بعد سنوات من عدم القدرة على السفر بغير كرسي متحرك، أخيرا أصبح جون سيرل قادرا على الخروج في أجازة مع زوجته وقبل بضعة أعوام، ظن جون سيرل أن حياته انتهت؛ كان جسمه قد بدأ في التوقف عن العمل، وكان يعاني مشاكل في المشي. كان جون ينهار، وكانت ذاكرته القصيرة تخونه، ولاحظ أعراض الإصابة بسلس البول وهو في التاسعة والستين. كان نسقًا من الانهيار يعرفه جون سيرل جيدا؛ ذلك أن أخت هذا المهندس الكندي ماتت مصابة بألزهايمر وهي في الخمسينيات من عمرها، ومات أبوه بالخرف في أوائل الثمانينيات من عمره، ومن ثم أخذ جون سيرل يخطط لمستقبل لن يكون قادرا على المشاركة في أنشطته. لم يتمكن الأطباء من إعطائه تشخيصا حاسما، مما أجج غضب المهندس المتقاعد. ولم يُجْدِ معه علاج الشلل الرعاش نفعا؛ إذْ لم يكن مصابا بألزهايمر. وبحلول عام 2018، كان جون سيرل في حاجة إلى كرسي متحرك للتنزّه خارج المنزل وإلى مساند للمشي داخل المنزل. يقول جون: "لم يكن هنالك من أمل، كنت أجلس في الشرفة أرقب حركة الحياة". وتقول زوجته بابارا: "كان غاضبا - بل كان قد تجاوز مرحلة الغضب. ومرت ليال كنت أفكر في أنني ربما اضطررت إلى بيع المنزل ... لأنه كان عليّ أن أفعل أي شيء". لكن ذلك تغيّر بعد أن قابل الدكتور ألفونسو فاسانو، أخصائي الأعصاب في عيادة اضطرابات الحركة في مستشفى تورونتو التعليمي في كندا، والذي شخص المرض على أنه الاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط. ويحدث ذلك الاضطراب نتيجة زيادة السائل النخاعي في بطينات الدماغ، حيث مركز الاتصالات في الدماغ. هذه الزيادة في السائل يمكن أن تورث صعوبات في الحركة، ومشاكل في الذاكرة وفي الإدراك وأن تتسبب في الإصابة بـسلس البول - وهي أعراض عادة ما تصاحب الأمراض الانتكاسية كـ ألزهايمر والشلل الرعاش والخرف. وبحسب تقديرات مؤسسة "هايدروسيفالوس كندا" فإن واحدا بين كل 200 كندي فوق سن 55، أو ما يزيد على 57 ألف شخص في كندا، يعانون من اضطراب الاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط. وفي الولايات المتحدة، تقدر "رابطة الاستسقاء الدماغي" أن 700 ألف أمريكي مصابون بالمرض، لكن نسبة 20 في المئة فقط من هؤلاء المرضى يُشخّصون بشكل صحيح. يقول دكتور فاسانو: "الاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط هو مرض لم تُكشَف غوامضه بشكل تام حتى الآن. وقد ينتهي الحال بمصابيه، إذ لم يتلقوا علاجا مناسبا، في بيت لرعاية العجَزة، أو الموت جراء المضاعفات. وهذا ما لا نرغب في رؤيته، أو أن يُترَك الناس بلا أمل". وكانت المرة الأولى التي سمع فيها جون سيرل عن الاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط عندما زار أحد الأخصائيين لعلاج صداع نصفي أصابه عام 2003، وكشف التصوير بالرنين المغناطيسي عن تجمّع سائل في بطينات الدماغ، ولكن لخلوّه من الأعراض المثيرة للشكوك، فإنه لم يُشخّص بذلك الاضطراب الدماغي. وفي عام 2014، بعد عدة أعوام من اختبار أعراض محددة، كفقد الذاكرة وصعوبة الحركة، لجأ الأطباء إلى عمل "بزل قطني" لسحب بعض السائل من الدماغ ورؤية ما إذا كانت الأعراض ستختفي أو ستتحسن، في فحص متبّع للاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط. ولمّا لم تختفِ الأعراض عن جون أو تتحسن حالته، قرر الأطباء المعالجون أن الاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط ليس سبب تلك الأعراض. وبعد ثماني سنوات، تدهورت فيها صحته، التقى جون الدكتور فاسانو ووافق على إجراء الفحص مرة أخرى. وفي هذه المرة، لاحظت زوجته باربارا تحسنا طفيفا للغاية، لدرجة أن زوجها لم يلحظ ذلك. د. ألفونسو فاسانو يقول إنه وبينما يتم تشخيص معظم مرضى الخرف تشخيصا صحيحا، فإن نسبة صغيرة منهم يمكن أن تكون مصابة بالاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط واقترح دكتور فاسانو إدخال أنبوب تحويلي في دماغ المريض لسحب السائل، وهو خط العلاج الأمامي لمواجهة مرض الاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط، وقد أثبت معدلات نجاح عالية بحسب الدراسات الحديثة. وبعد مضيّ أكثر من عام، يقول جون سيرل إنه بدأ في استرداد حياته، وقد تحسنت مشيته وكذلك ذاكرته، وهو منتظم مع مدرب شخصي في صالة تمارين رياضية، كما يواظب على المشي لاستعادة قواه. يقول جون: "العملية تقدم 50 في المئة فقط، والباقي على طريقة تفكير المريض". ورغم أن جون لم يستعِدْ بعدُ رخصته الخاصة بقيادة السيارة، فإنه وزوجته عاودا السفر مرة أخرى، وقد ذهبا إلى فلوريدا الشتاء الماضي، وهما يخططان للقيام برحلات إلى لاس فيغاس وغامايكا. تقول باربارا إن التحدي الأكبر كان يتمثل في مزاج زوجها وحالته النفسية: "زال عنه ما أصابه من همّ، وعادت إليه روحه المرحة". ويقول دكتور فاسانو إنه ومنذ نشر قصة جون سيرل على وسائل الإعلام، اجتاح العيادة سيلٌ من طلبات المرضى ممن يؤملون أن يكونوا قد خضعوا لتشخيص خاطئ وأنهم يعانون مرض الاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط. وعلى الرغم من شيوع مشكلة خطأ تشخيص مرض الاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط، فإن دكتور فاسانو يحذر من أن معظم المرضى الذين تم تشخيصهم بأنهم يعانون الشلل الرعاش أو ألزهايمر لم يخطئ الأطباء في تشخيصهم - لا سيما إذا كانوا خضعوا لفحص أخصائي أعصاب. وبحسب دراسة يابانية جديدة، فإن نسبة تصل إلى ثلاثة في المئة من السكان ممن تجاوزت أعمارهم 65 عاما ربما يعانون مرض الاستسقاء الدماغي الطبيعي الضغط. وتقدّر منظمة الصحة العالمية أن أمراض الخرف ومن بينها ألزهايمر، تصيب نسبة تتراوح بين خمسة إلى ثمانية في المئة من السكان الذين تتجاوز أعمارهم الستين عاما. ويقول فاسانو: "هذا مرض ربما يكون شائعا أكثر مما نظن، وهو مرض قابل للعلاج بدرجة جيدة جدا، مما يهيء تغيرًا كبيرا في جودة حياة هؤلاء المرضى". ويضيف: "في الوقت ذاته، يظن الناس اليوم إذا ما كانوا يعانون الشلل الرعاش أنهم قد أسيء تشخيصهم، وكلهم يؤمل أن يكون الطبيب مخطئا".

휠체어 없인 거동을 할 수 없었던 존 시얼스. 이젠 휠체어 없이 아내와 여행도 떠난다. 몇 년 전 그는 삶이 끝났다고 생각했다. 몸이 조금씩 좋지 않은 신호를 보냈다. 걸음걸이가 불편해졌고 자주 넘어지고 좀 전에 일어난 일도 까먹기 일쑤였다. 69세의 나이에 요실금도 있었다. 존 시얼스는 캐나다 출신으로 엔지니어로 일하다 은퇴했다. 현재 미국 온타리오주에 산다. 그는 전에도 이런 신체 능력 감퇴 현상을 본 적이 있다. 그의 여동생은 50대에 알츠하이머병으로 사망했다. 아버지 또한 80대 초에 치매로 생을 마감했다. 가족력 때문에 그는 자신이 죽은 뒤 세상에 대해 생각하기 시작했다. "삶이 어디로 가는지 궁금할 때가 있잖아요. 그럴 때면 인생이 무상해지죠?" 의사는 시얼스의 정확한 병을 진단 내릴 수 없었고 이점은 그를 더 분노하게 했다. 파킨슨병 치료 방법도 소용이 없었고 알츠하이머병을 앓는 것도 아니었다. 분명 무언가 이상이 있지만 그게 뭔지 알 수 없었다. 2018년에 이르자 그는 바깥에선 휠체어가, 집에선 보행 보조기가 필요한 신세가 됐다. "희망이 없었습니다. 창가에 앉아서 시간이 흘러가는 걸 지켜볼 수밖에요." 아내 바바라는 남편이 더 화를 낼 수 없을 정도로 분노한 상태였다고 당시를 회상했다. "지푸라기라도 잡아야 한다고 생각했죠. 침대에 누워 집을 내놔야겠다고 생각한 게 기억나요" 그러나 캐나다 토론토 서부 병원의 거동 불편 장애 클리닉의 신경과 알폰소 파사노 의사를 만나면서 상황이 바뀌었다. 파사노 의사는 시얼스가 정상압뇌수종(Normal Pressure Hydrocephalus, 정상압 수두증)을 가졌다고 진단했다. 이 병은 뇌실에 과도한 뇌척수액이 축적될 때 발생한다. 뇌척수액 계속 쌓이면 운동 장애, 기억 및 인지 문제, 요실금(알츠하이머병, 파킨슨병 또는 치매와 같은 더 일반적인 퇴행성 질환과 관련된 증상)이 생길 수 있다. 뇌실은 뇌가 정보를 교환하는 중요한 곳이다. 캐나다 의료 자원봉사 단체인 '수두증 캐나다'에 따르면 55세 이상 캐나다인 200명 중 1명 이상, 즉 5만7000명 이상이 이 병을 앓는 것으로 추정된다. 미국 뇌수종 협회는 미국인 70만 명에게 NPH 증상이 있지만 약 20%만이 뇌수종 진단을 받는 걸로 추정했다. 파사노 박사는"사람들은 NPH의 증상이 뭔지 잘 모르죠"라고 말했다. 결국 많은 이들이 치료도 못 받고 요양원 신세를 지거나 합병증으로 사망에 이른다. "이런 것이 제가 가장 우려하는 경우죠. 치료의 기회마저 얻지 못하는 경우요"라며 파사노 박사는 안타까워했다. 오랫동안 기억 상실 및 거동 불편을 겪은 뒤 2014년 시얼스는 뇌에서 소량의 액체를 빼내는 요추 천자 요법을 받았다. 요추 천자는 NPH 증상에 호전이 있는지를 확인하는 방법이다. 그의 증상이 호전되지 않아 의사들은 시얼스의 병이 NPH가 아니라고 판단했다. 8년 후 건강이 급격히 악화되며 그는 파사노박사를 만나 다시 요추 천자를 받기로 했다. 이번에 그의 아내 바바라는 남편의 증상이 약간 호전된 걸 느꼈다. 너무 미미한 호전이라 남편은 알지 못했다. "남편은 믿지 않을 겁니다"라고 바바라는 말했다. "믿었다가 틀린 게 밝혀지면 너무 실망할 것 같아서죠. " 파사노 박사는 치매진단이 대부분 정확하지만 간혹 치매가 아니라 NPH로 판단 되는 경우도 있다고 지적했다 파사노 박사는 뇌에 단락을 삽입해 뇌척수액을 빼내자고 했다. 이 단락 시술은 정상 압력 뇌수종을 치료하는 최신의 방법으로 최근 연구에 따르면 높은 치료율을 보인다. 그 뒤로 1년, 시얼스는 삶을 되찾기 시작했다. 걸음걸이와 기억력이 향상됐다. 그는 정기적으로 개인 트레이너와 운동을 하고 근력을 키우기 위해 걸었다. "증세가 좋아진 이유 중 50%만 수술 때문이고 나머지는 정신력에 달렸습니다"라고 그는 설명했다. 비록 면허가 없어 운전은 못 하지만 시얼스와 아내는 다시 여행을 시작했다. 지난겨울에는 플로리다에 다녀왔고 라스베이거스와 자메이카로 여행을 계획하고 있다. 바바라는 남편의 기분이 좋아진 것이 가장 큰 변화라고 했다. "매사에 무관심했던 그가 다시 활기를 찾았습니다." 파사노 박사의 치료사례가 언론에 알려지며 비슷한 증상을 가졌는데 오진을 받거나 NPH로 추정되는 병을 앓았던 많은 환자가 그에게 도움을 구했다. 정상 압력 뇌수종이 아닌 다른 병으로 오진 받는 경우는 매우 심각한 문제지만 파사노 박사는 주의를 필요로 했다. 그는 신경과 전문의가 파킨슨병이나 알츠하이머병으로 진단한 경우는 정확한 진단이라고 봤다. 최근 일본의 연구에 따르면 65세 이상 인구의 최대 3%가 NPH에 걸릴 수 있다. 세계보건기구(WHO)는 알츠하이머병을 포함한 치매 증세가 60세 이상 인구의 5~8% 사이에서 발견된다고 추산했다. "NPH는 아마도 생각보다 더 흔할 겁니다. 치료율도 높고 치료가 되면 환자들의 삶을 완전히 개선할 수 있는 병입니다"라고 파사노 의사는 밝혔다. "그런가 하면 어떤이들은 파킨슨병이라는 소리를 들으면 오진을 받았다고 생각합니다. 의사의 말이 잘못됐으면 하고 바라는 거죠".


لا تكترثوا بالواجبات التي تعودتم على القيام بها يوميا فمنذ الأزمة المالية التي هزت العالم في عام 2008، قرر العديد من المسافرين خفض نفقات عطلهم عن طريق تجنب السفر إلى بلدان أخرى والبقاء قريبين من منازلهم، حسب ما تقول مارلوس دي فريز، كبيرة محللي السفر لدى وكالة (مينتل) لبحوث سلوك المستهلكين. وقالت لبي بي سي إنه من المرجح أن يستمر أفراد جيل الألفية على هذا النهج لأسباب مالية وأخرى تتعلق بأساليب الحياة. أجبرنا انتشار مرض كوفيد 19 هذه السنة على اتباع شروط جديدة تتعلق بالصحة الشخصية والتباعد الاجتماعي، إضافة إلى تسببه في إغلاق الحدود بين الدول وفي إشاعة جو من الشك والريبة بمستقبل الاقتصاد، لذا فعلى الأرجح أن تزداد ظاهرة قضاء العطل في المنازل شعبية أكثر من أي وقت مضى. تجدون أدناه مجموعة من النصائح التي من شأنها جعل العطلات التي تقضونها في منازلكم ناجحة إلى أبعد الحدود مواضيع قد تهمك نهاية لا تكترثوا بالواجبات التي تعودتم على القيام بها يوميا تقول كلوديا أونغر، محللة شؤون السفر في شركة (فوكاسرايت) المتخصصة بأبحاث السوق إنه "من المهم الخروج من أدمغتكم" من أجل الحصول على أكبر قدر من الراحة. وقالت لبي بي سي "عندما تكون منشغلا بالتفكير في مشاكلك اليومية، لن ترى المشاكل الحقيقية التي تواجهك. أو، بعبارة أخرى، إذا كنت مسافرا في عطلتك، لن تكون موجودا في البيت لأداء الأعمال البيتية أو لتجديد تأمين سيارتك. ولذا لا تقم بهذه المهام عندما تكون متمتعا بعطلتك في المنزل. ولم يكن من المفاجئ أن يكشف إستطلاع أجراه بنك باركليز في العام الماضي أن 9 من كل 10 بريطانيين تتراوح أعمارهم بين الـ 25 والـ 34 كانوا يريدون "التخلص من كل شيء" خلال إجازاتهم، وأن 70 في المئة من هؤلاء قالوا إنهم يريدون التخلص من الإدمان على الإنترنت. ضع حاجاتك في المقام الأول توصي لينا شميت، وهي مدربة لليوغا من مدينة سان دييغو الأمريكية، وكاتبة في مجال التنمية الشخصية، بأن نخبر الأهل والأصدقاء بأننا ذاهبون في إجازة تماما كما لو كنا متوجهون فعلا إلى خارج البلد. أغلق هاتفك، أو على الأقل أسكت الإشعارات. فعّل نظام الإخطار بأنك خارج المكتب في صندوق بريدك الإلكتروني الخاص بالعمل، وتأكد من أنك لا تنظر إلى بريدك الإلكتروني بشكل مستمر. بوسعك بالتأكيد أن تستمر في التمتع بالتكنولوجيا، إذا كان ذلك ما يروق لك، مثل الاستماع إلى الموسيقى أو (البودكاست) أو مشاهدة أفلامك المفضلة. وتقول أونغر "تأكد من أن احتياجاتك الخاصة ستستوفى قبل أن توافق على طلبات الآخرين لجزء من وقتك". انظر إلى القديم بأعين جديدة سواء كنت تقيم في مدينة أو منطقة ريفية، فمن المرجح أن تكون قد تعودت على نمط معين من الحياة، حالك حال الآخرين منّا. ولكن قضاء الإجازة في المنزل تمنحك فرصة لرؤية الأمور الجديدة بأعين جديدة. يجنح الاختصاصيون في علم الاجتماع إلى التأكيد على منافع التخلص عن العادات المكتسبة عن طريق اتباع سلوكيات بسيطة، كارتياد نفس المطعم ولكن الجلوس على مائدة مختلفة، أو زيارة نفس الأماكن ولكن في أوقات مختلفة من النهار. وتقول أونغر "لا تكن إلا نفسك في تلك اللحظة، ولا تهتم إلا بما تفعله في تلك اللحظة". لماذا تشغل نفسك بالطهي بينما يمكنك طلب الطعام؟ اعتني بنفسك ما من شك في أن تدليل نفسك يعد أسلوبا مؤثرا للتخلص من الضغوط والإرهاق. وتقول شميت "إن العناية بالنفس هي أفضل طريقة للتعامل مع الإرهاق". فقد يتاح لك أن تتمتع بحمامك اليومي عن طريق الإنفاق على شراء منتجات باذخة تستخدمها في حمامك الخاص إن كان لك حمام. ولكن شميت تقول أيضا إن العناية بالنفس ليست موضوعا يلائم الجميع، وإن إستكشاف طبيعتك الخاصة قد يساعدك في تجديد نشاطك أيضا. ضع لنفسك ميزانية خاصة بالإجازة مما لا شك فيه أنك توفر المال بعدم شراء تذاكر طيران وعدم حجز الغرف في الفنادق وغيرها من المصاريف. فلماذا لا تستخدم هذه الأموال كميزانية تستخدمها في إجازتك التي ستقضيها في المنزل؟ تقول لوري كامبل، التي تعمل لدى موقع (Good With Money) الإلكتروني "أنفق على نفسك بالخروج عندما تكون متمتعا بالإجازة في المنزل، تماما كما لو كنت في إجازة في الخارج". وإذا كنت تمل الطهي، فكّر في تجنبه تماما خلال الإجازة. ولكن إذا كنت تجد لذة في الطهي، قد يكون لاستخدام المكونات الغريبة ومحاولة طهي الأطباق المعقدة أثر مريحا. وتقول كامبل إنه لا ضير في إنفاقك للمال على شراء ملابس جديدة، تماما كما لو كنت تنفق الأموال على هذا الأمر قبل توجهك إلى وجهة خارجية. وتقول "لا يجب أن يعني بقاؤك في البيت لأسبوع أو أسبوعين أن يتدهور مظهرك أو شعورك بنفسك". احجز في فندق...أو ابني لنفسك مخيما في بيتك. وإذا كنت تشعر بروح المغامرة، لم لا تحجز لك غرفة في فندق إذا كانت ميزانيتك تسمح لك بذلك؟ تقول شميت "احجزوا في مطعمين كنتم تتوقون للذهاب إليهما (مطعم لوجبة الإفطار، وآخر لوجبة العشاء)، وفكروا بمعلم سياحي أو معلمين تزورونها في اليوم الواحد، وكرسوا الكثير من الوقت لاستكشاف المدن التي تقيمون فيها. وإن لم تسعفكم ميزانياتكم، قد يكون من الأجدى أن تجربوا إقامة مخيمات في بيوتكم. فالأطفال على الأخص سيتمتعون بإزالة الأثاث من غرف الجلوس واستبدالها بالأسرة والأفرشة. وإذا كان لديكم بطانيات وألحفة، يمكنكم التمتع بألعاب الظل ورواية القصص المخيفة، تماما كما لو كنتم تشاركون في مخيم في الخارج. لا تعملوا شيئا على الإطلاق ولكن، ومهما كان الشيء الذي ستعملونه، تذكروا أن الوقت قصير وثمين، ولذا فإنه من الترف أن تعطوا لأنفسكم وقتا لتضيعوه. لا تقسوا على أنفسكم، بل خذوا الأمر بسهولة. كرسوا بعضا من الوقت للبقاء في البيت وتجنب عمل أي شيء. تقول أونغر "من الحيوي جدا أن يتوصل الناس إلى الأمور التي تلائمهم. فلا يجب على الناس أن يعتقدوا بأن الأمور الملائمة للجميع ستلائمهم أيضا". "ولذا فيجب على الجميع اتباع أهوائهم حول الطرق التي ينبغي أن يقضوا أوقاتهم بها". فإذا كنتم ستظلون في منازلكم في موسم الإجازات هذا العام، لا يعني هذا إن إجازاتكم ستتأثر سلبا. بل بالعكس، قد يؤدي هذا إلى حصولكم على المزيد من الراحة.

