الولايات المتحدة تتهم الصين بشن حملة قمعية شديدة واعتقال مليون من مسلمي الإيغور. جاء هذا القرار في أعقاب قرار أمريكي سابق، يوم الاثنين، بإدراج 28 منظمة صينية ضالعة فيما زعمت الولايات المتحدة أنها سوء معاملة الأقلية المسلمة في منطقة شينجيانغ الصينية. وقال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو، إن الحكومة الصينية قد أطلقت "حملة قمعية شديدة". ورفضت الصين هذه المزاعم ووصفتها بأنه بلا أساس من الصحة. واتهم بومبيو الحكومة الصينية، في بيان، بارتكاب سلسلة من الانتهاكات ضد الإيغور وعرقية كازاخستان ومسلمي قيرغيزستان وغيرها من الأقليات المسلمة. مواضيع قد تهمك نهاية وشملت هذه "الانتهاكات"، حسب البيان، "اعتقالات جماعية في معسكرات الاعتقال، ومراقبة تكنولوجية على نطاق واسع، ورقابة صارمة على التعبير عن الهويات الثقافية والدينية، وإجبار المواطنين على العودة من الخارج ومواجهة مصير محفوف بالمخاطر في الصين". منظمات صينية على اللائحة السوداء الأمريكية بسبب "انتهاكات ضد الإيغور" الصين تفصل الأطفال المسلمين عن عائلاتهم من هم الإيغور الذين "تحتجز الصين مليوناً منهم"؟ بي بي سي التقت عائلة الإيغور في تركيا قالت إن أطفالها فقدوا في الصين. ورفضت الصين التحركات الأمريكية ضدها. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية جينج شوانغ، يوم الاثنين "لا يوجد مثل هذه الأشياء التي تسمى مشكلة حقوق الإنسان، كما تدعي الولايات المتحدة". وأضاف: "هذه الاتهامات ليست أكثر من ذريعة تتخذها الولايات المتحدة للتدخل المتعمد في الشؤون الداخلية للصين." وبحسب القرار الأمريكي الأخير، سوف يتم فرض قيود على التأشيرات التي يحصل عليها مسؤولو الحكومة والحزب الشيوعي الصينيين، وكذلك أفراد أسرهم. وقال البيان الأمريكي "تدعو الولايات المتحدة الصين إلى الكف فورا عن حملتها القمعية في شينجيانغ، والإفراج عن جميع المعتقلين تعسفيا، والتوقف عن إجبار أفراد الأقليات المسلمة الصينية في الخارج على العودة إلى الصين لمواجهة مصير غير مؤكد". وتخوض الولايات المتحدة والصين حربا تجارية ضد بعضهما البعض، والتقت وفود من البلدي في واشنطن هذا الأسبوع للتشاور بشأن سبل إنهاء التوترات. ما هو الوضع في شينجيانغ؟ نفذت الصين عملية أمنية ضخمة في شينجيانغ، التي تقع أقصى غرب البلاد، خلال السنوات الأخيرة. وتقول جماعات حقوق الإنسان والأمم المتحدة إن الصين اعتقلت واحتجزت أكثر من مليون من الإيغور والأقليات العرقية الأخرى في معسكرات اعتقال شاسعة، حيث يجبرون على الارتداد عن الدين الإسلامي، كما يتحدثون فقط بلغة المندرين الصينية ويدينون بالولاء والطاعة للحكومة الشيوعية. لكن الصين نفت هذه المزاعم وقالت إن المعتقلين يخضعون لتأهيل في "مراكز التدريب المهني" التي توفر لهم الوظائف وتساعدهم على الاندماج في المجتمع الصيني، باسم منع الإرهاب. أمريكا تتهم الصين بإجبار الإيغور على ترك الإسلام وكان هناك استنكار متزايد من الولايات المتحدة ودول أخرى حول "تصرفات" الصين في شينجيانغ. وزعم وزير الخارجية الأمريكي، في مؤتمر صحفي في الفاتيكان الأسبوع الماضي، أن الصين "تطالب مواطنيها بعبادة الحكومة، وليس الله". وفي يوليو/تموز الماضي، وقعت أكثر من 20 دولة في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة رسالة مشتركة تنتقد فيها معاملة الصين للإيغورر وغيرهم من المسلمين. سؤال وجواب حول الصين والويغور من هم الإيغور؟ الإيغور هم عرقية من المسلمين الأتراك، يشكلون حوالي 45 في المئة من سكان منطقة شينجيانغ، بينما 40 في المئة هم من عرقية الهان الصينية. أعادت الصين السيطرة على الإقليم عام 1949 بعد سحق دولة تركستان الشرقية التي لم تدم طويلا. منذ ذلك الحين، كانت هناك هجرة واسعة النطاق من الهان الصينيين إلى الإقليم، ويخشى الإيغور من تآكل ثقافتهم. وشينجيانغ هي رسميا منطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل الصين، مثل التبت إلى الجنوب منها.

휴먼라이트워치는 26개 '민감 국가'로 분류된 곳에 친척이 있는 위구르인들이 검거됐으며 백만 명은 구금 상태라고 전했다 이번 발표에 앞서 지난 월요일, 미국은 신장 위구르 자치구 인권 탄압 연루 혐의를 받는 중국 단체 28곳을 블랙리스트에 올리기도 했다. 미국 국무부 장관 마이크 폼페이오는 중국 정부가 위구르족을 대상으로 "매우 억압적인 캠페인"을 진행했다고 말했다. 그러나 이에 대해 중국 정부는 전혀 근거 없는 의혹에 불과하다는 입장이다. 신장 위구르 자치구에 '격리된' 무슬림 아이들 폼페이오 장관은 중국 정부가 위구르, 카자흐스탄, 키르기즈 등 무슬림 소수민족에 대한 탄압에 책임이 있다고 성명을 통해 발표했다. 구체적인 탄압 내용으로는 "수용소 대량 구금, 고성능 기술을 사용한 사생활 감시, 종교 및 문화 표현에 대한 엄격한 규제, 해외 송환" 등을 언급했다. 중국은 미국의 조치 정면으로 반박했다. 중국 외교부 대변인 겅솽은 "미국이 주장하는 이른바 '인권 문제'라는 것은 존재하지 않는다"고 월요일 브리핑에서 말했다. "이러한 비판은 미국이 중국 내정 간섭을 위한 의도적 변명에 불과하다." 미국의 이번 비자 제한 조치는 중국 정부 관계자뿐만 아니라 그들의 가족에게까지 적용될 예정이다. 미국은 성명서를 통해 "미국은 중국 정부가 신장 지구에서 벌어지는 탄압 캠페인을 즉시 중단하고 구금자들을 석방하기를 촉구한다. 또한 중국 소수 무슬림 인구의 중국 송환 강요를 중단하길 바란다"고 말했다. 현재 '무역전쟁'으로 갈등을 빚는 미국과 중국은 긴장 완화를 논의하기 위해 이번 주 내로 워싱턴에서 만날 예정이다. 위구르족 자유를 외치는 시위는 연중내내 계속되고 있다 신장 위구르 자치구 상황은? 인권 감시단체인 '휴먼라이츠워치'는 위구르인들은 특히 철저한 감시 속에서 살고 있으며, DNA와 생체인식 샘플을 당국에 제출해야 한다고 밝혔다. 이 단체 보고서에 따르면 26개 '민감 가족국가'로 분류된 곳에 친척이 있는 위구르인들이 검거됐으며 백만 명은 구금 상태라고 전했다. 또, 수용소 내 사람들은 중국어를 강제로 배워야 하며, 자신들의 신앙을 비판하거나 포기하도록 강요받는다는 내용도 포함돼 있다. 신장 위구르 자치구의 사람들 중국 당국은 분리주의 이슬람 단체들의 위협에 대처하는 것이라며, 일부 위구르 무슬림들이 무장단체인 이슬람국가(IS)에 가입했다고 주장한다. 반면 인권단체들은 신장지구 내 폭력 사태는 중국이 이들을 억압했기 때문이라고 반박한다. 2009년 신장 자치지구 수도인 우루무치 지역에서 일어난 폭동 사건으로 약 200명의 사람이 사망했다. 사망자는 대부분 한족이었다. 그 이후 소요사태가 여러 차례 일어났는데 지난 2014년 7월 경찰서와 관공서에 일어난 사태에서는 최소 96명의 사망자가 나오기도 했다. 신장 지구 밖에서도 신장 분리주의자들의 테러로 지목된 사건이 있었다. 2013년 10월 중국 베이징 천안문 광장에서 자동차 한 대가 군중을 덮쳤던 일이다. 지난 2017년 2월, 신장 지구에서 5명이 칼에 찔려 사망한 뒤로 중국 당국의 단속은 지금까지도 계속 강화된 추세다. 당시 신장의 공산당 첸촹고 서기장은 정부군에 "인민 전쟁의 광활한 바다에서 테러리스트들의 시신을 묻고 오라"고 명했다. 위구르족은 누구인가? 중국 서쪽에 위치하고 있으며 중국 내에서도 가장 큰 지역으로 꼽힌다. 인도, 아프가니스탄, 몽골 등의 나라와 국경을 접하고 있다. 티베트와 마찬가지로 신장 지구는 자치지역으로 원칙적으로는 중국 베이징 중앙정부와 별도의 자치권이 있다. 그러나 실제로는 두 지역 모두 중국 중앙정부의 통제를 받고 있다. 위구르 이슬람교도 수는 이 지역 인구인 약 2천 6백만 명 절반 이하 수준이다. 수 세기 동안 신장 지역 경제는 농업과 무역에 기반을 두고 성장했다. 이 지역 마을들은 실크로드에 길목에 있어 번창할 수 있었다. 20세기 초 위구르인들은 한 때 독립을 선언하기도 했지만 1949년 중국 공산주의 정부가 들어서면서 다시 통제 속에 놓이게 된다.


رئيس فيسبوك مارك زوكربيرغ، ورئيس أمازون جيف بيزوس، والمدير التنفيذي لـغوغل ساندر بيتشاي، ورئيس شركة أبل تيم كوك ويقول رئيس شركة أمازون، جيف بيزوس، إن العالم "في حاجة إلى شركات كبرى"، بينما يقول رؤساء فيسبوك، وأبل، وغوغل إن شركاتهم أثْرت الابتكار. تأتي الخطوة في وقت ينظر فيه مشرّعون فرْض رقابةٍ أكثر حزما على ممارسات المنافسة السوقية، كما تجري تحقيقات في هذا الصدد. ويوجّه مشرّعون ديمقراطيون انتقادات لتلك الشركات العملاقة فيما يتعلق بالمنافسة السوقية، بينما الجمهوريون يولون قلقا أكثر حيال ما تملكه تلك الشركات من معلومات وما إذا كانت تهمّش وجهات نظر محافظة لموظفيها. ويرأس لجنة الكونغرس التي تتولى النظر في الأمر، نائب الكونغرس الديمقراطي ديفيد سيسيلين، الذي قال إن عاما كاملا من التحقيقات على أيدي مشرّعين أظهر أن شركات عملاقة استخدمت منصاتها الإلكترونية "بطرق هدامة وضارة في سبيل التوسُّع". مواضيع قد تهمك نهاية وقال سيسيلين إنه مقتنع أن الشركات مارست الاحتكار، ودعا إلى اتخاذ إجراء حيال ذلك. واختتم سيسيلين جلسة لسماع شهادات في الكونغرس استمرت أكثر من خمس ساعات بالقول: "بعضها بحاجة إلى التفتيت وجميعها بحاجة إلى ضوابط تنظيمية سليمة". أما رئيس فيسبوك مارك زوكربيرغ، ورئيس أمازون جيف بيزوس، والمدير التنفيذي لـغوغل ساندر بيتشاي، ورئيس شركة أبل تيم كوك، فيصرّون جميعا على أنهم لم يخالفوا القانون مؤكدين التزام شركاتهم بالقيم الأمريكية. ما هي بواعث القلق الرئيسية بشأن شركات التقنية العملاقة؟ في جلسة الاستماع، اتهم مشرعون شركة غوغل بسرقة محتوى من تطوير شركات أصغر حجما، مثل شركة يِلْب، وذلك لإغواء المستخدمين على البقاء على موقعها الإلكتروني. ومن بين المسائل التي أثارت تساؤلات المشرعين: الطريقة التي تتعامل بها أمازون مع البائعين على موقعها الإلكتروني، واستحواذ فيسبوك على منافسين مثل إنستغرام، ومتجر تطبيقات أبل. وقال سيسيلين إن أمازون تشهد تضاربا أصيلا في المصالح؛ فهي تتيح منصتها للبائعين وتنافسهم في الوقت نفسه بعرض بضائع مشابهة لبضائعهم. وهو الأمر الذي أثار فضول الجهات الرقابية الأوروبية. وقال سيسيلين: "الدور المزدوج الذي تقوم به أمازون ... هو سلوك مناهض تماما للمنافسة، وعلى الكونغرس أن يتخذ إجراء حيال ذلك". في الوقت ذاته، أعرب بعض أعضاء الكونغرس الجمهوريين عن عدم استعدادهم تفتيت الشركات الكبرى أو تحديث قوانين المنافسة. وقال أحد أعضاء اللجنة: "حجم الشركة الكبير لا يعني بالضرورة شيئا سيئا". وأعرب أعضاءٌ جمهوريون أيضا عن قلقهم من وجود تحيّز سياسي لدى الشركات العملاقة، متهمين إياها بقمع وجهات نظرٍ محافظة. وقال جيم جوردان، وهو عضو جمهوري في الكونغرس: "سأقول باختصار: الشركات الكبرى تستهدف أصحاب وجهات النظر المحافظة". كيف تتنافس شركات التكنولوجيا للسيطرة على حياتنا رقميا؟ ماذا تقول الشركات؟ ظهر رؤساء الشركات عبر تقنية الفيديو مدافعين عن مؤسساتهم بالقول إن منتجاتها ساعدت الشركات الأصغر حجما، وإنها لا تزال عرضة للمنافسة من الشركات الجديدة. وقال رئيس أبل، تيم كوك، إن الشركات تعيش مناخا تنافسيا لدرجة بعيدة إلى حد أنه يمكن وصف الحال بـنزاعات الشوارع من أجل الحصول على نصيب من الأسهم في تجارة الهواتف الذكية". أما بيزوس، في أول ظهور له أمام الكونغرس، فأنكر أن تعدُّد الأدوار في أمازون يُعدُّ تضاربا في المصالح، لكنه أقرّ أن الشركة تراجع طريقة معالجتها بيانات المبيعات التي يطرحها الباعة على موقعها الإلكتروني. وتواجه أمازون اتهاما باستخدام تلك البيانات لصالح منتجاتها هي على الموقع. ويقول بيزوس إن قواعد أمازون تحظر على فريق العمل في الشركة النظر في بيانات مبيعات الشركات الأخرى على موقعها الإلكتروني، لكن بيزوس في الوقت ذاته أعرب عن قلقه من احتمالية أن يكون بعض الموظفين قد اخترق تلك القواعد. وقال بيزوس: "إننا نحقق في الأمر". ماذا قال دونالد ترامب؟ طالما وجه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب انتقادات لأمازون، مهددا عبر تويتر باتخاذه هو إجراء بالقول: "إذا لم يُخضع الكونغرس شركات التقنية العملاقة لنظام عادل، كما كان ينبغي عليه منذ سنوات، فسأتولى أنا القيام بذلك عبر قرارات تنفيذية". وقال ترامب للصحفيين إن مسؤولي البيت الأبيض سيتابعون جلسة الاستماع في الكونغرس عن كثب. وقال ترامب: "لا شك أن ما تقوم به شركات التقنية الكبرى شيء سيء للغاية".

아마존의 제프 베조스, 애플의 팀 쿡, 페이스북의 마크 저커버그, 구글의 순다 피차이(왼쪽 위부터 시계방향) 아마존의 제프 베조스는 세계에 대기업이 필요하다고 말했고 페이스북, 애플, 구글의 수장들은 자신들의 회사가 혁신을 촉진시켰다고 주장했다. 이들의 의회 증언은 하원의원들이 보다 강력한 규제를 고려하고 공정경쟁에 관한 조사가 진행 중인 가운데 이뤄졌다. 일부 비판론자들은 이들 기업이 분할되기를 원한다. 민주당 의원들은 공정경쟁 문제에 대해 이들 IT대기업들을 압박한 반면 공화당 의원들은 이들이 정보를 어떻게 다루며 이들이 보수적 견해를 사회 바깥으로 몰아내지는 않는지에 더 우려를 보였다. 청문회가 열린 하원 위원회의 위원장인 민주당 의원 데이비드 시실린은 의회에서 1년 가까이 진행한 조사 결과 온라인 플랫폼들이 "확장을 위해 자신들의 권력을 파괴적이고 해로운 방향으로 휘둘렀다"고 말했다. 그는 이들 기업들이 독점을 확신한다며 조치를 촉구했다. 그는 5시간 넘게 계속된 증언이 끝날 때 "일부 기업은 분할돼야 하며 이들 모두 보다 적절한 규제가 필요합니다"라고 말했다. 한편, 페이스북의 마크 저커버그, 아마존의 제프 베조스, 구글의 순다 피차이, 애플의 팀 쿡은 자신들이 어떠한 불법도 저지르지 않았으며 자사의 미국적 가치와 연원을 강조했다. IT대기업들에 대한 주된 우려는 무엇인가? 청문회에서 의원들은 구글이 자신의 웹페이지에 사용자들이 더 오래 머물게 하기 위해 옐프를 비롯한 중소기업들이 만든 컨텐츠를 훔쳤다고 주장했다. 아마존이 자사 서비스 내의 판매자들을 대우하는 방식이나 페이스북이 경쟁자였던 인스타그램을 인수한 것, 애플의 앱스토어 또한 관심을 끌었다. 경쟁사의 컨텐츠를 훔쳤다는 주장에 대해 구글 CEO 순다 피차이는 자사가 '최고의 기준'을 준수했다고 말했다 시실린 위원장은 아마존이 이해충돌을 내재하고 있다고 말했다. 아마존이 판매자들을 두고 있으면서도 판매자들이 판매하는 제품과 비슷한 제품을 직접 팔면서 이들과 경쟁하고 있기 때문이다. 유럽의 규제 당국 또한 이런 방식에 대해 조사 중이다. 시실린 위원장은 "아마존의 이중적인 역할은 근본적으로 경쟁에 반하며 의회는 이에 대해 조치를 취해야 합니다"라고 말했다. 그러나 일부 공화당 의원들은 의회가 이들 대기업을 분할하거나 미국의 공정경쟁 관련법을 대대적으로 개편할 준비가 돼 있지 않다고 말했다. 한 위원회 위원은 “큰 게 본질적으로 나쁜 것은 아니다”라고 말했다. 공화당의 우려는 주로 이들 대기업의 정치적 편향성에 관한 것으로 이들이 보수적 관점을 억압하고 있다는 것이었다. “본론부터 말하겠습니다. IT 대기업이 보수를 노리고 있어요.” 오하이오의 공화당 의원 짐 조던은 말했다. 대기업들은 무어라 말했나? 이들 IT 대기업의 수장들은 원격 화상으로 청문회에 출석해 자신들의 회사를 변호했다. 이들의 제품이 중소기업을 도와줬으며 여전히 새로운 기업들과의 경쟁에서 취약점이 남아있다는 것이었다. 애플의 팀 쿡은 업계의 분위기가 “매우 경쟁적이라 저는 스마트폰 사업에서 시장 점유율을 두고 벌어지는 경쟁을 길거리 싸움이라고 표현하고 싶습니다.” 의회에서 처음으로 증언한 베조스는 아마존의 다양한 역할이 이해충돌이라는 주장을 부인했으나, 아마존이 판매자들의 판매 데이터를 다루는 방식에 대해 검토 중임을 인정했다. 아마존은 이러한 판매자 정보를 활용해 잘 팔리는 제품들을 자신들의 버전으로 만들어 파는 데 사용했다는 비판을 받는다. 베조스는 아마존의 사규상 직원들이 개별 기업들의 판매 데이터를 볼 수는 없으나, 직원들이 사규를 어겼을 가능성이 있음을 인정했다. 그는 "이에 대해 현재 조사 중이다"고 밝혔다. 베조스는 미리 준비한 발언 내용에서 아마존이 월마트와 같은 기업으로부터 상당한 경쟁을 받았으며 ,아마존이 새로운 영역에 진출하면서 여러 해 동안 손실을 냈음을 지적했다. “저는 자기 차고에서 시작하는 사업가들을 좋아합니다. 저부터도 그런 사업가였습니다. 하지만 세상에 중소기업들이 필요한 것만큼이나 대기업들도 필요합니다. 중소기업들이 할 수 없는 것들이 있습니다.” 그는 말했다. WATCH: Who are the 'big four' and just how much power do they have? 트럼프는 무어라 말했나? 도널드 트럼프 대통령은 아마존을 오랫동안 비판해왔으며, 트위터에서 본인이 직접 행동을 취할 것이라고 위협하기도 했다. “만일 하원이 IT대기업들에게 공정성을 가져다주지 못한다면 제가 직접 행정명령으로 그리할 겁니다.” 그는 또한 기자들에게 백악관에서 청문회를 주의 깊게 지켜보고 있다고 말했다. "IT 대기업들이 지금 하고 있는 짓이 매우 나쁘다는 데는 의문의 여지가 없습니다." 웨드부시증권의 IT 애널리스트 댄 아이브스는 워싱턴에 ‘폭풍우’가 다가오고 있다면서도 하원에서 IT 대기업들을 바꿀 수 있는 새로운 법안을 함께 만들어낼 수 있을 것 같지는 않다고 말했다. "오직 새로운 법만이 이들 대기업이 사업을 하는 능력에 제동을 걸 수 있는 잠재성이 있다고 생각합니다. 보다 높은 세율을 적용하거나 시장 집중에 대한 새로운 규칙을 만드는 등으로요." "새로운 법안이 없으면 규제에 의미있는 변화가 있을 것으로 보이진 않습니다. 앞으로 이들의 추가 인수합병이 더 많은 감시를 받게 되고 완결짓기가 더 어려워지긴 하겠지만요."


