ودعا المحتجون في مختلف المدن المشرعين والرئيس دونالد ترامب إلى التصدي لهذه القضية. وتهدف المسيرات إلى إنهاء مأزق تشريعي يعرقل منذ وقت طويل تشديد القيود المفروضة على بيع الأسلحة في بلد صارت حوادث إطلاق النار شائعة ومتكررة الحدوث خاصة في المدارس والجامعات. وانبثقت حركة "المسيرة من أجل حياتنا" بعد مقتل 17 شخصا في حادث إطلاق نار في مدرسة ثانوية في باركلاند بولاية فلوريدا الشهر الماضي. ماذا حدث في واشنطن؟ حشود غفيرة، بينهم كثيرون من الشباب والأطفال، تجمعت في بنسلفانيا أفينيو بالعاصمة واشنطن، رافعين لافتات مكتوب عليها عبارات من قبيل "احموا الأطفال لا الأسلحة" و"هل أكون التالي؟". إيما غونزاليس، التي نجت من حادث باركلاند، تبكي أثناء خطاب أمام الحشود في واشنطن وعلى منصة أقيمت قبالة مقر البرلمان الأمريكي (الكونغرس)، قدم الفنانون أريانا غراندي ومايلي سايرس ولين مانويل ميراندا عروضا فنية. وتخلل العروض الفنية خطب ألقاها زعماء التحرك من الشباب. وقال المتحدث ديلاني تار وهو طالب من باركلاند "سنواصل النضال من أجل أصدقائنا الذين لقوا حتفهم". كيف بدأت الحركة؟ عقب وقوع حادث إطلاق النار يوم 14 فبراير/ شباط الماضي في مدرسة مرغوري ستونمان دوغلاس الثانوية في باركلاند بفلوريدا، والذي أسفر عن مقتل 17 شخصا، دعا الناجون من المذبحة إلى إطلاق هذه الحركة لإقناع المشرعين باتخاذ إجراءات لحظر بيع الأسلحة الهجومية. وقد انضم أسر ضحايا وناجون من حوادث إطلاق نار أخرى إلى الحركة. ما هو حجم التأييد الذي تتمتع به الحركة؟ رغم أن حجم المشاركة في مسيرات السبت كان كبيرا إلا أن هذه القضية مازالت تشهد انقساما بين الأمريكيين. فحق حمل السلاح مكفول بالدستور وفقا للتعديل الثاني ومازالت جماعات الضغط لاتحاد السلاح الوطني تتمتع بنفوذ كبير. متظاهرون يحملون صورا لضحايا اعتداءات مسلحة في الولايات المتحدة وأصدر البيت الأبيض بيانا السبت يثني فيه على "الشباب الأمريكي الشجاع الذي يمارس اليوم حقه بموجب الدستور". وأشار البيان إلى إجراءات سيتخذها من أجل معالجة العنف المسلح، من بينها منع بيع الأسلحة نصف الآلية المطورة، وتعزيز الإجراءات الأمنية حول المدارس، وتدريب الطلبة والمعلمين وأفراد الأمن المحليين. وهناك مشاريع لتشديد التحقيق مع الأشخاص الذين يشترون أسلحة. وقد أعرب بعض المحتجين عن إحباطهم لأن ترامب، الذي يقضي عطلة نهاية الأسبوع في منتجع بفلوريدا، لم يعرب عن التأييد لحركتهم عبر موقع تويتر للتواصل الاجتماعي. كيف انضمت المدن الأخرى؟ انتشرت المسيرات في كل أنحاء البلاد من نيويورك إلى لوس أنجليس وهيوستن وحتى أنشوراغ في ألاسكا. كما شهدت باركلاند في فلوريدا مسيرة شارك فيها أقارب الضحايا الذين تحدثوا للحشود. جانب من المسيرات في واشنطن وفي اسكتلندا نظمت أسر ضحايا حادث مدرسة دونبلان عام 1996 تجمعا حاشدا أمام مقر القنصلية الأمريكية في إدنبرة. وفي لندن، قام المئات، وهم خليط من مهاجرين أمريكيين وأنصارهم، بتنظيم تجمع حاشد أمام مبنى السفارة الأمريكية الجديد في ضاحية فوكسهول. ما هي الخطوات الأخرى التي تم اتخاذها منذ حادث باركلاند؟ أقرت ولاية فلوريدا قوانين جديدة ترفع سن حيازة السلاح وتسمح بتسليح أعضاء هيئة التدريس. وقد رفع اتحاد السلاح الوطني دعوى ضد الولاية، بزعم عدم دستورية هذه القوانين. وقاطعت العديد من الشركات الرئيسية اتحاد السلاح الوطني مثل وولمارت وديكس سبورتينغ غودز، حيث أعلنت فرض قيود على مبيعات السلاح. ووفقا لاستطلاعات رأي حديثة، يعتقد 69 في المئة من الأمريكيين بضرورة تشديد قوانين السلاح وذلك مقارنة بـ 61 في المئة في أكتوبر/ تشرين الأول 2016.

6분 20초 동안 침묵하며 눈물을 흘리는 에마 곤잘레스 이 행사는 지난달 17명의 목숨을 앗아간 플로리다주의 마저리 스톤맨 더글라스 고등학교 총격 사건 생존 학생들이 주도한 것으로, 학생, 교사, 학부모, 연예인, 일반 시민 등 수십만 명이 참석했다. 더글라스 고등학교 총격 사건의 생존자인 엠마 곤잘레스는 행사가 열린 워싱턴DC에서 무대에 올라 17명의 사망 학생들 이름을 하나하나 부르고, 6분 20초 동안 침묵을 지켰다. 6분 20초는 17명의 생명을 앗아간 데 걸린 시간이다. 이번 시위는 미 전역 800여 곳에서 열렸다. 동부 쪽에서 시위가 끝나갈 무렵 서부 도시들에서 시위가 시작됐다. 이 외에도 에든버러, 런던, 제네바, 시드니, 도쿄에서도 동조 집회가 열렸다. 그 날의 워싱턴 펜실베니아 애비뉴는 시위 인파로 꽉 찼고, 사람들은 "총기를 보호하지 말고 아이들을 보호하라", "다음은 나인가?" 등의 플래카드를 들었다. 아리아나 그란데, 마일리 사이러스, 뮤지컬 '해밀턴'의 린-마누엘 미란다 등이 국회의사당 앞에 마련된 무대에서 공연했다. 이날 행사에서 총격 사건에 어머니, 남동생 그리고 조카를 잃은 제니퍼 허드슨이 밥딜런의 노래를 불렀다 학생 대표들의 연설도 있었다. 더글라스 고등학교 학생인 들레이니 타르는 "죽은 우리 친구들을 위해 끝까지 싸울 것이다"라고 말했다. 고등학생뿐 아니라 중학생, 그리고 초등학생도 집회에 참석했다. 버지니아주에서 온 11세 나오미 웨들러는 "주요 신문의 1면을 장식하지 않는 흑인 여자아이들의 목소리를 대변하기 위해" 참여했다고 말했다. 시위 행렬은 의사당에서 백악관 인근까지 이어졌지만 도널드 트럼프 대통령은 전날 플로리다 휴양지인 마라라고 리조트로 떠나 부재중이었다. 시위 참가자들은 트럼프가 트위터에서도 이 행사에 대해 언급하지 않은 것에 실망감을 나타내기도 했다. '소울메이트를 잃었어요' 마리아나 브레이디, BBC 뉴스, 워싱턴 시위 인파는 이른 시간부터 국회의사당 앞에 모였다. 일부가 "No more NRA (미국총기협회 더는 안된다)", "No more guns (총기는 안된다)"를 외치기 시작했다. 시위에 참여한 빅토리아 곤잘레스는 남자친구였던 호아킨 올리버를 기린 플래카드를 보여주며 "소울메이트를 잃었다"라고 말했다. 그는 2월 14일 발렌타인데이를 기분 좋게 시작했다. "호아킨과 아침에 선물을 주고받고, 그가 나를 교실로 데려다줬다. 너무 좋았다"라고 회상했다. 얼마 후, 총기 난사가 일어났고 남자친구가 사망한 17명 중 한 명이라는 걸 알게 됐다. 곤잘레스는 "현실이 아니었다"라고 말했다. "현실로 받아들이기까지 시간이 꽤 걸렸다. 다시는 그 누구도 그런 일을 겪지 않길 바라며 오늘 이 자리에 나왔다. 이 많은 사람들이 나와 우리를 지지해주는 걸 보니 희망이 보인다. 온 세상이 우리 편으로 느껴진다." 발렌타인데이의 참사 2월 14일 일어난 플로리다주의 마저리 스톤맨 더글라스 고등학교 총격 사건은 최근 몇 년 간 미국 학교에서 일어난 총기 난사 중 하나에 불과하다. 하지만 26명의 목숨을 앗아간 2012년 샌디 후크 학교 총격 사건 이후로 최악의 참사였다. '우리의 생명을 위한 행진'(March For Our Lives) 시위 더글라스 고등학교 총격 사건 피해 학생들이 주도한 총기 규제 시위는 많은 지지를 이끌어냈고, 특히 엠마 곤잘레스의 연설은 많은 이들의 마음을 움직였고 그의 트위터 팔로워 수도 급증했다. 다른 총기 난사의 피해자들도 학생들을 지지하면서 시위는 더 탄력을 받았다. 피해자들의 가족들 혹은 그냥 그들의 이야기들에 마음이 움직인 사람들도 힘을 보탰다. 특히 더글라스 고등학교 학생들은 17명이 사망한 것을 기리기 위해 17분 동안 수업을 거부하기도 했다. 학생들은 그들의 이야기로 하여금 미국 정치인들이 총기 판매를 규제하는 등 실질적인 정책 결정을 하길 원하고 있다. 시위는 어떻게 다른 도시로 퍼졌을까? 시위는 뉴욕에서 로스앤젤레스, 휴스턴, 알래스카 앵커리지까지 뒤덮었다. 마저리 스톤맨 더글라스 고등학교가 있는 플로리다주 파크랜드에서도 열렸다. 영화배우 보 가렛(오른쪽)도 이날 로스앤젤레스에서 열린 시위에 참여했다 유럽의 경우, 1996년 스코틀랜드 던블레인의 한 초등학교에 총격 참사로 사망한 학생 16명과 교사 1명의 가족들이 스코틀랜드 에든버러의 미국 대사관 앞에 모여, 이번 시위에 대한 연대를 보여줬다. 런던에서 역시 미국 이민자 등으로 구성된 수백 명의 인파가 미국 대사관 앞에 모여 총기 규제를 요구하는 시위를 열었다. 총기 규제 현주소는? 플로리다주는 총기 구매자의 연령을 높이는 골자의 총기 규제 법안을 통과시켰다. 하지만 미국총기협회(NRA)는 이 같은 규제는 헌법에 위배된다며 플로리다주를 고소했다. #보이콧NRA 캠페인의 일환으로 몇몇 회사들이 미국총기협회와의 파트너십을 파기했고, 월마트와 딕스 스포팅 굳즈(Dick's Sporting Goods) 같은 업체는 총기 판매 시 규제를 강화하겠다고 발표했다. AP통신과 여론조사업체 NORC가 공동 실시한 설문 결과에 따르면 미국인의 69%는 총기 규제법이 강화돼야 한다고 봤다. 이는 2016년 10월의 61%보다 높은 수치다.


واحتل فيرجيل فان دايك، نجم دفاع فريق ليفربول الإنجليزي، المرتبة الثانية في المسابقة العالمية، وجاء البرتغالي كريستيانو رونالدو، الذي فاز بالكرة الذهبية 5 مرات، في المرتبة الثالثة. وجاء المصري محمد صلاح، نجم ليفربول، في المركز الخامس، كما جاء الجزائري رياض محرز، لاعب مانشستر سيتي، في المركز العاشر. وقال ميسي: "اليوم هو فوزي السادس بالكرة الذهبية، إنها لحظة فريدة أعيشها مع أسرتي وأطفالي". وحصل اللاعب الأرجنتيني، البالغ عمره 32 عاما، على الجائزة في أعوام 2009 و2010 و2011 و2012 و2015 . مواضيع قد تهمك نهاية ونال ميسي لقب الدوري الإسباني مع برشلونة الموسم الماضي. وقاد منتخب الأرجنتين للمركز الثالث في كأس كوبا أمريكا في يوليو/ تموز الماضي. وتحسم نتيجة مسابقة الكرة الذهبية بأصوات الصحفيين حول العالم. وحصل البرازيلي أليسون بيكر، حارس مرمى ليفربول، على جائزة ياشين لأفضل حارس مرمى متقدما على الألماني مارك أندريه تير شتيغن، حارس مرمى برشلونة، والبرازيلي إديرسون، حارس مرمى مانشستر سيتي. وفاز الهولندي ماتيس دي ليخت، لاعب يوفنتوس الإيطالي، بجائزة "كوبا"، وهي جائزة تمنح لأفضل لاعب تحت 21 سنة. وانضم دي ليخت، 20 سنة، إلى يوفنتوس بعد أن ساعد ناديه السابق أياكس أمستردام الهولندي على الوصول إلى الدور نصف النهائي لدوري أبطال أوروبا. رقم قياسي هذه هي المرة الأولى التي يحصل فيها ميسي على الجائزة منذ 2015. وتُوج بالجائزة بعد أن أحرز 54 هدفا بقميص ناديه وقميص منتخب الأرجنتين في موسم 2018/19 الذي فاز فيه برشلونة بلقب الدوري الإسباني. وأعرب ميسي عن أمله في أن يستمر في اللعب لوقت طويل، مرجحا أنه حتى لو جاء وقت الاعتزال، سوف يكون من الصعب عليه أن يتوقف عن اللعب. وبعد إعلان النتيجة، قال ميسي "كما قالت زوجتي، لا يجب أن تتوقف أبدا عن الحلم، بل عليك أن تعمل دائما من أجل تحسين مستواك ومواصلة الاستمتاع". واعتبر اللاعب، الذي يوصف بالأسطورة، نفسه "محظوظا للغاية، ومباركا". وقال: "لا تزال هناك سنوات جميلة أمامي، لكن الوقت يمر بسرعة لذا علي أن استمتع بكرة القدم وبأسرتي". وشارك ميسي في 700 مباراة مع برشلونة سجل خلالها 614 هدفا. وحصل مع فريقه الإسباني على 34 لقبا وبطولة من بينها بينها عشرة ألقاب للدوري الإسباني ولقب دوري أبطال أوروبا أربع مرات، علاوة على ألقاب وجوائز أخرى.

크리스티아누 호날두는 2017 발롱도르 수상자다 그는 통산 다섯 번째 트로피를 받아들면서 라이벌 리오넬 메시와 함께 역대 최다 수상 공동 1위에 올랐다. 발롱도르란 무엇인가? 발롱도르는 총 62번 수상됐다 발롱도르는 전 세계 173명의 기자가 투표를 통해 결정하는 올해의 유럽 선수상으로 1956년 프랑스의 축구 전문지 '프랑스 풋볼'에서 시작했다. 이는 유럽뿐만이 아니라 전 세계에서 가장 높은 권위를 가진 상이다. 우리는 왜 유독 발롱도르 수상에 관심을 쏟는 걸까? 국제축구연맹(FIFA) 주관 '올해의 선수상', 유럽 리그에서 가장 많은 득점을 기록한 선수에게 수여하는 '유러피언 골든슈(The European Golden Shoe)' 등이 있는데 말이다. 이는 기자단의 투표로 이루어지는 수상 기준에 있다. 1년마다 세계에서 가장 뛰어난 남녀 축구 선수를 선정하여 수여하는 FIFA의 '올해의 선수상'은 기자단을 포함해 세계 각국의 국가대표 감독과 주장의 투표로 선정된다. 1:1:1의 비율로 기자단, 감독, 주장은 1,2,3위 선수를 선정해 표를 던진다. 문제는 이 경우, 얼마나 객관적이고 중립적인 투표가 가능 하느냐다. 감독과 선수들은 '이해 당사자'이기 때문에 주관적 판단이 개입할 여지가 크다. 자신이 직접 대면하는 선수들의 정보가 그렇지 않은 선수들에 비교해 많을 것이기에 객관적인 투표가 비교적 어렵다. 하지만 기자단은 상대적으로 다양한 리그와 선수들을 균형 있게 볼 기회를 매일 같이 마주한다. 기자단만의 투표로 결정되는 발롱도르가 기타 상들에 비해 더 권위 있게 여겨지는 이유다. 호날두, 메시, 네이마르 2017년 발롱도르 최다 득표 2위는 메시가 기록했고 3위는 파리 생제르멩 FC 소속의 네이마르가 차지했다. 호날두가 메시와 네이마르를 제치고 발롱도르를 수상한 이유는 무엇일까? 호날두는 작년 스페인 리그 우승뿐만이 아니라 '별들의 전쟁'이라 불리는 유럽 축구 연맹 (UEFA) 주관 UEFA 챔피언스 리그의 우승에 깊게 관여했다. 호날두의 활약으로 레알 마드리드는 5년 만에 처음 리그 우승을 만끽했다. 또 호날두는 UEFA 챔피언스 리그에서 결승전 2골을 포함해 12골을 몰아치며 득점왕에 올랐다. 클럽 외 국가 대표팀에서의 활약 또한 수상에 영향을 끼쳤다. 호날두의 조국 포르투갈은 유럽 국가 대항전인 Euro 2016에서 우승을 차지했다. 이번 수상이 놀랍지 않은 이유다. 수상 소감 이번 수상은 2008년, 2013년, 2014년, 2016년에 이은 호날두의 다섯 번째 수상이다. 이로써 호날두는 라이벌 메시와 역대 최다 수상 공동 1위에 오르며 역사를 썼다. 호날두는 파리 에펠탑에서 진행된 시상식에서 "제 소속팀 레알 마드리드의 동료들과 저를 도와주신 모든 분께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다" 라고 말했다.


هذه هي المرة الأولى التي تنشر فيها هذه المجلة صورة لعارضة ترتدي البوركيني وظهرت صورة آدن في إصدار المجلة السنوي الخاص بثياب البحر. وقالت العارضة الأمريكية لبي بي سي: "ينبغي أن تجد الفتيات اللاتي يرتدين الحجاب نساء يتطلعن إليهن في جميع المجالات". ونشأت حليمة في مخيم للاجئين في كينيا، ثم انتقلت إلى الولايات المتحدة وهي في السابعة من عمرها وارتدت الحجاب بعد فترة وجيزة. وأضافت: "نرى الآن نساء يعملن في السياسة، وسيدات أعمال، ومراسلات تلفزيون، وغيرهن ممن حققن نجاحا في مجالات مختلفة يرتدين الحجاب وهن يقمن بأدوار بارزة، وهذه هي الرسالة التي نحتاج إلى نشرها". وتابعت: "كانت الاستجابة مذهلة، وتشرفت جدا بأن اتخذت مجلة سبورتس اليستريتد هذه الخطوة". وتُعد سبورتس اليستريتد، التي نشرت من قبل صور غلاف لتايرا بانكس وبيونسيه، من المجلات التي يمثل الرجال أغلبية قرائها. وكانت هناك ردود فعل متباينة لنشر صورة العارضة بالبوركيني. ظهرت آدن على غلاف مجلة ألور في 2017 لتكون العارضة المحجبة الأولى التي تظهر على غلاف مجلة أمريكية معروفة وقال أحد مستخدمي موقع التواصل الاجتماعي توتير: "إذا كنت ترتدين الحجاب وتغطين بشرتك - بدافع الدين أو الحشمة - فهذا يتعارض تماما مع صورة في وضع جذاب جنسيا". وعلق مستخدم آخر، قائلا: "كنت سأتفهم ذلك إذا نشرت الصورة في دليل مصور لعرض ثياب السباحة النسائية، لكن في مجلة تستهدف الرجال بالأساس، أرى أن ذلك يضيع الغرض من الحجاب". في المقابل، أثار غلاف المجلة ردود فعل أكثر إيجابية على موقع انستغرام. فقال أحد المستخدمين: "يذهلني كل عام الجهد الكبير الذي يبذل في العدد من أجل إرضاء أغلب القراء". وقال مستخدم آخر : "تجاوزي الحواجز يا فتاتي". ترى حليمة آدن أنه لا ينبغي أن يكون هناك فرق بين عارضة أزياء لا ترتدي الحجاب وأخرى ترتديه ووصفت العارضة الأمريكية حليمة آدن حجابها بأنه "تاجها" في لقاء أجرته معها بي بي سي في 2017، كما شرحت كيف يستجيب المصممون لحق المرأة في الاختيار، قائلة: "فاجئني عدم وجود عارضات أزياء محجبات، لابد أن يكون هذا طبيعيا، ولا ينبغي أن يكون هناك فرق بينهن وبين باقي العارضات". وفي نفس العام، كانت آدن العارضة المحجبة الأولى التي تظهر على غلاف مجلة معروفة في الولايات المتحدة. وقالت ميشيل لي، رئيسة تحرير مجلة ألور، لبي بي سي إن المجلة فخورة جدا بحليمة التي ظهرت على غلاف العدد الذي صدر في يوليو/ تموز 2017. وأضافت: "الولايات المتحدة كانت ولا تزال بوتقة الانصهار. وصورة الجمال الأمريكي أضحت متنوعة جدا اليوم. وحليمة لها قصة مذهلة". وصُمم البوركيني على يد أهيدا زانيتي، وهي أسترالية مسلمة قالت إنها استهدفت من هذا الثوب أن تسمح للنساء المسلمات بالمشاركة في حياة الشواطئ". منقذة شاطئ ترتدي البوركيني في أستراليا وأضافت: "أردت أن أربي بناتي على حرية الاختيار". ولا يزال البوركيني محل جدل، خاصة في فرنسا، حيث تقترح السلطات في بعض المدن الفرنسية فرض حظر على ارتدائه، مبررين ذلك بأنه يتنافى مع قوانين العلمانية. وعن رد الفعل الفرنسي تجاه البوركيني، قالت زانيتي: "ما هذا الذي يحاولون التحكم فيه؟ لماذا لا يمنحونهن الحق في الخروج وممارسة حياتهن بأسلوب طبيعي".

미국에서 가장 오래된 스포츠 전문지 스포츠일러스트레이티드가 연례적으로 발행하는 수영복 특집에 헤일리머 에이든이 얼굴과 손발을 제외한 전신을 감싸는 부르키니를 입고 등장했다. "히잡을 쓰는 젊은 여성들에겐 모든 업계에서 자신들이 우러러볼 수 있는 여성이 필요합니다." 에이든은 BBC에 말했다. 헤일리머 에이든은 케냐 난민수용소에서 자랐고 7세 때 미국에 이민을 간 후 히잡을 쓰기 시작했다. "이젠 정치인, 기업인, TV 리포터 등 눈에 띄는 자리에 성공한 히잡을 쓴 여성들을 볼 수 있죠. 그게 우리가 전해야 하는 메시지에요." 그는 말했다. "반응이 정말 놀라웠어요. 스포츠일러스트레이티드가 정숙하게 입은 여성이 가진 아름다움을 보여주기로 했다는 데 깊은 감사를 느낍니다. 스포츠일러스트레이티드는 미국의 대표적인 남성 잡지로 표지에 타이라 뱅크스와 비욘세 등이 등장한 바 있다. 이번 소식에 대한 반응은 각기 엇갈렸다. 한 트위터 사용자는 이렇게 말했다. "우리의 종교가 그걸 요구하기 때문이건 자신이 정숙함을 원해서건 히잡을 입고 자신의 피부를 가릴 거라면 여성을 대상화하는 것으로 유명한 잡지에 나와 섹시 포즈를 취하는 게 완전히 이상하지 않나?" 다른 사용자는 이렇게 썼다. "수영복을 구매하려는 여성들을 위한 카탈로그라면 충분히 이해하겠어. 하지만 특별히 남성을 위해 나오는 잡지에서라면 히잡의 목적 자체를 거스른다고."


