text
stringlengths 300
231k
| source
stringclasses 1
value | meta
stringlengths 454
1.48k
|
---|---|---|
Улӥсьёс
Музъем вылын улӥсьёслэн лыдзы таӵе вылэм: палеолит вапумлэн пумаз (эрамылэсь азьвыл ог 15 сюрс ар), демографъёслэн малпамзыя, ог куинь миллион луиз, неолит вапумлэн пумаз (эрамылэсь азьвыл ог кык сюрс ар) – 50 млн, эрамылэн кутсконаз Музъем вылын ог 230 млн адями улӥз, эрамылэн I тысячелетиезлэн пумаз вань адямиослэн лыдзы ог 275 миллион вылэм, нош 1800 соослэн лыдзы миллиардозь йылӥз ини. 1900 аре Музъем вылын 1,6 миллиард адями улӥз, 1960 аре – ог куинь миллиард, 1993 аре – 5,5 млрд, нош 2003 аре со лыдпус эшшо ӝутскиз на (6,3 млрд адями). 1990-тӥ аръёсы Музъем вылын улӥсьёслэн лыдзы арлы быдэ ог 70 млн адямиослы йылэ вал. Демографъёслэн чакламзыя, 2050 адямиослэн огъя лыдзы 9 миллиардозь йылоз шуыса возьмано. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:7758b4c1-a7f0-4070-97d5-e05ae577b00e>", "dump": "CC-MAIN-2013-20", "url": "http://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D3%A5%D1%81%D1%8C%D1%91%D1%81", "date": "2013-06-19T09:45:18Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368708664942/warc/CC-MAIN-20130516125104-00028-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 54, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Ушаков Анатолий Алексеевич
Асьмеос та улонын – куноос
Азьланьтӥськом шаерысьтымы сӥё-дано артистъёслэн семьяенызы тодматсконмес. Кылемаз пятница номерын кенешим Галина Иосифовна Платоноваен, нош туннэ кыл сётӥськом Анатолий Алексеевич Ушаковлы.
- Анатолий Алексеевич, сцена вылын тӥ маскаръяськиськоды ке но, улонын туж йӧно, кызьы шуо – серьёзной адӟиськиськоды.
- Зэмзэ но, улонын мон серьёзной адями. Сценаен ӵошатоно ке, пӧртэмлыкез туж бадӟым. Улонын мон ӧжыт вераськисько семья куспын но, эшъёсын но. Тросгес выемын ас малпанъёсы пушкы, уж сярысь, юморескаос, гожъяськон сярысь малпаськисько. Чакласько калыклэсь выросъёссэ, вераськон манерзэ. Озьы ас ужад мар ке но выльзэ шедьтӥськод. Трос кузя люкаськонъёс дыръя учкысагес пукисько.
- Маскарчи шуыса шулдыртэмдэс, серекъятэмдэс возьмало, дыр, ук?
- Анекдотъёс но, серемес тостъёс но, кырӟанъёс но возьмало. Но мон берло дыре жадисько калыклэсь. Гастрольёсы май толэзьысен потыса, августлэн кутсконаз гинэ куддыр ваньмиськом. Со вискын кӧня концертъёс возьматоно луэ на. Трос калыкен пумиськоно, трос вераськоно. Гастрольёсы потыса, кузёосын гинэ уд пумиськылӥськы, огшоры учкисьлэн но вераськемез потэ. Шаерысьтымы котькуд гуртэ вуылыса, асьсэлэн кадь каро ини. Искусство сярысь гинэ тодэмзы уг поты, улон-вылон сярысь, семья сярысь юаллясько. Концертлэсь азьло но, концерт бере но ваньмыны уг луы, уката ик мӧйы калык мон котыре няняське.
- Маин валэктысалды сое? Оло, гуртоослы сюлэмзэс нокинлы усьтыны, кылзӥсьёсыз соосты ӧвӧл?
- Соиз но вань, дыр. Малпасько, тодмо адямиен вераськемзы потэ. Сцена вылысь учкыса валало, кыӵе адями мон. Небыт, лачмыт сям адӟиське, шӧдске. Тон соослы шуныт энергидэ сётӥськод бере, соос но нокыӵе керпотытэк лыкто. Кудӥз сиён-юон, йӧл, варення, чечы ваё.
- Юморескаосады трос серекъяськоды юисьёсты. Чепыльтэм выллем луэмзэ шӧдӥськоды-а?
- Юон сярысь трос юморескаос лыдӟи, но чик уг шӧдӥськы умой пала воштӥськемзэ, пайдазэ. Шумпотыса кылзо кадь. Кытӥяз озьы но потэ: калыкез юыны дышетӥськом. Акыльтэ со, али кулэ выль проблемной юмор. Нош со чик ӧвӧл. Но пусйысал Анатолий Перевозчиковлэсь «Киы но, пыды но интыяз, йыр но круглой, быгылес кылиз…» юморесказэ. Совето власть вакытэз возьматэмын ке но, со туннэ нуналэн шока. Пинал калык валатэкгес кылзэ ке, мӧйыослы со туж кельше. Шонер верад, Ушаков, шуо.
- Озьыен, удмурт юмор чутэ шуим ке, ум янгышалэ, дыр.
- Гожъясь ӧвӧл бере, озьы ик со вань. Юморескаос, монологъёс гожъян понна кулэ быгатӥсь, эстрада драматургиез валась мурт, нош соос асьмелэн ӧвӧл. Юмормы юон, эротика, секс котыр берга. Зэмос удмурт маскарчиос но ӧвӧл. Та жанр туж секыт шуысал, со понна нимысьтыз быгатонлык-талант луыны кулэ. Шуом, кырӟасьлэн куараез пӧлыпум быдӟа ке но вань, сое сцена вылэ поттыны луоз ни. Али сыӵе техника, компьютеръёс, микрофон – бадӟым коньдон гинэ медло. Улэп куараен кырӟаны кулэлыкез но ӧвӧл. Чебер дӥся, вӧзаз эктӥсьёс пукты на - котькуд нылэз, пиез кырӟась карод. Нош вераськон жанрын артист потэ одӥгназ. Маскаръяськыны быгатонлыкед ӧвӧл ке, коть миллион манет тыр, маскарчи уд луы, нокыӵе крезьгур но уз юртты. Шуом, адямилэн пушказ куать сиез ке, маскарчи куатеныз ик шудыны кулэ. Нош кырӟась кык-куиненыз но тырмытэ. Вераськись муртлы учкисез валэз сямен кыткыса возьыны кулэ. Сцена вылын тон одӥгнад, ваньмыз шорад мед учкозы, кылзозы.
- Зэмос артист луон понна дышетскыны кулэ. Тӥледлы со ласянь удалтӥз, шуыны луоз.
- Мон инмарлы тау карисько со вакыт понна. Куинь пол Ленинградэ стажировкае ветлӥ. Али нокытын озьы уг дышето, тодон-валандэ будэтон понна, бадӟым коньдон кулэ. Нош мон тани арен-арен дышетски бадӟым педагогъёс дорын. Бурдъяськыса бертӥськод вал. Педагог тонэныд заниматься кариське, юморист юморескаос гожтэ. Режиссёр кие сёто на.
- Анатолий Алексеевич, нош маскаръяськон сюрес вылэ кызьы вуиды?
- Туж кема шудӥ Алнашысь калык театрын. Со вакытэ ик агитбригадалэн кивалтӥсез вал, сценарийёс ачим гожъяй. Агитбригада – со сыӵе ик КВН шуысал. Туннэ мае адӟиськод, ӵуказе вераны кулэ ини. Быдэс Алнаш районэз озьы ортчи. Ӵукна султӥськод но доре вуиськод ни уин куинь часкын. Агитбригадаямы вить адями вал. Кизён кутскыса, картофкаез мурӝолэ пыртытозь котыръямы районэз. Нокыӵе ялонъёс кулэ ӧй вал калыкез люкан понна. Автобусмес адӟо но, пичиез но, бадӟымез но лыкто ини. Отысен ик тӥни маскаръяськон борды но басьтӥськи.
Бадӟым сцена вылын нырысь ик лыдӟи Григорий Даниловлэсь «Эн куаличке» юморесказэ. Машиностроительёслэн дворецазы смотр вал. Лыдӟемме кылӥзы филармониын ужасьёс, Николай Зубков. Нуизы Перме, отын луи лауреат. Кӧня ке дыр ортчыса, республикаысьтымы Культурая министерство ялӥз кылбур лыдӟисьёс пӧлын конкурс. Нош ик лауреат ним басьтӥ. Таяз учыре ини ыстӥзы Уфае Всероссийской ӵошатсконэ. Нош ик нырысетӥ интые потӥ. Собере кутскиз «Театральной тулыс» фестиваль. Калык театре ветлӥсько вал бере, «Батрак» спектаклез отын возьматӥм, мон шудӥ батракез. Республикаямы вормисе потыса, Башкириын улосъёс пӧлын ӵошатсконэ пыриським. Нош ик нырысетӥ инты милям. Келязы Москвае. Озьы Метростройлэн дворецаз батракез шудӥ. Лауреат ним басьтӥ. Россиысь Культурая министерство сю манет коньдон премия висъяз на.
Вань та вормонъёсме синйылтыса возем филармонилэн директорез Николай Зубков. Одӥг нуналэ Алнаше жингыртэ. Дася, пе, Ушаков, котомкадэ, ми тонэ Ленинградэ келяськом. Музыкальной училищеез йылпумъяса, ньылез нылъёс кошкизы ни, тонэ соос отын возьмало, шуэ. Со вал 1975-тӥ арын. Чемоданме, котомкаме кутыса, кошки Ленконцертысь эстрадая студие. Отысен ик кутскиз будон сюресэ.
Самодеятельной но профессиональной сцена туж висъясько. Асьме артистъёс сое валаны уггес тыршо. Дышетскемын ӧвӧл угось. Со шӧдӥське артистлэн ассэ кулиса сьӧрын воземез бордысь но. Профессиональной артист, дэремзэ концерт кутскон азьын трослы вазьгес дӥсяса но, уг пуксьылы ни. Со дышыны кулэ костюмезлы. Концерт бырытозь, со ас пушказ, ас творчествояз выйыны кулэ, калыкен медаз вераськы ни. Сцена вылэ солы, оло, ӝыны час, час, кык час улыса потоно. Нош кырӟалоз куинь минут ӵоже. Мед гинэ кин ке погмаськем пыдесъёсын потоз сцена вылэ - улляло. Ӟучъёс юнме уг шуо, дыр, дӥсезъя пумитало, визьмызъя келяло. Сцена – со храм. Котьку чебер луыны, чебер дӥсяськыны кулэ.
- Пинал дыр малпанды но сценаен герӟаськемын вал-а?
- Пичи дыръям уг маскаръяськиськы вал, но 1-тӥ-3-тӥ классъёсын дышетскыкум, малпасько вал эктӥсь луыны. Ира апаеным весь дарманьтӥськом вал эктыны. Нэнэмы шуылӥз, мынэ ыж гидэ потэ но отын дышетске. Пыд медаз нӧды шуыса, ыж гидмес атаймы тротуар кадь лэсьтӥз. Озьы ыжъёс азьын Ира апаеным эктӥськом но, кырӟаськом но. Асме мон гуртысьтымы самой умой эктӥсен лыдъясько ни вал, но эктӥсь луон мылкыдме одӥг учыр куашкатӥз.
Анай-атайёсты школае кенеше ӧтизы, нош ми соослы концерт пуктыны дасям. Нэнэе мыным вуриз горд дэрем, сьӧд сатинлэсь штани. Пыдъёсам тӧдьы носки, сьӧд калоша дӥсяй. Сыӵе чебер аслым потӥсько. Урам кузя горд флаг кадь вамышъясько. Мед адӟозы шуыса, котькуд корка вадьсын сылӥсько. Быдэс гуртэз озьы ортчи.
Эшъёсыным сцена вылын тямысэн потаса эктонэз возьматӥськом. Мон потӥсько ке, калык гурак серектэ. Э-эх! сюлмысьтым ик тэтчыса, выльысь потӥсько. Нош ик калык серекъя. Концерт йылпумъяськем бере нэнэе дорам лыктӥз но шуэ: «Штанияд резинкаез ляб-а, мар-а, пие? Котькуд тэтчемед бере штанидэ ӝутӥськод». Нош мон ӧй но шӧдылы куашкамзэ. Быдэс зал серекъям бере аслым шуи, ноку уг экты ни.
- Маскаръяськонын со нырысетӥ вамышты вылэм ни, шӧдске.
- Озьы но, дыр. Но мон соку ӝоже уси. Эктонъёсы уг ветлы шуи ке но, ӧй чида, эктон кыскиз ас бордаз. Алнашысь культура юртын ужакум, бальной эктонъёсы ветлӥ. Берло со мыным юрттӥз ритмикаез валаны. Нош эктонэн юмоке усеме бере басьтӥськи маскара кылбуръёс лыдӟон борды. Милям гуртысьтымы потэмын Анатолий Уваров, Яков Майков. Пичи ке но вал, соосын эшъяськылӥ. Уваровлэсь «Лашман Петыр» кылбурзэ нырысьсэ лыдӟи 5-тӥ классын дышетскыкум, собере вал «Вуом али». 7-тӥ-8-тӥ классъёсын дыръям Майков кузьмаз выль кылбуръёссэ: «Кильтро Насьта», «Кузьма скал возьма». Отӥяз Анатолий Уваровлэсь но Яков Майковлэсь вань серемес кылбуръёссэс наизусть тодӥсько вал ини. Соин ӧз тырмы, басьтӥ Аркадий Райкинлэсь кык пластинказэ. Отысь но ваньзэ дышетӥ. Райкин кадь мон ноку уг луы, но со мынам кумире вал. Юморескаоссэс лыдӟылӥ Василий Садовниковлэсь, Григорий Даниловлэсь, Пётр Кубашевлэсь. Одӥг ӝыт куспын кык печатлам страницаез наизусть дышетӥсько вал. Киын гожтэмын яке печатламын – тодӥсько, кытын кыӵе кыл, запятой, двоеточие сылэ. Лыдӟисько, шуом, сцена вылысен кыӵе ке но выль текстэз, нош син азям гожтэмез пуксе. Ленинградысь дышетӥсьёс но паймо вал со быгатонлыкелы. Отын ӟуч текстъёсын трос ужано луиз. Кызьы верай ини, Ленинградын мынам аслам авторъёсы вал. Со Игорь Виноградский, Семён Альтов, Юрий Погорельский, Рабсель Константинов но мукетъёсыз. Ӟуч юморескаосы мынам али ке но вань, но шер ужасько соосын. Ӟуч репертуаре быдэс папка, вить концертлы тырмымон. Соос гожтэмын нимысьтыз мон понна, нокин мукетыз сое лыдӟыны, печатланы уг быгаты. Со монологъёслэн, юморескаослэн авторъёссылы филармония коньдон тыриз.
- «Шыкысты» узыр шуиськоды, быгатӥсь артистъёсты вань. Иське, ӟуч учкисьлы но «Шулдыр ӝыт» матэ кариськыны быгатоз.
- Таяз арын 8-тӥ Мартэ ӟуч концерт сётӥм ни. Программамы нимаськиз «100 минут смеха и песни на бис». Азьланяз но со концертъёсмы луозы, удмурт учкисьёсты озьы ик ӧтиськом сое адӟыны.
Вераны кулэ, берло дыре милемды пӧртэм организациосы, предприятиосы, заводъёсы ӧтчаны ӧдъязы. Калык пайме, кытысь, пе, тӥ потэмын, кыӵе-сыӵе тодмотэм коллектив. Удмурт сямен ужаськом бере, ӟуч калык уг тоды вал милемды. Пельысь пеле кылӥськыса, трос куронъёс вуыны кутскизы. Ужамъя йыре визь шукке вылэм, озьы басьтӥським выль программа лэсьтон борды.
- Удмурт калыкез ӟучъёс азьын данъян но луэ тӥляд со ужды.
- Конечно. Филармониысь кивалтӥсьёс но шумпото. Шуом, Челябинскысь, Кировысь концерт куризы ке, милям ӟуч программамы вань. Со пушкы кык-куинь удмурт кырӟан одно ик пыртом на. Азьланяз малпаськом концертъёсын Урал улосэтӥ ортчыны.
- Анатолий Алексеевич, асьтэлы кивоштӥсьёс будэтон ласянь нош мар шуысалды?
- Та юанэз учкисьёс но, корреспондентъёс но весь сёто. Та дырлы сыӵе адямиез мон уг адӟиськы. Юмористъёсмы вань, соосты будэтон бордын мон ужасько. «Шулдыр ӝытын» али аслэсьтыз юморескаоссэ лыдӟе Вячеслав Цветной (Иванов). Лыдӟиськыны выро Вячеслав Байков, Анатолий Григорьев, Кибъялась Рома Николаев. Чылкак профессионалъёс соос ӧвӧл, нош конферансьеез уката ик шуг шедьтыны. Концерт нуонлэн аслаз куронъёсыз. Конферансье творческой адями луыны кулэ – вераськем сяна, быгатоно гожъяськыны но, кырӟаны но, маин ке шудыны но. Концерт мыныку, со пӧртэм учыръёсысь потыны мед быгатоз. Артист дӥськутсэ воштыса ӧз вутты, сое воштэ конферансье. Артистлэн нокыӵе шугъяськонэз медаз луы, учкись доры со чиляса кадь потыны кулэ.
Пусйыны луысал Алнашысь Владимир Соловьёвез. Но со концерт нуись ӧвӧлгес, киыз но пыдыз пӧртэм ӝытъёсты, шоуосты, презентациосты нуыны.
- Ноку ӧд малпаськылэ-а дышетон борды басьтӥськыны?
- Вань сыӵе мылкыд. Аслэсьтыд тодэм-валамдэ кинлы ке но кельтоно. Пиналъёсты синйылтыса возёно ни шузи-мази дыръязы, 7-тӥ классын дышетскыкузы. Шуом, филармониын ик кылдытыны луысал миниатюраосъя театр. Но кин ужалоз со бордын? Кулэ нимаз педагогъёс, режиссёръёс, но нырысь ик астэ возьматыны кулэ, театрлэсь ужамзэ. Нош коньдонтэк та уж борды уд басьтӥськы.
Но быгатэмея мон али но адямиослы сцена вылэ потыны юрттӥсько. 25 ар ӵоже кӧня адями мон пыр потӥз. Вячеслав Цветноен ик кӧня ужано луиз. Лыктыкуз со туж еж вал ай.
- Кивалтон ужады пӧртэм шуг-секытъёс пумиськыло. Ансамблез сомында аръёс возён понна, трос кужым но быгатонлык кулэ?
- «Шулдыр ӝыт» ансамбль ӧй улысал, вӧзам ӧй ке луысал Галина Платонова. Музыкальной репертуар бордын со педагог интыын ужа. Выль репертуар кылдытон, выль артистэн ужан – ваньмыз со вылын. Тазалык ӧвӧл, пельпуме кыӵе ке шуг-секытъёс зӥбисько – нош ик со вӧзам. Галина Иосифовна ансамбльлэн анаез. Мон доры вазиськыны уггес ке дӥсьто, со доры мыно.
- Уд малпаське-а, Галина Иосифовна аслаз классической куараеныз операын ӝутскыны быгатысал шуыса? Оло, лэзёно вал бордысьтыды?
- Уг, уг малпаськы. Кӧня мон тодӥсько операын кырӟась удмуртъёсты, кизилиозь ӧз ӝутӥське. Удмуртъёс палэнэгес кылё, операя театрын трос палэнысь лыктэм кырӟасьёс.
Ленинградын дышетскыкуз, Платоноваез Ленконцертэ кельтыны туртто вал, туж шер куара эстрадаез, пе, узырмытоз. Культурая министерство но, филармония но пумит луизы, ми, пе, дышетӥм, костюмъёс вурим, табере асьтэлы кариськоды. Малпасько, та улонын мон ӧй янгыша.
- Анатолий Алексеевич, лыдӟисьёс тӥлесьтыд возьмало на йылпумъян кыл.
- Сценатэк, учкисьёстэк маке уг тырмы кадь та улонын, арня ке но уг потӥськы ни, мӧзмыны кутсконо. Со кыӵе ке висён выллем, сценаен азэм, шуод-а, мар-а. Артист учкисьлы ас кужымзэ, энергетиказэ сётэ, нош сцена сое выльысь берыктэ. Улонлы уг яра ӝожтӥськыны. Кызьы шуо удмуртъёс, асьмеос та улонын – куноос. Соин ик ортчытоно сое яркыт, шулдыр мылкыдын, ог-огедлы юрттыса.
Источник:
Ушаков А. А. Асьмеос та улонын – куноос / А. А. Ушаков ; записала Лия Малых // Удмурт дунне. - 2002. - 16 авг. - С. 6, 11. - (Удмурт кизилиос).
За предоставление материала выражаем огромную благодарность редакции газеты "Удмурт дунне" | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:9698c601-3d5e-4da6-8360-96369ff4d2fc>", "dump": "CC-MAIN-2015-06", "url": "http://vorshud.unatlib.org.ru/index.php/%D0%A3%D1%88%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87", "date": "2015-01-30T10:49:45Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2015-06/segments/1422115869264.47/warc/CC-MAIN-20150124161109-00084-ip-10-180-212-252.ec2.internal.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 28, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Cirilización del chino mandarín
La cirilización del chino mandarín es la transcripción de los sonidos del chino mandarín al alfabeto cirílico. El sistema oficial de cirilización del mandarín en Rusia es conocido como sistema Palladiy y está basado en el sistema pinyin de transcripción del mandarín al alfabeto latino, sustituyendo las letras latinas de este sistema por letras cirílicas, junto con algunas particularidades propias del sistema.
Algunos nombres chinos que en Occidente han sido conocidos tradicionalmente con transcripciones latinas antiguas, anteriores al uso del pinyin, tienen también su correspondencia en formas tradicionales cirílicas diferentes de la transcripción estricta. Por ejemplo, los nombres Pekín y Nankín se escriben en las formas Пеки́н y Нанки́н, en vez de Бэйцзин y Наньцзин, que corresponderían a las formas pinyin actuales Beijing y Nanjing. Hong Kong, en pinyin Xianggang, puede escribirse como Сянга́н (Xianggang) o Гонко́нг (Hong Kong); aunque la segunda forma es la más común.
A a - а ai - ай an - ань ang - ан ao - ао B ba - ба bai - бай ban - бань bang - бан bao - бао bei - бэй ben - бэнь beng - бэн bi - би bian - бянь biao - бяо bie - бе bin - бинь bing - бин bo - бо bu - бу C ca - ца cai - цай can - цань cang - цан cao - цао ce - цэ cen - цэнь ceng - цэн cha - ча chai - чай chan - чань chang - чан chao - чао che - чэ chen - чэнь cheng - чэн chi - чи chong - чун chou - чоу chu - чу chua - чуа chuai - чуай chuan - чуань chuang - чуан chui - чуй chun - чунь chuo - чуо ci - цы cong - цун cou - цоу cu - цу cuan - цуань cui - цуй cun - цунь cuo - цо D da - да dai - дай dan - дань dang - дан dao - дао de - дэ dei - дэй den - дэнь deng - дэн di - ди dia - дя dian - дянь diang - дян diao - дяо die - де ding - дин diu - дю dong - дун dou - доу du - ду duan - дуань dui - дуй dun - дунь duo - дуо E e - э ê _ ^ ei - эй en - энь eng - эн er - эр F fa - фа fan - фань fang - фан fei - фэй fen - фэнь feng - фэн(фын) fiao - фяо fo - фо fou - фоу fu - фу G ga - га gai - гай gan - гань gang - ган gao - гао ge - гэ gei - гэй gen - гэнь geng - гэн go - го gong - гун gou - гоу gu - гу gua - гуа guai - гуай guan - гуань guang - гуан gui - гуй gun - гунь guo - го H ha - ха hai - хай han - хань hang - хан hao - хао he - хэ hei - хэй hen - хэнь heng - хэн hm - хм hng - хнг hong - хун hou - хоу hu - ху hua - хуа huai - хуай huan - хуань huang - хуан hui - хуй(хуэй) hun - хунь huo - хо J ji - цзи jia - цзя jian - цзянь jiang - цзян jiao - цзяо jie - цзе jin - цзинь jing - цзин jiong - цзюн jiu - цзю ju - цзюй juan - цзюань jue - цзюе jun - цзюнь K ka - ка kai - кай kan - кань kang - кан kao - као ke - кэ kei - кэй ken - кэнь keng - кэн kong - кун kou - коу ku - ку kua - куа kuai - куай kuan - куань kuang - куан kui - куй kun - кунь kuo - ко L la - ла lai - лай lan - лань lang - лан lao - лао le - лэ lei - лэй leng - лен li - ли lia - ля lian - лянь liang - лян liao - ляо lie - ле lin - линь ling - лин liu - лю lo - ло long - лун lou - лоу lu - лу lü - люй luan - луань lüe - люэ lun - лунь luo - ло M m - м ma - ма mai - май man - мань mang - ман mao - мао me - мэ mei - мэй men - мэнь meng - мэн mi - ми mian - мянь miao - мяо mie - ме min - минь ming - мин miu - мю mm - мм mo - мо mou - моу mu - му N n - н na - на nai - най nan - нань nang - нан nao - нао ne - нэ nei - ней nen - нень neng - нен ng - нг ni - ни nia - ня nian - нянь niang - нян niao - няо nie - не nin - нинь ning - нин niu - ню nong - нун nou - ноу nu - ну nü - нюй nuan - нуань nüe - нюэ nuo - но O o - о ou - оу P pa - па pai - пай pan - пань pang - пан pao - пао pei - пэй pen - пэнь peng - пэн pi - пи pian - пянь piao - пяо pie - пе pin - пинь ping - пин po - по pou - поу pu - пу Q qi - ци qia - ця qian - цянь qiang - цян qiao - цяо qie - це qin - цинь qing - цин qiong - цюн qiu - цю qu - цюй quan - цюань que - цюэ qun - цюнь R ran - жань rang - жан rao - жао re - жэ ren - жэнь reng - жэн ri - жи rong - жун rou - жоу ru - жу rua - жуа ruan - жуань rui - жуй run - жунь ruo - жо S sa - са sai - сай san - сань sang - сан sao - сао se - сэ sen - сэнь seng - сен sha - ша shai - шай shan - шань shang - шан shao - шао she - шэ shei - шэй shen - шень sheng - шен shi - ши shou - шоу shu - шу shua - шуа shuai - шуай shuan - шуань shuang - шуан shui - шуй shun - шунь shuo - шуо si - сы song - сун sou - соу su - су suan - суань sui - суй sun - сунь suo - суо T ta - та tai - тай tan - тань tang - тан tao - тао te - тэ teng - тен ti - ти tian - тянь tiao - тяо tie - те ting - тин tong - тун tou - тоу tu - ту tuan - туань tui - туй tun - тунь tuo - туо W wa - ва wai - вай wan - вань wang - ван wei - вэй wen - вэнь weng - вэн wo - во wu - у X xi - си xia - ся xian - сянь xiang - сян xiao - сяо xie - се xin - синь xing - син xiong - сюн xiu - сю xu - сюй xuan - сюань xue - сюэ xun - сюнь Y ya - я yai - яй yan - янь yang - ян yao - яо ye - е yi - и yin - инь ying - ин yo - ё yong - юн you - ю yu - юй yuan - юань yue - юэ yun - юнь Z za - цза zai - цзай zan - цзань zang - цзан zao - цзао ze - цзэ zei - цзэй zen - цзэнь zeng - цзэн zha - чжа zhai - чжай zhan - чжань zhang - чжан zhao - чжао zhe - чжэ zhei - чжэй zhen - чжэнь zheng - чжэн zhi - чжи zhong - чжун zhou - чжоу zhu - чжу zhua - чжуа zhuai - чжуай zhuan - чжуань zhuang - чжуан zhui - чжуй zhun - чжунь zhuo - чжо zi - цзы zong - цзун zou - цзоу zu - цзу zuan - цзуань zui - цзуй zun - цзунь zuo - цзо | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:c411f1b6-bda5-4c8f-8449-5b8c3e2c82b3>", "dump": "CC-MAIN-2015-11", "url": "http://es.wikipedia.org/wiki/Cirilizaci%C3%B3n_del_chino_Pinyin", "date": "2015-03-07T04:40:56Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2015-11/segments/1424937481488.49/warc/CC-MAIN-20150226075801-00044-ip-10-28-5-156.ec2.internal.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.3078649640083313, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 183, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.3078649640083313, \"myv_Cyrl_score\": 0.16268621385097504, \"rus_Cyrl_score\": 0.07833133637905121, \"koi_Cyrl_score\": 0.05722275748848915, \"bel_Cyrl_score\": 0.05680854991078377, \"bxr_Cyrl_score\": 0.05340104550123215, \"kpv_Cyrl_score\": 0.045417655259370804, \"ukr_Cyrl_score\": 0.04363802447915077, \"tzm_Tfng_score\": 0.028595857322216034, \"khk_Cyrl_score\": 0.01874934323132038, \"kaz_Cyrl_score\": 0.017703907564282417, \"tgk_Cyrl_score\": 0.01573655940592289}"} |
么 me
什 shén
Примеры использования 什么
光线暗极了,我几乎什么也看不见。
guāngxiàn àn jíle, wǒ jīhū shénme yě kàn bùjiàn.
Потемнело так, что я почти ничего не вижу.
他一给女友打电话就说鸟语,生怕我们听到他在说什么。
tā yī gěi nǚyǒu dǎ diànhuà jiù shuō niǎo yǔ, shēngpà wǒmen tīng dào tā zài shuō shénme.
Когда он звонит подруге, то говорит на кантонском диалекте, чтобы мы ничего не поняли.
只要有粒豆,你想吃什么都能买到。
zhǐyào yǒu lì dòu, nǐ xiǎng chī shénme dōu néng mǎi dào.
Вы можете купить поесть что угодно, пока у вас есть юани.
—十一长假你打算干什么。 —我打算同家人一起去日本玩。
— shíyī cháng jiǎ nǐ dǎsuàn gànshénme. — wǒ dǎsuàn tóng jiārén yīqǐ qù rìběn wán.
— Что вы собираетесь делать 1 октября, на праздники? — Я собираюсь в Японию со своей семьей.
他没什么特别的爱好,下班以后就不知道干什么好。
tā méishénme tèbié de àihào, xiàbān yǐhòu jiù bù zhīdào gànshénme hǎo.
У него нет никаких особых увлечений, придя с работы он не знает, чем заняться.
我头疼 / 牙疼 / 胃疼 / 感冒了,您看我该买什么药?
wǒ tóuténg / yá téng / wèi téng / gǎnmàole, nín kàn wǒ gāi mǎi shénme yào?
У меня болит голова / зуб / живот / у меня простуда. Какое лекарство мне стоит принять?
您要什么牌子的?
nín yào shénme páizi de?
Какой марки (вещь) вы хотите?
你们这儿有什么质地的袜子?
nǐmen zhè'er yǒu shé me zhídì de wàzi?
Из какого материала у вас носки?
您想买点儿什么?
nín xiǎng mǎidiǎn er shénme?
Что вы хотите купить?
您想染什么颜色?
nín xiǎng rǎn shénme yánsè?
Какой цвет вы хотите покрасить?
您用什么洗发水?
nín yòng shénme xǐ fǎ shuǐ?
Какой шампунь предпочитаете?
您想理什么样的头?
nín xiǎng lǐ shénme yàng de tóu?
Какую прическу вы хотите?
我们要的青椒鸡丁为什么还没有做好?
wǒmen yào de qīngjiāo jī dīng wèishéme hái méiyǒu zuò hǎo?
Почему еще не готовы цыплята со сладким перцем, которых мы хотим?
先生,您喝什么茶?
xiānshēng, nín hē shénme chá?
Какой чай будете пить, господин?
你们这儿有什么凉菜吗?
nǐmen zhè'er yǒu shé me liángcài ma?
Какие холодные блюда у вас есть?
您好,您有什么事?
nín hǎo, nín yǒu shé me shì?
Здравствуйте! Чем могу помочь?
先生,您想喝点儿什么?
xiānshēng, nín xiǎng hē diǎn er shénme?
Что будете пить, господин?
你们有什么牌子的啤酒?
nǐmen yǒu shé me páizi de píjiǔ?
Какие у вас есть сорта пива?
请问,这里有什么酒?
qǐngwèn, zhè li yǒu shé me jiǔ?
Простите, какие у вас есть алкогольные напитки?
有什么冰淇淋?
yǒu shé me bīngqílín?
Какое мороженое у вас есть? | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:cf787a09-ea7e-4421-be39-abda1cee5b3f>", "dump": "CC-MAIN-2016-50", "url": "http://studychinese.ru/dictionary/28/", "date": "2016-12-11T06:04:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2016-50/segments/1480698544140.93/warc/CC-MAIN-20161202170904-00451-ip-10-31-129-80.ec2.internal.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.3226188123226166, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 25, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.3226188123226166, \"rus_Cyrl_score\": 0.3027208149433136, \"rmy_Cyrl_score\": 0.05728699639439583, \"kaz_Cyrl_score\": 0.027194328606128693, \"koi_Cyrl_score\": 0.026894619688391685, \"alt_Cyrl_score\": 0.024198811501264572, \"kpv_Cyrl_score\": 0.023777084425091743, \"krc_Cyrl_score\": 0.023139357566833496, \"mzk_Latn_score\": 0.018243562430143356, \"ron_Cyrl_score\": 0.016236424446105957, \"mcp_Latn_score\": 0.013712632469832897, \"myv_Cyrl_score\": 0.012911411933600903}"} |
14-тӥ толсуре 14 часэ Удмурт кун филармонилэн пичи залаз (Пушкинской ур., 245) Лыдӟиськон кунокуа сузьет улсын Сергей Вострокнутов сукыр кылбурчиен пумиськон ортчоз.
Сергей Вострокнутов вордскиз Вотка карын 1975-тӥ арын. Вить аресъем дыръяз, шудтэм учыре шедьыса, сукыр кылем, соин ик Якшур-Бодьяысь нимазъям (специализированной) школаын дышетскиз. Дас кык аресысен кылбураны кутскиз. Ижысь эм колледжез йылпумъяз, али Вотка карысь 2-тӥ номеро больницаын массажист луыса ужа.
С. Вострокнутовлэн кылбуръёсыз «Мы воткинцы» но «Ожерелье судьбы» (элькунысьтымы сукыр кылбурчиослэн сборниксы) бичетъёсын, «Литераторы Воткинска» альманахын, «Луч» литературно-художественной журналын печатласькизы, «И счастье хоть во тьме найду…» (2002) но «Осколок упавшей звезды» (2006) нимаз книгаосын потӥзы. 2009-тӥ арын потэм «Ностальжи» бичетэ философи эссеосыз пыризы, нош 2009-тӥ аре ик потэм «О детях и для детей» книгаез нырысь ик покчи лыдӟисьёслы сӥземын. «На волнах мечты» (2013) кылбур сборник дышем формаен сяна, куараен, зӧк шрифтэн но рельефно-точечной форматэн потӥз. Али дыре выль бичет печатласькыны дасяське.
Удмурт Элькунысь гожъяськисьёслэн огазеяськонзылэн ёзчиезлэн С. Вострокнутовлэн кылбуръёсызлы огаз рецензиын тазьы пусъемын: «Сергей Вострокнутов, поэт, не видящий красок дня, в своих стихах показывает, что не обязательно видеть мир, главное – его чувствовать. <...> Его волнуют вечные... вопросы: в чем смысл человеческой жизни, каково предназначение поэта, как обрести свое счастье, как сохранить в душе любовь, детскую непосредственность и искренность...» (А. Брагина).
Сӧсыр луыса но Сергей Вострокнутов туж аспӧртэмлыко, мыло-кыдо адями. Компьютерен ужа, социальной вотэсъёсы пыриське, крезьгурен тунсыкъяське, гитараен шудыны дышетске. Ужрадын Сергей Вострокнутов кылбуръёссэ лыдӟоз, со сяна чуръёсыз вылэ гожтэм кырӟанъёс, эшъёсызлэн-кылбурчиослэн пӧртэм кылъёсын гожтэм но ӟуч кылэ С. Вострокнутовен берыктэм кылбуръёссы чузъяськозы. Мылкыд карисьёс автографен книгаоссэ басьтыны быгатозы.
Пыронэз дунтэк. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:4ed51b39-55e5-4a8b-8ac2-01817fbd6957>", "dump": "CC-MAIN-2017-09", "url": "http://unatlib.ru/udm/news/2928-vstrecha-s-poetom-s-vostroknutovym-v-litgostinoj-nb-ur", "date": "2017-02-26T16:50:55Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-09/segments/1487501172018.95/warc/CC-MAIN-20170219104612-00390-ip-10-171-10-108.ec2.internal.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9999990463256836, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9999990463256836}"} |
Удмурт егитъёслэн «Шунды» огазеяськонзылэн «Куарагур» ӵектосаз пыриськыны мылкыд карисьёслэсь вазиськонъёссэс кутон йылпумъяське. Вазиськыны луэ на ӵуказеозь,
«Куарагур» — со туж бадӟым луонлык гуртъёсысь, пӧртэм дышетскон интыосысь кутскись кырӟасьёслы. «Куарагур» усьтэ выль адямиосты, выль шӧм тырше пыртыны туала удмурт эстрадае. Соин со тунсыко луэ. Егит кырӟасьёслэн потэ выль кырӟанзы, кудӥз дась, чебер аранжировкаен гожтэмын. Егит кылбурчиослэн но крезьгурчиослэн озьы ик асьсэлэн быдэстэм ужзы калыке потэ, мукет сямен усьтӥське», — шуиз Алина Чернова.
Ӵектослэн валтӥсь ужпумез луэ егит удмурт кылбурчиосты, кырӟасьёсты но крезьгур гожъясьёсты шараян, соослэсь быгатонлыкъёссэс огазеян но выль кырӟанъёс кылдытон. Вожвылъяськонэ 16-25 аресъем егитъёс пыриськыны быгато.
Черновалэн кылъёсызъя, али кырӟанъёсты дасян но кырӟасьёсты быръён люкет мынэ. Трос вазиськонъёс лыкто кырӟасьёслэсь но кылбурчиослэсь, ӧжытгес — крезьгурчиослэсь. Соос пӧлысь устооссэ дас кырӟасьёсты но дас кырӟанъёсты быръёзы. Вераны кулэ, кылбурчиос но крезьгурчиос кӧня ке кырӟанъёс гожтыны быгато, нош кырӟасьёс котькуд ар вылесь. Ӵектослэн таиз люкетэз южтолэзь пумозь мыноз.
Бӧрысь кырӟанъёсты студиын гожтозы. Со куарусёнозь кыстӥськоз. Собере ӵектослэн йылпумъясь концертэз луоз, отын тужгес устозэ кырӟасез, кылбурчиез, крезьгурчиез шараялозы. Соосты дуно кузьымъёс возьмало: тужгес усто кылбур гожтӥсьлы — бичет поттон, нош кырӟасьлы — клип гожтон. Вань пыриськисьёс но озьы ик пусъемын луозы.
Тодэ вайытом, «Куарагур» ньылетӥзэ радъяське ини. Азьвыл аръёсы тужгес усто кырӟасьёс луизы вал Алексей Пикулев, Лиана Корепанова но Ксения Ахметханова. Кылбурчи номинациын — Микаль Михайлов, Марина Пахомова но Аня Бурдина, крезьгурчиос пӧлын — Влад Степанов, Денис Неуструев, Влада Митрофанова но Иван Белослудцев.
Ӵектосэз улонэ пыӵатыны юртто Удмуртиысь Йӧскалык политикая министерство, Мугорез кыдатонъя, спортъя но егитъёсын ужанъя министерство но Калыкъёслэн эшъяськон юртсы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:5deb0741-710a-4472-8e89-1d01de4c1f3e>", "dump": "CC-MAIN-2017-17", "url": "http://udmurt.media/udm/news/kultura/17040/", "date": "2017-04-28T21:47:29Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-17/segments/1492917123097.48/warc/CC-MAIN-20170423031203-00336-ip-10-145-167-34.ec2.internal.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
«Бадӟым удмурт диктант» гожтыны мылкыд карисьёсты Удмурт кун университетлэн кыкетӥ дышетон юртаз
Пусъёмы, диктантлэн ужпумез луэ - удмурт кылын янгышъёстэк, чебер, вольыт гожъяськонлы саклык висъян.
Солэн верамезъя, кылем арен ӵошатыса, туэ текст секытгес луоз,
Тодэ вайытом, туэ «Бадӟым удмурт диктантлы» текстэз биологи тодосъя доктор Виктор Туганаев гожтӥз. Со
«Бадӟым удмурт диктант» элькунамы куатетӥзэ ни ортчоз. Ужрадэ вань мылкыд мылкыд карисьёс пыриськыны быгато. 2016-тӥ арын «Бадӟым удмурт диктант» 16-тӥ оштолэзе ортчиз. Текстэз Удмуртиысь калык писатель Василий Ванюшев гожтӥз. Ужрадэ 565 адями пыриськиз. Кык адями 99 балл басьтӥз. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:15cb65e9-8d71-46e1-94e2-d94d4ad437f8>", "dump": "CC-MAIN-2017-17", "url": "http://udmurt.media/udm/news/obshchestvo/17116/", "date": "2017-04-28T21:40:24Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-17/segments/1492917123097.48/warc/CC-MAIN-20170423031203-00503-ip-10-145-167-34.ec2.internal.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 6, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
АРХИВ НОМЕРОВ
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
Каталог предприятий
- Общество
-
240
КАЛТАСЫ ёросысь «Победа» ООО-лэн Бадӟым Качакысь ёзэтаз ёрос агроконференция ортчиз. Со тулыс бусы ужъёсты радъянлы сӥземын вал.
-
550
Бурай ёросысь Алтау гуртын собрание радъяськиз. Отчы Бурай ёрос администрациен кивалтӥсьлэн социальной ужпумъёсъя воштӥсез Н. М. Хаматдинов, полициысь участковой уполномоченной Р. Б. Дюсьметов, полициын ужась И. Ф. Галиев, гурт хозяйствоя управлениысь валтӥсь агроном Р. М. Шагиахметов, ёрос эмъюртысь валтӥсь эмчилэн лечебной люкетъя воштӥсез А. Р. Габдуллина, ДРСУ-ысь валтӥсь инженер И. Ф. Нуриев, пенсионной фондын ужась С. Н. Гарипова, ёрос Кенешлэн депутатэз Л. Н. Хамитьянова пыриськизы.
-
400
Башкортостанысь Калыкъёслэн эшъяськон юртазы республикаысьтымы финн-угор калыкъёслэн ассамблеязылэн отчётно-перевыборной конференциез ортчиз. Отчы БР-ысь культурая министрлэн нырысетӥ воштӥсез Валентина Латыпова, БР-лэн Тӧроезлэн администрациысьтыз представитель Вадим Антонов, БР-ысь Калыкъёслэн Эшъяськон юртэнызы кивалтӥсь Азат Ибрагимов пыриськизы.
- Культура
-
150
Кылем шутэтскон нуналэ асьмелэн бадӟым праздникмы - Быдӟымнал - ортчиз. Та нуналэ тросэз ӵыжы-выжыосынызы куриськыса ӝук сиизы, нылпиос гурезь бамалъёсын буям курегпуз питыръязы. Нош Янаул ёросысь Андреевкаын улӥсьёс доразы трос куноосты пумитазы. Быдӟымналэ тол куазьлэн сётскемез ӧз поты ке но, инкуазьлэн керӟегъяськемез калыклы огинэ люкаськыса шулдыръяськыны ӧз люкеты.
-
1270
1991-тӥ арын Ижевскын Вань удмуртъёслэн нырысетӥ Ӧтчамзы ортчиз. Отчы Янаул ёросысь делегатъёс но пыриськизы. Ӧтчамысь бертэмзы бере Сандугачысь Ю. У. Ахметханов но К. Ш. Шартдинов малпаськонэ усизы: «Асьмелэн но та выллем огазеяськон кылдытыны уз пӧрмы меда?» Соослэн кичӧлтонзылы Янаул ёрос администрацилэн со дырысь кивалтӥсез Н. З. Зиязов но дурбасьтэм. Озьы 1992-тӥ арын 30-тӥ южтолэзе Янаул городысь культура юртын огазеяськонлэн нырысетӥ учредительной конференциез ортчем. Ёросысь удмуртъёслы азьветлӥсе Юрис Саитович Саитовез бырйиллям. Со али ке но оскем ужзэс данэн быдэсъя.
-
1760
25-тӥ южтолэзь Янаул ёросысь Сандугач школаын ужасьёс но дышетскисьёс понна аспӧртэм нуналлы пӧрмиз. Татын республикаысь удмурт школаосын дышетскись пиналъёслэн нылпи творчествоя фестивальзы ортче. Сандугачъёс ужрадэ вань удмурт школаосысь усточи пиналъёсты витё. Но… Туннэ фестивальын дас командаос кужымзэс мерталозы: Балтач ёросысь Асавкаысь, Бурай ёросысь Выль Тазларысь, Калтасы ёросысь Бадӟым Качакысь, Татышлы ёросысь Выль Татышлыысь, Улысь Балтачысь но Уразгильдыысь, Янаул ёросысь Вуж Варяшысь, Каймашабашысь, Максимысь но Сандугачысь школаос.
- Политика
- Человек и закон
- Спорт
- Антитеррор
- Конкурсные материалы | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:d545f45b-04cf-4b82-a42b-7e2d1cc71fb3>", "dump": "CC-MAIN-2017-17", "url": "http://gazeta-oshmes.ru/", "date": "2017-04-26T11:41:35Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-17/segments/1492917121305.61/warc/CC-MAIN-20170423031201-00247-ip-10-145-167-34.ec2.internal.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Кылъёсыз Алексей Ельцовлэн
Крезьгурез Леонид Душниковлэн
Малы бен сюлэмы весь возьма на? —
Уг вуны, лэся, вож тулыс.
Чупчи но, тылысмы но, возьмы но
Мӧзмо, возьмало, дыр, выльысь.
Мӧзмыт бен мылкыды весь бӧрдэ на? —
Согиз кусыпмес выль лымы.
Уг вунэт со, пӧсьтэ но тодэ на,
Тодэ нырысьсэ чупамме.
Малы бен нош йыры поромиз на? —
Малпан сильтӧлэн кадь поръя.
Выльысь-а мур гажан пуромиз на,
Гажан пуроме ке — паръя!
Here cool apparel at low prices. Managed to buy! | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:b2e482cc-4811-4979-ab65-41943d805960>", "dump": "CC-MAIN-2017-17", "url": "http://udmmusic.ru/category/avtory/leonid-dushnikov?page=1", "date": "2017-04-26T06:09:03Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-17/segments/1492917121165.73/warc/CC-MAIN-20170423031201-00188-ip-10-145-167-34.ec2.internal.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9999325275421143, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9999325275421143}"} |
Александр Бречалов Кун Кенешысь фракциослэн кивалтӥсьёсынызы пумиськиз02.05.2017
Удмурт Элькунлэн Тӧроезлэсь ужзэ быдэсъясь Александр Бречалов Кун Кенешысь фракциослэн кивалтӥсьёсынызы пумиськиз. Ужрадэ пыриськизы «Единая Россия» фракцилэн кивалтӥсез Алексей Прасолов, КПРФ-лэн - Владимир Чепкасов, ЛДПР-лэн - Тимур Ягафаров, «Справедливая Россия» фракцилэн - Фарид Юнусов. Со сяна, совещание Кун Кенешлэн Тӧроез Владимир Невоструев, элькун Кивалтэт Тӧроезлэсь ужзэ быдэсъясь Виктор Савельев но улосвыл тӧролэн но кивалтэтлэн администрацизылэсь кивалтӥсезлэсь ужзэ быдэсъясь Сергей Смирнов пыриськизы.
«Али асьмелэн туж бадӟым но кулэлыко политической сезон. Ми вераським трос ужпумъёс сярысь. Шумпоттэ, ваньзы соглаш, дыр вуиз кужымез огазеяны шуыса», - шуиз Александр Бречалов. Фракциослэн кивалтӥсьёссы веразы, ӵошен вераськонлэн кулэлыкез кемалась вуиз ни шуыса. Совещаниын пусйизы, таӵе пумиськонъёс азьланяз но луозы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:96151daf-4b08-4cf4-9b3e-fed42662aa79>", "dump": "CC-MAIN-2017-26", "url": "http://udmgossovet.ru/press/news_ud/12456/", "date": "2017-06-29T03:39:36Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-26/segments/1498128323864.76/warc/CC-MAIN-20170629033356-20170629053356-00180.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 7, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
«Югдур огсыр,
Элькун парламентлэн тӧроезлэн воштӥсезлэн кылъёсызъя, улосвыл коньдэтлэн ас табышез 11 процентлы будӥз, берыктонтэм вылысь вуись тыронъёс — 3 процентлы. Выт но выт луисьтэм тыронъёс пӧлын 48 процентэз табышлэсь выт вылэ усе, 25 процент палаез — нимаз адямиослэн табышсылэсь выт, кӧня ке йылӥзы акцизлэсь тыронъёс, со пӧлын кудӟытӥсь юонъёслы (10,5 процент).
Уже кутэмын миым сярысь ӧжытгес, соку
Коньдэтлэн 74 процентэз мер удыслы мынэ. Кылем арынлэсь тросгес висъямын иворъёсты вӧлмытӥсь ёзэсъёслы но мер политикалы, мукетъёсызлэсь ӧжытгес — тазалыкез утён но дышетон удысъёслы.
