بوريس جونسون وفاز جونسون على جيرمي هانت بأغلبية كبيرة، إذ حصل على 92,153 صوتا، بينما نال منافسه 46,656 صوتا. ويتولى عمدة لندن السابق الأربعاء مهام منصبه رئيسا للوزراء من تريزا ماي، التي أعلنت استقالتها من منصبها بعد إخفاقها المتكرر في تمرير اتفاق ينظم عملية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "بريكست". ووعد جونسون في خطاب ألقاه بعد إعلان فوزه بـ"تنفيذ بريكست، وتوحيد البلاد، وهزيمة جيرمي كوربن"، زعيم حزب العمال المعارض. وقال: "سوف ننشط البلاد. وسوف نطبق بريكست في 31 أكتوبر (تشرين الأول)، وننتهز كل الفرص التي سيجلبها خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بروح جديدة. وسنعيد الإيمان بأنفسنا، وسوف ننهض ببطء، مثل أي عملاق، لنتخلص من الشكوك والسلبية". وشكر جونسون رئيسة الوزراء السابقة، قائلا إنه كان "شرفا لأن أعمل في مجلس وزرائها". وكان جونسون وزير خارجية ماي حتى استقال بسبب بريكست. وهنأت ماي بدورها خليفتها، واعدة إياه بـ"الدعم الكامل من مكانها في مقاعد البرلمان الخلفية". وقال وزير الخارجية، جيرمي هانت إنه يشعر "بخيبة أمل"، مضيفا أن جونسون سيؤدي "عملا رائعا". وقال إن لديه "ثقة لا تتزعزع في بلادنا"، وهذه ميزة قيمة في هذا الوقت الحرج. وأرسل الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، تهنئته إلى جونسون، مغردا بأنه "سيكون عظيما". وقد شارك في اقتراع انتخاب زعيم حزب المحافظين الجديد 160.000 عضو في الحزب، يحق لهم التصويت، وكانت نسبة المشاركة 87.4 في المئة. وتبلغ النسبة التي حصل عليها جونسون من مجموع الأصوات 66.4 في المئة، وهي نسبة أقل مما حصل عليه ديفيد كاميرون في 2005 في انتخابات زعامة الحزب.

Cheryl Gillan announces the result with seven of the 10 candidates making it to round two 마크 하퍼, 안드레어 리드솜, 에스더 맥베이는 이 1차 경선에서 탈락했다. 존슨은 114표를 얻어 43표로 2위인 제레미 헌트를 크게 따돌렸다. 마이클 고브는 37표로 3위를 기록했다. 일곱 명의 후보가 다음주에 치러지는 2차 경선에 올라간다. 2차 경선에서 가장 많은 표를 얻은 두 후보가 이달 말 보수당 당원들이 투표하는 결선 투표에 진출한다. 이번 보수당 대표 선거에서 승리한 사람은 테레사 메이를 이어 차기 영국 총리가 된다. 결과는 7월 22일경 발표될 예정이다. 보수당 1차 경선 결과 런던 시장으로 8년을 재임했고 전직 외무장관이기도 한 보리스 존슨은 1위를 해 '기쁘다'고 말하면서도 아직까지 선거에 갈 길이 멀다고 말했다. 제레미 헌트 외무장관은 이렇게 말했다. "보리스가 오늘 잘했지만, 이번 결과가 보여주는 것은 당원 투표로 갈 때 제가 그를 잡을 수 있는 유일한 사람이란 겁니다." 메이 총리를 비롯한 보수당의 의원 313명 전원이 1차 경선에서 투표했다. 메이 총리는 자신이 누구를 지지하는지에 대해 말하길 거부했다. 18, 19, 20일에도 추가로 경선이 예정돼 있다. 1차 경선에서는 17표 미만을 받은 후보가 탈락하고 2차 경선에서는 33표 미만을 받은 후보가 탈락한다. 경선은 후보자가 오직 두 명이 남을 때까지 계속된다. 최후의 2인은 6월 22일 보수당 당원의 결선 투표에 오르게 되며 약 4주 후에 승자가 발표될 예정이다.


ويعتقد أن العدد الحقيقي للوفيات أكبر بكثير من المحصلة الرسمية، مع عدم تسجيل العديد من الوفيات رسميا. ولا تزال إمدادات الأكسجين منخفضة للغاية في جميع أنحاء البلاد، بحيث أمست السوق الموازية (السوداء) هي الخيار الوحيد لبعض الناس. وتعمل محارق الجثث بلا توقف، بل وتحولت مواقف السيارات إلى محارق مؤقتة. وكان هناك ما لا يقل عن 300 ألف إصابة جديدة كل يوم في الأسبوع الماضي، مع أكثر من 360 ألف حالة جديدة خلال الـ24 ساعة الماضية. مواضيع قد تهمك نهاية وبشكل عام، سجلت البلاد نحو 18 مليون حالة. وبدأت المساعدات الخارجية بالوصول من المملكة المتحدة وسنغافورة. وتعهدت روسيا ونيوزيلندا وفرنسا بإرسال معدات طبية طارئة، وحتى الخصمين الإقليميين للبلاد، باكستان والصين، نحيا خلافاتهما جانبا ووعدا بتقديم المساعدة. ومع ذلك، يقول الخبراء إن المساعدة سيكون لها تأثير محدود فقط في دولة يبلغ عدد سكانها 1.3 مليار نسمة. وتعطل موقع إلكتروني حكومي حيث يمكن للهنود التسجيل في برنامج التطعيم بعد فترة وجيزة من إطلاقه يوم الأربعاء، حيث حاول عشرات الآلاف من الأشخاص الوصول إليه. وفي ولاية آسام، دمر زلزال بقوة 6.4 درجة المستشفيات التي كانت بالفعل تحت ضغط شديد. وهرب الناس من منازلهم ومبان أخرى في حالة من الذعر. وتعد بيانات الوفيات في الهند غير دقيقة وغالبا ما تكون الوفيات في المنازل غير مسجلة، لا سيما في المناطق الريفية. وهناك تقارير عن صحفيين يحصون الجثث في المشارح بأنفسهم، في محاولة للحصول على رقم أكثر دقة. وخضع رجل للتحقيق في ولاية أوتار براديش لنشره "شائعة بقصد إثارة الخوف أو الذعر" حين طلب المساعدة في العثور على الأكسجين لجده المريض عبر تويتر. وقد تسبب ذلك في غضب واسع النطاق، وقد يواجه الرجل السجن. وتواصل محارق الجثث العمل طوال الليل لمواكبة التعامل مع الأعداد الكبيرة من الجثث، وتواجه العديد من العائلات فترات انتظار طويلة قبل أن يتمكنوا من إقامة طقوس الجنازة على ذويهم. مخاطر السوق الموازية وبسبب الضغوط على معظم المستشفيات، تضطر العائلات إلى إيجاد طرق لعلاج ذويها في المنزل. وتحول الكثيرون إلى السوق الموازية، حيث ارتفعت أسعار الأدوية مثل "ريمديسفير" و"توسيليزوماب" واسطوانات الأكسجين. ولكن حتى في هذه السوق، فإن العرض ليس مضمونا، حسب مراسل بي بي سي فيكاس باندي في دلهي. ويقول مراسلنا: "أعرف عائلة جمعت المال لشراء الجرعات الثلاث الأولى من عقار "ريمديسفير" من السوق السوداء، لكنها لم تستطع تحمل كلفة الحصول على الجرعات الثلاث المتبقية مع ارتفاع الأسعار بشكل أكبر". "المريض لا يزال وضعه حرجا". وأبلغت بعض شركات الطائرات الخاصة عن ارتفاع في مبيعاتها، حيث يحاول الناس نقل أقاربهم المرضى إلى مستشفيات أخرى في مناطق مختلفة بالهند. وذكرت منظمة الصحة العالمية في تحديثها الأسبوعي بشأن الوباء أن هناك ما يقرب من 5.7 مليون حالة جديدة أبلغ عنها على مستوى العالم الأسبوع الماضي - وتمثل الهند 38٪ منها. وتنفذ الهند أكبر حملة تطعيم في العالم، لكن أقل من 10٪ من السكان تلقوا حتى الآن جرعة أولية، ومع استمرار ارتفاع الإصابات، هناك مخاوف بشأن القدرة على تحقيق الهدف. وتساعد الولايات المتحدة الهند بالمواد الخام التي تحتاجها لإنتاج اللقاحات، بعدما اشتكى أكبر صانع للقاحات في الهند، معهد مصل الهند، من نقص الواردات التي ترد من الولايات المتحدة. وفي الوقت نفسه، من المقرر أن تصل الدفعة الأولى من اللقاح الروسي سبوتنيك في إلى الهند في الأول من مايو/ أيار، وفقا لتقرير "نيو إنديان إكسبرس". ولم يكشف عن عدد الجرعات التي سيتم تسليمها. الحكومة في مرمى النقد تستعد الهند لانتخابات محلية في الولايات، وهناك غضب متزايد تجاه كل من سلطات الولاية والحكومة المركزية بسبب التعامل مع الوباء. واتُهم رئيس الوزراء ناريندرا مودي بتجاهل التحذيرات العلمية بمشاركته في التجمعات الانتخابية والسماح لمهرجان هندوسي ضخم بالمضي قدما في شمال الهند. ووصف الدكتور نافجوت داهيا، نائب رئيس الجمعية الطبية الهندية، مودي بأنه "ناشر فائق" للفيروس "ألقى بجميع معايير فيروس كورونا في الهواء". وقال رئيس الوزراء إنه عقد ثلاثة اجتماعات يوم الثلاثاء لبحث سبل زيادة إمدادات الأكسجين والبنية التحتية الطبية، بما في ذلك استخدام القطارات والطائرات العسكرية لتسريع نقل إمدادات الأكسجين. وتقول يوغيتا ليماي، مراسلة بي بي سي، إن الكثير من الناس يتساءلون عن سبب عدم الاستعانة بالجيش وفرق الاستجابة للكوارث لبناء مستشفيات ميدانية. ويقول مراسلنا: "هناك شعور بالتخلي عن الناس في البلاد، وتركهم لتدبر أمورهم بأنفسهم".

인도에서는 지난 일주일간 매일 최소 30만 명의 새로운 감염자가 발생했다 공식 사망 기록이 빠져있는 경우를 고려하면 실제 사망자는 20만 명보다 훨씬 많을 것으로 추정된다. 전국적으로 환자들에게 필요한 산소통은 매우 부족한 상황이다. 산소를 구해야 하는 일부 국민들에게는 암시장이 유일한 선택지다. 화장터는 쉼없이 운영 중이고, 주차장에 임시 화장터까지 만들어 가동 중이다. 코로나19: 하루 확진자 31만 명… 아비규환의 인도 지난 일주일간 매일 최소 30만 명의 새로운 감염자가 발생했다. 28일 기준으로 24시간 동안 36만 명 이상의 새로운 감염자가 발생했다. 지금까지 공식 접수된 감염자 수만 1790만 명 이상이다. 영국과 싱가포르 등에서 인도 물자가 도착하기 시작했다. 러시아, 뉴질랜드, 프랑스는 응급의료장비를 보내겠다고 약속했고, 지역 내 경쟁국인 파키스탄과 중국도 정치적 이견을 뒤로하고 원조를 약속했다. 미국은 29일 1억달러 이상 규모의 물품을 수송하기 시작할 것이라고 밝혔다. 이는 미국 내 개별 주들과 민간 회사들이 인도 병원들에 산소통과 관련 장비를 지원하는 것과는 별개다. 하지만 전문가들은 이같은 해외 원조가 인구 13억 명의 인도에 줄 효과는 제한적이라고 말한다. 인도 정부가 만든 백신접종 등록 웹사이트는 28일 개설 직후 수만 명이 동시 접속을 시도하는 바람에 마비됐다. 북동부 아삼 주에서는 진도 6.4의 지진이 일어나 이미 엄청난 중압감에 시달리는 병원들에 큰 피해를 줬다. 겁에 질린 사람들은 집과 건물에서 뛰쳐나왔다. 현재 인도의 코로나19 감염자와 사망자 수는 충격적인 수준이다. 그러나 실제 피해는 이보다 훨씬 클 것으로 보인다. 인도의 사망률 데이터는 정확성이 부족하다. 특히 시골 가정에서 일어난 사망은 집계되지 않는 경우가 많다. 일부 현지언론은 기자들이 정확한 사망자 데이터를 얻기 위해 직접 시체 숫자를 세고 있다고 보도했다. 인도 북부 우타르프라데시 주 보건담당 공무원은 이달 중 하루에 68명이 사망했다고 밝혔다. 그러나 한 힌디어 신문은 공무원들이 "주도인 러크나우에서만 코로나19로 치러진 장례식 98건이 있었다"고 말했다고 전했다. 화장터는 밤샘 운영되고 있다. 하지만 시설이 턱없이 모자라 공원 또는 주차장 같은 공터에 장작더미를 쌓아 임시화장터를 만들고 있는 상황이다 우타르프라데시의 한 남성은 '공포심을 유발하거나 사람들을 놀라게 할 의도가 있는 소문'을 퍼뜨린 혐의로 조사를 받기도 했다. 환자인 자신의 할아버지를 위해 산소 공급을 도와달라고 트위터에 올린 글이 문제가 됐다. 해당 글은 광범위한 분노를 일으켰고 남성은 감옥에 갈 뻔했다. 화장장들은 도착하는 시신을 모두 처리하기 위해 밤새 작업하고, 코로나19로 가족을 잃은 수많은 사람들은 장례식을 치르기까지 오랜 시간 기다리고 있다. 어떤 가족들은 시신 처리 속도를 높이기 위해 직접 나무를 쌓아달라는 요청을 받았다고 말했다. 위험한 암시장 남부 도시 벵갈루루에 사는 한 의사는 사람들이 공포에 떨고 있다고 BBC에 전했다. 벵갈루루는 인도에서 최악의 피해를 입은 도시 중 하나인데, 1km²당 약 300건의 코로나19 확진이 발생한다는 추정치도 있다. 그는 "우리는 2차 유행에 대비가 안 돼 있었다"며 "1차 유행 때는 상황이 잘 정리된 편이었다. 하지만 이번에는 감염 사례가 훨씬 많고, 더 갑작스럽고, 이런 상황에 대한 준비가 없었다"고 말했다. 대부분의 병원이 환자로 넘쳐나는 바람에 수많은 가정들은 집에서 가족을 치료해야 하는 상황이다. 이에 많은 사람들이 렘데시비르, 토실리주맙 등의 의약품과 산소통 가격이 급등한 암거래 시장으로 눈을 돌렸다. 하지만 이 시장에서도 공급은 보장되지 않는다고 비카스 판데이 BBC 기자가 델리에서 보도했다. 판데이 기자는 "암시장에서 첫 3회분 렘데시비르를 사려고 돈을 모은 가족이 있었는데, 가격이 더 오르면서 나머지 3회분을 살 여유가 없었다"며 "환자는 계속 위독한 상태"라고 전했다. 아픈 친척들을 인도 내 다른 병원으로 보내려는 사람들 덕에 일부 민간 제트기 회사는 비즈니스가 늘었다고 보고했다. 민간 제트기 회사 에어차터 서비스의 아시시 와스트라드 뭄바이 사무소장은 "병원에 가는 사람들은 환자의 가족이고, 그들은 인도 내 다른 지역에 병상이 있는지 확인하려 한다"고 말했다. 하지만 그는 자사의 비행기가 코로나19 환자를 수송할 장비를 제대로 갖추지 않았다고 말했다. 인도의 일일 감염자 및 사망자 수. 6월 17일 사망자 수는 코로나19가 원인인 것으로 추후 재분류된 사망자 수를 포함 (출처: 존스홉킨스대학, 4월 28일까지 기록된 데이터) 세계보건기구는 주간 역학 업데이트에서 지난주 전 세계에서 약 570만 건의 신규 감염 사례가 발생했고, 그 중 38%는 인도에서 발생했다고 보고했다. 또 인도에서 발견된 'B.1.617' 변이 바이러스가 인도 내 다른 변이보다 증가율이 높다며, 이 변이의 높은 전염 가능성을 시사했다. 인도는 세계 최대 규모의 백신 접종을 추진하고 있지만 아직 1차 백신을 맞은 비율은 인구의 10% 미만에 불과하다. 최근 감염자 수가 급증하면서 수요를 충족할 수 없다는 우려도 나오고 있다. 인도의 최대 백신 제조업체인 인도 세럼연구소가 미국에서 들어오는 전문 수입품이 부족하다고 호소한 후, 미국은 백신 생산에 필요한 원자재를 인도에 제공하고 있다. 한편 러시아의 '스푸트니크 V' 백신의 첫 물량이 오는 5월 1일 인도에 도착할 예정이라고 뉴인디언익스프레스가 보도했다. 도착할 백신 규모는 아직 공개되지 않았다. 대부분의 병원이 만원인 가운데 많은 사람들이 다른 곳에서 도움을 요청하고 있다. 가지아바드의 시크 사원 밖에 있는 이 여성도 그중 하나다 마주해야 하는 비극 BBC 라지니 바이디아나단 남아시아 특파원 공포스런 이야기가 반복되고 있다. 이번주엔 매일 인도의 친구들과 가족들이 보낸 메시지를 보며 주변에 도움을 구하고 있다. 소셜미디어 게시물은 인도에서 일어나는 절망을 기록하고 있다. 절망은 델리뿐 아니라 인도 전국 곳곳에 존재한다. "자이푸르에 있는 제 친구 아버지가 누울 침대 찾아줄 분 계세요?" "우타르프라데시에 있는 제 친구 할머니에게 산소통을 줄 사람을 찾아요. 도와주실 분?" "푸네에는 침대가 없습니다. 어떻게 하죠?" 더 암울할 순간도 찾아온다. 한 친구는 "제 이웃이 어제 죽었다"며 "우리는 그에게 침대 하나 찾아주지 못했다"고 말했다. 파괴된 인도의 이미지를 재건하기란 어려울 것이다. 택시는 임시 구급차로 바뀌었고, 주차장은 화장터가 됐으며, 자유는 공포로 변했다. 델리에서 계속되는 봉쇄를 힘겹게 헤쳐나가는 또 다른 친구는 내게 "개랑 산책하는 동안 바이러스에 감염될까 걱정된다"고 했다. 해외 원조가 닿기 시작했지만 충분치 않다. 넘쳐나는 감염병 사례에 허덕이고 있기 때문이다. 끝없이 불타는 화장터 장작더미를 세계가 바라볼 때, 피할 수 없는 인도의 비극을 마주하게 된다. 비난에 직면한 인도 정부 인도가 주정부 선거를 앞둔 한편, 주정부와 인도 중앙 정부의 감염병 대응에 대한 국민의 분노가 치솟고 있다. 나렌드라 모디 총리는 선거 집회 참여를 우려하는 과학적 경고를 무시한 채 인도 북부에서 대규모 힌두교 축제를 허용한 이유로 비난받고 있다. 인도의학협회 부회장인 나브잣 다히야 박사는 모디 총리를 "모든 코로나19 수칙을 저버린 슈퍼 전파자"라고 말했다. 모디 총리는 지난 20일 세 차례 회의에서 열차와 군용기를 이용해 산소 공급을 촉진하는 등 산소 용량과 의료 인프라 확충 방안을 논의했다고 밝혔다. 요기타 리마예 BBC 기자는 많은 사람들이 '왜 군대와 재난 대응팀이 야전 병원을 짓기 위해 전시체제에 돌입하지 않았는지'를 묻는다고 전했다. 라마예 기자는 "사람들은 국가로부터 버림을 받았다는 생각을 한다"며 "스스로 알아서 생존해야 한다는 분위기가 있다"고 전했다. 델리에서 카르나타카에 이르기까지 주정부 등은 코로나19 방역수칙이 느슨해진 걸 허용하고, 전염병 전문가들이 경고한 필연적인 감염병 확산에 대처하지 못했다는 비판을 받아왔다.


شارك الرياضيون الروس تحت علم اللجنة الأولمبية الدولية وسيحرم هذا القرار الرياضيين الروس المشاركين في أولمبياد بيونغتشانغ من السير تحت علم بلادهم في مراسم اختتام دورة الألعاب الشتوية. وقال رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ، إنه شعر بخيبة أمل كبيرة حين أظهر الفحص تعاطي اثنين من الرياضيين الروس للمنشطات. غير أنه أكد على رفع الحظر عن الفريق الأولمبي الروسي فيما بعد إذا تأكد عدم حدوث أي انتهاكات أخرى لتعاطي المنشطات في بيونغتشانغ. وأشار باخ إلى أنه "لا يوجد دليل على تعاطي المنشطات بشكل منتظم ولا دليل على تورط اللجنة الأولمبية الروسية في هذه الحالات". وشارك في دورة ألعاب بيونغتشانغ فريق قوامه 168 رياضيا روسيا دون تمثيل رسمي لبلدهم، وفشل اثنان من الرياضيين في الفريق في اختبارات تعاطي المنشطات. لماذا فرض الحظر على روسيا؟ وفرض هذا الحظر على روسيا بعد تحقيق أجرته اللجنة الأولمبية الدولية في ادعاءات انتشار تعاطي المنشطات بين الروس وكذلك تلاعب المسؤولين الروس باختبارات المنشطات في أولمبياد سوتشي في روسيا عام 2014. وقد نفت السلطات الروسية مرارا تورط الدولة في تعاطي المنشطات وتعهدت بالعمل مع الهيئات الرياضية الدولية للحد من استخدام العقاقير المحظورة لتحسين الأداء في البلاد. وعندما أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية عن حظر روسيا في ديسمبر الماضي، قال باخ إن تعاطي المنشطات في دورة ألعاب سوتشي لعام 2014 "كان ضربة موجعة لنزاهة الألعاب الأولمبية وللرياضة بصورة عامة". واستندت اللجنة في قرارها إلى ما قالت إنه ظهور دليل على "التلاعب المنهجي غير المسبوق" في نظام مكافحة المنشطات في روسيا. وعلى الرغم من القرار بحظر مشاركة روسيا كدولة إلا أن اللجنة تركت الباب مفتوحا للرياضيين الروس للمشاركة تحت علم اللجنة الدولية، طالما أنهم يستوفون شروطا صارمة ويجتازون اختبارات المنشطات. كيف كان رد الفعل الروسي على الحظر؟ وتقول اللجنة الأولمبية الروسية إنها تأمل في استعادة وضعها الشرعي تحت ظل اللجنة الأولمبية الدولية "في الأيام القليلة القادمة". ورحبت اللجنة الروسية بقرار اللجنة الدولية وقالت "في ضوء الوضع الراهن نرى أن استعادة اللجنة الأولمبية الروسية وكافة الرياضيين الروس لحقوقهم وشرعيتهم هو الناتج الأهم لدورة ألعاب بيونغتشانع". غير أن بعض الرياضيين الروس أعربوا عن خيبة أملهم إزاء عدم تمكنهم من رفع علمهم الوطني في مراسم حفل الختام.