وحض الدكتور، تيدروس أدهانوم غيبريسوس، الدول على اتخاذ إجراءات صارمة للحد من التجمعات والتجمهر من أجل إنقاذ الأرواح. وأضاف: "لا تتركوا النار مشتعلة". وجاءت تصريحات غيبريسوس بعد إعلان العديد من الدول الأوربية ارتفاعا حادا في عدد الإصابات الجديدة بفيروس كورونا وفي عدد الوفيات. وأصبحت إسبانيا الأكثر تضررا بعد إيطاليا، فقد أعلنت ارتفاعا بنسبة 50 في المئة في الوفيات ليصل العدد الإجمالي إلى 120، وعدد الإصابات إلى 4200. مواضيع قد تهمك نهاية وقال رئيس الوزراء، بيدرو سانتشيز، إنه سيعلن حالة الطوارئ في البلاد بداية من يوم السبت لمدة أسبوعين. وتجري عمليات المراقبة على الحدود بين الدول الأوروبية ردا على الانتشار السريع للفيروس. لماذا أصبحت أوروبا بؤرة الوباء؟ أعلنت إيطاليا، وهي أكثر الدول الأوروبية تضررا، أكثر من 15100 إصابة وألف وفاة. وسجلت فرنسا 2860 حالة وفي ألمانيا سجلت 2369 إصابة، وبلغ عدد الإصابات في بريطانيا 798. ما الذي يجري في إسبانيا؟ قال رئيس الوزراء سانتشيز وهو يعلن حالة الطوارئ إن الدولة سوف "تجند كل وسائلها من أجل حماية صحة جميع مواطنيها". وتوقع أن يصل عدد الإصابات في البلاد إلى 10 آلاف الأسبوع المقبل. وأضاف أن بلاده لا تزال في المرحلة الأولى من مكافحة الفيروس، وستواجه أسابيع صعبة مقبلة، مؤكدا أن "الانتصار بيد كل واحد منا. والبطولة هي أيضا أن تغسل يديك وتبقى في بيتك". ما هي الدول التي أغلقت حدودها؟ قررت التشيك وأوكرانيا وسلوفاكيا إغلاق حدودها أمام الأجانب الذين لا يملكون رخصة الإقامة. وألغت دول أخرى مثل النمسا والمجر العمل بنظام شنغن، وأعادت إجراءات المراقبة على الحدود. أما مالطا فقررت على الوافدين إليها حجرا صحيا إجباريا. أغلقت المقاهي والمطاعم في عدد من المدن الأوروبية

각 국가는 대중교통을 철저히 관리 중이다 테드로스 아드하놈 게브레예수스 사무총장은 각국에 지역 사회 협력, 사회적 거리 두기 등 적극적인 조치를 모두 취해 사람을 살려야 한다고 촉구했다. "불을 그냥 보고만 있으면 안 됩니다." 그는 유럽의 상당 국가들이 확진 사례와 사망자가 가파르게 증가하고 있다고 설명했다. 지난 13일 이탈리아에서는 처음으로 코로나19로 하루 200명이 넘는 사망자가 발생했다. 13일 기준 이탈리아의 누적 확진자는 1만7660명, 누적 사망자는 1266명이다. 이탈리아는 최근 코로나19 확산을 막기 위해, 전국적인 봉쇄 조처를 내렸다. 유럽에서 확진자와 사망자가 이탈리아 다음으로 많은 스페인에서도 13일 추가로 120명이 사망했다. 누적 확진자 수는 4334명으로 늘었다. 이에 페드로 산체스 스페인 총리는 국가비상사태를 발령했고, 14일부터 2주간 지속된다. 독일의 경우, 현재까지 3062명의 확진자가 발생했고, 프랑스는 2876명, 누적 사망자 수는 79명이다. 파리의 대표 명소인 루브르박물관과 에펠탑도 상황이 좋아질 때까지 무기한 폐쇄된다. 덴마크, 체코, 오스트리아, 폴란드 등 일부 유럽 국가들은 코로나19 확산을 줄이기 위해 국경 통제 조치를 발표했다. 벨기에, 프랑스, 스위스와 독일 일부 지역에서는 휴교령이 본격적으로 시작됐다. 영국도 코로나19 확진자가 하루 만에 200명 이상 증가하는 등 확산 속도가 빨라지고 있다. 영국은 오는 5월 7일 예정된 잉글랜드 지방선거를 1년 연기하기로 했다. 프리미어리그(EPL)와 챔피언십리그, 잉글랜드축구협회(FA) 여자 슈퍼리그 등 모든 프로축구 경기도 내달 3일까지 전면 중단됐다. Europe now the "epicentre", says WHO Director General Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus 왜 유럽을 '중심지'로 지목했나? WHO는 지금까지 123개 국가와 지역에서 13만2000건이 넘는 확진 사례가 나왔다고 밝혔다. 게브레예수스 사무총장은 코로나19로 세계적으로 5000여 명이 사망했다며, 이를 "비극적인 이정표"라고 설명했다. 그는 "이제는 유럽이 코로나19 팬데믹의 중심지가 됐다"라면서 "중국을 제외하고 전 세계적으로 봤을 때, 유럽에서 가장 많은 확진 사례와 사망자가 발생하고 있다"라고 말했다. "중국에서 전염병이 한창일 때 보고됐던 수보다 현재 유럽에서 매일 더 많은 확진 사례가 발생하고 있습니다." BBC 건강과 과학 특파원 제임스 겔라거는 중국에서 상황이 가장 심각했을 때보다 지금 유럽에서 더 많은 확진자가 나오고 있다는 것에 주목해야 한다고 분석했다. 유럽 주요 국가별 감염자 통계 중국에서는 코로나19의 발병지인 우한이 위치한 후베이성에서 집중적으로 바이러스가 퍼졌다. 당시 중국 중앙정부는 코로나19 확산 방지를 위해 우한을 비롯해 후베이성 일대를 전면 봉쇄했다. 성도급을 봉쇄한 것은 사상 처음이었다. 겔라거는 유럽 국가들은 중국 중앙정부가 내렸던 매우 엄격한 봉쇄와는 다른 조처를 하고 있다고 봤다. 또 겔라거는 의료시설이 충분치 않은 유럽 각지에서 지금까지 발표된 확진자 수보다도 더 많은 사람이 코로나19에 감염된 채로 생활을 이어가고 있을 수 있음을 과학자의 말을 빌려 우려했다.


وقال وزير النفط السعودي، عبد العزيز بن سلمان، إن الضربات أدت إلى خفض إنتاج المملكة من النفط الخام بمقدار 5.7 مليون برميل في اليوم، وهو ما يعادل نصف إنتاج الدولة من النفط تقريبا. وقد تبنت حركة أنصار الله الحوثية الضربات، قائلة إنها استخدمت فيها 10 طائرات. وتوعد المتحدث العسكري للحوثيين العميد، يحيى سريع، بتوسيع نطاق الهجمات في الممكلة. لكن وزير الخارجية الأمريكي، مايك بومبيو، اتهم إيران بتنفيذ الضربات، قائلا إنه لا يوجد دليل على أن اليمن كان مصدر الهجمات. وقد أظهرت مقاطع فيديو أعمدة دخان تتصاعد فوق موقع بقيق حيث يوجد أكبر مصنع لمعالجة النفط في العالم شرقي السعودية. أما الهجوم الآخر فقد استهدف حقل خريص النفطي إلى الغرب. وقالت وسائل الإعلام الحكومية إن الحرائق أصبحت الآن تحت السيطرة في كلا المرفقين. ونقلت وكالة الأنباء السعودية عن مسؤول في وزارة الداخلية قوله "عند الساعة الرابعة (الواحدة بتوقيت غرينتش) من صباح اليوم السبت، باشرت فرق الأمن الصناعي بشركة أرامكو (بإخماد) حريقين في معملين تابعين للشركة بمحافظة بقيق وهجرة خريص نتيجة استهدافهما بطائرات بدون طيار" وأضاف أنه " تمت السيطرة على كلا الحريقين". كما قال المسؤول إن الجهات المختصة باشرت التحقيق في الهجوم إلا أنه لم يحدّد مصدر الطائرات المسيّرة. هل قررت السعودية الانسحاب من حرب اليمن؟ وتقع بقيق على بعد حوالي 60 كليومترا جنوب غرب الظهران في المنطقة الشرقية بالمملكة العربية السعودية، أما خريص، التي تبعد نحو 200 كيلومتر إلى الجنوب الغربي، فتمتلك ثاني أكبر حقل نفط في البلاد. هجمات سابقة تبنى مقاتلو حركة أنصار الله الحوثية الشهر الماضي هجمات بطائرات مسيرة على منشأة الشيبة لتسييل الغاز الطبيعي وعلى منشآت نفطية أخرى في شهر مايو/ أيار الماضي. ويقاتل الحوثيون المتحالفون مع إيران الحكومة اليمنية والتحالف الذي تقوده السعودية في اليمن الذي يدعم الرئيس عبد ربه منصور هادي المعترف به دوليا. ويشن التحالف بشكل شبه يومي غارات جوية على مواقع للحوثيين، بينما يطلق الحوثيون صواريخ على المملكة العربية السعودية ردا على تلك الغارات. ما أهمية أعلام الدول المرفوعة على السفن؟ وتشهد المنطقة تصاعدا في حدة التوتر بسبب العلاقات المضطربة بين إيران والمملكة العربية السعودية. وكانت كل من السعودية والولايات المتحدة قد ألقت باللوم على إيران في شن هجمات في الخليج على ناقلتين نفطيتين في شهري يونيو/ حزيران ويوليو/ تموز الماضيين ، وهو ما تنفيه طهران. وفي شهر مايو/ أيار الماضي، تعرضت أربع ناقلات، اثنتان منها تحملان العلم السعودي، لأضرار جسيمة بسبب انفجارات ألغام بحرية وقعت داخل المياه الإقليمية لدولة الإمارات العربية المتحدة في خليج عمان. وألقت المملكة العربية السعودية ومستشار الأمن القومي الأمريكي حينها، جون بولتون، باللوم على إيران، لكن طهران نفت بشدة تلك الاتهامات ووصفتها بأنها "سخيفة".

Abqaiq has the world's largest oil processing plant 에너지 장관 압둘아지즈 빈 살만 왕자는 드론 공격으로 하루 원유 생산량이 하루 570만 배럴로 줄었다고 말했다. 이는 사우디의 평소 생산량의 절반 가량에 불과하다. 예멘 후티족 반군 대변인은 자신들이 이번 공격에 드론 10대를 투입했다고 말했다. 마이크 폼페오 미국 국무장관은 드론이 예멘에서 왔다는 증거가 없다며 이번 공격이 이란의 소행이라고 주장했다. 사우디는 서구의 지원을 받아 예멘 정부를 지지하는 군사 연합을 이끌고 있는 반면 이란은 후티 반군을 지원하고 있다. 압둘아지즈 왕자는 성명에서 공격으로 인해 "아브카익과 쿠라이스 플랜트에서의 생산 작업을 일시적으로 중단했다"고 말했다. 그는 감축된 생산량의 일부는 아람코의 비축유로 벌충될 것이라고 말했다. 아람코의 CEO 아민 나세르는 두 시설 모두 상황이 통제 하에 있으며 공격으로 인한 사상자는 없는 것으로 보고됐다고 말했다. 마이크 폼페오 장관은 이번 공격을 두고 "세계의 에너지 공급체계에 대한 전례없는 공격"이라고 말했다. "우리는 모둔 국가들에게 이란의 공격을 한 목소리로 규탄할 것을 촉구합니다." 폼페오 장관은 덧붙였다. 미국은 동맹국과 함께 에너지 시장의 수급이 원활히 이루어지도록 할 것이며 이란이 공격 행위에 대해 책임이 있다고 폼페오 장관은 덧붙였다. 트럼프 대통령이 이란과의 핵합의를 파기하고 경제 제재를 다시 부과하면서 미국과 이란의 갈등은 고조돼 왔다. 후티 대변인 야흐야 사레아는 베이루트의 방송사에 향후 더 많은 공격을 감행할 것이라고 말했다. 그는 14일의 공격이 사우디 내에서 후티 반군이 실시한 작전 중 가장 큰 것이며 사우디 국민들의 협조 하에 이뤄졌다고 말했다. 사우디의 수도 리야드와 대규모 원유시설이 위치한 아브카익, 쿠라이스의 위치를 보여주는 지도 아브카익은 사우디 동부의 다흐란에서 남서쪽으로 60km 가량 떨어진 곳이며 쿠라이스는 남서쪽으로 200km 가량 더 떨어진 곳으로 사우디에서 두 번째로 큰 유전이 있다. 사우디 치안 당국은 2006년 자폭 테러로 아브카익 원유시설을 공력하려던 알카에다의 시도를 좌절시킨 바 있다. 원유 생산량 감축이 세계 원유 시장을 흔들 수도 분석: 케이티 프레스콧, BBC 비즈니스 전문기자 아람코는 세계 최대의 원유 생산기업일 뿐만 아니라 세계에서 가장 수익성 높은 기업이기도 하다. 크라이스 유전은 전세계 원유의 1% 가량을 생산하며 아브카익은 아람코의 최대 규모 시설이 위치한 곳으로 전세계 수급량의 7%를 처리하는 능력을 갖고 있다. 잠깐의 혼란도 아람코에게 큰 영향을 미칠 수 있다. 그 규모 때문에 전세계 원유 수급에도 마찬가지로 영향력이 크다. 사우디는 전세계 원유의 10%를 생산한다. 생산량이 절반으로 감소한다는 것은 월요일이 돼 시장이 열리면 원유 가격에 엄청난 영향을 미칠 수 있다. 드론 공격의 성곡은 아람코의 인프라가 얼마나 취약한지를 보여준다. 아람코가 기업공개를 앞두고 가장 훌륭한 모습을 보여주기 위해 노력하고 있던 상황에서 벌어진 일이다. 또한 이는 지역 내에서 고조되는 긴장이 그밖에도 원유 시장에 악영향을 미칠 수 있다는 우려를 부추긴다. 전세계 원유 수급량의 5분의 1이 사우디와 아랍을 끼고 있는 호르무즈 해협을 지나기 때문이다. 후티족은 누구인가? 이란의 지원을 받고 있는 후티족 반군은 예멘 정부와 사우디가 이끄는 연합군과 싸우고 있다. 예멘은 압드라부 만수르 하디 대통령이 후티에 의해 수도에서 쫓겨난 2015년 이후 줄곧 전쟁 상태다. 사우디는 하디 대통령을 지지하며 지역 내 다른 국가들과 함꼐 후티족 반군에 대항하는 연합을 이끌고 있다. 연합군은 거의 매일 공습을 실시하며 후티 반군은 때때로 사우디에 미사일을 쏜다. 후티 반군의 대변인 사레아는 방송사에 앞으로도 사우디에 대한 공격을 계속할 것이라고 말했다. 사우디가 이끄는 연합군은 예멘의 후티족 반군에게 주기적으로 공습을 실시한다 후티 반군은 지난달의 샤이바 천연가스 시설과 지난 5월의 다른 원유시설에 대한 드론 공격도 자행한 것으로 여겨진다. 후티 반군은 사우디와 이란의 대치와 더불어 이 지역 내 긴장 고조의 원인이 되곤 했다.


وهو اللقاح الأول الذي حقق نتائج مرجوة، من بين عشرة لقاحات في مراحل الاختبار النهائي، وجرى اختباره على 43500 شخص في ستة بلدان. ما هي المعلومات المتوفرة عن هذا اللقاح حتى الآن؟ متى سيكون اللقاح متوفراً؟ سيتمكن عدد محدود من الأشخاص الحصول على اللقاح هذا العام. أعلنت شركتا فايرز وبيونتيك إنهما ستحصلان على البيانات الكافية المتعلقة بالسلامة بحلول الأسبوع الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني كي تحملان اللقاح إلى الجهات الرقابية. مواضيع قد تهمك نهاية وقبل أن يحصل اللقاح على الموافقة، لن تتمكن البلاد من إجراء حملات تلقيح. وستوفر الشركتان 50 مليون جرعة بحلول نهاية العام الحالي، ونحو 1.3 مليار جرعة بحلول نهاية عام 2021. ويحتاج كلّ شخصّ إلى جرعتين من اللقاح. من سيحصل على اللقاح؟ لن يحصل الجميع على اللقاح بشكل مباشر، وستقرّر كلّ دولة من يجب منحه الأولوية. وسيحجز العاملون في قطاع الرعاية الطبية مكاناً في أعلى قائمة الأولية، لأنهم الأكثر تعرّضاً، كذلك كبار السن المعرضين لخطر الإصابة الشديدة بالفيروس. ومن المرجّح أن تعطي المملكة المتحدة الأولوية إلى المسنّينالمقيمين في دور الرعاية والعاملين فيها. وقد حجزت 40 مليون جرعة تكفي 20 مليون شخص. لكنها أعلنت أنها لم تتخذ قرارها النهائي بعد، وأن ذلك يعتمد على نتيجة اختبار اللقاح على مجموعات عمرية مختلفة، وأيضاً على مدى انتشار الفيروس. ويرجّح أن يأتي في أسفل القائمة، الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن خمسين عاماً، ويتمتعون بصحة جيدة. هل هناك مشاكل متوقعة؟ هناك العديد من الأسئلة دون إجابة بعد، لأنّ ما صدر معلومات مؤقتة. لا نعلم إذا ما كان اللقاح يمنع الشخص عن نشر الفيروس أو يمنع فقط ظهور الأعراض. وإن كان يعمل بالفعالية ذاتها لدى الأشخاص المسنين المعرضين لخطر شديد. والسؤال المهمّ - إلى متى تدوم المناعة؟ - يحتاج إلى أشهر أو ربّما سنوات للإجابة عنه. ويواجه اللقاح تحديات كبيرة في الجانبين التصنيعي واللوجستي، لتحصين عدد هائل من الأشخاص، حيث يجب حفظه في مكان شديد برودة على حرارة أقل من 80 درجة مئوية تحت الصفر. ويبدو اللقاح آمناً حتى الآن من خلال الاختبارات الكثيفة التي أجريت، لكنّ لا شيئ، بما في ذلك الباراسيتامول، آمن مئة في المئة. كيف يعمل اللقاح الواعد؟ يأخذ العلماء جزءا من الشيفرة الجينية للفيروس التي تعطي تعليمات للخلايا عما يتوجب عليها بناؤه، وتغلفها بالدهون حتى تتمكن من دخول خلايا الجسم. وستكون هناك حاجة لجرعتين بفاصل زمني قدره ثلاثة أسابيع. وأظهرت التجارب في كل من الولايات المتحدة وألمانيا والبرازيل والأرجنتين وجنوب إفريقيا وتركيا أن الذين حصلوا على اللقاح اكتسبوا مناعة بنسبة 90 في المئة بعد سبعة أيام من حصولهم على الجرعة الثانية.

화이자와 바이오엔테크는 이에 대해 “과학과 인류에게 중대한 날”이라고 말했다. 이 백신은 6개국 4만3500명을 대상으로 시험했으며 아직까지 안전상 문제는 제기되지 않았다. 개발사는 이달 말까지 이 백신에 대한 긴급사용승인을 요청할 계획이다. 백신이 이토록 짧은 기간 동안에 개발된 후 매우 효과적이라는 연구 결과가 나온 건 이번이 처음이다. 여전히 큰 난관들이 남아있으나 과학계는 이번 소식에 크게 환호했으며 일각에서는 내년 봄에는 모든 것이 일상으로 돌아갈 수 있으리라고 말한다. 존 벨 옥스포드대학교 의대교수는 “내년 봄에 모든 게 일상으로 돌아갈 수 있으리라고 말하는 사람은 아마 내가 처음이겠지만 어느 정도 자신을 갖고 말한다”고 했다. 코로나19: 접종 시작한 중국산 백신, 믿을 수 있을까? 이번 백신은 얼마나 효과적인가? 백신(그리고 개선된 치료법)은 코로나19 위기로 우리 삶을 옭아매고 있는 제약에서 벗어나는 가장 좋은 방법으로 여겨진다. 임상시험 데이터에 따르면 3주 간격으로 두 차례 백신 접종이 필요하다. 미국, 독일, 브라질, 아르헨티나, 남아프리카, 터키에서 실시된 임상시험에 따르면 두 번째 접종 후 일주일이 지나면 90%가 코로나19로부터 보호된다고 한다. 그러나 이번에 공개된 데이터는 최종 분석 결과가 아니고 코로나19에 감염된 94명의 임상시험 자원자들을 분석한 결과에 기반한 것이다. 이번 백신의 보다 정확한 효능은 최종 분석 결과가 나오게 되면 바뀔 수 있다. 앨버트 불라 화이자 회장은 “전세계적 보건 위기를 종식시키는 데 기여할 중대한 돌파구에 한 걸음 더 가까워졌다”고 말했다. 우구르 사힌 바이오엔테크 창업자는 이번 결과를 두고 “획기적인 순간”이라고 말했다. 이번 백신은 언제부터 사용할 수 있나? 일부는 올해 중으로 백신을 접종받을 수도 있다. 화이자와 바이오엔티크는 규제당국에 백신 승인을 요청하기 위한 안전성 자료를 11월 셋째주까지 마련할 수 있다고 한다. 사용승인을 받지 못하면 백신 접종을 시작할 수가 없다. 개발사는 올해 말까지 5000만 도즈(1회 접종분)를 공급할 수 있으며 2021년 말까지는 13억 도즈 가량의 공급이 가능할 것이라고 한다. 이 백신은 1인당 2회 접종이 필요하다. 영국은 올해 말까지 1000만 도즈를 받을 것이며 추가로 3000만 도즈를 이미 발주한 상태다. 누가 먼저 백신을 맞게 될까? 모두가 바로 백신을 맞을 수 있을 정도의 물량이 공급되지 않기 때문에 세계 각국은 누구를 우선으로 백신 접종을 할 것인지 고심하고 있다. 의료 부문 종사자가 가장 먼저 접종 대상이 될 것이며 노약자도 우선 순위에 놓일 것이다. 영국은 요양원의 노인들과 요양원 근무자들을 우선 순위에 넣을 예정이다. 그러나 아직 최종적인 결정을 내린 것은 아니며 백신이 각기 다른 연령층에 어떻게 작용하는지, 그리고 코로나19의 확산 양상에 따라 바뀔 수 있다고 영국 정부는 밝혔다. 50세 미만에 다른 건강상 문제가 없는 이들은 가장 마지막으로 백신을 맞게 될 것이다. 백신에 다른 문제가 생길 가능성은 없나? 이번에 공개된 데이터는 어디까지나 잠정적인 것이라 아직까지 해결되지 못한 의문이 많다. 이 백신을 맞은 사람은 코로나19를 전염시키지 않게 되는지 아니면 단지 증상을 발현시키지 않을 뿐인지는 아직 알려지지 않았다. 또한 노약자 같은 고위험군에게도 동일하게 효과가 있는지도 아직 알 수 없다. 가장 큰 의문은 바로 면역력이 얼마나 지속되는지다. 이를 알려면 수개월은 물론이고 심지어 수년이 걸릴 수도 있다. 많은 사람들에게 접종하기 위해 백신을 대규모로 제조하는 것부터 이를 배송하는 것까지 많은 과제가 남아있다. 이 백신은 영하 80도의 극저온에서 보관돼야 하기 때문이다. 이번 백신은 대규모의 임상시험에서 안전한 것으로 보이지만 심지어 일반적인 해열제까지도 100% 안전한 것은 없다. 이번 백신의 작동 원리는? 임상시험의 마지막 단계인 3상을 거치고 있는 백신들은 약 10종이 있는데 결과가 나온 것은 이번 백신이 처음이다. 이번 백신은 유전정보를 전달하는 중간물질이 ‘리보핵산(RNA) 백신’이라는 완전히 실험적인 방식으로 개발됐다. 바이러스의 유전체 일부를 사람의 몸에 주입해 면역체계를 훈련시키는 방식이다. 앞선 임상시험 결과 이 백신은 면역체계의 두 종류인 항체와 T세포를 모두 생성해 코로나바이러스와 싸우게 만드는 것으로 드러났다. RNA백신의 작용기전