قضاة المحكمة الاسكتلندية قالوا إن جونسون يحاول منع أعضاء البرلمان من مسائلة الحكومة. وسارعت أحزاب المعارضة إلى المطالبة بعودة البرلمان لاستئناف أعماله في أقرب وقت ممكن. لكن مصادر حكومية أكدت أن استئناف أعمال البرلمان غير ممكن حتى تبت المحكمة العليا في لندن خلال الأسبوع المقبل في طعن ستقدمه الحكومة ضد القرار القضائي الصادر اليوم. ودخل قرار تعليق أعمال البرلمان حيز التنفيذ في الساعات الأولي من صباح يوم الثلاثاء، ومن المفترض أن يستمر لمدة 5 أسابيع. وقال القضاة في المحكمة الاسكتلندية إن جونسون يحاول منع أعضاء البرلمان من مراقبة خطط الحكومة بشأن الخروج من الاتحاد الأوروبي (بريكست). مواضيع قد تهمك نهاية لكن قرارهم يتعارض مع حكم قضائي سابق صدر الأسبوع الماضي، وأفاد بقانونية قرار جونسون تعليق عمل البرلمان. وأكد جونسون مرارا أن تعليق أعمال البرلمان يعد إجراء عاديا، وأنه من "الحماقة" اعتباره محاولة لتقويض الديموقراطية. ومع ذلك، رأى قضاة المحكمة المدنية العليا في اسكتلندا أن جونسون يريد عرقلة البرلمان لأسباب "غير لائقة"، وأنه "ضلل" الملكة عندما نصحها بتعليق عمل البرلمان . وبحسب القضاة، فإن نصيحة جونسون للملكة وما تلاها من تعليق عمل البرلمان لم تكن قانونية. ووافق البرلمان على تشريع يمنع البلاد من الخروج من الاتحاد الأوروبي في أكتوبر/تشرين الأول، إلا إذا أبرم اتفاق. ويعني هذا أن رئيس الوزراء ملزم قانونيا بطلب تمديد تاريخ الخروج من الاتحاد الأوروبي.

영국 대법원장 "우리 민주주의의 원칙에 끼친 영향은 극심했다" 존슨 총리는 이번 달 초 여왕 국정 연설을 위한 것이라고 말하며 의회를 5주간 정회했다. 그러나 대법원은 의회가 영국이 유럽연합을 탈퇴하기로 예정된 날인 일명 '브렉시트'날인 10월 31일까지 일하지 못하게 중단시킨건 잘못 된 것이라고 말했다. 영국 총리실인 다우닝 가 10번지는 "현재 평결을 분석하는 중"이라고 밝혔다. 대법원장인 레이디 헤일은 판결을 발표하면서 이번 장기정회에 대해 "우리 민주주의의 원칙에 끼친 영향은 극심했다"고 말했다. 그는 "여왕에게 의회를 정회하라고 권고한 결정은 불법이다. 왜냐하면 그로인해 의회가 자기의 헌법 기능을 이행할 권리를 타당한 이유도 없이 방해하고 막는 효과를 가져왔기 때문이다"고 덧붙였다. 레이디 헤일은 11명의 재판관들이 만장일치로 내린 결정은 의회가 정회되지 않았단 것이라고 말했다. 정회는 무효이고 앞으로 어떻게 할지에 대해서는 하원의장과 상원의장의 결정이라고 했다. 존 버커우 영국 하원의장은 판결을 환영하면서 의회는 "지연없이 회합되어야 한다"며 각 당대표들과 "최대한 빨리" 상의할거라고 덧붙였다.


الأمن الإضافي يهدف أيضا إلى وقف إحراق السيارات الذي يحدث غالبا في الليلة الأخيرة من العام ويهدف الأمن الإضافي أيضا إلى وقف إحراق السيارات الذي يحدث غالبا في الليلة الأخيرة من العام. وأكدت فرنسا 2.6 مليون حالة إصابة بفيروس كورونا، وهو خامس أعلى رقم إجمالي في العالم، وأكثر من 64 ألف حالة وفاة. ومثل الدول الأوروبية الأخرى، ستشهد فرنسا احتفالات صامتة بليلة رأس السنة وسط الوباء. وأمر وزير الداخلية جيرالد دارمانين بوجود أمني مرئي في مراكز المدن وضواحيها من الساعة الثامنة مساء، عندما يبدأ حظر التجول. مواضيع قد تهمك نهاية وفي باريس، ستغلق نصف خطوط المترو في المساء، في حين طالب دارمانين أيضا بالنظر في إيقاف وسائل النقل العام على نطاق أوسع في جميع أنحاء البلاد. وعلى الرغم من ارتفاع الحالات والمخاوف بشأن سلالة جديدة من كوفيد -19 أكثر عدوى، قال متحدث باسم الحكومة إنه لا توجد حاجة لإغلاق محلي في الوقت الحالي. وكان لدى فرنسا إغلاقان وطنيان وستبقى الحانات والمطاعم والمعالم الثقافية مغلقة حتى يناير/ كانون الثاني. ما هي خطط ليلة رأس السنة؟ وكتب دارمانين إلى قادة المناطق لإبلاغهم بالتعبئة "الاستثنائية" يوم الخميس لمئة ألف من رجال الشرطة والدرك. وقال إن هذا سيكون بمثابة "تأكيد لسلطة الدولة في كل جزء من أراضي الوطن". وسيتم توجيه الضباط لتفريق الحفلات السرية بمجرد الإبلاغ عنها، وفرض غرامة على المشاركين وتحديد المنظمين. وفي غضون ذلك، يتعين على الدوريات إجراء "فحوصات شخصية مناسبة" وتفتيش المركبات بحثا عن "عناصر خطرة" يمكن استخدامها ضد الضباط. كما يشجع دارمانين المتاجر على تقييد أو وقف بيع السوائل القابلة للاشتعال المعبأة في حاويات محمولة والمشروبات الكحولية الجاهزة. سيتم تشغيل نصف خطوط المترو فقط في باريس ليلة رأس السنة كما أشار إلى ألا تعلن السلطات المحلية عن حوادث حرق السيارات "لتجنب حدوث" منافسة "بين المناطق المختلفة. وأصبح حرق السيارات فعليا حدثا سنويا في الضواحي الفرنسية منذ أعمال الشغب في عام 2005 في باريس وأماكن أخرى. في العام الماضي، أحرقت 1457 سيارة في جميع أنحاء فرنسا ليلة رأس السنة، وفقا لتقارير إعلامية. وكان رقم العام السابق هو 1290. ماذا تفعل الدول الأوروبية الأخرى ليلة رأس السنة؟ في المملكة المتحدة، أعلن رئيس الوزراء بوريس جونسون يوم الأربعاء أنه سيتم وضع 20 مليون شخص إضافي في إنجلترا تحت أشد مستويات القيود اعتبارا من الخميس. وقال جونسون خلال مؤتمر صحفي: "يجب أن أطلب منكم اتباع القواعد ليلة غد حيث تسكنون وأن تشاهدوا العام الجديد بأمان في المنزل". وظل البر الرئيسي لاسكتلندا بأكمله تحت المستوى الرابع - المستوى الأعلى من الاجراءات - منذ 26 ديسمبر/ كانون الأول وسيبقى كذلك لمدة ثلاثة أسابيع على الأقل. وتم حث الناس على البقاء في منازلهم عشية رأس السنة الجديدة. وستنتقل إيرلندا إلى أعلى مستوى من القيود يوم الخميس، حيث تحظر جميع الزيارات المنزلية، وتغلق جميع متاجر التجزئة غير الضرورية، وتحد من السفر لمسافة 5 كيلومترات من مكان الإقامة. وألمانيا حاليا هي تحت الإغلاق حتى 10 يناير/ كانون الثاني. وحظرت الحكومة بيع الألعاب النارية وفرضت قيودا صارمة على عدد الأشخاص الذين يمكنهم التجمع في الأماكن العامة. وقال وزير الصحة ينس سبان إنه يتوقع أن تعيش البلاد "أهدأ ليلة رأس السنة" على الإطلاق. وتخضع هولندا حاليا للإغلاق الذي من المقرر أن يستمر حتى 19 يناير/ كانون الثاني. وسيتم العد التنازلي المعتاد استقبالات للعام الجديد خلف أبواب مغلقة في ملعب لكرة القدم في أمستردام. وستبدأ تركيا إغلاقا عاما لمدة أربعة أيام عشية رأس السنة الجديدة.

프랑스의 누적 확진자 수는 260만 명으로 세계에서 5번째로 많다. 지금까지 6만4000명이 코로나19로 사망했다. 다른 유럽 국가처럼, 프랑스도 '비대면 새해맞이'를 권장하고 있다. 제랄드 다르마닌 내무장관은 31일 통행금지가 시작되는 20시부터 도심과 수도권 지역에 대한 단속을 강화할 것을 지시했다. 수도 파리는 31일 저녁 지하철 노선의 절반이 운행을 중단한다. 프랑스는 앞서 지난 10일 봉쇄 조치를 완화한 바 있다. 이동제한은 야간 통행금지로 전환됐다. 경찰 10만 명 동원 다르마닌 장관은 지역 지도자들에게 31일 한시적으로 경찰 인력을 동원할 것이라고 전했다. 그는 경찰에 신고가 들어오는 즉시 출동해 파티를 해산시키고 참석자와 주최자를 식별하라는 지시를 내렸다. 31일 저녁 파리 시내 지하철의 운행이 절반으로 줄어든다 프랑스에서 새해 전야마다 일부 청년들이 차량을 불태우는 일이 반복됐다. 이에 경찰은 필요할 경우 신분 확인을 요구할 수 있고, 위험해 보이는 상황에는 차를 수색할 수 있다. 다르마닌 장관은 상점 주인에게 휴대용 용기에 있는 가연성 액체와 주류 판매를 제한하거나 중지해 줄 것을 권고했다. 그는 또한 지역별로 경쟁이 발생하지 않도록 차량방화 건수를 이날 공개적으로 발표하지 말 것으로 제안했다. 2005년 파리 등지에서 일어난 폭동 이후 차량 방화는 프랑스에서 새해 전야에 일어나는 일종의 연례행사가 됐다. 지난해 새해 전야에는 1457건의 차량방화가 보고됐다. 2018년에는 1290건이 발생했다. 올해 전 세계 새해 전야 모습은 어떨까?


موسم برشلونة انتهي بهزيمة لصالح بايرون ميونيخ بنتيجة 8-2 في ربع نهائي دوري الأبطال وقد أرسل اللاعب الدولي الأرجنتيني البالغ من العمر 33 عاماً رسالة بالفاكس إلى النادي اليوم الثلاثاء قائلاً إنه يرغب باستخدام بند في عقده، يتيح له مغادرة النادي بأثر فوري دون أي تبعات مالية. وكان برشلونة قد هزم بنتيجة 8-2 من قبل بايرون ميونيخ في ربع نهائي دوري الأبطال يوم 16 أغسطس/ آب الجاري. وقد لعب ميسي الفائز بجائزة الكرة الذهبية ست مرات لصالح برشلونة أول مرة في العام 2004 وفاز بدوري الأبطال أربع مرات. غير أن برشلونة يعتقد أن البند قد انتهت صلاحيته وأن ميسي متعاقد مع النادي حتى العام 2021 وفق بند شراء قيمته 700 مليون يورو. مواضيع قد تهمك نهاية ومن المقرر أن يجتمع مجلس إدارة النادي قريباً والشيء الوحيد الذي قد يرضي ميسي هو استقالة رئيس النادي وإجراء انتخابات مبكرة لاختيار رئيس جديد. لكن يبدو أن معركة قانونية بين ستبدأ بين ميسي ونادي برشلونة،إذ أن البند في عقد اللاعب الأرجنتيني يسمح له بالمغادرة دون أن يترتب عليه أي التزامات مالية، إذا أبلغ النادي برغبته في المغادرة قبل 10 يونيو/ حزيران. إلا أن التاريخ المنصوص عليه في العقد قد انقضى، لذا يعتقد برشلونة أن البند قد انتهى، لكن ميسي وفريقه يشعرون أنه يجب تمديده لتغطية الموسم المطول - الذي استمر حتى أغسطس/ آب بسبب وباء فيروس كورونا.

메시는 2005년 아르헨티나 국가대표로 데뷔한 이후 138경기에서 70골을 넣었다 메시는 계약상 매 시즌이 종료되는 시점인 6월에 즉시 계약을 파기하는 조항을 발동할 수 있다. 하지만 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 인해 6월이 아닌 8월에 시즌이 끝나면서 이 조항의 발동 요건에 대한 이견이 생긴 상태다. 바르셀로나 측은 해당 조항이 애초 6월까지였기 때문에 지금은 효력을 잃어 계약 기간이 2021년 6월까지 유효하며, 바이아웃(최소 이적료) 7억유로(약 9830억원)를 지급해야만 이적할 수 있다고 주장한다. 하지만 메시는 라리가 종료 시점에 이적 의사를 밝히면 문제가 없다고 주장해 법적 공방은 불가피할 전망이다. 곧 회동을 가질 예정인 바르셀로나 이사회 일각에서는 바르토메우 회장의 사임만이 메시의 이적을 막을 수 있는 유일한 방법이라고 생각한다. 성난 바르셀로나 팬들 일부도 캄프누 경기장과 구단 사무실 앞에 집결해 메시의 10번 유니폼을 앞세운 채 바르토메우 회장의 사임을 요구하고 있다. 메시의 이적 소식과 관련해 그의 전 동료 선수 푸욜은 “존중하고 존경해 레오(메시). 너의 결정을 지지할게. 친구"라고 트윗하며 지지 의사를 밝혔다. 팀 동료 루이스 수아레즈는 푸욜의 게시물에 답글로 박수 이모티콘을 올리며 응원한다는 반응을 보였다. Lionel Messi's top five World Cup goals for Argentina 떠나려는 메시 메시는 2004년 바르셀로나에서 프로에 데뷔해 무려 16년을 원클럽맨으로 지냈다. 그는 바르셀로나 유니폼을 입고 731경기를 치러 634골 285도움을 올렸다. 이 기간 6번의 발롱도르를 수상하고 4번의 챔피언스리그 우승을 차지하기도 했다. 그런 그가 왜 바르셀로나를 떠나려는 것일까? 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 바이에른 뮌헨전 2-8 참패와 로날드 쿠만 신임 감독 체제에 대한 불만이 메시의 이번 결정을 이끌었다는 분석이 지배적이다. 바르셀로나에서 더는 미래가 보이지 않는다는 것이다. BBC 기옘 발라그 스포츠 전문 기자는 바르셀로나가 조항의 유효성과 7억유로의 바이아웃을 요구하더라도 메시의 마음을 돌려놓기는 쉽지 않을 것이라고 분석했다. 발라그는 메시가 이미 변호사에 자문한 이후 팩스를 보낸 점을 강조하며, 그가 권력을 두고 구단과 머리싸움을 하고 싶은 것이 아니라 명확히 "떠나고 싶어하는 것"이라고 말했다. 또 최근 팀의 주축 선수로 오랜 기간 활동해온 수아레즈가 쿠만 신임 감독에 2분 남짓한 통화로 방출을 통보받은 것과 관련해 메시가 실망했으며, 구단이 다시 우승을 노리기 위해서는 대대적인 수술이 필요하다고 여긴다고 말했다. 메시는 지금껏 바르셀로나 구단에 네이마르를 재영입해줄 것, 에르네스토 발베르데 감독을 연임해줄 것, 앙투안 그리즈만의 영입을 재고해 달라고 요구했지만, 이 중 어떤 요구도 받아들여지지 않았다. 발라그는 이러한 정황 또한 메시가 법적 공방을 감수하고서라도 떠나게끔 하는 요인이 될 것이라고 분석했다. 메시의 다음 행선지로는 인터밀란, 맨체스터 시티, 파리 생제르맹(PSG), 유벤투스, 맨체스터 유나이티드, 첼시 등이 거론되고 있다. 발라그는 바르토메우 회장 사임이 이뤄지지 않는 이상 법적 공방이 있더라도 메시를 지키기 어려울 것이라고 밝혔다. 그는 구단은 메시에게 잔류를 요청할 것이지만, 현실적으로 높은 금액에 이적하게 될 가능성이 크다고 예상했다.


الرجال أكثر إقبالا على التدخين من النساء في الكثير من البلدان، وهذا يؤثر على سلامة الرئة غير أن تأثير الفيروس كان متفاوتا على بعض الفئات المختلفة من الناس، إذ كان تأثير المرض على الرجال مختلفا عن تأثيره على النساء، لا من حيث أعراض المرض فحسب، بل أيضا على الفرص الاقتصادية والتبعات الصحية على المدى الطويل. اختلافات المرض كان التفاوت الكبير في معدلات الوفيات بين الرجال والنساء جراء الإصابة بالمرض واحدا من أبرز الاختلافات الملحوظة في أنماط الإصابة. ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال، كان عدد الوفيات بين الرجال ضعف عدد الوفيات بين النساء جراء الإصابة بالفيروس. وشكل الرجال 69 في المئة من ضحايا فيروس كورونا في غرب أوروبا. وهذا دفع فريقا من الباحثين بقيادة أنّا بوردي، من كلية لندن الجامعية، إلى دراسة أسباب الاختلافات بين الجنسين في معدلات الوفيات والإصابات في مختلف دول العالم. ويعلل فيليب غولدر، أستاذ علم المناعة بجامعة أكسفورد، ذلك بالقول إن اللقاحات والعدوى تستحث استجابة مناعية أكثر عنفا وفعالية لدى النساء بشكل عام مقارنة بالرجال. مواضيع قد تهمك نهاية وقد يرجع ذلك إلى أن النساء يحملن نسختين من كروموسوم إكس، في حين يحمل الرجال نسخة واحدة فقط. ويحمل الكروموسوم إكس الجينات المسؤولة عن تشفير البروتين الذي يمكّن الجهاز المناعي من التعرف على الفيروسات، مثل فيروس كورونا. ولهذا تكون الاستجابة المناعية تجاه فيروس كورونا أقوى مرتين لدى النساء. ويعزو آخرون هذه الاختلافات إلى الأنماط السلوكية للجنسين، مثل التدخين الذي يؤثر على شدة الأمراض المزمنة، كأمراض القلب والرئة والسرطان. ويقول غولدر إن هذه السلوكيات تفاقم آثار العدوى على الجسم. ويظهر هذا الأثر بوضوح في بعض الدول، مثل الصين، التي يدخن فيها 50 في المئة من الرجال، مقارنة بنحو خمسة في المئة فقط من النساء. كانت النساء أكثر تأثرا بإغلاق الوظائف التي تقتضي وجود الموظف في مقر العمل تداعيات مالية وأجرت ميشيل تيرتيلت، خبيرة اقتصادية بجامعة مانهايم في ألمانيا، أبحاثا مع فريق من الباحثين حول تأثير الجائحة على العاملين من الجنسين في الولايات المتحدة. وأشارت تقارير إلى أن الحجر الصحي أدى إلى ارتفاع نسب البطالة، وذكر مجلس التعاون الاقتصادي والتنمية أن دولا عديدة ستواجه ركودا اقتصاديا قريبا. لكن نصيب النساء من البطالة كان أكبر نسبيا من نصيب الرجال، إذ زادت نسبة البطالة بين النساء بنسبة 0.9 في المئة، مقارنة بـ 0.7 في المئة بين الرجال. ورغم أن الركود الاقتصادي يكون عادة أشد وطأة على الرجال، من حيث نسب البطالة، إلا أن هذه المرة، أثرت عوامل عديدة على معدلات البطالة، أولها أهمية الدور الذي يؤديه الموظف. وصنّف فريق تيرتيلت الوظائف في قطاع الرعاية الصحية والنقل وخدمات الحماية المدنية، والزراعة والصيد والصيانة والإصلاح بأنها وظائف حرجة. وبحسب هذا التصنيف، تشغل 17 من الموظفات وظائف حرجة، في حين يشغل 24 في المئة من الرجال وظائف حرجة. أما العامل الثاني فهو مدى إمكانية الاضطلاع بمهام المنصب من المنزل. ولاحظت ترتيلت أن 28 في المئة من الموظفين بإمكانهم الاضطلاع بمهام مناصبهم من المنزل، مقارنة بـ 22 في المئة فقط من الموظفات. وتعزو تيرتيلت ذلك إلى أن الكثير من النساء يعملن في المطاعم وقطاع السفر والرحلات. الفجوة في الرواتب بين الجنسين تجعل النساء أكثر تأثرا بالأزمات وتقول ناتشا مودار، التي شاركت في تأسيس مؤسسة "العالم الذي نريد" التي تهدف إلى التعجيل بإنجاز أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، إن العاملات الشابات اللائي يتقاضين أجورا زهيدة هن الأكثر تضررا من التبعات الاقتصادية لوباء كورونا. وأسهم التفاوت في الأجور بين الجنسين في مضاعفة تأثير الوباء على النساء، فلم تفقد النساء وظائفهن فحسب، بل كن يتقاضين أيضا أجورا أقل مقارنة بالرجال. إذ تتقاضى النساء في الولايات المتحدة 85 في المئة مما يتقاضاه الرجال، وفي الهند 75 في المئة، ويزداد الأمر سوءا بين النساء اللائي ينتمين للأقليات العرقية، إذ تتقاضى المرأة ذات البشرة السمراء في الولايات المتحدة أجرا أقل بنحو 21 في المئة مما تتقاضاه المرأة ذات البشرة البيضاء. وكانت التداعيات الاقتصادية للوباء أشد وطأة على الأمهات والآباء العزاب أو المطلقين أو الأرامل، الذين يقدر عددهم بنحو 20 مليون شخص في الولايات المتحدة، وتمثل النساء ثلاثة أرباع هذا العدد تقريبا. وتقول تيرتيلت إن الأمهات والآباء العزاب عجزوا عن العمل في ظل الحجر الصحي، حتى لو كانوا يشغلون مناصب حرجة، فلن يتمكنوا من ترك أطفالهم في المنزل بمفردهم، ولا يمكنهم استئجار مربية أو ترك أطفالهم مع أحد من الجيران أو الأقارب. وقد لا يتمكنون من تأدية وظائفهم من المنزل إذا كان لديهم أطفال يحتاجون للرعاية المستمرة. ولهذا أصبح أكثرهم عرضة لفقد وظيفته. بينما يعد الرجال أكثر عرضة لمخاطر الإصابة بمضاعفات فيروس كورونا المستجد، فإن تداعيات الوباء على النساء قد تستمر لعدة سنوات انعدام المساواة في المجتمع وفي أعقاب تفشي فيروس كورونا المستجد، طفت إلى السطح أوجه انعدام المساواة الاقتصادية في المجتمع. وتقول كلير وينهايم، الأستاذة المساعدة لسياسات الصحة العالمية بكلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة لندن، إن جميع الجوائح لها تأثير متفاوت على الجنسين. وشاركت وينهايم في بحث عن آثار وباء زيكا وفيروس إيبولا على الرجال والنساء، ولاحظت أن أبرز تأثير لتفشي إيبولا في سيراليون كان متمثلا في الزيادة غير المسبوقة في وفيات الأمهات بسبب مضاعفات الحمل والولادة. وتقول وينهايم إنه من المعتاد عندما يجتاح البلاد أحد الأوبئة أن تخصص الدولة جميع الموارد للقضاء عليه، ومن ثم تختل الخدمات الصحية المعتادة، ومنها خدمات العناية بالأمهات. ومع تفشي فيروس كورونا المستجد، سُجل ارتفاع كبير في عدد بلاغات العنف المنزلي، إذ زادت في فرنسا، على سبيل المثال، بلاغات العنف المنزلي بمقدار الثلث في الأسبوع الأول من الحجر الصحي، في حين زادت في أستراليا بمقدار 75 في المئة، وتضاعفت في لبنان. وتشكل النساء الغالبية العظمى من ضحايا العنف المنزلي. إذ تشير الإحصاءات إلى أن النساء في الولايات المتحدة أكثر عرضة للعنف المنزلي من شريك الحياة بمقدار الضعف، وأكثر عرضة للاغتصاب بمقدار 14 مرة. وتقول وينهايم إنه من الطبيعي أن تزداد حالات العنف المنزلي بعدما أرغم الناس على البقاء في منازلهم في وقت تنتابهم فيه المخاوف والهموم من فقدان الوظائف وقلة المال. الأمهات والآباء العزاب هم الأكثر تضررا من تدابير الحجر الصحي ولا شك أن المشهد يبدو قاتما الآن، فبينما يواجه الرجال مخاطر الموت جراء الإصابة بالمرض، فإن النساء قد يعانين من تداعيات أخرى لوباء كورونا لسنوات عدة. لكن وينهايم تقول إن ثمة طرقا عديدة قد تستجيب بها الحكومات لدعم الفئات الأكثر تضررا من الوباء اقتصاديا، ولا سيما النساء لضمان عودتهن إلى العمل بعد انحسار الوباء. لكن بحث تيرتيلت أشار إلى أن الإغلاق العام أسهم في تحقيق شيء من المساواة بين الجنسين، إذ لاحت في الأفق فرص تطبيق أنظمة عمل جديدة تتيح للموظفين مزاولة أعمالهم من المنازل. وهذه الأنظمة ستسهم في تحقيق التوازن بين العمل والحياة الأسرية. وتقول تيرتيلت إن النساء هن الأكثر استفادة من هذه التغيرات في أنظمة العمل ومرونة بيئات العمل لأنهن يتحملن عادة النصيب الأكبر من أعباء رعاية الأطفال. وتشير تيرتيلت إلى جانب إيجابي آخر للحجر الصحي، وهو أنه ساعد في إعادة توزيع الأدوار المنزلية بين الرجل والمرأة. فإذا كانت الأم طبيبة في الخطوط الأمامية على سبيل المثال، ويتحتم عليها الخروج للعمل، بينما الأب يمكنه مزاولة أعماله من المنزل، فإن الأب سيتولى مسؤولية رعاية الأطفال. وتتوقع تيرتيلت في ضوء هذه النتائج أن يُخلف الحجر الصحي، إذا استمر لشهر أو شهرين، آثارا طويلة الأمد، منها زيادة انخراط الآباء في مسؤولية رعاية الأطفال. لكن أزمة وباء كورونا لم توسع الفجوة المتأصلة بين الجنسين فحسب، بل كشفت عن أوجه أخرى لانعدام المساواة في المجتمعات. إذ كانت الأزمة أشد وطأة على المدن الأمريكية التي تنحدر نسبة كبيرة من سكانها من أصول أفريقية. وأشارت دراسة إلى أن أوجه التمييز العنصري ترتبط ارتباطا وثيقا بالتفاوت في الحالة الصحية وتباين متوسط العمر المتوقع عند الولادة. وتشير الإحصاءات إلى أن أمراض السكر وأمراض القلب أكثر شيوعا بين الأمريكيين ذوي الأصول الأفريقية. وتقول وينهايم إن هذا الفيروس قد ساهم في فضح جميع أوجه انعدام المساواة المتجذرة في المجتمعات.