Софья Широбоковалэн верамезъя, кӧня ке сюлмаськыто гурт но сюрес возёсъёс, отын коньдон ужпумъёсъя министерствоен чаклам вань лимитъёсты уг куто. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:912f375f-692d-4862-9bfb-d9bc893c2f5a>", "dump": "CC-MAIN-2017-26", "url": "http://udmurt.media/udm/news/ekonomika-i-finansy/19645/", "date": "2017-06-26T13:52:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-26/segments/1498128320763.95/warc/CC-MAIN-20170626133830-20170626153830-00434.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 6, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Удмуртиын бакча сиён но картофка будэтонэз азинтыны чаклало14.04.2017
Бакча сиён но картофка будэтонлы юрттонэз Удмуртиысь гурт возёсэс азинтонъя программае нимысьтыз чурен пыртыны малпало. Со сярысь 13-тӥ оштолэзе журналистъёслы вераз элькун парламентысь агропром огъетъя, музъем кусыпъёсъя, инкуазь узырлыкъёсты уже кутонъя но инкуазез утёнъя ялан ӧрилэн кивалтӥсез Владимир Варламов.
«Бакча сиён кидысъёсын туннэ шугъяськонъёс вань — со кидысъёс дуноесь, ми троссэ соосты кунгож сьӧрысь басьтӥськомы на. Туннэ кидыслы картофкаен но шугъяськонъёс вань — со но дуно, солы субсидиос висъяны кулэ», — вераз ӧрилэн кивалтӥсез.
Юрттэт сярысь кичӧлтонэз Кун Кенешысь депутатъёс элькунысь гурт возёсъя но сиён-юонъя министерствоен ӵош дасязы.
Владимир Варламовлэн верамезъя, со ваньбур поттонэз будэтэм сяна, калыклы ужан интыос но кылдытоз. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:a22351dd-b8a2-4483-a1d8-e1551fbf9e6d>", "dump": "CC-MAIN-2017-30", "url": "http://udmgossovet.ru/press/news_ud/12326/", "date": "2017-07-21T22:31:52Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-30/segments/1500549423812.87/warc/CC-MAIN-20170721222447-20170722002447-00626.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 7, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Элькун парламентлэн витетӥ ӧтчамез берпуметӥ сессие люкаськылӥз06.06.2017
Кун Кенешысь 5-тӥ созывысь депутатъёс 6-тӥ июне берпуметӥ сессие люкаськылӥзы, эскеризы 33 юанэз. Коньывуон толэзе ортчоно сессиын ужалозы ни выль быръем депутатъёс.
Депутатъёс эскеризы 2016-тӥ арын элькун бюджетлэсь кутӥськемзэ, чаклазы, кыӵе удысъёслы 2017-тӥ-2018-тӥ аръёсы саклык висъяно.
Миым бюджетлэн доход люкетэз 63 миллиард 90 миллион манет люкаськиз. 2015-тӥ арен ӵошатоно ке, со 13 процентлы уногес. Коньдон ужпумъёсъя министрлэсь огдыре ужзэ быдэсъясь Вера Сухих верамъя, та герӟаськемын бадӟымесь предприятиослэсь выт вуэмен, акцизъёслы дун будэмен. Бюджетлэн расход люкетысьтыз 8 миллиард пала кошкиз банкъёс азьын азьвыл люкам кредитъёсты тырыны но сюресъёсты тупатонлы. Муниципал кылдытэтъёслэсь ужзэс радъян, бюджетсэс тупатон вылысь висъямын 26,5 миллиард манет. Бадӟым саклык висъяськиз дышетон, эмъян, калыкез улон-вылонын утён удысъёслы. Кылсярысь, бюджет удысын ужасьёслы уждун тыронлы гинэ расход люкетысь 38 процентэз кошкиз. Со сяна, шаерамы усьтыны пӧрмиз 2 нылпи сад. Ижын ӝутӥськиз 825 интылы школа. Та луонлык сётӥз 3-сен 7 аресозь вань нылпиосты садэ интыяны, 85 процентсэ пиналъёсты 1 сменаен дышетонэ выжтыны. 900 миллион манет висъяськиз нылпи юртъёсын сирота нылпиосты сюдон-вордонлы. Гуртъёсын фермаосты ӝутонлы, пудо вордонэз азинтонлы кошкиз ог 1 миллиард 500 сюрс манет. Таин валче луонлык кылдӥз 11 сюрслэсь трос скал возён инты лэсьтыны. Будосъёсын вырисьёслы но юрттэт сётӥськиз — 520 миллион манет.
Вера Сухих верамъя, бюджетлэсь расход люкетсэ йылтытэк одно быдэстоно ужпумъёсты быдэстон понна сюлмаськизы, интыен-интыен уксёез шыръяны тыршизы.
Депутатъёс пусъемъя, лыдпусъёс котькыӵе умоесь мед луозы, калыклэн йыр висёнэз сярысь вунэтыны уг яра. Миым шаерамы кирпич поттӥсь 3 завод пытсаськиз. Пыдлось гуртъёсы пыдын сяна уд сюры — тросэз автобус рейсъёс ворсаськизы, гуртоослэн больницае гинэ но мынэмзы уг луы. Та ужпум борды басьтӥськыны дыр вуэмын.
Кун Кенешысь Бюджетъя, вытъя но коньдон ужпумъёсъя ялан ужась комиссиен кивалтӥсь Софья Широбокова верамъя, берло дыре адямиослэн доходзы усиз. Соин ик азьланяз уждунъёсты будэтон сярысь сюлмаськоно.
2017-тӥ арын бюджетлэсь доход но расход люкетсэ 1 миллион 15 сюрс манетлы будэтыны чакламын. Таӵе луонлык кылдӥз федерал бюджетысь коньдон вуэмен. Озьы куашкан калэ вуэм коркаосысь адямиосты выль квартираосы выжтон понна туэ 697 миллион манет ватсаськиз на. Энергетикая, ЖКХ-я но тарифъёсты кун ласянь радъянъя министерстволэн ужаз воштонъёс кылдӥзы: 32 миллион манет табере висъяськоз трос квартираем юртъёсын капитальной ремонт лэсьтонлы, лифтъёсты воштонлы. Озьы ик Тазалыкез утёнъя министерстволэн ужаз воштонъёс вань, кылсярысь, табере 12 миллион манет висъяськоз шер пумиськылӥсь висёнъёсты эмъяны препаратъёс дунтэк басьтонлы. Оглом учконо ке, туэ бюджетлэн доход люкетэз 63 миллиард 934 миллион манет, расход люкетэз 67 миллиард 894 миллион манет, дефицит люкетэз 3 миллиард 960 миллион манет луоз. Депутатъёс та воштонъёс понна куаразэс сётӥзы.
Депутатъёс пусъемъя, лыдпусъёс котькыӵе умоесь мед луозы, калыклэн йыр висёнэз сярысь вунэтыны уг яра.
Нимысьтыз саклык висъяськиз Удмуртиысь Медицинаын страхованиея (ОМС) фондлэсь 2016-тӥ ар понна бюджетсэ эскеронлы. Фондлэн бюджетысьтыз доход люкетэз 14 миллиард 703 миллион манет люкаськиз. Расход люкетэз 14 миллиард 682 миллион манет луиз. Фондэн кивалтӥсь Сергей Шадрин верамъя, страхованиея ужа 117 больница. Таос пӧлысь 29-эз — частной клиникаос. Фондлэн бюджетысьтыз уксё 263 сюрс 813 муртэ эмъяны кошкиз. Медицинаын вылӥ технологиосты кутыса, 4 сюрс 153 муртлы юрттэт сётӥськиз. Талы 590 миллион манет висъямын вал. Зэм, Софья Широбокова пусъемъя, берлоез ласянь лябгес ужаськомы. Угось асьме дорын юрттэт басьтыны быгатӥсьёс но, республикамылэн палэназ кошкыса, эмъясько. Соин ик фондэз куремын Тазалыкез утёнъя министерствоен валче та ужпум борды басьтӥськыны.
Сергей Шадрин пусъемъя, дневной стационарын эмъяськыны ОМС чотын быгатӥз 88 сюрс 565 мурт. Со сяна, 69 сюрс 642 висисьлы операция лэсьтэмын. Оглом котькуд страховать карем адямилы программая 916 манет висъяськиз, со Россиысь улосвылъёслы юнматэм куронъёслы тупа, 100 процент луэ.
Кун Кенешлэн Тӧроез Владимир Невоструев верамъя, 5-тӥ созывысь депутатъёс экономика, калыкез улон-вылонын утён удысъёсты азинтон вылысь туж кулэ луись 450-лэсь трос законъёс кутӥзы. Созыв секыт кризис вакытэ ужаз, бюджетэ воштонъёс пыртылӥз, улонысь воштӥськонъёсъя тупатскылӥз, законопроектъёс кылдытъяз. Со дыре ик Кун Кенеш кадръёслы кебит но луэ. Уноез депутатъёс шаерысьтымы валтӥсь предприятиосын, гурт поселениосын кивалто. Ортчытэмын вал 39 сессия. Шаерамы огсыр улонэз азинтыны быгатӥмы, калыклэсь мылкыдъёссэ кылыса, ужаны тыршимы, шуиз Владимир Невоструев. Вуоно созывлы ӟеч инъет кылдытэмын. Депутатъёслы ужамзы понна тау кариз Удмуртилэн Тӧроезлэсь ужзэ быдэсъясь Александр Бречалов. Депутатъёслэн ӵектонъёссы, законопроектъёссы шаермес азинтонъя картае пырозы, шуиз со. Осконзэ вераз, туннэ ужась депутатъёслэсь мытэм ужъёссэс вуоно созывын выль депутатъёс мыло-кыдо азинтозы шуыса.
Кун Кенеше быръёнъёс ортчозы 10-тӥ сентябре. Выль созывын табере ужалоз 60 депутат. Соку ик быръёмы Удмуртилэсь Тӧрозэ. Владимир Невоструев верамъя, унояз партиос быръёнъёслы дасяськыны кутскизы ни. Соин ик гужем кезьыт ке но, ӟырдыт луоз, журналистъёслы шуиз Владимир Невоструев. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:bf828aca-a930-46e9-8132-b6da076718b8>", "dump": "CC-MAIN-2017-30", "url": "http://udmgossovet.ru/press/news_ud/12678/", "date": "2017-07-23T02:52:53Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-30/segments/1500549424239.83/warc/CC-MAIN-20170723022719-20170723042719-00546.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 6, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
инкуазен оггурысь улонъя но ошмес утёнъя удмурт воршудлэн* дэмдорез: ошмескирос
Ошмескиросмылэн зангари тылсиосыз-ќръёсыз возьмато инкуазьлэсь пумтэмйылтэм* ошмесъёссэ-шуръёссэ, быдэс инкуазез сюдћсь-удћсь вусэръёссэ.
Ошмескиросмылэн џуж тылсиосыз возьмато шундыез - быдэс инкуазез улњытћсь, шунтћсь, югдытћсь кынарошмесэз.
Та кык пумо ошмесъёс, огогенызы герњаськыса-итћськыса, дуннеысь вань улэпмакеослы - котькуд адямилы, котькуд скаллы, котькуд тюрагайлы, котькуд кузьылилы, котькуд инпырылы - улыны, шумпотыны луонлык сёто.
Ошмескиросмы озьы ик возьматэ ошен скалэз: скаллэн ньыль пыдыз, ошлэн ньыль пыдыз. Ошен скал шудбуро улонлэн - инкуазен оггурысь улонлэн - зэмос инъетэз, ошмесэз луо шуыса возьматэ.
Ошмескиросмы озьы ик возьматэ, айылэн но меслэн герњаськемзы (аймес) инкуазез азьланьтћсь, чебертћсь ошмес луэ шуыса.
Ошмескиросмы берга, тазьы дуннечерслэсь бергамзэ, 4 куазьвакытъёслэсь, 4 дуннекќльымъёслэсь вошъяськемзэс возьматэ; улонлэн дугдылытэк азинскемез, выльдћськемез сярысь вера; интодондэ азинтыны, сюлэмдэ выльдыны, азьлане, вылће мыныны ќте.
Ошмескиросмы озьы ик Муошлэсь ньыль пыдзэ (жалян, чидан, чылкытлык, зэмлык) возьматэ но сюлэмад со ньыль сямъёсты азинтоно шуэ, уго со сямъёс - шудбуро улонлы инъет луись сямъёс.
Џуж буёл возьматэ на италмасэз; зангари, чагыр буёл - инмез. Тазьы ошмескиросмы возьматэ, инкуазьлэн чеберез но, адямилэн лулчеберез но инмысь - вылћ улонпадњаосысь - ваське шуыса.
Та дэмдор возьматэ, быдэс инкуазь одћг дуннеошмесысь (ќдћысь), одћг ингурысь ќдъямын шуыса, уго ошмескиросмылэн ваньмыз ќръёсыз-тылсиосыз одћг виштыысь пото.
Сьќд но тќдьы буёлъёсын суредаку, џуж интые тќдьы, лыз интые пурыч яке сьќд луоз. Суредан амал быръемъя, лыз но џуж ньыльсэргоос (тылсиосыз-ќръёсыз возьматћсь макеос) куддыр векчи сьќд гожен котыртэмын луозы, куддыр уз луэ озьы висъямын.
Та дэмдор - воршудмылэн нимысьтыз кылдытэм но быръем пусэз. Авторправоосыз утемын. © Лебедев П.М.
ингурулонъя** но ошмесутёнъя*** удмуртворшудлэн нимыз:
Быдэс инкуазен - быдэс дуннеен - огкылысь, оггурысь улытэк, адями ноку но дуннекуанонэз веръяны уз быгаты, адямивыжы ноку но шудбуро улонэ уз вуы.
Инкуазьын аслэсьтыз дуннеужзэ карытэк, аслаз дуннеинтыяз кариськытэк - аслэсьтыз ингурзэ гурлатэк - адями ноку но зэмос шудбуре, зэмос шудгуре уз вуы.
Аслаз пичи дуннеяз бергаса - аслаз сюбег мугоркотырез (аслаз кќтыз, аслаз улыез, аслаз калыквыжыез но м.с.) сярысь гинэ сюлмаськыса, - быдэс Инкуазьлэн шудэз сярысь, Инкуазьлэн вань вордэм нылпиосызлэн шудзы сярысь сюлмаськытэк, - адями зэмос шудбурез уз шедьты.
Шудбурдћнь - со нырысь ик ошмесдћнь, уго скалйќлтэк**** но ошкужымтэк адямивыжы уз быгаты шудо-буро улыны инкуазен оггурысь. Уго скалйќлтэк адямилы мултэс трос азинэс улэпмакеосты виылоно луоз, сюлэмзэ шќдћсьтэм-жалясьтэм карыса, курадњонзэ ќтьыса; нош ошкужымтэк адями турлы янтыръёсты ужатоно луоз, инкуазьэсэпез сќрыса, улонкотырзэ ик шуш карыса.
Шудбурдћнь - со нырысь ик ошмесдћнь, уго ошмесъёсты утьытэк, чылкыт вуэз, чылкыт муэз, чылкыт омырез быдтыса, инкуазьлэсь эсэпсэ ыштыса, адями аслэсьтыз но эсэпсэ ыштэ, тазалыксэ-шумпотонзэ ыштэ.
Шудбурдћнь кылэз тазьы сэрттыны луоно:
шудбурдћнь = шуд+бур+дћнь яке
шудбурдћнь = шуд+бурд+инь
Авторправоосыз утемын. © Шудбурдћнь
>>>> воршудмылэн нимыз сярысь
>>>> * чаклаське - эскерон
|* вашкала воршуд кылэз ми паськытгес валанэн кутћськомы (учке инвукылшыкысмес)|
** ингурулон = инкуазен оггурысь улон.
*** ошмесутён = ошен мескез утён = ошен скалэз утён
**** мес, меск кылэн скалэз но возьматћськомы куддыр, соин ик ошмес кылын мес кылыз скалэз но возьматыны быгатэ | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0f2a3964-4e1e-4a2a-a093-9fd3bef95619>", "dump": "CC-MAIN-2017-30", "url": "http://oshmesdin.narod.ru/demdor.html", "date": "2017-07-23T20:29:10Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-30/segments/1500549424610.13/warc/CC-MAIN-20170723202459-20170723222459-00233.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 24, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Ижын улӥсьёс понна ортчиз тазалыклы сӥзем форум12.04.2017
Таӵе ужрад 15-тӥ ползэ радъяськиз ини Кун Кенешысь тазалыкез утёнъя, демографияя но семья политикая ялан ужась ӧрилэн но «Единая Россия» партилэн кичӧлтэмзыя.
Таӵе форумъёсын тазалыксэс эскерыны быгатӥзы 10 сюрслэсь ятыр адямиос. Одӥг нунал куспын 8 специалистъёс дорын – кардиолог, эндокринолог, онколог, стоматолог но мукет – эскериськыны луэ.
Форумлэн кулэлыкез сярысь вераз Кун Кенешлэн Тӧроез Владимир Невоструев. «Таяз арын ми элькун бюджетысь коньдон чотын нимысьтыз машина басьтыны чакласькомы. Удмуртиын улӥсьёс быгатозы лек пыктосэн герӟаськем эскеронъёс пыр ортчыны, рентген лэсьтыны», - шуиз со.
Кызьы вераз ялан ужась ӧриен кивалтӥсь Светлана Кривилёва, туэ понна та нырысетӥез ужрад, но ар ӵоже со радъяськоз на ог 7-8 интыын. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:73779b38-8834-431d-a29b-7d64ccf927b2>", "dump": "CC-MAIN-2017-39", "url": "http://udmgossovet.ru/press/news_ud/12325/", "date": "2017-09-22T18:54:35Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-39/segments/1505818689102.37/warc/CC-MAIN-20170922183303-20170922203303-00595.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 7, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Тӥляд малпанды "Гожъяськы шонер" проектлы туж кулэ.
Кельтэлэ асьтэлэсь малпандэс улысь форма пыр яке электрон почта пыр гожтэт ыстэлэ: [email protected]
Вакчияк та проект сярысь:
Мынам нимы Гриша Григорьев. Ачим мон Пичи Пурга ёросысь Выль Монья гуртысь. Таӵе проект кылдытыны йырам 2011 арлэн кутсконаз лыктӥз.
29 южтолэзе "АРТАНА" ужрадын мон нырысьсэ "Гожъяськы шонер" проект сярысь адӟытӥ но верай.
Собере куартолэзе Алексей Шкляевлэн ӵектэмезъя кылдытэмын вал пӧртэмлыко удмурт программаосын керттэт (пакет, установщик) UdmurtPackage. Отчы пыриз удмурт раскладка, удмурт шонергожъян, Электрокыллюкам но мукет.
Та дырлы удмурт шонергожъян чакла ог 6 миллион удмурт кылъёс. Вераны кулэ, удмурт шонергожъян мынэ кык вариантын: огез удмурт кылъёс гинэ, нош мукетыз ӟуч кылъёсын ӵош. Малы озьы каремын? Удмурт кылын жаляса верано кутӥсько трос ӟуч кылъёс. Соин ик соос кырыж медаз пусйиське шуыса удмурт но ӟуч кылъёс ӵош каремын. Озьы ик со кылъёсты весяк вошъянтэм понна каремын. Удмурт шонергожъян ужа таӵе программаосын: Opera, Google Chrome и Firefox браузеръёсын, OpenOffice дунтэк мынӥсь офисной программаосын керттэтын, QIP 2012 программаын но мукет программаосын, кудъёсыз Hunspell шонергожъян системаен ужало.
Монэ татысь шедьтыны быгатоды:
ВКонтакте: http://vk.com/vorgoron
facebook: https://www.facebook.com/vorgoron
twitter http://twitter.com/vorgoron | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:167905c3-2567-446e-ad91-18bce698023c>", "dump": "CC-MAIN-2017-43", "url": "http://udmspell.ru/contacts", "date": "2017-10-22T17:13:10Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-43/segments/1508187825399.73/warc/CC-MAIN-20171022165927-20171022185927-00800.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000009536743164, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 32, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000009536743164}"} |
Удмуртарняе,
Валтӥсь ужрадъёс кӧснуналлы,
«Знамя» стадионын футболэн шудонъя Кар тӧролэн кубокез понна вожвылъяськонлэн йылпумъян люкетэз ортчоз, вань мылкыд карисьёс ГТО куронъёсты быдэстыны но ӵошатсконъёсы пыриськыны быгатозы.
Озьы ик пӧртэм аттракционъёс ужалозы, велосипедэн ворттылӥсь покчиос понна
Ӝытазе Воткаын улӥсьёсты ӟечкылалозы Удмуртилэн шоркарысьтыз крезьгуро группаос. Праздниклы сӥзем концертлэн валтӥсь кизилиез луоз Сати Казанова. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:6a21eb1a-117e-43c4-a914-d0af8e87bd8c>", "dump": "CC-MAIN-2017-43", "url": "http://udmurt.media/udm/news/obshchestvo/22954/", "date": "2017-10-17T12:56:44Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-43/segments/1508187821189.10/warc/CC-MAIN-20171017125144-20171017145144-00668.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Кызьы ивортэ ӧрилэн
Озьыен, Удмуртиысь Кун Кенеше быръёнъёсы азьвыл пусъем куать партиос пыриськозы — «Родина», «Справедливая Россия», «Единая Россия», ЛПДР, КПРФ но «Коммунисты России». Соослэн лыдметъёссыя 416 кандидатъёс пусъемын.
Со сяна, одӥг мандатъем быръён округъёсъя 137 кандидатъёс пусъемын, соос озьы ик куать партиосын ӵектэмын. Озьы ик соос пӧлы пыризы ас кожазы ӵектӥськем муртъёс — Софья Широбокова, Владимир Варламов, Алексей Зверев, Сергей Зуев, Олег Кочуров но Денис Анищук.
Тодэ вайытом, Удмуртиысь Кун Кенешлэсь куаетӥ ӧтчамзэ быръёнъёс | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:7110f2c6-b4ec-4e6b-9cf7-f3913ba7be77>", "dump": "CC-MAIN-2017-51", "url": "http://udmurt.media/udm/news/politika/22861/", "date": "2017-12-17T08:00:28Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-51/segments/1512948594665.87/warc/CC-MAIN-20171217074303-20171217100303-00680.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Напоминаем: конкурс «Кабинет начинающего писателя» был организован сотрудниками музея-квартиры Г.Д. Красильникова и стартовал 1 сентября прошлого года.
- Категория «Учащиеся 4-8 классов»
1 место - Машковцева Анастасия, Граховский р-он, с. Верхняя Игра (МБОУ «Верхнеигринская средняя общеобразовательная школа", 5 кл.), "У любви нет национальностей" - история из жизни автора. Руководитель - Долгова Любовь Леонидовна – учитель русского языка и литературы.
2 место:
- Белов Максим, Завьяловский р-н, Средний Постол (МБОУ «Среднепостольская СОШ». 5 кл.), миф «Шундыберган». Руководитель - Кабанова Надежда Васильевна.
- Федоров Даниил, Завьяловский р-н, Средний Постол (МБОУ «Среднепостольская средняя общеобразовательная школа», 4 кл.), сочинение «Я гражданин России». Руководитель - Николаева Алевтина Аполосовна.
3 место - Крестьянинова Ольга, Граховский р-он, с. Верхняя Игра (МБОУ «Верхнеигринская средняя общеобразовательная школа", 8б кл.), сочинение «Алфавитная весна». Руководитель - Долгова Любовь Леонидовна – учитель русского языка и литературы.
- Категория «Учащиеся 9-11 классов»
1 место - Угланова Лидия, с. Алнаши (МБОУ «Алнашская средняя общеобразовательная школа имени Г.Д. Красильникова», 9б кл.), эссе «Луысал мон муш», эссе «Усто». Руководитель - Конюхова Валентина Васильевна - преподаватель удмуртского языка и литературы.
2 место - Колосова Софья, г. Воткинск (МБОУ СОШ №6 им.Героя Советского Союза Н.З.Ульяненко, 9б кл.), исповедь (стихотворение и эссе) «Если бы мечты сбывались». Руководитель - Кабакова Татьяна Викторовна - учитель русского языка и литературы.
3 место - Шиляева Дарья, г. Ижевск (БОУ УР «Удмуртская государственная национальная гимназия им. Кузебая Герда», студия «Мушуморто», 9 кл.), стихотворение «Мон удмурт». Руководитель - Ведрова Ольга - руководитель студии «Мушуморто».
Всех участников конкурса ждут памятные призы. Справки по телефону: (3412) 78-67-65
Работы победителей
Машковцева Анастасия
У любви нет национальностей
Здравствуйте! Вы любите слушать интересные жизненные истории? Впрочем, неинтересных историй не бывает. Жизнь каждого рода, каждой семьи, даже отдельного человека-это непрочитанная книга.
Тогда слушайте. Я расскажу вам одну историю, где сплелись пространство и время, народы и страны, где нашли место и радости, и невзгоды, и тоска, и страдания, и любовь - все человеческие чувства, которые существуют. Я расскажу вам трогательную историю из нашей семейной саги, которую слышала от своей бабушки, историю о самоотверженной любящей девушке, отправившейся за любимым в чужие края.
На огромной – огромной планете Земля есть маленькая точка-это деревня Гаранькино, моё гнездо, моя колыбель, родина моих предков. Находится она в самом дальнем районе УР, в Граховском. Насчитывается в ней всего 10 домов, в половине из них живут по одной старушке. Я самая младшая представительница населения некогда очень большой, красивой деревни, насчитывавшей в 40-50-е годы около 90 домов. Это настоящий райский уголок. Весной деревня утопает в кипящей пене цветущих яблонь и черёмух, летом млеет в медовом мареве и в зелёных кружевах, осенью наряжается в багрец и золото, а зимой покоится в высоких пышных сугробах да в паутине серебряной пряжи.
Говорят, первые жители пришли в эти места 200 с лишним лет тому назад. Выходцы из деревни Старое Гришкино основали в 1800 году починок Гаранькино. Были среди них русские, кряшены, удмурты, будто бы среди них бегал черноглазый, шустрый еврейский мальчик. Одного из них звали Гаранькой. В честь него и назвали деревню-Гаранькино. Кто-то из них был моим предком.
Облюбовали место возле говорливой речушки. Вырубили лес, расчистили место, построили неказистые жилища - и потекла здесь жизнь. Дружно, сплочённо жили эти люди, помогая друг другу. А как же иначе. Кругом дремучий лес.
Расказывали, что в самом крайнем домике жил Агей Утробин. Чуть ли не с порога дома можно было попасть на лесную дорожку, прямо с крылечка можно было собирать малину и черемуху. Было у него два сына, Анисим и Михаил. Когда сыновья выросли, помог дед Агей построить им дома, и начали жить они своими семьями, женившись на красивых работящих девушках деревни. У них родились свои дети, росли, радуя родителей крепким здоровьем смекалкой. И так бы и продолжалась жизнь, в труде на земле, в повседневных в житейских заботах и хлопотах, в чередовании будни и праздников… Да пришла беда, страшная, чёрная, большая беда - началась первая мировая война.
Проводил Анисим Агеевич старшего своего сына Ивана воевать. А война-это страшное зло, оно как многоглавое сказочное чудище уносило из жизни молодых, сильных мужчин. Плакали и молились за своего сына мать с отцом, переживала вся деревня. Он воевал, шёл по приказу командиров в бой, не щадил себя, был ранен, да чудом остался жив. Видно сильно берёг его ангел-хранитель, укрывал его крыльями своими. Он остался жив, но вместе с большим количеством пленных оказался в Германии.
В это же время, в этих же местах, служила у одного помещика в прислугах молодая девушка из Польши. Как оказалась она здесь, никто не знает, но не сладкая жизнь привела её сюда, а, наверное, нужда. А может, судьба распорядилась, чтобы встретиться здесь русскому парню Ивану и польской девушке Отолье.
Время шло. Нелегко было русскому солдату, много пришлось пережить и испытать в плену, а земля родная звала его, томила, ждала.
Затянулась для Ивана война, только в конце 1920 года отпустили их на родину. И когда вышел приказ об отправке их домой, радости не было предела. Да только в уголке сердца засела печаль-тоска: здесь остаётся его любовь. Как он теперь без неё и без маленького существа, которое появилось от их любви.
А его возлюбленная оказалась девушкой умной, находчивой, сообразительной. Положила она ребёночка в плетёную корзину и побежала на станцию, откуда отправлялся поезд, увозивший её Ивана. Незаметно поставила на ступеньку корзину и стала со стороны наблюдать, что же будет. Заметил конвоир подкидыша, стал спрашивать, чей. Иван и признал сыночка. Поезд тронулся - почти на ходу запрыгнула в него молодая женщина. Так отправилась в чужую незнакомую землю полячка, оставив родных, не зная русского языка, не ведая, как её встретят там и доведётся ли когда- нибудь вернуться на родину. Но она ехала за человеком, которого полюбила, и которому верила, со счастливой мыслью в голове: «Не сирота я на Земле, пока этот человек есть на ней…»
Сыночка назвали они Виктором. Имя Виктор стало для них знаком их победы в любви.
Для семьи Утробиных настал радостный день. Вернулся сын, живой и невредимый, да ещё с женой и сынишкой. Новость быстро облетела деревню. Это была общая радость. А на полячку хотелось всем взглянуть: какая она? А она была красивой, высокой, стройной, чернобровой, кареглазой только слишком робкой, застенчивой, немного диковатой, с необычным именем Отолья.
Трудно было Отольюшке, в чужой стране, в чужой семье, где все другое, незнакомое незнающей русского языка, тоскующей по своим родным, по родной земле. Родина мила сердцу не местными красотами, не ясным небом, не климатом, а пленительными воспоминаниями. Потому-то часто выходила она за околицу деревни и подолгу смотрела вдаль затуманенным взглядом. Она взором и сердцем обращалась к своей Польше, с которой попрощалась, видимо, навсегда. Может быть, в этом райском уголке - в деревне Гаранькино - было и лучше, чем в польской деревушке, и семья приняла её как дочку, и муж был добрый и заботливый, но мысленно она всегда была там.
Была Отолия трудолюбивой, сноровистой. Вместе с деревенскими женщинами жала рожь и пшеницу, полола, сгребала сено, научилась прясть и вязать. А там и дети пошли друг за другом: за Виктором родился сын Аркадий, Валерий, дочери Лариса (моя бабушка) и Таисия. Так и не научившаяся хорошо русской речи Отолия Ивановна часто оказывалась в смешной ситуации. Однажды, когда работали в поле, истрепались на ногах лапти (по деревне она больше ходила босиком), а до заката было ещё далеко. И попросила она дочку Ларису, которая прибежала к ней, принести из дома лапти. Но видимо так объяснила, что вернулась дочка и принесла горшочек лапши. Все посмеялись над ней, но не со зла. Потому-то и не обижалась она на своих подруг.
Текли за годом в год, выросли дети. Старший сын отправился покорять Сахалин, за ним – Валерий, дочь Таисия вышла замуж и уехала в город Менделеевск, а Аркадий и Лариса остались жить в родной деревне, сделав Отолию Ивановну счастливой бабушкой, одарив её множеством внуков. Сын Аркадий выбрал в жены девушку Тасю, предложил ей руку и сердце, и она приняла его предложение. 9 детей стало их продолжением.
Незаморского принца ждала и Лариса. Рассмотрела она в статном, подтянутом деревенском парне Иване Васильевиче Машковцеве, прошедшем всю Великую Отечественную войну, свою судьбу. Да и он до войны еще приглядывался к ней. Сыграли они веселую свадьбу. 10 детей родила Лариса Ивановна: Александр, Леонид, Геннадий, Михаил, Людмила, Тамара, Надежда, Татьяна и мой папа Виктор - самый младший сын. Орденом Материнской славы награждены Таисия Ивановна Утробина и Лариса Ивановна Машковцева.
А бабушка Отолья, к тому времени проводив мужа в мир иной одного за другим благословляла появляющихся на свет внуков, нянчила их, помогала растить, напевала, качая зыбку, свои родные польские напевы.
В заботах о детях и внуках пролетела её долгая жизнь. И не исчезла она бесследно, а продолжается в нас, в правнуках, праправнуках, прапраправнуках. Говорят, что я очень похожа на неё. И я горжусь этим.
Представители разных национальностей смешались в нашем большом роде. И русские, и удмурты, и кряшены. Мама моя марийка из Свердловской области. История знакомства и женитьбы моих родителей тоже интересная и необычная. Но это уже другая история.
Шундыберган (миф)
Белов Максим
Кемалась-кемалась дунне вылын музъем, инбам но ву гинэ вылэм. Инмын шунды но вылымтэ ай, будосъёс но уг будо на вылэм. Нош Инмар музъем вылэ васька вылэм, адямиос пӧлтӥ ветлэ, соослэсь улэмзэс чакла, кулэ дыръяз визь-нод сётэ. Одӥг пол Инмар кӧня ке кидыс шедьтэм. Сое музъеме согем, ву кисьтам. Трос ик дыр ортчымтэ, кидысъёсысь удъёс мычиськиллям. Соку Инмар верам адямиослы:
-Мон тӥледлы будосъёс кизи. Утялтэ соосыз.
Адямиос будосъёс вылэ ву кисьталлям. Со удъёс туж чаляк будӥллям, куаръёссы лоп-лоп бадӟымесь луиллям. Ӝоген зӧк модос йылазы ӵуж сяськаос усьтӥськиллям. Котыр улос ик чебергес луэм. Нош одӥгез сузэрзы, эшъёсыныз ӵошатыса, уката бадӟым будэм, весь инбам доры кыстӥськем. Одӥг пол адямиос адӟиллям, кызьы со будослэн сяськаез модосэз бордысь ишкалскем но инме тубем, собере отчы кугӟам. Инмын ӵуж сяськалы туж кельшем, со отчы ик улыны кылем. Дыр ортчыса, со чебер сяська бордысь шуныт потыны кутскем. Собере со вань дуннеез югдытыны но шунтыны кутскем. Адямиос инмысь ӵуж сяськаез Шунды шуиллям. Нош Шундылэн мукет эшъёсыз озьы ик музъем вылэ улыны кылиллям. Шунды соосыз дораз чортэ вылэм, нош соос шуиллям:
- Ми музъем вылын ик улом. Ми тонэ ноку ум вунэтэ. Тон но милемыз эн вунэты.
Со дырысен музъем вылын будӥсь сяськаос Шунды сузэрзы шоры учко, Шундыя йырзэс берыкто. Соин ик соосыз адямиос шундыберган шуо.
Я гражданин России.
Федоров Даниил
Мне однажды повезло, что я родился. Я постепенно рос, знакомился со своей малой родиной, которая зовется деревня Постол. Деревня Постол большая. У нас в деревне живут удмурты, русские, татары, чуваши, немцы, марийцы. В деревне есть лес, где растет земляника, грибы, ягоды, также имеется клуб, школа, больница, а еще протекает река Постолка. Летом я на ней рыбачу. Я люблю свою деревню. Летом она утопает в зелени, а зимой можно кататься с горки.
Я учусь в начальной школе в 4 классе. Наша школа 2-этажная. У нас большая школа, где работают профессионалы - красивые, добродушные учителя. Наш директор Андрей Александрович Зайцев. Моя учительница Алевтина Апполосовна. Мои любимые школьные предметы: физкультура, окружающий мир, русская литература, английский язык. Физкультуру преподает Малых Василий Григорьевич. Я люблю физкультуру, потому что мне нравится бегать, прыгать, кувыркаться, нравятся спортивные игры. У меня уже есть спортивные достижения: грамоты, дипломы, кубок и медаль. Окружающий мир мне нравится, потому что на уроках мы узнаем много интересного о нашем мире, например, как разрушаются камни, как развивается растение из семени. На литературе мне нравится читать сказки, стихи. В нашей школе есть секции, различные кружки. Я посещаю спортивную секцию, где мы разминаемся, тренируемся, играем в различные игры.
Я люблю свою деревню, свой Постол.
Ольга Рогожникова (Малых) - это мой Постол.
Замвыр лёг - это мой Постол.
«Пинал даур» - это мой Постол.
Святой ключ - это мой Постол.
Удмуртия - тоже моя Родина. Без моей маленькой родины - деревни Постол - не было бы моей Удмуртии. Удмуртия - это богатство зеленых лесов, синих рек, трудолюбивых людей. Богата история удмуртской земли. Красивые традиции хранит живущий здесь много веков замечательный, гостеприимный народ. Удмуртия - это родниковый край. В Удмуртии много родников или как говорят удмурты «ошмес». Много древних памятников, например, Дондыкарское городище Иднакар.
Я восхищаюсь моей Удмуртией.
Музей-заповедник Лудорвай - это моя Удмуртия.
Петр Чайковский - это моя Удмуртия.
Газета «Ӟечбур!» - это моя Удмуртия.
Галина Кулакова - это моя Удмуртия.
Тамар Тихонова - это моя Удмуртия.
Кузебай Герд - это моя Удмуртия.
Григорий Верещагин - это моя Удмуртия.
«Италмас» - это моя Удмуртия.
Михаил Калашников - это моя Удмуртия.
Более 450 лет входит Удмуртия в состав России. Моя необъятная Россия богата лесами, полями, реками. Голубой жилкой по карте России протекает матушка Волга - красивейшая река. Берега матушки Волги, наверное, еще помнят стоны и рев бурлаков. Воды нашей Постолки, сливаясь с белой Камой, величаво стремятся к матушке Волге. Я горд тем, что в России родился знаменитый поэт и писатель А.С. Пушкин. Я знаю о Пушкине много. Его любимое время года - осень. В Болдинскую осень родились «Руслан и Людмила» и «Евгений Онегин». Когда он был маленький, няня рассказывала ему сказки, которые вошли в классику русской литературы. У него есть сказки для детей о Рыбаке и рыбке, о Царе Салтане, о Золотом Петушке. Он умер на дуэли.
Я горжусь тем, что я живу в России.
Бородино - это моя Россия.
Озеро Байкал - это моя Россия.
Лев Толстой - это моя Россия.
Алла Пугачева - это моя Россия.
Золотое кольцо - это моя Россия.
Андрей Рублев - это моя Россия.
Юрий Гагарин - это моя Россия.
Беловежская пуща - это моя Россия.
Из-за своей юности я еще многого не знаю, не чувствую удивительной гармонии современности и древности, не вижу прелести старины, где грущу при виде унылых пустырей. Мне многое нужно еще для себя открыть, многое познать.
Мне однажды повезло, что я родился, и я бы не желал себе другой родины.
Алфавитная весна.
Крестьянинова Ольга
Ажурным, нежно – зелёным цветом оповещает о себе весна. Без суеты, мимолётным прикосновением приветствует она нас. Весне, конечно, все рады. Голубизной и простором раскрывается и само небо по весне. Детки восхищёнными глазками осматривают первые проталинки. Если замечают пробивающиеся сквозь наледь травинки, то радостно вскрикивают.
Ёлочки уже не привлекают наше внимание, как это было зимой. Жизненной энергии первых нежных листочков берёзки удивляемся мы в эту весеннюю пору. Заливаются радостной трелью невероятно подвижные пташки. И сколько в их выкрутасах мастерства! Йог, даже самый опытный, не смог бы повторить их виртуозных движений.
Капель уже с самого утра начинает свою мелодичную песенку. Ласточки суетливо присматривают жильё. Море забот и хлопот даже у самой малюсенькой букашечки. Нет покоя никому – весна пробуждает и зовёт за собой. Окрестности городов и деревень становятся неприятно серыми от тающего снега. Преет прошлогоднее сено в забытых стогах. Разве это причина огорчаться? Солнышко скоро пробьётся под любую корку льда и разбудит зелень лужков.
Тает, тает снег. У трудолюбивой весны много сил и энергии! Финальное движение весны – пёстрые ковры первых подснежников! Хоть и не балуют они своей яркостью – но аромат одурманит любого.
Целыми сутками напролёт суетится весна – краса. Чаще и с волнением бьются наши сердца в ожидании пробуждении природы. Широкими шагами движется по земле оттепель. Щурится на солнышке зайчик, подставляя солнцу спинку – ему пора менять зимнюю шубу. «Ыш-ш-ш» - это шуршит в ворохе сухих листьев ещё сонный ёж.
Эстафета, принятая весной от зимы, успешно реализуется по законам природы. Ютятся лишь где-то по глубоким оврагам остатки посеревшего снега.
Ярко, искристо, весело пробуждается всё живое, надеясь на новое лучшее.
Луысал мон муш.
(эссе)
Угланова Лидия
Мон адями водрдӥськи. Паймоно кадь та дунне вылын кылдытэмын: кин ведь кин луыса вордӥське: я тылобурдо, я нымы –кибы, я пудо… Кинлэн кыӵе адӟонэз – а мар-а? Мыным со туж тунсыко потэ но со дыре ик шугъяськытэ но. Ваньзэ тае кылдытэ, дыр, Инкуазь, Инмар. Ваньмыз аслаз катъёсызъя. Нош сётысалзы ке мыным сыӵе луонлык: одӥг нуналлы ке но мукет макелы пöрмытскыны – луысал мон муш.
Пичи, капчи, чебер, мусо, сюлмо ужась, тыршись, кышкасьтэм, пайдалыко, сэзь… Та нымы –кибы сярысь веран чуръёс кема азинскыны быгатозы на.
Мон адями, мугоро, силё –виро, куаш –куаш лёгаськисько музъем вылтӥ, тыршыса дышетскисько, сюлмысьтым ужасько, анаелы – атаелы юрттӥськисько, нуналысь нуналэ вылезлы паймисько, ӟечезлы шумпотӥсько но ачим но маке но умойзэ лэсьтыны тыршисько… Ваньмыз умой кадь… Ма уг тырмы?
Сюлмы нёркак луэ, мушъёсты адзыса. Пичи макеос вазь ӵукна ик пото ини, сюлмоос, мöль бичаны. Матэ гинэ уг мыно ай соос, кыдёке лобо . Мугзы соослэн – шедьтыны ческыт зыно сяська. Кузь, вень йыл кадь нырзэс чуртнаса ик, йырзы ик кудӟыса, веръяло соос ческыт мöлез. Та нымы –кибыос тол сярысь малпасько, бордазы но бичаса шедьтоссэс доразы нуо. Мон но огпол ке но сяська пöлы пырасал, пушказ пукысал, ӟечырасал, шöмзэ вераны луонтэм мöлез веръясал…
Паймисько кужымзылы ! Макем жадё, дыр, мискиньёс. Веран вань: «Котькыӵе секыт уж вормымон, сое сюлмысь, мылысь – кыдысь быдэстӥськод ке». Соглаш мон та веранэн. Дор палазы лобонзыя, ужзэс куспетӥ уг каро, пумозяз быдэсто. Макет бадӟым чиданлыксы! Кытӥяз но отӥяз чиданлыке чиге, воже потэ соку аслым. Трос ужано луоз на ай ас бордам.
Катьтэммыса берто доразы. Ну куашето ук, куашето! Ветлэм интыоссы сярысь ог –огзылы верало, дыр. Котыр гуж-ж! вазе. Умме но усьыло меда соос? Паймоно кадь.
Нош ӵуказеяз – нош ик выль сюресъёсы…
Паймымон бадӟым пайдалыксы мушъёслэн: асьсэлы бичам сиёнзы адямилы но тырме. Собере чечы- со усто эмъюм, интыяз , радзэ тодыса сиид ке сое, котьмае но эмъяны луоз.
Синмаськымон соиз: пичи маке ассэ обидьыны ноку уз сёты. Укыр шуге –леке сюриз ке, вененыз лексёз но секыт югдуре вормисьтэме уз кыльы. Улонэз мушлэн вакчи ке но, сэзь , йыгмыт, пайдаё.
Мон но муш кадь лобасал, мугорме шöдытэк, вылӥысен чебер интыослы паймыса, артэ лобись нымы- кибыосын ӟечъяськыса, эрико тöллэсь шокамзэ шöдыса… Луысал мон шудо, адямилы пайда вайыса. Мед улонэ вакчи луоз, но мон тодысал: пайда ваеме солэсь но бадӟым. Мушлэн улэмез – со инбамын яркыт чилектэм кадь, музъем зуркамон гудыртэм кадь, яркыт сяськалэн огшаплы усьтӥськемез но чебереныз синмез мальдытэмез кадь…
Лусал мон муш…
Усто!
Эссе
Угланова Лидия
Яратӥсько инкуазьлэсь яркыт суредъёссэ. Тани туннэ но куазь воштӥськиз. Час талэсь азьвыл ӵушказ, синмез ӝутыны öйлась – вылысь шунды мальдытӥз, ӝокыт, кытчы пырон инты шедьтонтэм вал. Нош али салкымаз. Инбамын огзы сьöры огзы, китӥзы кутӥськыса кадь, шерык - турык пилемъёс потылыны кутскизы. Пересьёс та вакытэ шуо: «Осто, Инмаре, оломар аламаез медаз луы. Зоре ке, ӟеч мед зороз» Кышкало соос. Нош мыным та инкуазь воштӥськонъёс туж тунсыко пото, сюлмы нёркак луэ, мылкыды бурдъяське, ма луэ, валэктыны уг быгатӥськы.
Тани пилемъёс нырысь котыртэмен шыдӥзы кадь, ог – огзылэсь пегазы, кöтсы тырымон бызьылӥзы, кыкез палэнэ кошкизы, маке кенешизы, берен ваньмыз пöлы берытскизы.
Нош ма луиз? Ваче тэремысь дугдӥзы шат? Ченгешон ӝутиськиз. Ма öз тырмы? Бамъёссы льöльмыт луыса, споръяськыны кутскизы. Бадӟым ченгешон ӝутӥськиз. Огыр- бугыр луиз, уд вала, кудзы ма даурто. Котькыӵе уродъяськонлы чидан тырме. Куашетонлы пум пуктӥз гудыртэм. Пилемъёс пирысъёс кадь ышизы. Инбам косэктӥз. Гудыри сайказ. Боз –боз куареныз вожзэ поттӥз, кужымзэ возьматӥз. Ульчаын пукись песяйёслэн лулзы пыдтышказы кошкиз, луоз. Куашетыса шудӥсь пиналъёс но доразы пазьгиськизы. Кема дыр öз ортчы, ин яркытак луиз, чилектӥз. Ой! Макем чебер! Эшшо!
Выльысь но выльысь! Быдэс инме лызо – гордо вайёс лэзӥськизы. Куспаз гудыр! вазиз.
Шокан ик дугдӥз. Та куспын йырысь малпанъёс сю поллы золгес берганы кутско, сюлэм гадь пыртӥ потыны турттэ.
Тöл потиз. Ульчыась кызьпуос солэн шокчемезъя някыръясько. Соос но тузонэн шобырскизы вал ини. Мугоръёссы ик шоканы кутскизы кадь. Сопала – тапала някыръя ук мугоръёссэс тöл. Ух! Быдэс инбамез чилектэм вайёс басьтӥзы. Кыӵе гинэ буёл öвöл татын. Эшшо но эшшо! Гудыр-р-р вазе! Синмез усьтыны уг луы. Чильк –вальк! Гудыр-р-р!
Кема ваче мертаськизы на кык вылӥ кужымъёс. Быгатӥзы! Возьматӥзы асьсэды! Котьмалэн но пумыз вуэ. Басылазы. Каллен –каллен куашетэмысь дугдӥзы ке но, я соиз, я таиз дырын – дырын асьсэос сярысь тодыны сётъязы на. Та вакытэ гурт шокамысь дугдӥз кадь… Укноме усьтӥ. Шуныт. Писпу куаре тёп! зор шапык усиз. Кема возьмам зор! Кыӵе кыдёкысь меда тон вуид? Сьöраз эшъёсыз огзы бöрсьы мукетсы чачыразы. Ӵошатскыса тэтчало, писпу куар уз тырмы шуыса, вожмаськыса инты утчало. Собере турын , сюрес вылэ. Ваньзэ гылтӥзы, мыло - кыдо тыршизы. Сюрес гопъёсты но тырмытыса кельтӥзы, ява! Сюлмысьтызы ужазы. Озьы ик нюлэс сьöры кошкизы. Мукет интыосты но вуоно. ..
Ӧй чида ни – ульчае потӥ. Нош татын – вераны луонтэм чебер, али гинэ тулыс вуэм кадь шаерамы: шоканы капчи, ыркыт, сэзь, омыр чылкыт, нош писпу куаръёс но турын – вож –вож, нокыӵе тузон öвöл. Усто!
Если бы мечты сбывались….
(исповедь)
Колосова Софья
А знаете, моя мечта-
Уехать в поле золотое,
Где зверь вдали неслышно воет
И веет чистый ветерок.
На зарастающих полянах
Резвятся дети утром рано.
И небо сине-голубое
Небрежно царствует покоем.
Где стайка птиц чуть-чуть пораньше
Меня надумает будить.
Где старый кедр, полный шишек,
Уж стар, но в поле всё стоит.
Моя мечта осуществима,
И верю, сбудется она.
Я верю, что найду то место,
Где будет ликовать душа!!!
Колосова Софья
У каждого человека, кем бы он ни был, каким бы статусом не был наделен, есть своя мечта. Я думаю, что людей, которые бы не мечтали о чем-нибудь в своей жизни, просто не бывает. Мечты могут быть маленькие и большие, реальные и фантастические.
Моя мечта, которая уместилась в одно небольшое стихотворение, простая и для некоторых покажется довольно скромной. Я действительно мечтаю жить в таком месте, где большое поле засеяно рожью и каждый колосок живет своей жизнью, вбирая в себя лучики солнца. Рядом стоит огромный хвойный лес, и воздух очень чист. И тогда, как только я приеду на это место и сделаю первый глоток воздуха, у меня закружится с непривычки голова. Я наконец-то встречу ту прекрасную и любопытную девочку, для которой безобидная букашка заключает смысл жизни. Согласитесь, это захватывающие ощущения! Сразу так и хочется пробежаться по такому полю и упасть в гущу золотистой ржи, смотря в нежно-голубое небо, где пушистые молочные корабли отправляются в свое далекое плаванье. И только стая птиц будет провожать их в путь… Вдруг среди пушистого строя кораблей появляется небольшое облачко, которое с каждым мгновением приобретает черты маленькой резвящейся бабочки. Она, бесстрашно и с полным доверием присев на мое обогретое лучиками солнца плечо, с воодушевлением начинает изучать его.
И это есть счастье!
К сожалению, в наше время трудно найти девственную природу, так как стремительно развивающиеся мегаполисы поглощают большое количество земельных участков, что приводит к вырубке лесов и изменению истинного природного ландшафта. Все реже и реже в городском пейзаже удается насладиться красотой природы и пением птиц, а увядающие парки и вырубленные деревья отнюдь не придают красоты дворам и улицам… И это очень печально.