من المقرر أن يجتمع كيم الزعيم الكوري الشمالي مع نظيره الكوري الجنوبي في أواخر الشهر المقبل، ثم مع الرئيس الأمريكي في شهر يونيو/حزيران المقبل. ونُقل عن كيم قوله إنه سوف يغلق موقعا للتجارب النووية. ووصف الرئيس الأمريكي إعلان كوريا الشمالية وقف التجارب النووية والصاروخية بأنه "أخبار جيدة جدا". وعبرت كوريا الجنوبية عن املها في أن تؤدي هذه الخطوة في إخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية. ومن المتوقع أن تعقد خلال أسابيع قليلة قمة بين كيم والرئيس الأمريكي دونالد ترامب، وسط آمال في إمكانية التوصل إلى صيغة لتحقيق السلام في شبه الجزيرة الكورية وتحسين العلاقات بين واشنطن وبيونغيانغ. وقال الزعيم الكوري، في بيان رسمي نقلته وكالة الأنباء الرسمية، إن بلاده لم تعد بحاجة إلى إجراء تجارب نووية أو اختبارات لصواريخ باليستية عابرة للقارات "لأنها استكملت بالفعل تسليح نفسها بالأسلحة النووية". وجاءت تصريحات كيم خلال لقاء للجنة المركزية لحزب العمال الحاكم، حيث أعلن أيضا إغلاق موقع الاختبارات النووية في شمال البلاد. مدير سي آي إيه اجتمع سرا مع زعيم كوريا الشمالية ترامب: سأنسحب من القمة مع زعيم كوريا الشمالية إن لم تكن مثمرة مقامرة القرن: هل خدع زعيم كوريا الشمالية ترامب ومون؟ كيم جونغ اون: زعيم كوريا الشمالية الذي يثير ذعر العالم وحسب الوكالة فإنه "بداية من يوم 21 أبريل سوف توقف كوريا الشمالية الاختبارات النووية وإطلاق الصواريخ الباليستية العابرة للقارات". ودأبت كوريا الشمالية على تحدي العقوبات الدولية التي فرضت عليها بسبب برامجها التسليحية النووية والصاروخية. كانت بيونغيانغ قد أعلنت في شهر نوفمبر/تشرين الثاني الماضي إنها نجحت في اختبار نوع جديد من الصواريخ الباليستية العابرة للقارات قادرة على الوصول إلى كل أراضي الولايات المتحدة. وفجرت هذه التجربة حملة إدانات دولية واسعة النطاق. وحينها قال أنتونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة إن بيونغيانغ أظهرت "استخفافا كاملا لرأي المجتمع الدولي الموحد". وجاء إعلان كوريا الشمالية عن وقف التجارب النووية والصاروخية، في وقت تشهد العلاقات بينها وبين كوريا الجنوبية بعض الدفيء. تجارب كوريا الشمالية الصاروخية أثارت انتقادات إقليمية ودولية حادة. وقد تقرر أخيرا تخصيص خط هاتفي ساخن بين الرئيس كيم ونظيره الكوري الجنوبي مون جي-إن، وسط آمال بالتوصل إلى حل لما بات يعرف بالأزمة الكورية الشمالية. ومن المقرر أن يلتقي الرئيسان أواخر الشهر الحالي في أول قمة من نوعها بين زعيمي البلدين خلال أكثر من 10 سنوات. ستة رسوم بيانية قد تجيب على أسئلتك حول كوريا الشمالية أزمة كوريا الشمالية في سطور ومن المقرر أن تعقد قمة أخرى بين الرئيس كيم ونظيره الأمريكي دونالد ترامب في شهر يونيو/حزيران المقبل. وفي حالة انعقادها، ستكون أول لقاء بين رئيس أمريكي وزعيم كوري شمالي. وفي واشنطن، رجب ترامب بالإعلان الكوري الشمالي. وقال في تغريدة على تويتر "هذه أخبار جيدة جدا لكوريا الشمالية والعالم- تقم كبير! أتطلع لقمتنا". واعتبرت كوريا الجنوبية إعلان كوريا الشمالية "تقدما جادا" من أجل نزع السلاح النووي في شبه الجزيرة الكورية. وقالت الرئاسة الكورية الجنوبية إن هذه الخطوة "سوف تسهم أيضا في تهيئة بيئة إيجابية للغاية لنجاح القمة المرتقبة بين الشمال والجنوب والقمة بين الشمال والولايات المتحدة" وفي أول رد فعل ياباني على إعلان كوريا الشمالية وقف التجارب النووية والصاروخية، حذر وزير الدفاع الياباني إتسونوري أونوديرا حذر من التعجل في تخفيف الضغط على بيونغيانغ. ونقلت وكالة كيودو عن الوزير، الذي يزور واشنطن، قوله إن لم يحن الوقت لتخفيف الضغوط على كوريا الشمالية.

"6차 핵실험이 끝난 뒤 북한은 더 이상의 업그레이드가 필요치 않다고 판단한 것이다" 조선중앙통신(KCNA)은 20일 개최된 노동당 중앙위원회에서 채택된 결정서를 통해 북한이 "주체 107(2018)년 4월 21일부터 핵실험과 대륙간탄도로켓(ICBM) 시험발사를 중지할 것"이라고 전했다. KCNA는 이번 결정이 "조선반도(한반도)와 지역에서 긴장 완화와 평화" 그리고 "경제 성장"을 목표로 하고 있다고 더했다. 김정은 위원장은 다음 주 남북정상회담을 통해 문재인 대통령을 만날 예정이다. 또 6월 정상 회담을 통해 미국 도널드 트럼프 대통령도 만날 가능성도 제기되고 있다. 만약 만나게 된다면 이는 미국 대통령과 북한 지도자 간의 첫 만남이 될 전망이다. 트럼프 대통령은 북한의 핵실험 중단 소식을 듣고 트위터를 통해 "이것은 북한과 전 세계에 아주 좋은 소식이다. 대단히 큰 진전이다!"라고 밝혔다. 트럼프는 목요일, "북한이 완전하고 검증 가능하고 돌이킬 수 없는 방식으로 비핵화를 달성할 경우 북한에는 밝은 길이 있다"고 말한 바 있다. 청와대는 이날 북한 발표 직후 윤영찬 국민소통수석 명의로 입장문을 내 이 같은 북한의 움직임을 "의미 있는 진전"이라고 불렀다. 성명서는 또 이번 발표가 "조만간 있을 남북정상회담과 북미 정상회담의 성공을 위한 매우 긍정적 환경을 조성하는데 기여할 것"이라고 내다봤다. 중요한 걸음 로라 비커, BBC 서울 특파원 국영방송에서 6가지의 극적인 주요 사항과 함께 밝힌 이번 선언은 중대한 발표다. 김정은 위원장은 핵무기 개발이 완성되었으므로 더 미사일 시험을 지속할 이유가 없다고 말했다. 이 같은 발언은 핵보유국이 되었다고 발표한 그의 신년사 발언과 맥을 같이한다. 6차 핵실험이 끝난 뒤 북한은 더 이상의 업그레이드가 필요치 않다고 판단한 것이다. 이것은 국제사회가 요구한 비핵화가 아니다. 북한은 핵 실험 시설을 폐기하겠다고 했지만 이가 무기를 포기하겠다는 뜻은 아니다. 북한은 또 이전에 약속들을 어긴 적이 있다. 그럼에도 이번 발표가 문재인 대통령과 만남, 그리고 트럼프 대통령과의 잠재적 만남을 앞두고 나온 중대 발표인 것만은 분명하다. 지금껏 북한은 대북제재에 꾸준히 반발해왔다. 북한은 지난 11월 신형 대륙간탄도미사일 '화성-15형'을 통해 미국 본토를 타격할 수 있는 대륙간탄도미사일(ICBM) 개발에 성공했다고 밝혔다. 북한은 ICBM 발사 시험은 국제 사회의 비난으로 이어졌다. 당시 안토니오 구테흐스 유엔 사무총장은 북한의 행동이 국제 사회의 통일된 시각을 완전히 무시한 것"이라고 비판했다. 29일 북한이 발사했다고 발표한 화성-15형은 새로 개발된 미사일이다 북한의 이번 발표는 남북관계가 완화되고 있는 가운데 이루어졌다. 11년 만에 다시 열리는 남북정상회담을 앞두고 어제인 20일, 청와대와 북한 국무위원회를 연결하는 남북 정상 사이에 직통전화가 개통됐다. 첫 직통전화 연결을 "마치 옆집에서 전화하는 듯한 느낌이었다"이라고 표현한 윤건영 청와대 국정상황실장은 브리핑을 통해 총 4분 19초간 상호 통화가 이루어졌다고 밝혔다. 직통전화 설치는 정의용 국가안보실장 등 특사단이 지난달 평양을 방문했을 당시 합의됐다. 한반도는 1953년 6·25전쟁이 막을 내리고 정전협정을 체결한 이후 지금까지 휴전 상태다.


لولوة شلهوب أثبتُ حزام المقعد، أشغلُ محرك السيارة، وأرتدي نظارات الشمس ثم أنطلق. لم يكن هذا الروتين اليومي جزءا من حياة المرأة في بلادي إلا منذ عام. ولكن في خلال الاثني عشر شهرا الماضية تغير المشهد كثيرا. لم أشعر بهذا القدر من الحرية والاستقلال قبل رفع الحظر على قيادة المرأة للسيارة في السعودية. أصبحت لدي سيارتي وأصبحت أقودها أيضا. يبدو الأمر عاديا ومنطقيا أن تقود المرأة السيارة، ولكن على مدى عقود كانت النساء يشترين السيارات ويسجلنها بأسمائهن ولكن لم يسمح لهن قط بالجلوس خلف عجلة القيادة. كانت السعودية هي الدولة الوحيدة في العالم التي لا يسمح للنساء فيها بالقيادة هنا وجود السيارة أمر ضروري لعدم وجود نظام مواصلات عامة يمكن الاعتماد عليه. والآن أقود سيارتي للعمل، وأذهب للقاء صديقاتي في المقاهي والمطاعم دون الحاجة إلى سائق أو إلى قريب ليوصلني. لا يتوجب علي الآن أن اُطلع أحدا على وجهتي إلا جهاز الجي بي إس، إن كنت في حاجة إليه. لم تمنح القيادة النساء في السعودية الحرية والاستقلالية فقط، بل وفرت جزءا كبيرا من دخلهن. كانت تكلفة تعيين سائق تبلغ نحو 670 دولارا شهريا، بالإضافة إلى التكاليف الإدارية لاستقدامهم إلى السعودية من بلدان آسيوية. وتتكفل الأسر بدفع تكاليف تأشيرة السائق، وإجراء الفحوص الطبية قبل التعيين وأحيانا تكاليف دروس القيادة وتكاليف الرخصة. كما أن الاعتماد على سيارات التاكسي مكلف للغاية، حيث تكلف الرحلة التي لا تزيد مدتها عن 10 دقائق نحو 15 دولارا لطريق الذهاب للعمل والمبلغ نفسه لطريق العودة. والآن يمكنني وضع هذه النقود في سيارة أمتلكها بالفعل. إحساس بالفخر وبعد السماح للنساء بقيادة السيارة ومشاركة الطرق مع الرجال، أصبحت تعليمات المرور وإرشادرات الطرق تكتب بصيغتي المذكر والمؤنث لتخاطب الجنسين معا. كما أن دعايات شركات تأمين السيارات أصبحت تخاطب النساء في حملاتها الدعائية في التلفزيون وفي شبكات التواصل الاجتماعي. وبعد مرور 12 شهرا، هل ما زالت رؤية امرأة خلف عجلة القيادة مثيرة للدهشة؟ بالتأكيد كنت ألفت الانتباه، عندما بدأت أقود سيارتي لأوصل صديقة لي وثلاثة أصدقاء رجال (رجلان غربيان وسعودي). قالوا لي إن السائقين في السيارات الأخرى كانوا ينظرون إلىً بدهشة لعدم اعتيادهم على المشهد. وبالنسبة لي ما زالت رؤية النساء خلف عجلة القيادة تجعلني أحس بالفخر والبهجة. أرى نساء بأشكال مختلفة يقدن سيارتهن، بعضهن يرتدين النقاب وهن يقدن السيارة، وبعضهن لا يرتدين حجابا. أرى أن قيادة السيارة تسمح لهن بالتعبير عن فرديتهن وحريتهن في الاختيار. لكن الأمر يتطلب المزيد والمزيد من النساء كي يقدمن على هذه الخطوة حتى تزول الدهشة عند رؤية امرأة تقود. قائمة انتظار قطعت النساء شوطا كبيرا في مشاركة الرجال في المجال العام الذي كان على مدى أعوام حكرا على الرجل. على سبيل المثال، عندما اتصل أخي وأمي بسيارة أجرة لتقلهما إلى المطار في الرابعة صباحا، اتضح أن سائقة التاكسي امرأة. وحين سألاها عما إذا كانت تشعر بالقلق إزاء توصيل ركاب من الرجال والنساء في هذا الوقت من الليل وعما إذا كانت تعرضت لمضايقات، أجابت أنها تشعر بأمان على الطريق، وأنها تختار أن تقل الركاب في الأوقات التي تناسبها. في جدة حيث أعيش لم أتعرض لأي مضايقة أثناء قيادتي السيارة. في الواقع، أنصف القانون المرأة في مدينة أخرى في السعودية مؤخرا عندما صورت بالفيديو رجلا يستخدم حركات جنسية لمضايقتها على الطريق ونشرت المقطع على شبكات التواصل الاجتماعي. لقد اعتقل الرجل، وقالت صحف محلية إنه غُرم 1333 دولارا وحكم عليه بالسجن عشرة أشهر بموجب قانون لمكافحة التحرش تم تطبيقه قبيل السماح للنساء بالقيادة. وبعد مرور عام ما زال عدد النساء اللاتي يقدن السيارة منخفضا نسبيا مقارنة بالرجال، على الرغم من عدم وجود إحصائيات رسمية. وما زال عدد مدارس قيادة السيارات للنساء محدودا مقارنة بعددد النساء ممن يبلغن أكثر من 18 عاما اللاتي يحق لهن القيادة وعلى الرغم من أن النساء في السعودية بمكنهن التقديم للحصول على رخصة قيادة دون الحصول على إذن أولياء أمورهن، إلا أنهن يحتجن لإذن ولي الأمر للسفر إلى الخارج. ولكن بالطريقة ذاتها التي تم فيها التخلص من الحظر على القيادة، نأمل أنه مع الوقت سيتم التخلص من المزيد من القيود. لولوة شلهوب صحفية مستقلة تقيم في جدة وكانت سابقا تعمل في القسم العربي في بي بي سي في لندن

룰와 샬호브 안전 벨트를 매고, 시동을 걸고, 가림막을 내려 사우디의 뜨거운 햇볕을 막는다. 이제 출발 준비 완료다. 1년 전만 해도 이 일은 사우디 여성들의 삶과는 거리가 멀었다. 지난 12개월 동안 사우디의 풍경은 크게 달라졌다. 여성 운전 금지령이 사라지면서 나는 마침내 내 소유의 차를 샀고, 운전도 하게 됐다. 너무나 당연한 소리겠지만, 수년 동안 이곳에서 여성들은 등록증이 있으면 차량은 구매할 수 있었지만 운전대를 잡지는 못했다. 1년 전만해도 사우디 아라비아는 여성 운전이 금지된 나라였다 사우디아라비아는 대중교통 시스템이 잘되어 있는 편이 아니기 때문에 자가용이 필수다. 이제 나는 남자들에게 의지할 필요 없이 직접 운전해 일하러 가고, 볼일을 보고, 레스토랑이나 카페에서 친구들을 만난다. 운전은 사우디아라비아 여성들에게 주체성과 독립심을 가져다줄 뿐만 아니라, 봉급을 절약할 수 있도록 해준다. 개인 운전자를 고용하려면 한 달에 약 670달러(약 70만 원) 정도가 필요하다. 운전자들은 대체로 아시아국가에서 오는데 각종 행정비도 든다. 비자 비용, 취업 전 건강 검진, 운전면허 비용 등도 지불한다. 택시를 타도 비용이 많이 드는데 출퇴근 길 10분 기준으로 약 15달러 정도가 든다. 하지만 이제 나는 이만큼 들었던 비용을 내 차량에 투자할 수 있다. 자신감과 기쁨을 느낀다 교통 표지판과 고속도로 안내문에 그려져 있던 그림도 남녀 모두가 있는 것으로 바뀌었다. 자동차나 보험 광고도 이제 남녀 모두를 대상으로 만들어지게 됐다. 이제 12개월이 지났는데 아직도 여성 운전자가 있으면 고개를 돌려 보는 사람이 있을까? 사우디 여성인 내가 처음 조수석에 여자 친구를 앉히고 뒷좌석에 남자 동료 3명(서양인 2명과 사우디인 1명)을 태우고 운전했을 땐 확실히 눈에 띄었다. 내가 운전하는 낯선 광경을 보고 다른 운전자들이 눈살을 찌푸렸다고 친구들이 이야기해줬다. 하지만 나는 사람들이 여성 운전자들을 바라보면 자부심과 기쁨을 느낀다. 베일에 완전히 가려 눈만 내놓고 운전하는 여성도 있지만 머리에 스카프를 두르지 않고 운전하는 여성도 있다. 이렇게 운전은 여성들의 개성과 선택의 자유를 넓히는 것 같다. 운전 배우려고 기다리는 여성 많아 공적 영역에서도 큰 진전이 있었다. 하루는 나의 어머니와 남동생이 새벽 4시에 공항에 콜택시를 타고 간 일이 있었다. 그런데 여성이 택시 운전사였다. 엄마와 남동생은 호기심에 그 택시 운전사에게 밤에 승객을 태우는 게 걱정스럽진 않은지, 괴롭히는 사람은 없는지를 물어봤다. 그러자 그 여성 택시 운전사는 운전하면서 불안한 적은 없었고, 자신이 가능한 시간대에 승객을 태운 것이라고 답했다. 내가 살고 있는 제다는 사우디 제2의 도시로 다문화 도시인데 나는 지난 1년 동안 남성 운전자들에게서 괴롭힘을 당한 적은 없었다. This is how Saudi women’s lives are controlled by men: the guardianship system 최근 다른 지역에서 한 여성 운전자가 자신을 성희롱하는 남성 운전자를 촬영해 소셜 미디어에 올리는 일이 있었다. 현지 언론에 따르면 이 남성은 체포됐고 법을 위반한 혐의로 1333달러(약 150만원) 상당의 벌금과 10개월 징역형을 선고받았다. 최근 공식 통계는 아직 나오지 않았지만 사우디에서 여성 운전자의 수는 남성에 비해 여전히 적다. 여성 운전 학원 수가 운전 가능한 연령대 여성 수에 비해 현저히 적기 때문에 운전 학원 수강 대기자도 많다. 제다에는 여성을 위한 운전학원이 4개밖에 있다. 이제 사우디아라비아 여성은 남성 보호자 허락 없이 운전면허증을 신청할 수 있다. 그렇지만 해외 여행을 하려면 여전히 허가를 받아야 한다. 여성 운전 금지 조항이 없어졌던 것과 마찬가지로, 다른 법들도 여기에 발맞춰가길 우린 희망하고 있다. 이 글을 쓴 룰와 샬호브는 런던에 주재한 BBC 아랍어 서비스에서 일했으며, 현재 사우디 제다 지역 프리랜서 기자로 활동하고 있다.


وقالت وكالة مراقبة الأعاصير الأمريكية إن مركز الإعصار ضرب منطقة الساحل المكسيكي شمال غربي ولاية فلوريدا مساء الأربعاء. وحذرت السلطات الأمريكية من احتمال تسبب مايكل في ارتفاع مدمر للأمواج ويط توقعات بأن يكون أسوأ عاصفة تشهدها المنطقة في التاريخ. وطالبت السلطات مئات الآلاف من السكان بالرحيل فورا عن المنطقة لكن الكثيرين منهم لم يكن لديهم الوقت الكافي للامتثال. من جانبه حذر حاكم ولاية فلوريدا ريك سكوت من أن الولاية قد تشهد دمارا كبيرا "يفوق الوصف"، مشيرا إلى أن الإعصار قد يكون الأسوأ في الولاية خلال الأعوام المئة الأخيرة. ولقي 13 شخصا على الأقل مصرعهم في منطقة أمريكا الوسطى ومنها دول هندوراس ونيكاراغوا والسلفادور خلال نهاية الأسبوع الماضي بسبب الأحوال الجوية السيئة التي سببت انهيارات أرضية و سيول وفيضانات. وفاجأ الإعصار مايكل الكثيرين بسبب تطوره السريع مع تقدمه شمالا فوق منطقة خليج المكسيك قبل أن يصل إلى شرق الولايات المتحدة مساء الأربعاء بقوة إعصار من الدرجة الرابعة. وقال الوكالة الوطنية لمراقبة الأعاصير إن "الإعصار قد تتسبب في ارتفاع الأمواج إلى نحو 4 أمتار فوق مستواها الطبيعي في بعض المناطق". وأعلن الرئيس دونالد ترامب حالة طوارئ في الولاية بكاملها مما يسمح بتوجيه مساعدات اتحادية لدعمها في مواجهة الإعصار. ومن المتوقع أن يشق مايكل طريقه على الشريط الساحلي الأمريكي نحو الشمال ليضرب المناطق التي لازالت تعاني من آثار الإعصار فلورانس الذي ضرب الشهر المنصرم.