'해야 할 일 목록' 같은 건 잊어라 소비자 조사 기관 민텔의 선임 여행 애널리스트 말로 드 브리스는 BBC에 2008년 금융 위기 이후, 많은 여행자들이 여행 반경을 좁히는 방식으로 휴가 비용을 줄여왔다고 설명했다. 특히 코로나19로 새로운 위생관념과 사회적 거리두기같은 규칙이 소개되고 여전히 국경 문을 굳게 걸어 잠근 나라들과 경제적인 불확실성이 산재해 있는 올해, 스테이케이션은 그 어느 때보다 인기가 높을 수밖에 없다. 당신의 성공적인 스테이케이션을 위한 몇 가지 팁을 소개한다: '해야 할 일 목록' 같은 건 잊어라 시장조사 회사인 포커스라이트의 여행 애널리스트이자 '워크-라이프 밸런스' 코치 클라우디아 엉거는 온전한 휴식을 위해서는 자신의 의식에서 벗어나는 것이 중요하다고 설명한다. 그는 BBC에 일상에서 오는 문제들에 대해 계속 생각하며 바쁜 시간을 보내는 것은 "나무를 보느라 숲을 보지 못하는 것과 마찬가지"라고 말했다. 당신이 다른 곳으로 휴가를 떠났다면 자질구레한 집안일을 하거나 자동차 보험을 갱신하는 일 같은 것은 할 수 없을 것이다. 그러니 스테이케이션을 즐길 때도 이런 일은 하지 않도록 하자. '내 시간'을 최우선으로 하라 미국 샌디에고에서 요가 강사로 일하며 자기 개발에 대한 글을 쓰는 레나 슈미츠는 여행을 떠날 때와 마찬가지로 주변 사람들에게 휴가를 즐길 것이라는 것을 알리라고 권한다. 핸드폰 자체를 끄거나 적어도 알림을 끈 상태로, 업무 이메일에는 부재중 알림 메일을 설정한 뒤 습관적으로 메일함을 체크하지 않도록 하자. 물론 음악이나 팟캐스트 청취 또는 그동안 놓친 최애 프로그램 시청 등 당신의 즐거움을 위해서 디지털 기기를 사용하는 것은 전혀 문제가 되지 않는다. 이에 대해 엉거는 "다른 사람들의 요구에 응하기 전에 반드시 자신이 원하는 일들을 먼저 할 수 있도록 하라"고 강조했다. '새로운 눈'으로 세상을 바라보라 당신이 도시에 살고 있건 시골에 있건, 대부분이 그렇듯 습관의 노예가 되어 살고 있을 가능성이 높다. 스테이케이션은 다른 시선으로 새로운 경험들을 할 수 있게 하는 기회를 제공한다 심리학자들은 종종 간단한 행동으로 습관에서 벗어나는 것에서 얻을 수 있는 혜택들에 주목하곤 한다. 가령, 늘 가던 식당에 가더라도 다른 자리에 앉아본다거나, 늘 가는 장소라도 다른 시간대에 방문하는 것이다. 엉거는 습관대로 살아가는 것에서 벗어나 보게 되면 우리가 하는 행동에 한층 더 깨어있는 자세로 접근할 수 있다고 말한다. "자신 그대로 순간을 사세요, 오직 그 순간 내가 하고 있는 일에 집중하면서요" 자신을 돌보라 자신을 보살피는 일은 스트레스 해소에 엄청난 효과가 있다. 슈미츠씨 역시 이에 동의하며 "본인 스스로를 가꾸는 일은 스트레스 관리에 최고의 명약"이라고 말했다. 집에 욕조가 있다면, 온갖 귀한 목욕용품을 풀어 넣고 자신만을 위한 사치스러운 시간을 즐겨볼 수도 있을 것이다. 하지만 슈미츠는 여기엔 한 가지 정답이 있을 수 없다며 어떤 사람에게는 자신이 사는 동네에 자연환경을 즐기는 것이 똑같은 재충전 효과를 줄 수 있다고 말했다. 스테이케이션에도 예산이 필요하다 당신은 이미 비행기 표를 사는 비용, 숙소에 들어가는 비용, 또는 교통비를 아꼈다. 그렇다면 스테이케이션을 즐길 때 당신이 아낀 이 비용의 일부를 쓰지 않을 이유가 있을까? 굿 위드 머니(Good With Money)란 웹사이트를 운영 중인 로리 켐벨은 "스테이케이션 중에도 다른 곳에서 휴가를 즐길 때같이 외식을 하라"고 권한다. 요리를 하는 것이 귀찮고 힘들다면, 쉬는 동안에는 완전히 요리에서 자유로워지는 것을 고려해볼 수 있을 것이다. 하지만 요리하는 것을 좋아하는 사람이라면 평소에는 자주 접할 수 없던 값비싼 재료를 가지고 온갖 정성을 들인 음식을 준비해 보는 것도 긴장을 풀어주는 활동이 될 수 있다. 캠벨씨는 또, 새로운 장소로 휴가를 떠나기 전에 설레는 마음으로 새 옷을 장만하듯 자신에게 새 옷들을 선물하는 것도 전혀 문제가 되지 않는다고 말했다. 호캉스나 실내에서 캠핑을 즐겨라 만약 정말 어디론가 떠나고 싶다면, 예산에 맞는 호텔을 예약해보는 건 어떨까? 슈미츠는 "평소에 정말 가보고 싶었던 식당들을 예약하고, 매일 한두 군데 정도 가고 싶은 장소를 정한 다음, 아침저녁으로 충분한 시간을 들여 동네를 탐색해 볼것"을 추천한다. 예산이 충분치 않다면 집안에서 캠핑을 시도해 볼 수도 있다. 특히 어린아이가 있는 집이라면, 거실에 있는 가구들을 치우고 매트리스를 펴는 '모험'을 아주 좋아할 것이다. 또 야외에서 캠핑을 할 때처럼 담요를 가지고 그림자놀이를 하며 알고 있는 무서운 이야기를 나눌 수도 있다. 아무것도 하지 않기 당신이 어떤 것을 하기로 결정하던, 시간은 금이라는 사실을 잊지 말아라. 그러니 이렇게 귀한 시간을 펑펑 쓰는 것이 어쩌면 가장 사치스러운 일일지도 모른다. 너무 빽빽하게 스케줄을 잡는 대신 느린 하루를 살아보라. 집에서 아무것도 하지 않는 시간을 따로 잡아보는 것도 좋다. 엉거는 "개인이 자신에게 맞는 것이 무엇인지를 찾는 것이 중요하다"며 "다른 사람들이 어떤 방식을 따른다고 그 방식이 내게도 맞을 것이라고 생각해선 안된다"는 충고를 전했다. 그러니, 내가 어떻게 시간을 보내고 싶은지는 내 내면의 소리를 따라 결정하자. 만약 올해는 집을 떠나지 않기로 결정했다 해도 당신이 그토록 기다리던 휴가 계획을 절충해야 한다는 의미는 아니다. 오히려 더 충분한 휴식을 누리게 될 수도 있으니 말이다.


لقطات من فيديو يظهر تحليق الطائرة فوق الكوكب الأحمر. وحلقت الطائرة المسيرة، المسماة إنجينيوتي، في الجو مدة تقل عن دقيقة، وهذه أول مرة تنجح فيها ناسا في إطلاق وتحليق طائرة تعمل بالطاقة ويتحكم فيها طاقم من على كوكب آخر. وجاء تأكيد نجاح المهمة عبر القمر الصناعي في المريخ الذي نقل بيانات المروحية إلى الأرض. وتعد وكالة الفضاء الأمريكية برحلات أكثر مغامرة في اليوم التالي. وسوف يُطلب من الطائرة أن تطير إلى مسافة أعلى وأبعد، بينما يسعى المهندسون لاختبار حدود هذه التكنولوجيا. مواضيع قد تهمك نهاية صعوبة المهمة التحليق على الكوكب الأحمر ليس بالأمر السهل. فطبيعة الغلاف الجوي على سطح المريخ مختلفة، فهو رقيق للغاية، إذ لا تتعدى كثافته 1 في المئة من الكثافة على الأرض. ولا يعطي هذا المروحية الكثير من الهواء المطلوب لدفعها. الطائرة التقطت هذه الصورة لظلها كما ظهر على سطح المريخ. ولكن قوة الجاذبية على الكوكب الأحمر أقل، وهذا عامل مساعد، ومع ذلك بنى المهندسون المروحية لتكون خفيفة للغاية، إذ يبلغ وزنها 1.8 كغم فقط. فوق جسم الطائرة مروحتان يبلغ طول كل منهما 1.2 متر، وتدوران في اتجاهين متعاكسين، بسرعة تصل إلى 2500 دورة في الدقيقة. وهذه سرعة فائقة، تعادل حوالي ثلثي سرعة الصوت على المريخ. ووفر هذا لـ"انجينيوتي" القدرة التي تحتاجها للارتفاع. وراقبت وكالة ناسا الرياح في منطقة جيزيرو، التي هبطت فيها المركبة بيرسيفيرانس. وكان يتوقع أن تصل سرعة الرياح إلى 20 مترا في الثانية. وهذه سرعة أكبر مما جُرّب على الأرض ولكن الفريق كان يعتقد أن المروحية مهيأة لأداء المهمة. أين تمت الرحلة؟ هبطت المركبة المعروفة باسم بيرسيفيرانس أو "المثابرة" في منطقة من الكوكب الأحمر تسمى فوهة جيزيرو. وحمل الروبوت المروحية تحته أثناء هبوطه المحفوف بالمخاطر على سطح المريخ في فبراير/شباط. ثم سارت المركبة إلى "مهبط" يبعد حوالي 20 مترا من مكان هبوطها، وهناك أنزلت المروحية انجينيوتي على سطح المريخ والتقطت صورة شخصية (سيلفي) لها وللطائرة. ويقول المهندسون إن المروحية كانت في حالة جيدة لرحلتها التجريبية. وبعد نجاح الرحلة ستحاول ناسا القيام بأربع رحلات أخرى للمروحية خلال الأيام المقبلة، تأخذ كل رحلة منها الطائرة إلى مكان أبعد قليلا . التجربة قد تساعدنا في استكشاف كواكب أخرى كيف ترسل الطائرة الصور؟ توجد على متن المروحية كاميراتان، إحداهما بالأبيض والأسود موجهة إلى الأرض وتستخدم في الملاحة، والأخرى ملونة وعالية الدقة وعدساتها موجهة إلى الأفق. أُلصقت قطعة نسيج من طائرة الأخوين رايت بالمروحية وستتحرك المركبة أيضا بعيدا إلى مسافة تبعد حوالي 65 مترا. وستستخدم خاصية التقريب في الكاميرات المزودة بها للحصول على بعض اللقطات المقربة لتحليق المروحية. وبشيء من الحظ، قد نحصل على تسجيل مصور أيضا. ويرتبط بكل هذا تعقيدات. إذ تعمل كل من المركبة الجوالة والمروحية بشكل مستقل، وتحمل ساعات منفصلة. ويجب أن تكون أجهزة التوقيت متزامنة حتى يصبح التصوير ممكنا. لماذا تعد هذه الرحلة مهمة؟ منطقة تحليق الطائرة قريبة من مكان هبوط المركبة تقول وكالة الفضاء الأمريكية إن الرحلة ستكون بمثابة "لحظة الأخوين رايت"، وذلك في إشارة إلى انطلاق أول رحلة طائرة تعمل بالطاقة ويمكن التحكم فيها هنا على الأرض في عام 1903. واحتفالا بذلك أُلصقت قطعة نسيج بحجم طابع بريدي من جناح طائرة الأخوين رايت على مروحية "انجينيويتي" قبل أن تغادر الأرض. ويذكر أن الرحلة الأولى للأخوين رايت استغرقت 12 ثانية فقط. والأمور العظيمة دائما تبدأ بخطوات صغيرة. منطقة جيزيرو حيث هبطت المركبة والمأمول هو أن يغير هذا في النهاية كيفية استكشافنا لبعض العوالم البعيدة. يمكن استخدام الطائرات بدون طيار للبحث عن رواد الفضاء في المستقبل، وحتى رواد الفضاء بمجرد وصولهم في النهاية إلى المريخ. ووافقت ناسا بالفعل على إرسال طائرة هليكوبتر إلى تيتان، القمر الكبير لكوكب زحل. ولهذا القمر جو سميك جدا. وستصل المركبة، المعروفة باسم دراغون فلاي، إلى تيتان في منتصف عام 2030.

화성 헬기 '인저뉴어티'가 하늘을 날던 순간 무인 소형 헬리콥터 인저뉴어티의 비행시간은 1분이 채 되지 않았지만, 인류가 만든 동력 비행기가 지구 밖 천체에서 비행한 것은 처음이다. NASA는 19일 인저뉴어티의 첫 비행 성공을 확인할 수 있는 영상과 자료를 수신했다. NASA는 앞으로 더 많은 비행을 시도할 것이라고 밝혔다. 엔지니어들은 앞으로 어떻게 화성에서 인저뉴어티를 더 높게, 또 더 멀리 갈 수 있게 할 것인지를 연구할 것으로 보인다. 인저뉴어티는 지난 2월 18일 나사의 화성 탐사 로봇인 '퍼서비어런스(Perserverance)'의 배 밑에 붙어 화성의 '예제로 크레이터'(Jezero Crater)에 도착했다. NASA의 인저뉴어티 책임자인 미미 아웅 박사는 "이제 우리 인류가 다른 행성에서 동력 비행체를 날았다고 말할 수 있게 됐다"고 소감을 밝혔다. "화성에서 라이트 형제의 순간을 재탄생시킬 수 있을까? 우린 굉장히 오랜 시간동안 이 얘기를 했습니다. 그리고 지금 그 순간이 왔습니다." 1903년 라이트 형제가 인류 최초로 지구에서 동력 비행에 성공했다. 당시 사용된 플라이어 1호기의 조각이 인저뉴어티에 부착되기도 했다. 항법용 흑백 카메라에 찍힌 인저뉴어티의 그림자 항법용 흑백 카메라는 지상을 관측한다 화성에서 보낸 비행 영상이 도착하자 캘리포니아주에 위치한 NASA 제트추진연구소(JPL) 연구원들은 환호했다. 이에 아웅 박사는 기쁨에 비행 실패 시 낭독하려고 준비한 연설문을 찢어버렸다. NASA 관계자들은 손에 땀을 쥐고 비행을 지켜봤다 시험비행은 이륙 후 약 3ｍ 높이까지 상승해 96도 돌았다가 정지비행을 하고 착륙하는 방식으로 이뤄졌다. 이륙부터 착륙까지 약 40초간 비행했다. 화성 대기에서 헬기를 띄우는 일은 쉽지 않다. 화성 대기 밀도는 지구의 1%에 불과하기 때문이다. 헬기는 날개 주변으로 공기가 빠르게 흘러가야 공중으로 기체를 띄울 수 있는 양력을 만드는데, 화성 대기에서는 공기 힘으로 양력을 만들어내기 어렵다. 이에 NASA 과학자들은 인저뉴어티를 매우 가볍게 만들고, 날개의 회전 속도를 높여 한계를 극복했다. 인저뉴어티의 날개는 이번 비행에서 1분에 2500번씩 회전했다. 이번 비행 성공으로 행성 탐사의 새로운 시대가 열렸다 이번 비행은 자율비행으로 이뤄졌다. 지구와 화성 간 거리는 현재 3억㎞가 조금 안 된다. 화성에서 지구로 전파가 오는 데 5분에서 20분 사이의 시간이 걸리기 때문에 실시간 조종은 불가하다. 아웅 박사는 이번 비행 성공에 놀랐냐는 BBC의 질문에 "그렇지 않았다"고 답했다. 그는 "공식을 잘 세웠고 지구에서 시범 모델을 가지고 사전비행을 했을 때도 모든 것이 다 딱 들어맞았다"고 말했다. "그래서 가장 중요한 질문은 인저뉴어티를 설계할 때 우주와 화성 환경에서 잘 살아남을 수 있는 적절한 재료를 사용했는지 였습니다." 인저뉴어티에는 지상을 관측하는 항법용 흑백 카메라와 공중을 촬영하는 고화질의 컬러 카메라, 이렇게 두 대의 카메라가 장착돼있다. 화성에 있는 탐사 로봇인 퍼서비어런스 또한 약 65m 떨어진 곳에서 인저뉴어티의 비행을 촬영했다. 퍼서비어런스와 인저뉴어티 NASA는 인저뉴어티가 화성에서 첫 비행에 성공한 것을 기념해 헬기가 뜨고 내린 화성의 지표면에 '라이트 형제 필드'라는 이름을 붙인다고 발표했다. 유엔(UN) 산하 국제민간항공기구(ICAO)는 인저뉴어티에 'IGY'라는 공식 비행체 코드를 부여했다. NASA는 앞으로 2주 동안 인저뉴어티의 고도와 거리를 차츰 늘리면서 4차례 더 비행에 나설 예정이다. 이르면 오는 22일 2차 비행을 시도한다. 하버드 그립 인저뉴어티 비행 책임자는 "오는 며칠 동안 우리는 어떻게 하면 헬기가 더 높이, 더 빨리, 그리고 더 멀리 갈 수 있을지 그 능력을 향상하는 데 집중할 것"이라고 설명했다. 라이트 형제의 첫 비행은 약 12초간 유지됐다 인저뉴어티의 비행이 성공하면서 지구 밖 행성 탐사는 새로운 시대를 열게 됐다. 그동안 NASA는 로버 등 지상을 이동하는 방식의 탐사차를 이용했다. 따라서 지형적 제약이 심했고, 여러 지점을 탐사하는 것도 어려웠다. 헬기는 로버보다 더 빠를 뿐 아니라 지형적 제약을 받지 않고 화성을 관측할 수 있다. 헬기로 행성을 둘러본 후, 로버의 착륙지를 정할 수도 있고, 나중에 인간이 화성에 갈 때도 미리 활동 위치를 정할 수 있을 것으로 기대된다. 마이클 왓킨스 JPL 국장은 기자회견에서 "인저뉴어티팀이 이룬 것은 우리에게 '3차원'을 제공했다"며 "그들은 행성 탐사에서 우리를 표면으로부터 영원히 해방했다"고 평가했다. "이 일은 우리가 미래를 설계하는 방법 그 자체입니다." 밥 발라람 인저뉴어티 수석엔지니어는 이미 더 큰 화성 탐사 드론을 개발하는 것에 대한 논의가 시작됐다고 말했다. 그는 "약 4.5kg의 과학 장비를 실을 수 있는 25~30kg 정도 무게의 운송 수단을 생각하고 있다"고 덧붙였다. 이미 NASA는 토성 최대의 위성인 '타이탄'에 소형 무인 탐사선을 보내는 미션 '드래곤플라이(Dragonfly)'를 허가했다. 드래곤플라이는 2030년 중반에 타이탄에 도착하는 것이 목표다. 타이탄은 대기 밀도가 높아 화성보다 드론이 비행하기 더 좋은 환경이다.


كتب الجاحظ كتابه "الحيوان" في ثمانية أجزاء فقد أحدث مفهوم تغير الأنواع تدريجيا عبر ما يسمى بالانتقاء الطبيعي ثورة في فهمنا للعالم الحي. وفي كتابه "أصل الأنواع" الذي صدر عام 1859 أوضح داروين أن التطور أدى إلى ظهور أنواع مختلفة من أصل واحد. ولكن يبدو أن نظرية التطور ذاتها لها أصل ايضا، ويأتي من العالم الإسلامي. الانتقاء الطبيعي طابع بريد في قطر يحمل صورة الجاحظ قبل داروين بنحو ألف عام، ألف الجاحظ، الفيلسوف المسلم المقيم في العراق، واسمه الحقيقي أبو عثمان عمرو بن بحر الكناني البصري،كتابه "الحيوان" عن كيفية تغير الحيوان عبر ما سماه أيضا بالانتقاء الطبيعي. ولد الجاحظ عام 776 ميلادية في البصرة، جنوبي العراق، في الوقت الذي زاد فيه نفوذ المعتزلة، الذين كانوا ينادون بإعمال العقل وتشجيع الفكر الإنساني. وكان ذلك في أوج العصر العباسي، وشهدت حركة الترجمة لكبار الأعمال في الفكر والفلسفة والعلوم تترجم من اليونانية إلى العربية، وكانت البصرة تشهد نقاشات وسجالات فكرية قوية عن العلوم والفلسفة، مما ساهم في تشكيل في فكر الجاحظ وساعده على صياغة أفكاره. وعرفت البصرة الورق عن طريق التجار القادمين من الصين، وساعد وجود الورق على نشر الأفكار ونقلها، وبدأ الجاحظ منذ نعومة أظفاره في الكتابة عن العديد من القضايا والمواضيع. وتعددت اهتمامات الجاحظ بين الكثير من القضايا، وكان من بينها العلوم والجغرافيا والفلسفة والنحو والأدب. ويعتقد أن الجاحظ ألف نحو مائتي كتاب، لم يبق منها لعصرنا الحالي إلا نحو ثلثها. تشارلز داروين كتاب الحيوان يعد كتاب الحيوان للجاحظ كتابا موسوعيا يقدم معلومات موسعة عن 350 حيوانا، ويقدم فيه الجاحظ أفكارا تحمل تشابها كبيرا لنظرية داروين للتطور. ويقول الجاحظ في كتابه إن الحيوانات تشتبك في صراع على البقاء والموارد حتى تتكاثر وحتى لا تفترسها حيوانات أخرى. ويرى أن عوامل بيئية تساعد الكائنات على تطوير سمات جديدة لضمان البقاء، وبهذا تتحول إلى أنواع أخرى. ويرى الجاحظ في كتابه الحيوان أيضا أن الحيوانات التي تبقى وتنقل صفاتها وسماتها الناجحة إلى ذريتها. ويتضح من الكتاب إدراك الجاحظ أن الكائنات والعالم الطبيعي في صراع دائم للبقاء وأن هناك أنواع أقوى من أنواع أخرى. غلاف مجلة فرنسية يحمل صورة داروين وحتى تضمن البقاء، يتوجب على الحيوانات أن يكون لديها سمات تساعدها على التنافس على العثور على الطعام وعلى ألا تكون فريسة لحيوان آخر وعلى أن تتكاثر. وهذا يؤدي إلى تغيرهم من جيل إلى آخر. وكان لفكر الجاحظ تأثير على الكثير من العلماء المسلمين الذين جاءوا بعده، حيث قرأ علماء ومفكرون مثل الفارابي والبيروني وابن خلدون أعماله. كما يعرب محمد إقبال، "الأب الروحي" لباكستان، عن أهمية الجاحظ وتأثيره عليه في سلسلة من المحاضرات التي نشرت عام 1930، وكتب قائلا: "الجاحظ هو من أوضح التغيير الذي يحدث لحياة الحيوان بسبب الهجرة وتغيير البيئة". النظرية الإسلامية وكان الفكر الأوروبي في القرن التاسع عشر على دراية بإسهامات العالم الإسلامي في مجال التطور. في واقع الحال، كان العالم ريتشارد دريبر، المعاصر لداروين، يتحدث عن "النظرية المحمدية للتطور" عام 1878. ولا يوجد دليل على أن داروين ذاته كان على دراية بأعمال الجاحظ أو أنه كان يفهم اللغة العربية. لاحظ داروين وجود تنوع في شكل المنقار لدى طائر الحسون اثناء رحلته البحثية الشهيرة لجزر غالاباغوس ولكن ذلك لن يؤثر على مكانة داروين كعالم أمضى أعواما في السفر لبحث العالم الطبيعي وتأمله ودراسته التي زضعها بتفصيل غير مسبوق وبوضوح قادر على تغيير كيفية تفكيرنا عن العالم. ولكن الصحفي العلمي إحسان مسعود، الذي أعد سلسلة لراديو بي بي سي بعنوان "الإسلام والعلوم"، يقول إن من المهم تذكر الآخرين الذين ساهموا في فكر التطور.

