قال دونالد ترامب الإبن إن حراكا شعبويا معاديا للمؤسسة الحاكمة كان السبب وراء تصويت غالبية البريطانيين للخروج من الاتحاد الاوروبي ولفوز والده في الانتخابات الرئاسية الامريكية يشير إلى أن الديمقراطية في بريطانيا "قد ماتت". وهاجم ترامب الإبن، الذي لا يتبوأ أي منصب سياسي، في مقال نشرته صحيفة الديلي تلغراف البريطانية، رئيسة الحكومة البريطانية تيريزا ماي قائلا "إنها تجاهلت نصائح والدي". وأضاف ترامب الإبن "أنه من المرجح أن سيتم تجاهل ارادة الشعب" بسبب "النخبة الحاكمة في بروكسل" (أي الاتحاد الأوروبي). وجاء تدخل ترامب الإبن في المشهد السياسي البريطاني قبل 9 أيام من موعد خروج بريطانيا المرتقب من الاتحاد الأوروبي. وفي مقابلة مع قناة سكاي الأخبارية التلفزيونية، قال مستشار الأمن القومي الأمريكي جون بولتون إن الرئيس الأمريكي ترامب يطمح إلى التوصل إلى حل يسمح للولايات المتحدة وبريطانيا أن "تتوصلا إلى اتفاقات تجارية". وأضاف بولتون أن الرئيس الأمريكي "يرى فرصا كبيرا اذا حلت مسألة وضع بريطانيا". يذكر أن رئيسة الحكومة البريطانية ماي بصدد الطلب رسميا من الاتحاد الأوروبي تأجيل موعد خروج بريطانيا من الاتحاد، وأكد مقر رئيسة الحكومة في داونينغ ستريت في لندن بأن ماي لا تسعى إلى تأجيل طويل الأمد. ويتوجب أن توافق كل الدول الـ 27 الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على أي طلب بالتأجيل. وستتوجه ماي إلى بروكسل يوم الخميس لمناقشة الأمر مع زعماء دول الاتحاد. ولكن الـ 29 من آذار / مارس ما زال الموعد المقرر لخروج بريطانيا من الاتحاد، ما لم يتم الإتفاق على تمديد قبل ذلك. وقال ترامب الإبن - الذي لعب دورا مهما في حملة والده الانتخابية - في مقاله "تجاهلت ماي نصائح والدي، ونتيجة لذلك استغرقت عملية لم يكن لها أن تمتد إلا لشهور قليلة سنتين، مما ترك الشعب البريطاني في موقف مبهم". وكان الرئيس الأمريكي ترامب قال في مقابلة صحفية أجريت معه في موعد سابق من العام الحالي إن ماي تجاهلت نصائحه باختياره استراتيجية تهدف لخروج سلس من الاتحاد الأوروبي. وفي الأسبوع الماضي، قال ترامب - وهو من مناصري خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - لصحفيين إنه أخبر ماي "عن أفكاره حول التفاوض مع الاتحاد الأوروبي، وهي أفكار أعتقد إنها كانت ستكون مثمرة". وأضاف الرئيس الأمريكي "لم تستمع لهذه النصيحة، وهذا أمر مقبول. ولكني اعتقد بصدق أن الموضوع كان يمكن التفاوض حوله بطريقة مختلفة". من جانبه، قال ترامب الإبن، الذي يحتل منصب نائب مدير مؤسسة ترامب التجارية، "الآن يوشك الوقت على النفاد، وقد خسر البريطانيون كل شيء تقريبا، تماما كما كان الحلفاء الأوروبيون يأملون". وقال في مقاله "بعض من السياسيين البريطانيين الذين يؤيدون الخروج يقولون إن ماي تحاول عرقلة عملية الخروج (بريكسيت) بإصرارها على موافقة مجلس العموم على اتفاق يبقي بريطانيا على ارتباط بالاتحاد الأوروبي إلى أجل غير مسمى". ومضى بالقول "وباقتراب الموعد النهائي، يبدو أن الديمقراطية البريطانية قد ماتت".

도널드 트럼프 주니어는 반기득권 운동이 브렉시트와 아버지 트럼프의 당선의 원동력이었다고 말했다 도널드 트럼프 미국 대통령의 아들 트럼프 주니어는 영국 일간지 데일리텔레그래프에 칼럼을 썼다. 칼럼에서 그는 테레사 메이 영국 총리가 "내 아버지의 조언을 무시했다"며 비판했다. 트럼프 주니어는 유럽연합의 '엘리트' 정치인들 때문에 "민중의 뜻이 무시당할 가능성이 높다"고 덧붙였다. 영국은 9일 뒤면 유럽연합을 탈퇴하기로 예정되어 있다. 영국 스카이뉴스와의 인터뷰에서 미국의 국가안보보좌관 존 볼턴은 트럼프 대통령이 미국과 영국이 "다시 무역협정을 맺을 수 있는" 해결책을 원했다고 말했다. "대통령께서는 영국의 지위가 해결되면 큰 가능성이 있다고 봅니다" 라고 볼턴 보좌관은 덧붙였다. 메이 총리는 브렉시트의 연기를 공식적으로 요청하는 서한을 작성 중이며, 총리실에서는 총리가 긴 연기를 요청하지 않을 것을 확인했다. 어떠한 방식으로든 브렉시트를 연기하려면 모든 유럽연합 회원국 27개국이 합의해야 하며 메이 총리는 이 문제를 논의하기 위해 21일(현지시간) 유럽연합 본부가 있는 브뤼셀로 떠난다. 아버지의 선거 운동에서 중요한 역할을 했던 트럼프 주니어는 칼럼에서 이렇게 말했다. "메이 총리는 내 아버지의 조언을 무시했으며 결과적으로 몇개월 사이에 끝냈어야 할 문제가 몇년이 걸리는 교착 상태가 돼 버렸다. 영국의 민중은 어중간한 상태에 갇혀버렸다." 작년 7월의 인터뷰에서 트럼프 대통령은 메이 총리가 보다 소프트한 브렉시트 전략을 택하면서 자신의 조언을 무시했다고 주장했다. 브렉시트를 지지하는 트럼프 대통령은 지난주에도 기자들에게 자신이 메이 총리에게 "어떻게 (브렉시트를) 협상해야 하는지에 대한 나의 생각을 말해줬다...그랬으면 성공적이었을 것"이라고 말했다. "총리는 제 말을 듣지 않았지만 괜찮습니다. 솔직하게 말해서 다른 방식으로 협상이 가능했으리라고 생각해요." 현재 '트럼프 기업'의 부사장인 트럼프 주니어는 이렇게 덧붙였다. "이제 시간은 거의 다 됐고 거의 모든 것을 잃었다. 바로 유럽의 엘리트들이 기대하던 것이다." "몇몇 브렉시트 찬성론자들은 심지어 메이 총리가 본질적으로 영국을 유럽연합에 무기한으로 묶어두는 합의안을 의회가 승인해야 한다고 주장하면서 브렉시트를 망치려 한다고 주장하기까지 한다." "데드라인이 빠르게 가까워지면서 영국의 민주주의는 거의 죽은 상태라는 것이 드러나는 듯하다."


غياب الجمهور الدولي فيه خسارة مالية كبيرة للمنظمين وقال المسؤولون في إخطار إلى اللجنة الأولمبية الدولية إنه من "المستبعد جدا" ضمان دخول المشجعين من خارج البلاد. واعتبر المنظمون هذه الخطوة بمثابة "توضيح" لمن حصلوا على تذاكر حضور الألعاب من الجمهور المحلي، يمنحهم الثقة في "إجراءات الوقاية من تفشي فيروس كورونا". ويتوقع أن تنطلق الألعاب الأولمبية في طوكيو يوم 23 يوليو تموز المقبل. وتليها الألعاب البارالمبية بداية من 24 أغسطس آب. وقال المنظمون إن "ظروف كوفيد 19 الصعبة في اليابان وفي كثير من الدول الأخرى، فضلا عن قيود السفر العالمية، وظهور سلالات جديدة من الفيروس، أدت كلها إلى هذا القرار، وإن أصحاب التذاكر سيستردون أموالهم". مواضيع قد تهمك نهاية وتقرر تأجيل موعد الألعاب الأولمبية بعام واحد في مارس آذار الماضي، بسبب تفشي جائحة فيروس كورونا في العالم. "قرارات صعبة" وكان ذلك أول تأجيل في تاريخ الألعاب الأولمبية التي يشارك في دورتها هذه أكثر من 11 ألف رياضي من 200 دولة. ووصف رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، توماس باخ، القرار بأنه "تضحية كبرى من أجل كل فرد منا". وقال: "إننا نشعر بخيبة أمل المشجعين الشغوفين بالألعاب الأولمبية، وخيبة أمل عائلات الرياضيين وأصدقائهم الذين كانوا يريدون حضور الألعاب. ونحن متأسفون لذلك". وأضاف أن: "كل قرار لابد أن يأخذ بعين الاعتبار السلامة أولا. وأعرف أن شركاءنا وأصدقاءنا في اليابان لم يتخذوا هذا القرار بسهولة، لأن السلامة على رأس أولوياتهم". "و من البديهي أننا كنا نفضل حضور الجمهور، لو أننا في ظروف عادية، ولكن علينا الاعتراف بأن الظرروف الحالية ليست مثالية". ويشكل غياب الجمهور الدولي خسارة مالية كبرى إضافية تتكبدها دورة طوكيو للألعاب الأولمبية. فقد ارتفعت تكلفة تنظيم الألعاب الأولمبية بما يقارب 2.8 مليار دولار، لأن إجراءات الوقاية من انتشار فيروس كورونا لم تضع في الحسبان تأجيل الألعاب. وقال رئيس الوزراء الياباني، يوشيهيدي سودا، مطلع هذا العام: "إن الألعاب ستجرى مع ضمان السلامة والأمان، وإنها ستكون رمزا للتضامن الدولي". ولكن استطلاعا للرأي، أجرته القناة التلفزيونية أن أتش كي، أشار إلى أن أغلبية اليابانيين لا يوافقون على إجراء ألعاب طوكيو الأولمبية في عام 2021، ويفضلون تأجيلها أكثر أو إلغاءها تماما. وواجهت اليابان مشاكل أخرى لا تتعلق بجائحة فيروس كورونا، إذ اضطر رئيس لجنة تنظيم الألعاب الأولمبية، يوشيرو موري، إلى الاستقالة، بعد تصريحات أدلى بها "مسيئة" للنساء.

국제올림픽위원회(IOC)는 오는 7월 24일 개최 예정이었던 올림픽이 "2021년 여름 이전에는 열릴 것"이라고 공식 입장을 발표했다. 이에 앞서 일본 아베 총리는 "1년 연기를 토마스 바흐 총장에게 건의했다"고 말했다. 도쿄 패럴림픽 개최 역시 2021년으로 연기됐다. IOC는 2021년에 열리더라도 공식 명칭은 '2020년 도쿄 올림픽'을 사용할 것이라고 덧붙였다. 이번 결정에 앞서 각국의 올림픽 참가 반응은 어땠는가? 이번 결정에 앞서 영국 올림픽 위원회 휴 로버트슨은 "캐나다와 호주가 이미 이번 여름 경기에서 빠지기로 한 결정에 영국도 함께 할 것"이라고 말했다. 지난 22일까지 영국에선 5683명의 확진자와 281명의 사망자가 발생했다. 영국 정부는 대중에게 '사회적 거리두기' 를 촉구했으며 보리슨 존슨 총리는 보다 엄격한 조치를 계획하고 있다. 로버트슨은 스카이 스포츠 뉴스와의 인터뷰에서 "코로나 19 확산이 정부의 예측대로 계속 이어진다면 도쿄에 팀을 보낼 수 있는 방법이 없다"고 말했다. 그는 "운동선수들과 영국 대표단이 준비할 수 있는 방법이 없다"며 "훈련 시설들은 완전히 문을 닫았고 올림픽을 준비할 상황이 전혀 안되다"고 설명했다. 또 "지금과 같은 상황에선 올림픽 경기를 멈추는 것이 옳다"면서 "관련된 모든 스포츠와 대화를 지속하고 있다"고 밝혔다. 지난 22일, 캐나다는 올해 여름 개최 예정이던 올림픽과 패럴림픽에서 가장 먼저 선수 출전을 보류했다. 캐나다 올림픽과 패럴림픽 위원회는 "운동선수들과 스포츠 단체들, 정부와 함께 논의한 뒤 이 같은 결정을 내렸다"며 "매우 어려운 일"이었다고 밝혔다. 이후 캐나다는 국제올림픽위원회와 국제 패럴림픽위원회, 세계보건기구에 올림픽을 연기하도록 하는 긴급한 연락을 취했다. 23일, 호주 올림픽 위원회 위원장 이안 체스터먼은 "올림픽이 7월에 개최돼서는 안된다는 건 분명하다"는 입장을 밝혔다. 그는 "우리 운동선수들은 훈련과 준비 과정에서 긍정적인 태도를 취해 왔지만 불확실성과 스트레스는 그들에게 굉장히 어려운 일"이라고 말했다. 국제올림픽위원회는 올림픽 연기가 시나리오에 있다고 말했다. 오는 7월 24일부터 8월 9일까지 개최되기로 예정된 도쿄 2020 올림픽의 취소는 안건이 아니지만 규모를 축소한 올림픽 경기 개최 역시 하나의 고려 대상이라고 밝혔다. 아베 신조 일본 총리는 23일 국회에서 올림픽을 완벽히 개최할 수 없다면 연기를 피할 수 없다고 밝혔다.


واستمر إنتاج 737 ماكس رغم وقف تشغيله من قبل شركات الطيران تسعة أشهر عقب حادثي تحطم لطائرتين من هذا الطراز. ولقي 300 شخص مصرعهم في حادثي التحطم في إندونيسيا وإثيوبيا بعد الإبلاغ عن مشكلات في خاصية جديدة في الطائرة. وكانت الشركة الأمريكية تأمل في استئناف استخدام الطائرت من هذا الطراز بنهاية 2019. لكن الجهات المنظمة في الولايات المتحدة أوضحت بما لا يدع مجالا للشك أنها لن تصرح للطائرات من هذا الطراز بالعودة للطيران في وقت قريب. مواضيع قد تهمك نهاية وتعتبر بوينغ، ومقرها سياتل بولاية واشنطن، من أكبر المُصدّرين الأمريكيين. وأكدت الشركة في بيان أنها لن تفصل أيا من العاملين المرتبطين بإنتاج 737 ماكس، مرجحة في الوقت نفسه أن يؤثر توقف إنتاج الطراز على الموردين والاقتصاد بصفة عامة. وقالت الشركة: "إعادة الطائرة 737 ماكس إلى الخدمة على نحو آمن تعتلي قائمة أولوياتنا". وأضافت: "ندرك أن عملية الحصول على موافقة إعادة 737 ماكس إلى الخدمة وتحديد متطلبات التدريب المناسبة لابد أن تكون شاملة وقوية، لضمان استعادة ثقة الجهات الرسمية والعملاء والركاب في تحديثات هذا الطراز". كل الطائرات من طراز بوينغ 737 ماكس غير مسموح لها بالتحليق حاليا وعلمت جلسة استماع في البرلمان الأمريكي (الكونغرس) الأسبوع الماضي أن الجهات الرسمية المسؤولة عن الطيران المدني في الولايات المتحدة كانت على علم، بعد تحطم الطائرة في إندونسيا في أكتوبر/ تشرين الأول 2018، باحتمال وقوع حوادث أخرى. ورجح تحليل أجرته هيئة الطيران الفيدرالية في الولايات المتحدة أن تقع أكثر من 10 حوادث خلال عمر الطائرة ما لم يخضع هذا الطراز إلى تعديلات في التصميم. ورغم ذلك، لم يتم وقف طيران 737 ماكس حتى وقوع الحادث الثاني في إثيوبيا في مارس/ آذار 2019. وتعكف بوينغ على إعادة تصميم نظام التحكم الإلكتروني للطائرة 737 ماكس الذي يرجح أنه السبب في وقوع الحادثين. وقال هنري هارتفليدت، الخبير بصناعات السفر، إن قرار تعليق الإنتاج لطراز بوينغ "غير مسبوق"، مرجحا أن يكون له "أثر كبير على بوينغ، ومورديها، وشركات الطيران". وأضاف: "بالتأكيد، سوف يتسبب (القرار) في بعض الفوضى لشركات الخطوط الجوية وشركات أخرى يُقدر عددها بحوالي 600 شركة، والتي تمثل جزءا من سلسلة التوريد الخاصة ببوينغ ولبوينغ نفسها". وكلف تعليق إنتاج بوينغ 737 ماكس الشركة الأمريكية بالفعل حوالي تسعة مليارات دولار. فقد هبطت أسهم الشركة الأمريكية بحوالي 4 في المئة يوم الاثنين وسط تكهنات بتعليق إنتاج الطراز المعيب، وذلك قبل صدور إعلان الشركة. وقالت بوينغ إن لديها 400 طائرة من طراز 737 ماكس في مخازنها، وإنها سوف تركز على تسليمها للعملاء. وبالرغم من وجود طلبات من العديد من شركات الطيران لشراء هذا الطراز، فقد علقت الشركة تسليم هذه الطلبات حتى يتسنى لمهندسيها إصلاح الخلل في برامج الكمبيوتر المعيبة.

두 차례 치명적 참사가 났지만 해당 기종은 9개월 동안 생산이 계속돼 왔다. 보잉 737 맥스는 새 기능에 문제가 있다고 보고됐지만 운항은 이어졌고, 결국 인도네시아와 에티오피아에서 일어난 추락사고로 300명 이상이 사망했다. 이후 전 세계 40여개 국에서 운항이 정지됐다. 보잉은 원래 올해 말까지 운항 재개를 희망해 왔다. 그러나 미국 규제 당국은 해당 기종의 비행 승인 절차가 빨리 이뤄지지 않을 것이라고 밝혔다. 워싱턴 주 시애틀에 본사를 둔 보잉은 미국의 가장 큰 수출업체 중 하나다. 이 회사는 성명을 통해 737 맥스와 관련 직원을 해고하지는 않겠지만, 생산 중단으로 인해 공급사들과 관련 경제에는 영향을 미칠 수 있을 것이라고 말했다. 또, "737 맥스의 안전 운행이 우리의 최우선 과제"라며 "규제 당국, 고객 등이 확신을 가지게 하려면 737 맥스 서비스 복귀 승인과 적정 훈련 요건 결정 과정이 매우 철저해야 한다는 것을 안다"고도 말했다. 운항 금지된 보잉 737 맥스 지난 주 미 의회 청문회에서는 미국 항공 규제 당국이 2018년 10월 인도네시아에서 발생한 첫 추락 사고 이후 추가 사고 위험을 인지하고 있었다는 이야기가 나왔다. 연방 항공 당국은 설계가 바뀌지 않으면 항공기 운행 가능 기간 동안 12개 이상의 충돌 발생 가능성이 있다고 분석했다. 하지만 737 맥스는 2019년 3월 에티오피아에서 두 번째 사고가 날 때까지도 운항이 금지되지 않았다. 보잉사는 추락 주요 원인으로 점쳐진 자동제어시스템을 재설계하고 있다. 여행업계 분석가 헨리 하테벨트는 이번 생산 중단 결정은 전례 없는 일이며 보잉사와 협력업체, 항공사에 큰 영향을 미칠 것이라고 내다봤다. 그는 "737 맥스 공급망 일부와 보잉사, 이 일에 연루된 항공사에 혼란을 야기할 것"이라고 했다. 이 기종 중단으로 보잉은 약 90억 달러의 손실을 봤다. 보잉사의 주가는 16일 4% 이상 하락했다. 보잉사는 맥스 737 항공기 중 400대를 보관 중에 있으며 고객사에 이를 전달하는 데 중점을 두겠다고 밝혔다. 전 세계 많은 항공사들이 항공기를 주문했지만, 소프트웨어를 바꾸기까지 배송이 중단된 상태다. BBC 코리아에서 새로운 소식을 보시려면, 페이스북/인스타그램/유튜브를 구독하세요


ابتهاج بالحكم في مقر منظمة أهلية في مومباي ويلغي هذا الحكم قرارا صدر عام 2013 وأيد قانونا يرجع لحقبة الاستعمار، يعرف بالقانون 377، والذي تصنف تحته المثلية الجنسية باعتبارها "جريمة منافية للفطرة". وقررت المحكمة الخميس أن التمييز على أساس الميول الجنسية انتهاك أساسي للحقوق. وهتف نشطاء خارج مقر المحكمة، وانهمر آخرون في البكاء فرحا، بمجرد النطق بالحكم. وعلى الرغم من أن الرأي العام في كبريات المدن الهندية يؤيد إلغاء القانون المشار إليه، إلا أنه لا يزال هناك معارضة قوية لذلك، بين الجماعات الدينية والمجتمعات الريفية المحافظة. لكن الحكم الأخير الصادر من أعلى محكمة في الهند يعد الآن نهائيا في تلك القضية، ولا يمكن الطعن عليه، ومن ثم فهو يمثل انتصارا كبيرا لمجتمع المثليين في الهند. ماذا قال القضاة؟ صدر الحكم الخميس من جانب خمسة قضاة بالإجماع، برئاسة رئيس المحكمة العليا بالهند، ديباك ميسرا. وقال منطوق الحكم: "تجريم الجماع الجسدي أمر غير منطقي، وتعسفي وغير دستوري بالمرة". ويسمح الحكم بممارسة المثلية الجنسية بالتراضي، بين البالغين بشكل غير علني. ما هو القانون 377؟ إنه قانون عمره 157 عاما، يجرم ممارسات جنسية بعينها باعتبارها "جرائم منافية للفطرة"، تصل مدة العقوبة عليها إلى عشر سنوات. ويجرم القانون، وفق نصه، "الجماع الجسدي المتناقض مع الفطرة، مع أي رجل أو امرأة أو حيوان". يعد الحكم انتصارا لمجتمع المثليين في الهند، بعد سنوات من المعارك القضائية وتقول منظمات حقوقية إن الشرطة استخدمت القانون، لمضايقة وانتهاك حقوق المثليين في الهند. كيف وصلنا إلى هذه النقطة؟ بدأت محاولات إلغاء القانون 377 عام 2001، وتنقلت بين الحكومة والقضاء حتى عام 2009، حين قررت المحكمة العليا في دلهي لصالح عدم التجريم. ثم حشدت جماعات دينية وسياسية ومجتمعية من أجل استعادة القانون، وفي عام 2013 أسقطت المحكمة السيادية قرار المحكمة العليا. ثم قدم نشطاء مناهضون للقانون 377 "التماسا تصحيحيا"، وهو طلب رسمي لمراجعة قرار محكمة سابق، باعتباره "إخفاقا في العدالة"، وفي عام 2016 قررت المحكمة السيادية إعادة النظر في حكمها. وقال هاريش إير، الناشط في مجال حقوق المثليين بالهند، لبي بي سي: "أنا مبتهج للغاية. الأمر يبدو كما لو أنه معركة ثانية لنيل الحرية، حيث استطعنا أخيرا التخلص من قانون بريطاني في بلدنا. اعتقد أن الخطوة المقبلة يجب أن تكون تفعيل قوانين مناهضة للتمييز". لكن حكم المحكمة السيادية قال إن الجوانب الأخرى من القانون 377، التي تتعرض للجنس غير الطبيعي مع الحيوانات والأطفال، ستبقى مفعلة. كما قال قضاة المحكمة أيضا إنهم حكموا فيما يتعلق بالصلاحية الدستورية للقانون 377، وإنهم لم ينظروا إليه فيما يتعلق بالحقوق الأخرى، مثل تلك المتعلقة بالزواج أو الميراث. ولا يزال من المبكر للغاية الحديث عن انعكاسات هذا الحكم، على المدى الطويل.