Сегодня человечество окружает себя кирпичными домами, всевозможной электроникой, асфальтированными дорогами, инновационными высокотехнологичными машинами. И природа почти не вписывается в перечень современной жизни человека. Человек будет создавать все новые и новые технологии, тем самым отдаляться от природы и губить её, постепенно затмевая ее зеленые краски серостью домов и заводов! Возможно, наши дети станут принимать такой железобетонный мир за норму из-за отсутствия более живых, зеленых и красочных уголков в городе. И это очень пугает!
Если мы обратимся к жизни наших предков, то увидим, насколько тесно была связана их жизнь с окружающей природой, и они уважали и берегли ее, зная, что если у них что-то случится, то природа всегда откликнется на зов о помощи!
«…На зарастающих полянах Резвятся дети утром рано...»
Но, к сожалению, дети 21 века проводят большую часть свободного времени перед экранами мониторов вместо интересных прогулок на природе. Ритм нашей повседневной жизни становится все более быстрым и сумасшедшим , заставляя нас забыть о простых радостях и желаниях.
«..Моя мечта осуществима, И верю, сбудется она...»
Моя мечта проста и понятна любому человеку. И каждый из нас может помочь в её исполнении. Ты посмотри вокруг и сделай что-нибудь для украшения земли: посади цветок или дерево. При этом ты поможешь родной земле. С самых малых лет прививай любовь и бережное отношение к природе. И тогда твой сын или дочь, твои близкие и друзья увидят и поймут, как важно сблизиться с природой. Насколько значима она для человека. Именно природа и есть самый совершенный механизм во всей вселенной, который никогда тебя не подведёт. Человек и есть природа. И пытаясь изменить её, мы губим самих себя.
Вот и опять мечта о красивом поле, голубом небе и пении птиц будоражит моё воображение и в серые холодные дождливые будни приносит капельку радости и вызывает улыбку на лице. И так происходит с каждым человеком, в чьем сердце живет мечта! Мечтая, мы не только украшаем свой внутренний мир, но и делимся им с друзьями, родителями, близкими или просто знакомыми людьми.
И так хочется верить, что мечты когда-нибудь, но сбываются!...
Мон удмурт.
Дарья Шиляева
Алла Кузнецовалэн кылбурезъя.
Мон шорам учкыса аслэсьтым юасько:
"Кин меда, та дунне вылын мон луисько?"
Мон пудо но овол, овол мон будос.
Кин меда та юанлы валэктоз?..
Мон овол но матын, овол тыныд мурт!
Огшоры адями, огшоры кышномурт.
Инбамысь кизили но овол, вылэм мон...
Трос кылъёс утчатэк, огшоры верало:
Мон шудтэм но овол, но уд шуы шудо.
Огшоры адями, огшоры нылкышно.
Та дунне вылын нокин овол мыным мурт.
Данъяса калыкме шуисько:
Мон - удмурт!
Катъёсъя улиськод ке...
Мон тыршо улыны катъесъя...
Нош сое тиятэк туж мозмыт.
Весь выльзэ тодемед но уз лу,
Уродзэ кылисько валатэк.
Мар зечен берытскоз нош меда
Катъёсъя тупаса улэмед?
Уродзэ тодытэк кылськод ке,
Уз-а сураськы вань визьнодэд?
Катъёсты тиятэк улиськод ке,
Пыраклы тон кылёд валатэк:
Кемалась куронъес вужмемые ни,
Уг ни луы сое воштытэк.
Улонлэн крезьгурез.
Йырсазям нош берга со крезьгур,
Чик уг луы солэн вунэмез.
Улонтим весь нуэ со монэ,
Нош оте жингырес куараен.
Со крезьгур - анайлэн веттамез,
Со крезьгур - шундылэн шунтэмез,
Со крезьгур - атайлэн ваземез,
Со крезьгур - зарезьлэн тулкымез.
Чузъяське со ялан пель сьорам.
Соин чош ке, капчи улыны!
Люконтэм ми соин луимы.
Со быдэс даурлы кузьмамын! | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:9f3a8d25-a6d5-4955-b319-5d02e13aef33>", "dump": "CC-MAIN-2017-51", "url": "http://nmur.ru/events/news/item/511-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BB%D1%81%D1%8F", "date": "2017-12-17T04:14:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-51/segments/1512948592972.60/warc/CC-MAIN-20171217035328-20171217061328-00280.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.4969947636127472, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 10, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.4969947636127472, \"rus_Cyrl_score\": 0.49101364612579346}"} |
Якшур-Бӧдья
|Черкогурт
Якшур-Бӧдья черкогурт (нимыз кылдэмын огъя перм вакытэ: яг — бор, шур — река, Бӧдья — воршуд ним) — Якшур-Бӧдья ёрослэн шорсюлмыз. Нимзэ вакчиятыса — Як.-Бодья — шуыса верало. Интыяськемын Оӵ шурлэн Селычка нимаськись ӧр дураз. Ижкарлэсь 41 иськемлы интыяськемын, Иж — Глаз автосюрес вылын.
Калыкез[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Улӥсез 7 сюрс 211 адями (2012-тӥ арлы). Уло удмуртъёс но, бигеръёс но, мукет калыкъёс но.
Историез[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Якшур-Бӧдья нырысьсэ пусъемын 1710-тӥ арын: Арчае нуись сюрес вылын сылӥсь гурт шуыса. Кылдэмын 1682-тӥ арын, соку гуртын сылӥз 12 юртъер, 3-ез кузётэм кылемын (1716-тӥ арын ортчем переписья).
Экономикаез[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Кема дыр ӵоже та черкогуртын нокыӵе предприятиос усьтэмын ӧй вал. Быдӟым Атыкай ожлэсь азьвыл ужазы сӧсыръёс — соос пунӥзы гозы, сюло. Со сяна, черкогуртын ӝоген усьтӥськиз пыдкутчан вурон мастерской. 1994-тӥ арын Якшур-Бӧдья черкогуртын кылдытэмын «Сельхозлес» предприятие, отын дасяло пу, солэсь пӧртэм арбериос. Ужзэ радъя «Ижторф», «Агрохимия» огазеяськонъёс. Черкогуртлэн шораз интыяськемын Фрунзе нимо предприятилэн валтӥсь ёзэз.
Транспорт[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Якшур-Бӧдья черкогурт пыр ортче Ижысь Глазкаре Р321 автомобиль сюрес. Чугун сюрес вылысь самой матысез станция — Кӧкоран каргурт.
Инфраструктураез[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Черкогуртын 2 шор ёзо школа, Шаертодонъя музей (1981-тӥ арын усьтэмын), Адӟисьтэмъёслы но кылӥсьтэмъёслы чаклам лицей, Искусствоосъя школа, ёрос библиотека но ёрос эмъяськонни. Черкогуртын утисько историлы сӥзем 2 синпелетъёс. 2003-тӥ — 2005-тӥ аръёсы Якшур-Бӧдья ёросын ӝутӥськиз Николай Чудотворецлы сӥзем черк. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:07d88094-ede8-4200-987a-c58107e67eda>", "dump": "CC-MAIN-2017-51", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D1%83%D1%80-%D0%91%D0%BE%D0%B4%D1%8C%D1%8F_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82", "date": "2017-12-13T12:46:27Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-51/segments/1512948523222.39/warc/CC-MAIN-20171213123757-20171213143757-00280.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000088214874268, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 67, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000088214874268}"} |
Кемалась вал та версия, номыр аспӧртэмлыкоез татын, тупатъян понна WordPress 4.7 но, Трос кылъёс ватсамын (117!)
Огшоры арбериос но мукет тупатъян совместимость.
Кема басьтӥзы эшшо та, ма кулэ, малы ке шуоно мынам зэмзэ но гит-пересь-лэсь поменять перспективной понна выль-а луэ инкуазь svn. - Ма зэм но-а сураса та релиз. Оскиськомы, азьланяз ми ӵош вакчи дырлы мозмытэмын луыны ма выльзэ версия.
Куанӥз та версия. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:a4558490-71fc-414f-8e24-b9c87ea8ad3b>", "dump": "CC-MAIN-2017-51", "url": "http://transposh.org/udm/", "date": "2017-12-15T14:09:50Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-51/segments/1512948572676.65/warc/CC-MAIN-20171215133912-20171215155912-00447.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000066757202148, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 57, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000066757202148}"} |
Рассказы Виктора Васильевича Туганаева о растениях
Рассказы взяты из книги: Туганаев В.В. Коля тодэ 50 будэсэз, нош тон?..: Веросъёс / В.В. Туганаев. ‒ Ижевск: Удмуртия, 1988.
Коля песянаез сьӧры гурезь бамалэ тубиз. Татын, сусыпуо интыын, пыштурын будэ, пе. Солэсь чай пӧзьто. Песянаез шуэ, пыштурын, пе, адямиез пӧсятэ но мугорысьтыз кынмемзэ улля. Озьыен, со чайлы гинэ уг яра, эмъюм но луэ.
Коля пыштурын дорозь вуиз но шуак шып кариськиз. Адӟиз со, кызьы пыштурын сяськаос вылэ кык мушъёс пуксизы. Нош тани отчы вуиз чебер но секыт мугоро майсы. Пыдъёсыныз но нырыныз сяськаос полын бугыръяськиз но йыркуръяськыса выллем кытчы ке лобӟиз. Та интые ик капчи лэзиськиз лыз бурдо бубыли.
Коля мукет пала учкиз но пыштурынлэн модостӥз тубись кузьылиосты адӟиз, нош куар вылтӥз, саженен мертаськем выллем, шаплы ортчиз векчи но кузь мугоро вож нумыр.
‒ Песянай! ‒ вазиз Коля. ‒ Пыштурын адямилы гинэ дуно вылымтэ. Со кулэ вылэм мушъёслы, майсыослы, кузьылиослы, бубылиослы но нумыръёслы.
‒ Озьы, пие, озьы, соин ик пыштурынэз уно тӥяны уг яра. Я, тани мон пуйыме тырмытӥ ини. Ойдо, дор пала вырӟомы.
Узы ‒ пичи гинэ будос, вож куаръёсыз куинь люкето. Векчи модосъёслэн йылазы ик горд-горд емышъёссы пишто. Соослэн секытсылы чидатэк, векчи модосъёс буко выллем куасалтӥсько, узыос будосэз юромо чеберъян понна ошемын, кожалод.
Коля узыез лякытэн, эскериськыса басьтэ. Сое веръямез потэ ке но, кружкаяз понэ. Со тодэ угось ‒ дораз вуиз ке, песянаез узыен но йӧлын сюдоз.
Песянаез узылэсь куаръёссэ но бича. Толалтэ, сое парыса, чай юэ. Со, пе, адямилы кужым сётэ. Ӝытъёсы Коляез но секта таӵе чаен. «Me, ю та эмъюмез», ‒ шуэ со. Узыен чай, оло, зэмзэ но эмъюм выллем, малы ке шуоно, Коля толалтэ ӧз висьылы на.
Узылэсь варенье но туж ческыт. Банкаез усьтӥськод но, нюлэс зын корка тыр вӧлме. Колялэн соку ик син азяз пуксе Туймы сьӧрысь сьӧд нюлэс, ӝужыт кызъёс но пужымъёс, нош нюлэс пушкын пумтэм-йылтэм горд-горд узыос пишто.
Боры узылэсь бадӟымгес но, юнгес но. Сое бичаны но каньыл. Ма, узыен ӵошатоно ке, борылэн чырсэз но ӧжытгес. Соин, вылды, Колялэн эшъёсызлы боры ческытгес потэ. Нош Колялы одӥг кадь кельшо боры но, узы но.
Песянаеныз соос борылы Чебернюк пала ветло. Татын кык пӧртэм боры пумиське ‒ тӧдьы кисьмасез но горд кисьмасез. Тӧдьыезгес кузь турын пушкын но куакъёс улын будэ, шундылэсь ватӥськыса, нош гордэз ‒ шундыё бамалын.
Коргид вӧзы интыяськем будослэсь нимзэ Коля толон гинэ тодӥз. Песянаез вераз: со, пе, писэйкӧжы.
Коля соку ик син азяз пуктӥз таӵе суредэз: трос кузя люкаськем писэйёс, асьсэос вал интые кыткиськыса, музъемез пичи герыен гыро-усыяло, собере му вылэ писэйкӧжылэсь тысьёссэ пазяло. Бӧрысьгес жаг турынэз уро, нош кӧжылэн емышез вуэм бере, сое турнало-арало, кӧжыен ӝук пӧзьто. Адямиос сямен ик, ӝӧк сьӧры пуксьыса, пуньыен сисько.
‒ Песянай, нош писэйёс кӧжыен ӝукез ярато-а?
‒ Уг, пие. Соослы йӧл, йӧлвыл кельшегес. Сӥлез но ярато, нош шыр кутылонэз соос номырин но уз воштэ.
‒ Нош малы та будосэз соку писэйкӧжы шуо?
‒ Писэй сямен ик адямиос вӧзы кариськемез понна, дыр. Собере учкы ай, солэн куаръёсыз ӧжытак писэйлэн пыдъёсызлы кельшо, ‒ песянаез одӥг куарез ишкалтӥз но внукезлы сётӥз. ‒ Нош тодӥськод-а, пие, писэйкӧжылэсь емышсэ сиыны яра шуыса? Я тани веръя ай!
Пичи бирдылы кельшись писэйкӧжылэн мульыосыз Колялы зэмзэ но кельшизы. Со ачиз соосты кӧня ке бичаз но писэйзэ ӧтиз:
‒ Машка, Машка, кис-кис!
Тани Коля доры выж улысь пурысь писэй вуиз.
‒ Me, си асьтэлэсь кӧжыдэс! ‒ мычиз со Машкалэн ныр улаз писэйкӧжы мульыосты. Нош Машка Колялэсь ӵектэм сиёнзэ кӧня ке зынъяз но, йырыз кур луыса выллем, берен выж улэ пыриз.
‒ Зэмзэ ик писэйкӧжы солы чик кулэ вылымтэ, ‒ малпаз Коля. ‒ Солы шыр кулэ, дыр, уть кыӵе дыртыса выж улэ пегӟиз.
Ӟуч сямен писэйкӧжыез «просвирник приземистый» шуо.
Коля песянаез сьӧры пушнерлы мынэ. Со бакча берын нап-нап ӝужамын. Та куэз пульсатӥсь будосэз песянаез векчи-векчи кора но, пызен яке комбикормен сураса, чӧжъёслы сётэ. Чӧжъёс, эсьма, вожомыса ик сиё та сиёнэз. Коля яратэ соку чӧжъёс шоры учкыны. Уть соос кыӵе дыртыса кокчало сиёнэз. Тусез син куспын бушато, ява.
Ферма дортӥ пичи сюрес ортче. Со котырын кыӵе ке валантэм, юн модосо турын будэ. Колялэсь со кык пол ӝужытгес луоз, турын пӧлы пырид ке, чаляк йыромод.
‒ Песянай, учкы ай, кыӵе удалтэм та будос! Малы сое нокин но уг турна?
‒ Вожпот со, пие. Ӝоген кусо яке сюрло со доры но вуоз.
‒ Вожпот? ‒ пайме Коля. ‒ Нош малы асьмелэн бакчаямы со таӵе ӝужыт ӧвӧл?
‒ Бакчаямы сое асьмеос уриськомы уга. Пичиосыз гинэ куд-ог дыръя кылё. Нош татын солы нокин но уг люкеты, будэ, кӧня быгатэ.
‒ Нош малы ке яра-а вож пот?
‒ Война дыръя ми сое мешокен люкаськомы вал. Сӥзьыл ке вуэ, ю-нянез выллем араллямы, куасьтылӥмы но кутсаллямы. Тысьёсыз вожпотлэн векчиесь, маклэсь ӧжыт гинэ тазагес, оло. Сое ми изӥськомы вал но, ӟег пызен сураса, кӧмеч яке нянь пыжиськом.
‒ Ческыт шат вожпотэн нянь?
‒ Ческытэз сыӵегес ини, нош сютэм аръёс дыръя кызьы ке но улоно вал ук. Али вожпотэн сюдӥськомы курегъёсты, ӟазегьёсты, чӧжъёсты. Парем вожпот тысез пызен сураса сётъяськод ке, соос чаляк куаё.
Доразы бертыку, Коля вожпотлэсь веник тӥяз но ӝыт, пудооссы возь вылысь бертэм бере, нырысь ик сое веръяны сётӥз скаллы, собере ыжъёслы. Соос кӧня ке гинэ сиизы. Бератаз песянаез валэктӥз ‒ вожпотэз мукет турын-куарен сураса сётыны кулэ шуыса. Соку гинэ пудо-животъёс сое ческыт карыса сиё.
Ӟуч сямен вожпотэз «марь» шуо, куддыръя «лебеда». Нош лебеда ‒ соиз ини мукет будос. Со сяна, пумиськылэ на тӧдьыпот нимоез но. Сое ӟучъёс «полынь горькая» шуо.
‒ Мон сьӧдмульыен пирог пыжи, тани веръя ай, пие, ‒ Колялы вазиське песянаез.
‒ Кыӵе-сыӵе сьӧдмульыен?
‒ Ма, мон тыныд возьматӥ вал ук ини сое. Аналтэм парник бервылысь тӧдьы сяськаё но сьӧд мульыё будосэз вунэтӥд-а?
‒ Со сьӧдмульыез сиыны яра шат?
‒ Кисьмаса вуэмын ке, яра. Нош тужгес но умой соин пирог яке перепеч пыжыны.
‒ Нош малы мон азьло сыӵе пыжиськемдэ ӧй тодылы?
‒ Али юромо пыжи, тыныд веръятон понна. Кемалась ини, мыным соку куать-сизьым арес сяна, ӧй вал, эмезь но, сутэр но ӧз удалтэ. Со аре ми сьӧдмульыез бичамы. Соосты сиыны яра ке, малы бен уд бича? Ческытгес мед луоз шуыса, сьӧдмульыез пӧсь вуэн миськыны кулэ. Сотэк, трос сииськод ке, йыр висьыны кутске.
Сиськем бераз Коля азбаре потӥз но юртъер котыртӥ сьӧдмульыосыз чакласа ветлӥз. Собере бакчае пыриз, чаклаз кияр но помидор убоосты. Зэмзэ но, сьӧдмульы ӵем пумиське вылэм, нош азьло соосты ӧз но адӟылы кадь.
Песянаез Колялы вераз, сьӧдмульылэн, картофкалэн но помидорлэн сяськаоссы но мульыоссы огзылы огзы туж кельшо шуыса. Картофкалэн сяськаез бадӟымгес сьӧдмульылэн сярысь, помидорлэн ‒ ӵуж буёло, нош мульыоссы быдӟалаен но, буёлэн но пӧртэм: картофкалэн вож, вишня быдӟа, помидорлэн эшшо но бадӟымгес луэ. Кисьмакуз со яке гордэктэ, яке ӵужектэ, сьӧдмульылэн емышез сутэрлы кельше тусызъя но, быдӟалаезъя но.
Вераны кулэ на сьӧдмульылэсь нимъёссэ но: сьӧд куакасутэр, пуныльӧм, туривесь. Ӟуч сямен сое «паслён чёрный» шуо.
Туспуктэм кутэмын:nmedik
Италмас сярысь Коля выжыкыл тодэ. Вашкала дыръёсы улэм-вылэм Италмас нимо егит ныл. Огпол сое сьӧсь адямиос лушканы малпаллям. Италмас сяськалы пӧрмытскем. Тӥни со дырысен возь вылын будӥсь чебер, пичи толэзьлы кельшись сяськаез италмас шуо.
Италмасэз адӟыса, Колялэн син азяз чебер ныл пуксе: ӵуж-ӵуж йыркышетэн но вож-вож дэремен.
Шыртари, шыркенэм, ӟольгыри кеньыр ‒ кыӵе но нимыз ӧвӧл та огшоры, ӵем пумиськись будослэн.
Огпол Коля таӵе суредэз адӟиз: гуждор вылэ уллёен ӟольгыриос пуксизы но куспазы ӟильыртыса лӧскатыны кутскизы ук та турынлэсь тысьёссэ.
‒ Песянай, учкы ай, ӟольгыриос мае озьы сиё? ‒ бызьыса корка пыриз Коля.
Песянаез укноетӥ азбаре учкиз но соку ик валаз, мар даурто ӟольгыриос:
‒ Э-э-э! пыдултурынлэн тысьёсыз вуиллям, соосты ӟольгыриос укыр ярато. Уть кыӵе чакласькыса гуждорез кокчало, кинлэсь ке курдало кожалод.
Озьы ик вань. Шӧдтэк шорысь отчы писэй вуиз. Ӟольгыриос шуак омыре ӝутскизы но липет йылэ интыяськизы. Коля азбаре бызьыса потӥз но писэез улляз.
‒ Эн люкеты ӟольгыриослы, соослэн но сиемзы потэ! «Нош кыӵе меда пыдултурынлэн тысьёсыз?» ‒ аслыз ачиз юан сётыса ишкалтӥз со одӥг будосэз.
Пыдултурынлэн модосэз но, выжыез но юнэсь, куаръёсыз пичиесь гинэ. Куаръёс но модосъёс вискын тӧдьы яке лемлет буёло векчи сяськаос пуко, вуэм тысьёс но адӟисько ини. Коля одӥг тысез поттӥз но котыр ласянь эскериз сое. Тысь пичи гинэ, куинь сэрего. Тани мае ярато вылэм ӟольгыриос.
Песянаез вера, та пыдултурынэз пудо-живот но яратэ шуыса. Нош солэн выжыезлэсь азьло лыз буёл потто вылэм.
Ӟуч сямен та будосэз «горец птичий» яке «спорыш» шуо.
‒ Map со игоня? ‒ юаз эшезлэсь Коля.
‒ Сыӵе ческыт будосэз уд тодӥськы шат? Кылем арын иншыр пала сое бичаны юри ветлӥмы, ‒ валэктыны выре Валентин.
‒ Сое игоня уг шуо ук, со ‒ курыттурын.
‒ Ӧвӧл, ӧвӧл. Мынам нэнэе игоня шуэ.
‒ Ойдо, мон песянаелэсь юало.
Пиналъёс Коля доры пыризы. Песянаез тазьы валэктӥз: курыттурынэз мукет сямен игоня, пе, шуо. Вань на солэн мукет нимыз но ‒ сибыртурын, ӟучгумы, ческыт модосо будос. Ӟучъёс сое «свербига» шуо.
Тани Коля эшъёсыныз иншыр пала мынӥзы. Зэмзэ но, люцерна бусыын курыттурын будэ вылэм. Сое юри кизиллям кожалод. Курыттурынлэн али сяськаез ӧвӧл, соин ик модосэз небыт но ческыт. Нош сое сиён азьын куэзлэсь палано.
Пиналъёс сумкаоссэс чаляк тырмытӥзы но доразы бертӥзы. Курыттурын ческыт ке но, сое трос уд сиы ‒ курытэз шодӥське.
Коля сайкаку, коркан нокин ӧй вал. «Песянай бакчаын луоз. Толон уриськон сярысь вераз вал», ‒ таӵе вераськонэз тодаз ваиз Коля.
‒ Песянай! ‒ бакчае потӥз со. ‒ Мон мисьтӥськи но, сиськи но ини, тыныд юрттом-а?
‒ Тани та ишкем жаг турынэз кенос доры нуллы ай!
Коля ужаны кутскиз. Киосаз куд-ог турын-куаръёслэн веньёссы бышкаллясько.
‒ Песянай, киы вӧсь луэ.
‒ Э-э-э, чылкак вунэтӥ ук мон! ‒ ассэ тышкаське Марпапай. ‒ Кенос дорын пӧзьы вань, басьты.
Пӧзьыен ужаны капчи луиз. Коля жаг турынэз бугыръяса чаклаз: «Тани со бышкаськись жаг турын» ‒ адӟиз со вене будосэз.
‒ Песянай, кызьы нимало та бышкись будосэз? ‒ юаз Коля.
‒ Йӧны со.
‒ Йӧны? ‒ паймиз Коля. ‒ Солэн сяськаез ӵуж ук!
‒ Вань кык пӧртэм йӧныос ‒ одӥгезлэн сяськаез льӧль буёло, мукетызлэн ӵуж. Тани, учкы ай, ‒ возьматӥз со небыт куаро ӝужыт будос шоры. ‒ Таиз ӵуж сяськаё йӧны, нош соин артэ ик льӧль сяськаёез будэ.
‒ Кудзы соос пӧлысь тросгес люкето картофкалы?
‒ Кыкназы ик соос акылесэсь. Бакчаын но, бусыын но. Выжыоссы соослэн музъеме мур ватскемын, соин ик бакчаез ӵем уроно луэ.
‒ Тон мар сыӵе бадӟым гу лэсьтӥськод? — юаз Колялэсь песянаез.
‒ Пунысюл выжылэсь пумзэ адӟеме потэ, ‒ ужзэ куштытэк ик, йӧн-йӧн вазиз Коля.
‒ Солэн выжыез кыдёке музъеме кошке, пумозяз уд вуы. Соин ик солэсь кужымзэ ӵем урыса гинэ лябӟытоно.
‒ Паймисько мон пунысюллы, ‒ лопатказэ куштыса вераз Коля, ‒ сыӵе чебер сяськаосыз, нош кыӵе люкетэ картофкалы будыны.
‒ Сыӵе солэн сямыз. Модосэз лябен бинялтӥське мукет будосъёс котыре.
‒ Песянай! ‒ паймыса юаз Коля.‒ Нош малы пунысюллэн сяськаосыз ворсаськиллям?
‒ Куазь сӧриськон азьын со озьы луэ. Я, ойдо, куасьмем турынмес липет сиге ӝоггес ӝуткаломы. Куазь пильмаськыны ӧдъя.
‒ Кыӵе умой луысал, пунысюл кыр интыосын гинэ будысал ке! ‒ малпа Коля.‒ Куштэм интыос чебер луысалзы, нош бакча емышъёс эркын будысалзы.
Коргид сьӧрын будӥсь люгы Колялэсь но ӝужыт луиз но лемлет сяськаосын шобырскиз. Куаръёсыз сокем бадӟымесь, соос улэ зорлэсь но ватскыны луысал. Модосэз зӧк но юн, чигтыны луонтэм.
Колялэн песянаез люгыез йӧтылыны уг лэзьы. «Ӝоген, ‒ шуэ со, ‒ мон солэсь выжызэ гудыса потто, кезьыт вуэн миськем берам кузэ пуртэн нио но куасьто. Собере сое пӧзьто но вуэныз йырез мисько. Эмъюм но лэсьтыны луэ та выжылэсь».
Песянаез ма но уг тоды люгы сярысь. Люгыез, пе, куд-ог интыын арыкман шуо.
Люгы кык ар улэ. Нырысетӥ аре ӝужыт уг луы, музъем вылэ жиптӥськыса будӥсь куаръёс гинэ кылдытэ, нош мукет араз бадӟым но чебер будослы пӧрме, сяськаяське но тысь поттэ.
‒ Тани та кӧш зыно будосэз урботурын шуо, ‒ сюрес дурысь лапег будосэз выжыеныз ишкалтыса возьматӥз Колялы песянаез.
‒ Со урбоослы-а, мар-а кулэ? ‒ паймиз Коля.
‒ Ӧвӧл. Тани учкы ай умойгес, соку ик валалод, малы тае урботурын шуо.
‒ Зэм но, тысь пуртэсъёсыз чылкак урболы кельшо, туссы гинэ вож! ‒ валатскиз Коля.
Собере Коля малы ке но шумпотыса тэтчаны кутскиз.
‒ Map луиз тонэн, пие? ‒ табере песянаезлэн паймыны черодэз вуиз.
‒ Шумпотӥсько, песянай: эшшо одӥг будосэз тодӥ.
Аптека дорын суред ошемын. Отын чебер буёлъёсын суредамын эмъюмлы ярась уно будосъёс. Соос пӧлын шырбыж но вань.
Колялэн анаез шуэ, асьме палан, пе, куинь пумо шырбыж будэ. Одӥгезлэн куаръёсыз кузесь но сюбегесь, кыкетӥезлэн ‒ паськытэсь но волмытэсь, нош куинетӥезлэн куаръёсыз вакчи гонэн шобырскемын. Коля вӧсь луэм интыосаз котьку шырбыж куарез ляке, нош аптекаын, пе, песянаезлэн верамезъя, шырбыжлэсь пӧртэм эмъюм лэсьто.
Шырбыж сяськаяськыкуз куартэм но ӝужыт модосо луэ. Йылаз кузь сюрело сяськаосыз вань. Кыдёкысен солэн модосэз но, сяськаё йылыз но, зэм ик, шыр быжлы кельшо. Соин ик та будосэз калык шырбыж шуэм.
Коля котькуд вамышсэ чакласа, дыртытэк гинэ кенер вылтӥ мынэ. Со карысьтыз усем ӟольгырипилы юрттыны турттэ. Песянаез сое алэ:
‒ Пушнере усёд! Ӟольгырипилы анаез юрттоз!
Озьы ик луиз ‒ Коля пушнер пӧлы шуак усиз но отысь кесяськыса пукыӵньӧл кадь потӥз. Песянаез доры вуыса бӧрдэ ук, бӧрдэ ук! Нош маин юрттод адямилы сыӵе дыръя? Чиданы кулэ. Пульсам интыос висё ке но, ортчоз ай.
Ӝыт пал Коля ӟырданы кутскиз, мылкыдыз уродмиз. Нош ӵуказеяз солы умой луиз. Эшъёсыз Коляез буйгато: ярано коть, шуо, тон небыт куаро пушнере усид. Вань на пичи куаро лек пушнер, вот соиз вӧсь карысал ке карысал!
Пушнер вӧсь ке но каре, Коля со шоры гажаса учке. Пушнеръёслэсь трос пайда басьтыны луэ ук. Вазь тулыс песянаез соин туж ческыт шыд пӧзьтэ. Пушнерен чӧжъёсты, курегъёсты, ӟазегьёсты сюдэ.
‒ Коля, тани та будосэз тодӥськод-а? ‒ книгаысь суредэз возьматэ песянаез. ‒ Ӟуч сямен сое «ярутка» шуо вылэм, нош ми палякатурын нимаськомы.
Коля суредэз учкиз но бызьыса кыре потӥз. Кӧня ке улыса, со кияз будосэн пыриз.
‒ Тани со палякатурын, со асьмелэн бакчаямы мунчо дорын будэ.
‒ Нош таиз, ‒ мукет страницаысь суредэз возьматӥз песянаез, ‒ сумка пуртэс турын. Зэмзэ но, пуртэсэз сумкалы укша. Со сумкаез усьтӥськод ке, пушкысьтыз уно векчиесь тысьёсты адӟыны луэ.
‒ Сумка пуртэс сюрес дурын но, бакчаямы но туж трос ук, ‒ тодэмзэ вера Коля.
‒ Сумка пуртэсэз кроликъёс ярато. Солэсь эмъюм но лэсьто.
‒ Кыӵе гинэ будосъёс ӧвӧл дунне вылын! ‒ пайме Коля. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:4ff938ea-dff1-4c1a-a03a-add946c75b14>", "dump": "CC-MAIN-2017-51", "url": "http://ru.udmbilingva.ru/methodics/for-kids/poznavatelnye-rasskazy-dlya-detej/rasskazy-viktora-vasilievicha-tuganaeva-o-rasteniyah", "date": "2017-12-15T13:55:37Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2017-51/segments/1512948572676.65/warc/CC-MAIN-20171215133912-20171215155912-00781.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 15, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
|3-тӥ коньывуонысен 11-тӥ шуркынмонозь Калык творчествоя элькун коркан - Егитъёслэн юртазы пужыятскыны яратӥсьёслэн ужъёсынызы «Вышитая игла» элькун адӟытон мынэ.|
Выставкаын возьматэмын 200 пала ужъёс: дӥськут, ӝӧккышет, ӵушкон, пужыятэм суредъес, бисерлэсь лэсьтэм чеберъяськон арбериос.Соосты пӧртэм арлыдо но пӧртэм удысъесын ужась адямиос быдэстӥзы, пӧлазы нылпиос но, воргоронъес но вань. Эгра, Пичи Пурга, Дэри, Шаркан, Сюмси ёросъёсысь, Ижкарысь 200-лэсь ятыр кибашлыос ужъессэс ыстӥзы. Соос пӧртэм жанръесын но техникаен быдэстэмын.
Адӟытонэз пытсан но кибашлыосты дипломъёсын пусъён 8-тӥ шуркынмонэ 14.00 часын Егитъёслэн юртсылэн пичи залаз ортчоз. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:ef23b93d-d229-4c3d-88ee-5c91efed0ab3>", "dump": "CC-MAIN-2018-05", "url": "http://dm-iz.com/blog/vyshitaja_igla_ehlkun_ad_yton/2014-10-15-97", "date": "2018-01-23T12:07:17Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-05/segments/1516084891926.62/warc/CC-MAIN-20180123111826-20180123131826-00373.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
чырткемесь эшъёс)))тани наконец-то дыры потиз ай татчы пырыны) туж вераме но тау кареме потэ Денис Сахарныхен но Гриша Григорьевен ортчытэм курсъёслы. Ведь таче курсъёсты кемалась ортчытыны кулэ ни вал, дышетсконмы но пумаз вуэ ини, нош мон (мукетъёсыз но соглаш луозы, дыр, малпасько) али гинэ валай кыче та милям НИТ специальностьмы. Тросгес та выллем курсъёс ортчытыны кулэ, малпасько, соин ик бадзым тау карыны кулэ Евгения Сундуковалы, тае организовать каремез понна, ми понна сюлмаськемез понна)))))))))
четверг, 10 ноября 2011 г.
среда, 12 октября 2011 г.
Мар понна сюранай Тойдемарез яратымтэ, инмарлы но, перилы но тодмо ӧй вал, пе. Лек
кышномурт сюрпизэ уй но нунал секыт ужъёсты быдэсъятэм… Огпол Тойдемар сезьы бусызэс эскерыны малпам. Ана кузя мыныкуз, паймымон пытьыос-
ты адӟем. Соос кузя вамыштэм. Зарезь дуре вуэм. Пытьыос вылэ выос (ловушка) пуктылэм но юсез кутэм. Та чебер бурдолэн пыдысьтыз шапыкен вир, пе, вия. Юсез дораз ваем но солэсь пыдзэ шырбыжен бинем.Тойдемар огдырлы коркась потоно луэм. Со вакыт сюранай юсез кутэм, гонзэ ишкем но тылыоссэ ӝуась гуре куштэм. Куректэ ни, пе, Тойдемар. Озьы кайгырыкуз
одӥгез синкылиез юсь вылэ усем. Йӧно тылобурдо син куспын кузь пунэтэн чебер ныллы пӧрмем. Тойдемар сое китӥз кутэм но тазьы, пе, вазиськем:
— Эн тышкаське, анай, вордэм атай. Кузпалъялэ милемыз.Сюранай кылзэ ньылэм мурт кадь луэм. Нош атайзы бакель карем егитъёслы, бур улон сӥзем.Тойдемар, пе, со дырысен котькуд югыт нуналлы шумпотыса улыны ӧдъям. Сюранаезлэн ултӥямез но чебер, мусо кузпалзэ яратыны ӧвӧл ни люкетылэм.Нош Юсь-ныллэн мылкыдыз секыт улэм. Сюранай кензэ яратымтэ. Вазь ӵукнаысен бер ӝытозь ужатыса возем. Но егит нылэз уж, пе, зӥбымтэ, ултӥян ӝожомытылэм. Огпол со чидамтэ ни. Тойдемарезлы тазьы, пе, вазем:
— Мусое, та дуннеын улыны секыт. Ойдо мынам вынъёсы-тӧдьы юсьёс доры лобӟом.
— Адями — бурдо ӧвол… — секыт но мур лулӟем пумитаз Тойдемар.
Огпол сӥзьыл ӵукна сюранай кензэ ошмес вулы ыстэм. Юсь-ныл вуэм ошмес дуре но ӝожмыт
кырӟанзэ мытэм. Сое кылыса, тӧдьы юсьёс вуиллям но быдэн тылызэс куштыса кельтӥллям.
Нылаш соосты бичам но кыз улэ ватэм. Мукетаз ӵукна Юсь-ныл нош ик ошмес дуре
мынэм. Сюранай, пе, шумпотэ ни кенэзлэн коркась кошкылэмезлы. Нош Тойдемар мар ке но умойтэмзэ шӧдэм. Куинетӥ ӵукнаяз но Юсь-ныл ошмес дуре мынэм. Таяз учыре со яратоно кузпалыныз уката ӝожмыт люкиськем.Тойдемар кышноезлэсь секыт мылкыдзэ валам. Сьӧраз мынэм. Ошмес дуре вуэм но адњем: солэн мусо Юсь-нылыз тылыосты бичаса, выльысь
тӧдьы юсьлы пӧрмытскем. Тойдемар сое кутыны-дугдытыны вырем но, бере кылем. Мусокаез инбаме ӝутскем. Тойдемар нош ик мур кайгуэ усем. Секыт мылкыдын зар-зар бӧрдыны кутскем.
Егит пилэсь сыӵе кайгыремзэ юсьёс кылӥллям. Тылыоссэс быдэн одӥген ишкалтӥллям но
Тойдемар тӧдьы юсьлы пӧрмем. Со дырысен, пе, та кык тӧдьы юсьёс ог-огзылэсь люкиськылӥллямтэ ни.
Кыӵе чебересь та юсьёс!!!соос шоры учкыса синъёс ик шумпото, мылкыд ӝутске, шумпотон кылдэ. Мон но юсьлы пӧрмысал...эркын инметӥ лобасал, шурын уясал...кытчы потэ кошкысал...но мон Адями...озьы ке но уг жаляськы, малы ке шуоно мылкыд ке луиз, малпанэд ке сюлмад улӥз, Тон котькинлы но пӧрмыны быгатод....ас сюлмад, ас пушдуннеяд)))) | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:2f186686-9747-4405-bbed-4242bb01b8aa>", "dump": "CC-MAIN-2018-05", "url": "http://yusnyl.blogspot.com/", "date": "2018-01-24T01:11:50Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-05/segments/1516084892892.86/warc/CC-MAIN-20180124010853-20180124030853-00773.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 8, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Каракулино ёрос
|Центр||Каракулино|
|Улӥсьёс|
|- ваньмыз||12 230 (2 010)|
|- плотность||11,3 адями/км²|
|Территория|
|- ваньмыз||1 192,56 км²|
Каракулино ёрос интыяськемын шаермылэн лымшор но шундыӝужан палаз. Бускельёсыз луо Сарапул ёрос, Татарстан но Башкортостан республикаос. Ёрослэн быдӟалаез 1192, 6 квадрат иськем. Ёрослэн шунды ӝужан палтӥз кошке Кам шур.
Каракулино ёрос кылдӥз 1923-тӥ арын, но вуоно араз сое быдтӥзы. 1926-тӥ арын 4-тӥ ноябре ёросэз выльысь кылдытӥзы. 1931-тӥ арын районэз Сарапул ёрос борды огазеязы. 1935-тӥ арын Каракулино ёрос кылдӥз куинетӥ ползэ.
Районын улэ 13 сюрс 9 адями. Улӥсьёслэн лыдзыя со шаерысьтымы ёросъёс пӧлын 20-тӥ интыын мынэ. Татын уло 72,6 процент ӟучъёс, 16,9 процент поръёс, 5 процент удмуртъёс но 3,7 процент бигеръёс. Пусйыны кулэ: шаерамы пор калык огазегес интыяськемын куинь ёросъёсын. Ӵапак Каракулино ёросысь Ныргында но Быргында гуртъёсын уло-выло трос поръёс.
Районын кивалтон удыс оскемын муниципал кылдытэтлэн йырызлы - Сергей Александрович Третьяковлы. Ёрос администрацилэн йырыз луэ Сергей Николаевич Русинов.
Ёросын 12 гурт поселение кылдытэмын. Татчы пыро 31 гуртъёс но посёлокъёс.
Районын интыяськемын 14 школа - со пӧлысь 9-эз шор ёзо, покчи тодон-валан сётӥсь 27 номеро училище. Со сяна, вань 10 нылпи сад. Тазалыкез эмъян удысын тырше ёрос больница, гуртъёсысь 9 фельдшер-акушер пункт. Культура удысын ужа 19 клуб, 16 библиотека, искусствоосъя нылпи школа. Арлыдоослы усьтэмын юрт. Каракулино черкогуртын интыяськемын ёрослэн историезлы сӥзем музей.
Татысь экономикаын валтӥсь инты басьтэ му вӧй кыскон. Удмуртиысь ёросъёс пӧлысь Каракулино район та удысын котькинлэсь азьпала мынэ - республикаысь 25 процентэз кыскем му вӧй та ёросысь.
Гурт хозяйствоын ужало 24 процентэз улӥсьёс - ог 1 сюрс 300 адями. Йӧл кыскон но нянь будэтонын тырше 8 гурт предприятие. Со сяна, уно йӧл но сӥль потто нимаз ужбергатӥсьёслэн хозяйствооссы.
Ёросын туж данъясько но сӥлы каро Быдӟым Отечественной ожын Совето Союзлэн Героез ним басьтэм муртъёсты: Александр Андреевич Девятьяровез, Павел Николаевич Кирьяновез, Николай Аркадьевич Коровинэз, Алексей Павлович Котельниковез, Иван Васильевич Масловез но Вадим Александрович Сивковез.
Чӧлсконъёс[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
- Каракулино ёрос Кун Кенешлэн сайтаз (Ӟ)
- Каракулино ёросысь муниципальной образованиос (Ӟ)
- Удмуртиысь ёросъёс (Ӟ)
| fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0cb2035e-f7f4-42b2-a7d3-477f4ad167a8>", "dump": "CC-MAIN-2018-09", "url": "http://udm.wikipedia.nym.su/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE_%D1%91%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%8D%D0%BD", "date": "2018-02-18T01:28:16Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-09/segments/1518891811243.29/warc/CC-MAIN-20180218003946-20180218023946-00500.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000009536743164, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 45, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000009536743164}"} |
Брангуртын пуктэм кинолы дунъет
Ижысь кинопуктӥсь Никита Сморкалов Пичи Пурга ёросын Брангуртын лэсьтэм киноеныз Автор кинолэн калыккуспо эрико вотэс-фестиваляз 25 лауреатъёс пӧлы пыриз.
Ижысь кинопуктӥсь Никита Сморкалов Автор кинолэн калыккуспо эрико вотэс-фестиваляз 25 лауреатъёс пӧлы пыриз. Та вожвылъяськонэ егит кинопуктӥсь Пичи Пурга ёросын Брангуртын пуктэм кык минутъем «Ли Бо. Песнь о восходе и заходе солнца» ужзэ ыстӥз вал.
«Ли Бо. Песнь о восходе и заходе солнца» видеокылбурын быгатыса огазеямын китай кылбур, удмурт кыл но удмурт улостус. Шудӥсь муртъёс вылын Зоя Лебедевалэн дэремъёсыз.
«Та киноез ми куинь нунал куспын лэсьтӥм, — шуэ кинопуктӥсь. — Дас адямилэсь кылдытэм киногруппамы утчаз хаосэз но ӝыкылыкез, пуктылӥз шунды ӝужанэз но пуксёнэз, шуръёсты, шайвылъёсты но бусы вылтӥ уясь пилемъёсты. Ужмылэн кыкетӥ нуналаз огъя композиция пӧрмиз».
Азьлогес та кино «Город в котором можно» красноярск видеофестивальын кыкетӥ инты басьтӥз, озьы ик «Пятая нога» петыркар фестивальын нимысьтыз жюриен пусъемын вал.
Туспуктэмъёс татысь басьтэмын. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:6dc3a044-5b56-4d61-b975-ee6e2921dbda>", "dump": "CC-MAIN-2018-13", "url": "http://vanmondyr.ru/afisha/kino/2015/01/13/brangurtyin-puktem-kino/", "date": "2018-03-21T08:48:24Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-13/segments/1521257647600.49/warc/CC-MAIN-20180321082653-20180321102653-00471.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 7, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
28 дек. 2013 г.
27 дек. 2013 г.
Туннэ милесьтым курсмес бичазы. Милям гинэ курсмылэн проблема: 5 адями ӧз бичаськы 2 январьлы олимпийской тылэз пумитаны. "Да кызьы озьы,-урод вера милемлы зам.по воспитательной работе, -тӥ уд мынӥське, ректорлэн приказэзъя ук со! Тӥледлы университет сомында уксё быдтэ, тросэз тӥ пӧлысь вылӥ ӝутэм стипендия басьто, а тӥ уд быгатӥське пунэмзэ берыктыны сыӵе пичи ужен!!!" Собере возьыт даже мар берло милемлы вераз.
Тӥни озьы массовка бичало олимпийской тылэз пумитаны. Возьыт кадь мар ке.
Тодӥсько на 1 мае ӧм мынэлэ тожо демонстрацие, ваньмы объяснительной гожъямы.
Искусственной эмоциос, искусственной праздникъёс.
Принудительной ваньмыз
26 дек. 2013 г.
Туала книга, валамон ини, нокыӵе ценность не представляет. Мар шуод на. Ми паймыса, ыммес усьтыса кылзӥськом дышетӥсьмес, ку со милемлы вера, кызьы соос пинал дыръязы ватыса лыдӟо вал книгаосты. Кызьы нырысьсэ лыдӟиз Пастернаклэсь "Доктор Живагозэ", кудзэ уг яра вал лыдӟыны. Может соин но азьло сыӵе зол ярато вал лыдӟиськыны? Азьло книга но ӧжытгес вал. Тросэз цензура пыр уг поты вал, ватыса лыдӟоно луэ вал (кыӵе ке адреналин). Нош али.. Маиз но ӧвӧл, кыӵеез но ӧвӧл. Лыдӟы но лыдӟы. Эх..
24 дек. 2013 г.
Кылзӥсько "Мурӝолэз". Эктыса ик кошкем потэ. Син азе пуксе кызьы Богдан тэтча сцена вылын, кызьы бераз экто нылъёс.. Мусоесь.
Всё-таки Богдан -кырӟась но Богдан-"смертной "(уг тодӥськы кызьы мукет сямен шуыны:-) ) чылкак пӧртэмесь...
Толло киное ветлэммес тодэ ваисько. "Хоббитэ". Ваньмы ӵошен. Али модно шуыны Чудья промо. Мон но озьы шуом ни-а мар-а. Шулдыр киное ветлыны ӵошен, эшъёсын Чудья промоен.
Кино бере нискыламзы потӥз. Нискыланъёс дасесь ӧвӧл на. Котыраз йӧ комокъёс. Мон ӧй дӥсьты тубыны ик. "Одно ик шуккисько,"-малпай ас поннам. Кыкетӥ яке куинетӥ классын дыръям нискылай вал куасэн ӝужыт гурезь йылӥсь... Али но тодӥсько на кыӵе лыз-лыз луиз вал берпалы писпу борды шуккиськем бере.
Учкыса сылӥсько чеберъям кыз шоры. Арысь аре одӥг кадь. Тунсыко но ӧвӧл. "Милям Сьӧлтаын,-шуэ Инна,- вокщё кыӵе ке странной кыз сылэ. Ӝыныез пуштрес, ӝыныез шерык-турык. Пуштрес палыз гинэ чеберъямын".
"Милям,-шуисько,- Алнашын мусорной кыз сылэ. Чеберъяло мар ке быдӟа шудонъёсын, кудъёсыз лэсьтэмын коробкаослэсь. Кыдёкысен жаген ошылэмын кадь ик адӟиське".
... Нош Чудьяос тубизы нискыланэ(мыным котьку сыӵе дыръя тодэ лыктэ мультик пичи обезьянъёс сярысь:-) ). Шуккылӥськизы. Ӧз бӧрдэ:-) Туннэ Иннаелэсь адӟи мар ке быдӟа синяксэ макесысьтыз. "Уг ик жаля,-шуисько,-ачид винамат. Мон верай вал тыныд."
Киноысь потэммы бере Богдан шуэ:"Калашников кулэм".
... Жаль потэ. Сыӵе бадӟым адямиос медаз кулылэ кадь йӧтэ.
Бикузин шуэ:"Pussy Riot-ъёсты лэзиллям".
"Зато асьмеос ваньмы ӵошен киное ветлӥм".
Богдан:"Эпической нунал туннэ".
22 дек. 2013 г.
21 дек. 2013 г.
Толон валлян ветлӥмы "Пӧсятэм" патие. Дырызлэсь вазь вуимы. Пукиськом, учкиськом кинъёс лыкто. Паймымон кадь. Мар ке мында Алнаш палъёс. Эшъёсы туннэ нуо патиез. Вашкала кырӟанъёс кырӟалозы, эктозы, шудонъёс возьматозы. Возьмаськом. Туж тросэз лыктӥллям клетчатой дӥсен. Клетчатой рубашкаос, рубашкаос, дэремъёс. 30 штука чотай. Собере сураськи. Горд клетка, лыз, вож.. Будто вераськыса лыктӥллям.
Эшъёсы потӥзы сцена вылэ. Марайко кубызэн. Ваньзы уэтыны кутскизы да нуууу, мар та... шуса. Чик но толерантноесь ӧвӧл. Шӧдске, кубызлы дышемын ӧвӧл. Нош арганэн шудыны кутскем бере ваньзы эктыны кутскизы. Виразы пыӵамын кадь арган куара. Пыдъёссы асьсэ понна эктыны кутско кадь. Туж мыло-кыдо шудонэн шудӥзы. Куке но быдэсак арганэн ортчытоно. Уз чидалэ, дыр.
Фотое пуктылыса ветлонъям кин ке тыбырам туж юн шуккиз, ныл вал, шӧдске. Мынонъям донгыса лэзиськем-а мар-а. Йырме ӧй берыкты, туж зол вӧсь ке но луиз. Берытскыса ассэ шуккы вал...Вӧсьгес карысал, дыр. Кийы секыт.
Ярам, вазьгес бертӥ. Отын мясорубка кыӵе ке вылэм кадь воргорон сьӧросын. Куке улляса лэзёзы ини клубысь удмуртъёсты. Асьсэзыс адями кадь возьыны уг быгато. Шузимозязы юо.