Devastation as Michael makes landfall 시속 125마일(약 시속 200km)의 강풍을 동반한 이 허리케인은 10일(현지시간) 오후 플로리다에 상륙했다. 이날 허리케인에 쓰러진 나무에 깔려 한 명이 사망했다고 플로리다 관계자가 말했다. 마이클의 급속한 확대는 예측하지 못했다. 마이클은 지난 9일까지는 2등급 태풍이었지만, 10일 아침 시속 155마일(시속 약 249km)의 강풍을 동반해 5등급에 가까운 초강력 태풍으로 변했다. 태풍은 풍속이 시속 111마일(시속 179㎞) 이상이면 3~5등급으로 분류되며, 시속 157마일부터 5등급으로 분류한다. 이번 허리케인은 시속 200km 이상의 강풍을 동반했다 플로리다 릭 스콧 주지사는 "100년 만에 최악의 태풍이 될 것"이라며 "상상할 수 없는 파괴"를 경고했다. 현지 보도에 따르면, 마이클은 이미 중남미 지역에서 적어도 13명의 사상자를 냈다. 온두라스에서 6명, 니카라과에서 4명, 엘살바도르에서 3명의 사상자가 발생했다. 플로리다는 37만 명이 넘는 주민에게 대피 명령을 내렸지만, 관계자들은 많은 사람이 경고를 무시했다고 보고 있다. 플로리다 파나마 시티 비치(Panama City Beach)의 집에서 아내와 함께 허리케인을 경험한 티머시 토마스는 AP통신과의 인터뷰에서 "우리는 지옥을 경험하고 있다"고 말했다. 허리케인으로 인해 450만 가구의 전력이 중단됐다 마이클은 이미 450만 가구에 달하는 가정과 사업체의 전력을 끊기게 했다. 미국 마이애미에 있는 국립허리케인센터(NHC)의 기상학자 데니스 펠트겐은 페이스북에 "우리는 새로운 영역에 직면했다"며 "1851년으로 거슬러 올라가면 플로리다에 4등급 허리케인에 관한 역사는 전혀 없다"고 말했다. 허리케인 마이클은 26년 전인 1992년 플로리다를 강타한 허리케인 '앤드루' 이후 가장 강력한 것으로, 앨라배마와 조지아에도 폭넓은 피해를 줄 것으로 예상된다. 국립허리케인센터는 허리케인 마이클이 "목요일 밤까지 미국 남동부를 가로지를 것이고, 서서히 열대성 폭풍이 되면서 약해질 것"이라고 말했다.


مقابر ضحايا الوباء في البرازيل. وأصبحت المستشفيات مكتظة، والناس يموتون وهم ينتظرون العلاج في بعض المدن، والنظام الصحي على وشك الانهيار في العديد من المناطق. ويبلغ مجموع الوفيات في البرازيل حوالي 337000 حتى الآن، ولذا فهي تحتل المرتبة الثانية بعد الولايات المتحدة. لكن الرئيس جايير بولسونارو يواصل معارضة أي إجراءات إغلاق للحد من تفشي المرض. ويقول إن الضرر الذي سيلحق بالاقتصاد سيكون أسوأ من آثار الفيروس نفسه، وحاول رفع بعض القيود التي فرضتها السلطات المحلية عبر المحاكم. مواضيع قد تهمك نهاية وانتقد في حديثه إلى أنصاره خارج المقر الرئاسي الثلاثاء إجراءات الحجر الصحي، وأشار، دون دليل، إلى ارتباط الوفيات بالسمنة والاكتئاب. ولم يعلق على حدوث 4195 حالة وفاة سجلت في الساعات الـ24 الماضية. ويوجد في البرازيل حتى الآن أكثر من 13 مليون حالة إصابة بفيروس كورونا، بحسب ما ذكرته وزارة الصحة. وتوفي حوالي 66570 شخصا بمرض كوفيد-19 في مارس/آذار. وقال الدكتور ميغيل نيكوليليس، الذي يتابع الحالات في البلاد عن كثب، لبي بي سي: "البرازيل الآن ... تشكل تهديدا لجهود المجتمع الدولي برمته للسيطرة على الوباء". وأضاف: "إذا لم تتم السيطرة على الوباء في البرازيل، فلن يكون الكوكب آمنا، لأننا نصنع سلالات جديدة كل أسبوع ... وسوف تعبر الحدود". ما الوضع في البرازيل الآن؟ يشغل مرضى كوفيد-19 في معظم الولايات أكثر من 90 في المئة من أسرّة وحدة العناية المركزة، بحسب ما ذكره معهد فيوكروز للصحة. وأبلغت عدة ولايات عن نقص إمدادات الأكسجين والمهدئات بها. وعلى الرغم من الوضع الحرج، فإن بعض المدن والولايات تعمل بالفعل على تخفيف الإجراءات التي تحد من حركة الأشخاص. ونقلت وكالة أسوشيتيد برس للأنباء عن ميغيل لاغو، المدير التنفيذي لمعهد دراسات السياسة الصحية البرازيلي، الذي يقدم المشورة لمسؤولي الصحة العامة قوله: "الحقيقة هي أن الخطاب المناهض للإغلاق من جانب الرئيس بولسونارو هو الذي هيمن". وأضاف: "رؤساء البلديات والمحافظون ممنوعون سياسيا من تعزيز سياسات التباعد الاجتماعي لأنهم يعرفون أن مؤيدي الرئيس، ومن بينهم كبار رجال الأعمال، سيحبطون جهودهم". وقد تراجعت شعبية بولسونارو، الذي قلل من شأن الفيروس، وأثار الشكوك بشأن اللقاحات، ودافع عن الأدوية غير المثبتة علميا علاجا، بعد الانتقادات الشديدة التي تعرضت لطريقة تعامله مع الأزمة. وغيّر نبرته بشأن اللقاحات في الفترة الأخيرة، وتعهد بجعل عام 2021 عام التطعيمات. لكن البلاد واجهت صعوبة في إطلاق برنامجها. ويقول منتقدون إن حكومته كانت بطيئة في التفاوض بشأن الإمدادات. وحتى الآن لم يتلق جرعة واحدة على الأقل من اللقاح إلا حوالي 8 في المئة فقط من السكان، بحسب برنامج يتتبع البيانات العالمية. وقالت عالمة الأوبئة، إثيل ماسيل، إن البرازيل كانت في "وضع مروع"، ونقلت وكالة الأنباء الفرنسية عنها قولها: "بمعدل تلقي الناس للقاح .. فإن الطريقة الوحيدة لإبطاء الانتشار السريع للفيروس هي الإغلاق الفعال لمدة 20 يوما على الأقل". ما السلالة البرازيلية؟ يقول معهد فيوكروز إنه اكتشف 92 نوعا مختلفا من فيروس كورونا في البلاد، بما في ذلك "بي.1"، أو السلالة البرازيلية، التي أصبحت مدعاة للقلق لأنه يُعتقد أنها أشد عدوى. هناك نقص في إمدادات الأوكسجين في المستشفيات. ويُعتقد أنها ظهرت في ولاية أمازوناس في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، وانتشرت بسرعة في عاصمة الولاية، ماناوس، حيث استحوذت على 73 في المئة من الحالات بحلول يناير /كانون الثاني 2021، وفقا للأرقام التي حللها باحثون في البرازيل. ويخشى الخبراء من أن انتشار السلالة البرازيلية يعني زيادة الحالات على مدى عدة أشهر. وقال الدكتور نيكوليليس، الذي كان حتى وقت قريب يعمل منسق فريق الاستجابة للوباء في شمال شرق البرازيل، لبي بي سي إن استجابة البلاد كانت بمثابة "كارثة كاملة". وأضاف أنها "أكبر مأساة إنسانية في تاريخ البرازيل". وقال "قد نصل إلى 500 ألف حالة وفاة بحلول الأول من يوليو/تموز، وهذا هو أحدث تقدير. لكن جامعة واشنطن أصدرت تقديرا الجمعة يشير إلى أنه إذا ارتفع معدل انتقال العدوى بنسبة 10 في المئة، فقد نصل إلى 600 ألف حالة وفاة." وترتبط السلالة البرازيلية بارتفاع عدد الإصابات والوفيات في عدد من دول أمريكا الجنوبية.

코로나19로 가족을 잃은 사람들이 꽃을 들고 있다 병원은 과밀 사태를 겪고 있고 치료를 기다리던 환자들이 사망하는 일도 발생하는 등 브라질 여러 지역에서 의료체계 붕괴가 우려되고 있다. 현재까지 브라질의 누적 사망자는 전세계에서 미국 다음으로 많은 33만7000명에 육박한다. 하지만 자이르 보우소나루 대통령은 확산을 막기 위한 봉쇄(록다운) 조치를 내리지 않고 있다. 그는 봉쇄 조치가 경제에 미치는 피해가 바이러스의 영향보다 심각하다며, 오히려 지역 당국의 기존 제한 조치를 풀고 있다. 이날 보우소나루 대통령은 자신의 집무실 앞에서 지지자들을 향해 방역 조치가 비만과 우울증 환자를 비롯해 실업자도 증가시킨다고 주장했다. 그러면서 24시간 동안 발생한 4195명의 죽음에 대해서는 아무런 언급을 하지 않았다. 전 세계 나라별 코로나19 사망자 수 브라질 내 코로나19 사망자 추이 브라질 보건부에 따르면 지금까지 브라질은 1300만 건 이상의 확진 사례가 발생했다. 지난 3월에는 약 6만6570명이 코로나19로 사망했는데, 이는 2월보다 두 배 이상 늘어난 수치다. 브라질에서 확진 건수를 추적 연구 중인 미구엘 니콜렐리스 박사는 "브라질은 팬데믹을 통제하려는 국제 사회의 노력에 해가 되고 있다"고 BBC에 말했다. 그는 "브라질이 통제되지 않으면 전 세계는 안전하지 않다"라며 "우리가 매주 새로운 변이 바이러스를 만들어내고 있기 때문인데, 그것들은 앞으로 국경을 넘을 것"이라고 우려했다. 브라질 상황…. 어떻길래? 보건부 연계 의학 연구기관인 오스바우두 크루스 재단은 대부분 지역에서 코로나19 환자가 중환자실 병상의 90% 이상을 차지하고 있다고 밝혔다. 산소와 진정제가 부족한 곳도 있다. 하지만 이런 위급한 상황에도 일부 도시와 주는 이미 사람들의 이동 제한 조치를 완화하고 있다. 브라질 보건정책연구소의 미구엘 라고 이사는 AP통신과의 인터뷰에서 "사실상 자이르 보우소나루 대통령의 봉쇄 반대 주장이 승리한 것"이라고 평했다. 그는 "시장이나 주지사들에게 사회적 거리두기 정책 강화는 정치적으로 금지 사안이다"라며 "대통령 지지자들이 해당 지역에서 사보타주(의도적인 파괴 또는 태업)로 대응할 것을 알고 있기 때문이다"라고 덧붙였다. 극우파 보우소나루 대통령은 바이러스를 경시하고 백신 의구심을 제기하는 등의 행보를 보여왔다. 이 때문에 브라질에서는 위기 대처 능력을 두고 대통령에 대한 비난이 거세다. 대통령 지지도도 곤두박질쳤다. 그러다 보우소나루 대통령은 2021년을 백신 접종의 해로 만들겠다고 선언하며 최근 기조를 전환했다. 그러나 막상 백신 접종 프로그램은 난항을 겪고 있다. 일각에서는 정부가 백신 공급 협상에 늦었다는 비판이 나오고 있다. 국제 통계 사이트인 '아워 월드 인 데이터'에 따르면 전 세계 인구의 약 8%는 최소 1회 이상 접종을 완료했다. 전염병 전문가 에델 마시엘은 "브라질이 끔찍한 상황에 처해 있다"며 "현 접종 속도를 고려해보면, 바이러스를 차단을 빠르게 막을 수 있는 유일한 방법은 최소 20일간의 봉쇄 조치다"라고 지적했다. 어머니를 잃은 여성이 묘지 앞에서 눈물을 흘리고 있다 브라질 변이란? 오스바우두 크루스 재단은 브라질에서 P.1형으로 불리는 브라질 변이 바이러스를 포함해 92종의 코로나19 바이러스가 검출됐다고 밝혔다. 이 바이러스는 기존 코로나19 바이러스보다 전염성이 훨씬 큰 것으로 알려져 우려의 대상이 되고 있다. 브라질 연구진이 분석한 수치에 따르면, 변이 바이러스는 지난해 11월 아마조나스주에서 나타났으며, 2021년 1월까지 주도 마나우스시에서 발생한 코로나19 환자의 73%를 차지할 정도로 빠르게 확산했다. 전문가들은 이런 추세라면 앞으로 몇 달 동안 확진 사례가 증가하는 상황을 의미한다며 경고한다. 최근까지 브라질 북동부 지역 팬데믹 대응팀의 공동 책임자로 일했던 니콜렐리스 박사는 BBC에 브라질의 대응은 "완전 재난 상황"이라고 비유했다. 그는 "브라질 역사상 가장 큰 비극"이라며 "우리는 7월 1일까지 50만 명의 사망자를 낼 수도 있다"고 했다. 그는 또한 "워싱턴대는 지난 2일 전염률이 10% 정도 증가하면 60만 명의 사망자를 낼 수 있다는 추정치를 발표하기도 했다"며 우려했다. 브라질 변이 바이러스는 인근 남미 국가들에서 발생하고 있는 감염과 사망 사례 급증과도 연관이 있다.


الكثير من النساء في اسكتلندا تعجزن عن توفير تكلفة المنتجات الصحية للحيض وأقر برلمان اسكتلندا بالإجماع مشروع قانون التوفير المجاني لمنتجات الدورة الشهرية، يوم الثلاثاء. وبموجب هذا القانون سيكون هناك إلزام للسلطات المحلية بتوفير المنتجات المجانية اللازمة للنساء أثناء الحيض مثل السدادات القطنية (تامبون) والفوط الصحية، "لأي شخص يحتاجها". وتقدمت النائبة عن حزب العمال مونيكا لينون، بمشروع القانون، وكانت تقود حملة منذ عام 2016 للقضاء على "فقر الدورة الشهرية"، أي عدم قدرة النساء والفتيات على توفير الأموال الضرورية للحصول على وسائل صحية وآمنة أثناء الدورة الشهرية. وقالت مونيكا إنه كان تشريعا "عمليا وتقدميا" وأصبح أكثر أهمية بسبب جائحة فيروس كورونا. مواضيع قد تهمك نهاية وأضافت: "الدورة الشهرية لا تتوقف بسبب الأوبئة، لذلك فهناك أهمية قصوى حاليا لتوفير المنتجات الصحية الأساسية من السدادات القطنية والفوط والمواد القابلة لإعادة الاستخدام". ما هو فقر الدورة الشهرية؟ فقر الدورة الشهرية تعاني منه النساء غير القادرات على توفير الأموال اللازمة لشراء المنتجات الصحية أثناء فترة الحيض. ولأن الدورة الشهرية تستمر في المتوسط خمسة أيام، فإن تكلفة المنتجات الصحية قد تصل خلالها إلى 8 جنيهات إسترلينية شهريا، وتكافح بعض النساء لتحمل هذه التكلفة. ما حجم هذه المشكلة؟ وجدت دراسة استقصائية أجرتها مؤسسة يونغ سكوت على أكثر من 2000 شخص، أن واحدة من بين كل أربع إناث في المدرسة أو الكلية أو الجامعة في اسكتلندا تعاني من عدم القدرة على توفير المنتجات الصحية اللازمة للحيض. ووجدت الدراسة أيضا أن حوالي 10 في المئة من الفتيات في بريطانيا غير قادرات على شراء منتجات صحية، بينما عانت 15 في المئة منهن لتوفير تكلفتها. واضطرت 19 في المئة من الفتيات لاستخدام وسائل أخرى لا تصلح بصورة كبيرة لمواجهة هذا الظرف بسبب تكلفتها. وبالإضافة إلى فقر الدورة الشهرية، يعالج مشروع القانون الوصمة السيئة المرتبطة بهذه الفترة. يقول الباحثون إنها تمثل مشكلة خاصة بالنسبة للفتيات الصغيرات. ووجدت الدراسة أن 71 في المئة ممن تتراوح أعمارهن بين 14 و21 عاما يشعرن بالحرج عند شراء المنتجات الصحية للحيض. كما يعالج مشروع القانون تأثير هذه الفترة على التعليم، حيث وجد الباحثون أن ما يقرب من نصف الفتيات اللاتي شملهن الاستطلاع قد تغيبن عن الدراسة أثناء هذه الفترة. برلمان اسكتلندا أقر قانونا يسمح بتوفير السدادات القطينة والفوط الصحية مجانا لجميع النساء في فترة الحيض ما الفرق الذي سيحدثه القانون؟ يلزم القانون الاسكتلندي السلطات المحلية بتوفير مسلتزمات الدورة الشهرية مجانا. سيكون على 32 مجلسا محليا في البلاد تقرير الترتيبات العملية اللازمة للتنفيذ، والتي تضمن إمكانية وصول "أي شخص" إلى أنواع مختلفة من المنتجات الصحية "بسهولة وكرامة معقولة". كما اقترحت وثيقة استشارية استخدام نموذج نظام المجالس الصحية الذي يوفر الواقي الذكري مجانا. ففي منطقة غلاسغو وكلايد على سبيل المثال، يمكن لأي شخص يريد واقيات ذكرية مجانية أن يطلبها من عدة مواقع تشمل عيادات الممارس العام والصيدليات والكليات والجامعات، ويمكن طلبها من خلال استمارة خاصة حتى لا يضطروا طلبها شفهيا. وسوف يتم تنفيذ المخطط في غضون عامين من تحول التشريع إلى قانون. وينص مشروع القانون على أنه يمكن للوزراء في المستقبل أن يلزموا "هيئات خدمة عامة محددة" أخرى بتوفير مستلزمات الدورة الشهرية مجانا. كما أن القانون يتضمن أيضا التوفير المجاني لهذه المستلزمات في المدارس والكليات والجامعات. قررت الحكومة الاسكتلندية في وقت سابق دعم مشروع القانون من حيث المبدأ على الرغم من معارضته سابقا، بسبب "مخاوف كبيرة وحقيقية للغاية" بشأن كيفية عمله. واقترحت الحكومة تعديلات مهمة على مشروع القانون أثناء طرحه في البرلمان، ما يعني أنه مدعوم الآن من قبل جميع الأطراف في العاصمة أدنبرة. ما هي الإجراءات الحالية لمعالجة فقر الدورة الشهرية؟ في الوقت الحاضر يتم تمويل السدادات القطنية والفوط الصحية وبعض المنتجات القابلة لإعادة الاستخدام في المدارس والكليات والجامعات في اسكتلندا. قدمت الحكومة الاسكتلندية تمويلا بقيمة 5.2 مليون جنيه إسترليني لدعم ذلك، مع منح نصف مليون جنيه إسترليني لمؤسسة Fare Share الخيرية لتقديم مستلزمات الدورة الشهرية مجانا للأسر ذات الدخل المنخفض. كما وفرت الحكومة 4 ملايين جنيه إسترليني أخرى للمجالس البلدية حتى يمكن توسيع نطاق التوزيع ليشمل أماكن عامة أخرى، بالإضافة إلى 50 ألف جنيه إسترليني أخرى لتوفيرها مجانا في النوادي الرياضية. ويتم توفير بعض المنتجات مجانا بالفعل في بعض الأماكن، بما في ذلك عدد من الحانات والمطاعم، ويتولى مالكوها هذه المهمة والتي تكون بمثابة بادرة حسن نية وليست مطلبا إلزاميا. توفير المنتجات الصحية النسائية مجانا جاء بعد تجربة سابقة لتوفير الواقي الذكري مجانا للرجال ماذا يحدث في أماكن أخرى؟ لدى الحكومة البريطانية فريق عمل خاص بالفقر خلال الدورة الشهرية، بهدف أساسي هو معالجة وصمة العار والتعليم خلال الدورة. كما أنها تريد تحسين إمكانية الوصول إلى مستلزماتها. كما تم طرح منتجات الحماية أثناء الدورة الشهرية مجانا في جميع المدارس الابتدائية والثانوية في إنجلترا في يناير/كانون الثاني الماضي. وفي الولايات المتحدة أقر عدد قليل من الولايات قوانين تنص على توفير منتجات الدورة الشهرية المجانية في المدارس. ضريبة السدادة القطنية منذ عام 2001، فرضت بريطانيا ضريبة القيمة المضافة على منتجات الدورة الشهرية بنسبة 5 في المئة، حيث تعني قواعد الاتحاد الأوروبي أن "ضريبة السدادات" هذه لا يمكن إلغاؤها أو تخفيضها أكثر من ذلك. ومع ذلك، وضعت الحكومة البريطانية على مدى السنوات الخمس الماضية الأموال، التي جمعتها من ضريبة القيمة المضافة على منتجات الدورة الشهرية، في صندوق ضرائب السدادات القطنية الذي يستخدم لدعم المنظمات النسائية والجمعيات الخيرية. وخفضت سلسلة متاجر تيسكو سعر المنتجات التي باعتها بنسبة 5 في المئة لتغطية ضريبة القيمة المضافة المفروضة على هذه العناصر. الآن بعد أن غادرت بريطانيا الاتحاد الأوروبي، سيكون الأمر متروكا للحكومة لتحديد معدل ضريبة القيمة المضافة المفروضة على منتجات الدورة الشهرية، حيث يقول الوزراء إنهم يريدون إلغاء الضريبة تماما على المنتجات الصحية النسائية في أقرب فرصة. وهناك بعض الدول التي خفضت أو ألغت الضرائب على منتجات الدورة الشهرية، تشمل 12 ولاية في الولايات المتحدة ودول مثل كينيا وكندا وأستراليا والهند وكولومبيا وماليزيا ونيكاراغوا وجامايكا ونيجيريا وأوغندا ولبنان وترينيداد وتوباغو.