법원 판결을 듣고 기뻐하는 사람들 인도에서는 영국 식민지 시대부터 이어져 오는 동성애 금지법이 존재해 왔다. 이번 판결은 법의 존속을 명했던 2013년 판결을 뒤집은 것이다. 이 법은 세계에서 가장 오래된 법 중 하나다. 법원 밖에서 판결을 기다리던 동성애 찬성론자들은 판결이 나오자 환호했고, 눈물을 흘리기도 했다. 디팍 미스라 대법원장은 판결문에서 "성관계를 범죄화하는 것은 비합리적이며 임의적이며 위헌"이라고 밝혔다. 판결에 참여했던 인두 말호트라 판사는 동성연애자들을 추방했던 "역사는 사죄해야 한다"고 평했다. 이 법은 원래 2009년 델리 고등법원에서 처음 폐지됐으나, 각종 정치, 사회, 종교 단체들의 '법을 복원하라'는 탄원이 이어졌다. 결국 2013년 대법원에 의해 이 법은 복원됐다. 그러나 2016년 인도 헌법재판소는 법 철폐론자들이 청원서를 제출한 뒤 재심하기로 결정한다. 인도의 대도시에는 법 폐지를 찬성하는 목소리가 높지만, 종교 단체와 보수적인 시골 지역에서는 여전히 이를 강하게 반대하는 사람들이 존재한다. 그러나 최종판결에서 대법원은 인도 동성애자 커뮤니티의 손을 들어줬다. 동성애 권리 단체들이 판결 결과를 듣고 기뻐하고 있다 형법 337조란 이 법은 157년 동안 이어져 내려온 식민지 시대 법으로 동성애를 하면 최대 10년 징역형을 받을 수 있다. 법에 따르면 "남성, 여성, 동물 내 자연의 질서를 거스르는 성관계"를 처벌한다. 이 법은 항문 및 구강 성교를 범죄로 규정하고 있다. 인도 내 게이와 성전환자 커뮤니티는 이 법을 무효화시키려고 오랜 투쟁을 이어왔다. 인권 단체들은 경찰이 형법 337조를 동성애 커뮤니티 회원을 괴롭히고 학대하는 수단으로 사용했다고 주장했다. 동등한 권리를 주장해온 활동가들은 이런 법 조항 자체가 성적 성향에 따른 차별의 증거라고 말했다. 이번 판결이 중요한 이유 인도 게이와 성전환자 커뮤니티는 형법 377조를 무효화하기 위해 오랫동안 투쟁해왔다. 이번 판결 탄원인의 변호사 메나카 구루스와미는 지난 7월 사건 심리에서 "(동성애를) 단지 성적인 행위로 규정하기보다는, 헌법상 이를 인정해야 한다"이라고 주장했다. 그러나 이 판결이 장기적으로 무엇을 의미하는지 판단하기엔 아직 이르다. 판사들은 377조의 헌법적 타당성 여부만을 판단했을 뿐 결혼이나 상속과 관련된 권리와 관련해서는 명시하지 않았다고 말했다.


لم يصب بالفيروس إلا عدد قليل من الأطفال، وما زال الخبراء يحاولون التوصل إلى سبب ذلك كانت تلك أصغر حالة سُجلت، حتى الآن، منذ انتشار الوباء الذي أودى بحياة أكثر من 900 مريض وأصاب أكثر من 40 ألف شخص، معظمهم في الصين (رغم أن حالات الإصابة سُجلت في أكثر من 30 دولة أخرى). ولكن قلة قليلة من هذه الإصابات كانت بين صفوف الأطفال. أحدث دراسة لانتشار الوباء نشرتها مجلة الجمعية الطبية الأمريكية، وشملت تدقيقا للمرضى الراقدين في مستشفى جينيتان في ووهان، المدينة التي تعد مركز انتشار الوباء. وتوصلت الدراسة إلى أن أعمار أكثر من نصف المصابين بالفيروس تتراوح بين الـ 40 والـ 59 عاماً، وإلى أن 10 في المئة فقط من المصابين كانوا دون سن التاسعة والثلاثين. مواضيع قد تهمك نهاية وخلص الباحثون إلى أن "الإصابات بين صفوف الأطفال كانت نادرة الوقوع"، ولكن ما هو سبب ذلك؟ هل الأطفال أكثر قدرة على التكيف مع فيروس كورونا؟ انخفاض نسبة الإصابة عند الأطفال هناك العديد من النظريات التي تحاول تفسير هذه الظاهرة، ولكن الخبراء في مجال الصحة العامة عاجزون، إلى الآن، عن تفسير سبب قلة الإصابات في صفوف الأطفال. ويقول أستاذ علم الفيروسات في جامعة ريدينغ الإنجليزية، إيان جونز، لبي بي سي "لأسباب ليست واضحة لنا بدقة، يبدو أن الأطفال إما تفادوا الإصابة تماما، أو أن إصاباتهم ليست حادة". قد يعني ذلك أن الأطفال يصابون بنموذج أخف من المرض، بحيث لا تظهر عليهم أي أعراض، مما يؤدي، في نهاية المطاف، إلى تجنب أهاليهم التوجه بهم إلى الأطباء أو المستشفيات، وبالتالي إلى عدم تسجيل حالات إصاباتهم. تتفق مع هذا الرأي المحاضرة في كلية لندن الجامعية، ناتالي ماكديرموت، التي تقول "إن للأطفال الذين تتجاوز أعمارهم 5 سنوات وللمراهقين أجهزة مناعة محفزة لمقاومة الفيروسات. فقد يصاب هؤلاء بالعدوى، ولكن المرض سيكون لديهم أخف وطأة أو قد لا تظهر عليهم أي اعراض البتة". ليس هذا أمرا فريدا بالنسبة لانتشار فيروس كورونا الحالي في الصين، فثمة سوابق، ففي انتشار مرض (سارس) الذي سببه فيروس من نوع كورونا أيضا، في الصين، عام 2003، وأودى بحياة 800 شخص تقريبا (10 في المئة من حالات الإصابة الـ 8000)، كانت نسبة الإصابة بين الأطفال منخفضة أيضا. وفي عام 2007، أعلن مركز السيطرة على الأوبئة الأمريكي عن أن 135 طفلا أصيبوا بفيروس (سارس)، و"لكن لم تسجل أي حالة وفاة بين الأطفال واليافعين." هل ساعدت عطلة السنة القمرية الجديدة في وقاية الأطفال من الإصابة؟ هل حمت عطلة السنة الجديدة الأطفال من الإصابة؟ كما تعتقد ماكديرموت أن الأطفال ربما لم يكونوا معرضين للفيروس مثل البالغين، فالعدوى انطلقت خلال عطلة السنة الصينية الجديدة عندما كانت المدارس مغلقة. وقررت كل الأقاليم الصينية، تقريبا، إبقاء المدارس مغلقة. وسيستمر هذا الوضع في بعض الحالات إلى نهاية شهر فبراير/شباط. وتقول ماكديرموت "من الأرجح أن يتصرف البالغون كمعتنين، ولذا فهم يحمون الأطفال أو يرسلونهم إلى أماكن أخرى إذا كان هناك مصاب في البيت". وتعتقد ماكديرموت أن هذه الصورة قد تتغير "في حال انتشار المرض بشكل أوسع وزيادة احتمالات العدوى في المجتمع بشكل عام". ولكن، ومع ذلك، لم يصاحب الانتشار السريع للمرض، إلى الآن، أي زيادة في الإصابات بين الأطفال. ومرة أخرى، توفر لنا أزمة (سارس) مقدمة لما يجري، إذ يقول باحثو مركز السيطرة على الأوبئة الأمريكي، الذين درسوا الإصابات بين الأطفال إن أولئك الذين لم يبلغوا الـ 12 من العمر كانوا الأقل حاجة للعلاج في المستشفيات. تتراوح أعمار أكثر من نصف المصابين بين الـ 40 والـ 59 هل يسبب الفيروس أعراضا أكثر شدة عند البالغين من الأطفال؟ رغم قلة عدد الأطفال الذين تأكدت إصابتهم بالفيروس، لا يعتقد الخبراء أن مردَّ ذلك عدم انتقال العدوى إليهم. والتفسير الأرجح هو أن الوباء الحالي يعد إضافة إلى الأمراض التي تصيب البالغين بشدة أكثر مما تصيب الأطفال، كمرض جدري الماء، على سبيل المثال. وفي هذا الصدد، يقول أندرو فريمان، خبير الأمراض المعدية في جامعة كارديف في ويلز، لبي بي سي "هذا الأمر أكثر رجاحة من القول إن لدى الأطفال قدراً من المناعة ضد فيروس كورونا. وقد يعود السبب أيضا إلى أن السلطات لا تتابع حالات الأطفال عديمي الأعراض أو الذين لا يظهرون إلا أعراضا خفيفة." وتتفق مع هذا الطرح خبيرة علم الوبائيات الإحصائي في جامعتي أوكسفورد وأمبريال في لندن؛ إذ تقول، مشيرةً إلى أدلة مستقاة من انتشار وباء (سارس) في هونغ كونغ، إن "الاستنتاج الذي خلص إليه زملاؤنا يشير إلى أن المرض لا ينحو منحى خطيرا عند الأطفال، ولذا كانوا أقل تأثرا (من البالغين)." أصيب عشرات الآلاف بعدوى فيروس كورونا، معظمهم في الصين أمراض موجودة مسبقا من المعروف أن البالغين الذين يعانون من حالات مسبقة تسبب ضغطا على أجهزة المناعة لديهم - حالات كمرض السكري وأمراض القلب على سبيل المثال - أكثر عرضة للإصابة بهذا النوع من الأوبئة. ويقول إيان جونز "مرض ذات الرئة (الذي يعد واحدا من نتائج الإصابة بفيروس كورونا) يصيب، على الأغلب، أولئك الذين يعانون من ضعف في المناعة أصلا لأن حالتهم الصحية سيئة أو أنهم يشرفون على نهاية حياتهم. وهذا الأمر يحصل أيضا مع مرض الأنفلونزا وغيره من أمراض الجهاز التنفسي". وتبين أن نحو نصف المرضى الذين دُرست حالاتهم في مستشفى جينينتان كانوا يعانون من أمراض مزمنة أخرى. لم تظهر أي أدلة واضحة تشير إلى أن الأطفال الذين لا يظهرون أي أعراض - أو أولئك الذين لا يظهرون إلا أعراضا خفيفة - يسهمون في نشر الفيروس ولكن أليس من المعروف أن الأطفال ينشرون الفيروسات؟ يقول إيان جونز إن الأطفال معرضون فعلا للعدوى بالفيروسات ونشرها، ويشار إليهم، في كثير من الأحيان، على أنهم "ناشرون مفرطون" للفيروسات. ويقول الخبير البريطاني إنهم "ينقلون العدوى بأمراض الجهاز التنفسي، بسهولة، كما يعرف كل من يتعامل مع الصغار في رياض الأطفال". لذا فمن المتوقع أن نرى عددا كبيرا من الأطفال في قوائم المصابين - والمتوفين - بفيروس كورونا، ولكن هذا لم يحصل في الوقت الراهن على الأقل. وقد يُعزى الأمر إلى أن للأطفال أجهزة مناعة قوية محفزة لمحاربة الفيروسات، أو أن المرض نفسه يظهر بشكل أقل حدة عند الأطفال مما يظهر عليه عند البالغين ولذا لا يؤخذ الأطفال إلى المستشفيات سعيا للعلاج، ولا يتم فحصهم وتسجيل حالاتهم. وقد تظهر الصورة بشكل أكثر وضوحا مع استمرار البحوث في الوباء الحالي. ولكن قد يكون السبب أن الأطفال أقل تعرضا للعدوى بسبب إغلاق المدارس وعناية والديهم. ولذا ستتبين الحقيقة عندما يعود أطفال الصين إلى مقاعد الدراسة.

어린이 신종 코로나 감염 사례는 드물게 나타나고 있는데 전문가들도 이 원인을 찾고 있다 900여 명의 사망자와 4만 명의 감염자를 낳은 발병 사례 가운데 가장 최연소 기록이다. 하지만 실제 감염 확진자들 가운데 어린이들은 많지 않다. 미국 의학협회 저널에 실린 우한 진인탄 병원의 환자들을 분석 연구 결과에 따르면 바이러스 감염자 절반 이상이 40세~59세 사이의 성인이었다. 만 39세 이하는 10% 정도에 불과했다. 연구진은 "어린이들이 감염된 사례는 드물었다"고 밝혔다. 대체 그 이유는 무엇일까? 현미경으로 본 코로나바이러스 낮은 어린이 발병률 이에 대해 많은 이론이 있지만 보건 전문가들은 명확한 답이 있는 것은 아니라고 말한다. 리딩 대학 바이러스학 이안 존스 교수는 "명확하진 않으나 여러 이유로, 아이들은 감염되지 않거나 (감염되더라도) 심각한 수준으로 감염되지는 않는 것으로 보인다"라고 BBC에 설명했다. 아이들은 좀 더 경미한 수준으로 감염된다는 뜻인데 증세가 나타나지 않을 수도 있어서 병원 진찰이나 입원 등으로 이어지지 않을 가능성이 있다. 유니버시티 칼리지 런던의 임상 강사인 나탈리 맥더모트 박사도 이에 동의했다. 그는 "5세 이상 유아와 10대들은 바이러스와 싸울 수 있는 면역 체계를 형성하는 경향이 있다"라며 "이미 감염됐더라도 훨씬 더 증세가 약하거나 감염 증상을 보이지 않을 수 있다"고 말했다. 춘절 연휴가 어린이들 감염을 막았을까? 춘절 연휴가 소아 감염을 막았을까? 맥더모트 박사는 아이들이 어른들만큼 바이러스에 노출되지 않았을 가능성도 언급했다. 발병 기간은 춘절 연휴였기에 학교가 문을 닫았기 때문이다. 중국 전역에서 휴교 조치가 내려졌고, 이 중 일부는 2월 남은 날까지 학교 문을 닫을 예정이다. 그는 "가정에서 감염자가 나오면 어른들은 보호자로 아이들을 먼 곳으로 보낼 가능성이 높다"라면서도 "이 질병이 더 많이 퍼지고 지역사회에 노출될 위험이 높아지면 이 판도가 바뀔 수도 있다"고 예측했다. 그러나, 지금까지는 신종 코로나가 급속히 확산됐지만 어린이 환자 수 증가를 동반하진 않았다. 사스 때 상황이 선례가 될 수 있는데 당시 아동 사례를 분석한 연구원들은 12세 이하의 경우 병원 치료가 덜 필요했다는 사실을 발견했다. 신종 코로나바이러스 감염자 절반 이상이 40세~59세 사이의 성인이었다 신종 코로나바이러스가 성인에게 더 치명적일까? 지금까지 감염 확진 판정을 받은 아동은 거의 없다. 하지만 의학 전문가들은 아동이 신종 코로나에 감염되지 않는다고 보긴 어렵다고 봤다. 수두처럼 어린이보다 성인에게 더 심각하게 영향을 미치는 조건의 수가 증가한다고 보는 게 좀 더 개연성 있는 설명이다. 카디프대 전염병 전문가인 앤드류 프리먼은 BBC와의 인터뷰에서 "이게 (코로나바이러스에) 일종의 면역력을 가진 아이들의 경우보다 가능성이 크다"고 말했다. 이어 "당국이 아무런 증상이 없거나 경미한 증상의 아이만 검사하고 있을 수도 있다"라고 추측했다. 옥스퍼드 대학 및 임페리얼 칼리지 런던의 통계 역학 전문가 크리스틀 도넬리는 홍콩에서 사스 전염 사례가 증거라고 했다. "동료들이 내린 결론은 어린 아이들에게서는 그 질병에 대해 덜 공격적인 임상 경과가 나타났다는 것이었다. 그래서 영향을 적게 받았다" 홍콩 공항에서 마스크를 쓰고 줄을 서 있는 사람들 기존 건강 상태 당뇨나 심장병처럼 면역체계에 부담을 주는 질병이 앓던 성인들의 경우 이런 유형의 바이러스 감염에 더 취약하다. 이안 존스 교수는 "폐렴(신종 코로나로 나타나는 증세 중 하나)은 면역력이 약해진 사람들에게 영향을 미치는 경향이 있다. 건강이 좋지 않았거나 수명이 다 되어 가고 있었던 상황이었기 때문이다"라고 설명했다. "인플루엔자나 다른 호흡기 감염과 함께 나타난다" 진인탄 병원 환자 사례를 보면 환자 절반은 원래 만성 질환이 있었던 있는 것으로 나타났다. 마스크를 쓰고 중국을 빠져나가는 러시아 어린이 아이들은 바이러스 전파력이 크지 않나? 이안 존스 교수에 따르면, 원래 아이들은 바이러스에 감염되기도 쉽고 '슈퍼 전파자'가 되기도 한다. "유치원에 아이를 보내는 사람이라면 누구나 알듯, 아이들은 호흡기 질환을 아주 쉽게 전염시킨다" 이런 점으로 인해 어린이 신종 코로나 감염자와 사망자가 예상되기도 하지만 현재 상황에서는 이런 일은 발생하고 있지 않다. 아이들이 신종 코로나바이러스에 대한 면역체계가 더 강할 수도 있으며, 바이러스 발병이 아이들에게는 덜 치명적으로 나타날 수도 있다. 좀 더 명확한 그림은 현재 발병 상황에 대한 연구가 있어야 가능하다. 또한, 그동안 아이들이 학교 등을 가지 않고 효과적으로 격리됐다고 볼 수도 있기에, 아이들이 학교에 다시 돌아가게 되면 좀 더 많은 것을 알게 될 것이다. BBC 코리아에서 새로운 소식을 보시려면, 페이스북/인스타그램/유튜브를 구독하세요


ووقع الرئيس الأمريكي أمرا تنفيذيا يمنع الشركات الأمريكية من استخدام شبكات الاتصال الأجنبية، مبررا ذلك بأنها تشكل خطرا على أمن البلاد. ولم يحدد ترامب أسماء شركات معينة في القرار الذي أصدره، بيد أن محلليين يرون أنه يستهدف بالدرجة الأساس شركة الاتصالات الصينية العملاقة هواوي. وتحدثت عدة دول عن مخاوفها من أن تستخدم الصين منتجات شركة هواوي للتجسس. ونفت الشركة الصينية، التي تعد أكبر شركة في العالم لتصنيع معدات الاتصالات، القيام بأي أنشطة تجسس أو تخريب من خلال أعمالها في الخارج. وذكر بيان صادر عن البيت الأبيض، أن أمر ترامب يهدف إلى "حماية أمريكا من الأعداء الأجانب الذين يسعون لإيجاد ثغرات أمنية أو استغلال الموجودة في البنية التحتية لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات". ويضيف البيان أن هذا القرار يمنح وزير التجارة سلطة "حظر المعاملات التي تشكل خطرا غير مقبول على الأمن القومي". مراقبون يرون أن قرار ترامب يستهدف بصورة أساسية شركة هواوي الصينية، بعد فشل مفاوضات التجارة مع حكومة بكين ورحب رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية أجيت باي، بهذه الخطوة من جانب الرئيس الأمريكي فور صدورها، وقال في بيان إنها "خطوة مهمة نحو تأمين شبكات أمريكا". ومنعت الولايات المتحدة الوكالات الفيدرالية بالفعل من استخدام منتجات هواوي، وشجعت الحلفاء على عدم استخدامها، كما حظرت كل من أستراليا ونيوزيلندا استخدام معدات من إنتاج هواوي في شبكات الجيل الخامس للاتصالات. لكن هواوي نفت بشدة هذه المزاعم. هواوي الصينية نفت التورط في أعمال تجسس أو تخريب في العالم وأكد ليانغ هوا، رئيس مجلس إدارة هواوي، استعداد الشركة "لتوقيع اتفاقيات عدم تجسس مع الحكومات" خلال اجتماع عقد في لندن يوم الثلاثاء، وذلك في ظل استمرار المخاوف بشأن أمن منتجاتها المستخدمة في شبكات الجيل التالي من الجيل الخامس. من المرجح أن تؤدي خطوة ترامب الأخيرة إلى تأجيج العلاقات مع الصين، التي تتعرض بالفعل لضغوط أمريكية، بعد دخول واشنطن وبكين في حرب تجارية. ورفعت الولايات المتحدة التعريفة الجمركية لأكثر من الضعف على السلع الصينية التي بلغت قيمتها 200 مليار دولار، يوم الجمعة ، وردت الصين برفع التعريفات الجمركية على المنتجات الأمريكية.

이번 조치는 미국과 중국 간 무역 전쟁을 심화시킬 가능성이 크다 또 자국 회사들이 외국 정보통신업체의 기술을 사용할 수 없도록 하는 `정보통신 기술 및 서비스 공급망 확보` 행정명령에 서명했다. 비록 트럼프 대통령이 특정 회사를 지칭하지는 않았지만 전문가들은 이것이 미국과 갈등을 빚어온 중국 정보통신업체 화웨이의 사업 금지를 위한 조치라고 분석했다. 미국을 포함한 여러 국가는 화웨이가 국가 기밀을 빼돌리고 있다는 혐의를 제기한 바 있다. 화웨이는 이를 부인했다. 행정명령의 구체적 내용 지난 15일 백악관 대변인은 트럼프 대통령이 "미국의 안전과 번영을 유지하고 미국의 정보통신 기술 인프라와 서비스에 점점 더 취약점을 만드는 외국 적들로부터 미국을 보호하기 위한 일을 하리라고 분명히 밝혀왔다"며 "미국민의 보안과 안전에 위험을 제기하는 거래를 금지할 권한을 상무장관에게 위임한다"고 말했다. 미국 트럼프 행정부의 통신 정책을 담당하는 미국 연방통신위원회(FCC) 아지트 파이 신임 위원장 역시 발표 직후 "미국의 통신을 보호하는 중요한 발걸음"이라며 행정명령을 옹호했다. 미국은 이미 공공기관의 화웨이 제품 사용을 금지하고 동맹국에 화웨이 사용 자제를 권고한 바 있다. 미국의 권고 이후 호주와 뉴질랜드 역시 화웨이의 5G 통신사용을 금지했다. 화웨이의 리앙 후아 회장은 지난 화요일 영국 런던을 방문해 혐의를 부인하며 정부와 기밀 유출 금지 조항에 서약할 마음이 있다고 말했다. 무역 전쟁의 일부 BBC 아시아 비즈니스 특파원 카리스마 바스와니는 화웨이 이사진이 미국과 중국 간의 권력 싸움에 희생되고 있다고 말했다 이번 조치는 미국과 중국 간 무역 전쟁을 심화시킬 가능성이 크다. 트럼프 대통령은 2016년 취임 초기부터 중국이 독점력을 활용해 '공정 무역'을 방해하고 미국의 지적재산권을 침해하고 있어 국가 산업에 큰 지장을 받고 있다고 꾸준히 주장해왔다. 미국은 최근 약 2000억 달러(약 235조원) 규모의 중국산 제품에 25% 관세를 부과했다. 또 트럼프 대통령은 약 3250억 달러(382조 8500억원)에 달하는 중국산 제품에 추가로 25% 관세를 부과하는 계획이라고 밝힌 바 있다. BBC 아시아 비즈니스 특파원 카리스마 바스와니는 화웨이 이사진이 미국과 중국 간의 권력 싸움에 희생되고 있다고 말했다. 행정명령은 상무부가 다른 정부 기관들과 협력해 150일 이내에 시행 계획을 수립하도록 했다.