17 дек. 2013 г.
"Енисей". Забегаловка кыӵе ке. Ми 7 кузя отчы пыримы. Син азяды пуктэ: пуко пиосмуртъёс юыса ужзы бере и ми отын ӟабыльтӥськом удмурт сяин. Со забегаловкаын вань туж курутой аппарат, кудаз куштӥськод уксё и быръиськод кырӟан. Туууууж бадӟым быръёнэз. Чынзэ. Удмурт кырӟанъёс но. Бырйыкузы зӥбизы случайно кыӵе ке удмурт попсовой кырӟанэз. И вань воргоронъёс ми шоры паймыса учкыны кутскизы. Кырӟан мар ке быдӟа куараен. Ми асьмес куалектӥм. Шыпытак, пырсэкъяса кофе 3 в 1 юиськом перепечен (туж бадӟым выборез, кыстыбей но. Зэмзэ вераса ке, "Перепечкинлэсь" ческытгес татын сӥлен перепечсы). 3 удмурт кырӟан кылзыса вырӟим Сайлентъёсыз кылзынаы.
Пукиськом, возьмаськом ку занавес усьтӥськоз. Зал трос адямиез.
Усьтӥськиз. Ымен ӵош. Сыӵе лаконично сцена вылын адӟисько 5 удмурт кизилиос но оркестр Сайлентъёсын...
Кутскизы кырӟаны. Ӟазег ку луыса кошкисько кадь кылыса. Акыльтэм кырӟанъёс выль шӧмо луизы. Мылкыдэз кылъёсын гожтыса уг луы валэктыны. Только куддыръя, малы ке, кырӟасьлэн куараез "ворса" вал оркестрлэсь шудэмзэ.
Шумпотӥсько сыӵе кырӟась вань шуса. Чебер, кужмо куараен. Ручкина - зэмос удмурт кизили. Шумпотӥсько Алнаш палъёсысь шуса. Туж органично эктэ гуръёсызъя (туж мусо адӟиське вал, ку со дирижёр вӧзын эктэ, нош соизлэн выремез тожо эктэмлы кельше вал:). Туннэ особенно. Света бурдъяськемын. Залэн вераське, серекъя, шумпотэ. Мусо, чебер, мунё кадь.
Ярам, асьмелэн вань таӵе группамы. Кудӥз шоры учкыса шуиськод, что удмуртъёс вамышто "в ногу со временем". Тросгес сыӵеос мед луысалзы.
SWG-лы сӥзисько азинскон но выль кырӟанъёс.
P.S. Галихановзы сярысь чылкак вунэтӥзы вераны. Нош со пукиз "веньёс вылын" кадь, чуть ли интыысьтыз уг султы. Йӧтэ, потоз сцена вылэ но гитараез кутыса шудыны кутскоз.
Ӟучъёс трос вал. Шумпотӥсько.
Вераськонъёс:" Ой, давайте ум вераське удмуртлык сярысь. Акыльтӥз ни. Улэм потэ гань-гань".
Чильпаськыса пукисько. Кыти ке но малпаськонъёсыным валасько, что кутсконо ни вал, дыр, зачёт сётонлы дасяськыны. Мыл уг пот . Пукисько. Чильпаськисько. Лыдӟисько ас поннам кӧня син бичасько веньёсам. Раз , два ,три .. Так. Дугды ай. Тон, Сергеева, шузи уд кылиськы ни а? Ку тон ас поннад ӟуч сяин чотаськыны кутскид? Тыныд ведь секыт потэ вал ӟуч сямен? Мар та, мар та? Паймоно кадь. Озьы аслым ачим шуэм берам кутски удмурт сямен чотаны.
Туннэ ачим валатэк верасько:" Вить баллы ньыльдон пять пол пресс лэсьтоно..." Серекъяны кутскиз эше. Пайми нырысь. Собере вераз.
Неизбежной ӟучомон кыӵе ке. Бессознательной.
Нош куддыръя одногрупникъёсыным кутскисько удмурт сямен вераськыны. Соос мон шоры шузи вылэ кадь учко. А мон сылӥсько кӧня ке дыр валатэк, малы соос монэ уг валало. "Аааа, -шуисько, -пардоньте, мон вунэтӥ, что тӥ ӟучъёс". (и кин озьы умзэ усьтэ..одӥг удмурт 16 адями пӧлын. Ма мар. Море по колено шуо кадь:-) )
Серемзы потэ кызьы мон вераськисько, ку гужем ял карем бере вуисько. Быдэс гужемзэ ӟуч сямен ке ӧд вераськы, серекъялод но бӧрдод но, дыр. Чебер предложение ӟуч сямен кылдытыны секыт луэ.
Мда. Ӟуч филолог называеЦа
15 дек. 2013 г.
Пукисько троллейбусын. Пӧсь, зын. Мар ке кузьда пробка. Joy Division шудэ пельёсам. Таӵе дыръёсы яратыны кутскиськод бер тулысэз. Ку адямиез троллейбусъёсын ӧжыт. Ку ваньзы дӥсяськемын капчи дӥсен. Уг яратӥськы толэз. Трос дӥсяськонэз..
Хотя.. Кинлы мар. Туала пиос но нылъёс олокызьы но дӥсясько. Модной кроссовкиосынызы лымы вылтӥ ветло, штани улъёссы пужаллямын, гольык, весчи носкиен пыдъёссы мичиськемын. Кынмисько кадь шоразы учкыса. Чебер мед адӟиськоз, туала модая. Эке ке.. Со пиос сюбег штаниосынызы.. Нылпи ведь ваёно луоз ай. Али уг учко тазалыксы шоры, кынтаськыса ветло, нош пересьмем беразы ваньмыз шуккоз...
Мынам песяй шуэ:"Пинал дыръя уд малпаськиськы пересьмон сярысь, уд малпаськиськы висёнъёс потозы шуса. Уд чакласькиськы". Котьку нургетэ часталы ке ураме потӥсько шуныт дӥсяськытэк.
Малы ке шуныт дӥсьёс малпаллям ук. Нуллэ. Гужем дӥсез дыраз дӥсяно.
13 дек. 2013 г.
Огпол ӵужаез помидортэк кельтӥм. Котькуд тулыс со дораз ящикъёсы мерттэ помидоръёс, собере гужем ураме поттэ (ну, ваньды озьы кариськоды, дыр). Так вот. Ми куное лыктӥм пичи вынэным (милям кусыпмы 4 ар). Со кутӥз кайчи но вандылӥз вань помидоръёсты. Мон курдай милемлы тыш йӧтоз шуса но со вандылэм помидоръёсты обратно бышкай. Чалякгес кошким. Мон уг тодӥськы мар вал ӵужаен ку со адӟиз ваньзэ...
Огполаз, уг тодӥськы кыӵе шузи кутэмен, эшъёсынымы пыримы бакчае. Вазь тулыс, сюй кема ӧвӧл на потӥз лымы улысь. Конечно ми отчы выйылӥмы. Сапег лякиське, вырӟыны уг луы. Сылӥськом бакча шорын, мар карыны паймыса, ӝожомыса каллен-каллен. Ярам кинке адӟиз но собере мамаосмы потыса ки вылазы поттӥзы милемыз отысь.
Пичи выны изьыса кылиз, нош ми мамаен часта мыном шуим магазинэ. Кельтӥз укно дуре ведра котэм нянен шундыя чалякгес мед ӝутӥськоз шуса. Бертӥм. Копак диван но, укно но зырамын котэм нянен. Ужам. Али но вуж диванлэн висъёсаз ыль нянь бервылъёс адӟисько на.
..Пичи гинэ шур бызе гурт вӧзтӥмы. Малая Уса нимаське. Кырсь мар ке кадь. Ми отын жомбылляськиськом вал. Нуналаз дас пол но вуиськом вал кадь. Огполаз (тоже незнай кыӵе шузи кутэмен) пыримы дӥськутэн. Просто тэтчам вуэ дӥсен но пыдкутчанэн. Толоназ басьтӥзы вал мыным сандалиос. Чебересь, бирюзовоесь тодӥсько на.. Ышиз палыз, ву кузя кошкиз-а мар-а. Незнай. Коня бӧрдыса утчай, доре бертыны курдаса. Уксё азьло колхозын шер тыро вал, ӵем выль дӥсь уг йӧты вал. Тодӥсько уксё ӧжыт шуса. Так и ӧм шедьтэ сандалиме.
Пегӟыса спичкаен но шудӥм вал шур дурын. Ярам нокин ӧз тоды. Со туж кӧшкемыт вал мама или атай тодӥз ке. "Чиньыостэ сутыло,- шуэ вал атай,- спичкаен шудӥд ке".
"Ферма котыртӥ эн ветлы, сӥте выёд," -вера вал мама. Огполаз выль эшеным мынӥмы ферма пала (городысь лыктӥз, мон 1 классэ мынӥсь адями вал, нош со 9. Эшъёсыз ӧй вал на, соин ӵем монэн вераське вал). "Адӟем, пе, потэ кытын мамаед ужа". Вуим. Малы ке ми вуим со интые, кытчы быдэс фермаысь сӥть куштӥське. Гужем шундыя со адӟиське кынмам кадь. Вылыз куасьмемын, будто туж бадӟым вӧльыт инты, кытын номыр но уг буды. "Мар та",- юа. "Сӥть",-шуисько. Ӧз оскы, сомында, пе, не может луыны. Лёгиськиз но ӝыны пыдэныз выйиз. "Вот шузи",- малпай мон. Со дырысен валай, что мама котьку чынзэ вера, что солэсь верамзэ пеле пононо.
Трос на. Оломар но.
Валасько, адямилы кулэ сиён. Со котькуд нунал сиськыны кулэ вераськонъёсын. Алама вераськонъёсын ӵемгес, кудӥз адямиез кырсьмытэ, яке сереме уськытэ. Кызьы ӵужай шуэ:"Одӥг гуртлэн пумаз кизьнод, нош мукетаз сурттэм шуозы ини". Гурт гуртэн. Город городэн. Хотя ог-огзылэсь номырин уг висъясько. Котьку со верамзэ тодам ваисько но сюлэмын каньыл луэ котькыӵе верамъёс бере.
ОБЖ-ен дышетӥсьмы Юрий Трофимович шуэ вал:"Если адями тӥ шоры черекъя ке дӥльдызэ ик пазяса, син азяды пуктэ, солэн йыраз трёхлитровой банка иззяськоды шуса. Обязательно серемды потоз".
Словесной понос туннэ мынам кыӵе ке.
12 дек. 2013 г.
Быдэс нуналзэ висьыса ки ветлэ. Толон выль усьтӥськоно библиотекаын утялтӥським. Ми сяна кинке отын утялтӥське на меда? Ме, пе, тыныд шпатель, выж вылысь усьылэм краскаез конгыръя. Ай бервылме сыӵе учко, что мыным потӥз, мон кошкем бере, тӧдьы кышетэн бервылме маялтыса эскерозы на. Ужаммы бере, комендант тау шуэм интые милемлы чуть ли кыдёке сюрес ӧз возьматы. Тӥ, пе, ужаны уд быгатӥське (ма ми ӧм но куриське особо). Картъёстылы кышноен не повезет, пе. Пфф... Кинлы ке, видать, кышноен не повезло ини.
Параосын пукыны уг чидаськы. Вӧтэсэ пырисько. Ну мар. Иворъёс. Ваньды календарь (кызьы песяй шуэ "численник") лэсьтӥзы ни-а? Шӧдӥське ар быре ини. Удмуртъёс асьсэлы "забава" шедьтӥллям. Кин кинэ "переплюнет", пе. Аха.
Дарали кытчы сюрем "Гожтӥське удмурт газетлы!" лозунгеныз чуркнаське.
Ну, и, конечно, матэктӥсь концерт. Вокщё мактаса быдтӥзы ини. Отын фото, татын видео интервьюен. Котькытын. Вань ивор лентаын. Ма только малы ке, тросгес ӟуч сямен. Ма тузи луоз ини концерт, раз кырӟасез со понна гинэ Удмурт шаерамы кылем бере. Син гинэ медаз усьы ини.
Удмуртъёслэн висён кутскем (не мынам кадь (зырым, извиняйте, кыскаса ветлӥсько)). Пафос нимаське.
Одӥг гинэ шумпотон. Вузаськонниын трос гранат вузаське. Дунтэм.
10 дек. 2013 г.
Мон туж яратӥсько географиез. Туж умой дышетӥсьмы вал школаын. 8-9 классын малпасько вал географической факультетэ пырыны. Но. Но 10 классын дышетӥсьмы воштӥськиз. Егит. Йӧназ номыре уг тоды. Мон солэсь тросгес тодӥсько вал, дыр. Да и образованиез мукетгес. Мынам мылкыд быриз мар ке со бере. Даже "Географ глобус пропил " книгаез но лыдӟыса мылкыд ӧз ни ӝутскы. Коть туж кельшиз книга.
Географиез яратэменым, дыр , филолог но луыса курсовое топонимъёс сярысь.
Мон али но туж яратӥсько учкылыны картаосты, пӧртэм путешествиос сярысь программаосты.
Котьку но учкисько вал, что Удмурт шаермы "сюлэм" пушкын. Кык шуръёс сюлэм кадь. Тани туннэ учки Яна Городиловалэсь специальной репортажзэ. Отын вераськизы ӧжытак со ласянь. Только соос шуо Удмуртия, пе, котрес пушкын. Будто бы шаермы кельше островлы. Со ласянь калыкмылэн сямъёсыз но аспӧртэмлыкоесь. Пайми ӧжытак. Да ну, шуизы мыным, со тема вуж ини... Но мыным со сыӵе тунсыко потӥз.
Георгафия туж тунсыко. Самой тунсыко мыным потэ...
1 дек. 2013 г.
Толон бертӥ вазь ӵукна доре. Жади мар ке кык арня солань-талань ветлыса.
Ӝытпал эшшо ӵужмуртъёсы ӧтизы на конькиен нискыланы Менделеевске.
Куинетӥ классэ ветлӥсь пиенызы верасько ӟуч сямен. Ас поннам малпасько:"Юано-а ӧвӧл-а малы удмурт сямен уд вераськиське шуса". Шып улӥсько. Ярам.
Гуртын, мыным потэ, уг малпасько удмурт кыл быре шуса. Уло асьсэ улонэнызы. Верасько кызьы потэ. Милямаз гуртын точно уг малпасько, дыр. Ваньзы удмурт сямен верасько. Ӟуч сямен вераськыны кутскид ке, шузи шоры кадь учкозы.
Вераме потэ кадь но ӵужмуртлы, уг вераськы. Кыӵе ке религияез верасько кадь. Кыӵе ке сектант кадь. Ветло уг ай адямиос внушать карыса кыӵе ке осконэз. Вот озьы ик. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:2f8b0d65-8e53-4e8e-bcf3-40f112a803d4>", "dump": "CC-MAIN-2018-13", "url": "http://udmurto4ka.blogspot.com/2013/12/", "date": "2018-03-24T19:44:44Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-13/segments/1521257650993.91/warc/CC-MAIN-20180324190917-20180324210917-00238.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 11, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Кун Кенешысь депутатъёс шудӥзы хоккеен Чуваш элькун парламентысь депутатъёсын17.03.2017
Ужрад ортчиз «Чебоксары Арена» йӧ дворецын. Салам кылъёссэ шудыны но шудонэз учкыны лыктэм калыклы Чувашилэн Тӧроез Михаил Игнатьев вераз. Солэн кылъёсызъя, физкультура удысэ пӧртэм арлыдо калыкез кысконо. Озьы ик Чувашилэн но Удмуртилэн парламентъёсызлэн спикеръёсыз – Валерий Филимонов но Владимир Невоструев командаослы ӟечкылан кылъёссэс веразы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:61ad71e8-8277-4af7-91a1-adeafc03040b>", "dump": "CC-MAIN-2018-17", "url": "http://udmgossovet.ru/press/news_ud/12080/", "date": "2018-04-25T10:23:37Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-17/segments/1524125947795.46/warc/CC-MAIN-20180425100306-20180425120306-00433.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 9, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Ирина Волкова
Мон вордски Можга ёросысь Бадӟым Кибья гуртын.
Кузебай Герд нимо йӧскалык гимназиез йылпумъяме бере, Казане кошки. Али дышетскисько Казаньысь федерал университетын, искусствоя но филологияя факультетын. Яратӥсько футболэз! Висисько "Спартак" понна.
Кылбураны кутски 6-тӥ классысен, нош мур пуштросо кылбуръёсы 9-тӥ классыен вордскыны кутскизы.
Малы мон гожъяськисько? Малы кылбурасько? Ачим уг тодӥськы... Куддыръя сыӵе мылкыды луэ, ручка сяна номыр кулэ ӧвӧл. Соку мон гожъясько, гожъясько но гожъясько...
Мынам кылбуръёсы - мынам малпанъёсы, мылкыды, сюлэмшугъяськонъёсы, шӧдонъёсы, кудъёссэ лыдӟись доры вуттэм потэ.
Кылбурасько ӟуч но удмурт кылын. Озьы ик веросъёс гожъясько.
2011-тӥ арын удмурт но ӟуч кылбуръёсыным "Розовое небо" кылбур бичетэ потӥз.
***
Тон кошкид...
Кӧня буш кылъёс мон кылӥ!
Монэ воштӥд...
Тон йырин мон воксё мукет луи!
Нош секыт...
Тонтэк улэме уг луы чик!
Секыт вакыт...
Сыӵе вакыт улонам нош ик!
Тон лыктод...
Мынам сюлмы ваньзэ шӧдэ!
Нош кошкод...
Нош чигтэм лулы нош ик... бӧрдэ!
***
Я! Ворса ымдэ! Куака ведь пыроз!
Мар-о тонэ сыӵе паймытӥз?
Верай ук, яратонме куке но вормо...
Со дыр тани... Адӟы, вуиз!
Мон чебер. Соин-а паймид?
Тон понна ӧй тыршы, сьӧд шундые...
Я! Тырмоз! Золгес ик дэймид...
Яратыны быгатӥ нош асме...
Мӧзмыт-а тонтэк? Осто шу!
Улонэ мынам выль табере!
Кожай, ярато тонэ мон котьку...
Котькулы номыр ӧвӧл ук, пие...
Дыръёс ортчо, адямиос воштӥсько...
Нош мон азьланяз тонтэк мынӥсько...
***
Тон монэ ноку но эн вунэты:
Сяськаос сяськаяськемысь дугдӥзы ке но,
Инбам музъемен воштӥськиз ке но,
Тон монэ ноку но эн вунэты.
Адямиос яратонэз куштӥзы ке но,
Инбаме тубатъёс пуктӥзы ке но.
Тон монэ ноку но эн вунэты,
Сяськаос сяськаяськемысь дугдӥзы ке но...
***
Кизили киям усиз
Но шуиз каллен:
- Тон шуддэ шедьтод одно
Вуюись выллем.
Мон шуи солы соку:
- Вуюись - шудтэм.
Зор бере гинэ потэ со...
Синкыли бере?..
- Тон шонер валад, ярам.
Зор бере гинэ,
Шумпоттыса милемыз,
Вуюись потэ;
Нош синмысь шапык бере
Одно ик вуэ,
Адямиез пальпоттыса
Сюлмысь серектэм.
***
Липет вылын солы капчи,
Липет вылын ваньмыз пичи:
Пичи мугъёс, пичи дунне,
Ваньмыз кошке, ыше, вунэ.
Умой мылкыд валтэ соин,
Пуксиз вӧзаз нош ӟольгыри.
Макем мӧзмыт вал улӥын,
Ваньмыз шулдыр липет вылын.
Нош ма уйин? Ваньмыз мукет -
Карез сьӧд шобыртэ шобрет.
Котыр каллен. Мотор гинэ
Со калленэз кысны выре.
Сюлмаз солэн мур яратон -
Урод пӧлын со шумпотон.
Липет - эмъюм вань висёнлэсь.
Сётоз кужым пиштӥсь толэзь.
Вормон оскон сюлмын улэ,
Лулэз ӝутэ со нош вылэ.
Туннэ нош мар? Жингрес куара
Быдэс лулэз шуак ӵушка.
Гожтэт вуиз телефонэ.
Нырысь малпан: "Кинлы кулэ?"
Отын нош вунонтэм кылъёс:
"Яратӥсько! Луом-а ӵош?"
Липет вылын солы капчи...
Улон шуак нош воштӥськиз...
***
Куке нылы шуоз мыным:
- Анай! Мон синмаськи!
Со шокчытэк вероз ваньзэ,
Адӟо, дыр, синкыли...
Нош мон ӟыгыртыса шуо:
- Нылы, я, эн бӧрд, эн!
Трос синмаськон сюлмад улоз,
Уз юртты бӧрдэмед.
- Ма, бен, шуо ук - синкыли
Капчи каре лулэз...
- Кинлы кызьы, дыр. Адями
Ӧвӧл ук сюлэмтэм.
Но тон эн дырты бӧрдыны.
Лябӟод - лёгалозы.
Лябдэ возьматыны вуттод.
Дуно - жалялозы.
Тон яратын эн кышка чик.
Бӧрдын вуод. Тырмоз!
Яратонэн сюлмын капчи.
Я, чаль, мон ӟыгырто...
*** | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:330f0bf4-717d-425d-b485-0216c176b41d>", "dump": "CC-MAIN-2018-17", "url": "http://vanmondyr.ru/kylosbur/kylburjos/2013/06/13/irina-volkova/", "date": "2018-04-24T14:38:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-17/segments/1524125946721.87/warc/CC-MAIN-20180424135408-20180424155408-00167.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
архив номеров
Таиз ар гурт удысын тыршисьёс понна капчиен ӧз сётӥськы. Тулыс бер вуэмен, кизён ӝегатскиз - ужъёсты вакчи дыр куспын быдэстоно луиз. Инвожое но пӧсьтолэзе дугдытэк кисьтэм зоръёс пудо сиён дасяны люкетӥзы. Хозяйствоос зоръёсын нюръяськыса сямен сенаж, силос тыризы ке но, турын тырмыт дасяны ӧз быгатэ. Та уж али но азинске на. Ю тысь дасян дыр но вуиз. Тросаз хозяйствоосын толйись ӟегез но кизё. Уж трос, куазь гинэ медаз люкеты соосты быдэстыны. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:284be121-28fe-43b7-8d2b-7e3097542ea8>", "dump": "CC-MAIN-2018-17", "url": "http://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=list&issues=239&id=0", "date": "2018-04-23T11:08:02Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-17/segments/1524125945942.19/warc/CC-MAIN-20180423110009-20180423130009-00294.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 19, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
архив номеров
ПЕРМЬ шаерысь Куеда ёросысь Бадӟым Гондыр гурт поселениын спор¬тэз азинтонлы бадӟым саклык висъяське. Ёросын но шаерын ортчись ӵошатсконъёсысь пичиосты но, бадӟымъёсты но, арлыдоосты но пумитаны луэ. Вормон Нуналлы сӥзем капчи атлетикая ёрос эстафетаысь но гондыръёс вормонъёсын берытскизы. Дас адямилэсь сылӥсь 22 командаос пӧлын ӟырдыт нюръяськон пуромиз.
Эстафета вить группаосъя радъяськиз. Вормисьёсты но вить группаосъя ик пусйизы. Вераны кулэ, котькуд группаын Бадӟым Гондыр гуртысь вуэмъёс шаплыкенызы висъяськизы. Шорёзо школаос пӧлын Бадӟым Гондырысь дышетон юрт 2-тӥинтыын луиз, основной школаос пӧлын кипчакъёс вормисе потӥзы.
Шор ёзо школаосын 6-9-тӥклассъёсын дышетскисьёс пӧлын но бадӟым гондыръёслы вуисьёс ӧз луэ, дышетӥсьёслэн командазы но ӵошатсконысь нырысетӥинтыен берытскиз. Бадӟым Гондыр школаез йылпумъям Мария Кушникова финише туж ӝог пыременыз котькинэ паймытӥз.
Эстафетаын ветеранъёслэн командаоссы но нюръяськизы. Татын но бадӟым гондыръёс вормисьёс пӧлын луизы: куедаослэсь ӧжытлы гинэ бере кыльыса, соос 2-тӥинтые потӥзы. Вормисе потэм командаос киысь кие выжись кубокъёслы кузё луизы, спортсменъёсты медальёсын но дипломъёсын пусйизы.
Эстафетаын тужгес ӟеч спортивно-технической лыдпусъёс возьматэм спортсменъёсты – Бадӟым Гондырысь Евгений Меншараевез но Руслан Менгалиевез, Кипчакысь Александр Рахимовез, ужрадэ кужмоесь командаосты дасям тренеръёсты - Бадӟым Гондырысь Игорь Ахматуллинэз но Раис Нуриевез, Кипчакысь Василий Садретдиновез - но ужрадын данъязы. Та нуналэ спортсменъёс вормонъёссэс Вормон Нуналлы кузьмазы.
Миляуша НИГАМАТУЛЛИНА.
Пермь шаерысь Куеда ёрос. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:e53aa137-717a-4048-bcf7-a8081ecf4a0b>", "dump": "CC-MAIN-2018-17", "url": "http://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=1163", "date": "2018-04-23T11:11:45Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-17/segments/1524125945942.19/warc/CC-MAIN-20180423110009-20180423130009-00461.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 18, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Андрей Александрович Самсоновлэн литературной мадиськонъёсыз
Андрей Александрович Самсоновлэн литературной мадиськонъёсыз басьтэмын Самсонов А.А. Визьпог: Нылпиослы кылын шудонъёс, мадиськонъёс. ‒ Ижевск: Удмуртия, 1994. ‒ С. 8-15 книгаысь.
МАДИСЬКОНЪЁС
Туж потэ ке сиемез
Корка пушкысь жуг-жагез...
Ньылэ ымаз нырыныз ‒
Туж чаляк тыре кӧтыз! (Пылесос)
Сакыр кадь ик со тӧдьы...
Со вылтӥ гылӟе дӧдьы...
Нош тулыс бызе, дыртэ ‒
Вань шуръёсыз улӟытэ! (Лымы)
Сюан-бӧрысьлы дася,
Вож буртчин дӥсен дӥся...
Турлы пӧртэм сяськаен...
Туж чебер адске выль кен! (Тулыс)
Шуныт вуэн пылатэ,
Анай сюлэмын шунтэ
Пичизэ но покчизэ...
Будэтэ ваньзэ, ваньзэ! (Гужем)
Ю нянен но емышен
Кин ваньзэ узырмытэ?
Пазяське со зарниен,
Ӝож гурзэ ке но мытэ! (Сӥзьыл)
Ньыль сэрего тыбырыз,
Ньыль пыдыз,
Ӧвӧл йырыз.
Инмар сэрег вадесын,
Котькуд коркан пуктэмын…
Нуналлы куинь пол дораз
Одно ӧте котыраз...
Яратэ куно карны...
Соин капчи улыны...
Кин ке тодӥз чабей ӝук!...
Ӧд ке тоды ‒ улаз пук! (Ӝӧк)
Коргид сиг дурын тэтча,
Мае, шуоды, утча?
Курегез туж ӝог кутча,
Солэсь пузъёссэ кокча...
Кыӵе со тылобурдо?
Пиналъёс уг-а тодо?
Тыбырыз солэн куӵо...
Курегпуз лушкась……. (Коӵо)
Коркаез уте,
Кузёзэ вите...
Ӧс доры матэ
Со уз лэзь муртэ! (Пуны)
Адями ӧвӧл ке но ‒ вераське! (Попугай)
Йырыз буртчин чилясь вож…
Куараез солэн ‒ туж ӝож... (Айы ӵӧж)
Уг адӟо огзэс огзы ‒
Гурезь уго висказы...
Кыкназы ик огкадесь,
Котьку соос туж сакесь...
Пичиысен кыктоос,
Ӵошен ужало…
Гурезь ке но висказы,
Туж шулдыр ук улонзы:
Котьмае соос кыло ‒
Кузёзылы верало! (Пельёс)
Кӧтыз ‒ бадӟым колёса...
Ньыльпыд йылаз сылэ со...
Вите пыдын лёгамез
Пыд вискысьтыз педалез...
Педаль сое бергатэ,
Ужаны солы юрттэ.
Сюмориысь ыжгонэз
Потэ, лэся, кыскамез...
Вань калыклы шумпотон
Вае ӝог ужась…… (Черсон)
Уйёсы визьнод сузе,
Ӟеч мылкыд сюлмаз возе.
Котькытчы соин сузе,
Со сярысь малпан возе. (Уйвӧт)
Пуклёкъёслэсь мугорыз,
Векчи кортлэсь пинъёсыз.
Ваче пинь кока шатыр ‒
Со озьы лэсьтэ кеньыр...
Пичи ке но со вуко ‒
Нош нимыз солэн... (Кикӧ)
Вордӥськиз ни выль нунал,
Чик уг шӧд сое пинал...
Юн ӟыгыртэм пиналмес...
Султыны уг лэзь…. (Валес)
Гур пушкын маке пӧзе,
Вуӵыртэ,
Мыным вазе...
Учкисько ‒ гурын комок,
Курень чилясь сюй ….. (Гӧршок)
Чик тубаттэк толэзёзь
Сузё соос лыз инмозь...
Уг, уг сузё тыбырозь,
Эшшо но шуг йырберозь! (Синъёс)
Гурт пумын сылэ корка,
Со вӧзын чебер капка...
Котыр сыло солдатъёс,
Коркаез сак возьмасьёс.
Ваньзы одӥг ӝуждаесь,
Огкадь ӵошкыт йылсоесь...
Отын будэ улмо сад...
Тодӥд ке, оскалтод шат? (Кенер)
Бен вуиз, лэся, толмы,
Котькытын тӧдьы лымы.
Паймисько, нош возь вылын
Сьӧд сюй, ява, поттамын...
Вуи одӥг люк доры,
Учкисько сюй люк шоры.
Кельтэмын шораз ик пась,
Мед утчалоз, пе, шырась.
Кошкем пытьыез ӧвӧл,
Ӵоктаз шат сое уй тӧл?
Тол куазен но со кыштыр
Кӧлтэк ужа мудӥсь ….. (Мудӥсь шыр)
Маскара ик та улон, ‒
Пайме пересь Паримон...
Толон ез кыскиз Сельфон,
Коркам пыртӥз… (Телефон)
Жирафлэн кадь мугорыз,
Слонлэн быдӟа кужымез.
Со уг сиы писпу куар...
Вань калыклы лэсьтэ кар! (Корка ӝутон кранъёс)
Гурт пумысь тэлямы
Кылле на ай лымы.
Нош вуиз ни тулыс,
Вожектэ пужым лыс.
Ми кожам вал кӧс кыз,
Чик ӧй вал веньёсыз.
Туж чаляк вожектӥз,
Милемыз паймытӥз.
Небытэсь куаръёссэ
Тодӥсько вешамме.
Чырсалэс лыс шӧмзэ
Кии тодэ веръямзэ? (Куаро пужым)
Одӥг гинэ мугорыз,
Кык, ява, ӟазег нырыз.
Ӝог уя солань-талань,
Сӥньысъёс уллань-выллань.
Нош бӧрсяз кельтэ пужы,
Ма со сыӵе, кин выжы?
Солэн нимыз туж мусо ‒
Со уго луоз… (Сусо)
Ужпи кадь ик чырткем азбарын,
Бергаса ворттылэ ук батыр.
Жуг-жагез огинэ люкаса,
Со лэзе ни кыре бергатса.
Учкыса, ма луэ азбарын,
Лушкемен эскери корказьын.
Шат монэ исаса со юри
Лыз инмозь ик тэтчаз …(Тӧлпери)
Кезьыт куазен толалтэ
Муръё гыркын дыбыртэ.
Кион сямен со вузэ,
Корка озьы куриське.
Юасько мон: ‒ Кин вузэ?
Со уг вера ас нимзэ.
Кин азьло мыным юрттоз,
Солэсь нимзэ шыпыртоз! (Тӧл)
Куное лыктӥз Варли,
Сьӧраз ваем …
Шунды кадь чебер, питрес,
Погылян кадь котырес...
Куртчыку ымын пырдэ...
Map салам со? Кин тодэ? (Быскыли)
Урамын шодӥз Петыр ‒
Ческыт зын вӧлске котыр...
Чабей….. пыже анай...
Веръяломы, оло, ай! (Чабей нянь)
Тусын пельняньлы укша,
Шӧмыз ческыт тамаша.
Бадӟым гурын пыжемын,
Ӟазег вӧйын воямын.
Пушказ ‒ кенэмен сяртчы
Эше, кылдэ эн куртчы.
Яратэ сое Прокоп...
Пӧрамлэн нимыз … (Кокрок)
Бадӟым гурын гӧршокын
Сӥльын ӝук вал пуктэмын.
Ӝукмы вазе ни вуӵыр!
Гольык ки гуре уд пыр!
Маин сое басьтоно,
Кытысь-о ай утчано?
Вакчи гинэ мугорыз,
Туж кужмоесь сюръёсыз.
Вунэтод, пе, сое шат!
Нимыз нош солэн … (Ухват)
Пуньылэн вань апаез,
Ӧвӧл, дыр, тодӥсьтэмез...
Шыдэз, ӝукез ӝутыны
Одно кулэ ук …. (Дуры)
Азьвыл лэсьто вал пулэсь,
Табере чилясь кортлэсь.
Вань азвесьлэсь, зарнилэсь,
Нош мыным кельше пулэсь...
Со уг ӵушка ымдурез,
Жаля котьку азьпинез.
Сотэк у г лу улыны,
Уг лу кӧтэз тырыны...
Асьмеды со ӟеч сюдэ...
Кутӥд ке юн … (Пуньы)
Туж векчи чебер ныдыз,
Кортлэсь нош солэн йырыз.
Соин пыжо пӧсь табань,
Куддылэн адӟемды вань?
Пыж ай табань огминут...
Юрттоз ачиз … (Табапуд)
Бакчаез но со гудэ,
Лымыез но утялтэ.
Пӧрамез гурысь октэ,
Шып гинэ ваньзэ лэсьтэ!
Кыӵе-сыӵе со тӥрлык?
Ӧд ке тоды, дорам лык!
Верало тыныд лушкем,
Гурысь потӥз ке пыжкем...
Умой учкы Одока...
Солэн нимыз … (Лопатка)
Ог-огезлы кык такаос
Йыркуръясько визьтэм йыръёс...
Ваче пумит сюрзэс пукто ‒
Музъемез ик кадь зуркато,
Тылгизьыос сюрзы бордысь
Чилектыса пото ӵемысь.
Кудзы кужмо ‒ тодӥсь ӧвӧл,
Кыкназэс ик улляз сильтӧл. (Пилемъёс)
Оло нош быдэс толэзь
Ватскыса улӥз Толэзь.
Ӵӧж сямен, дыр, со лушкем
Пузъёсыз вылын пукем.
Зэмзэ ик, лэся, сикын
Пи поттэм лӥял гыркын...
Учкы аи, кӧня нимын
Толэзь уя пиосын! (Толэзь но кизилиос) | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:df074237-9947-40bf-9401-aac6bb17cbdb>", "dump": "CC-MAIN-2018-22", "url": "http://udm.udmbilingva.ru/methodics/for-kids/riddles/literaturnye-zagadki-andreya-aleksandrovicha-samsonova", "date": "2018-05-28T01:07:25Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-22/segments/1526794870604.65/warc/CC-MAIN-20180528004814-20180528024814-00339.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000085830688477, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 15, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000085830688477}"} |
Куартолэзь! Куартолэзь, наконец-то!
Кемалась кытчы ке потам вал ини. Нырысетӥ числое ик Эгра Алина ӧтиз вал Вуж Эграяз.
Мынам кемалась потэ ни вал адӟеме та легендарной гуртэз (вуылэме вань часта, ӝыт. Только гуртэз адӟыса ӧй вуы). Михаил Атаманов ук татын вордӥськемын. Мынам дипломам солэн ужез кутэмын.
Так ке Алина ӧтиз милемыз ваньместы, кин ветлӥз арт-экспедицие, но мынон нуналэ, конечно, ми кылимы 4 кузя: мон, Марайко, Богдан но Образцова. Синъёс ӥӧназ усьтӥськемын ӧй вал на, мынӥмы жд вокзалэ вазь ӵукна. Алнаш станциозь мынӥмы сылыса, ёп. А мон малпай изё.
Вуим Менделеевске. Пумитаз машина но нуиз Вуж Эграла. Татысен со 18 км. кемын.
Та гурт интыяськемын ышык интыын. Гопын. Котыраз вырйылъёс. Алиналэн коркаез кыдёкысен ик горд липетэныз пиштэ.
Мӧзмиськеммы лэся.
Сюдӥз но шуиз:"Клубе мыном, тӥледыз отын возьмало ини". Ну капец. Одно кулэ вал-а вераны ваньзылы? Шыпытак ведь ветлэм уг луы, одно ваньзы мед тодозы.
Милемыз возьмало вылэм "Эгра кенакъёс". Ансамбльзы сыӵе, колоритной нылкышноосын. Кырӟазы, веразы. Милемыз но кырӟаны косӥзы. Ми нош дыг-мыг. Таняен Лиля ӧвӧл, мар карод? Кызьы но озьы кырӟаммы пӧрмиз кадь.
Тодматӥськимы. Мон султӥ но нимме вераны, клубын ужась нылкышно чабиськиз: "Бон та Валялэн нылыз ук!" Мон мар вераны пайми. Одноклассницаез вылэм, ымныр тусы, пе, мамалы кельше.
Клубазы ческыт табань пыжо. Вӧё. Али малпаса, опять сием потӥз.
Собере гурт котыръян кошким. Жуг -жаг трос на. Нырысетӥ май, утялтӥськисьёс ӧвӧл на. Нош милям гуртын утялтӥсько ини, дыр. Обычно 1-тӥ мае гуртэз утялто, нош 2-тӥ мае - шайвылэз.
Туж странной гурт потӥз, мукет сямен син азям пуктӥсько вал. Мыным йӧтэ вал, что та кыӵе ке идеальной удмурт гурт, вуж коркаосын. Нош татын выль коркаос, огез огезлэсь крутойгес.
Но так ке та гурт кема улоз на, дыр. Малы? Уж луоз. Вӧзазы ик сылэ завод (пуктӥськисез но пуктэмез вань. Пукто китаецъёс), кудаз аммиак лэсьто. Кыдёкын ӧвӧл, 2 км., дыр. Нош таӵе заводъёсты, пе, гуртъёслэсь 40 иськем кемын пуктылоно.
Бускель гуртазы, пе, 30 корка пуктӥське.
Со завод котькытӥсен адӟиське. Кыдёкысен, тузон пӧлын, со черк кадь адӟиське, нош уин - инопланетной корабль кадь. Уин со копак пиштэ, сюл кузьда ӝуась тылъёсын бинемын. Кыӵе ке монстр. Нош улаз, гопын, Вуж Эгра, аслаз юбоосыныз, кудъёсыз сыло ӝуаса, чур гинэ.
Сыӵе уин адӟонэз адӟи мон, куке бертӥськом вал Вуж Эграе Алнашысь, Эктоникаысь, бусыостӥ.
Тазьы ветлыку, быдэс дунне каллена кадь. Номыр сярысь уд малпаськиськы, гань-гань калгиськод, выль интыен тодматскыса.
Ӵемгес ветлоно тазьы... | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0a4133fa-7d86-4346-b3d0-247007776cfc>", "dump": "CC-MAIN-2018-22", "url": "http://udmurto4ka.blogspot.com/2015/05/blog-post.html", "date": "2018-05-26T00:41:35Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-22/segments/1526794867254.84/warc/CC-MAIN-20180525235049-20180526015049-00506.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Дуннеысь тазалыкез утёнъя огазеяськон пусъе: дуннеын 300 миллион мурт депрессиен курадӟе. Но урод мылкыдыз котькуд адямилэн луыны быгатэ. Кызьы огшоры урод мылкыдэз депрессилэсь висъяно? Валэктэ лулсэръёсты эмъянъя (психиатрической) элькун больницаысь врач-психиатр Никита Тетерин.
— Никита Леонидович, котькуд адямилэн дырын-дырын урод мылкыдыз луылэ. Сое депрессия ум шуиське ук.
— Зэм, адями улоназ трос сюлмаськонъёсын пумиськылэ. Номыр уродэз ӧвӧл, куд-ог дыръя пичияк керӟегъяськиськом ке. Стресс дыръя мугорын адреналин нимаськись гормон кылдэ, со асьмелы шуг-секытъёсты вормон амалъёсты утчаны юрттэ. Озьы адями кужмогес луэ. Но мукет ласянь, укыр трос сюлмаськонъёслэсь адями лябӟе, висёнъёс муре пыӵаны быгато. Кема ик ӧвӧл депрессиозь вуыны — таиз висён ни. Солэн нырысетӥ тодметэз — адями шумпотыны уг быгаты. Солэсь мылкыдзэ уг ӝуты ни со, марлэсь азьвыл шумпотылӥз. Улоназ «уг поты» кыл кузёяськыны кутске. Солэн уг поты ужамез, дышетскемез, сиськемез, юмшамез, иземез но мукет. Берло луэ «уг быгатӥськы» — сиськыны, вераськыны, ужаны но мукет. Таӵе мылкыд аръёс ӵоже кыстӥськыны быгатоз.
— Но та висён ас кожаз уг кылды ук?
— Висъяны луоз кӧня ке мугъёсты. Одӥгез герӟась-кемын выжыосын. Семьяын вал ке депрессиен курадӟисьёс, та висён нылпиослы но выжыны быгатоз. Ассэ шараятэк, та висён адями пушкын кема возиськыны быгатоз, кыӵе ке зол керӟегъяськон сюриз ке, кыре потоз. Депрессия кырмиськыны быгатэ пӧртэм висёнъёс, йыр шуккиськон учыръёс бере но. Но ӵемгес со адямиез куасалтэ мур куректон бере — матысь адямиослэн улонысь кошкемзы, яратоно муртэн люкиськон, ужен герӟаськем шуг-секытъёс но мукет.
— Кызьы валаны луэ, адями борды депрессия кырмиське ни шуыса?
— Депрессиез тодманы луэ таӵе тодметъёсъя:
— мылкыд куашкамын, адями ачиз но уг вала, мар сое сюлмаськытэ;
— гадь вылын секыт возиське, чыртыын мар ке кугӟамын кадь потэ;
— адями вераськемысь дугдэ, эшъёсызлэсь палэн-тӥське;
— сиемез уг поты яке, кӧт тыремзэ валатэк, укыр трос сиське;
— пуш висёнъёсыз ӧвӧл ке но, вакчи дыр куспын укыр ӟызыя яке зӧкоме;
— курытсэ ӵем юыны кутске, усыкмытӥсь суретъёсын эшъяське;
— лекоме;
— номыр тунсыко уг поты, номыр карыны ӟигарыз ӧвӧл.
— Кызьы депрессия адямилэн тазалыкез вылын шӧдӥське?
— Адями, тазалыке урод шуыса, врачъёс доры мынэ но, солэсь висёнзэ уг шедьто. Дэмлам эмъюмъёс но пайда уг ваё. Оло, висёнлэн кылдон мугез депрессиен герӟаськемын? Зэм но, сыӵе муртъёслэн вирзӥбетсы ӵем вошъяськылэ, сюлэмзы џемгес жугиське, гадь вылазы секыт возиське. Озьы ик йырзы пороме, куссы висе. Ӵемысь урод мылкыдлы луыса адямилэн кӧтыз висьылэ. Нылкышноослэн вир кошкон нуналъёссы сурасько, кӧтулзы кыска. Ӧжыт ӧвӧл ку висёнъёсын курадӟисьёс но. Депрессиен сэрен пиньёсын но курадӟон учыръёс пумиськыло.
— Депрессиез, врачъёслы вазиськытэк, ас коже вормыны луэ-а?
— Учконо, макем зол та висён адями борды кырмиськемын. Ми котьку шуиськом: висёнэз капчигес алыны. Адями котьку ассэ чакланы кулэ. Нырысь ик, мар сииськом. Урод мылкыдэн нюръяськон понна сиёно триптофанэн узыр сиён-юон. Со юрттэ мылкыдэз ӝутӥсь гормонлы — серотонинлы — кылдыны. Та вещество трос сырын, кузятэмын, мульыосын, куасьтэм емышъёсын, чорыгын. Озьы ик мугорез ужатоно, азьтэмъяськоно ӧвӧл — юмшано, спортэн выроно. Быгытъёс ужало ке, шуд сётӥсь гормон — эндорфин — кылдэ. Озьы ик мылкыдэз ӝутоз шоколад но — со но эндорфин кылдытыны юрттэ. Ӧвӧл вунэтоно: матысь адямиослэн но шуныт кылзы, ваче вераськонъёс урод мылкыдэз улляло.
— Адями ачиз урод мылкыдзэ вормыны уг быгаты ке, кытчы солы вазиськоно?
— Котькуд ёрос больницаын вань психиатръёс. Соослэн эмъямзы пайда уг вайы ке, висисез келяло лулсэръёсты эмъянъя больницаосы. Удмуртиын соос вань Ижын, Воткаын, Сарапулын, Можгаын но Глазовын.
Озьы ик туала вакытэ психологъёслы, психиатръёслы, дорысь потатэк, вазиськыны луэ. Кылсярысь, милям больницамы кӧня ке аръёс ӵоже «Перезагрузи стресс» проектэз улонэ пыӵатэ. Сайтамы пырыса, сюлмаськытӥсь юанъёсын врачъёсмылы вазиськыны луэ онлайн амалъя яке гожтэтъёс пыр. Юрттэт сётӥськом уй-нунал ӵоже. Озьы ик дугдылытэк ужа оскон телефонмы — 8-800-100-09-06 номеръя жингыртыны луэ дунтэк. Ар куспын милемлы ог 4 сюрс мурт, юрттэт курыса, вазиське.
Ангелина Снигирёва
Туспуктӥз А. Горбунов
Апр
Поделитесь информацией в социальных сетях | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:40aba324-08d4-4aa2-84ea-0faa00a7ef5f>", "dump": "CC-MAIN-2018-22", "url": "http://xn--80aikabba4avndeqflcz9p.xn--p1ai/%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%BE-%D0%BB%D1%83%D1%8B%D0%BD%D1%8B-%D0%B1%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D1%82%D3%A5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE/", "date": "2018-05-20T21:18:29Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-22/segments/1526794863689.50/warc/CC-MAIN-20180520205455-20180520225455-00633.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 14, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Азьло дыре «Смаиль» («Шаумян») колхозын председатель луыса ужам Султан Ибрагимович Фатыхов Смаиль но Сизнер гуртъёсысь пенсионеръёслы бадӟым экскурсия радъяз.
Ми трос кузя люкаськимы. Адӟеммылы паймеммы бере но паймимы. Та фермаын ваньзэ ужъёсты машина-автомат ужа. Уд-а паймы?! Скалъёс но дышиллям ини: массаж каремзы потэ ке, машина улэ лыктыса султо но, машина ужаны кутске, тырмиз ке массаж - скалъёс кошко, нош машина ужамысь дугдэ. Юон тусязы вузы кулэсме ке, машина соку ик тусез вуэн тырмытыса понэ. Скаллэн йӧлэз кыскиськыса быриз ке, аппарат ачиз усе.
Ферма пушкын туж чылкыт но югыт. Паймеммес ваньзэ гожтыса уд быдты, синмын адӟыны кулэ. Ми шумпотыса бертӥмы отын ужась скал кыскисьёс понна. Макем соослэн ужзы капчиятэмын. Таӵе ферма лэсьтэмзылы пумтэм тау вераны луэ «Смаиль» хозяйствомылэн кивалтӥсезлы - Ильгам Мансурович Шакировлы. Ильгам Мансурович - тыршись, кыдёке азьпала учкыса ужась, выль азинсконъёслэсь кышкасьтэм, аслаз ужъёсыз понна сюлмаськись кивалтӥсь.
Тазалык но шудбур сюресчи мед луозы солэн улоназ. Семьяяз но ваньмыз умой мед луоз.
Фермалэн заведующиез Алсу Магсумовна Гарифзянова. Алсу Магсумовна азьло
«Смаиль» колхозлэн азьветлӥсь скал кыскисез вал. Соин но со скал кыскон ужез умой тодэ. «Ужасьёсы тросэз Сизнер гуртысь. Туж визьмоесь, сюлмысь ужало, ваньзэ куспамы кенешыса, кельшыса ужаськом. Сыӵе нылпиос вордэмдылы тау», - шуиз Алсу лыктэм анайёслы. Заведующая милемлы фермаез возьматӥз, валэктыса вераз, сётэм юанъёслы рос-прос валэктон сётӥз. Котыр ваньзэ учкыса потэммы бере, милемыз пӧсь табанен чай но вите вал ини ӝӧк вылын.
Милям, Сизнер гуртысь экскурсие ветлэм пенсионеръёслэн, бадӟым тау кареммы потэ Ильгам Мансуровичлы, Султан Ибрагимовичлы, Алсу Магсумовналы, Раиса Николаевналы, Гузалиялы но скал кыскисьёслы.
Сизнер гуртысь пенсионеръёслэн нимынызы Антонида Васильева | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:53fb97be-55dc-465c-9d35-4c5919365dfe>", "dump": "CC-MAIN-2018-22", "url": "http://baltaci.ru/news/azlane/vyil-fermae-ekskursie-foto", "date": "2018-05-25T22:42:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-22/segments/1526794867220.74/warc/CC-MAIN-20180525215613-20180525235613-00480.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Вакчияк: 4-тӥ толсур
Туннэ иворъёсамы: кин пуктӥз но дунъяз ни "Дырпус виӝетэз"? Кыӵе мылкыдын учко удмурт мультфильмез нылпиос? Кыӵе ужрадъёс витё милемыз туннэ?
Толон верам ни вал, удмурт программист Гриша Григорьев Андроидъёслы выль виӝет лэсьтӥз шуыса. «Дырпус виӝет» телефонлэн экраназ дырез удмурт кылын возьматэ. Туннэ выль телефон ватсэт сярысь таӵе малпанъёсты шедьтыны луэ ни.