다만 강화된 도핑검사를 통과한 선수들은 러시아 대표팀 자격이 아닌 '올림픽선수(OAR)' 자격으로 평창올림픽 출전을 허용하기로 결정했다. 이번 결정에 앞서 IOC 집행위원회는 러시아가 국가 주도 아래 선수들에게 금지약물을 복용시켰고, 기관을 동원해 도핑을 은폐했다는 사실을 확인했다. 동계스포츠 강국 러시아의 참가가 무산됨에 따라 내년 2월 한국 평창에서 열리는 동계올림픽도 상당한 영향을 받을 것으로 보인다. 평창동계올림픽 조직위원회는 IOC의 결정에 대해 "러시아 선수단의 '중립국' 자격 출전을 허용한 IOC의 결정사항을 존중한다"는 입장을 밝혔다. 한국 국가대표 출신 빅토르 안(오른쪽)은 쇼트트랙을 계속하기 위해 지난 2011년 러시아에 귀화했다 안현수의 출전 가능성 러시아는 피겨스케이팅, 쇼트트랙스케이팅, 아이스하키, 봅슬레이 등 다양한 종목에서 유력 메달후보를 보유하고 있다. 따라서 이번 IOC 제재는 평창올림픽 흥행에도 큰 영향을 줄 것으로 보인다. 특히 빅토르 안(한국명 안현수)의 평창올림픽 참가가 많은 기대를 모으고 있었다. 그는 한국 쇼트트랙 대표로 출전한 2006 토리노 동계올림픽에서 금메달 3개를 휩쓸었다. 하지만 이후 불분명한 이유로 대표팀에서 밀려났고, 쇼트트랙 선수 생활을 계속 하기 위해 러시아에 귀화했다. 이후 러시아 국기를 달고 출전한 소치 동계올림픽에서 또 다시 3관왕을 석권했다. 그는 평창올림픽에서도 유력한 메달 후보로 꼽힌다. 국제올림픽위원회는 러시아 대표단의 출전은 금지했지만, 개별 선수들의 참가 가능성은 열어 놓았다. 단, 러시아 유니폼이 아닌 올림픽 선수(OAR) 자격으로 참가해야 하며 강화된 도핑 테스트를 통과해야 한다는 조건이 있다. 일단 도핑 이력이 없는 안현수는 개인 자격 출전은 가능할 것으로 보인다. 문제는 러시아 정부의 입장이다. BBC 스포츠 댄 로안 에디터는 러시아 정부가 국제올림픽위원회 제재에 강력히 반발하고 있으며 "평창올림픽 보이콧도 고려하고 있다"고 전했다. 만약 평창올림픽 참가를 거부할 경우 선수들의 개별참가도 허용하지 않을 것으로 전망했다. 따라서 안현수의 참가 여부는 아직 불투명하다. 러시아올림픽위원회는 이르면 다음 주 평창올림픽 참가 여부를 결정할 예정이다. 러시아 도핑 스캔들 기존의 도핑 스캔들과 달리 러시아 사태의 경우 국가주도로 이뤄졌다는 것이 가장 큰 차이다. 이러한 사실은 러시아 내부 고발자에 의해 드러났다. 지난 2014년 소치 올림픽 당시 모스크바 반도핑연구소 소장을 지낸 그리고리 로드첸코프 박사는 러시아 정부의 묵인 아래 선수들에게 금지약물이 지급됐고, 또 도핑 검사를 피하려고 기관요원이 소변 샘플을 몰래 바꿔치기한 사실을 폭로했다. 로드첸코프 박사는 이러한 도핑 조작이 정부 기관의 주도 아래 체계적으로 이뤄졌다고 언론을 통해 밝혔다. 그는 현재 보복을 염려해 미국에 거주하고 있다. 세계반도핑기구(WADA)는 캐나다 출신 법률가 리처드 맥라렌을 특별 조사위원장으로 임명하고 조사에 들어갔다. 특별조사위원회는 러시아의 도핑 스캔들에 30여 개 종목에서 1000명이 넘는 선수가 연루됐고, 이 중에는 2012년 런던 하계 올림픽과 2014년 소치 동계 올림픽 메달리스트도 포함됐다고 발표했다. 세계반도핑기구는 러시아 대표 선수들의 소변 샘플을 다시 분석해 금지약물 복용 사실을 확인했고, IOC는 확인된 러시아 선수들의 자격을 정지하고 메달을 취소했다. 지난 주 IOC 집행위원회는 반도핑기구의 조사결과와 로드첸코프 박사가 제출한 증거자료를 인정하면서, 올림픽 참가 자격 박탈이라는 사상 초유의 징계를 결정했다.


ورغم تشكك الخبراء في فاعلية أقنعة الوجه الوقائية، فإنها شائعة الاستخدام بين عموم الناس والعاملين في المجال الطبي على السواء. وليس في إمكاننا تحديد رقم للأقنعة المطلوبة بينما الفيروس يواصل الانتشار في أنحاء الصين، لكن لإعطاء فكرة عن حجم الطلب على تلك الأقنعة، يمكن أن نبدأ بتسليط الضوء على الوضع في مقاطعة "هوبي" حيث بدأ الفيروس في الانتشار. ولو اقتصر الحديث على العاملين في المجال الطبي فقط، فنحن أمام نحو 500 ألف عامل في أرجاء تلك المقاطعة. ويُنصَح العاملون في الفرق الطبية في الصين بتغيير تلك الأقنعة بانتظام أربع مرات يوميا، بما يتطلب توفير مليونَي قناع في اليوم الواحد. وهو إجراء مُتّبع في أحد المستشفيات الرئيسية في ووهان، أكبر مدن مقاطعة هوبي. مواضيع قد تهمك نهاية وليس لدينا عدد محدد للعاملين في المجال الطبي في مقاطعات أخرى شهدت تفشيا للفيروس، لكنْ من المنطقي أن نفترض وجود نسق مشابه لاستخدام الأقنعة الوقائية في مقاطعات أخرى. وثمة انتشار لاستخدام أقنعة الوجه في أوساط السكان العاديين، سواء نصحتْهم السلطات بذلك أو لم تفعل. وألزمت السلطات أكثر من نصف مليون شخص يعملون في قطاع النقل العام في الصين باستخدام تلك الأقنعة، وتشير تقارير إلى أن بعض المحال التجارية والشركات وغيرها من الهيئات العامة تطالب زائريها بارتداء الأقنعة إذا أرادوا دخول مقارّها. وتجدر الإشارة إلى شيوع ثقافة ارتداء الأقنعة بين الصينيين، على سبيل الوقاية بشكل عام وفي حال الشعور بالمرض. وعليه، فعلى الرغم من أننا لا نعرف على وجه التحديد عددا إجماليا للأقنعة التي هناك حاجة إليها، من الواضح أن الطلب عليها ضخم بالفعل في أنحاء الصين وأن هذا الطلب في ازدياد، لا سيما مع العودة إلى العمل في منتصف فبراير/شباط الجاري بعد انقضاء عطلة العام الجديد. كم عدد الأقنعة التي تنتجها الصين؟ في ظل الظروف العادية، تنتج الصين نحو عشرين مليون قناع يوميا، وهو نحو نصف عدد الأقنعة التي ينتجها العالم كله. إلا أن إنتاج الصين من تلك الأقنعة يشهد تراجعا في الوقت الراهن إلى نحو عشرة ملايين قناع، والسبب في ذلك يعود إلى عطلة العام الجديد، فضلا عن أثر تفشي الفيروس نفسه. ولا يكفي هذا العدد للوفاء بالطلب الراهن في الصين، فضلا عن أن الأقنعة عالية الجودة هي الأكثر فاعلية، وهي التي تشتد الحاجة إليها أكثر من غيرها. ويُعرف أحد أنواع هذه الأقنعة باسم "إن-95"، وهو مصمَم لكي يستطيع تنقية 95 في المئة من الهواء المستنشق، وهو أكثر فاعلية من الأقنعة الجراحية والطبية، وهو ما يتطلب تدخُّلا بشكل عاجل. وتنتج الصين حاليا نحو 600 ألف قطعة يوميا من هذه الأقنعة عالية الجودة، بحسب أرقام حكومية. وأبلغت مقاطعة جيجيانغ في يوم 27 يناير/كانون الثاني المنصرم عن حاجتها لمليون من تلك الأقنعة يوميا. ولا تمتلك المستشفيات كميات كبيرة من هذه الأقنعة - وفي معظم الحالات، ليس ثمة ما يكفي من الأقنعة لأكثر من أسبوعين اثنين. وتشير تقارير إلى أن ثمة نقصا في هذه الأقنعة، فضلا عن ارتفاع في أسعارها في أرجاء الصين، حيث اندفع الناس إلى شرائها. وعن حجم هذا الطلب، يقول موقع "تاوباو" الصيني، للتسوق عبر الإنترنت، إنه وفي يومين اثنين فقط في يناير/كانون الثاني، باع أكثر من 80 مليون قناع. هل يمكن للصين أن تجلب أقنعة من الخارج؟ اشترت الصين 220 مليون قناع للوجه في الفترة ما بين 24 يناير/كانون الثاني والثاني من فبراير/شباط، وكانت كوريا الجنوبية من بين تلك الدول التي اشترت منها الصين. ومنذ بداية فبراير/شباط، أزالت السلطات الصينية التعاريف الجمركية والرسوم المفروضة على الأدوات الطبية المستوردة. وتقول الشركة الأمريكية، ثري إم، المنتجة الرئيسية لأقنعة الوجه عالية الجودة، إنها تعمل على زيادة إنتاجها للوفاء بالطلب العالمي. وقالت شركة "كامبريدج ماسك"، في المملكة المتحدة، إنها تشهد إقبالا غير مسبوق على طلب الأقنعة عالية الجودة التي تصنعها، والتي تشهد نفادا. صيدلية في سنغافورة تعلن عن نفاد بعض الأدوات الطبية مثل أقنعة الوجه وحظرت دول مثل تايوان والهند، تصدير الأدوات الطبية الواقية، كالكمامات وأقنعة الوجه. وتقول تايوان إنها تضع حماية مواطنيها في الأولوية. ورصدت تقارير نقصا في تلك الأقنعة خارج الصين جرّاء الإقبال الشديد على شراء الأقنعة مع تنامي الخوف من تفشّي فيروس كورونا حول العالم. وبدأت بعض شركات التجزئة في الولايات المتحدة تعلن نقصا في توفّر تلك الأقنعة، رغم إعلان السلطات الأمريكية أنها "لا توصي باستخدام أقنعة الوجه للجماهير".

최근 한국에서도 마스크 300만 장을 중국에 지원한다는 사실이 알려져 논란이 일었다. 일부 정치권 인사와 시민들은 한국도 마스크 수급이 원활하지 않은 상황에서 지원이 타당하냐며 비판의 목소리를 냈다. 외교부는 지난 30일 보도자료를 내고, 중국 긴급지원 프로그램의 일환으로 민관이 협력해 마스크 200만 장, 의료용 마스크 100만 장 등의 물품을 지원할 계획이라고 밝혔다. 중국유학총교우회와 중국우한대총동문회 측에서 물품을 제공하고 정부는 항공기 및 대중교통이 차단된 우한으로의 물자 긴급 공수를 지원하는 식이다. 외교부 등에 따르면 일부 마스크 수량은 이미 전세기를 통해 전달됐다. 하지만 국내 수급 상황이 여의치 않아 300만 장이 모두 제공될 수 있을지는 불투명하다. 화춘잉 중국 외교부 대변인은 "중국은 현재 의료용 마스크와 보호복, 안전 고글이 필요하다"고 했다. 중국은 얼마나 많은 마스크가 필요할까 전문가들은 마스크 효과가 그리 크지 않다고 보고 있다. 그런데도 안면 마스크는 일반 대중들과 의료진 사이에서 널리 사용되고 있다. 코로나바이러스가 중국 전역으로 퍼져 얼마나 많은 마스크가 필요한 지 정확한 숫자를 제시하기는 어렵다. 하지만 바이러스의 진원지인 후베이성의 수요량을 토대로 상황을 가늠해볼 수 있다. 먼저 의료진을 보자. 후베이성에는 약 50만 명의 의료진이 있다. 중국 의료계 권고에 따르면 안면 마스크는 주기적으로 교체해야 한다. 의료진은 하루 4번 정도 새 마스크로 교체하는데, 이는 후베이성에서 가장 큰 우한의 주요 병원들이 따르는 수칙이다. 그러니까 후베이성의 의료진에게만 하루 200만 개의 마스크가 필요한 셈이다. 코로나바이러스로 큰 타격을 입은 다른 지역의 의료진 수에 대한 자료는 없다. 다만 바이러스 감염이 확산되고 있는 만큼 유사한 사용 패턴이 있을 것이라 짐작해볼 수 있다. 다음, 당국의 착용 지시 유무와는 별개로 일반 대중들도 안면 마스크를 널리 사용하고 있다. 중국인들이 아프거나 단순 보호차원에서 안면 마스크를 흔히 사용한다는 문화적인 부분도 빼놓을 수 없다. 따라서 정확히 몇 개의 마스크가 필요한 지는 알 수 없다. 하지만 이미 상당수의 마스크가 필요하며 그 수가 증가할 것이라는 점은 분명하다. 특히 춘절 연휴가 끝난 2월 중순부터 사람들이 일터로 복귀할 때 그 수는 급속히 늘어날 것으로 보인다. 중국은 얼마나 많은 마스크를 생산하고 있을까 정상적인 상황에서 중국은 매일 약 2천만개의 마스크를 생산한다. 이는 전세계 생산량의 절반에 해당한다. 하지만 최근 중국 생산이 1천만개 정도로 줄었다. 춘절 연휴와 바이러스 확산 때문이다. 이는 중국 내 수요를 충족시키는 데도 턱없이 부족한 양이다. 고품질 마스크 부족 사태는 더욱 심각하다. 이를테면 공기 중 입자를 95% 이상 걸러내도록 설계된 N95 마스크는 일반 수술용 혹은 의학용 마스크보다 효과적이다. 그만큼 교체도 자주 해야한다. 중국 산업부 통계에 따르면 중국은 현재 매일 60만 개의 고품질 마스크를 생산하고 있다. 1월 27일 기준, 저장성에서는 매일 백만 개의 고품질 마스크가 소비된다. 또 다른 지역은 고품질 마스크 수요만 겨우 맞추고 있다고 전했다. 이런 악조건 속에서 병원들이 비축한 마스크는 빠르게 소진되고 있다. 대부분 2주 정도를 버틸 수 있을 뿐이다. 중국 내 수급 상황을 악화시키고 가격 급등을 야기하는 마스크 사재기 현상은 당분간 계속될 것으로 보인다. 중국 온라인 쇼핑사이트 타오바오는 1월 이틀만에 8천만개 이상의 마스크를 판매했다고 전했다. 중국은 해외에서 마스크를 공수해올 수 있을까 중국은 1월24일부터 2월 2일까지 2억 2천만개의 안면 마스크를 구입했다. 한국이 그 공급처 중 하나다. 2월 초부터는 수입 의약품에 대한 관세도 없앴다. 고품질 안면 마스크의 주요 생산사인 미국회사 쓰리엠(3M)은 전세계 수요를 충족시키고자 생산량을 늘리고 있다고 밝혔다. 고품질 호흡 마스크를 만드는 영국의 캠브리지 마스크사는 전례없는 수요를 경험하고 있으며, 완전 매진 상태라고 전했다. 싱가폴의 한 약국에 마스크 매진 안내문이 붙어있다 대만과 인도에서는 안면 마스크와 같은 보호장구 수출을 금지했다. 대만은 자국민 보호를 최우선으로 하겠다며 안면 마스크 구매를 위한 배급 계획을 발표했다. 코로나바이러스 공포로 인한 마스크 사재기 현상은 중국 밖에서도 확인되고 있다. 2월 4일 현재, 미국에서는 11명의 확진자가 나온 가운데 일부 소매상에서 이미 마스크 부족 사태가 벌어지고 있다. 미국 당국은 현재 "일반인에게 안면 마스크 사용을 권장하지 않는다"는 지침을 갖고 있다.


وكتبت نافراتيلوفا، التي أحرزت بطولة غراند سلام 18 مرة، قائلة إن السماح لذكور تحولوا إلى إناث بالمنافسة على رياضة نسائية يعد "غشا" نظرًا لما يمتلكونه من مميزات جسدية. وقالت منظمة (أثليت ألاي) غير الربحية إن تعليقات نافراتيلوفا جاءت مشحونة بكراهية المتحولين جنسيا كما أنها ترسخ مفاهيم مغلوطة. وأعلنت المنظمة أنها استبعدت نجمة التنس من مجلسها الاستشاري ومن منصبها كسفيرة. وفي مقال لصحيفة صنداي تايمز البريطانية، كتبت نافراتيلوفا: "يمكن لرجل أن يقرر أن يصبح أنثى، وأن يأخذ هرمونات، وأن يفوز بكل المباريات، وربما يصنع ثروة صغيرة، ثم بعد ذلك يَعْدل عن قراره ويعود للذكورة وينجب أبناء إذا ما رغب في ذلك". وأضافت نافراتيلوفا: "هذا جنون وغش. وإنه ليسعدني أن أخاطب ذكرًا تحول إلى أنثى بأي صورة تفضلها، لكني لن أكون سعيدة لو نافستها. لن يكون ذلك عدلا". وسرعان ما ردّت النساء المتحولات من ذكور. واعتبرت رايتشل ماكينون، التي أصبحت العام الماضي أول امرأة متحولة تفوز ببطولة سباق الدراجات على المضمار، تعليقات نافراتيلوفا "مزعجة وباعثة على الضيق ومشحونة بالكراهية للمتحولين جنسيا". وفي بيانها، قالت منظمة أثليت ألاي إن تعليقات نافراتيلوفا "مشحونة بكراهية المتحولين جنسيا، وقائمة على فهم خاطئ للعلم والبيانات، فضلا عن أنها ترسخ لمفاهيم خطيرة تقود إلى استمرار استهداف المتحولين جنسيا عبر قوانين تمييزية، وقوالب نمطية مليئة بالكراهية، والعنف". وأضافت المنظمة: "ليست هذه هي المرة الأولى التي نسمع فيها مارتينا تثير نفس الموضوع. وفي ديسمبر/كانون الأول الماضي، أثارت نافراتيلوفا قلقا عميقا بتعليقات أبدتها على وسائل التواصل الاجتماعي حول قدرة الرياضيين المتحولين جنسيا على المنافسة في سباقات رياضية. وقد تواصلنا بشكل مباشر عارضين تمويلها لكي تواصل تعليمها بعد أن سعت إلى ذلك، لكننا لم نتلق أي رد منها". وقالت أثليت ألاي إن نافراتيلوفا شغلت منصب سفيرة للمنظمة وحازت جائزة (أكشن أوورد) في أول احتفال سنوي للمنظمة عام 2014. بعد ذلك شاركت نافراتيلوفا في حملات دعائية تضمنت توقيع خطاب مفتوح يدعو الاتحاد الدولي لكرة السلة (فيبا) إلى العدول عن قرارٍ بحظر ارتداء الحجاب. وتضمنت أيضا توقيع خطاب مفتوح يعارض مشروع قانون مناوئ للتحول الجنسي في ولاية تكساس عام 2017. وقالت المنظمة إن نافراتيلوفا لم تردّ حتى الآن على قرار استبعادها. وظلت البطلة الرياضية السابقة ناشطة في الدفاع عن حقوق المثليين، وعانت متاعب عندما كشفت عن مثليتها في حقبة الثمانينيات. وبموجب المبادئ التوجيهية المطروحة عام 2016، فإن اللجنة الأولمبية الدولية تسمح دونما قيد للرياضيين المتحولين من إناث إلى ذكور للمشاركة في السباقات الرياضية. لكن في المقابل، يتعين على المتنافسين الذكور المتحولين إلى إناث أن يحافظوا على معدلات هرمون التستوستيرون - المسؤول عن زيادة الكتلة العضلية- دون مستوى معين لمدة لا تقل عن 12 شهرًا.

나브라틸로바는 1980년대 커밍아웃을 해 많은 비난을 받았으며, 지난 수십년간 LGBT 권익 옹호에 앞장서 왔다 나브라틸로바는 1980년대 커밍아웃을 해 큰 비난을 받았으며, 지난 수십 년간 LGBT 권익 옹호에 앞장서 왔다. 최근 한 트랜스젠더 선수들에 관한 나브라틸로바 선수 발언이 발단이 됐다. 그는 성전환 수술을 받아 남성에서 여성이 된 선수들이 여성 선수들과 겨루는 것이 공평하지 않다고 말했다. 원래 남성이었기 때문에 신체적으로 우월하다는 주장이었다. 성 소수자(LGBT) 운동선수들을 지원하는 단체인 '애슬랫 앨리(Athlete Ally)'는 그의 발언이 트랜스젠더를 혐오하는 발언이라고 말했다. 이어 이 단체는 나브라틸로바를 자문위원회에서 내쫓고 홍보대사 임명도 철회한다고 밝혔다. "경기에서 겨루고 싶지 않다" 18차례나 그랜드슬램 대회에서 우승한 나브라틸로바는 최근 영국 더 선데이 타임스에 "남성은 여성으로 성전환 수술받고 스포츠위원회가 요구하면 호르몬제를 복용하기도 한다. 그리고 여성 대회에서 우승하고 부를 얻기도 한다"고 말했다. 이어 "그러고는 다시 남성으로 돌아가 때로는 아이 아빠가 되기도 한다"며 "이는 말도 안 되는 반칙이다. 나는 트랜스젠더 여성을 지지하지만 그들과 경기에서 겨루고 싶지 않다. 공평하지 않다"고 덧붙였다. 나브라틸로바는 그랜드슬램 단식에서 18차례나 우승한 바 있다 성전환 수술을 받고 남성에서 여성이 된 스포츠 선수들이 즉각 반발했다. 지난해 트랜스젠더 여성 최초로 트랙 사이클링 월드 챔피언십 경기에서 우승한 레이첼 맥키넌은 그의 발언이 매우 불편하고 혐오적이라고 말했다. 애슬렛 앨리는 그의 발언이 혐오적일 뿐 아니라 과학과 데이터로 입증되지 않은 위험한 믿음에 기반하고 있다고 말했다. 근거 없는 의견으로 현재 트랜스젠더들이 차별받고 있으며 혐오, 편견, 폭행으로 고통받고 있다고 덧붙였다. 과거에도 발언 논란 단체는 나브라틸로바의 발언이 문제가 된 것이 처음이 아니라고 말했다. 지난해 12월에도 나브라틸로바는 SNS에 트랜스젠더 선수들의 역량에 대해 의문을 제기했다. 단체와 나브라틸로바는 2014년에 처음 인연을 맺었다. 그를 홍보대사로 임명했고 액션 어워드라는 상도 줬다. 나브라틸로바는 농구선수가 히잡을 쓰는 것을 금하는 것을 반대하는 운동에 동참하는 등 소수자 인권 옹호에 앞섰다. 이번 제명 발표 이후 단체는 나브라틸로바에게 들은 답변이 없다고 전했다. 국제올림픽위원회(IOC)가 2016년 내놓은 지침에 따르면 여성이 남성으로 성을 바꾸면 아무 제한 없이 여성 경기에 출전할 수 있다. 반면 남성에서 여성으로 성전환 수술을 받은 선수는 근육량을 늘리는 호르몬인 테스토스테론 수치를 적어도 12개월 동안 일정 수준 이하로 유지해야 한다.