스코틀랜드의 한 학교에서 학생들에게 무료로 제공한 생리용품 스코틀랜드 의회는 지난 25일(현지시간) 공공장소에서 생리용품을 무료 지급하도록 하는 법안을 1차 표결에서 가결했다. 법안 찬성은 112표, 기권은 1표였다. 반대표는 없었다. 1차 표결이 통과돼 '생리용품 무상공급' 법안은 의원들이 수정 제안을 할 수 있는 소관 위원회로 회부됐다. 로이터에 따르면, 이 법안을 제출한 모니카 레넌 의원은 "스코틀랜드에서 생리를 정상적인 일로 만들고, 우리 의회가 성 평등을 얼마나 중요하게 보고 있는지 국민에게 알리는 이정표"라고 말했다. 앨리슨 존스턴 의원도 "2020년 화장지는 필수용품으로 보면서 왜 생리용품은 아닌가"라고 반문하며 "타고난 신체 기능 때문에 재정적으로 불이익을 받는 것은 공평하지 않다"고 말했다. 앞서 장관들은 법안 반대 의사를 표명했으나 활동가들의 압력을 받아 입장을 바꿨다. 법안 시행에는 매년 2410만 파운드(약 378억 원)의 예산이 들 것으로 추정된다. 생리대를 살 수 없어 결석한 소녀들 2016년 한국에서도 '생리 빈곤' 문제가 화두였다. 생리대를 살 돈이 없는 청소년들이 운동화 깔창을 생리대 대용으로 사용한다는 소식이 사회적 공분을 샀다. 영국도 상황이 다르지 않다. 한 달에 생리기간을 평균 5일로 잡았을 때, 영국에서 탐폰이나 생리대를 사는 데 드는 비용은 월 8파운드(약 1만2000원) 정도다. 2017년 한 10대 소녀는 생리대 대신 화장지를 사용했고, 매달 생리주기마다 학교를 빠졌다고 BBC에 말했다. 또 다른 소녀는 "양말로 속옷 주변을 감싸 피가 새는 것을 막는다. 또 속옷을 말리는 데 두루마리 휴지 한 통을 다 쓴다. 집에 갈 때까지 속옷이 마른 상태로 유지될 수 있도록 하는 거다. 한 번은 속옷에 접착테이프를 붙인 적도 있다. 어떤 다른 방법이 있는지 몰랐다"고 BBC에 말했다. 실제로 스코틀랜드 여성단체 '독립을 위한 여성'이 2018년 여성 1000명 이상을 대상으로 조사한 결과 5명 중 1명은 '생리 빈곤(Period Poverty)'을 겪고 있었다. 천이나 낡은 옷, 신문 등으로 생리대를 대신한 경험이 있다는 것이다. 학교와 대학에서 무상 제공하던 조치의 확장판 이미 스코틀랜드 자치정부는 2018년부터 520만 파운드(약 82억 원)를 투입해 학교와 대학 등에서 여성용품을 무료 배포해 왔다. 세계 최초였다. 모든 여성에게 생리용품을 무상 제공하겠다는 이번 결정은 그 조치의 확장판인 셈이다. 법안이 시행되면 여성들은 지역 센터, 청소년 클럽, 약국 등 공공장소에서 생리대와 탐폰 등 여성용품을 무료 지급 받는다. 추정 예산은 2410만 파운드(약 379억 원)이다. 모니카 레넌 위원은 "스코틀랜드 전역에서 '생리 빈곤'을 경험한 많은 여성들을 지원할 수 있게 돼 설렌다"고 소감을 전했다. 그는 다른 의원들에게 "모두에게 생리용품에 대한 접근권이 있어야 하며 누구나 이용 가능해야 한다"면서 법안이 잘 시행될 수 있도록 다른 당사자들과 협력하겠다고 약속했다. 일각에서는 법안이 제대로 시행되려면 비용을 포함한 많은 부분을 수정해야 한다고 지적했다. 특히 일부 국회의원들은 무상 제공에 드는 비용을 우려한다. 반면 자선단체와 여성단체들은 그만한 가치가 있다고 확신하고 있다. 한국은 어떤가 4년 전 '깔창 생리대' 사건 뒤 여성가족부는 2018년부터 저소득층 여성청소년을 위한 생리대 지원사업을 실시하고 있다. 지원대상은 만 11~18세 기초수급, 차상위, 한부모 가정 청소년으로, 생리대와 바꿀 수 있는 바우처가 제공되는 식이다. 2020년 기준, 한 달 바우처는 1만 1,000원 상당이다. 하지만 특정인을 대상으로 하는 것은 '낙인찍기'가 될 수 있다며 보편적 복지를 요구하는 목소리도 높다. 이에 지난해 서울시와 경기도는 모든 여성 청소년에게 생리대를 무상 지급한다는 조례를 마련했다. 현재 서울 시내 학교는 원칙적으로 생리대를 무상 지급한다. BBC 코리아에서 새로운 소식을 보시려면, 페이스북/인스타그램/유튜브를 구독하세요


وقال رئيس إدرة مكافحة الكوارث الباكستانية لبي بي سي إن قرية زاوات في مديرية ماشكيل في إقليم بلوشتان دمرت بالكامل . ونفت السلطات الإيرانية وقوع قتلى في الجانب الإيراني. وكان الزلزال قد ضرب مقاطعة سيستان بلوشستان الساعة (10.44) بتوقيت غرينيتش بالقرب من مدينتي خاش والتي يبلغ تعداد سكانها نحو 180 ألف نسمة و مدينة سارافان التي يبلغ تعدادها نحو 250 ألف نسمة. وقد شعر السكان عبر منطقة الخليج والشرق الأوسط بالهزات. كما أفادت تقارير أن المباني الشاهقة في العاصمة الهندية دلهي قد اعتزت بفعل الزلزال. مواضيع قد تهمك نهاية وأعلنت منظمة الهلال الأحمر الإيراني أنها تتوقع عددا قليلا من القتلى في جنوب شرق إيران لأن الزلزال وقع على عمق 95 كيلومترا وان بؤرته كانت في منطقة صحراوية خالية من السكان. وهذا هو أقوى زلزال يضرب إيران منذ 40 عاما. ويوجد ما يربو على 1700 قرية في المنطقة التي طالها الزلزال، معظم بيوتها مشيدة من الطين. يذكر أن عدد سكان سارافان يبلغ 250 ألفا لكن الكثير منهم يسكنون في بيوت الشعر، مما يقلل من عدد الضحايا المحتمل. ويقول شهود عيان إنه تم اخلاء المباني المرتفعة في كل من أبوظبي في الإمارات وفي العاصمة الهندية نيودلهي. وقال مواطن يدعى أحمد ناجي علي "شعرنا به بالكويت، لم يكن قويا ولكن تسبب في حادث علي طريق 50 المطار، اعتقد من الرجفه، اختلت عجلة القياده بيد سيدة وتسببت في حادث بسيط بالطريق. ومن الإمارات العربية المتحدة قال معتصم ستايدر "أنا من امارة العين، وقعت هزة مخيفه والكل خاف وتم إخلاء المباني خوفا من السقوط". ومن الرياض قال محمد محيي "أحسست بأن المبنى كله كان يهتز". لقي نحو 37 شخصا مصرعهم في زلزال ضرب بوشهر في 10 ابريل/نيسان الحالي وفي باكستان شعر سكان كراتشي وكويتا بالزلزال، وقتل خمسة أشخاص على الأقل في باكستان بالقرب من الحدود مع إيران، حسب ما افاد به مسؤولون محليون. كما افادت الأنباء الواردة من المنطقة التي ضربها الزلزال على الحدود الايرانية-الأفغانية بأن الكهرباء والاتصالات انقطعت عنها تماما وتم ارسال فرق لتقييم الأوضاع بها. وتبلغ دائرة الزلزال نحو 86 كيلومترا، وكان مركزه مدينة خاش القريبة من الحدود الباكستانية. وقد شعر سكان الدول المجاورة بأثر الزلزال، فقد قال مايكل ستيفينز، وهو باحث في مركز "ار يو اس اي قطر" لبي بي سي من مكتبه في العاصمة الدوحة "لقد احسست باهتزاز الجدران، واستمر ذلك 25 ثانية". وقال محمد وزير مراسل الخدمة الفارسية لبي بي سي في باكستان ان سكان كراتشي وكويتا أحسوا بأثر الزلزال. وكان 37 شخصا على الأقل قد لقوا حتفهم، وأصيب نحو 850 في زلزال سابق بقوة 6.6 ضرب بوشهر جنوب غرب إيران في 10 أبريل/نيسان.

지진으로 무너진 팔루 시내의 한 병원 지진이 강타한 술라웨시섬에선 3m가 넘는 쓰나미가 도시를 덮쳐 피해가 커졌다. 인도네시아는 지난 8월 롬복섬에서 규모 7.0의 강진으로 수백 명의 사망자가 발생한 지 불과 한 달여 만에 다시 큰 피해가 발생했다. 현지 구조 당국은 피해 숫자가 더 늘어날 것으로 전망했다. 부상자는 540명을 넘어섰다. "통신이 끊겨 아직 정확한 피해 보고를 받지 못했다. 시신은 대부분 해안가에서 발견됐지만, 아직 정확한 숫자를 파악하지 못했다"고 인도네시아 재난방지처는 밝혔다. 사망자가 지진으로 피해를 본 것이지, 아니면 쓰나미 때문인지도 아직 확인되지 않고 있다. 인도네시아 구조 당국은 피해 숫자가 더 늘어날 것으로 전망했다 이번 지진으로 가장 큰 피해를 본 팔루 시에는 30만 명 넘는 주민이 살고 있다. 피해 현장에선 구조작업이 진행되고 있지만, 통신장애와 활주로와 도로가 잠겨 속도를 내지 못하고 있다고 인도네시아 당국은 밝혔다. 미국 지질조사국에 따르면 이번 지진은 현지시간으로 27일 오후 6시경 술라웨시 중심부에서 10km 반경으로 발생했다. 공개된 현장 화면에는 지진 발생 후 강한 쓰나미가 해안 인근의 건물을 덮치는 모습이 담겼다. 드위코리타 카르나와티 기상청장은 "건물이 무너지고, 사람들은 비명을 지르며 거리로 뛰쳐나갔다"며 "그야말로 혼돈이었다"고 전했다. 인도네시아는 지난 2004년 인도양 일대에서 발생한 대형 쓰나미로 12만 명 이상의 사망자가 발생했다.


خسرت وليامز المباراة أمام أوساكا وخسرت وليامز المباراة بنتيجة 2-6 و4-6 لصالح ناعومي أوساكا التي أصبحت أول يابانية تفوز بإحدى البطولات الأربع الكبرى (غراند سلام). ومن المقرر أن تُخصم الغرامة المفروضة على وليامز من مكافأة بقيمة 1.85 مليون دولار بعدما جاءت في مركز وصيفة البطولة. وعقب المباراة، اتهمت وليامز حكم المباراة بالتحيز ضد المرأة، لفرضه عقوبات عليها. وقالت: "لم يخصم شوطا قط من رجل لأنه قال (لص)". وفي إصرار على موقفها، أكدت وليامز إنها سمعت لاعبين رجال يصفون حكاما آخرين بأوصاف كثيرة مشابهة لما فعلته هي دون عقاب. وتابعت: "أنا هنا للدفاع عن حقوق المرأة والمطالبة بالمساواة للمرأة في كل المجالات". انفجرت سيرينا وليامز غضبا بعد معاقبتها من قبل الحكم بداية المتاعب بدأت المشكلة عندما قام باتريك ماوراتوغلوا، مدرب سيرينا، بإشارة بيده أثناء المباراة. وتحظر قواعد اللعبة "التواصل بجميع أشكاله" بين اللاعب والمدرب أثناء مسابقات الجائزة الكبرى. لكن وليامز نفت أنها تواصلت مع مدربها، قائلة: "لن أغش أبدا للفوز بمباراة، وأفضل الخسارة على أن أفعل ذلك"، مطالبة باعتذار من الحكم كارلوس راموس. بعد ذلك، اعترف ماوراتوغلوا بأنه كان يحاول إعطاء وليامز تعليمات أثناء المباراة. وبعد ثلاثة أشواط من المشكلة الأولى، حصلت أوساكا على نقطة جزاء عندما ارتكبت سيرينا مخالفة أخرى بعد أن هشمت مضربها. وبدأت البطلة الأمريكية بالصراخ في وجه الحكم بعد أن اقتربت منه مع إشارات غضب بيديها وسط صيحات من الجمهور الذي كان يدعم وليامز. وأثناء تغيير الملعب، استمرت سيرينا في توجيه حديثها بغضب إلى راموس، واصفة إياه بأنه "كاذب" مع مطالبته بالاعتذار ووصفه ونعته أيضا بأنه "لص" بعد احتسابه نقطة جزاء لأوساكا. وقالت اللاعبة الحاصلة على الجائزة الكبرى 23 مرة: "صُعقت عندما فعل ذلك، لكنني سوف أستمر في القتال من أجل المرأة، من أجلنا حتى نحصل على المساواة". اعترف باتريك ماوراتوغلو، مدرب سيرينا وليامز، بأنه كان يحاول التواصل معها أثناء اللهب رغم نفي اللاعبة ذلك وقال مدرب وليامز إنه كان يحاول التواصل معها، لكنه يعتقد أنها لم تكن تنظر إليه، زاعما أن مدرب أوساكا كان يفعل نفس الشيء، وأنه أمر شائع في مباريات التنس. لكن سيرينا أكدت، خلال مؤتمر صحفي عقب المباراة، أنها لم تتلق أية تعليمات من مدربها، معربة عن دهشتها لاعترافه بمحاولة توجيهها أثناء المباراة. أوساكا وقبل أن تنفجر وليامز غضبا، كانت اللاعبة اليابانية ناعومي أوساكا قد فازت بالمجموعة الأولى على اللاعبة الأمريكية التي تعتبرها "مثلا أعلى". وحافظت البطلة اليابانية على هدوئها في المجموعة الثانية وسط مناخ صعب لتكون أول لاعبة تنس يابانية تحصل على الجائزة الكبرى. وقالت أوساكا، 20 سنة: "لم أكن أعلم ما يحدث بين وليامز والحكم، فقط كنت أحاول التركيز في اللعب". وأضافت: "لأنها المباراة النهائية الأولى لي في مسابقة الجائزة الكبرى، كنت أحاول ألا يتشتت انتباهي". ----------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

세레나 윌리엄스가 미국 뉴욕에서 열린 US 오픈 여자 단식 결승전 도중 주심 카를로스 라모스에게 다가가 성차별 심판을 지적하며 사과를 요구했다 이날 경기에서 윌리엄스가 평정심을 잃고 분노하기 시작했고 승부는 상대 선수였던 일본의 오사카 나오미(20)에게 기울었다. 윌리엄스는 세트스코어 0대 2로 패했다. 주심 향해 "거짓말쟁이, 도둑이다" 경기 중 격분해 라켓을 내동댕이쳐 부러뜨린 윌리엄스 일반 대회와 달리 그랜드슬램 대회에서는 코칭이 금지된다. 윌리엄스의 코치 패트릭 무라토글루는 네트플레이를 더욱 활발히 하라는 듯한 손짓을 했고, 이에 주심은 경고를 했다. 윌리엄스는 2세트 5번째 경기에서 서비스 게임을 내주자 격분했고, 들고 있던 라켓을 내동댕이쳐 부러뜨렸다. 그는 주심에게 다가가 "나는 딸의 이름을 걸고 코칭을 받지 않았다. 당신은 내게 사과해야 한다"며 항의했다. 오사카에게 한 게임을 또다시 내주게 되자 관중들도 윌리엄스를 지지하며 주심에게 야유를 보내기 시작했고, 이에 윌리엄스는 주심에게 다가가 "당신은 거짓말쟁이다. 내 포인트를 훔친 당신은 도둑"이라며 분노했다. 윌리엄스는 코칭에 대한 경고와 라켓 남용에 대한 페널티 포인트, 심판을 "거짓말쟁이", "도둑"이라고 부른 것에 대한 게임 페널티를 받았다. 이후 무라토글루는 경기 중 코칭을 한 것을 인정했다. 하지만 윌리엄스는 이와 같은 경고와 페널티를 받은 것은 "성차별적"이라고 말했다. "남자 선수가 '도둑'이라고 불렀다고 해서 그(심판)가 게임을 가져간 적은 한 번도 없었다"며 "다른 남자들이 심판을 여러 이름으로 부르는 것을 봤다. 나는 여성의 권리와 여성의 평등을 위해 싸우고 있다"고 말했다. "성차별이다" 미국 여자테니스협회(WTA)의 창립자 중 한 명인 빌 장 킹은 "여성이 감정적이면 '히스테릭하다'고 여겨지고 불이익을 받는다. 남성이 같은 행동을 하면 '대담하다'고 여겨지고 어떠한 불이익도 받지 않는다"며 윌리엄스를 지지했다. 킹은 세레나 윌리엄스에 "이중잣대를 지적해줘서 고맙다. 이에 대해 목소리를 낼 수 있는 더 많은 여성이 필요하다"고 말했다. 윌리엄스는 "여성과 평등을 위해 계속해서 싸울 것"이라며 "이는 자신의 감정을 표현하는 강한 여성이 되기를 원하는 다음 사람을 위한 예시일 뿐"이라고 말했다. 이어 "오늘 덕분에 그들(여성들)은 그것(표현)을 할 수 있게 될 것이다. 나에게는 허용되지 않았지만, 다음 사람에게는 허용될 것"이라고 덧붙였다. "나는 코칭을 받지 않았다" 무라토글루는 2012년부터 윌리엄스의 코치를 시작했다 경기가 끝난 후 무라토글루는 경기 중 자신이 코칭을 했다고 인정하면서도 "윌리엄스가 나를 쳐다보지 않았다고 생각한다"고 말했다. 무라토글루는 오사카의 코치 또한 똑같이 하고 있었고 "모든 사람들이 하는 행동이다"라고 말했다. 윌리엄스는 경기 후 기자회견에서 자신은 "코칭을 받지 않았다"며 심판이 왜 코칭을 했다고 판단했는지 "이해하지 못하겠다"고 말했다. 윌리엄스는 "코치에게 '심판이 뭐라고 말하는 거예요?'라고 문자를 보냈다. 코치와 나 사이엔 신호가 없다"며 "우리는 신호에 대해 논의해본 적도 없다. 나는 코트에서 어떠한 코칭도 받지 않는다"고 말했다. 이어 "(심판이) 왜 그렇게 판단했는지 알아내려고 노력하고 있다. 도저히 이해가 안 된다. 심판이 무슨 말을 하는지 정확히 이해하고 싶다"고 덧붙였다. 상대 선수의 반응은? 나오미 오사카는 경기 후 눈물을 흘렸다 오사카는 평소 윌리엄스를 우상으로 여겨왔다고 한다. 그는 첫 그랜드 슬램 결승첫 세트에서 그에게 유리한 방향으로 경기를 마쳤다. 이후 윌리엄스가 격분하기 시작하자, 2 세트 내내 오사카는 힘든 분위기에서 침착하게 경기에 임해야했다. 오사카는 경기 중 윌리엄스와 심판 사이에 "무슨 일이 일어나고 있는지 몰랐다"며 "단지 집중하려고 노력했다"고 말했다. 그는 "첫 그랜드슬램 결승인만큼 집중력을 잃고 싶지 않았다. 세레나가 벤치에 와서 페널티 포인트를 받았다고 말했지만, 나는 그가 경기 패널티를 받았을 때에도 그것을 알지 못했다"고 말했다. 오사카는 "나 자신에게 초점을 맞추려고 했다"고 말했다.