알자히즈는 저서 '동물에 관한 책(Kitab al-Hayawan)'으로 명성을 얻었다 "종(생물을 분류하는 단위)은 오랜 시간동안 '자연 선택'이라는 메커니즘을 거쳐 변한다"는 그의 사상은 세계관에 혁명적 변화를 가져왔다. 1859년, 다윈은 '종의 기원'이라는 책을 썼다. 공통의 조상에게서 어떻게 다른 종들이 나오는지를 서술한 책이다. 이 책에서 그는 진화를 "변형을 통한 계승"이라고 설명했다. 그런데 이 진화론의 조상이라 할 만한 이론이 이슬람 세계에 있었다. 자연 선택 찰스 다윈이 세상에 나오기 약 1,000년 전. 이라크에 사는 알자히즈(Al-Jahiz)라는 무슬림 철학자가 책을 한 권 썼다. 동물들이 이른바 '자연 선택'이라는 과정을 거치며 어떻게 변하는지에 관한 책이다. 원래 알자히즈의 본명은 따로 있었다. 하지만 역사에는 '눈이 튀어나온 사람'이라는 뜻의 알자히즈로 기록됐다. 카타르 우표에 등장한 무슬림 철학자 알자히즈 그는 서기 776년 이라크 남부의 도시 바스라에서 태어났다. 이 시기에는 인간의 이성을 지지하는 학파 무으타질라파가 세력을 키워가고 있었다. 또한 아바스 왕조의 통치가 한창일 때였다. 학문적으로 그리스의 다양한 저작들이 번역돼 이슬람 세계로 들어왔다. 바스라에선 종교, 과학, 철학에 대한 논쟁이 뜨겁게 일어났다. 이러한 배경 속에서 알자히즈의 생각이 만들어졌고, 그의 사상이 싹을 틔웠다. 사회적으로는 중국을 오가는 무역상을 통해 종이가 이라크 지역에 들어왔다. 종이는 사상의 전파를 가속화시켰다. 알자히즈 역시 종이 덕분에, 다양한 글을 쓸 수 있었다. 알자히즈의 관심사는 다양했다. 과학, 지리학, 철학, 아랍 문법, 문학 등. 생전에 200여권의 책을 쓴 것으로 알려졌다. 하지만 그중 3분의 1만 오늘날까지 남아있다. 찰스 다윈 동물에 대한 책 알자히즈의 가장 유명한 저서인 '동물에 대한 책'은 350여종의 동물을 소개하는 일종의 백과사전이다. 이 책에는 다윈의 진화론과 놀랍도록 비슷한 생각이 담겨있다. "동물들은 생존을 위해 애를 쓴다. 자원을 확보하고, 다른 동물들에게 잡아먹히지 않으며, 번식을 하려고 투쟁하는 것이다. 이 과정에서 동물은 환경적인 요인 때문에 새로운 특징을 발전시키게 된다. 이 특징덕에 동물은 새로운 종이 된다. 그리고 번식을 통해 이 특징은 후손에게도 대물림된다." 알자이즈에게 세계란 생존을 위해 끊임없이 투쟁하는 곳이자, 항상 약육강식이 존재하는 곳이었다. 그의 사상은 후세대 무슬림 사상가들에게도 영향을 미쳤다. 그의 저작은 알파라비, 알아라비, 알비루니, 이븐 칼둔 등 다른 무슬림 사상가들의 저작과 함께 읽혔다. 파키스탄의 저명한 시인이자 철학자인 무하마드 이크발(알라마 이크발이라고도 불림)은 "알자히즈는 환경 변화와 이주가 동물의 삶을 어떻게 바꾸는지 보여줬다"고 강조했다. '이슬람의 진화론' '이슬람 세계가 진화 사상에 기여했다'는 것은 19세기 유럽의 지식인들에게는 잘 알려진 사실이었다. '현대의 찰스 다윈'이라는 과학자 존 윌리엄 드레이퍼 역시 1878년 "이슬람의 진화 이론"을 거론한 바 있다. 하지만 다윈이 알자히즈의 책을 알고 있었다거나 그가 아랍어를 이해하고 있었다는 증거는 없다. 찰스 다윈은 갈라파고스 제도를 비롯한 세계 각지에서 다양한 자료를 수집했다 찰스 다윈은 수 년 동안 세계를 탐사했다. 그리고 상세하고 명확한 이론을 만들어 우리의 세계관을 바꿔 놓았다. 누가 뭐라해도, 다윈은 명불허전의 과학자인 것이다. 그러나 BBC라디오에서 '이슬람과 과학' 시리즈를 만든 에흐산 마수드는 "진화 사상사에 기여한 다른 이들을 기억하는 것도 중요하다"고 말한다. 창조론 에흐산 마수드는 창조론은 9세기 이라크에서 큰 지지를 받지 못했던 것 같다고 설명했다. 이 시기는 바그다드와 바스라가 이슬람 문명 안에서 고도의 지성이 모인 중심지로 떠오른 시기다. "과학자들은 자신이 자연 세계에서 관찰한 것과 신의 계시를 비교하는 일에 시간을 쏟지 않았다. 대신 그들은 밖으로 나가서 스스로 답을 찾으려 노력했다." (에흐산 마수드가 알자히즈에 관해 가디언지에 쓴 기사 중) 알자히즈는 92세에 세상을 떠났다. 책장에서 책을 꺼내려던 어느 날, 무거운 책장이 그를 덮쳤다. 결국 나이가 들어도 늙지 않았던 지적 욕망이 그를 죽음으로 이끈 것이다.


ويقول خبراء الأرصاد الجوية إن هايان قد يكون أقوى إعصار يضرب اليابسة إذا وصل إلى التقديرات الأولية المعتمدة على صور الأقمار الاصطناعية. وأجبر الإعصار الملايين على اللجوء إلى ملاذات آمنة في 20 إقليما، فيما قتل شخصين على الأقل، بحسب ما ذكره مسؤولون. وأصدرت السلطات الفلبينية تحذيرات لأكثر من 12 مليون شخص يواجهون مخاطر محتملة جراء الإعصار، بينهم مواطنون في مدينة سيبو، التي يعيش فيها نحو 2.5 مليون شخص. وقال ماي زامورا، من منظمة "World Vision" الخيرية في مدينة سيبو لـ"بي بي سي: "صوت الرياح مستمر هنا، إنها قوية للغاية، والأمطار الغزيرة تنهمر باستمرار." مواضيع قد تهمك نهاية وأضاف: "سمعنا من زملائنا الذين يعملون في مدينة تاكلوبان أنهم رأوا ألواح من الحديد تطير في الهواء وكأنها طائرة ورقية." أصدرت السلطات تحذيرات لأكثر من 12 مليون شخص وكتب حاكم إقليم ليتي الجنوبي، روغر مركادو، على صفحته على موقع "تويتر" صباح الجمعة أن الأشجار المتساقطة تغلق الطرق وتعيق جهود الإنقاذ. حالة تأهب وأدى الإعصار إلى إغلاق المدارس والمكاتب وتعليق الرحلات الجوية المحلية. ووضعت المستشفيات والجنود في حالة تأهب استعدادا للمشاركة في أي عمليات إغاثة أو إنقاذ. وأوردت وكالة "رويترز" للأنباء أن الأمواج بلغ ارتفاعها خمسة أمتار قبالة سواحل جزيرتي ليتي وسامار. ولم يتضح بعد حجم الضرر الذي تسبب فيه الإعصار حتى الآن، وتقول السلطات إن خدمات الهواتف الأرضية انقطعت في الكثير من المناطق. وتتعرض الفلبين سنويا لنحو عشرين عاصفة بين يونيو/حزيران وأكتوبر/تشرين الأول. وحذر خبراء الأرصاد في الفلبين من أن هايان قد يصبح مدمرا مثل إعصار بوبا الذي ضرب جنوبي البلاد عام 2012. وكان بوبا قد خلف ألف قتيل على الأقل، إضافة إلى دمار بلغت قيمته أكثر من مليار دولار.

필리핀 북동부 지역에 폭우가 내리고 있다 현지 언론에 따르면 루존섬에서는 창문이 깨지고 송전선이 떨어지는피해가 발생했다. 400만 명이 넘는 사람들이 시속 200km 바람과 시속 330km 돌풍을 동반한 태풍 이동 경로에 거주하는 것으로 추산된다. 6m 정도 높이로 관측되는 폭우로 인해 수천 명이 대피했다. 관계 당국은 취약한 구조물인 경우, "아주 심각한 피해"를 입을 수 있다고 경고했다. 또, 이사벨라 북부지역, 카가얀, 아파야오, 아브라 주에 경보 등급 중 2번째로 높은 단계인 경보 4를 발동했다. 그 동안 필리핀에서 가장 치명적인 태풍은 2013년 슈퍼 태풍 '하이옌'으로, 당시 같은 단계의 경보가 내려진 바 있다. 당시 7천 명 이상이 사망했으며 수백 만명이 피해를 봤다. 태풍 '망쿳' 피해 주민을 위한 구호 물품이 대피소에 쌓여있다 현지 태풍 상황 망쿳은 현지시각 15일 오전 1시 40분 경 방가오 지역에 상륙했다. 현지에서는 '옴퐁'으로 불리는 이 태풍은 약 35km (20mph)의 속도로 북서쪽으로 이동하고 있다. 세계기상기구는 "강도 측면에서 볼 때, 망쿳은 올해 가장 강력한 열대성 사이클론"이라고 말했다. 태풍은 오는 16일 홍콩을 통과해 서쪽으로 이동할 것으로 예상된다. 홍콩 당국은 주민들에게 태풍이 접근하면 실내에 머무르라고 경고했다. 태풍 망쿳은 오는 18일 정도, 세력이 약해질 것으로 보인다. 주민들, 긴급 대피 필리핀 정부는 수십 개 주에 경보를 발동했다. 배 및 항공 여행도 제한됐다. 학교에는 휴교령이 내려졌고 군 당국 역시 대기 상태다. 당국은 또, 폭우가 산사태 등을 유발할 수 있다는 점도 경고했다. 투게가라오 지역 이재민들이 대피소에 모여있다 집을 떠나 대피상태인 델라일라 파시온은 "정말 무섭다"며 "너무 태풍이 강력해서 남아있을 수 없었다"고 AFP 에 말했다. 또, "지난 장마로 우리집 절반이 파손됐었다"며 "그랬기에 이번에는 손주들을 데리고 안전한 곳으로 가고 싶었다"는 심경을 전했다. 필리핀은 태풍이 자주 상륙하는 지역이다. 이 태풍 영향권에 있는 중국 역시 4단계 경보 시스템 중 두 번 째 단계인 "황색 경보"를 발령했다. 중국 언론보도에 따르면 남부지역에서는 고속철도 운행이 중단됐다. 지구 온난화 영향? 태풍이나 허리케인은 따뜻한 바닷물로 가열된 공기가 빠르게 상승할 때 형성된다. 공기가 다시 식으면 공기 아래로 상승하는 따뜻한 공기에 의해 한쪽으로 밀리면서 강한 바람을 만들고 파도도 일으킨다. 이렇게 해수 온도가 점점 올라가면 앞으로 태풍이나 허리케인의 강도가 세진다고 예상할 수 있다. 그러나 태풍 등 기상 현상에 기여하는 요인들은 매우 다양해서 데이터 상에서 명확한 원인을 규명하기란 어렵다.


ولجأ المهاجمون إلى استخدام مواقع إلكترونية قادرة على تثبيت برمجيات خبيثة تقوم بتجميع اتصالات وصور وبيانات أخرى من الهواتف. ويعتقد باحثو غوغل أن المواقع المفخخة بتلك البرمجيات تحظى بزيارات أسبوعية تتجاوز أعدادها الآلاف. وقالت شركة أبل لبي بي سي إنها لا ترغب في التعليق. وتناقلت سلسلة من المواقع التقنية خبر الهجوم الذي كتب تفاصيله خبير الأمن المعلوماتي البريطاني إيان بير، عضو فريق المحللين الأمنيين "بروجيكت زيرو" لدى غوغل والمكلف بالبحث عن ثغرات أمنية جديدة يمكن استغلالها لشن هجمات على الشركة. كتب بير: "لم يكن هناك تمييز للأهداف؛ تكفي مجرد زيارة الموقع المخترَق حتى تتمكن برمجية تستغل الخادم من مهاجمة جهازك، وحال نجاح ذلك تقوم بتثبيت برمجية مراقبة". وقال بير وفريقه إنهم اكتشفوا أن المهاجمين كانوا يستغلون 12 ثغرة أمنية مختلفة من أجل اختراق الأجهزة. وكان معظمها في متصفح سفاري المستخدم في منتجات أبل. جهد دؤوب وبمجرد دخول البرمجية الخبيثة على أي جهاز أيفون، فإنها تكون قادرة على الوصول إلى كمّ هائل من البيانات بما في ذلك اتصالات وصور وبيانات تتعلق بنظام تحديد المواقع (جي بي إس). وتتمكن هذه البرمجية من إرسال تلك المعلومات إلى جهاز خارجي كل 60 ثانية، بحسب الخبير إيان بير. وتمكنت البرمجية كذلك من جمع بيانات من التطبيقات التي يستخدمها الجهاز المخترَق، كـ إنستغرام وواتساب وتليغرام. وتضمنت قائمة الأمثلة التي عرضها الخبير إيان بير منتجات غوغل مثل خدمة بريد "جي ميل" وتطبيق الدردشة المرئية الجماعية "هانغ آوتس". وأوضح بير بأن المهاجمين استطاعوا اختراق "كافة إصدارات الآي أو إس من الإصدار العاشر وحتى الثاني عشر، ودلّ ذلك على قيام مجموعة بجهود دؤوبة لمهاجمة مستخدمي أجهزة الآيفون في مجتمعات بعينها على مدى سنتين". هل أنت محمي؟ وأصدرت أبل تعديلا برمجيا لإصلاح الخلل في فبراير/شباط. وإذا كنت من مستخدمي الآيفون، فينبغي عليك التأكد من أن هاتفك يستخدم الإصدار الأخير من إصدارات الآي أو إس، للتأكد من أنك محميّ. وأبلغ فريق غوغل شركة أبل بالعيوب في أول فبراير/شباط من العام الجاري، وفي غضون ستة أيام كانت الإصلاحات قد صدرت لإصلاح تلك العيوب. ولم يتكهن الخبير إيان بير بهوية مَن يقف وراء الهجوم، ولا عن أرباح البرمجية الخبيثة في السوق السوداء، علما بأن برمجيات شبيهة يمكن أن تباع بملايين الدولارات ريثما تُكتشف ويتم إصلاحها.

이 해킹 수법은 아이폰의 최신 버전을 제외한 거의 모든 버전에서 통했다고 구글의 보안팀은 말했다 아이폰에 대한 이 해킹 시도는 웹사이트를 이용해 연락처, 사진 등을 비롯한 데이터를 얻기 위해 악성 코드를 은밀하게 심어놓으려 했다. 구글의 분석에 따르면 이런 악성 코드가 심어진 웹사이트는 일 주일에 수천 번 방문됐다 한다. 애플은 BBC에 논평하고 싶지 않다고 말했다. 구글에서 새로운 보안 취약점(보통 제로데이라고 불린다)을 발견하는 태스크포스인 프로젝트 제로의 일원인 영국의 사이버보안 전문가 이언 비어가 이 해킹 시도에 대해 매우 상세하게 공유했다. "이 시도는 무차별적으로 이뤄졌습니다." "해킹된 사이트를 방문만 해도 그 서버가 당신의 기기를 공격합니다. 공격에 성공하면 모니터링 소프트웨어가 삽입되죠." 비어와 팀원들은 기기를 해킹하기 위해 12가지의 각기 다른 보안 취약점을 사용했다는 걸 발견했다. 대부분은 애플 기기 기본 브라우저인 사파리의 버그였다. '지속적인 시도' 이 악성 코드는 한번 아이폰에 삽입되면 연락처, 사진, GPS 위치 데이터 등을 비롯한 엄청난 양의 데이터에 접근이 가능했다. 악성 코드는 이 정보를 매 60초마다 외부의 서버에 보낸다고 비어는 말했다. 또한 사용자가 쓰는 인스타그램이나 왓츠앱, 텔레그램과 같은 앱에서도 데이터를 확보할 수 있었다. 여기에는 지메일이나 행아웃 같은 구글의 제품도 포함돼 있었다. 해커들은 "iOS10부터 iOS 12 최신 버전까지" 모두 해킹할 수 있었다고 비어는 덧붙였다. "이는 적어도 2년 이상의 기간 동안 특정 공동체의 아이폰 사용자들을 해킹하기 위해 지속적으로 시도를 해온 집단이 있음을 보여준다." 애플의 대책 구글 측은 올해 2월 1일 애플에게 이 취약점들에 대해 통지했다. 엿새가 지난 후 이 취약점을 해결하기 위한 패치가 공개됐다. 아이폰 사용자들은 기기를 적절한 수준으로 보호하기 위해 최신 소프트웨어로 업데이트를 해야 한다. 순전히 이론적으로 취약점을 다루는 보안 전문가들의 취약점 공개와는 달리 구글은 이 공격이 사이버범죄자들에 의해 사용되고 있음을 발견했다. 비어의 분석은 해커가 누구인지에 대해서나 이 악성 코드가 암시장에서 얼마나 값어치가 있었을 것인지에 대해 추측하지 않았다. 어떤 '제로데이' 해킹은 발견돼 패치가 되기 전까지 수백만 달러에 팔릴 수 있다.


سارة ساندرز آثرت أن تغادر المطعم هي وأسرتها وطلبت مالكة مطعم "ريد هين" في مدينة ليكسينغتون بولاية فيرجينيا من ساندرز وعائلتها مغادرة المكان احتجاجا على إدارة ترامب. وكتبت ساندرز على تويتر تقول إن "تصرف (مالكة المطعم) يكشف عن شخصيتها أكثر مما يكشف عني". وقالت ستيفاني ويلكينسون، مالكة المطعم، إنها تعتقد أن ساندرز تعمل لإدارة "غير إنسانية وغير أخلاقية". وقالت لصحيفة واشنطن بوست إنها قررت أن تطلب من المتحدثة باسم ترامب أن تغادر المطعم المكون من 26 مقعدا، والذي يجلب مكونات طعامه مباشرة من المزارع، بعد أن تحدثت مع طاقم العاملين معها. وقالت إنها سألتهم "قولوا لي ماذا تريدون مني أن أفعل. يمكنني أن أطلب منها أن تغادر المكان". وأضافت أنهم "قالوا نعم". غضب وتأتي تلك الحادثة بعد أيام فقط من تعرض كريستين نيلسين، وزيرة الأمن الداخلي الأمريكية، للاستهزاء في مطعم مكسيكي في العاصمة واشنطن دي سي. ووقعت الحادثتان بينما يزداد الضغط على الحكومة الأمريكية بشأن سياستها الخاصة بفصل أطفال المهاجرين عن آبائهم وأمهاتهم على الحدود مع المكسيك. وأدى قرار الإدارة بمحاكمة كل من ليس في حوزتهم وثائق من المهاجرين الذين عبروا الحدود، إلى فصل حوالي 2300 طفل عن والديهم خلال شهري مايو/أيار ويونيو/حزيران، وإثارة موجة من الغضب الشديد. وقد أوقف الرئيس ترامب الآن فصل الأسر، لكنه يقول إنه لا يزال ملتزما بسياسة "عدم التسامح" مع المخالفين. وقال منتقدو قرار مطعم "ريد هين" إن ما حدث سلوك عنصري. غير أن آخرين قارنوا قرار المطعم بحكم المحكمة العليا الذي جاء لصالح خباز رفض صنع كعكة زواج لمثليين جنسيا، في قضية رأى فيها كثير من المحافظين اختبارا للحرية الدينية. وارتفع تقييم صفحة المطعم على فيسبوك منذ انتشار الخبر أمس السبت، وأصبحت التعليقات على موقفه المكتوبة على الإنترنت، مثار استقطاب. وجاء في إحدى تلك التعليقات السلبية "كنت أتعشى في ريد هين وشاهدت أنهم رفضوا بصفاقة خدمة سارة هاكابي ساندرز. لقد أقرفتني الحادثة وأغضبتني. لن آكل في هذا المطعم بعد اليوم". سارة ساندرز انتقدت في تغريدة ما حدث معها وكتب مراجع آخر "إدارة فظيعة: متعصبة ومتحيزة". لكن آلافا من المستخدمين الآخرين أيدوا القرار. وكتب أحدهم يقول "أحب هذا المكان، فهو أخلاقيا رائع، والطعام لا بد أن يكون لذيذا". وقالت ويلكينسون إنها طلبت من ساندرز أن تتحدث إليها خارج المطعم قبل أن تشرح لها أن "المطعم ملتزم بمستويات معينة، أشعر أنه يجب التمسك بها، مثل الأمانة، والتعاطف والتعاون". وأضافت أن رد ساندرز الفوري كان "حسنا، سأغادر المكان ". وقال والد ساندرز، مايك هاكابي الذي كان حاكما لولاية أركنسو، إن تصرف المطعم "تعصب أعمى".

세라 허커비 샌더스 백악관 대변인 샌더스 대변인은 트위터에 올린 글을 통해 "어젯밤 버지니아주 렉싱턴의 레드헨 레스토랑에서 트럼프 대통령을 위해 일한다는 이유로 쫓겨났으며 정중하게 식당을 떠났다"고 밝혔다. 그는 "나는 나와 의견이 다른 사람을 포함해 사람을 대할 때 최선을 다하려고 노력하고, 앞으로도 그럴 것이다"라고 말했다. Twitter 포스트 마침, 1 레드헨 레스토랑의 공동대표인 스테파니 윌킨슨은 워싱턴포스트와의 인터뷰에서 샌더스가 "비인간적이고 비윤리적인" 정권을 위해 일한다고 주장했다. 그는 식당 종업원들에게 그들이 원하는 것이 무엇인지 물었고, 그들은 모두 샌더스가 떠나기를 원한다고 말했다고 밝혔다. 윌킨슨 공동대표는 샌더스 대변인에게 "이 레스토랑은 정직, 연민, 협동과 같은 가치를 추구한다"고 말했고, 이에 샌더스 대변인은 "괜찮다. 떠나겠다"고 대답했다고 전했다. 트럼프 정부 인사의 봉변은 처음이 아니다. 앞서 19일(현지시각) 백악관 인근의 한 멕시코 식당을 방문한 커스텐 닐슨 국토안토부 장관도 트럼프 대통령의 이민 정책을 반대하는 활동가들의 야유를 받았다. 트럼프 정부는 "무관용(zero-tolerance)" 정책의 일환으로 불법 이민자 부모와 자녀를 분리 수용했다. 지난 6주간에 걸쳐 미국과 멕시코 국경 지대에서 부모와 격리된 아동은 2천 3백여 명에 이른 것으로 알려졌다. 계속되는 여론 악화에 트럼프 대통령은 부모와 자녀 격리 수용 지침을 철회했다. 하지만 무관용 정책은 여전히 고수한다고 밝혔다. 한편 샌더스 대변인을 쫓아낸 레드헨 레스토랑에 대한 여론은 엇갈렸다. 한 네티즌은 레스토랑의 페이스북 페이지에 "식사를 하면서 그들이 세라 허커비 샌더스에게 무례하게 서비스를 제공하지 않겠다고 말하는 모습을 봤다. 정말 역겨웠고, 끔찍했다. 앞으로 이곳에서 식사를 하지 않을 것이다"라며 부정적인 평을 남겼다. 하지만 대다수의 네티즌은 긍정적인 반응을 보였다. 한 네티즌은 "이 곳이 정말 좋다. 윤리적으로도 옳은 곳이고, 음식도 맛있을 것이다"라는 글을 남겼다.


الزلزال بقوة 7.3 درجة وجاء قبل أسابيع من ذكرى تسونامي فوكوشيما الذي قتل 18 ألف شخص وتسبب في كارثة نووية عام 2011 ولم يصدر تحذير من حدوث تسونامي. ووقع الزلزال قبل أسابيع قليلة من الذكرى العاشرة لزلزال تسونامي مدمر ضرب فوكوشيما، وأدى لمقتل 18 ألف شخص وتسبب في أزمة نووية كبيرة. وقالت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية إن زلزال السبت قد يكون أحد توابع الزلزال المدمر الذي وقع في 2011. وحذرت من إمكانية استمرار وقوع هزات ارتدادية على مدار سنوات طويلة بعد أي زلزال كبير. وقبل عقد تقريبا حدث تسونامي ضخم على سواحل فوكوشيما ضرب مناطق سكنية ومحطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية ودمرها، وتسبب في تسرب نووي وصف بأنه الأسوأ منذ كارثة انفجار مفاعل تشيرنوبيل عام 1986. وقعت انهيارات أرضية وتوقفت حركة القطارات في فوكوشيما جراء الزلزال الذي وقع في المحيط الهادئ. وقالت الوكالة اليابانية إن الزلزال الأخير وقع قرب منتصف ليل السبت، على عمق 60 كيلومترا في المحيط الهادئ قبالة الساحل الشرقي لليابان. واستمرت الهزات الارتدادية في ضرب المنطقة منذ ذلك الحين. وتوقفت خدمات القطارات وحدثت انهيارات أرضية، وتسبب أحدها في دفن مجمع لرياضة السيارات. لكن لم ترد تقارير عن مشكلات في المحطات النووية. الأضرار في متجر في فوكوشيما. وقال سكرتير مجلس الوزراء كاتسوبو كاتو في مؤتمر صحفي إن التقييمات جارية وتشمل المحطات النووية في المنطقة. وأكد أنه "يجري تقييم الإصابات والأضرار الهيكلية". وأضاف أنه جرى تعليق جزء من شبكة القطارات السريعة بسبب انقطاع الكهرباء. وقال: "تلقينا تقارير تفيد بعدم رصد أي خلل في محطتي أوناغاوا وفوكوشيما دايتشي النوويتين". داخل أحد المكاتب في بلدة هيرونو كما أعلنت شركة "تيبكو" المشغلة لمحطة فوكوشيما النووية عبر تويتر أنها لم ترصد أي خلل في مصانعها. وقالت وكالة الأنباء اليابانية "كيودو" إن معظم سكان الساحل يغادرون منازلهم نحو مناطق مرتفعة، رغم التطمينات الصادرة عن المسؤولين. ونقلت عن رجل خمسيني قوله: "حتى وإن قال الناس إنه يجب عدم القلق بشأن تسونامي، لا أصدق. تعلمت من خبرتي المريرة قبل عشر سنوات ولهذا غادرت".

태풍 파사이는 시속 210km의 강풍으로 일본의 수도 도쿄를 타격했다 최대 시속 210km의 강풍을 동반한 파사이는 최근 10년 간 일본의 수도를 강타한 가장 강력한 태풍으로 꼽힌다. 130개가 넘는 비행편이 취소됐고 철도는 수시간 동안 폐쇄돼 아침 통근이 마비됐다. 도쿄 지역 내에서 91만 명이 정전 피해를 입었다고 일본의 NHK가 9일 오전 보도했다. 가나가와시는 한때 시 전역이 정전이 됐으며 당국은 외출을 자제하라고 경고했다. 태풍이 접근하자 가나가와, 시즈오카, 도쿄의 39만 명 이상의 시민들에게 대피 경고가 발령됐다. 도쿄 인근의 세타가야시에서는 한 50대 여성이 의식을 잃은 채 발견돼 병원에서 숨졌다고 NHK는 전했다. CCTV 영상에 따르면 이 여성은 바람에 날아가 한 건물에 머리를 부딪혔다. 이번 태풍은 일본이 럭비월드컵을 준비하는 도중에 발생했다. 40만 명 이상이 럭비월드컵을 위해 일본을 찾을 것으로 예상됐었다. 잉글랜드팀의 감독 에디 존스는 태풍을 친구로 삼아야 할 것이라고 말했다. 호주 대표단의 입국은 태풍으로 연기됐으며 프랑스 대표단은 태풍이 상륙하기 직전에 일본에 입국했다. 태풍 피해를 입은 일본의 도쿄, 시즈오카, 가나가와현의 지도 태풍 파사이는 현재 다시 태평양 쪽으로 돌아가는 중이나 여전히 홍수와 산사태 위험이 남아있다. 일본이 태풍 피해를 입기 전에는 한국이 주말동안 다른 태풍으로 피해를 입었다. 이로 인해 한국에서 8명이 사망했다. 북한의 국영통신사 조선중앙통신은 태풍 링링이 북한의 농지 460평방킬로미터를 침수시켰다고 보도했다. 태풍이 북한의 식량난을 가중시킬 것이란 우려가 나온다. 올해 초 유엔은 최대 1천만 명의 북한 주민들이 "긴급한 식량지원을 필요"로 하고 있다고 경고했다. Typhoon Lingling has arrived in North Korea, after battering the South


تم ترشيح الرئيس دونالد ترامب لجائزة نوبل للسلام للمرة الثانية وقد طرح برلماني نرويجي، ينتمي لحزب يميني متشدد، اسم ترامب لنيل الجائزة لعام 2021، مشيرا إلى دور الرئيس في اتفاق السلام الأخير بين إسرائيل ودولة الإمارات العربية. وقال عضو البرلمان في النرويج، كريستيان تيبرينغ- جيدي، لقناة فوكس نيوز الأربعاء: "للمصلحة العامة، أعتقد أنه بذل المزيد من الجهود لإحلال السلام بين الدول، أكثر من معظم المرشحين الآخرين لجوائز السلام". وأشار إلى أنه ليس من كبار مؤيدي ترامب، وأضاف: "على اللجنة أن تنظر في الوقائع وتحكم عليه بناء على الحقائق، وليس على الطريقة التي يتصرف بها أحيانا". بالطبع فإن الترشح لا يعني الفوز، ولن نعرف الفائز لمدة 13 شهرا أخرى، فماذا يمكن أن نعرف عن هذا الأمر؟ مواضيع قد تهمك نهاية إذن من الذي يمكنه ترشيح شخص ما؟ بالنسبة للترشيح وحده فإن شروطه ليست صعبه، حيث يتم قبول جميع الترشيحات من رؤساء الدول، أو السياسيين العاملين على المستوى الوطني. كما أن أساتذة الجامعات، ومديري معاهد السياسة الخارجية، والحائزين السابقين على جائزة نوبل، وأعضاء لجنة نوبل النرويجية هم أيضا من بين أولئك، الذين يعتبرون مؤهلين لتقديم ترشيح للجائزة. ولا تتطلب الترشيحات أي دعوة، وطالما تم تقديمها قبل الأول من فبراير/ شباط من السنة المؤهلة، فسيتم قبولها. بالنسبة لجائزة نوبل للسلام لعام 2020، التي لم يتم الإعلان عن الفائز بها بعد، كان هناك 318 مرشحا. ولا تعلق لجنة نوبل النرويجية علانية على مرشحيها، الذين ظلوا سرا لمدة 50 عاما. هل رُشح ترامب من قبل؟ نعم حيث رشح السيد تيبرينغ - جيدي الرئيس الأمريكي في عام 2018 للجائزة، وكان السياسي اليميني أحد نائبين اثنين في البرلمان النرويجي رشحا ترامب لنفس الجائزة، وذلك لجهوده لتحقيق المصالحة بين كوريا الشمالية والجنوبية. لم يفز ترامب بالجائزة في ذلك العام، لكن السيد تيبرينغ - جيدي، عضو حزب التقدم المحافظ، يصر على أن الرئيس الأمريكي يفي بالمعايير هذه المرة. في الشهر الماضي، توصلت إسرائيل ودولة الإمارات إلى اتفاق لتطبيع العلاقات، والذي أعلن عنه ترامب في بيان مفاجئ. إنها ثالث اتفاقية سلام إسرائيلية عربية، منذ إعلان قيام دولة إسرائيل عام 1948، وتمثل أول علاقة دبلوماسية رسمية بين إسرائيل ودولة خليجية عربية. وبحسب ما ورد تفاجأ القادة الفلسطينيون بالاتفاق. وقالت المتحدثة الصحفية باسم البيت الأبيض، كايلي مكناني، الأربعاء: "هذا تكريم يأتي بعد عناء، ويستحقه هذا الرئيس عن جدارة". وأضافت: "السياسيون المهنيون يتحدثون فقط عن نوع النتائج، التي حققها هذا الرئيس على المسرح العالمي". ويقول منتقدو الرئيس ترامب إنه شخصية استقطابية، تستغل الانقسامات بدلا من محاولة توحيد الأمريكيين معا. هل تم ترشيح رئيس أمريكي من قبل؟ ترامب واحد من العديد من الرؤساء الأمريكيين، الذين رُشحوا لجائزة نوبل للسلام، بمن في ذلك الرئيس ويليام هوارد تافت، والرئيس هربرت هوفر، والرئيس فرانكلين روزفلت. أثار ترشيح الرئيس أوباما لجائزة نوبل للسلام شكوكا أيضا. وإذا حصل على الجائزة المرغوبة، فسيكون ترامب خامس رئيس أمريكي يفوز بها، بعد ثيودور روزفلت عام 1906، ودرو ويلسون عام 1920، جيمي كارتر عام 2002، وباراك أوباما عام 2009. وقوبل ترشيح أوباما - بعد شهور فقط من توليه منصبه - بانتقادات في الولايات المتحدة ، حيث رأى البعض أنه لم يكن له تأثير يستحق الجائزة. وكان من بين منتقديه السيد ترامب، الذي غرد في عام 2013 داعيا إلى سحب جائزة أوباما. وتبرع أوباما بقيمة الجائزة، البالغة 1.4 مليون دولار، للأعمال الخيرية. هل كانت هناك ترشيحات مثيرة للجدل من قبل؟ في حين أن أشهر الفائزين بالجائزة هم مارتن لوثر كينغ جونيور، نيلسون مانديلا، والأم تيريزا، فإن المعايير الفضفاضة للترشيح أدت إلى ضم قائمة المرشحين السابقين اختيارات غير تقليدية، ومثيرة للجدل. تم ترشيح أدولف هتلر لجائزة السلام عام 1939، من قبل عضو في البرلمان السويدي. وبحسب ما ورد تم تقديمه بطريقة ساخرة، ثم سحب الترشيح بعد فترة وجيزة. بعد بضع سنوات، تم ترشيح الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين لنفس الجائزة مرتين، وذلك في عام 1945 بدعوى جهوده في إنهاء الحرب العالمية الثانية، ومرة أخرى في عام 1948. بعد تقديم الترشيحات، يتم اختيار الفائز من قبل لجنة نوبل المكونة من خمسة أشخاص، والتي يتم تعيينها من قبل البرلمان النرويجي. ولن يتم الإعلان عن الفائز بجائزة عام 2021، قبل أكتوبر/ تشرين الأول من العام المقبل.

트럼프 대통령은 2018년에 이어 2020년 두 번째로 노벨 평화상에 추천됐다 노르웨이의 한 극우 정치인은 트럼프가 이스라엘과 아랍에미리트(UAE)의 평화 협정에 기여했다며 그를 2021년 노벨 평화상 후보로 추천했다. 크리스티안 티브링예데는 9일 폭스뉴스에 "대부분의 평화상 후보보다 그가 국가들 사이의 평화를 만들어내려 더 많은 것을 했다고 생각한다"고 말했다. 그는 자신은 트럼프의 열렬한 지지자가 아니라면서도 "노벨위원회는 팩트를 살펴보고 팩트에 근거해서 그를 판단해야지 그가 가끔 행동하는 방식을 가지고 판단하면 안된다"고 덧붙였다. 물론 후보가 됐다는 것과 실제로 상을 받는 것은 다르다. 노벨평화상 수상자는 앞으로 13개월 후에나 발표된다. 그럼 이 소식에서 우리가 궁금한 건 뭐가 있을까? 누가 노벨 평화상 후보 추천권을 갖나? 노벨 평화상 후보에 들어가는 것 자체는 그리 어렵지 않다. 국가수반이나 국가 차원에서 활동하는 정치인들의 추천은 모두 수용된다. 대학교수, 외교정책연구소 임원, 과거 노벨상 수상자, 노르웨이 노벨위원회 위원 또한 노벨 평화상 후보를 추천할 수 있다. 수상이 결정되는 해의 2월 1일 전까지 접수되는 후보 추천은 모두 수용된다. 아직 수상자가 결정되지 않은 2020년 노벨 평화상에는 318명의 후보가 추천됐다. 노르웨이 노벨위원회는 후보들에 대해 공개적으로 발언을 하지 않으며 위원회 기록은 50년간 비밀로 보존된다. How do you choose a Nobel prize winner? 트럼프 대통령이 전에도 후보에 오른 적 있나? 그렇다. 트럼프 대통령은 티브링예데에게 두 번째 감사를 전해야 할 것이다. 티브링예데는 2018년에 트럼프를 노벨 평화상 후보로 추천한 두 명의 노르웨이 의원 중 하나다. 그때는 남북한의 화합을 주선한 공로에 대한 것이었다. 트럼프 대통령은 그해 상을 받진 못했으나 티브링예데 의원은 트럼프가 이번에는 수상 조건이 된다고 주장한다. 지난달 이스라엘과 아랍에미리트는 국교를 정상화하기로 합의하면서 이스라엘은 자국이 무력 점령 중인 요르단강 서안 지역을 병합하려던 계획을 중단하기로 했다. 이는 트럼프 대통령의 깜짝 발표로 공개됐다. 이스라엘이 1948년 독립을 선언한 이래 이스라엘과 아랍 세계와의 세 번째 평화 협정이며, 걸프 아랍 국가와의 공식 국교 성립은 처음이다. 팔레스타인 지도부는 합의 사실을 사전에 인지하지 못했던 것으로 알려졌다. 케일리 매커내니 백악관 대변인은 "어렵게 얻어낸 성과이자 우리 대통령이 받아 마땅한 영예"라며 "직업 정치인들은 우리 대통령이 세계 무대에서 성취한 것 같은 결과에 대해 말만 할 뿐"이라고 말했다. 트럼프 대통령의 비판자들은 그가 미국 국민을 단결시키기보다는 분열시켜 이득을 취하려는 인물이라고 말한다. 미국 대통령이 노벨 평화상 후보가 된 전례 트럼프 대통령은 노벨 평화상 후보로 추천된 여러 미국 대통령 중 하나다. 윌리엄 하워드 태프트, 허버트 후버, 프랭클린 루즈벨트 등이 후보로 추천된 바 있다. 오바마 대통령이 노벨 평화상 후보에 추천됐을 때도 회의론이 나왔다 만일 트럼프가 노벨 평화상을 받게 된다면 역대 5번째 수상 대통령이 된다. 시어도어 루즈벨트(1906년), 우드로우 윌슨(1920년), 지미 카터(2002년), 버락 오바마(2009) 대통령 다음이다. 대통령에 당선된 지 얼마 되지 않은 상황에서 후보에 추천된 오바마는 미국에서 비판을 받았다. 일각에서는 그가 노벨 평화상을 받을 만큼의 영향력을 가지지 못했다는 주장이 나왔다. 그런 주장을 한 사람 중엔 트럼프도 있었다. 그는 2013년 트위터에 오바마 대통령의 평화상 수상이 취소돼야 한다고 썼다. 전직 노벨 위원회 사무총장 게이르 룬데스타드는 나중에 오바마의 선정을 후회한다고 말했다. 그는 AP통신에 "심지어 오바마의 지지자들도 평화상 수상은 실수였다고 생각했다"며 "그런 의미에서 노벨위원회는 희망했던 바를 성취하지 못했다"고 말했다. 오바마 대통령은 상금을 자선단체에 기부했다. 과거에도 논란이 된 후보가 있었나? 마틴 루터 킹, 넬슨 만델라, 테레사 수녀 등 유명한 사람들이 노벨 평화상을 수상하긴 했지만 후보 추천의 문호가 넓다보니 논란이 된 후보 추천 사례도 있었다. 아돌프 히틀러는 1939년 스웨덴 의원의 추천으로 평화상 후보에 올랐다. 풍자의 의미로 추천된 것으로 알려졌으나 히틀러의 후보 추천은 이윽고 철회됐다. 수년 후 소련의 지도자 요제프 스탈린이 1945년과 1948년 두 차례 평화상 후보로 추천됐다. 후보 추천 접수가 끝나면 5명으로 이뤄진 노벨위원회가 수상자를 선정한다. 노르웨이의 의회가 위원들을 선임한다. 2021년 노벨 평화상 수상자는 내년 10월에 발표될 예정이다.


لكن ملخص التقرير، الذي قدم إلى الكونغرس الأحد، لم يوضح ما إذا كان الرئيس الأمريكي عرقل بشكل غير قانوني سير العدالة. وقدم وزير العدل الأمريكي، وليام بار، ملخص التقرير إلى الكونغرس. وغرد ترامب ردا على نتائج التقرير: "لا تواطؤ، لا تواطؤ". وكان ترامب قد وجه انتقادات للتحقيق، وقال الأحد: "كان من المخجل أن تمر بلادنا بذلك". ويمثل تقرير مولر خلاصة تحقيقات أجريت على مدار نحو عامين، وشملت بعض المساعدين السابقين المقربين من ترامب. وكتب مولر في تقريره: "بينما لا يخلص التقرير إلى أن ترامب قد ارتكب جريمة، إلا أنه أيضا لا يبرئه". ماذا جاء في ملخص التقرير؟ توضح الرسالة الموجزة، التي أرسلها وزير العدل وليام بار للكونغرس، نتائج التحقيق المتعلقة بمحاولات روسيا التأثير على الانتخابات الرئاسية عام 2016. ولخص بار قائلا: "لم يجد المحقق الخاص أن أي شخص أمريكي، أو أيا من أعضاء حملة ترامب تعاون عن علم مع روسيا". تقرير مولر جاء بعد تحقيقات استمرت على مدار نحو عامين وتطرق الجزء الثاني من الرسالة إلى قضية عرقلة مسار العدالة. وقال بار إن الأدلة لم تكن كافية، "لإثبات أن الرئيس ارتكب جريمة عرقلة العدالة". وأنهى وزير العدل رسالته إلى الكونغرس، بالقول إنه سيعلن المزيد مما جاء في التقرير الكامل، لكن بعض المواد تخضع لقيود. وكتب: "بالأخذ في الاعتبار تلك القيود، يعتمد الجدول الزمني لمعالجة التقرير، جزئيا، على مدى سرعة الوزارة في تحديد المواد، التي يحظر القانون نشرها". وتابع: "لقد طلبت مساعدة المحقق الخاص، في تحديد كل المعلومات، التي تضمنها التقرير بأسرع وقت ممكن". ما هو رد فعل السياسيين الأمريكيين؟ أكد عضو الكونغرس جيري نادلر، وهو ديمقراطي يرأس اللجنة القضائية في مجلس النواب، أن وزير العدل لم يستبعد أن ترامب قد يكون أعاق مسار العدالة. وقال نادلر "بار يقول إن الرئيس قد يكون قام بما يعوق العدالة، ولكن حتى تتم الإدانة بذلك، يتوجب على الحكومة أن تثبت بدون شكوك أن شخصا، يتصرف عمدا بنية فاسدة، اشترك في سلوك يعوق العدالة". وقالت رئيسة مجلس النواب، نانسي بيلوسي، وزعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، في بيان مشترك إن رسالة بار "تثير أسئلة كثيرة بقدر ما تجيب على أخرى"، وطالبا بنشر التقرير الكامل. ووصفت المتحدثة باسم البيت الأبيض، سارة ساندرز، نتائج التقرير بأنها "تبرئة شاملة وتامة للرئيس". وقال رودي جولياني، محامي ترامب، إن التقرير "أفضل مما توقعت". كما رحب السيناتور الجمهوري ميت رومني بـ"الخبر السار"، مغردا بالقول إنه حان "الوقت للبلد لكي تمضي قدما".

2016년 대선 기간동안 트럼프 캠프와 러시아 측 간 공모는 없었다는 결과가 나왔다 또, 트럼프 캠프와 러시아 측 간 공모, 내통 혐의는 찾지 못했지만, 트럼프 대통령의 사법 방해 혐의에 관해서는 판단을 유보하는 결론을 내렸다. 특검보고서는 윌리엄 바 법무장관에게 제출된 후, 검토 작업을 거쳐 의회에 제출했다. 트럼프 대통령은 "공모는 없었으며, 사법 방해도 없다"고 트위터에 올렸다. 뮬러 특검을 '마녀사냥'이라고 거듭 비난해왔던 트럼프 대통령은 21일 "이 나라가 이런 일을 겪어야 한다는 것에 매우 유감스럽다"며 수사를 "실패한 불법 습격"이라고 칭했다. 이번 보고서는 뮬러가 지난 2년간 트럼프 대통령의 최측근들을 수사한 결과를 담고 있으며, 이 과정에서 폴 매너포트 전 트럼프 대선캠프 선거대책본부장, 마이클 플린 전 백악관 국가안보회의 보좌관, 마이클 코언 전 트럼프 대통령 개인 변호사 등 몇 주요 인물들이 기소됐다. 뮬러는 보고서에 "해당 보고서는 대통령이 범죄를 저질렀는지 결론을 내리지는 않으나, 그의 무죄를 입증하지도 않는다"라고 적은 것으로 알려졌다. 수사 결과 보고서에 어떤 내용이 담겨있나 윌리엄 바 법무장관이 하원 법사위에 제출한 요약본에 따르면, 뮬러 특검팀은 '미국 측 또는 트럼프 캠프 관계자들이 고의로 러시아측과 공모한 혐의를 찾지 못했다"라고 결론 지었다. 또한 트럼프 대통령의 사법 방해 혐의에 관해서도 "특검팀은 그 어떤 결론도 내지 않았다"며 해당 혐의에 대해서는 '판단 유보'를 내렸다고 말했다. 바 장관은 트럼프 대통령이 사법 방해를 했다는 결론을 내릴 수 있는 "증거들이 불충분하다"고 덧붙였다. 특검 수사 결과를 더 공개할 계획이 있지만, 법적으로 공개할 수 없는 일정 부분들이 있을지 모른다고 마무리했다. 로버트 뮬러 특검팀이 일요일에 제출한 수사 결과 보고서가 제출됐다 정치권 반응은 어떤가? 트럼프 집권 이후 '러시아 스캔들'로 불렸던 이번 사건의 쟁점들은 모두 명쾌하게 입증되지 못함에 따라, 정치권의 공방은 당분간 계속될 것으로 보인다. 세라 샌더스 백악관 대변인은 성명을 통해 이번 조사 결과는 "미국의 대통령에 대한 전면적이고 완전한 무죄 입증"이라고 밝혔다. 트럼프 대통령의 변호사인 루디 줄리아니 또한 "예상보다 더 좋은 결과가 나왔다"고 반겼다. 반면 민주당 소속의 하원 법사위원장인 제리 내들러는 트럼프 대통령이 사법 방해를 하지 않았다는 무죄 판결을 내린 것 아니라고 강조했다. 트럼트에게는 희소식 BBC 미국 특파원 앤서니 저처는 "오늘은 트럼프 대통령에게 매우 좋은 날임을 부인할 수 없다"며 특검은 핵심 혐의 두 가지 모두 입증하지 못했다고 보도했다. 저처는 "현재까지 공개된 4쪽짜리 서한의 대부분은 바 장관의 말로 수사 결과가 요약되어있지만, 뮬러 특검이 직접 보고서에 '미국 측 또는 트럼프 캠프 관계자들이 고의로 러시아 측과 공모한 혐의를 찾지 못했다'고 쓴 부분은 인용됐다"며 이것이 바로 22개월간 진행된 특검 수사 결과라고 말했다.


جاء الهجوم بعد يوم واحد من إضراب نفذته الشرطة وأعلنت السلطات أن المهاجم كان يعمل في مقر الشرطة، موضحة أنه قتل بإطلاق نار في موقع الحادث. وقد أغلقت الشرطة المنطقة التي وقع فيها الهجوم.ولم يصدر حتى الآن بيان رسمي حول الحادث. ووصل الرئيس إيمانويل ماكرون ورئيس الوزراء إدوار فيليب ووزير الداخلية كريستوف كاستانير إلى موقع الحادث. وأكدت عمدة باريس آن إدالغو على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر" أن "عدة أشخاص" قد قتلوا جراء الهجوم، وجرح شخص واحد. وأفادت وسائل إعلام بأن المهاجم كان قد عمل لمدة عشرين عاما في وظيفة إدارية لدى الشرطة. وقال شهود عيان إن رجال الشرطة كانوا يجرون بهلع في مكان الحادث. لم يصدر بعد بيان عن الشرطة ويأتي هذا الحادث بعد يوم واحد من تنفيذ الشرطة الفرنسية إضرابا في أنحاء البلاد احتجاجا على تزايد حوادث العنف التي تستهدف الشرطة ولارتفاع نسبة حوادث الانتحار في أوساط أفرادها. ووقع هجوم الخميس في حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر بالتوقيت المحلي في باحة مقر الشرطة الواقع بالقرب من كنيسة نوتردام.

테러가 발생한 프랑스 파리 오페라 지구 경찰에 따르면 이 괴한이 밤 9시 30분께 몽시니 가에서 흉기를 꺼내 행인을 공격하기 시작했다. 범인은 주변 상점에도 진입을 시도했으나 시민들에 의해 저지됐다. 목격자들은 범인이 아랍어로 "알라후 아크바르"('신은 위대하시다')라고 외쳤다고 증언했다. 극단주의 무장단체인 '이슬람국가(IS)'는 자체 선전매체를 통해 이번 테러를 저지른 인물이 IS '전사'라고 주장했다. 프랑스 경찰은 이번 사건이 이슬람 극단주의 세력에 의한 테러일 가능성이 높다고 보고 대테러 수사를 개시했다. 한편 이번 테러는 카페와 레스토랑이 밀집한 오페라 가르니에에서 발생해 자칫 더 큰 사고로 이어질 뻔했다. 주말 밤 나들이에 나선 시민들은 황급히 근처 상점으로 몸을 숨겼다. 프랑스 에마뉘엘 마크롱 대통령은 트위터를 통해 피해자와 유족에게 애도를 표하며 "(프랑스는) 적들에게 자유를 단 한 치도 허락하지 않을 것이다"라고 말했다. 안 이달고 파리 시장은 트위터를 통해 "오늘밤 우리의 도시는 상처입었다"며 "(피해자 및 유족에게) 모든 파리 시민이 그들의 편에 서 있다는 걸 말해주고 싶다"고 밝혔다. 프랑스에서는 최근 3년간 이슬람 극단주의 세력의 영향을 받은 테러로 230명이 넘는 사람이 숨졌다. 2015년 11월에는 파리 곳곳에서 테러가 연쇄적으로 발생하면서 총 130명이 숨졌다. 마크롱 대통령은 2017년 대선 승리 후 대테러 정책이 가장 중요한 외교 정책이 될 것이라고 선언한 바 있다.


وستكون هذه الجرعات جاهزة للتصدير في الأشهر المقبلة، بعد مراجعة السلطات الفيدرالية معايير السلامة الخاصة بها. واتُهمت الولايات المتحدة بتخزين كميات كبيرة من اللقاح على الرغم من الحاجة الماسة له في دول أخرى. وتعهد الرئيس الأمريكي جو بايدن الشهر الماضي بتحويل نحو 4 ملايين جرعة من لقاح أسترازينيكا إلى كندا والمكسيك، حيث وافقت السلطات في كلا الدولتين على استخدامه. وزادت الضغوط على الإدارة الأمريكية بسبب الأزمة المتفاقمة في الهند. مواضيع قد تهمك نهاية وتوقّع البيت الأبيض في تصريح الاثنين أن نحو 10 ملايين جرعة من أسترازينيكا ستكون متوفرة في الأسابيع المقبلة، بعد انتهاء إدارة الغذاء والدواء من المراجعة التي تقوم بها. وقال البيت الأبيض إن نحو 50 مليون جرعة دخلت في مراحل مختلفة في الإنتاج. وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض جين ساكي إن المسؤولين في إدارة الغذاء والدواء سيقومون بالتأكد من سلامة الجرعات قبل تصديرها. وأضافت قائلة: "سينشر فريقنا المزيد من التفاصيل حول خطتنا ومن سيتلقى العروض من هنا، لكننا في طور التخطيط في هذا الوقت". وأعلنت الولايات المتحدة مؤخرا أنها ستزود سريعاً مصانع اللقاحات في الهند بالمواد الأساسية، بعد تسجيل معدلات قياسية لحالات الإصابة. وأصدر البيت الأبيض بياناً تناول فيه اتصال بايدن برئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي. وأوضح أن الرئيس الأمريكي تعهد بتقديم المزيد من المساعدات الطارئة، بما فيها "معدات الأكسجين، ومواد اللقاحات والعلاجات". "دبلوماسية اللقاح" تحليل: أنتوني زورتشر- محرر شؤون أمريكا الشمالية شابت سياسة الولايات المتحدة في التعامل مع جائحة كورونا الكثير من العيوب، لكن ذلك لا يشمل عملية إنتاج اللقاحات. لدى إدارة بايدن فائض من الجرعات، وهي الآن تحول بعضا منها إلى دول أخرى. ويأتي قرار تصدير ما يصل إلى 60 مليون جرعة من لقاح أسترازينيكا - الذي لا يزال ينتظر الموافقة على اعتماده داخل الولايات المتحدة - في وقت حرج، إذ تعاني الجارتان كندا والمكسيك في مواجهة الجائحة، وتشهد الهند ارتفاعا هائلا في عدد الإصابات. وتمنح هذه الخطوة إدارة بايدن فرصة للانخراط في "دبلوماسية اللقاح"، والضغط على دول أخرى كي تحذو حذوها. وعلى الأقلّ، يعفي ذلك بايدن من الانتقادات بشأن إدارة الولايات المتحدة ظهرها للعالم، في الوقت الذي تملك فيه ملايين الجرعات التي يمكنها إنقاذ الأرواح. وتبدو أن المخاطر الآتية من الداخل، قليلة بالنسبة للرئيس بايدن، طالما أن الإمدادات الأمريكية من اللقاحات متوافرة. وهذا يشير إلى ثقة الإدارة في أن التحدي المقبل لا يكمن في عدم الحصول على عدد كافي من اللقاحات، بل في إقناع جميع الأمريكيين بالحصول عليه.

해당 물량은 연방정부의 안전성 검토를 거친 뒤 수개월 안에 수출될 예정이다. 미국 규제당국은 아직 아스트라제네카 백신 사용을 허가하지 않았다. 그럼에도 미국은 상당량의 아스트라제네카 백신을 비축하고 있었다. 이에 일각에선 백신 부족에 시달리는 나라가 많은 상황에서 미국 정부가 백신을 사재기하고 있다는 비난을 제기했다. 앞서 조 바이든 미국 대통령은 지난달 약 400만 회분의 아스트라제네카 백신을 멕시코와 캐나다에 제공하겠다고 약속했다. 두 나라는 모두 아스트라제네카 백신 사용을 승인했다. 최근엔 심각한 코로나 위기를 겪고 있는 인도의 상황이 알려지며 미국의 의료 자원을 공유하라는 압박이 더욱 거세졌다. 백악관은 미국 식품의약국(FDA)이 몇 주 내 심사를 마치면 약 1000만 회분의 아스트라제네카 백신이 풀릴 수 있을 것으로 기대한다고 밝혔다. 그러면서 다른 5000만 회분의 아스트라제네카 백신도 생산 단계에 있다고 덧붙였다. 젠 사키 백악관 대변인은 기자회견에서 "백신 물량 수출 전에 FDA 관계자들이 품질 검사를 실시할 것"이라고 말했다. 그는 "백신을 어느 국가에 제공할지 등 구체적 계획에 대해선 추후 더 자세한 정보를 공유할 것"이라면서 "현재는 계획 단계에 있다"고 덧붙였다. 다만 인도의 경우 현재 코로나19 확진자 폭증으로 국가적 위기를 겪고 있는 만큼, 미국 정부는 이미 인도의 백신 제조업체들에 필요한 원료를 제공할 것이라고 밝혔다. 백악관은 바이든 대통령이 지난 26일 나렌드라 모디 인도 총리와의 전화 통화에서 "산소 장비를 비롯한 백신 원료, 치료제 등에 대한 긴급 지원을 약속했다"고 전했다. 코로나19: 하루 확진자 31만 명… 아비규환의 인도 미국 정부는 인도 현지 의료진에 산소 장비와 코로나 검사지, 개인보호장비(PPE), 렘데시비르 치료제 공급도 검토하고 있다. 지금까지 미국 식품의약국(FDA)은 화이자, 모더나, 얀센 등 모두 세 종류의 코로나 백신에 대한 자국 내 사용을 승인했다. 전문가들은 이들 세 가지 백신만으로도 이미 모든 미국 국민을 접종할 수 있으며 아스트라제네카 백신은 필요하지 않을지도 모른다고 분석했다. 최근 통계에 따르면, 미국에서는 현재 성인의 53% 이상이 적어도 1회 이상 백신을 접종받았다. '백신 외교' 기회 잡은 미국 앤서니 저커 | 북미 특파원 그동안 코로나19 대처에 많은 문제점을 보여왔던 미국이지만 백신에 있어서만큼은 다르다. 바이든 행정부는 충분한 물량의 백신을 확보했고 이제는 이를 다른 나라에 나눠주기에 이르렀다. 아직 미국 내 사용 승인이 나지 않은 6천만 회분의 아스트라제네카 백신을 제공하겠다는 결정은 시기적으로도 매우 중요한 순간에 나왔다. 이웃 국가인 멕시코와 캐나다가 백신 수급에 어려움을 겪고 있고 인도의 상황은 더욱 열악하다. 이는 바이든 행정부가 '백신 외교'를 펼칠 수 있는 기회가 되고 있다. 다른 나라들로 하여금 미국의 선례를 따르도록 압박을 줄 수도 있고, 미국 외교 정책의 우선 순위를 진전시키는 데 도움이 될 수 있는 일종의 호의를 불러일으키게 할 수도 있다. 적어도 바이든 대통령은 필요하지도 않은, 혹은 원하지 않는 수백만 회분의 백신을 쥐고 다른 나라 사람들의 목숨을 구할 수 있는 기회에 등을 돌렸다는 비판은 피할 수 있게 됐다. 미국의 백신 확보가 계속 충분한 상황이라면 바이든 대통령이 이번 조치로 국내에서 입을 타격 또한 미미해 보인다. 이는 미국 정부가 직면한 국내적 문제는 백신의 충분한 확보가 아니라 이미 확보된 백신을 모든 사람들이 접종받도록 설득하는 것이며, 이에 대한 미국 정부의 자신감이 높아지고 있음을 시사한다.


وفي تجارب أجريت على الفئران، تضررت الخلايا الجذعية التي تتحكم في لون البشرة والشعر بعد التعرض لتوتر شديد. وفي اكتشاف بالمصادفة، تحولت الفئران السوداء الشعر (الفراء) إلى اللون الأبيض تماما في غضون أسابيع. وقال باحثون أمريكيون وبرازيليون إن هذا الاكتشاف يدعو لمزيد من البحث، بهدف تطوير دواء يمنع تغير لون الشعر قبل سن الشيخوخة. ويمكن أن يتحول شعر الرجال والنساء إلى اللون الأبيض، في أي وقت بعد منتصف الثلاثينيات من العمر، مع الأخذ في الاعتبار أن توقيت تغير لون شعر الوالدين له أثر في ذلك. مواضيع قد تهمك نهاية وعلى الرغم من أن الأمر يرجع، في الغالب، إلى عملية الشيخوخة الطبيعية والجينات، إلا أن الضغوط يمكن أن تلعب دورا أيضا. لكن العلماء لم يوضحوا بالضبط كيف تؤثر الضغوط على لون الشعر لدى البشر. ويعتقد الباحثون القائمون على الدراسة التي نشرت في دورية (ناتشر) Nature العلمية - وهم من جامعتي هارفارد الأمريكية وساو باولو البرازيلية - أن الآثار مرتبطة بالخلايا الجذعية التي تنتج الميلانين، والمسؤولة عن لون الشعر والبشرة. وأثناء إجراء تجارب على الفئران، اكتشف الباحثون بالمصادفة أدلة تثبت رأيهم. وتقول البروفيسورة "يا سيه ياسو" إحدى المشاركين في إعداد الدراسة من جامعة هارفارد "نعرف الآن بالتأكيد أن التوتر مسؤول عن هذا التغيير المحدد في لون بشرتك وشعرك، وكيف يعمل". "ضرر دائم" تسبب الألم، الذي حفّزته التجربة لدى الفئران، في إطلاق الأدرينالين والكورتيزول، ما جعل قلوبهم تنبض بشكل أسرع ورفع من ضغط الدم، الأمر الذي يؤثر على الجهاز العصبي ويسبب التوتر الحاد. هذه العملية سرعت من تآكل الخلايا الجذعية، التي تنتج الميلانين في بصيلات الشعر. وتقول البروفيسورة ياسو "كنت أتوقع أن يكون التوتر سيئا للجسم، لكن التأثير الضار للتوتر الذي اكتشفناه يفوق ما تصورت". وتضيف "بعد بضعة أيام فقط، تآكلت جميع الخلايا الجذعية المجددة لصباغ الشعر. وبمجرد ضياع هذه الخلايا لا يمكنك تجديد الصباغ بعد الآن، فالضرر دائم". الفأر قبل التجربة (أعلى الصورة) وبعد التجربة (أسفل الصورة) وفي تجربة أخرى، وجد الباحثون أنهم قادرون على منع تلك التغييرات، من خلال إعطاء الفئران أدوية خافضة لضغط الدم. ومن خلال مقارنة جينات الفئران التي تعاني من الألم مع فئران أخرى، استطاع الباحثون التعرف على البروتين المسبب في إلحاق ضرر بالخلايا الجذعية بسبب التوتر. وعندما تم قمع هذا البروتين - كيناز المعتمد على السايكلين المعروف اختصار بـ سي دي كاي(CDK) - منع العلاج أيضا حدوث تغيير في لون فراء الفئران. وهذا يترك الباب مفتوحا أمام العلماء، للمساعدة في تأخير ظهور الشعر الأبيض، عبر استهداف بروتين CDK بدواء. وقالت البروفيسورة ياسو لبي بي سي "هذه النتائج ليست شفاء أو علاجا للشعر الأبيض. إن اكتشافنا، المرتبط بالفئران، ليس سوى بداية رحلة طويلة لإيجاد تدخل علاجي لدى البشر". وأضافت: "إنه يعطينا أيضا فكرة عن كيفية تأثير التوتر على أجزاء أخرى من الجسم".

연구진은 쥐를 사용한 실험에서 피부와 머리칼의 색을 통제하는 줄기 세포를 강한 고통으로 인한 스트레스로 손상시켰다. 뜻밖의 발견으로 어두운 털을 가졌던 쥐가 몇 주만에 완전히 하얗게 변했다. 미국과 브라질의 학자들로 이루어진 연구진은 노화로 인한 모발 탈색을 막는 약을 개발하기 위해 이러한 실험을 실시했다. 남성과 여성은 30대 중반부터 새치가 나곤 하는데 부모의 새치 발생 시기가 가장 큰 요인이다. 대부분은 자연스러운 노화의 과정과 유전자로 인한 것이지만 스트레스 또한 역할을 할 수 있다. 그러나 연구진은 스트레스가 정확히 어떻게 머리칼에 영향을 미치는지는 밝히지 못했다. 상파울루대학교와 하버드대학교의 연구진이 실시해 그 결과가 '네이처'에 발행된 이 연구는 연구 결과가 머리카락과 모발의 색깔에 영향을 미치는 멜라닌 줄기세포와 연관이 있다고 판단했다. 쥐에 대해 실험을 하던 중 연구진은 우연히 이를 입증하는 증거를 발견했다. "이제 스트레스가 피부와 모발에서 발생하는 이 특정한 변화를 유발하며 어떻게 그렇게 되는지를 분명히 알게 됐습니다." 하버드대학교의 야시 후 교수는 말했다. '손상은 영구히 남는다' 쥐들의 고통은 아드레날린과 코티졸 분비를 촉발했고 이에 따라 심장박동이 빨라지고 혈압이 상승하여 신경계에 영향을 미치고 강한 스트레스를 일으켰다. 이러한 과정은 두발 모낭에서 멜라닌을 생성하는 줄기 세포의 소모를 촉진시켰다. "스트레스가 몸에 나쁠 것이라는 건 기대하고 있었죠." 후 교수는 말했다. "하지만 우리가 발견한 스트레스의 해로운 효과는 제가 상상하던 것 이상이었어요." "단 며칠만에 색소를 재생산하는 줄기 세포가 모두 사라졌습니다." "한번 사라지면 색소를 더는 재생산할 수 없어요. 손상은 영구히 남습니다." 고통 받기 전의 쥐(위)와 고통 받은 후의 쥐(아래) 다른 실험에서 연구진은 고혈압을 치료하는 강압제를 투여하면 이러한 변화를 막을 수 있다는 걸 발견했다. 또한 연구진은 고통을 받은 쥐의 유전자와 다른 쥐의 유전자를 비교하여 스트레스로 인한 줄기 세포 손상에 관련된 단백질을 파악할 수 있었다. 사이클린의존성 인산화효소(CDK)라는 이 단백질을 억제하면 쥐의 털 색깔의 변화를 막을 수 있었다. 이는 과학자들이 CDK를 타겟으로 하는 약을 사용해 새치가 나기 시작하는 시점을 늦출 수 있는 가능성을 연 것이다. "이번 발견은 새치에 대한 치료법은 아닙니다." 후 교수는 BBC에 말했다. "쥐에 대한 이번 발견은 사람을 위한 치료법을 찾기 위한 긴 여정의 시작일 따름이에요." "또한 스트레스가 우리 몸의 다른 부분에 어떤 영향을 미칠 수 있는지에 대해 생각해볼 여지를 줍니다." 그는 덧붙였다.


الإطفائيون استدعوا إلى القنصلية في أعقاب تصوير أشخاص يحرقون أوراقا في فنائها. وقالت وزارة الخارجية الأمريكية إن القرار اتُخذ بهدف حماية حقوق "الملكية الفكرية الأمريكية". لكن المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية، وانغ وينبين، قال إن هذه الخطوة "شائنة وغير مبررة". وصَدَر البيان الأمريكي في أعقاب تصوير أفراد مجهولين وهم يحرقون أوراقا في براميل قمامة في فناء مبنى القنصلية. ويتصاعد التوتر بين الولايات المتحدة والصين منذ فترة. وتصادمت إدارة الرئيس دونالد ترامب، بشكل متكرر، مع بكين بسبب قضايا تجارية وتفشي فيروس كورونا، إضافة إلى فرض الصين قانونا أمنيا جديدا مثيرا للجدل في شبه جزيرة هونغ كونغ. مواضيع قد تهمك نهاية واتهمت وزارة العدل الأمريكية، الثلاثاء، الصين برعاية قراصنة يستهدفون مختبرات تُطَوّر لقاحات لعلاج وباء كوفيد-19. ووجهت سلطات التحقيق الأمريكية لمواطنين صينيين تهم التجسس على شركات بحث أمريكية، والحصول على مساعدات من عملاء للحكومة الصينية للقيام بسرقات الكترونية أخرى. وحثت الصين الولايات المتحدة على إعادة النظر في قرارها، قائلة إنه في حال أصرت واشنطن على "المضي قدما في هذا الطريق الخاطئ، فإن الصين سترد باتخاذ إجراءات مضادة صارمة".

Men are filmed using a hose and closing rubbish bins at China's consulate in Houston 미국 마이크 폼페오 국무장관은 중국이 지적 재산권을 “훔치고” 있어 이러한 결정을 내렸다고 말했다. 중국 외교부는 트위터에서 이를 비난했다. 그러면서 워싱턴의 중국 대사관 관계자들은 살해 협박도 받았다고 말했다. 앞서 신원이 확인되지 않은 사람들이 휴스턴의 중국 영사관 건물 안뜰에서 종이를 소각하는 모습이 찍힌 바 있다. 미국과 중국은 최근 많은 마찰을 겪고 있다. 도널드 트럼프 대통령이 이끄는 미국 행정부는 무역 문제와 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 팬데믹은 물론, 홍콩에 대한 중국의 국가보안법 도입 논란에 대해서도 중국 정부와 여러 차례 충돌했다. 지난 21일 미국 법무부는 코로나19 백신을 개발 중인 연구소들을 노리는 해커들을 중국 정부가 지원하고 있다고 주장했다. 앞서 미국 연구 기업들을 염탐하고 다른 절도 행위에 중국 국가 기관의 지원을 받은 것으로 알려진 두 명의 중국 국적자들이 기소됐다. 22일 기자회견에서 트럼프 대통령은 미국에 있는 다른 중국 영사관들의 폐쇄 명령도 “언제나 가능하다”고 말했다. 미국은 왜 휴스턴 영사관 폐쇄를 명령했나? 휴스턴의 중국 영사관 앞에 소방차가 도착한 모습. 현지 언론은 중국 영사관 안뜰에서 문서를 가뜩 채운 휴지통들이 불태워지고 있다고 전했다 폼페오 장관은 중국 공산당이 “미국의 지적재산권 뿐만 아니라… 유럽의 지적재산권도 훔쳐… 수십만 명의 일자리를 위태롭게 만들었다”고 말했다. 이어 “우리는 중국 공산당이 어떻게 행동할지에 대한 분명한 기대치를 갖고 있다"며 “만약 그렇게 하지 않으면 미국 국민과 우리의 안보, 그리고 경제와 일자리를 지키기 위해 조치를 취할 것”이라고 했다. 워싱턴DC 소재 대사관을 제외하고, 휴스턴의 중국 영사관은 중국에 위치한 5개의 영사관 중 하나다. 미국 정부가 왜 휴스턴의 영사관을 지목했는지는 확실치 않다. 이와 별개로 내놓은 성명에서 미국 국무부는 중국이 “대규모의 불법 스파이 활동”, “국내 정치 간섭”, “미국의 업계 지도자들을 강요하고 중국에 거주하는 중국계 미국인들의 가족들을 협박하는 등”의 행위를 벌였다고 말했다. 중국의 반응은? 중국 외교부 대변인 화춘잉은 일련의 트윗에서 미국이 영사관 폐쇄를 명령하면서 제시한 사유에 대해 “믿을 수 없을 정도로 어처구니 없다”고 말했다. 그는 미국이 “잘못된 결정”을 철회하지 않으면 중국이 “단호한 대응”을 할 것이라고 말했다. Liu Xiaoming: China is not the enemy of the US 화 대변인은 “중국 외교관들이 상호 이해와 친선을 도모하는 반면 중국의 미국 대사관은 공개적으로 중국의 정치 체제를 공격하고 있다"면서 "“미국 정부가 조장하는 중상과 증오로 인해 중국 대사관은 폭발물과 살해 협박을 받았다"고도 했다. 중국의 국영 매체 글로벌타임스는 중국 내에 있는 미국 영사관 중 어디를 폐쇄해야 할지를 투표에 부쳤다. 중국 정부 관계자들은 미국에 있는 중국 외교 관련 직원들보다 중국에 있는 미국 외교 관련 직원들이 훨씬 많다고 말했다. 영사관에서 무슨 일이 벌어지고 있나? 휴스턴의 중국 영사관에서 뭔가 심상치 않은 일이 벌어지고 있다는 조짐은 21일 처음 나왔다. 영사관의 안뜰에서 휴지통 몇개에 불이 붙은 걸 목격한 사람들이 나온 것이다. 사람들이 휴지통에 종이로 보이는 물체를 던져넣는 영상이 공개됐다. 이들이 누구인지는 알려지지 않았다. 이들은 나중에 휴지통에 물을 붓는 것으로 보였다. 21일 저녁 소방 당국이 출동했으나 건물 내 진입을 거부당했다고 휴스턴 경찰이 트위터에 썼다. 경찰은 연기가 나는 것을 확인했다고 말했다. 영사관 관계자는 불에 대해 직접적으로 언급하지는 않고 단지 정상적으로 영사관이 운영 중이었다고 말했다. 미국과 중국이 현재 갈등을 빚고 있는 사안들은?


لكن تأبينها قد تغطي عليه العاصفة السياسية التي تسبب بها غيابها مع شغور مكانها في المحكمة العليا والتي ستندلع قبل الانتخابات الرئاسية بست وأربعين يوما. فيما يلي استعراض لما يمكن أن يحدث في الفترة القادمة ولماذا قد يؤثر على قضايا في غاية الأهمية. القاضية في المحكمة الأميركية العليا، روث بادر غينسبورغ، مصابة بالسرطان مجدداً معركة سياسية جديدة في الولايات المتحدة بعد وفاة القاضية روث بادر غينسبورغ المدافعة البارزة عن حقوق المرأة مواضيع قد تهمك نهاية هل سيعين ترامب خلفا لها قبل الانتخابات؟ قد يحظى ترامب الآن بفرصة تعيين قاض ثالث مدى الحياة في محكمة العدل العليا، وهذا حدث سيترك أثرا دائما على القانون والسياسة الأمريكية. ويبدو مؤكدا أن ترامب سوف يحاول إما قبل انتخابات شهر نوفمبر/تشرين الثاني أو بعدها، وإذا خسر الجمهوريون الانتخابات فإن تأكيد التعيين قد يحدث في فترة الخمول في نشاط مجلس الشيوخ في نهاية السنة، قبل أن يقلد رئيس جديد منصبه. لكن أي محاولة لملء المقعد الشاغر خلال هذه السنة سوف تثير احتجاجات من الديمقراطيين لأنهم يذكرون كيف قام الجمهوريون وزعيم مجلس الشويخ ميتش ماكونيل بمنع الرئيس باراك أوباما من ملء شاغر في محكمة العدل العليا عام 2016 لمدة عام كامل حتى جاء ترامب وعينه عام 2017. في ذلك الوقت قال الجمهوريون إن من الضروري ترك الناخبين يدلون بدلوهم في صناديق الاقتراع قبل تعيين قاض جديد. منذ ذلك الوقت قال ماكونيل وجمهوريون آخرون إن الوضع مختلف الآن ولا ينبغي تطبيق ذلك القانون حين يسيطر حزب واحد على الرئاسة ومجلس الشيوخ، وهو ما عليه الوضع الآن. هل سيجري تثبيت مرشح ترامب؟ قد يكون الأمر مرتبطا بالرياضيات والتوقيت. يملك الجمهوريون 53 مقعدا في مجلس الشيوخ وهم يحتاجون 50 صوتا لتثبيت مرشح. من بينهم قال اثنان هما سوزان كولينز وليزا موركوفسكي إنهما تدعمان ترك الأمر لجو بايدن في حال فوزه بالانتخابات في شهر نوفمبر/تشرين الثاني القادم. سيكون التنافس حادا على ملء الشاغر وسيكون الضغط هائلا من الطرفين على الشيوخ الجمهوريين في حملتهم من أجل إعادة الانتخاب والتي يتحسبون خلالها من إمكانية إغضاب الناخبين المعتدلين أو إغضاب قاعدتهم الانتخابية. وقد يعمد الجمهوريون إلى تجنب هذا الضغط والانتظار إلى ما بعد الانتخابات. لأن الشيوخ يريدون تنظيم حملة فسوف يكون صعبا تنظيم جلسات استماع وتصويت على المرشح الجديد قبل ذلك الوقت. لكن إذا انتظروا وفاز بايدن والديمقراطيون سيكون الغضب الديمقراطي أعظم، حيث سيتهمون الجمهوريين بالانقلاب على إرادة الشعب. ما أهمية هوية قضاة المحكمة العليا؟ الوضع مشحون ليس فقط بسبب توقيت رحيل غينسبيرغ، لكن لأن هناك أشياء قانونية مهمة على المحك. فإذا عين ترامب قاضيا بديلا فإن أحد المرشحين المحتملين سيكون إيمي كوني باريت، التي طرح اسمها سابقا لملء أحد شاغرين في السابق. إذا شغلت هي أو قاض يشبهها الشاغر الحالي فسوف ينقل ذلك التوازن الأيديولوجي للمحكمة نقلة حادة إلى اليمين. وقرارات المحكمة حول حق الإجهاض والهجرة وسلطة الرئيس، التي اعتز بها الليبراليون سابقا والتي حسمت بهامش ضيق، ستتحول إلى نصر للمحافظين. وقد تصبح نتيجة التصويت على قضايا الرعاية الصحية وتبني الأطفال في عائلة من نفس الجنس وكذلك قانون السلاح وحقوق الانتخاب، والحرية الدينية، مختلفة بوجود أغلبية 6-3 لصالح الجمهوريين. هل سيكون من مصلحة ترامب أم بايدن في الانتخابات الرئاسية؟ حتى الآن يبدو السباق الرئاسي بين ترامب وبايدن مستقرا، بسبب الصعوبات الاقتصادية والاجتماعية التي تسبب بها وباء كورونا والاحتجاجات ضد وحشية الشرطة والعنصرية. ويحتفظ الديمقراطيون بتقدم ضئيل لكنه مريح في استطلاعات الرأي، كذلك يبدو أن الناخبين في الولايات المتأرجحة قد حسموا أمر تصويتهم. من المتصدر في استطلاعات الرأي؟ سيتسبب موت غينسبيرغ برفع مستوى غياب اليقين حول نتيجة السباق الانتخابي. ففي عام 2016 ساهم الشعور في المحكمة العليا في تعزيز دعم المحافظين لترامب، خصوصا الإيفانجيليين الذين رأوا الفرصة مواتية لتعديل القانون المتعلق بحق الإجهاض. وأشارت الاستطلاعات إلى أن عددا أكبر من الناخبين اليمينيين شاركوا في الانتخابات بسبب قضية المحكمة العليا من أعداد الليبراليين، مما منح ترامب امتيازا في انتخابات كان يمكن أن يكون التنافس فيها حادا. غينسبيرغ مع بايدن والسيناتور دانيل موينيهان هناك احتمال أن يكون لشغور المقعد يوم الانتخابات تأثير مشابه. أو إذا شغل الجمهوريون المقعد بحلول ذلك الوقت فإن ذلك قد يعيد تذكير الناخبين اليمينيين بضرورة بقائهم مع ترامب بالرغم من الاضطرابات. ومن ناحية أخرى فإن الديمقراطيين المخلصين لروث بادر غينسبيرغ الذين شاهدوا أفلاما ووثائقيات عنها وعبروا عن قلقهم مع كل وعكة صحية ألمت بها، قد يكون لديهم حوافز قوية للتصويت من أجل المحافظة على إرثها. إذا أدى موت غينسبيرغ إلى شحن الشباب أو الناخبين الأقل حماسة للتصويت فقد يكون الديمقراطيون هم من سيقطفون ثمار الانتخابات. كيف يمكن أن يكون الرد الديمقراطي؟ هناك شيء واضح وهو أن اليسار سيشعر بالغضب لو تمكن ترامب من تعيين بديل لغينسبيرغ، خصوصا إذا فاز بايدن والديمقراطيون في شهر نوفمبر/تشرين الثاني المقبل. كان عام 2020 عاما صعبا للولايات المتحدة، على الصعيد السياسي والاجتماعي والثقافي. وتدور الآن رحى معركة مقبلة في محكمة العدل العليا ستكون معركة أشرس من أي معركة شبيهة شهدتها البلاد في الماضي، وستضع النسيج القومي على المحك.

여러 차례 암 치료를 받는 와중에도 긴즈버그는 업무를 계속해왔다 1993년부터 미국 연방 대법관을 지내왔던 그는 여성 인권 향상을 위해 평생을 싸워왔다. 그는 일에 있어 매우 신중했지만, 유머 또한 잊지 않았다. 긴즈버그는 작은 체구를 지녔지만, 강인함과 강렬한 화법 덕분에 래퍼 '노토리어스 B.I.G.'를 패러디한 '노토리어스 RBG'란 별명을 얻었다. 그는 당시 자신과 래퍼 "둘 다 뉴욕 브루클린에서 나고 자랐다"면서 별명에 만족하는 모습을 보이기도 했다. 많은 명언을 남기고 간 긴즈버그. BBC가 그의 삶을 돌아봤다. 여성 인권의 수호자 - 여성이 서 있는 받침대가 위치한 곳을 자세히 보면 우리로 드러나는 경우가 너무 많다. 긴즈버그는 빌 클린턴 전 대통령에 의해 1993년 대법관에 지명됐다 - 여성에게 특혜를 달라는 것이 아니다. 우리 목을 밟고 있는 발을 치워달라는 것뿐이다. - 아홉 명 정원의 대법관 중 몇 명이 여성이 되어야 층분할 것 같냐는 질문을 많이 받는다. 난 언제나 '아홉 명'이라고 답한다. 그럼 다들 놀란다. 하지만 이전에 남성 아홉명이 연방대법원을 이끌었을 때, 그 누구도 여기 의문을 품지 않지 않았나. 긴즈버그는 대법원에서 27년간 봉직한 최고령 법관이자 두 번째 여성이다 - 의사결정이 이뤄지는 모든 곳에 여성의 자리가 있다. 여자라고 예외일 수 없다. - 남성이 다음 세대를 키우는 것에 대한 책임을 여성과 함께 나눴을 때, 여성은 진정한 평등을 이룰 수 있을 것이다. 루스 베이더 긴즈버그는 미국 대법원 최고령 법관이자 여성 인권의 강력한 옹호자였다 - 여성이 힘을 얻을수록 장벽은 무너질 것이다. 사회가 여성도 할 수 있다는 것을 보고, 또 여성이 스스로 자신이 할 수 있다는 것을 봤을 때, 더 많은 여성이 일을 할 수 있게 될 것이다. 이로 인해 우리 모두의 삶이 더 나아질 것이다. - 어머니가 여성이 무언가를 열망한다면 이를 성취할 수 있고, 딸도 아들만큼 소중히 여겨지는 시대에 살았더라면 하실 수 있었던 모든 것을 내가 해내고 있기를 기도한다. 법조인 긴즈버그 - 난 이기적인 이유로 변호사가 됐다. 난 다른 그 누구보다 변호사 일을 잘 할 수 있다고 생각했다. - 극단적인 경우를 생각하면, 거의 모든 권력이 위험해 보인다. 2002년, 자신의 사무실에서 업무를 보고 있는 긴즈버그 - 헌법이 중요한 것은 맞으나, 국민이 자유를 갈망하지 않는 한 헌법은 그 의미를 잃는다. 말년에 긴즈버그는 국가적 상징이 됐다 - 반대의견을 내는 판사는 미래를 보고 말한다. 단순히 '내 동료는 틀렸다. 나라면 이렇게 하겠다'고 말을 하는 것이 아니다. 가장 위대한 반대 의견은 결국 법원의 의견이 되고, 시간이 지나서는 지배적인 의견이 된다. '노토리어스(Notorious) RBG' - 중요하게 생각하는 것이 있다면 이를 위해 싸워라. 하지만 다른 사람도 당신을 따라 함께 할 수 있는 방법을 찾아라. 평소 오페라를 사랑했던 긴즈버그가 오페라 가수의 결혼식에서 주례를 보고 있다 - 난 그저 내가 할 수 있는 최선을 다해 일을 잘하려고 노력할 뿐이다. 내가 다른 사람에게 영감을 주고 있는지는 생각하지 않는다. 내 최선을 다할 뿐이다. - 독서는 삶에 있어 좋은 일의 문을 열어줄 수 있는 열쇠다. 독서를 통해 난 꿈을 설계했고, 더 많은 독서를 통해 그 꿈을 이룰 수 있었다. 긴즈버그는 미국 진보의 상징과도 같은 페미니스트였다 - 난 내가 가진 모든 재능을 활용해 최선을 다해 일을 한 사람으로 기억되고 싶다. 사회의 찢어진 곳을 다시 메우기 위해, 사회를 조금이라도 더 나은 곳으로 만들기 위해 가지고 있는 모든 능력을 쏟는 사람 말이다.


أدلى بنس بهذه التصريحات في مقابلة مع شبكة "فوكس نيوز" الأمريكية مساء الاثنين وقال بنس في مقابلة مع شبكة "فوكس نيوز" الأمريكية إن مثل هذه الخطوة ستكون "خطأ كبيرا" من جانب الزعيم الكوري الشمالي. وأشار بنس أيضا إلى أنه "لا يوجد أدنى شك" في أن ترامب يمكنه الانسحاب من القمة التي من المقرر أن تعقد في 12 يونيو/حزيران. وهددت كوريا الشمالية أيضا بالانسحاب من الاجتماع بعد تصريحات من جانب مستشار الأمن القومي الأمريكي جون بولتون. وردت كوريا الشمالية بقوة عندما أشار بولتون أنه سيتبع "نموذج ليبيا" لنزع السلاح النووي. وكان الزعيم الليبي السابق معمر القذافي قد اتفق مع القوى الغربية عام 2003 على تفكيك برنامجه مقابل رفع العقوبات. وبعد ثماني سنوات، قُتل على أيدي معارضين مدعومين من الغرب. وتشعر كوريا الشمالية بالغضب أيضا من التدريبات العسكرية الحالية بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية وأوقفت المحادثات مع الجنوب ردا على ذلك. ويعتزم الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي-إن عقد اجتماع مع ترامب في واشنطن يوم الثلاثاء لمناقشة خطط القمة. وقال بنس إن ترامب سيكون على استعداد للانسحاب من الاجتماع المقرر عقده في سنغافورة. وقال نائب الرئيس الأمريكي: "لا أعتقد أن الرئيس ترامب يفكر في العلاقات العامة، إنه يفكر في السلام". وذكرت صحيفة "نيويورك تايمز" يوم الأحد أن الرئيس الأمريكي يطلب من مساعديه ومستشاريه ما إذا كان ينبغي عليه حضور القمة أم لا.

마이크 펜스는 폭스뉴스와의 인터뷰에서 북한에게 경고 메시지를 던졌다 "김정은이 도널드 트럼프를 갖고 놀 수 있다고 생각한다면 큰 오산이 될 겁니다." 펜스 부통령은 폭스뉴스와의 인터뷰에서 이렇게 말했다. 펜스 부통령은 또한 트럼프 대통령이 6월 12일 북미 정상회담에 참석하지 않을 수도 있다고 말했다. 북한은 미국 국가안보보좌관 존 볼튼의 발언에 대해 반발하며 정상회담을 취소하겠다고 협박한 바 있다. 볼튼이 북한의 비핵화에 대해 '리비아 모델'을 따르게 될 것이라고 언급하자 북한은 강력하게 반발했다. 리비아의 지도자였던 무아마르 카다피는 2003년 제재를 해제하는 대신 핵 개발을 포기하기로 2003년 서구 열강와 합의했다. 8년 후 그는 서구의 지원을 받는 반군에 의해 살해됐다. Why North Korea is angry at this man 한국 대통령 문재인은 22일 워싱턴DC에서 트럼프 대통령을 만나 정상회담 계획에 대해 논의할 계획이다. 펜스 부통령은 트럼프가 싱가포르에서 열릴 정상회담을 포기할 의사가 있다는 데에 "의문의 여지가 없다"고 말했다. "저는 트럼프 대통령이 대중 홍보에 대해 생각한다고 보지 않습니다. 그는 평화에 대해 생각하고 있어요." 펜스 부통령은 말했다. 뉴욕타임스는 지난 20일 트럼프 대통령이 보좌진에게 정상회담을 계속 추진해야 하느냐고 묻고 있다고 보도했다.


وقال في رسالة فيديو نُشرت على تويتر، إن المشروع "حقا وصمة عار"، مليء بالعناصر "المسرفة". وقال "إنه يسمى مشروع قانون إغاثة كوفيد، لكن لا علاقة له تقريبا بكوفيد". ويتضمن مشروع القانون البالغ 900 مليار دولار، معونة قيمتها 600 دولار لمرة واحدة لمعظم الأمريكيين، وقال ترامب إن الرقم يجب أن يعدل ليصبح 2000 دولار. وكان من المتوقع أن يوقع الرئيس الجمهوري، الذي سيترك منصبه في 20 يناير/كانون الثاني، على التشريع المترامي الأطراف ليصبح قانونا بعد تمريره من خلال الكونغرس ليلة الاثنين. مواضيع قد تهمك نهاية ماذا قال ترامب؟ امتنع ترامب في رسالة مساء الثلاثاء عن الموافقة على المعونات التي يتضمنها مشروع القانون لدول أخرى، متذرعا بأن هذه الأموال يجب أن تعطى للأمريكيين الذين يعانون. وقال: "يحتوي هذا المشروع على 85.5 مليون دولار لمساعدة كمبوديا، و 134 مليون دولار لبورما، و 1.3 مليار دولار لمصر والجيش المصري، ستنفق على شراء معدات عسكرية روسية بشكل شبه حصري، و25 مليون دولار لبرامج الديمقراطية والمساواة بين الجنسين في باكستان، 505 مليون دولار لبليز، وكوستاريكا، والسلفادور، وغواتيمالا، وهندوراس، ونيكاراغوا، وبنما". وتساءل الرئيس عن سبب تلقي مركز كنيدي، وهو مجمع لفنون الأداء في واشنطن العاصمة، 40 مليون دولار، وهو غير مفتوح، ولماذا خصص أكثر من مليار دولار للمتاحف وصالات العرض في العاصمة. واختتم ترامب كلامه قائلا: "لقد وجد الكونغرس الكثير من الأموال للدول الأجنبية، وجماعات الضغط والمصالح الخاصة، بينما أعطى الحد الأدنى من الأموال للشعب الأمريكي الذي يعاني من الحاجة. وما هم فيه ليس ذنبهم. لقد كان خطأ الصين". كثير من الأمريكيين يعتمدون الآن على بنوك الطعام. "أطلب من الكونغرس تعديل هذا القانون وزيادة المبلغ المنخفض بشكل يبعث على السخرية من 600 دولار إلى 2000 دولار أو 4000 دولار لكل زوجين". "كما أنني أطلب من الكونغرس أن يتخلص على الفور من العناصر المهدرة وغير الضرورية في هذا التشريع، وأن يرسل إليّ مشروع قانون مناسب، وإلا ستضطر الإدارة المقبلة إلى تقديم حزمة إغاثة من مرض كوفيد." وأذهل بيان ترامب الكونغرس، ووضع مشروع قانون المساعدات الذي طال انتظاره في حالة من الاضطراب. لم يتسلم ترامب المشروع بعد. لكنه إذا استخدم حق النقض، أو رفض التوقيع عليه بحلول منتصف ليل الاثنين المقبل، فقد تغلق الحكومة الأمريكية لأن الحزمة كانت مرتبطة بإجراءات إنفاق بقيمة 1.4 تريليون دولار لتمويل الوكالات الفيدرالية للأشهر التسعة المقبلة. ولم يقل ترامب إن كان سيستخدم حق النقض ضد مشروع القانون. وإذا فعل ذلك، كما تقول وسائل الإعلام الأمريكية، فإن بإمكان الكونغرس تجاوز حق النقض الذي يتمتع به، نظرا لما يتمتع به مشروع القانون من دعم من الحزبين. ماذا يوجد في مشروع المساعدة؟ ظل الجمهوريون والديمقراطيون يتفاوضون على مشروع قانون الإنقاذ من فيروس كورونا منذ يوليو/تموز. وبقي ترامب خارج المفاوضات إلى حد كبير. بعد ظهر الاثنين، كشف قادة الكونغرس النقاب عن حزمة من 5593 صفحة وصوتوا عليها بعد عدة ساعات. واحتج العديد من المشرعين على عدم منحهم الفرصة لقراءة المحتويات. بايدن وعد بتقديم حزمة جديدة. ولكن مشروع القانون مرر عبر مجلس النواب بنسبة 359-53 ومجلس الشيوخ بنسبة 92-6. وتحتوي حزمة الإغاثة على عدد من الأحكام التي ستساعد عشرات الملايين من الأمريكيين الذين يكافحون من أجل تغطية نفقاتهم في ظل اقتصاد يعاني من الوباء. وتقدر قيمة المعونة المقدمة للأمريكيين، وهي 600 دولار تدفع لمرة واحدة، بحوالي نصف المبلغ الذي قدمه آخر قانون مساعدات كبير لفيروس كورونا في مارس/آذار، وتضمن 2.4 تريليون دولار إغاثة اقتصادية. وتوفر حزمة الاثنين مزايا بطالة فيدرالية تصل إلى 300 دولار في الأسبوع لمدة 11 أسبوعا، على الرغم من أن هذا يمثل مرة أخرى نصف المبلغ الذي قدمه القانون السابق. وتحتوي الحزمة على 25 مليار دولار من مساعدات دفع الإيجار، وتمديد وقف إخلاء المنازل الذي كان من المقرر أن ينتهي في نهاية هذا الشهر، ويمثل هذا شريان حياة لملايين الأمريكيين. ويحظر مشروع القانون أيضا الفواتير الطبية المفاجئة، إذ يتعرض مرضى المستشفيات لرسوم باهظة في كثير من الأحيان لأنهم عولجوا من قبل طبيب لم تغطه شركة تأمين صحي. وبعد النظر في التشريع الضخم، سلط صحفيون ونقاد الضوء على سلسلة من الهبات المدعاة لجماعات الضغط. وذكرت صحيفة واشنطن بوست، على سبيل المثال، أن الحزمة تحتوي على 110 مليار دولار من الإعفاءات الضريبية لقطاعات مثل صناعة الخمور ورياضة السيارات الترفيهية. كيف كان رد فعل قادة الديمقراطيين؟ نانسي بيلوسي وافقت على اقتراح ترامب بزيادة مبلغ المعونة. قال الرئيس المنتخب جوزيف بايدن الثلاثاء إن مشروع قانون فيروس كورونا هو مجرد "دفعة أولى"، وتعهد بأنه سيضغط على المشرعين لتمرير قانون تحفيز آخر بعد توليه المنصب الشهر المقبل. وأضاف: "أدى الكونغرس عمله هذا الأسبوع، ويمكنني، بل يجب، أن أطلب منهم القيام بذلك مرة أخرى العام المقبل". وقالت نانسي بيلوسي، أقوى عضوة ديمقراطية في الكونغرس، إنها تتفق مع دعوة ترامب لدفع مبلغ قدره 2000 دولار لكل أمريكي لمرة واحدة، على الرغم من أنها في العادة خصم شرس للرئيس. وغردت قائلة: "لنفعلها!"، متعهدة بأن حزبها سيطرح الاقتراح هذا الأسبوع. ولكن مثل هذه الخطة يجب أن يوافق عليها مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الجمهوريون، حيث يمكن أن تواجه مقاومة. وكتب زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، على تويتر يقول: "يحتاج ترامب إلى التوقيع على مشروع القانون لمساعدة الناس وإبقاء الحكومة مفتوحة، ويسعدنا تمرير المزيد من المساعدات التي يحتاجها الأمريكيون".

트럼프 대통령이 의회에 코로나19 지원대책의 수정을 요청했다 22일 밤 자신의 트위터에 게시한 영상 메시지에서 트럼프 대통령은 의회의 지원대책 법안이 "치욕적"이며 "낭비적"인 항목이 많다고 말했다. 트럼프는 "코로나19 지원대책이라고 하지만 코로나19와 거의 연관이 없다"고 말했다. 9000억달러 규모의 기존 지원대책은 거의 대부분의 미국 국민에게 600달러(약 66만원)를 일괄적으로 지급하는데 트럼프 대통령은 지급액이 2000달러(약 220만원)는 돼야 한다고 했다. 내년 1월 20일 대통령직에서 물러나는 트럼프는 이 지원대책이 21일 밤 의회를 통과한 후 여기에 서명할 것으로 예상됐었다. 트럼프의 발언은? 그러나 22일 밤, 트럼프 대통령은 지원대책의 일부 항목에서 다른 나라에 재정을 투입하는 데 반발했다. 그는 이 금액이 모두 미국인들을 위해 사용돼야 한다고 주장했다. 트럼프 대통령은 "이 지원대책은 캄보디아에 8550만달러, 버마에 1억3400만달러, 이집트와 이집트군에 13억달러, 파키스탄의 민주주의 및 젠더 사업에 2500만달러, 벨리즈, 코스타리카, 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 니카라과, 파나마에 5050만달러를 쓴다"고 말했다. 또한 워싱턴DC의 공연장인 케네디센터가 폐쇄된 상태인데 왜 4000만달러를 받는지, 그리고 워싱턴DC의 박물관과 갤러리에 왜 10억달러 이상이 배정되는지에 의문을 표했다. 트럼프 대통령은 "의회는 외국이나 로비스트, 특수관계에 대해서는 많은 돈을 배정하고 돈이 필요한 미국인에게는 최소한만 배정했다. 이는 그들의 잘못이 아니라 중국의 잘못 때문이었다"며 "나는 의회에게 법안을 수정해 어처구니 없이 적은 600달러 대신 2000달러를, 부부에게는 4000달러를 주길 촉구한다"고 말했다. 그러면서 "의회에게 법안에서 낭비적이고 불필요한 항목을 삭제하고 법안을 다시 내게 제출하지 않으면 다음 행정부가 코로나19 지원대책을 시행해야 할 것"이라고 말했다. 트럼프 대통령의 발언은 워싱턴 정가를 충격에 빠뜨렸다. 대통령은 아직 법안을 받지 않은 상태다. 그러나 만일 대통령이 거부권을 행사하거나 오는 28일까지 서명을 하지 않으면 미국 정부는 셧다운에 들어가게 된다. 이 지원대책 법안은 향후 9개월간의 연방정부 기구 예산안에 부속된 것이기 떄문이다. '어떻게 살아남을 수 있을지 모르겠어요' 지원대책 법안에는 어떤 내용이 담겼나? 공화당과 민주당은 지난 7월부터 코로나19 지원대책을 두고 협상을 계속해왔다. 트럼프 대통령은 대체로 협상에 관여하지 않았다. 전날(21일) 오후 하원 지도부는 5593페이지 짜리 지원대책을 공개하고 몇 시간 후 표결했다. 몇몇 의원들은 지원대책의 내용을 읽어볼 기회가 없었다고 반발했다. 그럼에도 불구하고 법안은 하원을 359대53으로 통과했고, 상원도 92대6으로 통과했다. '원래는 푸드뱅크에 기부를 했는데, 이젠 푸드뱅크에 의존하고 있어요' 지원대책에는 코로나19로 타격을 입은 경제 상황에서 생계를 유지하기 위해 애쓰고 있는 수천만 명의 미국인들을 도울 여러 가지 방안이 포함돼 있다. 일회성 재난지원금은 지난 3월 지원대책의 절반인 600달러가 지급된다. 연방 실업급여의 지급액을 11주간 최대 300달러 증액한다. 이 또한 지난 3월 대책의 절반 수준이다. 지원대책에는 월세 지원금 250억달러와 월세 미납으로 인한 퇴거 조치를 유예하는 조치도 포함돼 있다. 또한 의료보험 가입자가 보험사의 보장 범위에 포함돼 있지 않은 의사의 진료를 받을 경우 엄청난 액수의 진료비를 부담하게 되는 '서프라이즈 빌'도 금지된다. 워싱턴포스트 보도에 따르면 이 지원대책 법안에는 주류 업계나 모터스포츠 업계에 대한 1100억달러 규모의 세금 우대 조치도 포함돼 있다. 민주당의 반응은? 이날 조 바이든 대통령 당선인은 코로나19 지원대책이 "계약금"에 불과하다며 내년 1월에 취임하게 되면 또 다른 경기부양책을 통과시키도록 의회를 압박하겠다고 말했다. 바이든 당선인은 "의회는 할 일을 했다"며 "나는 내년에도 이를 다시 하도록 요청할 수 있으며 그렇게 해야 한다"고 말했다. 평소 트럼프 대통령을 강력히 비난하곤 하던 낸시 펠로시 하원의장은 모든 미국인에게 2000달러를 지급해야 한다는 트럼프 대통령의 요청에 동의한다며 민주당에서는 즉각 이를 지원대책에 반영하겠다고 말했다. 그러나 공화당이 장악한 상원에서 반발에 부딪힐 가능성이 높다. 상원의 민주당 원내대표 척 슈머는 "트럼프 대통령은 법안에 서명을 해서 국민을 돕고 정부가 폐쇄되지 않도록 해야한다. 국민에게 필요한 지원대책을 더 통과시키는 건 환영"이라고 트위터에 썼다.


في عام 2020، ولأول مرة منذ 11 عاما، ارتفعت معدلات الانتحار في اليابان، وكان أكثر ما أثار الدهشة هو ارتفاع معدل انتحار النساء بنحو 15 بالمئة، في حين انخفضت حالات انتحار الذكور بشكل طفيف. وفي شهر أكتوبر/تشرين الأول وحده، ارتفع معدل انتحار الإناث في اليابان أكثر من 70 بالمئة، مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق. فما الذي يحدث في اليابان؟ ولماذا يبدو أن تأثير الوباء على النساء أسوأ بكثير منه على الرجال؟ تحذير: قد يزعج محتوى هذه القصة بعض القراء. ازداد احترامي لأولئك الذين يعملون على منع الانتحار، خاصة بعد أن التقيت شابة حاولت مرارا وتكرارا الانتحار؛ إذ تسبب لي ذاك اللقاء بكثير من التوتر والقلق. مواضيع قد تهمك نهاية كنت أجلس في مركز يستقبل المرضى بلا مواعيد مسبقة في إحدى أحياء مدينة يوكوهاما في اليابان، والذي تديره جمعية خيرية لمنع الانتحار تسمى (مشروع بوند)، في حين كانت تجلس قبالتي شابة تبلغ من العمر 19 عاما، شعرها قصير حتى رقبتها. كانت تجلس بلا حراك. وبهدوء، وبطريقة لا تشوبها أية عواطف، بدأت تخبرني قصتها. بدأ كل شيء عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها عندما أخذ شقيقها الأكبر يسيء معاملتها ويعنفها، حتى هربت من المنزل، لكن ذلك لم يضع نهاية لألمها ولوحدتها. أثناء لقاء بي بي سي مع الشابة بدا لها وقتها أن إنهاء حياتها كان السبيل الوحيد للخروج مما كانت تمر به. وقالت لي: "منذ عام تقريبا وأنا أدخل وأخرج من المستشفى. حاولت مرات عديدة أن أقتل نفسي، لكنني لم أنجح. لذا أعتقد الآن أنني تخليت عن محاولة الموت". في الواقع، تخلت الشابة عن محاولة الموت بعد تدخل جمعية (مشروع بوند)، إذ وجد لها الفريق مكانا آمنا للعيش فيه، وبدأ بتقديم المشورة المكثفة لها. مؤسسة المشروع هي جون تاتشيبانا؛ تبدو هذه المرأة الأربعينية صارمة، لكن تفاؤلها لا حدود له. تقول لي: "عندما تكون الفتيات في ورطة حقيقية ويشعرن بالألم، فإنهن في الحقيقة لن يعرفن ما الذي يجب فعله. نحن هنا مستعدون للاستماع لهن وللقول لهن إننا نقف إلى جانبهنّ". تقول تاتشيبانا إن "مرض كوفيد-19 يبدو وكأنه يدفع إلى شفير الهاوية أولئك الذين يمرون بظروف معيّنة أضعفتهم". وتشير إلى عدد من المكالمات المروعة التي تلقاها موظفو الجمعية في الأشهر الأخيرة: "نسمع كثيرا عبارة 'أريد أن أموت' و'ليس لدي مكان أذهب إليه'. يقولون لنا 'إنه أمر مؤلم للغاية، أنا وحيدة للغاية. أود لو أختفي". أما بالنسبة لأولئك الذين تعرضوا لاعتداء جسدي أو جنسي، فإن الوباء زاد الوضع عليهنّ سوءا. أخبرتني تاتشيبانا أن إحدى الفتيات قالت لها إنها تعرضت للتحرش الجنسي من قبل والدها "ولكن بسبب كوفيد-19، فإن والدها لا يخرج للعمل كثيرا لذا يبقى في المنزل كثيرا ولا مهرب منه". نمط "غير عادي أبدا" إذا نظرت إلى أزمات سابقة في اليابان، خذ الأزمة المصرفية لعام 2008 على سبيل المثال، أو انهيار سوق الأسهم الياباني وأزمة العقارات في أوائل التسعينيات، فستلاحظ أن التأثير السلبي كان غالبا ما يطال الرجال في منتصف العمر. وشوهدت طفرات كبيرة في معدلات انتحار الذكور. لكن يبدو أن وباء كورونا مختلف، فهو يؤثر على فئة الشباب، وخاصة الشابات - وأسباب هذا الأمر معقدة. تسجل اليابان عادة أعلى معدل انتحار في دول العالم المتقدم، ونجحت على مدى العقد الماضي في تقليل معدلات الانتحار بنحو الثلث. أخبرتني البروفيسورة، ميتشيكو أويدا، وهي إحدى كبار الخبراء اليابانيين في مجال الانتحار، عن مدى صدمتها وهي تشاهد التراجع الحاد في الأشهر القليلة الماضية. وقالت لي: "هذا النمط من انتحار الإناث ليس عاديا أبدا". وتضيف: "لم أرَ أبدا هذا القدر من التزايد في الحالات خلال مسيرتي المهنية كباحثة في هذا الموضوع. المشكلة المتعلقة بوباء كورونا هي أن الصناعات الأكثر تضررا هي الصناعات التي توظّف النساء غالبا، مثل السياحة وتجارة التجزئة والصناعات الغذائية". البروفيسورة ميتشيكو أويدا وشهدت اليابان ارتفاعا كبيرا في عدد النساء العازبات اللاتي يعشن بمفردهن؛ إذ اختارت كثيرات تلك الحياة على الزواج الذي لا يزال ينطوي على أدوار تقليدية جدا للجنسين كليهما. وتقول الأستاذة أويدا إن الشابات غالبا ما يعملن فيما يسمى بالوظائف غير المستقرة. وتوضّح أن "الكثير من النساء لسن متزوجات. وعليهن تأمين حياتهن، ولكن ليس لديهن وظائف دائمة. لذلك فعندما يحدث شيء ما، فإنهن يتعرضن لضربة شديدة للغاية. لقد تزايد جدا عدد الموظفين غير الدائمين الذين فقدوا عملهم خلال الأشهر الثمانية الماضية". ويعتبر شهر أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي شهرا ملفتا للغاية؛ ففيه وحده انتحرت 879 امرأة - وهذه النسبة أعلى بـ 70 بالمئة عن عدد الحالات في نفس الشهر من عام 2019. لذا دقت الصحف ناقوس الخطر. قارنت بعض الصحف العدد الإجمالي لحالات الانتحار بين الرجال والنساء في أكتوبر/تشرين الأول والتي بلغت (2199) حالة، بإجمالي عدد الوفيات في اليابان من فيروس كورونا حتى تلك اللحظة، وكان العدد قد بلغ (2087) حالة. شيء غريب كان يحدث. في 27 سبتمبر/أيلول من العام الماضي، عُثر على ممثلة مشهورة ومحبوبة جدا تُدعى يوكو تاكيوتشي ميتة في منزلها. وورد فيما بعد أنها انتحرت. يوكو تاكيوتشي يدير يسويوكي شيميزو، وهو صحفي سابق، منظمة غير ربحية مكرسة لمكافحة مشكلة الانتحار في اليابان. ويقول: "ما أن يبلّغ عن انتحار أحد المشاهير، حتى يزداد عدد حالات الانتحار، ويبقى الأمر على هذا المنوال لمدة 10 أيام تقريبا". ويضيف: "تخبرنا البيانات أن انتحار الممثلة يوم 27 سبتمبر/أيلول أدى إلى 207 حالة انتحار خلال الأيام العشرة التي تلت الإعلان عن الخبر". إذا نظرت إلى البيانات الخاصة بحالات انتحار النساء ممن كنّ في نفس عمر يوكو تاكيوتشي، فإن الإحصائيات ستكون صادمة. يقول الصحفي شيميزو: "تقول الإحصائيات إن النساء في الأربعينيات كن الأكثر تأثرا بها من بين جميع الفئات العمرية"، وتضاعف معدل الانتحار بينهنّ. يتفق خبراء آخرون على وجود علاقة قوية جدا بين انتحار المشاهير والزيادة الفورية في حالات الانتحار في الأيام التالية. ظاهرة انتحار المشاهير هذه الظاهرة ليست فريدة من نوعها في اليابان، وهي أحد أسباب صعوبة الكتابة عن الانتحار. فمباشرة بعد انتحار أحد المشاهير، تناقش وسائل الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي هذا الخبر، مما يضاعف أثر خبر الانتحار على الأشخاص الذين يمرون بفترات من الضعف في حياتهم. التقيت بماي سوغانوما، إحدى الباحثات العاملات مع جمعية لمنع الانتحار، وهي نفسها انتحر والدها عندما كانت في سن المراهقة، والآن تساعد على إعالة أسر الأشخاص الذين انتحروا. ماي سوغانوما ومثلما يترك وباء كوفيد الأقارب غير قادرين على الحزن على أولئك الذين قتلهم للفيروس، فإنه أيضا يجعل حياة عائلات ضحايا الانتحار أكثر صعوبة. تعلّق ماي سوغانوما قائلة: "عندما أتحدث إلى أفراد الأسرة، يكون شعورهم بعدم القدرة على إنقاذ الشخص المحبوب شعورا غامرا، مما يؤدي غالبا إلى لوم أنفسهم. أنا أيضا لمت نفسي لعدم تمكني من إنقاذ والدي". وتضيف: "والآن يقال لهم إنه عليهم البقاء في المنزل. أخشى أن يزداد شعورهم بالذنب. اليابانيون لا يتحدثون عن الموت، وليست لدينا ثقافة الحديث عن حالات الانتحار". يعيش اليابان الآن في ما يسمى بالموجة الثالثة من عدوى كوفيد-19، وأمرت الحكومة بإعلان حالة طوارئ ثانية. ومن المرجح أن تمتد حتى فبراير/شباط. لذلك تغلق مزيد من المطاعم والفنادق والحانات أبوابها، وبالتالي يفقد المزيد من الناس وظائفهم. وبالنسبة للأستاذ أويدا، هناك سؤال آخر يؤرقها: إذا كان هذا الأمر يحدث في اليابان رغم عدم وجود إجراءات إغلاق صارمة، ورغم قلة وفيات كورونا نسبيا، فما الذي يحدث إذا في البلدان الأخرى حيث وضع الوباء أسوأ بكثير؟ ------------------------------------- إن تسبب المقال بأي إزعاج لك نرجو الاطلاع على التواصل مع فرق بي بي سي في بريطانيا والتي تقدم الدعم.

2020년, 일본에서는 11년만에 처음으로 자살률이 증가했다. 더욱 놀라운 것은 남성의 자살은 소폭 줄어든 반면 여성의 자살이 15% 가까이 늘었다는 것이다. 작년 10월 일본의 여성 자살률은 재작년 10월에 비해 70%나 늘었다. 대체 무슨 일이 벌어지고 있는 걸까? 왜 코로나19 팬데믹이 남성보다 여성에게 더 큰 악영향을 미치는 것처럼 보이는 걸까? 경고: 아래의 이야기는 불안감을 유발할 수 있습니다 여러 차례 자살을 시도했던 젊은 여성을 직접 대면하는 것은 힘든 경험이다. 나는 이번 경험으로 자살예방을 위해 노력하는 사람들에 대해 새로운 관점을 갖게 됐다. 나는 요코하마의 홍등가에 위치한 상담센터에 앉아있다. 자살예방 자선단체인 ‘본드 프로젝트’가 운영하는 센터다. 내가 앉은 테이블 맞은편에는 보브컷 헤어스타일의 19세 여성이 앉아 있다. 그는 아무런 움직임 없이 앉아있다. 그는 아무런 감정을 담지 않고 조용히 자신의 이야기를 내게 들려주었다. 그는 자신이 15세 때 모든 게 시작됐다고 한다. 그의 오빠는 자신을 폭력적으로 학대하기 시작했다. 결국 가출을 했지만 그것이 고통과 외로움을 해결해주진 못했다. 자신의 삶을 끝내는 것만이 유일한 해결책인 듯 보였다. “작년 이때쯤부터 병원을 여러 차례 오갔어요.” 그는 내게 말했다. “여러 차례 제 목숨을 끊으려고 했지만 성공하지 못했어요. 이젠 죽으려는 시도를 포기한 거 같습니다.” 본드 프로젝트의 개입으로 그는 자살 시도를 멈췄다. 단체에서는 그에게 안전한 거처를 마련해줬고 집중적인 상담을 시작했다. 타치바나 준은 본드 프로젝트의 창시자이다. 강인한 낙관주의로 무장한 40대 여성이다. 타치바나 준은 본드 프로젝트가 여성에게 필요한 도움을 제공할 수 있길 바란다 “여성이 심각한 문제와 고통을 겪으면 어떻게 해야 할지를 잘 모릅니다.” 그는 말했다. “우린 여기서 그들의 이야기를 들을 준비가 돼 있고 또한 그들에게 우리가 함께 한다고 말해줄 준비가 돼 있어요.” 타치바나는 코로나19가 이미 취약한 사람들을 더욱 벼랑 끝으로 몰고 있는 것 같다고 말한다. 직원들이 최근 통화로 접했던 괴로운 사연들 중 일부를 설명했다. “’죽고 싶다’거나 ‘갈 곳이 없다’는 이야기를 정말 많이 듣고 있습니다. ‘너무 고통스럽고 외로워서 그냥 사라지고 싶다’고 해요.” 코로나19는 신체적, 성적 학대를 받던 사람들의 상황을 더욱 악화시켰다. “제가 상담을 했던 한 여성은 아버지에게 성추행을 당하고 있다고 말했어요.” 타치바나는 내게 말했다. “하지만 코로나19 때문에 그의 아버지는 일을 별로 하지 않고 집에 있을 때가 더 많아 도망칠 수가 없다는 거에요.” 매우 드문 패턴 2008년의 금융위기나 1990년대 초 일본의 주식시장 붕괴, 부동산 버블 붕괴 같은 일본의 과거 위기를 살펴보면 그 충격은 대체로 중년 남성들에게 돌아갔었다. 위기 때마다 남성 자살률이 급격히 증가했다. 그러나 코로나19는 다르다. 젊은 사람, 그중에서도 특히 젊은 여성들에게 영향을 미치고 있다. 그 이유는 복잡하다. 2008년부터 2020년까지의 일본 자살 사건 수. 푸른색은 남성이고 붉은색은 여성이다 일본은 선진국에서 가장 높은 자살률을 기록하던 나라였다. 그러나 지난 십여 년간 일본은 자살률을 3분의 1 가량 줄이는 데 성공했다. 우에다 미치코 교수는 일본에서 손꼽히는 자살 전문가다. 그는 내게 최근 몇 개월간 추세가 급격히 뒤집히는 걸 보는 게 얼마나 충격적이었는지 말했다. “이러한 여성 자살 패턴은 매우 매우 드뭅니다.” 그는 말했다. “자살에 대해 연구하면서 이런 증가 패턴은 생전 처음 봅니다. 코로나19 팬데믹의 특징은 관광이나 소매, 식품 업계와 같이 여성 고용인구가 많은 업계가 가장 큰 타격을 입었다는 겁니다.” 일본에서는 근래 혼자 사는 싱글 여성이 급증했다. 많은 여성들이 여전히 전통적인 젠더 역할을 수반하는 결혼을 포기하는 것이다. 우에다 교수는 또한 젊은 여성들이 불안정 고용상태(‘프레카리아트’)에 있는 경우가 훨씬 많다고 말한다. 우에다 교수는 최근 일본의 여성 자살률 패턴이 "매우 드물다"고 말한다 “많은 여성들이 이젠 결혼을 하지 않아요.” 그는 말했다. “자기 스스로를 건사해야 하는데 안정적인 정규직은 없습니다. 그래서 어떠한 일이 일어나면 가장 큰 타격을 입습니다. 최근 8개월간 비정규직의 감소세는 정말 큽니다.” 이중에서도 작년 10월은 특히 두드러진다. 이 한 달 동안에만 879명의 여성이 목숨을 끊었다. 이는 2019년 10월보다 70% 높은 숫자다. 언론 지면도 경고음을 냈다. 일부 언론에서는 작년 10월의 총 자살자 숫자(2199명)와 현재까지 코로나19로 사망한 사람들의 숫자(2087명)를 비교하기도 했다. 게다가 특히 기이한 일이 벌어지고 있었다. 작년 9월 27일 일본의 유명 여성 배우 타케우치 유코가 자택에서 숨진 채 발견됐다. 이후 그가 자살을 했다는 게 밝혀졌다. 일본 배우 타케우치 유코는 40세에 자택에서 숨진 채로 발견됐다 전직 언론인 시미즈 야스유키는 현재 일본의 자살 문제를 해결하려는 비영리단체를 운영하고 있다. “유명인의 자살 소식이 전해진 이후부터 자살 사건의 숫자가 열흘 간 계속 늘어났습니다.” 그는 말했다. “통계를 보면 9월 27일의 (타케우치 유코의) 자살 사건이 이후 열흘 동안 207명의 여성 자살 사건을 추가로 일으켰다고 볼 수 있습니다.” 타케우치 유코와 비슷한 연령대의 여성들의 자살 통계를 보면 상황은 더욱 암담해진다. “전체 연령층에서 특히 40대 여성들이 가장 많은 영향을 받았습니다.” 시미즈는 말했다. “40대 여성의 자살률은 두 배 이상 늘었어요.” 다른 전문가들도 유명인의 자살과 그 직후 뒤따르는 자살 증가에는 매우 강한 연관이 있다는 데 동의한다. 유명인 현상 이런 현상은 일본에만 국한된 것은 아니다. 그리고 이는 자살 사건에 대해 보도하는 것이 매우 어려운 이유이기도 하다. 유명인의 자살 사건이 발생하면 언론과 SNS 등에서 자살에 대해 더 많은 논의가 이루어지고 다른 취약한 이들에게 미치는 영향도 더 커진다. 스가누마 마이는 시미즈의 단체에서 일하는 연구자다. 그 자신이 자살 피해자이기도 하다. 그가 십대 때, 아버지가 스스로 목숨을 끊었다. 스가누마는 현재 자살자의 가족들을 돕는 일을 한다. 코로나19로 인해 숨진 사람들의 가족 친지들이 바이러스 때문에 이들을 애도하기가 어려운 것처럼 코로나19는 자살자 가족들의 삶을 더 힘들게 만들고 있다. “가족들에게 이야기를 해보면 사랑하는 이를 구하지 못했다는 감정이 매우 강합니다. 이는 종종 자기 자신을 책망하는 걸로 이어지곤 하고요.” 스가누마 마이는 내게 말했다. “저 또한 아버지를 구하지 못했던 것에 대해 제 자신을 탓하곤 했습니다.” “요즘 가족들은 (코로나19로 인해) 집에 머무르라는 권고를 받습니다. 가족들의 죄책감이 더 커질 것이 우려됩니다. 일본 사람들은 애초에 죽음에 대해서 거의 얘기하지 않아요. 자살에 대해 이야기하는 문화도 없습니다.” 일본은 현재 코로나19의 세 번째 확산을 겪고 있다. 정부는 두 번째로 긴급사태를 선언했으며 이는 2월까지 계속될 가능성이 높다. 더 많은 음식점과 호텔, 술집들이 문을 닫고 있다. 더 많은 사람들이 일자리를 잃고 있다. 코로나19의 3차 확산으로 일본의 거리는 다시 황량해졌다 우에다 교수는 계속 떨칠 수 없는 의문을 갖고 있다. 심각한 봉쇄 조치가 내려진 적도 없고 상대적으로 코로나19에 의한 사망도 적은 편인 일본에서 이런 일이 발생하고 있다면, 팬데믹이 훨씬 심각한 다른 나라에서는 어떤 일이 벌어지고 있을까?


اعترضت السفن الحربية الروسية السفن الأوكرانية بعد أن قالت إنها دخلت المياه الروسية واستولت قوات روسية على زورقين حربيين وقاطرة، وأصيب عدد من طواقم السفن الأوكرانية. وتلقي كل دولة باللوم على الأخرى بشأن الحادث. ومن المقرر أن يصوت البرلمان الأوكراني اليوم الاثنين على إعلان حالة الطوارئ. وبدأت الأزمة حينما اتهمت روسيا سفنا أوكرانية، بالدخول بطريقة غير قانونية في مياهها، ومنعتهم من الإبحار في بحر أزوف. ووضعت روسيا ناقلة نفط، تحت جسر يمتد فوق مضيق كيرتش. ويعد المضيق هو المعبر الوحيد إلى بحر آزوف الذي تتقاسمه الدولتان. وخلال اجتماع لمجلس الأمن والدفاع الوطني في كييف، وصف الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو التصرفات الروسية بأنها "مجنونة وغير مبررة". وتصاعدت التوترات مؤخرا في البحر الأسود وبحر آزوف، قبالة سواحل شبه جزيرة القرم، التي ضمتها روسيا عام 2014. كيف اندلعت الأزمة؟ في صباح الأحد، حاول زورقان حربيان وزورق سحب من أوكرانيا الإبحار، من ميناء أوديسا على البحر الأسود، إلى ميناء ماريوبول على بحر آزوف. وقالت أوكرانيا إن القوات الروسية حاولت اعتراض السفن، وصدمت زورق السحب. واستمرت السفينتان في الإبحار باتجاه مضيق كيرتش، لكن اعترضتهما ناقلة النفط. وحشدت روسيا أربع طائرات حربية في المنطقة، واتهمت السفن بالدخول بطريقه غير قانونية إلى المياه الروسية، وقالت إن المرور معلق لأسباب أمنية. وقالت البحرية الأوكرانية، في وقت لاحق، إن زوارقها أصيبت وتعطلت، لدى محاولتها مغادرة المنطقة. وضعت روسيا ناقلة نفط تحت جسر يمتد فوق مضيق كيرتش ما عرقل الملاحة من وإلى بحر أزوف وأضافت أن 6 من فراد الأطقم الأوكرانيين أصيبوا. وفي وقت لاحق، أكد جهاز الأمن الفيدرالي الروسي إن إحدى دورياته البحرية استخدمت القوة، لاحتجاز ثلاث سفن أوكرانية، لكنه قال إن ثلاثة بحارة أوكرانيين فقط أصيبوا. وقالت أوكرانيا إنها كانت قد أبلغت روسيا، بخطتهالتحريك سفنها عبر البحر إلى ميناء ماريوبول. ما هو رد الفعل الدولي؟ دعا الاتحاد الأوربي روسيا، إلى "إعادة حرية المرور في مضيق كيرتش"، وحث "جميع الأطراف على التحلي بأقصى قدر من ضبط النفس". وقال حلف شمال الأطلسي (ناتو) إنه "يؤيد تماما سيادة أوكرانيا، ووحدتها الإقليمية، بما في ذلك حقوقها الملاحية في مياهها الإقليمية". وأضاف الناتو أن روسيا يجب أن "تضمن مرورا من دون عوائق إلى الموانئ الأوكرانية على بحر آزوف". وطلبت أوكرانيا عقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن الدولي، ودعت إلى رد فعل دولي ضد موسكو. ما خلفية هذا الحدث؟ يقع بحر آزوف الضحل شرق شبه جزيرة القرم، وإلى الجنوب من مناطق في أوكرانيا، يسيطر عليها جزئيا انفصاليون موالون لروسيا. ويقع ميناءان أوكرانيان حيويان على ساحله الشمالي، وهما بيرديانسك وماريوبول، حيث يجري عبرهما تصدير الحبوب والصلب، واستيراد الفحم. في عام 2003، وقعت أوكرانيا وروسيا اتفاقية، عرفت بحر أزوف بأنه مياه داخلية لكلا البلدين. ومنحت الاتفاقية حرية الملاحة لجميع السفن الأوكرانية والروسية. لكن روسيا بدأت مؤخرا في تفتيش كل السفن، التي تذهب إلى أو تأتي من موانئ أوكرانيا. وفي وقت سابق من الشهر الجاري، حذر الاتحاد الأوروبي من أنه سيتخذ "تدابير مستهدفة"، لعلاج هذه المشكلة. وقالت وزيرة خارجية الاتحاد فيدريكا موغيريني: "الموقف في بحر آزوف يضر ليس فقط بالاقتصاد الأوكراني، وإنما أيضا بالكثير من السفن، التي ترفع أعلام دول الاتحاد الأوروبي". وبدأت إجراءات التفتيش الروسي، عقب احتجاز أوكرانيا سفينة صيد من شبه جزيرة القرم، في مارس/ آذار الماضي. وقالت روسيا إن تفتيش السفن يرجع لأسباب أمنية، مشيرة إلى تهديد محتمل للجسر من متطرفين أوكرانيين. وقتل أكثر من 10 آلاف شخص، في إقليمي دونتيسك ولوهانسك شرقي أوكرانيا، منذ أن تمرد انفصاليون على حكومة كييف، في أبريل/ نيسان من عام 2014. وتتهم أوكرانيا ودول غربية روسيا، بإرسال قواتها إلى المنطقة وتسليح الانفصاليين. وتنفي موسكو ذلك، لكنها تقر بأن "متطوعين" روسيين يساعدون المتمردين.

우크라이나 해군은 러시아가 자군의 예인선을 충돌하여 피해를 입혔다고 비난한다 우크라이나 포함 두 척과 예인선 한 척이 러시아군에 의해 나포됐다. 우크라이나 선원 다수가 부상을 입었다. 양국은 이번 충돌을 두고 서로를 탓하고 있다. 우크라이나 정부는 계엄령을 선포할 수 있다고 말했다. 이번 위기는 러시아가 우크라이나 선박들이 불법적으로 자국의 영해에 들어오고 있다고 비난하면서 비롯됐다. 러시아는 케르치 해협의 교각 아래에 유조선을 놓았다. 케르치 해협은 양국이 공유하고 있는 아조프 해에 들어갈 수 있는 유일한 통로다. 러시아 해군은 우크라이나 선박들이 자국 영해로 들어오고 있다고 비난한 후 이들을 요격했다 우크라이나 페트로 포로셴코 대통령은 사건에 대한 긴급 '전쟁 내각' 회의를 소집했다고 대변인은 말했다. 러시아가 2014년 병합한 크림 반도 주변의 흑해와 아조프 해에서 최근 긴장이 고조돼 왔다. 어떻게 위기가 발생했나? 25일 오전(현지시간) 우크라이나의 베르단스크, 니코폴 포함과 야나카파 예인선이 흑해의 오데사 항에서 아조프 해의 마리우폴로 항해하고자 했다. 우크라이나는 러시아가 선박들을 요격하려고 예인선을 들이받았다고 말한다. 선박들은 케르치 해협까지 계속 이동했으나 러시아 유조선에 의해 가로막혔다. 교각 아래의 유조선이 아조프 해를 드나드는 선박들을 모두 가로막았다 러시아는 전투기 두 대와 헬리콥터 두 대를 해당 지역에 급파했다. 러시아는 우크라이나 선박들이 불법적으로 자국 영해에 들어왔으며 케르치 해협의 교통은 보안 문제로 차단됐다고 말했다. 우크라이나 해군은 군함들이 해당 지역을 떠나려 하면서 공격을 받고 무력화됐다고 말했다. 선원 6명이 부상당했다고 우크라이나는 말했다. 러시아의 FSB는 이후 자국 정찰선 하나가 위력을 사용해 세 척의 우크라이나 선박을 나포했음을 확인했으나 단 3명의 선원만이 부상을 입었다고 말했다. 우크라이나는 자국 선박이 해협을 건너 마리우폴로 향할 계획을 미리 러시아에 알려주었다고 말했다. 분석: 책임 떠밀기 스티븐 로젠버그, BBC 뉴스 모스크바 지난 수개월 간 크림 반도에서 러시아와 우크라이나의 긴장은 고조되고 있었다. 2003년 러시아와 우크라이나가 체결한 조약에 따라 케르치 해협과 아조프 해는 양국이 공유하는 영해다. 그러나 최근 러시아는 우크라이나 항을 오가는 모든 선박들을 검열하기 시작했다. 우크라이나 선박을 나포하기 위해 러시아가 위력을 동원하고 부상이 발생한 것은 상당한 긴장 고조다. 하지만 당신이 러시아가 책임을 인정하는 것은 들을 수 없을 것이다. 블라디미르 푸틴 대통령 집권 하에 러시아가 무력을 사용했을 때 러시아가 스스로를 변호하기 위해 하는 말은 언제나 "우리가 시작한 게 아니다"였다. 2008년 러시아와 조지아의 전쟁이 그랬고 2014년 크림 반도에 '녹색인간(러시아 특수부대)'들이 등장했을 때도 그랬다. 이후 러시아는 크림반도를 병합했다. 그러니 이번에도 러시아가 이번 사건과 그 이후 발생할 것들에 대해 포로셴코의 정부에 책임을 뒤집어 씌울 것을 기대하라. 국제 사회의 반응 유럽연합은 러시아에 "케르치 해협의 항행의 자유를 회복"하고 "최대한의 자제력을 갖고 행동"할 것을 촉구했다. 북대서양조약기구(NATO)는 "우크라이나의 주권과 자국 영해를 항행할 권리를 포함한 영토의 보전을 전적으로 지지한다"고 말했다. NATO는 러시아가 "아조프 해의 우크라이나 항구에 대한 접근권을 보장"해야 한다고 말했다. 우크라이나는 유엔 안전보장이사회에 긴급회의를 요청했으며 러시아에 대해 국제적인 행동을 촉구했다. 사건의 배경에는 무엇이 있나? 아조프 해는 크림 반도 동쪽에 있는 얕은 바다이며 친러시아 분리주의자가 점거하고 있는 우크라이나 남쪽 지방 일부를 연하고 있다. 아조프 해 북부에 있는 우크라이나 항구 베르단스크와 마리우폴는 곡물과 철강 등의 제품 수출과 석탄 수입에 핵심적인 곳이다. 2003년 우크라이나와 러시아가 체결한 조약은 양국 선박의 자유로운 항행을 보장한다. 그러나 러시아는 최근 우크라이나 항구를 오가는 선박들을 검열하기 사직했다. 이달 초 유럽연합은 이 문제를 해결하기 위해 "정밀 조치"를 취할 수 있다고 경고했다. 러시아의 검열은 우크라이나가 지난 3월 크림 반도에서 어선을 억류한 이후 시작됐다. 러시아는 검열 조치가 우크라이나 급진주의자들이 교량을 공격할 가능성이 있어 필요한 것이라 말한다. 크림 반도와 아조프 해, 케르치 해협의 지도 2014년 4월 친러시아계 분리주의자들이 우크라이나에 반란을 일으키면서 도네츠크 동부와 루한스크에서 1만 명 이상이 살해당했다. 우크라이나와 서구는 러시아가 자국군을 해당 지역에 보내고 분리주의자들을 무장시켰다고 비난한다. 러시아는 이를 부인하며 러시아 국민들이 자원해서 반란군을 돕고 있다고 말한다.


واختفى خاشقجي، المنتقد لسياسات الحكومة السعودية، في الثاني من أكتوبر/ تشرين الأول بعدما زار قنصلية بلاده في مدينة إسطنبول التركية. وتعتقد السلطات التركية أن خاشقجي قتل على يد عملاء سعوديين، وهي الاتهامات التي نفتها الرياض ووصفتها بأنها "أكاذيب". وقال الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، إنه سوف "يعاقب" السعودية في حال ثبوت مسؤوليتها. وقرر عدد من الرعاة والمؤسسات الإعلامية الانسحاب من مؤتمر الاستثمار، المعروف باسم "دافوس في الصحراء"، والمقرر عقده في الرياض الشهر الحالي، وذلك نتيجة المخاوف بشأن مصير خاشقجي. وقالت مصادر دبلوماسية لمراسل بي بي سي للشؤون الدبلوماسية، جيمس لاندالي، إن وزير الخزانة الأمريكي، ستيفن منوشين، ووزير التجارة الدولية البريطاني، ليام فوكس، ربما لا يشاركون في المؤتمر. كما يدرس دبلوماسيون أوروبيون وأمريكيون في الوقت الراهن إصدار بيان إدانة مشترك في حالة تأكد مقتل خاشقجي على يد عملاء سعوديين. احتجاجات خارج القنصلية السعودية في إسطنبول ويعقد المؤتمر تحت رعاية ولي العهد السعودي، محمد بن سلمان، للترويج لبرنامجه الإصلاحي. وفي حالة غياب منوشين وفوكس عن المؤتمر سينظر إلى ذلك على أنه إهانة قوية للسعودية من حليفين رئيسيين. وقال متحدث باسم وزارة التجارة الدولية البريطانية إن جدول أعمال فوكس خلال أسبوع المؤتمر مازال قيد الترتيب. وفي وقت سابق، قال الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، لبي بي سي إنه بمجرد الكشف عما حدث للصحفي السعودي، يتعين على الحكومات أن تقرر كيف سيكون رد فعلها "بالطريقة المناسبة". وقال الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، إن الولايات المتحدة ستفرض "عقوبة شديدة" على السعودية إذا ثبت أن المملكة مسؤولة عن مقتل خاشقجي. وأضاف أنه سيكون "مستاء وغاضبا للغاية إذا كان الأمر كذلك"، لكنه استبعد تجميد عقود بيع الأسلحة إلى السعودية. وقال "أعتقد أننا سنعاقب أنفسنا إذا فعلنا ذلك... إذا لم يشتروا السلاح من الولايات المتحدة سيشترونه من روسيا أو... الصين". وقال وزير الخارجية التركي، مولود تشاويش أوغلو، إن السعودية لم تتعاون حتى الآن في التحقيقات، وذلك على الرغم من إصدار وزير الداخلية السعودي، عبد العزيز بن سعود بن نايف بن عبد العزيز، بيانا قال فيه إنه يريد كشف "الحقيقة كاملة". ودعا أوغلو المملكة إلى السماح للمسؤولين الأتراك بدخول القنصلية السعودية في إسطنبول. ما الذي يُزعم أنه حدث؟ قال مصدر أمني تركي لبي بي سي إن السلطات التركية لديها أدلة صوتية ومصورة تثبت أن خاشقجي، الذي كان يكتب مقالات رأي في صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية، قُتل داخل القنصلية السعودية. وتشير تقارير إلى أن ثمة اعتداء حدث بالقنصلية بعدما دخلها خاشقجي للحصول على بعض المستندات. وتزعم مصادر تركية أن الصحفي السعودي قتل على يد فرقة مكونة من 15 عميلا سعوديا. وأذاعت قنوات تركية لقطات صورتها كاميرات المراقبة الموجودة في الشارع للحظة دخول خاشقجي إلى مبنى القنصلية لعقد مقابلة معه حددت سلفا لاستلام أوراق ضرورية لزواجه من خطيبته التركية، خديجة أزور.

Jamal Khashoggi: What we know about the journalist's disappearance and death 사우디 정부의 비판자인 카슈끄지는 이스탄불의 사우디 영사관을 방문한 이후 10월 2일 행방불명이 됐다. 이스탄불 당국은 그가 그곳에서 사우디 요원들에 의해 살해됐다고 생각한다. 그러나 사우디는 이를 '거짓말'이라고 일축했다. 도널드 트럼프 미국 대통령은 사우디아라비아에게 책임이 있을 경우 "처벌"하겠다고 말했다. 많은 스폰서들과 미디어 그룹들이 카슈끄지의 행방에 대한 우려로 이달 사우디 수도 리야드에서 열리는 '사막에서의 다보스'라 불리는 투자 컨퍼런스에서 빠지기로 결정했다. 외교 소식통이 BBC의 제임스 랜달에게 전한 바에 따르면 미국의 상무부 장관 스티브 므누친과 영국의 국제무역 장관 리엄 폭스도 컨퍼런스에 불참할 수 있다고 한다. 카슈끄지가 사우디 요원들에게 살해된 게 확인되면 사우디를 비난하는 합동 성명을 작성하는 것도 미국과 유럽 외교관들 사이에서 논의되고 있다. 이번 컨퍼런스는 사우디의 왕세자 무함마드 빈 살만이 자신의 개혁 의제를 홍보하기 위해 열리는 것이다. 므누친 장관과 폭스 장관이 모두 불참하면 사우디아라비아의 두 핵심 동맹에 의한 큰 모욕으로 보여질 것이다. 영국의 국제무역부 대변인은 아직 컨퍼런스가 열리는 주의 장관 일정표가 확정되지 않았다고 말했다. 안토니아 구테흐스 유엔 사무총장은 앞서 BBC에 카슈끄지에게 무슨 일이 벌어졌는지가 분명하게 드러나면 각국 정부들은 어떻게 "적절한 방식으로" 반응할 것인지를 결정해야 한다고 말했다. 도널드 트럼프 대통령은 사우디아라비아가 카슈끄지의 죽음에 책임이 있다는 게 밝혀지면 사우디에 "혹독한 처벌"을 가할 것이라고 말했다. 그는 "그게 사실이라면 매우 격앙되고 화가 날 것"이라면서도 대규모 군사 계약을 중단할 가능성은 일축했다. "만일 그렇게 하면 우리가 우리 자신을 벌주는 게 될 거라고 생각합니다." 그는 말했다. "만약 그들이 우리한테 무기를 사지 않는다면 러시아나... 중국으로부터 무기를 사게 되겠죠." 사우디의 내무장관 압둘아지즈 빈 사우드 빈 나이프 빈 압둘아지즈 왕자가 자신들은 "완전한 진실"을 발견하길 원한다고 성명을 통해 말했으나 터키 외무장관 메부트 카부소글루는 사우디아라비아가 아직까지 수사에 협조하지 않고 있다고 말했다. 카부소글루 장관은 사우디에게 사우디 영사관에 터키 당국자가 출입할 수 있게 해달라고 촉구했다. 무슨 일이 일어난 것으로 알려져 있나? CCTV footage shows missing Saudi journalist Jamal Khashoggi entering the Saudi consulate in Istanbul. 터키의 치안 소식통은 터키 관계자들이 워싱턴포스트에 기사를 쓰던 카슈끄지가 영사관 안에서 살해당했다는 것을 입증하는 음성, 영상 증거를 갖고 있다고 BBC에 말했다. 보도에 따르면 카슈끄지가 문서를 받기 위해 영사관에 방문한 후 공격과 싸움이 발생했다고 한다. 터키의 소식통에 따르면 그는 15명의 사우디 요원들로 이루어진 팀에게 살해당했다고 한다. 터키 TV 방송국은 이미 카슈끄지가 터키 시민인 하티스 센지즈와의 결혼을 위해 필요한 서류를 받기 위해 영사관에 들어가는 모습의 CCTV 영상을 방영했다.