Асьтэос адӟиськоды, «Дырпус виӝетэз» тодмо удмурт кырӟась Иван Белослудцев но, удмурт азьветлӥсь Алексей Шкляев но, «Чипчирганысь» Елена Базилевских но, удмурт филолог Юля Спешилова но дунъязы ни. Озьыен, кин татчыозь виӝетэз ӧз на пукты, трос эн малпаське, пуктэ!
Кызьы гожъям ни вал, валлян #zemos_udmurt_veme акция улсын лэсьтыны кутскем удмурт мультсериаллэн нырысетӥ сериез потӥз. Кык нунал куспын мультикез озь но тазь курласа быдтӥзы ни. Кинлы ке мультик аниме кадь пӧрмеменыз уг кельшы, кинлы ке выжыкылэз лыдӟисьлэн куараез уг яра, нош кин ке мультикысь «астэ быдтон» темаез удмуртъёсын герӟаса кыӵе ке укыр кӧшкемыт малпанъёсы вуэ... Малы ке но бадӟымъёслэсь малпанъёссэс, курланъёссэс, визь-кенешъёссэс лыдэ басьтонъямы, ми вунэтӥськом пичиос сярысь, кудъёсыз понна та мультсериал лэсьтӥське. Нош соослы ваньмыз кельше ук!
Тани мар верало егит анайёс:
Наташа Образцова: «Нылмы шуиз — эшшо! эшшо! эшшо!»
Наташа Михайлова: «Эриклы кельшиз! Эшшо но эшшо учкемез потэ! Ымнырысьтыз пальпотонэз уг ышы! Шуд!»
Мария Галеева: «Нылылэн синъёсызъя валай, кыӵе солы кельшиз. Синъёсыз чиляло вал!»
Алёна Китова: «Кык аресъем нылылы кельшиз, эшшо куре на вал. Суредъёс чебересь, яркытэсь, пӧйшуръёс мусоесь. Но нылы пуштроссэ уг на вала. Бадӟымезлы пиелы (солы 4 арес) таӵе пуштросо мультфильм возьматыны вазь на ай...»
Туннэ (4-тӥ толсуре) 15:00 часын Удмурт кун университетлэн лыдӟон юртаз Юрий Александровлэн "Обычное право удмуртов" книгаеныз тодматскон ортчоз.
4-тӥ но 5-тӥ толсуре (туннэ но ӵуказе) Удмурт театрын тодмо удмурт драматурглэн Дарио Фолэн "Эрико яратон" пьесаезъя спектакль возьматозы. Спектаклез пуктӥз Алексей Ложкин. Тросгес татын.
4-10-тӥ толсуре (туннэысен) "Дружба" киновозьматонниын француз кинофестиваль ортчоз. Киноосты француз кылын но ӟуч субтитръёсын возьматозы. Киноосын тодматскыны татын быгатоды. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:160b172d-b76f-43c0-ae74-9bfc10b9c8d6>", "dump": "CC-MAIN-2018-22", "url": "http://vanmondyr.ru/tunsyko/2014/12/04/vakchijak-4-ti-tolsur/", "date": "2018-05-26T23:07:46Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-22/segments/1526794867949.10/warc/CC-MAIN-20180526225551-20180527005551-00160.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Смоленск улос
|Шаер|
|Статусэз|
|Кытчы пыре|
|Люкетъёсыз||
2 кар но 25 ёрос
|Административной центрез|
|Тужгес бадӟым каръёс|
|Кылдытон дыр|
|Губернатор||
Островский Алексей Владимирович (ужзэ быдэсъясь)
|Смоленск улосысь думалэн тӧроез||
Ляхов Игорь Васильевич
|Официальной кыл|
|Улӥсьёс (2015)||
964 791 (55-тӥ интыын)
|Плотность||
19,38 адями/км²
|Улӥсь калыкъёс|
|Осконъёс||
православие
|Быдӟалаез||
49 779 км²
|Зарезь вадьсын|
ӝуждалаез
• Тужгес но ӝужыт инты
• Тужгес но лапег инты
|Часовой пояс|
|ISO 3166-2 код||
RU-SMO
|ОКАТО код||
66
|Субъект код||
67
|Автомобиль код||
67
|http://admin-smolensk.ru|
|Смоленск улос ВикиCommons-ын|
Смоле́нск улос (ӟуч кылын сое Смоленщина шуо на) — Россия Федерациысь улос, Центральной федерал округе пыре.
Быдӟалаез — 49 779 км².
Улӥсьёсызлэн лыдзы — 964 791 мурт (2015).
Улослэн центрез — Смоленск кар, со дорысен Муско карозь 365 иськем.
Историез[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Смоленск кылдӥз кривичъёслэн музъемъёсазы, со сярысь нырысетӥосыз гожтэмъёс кылемын 863-тӥ арысь, куке Аскольд но Дир, Новгородысь Царьградэ мыныкузы, Смоленсклэн палэнтӥз ортчизы, малы ке шуоно со юн утиськиз но отын трос калыкез вал. 882-тӥ арын Олег князь Смоленскез киултӥз но Киев Русен огазеяз.
XII даурын Смоленск быдӟым княжество сяськаяськиз, соку со интыяськиз туала Смоленск улослэн бадӟым люкетаз.
XIII даурлэн шораз княжество ас музъемъёссэ ыштылыны ӧдъяз. 1404-тӥ арысен, смоленск князьлэн мылкыдызъя, Литвалэн Быдӟым княжествояз пыриз. 1514-тӥ арын Смоленск кар, нош бергес мукет смоленск музъемъёс но, Москва княжествоен киултэмын вал. 1618-тӥ арын, Деулин тупанкылъя, смоленск музъем Речь Посполитаялы берыктэмын вал.
Россие Смоленск улос пыриз 1654-тӥ арын Ӟуч-поляк ож бере.
1708-тӥ арын Смоленск губерния кылдытэмын вал.
Данъянъёсыз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
- Ленинлэн орденэз (1958-тӥ арын 10-тӥ мартэ) сётэмын гурт удысэз ӝутон удысын, тужгес но етӥнэз но йӧлэз поттонын, азинсконъёс понна. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:5280f722-b2f3-4189-a467-643fbb1fe1dd>", "dump": "CC-MAIN-2018-22", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA_%D1%83%D0%BB%D0%BE%D1%81", "date": "2018-05-20T11:46:21Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-22/segments/1526794863410.22/warc/CC-MAIN-20180520112233-20180520132233-00167.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000091791152954, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 36, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000091791152954}"} |
Александр Волков элькунэн кивалтӥз мон пичи дыръям. Соку ик пушкам гыбда вылэм ни, лэся, гражданской позициелэн гизьыез. Соин ик мон ялан вӧталляй. Валтӥсь геройёс - мон но Александр Волков.
Одӥг ласянь, мынам сое потэ вал небыт кресло вылысьтыз куштэм. Сылӥсько Резиденция азьын. Пикет. Но малы ке но мон огнам. Куддыр вӧзам луэ 5-6 адями.
Мукет ласянь. Мон сиськисько соин ӵош одӥг ӝӧк сьӧрын. Ӝӧк кузь, тӧдьы - вань котыр но юг-тӧдьыен пиштэ, Инмарлэн куаяз кадь. Мон улӥсько солэн юртаз, отын мон понна вань нимысьтыз висъет. Ми соин эшъяськиськом.
Озьы. Котьмар малпалэ. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:30bc0996-7fd4-4ffe-a5cc-e9a8c2af6ca0>", "dump": "CC-MAIN-2018-22", "url": "http://marjamoll.blogspot.com/2017/05/blog-post_22.html", "date": "2018-05-26T15:49:18Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-22/segments/1526794867559.54/warc/CC-MAIN-20180526151207-20180526171207-00054.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 13, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Кун Кенешысь ялан ужась комиссиослэн кивалтӥсьёссы быръемын26.09.2017
Кун Кенешлэн нырысетӥ сессиезлэн кыкетӥ заседанияз ялан ужась ӧриослэсь кивалтӥсьёссэс бырйизы. Озьыен, бюджетъя, вытъя но коньдон ужпумъёсъя ялан ужась ӧриен кивалтӥсе быръемын Юрий Тюрин.
Экономикаын политикая, промышленностья но инвестициосъя ялан ужась ӧриен кивалтӥсе быръемын Александр Майер.
Гурт удысъя, музъем кусыпъёсъя, инкуазь узырлыкъёсъя но инкуазез утёнъя ялан ужась ӧриен кивалтӥсе быръемын Владимир Варламов.
Кунэз радъянъя но интыысь аскивалтонъя ялан ужась ӧриен кивалтӥсе быръемын Александр Прозоров.
Калыкез кышкытлыклэсь утёнъя, регламентъя но Кун Кенешлэсь ужзэ радъянъя ялан ужась ӧриен кивалтӥсе быръемын Елена Дербилова.
Наукая, дышетонъя, культурая, нациосын но егитъёсын ужан политикая, спортъя ялан ужась ӧриен кивалтӥсе быръемын Татьяна Ишматова.
Ужъя, улон-вылон политикая но ветеранъёслэн ужъёссыя ялан ужась ӧриен кивалтӥсе быръемын Алексей Чернов.
Федерация Кенешлэн ёзчиеныз быръемын Юрий Фёдоров. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:f5c60b0e-41bc-465e-b383-50a004c7552a>", "dump": "CC-MAIN-2018-26", "url": "http://udmgossovet.ru/press/news_ud/22337/", "date": "2018-06-24T07:12:39Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-26/segments/1529267866888.20/warc/CC-MAIN-20180624063553-20180624083553-00001.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Удмуртиысь Ышем гуртъёслэн музейзы «Воштӥськись дуннеын воштӥськись музей» программалэн одӥгез устоез ӵектосэз луиз
Татын историез но улон-вылонэз возьматӥсь музее адӟытонъёсты радъянъя туала технологиос пыртэмын, со сяна, сое кылдытонэ огшоры калык но пыриське, пусъемын ивортонын.
Тодэ вайытом, «Ышем гуртъёслэн калык музейзы» 23-тӥ куарусёнэ усьтӥськиз. Экспозицие Бисар, Пежвай, Пежваййыл, Палым, Лужан, Ыжнюк но Выль гурт ышем гуртъёсысь арбериос, туспуктэмъёс, азьло улӥсьёслэн верам учыръёсынызы но фольклорен видеоинтервьюос пыризы.
Музейлэсь вылтуссэ Самараысь дизайнеръёс малпазы. Вӧлметын куать экран пуктэмын, отын бырем гуртъёсын азьло улӥсьёсын видеоинтервьюосты возьмато.
«Ми кылдытӥм выль музей институция — комьюнити-музей (татын улӥсьёслэсь музейзэс), кудӥз интыяськемын гуртын, кытын историысь материалъёсты туала амалъёсын возьмато. Музей кылдытонлы инъет коллекция ӧз луы, луиз гуртын шаплы улӥсьёслэн быръем темаен вырыны мылкыдзы», — Александр Юминов, «Ышем гуртъёслэн калык музейзы» ӵектослэн кивалтӥсез.
Ӵектослэн кивалтӥсез пусъе, «экспозиция но лыдӟӥськонни люкетъёс, одӥгысьтыз мукетаз выжыса, артэ уло. Таӵе туала амал дуннеысь тренд луэ».
Музей усьтӥськем дырысен отчы вить сюрслэсь трос адями вуылӥз ни.
Устоосыныз быдэстэм ӵектосъёсын, со пӧлын Удмуртиысь Ышем гуртъёслэн музеенызы, 30-тӥ куартолэзе — 3-тӥ инвожое Москваын «Музейный гид» форумын тодматозы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:ca8d4148-7a1e-461c-a79b-0e6dd2a2a79e>", "dump": "CC-MAIN-2018-26", "url": "http://udmddn.ru/ivorjos/%D1%83%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8B%D1%81%D1%8C-%D1%8B%D1%88%D0%B5%D0%BC-%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82%D1%8A%D1%91%D1%81%D0%BB%D1%8D%D0%BD-%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D1%8B/", "date": "2018-06-21T21:44:50Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-26/segments/1529267864300.98/warc/CC-MAIN-20180621211603-20180621231603-00201.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 6, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Удмуртъёслэн вашкала гуръёссыя «Чакара» фестиваль 2018-тӥ арын Киров улосвылын ортчоз
(9 июня 2018) Удмуртъёслэн вашкала гуръёссыя «Чакара» фестиваль Киров улосвылысь Вятские Поляны карын 9–10 инвожое ортчоз. Со сярысь ивортэ Удмуртиысь Калыкъёслэн эшъяськон юртсылэн пресс-службаез.
Кылэз, лулчеберетэз, йылолъёсты утён но азинтон вылысь радъяськись фестивале Россилэн улосвылъёсысьтыз удмурт фольклоръя коллективъёс пырисько: Удмуртиысь, Башкортостанысь, Татарстанысь, Марий Элысь, Пермь шаерысь, Свердловск, Киров, Томск улосвылъёсысь, Ханты-Мансийскысь, Санкт-Петербургысь, Москваысь, озьы ик Эстониысь.
Фестиваль улсын творчествоя коллективъёслэн возьматонъёссы, удмуртъёслэн киужъёссыя мастер-классъёс, йӧскалык шудонъёс, вожвылъяськонъёс, этнодискотека но мукет ужрадъёс чакламын.
Тодэ вайытом, 2017-тӥ арын «Чакара» фестиваль Татарстанысь Кукмор карын ортчиз. Фольклоръя ужрадэ 4 сюрс пала адями люкаськиз. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:cc1fea3b-95c4-48b3-b99b-62cc507e4ac5>", "dump": "CC-MAIN-2018-26", "url": "http://udm.addnt.ru/udmurtjoslehn-vashkala-gurjossyya-chak/", "date": "2018-06-18T07:48:02Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-26/segments/1529267860089.13/warc/CC-MAIN-20180618070542-20180618090542-00528.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Рассказ
Котькинлы тодмо: скал вордӥсь муртлы туж трос турын дасяно луэ. Турынэз милям, нюлэс кушъёсысь, нюрвылъёсысь погыртыса, чугун сюрес дуре тыбыр вылын поттылоно луэ вал. Макем секыт уж со.
Вармайлэн турнан удысэз гуртмылэсь ог вить иськемын, «Ударник» станция дорынгес вал. Али отын сюресэз но ӧвӧл ни, нюлэсэз кораса быдтӥзы, Никольскойысь леспромхоз соин йырин куашказ-быриз.
Турын дасян – со ӟырдыт вакыт. Азьвыл вань семьямы кужым тырмемезъя турын бордын выриз:эмеспиос, нылъёс, нылпиос, вармай – ваньзы та секыт уже кыткемын вал.
Огаз шутэтскон нуналэ ми варматаен, тепловозэ пуксьыса, куасьтэм турынмес чугун сюрес дуре поттылыны мынӥм. Ужмес быдэстӥм, ялкарыны пуксим гинэ но, тепловозлэн боз-боз шултэм куараез кыдёкысь кылӥськиз.
Варматай шуэ: «О, та асьмелэн бадӟым шудмы, таид чаклам дырлэсь вазьгес лыктэ ук! Нош малы озьы, уг валаськы».
Ми ке та вие аракымес пичильтык ӟамыртыны, ӧжытак шутэтскыны малпаськом вал. Ӧм вуттэ. Ӝоген тепловоз адӟиськиз. Варматай кизэ ӝутӥз но, со ми вадьсы дугдӥз. «Таӵе тепловозъёс татӥ уг ветло вал кадь» шуыса варматае паймыса машинистлэн кабинаяз ӝутскиз. Мон – бӧрсяз.
– Коньдондэс татчы понэлэ, – машинист боз-боз куараен милемыз пумитаз но пичи каналэсь корт ӧссэ усьтӥз.
Вармае шорам учке, мон – со шоры. Коньдонмы огмылэн но ӧвӧл. Платформаын пукись бусёнме синйылтӥ. Машинистлы валэктӥсько:
– Гуртамы вуим ке, солэсь коньдонзэ курыса, сюрес дунмес тыром.
Тепловозмы шукырес ӝог мынэ. Кожонъёстӥ ортчыкуз рельсъёс вылысь тани-тани тэтчоз кадь.Вармае пель дорам кариськыса шуэ, мон, пе, та машинистэз уг тодӥськы, мукетъёсыз огзы но коньдон уг курыло вал. Таизлэн кудӟемез но вань кадь.
Посьтол шур вамен выж но ӝоген адӟиськиз. Отӥ потыкумы, тепловозмы рельсъёс вылысь тэтчиз но, шпалъёс вылтӥ кӧня ке дымбыр мыныса, чукинскиз. Нош кызьы меда выж вылысь шуре ӧм усе? Инмар утиз, лэся, милемды. Ву вылозь выж вылысь ог куинь метр. Мон куазь пӧсен усьтэм ӧс куспын сылӥсько вал. Олокызьы ӧсэз ворсаны вуттӥ на. Тепловоз урдэс вылаз усиз но куажыр карыса мон палась ӧсэз паньгатӥз. Кабинае туйнаськыны ӧй ке вуттысал, музэ палдысал но, монэ со нажгатысал.
Варматае, кабинаетӥ питыраса, вань вылтырзэ вӧсь кариз. Платформаын мынӥсьёс сюрес урдсысь куакъёс пӧлы пештылӥзы кусоосын, мажесъёсын, саникъёсын суро. Угось адямиос ваньзы сямен турын дасясьёс вал. Тросэз соос пӧлысь сӧсырмыны сюризы. Нош мынам вылам пӧртэм корт арбериос усьылӥзы но ымнырме вирӟектытӥзы, лыз-вож каризы.
Ӝуштыса, ойгетыса но мар тепловоз доры кызьы но озьы люкаським. Кин ке юаз:
– Нош кытын машинист?
Адӟисез но соку ик шедиз:
– Тӥни, тӥни, нюлэскы чутыса пегӟе!
– Э, варматай, тӥни кыӵе вылэм тынад шудэд, – пограм машина шоры возьматӥсько.
– Бен, вармай шуд таӵе но луэ иське, – воргоронъёс пӧлысь кин ке но куаразэ сётӥз.
Ма, шуд шуод ини, таӵе шукырес адӟонэ шедьыса, улэп кылим бере. Та учыр бере куамын арлэсь кема ортчиз ини, варматае но улонысь кошкемын ни. Нош Посьтол шур доры тепловоз пограм интыез постолъёс табере «Вармай шуд» нимало, шудтэм учыре ӝимон дыръязы бырытэк кылемзэс тодазы вайыса, дыр. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:5fd41a0c-fec4-4d62-b3e6-9b3bfdb15941>", "dump": "CC-MAIN-2018-26", "url": "http://invozho.ru/articles/literature/prose/ulonys-uchyr/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B9-%D1%88%D1%83%D0%B4", "date": "2018-06-23T13:33:01Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-26/segments/1529267865081.23/warc/CC-MAIN-20180623132619-20180623152619-00596.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 11, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Энциклопедии:
Словари:
Блоги:
- http://chimali.ru — Блог студентки факултета журналистики Ксении Ворончихиной (Кезский район) на удмуртском языке. Обо всем.
- http://kifot.ru — Фотоблог для ограниченной аудитории читателей, поймут не все. Красиво. Изображения и фотографии чаще всего на удмуртскую тематику.
- http://larisarim.ru — Околонаучный блог специалиста в области социолингвистики Ларисы Широбоковой. Есть статьи как на удмуртском, так и на русском языках.
- http://chichpoton.ru — Удмуртский эротический блог, стремительно набирающий популярность (как же без саморекламы )
- http://inwoo.mypage.ru — Блог проекта INWOO Никиты Ильина на русском языке (тоже Кез, хорошая тенденция блоггеров-выходцев этого района). Футболки с удмуртским орнаментом и узорами на удмуртскую тематику.
- http://uriberi.blogspot.com — Блог удмуртского репера Сергея Ёлкина (Набережные Челны), более известного под именем Ури Бери. На русском языке.
- http://kylchin.blogspot.com — Блог Ирины Зангарик на удмуртском языке. Женская рефлексия
- http://sankobatyr.blogspot.com— Санко Батыр (Можгинский район) – новое имя в удмуртском молодежном мире. Блог рифмоплета-импровизатора на удмуртском языке.
- http://shuldyr-jyt.blogspot.com — Блог театра эстрадной песни «Шулдыр Ӝыт». На удмуртском языке.
- http://www.kazak-of-sky.ru - Удмурт Интернет. Блог Романа Романова. Записки об удмуртском интернете и продвижении сайтов.
- http://shuoshow.ru ИА "Шуо-шоу". Русскоязычная лента удмуртской светской хроники. Кылӥд ачид – вера мукетызлы
- Мылкыд-йӧлпыд. Удмурт кылын вакчи чуръёс, кылбуръёс, визькылъёс, пальыштыкъёс но мылкыдъёс.
- Удмурт кыл кебит. Он лайн кылбугор.
Сообщества
Cтраницы вконтакте
Организации
Ссылки на новые сайты оставляйте в комментариях. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:289f49bb-e917-458f-81c3-d1fc23a5084c>", "dump": "CC-MAIN-2018-30", "url": "https://uralistica.com/group/udmurts/page/udmurtskie-sajty", "date": "2018-07-21T21:34:58Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-30/segments/1531676592778.82/warc/CC-MAIN-20180721203722-20180721223722-00085.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.49438586831092834, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 24, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.49438586831092834, \"rus_Cyrl_score\": 0.47465381026268005}"} |
Элькунмы пусйиз кунлык басьтэмез дырысен 97 ар тырмонэз но Калыкъёслэсь огазеяськон нуналзэс04.11.2017
Ужрадъёс ортчизы шаермылэн пӧртэм сэрегъёсаз. Ӧжыт ӧй вал соос Ижысь Шор площадьын но. Люкаськемъёсты ӟечкылаз Удмуртилэн Тӧроез Александр Бречалов. «Та нунал эшшо одӥг пол возьматэ, Россиысь уно пӧртэм калыкъёс тупаса, ог-огзэс валаса улыны быгато шуыса. Удмуртиын уло но ужало эшъяськыны но, ужаны но быгатӥсь, туж таланто адямиос», - пусйиз со. Ижысь Шор площаде люкаськемъёсты озьы ик ӟечкылазы Кун Думалэн депутатэз Алексей Загребин, «Удмурт Кенеш» ассоциацилэн кивалтӥсез Татьяна Ишматова, озьы ик Ижысь но Удмуртиысь митрополит Викторин, Удмуртиысь муфтий Фаиз-хазрат Мухамедшин. Вань мылкыд карисьёс веръяны быгатӥзы пӧртэм калыкъёслэсь сиён-юонъёссэс, радъямын вал киужъёсын вуз карон, ортчизы пӧртэм шудонъёс, ӵошатсконъёс, мастер-классъёс. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:db5603c9-68c3-4a72-9533-3e5867a3cfc9>", "dump": "CC-MAIN-2018-30", "url": "http://udmgossovet.ru/press/news_ud/22590/", "date": "2018-07-22T14:52:17Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-30/segments/1531676593302.74/warc/CC-MAIN-20180722135607-20180722155607-00492.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Мынам риторической юан?
Кызьы Элькуновидениелэн уровенез ӝутӥськоз, если ворме СЫӴЕ кырӟан но ворме СЫӴЕ костюм?
4 нояб. 2016 г.
Балезино ёрос. Анай сярысь кырӟан. Бераз кырӟасьлэн фоторяд. Европейской ымныръёсын. Да ну. "Кызьы меда улод яратонтэк" кырӟанлэн гурез напоминает.
Дэбёс. Капец костюмъёс. Опять кыӵе ке рэп. Мынам но вал пичи дыры, интернет, Байгурезь. Мааар? Кыӵе ке беретъёс но странной пиджакъёс. Беразы эктӥсьёс... Шта?!
Дэри ёрос. "Зарни гур" ансамбль. Ну или "Гаруда ". Со адямиос ик. Арган сярысь кырӟан. Мар сярысь еще кырӟалозы на удмуртъёс? Атласной дэремъёс наконец-то модаысь потӥзы кадь. Но табере ул дэрем выллем стилизованной костюмъёс нагнетают. Тӧдь-тӧдь вылын горд пужы.
Глаз ёрос. Кыӵе ке битбоксер удмурт рубашкаен. Незнай кӧня аресъем воргорон кырӟа рэп в тӧдьы найках но тӧдьы толстовкаен мар ке быдӟа удмурт кизилиен гадяз. Тӧдьы шапка но тӧдьы штани. Вӧзаз нылаш "эктом" шуыса весь кырӟа. Нет. Прикольной кырӟан. Но костюмъёс вань мылкыдэз быдто.
Башкортостан. 4 воргоронъёс. "Ӧрӟи", пе. Куараоссы! Классно. Только мар ке уг тырмы кадь. Сыло 4 воргоронъёс и сыло ваньзы, одӥг кадь дӥсяськемын чилясь пурысь костюмъёсын. Кырӟало. Кыӵе ке нотки "а-ля Ганьков".
Эгра кар. "Эгра нылъёс". Выль ар сярысь кырӟан. 90-тӥ аръёсысь аранжировка. Даже музыкаез мае ке напоминает туж зол. Кыӵе ке 90-тӥ аръёсысь кырӟасьлэсь кырӟанзэ. И опять "ул дэремъёс".
Эгра ёрос. Анае вазь гурзэ эстэм но шаньги пыжем, корка азяз пуксем но монэ возьма. Вот. Анай сярысь, пе. Меӵак эфирын, тулкымъёс вылын чузъяськоз тыныд кырӟан. Валады-а?
Туж странной расцветкаен рубашкаез пияшлэн.
Сьӧлта ёрос. "Забавушки" ансамбль. Опять сыӵе ик тӧдьы костюмъёс. Кырӟасьёс но беразы шудӥсь адямиос инструментъёсын.
Пичи Пурга ёрос. "Аня" сярысь кырӟан. Видимо сьӧразы видеорядын как раз со Аня. Анялы повезло, Аня сярысь кырӟан гожтӥллям но Элькуновидениын кырӟало. Даже пиослэн тӧдьы рубашказы горд пужъятэмын. Аранжировка тоже тыц -тыц 90-тӥ аръёс.
Алнаш ёрос. "Ибырвесь" дуэт. Дэрем цветъёс тӥ валады ни кыӵе. Горд но тӧдьы. Ну хотя бы интересно кариллям. Тӧдьы кузь юбка но горд пиджакъёс. Беразы тыпыртыса экто нылъёс сю миллион аресъем костюмъёсын. Вообщем. Кӧнятӥ арзэ Алнаш - не фонтан. Неужто ӧвӧл яркыт егит кырӟасьёс?! Эй!
Кияса ёрос. "Мылкыд" ансамбль. Уткинъёс. Мон соосыз кытын ке кылзӥ ни вал кадь. Нырысетӥ Эль ныл фестивальын кадь. Классныесь. Романтичной ансамбль. Бас гитара, барабанъёс, арган, гитара. Музыказы интересной. Костюмъёссы сярысь уг вераськы. Ваньмыз озьы ик. Ярам хоть джинсы дӥсяллям. Но соос классноесь. Мон синмаськи) Только крезьгурзы тожо мае ке напоминает.
Шаркан ёрос. Пинал пияш кыӵе ке. Кудӥз туж экспрессивно кырӟа. Ымныр тусыз ничё так. Нылъёслы синмаськымон кадь. Джинсы, тӧдьы футболка, джинсовой курточка но тӧдьы шапка. Кин ке вӧзын пуке но шуэ:"Всё равно я первый был, кто в шапке начал выступать"😃
Глазов кар. "Мон шудо" кырӟан. Куараез тунсыко. Только капюшонэн разноцветной дэрем... Кушты капюшондэ! О, куштӥз.
Ижкар. Первомай ёрос. Куинь нылъёс. Чеберай сярысь кырӟало. Мон та кырӟанэз куинетӥзэ кылӥсько ни. Дэремъёссы норм. Кельше. Кузь куко бабля йырсиё нылъёс. Одӥг шулдыр нуналэ "Финноугорский транзит" концертэ ветлӥ вал, вот отын та нылъёс та кырӟанэз ик кырӟазы. Усточикар лагерьын валтӥсь вожатоймылэн визитной кырӟанэз вал. О, пумыз "Серебро" группалэн Евровидение вожвылъяськон кырӟанзылэн кадь ик.
Можга ёрос. Кутсконыз уже тунсыко. Пеймыт. Кык адямиос пуко пукон вылын. Пияш гитараен шудэ. Нылаш кырӟа. Туж тунсыко крезьгурез. Ёлка кырӟасьлэн кадь ик куараез. Блин, классная. Чын-чын Евровидениын кадь ик луиз кадь. Костюмчикез тожо классной. Вроде и кузь дэрем, вроде и паськыт штани.
Вот. Пумыз. Кияса ёрос пиос форевер!
Философские размышления, пока мынэ голосование.
Вот малы озьы? Кин ке вераз-а мар-а что Элькуновидение арлыдоослы вожвылъяськон? Малы сыӵе ӧжыт егитъёс? Алнашын но егит кырӟасьёс быриллям-а мар-а?
Опять парадокс. Можга ёросысь нылаш кырӟасал ке Куарагурын, со ӧз басьтысал, дыр, отын вылӥ инты. Потому что со кадь кырӟасьёс отын трос. Нош татын со воксё аспӧртэм адӟиське. Кызьы Кияса пиос но.
В общем Элькуновидение - со не егитъёслы конкурс луэ, видимо.
Еще, пе, самой умой костюм быръёзы. Капец. Кызьы можно одӥг кадь костюмъёс пӧлысь умойзэ бырйыны? | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:4e0734cc-f636-482a-87a4-37ca31be3df3>", "dump": "CC-MAIN-2018-34", "url": "http://udmurto4ka.blogspot.com/2016/11/", "date": "2018-08-20T17:15:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221216718.53/warc/CC-MAIN-20180820160510-20180820180510-00050.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000009298324585, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 15, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000009298324585}"} |
архив номеров
Бурай ёросысь Байша¬ды гуртын улӥсь Сеткай но Гильниахмет Нурисламовъ¬ёс зарни сюанзэс пусйизы. Витьтон ар ӵошен улэменызы ӟечкыласа, Тепляки гурт по¬селенилэн администрациез кузпалъёсты синпель кузьы¬мен пусйиз, республикамылэн Тӧроезлэсь Р. З. Хамитовлэсь ӟечкылан гожтэтсэ сётӥз.
ПЕРМЬ шаерысь Куеда ёросысь Бадӟым Гондыр гурт поселениын спор¬тэз азинтонлы бадӟым саклык висъяське. Ёросын но шаерын ортчись ӵошатсконъёсысь пичиосты но, бадӟымъёсты но, арлыдоосты но пумитаны луэ. Вормон Нуналлы сӥзем капчи атлетикая ёрос эстафетаысь но гондыръёс вормонъёсын берытскизы. Дас адямилэсь сылӥсь 22 командаос пӧлын ӟырдыт нюръяськон пуромиз.
Сизьымдон кык ар ортчемын Быдӟым Атыкай ожын ыбылэм, пуш¬тэм куара чалмем дырысен. Кемалась бурмизы ни музъемлэн «яраосыз», сяськаяло возьёс, ю тулкымъёсын веттасько бусыос. Сюлмысь яраос гинэ ялан уг бурмо. Вормон Нуналэ котькин со кышкыт аръёсы берытске, бам кузя васько пӧсь синвуос. Ыш¬тонъёс, куректонъёс зӥбо сюлэмез. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:5c3fde62-c151-4c32-a345-ebacebd60f4a>", "dump": "CC-MAIN-2018-34", "url": "http://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=list&issues=225&id=0", "date": "2018-08-14T15:50:00Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221209165.16/warc/CC-MAIN-20180814150733-20180814170733-00217.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 6, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Пудоос шур дурын шутэтско. Кызьпуос пӧлын салкымын кыллё но дыртытэк сыскисько. Дояркаос скалъёссэс кыско ини. Фермаысь скалъёс бадӟымесь, куӵоесь. Сюръёссы ухват кадесь. Возь вылын, кызьпу саюлын, тодьы бидонъёс сыло. Дояркаос со бидонъёсы кыскем йӧлзэс тыро... Аркаш витетӥ этажын улэ. Миша укно дуре лыктӥз но уката паймиз: вань город син азяз адске. Тӥни отын завод муръёос ӵындо. Завод ужа — сталь пӧзьтэ, машина лэсьтэ, мотоциклет поттэ. Нош тӥни отӥяз маке ӝужытэсь юбоос меӵыр адӟисько. Соос выро, маке ӝутъяло.
***
Толйыны ӵушъял аслыз гу копаз. Карез умой вылэм но, валесэз ӧвӧл. Ӵукна ик со валес утчаны кошкиз. Нош кызьы ваёз? Пыдыз ньыль, киыз одӥг но ӧвӧл. Ӵушъялэз уд паймыты. Усьылэм ӵуж куаръёс, вылэ вуиз. Веньёссэ пештыртӥз.
Алфавит
Аа, Бб, Вв, Гг, Дд, Ее Ёё, Жж, Ӝӝ, Зз, Ӟӟ, Ии, ӥ, Йй, Кк, Лл, Мм, Нн, Оо, Ӧӧ, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Фф, Хх, Цц, Чч, Ӵӵ, Шш, Щщ, Ыы, Ээ, Юю, Яя, ъ, ь.
Отличительным признаком служат буквы ӝ, ӟ, ӥ, ӵ, не встречающиеся в других языках. В алфавите имеется также дополнительная буква ӧ.
Удмуртский (вотский) язык распространён в Удмуртской АССР; на нём говорит более 560 тыс. человек. Принадлежит к финно-угорским языкам. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:5d4ae68e-4a2d-4897-b7a7-11047619003b>", "dump": "CC-MAIN-2018-34", "url": "http://tapemark.narod.ru/opred/037.html", "date": "2018-08-17T16:34:12Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221212639.36/warc/CC-MAIN-20180817163057-20180817183057-00024.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9999850988388062, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 36, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9999850988388062}"} |
Тулыс зын! Тылобурдоос шулало. Музъем кыти но оти потэмын ини. Липетъёс вылысь лымы куяло ини. Шунды гинэ ӧжытак уг тырмы.
Туннэ лавкае пырыкум адӟисько таӵе суред: лавкалэн тубатэз улын пуке пичияк ву, кык пичи пиос (огезлы 8 арес, дыр, нош кыкетӥезлы - 4 яке 3) со тубат вылэ султо но пукись ву вамен тэтчо. 8 аресъемез быгатэ, нош 3 аресъемез курдаменыз-а мар-а тубат кузя пекан вылаз ваське но вуэ усе. кыкназы но шумпото, серекъяло. Сач-сач котэсь ини. Нош дӥсяськемын балонь штаниосын но курткаосын.
Тодазы но ӧвӧл, что доразы ӧжытак тышкаськозы. Визьмо анай-атай уз тышкаськы так-то:)
Асфальттэм гуртын но озьы. Пукись вуосыз мерттаса ветло пичиос. Яке дэрие пыриськод но кугӟаськод отчы. Сапегдэ поттэмед уг луы и сылӥськод урам шорын пока тонэ уз адӟе и уз поттэ кыскыса:)
Сыӵе дыръя сыӵе но тунсыко потэ вылэм ни-а мар-а:). | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:c4523b03-db40-4091-aeb7-fcf115c50c9b>", "dump": "CC-MAIN-2018-34", "url": "http://udmurto4ka.blogspot.com/2014/02/", "date": "2018-08-16T06:02:37Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221210463.30/warc/CC-MAIN-20180816054453-20180816074453-00318.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 11, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Чынзэ но. Сыӵе ступор.
Вордӥськонэ защита. Диплом дась. Веран кылэ дась. Чынзэ ке уг валаськы сыӵе адямиосты, кудъёсыз берпуметӥ нуналъёсазы гожто дипломзэс. Эшшо ке йӧноесь верало:"Мон кык уй куспын гожтӥ!" Уг валаськы. Малы уске тон дышетскид?
Школаосын списоке но вань, кудъёсаз кулэ ӟуч кылэн но литератураен дышетӥсь. Но сыӵе курдасько жингыръяны ик. Мыным потэ, что нылпиос визьмоесьгес мынэсьтым. Будто мон 4 ар куспын номырлы ӧй дышы, номыре уг тодӥськы.
Табере тон точно быдэ вуэм адями ини кадь. Незнай.
Пичи дыръя 22 аресъем адямиос вообще бадӟымесь пото вал. Мхм. Бадӟымесь. Конечно.
Чик визь ӧвӧл на кадь. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:81bb6584-5902-4ac0-998a-aecd11d98bfe>", "dump": "CC-MAIN-2018-34", "url": "http://udmurto4ka.blogspot.com/2015/06/blog-post_26.html", "date": "2018-08-14T06:52:14Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221208676.20/warc/CC-MAIN-20180814062251-20180814082251-00118.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 15, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Арт-экспедиция кутскем тырысь ортчиз ни 4 нунал, вуим ни кык гуртэ. Милям пыдъёсамы каллен Жадем вуэ ни, нош сюлэмъёсамы выль мылкыдъёсты возьман. Туж пайдаё ветлиськом фольклор бичан ласянь. Мон доры, литературая мастер-классъёсы ветлись ӧвӧл бере мон Богдан сьӧры фольклор бичаны калъяськисько.
Озьы Кез ёросын Ковалёво гуртэ вуылим. Туж жаль, отысь калык гурт кылдэмзэ уг тоды ни шуыса. Но ас вакытаз отын улиллям Коваль выжыысь 8 семья. Соя ик гуртсылэн нимзы но пӧрмемын. Али отын 13 корка но 27 улисез. Туж трос куашкам вуж коркаоссы, вал гидзы но конюхлэн улон интыез каллен сисьме ни, кузёзы ӧвӧл ни но. Гуртын одиг ульча гинэ. Гуртоос "Искра" азьветлись колхозын ужало. Скал гидзы гуртазы ик. Эшшо татын вордскемын Тамара Тихонова.
Тамара Тихоновалэн корка азяз. Анаезлэн но нимыз Тамара вылэм, берло атаез Тамара нимо выль кышно басьтэм.
Ковальгуртын одӥг урам. Таиз тупалыз. 1940-тӥ аръёсы со быдэск ӝуам. Пиналъёс озьы тылын шудӥллям.
Богдан конюхлэн корказ. Куке но татын клуб но интыяськем. Милям анайёсмы быдӟаос концерт но татын пуктылӥллям на.
Урамлэн сопалыз. Сюрес ферма доры нуэ. Отӥзя коркаос уг сыло ни.
Бырем юртъер.
Куштӥськем конюшня.
Эгра ёросын мон вуи Чимошур гуртэ. Та гуртын 4 ульча, валтсез Сибирь тракт сюрес дурти ог кык иськем пала кыстиське. Тросэз улисьёсыз - палэнысь лыктэмъёс. Совето вакыт дыръя, потиз сыӵе кат, кудиз непереспективной гуртъёсты бырон калэ вуттиз. Калыклы шуизы, гурты сёравно быроз, бер ӧвӧл на, мукет гуртэ интыяське. Озьы Кабачигурт муниципал кылдытэтын быремын Беризёвыр, Шербет, Генчеил, Зелёный Бор. Али гинэ но калык жаля отысь кошкемзэ. Шербет гуртысь потэмъёсты бичазы вал, бӧрдыса, пе, верало, кыӵе вал татын шулдыр интыос.
Чимошурлэн азьло нимыз Чумошур вылэм. Чум - со кенос, шур дурын кеносъёс (коркаос). Угось Чумошур Лоза ву дурын пуксемын, нош калык чумъёсын улэ вылэм. Нош али татын бадӟым но паськыт юртъеръёс пуктэмын ни. Кызьы Марта Рафиловна, Чимошур клубын ужась шуиз, татын баринъёс, пе. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:226f594c-00af-407a-8d15-a64c420f5dfd>", "dump": "CC-MAIN-2018-34", "url": "http://marjamoll.blogspot.com/2014/07/blog-post_31.html", "date": "2018-08-19T17:38:57Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221215261.83/warc/CC-MAIN-20180819165038-20180819185038-00525.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 10, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Пожъёсты кельтом ӧс сьӧры
Редакциын ужасьёсын алигес вуылыны кылдӥз Глазов ёросысь Люм гуртэ. Чай юыны Раиса Резенова доры пыромы шуэммылы, паймись ӧз луы. Со, пе, дышемын куно пумитаны.
Электровеник
Раиса Ивановна удмурт кылъя дышетӥсь, Люмысь 9 классъем школаез ворсамзы бере ужа Дондыкарысь шор ёзо школаын. Нош куноос зэмзэ но со доры ӵемысь кожало, уката ик гуртазы удмуртлыкен герӟаськем ужрадъёс ортчо ке. Ми но, ёросысь «Лӧпшо Педуньлэн бенефисаз» вуэмъёс, тыр ӝӧк сьӧры сюримы. Вакчи дыр куспын азямы пуксизы пӧсь картофка, сылалтэм бакча сиёнъёс, варення, чечы.
Пӧраськон сэреген артэ интыяськем мурӝолэз ӧс гинэ висъя, кытчы ке пыдлось выж улэ пыроно ӧвӧл. Ӵажмыт мурӝолысь висъетъёсы нимаз-нимаз интыямын бакча сиёнъёс. Но син шоры соку ик йӧтӥзы банкаосын тыро ӝажыос. Сыӵе узырлыкез адӟыса, синъёс ик палёмизы. Ма, кӧня дыр ӵоже сылалтоно-пӧзьтоно ваньзэ сое тырмытон понна!
Резенова серекъяса вера:
— Инкуазь ми палан узыр. Туж яратӥсько узы-боры бичаны, корзинаосы вакчи дыр куспын тырмо, соин эшъёсы монэ электровеник шуо. Варення, компот пӧзьтыны но тырме, мултэссэ вузаны поттӥсько. Туэ 2 сюрс 800 манетлы боры вузай. Узы но ми палан тырмыт. Но тужгес яратӥсько мыртпум бичаны — нюрэмезез (морошкаез). Ёросамы со Люм палан гинэ будэ. «Иднакар» газетын ужасьёс, эшъёсы ваземме гинэ возьмаса уло, ӝогак вуо емыш бичаны. Мыртпумлэсь туж ческыт компот, варення пӧрме.
Раиса Ивановна губи интыосты но ӟеч тодэ. Эшъёсыз нош ик возьмало солэсь нюлэскы чортэмзэ. Бакча котырын но ужез пӧзе. Ваньмыз улӟе, будэ сюлмо киос улын, собере ӝӧк вылэ вуэ.
Чырмыт сямо нылкышно туж шумпотэ, куноосыз кӧлыны кылё ке. Милемыз но уйлы пумит сюрес вылэ лэземез уг поты вал. Ӵукнаяз, пе, ваньмы ӵошен перепеч лэсьтом. Та семьяын сямлы пӧрмем ни куноосты вазь ӵукна ик ӝуась гурысь поттэм перепечен утялтыны.
Юртазы газ пыртэмын ке но, кузё кышнолэн бадӟым гуртэк кылемез ӧз поты, сотэк, пе, коркалэн шунытэз но шулдырез быре. Собере семьязы но дышемын ни шутэтскон нуналъёсы но праздникъёсы пыжиськемъёсын утялскыны. Туж ярато, ваньзы ӵошен люкаськыса, пельнянь пӧраны.
Эксэй сиён
Выль ар матэктэмен сюлмаськонъёс йыло. Ворпоё шортъёс басьтыса, Раиса Ивановна эшъёсызлы, матысь адямиосызлы синпель кузьымъёс дася. Нош Выль арез кытын пумитан сярысь йырзэ чик уг висьыты, часлэсь 12 пол жугемзэ Резеновъёс улыно-вылыно шуныт коркаязы пумитало. Кузпалызлэн сузэрез семьяеныз доразы лыктэ на, атайзы. Выль ар ӝӧк вылын одно ик луоз пельнянь, отчы ватӥськемын коньдон яке пӧсьтурын. Кинлы кыӵе шуд пинь улаз сюроз ни.
Бӧрсьысь кӧня ке арзэ Раиса Ивановна кунооссэ пумита йӧспӧртэм салатэн — куке но ассэ соин утялтӥзы. Нимаське сиён «Мономахлэн изьыез». Дораз куное ваньдэс ӧтьыны уг быгаты бере, Выль арлы та салатэз ӵектэ асьтэлы дасяны.
Ыль ӵужкушманэз векчиятоно шоро-куспо вуштонэн, пӧлаз ватсано 1 стакан небӟытэм изюм но сомында ик векчиятэм пушмульы. Майонезэн суралтыса, ваньзэ сое гурезь выллем интыяно паськыт тэркылэн шораз. Дурзэ котыртоно сырен. Со понна 200-300 грамм сырез векчи вуштоно, пӧлаз ватсано 2-3 пилет векчи юдэм чеснок но 2 ыль курегпузлэсь ӵужзэ. Тазэ но суралтоно майонезэн. Изьыез чеберъяны кулэ луоз гранат.
Семьяосылы но, куноослы но туж кельше та пайдаё салат, шуэ Резенова. Ма, уз кельшы, пе. Киев Русен кивалтӥсь эксэйлэн Владимир Мономахлэн асьме дырозь вуэм данэз котькудӥзлы пичильтык ке но кужым сётоз азьлане вамыштон сюрес вылаз.
Воргоронъёслэн кӧкыязы
Раиса но Валерий Резеновъёслэн кык пиоссы будо. Школаез азвесь медален йылпумъяса, Мишазы программистэ дышетске Глазовысь пединститутын, куинетӥ курсын ни. Нош Гриша дышетске Дондыкар школаысь укмысэтӥ классын. «Витьёс» гинэ бича, пыриське пӧртэм олимпиадаосы но конференциосы. Туж яратэ спортэз. Витетӥ классын дышетскыкуз, «Удмурт дунне» газетысь Тол бабай Гришалы шудон туп кузьмаз вал.
Раиса Резенова ассэ туж шудоен лыдъя, котыраз уго зэмос воргоронъёс. Кузпалыз Валерий Вениаминович Ижысь культпросветучилищеез йылпумъямын, трос аръёс ӵоже ужаз гуртысьтызы культура юртын. Туэ заочно йылпумъяз Глазовысь совхоз-техникумез. Электромонтёре дышетскыса, Глазовысь нефтебазае уже интыяськиз.
Воргоронлэн киыз котьмалы мынэ, компьютерен но выре, туспуктылэ, суредаське. Кышкатэк басьтӥськиз юрт пуктон борды но. 1997-тӥ арын фундамент кисьтыса, 2000-тӥ арын 4-тӥ ноябре корка пырон каризы.
— Ӵапак Удмурт кунлэн вордӥськем нуналаз тупаз, — шумпотэмзэ уг ваты Раиса Ивановна. — Прораб интыын вал атаймы Вениамин Васильевич. Со милям туж кибашлы. Корзина керттэ, муш вордэ. Мар ке пумысен гинэ уд вазиськы, котьку визь-кенеш сётоз, юрттоз.
Нош мар дэмлалоз лыдӟисьёсмылы Раиса Ивановна матэктӥсь Выль арен валче.
— Котькуд ар 31-тӥ декабре пыриськомы мунчое, вань пожъёсты кызьпу веникен улляськомы: вуоно арлы сьӧрамы номыр уродэз медаз выжы. Лыдӟисьёслы но ваньзылы сӥзисько 2013-тӥ аре чылкыт сюлэмъёсын но «Удмурт дунне» газетэн ӵош вамыштыны.
Лия Малых
Туспуктӥз Владимир Беломорских | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:3a76d7d6-4577-420a-a9ac-6b3fbe632392>", "dump": "CC-MAIN-2018-39", "url": "https://udmdunne.ru/2012/12/os-syory/", "date": "2018-09-20T00:46:37Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267156314.26/warc/CC-MAIN-20180919235858-20180920015858-00390.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Удмуртия итӥськиськиз «Улоно, диабетэз вормыса!» акция борды
Удмуртие вуылӥз дано фигуристка, Олимпийской шудонъёслэн призёрзы Ирина Слуцкая. Со асьме доры лыктӥз «Улоно, диабетэз вормыса!» акция улсын.
Ирина Слуцкая Мугорез кыдатон культурая добровольной огазеяськонлэн президиумезлэн кивалтӥсез луэ. Калыкез таза улонэн эшъяськытон понна сюлмаське. Ассэ но И. Слуцкаяез секыт висеменыз сэрен врачъёс спортэн вырыны уг лэзё вал, но со яратоно фигурной катанизэ ӧз кушты — спортын бадӟым кизили луиз, трос вормонъёс басьтӥз.
Ирина Слуцкая диабетэн нюръяськон, калыкез таза улыны дышетон пумысен паськыт кенеш ортчытӥз. Отчы пыриськизы Удмурт Правительстволэн Тӧроез Ярослав Семёнов, тазалыкез утёнъя министр Игорь Титов, мугорез кыдатон культурая, спортъя но егитъёсын ужан политикая министр Наталья Гольцова, спортэн но тазалыкез утён удысэн герӟаськем мукет адямиос.
— Мон адямиослы кыӵе ке амал ӵектэмлэсь азьло сое ас вылам эскерисько. Туннэ вераськиськом диабетэз скандинав амалэн вормон сярысь, нырысь-валысь ачим бодыосын ветлӥ, туж пайдаё потӥз, — вераз дано спортсмен.
И. Слуцкая та акциеныз 20 улосъёсты ортчиз ни, отын сое быдэсъян борды басьтӥськизы. Диабетэн висисьёс асьме элькунамы но ичи ӧвӧл — 45 сюрс пала. Висисьёслэн лыдзы ялан будэ, котькуд ар ог 3 сюрс 500 котыр выль висисьёс шараясько.
Мугорез кыдатон культурая добровольной огазеяськон но Удмуртиысь Правительство валче ужан пумысен огкыл гожтӥзы. Со юрттоз шаерамы диабетэз алонъя нимысьтыз уж радъяны, кылсярысь, больницаос бордын диабетъя школаос усьтыны.
Озьы ик И. Слуцкая Киров нимо паркын вань мылкыд карисьёслы скандинав амалэн ветлонъя мастер-класс ортчытӥз. Угось зӧк мугоро но ӧжыт ветлӥсь адямиос котыре ӵемгес кырмиське диабет. Со сяна, дано спортсмен фигурной катаниен вырись пиналъёсын пумиськылӥз, соос понна мастер-класс ортчытӥз. Коньки вылэ султӥзы диабетэн висись нылпиос но. Соослэсь спортсмен карыны ум турттӥське, таза улон борды кыскыны выриськом, вераз И. Слуцкая.
Ангелина Снигирёва | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:b38b0599-a442-47c3-9cc8-f23fe2c2fbd0>", "dump": "CC-MAIN-2018-39", "url": "https://udmdunne.ru/2018/06/udmurtiya-it%D3%A5skiskiz-ulono-diabetehz-vormysa-akciya-bordy/", "date": "2018-09-20T00:16:29Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267156314.26/warc/CC-MAIN-20180919235858-20180920015858-00390.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Мон, конечно, валасько вал, что блог нуыны кутски ке, сое лыдӟозы. Но. Мон ӧй малпа вал, что сое кытчы ке постить карозы шуса. Валасько вал, что кинлы ке кельшоз, кинлы ке уз. Но. Тросэзлы уггес кельшы, видимо. "Вооот,- шуо,- ӟуч кылъёс трос гожъямъёсам, нокыӵе синтаксисэз ӧвӧл, лексика никакущий".(ма филолоос верало ни. Кинъёс на :)). Ӟучомем. Но мон ведь гожъясько озьы, кызьы вераськисько. Тазьы гожъяса мыным аслым каньылгес, лыдӟыны но секыт ӧвӧл (тросэз шуо, что каньыл лыдӟыны). Чебергес гожтыны турттыса, удмурт кылэ ваньзэ берыктыны турттыса, куддыръя вокщё гожтэме уг пӧрмы. Мыным школаын но туж секыт вал удмурт кылын сочинение гожтыны (блин, асме али не патриот кожаны кутскисько :)). Ӟуч кылын сочинениосме мактало вал. Ма, конечно. Ӟуч кыл всё равно узыргес. Отын одӥг существительнойлы незнай кӧня прилагательной бырйыны луэ. Удмурт кылын бырйыны кутскисько ке, гуньдӥсько кадь. Куке но одӥг адями шуиз вал: "Удмурт дуннелы ӧй гожтӥськы ни. Словарез кутыса лыдӟыны кулэ ни сое. Ваньзэ удмурт кылэ берыктын турттыса шузимо кадь ни".
"Ооо,- шуо, - да тӥ озьы удмурт кылэз быдтӥськоды ӟуч кылъёсты пыртаса". Дак, блин, будто бы ӟуч кыллэн сыӵе йырвисёнэз ӧвӧл. Ӟуч кылад но кӧня заимствованиос. Али кылъёс, кудъёссэ тӥ шуоды да, конечно, со ӟуч кыл, пыремын олокыӵе но кылъёсысь и совсем ӟучесь ӧвӧл. Просто время соосты ӟучомытӥз. Например, думаете карандаш ӟуч кыл? Чик но ӧвӧл.
Милям ӟуч филологиысь дышетӥсьёс тоже нургето, что трос заимствованиос, что соосын жагтӥсько.
Мыным потэ, котькуд кыллэн сыӵе йырвисёнэз вань. Сомында кылъёслэн ог-огенызы взаимодействовать карытэк улэмзы уз луы. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:3d14c369-5550-4080-a137-f16c86975e9e>", "dump": "CC-MAIN-2018-39", "url": "http://udmurto4ka.blogspot.com/2013/09/blog-post_23.html", "date": "2018-09-25T09:22:37Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267161350.69/warc/CC-MAIN-20180925083639-20180925104039-00430.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Анай-атайёс Ижысь 5 школаын ЕГЭ гожтӥзы
Парта сьӧры пуксьыны мылкыд каризы школаез йылпумъясь пиналъёслэн анай-атайёссы.
56-тӥ гимназие экзамен сётыны лыктэм анай-атайёс пӧлын вал на шаерысьтымы дышетонъя но наукая министерствоын ужасьёс. Школаын дышетскон но дышетӥсьын ужан аръёссэ тодаз вайиз министр Светлана Болотникова.
ЕГЭ гожтӥсьёс пӧлысь тужгес арлыдоез вал Таисья Илларионовна Маргасова. Вань улонзэ школаын ужам дышетӥсь аслэсьтыз тодон-валанъёссэ эскерыны малпам. Наталья Кютлэн пиез школаез йылпумъя. Эскеремез потэм, кыӵе шуг-секытъёс пыр ортчо туала егитъёс, экзамен сётыкузы.
Экзамен гожтӥсьёслы сьӧразы кутыны лэземын вал паспорт гинэ, нош ручка но экзамен сётон листокъёсты кабинетъёсын люкылӥзы.
— Сюлмаськыны мугез ӧвӧл ке но, металлоискатель пыр ортчыса, табличкаосыз адӟыса, сюлэм дыректӥз ик, — шуэ Светлана Болотникова. — Ваньмыз умой радъямын, ЕГЭ гожтыны лыктэмъёс понна инструктаж ортчытӥзы. Монэ паймытӥз мукетыз. Та гимназиысь 11-тӥ классъёсын дышетскисьёс доры пыраса, юай, луэ-а репетиторъёстэк экзаменлы дасяськыны. Нылпиос огкылысь луэ шуизы.
ЕГЭ гожтонлы Удмурт шаер быдэсак дась. Одӥг гинэ воштӥськон вань: азьвыл аръёсы экзаменлы листъёсты Москваысь вутто ке вал, туэ соосты экзамен сётон нуналэ кабинетъёсын печатлалозы. Со понна нимысьтыз техника басьтыны коньдон висъямын.
Валентина Емельянова
Туспуктӥз автор | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:51803b3b-3f9b-4cfd-987c-5f06ec362de4>", "dump": "CC-MAIN-2018-39", "url": "https://udmdunne.ru/2018/02/anajj-atajjjos-izhys-5-shkolayn-egeh-gozht%D3%A5zy/", "date": "2018-09-26T01:13:43Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267162809.73/warc/CC-MAIN-20180926002255-20180926022655-00284.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Дэбес ёросысь Данёгурт кузя машинаен ӵем ортчылӥсько, куд-ог дыръя магазиназы пырасько, гурт калыкен вераськылӥсько. Со угось дор палъёсам нуись сюрес вылам шеде. Шумпотӥсько, татын удмурт кыл возиське на шуыса. Гуртъёс ӵемысь школа ванен возисько, но татын со пытсаськемын, нылпиос бускель Тыловай гуртэ ветло. Кызьы шуо гуртоос, сьӧрлось школае кошкыса, нылпиоссы ӟучомо. Нош данёгуртъёслэн азьвыл школа юртазы библиотека но клуб усьтэмын. Калык ӵем люкаськылэ отчы. Татын угось лулысь-сюлмысь тыршись, калыкез огинэ люканы быгатӥсь адямиос ужало. Пӧлысьтызы одӥгез – библиотекарь А.А. Хохрякова – пӧртэм ужрадъёс ортчытъя, удмуртлыкез утёнлы бадӟым саклык висъя. Пичиез но бадӟымез, лыдӟиськыны яратӥсьтэмез но библиотекае ӵуштыр гинэ кыстӥсько. Гуртын пиналъёс трос ӧвӧл ке но, соосын со ас кылдытэм проектъёсызъя бадӟым ужъёсты бергатыны быгатэ. Гужемлы быдэ шудон площадказы ужа. Гуртазы пукись песяйёс понна библиотекарен «Купанча» ансамбль кылдытэмын. Пересьёс кырӟаны, вераны, кытӥяз кӧтӝожзэс ог-огзылы вераны люкаськыло, ог-огзылэсь мылкыдъёссэс ӝуто.
Данъяськымон, 2016-тӥ арын библиотеказы «Устоез нылпи библиотека» элькун конкурсын вормем. Та вормонозь вуон понна, трос аръёс ӵоже бадӟым ужез бергатоно луэм Антонида Алексеевна.
Клубын ужасьёс но трос пӧртэм ужрадъёс ортчытъяло. Людмила Валентиновнаен Антонида Алексеевна Хохряковаос соослы ӵош дасясько. Одӥг ансамбль гинэ уг улы та пичи юртын. Людмила Валентиновна гуртысь егитъёс понна асэныз кылдытэм «Шулдыр мылкыд» ансамблен кивалтэ. Отчы ветлӥсьёс пӧртэм удысъёсын ужало, тросэзлэн пичи нылпиоссы вань. Озьы ке но, гурт котырысьтызы ужъёссэс лэсьтэмзы бере, ӝытъёсы шумпотыса люкасько. Нылпиоссы но сьӧразы ветло. «Ай эшшо кырӟаны милесьтым азьпал дӥсяськыса клубе дырто, репетиция нуналъёсты чидатэк витё», – верало ансамбле ветлӥсьёс.
«Ужын жадёно, – шуэ Татьяна Ситникова, – нош нылкышноосын ӵош кырӟаськом, эктӥськом, серекъяськом но – жадёнмы быре. Мон бускель гуртысь ке но, машинаез нуллыны быгатӥсько бере, ӝыт пуксьыса, «шулдыр мылкыд» дуре ширтӥсько. Людмила Валентиновна туж валаса быръе репертуар, соин ик клубе туж мыло-кыдо ветлӥсько».
Та коллективын ик «Таня но Маня» дуэт кылдэм ини. Нылкышноос кыксы ик пӧрасьёс, Татьяна Лопатина нылпи садын ужа, нош Ольга Максимова – гурт столовойын. Сцена вылын соос аспалъёссэс серекъято.
Озьыен, калыкен ужаны быгатӥсь, тыршись адямиоссы Данёгуртын вань. Соослы луыса ик возиське но пушъе Данёгурт, палэнысь адямиосты но аслыз синмаськытэ.
Алеся ГЛАВАТСКИХ. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:624d23b8-e44b-420e-8b5b-cf622ad97650>", "dump": "CC-MAIN-2018-39", "url": "http://zechbur.com/2018/06/07/%D1%88%D1%83%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D1%80-%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%8B%D0%B4%D0%BB%D1%8B-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82%D1%8D/", "date": "2018-09-24T12:21:16Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267160400.74/warc/CC-MAIN-20180924110050-20180924130450-00091.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 16, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Бадӟым Карлыган черкогурт — Марий Элысь удмуртъёслэн шоркарзы
Марий Элын улӥсьёс шуо, Мари-Турек ёросысьтызы Бадӟым Карлыган черкогурт — удмуртъёслэн шоркарзы.
Карлыганын тыршо утьыны анай кылмес, лулчеберетмес, ортчытъяло пӧртэм ужрадъёс.
Оглом туннэ нуналлы Марий Элын 2 но ӝыны сюрслэсь трос удмуртъёс уло. Соос пӧлысь 2 сюрсэз — Бадӟым Карлыганын но вӧзысьтыз пичи гуртъёсын. Соос валче, тупаса улыны тыршо, ортчытъяло ужрадъёс, пумитало куноосты — вӧзазы улӥсь поръёсты, ӟучъёсты, бигеръёсты но мукет калыкъёсты. Алигес Карлыганын удмурт сиёнлы сӥзем «Калыксий-2018» бадӟым ужрад ортчиз. Отчы вуылӥзы Йошкар-Олаысь но бускель ёросъёсысь куноос но. Ветлэмез сярысь туж тунсыко гожтэм Йошкар-Олаысь «Семейная газеталэн» журналистэз Маргарита Нектарова. Со пайме удмуртъёслэн сямъёссылы, куно пумитамзылы. Нош мон, статьязэ лыдӟыса, пайми, Марий Элысь удмуртъёс асьмелэсь висъясько вылэм шуыса. Та статьяез сётӥськом, удмуртэ берыктыса.
Алёна Михайлова | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:c6dda0d5-fac6-44f5-9968-38ff1371fba1>", "dump": "CC-MAIN-2018-39", "url": "https://udmdunne.ru/2018/06/bad%D3%9Fym-karlygan-cherkogurt-marijj-ehlys-udmurtjoslehn-shorkarzy/", "date": "2018-09-24T00:18:02Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267159938.71/warc/CC-MAIN-20180923232129-20180924012529-00451.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Удмурт-а, ӟуч-а я бигер -
Эшъяськонмес герӟа юн герд.
Вераськиськом пӧртэм кылын,
Нош кыл тупа эшъёс пӧлын.
Ведь азьпала шудо дыре
Ваньмес нуэ одӥг сюрес.
А.БЕЛОНОГОВ
Шонер верам кылбурчи. Тани 2016 аре 12 толсуре юн герд герӟаз удмурт, пор но бигер нылпиосты Ципья шоръёзо дышетсконние. Та нуналэ национально-региональной компонент планэн дышетӥсь школаосысь пиналъёс люкаськизы кылбур веранъя но кырӟанъя устолыксэс возьматыны «Привет тебе, мой край родной» шуыса нимаськись творческой конкурсэ. Пиналъёс куинь туркымлы люкемын вал: нырысетӥ туркым - 1-4 классын дышетскисьёс, кыкетӥ - 5-8 классын, куинетӥ - 9-10 классын дышетскисьёс. ӝутскем мылкыдын лыктэм пиналъёс дышетӥсьёсынызы ӵош залэз тырмытӥзы. Татын чузъяськизы удмурт, бигер но пор кылын кылбуръёс но кырӟанъёс. Котькудӥз вормон вылысь дасяськем вал. Ми кылзӥм муспотон кадь чебер удмурт кылэз но, паськыт но вӧлмыт бигерзэ но, шулдыр но матын пор кылэз но. Жюрилы но туж секыт луиз умойёсыз пӧлысь эшшо но умойзэ пусйыны. Уката шугомизы 1-4 классын дышетскись пиналъёс пӧлысь самой умойёссэ бырйыны. Соос, угось, татын ваньмызлэсь уногес вал. Озьы ке но, милям Улын Ушма начальной школаысь дипломен бертӥзы кык пиналъёс: 1«б» классысь Антонова Елена «Самый юный исполнитель» номинациын призёр луиз, нош 4«б» классысь Петрова Ксения кыкетӥ инты басьтӥз. Кыкназы ик «Кылбур» номинацие пыриськизы. Нош «Вокал» номинацие пыриськем Никитин Евгений сертификатэн бертӥз.
Таӵе конкурс ортчытэмзы понна, Ципья шоръёзо школалэн администрациезлы но конкурсэз ортчытыны юрттэм вань ужасьёслы, дышетӥсьёслы бадӟым тау! Азьланяз но таӵе конкурсъёс мед ортчозы. Но со сярысь азьлогес ивортыны кулэ, дыр. Таизлы дасяськыны дыр ӧжыт луиз. Собере, жюрие но пиналъёсты дасям дышетӥсьёсты пуктоно ӧвӧл, мон сямен. «Незаинтересованной» жюрилы ужаны умойгес луоз.
Та конкурслы нимаса вордскем шаер сярысь кылбур гожтӥськем вал. Со кылбуреным лыдӟисьёсты но тодматӥсько.
Зарниен но, азвесен но...
Зарниен но, азвесен но,
Уг вошты мон дор палме.
Вордӥськем Вукогуртме но,
Ушмаысь но калыкме.
Балтаси ёросамы нюлэсъёсмы -
Котькытынлэсь шулдыресь.
…д ке оске милемлы -
Вуылэ! Пумитаны - котьку дась!
Ми дорын гинэ, дыр,
Шундыед но яркыт.
Ми дорын гинэ, дыр,
Омыред но чылкыт.
Гужемез сяськаос шулдырто,
Соос вылын мушъёс гужгето.
Бурдо куараос пелез урмыто,
Сюлэмме ик соос бугырто!
Пӧсь гужемез воштыса,
Сӥзьыл ке вуэ гурласа,
Мусо адӟисько гуртъёсмы,
Яркыт дӥсяське нюлэсмы.
Ворпо дӥсеныз воректӥз со.
Вите милемыз куное.
Я, дыртэ куды кутыса,
Губиё выжыкыл дуннее!
Пӧртмаськись толалтэ но
Ми палан туж шулдыр.
Нылпи куараос
Кылӥсько урам тыр.
Балтась музъеммы
Тулыслы шумпотэ.
Со ваньзэ сайкатэ,
Улӟытэ, ужатэ.
Бен, маин мон воштом
Яратон шаерме -
Вордӥськем Вукогуртме но
Ушма калыкме?
Екатерина Денисовна ИВАНОВА
Улын Ушма покчиёзо школаысь дышетӥсь | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:9f10900f-fc69-4646-b1e0-92e4783c1aaa>", "dump": "CC-MAIN-2018-39", "url": "http://baltaci.ru/news/azlane/vordskem-kyilmes-um-vunete", "date": "2018-09-19T13:01:56Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267156224.9/warc/CC-MAIN-20180919122227-20180919142227-00418.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 8, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
***Телевизорын иворъёсты возьмато. Вераське кыӵе ке министр, кышномурт, тазалыкен герӟаськем юанъёсъя. Мама шуэ:
- Причёсказэ коть воштэм ни ай. Ато весь одӥг кадь йырсизэ нуллэ вал.
Кинлы мар, кечлы - куар.
***Арганчилы синмаськыны
кулэ чебер ветлыны.
Если чебер ӧд ке ветлы,
со тонэ уз яраты!
Вуылӥ Кияса гуртысь одӥг гуртэ. Соос доры вуэм выль арганчи. Талы соос туж шумпото. Ансамльёссы угось гуртазы одиг гинэ ӧвӧл.
Арганчиослэн вань кыӵе ке харизмазы. Огшоры улонын номырин син шоры уг йӧто кадь но арганзэс кутыса сцена вылэ пото ке, синъёссы ӝуаны кутско, ымнырзы пиштэ. Нош тон, соку ик синмаськиськод. Собере ас поннад малпаськод ини, малы меда эктыны уд быгатӥськы. Яке: малы аслад туганэд арганэн уг шуды.
Кинлы мар. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:71173d6e-7d64-4e06-865d-4e081a3c4b89>", "dump": "CC-MAIN-2018-39", "url": "http://marjamoll.blogspot.com/2015/09/", "date": "2018-09-19T20:52:16Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-39/segments/1537267156305.13/warc/CC-MAIN-20180919200547-20180919220547-00345.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 9, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Улӥськом Ижкарын, куддыръя ветлӥськом кинокуае, кафее, бадӟым вузкаронни центръёсы, поръяськом Шор площадьтӥ. Мон но поръясько вал, пичи дыръям Городмама (ӵужапай) мылкыдме лощадьтӥ поръянэн лӧпкытэ вал. Пичи дыръям мыным пӧртэм тылъёсын пиштӥсь фонтан кельше вал. Нош али Операя но Балетъя театре мынэм потӥз. Но со ворсамын. Сое, пе, выльдозы, туала карозы.
Вылӥын пукись агайёслы малы ке потӥз, Шор площаде тросгес адямиос мед ветлозы шуыса. Соин ик чёртӥзы Великобретаниысь архитекторъёсты но косӥзы малпаны план, кызьы яра выльдыны но мукет сяменгес лэсьтыны площадез. Вот туннэ Калыккуспо университетын (МВЕУ) со планлы сӥзем берпуметӥ (куинетӥ) презентация ортчиз. Саймон Кауфман берыктӥсьёс пыр вань ӵектонъёссэ вераз.
Мар гинэ со малпамтэ Шор площаде пуктыны. Шыпыт, вож садо, шутэтскон интыен, фонтанъёсын, вузкаронни центръёсын, памятникъёсын, офисной юртъёсын валамон. Нош океанариум, пруд вылтӥ фуникулёр, бадӟым обзорной башня? Малпан, озьы ке, умой. Но мар шоры учкод ӝужыт башняысен: кырсь, сыномем липетъёс вылэ (кызьы шуиз одӥг Ижкарчи), нош ваем акулаос уз кулэ меда Иж тымет вуын, нош фуникулёрен меда кин ворттылоз ни, адямиослэн уксёзэс поттэмзы потоз-а, уз-а? Эшшо одъяло трос этажъем парковка пуктыны, музей науки но сю миллион вузкаронни центръёс но кафеос.
Кин меда 600 сюрс адями пӧлысь со вузкаронниостӥзы ветлоз ни.
Так ке туж тунсыко малпанъёссы, но со малпанъёс гинэ ай. 10 ар куспын ваньзэ выльдыса вуом, шуизы радъясьёс. Но кулэ на лэсьтыны пыр-поч проект, собере сомында юртъёсты пуктыны уксё шедьтыны кулэ.Ваньзэ администрация уз радъя, пе, инвестициос кулэ,IMAX кинокуа пуктыны адями шедёз ик, дыр, нош обзорной башня? Туж накладной но дуно планъёссы со иностранецъёслэн. Удмурт яке ӟуч архитекторлы та ужез сётысалзы ке, трослы меда воштӥськысалыз асьмелэн площадьмы.
Шор площадь быдэсак воштӥськонозь, 30 яке 50 ар гинэ медаз ортчы, Ма тани Театрез выльдыны кутскизы ни. Соин ик оском умоезлы. Пересьмытозям милемлы шутэтскон но туристъёслы тунсыко луись инты каллен вуттозы дыр. Но мон 70 арескам тымет ярдурысь кинокуаос дорозь фуникулёрен тубо.
ПЫСЫ: Яркыт писпуос, пе, мерттоно. Кылсярысь, со туспуктэмъёсысь одӥгез будос гужем вож, нош толалтэ, куаръёссэ куштэмез бере, горд пиштэ. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:fc768342-721d-4fd6-bee4-6be4a19c451d>", "dump": "CC-MAIN-2018-43", "url": "http://marjamoll.blogspot.com/2014/04/blog-post_2.html", "date": "2018-10-23T07:14:53Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-43/segments/1539583516117.80/warc/CC-MAIN-20181023065305-20181023090805-00216.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Кызьы шуо толэзед кутскиз, озьы ик тон сое ортчытод. Мда... Кутскиз со пӧсяса. Пӧсьтолэзь, блин, ведь.
Мон кутски Даралилэн удмурт лавкаяз ужаны. Мыным же делать нечё, мар ке кароно однозэ. То ли мон энергетической вампир, то ли Дарали. Кыкнамы но ужан нунал бырем бере шу кисаль кадь луимы.
Так то мон, можно шуыны, толон ужаны кутски. Но самой ужез туннэ вал. Фотое пуктылӥ. Собере со фотоосыз вӧтэсэ куяй. Мар но чыры-пыры дауртӥ на.
Асме ыжен чувствую, кыӵе ке беспомощной, визьтэм арбериен. Дышемын суро-пожо гожъяськыны, озьы ик постъёс но вӧтэсэ гожъясько. Дарали черекъя:"Щас, мон тонэ заставлю лыдӟыны Красильниковез или "Удмурт дуннеез", гожъяськод собере шонер!" И ведь номыр уд вазьы, блин. Али но гожтӥсько но малпасько, что шонертэм гожъяськисько, трос ӟуч кылъёсы, но пока соослэсь удмурт значенизэс утчаны кутскисько, вунэтӥсько мар гожтыны ӧдъясько вал.
Бертӥсько зор ултӥ ӝытпал, ӟигар ик ӧвӧл мар ке, уж йырин боксэ сярысь но вунэтӥськем, бӧрдэм ик потӥз кадь (сыӵе ваниль: мон яратӥсько зорез, малы ке шуоно соку мынам уг адӟисько синкылиосы ).
Сылӥсько дугдылонниын. Вӧзам егит пурысьтам пияш сылэ. Уд но оскы, дыр. Солы примерно 28 арес, нош ӝыны йырсиез пурысьтамын ини. Ымныраз секыт малпаськон, выемын телефон пушказ. Сыӵе тодэме малы ке потэ вал, мар луиз шуса. Мон паймисько аслам 10 алигес шедьтэм пурисьтам йырсиосылы, нош кинъёслэн ке ужъёссы эшшо но алама...
Собере автобусэ пукси. Вӧзам сыло кык кылтэмъёс но туж мае ке обсуждать каро. До того эмоционально, будто тон кылӥськод кызьы соос ог-огенызы туж зол споръясько, но, на самом деле, шыпыт. Турттӥськод кадь марзэ ке кылыны, но уд кылӥськы. Уд но валаськы, кызьы гипнотизированной кадь учкиськод соослэн вераськемзы шоры. Туж чаляк возьмато киосынызы, ог-огзы бордӥсь синъёссэс вошъятэк. Кызьы меда соос уло? Секыт, дыр.
Автобусысь потэм берам азьтӥм мар ке быдӟа велосипедистъёсын уллё лобатыса кошкиз. Сыӵе курутоесь! Таш-таш рок, дӥсьсы спортивной, вызывающий кыӵе ке тушо воргоронъёс шоре долкаса ик вӧзтӥ ширто. Ох...
Ну тӥ лыктэ лавкае, ява? Милям татын крутой арбериосмы вань.
Можно просто ӟабыльтыны лыктыны) | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:63a13a4f-5635-4672-b343-a63f47cdd910>", "dump": "CC-MAIN-2018-43", "url": "http://udmurto4ka.blogspot.com/2014/07/blog-post.html", "date": "2018-10-23T20:36:05Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-43/segments/1539583517376.96/warc/CC-MAIN-20181023195531-20181023221031-00023.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Куамын аръёс ӵоже Пионер Юрт вӧзын стадион кыллиз вал ас дуннеяз. Кармылэн вылӥ пукисьёсмы кизэс но уг йӧтто вал та стадионэз тупатон понна.
Нош вылэм на туала аръёсы нылъёс, кудъёсызлэн сюлэмзы висе сыӵе куштэм, нокинлы кулэтэм интыос. Озьыен удмурт кылбурчи Каталинка Эмырова но удмурт кырӟась Эльвира Панченко огазе кариськыса малпаллям таӵе ужрад «Стадион пинал дырмылэн». Соос адӟиллям та стадионлэсь умой азьвыл сюрессэ.
Кармылэн вылӥ пукисьёсмылэсь номырзэс но курытэк, асьсэлы нокыӵе пайда, коньдон солэсь басьтытэк, бичаллям асьсэос калык стадионэз утялтон понна, выльдон понна. Озьы соос калык люкаса вить КАМАЗ машина кулэтэм арберизэс отысь поттиллям.
Стадион чылкак воштӥськиз. Нокин но ӧз кожасал татын ортчытъян луоз шуыса пиналъёслы кыӵе ке ӵошатсконъёс, шудонъёс. Тупен шудон пиналъёслы но бадӟымъёслы: волейбол яке футбол. Кыче ке рок фестиваль ортчытыны. Нокин тае син азяз но нырысь уг быгаты вал пуктыны. Но со понна ик удмурт нылъёс вань та музъем вылын. Соос син азязы адӟем гинэ ӧз каре но, ваньзэ сое быдэстыны но тыршизы. Озьыен стадион выльдэмын, стадион нош ик шокчиз выль омырен, стадион нош ик улэ. Кызь куатетӥ пӧсьтолэзе луоз солэн выльысь вордскем нуналыз.
Уксё понна гинэ туала улоно ӧвӧл. Коньдон поттон сярысь гинэ малпаськоно ӧвӧл марке лэсьтӥськод ке. Нырысь малпаськоно кыӵе со пайда ваёз ваньзылы, нош аслыд шумпотон ваиз ке со туж умой ини луоз таӵе ужрадъёсын.
Та ужрад трос калыкез но огазьяськонъёсты бичаз ас дораз, но туж пайдаё лэсьтэмын вал.
Но кыле на юан асьме карлэн вылӥ пукисьёсмылы: «Марлы соос со ужрад пумысь ноку ӧз малпаське?» | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:1370b96c-ce04-47fb-917f-18077cb82442>", "dump": "CC-MAIN-2018-43", "url": "http://sankobatyr.blogspot.com/2011/07/blog-post_4105.html", "date": "2018-10-21T21:35:58Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-43/segments/1539583514355.90/warc/CC-MAIN-20181021203102-20181021224602-00343.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 6, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Коръёс сисьмымтэ вылэм…
25-тӥ-27-тӥ пӧсьтолэзе Пермьын Европаысь нырысетӥ калыккуспо «Лаборатория Пилорама» форум ортчиз. Отчы вуылӥзы удмуртъёс но — Алексей Шкляев, Дарали Лели, Мария Золотарёва но Надежда Сапожникова.
Удмурт луоз-а инкуазьтэк?
«Pilorama Lab» — бадӟым проектлэн оглюкетэз. Радъясьёслэн малпамзыя со усьтӥз Калыккуспо «Пилорама» граждан форумез. Куинь нунал ӵоже палатка лагерьын пӧртэм кунъёсысь егит ӧнерчиос шугомытӥсь юанъёслы валэктон утчазы. Форуме Германиысь, Чехиысь, Польшаысь, Британиысь, Кореяысь но пӧртэм улосвылъёсысь егитъёс вуизы. Ваньзы соос тыршизы ньыль секциын: йӧскалык асвалан (идентичность), кар вӧлмытлык (пространство), историысь узырлык но социальной ужбергатон.
Мон «Йӧскалык идентичность. Этноэкономика. Экология» удысэз эскери. Форум вань малпанъёсме бугыртӥз кадь. Нырысетӥ ӧнерчимы, Финляндиысь вуэм Олли Турунен, экология ужпумъёсты ӝутӥз. Кызьы инкуазь но этнос герӟаськемын? Туала нуналэ удмуртъёс городын но улыны быгато. Яке уг быгато? Олли саамъёс шоры возьматӥз: соос, пе, асьсэды пужейёстэк саам уг ни лыдъяло, ӵапак пужейёсты вордон юрттэ саам калыклы финъёслэсь висъяськыны. Пужейёсты утён понна инкуазез утёно, соос уго писпу вылын будӥсь ӝуйыез сиё — нюлэсъёс быризы ке, пудоос но бырозы.
Луэ на калыклэн экология сямыз сярысь вераськыны. Шуом, удмуртъёс инкуазез гажасесь. Асьмеос инкуазь пушкын улӥськом. Иське, мар вылэ пыкъяське удмуртлэн удмурт луэмез? Муш утён вылэ? Вашкала дыръя со валтӥсь инты басьтылӥз уго. Туала нуналэ удмуртлык возиське гуртын. Озьыен, ӝутоно гурт удысэз.
Олли пусъемъя, йӧскалык идентичностьлэн экономика инъетэз (основаез) луыны кулэ, сотэк со музейлы пӧрме — кызьы американ индеецъёс туристъёс понна тылыос быртто.
Государство азе ужпум пуктоно, нюлэсэз, ошмесъёсты утён — со удмурт нацилэн улон выжыез шуыса. Лэзёно ӧвӧл нюлэсэз муртъёслы кырмыны. Коми-пермяк эксперт Светлана Кольчурина вера: шаерысьтымы Косино ёросын криминалъёс гуртоослы губи бичаны люкето. Таӵегес ик югдур кылдэ, куке шаплыосгес вуо, музъемез капырто но соин герӟаськем ужъёсты ас вылазы басьто. Мурт адями лыктэ но тынэсьтыд удмурт дэремдэ дӥсяса кошке? Уд шумпоты. Малы нош инкуазь узырлыклы саклык ум висъяське?
Нюня но чорыг ваёзы узырлык
Эстониысь эксперт Оливер Лооде — брендъёсын но этнотуризмен вырись. Со ӟеч тодэ, кызьы та ик нюлэс, кудзэ корало сьӧрлосьёс, быгатэ гуртэз узыр карыны. Шуом, гуртлэн нимыз Нюнягурт. Нюлэскын, калык мадемъя, улэ гуртлэн Нюлэс Нюняез. Тэлез коразы ке, гуртлэн историез но быроз. Этноэкономикаез валась мурт соку ик гурт пумын «Нюня» кунокуа (гостиница) пуктысал, турист маршрут лэсьтысал — та нюлэскы ик, кушалысь шуккем кыз доры. Туристъёслы верано, кызэз куке но Нюня шуккем шуыса (со чик но озьы ӧвӧл ке но). Собере «Вконтакте» вотэсын Нюнялэсь бамзэ усьтыны кулэ. Бичано эшъёс, поттоно туспуктэмъёссэ, гожъяно статусъёс: «Туннэ мылкыды умой. Куное вуизы Швейцариысь профессор но Зар-Медлоысь нылпиос». Нюня — гуртлэн брендэз луэ ни. Бренд — со пуштросо пус. Шораз учкыса, соку ик пуштроссэ валаськом. Со понна Нюнялэн одно ик луыны кулэ логотипез, тодмо суредэз. Со пус кыскыны быгатэ ини коньдонэз но. Тодмо бренд миллионъёсын вузаське — «Кока-кола», «Шанель». Выль удмурт бренд — «Перепеч.кин».
Та выллем учыръёсты Оливер Эстониысь шедьтӥз. Одӥгез — эстон староверъёслэн Пейпсимаа улоссы. Староверъёс — Чудское тымет дурысь бырись калык. Туала Эстониын соослы секыт, егитъёс городэ кошко. Одӥгез ужбергатӥсь шутэтскон корка усьтӥз. Малпаськыны кутскизы логотип сярысь, бырйизы тыметын шер пумиськись ряпушка чорыгез. Великен ворттылӥсь «ряпушка-путешественник» логотиплы пӧрмиз. Табере со «Фэйсбук» вотэсын серемес учыръёс вералля, куное ӧтча, староверъёслы выль имидж лэсьтэ. Озьы ик староверъёсты ас брендзэс азинтон бордын ужатэ. Кылсярысь, логотипсэ лэсьтӥз старовер график-дизайнер. Озьыен, вашкала оскон утиськыса гинэ уг улы, туала улонын но уя.
Кин «Брангурт песянайёсты» кырмоз?
Паймоно кадь, но эшшо огез эксперт Удмуртиысь Павел Поздеев вылэм. Сое Брангурт песянайёслэсь нырысетӥ продюсерзэс сямен ӧтчазы. Павел вераськиз Брангурт песянайёс брендэз кылдытон сярысь. Али та ним вылын бадӟым уксё поттыны луэ. Кызьы озьы пӧрмиз — коньдон нырысь ик Мускоысь продюсеръёслы кошке? Телевикторинаын песянайёсмылэсь кыӵе кылын кырӟамзэс юало ке, палэнысь муртъёс удмурт уг шуо, бурятэн яке ӟучен сурало. Брангурт песянайёсты нюлэсэз сямен «лушказы». Соос сыӵе ик ресурс ук — калык узырлык. Узырлык — этноэкономикалэн инъетэз. Таиз ласянь, «Бурановские бабушки» — проект. Со ваиз нырысь ик коньдон, собере гуртэ байлык — кыскиз инфраструктураез, тупатытӥз сюресэз, кылдытӥз котыраз тунсык — Брангуртэ пќртэм адямиос вуыло. Ваньмыз со куспаз герњаськемын, юрттэ та интыез азинтыны. Но кышкытлык кылдэ: ваньмыз та калык вашкалаез (аутентикаез), песянайёслэсь зэмос луэмзэс быдтоз шуыса. Шат ву гумы кыскизы ке, вашкалаез кылёз на? Песянай соиныз ик тунсыко, карнанэн ветлэ шуыса. «Русский журнал» шоркар журналысь эксперт-куно Александр Морозов та выллем учырез тодаз вайиз: Суздаль — вашкала чебер город вал, али нош егит кузпалъёслы-туристъёслы нюлэм кадь чильк-вальк конвейер.
Кытын гож: культураез утён — яке со вылын уксё поттон? Таос ог-огзы вылэ ужаны кулэ. Жаляса верано, котькуд креатив малпан азинскыкуз воштӥське. Со быгатэ элькун кие сюрыны но «лубоклы» пӧрмыны, нош быгатэ нимаз инвесторъёс доры вуыны — «попса» луыны, масскультуралы пӧрме.
Озьы ке но Брангурт песянайёслэн феномензы зол. Со возьматӥз, кызьы ужаны луэ калык культураен, кызьы адӟем карыны быгато мукет гуртъёс, отысь фольклор коллективъёс. Валамон луиз, калык лулчеберет но экономика — ог-огенызы герӟаськисьтэм макеос ӧвӧл шуыса.
* * *
Алигес бертай песятаелэн гуртаз — Вуж Мӧньяла. Поръяны потӥ. Учкисько но — школаын буяськись-тупатъяськисьёс ужало, Кавказ палась вуэмъёс вылэм — буш коридоръёсын ас кылынызы кырӟан куараоссы шуккисько. Пайми: удмурт школаын удмурт ужан гур уг кылӥськы ни. Палэнысь вуэмъёслы мон чик но пумит ӧвӧл, но мурт кырӟан ворме шуыса сюлэм шуг.
Палэнэгес ортчыса, чылкак абдрай — вуж, пу коръёслэсь школаез сэрттӥллям-пертчиллям! Кыӵе яратӥсько вал татӥ поръяны, укноосаз учкылыны. Буш кылиз… Кин ке вераз: сэрттыкузы учкизы но, коръёсыз чик но сисьмымтэ вылэм. Соку марлы гуртысь история синпелетэз чиптэм-чаптэм ӵушизы? Та интыез музей но, кунокуа но лэсьтыны луэ вал ук! Тӥни озьы ик быро, вылды, выжы кусыпъёсмы но, историез шӧдонмы но…
Дарали Лели. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:db5fe4ce-c998-48f1-b632-db330f7ed3ce>", "dump": "CC-MAIN-2018-43", "url": "https://udmdunne.ru/2012/08/%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%8A%D1%91%D1%81-%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D1%8B%D0%BC%D1%82%D1%8D-%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D1%8D%D0%BC/", "date": "2018-10-18T20:12:09Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-43/segments/1539583512014.61/warc/CC-MAIN-20181018194005-20181018215505-00550.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 7, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Светлана Ручкина – одӥгез тунсыко но аспӧртэмлыко туала кырӟась. Тросэз тодо сое Ladi Sveti, «Silent Woo Goore» группалэсь солистказэ сямен. Вордскемын Алнаш ёросысь Асан совхоз-техникум черкогуртын.
Лулчеберет дуннеен тунсыкъяськонэ
Ваньмыз кутскиз, дыр, нылпи садысен: отын мон пӧртэм эктонъёс быдэсъяй. Со лулчеберет сюресэ нырысетӥ вамыше вал. Собере дышетскыны кутски крезьгуръя школаын: хореография но фортепиано специальностьёсъя. Отысен дышетӥсе шӧдӥз кырӟаны быгатэмме. Со пӧртэм вожвылъяськонъёсы пыриськыны дэмлалляз. Нырысетӥ вормонъёс басьяны кутски, озьы ик кырӟан удысэ «выйи». Зэмзэ верано ке, мон ноку но кырӟась луо шуыса ӧй малпа. Озьы пӧрмиз – улонэ сценаен герӟаськиз. Мон лэсьтӥсько сое, мар мыным кельше но тунсыко потэ. Адямилэн косэмезъя гинэ улыны уг быгатӥськы. Соку мон уг луы ини со мон.
Кырӟанъёсы сярысь
Мон уг быдэсъяськы кырӟанъёсты, кудъёссэ уг валаськы, кудъёсыз пуш дуннеелы тодмотэм пото. Одӥг кылэз басьтӥ ке но, мон солы туж бадӟым инты висъясько. Солэн но вань ук аслаз пуштросэз, кудзэ валаны, шӧдыны, кылзӥсьлы вуттыны быгатоно! Кырӟанъёсы – со пичи историос, кудъёсыз возьмато мынэсьтым яке эшъёсылэсь улон-вылонзэс, куректон-шумпотонъёссэс, малпанъёссэс. Кылсярысь, «Выль кен» кырӟан нимысьтыз сюанлы гожтэмын вал. Татын шараямын вань мылкыдъёсы, кудъёссэ со дыре шӧдӥ. Мынам малпамея, кырӟанын ваньмыз умой луыны кулэ: кылъёсыз но, крезьгурез но. Жаляса верано, кырӟан кылъёс гожъяны уг пӧрмытӥськы – удмурт кыллюкаме туж пичи. Эскерисько асме крезьчи удысын.
«Silent Woo Goore», Ladi Sveti но мон
Та кык проектъёс ог-огзылэсь туж висъясько. «Silent Woo Goore» группаын мон копак ачим, инкуазьлэн нылпиез кадь. Нош Ladi Sveti – со капчи, егит туала ныллэн образэз. Татын асме котькызьы возьыны багатӥсько.
Нош зэмос улонын мон мукет. Уг яратӥськы мыняса, маялляськыса ветлыны. Куд-ог адямиослэсь палэнскисько, вераськыку бадӟым вис возисько, сюлэмме ворсасько. Нош кинъёсын мыным капчи потэ, соосын огкылысь шулдыр вераськисько. Валасько, со оскымон адями, шуг-секытъёс луизы ке, одно юрттоз. Нош дорын мон воксё пичи ныл кадь, кудӥз анай-атайзэ ӟыгыръяны яратэ. Бен, озьы! Ӵужанае «эрки писэй» шуэ вал монэ. Ми, куинь нылпиос, будӥмы сыӵе семьяын, кытын «яратон» кыллэсь зэмос пуштроссэ валаны дышетӥзы.
«Камали» студия
Та ужрадэ Анатолий Эркишев пыриськыны ӧтиз. Мон пумит ӧй луы. Татын нылпиосты кырӟаны дышето. Кык группалы люкимы кырӟаны дышетскись пиналъёсты. Озьы ик ужаськом. Умой луысал, куке пиналъёс эктыны но, кыӵе ке крезьгур инструментэн но шудыны дышетскысалзы ке. Жаляса верано, милям озьы ӧвӧл.
Яратӥсько… уг
Мон уг яратӥськы кылзыны «Silent Woo Goore»-ез. Мон сямен, сое сцена вылын гинэ кылзоно. Мукет интыын со уг тупа. Нош Ladi Sveti-лэсь кырӟанъёссэ сцена вылын быдэсъяны уг кельшы. Соос умой луысалзы дискотекаосын, пӧртэм шулдыръяськон ужрадъёсын. Нош кылзыны туж яратӥсько. Тӥни сыӵе адями мон! Али туж трос умой кырӟасьёс, группаос. Али кельшыны кутскиз «ONUKA» группа. Мынам но соослэн кадь ик крезьгуръёсы мед луысалзы.
Шутэтскон
Аслэсьтым ачим юасько: «Вань-а мынам шутэтскон дыры?» Нуналысь нуналэ ужын «пыжисько»: «Silent Woo Goore»-ын репетиция, «Ladi Sveti» проект, «Камали» студия... Секыт ваньзэ лэсьтыны. Куддыръя малпасько: кудӥныз ке но люкиськоно. Семьялы но бадӟым инты кельтоно ук. Шумпотӥсько, мынам кузпалэ ваньзэ вала, чида шуыса. Сотэк мыным туж секыт луысал. Бадӟым тау солы ваньмыз понна! Шутэтскон дыръёсам яратӥсько эшъёсыным пумиськыны, пӧртэм интыосы вуылыны. Анай-атае сярысь но уг вунэтӥськы: ӵемгес бертаны тыршисько. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:a4a825e9-cc1c-440d-a877-2d26bb27eafa>", "dump": "CC-MAIN-2018-43", "url": "https://invozho.ru/sp/udmurt-image/%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0", "date": "2018-10-23T19:26:02Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-43/segments/1539583516892.84/warc/CC-MAIN-20181023174507-20181023200007-00084.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Калашников, Михаил Тимофеевич
|Михаил Тимофеевич Калашников|
|Вордӥськон дыръя нымыз:||
Михаил Тимофеевич Калашников
|Ужъёсыз:|
|Вордӥськон нуналэз:|
|Вордӥськон интыез:|
|Кун:|
|Кулон нуналэз:|
|Кулон интыез:|
|Михаил Тимофеевич Калашников Викискладын|
Кык пол пусъемын Герой Социалистического труда нимын, Сталин но Ленин нимо премиослэн лауреатсы, Россия Федерацилэн Героез, Дунчылкыт Андрей Первозванный нимо орденлэн кавалерез, Россиысь писательёслэн огазеяськонзылэн ёзчиез. 1952-тӥ арысен КПСС-лэн ёзчиез, 1950-тӥ арысен 1954-тӥ арозь СССР-лэн Вылӥ кенешезлэн депутатэз. Михаил Тимофеевич Россиысь огназ кык пол пусъемын Герой Социалистического труда, озьы ик Герой России нимын.
Конструкторлэн улонэз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Михаил Калашников вордӥськиз Алтай шаерын Курья гуртысь крестьян семьяын. Дас укмыс нылпиос пӧлысь со дас сизьыметӥез вал, но вань пиналъёс пӧлысь висёнлы-кулонлы ӧз сётске тямысэз гинэ. 1930-тӥ арын Михаиллэн атаез — Тимофей Александрович — кулакъёслэн радазы пыртэмын вал. Сое семьяеныз валче Алтай улосысь Томск палъёсысь Нижняя Моховая гуртэ келязы. Пичи дырысеныз ик Михаил Тимофеевич тунсыкъяськиз техникаен но пӧртэм механизмъёсын. Школаын яратӥз физикаез, геометриез но лиетратураез. Сизьым классэз йылпумъяса, бертӥз Алтай улосысь вордскем гуртаз — Курьяе. Но отын уже интыяськыны ӧз быгаты. Одӥг ар Курьяын дышетскыса, бертӥз Сибирьын улӥсь анай-атаез доры. Отын документъёсысь вордскем нуналзэ тупатыса, дырызлэсь вазь паспорт басьтӥз. Кӧня ке толэзь ортчыса, нош ик берытскиз Курьяе, отын нырысьсэ тодматскиз пыӵал тӥрлыкен — угось сэрттӥз-пертчиз Браунинг пистолетэз. 18 аресказ Курьяысь кошке Казахстанэ, отысь Туркестано-Сибирь чугун сюрес вылысь Матай станциын депоын учётчик луыса ужа. Токарьёсын, слесарьёсын, машинистъёсын эшъяське — озьы эшшо но юнма техникаен тунсыкъяськонэз.
Сӥзьыл 1938-тӥ арын Михаил Калашниковез Горд Армие басьтӥзы, со сюриз Киевский Особый военный округе. Пичи командиръёслы чаклам курсъёсты йылпумъямез бере, сое танке механик-водителе юнматӥзы. Службазэ ортчиз Стрый городысь (Украиналэн шундыпуксён палаз) танк полкын. Отын со возьматӥз иобретатель луэмзэ. Танкъёслэн пушкаоссылы кылдытӥз инерционный счётчик, ТТ пистолетысь ыбылӥськонэз капчи каронъя ёзъёс, танклэсь моторесурссэ чакланъя счётчик но мукет. Таӵе усьтонъёсыз сярысь тодыса, сое ас дораз ӧтиз Киевский Особый военный округлэн армилэн генералэз Георгий Константинович Жуков. Пумиськылэмзы бере М. Калашниковез келяло Киевысь танкъёсъя технической училищее. Бӧрысь сое ысто Ленинградысь Ворошилов нимо заводэ, отын со ужа усьтонъёсыз бордын.
Быдӟым ож кутскем бере М. Калашниковлы вылӥ сержант ним ёсто но танке командире пукто. 1941-тӥ арын Брянск улосын сӧсырмыны шеде. Госпитальын кылльыкуз, йыраз малпан кылдэ автомат кылдытыны. Со бӧрсьы кутске чертежъёс лэсьтыны. Уже кутэ оже ветлэм эшъёсызлэсь верамъёссэс, дэмланъёссэс. Госпитальысь М. Калашниковез куать толэзьлы отпуске келязы, со берытскиз Матай станцие. Отысь депоысь специалистъёс юрттэмъя кылдытэ пистолет-пулемётэзлэсь нырысетӥ модельзэ.
Матай станциысь М. Калашниковез командировкае келязы Алма-Атае, отчы война аръёсы выжтэмын вал Москваысь авиацияя институт. Та дышетсконнилэн мастерскояз М. Калашников пистолет-пулемётсэ эшшо но ӟечомытэ. Бӧрысь солэн кылдытэм пыӵал тӥрлыкъёсыныз тодматскиз Самаркандэ вуэм А. А. Благонравов — ӵапак со кивалтӥз Ф. Дзержинский нимо Военно-инженерной академиен, пыӵал тӥрлык ласянь дано тодосчи. А. Благонравов М. Калашниковлэсь автоматсэ курлаз ке но, вылӥ дунъяз солэсь утчаськонзэ, техника борды кыстӥськонзэ но разработкаезлэсь аспӧртэмлыко луэмзэ. Вылӥ сержантлы Калашниковлы ӵектэмын дышетсконзэ азьланьтыны.
Бӧрысьгес Калашниковлэн пистолет-пулемётэз РККА-лэн Артиллерияя валтӥсь ёзэзлы возьматэмын вал. Отысь специалистъёс та ож тӥрлыклэсь шекъёссэ но, ӟеч палъёссэ но пусйизы. Но ГАУ-ын ужасьёс та пистолет-пулемётэз технологияя мугъёсъя ожын кутыны ӧз лэзе.
Михаил Тимофеевич автоматсэ ӟечомытон бордын уен-нуналэн ужа. 1947-тӥ арын солэн АК-47 пистолет-автоматэз пыр-поч эскерон пыр ортче, мукет пыӵал тӥрлыкен ӵошатыса, трослы кужмогес луэмзэ возьматэ. 1949-тӥ арын СССР-ысь Вооружённой кужымъёсъя министерство пуктэмъя АК-47 автоматэз уже кутыны лэземын. 1949-тӥ арын М. Т. Калашниковез пуктӥзы Ижкарысь «Ижмаш» заводлэн конструктор бюроеныз кивалтыны.
Вань улонзэ М. Калашников сӥзиз ыбылӥськон тӥрлыкез ӟечомытонлы-кужмоятонлы, туала куронъёсъя тупатонлы. 1950-тӥ арысен 1970-тӥ арозь Калашников кивалтэм улсын кылдытэмын 20-лэсь пӧртэм атвоматъёс: АКМ, АКМС, АКС74, АКС74У, РПК, РПКС, РПК74, РПКС74, ПК, ПКС, ПКМ, ПКСМ, ПКТ, ПКМТ, ПКБ, ПКМБ.