في حالة نشوب حرب نووية، ستلجأ الحكومة البريطانية إلى مخبأ محصن واحد على الأقل تحت الأرض، وضع تحت تصرفها. ويقبع هذا المخبأ في قلب العاصمة البريطانية لندن، وأُطلق عليه اسم "بيندار"، نسبة إلى أحد شعراء الإغريق. إلا أن أصل التسمية يبعث على الخوف والقلق. ويُحكى أنه في عام 335 قبل الميلاد، دكّ الإسكندر الأكبر مدينة طيبة باليونان بأكملها، ولم يترك إلا منزلا واحدا، هو منزل الشاعر بيندار، تقديرا لبعض أشعاره التي أثنى فيها على جد الملك الأسكندر الأكبر. وبالطبع، كان المغزى من هذه التسمية هو أنه حتى لو سويت لندن بالأرض جراء اندلاع حرب نووية، لن يتأثر بها حصن بيندار. لكن أحدا لا يعرف السبب الحقيقي الذي صُمم من أجله هذا المبنى على وجه التحديد. ولم تُنشر إلا بضع صور لمجموعة الحجرات المحصنة تحت الأرض، وأكدت وزارة الدفاع، في ردها على طلب الاستفسار عن المعلومات بموجب قانون حرية الاطلاع على المعلومات، أن هذه الصور التقطت بالفعل من "حصن بيندار". مواضيع قد تهمك نهاية ولا يوفر حصن بيندار أعلى مستوى من الأمان للجيش فحسب، بل يعد وسيلة لضمان استمرار الحكومة في إدارة شؤون البلاد، وهذا يعد جزءا من خطط الدولة للحفاظ على السلطة خلال وقوع كوارث غير مسبوقة وبعدها. لكن هذا يبرهن على كفاءة قادة الجيش والزعماء السياسيين في التصدي للكوارث، فماذا عن المدنيين الذين من المفترض أن يحميهم هؤلاء القادة ويمثلونهم؟ فهل نحن مستعدون لمواجهة كوارث من هذا النوع؟ ملجأ في نيويورك للحماية من الغبار النووي هذا السؤال يؤرق أليكس ويلرستاين، الباحث بمعهد ستيفنز للتكنولوجيا بولاية نيوجيرسي. ويقول ويلرستاين حول فكرة استمرار عمل الحكومة في مثل هذه الظروف دون النظر إلى حماية المدنيين: "هذا أمر لا يعنيني، هذا شأن الحكومة نفسها". وكان ويلرستاين قد أعلن مؤخرا أنه يشارك مع زملائه في مشروع لإعادة تنظيم دور أجهزة الحماية المدنية، والذي يشمل تجهيز الطرق بأفضل تصميمات مواجهة الكوارث، وتدشين حملات التوعية التي تهدف لمساعدة الشعب في حماية نفسه في حالة تعرض البلاد لهجوم عسكري أو كارثة طبيعية. ويرى ويلرستاين أن الحماية المدنية كانت تهيمن على نقاشات الناس إبان الحرب الباردة، حين شكّل الخوف من الهجوم النووي جوانب الثقافة الشعبية السائدة آنذاك، وخيم على الموضوعات السياسية أيضا. أما الآن، فنحن لا نتحدث كثيرا عن الهجمات النووية أو تبعاتها، وهذا الأمر ينبغي أن يتغير. فقبل كل شيء، لا يزال هناك نحو 15 ألف سلاح نووي في الوقت الراهن حول العالم، تمتلك غالبيته روسيا والولايات المتحدة. واتفق زعماء كلا البلدين مؤخرا على أن العلاقات بين البلدين بلغت أدنى مستوياتها إلى حد ينذر بالخطر. ورغم أن ويلرستاين لا ينكر أن احتمالات اندلاع حرب نووية أو قيام دولة خارجة عن القانون أو جماعة إرهابية بشن هجوم نووي محدود، ضئيلة إلى أبعد الحدود في الوقت الراهن، إلا أنه يرى أن الاستعداد تحسبا لوقوع هجمات من هذا القبيل لا يزال مهما. وقد سبق أن وضع ويلرستاين خريطة الهجمات النووية، وهي شكل معدل من خرائط غوغل يخبر المستخدم بالآثار الأولية للانفجار الناتج عن السلاح النووي الذي يختاره المستخدم في أي جزء من العالم، بما في ذلك المدن الكبرى. وتكمن الفكرة من وراء مشاريع ويلرستاين في تشجيع الناس على التعرف على التهديد النووي في إطار مبسط، ليبدو أكثر واقعية. وهذا لأن الدفاع المدني كان مثار سخرية للكثيرين الذين زعموا أنه لن يجدي نفعا إذا وقعت تلك الكارثة. ويقول ويلرستاين: "هؤلاء الناس يستمتعون بالاستهزاء بهذه الاحتياطات المدنية". والآن يخطط ويلرستاين لاستخدام أدوات أكثر فعالية. ويقول ويلرستاين: "تخيل لو وضعت نظارة الواقع الافتراضي ونظرت إلى أفق مدينة مانهاتن لترى انفجارا نوويا يحدث أمام عينيك، وتخيل أنك ترى انطلاق الغمامة التي تتخذ شكل الفطر وهي تعلو في السماء. ألا يجعلك هذا تسشعر قوة الانفجار النووي؟" خريطة لتوزيع أماكن الهجمات النووية المحتملة، وهي شكل معدل من خرائط غوغل يُخبر المستخدم إلى أي مدى قد تمتد آثار الانفجار النووي ويقول ويلرستاين إنه يهدف في مشروعه الجديد إلى الاستفادة من جميع المواد التي صنعت لنفس الغرض، إذ يقترح على سبيل المثال فكرة الروايات المصورة المصممة لتعريف الناس بالخطوات التي يمكن اتخاذها لزيادة فرص النجاة من هجوم نووي. ومن أبسط النصائح في هذه الحالة هي البقاء في الداخل بدلا من محاولة الخروج وقيادة السيارة للهروب من المنطقة التي تأثرت بالانفجار. لأن الطرق في أوقات الكوارث تصبح أكثر ازدحاما، كما هو الحال في الغالب بعد التحذيرات من وقوع الأعاصير، على سبيل المثال. وعندما تنفجر قنبلة نووية، فإنها قد تمتص الكثير من الغبار والشظايا، قبل أن تقذف الغبار النووي غير المرئي و المشبع بالإشعاع على الأراضي المحيطة. ويقول ويلرستاين: "ويزيد عامل الحماية إلى أعلى مستوى في منتصف المباني، فإذا بقيت داخل المبنى لبضع ساعات ستقل مخاطر تعرضك للإشعاع إلى أدنى مستوى". وفي الوقت الذي تواصل فيه كوريا الشمالية استعراض قدراتها المتزايدة على إطلاق صاروخ نووي عابر للقارات قد يصل إلى الولايات المتحدة، وتتصاعد فيه حدة التوتر بين زعماء البلدين، بدأت بعض المدن الواقعة داخل مدى صواريخ كوريا الشمالية في أخذ الاستعدادات بجدية. وفي اليابان، يشترك المزارعون في تدريبات على كيفية التصرف في حالة حدوث هجوم نووي. وعدلت هاواي القواعد الإرشادية للجمهور حول الخطوات التي يجب اتخاذها في حالة وقوع انفجار نووي، كما سارت على خطاها بعض الهيئات المحلية في الساحل الغربي للولايات المتحدة. ومن بين المناطق التي تهدد كوريا الشمالية صراحة باستهدافها أراضي جزيرة غوام التابعة للولايات المتحدة الأمريكية، وقد أصدرت جزيرة غوام تعليمات مؤخرا حول كيفية التعامل مع الإشعاعات. وفي الوقت نفسه، غيرت وزارة الأمن الداخلي للولايات المتحدة تصميم موقعها على الإنترنت تحت مسمى "Ready.gov" (أو حكومة مستعدة)، الذي يتضمن قسما استرشاديا عن طرق مواجهة الانفجارات النووية. إلا أن أهمية أجهزة الدفاع المدني تراجعت في دول أخرى في السنوات الأخيرة. وفي ثمانينيات القرن العشرين، وضعت المملكة المتحدة مجموعة من التدابير الاحترازية للحماية المدنية، كان الهدف من بعضها ضمان بقاء الحكومة، مثل لجان المراقبة التي انتشرت في كل منطقة تخضع لحماية الدفاع المدني في البلاد، في حين استهدف البعض الآخر حماية الشعب، مثل صفارات الإنذار من الغارات وحملات التوعية. لافتة تشير إلى وجود "ملجأ" على مدخل محطة أنفاق في عاصمة كوريا الجنوبية سول وقد نُشرت صفارات الإنذار، على سبيل المثال، في آلاف المواقع، ولعلها كانت تستخدم للتحذير من هجوم صاروخي وشيك، أو لتنبيه الناس إلى أن مستويات الإشعاع انخفضت إلى أدنى حد. ولكن هل كانت البنية التحتية التي أقيمت للحماية من الهجمات المحتملة إبان الحرب الباردة ستصمد في حالة تبادل القصف النووي بين جميع الأطراف المتحاربة؟ لحسن الحظ، لم تخضع البنية التحتية إبان الحرب الباردة لتجربة حرب نووية حقيقية. تقول باتريشيا لويس، مديرة إدارة الأمن الدولي بمعهد تشاتام هاوس للدراسات السياسية: "المشكلة أن الانفجار النووي يختلف كليا عن سائر أنواع الطوارئ. فهو أشد تدميرا من أي انفجار آخر". ويقول ماثيو غرانت، المؤرخ بجامعة إيسيكس، الذي تناول باستفاضة موضوع الدفاع المدني في كتابه "في أعقاب القصف بالقنابل: الدفاع المدني والحرب النووية في بريطانيا من 1945 إلى 1968"، إن الدفاع المدني في بريطانيا كان قليل الموارد، ومحدود الانتشار، وبطيء الاستجابة للتهديدات الحقيقية. وتقول جينيفر كول، بالمعهد الملكي للخدمات المتحدة، إن الحرب النووية أُسقِطت من "السجل الوطني للمخاطر" بالمملكة المتحدة، رغم أن احتمالات وقوع تفجيرات نووية تشنها جماعة إرهابية تعد "ضئيلة ولكنها غير مستبعدة تماما". وتضيف: "لم يعد احتمال شن هجوم نووي أمرا واردا بين أسوأ الاحتمالات المطروحة". ويقول توم بلانت، بالمعهد الملكي للخدمات المتحدة، إن الغواصات "ترايدنت" البريطانية المسلحة برؤوس نووية في وضع الاستعداد في الوقت الحالي للانطلاق في غضون عدة أيام من إصدار الأوامر. وكانت الصواريخ في غمرة الحرب الباردة جاهزة للانطلاق في غضون 15 دقيقة فقط. عمل فني مكون من أقنعة واقية من الغازات، يجسد كارثة تشيرنوبل، ويظهر مدى الضرر الذي قد يخلفه الإشعاع وكيف يدوم أثره لأمد طويل ويضيف بلانت: "إن الأوضاع الآن أقل خطورة مما كانت عليه إبان الحرب الباردة، إذ بلغت التهديدات آنذاك أعلى مستوياتها". وفي ظل غياب التهديدات الملحة التي كانت تواجهها البلاد إبان الحرب الباردة، ألغيت الخطط والاستعدادات التي وضعتها الحكومات في القرن العشرين للتصدي لهذه التهديدات، أو أدرجت ضمن خطط أخرى لإدارة الأزمات. ويقول كول إن الخطط التي وضعت في الوقت الحالي للتعامل مع الفيضانات الشديدة أو الهجمات الإرهابية أو غير ذلك من أحداث قد تؤدي إلى نزوح أعداد كبيرة من الناس ربما تكون ارتكزت على الخطط التي وضعت إبان الحرب الباردة. وما الذي حل محل هذه الخطط اليوم؟ إن القواعد الأساسية المعمول بها في بريطانيا للحماية من الإشعاعات تسمى "لوائح الإشعاعات"، وهي التي تنظم مدى الاستعداد للاستجابة لحالات الطوارئ وتوعية الجمهور بشأن حوادث الإشعاع، ويشار إليها اختصارا باسم "ريبير" أو لوائح طوارئ الإشعاعات. ولو نظرنا مثلا إلى مدينتي بورتسموث وساوثهامتون، وهما مدينتان ساحليتان في بريطانيا قد ترسو فيهما الغواصات التي تدار بمفاعلات نووية. ولهذا تلتزم المجالس المحلية في المدينتين بخطة طوارئ مفصلة، بموجب لوائح طوارئ الإشعاعات، في حالة وقوع حادث يفضي إلى انتشار مواد مشعة في المناطق الخاضعة لتلك المجالس. وتشدد الخطة في غير موضع على أن المفاعلات نفسها لا تسبب انفجارا نوويا. وتتضمن القاعدة البحرية ببورتسموث أيضا إحدى صفارات الإنذار من الغارات الجوية القديمة، يداوم العاملين بالقاعدة على اختبارها بين الحين والأخر، تحسبا لوقوع حادثة. كما توجد في كل مكان في المملكة المتحدة أنظمة إنذار للتحذير من المخاطر الكيمياوية من المصانع على سبيل المثال. ولكن السؤال عن مدى إمكانية الحد من آثار القنبلة النووية لا يزال معلقا. لا شك أن هناك الكثير من المخابئ للحماية من التفجيرات النووية في مختلف الأماكن من العالم، بما فيها نيويورك. لكن بعض هذه المخابئ أصبح يستخدم لأغراض أخرى، وبات غير صالح إلى حد كبير لحماية من يلوذ به في حالة وقوع هجوم بأسلحة نووية في منطقة مجاروة. أقنعة غاز ومعدات طوارئ أخرى داخل أنفاق عاصمة كوريا الجنوبية، سول وتدرس اللجنة الدولية للصليب الأحمر بانتظام سبل الاستجابة للكوارث، على اختلاف أنواعها، التي قد تقع في مختلف بلدان العالم، بما فيها كارثة الانفجار النووي. يقول جوني نيم، رئيس وحدة التلوث الناجم عن الأسلحة التابعة للجنة الدولية للصليب الأحمر: "لو نظرنا إلى موقع الانفجار النووي بعد دقائق من وقوع الانفجار، ستكاد تقف عاجزا عن فعل أي شيء". ويتابع: "ولا أتوقع تقديم مساعدات إنسانية إلا بعد أسابيع من وقوع الانفجار". وأشار نيم إلى أنه من الممكن، في أثناء الحرب، أن تُغلق الحدود وتتوقف الرحلات الجوية، ليصبح من العسير على منظمات الإغاثة الإنسانية تقديم المساعدة للناجين. بالنظر إلى المشهد المرعب في أعقاب انفجار نووي في إحدى المدن الحديثة، وما ينطوي عليه من تعذر وصول فرق الإغاثة الإنسانية وخدمات الطوارئ والحكومة إلى موقع الانفجار لمساعدة الناجين، يرى البعض أنه لا أمل في النجاة من هذه الكارثة. لكن أليكس ويلرستاين، وغيره من المؤيدين لدور أجهزة الدفاع المدني، يرون أن هناك بصيص من الأمل، إذ يؤمن هؤلاء بقدرة المدنيين على زيادة فرصهم في النجاة إذا كانوا أكثر استعدادا لمواجهة المخاطر وأكثر وعيا بطبيعتها. بالتأكيد لا أحد يطيق التفكير في احتمال وقوع انفجار نووي، لكن إذا حلت الكارثة التي يعجز العقل عن تصورها، فربما لو فكرنا فيها قبل حدوثها، حتى لو اقتطعنا جزءا قليلا من وقتنا للاستعداد لها، ستزداد فرصنا في النجاة منها. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future .

영국 런던 시내에는 핵전쟁이 발발하면 사용할 벙커가 한 개 이상 준비돼 있다. 한 벙커 이름은 고대 그리스 시인 핀다로스(Pindar)에서 따왔다. 이 명칭에 숨겨진 뜻은 끔찍하기 짝이 없다. 기원전 335년, 알렉산드로스 대왕이 테베 시(市)를 파괴할 당시 오직 핀다로스의 저택만이 건사했다고 전해진다. 알렉산드로스는 자신의 선조들을 찬양한 시를 쓴 핀다로스에 대한 감사를 표하고자 그의 저택만은 건드리지 않았다고 한다. 핵전쟁에 의해 런던이 초토화돼도 핀다로스 벙커만큼은 생존할 것을 암시하는 셈이다. 다만 핀다로스가 핵 벙커로 사용되기 위해 특별 설계됐는지에 대해서는 알려지지 않다. 이 시설물에 대해 공개된 사진 또한 영국 국방부가 정보공개법에 의거해 사실임을 확인한 내부 사진뿐이다. 핀다로스는 극도로 안전한 군사 작전본부일 뿐만 아니라 '정부의 지속' 또한 가능케 한다. 극심한 재난이 발생해도 정부 지휘권이 유지될 수 있도록 고안된 국가계획의 일부분이다. 하지만 고위 정치인과 군사 지휘부가 참사를 면하더라도, 그들이 보호하고 대표해야 할 국민들은 어떻게 될까? 우리는 과연 충분히 대비하고 있을까? 뉴욕의 한 낙진 대피소 이러한 질문들은 미국 스티븐스 공대의 알렉스 웰러스타인 교수를 사로잡았다. 그는 정부의 지속에 대해 "관심없다. 그건 그들의 문제"라며 일반인들의 핵 위협 준비성에 집중했다. 웰러스타인 교수는 동료들과 함께 민방위를 재탄생 시키는 작업에 착수 중이라고 밝혔다. '민방위'란 군사적 공격 또는 자연재해가 발생할 시 국민들이 스스로를 보호할 수 있도록 고안된 체계와 정보 캠페인을 일컫는다. 핵 공격의 두려움이 대중 문화와 정치권을 사로잡던 냉전 당시에는 민방위는 매우 빈번히 논의되던 주제였다. 21세기에는 핵 폭탄의 투하나 그 여파에 대해 논할 일이 거의 없지만, 더 이상 그래서는 안된다는 게 웰러스타인 교수의 주장이다 실제로 오늘날 지구상에는 아직 약 1만5000개의 핵무기가 존재한다. 그 중 대부분을 소유한 미국과 러시아의 관계가 최악으로 치닫고 있다. 핵 전쟁의 위협이 고조되고 있다는 뜻이다. 웰러스타인 교수는 전쟁이나 테러집단 및 테러 지원국에 의한 소규모 피폭이 발생할 가능성이 매우 희박함을 인정하면서도, 혹시나 모를 가능성에 대비를 해 놓을 필요가 있다고 주장했다. 구글맵을 응용한 뉴크맵은 사용자에게 핵 폭발의 영향권을 보여준다. 그의 과거에 뉴크맵(핵무기 지도·Nukemap)이라는 프로그램을 만든 바 있다. 뉴크맵은 구글맵스를 응용해 대도시들을 포함한 지구상 어느 곳이든 핵무기가 폭발했을 경우 그 피해 범위를 예측하는 프로그램이다. 이 프로그램은 사람들이 핵 위협을 더 현실적으로 느끼도록 하기 위해 개발됐다. 웰러스타인 교수는 "(사람들은 핵 위협 대비와 같은) 노력을 비웃는다"며 프로그램 개발 의도를 설명했다. 그는 더 많은 사람이 핵 위협을 이해할 수 있도록 새로운 도구를 개발하고자 한다. 그는 "(가상현실)헤드셋을 착용하고 있다고 상상해보라. 맨해튼 스카이라인을 보고 있는데, 핵무기가 폭발해 눈 앞에서 버섯구름이 오르는 걸 보라"며 가상현실 등 신기술을 활용할 방안에 대해 설명했다. 그는 핵 공격 이후의 생존 전략에 대한 지식을 전하는 수단으로서 실감나는 소설책을 펴낼 수도 있다고 말했다. 그가 말하는 생존 전략은 매우 간단한 것도 포함하고 있다. 그는 대표적인 생존전략으로 ▲피폭 지역에서 벗어나려고 노력하기보다 실내에 머무는 편이 낫다 ▲태풍 경보만 울려도 교통은 쉽게 마비되듯 위기 상황에서는 교통체증이 발생할 가능성이 크다▲핵폭발은 먼지와 잔해물을 끌어모았다가 방사능 처리하여 주변 지역에 투명한 '낙진'으로 내뿜는 특성이 있다 등을 꼽았다. 웰러스타인은 "건물의 중앙에서는 보호 효과가 급증한다"며 "그 위치에서 몇 시간만 있어도 피폭 위험이 급격히 감소한다"고 덧붙였다. 서울의 한 지하철역 입구에 부착된 '대피소' 표시 북한이 미국 본토를 타격 가능한 미사일을 개발하기 위해 박차를 가하면서 그 성과를 지속적으로 과시하고 있다. 엎친데 덮친 격으로 북한과 미국 정상 간의 갈등은 날이 갈수록 고조되고 있다. 두 국가의 타격 범위 내에 위치한 몇몇 지역들은 핵 위협에 대해 진지하게 대비하고 있다. 일본에서는 소규모 마을에서도 핵 공격 대비 대피훈련을 실시하고 있다. 하와이와 일부 미 서부 지역 정부기관들은 핵폭발에 대비한 주민 행동지침서를 수정하기도 했다. 북한으로부터 직접적인 위협을 받고 있는 미국령 괌 또한 최근 방사능에 대한 대응방법을 배포했다. 미 국토안전부(DHS)도 최근 재해대비정보 웹사이트를 재구성해 핵폭발에 대한 안내를 제공하고 있다. 괌에서 배포된 행동지침서에는 ▲눈이 멀 수 있으니 광채 혹은 불덩이를 직접 바라보지 않는다 ▲최대한 빨리 대피한다. 방사성 낙진은 수 마일 이상 이동한다▲거리, 가림, 시간 세 가지 안전 요소를 기억한다▲몸에 묻은 방사성 물질을 가능한 빨리 깨끗이 닦아낸다 ▲오염된 옷은 비닐봉지에 넣어 밀폐하거나 묶어 놓는다 ▲많은 비누와 물을 이용해 샤워한다 ▲피부를 긁거나 문지르지 않는다 ▲컨디셔너 제품은 방사성 물질을 머리에 결속시키므로 사용하지 않는다. ▲코를 살살 풀고, 깨끗한 젖은 수건으로 눈꺼풀을 닦고, 귀도 부드럽게 닦아낸다 등의 지침이 수록돼 있다. 하지만 이 외 대부분 국가에선 민방위의 중요성이 주요 의제로 오르지 못하고 있다. 영국의 경우 1980년대에 이르러 다양한 민방위 대비책을 마련해 놓았다. 일례로 중앙 정부가 미바됐을 때 각 지역을 통솔한 지자체장 시스템과 같은 장비들은 '정부의 지속'을 보장하는 데 일조했을 것이다. 이 밖에도 공습경보 사이렌과 정보 캠페인 등이 국민들을 위해 마련돼 있다. 예를 들어 사이렌들은 수천개 지역에 분포돼 있었다. 이것으로 임박한 미사일 공격에 대해 경고하고, 방사능 수치가 충분히 가라앉았을 때 이를 알리는 용도로 사용될 수도 있다. 실제로 핵 전면전이 발발했다면 이러한 냉전 시대 기반시설이 쓸모가 있을까? 다행히도 이 시설들은 실제 상황에서 시험대에 오를 일이 없었다. 영국 싱크탱크인 채텀하우스의 패트리샤 루이스 국제보안국장이 "(핵 위협이라는) 주제는 다른 어느 비상사태와도 매우 달라 어려운 문제다. 너무나도 어렵다"고 말했을 정도로 핵 전쟁에 대한 문제는 묘책이 없는 상황이다. 세계 2차대전 이후 이어진 냉전시대의 영국의 군사·민방위 역사를 다룬 '애프터 더 밤(After the Bomb)'의 저자인 매튜 그랜트에 따르면 과거 영국의 민방위는 적은 예산과 작은 규모로 위협이 코앞에 다가올 때까지 인지하지 못할 정도로 느린 체계였다. 영국 왕립합동군사연구소(RUSI)의 제니퍼 콜 선임연구원에 따르면 '국가위협 등록부'에 테러단체에 의해 핵폭탄이 터질 가능성은 "낮지만 무시할수 없다"는 내용이 담겨 있지만, 핵 전쟁은 더 이상 국가위협으로 등재돼 있지 않다. 하지만 그는 "핵 공격을 최악의 상황으로만 간주하는 것은 더 이상 합리적이지 못하다"고 말했다. 체르노빌 참사를 기억하기 위해 불가리아에 설치된 미술작품. 체르노빌 참사는 방사능이 미칠 수 있는 피해의 정도와 기간을 각인 시켰다. RUSI의 톰 플랜트 핵 확산 정책 대표는 "냉전이 세상을 주도했던 시대와는 달리, 오늘날 이렇게 다급한 위기감이 없다"고 말했다 20세기 정부들이 설립한 대부분의 계획과 준비성은 사라지거나 다른 위기 대처 방침에 편입돼 버렸다는 뜻이다. 그는 15분 이내의 준비를 거쳐 바로 미사일을 발사할 수 있었던 냉전시대와 달리 현재 배치된 핵무기로 무장한 영국의 '트라이던트 핵 잠수함'들의 '발사 준비 기간'이 수일로 늘어난 점을 예로 들었다. 콜 연구원도 심각한 홍수 또는 테러 공격과 같은 재난에 대한 근대 대비책들도 과거 냉전 시대 계획들로부터 빌려왔을 가능성이 높다고 지적했다. 그러면 오늘날 어떤 핵전쟁 대책이 마련돼 있을까? 영국의 가장 핵심적인 규제로는 '방사능에 관한 위기대처 및 정보공개 법률(REPPIR)'가 있다. 포츠머스와 사우샘프턴 등 핵 잠수함이 정박할 수 있는 항구도시에는 REPPIR에 의거한 방사능 누출 사고에 대비한 구체적인 위기대처 계획을 갖추고 있다. 서울 시내 지하철 역사에 준비 된 가스 마스크 등 각종 구호장비들 포츠머스에 위치한 해군 기지는 심지어 오래된 공습경보 사이렌을 혹시 모를 사태를 위해 정기적으로 시험하고 있다. 영국 다른 지역에는 유해화학물질이 공장 따위로부터 누출될 경우 주민들에게 알리기 위해 경보 체계를 구축해 놓았다. 핵폭발의 여파를 최대한 줄이는 데에 과연 개인의 노력이 얼마나 큰 영향을 미칠지는 아직 의문이다. 물론 뉴욕시를 포함해 아직 세계 곳곳에는 낙진 대피소가 마련돼 있다. 하지만 시간이 흐르면서 이 중 일부는 다른 목적의 시설물로 변경이 돼 인근에서 핵무기가 폭발했을 경우 몸을 피하기에는 적합하지 않은 곳으로 낙후됐다. 국제적십자위원회(ICRC)는 핵 무기 피폭을 포함해 각 나라의 다양한 재난 상황에 대처할 방법을 정기적으로 검토한다. 하지만 ICRC의 무기오염 담당자인 조니 네메는"폭발 직후 해당 지역에 대해서는 거의 아무 조치도 취할 수가 없다"며 "아무리 생각해도 인도적 조치들은 몇 주가 지난 후에나 지원이 가능하다"고 말했다. 그는 전쟁 상황에서는 국경이 닫히고 비행이 금지되기 때문에 구호단체들이 생존자들을 지원하기 더욱 어려워질 것이라고 덧붙였다. 한 때 낙진 대피소로 사용되였던 북아일랜드에 위치한 시설. 아일랜드 정부 소유의 이 건축물에는 보관음식이 비치되어 있다 핵폭발이 현대 도시에 초래할 참혹한 여파는 끔찍한 가능성에 대비할 희망조차 잃게 만든다. 그러나 웰러스타인 교수를 비롯해 민방위 체계를 믿는 이들에게는 아직 한 줄기 희망이 남아있다. 시민들이 더 잘 준비하고 정보를 갖춘다면 생존율을 높일 수 있다는 것이다. 물론 핵전쟁은 생각조차 하고 싶지 않은 시나리오다. 하지만 현재 이 상상도 할 수 없는 일이 발생했을 때를 조금이라도 더 대비해 놓을수록 최선의 선택을 내릴 수 있을 것으로 보인다.