يُنظر إلى اللقاح على أنه "الكأس المقدسة" التي ستنهي الوبا. وغالبًا ما يُنظر إلى اللقاح على أنه "الكأس المقدسة" التي ستنهي الوباء. لكن تقريرا بحثيا صادرا عن "الجمعية الملكية"، قال إننا بحاجة إلى أن نكون "واقعيين" بشأن ما يمكن أن يحققه اللقاح ومتى. وقال الباحثون إن القيود قد تحتاج إلى "تخفيف تدريجي" لأن الأمر قد يستغرق ما يصل إلى عام لنشر اللقاح. ويجري تطوير أكثر من 200 لقاح للوقاية من الفيروس من قبل العلماء في جميع أنحاء العالم في عملية تحدث بسرعة غير مسبوقة. مواضيع قد تهمك نهاية وقالت الدكتورة فيونا كولي، من المعهد الوطني للقلب والرئة في "إمبريال كوليدج لندن": "يوفر اللقاح أملا عظيما لإنهاء الوباء، لكننا نعلم أن تاريخ تطوير اللقاحات مليء بالكثير من الإخفاقات". وهناك تفاؤل، بما في ذلك من قبل المستشارين العلميين لحكومة المملكة المتحدة، بأن بعض الناس قد يحصلون على لقاح هذا العام وبأن التطعيم الشامل قد يبدأ في أوائل العام المقبل. ومع ذلك، يحذر تقرير الجمعية الملكية من أنها ستكون عملية طويلة. وقال البروفيسور نيلاي شاه، رئيس قسم الهندسة الكيميائية في "إمبريال كوليدج لندن": "حتى عندما يكون اللقاح متاحا، فهذا لا يعني أنه خلال شهر واحد سيتم تطعيم الجميع، نحن نتحدث عن ستة أشهر وتسعة أشهر ... سنة". وأضاف "إن مسألة عودة الحياة فجأة إلى طبيعتها في مارس/ آذار غير مطروحة". وقال التقرير إنه لا تزال هناك تحديات "هائلة" في المستقبل. بعض الأساليب التجريبية التي يتم استخدامها - مثل لقاحات "آر إن إيه" - لم يتم إنتاجها بكميات كبيرة من قبل. وهناك أسئلة حول المواد الخام - لكل من اللقاح والقوارير الزجاجية - وسعة الثلاجة، حيث تحتاج بعض اللقاحات إلى التخزين في درجة حرارة أقل من 80 درجة مئوية. ويقدر البروفيسور شاه أن تلقيح الناس يجب أن يتم بوتيرة أسرع بعشر مرات من حملة الإنفلونزا السنوية وستكون وظيفة بدوام كامل يؤديها ما يصل إلى 30 ألف موظف مدرب. ويقول "أنا قلق، فهل هناك تفكير بقدر كاف في النظام بأكمله؟". وأشارت بيانات التجارب المبكرة إلى أن اللقاحات تؤدي إلى استجابة مناعية، لكن الدراسات لم تظهر بعد ما إذا كان هذا كافيا لتوفير الحماية الكاملة أو تقليل أعراض فيروس كورونا. أسئلة بلا أجوبة وقال البروفيسور تشارلز بانغهام، رئيس قسم المناعة في "إمبريال كوليدج لندن": "نحن ببساطة لا نعرف متى سيتوفر لقاح فعال ومدى فعاليته وبالطبع، بشكل حاسم، مدى سرعة توزيعه. وأضاف "حتى لو كان فعالا، فمن غير المرجح أن نتمكن من العودة إلى الوضع الطبيعي تماما، لذلك سيكون هناك مقياس متدرج، حتى بعد اعتماد لقاح نعلم أنه فعال...وسيتعين علينا التخفيف تدريجيا من بعض حالات التدخل الأخرى". ويبقى العديد من الأسئلة التي ستملي استراتيجية التطعيم، من دون إجابة، مثل: وحذر الباحثون من أن مسألة المناعة طويلة الأمد ستستغرق بعض الوقت للإجابة عليها، وما زلنا لا نعرف ما إذا كان الناس بحاجة إلى التطعيم كل عامين أو ما إذا كانت جرعة واحدة ستفي بالغرض. وتعليقاً على الدراسة، قال الدكتور أندرو بريستون من جامعة "باث": "من الواضح أن اللقاح قد تم تصويره على أنه الحل السحري وأنه في النهاية سيكون خلاصنا، لكنه قد لا يكون عملية فورية". وقال إنه ستكون هناك حاجة إلى مناقشة ما إذا كانت "جوازات سفر اللقاح" ضرورية لضمان تحصين الأشخاص القادمين إلى البلاد. وحذر الدكتور بريستون من أن التردد في تناول اللقاحات يبدو أنه مشكلة متنامية أصبحت ضمن أيديولوجيات مناهضة للكمامات والعزل. وقال "إذا رفضت مجموعات من الناس الحصول على اللقاح، فهل نتركهم لتدبر أمورهم بأنفسهم أم سيكون لدينا لقاح إلزامي للأطفال من أجل الذهاب إلى المدارس، أو للموظفين في دور الرعاية؟ هناك الكثير من الأسئلة الصعبة".

백신은 코로나19 팬데믹을 끝낼 수 있는 해결책으로 여겨지곤 한다. 그러나 영국 왕립학회의 연구자들이 낸 보고서는 백신이 무엇을 언제 달성할 수 있을지에 대해 "현실적"인 자세를 견지해야 한다고 말한다. 연구자들은 백신이 나오기까지 최대 1년이 걸릴 수 있기 때문에, 방역 조치가 “단계적으로 완화”돼야 할 수 있다고 말했다. 전세계에서 200종 이상의 코로나19 백신이 전례 없는 속도로 개발 중이다. 임페리얼칼리지런던의 피오나 컬리 박사는 “백신은 팬데믹을 종결시킬 수 있는 잠재성에 대해 큰 희망을 제공하나 백신 개발의 역사는 실패 사례로 가득하다”고 말했다. 일각에서는 올해 안에 백신 접종을 받을 수 있고 대규모 백신 접종이 내년 초에 개시될 수 있으리라는 낙관론도 있다. 그러나 왕립학회 보고서는 백신 개발과 접종이 긴 과정이 될 것이라고 경고한다. 임페리얼칼리지런던의 닐레이 샤 교수는 "백신이 나온다 하더라도 한 달 내로 모두가 백신 접종을 받을 수 있다는 건 아니다. 6개월이나 9개월…1년이 걸릴 수 있다"며 "갑자기 우리 삶이 내년 3월에 정상으로 돌아올 수 있다는 문제는 아니다"라고 말했다. 보고서는 여전히 "거대한" 난관들이 남아있다고 말한다. RNA백신을 비롯한 현재 시도 중인 실험적인 기법들은 이전까지 대량생산을 실시한 적이 없다. 백신과 유리병 둘 다의 제조에 필요한 원재료의 수급 문제도 있으며 어떤 백신은 영하80도에 보관돼야 해 냉장보관 시설의 문제도 있다. 샤 교수는 코로나19 백신 접종이 매년 실시되는 독감 접종보다 10배는 더 빨리 진행돼야 할 것이며 최대 3만 명의 정규직 인력이 필요할 수 있다고 추정한다. 샤 교수는 “전체 백신 접종 체계에 대해 우리가 충분히 생각하고 있는지 걱정된다”고 말한다. 초기 시험 결과에 따르면 백신들이 면역 반응을 유발한다고 판단되나 이것이 코로나19의 증상을 완화시킬 수 있는지 아니면 코로나19로부터 완전한 보호를 제공할 수 있는지를 입증하는 연구는 아직 나오지 않았다. '저를 감염시켜 주세요'...코로나19 임상시험에 자원하는 청년들 풀리지 않은 의문들 임페리얼칼리지런던의 찰스 뱅엄 교수는 "우린 유효한 백신이 언제 사용가능할지, 그게 얼마나 유효할지, 그리고 얼마나 빨리 배포될 수 있을지 아직 아무것도 모른다”고 말했다. 뱅엄 교수는 “만일 백신이 유효하다 하더라도 정상의 삶으로 완전히 돌아갈 수 있을 것 같지는 않다. 때문에 유효한 백신이 도입되더라도 다른 개입 조치를 단계적으로 완화해야 할 것이다”라고 말했다. 그밖에도 백신 전략이 어떻게 수립될지를 결정하게 될 의문들이 아직까지 해결되지 않은 채 남아있다. 한 번의 접종으로 충분할지 아니면 다른 강화제 같은 것이 필요할 것인지? 면역 체계가 약한 노인들에게도 백신이 잘 작동할지? 같은 의문들이 그렇다. 연구자들은 장기 면역의 의문이 풀리려면 여전히 시간이 걸릴 것이며 한 번만 접종하면 되는지, 아니면 매년 접종을 해야 하는지도 아직 알 수 없다고 경고한다. 이번 보고서에 대해 바스대학교의 앤드류 프레스턴 박사는 “백신은 줄곧 만능해결사처럼 묘사되곤 했고 궁극적으론 우릴 구원해주긴 하겠지만 단기간에 끝나는 과정은 아닐 수 있다”고 말했다. 그는 방문객들이 면역을 갖고 있는지 확인하기 위핸 ‘백신 여권’이 필요한지에 대한 논의가 필요할 것이라고 말했다. 프레스턴 박사는 또한 마스크 반대나 봉쇄 반대 움직임이 문제가 됐듯, 백신 접종에 대한 거부감도 문제가 될 수 있다고 경고했다. BBC 코리아에서 새로운 소식을 보시려면, 페이스북/인스타그램/유튜브를 구독하세요


تصدرت كلمة هان لاي عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم لكن عندما تحدثت هان لاي، ملكة جمال ميانمار، الأسبوع الماضي ضد الفظائع المزعومة التي ارتكبها جيش بلدها، جذب خطابها الانتباه. وقالت في احتفال ملكة جمال غراند انترناشيونال 2020 في تايلاند: "اليوم في بلدي ميانمار... هناك الكثير من الناس يموتون. أرجوكم ساعدوا ميانمار. نحن بحاجة لمساعدتكم الدولية العاجلة الآن". منذ أكثر من شهر بقليل، كانت هان لاي البالغة من العمر 22 عاما في شوارع يانغون، أكبر مدينة في ميانمار، للاحتجاج ضد الجيش. بدأت الاضطرابات في ميانمار قبل شهرين عندما سيطر الجيش على البلاد، ما أدى إلى إلغاء انتخابات ديمقراطية فاز فيها حزب الرابطة الوطنية للديمقراطية بزعامة أونغ سان سوتشي بأغلبية ساحقة. مواضيع قد تهمك نهاية عندما خرج عشرات الآلاف من الناس إلى الشوارع، في جميع أنحاء البلاد للاحتجاج على الانقلاب، استخدم الجيش خراطيم المياه لتفريقهم. وبعد أسبوع تصاعد رد الجيش إلى إطلاق الرصاص المطاطي ثم الذخيرة الحية. وجاء اليوم الأكثر دموية في الصراع يوم السبت الماضي، عندما قتل أكثر من مئة شخص. وقدرت مجموعة مراقبة محلية العدد الإجمالي للقتلى بأكثر من 500. ووفقا لمنظمة إنقاذ الطفولة، 43 من القتلى كانوا من الأطفال. وقررت هان لاي، طالبة علم النفس في جامعة يانغون، استخدام المسابقة كمنصة للتحدث عن وطنها على المسرح الدولي. وقالت لبي بي سي في مقابلة هاتفية من بانكوك: "في ميانمار، يحتجز الصحفيون... لذلك قررت التحدث علانية". وهي قلقة الآن من أن خطابها الذي دام دقيقتين ربما يلفت انتباه الجيش لها. وقالت إنها قررت البقاء في تايلاند لمدة ثلاثة أشهر على الأقل. وقالت هان لاي إنها كانت تعلم قبل مغادرتها إلى تايلاند أنها من المحتمل أن تعرض نفسها للخطر، وستحتاج إلى البقاء هناك لفترة من الوقت. شاركت هان لاي، في الوسط، في الاحتجاجات المناهضة للانقلاب قبل أن تسافر إلى تايلاند وقالت: "أنا قلقة للغاية على عائلتي وأمني، لأنني تحدثت كثيرا عن الجيش وعن الوضع في ميانمار. يعلم الجميع في ميانمار أن هناك قيودا على التحدث عما يحدث". "نصحني أصدقائي ألا أعود إلى ميانمار". مخاوف الفتاة ليست باطلة. إذ ذكرت وسائل إعلام رسمية أن القوات الأمنية أصدرت، الأسبوع الماضي، مذكرات توقيف بحق 18 من المشاهير و"المؤثرين" على مواقع التواصل الاجتماعي وصحفيين اثنين، بموجب قانون ضد المواد "التي تهدف إلى تمرد أحد أفراد القوات المسلحة أو التجاهل لواجبهم". كل هؤلاء تحدثوا ضد الانقلاب. وقالت هان لاي إنه لم يتصل بها الجيش أو أي مسؤول آخر بعد خطابها، لكنها قالت إنها تلقت تعليقات تضمنت تهديدات على حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي. وأضافت "هددوني على مواقع التواصل الاجتماعي قائلين عندما أعود إلى ميانمار .. السجن ينتظرني". هي لا تعرف من يقف وراء تصريحات التهديد. وقالت إن الغالبية العظمى من تعليقات وسائل التواصل الاجتماعي كانت داعمة. وتابعت هان لاي قائلة إن العديد من زملائها الطلاب، الذين احتجت معهم في الأسابيع الأولى بعد الانقلاب، قد سجنوا. وبحسب جماعة ناشطة في جمعية مساعدة السجناء السياسيين، فقد اعتقل ما لا يقل عن 2500 شخص في الحملة العسكرية القمعية. وذكرت هان لاي أن أحد أصدقائها قُتل. وقالت: "لم يكن يحتج حتى. ذهب إلى مطعم ليشرب بعض القهوة ذات مساء وأطلق أحدهم النار عليه". وأضافت هان لاي إن عائلتها في أمان، لكن التواصل معهم متقطع لأن الإنترنت يُقطع بانتظام في ميانمار. وطلبت من بي بي سي عدم نشر اسم بلدتها لحمايتهم. تصريحات هان لاي حول السياسة في بلده بما في ذلك النقد المباشر لجيش ميانمار والدعوات في مقابلة مع المعجبين على القناة الرسمية للمسابقة إلى "الفوز بالثورة"، ليست شائعة بين المشاركات في المسابقة، اللاتي غالبا ما يفضلن البقاء ا بعيدا عن السياسة،. وفي حديثها قبل المسابقة، دعت ليف تشيلي، ملكة جمال كمبوديا، المعجبين إلى الابتعاد عن السياسة. استخدمت هان لاي منصتها لإدانة جيش ميانمار لكن هان لاي ترى أن التحدث علنا هو "واجبها". ووصفت زعيمة بلادها التي أطاح بها الجيش، أونغ سان سوتشي، بأنها "أكبر إلهام لها". واتُهمت الزعيمة الديمقراطية المخلوعة الأسبوع الماضي بانتهاك قانون الأسرار الرسمية في ميانمار، وهي تهمة تصل عقوبتها إلى السجن 14 عاما. وخططت هان لاي سابقا للتدرب لتعمل مضيفة طيران بعد التخرج، لكنها قالت إنها غير متأكدة الآن من المسار الذي يجب أن تسلكه. وقالت إن البعض حاول إقناعها بدخول السياسة، لكنها لا تعتقد أن هذا مجالها. في غضون ذلك، تخطط هان لاي للاستمرار في التحدث علانية. وقالت: "هذه جرائم ضد الإنسانية، ولهذا السبب نريد أن تتخذ الأمم المتحدة إجراءات عاجلة. نريد عودة قائدتنا ونريد عودة الديمقراطية الحقيقية".

국제 미인대회인 미스 그랜드 인터내셔널에서 군부를 비판한 미얀마 대표 한레이 하지만 '미스 그랜드 미얀마'인 한레이(22)가 태국에서 열린 '미스 그랜드 인터내셔널 2020' 행사에서 한 발언은 대중들의 마음을 울렸다. 그는 지난 주 대회 무대에서 약 2분간 미얀마 군부의 만행을 비판하는 발언을 했다. "오늘날 저의 조국 미얀마에서는 많은 사람들이 죽어가고 있습니다. 미얀마를 도와주세요. 우리는 지금 당장 신속한 국제적 지원이 필요합니다." 한달 여 전쯤 한레이는 미얀마 최대 도시 양곤 거리에서 군부에 항의하는 시위에 참여하기도 했다. 태국 대회에 참여하기 전 시위에 참여했던 한레이 미얀마 내 소요 사태는 군부가 두달 전 아웅산 수치의 민족민주동맹(NLD)이 압승한 민주 선거를 무효화시키면서 시작됐다. 시민 수만 명이 쿠데타에 항의하기 위해 전국 거리로 뛰쳐나왔지만, 군은 이들에게 물대포를 사용했다. 일주일 후 진압은 고무탄과 실탄을 사용하는 수준으로 강화됐다. 지난 3일에는 100명 이상이 사망하는 등 큰 피해가 있었다. 현지 모니터링 단체는 총 사망자 수를 500명 이상으로 집계하고 있다. 세이브더칠드런에 따르면 사망자 중 43명은 어린이였다고 한다. 양곤 대학교 심리학과 학생인 한레이는 국제 미인 대회를 이런 조국의 현실을 알리는 무대로 활용하기로 했다. BBC와의 인터뷰에서 그는 "미얀마에서는 기자들이 억류돼 있기에 내가 목소리를 내기로 했다"고 말했다. 그러면서도 자신이 군부의 감시망에 올라갔을 것이라며 우려했다. 한레이는 앞으로 최소 3개월 동안은 안전을 위해 태국에 머물 예정이다. 한레이는 국제 미인대회를 미얀마의 현실을 알리는 무대로 삼기로 했다 태국으로 떠나기 전부터 한레이는 향후 자신이 위험해질 수도 있다는 점을 어렴풋이 느끼고 있었다. 이 때문에 당분간 태국에 머물러야 할 수도 있다는 부분도 생각하고 있었다. "군부와 미얀마 상황에 대해 많은 얘기를 했기 때문에, 저와 가족의 안전 상황이 매우 걱정스러워요. 모두가 알고 있습니다. 미얀마에서 지금 일어나고 있는 일에 관해 목소리를 내는 데 한계가 있다는 걸요." "친구들은 제게 미얀마에 돌아오지 말라고 했어요." 보안군은 지난주 시위 진압에 나선 군인들이 명령에 불복하도록 선동한 혐의로 유명인사 18명과 소셜미디어 인플루언서들, 언론인 2명에 대해 체포 영장을 발부했다. 이들은 모두 쿠데타에 반대하는 목소리를 냈다. 미얀마에서는 지난 2월 쿠데타 이후, 수백명이 목숨을 잃었다 한레이는 연설 후 군이나 다른 관계자들로부터 연락을 받은 적은 없지만, 자신의 소셜 미디어 등에서 일부 협박성 댓글을 받았다고 밝혔다. "소셜미디어에서 미얀마로 돌아가면 감옥이 저를 기다리고 있다고 협박하는 글을 받았어요" 그는 이런 글들의 배후에 누가 있는지는 모른다고 했다. 하지만 많은 이들이 한레이를 응원하는 댓글을 달았다. 한레이는 쿠데타 이후 첫 몇 주 동안 함께 시위에 나섰던 학생들이 많이 수감됐다고 전했다. 친구들과 시위에 참여한 한레이. 윗줄 왼쪽에서 세 번째 미얀마 인권단체 정치범지원협회(AAPP)에 따르면 군사 진압으로 체포된 사람만 최소 2500명으로 추산된다. 한레이의 친구 한 명은 목숨을 잃기도 했다. "제 친구는 심지어 시위를 하고 있던 상황도 아니었어요. 어느 날 저녁 커피를 마시러 식당에 갔는데 누군가가 그를 쐈어요." 한레이는 자신의 가족은 지금은 안전한 상황이지만, 미얀마에서는 주기적으로 인터넷이 끊기고 있기 때문에 의사소통이 산발적으로 이뤄지고 있다고 설명했다. 그는 BBC에 가족들을 보호하기 위해 자신의 고향 마을 이름은 싣지 말라고 요청하기도 했다. 한레이가 군부 독재 비판 시위의 상징인 '세 손가락 경례'를 해 보이고 있다 미얀마 군부를 직접적으로 비판한 한레이의 행보는 비정치적인 입장을 선호하는 미인대회 참가자들 사이에서는 흔치 않은 일이다. 한레이는 목소리를 내는 것을 자신의 '의무'로 보고 있다. 그에게 아웅산 수치는 가장 용기를 주는 존재다. 수치는 지난 주 공무상비밀엄수법 위반 혐의로 추가 기소됐는데, 이와 관련한 형량만 최장 14년이다. 한레이는 원래 졸업 후 승무원이 되기 위해 준비를 할 참이었지만, 지금은 어떤 길을 택해야 할지 잘 모르겠다고 한다. 정치에 입문하라는 설득도 있었으나 한레이는 정치가 자신을 위한 길이라고는 생각하지 않고 있다. 다만 한레이는 계속 목소리를 낼 계획이다. 그는 "반인륜적 범죄가 벌어지고 있다"며 "유엔이 긴급 조치를 내려주길 바라는 이유"라고 호소했다. 그러면서 다음과 같은 말을 전했다. "우리의 지도자를 되찾고, 진정한 민주주의를 되찾고 싶어요."


الرئيس ترامب استقبل الأمريكيين الثلاثة وقال الرئيس الأمريكي الخميس في تغريدة له على تويتر "سنحاول كلانا أن نجعلها لحظة تاريخية من أجل سلام العالم". وكان مكان انعقاد القمة قد كشف عنه بعد ساعات من إفراج كوريا الشمالية عن السجناء الأمريكيين الثلاثة، ووصولهم إلى الولايات المتحدة. وجاء الإفراج عن الأمريكيين الثلاثة خلال زيارة وزير الخارجية الأمريكي، مايك بومبيو، لبيونغيانغ لترتيب تفاصيل الاجتماع بين ترامب وكيم جونغ-أون. وكان ترامب قد فاجأ العالم في أبريل/نيسان بقبوله دعوة للاجتماع مع كيم في سابقة لم تحدث من قبل. وقد تبادل الرجلان من قبل إساءات وتهديدات. وجاءت الانفراجة عقب إجراء محادثات مهمة بين كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية. وقد شهدت سنغافورة من قبل مناسبات واجتماعات دبلوماسية رفيعة المستوى. ففي عام 2015 عقد زعيما الصين وتايوان محادثات تاريخية في تلك الدولة الصغيرة الواقعة جنوب شرق آسيا. وكانت قمتهما هي الأولى بين زعيمي البلدين منذ أكثر من 60 عاما. وتربط الولايات المتحدة وسنغافورة علاقات وثيقة. كما أن لسنغافورة علاقات دبلوماسية مع كوريا الشمالية، لكنها علقت روابطها التجارية معها في نوفمبر/تشرين الثاني العام الماضي، مع تشديد العقوبات الدولية على بيونغيانغ.

25일(현지시각) 트럼프 대통령은 트위터 상에 북미정상회담 회담 재개 가능성을 또 다시 언급했다. 그는 "우리는 정상회담 재개를 두고 북한과 매우 생산적인 대화를 하고 있다"며 "필요하다면 개최일을 연장할 수도 있다"고 전했다. Twitter 포스트 마침, 1 앞서 트럼프 대통령은 미국과 계속해서 문제를 풀어나갈 의사를 밝힌 북한의 입장에 대해 "따뜻하고 생산적인 담화"이자 "아주 좋은 소식"이라며 트위터를 통해 밝힌 바 있다. 그는 또 "우리는 그것이 어디로 이어질지 곧 보게 될 것"이라며 "오래 지속하는 번영과 평화로 이어지길 희망한다"고 전했다. 이후 군사관학교 졸업식으로 향하기 전 북미정상회담에 대한 기자들의 질문에도 "어떤 일이 벌어질지 두고 볼 것"이라며 "어쩌면 그것은 12일 열릴 수도 있다"고 말했다. 그는 이어 "북한이 내놓은 담화는 매우 좋았다"며 "현재 그들(북한)과 대화 중"이라고 덧붙였다. 사라 샌더스 백악관 대변인도 미국은 "단지 정치적 쇼에 불과한 회담을 원하지 않는다"면서도 "회담이 6월 12일 열려도 미국은 준비돼 있고, 7월 12일 열려도 준비돼 있다"고 밝혔다. 트럼프 대통령은 김정은 위원장과 다시 대화할 수 있다고 밝혔다 한편 트럼프 대통령은 지난 24일 "아쉽게도 북한이 보여준 엄청난 분노와 공개적 적개심에 근거해, 회담을 현시점에 개최하는 것은 부적절하다고 생각한다"며 정상회담을 취소한다고 통보했다. 이에 대해 북한은 김계관 제1부상 명의의 담화를 통해 "우리는 아무 때나 어떤 방식으로든 마주 앉아 문제를 풀어나갈 용의가 있다"며 회담 재개 의사를 전했다.


ترامب يتهم تويتر بالتدخل في الانتخابات الأمريكية وكان الرئيس ترامب غرد عبر حسابه في الموقع قائلا: "ليس هناك أي احتمال (صفر!) في ألا يكون الاقتراع عبر البريد (في الانتخابات) سوى احتيال بشكل كبير"؛ في تحذير واضح من احتمال وقوع "تزوير" لعمليات الاقتراع عبر البريد. وفي سابقة من نوعها، وضع تويتر علامة تحذير أسفل التغريدة والصفحة المرافقة لها تصف تلك المزاعم بأنها "غير مؤكدة". وقد رد الرئيس بتغريدة أخرى واصفا موقع عملاق التواصل الاجتماعي بأنه "يضيق الخناق كليا على حرية التعبير". وظل موقع تويتر، لسنوات، يتعرض لانتقادات تصفه بأنه لا يتخذ فعلا بشأن تغريدات الرئيس ترامب المثيرة للجدل، والتي تتضمن هجمات شخصية على سياسيين منافسين ونشر معلومات تندرج ضمن نظريات المؤامرة. مواضيع قد تهمك نهاية وشرع الموقع هذا الشهر باعتماد سياسة جديدة بشأن المعلومات المضللة وسط أزمة تفشي وباء فيروس كورونا. بيد أن المنشورات الأخيرة التي روج ترامب (الذي يمتلك أكثر من 80 مليون متابع على تويتر) فيها لنظرية مؤامرة بشأن وفاة لوري كلاوسوتيس (التي كانت تعمل مساعدة سياسية برلمانية) في عام 2001، وتعرضت (تغريداته) لانتقادات كثيرة ومن شخصيات رفيعة، لم تتلق نفس المعاملة. ماذا يقول موقع تويتر عن منشورات ترامب؟ تظهر العلامة التي وضعها الموقع على تغريدة ترامب علامة استفهام زرقاء مع رابط يقترح على القراء "أن يحصلوا على حقائق بشأن عملية الاقتراع عبر البريد". ويقود الرابط القراء إلى صفحة توصف فيها تغريدة ترامب بأنها "غير مؤكدة"، مستشهدا بتقارير من سي أن أن وواشنطن بوست ووسائل إعلام أخرى. ويضع تفشي الوباء ضغطا على الولايات الأمريكية لتوسيع استخدام الاقتراع عبر البريد، لأن الناس قلقون من احتمال تعرضهم للعدوى في محطات الاقتراع. وكتب موقع تويتر تحت لافتة:"ما تحتاج لمعرفته" أن ترامب "قدم زعما كاذبا بأن الاقتراع عبر البريد سيؤدي إلى 'انتخابات مزورة'". وأضاف: "يقول مدققو الحقائق إنه ليس ثمة دليل على أن الاقتراع عبر البريد يرتبط باحتيال انتخابي". وتعهدت الشركة في وقت سابق بزيادة علامات التحذير بشأن المعلومات المزيفة أو المضللة التي تنشر عبر موقعها، لكنها كانت بطيئة في اتخاذ أي خطوات بحق ما ينشره الرئيس الأمريكي. ونشر ترامب الزعم نفسه عن الاقتراع عبر البريد على موقع فيسبوك، لكنه لم يتعرض فيه إلى تدقيق حقائق من الموقع. ما رد ترامب؟ اتهم ترامب تويتر بالتدخل في الانتخابات الرئاسية الأمريكية المقررة في نوفمبر/تشرين الثاني، قائلا إن الموقع "يضيق الخناق كليا على حرية التعبير، وبصفته رئيسا (للولايات المتحدة) فإنه لن يسمح بذلك". عادة ما يستخدم ترامب منصة تويتر لتحشيد الدعم من أتباعه ويعد ترامب، الذي يمتلك نحو 52 ألف تغريدة حاليا تحت اسمه، أحد المغردين البارزين في موقع تويتر؛ الذي يعتمد على منصته في نشر وجهات نظره وإيصالها إلى الملايين من الناس. وقد استخدم هذه المنصة لشن هجمات على خصومه، التي طالت مدى واسعا يمتد من الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ - أون حتى خصومه السياسيين داخل الولايات المتحدة. وفي عام 2017 ، استخدم تغريدات استهدفت عمدة لندن صديق خان، وبدت "مضادة للإسلام" لخدمة أهداف سياسية محلية للتحذير ضد الهجرة، بحسب مراسل بي بي سي في امريكا الشمالية أنتوني زاكر. أول اختبار لسياسة تويتر الجديدة تحليل: مراسلة شؤون التكنولوجيا في بي بي سي، زوي توماس استخدم الرئيس ترامب تويتر منصةً للمشاجرات مع سياسيين أو مشاهير أخرين. ولكنه هذه المرة قد يكون في شجار مع المنصة نفسها (موقع تويتر). وزعم ترامب في تغريدة كتبها على تويتر، في أعقاب قرار الشركة التي تدير الموقع وسم تغريداته بأنها مضللة، أن الشركة تضيق الخناق على حرية التعبير وإنه لن يسمح بذلك. بيد أن تويتر كشركة خاصة تحاول أن تفرض قوانينها الخاصة لما يجري على منصتها. بيد أن المشكلة بالنسبة للعديدين أن الشركة لم تكن حتى الثلاثاء الماضي تفرض قوانينها عندما يتعلق الأمر بالرئيس الأمريكي أو زعماء العالم الآخرين. وليست هذه المرة الأولى التي يوجه فيها الرئيس ترامب اتهامات لتويتر، يقول البعض أنها لو جاءت من أشخاص أقل سلطة لتعرضوا للحظر من الموقع. بيد أن تعليقات ترامب الطنانة هي جزء مما يجذب متابعيه إلى الموقع في المقام الأول. ولا تريد الشركة خسرانهم. وتنظر الشركة إلى نظام وضع وسم أو علامة تحذير بوصفه نوعا من التوازن بين السماح لمستخدمي تويتر؛ ومن بينهم الرئيس ليقولوا ما يشاؤون، وتوفير الحماية للقراء ضد المزاعم والمعلومات المضللة في الوقت نفسه. وقد استخدمت هذه الاستراتيجية في الغالب مع التغريدات المتعلقة بكوفيد-19. ولكن مع اقتراب الانتخابات الأمريكية في نوفمبر/ تشرين الثاني، ينبغي أن تتوقع شركة تويتر العديد من المنشورات الأخرى التي من المحتمل أن تحمل معلومات مضللة؛ الأمر الذي يعني أن ما حدث قد يكون مجرد أول اختبار لفرض خطط الشركة الجديدة. ما هي عملية الاقتراع عبر البريد؟ إنها أوراق اقتراع انتخابية ترسل بالبريد للناخبين ليعيدوها بالطريقة نفسها بعد التصويت لمرشحيهم فيها. وفي استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث، قال 66 في المئة من الأمريكيين إنهم لا يفضلون الذهاب الى مراكز الاقتراع للإدلاء بأصواتهم خلال فترة تفشي وباء فيروس كورونا. ومثل هذه المخاوف ضاعفت الضغط على الولايات لتوسيع إتاحة عمليات الاقتراع عبر البريد لكل الناخبين، كي يقللوا من مخاطر تعرضهم للعدوى عبر الاتصال المباشر مع الآخرين خلال عملية الاقتراع. وفي حين تقدم الولايات كلها بعض أشكال الاقتراع عن بعد، تختلف الاشتراطات بشأن الأشخاص الذين يحق لهم ذلك بينها بشكل كبير. وتُجري خمس ولايات أمريكية غربية ، بضمنها واشنطن وأوريغون وكولورادو، انتخاباتها من خلال الاقتراع عبر البريد بشكل كلي. وتقدم ولايات أخرى، مثل كاليفورنيا، الاقتراع عبر البريد لمن يطلبه. وتشترط ولايات أخرى ، 17 ولاية، أن يقدم الناخبون مبررات مقنعة بشأن عدم قدرتهم على الحضورشخصيا إلى مراكز الاقتراع، كي يحصلوا على حق الاقتراع غيابيا، عبر البريد. تويتر يرفض حذف "أكاذيب مروعة" وجاءت هذه الخطوة في أعقاب قرار تويتر بعدم حذف تعليق الرئيس ترامب بشأن وفاة لوري كلاوسوتيس في عام 2001. طلب تيموثي كلاوسوتيس من تويتر إزالة تغريدات ترامب بشأن وفاة زوجته، واصفا إياها بأنها تحتوي على "أكاذيب مروعة" وكان الرئيس قد غرد عدة مرات مروجا لنظرية مؤامرة عن أن كلاوسوتيس قد قتلت على يد مذيع شبكة "أم أس أن بي سي" جو سكاربورو. وقد طلب زوج الراحلة تيموثي كلاوسوتيس من تويتر إزالة هذه التغريدات، واصفا إياها بأنها تحتوي على "أكاذيب مروعة". ورفضت الشركة حذف هذه التغريدات، ولكنها قالت للزوج إنها "آسفة بشدة" بشأن الألم الذي سببته له تصريحات الرئيس. لكنها وصفت تغريدته بأنها لا تنتهك سياسات الموقع.

트위터가 미국 도널드 트럼프 대통령의 트윗에 처음으로 '사실 확인 필요'라는 경고 문구를 붙였다 트위터는 26일(현지시간) 우편 투표가 선거 조작으로 이어질 수 있다고 주장한 트럼프 대통령의 트윗 하단에 '우편 투표에 대해 사실을 알아보자'라는 파란색 경고 문구를 추가했다. 잘못된 정보를 다루는 정책의 일환으로 트위터는 이같은 경고문구를 트위터 글과 이어지는 트윗에 붙여 왔다. 트위터의 '경고'에 트럼프 대통령은 즉각 반응했다. 트위터가 "표현의 자유를 완전히 억압하고 있다"고 트윗에 쓰며 이같은 조치를 비난했다. 경고 문구가 붙은 트럼프 트윗 트위터의 입장은? 트위터가 올린 링크를 누르면 트럼프 대통령의 우편 투표에 관한 주장에 근거가 없다고 주장하는 페이지로 이동하게 된다. CNN, 워싱턴 포스트 등 보도 내용이 포함됐다. 또한 '또 알아야 할 것'이라는 부분에서는 트럼프 대통령의 우편 투표 관련 잘못된 주장을 볼 수 있다. 트위터가 마지막으로 경고 문구 정책을 업데이트한 것은 이달 초로 트위터는 잘못된 정보에 대한 책임을 강화하겠다는 입장을 고수해 왔다. 하지만 트럼프 대통령 트윗에 대한 조치는 딱히 없었다. 트럼프의 반응은? 트럼프는 트위터가 11월 3일 대선에 개입하고 있다고 비난했다. 이어 트위터가 표현의 자유를 억압하고 있으며 대통령으로서 이를 가만두지 않을 것이라고 덧붙였다. 트럼프의 재선 캠프의 브래드 파스케일도 "트위터가 편견에 가득 찬 가짜뉴스 팩트체커들과 협력한 것은 그들의 정치적 책략에 엉터리 신뢰성을 부여하기 위한 연막에 불과하다"고 트윗에 썼다. 이어 우리가 트위터에 광고를 내지 않는 것은 여러 이유가 있고 그중 하나는 정치적 편견이라고 했다. 뉴스 분석 - 조 토마스, BBC뉴스 기술 담당 기자 트럼프 대통령은 트위터를 이용해 다른 정치인 혹은 유명인과 싸워왔다. 하지만 이제 트위터라는 플랫폼 자체와의 싸움이 시작된 듯하다. 트럼프 대통령은 트위터를 가만두지 않을 것이라고 했지만, 트위터는 사기업으로서 자신의 규율을 정할 수 있다. 트럼프 대통령이 논란의 트윗을 올린 것은 이번이 처음이 아니다. 전에도 덜 권력 있는 사람이 올렸으면 퇴출당했을 법한 트윗을 올린 적이 있는데, 이제와서야 트위터가 이런 조치를 취한 것이 오히려 놀랍다고 볼 수 있다. 애초에 트럼프 대통령의 과장된 트윗이 그가 800만 명이 넘는 팔로워를 갖게 된 것이고, 트위터는 이 이용자들을 잃고 싶지 않을 것이다. 이용자들이 하고 싶은 말을 할 수 있게 하되, 읽는 이들에게 허위 주장으로부터 일종의 보호 장치를 마련하는 것이 트위터가 선택한 합의점으로 보인다. 코로나19 관련 트윗에서는 어느 정도 괜찮았다. 하지만 대선을 앞둔 상황에서 가짜 정보가 더 많아질 것으로 보여 아마 이번 조치가 대선 관련 트윗에서도 성공할 수 있을지를 가늠해볼 수 있을 것이다. 코로나19로 일부 주는 우편 투표 도입에 적극적이다 우편 투표가 왜 중요한가? 최근 미국 여론조사 업체 퓨(Pew) 리서치센터에 따르면 최근 설문조사에서 66% 미국인이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)로 투표소에 가는 것이 불편하다고 응답했다. 이에 미국 주들은 우편 투표를 도입하는 것을 적극 검토 중이다. 이미 워싱턴, 오레곤, 콜로라도 등 서부 5개 주는 우편 투표로 전면 진행할 것이라고 밝힌 바 있다. 캘리포니아는 희망자에 한해 우편 투표를 진행한다고 밝혔다. 반면 17개의 주는 우편 투표를 할 경우 왜 투표소에 가지 못하는지 정당한 이유를 증빙하라고 요구할 계획이다.


وأظهرت أكبر دراسة عالمية أجريت لاستطلاع رأي الأشخاص بشأن التطعيم تراجع الثقة على نحو مثير للقلق في بعض المناطق. وشملت الدراسة التي أجرتها مؤسسة "وليكوم تراست" استجابة ما يزيد على 140 ألف شخص من أكثر من 140 دولة. يأتي ذلك في الوقت الذي تدرج فيه منظمة الصحة العالمية حاليا الشعور بالتردد في التطعيم باستخدام اللقاحات ضمن أكبر عشرة تهديدات تواجه الصحة العالمية. وكانت مؤسسة "ويلكوم غلوبال مونيتور" قد أجرت مسوحا تمثيلية شملت 142 دولة، وتناولت موضوعات المسوح: الثقة بالعلوم والعلماء والمعلومات الصحية، ومستويات الفهم والاهتمام بالعلوم والصحة، والمواقف تجاه التطعيم ضد الأمراض بشكل عام. ويكشف استطلاع الرأي وجود عدد كبير من الأشخاص يقولون إن لديهم ثقة أو ثقة ضئيلة في عمليات التطعيم باللقاحات. وجاءت الإجابات ردا على سؤال يتعلق بما إذا كانت اللقاحات آمنة: وكانت الإجابات ردا على سؤال يتعلق بما إذا كانوا يعتقدون أن اللقاحات فعالة: لماذا يهم هذا الأمر؟ توجد أدلة علمية كبيرة على أن التطعيم يعد أفضل دفاع بالنسبة لنا ضد العدوى المميتة والموهنة، مثل الحصبة. قد تؤدي الإصابة بالحصبة إلى الوفاة وتحمي اللقاحات مليارات البشر في العالم، وبفضلها تخلصوا تماما من مرض واحد، الجدري، وتساعدنا اللقاحات في الاقتراب من القضاء على أمراض أخرى، مثل شلل الأطفال. بيد أن بعض الأمراض الأخرى التي يصعب مكافحتها، مثل الحصبة، تعود إلى الظهور، ويقول الخبراء إن أولئك الذين يتجنبون التطعيم، بدافع الخوف والتضليل، سبب رئيسي في ذلك. وتقول آن ليندستراند، خبيرة التطعيم في منظمة الصحة العالمية، إن الوضع الحالي خطير للغاية. وتضيف : "إن التردد في الحصول على اللحقاحات يعرقل، في بعض الأماكن على الأقل، التقدم الحقيقي الذي حققه العالم في مكافحة الأمراض التي يمكن الوقاية منها بالتطعيم". وتقول : "أي ظهور جديد نشهده لهذه الأمراض بمثابة خطوة غير مقبولة إلى الوراء." الحصبة تعود وتشهد الدول التي كانت أوشكت على القضاء على الحصبة تفشيا كبيرا للمرض. وتظهر بيانات ارتفاعا في عدد حالات الإصابة في شتى أرجاء العالم تقريبا، مع زيادة عدد حالات الإصابة بنسبة 30 في المئة في عام 2017 مقارنة بعام 2016. ويشكل اتخاذ قرار الامتناع عن التطعيم، لأي سبب ما، خطرا على الآخرين وكذلك الفرد من حيث الإصابة بالمرض. وإذا حصل عدد كاف من الناس على التطعيم، فذلك يمنع انتشار المرض بين السكان، وهو ما يطلق عليه الخبراء "مناعة الجماعة". ويقول عمران خان من مؤسسة ويلكوم ترست : "نحن قلقون بالفعل في الوقت الراهن، فعلى سبيل المثال مرض الحصبة، يمكن أن تؤدي أي تغطية أقل من 95 في المئة إلى تفشي المرض وهذا ما نشهده". أين تتراجع الثقة؟ يعد بعض الذين يعيشون في عدد من المناطق ذات الدخل المرتفع هم الفئة الأقل ثقة بسلامة اللقاحات. ويصاب في فرنسا، التي تعد من بين العديد من الدول الأوروبية التي تعاني الآن من تفشي مرض الحصبة، واحد من كل ثلاثة أشخاص ممن لا يوافقون على أن اللقاحات آمنة، وهي أعلى نسبة لأي دولة في جميع أنحاء العالم. كما يعد الفرنسيون من بين الذين لا يوافقون على أن اللقاحات فعالة، بنسبة 19 في المئة، ولا يوافقون على أنها مهمة بالنسبة للأطفال، بنسبة عشرة في المئة. وأضافت الحكومة الفرنسية الآن ثمانية لقاحات إلزامية أخرى إلى التطعيمات الثلاثة التي يحصل عليها الأطفال في البلاد بالفعل. كما أقرت إيطاليا المجاورة، حيث يوافق 76 في المئة على أن اللقاحات آمنة، قانونا يسمح للمدارس بحظر الأطفال غير المطعمين أو فرض غرامة على أولياء الأمور بعد تراجع معدلات التطعيم. ولم تذهب المملكة المتحدة إلى هذا الحد، بيد أن مات هانكوك، وزير الصحة قال إنه "لن يستبعد" فكرة إلزام الأهل على تطعيم أبنائهم إذا لزم الأمر. وتعاني الولايات المتحدة أيضا من تفشي مرض الحصبة، وهو الأكبر الذي يصيب البلاد منذ عقود، وحدوث أكثر من 980 حالة إصابة مؤكدة في 26 ولاية في 2019 حتى الآن. وفي أمريكا الشمالية والجنوبية وجنوب أوروبا، "يوافق" ما يزيد قليلا على 70 في المئة من الأشخاص على أن اللقاحات آمنة. ويصل هذا الرقم في غرب أوروبا إلى 59 في المئة، وفي شرق أوروبا 50 في المئة. وسُجل أكبر عدد من حالات الإصابة بمرض الحصبة في أوروبا العام الماضي في أوكرانيا، (إجمالي 53218 حالة)، ويوافق 50 في المئة فقط من الأوكرانيين على أن الأمصال فعالة، وتبلغ النسبة في بيلاروسيا 46 في المئة، وفي مولدوفا 49 في المئة، وفي روسيا 62 في المئة. قصص نجاح ويوافق معظم سكان المناطق ذات الدخل المنخفض على أن اللقاحات آمنة، وتسجل آسيا أعلى نسبة، إذ يعتقد بذلك 95 في المئة من سكان هذه المنطقة ، وتليها منطقة شرق أفريقيا، حيث تبلغ النسبة 92 في المئة. ويوجد في بنغلاديش ورواندا اتفاق شامل تقريبا على سلامة وفعالية اللقاحات، كما سجلت معدلات تطعيم عالية للغاية على الرغم من التحديات الكثيرة التي تواجه عمليات إيصال اللقاحات بالفعل للمواطنين. وأصبحت رواندا أول دولة منخفضة الدخل في العالم توفر للشابات إمكانية الحصول على لقاح فيروس الورم الحليمي البشري الذي يحمي من الإصابة بمرض سرطان عنق الرحم. ما الذي يثير الشكوك؟ أظهر استطلاع الرأي ميل أولئك الذين لديهم ثقة أكبر في العلماء والأطباء والممرضات، إلى أنهم الأكثر موافقة على الأرجح على أن اللقاحات آمنة. بالمقابل، يبدو أن أولئك الذين سعوا إلى الحصول على معلومات تتعلق بالعلوم أو الطب أو الصحة في الآونة الأخيرة أقل موافقة على الأرجح. ولا يرصد تقرير ويلكوم الأسباب الكامنة وراء ضعف الثقة، لكن الباحثين يقولون إنه من المحتمل أن يكون هناك العديد من العوامل. بعض هذه العوامل قد تكون مرضية، فإن أصبح المرض أقل شيوعا، يتراجع الشعور بالحاجة إلى التطعيم، لاسيما عند تقييم الفوائد مقابل أي خطر محتمل. ويمكن أن تكون جميع الأدوية، بما في ذلك اللقاحات، لها آثار جانبية. لكن اللقاحات يتم اختبارها بدقة للتأكد من أنها آمنة وفعالة للأشخاص. ويعني الإنترنت إمكانية تبادل المعتقدات والمخاوف بشأن اللقاحات في لحظة معينة، ونشر معلومات قد لا تستند بالضرورة إلى الواقع. ففي اليابان نُشرت مخاوف على نطاق واسع تتعلق بمصل فيروس الورم الحليمي البشري وعلاقته بمشكلات عصبية، والتي يعتقد الخبراء أنها أضعفت الثقة بالتطعيم بشكل عام. كما أثير بالمثل، في فرنسا، جدل بشأن لقاح مرض الأنفلونزا الوبائي، ووجهت اتهامات للحكومة بأنها اشترت كميات كبيرة من هذا اللقاح، وكان القلق من أن سرعة التصنيع قد تجعله غير آمن. وراجت في المملكة المتحدة معلومات خاطئة بشأن لقاحات الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية ومرض التوحد. وقالت ليندستراند: "من أهم التدخلات اللازمة للتصدي للشكوك والمخاوف بشأن اللقاحات، أن يكون العاملون في المجال الصحي على درجة تدريب عالية ولديهم القدرة على التوصية باللقاحات ذات المصداقية العلمية، وأن يكونوا قادرين على الرد بشكل صحيح على الأسئلة والمخاوف التي تواجه الآباء والمجتمعات".

한 연구 결과에 따르면 일부 지역에선 예방 접종에 대한 신뢰가 우려스러울 정도로 낮은 것으로 조사됐다. 영국 웰컴 트러스트 재단은 전세계 140여 개 국가에서 14만 명을 대상으로 조사를 실시했다. 세계보건기구(WHO)는 글로벌 건강을 위협하는 백신에 대한 대표적인 10가지 불신을 발표했다. 조사에 따르면 대다수 사람은 백신에 대해 확신이 낮았다. 백신이 안전한가를 묻는 질문에 응답자들은 다음과 같이 답했다. 백신이 효과가 있다고 믿느냐는 질문엔 아래와 같은 응답율이 나왔다. 무엇이 문제일까 압도적인 과학적 증거들은 백신이 홍역과 같은 치명적 전염병을 예방하기 위한 가장 좋은 방법이라는 걸 뒷받침하고 있다. 백신은 전세계 수백만 명을 보호하고 있다. 백신으로 인해 천연두 같은 질병은 완전히 사라졌으며, 소아마비도 거의 종식 단계다. 하지만 홍역 등 일부 질병은 다시 창궐하고 있는데, 전문가들은 사람들이 백신에 대한 잘못된 정보와 불신 때문에 백신 접종을 피하는 것이 주요 원인이라고 지적한다. 세계보건기구의 예방접종 전문가 앤 린드스트란드 박사는 현재 상황이 매우 심각하다고 말한다. 그는 "백신에 대한 망설임은 최소한 일부 지역에서는 백신으로 예방할 수 있는 질병을 통제하는 실질적 과정을 잠재적으로 방해한다"며 "이같은 질병이 다시 창궐하는 건 용납할 수 없는 후퇴"라고 했다. 홍역 창궐 상황 홍역을 거의 정복한 나라들에서도 집단 발병이 목격되고 있다. 조사 결과를 보면 홍역 발병은 전세계 거의 모든 지역에서 급증하고 있다. 2017년엔 전년 대비 30% 증가했다. 어떤 이유에서든 백신을 맞지 않기로 결정하면 개인의 감염 위험이 높아질 뿐만 아니라 타인도 위험에 노출시킨다. 충분한 인구가 백신을 맞은 상태라면 질병이 인구 전체로 퍼져나가는 걸 막을 수 있는데, 일부 전문가들은 이를 '집단 면역'이라고 부른다. 영국 웰컴 트러스트 재단 임란 칸 박사는 "현재의 홍역 발병 상황이 매우 우려스럽다"며 "95% 미만의 접종율은 집단 발병으로 이어질 수 있으며 현재 그 상황을 목도하고 있다"고 설명했다. 백신을 믿지 않는 나라들 부유한 나라에 사는 일부 사람들 가운데 백신의 안전성에 의문을 갖는 경우가 있다. 유럽 국가 중 홍역 집단 발병을 겪고 있는 프랑스의 경우, 국민의 3분의 1이 백신의 안전성에 동의하지 않는 것으로 나타났다. 전세계 국가 중 가장 높은 수치이다. 백신이 효과가 있다고 믿는 프랑스인은 19%에 불과했으며 백신이 어린이들에게 중요하지 않다고 생각하는 비율도 10%였다. 프랑스 정부는 현재 어린이들이 받는 3가지 의무 백신접종 목록에 8가지 항목을 추가했다. 이탈리아의에선 국민의 76%가 백신이 안전하다고 생각하는 것으로 나타났다. 이탈리아는 최근 예방접종 비율이 현저하게 떨어지자 백신 접종을 하지 않은 아이들은 등교를 하지 못하게 하거나 부모에게 벌금을 물리는 법안을 통과시켰다. 영국은 아직 갈 길이 멀지만 보건장관 매트 한콕은 "필요한 경우 의무 백신 접종 도입을 배제하지 않을 것"이라고 밝혔다. 미국 역시 최근 수년 간 최대 규모의 홍역 집단 발병을 경험했는데, 2019년 26개 주에서 980건 이상의 확진이 보고됐다. 북미 지역과 남부 및 북부 유럽은 70% 이상이 백신의 안전성에 동의했다. 이 수치는 서부 유럽에서는 59%, 동부 유럽에서는 50%로 떨어진다. 유럽에서 가장 많은 홍역이 발병한 우크라이나(총 5만3218건)에선 50%만이 백신의 효과에 동의하는 것으로 나타났다. 이 수치는 벨라루스에서는 46%였으며, 몰도바에서는 49%, 러시아에서는 62%였다. 저소득 국가서 '백신 신뢰도' 높아 소득이 낮은 지역에 거주하는 사람들은 백신의 효과에 대체로 동의하고 있었다. 남부 아시아에서는 95%의 사람들의 이에 동의하며 가장 높은 수치를 기록했는데, 동부 아프리카가 92%로 뒤를 이었다. 방글라데시와 르완다 사람들도 백신의 안전성과 효과에 대해 대체로 동의하고 있다. 이곳에선 실질적으로 백신 접종에 여러 제약이 있음에도 불구하고 매우 높은 접종율을 기록하고 있다. 르완다는 젊은 여성에게 자궁경부암 예방을 위한 HPV 백신을 제공하는 최초의 저소득 국가이기도 하다. 칸 박사는 "백신 활용을 높이기 위해 혼신의 노력을 기울이면 어떤 결과를 얻을 수 있는지를 보여주는 사례"라고 말했다. 사람들은 왜 백신에 회의적일까 조사 결과 과학자나 의사, 간호사를 신뢰하는 사람들이 백신의 안전성에 더 동의하는 것으로 나타났다. 역으로 과학이나 의약품, 건강에 대한 정보를 자체적으로 수집해 온 이들은 백신의 안전성에 덜 동의하는 것으로 나타났다. 영국 웰컴 트러스트 보고서는 백신에 대한 불신의 배경을 모두 조사한 것은 아니지만, 연구자들은 다양한 요인들이 영향을 미쳤을 거라고 보고 있다. 일부는 현 상태에 안주하기 때문인데, 질병이 덜 퍼져있는 경우 백신의 위험성과 효과를 저울질 했을 때 백신 접종의 필요성을 덜 느낀다는 것이다. 백신을 포함한 모든 의약품은 부작용이 있을 수 있다. 하지만 백신은 안전성과 효과가 철저히 검증됐다. 인터넷상의 백신에 대한 믿음과 우려는 즉각 널리 퍼질 수 있는 정보지만 이 정보들이 반드시 사실에 근거했다고는 할 수 없다. 일본에선 인유두종바이러스(HPV) 백신이 신경학적 문제와 연관성이 있을 거란 우려가 널리 퍼졌다. 이곳 전문가들은 예방 접종에 대한 낮은 확신이 일반적인 것이라고 보고 있다. 영국에서는 3종 혼합백신과 자폐증의 연관성에 대한 잘못된 정보가 돌기도 했다. 스트란드 박사는 "이러한 의심이나 우려와 맞서 싸울 수 있으려면 보건당국 공무원들이 교육을 잘 받아 과학적 근거를 갖고 백신을 적극 추천할 준비가 되어있어야 한다"며 "부모나 공동체가 제기하는 의문에도 적절하게 응답할 수 있어야 한다"고 말했다. 인터랙티브 툴 (베키 데일 / 크리스틴 제반스), 디자인 (데비 루이조), 개발 (스콧 자비스 / 케이샤 아트센코바)


ونشرت صحيفة "صن" البريطانية الشريط المليء بالشتائم والذي يقول كروز فيه "إذا رأيتكم تفعلون ذلك ثانية، ستكون (..) نهايتكم". وقالت صحيفة "صن" إن كروز شاهد اثنين من أفراد فريق التصوير وهما "يقفان بجوار أحدهما الآخر على مسافة قريبة جدا أمام شاشة كمبيوتر". ونقلت مجلة "فاريتي" ووكالة رويترز للأنباء عن مصادر أكدت بأن التسجيل صحيح وحقيقي. يذكر أن تصوير الفيلم جار حاليا في بريطانيا. ولم تتطرق صحيفة "صن" إلى تاريخ التسجيل، ولكن رويترز قالت إن فريق العمل عاد إلى بريطانيا في أوائل شهر ديسمبر/كانون الأول الحالي. مواضيع قد تهمك نهاية ومن المعروف أن سلسلة أفلام "المهمة المستحيلة" تحظى بشعبية كبيرة عند متابعي السينما، ويقوم بدور البطولة فيها توم كروز بدور إيثان هانت. وكان تصوير الفيلم السابع في سلسلة أفلام "المهمة المستحيلة" قد أوقف في إيطاليا نتيجة المخاوف من انتشار فيروس كورونا، وقالت "صن" إن كروز "قد حاول شخصيا التأكد من عدم حصول أي تأجيلات أخرى". ويمكن سماع كروز وهو يقول في التسجيل "إنهم يصنعون الأفلام في هوليوود بسببنا، فنحن نخلق الآلاف من فرص العمل". ويقول "هذا هو الأمر. لا أعذار. يمكنكم قول هذا لأولئك الذين يفقدون مساكنهم لأن قطاعنا (السينمائي) قد أغلق". "لن نتخلى عن تصوير هذا الفيلم.... هل هذا مفهوم؟ إذا شاهدت هذا الأمر ثانيا، فإنكم منتهون". ارتدى كروز كمامة أثناء تصوير فيلم "المهمة المستحيلة 7" في روما وقالت مجلة "فاريتي" إن فيلم "المهمة المستحيلة 7" سيبدأ عرضه في شهر نوفمبر/تشرين الثاني2021. وطلبت بي بي سي من ممثلي كروز وأستوديو فيلم "المهمة المستحيلة 7" ومنتجي الفيلم أن يعلقوا على هذه الأنباء. وقد انتشر التسجيل بشكل واسع في الإنترنت. وقال نك ميرفي، الذي أخرج برامج لتلفزيون بي بي سي وتلفزيون سكاي ممتدحا كروز إنه "جانب الصواب". كما أدلى مقدم البرامج الإذاعية الأمريكية جون روشا بدلوه، إذ قال "أتمنى أن يرد عدد أكبر من المسؤولين بهذه الطريقة على أولئك الذين ينتهكون الضوابط ولا يرتدون الكمامات. ليت عددا أكبر من الناس يرون الصورة الأوسع للموضوع الذي يثيره توم (كروز) هنا". وأضاف دينيس تسينغ، الذي يعمل لدى موقع "كولايدر" المتخصص بشؤون السينما "توم كروز لم يخطئ. وما عليه الآن إلا العودة إلى أمريكا ويصرخ بوجه كل من يعارض ارتداء الكمامات".

이탈리아 로마에서 진행된 미션 임파서블 7 촬영 현장에서 마스크를 착용하고 있는 톰 크루즈 영국의 타블로이드 신문 ‘더선’은 16일 톰 크루즈가 스태프에게 소리치며 폭언하는 음성 파일을 공개했다. 로이터 통신, 버라이어티 등이 복수의 영화계 관계자를 인용해 톰 크루즈의 목소리가 맞다고 확인했다. 이어 더선은 17일 결국 관계자의 말을 인용해 ‘직원 5명이 그만뒀다’고 보도했다. BBC는 크루즈의 대변인과 영화 관계자들에게 관련 문의를 해둔 상태다. 미국 연예지 ‘버라이어티’는 ‘미션 임파서블 7’이 2021년 11월 개봉 예정이라고 밝혔다. 사건의 전말은? 더선은 16일 톰 크루즈가 사회적 거리 두기 지침을 어기고 “컴퓨터 앞에 가까이 붙어 앉아있는 2명의 스태프”에게 화를 냈다고 밝히며 음성 파일을 공개했다. 음성 파일 속 크루즈는 "할리우드에 있는 사람들이 우리를 믿고 영화를 만들고 있다"며 "수천 개의 일자리가 우리에게 달려있다"고 말했다. 그는 이어 "나한테 사과할 필요 없다. 영화 산업이 망해 길거리로 쫓겨난 사람들한테나 가서 사과하라"며 “영화 촬영이 중단되게 놔두지 않을 것이다. 이해했는가? 한 번만 더 그렇게 하면 당신들은 바로 해고당할 것"이라고도 말했다. 더 선은 영국에서 벌어진 이번 사건의 정확한 발생 시점은 밝히지 않았다. 다만 로이터 통신은 영화 스태프 모두 12월 초 영국에 입국했다고 밝혔다. '미션 임파서블' 시리즈는 보통 박스오피스 순위 상위권을 놓치지 않는 흥행 보증수표다. 영화는 이탈리아에서 촬영 중이던 지난 2월 코로나19가 확산하면서 촬영을 중단했다. 9월에 다시 이탈리아 베네치아에서 촬영을 재개했으나 한 달 만에 스태프 12명이 대거 확진 판정을 받으면서 또 다시 중단됐다. 더 선은 톰크루즈가 "더 이상의 연기는 없을 것이라며 개인적으로 호소하고 다녔다"고 붙였다. 반응은? 음성 파일은 빠르게 퍼져나갔고, 큰 반향을 일으켰다. BBC TV의 ‘크리스마스 캐롤` 등을 감독한 닉 머피는 크루즈의 행동을 칭찬하며 “크루즈가 옳았다"고 말했다. 미국 라디오 진행자 존 로차 역시 “더 많은 사람이 방역 지침을 어기거나 마스크를 착용하지 않는 사람들에게 그처럼 반응한다면 좋을 것"이라며 “사람들이 톰 크루즈가 여기서 강조하고자 하는 큰 그림을 봤으면 좋겠다”고 말했다. 영화 잡지 콜리더의 데니스 쳉은 “톰 크루즈는 틀리지 않았다. 오히려 미국으로 돌아와서 반 마스크 운동가들에게 소리 쳐줘야 한다"고 그를 두둔하기도 했다.


لاذ الكثير من السوريين بالدول المجاورة، ولجأ آخرون إلى مهربين ليساعدوهم على السفر إلى أوروبا رغم مخاطر الموت والاعتقال والترحيل. تخيل لو أنك أحد النازحين من سوريا، هل تستطيع اتخاذ القرارات الصائبة لك ولأسرتك؟ امض في رحلتنا الافتراضية لترى هل يناسبك ذلك. تعتمد الخيارات والمسارات والنتائج في هذه الرحلة على قصص حقيقية تعرفنا عليها من خلال بحث واسع في إطار مشروع رقمي لبي بي سي عربي يدرس حال الهجرة من سوريا. شارك معنا نريد أن نعرف ماذا ستأخذ معك إذا أُجبرت على الفرار من بلدك؟ مواضيع قد تهمك نهاية عبر هاشتاغ #أنت_ماذاستأخذمعك (#whatwouldyoutake ) و#رحلةسورية (#SyrianJourney) نريدكم أن تشاركونا بإجاباتكم بالنص المكتوب والصور والفيديو وذلك في إطار مشروع بي بي سي العربية المتعلق بموضوع الهجرة من سوريا. انظر ماذا أخذ المهاجرون السوريون معهم أثناء رحلة الفرار. قصص الناجين تعرض بي بي سي قصصا واقعية لنازحين سوريين خاطروا بحياتهم خلال رحلة الفرار. وكانت إحدى تلك القصص للاجئ سوري كاد أن يلقى حتفه غرقا في خزان شاحنة تحمل الشوكولاتة أثناء محاولته الدخول إلى بريطانيا. وهناك قصة أخرى لشاب سوري يدعى حذيفة، روى قصة رحيله من سوريا إلى هولندا.

그 결과 대규모 난민이 발생했고, 이 중 500여 명의 예멘인들이 올해 제주도에 난민 신청을 했다. 제주도는 다른 곳에 비해 난민들의 접근이 비교적 쉽다. 2002년부터 관광객 유치를 목적으로 무비자(무사증)제도를 실시하고 있어 일부 국가의 국민 외에는 누구나 비자 없이 입국이 가능하고, 제주 출입국과 외국인청은 늘어나는 제주 내 예멘 난민 신청자들의 취업을 허가하고 있다. 예멘인들은 한국에 잘 적응할 수 있을까? 한국과 마찬가지로 남북전쟁을 겪었던 나라. '축복받은 아라비아(Eudaimon Arabia)'라고 불렸을 정도로 부유했던 나라. 그러나 최근에는 IS 등이 개입된 내전으로 인해 800여만 명이 아사 위기에 놓일 정도로 위태로운 나라 예멘은 어떤 나라일까? 개요 예멘은 1990년 5월 이전까지만 해도 북예멘과 남예멘으로 나누어진 나라였다. 북예멘은 지금의 터키 지역에 있던 오스만 제국에서 1918년 독립했다. 남예멘은 영국 통치하에 있다가 1967년 소련의 도움을 받아 독립했다. 남예멘과 북예멘은 국경 문제로 잦은 무력 분쟁을 벌이다 20세기 말 소련이 붕괴하고 냉전이 끝나면서 상호 합의 하에 협상에 의한 통일을 이뤘다. 하지만 이후에도 정치적 갈등은 이어졌고 국가는 여러 세력에 의해 분열되어 현재까지도 매우 불안정한 상태에 있다. 현재 예멘에서는 알카에다와 IS 등이 잦은 내전으로 불안해진 치안을 이용해 활동하고 있으며, 최근 남예멘 분리주의자, 사우디아라비아 정부군 등도 이 비극적이고도 치열한 싸움에 합세했다. 프로필 예멘 공화국 수도 사나(Sana'a) 인구 약 2,700만명 면적 536,869㎢ 다수 언어 아랍어 다수 종교 이슬람 기대 수명 63살 (남자) 66살 (여자) 화폐단위 예멘 리알 (rial) 지도자 대통령: 압드라부 만수르 하디 만수르 하디는 2012년 반정부 세력 습격으로 상처를 입기도 한 알리 압둘라 살레 전 대통령의 뒤를 이어 대통령에 공식 취임했다. 살레 전 대통령은 지난 12월 총격으로 사망했다. 혼란 속 정권을 잡은 하디 대통령은 2015년 예멘의 이슬람 시아파 무장 단체 '후티'가 일으킨 반란으로 인해 사임했다. 하지만 이후 그의 고향 아덴으로 탈출해 사임을 번복하고 후티가 일으킨 반란을 쿠데타로 규정하고 비판했다. 모하메드 알리 알-후티가 이끄는 후티 반군은 반란 이후 의회를 해산하고 반군 인사로 구성된 새 의회를 구성했다. 그러나 UN, 미국, 걸프 협력 이사회, 사우디아라비아 등은 새로 구성된 의회의 정당성을 비판하며 여전히 하디를 예멘의 대통령으로 인정하고 있다. 언론 예멘의 언론은 2015년 내전 이후 관련 사건들을 두고 양극화된 시선을 보도하고 있다. 국민들은 주로 TV와 라디오에서 정보를 소비한다. 이 때문에 후티 세력과 하디 정부는 공영 방송 장악을 위해 서로 다투고 있다. 후티 반군 세력은 때때로 인터넷을 차단하기도 한다. 역사 1839 - 영국 남예멘 아덴 통치. 아덴 수에즈 운하 건설과 함께 연료 보급 항구 역할 하며 전략적 요충지로 부상 1918 - 북예멘 오스만 제국에서 독립 1969 - 남예멘 영국에서 독립. 공산주의 세력 국가 장악. 친 소련 정권 수립. 1990 - 예멘 통일 1994 - 남예멘 분리주의자와 정부군 대립하며 내전 2000 - 알카에다 예멘에 거점. 이슬람 성직자 통제와 테러 공격 등으로 세력 확장 2011 - 튀니지에서의 시위가 당시 대통령이었던 살레 대통령을 향한 탄핵 시위로 확장. 살레 대통령 사임. 만수르 하디에게 대통령 권한대행 이행. 이후 2012년 공식 대통령 취임. 2014 - 후티 반군 수도 점거. 내전으로 국가 불안정 가속화. 사우디아라비아 등 외세 개입. 군사 충돌로 대규모 유혈 사태. 대규모 난민 발생.


يظهر الشباب في عدة دول عدم اكتراث بالتحذيرات الصحية من الإصابة بفيروس كورونا وقال تيدروس أدهانوم غيبريسوس، مدير المنظمة، إن "الخيارات التي يحددها الشباب تُعد مسألة حياة أو موت لأشخاص آخرين". وبلغ عدد الوفيات بسبب فيروس كورونا حوالي 11 ألف شخص في حين يعاني حوالي 250 ألف شخص على مستوى العالم من الإصابة بهذا المرض القاتل. وتأتي تصريحات مدير المنظمة الدولية بعد ظهور تقارير في الكثير من الدول أشارت إلى أن الشباب لا ينصاعون للتحذيرات الصحية. وظهر فيروس كورونا للمرة الأولى في الصين في ديسمبر/ كانون الأول الماضي، لكن مركز الوباء انتقل إلى أوروبا في الوقت الراهن. مواضيع قد تهمك نهاية وارتفعت حصيلة الوفيات بسبب كورونا في إيطاليا إلى 4032 بعدما سجلت 627 حالة جديدة يوم الجمعة. وشهدت إيطاليا أكبر عدد من الوفيات بسبب هذا المرض على مستوى العالم. واتخذت دول ومناطق عديدة إجراءات الجمعة من شأنها الحد من انتشار الفيروس، أبرزها أصبحت شوارع إيطاليا شبه فارغة بسبب الانتشار الحاد لفيروس كورونا ماذا قالت منظمة الصحة العالمية؟ قال مدير المنظمة أدهانوم غيبريسوس، في مؤتمر صحفي عبر الإنترنت من جنيف: "رغم أن كبار السن هم الأكثر عرضة للخطر بسبب الإصابة، لا يمكن استثناء الشباب من ذلك". وأضاف: "لدي رسالة للشباب: فهذا الفيروس قد يخضعكم للعلاج في المستشفيات لأسابيع، وقد يقتلكم. وحتى إذا لم تصابوا بالمرض، فالخيارات التي تتخذونها فيما يتعلق بالمكان الذي تذهبون إليه، تُعد مسألة حياة أو موت بالنسبة لشخص آخر". وأشاد أدهانوم غيبريسوس بالتطورات الجديدة على صعيد مدينة ووهان الرئيسية في الصين، حيث ظهر الفيروس للمرة الأولى، بعد تقارير أشارت إلى عدم ظهور أية حالات جديدة في المدينة الخميس الماضي. وقال: "يعطي ذلك باقي دول العالم أملا في أن أسوأ المواقف يمكن أن تمر". وأظهرت دراسات أن جميع الفئات العمرية معرضة للإصابة بفيروس كورونا، لكن تزداد المخاطر لدى كبار السن ومَن يعانون من بعض الأمراض. وبلغ متوسط أعمار الوفيات بسبب الفيروس في إيطاليا 78.5 سنة. وتوصي منظمة الصحة العالمية بابتعاد الأفراد عن بعضهم البعض بدلا من "العزلة الاجتماعية" للحد من انتشار المرض، وفقا لما ذكرته وكالة أنباء رويترز. وقالت ماريا كيروكوفا، خبيرة الأوبئة في منظمة الصحة العالمية لوكالة رويترز: "نريد أن يبقى الناس على اتصال". وأضافت: "لذا عليكم إيجاد طرق للقيام بذلك، يمكنكم العثور على تلك الطرق عبر الإنترنت، ومن خلال المنصات التواصل الاجتماعي المختلفة حتى تحافظوا على الاتصال فيما بينكم لأن صحتكم العقلية أثناء انتشار هذا الوباء لا تقل أهمية عن صحتكم البدنية".

US students on spring break defy COVID-19 warnings 테드로스 아드하놈 게브레예수스 WHO 사무총장은 "젊은이들의 선택이 다른 사람의 삶과 죽음을 가를 수 있다"고 경고했다. 전세계적으로 코로나19로 인해 11,000명 이상이 호흡기 질환으로 사망했으며, 25만 명이 확진 판정을 받았다. 세계보건기구의 이 같은 발언은 여러 나라에서 많은 젊은이들이 노인 계층보다 바이러스에 덜 취약하다는 이유로 각종 보건 경고를 따르지 않고 있다는 보도에 따른 것이다. 세계보건기구 발표 내용은? 게브레예수스 사무총장은 스위스 제네바에 있는 WHO 본부에서 열린 온라인 기자회견에서 "노인들이 가장 큰 타격을 받지만 (코로나19가) 젊은 사람들도 살려주지 않는다는 것"이라며 입을 열었다. 그는 "젊은이들에게 전할 말이 있다. 당신들은 천하무적이 아니다. 이 바이러스로 인해 몇 주 동안 병원에 입원할 수도 있고 심지어 죽을 수도 있다. 병에 걸리지 않더라도 어디를 가느냐에 대한 선택은 다른 사람의 삶과 죽음을 가를 수도 있다"고 덧붙였다. WHO 테드로스 아드하놈 게브레예수스 사무총장 게브레예수스 사무총장은 지난 19일 발병의 진원지로 꼽히는 중국 우한에서 확진 사례가 나오지 않은 점을 환영했다. 그는 이를 두고 "가장 심각한 상황도 되돌릴 수 있다는 희망"을 전 세계에 보여줬다고 말했다. 각종 연구에 따르면 모든 연령대의 사람들이 이 바이러스에 감염될 수 있다. 하지만 노인과 기저 질환이 있는 사람들은 특히 더 위험하다. 이탈리아에서 코로나19로 사망한 사람들의 평균 나이는 78.5세였다. 뉴욕타임스는 중국에서 50세 미만 환자의 1% 미만이 사망했다고 보도했다. 하지만 80세 이상 노인 약 15%에게 이 바이러스는 치명적이었다. 세계보건기구는 현재 바이러스의 전염을 막기 위해 "사회적 거리두기" 대신 "물리적 거리두기"라는 용어를 권고하고 있다고 로이터 통신이 보도했다. 물리적으로 고립되고 있지만 사회적으로는 고립될 필요가 없다는 뜻이다. WHO 신종질병팀장 마리아 케르크호베 박사는 "우리는 사람들이 계속 연결되어 있기를 바란다"고 말했다. 그는 "이것을 할 수 있는 방법을 찾고, 인터넷을 통해 여러 소셜 미디어를 통해 연결될 수 있는 방법을 찾길 바란다. 왜냐하면 여러분의 정신 건강이 육체적 건강만큼 중요하기 때문이다"라고 말했다. BBC 코리아에서 새로운 소식을 보시려면, 페이스북/인스타그램/유튜브를 구독하세요


الرئيس الأمريكي والزعيم الكوري في قمة هانوي في فيتناتم في فبراير/ شباط وغرد ترامب على موقع التواصل الاجتماعي تويتر إنه قد "يصافح كيم ويقول له مرحبا" خلال زيارته لكوريا الجنوبية. ووصل الرئيس الأمريكي، إلى العاصمة الكورية الجنوبية سيول، يوم السبت، لمناقشة المحادثات المتوقفة المتعلقة بنزع السلاح النووي الكوري الشمالي. من جانبها وصفت كوريا الشمالية عرض ترامب بأنه غاية في الأهمية. واذا تم هذا اللقاء فإنه سيكون الثالث، بين ترامب وكيم، خلال أقل عام، والأول منذ انهيار قمة فيتنام في فبراير/ شباط من هذا العام. وأعلن ترامب، الذي يزور كوريا الجنوبية بعد حضوره قمة مجموعة العشرين في اليابان، بان اللقاء يمكن ان يكون "لمدة دقيقتين" فقط. وعلى الرغم من عدم إجراء ترتيبات دبلوماسية لهذا اللقاء، إلا أن البعض يرجح أن عقد اجتماع آخر بين الزعيمين يمكن أن يساعد في إعادة ضبط العلاقات وتمهيد الطريق لمحادثات مستقبلية. واستضاف الرئيس الكوري الجنوبي، مون جاي إن، الرئيس ترامب في مأدبة عشاء رئاسية في البيت الأزرق مساء السبت. المنطقة الخالية من السلاح والتي تقسم الكوريتين وأشاد مون بعرض ترامب لقاء كيم، قائلاً إنه إذا أُنجز فسيكون "لحظة تاريخية"، و "حتى لو لم يحدث، فهو إنجاز كبير في حد ذاته"، لأنه يظهر نوايا ترامب الحسنة تجاه الرئيس كيم جونغ أون. ما هي ردود الفعل الكورية الشمالية تجاه عرض ترامب؟ قال نائب الوزير الأول للشؤون الخارجية في كوريا الشمالية، تشوي سون هوي، في بيان له، بعد ساعات قليلة من عرض ترامب: "إننا نعتبره اقتراحًا مثيرا للاهتمام، لكننا لم نتلق دعوة رسميًة في هذا الصدد". وأضاف البيان أن مثل هذا الاجتماع "سيكون مناسبة قيمة لزيادة تعميق العلاقات الشخصية بين الزعيمين وتطوير العلاقات الثنائية. ولم يتضح بعد ما إذا كان ترامب قد أُطلع المسؤولين المرافقين له مقدما على عرضه لقاء الزعيم الكوري الشمالي، وقالت الرئاسة الكورية الجنوبية إنه لم يتأكيد أي شيء بعد. لكن في الأسبوع الماضي ، قال مسؤول كوري جنوبي إن ترامب يفكر في . يارة إلى المنطقة المنزوعة السلاح، مما أثار تكهنات بإمكانية عقد اجتماع مع كيم. وكان ترامب حاول القيام بزيارة مفاجئة للمنطقة في نوفمبر/ تشرين الثاني 2017، لكنه اضطر إلى التخلي عن الفكرة بسبب سوء الأحوال الجوية. الزعيمين الكوريين في قمة بانمون جوم في كوريا الجنوبية في إبريل/ نيسان 2018 كيف تبدو العلاقة بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة؟ توترت العلاقات بعض الشيء منذ التقى ترامب وكيم في العاصمة الفيتنامية، هانوي، حيث انتهت القمة فجأة دون تحقيق تقدم في ملف نزع السلاح النووي الكوري الشمالي. أصر ترامب مرارًا وتكرارًا على أنه يتعين على كوريا الشمالية تفكيك ترسانتها النووية قبل رفع العقوبات الاقتصادية عنها. لكن كوريا الشمالية تخاطر بإثارة غضب إدارة ترامب، منذ قمة هانوي، من خلال اجراء العديد من الاختبارات الصاروخية قصيرة المدى. لكن ترامب، الذي هدد كوريا الشمالية ذات مرة "بالنار والغضب"، تحدث بلهجة أكثر تصالحية مؤخرًا، واصفا كيم بأنه "رجل ذكي جدًا" وأنه يتوقع "الكثير من الأشياء الجيدة" من كوريا الشمالية. وكان ترامب أرسل، الأسبوع الماضي، خطابا شخصيًا للزعيم الكوري الشمالي، الذي أشاد من جانبه بمحتوى الخطاب ووصفة "بالممتاز". يذكر أن ترامب قال خلال الشهر الجاري إن كوريا الشمالية تمتلك "إمكانات هائلة" تحت قيادة الزعيم كيم. ما المتوقع مناقشته في سيول؟ قال مكتب رئيس كوريا الجنوبية إن الرئيسين مون و ترامب سيناقشان "سبل توثيق التعاون بين البلدين لبناء سلام دائم من خلال نزع السلاح النووي كلية من شبه الجزيرة الكورية". ونُقل عن المبعوث الأمريكي الخاص المكلف بالملف الكوري الشمالي، ستيفن بيغون، الذي زار سيول مؤخرًا لإجراء محادثات تحضيرية، قوله إن الولايات المتحدة "مستعدة لعقد مناقشات بناءة مع كوريا الشمالية". وقد اعتبر الرئيس مون، الذي عقد اجتماعين مع كيم وكان وسيطا في عقد القمة الأولى بين ترامب وكيم، حل قضية كوريا الشمالية النقطة المحورية في فترة رئاسته الحالية. وبحسب محللين، يبدو أن ترامب حريصً أيضًا على إظهار تقدم ملموس في الملف النووي الكوري مع بدء حملة ا لانتخابات الرئاسية 2020. ويرجح المحللون أن يكون مستقبل التحالف الأمني بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية، مدرجًا في جدول أعمال سيول. ويقيم في كوريا الجنوبية حوالي 30 ألف فرد من الرعايا الامريكيين، وقد قال ترامب مرارًا وتكرارًا إنه يود تقليص هذا العدد. كما يجري الجيشان مناورات حربية سنوية، طالما أثارت غضب كوريا الشمالية، لكنهما قلصا حجم المناورات منذ أن تحسنت العلاقات العام الماضي.

트럼프 대통령은 일본에서의 G20을 마치고 한국을 방문한다. 그는 29일 서울에 도착해 북한 비핵화를 위한 이틀간의 일정을 밟는다. 트럼프 대통령은 30일 한국 문재인 대통령과 한미 정상회담을 한다. 트럼프 대통령은 트위터에서 문 대통령과 함께 만나자고 김 위원장에게 깜짝 제안했다. Twitter 포스트 마침, 1 G20에서 트럼프 대통령은 기자들에게 29일 아침 김 위원장의 "속을 떠보겠다"라며 말했다. 그는 트윗으로 그 말을 실천에 옮겼다. 사우디아라비아 모바메드 빈 살만 왕세자와의 아침 식사에서 트럼프 대통령은 기자들에게 "만약 김 위원장이 거기 온다면 2분이라도 만날 수 있으며 그 정도면 괜찮다"라고 언급했다. 깜짝 제안이 있을 것이라는 사실이 사전에 알려진 여부는 확인되지 않았다. 2017년 트럼프 대통령은 DMZ를 방문하려고 했지만 기상 악화 때문에 일정을 돌린 바 있다. 북미 관계는 지난 2월 베트남 하노이에서의 정상회담이 결렬되며 악화됐다. 하노이 북미정상회담에서 북한의 비핵화 진전을 위한 협상은 아무런 합의 없이 끝났다. 북한은 대북 제재 완화를 요구했고 미국은 핵 프로그램 폐기를 원했다. G20에서 트럼프 대통령이 사우디 모바메드 빈 살만 왕세자와 회담을 했다 최근 몇 달 사이 트럼프 대통령은 김 위원장에게 온화한 말을 건넸다. 지난주 트럼프 북한에 대통령은 친서를 보냈다. 김 위원장도 "훌륭하다"고 화답했다. 6월 초 트럼프 대통령은 김 위원장이 이끄는 북한에 "엄청난 잠재력"이 있다고 언론에 말했다. 지난 5월 일본을 방문했던 트럼프 대통령은 김 위원장을 "매우 똑똑한 사람"이라며 북한으로부터 "좋은 것"을 기대한다고 말했다.


ووجدت هيئة المنافسة الوطنية الإيطالية أن مزاعم آبل لا تشمل الظروف الطبيعية، إذ كانت ادعاءات مقاومة الأجهزة للماء صالحة فقط مع الماء النقي خلال تجارب في المختبرات. وقالت الهيئة إن شركة آبل لا تغطي الأضرار الناجمة عن المياه في ضمان أجهزتها. وزعمت آبل في إعلاناتها أن بعض أجهزة آيفون يمكنها مقاومة الماء على عمق 4 أمتار لمدة 30 دقيقة. لكن السلطات وجدت أنه لم يتم توضيح ضرورة وجود ظروف محددة لذلك. مواضيع قد تهمك نهاية ولذا قضت بأن الإعلان، الذي أظهر ملامسة أجهزة آيفون للماء، كان مضللا. ولطالما نصحت شركة آبل بعدم حمل أجهزة آيفون خلال ممارسة السباحة أو أثناء الاستحمام، وقالت إن ضمان الأجهزة لا يغطي التلف الناتج عن السوائل. لكن السلطات الإيطالية قضت أيضا بأن عدم تغطية الضمان لأضرار المياه، خالف المادتين 24 و25 من قانون المستهلك. واعترضت هيئة المنافسة على حقيقة أن الضمان لا ينطبق على شيء يتم تسويقه بكثافة كميزة في هذه الأجهزة. وغُرمت شركة آبل 5 ملايين يورو عن كل من المخالفتين. ولم ترد الشركة على طلب التعليق.

이탈리아 당국은 아이폰의 방수기능이 과장됐다고 지적했다 이탈리아의 반독점 당국(AGCM)은 일부 아이폰의 실제 방수기능이 애플이 광고할 때 내세운 주장에 못 미친다고 지적했다. 고여있는 깨끗한 물에서 시험을 했을 때만 이 기능이 제대로 작동했기 때문이다. 또한 애플이 제한 보증 기간 침수 피해에 대한 수리 서비스를 제공하지 않는 것은 소비자에 대한 “공격적인 정책”이라고 꼬집었다. 앞서 애플은 아이폰8 이상 최신 모델은 최대 4ｍ 깊이의 물속에서 30분간 버틸 수 있다고 광고했다. 하지만 애플은 광고 문구에 정확히 어떤 수중 환경일 때 방수기능이 작동하는지 언급하지 않았다. 또한 AGCM은 실험실과 같이 완벽하게 통제된 환경이 아닐 경우, 애플이 광고한 방수기능은 그대로 작동하지 않는다고 설명했다. 따라서 AGCM은 애플이 광고에 물속에서 작동하는 아이폰을 보여준 것은 과장된 표현이라고 결론 내렸다. 애플은 제품 설명서에 아이폰을 들고 수영을 하거나 샤워를 하는 것을 권장하지 않는다고 말한다. 하지만 AGCM은 애플이 제품을 광고할 때 방수기능을 크게 부각한 점을 문제 삼았다. 또한 긴 설명서 한쪽에 소비자들에게 실제 방수기능에 대한 경고성 정보를 작게 전달하는 것만으로 기본 의무를 지켰다고 주장할 수 없다고 못박았다. AGCM은 이에 더해 애플이 보증 기간 내 아이폰이 침수로 고장 난 경우 보증 서비스를 거부한 것 또한 부적절한 처사라고 지적했다. 한편 애플은 BBC의 취재 요청에 답하지 않았다.


وفي الرسم التوضيحي لمقاعد الطائرة، تظهر أيقونة "طفل" في المكان الذي يوجد به مسافر بصحبة طفل يقل عمره عن عامين. وقال أحد العملاء بموقع "تويتر" للتواصل الاجتماعي إن هذا النظام ينبهه إلى "أين يخطط طفل للصراخ في رحلة تستغرق 13 ساعة". لكن مستخدمين آخرين بالموقع حثوه على التحلي بالصبر، بينما اقترح آخرون استخدام سماعات خاصة تعزل الأصوات الخارجية. ويقول موقع شركة الخطوط الجوية اليابانية على الانترنت إن الأيقونة "تُعرّف الركاب الآخرين باحتمال وجود طفل في ذلك المكان". لكن الأيقونة لا تظهر إذا تم الحجز عن طريق طرف ثالث، كشركة سياحة، أو في حال تغيير الطائرة قبل الرحلة مباشرة. وبالرغم من هذا، وجه رجل أعمال يُدعى راحات أحمد رسالة شكر لشركة الطيران عبر تويتر، وقال في تغريدته "يجب أن يكون هذا إلزاميا لجميع شركات الطيران". وأضاف "على متن رحلتي (من نيويورك إلى الدوحة) منذ أسبوعين كان بجانبي ثلاثة أطفال رضع يصرخون طوال الوقت". وأثارت تغريدته عددا من الردود، جاء بعضها مشجعا للنظام الجديد، بينما طالب البعض المسافرين بالتحلي بالصبر. وقال مستخدم يُدعى جي سوندار "إنهم أطفال، كما كنا جميعا يوما ما. يجب أن نتعلم التسامح، وإلا سنحتاج قريبا إلى خرائط ترشدنا إلى المسافرين ذوي روائح الفم الكريهة، والسكارى، ومن يسيل لعابهم أو يخرجون ريحا، وأشياء كثيرة أخرى". بدوره، قال أندرو ليم "كنت أتفهم مشكلتك، لكن منذ ولادة طفلي وأنا أتعاطف مع الآباء والأمهات الذين يسافرون برفقة أطفال". وأضاف "إذا انزعجت من طفل يصرخ بالقرب منك، فبإمكانك أن تحاول الحديث معه بعقلانية". وكتبت ديدرا هارديمون "الأطفال الرضع غير قادرين على التخطيط للبكاء أو الامتناع عن ذلك". واقترح مستخدمون آخرون استخدام سماعات تحجب الضجة. وكتبت جين جونسون "لا أفهم الذين يشكون من بكاء الأطفال. أستخدم سماعاتي الخاصة ولا أسمع شيئا". وبحسب موقع flyingwithbabies.com المتخصص بشؤون السفر برفقة أطفال، فإن شركة الاتحاد للطيران من الأكثر ملائمة لسفر العائلات، حيث تقدم خدمات إضافية بينها عربات خاصة للأطفال. ومن بين الشركات الأخرى المميزة في هذه الخدمات شركة طيران الإمارات وشركة طيران الخليج.

2세 미만의 어린이 동반 승객이 있으면 해당 좌석에 항공사 좌석 예약 페이지에 '유아'를 표시하는 아이콘이 나타난다. 이를 두고 한 여행객은 "13시간 비행시간 동안 애들이 어디서 울 계획인지 알려주는 기능"이라며 반색했다. 하지만 여기에 좀 더 포용적이어야 한다는 반응도 있었고, 소음 방지 헤드폰으로 문제는 쉽게 해결될 수 있다고 말하는 이들도 있었다. 일본항공 웹사이트에 따르면 이 아이콘이 "다른 승객들에게 유아가 앉아 있을 수 있다는 점을 알려주는 것"이라면서도 "제3자를 통해 항공권을 예매하거나 막판에 항공기를 교체할 경우 아이콘이 나타나지 않을 수 있다"고 설명했다. 하지만 좋은 반응이 나오고 있다. 벤처 투자자 라핫 아하메드는 지난 24일 아이들이 어떤 좌석에 앉을 지 "경고해주어" 감사하다고 트위터에 적었다. 그는 "다른 항공기에도 의무적으로 했으면 좋겠다"는 의견을 내놨다. 이어 카타르 항공이 주목하길 바란다"라며 "2주 전 (뉴욕에서 도하로 갈 때) 옆자리에 우는 아이 세 명이 있었다"고 했다. 하지만 아량을 베풀자고 말하는 반응도 있었다. GSundar라는 아이디를 쓰는 트위터 사용자는 "모두가 예전에 그랬던 것처럼 이들은 아기들이다. 우리는 참을 줄 알아야 하며 그렇지 않다면 곧 입냄새 나는 사람, 침 흘리는 사람, 방귀 뀌는 사람, 술 취한 사람 등을 표시해야 할지 모르겠다. 아마도 인생에서 더 많은 것들이 필요하게 될 것"이라고 했다. 앤드루 림은 "나도 당신이 쓴 말과 똑같이 느끼고 그렇게 말하곤 했다. 하지만 아들을 낳고 보니 아이들과 함께 여행하는 부모들에게 매우 공감하게 됐다"는 의견을 내놨다. 데어드라 하디몬은 "아기들은 울거나 소리 지르는 걸 '계획해서' 할 수 없다"고 말했다. 소음 방지 헤드폰이 해법이라는 이야기도 나왔다. 진 존슨이라는 트위터 사용자는 "비행기에서 아이가 아기들이 운다고 불평하는 사람들을 이해할 수 없다. (소음 방지) 헤드폰 끼면 아무 소리도 안 들린다"고 썼다. '플라잉 위드 베이디 닷컴(flyingwithababy.co m)'이라는 웹사이트에 따르면, 가족 친화적인 항공사는 유모차를 무료로 이용할 수 있는 에티하드 항공으로 나타났다. 에미레이트 항공과 걸프 항공도 높은 점수를 얻었다.


يقول الباحثون أن مرضى كوفيد-19 يجب ألا يستخدموا هيدروكسي كلوروكين خارج التجارب السريرية وقالت المنظمة يوم الاثنين إنّه تم تعليق الاختبارات مؤقتاً في عدة دول كإجراء احترازي. ويأتي ذلك بعد أن أشارت دراسة طبية حديثة إلى أنّ الدواء يمكن أن يزيد من خطر وفاة المرضى من كوفيد-19. وكان الرئيس دونالد ترامب قال إنه يتناول الدواء لإبعاد الفيروس عنه. وروّج الرئيس الأمريكي مراراً للعقار المضاد للملاريا خلافاً للمشورة الطبية وعلى الرغم من تحذيرات مسؤولي الصحة العامة من أنه يمكن أن يتسبب بمشاكل في القلب. مواضيع قد تهمك نهاية وذكرت دراسة في دورية "ذا لانست" The Lancet الطبية الأسبوع الماضي، أنه لا توجد فوائد لعلاج مرضى فيروس كورونا باستخدام هيدروكسي كلوروكوين وأنّ تناوله قد يزيد من عدد الوفيات بين أولئك المصابين بالفيروس في المستشفى. ويعتبر استخدام هيدروكسي كلوروكوين آمن للملاريا وحالات مثل الذئبة أو التهاب المفاصل ولكن لم توصي أي تجارب سريرية باستخدامه لعلاج كوفيد-19. وقد أثارت منظمة الصحة العالمية، التي تجري تجارب سريرية للعديد من الأدوية لتقييم أي منها قد يكون مفيداً في علاج المرض، مخاوف بشأن تقارير عن علاج بعض الأفراد لأنفسهم ذاتياً باستخدام العقار وإلحاق ضرر بالغ بأنفسهم. وقال مسؤولون في وكالة الصحة التابعة للأمم المتحدة يوم الاثنين، إنّه سيتم إيقاف استخدام هيدروكسي كلوروكين في تلك التجارب انتظاراً لتقييم سلامة استخدامه. وشملت دراسة المجلة 96 ألف مصاب بفيروس كورونا، تمّ إعطاء ما يقرب من 15 ألف منهم هيدروكسي كلوروكوين - أو شكل مرتبط بالكلوروكين - إما بمفرده أو مع مضاد حيوي. وخلصت الدراسة إلى أنّ المرضى كانوا أكثر عرضة للوفاة بعد دخولهم المستشفى وتطوّر مضاعفات في ضربات القلب مقارنةً مع مرضى كوفيد-19 الآخرين في المجموعة الأخرى. وكانت معدلات الوفيات للمجموعات المعالجة هي: هيدروكسي كلوروكوين 18 في المئة. الكلوروكين 16.4 في المئة؛ المجموعة التي لم تعالج باستخدام هيدروكسي كلوروكوين أوالكلوروكين 9 في المئة. أما أولئك الذين عولجوا باستخدام هيدروكسي كلوروكين أو الكلوروكين بالاضافة الى المضادات الحيوية، فكان لديهم معدل وفاة أعلى. وحذر الباحثون من عدم استخدام هيدروكسي كلوروكين خارج التجارب السريرية.

도널드 트럼프 대통령은 코로나19를 예방하기 위해 하이드록시클로로퀸을 복용하고 있다고 말했다 WHO는 25일 사전대책으로 몇몇 국가에서 시행 중인 하이드록시클로로퀸 시험을 "잠정적으로" 중단했다고 말했다. 이러한 조치는 하이드록시클로로퀸이 코로나19 환자가 사망할 위험성을 높일 수 있다는 최근 연구 결과에 따른 것이다. 신종 코로나바이러스가 전 세계로 확산하며 도미노처럼 한 나라씩 차례로 봉쇄령을 내렸다. 미국 도널드 트럼프 대통령은 자신이 코로나19를 예방하기 위해 이 약을 먹고 있다고 말한 바 있다. 트럼프 대통령은 하이드록시클로로퀸이 심장 문제를 일으킬 수 있다고 의료 전문가들과 당국자들이 경고했음에도 불구하고 이 약을 여러 차례 홍보했다. 의료 저널 랜싯에 최근 발표된 연구 논문은 코로나19 환자를 하이드록시클로로퀸으로 치료하는 것에는 아무 효과가 없었고, 오히려 코로나19로 병원에 입원한 환자의 사망건수를 늘릴 수도 있다고 결론지었다. 하이드록시클로로퀸은 말라리아나 루푸스, 관절염 등의 질환에는 안전하나 아직까지 코로나19 치료로 검증된 임상 실험 결과는 없다. 연구진은 코로나19 환자가 임상 실험 외의 목적으로 하이드록시클로로퀸을 써서는 안된다고 말한다 WHO는 코로나19 치료에 도움이 될 수 있는 여러 종류의 약물에 대해 임상 실험을 진행 중인데 과거 개인이 의사의 처방없이 스스로 투약해 심각한 해를 입은 사례들에 대해 우려를 표명한 바 있다. 지난 25일 WHO 관계자들은 안전성 평가가 끝날 때까지 하이드록시클로로퀸를 임상 실험에서 배제할 것이라고 말했다. 랜싯에 발표된 연구는 9만 6000명의 코로나19 환자들을 대상으로 1만 5000명 가량에게 하이드록시클로로퀸 또는 그와 유사한 약물을 단독 혹은 항생제와 함께 투여했다. 실험 결과 대조군에 비해 하이드록시클로로퀸을 사용한 실험군은 병원에서 사망하거나 심박 부작용이 발생할 가능성이 더 높았다. 실험에서 하이드록시클로로퀸을 사용한 환자의 사망률은 18%, 클로로퀸 사용 환자는 16.4%, 대조군은 9%였다. 하이드록시클로로퀸이나 클로로퀸을 항생제와 함께 투여한 경우에는 사망률이 더 높았다. 연구진은 임상시험 외의 목적으로 하이드록시클로로퀸을 사용해서는 안 된다고 경고했다.


الشرطة حددت هوية المتهم عن طريق تحليل الحمض النووي وأوضحت السلطات أن المشتبه به يدعى ناثان ساذرلاند (36 عاما)، والذي كان يعمل في عيادة هاسيندا للرعاية الصحية. ووضعت المريضة (29 سنة) طفلها الصبي في 29 ديسمبر/ كانون الأول الماضي. وتشير تقارير إلى أنها كانت تخضع لرعاية طبية في العيادة منذ أن كانت طفلة. وقال العاملون في العيادة إنهم لم يدركوا حقيقة حملها حتى جاءها المخاض. وتتولى أسرة المريضة رعاية المولود، الذي يُقال إنه في حالة صحية جيدة. وقال تومي تومبسون المسؤول بالشرطة لصحفيين "لا يمكننا أبدا اختيار الطريقة التي نأتي بها إلى الحياة لكننا كمجتمع يمكننا اختيار حب هذا الطفل". كيف تم القبض على المتهم؟ قال جيري وليامز قائد شرطة مدينة فينيكس إن عملية تحديد هوية المتهم تمت باستخدام "الأساليب القديمة لعمل الشرطة". فبعد الولادة، تم إجراء تحقيق في تعرض المريضة لاعتداء جنسي لأن حالتها الطبية تجعلها غير قادرة على منح موافقتها على ممارسة الجنس. وأصدرت المحكمة أمرا بالحصول على عينة من الحمض النووي (دي إن إيه) للمتهم، الذي أظهر التحليل أنه والد الطفل. ووجهت السلطات اتهاما لساذرلاند بالاعتداء الجنسي واتهاما بإساءة معاملة شخص عاجز. وقال ويليامز "ندين بهذا الاعتقال للضحية"، مضيفا "ندين بهذا الاعتقال لأحدث عضو في مجتمعنا، هذا الطفل البريء". وتحقق الشرطة أيضاً في ما إذا كان ساذرلاند قد اعتدى على مرضى آخرين خلال عمله في العيادة. ومن غير المعروف حاليا إذا كان قد عمل أو تعاقد مع أي منشأة طبية أخرى. ماذا قالت عائلة الضحية؟ قال جون مايكلز، محامي عائلة الضحية، إنهم على دراية باعتقال ساذرلاند، لكن ليس لديهم تعليق على ما حدث. وقالت أسرة المريضة عنها إنها "ابنة محبوبة" تعاني من "إعاقات ذهنية بالغة" ناجمة عن نوبات مرضية في مرحلة الطفولة. وقال المحامي لوسائل إعلام محلية "لديها مشاعر، تحب القراءة، وتستمتع بالموسيقى الناعمة وقادرة على الاستجابة للأشخاص الذين تعرفهم، وخاصة العائلة". وتقول وثائق المحكمة إن المرأة "غير واعية" وتحتاج "أقصى مستوى من الرعاية". ووفقا للسجلات الطبية التي قدمت إلى المحكمة في ولاية أريزونا، قام طبيب بإجراء فحص طبي للمرأة قبل 37 أسبوعا من الولادة ولم يلحظ أي تغيرات كبيرة في صحتها. ماذا نعرف عن المشتبه به؟ عيادة هاسيندا قررت فصل المتهم وأوقفت طبيبا عن العمل بعد استقالة آخر ساذرلاند هو ممرض يحمل ترخيصا، وعمل في عيادة هاسيندا للرعاية الصحية منذ عام 2011، بحسب السلطات. وحين وقع الاعتداء، كان ساذرلاند مسؤولا عن رعاية المرأة المريضة. وحضر ساذرلاند جلسة المحاكمة يوم الأربعاء، وأطلق سراحه مقابل 500 ألف دولار. ووصفه محاميه، ديفيد غريغان، بأنه رجل أسرة ولديه أطفال صغار، ويعيش في أريزونا منذ عام 1993. وقال المحامي للصحفيين "لا يوجد دليل مباشر على أن ساذرلاند ارتكب هذه الأعمال". "أعرف بوجود نتائج تحليل الحمض النووي. ولكن المتهم لديه الحق في الحصول على خبير الحمض النووي الخاص به". كيف تعامل مرفق الرعاية مع الحادث؟ أصدرت عيادة هاسيندا للرعاية الصحية بيانا قالت فيه إنها "قلقة بشدة" من الأخبار. وقالت إنها فحصت بشكل دقيق خلفيات وسوابق ساذرلاند قبل قبوله للعمل في العيادة، وأنها فصلته من العمل فور ورود معلومات عن اعتقاله. وقد استقال الرئيس التنفيذي بسبب الحادث. وقالت العيادة، في وقت سابق من هذا الأسبوع، إن الطبيب الذي تولى رعاية المرأة قد استقال، فيما تم وقف آخر عن العمل.

네이선 서덜랜드(36)는 당시 환자의 간호 담당이었다 용의자는 아씨엔다 헬스케어 요양원에서 일했던 네이선 서덜랜드(36)으로 알려졌다. 유아 시절부터 해당 요양원에서 돌봄을 받아온 29세의 이 환자는 작년 12월 29일 출산을 했다. 요양원 직원들은 당시 환자가 산통을 보이기 전까지 직원들이 그가 임신했다는 사실을 몰랐다고 말했다. 환자가 출산한 남아는 현재 환자 가족들의 보호를 받고 있으며, 건강한 것으로 알려졌다. "우리가 이 세상에 어떻게 태어나게 되는지를 늘 택할 수 있는 건 아니지만 공동체로서의 우리는 이 아이를 사랑하기로 택할 수는 있습니다." 토미 톰슨 경위는 기자들에게 말했다. 어떻게 체포됐나? 피닉스 경찰서장 제리 윌리엄스는 서덜랜드가 "전통적인 경찰 수사법"으로 검거됐다고 말했다. 출산 직후 수사는 바로 성폭행 가능성으로 향했다. 환자는 어떠한 동의를 할 수 없는 무력한 상태였기 때문이다. 서덜랜드는 법원 명령에 따라 DNA 샘플을 제출했다. 검사 결과는 그의 DNA가 아이의 DNA와 부합하는 것으로 나왔다. 그는 성폭행과 무력한 성인에 대한 학대 혐의로 기소됐다. "피해자를 위해 체포를 해야했습니다." 윌리엄스 서장은 말했다. "우리 공동체의 가장 신입 회원인 무고한 아이를 위해서도 체포해야 했고요." 경찰은 서덜랜드가 다른 환자들도 성폭행했는지에 대해 조사 중이다. 그가 당시 요양원 직원이었는지 아니면 다른 의료기관에서도 일하던 시간제 근로자였는지는 아직 분명치 않다. 피해자의 가족은 무어라 말했나? 환자의 가족을 대변하고 있는 변호사 존 마이클스는 가족들이 서덜랜드의 체포 사실에 대해 알고 있으나 코멘트를 하진 않았다고 말했다. 환자의 가족은 환자를 유년기에 앓은 발작으로 인해 "심각한 지적 장애"를 겪고 있는 "사랑받는 딸"로 묘사했다. 마이클스는 현지 언론에 이렇게 말했다. "그는 감정을 갖고 있고 누군가 자신을 위해 책 읽어주는 걸 좋아하며 부드러운 음악을 좋아하고 친숙한 사람들에게 반응할 수 있는 사람입니다. 특히 가족에 대해서요." 법원 문서에 따르면 환자는 정신적으로 기민한 상태가 아니며 "최대한의 간호"를 필요로 한다고 현지 언론 애리조나리퍼블릭은 보도했다. 애리조나 법원에 제출된 의료기록에 따르면 환자가 출산하기 37주 전 의사가 진찰을 했는데 그의 건강에서 커다란 변화를 찾지 못했다고 한다. 용의자에 대해 알려진 것은 무엇이 있는가? 서덜랜드는 간호보조인력인 LPN(licensed practical nurse) 자격증을 갖고 있으며 아씨엔다 헬스케어에서 2011년부터 일했다고 당국은 말했다. 성폭행 당시 그는 환자의 간호를 담당하고 있었다. 사건은 애리조나 주 피닉스에서 발생했다 그의 변호사 데이비드 그리건은 서덜랜드가 1993년부터 애리조나에 살고 있었으며 아이들을 갖고 있는 가족적인 인간으로 표현했다. "서덜랜드 씨가 이러한 행위를 저질렀다는 직접적인 증거는 없습니다." 그리건은 기자들에게 말했다. "DNA가 있다는 걸 알고 있습니다. 하지만 서덜랜드 씨 본인을 위한 DNA 전문가를 선임할 권리도 있습니다." 요양원은 어떻게 반응했나? 성명서에서 아씨엔다 헬스케어 측은 소식에 대해 "형언할 수 없을 정도의 고통"을 느낀다고 말했다. 요양원은 그가 요양원에서 일을 시작하기 전에 "상세한 신원 조사"를 했으며 그가 체포됐다는 소식을 듣자마자 해고했다고 말했다. 요양원의 대표는 사건이 발생하고 사임했다. 또한 요양원에서 해당 환자를 담당하고 있던 의사는 사임했고 다른 의사는 정직을 당했다고 요양원 측은 말했다.


ويواجه ترامب الجمهوري تحديا من جانب مرشح الحزب الديمقراطي جو بايدن، الذي سبق له أن تولى منصب نائب الرئيس في إدارة الرئيس باراك أوباما، والمنخرط في الحياة السياسية الأمريكية منذ سبعينيات القرن الماضي. وباقتراب موعد الانتخابات، ستحاول شركات استطلاع الآراء قياس المزاج العام في البلاد عن طريق سؤال الناخبين عن أي من المرشحين يفضلون. سنتابع هنا نتائج هذه الإستطلاعات، ونحاول التوصل إلى مدى قدرتها على إخبارنا بمن سيفوز في الإنتخابات. ما هو مستوى أداء المرشحين الرئاسيين على نطاق البلاد؟ مواضيع قد تهمك نهاية تعدّ الإستطلاعات الوطنية مؤشرات جيدة للشعبية التي يتمتع بها المرشح على مستوى البلاد بشكل عام، ولكنها ليست بالضرورة طريقة سليمة للتنبؤ بنتيجة الإنتخابات. ففي انتخابات عام 2016 على سبيل المثال، كانت هيلاري كلينتون متقدمة في استطلاعات الآراء وتفوقت على ترامب بثلاثة ملايين صوت تقريبا، ولكنها خسرت مع ذلك. سبب ذلك أن الولايات المتحدة تطبق نظام المجمع الإنتخابي، ولذا فالفوز بعدد أكبر من الأصوات لا يضمن للمرشح الفوز في الإنتخابات. وإذا تجاوزنا هذه المعلومة، فمن المفيد أن نعرف أن جو بايدن يتقدم على ترامب في استطلاعات الآراء الوطنية لمعظم السنة، وكانت شعبيته تحوم حول الـ 50 في المئة في الأسابيع الأخيرة وتقدم على منافسه بعشر نقاط في بعض الأحيان. مقارنة بذلك، كانت الإستطلاعات أقل وضوحا بكثير في عام 2016، إذ لم تكن تفصل بين ترامب وكلينتون إلا نقطتين في عدة مناسبات قبيل حلول موعد الإنتخابات. أي من الولايات ستحسم نتيجة انتخابات 2020؟ كما كان الحال مع هيلاري كلينتون في عام 2016، فإن عدد الأصوات التي قد يفوز به المرشح أقل أهمية من الولاية التي تفوز بها فيها. تصوت معظم الولايات الأمريكية لنفس الحزب في كل الإنتخابات تقريبا، وهو الأمر الذي يعني أنه في الحقيقة هناك حفنة من الولايات فقط التي يتمتع فيها المرشحان بفرصة للفوز. وهذه هي الولايات التي ستقرر نتيجة الإنتخابات وهي المعروفة بالولايات غير المحسومة أو المتأرجحة. بموجب نظام المجمع الإنتخابي الذي تتبعه الولايات المتحدة لانتخاب رئيسها، تمنح كل ولاية عددا من الأصوات يتناسب مع عدد سكانها. يبلغ مجموع أصوات المجمع الإنتخابي 538، ولذا يتوجب أن يفوز المرشح بـ 270 صوتا ليضمن الفوز. وكما توضح الخارطة أعلاه، تتمتع بعض الولايات غير المحسومة (أو المتأرجحة) بعدد أكبر بكثير من أصوات المجمع الإنتخابي من غيرها، ولذا يقضي المرشحان وقتا أطول في هذه الولايات لحث الناخبين على التصويت لهما. من المتقدم في الولايات غير المحسومة (أو المتأرجحة)؟ تبدو استطلاعات الآراء في الولايات غير المحسومة جيدة بالنسبة لجو بايدن في الوقت الراهن، ولكن الوقت ما زال مبكرا وقد تتغير الأمور بسرعة خصوصا وأن لترامب علاقة بالموضوع. وتشير الاستطلاعات إلى أن بايدن يتقدم بشكل كبير في ولايات ميتشيغان وبنسلفانيا وويسكونسن، وهي ثلاث ولايات صناعية كان منافسه الجمهوري قد فاز بها بفارق ضئيل يقل عن 1 في المئة ليضمن فوزه في انتخابات 2016. ولكن القلق الأكبر الذي يساور فريق ترامب يدور حول الولايات غير المحسومة التي فاز بها المرشح الجمهوري بفارق كبير في 2016. فقد فاز بفارق يتراوح بين 8 و10 في المئة في ولايات آيوا وأوهايو وتكساس في تلك الإنتخابات، ولكنه يتساوى مع بايدن في هذه الولايات الآن. وقد تساعد نتائج الاستطلاعات هذه في تفسير قرار ترامب باستبدال مدير حملته الإنتخابية في تموز / يوليو الماضي، واشاراته المتواصلة إلى "الاستطلاعات الكاذبة". ولكن أسواق المراهنات ليست مستعدة بعد للتخلي عن ترامب، فالترجيحات الأخيرة تمنحه فرصة واحدة من ثلاث تقريبا للفوز في الانتخابات. هل أثّر فيروس كورونا على النتائج التي يحققها ترامب في الاستطلاعات؟ هيمن وباء فيروس كورونا على العناوين الرئيسية في الولايات المتحدة منذ بداية هذا العام، وكانت الآراء حول أسلوب تعامل ترامب مع الوباء قد انقسمت تبعا للحزبين كما هو متوقع. ووصل التأييد لسياساته ذروته في أواسط آذار / مارس، بعد أن أعلن عن حالة طوارئ وطنية وخصص 50 مليار دولار للولايات لمساعدتها في وقف إنتشار الفيروس. عند تلك النقطة، عبر 55 في المئة من الأمريكيين عن رضاهم على أدائه حسب المعلومات التي نشرتها شركة إيبسوس البارزة للاستطلاعات. ولكن التأييد الذي حظي به من جانب الديمقراطيين تبخر بعد ذلك، بينما استمر الجمهوريون في تأييد رئيسهم. إلا أن الأرقام الأخيرة تشير إلى أنه حتى مؤيديه بدأوا بالتشكيك في جدوى سياساته بعد أن اضطرت ولايات في جنوبي البلاد وغربيها إلى التصدي لانتشار جديد للوباء. وكان التأييد الذي يتمتع به ترامب وسياساته قد انخفض بنسبة 78 في المئة بحلول شهر تموز / يوليو. وقد يفسر هذا سبب تراجع تفاؤله حول الفيروس في الفترة الأخيرة، إذ حذّر من أن الموقف "سيسوء قبل أن يتحسن". كما ارتدى ترامب كمامة للمرة الأولى مؤخرا، ودعا الأمريكيين إلى ارتداء الكمامات قائلا "إن لها تأثيرا" وإنها "تعبير عن الروح الوطنية". وتنبأت دراسة أعدها خبراء في جامعة واشنطن بأن عدد الوفيات بكوفيد 19 في الولايات المتحدة سيتجاوز 250 ألفا بحلول موعد الإنتخابات. هل يمكننا الوثوق بالإستطلاعات؟ من اليسير الاستخفاف باستطلاعات الآراء بالقول إنها أخفقت في انتخابات 2016، وهذا ما يفعله ترامب على الدوام. وكانت معظم الاستطلاعات الوطنية قد بينت تقدم هيلاري كلينتون ببضعة نقاط مئوية، ولكن هذا لا يعني أنها كانت على خطأ لأن كلينتون فازت بثلاثة ملايين صوت أكثر من منافسها. وواجه القائمون على إجراء الإستطلاعات بعض المشاكل في 2016، ولاسيما فشلهم في تمثيل الناخبين من غير الخاصلين على شهادات جامعية تمثيلا حقيقيا، مما أدى بدوره إلى الإخفاق في رصد التقدم الذي كان يتمتع به ترامب في بعض الولايات غير المحسومة حتى وقت متأخر. ولكن معظم شركات الإستطلاعات قد تداركت هذا الخلل الآن. ولكن هناك قدرا أكبر من الغموض هذه السنة نظرا لانتشار وباء فيروس كورونا وتأثيره على الوضع الاقتصادي وميول الناخبين، ولذا فيجب النظر إلى الإستطلاعات بشيء من التشكك، وخصوصا وأن موعد الانتخابات ما زال بعيدا إلى حد ما. من كان الفائز في المناظرة الرئاسية الأولى؟ تواجه ترامب وبايدن للمرة الأولى في المناظرة التلفزيونية التي جرت في الـ 29 من أيلول / سبتمبر الماضي. وكان رأي العديد من المعلقين والمحللين أن بايدن هو الذي فاز في تلك المناظرة، وهو رأي شاركهم فيه مراسل بي بي سي في أمريكا الشمالية أنتوني زورشر، فقد وصف المناظرة بأنها كانت "الرديف السياسي لشجار حول طعام" تمكن نائب الرئيس السابق بايدن الخروج منه "بأقل قدر من الإتساخ". ولكن ما الذي تخبرنا به الإستطلاعات؟ حسب الاستطلاعات التي حصلنا على نتائجها، كان الديمقراطي بايدن هو الفائز ولكن بنسب متفاوتة. فقد توصل استطلاع مشترك أجرته شبكة أن بي سي الأخبارية وصحيفة وول ستريت جورنال على نطاق الولايات المتحدة إلى أن بايدن يحظى بتأييد 53 في المئة من المشاركين بينما بلغت نسبة تأييد غريمه ترامب 39 في المئة - وهو فارق أكبر بست نقاط مقارنة بما كان عليه قبل أسبوعين. ولكن الأمر الذي يجب أن يكون مدعاة لقلق ترامب يتلخص في النتيجة التي خلص إليها استطلاع أجرته صحيفة نيويورك تايمز كلية سيينا في ولايتين متأرجحتين. فقد كشف ذلك الإستطلاع أن بايدن يتقدم ترامب بـ 7 نقاط في ولاية بنسلفانية وبـ 5 في ولاية فلوريدا. ولا يبدو عموما أن أداء ترامب في المناظرة الأولى قد جاء لصالحه وساعده في ردم الهوة التي تفصله عن غريمه. وكما هو معلوم، ألغيت المناظرة الثانية نظرا لإصابة ترامب بفيروس كورونا، وجرت المناظرة الأخيرة في هذه الحملة الانتخابية مساء الخميس 22 تشرين الثاني / أكتوبر.

트럼프 대통령은 민주당의 대선 후보 조 바이든의 도전을 받고 있다. 바이든은 버락 오바마 대통령 재임 당시 부통령으로 잘 알려졌지만, 1970년대부터 미국 정계에서 활약해왔다. 선거일이 다가오면서 여론조사 업체들은 유권자들의 표심을 살피고 있다. BBC는 여론조사 결과를 모니터링해 누가 당선될 수 있을지를 지속적으로 살필 예정이다 바이든 전국 여론조사에 앞서 전국 여론조사는 후보가 전국적으로 얼마나 인기가 있는지를 보여주지만 선거 결과를 정확히 예측할 수 없다. 지난 2016년 대선을 예로 들면, 힐러리 클린턴은 여론조사에서 이긴데다가 도널드 트럼프보다 거의 300만 표를 더 얻었지만 결과적으로는 패배했다. 미국이 선거인단 제도를 사용하기 때문이다. 때문에 더 많은 표를 얻는다 해서 반드시 대선에서 승리하는 건 아니다. 이를 염두에 두더라도 조 바이든은 올해 대부분의 전국 여론조사에서 도널드 트럼프보다 앞섰다. 최근에는 지지율 50%가량을 기록했고 한때는 10%p까지 차이가 났다. 반면 2016년 당시에는 여론조사 결과가 보다 접전이었고, 대선 날짜가 가까워졌을 때도 클린턴과 트럼프의 격차는 1~2%p에 지나지 않았다. 선거를 좌우할 지역은 어디? 힐러리 클린턴이 2016년에 깨달았듯, 후보가 얻은 표수 자체는 어디에서 그 표를 얻었느냐보다 덜 중요하다. 대부분의 주는 거의 언제나 비슷한 방식으로 투표한다. 다시 말해 두 후보 모두 이길 가능성이 있는 주는 그리 많지 않다는 것이다. ‘초접전 주’로 알려진 이들 지역은 다음과 같다. 미국이 대통령 선거에서 사용하는 선거인단 제도 하에서 각 주는 인구수에 따라 표수를 부여받는다. 전체 538개의 선거인단 표가 존재하며 따라서 후보가 승리하기 위해서는 270표 이상을 얻어야 한다. 위의 지도가 보여주듯 몇몇 초접전 지역은 다른 지역보다 더 많은 선거인단 표를 갖고 있다. 때문에 후보들은 이런 지역에서 더 오래 선거 운동을 벌이곤 한다. 초접전 지역에서는 누가 앞서고 있나? 현재 초접전 주에서의 여론조사 결과는 조 바이든에게 더 유리해 보인다. 하지만 아직까지 갈 길은 멀고 상황이 급변할 가능성이 있다. 특히 도널드 트럼프가 관련되면 더욱 그렇다. 여론조사에 따르면 바이든은 미시건, 펜실베이니아, 위스콘신에서 크게 앞서고 있다. 이 세 공업지역 주에서 트럼프는 지난 2016년 대선에서 1% 미만의 표차로 승리했다. 초접전 경합 주들의 최신 여론조사 평균 전체를 보기 위해 브라우저를 업데이트하십시오. 출처: US Census 마지막 업데이트 03/11 그러나 트럼프 선거 캠프가 가장 우려하는 곳은 바로 트럼프 대통령이 지난 2016년 크게 이겼던 초접전 주들이다. 그는 아이오와, 오하이오, 텍사스에서 8~10%p 차이로 이겼지만, 현재 이 세 주에서 모두 바이든과 호각세다. 몇몇 정치 전문가들이 트럼프의 재선 가능성이 낮다고 하는 까닭도 여기에 있다. 영국 주간지 이코노미스트는 바이든이 트럼프를 이길 가능성이 "매우 높다"고 여기는 반면, 정치 여론분석 전문 웹사이트 파이브써티에이트는 바이든이 이길 가능성이 조금 더 높지만 여전히 트럼프 대통령이 이길 가능성도 남아있다고 본다. 대선 토론의 승리자는? 도널드 트럼프와 조 바이든은 두 차례 TV 토론에서 맞붙었다. 9월 29일 열렸던 첫 번째 토론은 트럼프의 호전적인 태도로 제대로 된 토론이 될 수 없었던 혼란스러운 토론회가 됐다. 토론회 직후 실시된 CBS뉴스/유거브 여론조사 결과는 바이든에게 유리했다. 토론회를 시청한 사람 중 48%는 바이든이 승자라고 말했으며 41%는 트럼프가 이겼다고 말했는데 이는 전국 여론조사 결과와 비슷한 양상이었다. 70% 가까이가 토론회를 보며 기분이 나빴다고 말했다. 10월 22일 열린 두 번째 토론에서 주최측은 발언 중에 상대방이 끼어드는 것을 방지하기 위해 ‘음 소거’ 버튼을 도입했다. 하지만 트럼프 대통령은 훨씬 절제된 태도로 토론에 임했고 두 후보의 정책에 더 많은 초점이 맞춰졌다. 덕분에 트럼프 대통령에게 긍정적인 영향이 있을 것 같았지만 여론조사 결과는 여전히 시청자들이 바이든의 토론 모습에 더 감명을 받은 것으로 드러났다. CNN의 여론조사에서 시청자의 53%는 바이든이 토론을 더 잘했다고 생각했고 트럼프를 옹호한 사람은 39%였다. 유거브의 여론조사도 비슷한 결과로 54%가 바이든이 더 잘했다고 한 반면 트럼프가 더 잘했다고 답한 사람은 35%였다. 트럼프 대통령이 보다 나은 토론 모습을 보여줬음에도 전반적인 판세를 뒤집을 정도는 아니었던 것으로 보인다. 코로나19가 트럼프의 지지율에 영향을 미쳤나? 첫 번째 대선 토론회가 끝나고 얼마 지나지 않아 트럼프 대통령은 10월 2일 자신과 영부인이 코로나19 양성 판정을 받았다는 충격적인 소식을 트위터로 전했다. 코로나19 팬데믹은 올해 초부터 미국의 언론 지면을 장악하고 있었지만 여론의 관심은 지난 9월 미국의 연방대법관 루스 베이더 긴즈버그가 사망한 이후 대법원으로 쏠렸다. 트럼프 대통령의 코로나19 확진 판정은 팬데믹에 대한 그의 대응 방식에 대해 여론의 주의를 환기시켰다. 미국에서는 이미 23만 명 이상이 코로나19로 숨졌다. ABC뉴스/입소스 여론조사에 따르면 트럼프 대통령의 코로나19 위기 대응 방식을 지지한 사람은 35%에 지나지 않았다. 공화당원들을 대상으로 한 여론조사에서는 지지도가 높아지지만 그것도 76% 정도에 불과하다. 트럼프 본인의 건강에 대해서는 72%의 응답자들이 트럼프가 "바이러스 감염의 위험을 충분히 진지하게 고려하지 않았다"고 말했으며 72%가 "자신의 개인 건강에 대해 적절한 주의를 취하지 않았다"고 말했다. 야후뉴스/유거브 여론조사에서도 응답자의 절반 가량이 트럼프가 사회적 거리두기를 더 철저히 준수하고 마스크를 썼다면 코로나19 감염을 피할 수 있었으리라고 여겼다. 여론조사를 믿을 수 있나? 2016년 대선에서 여론조사가 들어맞지 않았다며 이런 조사 결과들을 무시하기는 쉽다. 트럼프 대통령이 하고 있는 것이 바로 그것이다. 하지만 이는 사실과 다르다. 대부분의 전국 여론조사는 힐러리 클린턴이 약간 앞서고 있다고 했지만 이것이 빗나간 결과는 아니다. 클린턴은 실제로 트럼프보다 300만 표를 더 얻었다. 물론 2016년 여론조사에서 문제가 없었던 것은 아니다. 대학 학위가 없는 유권자들의 성향을 적절히 반영하는 데 실패했다. 이로 인해 몇몇 핵심 초접전 지역에서 트럼프의 우위가 조기에 발견되지 못했다. 대부분의 여론조사 업체들은 이젠 이 문제를 해결했다. 그러나 올해는 코로나19 때문에 평소보다 더 불확실성이 크다. 코로나19가 경제와 사람들이 투표하는 방식에 미치는 영향도 미지의 영역이다. 때문에 모든 여론조사 결과는 어느 정도 회의주의를 갖고 살펴봐야 한다.


ومن شأن هذه الحالة، التي يطلق عليها اسم "كوفيد طويل الأمد"، أن يكون لها تأثير موهن على حياة المبتلين بها، ومن الشائع الآن سماع قصص تروي معاناة المصابين بإرهاق شديد حتى بعد المشي لمسافات قصيرة جدا. وقد كان التركيز منصبا إلى حد الآن على إنقاذ أرواح المصابين أثناء تفشي وباء فيروس كورونا، ولكن ثمة إدراكا متناميا بأن المصابين بالفيروس ربما يواجهون عواقب وخيمة وطويلة الأمد. ولكن حتى الأسئلة الأساسية المتعلقة بهذا الموضوع، مثل السبب الكامن خلف إصابة البعض بكوفيد طويل الأمد واحتمال تماثل جميع المصابين بالمرض للشفاء، ما زالت محاطة بكثير من الغموض. ما هو كوفيد طويل الأمد؟ لا يوجد أي تعريف طبي دقيق لهذه الظاهرة، أو أي قائمة محددة للأعراض التي يعاني منها المصابون بها، حيث يمكن أن يواجه شخصان مصابان بكوفيد طويل الأمد تجارب مختلفة كليا. مواضيع قد تهمك نهاية ولكن العامل المشترك الأكثر شيوعا هو الشعور المستمر بإرهاق شديد. ومن الأعراض الأخرى التي قد يعاني منها المصابون: ضيق التنفس وسعال مستمر وآلام في المفاصل والعضلات ومشاكل في السمع والبصر والصداع وفقدان حاستي الشم والتذوق، علاوة على أضرار في القلب والرئتين والكليتين والأمعاء. وقد يعاني المصابون من مشاكل نفسية من بينها الاكتئاب والقلق وصعوبات في التفكير. ومن الممكن أن تجتمع هذه الأعراض لتدمر حياة الذين يعانون منها، فعلى سبيل المثال تقول جيد غراي كريستي المصابة بهذا الداء "لم أخبر من قبل شعورا بالإرهاق كالذي أشعر به اليوم". ولا يعد "كوفيد طويل الأمد" مجرد فترة نقاهة يمر بها المريض بعد مكوثه في ردهة العناية المركزة لفترة ما. فحتى الذين يصابون بشكل خفيف من المرض قد يظلون يواجهون مشاكل خطيرة وطويلة الأمد. ويقول الأستاذ ديفيد ستراين، وهو من جامعة أكستر جنوبي إنجلترا ويتابع في عيادة متلازمة الإرهاق المزمن التي يديرها مرضى يشتكون من هذه الظاهرة: "ما من شك لدينا بوجود ظاهرة كوفيد طويل الأمد". كم من المصابين يعانون من هذه الظاهرة؟ تتبعت دراسة أجريت في أكبر مستشفيات العاصمة الإيطالية روما، ونشرت نتائجها في دورية الجمعية الطبية الأمريكية، حالات 143 مصابا بعد إخراجهم. وبينت الدراسة أن 87 في المئة من هؤلاء كانوا لا يزالون يعانون من عرض واحد على الأقل بعد نحو شهرين من خروجهم من المستشفى، بينما اشتكى نصفهم من الإرهاق. ولكن هذه الدراسات تركز على الأقلية التي ينتهي بها الأمر إلى الحاجة إلى العلاج في المستشفى. وتم التوصل، من خلال تحليل النتائج الواردة في تطبيق تتبع أعراض كوفيد (Covid Tracker App) الذي يستخدمه نحو 4 ملايين شخص في بريطانيا، إلى أن 12 في المئة من المصابين بكوفيد 19 ما زالوا يعانون من أعراض بعد مضي 30 يوما. وتشير الأرقام التي تم الحصول عليها من خلال التطبيق - والتي لم تنشر بعد - إلى أن مصابا واحدا من كل 50 يعانون من اعراض بعد مضي 90 يوما. هل من الضروري أن تكون الإصابة شديدة ليصاب المريض بكوفيد طويل الأمد؟ لا يبدو الأمر كذلك. فنصف عدد المشاركين في دراسة أجريت في العاصمة الإيرلندية دبلن قالوا إنهم ما زالوا يشعرون بالإرهاق بعد مضي 10 أسابيع على إصابتهم بفيروس كورونا، وقال ثلثهم إنهم لا يقوون على العودة إلى مزاولة أعمالهم من شدة الإرهاق الذي يشعرون به. ولم يتمكن الأطباء من الاستدلال على وجود أي علاقة بين شدة الإصابة بالفيروس والإرهاق الذي يستمر المصابون بالشعور به. ولكن من الضروري الانتباه إلى أن الإرهاق ليس أحد أعراض كوفيد طويل الأمد. ويعتقد الأستاذ في جامعة ليستر كريس برايتلينغ، الذي يرأس مشروعا لتتبع تماثل المصابين بكوفيد-19، أن الذين يصابون بذات الرئة جراء إصابتهم بفيروس كورونا أكثر عرضة للاصابة بكوفيد طويل الأمد بسبب الأضرار التي تلحق برئتيهم. مسح لرئتين مصابتين بفيروس كورونا كيف يتسبب الفيروس بالإصابة بكوفيد طويل الأمد؟ هناك العديد من الأفكار والطروحات، ولكن لا توجد أي إجابات محددة على هذا السؤال. فقد يعود الأمر إلى بقاء الفيروس في جيوب صغيرة رغم اختفائه من معظم أجزاء الجسم. ويقول الأستاذ في جامعة كينغز كوليج في لندن تيم سبيكتور "إذا كان المريض يشتكي من إسهال طويل الأمد، فستجد الفيروس في أمعائه، وإذا كان يشتكي من فقدان حاسة الشم، فالفيروس ما زال موجودا في أعصابه، فمن الممكن أن يكون بقاء الفيروس هو أساس المشكلة". وبإمكان فيروس كورونا إصابة طيف واسع من الخلايا في الجسم، مما ينتج عنه رد مناعي قوي يسبب بدوره أضرارا تصيب الجسم بأسره. ويعتقد بعض الخبراء أن جهاز المناعة لا يعود إلى حالته الطبيعية بعد الإصابة بكوفيد، وأن هذا هو سبب الاعتلال الذي يشعر به كثير من المصابين بعد تماثلهم للشفاء. كما قد تؤدي الإصابة بالفيروس إلى تغييرات في عمل الأجهزة الجسمية المختلفة، وهذا يظهر بوضوح في الرئتين إذا أصيبتا بتليفات. وقد شوهدت بالفعل مشاكل طويلة الأمد عند المصابين بمرضي سارس وميرس اللذين تسببهما فيروسات من نوع كورونا أيضا. ولكن كوفيد قد يسبب أيضا تغييرات في عملية التمثيل الغذائي، إذ حصلت حالات يواجه البعض فيها صعوبات كبيرة في السيطرة على مستويات السكر في دمهم بعد أن أصيبوا بداء السكري جراء إصابتهم بكوفيد، كما تسببت الإصابة بسارس بتغييرات في طريقة تمثيل الجسم للدهون استمرت لـ 12 سنة على الأقل. وثمة مؤشرات أولية على وقوع تغييرات في بنية الدماغ، ولكن هذا الموضوع ما زال خاضعا للبحوث. كما يسبب كوفيد 19 تغييرات غريبة في الدم، بما فيها تغييرات في التخثر وأضرار في الأوعية الدموية. وقال الأستاذ ستراين لبي بي سي "النظرية التي أعمل عليها تتلخص في احتمال إصابة الأوعية الدموية الصغيرة التي توصل الأوكسجين والأغذية إلى أنسجة الجسم المختلفة بالهرم والشيخوخة قبل وقتها". ولكنه يحذر من أنه ما لم نتوصل إلى المسبب الحقيقي لكوفيد طويل الأمد، سيكون من الصعوبة بمكان التوصل إلى علاج ناجع له. هل هذا أمر غريب؟ إن الاستمرار في المعاناة من الارهاق والسعال عقب الاصابة بأي مرض فيروسي ظاهرة معروفة وموثقة وشائعة، وربما أصبنا كلنا بمرض استغرق الشفاء التام منه وقتا طويلا. فنحو 10 في المئة من الذين سبق لهم أن أصيبوا بمرض الحمى الغدّية استمروا في الشكوى من الإرهاق لأشهر عديدة. وهناك من يقول إن ثمة علاقة بين الإصابة بالإنفلونزا - وخصوصا عقب تفشي الوباء في عام 1918 - والإصابة بأعراض تشابه أعراض مرض الرعاش. ويقول الأستاذ برايتلينغ "يبدو أن الأعراض واسعة النطاق وعدد المصابين أكبر بكثير في حالة كوفيد 19". ويضيف أن التركيز ينبغي أن يكون على عبارة "يبدو"، إذ لن يكون بإمكاننا الجزم بمدى شيوع هذه الأعراض ما لم نعرف عدد المصابين بشكل دقيق". وقال لبي بي سي "يبدو أن الطريقة الفريدة التي يهاجم بها هذا الفيروس الإنسان ومن ثم الطرق المختلفة التي يغير بها سلوك خلايا الجسم تؤدي إلى إصابات أشد حدة من تلك التي تسببها الفيروسات الأخرى، علاوة على الإصابة بإعراض مستمرة". هل يشفى المصابون؟ يبدو أن عدد المصابين بكوفيد طويل الأمد في تناقص مع مرور الوقت. ولكن الفيروس لم يظهر للمرة الأولى إلا في أواخر عام 2019، قبل انتشاره إلى كل أرجاء العالم في أوائل العام الحالي، ولذا لا تتوفر أرقام بعيدة المدى. وقال الأستاذ برايتلينغ "طلبنا، وبالحاح، تتبع المصابين لمدة 25 سنة، وأتمنى بالتأكيد ألا يستمر المصابون بالمعاناة من الأعراض لفترة تزيد عن السنة الواحدة، ولكني قد أكون على خطأ". ولكن ثمة مخاوف من أنه رغم أن المصابين يبدو عليهم الشفاء الآن، قد يواجهون مخاطر طيلة حياتهم. فأولئك الذين أصيبوا بمتلازمة الإرهاق المزمن مرة قد يصابون بها ثانية، وثمة مخاوف من أن الاصابات التي تقع في المستقبل بكوفيد قد تؤدي هي الأخرى إلى زيادة الذين يعانون من كوفيد طويل الأمد. وقال الأستاذ ستراين "إذا واصل كوفيد طويل الأمد سيره الحالي، أتوقع أن يشفى كثير من المصابين، ولكن إذا انتشرت سلالة أخرى من فيروس كورونا فسنرى انتشار هذه الظاهرة كل موسم شتاء". ومن الممكن أن تظهر مشاكل أخرى في المستقبل. وحذرت منظمة الصحة العالمية من أن الالتهابات الحادة التي يسببها فيروس كورونا قد تؤدي إلى إصابة البشر بمشاكل قلبية في أعمار أصغر. ما الذي ينبغي عليّ عمله إذا اعتقدتُ بأني مصاب بكوفيد طويل الأمد؟ وضع نظام التأمين الصحي في بريطانيا "خطة عمل للشفاء من كوفيد" تتضمن نصائح وإرشادات موجهة خصيصا لأولئك الذين بحاجة إلى علاج في المستشفى. وتوصي خطة العمل باتباع ثلاث نصائح من أجل أن يحتفظ المصاب بطاقته، وهي: وتنصح الخطة أيضا بمراجعة المستشفى أو الطبيب إذا استغرق الشفاء من مرض كوفيد وقتا أطول من المتوقع.

'롱 코비드(Long Covid)'로 불리는 이 같은 상태는 삶의 질을 크게 떨어뜨린다. 잠깐의 산책만으로도 완전히 지친다는 이야기들이 흔하다. 팬데믹 발생 이래, 코로나19 대응의 초점은 인명을 구하는 데 있었다. 그러나 요즘 들어선 감염 이후 장기적 증상을 겪는 이들에 대한 인식이 높아지는 추세다. 그러나 롱 코비드의 원인은 여전히 의문으로 남아 있다. 롱 코비드란? 롱 코비드에 대해선 의학적 정의가 없을 뿐 아니라 모든 환자가 겪는다는 공통 증상 같은 것도 정리된 게 없다. 롱 코비드를 겪는 환자 두 명이 각기 완전히 다른 증상을 경험할 수도 있다. 다만 가장 흔한 증세는 심한 피로감이다. 호흡 곤란, 지속적인 기침, 관절 통증, 근육통, 청각과 시각의 이상, 두통, 후각 및 미각 상실을 비롯해 심장이나 폐, 신장 등 장기 손상도 나타날 수 있다. 우울감과 불안감을 느끼거나 명료한 정신상태를 유지하는 데 어려움을 겪는 등 정신 건강 문제들도 보고됐다. 삶의 질을 완전히 망가뜨릴 수 있는 것이다. 롱 코비드를 앓고 있는 제이드 그레이 크리스티는 "이전에 겪어보지 못한 피로감"이라고 설명했다. 중환자실에 오랫동안 머무르며 회복하는 이들만 롱 코비드를 겪는 것은 아니다. 경증 환자들에게도 심각한 건강 문제가 남을 수 있다. 영국 엑세터대학 데이비드 스트레인 교수는 "롱 코비드 현상이 존재한다는 데는 의문의 여지가 없다"고 BBC에 말했다. 그는 자신의 만성 피로 증후군 클리닉에서 롱 코비드 환자들을 마주하고 있다. 얼마나 많은 이들이 롱 코비드를 겪을까? 이탈리아 로마의 대형 병원에서 퇴원 환자 143명을 대상으로 진행된 연구 결과에 따르면, 87%가 두 달이 지나서도 최소 한 가지 증상을 보였다. 절반 이상은 여전히 피로감에 시달리고 있었다. 그러나 이같은 연구는 병원 치료를 필요로 했던 소수의 환자에 집중한 것이다. 영국에서 400만 명 가량이 사용하는 코로나19 증상 추적 어플리케이션에 따르면 12%가 30일이 지나도 관련 증상들을 겪고 있었다. 가장 최근 데이터는 50명 중 1명꼴인 2%가 90일 이후에도 롱 코비드 증상을 앓고 있음을 보여준다. 중증 환자만 롱 코비드를 앓는 것은 아니다 아일랜드 과학자들의 연구에선 대상자 절반이 코로나19 감염 10주가 지난 뒤에도 피로감을 호소했다. 3분의 1은 신체 상태가 직장에 복귀하지 못할 정도였다. 무엇보다 의료진들은 감염의 중증도와 피로감의 연관 관계를 발견하지 못했다. 다만 극단적 피로감은 롱 코비드의 증상 중 하나일 뿐이다. 환자들의 회복 단계 추적 연구를 진행 중인 영국 레스터대학 크리스 브라이틀링 교수는 폐렴을 앓은 환자들이 폐 손상 때문에 더 많은 문제를 겪을 수 있다고 설명했다. 코로나 확진자의 폐 스캔 사진 바이러스는 어떻게 롱 코비드를 일으키는가 여러 추측이 있지만 정확한 답은 아직 나와있지 않다. 바이러스가 신체 부위 대부분에서 제거되더라도, 일부 작은 부위에 여전히 남아 있을 수 있다. 영국 킹스칼리지런던대학 팀 스펙터 교수는 "설사가 이어진다면 장에 바이러스가 남아 있다고 볼 수 있고, 맛이 느껴지지 않는다면 미각 신경에 바이러스가 있는 것"이라면서 "남아 있는 바이러스가 문제를 일으킬 수 있다"고 설명했다. 코로나바이러스는 신체 내 다양한 세포를 직접적으로 감염시키며 신체 손상을 일으키는 과잉 면역 반응을 초래할 수 있다. 한 가지 추측은 코로나19를 앓고 나면 면역 체계가 정상으로 돌아가지 못해 건강 문제를 야기한다는 것이다. 감염은 장기 기능 방식을 변하게 할 수도 있다. 손상된 폐의 경우엔 그러한 현상이 더더욱 뚜렷하게 나타난다. 코로나바이러스의 일종인 사스와 메르스 감염 이후에도 장기적 문제가 이어진 사례들이 있었다. 코로나19는 신진대사에도 영향을 미친다. 코로나19 영향으로 당뇨병이 발발한 뒤 혈당 조절에 어려움을 겪는 사례가 여럿 보고된 바 있다. 사스가 몸이 지방을 처리하는 방식을 변화시킨 경우도 있었는데, 이 현상은 최소 12년간 지속됐다. 뇌 구조를 바꾸는 신호도 포착됐다. 이 부분은 여전히 연구가 진행 중이다. 코로나19는 혈액에도 변화를 일으키는데, 비정상적인 혈액 응고나 혈관 손상 등이 그 예다. 스트레인 교수는 "요즘 연구 중인 한 가지 가정은 세포 조직에 산소와 영양분을 공급하는 소혈관들의 조기 노화"라고 했다. 그는 롱 코비드를 일으키는 기전을 밝혀내기 전엔 "치료법을 찾는 게 쉽지 않을 것"이라고 덧붙였다. 드물게 나타나는 현상일까? 감염증을 앓고 난 이후에도 피로감과 기침 등을 겪는 건 흔한 증상이다. 완전히 회복하기까지 상당한 시간이 걸리는 감염병들을 우리는 이미 겪어 왔다. 선열 증상을 보인 10명 중 1명은 피로감이 몇 달간 지속됐다. 1918년 독감 대유행 이후 이 독감이 파킨슨병 증세와 연관이 있다는 주장도 제기됐다. 브라이틀링 교수는 "코로나19의 경우 더 지대한 증상들이 있는 것으로 보이며 환자수 역시 더 많은 듯하다"고 했다. 이 같은 주장의 방점은 어디까지나 '그런 것으로 보인다'는 그의 말에 있다. 얼마나 많은 이들이 감염됐는지 정확하게 파악하기 전엔 이런 증상이 얼마나 잦은지도 파악할 수 없다는 것이다. 브라이틀링 교수는 "숙주를 공격하고 세포 활동 방식을 바꾸는 이 바이러스의 독특한 습성이 다른 바이러스보다 더 중증의 감염 증상을 일으키고 증상 지속을 초래하는 원인으로 보인다"고 설명했다. 완벽하게 회복될 수 있을까? 시간이 흐르며 롱 코비드 환자 수는 줄어드는 것으로 추정된다. 그러나 바이러스 발발 시점이 지난해 말이라는 사실을 고려하면, 아직 충분한 연구 자료가 모이지 않은 상황이다. 브라이틀링 교수는 "25년의 추적 연구를 요구했다"면서 "1년 이상 문제를 겪는 이들은 아주 극소수일 것으로 희망하지만, 내가 틀렸을 수도 있다"고 말했다. 이미 회복한 것으로 보이는 사람들조차 평생 지속될 위험과 마주할 수 있다는 우려도 있다. 만성 피로를 앓았던 사람들은 같은 증상을 다시 겪을 확률이 높고, 훗날 다시 감염병에 걸릴 때 더 심각한 증상들이 발현될 수 있다는 것이다. 추후 더 많은 문제가 생길 가능성도 배제할 수 없다. 세계보건기구는 코로나바이러스가 초래하는 광범위한 염증 반응들이 비교적 어린 나이에 심장 질환에 걸리는 원인이 될 수 있다고 경고했다. 롱 코비드 증상이 나타난다면 어떻게 해야 할까? 영국국민보건서비스(NHS)는 기력을 유지하기 위한 세 가지 방법을 제시했다. 예상보다 증상이 오래 지속된다면 의료진에게 도움을 요청할 필요도 있다.