가장 확연한 차이를 나타내는 건 바로 남성과 여성이다. 코로나19가 남성과 여성에게 미치는 영향은 질병에만 국한되지 않는다. 코로나19는 장기간의 건강과 경제적 가능성에도 남녀 각기 다른 영향을 미친다. 질병적 차이 지금까지 나타난 가장 놀라운 차이점 중 하나는 사망률이다. 미국의 경우 코로나19로 남성이 여성보다 두 배 더 많이 사망했다. 서유럽의 코로나19 사망자 가운데 69% 역시 남성이다. 유니버시티 칼리지 런던의 안나 퍼디는 여러 국가들에서 보이는 성별 차이를 도표로 만들고 그 이유를 살펴보고 있다. 지금까지 성별에 따른 차이가 발생하는 이유는 명확지 않다. 영국 옥스퍼드 대학교의 면역학 교수 필립 골더는 한 가지 이론으로 여성의 바이러스 면역 반응이 남성보다 더 강하다는 점을 언급한다. 골더 교수는 “백신과 감염에 대한 평생 면역 반응이 남성보다 여성에게 있어 특별히 더 효과적이고 적극적”이라고 말한다. 이는 부분적으로 여성이 두 개의 X 염색체를 갖고 있는 반면 남성은 하나뿐이라는 사실에 기인한다. 골더 교수는 “특히 코로나바이러스와 같은 바이러스에서 감지되는 단백질이 X 염색체에서 암호화된다”면서 “남성보다 여성의 면역 세포에서 단백질이 두 배 더 많이 전달되고, 결과적으로 코로나바이러스에 대한 면역 반응이 증폭된다”고 설명한다. 또 다른 설명으로는 성별에 따른 생활방식 선택을 꼽을 수 있다. 골더 교수는 “성별에 따른 중요한 행동 차이들이 있다. 예를 들어 흡연은 심장병이나 만성 폐 질환, 암과 같은 기저질환에 영향을 미친다”면서 “이는 코로나바이러스로 인한 결과에 중대한 영향을 준다”고 말한다. 그는 또 “흡연의 성별 차이는 흡연 남성이 50%인데 반해 흡연 여성이 5%밖에 되지 않는 중국처럼 일부 국가에서 큰 차이를 보인다”고 설명한다. 하지만 세계적 대유행 단계에서, 코로나19의 성별 차이가 생물학적, 행동적 차이의 결과인지 또는 둘 다에 의한 것인지 아직 증거는 불충분하다. 많은 국가에서 남성이 여성보다 흡연자가 많다 경제적 결과 하지만 최근 바이러스가 남성과 여성에게 다른 영향을 미친다는 또 다른 증거가 밝혀졌다. 독일 만하임 대학교의 경제학자 미켈 테르틸트는 팬데믹이 미국의 남녀 근로자들에게 미치는 영향을 연구하기 시작했다. 봉쇄 조치는 대규모 실직 사태를 초래했고 수많은 경제 분야들이 침체에 빠질 것이다. 하지만 실업 비율은 산업별로 동일하지 않았는데, 이는 특정 영역의 경제 침체라는 독특한 상황에 기인한다. 테르틸트는 “이는 전형적인 침체와는 상당히 다른 이례적 양상을 보인다”고 말한다. 미국에서는 지난 3월, 1975년 이후 처음으로 140만 명의 실업자가 발생했다. 여성 실업률은 0.9% 증가한 반면 남성은 0.7% 증가해 여성이 더 큰 타격을 입었다.지금의 위기가 이례적인 이유는, 대개 침체 상황에서는 남성이 여성보다 더 큰 실업 타격을 받기 때문이다. 이는 남성이 건설업이나 제조업과 같은 경기 순환 관련 산업에 더 많이 종사하기 때문이다. 반대로 여성은 경기 순환에 관련되지 않은 의료나 교육 분야에 많이 종사한다. 하지만 이번 코로나19 사태에서는 고용 환경에 있어 다른 요소들이 크게 작용했다. 첫 번째 요소는 근로자가 필수 근로자인지 여부다. 테르틸트 팀은 의료와 교통, 경찰과 같은 보호 서비스업, 농업, 어업, 산림업, 유지 보수 및 수리업 종사자를 필수 근로자로 분류했다. 이 분류에 따르면, 필수 근로자에 해당하는 여성 비율은 17%인 반면 남성은 24%였다. 두 번째 요소는 근로자가 원격으로 재택근무가 가능한지 아닌지다. 테르틸트 팀은 근로자들을 재택근무 가능 여부에 따라 분류했다. 경제 분석가는 재택근무가 가능하겠지만, 호텔이나 술집에서 칵테일을 만드는 바텐더는 분명히 그럴 수 없다. 테르틸트는 남성 근로자 28%가 원격 재택근무를 할 수 있는 반면, 여성은 22%만 재택근무가 가능하다는 사실을 발견했다. 테르틸트는 “이 결과에 적잖이 놀랐다”면서 “처음엔 정부 기관이나 사무직에 종사하는 여성처럼 여성의 재택근무 비율이 더 높을 것으로 예상했다”고 말했다. “하지만 수많은 여성들이 레스토랑이나 여행 산업에 종사한다는 것을 생각해보면, 바로 이해가 된다”면서 “전 세계적으로 수많은 음식점과 술집이 문을 닫았고 여행은 매우 제한적”인 점을 언급했다. 재택근무가 불가능한 일자리의 폐쇄는 여성에게 불균형적인 영향을 미쳤다 영국 재정 연구 기관의 조사 역시 비슷한 결과를 나타냈다. 이 기관은 영국 여성이 소매업이나 서비스업과 같은 직업군에 종사할 가능성이 남성보다 약 33% 더 높음을 발견했다. 식당, 카페, 호텔 등의 소매, 서비스업들은 코로나19로 지대한 영향을 받았거나 아예 문을 닫았다. 우리가 원하는 세상(The World We Want)의 공동 설립자이자 글로벌 최고 경영자인 나타샤 무다르는 “경제적 관점에서 볼 때 저임금을 받는 어린 여성 근로자가 가장 어려운 환경에 처해있다”고 말한다. 남녀의 임금 격차 역시 이런 불평등을 심화시킨다. 여성이 더 높은 비율로 일자리를 잃을 뿐만 아니라, 임금에 있어서도 시작부터 남성보다 더 적은 돈을 받기 때문이다. 무다르는 “팬데믹 기간 동안 남성이 생필품에 쓸 수 있는 돈을 1.25달러로 볼 때 여성은 1.02달러를 쓸 수 있다”고 지적한다. 미국에서도 남녀 임금 격차는 비슷하게 나타나는데, 여성 임금은 남성의 85%에 그친다. 호주는 86%, 인도는 75%다. 또한 임금 격차 양상은 특정한 인종이나 민족의 여성에서 더 심각하게 나타난다. 예를 들어 미국 흑인 여성 임금은 백인 여성보다 21% 더 적다. 배우자 없이 혼자 아이를 기르는 한 부모에겐 타격이 더 크다. 테르틸트의 조사에 따르면 미국에 있는 2000만 명의 한부모 가운데 3/4가 여성이다. 테르틸트는 “이 한 부모 여성들이 일을 할 수 없게 되면 어떻게 될지 생각해보라”면서 “만약 그들이 간호사나 의사, 필수 근로자라고 하더라도, 집에 아이를 혼자 두고 나올 수 없을 것”이라고 말한다. 한 부모가 재택 가능한 직업에 종사한다 하더라도, 지속적인 주의를 기울여야 하는 어린 자녀와 함께 일한다는 것은 현실적으로 매우 힘든 일이다. 테르틸트는 “특히 배우자 없이 아이를 키우는 엄마에겐 여력이 없다”면서 “그들은 유모를 고용하거나 이웃이나 할머니에게 도움을 요청할 수도 없어, 결국 대부분이 일자리를 잃고 만다”고 지적한다. 또 다른 문제는 영국, 독일, 미국을 포함해 정부가 지원하는 일시 휴가 제도가 있는 국가에서 한 부모가 정부의 지원을 받기 전에 직장을 그만두면 지원 자격을 상실할 수 있다는 점이다. 게다가 직업을 포기하면 실업수당을 받을 자격 또한 상실될 수 있다. 테르틸트는 “비록 근로자가 자녀 양육 때문에 일을 그만둔다 하더라도 지원 자격을 부여받아야 한다”고 주장한다. 그녀는 “학교와 어린이집이 다시 문을 열 때까지 ‘구직활동을 해야 한다’는 조항을 일시적으로 없애야 한다”면서 “이 조항은 현재 상황에서 전혀 말이 안 된다”고 지적한다. 전 세계 여성들은 성별에 따른 임금 격차에 직면해 있으며 이는 위기 상황에서 여성들을 재정적으로 더 취약하게 만든다 불평등의 노출 이로 인해 코로나19는 전염병들 중에서 성별을 둘러싼 격차들을 포함해 ‘경제적 불평등’을 초래하는 신형 바이러스로 떠올랐다. 영국 런던 정치 경제 대학교의 국제 보건 정책과 부교수 클레어 웬햄은 “모든 전염병들이 성별에 따라 영향을 미쳐왔다”면서 “문제는 아무도 언급하지 않고있다는 것과 정책 입안자들이 여기에 무지하다는 점”이라고 말한다. 지카와 에볼라 바이러스 발발에 따른 성별 영향을 연구했던 웬햄과 동료들은 이제 코로나19를 연구하고 있다. 시에라리온(서아프리카의 공화국)는 에볼라 전염병으로 산모 사망률이 급증했다. 세계 보건 기구는 “팬데믹 기간에도 산모 의료 서비스는 필수적으로 유지되어야 한다”면서 “모든 여성이 임신과 출산 기간에 높은 질의 의료 서비스를 제공받을 권리를 갖는다”고 강조했다. 하지만 산모의 이런 권리가 항상 지켜지지는 않는다. 웬햄은 “과거 전염병 발발 당시를 살펴보면, 전염병으로 인해 일상적인 서비스가 중단됐다”면서 “가장 먼저 해야 할 일은 산모 의료 서비스”라고 강조한다. ‘피임에 대한 접근’과 같은 여성 의료 서비스들 역시 정부가 이를 필수 서비스라고 명시하지 않는 한 위태롭다. 영국의 머리 스톱스는 피임 및 안전한 낙태 서비스를 제공하는 비영리 단체다. 이 단체는 유행병으로 이해 전 세계적으로 950만 명의 여성과 소녀들이 머리 스톱스의 피임 및 낙태 서비스에 대한 접근 권한을 잃어버릴 위험에 처했다고 추정했다. 팬데믹으로 인해 가정폭력 신고 역시 급증했다. 프랑스에서는 봉쇄 조치가 내려진 첫 주에만 3배나 더 많은 가정폭력 사례가 접수됐다. 레바논의 경우 두 배 증가했다. 물론 가정 폭력은 남성과 여성 모두에게 영향을 미칠 수 있지만, 여성이 피해자인 경우가 불균형적으로 많다. 예를 들어 미국에서는 여성이 친밀한 파트너로부터 폭력을 경험할 확률은 두 배, 강간을 당할 가능성은 14배 더 높다. 웬햄은 “가정폭력은 일반적으로 집에서 일어나는데, 팬데믹 기간에는 돈도 없고 일도 할 수 없는 스트레스 상황 속에서 가해자와 집에 갇히는 꼴이 된다”면서 “왜 이 기간에 더 많은 가정 폭력이 발생하는지 굳이 연구하지 않아도 알 수 있다”고 말한다. 남성은 바이러스로 인해 즉각적인 건강 위험에 처하지만, 여성에게 미치는 영향은 팬데믹 이후에도 수년 동안 지속될 수 있다 지금의 상황은 절망적인 것임에 틀림없다. 남성과 여성은 각기 다른 면에서 암울한 상황에 직면하고 있다. 남성, 특별히 고령층의 경우, 질병으로 인한 사망 위험이 가장 큰 우려다. 바이러스에 회복될 가능성이 더 높은 여성의 경우, 코로나19로 인한 부정적 영향들이 수년간 지속될 수 있다. 웬햄은 정부가 코로나19로 심각한 경제적 타격을 입은 이들에 대한 조치를 취하는 것은 늦지 않았다면서 그들을 도울 수 있는 다양한 방법들이 존재한다고 말한다. 연구를 하는 동안 테르틸트는 우울한 결과들을 지나 성 평등에 대한 두 가지 밝은 희망을 발견했다. 첫 번째는 업무 장소의 유연성이다. 테르틸트는 현재 수백만 개의 기업들이 재택근무에 적응하고 있다는 점을 언급한다. 미국의 일부 지역에서는 지난 3월 한 달 동안 재택근무 비율이 전년 3월 대비 200% 이상 증가했다. 테르틸트는 “재택근무가 일반적인 기준들을 어느 정도 변화시킬 수 있는 여지가 있고 이로 인해 일과 가정을 결합하기가 더 쉬워질 수 있다”고 말한다. 그녀는 또 “역사적으로 여성이 주 양육자이기에 이런 조직 문화 변화와 근무 장소의 유연성에 더 많은 혜택을 받게 될 것이라고 언급한다. 두 번째는 작지만 큰 영향을 미칠 수 있는 양육 역할 교대다. 테르틸트의 연구는 이성애 커플의 8~12%가 봉쇄로 인해 성 역할을 바꿀 수 있음을 알아냈다. 테르틸트는 “예를 들어 만약 여성이 의사이고 남편은 재택근무가 가능한 사무직에 종사한다고 생각해보라”면서 “이런 부부의 경우, 남편이 주 양육자가 될 가능성이 매우 높다”고 말한다. 미국에서 주 양육자의 60%가 여성임을 감안할 때, 이는 상당한 규모의 변화로 이어질 수 있다는 게 그녀의 설명이다. 양육에 있어 이런 변화들은 앞으로 지속적인 효과를 불러일으킬 수 있다. 실제로, 독일과 스웨덴 등에서 실시하는 남성 육아 휴직 제도로 아버지의 자녀 양육 참여 비율은 더 늘어났다. 테르틸트는 “이를 근거로 볼 때, 봉쇄 조치가 한두 달간 지속된다면 장기적 효과가 발생할 것”이라면서, “만약 봉쇄 조치가 더 길어진다면 그 영향력은 더 커질 것”이라고 말한다. 봉쇄 조치로 특별히 자녀를 혼자서 돌봐야 하는 한부모 가정은 어려움이 크다 코로나바이러스와 같은 건강 위기는 모든 종류의 불평등을 강화하고 악화시킨다. 성별에 따른 불평등은 그중 하나일 뿐이다. 웬햄은 이 모든 것이 다른 불평등 영역과 밀접한 관계가 있다고 말한다. 예를 들어, 미국의 경우 코로나19로 아프리카계 미국인 공동체가 큰 타격을 입었다. 하지만 이는 코로나바이러스 이전에 존재했던 문제를 한 번 더 강조한 것이다. 인종을 둘러싼 구조적 불평등은 심각한 건강 격차와 강하게 연결돼 있다. 한 예로 시카고의 공중 보건 국장 앨리슨 아와디에 의하면 시카고에 거주하는 흑인의 수명이 같은 지역 백인에 비해 9년이나 더 짧다. 또한 지금까지 코로나19에 대한 증거가 압도적으로 입증됐듯 건강 질환을 가진 사람이 바이러스로 사망할 가능성은 그렇지 않은 사람에 비해 훨씬 더 높다. 미국의 아프리카계 미국인들은 당뇨병과 심장질환 같은 건강 질환에 더 큰 영향을 받는다. 웬햄은 ”성별과 인종, 종교, 장애와 같은 모든 요소들이 건강에 영향을 미친다”고 말한다. 바이러스는 사람을 차별하지 않는다. 하지만 그렇다고 해서 사회 모든 부분들이 위험에 있어 평등하다는 뜻은 아니다. 사실 이와는 반대다. 코로나19는 그 어느 때보다도 심각한 건강 불균형을 초래하고 있다.


جامعة هارفارد قالت إن معدلات الوفاة الناجمة عن الإصابة بفيروس كورونا تزداد في المناطق التي سجلت زيادة في مستويات التلوث بالجسيمات الدقيقة وقالت ماريا نيرا، من منظمة الصحة العالمية، لبي بي سي إنه ينبغي للدول التي تعاني من ارتفاع مستويات التلوث، والكثير منها يقع في أمريكا اللاتينية وأفريقيا وآسيا، أن تعزز درجات استعدادها. وتقول الدراستان إن الذين يعيشون في ظروف بيئة ملوثة في الأساس يصابون بإصابات حادة بفيروس كورونا في تلك الدول التي تسجل مستويات عالية من التلوث. بيد أن خبراء الطب يقولون إنه من السابق لأوانه إثبات وجود علاقة مباشرة. وقالت نيرا: "سنرسم خريطة لمعظم المدن الملوثة بناء على قاعدة بياناتنا لدعم السلطات الوطنية في هذه المناطق كي تتمكن من إعداد خطة للتعامل مع الوباء وفقا لذلك". مواضيع قد تهمك نهاية دراسة هارفارد أشارت إىل ان معدلات التلوث الأقل قبل جائحة كورونا قد تكون سببا في تراجع الوفيات في مناطق معينة وتشير دراسة أمريكية إلى أن معدلات الوفاة الناجمة عن الإصابة بفيروس كورونا تزداد بنحو 15 في المئة في المناطق التي سجلت مجرد زيادة طفيفة في مستويات التلوث بالجسيمات الدقيقة في السنوات التي سبقت تفشي الوباء. ويقول تقرير أعدته جامعة هارفارد الأمريكية: "تحاكي أنماط معدلات الوفاة بسبب الإصابة بفيروس كورونا بشكل عام الأنماط المتعلقة بكل من الكثافة السكانية المرتفعة، والمناطق المعرضة لمستويات عالية من التلوث بالجسيمات". وكان خبراء قد ربطوا في السابق هذه الجسيمات، التي يبلغ قطرها واحد ونصف قطر شعرة الإنسان، بمشكلات صحية بما في ذلك التهابات الجهاز التنفسي وسرطان الرئة. ولم تخضع دراسة جامعة هارفارد بعد لمراجعة من علماء آخرين، بيد أن أنيت بيتيرز، رئيسة علم الأوبئة في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ، قالت لبي بي سي إن نتائج الدراسة: "تتفق مع تقارير سابقة عن حالات إصابة تعالج في المستشفيات وحالات وفاة بسبب الإصابة بالالتهاب الرئوي". وقالت: "إنها واحدة من أولى الدراسات التي تثبت شكوكنا والفرضية القائلة إن شدة الإصابة بفيروس كورونا تزداد بزيادة تلوث الهواء بالجسيمات". وقالت فرانشيسكا دومينيتشي، المشرفة على التقرير: "نأمل أن يساعد ذلك في منع تدهور جودة الهواء، لاسيما عندما نسمع عن مساعي السلطات إلى تخفيف قواعد التلوث وسط هذا الوباء". دراسة أخرى أشارت إلى وجود علاقة بين معدلات التلوث في شمال إيطاليا واتفاع نسبة التلوث هناك وتشير دراسة أخرى، أعدتها جامعة سيينا في إيطاليا وجامعة أرهوس في الدنمارك، إلى وجود صلة محتملة بين المستويات العالية لتلوث الهواء وحالات الوفاة بسبب فيروس كورونا في شمالي إيطاليا. وكان معدل الوفيات في منطقتي لومباردي وإميليا-رومانيا قد بلغ نحو 12 في المئة، مقارنة بـ 4.5 في المئة في بقية إيطاليا. وتقول الدراسة التي نشرتها مجلة "ساينس دايركت" إنه "ينبغي اعتبار مستوى التلوث العالي في شمالي إيطاليا عاملا مساعدا إضافيا في زيادة معدلات الوفاة المسجلة في تلك المنطقة". كما يجب الأخذ في الاعتبار عوامل أخرى، مثل السكان والعمر والأنظمة الصحية المختلفة وتباين سياسات الوقاية بين المناطق. فيروس كورونا: ما أعراضه وكيف تقي نفسك منه؟ فيروس كورونا: ما هي احتمالات الموت جراء الإصابة؟ فيروس كورونا: هل النساء والأطفال أقلّ عرضة للإصابة بالمرض؟ فيروس كورونا: كيف ينشر عدد قليل من الأشخاص الفيروسات؟ في ذات الوقت قال سيزار بوغايسان، من رابطة الأطباء الممارسين لرعاية الجهاز التنفسي، إنه في الفلبين: "وفقا لبياناتنا الأولية، كان جميع الأشخاص الذين توفوا تقريبا في البلاد من جراء الإصابة بفيروس كورونا يعانون من حالات مرضية سابقة، معظمها مرتبطة بتلوث الهواء". وتقول منظمة الصحة العالمية إن تلوث الهواء يتسبب بالفعل في وفاة نحو سبعة ملايين شخص كل عام. ويعيش أكثر من 90 في المئة من سكان العالم في أماكن تتجاوز فيها نسبة تلوث الهواء الحدود الاسترشادية، خاصة في الدول الفقيرة. ووفقا لتقرير صدر عن البنك الدولي العام الماضي، فإن العديد من الدول المتضررة تقع في جنوبي آسيا، والشرق الأوسط، وجنوبي الصحراء الكبرى، وشمال أفريقيا. كما تشير العديد من تقارير منظمة الصحة العالمية والأمم المتحدة إلى أن مدنا في تشيلي والبرازيل والمكسيك وبيرو تعاني من مستويات خطيرة من تلوث الهواء. الهند تضم أكثر المدن التي تعاني من تلوث الهواء في العالم، بحسب تقرير لمنظمة جودة الهواء بيد أن تقريرا عن جودة الهواء في العالم، عام 2019، أشار إلى أن الهند تضم معظم المدن ذات المستويات العالية من تلوث الهواء. وسجلت الهند 521 حالة وفاة بسبب فيروس كورونا حتى الآن. وقال إس. كيه تشابرا، رئيس قسم رعاية الرئة في مستشفى "بريموس سوبر" التخصصي في دلهي: "إذا رصدنا ارتفاعا ملحوظًا في انتشار الفيروس، فإن الأشخاص الذين يعيشون في ظروف تتسم بتلوث الهواء سيكونون بالتأكيد أكثر تضررا". وقالت سريناث ريدي، رئيسة مؤسسة الصحة العامة في الهند: "إذا تسبب تلوث الهواء في إلحاق الضرر بالفعل بمجرى الهواء وأنسجة الرئة، فهناك احتمال أقل لمواجهة فيروس كورونا". بيد أن راجني كانت سريفاستافا، من المجلس الهندي للبحوث الطبية، قال: "لا تتوفر أدلة كافية، ولم نجر أيضا أي دراسة من هذا القبيل". تشيلي والبرازيل والمكسيك وبيرو تعاني من تلوث هائل في هواء مدنها وكان تفشي متلازمة الالتهاب الرئوي الحاد "سارس" عام 2002، الناجم عن سلالة مختلفة من فيروس كورونا، قد تسبب في إصابة ما يزيد على ثمانية آلاف شخص، في 26 دولة، ووفاة نحو 800 شخص. وأشارت دراسة أجرتها جامعة كاليفورنيا عام 2003 إلى أن الأشخاص الذين يعيشون في مناطق تعاني من ارتفاع نسبة تلوث الهواء يزيد لديهم بأكثر من الضعف احتمال تعرضهم للوفاة بسبب الإصابة بالمرض.

하버드 연구 결과 미국 내 미세먼지(PM2.5) 농도가 높은 지역에서 코로나19 사망률도 높았다 세계보건기구(WHO)의 마리아 네이라 박사는 남미와 아프리카, 아시아의 대기오염이 심각한 나라들이 준비를 강화해야 할 것이라고 BBC에 말했다. 대기오염도가 높은 나라의 관련 기저질환이 있는 사람들은 코로나19 감염 시 증상이 더욱 악화했다는 것이다. 하지만 의료진들은 그 직접적인 상관관계를 입증하기에는 아직 이르다고 말한다. 네이라 박사는 "우리가 가진 데이터베이스를 기반으로 오염이 심각한 도시들의 지도를 만들어 관련 당국들을 돕겠다"며 "이들은 감염병 대응 계획을 적절히 준비할 수 있을 것"이라고 말했다. 하버드 연구에 따르면 지금보다 대기오염 수준이 낮았던 수년 전에 코로나19가 발병했다면 코로나19 사망률이 눈에 띄게 낮을 수 있었다 미국의 한 연구는 감염병 이전 수년 동안 미세먼지 농도가 조금이나마 증가한 곳에서는 코로나19 사망률이 약 15%까지 높아졌다. 하버드대 보고서에 따르면 코로나19 사망률은 일반적으로 인구가 높고 미세먼지(PM2.5)가 많은 지역에서 비슷한 패턴을 보이고 있다. 사람 머리카락 지름의 30분의 1정도 크기의 이 미세입자는 호흡기 감염과 폐암을 유발하는 것으로 알려져 있다. 하버드 연구는 아직 동료평가(Peer-review)를 거치지 않았다. 하지만 독일 뮌헨대 역학연구소장인 아네트 피터스 교수는 대기오염과 코로나19 사망 위험은 관계가 있다고 BBC 에 말했다. 그는 이번 연구 결과가 "폐렴으로 인한 입원 및 사망률에 대한 초기 보고서와 일치한다"고 설명했다. 피터스 교수는 또 "코로나19 감염 정도가 공기 중 미세입자들에 의해 심해질 수 있다는 가설을 입증하는 초기 연구 중 하나가 될 것"이라고 말했다. 연구 저자인 프란체스카 도미니카 교수는 "이 연구를 통해 대기질 악화를 막을 수 있기를 바란다"며 "이 팬데믹 속에서도 오염 규제를 완화하려는 당국들이 있는 것으로 알고 있다"고 말했다. 이탈리아 북부의 대기 오염과 코로나19 사망률이 연관돼 있을 수 있다고 주장하는 또 다른 연구도 있다 이탈리아 시에나대학과 덴마크 아르후스대학도 비슷한 연구를 내놨다. 이들은 이탈리아 북부의 심한 대기오염이 코로나19 사망률에 영향을 끼쳤을 것이라고 주장하고 있다. 이탈리아 북부의 롬바르디아와 에밀리아 로마냐주의 사망률은 이탈리아 다른 지역의 4.5%보다 훨씬 높은 12%를 기록했다. 학술지 사이언스 다이렉트에 게재된 이 연구는 "이탈리아 북부의 심각한 대기오염은 이들 지역의 높은 치사율에 대한 추가 인자로서 살펴봐야 한다"고 밝혔다. 인구와 나이, 다양한 보건 체계, 지역에 따라 예방 정책이 다른 것도 고려할 사항이다. 한편 필리핀 호흡기치료의사협회 세사르 부가오이산은 "우리의 초기 데이터에 따르면 필리핀에서 코로나19로 죽은 초기 사망자들은 대부분 대기오염과 관련된 기저질환을 갖고 있었다"고 말했다. WHO에 따르면 대기오염으로 인한 사망자는 매년 전 세계 700만 명에 이른다. 또 세계 인구의 90% 이상이 대기오염 농도가 기준치를 초과하는 지역에 살고 있다. 대부분이 가난한 국가들이다. 지난해 세계은행 보고서는 대기오염의 영향을 받은 국가 상당수가 남아시아와 중동, 사하라 이남 및 북아프리카에 있다고 밝혔다. 여러 WHO와 유엔 보고서에 따르면 칠레와 브라질, 멕시코, 페루의 도시들도 심각한 수준의 대기오염을 겪고 있다. 인도의 많은 도시들은 대기오염이 매우 심각한 수준이다 그러나 '2019 세계대기질보고서'에 따르면 대기오염이 심각한 도시는 인도 내 가장 많은 것으로 나타났다. 인도의 코로나19 사망자는 현재까지 521명이다. 델리의 프리머스수퍼스페셜티병원 폐질환부서장인 S.K. 차브라 박사는 "바이러스가 크게 확산하면 대기오염으로 기저질환을 가진 사람들이 최악의 영향을 받을 것이 자명하다"고 말했다. 인도공중보건재단 스리나스 레디 교수도 "대기 오염이 이미 기도와 폐조직을 손상시킨 경우, 코로나19의 맹습에 대비할 수 있는 여지가 줄어든다"고 말했다. 하지만 인도의학연구협의회(Council for Medical Research) 라지니 칸트 스리바스타바 박사는 "증거가 충분치 않으며 그러한 연구를 수행하지도 않았다"고 했다. 칠레와 브라질, 멕시코, 페루의 도시들은 심각한 대기오염에 시달리고 있다 2002년 중증급성호흡기증후군(Sars)는 26개국에서 8000명 이상이 감염됐고, 800명 가까이 사망했다. 2003년 로스앤젤레스 캘리포니아대학 연구에 따르면 대기 오염이 심한 지역 사람들은 이 질병으로 사망할 확률이 두 배 이상 높았다.


وخرج آلاف المتظاهرين في مسيرات بوسط المدينة. وقالت الشرطة إنها اعتقلت 120 شخصا. وفي وقت سابق، أصدر نحو 200 سياسي من أنحاء شتى من العالم بيانا مشتركا، انتقدوا فيه خطة الصين. ووصف الموقعون على البيان القانون بأنه "عدوان شامل على استقلال المنطقة، وحكم القانون، والحريات الأساسية". وتسعى الصين إلى تمرير قانون يحظر "الخيانة، والانشقاق، وإثارة الفتنة، وأعمال التخريب" في هونغ كونغ. مواضيع قد تهمك نهاية ونفت الصين أن يكون في هذا القانون ما يضر المستثمرين الأجانب في هذه المدينة، التي تُعد مركزا ماليا بارزا، منتقدة الدول التي "تتدخل" في شؤونها. وتعهدت الرئيسة التنفيذية لهونغ كونغ، كاري لام، التي يُنظر إليها على أنها ضمن المعسكر السياسي المؤيد لبكين، بالدعم الكامل للقانون المقترح، مؤكدة أن الحريات في المنطقة لن تتأثر. ما الذي حدث في أحدث مظاهرات هونغ كونغ؟ تجمع المتظاهرون في منطقتي كوزواي باي ووان تشاي المزدحمتين يوم الأحد، رافعين لافتات ومرددين شعارات مناوئة للحكومة. واستخدمت قوات شرطة مكافحة الشغب الغاز المسيل للدموع ومدافع المياه في مواجهة المتظاهرين الذين ارتدوا أقنعة للوقاية من انتشار فيروس كورونا. وخرجت المظاهرات بالرغم من تحذير السلطات في وقت سابق من أي تجمعات غير مصرح بها وأي خرق للحظر المفروض على التجمعات العامة بموجب قواعد التباعد الاجتماعي. ورشق بعض المتظاهرين ضباط الشرطة بمتعلقات مثل المظلات وزجاجات المياه، واستخدموا سلال القمامة والحجارة لإقامة حواجز على الطرق. وأفادت تقارير بأن مظاهرات الأحد سارت على نحو مماثل للمظاهرات المعارضة للحكومة التي خرجت العام الماضي في هونغ كونغ، والتي شاب العنف كثيرا منها. وألقت السلطات القبض على أكثر من 8300 شخص في هونغ كونغ منذ بداية خروج المظاهرات المعارضة للحكومة العام الماضي. ما هو القانون المقترح؟ يشمل "مشروع القرار"، وهو الاسم الذي يطلق على القانون حتى يُمرر من قبل البرلمان الصيني، مادة تنص على أنه "ضرورة تحسين" الأمن الوطني. وتضيف مسودة القانون الجديد: "عند الضرورة، تؤسس الأجهزة الأمنية المعنية التابعة للحكومة الشعبية المركزية أجهزة فرعية في هونغ كونغ للقيام بمهام من شأنها حماية الأمن الوطني وفقا للقانون". ويعني هذا أن الصين قد يصبح لها جهات إنفاذ قانون خاصة بها داخل هونغ كونغ تعمل جنبا إلى جنب مع الأجهزة الأمنية للمدينة. وفي الأسبوع المنصرم، أدان وزير الخارجية الأمريكي، مايك بومبيو، الخطط الصينية واصفا إياها بأنها "ناقوس موت" للحريات في المدينة. كما أعربت المملكة المتحدة، وأستراليا، وكندا عن "مخاوف بالغة". وتعاني العلاقات الأمريكية الصينية بالفعل توترا بسبب الحرب التجارية وانتشار فيروس كورونا. وتبحث الولايات المتحدة حاليا ما إذا كانت ستوسع التبادل التجاري التفضيلي مع هونغ كونغ والمزايا الاستثمارية لها. وبدوره، اشترك الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، في الجدل، مشددا على أن الولايات المتحدة سوف ترد حال تمرير هذا القانون، لكنه لم يوضح أية تفاصيل. وقال وزير الخارجية الصيني، وانغ يي، يوم الأحد إن: "بعض القوى السياسية في الولايات المتحدة" تدفع البلدين إلى "حافة حرب باردة جديدة". وتقول الحكومة الصينية إن القانون ضروري من أجل "منع ووقف ومعاقبة" مثل تلك المظاهرات التي هزت هونغ كونغ العام الماضي. واندلعت تلك المظاهرات بسبب مشروع قانون يسمح بترحيل أشخاص إلى البر الصيني. ما الذيجاء في بيان السياسيين الأجانب؟ صاغ البيان الحاكم السابق لهونغ كونغ، كريستوفر باتن، ووزير الخارجية البريطاني السابق، مالكولم ريفكيند، ووقعه 186 من صناع القرار والسياسيين من 23 دولة. ووصف البيان خطط الصين بأنها "خرق صارخ" للإعلان الصيني البريطاني المشترك، الذي عادت هونغ كونغ بموجبه إلى الحكم الصيني في عام 1997. وقال البيان: "إذا لم يستطع المجتمع الدولي أن يثق في التزام الصين بتعهداتها في ما يتعلق بهونغ كونغ، سوف يكون من الصعب على الناس تصديق كلام الصين في قضايا أخرى". وبين الموقعين على البيان 17 من أعضاء البرلمان الأمريكي (الكونغرس)، و44 من أعضاء مجلس العموم البريطاني. ومن المتوقع أن يصوت البرلمان الصيني على مشروع القانون نهاية دورة انعقاده الحالية في 28 مايو/ أيار الجاري. وحال تمرير مشروع القانون، يُرفع إلى اللجنة الدائمة في البرلمان الصيني التي يتوقع أن تنهي جميع ما يتعلق بالقانون من إجراءات والبدء في تفعيله بنهاية يونيو/ حزيران المقبل.

Hong Kong protesters flee tear gas during rally against China's draft security law 수천여 명의 시위대가 시내 중심가를 행진했으며, 이 과정에서120명을 체포했다고 홍콩 경찰은 밝혔다. 앞서 전 세계 200명의 정치 지도자들은 홍콩 국가보안법에 반대하는 공동 성명을 발표했다. 공동 성명은 이 법을 '도시의 자율성, 법치 및 기본적 자유에 대한 포괄적인 공격'이라고 표현했다. 중국은 홍콩 내에서 '반역, 탈퇴, 진정 및 전복'을 금지한다는 내용을 담은 법안을 통과시키려 한다. 시위대는 중국의 이러한 국가보안법이 홍콩의 자유를 제한하고 중국에 대한 반대를 묵살할 것이라 우려한다. 중국은 국가보안법이 금융 중심지인 홍콩 내 외국인 투자를 해할 것이라는 우려를 일축했다. 그러면서 상황을 중재하려는 국가들에 거친 비난을 쏟아냈다. 친중국 성향의 캐리 람 행정장관은 이번 법안을 지지하며 홍콩의 자유는 침해되지 않을 것이라고 말했다. 이번 시위의 진행 상황 일요일인 지난 24일 홍콩 시내 코즈웨이베이와 완차이 지역에 시위대가 집결해 반정부 내용을 담은 피켓을 흔들고 구호를 외쳤다. 경찰은 시위대를 향해 최루탄과 물대포를 발사했다. 시위대는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산을 막기 위해 마스크를 착용하고 시위를 벌였다. 홍콩의 유명 쇼핑 거리를 행진하는 시위대 홍콩 당국은 사회적 거리두기 지침을 내세워 대규모 모임을 금지해왔으며 이번 일요일 집회를 '불법 시위'로 규정했다. 일부 시위대는 경찰을 향해 물병과 우산 등을 던지며 저항했고, 쓰레기통과 벽돌로 바리게이트를 만들었다. 언론 보도에 따르면 이번 일요일 시위는 지난 해 계속됐던 시위들처럼 점차 폭력적으로 진행됐다. 지난 해 홍콩에서 계속된 반정부 시위로 8400명이 체포됐다. 경찰이 코즈웨이베이를 행진 중인 시위대를 향해 물대포를 발사했다 중국이 제시한 법안은? 중국 공산당이 발표한 초안에는 홍콩의 국가안보가 반드시 개선돼야 한다는 조항이 있다. "필요한 경우, 중앙 인민 정부의 관련 국가안보 기관은 법률에 따라 국가안보를 위해 관련 의무를 수행할 기관을 홍콩에 설립할 것이다." 즉, 홍콩 경찰·검찰과 별개로 중국이 중국 정부의 법 집행 기관을 직접 홍콩에 설립할 수 있다는 의미다. 홍콩 시위대를 향해 실탄이 발사됐던 지난 11월, 광주 민주화 운동에 관심을 가지고 있는 홍콩 유학생들이 39년 전 광주에 있었던 한 사람을 만났다. 이번 주 미국 마이크 폼페이오 국무장관은 홍콩의 자유가 끝나는 '죽음의 종소리'라며 이 법안을 반대했다. 영국, 호주, 캐나다 역시 '심각한 우려'를 표했다. 이미 무역 분쟁과 코로나19의 세계 대유행의 원인을 두고 미국과 중국은 갈등 중이다. 현재 미국은 홍콩의 무역과 투자에 관한 특별지위를 연장해야 할지 고민하고 있다. 미국 도널드 트럼프 대통령은 구체적인 방법은 말하지 않았으나 홍콩 국가보안법이 통과될 경우 미국이 강력한 행동을 할 것이라고 강조했다. 24일 중국의 왕이 외교부장은 "미국의 일부 정치 세력들이 미중 관계를 인질로 두 나라를 신냉전 시대로 밀고 있다"고 말했다. "역사를 되돌리는 이 위험한 시도는 수십년 동안의 중미 간 협력을 무위로 돌릴 것이며, 미국의 개발 전망을 약화시키고 세계의 안전과 번영을 위험에 빠뜨릴 것이다." 외국 정치지도자들의 성명은? 이번 성명 초안은 전 홍콩 총재 크리스토퍼 패턴과 전 영국 외무장관 말콤 라아프킨트가 작성했으며 23개국 186명의 정책 입안자들이 서명했다. 성명은 이번 법안을 1997년 홍콩 반환 당시 중국과 영국 간 공동 선언의 '중대한 위반'이라고 설명했다. "홍콩 문제에 대해 국제 사회가 중국의 말을 신뢰할 수 없다면, 사람들은 다른 일에 대해서도 중국을 신뢰할 수 없을 것이다." 미국 의회 소속 의원 17명도 성명에 참여했다. 이 가운데 정보위원장 대행을 맡고 있는 마르코 루비오 공화당 상원의원, 테드 크루즈 상원의원 등도 포함됐다. 톰 투겐다트 영국 하원 외교위원장 등 영국 의원 44명도 서명했다. 중국 정부가 보안법을 제정하는 이유 반자치적인 정치체제를 가진 경제 도시 홍콩에는 1997년 중국에 반환된 후 비슷한 법을 제정하려던 움직임이 있었다. 그러나 2003년 정부의 법 제정 시도에 5000명의 시민이 거리로 나와 무산시켰다. 지난해 중국 본토로 범죄인을 송환할 수 있다는 범죄인 인도법(일명 송환법)으로 홍콩에선 몇달 간 시위가 지속됐다. 현재 중국 정부는 이번 법안이 향후 그와 같은 시위를 '방지하고 중단하고 처벌'하는 데 필수적이라고 주장한다. 중국 당국은 9월에 있을 홍콩 의회 선거를 두려워하고 있다. 지난해 선거처럼 반중국 성향의 의원들이 선출될 경우 이번 정부 법안이 잠재적으로 차단될 수 있기 때문이다. 중국 정부는 오는 28일 전국인민 대표들의 표결을 거쳐 홍콩 보안법을 통과시킬 전망이다. 그 후 중국 최고 입법부인 상임위원회에 전달, 6월 말까지 법률로 제정한다는 계획이다.


طالب ترامب بايدن بالإفراج عن قائمة مرشحيه للمحكمة العليا. وتبادل المتنافسان الشتائم والاتهامات حول عدد من القضايا أهمهافيروس كورونا وتفوق البيض والاقتصاد خلال المناظرة التياستمرت 90 دقيقة في كليفلاند، أوهايو. ووصف بايدن الرئيس بأنه "مهرج" كما قال له "إخرس"، أما ترامب فتحدث عن تعاطي نجل منافسه للمخدرات. واتهم ترامب، وهو جمهوري، منافسه بأنه مدين للاشتراكيين في حزبه، قائلاً: "سوف يسيطرون عليك يا جو، أنت تعرف ذلك". ورد بايدن، وهو ديمقراطي: "أنا الحزب الديمقراطي الآن". مواضيع قد تهمك نهاية وتلك المناظرة التي بثت في ساعة ذروة المشاهدة، هي الأولى من ثلاث مناظرات مقررة بين المتنافسين. وتشير استطلاعات الرأي إلى أن بايدن يتقدم بثبات على ترامب بأقل من 10 نقاط، فيما يتبقى 35 يوما حتى موعد الانتخابات في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني المقبل. وبينما كان المرشحان يتنازعان بشأن الرعاية الصحية ليلة الثلاثاء، قال بايدن: "إليكم الأمر: كل ما يقوله حتى الآن هو مجرد كذبة". وأضاف: "أنا لست هنا حتى أعلن عن أكاذيبه. الجميع يعرف الكاذب". ورد ترامب: "جو، أنت الكاذب". وتحدى ترامب منافسه أن يقول ما إذا كان سيدفع إلى المحكمة العليا، بالمزيد من القضاة لتغيير توازنها الأيديولوجي، مثلما طالب بعض الديمقراطيين. كما طالب الرئيس ترامب منافسه بايدن بالإعلان عن قائمة مرشحيه للمحكمة العليا. لكن بايدن لم يستجب. "ألا تغلق فمك يارجل؟"، قال بايدن ورد ترامب متسائلا: "من يوجد على قائمتك يا جو؟"، مضيفا "إنه سوف يحشد القضاة بالمحكمة". وتدخل مدير المناظرة كريس والاس، وهو مذيع من شبكة فوكس الإخبارية الأمريكية، للانتقال بالنقاش إلى موضوع آخر. وقال بايدن بسخرية واضحة: "كان هذا حقا جزءا مثمرا".. استمر في النباح يا رجل"، في إشارة إلى ترامب. وأجاب ترامب: "الناس يفهمون يا جو. سبعة وأربعون عاما لم تفعل شيئا". وتساءل الرئيس في وقت لاحق عن سبب تلقي شركة شارك في تأسيسها نجل منافسه، هانتر بايدن، 3.5 مليون دولار من ملياردير من موسكو، وفقا لتقرير صادر عن الجمهوريين في مجلس الشيوخ. ونفى بايدن هذا الادعاء وتبادل الاثنان الصياح. وعندما حاول مدير الجلسة التدخل، قال المرشح الديموقراطي: "من الصعب الحصول على أي كلمة مع هذا المهرج، معذرة، هذا الشخص". وأضاف "إليكم الأمر. نريد التحدث عن العائلات والأخلاق، لا أريد أن أفعل ذلك، أعني، عائلته يمكن أن نتحدث عنها طوال الليل". متى تعقد المناظرات الأخرى؟ بعد انتهاء مناظرة ليلة الثلاثاء (بالتوقيت المحلي) التي عُقدت في كليفلاند في ولاية أوهايو، لا يزال هناك مناظرتان رئاسيتان قبيل الانتخابات المقررة في الثالث من نوفمبر/ تشرين الثاني المقبل. المناظرة التالية في 15 أكتوبر/ تشرين الأول في ميامي، بولاية فلوريدا. أما الأخيرة، فستُعقد في 22 أكتوبر/ تشرين الأول في ناشفيل، ولاية تينيسي. كما سيواجه نائب الرئيس، مايك بنس، ومنافسته الديمقراطية السيناتورة كامالا هاريس في السابع من أكتوبر/ تشرين الأول في "سولت ليك سيتي"، في ولاية يوتا.

공화당 도널드 트럼프 대통령과 민주당 조 바이든 후보 두 후보는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19), 시위 폭력, 경제를 비롯해 심지어 상대방의 가족까지 놓고도 난타전을 벌였다. 고성이 오가며 토론이 제대로 이어지지 않기도 했다. 이번 1차 토론은 29일(현지 시각) 오하이오주 클리블랜드 케이스웨스턴리저브 대학에 마련된 토론장에서 1시간 30분동안 진행됐다. 지지율 여론조사에 따르면, 대선을 35일 앞두고 민주당 바이든 후보가 공화당 트럼프 대통령을 한 자릿수 차이로 앞서고 있다. 코로나19 여파로 인해 토론회는 사회적 거리두기 등 제한을 두며 진행됐다. 대선 후보가 전통적으로 나누던 오프닝 악수도 생략됐다. 토론은 ▲두 후보의 신상 ▲연방대법원 ▲코로나19▲인종과 폭력 ▲선거의 완전성 ▲경제 등 6개 분야를 다뤘는데, 주제별로 15분씩 배당이 됐다. 오프닝에서 오간 설전은? 우선 두 사람은 건강보험 제도를 두고 대치했다. 공화당 소속 트럼프 대통령은 바이든 후보에게 민주당 내 사회주의자들에게 얽매어있다고 비난하며 이렇게 말했다. "그들이 당신을 지배할 것이다, 조, 당신도 알 것이다" 이에 바이든은 "나는 민주당이다"라며 "잘 들으라. 지금까지 트럼프가 했던 모든 말은 한마디로 거짓말"이라고 응수했다. "나는 그(트럼프)의 거짓말을 얘기하러 오진 않았다. 그가 거짓말쟁이라는 건 모두가 알고 있다." 그러자 트럼프 대통령은 "당신이 거짓말쟁이"라며 소리를 높였다. 트럼프 대통령은 바이든 후보에게 일부 민주당 의원들의 주장처럼 대법원의 이념적 균형을 기울이려고 대법관 인원을 늘릴 것이냐고 공격했다. 또한 대법관 지명자 명단 공개를 요구하기도 했다. 이에 바이든 후보는 "그 입 좀 다물래"라고 맞받아쳤다. 트럼프 대통령은 "당신 명단에는 누가 올라왔냐?"며 "그는 대법원을 꾸리려고 한다"라고 말했다. 결국 진행자 크리스 월리스 앵커가 다음 주제로 넘어가기 위해 중재에 나섰다. 바이든 후보는 "정말 생산적인 주제 토론"이었다며 비꼬며 "계속 떠들어라"라고 했다. 여기에 트럼프 대통령은 "국민들은 안다, 조, 당신은 47년 동안 아무것도 한 게 없다"고 받아쳤다. '인종문제-법과 질서' 관련해 나온 이야기는? 두 사람은 법과 질서에 대해서도 이야기를 나눴다. 바이든 후보는 "트럼프 대통령은 인종혐오, 인종분열을 일으키려고 모든 것을 '도그-휘슬(dog whistle· 특정 정치적 성향을 갖고 있는 집단을 겨냥해 비밀 메시지로 지지층을 결집하는 선동수단)'로 이용해왔다"고 지적했다. 반면 트럼프 대통령은 바이든이 후보가 유색인종 차별 논란을 야기한 1994년 강력범죄 처벌 강화법을 찬성했고, 아프리카계 미국인들을 "최고 약탈자(super predators)"라고 언급했다고 맞섰다. 바이든 후보는 그런 말을 하지 않았다고 부인했다. 상원 법사위원장이었던 바이든 후보는 당시 "도를 넘은", "길 위의 약탈자들(predators on our streets)"이라는 표현을 썼었다. 트럼프 대통령은 법 집행의 중요성을 여러 차례 거론하면서 "당신은 그 단어를 입에 올리지도 못할 것이다. 그러면 극좌 지지자들을 전부 잃을 테니까"라고 비꼬았다. 그는 바이든 후보에게 법과 질서에 찬성하는지 말해보라고도 했다. 바이든은 "사람들이 공정하게 대우받는 정의가 있는 법과 질서"를 강조했다. 그는 또한 사회자 월리스 앵커에게서 관련 질문을 받고 "경찰관 명예를 훼손하는 건 전적으로 반대한다"는 말도 했다. 2020 미 대선후보 토론 진행을 맡은 폭스 뉴스 앵커, 크리스 월리스 트럼프 대통령의 경우, 백인 우월주의자들과 민병대를 비난할 준비가 되어 있는지 사회자의 질문을 받았다. 그러자 그는 "물론이다"라며 "그럴 의향이 있다"라고 답했다. 여기에 월리스 앵커는 "그러면 그렇게 해 달라"라고 말을 했다. 잠시 멈추더니 트럼프 대통령은 이런 말을 던졌다. "그들을 부르고 싶은건가, 뭐라고 부르고 싶은가. 이름을 대 봐라, 누구를 비난하길 바라나?" 앵커는 극우단체 '프라우드 보이즈(Proud Boys)'를 거론했다. 그러자 트럼프 대통령은 "(프라우드 보이즈는) 뒤로 물러서서 기다려 달라, 하지만 이것도 말하겠다. 누군가는 안티파와 좌파에 대해 뭔가 조치를 취해야 한다"고 했다. 갈등 최고조에 달한 순간은? 가장 크게 격돌이 일어난 순간은 가족 관련한 이야기가 나온 때였다. 트럼프 대통령은 공화당 상원의원들의 발표 보고서를 인용하며 바이든의 차남 헌터 바이든이 공동 설립한 회사가 왜 모스크바 억만장자로부터 350만 달러(약 41억원)를 받았는지 의문을 제기했다. 바이든 후보는 그 의혹을 부인했고, 두 사람은 서로에게 소리를 질렀다. 사회자가 끼어들려고 하자 바이든 후보는 "이 광대와는 말을 섞기조차 어렵다"라며 "우리는 그(트럼프)의 가족 관련해서 밤새 이야기 할 수 있을 것"이라며 목소리를 높였다. 청중자리에 앉아있는 트럼프 대통령 가족들 바이든 후보는 익명의 소식통이 주장한 트럼프 대통령이 한때 참전용사들을 '루저(loser)'라고 비하했다는 의혹을 꺼냈다. 앞서 트럼프 대통령과 전·현직 참모들은 이와 관련한 보도를 부인했다. 바이든 후보는 백혈병으로 숨진 장남 보 바이든을 언급하며 분개했다. 그는 아들이 이라크에서 복무해 브론즈 훈장을 받았다며 이렇게 말했다. "그는 루저가 아니라 애국자였습니다!" 그러자 트럼프 대통령이 끼어들었다. "정말? 헌터 말하는 것이냐?" 그러자 바이든 후보는 "내 아들, 보 바이든을 말하는 것"이라고 했다. 트럼프 대통령은 "나는 보에 대해선 모른다"며 말을 이어나갔다. "나는 헌터를 안다. 헌터는 군대에서 쫓겨났다. 그는 쫓겨났고, 코카인 복용으로 불명예 제대했다. 그리고 당신이 부통령이 될 때까지 직업이 없었다." "그리고 당신이 부통령이 되자 헌터는 우크라이나, 중국, 모스크바 등지에서 큰돈을 벌었다. 거금을 벌었는데도 직업은 없었다." 그러자 바이든 후보는 소리를 높이며 이렇게 말했다. "내 아들은, 우리 주변의 많은 이들처럼, 우리가 아는 집에 있는 많은 사람들처럼, 마약 문제가 있었다." "그 아이는 그걸 극복했다. 이젠 고쳤다. 그는 노력했고, 나는 그가 자랑스럽다."


كرر ترامب اتهامات لروسيا بخرق المعاهدة النووية وكرر، أثناء حديث أدلى به لصحفيين، اتهامات وجهها لروسيا بأنها خرقت معاهدة 1987 للأسلحة النووية متوسطة المدى التي هدد الرئيس الأمريكي بالانسحاب منها. وتقضي هذه المعاهدة، الموقعة في فترة الحرب الباردة، بحظر استخدام الصواريخ متوسطة المدى، ما يقلل من تهديد روسيا لأوروبا. وهددت روسيا بأن تكثف من عمليات تطوير المزيد من الصواريخ النووية. وقال ترامب إن الولايات المتحدة سوف تكثف جهودا في تعزيز بناء ترساناتها النووية "حتى يستعيد الجميع رشدهم". وأضاف أنه "تهديد يمكنكم أن تضموا إلى الموجه إليهم الصين، ويمكنكم ضم روسيا، وأي دولة أخرى تريد خوض هذه المباراة .. (روسيا) لم تلتزم بروح الاتفاقية ولا بالاتفاقية نفسها." في غضون ذلك، كان مستشار الأمن الوطني للبيت الأبيض جون بولتون يعقد محادثات في موسكو بعد أن أدانت روسيا الخطة الأمريكية للإنسحاب من المعاهدة. وتلقى بولتون تحذيرا من أن انسحاب الولايات المتحدة من المعاهدة سوف يكون "ضربة قاصمة" لنظام الحد من التسلح النووي. رغم ذلك، قال نيكولاي باتروشيف، مستشار الأمن القومي الروسي إن الحكومة الروسية "مستعدة" للتعاون مع الولايات المتحدة من أجل التعامل مع الهموم "المشتركة" حيال المعاهدة. يرجح حلف شمال الأطلسي ما ذهب إليه ترامب من تطوير روسيا صاروخا متوسط المدى وبمجرد بدء بولتون جولته، حذرت موسكو من إمكانية اتخاذ الحكومة الروسية خطوات للحفاظ على التوازن النووي. وقال المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف: "نحتاج إلى سماع الجانب الأمريكي حول هذه القضية، فإبطال المعاهدة يدفع روسيا نحو خطوات للحفاظ على أمنها القومي". على ماذا تنص المعاهدة؟ وقع الرئيس الأمريكي السابق رونالد ريغان ورئيس الاتحاد السوفيتي السابق ميخائيل غورباتشوف معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى عام 1987 في السنوات الأخيرة من الحرب الباردة. وحظرت المعاهدة استخدام الصواريخ أرض جو متوسطة المدى التي يتراوح مداها بين 500 كيلومتر و 5500 كيلو متر المحملة برؤوس نووية والعادية. وقال غورباتشوف، آخر رؤساء الاتحاد السوفييتي السابق، إن انسحاب الولايات المتحدة يبدد الجهود التي بُذلت على صعيد نزع السلاح النووي. لكن الإدارة الأمريكية تصر على أن روسيا طورت صاروخ متوسط المدى أطلقت عليه اسم "نوفاتور 9M729"، المعروف لحلف شمال الأطلسي بـ "SSC-8"، ما قد يمكن روسيا من تنفيذ ضربات نووية ضد دول الحلف بعد إشعار قصير الأجل لا يسمح لهذه الدول بالاستعداد لمواجهتها. وقع الرئيس الأمريكي السابق رونالد ريغان ( على اليمين) ورئيس الاتحاد السوفيتي السابق ميخائيل غورباتشوف معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى عام 1987 ونفى الجانب الروسي المزاعم بخرق المعاهدة، لكن حلف شمال الأطلسي قال في يوليو/ تموز الماضي إن روسيا فشلت في إيجاد "رد مقنع" على ما أُثير بشأن الصاروخ، مرجحا أن "أقرب التقديرات إلى المنطق تشير إلى روسيا تخرق المعاهدة." ووصف وزير خارجية ألمانيا انسحاب ترامب المخطط له مسبقا من المعاهدة بأنه أمر "يدعو للأسف"، كما وصف المعاهدة بأنها "على جانب كبير من الأهمية، خاصة بالنسبة لأوروبا." لكن الانسحاب من معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى يُعد أيضا تحركا مضادا للصين التي لم توقع على هذه الاتفاقية، لذا بإمكانها أن تطور أسلحة نووية من النوع المحظور. وقد يخلق قرار الانسحاب الأمريكي حالة من انعدام اليقين حيال مستقبل اتفاقيات أخرى لنزع السلاح بين الولايات المتحدة وروسيا مثل اتفاقية الاستراتيجية الجديدة لخفض التسلح التي تنتهي عام 2021. وكانت المرة الأخيرة التي انسحبت فيها الولايات المتحدة من اتفاقية تسلح رئيسية عام 2002 عندما أعلن الرئيس الأمريكي السابق جورج دبليو بوش الإنسحاب من معاهدة حظر الصواريخ الباليستية التي تحظر الصواريخ الباليستية النووية. --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

22일 미국 트럼프 대통령은 백악관 기자들에게 '중거리 핵전력 조약' 관련 입장을 설명했다 트럼프 대통령은 러시아가 '중거리 핵전력 조약(INF)'을 위반해 믿음을 저버렸다는 말을 되풀이하며, 미국의 INF 탈퇴 의지를 내비쳤다. INF 협정은 1987년 당시 미국 레이건 대통령과 소련 고르바초프 서기장이 맺은 조약으로, 사거리가 500~5500km인 중·단거리 미사일의 생산, 실험, 배치를 전면 금지한다. 이 때문에 유럽 국가를 향한 소련의 위협을 줄여 냉전 시대 종결을 이룬 협정으로 평가받는다. 트럼프 대통령은 기자들에게 "사람들이 정신 차릴 때까지 무기를 증축하겠다"며 "러시아는 합의의 정신이나 합의 자체를 지키려고 하지 않는다"고 말했다. INF 파기 의지가 러시아 푸틴을 겨냥한 위협이냐는 질문에 "중국이 될수도, 러시아가 될 수도 있고 그 외 (우리와) 게임을 원하는 누구든지 포함한다"고 경고했다. 러시아는 사실이 아니라며 즉각 부인했다. 아울러 미국이 더 많은 무기를 개발한다면 러시아도 같은 방법으로 대응하겠다고 맞섰다. INF 협정은 1987년 당시 미국 레이건 대통령과 소련 고르바초프 서기장이 맺은 조약이다 그런 가운데 미국 백악관 국가안전보장회의 존 볼턴 보좌관은 모스크바에 도착해 러시아 주요 관계자들과 회담을 이어가고 있다. 러시아 측은 볼턴 보좌관에게 미국의 조약 탈퇴는 핵확산 방지에 심각한 치명타가 될 것이라고 우려를 표했다. 그러나, 러시아 안보회의 니콜라이 파트루셰프 서기는 "러시아가 미국과 협력해 상호간 불만 요소를 제거할 준비가 돼 있다"고 말해 다시 협상에 나설 뜻을 밝혔다. 볼턴 보좌관이 러시아 순방을 시작했을 때 러시아 정부는 (미국과) 핵 균형을 유지할 조처를 강구하겠다고 경고한 바 있다. 크렘린 궁 드미트리 페스코프 대변인은 "우리는 이 문제 관련, 미국 측의 설명을 듣길 바란다"면서 "조약 폐지는 러시아가 안보를 강화하는 조치를 밟게 할 것"이라고 말했다. 지난 2017년 시험 발사된 러시아의 이스칸다르 단거리 미사일 한편, INF 조약 체결 당사자였던 고르바초프 전 서기관은 지난 21일 미국의 협정 철수는 핵무장 해제 노력에 거스르는 행위라고 지적했다. 그러나 미국은 러시아가 협정을 위반해 SSC-8로 알려진 신형 중거리 미사일을 개발했다고 주장하고 있다. 이로 인해 나토(NATO) 국가를 향한 핵 위협이 커졌다는 설명이다. 나토 측은 이 미사일과 관련해 러시아가 신뢰할 수 있는 답변을 내놓지 못했기에 "러시아가 이 협정을 위반하고 있는 것이 가장 타당한 평가"라고 밝혔다. 독일 헤이코 마스 외무부 장관은 트럼프의 INF 탈퇴를 "유감"이라고 표하며 "유럽을 비롯해, 특히 독일으로선 굉장히 중요한 조약"이라 평했다. 중국 겨냥한 행보 이런 미국의 결정은 러시아를 넘어 협상 상대에 중국을 포함하기 위한 것이라는 관측이 나온다. 중국은 기존 INF 협상 대상국이 아니기 때문에 자국의 의지에 따라 무기 개발을 할 수 있기 때문이다. 오는 2021년 종료되는 신전략무기감축 협정 연장과 같은 미-러간 군축 협정 관련해서도 불확실성이 높아졌다는 평가다. 미국이 주요 무기 협정 철회를 선언한 것은 지난 2002년 조지 부시 정부 당시, 탄도 미사일 대응 무기를 금지하는 '탄도탄요격미사일제한조약(ABM)' 탈퇴 이후 처음있는 일이다.


كان يُعتقد في البداية أن الفيروس نشأ في ما يسمى بـ"السوق الرطب" في ووهان وكانت بكين مترددة في الموافقة على تحقيق مستقل، واستغرق الأمر أشهر عدة من المفاوضات للسماح لمنظمة الصحة العالمية بالوصول إلى المدينة. ويُعتقد أن الفيروس جاء من سوق في المدينة لبيع الحيوانات. ولكن البحث عن المصدر أدى إلى حالات توتر، لا سيما مع الولايات المتحدة. واتهمت إدارة الرئيس دونالد ترامب الصين بمحاولة إخفاء الحالة الأولى للتفشي. مواضيع قد تهمك نهاية ما هو الهدف من التحقيق؟ وقال عالم أحياء في الفريق الذي يسافر إلى ووهان إن منظمة الصحة العالمية "لا تسعى إلى توجيه اللوم لأحد، بل إلى منع تفشي الأمراض في المستقبل". وقال فابيان ليندرتس من معهد "روبرت كوخ" في ألمانيا: "الأمر لا يتعلق حقا بإيجاد دولة مذنبة". "يتعلق الأمر بمحاولة فهم ما حدث ثم معرفة ما إذا كان بإمكاننا، بناء على تلك البيانات، محاولة تقليل المخاطر في المستقبل". وقال الدكتور ليندرتس إن الهدف هو معرفة متى بدأ الفيروس في الانتشار وما إذا كان قد نشأ في ووهان أم لا. وأضاف أنه من المتوقع أن تستمر المهمة أربعة أو خمسة أسابيع. أين ومتى اكتُشف الفيروس لأول مرة؟ في الأيام الأولى للفيروس، جرى تتبعه إلى ما يسمى بـ"السوق الرطب" في ووهان في مقاطعة هوبي، ورجح أن يكون هذا هو المكان الذي انتقل فيه من الحيوانات إلى البشر. لكن الخبراء يعتقدون الآن أنه ربما جرى اتساع دائرة انتشاره هناك. وتشير الأبحاث إلى أن فيروسات كورونا القادرة على إصابة البشر ربما كانت تنتشر في الخفافيش منذ عقود من دون أن تُكتشف. في ديسمبر/ كانون الأول الماضي، حاول طبيب صيني في مستشفى ووهان المركزي - لي وين ليانغ - تحذير زملائه الأطباء من احتمال تفشي مرض جديد، لكن الشرطة طلبت منه "التوقف عن الإدلاء بتعليقات كاذبة" وحُقق معه بسبب "نشر شائعات"قالت منظمة الصحة العالمية إن فريقا من عشرة علماء دوليين سيسافر إلى مدينة ووهان الصينية الشهر المقبل للتحقيق في الطروف المحيطة بنشأة فيروس كورونا. من المتوقع أن تستمر مهمة فريق المنظمة أربعة أو خمسة أسابيع وتوفي الدكتور لي في فبراير/ شباط الماضي بعد إصابته بالفيروس أثناء علاج المرضى في المدينة. في إبريل/ نيسان، ظهرت شكوك ومزاعم بأن الفيروس ربما يكون قد تسرب من مختبر في ووهان. وظهرت برقيات وزارة الخارجية الأمريكية إلى النور، مشيرة إلى أن مسؤولي السفارة قلقون بشأن الأمن البيولوجي هناك. وقال مكتب مدير المخابرات الوطنية الأمريكية في ذلك الوقت إنه على الرغم من أن الفيروس ليس من صنع الإنسان أو معدل وراثيا، فإن المسؤولين يحققون فيما إذا كان تفشي المرض قد بدأ من خلال الاتصال بالحيوانات أو من خلال حادث في مختبر. وأشارت التقارير الأخيرة في وسائل الإعلام الصينية إلى أن فيروس كورونا ربما قد انتشر في البداية خارج الصين. لكن المحللين يقولون إن تلك التقارير لا أساس لها، وتعكس الحملة القلق داخل القيادة في بكين بشأن الإضرار بسمعة البلاد الدولية من الوباء. ماذا كان رد الفعل على تعاطي الصين مع الفيروس؟ وأشاد رئيس برنامج الطوارئ الصحية في منظمة الصحة العالمية، الدكتور مايك رايان، بمعالجة الصين للأزمة النامية في يناير/ كانون الثاني، وقال إن "التحدي كبير لكن الاستجابة كانت هائلة". وقالت منظمة الصحة العالمية إن بكين ساعدت في إبطاء انتشار الفيروس من خلال التطوع بسرعة لمشاركة معرفتها بالشفرة الجينية للفيروس. ومع ذلك، أثارت الولايات المتحدة - من بين عدد من البلدان الأخرى - تساؤلات حول ما إذا كانت التعاطي الصيني مع الأزمة يستم بالشفافية الكاملة عندما ظهر الفيروس لأول مرة هناك. ففي مارس/ آذار، قال رئيس منظمة الصحة العالمية في الصين، الدكتور غودين غاليا، لبي بي سي إنه كان هناك "أوجه قصور" في معالجة تفشي المرض في الأيام الأولى، لكن الخبراء سينظرون في كيفية تجنب المشكلات في المستقبل. وفي وقت لاحق، هاجم ترامب منظمة الصحة العالمية نفسها لكونها شديدة "التعاطف مع الصين" بإشادتها ببكين، قائلا إن المنظمة " تسببت في ازمة كبيرة" عبر التوجيهات التي أصدرتها في بداية تفشي المرض. وأعلن أن الولايات المتحدة ستنسحب من المنظمة، وقال إنه سيُعاد توجيه التمويل إلى مكان آخر. ومع ذلك، فإن الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن، الذي من المقرر أن يؤدي اليمين في 20 يناير/ كانون الثاني، أنشأ منذ ذلك الحين فريقا للسياسة الخارجية مكلفا بإبقاء أمريكا في منظمة الصحة العالمية.

코로나19는 지난해 12월 우한의 야생동물 시장에서 시작된 것으로 알려졌다. 그동안 중국 당국은 독립적인 조사를 꺼려왔다. 이 때문에 WHO가 중국의 동의를 얻기까지 수개월에 걸친 협상이 진행됐다. 코로나19 바이러스는 중국의 우한 수산시장에서 나온 것으로 추정된다. 하지만 그 근원을 찾는 작업은 특히 미국과의 긴장을 고조시키곤 했다. 도널드 트럼프 대통령 행정부는 중국이 초기 발병 사실을 은폐하려 한다고 비난해왔다. 조사 목적은 무엇인가 WHO 조사단에 참가하는 독일 로버트코흐연구소 소속 생물학자 파비안 린데르츠 박사는 AP통신과의 인터뷰에서, WHO가 책임을 떠넘기는 것이 아니라 미래의 바이러스 발생을 막기 위해 노력하고 있다고 밝혔다. 그는 "책임을 져야 하는 나라를 찾는 게 아니다"라며 "무슨 일이 일어났는지 파악하고, 데이터를 기반으로 미래에 위험을 줄일 수 있는지 알아보는 일"이라고 조사의 목적에 관해 설명했다. 조사팀은 바이러스 전염 시기와, 우한이 진원지가 맞는지 여부 등을 알아내는 것을 목표로 하고 있으며, 린데르츠 박사는 조사가 4~5주 정도 이뤄질 것으로 내다봤다. 바이러스가 처음 발견된 장소와 시점은? 코로나19는 지난해 12월 우한의 야생동물 시장에서 시작된 것으로 알려졌다. 하지만 전문가들은 이 시장이 '전염 확산지역'일 것으로 추정하고 있다. 실제 바이러스 자체는 박쥐 내에서 수십 년 전부터 존재했지만 이전에는 발견되지 않았다는 가설이다. 지난해 12월 우한중앙병원 소속 중국인 의사 리원량은 동료 의사들에게 새로운 질병의 발생 가능성에 대해 경고하려 했지만, 공안에게서 "허위 발언을 그만하라"는 지시를 받고 '루머 확산' 혐의로 조사를 받았다. 리원량은 지난 2월 우한에서 환자들을 치료하던 중 코로나19 바이러스에 감염된 후 세상을 떠났다. 과학자들은 코로나19 바이러스는 야생동물, 그중에서도 박쥐에서 시작되었을 가능성이 높은 것으로 보고 있다 지난 4월에는 우한의 한 실험실에서 바이러스가 유출됐을 가능성이 있다는 의혹이 나왔다. 당시 미국 국가정보국 국장도 당시 바이러스가 사람이 만들거나 유전적으로 변형된 것은 아니지만, 동물과의 접촉이나 실험실 사고가 발병 원인인지 조사하고 있다고 밝힌 바 있다. 반면 중국 관영 매체는 코로나19가 중국 밖에서 시작됐을 것이라고 주장하고 있다. 그러나 분석가들은 이 주장은 근거가 없으며, 팬데믹으로 인한 국제적 평판 훼손을 우려하는 중국 지도층의 뜻이 반영된 것이라고 보고 있다. WHO의 우한 조사단 파견, 원인 규명 가능할까? BBC 분석: 나오미 그림리 보건 기자 바이러스의 기원을 두고 독립적인 조사를 하는 문제는 국제 지정학적 갈등과 및 세계보건기구(WHO)에 대한 논쟁으로 귀결된다. 트럼프 행정부는 중국에 대해 늘 강경 노선을 취해 왔다. WHO가 우한 봉쇄와 대규모 코로나19 검사, 바이러스 유전 정보 공유 등 중국 정부의 행동을 칭찬하는 사례를 들며 너무 유화적인 태도를 보였다는 것이다. 하지만 호주와 영국을 포함한 여러 다른 나라들도 적절한 조사가 필요하다고 보고 있다. AP통신은 지난 1월 WHO 직원 두 명이 중국 당국으로부터 필요한 자료를 제대로 받지 못했다고 비판하는 영상통화 녹취록을 공개했다. 올 여름 중국을 방문한 이들은 우한에 들어가는 일을 두고 중국과 협상하는 데 어려움을 겪었다. 이번에 방문이 제대로 이뤄지면, '바이러스가 원래 박쥐에서 온 것인가?', '박쥐와 인간을 연결하는 "중간 숙주"가 있었나?', '우한 시장이 초기 발병 중심지가 맞나?' 등 생물학적 의문점에 집중할 것으로 보인다. 중국 코로나19 대응 두고 펼쳐진 상반된 반응 앞서 WHO는 중국에서 코로나19 위기가 커졌을 당시 위기에 대처한 방식을 칭찬한 바 있다. 1월 마이크 라이언 WHO 긴급대응팀장은 중국의 발병 상황을 두고 "어려움이 컸지만, 그 대응은 엄청났다"고 언급했다. 중국 당국이 코로나19 바이러스 유전자 코드를 재빨리 공유해 확산을 늦추는 데 도움을 줬다는 것이다. WHO 중국 담당 대표인 가우덴 갈레아 박사는 결점이 있었다면서도 조사에 집중하겠다고 했다. 그는 지난 3월 BBC와의 인터뷰에서 "초반에는 코로나19 방역에 결점이 있었지만, 전문가들이 앞으로 어떻게 문제를 막을 수 있을지에 대해 살펴보겠다"고 했다. 지난 1월 24일 마스크를 쓴 한 여성이 스쿠터를 타고 우한의 시장 한 곳을 지나고 있다 하지만, 미국은 바이러스가 처음 우한에서 발생했을 때 중국이 완전히 투명하게 정보를 제공했는지에 대해 의문을 제기했다. 트럼프 대통령은 WHO가 너무 "중국 중심적"이라며 "정말 일을 망쳐버렸다"라며,미국에 있는 WHO 사무소 등을 철수시키고 자금 지원도 중단하겠다고 밝혔다. 그러나 1월 20일 취임하는 조 바이든 미국 대통령 당선인은 미국이 WHO에 계속 잔류하는 방안을 가지고 외교정책팀을 구성했다.


وقال وزير البيئة جورج يوستيس، إن "النقاط الشائكة" بشأن الصيد وقواعد العمل باقية. ويشارك كبير المفاوضين البريطانيين، اللورد فروست، في المحادثات مع نظيره الأوروبي ميشيل بارنييه، في بروكسل. وقالت مصادر في الاتحاد الأوروبي لبي بي سي إن التوصل لاتفاق بشأن الصيد بات قريبا، لكن مصدرا برئاسة الوزراء قال إنه "لم يحدث طفرة في المحادثات". وصرح مصدر حكومي بريطاني لبي بي سي مساء الأحد "لم يتحقق شيء جديد في هذا اليوم". مواضيع قد تهمك نهاية وقال دبلوماسي كبير من الاتحاد الأوروبي لـ بي بي سي إنه "بالتأكيد لم يكن صيد الأسماك القضية العالقة في المحادثات". وأضاف الدبلوماسي أنه لا يزال هناك خلاف حول الإجراءات التي ينبغي اتخاذها لضمان "تكافؤ الفرص" للشركات على الجانبين، وكيفية تطبيق المعايير المتفق عليها. وقال وزير خارجية أيرلندا إنه "من مصلحة الجميع" التوصل إلى اتفاق قريبا. وسيتم فرض ضرائب والتفتيش الحدودي على البضائع التي تنتقل بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي، إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق تجاري والتصديق عليه بحلول نهاية العام. وقال يوستيس لبي بي سي "لا يزال هناك اتفاق يتعين اتمامه، لكن لا يمكن إنكار أن نهاية الأسبوع الماضي كانت بمثابة انتكاسة كبيرة". وأضاف "تبقى النقاط العالقة، نقاط أساسية تماما. لقد كنا واضحين طوال الوقت أنه لا يمكننا التوصل إلى اتفاق، إلا إذا كان يحترم سيادتنا". كما قال يوستيس "أعتقد أننا ربما نكون الآن في الأيام القليلة الأخيرة من حيث تقرير إذا ما كان يمكن التوصل إلى اتفاق". وقال اللورد فروست لدى وصوله إلى بروكسل "إننا نعمل بجد لمحاولة التوصل إلى اتفاق. سنرى ما سيحدث في المفاوضات اليوم". ويأتي اجتماع الأحد عقب محادثات بين رئيس الوزراء بوريس جونسون، ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، يوم السبت. وفي بيان مشترك بعد ذلك، قالوا إن حقوق الصيد وقواعد المنافسة وكيفية تنفيذ أي صفقة لا تزال تسبب مشاكل، وأنه "لا يمكن التوصل إلى اتفاق إذا لم يتم حل هذه القضايا". لقد اتفقوا على التحدث مرة أخرى مساء الإثنين. تحدث بوريس جونسون عبر الهاتف مع أورسولا فون دير لاين بعد ظهر يوم السبت بريكست - معلومات أساسية . حدث خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ولكن القواعد لم تتغير في الحال: غادرت بريطانيا في 31 يناير/كانون الثاني، لكن القادة احتاجوا إلى وقت للتفاوض على صفقة مدى الحياة بعد ذلك، لقد حصلوا على 11 شهرا . المحادثات جارية مرة أخرى: أمام بريطانيا والاتحاد الأوروبي حتى 31 ديسمبر/كانون أول، للاتفاق على صفقة تجارية بالإضافة إلى أشياء أخرى، مثل حقوق الصيد . إذا لم يكن هناك اتفاق: سيتم فرض ضرائب وتفتيش حدودي للبضائع التي تنتقل بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي وفي حديث لصحيفة صنداي إندبندنت الأيرلندية ، قال وزير الخارجية الأيرلندي سيمون كوفيني "من المرجح أن نحصل على صفقة أكثر من عدمها لأنني أعتقد أنها في مصلحة الجميع". وأضاف أن التقارير التي تفيد بأن الاتحاد الأوروبي شدد موقفه التفاوضي بناء على طلب من فرنسا غير دقيقة. لكن يوستيس، قال إن المطالب المعدلة من الكتلة بشأن حقوق الصيد الأسبوع الماضي، تعني أن المحادثات "تراجعت". وأضاف أن بريطانيا كانت "تطلب نوعا عاديا من اتفاقية التجارة مثل الاتفاق (الاتحاد الأوروبي) الذي تم وضعه مع كندا" وأن هذا "لم يكن طلبا كبيرا في الحقيقة". وغرد بارنييه بعد نشر بيان يوم السبت قائلا "سنرى ما إذا كان هناك طريق للمضي قدما". ولكن حتى لو اتفق الجانبان على صفقة، فلا تزال هناك عقبات يجب التغلب عليها. يجب تحويل أي اتفاقية إلى نص قانوني وترجمتها إلى جميع لغات الاتحاد الأوروبي، ثم المصادقة عليها من قبل البرلمان الأوروبي. ومن المرجح أن تقدم حكومة بريطانيا تشريعات لتنفيذ أجزاء من أي صفقة يتم التوصل إليها، والتي سيتمكن النواب من التصويت عليها. وبالنسبة لحزب العمال، قالت وزيرة مكتب حكومة الظل راشيل ريفز لـ بي بي سي إن الحكومة "يجب أن تقدم" صفقة ولكن حزبها "يجب أن يرى المحتوى" قبل أن يدعمها أو يرفضها. وقد تحتاج البرلمانات الوطنية الـ 27 في الاتحاد الأوروبي أيضا، إلى المصادقة على اتفاقية، اعتمادا على المحتويات الفعلية للصفقة. الأسبوع القادم وفي يوم الإثنين، سيعود مشروع قانون السوق الداخلية في بريطانيا إلى مجلس العموم. قد تسمح بعض البنود للحكومة بخرق القانون الدولي، من خلال تجاوز عناصر المعاهدة الأصلية مع الاتحاد الأوروبي بشأن خروج بريطانيا. والاتحاد الأوروبي غير راضٍ عنها، وكذلك مجلس اللوردات، الذي صوت لإلغاء تلك البنود من مشروع القانون. لكن الحكومة لا تزال تدعم إجراءاتها، والتي قد تسبب توترات في محادثات التجارة ، ومن المتوقع أن تدفعها عبر مجلس العموم مساء الإثنين. سيعود أيضا مشروع قانون الضرائب (فترة ما بعد الانتقال)، الذي يحتوي على مزيد من الصلاحيات لكسر المتطلبات القانونية لاتفاقية الانسحاب، إلى مجلس العموم هذا الأسبوع.

총리실은 유럽연합이 파트너십에 대한 세부적인 법적 조항에 대해 논의할 준비가 되지 않은 한 논의를 계속하는 게 의미가 없다고 주장했다. 영국의 협상수석 프로스트 경은 자신이 유럽연합의 협상수석 미셸 바르니에에게 다음주에 계획된 회담의 "근거"가 이제 없다고 말했다고 했다. 총리실은 양측이 다음주에 전화로 다시 이야기하기로 합의했다고 말했다. 앞서 유럽집행위원장 우르술라 폰데어라이엔은 유럽연합의 협상팀이 다음주 런던에 가서 논의를 가속화할 것이라고 트위터에 썼다. 보리스 존슨 영국 총리는 앞서 이번주를 협상 데드라인으로 잡은 바 있다. 그러나 정부의 기업 지원과 어업권 문제에서 큰 이견이 남아있다. 영국 정부는 16일 유럽연합에 대한 메시지의 수위를 높였다. 이날 오전 존슨 총리는 역구이 합의 없는 무역에 대해 "준비"해야 한다고 말했다. 다만 그는 협상이 종료됐다고 말하진 않았다. 그는 유럽연합이 영국이 선호하는 캐나다와 유럽연합의 협정 사례에 기반한 포괄적 자유무역협정에 대해 진지하게 고려하려 하지 않는다고 말했다. 총리는 영국이 호주와 유럽연합의 협정 사례처럼 훨씬 제한적인 협정을 "대안"으로 모색해야 할 것이라고 언급했다. 영국과 유럽연합은 영국의 브렉시트 준비 기간이 12월 31일 종료된 이후에도 '무관세'로 무역 관계를 지속하길 바라고 있다. 만일 어떠한 합의도 이뤄지지 않을 경우 세계무역기구 규칙에 따라 관세가 부과되게 된다.


كيم قال إن ترامب يحتاج إلى اتخاذ "الموقف الصحيح" لاستمرار المحادثات بينهما وقالت إن زعيم البلاد كيم جونغ أون أشرف بنفسه على التجربة. ونشرت وكالة الأنباء المركزية الكورية تقريرا عن التجربة، ولم تقدم الكثير من التفاصيل عن السلاح الجديد لكنها قالت "إنه مزود برأس حربية قوية". وهذا أول اختبار للأسلحة في بيونغ يانغ يُعلن عنه منذ انتهاء المحادثات بين الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون، والرئيس الأمريكي دونالد ترامب، دون التوصل لاتفاق بينهما. وأعلنت كوريا الشمالية القيام بتجربة مماثلة في العام الماضي، واعتبرها المراقبون وقتها محاولة للضغط على الولايات المتحدة. وقال الزعيم الكوري، الأسبوع الماضي، إن ترامب يحتاج إلى اتخاذ "الموقف الصحيح" لاستمرار المحادثات بعد انتهاء القمة بين الجانبين في فبراير/شباط الماضي. كوريا الشمالية "تقترب من تطوير صواريخ بعيدة المدى يمكنها حمل رؤوس نووية" كوريا الشمالية "تستعد لإطلاق صواريخ" دونالد ترامب: بإمكان كوريا الشمالية أن تصبح قوة كبرى اذا تخلت عن النووي ما هي مزاعم كوريا الشمالية؟ تمت التجربة تحت إشراف مباشر من الزعيم كيم جونغ أون، بحسب ما أعلنته الوكالة الرسمية الكورية. وأفادت الوكالة بأن السلاح له "وضع مميز في توجيه المسار"، مضيفة أن الاختبار "أُجري في أوضاع مختلفة من إطلاق النار على أهداف مختلفة". وقال كيم إن التطوير كان "له أهمية كبيرة في زيادة القوة القتالية للجيش الشعبي الكوري". ولم يتم تقديم تفاصيل أخرى عن التجربة، ونوعية السلاح وما إذا كان نوعا من الصواريخ. لكن كلمة تكتيكي تعني أنه سلاح قصير المدى، بدلا من الصواريخ الباليستية بعيدة المدى التي تعتبر تهديدا للولايات المتحدة. وأظهرت صور الأقمار الصناعية وجود حركة في الموقع النووي الرئيسي لكوريا الشمالية، الأسبوع الماضي، ما يشير إلى أن البلاد قد تعيد معالجة مواد مشعة كوقود وقود القنابل. وأعلن الزعيم الكوري الشمالي، في العام الماضي، إنه سيوقف التجارب النووية وإطلاق الصواريخ الباليستية العابرة للقارات، لأن القدرات النووية لبيونغ يانغ قد تم "إثباتها". وتدعي البلاد أنها طورت قنبلة نووية صغيرة بما يكفي لوضعها على صاروخ بعيد المدى، بالإضافة إلى صواريخ باليستية يمكن أن تصل إلى الأراضي الأمريكية. وأشار أنكيت باندا، وهو محلل متخصص في شؤون كوريا الشمالية، إلى أن الإعلان الأخير جاء بعد مناورات عسكرية أمريكية كورية جنوبية جديدة، ووصف الاختبار الذي تم الإبلاغ عنه بأنه محاولة لتحقيق"تكافؤ الردع".

북한 김정은 국무위원장이 16일 조선인민군 항공군의 비행 시험을 참관하고 있다 북한 관영매체 조선중앙통신은 이 무기에 대해 자세히 언급하진 않았으나 이 무기가 강력한 탄두를 갖고 있다고 전했다. 이는 북미 정상회담이 합의 없이 끝난 이후 처음으로 공개적으로 실시한 무기 시험이다. 북한은 작년에도 세부사항은 밝히지 않은 채 '첨단전술무기'를 시험했다고 주장한 바 있다. 전문가들은 미국을 압박하기 위한 시도라고 분석했다. 지난주 김정은 위원장은 지난 2월 파행으로 끝났던 정상회담 이후 대화를 계속하기 위해서는 트럼프 대통령이 올바른 태도를 가져야 한다고 말했다. 북한은 무어라 말했나? 조선중앙통신에 따르면 김정은 위원장은 직접 시험을 참관했다. "각이한 목표에 따르는 여러 가지 사격방식으로 진행한 사격시험에서는 특수한 비행유도방식과 위력한 전투부장착으로 하여 우월하게 평가되는 이 전술유도무기의 설계상지표들이 완벽하게 검증되였다." 조선중앙통신은 이렇게 보도했다. 김정은 위원장은 이 무기체계 개발이 "인민군대의 전투력 강화에서 매우 커다란 의미를 가지는" 것이라고 말했다. 이 무기가 어떤 것인지를 비롯한 다른 세부사항은 알려지지 않았다. 미국에 위협이 될 수 있는 것 '전략'이란 명칭 대신 '전술'이란 명칭은 단거리 무기임을 암시한다. 북한 전문가 안킷 판다는 이번 발표가 새로운 한미 연합훈련의 시작에 뒤이은 것이라면서 이번 무기시험 발표를 이에 대한 대응이라고 분석했다.


ويعتقد محللون أن كيم أراد بقمته مع بوتين أن يذكر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأن بيونغيانغ لها شركاء آخرون محتملون. وكانت محادثات هانوي بين كيم وترامب فشلت في التوصل إلى اتفاق بشأن البرنامج النووي لكوريا الشمالية. وبالفعل، تعهد الزعيمان الروسي والكوري الشمالية عقب لقائهما في مدينة فلاديفوستوك الروسية بتعزيز العلاقات بين الجانبين. فما الذي نعرفه على أول قمة بين كيم وبوتين؟ استقبل بوتين نظيرة الكوري الشمالي في جزيرة روسكي بالقرب من مدينة فلاديفوستوك الساحلية أقصى شرقي روسيا. وأشار بوتين وكيم في كلمتهما الافتتاحية إلى العلاقات المتينة بين البلدين والتي تمتد لعهود، وأعرب بوتين عن رغبته في المساعدة في تهدئة التوتر بين الكوريتين. وقال بوتين "إنني واثق من أن زيارتك إلى روسيا اليوم ستعطينا صورة واضحة عن الوضع في شبه الجزيرة الكورية، كما ستساعدنا في معرفة ما يمكننا فعلة لدعم المحادثات الإيجابية الجارية حالياً بين الكوريتين". وقال كيم إنه يأمل في "أن تسهم القمة في تطوير العلاقات بين البلدين، اللذين تربطهما صداقة وتاريخ طويل". وتفيد تقارير بأن كيم وبوتين ناقشا قضية نزع السلاح النووي. وقال المتحدث باسم الرئاسة الروسية، ديمتري بيسكوف، إن الكرملين يعتقد أن المحادثات السداسية بشأن كوريا الشمالية، والمتوقفة حاليًا، هي الطريقة الوحيدة الفعالة لمعالجة التسلح النووي في شبه الجزيرة الكورية. ويشارك في هذه المحادثات، التي بدأت في عام 2003، كل من الكوريتين وكذلك الصين واليابان وروسيا والولايات المتحدة. وأكد بيسكوف في تصريح صحفي يوم الأربعاء أنه "لا توجد آليات دولية فعالة أخرى في الوقت الحالي". وأضاف "لكن، من ناحية أخرى، هناك جهود تبذل من قبل دول أخرى. وهذه الجهود تستحق الدعم طالما أنها تهدف إلى نزع السلاح النووي وحل مشكلة الكوريتين". الزعيم الكوري الشمالي يستقل سيارته في روسيا وكعادته يسير حراسة الشخصيون جوار سيارته ماذا يريد الزعيمان؟ تقول مراسلة بي بي سي، لورا بيكر، إنه ينظر إلى هذه الزيارة على أنها فرصة لكوريا الشمالية لإظهار أن لديها حلفاء أقوياء بعد انهيار المحادثات النووية مع الولايات المتحدة في فبراير/شباط. وقد ألقت كوريا الشمالية باللوم على وزير خارجية الولايات المتحدة مايك بومبيو في انهيار قمة هانوي. وطالبت في وقت سابق من هذا الشهر، باستبعاده من المحادثات، متهمة إياه "بعدم الجدية" وطلبت استبداله بشخص "أكثر عقلانية". وتضيف لورا أن القمة تعد فرصة لبيونغيانغ لإظهار أن مستقبلها الاقتصادي لا يعتمد فقط على الولايات المتحدة. وقد يحاول كيم أيضا الضغط على موسكو لتخفيف العقوبات الاقتصادية المفروضة على بيونغيانغ. ويعتقد محللون أن هذه القمة تعتبر فرصة لروسيا لإظهار أنها لاعب مهم في شبه الجزيرة الكورية. وتشعر روسيا بالقلق، كالولايات المتحدة والصين، إزاء برنامج كوريا الشمالية النووي. ما مدى التقارب بين روسيا وكوريا الشمالية؟ حافظ الاتحاد السوفيتي سابقا على روابط عسكرية وتجارية وثيقة مع حليفه الكوري الشمالي، لأسباب أيديولوجية واستراتيجية. وتقلصت الروابط التجارية بين الجانبين بعد انهيار الاتحاد السوفيتي في عام 1991، وانحازت كوريا الشمالية إلى الصين كحليف رئيسي لها. وانتعشت روسيا اقتصاديًا في عهد الرئيس بوتين، فألغى في عام 2014 معظم ديون كوريا الشمالية في الحقبة السوفيتية في بادرة حسن نية. ويمكننا القول أن كوريا الشمالية لا تزال تعتبر روسيا واحدة من أقل القوى الأجنبية عدائية.

김정은 북한 국무위원장과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 북러정상회담을 시작했다 이날 회담에 앞서 푸틴 대통령은 북한의 한국과 대화와 미국과의 관계 개선 노력을 지지한다고 말했다. 이어 러시아와 북한 간의 "상호 관계에서도 할 일이 많다"며 무역과 인도주의 분야에서 특히 그렇다고 말했다. 김 위원장은 "현재 전 세계 초점이 조선반도 문제에 집중되어 있다"며 러시아와 북한이 "같이 정책을 평가하고, 견해를 공유하며, 공동으로 조정 연구해 나가는 데에서 아주 의미 있는 대화가 될 것"이라고 말했다. 김정은 북한 국무위원장과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령 북한 최고지도자의 러시아 방문은 지난 2011년 이후 8년 만이다. 당시 김정일 전 국방위원장이 드리트리 메드베데프 대통령(현 총리)과 회담을 했다. 4시간 정도의 회담을 마치고, 두 정상은 6시께(현지시간) 만찬을 시작했고, 푸틴 대통령은 만찬장에서 다시 한번 북미회담과 남북회담을 지원한다고 했고 김 위원장은 "푸틴 대통령 영도로 위대한 나라로 번영하기를 기원한다"며 덕담을 주고받았다. '이제야 러시아에 왔다' 김 위원장은 앞서 24일 오전 러시아 하산역에서 러시아 인사들과 만나 "이 나라에 대해 좋은 이야기를 많이 들었다"며 "오랫동안 방문을 꿈꿨었다"고 말했다고 러시아 연해주 주정부가 전했다. 또 김 위원장이 그는 "나라를 이끈 지 7년이 지났고, 이제야 러시아에 올 수 있었다"고 덧붙였다고 주정부는 홈페이지에 밝혔다. 24일 블라디보스토크에 도착한 김정은 위원장 전문가들에 따르면 김 위원장은 집권 초반 북한 내 권력 강화에 집중했다. 아버지 김정일 국방위원장의 갑작스러운 죽음으로 30대 초중반의 젊은 나이에 지도자 자리에 올랐기 때문이다. 김 위원장은 내부 기반을 다진 후 2018년부터 본격적으로 국제 외교 무대에 등장했다. 하지만 미국과 비핵화 협상에 집중하며 러시아와의 정상회담은 우선순위에서 밀렸다는 분석이다. BBC의 러시아 특파원 새라 래인스포드는 "러시아 정부가 정상회담을 요청한 1년여 만에 정상회담이 열리게 됐다는 점을 주목할 필요가 있다"고 강조했다. 외국 언론과의 인터뷰 이번 방러길에 김 위원장은 러시아 국영채널 '러시아-1'과의 인터뷰에 응하기도 했다. '러시아에 대해 어떤 인상을 받았나'라는 기자의 질문에 "여기 오면서 러시아 인민들에 대한 우리 인민들의 따뜻한 마음을 안고서 왔다"고 답했다. 이어 "러시아 인민들의 뜨거운 환대를 받았다"며 "이번 방문이 매우 유익하고 성공적인 방문이 되며, 당신(러시아)의 대통령과의 만남에서 많은 문제 등 의견을 교환할 것"이라고 덧붙였다. 하산역에서 러시아 국영TV '러시아-1'과 인터뷰를 갖는 김 위원장 지난 2월 베트남 하노이에서 열린 2차 북미정상회담에서도 김 위원장이 워싱턴포스트(WP) 기자의 질문에 답한 바 있다. 당시 현장에 있던 데이비드 나카무라 기자는 김 위원장에게 '(협상 타결에) 자신이 있느냐(Are you confident?)고 물었고, 김 위원장은 "속단하긴 이르다고 생각한다. 예단하진 않겠다"고 답했다. 김정은 위원장이 외신 기자의 질의에 즉석에서 응한 것은 처음이어서 당시 화제가 됐다. 한편, '러시아-1' 방송은 오는 28일 오후 10시(모스크바 기준, 한국시간 29일 오전 4시)에 인터뷰 전문을 방송할 예정이다. 서로 원하는 것은? 김 위원장은 러시아에 도착해 러시아와의 국가 간 협력을 강화하겠다는 의지를 분명히 밝혔다. 그러면서 "이 나라를 (다시) 방문하기를 바란다"며 "이건 단지 첫 단계일 뿐"이라고 말했다. 블라디보스토크 가로등에 걸려 있는 인공기와 러시아 국기 벨기에 브뤼셀 소재 싱크탱크 인터내셔널크라이시스그룹(ICG)는 러시아와 북한이 '정치적으로나 경제적으로나 서로 주고받은 것이 없었다'고 평가한 바 있다. 정치적으로 러시아의 외교력이 한반도의 정세를 바꿀 정도로 강하지 않고, 경제적으로도 러시아 기업들이 중국의 영향력을 따라잡지 못한다고 분석했다. 또, 북한도 러시아가 자신들이 원하는 지지를 줄 수 없다고 봐서 "서로 실망한 사이"라고 평했다. 한편, 일각에서는 이번 북러회담이 비핵화 협상에 어떤 영향을 미칠지 관심이다.


اكتسبت "جيجي وو" الكثير من المتابعين على مواقع التواصل الاجتماعي، بفضل صورها أعلى قمم الجبال وهي مرتدية البكيني وتمكنت جيجي وو من الاتصال بخدمة الطوارئ، لكن سوء الأحوال الجوية عطل عمليات الإنقاذ، وذلك وفق وسائل إعلام المحلية. وكانت وو شخصية تحظى بمتابعة كبيرة، على مواقع التواصل الاجتماعي، وكتب مستخدمون كثيرون منشورات لنعيها، باعتبارها متسلقة ملهمة. وكانت وو وحدها خلال الرحلة، التي استمرت لعدة أيام، في متنزه يوشان الوطني، الذي يضم أعلى قمم الجبال في تايوان، والتي يصل ارتفاعها إلى نحو 4000 متر. وبينما كانت تشتهر وو بصورها، مرتدية البكيني أعلى قمم الجبال، كانت أيضا متسلقة محنكة، وتستخدم الأدوات المناسبة، وتتخذ الاحتياطات المطلوبة خلال التسلق. كانت جيجي وو متسلقة محنكة، وذا خبرة طويلة ووفقا لصحيفة تايوان نيوز، عرقل الطقس السيئ وصول مروحيات الإنقاذ إلى المتسلقة، في ثلاث مرات منفصلة. وفي نهاية الأمر، تم إرسال فريق إنقاذ سيرا على الأقدام. وقالت وسائل إعلام محلية، نقلا عن جهات الإنقاذ، إنه تم العثور على جثتها يوم الاثنين، بعد أن اقتربت درجة الحرارة من درجة التجمد، خلال الليلة السابقة. وفي الرابع والعشرين من ديسمبر/ كانون الثاني الماضي، نشرت وو صورة، لساقها مصابة بكدمات قوية، وكتبت في التعليق أنها انزلقت في الطريق، ويمكن أن تنزلق بسهولة. وفي مقابلة خلال عام 2018، مع وسائل إعلام محلية، قالت وو إن فكرة نشر صور لها بالبكيني جاءتها للمرة الأولى، بعد أن خسرت رهانا مع صديق لها. وكان آخر منشور وجهته لمتابعيها، البالغ عددهم أكثر من 18 ألف متابع على فيسبوك، بتاريخ 18 يناير/ كانون الثاني الجاري، ، وتضمن صورة، تظهر المنظر من على قمة جبلية فوق السحاب. ومنذ ذلك الحين، علق أكثر من ألف شخص على المنشور. وتابع الكثير من المنشورات عملية الإنقاذ المأساوية، حينما لم يكن قد اتضح بعد، ما إذا كانت لا تزال على قيد الحياة من عدمه. وعبرت أحدث التعليقات عن التعازي في وفاة وو، وأشادت بها، لأنها كانت ملهمة لمجتمع متسلقي الجبال. وكتب أحد المتابعين، مايكل تانغ، على فيسبوك: "كم أنت جميلة وشجاعة يا صغيرتي جي. شكرا لأنك جعلتي الجميع يرون صورك الجميلة الخلابة".

비키니를 입고 산 정상에서 사진을 찍는 것으로 유명했던 우기기 우기기(36)라는 이름의 이 등반가는 응급대에 구조요청을 했지만, 궂은 날씨 때문에 구조 작전이 지연됐다고 대만 현지 언론이 전했다. 사망 사유는 저체온증인 것으로 추정된다. 우기기는 소셜미디어 상에서 화제의 인물이었다. 죽음이 알려지자 그의 페이스북에는 애도의 메시지가 올라오고 있다. 보도에 따르면 우기기는 대만 유샨 국립공원에 있는 봉우리를 등반 중이었다. 산 정상에서 비키니를 입고 찍은 사진 때문에 유명했지만, 그는 등산에 적절한 장비를 갖추고 예방조치를 취하는 등 경험 많은 등산가였다. 오랜 등반 경험이 있었던 고인 타이완 뉴스에 따르면 구조 헬리콥터가 세 차례나 그가 떨어진 곳에 접근하려 했지만 좋지 않은 날씨 때문에 구조가 어려웠다. 결국 구조팀은 현장에 걸어서 진입해야 했다. 우기기의 시신은 지난 21일 발견됐다. 리버티 타임즈는 현장 구조대원의 말을 인용해 그 전날 밤은 기온이 영하로 떨어진 상태였다고 보도했다. 그는 지난해 '포커스 타이완'과의 인터뷰에서 친구와 한 내기에서 진 뒤부터 비키니 사진을 찍게 됐다고 밝혔다. 1만 8천명 이상의 팔로우했던 고인의 페이스북 마지막 게시물은 구름 위 산 풍경을 담은 사진으로 지난 1월 18일 올라온 것이다. 이 게시물 대부분은 그의 생사가 확인되지 않은 상황에서 극적인 구조 작업이 펼쳐질 때 남겨졌다. 그의 죽음이 알려지자 네티즌들은 고인이 산악계에 남긴 영감을 치하하며 애도를 표하고 있다.


تُصنع قوائم الطعام في المطاعم غالبا في صورة كتيب فخم مغلف بالجلد، ذي تصميم جذاب. وداخله، تجد صفحات تحمل نصوصا مائلة كتبت ببراعة، وتنجذب عيناك لعدد من الأصناف التي طبعت بطريقة مزخرفة، وتقدم وصفا ساحرا لنوع معين من الطعام. وبعدها تدير وجهك للنادل لتطلب طعامك. لكن ما الذي دعاك لاختيار ذلك الطعام الذي طلبته بالتحديد؟ هل كان الأمر ببساطة لأنك أحببت منظر الطبق الذي يعرض قطع اللحم، أم أن هناك شيئا آخر كان له تأثير على قرارك؟ ربما لم تلحظ أنت ذلك، لكن ربما لعبت تلك القائمة دورا أكبر مما كنت تظن. فبجانب تفاخرها أيضا بأنها تقدم أسعارا لا تقارن، تعد قوائم الطعام وسائل تسويق معقدة، يمكنها أن توجه الزبائن نحو اختيارات معينة، كما أنها يمكن أيضا أن تكشف الأمور التي نفكر فيها. يقول تشارلز سبينس، أستاذ علم النفس التجريبي بجامعة أكسفورد: "حتى الإطار المزخرف حول قائمة الطعام يمكن أن ينقل لنا رسائل مهمة جدا عن نوع التجربة التي نوشك أن نخوضها". ويضيف: "هناك العديد من العناصر الموجودة في قوائم الطعام، والتي يمكن أن تعدل من أجل أن تؤثر على اختيار الزبائن بطريقة أو بأخرى". وهناك الآن صناعة كاملة تعرف باسم "هندسة قوائم الطعام"، والمعنية بتصميم قوائم الطعام بطريقة تبعث رسائل محددة إلى الزبائن، لتشجعهم على إنفاق المزيد من المال، والرغبة في العودة مجددا إلى نفس المطعم. يقول غريغ راب، وهو أحد مصممي قوائم الطعام من كاليفورنيا، والذي عمل في ذلك المجال خلال مسيرته المهنية التي تمتد لنحو 34 عاما: "بالنسبة لسلسلة من المطاعم الكبيرة التي تخدم مليون شخص يأتون إليها يوميا في فروعها حول العالم، قد يستغرق تصميم قائمة الطعام أكثر من 18 شهرا، لأننا نختبر فيها كل شيء ثلاث مرات". ويضيف راب: "يقضي العملاء دقائق قليلة فقط في النظر إلى القائمة، ولهذا نحن نريدهم أن يستفيدوا من هذا الوقت بشكل فعال. فإذا كان بإمكانهم العثور على طلب ما بسرعة، فمن الممكن أن يقضوا وقتا إضافيا في النظر إلى طلبات أخرى في القائمة قد يريدون طلبها". استخدام كلمات عادية أو ركيكة لوصف الطعام يمكن أن تجعل أصناف الطعام تبدو رخيصة مما هي عليه وربما يكون أول شيء يلاحظه الزبون بشأن قائمة الطعام هو وزن هذه القائمة. فقوائم الطعام ذات الوزن الأثقل توحي للزبائن بأنهم في مؤسسة رفيعة المستوى، إذ يمكنهم توقع مستويات رفيعة أيضا من الخدمة. نوع الخط يمكن لنوع الخط المستخدم في كتابة قوائم الطعام أن ينقل رسائل مشابهة أيضا؛ فعلى سبيل المثال، يحمل الخط المائل تصورا عن الجودة. كما يمكن لاستخدام خط معقد تصعب قراءته أن يحمل رسالة أخرى حول الطبيعة التي سيبدو عليها مذاق الطعام نفسه. فقد أظهرت دراسة أجراها باحثون في سويسرا أن نوعا من الخمور كتب على زجاجته بخط معقد تصعب قراءته حظي بتفضيل الزبائن أكثر من نفس النوع من الخمور الذي كتب على زجاجته بخط بسيط وواضح. وتظهر دراسة سبينس أيضا أن الزبائن في الغالب يربطون بين نوع الخط الدائري المزخرف وبين المذاق الحلو للأطعمة، بينما تميل الخطوط التي تظهر زوايا مختلفة إلى تجربة أطعمة ذات مذاق مالح، أو مر، أو لاذع. ويضيف سبينس: "يمكن للمطاعم أن تلعب بهذه الورقة لتوجيه الناس نحو طلب مزيد من الأطباق غالية الثمن". كما يمكن للغة المستخدمة أن تلعب دورا مهما أيضا. اللغة الوصفية تستخدم اللغة الوصفية بشكل واسع في هذا المجال، وتشتهر سلسلة محلات ماركس آند سبينسر باستخدام لغة وصفية للأطعمة التي تبيعها، في منشوراتها الدعائية، وذلك لنقل انطباع جيد عن جودة منتجاتها. فالكلمات لها تأثير قوي جدا على اختيارنا للطعام. ويمكن لإعطاء بعض أصناف الطعام أسماء وصفية أن يزيد مبيعاتها إلى 27 في المئة في بعض الحالات. ويصبح هذا الأمر فعالا أكثر إذا ألحق بالوصف بعض أصول مكونات الطعام، مثل "رقائق القرع المصنوعة في بيت جدتنا"، مقارنة بـ "رقائق القرع" فقط. ويرى العملاء أن الطعام تكون جودته أعلى إذا ما ذكر في وصفه المكان أو المزرعة التي أتى منها، كما يقول سبينس. وتوصلت دراسة حديثة نشرها علماء في جامعة ستانفورد في كاليفورنيا إلى أن الخضراوات التي تعطى أوصافا رنانة ومترفة في قوائم الطعام يتم اختيارها أكثر بنسبة 23 في المئة، لأنها تجعل تلك الأطعمة تبدو ذات مذاق أفضل، وأكثر تشويقا. إذا قدم صنف ما في قائمة الطعام ملحقا بصورة، فسيكون لها تأثير كبير، لأن أدمغتنا سوف "تتذوق" ذلك الطعام الذي في تلك الصورة أولا. وأشارت دراسة أخرى أجريت في جامعة كولونيا بألمانيا إلى أن وصف أطباق الطعام بكلمات تحاكي حركة الفم أثناء الأكل، يمكن أن يساعد في زيادة الإقبال على هذا النوع من الطعام. ويبدو أن هذا التأثير يعمل أيضا حتى عندما نقرأ هذه الأوصاف بصمت بشفاهنا فقط، لأن الدماغ تظل تحاكي مثل هذه الحركات، وهذا التأثير هو الذي يجعل لعابنا يسيل لهذا الطعام. ويمكن أيضا لأسماء العلامات التجارية المصاحبة لأصناف الطعام أن تمثل استراتيجية فعالة للعديد من سلاسل الطعام، كما يقول برايان وانسينك، الباحث بجامعة كورنيل. ويمكن أيضا لجرعة من الكلمات المتعلقة بالوطنية، والعائلة، أن تعزز من حجم المبيعات. تكلفة الأحرف ويجب الحذر أيضا من قوائم الطعام التي تقدم وصفا بكلمات غير مترابطة أو متناسقة، فربما يبدو أن وراءها سببا جشعا أكثر من مجرد ملخص لوصف نوع ما من الطعام. وقد أجرى دان جورافسكي، أستاذ اللغويات الحاسوبية بجامعة ستانفورد، دراسة حللت كلمات وأسعار ما يقرب من 650 صنفا من الطعام، في6,500 قائمة طعام. وتوصل إلى أنه كلما استخدمت كلمات أكثر لوصف صنف ما من الطعام، يميل هذا الصنف إلى أن يكون سعره أعلى، مقارنة بذكر اسمه فقط دون أوصاف. كما لوحظ أيضا أنه إذا قدم صنف ما في قائمة الطعام ملحقا بصورة، فسيكون لها تأثير كبير، لأن أدمغتنا سـ"تتذوق" ذلك الطعام الذي في تلك الصورة أولا. لكن مع ذلك، ليست الكلمات وحدها في قوائم الطعام هي التي ترسل إليك إشارات معينة. فالألوان المستخدمة أيضا ربما تحمل تأثيرا ما. فهناك ألوان محددة، مثل اللون الأخضر، تستخدم غالبا لتوحي بأن الطعام المقدم صحي وطازج. كما يستخدم اللون البرتقالي في بعض الأحيان لأنه يُعتقد أنه يحفز الشهية، وفقا لقول أرون ألين، وهو مستشار في مجال المطاعم يقيم في أورلاندو في فلوريدا، وهو أيضا خبير في علم النفس المتعلق بتصميم قوائم الطعام. وتستخدم المطاعم أيضا حيلا أخرى لإغراء الزبائن لشراء مزيد من الأطباق غالية الثمن. ومن أشهر تلك الحيل تخفيض ثمن الطعام سنتا واحدا، مما يجعل طبقا ثمنه خمسة دولارات و99 سنتا يبدو أرخص في نظر الزبائن من ستة دولارات كاملة. وتعد هذه الحيلة منتشرة جدا في قطاع بيع التجزئة، وأغلب الزبائن على وعي بها. يرى خبراء أن عرض أصناف كثيرة في قائمة الطعام قد يسبب حيرة وإرباكا للزبائن، مقارنة بتقديم ثلاثة اصناف فقط أو سبعة على الأكثر وهناك شيء آخر، وهو عدم كتابة رمز الدولار أو الجنيه مطلقا بجوار السعر، وكتابة رقم مجرد فقط. ويقول ألين: "إن علامة الدولار تمثل شيئا مؤلما يذكر المستهلكين بأنهم سينفقون أموالهم. لكن مجرد ذكر السعر في صورة رقم غير مقترن بعلامة الدولار، أو حتى كتابته بالأحرف، يمكن أن يخفف هذا النوع من الألم". ويقول ألين أيضا إن ترتيب الأطباق في القائمة بصورة مقصودة يمكن أن يترك تأثيرا كبيرا. فمن خلال وضع الأطباق الأغلي سعرا في المقدمة، فإن ذلك يجعل أسعار الأطباق التي تأتي بعد ذلك تبدو معقولة في نظر الزبائن، مما يشجعهم على الإقبال عليها. ويقول ألين إن هذه الطريقة قد تجعل بعض المطاعم تحقق أرباحا كبيرة. ويحذر بعض الخبراء في تصميم قوائم الطعام من أن عرض كثير من الأطباق في قائمة الطعام قد يسبب حيرة وإرباكا للزبائن. ويقولون إن وضع أكثر من سبعة أصناف رئيسية في قائمة الطعام يمكن أن يسبب ذلك. وينصحون أصحاب المطاعم بأن يقسموا قوائم الطعام إلى أقسام مختلفة، ليشمل كل قسم منها خمسة أو سبعة أصناف فقط. ويقول راب: "القائمة التي تضم أكثر من سبعة أطباق هي قائمة طويلة حقا، والتي تضم خمسة أطباق تعد قائمة مثالية، والتي تضم ثلاثة أطباق هي قائمة سحرية". صور الطعام هناك وسائل أخرى يمكن أن تجذب الانتباه نحو أطباق معينة، مثل وضع علامات مميزة أو مربعات حول بعض الأصناف في قوائم الطعام، والتي يمكن أن تكون وسيلة فعالة. وهناك بعض المطاعم التي تستخدم رموزا أو علامات يمكن أن تميز نوعا جديدا من الأطباق، أو أطباقا موسمية في فترة ما، لكي تجذب انتباه الزبائن نحو هذه الاختيارات بعينها. وبالطبع، يمكن للصور أن تلعب دورا في ذلك، لكن يعتمد الأمر على المطعم الذي تتناول فيه الطعام. ففي مطاعم كثيرة حول العالم، تميل صور الطعام في القوائم إلى أن ترتبط بالأطعمة السريعة ورخيصة الثمن، والتي يمكن أن تصد بعض الزبائن. صورة كهذه تظهر الجبن الذي يذوب وسط الأطعمة الساخنة، مثل البيتزا، يكون لها تأثير كبير علينا ويقول راب إن مشكلة الصور أيضا هي أن الطعام عندما يقدم قد لا يكون بنفس جودة ومظهر الصور كما كنا نتخيل. ومع الولع المتزايد بالطعام، تكتسب المطاعم وقوائم الطعام أهمية أكبر في عصر الإنترنت والتكنولوجيا الرقمية. فقد أصبح الزبائن يطلبون طعامهم بصورة متزايدة من خلال هواتفهم عبر الإنترنت، أو من خلال ما يعرف بالطاولات التفاعلية التي توضع فوقها شاشات رقمية لاختيار وطلب الطعام المفضل داخل المطاعم. ويقول سبينس: "في الوقت الذي باتت فيه قوائم الطعام تقدم في صورة رقمية، ستكون هناك فرص أكبر لعرض محتوياتها بالفيديو وتقنيات رسوم الحركة." وربما تكون قوائم المستقبل أكثر تعقيدا مما نظن، حتى أنها قد تعرف عنك ما تريد أن تطلبه قبل أن تدرك أنت ذلك، كما يقول ألين. فمنذ عامين تقريبا، بدأت مطاعم "بيتزا هت" في اختبار تقنية تتبع حركة العين عند نظر الزبائن إلى قوائم الطعام، للتنبؤ بما قد يختاره الناس وهم يتصفحون نحو 20 عنوانا مختلفا، قبل أن تُعرض عليهم تشكيلات محتملة من تلك الأصناف. ويقول ألين إن وسائل الذكاء الاصطناعي والآلات التي يمكن تعليمها قد تأخذ هذا الأمر إلى مستويات أبعد من ذلك، فيمكن لها أن تنظر إلى خياراتك السابقة عندما زرت مطعما ما، وتقترح عليك الطعام الذي قد تحبه. ويضيف: "لقد أنفق قطاع المطاعم عشرات المليارات من الدولارات خلال السنوات الماضية في محاولة لفهم أفضل تصميم لقوائم الطعام، والهندسة وعلم النفس المتعلقان بها". ويتابع: "لكن الفرص التي تقدمها الثورة الصناعية الرابعة تبدو هائلة، فتخيل أنه يمكنك أن تطلب وجبة أعدت لتشمل الأطعمة المفضلة لديك دون غيرها بضغطة زر واحدة". يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future .

메뉴를 고르는 건 쉽지 않은 일이다 당신 앞에 칙칙한 색의 가죽으로 싼, 화려한 글씨체로 수놓인 문서가 놓여있다. 그 안에는 빽빽한 이탤릭체로 쓰여진 페이지들이 담겨있고 당신의 눈은 현란한 수사로 장식된 몇몇 아이템에 쏠린다. 그리고는 웨이터를 돌아보며 주문을 한다. 지금쯤이면 맛있는 음식이 테이블로 향하고 있으리라. 그런데 무엇이 당신으로 하여금 그 음식을 주문하게 했을까? 단지 당신이 고른 그 스테이크가 마음에 들어서? 어쩌면 무언가가 당신의 결정에 영향을 끼친 건 아닐까? 미처 깨닫지 못했을 수 있지만 메뉴판은 당신이 생각했던 것보다 더 큰 역할을 했다. 레스토랑의 메뉴판은 소비자로 하여금 특정한 선택을 하게끔 유도할 수 있는 복잡한 마케팅 도구다. 레스토랑 메뉴판은 심지어 우리에게 무엇을 생각할지 일러줄 수도 있다. "메뉴판의 표지조차도 우리가 어떠한 경험을 하게 될지에 대해 중요한 메시지를 전달합니다." 옥스포드대학교의 실험심리학 교수 찰스 스펜스는 이렇게 설명한다. "메뉴판에는 소비자에게 이렇게 저렇게 하도록 만들 수 있는 요소가 많죠." 메뉴판에 나와있는 메뉴의 순서라든지 글씨체를 바꾸는 단순한 일도 사람들의 선택에 중대한 영향을 미칠 수 있다. 소위 '메뉴 공학'이라는 게 이제는 하나의 산업이 됐다. 소비자에게 더 많은 돈을 쓰도록 하고 음식 주문을 더 하게끔 특정한 메시지를 메뉴판 디자인에 담는 것이다. "전세계 지점에서 하루에 백만 명의 손님을 받는 대규모 체인점의 경우에는 모든 것을 세 번 정도 테스트한 다음 메뉴판을 완성하는 데 18개월까지 걸릴 수 있어요." 캘리포니아 팜스프링스에서 일하는 메뉴 공학자 그렉 랩은 이렇게 말한다. 그는 34년동안 다국적기업부터 작은 동네 카페들의 메뉴를 작업했다. 재료의 유래를 강조하는 표현들을 쓰면 음식이 실제보다 더 저렴한 것처럼 여겨질 수 있다 "고객들이 메뉴를 바라보는 시간은 단 몇분 밖에 안 되죠. 그래서 우리는 고객들이 이 시간을 보다 효율적으로 사용하길 바랍니다. 원하는 메뉴를 빠르게 찾을 수 있다면 나머지 시간을 더 주문할지도 모르는 다른 메뉴를 보는 데 쓸 수 있죠." 웨이터가 메뉴판을 건낼 때 처음으로 고객이 느끼는 것은 아마도 그 무게일 것이다. 보다 무거운 메뉴판은 고객이 보다 높은 수준의 서비스를 기대할 수 있는 고급 레스토랑에 있다는 것을 암시하는 것으로 나타났다. 달콤한 글씨체 메뉴에 새겨진 글씨체 또한 비슷한 메시지를 담을 수 있다. 예를 들어 이탤릭체는 고품질의 느낌을 준다. 그러나 읽기 어려운 복잡한 글씨체를 사용하는 것은 또다른 효과를 줄 수 있다. 음식 자체의 맛을 바꿀 수도 있는 것이다. 스위스에서 실시된 한 실험 결과 시음자는 똑같은 와인을 마시더라도 보다 읽기 어려운 글씨체의 라벨이 붙은 와인을 더 선호하는 것으로 드러났다. 스펜스 교수가 자체적으로 수행한 연구에서도 소비자는 동그란 글씨체를 달콤한 맛과 연관시키곤 한다는 걸 발견했다. 한편 각진 글씨체는 짜거나 시거나 씁쓸한 맛을 연상시키곤 했다. "레스토랑은 이를 활용하여 사람들로 하여금 보다 비싼 음식을 시키게 유도할 수 있어요." '미식의 물리학: 식사의 새로운 과학'이란 책을 최근 쓴 스펜스 교수는 이렇게 설명한다. 하지만 메뉴판의 언어 그 자체 또한 중요하다고 덧붙인다. 아무래도 '목초를 먹인 애버딘 앵거스 필레와 굵게 썬 로즈마리 프라이'가 단순한 '스테이크와 칩'보단 더 맛있게 들리지 않는가? 화려한 설명 영국의 리테일 업체 막스앤스펜서는 광고에서 자사가 판매하는 음식에 대해 장황하면서 종종 관능적인 묘사를 사용하는 것으로 유명하다. 상품의 고급스러움에 대한 인상을 주기 위해서다. "이것은 그냥 푸딩이 아닙니다." 막스앤스펜서의 한 광고는 이렇게 선언한다. "진한 채널제도산 크림을 얹은 벨기에산 초콜릿 푸딩입니다." 이 푸딩의 판매량은 무려 3500%가 증가했다. 알아보기 힘든 글씨로 된 라벨을 달고 있으면 선호도가 더 높아질 수 있다 우리가 음식을 고르는 데 어휘는 엄청난 힘을 갖고 있다. 상세한 묘사로 가득한 이름을 가진 음식은 몇몇 경우 판매량을 27%까지 증대시킬 수 있다. 그 묘사에 재료의 유래를 담고 있으면 특히 효과적이다. '할머니가 집에서 구운 주키니(호박) 쿠키'는 '호박 과자'보다 훨씬 맛있을 것 같이 들린다. 캘리포니아의 스탠포드대학교에서 최근 실사한 한 연구에서는 '다이너마이트 칠리'나 '지글지글 달콤한 그린빈', '바삭한 양파' 등의 현란한 묘사를 담은 야채가 카페테리아에서 23% 더 많이 선택됐다. 그런 표현이 메뉴를 보다 맛있어 보이게 만들었기 때문이다. 그러나 음식을 묘사하는 데 사용되는 어휘는 음식을 더 매력적으로 보이게 만드는 것 이상을 할 수도 있다. 우리의 침샘을 자극할 수도 있다. 독일 쾰른대학교가 작년에 실사한 연구는, 음식을 먹을 때 입의 움직임을 흉내낸 단어로 영리하게 음식에 이름을 붙이면 음식의 맛을 높일 수 있다는 걸 보여줬다. 연구자들은 혀가 입의 앞뒤로 움직이게끔 하는 단어(이를테면 '보독')를 사용하면 보다 효과적이라는 걸 발견했다. 이러한 효과는 소리내지 않고 읽을 때에도 유효한 것으로 나타났다. 아마도 뇌가 여전히 읽으면서 입의 움직임을 시뮬레이션하기 때문인 듯하다. 연구자들은 이러한 씹는 듯한 입의 움직임이 우리의 침샘을 자극한다고 추정했다. 코넬대학교의 브라이언 원싱크는 음식의 이름에 브랜드 이름을 붙이는 것은 많은 레스토랑 체인에게 유효한 전략이며 '수제'나 '고전'과 같은 향수를 자극하는 단어를 쓰는 것도 효과적이라고 한다. 애국심이나 가족애를 강조하는 것도 판매를 늘릴 수 있다. 이름값 그러나 장황한 형용사로 가득한 메뉴판을 주의하라. 거기에는 보다 상업적인 목적이 숨어있을 수 있다. 메뉴의 '가성비'가 더 높아보이게 만들 수 있다. 스탠포드대학교의 계량언어학 교수 댄 주라프스키는 6500개의 메뉴판에서 65만 개의 메뉴의 어휘와 가격을 분석했다. 그는 메뉴를 설명하는 어휘가 길수록 가격도 더 비싸다는 것을 발견했다. 설명에 사용된 어휘의 평균 길이가 한 글자 늘어날수록 음식의 가격은 18센트(한화 약 200원)씩 올랐다. "설명이 늘어날수록 고객의 머릿속에서 메뉴의 가치는 높아지고 가격은 낮아지는 것처럼 여겨집니다." 랩은 이렇게 말한다. "그냥 '뉴욕스테이크 43달러'라고만 쓰면 비싸게 여겨질 수 있지만 고기가 얼마나 고급스러운지, 숙성을 얼마나시켰는지를 한 문단으로 써놓으면 보다 덜 비싸보일 수 있죠." 메뉴에 사진이 포함돼 있으면 우리의 뇌가 먼저 그 음식을 맛본다 "그렇지만 가장 중요한 것은 붙여 놓은 설명이 레스토랑 주인이 정말로 믿는 것과 부합해야 한다는 것이죠. 안그러면 그냥 지어낸 것처럼 보일 겁니다. 음식에 숨어있는 이야기는 개인적이면서 진실해야 해요." 당신에서 신호를 보내는 것은 메뉴판의 어휘만이 아니다. 메뉴판이 사용하는 색상 또한 영향을 미친다. 녹색과 같은 특정한 색상은 음식이 건강하고 신선하다는 것을 암시하기 위해 사용된다. 오렌지색은 입맛을 자극하는 것으로 여겨진다고 플로리다의 레스토랑 컨설턴트이자 메뉴 디자인 심리학의 전문가인 애런 앨런은 말한다. 붉은색은 긴박한 느낌을 주며 셰프가 당신이 주문하기를 가장 바라는 음식으로 관심을 유도할 수 있다. 아마도 그 메뉴가 가장 마진이 높기 때문일 것이다. 레스토랑은 고객이 보다 비싼 메뉴를 시키도록 부추기기 위해 다른 트릭을 쓸 수 있다. 가장 많이 쓰는 것은 가격을 소수점 이하로 깎는 것으로, 5.99달러는 6달러보다 저렴하게 여겨진다. 이는 전세계 리테일 업계에서 널리 쓰이는 트릭이며 대부분의 소비자들도 여기에 익숙하다. 그러나 레스토랑 주인들은 또다른 트릭을 갖고 있다. 메뉴판에서 달러나 원화 표시를 없애는 것이다. "달러 표시는 고객으로 하여금 자신이 돈을 쓰고 있다는 고통스러운 사실을 상기시키죠." 앨런은 이렇게 말한다. "그냥 숫자만 쓰거나 (더 좋은 방법으로는) 단어로 쓰면 그 고통을 줄일 수 있습니다." 최고의 입지조건 앨런은 심지어 메뉴판의 메뉴 순서를 재배치하는 것조차도 엄청난 효과를 가져올 수 있다고 말한다. 가장 비싼 메뉴를 메뉴판 최상단에 배치함으로써 그 밑에 있는 메뉴들은 보다 합리적인 가격인 것처럼 만들 수 있다. "단지 메뉴판의 메뉴를 재배치하는 것만으로도 레스토랑의 이윤을 대폭 증가시킬 수 있습니다." 앨런은 이렇게 말한다. 시선을 추적하는 기술을 사용한 연구는 고객이 메뉴를 읽은 방식이 예측하기 쉽다는 걸 보여줬다. 대체로 고객들은 메뉴를 책 읽듯이 읽는다. 그러나 랩이 자체적으로 실시한 연구에 따르면 메뉴 페이지에도 금싸라기 땅이 있다. "메뉴판을 들고 메뉴를 보는 고객의 시선을 추적하면 통상적으로 시선이 오른편 상단으로 향하는 걸 볼 수 있습니다." 그는 이렇게 말한다. "메뉴판의 첫 메뉴도 최고의 입지죠." 대형 체인 레스토랑들은 메뉴를 옮기면 어떠한 영향이 발생하는지를 보기 위해 빅데이터를 사용하기까지 한다. 그러나 메뉴판에 너무 많은 메뉴를 담으면 오히려 선택을 방해할 수 있다고 메뉴 디자인 전문가들은 말한다. 전문가들은 7개가 넘는 메뉴를 제공하는 것은 고객들에게 부담이 될 수 있다 한다. 이를 극복하기 위해 전문가들은 메뉴판을 5~7개의 메뉴로 구성된 섹션들로 나누라고 말한다. "메뉴가 7개를 넘으면 너무 많고, 다섯 개면 적절하고 세 개면 끝내주죠." 랩은 이렇게 말한다. 이를 뒷받침하는 연구도 있다. 수년 전 번모스대학교에서 실시한 연구에 따르면 패스트푸드 레스토랑에서 고객들은 한 카테고리 당 여섯 개의 메뉴에서 선택하기를 원했다고 한다. 보다 고급 레스토랑에서는 7개에서 10개까지로 보다 많은 선택지를 선호했다. 사진을 보세요 당신의 시선이 향하는 방식에 의존하는 것 외에도 메뉴판이 특정 음식에 대해 당신의 관심을 유도할 수 있는 방법이 있다. 특정 메뉴에 상자를 그려 넣으면 (대체로 스테이크처럼 비싼 메뉴에) 특히 효과적일 수 있다. 어떤 레스토랑은 계절 메뉴나 신상 메뉴에 로고를 달아 고객들의 관심을 유도하기도 한다. 사진도 도움이 되지만 당신이 어디서 먹느냐에 따라 다르다. 세계 여러 지역에서는 음식 사진이 보다 저렴한 패스트푸드와 연관되는 편이다. 때문에 고급을 추구하는 고객들을 실망시킬 수 있다. 주욱 늘어나는 치즈와 같은 이미지는 특히 강력한 효과를 낸다 "사진을 사용할 때의 문제는 사진을 볼 때 뇌가 이미 음식의 맛을 본 터라 진짜 음식이 오면 상상했던 것처럼 맛이 좋지 않다고 여길 수 있단 거죠." 랩은 이렇게 경고한다. "실제로 나온 음식이 사진처럼 맛있어 보이지 않을 때도 많고요." 패스트푸드 햄버거집에 가본 사람이라면 모두들 한번쯤 경험해본 문제다. 메뉴판에서 볼 수 있는 죽죽 늘어나는 치즈와 반짝이는 육즙을 실제로 주문하고 나서 받는 음식에서는 못 보는 경우가 허다하다. 그러나 우리의 식감을 자극하는 소위 '음식 포르노'의 힘은 디지털 시대로 들어서면서 더 중요해질 수 있다. 고객들은 점차 더 많은 곳에서 휴대폰으로 음식을 주문하거나 테이블에 놓인 패드를 통해 주문할 수 있기 때문이다. "우리의 마음은 늘어나는 치즈나 흐르는 노른자와 같은 움직이는 단백질을 매우 매력적으로 여깁니다." 스펜스는 이렇게 말한다. "메뉴판이 디지털로 변하면서 이를 비디오나 애니메이션으로 과시할 수 있는 기회도 더 많아지겠죠." 미래의 메뉴판은 당신 스스로도 모르는 새에 당신이 무엇을 주문하길 원하는지를 알아차릴 정도로 정교해질 수 있다고 앨런은 주장한다. 몇 년 전 피자헛은 고객이 20개의 각기 다른 토핑을 훑어보는 시선을 추적하는 기술을 활용하여 고객이 어떤 피자를 주문할지 예측하는 실험을 시작했다. 앨런은 인공지능과 머신러닝이 이를 진일보시켜 당신이 최근에 방문한 레스토랑에서 무엇을 주문했는지를 확인하고 당신이 좋아할 수도 있는 다른 메뉴를 제안하는 알고리즘을 만들 수 있다고 말한다. "레스토랑 산업은 메뉴 디자인과 메뉴 공학과 심리학을 이해하기 위해 지난 수년간 수백억 달러를 썼습니다." 그는 이렇게 말한다. "그렇지만 4차산업혁명이 가져오는 기회는 거대하지요. 단 한 번의 클릭만으로 당신이 좋아하는 재료를 포함한 음식을 주문할 수 있다는 어떻겠습니까." 여전히 목초를 먹인 앵거스 필레 스테이크가 정말로 당신이 주문하길 원했던 것이라 확신하는가?


قالت الشركة المطورة للقاح أنّ التوقف إجراء روتيني يتم في حالة إصابة أي مشترك بأي "مرض غير واضح". ووصفت أسترازينيكا الأمر بأنه "إجراء روتيني" يتم في حالة إصابة أي مشترك بأي "مرض غير واضح". ويتمّ تتبع نتائج تجارب اللقاحات عن كثب في جميع أنحاء العالم. وينظر إلى لقاح شركة أسترازينيكا وجامعة أكسفورد على أنه منافس قوي بين عشرات اللقاحات التي يتم تطويرها على مستوى العالم. وكانت الآمال كبيرة في أن يكون هذا اللقاح هو أول لقاح يطرح في السوق، بعد نجاح اختبار كل من المرحلة الأولى والثانية. مواضيع قد تهمك نهاية وشارك في الانتقال إلى المرحلة 3 من اختبار اللقاح في الأسابيع الأخيرة، حوالي 30 ألف مشارك في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والبرازيل وجنوب إفريقيا. وغالباً ما تشمل تجارب المرحلة الثالثة للقاحات آلاف المشاركين ويمكن أن تستمر لسنوات عدة. ماذا قال مطورو اللقاح؟ تم الآن إيقاف جميع مواقع التجارب الدولية بشكل مؤقت، بينما يراجع تحقيق مستقل بيانات السلامة قبل أن يقرر المنظمون ما إذا كان يمكن استئناف التجارب، بحسب المحرر الطبي في بي بي سي، فيرغوس وولش. وقال متحدث باسم جامعة أكسفورد: "في التجارب الكبيرة، سيصاب البعض بأمراض عن طريق الصدفة ولكن يجب مراجعتها بشكل مستقل للتحقق منها عن كثب". وأشار مراسلنا إلى أنها المرة الثانية التي يتم فيها تعليق تجربة لقاح أكسفورد لفيروس كورونا. وتتوقف التجارب بشكل روتيني في أي وقت يتم فيه إدخال متطوع إلى المستشفى عندما لا يكون سبب مرضه واضحاً على الفور. ويُعتقد أنّ التجارب يمكن أن تستأنف في غضون أيام. وقال موقع ستات نيوز Stat News الصحي الذي نشر الخبر للمرة الأولى، إنّ تفاصيل رد الفعل السلبي للمشارك البريطاني لم تُعرف على الفور، لكنه نقل عن مصدر قوله إنه من المتوقع أن يتعافى. أين نحن في رحلة البحث عن لقاح؟ قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه يريد لقاحاً متاحاً في الولايات المتحدة قبل انتخابات 3 نوفمبر/تشرين الثاني، لكنّ تعليقاته أثارت مخاوف من أنّ السياسة قد تكون لها الأولوية على السلامة في الاندفاع نحو اللقاح. وسعت مجموعة من تسعة مطورين للقاح كوفيد-19 لطمأنة الجمهور يوم الثلاثاء، من خلال الإعلان عن "تعهد تاريخي" بالتمسك بالمعايير العلمية والأخلاقية في البحث عن لقاح. وكانت أسترازينيكا من بين الشركات التسعة التي وقعت على التعهد، قدمت طلباً للحصول على الموافقة التنظيمية، بعد أن مرت اللقاحات بثلاث مراحل من الدراسة السريرية. ومن بين الموقعين الآخرين، جونسون آند جونسون وبيو آن تيك وغلاكسوسميثكلاين وفايزر وميرك وموديرنا وسانوفي ونوفافاكس. وتعهدوا "بجعل سلامة ورفاهية الأفراد على رأس سلّم أولوياتنا". وتقول منظمة الصحة العالمية أنه يتم اختبار ما يقرب من 180 لقاحاً محتملا في جميع أنحاء العالم، لكن لم يتم الانتهاء من التجارب السريرية. وقالت المنظمة إنها لا تتوقع أن يلبي اللقاح إرشادات فعاليته وسلامته حتى تتم الموافقة عليه هذا العام بسبب الوقت الذي يستغرقه اختباره بأمان. ويشارك توماس كويني، المدير العام للاتحاد الدولي للمصنعين والجمعيات الصيدلانية، التوقعات نفسها. وتمثل الهيئة الصناعية الشركات التي وقعت على التعهد. وعلى الرغم من ذلك، بدأت كل من الصين وروسيا في تلقيح بعض العاملين الرئيسيين بلقاحات مطورة محلياً. ولا تزال اللقاحات هذه مدرجة على أنها في مرحلة التجارب السريرية من قبل منظمة الصحة العالمية. وفي الوقت نفسه، اقترحت الهيئة التنظيمية الوطنية الأمريكية، إدارة الغذاء والدواء، أن تتم الموافقة على لقاحات فيروس كورونا قبل إكمال المرحلة الثالثة من التجارب السريرية. وتمّ الحديث خلال الأسبوع الماضي، أنّ المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها، قد حثت الولايات على النظر في التنازل عن متطلبات معينة حتى تكون جاهزة لتوزيع لقاح محتمل بحلول 1 نوفمبر/تشرين الثاني – أي قبل يومين من الانتخابات الرئاسية في 3 نوفمبر/تشرين الثاني. وعلى الرغم من أنّ الرئيس ترامب ألمح إلى أنّ لقاحاً قد يكون متاحاً قبل الانتخابات، إلا أنّ منافسه الديمقراطي جو بايدن أعرب عن شكوكه في أنّ ترامب سيستمع إلى العلماء وينفذ عملية شفافة.

아스트라제네카는 코로나19 백신 3단계 임상시험을 진행하고 있다 백신 임상시험 참가자 중 한 명이 영국에서 부작용을 호소했기 때문이다. 아스트라제네카는 임상시험에서 “설명되지 않는 질환”이 발견될 때 시험을 일시 중단하는 것이 “통상적인 조치"라고 설명했다. 여러 국가에서 코로나19 백신 개발에 박차를 가하면서 전 세계가 백신 실험 결과에 주목하고 있다. 아스트라제네카와 옥스퍼드대가 개발 중인 코로나19 백신은 최종 성공 가능성이 높은 후보라는 평가를 받아왔다. 1단계와 2단계 임상시험에 성공하면서 시장에 나올 첫 번째 백신이 될 수 있다는 기대가 높았다. 아스트라제네카는 코로나19 백신 후보에 대한 3단계 임상시험을 영국, 미국, 브라질, 남아프리카공화국에서 진행 중이다. 3상 시험의 경우, 수천 명이 참여해야 하며 통상적으로 최소 수년 이상 걸리는 것으로 알려졌다. 코로나19 백신: 성공할 수 있을까? 무슨 일이 있었나 BBC 퍼거스 월시 의학 에디터는 이 백신의 안전성에 대한 독립적인 수사가 진행되는 동안 세계 곳곳에 있는 모든 임상시험센터가 문을 닫게 될 것이라고 말했다. 그는 이는 아스트라제네카가 임상시험을 계속 진행해도 되는지 평가하기 위함이라고 설명했다. 옥스퍼드 대학 대변인은 “대규모 임상시험에서 질환은 발견될 수 있다"면서도 “이를 주의 깊게 점검하기 위해서는 독립적으로 조사를 받아야 한다"고 말했다. BBC에 따르면, 옥스퍼드 대학의 백신이 개발 과정에서 중단된 것은 이번이 두 번째다. 이는 임상시험에서 보편적으로 일어난다. 보통 참가자가 아파서 병원에 입원할 경우, 임상시험은 일단 중단된다. 질환의 원인이 백신 때문인지 매번 명확한 것은 아니다. 며칠 안에 이번 임상시험이 재개될 수 있을 것이라는 전망도 나오고 있다. 미국 보건 전문 매체인 스탯뉴스에 따르면 해당 참가자가 겪고 있는 부작용의 종류는 바로 밝혀지지 않았지만, 한 소식통에 따르면 이 환자는 곧 회복할 것으로 보인다고 전했다. 코로나19 백신 레이스 한편 아스트라제네카를 포함한 제약사 9곳은 과학적, 도덕적 기준에 따라 안전성과 효능이 충분히 입증된 코로나19 백신 후보 물질만 보건당국에 승인을 신청하겠다고 8일 발표했다. 아스트라제네카를 비롯해 바이오엔테크, 글락소스미스클라인, 존슨앤드존슨, 머크, 모더나, 노바백스, 화이자, 사노피 등이 이 발표에 참여했다. 이들은 “백신을 접종받는 사람들의 안전과 건강을 항상 최우선 과제로 삼겠다"고 약속했다. 세계보건기구(WHO)는 전 세계에서 약 180개의 백신 후보가 지금 임상시험 단계를 밟고 있지만, 아직 이를 완료한 팀은 없다고 말했다. WHO는 임상시험을 엄격하고 안전하게 진행하는 데는 시간이 걸린다며, 올해 승인받는 백신이 그 효능과 안전성을 보장할 수 있을지 기대하지 않는다고 밝혔다. 토마스 쿠에니 국제제약협회(IFPMA) 사무총장도 이와 비슷한 의견을 공유했다. 반면 중국과 러시아는 자국 일부 핵심 인력을 대상으로 자체적으로 개발한 코로나19 백신을 사용하기 시작했다. 그러나 사용된 백신들은 아직까지 WHO의 임상시험 단계 백신 리스트에 포함돼있다. 한편 지난 30일 미국 식품의약국(FDA)은 3상 임상시험이 끝나기 전에 코로나19 백신을 승인할 준비가 돼 있다고 밝혔다. 미국 질병통제센터(CDC) 또한 미국 대선 이틀 전인 11월 1일까지 코로나19 백신을 보급할 준비를 하라고 지시하는 서류를 각 주에 보낸 것으로 알려졌다. 도널드 트럼프 미국 대통령은 대선 전 백신이 나올 수 있다고 기대하고 있다. 반면 민주당 바이든 후보는 트럼프 대통령이 과학자들의 말을 듣지 않고 이 모든 과정을 투명하게 진행하지 않을 것이라고 주장하고 있다.