كان قطاع البناء من القطاعات التي أٍهمت في تراجع قراءة النمو في كوريا الجنوبية وأظهرت مراجعة القراءة ربع السنوية أن الاقتصاد الكوري الجنوبي مُني بهبوط إلى 0.4 في المئة في ربع السنة الممتد من أكتوبر/ تشرين الأول إلى ديسمبر/ كانون الأول 2014 مقابل 0.9 في المئة سجلتها قراءة النمو في الربع السابق. كما جاءت القراءة السنوية للنمو أدنى من توقعات السوق لتسجل 2.7 في المئة. وقال محللون إن تراجع الإنفاق على البُنى التحتية وهبوط قيمة الصادرات كان لهما الأثر الأكبر على قراءة النمو. وأسهم قطاع البناء أيضًا في تراجع النمو، إذ أظهرت مراجعة القراءة ربع السنوية ترديا في أداء القطاع إلى 9.2 في المئة، وهي القراءة الأسوأ منذ عام 1998. مواضيع قد تهمك نهاية بالإضافة إلى ذلك، انخفضت العائدات الضريبية، ما أدى إلى خفض الحكومة للإنفاق على المشروعات. يقول واي هو ليونغ، المحلل الاقتصادي لدى بنك باركليز إن القراءة السنوية للنمو بكوريا الجنوبية لعام 2014، التي بلغت 3.3 في المئة، جاءت أدنى من التوقعات التي أشارت إلى الارتفاع إلى 3.5 في المئة. وأضاف أن "النمو سوف يستمر في التباطؤ حتى نهاية الربع الأول من 2015 قبل استعادة عافيته بحلول الربع الثاني من هذا العام، إذ يتوقع أن يدفع الهبوط الحاد في أسعار النفط الطلب العالمي." خفض متوقع للفائدة من الممكن أن تؤدي تلك البيانات المخيبة للآمال إلى اتخاذ البنك المركزي لكوريا الجنوبية القرار بخفض جديد للفائدة لتعزيز أداء الاقتصاد وفقا لمحللين. وكان بنك كوريا الجنوبية قد خفض معدل الفائدة ثلاث مرات منذ بدء برنامج التيسير الكمي الحالي التي بدأت في مايو/ آذار 2013. يُذكر أن أول خفض للفائدة كان في أكتوبر/ تشرين الأول عندما خفضت لجنة السياسة النقدية الفائدة إلى مستوى قياسي عند 2.00 في المئة. رغم ذلك، كان البنك المركزي قد خفض توقعات النمو لهذا العام إلى 3.4 في المئة مقابل التوقعات السابقة التي أشارت إلى 3.9 في المئة متوقعا تباطؤ في نمو الاقتصاد. جدير بالذكر أن اجتماع لجنة السياسة النقدية لبنك كوريا الجنوبية من المقرر انعقاده في 17 فبراير/ شباط المقبل.

15일 중국 정부가 발표한 통계에 따르면 2분기 중국 경제는 지난해보다 6.2% 성장했다. 중국은 올해 경기를 부양하기 위해 정부 지출을 늘리고 감세를 추진했다. 그렇지만 미·중 무역 갈등이 장기화하는 가운데 기업과 경제 성장에 영향을 미치고 있는 것으로 나타났다. 15일 발표된 중국의 2분기 경제성장률은 1분기의 6.4%에 비해 더 떨어졌다. 중국의 국가통계국은 이번 성장률이 국내외의 복잡한 상황을 반영하고 있다고 말했다. 국가통계국은 2019년 전반기 중국 경제가 "합리적인 범위 내에서 성장"했으나 "새로운 하방 압력"을 받고 있다고 말했다. 전문가들은 중국 정부의 공식 국내총생산(GDP) 수치를 표면 그대로 믿을 수 없다고 하지만 이번 지표는 중국의 성장 추세를 보여주는 데 유용하다. 다만, 이날 발표된 또 다른 지표는 세계 2위의 경제 대국 중국의 경제가 개선되고 있다는 몇 가지 징후를 보여준다. 6월 산업 생산이 작년에 비해 6.3% 증가했고 소매 판매량은 작년에 비해 9.8% 증가했다. 둘 다 로이터의 예상 수치보다 높았다. 세계에 미칠 영향 하지만, 중국 경제 성장의 둔화는 세계 경제에도 연쇄적인 영향을 미치지 않을까 하는 우려를 불러일으킨다. 올해 초 중국 정부는 경기 부양을 위해 정부 지출을 늘리고 세금을 대폭 줄이는 계획을 발표했다. 또한 은행의 지급준비율을 낮춰 유동성을 더 공급하고자 했다. 외환거래업체 오안다의 선임 애널리스트 에드워드 모야는 "최근의 경제 수치는 (중국의) 경기둔화가 지속되고 있음을 보여주며, 중국 중앙은행이 올해 안에 부양책을 추가로 내놓을 것으로 보인다"고 말했다. 미국과의 무역전쟁 또한 중국의 경제 성장에 영향을 주는 또다른 요인이다. "무역전쟁은 중국 경제에 엄청난 영향을 미치고 있습니다. 무역 협상이 의미 있는 진전을 보이지 않기 때문에 중국 경제가 바닥을 치려면 아직 멀었다고 봐야 합니다"고 모야는 덧붙였다.


غابات الأمازون المطيرة هي موطن لواحد من كل 10 أنواع معروفة من الكائنات على وجه الأرض وتشمل عمليات البيع ثلاث مناطق هي، محميات الغابات الطبيعية، والغابات الوطنية وأراضي السكان الأصليين. وتعادل مساحة بعض الأراضي المدرجة للبيع عبر الإعلانات على فيسبوك، مساحة 1000 ملعب كرة قدم. من جانبها، قالت فيسبوك إنها "مستعدة للعمل مع السلطات المحلية"، لكنها أشارت إلى أنها لن تتخذ إجراء مستقلا من جانبها لوقف هذه التجارة. وأضافت شركة التكنولوجيا، التي تتخذ من كاليفورنيا مقرا لها، "تتطلب سياساتنا التجارية من المشترين والبائعين الالتزام بالقوانين واللوائح". مواضيع قد تهمك نهاية وحث زعيم إحدى مجتمعات السكان الأصليين المتضررة، فيسبوك على فعل المزيد. وزعم نشطاء أن حكومة البلاد غير مستعدة لوقف عمليات البيع. تم وصف غابات الأمازون بأنها رئة الأرض - وهي تتعرض للتدمير وقال إيفانييد بانديرا، رئيس منظمة كانيندي البيئية غير الحكومية: "يشعر غزاة الأرض بأنهم متمكنون للغاية لدرجة أنهم لا يخجلون من التوجه لفيسبوك لعقد صفقات غير قانونية على الأراضي". وثائق مُلكية يمكن لأي شخص العثور على قطع الأراض التي غُزيت بشكل غير قانوني، على الإنترنت عن طريق كتابة المرادفات البرتغالية لمصطلحات البحث مثل "الغابة" و "الغابة الأصلية" و "الأخشاب" في محرك البحث على فيسبوك ماركتبليس، واختيار إحدى الولايات الأمازونية كموقع للبحث. وتحتوي بعض القوائم على صور الأقمار الصناعية وإحداثيات جي بي اس GPS للأراضي. ويعترف العديد من البائعين صراحة بأنه ليس لديهم وثائق ملكية للأرض، وهي المستندات الوحيدة الذي تثبت ملكية الأرض بموجب القانون البرازيلي. لا مخاطر وصلت إزالة الغابات في منطقة الأمازون البرازيلية إلى أعلى مستوياتها منذ 10 سنوات، وأصبح فيسبوك ماركتبليس موقعا مفضلا للبائعين مثل فابريسيو غويماريز، الذي صُور بواسطة كاميرا خفية. يستخدم فابريسيو موقع فيسبوك ماركتبليس لبيع الأراضي التي انتزعها من مجتمعات السكان الأصليين وقال غويماريز بينما كان يسير عبر رقعة من الغابات المطيرة كان قد أحرقها حتى سويت بالأرض: "لا يوجد خطر من قيام موظفي الدولة بالتفتيش هنا". وبسبب تنظيفه للأرض بشكل غير قانوني وجعلها جاهزة للزراعة، ضاعف غويماريز السعر الذي طلبه أولا إلى ثلاث مرات ليصبح 35 ألف دولار (25 ألف جنيه إسترليني). فابريسيو ليس مزارعا. لديه وظيفة ثابتة متوسطة الدخل في المدينة، ويعتبر الغابات المطيرة فرصة استثمارية. اتصلت بي بي سي بفابريسيو، في وقت لاحق، للرد على تحقيقها لكنه رفض التعليق. حيلة التخفي جاءت العديد من الإعلانات من ولاية روندونيا، وهي الولاية الأكثر إزالة للغابات في منطقة الغابات المطيرة في البرازيل. رتبت بي بي سي اجتماعات بين أربعة بائعين من الدولة وعميل سري تظاهر بأنه محام يدعي أنه يمثل مستثمرين أثرياء. حاول رجل يدعى ألفيم سوزا ألفيس بيع قطعة أرض داخل محمية ،أورو أو واو واو، حيث يعيش السكان الأصليون، مقابل ما يعادل 16400 جنيه إسترليني بالعملة المحلية. يحاول شعب محمية أورو أو واو واو حماية أرضهم من الغزاة هذه الأرض هي موطن لمجتمع يضم أكثر من 200 شخص من سكان محمية أورو أو واو واو. ووفقا للحكومة البرازيلية، تعيش هناك أيضا خمس مجموعات أخرى على الأقل ليس لها اتصال بالعالم الخارجي. لكن خلال الاجتماع، ادعى ألفيس أنه "لا يوجد [سكان أصليون] هناك. بل هم على بعد 50 كيلومترا من مكان أرضه، مضيفا "أنا لن أخبركم أنهم من وقت لآخر لن يتجولوا هناك". عرضت بي بي سي إعلان فيسبوك لزعيم مجتمع محمية أورو أو واو واو. وقال الزعيم إن قطعة الأرض هذه كانت في منطقة يستخدمها أفراد مجتمعه للصيد وصيد الأسماك وجمع الفاكهة. وأضاف "هذا عدم احترام". "لا أعرف هؤلاء الناس. أعتقد أن هدفهم هو إزالة الغابات من أراضي السكان الأصليين، وإزالة ما هو قائم. ويمكن القول إزالة حياتنا". وقال إن السلطات يجب أن تتدخل، كما حث "منصة فيسبوك للتواصل الاجتماعي" على اتخاذ إجراءات خاصة بها. الوضع المتغير عامل آخر يدفع سوق الأراضي غير القانوني هو توقع العفو. فقد كشف السيد ألفيس أنه كان يعمل مع آخرين للضغط على السياسيين لمساعدتهم على امتلاك الأراضي المسروقة بشكل قانوني. وقال عن الحكومة الحالية "سأقول لك الحقيقة: إذا لم يتم حل هذا الأمر مع الرئيس بولسونارو هناك، فلن يتم حله بعد الآن". أخبر ألفيم سوزا ألفيس عميلا سريا في بي بي سي أنه كان يبيع أراضي السكان الأصليين، لكنه لا يملك وثائق قانونية لملكية الأراضي الاستراتيجية الشائعة هناك تتمثل في إزالة الغابات من الأرض أولا ثم مناشدة السياسيين إلغاء وضعها كمحمية، على أساس أنها لم تعد تخدم غرضها الأصلي. يمكن للمختصين بعد ذلك شراء قطع الأراضي رسميا من الحكومة، وبالتالي إضفاء الشرعية على مطالباتهم. اصطحب ألفيس مراسل بي بي سي السري للقاء رجل وصفه بأنه زعيم جمعية كوروبيرا. ووصفت الشرطة الفيدرالية البرازيلية هذه المجموعة بأنها تقوم بعملية غير قانونية للاستيلاء على الأراضي وتركز على غزو أراضي السكان الأصليين. وقال الرجلان للمراسل إن سياسيين بارزين يساعدوهما في تنظيم اجتماعات مع الوكالات الحكومية في العاصمة برازيليا. وأضافوا أن حليفهم الرئيسي كان عضو الكونغرس الكولونيل كريسوستومو، وهو عضو في الحزب الاجتماعي الليبرالي، الذي كان بولسونارو عضوا فيه حتى أسس حزبه عام 2019. عندما اتصلت بي بي سي به، أقر الكولونيل كريسوستومو بأنه ساعد في ترتيب الاجتماعات، لكنه قال إنه لا يعرف أن المجموعة متورطة في غزو الأراضي. وأضاف: "لم يخبروني". و"إذا غزوا الأرض واستولوا عليها، فلن يحظوا بدعمي بعد الآن". ولدى سؤاله عما إذا كان نادما على ترتيب مثل هذه الاجتماعات قال: "لا". اتصلت بي بي سي بألفيس للرد، لكنه رفض التعليق. كما اتصلت بي بي سي بوزير البيئة البرازيلي ريكاردو ساليس. الذي قال "لقد أوضحت حكومة الرئيس جايير بولسونارو دائما أن الحكومة لا تتسامح مطلقا مع أي جريمة، بما في ذلك الجرائم البيئية". غالبا ما يتم رعي الماشية في الأرضي التي تعد محميات طبيعية وكانت الحكومة قد خفضت ميزانية عمليات تفتيش الوكالة الفيدرالية المسؤولة عن تنظيم إزالة الغابات (إباما)، بنسبة 40 في المائة. لكن الوزير ساليس قال إن جائحة كورونا أعاقت إنفاذ القانون في منطقة الأمازون، مؤكدا أن حكومات الولايات تتحمل أيضا المسؤولية عن إزالة الغابات. وأضاف الوزير "أنشأت الحكومة هذا العام عملية فيردي برازيل 2 التي تسعى للسيطرة على الإزالة غير القانونية للغابات والحرائق وتوحيد الجهود بين الحكومة الفيدرالية والولايات". لكن رفائيل بيفيلاكيا، المدعي الفيدرالي في روندونيا، قال إن الوضع ساء في ظل الحكومة الحالية. وأضاف "الوضع بائس حقا". "السلطة التنفيذية تعمل ضدنا. إنه أمر محبط". من جانب آخر، فإن ادعاءات فيسبوك أنها تحاول تحديد أي المبيعات غير قانونية ستكون مهمة معقدة للغاية بحيث لا يمكن للشركة تنفيذها بنفسها، وسيتوجب تركها للقضاء المحلي والسلطات الأخرى. ولا يبدو أن فيسبوك ترى أن المشكلة خطيرة بما يكفي لتبرير وقف جميع مبيعات أراضي الأمازون عبر فيسبوك ماركتبليس. وقالت إيفانييد بانديرا، التي تحاول مكافحة إزالة الغابات في ولاية روندونيا منذ 30 عاما، إنها تفقد الأمل. وأضافت "أعتقد أن هذه معركة صعبة للغاية. إنه لأمر مؤلم حقا أن ترى الغابة تتدمر وتتقلص أكثر فأكثر". وختمت كلامها بالقول "لم يكن الحفاظ على بقاء الغابة أصعب في أي لحظة أخرى من التاريخ مما هو عليه الآن ".

목재 수확과 가축 농장 운영에 최적화된 장소라며 아마존 열대우림을 파는 사람들은 누구일까? BBC가 직접 구매자를 자처해 불법 판매상들을 만나러 갔다. 기사 더 보기: 그 어느때보다 빠른 속도로 아마존이 파괴되고 있다


فاستخدام الأقنعة الجراحية لتجنب العدوى يعدّ أمرا شائعا في العديد من الدول، وعلى الأخص في الصين وبوجه التحديد خلال تفشي فيروس كورونا مؤخرا. ويستخدم الصينيون الأقنعة أيضا للوقاية من مضار تلوّث الهواء في العديد من المدن. ولكن علماء الفيروسات يشككون في فعالية الأقنعة في الوقاية من العدوى التي تنتقل بواسطة الهواء. مع ذلك، هناك كم من الأدلة التي تشير إلى أن ارتداء الأقنعة يساعد في تجنب العدوى عن طريق الفم. تستخدم الأقنعة الجراحية الواقية في المستشفيات منذ أواخر القرن الثامن عشر، ولكن استخدامها لم يلق شيوعا لدى العامة إلا في عام 1919 عند انتشار وباء الإنفلونزا الإسبانية الذي فتك بأكثر من 50 مليون انسان حول العالم. مواضيع قد تهمك نهاية وبهذا الصدد، قال الدكتور ديفيد كارينغتون الذي يعمل في مستشفى سانت جورج التابعة لجامعة لندن لبي بي سي إن "استخدام العامة للأقنعة الجراحية بشكل روتيني لا يوفر وقاية فعّالة من العدوى الفيروسية والجرثومية التي تنتقل بواسطة الهواء"، وهو الطريق الذي تنتقل بواسطته "معظم الفيروسات"، ولسبب بسيط يتلخص في أن هذه الأقنعة فضفاضة وتفتقر لمصفاة وتترك العينين معرضتين للعدوى. ولكنها مع ذلك قد تساعد في تقليل مخاطر العدوى من العطاس أو السعال، وتحمي مرتديها إلى حد ما من العدوى عن طريق الكف إلى الفم. وتشير دراسة أجريت في نيو ساوث ويلز في استراليا في عام 2016 إلى أن الفرد العادي يلمس وجهه 23 مرة في الساعة تقريبا. أما جوناثان بول، استاذ علم الفيروسات الجزيئي في جامعة نوتينغهام البريطانية، فقال إنه "في دراسة أجريت في مستشفيات، ثبت أن ارتداء الأقنعة لا يقل فعالية في الوقاية من الإنفلونزا وغيره من الأمراض المعدية عن استخدام جهاز تنفس مخصص لهذا الغرض." يذكر أن أجهزة التنفس الصناعية، التي تحتوي على مرشحات خاصة للهواء مصممة خصيصا للوقاية من الجزيئات الضارة التي يحملها الهواء. وأضاف الأستاذ بول، "ولكن إذا اطلعنا على نتائج الدراسات التي أجريت على فعالية استخدام الأقنعة من قبل العامة، نرى أن هذه النتائج ليست حاسمة، فمن الصعوبة بمكان مواصلة ارتداء القناع لفترات مطوّلة." أما الدكتور كونور بامفورد، الذي يعمل لدى معهد ويلكوم وولفسون للطب الاختباري في جامعة كوينز ببلفاست في إيرلندا الشمالية، فقال "إن إتباع بعض التدابير الصحية البسيطة" أكثر فعالية بكثير من ارتداء الأقنعة. وأضاف "بإمكانك تخفيض احتمالات اصابتك بمرض تنفسي فيروسي بتغطية فمك أثناء العطاس، وغسل يديك، وتجنب لمس فمك بيديك دون أن تغسلهما مسبقا." أما التعليمات التي أصدرها نظام التأمين الصحي في بريطانيا بهذا الصدد، فتشمل من جانبه، قال الدكتور جيك دونينغ، وهو مدير قسم الأمراض المستجدة والمشتركة بين الحيوانات والإنسان في دائرة الصحة العامة في انجلترا، "رغم شيوع الشعور بأن ارتداء الأقنعة فيه نفع، هناك في الحقيقة أدلة قليلة جدا على ذلك خارج المجال السريري." وقال إنه لأجل ضمان عمل الأقنعة كما ينبغي، يجب ارتداءها بشكل صحيح وتغييرها باستمرار والتخلص منها بشكل آمن. وأضاف، "كما تشير الأبحاث إلى أن التقيد بهذه التوصيات يقل بمرور الزمن عندما يرتدي المرء القناع لفترات طويلة." وقال إنه من الأفضل التركيز على التأكد من نظافة البدن واليدين إذا شعر المرء بقلق من العدوى.