الصين مسؤولة عن 27 في المئة من غازات الاحتباس الحراري التي سُجلت في عام 2019 ويقول تقرير أعدته مجموعة روديوم للأبحاث إن "الصين مسؤولة عن التسبب في 27 في المئة من الانبعاثات الغازية التي أدت إلى الاحتباس الحراري في العالم في عام 2019". وخلص التقرير الصادر عن مركز الأبحاث المذكور إلى أن الولايات المتحدة تأتي في المرتبة الثانية نظرا لمسؤوليتها عن التسبب في 11 في المئة من الانبعاثات الغازية في العالم بينما احتلت الهند المرتبة الثالثة بـ 6.6 في المئة. ويحذر العلماء من أنه بدون التوصل إلى اتفاق بين الولايات المتحدة والصين سيكون من الصعب تجنب سيناريو التغير المناخي الخطير. وأضاف التقرير الصادر عن مجموعة روديوم التي تتخذ من واشنطن مقرا لها أن الانبعاثات الغازية تضاعفت أكثر من ثلاث مرات خلال العقود الثلاثة الماضية. مواضيع قد تهمك نهاية ويُذكر أن العملاق الصيني هو أكثر البلدان سكانا على الصعيد العالمي، ولهذا فإن الانبعاثات الغازية التي يتحمل مسؤوليتها كل شخص في الصين لا تزال بعيدة جدا عن الانبعاثات الصادرة عن الولايات المتحدة، لكن الأبحاث خلصت إلى أن هذه الانبعاثات تزايدت أيضا، إذ تضاعفت ثلاث مرات على مدى عقدين. وتعهدت الصين بتحقيق انبعاثات غازية صفرية بحلول عام 2060. وفي الشهر الماضي، كرر الرئيس الصيني، شي جين بينغ، تعهده بالحد من الانبعاثات الغازية خلال قمة المناخ التي استضافها الرئيس الأمريكي جو بايدن. وقال الرئيس الصيني آنذاك: "هذا القرار الاستراتيجي الرئيسي تم اتخاذه بناء على إحساسنا بالمسؤولية من أجل بناء المجتمع استنادا إلى مستقبل مشترك بالنسبة إلى الإنسانية وحاجتنا لضمان التنمية المستدامة". غير أن الصين تعتمد اعتمادا كبيرا على الطاقة المتأتية من الفحم. وتدير الصين حاليا 1058 منشأة للفحم - أي أكثر من نصف الطاقة في العالم. وبموجب اتفاق باريس، الذي تم التوصل إليه عام 2015، تعهد 197 بلدا بخفض الاحتباس الحراري إلى 2 درجة مئوية. بيد أن العالم بعيد عن الوفاء بهذا الالتزام. وتدخل المساهمات المحددة وطنيا في صلب اتفاق باريس. وهي أهداف تم وضعها بهدف خفض الانبعاثات. وتمثل الأهداف المحددة وطنيا التزامات يتعهد بها كل بلد، بموجب اتفاق باريس، وذلك بهدف خفض انبعاثاتها الوطنية الخاصة بها والتأقلم مع تأثيرات التغير المناخي. ووفقا لمبادرة تعقب العمل المناخي التي تقدم تحليلا علميا مستقلا، وتراقب جهود الحكومات لصالح تغير المناخ، فإن تصنيف الصين فيما يتعلق بالأهداف المحددة وطنيا "غير كاف بشكل كبير" و "هي غير متسقة مع بند خفض ارتفاع درجة الحرارة إلى أقل من درجتين". وفي الشهر الماضي، سافر المبعوث الخاص للرئيس بايدن، جون كيري، إلى الصين بهدف الالتقاء بنظرائه ومناقشة كيفية العمل بشكل جماعي لمكافحة التغير المناخي، بالرغم من التوترات الدبلوماسية بين البلدين فيما يخص عددا من القضايا الأخرى. والتزم الطرفان في بيان مشترك بالعمل معا ومع بلدان أخرى من أجل معالجة التغير المناخي بما في ذلك اتخاذ إجراءات محددة بشأن الانبعاثات الغازية. ومن المقرر أن يشارك القادة السياسيون في المؤتمر السنوي المعني بالتغير المناخي (COP26) في غلاسكو باسكتلندا وهي قمة بالغة الأهمية بشأن التغير المناخي ستُعقد في شهر نوفمبر/تشرين الثاني المقبل، بهدف تسريع العمل لتحقيق أهداف اتفاق باريس.

2019년 기준 전 세계 온실가스 배출량의 27%가 중국에서 나왔다 미국에 본부를 둔 컨설팅 업체 로디움그룹의 보고서에 따르면 2019년 중국의 온실가스 배출량은 전 세계 온실가스의 27%를 차지했다. 미국(11%)과 인도(6.6%)가 그 뒤를 이었다. 과학자들은 미국과 중국 간 합의가 이뤄지지 않는다면 심각한 기후 변화 위기를 피하기 어려울 것이라고 경고했다. 보고서는 또 지난 30년간 중국의 온실가스 배출량이 3배 이상으로 증가했다고 설명했다. 중국은 세계에서 인구가 가장 많기 때문에 1인당 온실가스 배출량은 여전히 미국에 비해 훨씬 낮게 나타나지만 최근 20년 사이엔 1인당 배출량도 3배로 늘었다. 중국 정부는 적어도 오는 2030년까지 탄소 배출 정점을 지나고 2060년까지는 탄소 중립을 실현하겠다는 목표를 내세웠다. 중국 시진핑 주석은 지난달 미국 조 바이든 대통령이 주최한 기후정상회의에서 이 같은 공약을 거듭 강조했다. 시 주석은 이 자리에서 "이 중대한 전략적 결정은 인류에게 공동의 미래가 있는 공동체를 건설해야 한다는 책임감과 지속 가능한 발전의 필요성에서 비롯된 것"이라고 말했다. 그러나 중국은 현재 석탄 화력 발전에 크게 의존하고 있다. 중국에서 현재 가동 중인 석탄발전소는 1058곳으로, 전 세계 석탄 발전소의 절반 이상에 해당한다. 2015년 채택된 파리기후협약에 따라 전 세계 197개국은 지구의 온도를 산업화 이전보다 2도 이상 높아지지 않도록 제한하기로 약속했다. 하지만 그 약속이 지켜지려면 갈 길이 한참 먼 상황이다. 파리기후협약의 핵심은 탄소 배출량 감축 목표(NDC : Nationally Determined Contributions)다. NDC는 자국의 온실가스 배출량을 줄이고 기후 변화의 영향에 대응하기 위한 각국의 약속을 담고 있다. 정부의 기후변화 대응 활동을 분석하는 기관 기후행동추적기(Climate Action Tracker)는 중국의 NDC 등급이 "매우 불충분한 상황"이라며 "지구의 상승 온도를 2도 이하로 유지하겠다는 목표에 전혀 부합하지 않는다"고 지적했다. 미국 존 케리 기후특사는 중국과의 외교적 긴장 속에서도 지난달 중국을 방문해 기후 변화에 대처하기 위한 협력 방안을 논의했다. 양국은 공동성명에서 기후변화 문제 해결을 위해 온실가스 배출에 대한 구체적인 조치를 마련하는 등 다른 나라들과 협력하겠다는 뜻을 밝혔다. 이들은 오는 11월 영국 글래스고에서 열리는 파리기후협정의 목표를 향한 실천을 가속화하기 위한 COP26 기후정상회담에 참석할 예정이다.


دفعت الشركة مليارات الدولارات كتعويض خلال النزاعات القضائية وتواجه الشركة العملاقة في تجارة منتجات الرعاية الصحية، آلاف الدعاوى القضائية من مستهلكين يزعمون أن هذه المنتجات الشركة تسببت في إصابتهم بمرض السرطان. وتأتي هذه الخطوة بعد سنوات من النزاعات القضائية التي ألزمت "جونسون آند جونسون" بدفع مليارات الدولارات كتعويض. ودافعت الشركة باستمرار عن سلامة منتجاتها. وأعلنت إنها ستوقف في الأشهر القادمة مبيعات المنتج، والتي تشكل نحو 0.5 في المئة من تجارتها في الولايات المتحدة، على أن يواصل الباعة بالتجزئة بيع المخزون الحالي. مواضيع قد تهمك نهاية وتواجه الشركة أكثر من 16 ألف دعوى قضائية بخصوص حماية المستهلك، تدّعي أن منتجات ال"تالك"الخاصة بالشركة ملوثة بالأسبستوس، المادة المسرطنة المعروفة. وقالت الشركة إن الطلب على بودرة الأطفال من جونسون انخفض في أمريكا الشمالية بسبب ما وصفته بتغيير عادات المستهلكين والتضليل حول سلامة المنتج. وإنها واجهت "وابلًا مستمرًا" من المحامين يمثلون عملاءً لمقاضاة الشركة. وأكدت ثقتها الثابتة بسلامة بودرة الأطفال جونسون. وعلى أن "عقود من الدراسات العلمية المحايدة من قبل خبراء طبيين في جميع أنحاء العالم" تدعم سلامة منتجاتها. وقالت الشركة إن هذه الخطوة تأتي كجزء من من إعادة تقييم منتجاتها بعد أزمة جائحة كورونا. وصدر عن الشركة في أكتوبر / تشرين الأول أن نتيجة الاختبار على مسحوق الأطفال كانت خالية من مادة الأسبستوس. وكانت اختبارات أجرتها إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قد كشفت عن وجود كميات ضئيلة. وتستأنف الشركة الدعوى ضد حكم صدر في حقها عام 2018 بدفع 4.7 مليار دولار كتعويض لإثنتي وعشرين امرأة، زعمت أن تلك المنتجات تسببت في إصابتهن بسرطان الرحم.

존슨앤존슨 베이비 파우더 존슨앤존슨은 제품 속 탈크 성분이 암 등 질병을 유발했다는 이유로 수천 건의 법정 소송에 휘말려왔다. 2018년엔 그 중 한 소송에서 패소해 약 5조원의 피해 보상금을 지급하라는 평결을 받았다. 그러나 회사 측은 제품의 안정성을 계속해서 변호하고 있다. 더는 안 판다 존슨앤존슨 측은 미국 내 소비자 건강제품 매출의 0.5%를 차지하는 탈크 소재 파우더 판매를 몇달 안에 중단하겠다고 밝혔다. 기존 소매점에 남아있는 재고는 회수하지 않고 판매한다. 이미 1만6000건이 넘는 소송의 중심에 서왔던 이 제품은 암을 유발하는 석면 성분으로 오염됐다는 의혹을 받아왔다. 존슨앤존슨 측은 발암 물질이 포함됐다는 우려로 해당 제품에 대한 수요가 크게 줄자 판매 중지를 선언한 것으로 보인다. 다만 회사 측은 발암 물질 의혹과 관련해 "소비자들에게 자사를 고소하라는 변호사들로부터 지속적인 공격을 받았지만, 제품의 안전성에 대해서만은 '확고한 확신'을 가지고 있다"면서 "전 세계 전문가들이 수십년간 진행해온 독립적인 과학 연구는 자사 제품의 안정성을 지지한다"고 말했다. 또 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태로 촉발된 자사 소비자 제품에 대한 재평가의 일환으로 판매 중지 결정이 내려졌다고도 덧붙였다. 지난 10월 미국 식품의약청(FDA)이 존슨앤존슨 베이비파우더 제품에서 석면이 미량 검출된 이후에도 회사는 자체 실험에서 석면이 검출되지 않았다고 했다. 존슨앤존슨 측은 2018년 미국 미주리주 배심원단이 여성 피해자 22명의 난소암 발생에 탈크 성분이 영향을 끼쳤다며 46억9000만 달러(약 5조원)를 지불하라는 평결에 항소한 바 있다.


ترامب يصف منافسه الديمقراطي بأنه يساري متطرف. جاءت هذه التصريحات أثناء حديث أدلى به الرئيس الأمريكي أثناء زيارة إلى ولاية أوهايو الأمريكية في إطار جولة انتخابية في الولايات الحاسمة في المنطقة الغربية الوسطى وسط بالولايات المتحدة، ومهدت الطريق أمامه للفوز بانتخابات 2016. وقال ترامب، الذي يسعى للفوز بولاية ثانية، إن جو بايدن "ضد الرب، فهو ضد السلاح". ويخوض بايدن، المسيحي الكاثوليكي، الانتخابات الرئاسية ضد ترامب في نوفمبر/ تشرين الثاني المقبل وسط تقارير تشير إلى أن استطلاعات الرأي ترجح كفة المرشح الديمقراطي. وتحدث بايدن، وهو نائب الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما في مناسبات سابقة، عن إيمانه وكيف ساعده على تجاوز محنة فقد زوجته الأولى وابنته في حادث تصادم عام 1972. مواضيع قد تهمك نهاية وقال أندرو بايتس، مدير حملة بايدن، في بيان صدر الخميس إن "إيمان جو بايدن هو جوهره، وقد عاش كريما طوال حياته، وكان هذا الإيمان مصدرا للقوة والراحة في أوقات الشدة". وقال ترامب الخميس إن بايدن "يتبع أجندة اليسار المتطرف". وأضاف: "يأخذون أسلحتكم، ويخرقون البند الثاني من الدستور. فلا دين ولا شيء. لقد آذوا الإنجيل وآذوا الرب". وتابع: "إنه ضد الرب، ضد السلاح، ضد الطاقة، الطاقة من النوع الذي نعرفه". ويواجه ترامب اتهامات باستغلال منصة الرئاسة في تحقيق مكاسب سياسية من خلال استخدام خطاب على غرار خطاب الحملات الانتخابية، وذلك أثناء المناسبات الرسمية الممولة من قبل دافعي الضرائب الأمريكيين، والتي تستهدف إطلاع المواطنين على سياسات الحكومة. وفي زيارة إلى مصنع غسالات ملابس، واصل ترامب هجومه على بايدن من أوهايو، قائلا: "لا أستطيع القول إنه في أفضل حالاته." بايدن مسيحي كاثوليكي وتحدث عن إيمانه في مناسبات سابقة وتبادلت حملتا ترامب وبايدن اتهامات بأن كلا من ترامب، 74 سنة، وبايدن، 77 سنة، يعاني من الخرف. ووصف إعلان نشرته حملة ترامب هذا الأسبوع بايدن بأنه "يختبئ في قبو منزله، ويستخدم صورة تمت معالجتها بحذف أشخاص آخرين كانوا معه فيها". واستخدم الدين من قبل أثناء هذه الحملة الانتخابية عندما اتهم بايدن ترامب بأنه استخدم الإنجيل على سبيل السخرية في صورة ظهرت للرئيس الأمريكي أمام كنيسة وهو يحمل نسخة من الكتاب أمام كنيسة عقب فض مظاهرات، وصفها صحفيون في ذلك الوقت بأنها سلمية، بالقوة على يد قوات إنفاذ القانون أمام البيت الأبيض. وعلى مدار فترة ولايته، يحظى ترامب بدعم قوي من المسيحيين الإنجيليين. وأطلق الرئيس الأمريكي "ستة وعود انتخابية" تعهد بتحقيقها خلال فترة ولايته الثانية إذا أُعيد انتخابه. وركز ترامب بقوة على تعافي الاقتصاد، متعهدا بتحويل الولايات المتحدة إلى مصنع أدوية مميز، وتوفير ملايين الوظائف في قطاع التصنيع، وإعادة الوظائف والمصانع الأمريكية إلى داخل الولايات المتحدة. ويبدو أن هذه التعهدات صورة طبق الأصل من الوعود الانتخابية التي أطلقها الرئيس الأمريكي في انتخابات 2016، ما يشير إلى استخدامه نفس المنصة الشعبوية الاقتصادية التي يرجح أنها كانت وراء فوزه بأصوات ولايات مثل ميتشيغان، وويسكنسن، وبنسلفانيا، وأوهايو في الانتخابات الماضية. لكن يبدو أن انتشار فيروس كورونا أضفى الكثير من الإحباط على رسالة الرخاء التي يبعث بها ترامب للناخب الأمريكي هذه المرة. وأشارت البيانات الصادرة في الفترة الأخيرة إلى أن اقتصاد الولايات المتحدة تعرض لانكماش بواقع 32.9 في المئة في الفترة من إبريل/ نيسان إلى يونيو/ حزيران الماضيين بسبب مواجهة الاقتصاد لإجراءات الإغلاق وتراجع الإنفاق أثناء انتشار الوباء، ما يجعل ذلك الانكماش هو الأعنف الذي يتعرض له الاقتصاد الأمريكي منذ عام 1947. وتشير استطلاعات الرأي إلى أن بايدن يتقدم على ترامب في ولايات ميتشيغان، وبنسلفانيا، وويسكنسن، وهي الولايات الصناعية الثلاث التي فاز فيها الجمهوريون بهامش أقل من 1.00 في المئة في 2016 بينما في أيوا وأوهايو وتكساس، فاز ترامب في انتخابات 2016 بفارق تراوح ين 8 و10 في المئة. لكن الاستطلاعات الحالية للرأي تشير في الوقت الحالي إلى تساوي ترامب وبايدن.

조 바이든 전 부통령과 트럼프 대통령은 정치 라이벌로 통한다 민주당 후보 지명자 중에서 선두주자로 떠오른 바이든은 지금까지 트럼프 대통령 발언 표적으로 오르내리는 인물들 가운데 한 명이었다. 그런데 어떤 모욕적 발언은 트럼프 대통령이 봤을 때도 너무 지나쳤던 것으로 보인다. 지난 17일 트럼프 대통령은 북한의 원색적 비난에 대응해, 트위터를 통해 바이든을 우회적으로 변호했다. 트럼프 대통령은 북한의 리더 김정은을 '위원장(Mr Chairman)'으로 지칭하며 글을 썼다. 이 글에서 트럼프 대통령은 바이든이 "따분하고 아주 느릴 순 있지만 미친개는 아니다"라며 "그는 사실 그보다는 낫다"고 언급했다. 이어 "나는 당신이 있어야 할 곳에 데려다 줄 수 있는 유일한 사람"이라며 "당신은 빨리 행동해야 하며 합의를 이뤄야 한다. 곧 보자"라고 덧붙였다. 미 보수 논평가인 그레이엄 레저의 글을 리트윗한 후 이같은 의견을 밝혔다. 레저는 북한이 바이든을 '미친개'라 비난했다는 내용을 인용한 트윗을 올렸다. 북한 조선중앙통신은 지난 14일 논평에서 바이든 전 부통령에 대해 "미친 개는 한시바삐 몽둥이로 때려잡아야 한다"고 썼다. 또, 자신들의 최고존엄(김정은 국무위원장)을 건드리는 자는 누구든지 징벌을 면치 못할 것이라면서 "미친개 한 마리가 또 발작했다"고 비난한 바 있다. President Trump: "Stepping across that line was a great honour" 바이든은 트럼프와 김정은의 정상회담에 대해 비판적 입장을 보여왔지만 구체적으로 어떤 부분에 북한이 분노했는지는 분명하지 않다. 북한의 욕설과 관련해, 바이든은 "명예의 훈장"으로 받아들인다고 밝혔다. 반면, 트럼프 대통령은 위협보다는 정상회담으로 비핵화를 이끌려고 하기 때문에 김 위원장과의 관계가 비교적 우호적이다. 트럼프 대통령은 김정은 위원장을 "매우 예리하며 진정한 지도자"라고 표현하며 칭찬을 아끼지 않았다. 바이든은 최근 트럼프 대통령의 입방아에 자주 올랐다. 트럼프 대통령이 바이든 전 부통령 부자에 대한 우크라이나 정권에 수사 요청을 한 대가로 군사 원조를 보류했는지를 집중 추궁한 탄핵심문으로 두 사람은 불화가 심화됐다.


انتقد وزير الصحة الروسي (يسار) الشكوك واسعة النطاق بشأن اللقاح وقالت يوم الثلاثاء إن اللقاح حصل على موافقة تنظيمية بعد أقل من شهرين من اختباره على البشر. بيد أن خبراء سارعوا إلى إثارة مخاوفهم بشأن التسرع الروسي، وأعربت قائمة متزايدة من الدول عن شكوكها. وحث علماء في ألمانيا وفرنسا وإسبانيا والولايات المتحدة على توخي الحذر. وقال وزير الصحة الروسي، ميخائيل موراشكو، لوكالة "إنترفاكس" للأنباء يوم الأربعاء: "يبدو أن زملائنا الأجانب يستشعرون مزايا تنافسية معينة من اللقاح الروسي ويسعون إلى التعبير عن آراء لا أساس لها على الإطلاق". مواضيع قد تهمك نهاية وأضاف أن اللقاح سيكون متاحا قريبا. وقال موراشكو: "ستكون أول دفعة من اللقاح الطبي جاهزة للتسليم في غضون الأسبوعين المقبلين للأطباء في المقام الأول". وقال المسؤولون الروس إنهم يخططون لبدء تحصين شامل في أكتوبر/تشرين الأول. وأعلن الرئيس فلاديمير بوتين، الثلاثاء، أن اللقاح اجتاز جميع إجراءات الفحص المطلوبة، وأن ابنته حصلت عليه بالفعل. بيد أن منظمة الصحة العالمية قالت إنها تجري محادثات مع السلطات الروسية بشأن إجراء مراجعة للقاح الذي أطلق عليه اسم "سبوتنيك-V". واللقاح غير مدرج على قائمة المنظمة المكونة من ستة لقاحات وصلت إلى المرحلة الثالثة من التجارب الطبية، والتي تتضمن اختبارات أوسع نطاقا على البشر. اللقاح لم يجر بعد دراسة أكبر تشمل آلاف الأشخاص ماذا كان رد الفعل؟ قوبل التقدم الذي تقول روسيا إنها أحرزته في تطوير لقاح يعالج مصابي فيروس كورونا بتشكيك مسؤولي الصحة ووسائل الإعلام في الولايات المتحدة وأوروبا. وأعرب وزير الصحة الألماني، ينس شبان، يوم الأربعاء عن قلقه من عدم اختبار اللقاح بشكل صحيح. وقال شبان لوسائل إعلام محلية: "قد يكون من الخطير البدء بتحصين الملايين من الناس في وقت مبكر للغاية لأنه قد يوقف إلى حد كبير قبول (فعالية) التطعيم إذا حدث خطأ". وأضاف: "بناء على كل ما نعرفه لم يحدث اختبار لذلك بشكل كاف، الأمر لا يتعلق بأن تكون الأول بقدر ما يتعلق بالحصول على لقاح آمن". وقالت إيزابيل إمبرت، الباحثة في المركز الوطني الفرنسي للأبحاث العلمية في مرسيليا، إن الوعد بالحصول على الشفاء مبكرا جدا قد يكون "خطيرا للغاية". وقالت لصحيفة "لو باريزيان" الفرنسية: "لا نعرف منهجية أو نتائج تجاربهم الطبية". وفي الولايات المتحدة، قال أنتوني فاوتشي، كبير خبراء الفيروسات في البلاد، إنه يشك في الادعاءات الروسية. وقال لناشيونال جيوغرافيك: "آمل أن يكون الروس قد أثبتوا بالفعل بشكل قاطع أن اللقاح آمن وفعال". وأضاف: "أشك بجدية في أنهم فعلوا ذلك." كما حثت جمعية منظمات التجارب الطبية "أكتو" ومقرها موسكو، والتي تمثل أكبر شركات الأدوية في العالم في روسيا، وزارة الصحة على تأجيل الموافقة إلى ما بعد المرحلة الثالثة من التجارب. وقالت سفيتلانا زافيدوفا، المديرة التنفيذية للجمعية، لموقع "ميد بورتال" الروسي، إن قرار إجراء تحصين شامل اتخذ بناء على اختبارات المرحلتين الأولى والثانية على 76 شخصا، ومن المستحيل تأكيد فعالية الدواء على هذا الأساس. بيد أن رد فعل بعض الدول كان أكثر إيجابية تجاه إعلان موسكو. ففي الفلبين عرض الرئيس رودريغو دوتيرتي اختبار اللقاح بنفسه. وقال: "أعتقد أن اللقاح الذي أنتجتموه مفيد حقا للبشرية. سأكون أول شخص يجربه". وقالت إسرائيل إنها ستدخل مفاوضات على شرائه إذا تبين أنه "منتج جاد". أعلن علماء روس، في يوليو/تموز، أن التجارب المبكرة للقاح طوره معهد "غماليا" قد اكتملت ماذا نعرف عن اللقاح؟ قال علماء روس إن التجارب المبكرة للقاح اكتملت وإن النتائج كانت ناجحة. ويستخدم اللقاح الروسي سلالات معدّلة من الفيروس الغدي، وهو فيروس يسبب نزلات البرد عادة، لتحفيز الاستجابة المناعية. بيد أن الموافقة على اللقاح من قبل المنظمين الروس تأتي قبل الانتهاء من دراسة أكبر تشمل آلاف الأشخاص، والمعروفة باسم المرحلة الثالثة من التجربة. ويعتبر الخبراء هذه التجارب جزءا أساسيا من عملية الاختبار. وعلى الرغم من ذلك قال موراشكو يوم الثلاثاء إن اللقاح "أثبت فعاليته وآمن للغاية"، مشيدا به باعتباره خطوة كبيرة نحو "انتصار البشرية" على كوفيد-19. وشبهت روسيا البحث عن لقاح بسباق الفضاء الذي تنافس فيه الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة خلال الحرب الباردة. وكانت بريطانيا والولايات المتحدة وكندا قد اتهمت روسيا سابقا بالسعي لسرقة أبحاث تتعلق بكوفيد-19. ويوجد ما يزيد على 100 لقاح في شتى أرجاء العالم في مرحلة التطوير المبكر، ويجري اختبار بعض تلك اللقاحات على الأشخاص في تجارب طبية. ويعتقد معظم الخبراء، على الرغم من التقدم السريع المحرز، أن أي لقاح لن يصبح متاحا على نطاق واسع حتى منتصف عام 2021.

백신의 효능 의혹을 반박하는 러시아 미하일 무라슈코 보건장관 러시아는 지난 11일 2달간의 임상시험 끝에 코로나19 백신 사용을 공식 승인했다. 푸틴 대통령은 필요한 모든 검증 과정을 거쳤으며, 자신의 딸도 이 백신을 맞았다고 말했다. 하지만 독일, 프랑스, 스페인, 미국의 연구진은 백신 개발 속도가 너무 빠르다며 우려를 표했다. 연구진이 중요한 과정을 생략했을 가능성이 있다는 것이다. 안전 문제에 대한 우려 속에서 세계보건기구(WHO) 역시 국제 기준을 준수하라고 러시아에 촉구했다. 이번 러시아산 백신은 러시아 보건부 산하 가말레야 국립 전염병·미생물학 센터가 개발한 것으로, WHO가 '3상 임상시험 단계에 도달했다'고 밝힌 6종 백신 목록에는 포함되지 않았다. ‘근거 없는 주장’ 러시아 미하일 무라슈코 보건장관은 지난 12일 기자회견에서 "외국의 일부 나라들이 러시아 제품의 우수성에 경쟁심을 느끼며 전혀 근거 없는 주장을 펼치고 있다"라고 말했다. 그는 이어 2주 안에 우선 의료진을 위한 첫 백신이 배포될 것이라고 말했다. 러시아 당국은 11일, 오는 10월부터 대규모 접종을 시작할 계획이라고 밝혔다. 러시아는 이 백신을 지난 1957년 미국과 우주 경쟁을 벌이던 옛 소련이 인류 최초로 발사한 인공위성의 이름을 따 '스푸트니크 V(Sputnik V)'로 명명했다. 독일, 프랑스, 스페인, 미국의 연구진은 백신 개발 속도가 너무 빠르다며 우려를 표했다 국제적 우려 러시아가 코로나19 백신을 개발했다는 발표에 미국과 유럽의 기관들은 의혹을 제기했다. 앞서 12일 독일 보건장관 얀스 스판은 백신이 충분한 임상시험을 거치지 않았을 것이라며 “백신 투약을 너무 일찍 시작하는 건 위험하다. 잘못될 시 수용성을 아예 잃을 수 있기 때문”이라고 경고했다. 그는 이어 “우리가 아는 한 이 백신은 충분한 검사를 거치지 않았다"며 “첫 백신을 만드는 것보다 안전한 백신을 만드는 것에 집중해야한다"고 말하기도 했다. 프랑스 국립과학연구센터의 이사벨 임버트 연구원 역시 너무 이른 접종은 “매우 위험하다"고 말했다. 그는 르파리지엥지에 “백신의 방법론이나 임상시험 결과에 대해 아는 것이 없다"고 우려를 표했다. 미국의 코로나19 대응을 주도하는 앤서니 파우치 미 국립알레르기·전염병 연구소장 역시 "러시아가 백신의 효능과 안전을 확실히 입증했느냐가 심각히 의심스럽다"라고 말했다. 그는 "미국도 6개가 넘는 백신 후보 물질을 갖고 있고, 사람들에게 해가 되고 효과가 없는 것을 제공하겠다면 당장 다음 주에라도 가능하다"라며 "하지만 그렇게 하면 안 된다"라고 지적했다. 러시아 내에서도 반발의 목소리가 나왔다. 러시아 제약업계를 대변하는 러시아임상시험기구(ACTO)는 “3차 임상시험을 통과하기 전까지 승인을 미뤄 달라”고 정부에 요청했다. ACTO의 스베틀라나 자비도나 의장은 러시아 의학 전문 사이트에 백신이 76명을 대상으로 1차, 2차 임상시험을 진행했을 뿐이라며, 그것만으로는 백신의 효능을 증명하는 것이 불가능하다고 말했다. 반면, 필리핀의 로드리고 두테르테 대통령은 러시아의 백신을 직접 투약해보겠다며 “러시아의 백신은 인류를 위해 아주 좋다고 생각한다"고 말했다. 이스라엘은 러시아 백신이 효능을 보인다면 구매 의사가 있다고 밝혔다. 우리가 백신에 대해 아는 것 러시아 연구진들은 지난 7월 백신 초기 개발에 성공했다고 발표했다 이번 백신은 일반 감기 바이러스인 아데노바이러스를 기반으로 벡터 백신을 만들어 코로나19를 일으키는 코로나바이러스인 SARS-CoV-2와 융합해 면역 반응을 끌어내는 방식으로 개발됐다. 하지만 허가에 앞서 수천 명의 사람을 대상으로 하는 3차 임상시험을 거치지 않아 우려를 낳고 있다. 그러나 푸틴 대통령은 이번 백신이 세계 최초의 코로나19 백신이라며 "코로나바이러스에 대한 지속적인 면역력을 형성해 준다"고 주장했다. 또 러시아 미하일 무라슈코 보건장관은 11일 "백신이 매우 효과적이고 안전한 것으로 입증됐다"며 "인류의 승리를 향한 큰 발걸음"이라고 말했다. 현재 전 세계적으로 100여 종의 백신이 개발 단계에 있다. 일부 백신은 인체 임상실험 단계에 접어들었다. 많은 연구자들은 2021년 중반까진 백신 상용화가 어려울 것으로 전망한다. WHO 크리스티안 린트마이어 대변인은 지난 4일 "때때로 개인 연구자들이 `뭔가를 찾아냈다`고 주장하지만, `발견`과 `실제 모든 단계를 거치는 것` 사이엔 큰 차이가 있다"며 회의적 시각을 드러내기도 했다.


شارك اتحاد المعلمين في جامعة يانغون في المظاهرات وردد المتظاهرون في جامعة بمدينة يانغون، أكبر مدن البلاد، هتافات تدعم زعيمة البلاد أونغ سان سو تشي ووضعوا شرائط باللون الأحمر الذي يرمز لحزبها حزب "الرابطة القومية للديمقراطية". وكانت سو تشي وزعماء آخرون قد احتجزوا منذ بداية الانقلاب. وشددت سلطات الانقلاب العسكري في ميانمار الحملة القمعية ضد أعضاء الحكومة المدنية السابقة، واعتقلت أحد كبار زعماء حزب سو تشي. واعتقل المسؤول البارز في الحزب وين هتين في منزله في يانغون في الساعات الأولى من صباح الجمعة. وقال لبي بي سي إنه اعتقل وفقا لقوانين "الفتنة". مواضيع قد تهمك نهاية ولم تتوفر معلومات عن مكان احتجاز الزعماء السياسيين. وبالرغم من أن سو تشي لم تظهر للعلن منذ يوم الاثنين، إلا أنه يعتقد أنها تخضع للإقامة الجبرية، حسبما نقلت وكالة أسوشييتيد بريس للأنباء عن حزبها. انضم أساتذة الجامعات في أنحاء أخرى من البلاد إلى المظاهرات الاحتجاجية كهذه الوقفة في ولاية كاتشين وخيم جو من الضبابية وعدم الوضوح على الوضع السياسي في البلاد. وكان الجيش قد أطاح بحكم سو تشي على خلفية ادعاء بأن الانتخابات التي أجريت في شهر نوفمبر/تشرين ثاني قد شابها التزوير، مع أن لجنة الانتخابات قالت إنه لا توجد أدلة على حدوث تزوير. وتجمع المئات من الأساتذة والطلاب بعد ظهر يوم الجمعة خارج مبنى جامعة داغون، حيث رفعوا أيديهم بتحية الأصابع الثلاثة، وهي إشارة تبناها المتظاهرون في المنطقة للتعبير عن احتجاجهم على نظام الحكم الاستبدادي. وقال أحد الطلاب واسمه مين سيتشو لوكالة الأنباء الفرنسية "لن نجعل جيلنا يعاني تحت حكم هذا النوع من الديكتاتورية العسكرية". وذكرت الوكالة أن الطلبة في جامعة داغون رددوا هتاف "عاشت الأم تشو" بينما كانوا يحملون الأعلام الحمراء التي ترمز للون حزبها. وقد قوبل الانقلاب العسكري باستنكار عالمي. حذر وين هتين من أثر الانقلاب العسكري على اقتصاد البلاد وطالب الرئيس الأمريكي جو بايدن في آخر بيان له الخميس سلطات الانقلاب بالتخلي عن السلطة وإطلاق سراح المسؤولين والنشطاء المعتقلين. وكانت الولايات المتحدة قد هددت باتخاذ خطوات قاسية في ميانمار، لكن سلطات الانقلاب العسكري لا تبدو مكترثة بمعارضة خطواتها، وهي تقوم بتعزيز سلطتها وتعيين وزراء جدد، حسب ما أفاد مراسل بي بي سي في جنوب شرق آسيا جوناثان هيد. وقال وين هتين في مكالمة مع بي بي سي إن الشرطة احتجزته وتقتاده إلى عاصمة إقليم ناي بي تو. وأضاف أنه احتجز بموجب قوانين "الفتنة"، التي قد تحمل عقوبة تصل مدتها إلى السجن مدى الحياة، رغم أنه لم يبلغ بالتهم الموجهة إليه. وأضاف "لا يحبون ما أتحدث عنه، يخشون منه". وكان وين هتين البالغ من العمر 79 عاما وأحد أقوى مناصري سو تشي قد انتقد الجيش وقائده في مقابلات أجريت معه بعد الانقلاب. وقال في مقابلة مع مجلة "فرونتير" إن الجيش يجازف بسمعته. وأضاف أن "القيام بانقلاب يظهر أنهم ليسوا حكماء وأنهم ضيقو الأفق. لقد كنت شاهدا على انقلاب الجنرال ني وين عام 1962. لقد عانى اقتصاد البلاد بسببه على مدى 26 عاما". وقد ساد الهدوء النسبي في ميانمار عقب الانقلاب، لكن سبعين نائبا برلمانيا ينظمون تمردا في البرلمان، ويحاكون جلسة برلمانية كان يفترض أن تعقد هذا الأسبوع. ونظم سكان بعض المدن وبينها يانغون احتجاجات ليلية من منازلهم، حيث قاموا بإصدار الضجيج بالطرق على أواني المطبخ وترديد الشعارات الثورية. ونظم بعض العاملين في القطاع الصحي والمدرسين والموطفين الحكوميين بعض الأعمال الاحتجاجية الصغيرة وقام بعضهم بإضراب، بينما استمر البعض الآخر في العمل مرتدين شارات حمراء للتعبير عن الاحتجاج. ووقع احتجاج صغير في الشوارع المحاذية للجامعة في ماندالاي، ثاني أكبر مدن ميانمار . أطباء في ميانمار يعبرون عن احتجاجهم وعبر البعض عن احتجاجهم على الإنترنت، ولجأ الجيش إلى حظر فيسبوك بشكل مؤقت، مما حدا بالسكان إلى نقل نشاطهم إلى منصات أخرى للتواصل الاجتماعي مثل تويتر وإنستغرام. وامتنع موقع تويتر عن التعليق ردا على سؤال من بي بي سي حول ما إذا شهدت منصته ارتفاعا في عدد التغريدات من ميانمار. وكان الرئيس الأمريكي جو بايدن قد قال الخميس إنه سيتعاون مع شركائه من أجل دعم العودة إلى الديمقراطية وحكم القانون في ميانمار. وأضاف قائلا: "يجب على العسكريين التخلي عن السلطة والإفراج عن النشطاء والعودة إلى حكم القانون ورفع القيود التي فرضت على الاتصالات". وهدد بايدن بإعادة فرض العقوبات على ميانمار، ووصف اعتقال الزعيمة أونغ سان سو تشي وقادة مدنيين آخرين بأنه "هجوم مباشر على الديمقراطية وسيادة القانون". وأصدر مجلس الأمن الدولي بيانا الخميس مؤكدا على الحاجة للحفاظ على المؤسسات الديمقراطية والامتناع عن ارتكاب أعمال العنف واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية. ولم تعبر الأمم المتحدة بشكل صريح عن إدانتها للانقلاب وبذلك استطاعت كسب دعم روسيا والصين للمطالبة بإطلاق سراح سو تشي وزملائها، في ما وصفه مراسلنا بإجماع دولي نادر . نظرة عامة على ميانمار يبلغ عدد سكان ميانمار 54 مليونا، وهي تقع في جنوب شرق آسيا، ولها حدود مع بنغلاديش والهند والصين وتايلاند ولاوس. وقد كانت تخضع لحكم عسكري من عام 1962 إلى عام 2011، وكانت خاضعة لعقوبات دولية بسبب ذلك. وقضت أونغ سان سو تشي سنوات تسعى لتحقيق الديمقراطية والإصلاحات في البلاد، وبدأ التحرير الجزئي عام 2010 مع أن الجيش ظل يمسك بسلطات وتأثير قوي. ووصلت حكومة ترأسها سو تشي إلى السلطة عقب انتخابات حرة جرت عام 2015، لكن قمع الجيش لمسلمي الروهينجا بعد سنتين أجبر مئات الآلاف على الفرار إلى بنغلاديش وأدى إلى خلاف بين سو تشي والمجتمع الدولي. واحتفطت سو تشي بشعبيتها في وطنها وفاز حزبها فوزا ساحقا في الانتخابات التي جرت عام 2020، لكن الجيش استولى الآن على السلطة مرة أخرى.

미얀부 쿠데타 규탄 집회에서 시민들이 세 손가락을 펴서 들고 있다 미얀마 최대의 도시 양곤의 한 대학교에서 열린 집회 참가자들은 투옥된 민간정치 지도자 아웅산 수치를 지지하면서, 수치의 정당의 색깔인 붉은색의 리본을 몸에 달았다. 5일 양곤의 대학에서는 교수와 학생 수 백명이 쿠데타 반대 시위에 참가했다 수치를 비롯한 정치 지도자들은 지난 1일 쿠데타 발생 이후 구금된 상태다. 앞서 군부는 수치의 정당 민주주의민족동맹(NLD)의 다른 고위급 인사들을 구금했다. 지난 1일 이래 모습이 드러나지 않은 아웅산 수치는 현재 가택연금 중이라고 그의 변호인이 말했다. 변호인은 수치와 미얀마 대통령(마찬가지로 구금 상태)의 무조건적인 석방을 모색하고 있으나 아직까지 이들을 접견할 수 없었다고 말했다. 버마로도 불리우는 미얀마는 쿠데타 이후에도 대체로 평온함을 유지하고 있으나 쿠데타로 인해 미얀마의 앞날은 불투명하게 됐다. 지난 5일 수백 명의 교수와 학생들이 양곤의 다곤대학교 바깥에 집결해 세 손가락 경례를 했다. 이는 시위대가 권위주의 통치에 반대한다는 뜻으로 사용하는 제스쳐다. 이들은 수치에 대한 지지를 표명하며 붉은 깃발을 들고 다녔다. 한 집회 참가자는 “우린 우리 세대가 이런 종류의 군사독재에 고통받게 두지 않을 것”이라고 AFP통신에 말했다. 집회와 SNS 네인 찬, BBC 버마어 서비스, 양곤 쿠데타에 대한 처음의 반응은 충격과 공포였다. 그러나 사람들은 이제 현재 벌어지는 일에 대해 생각할 시간을 가졌고 이에 맞서 싸우기 위한 여러 가지 방법들을 모색하고 있다. 군부 정권이 통제를 강화하기 위한 조치를 취할 때마다 더 많은 사람들이 민주적 절차로 선출된 정부의 복귀를 요구하는 특별한 지도자가 없는 시민 불복종 운동에 참여하고 있다. 군부는 가장 많은 사람들이 이용하는 SNS인 페이스북을 막았으나 대부분은 가상사설망(VPN)을 사용해 페이스북에 접속할수 있으며 바로 여기서 많은 반대 시위가 일어난다. 사람들은 군부가 얼마나 폭력적으로 탄압을 할 수 있는지에 대해 잘 안다. 이 때문에 거리에서 대대적인 규모의 시위가 현재 발생하지 않는 것이다. 그러나 사람들이 자신들의 목소리를 낼 수 있는 다른 방법들도 있다. 지난 5일 대학 캠퍼스의 집회에 참가한 교수들은 자신들이 다음 세대를 위해 집회에 참가한다고 말했다. 내겐 18개월된 아들이 있다. 나는 군부 통치와 그에 따른 경제 제재 속에서 자랐다. 나의 아들은 매우 다른 버마에서 성장할 수 있길 기도했었다. 그러나 지금은 내 아들의 미래가 어떻게 될지 잘 모르겠다. 다른 지역의 대학 교수들도 집회에 참가했다. 미얀마 카친주의 대학에서도 집회가 열렸다 미얀마 각 지역에서 여러 차례의 집회가 열렸는데 이는 쿠데타 이후 처음으로 열린 대규모 거리 시위였다. 양곤을 포함한 도시 주민들은 집에서 야간 집회를 벌였다. 이들은 냄비와 팬을 두드리며 혁명가를 불렀고 낮에도 플래시몹 집회가 있었다. 2월초 개원 예정이었던 의회를 모방해 70여 명의 의원들이 군부 통치에 저항하는 의회를 열었다는 소식도 전해졌다. 윈 흐테인(왼쪽)은 아웅산 수치(오른쪽)가 이끄는 민주주의민족동맹의 고위 지도자다 NLD의 원로이자 아웅산 수치의 강력한 지지자인 윈 흐테인(79)은 자신이 경찰과 군에 의해 수도 네피도로 끌려갔었다고 BBC 버마어 서비스에 말했다. 그는 자신이 선동죄(미얀마에서는 최대 무기징역까지 가능하다)로 구금됐으나 정확한 혐의에 대해서는 듣지 못했다고 말했다며 “그들은 내가 말하고 있던 것들을 좋아하지 않았다. 내가 말하는 것들을 두려워했다”고 덧붙였다. 4일에는 미얀마 제2의 도시 만달레이의 대학교 앞에서 작은 집회가 있었다 많은 이들이 온라인에서 쿠데타에 반대하는 메시지를 게시했으나 군부는 이제 페이스북 뿐만 아니라 트위터와 인스타그램까지 접속을 차단했다. 트위터는 최근 미얀마 사용자들의 가입이나 트윗이 급증했느냐는 BBC의 질의에 답변을 거부했다. 군부는 작년 11월 치러져 NLD가 압승을 거둔 선거에 부정이 있었다고 주장하면서 아웅산 수치의 정부를 전복시켰다. 그러나 미얀마의 선거관리위원회는 이러한 주장을 뒷받침할 근거가 없다고 말했다. 미얀마 군부의 쿠데타는 전세계적인 비난을 받았다. 4일 조 바이든 미국 대통령은 미얀마 군부가 권력을 내려놓고 구금된 정부 관계자들과 활동가들을 석방할 것을 촉구했다. 미국은 이미 미얀마에 대해 강력한 제재를 취하겠다고 위협한 상태다. 그러나 군부는 이에 개의치 않고 권력을 강화하고 새로운 내각을 꾸리는 일을 계속하고 있다고 조너선 헤드 BBC 동남아시아 특파원은 밝혔다. 유엔 안전보장이사회도 미얀마 군부에게 아웅산 수치를 비롯한 구금 인사들을 석방할 것을 촉구했으나, 쿠데타를 비난하지는 못했다.


وقالت المفوضية إن الشركة استخدمت نظام تشغيل الهواتف المحمولة "أندرويد" بطريقة غير قانونية "تكرس تفوق" محرك بحثها. وأمهلت المفوضية الشركة الأم "ألفابيت" مدة 90 يوما لتغيير ممارسات شركتها أو مواجهة عقوبات إضافية تصل إلى 5 في المئة من متوسط العائد اليومي العالمي للشركة. وقالت الشركة إنها تعتزم الطعن على قرار المفوضية الأوروبية. وتستطيع الشركة سداد الغرامة بسهولة إذا لزم الأمر، لاسيما وأن احتياطها النقدي سجل إجمالي نحو 103 مليارات دولارات حتى نهاية مارس/آذار الماضي. وقالت مارغريت فيستاجير، المفوضة الأوروبية المكلفة بقضايا التنافسية، خلال مؤتمر صحفي في بروكسل، إن المستخدمين يحتاجون لأن يكون لديهم اختيار. فرضت مارغريت فيستاجير المفوضة الأوروبية المكلفة بقضايا التنافس غرامة سابقة على غوغل قدرها 2.4 مليار يورو وأضافت المفوضة :"سوف يغير ذلك السوق". وكتب سوندار بيتشاي، المدير التنفيذي لغوغل، ردا على مدونته، وقال : "الابتكار السريع وتنوع الاختيار وتراجع الأسعار تعد مؤشرات كلاسيكية لانتعاش المنافسة، وأندرويد فعلت كل ذلك". وأضاف :"يستبعد قرار اليوم نموذج الشركة الذي يدعم أندرويد، والذي هيأ الكثير من الخيارات للجميع، ليس أقل". وكانت فيستاجير قد فرضت في وقت سابق غرامة على غوغل قدرها 2.4 مليار يورو في تحقيقات منفصلة تتعلق بخدمتها المعنية بمقارنة التسوق، وهو قرار تطعن عليه الشركة. فضلا عن ذلك يجري فريقها تحقيقا ثالثا مع شركة "أدسينس" للدعاية التابعة لغوغل. سوندار بيتشاي، المدير التنفيذي لغوغل ما هي القضية ضد غوغل؟ تزعم فيستاجير أن غوغل اتبعت ثلاث طرق غير قانونية: واعترفت فيستاجير بأن إصدار أندرويد لغوغل لا يمنع الشركات المالكة للأجهزة من تحميل متصفحات إنترنت بديلة أو استخدام أي محرك بحث آخر. وقالت إن واحدا في المائة فقط من المستخدمين حملوا تطبيق محرك بحث منافس، وأن 10 في المائة حملوا متصفح انترنت مختلفا. ماالذي تطلبه المفوضية من غوغل؟ قالت المفوضة الأوروبية إن غوغل ارتكبت انتهاكاتها في وقت شهد تطورا سريعا لإنترنت الهواتف المحمولة، وهو ما ساعدها في تأكيد نجاح حققته خدمة البحث المدعومة بإعلانات بالفعل على أجهزة الكمبيوتر المكتبية وإبرازه. وأضافت أنها لا تستطيع إعادة الزمن، وأن حجم الغرامة استند إلى عائدات ذات صلة بمحرك البحث للشركة من واقع أجهزة تدعم نظام تشغيل أندرويد في أوروبا منذ عام 2011. وقالت إن الشركة يتعين عليها حاليا وقف جميع الممارسات المذكورة، والعزوف عن أي إجراءات لها الهدف نفسه. وربما تقدم روسيا مثالا على كيفية تحقيق ذلك. بعد تقديم شكاوى مشابهة من أجهزة رقابية في البلاد، تتيح غوغل حاليا لمستخدمي أندرويد خيارا بين استخدام محركات البحث "غوغل" أو "ياندكس" أو "ميل دوت رو"، في المرة الأولى التي يُستخدم فيها متصفح الإنترنت "كروم". واستفاد محرك بحث "ياندكس" على نحو خاص من هذا الإجراء. ومنذ طرح التغيير في يونيو/حزيران عام 2017، شهدت الشركة، التي يقع مقرها في موسكو، زيادة نصيبها من حصة البحث على الإنترنت باستخدام الهواتف المحمولة من 34 في المئة إلى 46 في المئة، وفقا لموقع "ستيتكاونتر" الإحصائي. استفاد محرك بحث "ياندكس" الروسي من إجراءات سابقة لمنع الاحتكار ماذا كان رد الفعل؟ بدأت المفوضية الأوروبية أول فحص لنظام تشغيل أندرويد في أبريل/نيسان عام 2015، بعد شكوى من مجموعة "فيرسيرش" التجارية التي تضم في الأصل شركات "مايكروسوفت" و"نوكيا" و"أوراكل" وأعضاء آخرين. وادعت أن القضية مطروحة منذ فترة طويلة لأن غوغل استخدمت "كل الحيل لديها لتأجيل أي إجراء". ورحبت المجموعة بتدخل المفوضة. وقال توماس فينجي، متحدث باسم المجموعة، إنها "خطوة مهمة لتهذيب سلوك مسيء انتهجته غوغل فيما يتعلق بأندرويد". وأضاف : "يعني ذلك أن غوغل ينبغي لها أن تخفف ممارساتها المضادة للتنافس فيما يتعلق بالهواتف الذكية، وفي مجالات أخرى، لاسيما أجهزة التلفزيون الذكية، والتي تمنع المنافسة باستخدام الممارسات نفسها". كيف عاقب الاتحاد الأوروبي شركات أخرى؟ كان للمفوضية العليا السلطة لتوقيع غرامة على غوغل بواقع 10 في المئة من عائداتها السنوية, ووفقا للتقرير السنوي الأخير يعادل ذلك 11.1 مليار يورو. ويعد مبلغ الـ 4.3 مليار يورو غرامة قياسية غير مسبوقة تفرضها المفوضية الأوروبية. بدأت المفوضية الأوروبية أول فحص نظام تشغيل أندرويد في أبريل/نيسان عام 2015، بعد شكوى من مجموعة "فيرسيرش" التجارية وتضمنت عقوبات سابقة: --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

유럽위원회는 구글이 안드로이드 운영체제를 사용하여 불법적으로 검색 시장에서 "자사의 지배적 위치를 공고화하려 했다"고 말했다. 구글의 모기업 알파벳은 90일 내에 사업 방식을 변경하지 않으면 구글의 평균 전세계 일일 매출의 최대 5%까지 벌금을 더 내야 한다. 구글은 이에 항소할 계획이라고 말했다. 사실 필요할 경우 구글은 쉽게 벌금을 낼 수 있다. 구글의 현금보유액은 지난 3월말 1천30억 달러(한화 약 117조 원)에 달했다. 브뤼셀에서 열린 기자회견에서 유럽연합 경쟁담당 집행위원 마그레테 베스타거는 소비자에게 선택이 필요했다고 말했다. 그는 이번 결정으로 제조사들이 구글의 안드로이드 운영체제가 아닌 아마존의 파이어 운영체제처럼 다른 버전의 안드로이드를 사용한 기기를 팔 수 있게 될 것이라고 말했다. 현재는 제조사들에게 그럴 선택권이 없었다는 게 베스타거 위원의 설명. "이는 시장을 바꿔놓을 겁니다." 그는 말했다. 구글의 CEO 순다 피차이는 이에 대해 블로그로 응답했다. "빠른 혁신, 넓은 선택권, 그리고 떨어지는 가격은 치열한 경쟁의 전형적인 특징이고 안드로이드는 이 모든 걸 가능하게 했습니다." 그는 이렇게 썼다. "오늘의 결정은 모두에게 더 많은 선택권을 준 안드로이드를 지탱하는 비즈니스 모델을 거부한 것입니다." 순다 피차이는 또한 이번 결정이 "안드로이드 생태계의 세심한 균형을 무너뜨릴 수 있다"고 말하는 영상도 공개했다 베스타거는 이전에도 구글에게 24억 유로(한화 약 3조 원)의 벌금을 내린 바 있다. 구글의 쇼핑 비교 서비스에 관한 것이었는데 구글은 여기에 대해 항소하는 과정에 있다. 또한 베스타거의 팀은 구글의 광고 서비스인 애드센스에 대해서도 조사를 진행하고 있다. 구글은 무엇을 잘못했나? 베스타거는 구글이 세 가지로 위법한 행동을 했다고 주장한다. 베스타거는 구글의 안드로이드가 기기의 소유자로 하여금 다른 웹브라우저나 다른 검색 엔진을 사용하는 것을 막지 않는다는 것은 인정했다. 구글은 플레이 앱스토어에 대한 라이센스를 빌미로 제조사로 하여금 크롬을 미리 설치하게 한다고 비난을 받는다 그러나 단 1%의 사용자만이 경쟁사의 검색 앱을 다운받았으며 10%만이 다른 브라우저를 다운받았다고 그는 말했다. "일단 브라우저가 깔려있고 잘 작동한다면 다른 검색 앱이나 브라우저를 찾아볼 정도로 호기심이 있는 사람은 극소수에 불과합니다." 그는 말했다. 규제 당국은 구글에게 무엇을 원하나? 베스타거 집행위원은 모바일 인터넷이 빠르게 성장하고 있던 시기에 이러한 위법행위를 하여 광고로 유지되는 자사의 검색 서비스가 데스크탑 컴퓨터에서 거둔 성공을 모바일에서도 거둘 수 있게 했다고 말했다. 그는 시간을 되돌릴 수는 없지만 구글이 2011년부터 유럽에서 안드로이드 기기에서 검색 관련으로 벌어들인 수입에 기반하여 벌금의 규모를 책정했다고 말했다. 그러나 그는 구글이 위에서 언급한 모든 행동을 중단하고 비슷한 목적을 가진 어떠한 조치도 취해선 안된다고 말했다. 러시아의 사례는 이것이 달성될 수 있는 한 방법을 제시한다. 러시아의 규제 당국이 비슷한 문제를 제기한 후 구글은 현재 안드로이드 사용자가 크롬 브라우저를 처음 사용할 때 기본 검색 엔진으로 구글, 얀덱스, 메일.ru 중 하나를 고를 수 있게 한다. 구글이 러시아에서 조치를 취한 이후 얀덱스는 안드로이드 폰에서 시장 점유율을 확보할 수 있었다 특히 얀덱스가 이 조치로 혜택을 입었다. 2017년 6월 이 조치가 시행된 이후 모스크바에 본사를 둔 얀덱스는 모바일 검색 점유율이 34%에서 46%로 올랐다고 스탯카운터는 분석했다. 각계의 반응은? 유럽위원회는 2015년 4월 안드로이드에 대한 첫 조사를 시작했다. 마이크로소프트, 노키아, 오라클 등이 포함돼 있던 상공단체 페어서치의 고발에 따른 것이었다. 위원회는 구글이 "조치를 지연시키기 위해 모든 수단을 동원"하여 이 사례가 오랫동안 끌게 됐다고 주장한다. 그러나 페어서치는 베스타거 집행위원의 개입을 환영했다. "구글의 안드로이드 관련 위법 행위를 제재하는 데 중요한 진전입니다." 대변인 토마스 비녜는 말했다. "이는 구글이 스마트폰 뿐만 아니라 스마트 TV를 비롯한 다른 분야에서도 경쟁에 반하는 행위를 중단해야 한다는 걸 의미합니다." 통신사들을 대표하는 단체 또한 위원회의 결정을 환영했다. "모바일 서비스에 대한 선택 폭이 넓어지면서 소비자들이 더 혜택을 받을 수 있게 될 것입니다. 또한 시장에서 더 많은 기업들이 혁신하고 새로운 서비스를 제공할 수 있도록 할 것입니다.' GSMA의 최고규제담당관 존 지우스티가 말했다. 유럽연합은 다른 기업을 어떻게 처벌했나? 유럽위원회는 구글의 연간 매출의 최대 10%까지 벌금을 내릴 수 있는 권한이 있었다. 작년의 보고에 따르면 이는 111억 달러(한화 약 13조 원)에 달할 수 있다. 43억 유로의 벌금은 위원회가 부과한 벌금 중 가장 큰 것이다. 과거의 처벌 사례는 다음과 같다: 분석: 로리 셀런-존스, 테크 전문기자 관점에 따라 마가레테 베스타거는 오만한 미국 IT 기업에게 들고 일어난 유일한 규제 당국자이거나 유럽은 그런 혁신적인 기업을 만들지 못해 미국의 기업들에게 딴지를 거는 참견쟁이다. 그러나 이번 결정은 미국과 유럽의 시장경쟁 정책이 얼마나 큰 차이가 있는지를 보여줬다. 미국에서는 정책의 초점이 소비자에게 더 높은 가격이나 적은 선택 범위의 형태로 실질적으로 분명한 해가 가해졌는지에 맞춰진다. 또한 IT 대기업들이 당돌한 스타트업에 의해 쉽게 무너질 수 있다는 주장에 보다 동정적으로 보여진다. 유럽 규제 당국은 보다 시장을 넓게 보면서 소수의 대형 플랫폼이 무료 또는 매우 저렴한 상품을 제공하는 것처럼 보이지만 실제로는 어떠한 경쟁도 용납하지 않는 '승자독식' 세계에 우려를 갖는다. 이러한 문화적 충돌은 금방 사라지진 않을 것이다. 실리콘 밸리의 지배에 우려를 갖고 있는 많은 이들은 베스타거의 결정에 찬사를 보냈고 그 또한 IT 대기업들을 길들이고자 하는 임무를 포기하지 않을 것이다. 그리고 구글, 애플, 아마존 등의 대기업들은 자신들의 비즈니스 모델에 위협이 된다고 여기는 어떠한 규제에 대해서도 필사적으로 저항할 것이다.


وهذه ثاني تجربة صاروخية تجريها كوريا الشمالية في غضون أسبوعين والأولى لها منذ انتخب مون جي إن رئيسا لكوريا الجنوبية هذا الأسبوع. وأعلن رئيس كوريا الجنوبية، مون جيه إن، أن بلاده ستدعو مجلس الأمن لعقد جلسة طارئة عقب تجربةبي ونغيانغ الأخيرة. من جانبه، دعا الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى فرض "عقوبات أقوى" على كوريا الشمالية بعد إجرائها تجربة جديدة لإطلاق صاروخ بالست

북한의 미사일 발사 (자료 사진) 이번 발사체가 미사일로 판명되면 올해 들어 북한의 12번째 미사일 실험이 된다. 합참에 따르면, 이번 발사체는 평안남도 일대에서 발사돼 동해 상으로 날아간 것으로 추정된다. 이달 초 북한은 잠수함에서 발사되는 새로운 종류의 미사일을 시험 발사했다. 일본 방위성은 일본의 베타적 경제수역(EEZ) 바깥에 발사체가 떨어졌다고 확인했다. 합참은 "우리 군은 추가 발사에 대비해 관련 동향을 추적 감시하면서 대비태세를 유지하고 있다"라고 전했다. 이번 발사체는 북한과 미국 간의 비핵화 회담이 교착상태에 있는 가운데 이루어졌다. 최근 미국 도널드 트럼프 대통령이 북한 김정은 국무위원장을 만난 것은 지난 6월 판문점에서였다. 이달 초 스웨덴에서 있었던 북미 간 실무자 회담은 특별한 진전 없이 끝났다.


مازال أمام اللقاح فترة لتثبت فعاليته وأظهرت التجارب، التي أجريت على 1077 شخصا أن اللقاح أدى إلى توليد أجسام مضادة، وخلايا من نوع (تي)تستطيع مكافحة الفيروس. وتبدو النتائج واعدة بدرجة كبيرة، ولكن لا يزال الوقت مبكرا لمعرفة إن كان هذا كافيا لحماية الجسم، كما أنه لا تزال تجرَى تجارب على نطاق أوسع. وطلبت بريطانيا 100 مليون جرعة بالفعل. لا يتوقع إتاحة اللقاح قبل نهاية العام كيف يعمل اللقاح؟ مواضيع قد تهمك نهاية يطور اللقاح، الذي يعرف بـ"ChAdOx1 nCoV-19" بسرعة غير مسبوقة. وهو يتكون من فيروس مولد جينيا، يتسبب في إصابة الشمبانزي بنوبات البرد المعتادة. وعدّل هذا الفيروس كثيرا حتى لا يؤدي إلى إصابة الأشخاص بالعدوى، وحتى "يبدو" أشبه بفيروس كورونا. وتمكن العلماء من التوصل إلى ذلك بواسطة نقل التعليمات الجينية الخاصة ببروتين فيروس كورونا، وهو الأداة المهمة التي يستخدمها الفيروس لاقتحام خلايانا، إلى اللقاح الذي يطورونه. ويعني هذا أن اللقاح يماثل فيروس كورونا، وأن جهاز المناعة في الجسم يستطيع تعلم مهاجمته. ما الأجسام المضادة وخلايا-تي؟ مازال هناك تركيز كبير بالنسبة إلى فيروس كورونا على الأجسام المضادة، ولكنها ليست إلا جزءا واحدا من دفاع جهاز المناعة لدينا. والأجسام المضادة هي بروتينات صغيرة يخلّقها جهاز المناعة فتلتصق بالفيروسات التي تهاجم الجسم. وتستطيع الأجسام المضادة إيقاف عمل الفيروس. أما خلايا - تي، فهي خلايا دم بيضاء، تساعد في تنسيق عمل جهاز المناعة، وتستطيع تحديد الخلايا المصابة بالفيروس أولا ثم تدميرها بعد ذلك. ويؤدي أي لقاح فعال إلى إفراز الجسم لأجسام مضادة وخلايا - تي لمواجهته. وتبلغ مستويات خلايا - تي ذروتها في الجسم بعد مرور 14 يوما من التلقيح، أما مستويات الأجسام المضادة فتصل إلى ذروتها بعد 28 يوما. ولم تُجر الدراسة بعدُ لفترة كافية لمعرفة طول فترة بقاء خلايا - تي والأجسام المضادة في الجسم، بحسب ما أوردته مجلة لانسيت الطبية. وقال برفيسور أندرو بولارد، عضو فريق جامعة أكسفورد لبي بي سي: "نحن سعداء جدا بالنتائج التي نشرت اليوم لأننا رأينا الأجسام المضادة وخلايا - تي معا". وأضاف: "هذه نتائج واعدة جدا، ونعتقد أن استجابة الجسم هي من النوع المرتبط بالحماية. لكن السؤال الأساسي الذي يسأله كل واحد هو هل يعمل اللقاح، وهل يقدم حماية للجسم؟.. علينا أن ننتظر". وأظهرت الدراسة أن 90 في المئة ممن أجريت عليهم التجارب استجابت أجهزة مناعتهم بتوليد أجسام مضادة بعد جرعة واحدة من اللقاح. وتلقى 10 أشخاص فقط جرعتين حتى تستجيب أجسامهم للقاح. وقال بروفيسور بولارد: "لا نعرف حتى الآن ما هو المستوى المطلوب لبلوغ درجة الحماية، لكن يمكننا زيادة استجابة الجسم بجرعة ثانية". هل هو آمن؟ نعم، هو آمن، لكنْ هناك أعراض جانبية. لم يؤد اللقاح إلى حدوث أعراض جانبية خطيرة، لكن حوالي 70 في المئة ممن شاركوا في التجارب عانوا من ارتفاع في درجة الحرارة، ومن الصداع. ويقول الباحثون إن هذه الأعراض يمكن علاجها بتناول أقراص الباراسيتامول. وتقول بروفيسورة سارة غيلبيرت، من جامعة أكسفورد: "لا يزال هناك عمل كثير أمامنا قبل أن نؤكد إن كان اللقاح الذي نطوره سيساعد في مواجهة مرض كوفيد-19، لكن تلك النتائج مبشرة". ما الخطوة التالية في التجارب؟ لا يتوقع إتاحة اللقاح قبل نهاية العام النتائج التي توصل إليها العلماء حتى الآن واعدة، لكن هدفهم الأساسي هو ضمان أمان اللقاح بقدر يسمح بإعطائه للناس. ولا تستطيع الدراسة إظهار إن كان اللقاح سيمنع الناس من الإصابة بمرض كوفيد-19، أو أنه سيخفف أعراضه فقط. وسيشارك في المرحلة المقبلة من التجارب أكثر من 10آلاف شخص في بريطانيا. ووسع نطاق التجارب أيضا ليشمل بلدانا أخرى، لأن مستويات فيروس كورونا في بريطانيا منخفضة، ومن الصعب معها معرفة مدى فعالية اللقاح. وستجرى تجارب أكبر يشارك فيها 30 ألف شخص في الولايات المتحدة، و2000 شخص في جنوب إفريقيا، و5000 شخص في البرازيل. وهناك دعوات أيضا إلى إجراء "تجارب تحدٍ" يُعرّض فيها المشاركون الذين أعطوا اللقاح، إلى العدوى عمدا بفيروس كورونا. ولكن هناك مخاوف أخلاقية من تنفيذ تلك الخطوة بسبب عدم وجود علاج. متى أستطيع تناول اللقاح؟ يحتمل التوصل إلى لقاح فعال لفيروس كورونا قبل نهاية هذا العام، ولكنه لن يكون متاحا على نطاق واسع. وستعطى أولوية تناوله للعاملين في مجال الصحة والرعاية الصحية، وكذلك الأشخاص المعرضين لخطر الإصابة بكوفيد-19 بدرجة كبيرة، إما بسبب السن أو الحالة الصحية. ويعتقد أن التلقيح على نطاق واسع قد لا يتم قبل بدء العام الجديد، إذا سار كل شيء بحسب الخطة. وقال رئيس الوزراء البريطاني، بوريس جونسون: "إنني متفائل، وأقول إني واثق 100 في المئة من أننا سنحصل على اللقاح هذا العام، أو العام القادم، وهذه مجرد مبالغة". وليست جامعة أكسفورد هي الوحيدة التي بلغت تلك المرحلة في تطوير لقاح لفيروس كورونا. فهناك جهات أخرى في الولايات المتحدة وفي الصين، نشرت نتائج مشابهة. وعقدت الحكومة البريطانية صفقات للحصول على 190 مليون جرعة من لقاحات مختلفة.

1077명을 대상으로 한 임상시험에서 백신을 주사하자 코로나바이러스와 싸울 수 있는 T세포와 항체가 생겼다. 이 실험결과는 매우 희망적이지만 코로나19로부터 충분한 보호력을 제공하는지를 확신하기엔 이르며, 보다 큰 규모의 실험이 남아있다. 영국은 이미 이 백신을 1억 병 주문했다. 백신은 어떻게 작동하는가? 'ChAdOx1 nCoV-19'로 명명된 이 백신은 전례없는 속도로 개발 중이다. 침팬지에게 감기를 일으키는 바이러스를 유전자로 조작해서 만들었다. 이 바이러스는 사람에게 감염을 일으키지 않으면서 코로나바이러스와 유사해 보이도록 상당 부분이 조작됐다. 연구진은 코로나바이러스가 세포에 침입할 때 사용하는 중요한 도구인 '스파이크 단백질'을 만드는 유전 정보를 개발 중인 백신에 주입했다. 이는 백신이 코로나바이러스와 비슷하며 면역체계가 이를 어떻게 공격해야 하는지 익힐 수 있음을 의미한다. 항체와 T세포란 무엇인가? 코로나바이러스에 대한 관심의 초점은 지금까지 주로 항체에 집중됐지만 항체는 우리 면역체계의 한 부분에 지나지 않는다. 항체란 면역체계가 생성해 바이러스의 표면에 달라붙는 작은 단백질이다. 항체는 중화를 통해 코로나바이러스를 무력화시킬 수 있다. T세포는 백혈구의 일종으로 면역체계의 조정을 도우며 몸 안의 세포 중 감염된 부분을 발견하고 이를 파괴할 수 있다. 유효한 백신은 거의 대부분 항체와 T세포 반응을 야기한다. 임상시험의 일환으로 환자들의 검체를 분석했다 T세포의 수치는 백신 접종 14일 후에 최고치를 기록했고 항체 수치는 28일 후에 최고치를 기록했다. 의료 저널 랜싯에 게재된 논문에 따르면 아직까지 이러한 효과가 얼마나 지속되는지를 이해할 수 있을 정도로 연구가 계속된 것은 아니다. 옥스포드대학교 연구진의 앤드류 폴라드 교수는 BBC에 "오늘 게재된 결과에서 중화 항체와 T세포를 모두 발견할 수 있어 매우 기쁘다"고 말했다. "시험 결과는 매우 희망적이며 우리는 이러한 종류의 반응이 코로나19 보호와 연관될 수 있다고 생각합니다." "하지만 모두가 알고 싶어하는 핵심 질문은 이 백신이 정말 제대로 작동하는지, 그리고 코로나19에 대한 보호를 제공할 수 있는지이죠...이에 대해서는 더 기다려봐야 합니다." 연구결과 90%의 피시험자가 1회 접종 후 중화 항체를 만들었다. 10명의 피실험자만이 2회 접종 후 중화 항체를 만들 수 있었다. "코로나19로부터의 보호를 위해 필요한 수치에 대해서는 아직 모릅니다. 하지만 2회 접종으로 면역 반응을 극대화할 수 있습니다." 폴라드 교수는 BBC에 말했다. 이 백신은 안전한가? 그렇다. 하지만 부작용이 있다. 이 백신을 접종하는 데 따르는 위험한 부작용은 없었으나 임상시험에 참가한 70%는 열이나 두통을 호소했다. 연구진은 파라세타몰(해열, 진통제)로 이를 완화시킬 수 있다고 한다. 옥스포드대학교의 새러 길버트 교수는 말했다. "우리의 백신이 코로나19 팬데믹을 극복하는 데 도움이 된다고 확신하려면 아직도 더 많은 연구가 필요합니다만 이번 초기 결과는 희망적이에요." 코로나19, 재감염 가능할까? 다음 단계는? 지금까지의 결과는 희망적이지만 주목적은 백신이 사람에게 사용하기에 안전한지를 확실히 하는 것이다. 이번 연구는 백신이 코로나19로 앓는 걸 막아주는지 혹은 코로나19의 증상을 완화시켜주는지를 보여주진 못했다. 영국에서 1만 명 이상의 사람들이 다음 단계 시험에 참여할 예정이다. 다음 실험은 여러 나라에서 동시에 실시된다. 영국의 코로나19 환자가 많지 않은 편이라 백신이 효과적인지를 알기가 어렵기 때문이다. 미국에서 3만 명, 남아공에서 2000명, 브라질에서 5000명이 참여하는 대규모 임상실험이 예정돼 있다. 백신을 맞은 사람에게 일부러 코로나바이러스를 감염시키는 '챌린지 실험'을 실시하자는 주장도 있지만 아직까지 치료법이 없어 윤리적 문제가 있다. 언제 백신을 접종받을 수 있을까? 연말까지 효과가 입증된 코로나바이러스 백신이 나올 수도 있다. 그렇지만 바로 모든 사람들이 다 접종받을 수 있을 정도로 생산되지는 못할 것이다. 의료진과 연령, 건강 문제 등으로 코로나19에 특히 위험한 사람들이 먼저 접종받게 될 것이다. 보다 많은 사람들이 백신을 접종받는 것은 빨라도 내년에나 가능할 것으로 보인다. 다른 백신들의 개발 상황은 어떤가? 옥스포드 백신만 이번 임상실험 단계를 통과한 것은 아니다. 미국과 중국의 연구진들도 비슷한 결과를 게재했다. 미국 기업 모더나의 백신은 임상 첫 단계를 처음으로 통과했으며 중화 항체도 생성할 수 있었다. 코로나바이러스의 유전정보가 담긴 RNA을 주사해 면역 반응을 일으키는 것이다. 바이오엔테크와 화이자 또한 RNA 백신을 사용해 긍정적인 결과를 얻었다. 현재 개발 중인 코로나19 백신 중 임상3단계에 들어간 제품은 3종이다 옥스포드 방식과 비슷한 기술을 사용해 중국에서 개발 중인 백신도 유망해보인다. 그러나 이 모든 접근법들이 아직까지 검증된 적은 없는 최신 기법이다. 보다 전통적인 방식의 백신 개발도 진행 중이다. 발네바는 코로나바이러스 전체를 비활성화시킨 후 주입하는 방식을 시도하고 있다. 현재까지 임상시험 중인 코로나바이러스 백신은 23종이며 140종이 초기 개발 단계에 있다.


سيتي عائشة تغادر المحكمة مباشرة بعد إسقاط التهم عنها. واتُهمت سيتي عائشة برش غاز الأعصاب "في إكس" على وجه كيم في مطار كوالا لمبور في عام 2017 وتنكر كل من سيتي وشريكتها المشتبه بها الفيتنامية "دوان ثي هو ونغ"، جريمة القتل وتقولان "كنا نعتقد أننا في برنامج مقالب تلفزيوني. وأدت حادثة قتل كيم إلى إفزاع الناس واستحوذت على اهتمام العالم، كما تصدرت عناوين الصحف الدولية. وكان من المقرر أن تبدأ المحاكمة اليوم الاثنين، بالاستماع إلى شهادة "هو ونغ" بعد أشهر من تأجيلها. ومع ذلك، طلب المدعي العام في القضية إسقاط تهمة القتل عن سيتي عائشة، دون إبداء الأسباب. وأوضح المدعي العام الماليزي في رسالة إالى وزير العدل الإندونيسي أن القرار راعى جميع الاعتبارات التي أثارتها جاكارتا حول القضية وكذلك العلاقات الجيدة بين البلدين. و بحسب وكالة الأنباء الفرنسية، فقد وافق القاضي على الطلب، قائلاً "تم إطلاق سراح سيتي عائشة ". ومع ذلك، فإن هذا القرار لا يبرئها من التهمة. وكان من الممكن أن تواجه عائشة عقوبة الإعدام إذا تمت إدانتها. واوردت وكالة الأنباء الفرنسية أن عائشة قالت بعدما غادرت المحكمة "أنا أشعر بالسعادة. لم أكن أعلم أن هذا سيحدث. لم أكن أتوقع ذلك". ويقول مراسل بي بي سي جوناثان هيد، المتواجد في المحكمة في كوالالمبور، يبدو أن الأدلة ضدها قليلة مقارنة بشريكتها الفيتنامية المشتبه بها. دوان ثي هوونغ (يسارا) وسيتي عائشة (يمينا) وكان من المتوقع ابتداء أن تقرأ "هو ونغ" بياناً في المحكمة اليوم، و هذه هي المرة الأولى التي يدلي فيها أي من الاثنتين بشهادتهما. ومع ذلك، فقد تم تأجيل قضيتها بناء على طلب محاميها. كيف وقعت جريمة القتل؟ كان كيم جونغ نام ، الأخ غير الشقيق لزعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون، في مطار كوالا لمبور ينتظر السفر إلى ماكاو في 13 فبراير 2017 عندما اقتربت منه امرأتان في منطقة المغادرة. وأظهرت لقطات تلفزيونية لكاميرات المراقبة في المطار أن أحدهن وضعت يديها على وجهه، ثم غادرتا. توفي كيم في طريقه إلى المستشفى بسبب ما تم اكتشافه فيما بعد أنه تعرض لغاز الأعصاب "في إكس"، وهو أحد أكثر المواد الكيميائية المعروفة سمية. ونفت كوريا الشمالية بشدة تورطها في عملية القتل، لكن أربعة أشخاص يعتقد أنهم كوريون شماليون فروا من ماليزيا يوم الاغتيال، وقد وجهت الاتهامات إليهم أيضا. ولايزال المتهمون الأربعة طلقاء على الرغم من إصدار الانتربول الدولي أمر اعتقال رسمي ضدهم وهو ما يعرف بـ "الإنذار الأحمر". وقالت المرأتان إنهما بريئتان و أكدتا أنهما ضحية لمؤامرة كورية شمالية متقنة. ووفقاً لمحاميهما، فإن المتهمتين كانتا تتلقيان أجورا للمشاركة في برنامج تلفزيوني لعمل المقالب، حيث كانتا ترشان سائلا على الناس في المطارات والفنادق ومراكز التسوق كجزء من المقالب. وقد ظنتا أن ما حدث في مطار كوالالمبور كان مجرد مزحة أخرى. وقد عبر محاميهما عن ثقتهما بأن المحكمة سترى أنه ليس لديهما أي دافع لقتل كيم. ونقلت وكالة فرانس برس تصريحا للسفير الإندونيسي لدى ماليزيا اليوم بعد قرار المحكمة المفاجئ قال فيه إنهم "سيحاولون إعادة سيتي إلى إندونيسيا اليوم أو في أقرب وقت ممكن"، وفقا لوكالة فرانس برس. "كيم جونغ نام" الأخ غير الشقيق للزعيم الكوري الشمالي "كيم جونغ أون" من هو "كيم جونغ نام"؟ كيم جونغ نام هو الأخ الأكبر غير الشقيق للزعيم الكوري الشمالي، كيم جونغ أون. وكان ينظر إليه في وقت ما على أنه الزعيم المستقبلي للبلد المعزول، ولكن عندما توفي والده "كيم جونغ إيل"، تم تجاوزه واختيار أخية الأصغر كيم جونغ اون. ومن المعروف أنه كان مغتربا إلى حد كبير وبعيدا عن الأسرة، حيث أمضى معظم وقته في الخارج في ماكاو والصين وسنغافورة. وقد كان معارضا ويقف ضد سيطرة أسرته على كوريا الشمالية، وذكر كتاب صدر عام 2012 أنه قال إنه يعتقد أن أخيه غير الشقيق يفتقر إلى الصفات القيادية".

11일 김정남 암살 사건 용의자 중 한명인 인도네시아 출신 아이샤가 말레이시아 검찰의 기소 취하로 석방되고 있다 시티 아이샤는 2017년 2월 13일 쿠알라룸푸르 국제공항에서 얼굴에 브이엑스(VX) 신경작용제를 뿌려 김정남을 살해한 혐의를 받았다. 아이샤과 함께 기소된 베트남 여성인 도안 티 흐엉은 살인 혐의를 부정하고 당시 행동이 몰래카메라 리얼리티 프로그램의 한 부분인 줄 알았다고 주장했다. 당시 공공장소에서 벌어졌던 김정남 암살 사건은 많은 이에게 큰 충격을 안겼다. 흐엉에 대한 재판은 계속 진행될 예정이다. 도안 티 흐엉(왼쪽)과 시티 아이샤(오른쪽)은 김정남 암살 사건이 리얼리티 프로의 일부인 줄 알았다고 밝혔다 말레이시아 법무부 장관이 인도네시아 사법부에 보낸 공문에 따르면, 이번 결정은 자카르타의 입장은 물론 두 나라의 좋은 관계를 참작해 내린 결정이라고 밝혔다. 말레이시아 샤알람 고등법원은 공소 취하 이유를 따로 밝히지 않고 별도의 무죄 선고 없이 아이샤를 석방했다. AFP는 그가 법원 밖을 나서면서 기자들에게 "오늘 아침에 석방된다는 이야기를 들었다. 놀랍고 행복하다"고 말했다고 보도했다. 당시 법원에 있었던 BBC 특파원 조나단 헤드는 아이샤의 유죄를 밝힐 수 있을 증거물이 부족해 보였다고 전했다. 흐엉은 수개월 동안 재판을 연기해오다 재판정에 설 예정이었다. 같은 처지였던 아이샤가 석방되자 흐엉은 큰 충격을 받았고 담당 변호사는 심리 중단을 요청했다. 한편 북한은 해당 사건과 무관하다고 강력하게 주장하고 있지만, 이들과 공모한 혐의를 받는 북한 용의자 4명은 암살 당일 곧바로 말레이시아에서 탈출한 바 있다.


تواجه تيريزا ماي تحديا أكبر في البرلمان البريطاني ودعم القادة الأوربيون، وعددهم 27، الاتفاق في مناقشات دامت أقل من أربع ساعات، في بروكسل. وكان تسك أشار إلى حصول اتفاق بين القادة الأوروبيين، بعدما تراجعت إسبانيا عن مخاوف بشأن منطقة جبل طارق. وينبغي أن يصدق البرلمان البريطاني على الاتفاقية ليصبح ساري المفعول، وهي مهمة لن تكون سهلة بالنسبة لرئيسة الوزراء البريطانية، تيريزا ماي، بالنظر إلى عدد النواب المعترضين على محتوى الاتفاق. وأعلن تسك عن الخبر في تغريدة على حسابه بموقع تويتر. ويأتي ذلك بعد 18 شهرا من المفاوضات بين الطرفين، بدأت بعدما حركت بريطانيا المادة 50 نتيجة الاستفتاء، الذي صوت فيه البريطانيون عام 2016 بالأغلبية للخروج من الاتحاد الأوروبي. ويتوقع أن تخرج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يوم 29 مارس/ آذار 2019. وسيعرض الاتفاق على البرلمان البريطاني في مطلع ديسمبر/ كانون الأول، لكن إمكانية التصديق عليه ليست كبيرة، لأن أحزاب "العمال" و"الديمقراطيين الأحرار" و"الوطني الاسكتلندي" و"الديمقراطي الوحدوي" تعتزم كلها التصويت ضد الاتفاق، رفقة العديد من نواب حزب المحافظين الغاضبين على رئيسة الوزراء. وناشدت تيريزا ماي البريطانيين دعم الاتفاق، معللة ذلك بأنه أفضل ما يمكن التوصل إليه بين الطرفين، وبأنه يحترم نتيجة الاستفتاء الشعبي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وصدق قادة الاتحاد الأوروبي على وثيقتين مهمتين: ولم يجر توصيت على الاتفاقية في اجتماع القادة الأوروبيين لأن التصديق في المجلس الأوروبي يتم بالتوافق. ووصف رئيس المفوضية الأوروبية، جون كلود يونكر، قبل الاجتماع، خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنه "مأساة"، ولكن رئيس الوزراء الأيرلندي، ليو فارادكار، قال إن الاتفاق وفر الشروط "لخروج سلس".

Tusk on Brexit extension: "Please do not waste this time" 벨기에 브뤼셀에서 열린 유럽연합 정상회담에서 5시간 동안의 회담 후 투스크 의장은 "영국 친구들에게 제가 하고 싶은 말은 이번에는 제발 시간을 낭비하지 말라는 겁니다"라고 말했다. 테레사 메이 총리는 여전히 영국이 유럽연합을 최대한 빨리 탈퇴하는 게 목표라고 말했다. 아일랜드 총리 레오 버라드커는 영국이 5월에 유럽의회 선거를 치르거나 6월 1일에 합의안 없이 탈퇴해야 한다고 말했다. 유럽연합은 오는 5월 23일부터 26일까지 유럽의회 선거를 치를 예정이며 영국이 이때까지 유럽연합을 탈퇴하지 않으면 영국도 유럽의회 선거에 참여해야 한다. 메이 총리는 앞서 자신의 합의안이 의회의 승인을 받을 수 있다면, 영국의 탈퇴일을 앞당길 수 있다는 조건 하에 오는 12일에서 6월 30일로 옮길 원한다고 말했다. 테레사 메이 총리 투스크 의장은 기자회견에서 다음과 같이 밝혔다. "앞으로의 과정이 어떻게 될 것인지는 전적으로 영국의 손에 달려있습니다. 탈퇴 합의안을 비준하면 기한 연장은 종료될 것입니다." 그는 또한 영국이 전략을 재고하거나 리스본 조약 제50조를 취소하고, 브렉시트를 함께 취소할 수 있다고 말했다. "회견을 끝내기 전에 저의 영국 친구들에게 한마디 하고 싶습니다. 이 기한 연장은 제가 기대했던 것보다는 짧은 기간입니다. 하지만 여전히 가장 좋은 해결책을 모색하기에는 충분합니다." "제발 이 시간을 낭비하지 마십시오." 유럽위원회 집행위원장 장클로드 융커는 이렇게 말했다. "아마도 유럽의회 선거가 영국에서 열리게 될 겁니다. 이상하게 보이겠지만 규칙은 규칙이고 우리는 유럽연합의 법을 존중해야 합니다." 메이 총리는 기자들에게 의회가 탈퇴 합의안을 5월 셋째주까지 비준하면 영국이 유럽의회 선거에 참여하지 않아도 될 것이라고 말했다.


ويتوجس البعض خيفة من موجة ثانية للفيروس ربما تكون أشد فتكا من الأولى. لكن تصورّ الحال التي سيبدو عليها كوفيد-19 في الشتاء هو أمر معقد تكتنفه الشكوك، وهناك دواعٍ للقلق والطمأنينة في آن واحد. ولا يتوقف مقدار سوء هذا الشتاء في نصف الكرة الأرضية الشمالي على فيروس كورونا فقط، ولكن أيضا على جراثيم الشتاء الأخرى، وعلى سلوكنا، وعلى نجاح أو فشل سياسات الحكومات. وتشير أبحاث علمية حديثة إلى أن انتشارَ مرض مُعدٍ معين كفيل بأن يقطع الطريق على انتشار مرض معد آخر، ولا يزال من غير المعلوم مدى انطباق ذلك على فيروس كورونا المستجد. مواضيع قد تهمك نهاية وعليه، فهل نحن في الطريق إلى العودة للحياة الاعتيادية بحلول أعياد الميلاد كما يرى رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون، أم تكون تلك خطوة غير محسوبة؟ هل يزيد معدل انتشار فيروس كورونا في الشتاء؟ سؤال صعب مسكوت عنه، لكن العلم يميل إلى الإجابة بـ"نعم"، وتستند هذه الإجابة بشكل كبير إلى سلوك الفيروسات الأخرى. وثمة أربعة أنواع أخرى تنتمي لعائلة فيروسات كورونا، تتسبب في ظهور أعراض البرد الشائعة، وكلها تجد سهولة أكثر في الانتشار في فصل الشتاء. تقول ريتشل لاو، الباحثة في كلية لندن للصحة والطب الاستوائي، لبي بي سي: "قد تكون موجات انتشار فيروس كورونا موسمية، قياسا على سلوك الفيروسات الأخرى التي تميل إلى أن تكون ذروة تفشّيها في فصل الشتاء". وتضيف الباحثة: "لكن الآليات التي تقف وراء الانتشار لا تزال غير واضحة، وما إذا كانت تتعلق بحالة الطقس أم بالسلوك البشري؟" وتتعايش كل الفيروسات خارج الجسم بشكل أفضل عندما يكون الطقس باردا. وتقول المجموعة الاستشارية العلمية للطوارئ في المملكة المتحدة إن وصول درجة الحرارة إلى أربعة مئوية يمثل جوًّا مثاليا لفيروس كورونا. ومع شمس الشتاء الخافتة، يقلّ ضوء الأشعة فوق البنفسجية الذي يعوق نشاط الفيروس. وفي برودة الشتاء يحتمي الناس بالبيوت ويذهب بريق المتنزهات، وتُغلق النوافذ وتقلّ التهوية، وكلها عوامل مهيِّئة لتفشّي فيروس كورونا. وهكذا، فإن في الصيف متسعًا للنجاة من الفيروس أكثر مما في الشتاء. ويقدّر تقرير لأكاديمية العلوم الطبية وفاة 251 ألفا في الشتاء القادم في المملكة المتحدة، في أسوأ السيناريوهات. ويشير هذا الرقم إلى أن كل مصاب بالفيروس سيكون في إمكانه نقل العدوى إلى نحو 1.7 آخرين. ويذكر أنه وقبل فرض تدابير الإغلاق كان المصاب الواحد بإمكانه نقل العدوى إلى 3.0 آخرين، بينما قل هذا العدد إلى 1.0 في الوقت الراهن. وتقول الباحثة وندي باركلي من كلية امبريال كوليدج في لندن لبي بي سي: "قلق الناس له ما يبرره. من الوارد جدا أن تكون هناك موجة ثانية، ومن الواضح أننا لم نصل بعد إلى أي شيء من قبيل مناعة القطيع، ويعتبر الشتاء وقتا مهيئا لموجة تفشٍّ ثانية للفيروس". وتضيف الباحثة: "لا يزال الأمر غير معلوم في الوقت الراهن، وقد تسوء الأمور، نعم". وتشير التقديرات إلى أن نحو خمسة في المئة فقط من سكان المملكة المتحدة قد أصيبوا بفيروس كورونا حتى الآن - بمعنى آخر هناك حوالي 95 في المئة من السكان ليس لديهم مناعة ضد الفيروس على الإطلاق. الولايات المتحدة، على صعيد آخر، تقول إن أعداد الإصابات يمكن أن تشهد ارتفاعا كبيرا إذا تراخت قبضة تدابير مكافحة الفيروس. في الشتاء يلتئم الناس في بيوتهم أكثر من باقي فصول السنة فيروس كورونا: موجة انتشار الوباء في الشتاء قد تكون أسوأ بكثير من الموجة الأولى هجوم مزدوج أكثر ما نخشاه هو التعرض لهجوم مزدوج في هذا الشتاء من فيروسَي الإنفلونزا وكورونا المستجد في موجته الثانية. ولا يزال الوضع رغم كل شيء خارج السيطرة، لكن التغييرات الجمّة التي شهدتها سلوكيات المجتمعات -من غسل مكثف للأيدي، وارتداء الكمامات، والتباعد الاجتماعي، والعمل من المنزل- كلها تسهم بشكل فعال في مكافحة كورونا المستجد وفيروسات أخرى كذلك. وفي أستراليا التي تعيش شتاءً الآن لا وجود تقريبا لإصابات بفيروس الإنفلونزا أو أن ظهوره قد تأخر هذه السنة على غير المعتاد. صورة مشابهة لتلك التي في أستراليا تظهر هناك في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية، لا سيما في تشيلي وجنوب أفريقيا، فيما يتعلق بفيروس الإنفلونزا وجراثيم الشتاء الأخرى. ومع ذلك يصعب الافتراض أن تكون هذه هي الحال في نصف الكرة الأرضية الشمالي عندما يأتيه الشتاء. صحيح أن تدابير الإغلاق ذات أثر، لكن بعض الدول في نصف الكرة الشمالي لا تفرض إغلاقا في الوقت الراهن. وفي حال انتشار فيروسات وجراثيم الشتاء بمستويات عالية، والتي تسبب السعال والحمى، على غرار فيروس كورونا، عندئذ يتعين إجراء فحوص على المزيد من الأشخاص. يقول جوليان هيسكوكس، الباحث في جامعة ليفربول، لبي بي سي: "أظن أن علينا الاستعداد لموجة ثانية، وألا نتهاون فيما يتعلق بإجراءات التباعد الاجتماعي ونظافة الأيدي". ويضيف الباحث: "أحد أوجه استعدادنا من وجهة نظري تتمثل في محاولة التمييز بين ثلاثة أو أربعة من أنواع العدوى التي تصيب الجهاز التنفسي والتي تبدو أعراضها حتى الآن متشابهة تماما ... حتى يمكن الفصل بسرعة فيما إذا كان أحدهم مصابا بـكوفيد أو بالإنفلونزا". وهذا هو السبب في سعي المملكة المتحدة إلى زيادة طاقة الفحوص التي تجريها يوميا إلى 500 ألف، مع تحصين أكبر عدد ممكن من السكان ضد فيروس الإنفلونزا. ماذا يحدث عندما تختلط الفيروسات؟ أكثر ما يثير فضول الباحثين بشأن هذا الشتاء هو الوقوف على الطريقة التي سيتفاعل بها فيروس كورونا المستجد مع غيره من الفيروسات. وتحاول كل الفيروسات التنفسية أن تصيب نفس الجهاز في الجسم - والذي يتكون من خلايا الأنف، والحلق، والرئتين. وهذا بدوره قد يقود إلى مباراة بين تلك الفيروسات. وتشير أبحاث إلى أن تفشي عدوى فيروس معين يمكن أن يقطع الطريق على غيره من الفيروسات. على سبيل المثال، كان لتفشي فيروس البرد بشكل كبير في عام 2009 أثر في تأخير وصول وباء إنفلونزا الخنازير إلى بعض الدول الأوروبية. إحدى التفسيرات لهذه الظاهرة هي أن المناعة الجماعية المكتسبة من عدوى بعينها تصدُّ انتشار عدوى أخرى. يقول بابلو ميرسيا، الباحث في جامعة غلاسكو، لبي بي سي: "الإصابة بفيروس معين تحفز الجسم على تكوين مناعة داخلية، وهذه بدورها تحمي من الإصابة بفيروسات معينة، لفترة زمنية متفاوتة". لكن نفس الدراسات تشير إلى أن بعض الفيروسات قادرة على التعايش مع بعضها البعض والانتشار في آن واحد. فكيف ستبدو حال فيروس كورونا المستجد في هذا المضمار؟ يقول بابلو ميرسيا: "نتائج أبحاثنا تشير إلى أن فيروس الإنفلونزا نادرا ما يُرى مشاركا غيره من الفيروسات في عمل عدوى، وعليه، فلا أظن أن يتشارك الإنفلونزا وكورونا المستجد في مهمة واحدة". وسُجلت حالات نادرة لأشخاص أصيبوا بالفيروسين معا - وكانت حالة المصابين أسوأ بكثير مما لو كانت الإصابة بفيروس واحد.

여름이 지나면 북반구에 감기나 독감의 계절이 시작된다 하지만 이번 겨울 코로나19가 어떤 양상을 보일지 예측하기는 쉽지 않다. 코로나19 자체만이 아니라, 겨울에 활동하는 다른 병원체나 우리의 대처 및 정부 정책 등에 따라 달라지기 때문이다. 코로나19는 겨울에 더 확산할까? 굉장히 어려운 질문이다. 하지만 과학계에선 그럴 가능성이 높다고 보고 있다. 바이러스에 대해 현재까지 파악된 자료에 근거한 예측이다. 감기에 걸렸을 때와 같은 증상을 일으키는 코로나바이러스는 4종류가 있는데, 이들의 확산은 겨울에 더 쉽다. 일반적으로 감기를 일으키는 인플루엔자와 리노바이러스, 호흡기세포융합바이러스(respiratory syncytial virus , RSV)도 마찬가지다. 런던위생열대의학대학원 레이첼 로우 박사는 "겨울에 절정을 이루는 다른 바이러스처럼, 코로나바이러스의 활동에도 계절적 패턴이 나타날 것"이라고 말했다. "하지만 그런 패턴이 나타나는 원인은 잘 파악이 되지 않습니다. 기상학적 조건인지 인간의 행동 때문인지는 알기 어렵습니다." 추운 날씨에서는 바이러스가 인간의 몸 밖에 있어도 더욱 잘 살아남는다. 영국의 응급의학 자문단(UK's Scientific Advisory Group for Emergencies, Sage)에 따르면 섭씨 4도가 코로나바이러스가 살아남기에 가장 좋은 온도다. 겨울에는 바이러스의 활동을 억제하는 태양광 자외선도 적다. 날씨가 추워지면 야외 모임보다는 실내 모임이 더 많아진다. 창문을 열고 환기를 시키는 빈도도 줄어든다. 이러한 조건이 코로나바이러스의 확산에 유리하게 작용할 수 있다. 악성 독감과 코로나19의 2차 유행이 북반구의 겨울을 동시 공격할 수 있다는 두려움이 더욱 커질 수밖에 없는 상황이다. 이미 1차 유행 때문에 많은 것들이 제대로 돌아가지 않았다. 오는 겨울에 건강과 관련된 정부 정책들이 얼마나 제 기능을 할 수 있을지도 알 수 없다. 독감 같은 겨울철 단골 바이러스도 문제가 될까? 코로나19의 확산을 막는 과정에서 사회와 개인의 행동이 많이 달라졌다. 우리는 더 많이 손을 씻고, 마스크를 쓰며, 사회적 거리두기를 실천하고, 재택근무를 했다. 이러한 변화는 다른 바이러스에도 파급효과를 가질 것으로 보인다. 홍콩에서는 폐쇄 조치를 시행하면서 독감 유행이 나타나지 않았다. 현재 겨울인 호주 역시 이맘때면 나타나던, 독감 유행이 유난히 늦어지는 듯하다. 칠레나 남아프리카공화국 등 다른 남반구 국가들에서도 비슷한 양상이 나타나고 있다. 하지만 북반구의 겨울도 비슷할 것이라는 가정은 위험하다. 남반구에서는 독감이 유행하는 시즌에 코로나19때문에 진행된 폐쇄조치, 휴교, 항공편 제한 등이 영향을 미쳤을 것이다. 날씨가 추워지면 야외 모임보다는 실내 모임이 더 많아진다 반면 지금 북반구에선 폐쇄를 해제하는 국가들이 나타나고 있다. 줄리안 히스콕스 영국 리버풀 대학 교수는 BBC와의 인터뷰에서 "코로나19 2차 유행에 대비해야 한다"며 "사회적 거리두기나 손씻기를 통한 위생관리를 느슨하게 해서는 안 된다"고 말했다. 그는 "대비를 위해 필요한 것 중 하나는 임상적으로 초기 증상이 같은 서너 개의 호흡기 감염증을 구별해줄 수 있는 효과 높은 진단 검사를 만드는 것"이라고 강조했다. "이런 게 있어야 누군가에게 증상이 나타났을 때, 빠르게 코로나19인지 독감인지를 판별해낼 수 있습니다." 바이러스가 결합하면 어떤 일이 벌어질까? 최근 과학계에서는 하나의 바이러스 감염이 다른 바이러스 감염을 차단하는 현상을 연구하는 흐름이 나오고 있다. 물론 코로나19가 여기에 적용될 수 있는지는 아직 확인된 것이 없다. 이와 함께 과학계가 촉각을 곤두세우고 있는 것은 'Sars-CoV-2'라고 불리는 신종 코로나바이러스가 다른 바이러스와 어떤 관계를 맺을지이다. 호흡기에 영향을 미치는 바이러스들은 모두 신체 내에서 같은 부분을 감염시킨다. 코와 목, 폐에 있는 세포가 바이러스들의 공통 표적이다. 이렇게 표적이 같다 보니, 경쟁이 생길 수 있다. 연구에 따르면 하나의 바이러스 감염은 다른 바이러스 감염을 막아낼 수 있다. 2009년 유럽의 몇몇 국가에서 발생한 대규모 리노바이러스 감염이 돼지독감 팬데믹을 늦췄던 것이 그 예다. 하나의 바이러스에 감염되었을 때 일반적인 면역 반응이 나타나서 또 다른 바이러스의 감염을 차단한다는 것이 이 현상을 설명하는 이론 중 하나다. 바이러스가 결합하면 어떤 일이 벌어질까? 글래스고 대학의 바이러스 연구 센터의 파블로 무르시아 박사는 "한 종류의 바이러스에 감염되면 선천적인 면역 반응과 염증이 나타난다"며 "이러한 초기 반응이 일정 기간 특정 바이러스에 추가 감염되는 것을 막아줄 수 있다"고 말했다. 하지만 동일한 주제를 다룬 논문 중에 몇몇 바이러스들은 서로 밀어내지 않고 동시에 감염을 일으킨다는 주장으로 이어지는 연구들도 있다. 그렇다면 신종 코로나바이러스는 어떻게 될 것인가? 무르시아 박사는 "우리가 가진 자료를 보면 인플루엔자는 복합 감염을 일으키는 사례가 매우 드물다"며 "'Sars-CoV-2'라고 불리는 신종 코로나바이러스와 인플루엔자의 동시 감염은 그리 많지 않으리라고 보인다"고 말했다. 인플루엔자와 코로나19에 함께 감염되어, 단일 감염보다 훨씬 더 증세가 심각했다는 사례도 거의 보고되지 않았다. 하지만 무르시아 박사는 다른 코로나바이러스는 RSV나 아데노바이러스, 일부 파라인플루엔자 바이러스 등과 동시 감염을 일으키는 것으로 보인다고 말했다. "지금도 그렇지만, 앞으로가 더 큰 걱정입니다."


الشعور بالقلق من متابعة الأخبار أمر مفهوم ولكنه قد يؤدي إلى تدهور أي مشاكل نفسية موجودة بالفعل. عندما نشرت منظمة الصحة العالمية توصياتها حول كيفية حماية الصحة العقلية في ظل تفشي فيروس كورونا، لاقى هذا الإجراء ترحيبا واسعا على وسائل التواصل الاجتماعي. وتقول نيكي ليدبيتر مديرة واحدة من أبرز الجمعيات المعنية بالصحة العقلية في بريطانيا، إن الخوف من خروج السلوك عن السيطرة أو الوقوع تحت تأثير حالة الشك هي خصائص شائعة لاضطربات القلق، لذلك يمكن تفهم معاناة الأفراد الذين لديهم حالات مرضية بالفعل من مواجهة تحديات وصعوبات في الوقت الحالي. وتتفق معها روزي ويذرتلي، المتحدثة باسم الجمعية الخيرية للصحة العقلية قائلةً: "الكثير من حالات القلق تعود إلى الخوف من المجهول وانتظار حدوث شيء ما، والسبب هنا هو فيروس كورونا المنتشر على نطاق واسع". فكيف نحمي صحتنا العقلية؟ قلل من قراءة الأخبار وكن حذراً في اختياراتك عندما تقرأ. نيك، وهو أبٌ لطفلين من مقاطعة كينت، بالمملكة المتحدة، يعيش حالة قلق وإرهاق بسبب قراءته للكثير من الأخبار حول فيروس كورونا. ويقول: "عندما أشعر بالقلق، فقد تخرج أفكاري عن سيطرتي وأبدأ بالتفكير في النتائج الكارثية". ويشعر نيك بالقلق بشأن والديه وغيرهم من كبار السن الذين يعرفهم. ويقول "عادة، عندما أعاني من مشكلة ما، أستطيع الخروج منها، لكن هذه الحالة التي أعيشها الآن خارج إرادتي". وأدى ابتعاده عن المواقع الإخبارية ووسائل التواصل الاجتماعي لفترات طويلة، إلى حل مسألة القلق لديه، كما وجد أن: ولدى أليسون، البالغة من العمر 24 عاماً، قلقاً حول صحتها، وتشعر بأنها مضطرة للاطلاع والبحث المستمر في المواضيع المتعلقة بالفيروس. لكنها في الوقت نفسه، تعرف أن وسائل التواصل الاجتماعي يمكن أن سبب المشكلة. وتقول: "قبل شهر كنت أقوم بالضغط على أي وسم في تويتر، وأقرأ كل أنواع الأخبار المضللة، التي كانت تتركني في حالة قلق ويأس وبكاء". أما الآن، فتقول إنها حريصة في اختيار الصفحات والحسابات التي تتبعها وتتجنب النقر على هاشتاغات فيروس كورونا. كما أنها تحاول قضاء بعض الوقت بعيداً عن وسائل التواصل الاجتماعي و مشاهدة التلفزيون أو قراءة الكتب بدلاً من ذلك. اغسل يديك ولكن ليس بشكل مفرط شهدت حركة الوسواس القهري زيادة في طلبات الدعم من الأشخاص الذين أصبحت مخاوفهم مركزة على وباء كوفيد -19 . وبالنسبة للأشخاص الذين يعانون من الوسواس القهري وبعض أنواع القلق الأخرى، قد يكون من الصعب جداً سماع تحذيرات غسل اليدين بشكل متواصل. أما ليلي بيلي، وهي مؤلفة كتاب "لأننا سيئون" الذي يشرح كيفية التعايش مع الوسواس القهري، فتقول إن الخوف من التلوث، أحد جوانب اضطراب الوسواس القهري، وإن النصيحة بشأن غسل اليدين قد تكون حافزاً كبيراً للأشخاص الذين تعافوا. وتقول بيلي: "الأمر صعب جداً لأنه يتعين علي الآن القيام ببعض السلوكيات التي كنت أتجنبها في السابق". وتضيف: "أنا ملتزمة بالتعليمات بشكل صارم، لكنه فعلاً أمرٌ صعب، مع الأخذ في الاعتبار أنه بالنسبة لي، كان استخدام الصابون والمعقم شيء أشبه بالإدمان". وتقول حركة "الوسواس القهري" الخيرية، إن المشكلة التي يجب الانتباه إليها هي أن العملية أصبحت كوظيفة، مثل اتباع المدة الموصى بها لغسل اليدين لتقليل خطر انتشار الفيروس، أو القيام بذلك كطقسٍ منظم للشعور بأنك تقوم بكل ما هو صحيح. وتشير بيلي إلى أنه بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين يعانون من الوسواس القهري، فإن التحسن يعني القدرة على مغادرة المنزل، لذلك قد يمثل العزل الذاتي في المنزل تحدياً آخر لهم. وتضيف: "إذا اضطررنا للبقاء في المنزل، سيكون لدينا الكثير من الوقت، وقد يزيد الملل من وضع الذين يعانون من الوسواس القهري سوءاً". ابقَ على اتصال مع الناس سيزداد عدد الأشخاص المعزولين يوما بعد يوم، لذلك قد يكون هذا هو الوقت المناسب للتأكد من صحة أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني للأشخاص والجهات المهمة لديك. وتقول ويذرلي: "حاول متابعة الوقت بشكل منتظم، ويجب على متابعة اتصالك بمن حولك، وإذا كنت في عزلة ذاتية، حاول تحقيق بعض التوازن بين أدائك لواجباتك الروتينية اليومية، وتأكد من إدخال بعض التغييرات كل يوم". وفي الواقع، قد ينتهي الأمر وأنت تشعر بأنك أنهيت أسبوعين مثمرين، كما يمكنك العمل من خلال وضع قائمة بالمهام التي ستقوم بها كل يوم، أو اقرأ كتاباً كنت تريد قراءته منذ زمن". تجنب الإرهاق مع مرور أسابيع وشهور على تفشي وباء كوفيد -19 ، من الضروري الحصول على بعض الراحة. فالعقل يقول أن تخرج إلى الطبيعة وتعرض نفسك لأشعة الشمس عند الإمكان مع القيام ببعض التمارين الرياضية حيثما أمكن وتناول الطعام بشكل صحي، أما جمعية " AnxietyUK " فتنصح بممارسة تقنية "آبل" للتعامل مع القلق والإرهاق. الإقرار: الانتباه والاعتراف بحالة عدم اليقين إذا أصابت ذهنك. توقف مؤقتا: لا تتفاعل كما تفعل عادةً، ولا تتفاعل أبداً، بل توقف وخذ نفساً عميقاً. انسحب: أخبر نفسك أن هذا مجرد هراء، وأن الحاجة الملحة إلى اليقين ليست بمفيدة أو ضرورية، إنها مجرد فكرة أو شعور. ولا تصدق كل ما تفكر به، فالظنون ليست بيانات أو حقائق. التجاهل: ابعد تركيزك عما يراودك من أفكار وأحاسيس، لا يجب الاستجابة لها، وبإمكانك تخيلها تطفو كفقاعة أوتطير بعيداً كسحابة. استكشاف: استكشف اللحظة الحالية، لأنه في هذه اللحظة، كل شيء على ما يرام، وراقب أحاسيسك وطريقة تنفسك، واشعر بالأرض من تحتك، انظر حولك وتمعن بما تراه عينيك وبما تسمعه أذنيك، وما يمكنك لمسه وشمّه في هذه اللحظة، ثم قم بصرف انتباهك إلى شيء آخر كان يجب عليك القيام به، قبل أن تنتابك حالة القلق أو قم بشيء ما بكامل وعيك.

코로나19 소식에 우려하는 건 이해할 수 있는 일이다. 그러나 이미 정신건강을 안고 있는 사람에겐 문제를 더욱 악화시킬 수 있다. 세계보건기구가 코로나19 확산 가운데 정신건강을 지키는 방법에 관한 조언을 공개했을 때 SNS에서 큰 환영을 받았다. Twitter 포스트 마침, 1 "이건 정말로 값진 조언입니다. 트위터에도 적용된다고 봐요." 영국의 불안증 치유를 위한 재단 '앤자이어티 UK'의 니키 리드비터는 통제를 잃었다는 두려움과 불확실성을 견딜 수 없다는 점은 대부분의 불안장애가 공통으로 갖는 특징이라고 설명한다. 이미 불안증을 갖고 있는 많은 사람들은 지금 이 순간 더 큰 곤란을 겪고 있다고 이해할 수 있다. "큰 불안은 미지의 것을 걱정하는 일, 그리고 무엇인가 일어나기를 기다리는 것에 근원했습니다. 코로나19는 이런 과정이 대규모로 일어난 것과 같죠." 정신건강 재단 '마인드'의 대변인 로지 웨더레이도 동의한다. 그렇다면 우리는 어떻게 정신건강을 보호할 수 있을까? 뉴스를 줄이고 무엇이든 읽는 것에 주의하라 영국 켄트에 살며 두 아이의 아버지면서 불안증을 갖고 있던 닉은 최근 코로나19에 대한 뉴스를 읽다 공황 발작을 겪었다. "불안감을 느끼면 생각이 걷잡을 수 없어지고 재앙에 가까운 결과를 떠올리기 시작해요." 닉은 말한다. 닉은 본인의 부모 그리고 본인이 알고 지내는 다른 노인들을 걱정한다. "제가 고통받고 있으면 그 상황에서 벗어나면 되잖아요. 하지만 이 상황인 제가 통제할 수 없는 일이에요." 뉴스 사이트나 SNS를 오랫동안 멀리하는 것이 닉의 불안증을 완화하는 데 도움이 됐다. 그는 또한 앤자이어티UK와 같은 정신건강 관련 재단의 전화 상담을 받는 게 도움이 됐다고 한다. SNS를 잠시 중단하고 불안을 촉발하는 것들을 '숨김'하라 맨체스터에 사는 앨리슨(24)은 건강 불안증을 겪고 있으며, 건강 문제에 대해 늘 찾아보고 업데이트를 해야 한다는 강박을 느낀다. 하지만 그는 동시에 SNS가 불안을 촉발할 수 있다는 것도 알고 있다. "한 달 전쯤에 해시태그를 눌러서 검증되지도 않은 음모론 잡소리를 읽고 있었는데 정말로 불안해졌어요. 너무 절망적으로 느껴져서 울고 싶어졌죠." 그는 말한다. 이제 그는 어떤 계정을 팔로우하는지에 대해 주의하고 있으며 코로나19 관련 해시태그를 피한다. 또한 SNS를 멀리하고 대신 TV나 책을 더 읽으려 한다. 손을 씻되 너무 과도하게 씻지는 말 것 최근 코로나19에 공포를 느끼는 사람들이 강박증적 행동으로 도움을 요청하는 사례가 급증했다. 강박장애나 특정 형태의 불안증을 갖고 있는 사람들에게는 손을 씻으라는 말을 자주 듣는 것이 특히 괴로운 일이다. "강박장애가 있는 나 같은 사람에겐 힘든 시기예요. 오염과관련된 강박증을 겪는 사람들에겐 코로나19에 대한 사람들의 반응은 마치 우리 뇌를 꺼내놓고 쳐다보는 것 같아요." 강박장애를 갖고 사는 것에 관한 책을 쓴 릴리 베일리에게 위생 공포는 그가 앓는 강박장애의 한 단면이었다. 그는 손 씻기 조언이 강박장애를 회복한 사람들에게 다시 강박증을 촉발할 수 있다고 말한다. "정말 힘들어요. 왜냐면 지금껏 피해왔던 행동 중 일부가 이제는 해야 하는 일이 됐으니까요." 베일리는 말한다. "위생 조언들을 정말 철저하게 따르고 있긴 합니다만 힘들죠. 그전까지 제게 비누나 청결제는 '중독'과도 같았거든요." 강박장애 관련 재단 'OCD 액션'은 주의해야 할 것이 바로 손 씻기 '기능'이라고 말한다. 예를 들어 권장 시간을 들여 손 씻는 것이 바이러스의 전파 위험을 줄이기 위해서인지, 아니면 뭔가 '제대로 됐다'는 느낌을 얻기 위해서 의례적으로 하는 것인가? 베일리는 강박장애를 갖고 있는 많은 사람들에게 상태가 호전된다는 것은 집 밖을 나갈 수 있게 된다는 것을 의미한다고 지적한다. 그래서 자가격리는 또다른 도전이 될 수 있다는 것이다. "강제로 집에만 머물러 있어야 한다면 손을 씻을 시간이 정말 많을 거예요. 그리고 지루함은 강박장애를 더 악화시킬 수 있죠." 그는 말한다. 사람들과 '연결'하라 앞으로 더 많은 사람들이 자가격리를 하게 될 것이기 때문에 연락을 주고받을 지인 전화번호와 이메일 주소를 체크하기에 좋은 시기일 수 있다. "주변 사람들과 주기적으로 안부를 전하고 확인하는 시간을 합의해두세요." 웨더레이는 말한다. 자가격리 중이라면 계획적으로 일과를 유지함과 동시에 매일 뭔가 새로운 것을 할 수 있도록 균형을 잡자. 어쩌면 평소보다 훨씬 생산적인 2주가 될 수도 있다. 그전부터 하려고 했던 일이나 읽으려 했던 책을 끝낼 수도 있다. '번아웃'을 피하라 앞으로 벌어질 코로나19 대규모 전염을 앞두고 쉬는 시간을 갖는 것은 중요하다. '마인드'는 가능할 때마다 자연과 햇볕을 접할 것을 추천한다. 운동하고 잘 먹고 충분한 수분을 섭취하라. 앤자이어티UK는 불안과 걱정을 다루는 '애플(APPLE)' 테크닉을 추천한다.


وأثار العديد من الكتاب شكوكا حول قدرة التحالف المشكّل على البقاء في ظل التناقضات الموجودة بين مكوناته، وكذاك وسْط توقعات بأن يسعى نتنياهو لإسقاط الحكومة الجديدة. وسيشغل رئيس حزب "يمينا" اليميني، نفتالي بينيت، منصب رئيس الوزراء أولاً قبل أن يخلفه يائير لابيد، زعيم حزب "يش عتيد" (هناك مستقبل) بموجب اتفاق تناوب بين أطراف الائتلاف. "نتنياهو لم يسقط بعد" وتحت عنوان "هل انتهت حقبة نتنياهو؟"، يقول جمال زحالقة في صحيفة القدس العربي اللندنية إنه "من المبكر الإعلان عن نهاية حقبة نتنياهو، فهو مستمر بالعمل للبقاء في الحكم، ويفعل المستحيل لحماية نفسه من السجن". ويضيف زحالقة: "مهما كانت تداعيات الأزمة الحالية وحتى لو قامت حكومة بديلة، فسيسعى نتنياهو أولا إلى ضمان بقائه في رئاسة حزب الليكود ... ثم سيسعى إلى إسقاط الحكومة البديلة، مستغلاً التناقضات الداخلية الكثيرة فيها بين يسار ويمين، بين محافظين وليبراليين، إذا صحّ التعبير في السياق الإسرائيلي". مواضيع قد تهمك نهاية كما يقول صالح النعامي في صحيفة العربي الجديد اللندنية "هذه هي المرة الأولى التي يشارك فيه حزب عربي بالائتلاف الحاكم، على الرغم من أن 'القائمة العربية الموحدة ' لن تمثل في الحكومة بوزراء، حيث اكتفت بالحصول على تعهدات تتعلق بالخدمات المقدمة لفلسطينيي الداخل، فضلاً عن وعود بتجميد اتفاق 'كيمينز '، الذي يوفر بيئة لتدمير منازل فلسطينيي الداخل". ويقول عريب الرنتاوي في صحيفة الدستور الأردنية "على الفلسطينيين والعرب، ألا ينخدعوا بالحكومة الجديدة في المقابل ... فهذا المكتوب، يُقرأ من عنوانه، وعنوان الحكومة للسنتين القادمتين، حال تشكيلها وتجاوزها عقبات ربع الساعة الأخير، هو نفتالي بينت، الرجل الذي يفخر بأنه قتل شخصيا عددا كبيرا من الفلسطينيين، معربًا عن استعداده، وربما أمله، في قتل المزيد منهم في قادمات الأيام". ويضيف الكاتب "لن تُنهِ هذه الحكومة، الأزمة السياسية في إسرائيل، فهي تحالف هشّ، تجمعه راية العداء لنتنياهو فقط، وليس من المستبعد، أن تسقط هذه الحكومة أرضًا عند أول اهتزازة أو انعطافة ... ومن المرجّح ألا تصل نهاية ولايتها بعد أربع سنوات". وتحت عنوان "نتنياهو لم يسقط بعد"، يقول يحيي دبوق في صحيفة الأخبار اللبنانية: "رغم وعورة الطريق الذي سيسلكه لمنع نيل الائتلاف الحكومي المعارض له الثقة، لا يبدو أن نتنياهو سيستسلم سريعا، بقدر ما سيبذل قصارى جهده لإطاحة التشكيلة الجديدة، سواء من داخل الكنيست عبر محاولة سحب البساط من تحتها، أو من خارجه من خلال السعي إلى فرض حالة طوارئ تطيح مسار الثقة برمّته". "تصدّع اليمين الإسرائيلي" اهتمت صحف فلسطينية بالاتفاق بين لابيد وبينيت، حيث يقول باسم برهوم في صحيفة الحياة "إن ما يدور هو أشبه بحرب أهلية داخل معسكر اليمين، وهناك بيئة سياسية تشبه إلى حد كبير تلك التي سادت في إسرائيل عام 1995 وانتهت باغتيال رئيس الوزراء في حينه إسحاق رابين على يد واحد من معسكر اليمين ذاته، لذلك حتى لو نجح لابيد وبينيت في تشكيل حكومة فإن الاغتيال سيكون أمرا واردا". ويضيف الكاتب "المشكلة التي ستواجه الجميع أن حكومة لابيد-بينيت إن تشكلت فإنها قد لا تعمّر طويلا، فمن جهة هي تجمع متناقضات حادة ولا يجمعها سوى إسقاط نتنياهو، ومن جهة أخرى معسكر اليمين المتطرف لن يتركها ترتاح يوما". وتحت عنوان "لا بعير لنا فيها ولا وزير"، يؤكد سهيل كيوان في موقع عرب 48 أن الحكومة الجديدة "لا يرى معظم أقطابها مكانًا لشعبنا بين البحر والنهر، سوى أن يكون مستعبدًا وبلا حقوق". يقول كيوان: "هؤلاء يضعون شعبنا أمام خيارين، إما القبول بأن يكون مستعبدًا وبلا حقوق سياسية ولا حتى مدنية سوى الحد الأدنى منها، أو أن يرحل من وطنه إلى بلاد الله الواسعة". ويضيف الكاتب: "هذه حكومة لا يطرح معظم أقطابها أي حل للصراع سوى المزيد من العسكرة والتدمير والقتل والقوة ... ولهذا يجب معارضتها منذ اللحظة الأولى". كما كتب هاني حبيب مقالاً في صحيفة الأيام تحت عنوان "هل هي بداية تصدّع اليمين الإسرائيلي؟"، يقول فيه إنه حال نجاح لابيد و بينيت في تشكيل حكومة جديدة "فإن الأمر لا يتعلق فقط بالإطاحة بنتنياهو الذي توّج 'ملكاً ' لإسرائيل لاثنَي عشر عاماً متواصلة في رئاسة الحكومة، بل وأيضًا إمكانية احتمالات بداية تفكك اليمين الإسرائيلي وتآكله وهو الذي هيمن على الساحة السياسية الإسرائيلية في العقدين الأخيرين". ويضيف الكاتب: "حكومة بينيت في حال تخطيها عقبات التشكيل قد لا تعمّر طويلاً بالنظر إلى تناقضات مصلحية وأيديولوجية بين مكوناتها الغريبة والعجيبة، إلاّ إنها مع ذلك تشكل منعطفًا يطال الأزمة السياسية والحزبية في إسرائيل". ويوضح حبيب: "نقصد هنا أن تفكك قوى اليمين وتمزقها وانشقاقاتها سيستمر ويتعزز إلى ما بعد هذه الحكومة وفي الانتخابات التشريعية اللاحقة".

연정이 확정되면 차기 정부의 총리직은 극우 민족주의 정당 '야미나'의 나프탈리 베네트 대표가 맡는다 연정을 주도한 중도 정당 '예시 아티드'의 야이르 라피드 대표는 8개 정당이 연립 정부 구성에 최종 합의했다고 발표했다. 사전 합의에 따라 차기 정부 임기 전반기의 총리직은 극우 민족주의 정당 '야미나'의 나프탈리 베네트 대표가 맡는다. 2023년 8월 27일부터 후반기 임기 2년은 라피드 대표가 맡는다. 이번 연정은 의회 신임 투표 절차를 거쳐야 공식화된다. 라피드 대표는 성명을 통해 레우벤 리블린 대통령에게 연정 타결 사실을 통보했다면서 "차기 정부는 이스라엘 시민을 위해 일할 것"이라고 밝혔다. 그는 "우리에게 표를 줬는지 여부는 상관이 없다"면서 "반대편에 선 사람들을 존중하는 한편 이스라엘 사회의 모든 부분을 통합하고 연결할 것"이라고 강조했다. 이스라엘 언론은 라피드 대표, 베네트 대표, 아랍계 정당 '라암'의 대표인 만사워 아바스가 한곳에 모여 서명을 하는 모습이 담긴 사진을 공개했다. 아바스 대표는 기자들에게 "이번 결정은 어려웠고 여러 충돌이 있었다"면서도 "합의를 끌어내는 것이 중요했다"고 말했다. 그는 "이번 합의안에서 아랍 사회에 도움이 될 만한 부분이 많이 포함돼 있다"고 덧붙였다. 리블린 대통령은 의회에 연정 구성을 위한 의회 투표를 서두를 것을 요구했다. 이번 연정에 합류한 정당이 의회 신임 투표에서 전체 크네세트(의회) 의석수 120석의 과반을 얻지 못할 경우, 이스라엘은 다시 총선을 치러야 한다. 이 경우 2년 안에 조기 총선을 5번이나 치르게 된다. 중도, 좌파, 우파, 아랍계가 모두 손을 잡았다. 이스라엘에서 대부분 이런 무지개 연정은 불가능하다고 여겨져왔다. 이번 연정 구성 합의는 네타냐후 총리 퇴진이라는 공통분모 외에 정당 간 정치적 공통점이 거의 없다. 이스라엘 연정 구성원 의회 과반 득표를 얻기 위해서는 연정 구성원 모두의 표가 필요하다. 이들 정당은 2일 텔아비브의 한 호텔에서 진행된 마라톤협상을 통해 극적인 합의를 끌어냈다. 대마초 합법화부터 불법 건설에 대한 벌금 부과, 이스라엘 대법관 선임을 위한 위원회 구성 등 다양한 현안을 두고 토론을 한 것으로 알려졌다. 이스라엘 현지 언론은 이들이 모든 부분에 있어 최종 합의에 도달한 것은 아니라고 보도했다. 따라서 연정이 실제로 공식화될 수 있을지는 지켜봐야 한다는 것이 일반적이 관측이다. 지난 3월 총선에서 네타냐후 총리의 리쿠르당은 정당으로서 가장 많은 의석을 확보했다. 리쿠르당은 청백당과 연정을 구성했지만, 결국 파국을 맞은 바 있다. 네타냐후 총리는 이번 연정 구성은 '세기의 사기'라면서 새 연립 정부는 이스라엘과 국민을 위험에 빠뜨릴 것이라고 비난했다. 제러미 보웬 BBC 중동 에디터는 네타냐후의 이번 패배는 좌파 세력에 의한 것이 아니라 같은 우파들의 연정 참여로 이뤄졌다고 분석했다. 그는 네타냐후 총리의 무자비하고 고압적인 정치 스타일에 우파 의원들이 등을 돌렸다고 말했다. 보웬 에디터는 네타냐후 총리는 단념하지 않고 이 연정을 막기 위해 필사적으로 저항하리라 예측했다. "네타냐후 총리는 국수주의 의원부터 좌파 의원까지 가리지 않고 의원들을 연정에서 개별적으로 이탈시키려고 작업해나갈 것입니다." 그는 이번 연정의 주목표는 '네타냐후 총리 퇴진'이라며 이번 연정 구성으로 크고 신선한 정책을 기대하면 안 될 것이라고 강조했다. "이들은 앞으로 쏟아질 네타냐후 총리의 공격을 방어하는 것만으로도 벅찰 것입니다." 네타냐후 총리는 수뢰, 배임, 사기 등 부패 혐의로 재판을 받고 있다. 보웬 에디터는 연정 소속 의원들은 네타냐후가 법정에서 추락하기를 기도하고 있을 것이라고 말했다.


الوزن الزائد يضع مصابي كورونا في خطر أكبر من المعاناة والحاجة إلى دخول المستشفى وبحسب الأدلة التي توصلت لها هيئة الصحة العامة في إنجلترا بعد مراجعة الدراسات الحالية، فإن الوزن الزائد يضع مصابي كورونا في خطر أكبر من المعاناة والحاجة إلى دخول المستشفى أو العناية المركزة. ويزداد الخطر بشكل أكبر كلما زاد الوزن. ويأتي الإعلان عن هذه النتائج استباقا للإعلان المتوقع من الحكومة البريطانية عن إجراءات جديدة للحد من السمنة. وقالت الدكتورة أليسون تيدستون، كبيرة خبراء التغذية في هيئة الصحة العامة بإنجلترا، إن الأدلة الحالية واضحة وهي أن زيادة الوزن أو السمنة تعرضك لخطر أكبر للإصابة بأمراض خطيرة أو الوفاة جراء الإصابة بفيروس كورونا، بالإضافة إلى الإصابة بالعديد من الأمراض الأخرى التي تهدد الحياة. مواضيع قد تهمك نهاية وأضافت: "إن فقدان الوزن يمكن أن يحقق فوائد كبيرة للصحة، وقد يساعد أيضا في الحماية من المخاطر الصحية لكوفيد-19". "إن العمل على مشكلة السمنة لم يكن أبدا أكثر إلحاحا من الوقت الراهن". ويوجد في بريطانيا واحدة من أعلى مستويات السمنة في أوروبا. ويعاني ما يقرب من ثلثي البالغين في إنجلترا من زيادة الوزن أو السمنة، وتوجد نفس النسبة تقريبا في ويلز واسكتلندا وإيرلندا الشمالية. كشف جديد يربط بين زيادة الوزن وأمراض الكبد المميتة لماذا يسرق اللصوص المستشفيات البريطانية؟ السمنة قد تسبب "أكثر من 4 أنواع شائعة من السرطان" هل أعاني من زيادة الوزن؟ تقول هيئة الصحة العامة في بريطانيا إن معظم البالغين الذين لديهم مؤشر كتلة الجسم (BMI) من 25 إلى 29.9يعانون من زيادة الوزن، في حين أن أولئك الذين لديهم مؤشر كتلة الجسم من 30 إلى 39.9 يصنفون على أنهم بدناء. ويتم حساب مؤشر كتلة الجسم بقسمة كتلة الشخص بالكيلوغرام على مربع طوله بالأمتار. زادت مبيعات الوجبات الخفيفة والمشروبات خلال فترة الإغلاق بسبب كورونا وهناك مقياس آخر للدهون الزائدة هو حجم الخصر، فالرجال الذين يبلغ محيط خصرهم 94 سنتيمترا أو أكثر والنساء اللواتي يبلغ محيط الخصر لديهن 80 سنتيمترا أو أكثر، هم أكثر عرضة للإصابة بمشاكل تتعلق بالسمنة. وقال التقرير إن تشجيع الناس من أجل الحصول على الوزن الصحي والحفاظ عليه قد يقلل من الآثار الشديدة لفيروس كورونا على المواطنين، خاصة بين الفئات الضعيفة الأكثر تضررا من السمنة. وأوضحت سوزان جيب، من جامعة أكسفورد قائلة: "نعلم بالفعل أن كبار السن والرجال والذين ينتمون إلى جنوب آسيا وبعض المجموعات العرقية الأخرى، والأشخاص الذين يعيشون في مناطق أكثر حرمانا، معرضون أكثر للإصابة بفيروس كورونا المستجد". وقالت "علاوة على هذه الأشياء، تُظهر هذه المراجعة أن الوزن الزائد عامل خطر آخر مهم". وأضافت أن هناك أدلة غير مؤكدة على أن بعض الناس كانوا يعانون بسبب وزنهم الزائد خلال الوباء، مما أتاح " إعادة التفكير في الوضع القائم" لكي يفكر الجميع في أسلوب حياتهم. وبحسب التقرير فإن بعض البيانات تشير إلى أن المزيد من الأشخاص مارسوا تدريبات رياضية أثناء الإغلاق، لكن الأدلة توضح أن مستويات ممارسة الرياضة في البلاد لم تزد بشكل عام. وفي الوقت نفسه، زادت مبيعات الوجبات الخفيفة والكحول. ومن المتوقع أن يعلن رئيس وزراء بريطانيا بوريس جونسون، عن إجراءات جديدة قريبا لمكافحة السمنة، بما في ذلك حظر إعلانات الوجبات السريعة التلفزيونية قبل الساعة التاسعة مساء. ولم توضع اللمسات الأخيرة على الإجراءات المتوقعة بعد، ولكن من المحتمل أيضا أن تتضمن حظرا على الإعلانات عبر الإنترنت للأطعمة غير الصحية، ووضع حد للإعلانات الترويجية عنها داخل المتاجر.

영국은 유럽에서 비만도가 손꼽힐 정도로 높다 영국 공중보건국이 기존 연구 자료들을 검토한 결과 과체중이 병원 입원이나 중환자실이 필요할 위험성을 높인다고 밝혔다. 과체중이 심할수록 위험도 크게 높아졌다. 이번 발표는 정부가 비만을 줄이기 위한 정부 시책 발표를 앞두고 나왔다. 공중보건국의 수석 영양학자 앨리슨 테드스톤은 과체중과 비만이 코로나19로 중증을 잃거나 사망할 위험이 높아진다는 증거는 분명하다고 말했다. "체중 감량은 건강에 큰 이득을 가져다 줄 수 있습니다. 또한 코로나19를 비롯한 건강 위험으로부터 스스로를 지키는 데도 도움을 줄 수 있고요." 그는 말했다. 나도 과체중인가요? 영국 국민의료보험(NHS)는 체질량지수(BMI)가 25~29.9인 성인 대부분은 과체중이라고 말한다. BMI가 30~39.9면 비만으로 분류한다. BMI는 체중(kg)을 신장(m)을 제곱한 수치로 나눠서 계산한다. 비만 여부를 측정하는 또다른 방식은 허리 둘레다. 허리 둘레가 94cm 이상인 남성이나 80cm 이상인 여성은 비만 관련 질환을 앓을 가능성이 더 높다. 사람들이 건강 체중을 달성하고 유지할 수 있도록 지원하는 것이 코로나19의 심각한 영향을 줄일 수 있다고 보고서는 말했다. 옥스포드대학교의 수전 젭 교수는 우리는 이미 노인, 남성, 남아시아 출신을 비롯한 인종 그룹의 사람들, 보다 궁핍한 지역에서 사는 사람들이 코로나19의 위험이 더 크다는 걸 알고 있다고 말했다. "이런 요인들 외에도 이번 연구는 과체중이 또다른 중요한 위험 요인임을 보여줍니다." 그는 말했다.


وقال ترامب للصحفيين إن روسيا "انتهكت" معاهدة القوى النووية متوسطة المدى (آي إن إف) الموقعة عام 1987. وتحظر المعاهدة تصنيع صواريخ متوسطة المدى تطلق من قواعد أرضية بمدى يترواح من 500 إلى 5,500 كيلومتر. وأضاف ترامب أن الولايات المتحدة لن تسمح لروسيا بـ"المضي قدما في تصنيع الأسلحة (بينما) لا يسمح لنا ذلك". وقال الرئيس الأمريكي، بعد تنظيم تجمع لأنصاره في ولاية نيفادا: "لا أعرف لماذا لم يتفاوض أو ينسحب الرئيس باراك أوباما... إنهم ينتهكون حتى الآن المعاهدة منذ عدة سنوات". وفي عام 2014، اتهم أوباما روسيا بانتهاك معاهدة "آي إن إف" بعدما ذكرت تقارير إن روسيا اختبرت صاروخ كروز يُطلق من الأرض. زعيم الاتحاد السوفيتي ميخائيل جورباتشوف والرئيس الأمريكي، رونالد ريغان، وقعا الاتفاقية عام 1987 وتصر الولايات المتحدة على أن روسيا، في انتهاك للمعاهدة، طورت صواريخ متوسطة المدى يطلق عليها "نوفاتور 9M729" وتعرف لدى قوات حلف شمال الأطلسي (ناتو) باسم SSC-8. وسيمكن هذا النوع من الصواريخ روسيا بشن ضربة نووية تجاه دول حلف الناتو في وقت قصير للغاية. في المقابل، لم تتحدث روسيا عن صاروخها الجديد سوى أنها لم تنتهك المعاهدة النووية. ومع ذلك، يقول محللون إن روسيا ترى مثل هذه الأسلحة كبديل أرخص للقوات التقليدية. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز، الجمعة، الولايات المتحدة تدرس الانسحاب من الاتفاقية في محاولة لمواجهة التواجد العسكري الصيني المنتشر في غرب المحيط الهادئ. ولم تكن الصين من الموقعين على الاتفاقية، وهو ما سمح لها بتطوير صواريخ متوسطة المدى دون أي قيود. وعلى الرغم من اتهامه، ذكرت تقارير أن الرئيس باراك أوباما اختار عدم الانسحاب من الاتفاقية بعد ضغوط مارسها الزعماء الأوروبيون الذي قالوا إن خطة كهذه من شأنها أن تشعل سباق تسلح. وأثار نشر الولايات المتحدة لصواريخ "بيرشينغ" و"كروز" في دول أوروبية في الثمانينيات احتجاجات واسعة وتوترات سياسية.

레이건-고르바초프가 서명한 핵무기 금지협정 30년 만에 깨지나 트럼프 대통령은 20일(현지시간) 기자들과 만난 자리에서 러시아가 1987년 체결한 '중거리 핵무기 폐기 조약(Intermediate-Range Nuclear Forces)'을 위반했다고 비판했다. 이 조약은 사거리 500~5500㎞의 중거리 미사일의 생산과 시험 발사를 금지하는 내용을 담고 있다. 트럼프는 러시아가 "우리는 못 하게 하면서 무기를 갖고 하는 일"을 더는 방치하지 않겠다고 말했다. 또한, "오바마 전 대통령이 왜 미리 손을 쓰지 않았는지 이해할 수 없다"며 러시아가 이미 오랫동안 조약을 위반해 왔다고 비판했다. 앞서 지난 2014년 당시 버락 오바마 미 대통령은 러시아가 INF 조약을 위반해 지상 발사 크루즈미사일을 시험 발사했다고 비판했다. 하지만 다시 핵무기 경쟁이 일어날 것을 우려했던 유럽 국가들의 반대로 조약을 그대로 유지한 것으로 알려졌다. 러시아는 미국이 '단일 패권을 꿈꾸고 있다"며 러시아 국영 RIA 통신이 러시아 외교부 관계자를 인용해 보도했다. 앞서 미국은 러시아가 신형 중거리 순항미사일 SSC-8(Novator 9M729)을 개발, 배치하며 조약을 위반했다고 주장했다. 러시아는 중거리 SSC-8 미사일로 유럽 북대서양조약기구(NATO) 회원국에 단시간 내 핵 공격이 가능하다. 러시아는 미사일에 대한 언급은 하지 않고 다만, 조약 위반 사실은 부인했다. 앞서 지난 19일 뉴욕타임스는 미국이 중국의 미사일 개발에 대응하기 위해 조약 탈퇴를 고민하고 있다고 보도했다. 중국은 조약에 가입하지 않아 제약 없이 중·단거리 미사일을 개발할 수 있다. 다음 주 초 러시아를 방문할 예정인 존 볼턴 미 백악관 국가안보보좌관은 이번 결정과 관련한 미 정부의 입장을 러시아 측에 전달할 예정이다. 중거리 핵무기 폐기 조약이란? 러시아는 미사일 협정 위반을 부인하고 있다