الأرض\". الدول الأقل دخلا الإهدار المتعمد فيها أقل كيف تقلص إهدار الأغذية وحسب تقديرات الجمعية الخيرية فإن العائلة المتوسطة في بريطانيا بإمكانها توفير 700 جنيه إسترليني سنويا، لو اقتصرت على شراء ما تأكله. تأثير الإغلاق وبين الإغلاق، الذي فرضته إجراءات مكافحة فيروس كورونا، كيف يمكن تقليص إهدار الأغذية في مناطق العالم حيث يعتبر فيها الإهدار متعمدا. فقد أثبتت مراعاة الحاجة وطهي وجبات لفترات أطول نجاعتها في تقليص إهدار الغذاء الذي تراجع بنسبة 22 في المئة مقارنة بعام 2019. ومن أجل تثبيت مثل هذه العادة عند العائلات تجري الاستعانة بمشاهير الطهاة لتشجيع الناس على تقليص إهدار الغذاء. وتتعاون الطاهية المشهورة نادية حسين مع جمعية \"راب\" في تقديم نصائح وكيفيات اقتصادية على إنستاغرام. وعين برنامج الأمم المتحدة للبيئة الطاهي الإيطالي البارز وصحاب المطاعم الفاخرة ماسيمو يوتورا سفيرا للنوايا الحسنة في مكافحة إهدار الأغذية. وتنتج عائلته في إيطاليا برنامجا تلفزيونيا بعنوان \"مطبخ الإغلاق\" يشجع الناس على استغلال أبسط المكونات في إعداد الوجبات. ملايين الأطنان من الغذاء ترمى في النفايات وبينما تلقى ملايين الأطنان من الأغذية في النفايات بلغ عدد الذين يعانون من الجوع في العالم 690 مليون شخص في عام 2019. ويتوقع أن يرتفع هذا العدد ارتفاعا حادا أثناء جائحة كورونا. وأشارت أندرسون إلى أن مكافحة الإهدار من شأنها أن \"تقلص انبعاث غازات الاحتباس الحراري، وتخفف من تدهور الطبيعة، وتعزز توفير الطعام وتقلل من الجوع وتوفر المال في ظروف الركود الاقتصادي\".", "doc2": "ፕሮግራም ከባቢ ሕቡራት ሃገራት ዘውጸኦ ሓበሬታ ብኽነት ምግቢ ከምዘርእዮ፡ ካብቲ ኣብ ድኳናት፣ ቤት መግብታትን መንበሪ ኣባይትን ንተጠቀምቲ ዝዳሎ ምግቢን፡ እቲ 17 ምኢታዊት ብቐጥታ ኣብ እንዳ ጉሓፍ እዩ መዕለቢኡ፡፡ ካብዚ እቲ 60 ምኢታዊት ኣብ መንበሪ ኣባይቲ ዝባኽን እዩ፡፡ ብምኽንያት ኮሮናቫይረስ ዝተነበሩ ዕጽዋታት ግና ትጽቢት ዘይተገበረሉ ለውጢ ኣምጺኦም ኣለዉ፡፡ ብውሑድ ኣብ ዩናይትድ ኪንግደም ኣብ ገዛ ዝባኽን ምግቢ ቀኒሱ ኣሎ፡፡ እዚ ውጽኢት ድማ ሰባት ኣብ ዝሽምትዎም ነገራትን ኣመጋግበኦምን ዝያዳ ብመደብ ምኻዶም ዝወለዶ ከምዝኾነ እቲ መጽናዕቲ ይገልጽ፡፡ ብተወሳኺ ድማ ፍሉጣት ከሸንቲ ኣመና ዘይባኽኑ ምግቢታት ኣብ ምፍላጥ ሓጊዞም እዮም፡፡ ‘‘23 ሚልዮን መካይን ጽዕነት ምግቢ’’ እቲ መጽናዕቲ ቅድም ክብል ካብ ዝተገመተ ንላዕሊ ጸገም ከምዘሎ ዘርእይ ከምዝኾነ፡ ካብ ትካል ራፕ ኣብቲ መጽናዕቲ ዝተሳተፈ ሪቻርድ ስዋነል ንቢቢሲ ተዛሪቡ፡፡ ‘‘እቲ በቢዓመቱ ዝባኽን ዘሎ 923 ሚልዮን ቶን ምግቢ፡ ሓድሕደን 40 ቶን ዝስከማ 23 ሚልዮን መካይን ጽዕነት ዝመልእ እዩ፡፡ እዚአን ነንሓድሕደን ተጸጋጊዐን ንመሬት ሸውዓተ ግዘ ክዘራኣ ዝኽእላ እየን’’ ኢሉ፡፡ ቅድም ክብል እቲ ጸገም ንሃፋትም ሃገራት ጥራሕ ዝምልከት ተገይሩ እዩ ዝውሰድ ነይሩ፤ ካብ ክበልዕዎ ዝኽእሉ ንላዕሊ ዝሽምቱ ተጠቀምቲ ዘለዉወን ስለዝኾና፡፡ ኮይኑ ግና፡ እቲ ጸገም ኣብ መላእ ዓለም ዘሎ ከምዘኾነ እዚ መጽናዕቲ የመላኽት፡፡ ብርግጽ እቲ መጽናዕቲ፡ ኣብ መንጎ ሃብታማትን ትሑት ኣታዊ ዘለወን ሃገራትን ዘሎ መጠን ፍልልይ ናይ'ቲ ጸገም ኣብ ምብራህ ውሱንነት ኣለዎ፡፡ ንኣብነት እቲ መጽናዕቲ ኣብ መንጎ ‘‘ብድልየት ዝባኽንን ካብ ቁጽጽር ወጻኢ ዝባኽንን’’ ምግቢ ዘሎ ኣፈላላይ ኣየቐመጠን፡፡ ካልእቲ ተሳታፊት እቲ መጽናዕቲ ማርቲና ኦቶ እውን ኣብዚ ጉዳይ ዓሚዩቕ መጽናዕቲ ከምዘይገበሩ ንቢቢሲ ገሊጻ፡፡ ሓላፊ ፕሮግራም ከባቢ ሕቡራት ሃገራት ኢንገር ኣንደርሰን፡ ሃገራት ኣብ 2030 መጠን ዝባኽን መግቢ ብፍርቂ ክንክያ ክጽዕራ ከምዘለወን ጸቕጢ ንምፍጣር ይፍትን ኣሎ፡፡ ብኽነት ምግቢ ንምንካይ ዝሕግዙ ነጥቢታት · ነታ ክትምገብዋ እትኽእሉ መጠን መድብዋ፡ ነታ እትጥቀምዎ መጠን ጥራይ ዓድጉ · መዝሓሊኹም ግቡእ ዛሕሊ ክሕልዎ ግበሩ · መግብታት መዓዝ መዓልቶም ከምዝሓልፎም ቀዲምኩም ፍለጡ እቲ መጽናዕቲ ከምዝሕብሮ፡ ኣብ ዩናይትድ ኪንግደም፡ ሓደ ማእከላይ ቤተሰብ ክምገቦ ዝኽእል ምግቢ ጥራሕ ብምሽማት ዓመታዊ ኣስታት 700 ፓውንድ ክቑጥብ ይኽእል፡፡ ክልከላታት ዝፈጠሮ ጽልዋ ኮቪድ-19 ዝፈጠሮ ክልከላታት፡ ነቲ ክንከላኸሎ እንኽእል ብኽነት ምግቢ፡ ከመይ ምትራፍ ከምዝከኣል ኣርእዩ እዩ፡፡ ኣብ እዋን ዕጽዋ፡ እተብስሎ ምግቢ ምትላም፣ ብኣግባቡ ምቕማጥን በብእዋኑ ምስራሕን ምስ 2019 እንትነጻጸር መጠን ሰባት ዘባኽንዎ ምግቢ ብ 22 ምኢታዊት ቀኒሱ እዩ፡፡ ‘‘ኣብ ገዛና ተወሲንና ምንባርና በብእዋኑ ናይ ምብሳልን ብትልሚ ናይ ምምጋብን ባህርያትና ኣማዕቢልዎ እዩ’’ ዝብል ውጽኢት መጽናዕቲ እቲ ትካል፡ ኮይኑ ግና ሰባት ናብ ንቡር ህይወቶም ምምላስ ብምጅማሮም እቲ ጸገም ክውስኽ ተኽእሎታት ኣሎ ኢሉ፡፡ ኣብዛ ብሚልዮን ቶናት ዝስፈር ምግቢ ዝድርበየላ ዘሎ ዓለም፡ ኣብ 2019 ኣስታት 690 ሚልዮን ሰባት ብጥምየት ተጠቒዖም እዮም፡፡ እዚ ለበዳ እንተብቅዕ እውን ቁጽሪ ዝጠምዩ ሰባት ብዓብዪ ክውስኽ ከምዝኽእል ይግመት፡፡"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-55272164", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-55271009", "doc1": "الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن ونائبته كامالا هاريس وكتبت المجلة على موقع تويتر \"إن الثنائي، بايدن وهاريس، شكلا شيئا تاريخيا\". وتفوق الثنائي الديمقراطي على ثلاثة متنافسين هم: \"العاملين في قطاع الصحة والدكتور أنتوني فاوتشي\"، وحركة العدالة العرقية، والرئيس دونالد ترامب، الذي خسر الانتخابات الرئاسية. ودأبت المجلة على اختيار الشخصية الأكثر تأثيرا منذ 1927. وكتب رئيس تحرير تايم، إدوارد فلزنتال: \"جو بادين وكامالا هاريس يفوزان بلقب شخصية عام 2020 لأنهما غيرا قصة أمريكا، وبينا أن قوى التعاطف أقوى من قوى التقسيم، ونشرا قيم المواساة في عالم جريح. مواضيع قد تهمك نهاية ولم يعلق جو بادين وكامالا هاريس حتى الآن على اختيار المجلة لهما، إذ لم يكونا في قائمتها النهائية. وتختار المجلة كل عام شخصا أو مجموعة أو فكرة أو شيئا كان الأكثر تأثيرا إيجابيا أو سلبيا خلال 12 شهرا الماضية. وفي عام 2019 وسعت المجلة المنافسة لتشمل ألقاب رجل أعمال العام، وفنان العام، ورياضي العام، وحماة العام. وها هي قائمة الفائزين: حماة العام وفازت العام الماضي بلقب شخصية العام السويدية غريتا ثونبورغ. وقد ألهمت الطفلة السويدية حركة عالمية لمكافحة التغير المناخي. وكانت ثونبرغ وقتها تبلغ من العمر 16 عاما، وهو ما جعلها أصغر من فاز بهذا اللقب. فائزون سابقون \"أبطال وأشرار\" البابا فرانسيس البابا فرانسيس أول أمريكي لاتيني يتولى المنصب في عام 2013 اختير البابا فرانسيس شخصية العام لأنه أول بابا من أمريكا اللاتينية. وأصبح خورخي ماريو بيرغوغليو المولود في الأرجنتين البابا فرانسيس في مارس آذار من ذلك العام، وترك بصماته منذ الوهلة الأولى إذ رفض أشكال البهرجة المتعلقة بالمنصب، وركز عمله على الاهتمام بالفقراء. فلادمير بوتين فاز باللقب في 2007 رجل قال ترامب إنه معجب به. ولكن المجلة لا تكن له الإعجاب نفسه. فقد كتبت لتفسير اختيارها: تعيين شخصية العام ليس تشريفا و��م يكن كذلك. وهو ليسا دعما للشخص. فالمنافسة ليست للشخصية الأكثر شعبية، بل هو اعتراف بالعالم في صورته الواقعية، وبالشخصيات والقوى الأكثر تأثيرا التي تشكل هذا العالم في الأفضل أو الأسوأ. مارتن لوثر كينغ عين ناشط الحقوق المدنية شخصية العام في 1963 وهو العام نفسه الذي ألقى فيه خطابه الشهير \"الحلم\". وكان أول سياسي أسود يتصدر غلاف المجلة. قال بعدها إنه لا يراه فوزا شخصيا، وإنما هو فوز لحركة الحقوق المدنية كلها. وفاز كينغ بجائزة نوبل للسلام في العام التالي. أدولف هتلر أكبر دليل على أن لقب شخصية العام ليس \"تشريفا\"، هو اختيار هتلر عام 1938. ومن بين ما فعله هتلر في عام 1938 هو \"الاستيلاء على النمسا أمام أعين عالم مشدوه وعاجز\". ولكن ما فعله بعدها في 1939 هو الذي جعل العالم يتذكره. واليس سيمسون واليس سيمسون مع زوجها دوق ويندسور كانت أول امرأة تفوز باللقب الذي كان قبلها يحمل اسم \"رجل العام\". إنها المطلقة التي كادت أن تعصف بالملكية في بريطانيا. ولا تزال حتى الآن من النساء القليلات اللائي تصدرن غلاف مجلة تايم، مع الملكة أليزابيث الثانية، وأنغيلا ميركل ورئيسة الفلبين السابقة كوراثون أكوينو.", "doc2": "ንዲሞክራትስ ወኪሎም ኣብ መረጻ ኣመሪካ ተወዳዲሮም ዝተዓወቱ ጆ ባይደንን ካማላ ሃሪስስ፡ ምስ ላዕለዋይ ተመራማሪ ተመሓላለፍቲ ሕማማት ኣመሪካዊ ዶክተር ኣንቶኒ ፋውቺን፡ ፕረዚደንት ዶናልድ ትራምፕን ኣብ ናብ መዛዘሚ ድሕሪ ምብጻሕ እዮም ንኽልቲኦም ስዒሮም ዝበለጹ ሰባት ናይ ዓመተ 2020 ክኾኑ ክኢሎም። መጺሄት ታይምስ ካብ 1927 ጀሚሩ ዓመታዊ ዝበለጸ ሰብ እናበለ ኣፍልጦ ክህብን ክሽልምን ጸኒሑ እዩ። ላዕለዋይ ኤዲተር መጽሄት ታይምስ ኤድዋርድ ፈልሳታል “ጆ ባይደንን ካማላ ሃሪስን ታሪኽ ኣመሪካ ኣብ ምቅያር፡ ዘርኣይዎ ተደናጋጽነት፡ ቃንዛ ዓለም ኣብ ምሕዋይ ዘመንጭውዎ ዘለዉ ሓሳባት ታይምስ ዝበለጹ ሰባት 2020 ኢሉ ክሮቅሖም ካብ ዝደረኹ ነጥብታት’ዮም” ኢሉ። ምሩጽ ፕረዚደንት ኣመሪካ ጆ ባይደንን ምክትሉ ካማላ ሃሪስን ነዚ ሽልማት ኣመልኪቶም ክሳብ ሕጂ ዝሃብዎ ወግዓዊ ሓበሬታ የለን። መጽሄት ታይምስ ዓመታዊ ፡ ንውልቀ ሰባት፡ ንጉጅለን ሓሳባትን ኣብ ውሽጢ 12 ኣዋርሕ ብሕማቕ ይኹን ብጽቡቕ ጽልዋ ነይርዎም ንዝበሎም ይሽልም እዩ። ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ንክሊማዊ ለውጢ እትቃለስ ስዊድናዊት ኣብቲ ግዜ እቲ ጓል 16 ዓመት ዝነበረት ግሬታ ቱንበርግ ዝበልጸት ሰብ ናይ 2019 ተባሂላ ብመጽሄት ታይምስ ምሽላማ ይዝከር። መጽሄት ታይምስ ካብ 1927 ጀሚሩ ነዚ ሽልማት ዓመታዊ ክህብ እንከሎ፡ ኣብ 2013 ፖፕ ፍራንሲስ፡ 2017 ፕረዚደንት ሩስያ ቫላዳሚር ፑቱን፡ ኣብ 1963 ማርቲን ሉተር ኪንግ ብጽቡቕ ሽሞም ካብ ዝተዓወቱ እዮም። ኣብ 1938’ውን ኣዶልፍ ሂትለር፡ ዋላ ድኣ ብጽቡቕ ስም ኣይኹን ኣብቲ እዋን ብዝነበሮ ጽልዋ ነዚ ሽልማት እዚ ክዕወተሉ ክኢሉ እዩ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-56424370", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-56437961", "doc1": "ماجوفولي توفى بعد أسبوعين من شائعات حول إصابته بفيروس كورونا في حين قالت السلطات إنه كان يعاني من القلب وأعلنت نائبة الرئيس سامية سولو حسن، نبأ وفاة ماجوفولي في خطاب أذاعه التلفزيون الرسمي، وقالت إنه توفي متأثرا بأمراض قلبية في مستشفى في دار السلام. وأثار اختفاء الرئيس الراحل عن الأنظار طوال أسبوعين الكثير من التساؤلات والشائعات حول حالته الصحية وأسباب الاختفاء. وقال سياسيون معارضون الأسبوع الماضي إنه أصيب بفيروس كورونا كوفيد-19، لكن لم يتم تأكيد ذلك. كان ماغافولي أحد أبرز المشككين في وجود فيروس كورونا في أفريقيا، ودعا إلى مواجهة الفيروس بالصلاة والعلاج ببخار الأعشاب المحروقة . مواضيع قد تهمك نهاية وقالت نائبة الرئيس في خطاب وجهته للشعب \"أبلغكم ببالغ الأسف أننا فقدنا اليوم قائدنا الشجاع، رئيس جمهورية تنزانيا، جون بومبي ماجوفولي\". وأعلنت سامية حسن الحداد الوطني في البلاد وتنكيس الأعلام لمدة 14 يوما. وبحسب دستور البلاد فسوف تؤدي سامية حسن اليمين الدستورية كرئيسة جديدة للبلاد، لتكمل فترة الرئاسة الباقية للرئيس الراحل، والتي بدأها العام الماضي لمدة خمس سنوات. شوهد الرئيس الراحل أخر مرة علنا في 27 فبراير/شباط الماضي، وأثار غيابه قلقا حول وضعه الصحي، لكن رئيس الوزراء قاسم مجاليوا أصر الأسبوع الماضي على أن الرئيس \"يتمتع بصحة جيدة ويعمل بجد\". لكن زعيم المعارضة توندو ليسو، قال لبي بي سي إن مصادره أكدت إصابة الرئيس بفيروس كورونا وأنه يجري علاجه في كينيا. الصحة العالمية تناشد تنزانيا مشاركة بيانات كورونا بعد وفيات غامضة الرئيس التنزاني يعد شعبه باستيراد علاج لفيروس كورونا من مدغشقر منتجات تقوية مناعة الجسم ضد فيروس كورونا \"خدعة\" حياة الرئيس الراحل ماجوفولي تولى الحكم في 2015 وأعيد انخابه مرة أخرى لمدة خمس سنوات العام الماضي ولد ماغافولي في مدينة شاتو، شمال غربي تنزانيا، عام 1959. درس الكيمياء والرياضيات في جامعة دار السلام، وعمل بعد ذلك في تدريس الكيمياء والرياضيات. خاض معترك السياسية لأول مرة عام 1995، حين تم انتخابه نائبا في البرلمان، ثم تقلد أول منصب وزاري في عام 2000، وفاز بانتخابات الرئاسة لأول مرة عام 2015، وأعيد انتخابه مرة أخرى العام الماضي. إنكار كورونا دائما ما أنكر ماغافولي وجود كورونا في تنزانيا، وأعلن أن بلاده خالية تماما من فيروس كوفيد-19 في يونيو/حزيران الماضي. واستهزأ بفاعلية الكمامات وعبر عن شكوكه في إجراء الفحوصات وسخر من الدول المجاورة التي فرضت إجراءات صحية لكبح الفيروس. ولم تنشر الحكومة أية تفاصيل عن حالات الإصابة بفيروس كورونا منذ مايو/آيار الماضي ، كما رفضت شراء اللقاحات. ودائما ما كانت تلاحق السلطات كل من يتحدث عن كورونا او مرض الرئيس، وألقت الشرطة يوم الإثنين الماضي، القبض على أربعة أشخاص للاشتباه في قيامهم بنشر شائعات على وسائل التواصل الاجتماعي حول مرض الرئيس. وألقى رئبيس الوزاء باللوم في شائعات اعتلال صحة الرئيس على التنزانيين \"البغيضين\" الذين يعيشون في الخارج. تم إعلان ماجوفولي رئيسًا في عيد ميلاده السادس والخمسين في أكتوبر/تشرين الأول 2015. وانتُخب لولاية ثانية بعد انتخابات متنازع عليها العام الماضي. ماجوفولي أنكر وجود كورونا ورفض إجراء اختبارات أو توزيع لقاحات وأكد خلو بلاده من الفيروس كان ماجوفولي محل إشادة لمواقفه المناهضة للفساد خلال فترة وجوده في المنصب، لكنه تعرض لاتهامات بقمع المعارضة والحد من بعض الحريات. يتفق منتقدوه على أن ماجوفولي ساهم في تنمية تنزانيا. استثمر في مشاريع البنية التحتية الكبيرة مثل مشروع سكة حديدية كبيرة لربط البلاد بجيرانها، والطرق السريعة الرئيسية، ونظام الحافلات في مدينة دار السلام التي تعد المركز التجاري الرئيسي في البلاد. كما زاد إنتاج الكهرباء مما قلل من الحاجة إلى ترشيد الطاقة. لكن أسلوبه في التعامل مع جائحة كورونا هو ما سيحدد إرثه، وبحسب أراء الكثير من المحللين. لم تشهد البلاد إلا أعدادا محدودة من الفحوصات والتحاليل الخاصة بالفيروسولم يتم وضع خطط لبرنامج التطعيم، مما جعل البلاد خارجة عن المألوف.", "doc2": "ወዲ 61 ዓመት ፕረዚደንት ማጉፉሊ ብዝሓደሮ ሕማም ልቢ ብረቡዕ እዩ ዓሪፉ ንሱ ብዝሓደሮ ሕማም ልቢ ብረቡዕ ኣብ ከተማ ዳረሰላም ኣብ ዝርከብ ሆስፒታል ከምዝዓረፈ እታ ምክትል ፕረዚደንት ኣብ መንግስታዊ ተለቪዥን እታ ሃገር ኣብ ዝሃበቶ መግለጺ ጠቒሳ። ማጉፉሊ ንልዕሊ ክልተ ሰሙን ካብ ዓይኒ ህዝቢ ብምኽዋሉ፡ ከም ዝሞተ ዝገልጽ ወረ ክናፈስ እዩ ቀንዩ ነይሩ። መራሕቲ ተቓወምቲ ሰልፍታት ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ኣብ ዝሃብዎ መብርሂ፡ ማጉፉሊ ብኮቪድ-19 ከም ዝተለኽፈ እኳ እንተገለጹ ምርግጋጽ ግና ኣይተኻእለን። ማጉፉሊ ኣብ ጉዳይ ኮሮናቫይረስ ብዝነበሮ ጥርጣረታት ኣዝዩ ፍሉጥ ኮይኑ፤ ነቲ ቫይረስ ንምግታእ፡ ጸሎት ክግበር ባህላዊ ሕክምና ክዝውተርን ምጽውዑ ይዝከር። \"ሎሚ ተባዕ መራሒና ፕረዚደንት ሪፓብሊክ ታንዛንያ ጆን ፖምፐ ማጉፉሊ ከምዝሰኣንና ክሕብረኩም ከለኹ መሪር ሓዘን ይስምዓኒ\" ክትብል ምክትል ፕረዚደንት ሳምያ ሱሉሁ ሓሰን ገሊጻ። ኣብታ ሃገር ናይ 14 መዓልታት ሓዘን ተኣዊጁ'ሎ። ባንዴራ እታ ሃገር ኣብ ፍርቂ ዓንዲ ክትእሰር ምዃና'ውን ተዛሪባ። ፕረዚደንት ጆን ፖምፐ ማጋፉሊ፡ መበል 5ይ ፕረዚደንት ሃገረ ታንዛንያ ምዃኑ ይፍለጥ። ብመሰረት ሕገመንግስቲ ታንዛንያ፡ ሳምያ ሓሰን ፕረዚደንት እታ ሃገር ኮይና ቃለ ማሕላ ክትፍጽምን፡ ነቲ ዝተረፈ ኣርባዕተ ዓመታት ዘመነ ስልጣን እቲ ፕረዚደንት ክትምልእን እያ። ማጉፉሊ ድሕሪ ለካቲት 27 ኣብ ህዝባዊ ስፍራ እንተዘይተራእየ'ኳ፤ ቀዳማይ ሚኒስተር ቃሲም ማጃሊዋ፡ እቲ ፕረዚደንት ደሓን ከም ዘሎን ኣብ ስራሕ ተጸሚዱ ምህላውን እዩ ተዛሪቡ። ነቲ ማጉፉሊ ምሕማሙ ዝገልጽ ወረ ድማ \"ብጽልኢ ናይ ዝተመልኡ\" ኣብ ወጻኢ ሃገራት ዝነብሩ ታንዛንያውያን እዩ ክብል ነጺግዎ። ሕጽር ዝበለ ጉዕዞ ህይወት ፕረዚደንት ማጉፉሊ መራሒ ናይ ተቐዋሚ ሰልፊ ዝኾነ ፖለቲከኛ ቱንዱ ሊሱ ግና ንቢቢ ኣብ ዝሃቦ ርእይቶ፡ ማጉፉሊ ብኮሮናቫይረስ ተለኺፉ ኣብ ኬንያ ሕክምና ይግበረሉ ከም ዘሎ ሓቢሩ ነይሩ። ማጉፉሊ፡ ሃገሩ ካብ ኮቪድ-19 ነጻ ከም ዝኾነት ኣብ ዝሓለፈ ወርሒ ሰነ ዝኣወጀ ኮይኑ፤ ማስክ ምግባር ውጽኢታዊ ከም ዘይኮነ፡ ኣብ መርመራታት ኮቪድ ጥርጣረ ከም ዘለዎን ነቲ ለበዳ ንምግታ ስጉምቲ ኣብ ዝወሰዳ ጎረባብቲ ሃገራት ከላግጽን ተሰሚዑ እዩ። ታንዛንያ፡ ካብ ዝሓለፈ ወርሒ ግንቦት ንደሓር ብዛዕባ ኮቪድ-19 ዝምልከት ሓበሬታ ምሃብ ክተቋርጽ እንከላ፤ መንግስቲ ክታበት ከም ዘይዕድግ'ውን ኣፍሊጡ እዩ። ብሰኑይ፡ ፖሊስ፡ ኣብ ማሕበራዊ መራኸቢታት ብዛዕባ ምሕማም እቲ ፕረዚደንት ወረ ዘርጊሕኩም ብምባል ዝጠርጠሮም ኣርባዕተ ሰባት ኣብ ቀይዲ ከም ዘእተወ ኣፍሊጡ። ንክትዕ ዝቐረበ ሓድግታት (ሌጋሲ) እቲ ፕረዚደንት ጆን ማጉፉሊ፡ ቅድሚኡ ካብ ዝነበረ ርጉዕን ቅድታት ክቡርነት ይኽተል ዝነበረን መራሒ ብዝተፈለየ፡ ኣብ ግዘ ስልጣኑ፡ ወጃዕጃዕ በሃሊ ኣብ ግብሪ ዘተኮረ ምስሊ እዩ ሃኒጹ። ናይ ኢድ ኣእታውነት መሪሕነቱ፡ ብታንዛንያውያን ዝተፈተወሉን፡ ካብታ ሃገር ሓሊፉ’ውን፡ ኣብ ምብራቕ ኣፍሪቃ ነኣድቲ ክህልውዎ ዘኽኣለን እዩ። ማጉፉሊ ንግዕዝይናን ግዕዙያትን ንምቅላስ ምሕረት ዘይብሉ ምዃኑ፡ ብብዙሓት ተፈታዊ ጌርዎ እዩ፤ በዚ ድማ ሓደ እዋን ‘ማጉፉሊ እንታይ ምገበረ’ ዝብል ሓረግ፡ ኣብ ትዊተር ኣዘራራቢ ኮይኑ ኔሩ። ብድሕሪኡ ናብቲ መዝነት ዝመጽእ ሰብ ነቲ ቅዲ ይሰዓቦ ዶ ወላስ ካልእ ቅዲ ይከተል ኣብ ዝብል ዛዕባ ሓድጊ እቲ ፕረዚደንተ ሓያል ክትዕ ክህልው እዩ። እንተኾነ ግና እዚ ክትዕ ካብቲ ኣብታ ኣህጉር ዘሎ ልምዲ ዝተ��ልየ ኣይክኸውንን እዩ። ደገፍቲ ደሞክራሲ ጸኒዖም ክቕጽሉ እንከለው፡ ብዙሓት ግና ነቲ መብጽዓታት ኣብ ባይታ ብዘይ ምርኣዮም ተስፍኦም በኒኑ ኣሎ። ስለዚ ብዙሓት ኣፍሪቃውያን ከም ማጉፉሊ ዝበለ ናይ ተግባር መራሒ እኳ እንተመረጹ፡ ብቕንዕና ዝመርሑ መራሕቲ፡ ዘኽብሮምን ብዛዕባ ጥዕና ፕረዚደንቶም ሓበሬታ ዘይሓብእን መንግስት ይደልዩ። ንነዊሕ ግዘ ዝፀንሐ ሕማም ልቢ፡ ምኽንያት ሞት ማጉፉሊ ከምዝኾነ ተገሊፁ ኣሎ፤ እንተኾነ፡ ብዙሓት ብኮቪድ-19 ከምዝሞተ እዮም ዝጥርጥሩ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-55781581", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-55525711", "doc1": "لم تكشف شركة كينغ عن سبب وفاته المباشرة لكنه أصيب بفيروس كورونا ونُقل إلى المستشفى قبل أسبوعين وقد أجرى كينغ ما يقدر بنحو 50 ألف مقابلة في حياته المهنية التي استمرت 60 عاما من بينها 25 عاما كمحاور في برنامج \"لاري كينغ لايف\" على شبكة سي إن إن الأمريكية. وأعلنت شركة أورا ميديا للإنتاج التي شارك في تأسيسها خبر وفاة كينغ في مركز سيدارز- سينا الطبي في مدينة لوس أنجليس. دون توضيح سبب الوفاة المباشر. ونُقل كينغ إلى المستشفى مطلع هذا الشهر لتلقي العلاج بعد إصابته بفيروس كورونا المستجد، حسبما ذكرت وسائل الإعلام الأمريكية. واجه مقدم البرنامج الحواري، الذي اشتهر بوضع جهاز تقويم أسنان وثني أكمام القمصان التي يرتديها بدون سترة وظهور حمالات البنطال الشهيرة على أكتافه، العديد من المشاكل الصحية في السنوات الأخيرة ومنها تعرضه لنوبات قلبية. مواضيع قد تهمك نهاية تزوج كينغ ثماني مرات من سبع نساء ولديه خمسة أولاد. توفي اثنان منهم العام الماضي خلال ثلاثة أسابيع فقط، إذ ماتت ابنته تشايا بسرطان الرئة وابنه آندي بنوبة قلبية. وفاة مصمم شارات بي بي سي الشهيرة وفاة الإعلامي الأردني سامي حداد وفاة مصمم الأزياء الفرنسي الشهير بيير كاردان \"موهبة فريدة ومديدة\" وقالت شركة أورا ميديا في بيان: \"على مدار 63 عاما وعبر منصات الإذاعة والتلفزيون والإعلام الرقمي، فإن مقابلات لاري العديدة والجوائز التي حصل عليها والإشادة العالمية تمثل شهادة على موهبته الفريدة والمديدة كمذيع\". كينغ حاور كل رؤساء أمريكا بداية من جيرالد فورد وحتى باراك أوباما أجرى كينغ مقابلات مع كل رؤساء أمريكا بداية من جيرالد فورد حتى باراك أوباما. وكان من بين ضيوفه البارزين الآخرين الدكتور مارتن لوثر كينغ، والدالاي لاما، ونيلسون مانديلا وكذلك ليدي غاغا. ولد كينغ واسمه الحقيقي لورانس هارفي زيغر، في بروكلين بنيويورك عام 1933، وارتقى إلى الشهرة في السبعينيات من خلال برنامجه الإذاعي \"ذا لاري كينغ شو\"، على الشبكة التجارية \"نظام البث المتبادل\". في عام 1985 أطلق برنامجه على قناة سي إن إن، وحقق البرنامج الذي تم بثه حول العالم نجاحا جماهيريا واسعا وحصل على عدد من الجوائز. لكنه تعرض أيضا لانتقادات بسبب نهجه غير التصادمي والأسئلة المفتوحة. بحلول عام 2010 ، انخفضت تقييماته بشكل كبير، حيث قال النقاد إن نهج كينغ يوحي بأنه عفا عليه الزمن في عصر أساليب المقابلات الأكثر عدوانية. ليعلن بعدها اعتزاله العمل الإعلامي تماما، وقال : \"حان الوقت لخلع حمالاتي الليلية وتعليقها على الرف\"، في إشارة إلى حمالات البنطال الشهيرة التي كان يرتديها ويظهر بها في كل برامجه. في آخر حلقات برنامجه على شبكة سي إن إن، قال كينغ لمشاهديه: \"لا أعرف ماذا أقول، لكم يا جمهوري، شكرا لكم. بدلا من الوداع، ما رأيكم بهذه المدة الطويلة؟\". واستبدلته سي إن إن بالصحفي والمذيع البريطاني بيرس مورغان، الذي انتقد كينغ برنامجه لكون \"مورغان يتحدث فيه أكثر من اللازم\". قال مورغان، الذي أُلغي برنامجه على سي إن إن بعد ثلاث سنوات، على تويتر يوم السبت: \"كان لاري كينغ بطلي حتى انتهت علاقتنا بعد أن حللت محله في سي إن إن، وانتقد برنامجي وقال إنه يشبه تحطيم حماتي لسيارة بنتلي جديدة. لقد تزوج 8 مرات لذا كانت لديه حموات كثيرات\". وأضاف: \"لكنه كان مذيعا لامعا ومحاورا تلفزيونيا بارعا.\" كينغ حاور بوتين عام 2000 وانتقل للعمل في روسيا اليوم بعد تركه سي إن إن في 2010 قال جيف زوكر، رئيس سي إن إن، في بيان: \"كان الشاب غير المنظم من بروكلين يتمتع بمهنة في صناعة التاريخ امتدت إلى الإذاعة والتلفزيون. وقد أوصله فضوله حول العالم إلى مسيرة مليئة بالجوائز في مجال البث، لكن كرم أخلاقه وضعه في هذه المكانة\". في الآونة الأخيرة قدم كينغ برنامجا آخر بعنوان \"لاري كينغ الآن\"، يبث على قناة روسيا اليوم-أمريكا، الخاضعة لسيطرة الدولة في روسيا. وفي عام 1988 أسس مؤسسة لاري كينغ كارديك فونداشن، وهي مؤسسة خيرية تساعد في تمويل علاج أمراض القلب للفقراء والمعدومين ومن لا يمتلكون تأمينا صحيا.", "doc2": "ካፕሺን፦ ላሪ ኪንግ ዝተፈላላየ ሽልማት ክእለትን ብቕዓትን ዝተጎናጸፈ ንኣስታት 60 ዓመት ኣብ ሚድያ ዘገልገለ ኣመሪካዊ ጋዜጠኛ እዩ። ንስድራ ቤቱ ቅርበት ዘለዎም እሙናት ምንጭታት ንማዕከን ዜና ኤቢሲ ከምዝሓበሩዎ፡ እቲ ውሩይ ጋዜጠኛ ሲኤንኤን ነበር ላሪ-ኪንግ ንልዕሊ ሰሙን ኣብ ማእከል ጥዕና ሰዳር-ሳይናይ ሕክምናዊ ክንክን ይግበሩሉ ከምዘሎ ሓቢሮም። ስሙይን ፍቱውን ወሃብ ዜና ላሪ ኪንግ ኣብቲ ናይ 60 ዓመታት ኣገልግሎቱ ከም ፒቦዲን ኢሚይን ዝኣመሰላ ኣፍልጦ ሞያ ዝህባ ዝተፈላለያ ትካላት ሽልማት ክእለትን ብቕዓትን ዝረኸበ ጋዜጠኛ እዩ። ላራ ኪንግ ኣብ ዝሓለፈ ዓመታት፡ ከም ወቕዒ ልቢ፡ (ስትሮክ) ሕማም ሽኮር፡ ጽበት ሻምብቆታት ደም፡ ናይ ሳንቡእ ካንሰር ዝኣመሰለ ሓያሎ ናይ ጥዕና ጸገማት ከጋጥሞ ከምዝጸንሐ ካብ ሲኤንኤን ሓደ ምንጪ ሓቢሩ። ቤተሰቡ ግን ብዛዕባ ጥዕና እቲ ኣብ ሆስፒታል ክንክን ዝወሃቦ ዘሎ ላሪ ብዝምልከት ዛጊት ዝሃቡዎ ርእይቶ የሎን። ላራ ኪንግ ኣብ 1970 እዩ ኣብ ሬድዮ ብዘቕርቦ ዝነበረ መደባት ተፈላጥነትን ተፈታውነትን ኣጥርዩ። ካብ 1985-2010 ኣብ ዝነበረ ግዜ ከኣ ኣብ ሲኤንኤን ምስ ዓበይቲ ፖለቲከኛታት፡ ኣትሌት፡ ኣዘናጋዕቲ ሕብረተሰብ፡ ፈተግቲ ተንኮላዊ ክልሰ-ሓሳብ፡ ( ኮንስፒራሲ ቲዮሪስት) ቀጥታዊ መደባት ቃለ መሕትት ከካይድ ጀሚሩ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-56157648", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-56157911", "doc1": "كان السفير الإيطالي يستقل موكبا تابعا للأمم المتحدة وقال بيان إن لوكا أتاناسيو، البالغ 43 عاما، توفي في المستشفى الاثنين بعد أن تعرضت قافلة الأمم المتحدة، التي كان يستقلها، لإطلاق نار بالقرب من غوما. وكانت القافلة، بحسب ما أفادت به تقارير، تنتمي لبرنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة. وذكرت تقارير أن ضابطا في الشرطة العسكرية الإيطالية كان مسافرا مع المبعوث الإيطالي، لقي مصرعه هو وشخص ثالث. وجاء في بيان الوزارة أنه \"ببالغ الحزن تؤكد وزارة الخارجية وفاة السفير الإيطالي اليوم في غوما\". مواضيع قد تهمك نهاية وعبر وزير الخارجية، لويجي دي مايو، عن \"فزع كبير وحزن عميق\" لمقتل هؤلاء الأشخاص. وقال \"لن ندخر جهدا في تسليط الضوء على ما حدث\". ويُعتقد أن الهجوم كان محاولة خطف، بحسب ما قا��ه مسؤولون في حديقة فيرونغا الوطنية القريبة. ونقلت وكالة رويترز للأنباء عن مسؤولين قولهم إن الحادث وقع في حوالي الساعة 10:15 بحسب التوقيت المحلي شمال غوما. ولا يُعرف حتى الآن من هي الجهة التي تقف وراء الهجوم، لكن من المعروف أن العديد من الجماعات المسلحة تعمل داخل الحديقة وحولها. كما تصطدم الميليشيات في شرق البلاد بانتظام مع بعضها بعضا، حيث تجاهد قوة كبيرة تابعة للأمم المتحدة للحفاظ على السلام. وظل أتاناسيو يمثل إيطاليا في جمهورية الكونغو الديمقراطية منذ عام 2017. وانضم إلى السلك الدبلوماسي في عام 2003 وأمضى بعض الوقت في المغرب ونيجيريا. وكانت جمهورية الكونغو الديمقراطية لسنوات عديدة تعاني من حرب أهلية وحشية اجتاحت العديد من البلدان المجاورة. وأدى الصراع إلى مقتل حوالي خمسة ملايين شخص فيما بين عامي 1994 و2003، حين وصفها بعض المراقبين بأنها حرب إفريقيا الكبرى. لكن نهاية الصراع لم تضع حدا للعنف. ولا تزال عشرات المليشيات والجماعات المتمردة تعمل في المناطق الشرقية. وتوجد بعثة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية منذ عام 1999. وهي واحدة من أكبر عمليات حفظ السلام في العالم، حيث يعمل بها أكثر من 17000 فرد على الأرض.", "doc2": "ወዲ 43 ዓመት ኣምባሳደር ሉካ ኣታናይሶ ወዲ 43 ዓመት ኣምባሳደር ሉካ ኣታናይሶ፡ ኣብ ምብራቓዊ ዞባ'ታ ሃገር ምስ ዝንቀሳቐስ ዝነበረ ቃፍላይ ሕቡራት ሃገራት እናተጓዕዘ እንከሎ'ዩ ተቐቲሉ። እቲ ቃፍላይ መካይን፡ ናይ ፕሮግራም መግቢ ዓለም ዝተባህለ ትካል ሕቡራት ሃገራት ምዃኑ ጸብጻባት ገሊጾም ኣለዉ። ኣብቲ መጥቃዕቲ፡ ምስቲ ኣምባሳደር ዝነበረ ሓደ ኣባል ፖሊስ ኢጣልያን ስሙ ዘይተገልጸ ሳልሳዮምን ከምዝተቐትሉ'ውን እቶም ጸብጻባት ጠቒሶም። \"ሚኒስትሪ ጉዳያት ወጻኢ ናይቲ ኣብ ጎማ ዘጋጠመ ሞት ኣምባሳደር ኢጣልያ ከፍልጥ እንከሎ ከቢድ ሓዘን ይስምዖ\" ክብል እቲ መግለጺ ተዛሪቡ። ሚኒስተር ጉዳያት ወጻኢ ሉዊጂ ዲ ማኢኦ ብወገኑ፡ ብቕትለት ናይቲ ኣምባሳደር \"ሓያል ቁጠዐን ከቢድ ጓህን\" ከምዝተሰምዖ ገሊጹ'ሎ። \"እንታይ'ዩ ኣጋጢሙ ንምፍላጥ ዘይንግልብጦ እምኒ ኣይክህሉን'ዩ\" ድማ ኢሉ። እቲ ኣብ ጥቓ ከተማ ጎማ ዝተፈጸመ መጥቃዕቲ ፈተነ ጭውያ ክኸውን ከምዝኽእል ሰብመዚ ናይ ሓደ ኣብቲ ከባቢ ዝርከብ ሃገራዊ ሕዛእቲ ቪሩንጋ ተዛሪቦም። እቲ መጥቃዕቲ፡ ኣብ ሰሜናዊ ጫፍ ምብራቓዊት ከተማ ጎማ፡ ድሕሪ ሰዓት 10 ናይ ንጉሆ ከምዘጋጠመ ኣገልግሎት ዜና ሮይተርስ ንገለ ሰበስልጣን ብምጥቃስ ሓቢሩ። መንነት ናይቶም ነቲ መጥቃዕቲ ዝፈጸሙ'ኳ ብንጹር እንተዘይተፈልጠ፡ ሓያሎ ዕጡቓት ጉጅለታት ኣብቲ ከባቢ ከም ዝንቀሳቐሱ ይፍለጥ። ዝተፈላለዩ ሚሊሻታት'ውን ኣብቲ ዞባ ንሓድሕዶም ክጋጨዉ ምጽንሖም ይንገር። ኣብቲ ከባቢ ዓስኪሩ ዝርከብ ዓቃብ ሰላም ሕቡራት ሃገራት ነቲ ዝድለ ምርግጋእ ንምፍጣር ዓቢ ብሆ ኮይንዎ'ሎ። ኣምባሳደር ኣታናስዮ፡ ካብ 2017 ጀሚሩ ኣብ ሃገር ላዕለዋይ ወኪል ሃገሩ ኮይኑ ከገልግል ዝጸንሐ'ዩ። ኣብ 2003 ናብ ሚኒስትሪ ጉዳያት ወጻኢ ድሕሪ ምጽንባሩ ኣብ ሞሮኮን ናይጀርያን ከም ዲፕሎማሰኛ ከምዝሰርሐ ታሪኽ ሂወቱ የዘንቱ። እታ ብባህርያዊ ሃብቲ ማዕድናት እትፍለጥ ደሞክራስያዊት ሪፓብሊክ ኮንጎ፡ ንዓሰርተታት ዓመታት ሰላምን ምርግጋእን ተሓሪምዋ ዝጸንሐት'ያ። ሓያሎ ጎረባብቲ ሃገራት'ውን ኣእዳወንን ኣእጋረንን ኣእትየናሉ ዝነበራ ግጭት'ዩ። ኣብቲ ካብ 1994 ክሳብ 2003 ዝቐጸለ ግጭት ኣስታት 5 ሚልዮን ሰባት ከምዝተቐትሉ ጸብጻባት ይገልጹ። ገለ ተዓዘብቲ 'ዝዓበየ ኲናት ኣፍሪቃ' ክብሉ ይገልጽዎ'ዮም። እቲ ናይቲ እዋን ግጭት ከምዘብቅዐ'ኳ እንተ ተገለጸ፡ ብድሕሪኡ'ውን ብዓሰርተታት ዝቑጸሩ ናይ ሚሊሻን ካልኦት ዕጡቓት ተቓወምትን ክሳብ ሕጂ ኣብ ምብራቓዊ ዞባ'ታ ሃገር ዘይምርግጋእ ፈጢሮም ይርከቡ። ኣብ ዓለም እቲ ዝዓበየ ዓቃብ ሰላም ሰራዊት ሕቡራት ሃገራት ምዃኑ ዝንገረሉን፡ ልዕሊ 17,000 ኣባላት ዘለዎን ሓይሊ ካብ 1999 ጀሚሩ ኣብታ ሃገር ምህላዉ ይፍለጥ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-54734599", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-54730909", "doc1": "فازت أنيكا شيبرولو بلقب \"أفضل عالم شاب في الولايات المتحدة\" فقد اكتشفت أنيكا شيبرولو، وهي طالبة في مدرسة ثانوية من مدينة فريسكو بولاية تكساس الأمريكية، جزيئا يمكن أن يرتبط بفيروس كورونا المستجد ويمنع قدرته على إصابة الناس. ومنح هذا الاكتشاف العلمي الطالبة الشابة لقب \"أفضل عالم شاب في الولايات المتحدة\" في مسابقة تحدي العالم الشاب لعام 2020، وتبلغ قيمة جائزتها 25 ألف دولار، وهي جائزة برعاية شركة إم 3 متعددة الجنسيات. وهذه المسابقة حدث سنوي ذو مكانة مرموقة على مستوى الولايات المتحدة كلها، ويوصي العديد من الجامعات الطلاب، والعلماء المحتملين الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 14 عاما بالمشاركة فيها. وفي هذه المسابقة يقدمون مقطع فيديو قصيرا يشرح حلولهم لمشكلات يومية. ولكن ما هو بالضبط هذا الاكتشاف الذي توصلت إليه شيبرولو؟ وكيف فعلت ذلك؟ مواضيع قد تهمك نهاية بروتين رئيسي لدى فيروس سارس كوف 2 المسبب لكوفيد-19، هالة وهي أشبه بالتاج الذي يحيط به، ومنها أتي اسم فيروس كورونا (الكورونا هي كلمة لاتينية تعني التاج). ويوجد في هذا التاج بروتين على شكل مدبب أشبه بالمسمار، وهو بروتين إس، والذي يرتبط بمستقبلات خلايانا ليصيبها. ولهذا السبب، اختار العديد من المختبرات التي تعمل على محاولة تطوير لقاحات ضد كوفيد-19 مهاجمة هذا البروتين لمنع الفيروس من اختراق خلايانا. انصب عدد من محاولة تطوير لقاحات ضد كوفيد-19 على مهاجمة هذا البروتين واستند بحث أنيكا شيبرولو أيضا على هذا البروتين الأساسي في الفيروس. وتشرح أنيكا في رسالة بالبريد إلكتروني إلى بي بي سي قائلة: \"اكتشفت جزيئا يمكنه الارتباط ببروتين إس في الفيروس وربما يغير شكله ووظيفته\". وتضيف قائلة إن هذا الجزئ مهم لقدرته على \"منع الفيروس من إلصاق نفسه بالخلايا البشرية، وبالتالي تقليل أو علاج المزيد من العدوى في جسم الشخص\". واكتشفت الشابة هذا الجزيء باستخدام منهجية \"إن سيليكو\"، وهي محاكاة حاسوبية باستخدام أدوات برمجية مختلفة. وقد فعلت أنيكا ذلك من خلال فحص خصائص ملايين الجزيئات الصغيرة، بما في ذلك عمليات امتصاصها وتوزيعها وحرقها وإخراجها (إيه دي إم إي). وبعد هذه الدراسة اختارت أنيكا شيبرولو الجزيء الذي يتمتع بأفضل نشاط علاجي وبيولوجي تجاه بروتين إس لفيروس سارس كوف 2، والذي يمكن بعد ذلك تحويله إلى دواء من المحتمل أن يكون علاجا فعالا للمرض. تحقيق سابق وبدأت أنيكا شيبرولو بحثها في مدرسة نلسون في فريسكو قبل أن يتصدر وباء فيروس كورونا عناوين الأخبار. وتقول: \"قبل بضع سنوات قمت بالتحقيق في وباء الإنفلونزا الإسبانية عام 1918 من أجل مشروع مدرسي وكنت مفتونة بالفيروسات واكتشاف الأدوية\". وأثناء إجراء هذا البحث، اكتشفت منهجية \"إن سيليكو\". وتقول: \"لقد اندهشت من قدرتنا على استخدام أساليب حسابية لتحديد وتطوير جزيئات محتملة شبيهة بالعقاقير لمكافحة الأمراض\". وتضيف قائلة إنها كانت تستخد�� الطريقة نفسها العام الماضي لتحديد مركب رئيسي يمكن أن يرتبط ببروتين هيماغلوتينين بفيروس الأنفلونزا عندما ضرب وباء كوفيد 19. ومضت تقول: \"بعد البحث في الأوبئة والفيروسات والعقاقير لفترة طويلة، كان من الجنون الاعتقاد أننا نمر في الواقع بوباء\". استخدمت أنيكا شيبرولو في بحثها المحاكاة الحاسوبية وبالنظر إلى شدة الوباء والتأثير العميق الذي أحدثه على العالم في أقل من عام، غيرت أنيكا بمساعدة معلمها محفوظ علي، وهو عالم في إم 3، اتجاه مشروعها الأولي ليستهدف بروتين إس في فيروس سارس كوف 2. ويذكر أنه منذ 28 أكتوبر/تشرين الأول الماضي، أودى كوفيد 19 بالفعل بحياة أكثر من 1.1 مليون شخص في جميع أنحاء العالم منذ أن بدأ الإبلاغ عن الحالات الأولى في ديسمبر/كانون الأول عام 2019 في مدينة ووهان الصينية. وسجلت الولايات المتحدة أكبر عدد من الوفيات بأكثر من 226 ألف حالة، وفقا لبيانات جامعة جونز هوبكنز. المزيد من الدراسات ويقول العلماء إنهم يرحبون بإنجازات أنيكا شيبرولو ، لكنهم يقولون إنه لا تزال هناك حاجة لمزيد من الدراسات لمعرفة ما إذا كان هذا الجزيء سيساعد في إيجاد علاج لكوفيد 19. وتقول أنغيلا راسموسن، عالمة الفيروسات في كلية ميلمان للصحة العامة في نيويورك التابعة لجامعة كولومبيا: \"أعتقد أنه من الرائع أن تكون أنيكا شيبرولو قد أجرت هذا التحليل، وعملها مثير للإعجاب بالتأكيد ومتطور بالنسبة لمستوى تعليمها. ومن دون شك، لديها القدرة على أن تكون عالمة بارزة\". وقالت راسموسن لبي بي سي:\"ومع ذلك، من المهم ملاحظة أنه على الرغم من أن هذه الاستراتيجيات جيدة في تحديد المركبات ذات الإمكانات العلاجية فإنه لا توجد بيانات تجريبية لدعم فكرة أن الجزيء الذي حددوه له تأثير فعلي على دخول الفيروس للخلية أو تكاثره أو أنه يرتبط حتى ببروتين إس في ظروف حقيقية\". وأضافت قائلة: \"إن الدراسات المعملية مطلوبة لتوصيف أفضل لإمكانيات الجزيء كعلاج مضاد للفيروسات\". كما حذر متخصصون آخرون استشارتهم بي بي سي من أن هذا الاكتشاف يحتاج إلى مزيد من الاختبارات المعملية لمعرفة ما إذا كان الجزيء المحدد يمكنه الارتباط بشكل فعال ببروتين إس الخاص بالفيروس. فإذا تم إثبات ذلك من خلال عمليات التحقق في المختبر، وعادة ما يتم إجراء الاختبار في الأنسجة المعزولة أو الأعضاء أو الخلايا، ثم في وقت لاحق في الجسم الحي، ويعني إجراء اختبارات على الأعضاء الحية أنه يمكن لهذا الجزيء منع الخطوة الأولى من إصابة الفيروس في الجسم. خطط مستقبلية وتقول أنيكا إن لديها خططا ملموسة لاستثمار الأموال التي فازت بها من جائزة أفضل عالم شاب في أمريكا. وتضيف قائلة: \"أخطط لاستخدام مبلغ الـ 25 ألف دولار أمريكي لمواصلة بحثي وتمويل منظمتي غير الربحية، أكاديمي إيد، التي توفر المواد والمعدات للأطفال المحتاجين لمساعدتهم على الحصول الفرص الدراسية والوظائف التي يريدونها\". ومضت تقول: \"أخطط أيضا لتوفير بقية المال للدراسة الجامعية\". عندما سئلت عما ستقوله للشباب الآخرين الذين قد يكونون مهتمين بالعلوم، أوصتهم بضرورة أن يظلوا فضوليين دائما. واختتمت قائلة: \"تذكر دائما أن تستمر في طرح الأسئلة وأن تكون لديك ثقة وإيمان بنفسك، وتأكد من الاستفادة من أي فرصة تراها بأفضل قدراتك، لأنك لا تعرف أبدا أين يمكن أن ينتهي بك الأمر\".", "doc2": "ኣኒካ ቸብረሉ ተማሃሪት ካልኣይ ደረጃ ፍሪስኮ ኮይና ኣብ ቴክሳስ፡ ኣመሪካ ትነብር። ንሳ ��ዝገበረቶ ምርምር፡ ኮሮናቫይረስ ከመይ ገይሩ ንሰብ የጥቅዕ ክሕብር ዝኽእል ‘ሞሎኩል’ ክትረክብ ክኢላ። በዚ ጓል 14 ዓመት ኣኒካ ቸብረሉ ‘ዝንኣሰትን ዝበለጸትን ተመራማሪት መንእሰያ ኣሜሪካ’ ዝብል ሽልማት ብምርካብ ናይ 25 ሽሕ ዶላር ገንዘባዊ ሽልማት ተበርኪቱላ። ኣብዚ ዓመታዊ ዝግበር ወድድር ካብ 10 ክሳብ 14 ዕድሚኦም ህጻናት የዐውተና እዩ ዝበልዎ ርኽበታትን ምህዞታት ብተንቀሳቓሲ ምስሊ ኣሰንዮም ናብ ኣዳላውቲ እቲ ውድድር ይሰድዎ። ቀንዲ ፕሮቲን ሳርስ ኮቭ 2፡ እቲ ኮቪድ 19 ዘስዕብ ዓይነት ቫይረስ ኮይኑ፡ እቲ ቫይረስ ብኣክሊል መሰል ክቢ ዝተኸለለ እዩ። እቲ ኮሮናቫይረስ ዝብል ቃል’ውን ካብዚ ዝነቐለ ኮይኑ ኮሮና ብቋንቋ ላቲን ኣኽሊል ማለት እዩ። እቲ ነቲ ቫይረስ ከቢብዎ ዝርከብ ኣክሊል መሰል ዓንኬል ብፕሮቲን ኤስ ዝቖመ ኮይኑ፡ እዚ ፕሮቲን ነቲ ቫይረስ ብምክልኻል ንዋሃዮታት ንከጥቅዕ ባይታ የጣጥሐሉ። ንዕኡ ምጥቃዕ ማለት ነቲ ቫይረስ ንዋሃዮታትና ከየጥቕዕ ከም ምክልኻል ስለዝኾነ፡ ብዙሓት ተመራመርቲ መድሃኒት ወይ ክታበት ኮቪድ 19 ንምርካብ ነቲ ፕሮቲን እዮም ዘጽንዑ። ኣኒካ ቸብረሉ ዝገበረቶ መጽናዕቲ’ውን ነዚ ምርኩስ ዝገበረ ኮይኑ ብዛዕባ ነቲ ቫይረስ ኣኽቢቡ ዝሽፍኖ ዓይነት ፕሮቲን እዩ ነይሩ። ኣኒካ ብዛዕባ ዝገብረቶ ስራሕ ምስ ቢቢሲ ‘ብኢመይል’ ኣብ ዝገበረቶ ናይ ጽሑፍ ቃለ መሕተት “ኣነ ብዛዕባ ሞሎኲል እየ መጽናዕቲ ገይረ። እዚ ሞሎኲል ምስ ፕሮቲን ቀጥታዊ ምትእስሳር ዘለዎ ኮይኑ ንቅርጽን ጥቅምን ነቲ ንኮሮናቫይረስ ሸፊኑ ዝሓዞ ፕሮቲን ኤስ ክቅይሮ ዓቢ ተኽእሎ ኣለዎ” ኢላ። ብምስዓብ “እዚ ርኽበት እቲ ቫይረስ ንዋሃዮታት ደቂ ሰባት ንከየጥቅዕ ዝሕግዝ ስለ ዝኾነ እዚ ሕማም ካብ ሰብ ናብ ሰብ ንከይመሓላለፍ ሓጋዚ ክኸውን እዩ” ትውስኽ። ጓል 14 ዓመት ኣኒካ ቸብረሉ፡ ነዚ ርኽበት እዚ ‘ኢን ሲልኮ’ ብዝብሃል ኣገባብ ምርምር ብብዙሓት ‘ሶፍትዌራት’ ተሓጊዛ እያ ኣካይዳቶ። ናይ ብዙሓት ሞሎኲላት ባህሪ ብምጽናዕ ኣብ ዋዒ ዘለዎም ናይ ምምጣጥን ናይ ጭባጥን ተኽእሎ፣ ኣገባብ ኣዘረጋግሐኦም፣ ምስ ዋሃዮ ክራኸቡ ከለዉ ዘርእይዎ መልሰ ተግባርን ቀልቀሎምን ኣጽኒዓ። ድሕሪ እዚ መጽናዕቲ፡ እቶም ሞሎኲል ምስ ፕሮቲን ኤስ ከምኡ እውን ምስ ሳርስ ኮቭ 2 ዘለዎም ርክብ ከተጽንዕ ፈቲና። እቲ ዝተረኸበ ውጽኢት እዩ ድማ ከሸልማ ክኢሉ። ምኽንያቱ ነቲ ባህሪ ናይ ሞሎኲል ብምጽናዕ ነቲ ንሳርስ ኮቭ 2 ሸፊኑ ዝከላኸለሉ ፕሮቲን ኤስ ዘጥቅዕ መድሃኒት ወይ ክታበት ንምርካብ ነቲ መንገዲ ከቅልሎ እዩ ተባሂሉ ስለዝተኣመነ። ኣቐዲሙ ዝነበረ መጽናዕቲ ኣኒካ ቸብረሉ ኮሮናቫይረስ ኣዘራረቢ ከይኮነ እንከሎ እያ ኣብቲ ትምሃረሉ ቤት ትምህርቲ ምርምራዊ መጽናዕቲ ከተካይድ ጀሚራ። ንሳ “ቅድሚ ቅሩብ ዓመታት ነቲ ብስፓኒሽ ፍሉ ዝፍለጥ ኣብ 1918 ዝነበረ ለበዳ ንትምህርታዊ መጽናዕቲ ኢለ ክመራመረሉ ምስ ጀመርኩ በቲ ቫይረስን መድሃኒት ንምርካብ ዝተገበሩ ነገራትን ተምሳጥ ክሓድረኒ ጀሚሩ” ኢላ። ነዚ መጽናዕቲ እዚ እናካየድት ከላ ድማ እያ ብዛዕባ እቲ ‘ኢን ሲልኮ’ ዝብሃል ኣገባብ ምርምር ክትፈልጥ ክኢላ። “ነቲ ሞሎኲል ብምጽናዕ መድሃኒት እቲ ሕማም ክርከብ ከም ዝከኣል ምስ ተረዳእኩ ኣዝየ እየ ተገሪመ” ድማ ትብል። ኮቪድ 19 ምስ ጀመረ’ውን ነቲ ኣቐዲማ ተረዲኣቶ ዝነበረት ኣገባብ ተጠቂማ መጽናዕታ ከም ዝጀመረት ትሕብር። “ብዛዕባ ለበዳ፡ ቫይረስን መድሃኒትን ንነዊሕ ምስ ኣጽናዕኩ፡ እዚ ኩሉ ክግበር እናተኻኣለ ክሳብ ሕጂ በዚ ለበዳ ንሳቐ ምህላውና ከኣ ግርም እዩ ዝብለኒ” ትብል። ኣኒካ ቸብረሉ ብሓገዝ ኣዲኣ ማሕፉዛ ዓሊን፡ ነቲ ሽልማት ዘዳሉ 3ኤም ሳይንትስት ዝተሰመየ ትካልን ዘካደቶ ምርምር፡ ብዛዕባ ሳርስ ኮቭ 2 ከምኡ ድማ ብዛዕባ ፕሮቲን ኤስ ክኸውን ክኢሉ። ክሳብ 28 ጥቅምቲ 2020 ኣብ ዘሎ ግዜ እቲ ኣብ ወርሒ ታሕሳስ 2019 ኣብ ቻይናዊት ከተማ ውሃን ዝጀመረ ለበዳ ኮሮናቫይረስ ብደረጃ ዓለም ልዕሊ 1.1 ሚልዮን ሰባት ቀቲሉ ኣሎ። ኣሜሪካ እታ ዝለዓለ ሞት ኣመዝጊባ ዘላ ሃገር ኮይና ኣብታ ሃገር ልዕሊ 226,000 ሰባት ከም ዝሞቱ ንዝርግሐ ኮሮናቫይረስን ቁጽራዊ ኣሃዝ ሞትን መልከፍትን እናተኸታተለ ዘፍልጥ ዩኒቨርስቲ ጆንስ ሆፕኪንስ ይሕብር። ተወሳኺ መጽናዕቲ ተመራመርቲ ኣኒካ ቸብረሉ ዘካየደቶ መጽናዕቲ ከም ሓደ ዓወት ብምቕባል፡ እቲ ንሳ ዝረኸበቶ ሞሎኲል መድሃኒት ኮቪድ-19 ንምርካብ ክሳብ ክንደይ ሓጋዚ ክኸውን ይኽእል ዝብል ተወሳኺ መጽናዕቲ ከም ዘድልዮ ይገልጹ። ኣብ ዩኒቨርስቲ ኮሎምቢያ ተመራማሪት ቫይረሳት ኣንጄላ ራስሙሰን “ኣኒካ ቸብረሉ ነዚ መጽናዕቲ እዚ ምክያዳ ኣዝዩ ዝንኣድ ነገር እዩ። ዕድሚኣን ደረጃ ትምህርታን ምስ ዘከርካ ድማ ዝያዳ ንክትንእዳ ትድረኽ፤ ዝበለጸት ተመራማሪት ንኽትኸውን ምሉእ ዓቕሚ ከም ዘለዋ ከኣ ዘጠራጥር ኣይኮነን” ኢላ። ኣንጄላ ራስሙሰን ብምስዓብ \"እቲ ዝተኸተለቶ ኣገባብ መጽናዕቲ ኣዝዩ ዝንኣድ እኳ እንተኾነ እቲ ሞሎኲል ምስ ፕሮቲን ኤስ ዘለዎ ርክብ ብ’ዳታ’ ክስነ ስለ ዘለዎ ተወሳኺ መጽናዕትታት ከድልዩ እዩ” ብምባል ንቢቢሲ ገሊጻ። ካልእ ቢቢሲ ዝተወከሶ ተመራማሪ’ውን እቲ ርኽበት ብዙሕ መጽናዕቲ ናይ ቤተ ፈተነ ከም ዘድልዩ እዩ ንቢቢሲ ገሊጹ። ናይ መጻኢ ውጥን ኣኒካ ቸብረሉ ነቲ ዝተውሃባ ገንዘባዊ ደገፍ ኣብ ምንታይ ከምእተውዕሎ ውጥን ኣውጺኣትሉ ከም ዘላ እያ ንቢቢሲ ሓቢራ። “እዚ ተዋሂብኒ ዘሎ 25 ሽሕ ዶላር ነዚ ጀሚረዮ ዘለኹ መጽናዕቲ ንክቕጽለሉን ህጻናት ምርመራት ንኽገብሩ ንዝሕግዝ ‘ኣካዳሚ ኣይድ’ ዝተሰመየ ዘቆምክዎ ማሕብር ንምድጋፍን ክጥቀመሉ እየ” ኢላ። ብምስዓብ “ዝተረፈ ድማ ኣብ ኮሌጅ ንኽምሃረሉ ክዕቅቦ’የ” ትብል። ካልኦት ኣብ ሳይንሳዊ ምርምራት ዝንባለ ዘለዎም ህጻናት እንታይ ክትብልዮም ትደልዪ? ተባሂላ ተሓቲታ። \"ሕቶ ምሕታት ኣይተቋርጹ፣ ኣብ ገዛእ ርእስኹም ምሉእ ምትእምማን ይሃሊኩም፣ ንዝኾነ ዝርኣኽሞን ዝሓሰብክሞን ኣብ ረብሓ ከተውዕልዎ ፈትኑ” ዝብል ምኽሪ ለጊሳ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-38364459", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-54399331", "doc1": "مظاهرة احتجاجية في لوس انجليس تطالب بإسقاط انتخاب ترامب رئيسا للولايات المتحدة الـ 45. وصوت المجمع الانتخابي الذي يضم 538 مندوبا في مقرات الكونغرس الأمريكي في أنحاء البلاد. وبذلت مجموعة صغيرة من أعضاء المجمع الانتخابي من الحزب الديمقراطي محاولة أخيرة لإقناع نظرائهم من الجمهوريين للإدلاء بأصواتهم ضد ترامب. وتُعد هذه العملية أمرا شكليا في أغلب الأحيان، لكنها تُجرى هذا العام وسط مزاعم بمحاولة قراصنة روس التأثير على الانتخابات التي أجريت في الثامن من نوفمبر/تشرين الثاني الماضي. يذكر أن الأمريكيين يدلون بأصواتهم يوم الانتخابات لصالح مندوبين، وليس للمرشحين مباشرة. ويجب على الفائز أن يحصل على الأقل على 270 صوتا من بين 538 صوتا في المجمع الانتخابي. وحصل ترامب على 306 أصوات من 30 ولاية. ووفقا للقانون الفيدرالي الأمريكي، يجب على أعضاء المجمع الانتخابي أن يجتمعوا في 19 ديسمبر/كانون الأول ويدلي كل عضو بصوتين، أحدهما لانتخاب الرئيس والثاني لنائب الرئيس. ويجب بعد ذلك إرسال نتائج التصويت بحلول يوم 28 ديسمبر/كانون الثاني إلى الكونغرس والمحفوظات الوطنية في واشنطن. وسيرأس نائب الرئي�� الأمريكي جو بايدن في 6 يناير/كانون الثاني جلسة للكونغرس يجري فيها فرزا رسميا لأصوات أعضاء المجمع الانتخابي. ومع إعلان النتيجة، يكون ترامب مستعدا بالكامل لتنصيبه رئيسا للولايات المتحدة في ظهر يوم 20 يناير/كانون الثاني المقبل.", "doc2": "ፕረዚደንት ዶናልድ ትራምፕ ምስ ምክትሉ ማይክ ፔንስ እዚ ክስተት፡ እንታይ ከስዕብ ይኽእል ዝብል ብዙሕ ሕቶታት ከኣ ኣስዒቡ ኣሎ። ኣበየኖት ናይ ጎስጓስ ፍጻመታት እዩ ክርከብ ዘይኽእል? ፕረዚደንት ትራምፕ፡ ውጽኢት እቲ መርመራ ካብ ዝተዋህበሉ 1 ጥቅምቲ ጀሚሩ፡ ን 10 መዓልትታት ንርእሱ ከግልል ትጽቢት ይግበረሉ። ስለዚ ኣብቲ ን 15 ጥቅምቲ ተሰሪዑ ዘሎ ፕረዚደንታዊ ክትዕ ክሳተፍ ተኽእሎ ኣሎ። ብዓርቢ፡ ኣብ ፍሎሪዳ ክካየድ ተወጢኑ ዝነበረ ጎስጓስ፡ ከምኡውን ምስ ካልኦት ላዕለዎት ሓለፍቲ ብቪድዮ ኮንፈረንስ ክካየድ ዝተሓስበ ኣኼባ ተሰሪዙ እዩ። ትራምፕ ካልኦት ተወጢኖም ዝጸንሑ ናይ ጎስጓስ መደባት ክስርዝ ወይ ከሰጋግር እውን ክግደድ እዩ። ኣብ ምንታይ ኩነታት እዩ እቲ ምርጫ ንድሕሪት ክድፋእ ዝኽእል? ፕረዚደንት ትራምፕ ርእሱ ከግልል ዝሕተቶ ግዜ፡ ኣብ ናይ ጎስጓስ መደባቱ ጽልዋ ከምዝህልዎ ርዱእ እዩ። ስለዚ እቲ ምርጫ ክደናገ ዝከኣል እንተኾይኑን ብኸመይ ከም ዝትግበርን ሕቶታት ይለዓል ኣሎ። ብመሰረት ሕጊ እታ ሃገር፡ ፕረዚደንታዊ ምርጫ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ኣርባዕተ ዓመት፡ ኣብ መጀመርታ ወርሒ ሕዳር፡ ኣብ ቀዳመይቲ ሰሉስ እዩ ዝካየድ፤ በዚ መሰረት ሎም ዘበን ብ 03 ሕዳር እዩ ክኸውን። ስለዚ፡ ብዝኸነ ይኹን ምኽንያት ነቲ ዕለት ምቕያር ንፓርላማ ዝምልከት እምበር እቲ ፕረዚደንት ዝውስኖ ኣይኮነን። ኣብ ክልቲኡ ኮንግረስ ዝርከቡ ኣባላት፡ እቶም ዝበዝሑ ንምቕያር እቲ መዓልቲ ምርጫ ከፍቅዱ ኣለዎም። እዚ ብፍላይ በቲ ብኣባላት ዴሞክራት ዝበሓት፡ ባይቶ ተወከልቲ ናይ ምሕላፍ ተኽእሎኡ ትሑት እዩ። እንተተቐየረ'ውን ሕገ መንግስቲ እታ ሃገር፡ ዘበነ ስልጣን ሓደ ፕረዚደንት ንዓርባዕተ ዓመት ጥራይ ክኸውን ስለ ዝእዝዝ፡ ዘበነ ስልጣን ፕረዚደንት ትራምፕ ኣብ 20 ጥሪ 2021 ፍርቂ መዓልቲ ከኽትም እዩ። ነቲ ዕለት ንምቕያር ኣብ ሕገ መንግስቲ ለውጥታት ምግባር ክጠልብ እዩ። እዚ ድማ ግዝኣታት ክልቲ-ሲሶ ደገፍ ናይ ሰራዕቲ ሕጊ ብደረጃ ሃገር ድማ ናይ ሰለስተ ርብዒ ደገፍ ይጠልብ። ፕረዚደንት ትራምፕ ዓቕሚ እንተስኣነ 'ኸ? ኣብዚ እዋን እቲ ፕረዚደንት \"ልኡም ምልክታት\" ከም ዘለዎ እዩ ዝግለጽ፤ እንተኾነ፡ ብጽኑዕ እንተሓመመ እሞ ስርሑ ክቕጽል ኣብ ዘይክእለሉ ደረጃ እንተበጺሑ ግን፡ እቲ ፕረዚደንት ለልጣኑ ንምክትል ፕረዚደንት ከረክብ ሕገ መንግስቲ ይእዝዝ። እዚ ማለት ከኣ ማይክ ፔንስ ከም ፕረዚደንት ኮይኑ ይሰርሕ ማለት እዩ። ፕረዚደንት ትራምፕ ጥዕንኡ ናብ ንቡር ኩነታት ምስ ተመልሰ ድማ ናብ መዝነቱ ይምለስ። እቲ ፕረዚደንት ናብ ስልጣን ክምለሰሉ ኣብ ዘይኽእሎ ኩነታት እንተበጺሑ፡ እቲ ካቢነ፡ ምስቲ ምክትል ፕረዚደንት ብምዃን፡ ነቲ ኩነታት ብምግላጽ፡ ማይክ ፔንስ ነቲ መዝነት ይርከቦ። ማይክ ፔንስ'ውን ስርሑ ከካይድ ኣብ ዘይኽእለሉ ደረጃ እንተኣትዩ፡ ነቲ መዝነት እትቕበል፡ ወሃቢት ቃል ባይቶ ተወከልቲ፡ ኣባል ዴሞክራት፡ ናንሲ ፔሎሲ እያ። እዚ ምስግጋር ናይ ስልጣን ግና ሕጋዊ ቅልስ ናይ ምፍጣር ተኽእሎ ከም ዝህልዎ ምሁራት ሕገ መንግስቲ ይዛረቡ። ናንሲ ፔሎሲ ነቲ መዝነት ክትቅበል ፍቓደኛ ምስ ዘይትኸውን ወይ ምስ ዘይትኽእል ከኣ፡ እታ በትሪ ናብ ሪፓብሊካዊ ኣባል ሴነት ቻርለስ ግራስሊ ትሰግር። ቅድሚ ሕጂ ፕረዚደንት ኣሜሪካ ስርሑ ከካይድ ኣብ ዘይኽእለሉ ደረጃ በጺሑ'ዶ ይፈልጥ? ኣብ 1985፡ ፕረዚደንት ሮናልድ ሬገን ናይ ካንሰር መጥባሕቲ ንምግባር ንሆስፒታል ምስ ኣተወ ንምክትሉ ጆርጅ ኤችዳብሊው ቡሽ ሓላፍነት ኣረኪቡ። ኣብ 2002 ከምኡ እውን 2007 ፕረዚደንት ጆርጅ ዳብሊው ቡሽ ናይ መዓናጡ ሕክምና ኣብ ዝገብረሉ እዋናት ተመሳሳሊ ስጉምቲ ወሲዱ እዩ። ትራምፕ ንምርጫ ክወዳደር እንተዘይከኣለ 'ኸ? ሓደ ብውድቡ ንመሪሕነት ዝተመረጸ ሕጹይ ነቲ መዝነት ከፈጽም ምስ ዘይክእል ብመሰረት ሕጊ እቲ ውድብ፡ እቶም 168 ኣባላት ሃገራዊ ኮሚተ ሪፓብሊክ ንምክትል ፕረዚደንትነት ተሓጽዩ ንዘሎ - ማይክ ፔንስ ኣብ ግምት ዘእተወ ምርጫ ሕጹይ ፕረዚደንት የካይዱ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-42044518", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-46340423", "doc1": "موغابي في مفترق الطرق ولاشك أن موغابي الذي ظل في الحكم 37 سنة سيبدأ في التفكير في مستقبله، هل سيحصل على فيلا تطل عليها الشمس باعتباره رجلا قويا من الماضي؟ دعونا نلقي نظرة على الحكام الذين انتهت صلاحيتهم. الأماكن المفضلة عادة عندما يطاح بحاكم فإنه يتجه إلى المنفى طوعا أو كرها لتجنب نزاع أو حرب أهلية. وتعتبر فرنسا، ذات التاريخ الاستعماري في افريقيا، مقصدا يحظى بالشعبية، فهناك رئيسان سابقان لجمهورية أفريقيا الوسطى فضلا عن أسرة رئيس رواندا السابق جوفينال هيبياريمانا. ووجهت البعض الآخر عواطفه السياسية. إيريك هونيكر في تشيلي عام 1993 فقد هرب رئيس ألمانيا الشرقية السابق إيريك هونيكر إلى موسكو ومنها إلى تشيلي بعد سقوط جدار برلين. وفي عام 1986 هرب رئيس الفلبين السابق فرديناند ماركوس من بلاده إلى هاواي بعد أن حثه حليفه السابق الرئيس الأمريكي حينئذ رونالد ريغان على التنحي. وتعد السعودية رهانا طيبا للحكام الذين لم يبق لهم الكثير من الأصدقاء، فحاكم أوغندا السابق عيدي أمين هرب لها وفيها توفي عام 2003 وبعد ذلك بـ 8 أعوام فر إليها الرئيس التونسي السابق زين العابدين بن علي. هل يسيء ذلك للدولة المضيفة؟ والسؤال الذي يطرح نفسه هو.. هل يسيء استضافة حاكم مطاح به للدولة المضيفة؟ والإجابة هي ليس دائما.. فأغلب هؤلاء الحكام يريدون تقاعدا هادئا يتجنبون فيه سيناريو المثول أمام المحكمة الجنائية الدولية. وعرض اللجوء قد يكون جيدا للعلاقات الدبلوماسية ففي حالة بن علي أصدرت السعودية بيانا قالت فيه: \" بالنظر لقلقنا إزاء الظروف الاستثنائية التي تمر بها تونس الشقيقة ودعما للأمن والاستقرار فيها فإن الحكومة السعودية ترحب بالرئيس زين العابدين بن علي وأسرته في المملكة.\" السعودية استضافت بن علي وأسرته وفي حالة موغابي فإن الدول الأفريقية ستكون سعيدة باستقباله ولكن وجود زوجته غريس البالغة من العمر 52 عاما قد يكون مثيرا للإزعاج فهي لم تخف طموحاتها، وقد تستخدم البلد المضيف كقاعدة للتدخل في زيمبابوي مما قد يدمر علاقاته بحكام اللبد الجدد. أين يمكن أن يذهب موغابي؟ لدى أسرة موغابي عقارات في ماليزيا وجنوب أفريقيا وربما دبي ولكن المراقبين للشؤون الأفريقية يقولون إنه قد يتوجه إلى سنغافورة. ويقول الدكتور فيل كلارك، المتخصص في الشؤون الأفريقية بجامعة لندن: \" إن لديه خيارات عديدة، وهو يذهب إلى سنغافورة للعلاج منذ أكثر من عقد ويبدو أن له علاقات صداقة مع السلطات هناك.\" موغابي يتردد على سنغافورة للعلاج منذ أكثر من عقد وربما يتوجه موغابي إلى جنوب أفريقيا حيث يرتبط بصداقة قوية مع رئيسها جاكوب زوما كما توجد علاقات تاريخية بين البلدين. ولكن الدكتور كلارك يستبعد ذلك قائلا إن زوما سيجد صعوبة في تفسير خطوة كهذه لحزبه. كما أن غريس موجابي تواجه متاعبا هناك حيث تواجه الاتهام بالاعتداء على عارضة بأحد فنادق جوهانسبرج وقد حمتها الحصانة الدبلوماسية، ولكن بخروج زوجها من السلطة تذهب تلك الحصانة. اللاعبون الرئيسيون في أزمة زيمبابوي سيدة زيمبابوي الأولى \"غوتشي غريس\" وبصفة عامة قد لا يضطر موغابي لمغادرة أفريقيا فهناك توغو وغينيا الاستوائية والمغرب فجميعها استضافت حكاما سابقين. والمثير للسخرية أن زيمبابوي نفسها كانت قد استضافت إمبراطور إثيوبيا السابق منغستو هيلا ماريام الذي أطيح به من الحكم في السبعينيات، والذي عاش حياة رغدة في زيمبابوي بفضل صداقته بموغابي.", "doc2": "ሮበርት ሙጋቤ ዝሓለፈ ወርሒ ሓምለ ኣብታ ሃገር ኣብ ዝተኻየደ መረፃ ምስ በዓልቲ ገዝኦም ግሬስ ሙጋቤ ድምፂ ሂቦም ነይሮም ሙጋቤ ንዝሓለፉ ክልተ ኣዋርሕ ኣብ ሲንጋፖር ክሕከሙ ከምዝፀንሑ እቶም ፕረዚደንት ዋላ እኳ እንተገለፁ፡ ሕማሞም ግና ዛጊድ ግልፂ ኣይተገበረን። ሙጋቤ ካብ ስልጣን ካብ ዝወርዱ ንነዘ፡ ንሕክምና ተደጋጋሚ መገሻ ገይሮም እዮም። ቅድሚ ሓደ ዓመት፡ ሰራዊት ምክልኻል እታ ሃገር ኢዱ ብምእታው ንሙጋቤ ካብ መዝነቶም ምስ ኣለዮም ነይሩ ኤመርሰን ምናንጋግዋ ፕረዚደንት ዚምባብዌ ክኾኑ ዝኸኣሉ። ክሳብ ካብ መንበር ፕረዚደንትነቶም ዝወረዱላ ዕለት፡ ሙጋቤ ፈለማ ቀዳማይ ሚኒስትር፡ ደሓር ድማ ፕረዚደንት ብምዃን ን37 ዓመታት ንዚምባብዌ መሪሖማ እዮም። ሮበርት ሙጋቤ፡ ብናይ ውሑዳት ፀዓዱ ኣገዛዝኣ ተሓይራ ዝነበረት ዚምባብዌ ነፃነት ንኽትረክብ ወይኖምን መሪሖምን እዮም። ፕረዚደንት ኤመርሰን ምናንጋግዋ ንደገፍቶም ከምዝገለፅዎ፡ ሮበርት ሙጋቤ ኣብ ዝቕፅል ሰሙን ናብ ሃገሮም ክምለሱ እዮም ምናንጋግዋ፡ ኣብ ከባቢ መንበሪ ገዛ ሮበርት ሙጋቤ ኮይኖም ንደገፍቶም መደረ ኣብ ዘስምዕሉ እዋን እዮም፡ ብዛዕባ ኩነታት ጥዕና ሙጋቤ ዕላዊ ዝገበሩ። \"ሕዚ ኣሪጉ እዩ። ምንቅስቓስ እውን እዩ ኣብይዎ ዘሎ፡ ዝኾነ ነገር እንተሓቲቱና ግን ክነቐርበሉ ኢና\" ከምዝበሉ AFP ሓቢሩ። ሮበርት ሙጋቤ ኣብ ስልጣን እንከለዉ ዓይኖም ይሕከሙ ከምዝነበሩ ሰብመዚ ይገልፁ እኳ እንተነበሩ፡ ካልኦት ግና መንሽሮ ከምዝነበሮም እዮም ዝዛረቡ። ዋላ እኳ ምንቅስቓስ ዘይኽእሉ እንተኾኑ፡ ኣብዚ ሕዚ እዋን ናይ ጥዕና ምምሕያሽ ብምርኣዮም ኣብ ዝቕፅል ሰሙን ናብ ሃገሮም ከምዝምለሱ፡ ምናንጋግዋ ሓቢሮም። ፕረዚደንት ኤመርሰን ምናንጋግዋ፡ \"ብቐረባ ንከታተሎ ኣለና ኢና። ንዚምባብዌ ዝመስረተ ኣቦ እዩ። ናይ ናፃ ዚምባብዌ መስራቲ ኣቦና እዩ\" ክብሉ ተዛሪቦም። ወፃእታት ሕክምና ሮበርት ሙጋቤ መንግስቲ እታ ሃገር እዩ ዝሽፍኖ ዘሎ። 21 ለካቲት መዓልቲ ልደት ሮበርት ሙጋበ'ዩ፡ ዚምባብዌ ድማ ሃገራዊ በዓል መናእሰይ ሮበርት ሙጋቤ ኮይኑ ክበዓል ወሲና ነይራ። ምናንጋግዋ፡ ካብ ሮበርት ሙጋቤ ስልጣን ካብ ዝወስዱ ንደሓር፡ ኣብ ዝሓለፈ ወርሒ ሓምለ ኣብ ዝተኻየደ ፕረዚደንታዊ መረፃ ምዕዋቶም ይዝከር። ሮበርት ሙጋቤ መን እዮም? ወያናይ ጅግና'ዶ ወይስ ግዕዙይ መላኺ?"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-48814980", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-48815998", "doc1": "الرئيس الأمريكي والزعيم الكوري في قمة هانوي في فيتناتم في فبراير/ شباط وغرد ترامب على موقع التواصل الاجتماعي تويتر إنه قد \"يصافح كيم ويقول له مرحبا\" خلال زيارته لكوريا الجنوبية. ووصل الرئيس الأمريكي، إلى العاصمة الكورية الجنوبية سيول، يوم السبت، لمناقشة المحادثات المتوقفة المتعلقة بنزع السلاح النووي الكوري الشمالي. من جانبها وصفت كوريا الشمالية عرض ترامب بأنه غاية في الأهمية. واذا تم هذا اللقاء فإنه سيكون الثالث، بين ترامب وكيم، خلال أقل عام، والأول منذ انهيار قمة فيتنام في فبراير/ شباط من هذا العام. وأعلن ترامب، الذي يزور كوريا الجنوبية بعد حضوره قمة مجموعة العشرين في اليابان، بان اللقاء يمكن ان يكون \"لمدة دقيقتين\" فقط. وعلى الرغم من عدم إجراء ترتيبات دبلوماسية لهذا اللقاء، إلا أن البعض يرجح أن عقد اجتماع آخر بين الزعيمين يمكن أن يساعد في إعادة ضبط العلاقات وتمهيد الطريق لمحادثات مستقبلية. واستضاف الرئيس الكوري الجنوبي، مون جاي إن، الرئيس ترامب في مأدبة عشاء رئاسية في البيت الأزرق مساء السبت. المنطقة الخالية من السلاح والتي تقسم الكوريتين وأشاد مون بعرض ترامب لقاء كيم، قائلاً إنه إذا أُنجز فسيكون \"لحظة تاريخية\"، و \"حتى لو لم يحدث، فهو إنجاز كبير في حد ذاته\"، لأنه يظهر نوايا ترامب الحسنة تجاه الرئيس كيم جونغ أون. ما هي ردود الفعل الكورية الشمالية تجاه عرض ترامب؟ قال نائب الوزير الأول للشؤون الخارجية في كوريا الشمالية، تشوي سون هوي، في بيان له، بعد ساعات قليلة من عرض ترامب: \"إننا نعتبره اقتراحًا مثيرا للاهتمام، لكننا لم نتلق دعوة رسميًة في هذا الصدد\". وأضاف البيان أن مثل هذا الاجتماع \"سيكون مناسبة قيمة لزيادة تعميق العلاقات الشخصية بين الزعيمين وتطوير العلاقات الثنائية. ولم يتضح بعد ما إذا كان ترامب قد أُطلع المسؤولين المرافقين له مقدما على عرضه لقاء الزعيم الكوري الشمالي، وقالت الرئاسة الكورية الجنوبية إنه لم يتأكيد أي شيء بعد. لكن في الأسبوع الماضي ، قال مسؤول كوري جنوبي إن ترامب يفكر في . يارة إلى المنطقة المنزوعة السلاح، مما أثار تكهنات بإمكانية عقد اجتماع مع كيم. وكان ترامب حاول القيام بزيارة مفاجئة للمنطقة في نوفمبر/ تشرين الثاني 2017، لكنه اضطر إلى التخلي عن الفكرة بسبب سوء الأحوال الجوية. الزعيمين الكوريين في قمة بانمون جوم في كوريا الجنوبية في إبريل/ نيسان 2018 كيف تبدو العلاقة بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة؟ توترت العلاقات بعض الشيء منذ التقى ترامب وكيم في العاصمة الفيتنامية، هانوي، حيث انتهت القمة فجأة دون تحقيق تقدم في ملف نزع السلاح النووي الكوري الشمالي. أصر ترامب مرارًا وتكرارًا على أنه يتعين على كوريا الشمالية تفكيك ترسانتها النووية قبل رفع العقوبات الاقتصادية عنها. لكن كوريا الشمالية تخاطر بإثارة غضب إدارة ترامب، منذ قمة هانوي، من خلال اجراء العديد من الاختبارات الصاروخية قصيرة المدى. لكن ترامب، الذي هدد كوريا الشمالية ذات مرة \"بالنار والغضب\"، تحدث بلهجة أكثر تصالحية مؤخرًا، واصفا كيم بأنه \"رجل ذكي جدًا\" وأنه يتوقع \"الكثير من الأشياء الجيدة\" من كوريا الشمالية. وكان ترامب أرسل، الأسبوع الماضي، خطابا شخصيًا للزعيم الكوري الشمالي، الذي أشاد من جانبه بمحتوى الخطاب ووصفة \"بالممتاز\". يذكر أن ترامب قال خلال الشهر الجاري إن كوريا الشمالية تمتلك \"إمكانات هائلة\" تحت قيادة الزعيم كيم. ما المتوقع مناقشته في سيول؟ قال مكتب رئيس كوريا الجنوبية إن الرئيسين مون و ترامب سيناقشان \"سبل توثيق التعاون بين البلدين لبناء سلام دائم من خلال نزع السلاح النووي كلية من شبه الجزيرة الكورية\". ونُقل عن المبعوث الأمريكي الخاص المكلف بالملف الكوري الشمالي، ستيفن بيغون، الذي زار سيول مؤخرًا لإجراء محادثات تحضيرية، قوله إن الولايات المتحدة \"مستعدة لعقد مناقشات بناءة مع كوريا الشمالية\". وقد اعتبر الرئيس مون، الذي عقد اجتماعين مع كيم وكان وسيطا في عقد القمة الأولى بين ترامب وكيم، حل قضية كوريا الشمالية النقطة المحورية في فترة رئاسته الحالية. وبحسب محللين، يبدو أن ترامب حريصً أيضًا على إظهار تقدم ملموس في الملف النووي الكوري مع بدء حملة ا لانتخابات الرئاسية 2020. ويرجح المحللون أن يكون مستقبل التحالف الأمني بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية، مدرجًا في جدول أعمال سيول. ويقيم في كوريا الجنوبية حوالي 30 ألف فرد من الرعايا الامريكيين، وقد قال ترامب مرارًا وتكرارًا إنه يود تقليص هذا العدد. كما يجري الجيشان مناورات حربية سنوية، طالما أثارت غضب كوريا الشمالية، لكنهما قلصا حجم المناورات منذ أن تحسنت العلاقات العام الماضي.", "doc2": "ፕረዚደንት ዶናልድ ትራምፕን ኪም ጆንግ ኡንን ፕረዚደንት ዶናልድ፤ መሬት ሰሜን ኮርያ ዝረገጸ ቀዳማይ መራሒ ኣሜሪካ ክኸውን በቒዑ። ኣማኻሪት ዋይት ሃውስን ጓሉ ንራምፕን ዝኮነት ኦቫናክ'ውን ምስ ብዓል ቤት ጃረድ ኩሽነር ምስ ፕረዚደንት ትራምፕ ካብ ዝተጎዓዙ እያ። መራሒ ሰሜን ኮርያ ኪም ጆንግ ኡን፡ ካብ ዝሓለፈ እዋን ፍኩስ ኢልዎ ምስ ትራምፕ ከም ዝተቀራረበን ከም ዘዕለለን መምህር ዩኒቨርስቲ ስኦል ጆን ደሉሪ ንቢቢሲ ሓቢሩ። እዛ ብብዙሓት ሃገራት ተነጽሎ ክገጥማ ዝጸንሐ ሰሜን ኮርያ ምስ ኣሜሪካን ምስ ዓለምን ዘቀሓሕራ ዘሎ ጉዳይ ግን እንታይ'ዩ? ሰሜን ኮርያ ንምንታይ እያ ኒኩለራዊ ኣጽዋር ኣማዕቢላ? ኮርያ ድሕሪ ካልኣይ ኵናት ዓለም እያ ናብ ሰሜንን ደቡብን ተኸፋፊላ፡ ሰሜን ኮርያ ከኣ ብገባርን ሓዳግን ዝኾነ መንግስቲ ክትመሓደር ጀሚራ። ዓይነት መንግስታ ካብ ዓለም ተነጽሎ ምስ ኣስዓበላ፡ ንኒኩለራዊ ኣጽዋር ነታ ሓንቲ መዓልቲ ከተጥቕዓኒ'ያ እትብላ ዓለም፡ መከላኸሊ ንኽኾና ክትምስርሖ ጀሚራ። ሰሜን ኮርያ ግን ብኒኩለር ከተጥቕዕ ትኽእል ድያ? ተኽእሎ ኣሎ፡ ክሳብ ሕጂ ሽዱሽተ ፈተነታት ኒኩለር ኣካይዳ ኣላ። ዋላ ድኣ ሓቕነቱ ኣይረጋገጽ እምበር፡ ንርሑቕ ክውንጨፍ ዝኽእል ኒኩለራዊ ቦምባ ከም ዘለዋ'ዩ ዝእምን። ናብ ኣሜሪካ ክበጽሕ ዝኽእል ባላስቲካዊ ሚሳኤል'ውን ኣማዕቢላ ከም ዘላ ክኢላታት ይሕብሩ። ዘተ ምስ ኣሜሪካ ከመይ'ዩ ተጀሚሩ? ኣብ ጥሪ 2018 ፕረዚደንት ሰሜን ኮርያ ኪም ንኽልተኣዊ ዘተ ድሉው ከም ዘሎ ሓቢሩ። ፕረዚደንት ትራምፕ'ውን፡ ነቲ ሰሜን ኮርያ ቅድሚ ዘተ ኒኩለራዊ ኣጽዋር ከተዕኑ ኣለዋ ዝብል መማጎቲ ሓሳብ ዕሽሽ ብምባል ንጻውዒት ኪም ተቐቢልዎ። 12 ሰነ 2018 ፕረዚደንት ትራምፕ እቲ ቀዳማይ መራሒ ኣሜሪካ ንዘተ ምስ ሰሜን ኮርያ ኮፍ ዝበለ ሞይኑ። ክልቲኦም መራሕቲ፡ ሓውሲ ደሴት ኮርያ ካብ ኒኩለር ነጻ ክኸውን ኣብ ዝብል ዝርዝር ዘይብሉ ስምምዕ ተፈራሪሞም። ድሕሪ እዚ ምፍርራም ውሑድ ምዕባለታት'ዩ ተራእዩ፡ ኣሜሪካ ሰሜን ኮርያ ምሉእ ብምሉእ ኑክለራዊ ኣጽዋር ከተረክብን ከተዕኑን ክትጠልብ እንከላ፡ ሰሜን ኮርያ ብወገና፡ ምስ ምልዓል ኣብታ ሃገር ተነቢሩ ዘሎ እገዳ ተሳንዩ ቀስ ብቀስ ክኸውን'ያ ትጠልብ። ኣብ 28 ለካቲት 2019፡ መራሕቲ እዘን ክልተ ሃገራት ኣብ ሃኖይ ተራኺቦም፡ እንተኾነ እቲ ሰሜን ኮርያ እገዳ ክለዓለላ ዘቕረበቶ ሕቶ ስለ ዘይተመለሰ ብዘይ ፍረ ተበቲኑ። መራሕቲ ክልቲአን ሃገራት ክዛተዩ ከም ዝደልየን ከምዘለዎምን ክገልጹ ጸኒሖም'ዮም። ኪም ጆንግ ኡን፡ ጎኒ ጎኒ ምስ ኣሜሪካ ዝገብሮ ዝጸንሐ ዘተ፡ ምስ ፕረዚደንት ሩስያ ቭላዳሚር ፑቲን ኣብ ፈተነ ሓደሽቲ ወተሃደራዊ ኣጽዋር ክዝቲ ተራኺቡ ነይሩ እዩ፡ እዚ ከኣ ኣብ ኣሜሪካ ጸቕጢ ���ይጸጥር ኣይኮነን።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/sports-55080274", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-55078676", "doc1": "وظل مارادونا شخصية مثيرة للجدل أُطلقت عليها أوصاف مختلفة ومتناقضة، فهو اللاعب المبهر والعبقري الكروي الاستثنائي، لكنه في الوقت المدمن على المخدرات وسيء السمعة الذي تلاحقه الفضائح. ويعد مارادونا أحد أكثر لاعبي كرة القدم موهبة في تاريخ اللعبة، إذ يتمتع هذا اللاعب الارجنتيني بمزواجة نادرة بين قدرات متعددة. فهو صاحب أسلوب لعب مميز ورؤية متقدة، فضلا عن اتسامه بالحيوية والسرعة في اللعب، الصفات التي تسحر مشجعيه. لكنه في الوقت نفسه أغضب جمهوره بهدفه المختلف عليه، الذي وصفه بعبارته الشهيرة بأنها \"يد الرب\" إذ شابته لمسة يد خفيفة، في مرمى منتخب انجلترا في بطولة العالم عام 1986، وبإدمانه لاحقا على تناول المخدرات وأزماته الشخصية التي عاشها خارج الملعب. مارادونا يحمل كأس العالم قصير وجميل وعبقري كرة مواضيع قد تهمك نهاية ولد دييغو أرماندو مارادونا قبل نحو 60 عاما في حي فقير في مدينة بوينس آيريس، وهرب من واقع الفقر في شبابه بتحوله إلى نجم كرة قدم شهير يعتبره البعض حتى أعظم من اسطورة كرة القدم البرازيلي، بيليه. سجل اللاعب الارجنتيني 259 هدفا في 491 مباراة، وتفوق على منافسه الأمريكي الجنوبي في حصيلة الأصوات التي حصل عليها في عملية الاقتراع لاختيار أعظم لاعب في القرن العشرين، قبل أن يغير اتحاد كرة القدم الدولي (فيفا) قواعد التصويت ويخلص إلى تكريم اللاعبين معا. وأظهر مارادونا قدرات استثنائية منذ مراهقته عندما لعب مع فرق الناشئين والشباب، ابتدأها باللعب مع نادي أستريلا روجا ثم فريق نادي أرجنتينوس جونيورز، قبل أن يتقدم لاحتراف اللعب عالميا وهو بعمر 16 عاما و 120 يوما، حيث لعب أول مباراة دولية له مع منتخب الإرجنتين ضد منتخب المجر. لا يبدو مارادونا في صوة الرياضي المثالية؛ فهو قصير وبدين نسبيا ولا يتجاوز طوله خمسة أقدام وخمس بوصات، بيد أن مهاراته الفائقة في اللعب وخفة حركته وقدرته على المراوغة والانسلال بين اللاعبين وسيطرته على الكرة وتمريراته الناجحة، كلها مهارات تعوض وتغطي على نقص السرعة والوزن الزائد نسبيا. وإذا كان مارادونا بارعا في مناورة وإشغال حلقات دفاع الخصم، إلا أنه وجد أن من الصعب عليه المراوغة وتفادي المشاكل في حياته الحقيقية. يد الرب وهدف القرن إن أهداف ماردونا الـ 34 من 92 مشاركة مع منتخب الارجنتين تحكي جانبا واحداً فقط من قصة احترافه كلاعب دولي لامع. فقد قاد منتخب بلاده إلى الفوز في بطولة العالم في عام 1986 في المكسيك، وإلى مكان في نهائي البطولة بعد أربع سنوات من هذا التاريخ. وفي جولة ربع النهائي في بطولة العالم تلك، وفي مباراة فريق بلاده مع منتخب إنكلترا وقعت حادثتان، طبع الجدل بشأنهما مجمل حياة ماردونا الكروية. كان مارادونا دائم التردد على كوبا فقد اتسمت تلك المباراة بشحنة احتكاك وتحدٍ إضافية بسبب حرب فوكلاند التي وقعت بين البلدين قبل أربع سنوات منها. وحتى الدقيقة 51 من المباراة كانت نتيجة المباراة التعادل السلبي بدون أهداف، بيد أن مارادونا قفز في مواجهة حارس المرمى بيتر شيلتون ليسجل هدفا واضعا الكرة في شبكة المنتخب الانجليزي. لكنه قال لاحقا إن الهدف جاء بفضل \"جزء من ضربة رأس من مارادونا والجزء الآخر من يد الرب\"، وظل هذا الهدف مثار جدل في كرة القدم تشوبه شبهة أنه جاء من لمسة يد. وبعد أربع دقائق، عاد مارادونا ليسجل ما وصف بـ \"هدف القرن العشرين\" عندما التقط الكرة في نصف ملعب فريقه وانطلق في هجمة ساحرة تجاوز فيها العديد من اللاعبين وليخدع حارس المرمى شيلتون مودعا الكرة في مرماه. وقال المعلق الرياضي في بي بي سي باري ديفز \"يجب أن نقول أنه هدف هائل - و لا يوجد أي شك في صحته. فقد كان نتاج عبقري كرة قدم خالص\". وقد تراجعت إنجلترا في البطولة بعد هذه المباراة لتتأهل الأرجنتين، ليقول مارادونا إنه كان \"أكبر بكثير من فوز بمباراة، لقد كان سقوطاً للانكليز بالضربة القاضية\". مارادونا والزعيم الفنزويلي الراحل هيوغو شافير أرقام قياسية حطم مارادونا الرقم القياسي العالمي في سعر انتقاله مرتين، الأولى عندما انتقل من نادي بوكا جونيورز في موطنه إلى برشلونة الإسباني في عام 1982 ( 3 مليون جنيه استرليني) وعندمت انضم إلى نادي نابولي الإيطالي بعد ذلك بعامين مقابل ( خمسة ملايين جنيه إسترليني). كان هناك أكثر من 80000 مشجع في انتظاره عندما حط بطائرة عمودية على أرض الملعب في ايطاليا. قدم أفضل عروضه الكروية في إيطاليا وحظي بتكريم الجماهير حيث فاز نابولي بلقب الدوري الايطالي عامي 1987 و 1990 وكأس الاتحاد الأوروبي عام 1989. استمر حفل الاحتفال بالانتصار الأول مدة خمسة أيام مع نزول مئات الآلاف إلى الشوارع وبات مارادونا محط الاهتمام والآمال ومحاصراً حسب قوله عندما قال \"هذه مدينة رائعة لكنني بالكاد أستطيع التنفس. أريد أن أكون حرا في التجول، أنا فتى مثل أي شخص آخر\". ونشأت علاقة بينه وبين عصابة المافيا كامورا بسبب إدمانه على المخدرات. وفي اعقاب خسارة بلاده امام ألمانيا في كأس العالم التي جرت في إيطاليا 1990أظهرت اختبارات تعاطيه للمنشطات مما أدى إلى إيقافه لمدة 15 شهراً عام 1991. وقاد فريق بلاده مرة أخرى ووصل نهائي كأس العالم في الولايات المتحدة في 1994 لكنه أعيد إلى بلاده بعد إخفاقه في اختبار المخدرات. بعد اختباره الإيجابي الثالث بعد ثلاث سنوات تقاعد من كرة القدم في عيد ميلاده السابع والثلاثين،لكنه ظل يعاني من المشاكل. ادمان المخدرات والكحول وحكم على مارادونا بالسجن عامين و 10 أشهر مع وقف التنفيذ بعد إدانته في إطلاق نار على الصحفيين ببندقية هوائية. وأدى تعاطيه للكوكايين وإدمان الكحول إلى العديد من المشكلات الصحية وزاد وزنه حيث وصل إلى 128 كيلو غراماً في وقت من الأوقات، وتعرض لأزمة قلبية شديدة في عام 2004 ودخل العناية المركزة. خضع لعملية جراحية في المعدة للمساعدة في القضاء على السمنة التي كان يعاني منها وتوجه إلى كوبا للاستجمام وللتغلب على مرضه. كان مارادونا يعاني من متاعب صحية خلال السنوات الأخيرة وعلى الرغم من كل هذا تم تعيين مارادونا مدرباً للمنتخب الأرجنتيني الوطني في عام 2008 وقاد الفريق إلى ربع نهائي كأس العالمبعد ذلك بعامين أن ينتهي عهده بهزيمة 4-0 أمام ألمانيا في مرحلة ربع النهائي. احتاج مارادونا إلى جراحة ترميمية على شفته بعد أن عضه أحد كلابه واقر علناً أبوته لابنه دييغو أرماندو جونيور الذي ولد من علاقة غرامية. وخير مثال على أسلوب حياته الفوضوية كان عندما حضر مباراة الأرجنتين ضد نيجيريا في كأس العالم 2018 في روسيا. فقد كشف النقاب عن لافتة تحمل صورته، ورقص مع أحد مشجعي نيجيريا وتضرغ إلى السماء قبل المباراة واحتفل بشدة عندما سجل مواطنه ليونيل ميسي هدفاً لبلاده ونام وألقى تحية مزدوجة بإصبعه الوسطى بعد هدف الأرجنتين الثاني. وأشارت بعض ��لتقارير إلى أنه احتاج إلى علاج طبي بعد ذلك. مشين، ملهم، ممتع، عظيم، قمة كلمات تختصر شخصية مارادونا الذي عاش حياة صاخبة وحافلة.", "doc2": "ድያጎ ማራዶና ኣብ 1986 ምስ ሃገራዊት ጋንታ ኣርጀንቲና ኮይኑ ዋንጫ ዓለም ኣብ ዝተዓወተሉ ማራዶና ኣብ ማእከል ምጥቃዕ ዝጻወት ኮይኑ ኣብ 1986 ንሃገራዊት ጋንታ ኣርጀንቲና ዋንጫ ዓለም ክትዓትር ዘኽኣለ እዩ። ማራዶና ኣብ መጀመርታ ሕዳር ኣብ ሓንጎሉ ናይ ደም ምርጋእ ኣጋጢምዎ ዕዉት መትባሕቲ ከምዘካየደ ዝዝከር እዩ። ድሕሪ ዕዉት መጥባሕቲ ምክያዱ ኣቐድም ኣቢሉ ውሉፍ ናይ ኣልኮላዊ መስተ ኮይኑ ስለዝነበረ ካብቲ ወልፊ ንኽገላገል ሕክምናዊ ሓገዛት ከምዝግበረሉ እዩ ተሓቢሩ ነይሩ። ድያጎ ኣርማንዶ ማራዶና ዓለምና ካብ ዝርኣየቶም ብሉጻት ተጻወትቲ ኵዕሶ እግሪ ሓደ ኮይኑ፡ ኣርጀንቲና ዋንጫ ዓለም 1986 ኣብ ዝዓተረትሉ ሓለቃ ጋንታ እታ ሃገራዊት ጋንታ ብምኳን ውልቓዊ ብቕዓቱ ከንጸባርቕ ክኢሉ እዩ። ኣርጀንቲናዊ ድያጎ ማራዶና፡ ኣብ ክለባት ባርሲሎናን ናፖሊን ብምጽዋት ምስ ጣልያናዊት ጋንታ ናፖሊ ብምዃን ክልተ ግዜ ዋንጫ ሰሪ ኣ ክዕወት ክኢሉ እዩ። ማራዶና ምስ ሃገራዊት ጋንታ ኣርጀንቲና ኮይኑ ኣብ ዘካየዶ 91 ጸወታታት 34 ሸቶታት ከመዝግብ እንከሎ ካብዚ እቲ ኣርባዕተ ኣብ ዋንጫ ዓለም ዘመዝገቦ እዩ። ማራዶና ኣብ ዋንጫ ዓለም 1990'ውን ንሃገራዊት ጋንታ ኣርጀንቲና መሪሑ ኣብ ግጥም ፍጻመ ብምብጻሕ ብምዕራብ ጀርመን ተሳዒሩ ካልአይቲኡ ዋንጫ ካብ ምዕታር ዝኸሰረሉ ኣጋጣሚ እዩ ነይሩ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-56457104", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-56448376", "doc1": "سامية حسن تستعرض حرس الشرف لقد أدت اليمين الدستورية في العاصمة التجارية للبلاد، دار السلام، لتصبح أول امرأة تتولى الرئاسة في تنزانيا. وعقب أداء اليمين أطلقت المدفعية 21 طلقة تحية على شرفها كقائدة عامة للقوات المسلحة، ثم استعرضت حرس الشرف ورفعت العلم ولكن للمنتصف فقط حيث تعيش البلاد في حالة حداد. تاريخ سياسي انتٌخبت هذه المرأة لأول مرة كنائبة لماغافولي في عام 2015، وأعيد انتخابها معه العام الماضي، ووفقا للدستور يجب أن تقضي ما تبقى من فترة السنوات الخمس في أعلى منصب في البلاد. وبذلك أصبحت سامية سولوهو حسن الزعيمة السياسية الوحيدة الحالية في إفريقيا، فالرئيسة الإثيوبية دورها شرفي إلى حد كبير، وتنضم إلى قائمة قصيرة من النساء في القارة اللائي أدرن بلادهن. مواضيع قد تهمك نهاية سامية حسن تؤدي اليمين الدستورية وتعرف السيدة البالغة من العمر 61 عاما باسم ماما سامية، في الثقافة التنزانية التي تعكس الاحترام الذي تحظى به، بدلا من اختزالها في دور جندري. لكنها كانت اختيارا مفاجئا لمنصب النائب في عام 2015 ، إذ قفزت على العديد من السياسيين البارزين الآخرين في حزب تشاما تشا مابيندوزي (سي سي إم) ، الذي كان في السلطة بشكل أو بآخر منذ الاستقلال في عام 1961. حكاية الرئيس \"الجرافة\" الذي وصف فيروس كورونا بـ \"الشيطان\" وفاة رئيس تنزانيا، أحد أبرز المنكرين لفيروس كورونا، بعد اختفاء غامض لماذا لم تغلق تنزانيا المساجد والكنائس رغم تفشي كورونا؟ وكانت قد انتخبت لأول مرة لمنصب عام في عام 2000، وبرزت على الصعيد الوطني في عام 2014 كنائبة لرئيس الجمعية التأسيسية التي أنشئت لصياغة دستور جديد، وهناك نالت الثناء لسلوكها الهادئ في إدارة الاجتماعات واحتوائها حالات الغضب من حين لآخر والطريقة التي تعاملت بها مع بعض الأعضاء المفوهين. ومن حيث الشخصية، فإنها تتناقض مع ماغافولي. شغلت سامية حسن ��نصب نائب الرئيس ماغافولي منذ عام 2015 فعندما بدا متسرعا ولا يخشى الإعراب عن مشاعره بدت أكثر تأنيا وروية. ويقال أيضا إنها مستمعة جيدة تؤمن باتباع الإجراءات الصحيحة. \"زعيمة قديرة\" وصفها جانيواري ماكامبا، أحد أعضاء البرلمان والذي عمل معها في مكتب نائب الرئيس، بأنها \"أكثر سياسية بُخست قيمتها في تنزانيا\". وقال: \"لقد لاحظت عن كثب أخلاقيات عملها واتخاذ القرار ومزاجها، إنها زعيمة قديرة للغاية\". لكن لم يتضح بعد أين تضعها تلك المؤهلات في عالم السياسة، والأهم من ذلك أن عليها أن تقرر ما إذا كانت ستستمر في نهج سلفها المتشكك في التعامل مع فيروس كورونا. لم يكن هناك شك في أنها كانت موالية للرئيس، لكنها لم تكن تخشى أن تضرب بمفردها. ولعل أهم دليل على ذلك كان عام 2017 عندما زارت زعيم المعارضة، توندو ليسو، في مستشفى بالعاصمة الكينية نيروبي بعد أن نجا من محاولة اغتيال. ومع تكهن الناس بتورط عملاء الدولة في محاولة الاغتيال تسببت صور الزيارة في إحداث صدمة في جميع أنحاء البلاد. وذهب ليسو إلى المنفى بعد ذلك، وعاد لفترة وجيزة للمشاركة في الانتخابات العام الماضي لكنه عاد للعيش في بلجيكا قائلا إنه تلقى المزيد من التهديدات بالقتل. حياتها الخاصة على الرغم من كونها نائبة للرئيس منذ عام 2015 وشغلت منصب وزير دولة في الحكومة السابقة، لا يُعرف الكثير عن حياة سامية الخاصة. ولدت في يناير/كانون الثاني من عام 1960 في زنجبار، الجزر شبه المستقلة قبالة سواحل تنزانيا القارية، وفي وقت لاحق تابعت دراسة الإدارة العامة في تنزانيا أولا ثم تخرجت في جامعة مانشستر بالمملكة المتحدة. قضى 56 عاما في المنفى: آخر السلاطين العرب في افريقيا حكاية أميرة عربية وقعت في حب شاب أوروبي وهربت من أجله أحد طرفيها سلطان عربي: تعرف على أقصر حرب في التاريخ تعرف على الأرخبيل الأفريقي الذي اعتقل فيه 20 شخصا بتهمة المثلية وكان تابعا لسلطنة عمان وفي عام 1978 تزوجت من حافظ أمير، الذي يُعرف بأنه أكاديمي في مجال الزراعة، لكنه أيضا ظل بعيدا عن الأنظار، ومنذ أن أصبحت سامية نائبة للرئيس لم يتم تصوير الاثنين معا. ولديهما أربعة أبناء من بينهم موانو حافظ أمير وهو حاليا عضو في مجلس النواب في زنجبار. وسامية حسن ليست أول امرأة تتولى منصب الرئاسة في افريقيا حيث تضم القائمة كل من: دور رئيسة إثيوبيا سهلي ورق زودي شرفي إلى حد كبير فيروس كورونا وفي خطاب تنصيبها،دعت سامية حسن إلى الوحدة، وقالت: \"هذا وقت دفن خلافاتنا، لكي نكون دولة واحدة، هذا ليس وقت توجيه أصابع الاتهام، لكنه وقت التشبث بأيدي بعضنا والمضي قدما معا\". ويقول محللون إن هذه التصريحات تهدف إلى تبديد الأسئلة حول كيفية التعامل مع مرض ماغافولي الذي أُعلن الأربعاء أنه توفي متأثرا بمرض القلب. يذكر أن الرئيس الراحل لم يشاهد في الأماكن العامة لأكثر من أسبوعين، وانتشرت شائعات حول صحته، إذ قال بعض السياسيين المعارضين إنه أصيب بفيروس كورونا. ومن جانبه، بعث الإثيوبي تيدروس أدهانوم غيبريسوس، رئيس منظمة الصحة العالمية، تهنئته إلى رئيسة تنزانيا الجديدة قائلا إنه يأمل في أن يتمكنا من العمل معا لمواجهة فيروس كورونا. وقال في تغريدة بهذا الشأن: \"أتطلع إلى العمل معكم للحفاظ على سلامة الناس من كوفيد19 وإنهاء الوباء ولنحقق معا تنزانيا أكثر صحة\". ويذكر أنه عندما وصل كوفيد 19 إلى تنزانيا ، لم يؤمن الرئيس الراحل بالتزام الناس بيوتهم فقد أرادهم أن يدخلوا الكنائس والمساجد للصلاة. وقال ماغافولي، وهو مسيحي متدين، من كنيسة في العاصمة دودوما: \"فيروس كورونا هو شيطان فلا يمكنه أن يعيش في جسد المسيح، سيحترق على الفور\". ولا توجد سجلات متاحة للجمهور للوفيات الأخيرة في تنزانيا، ولم يتم الإفصاح عن أي معلومات حول تأثير فيروس كورونا منذ مايو/أيار من العام الماضي عندما تم الإبلاغ عن 500 إصابة و 20 حالة وفاة. وأصرت السلطات على أنه لا يوجد ما يدعو للقلق، واتخذت إجراءات صارمة ضد من تتهمهم بنشر \"معلومات كاذبة\". ومنذ يونيو/حزيران من عام 2020، عندما أعلن أن البلاد \"خالية من كوفيد 19\"، سخر الرئيس الراحل إلى جانب كبار المسؤولين الحكوميين الآخرين، من فعالية الكمامات، وشككوا في نجاح اختبار الفيروس، وأثاروا غضب الدول المجاورة التي فرضت تدابير صحية للحد من الفيروس. وقد شهدت تنزانيا القليل من الاختبارات، ولم يتم وضع خطط لبرنامج التلقيح، مما جعل البلاد خارجة عن المألوف.", "doc2": "ንፈለማ ኣብ 2015 ኣቆጻጽራ ኣውሮጳ ምስ ፕረዚደንት ማጉፉሊ ተመሪጻ። ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ከኣ ዳግም ተመሪጻ ህዝባ ከተገልግል ስለዝጸንሐት ነቲ ብሞት ዝተፈለየ ፕረዚደንት ተኪኣ ንዝተረፉ ዓመታት እብረ ስልጣኑ ነታ ሃገር ክትመርሕ’ያ። ስልጣን ብወግዒ ምስተቐበለት ኣብ ኣፍሪቃ እንኮ ኣብ መንበረ ስልጣን ዘላ መራሒት ሃገር ክትከውን’ያ። ምኽንያቱ ፕረዚደንት ኢትዮጵያ ጽምብላዊ እጃም ዘለዋ እምበር መራሒት መንግስቲ ኣይኮነትን። ጓል 61 ዓመት ሳሚያ ‘ማማ ሳሚያ’ ብዝብል’ያ ትፍለጥ። እዚ ድማ ብባህሊ ታንዛኒያውያን ንዘለዋ ክብሪ ዘርኢ’ዩ። ኣብ 2015 ነቶም ኣብታ ሃገር ሙኩራት ዝኾኑ ፖለቲከኛታት በሊጻ ክትወጽእ ምኽኣላ ንብዙሓት ዘገረመ ኣጋጣሚ ምንባሩ ይግለጽ። ኣብ 2000 ናብ መንግስታዊ ሓላፍነት ዝተመረጸት ሳሚያ: ኣብ 2014 ከኣ ሓድሽ ሕገመንግስቲ እታ ሃገር ንከርቅቕ ኣብ ዝቖመ ጉባኤ ምኽትል ኣደመንበር ብምዃን ተሸይማ። ንዝፍጠሩ ናዕብታት ብዝሃድአ መገዲ ንምቁጽጻር ዘለዋ ብቕዓትን ምስ ካልኦት ዘለዋ ምርድዳእን ናእዳ ክትረክብ ኣኽኢሎምዋ’ዮም። ብባህርያታ ክትረኣይ ከላ’ውን ካብቲ ትማሊ ህይወቱ ዝሓለፈ ጆን ማጉፉሊ ዝተፈለየ እዩ። ንሱ ዘምጽኣሉ ካብ ምዝራብ ሕንኽ ኣብ ዘይብለሉ እዋን ኮነ ንስምዒታታቱ ክሓብእ ኣብ ዘይክእለሉ ኩነታት ንሳ ግን ሓሲባን ኣስተንቲናን ንነገራት ትርእይ። ካብዚ ብተወሳኺ ኣብ ቅኑዕ ኣካይዳታት እትኣምንን ካብ ምዝራብ ምድማጽ እተቐድምን ከምዝኾነት’ውን ይዝረበላ። “በዓልቲ ዓቕሚ መራሒት” ጃንዋሪ ማካምባ ዝተበሃለ ኣባል ባይቶ ኣብ ቤት ጽሕፈት ምኽትል ፕረዚደንት ሓቢርዋ ይሰርሕ ነይሩ። ንሱ “ኣብ ታንዛኒያ ብጣዕሚ ዝተነኣኣሰት ፖለቲከኛ” ክብል ይገልጻ። “ብቐረባ ሓቢረያ ኣብ ዝሰርሓሉ እዋን ነቲ ዘለዋ ናይ ስራሕ ስነምግባር፣ ውሳነ ናይ ምሃብ ዓቕምን ተኣፋፊ ባህርን ተዓዚበ” ክብል ይገልጽ። እዚ ግን ብመዳይ ፖሊሲ ናበይ ክወስዳ ከምዝኽእል ግን ብንጹር ንምፍላጥ ዘጸግም'ዩ።። እቲ ብሞት ዝተፈለየ ፕረዚደንት ኣብ ጉዳይ ኮሮናቫይረስ ዝነበሮ ሸለልትነት ዝመልኦ መርገጺ ክቅጽሎ ድያ ኣይኮነትን ኣብ ውሳነ ክትበጽሕ ኣለዋ። ነቲ ፕረዚደንት ተኣማኒት ምንባራ ዘጠራጥር’ኳ እንተዘይነበረ፤ መርገጺኣ ኣብ ምግላጽ ግን ትፈርሕ ሰብ ኣይነበረትን። ሳሚያ ሱሉሁ ሓሰን ካብ 2015 ጀሚራ ምክትል ፕረዚደንት ኮይና ከተገልግል ዝጸንሐት'ያ ነዚ ዓብዪ መረጋገጺ ክኸውን ዝኽእል ኣብ 2017 መራሒ ተቓዋሚ ሰልፊ ቱንዱ ሊሱ ካብ ዝተኻየደሉ ፈተነ ቅትለት ተሪፉ ኣብ ኬንያ ናይሮቢ ሕክምና እናረኸበ ከሎ ናብኡ ከይዳ ዝሓተተትሉ ኣጋ��ሚ እዩ። እዚ ተግባራ ድማ ኣብ ታንዛኒያ ቀንዲ ዛዕባ ኮይኑ ነይሩ። ብዙሕ ኣይትፍለጥን! ካብ 2015 ጀሚራ ምኽትል ፕረዚደንት ካብ ምዃናን ቅድሚኡ ኣብ ዝነበረ መንግስቲ ብሚንስትርነት ካብ ምግልጋላን ብዝሰገረ ብዛዕባ ውልቃዊ ህይወታ ብዙሕ ዝፍለጥ ነገር የለን። ኣብ 1960 ኣብ ዛንዚባር ተወሊዳ። ኣብ ዩኒቨርሲቲ ታንዛኒያን ብሪጣንያዊ ዩኒቨርሲቲ ማንቸስተርን ድማ ‘ፐብሊክ ኣድሚንስትሬሽን’ ኣጽኒዓ። ኣብ 1978 ሃፊድ ኣሚየር ምስ ዝተበሃለ ምሁር ዓውዲ ሕርሻ ሓዳር ገይራ። ሳሚያ ምኽትል ፕረዚደንት ኮይና ካብ ዝተሸመትሉ እዋን ጀሚሩ ግን ክልቲኦም ኣብ ስእሊ’ኳ ብሓባር ተራእዮም ኣይፈልጡን። ኣርባዕተ ቆልዑ ዘለውዎም ኮይኖም ምዋኑ ሓፊድ ዝተበሃለ ወዶም ኣብዚ እዋን ኣባል ባይቶ ተወከልቲ ህዝቢ ዛንዚባር’ዩ። ኣፍሪቃውያን ደቂኣንስትዮ መራሕቲ ሃገራትን መንግስታትን 1993 - ስሊቪየ ኪኒንጊ- ጊዚያዊ ፕረዚደንት ቡሩንዲ - መልቺየር ንዳዳየ ምስተቐተለ ተሸይማ ዝነበረት 2006 ክሳብ 2018 - ኤለን ጆንሰን ሰርሊፍ - ፕረዚደንት ላይቤርያ ዝነበረት 2009- ሮስ ፍራንሲን ሮጎምቤ - ንሞት ፕረዚደንት ሃገረ ጋቦን ኦማር ቦንጎ ስዒቡ ብጊዚያዊ ፕረዚደንትነት ዝተሾመት 2012 - ሞኒክ ኦህሳን በልፒው - ፕረዚደንት ሃገረ ሞሪሽየስ ካብ ስልጣኑ ምስወረደ ብጊዚያውነት ዝተተከአት 2012 ክሳብ 2014 - ጆይስ ባንዳ - ፕረዚደንት ቢንጉ ዋ ሙታሪካ ምስ ሞተ ብፕረዚደንትነት ንማላዊ ዝመርሐት 2014 ክሳብ 2016 - ካትሪን ሳምባ ፓንዛ - ናይ ስግግር ፕረዚደንት ማእኸላይ ሪፐብሊክ ኣፍሪቃ መራሒት ዝነበረት 2015 ክሳብ 2018 - ኣሚና ጉሪብ ፋኪም - ብፓርላማ ዝተመረጸት ፕረዚደንት ሞሪሽየስ 2018 ክሳብ ሕዚ - ሳህለ ወርቅ ዘውዴ - ብፓርላማ ዝተመረጸት ፕረዚደንት ኢትዮጵያ ካብ ኮሮናቫይረስ ብጸሎት ክትድሕኑ ኢኹም ዝበለ መራሒ ታንዛንያ መን’ዩ?"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/middleeast-45930423", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-45963875", "doc1": "ترامب \"غير راض\" عن رواية السعودية بشأن مقتل خاشقجي وأقرت السعودية يوم الجمعة لأول مرة بموت خاشقجي، قائلة إنه قتل \"في شجار بالأيدي\" في القنصلية السعودية في اسطنبول. ولكن التفسير السعودي قوبل بالكثير من التشكك. ويعتقد مسؤولون أتراك أن خاشقجي، الذي كان ينتقد بعض سياسات المملكة، قتل وإنه تم التخلص من جثمانه بتقطيعه. صحفيون يطالبون بالعدالة لخاشقجي أمام مقر السفارة السعودية في جاكرتا بإندونيسيا وقال ترامب \"لن اكون راضيا حتى نجد إجابة\"، وأضاف إن فرض عقوبات أمر محتمل، ولكن إيقاف صفقة بيع الأسلحة للسعودية \"سيضرنا أكثر ما سيضرهم\". وقال ترامب إنه \"من المحتمل\" أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان لم يكن يعلم عن مقتل خاشقجي. وحتى يوم الجمعة، كانت السعودية تنفي أي معرفة بمصير خاشقجي، وكانت تصر على أنه غادر مبنى القنصلية السعودية في اسطنبول على قيد الحياة. وتعهدت تركيا بكشف تفاصيل مقتل خاشقجي. وحتى الآن لم تتهم تركيا بصورة علنية رسمية السعودية بمقتل خاشقجي. ولكن محققين أتراك يقولون إن لديهم أدلة بالصوت والصورة تظهر مقتل خاشقجي على يد فريق من العملاء السعوديين داخل القنصلية في اسطنبول. وتفتش الشرطة التركية مبنى القنصلية، ومقر إقامة القنصل، وغابة قريبة يقول المسؤولون إنه من المحتمل أن يكون قد تم التخلص من جثة خاشقجي فيها. ما هي الرواية السعودية للأحداث؟ وقالت السعودية إن شجارا نشب بين خاشقجي، الذي لم تعد الحكومة السعودية راضية عنه، وأشخاص قابلوه في القنصلية، مما أدى إلى وفاته. وتقول إن التحقيقات ما زالت مستمرة، وإنه حتى الآن تم إلقاء القبض على 18 شخصا. وقال مسؤولون، لم يتم الكشف عن هويتهم، لرويترز ولنيويورك تايمز، إن السعوديين لا يعلمون مكان الجثة بعد تسليمها \"لمتعهد دفن محلي\". جمال خاشقجي لبي بي سي: لا أظن أن بإمكاني العودة إلى بلدي وبالإضافة إلى الاعتقالات، تمت إقالة مسؤولين بارزين بسبب القضية، هما أحمد عسيري نائب رئيس المخابرات السعودية وسعود القحطاني المستشار في الديوان الملكي والمقرب من ولي العهد محمد بن سلمان. وحتى الآن لم تقدم السعودية دليلا يثبت صحة الرواية التي قدمتها للأحداث. كما أمر الملك سلمان بتشكيل لجنة وزارية يرأسها ولي العهد بهدف إعادة هيكلة وكالات المخابرات السعودية. ما هي ردود الفعل الأخرى؟ وأدانت المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل مقتل خاشقجي \"بأشد صورة ممكنة\"، وقالت إن التفسيرات المقدمة لملابسات مقتل خاشقجي \"غير كافية\" ووصفت وزارة الخارجية البريطانية مقتل خاشقجي بأنه \"فعل مروع\" وقالت إنه \"يجب محاسبة\" المسؤولين عن قتله. وقال وزير الخارجية الفرنسي جون إيف لو دريان إن الكثير من الأسئلة \"لم يتم الإجابة عليها\"، وكان من بين المطالبين بالتحقيق في الأمر. وقال عدد من أعضاء الكونغرس الأمريكيين، ومن بينهم لينزي غراهام، عضو الكونغرس الجمهوري شديد الانتقاد للسعودية، إنهم يتشككون في التقرير بشأن موت خاشقجي. وطالبت فيديريكا موغريني، منسقة السياسة الخارجية بالاتحاد الأوربي، بإجراء \"تحقيق وافٍ وذي مصداقية وشفافية لملابسات قتل خاشقجي، ويضمن المحاسبة الكاملة لكل المسؤولين عنه\". وأكد أنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة على \"ضرورة إجراء تحقيق عاجل وشفاف\" وعلى ضرورة \"المحاسبة الكاملة للمسؤولين\".", "doc2": "ብምቕጻል፡ ዝኾነ ነቲ ቅትለት ዝወደበ ሰብ \"ኣብ ዓቢ ሽግር ክእቱ ኢዩ\" ድማ ኢሉ። ሚኒስትር ጉዳይ ወጻኢ ኣሜሪካ ማይክ ፖምፔዮ ድማ ኣሜሪካ \"በቲ ቅትለት ተሓታቲ ዝኾነ ሰብ ክትቀጽዖ ኢያ\" ድሕሪ ምባል ናይቶም 21 ጥርጡራት ቪዛ ድማ ክትስርዞ ምዃና ገሊጹ። ኣሜሪካ ኣብ ልዕሊ`ታ ቀንዲ መሻርኽታ ዝኾነት ስዑድ ዓረብ ዘለዋ መርገጺ ክተሐይሎ ጸቕጢ ክበጽሓ ጸኒሑ። ፕሬዚደንት ትራምፕ ኣብ ዋይት ሃውስ ንጋዜጠኛታት ኣብ ዝሃቦ መግለጺ፡ \"በመሰረቱ እቲ ተበግሶ ኣዝዩ ሕማቕ፡ ኣተገባብርኡ`ውን ከምኡ ሕማቕ ኢዩ። ኩነታት ኣማውታ እቲ ጋዜጠኛ ንምጉልባቡ ዝተገብረ ፈተነ ድማ፡ ኣብ ታሪኽን እቲ ዝኸፍእ ኢዩ ነይሩ\" ክብል ገሊጹዎ። ንግስነት ስዑድ ዓረብ፡ ብዛዕባ ጉዳይ ካሾጊ ተጋራጫዊ መግለጺታት ኢዮም ክህቡ ጸኒሖም። ንሰሙናት ካሾጊ ኣይተቐትለን ክብሉ ድሕሪ ምጽናሕ፡ እቲ ወዲ 59 ዓመት ጋዜጠኛ ጅማል ካሾጊ ብፋሉላዊ ስርሒት ኣብ ኢስታንቡል ዝርከብ ናይ ስዑዲ ቆንስል ከምዝተቐትለ ገሊጾም። ፕሬዚደንት ትራምፕ ብዛዕባ`ዚ ጉዳይ እንታይ ኢሉ? ፕሬዚደንት ትራምፕ ኣብ ልዕሊ ሰበ ስልጣናት ስዑድያ ዝሃቦ ነቐፌታ ኣዝዩ ሓያል እኳ እንተነበረ፡ ከም ሃገር ግና ኣገዳሲት መሓዛ ኣሜሪካ ከምዝኾነት ገሊጹ። ፕሬዚደንት ትራምፕ ትማሊ ምስ ዎል ስትሪት ጆርናል ኣብ ዝግበሮ ቃለ መሕተት፡ ኣብቲ ቅትለት ኢድ ናይ ገለ ላዕለዎት ኣባላት እቲ ንጉሳዊ ቤተሰብ ክህሉ ተኽእሎታት ከምዘሎ ድሕሪ ምሕባር፡ ንጉስ ሳልማን ግና ኣብቲ ጉዳይ ዝኾነ ኣፍልጦ ኣይነበሮን ኢሉ ከምዝኣምን ገሊጹ። ብዛዕባ ናይ ካሾጊ ቅትለት ነቲ ወራስ ዓራት ልዑል ሙሓመድ ቢን-ሳልማን ከምዝሓተቶን፡ ብዛዕባ`ቲ ስርሒት ዝኾነ ኣፍልጦ ከምዘይነበሮ ገሊጹሉ። ነቶም ኣብቲ ቅትለት ኢድ ኣይነበረናን ዝብሉ ኣባላት`ቲ ንጉሳዊ ቤተሰብ ትኣምኖም'ዶ? ንዝብል ሕቶ፡ ነዊሕ ድሕሪ ምሕሳብ ``ክኣምኖም እፍትን`` ኢሉ። አኣባላት ጸጥታ ኣሜሪካን ዳይሬክተር ሲኣይኤይ ጂና ሃስፐል ናብ ስዑድ ዓረብን ቱርክን ብምኻድ ሓበሬታ ሒዞም ይምለሱ ከምዘለው`ውን ገሊጹ። ኣሜሪካ እንታይ ስጉምቲ ኢያ ክትወስድ? ሚኒስትር ጉዳያት ወጻኢ ኣሜሪካ፡ ፖምፔዮ ኣብ ቤት ጽሕፈቱ ኣብ ዝሃቦ መግለጺ፡ ንሱን ፕሬዚደንት ትራምፕን በቲ ኩነታት ሕጉሳት ከምዘይኮኑ ገሊጹ። ብምቕጻል፡ ቪዛ ናይቶም ጥርጡራት ድሕሪ ምስራዝ፡ ኣብ ልዕሊ እቶም ኣብቲ ቅትለተ ኢድ ዝነበሮም ሰባት ድማ ማዕቀብ ናይ ምእዋጅ ተኽእሎታት ከምዘሎ ሓቢሩ። እቲ ሚኒስቴር፡ ንሲኤኤን ኣብ ዝሃቦ ሓበሬታ፡ ኣስማት ናይቶም ቪዝኦም ዝስረዝ ሰባት ብሚስጢር ከምዝትሓዝ ገሊጹ። ትማሊ፡ ፕሬዚደንት ቱርኪ ጣይብ ኤርዶሃን፡ ኣማውታ ጋዜጠኛ ጀማል ካሾጊ ኣቐዲሙ ዝተኣለመ ከምዝነበረ ንፓርላማ ሃገሩ ተዛሪቡ። እቶም ነቲ ቅትለተ ዝፈጸሙ ሰባት ድማ ኣብ ቱርኪ ክፍረዱ ሓቲቱ ኣሎ። መርገጺ ስዑዲ ዓረብ? ትማሊ፡ ንጉስ ሳልማን ኣኼባ ካቢነ ድሕሪ ምክያድ፡ እቶም ኣብቲ ቅትለተ ኢድ ዝነበሮም ሰባት ተሓተቲ ከምዝኾኑ ገሊጹ። ንጉስ ሳልማንን ወራስ ዓራት ልኡል ሙሓመድ ቢን ሳልማንን ኣብ ሪያድ ምስ ስድራቤት ካሾጊ፡ ከምኡ'ውን ምስ ወዲ ካሾጊ ሳልሕ ከምዝተራኸቡ መንግስታዊ ናይ ዜና ማዕከናት ገሊጸን። ወዲ ካሾጊ፡ ሳልሕ ካብ ዓሚ ጀሚሩ ካብ ስዑድ ዓረብ ናብ ዝኾነ ሃገር ከይንቀሳቐስ ተኣጊዱ ከምዝጸንሐ ኣሶሼየትድ ፕሬስ ገሊጻ። ናይ ስዑድ ዓረብ መገለጺ ብዛዕባ`ቲ ቅትለት ኣዝዩ ተጋራጫዊ ኢዩ ነይሩ። ፈለማ፡ ካሾጊ ብሂወቱ ካብቲ ቤት ጽሕፈት ቆንስል ወጺኡ፡ ጸኒሓ ካሾጊ ኣብቲ ኣብ ውሽጢ`ቲ ቆንስል ብዝተፈጥረ ባእሲ ተቐቲሉ፡ ኣብ መወዳእታ ድማ ካሾጊ ብፋሉላት ተቐቲሉን እቲ መንግስቲ ድማ ዝኾነ ኣፍልጦ ከምዘይነበሮን ገሊጻ። ስዑድ ዓረብ እቲ ሬሳ ኣበይ ከምዘሎ ከምዘይትፈልጥ ገሊጻ። ሓደ ስሙ ኪገልጽ ዘይደለየ ብዓልስልጣን ስዑድ ዓረብ ንሮይተርስ ናይ ዜና ማዕከን ከምዝሓበሮ፡ ኣብቲ ንካሾጊ ብሓይሊ ናብ ስዑድ ዓረብ ንምምላስ ዝተገብረ ጥምጥም ኢዩ ሞይቱ። ሬስኡ ድማ ብምንጻፍ ድሕሪ ምጥቕላል ንሓደ ምስቲ ቆንስል ቱርካዊ ክጉሕፎ ተዋሂቡ'ዩ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-43277466", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-41925021", "doc1": "غلبت اللهجة الساخرة على حديث ترامب عن رغبته في السير على خطى الرئيس الصيني فيما يتعلق بفترات الرئاسة وبدا ترامب وكأنه يسخر من بقاء الرئيس الصيني في السلطة لفترة غير محدودة قائلا إنه يفكر في \"تطبيق هذا الأمر يوما ما في الولايات المتحدة\"، حسبما جاء في مقطع صوتي من كلمته أمام مؤتمر لجمع التبرعات في منتجع مار آلاجو في فلوريدا، نشرته شبكة سي إن إن. وامتدح ترامب الرئس الصيني قائلا \"إنه رئيس مدى الحياة، لقد فعل ذلك، إنه شيء رائع حقا\"، وذلك وسط تعالي الضحك من قبل جمع من المتبرعين الذين حضروا مؤتمر الحزب الجمهوري. وأضاف ترامب \"ربما نحاول تجربة ذلك هنا يوما ما\". ورغم طريقة ترامب الساخرة مع تلك القضية، أعرب عدد من مستخدمي موقع التواصل الاجتماعي تويتر عن مخاوفهم حيال فكرة عدم وضع حد لفترات الرئاسة الأمريكية. وكتب رو كانا، عضو مجلس النواب الأمريكي عن الحزب الديمقراطي لولاية كاليفورنيا، تغريدة قائلا: \"سواء ما قاله مزحة أم جد فإن تصريحات ترامب هي أكثر التصريحات غير الأمريكية تصدر من رئيس الولايات المتحدة\". وأضاف: إن \"جورج واشنطن سوف يتقلب في قبره\"، في إشارة إلى وقع الصدمة التي خلفتها تصريحات الرئيس الأمريكي. صور تذكارية للرئيس الصيني ورئيس وزرائه على بوابة تيا��انمن، نصب تذكاري من أبرز معالم بكين رئاسة مدى الحياة ومن المقرر أن يصوت البرلمان الصيني في 11 مارس/ آذار الجاري على تعديلات دستورية تتضمن إلغاء المادة التي تحدد فترات الرئاسة بفترتين تمتد كل منهما لخمس سنوات. وقال زانغ يوسوي، المتحدث باسم البرلمان الصيني، إن \"التحرك الجديد سوف يتضمن تحقيق المساواة بين منصب الرئاسة ومنصب أمين عام الحزب الشيوعي الصيني الذي يشغله الرئيس، وهو المنصب غير المحدود بفترات زمنية لتوليه\". وأضاف أن الإجراء \"يساعد أيضا على الحفاظ على سلطات اللجنة المركزية في الحزب أثناء وجود الرفيق شي جينبينغ في مركز السلطة، ما يؤدي إلى تحقيق المزيد من الوحدة في قيادة البلاد.\" وأشار إلى أن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي اقترحت تعديلات دستورية من شأنها إضافة المزيد من المباديء التوجيهية الخاصة بالدور السياسي لجينبينغ إلى دستور البلاد. وأعلنت اللجنة عن قرارها بعرض مقترح بهذه التعديلات الدستورية على البرلمان في 25 فبراير/ شباط الماضي في تقرير نشرته وكالة الأنباء الصينية شينخوا، وهو ما أثار انتقادات على نطاق محدود. لكن سلطات الرقابة على الإنترنت في الصين بذلت جهودا أكبر منذ الإعلان عن هذا المقترح لحذف المنشورات التي تنتقده على مواقع التواصل الاجتماعي. ويجمع جيبينغ أغلب السلطات في البلاد في يده منذ توليه رئاسة الصين عام 2012، ما أثار علامات تعجب حيال المقترح الجديد حتى بالنسبة لأكثر مراقبي الشأن السياسي الصيني خبرة. واستحدث الزعيم الصيني السابق نظام للقيادة \"الشمولية\" للحيلولة دون عودة فوضى حكم الفرد الذي استمر في الصين منذ تولي ماو تسي تونغ في الفترة بين 1949 و1976. وأضيفت مادة تحدد فترات الرئاسة الصينية بفترتين فقط إلى الدستور الصيني عام 1982.", "doc2": "ቻይናውያን ዕሸላት ንዶናልድ ትራምፕ ብድምቀት እናተቐበሉ ፕሬዚደንት ትራምፕ ኣብ ርክቡ፡ ቻይና ከመይ ጌይራ ንናይ ሰሜን ኮርያ ናይ ኒዩክለር መደባት ልጓም ክትገብረሉ ከምትኽእል ክዘራረብ ትጽቢት ይግበረሉ። ዋላ'ኳ መንግስቲ ኣሜሪካ፡ ቻይና እታ ቀንዲ ዓርኪ ሰሜን ኮርያ፡ ዝያዳ ጸቕጢ ኣብ ልዕሊ እታ ሃገር ክትገብር ድልየታ እንተኾነ፡ ቻይና ግና ዝክኣለኒ ገይረ ኢየ እያ ትብል። መራሕቲ ናይተን ክልተ ኣብ ዓለም ብቑጠባ ዝዓበያ ሃገራት፡ ብዛዕባ ኣብ መንጎአን ዘሎ ናይ ንግዲ ምምዝባላት ክዘራረቡ ትጽቢት ኣሎ። ፕሬዚደንት ትራምፕ፡ ኣቐድም ኣቢሉ፡ ኣብተን ሓሙሽተ ሃገራት ኤስያ ኣብ ዝገበሮ ዑደት፡ ሰሜን ኮርያ፡ ብዛዕባ'ቲ ናይ ኒዩክለር ኣጽዋር መደባታ ክትላዘብ ይማሕጸን ድኣ'ምበር ነቲ ኣንጻር ኣሜሪካን ዓለምን ትገብሮ ዘላ ቀጻሊ ታህዲድ ድማ ''ኣይትፈታተንና'' ብምባል ኣጠንቂቕዋ። ቻይና ድማ ምስ ሰሜን ኮርያ ዘለዋ ዝምድና ክትበትኽን ኣብ ልዕሊ'ታ ሃገር ጸቕጣ ከትዛይድን ጠሊቡ። ቻይና ግና 'ኩሉ ዝክኣለኒ ጌይረ ኢየ፡ ዋላ እቲ ብሕቡራት ሃገራት ዝወሰነ እገዳ'ውን ምሉእ ብምሉእ ይትግብሮ ኣለኹ' ኢላ። ፕሬዚደንት ትራምፕ፡ ቻይና፡ ኣብታ ትዊት ዝተኸልከለላ ሃገር፡ ካብ ዝበጽሕ ጥራይ ኣርባዕተ ግዜ ትዊት ገይሩ። ሰራዊት ቻይና ንመራሕቲ ኣሜሪካን ቻይናን ብሰልፊ ክብሪ እናተቐበለ ፕሬዚደንት ትራምፕ ድሕሪ ናይ ቻይና ዑደቱ ናብ ቬትናምን ፊሊፒንስ ክኸይድ ኢዩ። ፕሬዚደንት ትራምፕ ስጋብ ሕጂ ኣብ ናይ ኤስያ ዑደቱ እንታይ ገይሩ? - ሰሜን ኮርያ ንኣሜሪካ ዓለምን ''ከይትፈታተን'' ኣጠንቂቑ - ኣብ ጉዳይ ምንካይ ኣጽዋር ድማ ንልዝብ ጸዊዑዋ - ጃፓንን ደቡብ ኮርያን ድማ ንሚሳይል ሰሜን ኮርያ ዘውድቕ ስርሓት ኣሜሪካ ዝ��ነ ኣጽዋር ክገዝኣ ምዃነን ገሊጹ። ክልቲኤን ሃገራት ድማ ነቲ ጉዳይ ክሓስባሉ ምዃነን ገሊጸን።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-53795983", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-53797391", "doc1": "روبرت ترامب، الظاهر هنا في الصورة بعد فوز أخيه في انتخابات 2016، كان يدير استثمارات ترامب العقارية وقال الرئيس الأمريكي في بيان يوم السبت: \"لم يكن أخي فحسب، بل كان أعز أصدقائي\". وكان دونالد ترامب قد زار أخاه في مستشفى بنيويورك بعد منتصف يوم الجمعة، وقال للصحفيين: \"إنه يمر بوقت عصيب\". وقالت تقارير إعلامية أمريكية إن روبرت كان يعاني وطأة المرض، لكن دون الكشف عن ماهية هذا المرض. وقال الرئيس: \"بقلب مثقل، أعلن رحيل أخي الرائع روبرت الليلة بسلام. ذكراه ستحيا في قلبي للأبد\". مواضيع قد تهمك نهاية ونعى إريك ترامب، ابن الرئيس الأمريكي، عمه قائلا: \"روبرت ترامب كان رجلا استثنائيا - قويا، وعطوفا، ومخلصا حتى النخاع. سيترك فراغا كبيرا في وجدان العائلة كلها\". صورة غير مؤرخة للأخوة ترامب، من اليسار لليمين: روبرت، إليزابيث، فريد، دونالد، وماريان وكان روبرت هو الأصغر بين خمسة إخوة، وهو يصغر الرئيس ترامب بعامين. وقضى روبرت معظم حياته المهنية في شركة عقارات العائلة، حتى وصل إلى درجة مدير تنفيذي. وبخلاف أخيه، لم يكن روبرت يسعى للشهرة، وقد عاش شبه متقاعد في ولاية نيويورك. وكان روبرت قد ذهب مؤخرا إلى محكمة في محاولة لم تتكلل بالنجاح لوقف نشر كتاب ابنة أخيه ماري ترامب الذي تنشر فيه معلومات شاملة عن الرئيس، تحت عنوان \"كيف صنعت عائلتي أخطر رجل في العالم؟\" وبحسب صحيفة نيويورك بوست، قضى روبرت أكثر من أسبوع في وحدة الرعاية المركزة بمستشفى ماونت سيناي في منهاتن في شهر يونيو/حزيران.", "doc2": "ሮቦርት ትራምፕ ኣብ መበል 71 ዓመቱ እዩ ኣብ ሆስፒታል ዓሪፉ። ፕረዚደንት ትራምፕ ትማሊ ቀዳም ኣብ ዝሃቦ መግለጺ፡ ምንኣስ ሓዉ ብሰላም ከምዝዓረፈን፡ ብሞቱ ኣዝዩ ከምዝሓዘነን ተዛሪቡ። ቅድሚ ሞት ሓው ሓደ መዓልቲ ኣቐድም ኣቢሉ፡ ፕረዚደንት ትራምፕ ናብቲ ኣብ ኒው ዮርክ ዝርከብ ሆስፒታል ከይዱ ንሓዉ ርእይዎ ነይሩ። ሽዑ ድማ “ኣብ ከቢድ ሕማም እዩ ዘሎ” ክብል ንጋዜጠኛታት ተዛሪቡ ነይሩ። መንቀሊ ሞቱ እንታይ ከምዝኾነ ኣይተነጸረን። ብዙሓት መራኸብቲ ብዙሓን ኣመሪካ፡ ብጽኑዕ ሓሚሙ ምንባሩ ጸብጺበን። “ሓወይ ጥራይ ኣይነበረን፡ ቀንዲ መሓዛይ’ውን እዩ ነይሩ” ኢሉ ፕረዚደንት ትራምፕ። ወዱ ንፕረዚደንት ትራምፕ ኤሪክ ድማ፡ ንሓው ኣቦኡ “ዘደንቕ ሰብ - ብርቱዕ፣ ሕያዋይን ኣዝዩ እሙንን” ክብል ገሊጽዎ። ሮቦርት ካብ ሓሙሽተ ኣሕዋት እንዳ ትራምፕ ሓደ ኮይኑ፡ ካብ ፕረዚደንት ትራምፕ ብኽልተ ዓመት ዝንእስን ናይቲ ገዛ ሕሳስን እዩ ነይሩ። ቦኽሪ ናይቲ ገዛ፡ ፍሬድ ብ 1981 እዩ ሞይቱ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-55660952", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-55658130", "doc1": "جاك دورسي الرئيس التنفيذي لشركة تويتر ومع ذلك، فقد أعرب عن حزنه لما وصفه بـ \"الظروف غير العادية والتي لا يمكن تحملها\"، المحيطة بالتجميد الدائم لحساب ترامب. وقال أيضا إن الحظر كان إخفاقا جزئيا لتويتر، الذي لم يفعل ما يكفي لتعزيز \"محادثة صحية\" عبر منصاته. وتلقى موقع تويتر إشادات وانتقادات لقراره تجميد حساب الرئيس الأمريكي ترامب. وانتقدت الزعيمة الألمانية أنغيلا ميركل والرئيس المكسيكي أندريس مانويل أوبرادور - وهما ليسا حليفين للرئيس الأمريكي المنتهية ولايته - خطوة عملاق التكنولوجيا. مواضيع قد تهمك نهاية وفي تغريدة طويلة ��لى الموقع، قال رئيس تويتر إنه لا يحتفل ولا يشعر بالفخر للحظر، الذي جاء بعد أحداث الشغب في مبنى الكابيتول الأسبوع الماضي. وكرر أن حذف الرئيس من تويتر تم بعد \"تحذير واضح\" لترامب. وقال دورسي: \"لقد اتخذنا قرارا وفقا لأفضل المعلومات التي حصلنا عليها، استنادا إلى التهديدات الملموسة على موقع تويتر وخارجه\". وأقر بأن هذه الخطوة ستكون لها عواقب على الإنترنت المفتوح والحر. وأضاف: \"الاضطرار إلى اتخاذ هذه الإجراءات يؤدي إلى تفتيت المحادثة العامة. إنهم يفرقوننا ... ويشكل سابقة أشعر أنها خطيرة\". كما علق دورسي على انتقادات، مفادها أن حفنة من رؤساء شركات التكنولوجيا فقط يمكنهم اتخاذ قرارات، بشأن من يملك ومن ليس له صوت على الإنترنت، وكذلك اتهامات بممارسة الرقابة. وقال دورسي: \"الشركة التي تتخذ قرارا تجاريا لتعديل نفسها تختلف عن قيام الحكومة بحجب الوصول (إلى الإنترنت)، ومع ذلك يمكن أن تشعر بنفس الشيء إلى حد كبير\". وانتقد البعض قرار حذف مستخدمين ومنشورات وتغريدات على موقع، بسبب ما قالوا إنه انتهاك للتعديل الأول للدستور الأمريكي الذي يكفل حرية التعبير. ومع ذلك، ترد شركات التكنولوجيا الكبرى عموما على ذلك، بأنها شركات خاصة وليست جهات حكومية، ومن ثم فإن القانون لا ينطبق عليها عندما تمارس الإشراف على منصاتها. وقالت المتحدثة باسم المستشارة الألمانية، الاثنين الماضي، إنها تعتبر أن حظر وسائل التواصل الاجتماعي يمثل \"إشكالية\". وقال الرئيس المكسيكي: \"أنا لا أحب أن يخضع أي شخص للرقابة\". وقال الرئيس الأمريكي المنتخب، جو بايدن، إنه يريد من شركات مثل فيسبوك وتويتر أن تفعل المزيد، للقضاء على خطاب الكراهية والأخبار المزيفة. وقال سابقا إنه يريد إلغاء المادة 230، وهو قانون يحمي شركات التواصل الاجتماعي من المقاضاة، بسبب الأشياء التي ينشرها الأشخاص. وليس من الواضح كيف ينوي بايدن تنظيم شركات التكنولوجيا الكبرى، على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون ذلك موضع تركيز تشريعي بالنسبة إليه.", "doc2": "ዋና ፈጻሚ ስራሕ ትዊተር ጃክ ዶርሲ ይኹን'ምበር፡ በቲ \"ዘይተለመደን ቅሉዕ ኩነትን\" ክብል ዝገለጾ ቐዋሚ እገዳ ትራምፕ ከም ዝሓዘነ ገሊጹ። እቲ እገዳ ብኸፊል ናይ ትዊተር ውድቀት ዘርኢ ከም ዝኾነ ብምግላጽ፡ ኣብ ኩሎም መጥቀሚታት ማሕበራዊ ሚዲያ \"ምዕሩይ ዝርርብ\" ክምዕብል ክንዲ ዝግበኦ ከም ዘይሰርሐ ተኣሚኑ። ትዊተር፡ ናይ ዶናልድ ትራምፕ መጥቀሚ ብምዕጻው ተመስጊኑን ተነቒፉን'ዩ። መራሒተ መንግስቲ ጀርመን ኣንጌላ መርከልን ፕሬዝደንት ሜክሲኮ ኣንድሬስ ማኑኤል ሎፔዝ ኦብራዶርን ዋላ'ውን መሓዙት እቲ ዝሰናበት ዘሎ ፕሬዝደንት ኣመሪካ እንተዘይኾኑ፡ ትዊተር ንዝወሰዶ ስጉምቲ ግን ነቒፎም። ጃክ ዶርሲ ብነዊሕ ኣብ ትዊተር ኣብ ዝጽሓፎ መልእኽቲ፡ ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ኣብ ካፒቶል ኣመሪካ ድሕሪ ዝተፈጥረ ናዕቢ ብዝወሰዶ ስጉምቲ ምዕጻው ትዊተር ትራምፕ ከም ዘይሕጎስን ከም ዘይሕበንን ገሊጹ። እንተኾነ፡ ንትራምፕ \"ግልጺ መጠንቀቕታ\" ድሕሪ ምሃብ ዝተወስደ ስጉምቲ ምዃኑ ኣብሪሁ። \"ብትዊተርን ብደገን ኣብ ኣካላዊ ድሕነት ስግኣት ክበጽሕ ከም ዝኽእል ዘመላኽት ርጡብ ሓበሬታ ተሞርኲስና ኢና ስጉምቲ ወሲድና\" ይብል ዶርሲ። እዚ ስጉምቲ ግን፡ ኣብ ናጻን ግልጽን ኢንተርነት ሳዕቤን ክህልዎ ከም ዝኽእል ኣይሓብአን። \"እቲ ስጉምቲ ስምዒት ተጠቀምቲ ዝተኸፋፈለ ክኸውን ገይሩ'ዩ። ከፋፊሎምና'ዮም . . . በዚ ኸኣ ሓደገኛ ምዃኑ ይስምዓኒ\"። ትዊተር፡ ገለ ተጠቀምቲ፣ ልጣፋትን ጽሑፋት ትዊተር�� ክጠፍኡ ምግባሩ መሰላት ናጻ ሓሳብ ዝጻባእ'ዩ ብዝብል ነቐፌታ ይበጽሖ ነይሩ። ይኹን'ምበር እዚ ዓብዪ ኩባኒያ ቴክኖሎጂ መንግስታዊ ዘይኮነ ናይ ውልቂ ትካል ከም ዝኾነ ብምግላጽ፡ በቶም ሕግታት ናጻ ሓሳብ ከም ዘይግዛእ ገሊጹ። ብሰኑይ ወሃቢት ቃል ቻንስለር ጀርመን ኣንጌላ መርከል እቲ እገዳ ማሕበራዊ ሚዲያ \"ጸገም ኣለዎ\" ኢላ። ፕሬዝደንት ሜክሲኮ'ውን \"ዋላ ሓደ ሰብ ሳንሱር ክግበር ኣይፈቱን\" ኢሉ። ኣብ ዝቕጽል ሰሙን ቃለ መሓላ ዝፍጽም ሓድሽ ፕሬዝደንት ኣመሪካ ጆ ባይደን፡ ከም ትዊተርን ፌስቡክን ዝበሉ ኩባኒያታት ስኑዕ ሓበሬታን ጽልኣታዊ ዘረባታትን ንክንክዩ ክሰርሑ ከም ዝግባእ ተዛሪቡ። ብኻልእ ወገን፡ ኩባኒያታት ማሕበራዊ ሚዲያ ብልጣፋት ተጠቀምቲ ተሓተትቲ ንከይኾኑ ዝከላኸል ሕጊ ክስርዞ ከም ዝኾነ ገሊጹ'ዩ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-55641770", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-55657751", "doc1": "وتعهد رئيس جنوب أفريقيا، سيريل رامافوزا، الذي يتولى حاليا الرئاسة الدورية للاتحاد، باستخدام جميع الجرعات هذا العام. وتضاف هذه الكمية إلى 600 مليون جرعة تمّ تأمينها، لكنها لا تزال غير كافية لتلقيح سكان القارة بأسرها. وهناك مخاوف من أن تنتظر الدول الفقيرة على مستوى العالم مدّة أطول من الدول الغنية للحصول على اللقاحات. وعلى الرغم من أنّ عدد حالات الإصابة والوفاة قليلة نسبياً في معظم أنحاء أفريقيا، إلا أن بعض المناطق تشهد مجدداً ارتفاعاً في عدد الحالات. مواضيع قد تهمك نهاية وتثير سلالة جديدة من فيروس كورونا المسبب لمرض كوفيد-19 في جنوب أفريقيا قلقاً خاصا، إذ أنها مسؤولة عن معظم الحالات الجديدة. وقال رئيس الاتحاد الأفريقي الأربعاء: \"نتيجة لجهودنا الخاصة، حصلنا على التزام بتأمين كمية مبدئية من 270 مليون لقاح من ثلاثة موردين رئيسيين: فايزر واسترازنكا وجونسون أند جونسون\". وأكّد أن ما لا يقل عن 50 مليون جرعة ستكون متاحة في \"المرحلة الحاسمة بين أبريل ويونيو 2021\". وتتوقع القارة الحصول على نحو 600 مليون جرعة من خلال جهود مبادرة \"كوفاكس\" التي تهدف إلى تأمين لقاحات للبلدان ذات الدخل المنخفض. وعبّر رامافوزا عن قلق المسؤولين من أنّ الجرعات التي أمنتها جهود كوفاكس للنصف الأول من 2021 لا تكفي سوى لتلقيح العاملين في القطاع الصحي. وتحتاج أفريقيا، التي يبلغ عدد سكانها 1.3 مليار شخص، إلى 2.6 مليار جرعة لضمان تلقيح الجميع في نهاية المطاف. وأوضح رامافوزا أنّ \"هذه المساعي تهدف إلى تكملة جهود كوفاكس، وإلى ضمان توفير أكبر عدد ممكن من جرعات اللقاحات في جميع أنحاء أفريقيا في أسرع وقت ممكن\". وسجلت أفريقيا أكثر من ثلاثة ملايين حالة إصابة بكوفيد-19 ونحو 75 ألف حالة وفاة. في المقابل، أعلنت الولايات المتحدة عن تسجيل نحو 23 مليون حالة إصابة وأكثر من 383 ألف حالة وفاة. ووسط المسارعة على مستوى العالم لشراء اللقاحات، تواجه الدول الأكثر ثراءً اتهامات بشراء معظم الإمدادات.", "doc2": "እቲ ክታበት ኣብዚ ዓመት ኣብ ረብሓ ከምዝውዕል ኣቦ መንበር ሕብረት ኣፍሪቃ ስሪል ራማፎዛ ተዛሪቡ። ቅድሚ'ዚ 600 ሚልዮን ክታበት ንኣፍሪቃ ከምዝቐርብ ቃል ዝተኣተወ ኮይኑ፡ እዚ ተረኺቡ ዘሎ 270 ሚልዮን ድማ ተወሳኺ ምዃኑ ተገሊጹ። እዚ'ውን ንኹለን ሃገራት ኣፍሪቃ እኹል ኣይኮነን። ሃብታማት ሃገራት ንዜጋታተን ከቲበን ክሳብ ዝውድኣ ድኻታት ሃገራት ዓለም ንነዊሕ እዋን ክጽበያ ከምዝግደዳ ስግኣታት ኣሎ። እንተኾነ እቲ ኣብ ኣፍሪቃ ዘጋጥም ዘሎ መልከፍትን ሞትን ኣብ ብዙሓት ሃገራት ክነጻጸር እንከሎ ዝተሓተ እዩ። ኣብ ገለ ሃገራት ግን ኣብ ቁጽሪ መልከፍቲ እናወሰኸ ይኸይድ ምህለው ይግለጽ። ኣብ ደቡብ ኣፍሪቃ ከኣ እቲ ሓድሽ ዓሌት ኮሮናቫይረስ ስግኣት ኮይኑ'ሎ። እቲ ቫይረስ ካብ ዝርከቦም ሰባት እቶም ዝበዝሑ በቲ ሓድሽ ዓሌት ኮሮናቫይረስ ዝተለኸፉ ምዃኖም ይግለጽ። \"ብዝገበርናዮ ጻዕሪ ዛጊድ 270 ሚልዮን ክታበት ክነቕርብ በቒዕናለና\" ዝበለ ኣቦ መንበር ሕብረት ኣፍሪቃ ሲሪል ራማፎዛ፡ እቶም ክታበታት ካብ ፋይዘር፣ ኣስተራዜኔካን ጆሰን ኤንድ ጆሰንን ከምዝተዓደጉ ሓቢሩ። እንተውሓደ 50 ሚልዮን ክታበት \"ኣብ ኣዝዩ ወሳኒ ጊዜ ካብ ሚያዝያ ክሳብ ሰነ 2021\" ክቐርብ ምዃኑ'ውን ገሊጹ። ኣፍሪቃ አስታት 600 ሚልዮን ክታበት ብዓለማዊ መስርሕ ኮቫክስ [ድኻታት ሃገራት ክታበት ኮሮናቫይረስ ፍትሓዊ ብዝኾነ መገዲ ንኽበጽሐን ዝተወደበ ስምረት] ኣቢሉ ክበጽሓ ትጽቢት ይግበር። እተን ሃገራት ብዛዕባ እቲ ኣሰራርሓ ዝርዝር ሓበሬታ ኣብ ምጽባይ ዝርከባ ኮይነን ሎሚ ከኣ \"ኣማራጺ ፍታሕ ምርካብና ዘሕጉስ'ዩ\" ይብል ላዕለዋይ ኣማኻሪ ማእከል ምክልኻል ሕማማት ኣፍሪቃ ኒካያስ ደምቢ ንወኪል ዜና ኤፒ ኣብ ዝሃቦ ርእይቶ። ኣቦ መንበር ሕብረት ኣፍሪቃን ካልኦት ሰብመዚን፡ እቲ ብኮቫክስ ኣቢሉ ክሳብ ቀዳማይ መፋርቕ 2021 ዝቐርብ ክታበት ንሰብ ሞያ ጥዕና ጥራይ ዝበጽሕ ምዃኑ ስክፍትኦም ይገልጹ። እታ 1.3 ቢልዮን ብዝሒ ህዝቢ ዘለዋ ኣህጉር ብነብሲ ወከፍ ዜጋ ክልተ ብልቃጥ ክታበት የድልያ። ስለዚ ንኹሉ ክትኸትብ እንተኾይና ብድምር ዘድልያ ብዝሒ ክታበት 2.6 ቢልዮን ይበጽሕ ኣሎ። ዘድሊ መጠን ክታበት ብዝቐልጠፈ ኩነታት ንምርካብ ዝግበር ጻዕሪ ክቕጽል ምዃኑ ሲሪል ራማፎዛ ገሊጹ። ኣብ ኣፍሪቃ ልዕሊ 3 ሚልዮን ሰባት በቲ ቫይረስ ክተሓዙ እንከለው ኣስታት 75,000 ድማ ሞይቶም ኣለው። እዚ ኣሃዝ ምስታ 23 ሚልዮን መልከፍትን ልዕሊ 383,000 ሞትን ዘመዝገበት ኣመሪካ ክነጻጸር እንከሎ ትሑት ምኳኑ እዩ ዝግለጽ።"}
+{"doc1_url": "https://www.bbc.com/arabic/world-48767329", "doc2_url": "https://www.bbc.com/tigrinya/news-48768120", "doc1": "فاتو جالو، 23 عاما، تعيش في كندا وتتهم جامع باغتصابها عام 2015. وجاءت شهادتها في تقرير لمنظمتي هيومن رايتس ووتش وتريل انترناشونال، والذي يعرض بالتفصيل واقعة اغتصاب جنسي أخرى يُزعم ضلوع جامع فيها. وحاولت بي بي سي الاتصال بجامع، الذي يعيش الآن في المنفى في غينيا الاستوائية، لسؤاله عن تلك الاتهامات. ونفى متحدث باسم حزب التحالف الوطني لإعادة التوجيه والبناء الذي ينتمي إليه جامع، جميع الاتهامات الموجهة ضده. وقال عثمان رامبو جاتا، المتحدث باسم الحزب، في بيان مكتوب أرسله إلى بي بي سي، \"نحن كحزب، والشعب الغامبي سئمنا من استمرار الادعاءات التي لا أساس لها ضد رئيسنا السابق.\" وقال نائب زعيم الحزب حاليا \"ليس لدى الرئيس السابق أي وقت للرد على حملات الكذب وتشويه السمعة. إنه زعيم محترم للغاية يتقي الله ولا يملك شيئا ويحترم نساءنا الغامبيات\". وقالت ملكة جمال غامبيا لبي بي سي، إنها تريد لقاء جامع، 54 عاما، في المحكمة حتى يواجه العدالة. وأضافت فاتو جالو: \"لقد حاولت حقا إخفاء القصة ومحوها والتأكد من أنها ليست جزءا من حياتي\". وتابعت \"واقعيا لم أتمكن من ذلك، قررت أن أتحدث الآن لأنه حان الوقت لرواية القصة والتأكد من أن يحي جامع يسمع عما اقترفه\". وأكدت على أنها تريد أيضا الإدلاء بشهادتها أمام لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويض في غامبيا، التي أنشأها الرئيس أداما بارو، الذي فاز في الانتخابات في ديسمبر/كانون الأول 2016. وتحقق هذه اللجنة في انتهاكات حقوق الإنسان التي يُزعم أنها وقعت خلال حكم جامع الذي استمر حوالي 22 عاما، وتتضمن الانتهاكات تقارير عن عمليات القتل خارج نطاق القانون والتعذيب والاحتجاز التعسفي. تم إجبار جامع على ترك الحكم في يناير/كانون الثاني 2017، بعد خسارة الانتخابات الرئاسية. وتم إجبار جامع على ترك الحكم في يناير/كانون الثاني 2017، بعد صراع مع الرئيس المنتخب ورفض ترك الرئاسة رغم الهزيمة في الانتخابات، وأرسلت قوى إقليمية قوات عسكرية إلى غامبيا لإجباره على التخلي عن السلطة. محامو غامبيا يدينون تمسك جامع بالسلطة غامبيا تحقق في اتهام رئيسها السابق بسرقة 50 مليون دولار \"إكواس\" تمنح يحي جامع فرصة أخيرة لتسليم السلطة في غامبيا \"رفض الزواج\" قالت ملكة الجمال إنها كانت تبلغ من العمر 18 عاما، عندما التقت بالرئيس السابق، بعد فوزها في مسابقة ملكة جمال في العاصمة بانغول، عام 2014. وقالت إن الرئيس كان بمثابة الأب لها خلال الأشهر التالية، وقدم لها المشورة والهدايا والمال، وكذلك توصيل المياه النظيفة إلى منزل عائلتها. وحسب رواية فاتو جالو، استمرت العلاقة حتى طلب منها الزواج، أثناء عشاء عمل نظمه مساعد للرئيس، لكنها رفضت عرضه ورفضت إغراءات أخرى من مساعده للموافقة على العرض. وقالت إن مساعد الرئيس أصر بعد ذلك على حضورها حفلا دينيا في مقر الحكم ستيت هاوس، في يونيو/حزيران 2015، بصفتها ملكة جمال. لكن عندما وصلت إلى الحفل، تم نقلها إلى الجناح الخاص بالرئيس. وقالت \"كان واضحا ماذا سيحدث بعد ذلك\"، ووصفت حالة الرئيس بأنه كان غاضبا لرفضها إياه. وتقول ملكة الجمال إن جامع صفعها وحقنها في ذراعها بإبرة. وأضافت بعد ذلك \"دفعني على ركبتي، وشد ثوبي ومارس اللواط معي\". \"فتيات البروتوكول\" وتقول الفتاة إنها بعد ذلك حبست نفسها في منزلها لمدة ثلاثة أيام، ثم قررت الفرار إلى السنغال المجاورة. وتضيف أنه بمجرد وصولها إلى العاصمة السنغالية داكار، طلبت مساعدة من مختلف منظمات حقوق الإنسان وبعد أسابيع، حصلت على الحماية وتم نقلها إلى كندا، حيث تعيش هناك منذ ذلك الحين. تقول منظمتا هيومن رايتس ووتش وتريل انترناشونال إن جامع كان لديه نظام يسيء معاملة النساء، حيث تم منح بعضهن مرتبات كما عملن في مقر الحكم تحت مسمى \"فتيات البروتوكول\"، للقيام بأعمال كتابية لكن كنا دائما على أهبة الاستعداد كي يمارس الرئيس الجنس معهن. ولم تستطع بي بي سي التحقق من هذا الادعاء، لكن مسؤولا سابقا في غامبيا، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته، قال إنه على علم \"بأشياء غير لائقة\" كانت تحدث في الرئاسة: \"كان معظم موظفي البروتوكول من النساء وتم التعاقد معهن لإرضاء نزوات الرئيس\". صور جامع مازالت معلقة في مسقط رأسه مدينة كانيلاى رغم أنه يعيش في المنفى. وتذكر هذا المسؤول أنه رأى ملكة الجمال السابقة في مقر حكم الرئيس، وأحيانا في \"ساعات غريبة\". وقالت امرأة أخرى، تم تعيينها كموظفة بروتوكولات في سن 23 عاما، لهيومن رايتس ووتش إنها أُجبرت على ممارسة الجنس مع الرئيس جامع في عام 2015. وكشفت المرأة، التي طلبت عدم الكشف عن اسمها، أن الرئيس اتصل بها يوما وطلبها إلى غرفته، وقالت \"بدأ يخلع ملابسي وقال إنه كان يحبني، وأنه سوف يفعل أي شيء لي ولعائلتي، وأنني يجب أن لا أخبر أحدا وإلا سوف أواجه العواقب\". وأضافت: \"شعرت أنه ليس لدي خيار. في ذلك اليوم نام معي بدون أي وسيلة حماية\". \"بعضهن شعر بالفخر\" وقالت امرأة أخرى عملت ضابطة في البروتوكول الرئاسي \"كن يعرفن أنه إذا تم اس��دعاء إحداهن، فإنه لممارسة الجنس.\" وقالت لهيومن رايتس ووتش، شريطة عدم الكشف عن هويتها: \"البعض أراد ذلك. لقد شعرن بالفخر أو أردن المال\". ووصفت كيف تعرضت للاعتداء الجنسي من جانب الرئيس في منزله الصيفي، كانيلاي ، في عام 2013 عندما كان عمرها 22 عاما. وتقول :\"ذات ليلة استدعتني مساعدة للرئيس وطلبت مني أن أذهب معها إلى شقته الخاصة. وهناك طلب مني خلع ملابسي\". وأضافت: \"أخبرني أنني كنت صغيرة وأحتاج إلى حماية، لذلك أراد أن يغمرني بالماء المقدس\". وقالت إنه في لقاء في اليوم التالي، بدأت تبكي عندما بدأ جامع في لمس جسدها، ما أغضبه وأبعدها. جامع مع زوجته زينب إبان حكمه للبلاد وتقول إنها أُقيلت من وظيفتها فيما بعد كما أُلغيت منحة دراسية وعدوها بها. وصرح الأمين التنفيذي للجنة المصالحة بابا جالو، لبي بي سي بأن اللجنة، التي بدأت عملها منذ ثمانية أشهر، ستركز في سبتمبر/أيلول المقبل على العنف الجنسي. وقال \"نحن على علم بادعاءات تتعلق بالرئيس السابق لكننا لم نستمع إلى الضحايا على الإطلاق. التحقيقات بدأت بالفعل لكن في هذه المرحلة لا يمكننا تحديد من هو الضالع وعدد الضحايا\" وتسعى ملكة الجمال السابقة إلى توفير مناخ تشعر فيه النساء بأمان أكبر للحديث عن الاغتصاب والاعتداء الجنسي، وتقول: \"إنه شيء يحدث خطوة تلو الأخرى، والخطوة الأولى هو الاعتراف بحدوث ذلك.\" وقالت لبي بي سي \"عندما يتحدث الكثير من النساء تصبح الأوضاع أكثر أمانا\". قال الرئيس بارو إنه سينتظر تقرير لجنة المصالحة قبل النظر فيما إذا كان سيواصل العمل على تقديم طلب إلى غينيا الاستوائية لتسليم جامع.", "doc2": "ፋቶ ጃሎ ድሕሪ ምዕማጻ ካብ ጋምብያ ተሰዲዳ ኣብ ካናዳ ትነብር ኣላ ፋቶ ጃሎ፡ ፕረዚደንት ጋምብያ ነበር፡ ካልኦት ገበናት ጾታዊ ዓመጽ'ውን ከም ዘለውዎ ዘርኢ ጭብጥታት ናብ ተሓላቒ ሰብኣዊ መሰላት 'ሁማን ራይት ዎች' ኣቕሪባ ኣላ። ቢቢሲ፡ ነቲ ሕጂ ኣብ ኢኳተርያል ጊኒ ዝነብር ዘሎ ፕረዚደንት ጋምብያ ነበር ያህያ ጃማ፡ ነዚ ቀሪብሉ ዘሎ ክሲ ኣመልኪቱ ኸዘራርቦ ፈቲኑ ነይሩ። ወሃቢ ቃል ሰልፊ ኤ ፒ ፒ ኣር፡ ነዚ ኣብ ልዕሊ ያህያ ጃማ ዝቐረበ ክሲ ኣሉታዊ ምላሽ ሂቡሉ ኣሎ። ያህያ ጃማ፡ ንጋምብያ ን22 ዓመታት'ዩ መሪሕዋ \"ያህያ ጃማ፡ ነዚ ከምዚ ዓይነት ተግባር ዝኸውን ግዜ አይነበሮን፡ ምቕሉልን ፈሪሃ እግዚኣብሄር ዘለዎን እዩ፤ ኣብ ልዕሊ ደቂ ኣንስትዮ ጋምብያ ከኣ ኣኽብሮት ኣለዎ\" ክብል ብጽሑፍ መሊሱ። ፋቶ ጃሎ፡ ነዚ ወዲ 54 ዓመት ኮይኑ ዘሎ ያህያ ጃማ፡ ኣብ ቤት ፍርዲ ቀሪቡ ግቡእ ፍርዱ ክወስድ ከም እትደልዪ'ያ ትዛረብ። \"ነዚ ዛንታ ከም ዘይናተይ ሓሲበ ክርስዖ ፈቲነ'የ፡ ሕጂ ግን ተዛሪበ ያህያ ጃማ ዝገበሮ ሰብ ክሰምዖ ኣለዎ፡ ንሱ ከኣ ፍርዱ ክረክብ ኣለዎ \"ትብል ፋቶ ጃሎ። ያህያ ጃማ፡ ንጋምብያ ን22 ዓመታት ኣብ ዝመራሓሉ ብቕትለትን ኣብ ልዕሊ ሰባት ዝፍጽሞ ብዝነበረ ግፍዕን ክስታት ይቐርበሉ እዩ። ኣብ ጥሪ 2017 ብዞባውያን ሓይልታት ካብ ስልጣን ዝተኣለየ ያህያ ጃማ ኣብ 1994፡ ወዲ 29 ዓመት እንከሎ'ዩ ብዕልዋ መንግስቲ ናብ ስልጣን ደይቡ። ፋቶ ጃሎ ኣብ 2014 ፡ ጓል 18 ዓመት እንከላ ንግስቲ ጽባቐ ጋምብያ ኮይና ምስ ተሮቕሐት ኣብ ርእሰ ከታማ ጋምብያ፡ ከተማ ባንጁል ምስ ፕረዚደት ያህያ ጃማ ተራኺባ። በዚ ዝጀመረ ርክብ፡ እቲ ፕረዚደንት ከም ኣቦ ኮይኑ ክምዕዳ፡ ህያባትን ገንዘብን ክህባ ናብ መንበሪ ገዛኣ'ውን መስመር ማይ ከም ዝእተወላ ትዛረብ። ኣብ ሓደ ናይ ድራር ዕድመ ንክትምርዓዎ ከም ዘሓተታን ከም ዝኣበየቶ'ውን ትገልጽ። በዛዕባ ያህያ ጃማ ብሓጺሩ ኣብ 2015 ኣብ ቤ�� መንግስቲ ሃይማኖታዊ ጽንበል ኣሎ ተባሂላ ከም ዝተወሰደት፡ እንተኾነ ኣብ ክንዲ ናብ ቤተ መንግስቲ ናብ መንበሪ ቤት እቲ ፕረዚደንት ብሓይሊ ከም ዝወሰድዋ ትሕብር። \"ድሕሪ እዚ እንታይ ከም ዝስዕብ ኣይጠፋኣንን፡ ምምርዓው ስለ ዝኣበኽዎ፡ እቲ ዝደልዮ ብሓይሊ ገይሩ\" ትብል። ብድሕሪ እዚ እቲ ዝወረዳ ክትጻወሮ ስለዘይክኣለት ናብ ሃገረ ሴኔጋል ተሰዲዳ፡ ብመገዲ ተጣበቕቲ ሰብአዊ መሰላት ድሕነታ ንምሕላው ናብ ካናዳ ከም ዝተሰጋገረት ትሕብር።"}