감염을 막기 위해 마스크를 쓰는 일은 많다. 최근에는 중국에서 신종 코로나바이러스가 창궐하자 사람들이 마스크를 쓰기 시작했다. 미세먼지가 심해질 때도 마스크를 사용한다. 바이러스 전문가들은 공기 중으로 전염되는 바이러스에 대해 마스크가 효과가 있을지에 대해 회의적이다. 그러나 마스크가 손에서 입을 통해 바이러스를 옮기는 걸 막을 수 있다는 증거는 존재한다. 수술용 마스크는 18세기말 병원에 처음 도입됐다. 그러나 1919년 전세계에서 5천만 명을 죽게 만든 스페인 독감의 창궐 전까지는 대중이 쓰는 일이 없었다. 런던대학교의 데이비드 캐링턴 박사는 BBC에 "시중에 판매되는 수술용 마스크는 공기 중을 날아다니는 바이러스나 박테리아에 대해서는 효과적인 보호 수단이 못된다"고 말했다. 대부분의 바이러스는 공기를 통해 전염되는데 수술용 마스크는 너무 헐겁고, 공기필터가 없으며 눈이 노출되기 때문이라는 게 그의 설명. 그러나 재채기나 기침으로 인해 바이러스에 노출될 위험을 낮추고 손에서 입을 통한 전염으로부터 보호해주는 것은 가능하다. 2016년의 한 연구에 따르면 사람은 한 시간에 자신의 얼굴을 23번 정도 만진다 한다. 노팅엄대학교의 분자 바이러스학 교수 조너선 볼은 이렇게 말했다. "병원 환경에서 실시된 잘 통제된 연구에 따르면 얼굴 마스크는 인플루엔자 감염을 예방하는 데 전용 호흡기만큼이나 도움이 됐어요." 호흡기는 공기 중의 유해 입자로부터 호흡기를 보호하기 위해 설계된 것으로 보통 특화된 공기 필터가 장착된다. "하지만 일반 대중을 상대로 한 효과에 대한 연구를 살펴보면 데이터가 그만큼 설득력 있게 나오진 않아요. 마스크를 오랜 기간동안 착용하는 게 어렵죠." 볼 교수는 덧붙였다. 퀸스대학교 벨파스트의 코너 뱀포드 박사는 단순한 위생 조치를 취하는 게 훨씬 효과적이라고 말했다. "재채기를 할 때 입을 막고, 손을 씻고, 씻지 않은 손을 입에 가져가지 않는 건 모든 종류의 호흡기 바이러스에 감염될 위험을 낮추는 데 도움이 됩니다." 영국 국민의료보험(NHS)은 독감 같은 바이러스를 예방하는 최선의 방법에 대해 이렇게 설명한다. 영국 공중보건원의 제이크 더닝은 말했다. "얼굴에 마스크를 쓰는 게 도움이 된다는 인식이 있긴 하지만 사실 병원 외부의 환경에서 마스크 사용이 도움이 된다는 증거는 희박합니다." 그는 마스크를 올바르게 착용해야 하고 자주 교체해야 하며 안전하게 폐기해야 한다고 말했다. 감염이 우려가 된다면 개인위생과 손 위생에 집중하는 것이 더 나을 것이라고 더닝 박사는 덧붙였다.


يقول الأطباء إن الهند يجب أن تبذل مزيدا من الجهود، من أجل توسيع نطاق الاختبارات وسجلت الدولة، التي تحتل حاليا المرتبة الثالثة في العالم من حيث عدد الإصابات، يوم الأحد 78761 حالة جديدة في غضون 24 ساعة، متجاوزة الرقم الذي سجلته الولايات المتحدة في 17 من يوليو/ تموز الماضي. يأتي الارتفاع مع استمرار الحكومة الهندية في رفع القيود، في محاولة لدفع الاقتصاد الذي فقد ملايين الوظائف، عندما ضرب الفيروس البلاد في مارس/ آذار. ولا يزال انتشار الفيروس، المسبب لمرض كوفيد 19، في العديد من المناطق الريفية يشكل مصدر قلق كبيرا. وتجاوز إجمالي الإصابات العالمية حاجز 25 مليونا، أمس الأحد، بينما بلغت حصيلة الوفيات 843 ألفا. مواضيع قد تهمك نهاية ولا تزال الولايات المتحدة الدولة الأكثر تضررا، إذ تقترب من ستة ملايين إصابة، وفقا لأبحاث جامعة جونز هوبكنز. ماذا وراء الزيادة الهندية؟ تجاوزت حصيلة يوم واحد في الهند، الأحد، حصيلة قدرها 77299 في يوم واحد سجلتها الولايات المتحدة في 17 يوليو/ تموز. وقال طبيب القلب، مانوج كومار، لرويترز: "إنها أكبر زيادة ليوم واحد في عدد الحالات على مستوى العالم، والسبب وراء ذلك أن الوباء ينتشر في المناطق الريفية". وعلى الرغم من الزيادة، تمضي الحكومة قدما في تخفيف القيود. سيُسمح بالتجمعات التي تصل إلى مئة شخص، في الأحداث الثقافية والترفيهية والرياضية اعتبارا من الشهر المقبل، مع الالتزام بارتداء أقنعة الوجه وإجراءات التباعد الاجتماعي. كما سيُعاد فتح شبكات قطارات الأنفاق في المدن الكبرى. يُخشى من أن تقارير الهند عن الوفيات منخفضة للغاية عن الحقيقة وقال رئيس قسم الأوعية الدموية بمعهد ميدانتا الطبي في الهند، الدكتور راجيف باريخ، لرويترز: "أعتقد الناس أنه بمجرد أن بدأت الأرقام في الانخفاض فقدانتصروا في الحرب. خرج الجميع دون ارتداء أقنعة، دون أي تباعد اجتماعي". "وهذا شيء ما كان يجب أن نسمح بحدوثه". ويقول الأطباء أيضا إن نقص الإبلاغ عن الإصابات، ونقص إجراء الفحوص يظل مصدر قلق كبير. رقم 63 ألف حالة وفاة في الهند يتساوى تقريبا مع المكسيك، لكن الإصابات في الدولة الواقعة في أمريكا الوسطى تبلغ 591 ألفا فقط، مقارنة بـ 3.5 مليون في الهند. وتُحصي حكومة الهند عدد الوفيات من الحالات الإيجابية فقط، ولكن ليس من الإصابات المشتبه بها. وقال عالم الفيروسات الهندي، شهيد جميل، لوكالة فرانس برس: "يظل نطاق الاختبار لكل مليون شخص في الهند عند 30 ألفا، وهو ثاني أدنى مستوى في أكبر 10 دول مصابة بالفيروس". ماذا قالت الحكومة؟ ألقى رئيس الوزراء، ناريندرا مودي، خطابه الإذاعي الشهري دون أن يذكر آخر وأكبر حصيلة. ودعا المواطنين إلى احترام القواعد، والبقاء موحدين من أجل دحر فيروس كورونا. وقال مودي: "من المهم أن يتمتع كل مواطن بصحة جيدة وبالسعادة، وأن نهزم فيروس كورونا معا وتماما". وأضاف "لا يمكن هزيمة كورونا إلا عندما تبقون آمنين، وعندما تلتزمون بالحفاظ على مسافة آمنة بنحو مترين، وترتدون الأقنعة".

전문가들은 인도가 코로나19 검사를 더 확대해야 한다고 말한다 현재 감염자 수가 전세계 세번째로 많은 인도는 30일 7만8761건의 신규 확진 사례를 보고해, 7월 17일의 미국 기록을 뛰어넘었다. 이는 코로나19가 3월 발생한 이래 수백만 명이 직업을 잃은 상황에서 인도 정부가 경제를 살리기 위해 방역 조치들을 해제하는 가운데 벌어졌다. 인도의 각 지역에서는 코로나19 확산이 계속되고 있다. 30일 기준 전세계의 코로나19 확진자 수는 2500만 명을 넘겼고 사망자 수는 84만3000명을 기록했다. 존스홉킨스대학교 집계에 따르면 여전히 가장 많은 확진자가 발생한 나라는 600만 명을 기록 중인 미국이다. 확진자 급증의 원인은? 인도의 30일 신규 확진자 수는 미국의 7월 17일 기록인 7만7299명을 능가했다. 심장학과 전문의 마노즈 쿠마는 로이터통신에 “전세계에서 일일 신규 확진자 수로는 최다입니다. 팬데믹이 지방에서 번지고 있기 때문입니다"라고 말했다. 코로나19 위기 초기에는 인도가 강력한 봉쇄 조치로 효과를 보았으나, 이후 뭄바이와 델리 같은 대도시가 타격을 입었으며 소도시와 각 지역에서도 확진자가 급증했다. 확진자 수의 증가에도 불구하고 정부는 방역 조치 해제를 강행했다. 인도는 다음달부터 마스크와 사회적 거리두기를 지키면 100명까지 모이는 문화, 스포츠 행사가 허용된다. 대도시의 지하철도 운행을 재개할 예정이다. 인도에서 보고된 사망자 수가 너무 적다는 우려도 있다 혈관학과 전문의 라지브 파레크는 로이터통신에 "사람들은 신규 확진자 수가 줄기 시작하면 끝난 거라고 여겼습니다… 모두가 마스크를 쓰지 않고 사회적 거리두기도 지키지 않고 밖을 돌아다녔죠"라고 말했다. “처음부터 이런 일이 벌어지게 되면 안됐습니다.” 전문가들은 축소 보고와 부족한 검사 능력도 여전히 큰 문제라고 말한다. 인도에서 보고된 사망자 수 6만3000명은 대략 멕시코와 비슷한 수준이다. 그러나 멕시코의 감염자 수는 59만1000명인데 반해 인도의 감염자 수는 350만 명이다. 인도 정부는 확진자 중 사망자 수는 집계하고 있으나 감염 의심자에 대해서는 하지 않고 있다. 검사에 대해 바이러스학자 샤히드 자밀은 AFP통신에 다음과 같이 말했다. “인도의 인구 100만 명 당 검사 회수는 3만 명 정도인데 이는 바이러스에 가장 큰 타격을 입은 10개 나라 중에 두 번째로 낮은 수준입니다.” 인도 정부의 입장은? 나렌드라 모디 인도 총리는 연설에서 최근 확진자 수에 대한 언급을 하지 않았다. 그는 국민에게 규칙을 준수하고 코로나19를 물리치기 위해 연대할 것을 촉구했다. 모디 총리는 "모든 국민이 건강하고 행복해야 하고 우리가 함께 코로나19를 완전히 격퇴해야 합니다"라고 말했다. 또 “오직 당신이 안전하고 2미터의 안전 거리를 유지하고 마스크를 쓸 때에만 코로나19가 격퇴될 수 있습니다"고 덧붙였다. BBC 코리아에서 새로운 소식을 보시려면, 페이스북/인스타그램/유튜브를 구독하세요


لقاحات فيروس كورونا محدودة عالميا، لكن الجرعات تتراكم في بعض الدول وقيد العديد من الدول استخدام لقاحي أوكسفورد-أسترازينكا وجونسون آند جونسون للفئات العمرية الأصغر بسبب مخاوف محدودة من حدوث تجلطات نادرة في الدم. وأوقفت الدنمارك استخدام لقاح أوكسفورد-استرازينكا بالكامل، ما أطلق موجة من الاهتمام بالجرعات غير المستخدمة من اللقاحات لديها. وأقدمت جمهورية التشيك على طلب شراء كل جرعات أسترازينكا من الدنمارك. كما أبدت إستونيا ولاتفيا وليتوانيا اهتماما. لماذا قررت الدنمارك وقف لقاح أسترازينيكا بشكل كامل؟ مواضيع قد تهمك نهاية لٍمَ يحدث ذلك؟ ثمة مخاوف متزايدة عن حدوث حالات نادرة - وربما قاتلة - من تجلط الدم، خاصة لدى الفئات العمرية الأصغر. لكن الجهات الرقابية حول العالم أشارت إلى أن المخاطر المرتبطة بكوفيد-19 أكبر بكثير. وبحسب إحصائيات الجهات الرقابية في المملكة المتحدة، إذ افترضنا حصول عشرة ملايين شخص على لقاح أوكسفورد-أسترازينكا، فإن فرص ظهور التجلطات تطال 40 شخص فقط منهم، وباحتمال وفاة عشرة أشخاص. أي أن احتمال الوفاة بسبب اللقاح هو واحد في المليون. وهذه تقريبا نفس احتمالات أن تُقتل الشهر القادم، أو الوفاة في حادث سيارة أثناء رحلة قيادة لمسافة 250 ميل. لكن السلطات الصحية في الدنمارك قررت عدم استخدام لقاح أوكسفورد-أسترازينكا. وقالت إن لديها لقاحات أخرى، وإنها تسيطر على الأوضاع، وإن تصرفها يأتي كرد فعل حذر "للمخاطر المعروفة من الأعراض الجانبية الحادة". ويعني هذا القرار سحب 2.4 مليون جرعة من اللقاحات كانت الدنمارك قد تعاقدت لشرائها. ويجري التحقيق كذلك في حدوث تجلطات نادرة في الدم إثر لقاح جونسون وجونسون. ولحين استكمال اختبارات السلامة هذه، يستمر عدم استخدام هذه اللقاحات في الولايات المتحدة، والتي تبلغ مئة مليون جرعة كانت أمريكا قد تعاقدت على شرائها. وأوقف لقاح جونسون وجونسون في جنوب أفريقيا كذلك، التي اختارت هذا اللقاح تحديدا بعد دراسات أثبتت أنه يعطي مناعة أعلى ضد نسخة كوفيد-19 المحلية. ورفضت جنوب أفريقيا لقاح أوكسفورد-أسترازينكا من قبل بعد أن تبين أنه أقل فعالية مع نسخة الفيروس المحلية، ما تسبب في وجود جرعات غير مستخدمة. ولمنع هدر هذه الجرعات، التي بلغ عددها مليون جرعة من لقاح أوكسفورد-أسترازينكا، باعتها جنوب أفريقيا إلى 14 دولة أفريقية أخرى. تحريات في بريطانيا بشأن السلالة الهندية من فيروس كورونا هل يمكن استخدام هذه الجرعات في أماكن أخرى؟ نظريا، نعم. يمكن للدول بيع اللقاحات التي لا تحتاج إليها أو التبرع بها. وأشار المدير الإقليمي لأوروبا لمنظمة الصحة العالمية، هانز كلوغ، إلى أن الدنمارك تسعى لعمل الشيء نفسه. وقال: "ما أعرفه أن وزارة الخارجية الدنماركية مستعدة، وبدأت بالفعل في بحث خيارات، مشاركة لقاح أسترازينكا مع الدول الأفقر". سويرين بروسترويم، رئيس المجلس الوطني للصحة في الدنمارك، قال إن قرار استبعاد لقاح أوكسفورد-أسترازينكا لم يكن سهلا وعرض بعض دول الجوار بالفعل أخذ اللقاحات التي لا تريدها الدنمارك. وقالت رئيسة وزراء ليتوانيا، إنغريدا سيمونييت: "لدينا لقاحات أقل من عدد الناس المقبلين على تلقيها. لذا أبدت ليتوانيا رغبتها واستعدادها لأخذ أي عدد من لقاحات أسترازينكا التي يمكن للدنمارك مشاركتها". وكتب وزير داخلية التشيك، جان هاماتشيك، في تغريدة إنه طلب من أحد الدبلوماسيين إعلان رغبة بلاده في "شراء كل جرعات أسترازينكا من الدنمارك". والرد الدنماركي غير واضح، ولم تعلق الحكومة على الأمر حتى الآن. وفي الوقت الحالي، تظل هذه الجرعات محفوظة في مخزن. والميزة في لقاحات أسترازينكا وجونسون وجونسون أنه يمكن تخزينها في درجة حرارة الثلاجة، ما يجعل نقلها أسهل من جرعات فايزر، التي يجب أن تظل محفوظة في درجة حرارة 70 تحت الصفر. كما أن للقاحات تاريخ انتهاء صلاحية، يختلف حسب مصنع اللقاح. ثمانية أمور تعلمناها بعد عام على اندلاع وباء كورونا كم عدد الجرعات غير المستخدمة؟ لا يوجد إحصاء عالمي دقيق، لكن الإحصاءات المحلية قد تعطي لمحةعن ذلك. فالدنمارك مثلا استقبلت 202,920 جرعة من لقاح أسترازينكا منذ 15 أبريل/نيسان الماضي، وفقا للمركز الأوروبي للوقاية من الأمراض والسيطرة عليها. استُخدمت 150,671 جرعة منها، أي تبقى 52,249 جرعة غير مستخدمة. وتتشابه الصورة في باقي أنحاء أوروبا، إذ حصر بعض الدول استخدام لقاحى أوكسفورد_أسترازينكا وجونسون وجونسون للفئات العمرية الأكبر. كما تشير بيانات المراكز الأمريكية للسيطرة على الأمراض والوقاية منها إلى أن الكثير من الولايات لديها فائض. وبقي أكثر من 20 في المئة من الجرعات غير مستخدمة لديها، في ولايات مثل ألاباما (37 في المئة)، وألاسكا (35 في المئة) وفيرمونت (27 في المئة) وكارولاينا الشمالية (24 في المئة). وفي ويست فيرجينيا، التي كانت تستخدم كل جرعات اللقاح المخصصة لها، ثمة الآن أكثر من نسبة الربع من جرعاتها غير مستخدم، وهي حوالي 350 ألف جرعة غير مستخدمة في اليوم وفقا لوكالة بلومبيرغ. ويقول خبراء الصحة إن الكميات غير المستخدمة تشي بأن بعض المناطق انتهت من تلقيح سكانها الراغبين في تلقي اللقاح. هل من برامج لمشاركة فائض الجرعات؟ نعم، ويُدعى البرنامج "كوفاكس". هو برنامج دولي يهدف إلى تحقيق العدالة في توزيع اللقاحات بين كل الدول، الغنية والفقيرة. وتقوده منظمة الصحة العالمية، ويشمل جهتين هما التحالف العالمي للقاحات والتحصين، والائتلاف المعني بابتكارات التأهب لمواجهة الأوبئة. بريطانيا تتوسع في تجارب خلط لقاحات فيروس كورونا ويأمل برنامج كوفاكس في توصيل أكثر من ملياري جرعة لمواطني 190 دولة بنهاية عام 2021. ويشمل هذا البرنامج إعادة توزيع التبرعات من فائض الجرعات من الدول الغنية إلى الدول الفقيرة. مبادرة كوفاكس قائمة على تبرعات الدول الغنية وفائض الجرعات لديها وتعهدت المملكة المتحدة، التي تعاقدت على 450 مليون جرعة، بالتبرع بمعظم الفائض المتبقي لديها للدول الأفقر. كما أبدت دول غنية أخرى استعدادها لدعم الدول الفقيرة. لكن تتعرض هذه الدول لانتقادات حتى الآن، إذ لم توضح أي منها متى ستمنح الجرعات الفائضة أو الكمية التي يمكن التبرع بها. وحتى الآن على الأقل، تركز الدول الغنية على تلقيح شعوبها وتوفير الدعم المادي لبرنامج كوفاكس. متى وكيف يمكن توزيع فائض الجرعات؟ بكل بساطة، لا نعرف حتى الآن. سألت بي بي سي التحالف العالمي للقاحات والتحصين إذا كان هناك أي إحصاء لعدد اللقاحات التي تعهدت الدول بمنحها لكوفاكس، وجاء هذا الرد: "بالنظر إلى بيئة الإمدادات المحدودة في الوقت القريب، تبرز أهمية الجرعات الفائضة التي تتبرع بها الدول وتوزعها تسهيلات كوفاكس، من أجل وصول اللقاحات بشكل سريع ومتوازن حول العالم. نتحدث مع عدد من الدول ذات الدخول العليا بشأن مشاركة فائض الجرعات لديها، ونتوقع إعلان أولى اتفاقاتنا قريبا". لذا، فاتفاقات مشاركة فائض اللقاحات قيد الإعداد، لكن لا توجد معلومات ثابتة حتى الآن عن ما يحصل عليه أي من الأطراف، وهو ما قد يكون مصدر قلق للكثيرين.

현재 일부 국가가 혈전 부작용 우려로 젊은층에 대한 옥스포드-아스트라제네카 백신과 존슨앤존슨 백신 접종을 중단했다. 체코 "덴마크가 남긴 백신 전부 사겠다" 덴마크도 아스트라제네카 백신 접종을 중단한 상황으로, 이는 덴마크가 구매 계약을 체결한 240만 회분이 재고가 됐다는 의미다. 유럽 질병통제예방센터에 따르면 덴마크에 이미 도착한 아스트라제네카 백신은 20만2920회분으로 이 중 5만2249회분이 사용되지 않고 남아 있다. 다른 유럽 국가들도 대부분 상황이 비슷하다. 미국도 마찬가지로, 미국 질병통제예방센터에 따르면 앨라배마와 알래스카, 버몬트, 노스캐롤라이나 등 상당수 주에서 이미 도착한 백신의 20% 이상이 미사용 상태다. 현재 체코는 덴마크가 남긴 백신을 모두 사들이겠다고 제안한 상황이다. 에스토니아, 라트비아, 리투아니아 등도 관심을 보이고 있다. 덴마크는 체코의 제안에 아직 응답하지 않은 것으로 전해졌다. 아스트라제네카 백신은 코로나 변이 바이러스엔 효과를 덜 보이는 것으로 알려졌다. 변이 바이러스가 많이 퍼진 남아프리카공화국에선 아스트라제네카 백신에 대한 수요가 뚝 떨어졌고, 역시 상당량이 재고로 남았다. 이에 남아공은 100만 회분을 아프리카 대륙 14개 나라에 팔았다. 백신의 공평한 배분을 위해 설립된 국제기구 코백스도 부유한 나라에 남은 백신을 가난한 나라에 기부 형태로 재분배하는 계획을 추진 중이다. 혈전 부작용 가능성, 얼마나 될까 혈전 부작용은 매우 드물게 발생하지만 때로는 사망에 이르게 할 정도로 치명적이어서 많은 우려를 낳고 있다. 부작용은 특히 젊은층에서 발생 가능성이 높은 것으로 알려져 있다. 그러나 각국 보건 당국은 백신보다 코로나19의 위험이 더 크다고 강조하고 있다. 백신: 집단면역에 대해 알고 계셨나요? 영국 의약품 규제 당국의 통계에 따르면 1000만 명에게 아스트라제네카 백신을 접종할 경우 40명 정도에서 혈전 부작용이 나타날 있고, 이 가운데 10명이 숨질 가능성이 있다. 100만 명 중 1명꼴로 사망할 수 있다는 이야기다. 이 같은 수치는 오는 5월 한 달 사이 살해될 가능성, 또 차를 끌고 400여 킬로미터를 운전하다 교통 사고로 숨질 가능성과도 비슷하다.


أصيب في انفجار وقع بينما كان في دورية مما أدى إلى فقده للبصر بشكل تام وكان عمره 20 عاما. يشارك اليوم بعد 9 سنوات من الحادثة في أول مباراة له في الملاكمة دون أن يتمكن من رؤية أي شيء على الإطلاق. يقول بول إن الملاكمة ساعدته حقاً في علاج اضطراب ما بعد الصدمة.

현장에서 목숨을 잃은 동료를 구조하다가 또다른 동료의 사망을 목격하고 본인의 시력을 잃게 됐다. 외상후 스트레스 장애로 고통받던 그는 복싱을 통해 치유받기 시작했다고 말한다. 관련기사 더 보기: