السنوات الأولى ترامب في زي المدرسة العسكرية وُلد دونالد جون ترامب في أعقاب الحرب العالمية الثانية، في يونيو / حزيران 1964، وكان الطفل الرابع لرجل الأعمال العقاري في نيويورك فريد ترامب وماري آن ماكليود ترامب. وعلى الرغم من ثراء أسرته، طُلب منه العمل في أقل الأعمال شأنا داخل شركة والده وتم إرساله إلى الأكاديمية العسكرية في سن 13 بعد أن بدأ يسيء التصرف في المدرسة. التحق بجامعة بنسلفانيا وأصبح المرشح المفضل لخلافة والده في أعمال العائلة بعد أن اختار شقيقه الأكبر فريد أن يصبح طيارًا. جو بايدن عام 1967، وهي في الخامسة والعشرين وُلد جوزيف روبينيت بايدن جونيور في سكرانتون بولاية بنسلفانيا عام 1942. وكان أكبر أربعة أطفال في عائلة كاثوليكية إيرلندية أمريكية. كان التحدي الأكبر الذي واجهه هو التغلب على التلعثم في الكلام، الذي لازمه حتى المدرسة الثانوية. أثبتت طريقته في ممارسة التحدث أمام المرآة نجاحها بعد عدة أشهر. مواضيع قد تهمك نهاية التحق بايدن بجامعة ديلاوير ثم كلية الحقوق بجامعة سيراكيوز. تزوج لاحقًا من زوجته الأولى، نيليا، وبدأ حياته السياسية في ويلمنغتون. السبعينات ترامب عام 1967 يقول ترامب إنه دخل في مجال العقارات بقرض "صغير" قيمته مليون دولار من والده، قبل الانضمام إلى شركة فريد ترامب. هناك ساعد في إدارة مجموعة واسعة من العقارات السكنية في مدينة نيويورك، وتولى لاحقا إداره الشركة. في عام 1971، غير اسم الشركة، وأطلق عليها اسم منظمة ترامب. بعد ست سنوات، تزوج دونالد ترامب من زوجته الأولى إيفانا زيلنيكوفا، وهي رياضية وعارضة أزياء تشيكية. أبناؤه من زواجه الأول، دونالد جونيور وإيفانكا وإريك، يساعدون الآن في إدارة منظمة ترامب، على الرغم من أنه لا يزال رئيسها التنفيذي. جو بايدن يؤدي القسم في غرفة أبنائه في المستشفى كان جو بايدن ينتظر بفارغ الصبر لتولي مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي بعد أن تم انتخابه في عام 1972، عندما حدثت مأساة. قُتلت زوجته وابنته الرضيعة نعومي في حادث سيارة. وأصيب أبناؤه بو وهنتر بجروح خطيرة في الحادث. اشتهر بايدن بأداء اليمين الدستورية لفترة ولايته الأولى كعضو في مجلس الشيوخ عن الحزب الديمقراطي من غرفة المستشفى لأبنائه الصغار. الثمانينات ترامب في طائرته الخاصة فوق نيويورك عام 1987 في أواخر سبعينيات القرن الماضي، وسع ترامب من طموحاته، وحوّل تركيزه العقاري من بروكلين وكوينز إلى مانهاتن الجذابة. وبعد اقتناص فندق متهدم وتحويله إلى فندق جراند حياة، قام ببناء أشهر عقارات ترامب - برج ترامب المكون من 68 طابقًا في الجادة الخامسة. وافتتح البرج في عام 1983. وبدأت العقارات الأخرى التي تحمل اسم ترامب، مثل ترامب بليس، وبرج ترامب العالمي، وفندق وبرج ترامب الدولي، وعلامته التجارية القوية في جذب اهتمام وسائل الإعلام. لكن لم يكن النجاح حليفا لكل مشاريعه. فقد واجهت أربعة من مشاريعه التجارية الإفلاس. بايدن وزوجته في مؤتمر صحفي خلال السنوات الـ 14 الأولى التي قضاها في واشنطن، أعاد بايدن بناء حياته الشخصية بعد وفاة زوجته وابنته. وكان يسعى سعيا دؤوبا ليحيا أبناؤه حياة طبيعية بعد رحيل والدتهم، وكان يتنقل كل يوم من منزل العائلة في ديلاوير إلى واشنطن العاصمة. وتزوج في النهاية من المعلمة جيل جاكوبس، وأنجب منها طفلًا آخر، أشلي. وفي تلك الفترة ثبت بايدن أقدامه نفسه في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ، وبدأ في توطيد طموحه السياسي. في عام 987 ، خاض أول محاولة للترشح لرئاسة الولايات المتحدة، لكنه انسحب بعد اتهامه بسرقة كلمة ألقاها زعيم حزب العمال البريطاني آنذاك، نيل كينوك. التسعينات ترامب مع المشاركات في مسابقة لملكات الجمال لم تكن العقارات وحدها كافية بالنسبة لترامب، الذي انتقل إلى قطاع الترفيه، تولى إدارة العديد من مسابقات ملكات الجمال في عام 1996: ملكة جمال الكون، وملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية. وفي حياته الشخصية، بعد انفصاله عن إيفانا، تزوج الممثلة مارلا مابلز في عام 1993. وأنجبا ابنة، هي تيفاني، قبل الطلاق في عام 1999، في نفس العام الذي توفي فيه والد ترامب. قال ترامب في ذلك الوقت: "كان والدي مصدر إلهامي". باين في جلسة للكونغرس في 11 أكتوبر/تشرين الأول 1991، كان الجمهور الأمريكي يترقب الاستماع إلى شهادة أنيتا هيل، أستاذة القانون بجامعة أوكلاهوما، أمام اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ. كانت اللجنة تعقد جلسة استماع بشأن ترشيح كلارنس توماس للمحكمة العليا الأمريكية. وزعمت السيدة هيل أنه تحرش بها جنسياً في مناسبات عديدة عندما كانا يعملان في إدارة ريغان. كرئيس للجنة، قاد جو بايدن جلسة الاستماع. وواجهت إدارته للجلسة ومعالجته للأدلة انتقادات واسعة. وتم إجراء جلسة الاستماع من قبل لجنة مكونة من ذكور من البيض فقط، ولم يطلب بايدن من العديد من النساء اللاتي كن على استعداد لدعم رواية هيل الإدلاء بشهادتهن. وفي حديث تلفزيوني في أبريل/نيسان 2019، قال بايدن إنه "آسف على الطريقة التي عوملت بها". الأعوام من 2000 إلى 2009 ترامب وميلانيا في عام 2003 قدم ترامب برنامجًا جديدا في تلفزيون الواقع، مستفيدا بسمعته كرجل أعمال وشخصية إعلامية. البرنامج هو "أبارينتيس" The Apprentice ، الذي تعتمد فكرته على عدد من المتسابقين يتنافسون للحصول عمل في منصب مرموق في إمبراطورية ترامب التجارية. استمر البرنامج لمدة 14 موسمًا، ووفقا لإقرار الذمة المالية، حصل ترامب على ما مجموعه 213 مليون دولار من الشبكة خلال فترة العرض. في هذه الأثناء، في عام 2005 تزوج ترامب زوجته الحالية ميلانيا كناوس، عارضة الأزياء اليوغوسلافية المولد. للزوجين ابن واحد، بارون ويليام ترامب. أوباما يستمع بينما يلقي بايدن كلمة حاول بايدن مرة أخرى الترشح للرئاسة عام 2008 ولكنه انسحب من السباق. لكنه عاد إلى المعترك الانتخابي في وقت لاحق من ذلك العام في دور ضمن له شهرة دولية. في 23 أعسطس/آب 2008 ، أعلن أوباما أن جو بايدن هو من سيشاركه حملته الانتخابية كمرشح لمنصب نائب الرئيس. وكانت شراكة موفقة وأمضى أوباما وبايدن فترتين رئاسيتين، مما أسّس علاقة عمل وثيقة أطلق فيها بايدن مرارًا على أوباما لقب "شقيقه". الأعوام من 2010 إلى 2019 ترامب يشير إلى ابنه بارون يوم تنصيبه عام 2017 لم يعلن ترامب رسميًا عن دخوله السباق على البيت الأبيض حتى يونيو / حزيران 2015. وتعرضت حملته للرئاسة للكثير من الجدل، بما في ذلك ظهور تسجيل من عام 2005 له يدلي بتصريحات مسيئة للمرأة، وادعاءات ، بما في ذلك من أعضاء حزبه، بأنه غير مؤهل للمنصب. لكنه قال باستمرار لجيشهمن أنصاره إنه سيتحدى استطلاعات الرأي، التي وضعته خلف منافسته الديمقراطية هيلاري كلينتون. وقال إن رئاسته ستوجه ضربة للمؤسسة السياسية و"تجفف المستنقع" في واشنطن. وانتصر ترامب في انتخابات عام 2016. وتم تنصيبه الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة في 20 يناير/كانون الثاني 2017. بايدن وأوباما وفي حفل مفاجئ في الأيام الأخيرة من رئاسته، منح أوباما بايدن وسام الحرية الرئاسي، أعلى وسام مدني في البلاد. وقال أوباما آنذاك: "إن معرفة جو بايدن يعني معرفة الحب دون ادعاء، والعمل دون بحث عن المصلحة الشخصية، وعيش الحياة بشكل كامل". لقد كانت شراكة ناجحة، لكنها كانت فترة لا تخلو من الصدمة لبايدن، الذي توفي ابنه بو بسبب سرطان الدماغ في عام 2015 عن عمر يناهز 46 عامًا. كان يُنظر إلى بايدن الأصغر على أنه نجم صاعد في السياسة الأمريكية وكان ينوي الترشح حاكم ولاية ديلاوير عام 2016. 2020 ترامب ينزع كمامته بعد عودته إلى البيت الأبيض من المستشفى جرت حملة إعادة انتخاب ترامب على خلفية جائحة فيروس كورونا، الذي توفي فيه 230 ألف أمريكي، وشهد إصابة الرئيس نفسه. أصيبت السيدة الأولى ميلانيا ترامب وابنها بارون بالفيروس أيضًا، إلى جانب عدد من الموظفين في البيت الأبيض. في الأيام التي سبقت الانتخابات في 3 نوفمبر/تشرين الثاني، حث السيد ترامب الدول على تجنب الإغلاق، مع الاستمرار في حملته وجولاته الانتخابية بايدن متحدثا في مؤتمر صحفي وكانت الانقسامات بين الخصمين الرئاسيين حول فيروس كورونا عميقة، حيث قال بايدن إن تعامل الرئيس مع أزمة فيروس كورونا المتفاقمة كان "إهانة" لضحاياها. وقال "حتى لو فزت، فسوف يتطلب الأمر الكثير من العمل الشاق لإنهاء هذا الوباء". "أعدكم بهذا، سنبدأ في اليوم الأول فعل الأشياء الصحيحة." وأدلى أكثر من 90 مليون أمريكي بأصواتهم في وقت مبكر، وكثير منهم عن طريق البريد ، في ارتفاع قياسي للتصويت، مدفوعا بالوباء.

그들의 삶의 궤적을 보여주는 사진들을 골랐다. 청년기 1964년 뉴욕군사학교 졸업 앨범에 실린 18세의 도널드 트럼프 1946년 6월 태어난 도널드 존 트럼프는 뉴욕의 부동산 사업가 프레드 트럼프의 넷째 아들이었다. 부유한 집안이었음에도 불구하고 트럼프는 아버지의 회사에서 잡일을 해야했으며, 학교에서 비행을 저지르기 시작하자 13세 때 군사학교로 보내졌다. 그는 펜실베이니아 대학을 다녔고 이후 아버지의 사업을 물려받았다. 1967년 25세의 조 바이든 조셉 로비네트 바이든 주니어는 1942년 펜실베이니아 스크랜턴에서 태어났다. 그는 아일랜드계 가정의 장남이었다. 어릴 적에는 말더듬이 심해 고생했다고 한다. 바이든은 델러웨어대학교를 다닌 후 시러큐스대학교 로스쿨에 들어갔다. 이후 첫 번째 부인 닐리아를 만나 결혼했고 윌밍턴에서 정치인으로서의 커리어를 시작했다. 1970년대 1976년의 도널드 트럼프 트럼프는 아버지에게 빌린 100만 달러의 "소액"으로 부동산 사업에 뛰어들었다고 말한다. 이후 아버지의 회사를 물려받은 후 1971년 사명을 ‘트럼프 오거나이제이션’으로 바꾼다. 6년 후 도널드 트럼프는 첫 번째 부인인 체코 출신의 운동선수이자 모델인 이바나 젤니코바와 결혼한다. 첫째 부인과의 사이에서 낳은 도널드 주니어, 이방카, 에릭은 현재 트럼프 오거나이제이션 운영을 돕고 있다. 상원의원 당선인 조 바이든이 병원에서 취임선서를 하고 있다 조 바이든은 1972년 상원의원에 당선됐으나 비극을 맞이한다. 교통사고로 부인과 딸이 숨졌고 아들 둘이 중상을 입었다. 바이든은 민주당 상원의원으로서의 첫 임기 선서를 아들의 병실에서 한 것으로 유명하다. 1980년대 도널드 트럼프가 1987년 자신의 개인 헬리콥터를 타고 이동하고 있다 1970년 말, 트럼프는 사업을 확장해 맨해튼에 집중한다. 오래된 호텔을 매입해 그랜드 하얏트 호텔로 만든 후 트럼프는 1983년 뉴욕 5번가에 68층짜리 트럼프 타워를 짓는다. 이때부터 트럼프의 브랜드는 언론의 관심을 받는다. 그러나 모든 사업이 다 성공한 건 아니다. 트럼프의 사업은 네 차례 부도 신청을 한 바 있다. 바이든 상원의원이 대선 후보 사퇴를 발표했다 워싱턴 정계에서 14년을 보낸 후 바이든은 학교 교사인 질 제이콥스와 결혼한다. 상원 법사위원회에서 입지를 다진 바이든은 1987년 대선 후보에 처음으로 도전했으나 영국 노동당의 닐 킨녹의 연설을 표절했다는 의혹을 받은 후 후보 경선에서 사퇴했다. 1990년대 트럼프가 1999년 미스 USA와 미스 틴 USA 선발대회 기자회견에 참석했다 트럼프는 부동산 사업만으로는 만족하지 않았다. 이후 엔터테인먼트 산업에도 진출해 1996년부터 미스 유니버스, 미스 USA, 미스 틴 USA의 미인대회를 낚아챘다. 또한 이바나와 이혼 후 1993년 배우 마를라 메이플스와 재혼한다. 클레런스 토머스 대법관 인사 청문회에서의 조 바이든 상원의원 1991년 10월 클레런스 토머스의 대법관 지명에 대한 상원 법사위 청문회에서 오클라호마대학교의 법학교수 아니타 힐이 그가 여러 차례 자신을 성추행했다고 증언에 파문이 일었다. 당시 법사위 위원장이었던 조 바이든은 청문회를 이끌었는데 힐 교수의 증언을 다룬 방식으로 오랫동안 비판받았다. 2000년대 Donald Trump and Melania Trump, then Melania Knauss, seen in 1998 2003년 트럼프는 자신의 명성을 활용한 TV 리얼리티 쇼의 진행을 맡는다. '어프렌티스’라는 제목이 붙은 이 쇼에서 참가자들은 트럼프의 회사에서 관리직을 맡기 위해 서로 경쟁한다. 트럼프는 시즌14까지 쇼의 호스트를 맡았고 방송사로부터 출연료로 총 2억1300만 달러를 받았다고 주장한다. 한편 2005년에는 유고슬라비아 출신의 모델 멜라니아 크라우스와 결혼한다. 둘 사이에는 아들 배런 윌리엄 트럼프 하나가 있다. 조 바이든이 버락 오바마 대통령 후보의 러닝메이트로 일리노이에서 연설하고 있다 바이든은 2008년 다시 대선에 도전했지만 경선에서 탈락했다. 이후 오바마의 러닝메이트로 그의 대선 캠페인에 합류했고 오바마의 두 차례 임기동안 부통령직을 수행했다. 둘 사이는 매우 가까워 바이든은 오바마를 종종 자신의 ‘형제’로 부르곤 했다. 2010년대 도널드 트럼프 대통령이 2017년 취임식에서 아들 배런을 가리키며 웃고 있다 트럼프가 공식적으로 대권 도전을 선언한 것은 2015년 6월이었다. 그의 선거운동은 많은 논란으로 점철됐다. 여론조사에서는 대부분 민주당의 경쟁자 힐러리 클린턴에게 밀렸지만 트럼프는 꾸준히 지지자들에게 여론조사를 극복할 것이라고 말했다. 그는 자신의 대통령 당선이 정치적 기득권 세력에게 경종을 울릴 것이라고 말했다. 마침내 트럼프는 모든 예상을 뛰어넘고 2016년 대선에서 승리했고 2017년 1월 20일 제45대 미국 대통령으로 취임한다. 버락 오바마와 조 바이든이 2010년 백악관 리셉션에서 서로 대화를 하고 있다 대통령 임기 막바지에 오바마 대통령은 바이든에게 대통령자유훈장을 깜짝 수여한다. 이는 미국에서 민간인이 받을 수 있는 가장 높은 등급의 훈장이다. 정치인으로서는 성공적이었지만 개인적으로는 슬픈 일도 있었다. 2015년 그의 아들 뷰 바이든이 46세의 나이로 암으로 사망한 것이다. 뷰 바이든은 미국 정계의 떠오르는 별로 여겨졌고 2016년 델러웨어 주지사에 출마할 예정이었다. 2020년 트럼프 대통령이 코로나19로 입원했다가 퇴원하면서 마스크를 벗고 있다 트럼프 대통령의 재선 캠페인은 코로나19 팬데믹 속에서 시작됐다. 23만 명이 넘는 국민들이 숨졌고 대통령 본인도 코로나19에 감염됐다. 11월 3일 선거를 앞두고 트럼프 대통령은 각 지역에 방역을 위한 봉쇄 조치를 하지 말 것을 촉구했으며 접전 지역에서의 선거운동을 이어나갔다. 조 바이든이 펜실베이니아 공항에서 기자회견을 갖고 있다 코로나19에 대한 트럼프와 바이든의 입장 차이는 매우 두드러졌다. 바이든은 대통령이 코로나19 위기에 대응하는 방식이 희생자들을 “모욕”하고 있다고 말했다. 팬데믹으로 인해 역대 최다인 9000만 명 이상의 미국 시민들이 사전투표를 실시했다. 모든 사진에는 저작권이 있습니다.


كان يوتيوب من المواقع التي تعطلت وبدأ العطل قبل الظهر بقليل بتوقيت بريطانيا، واستمر لأكثر من نصف ساعة، قبل أن يجري إصلاح العطل. وأبلغ مستخدمون حول العالم عن عطل في خدمات "جي ميل" و "غوغل درايف" و"أندرويد بلاي ستور" وتطبيق الخرائط، وتطبيقات أخرى. وبقي محرك البحث يعمل بشكل طبيعي. وكان للعطل الفني الذي استمر فترة قصيرة أثر كبير على الملايين من المستخدمين الذين يعتمد الكثيرون منهم على خدمات غوغل. مواضيع قد تهمك نهاية وتمكن مستخدمو "غوغل دوكس" من الاستمرار في العمل إذا توفرت لديهم الوثائق بدون الحاجة للإنترنت لكن لم يكن بإمكانهم استخدام أي عملية تتطلب اتصالا مع الإنترنت. وتأثرت أيضا الأجهزة الذكية المرتبطة بغوغل مثل سماعات "هوم" الذكية، مما حدا ببعض المستخدمين إلى الشكوى على وسائل التواصل الاجتماعي من عدم قدرتهم على إطفاء أو إضاءة الأضواء في منازلهم. وقالت شركة غوغل في بيان صادر عنها عقب حدوث العطل: "ندرك وجود المشكلة التي تؤثر على معظم مستخدمي تطبيق 'جي ميل'، حيث لا يستطيعون الوصول إلى بريدهم". وجرى الاتصال بشركة غوغل للتعليق على ما يجري، فقال المتحدث إنهم لم يستطيعوا الوصول لبريدهم الإلكتروني أثناء العطل. ونادرا ما تحدث أعطال كهذه في أنطمة غوغل، وقد حصل عطل مشابه في الولايات المتحدة وتسبب بصعوبات للمستخدمين عام 2019، وكان وراء الخلل تغيير في إعدادات النظام كان يفترض أن يطال أجهزة معينة، لكنه طال أجهزة إضافية عن طريق الخطأ.

오류를 알리는 구글 안내 메시지 이러한 현상은 한국시간 14일 오후 8시 47분부터 전 세계에서 동시다발적으로 발생했으며, 약 45분 만에 복구됐다. 지메일·구글 드라이브·안드로이드 플레이 스토어·구글 맵 등에서도 오류가 보고됐다. 하지만 구글 검색 엔진 기능에는 이상이 없었던 것으로 알려졌다. 구글은 로그인 등의 기능에 활용되는 자사 인증시스템에 문제가 있었다고 밝혔다. 그러다 보니 로그인하지 않고 익명(incognito mode)으로 유튜브 등에 접속한 일부 사용자들은 장애를 겪지 않았다. 긴 시간은 아니었지만, 이메일이나 캘린더 등 기본 업무용 앱으로 구글 서비스를 이용하는 사용자 수백만 명은 불편을 겪었다. 구글 닥스에서 문서를 오프라인으로 동기화해놓은 경우는 작업이 가능했다. 이번 접속 오류는 구글홈 스피커와 같은 스마트 기기에도 영향을 미쳐, 사용자 일부는 집 전등을 끌 수 없다는 불만을 소셜미디어에 올리기도 했다. 스마트폰 게임 포켓몬고 로그인이 불가능하다는 신고가 들어오는 등 여러 앱에도 영향을 끼쳤다. 여기에 구글의 소극적인 서비스 장애 안내·대응도 구설에 올랐다. 구글은 '구글 워크스페이스 상태 대시보드'를 통해 서비스 중단 문제 등을 안내하고 있다. 전 세계적으로 문제가 일어났지만, 초반엔 구글 대시보드에 에러가 없다는 표시가 나왔다. 시간이 좀 더 흐르고 나서야 모든 서비스에 문제가 있다는 적색 상태로 표시가 전환됐다. 구글은 이날 성명에서 "지메일 등 서비스가 대다수의 사용자에게 영향을 끼친 문제를 인지하고 있다. 해당 이용자들은 접속이 어려웠다"고 밝혔다. 그러면서 "이제 모든 서비스가 복귀됐다"라며 "불편을 겪은 분들께 사과드리며 "앞으로 문제가 반복되지 않도록 철저하게 후속 작업을 시스템을 진행할 것"이라고 전했다. BBC 분석: 로리 셀란-존스 테크놀로지 기자 이번 사건은 한 시간도 지속되지 않았지만, 클라우드 서비스 등에 사람들이 얼마나 의존하고 있는지를 보여줬다. 구글 문서를 열거나 긴급한 지메일 메시지에 응답하려 했는데 '페이지를 다시 열어주세요. 아니면 잠시 후 다시 시도해주세요. 불편을 드려 죄송합니다' 등의 메시지가 떴을 때 사람들은 공포감도 느꼈을 것이다. 팬데믹을 겪으며 우리는 구글 클라우드 플랫폼과 같은 서비스의 중요성을 깨달았다. 재택근무를 하면서도 생산적으로 협업이 가능하도록 했기 때문이다. 그러나 구글 클라우드를 선택한 사용자나 사용기업은 짧더라도 오늘과 같은 곤란을 다시 겪게 될 수도 있다. 이런 점 때문에 사람들은 정확한 문제점이 무엇이었는지를 아는 것 외에도 비슷한 일이 반복되지 않을 거란 확신을 얻기를 바라고 있다. '넷플릭스법' 첫 적용될까 한편 한국에서는 이 사건이 '넷플릭스법' 첫 적용 사례가 될 것으로 알려져 이목이 집중되고 있다. 개정된 전기통신사업법 시행령 제30조의8 제3항에 따르면, 전기통신서비스 제공의 일시 중단 또는 전송 속도의 일시 저하 등 중대한 변동사항이 발생할 경우 해당 사실 및 관련 사항에 대해 이용자에게 상담을 제공할 수 있는 연락처를 고지해야 한다. 구글은 공식 트위터를 통해 장애 사실을 알렸지만, 구글코리아는 한국 내 이용자들 대상으로 별도 설명이나 안내를 하지 않았다. 이와 관련해 과기정통부는 보도자료를 내고 "구글 서비스 장애 발생 원인을 파악하기 위해 구글에 관련 사실과 조치사항에 관한 자료 제출을 요청했다"며 "서비스 중단 사실을 국내 이용자에게 한국어로 공지하도록 조치했다"고 밝혔다. 과기정통부는 또 "향후 사실관계 파악 후 필요할 경우 전기통신사업법 시행령에 따라 필요한 조치를 검토할 것"이라고 덧붙였다.


من المتوقع أن ينضم الآلاف من أنصار ترامب، بما في ذلك بعض نشطاء اليمين المتشدد، إلى احتجاجات في العاصمة واشنطن وانطلقت جلسة مشتركة للكونغرس لفرز أصوات المجمع الانتخابي وتأكيدها. وتعهد بعض الجمهوريين بدعم جهود ترامب لإلغاء نتيجة الانتخابات من خلال الاعتراض رسميا في الجلسة، في مسعى من المتوقع بشكل كبير أنه سيخفق في تحقيق هدفه. ويجري حاليا حشد لمئات من أفراد الحرس الوطني. وبدأ أنصار ترامب التجمع في العاصمة واشنطن لتنظيم احتجاجات حال تأكيد خسارته، ومن المتوقع تنظيم احتجاجات مضادة أيضا لأنصار بايدن. مواضيع قد تهمك نهاية وكان ترامب قد أعلن، في تغريدة يوم الثلاثاء، أنه سيتحدث خلال "تجمع أنقذوا أمريكا" في اليوم التالي. ويرفض ترامب التنازل عن انتخابات الرئاسة التي عقدت في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني، ودأب على توجيه اتهامات بحدوث تزوير دون تقديم أي دليل. ومن المقرر تنصيب بايدن كرئيس للبلاد في 20 يناير/كانون الثاني. ما الذي سيحدث في الكونغرس؟ يعقد الكونغرس بغرفتيه، مجلس النواب ومجلس الشيوخ، جلسة مشتركة لفض الشهادات المختومة من الولايات الأمريكية الخمسين التي تحتوي على سجل بأصواتها الانتخابية. ووفقا للنظام الأمريكي، أدلى الناخبون بأصواتهم لـ "الناخبين في المجمع الانتخابي"، الذين يصوتون بدورهم رسميا للمرشحين بعد أسابيع من الانتخابات، وكان بايدن قد حصل على 306 أصوات بموجب نظام المجمع الانتخابي، مقابل 232 صوتا لترامب. وسوف يعلن ممثلو الحزبين من المجلسين النتائج اليوم الأربعاء مع إجراء إحصاء رسمي. ويوجد انقسام في الحزب الجمهوري، إذ اعترض عدد من الجمهوريين في مجلس النواب ومجلس الشيوخ على عملية فرز الأصوات في بعض الولايات المتأرجحة الرئيسية. ويقود تيد كروز مجموعة تتألف من نحو عشرة من أعضاء مجلس الشيوخ يطالبون بتأجيل مدته 10 أيام لفحص اتهام بحدوث تزوير في الانتخابات، والذي لا يوجد دليل عليه حتى الآن. وقال مايك بنس، نائب ترامب، الذي من المقرر أن يشرف كرئيس لمجلس الشيوخ على الجلسة ويعلن فوز بايدن، إنه يرحب بهذه الخطوة. ولم يصل بنس إلى حد تكرار مزاعم التزوير، لكن رئيس مكتبه قال إنه يشارك ما سماه "مخاوف ملايين الأمريكيين بشأن تزوير ومخالفات للناخبين". بدأ أنصار ترامب التجمع في العاصمة واشنطن لتنظيم احتجاج حال تأكيد خسارته وبموجب قانون الانتخابات الأمريكي، فإن مهام بنس في الإجراءات إدارية بحتة، بيد أن ترامب حث نائبه على "اتخاذ اللازم". ويتعين أن ينظر المشرعون في الاعتراضات التي يقرها عضو في مجلس النواب وعضو في مجلس الشيوخ في جلسة تستغرق ساعتين، يتبعها تصويت. وعلى الرغم من ذلك، يتعين تصويت الأغلبية في كلا المجلسين لتأييد أي اعتراض. ويتمتع الجمهوريون بالأغلبية في مجلس الشيوخ، بيد أن بعضا منهم قالوا بالفعل إنهم لن يعترضوا على النتائج، بينما يتمتع الديموقراطيون بأغلبية في مجلس النواب. وقال كبار الجمهوريين إن دور مجلس الشيوخ في التصديق على الانتخابات رسمي إلى حد كبير ولا ينبغي أن يكون فرصة لمزيد من النقاش المطول بشأن النتيجة. واعترف ميتش مكونيل، زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، بالفعل بفوز بايدن وطلب من الجمهوريين الآخرين عدم الاعتراض. ماذا عن الاحتجاجات؟ من المتوقع أن ينضم الآلاف من أنصار ترامب، بما في ذلك بعض نشطاء اليمين المتشدد، إلى احتجاجات في العاصمة واشنطن، وقد بدأت الحشود تتجمع اعتبارا من يوم الثلاثاء. وقال أحد المتظاهرين لوكالة "أسوشيتيد برس" للأنباء: "أنا هنا فقط لدعم الرئيس، لست متأكدا ما الذي يمكن أن يفعله في هذه المرحلة، لكني أريد أن أسمع ما سيقوله". وحذر مسؤولون أنصار ترامب من حمل السلاح. وكانت الشرطة قد اعتقلت يوم الاثنين إنريكي تاريو، زعيم جماعة "براود بويز" اليمينية المتشددة، واتهمته بتدمير ممتلكات خلال احتجاج سابق، وأُطلق سراحه فيما بعد لكن القاضي أمره بالبقاء خارج واشنطن. وقال تاريو على منصات وسائل التواصل الاجتماعي إن "أنصار براود بويز سيظهرون بأرقام قياسية"، مشيرا إلى أعضائه بأنهم "الجماعة الأكثر شهرة من السادة غير العاديين". وطلب رئيس بلدية العاصمة واشنطن من الحرس الوطني مساعدة السلطات المحلية، ويقول المسؤولون إن القوات لن تكون مسلحة وسوف تقدم المساعدة في إدارة الحشود والسيطرة على حركة المرور.

의사당에 운집한 시위대를 해산시키기 위해 최루가스가 동원됐다 시위대가 의사당에 운집한 가운데 의원들은 경찰의 호위를 받고 건물을 빠져나갔다. 바이든 당선인은 이를 두고 "폭동"이라 말했고, 트럼프 대통령은 지지자들에게 집으로 돌아갈 것을 촉구하는 영상 메시지를 내놓았다. 이날 예정된 바이든 당선인의 선거 승리 인증을 위한 양원 합동 회의는 휴회 처리됐다. 트럼프 지지자들, 미국 의회 난입... 초유의 사태 워싱턴DC 경찰에 따르면 이번 사태로 4명이 사망했다. 여성 한 명은 의회 건물 내에서 바리케이드가 설치된 문을 부수려고 시도하던 중 경찰의 총에 맞았다. 이후 병원으로 이송됐지만 숨졌다. 또 다른 3명은 '의료적 응급상황'에서 숨졌다고 경찰은 밝혔다. 하원 본회의장에서 무력 충돌이 발생했으며 최루가스도 사용됐다. 시위대는 "우린 트럼프를 원한다"고 외치며 의사당 내로 진입했으며, 시위대 중 한 명이 상원 의장석에 앉아있는 모습이 카메라에 포착됐다. 경찰은 이들이 의사당에 난입하기 위해 화학 자극제를 사용하려 했음이 분명하다고 말했다. 의사당 내에서 무력 충돌이 발생했으며 최루가스도 사용됐다 수시간 동안 지속된 점거 사태 끝에 상원 경호실은 당국이 의사당의 치안을 회복했다고 발표했다. 워싱턴시 전체에 오후 6시부터 오전 6시까지 통행금지령이 내려진 상태지만, 시위대가 집으로 돌아가라는 트럼프 대통령의 요청을 따르고 있다는 조짐은 보이지 않는다. 트럼프 대통령은 트위터에 올린 영상 메시지에서 지지자들에게 의사당 건물을 떠날 것을 촉구했지만, 민주당이 사기로 대통령 선거에서 승리했다는 근거 없는 주장을 계속했다. 바이든 당선인은 이번 시위가 "폭동에 가까우며 이제 종식돼야 한다"며 "지금 우리의 민주주의는 전례없는 공격을 받고 있다"고 기자회견에서 말했다. 트럼프 대통령의 대변인 케일리 매커내니는 주방위군이 배치되고 있다고 트위터에 썼다. 인근 지역의 군경 병력이 동원되고 있으며 연방수사국(FBI) 요원들도 의사당 경찰을 돕기 위해 파견되고 있다. 시위대가 노리는 건 무엇인가? 점거 사태가 발생하기 전 의회는 작년 11월 3일의 대통령 선거에서 조 바이든이 당선됐음을 공식적으로 인증하기 위한 양원 합동 회의를 치르고 있었다. 양원 합동 회의는 보통 간소하게 치러지고 대체로 의례적인 측면이 큰데 일부 공화당 의원들은 선거 결과에 반대하고 있었다. 트럼프 대통령은 지지자들에게 '우린 결코 포기하지 않으며 결코 선거 결과를 인정하지 않을 것'이라고 말했다 트럼프 대통령은 최근 며칠 간 양원 합동 회의를 주관하는 마이크 펜스 부통령에게 선거 결과의 인증을 막으라고 압박하고 있었다. 그러나 펜스 부통령은 지난 6일 의회에 보낸 서한에서 자신에게는 "특정 지역 선거인단의 투표 수를 반영할지를 일방적으로 결정할 권한이 없다"고 말했다. 트럼프 대통령은 작년 11월 3일 대선 결과에 승복하길 거부해왔으며 여러 차례 아무런 근거 없이 선거 부정이 있었다고 주장했다. 트럼프 대통령은 지난 6일에도 "우린 결코 포기하지 않으며 결코 선거 결과를 인정하지 않을 것"이라고 말했다. 대통령은 또한 지난 5일의 조지아주 상원 의원 결선투표의 신뢰성에 의문을 제기하기도 했다. 만일 조지아주 상원 의원 선거에서 민주당이 두 의석을 모두 차지하게 되면 민주당이 사실상 상원을 장악하게 된다. 오는 20일 취임 예정인 바이든 대통령은 이렇게 되면 차기 행정부에서 자신의 의제를 추진하기 훨씬 쉬워지게 된다.


بالفيديو: هبوط أول مسبار على الجانب المعتم للقمر وقالت وسائل الإعلام المحلية إن المسبار "تشانغ إي 4" هبط في الساعة 10:26 بتوقيت بكين (02:26 بتوقيت غرينتش). وكان المسبار يحمل أدوات لتحليل جيولوجيا المنطقة غير المستكشفة وإجراء تجارب بيولوجية. ويُنظر إلى هذا الهبوط باعتباره نقطة تحول كبرى في استكشاف الفضاء. وكان هناك العديد من البعثات الفضائية إلى القمر خلال السنوات الأخيرة، لكن الغالبية العظمى منها كانت تدور في الفضاء. وكانت أبولو 17 هي أخر مركبة فضائية مأهولة تهبط على سطح القمر، وكان ذلك في عام 1972. أول صور للجانب المعتم من القمر وبث المسبار بالفعل أول صور لهذا الجزء من سطح القمر، وهي الصور التي نشرتها وسائل الإعلام الحكومية. وفي ظل عدم وجود روابط اتصال مباشر، فإن جميع الصور والبيانات يجب أن تنتقل من قمر صناعي منفصل قبل بثها إلى الأرض. وقد هبطت بعثات فضائية سابقة على الجانب المواجه للأرض، لكن هذه هي المرة الأولى التي تهبط فيها أي مركبة على الجانب البعيد والوعر وغير المستكشف من القمر. وأطلق مسبار "تشانغ إي 4" من مركز شيتشانغ لإطلاق الأقمار الصناعية في الصين في السابع من ديسمبر/كانون أول ووصل إلى مدار القمر في الثاني عشر من نفس الشهر. هناك اختلافات كبيرة بين الجانب القريب من القمر (يسارا) والجانب البعيد (يمينا) ويحمل المسبار كاميرتين، واختبار إشعاع ألماني الصنع يسمى "إل إن دي"، ومطياف (سبكترومتر). ويعتقد العلماء أن الجانب البعيد من القمر يمكن أن يكون مكانًا ممتازًا لإجراء الفلك الراديوي، لأنه محمي من ضوضاء الراديو في الأرض. وسوف يُستخدم المطياف لاختبار هذه الفكرة. وقد تأخرت الصين في فيما يتعلق باستكشاف الفضاء، إذ أرسلت أول رائد فضاء لها في عام 2003، مما يجعلها الدولة الثالثة التي تفعل ذلك، بعد الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة. ووصف خبراء في وكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) الهبوط على الجانب المعتم من القمر بأنه "إنجازا مثيرا للإعجاب".

창어 4호 탐사차 중국 관영 언론은 중국 베이징 시각 10시 26분,무인 달 탐사선 창 4호가 달 남극 분지에 착륙했다고 보도했다. 창어 4호에는 달의 지형을 알아보고 생물 실험을 할 수 있는 도구가 실려있다. 중국 언론들은 이번 달 뒷면 착륙을 "우주 탐험의 중요한 이정표"라고 평가했다. 그 동안 달 탐사선의 임무는 지구를 마주보고 있는 달 앞면에 다녀오는 것에 국한됐었다. 그러나 이번에는 탐사가 이뤄지지 않았던 달 뒷면에 최초로 착륙했다. Twitter 포스트 마침, 1 창어 4호는 최근 며칠간 착륙을 준비하며 궤도를 조정해왔다. 중국 관영 언론은 지난 주말 이 탐사선이 달 표면 15km(9마일) 최대 근접 거리에 도달했다고 보도했다. 달 뒷면 탐사는 창어 3호가 2013년 달 앞면, '비의 바다(Mare Imbrium 달 평원 지대)'에 착륙했던 것보다 더 복잡하고 위험이 따르는 일이다. 이번 창어 4호 발사는 앞으로 계획 중인 월석과 달 토양 샘플을 중국에 가져오는 임무에 발판이 될 예정이다. 영국 런던 대학 물러드 우주과학 연구소 물라드 우주과학 연구소 앤드류 코이츠 교수는 창어 4호 달 착륙에 앞서 "이 대담한 임무는 역사적이었던 아폴로 달 착륙 후 거의 50여 년 만에 이뤄진 일이며, 2019년 말에는 달 표면 샘플 반환 임무가 이어질 것"이라고 말했다. 달의 '어두운 면' 지구에서는 동주기 자전(tidal locking) 현상으로 인해 달의 늘 같은 면만 보인다. 달의 자전주기와 공전주기가 일치하기 때문에 일어난다. '달 뒷면'은 통상 '어두운 면'으로 볼리지만 실질적으로는 빛이 없는 부분이 아니고 '우리 눈에 보이지 않는 부분'이라고 볼 수 있다. 달 앞면과 뒷면 모두 낮과 밤이 있다. 달 앞면(좌측)과 달 뒷면(우측) 하지만 달 뒷면은 앞면에 비해 분화구가 더 많이 분포된 두껍고 오래된 층이 있다. 용암이 흘러 만들어진 현무암질 평원 지대 '달의 바다'는 이 곳에 거의 없다. 달의 바다는 달 앞면을 보여주는 증거이기도 하다. 창어4 탐사용 로켓은 거대한 소행성이 충돌해서 형성된 것으로 보이는 남극-아이트켄(SPA) 분지 내 폰 카르만 크레이터를 탐사하는 것을 목표로 하고 있다. 코이츠 교수는 "이 거대 크레이터는 지름이 2,500km 이상이고 깊이가 13km로 태양계에서 가장 큰 충돌 분화구 중 하나이며 달에서 가장 크고 깊고 오래된 분지"라고 설명했다. 남극 아이트켄 분지를 형성했던 압력은 매우 강력해서 지각층을 거쳐 달 맨틀 층까지 뚫었을 가능성이 있다. 연구원들은 이 압력에 노출됐던 맨틀층 암석을 측정하려고 한다. 또 새로 형성된 남극-아이트켄 분지를 채운 암석층 일부를 연구해 이 분지의 구성 변화를 확인하려는 계획도 세우고 있다. 달 면을 덮고 있는 암석부스러기 표토를 연구하는 것도 목표 중 하나다. 코이츠 교수는 "특히 내부 성분 정보는 달의 형성 과정을 이해하는 데 매우 귀중한 자료가 될 것"이라고 설명했다.


الإصابات بفيروس كورونا ارتفعت بشكل كبير خلال الأسابيع الأخيرة. كما أسفر الوباء عن حوالي نصف مليون حالة وفاة. وارتفع معدل انتشار المرض بشكل دراماتيكي خلال الفترة الأخيرة، حيث استغرق تسجيل أول 10 آلاف إصابة في العالم شهرا كاملا، لكن الشهر الماضي شهد تسجيل أربعة ملايين إصابة جديدة. ويتركز نصف حالات الإصابة في الولايات المتحدة وأوروبا. وتقول منظمة الصحة العالمية إن الفيروس ينتشر الآن بكثافة في الأمريكتين، خصوصا في المكسيك والبرازيل وتشيلي. وسجل عدد كبير من الإصابات في جنوب آسيا وأفريقيا، حيث يتوقع أن يصل الانتشار الذروة في منتصف يوليو/تموز. وفي الصين، التي بدأ منها الوباء، أدى انتشار جديد للفيروس خارج العاصمة بكين إلى أن تقوم السلطات بفرض إجراءات إغلاق صارم على حوالي نصف مليون شخص. مواضيع قد تهمك نهاية ووصف مسؤولون الوضع في مقاطعة أنجين بأنه "مقلق" بعد اكتشاف 12 حالة في المقاطعة . وصدرت التعليمات لجميع سكان المقاطعة بالبقاء في منازلهم، بحيث يسمح لشخص واحد من كل منزل بالخروج يوميا لقضاء حاجات المنزل. وفرضت قيود صارمة على وسائل المواصلات الداخلة إلى المقاطعة والخارجة منها. وربطت 11 حالة من حالات الإصابة في أنجين بالعدوى التي انتشرت في سوق للجملة في بكين، حيث سجلت حالات إصابة خلال الشهر الجاري، مع أن المسؤولين يقولون إن الأوضاع تحت السيطرة إلى درجة كبيرة في بكين. وفي إيران، التي شهدت أسوأ انتشار للمرض بين دول منطقة الشرق الأوسط، قررت السلطات فرض ارتداء الكمامات في التجمعات الكبيرة بدءا من الأحد المقبل. وشدد الرئيس الإيراني حسن روحاني، في خطاب متلفز، على أن اتباع الإرشادات الطبية هو السبيل الوحيد للتعامل مع أزمة كورونا، في ضوء عدم توافر لقاح أو علاج فعال للمرض.

전 세계 의료 서비스가 코로나19로 포화 상태다 집계에 따르면, 5만3000명 가까이 사망했고 21만 명 이상이 회복했다. 확진자의 수가 가장 많은 곳은 미국이며, 가장 많은 수가 사망한 곳은 이탈리아다. 코로나19는 중국 중부에서 석 달 전 처음 나타났다. 존스홉킨스가 집계한 확진자 수가 100만을 기록했지만 실제 감염자 수는 이보다 훨씬 많을 것으로 여겨진다. 전 세계 확진자 수가 10만 명을 돌파하는 데는 한 달 반이 걸렸다. 지난주 확진자 수가 급증하면서 빠른 속도로 100만 명을 돌파했다. 전체 확진자의 4분의 1가량이 미국에서 나타났으며 유럽 지역의 확진자 수는 전체의 절반가량이다. 코로나19 확진자(황색), 회복한 경우(녹색), 사망자(갈색)의 숫자 최근 소식은? 지난 2일 스페인은 지난 24시간 동안 950명이 사망했다고 발표했다. 이는 그 어떤 나라에서 나온 하루 사망자 수보다 많다. 스페인의 확진자 수는 지난 1일 10만2136명에서 11만238명으로 늘었다. 이는 전날과 비슷한 8%의 증가율이다. 당국은 이제 감염자 증가세가 정점을 찍었으며 앞으로 신규 감염자 수가 줄어들 것으로 본다고 말했다. "약 8%의 증가가 계속되고 있습니다. 이는 확진자 기록이 안정화되고 있음을 가리킵니다." 스페인 보건부 관계자는 기자회견에서 말했다. 사망자 수가 세계에서 두 번째로 많은 스페인은 약 90만 명이 실업자가 됐다. 지난 2일 미국은 실업급여 신청자 수가 660만 명을 기록했다고 밝혔다. 코로나19 사태는 어떻게 시작됐나? 작년 12월 말 중국의 안과의사 리원량(34)은 후베이성 우한시에서 발생한 새로운 바이러스에 대해 다른 의료진에게 경고하는 메시지를 보내려 했다. 이후 공안이 그를 방문해 유언비어를 유포한다고 위협했다. 리원량은 우한에서 환자들을 돌보다 코로나19에 걸린 후 2월 6일 사망했다. 리원량의 죽음 이후 슬픔과 분노가 중국 국민들로부터 표출됐다 중국은 12월 31일 세계보건기구(WHO)에 원인을 알 수 없는 폐렴에 대해 처음 보고했다. 1월 3일 BBC는 우한의 '미스터리의 바이러스'에 대해 첫 기사를 썼다. 당시 확진자는 44명이었고 이 중 11명이 위중한 상태였다. 많은 이들이 이것이 2003년 774명을 죽게 만든 사스(중증급성호흡기증후군) 사태의 재현이 될까 우려했다. 1월 18일 중국 당국이 발표한 확진자 수는 60명으로 늘었으나 전문가들은 실제 숫자는 1700명에 가까울 것으로 추산했다. 중국 안에서만 수백만 명이 이동하는 음력설 명절을 단 이틀 앞두고 확진자 수는 200명 이상으로 급증했고 베이징, 상하이, 선전에서도 바이러스가 발견됐다. 1월 23일 우한시에 봉쇄령이 내려졌다. 당시 대만, 일본, 한국, 미국 등지에서 18명이 사망했고 570명이 감염됐다. 열흘 후 필리핀에서 44세의 남성이 코로나19로 사망했다. 이는 중국 밖에서 발생한 최초의 사망자였다. 일주일 후 80세 여행자가 프랑스에서 사망하면서, 유럽에서도 첫 코로나19 사망자가 나왔다. 코로나19는 닷새 후 이란에도 퍼지면서 2명이 코로나19 진단받은 몇 시간 안에 사망했다. 이란은 이후 대규모 감염지가 됐다. 3월 23일 영국 보리스 존슨 총리는 영국에 3주간 봉쇄 명령을 내렸다. 사흘 후 3월 26일 미국의 코로나19 확진자 수가 8만6000명을 넘기면서 미국은 공식적으로 세계에서 가장 확진자가 많은 나라가 됐다. 4월 2일 미국의 확진자 수는 21만7000명을 넘겨 이탈리아의 두 배 가까이 됐다. 다른 나라의 코로나19 관련 소식:


وأصيب في الزلزال الذي وقع الأحد مئات الأشخاص، بحسب ما قاله مسؤولون، معظمهم في المنطقة الشمالية من الجزيرة. وكان الزلزال، الذي بلغت درجته 6.9 ضحلا إذ حدث فقط على عمق 30 كم. ودمر آلاف المباني، وأدى إلى قطع الكهرباء. وأجلي حوالي 1000 سائح أجنبي من جزر جيلي القريبة، كما قتل شخص واحد على الأقل في بالي.

지진 발생 후 병원 환자들이 거리에서 진찰을 받고 있다 또 지진으로 수백 명의 부상자가 발생해, 사상자 수가 더 늘어날 수 있다고 구조 당국이 밝혔다. 인근의 길리 섬들에 있던 외국인 관광객 1000여 명은 현재 다른 곳으로 대피한 상태인 것으로 전해졌다. 진도 7에 달하는 이번 지진은 수천 개의 건물에 피해를 입히고 정전을 초래했다. 인근의 다른 섬 발리에서는 사람들이 소리를 지르며 집에서 뛰어나오는 영상이 찍혔다. 롬복은 해변과 하이킹 길로 관광객들에게 인기가 많다. 그러나 지난주 최소 16명이 사망한 지진 이후 또다시 강진이 발생했다. 미국 지질조사국은 롬복 북부 해안에서 발생한 지진이 지하 10km에서 발생했다고 말했다. 지진 발생 후 해일 경보가 발령됐으나 몇시간 후 해제됐다. 인도네이사 방재 당국의 대변인은 AFP통신에 롬복의 주요 도시인 마타람의 많은 도시가 지진의 영향을 받았다고 말했다. 이들 건물 대부분은 약한 자재로 지어졌다. 마타람 주민들은 강력한 진동으로 사람들이 건물 바깥으로 도망쳤다고 말했다. "다들 곧바로 집에서 뛰어나갔어요. 모두 패닉 상태였죠." 이만이란 이름의 한 주민은 말했다. 마타람의 몇몇 지역에서는 정전이 발생했다. 마타람 시립병원과 발리의 덴파사 병원의 환자들도 건물 밖으로 대피해 거리에서 의사의 진찰을 받았다. 강진으로 주민들은 패닉에 빠졌다 롬복과 발리의 거리에는 지진으로 인한 잔해가 널렸다. 주민들은 지진 발생 후 거리를 청소하고 있다. 이번 지진은 발리에서도 몇초간 느껴져 발리의 주민들도 건물에서 도망나왔다. 발리의 수도 덴파사의 한 노동자는 당시 상황을 BBC에 설명했다. "처음에는 작은 충격 정도였는데 점차 커지기 시작했어요. 그러자 사람들이 '지진'이라고 소리치기 시작했고 모든 직원들이 패닉 상태로 건물을 뛰어나갔죠." 한 남성이 말했다. 싱가포르의 내무장관 K. 샨무감은 지진이 발생했을 때 롬복에서 열린 안보 컨퍼런스에 참가하고 있었다. 그는 페이스북에 자신의 호텔방이 급격히 흔들렸다고 썼다. "서있기가 거의 불가능했습니다." 그는 말했다. 롬복과 발리의 공항은 경미한 손상을 입었음에도 불구하고 정상적으로 운영 중이다. 발리의 덴파사 공항에서는 천정의 판넬들이 진동으로 인해 느슨해졌다. 인도네시아는 소위 '불의 고리'에 속해있어 지진에 취약하다. 불의 고리란 환태평양 지진대를 이르는 표현으로 잦은 지진과 화산 폭발이 일어나는 구역이다. 전세계 해수면 위에서 활동하고 있는 화산의 절반 이상이 이 지진대에 속해있다. 2016년에는 수마트라 섬 북동쪽의 해안에서 진도 6.5의 지진이 발생해 수십 명이 사망하고 4만 명이 넘는 사람들이 집을 잃었다.


بريطانيا سجلت 30 إصابة بجلطات دموية من أصل 18 مليون شخص تم تطعيمهم بلقاح أسترازينيكا وبلغ إجمالي الإصابات بجلطات دموية حتى الآن 30 حالة، من أصل 18 مليون شخص حصلوا على لقاح أسترازينيكا منذ 24 مارس/آذار الماضي. ومازالت العلاقة مجهولة بين اللقاح والجلطات. ومن غير الواضح ما إذا كانت مجرد مصادفة أو أن الجلطات من الآثار الجانبية التي يتسبب بها اللقاح. وتؤكد هيئة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية في بريطانيا على أن فوائد اللقاح لا تزال تفوق أي خطر محتمل ينتج عنه. ومع ذلك أدى القلق إلى قيام دول أخرى منها ألمانيا وفرنسا وهولندا وكندا باستخدام اللقاح فقط لكبار السن. مواضيع قد تهمك نهاية وأظهرت البيانات الصادرة عن هيئة تنظيم الأدوية يوم الجمعة اكتشاف 22 حالة من تجلط الجيوب الوريدية الدماغي (CVST) وهو نوع من تجلط الدم في الدماغ. وكانت الجلطات مصحوبة بانخفاض مستويات الصفائح الدموية، مما يساعد على تكوين جلطات دموية في الجسم. كما وجدت الهيئة أيضا مشاكل تجلط دموي أخرى إلى جانب انخفاض مستويات الصفائح الدموية لدى ثمانية أشخاص. وأكدت هيئة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية في بريطانيا في رسالة بريد إلكتروني إلى بي بي سي، أن "سبعة أشخاص قد ماتوا للأسف بسبب الجلطات الدموية". وقال الدكتور جون رين، الرئيس التنفيذي للهيئة "الفوائد (للقاح أسترازينيكا)... في الوقاية من عدوى فيروس كوفيد-19ومضاعفاته مازالت تفوق أي مخاطر. ويجب على الجمهور الاستمرار في الحصول على لقاحهم عندما يُطلب منهم ذلك". وتجري تحقيقات حاليا لتحديد ما إذا كان لقاح أسترازينيكا هو السبب وراء الجلطات الدموية النادرة جدا. وقالت وكالة الأدوية الأوروبية في وقت سابق من هذا الأسبوع إن ذلك "لم يثبت، ولكنه ممكن". وهناك قضيتان تثيران الشكوك. الأولى هو الطبيعة غير العادية للجلطات التي تشمل انخفاض مستويات الصفائح الدموية والأجسام المضادة النادرة في الدم والتي تم ربطها باضطرابات التجلط الأخرى. وقال البروفيسور ديفيد ويرنغ، من معهد UCL لطب الأعصاب: "هذا يثير احتمال أن يكون اللقاح عاملا مسببا في هذه الحالات النادرة وغير العادية من تجلط الجيوب الوريدية الدماغي، ولأننا لا نعرف صحة هذا الاحتمال حتى الآن، لذلك هناك حاجة ماسة إلى مزيد من البحث". كيف ردت استرازينيكا على انتقادات الاتحاد الأوروبي بشأن لقاح كورونا؟ فيروس كورونا: دول الاتحاد الأوروبي تستأنف طرح لقاح أسترازينيكا إيطاليا "تمنع" تصدير شحنة من لقاح كورونا إلى أستراليا المشكلة الأخرى هي الاختلاف بين لقاحات أكسفورد-أسترازينيكا وفايزر-بايونتيك. كانت هناك حالتا تجلط الجيوب الوريدية الدماغي بعد الحصول على لقاح شركة فايزر في بريطانيا، من بين أكثر من 10 ملايين تم تطعيمهم، لكن السبب في الجلطات لم يكن مرتبطا بانخفاض عدد الصفائح الدموية. ومع ذلك، لا تزال هناك شكوك حول مدى شيوع هذه الجلطات بشكل طبيعي (أي بدون الحصول على لقاحات). وفي الحالات الطبيعية تتراوح تقديرات الإصابة بهذا النوع من الجلطات من حالتين إلى 16 حالة لكل مليون شخص سنويا، وقد تم ربط فيروس كورونا بتجلط غير طبيعي للدم، مما قد يجعل هذه الجلطات أكثر شيوعا. وأبلغت ألمانيا عن 31 حالة تجلط الجيوب الوريدية الدماغي وتسع وفيات من أصل 2.7 مليون شخص تم تطعيمهم هناك، وكانت معظم الحالات لدى النساء الشابات أو في منتصف العمر. لم يتم نشر بيانات مماثلة حول الأشخاص البريطانيين المصابين بالجلطات في بريطانيا، ولكن يعتقد أن عددا أكبر من أشخاص من مختلف الأعمار قد تأثروا. فوائد لقاح أسترازينيكا "تفوق المخاطر" وقال أحد العلماء لبي بي سي إن الأدلة تتزايد على أن حالات جلطة الدم "مرتبطة بسبب ما"، على الرغم من أنه شدد على أن مخاطر تناول لقاح إسترازينيكا لا تزال تفوق بكثير مخاطر عدم الحصول على اللقاح. وقال البروفيسور بول هانتر، عالم الأحياء الدقيقة الطبية في جامعة إيست أنجليا، لبرنامج توداي على إذاعة بي بي سي 4: "ليس مستبعدا وقوع مجموعات مرتبطة من الأحداث النادرة بالصدفة البحتة". وأضاف:"لكن، بمجرد وقوع هذه الأحداث في شعب ما ثم تنمو في مجموعة أخرى- كما هو الحال مع الألمان والآن مع الإنجليز- هنا اعتقد بانخفاض كبير جدا جدا في احتمالية وقوع هذه الأحداث بشكل عشوائي". وأضاف أنه "من الواضح أننا نحتاج المزيد من العمل، لكنني أعتقد أن الدليل الحالي يتجه نحو وجود ارتباط سببي في الوقت الحالي." ومع ذلك، قالت خبيرة الصحة العامة ليندا بولد، من جامعة إدنبرة لبرنامج بي بي سي بريكفاست، إن حالات الجلطات كانت "أحداثا نادرة". وشددت على عدم وجود أي حدث في الوقت الحالي "يشير إلى وجود علاقة سببية أو أن اللقاح سيكون سببا مباشرا لهذه النتائج". وحثت الجمهور على الاستمرار في التقدم للحصول على اللقاح. وأضافت :" كوفيد نفسه يزيد من خطر الإصابة بجلطات الدم بشكل كبير ومن المحتمل أن يكون ذلك جزءا من تفسير سبب رؤيتنا لذلك."

영국에서 3월 24일까지 아스트라제네카 백신을 접종받은 1800만 명 중 30명에게 이런 혈전이 발생했다. 아직까지 이것이 우연의 일치인지 아스트라제네카 백신의 부작용인지는 분명치 않다. 영국 의약품규제청(MHRA)은 여전히 백신 접종의 이익이 위험을 상회한다고 한다. 의약품규제청이 발표한 데이터에 따르면 22건의 뇌정맥혈전증(CVST)이 발생했다. 이는 체내에서 혈전의 생성을 돕는 혈소판 감소를 동반했다. 규제청은 또한 혈소판 감소와 다른 종류의 혈전증을 8명에게서 발견했다. 규제청은 BBC에 7명이 사망했음을 확인했다. 준 레인 의약품규제청장은 "코로나19 감염과 그 합병증을 예방할 수 있다는 백신 접종의 이득은 여전히 다른 위험을 상회하며 국민들은 백신 접종 안내를 받으면 계속 백신 접종을 받아야 한다"고 말했다. 아스트라제네카 백신이 희귀한 혈전 질환을 일으키는지에 대한 조사가 진행 중이다. 앞서 유럽의약청은 "입증되진 않았으나 가능성은 있다"고 말했다. 의심을 불러일으키는 두 가지 문제가 있다. 첫째는 혈전 발생 상황이 특이하다는 점이다. 혈소판 수치가 낮아지는 것과 다른 혈전 질환과 연관된 희귀한 항체가 혈액에서 발견된다. 데이비드 워링 유니버시티칼리지런던 교수는 "이는 아스트라제네카 백신이 뇌정맥혈전증의 드문 사례를 일으키는 요인이 될 수 있는 가능성을 높이지만 아직까진 알 수 없는 일이라 더 많은 연구가 시급하다"고 말했다. 둘째 문제는 옥스포드-아스트라제네카 백신과 화이자-바이오엔테크 백신의 차이다. 영국에서 화이자 백신 접종 사례 1000만 건 이상에서 뇌정맥혈전증 발생 사례는 2건이 보고됐다. 그러나 이 경우에는 혈소판 수치 감소가 없었다. 그러나 여전히 이런 혈전이 평소에는 얼마나 흔한지 알기 어렵다는 문제도 있다. 일반적으로 이런 종류의 혈전 증상은 매년 100만 명 중 2~16건 발생하는 것으로 추정된다. 한편 코로나바이러스는 비정상적인 혈전 발생과 연관이 있어 이런 혈전 발생을 더 흔하게 만드는 것일 수 있다. 독일은 백신 접종자 270만 명 중 31건의 뇌정맥혈전증과 9건의 사망을 보고했다. 대부분 젊거나 중년인 여성이었다. 아직까지 영국에서는 비슷한 데이터가 공개되지 않았으나 더 많은 사람들이 혈전 증상을 겪었을 것으로 추정된다. 분석 백신부터 해열제를 비롯한 모든 의약품은 심각한 부작용을 일으킬 가능성을 갖고 있다. 계절독감 백신은 100만 분의 1의 확률로 신경질환 길랑바레 증후군을 일으킬 수 있다. 그래서 진짜 의문은 이러한 위험을 무릅쓰고서 백신을 맞을 만한 가치가 있느냐는 것이다. 아직 입증되진 않았으나 만일 백신이 원인이라 할지라도 현재까지 사망 확률은 250만 명 중 한 명인 것으로 추정된다. 어쨌든 이러한 위험은 코로나바이러스 감염으로 인한 위험과 비교를 해봐야 한다. 만일 60세 인구 250만 명이 코로나19에 걸리면 5만 명 정도가 사망한다. 40세인 경우 2500명 정도가 사망한다. 안전성 데이터가 더 수집되고 코로나19로 사망할 위험이 적은 청년층에 대한 접종이 확대될수록 이러한 이득과 위험 비교는 지속적인 평가를 받게 될 것이다.


تراجعت أسواق الأسهم في الأيام الأخيرة وتأتي هذه الإجراءات بالتزامن مع جهود أعلن عنها يوم الأحد في المملكة المتحدة، واليابان، ومنطقة اليورو، وكندا وسويسرا. وقال رئيس المجلس الاحتياطي الفدرالي الأمريكي، جيروم باول، في مؤتمر صحفي، إن الوباء العالمي كان له تأثير "عميق" على الاقتصاد. وقال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إن عملية الطوارئ "جعلتني سعيداً للغاية". وخفض الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة إلى نطاق يتراوح بين 0 ٪ و0.25 ٪، وقال إنه سيبدأ في شراء السندات، ضمن عملية التسهيل الكمي، وهي خطوة تضخ الأموال مباشرة في الاقتصاد. مواضيع قد تهمك نهاية وكان المجلس قد خفض أسعار الفائدة بمقدار نصف نقطة مئوية بعد اجتماع طارئ في 3 مارس/آذار. ويعد هذا أول تخفيض لسعر الفائدة خارج الاجتماع المنتظم للمجلس الاحتياطي الفدرالي، منذ الأزمة المالية في عام 2008. وتراجعت أسواق الأسهم في الأيام الأخيرة، وسط مخاوف من أن الشلل الاقتصادي سوف يمحو أرباح الشركات ويثير ركوداً عالمياً. لكن المؤشرات المبكرة تشير إلى أن تحرك الاحتياطي الفيدرالي قد لا يدعم الأسواق المالية. وفي حديث بعد الاجتماع الطارئ، حذّر باول من أنه من المبكر جداً معرفة مدى تأثير تفشي فيروس كورونا على الاقتصاد. وقال "الآفاق الاقتصادية تتطور على أساس يومي وهي تعتمد على انتشار الفيروس .. هذا ليس أمرا معروفا".

미국 연방준비제도 제롬 파월 의장이 15일 기자회견을 가졌다 이는 영국, 일본, 유로존, 캐나다, 스위스가 15일 발표한 대책과 궤를 같이한다. 연방준비제도(연준)는 대책을 발표하면서 "바이러스 창궐이 전 세계 공동체와 경제활동에 해를 가했다"고 말했다. 미국 도널드 트럼프 대통령은 연준의 대책에 "매우 기쁘다"라고 말했다. 연준은 기준금리를 0~0.25%로 인하했으며 채권 매입을 시작한다고 발표했다. 중앙은행의 채권 매입은 흔히 '양적 완화'의 대표적인 방식으로, 중앙은행이 실물 경제에 직접 돈을 투입하는 걸 말한다. 연준은 앞서 지난 3일 긴급 회의를 갖고 금리를 0.5%p 인하한 바 있다. 2008년 금융위기 이후 정기 회의가 아닌 긴급 회의를 통해 금리를 인하한 첫 사례였다. 세계 증시는 최근 폭락을 겪었다. 코로나19로 인한 경제 마비 상태로 기업의 이윤이 사라지고 전 세계적인 경기 침체를 초래할 것이라는 우려 때문이다. 그러나 시장의 초기 반응에 따르면, 연준의 대응이 금융시장을 지탱하지 못할 수도 있다. 미국 증시가 열린 후 주가 흐름을 예측하는 선물 가격은 4% 하락한 상태였다. '절박한 상황은 절박한 대책을 필요로 한다' 지난 15일 발표한 성명에서 연준은 이렇게 말했다. "연방준비제도는 가계와 기업의 신용 흐름을 지탱하고 그리하여 최대 고용과 물가 안정 목표를 달성하기 위해 모든 종류의 방안을 활용할 준비가 돼 있습니다." 이번 발표의 일환으로 연준은 은행들이 달러를 사용하는 데 부족하지 않도록 다른 국가의 중앙은행과 공조할 방침이다. 소위 '통화 스왑'이라고 하는 이 도구는 2008년 금융위기 이후 금융 안정을 유지하는 데 중요한 방책이 됐다. "오늘 주요 중앙은행들과의 공조는 미국 달러화 대출 비용을 낮추고 상환 기한을 최대한 연장해 글로벌 유동성을 개선할 것입니다." 영국 중앙은행장 마크 카니는 16일 후임 중앙은행장 앤드류 베일리와의 공동 성명에서 이렇게 말했다. 영국 CMC마켓츠의 최고시장애널리스트 마이클 휴슨은 중앙은행들의 공조를 두고 "앞으로 다가올 경제적 충격이 얼마나 심각한지를 잘 보여준다"고 말했다. 미국에서는 온라인 뱅킹과 모기지를 맡고 있는 뱅크레이트닷컴의 최고금융애널리스트 그렉 맥브라이드가 이렇게 말했다. "절박한 상황에는 절박한 대책을 필요로 합니다. 연준은 시장이 제구실할 수 있도록, 그리고 2008년 세계 경제를 침체까지 몰아넣었던 신용 위기를 막기 위해 노력을 기울이고 있습니다." "대출 금리를 인하하면 기존 부채의 부담을 어느 정도 완화할 것이지만 일반적인 경우와는 달리 대출이 급증하진 않을 것으로 보입니다. 소비자와 기업 모두 다가오는 미국 경기의 급강하에 대비하고 있기 때문입니다."


توقعات بردود فعل غاضبة من جانب منظمات حقوقية على قرارات ترامب المنتظرة. ومن المتوقع ان يصدق الرئيس الامريكي الجديد على عدد من الأوامر الرئاسية تتعلق بالهجرة وامن الحدود في الايام القليلة المقبلة. ومن المرجح ان تشمل الاجراءات الجديدة اخضاع القادمين الى الولايات المتحدة من 7 من الدول ذات الغالبية المسلمة في الشرق الاوسط وافريقيا الى "تدقيق مشدد"، مما سيقيد الى حد بعيد قدرة اللاجئين على الوصول الى الولايات المتحدة. وقال ترامب في تغريدة بعث بها الثلاثاء "يوم مهم بالنسبة للأمن الوطني غدا. ومن ضمن اشياء اخرى كثيرة، سنشيد السور!" يذكر ان فكرة تشييد سور طوله نحو 2000 ميل كانت ضمن المقترحات الاساسية التي طرحها ترامب في حملته الانتخابية. وكان ترامب قال ابان حملته التي جاءت به الى البيت الابيض المكسيك ستجبر على دفع تكاليف تشييد هذا السور الذي قال إنها قد تصل الى 8 مليارات دولار، ولكنه قال لاحقا إن الولايات المتحدة ستسترد هذه التكاليف من المكسيك في وقت لاحق. وكان رئيس جمهورية المكسيك ومسؤولون مكسيكيون كبار قالوا إن بلادهم لن تتحمل تكاليف تشييد جدار ترامب بأي حال. كما ستشمل القرارات الجديدة اجراءات من شأنها اجبار المدن الامريكية التي يطلق عليها "ملاذات المهاجرين" على التعاون مع السلطات لتسفير المهاجرين غير الشرعيين. و"ملاذات المهاجرين" هذه هي المدن التي لا تقوم باعتقال او احتجاز اولئك الذين يفدون الى الولايات المتحدة بشكل غير شرعي. ومن المتوقع ان يعلن ترامب في موعد لاحق من الاسبوع الحالي عن قيود على هجرة ودخول مواطني 7 من الدول الافريقية والشرق اوسطية، وهي سوريا والعراق واليمن وايران وليبيا والصومال والسودان. ونقلت وكالة رويترز عن خبراء في شؤون الهجرة قولهم إن احد القرارات التي سيوقع عليها ترامب سيمنع اصدار تأشيرات الدخول لكل مواطني هذه الدول. ومن المرجح ايضا ان يأمر ترامب بمنع بعض اللاجئين من القدوم الى الولايات المتحدة حتى يتم تشديد عملية تدقيق خلفياتهم. ويقول مراسل بي بي سي في العاصمة الامريكية ديفيد ويليس إنه من المرجح ان تشعر المنظمات الحقوقية وتلك المعنية بشؤون المهاجرين بالغضب الشديد ازاء اجراءات ترامب. فقد قالت تريتا بارسي من المجلس الوطني الايراني الامريكي إن "دونالد ترامب يوشك ان يفي بأكثر الوعود تمييزا وخزيا التي قطعها على نفسه اثناء حملته الانتخابية." ومضت للقول "فقد دعا الى فرض حظر على قدوم المسلمين الى الولايات المتحدة، وها هو يتخذ الخطوات الاولى لفرض مثل هذا الحظر. هذا الامر لا يمكن ان يمر، فالشعب الامريكي افضل من ذلك." خريطة توضح تدفق المهاجرين على الولايات الحدودية الأمريكية. وكان ترامب دعا اثناء حملته الانتخابية الى حظر دخول المسلمين الى الولايات المتحدة "حتى يتبين لنا ما يجري" على حد تعبيره آنذاك، من اجل حماية الامريكيين من الهجمات التي ينفذها جهاديون. ولكن ترامب ومرشحه لمنصب وزير العدل، جيف سيشنز، قالا بعد ذلك إن القيود سيجري تركيزها على تلك الدول التي قد يشكل المهاجرون منها تهديدا، وليس حظر مجاميع دينية بأسرها. كما عبر ترامب في تغريدة عن قلقه ازاء مستوى العنف الذي تشهده مدينة شيكاغو. وهدد ترامب "بارسال تعزيزات فدرالية" الى المدينة ما لم تقم السلطات فيها باتخاذ خطوات عاجلة "لتدارك المجازر المروعة" التي تقع فيها حسب تعبيره. ويقول الاعلام المحلي إن اكثر من 40 شخصا قتلوا و228 اصيبوا بجروح في حوادث اطلاق نار منذ بدء العام الحالي. وقالت شرطة شيكاغو من جانبها إنها "اكثر من راغبة في التعاون" مع الأجهزة الفدرالية من اجل "تعزيز اجراءات ملاحقة مرتكبي جرائم الاسلحة النارية" في المدينة.

미-멕시코 국경장벽 건설은 트럼프의 주요 공약이다 백악관 성명에 따르면, 트럼프 대통령은 정부 셧다운 사태를 막고자 예산안에 서명하기로 했다. 하지만 의회를 우회해 국가 자금을 장벽 건설에 사용하겠다는 뜻도 밝혔다. 민주당 중진 의원들은 '권력의 총체적 남용'과 '법에 없는 행위'라며 반응했다. 의회는 대통령이 서명하기 전에 법안을 통과시켜야 한다. 국경장벽 건설은 트럼프의 주요 선거 공약이었지만, 트럼프 대통령은 지금까지 건설에 필요한 예산을 얻어내지 못했다. 백악관 발표 세라 샌더스 백악관 대변인은 14일 (현지 시각) 성명을 내고 "대통령이 장벽을 건설해서 국경을 지키고, 우리나라를 안전하게 하겠다는 약속을 다시 한번 이행하고 있다"고 밝혔다. 이어 "국가비상사태를 포함해 다른 행정적 조치를 할 수 있다"고 발표했다. 공화당과 민주당이 합의한 예산안은 국경장벽 건설과 관련해 약 13억 달러( 약 1조 4600억 원)를 반영했다. 하지만 이 안에 따르면 트럼프 대통령이 계획한 장벽 건설에는 돈이 할당되지 않는다. 애초 트럼프 대통령은 장벽 건설에 57억 달러(약 6조 4200억 원)를 요구해왔다. 올해 초 트럼프 대통령이 국가비상사태 카드를 꺼낼 수도 있다고 언급했을 때, 공화당 내부에서도 위험한 선례가 될 수 있다는 우려가 있다. 하지만 미치 매코넬 공화당 상원 원내대표는 상원 원내 연설에서 "대통령이 국경을 지키기 위해 법적으로 사용 가능한 모든 수단을 동원하고 있다"며 지지를 표명했다. 이날 상원에서는 찬성 83, 반대 16으로 국경경비법안을 통과됐다. 이 법안은 이제 하원으로 가게 된다. 민주당 반응은? 낸시 펠로시와 도널드 트럼프 낸시 펠로시 하원의장은 트럼프 대통령이 비상사태를 선포할 경우 민주당이 법적 소송도 불사하겠다고 말한 바 있다. 그는 척 슈머 민주당 대표와 더불어 이같은 트럼프 대통령의 행보를 강하게 비난하는 공동성명도 발표했다. 이들은 "국가비상사태 선포는 법을 무시한 행보이며 대통령 권한을 총체적으로 남용한 것"이라며 "트럼프 대통령이 장벽 건설 비용을 멕시코가 지불하게 하겠다는 핵심 공약을 지키지 못한 부분을 필사적으로 노력하고 있다"고 비난했다. 또 "의회는 헌법 가치를 수호하겠다"고 밝혔다. 미국 국가비상 사태(National emergency)란? 국가비상사태는 국가 위기 상황에서 발동된다. 트럼프 대통령은 미국-멕시코 국경을 넘는 이주민이 위기를 야기하고 있다고 주장한다. 전문가들은 국가비상사태가 선포되면 대통령은 기존 정치적 절차를 우회할 수 있는 특권을 발휘할 수 있다고 말한다. 트럼프 대통령은 이 경우 기존 군비나 재해구호 예산에서 자금을 마련해 장벽을 건설할 수 있다. 하지만 국경에서 벌어지는 상황이 비상사태 요건이 되는지에 대해서는 논란이 있다. 지난 11월 한 달 동안에만 매일 2000명이 넘는 사람들이 미국 남쪽에 있는 미-멕시코 국경에서 추방되거나 체포됐다. 트럼프 지지자들은 이것이 비상사태라고 말한다. 반면, 여기에 반대하는 사람들은 국경을 넘는 사람들은 10년 전보다 오히려 낮다며, 미 대륙 북쪽에서 내려온 수천 명의 사람 중 상당수는 합법적으로 입국해서 자신들이 망명자라고 주장하고 있다.


ولام ترامب رئيس بلدية بورتلاند، تيد ويلار، لسماحه "بتدمير المدينة والقضاء عليها". ولكن بايدن قال إن الرئيس "يشجع العنف دون أي مبالاة". وقتل رجل بعد إطلاق النار عليه في بورتلاند السبت، بعد اشتباك مسيرة لأنصار ترامب مع محتجين من حركة حياة السود مهمة. وأصبحت بورتلاند نقطة مشتعلة للمتظاهرين ضد وحشية الشرطة والعنصرية، منذ مقتل الأمريكي الأسود، جورج فلويد، في مينابوليس في 25 مايو/أيار، الذي أثار موجة من الغضب محليا وعالميا. مواضيع قد تهمك نهاية وحذر رئيس البلدية، ويلر من قدوم الناس إلى بورتلاند للانتقام وسط موجة من المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي. وقال: "أطالب من قالوا منكم على تويتر هذا الصباح إنهم يعتزمون المجيء إلى بورتلاند للأخذ بالثأر، بأن يظلوا بعيدا". ورد أيضا على انتقاد ترامب له، قائلا إن من "أوجد الكراهية والانقسام" هو رئيس الولايات المتحدة. وأضاف: "سأقدّر جدا موقف الرئيس إن دعمنا، أو ظل بعيدا". ودعا بعض النشطاء إلى استقالة رئيس البلدية، قائلين إنه لم يستطع التصدي للاحتجاجات. "هذه أمريكا في ظل ترامب" قال ترامب في سلسلة من التغريدات الأحد إن "بورتلاند لن تقوم لها قائمة مع وجود أحمق في رئاسة البلدية"، واقترح إرسال القوات الاتحادية إلى المدينة. واتهم أيضا بادين بـ"عدم القدرة على القيادة". وقال بادين في بيان: "قد يعتقد ترامب أن التغريد بشأن القانون والنظام سيجعله قويا، لكن تخاذله في حض أنصاره على وقف السعي إلى العنف، يظهر مدى ضعفه". ويعد شعار القانون والنظام من الشعارات الكبيرة لحملة ترامب لإعادة انتخابه، والتي تصور الديمقراطيين ومرشحهم، جو بايدن، بأنهم غير حازمين في مواجهة الجريمة. وقال القائم بأعمال وزير الأمن الداخلي، تشاد وولف، في وقت سابق إن مسؤولين ديمقراطيين في بورتلاند سمحوا بتطور "الفوضى وغياب القانون"، قائلا إن "جميع الخيارات" مطروحة لحل الأزمة. ورد الديمقراطيون بالقول إن العنف يحدث في ظل رئاسة ترامب، واتهموا الرئيس الأمريكي بالإساءة أكثر للوضع بخطابه السياسي. الشرطة تحاول السيطرة على رجل من أنصار ترامب. الضحية "دعم جماعة يمينية متطرفة" تحقق الشرطة في إطلاق النار الذي حدث في المدينة، التي لا تزال تشهد مظاهرات منذ أشهر. وقالت شرطة بورتلاند في بيان: "سمع ضباط شرطة بورتلاند أصوات إطلاق نار من منطقة شارع أفينيو الثالث بالجنوب الشرقي، وشارع أولدر بالجنوب الغربي. واستجابت الشرطة وحددت مكان ضحية أصيب بجرح في الصدر سببه طلق ناري". وقالت وسائل إعلام محلية إن "معدات تمويه"، مع "إشارات زرقاء" عثر عليها بجانب الجثة، في إشارة إلى تأييد الشرطة. وأظهرت صورة أخرى شرطيا يحاول السيطرة على رجل كان فيما يبدو مع الشخص الذي قتل. ولم تحدد الشرطة هوية القتيل، ولم تقل إن كان إطلاق النار مرتبطا مباشرة بالاشتباكات التي اندلعت في أماكن أخرى من المدينة. وقال مؤسس جماعة "الصلاة لأجل الوطن" اليمينية المتطرفة إن الضحية هو ارون جاي دانيالسون، مضيفا أنه كان "صديقا ومؤيدا"، بحسب ما أوردته وكالة أسوشيتيدبرس للأنباء. مسعفون حاولوا إنقاذ حياة الرجل. وجاء إطلاق النار في وقت اندلع فيه القتال بين مؤيدي ترامب ومحتجي حركة حياة السود مهمة في بورتلاند. وزاد التوتر بعد أن تجمعت قافلة تضم حوالي 600 سيارة ترفع أعلاما وتحمل حوالي 1000 شخص من أنصار ترامب، في مركز تجاري في منطقة كلاكاماس في ضواحي المدينة، قبل دخولها. وألقت الشرطة القبض على عشرة أشخاص، بحسب ما قالته. ويقول بيتر باوز، مراسل بي بي سي في أمريكا الشمالية، إن استمرار العنف في شوارع الولايات المتحدة يشير إلى أن تركيز حملة ترامب الانتخابية سيكون على انتقاد المدن التي يديرها الديمقراطيون، والتي تحدث فيها الاضطرابات، وعلى أنه هو الرئيس الوحيد الحريص على القانون والنظام. ويضيف أن هذا الأسبوع سيكون مهما بالنسبة إلى ترامب. فسوف يزور مدينة كينوشا، التي أطلقت فيها الشرطة النار على جاكوب بليك، والتي تقع في ولاية ويسكنسن المتأرجحة بين الديمقراطيين والجمهوريين.

29일 포틀랜드 시내에서 트럼프 지지자들과 인종차별 반대 시위대가 충돌해 경찰이 진압에 나섰다 트럼프 대통령은 민주당 소속인 테드 휠러 포틀랜드 시장이 “도시에 죽음과 파괴”를 허용했다고 비난했다. 그러나 바이든 후보는 트럼프 대통령이 “무모하게 폭력을 조장하고 있다”고 말했다. 29일 포틀랜드 시내에서 트럼프 지지자들과 'Black Lives Matter (흑인의 생명은 중요하다)' 시위대가 충돌한 가운데 한 명이 총에 맞아 숨졌다. The scene following the shooting of Aaron Danielson in Portland on 29 August 5월 25일 미니애폴리스에서 아프리카계 미국인 조지 플로이드가 경찰의 과잉 진압으로 사망한 이후 포틀랜드에서는 경찰 폭력과 인종주의에 반대하는 집회가 여러 차례 열렸다. 휠러 시장은 SNS에 복수를 위해 포틀랜드에 오려는 사람들에 대한 경고의 메시지를 올렸다. “트위터에서 복수를 위해 포틀랜드에 올 계획이라고 말하는 사람들에게 오지 말 것을 촉구합니다”라고 그는 말했다. 그는 또한 “복수와 분열을 만든” 사람이 바로 트럼프 대통령 본인이라며 트럼프의 비판을 반격했다. “대통령이 우릴 지원하든지 그러지 않으려면 저리 비켜나 있길 바랍니다.” 몇몇 활동가들은 시장이 시위를 해결할 능력이 없다며 사임할 것을 촉구하기도 했다. ‘이곳은 트럼프의 미국’ 트럼프 대통령은 30일 트위터에 “바보 같은 시장이 있는 한 포틀랜드는 결코 회복하지 못할 것”이라며 포틀랜드에 연방군을 투입할 의사를 내비쳤다. 그는 또한 바이든이 “사람들을 이끌 의사가 없다”고 비난했다. 바이든 후보는 성명에서 다음과 같이 말했다. “(트럼프 대통령은) 트위터에서 법과 질서에 대해 쓰면 자신이 강해보인다고 여길지 모릅니다만 자신의 지지자들에게 갈등을 일으키지 말 것을 촉구하지 못했다는 것은 그가 얼마나 나약한지를 보여줍니다.” 법과 질서는 트럼프 대통령 재선 캠페인의 주요 테마다. 그는 민주당과 민주당 후보 조 바이든이 범죄에 유약하다고 지적해 왔다. 앞서 미국 국토안보부 장관 직무대행 채드 울프는 포틀랜드의 민주당 인사들이 “무법상태와 혼돈”이 생겨나게 방치했다며 상황을 해결하기 위해 “모든 수단”을 강구하고 있다고 말했다. 민주당은 폭력 사태가 트럼프 대통령 집권 하에 발생하고 있다고 응수했으며 트럼프 대통령이 상황을 더 악화시키고 있다고 비난했다. ‘피해자는 극우파 지지자’ 시위대와 트럼프 지지자들의 충돌이 발생해 경찰이 한 남성을 제지하고 있다 경찰은 포틀랜드 시내에서 발생한 총격 사건을 수사 중이다. 포틀랜드 시경은 성명에서 “포틀랜드 경찰관들은 사우스웨스트 3번가와 사우스웨스트 앨더가 사이에서 총성을 들었습니다. 경관들은 출동해 흉부에 총상을 입은 피해자를 발견했습니다”고 밝혔다. 현지 언론 오레곤라이브는 청색 패치가 달린 위장무늬 장비가 피해자의 시신 옆에서 발견됐다고 전했다. 또다른 사진은 경찰이 피해자와 같이 있던 것으로 보이는 남성을 제지하는 모습을 보여준다. 경찰은 사망자의 신원을 밝히지 않았으며 총격 사건이 포틀랜드에서 벌어지고 있는 충돌과 직접적으로 연관이 있는지에 대해서도 밝히지 않았다. 극우단체 ‘패트리엇 프레이어’의 창설자는 사망자가 애런 “제이” 대니얼슨이라고 밝혔으며 그가 “좋은 친구이자 지지자였다”고 덧붙였다고 AP통신은 전했다. 총격 사건은 트럼프 지지자들과 BLM 시위대가 포틀랜드에서 충돌한 가운데 발생했다. 양측의 갈등은 깃발을 휘날리는 600대 가량의 차량이 1000명 가량으로 추정되는 트럼프 지지자들을 싣고 포틀랜드의 도심 진입 전 교외의 상점에서 집결한 후 심화됐다. 양측의 충돌로 10명이 체포됐다고 경찰은 말했다. ‘법질서’ 트럼프에게 중대한 한 주가 될 것 피터 보우즈, BBC 북미 특파원 미국의 거리에서 계속되고 있는 폭력 사태는 도널드 트럼프의 재선 캠페인의 메시지가 변한 걸 보여준다. 대부분의 폭력 사태가 민주당이 집권한 도시에서 벌어지고 있음을 비판하면서 자기 자신을 법과 질서의 대통령으로 포장하는 것이다. 포틀랜드는 조지 플로이드의 사망 사건 이후 BLM 운동의 구심점이 돼 왔다. 그러나 트럼프 지지자들과 반인종주의 시위대 모이면서 상황은 급격히 악화됐다. 최근의 폭력 사태가 발생한 지 수 시간만에 트위터에 "법과 질서!!!"라고 쓰면서, 트럼프 대통령은 자신의 재선 운동이 이 문제를 주로 다루게 될 것임을 분명히 보여줬다. 이번주는 중대한 한 주가 될 수 있다. 대통령은 9월 1일 접전 지역인 위스콘신 주의 케노샤로 향한다. 케노샤에서는 최근 제이콥 블레이크가 경찰의 총에 맞아 중태에 빠진 이후 폭력 시위가 이어졌다. 트럼프는 현지 경찰을 만나 “최근 폭동으로 인한 피해를 점검”하기 위해 케노샤를 찾는 것으로 알려졌다. 많은 미국인들이 과연 대통령이 블레이크와 그의 가족을 만나 경찰 폭력에 대해 화가 난 사람들에게 공감을 표할 것인지도 보게 될 것이다.


وقال ترامب في تغريدة نشرها يوم الأحد على موقع التواصل الاجتماعي تويتر"لم أنعت ميغان ماركل بالكريهة"، مضيفا:"إنها تلفيقات من قبل وسائل إعلام الأخبار المزيفة". وأدلى ترامب بتصريحاته حول الدوقة، زوجة الأمير هاري دوق ساسكس، في مقابلة مع صحيفة صن البريطانية قبل زيارة رسمية له إلى المملكة المتحدة. ما الذي يصطحبه رئيس الولايات المتحدة في رحلاته؟ الطفل الملكي: أول ظهور علني لابن الأمير هاري وميغان ماركل وكانت دوقة ساسكس، الممثلة الأمريكية السابقة، من أشد منتقدي ترامب. ودعمت منافسته الديمقراطية، هيلاري كلينتون، في انتخابات الرئاسة عام 2016، ووصفته بأنه "مثير للانقسام" و "كاره للنساء". وقال ترامب ردا على سؤال حول تعليقات ماركل خلال مقابلته مع صحيفة صن، إن هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها بهذه التصريحات. كما أضاف "لم أكن أعرف ذلك، ماذا يمكنني أن أقول؟ لم أكن أعرف أنها كانت كريهة". ومضى يقول إنه كان سعيدا لأنها انضمت إلى العائلة المالكة وإنها مؤهلة لتكون أميرة "جيدة جدا". وقال "إنه أمر لطيف، وأنا متأكد من أنها ستؤدي مهامها على أكمل وجه" . تستعد العاصمة البريطانية لاستقبال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ونشرت صحيفة صن يوم السبت تسجيلا صوتيا للمقابلة على موقعها الإلكتروني. وبعد نفي ترامب على تويتر في اليوم التالي لنشر المقابلة، أشار العديد من المعلقين إلى أن هذه التصريحات مسجلة على شريط. وأنجبت الدوقة المتزوجة من الأمير هاري أول طفل لهما في شهر مايو/ أيار الماضي، وتقضي الآن إجازة الأمومة ما يعني أنه من غير المتوقع أن تلتقي بترامب خلال زيارته المزمعة لبريطانيا التي تبدأ الاثنين.

트럼프 대통령은 2일 트위터에 "메건 마클을 '형편없다'이라고 부른 적이 없다"며 "가짜 뉴스가 지어냈다. 그들이 딱 걸렸다"고 썼다. Twitter 포스트 마침, 1 미국 배우 출신인 마클 왕자비는 2016년 미 대선에서 민주당 힐러리 클린턴을 지지했으며, 트럼프를 '분열을 초래하는 사람'이자 '여성혐오자'라고 비판했다. 트럼프 대통령은 6월 3일~5일 영국 국빈 방문을 앞두고 한 '더 선'지 인터뷰에서 마클 왕자비와 관련해 발언했다. 마클 왕자비가 자신을 비판한 내용에 대해선 '처음 듣는 소리'라고 말했다. 그러면서 "그건 몰랐다. 뭐라고 해야하지? 나는 그가 그렇게 형편없는지 몰랐다"고 답했다. 그러나 이어 "메건이 왕실의 일원이 돼 기쁘고 아주 좋은 왕자비가 될 것이라고 믿는다"고 덧붙였다. 지난 1일 '더 선' 측은 인터뷰 관련 오디오 녹음파일을 공개했다. 이후 트럼프 대통령이 트위터에서 자신의 발언을 부인하자 일부 비평가들은 이 발언이 '테이프에 담겨 있다'고 지적했다. 영국 해리 왕자와 결혼한 메건 마클 왕자비는 지난 5월 첫 아이를 출산 후 휴식을 갖고 있다. 이 때문에 트럼프 대통령이 이번 국빈 방문기간 마클 왕자비를 만날 일은 없을 것이란 예상이다.


وستحتفظ ماكينزي لنفسها بحصة 4% من أسهم شركة أمازون التي أسسها بيزوس قبل 25 عاما. وأعلنت ماكينزي الاتفاق في تغريدة نشرتها على حسابها على موقع تويتر وهي التغريدة الأولى والوحيدة لها على الموقع منذ اشتركت فيه قبل أيام. وعاش جيف وماكينزي بيزوس معا منذ مطلع التسعينات من القرن الماضي وأنجبا 4 أبناء. وتعتبر امازون واحدة من أقوى مواقع المبيعات على شبكة الإنترنت وبلغ حجم مبيعاتها العام الماضي نحو 232 مليار دولار وقد ساهمت الشركة في تضخم ثروة بيزوس وأسرته منذ أسسها عام 1994 لتصبح أكثر من 131 مليار دولار حسب مجلة فوربس الامريكية. أما ماكينزي بيزوس فهي مؤلفة وروائية ناجحة ولها روايتان منشورتان حيث تعلمت فن القص في جامعة برينستون على يدي توني موريسون الفائزة بجائزة نوبل. ووصفتها موريسون قائلة إنها "بالفعل واحدة من أفضل الطلبة الذين درست لهم فن الكتابة الإبداعية". وتعد هذه التسوية هي الأعلى في التاريخ منذ انفصال تاجر التحف أليك ويلدرستاين وزوجته السابقة عام 1999 والتي دفع بموجبها لزوجته 3.8 مليار دولار.

두 사람은 훌륭한 결혼 생활을 보냈다고 말했다 맥킨지는 전자상거래 업체 아마존 지분의 4%를 받을 예정이다. 아마존은 25년 전 제프 베조스가 창립했다. 맥킨지는 한편 부부 공동소유였던 미 언론사 워싱턴포스트와 우주항공기업 블루오리진의 지분은 제프에게 양도한다. 두 사람의 이혼 합의금은 이전 최고 이혼 합의금 기록을 초라하게 보이게 할 정도로 큰 액수다. 이전 기록은 예술작품 중개업자 알렉 와일든스타인이 그의 부인 조셀린과 이혼과정에서 건넨 38억 달러(약 4조3000억원)였다. 맥킨지는 트위터에 공식 성명을 냈다. 이번 트윗은 맥킨지가 이번 달 개설한 트위터 계정의 첫 게시물이자 유일한 게시물이다. 맥킨지는 "제프와의 결혼생활을 서로의 지지 속에서 끝낼 수 있게 돼 감사하다"라고 말했다. 이혼 합의 전 제프 베조스는 아마존 지분의 16.3%를 소유했었다. 그는 이혼 후 그 지분 중 75% 정도만 소유하게 되지만 맥킨지가 모든 의결권을 제프에게 양도함에 따라 기업 내 지위에는 변함이 없다. 두 사람은 슬하에 네 자식을 뒀다. 두 사람은 1994년 아마존 창립 전부터 함께 살았으며 맥킨지는 아마존 첫 직원으로 고용되기도 했었다. 포브스에 따르면 아마존은 지난해 2328억 달러(약 264조6000억원) 매출을 올리는 거대한 전자상거래 회사가 됐다. 이런 성공 속에서 제프 베조스 가족은 큰 부를 누릴 수 있었다. 맥킨지는 '루터 올브라이트의 시험(The Testing of Luther Albright)', '함정(Traps)'을 쓴 성공한 소설가다. 맥킨지는 프린스턴 대학에서 퓰리처상 수상자 토니 모리슨에게 가르침을 받았다. 한 때 모리슨은 맥킨지를 "내가 창의적 글쓰기 강의에서 가르친 학생 중 가장 뛰어난 학생"이라고 평가했다. 제프는 폭스 TV 아나운서 로렌 산체스와 열애 중이라고 보도됐다. 베조스 부부는 지난 1월 별거 중임을 공개했다. 한 미국 매체는 제프의 개인 메시지까지 공개하며 산체스와의 외도를 보도했다. 제프는 매체 발행인인 아메리칸 미디어 주식회사를 공갈죄로 고소했다. 발행인은 이 혐의를 부인했다.


البابا فرانسيس أقر باستمرار الانتهاكات الجنسية حتى الآن وعن حالة الاستعباد الجنسي، قال فرانسيس إن سلفه البابا السابق بنيديكت، أُجبر على إغلاق المجمع الذي وقعت فيه الاعتداءات الجنسية للكهنة على الراهبات. ويُعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي يعترف فيها البابا فرانسيس بتورط رجال دين في الاعتداء الجنسي على الراهبات. وقال فرانسيس، في تصريحات للصحفيين أثناء زيارته التاريخية للشرق الأوسط من الإمارات، إن الكنيسة كانت تحاول معالجة المشكلة، لكنه أقر بأن (الانتهاكات) "ما زالت مستمرة". البابا فرانسيس: فضيحة الانتهاكات الجنسية قوضت صدقية الكنيسة مسؤول سابق في الفاتيكان يدعو البابا للاستقالة لـ "تجاهله الاعتداءات الجنسية في الكنيسة" إطلاق سراح صناع فيلم جنسي بعد تصوير مشاهد داخل كنيسة في هولندا واعترف بأن الكهنة والأساقفة قد أساءوا معاملة الراهبات، لكنهم قالوا إن الكنيسة كانت على علم بهذه القضية و"تعمل على حلها". وأضاف: "إنه طريق كنا نسير عليه". وتابع: "كان لدى البابا بنيديكت الشجاعة لحل الإبراشية التي خدمت فيها الراهبات بسبب استعبادهن حتى وصل الأمر إلى الاستعباد الجنسي من رجال الدين". وفي وقت لاحق، قال أليساندرو جيسوتي، من المكتب الصحفي للفاتيكان إن المكان المذكور كان مقره فرنسا. وقال البابا فرانسيس إن الاعتداء الجنسي على الراهبات كان مشكلة مستمرة، لكنه حدث إلى حد كبير في "تجمعات معينة، بعضها جديد". وفي نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، شجبت المنظمة الكاثوليكية العالمية للراهبات "ثقافة الصمت والسرية" التي منعتهم من التحدث علانية. قبل أيام فقط أدانت مجلة النساء في الفاتيكان، نساء الكنائس في العالم، هذه الإساءات، وذكرت إنه في بعض الحالات تم إجبار الراهبات على إجهاض حملهن بأطفال من الكهنة، وهو أمر تحرمه الكاثوليكية. وقالت المجلة إن حركة #MeToo، حركة عالمية لمقاومة التحرش والاعتداء على النساء، تعني أن المزيد من النساء يكشفن الآن ما تعرضن له.

프란치스코 교황은 가톨릭교회 성직자들이 수녀를 대상으로 저지른 성범죄가 있다는 점을 공식 인정했다 두 여성은 교황의 공식 인정을 반기면서도 너무 오랜 시간 동안 "계급적 구조 안에서 침묵하게 하고 비밀이 만연한 문화"에 가려져 있었다고 주장했다. 두 여성의 경험은 이번 가톨릭교회 성범죄 스캔들의 심각성을 시사한다. 로시오 피규로아 박사 로시오 피규로아 박사는 피해 당시 아무것도 몰랐다고 말했다 뉴질랜드 오클랜드에서 신학자로 활동하는 피규로아 박사에 따르면 그녀는 리마 페루에서 신부에게 당했던 성범죄 피해자다. "가난한 마을 출신이었던 나는 청소년 때 가톨릭교 사도 생활단에 들어갔고, 15살 때 성직자에게 영적 지도를 받으라고 지시받았다." "몇 달간 교육을 받으며 내 신임을 얻은 성직자는 다른 남성 수도들과 함께 요가를 공부하자고 했고, 함께 몇 차례 교육을 받은 후, 개인 교습으로 방식을 바꿨다." 피규로아 박사는 "성직자가 성욕을 자제하는 훈련을 지시했다"고 당시 기억을 회상했다. "당시 난 순진하고 성 경험이 아예 없었고, 그는 내 몸 구석구석 더듬었다. 난 그가 옳고 내가 틀렸다고, 내게 악이 씌었다고 잘 못 생각했다. 죄책감이 몰려들었고 혼란스러웠다." "그가 날 성폭행하지는 않았지만, 성범죄를 저지른 것은 분명하다. 내가 성범죄 피해자였다는 사실을 마흔이 돼서야 인지했다." "내가 신을 대신해 믿었던 사람들 모두 가짜였다"고 그녀는 말했다. 피규로아 박사는 자신에게 성범죄를 저지른 성직자가 죽고 나서야 목소리를 내고 그의 잘못을 고발하기로 했다고 전했다. 생전에 그는 모두에게 성인이라고 칭송받았기 때문이다. 도리스 웨그너-뤼싱어 도리스 웨그너-뤼싱어는 피해 사실을 인정하기까지 오랜 시간이 걸렸다고 말했다 도리스 웨그너-뤼싱어는 "성적으로 학대 받기 전에 영적으로 학대 받았다"고 주장했다. 그녀는 당시 성서 이외 다른 책들을 읽을 수 없었고, 다른 사람들에게 개인적인 이야기도 할 수 없었다. 이런 생활이 길어지자 그녀의 자존감은 크게 실추됐다. 5년 후, 그녀가 혼자 일할 때 한 남성 성직자가 다가왔고, 그녀 방에 들어와 옆에 서서 그녀와 이야기를 나누곤 했다. "그러더니 결국엔 날 안았고, 나중에는 방에 허락 없이 들어오더니 내 옷을 벗기고 강간했다." "당시 난 충격에 휩싸였다. 내가 강간을 당하는 것이라고 인지는 했던 것 같다. 하지만 믿을 수 없었다. 옳지 않다는 것도 알았고, 막을 수 있다면 막고 싶었지만, 그가 신부라는 것과 이곳은 성스럽다는 것을 확고히 믿었다." 그녀는 "완벽하다고 믿어왔던 이 공동체에서, 내가 학대를 당하는 것이라고 이해할 수 없었다"고 말했다. 그녀가 성폭행을 당했다고 스스로 인지하는데 아주 오랜 시간이 걸렸고, 그 이후에서야 이에 관해 얘기할 수 있었다. "나의 믿음은 크게 흔들렸다. 가장 처음에 든 생각은, 내가 이 일을 입 밖에 낸다면, 교회의 이미지가 크게 실추되리라는 것, 그러니 신은 내가 침묵을 지키기를 바라리라는 것이었다." "하지만 견딜 수 없었고, 그런 신이라면 믿고 싶지 않았다." 도리스 웨그너 뤼싱어는 독일에서 종교계를 떠났고 2011년, 신앙생활도 그만 뒀다.


مسلمو الإيغور: الصين تفصل الأطفال المسلمين عن عائلاتهم وبينما يحتجز مئات آلاف المسلمين في معسكرات ضخمة فإن حملة كبيرة لبناء المدارس الداخلية تجري على قدم وساق. وقد جمعت بي بي سي بعض أوسع الأدلة حول ما يجري للأطفال في تلك المنطقة بالاعتماد على بيانات متاحة وعشرات المقابلات مع أفراد العائلات. ويتضح من البيانات أنه في بلدة واحدة يعيش 400 طفل بلا والدين. وتجري دراسة الحالات للتأكد إن كان الأطفال بحاجة إلى "مساعدة مركزية". مواضيع قد تهمك نهاية وبجانب الجهود المبذولة من أجل تغيير هوية البالغين في شينغيانغ، فهناك أدلة على محاولات لاقتلاع الأطفال عن جذورهم. ويصعب الحصول على شهادات على الوضع مع مراقبة الأجهزة الأمنية للصحفيين الأجانب على مدى 24 ساعة يوميا في شينغيانغ الواقع تحت سيطرة أمنية مشددة. لكن يمكن الحصول عليها في تركيا. في قاعة ضخمة في إسطنبول يصطف عشرات الأشخاص في طوابير للإدلاء بشهاداتهم، يمسك بعضهم صورا لأطفال مفقودين في شينغيانغ. وقالت أم مشيرة إلى صورة لثلاث طفلات "لا أدري من يعتني بهم. ليست هناك أي اتصالات معهم". أم أخرى تمسك بصور لثلاث بنات وابن صغير، تمسح دموعها وتقول "سمعت أنهم أخذوهم لدور للأيتام". في 60 مقابلة منفصلة، تتواصل الشهادات بنبرات حزينة قلقة، يعطي الأقارب تفاصيل اختفاء 60 طفلا في شينغيانغ. كلهم ينتمون إلى الإيغور، أبناء الجالية المسلمة في إقليم زينجيانغ الذي يرتبط برابط الديانة واللغة مع تركيا. الآلاف جاؤوا للدراسة أو التجارة أو زيارة العائلات أو هربا من القيود على الإنجاب في الصين والقمع الديني المتزايد. لكن في السنوات الثلاث الأخيرة وجدوا أنفسهم في مصيدة، حين بدأت الصين باحتجاز مئات الآلاف من الإيغور والأقليات الأخرى في معسكرات ضخمة. وتقول السلطات الصينية إنه يجري "تأهيل" الإيغور في مراكز تأهيل مهني من أجل مساعدتهم على مواجهة التطرف الديني. لكن الأدلة تظهر أن الكثيرين يحتجزون لمجرد تعبيرهم عن إيمانهم الديني، كأن يمارسوا شعائر الصلاة أو ترتدي النساء الحجاب، أو بسبب وجود صلات مع تركيا. بالنسبة لهؤلاء الإيغور العودة تعني الاحتجاز بشكل شبه أكيد. قطعت الاتصالات الهاتفية، فحتى الحديث مع أقرباء في الخارج خطير جدا. وعبر أحد الآباء عن قلقه من أن بعض أطفاله الثمانية قد يكونون محتجزين في مراكز تابعة للدولة، كون زوجته محتجزة. يقول إنه يعتقد أن أطفاله قد أخذوا إلى مراكز "إعادة تأهيل". ويسلط بحث جديد أعدته بي بي سي الضوء على ما يحدث حقيقة لأولئك الأطفال وآلاف آخرين. د إيدريان زينز باحث ألماني يعود له الفضل في تسليط الضوء على الاحتجاز الجماعي للمسلمين في شينغيانغ. وبناء على وثائق متاحة يصور في تقريره توجها لزيادة عدد المدارس بشكل غير مسبوق في شينغيانغ. لقد تم توسيع المراكز التعليمية وبناء مساكن طلابية جديدة، وقد زادت الدولة بشكل كبير من قدرتها على الاهتمام بأعداد كبيرة من الأطفال في نفس الوقت الذي بدأت فيه ببناء معسكرات الاحتجاز. ويبدو أن هذه الإجراءات تستهدف نفس المجموعات العرقية. في سنة واحدة فقط، 2017، زاد عدد الأطفال الملتحقين برياض الأطفال في شينغيانغ بنصف مليون، وجاءت 90 في المئة من تلك الزيادة من أطفال الإيغور وأقليات مسلمة أخرى، حسب ما يظهر من بيانات حكومية. وكنتيجة لذلك ارتفع مستوى التحاق الأطفال بالرياض من مستوى دون المعدل الوطني إلى الأعلى في الصين. في جنوب شينغيانغ وحدها، وهي منطقة يقيم فيها الغالبية العظمى من الإيغور، أنفقت الحكومة 1.2 مليار دولار لتطوير رياض الأطفال. ويتضح من تحليل زينز أن تصاعد وتيرة البناء تضمنت بناء مساكن داخلية. روضة في مقاطعة زينهي تتسع ل 700 طفل 80 في المئة منهم من شينغيانغ ويبدو أن التوسع التعليمي في شينغيانغ تقف وراءه نفس الذهنية التي تؤدي إلى احتجاز الكبار، وواضح أنها تؤثر على جميع أطفال الإيغور والأقليات تقريبا، سواء كان أهلهم في المعسكرات أم لا. في شهر أبريل / نيسان من العام الماضي قامت سلطات الإقليم بنقل 2000 طفل من القرى المحيطة إلى مدرسة داخلية ضخمة. مدرستا إقليم يتشينغ ، رقم 10 و 11 المدرستان الإعداديتان يفصل بينهما ساحة لممارسة الرياضة، وتبلغ مساحتهما ثلاثة أضعاف حجم المدارس الأخرى في البلاد، وقد شيدتا في أقل من سنة واحدة. وتمجد الدعاية الرسمية مزايا المدارس الداخلية ودورها في المساعدة على المحافظة على السلم الاجتماعي في نظام تأخذ فيه المدارس دور العائلة . ويرى زينز أن هناك هدفا أبعد من ذلك. تؤمن المدارس الداخلية الإطار المناسب للقولبة الثقافية للأقليات، كما يقول. ويرى الباحث أن هناك اتجاها للتوقف عن استخدام لغة الإيغور واللغات المحلية الأخرى في حرم المدارس، وتحدد الأنظمة الصارمة للمدارس النظام الصارم للعقوبات في حال استخدام الأطفال أو مدرسيهم أي لغة غير الصينية في المدارس. وهذا منسجم مع البيانات الرسمية التي تقول إن شينغيانغ حققت هدف التدريس الكامل للغة الصينية في جميع مدارسها. ونفى زو غويزيانغ وهو مسؤول رفيع المستوى في قسم الدعاية في شينغيانغ في حديث لبي بي سي أن تكون الدولة قد اضطلعت برعاية عدد كبير من الأطفال الذين أجبروا على ترك عائلاتهم. وقال: "إذا أرسل جميع أفراد عائلة إلى إعادة التأهيل فإن تلك العائلة تعاني من مشكل خطيرة. لم أر عائلة كهذه". لكن ربما كان الجزء الأكبر من عمل زينز هو الأدلة التي تظهر أن أطفال العائلات المحتجزة هم فعلا من يوجهون إلى المدارس الداخلية بأعداد كبيرة. هناك أشكال من الاحتجاز تستخدمها السلطات المحلية، بوضع الأطفال مع عائلاتهم في مراكز الاحتجاز ثم اتخاذ قرار فيما إذا كانوا بحاجة إلى رعاية مركزية. عثر زينز على وثيقة تفصل المساعدات المتاحة للمجموعات التي تحتاجها، منها العائلات التي يوجد الأب والأم فيها في مراكز التأهيل. "يجب أن تعزز المدارس الإرشاد النفسي"، هذا ما ورد في أحد التعليمات. واضح أن تأثير عزل الأطفال على نطاق واسع ينظر إليه الآن كقضية اجتماعية كبرى، وتبذل جهود للتعامل معها، مع أن السلطات لا ترغب بالحديث عن الموضوع. ويبدو أن بعض الوثائق الحكومية المتعلقة بالموضوع قد أخفيت عمدا عن محركات البحث باستخدام تعبيرات غامضة بدل "التدريب المهني". وتقول الدولة أن المدارس الداخلية للأطفال تؤمن ظروفا افضل للدراسة ونظافة أفضل. وبدأ بعض الأطفال بإطلاق صفة "ماما" على المدرسات. اتصلنا بعدد من مكاتب التعليم في زينجيانغ لمحاولة التعرف على السياسة الرسمية في هذه الحالة، لكن معظمها رفض الحديث. سألنا أحد المسؤولين عن مصير الأطفال الذين يؤخذ والداهم إلى المعسكرات. أجابت أنهم يوضعون في مدارس داخلية حيث يحصلون على الطعام والملابس والعناية اللازمة. روضة محاطة بالأسلاك في إحدى القاعات في إسطنبول نستمع إلى قصص العائلات الممزقة، حزنهم وغضبهم. "آلاف الأطفال يفصلون عن والديهم ونحن ندلي بشهاداتنا طوال الوقت"، قالت إحدى الأمهات، وتساءلت "لماذا يلتزم العالم الصمت عند معرفته بهذه الحقائق؟". وفي شينغيانغ تظهر الأبحاث أن الأطفال يجدون أنفسهم في مدارس محصنة ومعزولة ومحاطة بأسلاك كهربائية وتحت الرقابة الدائمة. أصدرت التعليمات في بداية عام 2017، حين بدأت أعداد المحتجزين تتزايد. ويتساءل زينز إن كانت الدولة تحاول التعامل مع اي محاولة للأهل لاستعادة أطفالهم بالقوة. "أعتقد أن الدليل على فصل الأهل عن أطفالهم هو مؤشر واضح على أن حكومة شينغيانغ تحاول تربية جيل جديد بلا جذور، معزول عن لغته ومعتقداته الدينية"، قال لي زينز. "أعتقد أن الأدلة تشير إلى إبادة ثقافية".

BBC는 아이들이 행방불명이 됐다고 하는 위구르족 부모들을 만나, 신장 자치구의 어린이들에게 무슨 일이 벌어지고 있는지 알아봤다. 중국은 신장 지구에서 철저한 감시와 통제를 하고 있으며 외신 기자들은 24시간 미행된다. 때문에 중국 내에서 증언을 확보하는 게 불가능했다. 그러나 터키에서 증언을 들을 수 있었다. 60여 회의 인터뷰를 통해 부모와 친척들은 100명이 넘는 신장 지구 어린이들의 행방불명에 대해 증언했다.


في عام 2009، قال لي الطبيب أنني أبالغ، كشأن "الكثيرات من النساء" في وصفي للأعراض، وإنني لا أعاني من أي شيء، ونصحني بتجاهلها وأخذ قسط من الراحة. لكن قرار الطبيب بدا متعارضا مع حالتي المرضية كما يكشف عنها سجلي الطبي. فمنذ أسابيع قليلة، داهمتني آلام في الصدر، ووصل معدل نبضات قلبي إلى 220 دقة في الدقيقة، وانتهى بي المطاف في قسم الطوارئ بالمستشفى. وقال لي الأطباء في القسم إنني أعاني من نوبة فزع، ووصفوا لي "زاناكس" ونصحوني بأن أحاول أن أنام. إلا أنني أصبت من قبل بنوبات الفزع وأعرف أعراضها، وأدرك أن هذه النوبة تختلف عن نوبات الفزع. ولهذا توجهت إلى طبيبي المعالج، الذي وضعني على جهاز لتسجيل نبضات القلب طوال الليل، وتكررت النوبة، وهذه المرة سجلها الجهاز. ورغم ذلك، غادرت العيادة وأنا أعتقد أنها ربما كانت أعراض جانبية للقلق، وأخذت بنصيحته وحاولت أن أتجاهل الألم. إلا أن هذه النوبة أخذت تتكرر. في البداية كانت تحدث كل شهر، ثم أصبحت تعاودني مرة كل أسبوع. وعلى مدار السنوات التسع اللاحقة، كنت كلما أشتكي منها للأطباء، يقولون لي إنها مجرد نوبات فزع أو إنني أعاني من القلق، أو إن النساء لا يشعرن بألم القلب على هذا النحو، أو إنني ربما اختلط علي الأمر. "غادرت عيادة الطبيب وأنا أعتقد أن هذه الأعراض ربما تكون آثار جانبية للقلق" لكن الكثير من النساء غيري عانين من نفس التجربة، مثل آبي نورمان، مؤلفة كتاب "اسألني عن مشاكل رحمي"، التي طالت رحلة بحثها عن علاج لآلامها، إلى أن اكتشفت في النهاية أنها مصابة بمرض "الانتباذ البطاني الرحمي" أو بطانة الرحم المهاجرة، الذي يسبب أعراضا مؤلمة كنتيجة لنمو نسيج بطانة الرحم على أعضاء أخرى من الجسم خارج الرحم. وشخّص الكثير من الأطباء حالتها بأنها التهاب المسالك البولية، لكن الأمر اختلف عندما ذهب معها صديقها إلى الطبيب وحكى عن آلامها. وكتبت نورمان أنها عانت أيضا عندما شخص أحد الأطباء آلامها بأنها التهاب الزائدة الدودية، وقال لها آخر إن هذه الأعراض ناتجة عن تعرضها لانتهاك جنسي في سنوات الطفولة، على الرغم من أنها أكدت أن هذا لم يحدث قط. وتدل جميع الشواهد المستقاة من البحث الأكاديمي ومن اللقاءات مع المرضى على أن الأطباء قد دأبوا على الاستخفاف بآلام النساء، إلا أنه لم يكن من السهل تحديد ما إن كان هذا الاتجاه المقلق في الساحة الطبية سببه التحيز ضد المرأة أم نقص الأبحاث الطبية عن مشاكل المرأة، أم الاختلاف في الطريقة التي يصف بها الرجال والنساء آلامهم. وكل ما نعرفه هو أن الأطباء لا يتعاملون مع آلام المرأة بنفس الطريقة التي يتعاملون بها مع آلام الرجل. وقد أشارت إحدى الدراسات على سبيل المثال، إلى أن فرص النساء اللائي يعانين من آلام مبرحة في الحصول على مسكنات آلام أفيونية (تحتوي على مشتقات الأفيون) في أقسام الطوارئ أقل من فرص نظرائهن من الرجال. وإذا صرفها الأطباء، تنتظر النساء لوقت أطول حتى تحصل عليها. وأشارت دراسة أخرى إلى أن الأطباء في أقسام الطوارئ لا يهتمون بشكاوى وأوجاع المرأة قدر اهتمامهم بشكاوى الرجال. وخلصت دراسة أخرى أجريت في السويد في عام 2014، إلى أن المريضات في قسم الطوارئ والحوادث ينتظرن لفترات أطول، ونادرا ما تصنف حالاتهن في قسم الطوارئ كحالات حرجة. وقد يؤدي ذلك إلى عواقب مميتة، ففي مايو/أيار من العام الحالي، اتصلت مريضة في بداية العشرينيات بخدمات الطوارئ، وقالت إن الألم يعتصر بطنها إلى درجة أنها تشعر أنها "ستموت"، ورد عليها موظف الطوارئ قائلا: "بالتأكيد ستموتين يوما ما كما سيموت الجميع". وعندما نُقلت إلى المستشفى، أصيبت بسكتة قلبية بعد خمس ساعات من الانتظار، وماتت إثر فشل عدد من أعضاء الجسم في وظائفها. النساء في أقسام الطوارئ ينتظرن لفترات أطول كثيرا من فترات انتظار الرجال لرؤية الطبيب تقول إيثر تشين، طبيبة الطوارئ بمستشفى زوكربيرغ سان فرانسيسكو العام، إن التفرقة في المعاملة بين الرجال والنساء في أقسام الطوارئ أصبحت ظاهرة متفشية وراسخة. وتضيف تشين: "لكن من الصعب معرفة ما إن كان مرد هذه التفرقة التحيز الخفي، الذي قد نعاني منه جميعا، أم الطريقة التي نحكم بها على النساء بناء على اختلاف طبيعة الأمراض التي تصيبهن". وركزت دارسة تشين، على سبيل المثال، على المغص، ورأت أن الأطباء في قسم الطوارئ يفترضون في الغالب أن آلام البطن الحادة التي تصيب النساء سببها أمراض نسائية، والتي يرى الكثير من الأطباء أنها لا تستدعي وصف مسكنات أفيونية على عكس الأمراض الأخرى التي تتطلب تدخلا جراحيا. غير أن الأطباء ينزعون إلى صرف أدوية مضادة للقلق للنساء عندما يشتكين من الأوجاع في المستشفى، أكثر مما يصرفونها للرجال. وفي كثير من الأحيان، لا يكترث مقدمو الرعاية الصحية لشكاوى النساء، ويشخصون أوجاعهن على أنها نفسية المنشأ. تقول كريستين فيسلي، واحدة من مؤسسي جمعية أبحاث الآلام المزمنة: "في الوقت الذي يخضع فيه الرجال للفحوصات والتحاليل لاستبعاد الأسباب العضوية، فإن الأطباء كثيرا ما يحيلون النساء إلى أطباء نفسانيين". واطلعت فيسلي بنفسها على مجموعة من النصائح الطبية الصادمة، من خلال توليها منصب مديرة تنفيذية لـ "الجمعية الوطنية لمرض فولفودينيا" (أي آلام المهبل المزمنة). وتقول فيسلي: "حكت لي بعض النساء عن نصائح أطباء مؤسفة، إذ قال أحد الأطباء لمريضة تشتكي من آلام مبرحة إنها ربما تعاني من مشاكل زوجية، وربما لو شربت كأسا من الخمر قبل الجماع، ستتحسن حالتها. والقائمة تطول". وربما يكون هذا الاستخفاف مرجعه الافتراض الشائع أن النساء أقل تحملا للمشاكل الصحية من الرجال، إذ انتهت دراسة في المملكة المتحدة إلى أن معدل زيارة الرجال للأطباء أقل بنسبة 32 في المئة مقارنة بالنساء. ينزع الأطباء إلى الاستهانة بشكاوي المرأة، وبدلا من إجراء الفحوصات اللازمة لاستبعاد وجود أمراض عضوية، يتعاملون مع أوجاعهن على أنها أعراض لأمراض نفسية لكن ثمة أدلة أخرى تتعارض مع هذا الافتراض، إذ خلص تحليل لعدة دراسات أجريت على آلام الظهر والرأس، إلى أن الرجال والنساء يراجعون الأطباء بنفس المعدل، وكتب الباحثون أن الأدلة التي تشير إلى أن النساء أسرع في اللجوء إلى الطبيب مقارنة بالرجال "ضعيفة ومتضاربة". لكن كارين سيبرت، رئيسة مجتمع أطباء التخدير بكاليفورنيا، تقول إن باحثين وأطباء يشيرون إلى أن الدراسات التي أُجريت منذ عام 1972 وحتى 2003، تثبت أن المرأة أقل تحملا للآلام من الرجل، وربما يرجع ذلك إلى التأثر بالقوالب النمطية للجنسين في المجتمع، وهذا ما يشجع الرجل على تحمل الألم أكثر من المرأة. وخلصت دراسات إلى أن النساء لديهن سمات فطرية تشبه أعراض القلق، وأنهن أكثر عرضة لإدمان الأفيون. وتقول سيبرت إن هذه العوامل هي التي ربما تحمل الأطباء على إعطاء النساء مضادات القلق قبل المضي في صرف المسكنات. وتضيف: "تقل قدرة المرء على تحمل الألم عندما يعتريه القلق. لذا، قد يكون من الأفضل تهدئة روعه أولا، ثم النظر في مدى احتياجه للمسكنات". وتقول نيكول وويتويتش، مديرة التوعية بالعلوم والتربية بمعهد صحة المرأة، إن هرمون الإستروجين لدى المرأة يؤثر أيضا على إحساسها بالألم واستجابتها للمسكنات. وتضيف أن هذه الاختلافات بين الجنسين في الشعور بالألم تحتم على الأطباء اتباع طرق مختلفة في التعامل مع الرجال والنساء لتطوير أساليب علاج تناسب كل مريض على حدة. ثمة اختلافات بيولوجية وفسيولوجية بين الرجل والمرأة تؤثر في إحساس كل منهما بالألم هيمنة الرجال على الدراسات قبل إنشاء مكتب أبحاث صحة المرأة التابع للمعهد الوطني للصحة في عام 1990، كانت التجارب والفحوصات في الولايات المتحدة تركز على الرجال، وكان يشرف في الغالب على هذه التجارب رجال أيضا. وفي أوروبا، كما في كندا والمملكة المتحدة، كان نصيب المرأة في الدراسات الإهمال. وترتب على ذلك وجود عدد هائل من الأدلة الطبية، بما فيها دراسات معملية عن الآلام، وكلها معروضة من منظور ذكوري بالدرجة الأولى. وتقول نورمان: "إذا كان أغلب من يكتبون تاريخ المرض رجالا ويصفون حالات الرجال، ستصبح تجارب الرجال مع المرض هي المعيار الذي يحتكم إليه عند ظهور المرض مستقبلا". وفي عام 2015، وضع المعهد الوطني للصحة سياسة جديدة تشترط على الباحثين في المجال الطبي وضع المتغيرات البيولوجية للجنسين في الاعتبار. وقد أصبح الحصول على منحة من المعهد مرهونا بإجراء البحوث على الذكور والإناث. وفي عام 2017، أعلن المعهد الوطني للصحة والرعاية المتميزة (نايس) في بريطانيا في توجيهاته الجديدة أنه يتعين على هيئة الرعاية الصحية "الإنصات للمرأة"، وإن كان الغرض منها تعجيل تشخيص مرض بطانة الرحم المهاجرة. وفي مطلع الألفية الثالثة، وضعت كندا وأوروبا سياسات مشابهة. لكن كل هذه التوجيهات والنصائح لا ترقى إلى مستوى القوانين أو الاشتراطات الملزمة للباحثين. فضلا عن أنها لن تقضي على التحيزات المتأصلة لدى العاملين في مجال الرعاية الطبية ضد آلام المرأة. أما عن التأخير في علاج نوبات القلب التي تداهمني من آن لآخر، فتقول لويز بايلوت من المركز الصحي بجامعة ماكغيل بمقاطعة كيبيك، إن ثمة أدلة تشير إلى أن الأمراض القلبية أقل شيوعا لدى النساء منها لدى الرجال، وتظهر لدى النساء في مراحل متقدمة من العمر. ولهذا، كثيرا ما يركز أطباء القلب على الأعراض الأخرى التي تشتكي منها المرأة غير آلام الصدر. أمراض القلب أقل شيوعا لدى النساء منها لدى الرجال لذا، عندما شكوت للطبيب من ضيق التنفس والدوخة والدوار، بسبب ألم الصدر والخفقان، افترض على الفور أنني أعاني من القلق. وفي يناير/كانون الثاني زرت طبيبة قلب، واستمعت لشكاتي، ولم تشخص ألامي بأنها أحد الأثار الجانبية للقلق. وعدت مرة أخرى إلى جهاز مراقبة نبضات القلب، وفي مارس/آذار خضعت لعملية جراحية. ربما أكون قد انتظرت لنحو عشر سنوات للحصول على العلاج الصحيح لأن أمراض القلب أقل شيوعا لدى النساء، أو لأن الأعراض التي كنت أصفها للطبيب تتطابق مع أعراض القلق كما وردت في كتب الطب، أو ربما بسبب الافتراض السائد بأن النساء أقل تحملا للألم ويكثرن الشكاية في الغالب دون وجود أسباب عضوية. على الرغم من أنني لا يمكنني الجزم بأن علاجي قد تأخر لأسباب وثيقة الصلة بالتحيزات والافتراضات المسبقة عن المرأة، لكن كل الأدلة تؤكد لي أن الطريق أمامنا طويل لفهم المرأة وأوجاعها فهما شاملا. يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future

두통약을 든 여성 2009년, 의사는 내게 "많은 여성들"처럼 나도 내 몸에 너무 많은 관심을 기울이고 있다고 말했다. 그게 문제는 아니라면서도 쉬면서 증상을 무시해보라고 했다. 의사의 결정은 내 진료기록이 보여주는 것과는 상반돼 보였다. 몇주 전 나는 흉부 통증과 심박수가 분당 220회까지 치솟은 상태로 응급실에 실려갔다. 응급실 직원들은 공황 발작이라면서 신경안정제 재낵스를 주고 잠을 청해보라고 말했다. 나는 이전에도 공황 발작을 경험한 적 있다. 내가 겪은 증상은 그것과 다르다는 걸 알았다. 그래서 나는 의사를 찾았다. 그는 내게 심장 박동 측정기를 달고 밤새 측정을 했다. 증상이 다시 나타났고 이번에는 측정기에 기록됐다. 하지만 여전히 나는 의사의 사무실을 나오면서 어쩌면 불안감 때문에 그랬을지 모른다고 생각하고 있었다. 그래서 의사의 조언을 따라 나는 고통을 무시하려 애썼다. 증상은 다시 발현했다. 멈추지 않았다. 처음에는 매달 발생하더니 매주 발생했다. 그후 9년간 나는 증상에 대해 말할 때마다 내가 공황 발작이나 불안감을 겪고 있는 것이라는 대답을 들었다. 여성은 심장 질환을 내가 느끼는 방식으로 느끼질 않으며 어쩌면 그냥 내가 혼란스러워서 그런 것일지도 모른단 얘기를 들었다. 나의 경험은 드문 게 아니었다. '내게 내 자궁에 대해 물어봐'의 저자인 애비 노먼은 자신이 자궁내막증을 겪고 있다는 걸 발견하기까지 나와 비슷한 경험을 했다. 자궁내막증이란 자궁내막 조직이 자궁 외의 다른 조직에서 자라나는 고통스러운 상태를 말한다. 노먼이 자신의 고통을 보증할 수 있는 남자친구와 함께 의사를 찾기 전까지 여러 의사들이 그의 증상이 요로감염증이라고 말했다. 노먼은 맹장염 진단을 받기 위해 애쓰기도 했다고 기록한다. 한 의사는 그의 증상이 유년기에 겪은 성적 학대의 결과라고 진단했다. 노먼은 그런 일이 전혀 없었다고 했지만 말이다. 이런 저런 에피소드나 학술적 연구 모두 충격적인 추세를 보여준다. 의료산업에는 여성의 고통을 무시해 온 오랜 역사가 존재한다. 이게 젠더 선입견 때문인지 여성에 대한 의료연구의 부족 때문인지, 아니면 정말로 남성과 여성이 고통을 어떻게 받아들이는지에 차이가 있기 때문인지는 분명치 않다. 우리가 분명히 알고 있는 것은 고통에 대해 남성과 여성이 받는 치료가 다르다는 것. 일례로 한 연구에 따르면 응급실에서 극심한 고통을 호소하는 여성은 남성에 비해 아편성 진통제(가장 효과적인 타입)를 받을 가능성이 낮다. 처방을 받은 후에도 여성은 진통제를 받기까지 남성보다 더 오래 기다린다. 다른 연구에 따르면 응급실의 여성은 남성에 비해 덜 진지한 대우를 받는다. 2014년 스웨덴에서 시행한 연구에서 응급실에 들어간 여성은 의사를 만나기까지 상당히 더 오랜 시간을 대기했으며 긴급환자로 분류되는 경우도 덜했다. 이는 치명적인 결과로 이어질 수 있다. 2018년 5월 프랑스에서는 한 22세 여성이 응급센터에 전화해 복통이 너무 심해 "죽을 것 같다"고 말했다. "물론 언젠가는 죽을 겁니다. 다른 모든 사람처럼요." 센터 직원은 이렇게 답했다. 5시간을 기다린 후 병원에 실려간 이 여성은 뇌졸중을 일으켰고 복합장기부전으로 사망했다. 응급실에서 여성이 다르게 대우받는 것은 거의 하나의 현상으로 자리잡았다고 저커버그 샌프란시스코 일반병원의 응급의이자 아편성 진통제에 대한 연구를 공동으로 진행한 에스더 첸은 말한다. 그러나 "이게 단순히 우리 모두 갖고 있는 선입견 때문인지 아니면 우리가 여성과 여성이 각기 다른 임상조건에서 표현하는 고통에 대해 판단하는 방식 때문인지를 가려내기란 어렵습니다"라고 첸은 말한다. 일례로 그의 연구는 극심한 복부 통증을 연구했다. 그는 복통을 호소하며 응급실에 나타난 여성은 종종 부인과 질환을 갖고 있는 것으로 간주되는데 부인과 질환은 극심한 외과적 질환에 비해 아편성 진통제를 덜 필요로 하는 편이다. 고통을 호소하며 병원에 가더라도 여성은 남성에 비해 항불안제를 받는 경우가 많으며 정신과 환자로 분류되는 경우가 더 잦다. "남성은 실제 장기 질환의 가능성을 확인하기 위해 테스트를 받는 반면, 여성들은 바로 심리학자나 정신과에 보내지는 경우가 더 많았습니다." 위의 보고를 취합하는 걸 도와준 만성통증연구연합의 공동 창립자이자 국장인 크리스틴 비슬리는 말한다. 전국외음부통협회의 이사를 역임한 비슬리는 나쁜 진단과 조언의 사례가 우려될 정도로 많다고 한다. "의사들이 여성에게 한 말들은 완전히 어처구니가 없었습니다." 그는 말한다. "이런 식으로 말해요, 분명 결혼 생활에 문제가 있는 겁니다. 섹스를 하기 전에 와인 한 잔을 마셔요. 그럼 좀 더 나을 겁니다. 이런 얘기는 끝도 없어요." "사람에게 해를 가하지 않겠다는 맹세를 한 의료 전문가가 이런 말을 할 수 있다는 상상하기 어렵습니다." 통상적으로 사람들은 여성이 남성보다 건강 문제를 빨리 호소한다고 여긴다. 실제로 영국의 한 연구에 따르면 남자는 여성보다 32% 덜 의사에게 상담을 한다. 때문에 의사들이 여성이 호소하는 고통을 덜 진지하게 받아들일 가능성이 있다. 그러나 여성이 동일한 고통에 대해 남자들보다 엄살을 떤다고 가정하는 것은 잘못됐다는 증거도 있다. 통증의 가장 흔한 두 가지 형태인 요통과 두통에 대한 연구의 메타 분석에 따르면 남성과 여성은 같은 수준의로 의사를 찾는다고 한다. 여성이 남성보다 더 빨리 의사에게 간다는 증거는 "놀라울 정도로 취약하며 일관성이 없다"고 연구자들은 썼다. 비슷한 다른 연구에서는 동일한 통증 증상에 대해 여성이 남성보다 더 의사를 찾지는 않는다고 결론지었다. 그러나 많은 연구자와 의사가 멀리는 1972년부터 최근에는 2003년까지의 연구들이 여성이 남성보다 고통에 대한 인내점이 낮음을 보여준다고 지적한다. 이는 물론 문화적인 젠더 규범에 의해 장려되는 것이다. 연구에 따르면 여성은 불안증과 비슷해 보이는 증상을 보이는 경우가 더 많고 아편성 진통제에 중독되는 경향이 높다고 캘리포니아마취과협회의 캐런 시버트 회장은 말한다. 그 결과 여성에게 진통제를 주기 전에 항불안제를 주는 것이 매우 적절할 수도 있다고 시버트는 말한다. "사람이 불안해지면 고통을 참는 힘이 더 약해집니다." 그는 말한다. "이들의 불안과 공포를 먼저 통제한 다음 통증에 무엇을 해야 하나를 살펴보는 게 최선일 수 있습니다." 문제를 더 복잡하게 만드는 것은 여성 호르몬인 에스트로겐이 고통의 인지와 진통제에 대한 반응 모두를 변하게 한다는 것이라고 여성건강연구소의 니콜 워이토윅은 말한다. 이는 "여성이 고통을 느끼는 방식에 성별 차이"가 존재함을 뜻한다고 워이토윅은 말한다. 그러므로 환자의 치료에 대한 개인화 접근법을 개발하기 위해서 여성과 남성이 다르게 취급돼야 한다는 것이다. 만일 의사가 보다 정교하고 효과적인 방식으로 환자를 치료하고 싶다면 "최소한 염색체에 따라 남성(XY)과 여성(XX)을 치료하는 것부터 시작해야 한다"고 워이토윅은 말한다. 성별 연구 그러나 이 차이가 정확히 무엇인지, 그리고 그 차이가 치료에 어떻게 영향을 미치는지를 알기 위해서는 더 많은 연구가 필요하다. 1990년 미국 국립보건원(NIH)이 여성건강연구실을 신설하기 전까지 미국에서 임상시험과 진단은 남성에 집중돼 있었다. (임상시험 또한 주로 남성이 감독했다.) 유럽에서도 여성은 연구에서 제외되곤 했다. 캐나다와 영국도 마찬가지다. 이로 인해 통증에 관한 연구를 비롯한 대부분의 의료 데이터가 남성 기준으로 이뤄졌다. "의학 교과서 사례를 비롯한 질병의 역사는 대체로 남성이 남성의 질병에 대해 쓴 것이며 그 다음에 오는 환자들에게 전례가 됩니다." 노먼은 말한다. 2015년 미 국립보건원은 의료 연구자에게 생물학적 변수로 성별도 고려할 것을 요구하는 정책을 도입했다. 이제 국립보건원으로부터 연구자금을 얻고자 하는 사람은 여성과 남성 모두를 연구하거나 단 하나의 성별에 대해서만 검사해도 충분하다는 설득력 있는 근거를 제시해야 한다. 그럼에도 불구하고 이것이 언제 변화를 가져다 줄지는 알 수 없다. "아직 이 정책은 새로운 것이라 연구가 어떻게 진행되는지, 정말 연구가 모든 성별을 다 포괄하도록 만들 수 있는지를 알기까지는 몇년이 더 걸릴 수 있습니다." 워이토윅은 말한다. 2017년 영국의 국민의료보험(NHS)도 NHS가 "여성에게 귀를 기울여야 한다"는 금언을 발표했다. 단지 자궁내막증 진단을 신속히 내리게 하기 위해서일 따름이었지만. 2000년 초부터 캐나다와 유럽은 비슷한 정책을 취해왔다. 그러나 연구자들에 대한 권고나 조언으로만 기능했을 뿐 법이나 요구사항으로 강제된 것은 아니다. 그럼에도 이는 의사를 비롯한 의료계 사람들이 여성의 고통에 대해 갖곤 하는 선천적인 편견을 근절하진 못한다. 캐나다 맥길대학교 의료센터의 루이즈 필로티는 보다 '여성적' 성향의 환자가 성별을 불문하고 제대로 치료받지 못할 위험이 높다는 연구를 공동으로 진행했다. 표면적으로는 이것이 남성과 여성을 치료할 때 암묵적으로 드러나는 편견을 뒷받침하는 것으로 보일 수 있다. 그러나 필로티는 문제가 그보다 더 복잡하다고 지적한다. 가난과 ('벰 성역할 목록'에 따른) 성격의 '여성성'으로 인한 편차는 생물학적 성별에 의한 것이 아니었다. 필로티는 또한 나 자신의 심장 문제가 그토록 오랫동안 이어졌는지에 대해 증거에 입각한 설명을 제시한다. 심장 질환은 여성보다 남성에게 더 많다. 여성에게는 인생에서 더 늦게 발생하는 편이다. 여성이 심장 질환으로 의사를 찾을 경우 여성은 가슴 통증 외의 증상에 집중하곤 한다고 그는 말한다. 분명 나는 주로 가슴 통증과 빠른 심박으로 인해 내가 어떻게 느끼는지에 대해 신경쓰고 있었다. 어지럽고 숨이 찼다. 왜 의사가 이것이 단순한 불안증일 수 있다고 여겼는지 알 수 있었다. 2018년 1월, 나는 마침내 다른 심장병 전문의로부터 해결책을 찾았다. 여성이었던 그는 내 말에 귀를 기울이고 나의 고통이 단지 불안에 의한 것이라고 설명하지 않았다. 나는 다시 심박측정기를 달았고 공식적인 진단을 받았다. 그리고 3월에 수술을 받았다. 어쩌면 내가 10년 동안 치료를 기다려야 했던 것은 여성에게 심장질환이 흔하지 않기 때문일지 모른다. 어쩌면 나의 증상이 교과서에 나오는 불안증과 정말 비슷하게 들렸기 때문일 수도 있다. 또 어쩌면 여성이 고통을 호소하는 것은 정말로 신체적 원인이 있기 보단 원래 여성이 고통에 약하다는 젠더에 기반한 추정 때문일 수도 있다. 내가 만일 내 성별이 모든 원인이라 생각하더라도 그걸 분명히 아는 게 가능할지 모르겠다. 내가 배운 것은 다 여성과 여성의 통증이 완전히 이해될 수 있으려면 갈 길이 멀다는 것이다.


الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن ونائبته كامالا هاريس وكتبت المجلة على موقع تويتر "إن الثنائي، بايدن وهاريس، شكلا شيئا تاريخيا". وتفوق الثنائي الديمقراطي على ثلاثة متنافسين هم: "العاملين في قطاع الصحة والدكتور أنتوني فاوتشي"، وحركة العدالة العرقية، والرئيس دونالد ترامب، الذي خسر الانتخابات الرئاسية. ودأبت المجلة على اختيار الشخصية الأكثر تأثيرا منذ 1927. وكتب رئيس تحرير تايم، إدوارد فلزنتال: "جو بادين وكامالا هاريس يفوزان بلقب شخصية عام 2020 لأنهما غيرا قصة أمريكا، وبينا أن قوى التعاطف أقوى من قوى التقسيم، ونشرا قيم المواساة في عالم جريح. مواضيع قد تهمك نهاية ولم يعلق جو بادين وكامالا هاريس حتى الآن على اختيار المجلة لهما، إذ لم يكونا في قائمتها النهائية. وتختار المجلة كل عام شخصا أو مجموعة أو فكرة أو شيئا كان الأكثر تأثيرا إيجابيا أو سلبيا خلال 12 شهرا الماضية. وفي عام 2019 وسعت المجلة المنافسة لتشمل ألقاب رجل أعمال العام، وفنان العام، ورياضي العام، وحماة العام. وها هي قائمة الفائزين: حماة العام وفازت العام الماضي بلقب شخصية العام السويدية غريتا ثونبورغ. وقد ألهمت الطفلة السويدية حركة عالمية لمكافحة التغير المناخي. وكانت ثونبرغ وقتها تبلغ من العمر 16 عاما، وهو ما جعلها أصغر من فاز بهذا اللقب. فائزون سابقون "أبطال وأشرار" البابا فرانسيس البابا فرانسيس أول أمريكي لاتيني يتولى المنصب في عام 2013 اختير البابا فرانسيس شخصية العام لأنه أول بابا من أمريكا اللاتينية. وأصبح خورخي ماريو بيرغوغليو المولود في الأرجنتين البابا فرانسيس في مارس آذار من ذلك العام، وترك بصماته منذ الوهلة الأولى إذ رفض أشكال البهرجة المتعلقة بالمنصب، وركز عمله على الاهتمام بالفقراء. فلادمير بوتين فاز باللقب في 2007 رجل قال ترامب إنه معجب به. ولكن المجلة لا تكن له الإعجاب نفسه. فقد كتبت لتفسير اختيارها: تعيين شخصية العام ليس تشريفا ولم يكن كذلك. وهو ليسا دعما للشخص. فالمنافسة ليست للشخصية الأكثر شعبية، بل هو اعتراف بالعالم في صورته الواقعية، وبالشخصيات والقوى الأكثر تأثيرا التي تشكل هذا العالم في الأفضل أو الأسوأ. مارتن لوثر كينغ عين ناشط الحقوق المدنية شخصية العام في 1963 وهو العام نفسه الذي ألقى فيه خطابه الشهير "الحلم". وكان أول سياسي أسود يتصدر غلاف المجلة. قال بعدها إنه لا يراه فوزا شخصيا، وإنما هو فوز لحركة الحقوق المدنية كلها. وفاز كينغ بجائزة نوبل للسلام في العام التالي. أدولف هتلر أكبر دليل على أن لقب شخصية العام ليس "تشريفا"، هو اختيار هتلر عام 1938. ومن بين ما فعله هتلر في عام 1938 هو "الاستيلاء على النمسا أمام أعين عالم مشدوه وعاجز". ولكن ما فعله بعدها في 1939 هو الذي جعل العالم يتذكره. واليس سيمسون واليس سيمسون مع زوجها دوق ويندسور كانت أول امرأة تفوز باللقب الذي كان قبلها يحمل اسم "رجل العام". إنها المطلقة التي كادت أن تعصف بالملكية في بريطانيا. ولا تزال حتى الآن من النساء القليلات اللائي تصدرن غلاف مجلة تايم، مع الملكة أليزابيث الثانية، وأنغيلا ميركل ورئيسة الفلبين السابقة كوراثون أكوينو.

바이든과 해리스는 아직 수상에 대해 공식 입장을 내놓지 않았다 타임지는 선정 소식을 밝히며 “바이든-해리스의 당선은 무언가 역사적인 것을 대변한다"고 밝혔다. 바이든과 해리스는 앤서니 파우치 미국 국립알레르기·전염병연구소 소장 및 일선의 의료진과 '인종차별 반대운동(movement for racial justice)', 도널드 트럼프 대통령을 제치고 올해의 인물에 선정됐다. 타임지는 1927년부터 올해의 인물을 선정해왔다. Twitter 포스트 마침, 1 에드워드 펠센털 타임지 편집장은 바이든과 해리스의 선정 사유에 대해 “두 사람은 공감의 힘이 분열이 자아내는 분노보다 강하다는 것을 보여줬으며, 비통한 세상에 치유의 비전을 보여줬다”고 설명했다. 애초 공개된 후보진에 없었던 바이든과 해리스는 아직 수상에 대해 공식 입장을 내놓지 않았다. 트럼프 역시 2016년 대선에 승리하면서 그해 '올해의 인물'로 선정된 바 있다. 타임지는 매년 “좋은 쪽으로든 나쁜 쪽으로든” 그해 12개월 동안 세상에 가장 크게 영향을 미친 개인, 단체, 물체 혹은 아이디어를 선정한다. 2019년부터는 올해의 인물 분류를 나눠 올해의 연예인, 올해의 수호자, 올해의 기업인 등도 선정한다. 올해 수상자를 소개한다. 올해의 수호자 앤서니 파우치 미국 국립알레르기·전염병연구소 소장과 일선의 의료진 “전 세계 의료 종사자들은 코로나19에 맞서 이타심, 연민, 체력, 용기 등 최고 수준의 인류애를 보여줬고, 지킬 수 있는 최대한의 것들을 지켜냈다." 포치 베넷-베이, 아사 트라오레, 그리고 인종차별 반대 운동가들 "지난 5월 미니애폴리스에서 일어난 조지 플로이드의 사망 사건은 미국 내 흑인의 삶이 여전히 평등한 대우를 받지 못하고 있다는 증거가 됐다. 플로이드의 사망은 분노의 물결로 이어졌고, 베테랑과 젊은이들로 조직된 캠페인은 수백만 명의 사람들을 거리로 불러내 세상이 인정하지 않는 불평등을 부각시켰다.” 올해의 기업인 화상회의 앱 줌의 최고경영자, 에릭 위안 줌은 극심한 고립의 시기에 공동체가 성장할 수 있도록 구해냈다. 올해의 스포츠인 르브론 제임스, 미국 NBA 농구선수 올해의 연예인 방탄소년단(BTS) 지난해 올해의 인물은 기후변화에 맞서 싸운 스웨덴의 청소년 환경운동가 그레타 툰베리였다. 당시 16세였던 툰베리는 역대 타임 올해의 인물 중 최연소로 선정됐다.


ويُفترض أن تُعقد هذه الانتخابات مرة كل خمس سنوات لاختيار حكومة تقود البلاد، إلا أن الانتخابات القادمة هي الثالثة منذ عام 2015. لماذا تُعقد هذه الانتخابات؟ يصوت البريطانيون لاختيار 650 عضوا في البرلمان، تكون مهمتهم النظر في القوانين والسياسات وإقرارها . ويصبح هؤلاء النواب أعضاء في مجلسي العموم البريطاني، وهو أحد غرفتي البرلمان، ومقره لندن حيث توجد الحكومة أيضا. علام ينصب اهتمام البريطانيين، قطاع الصحة أم بريكست؟ مواضيع قد تهمك نهاية تطرح الأحزاب السياسية خططا مفصلة قبل أي انتخابات عامة، تشمل كل القضايا والقطاعات، مثل الاقتصاد والدفاع والسياسة، في محاولة لكسب الانتخابات. وتُعد هذه الخطط هي ميثاق عمل الأحزاب. وأظهرت استطلاعات الرأي تغير القضايا التي يوليها المصوتون البريطانيون الاهتمام الأكبر. ففي الانتخابات العامة التي أُجريت عام 2015، كانت الخدمات الصحية العامة والهجرة على رأس اهتمامات البريطانيين، في حين قل الاهتمام تماما بالاتحاد الأوروبي. لكن الأمر تبدل الآن، إذ أصبح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) هو القضية الأكبر. مجلس العموم هو أحد غرفتي البرلمان البريطاني. ويتولى الحزب صاحب أغلبية المقاعد تشكيل الحكومة لماذا تُعقد الانتخابات الآن؟ رغم مرور ثلاث سنوات ونصف على الاستفتاء الذي جاءت نتائجه لصالح بريكست عام 2016، إلا أن بريطانيا لم تنفذه حتى الآن. وينقسم الساسة حول الأمر: البعض يريد الانفصال في أسرع وقت، والبعض يفضل إجراء استفتاء آخر، فيه حين يريد آخرون التراجع عنه تماما. ولا يحظى رئيس الوزراء، بوريس جونسون، بأغلبية برلمانية تمكنه من إقرار القوانين. ويأمل أن تنتهي الانتخابات العامة المبكرة بزيادة عدد النواب المحافظين لتسهيل خططه للخروج من الاتحاد الأوروبي. وكان من المفترض عقد الانتخابات العامة القادمة في عام 2022، لكن جونسون كان يضغط لعقد انتخابات مبكرة منذ عدة أسابيع. والآن، انضمت أحزاب المعارضة لموقفه الداعم لإجراء الانتخابات. كيف يتم التصويت؟ يُدعى الناخبون البريطانيون، وعددهم 46 مليون، لاختيار نائب عن المنطقة التي يعيشون فيها، ليصبح واحدا من 650 نائبا برلمانيا. ويحق التصويت لكل من تزيد أعمارهم على 18 عاما، طالما كانوا مسجلين في كشوف الناخبين ومواطنين بريطانيين أو من تتوفر فيه شروط الجنسية البريطانية من مواطني دول الكومنويلث أو جمهورية أيرلندا. وعادة ما يقبل كبار السن على التصويت أكثر من الشباب، ففي انتخابات عام 2017، أدلى 59 في المئة ممن تتراوح أعمارهم بين 20-24 عاما بأصواتهم، مقابل 77 في المئة ممن تتراوح أعمارهم بين 60-69 عاما. ويجري التصويت في لجان محلية، تُقام في الكنائس والمدارس. ويضع المصوتون علامة على اسم المرشح الذي يدعمونه، ثم يضعون الورقة في الصندوق. التصويت يبدأ في السابعة صباحا، ويستمر حتى العاشرة مساءا طريقة تحديد الفائزين يفوز المرشح الحاصل على أكبر عدد من الأصوات بمقعد في مجلس العموم البريطاني. ويحتاج الفائز إلى جمع أكبر عدد من الأصوات مقارنة بمنافسيه. وقد يكون عدد الأصوات أقل من نصف إجمالي المصوتين في المنطقة. ويتبع أغلب النواب حزبا سياسيا، إلا أن البعض يقدم نفسه كمرشح مستقل. وعادة ما يتولى الحزب الحاصل على أكثر من نصف عدد النواب (326 مقعدا) تشكيل الحكومة. ويسمح نظام التصويت البريطاني للأحزاب بتشكيل الحكومة، حتى لو حصلت على أقل من 50 في المئة من إجمالي الأصوات. وإذا لم يحصل أي حزب على أغلبية المقاعد، يسمح للحزب صاحب الأكثرية بتكوين ائتلاف أو شراكة مع واحد أو أكثر من الأحزاب الأخرى لتشكيل حكومة ائتلافية. ولا يصوت العامة لاختيار رئيس الوزراء بشكل مباشر، إذ يتم اختياره من بين نواب الحزب الفائز، ثم تعينه الملكة التي تلتزم باتباع نصيحة الحكومة. 326عدد المقاعد التي يتطلبها الحصول على أغلبية 318عدد المقاعد التي فاز بها حزب المحافظين 262عدد المقاعد التي فاز بها حزب العمال 35عدد المقاعد التي فاز بها الحزب الوطني الاسكتلندي 68.7%نسبة المصوتين من إجمالي عدد الناخبين ماذا حدث في انتخابات عام 2017؟ كل الانتخابات التي عُقدت منذ عام 1922 فاز بها حزب المحافظين أو العمال. وحصل الحزبان على أكبر عدد من الأصوات في انتخابات عام 2017، لكن أي منهما لم يحصل على ما يكفي من المقاعد لتشكيل الحكومة. وكانت الكتلة الأكبر لصالح المحافظين، الذين تحالفوا مع الحزب الديمقراطي الوحدوي للفوز بأصوات داخل مجلس العموم. وخسر المحافظون والعمال نوابا منذ انتخابات عام 2017، في حين زاد عدد نواب حزب الديمقراطيين الأحرار. أما الغرفة الثانية من البرلمان، وهي مجلس اللوردات، فهو معين بالكامل من قبل الملكة، بناء على توصيات رئيس الحكومة. ولا يُنتخب أي من أعضائه. من يمكنه الترشح؟ أغلب من تزيد أعمارهم على 18 عاما يمكنهم الترشح في الانتخابات، طالما كان المرشح مواطنا بريطانيا، أو ممن تتوفر فيهم شروط المواطنة من مواطني دول الكومنويلث أو جمهورية أيرلندا المقيمين في المملكة المتحدة. ويتعين على المرشح إيداع 500 جنيه استرليني، لا يستردها إذا فشل في الحصول على خمسة في المئة على الأقل من أصوات الدائرة المرشح عنها. وتوضع بعض القيود على ترشح عدد من الفئات، فلا يمكن للسجناء والعاملين في الحكومة والقضاة وأفراد الشرطة والقوات المسلحة الترشح. متى نعرف النتيجة؟ يجرى التصويت يوم الانتخابات، بدءا من السابعة صباحا وحتى العاشرة مساءا. وتعلن النتائج ليلا وفي اليوم التالي. وعندما تُعلن النتائج النهائية، يتوجه قائد الحزب الفائز (إذا كان هناك واحدا) لقصر باكينغهام لطلب الإذن من الملكة بتشكيل الحكومة. وعند حصوله على الموافقة، وهي عملية إجرائية، يتوجه إلى 10 شارع داونينغ، مقر الوزارة وسكن رئيس الوزراء. وعادة ما يقف رئيس الوزراء الجديدة خارج البناية لإلقاء كلمة عن خطط حزبه في السنوات القادمة.

어떤 정당이 나라를 이끌 것인지를 결정하는 총선은 일반적으로 5년에 한 번 열린다. 하지만 영국은 2015년과 2017년에 이어 이번 총선까지 4년 안에 벌써 세 번째 총선을 치르고 있다. 이번 선거의 목적 영국 의회는 양원제 구성으로 귀족원으로도 불리는 상원(House of Lords)과 서민원으로도 알려진 하원(House of Commons)으로 이루어져 있다. 세습·지명되는 상원 의원들과 달리 하원 의원들은 선거를 통해 선출된다. 영국에서 입법행위를 위해선 영국 상·하원과 여왕과 함께 3자의 합의가 필요하지만, 사실상 국민을 대표하는 하원이 입법의 중심이 된다. 이번 총선으로 영국 유권자들은 650개 지역구에서 하원 의원을 선출하게 된다. 왜 조기 총선을 실시하게 됐나? 2016년 국민투표로 브렉시트(영국의 유럽연합 탈퇴)가 결정된 지 3년 반이라는 시간이 흘렀지만 브렉시트는 아직 이뤄지지 않았다. 영국의 정치판은 현재 최대한 빨리 유럽연합(EU)을 떠나야 한다고 주장하는 탈퇴파와 브랙시트 계획을 전면 취소해야 한다는 잔류파, 그리고 국민 투표를 다시 해야 한다는 이들로 나뉘어 있다. 지난 7월 말 취임한 보리스 존슨 총리는 탈퇴파에 속한다. 원래대로라면 이번 총선은 2년 뒤인 2022년에 치러졌어야 한다. 하지만 보리스 존슨 총리 본인이 속한 보수당 의석이 과반에 미치지 못해 브렉시트 완수가 어려워졌고, 그는 보수당 의석을 더 많이 확보할 목적으로 조기 총선이라는 승부수를 던졌다. 브렉시트 이외에 다른 핵심 사안들은? 모든 총선 전 각 정당들은 경제와 안보, 치안유지 등 사회 전반에 걸친 사안들에 대한 공약을 담은 총선 공약집을 발표하게 된다. 서로 다른 정치적 신념들을 가진 각 정당들은 최다 의석을 확보해 의회를 이끄는 집권당이 되기 위한 경합을 벌인다. 여론조사에 따르면 영국의 유권자들이 관심을 가지는 사안들에는 최근 많은 변화가 있었다. 2015년 조사에서 영국의 유권자들은 국민건강서비스(NHS)와 이민자 문제에 가장 관심이 많은 것으로 나타났고 이에 비해 EU와 관련한 사안들에는 관심이 덜했지만, 최근 진행된 조사에서는 브랙시트 문제가 압도적인 우위를 보였다. 한편 이번 선거에서는 인종차별과 이슬람 혐오, 반유대주의 등 인종과 종교에 관련한 이슈들이 주요 쟁점이 되고 있기도 하다. 그간 영국의 정치계는 종교 관련 언급을 금기시해왔는데, 이제는 다양한 종교를 가진 사람들의 목소리가 선거 결과에 미치는 영향을 무시할 수 없을 것으로 보인다. 선거 과정 이번 총선에서 4600만 명의 유권자는 전국 650개 지역구를 대표할 하원 의원들을 선출하게 된다. 18세 이상으로 사전 유권자 등록을 마친 영국과 아일랜드, 영연방 국적을 가진 시민은 이번 총선에 투표권을 행사할 수 있다. 연령대가 높을수록 투표 참여율이 높다. 2017년 총선에서 20-24세 투표율은 59%에 그쳤지만, 60-69세 투표율은 77%에 달한 것으로 나타났다. 투표자들은 학교 강당이나 교회 등에 설치된 투표소에 방문해 본인이 선택한 후보자의 이름 옆에 X 표시를 한 뒤 투표함에 넣는 방식으로 투표를 진행하게 된다. 의원 선출 방식 각 지역구에서 가장 많은 수의 투표를 받은 후보자가 지역구를 대표하는 하원 의원으로 선출된다. 대부분의 출마자들은 소속 정당을 가지고 있지만, 일부 출마자들은 무소속으로 출마하는 경우도 있다. 어떤 정당이든 과반인 326석 이상을 확보하게 되면 그 정당이 단독 정부를 구성하게 된다. 하지만, 영국의 의회 시스템상 선거 결과 단독 과반 정당이 없는 의회가 되는 가능성도 열려있다. 의석 수가 과반을 넘는 정당이 없을 경우 가장 많은 의석을 보유한 정당이 다른 정당들과 연합해 연립 정부를 이룰 수 있다. 영국 총리는 유권자들에 의해 직접 선출되지 않고 총선 결과 최다 의석을 확보한 정당의 대표가 여왕에 의해 총리직에 임명된다. 2017년 총선 결과 1922년 이후 실시된 모든 총선의 승자는 보수당 또는 노동당이었다. 2017년에 치러진 총선에서도 이 두 정당이 대부분의 의석을 차지했지만, 두 정당 모두 과반 의석을 확보하지 못해 단독 정부 구성을 이뤄지지 않았다. 최다 의석을 확보한 보수당이 북아일랜드 연방주의 정당인 민주통일당(DUP)과 연합해 연립정부를 구성했다. 총선 출마 자격 투표 자격과 마찬가지로, 18세 이상의 영국, 아일랜드, 영연방 국적을 가진 시민이라면 누구나 출마할 수 있다. 다만 출마 전 500파운드의 보증금을 내야 하는데, 득표율 5%를 넘기지 못하면 이 돈은 반환되지 않는다. 재소자와 공무원, 판사, 경찰, 군인 소속인 경우에는 출마할 수 없다. 선거 결과는 언제 나오나? 선거일인 12일 투표는 아침 7시부터 저녁 10시까지 이루어지고, 투표 결과는 당일 밤부터 다음날에 거쳐 나올 예정이다. 최종 투표 결과가 발표되면 집권당이 된 정당의 대표가 버킹엄 궁을 방문해 여왕에게 새로운 정부를 구성하기 위한 허락을 구하게 된다. 형식적인 절차가 끝나면 새 총리는 관저인 다우닝 가 10번지로 향하는데 이때 총리 관저 앞에서 정당의 앞으로의 계획에 대한 연설을 하는 것이 일반적이다.


ومن المرجح حتى الآن تدمير محتويات المتحف بالكامل، والذي يضم أكثر من 20 مليون قطعة أثرية، بينها أثار مصرية وأحفوريات وأقدم رفات بشرية مكتشفة في الأمريكتين. ويكافح رجال الإطفاء للسيطرة على الحريق. وتم الإبلاغ عن وقوع إصابات.

Footage shows the huge scale of the blaze 이 박물관에는 2천만 점이 넘는 소장품들이 있으며, 소방관들은 계속해서 진화에 힘쓰고 있다. 이번 화재로 인한 부상자는 없는 것으로 알려졌다. 한때 포르투갈 왕실의 거주지였던 이 박물관은 올해 초 200주년을 기념하기도 했다. 브라질 현지 텔레비전에 보도된 화면은 2일(현지 시각) 저녁에 시작된 화재가 건물 전체로 어떻게 시작되고 번졌는지 보여준다. 전체 피해규모와 화재원인은 아직 규명되지 않았다. 화재 위기 맞은 브라질 캐티 왓슨, BBC 남아메리카 특파원 이번 사건은 그저 기록적인 화재가 아니다. 많은 사람들이 이번 화재를 도시 전체를 향한 은유로 풀이하고 있다. 리우데자네이루는 위기에 처해 있다. 커져가는 폭력, 심각한 경제적 쇠퇴, 정치적 부패가 합쳐져 이 도시에는 다시 한번 그림자가 드리웠다. 브라질이 수십억 달러를 쏟아 부어 올림픽을 개최했을 때가 불과 2016년이었다. 그러나 이 스포츠 행사는 브라질에 큰 타격을 남겼다. 연방정부의 지출이 삭감됐고,폭력사태가 증가하면서 관광객 수도 감소했다. 이번에 화재가 난 박물관도 오랫동안 자금 부족에 시달려왔다. 이번 화재로 브라질은 자국 문화유산에 엄청난 손상을 입게 됐다. 브라질 미셰우 테메르 대통령은 트위터에 "모든 브라질 국민에게 슬픈 날"이라며 "200년간의 일, 연구, 지식이 사라지게 됐다"고 안타까움을 표시했다. 박물관 책임자는 브라질 현지 TV 글로보와의 인터뷰에서 화재를 "문화적 비극"이라고 표현했다. 한 박물관 직원은 이 방송을 통해 프로젝트 매니저가 "충분한" 박물관 운영 자금을 확보하는 데 "매우 큰 어려움"을 겪었다고 말했다. 내부 도서관 사서인 에드슨 바르가스 다 실바는 박물관 바닥이 나무로 돼있고, 내부에는 종이 문서처럼 아주 빠르게 연소되기 쉬운 물질이 많다고 현지 언론을 통해 설명했다. 화재가 난 박물관에는 2천만 점이 넘는 소장품들이 있다 어떤 소장품 있었나 이 박물관 웹사이트에 따르면 이 곳에는 브라질과 이집트 등 외국 소장품 수천개도 보관돼 있었다. 이 중에는 중요한 가치를 지닌 공룡 뼈와 아메리카 대륙에서 발견된 유물 중에는 가장 오래된 것으로 꼽히는 1만2천년 전 인류 뼈도 있다. 박물관은 고고학 유물, 화석, 운석 등도 소장하고 있다. 이전에도 박물관 직원들은 자금 절감 문제와 건물의 노후 상태에 우려를 표명한 것으로 알려졌다. 브라질 국립박물관은 1818년 궁중 박물관으로 시작했으며, 소장품을 이용해 과학 연구를 촉진할 목적으로 설립됐다.


سبق لموقع "بي بي سي كابيتال" أن اختبر كيف يمكن للأشخاص الساحرين أن يساعدوا في التأثير على الناس في مكان العمل، لكن الكاريزما تنطوي على مجموعة مختلفة من المهارات. ويرى الباحثون أن الكاريزما تنطوي على التواصل (سواء لفظيا أو من خلال نص مكتوب) باستخدام الاستعارات، والحكايات القوية، واستخدام التعبيرات البلاغية، ولغة الجسد التي تنجح في إيصال عواطفك التي تدعم رسالتك أثناء إظهارك للثقة، وسمات شخصية أخرى. وينطوي سحر الشخصية على تواصل العيون مع الأفراد مع وميض ابتسامة، وجعلهم يتحدثون عن أنفسهم ويطرحون أسئلة ويعبرون عن التعاطف، بينما لا يحتاج القادة الذين يمتلكون الكاريزما بالضرورة إلى التفاعل مباشرة مع الناس الذين يؤثرون عليهم إطلاقا، فباستطاعتهم فعل ذلك عن بعد. لذا، فبينما يحظى أصحاب الشخصيات الساحرة بالشعبية، ليس بالضرورة أن يحظى بها من يتمتعون بالكاريزما. وتقول أوليفيا فوكس كابان، المدربة التنفيذية ومؤلفة كتاب "ذا كاريزما ميث" (أسطورة الكاريزما): "يمكن أن تكون شخصا له كاريزما دون أن تكون محبوبا". وتستخدم ستيف جوبز كمثال على ذلك، واصفة إياه بأنه كان غير محبوب نهائيا من قبل موظفيه، لكنه كان يعتبر صاحب شخصية كاريزمية بشكل لا يصدق. وترسم كابان عدة أنواع من الكاريزما، منها كاريزما "قوة النجوم"، التي يصعب اكتسابها، مثل تلك التي حظيت بها النجمة مارلين مونرو التي أحبت الأداء أمام الكاميرا؛ وكاريزما "التركيز"، التي تنطوي على الاستماع بانتباه؛ وكاريزما "اللطف" كتلك التي يظهرها الزعيم الديني الدالاي لاما، والتي يمكن تعلمها. تأثير الكاريزما هناك الكثير من الفوائد القابلة للقياس لاستخدام سلوك الشخصية الكاريزمية. فعلى سبيل المثال، عندما تتداخل القيم التي يمثلها قائد ما مع قيم الأشخاص الذين يحاول التأثير فيهم، يمكن أن يحدث ما نطلق عليه "تأثير الكاريزما". كان ستيف جوبز يوظف العديد من الحيل اللفظية، والإيماءات اللازمة لإلهام أتباعه ويقول جون أنتوناكيس، أستاذ السلوك التنظيمي في جامعة لوزان: "سيتعرف الناس عليك أكثر، ويريدون أن يكونوا مثلك أكثر، وسيرغبون أكثر في اتباعك". وفي دراسة أجريت عام 2015، وجد أنتوناكيس وزملاؤه أن العمال في حملة لجمع التبرعات زادوا من إنتاجهم بنسبة 17 في المئة بعد مشاهدتهم لخطاب تحفيزي مسجل مسبقا". ويقول أنتوناكيس: "بغض النظر عن مدى جاذبيتك، إذا كنت تتمتع بكاريزما أكبر خلال حديثك في مقطع صوتي قصير يتنافس على تمويل رأسمال استثماري، فمن المرجح أن تحصل على دعم أكبر". ويضيف: "بالنسبة للأشخاص الذين يقدمون محاضرات 'تيد' (للتكنولوجيا والترفيه والتصميم)، سيحصلون على عدد أكبر من المشاهدات، وستعتبر محاضراتهم أكثر إلهاما إذا قدموها بطريقة أكثر كاريزمية". ويمكن للكاريزما حتى زيادة رغبة الناس في التعاون. وقد أجرى أنتوناكيس تجربة عرض فيها على المشاركين فيديو لممثل يحاول إقناعهم بطريقة كاريزمية بالتعاون في لعبة تحاكي اتخاذ القرارات المالية. وكان اللاعبون أكثر ترجيحا أن يشاركوا من أجل المنفعة الجماعية أكثر من مجرد المشاركة للاستمتاع بـ"اللعبة المجانية". ويقول أنتوناكيس: "يمكن للكاريزما أن تساعد الناس ليس من خلال التأثير على تفضيلاتهم وحسب، بل أيضا على معتقداتهم بشأن ما سيفعله الآخرون". ويقول بيورن ميكيلس، أستاذ الإدارة والتنظيم في جامعة كوهن لوجستكس في ألمانيا، وأحد مؤلفي الدراسة، إن القادة الكارزميين يظهرون للموظفين أن لديهم قدرة عالية من خلال إنتاج أفكار جديدة وإظهار النزاهة والاستقامة من خلال تحمل المخاطر الشخصية لصالح المؤسسة. الرئيس الأميركي السابق بيل كلنتون ورئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير عام 1997 هل يمكنك تدريب نفسك على أن تكون أكثر كاريزمية؟ لأولئك الذين يرغبون في أن يكونوا أكثر كاريزمية، هناك أدلة على أنها ليست ميزة سحرية أو غير محسوسة كما قد تبدو للوهلة الأولى. وينبع معظمها من الطريقة التي نستخدم بها الكلمات وكيفية نقل وجهات نظرنا. على سبيل المثال، في مجموعة من الدراسات، درب أنتوناكيس مديرين تنفيذيين في شركة ألمانية وطلاب ماجستير في إدارة الأعمال على أن يُنظر إليهم على أنهم أكثر كاريزمية من خلال ما يسميه "أساليب القيادة الكارزمية". وهي تتكون من تسعة أساليب لفظية أساسية، بما فيها الاستعارات والحكايات والطرف والمقارنات، والجمل المتناسقة، والأسئلة البلاغية. وتعين على المتحدثين إظهار قناعة أخلاقية ومشاركة مشاعر الجمهور الذي يستهدفونه ووضع توقعات عالية لأنفسهم وإيصال الثقة إلى ذلك الجمهور. وقد صُنف المديرون الذين دربوا على استخدام هذه الأساليب على أنهم أكثر كفاءة وأكثر ثقة وقدرة على التأثير على الآخرين. أما طلبة الماجستير الذين حللوا تسجيلات لهم وهم يلقون خطابات، ومع أخذ هذه الأساليب في الاعتبار، ألقوا في نهاية المطاف خطابات جديدة صنفت على أنها أكثر كارزمية. استخدمت رئيسة الوزراء البريطانية الراحلة مارغريت ثاتشر الاستعارات والبلاغة، والمقارنات، والقناعة الأخلاقية، والمشاعر الجماعية في خطاباتها يقول أنتوناكيس:" كانت مارغريت ثاتشر كاريزمية بشكل لا يصدق بسبب خطابها واستخدامها لهذه الأساليب". وقد أبرز تحليل لخطاب ألقته ثاتشر أمام مؤتمر حزب المحافظين في عام 1980 استخدامها المكثف للعديد من هذه الحيل اللفظية. وكان خطابها مليء بالاستعارات والأسئلة البلاغية والقصص والمقارنات، والإشارات إلى الأهداف الطموحة. لكن ليست طريقة استخدام الكلمات فقط هي المهمة. إذ أن لغة الجسد والإيماءات وتعابير الوجه ونبرة الصوت تساهم أيضا في التأثير على المشاعر، ويجب أن تتطابق مع الرسالة التي تريد إيصالها. ويقول أنتوناكيس: "ما تحتاج إلى إيصاله هو المشاعر المناسبة لما تقوله. تحتاج لأن تبدو ذا مصداقية كي يثق بك الناس". ويضيف أن هذا على الأرجح أحد العوامل التي تجعل هيلاري كلنتون أقل كاريزما من زوجها بيل كلينتون. ويتابع بالقول: "بدت هيلاري كلنتون بالمقارنة مع بيل كلنتون باردة قليلا [أثناء ترشحها للرئاسة]؛ فهي لم ترسل نوعا من الصورة الدافئة والبسيطة كما فعل زوجها". كما إن إيماءاتها وتعابير وجهها ونبراتها لم تعزز رسالتها عاطفيا، كما يقول أنتوناكيس، مما جعلها "تبدو زائفة". وتقول فوكس كابان، التي تدرب التنفيذيين على أن يكونوا أصحاب شخصيات كارزمية، وخاصة لدى تعاملهم مع الجمهور من خلال الخطب أو المقابلات، إن الاستراتيجية التي تستخدمها لزيادة سمة الكاريزما تعتمد على نوع الكاريزما التي تريد أن تظهرها. وتوضح قائلة: "تكون كاريزما المسؤولية مفيدة عندما يكون المنزل يحترق وتحتاج إلى إخراج الجميع منه". وتضيف: "حينها لا يهمك كثيرا كم من الناس يحبك، بل يهمك أن تكون مطاعا". وتقول إن أفضل طريقة لتحسين كاريزما المسؤولية هي تحسين ثقتك بنفسك. وكثيرا ما ترسل العملاء إلى محاضرات عن فنون الدفاع عن النفس وتؤكد فوائد استغلال المساحة المادية، مشيرة إلى بحث إيمي كادي، حول التظاهر بالوجود في وضع صاحب السلطة أو المسؤولية. وتقول: "(تخيل) الوقوف كما لو كنت غوريلا كبيرة تحاول أن تخيف منافسا لها في صراع على منطقة ما من الأرض، من الطرق التي تنجح فعلا". يظهر القادة الكاريزميون النزاهة والاستقامة من خلال تحمل مخاطر شخصية لصالح الشركة مثل إيلون مسك، الذي لم يقبل أبدا راتبا من شركة تسلا وتصف كابان شخصية ستيف جوبز كمثال نموذجي للشخص الذي تعلم ما تسميه "كاريزما البصيرة" على مدى حياته المهنية. وقد حللت لقطات من خطبه على مر السنين. وتقول: "في أول عرض له عام 1984، يمكنك أن ترى أنه مهووس. إذ أنه يعتمد على أن يسوق المنتج فقط. ولا يظهر أي قوة ولا حضور، وبالتأكيد لا يظهر أي دفء. ولكن ما تراه تدريجيا خلال أوائل الألفية هو أن جوبز يكتسب عناصر الكاريزما. فهو يظهر حضورا أولا - ينظر إلى جمهوره ويركز عليه بدلا من المنتج". وهناك طريقة أخرى مجربة ومختبرة تزيد من خلالها الشخصيات المعروفة الكاريزما لديها في نهاية المطاف. وتشير الأبحاث إلى أننا غالبا ما نعظم الناس بعد وفاتهم وننظر إليهم على أنهم كانوا أكثر كاريزمية. ففي دراسة أجريت عام 2016، قرأ المشاركون قصة عن مهنة عالم أميركي ابتكر تطعيما لجرثومة معينة. وعندما ركز المقال على أن العالم قد مات من مرض ناشئ عن تلك الجرثومة، صنفه الناس على أنه أكثر ارتباطا بأميركا وأنه أكثر كاريزمية. ونظرت الدراسة أيضا في إشارات الصحف إلى رؤساء الدول الذين توفوا وهم في مناصبهم بين عامي 2000 و2013، وتوصلت إلى أنه من المرجح أكثر النظر إلى القادة على أنهم أصحاب كاريزما بعد وفاتهم. وتلك الطريقة الأخيرة قد تكون أكثر فعالية، إذ يتزايد التعاطف أكثر مع الناس بعد وفاتهم، لكننا لا ننصح بها بالطبع. مكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Capital.

힐러리와 빌 클린턴 직장에서 사람들의 마음을 움직이는데 매력적인 행동이 큰 도움이 될 수 있다. 하지만 카리스마는 이와 약간 다른 기술이 필요하다. 연구자들에 따르면 카리스마는 강렬한 은유나 일화를 사용한 의사소통, 그리고 자신감을 보이며 감정을 전달하는 표현이나 몸짓을 동반한다고 설명했다. 매력있는 사람들은 미소를 띠며 눈을 맞추고, 상대방이 자신에 대해서 말하게 하고, 그들에게 개인적인 질문과 공감되는 발언을 하는 것이라면, 카리스마적 지도자들은 영향을 미치는 사람들과 직접 소통할 필요조차 없다. 멀리서도 가능하기 때문이다. 결국 매력있는 사람은 호감을 사는 반면, 카리스마 있는 사람은 꼭 그럴 필요가 없다. '카리스마, 상대를 따뜻하게 사로잡는 힘(The Charisma Myth)'의 저자이자 경영자 코칭을 전문으로 하는 올리비아 폭스 카바네는 "사랑받지 못해도 카리스마가 있을 수 있다"고 말한다. 예를 들어 스티브 잡스는 직원들 사이에서 호불호가 극단적으로 나뉘었지만, 그와는 별개로 카리스마가 넘치는 사람이었다. 스티브 잡스는 자신의 추종자를 고무시키기 위해 다양한 몸짓과 언어적 수완을 발휘했다 카바네는 카리스마를 여러 종류로 구분한다: 얻기 힘든 '스타 파워' 카리스마 (카메라 앞에서 연기 하는 것을 즐겼던 마릴린 먼로가 전형적인 예다); 집중해서 남의 이야기를 듣는 '포커스' 카리스마; 그리고 달라이 라마가 보여주는 후천적으로 배울 수 있는 '친절' 카리스마 등. 카리스마 효과 카리스마가 넘치는 행동을 했을 때 얻을 수 있는 장점은 여러가지다. 예를 들어 지도자가 영향력을 미치려고 하는 사람들과 비슷한 가치관을 공유할 때 '카리스마 효과'가 나타날 수 있다. "사람들은 당신과 더 동질성을 느끼고, 더 당신과 닮고 싶어하고, 더 따르려고 한다"고 로잔 대학에서 조직행동학을 가르치는 존 안토나키스 교수는 설명했다. 특히 안토나키스 교수는 "'당신이 얼마나 매력적인가'와는 상관없이, 만약 벤처 자금을 모으는 짧은 동영상에서 모금자가 카리스마 있게 행동하면 자금을 받을 확률이 높아진다"며 "TED에서 좀 더 카리스마 있게 강연을 하면 시청율이 높아지고 훨씬 더 고무적이라고 보여진다"고 강조했다. 안토나키스는 2015년 연구에서 카리스마적 동기유발을 하는 교육 비디오를 본 봉사활동자들과 평범한 비디오를 본 봉사활동자의 모금이 17%나 차이가 난다는 것을 발견했다. 1997년 미국 빌 클린턴 전 대통령(왼쪽)과 영국 토니 블레어 전 총리 심지어 카리스마는 사람 사이에 협력심을 유발하기도 한다. 안토나키스는 실험을 통해 참가자들이 카리스마를 이용해 설득하는 동영상을 볼 경우, '무임승차'보다는 공동의 이익을 위해 협동을 더 많이 한다는 것을 확인했다. "카리스마는 사람들의 선호도 뿐만 아니라 다른 사람들이 어떻게 행동할 것이라는 믿음까지 좌지우지할 수 있다는 것"을 보여준다고 안토나키스는 말했다. "카리스마 있는 지도자들은 새로운 아이디어를 만들어내고 자신의 능력을 보여준다." 왜 이런 효과가 있는 것일까? 그 이유는 '신뢰'에 있는 것으로 분석된다. 2016년 연구에 따르면 카리스마 있는 지도자들은 직원들에게 신뢰를 받으며 동료와 협동할 확률이 더 높고, 자신이 속한 조직의 미래에 대해 좀 더 많은 관심을 보이는 것으로 나타났다. 이 연구의 저자인 독일의 퀴네 군수대학에서 경영과 조직학을 가르치는 뵨 미카엘리스는 "카리스마 있는 지도자들은 새로운 아이디어 창출로 그들의 능력을 보여주며, 조직의 선을 위해 개인적인 위험을 감수하는 진실성을 보여준다"고 설명했다. 1달러의 연봉을 받는 페이스북의 CEO인 마크 저커버그나 테슬라로부터 한 푼의 급여도 받지 않는 엘론 머스크를 생각해 보면 된다. 자기 자신을 좀 더 카리스마 있도록 훈련할 수 있을까? 카리스마가 마법같거나 배우기 힘든 자질이 아니라는 증거들이 나타나고 있다. 카리스마의 대부분은 우리가 어떻게 말을 하고 요점을 전달하는 방법에 달려있다. 안토나키스는 중간관리자들과 MBA학생들에게 '카리스마 지도자 전략'을 가르친다. 이는 은유, 이야기, 개인적 일화, 대조, 목록, 그리고 반문 등의 9가지 핵심 언어적 전략으로 이뤄져있다. 연사는 연설을 할때 도덕적 신념, 타깃 청중과의 공감도, 높은 기대치, 그리고 자신감을 전달하는 것이 좋다. 이런 기술을 쓰는 관리자들은 좀 더 실력있고, 신뢰받고, 영향력을 발휘한다고 평가받았다. MBA학생들은 연설을 하는 자신들의 모습을 녹화해서 본 후, 이런 전략을 마음속에 염두한 채 다시 새롭게 연설을 하면 카리스마가 좀 더 높게 평가됐다. 영국 마가렛 대처 전 총리는 은유, 수사, 대조, 목록, 도덕적 신념과 집단적 감성을 연설에서 사용했다 안토나키스는 "마가렛 대처는 그녀의 수사법과 이런 전략 덕분에 믿기 힘들 정도로 강한 카리스마가 있었다"고 밝혔다. 'The lady's not for turning' (자신의 정책을 180도 전환하지 않겠다는 의미)로 잘 알려진 대처의 1980년 전당대회 연설을 분석해 보면 그녀의 폭넓은 언어적 전략을 잘 보여준다. 그녀의 연설은 은유와 수사 의문, 이야기, 비교, 명단, 그리고 야망찬 목표에 대한 언급으로 가득찼다." 하지만 단어를 어떻게 쓰느냐만 중요한 게 아니다. 몸짓, 보디 랭귀지, 얼굴 표정이나 목소리 톤은 감정적 신호를 보내는 데 도움을 주며, 메시지와도 적절히 어울려야 한다. "전달해야 하는 것은 메시지와 알맞는 적절한 감정의 톤이다. 신뢰감있게 보여서 사람들의 신용을 받아야 한다"고 안토나키스는 말했다. 그는 "이런 점은 힐러리가 빌 클린턴 보다 덜 카리스마 있게 보인 이유 중 하나였을 것"이라고 추측했다. "그녀의 몸짓과 표정, 그리고 목소리 톤은 그녀의 메시지에 감정적 의미를 덧칠하는 데 실패했기 때문에 진정성이 느껴지지 않았다"는 설명이다. 공개연설이나 인터뷰를 해야하는 기업 임원들에게 카리스마 훈련을 시키는 폭스 카바네는 어떤 종류의 카리스마를 보여주느냐에 따라 어느 성향을 강화해야 하는지 달라진다고 부연했다. 특히 카네바는 "권위적 카리스마는 집에 불이 나서 사람들을 바깥으로 내보내는데 매우 유용하다. 사람들이 좋든지 싫든지, 중요한 것은 사람들이 명령을 따르느냐 마느냐이기 때문"이라고 강조했다. 권위적 카리스마를 키우고 싶다면 자신감을 키우는 것이 가장 좋은 방법이 될 수 있다. 에이미 커디의 '파워 포즈'를 언급하면서, 폭스 카바네는 공간을 차지할 때 생기는 장점을 강조하며 고객들을 자주 무술 수업에 보낸다. 마치 자기 영토를 지키려고 위협적으로 행동하는 큰 고릴라처럼 행동하는 것은 효과가 있다는 주장이다. 엘론 머스크같은 카리스마적 지도자는 회사의 이득을 위해 급여를 전혀 받지 않는 등 개인적 위험을 감수하는 진실성을 보여준다 폭스 카바네는 스티브 잡스가 사회 생활을 하면서 '비전적 카리스마'를 배운 전형적인 예라고 설명했다. 그는 수년 동안 잡스의 다양한 연설 동영상을 분석해 왔다. "1984년의 첫 발표에서는 잡스는 전형적인 '공부벌레'같이 행동한다. 자신이 상품을 팔기보다는, 상품에 기대어 스스로 팔리기를 바라고 있다. 발표회에서 아무런 존재감이나 파워을 보여주지 못하고, 특히 따뜻함을 보이지 않는다. 하지만 2000년대에는 서서히 잡스가 카리스마를 조금씩 쌓아가는 것을 볼 수 있다. 존재감을 맨 처음으로 보여주는데, 상품보다는 관객에 좀 더 집중하는 것을 볼 수 있다. 그 다음으로는 무대를 좀 더 넓게 사용하며 목소리가 더 잘 들리게 발성에 신경쓰고 있다." 유명한 사람들이 카리스마를 높히는 또 다른 확실한 방법이 있기는 하다. 연구에 따르면 사람들은 유명인들을 사후에 좀 더 낭만적으로 묘사하며 좀 더 카리스마가 있었다고 기억했다. 2016년 실행된 한 실험에선 참여자들에게 특정 세균에 대한 예방접종을 발명한 미국 과학자에 대한 이야기를 읽게 했는데, '과학자가 연구 도중에 사망한 것을 강조하는 기사'를 접할 경우 사람들은 과학자가 더 미국에 기여했다고 느끼고 더 카리스마 있다고 평가했다. 또한 같은 연구에선 기사에서 2000년과 2013년 사이에 사망한 국가 원수에 대한 언급을 비교했을 때, 지도자들은 사후에 좀 더 카리스마 있었던 것으로 기억된다는 것을 알아냈다. 비록 이 방법이 당신의 카리스마를 높이는데 효과가 있을 지는 모르지만, 그다지 추천하지는 않는다.


الصحفيان كانا يعملان في تغطية أزمة الروهينجا إلى جانب موضوعات إخبارية أخرى وقال المتحدث، زاو هتاي، إنه "لم يقبض فقط على الصحفيين، ولكن قبض أيضا على أفراد الشرطة الذين كانوا ضالعين في القضية". ولم يذكر المتحدث سبب القبض على "وا لون" و"كياو سو أو"، لكن تقارير أفادت بأنهما اتهما بحيازة وثائق أمن سرية ذات صلة بالقتال بين الجيش البورمي والمتشددين من الروهينجا. وتقول وسائل إعلام محلية إن الصحفيين اعتقلا بناء على قانون الأسرار الرسمية الثلاثاء، بعد ما عثر - كما قيل - على تقارير عسكرية وخارطة لأحد المواقع في ولاية راخين بحوزتهما. ويواجه الرجلان عقوبة قد تبلغ السجن 14 عاما إذا أدينا. وكان "وا لون" - الذي انضم إلى رويترز في يونيو/حزيران 2016 - يغطي عددا من الموضوعات الإخبارية، من بينها أزمة الروهينجا في ولاية راخين. وكان "كياو سو أو" أيضا يعمل للوكالة منذ سبتمبر/أيلول. وقالت سفارة الولايات المتحدة في يانغون في بيان نشر على موقعها على الإنترنت الأربعاء إنها "شديدة القلق بسبب القبض على الصحفيين بطريقة غريبة، بعد دعوتهما إلى لقاء مسؤولين في الشرطة في يانغون الليلة الماضية". وأضاف البيان "حتى تنجح الديمقراطية، يجب أن يسمح للصحفيين بأداء عملهم بحرية". وحثت السفارة الحكومة في ميانمار "على شرح أسباب القبض على الصحفيين، والسماح بالوصول إليهما فورا". وقد شهدت راخين صراعا استمر شهورا، كانت قوات الحكومة في ميانمار ضالعة فيه، وقد اتهمت بانتهاك حقوق الإنسان لأقلية الروهينجا المسلمة.

두 기자를 구속한 미얀마 정부는 언론 자유를 침해했다는 평가를 받았다 이들은 수도 양곤 외곽의 한 교도소에서 500일 이상 수용돼 있었다. 2017년 12월 미얀마 국민인 로이터 소속 와 론 기자와 초 소에우 기자는 로힝야족 학살 사건을 취재하다 '공직 비밀법' 위반 혐의로 구속됐고, 지난 9월 해당 혐의로 7년 형을 선고받았다. 이 사건으로 미얀마 정부는 언론 자유를 침해했다는 평가를 받았다. 와 론 기자는 석방돼 나오는 현장에서 BBC 기자인 닉 비크에게, 절대 기자 일을 그만두지 않을 것이라고 전했다. "가족들과 동료들을 다시 볼 수 있게 되어 너무 기쁘다. 편집국으로 빨리 복귀하고 싶다"라고 기자들에게 말했다. 두 기자 모두 슬하에 어린 자녀들이 있다. 와 론의 아내는 그가 체포되고 얼마 되지 않아 임신 사실을 알았다. 그는 여태껏 가족들이 면회 왔을 때만 어린 딸을 볼 수 있었다. 가족들과 함께 사진을 찍은 와 론 기자와 초 소에우 기자 미얀마에서는 통상 새해가 시작되는 4월 중순의 축제 기간에 대규모 특별 사면을 단행하는데, 이번에 두 로이터 기자를 같이 석방했다. 로이터 통신사의 편집장 스테판 제이 애들러는 지난달 국제 보도 부문 퓰리처상을 수상한 두 기자를 언론 자유의 상징이라고 칭했다. 그는 "미얀마 정부가 두 용감한 기자를 석방해 너무 기쁘다"고 성명에 적었다. BBC의 미얀마 특파원 닉 비크는 아웅산 수치가 두 기자를 풀어주기는 했지만, 정부가 최근까지도 특정 기자들과 활동가들을 체포하면서 많은 내신 기자들이 정부에 비판적인 기사를 쓰는 것을 두려워하기 시작했다고 관찰했다. 미얀마가 BBC에 보여주지 않으려 했던 로힝야 마을 국제 통신사인 로이터 소속인 두 기자는 2017년 라카인주 인 딘 마을에서 미얀마군이 이슬람계 소수민족인 로힝야족 10명을 집단 살해한 사건을 취재하다 체포됐다. 경찰관이 음식점에서 준 공식 문서를 들고 가다 체포된 두 기자는 해당 경찰관의 음모라며 무죄를 호소했다. 올 초 양곤고등법원은 취재 당시 경찰 윗선의 함성 음식점에서의 만남은 두 기자를 함정에 빠뜨리기 위함이었다고 증언한 바 있다.