Ижкарын ӝутэмын М. Калашниковлы сӥзем музей. Пыӵал тӥрлык дасянын ужасьёс пӧлын арлы быдэ ортче М. Калашников пимо премиез сётон. Алтай улосын — конструкторлэн вордскем палъёсаз — пуктэмын Михаил Тимофеевичлы сӥзем синпелет.
1970-тӥ арын, АК вылэ пыкъяськыса, кылдытэмын пӧйшуран карабинъёс. 1992-тӥ арын поттын кутскемын «Сайга» карабин, бӧрысь «Сайга 5,6» но «Сайга 5,6С», «Сайга-410» но «Сайга-20» пыӵалъёс.
Орденъёсыз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
- 1949-тӥ арын — Горд Кизили орден,
- 1957-тӥ арын — Горд Знамя орден,
- 1958-тӥ, 1969-тӥ, 1976-тӥ аръёсы — Ленин орденъёсын,
- 1974-тӥ арын — Октябрь революция орден,
- 1982-тӥ арын — Калык эшъяськонъя орден,
- 1985-тӥ арын — Быдӟым Отечественной война I степенё орден,
- 1994-тӥ арын — Атыкай музъемез утемез понна II степенё орден,
- 1998-тӥ арын — Дунчылкыт Андрей Первозванный нимо орден,
- 1999-тӥ арын — Данъян орден (Белоруссия),
- 2003-тӥ арын — Достык орден (Казахстан),
- 2004-тӥ арын — Ожын вормонъёс басьтэмез понна орден,
- 2005-тӥ арын — Рубин кирос орден,
- 2006-тӥ арын — Карабобо кизили орден (Венесуэла),
- 2007-тӥ арын — Быдӟым князь Димтрий Донской нимо I степенё орден,
- 2009-тӥ арын — Алтай улосын вормонъёс басьтэмез понна орден.
Медальёсыз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
- 2009-тӥ арын — «Зарни кизили» медаль,
- 1958-тӥ, 1976-тӥ аръёсы — «Серп и молот» медаль,
- "За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг. медаль,
- «Двадцать лет победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» медаль,
- «За отличие в охране государственной границы СССР» медаль,
- «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» медаль,
- «30 лет Советской Армии и Флота» медаль,
- «Сорок лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» медаль,
- «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» медаль,
- «Жуков» медаль,
- «40 лет Вооружённых Сил СССР» медаль,
- «50 лет Вооружённых Сил СССР» медаль,
- «60 лет Вооружённых Сил СССР» медаль,
- «70 лет Вооружённых Сил СССР» медаль,
- «В память 800-летия Москвы» медаль,
- «Символ Науки» медаль,
- В. Г. Шухов нимо зарни медаль.
Премиосыз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
- 1948-тӥ арын — Сталин нимо премия,
- 1949-тӥ арын — Сталин нимо премия,
- 1964-тӥ арын — Ленин нимо премия,
- 1997-тӥ арын — Россия Федерациысь дизайн удысъя кун премия,
- 2003-тӥ арын — Россия Федерацилэн Президентэзлэн дышетон удысъя премиез,
- 2009-тӥ арын — А. В. Суовров нимо литературая премия. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:efbcfc17-a921-47fb-8d11-cef033481b64>", "dump": "CC-MAIN-2018-51", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87", "date": "2018-12-19T06:26:08Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-51/segments/1544376831334.97/warc/CC-MAIN-20181219045716-20181219071716-00282.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000004768371582, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 39, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000004768371582}"} |
Пальшина-Придатко Антонина Тихоновна
(вордћськемын 1897-тћ арын Сарапул уездысь Шевырялово гуртын – кулэмын
1993-тћ арын Сарапул карын), Георгиевской киросъёслэн авалерез (1915-тћ
арын), кавалерист-девица, 1-тћ Дунне ожгарын Н. Дуровалэсь подвигзэ выльысь
лэсьтћз. 12 арысен Сарапул карысь вуриськон мастерскойын ужаны кутскиз.
1914-тћ арын вал, солдат дћськут но ож тћрлык басьтћз, йырси пунэтсэ вандћз
но, пиосмурт кариськыса, Антон Пальшин нимын Кавказысь артиллерийской
полклэн казак войскоаз кошкиз. Гасангола нимо Турецкой крепость дорын
сќсырмыны шедиз. Лазаретын Антонлэн нылмурт луэмез шараяськиз. Собере
П. медсестраослэн курсъёсазы дышетскыны кутскиз. 1915-тћ арысен куартолэзьысен
– фронтын, нош ик солдат дћськут дћсяса. Брусилов генераллэн армияз служить
карыны кутскиз. Разведкаын тушмонэз пленэ кутћз. Со понна нырысетћ Георгиевской
кироссэс басьтћз. Черновцы кар дорын ожмаськыкуз, П.-ез Георгиевской киросэн
пусйизы но ефрейторлэсь званизэ сётћзы, отделенилэн командиреныз пуктћзы.
Карпаты гурезьёсын ожъёс ортчем бере Брусилов генерал П.-ез ачиз Георгиевской
киросэн пусйиз. 1917-тћ арын тулыспал толэзе сќсырмемез бере, П. Киевысь
ожгар лазаретэ шедиз. Куарусён толэзе Сарапулэ берытскиз, ЧК-ын ужаз.
1919-тћ арын каптэныз џош Ростов, Ставрополь, Краснодар понна ожъёсы пыриськиз.
Быдњым Отечественной ожгаре П. медсестра луыса пыриськиз. Улонэзлэн берпуметћ
аръёсаз пенсиезлэсь люкетсэ Тупаса улонъя фондэ сётъяз. Удмуртиысь калык
суредась П. С. Семёнов П.-лэсь портретсэ суредаз, калык гожъяськись С.
Самсонов солы сћзем «Не сказка – быль» повесть гожтћз, нош Г. Корепанов-Камский
крезьгурчи, кавалерист-девицаез данъяса, «Россиянка» нимо опера кылдытћз. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:da171003-27ea-451e-b0cf-5e67c0bde4f9>", "dump": "CC-MAIN-2018-51", "url": "http://www.suri.ee/entsik/p/palshina-pridatko%20antonina%20tihonovna.htm", "date": "2018-12-15T21:43:52Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-51/segments/1544376827097.43/warc/CC-MAIN-20181215200626-20181215222626-00482.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000072717666626, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000072717666626}"} |
Ижын ортчоз «Калашников Биатлон Фест»
22-тӥ декабре, А. Демидов нимо спорткомплексын биатлонэз яратӥсьёс понна «Калашников Биатлон Фест» ӵошатскон ортчоз. Вожвылъяськонэ пыриськыны быгато 18 ареслэсь бадӟымъёс. Вань спортсменъёс ортчозы 4 но ӝыны иськемез, 2 пол (выдыса но сылыса) ыбылӥськозы. Та ужрад сярысь пыр-почгес тодыны луоз https://kalashnikov.media/kbf/ сайтысь.
Валентина Емельянова
Туспуктэмез авторлэн | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:1b77b95d-17fd-46ad-8f8f-0684bfe814bb>", "dump": "CC-MAIN-2018-51", "url": "https://udmdunne.ru/2018/12/izhyn-ortchoz-kalashnikov-biatlon-fest/", "date": "2018-12-15T18:26:08Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-51/segments/1544376826968.71/warc/CC-MAIN-20181215174802-20181215200802-00456.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000009536743164, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000009536743164}"} |
ОПИСАНИЕ УЖЪЁС
Валтӥсь ужпумъёс
Но организационной юрттэт разработка стратегиез быдэстонэз, но кабес
файл правилоосты тӥяло процедура.
Standart операционной но юрттэт разработка юрттэ процедура локальный,
тросэз кышкало вылӥ лёгетэз ожыт но соя юрттоз.
Яке ӵектон ласянь консультация сёто, ымныраз директорез уполномоченной стратегической
правилоосты но политикъёс нормаосты.
Пушкын но пуш эскерон ортчытон понна кылдытэмын юрттон эскерон система кылдытон
Государство но юрттэ быдэстон Департамент юрттоз .
Разработка комплексной дышетон планын юрттон, периодической контроль
Департамент дасян но соя дышетонэз.
Но пӧртэм юрттэт сётӥз дышетон удысын отделын, умоятэмын
огъя операционной но соя standart процедура.
Эсэплыко-юбилейной юрттозы воштӥськыны, но взаимодействие чугун
законодательствое воштонъёс пыртон.
Несовместимость сярысь ужпум но быдэсмоз, ымнырад яке маин юрттыны быгатоз-озьы директорез уполномочивать
стабильно политикаез радъяны огазеяськон дисциплинарный кабес
государство утён .
Обязательствооссы сярысь вераны но монитор несоответствие потенциальный небӟытыны но, вӧсь медам утиськыны юрттозы
мукет санкциос яке вӧсь карон.
Утён пумысен эскерон радъямын-уксё юанъёс но расследованиос,
кышкатэк, оперативной процедурный эскеремын тӥян регулирование .
Эскерон понна ортчиз котырес но формальной неформальный быдэстыны, торг-а конкурсной
процесс.
Заказэз быдэстэмзы понна-озь эскерон-чаклан 100 000 басьяськем Оракулэн
модуль округъёсты кылдытон понна процедура политикъёс, правилоосты чаклан.
Паськыт ёросысь кивалтыны быгатэ контракт .
- Тӥ совещаниязы пыриськыны быгато еженедельный планирование .
Быдэстыны косэм мукет кивалтӥсьёс-тӥ обязанность.
Тренингъёс доры лыкто, кивалтӥсьлы пасьталаем, кызь научно.
Технической персонал но грант сётэмын тодон-валан валатон законын вань валэктон понна ёрос
процедура правилоосты, политикая, этика.
Сётэм музъемез но гырымтэ, кизьымтэ, официальной вылын-вылын- ёросын дышетон ужпумез политика грант ужасьёс
практикае но азьмынӥсь процедура.
Технической тодон-валан но юрттэт сётӥсь административной аналитической но кыккылолыко
Кенешлэн валтӥсь финансовой директор, офис уполномочивать.
ӦНЕРЕЗ, ТОДОН-ВАЛАН
Физико-химической но ву анализ бактериологический микробиологический.
Типсэ, вулэн ӟечлыкез предотвращение мыддорин контрольной принцип ӧр-со но мертан прибор
приложение.
Электронно-ӧнеръёслы юри компьютерен ужанъя, ужъёсты, тодон-валанъёсты
туала амалэн управление процедура но, практика но тодон-валанъёссэс лыдэ бухгалтерской принцип.
Амалъёссэс эскеронлы, отчётлы дасяськон .
Межличностный герӟаськем ӧнеръёсын, сыр, чидан но лачмытлык.
Устной но письменной ӧнеръя коммуникативно .
Орфография но пунктуация шонер кутон англи кылъёс грамматикая словарной запассэс.
Но предоставление принцип дасян уж ӧраз .
Тодослыко специальностья технической луд.
Кутытэмын, кыкез-радио амал, инты мед быдэсмоз-персонал
Быгатонлыкъёссэс кодекс закон пуктон-косонъёссэ, правилоосты уже кутыны положениен но индылыны федерал кармы
процедура но, йӧтэ система водоснабжение
Эскерон, применение технической информация, анализэз, вулэн ӟечлыкез, вуэн герӟаськем-противоток
разработка процедура операция профилактикая но, соослы ответ юридик куронъёсъя
Кылдытон но соя дасямын понна совместимость эскерыны но обзоръёсысь спецификация
кода система но практика но улыны соответствующий кабес
Лыдӟоно валаса, сложной но сёткасько материалэз уже кутыны
Ужан кусыпъёс кылдытыны юрттоз, со герӟаськемын ӵоже эффективной
ужъёс
Вакчияк но валамон, устно но письменно
Устной но письменной косэм но быдэсто валаса
Курсын, эскерисько уже кутыны зэм ситуация эффективной
Малпанзэ быдэстыны математической
Администраторлэн юрттӥськемез, палэнысь юрттэт технической ужасьёс но подрядчик
Мониторинг персонал, дэмланъёс сётыны материалъёсты но оборудованиез вылтӥ
Бюджетлэн расход но предложениосты дасянъя отделын соответствующий
Пӧртэм файлъёс-дасяса возимы, уже кутыны бюджетэз кутыку, финансовой сярысь тодэтъёс
быръем ужзы но предложение
Администратор быдэсме-кун учреждениосын ужасьёс, педпалась но подрядчик
юанъёс но ужпумъёс радъян понна яке вошъяськемзэс эскерыны координацияя ивортодэто ужъёс | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:f1977f1a-54f3-46b1-93a5-5746f7c83a88>", "dump": "CC-MAIN-2018-51", "url": "http://jobdescriptionsample.org/udm/regulatory-compliance-analyst-job-description-sample/158/", "date": "2018-12-17T11:57:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-51/segments/1544376828507.57/warc/CC-MAIN-20181217113255-20181217135255-00103.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9999892711639404, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9999892711639404}"} |
Флор Васильев
(1934. 02. 15. – 1978. 07. 05)
Удмурт English Русский Magyar
Флор Иванович Васильев вордиськиз Яр ёросысь Бердыш гуртын, солэн атаез дышетись вал. Берлогес кылбурчи аслэсьтыз дорзэ «Мынам столицае – Бердыш» шуыса нимаз. Сизьым классэз Укан черкогуртын йылпумъяз, 1948-ти арын Глазкарысь педучилищее пыриз. Татын со выль адямиосын тодматскиз, ёрослэн мерлыко улоназ пыриськиз, кылбуръёс гожъяны одъяз. Татын ик нырысети яратонзэ пумитаз – Фаина Саламатоваез (кулиз 1964-ти арын, одиг пиез), озьы пусйымон огазеясько кык нимъёс: Флора но Фауна.
1960: Нырысети бичет. Литература удысын зэмос дышетскон Глазкарысь пединститутын кутске (1953–1958). Глазов соку СССР-ысь атом промышленностья одигез центр луэ. Институтын дышетскон дыръяз Флор Васильев литературая кружоклэн старостаез луэ, кудиныз тодмо кылбурчи но фольклорист Д. А. Яшин кивалтэ вал. 1959-ти аре егит Ф. Васильев ёросысь «Ленин сюрес» газетлэн редакторезлэн воштисез луэ, 1960-ти аре «Ворекъяло кизилиос» нырысети кылбур бичетэз печатлаське, кудизлы инъет луиз аслэсьтыд родинадэ яратон тема. 1963-ти аре егит кылбурчи семьяеныз чош Ижкаре выже, «Комсомолец Удмуртии» газетлэн редакцияз ужа. Соку ик печатлаське «Шунды доры» нимо кыкети книгаез, отысь тросэз кылбуръёс «эстрада лирикалэн» куронъёсызлы матын луо, поэтэз кыске инсьор (космос) тема но.
1964-ти ар бере: Шыпыт лирика. 1964-ти арын толалтэ удмурт кылбурчиез Россиысь гожъясьчиослэн огазеяськоназы куто. Со аре ик кылбурчилэн Фаина кузпалыз секыт висьыса кулэ. Та секыт учыр Флор Васильевлэн улоназ аспортэмлыко «гожлы» пормиз. Та вакытысен солэн гожъяськон манерез трослы воштиськиз, отын сайкыт мозмон но дыртытэк малпаськон азьпал радэ потиз, Инкуазь аслаз вашкала пуштросэныз мур пуштросо валатонлы пормиз. Озьы Флор Васильев матын луиз шаерысьтымы «шыпыт лирика» орлы. Инкуазьлэн кужымезлы оскон, тодмотэмез азьын кыл кутон – кылбурчилэн философской темая кылбуръёсаз валтись инты басьтизы. «Уг яратскы чышкем писпуосты», – гожтэ поэт, но со «чышкем писпуос» кылсуред сьорын огдыре мерлыко, нравственной ужпумъёс но жутисько.
1966-ти арын потэ «Тон сярысь» книгаез. 1968-ти арын кылбурчи выльысь кышнояське, солэн кузпалыз Эмилия (кык пиос) – Фаиналэн сузэрез. «Нош ик тон сярысь» (1969) книга Флор Васильевлэсь нимзэ удмурт литературалэн азьмынись радъёсаз жутиз. Гожъямъёслэсь шорсюлэм мылкыдзэс возьматэ «Ваньмыз умой луоз, ваньмыз» чур, кытын огазе вуизы умоезлы оскон, улонлэсь шуг-секытъёссэ валан но соосты вормонлы оскон. Тужгес но тодмо луизы таче чуръёс:
Бен, Волга но Камтэк уз лу чебер,
Волгамытэк нош Кама но овол.
Россиятэк овол удмурт шаер,
Нош мон понна Удмуртитэк Россия но овол.
1970-ти аръёслэн кутсконзы: Удмуртлык тодметъёслэн кужмоямзы. 1971-ти арын «Гажан дыр» книгалэн потэмез возьматиз, Флор Васильевлэн удысбураз выль вакыт усьтиськиз шуыса. Кылбурчи вашкала кабъёс но осконъёс доры юромо берытске, гожъямъёсаз мифдуннеен герзаськем кылсуредъёс кужмояло: «Мон – язычник. Инмар – инкуазь». Нош та чуръёс уг на верало, табере кылбурчи совето идеологилы пумит кариськыны одъяз шуыса. 1975-ти аре Флор Иванович Удмурт АССР-ысь Выли Кенеше депутатэ быръемын. Солэсь азьлогес поэтэз сьод кылъёсын саптаны кутскылизы, со, пе, «гердовщина» тулкымлы дурбасьтэ. 1976-ти арын печатлаське «Куар усён толэзе» книгаез, кытын удмуртлыкез, вашкала осконъёсты возьматон тема тужгес но тунсыкоез. Флор Васильевлэн кылбуретаз висъямон луэ «ошмес» кылсуред, со пыр «пичи родина» но, адямилэн улон сюресэз но возьматиське.
Берло кылбуръёсын ялан золгес но золгес шодиське кулон-эзель тема. Кылбурчи ачиз но вералляз, кема уз улы шуыса. «Ойдо вераськом» бичет берпуметиез вал, кудзэ Ф. Васильев ачиз удмурт кылын дасяз на.
1978-ти аре 44 аресъем Флор Васильев автокатастрофын бырыны шедиз. Солэн пиез С.Ф. Васильев мечак шуэ, солэн атаез «шодтэк шорысь» оз быры шуыса. Угось совето идеология но система со вакытэ озьы ужазы, Флор Васильев кадь адямиос таче эзеле каньылэн мед шедьылозы шуыса [Васильев 1992: 302–319].
Flor Vasilyev
Flor I. Vasilyev was born in a small village of Berdyshi in a countryside teacher's family. By 1948 he finished 7-year school in Ukan neighbouring village and then started Glazov secondary teacher training school. Studying there was a new significant stage in his life. Flor got acquainted there with new people, involved in the life of the district and made his first attempts to write rhymes and even met his first wife Faina Salamatova who later gave him a son.
1960: First Poetry Book. A more serious literary activity began when Flor was a student of Glazov teacher training institute (1953-1958) and was head of the literary club. What is more, in 1959 young F. Vasilev became a deputy editor of the regional newspaper «Lenin's Way». His first book of poems Stars Shine was published in 1960 and the leading motif of his poetry was love for homeland. Next step in his career was made in 1963 when the young poet and his family moved to Izhevsk. He started working for «Komsomolets of Udmurtia». F. Vasiliev was doing well and his second book named To the Sun appeared the same year. This stuff was up-to date to the popular lyrics of the time, and one of the leading subjects was, for example, the space and space explorations.
Post-1964s: Silent Poetry. In 1964, Flor Vasilyev joined the All-Russian Writer's Union. The same year his wife died from cancer. This tragedy appeared to be the turning point in the poet's life and the career on the whole. Since then it was characteristic of him to be wiser, more discreet and reserved. 'The feeling which is repeatedly maintained by comprehension of the experience possessed and connected with the inexhaustible salutary source of Nature, has become the novelty of his aesthetics', mark Z. Bogomolova and Z. Ponomareva. That is what makes his poetry concordant with so-called 'silent' poetry of a few other Russian poets of that period. The main philosophical subjects and motives of his poetry are the author's appeal to Nature for help and the subconscious fear of something unknown. All this resulted in releasing a book About You in 1966 and his marriage to Faina's cousin Emilia, who gave him two more children. Again about You, 1969, corroborated Flor Vasilyev's status of the leading Udmurt poet. His poems were translated into Russian by S. Schipachev, A. Zhigulin, E. Balashov and thus Russian readers admitted F. Vasilev at his lifetime.
Early 1970s: Amplification of the Ethnic. The next stage in Flor Vasilyev's career was marked with the book Time for Love, 1971. This period is characterized by his conscious return to traditional forms and ways together with amplification of mythic and even pagan contents. Another ethnic shade was added to his poetry in 1976 with a book In The Month Of Falling Leaves. The poet reveals his own comprehension and attitudes to Udmurt customs and rites via nature motifs and villagers' images, which have become symbolic and significant for both the author and readers.
However, a touch of death can be felt in the book titled Let us Talk that turned out to be the last in the series during his lifetime and again the author here reveals his concern about things around as they are: people, customs and traditions, behaviors, etc.
The year of 1978 set up the deadline in the life of a 44-year-old Flor Vasilyev who died in a car crash.
Флор был сыном сельского учителя и родился в деревушке Бердыши (Ярский район), которую назвал затем своей «столицей». Окончив семь классов в селе Укан, в 1948 году поступил в Глазовское педучилище. Учёба в Глазове – новый этап в жизни Флора Васильева. Здесь он знакомится с новыми людьми, включается в общественную жизнь района, впервые пробует писать стихи. Здесь же он встретил свою первую жену Фаину Саламатову (умерла в 1964, родила сына), реально и символично соединяются две судьбы – Флор и Фаина (Флора и Фауна).
1960: Первый сборник. Более серьёзная литературная учёба началась в Глазовском пединституте (1953–1958). Глазов тогда становится одним из центров атомной прмышленности СССР. В институте Флор Васильев был старостой литературного кружка, руководимого поэтом и фольклористом Д.А.Яшиным. В 1959 году молодой Ф. Васильев становится заместителем редактора районной газеты «Ленинский путь». В 1960 году вышел его первый сборник стихов Сияют звёзды («Ворекъяло кизилиос»), основой которого является тема родины. В 1963 году молодой поэт вместе с семьёй переезжает в Ижевск, работает в редакции газеты «Комсомолец Удмуртии». В этом же году выходит второй сборник – К солнцу («Шунды доры»), здесь автор вниманию читателей представляет стихи, близкие к духу «эстрадной» лирики, привлекает его и космическая тема.
После 1964: Тихая лирика. Зимой 1964 года удмуртского поэта принимают в Союз писателей России. В этом же году из-за онкологической болезни умирает его жена. Эта трагедия стала переломной в жизни и творчестве поэта. С этого периода чувствам Флора Васильева стало присуще сдерживающее, разумное начало. Эмоция, многократно усиленная осознанием прошлого опыта народа, связанная с неиссякаемым благотворным источником – Природой, стала новаторским стержнем его эстетики [З. Пономарева 2009: 56; З. Богомолова 1981: 180] и стала созвучной общероссийскому направлению, известному как «тихая лирика». Призыв обратиться за помощью к силам Природы, подсознательный страх перед непонятным – центральные философские темы лирики Флора Васильева последующих лет. «Я не люблю подстриженных деревьев», – пишет поэт, но за образом «подстриженных деревьев» одновременно поднимаются и социальные проблемы.
В 1966 году выходит сборник стихов О тебе («Тон сярысь»). В 1968 году он женится на двоюродной сестре Фаины – Эмилии (два сына). Сборник Снова о тебе («Нош ик тон сярысь»), вышедший в 1969 году, закрепил имя Флора Васильева как ведущего национального поэта Удмуртии. В отличие от других удмуртских поэтов, Ф. Васильеву крупно повезло с переводчиками (С. Щипачев, А. Жигулин, Э. Балашов и др.), так что имя поэта стало известно российскому читателю уже при его жизни. Эмоциональным тоном лирики Флора Васильева становится мысль «Всё будет хорошо» /Черашняя 2003: 5/, в которой сошлись трезвость знания и надежда, пушкинская «светлая грусть», понимание трагических диссонансов жизни и возможность их преодоления. Самыми популярными стали следующие строки поэта:
Хватает Волге широты и сини,
Но с Камою она ещё синей.
И для меня бы не было России
Без маленькой Удмуртии моей.
Начало 1970-х: Усиление этнического начала. Выход в 1971 году книги Пора любви («Гажан дыр») ознаменовал следующий, более зрелый этап в творчестве Флора Васильева. Этот период характеризуется сознательным возвратом к традиционным формам, но в то же время усиливается мифопоэтический контекст: «Я – язычник. И природа – это бог мой, инмаре». Но это не означает, что поэт был в оппозиции с официальной идеологией: он вел большую общественную работу, в 1975 году его избрали депутатом Верховного Совета Удмуртской АССР. Незадолго до этого на поэта был состряпан донос, где его обвиняли в «гердовщине», т.е. национализме и якобы сознательном игнорировании важных гражданско-социальных проблем. В 1976 году выходит сборник В месяц листопада («Куар усён толэзе»), в котором этническая тематика стала одной из самых привлекательных. Предметом поэтического осмысления становятся, например, такие факты из жизни древних удмуртов: для национального музыкального инструмента «крезь» годилось лишь дерево, пораженное молнией, северные удмурты хоронили старых женщин в их свадебном платье, охотники могли использовать песню как оружие для заманивания белок и др. Важное место в поэзии Ф. Васильева занимает образ родника, ставший знаком «малой родины» и человеческой судьбы. Особенность его стиха начала определяться через понятие «флорвасильевский» /Шкляев 1979: 207; Зеленина 2001: 45/.
В последних сборниках всё чаще стало звучать предчувствие приближения роковой черты. По воспоминаниям современников, Флор Иванович часто говорил, что долго не проживёт. Сборник Давай поговорим («Ойдо вераськом») стал последним сборником на удмуртском языке, подготовленным самим автором. Он пытается глубже понять то, что находится рядом с ним: людей, их традиции и культуру, каким образом опыт прошлого может обогатить душу советского человека.
В 1978 году сорокачетырёхлетний Флор Васильев погиб в автокатастрофе. Эта «случайная» смерть была объяснена сыном поэта С.Ф. Васильевым как вполне закономерная, истекающая из механизмов командно-административной системы советского государства /Васильев 1992: 312–319/.
Flor Ivanovics Vasziljev Berdysi nevű kis faluban Udmurt Köztársaság, Jar járás egy vidéki tanár családjában született. Később ő ugy nevezte a faluját, hogy ez az ő fővárosa. 1948-ban Flor Ukan faluban elvégezte a hét osztalyt és a Glazovi Tanitóképző Főiskolán folytatta a tanulmányait. Itt ő új emberekkel ismerkedett, a kerület társadalmi életében is szerepelt, elsőként ekkor próbált meg verseket irni. Itt is találkozott ő az első feleségével is (Faina Szalamatova, 1964-ban meghalt, fiuk van), valóságosan és szimbolikusan egyesült a két sorsa – Flor és Faina (Flóra és Fauna).
1960: Az első gyűtemenye. Komolyabb irodalmi tanulmányokat Glazovban a Tanitóképző Főiskolán kezdett (1953 – 1958). Abban az időben Glazov a Szovjetunión egyik nukleáris ipári központja lett. Az Intézetben Flor Ivanovics az irodalmi szakkörnek a vezetője volt, ahol az ismert költő és folklorista, D. A. Jasin tanitott. 1959-ben a fiatal Vasziljeva helyi újságnak a szerkesztő – helyttese lett. 1960-ban kiadták az első versgyűtemenyét: Csillagok ragyognak «Ворекъяло кизилиос», ahol fő téma a haza. 1963-ban a fiatal költő családjával Izskarba költözött és a «Комсомолец Удмуртии» úságnál dolgozott. Ebben az évben megjelent a második gyűtemenye is A naphoz «Шунды доры» cimmel. A gyűtemenyben az iró nagyon közel áll a «pop lirikához», a kozmosz téma is megjelenik.
1964 utan: Csendes lirika. Télen 1694-ben az udmurt költőt felvették az Oroszországi Irószövetségbe. Ugyanabban az évben az ő felesége daganatos betegségben meghalt. Ez a tragédia a költő életében és költeszetében is fordulópont volt. Ezután Flor Ivanovics alkotásaiban ésszerű, tartózkodó érzések jellemek meg. A korábbi tapasztalatokkal új témák felé fordul: kiapadhatatlan jótékony forrás – a Természet lett az ő esztétikájának a központi kérdése (Z. Bogomolova, Z. Ponomarjova) és az oroszországi « csendes lirika» irodalmi irányához közelitett. Az utobbi években F. Vaszilyevnak a központi filozófiai témája arra ösztönzött, hogy kérjen segitséget a természet erőitől, валантэмезлэсь кышкан. «Én nem szeretem nyirott fákat», – megirott a költő, de a nyirott fák alatt társadalmi problémak is állnak. 1966-ban megjelent A rólad «Тон сярысь» cimű versgyűteménye. 1968-ban házzasságot kötött az első feleségenek Fainának az unokatestvérével – Emilivel (két fiuk van). 1969-ben kiadott Megint rólad «Нош ик тон сярысь» cimű versgyűteményével F. Vaszilyevnek a neve bekerült az udmurt nemzeti költők sorába. Más költőkkel ellentétben, Flornak nagyon jól sikerültek a forditásai ( Szipacsev, Zsigulin, Balasov stb.), ezért az ő neve orosz olvasóknak is ismert lett már a költő életében. F. Vaszilyev lirikájának az érzelmi tónusa az lett, hogy «Minden rendben van». Itt a józan tudás és remény, a puskini «világos szomorúság», az életi tragikus disszonanciájának a megértése és a lehetőség ezek legyőzésére. A legnépszerűbb ez a bekezdéseke:
A Volgának elég a szélessége, és a kéke, De Kamával ő egyéb erősebb. És nekem nem volt Oroszországom Kis Udmurtiámnélkül.
1970 elején: az etnikai motivumoka erősitése. F. Vaszilyevnek költészetében a következő és éretebb szakasza 1971-ben A szerelem ideje «Гажан дыр» könyvet kiadásával kezdődött. Ezt az időszakot a hagyományos formajához való öntudatos visszatéres jellemezte, de ugyan akkor múton– prétikai összefüggése erösödött «Én pogány vagyok. Az Istene – a Természet». De ez nem jelenti azt, hogy a költő a hivatalos ideológia ellen volt: ő nagy társadalmi munkával foglalkozott, 1975-ben ő az Udmurt Szovjet Köztársaság Legfelsőbb Tánacsának helytettese lett. Nem sokkal azelőtt ő «gerdovszina» -ban volt vádlott. F. Vaszilyev állitólag nacionalista és fontos polgári társadalmi problémákat tudatosan figyelmen kivül hagyott. 1976-ban megjelent Levélhullás hónapban «Куар усён толэзе» gyűteménye, amelyikben az etnikai téma az egyik legvonzobb témája volt. A költői gondolkodására az ősi udmurt élet tényei lettek jellemzők: a nemzeti udmurt hangszert (krezs) csak olyan fából lehet csinálni, amelyiket villám sújtotta, az északi udmurtok a nőket a lakodalmi ruhákban temetették el, ami mókusra vadásztak, az éneket, mint a fegyvert használták. A F. Vaszilyevnek a költészeteben a «forró» ábrázolása fontos. A forró a «kis hazát» és az emberi sorsot jelenti. Az udmurt irodalomban olyan fogalom is van, hogy «florvaszilyevi» vers (A. Skljaev).
Az utolsó gyűteményekben olyan előérzete van, hogy a halála közel van. A kortársak emlékei szerint F. Vaszilyev gyakran mondta, hogy az ő élete nem lesz hosszú . A légyen mondjuk «Ойдо вераськом» versgyűjteménye az utolsó gyűjteménye, amit maga készitett. Ő mindig a közeli embereket, a hagyományokat, a kulturát próbálta megérteni. Hogyan tudja a régi tapasztalat szovjet emberi lelketgazdagitani.
1978-ban 44 éves F. Vaszilyev autóbalesetben meghalt. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:bb31cbfa-dcde-40b5-a54f-8eecdd6f7e0f>", "dump": "CC-MAIN-2018-51", "url": "http://f-uffu.udsu.ru/udmurt-writers/flor-vasiliev", "date": "2018-12-13T22:27:14Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-51/segments/1544376825112.63/warc/CC-MAIN-20181213215347-20181214000847-00117.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9094210267066956, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 20, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9094210267066956, \"rus_Cyrl_score\": 0.04315992072224617, \"myv_Cyrl_score\": 0.010676013305783272}"} |
Туннэ вуиз Dart. Лӧптыса бамъёссэ усьяны кутски. Пумозяз пока усьясько мылкыд малы ке куашказ. Нырысь ӧй вала малы озьы. Собере усьяны опять кутски, кутски вчитываться.
Нырысь ик ӧй вала нырысетӥ бамысь фотоез. Со ӧжытак мыным потӥз не в тему, шуод-а мар-а... Слишком личной, интимной, не для всех. Вот. И как бы не валтӥсь событие та толэзь понна. Может умойгес луысал, если Шундыкар фото отын луысал? Или арт-экспедицилэн?
Валтӥсь редакторлэн текстэз туж кельшиз. Единственной мар мыным кельшиз кадь та выпускысь, ну плюс берпуметӥ бамысь комикс (если сое озьы можно шуыны).
Паймытӥз ӧжытак хэштэг: блогеръёс акыльтӥзы. Ну по личным причинам кадь таиз. Блогеръёс зэмзэ но акыльтӥзы лэся, слишком соос котырын трос ӟуронъёс. Хотя со ӟуронъёс ке ӧз луэ, блог лыдӟись но уз луы. Адямиослэн ӧвӧл на привычказы блог лыдӟыны. Удмурт блог, можно шуыны, повседневной мар ке луиз ини интернет улонын. Син медаз усь только.
Собере. Потэ лыдӟем пӧртэм авторъёсты, а не только Марайкоез. Озьы ик адӟем потэ пӧртэм туспуктӥсьёсты. Не в обиду кинлы ке верамын та если что. Ато туж личной потӥз таиз выпуск малы ке.
Басьтӥллям мынэсьтым постъёсме. Мынам ныр ӧжытак ошиськиз ик. Всё равно туж трос тупато. Гожтэме будто вообще не мынам. Кӧс кыӵе ке кылем. Мон малпамъя так, мон эмоционально туж гожъясько, экспрессивно кызьы шуиське. Нош газетын со ваньмыз быремын. Односложной кыӵе ке предложениос кельтэмын. И мон лыдӟисько, будто бы со стороны, и мыным йӧтэ, что Марина Сергеева ӧжытак шузигес. Кыкетӥ классын гожъяськись кадь, кудӥз гожъяське примитивной предложениос, вразброс, одӥг темаысь мукет темае тэтчаса.
Ну может озьы ик вань. Ярам. Серекъялэ.
Dart потэ, а не личной дневник. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:e3d1fdd6-c955-4391-b962-e8823195573f>", "dump": "CC-MAIN-2019-04", "url": "http://udmurto4ka.blogspot.com/2014/08/", "date": "2019-01-16T06:11:15Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583656897.10/warc/CC-MAIN-20190116052151-20190116074151-00264.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 11, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Александр Леонтьевлэн лулыз-сюлмыз учкисьёслы вӧлак усьтэмын «Элькуновидение» вожвылъяськонын куинетӥ инты басьтӥз Глазов ёросысь Александр Леонтьев. Ӝуась синъёсыныз, задор мылкыдыныз быдэс залэз бугыртӥз. Ӧм чидалэ — «Удмурт дуннелэн» нимысьтыз кузьыменыз пусйим. Кин со Саша Леонтьев, кыӵе ыльняньлэсь пыжемын? Та юанлы валэктон
Archive
Брангурт песянайёс та арлэсь номыр паймытӥсьсэ ӧз возьмалэ вал. Качыян (високосной) арез соос котьку но чакласькысагес пумитало. Нош улон ас сяменыз берыктӥз. Табере удмурт песянайёсмы быдэс дуннелы тодмоесь. «Брангурт песянайёс» коллективысь нылкышноослы ваньмызлы ик зэмос песянай луыны ӧз на кылды
Така. Улон-вылонды но семья кусыпъёсты умой пала воштӥськозы. Ужын бадӟымесь вормонъёс витё ини толалтэ но тулыс. Эшъёсты но кивалтӥсьёс тӥледлы котькыӵе ужез оскозы. Тыршемды умой дунъямын луоз. Озьы ке но вуоно арын уксёдэс тус-тас эн каре. Кулэтэм шугъяськонъёсты дыраз палэнтыны,
Юмореска Тодмады-а? Ма, Коӵыш гуртысь Вася-Марья-Сергей Женялэн берпуметӥ удалтымтэ нылыз ук мон! Якшурысь Пислег Мишалэн «гур суран» кенэз, Селей пиезлэн горлопан кышноез. Куарае удалтэмын ке удалтэмын. Та дуннее потыкум ик, роддом тыр, пе, кесяськисько, ява. Врач, палатае пырыса, «кто тут
Эгра ёросысь «Зуринский» эштосэн кивалтыны кутскыкуз, Елена Чирковалы 31 арес сяна ӧй вал на. Ньыльпыдъяськем хозяйствоез ӝутон борды со ӝабыр-ӝабыр басьтӥськиз. Юрттӥзы юн сямыз но калыклэн осконэз. «Зуринский» эштос туннэ республикаямы одӥгез адӟем карымонэз луэ. Но Елена Михайловна таин уг
Ува ёросын трос тунсыко гурт нимъёс пумисько: Парсьгурт, Скалгурт, Кечгурт, Куака. Вань татын Кыйлудзы но, одӥг гинэ ӧвӧл — кык. Вуоно ар Кыйлэн бере, ми Ува районысь Кыйлуд черкогуртэ ик вуылоно кариським. Чилясь лӥялъёс Кыйлудэз пичи уд шуы. Сое шори
Арлы ӟеч йылпумъянъёсын, азьлане бадӟым осконъёсын пумита 2013-тӥ арез шоркармы. Ижлэн йырыз Александр Ушаков дугдылытэк мадьыны дась городын выльдӥськонъёс-воштӥськонъёс сярысь. Со шуиз: 2012-тӥ ар огсыр ортчиз, Ижмы шӧдскымон югытгес, чебергес луиз. Коркаосы дыраз вуэ шуныт — ӟырт кезьытъёс кышкыт ӧвӧл.
Асьме спортсменъёс понна таиз ар вунонтэм кылёз Олимпиадаосын. Январь толэзе Австриысь Инсбрук городын нырысетӥ тол Олимпиада ортчиз 14-18 аресъем егитъёс понна. Удмуртиысь кык мурт пыриськиз — Можгаысь Ульяна Кайшева но Глазысь Елизавета Туктамышева. Та егитъёс ӵошенназы вить медаль басьтӥзы. Нош
«Юмшан-57» группаысь Ullapala Boy арлы йылпумъянъёс лэсьтӥз: кин меда туэ золгес пиштӥз-ворекъяз? Кин удмуртъёслэсь данзэс эшшо но вылӥегес ӝутӥз? Та огазеяськонъёс кошкись арез тодазы кельтозы Лудорвайын Герберын нырысьсэ ортчем опен-эйрен. Та ужрадлы «События-2012» номинациын кыкетӥ инты сётэмын. Брангурт песянайёслэн «Евровидениын»
2-тӥ курсын дышетскись студент Иван Белослудцев удмурт кырӟасьёс пӧлын туэ выль кизили сямен воректӥз. Мае со возьма меда вуоно арлэсь? — Февраль котырын ми (IB&4CHP группа) крезьгур альбом поттыны малпаськом, — аслэсьтыз шумпотонзэ уг ваты Ваня. Коньдонэн гинэ мед пӧрмоз!
Выль ар азьын ми, покчи классъёсысь пиналъёс, вуылӥмы Грак районысь Яга-Какси гуртэ. Миленым ӵош ветлӥзы дышетӥсьёсмы Марина Александровна Тарасова, Лариса Григорьевна Моисеева но Наталья Демьяновна Бигбашева. Нырысь ик милемыз музее пыртазы, веразы Ашальчи Оки (Акулина Григорьевна Векшина) сярысь. Со вордӥськем
Кияса Выль ар азьын суредасьлэн Пётр Кривоноговлэн Киясаысь музеяз кузьым вуиз. Москваысь огез издательство дасям «Военный труд» книга. Книгае пыртэмын М. Шолоховлэн, В. быковлэн, В. Астафьевлэн но музон авторъёслэн веросъёссы. Нош киясаос понна тужгес дуноез книгае П. Кривоноговлэн пырем ужъёсыз.
Кияса Шудо зоре ке зоре ини Починка (Верхняя Малая Салья) гурт вадьсы! Далайгес ини гурт вӧзтӥ асфальт сюрес вуиз. Нош гуртысь дэри дыръя уд ик поты — нӧдод. Нош алигес та пичи гурт понна шумпотон вуиз — асфальт урамазы но
Кияса Кык ар талэсь азьло дышетскисьёс куспын ортчытӥмы П. А. Кривоногов сярысь викторина. Тодон-валанзэ возьматӥз 98 нылпи. Таӵе ужрад туэ но ортчиз — интернет-викторинае пыриськиз 35 нылпи. Валамон, котькинлэн ӧвӧл на Интернетэз. Озьы ке но куд-ог нылпиос тунсыко валэктонъёс гожтӥллям.
Одӥг пол ӝытазе мон кылбураса пуки. Анай но атай кӧлыны выдӥзы, нош мон гожъяськисько. Укно сьӧрын шуак куара кылӥськиз. Мон кышкай, киосы дынгыр куалекъяло. Озьы ке но учкеме потӥз, кин отӥ ветлэ. Потӥ но адӟисько: адями сылэ. Пеймытын адскиз кузь | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:9048096c-28a3-46a3-b4b9-0d389642ceae>", "dump": "CC-MAIN-2019-04", "url": "https://udmdunne.ru/2012/12/", "date": "2019-01-17T16:03:10Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583658988.30/warc/CC-MAIN-20190117143601-20190117165553-00034.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 12, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
архив номеров
Шаермес утисьёс калык пӧлын котьку данын. Соин арлы быдэ 23-тӥ тулыспалэ Улысь Балтач культура юртэ трос куноос лыкто. Жаляса верано, арысь аре Быдӟым Атыкай ожысь ветеранъёслэн лыдзы кулэсме. Табере соосты вошто Афганистан но Чечен ожъёс пыр потэм ветеранъёс, Абхазиын, Таджикистанын, Владикавказын службазэс нуэм солдатъёс. Милям гурт поселениямы но соослэн лыдзы ӧжыт ӧвӧл.
Люкаськем калыкез но шаермес утисьёсты дано нуналэн ӟечкыласа вераськиз Улысь Балтач гурт поселенилэн администрациеныз кивалтӥсь Э. Б. Рахимзянов. Нош собере сцена вылэ Афган ожысь ветеранъёсты Евгений Гильфановез но Борис Зиядуллинэз ӧтизы. Соос кышкыт ож сюрессы сярысь мадизы. Капчиен ӧз сётӥськы егит пиослы службазы. Аръёс но, кожалод, уг бурмыто соослэсь яраоссэс. Вераны кулэ, гурт поселениысь сизьым пиос Афганистан пыр потӥзы. Нош Чечен ожлэсь кышкытсэ трос солдатъёс шӧдӥзы. Но та нуналэ соос пӧлысь сизьымез гинэ ӧтем ӝытэ вуыны быгатӥз. Нош мукетъёсызлэн анай-атайёссы гинэ отчы пыриськизы. Озьы ке но Генрих Баймиевлэн, Андрей Гарифановлэн но Алик Кайрановлэн тодэ ваёнъёсазы котькудзылэн ож сюрессы шӧдӥськиз.
Афганистан, Чечня… Та кылъёс анай-атайёсты пӧсь синвуэн пылатӥзы. Со сяна, тросэз пӧртэм аръёсы Таджикистанын, Абхазиын, Владикавказын службазэс нуись пиоссы понна куректӥзы. Рудик Суфияновлэн но солдат дырыз Таджикистанын ортчиз. Люкаськем калыклы со «пӧсь точкае» пыриськемез сярысь мадиз, малпанъёсыныз люкиськиз. Та нуналэ ортчем аръёсазы берытскизы, вылды, Ильмир Муллаяров, Роман Шайсламов, Марсель Усманов. Соослы вордскем палъёсазы улэпен, тазаен берытскыны кылдӥз. Нош Вадим Садрихановлэн, Алексей Валинуровлэн улонзы вазь чигиськиз. Соос улэп ке но берытскизы, ож тылгизьыос асьсэды шӧдытӥзы. Нош Ясон Миллиятовлэн но Сергей Самиевлэн сюлэмзы мурт шаерын жугемысь дугдӥз. Та нуналэ пумиськонэ соослэн ӵыжы-выжыоссы гинэ пыриськизы. Озьы ке но солдатъёс пӧламы луизы, соослэн туспуктэмъёссы троссэ синвуаськытӥзы…
Шаермес утисьёсты, анай-атайёсты ӟечкыласа, та нуналэ трос кырӟанъёс чузъяськизы, эктонъёс возьматӥськизы. Уго тазэ ужрадмес ми выль крезьгуро оборудованиосын ортчытӥмы. Нош фойеын нылпиослэн суредъёсынызы адӟытон радъяськиз. Соос шаермес утисьёслэн нуналзылы но Советской войскоосты Афганистанысь поттэм дырысен 25 ар тырмонлы сӥземын вал.
Ирина ШАЙХЛИСЛАМОВА,
Улысь Балтач культура юртэн кивалтӥсь.
Татышлы ёрос.
2018.11.26СЦЕНА ВЫЛЫН - ВОКАЛ АНСАМБЛЬЁС
2018.11.22"УРАЛЬСКАЯ ФИННО-УГОРИЯ-2018"
2017.08.31Вунонтэм кузьым
2017.08.24«Удмурт гурт вордӥз монэ, Удмурт шӧмзэ кузьмаз нэнэ»
2017.08.17Бадӟым Чакара гурезь пичи гуртлы кужым сётэ | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:e91d2496-965c-4824-9596-456c5ce37d3a>", "dump": "CC-MAIN-2019-04", "url": "http://gazeta-oshmes.ru/?module=articles&action=view&id=635", "date": "2019-01-23T04:58:24Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583897417.81/warc/CC-MAIN-20190123044447-20190123070447-00424.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 8, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Мылкыдэз веськатэ Лия
Шаркан ёросын юморлы сӥзем «Шудэлэ тӥ, серектэ» фестивальын шӧртчи луэмзэ возьматӥз Вортча культура юртлэн, «Вуюись» калык театрлэн кивалтӥсьсы Лия Пьянкова.
Гуртысь калык театрлы туэ кызь ар тырмоз. Гуртоос туж яратыса ветлэ «вуюисьёслэн» спектакльёсазы, концертъёсазы. Кыӵе ке шулдыръяськон радъяло ке, арлыдоослэн одӥг веранзы: Лияез, пе, учкыны мынӥськом ай. Быгатэ уго Лия Анатольевна калыклэсь мылкыдзэ веськатыны.
— Бередь гуртын улонзэ ортчытэм ӵужмемейме Матрёна Лопатинаез тодӥсьёс, маскаръяськемме адӟыса, шуо: быдэсак Матӥед ук, пе, тон. Мон понна озьы верамзы тужгес но вылӥ дунъет, — маде Л. Пьянкова. — Война вакытэ но ӵужмамае калыклэсь мылкыдзэ ӝутыны, капчиятыны турттэ вылэм. Со вӧзын шуг-секытъёс но вунылӥзы, шуо.
Пересьмыса но Матӥ апай капчи мылкыдзэ ӧз вунэты. Ма, выжыязы ик Лопатинъёслэн маскарчиос киземын. Кык ар талэсь азьло вуылыны кылдӥз Береде. Отын тодматскимы ассэ «пичи баба» шуись песянаен. «Шӧкычез» лыдӟисьёсты но тодматӥмы шулдыр мылкыдо нылкышноен. Зинаида Афанасьевна Лия Анатольевналэн анаезлэн сузэрез луэ.
Пичи бабалэсь верам-мадемъёссэ горытэк кылзыны уг луы. Лия Пьянкова но артист мактал калыкез шулдыртэ. Спектакльёс пуктэ, отын шудэм сяна, юморескаос лыдӟе. Тужгес но ярало, пе, Якшур-Бӧдьяысь Эмма Загребинлэн гожъямъёсыз. Берло дыре син шораз йӧто «Шӧкыч» бамысь серемес гожъямъёс. Синмаське Захар Галилэн ужъёсызлы, матысь дыре репертуарам но пыртыны чакласько, шуэ.
Пьянкова йылпумъяз Ижысь культурая училищеез, луиз культурая ужрадъёсты радъясь. Но сюлмыз туж кыске вылэм режиссёръёсты дасясь ёзэ. Быгатонлыкъёссэ волятыны юрттэмез понна тау каре Анна Евсеевалы. Со вакытэ училищеын ужаса, Анна Яковлевна драмая кружок усьтэ. Егит ныллэсь драмаын но комедиын быгатонлыкъёссэ адӟыса, шуэм: тыныд, пе, артистэ дышетсконо вылэм.
Со кылъёс улонэ сюрес выллем луизы. Лия Анатольевна ачиз гинэ сцена вылын уг шуды, гуртоосты но кыске театрзылэн ужаз. Нош «Маскара» фестивальын но Быгиысь сцена вылын математикая дышетӥсен Владимир Малыхен возьматӥзы «Фитонцида» сценкаез.
Кӧня ке аръёс талэсь азьло та серемес веранэз Лия Пьянкова газетысьтымы шедьтэм. Диалогъёс пыртылыса, ӧжытак тупатъям. Но авторзэ, пе, уг ни тодӥськы. Архивъёсын но бугыръяськыса утчаны вырем. Оло, серемес веранэз гожтӥсь газетмы пыр ачиз вазиськоз?
Лия Малых
Туспуктӥз Владимир Беломорских | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:413fef9a-1849-4763-9380-104b02486d00>", "dump": "CC-MAIN-2019-04", "url": "https://udmdunne.ru/2013/04/mylkydez-veskate-lia/", "date": "2019-01-20T01:01:00Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583688396.58/warc/CC-MAIN-20190120001524-20190120023524-00271.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 4, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Википедия:Нырысьсэ лыктэмъёслы
Шумпотыса пумитаськом тӥледыз удмурт Википедиын. Википедия — вань калыклы усьтэм эрико энциклопедия, солэн авторез, редакторез но тупатӥсез котькудӥз адями луыны быгатэ.
Википедиын ужаны кутскем азьын нырысь тыро-быдогес лыдӟе солэн цельёсыз, лэсьтоно ужпумъёсыз сярысь.
Собере ини лыдӟе, кызьы ужано википедилэн валтӥсь технологиеныз, вики-технология шуонэныз.
Кызьы тӥ адӟыны быгатӥськоды, вылӥын сётэм ссылкаосъя (линкъёсъя) мыныса, ӟуч кылын гожтэм статьяосы вуоды. Кинлэн ке мылыз потэ ке удмурт Википедие нырысьсэ лыктэмъёслы нимаз кулэ индылонъёс но валэктонъёс удмурт кылын - ӟучысь берыктыса оло нош буш интыысен кутскыса - гожтыны, тодэ: та туж кулэ ужез лэсьтыны тӥледлы эрик сётэмын.
Сӥзиськом тӥледлы википедиын ужанын бадӟым азинлык!
Татчы нырысьсэ лыктэм адямиос понна нимысьтыз статья удмурт википедиын дасямын ӧвӧл на бере, учке вал ӟуч википедиын гожтэмзэ.
|Со статья пумозяз вуттэмын ӧвӧл на.|
Тӥ быгатӥськоды сое тупатыны
оло нош татчы мар ке выльзэ ватсаны. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:700545ed-4879-4601-9c08-e0e9f4f57822>", "dump": "CC-MAIN-2019-04", "url": "https://udm.gowikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8C%D1%81%D1%8D_%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%8A%D1%91%D1%81%D0%BB%D1%8B", "date": "2019-01-17T05:23:54Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583658702.9/warc/CC-MAIN-20190117041621-20190117063621-00558.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 97, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
吃饭了,儿子。
Chīfàn le, érzi
Сынок, пора обедать.
哦,马上就来。
Ò,mǎshàng jiù lái.
Да, сейчас иду.
今天在学校过的怎么样?
Jīntiān zài xuéxiào guòde zěnmeyàng?
Как сегодня было в школе?
还行,不过我们班出了点事。
Háixíng, búguò wǒmenbān chūle diǎn shì.
Хорошо, но кое-что произошло
什么事儿?
Shénme shìer?
Что же?
马克偷拿了同学的派克钢笔,被人发现了。
Mǎkè tōu ná le tóngxué de pàikè gāngbǐ, bèi rén fāxiàn le.
Марк украл у одноклассника ручку "Паркер", но его поймали с паличным.
真是有其父必有其子啊。
Zhēnshì yǒuqífù bìyǒuqízǐ ā.
И правда, каков отец, таков и сын.
妈妈,这句话什么意思?他爸爸也是小偷吗?
Māmā, zhèjùhuà shénme yìsi? tā bàba yěshì xiǎotōu ma?
Мама, что это значит? Его папа тоже вор?
小孩子不要问太多。
Xiǎoháizǐ búyào wèn tàiduō.
Меньше знаешь, крепче спишь. :) ~ Сынок, не задавай много вопросов. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:73017c83-44ef-4b8c-8d47-08d531f61ab3>", "dump": "CC-MAIN-2019-04", "url": "http://studychinese.ru/conversations/23/", "date": "2019-01-16T18:19:40Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583657557.2/warc/CC-MAIN-20190116175238-20190116201238-00092.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.3391130566596985, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 31, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.3391130566596985, \"rus_Cyrl_score\": 0.14759375154972076, \"anp_Deva_score\": 0.14031875133514404, \"rue_Cyrl_score\": 0.07911761850118637, \"rmy_Cyrl_score\": 0.04703548178076744, \"koi_Cyrl_score\": 0.021748730912804604, \"inh_Cyrl_score\": 0.019686050713062286, \"ron_Cyrl_score\": 0.01876826584339142, \"myv_Cyrl_score\": 0.015762265771627426, \"kpv_Cyrl_score\": 0.015232611447572708, \"alt_Cyrl_score\": 0.013749579899013042, \"krc_Cyrl_score\": 0.01123091857880354}"} |
Наговицына Елена Святославовна
Кыдато кузь иськемъёс
Туэ Лондонын ортчем Олимпиадае Удмуртиысь 6 мурт пыриськиз. Медаль басьтыны ӧз удалты ке но, ваньзы сямен финалэ шедизы. Бадӟым ужрадын азинсконъёс басьтэмзы понна та спортсменъёслэсь туспуктэмзэс Удмуртилэн Данъян пул вылаз пыртӥзы. Соос пӧлысь одӥгез – Дэбес черкогуртысь пыдын бызьылӥсь Елена Наговицына. Ньыль арлы огпол ортчись ужрадэ вуылэмез бере эшшо но бурдъяськиз, азьланезлы малпанъёсыз воштӥськизы.
Арганчи луиз шӧртчи
- Вордски Дэбес ёросысь Медлодур гуртын, – вера спортсменка. – Семьяямы ньыль пинал вал, мон кыкетӥез. 4 арес тырмыса, Дэбес черкогуртэ улыны выжимы. Ёрос центрын улонмы шулдыр луиз, пичиысен ик пӧртэм кружокъёсы ветлылӥ. Песянаймылэн туж потэ вал монэ арганчи каремез. Соин ик крезьгуръя школае гожтӥзы. Баян кысканы дыши ке но, крезьгурчи мынэсьтым ӧз пӧрмы. Бен, ваньмон дыръям куд-ог гуръёсты шудыны йӧндырисько ик. 7-тӥ классын дышетскыкум, черкогуртысь спортшколаысь тренеръёс доразы ӧтизы. Бен, со вакытэ отын капчи атлетикая ёзэз ӧй вал, нош куасэн бызьылон сюлэмам сокем ӧз лякиськы. Озьы-а, тазьы-а, но спорт мыным кельшиз. Зэмзэ вераса, пыдын шаплы бызьылэмме шӧдыса, тренеръёс монэ 2-тӥ классысен ик доразы ӧтчалляны кутскизы ини. Но спортшколае сюрес укыр кузь вал, анай-атае котьку келяны-пумитаны ӧз быгатылэ.
Бадӟым классъёсын дышетскыкум, валай: мынам сюресэ – спорт. 7-тӥ-8-тӥ классъёсын нырысетӥ вормонъёсы кылдӥзы. Шаерысьтымы ас ёзо эшъёсы пӧлын вормеме бере монэ кутӥзы ёросысь спортсменъёслэн командаязы, нош 1998-тӥ арын нырысьсэ пыриськи Гурт шудонъёсы. Якшур-Бӧдья черкогуртын вормонъёс басьтыны ӧз удалты ке но, отысь бурдъяськем мылкыдын вуи. 4 нунал ӵоже кыстӥськись ӵошатсконъёс быдэс сюлэмме бугыртӥзы. Вуоно араз Гурт шудонъёслы рос-прос дасяськи ини. Тыршеме токма ӧз луы. 800 метре бызьылыса, кыкетӥ инты басьтӥ. Медаль сётэмзы бере воксё инметӥ лобай, соку ик пыдын бызьылонъя нырысетӥ разрядлэсь куронзэ быдэстӥ. Пьедестал вылэ тубаме, сяська керттэт басьтэме туннэ но син азям. Азьланяз арлы быдэ Гурт шудонъёсы пыриськылӥ, ялан призёръёс пӧлы шедьылӥ.
Вормемъя вормем потэ
Юнме вераллямтэ: сиемъя сием потэ. Удмуртиысь спортсменъёс пӧлын вормонъёс басьтэменым гинэ мылкыды ӧз буйга, эшшо но вылӥегес ӝутскеме потылӥз. Валамон, нылпи спортын басьтэм вормонъёсыным узырмыны ӧз кылды. Быдэ вуыса гинэ, асме ачим сюдыны быгатӥ ни. Шаермылэсь данзэ улосвыл ӵошатсконъёсын трос пол утьылӥ. Соку ини медальёсы вӧзы коньдон кузьым но сётылӥзы. Со туж юрттӥз семьямылы. Анае вуз карись вал, атае тракторист, соин ик куд-ог ӵошатсконэ потон азьын коньдонэн шугъяськонъёс кылдылӥзы.
Анай-атаелы музъемозь йыбырттэме потэ. Спортэн эшъяськонлэсь одӥг пол но алэмзы ӧвӧл. Быгатэмзыя юрттыны тыршизы, мылкыдме бурдъяллязы – ӝытъёсы монэн ӵош куасэн я пыдын бызьылӥзы. Ӵем дыръя песянаймы доры куное ветлылӥмы, нош со Дэбеслэсь 5 иськемын улэ. Бензин сутытозь, дораз пыдын вамышъяллямы. Анае Надежда Сергеевна ас вакытаз куасэн бызьылэмын, атае Станислав Михайлович волейболэн шудэмын. Пичи дыръям котькуд ӝыт быдэс семьяен туп ӵыжаны поталлямы.
Бызьылонъя быгатонлыкъёсы арысь аре юнмазы. Дэбесъёс понна шумпотӥсько: мугорзэс кыдатыны луонлыкъёссы городын выллем – стадион, куас база, бызьылон сюресъёс югдытӥсько. Азьвыл аръёсы таӵезэ телевизор пыр гинэ адӟыны кылдылӥз. Олимпиада сярысь репортажъёсты котьку быдэс семьяен учкылӥмы. Сыӵе ужрадъёсты выжыкыл дуннеен ӵошатылӥ.
Школаме йылпумъяса, Удмурт кун университетысь психологияя но педагогикая факультетын дышетски. Гурт шудонъёсы ветлон сяменым ик вуоно кузпалэным тодматски. Семья кылдытӥмы. Кыкнамы но спортэн эшъяськиськомы вал бере, городэ ик кылёно кариськимы. Но ас улон серегмы ӧвӧлэн отын кема улыны ӧм чидалэ, вылаз ик, уждунмы пичи вал. Ярано коть, милемды Каракулино ёросэ ӧтизы, соку ик улон инты но, уж но ӵектӥзы. Кузпалы Павел Николаевич капчи атлетикая нылпи тренер луыса ужа.
Кам дуре интыяськем черкогуртын 6-тӥ арзэ улӥськомы ини ке но, вордскем палъёс сюлмысь уг вуно. Син азьын ялан Дэбес гурезьёс. Соос мыным спортэз яратон мылкыд пыӵатӥзы, пыд вылам султыны юрттӥзы. Ваньмон дыр шедьтыкум, одно ик отчы вуылыны тыршисько. Спортын вормон басьтыны котьку юрттэ кузпалы но Дэбесысь нырысетӥ тренере Николай Хохряков.
Секундлы шаплыгес, интылы вылэгес
Россиысь сборное шедён туж секытэн сётскиз. Мынам чакламея Удмуртиысь спортсменъёслы тросгес удалтылэ кузь сюресъёс вылын: асьмелэнъёслэн чиданзы бадӟым. Мынам яратоно сюресэ – кузь иськемъёс.
Нырысетӥ бадӟым вормонэ 10-тӥ классын вал. Россиысь пиналъёс пӧлын 3-тӥ инты басьтӥ, аслэсьтым рекордме выльдӥ. Инметӥ лобай кадь. Со вормонэ бере эшшо но тросгес бызьылыны кутски. 2003-тӥ арын егитъёс пӧлын висъяськи. Сочи городын ӵошатскон дыръя шоссе вылтӥ бызьылыса, зарни медаль утӥ. Пьедестал вылын сылон туж кельшиз. Со дырысен валай: эшъёслэсь котьку одӥг секундлы ке но шаплыгес бызёно, одӥг интылы ке но вылэгес тэтчоно, кужмогес луоно.
Со вормонэ бере монэ тренеръёс син азязы возьыны ӧдъязы, Россиысь ӵошатсконъёсы тросгес ветлыны кутскимы. Нош кылем арын удалтӥз Россилэн чемпионатаз вормыны. Со ужрадэ Эфиопиысь спортсменъёс но пыриськизы. 10 иськеме бызьылонын одӥгез кунолы кӧня ке секунд гинэ келяй. Огъя ӵошатсконын кыкетӥ инты басьтӥ ке но, Россиысь эшъёсме соку кыдёке азьпалтыны быгатӥ.
Собере ик сборнойлэн основной составаз кутӥзы. Ялан сборъёсы потаса, Россиысь спортсменъёсын люконтэм эшъёс кадь луимы. Пӧламы вал Олимпиадае пыриськемъёс Юлия Заруднева-Зарипова, Татьяна Архипова-Петрова но мукетъёсыз. Ӵапак соос трос вераллязы Олимпиада сярысь, эшшо но эшшо мынэммы потэ, шуылӥзы. Нылъёслэсь верамзэс кылзыса, мынам но мылкыды лӧптӥз. Соос шоры учкыса, йырам малпан чилектӥз: нош мон маин пӧртэм?! Бен, котькуд спортсменлэн бадӟым малпанэз – Олимпиадае шедён. Солы дасяськыны луонлыке вал на. Но, жаляса верано, маке сярысь туж зол сюлмаськиськод ке, малпанъёс улонын уг быдэсмо вылэм.
Мылкыдэз зыгатӥсь Олимпиада
Олимпиадалы рос-прос дасяськыны ар-кык азьло кутски. Россиын вормеме бере мон шоры валтћсь конкурент шоры сямен учкылӥзы. Олимпиадае шедён понна Чебоксары городын ӵошатсконын олимпийской нормативез быдэстоно вал. Бадӟым старт азьын мылкыды дурыныз пачылаз, сюлмы кык поллы золгес жугиськиз кадь. Но… ӧчкарем кадь – та нуналэ пыдъёсы ӧз кылзӥське. Яратоно 10 иськемам нокытчы ӧй шедьы: Олимпиадае но, Европалэн чемпионатаз но. Тренере монэ буйгатӥз но янгышъёсы бордын ужаны визьнодаз.
Бен, суй-пыдэз юскыны вазь вал. Мылкыдэз зыгатӥз Олимпиада. Отчы шедьыны берпуметӥ луонлыке вал 5 иськеме бызьылонын. Угось берло ар куспын та дистанциын трос пол бызьылӥ, вормонъёсы вал, нош олимпийской куронэз май толэзе быдэстӥ. Июль толэзе мон азе эшшо но бадӟым курон пуктӥзы: 5 иськеме ӵошатсконын кык кужмоез пӧлы шедёно. Аслым ачим паймисько кыкетӥ вуэмелы, шумпотэменым тэтчай соку. Тау карисько тренеръёслы мыным оскемзылы.
Та вакытэ мугорме кыдатӥсько кык тренер дорын – Ижысь Александр Яникеев но Чебоксарыысь Михаил Кузнецов дорын. Россиысь ӵошатсконъёсын кык улос понна очко люкасько. Бызьылӥсько МВД-ысь «Динамо» огазеяськон понна. Оло, куд-огез вожъяськоз – тросэтӥ уждун басьтӥсько кожалоз. Спортсменъёслы одӥг копейка но капчиен уг сётӥськы. Чагыр экран азьын пукыку гинэ, ваньмыз чебер но капчи адске. Тужгес трос пӧсяно луэ сборъёсын. Нуналлы быдэ 30 иськемлэсь ятыр бызьылӥськомы. Сборъёс араз 10 толэзь пала кыстӥсько. Одӥгез коть умой: сиёнлы уг тэргаськиськы, секталаелы уг ӝожтӥськиськы. Озьы но луылэ: куд-ог спортсменъёс дор палазы бертало но, мултэс килограммъёссэс сборъёсын «сутыны» выро.
Люкетӥз пӧзись мылкыд
Лондонысь Олимпиадаез чидатэк витимы. Россиысь кивалтӥсьёс ваньзэ чаклаллям: вазь мынэм спортсменъёс Олимпиадалэсь усьтонзэ учкизы, нош мукетъёсыз – ворсанзэ. Мыным кык полэс удалтӥз, шуыны луоз. 10 иськеме бызьылысал ке, праздниклэсь шулдырзэ адӟыны ӧй кылдысал. Нош 5 иськеме бызьылон берпуметӥ нуналъёсаз ортчиз. Озьы Олимпиадаез ворсан ужрадэз адӟыны кылдӥз.
Вань спортсменъёс сямен ик, мон но олимпиадае бадӟым малпанъёсын мынӥ: дуннеысь 10 кужмо спортсменъёс пӧлы шедёно! Аслэсьтым лыдпусъёсме выльдоно. Ӵошатскон кутскон азьын пыс-пыс изи, вань телефонъёсме кысӥ, малпаcьки старт сярысь гинэ.
Нырысетӥ малпанме быдэстэмысь вань эшъёсы но тренеръёсы шумпотӥзы. Аслам но мылкыды пӧзиз, нош буйгатскыны вазь вал. Ӵуказе нуналаз – финал, эшшо одӥг пол 5 иськемез ортчоно. Валамон: ӟигар но сокем трос ӧй вал ни. Мыным ӝог старт капчиенгес сётӥське. Огшокчемен финише но шаплы вуиськод кадь. Нош Олимпиадаын ваньмыз йырин-чукин берытскиз. Быдэс уллё кинлэсь ке ӝог быземзэ возьмаз, куд-ог дыръя мыным соосты валтоно луиз. Нырысетӥ мынӥсь кык поллы тросгес кужымзэ быдтэ. Финиш азьын пыдъёсы сокем ӝог ӧз нуэ ни. Озьы 13-тӥ интыозь сяна ӝутскыны ӧз кылды… Куд-огезлэн верамез потэ, сьӧд куо спортсменъёсын вожвылъяськон, пе, пайдатэм: котькызьы бызь – соос тонэ кельтозы. Мон озьы ӧй шуысал. Соос но ми кадесь ик. Вожвылъяськыны луоно. Вормон басьтон понна эшшо тросгес бызьылоно, калыккуспо ӵошатсконъёсы ӵемгес пыриськоно, опыт люкано. Финалэ шедён – бадӟым дан. Отчы ӧй ке шедьысал, оло, Олимпиадае вуылэм кадь но ӧй потысал. Угось мынам бертон билетэ Олимпиадаез ворсан нуналэ ӵукнаяз вал. Тау карисько кивалтӥсьёслы, луонлык сётӥзы чебер ужрадэз учкыны. Бадӟым стадионын пӧртэм странаосысь спортсменъёс люкаськизы, ваньзылэн мылкыдзы шулдыр. Ужрадлэсь синпӧртмась луэмзэ соку гинэ валай – выжыкыл дуннее вуылэм кадь потӥ.
Лондонэн тодматскыны кылдӥз финалын бызьылэме бере гинэ. Отчыозь, стадионэз сяна, номыре ӧм адӟылэ, улӥмы стадион вӧзын ик. Вань тодмоосылы, ӵыжы-выжыосылы пичильтык саламъёс басьтӥ. Кузпалылы тэркы вайи. Трос аръёс ӵоже люкаськомы ни пӧртэм городъёслэн, странаослэн пусэнызы арбериосты. Котькуд спортсменлэн куинь турлы костюмез вал ке, отысен милемлы эшшо спорт дӥсьёс сётӥзы на. Палэнысь эшъёсылы Удмуртиын лэсьтэм пулэсь синпельёс кузьмай.
Таксистъёс но тодмазы
Бадӟым ужрадэ монэ туж шуныт келязы но, пумитазы но. Нош Олимпиадае вуылэме бере тросэз тодманы кутскиз. Поездын бертыкум, воксё фотосессия ортчытӥ, шуыны луоз. Эсьмаса, таксистъёс гинэ но тодмазы – дунтэк нуизы. Мылкыды дурыныз лӧптӥз, шумпотэменым сумкаысьтым троссэ кузьымме сюрес вылысен ик люкылӥ.
Тау кареме потэ Удмуртиын улӥсьёслы, тужгес но Каракулино, Дэбес ёросъёсысь кивалтӥсьёслы. Кыказ ик черкогуртын ёрос администрациын но культурая юртын юри бадӟым телевизор пуктылӥллям. Монэ тодӥсьтэм адямиос но отчы люкаськиллям. Дырзэс жалятэк, ӵошатсконэз дэмен учкиллям. Ваньзылы тау карисько. Сыӵе-сыӵе данъямзы бере возьыт каллен бызьылыны!
Олимпиада бере мынам эшшо но эшшо бадӟым ужрадъёсы ветлэме потэ. Кутскон сётэмын. Арлыды тупа. Олимпиада йылпумъяськем бере куаш-куаш шутэтскы вал – дыр ӧвӧл. Лондонысь бертыкум ик, Москваын ӵошатсконэ пыриськи. Озьы Удмуртиын кык арня пала гинэ шутэтскыны кылдӥз. Выльысь сборъёс, стартъёс… Та вакытэ дуннелэн чемпионатэзлы дасяськиськомы, со вуоно арын Москваын ортчыны кулэ.
Дорам – куное гинэ
Спортэн эшъяськыны кутскеме бере дорам куное гинэ вуылӥсько, шуыны луоз. Кузь командировкаосы потаса, котькыӵе киужлы дыши. Азьвыл аръёсы керттӥськон сьӧрам нуллӥ. Носки-пӧзь сяна, кофтаос, нылылы дэремъёс керттылӥ. Сборъёсы кӧня ке потаме бере валатски, малы мынам сумкае котькинлэсь бадӟым луэ вал. Эшъёсы пужъятӥськизы. Россилэн сборнойысьтыз массаж лэсьтӥсь кышномурт пужъятӥськыны дышетӥз. Туэ ар понна кык картина быдэстӥ. Азьланяз бисерез ужам кутыны малпасько. Озьы Россиысь нылъёсын нуназезэ стадионын вожвылъяськиськомы, нош ӝытазезэ киужъёсмес ог-огмылы возьматӥськомы.
Сборъёсы ӵем потаменым, нылылэсь будэмзэ шӧдытэк ик кыли. Бертэмелы быдэ зол-зол ӟыгырске но кематэк уг лэзиськы. Кошконме шӧдыса, нукыртыны кутске: малы часталы гинэ вуылӥськод? Котькуд кошкыкум сюлэм чигиське. Кузпалы монэ вала, дэмланъёсын юртэ. Куд-ог дыръя нылмес но сьӧрамы нуллӥськомы. Тани Олимпиада дыръя соосы мынам Туркмениын вал.
Бадӟым стартъёсы ӵемгес потано, кужым сяна, опыт люкано. Ваньмыз радъяськоз, тазалык гинэ медаз чуты.
* * *
Николай Хохряков, Леналэн нырысетӥ тренерез:
- Лена кадь егитъёс шер пумиськыло. Азяз пуктэм ужзэ со котьку быдэстоз. Зорыку но, лымыяку но тренировкаосы пота. Сыӵе юн сямо нылъёс-пиос гинэ спортын бадӟым вормонъёс басьто. Туж шумпотӥ Леналэн Олимпиадае шедемезлы. Мон понна но, быдэс Дэбес, Удмуртия понна со бадӟым шумпотон но данъяськон.
Валерий Сунцов, Удмуртиысь капчи атлетикая федерациен кивалтӥсь:
- Тол Олимпиадае Удмуртиысь спортсменъёс ӵем шедё ке, капчи атлетикая ӵошатсконэ шер вуыло. Туннэ нуналлы куинь мурт отчы пыриськемын: Марина Азябина (пыкъетъёс вамен бызьылон), Оксана Удмуртова (кузьдалае тэтчан) но Елена Наговицына. Ваньзы вылӥ лыдпусъёс возьматӥзы. Леналэн бызьылон мылкыдызлы тренерез но паймемзэ вералляз. Ас поннам шуисько: егитъёслэн 25 аресозь спортэн эшъяськыны мылкыдзы вань ке, солэсь одно ик ӟеч спортсмен пӧрмоз. Жаляса верано, туала вакытэ егитъёслэн кужымзы дурыныз пачыла, но тросэз сое шонер сюресэтӥ ӧръяны уг быгато.
Источник:
За предоставление материала выражаем огромную благодарность редакции газеты "Удмурт дунне" | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:ae1ca861-d304-4ca2-b541-4f23a7e867a1>", "dump": "CC-MAIN-2019-04", "url": "http://vorshud.unatlib.ru/index.php/%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0", "date": "2019-01-16T18:26:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583657557.2/warc/CC-MAIN-20190116175238-20190116201238-00092.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Пукисько туннэ мон В. Л. Шибановлэн параяз. Кыче мозмыт!! Гуртэ тодам лыктиз, арня нунал-табань сиен)))Ммммммммм....коты ик гудыръяны кутскиз!!Макем ческыт со: быдэс семьяен жок котыре пуксиськод, гурысь анай пось табань поттэ, сылал пызьнаськод, войын зыраськод, зырет волдиськод...дыльды ик шыыыырр вия. Табанез малпаку, мынам котьку но тодам лыктэ пичи дыры. Арня нунал.Мемие гурын табань пыже, мон возьмасько. Тани меми шуэ "Нылы, мын ай пырты корказьысь зыретэз". Нош мон, пичи маке, зыретэз тодисьтэм на мурт, потисько, ас поннам ма меда со зырет шуыса малпасько. О! тани: син шорам кострюля йотиз, пушказ маке тодьы суралтэм вань.Пырти. Пось табань нош жок вылын ни. Сылал пызьнай, войын зырай но суралтэмез волди. куртчи но...фууу ма та таче?!!ма сыче курыт??!мемие дорам вуиз но чабкиськиз: ма мае тон нылы сииськод таче? ма та кирень суралтэм ук!!Э, чок чок! кыче "ческыт" кошкиз мыным соку. ноку уг вунэты со шомез)))
среда, 12 октября 2011 г.
эшшо раз умоесь, эшъёс!!))юамды уг-а поты, малы мынам нимы синкыли??эн малпалэ мон бордись, куатаськись шуыса!!мон туж вераськыны яратись, эшлыко, котькинлы юрттыны тыршись синкыли. Нош ма со синкыли?бордон но куректон гинэ-а меда?овол,эшъёс. синкыли - со адямилэн пушкысьтыз чылкыт ву, со адямилэн лулпушез.Котькудиныды мон тыршо таче ик чылкыт но оскымон эш луыны. соку ойдолэ ватсаськов ог-огмы доры но мылысь-кыдысь вераськом!!)) | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:a1dff008-c877-4558-abaa-9aa5d3e2d55e>", "dump": "CC-MAIN-2019-04", "url": "http://sinkyli.blogspot.com/", "date": "2019-01-17T18:53:11Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583659063.33/warc/CC-MAIN-20190117184304-20190117210304-00412.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000008225440979, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 6, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000008225440979}"} |
Солэн собыдӟа потенциалэз. Потэ, шуом, толэзьлы огпол, кӧня дыр вань ӟечлыко материал лэсьтыны, пӧртэм удысъёсысь маке тунсыкозэ шедьтыны, мае уг тоды визьмо лыдӟись. Туала лыдӟисьлы мыд-мыд журнал кулэ, сое лыдӟыса лыдӟисьлэн лулыз мед буръяськоз, буш медаз кыльы.
Егитъёслы журнал шуыса нима со ассэ, азьло художественно-публицистический вал на. Али малыке ӧвӧл ни, озьы али пусйысал на ке, мон пӧсекъясал, дыр, журнал бамъёсысь публицистикаез шедьтытэк.
"Udmurt image" ӵектоссы сярысь кӧня ке кыл верам потэ. Проект туж тунсыко, ыы ведь. Соглаш. Но кызьы со быдэстэмын!. Кылемаз Журналлэн вылбамысьтыз Алексей Пикулевлэсь ымнырзэ адӟыса, мынам сереме гинэ потӥз. Кызьы, Инмаре, со Амань Олёш, кудзэ мон сомында аръёс ӵоже тодӥсько? Кытын солэн аслаз стилез? Кытын солэн тур-пар штанъёсыз но реп стилез. Солэн со стилез вань ук, мар кариськод тон пиосын Никита Ильин!
Вот, ӧд тоды ке, Ваня Белослудцевез но Алексей Пикулевез улонын, но соосын та журналын гинэ тодматскысал ке, малпасал ас поннам: "Ну, и маин соос ог-огзылэсь пӧртэм луо?" Ладно, Ваняез кызьы но озьы тодмай ик, нош Олёшез - ой!Эшшо та проектлэн мукет палыз вань на ук. Со - интервью.
Пыр-почгес, ӟечгес со интеврьюез лэсьтыны луэ, дыр, малпасько. Тунсыкогес отын, кыӵе ке изюминкаен. Татын мукет интеврьюоссы сярысь но вераны кулэ. Вот лыдӟи мон Александр Шломанэн, Дмитрий Корепановен интервьосты, но сыӵе осадок кылиз, будто та материалъёсты чаляк гинэ лэсьтӥзы, вот кылиз одӥг час, кулэ номерез поттыны. Авторъёс нош кыштыр-кыштыр гинэ юалляськизы но асьсэ пыр поттытэк гожтӥзы. Кӧты ӝож луэ.
Ма малпасько, азьло "Инвожо" пыр-поч лэсьтӥське вал кадь. 2000-тӥ аръёсы туж кужмо литреатурной критика но вал, пӧртэм удысъёсысь материалъёс но вал. Школаын дышеткыкум лыдӟылӥсько вал. Али но, юри,ӵошатон понна, поттӥ кровать улысьтым 2006-тӥ аръёсысь журналъёсты. Огласянь зӧкгес но вылэм, материалъёсыз но трос пумо темаё вылӥллям. Лыдӟисько, но шумпотко.
Нош табере уг тодӥськы. Да эшшо дизайнэз ласянь. Точечно сыӵе кинлэн ке вкусэзвань, одӥг бамаз умой дизайн, нош мукетаз оскем потэ. Д и мукет аръёсы потэм номеръёсын но со проблема шӧдӥське. Усьтом берпуметӥ номерысь 56-тӥ бамез. Текстэз туж тунсыко дизайнэн пуктэмын, нош туспуктэмъёсыз ваньзэ портитьто. Ӟечгес соосты пуктыны луэ ук. Миша Николаевлэн суредъёсыз туж сюлмыя, туалаесь соос. 2-3-тӥ бамъёсысь материалэз вообще лыдӟем уг пот. Что за пичи пиналлы кадь дизайн!
Дыр то мынэ, улон то азьлань кошке. Толэзьлы одӥг пол потӥсь журналлы, малпасько, котыр ласянь ӟеч луыны кулэ. нош али, кызьы мыным потэ, журнал лэсьтӥське школаын дышетскись егитъёслы. Так, соослы ярам шуыса. Мыным тунсыкогес лыдӟыны азьло аръёсысь номеръёсты.
Всё. Табере аслам гожтэме сярысь кыл вералэ. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:50c25651-233d-4cbc-b82d-8ec6253433aa>", "dump": "CC-MAIN-2019-04", "url": "http://marjamoll.blogspot.com/2015/04/blog-post_15.html", "date": "2019-01-17T01:51:40Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-04/segments/1547583658662.31/warc/CC-MAIN-20190117000104-20190117022104-00339.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Коррупция сярысь анай кылын
Шумпотымон, арлы быдэ ёросысьтымы школаосын дышетскись пиналъёс мылысь-кыдысь коррупцилы пумит ӧръям пӧртэм конкурсъёсы пырисько но призо интыос басьто, дипломъёсын но синпель кузьымъёсын пусйисько.
Тани туэ но, йӧскалык компонентэн школаосын тодон-валан люкась нылпиос пӧлын ортчытӥськем «Коррупцилы Ӧвӧл шуом!» творческой ужъёсъя республиканской конкурсэ пыриськыса, Покчи Лӧзя шоръёзо школаысь 11-тӥ классын дышетскись Алина Калинина удмурт кылын гожтэм сочинениеныз вормисе потӥз, нош Ципья шоръёзо школаысь 9-тӥ классысь Ксения Митрофанова со ик номинациын 3-тӥ призо интыез басьтӥз. Вераны кулэ, Ципья школа понна та конкурс кык полэс шумпотон вайиз — пор кылын гожтэм ужъёс пӧлын 8-тӥ классын дышетскись Полина Анеевалэн сочинениез но 3-тӥ интыен пусйиськиз. Коррупцилы пумит ӧръям республиканской конкурсъёсын вормем но призо инты басьтэм пиналъёс туннэ, 5-тӥ толсуре, Казань Кремльын ортчем сӥё-дано ужрадэ пыриськизы. Нылъёсты но кивалтӥсъёссэс — Н.Л. Антоноваез, И.А. Черноваез но Л.И. Петроваез — сюлмысь ӟечкыласа азьланяз но азинсконъёс сӥзиськом.
-
17 февраль 2019 - 20:11Чеберлыко кылъя усточиос 8-тӥ тулыспалэ Балтасьысь центральной библиотекаын, бигер калыклэн дано кылбурчиезлэн Г.Тукайлэн вордскемез дырысен 133 ар тырмонлы сӥзьыса, чеберлыко кылъя усточиос пӧлын районной конкурс ортчиз.1100
-
17 февраль 2019 - 19:56Йөргән кызлары белән "Гашыйклар көне"н бәйрәм итәргә барган игезәк егетләр авариядә һәлак булган Егетләр ятим булган. Аларның әбиләре һәм апалары гына бар16800
-
17 февраль 2019 - 19:34Норма мәктәбенең хоккей командасы – беренче урында! Бер атнаны да хоккей уйнамыйча калмый ахыры, егетләр?!8900
-
15 февраль 2019 - 10:59Күпбалалы гаиләләр фестивале_6
-
15 февраль 2019 - 10:59Күпбалалы гаиләләр фестивале_5
-
11 февраль 2019 - 16:11Газетаның 5нче санында (8 февраль, 2019 ел) басылган белдерүләр һәм рекламалар. Сатыла, сатып алына, хезмәт күрсәтү, эшкә чакыру.
-
4 февраль 2019 - 13:51Газетаның 4нче санында (1 февраль, 2019 ел) басылган белдерүләр һәм рекламалар. Сатыла, сатып алына, хезмәт күрсәтү, эшкә чакыру.
-
15 февраль 2019 - 14:37Дмитрий Медведев Менделеевскида өстенлекле үсеш территориясе төзү турында игълан итте Өстенлекле үсеш территориясе 600 кешене эш урыны белән тәэмин итәр һәм 5 миллиард сумга якын инвестиция җәлеп итәр дип көтелә.148701
-
15 февраль 2019 - 13:46Балтачта Әфганчылар бәйрәме (+фоторепортаж) Юбилей датасы «Ватан сакчылары» һәйкәлендә очрашудан башланды.70802
-
16 февраль 2019 - 21:41Татарстанда 6 балалы мөхтәрәм хәзрәт фаҗигале төстә һәлак була Хәзрәткә 36 яшь иде, аның тормыш иптәше һәм алты баласы калды.70501
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Хезмәт (Труд)
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: Эл №ФС77-47643 от 07.12.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Закиев Вакиф Мансурович
Адрес редакции: 422250, п.г.т Балтаси, ул. Ленина, д. 91
Телефон редакции: (84368) 2-47-16
Учредитель СМИ: АО «ТАТМЕДИА»
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:6f3b0299-f5c5-41c5-806e-46320c351a3c>", "dump": "CC-MAIN-2019-09", "url": "http://baltaci.ru/news/azlane/korruptsiya-syarys-anay-kylyn", "date": "2019-02-17T17:40:02Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-09/segments/1550247482347.44/warc/CC-MAIN-20190217172628-20190217194628-00306.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9212774634361267, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 1, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9212774634361267, \"tat_Cyrl_score\": 0.07370074838399887}"} |
Чырккемесь-а, эшъёс!
Нырысь тодматскоме асьмеос.
Мон луисько пересь Шамардан,
Удмурт областьлэн эрикеныз тӥлед сётэм пирдан.
Шуш-а, чебер-а,
Гажано-а, гажантэм-а —
Эн тэргаське эшъёсы,
Эн возьдаське мынэсьтым, мусоосы!
Удмурт областьмылы 10 ар тырмиз.
Со куспын ужмы туж азьпала мынӥз.
Та сярысь тӥледлы ӧжыт верало,
Быгатэмея кылбурало.
Потэ ке кылзӥськемды,
Паськытгес мед луоз пельды!
Туж курадӟыса асьмеос улӥмы,
Эксэй зӥбетэз выламы нуллӥмы.
Пеймытын асьмедыз возизы,
Секыт улонэз пересьёсмы адӟизы.
Эксэй, поп, кулак но буржуй —
Со сяна кыӵе кулэ на тӥлед тусбуй? —
Лэзизы выжызэс пыдло,
Шуизы калыкез, «быдло».
Со борды ик сектантъёс но абызъёс,
Пӧртэм висёнъёс но вуж сямъёс,
Ватосазы синъёсмес,
Сюпсизы виръёсмес.
Сыӵе вал улэмез ужасьлэн но крестьянлэн,
Солэсь но урод векчи выжы калыклэн.
Узатыса возизы пӧртэм выжы калыкез.
Пуныез сямен пурытӥзы юлтош юлтошез
Уд быдты вераса вашкала улэмлэсь уродзэ,
Удмурт калыклэсь но курадӟемзэ.
То адями вӧсясен сое интэмало,
То синтэм шырен нимало…
Чиданлы вуиз пум.
Улӟиз революци сэрегпум.
Солэн тылэз паськыт вӧлскыса,
Куштӥз эксэез сэрпалтыса.
Одӥгез зӥбетмы пазьгиськиз,
Попен буржуй власть борды каръяськиз.
Уг кушто ожмаськон кивалтоссэс,
Курадӟыто фронтын салдатъёсмес.
Керенский, Родзянко но Гучков,
Терещенко, Савченко но Милюков,
Кылъёсынызы чеберъясько,
Учредилка усьтыны дасясько.
Уг уло изьыса большевикъёс.
Власть бордын, ке, асьмелэн помещикъёс.
Уз сётэ соос ужасьлы заводэз,
Крестьянлы музъемез.
Вуж сямен ик вирез сюпсёзы,
Чырты выламы ворттылозы.
Озьы ужасез но крестьянэз валэкто,
Фронтысь салдатлэсь синзэ усьто.
Агитацимы пуктэмын усто.
Эрик басьтонлэсь дырзэ шӧдыса,
Ильичмы Петроградэ вуиз дыртыса.
Ӧрчи сямен заводъёстӥ поръя,
Пролетар калыкез бордаз, чоръя.
Пулемётъёс, броневикъёс батыр кие шедё.
Министръёс мукет кунэ пегӟо.
Озьы Октябрь Революци кылдыса.
Буржуй власть быриз пезьдыса.
Ужась но крестьян кунлы власть луизы,
Куспазы Совет бырйизы.
Солэн уженыз кивалтыны,
Совнарком кулэ луиз кылдытыны.
Татын нош Ленинмы тӧрояське,
Андан кужымез бордаз люкаське…
Жаляло тушмонъёсмы,
Помещикен буржуйёсмы,
Асьсэлэсь улэмзэ но ваньбурзэс,
Ужась но крестьян вылын ворттылэмзэс,
Уг ярато большевикъёсты,
Советэ быръем депутатъёсты.
— Тӥ, пе, зырымесь,
— Басьтыны музъеммес.
— Ум, пе, сётэ заводъёсты,
— Куашкатомы фабрикъёсты.
— Дышетскымтэ, пе, тӥ государствоен кивалтыны,
— Милемыз, пе, кулэ вал отсы пуктыны
Бордазы офицеръёсты, контрреволюционеръёсты люказы,
Гражданской фронтлэсь тылзэ ӝуатӥзы.
Удмурт областямы но вуылӥз Колчак.
Маза ӧз сёты солы «большак»[1]:
Сьӧсь мылкыдзэ кортназ,
Власть борды мынон сюрессэ пытсаз.
Ужазы бен соос адями кадь-а?
Юрттыны ӧтиллям на бордазы блокада,
Пыш но уг йӧтылы берпалазы,
Озьы куашказ блокадазы!
Туж кема ожмаськимы,
Власть понна нюръяськимы.
Калыклэн батыр кужымез,
Ӧз сёты тушмонъёслы кунмес
Куашкатэм хозяйствомес кышъяны кутскимы.
Соку нош сютэм арен пумиськимы,
Со борды ик вераса,
Тиф куштэ калыкез кораса…
Эк, туж секыт, туж секыт вал со аръёс,
Тӥ медам адӟе сое, пиналъёс!
Озьы ке но, жугиське на гадямы сюлэммы,
Оскытэ асьмедыз азьпала улонлы.
Кужыммы асьмелэн вань!
Кышкатэк — азьлань!
Табере эшъёсы,
Гажано удмуртъёсы,
Кылбурмес ӧжыт воштомы,
Автономи сярысь гожтомы (вераськомы)
Пролетар калык огазеяськыса,
Буржуйёсын ожмаськыса,
Кенешо властьмы асьмелэн кылдӥз,
Трос уж но солэн азяз султӥз.
Огласянь, кунмес буржуй пыремлэсь возьмано,
Пушласянь но сое тушмонъёслэсь сузяно.
Мукетласянь — властьмес юнматыны кутсконо,
Вуж эксэй кыткетъёсты юсконо.
Бадӟым Россей улосмы,
Трос пӧртэм отын калыкмы.
Ӟуч, удмурт, пор но бисерман,
Собере бигер, чуваш но армян, —
Уд быдты ваньзэ вераса,
Жадёд соосты лыдъяса.
Пӧртэм калыклэн пӧртэм сям,
Культураен но соос вайяськиллям:
Кудӥз пеймытэ кылемын,
Кудӥз кыр муртлы пӧрмемын,
Кудӥз улэм бытчияськыса,
Лябъёссэ но востэмъёссэ пачкатыса…
Власть бордын ужась Большевикъёсмы,
Ленин но мукет комиссаръёсмы,
Эксэйлэсь тазэ но бугорзэ сэртто-пертчо,
Собере «Декларация прав трудящихся» потто.
— Коть кыӵе выжы калыклы,
— Курадӟыса азьвыл улэм калтаклы,
— Паськыт эрик, пе, сётӥське,
— Самоопределяться кариське! —
Озьы автономиос кылдыны кутско,
Кенешо Союз борды соос герӟасько.
Удмуртъёслэн но азьветлӥсьёссы,
Наговицын но Борисов кадьёссы,
Уг уло изьыса,
Автономиез вунэтыса.
Удмуртъёсты люкало кенешыны,
Муское ветло тэльмырыны[2]
Кулэ бумагаосты быдэстыса,
Совнаркомын пуко кенешыса.
Сюрс укмыс сю кызетӥ арын,
Муско карын,
Куатетӥ ноябре,
Совнаркомын кенешем бере,
Удмурт автономия сярысь,
Декрет потэ Муско карысь,
Шудо-буро киосынызы,
Зарни пероосынызы,
Калинин, Ленин но Енукидзе,
Юнмато декретлэсь ужзэ,
Озьы Удмурт автономия кылдэ!
Паськыт эрик мылкыдэз ӝутэ,
Андан кужымез уж борды кутэ.
Вуж улонэз каргаса,
Выльзэ быдэстӥськомы дурыса.
Автономимы уката кужымез будэтэ.
Кенешо власть кышноосты ӧте советэ.
«Управлять ке каро вал азьвыл буржуйёс,
Табере мед быгатозы кухаркаос!»
Озьы Ленинмы сӥзьыса кельтӥз, —
«Дышетске, дышетске» со шуылӥз.
Азьпала мыныны но сюрес возьматӥз
Нимаськомы сое «Ленинизм».
Со сюрес кузя асьмедыз ВКП валтэ,
Сюрес тӥясьёсты куажырак сэрпалтэ.
Нош сюрыло ке пичи янгышъёсмы,
Ӵок шуомы, эшъёсы!
Асьмеос ведь дышетскымтэ,
Государство ужен азьвыл кивалтымтэ.
Ужаса — дышетскомы,
Дышетскыса — ужаломы!
Янгышъёсмылэсь возьдаськытэк,
Соосты тупатъяломы дугдылытэк.
Медам шеде куашкам мылкыдъёс пӧламы,
Медам каръяське тушмонъёс бӧлякамы!
Му пыр соосты виятомы,
Пузкаръёссэс куашкатомы!
Султӥз иземысь Батыр,
Кужымзэ вӧлскытэ со дунне тыр!
Пеймыт улоскы шунды ӝужа,
10 ар ӵоже Автономимы ужа.
Удмуртэз со югдытэ,
Эшъёссэ уйыны дыртытэ.
10 ар ӵоже трос ужъёсмы быдэсмизы,
Дышетскымтэосмы но кулэсмизы.
Удмурт калыклы удмурт кыл сётэмын,
Книга но газет удмурт кылын гожтэмын.
Лыдӟе эшъёс, дышетскелэ,
Дышетскыса улэменыды юнматскелэ!
Техникумъёсы но вузъёсы мыныса,
Бертэ отысь тодонлыкен узырмыса.
Собере хозяйствомес ӝутыны юрттоды,
Улэммес социализме валтоды!
Уг вунэты асьмедыс Кенешо власть,
Бере кылеммес тодэ ини со кемалась.
Уг жаля коньдонзэ югдытонлы,
Калыкез тазамытонлы.
Сельской хозяйстволы но юрттэ,
Тракторъёсты, машинаосты гуртэ пыртэ.
Сётэ сортовой кидыс,
Араны косэ чебер удыс.
Быдэс гурт тусмы воштӥське,
Калыкмы колхозэ огазеяське.
Аналтӥськомы ини 3 бусы ужез,
Кизиськомы клевер турынэз.
Улэмез но ужез выль сямен пуктыны,
Ум вунэтӥське калыкмес валэктыны.
Каръёсмылэн но тусъёссы выльдӥсько,
Гурезь быдчаесь выль юртъёс лэсьтӥсько.
Отсы ужасьёсты каръяськомы,
Соосты гулбечъёсысь поттӥськомы.
Бетон, корт но из, —
Сыӵе выль карлэн тусэз луиз.
Вуж заводъёсмы выльдӥсько,
Выльёсыз но интыясько.
Етӥн-пыш но нюлэс заводъёс,
Басма куон но мар фабрикъёс,
Выль шоссеос но чугун сюресъёс, —
Индустриализацилэсь туссэ возьмато,
Калыкмес социализме валто.
Озьы реконструкци бордын ужаськомы,
5 арлы пусъем планэз 4 арскын быдэстӥськомы.
Трос ужъёсмы 10 арскын быдэсмизы,
Тросэз «висёнъёсмы» кулэсмизы.
Солэсь но трос ужъёсмы азьпалан,
Быдэстоно луоз соосты ялам.
Трос кулэ асьмелы ужасьёс,
Усточи мастеръёс но специалистъёс.
Кадр дасянэз но вунэтытэк,
Дышетомы калыкмес дугдылытэк.
Уно вераськи ини тӥленыд эшъёсы,
Акылес луизы дыр кылбуръёсы.
Соин ик кылбурме пумъясько,
Тӥлед ӟеч мылкыдме верасько.
Улэммес умой пуктыны,
Огъя ваньбурмес узырмытыны,
Азьпала но ужаломе жадьытэк,
Ум кельтэ секытъёссэ вормытэк.
Мед шӧдозы кужыммес тушмонъёсмы,
Выжытэм мед бырозы вредительёсмы!
Мумы пушказы мед сисьмозы соос,
Убир мылкыдъем шайтанъёс!
Сыӵе ведь мон лек луисько,
Кылбурелэн пумаз ке вуисько.
Туннэ уг поты лекъяськеме, —
Лыктэмын угось асьмеос шулдыръяськонэ.
Шулдыр мед ортчоз праздникмы,
Автономи именникмы!
Яратыны мед быгатоме ас эрикмес,
Возьматомы Пуанкарелы[3] мыжыкмес!
Ож кивалтосэн ке со сэзьяське,
Асьмеос ум кышкаське.
Быдэс дуннеысь пролетаръёсты,
Ужасьёсты но крестьянъёсты,
Герӟаломы бордамы,
Люкаломы революци фронтамы!
Ум вунэтэ вераны салам,
Кенешо властьмылы аслам!
Озьы ик Коммунист партиез но буре вайиськомы,
Автономи понна тау шуиськомы!
Секыт вал асьмелы эрикез басьтыны!
Басьтэмзэ быгатомы возьманы!
Кужыммы асьмелэн андан!
Удмурт Автономилы сӥ-дан! | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:121dd75c-626b-4ab4-bd65-c9a786a186e1>", "dump": "CC-MAIN-2019-09", "url": "https://wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F_(%D0%A3%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2)", "date": "2019-02-16T18:01:51Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-09/segments/1550247480905.29/warc/CC-MAIN-20190216170210-20190216192210-00562.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 10, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Покчиос лыдӟо А.Клабуковлэсь кылбуръёссэ от Телекомпания "ТНТ-Можга" на Rutube.
Можгаысь 17 нылпи садысь пиналъёс «Эктиськом» элькун вожвылъяськонэ пыриськизы. от Телекомпания "ТНТ-Можга" на Rutube.
Визьпог вуылӥз 2 нылпи садэ. от Телекомпания "ТНТ-Можга" на Rutube.
udm_hodirev от ТНТ_Можга на Rutube.
Удмурт но ӟуч выжыкылъёсын тодматскиз Визьпог от ТНТ_Можга на Rutube.
Визьпог вуылӥз но тодматскиз 27 нылпи сапдысь покчиосын. от ТНТ_Можга на Rutube.
Эстон гожъяськись но солэн покъёс сярысь выжыкылэз. от ТНТ_Можга на Rutube. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:dddf75d2-9c2e-42b6-96ae-9105ed4b6fd1>", "dump": "CC-MAIN-2019-13", "url": "http://mozhbook.mozello.ru/kraevedenie/visbugor/", "date": "2019-03-24T15:13:32Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-13/segments/1552912203462.50/warc/CC-MAIN-20190324145706-20190324171706-00124.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000072717666626, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 5, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000072717666626}"} |
Лондон
|Кар
Лондон (англ. London) — Быдӟым Британилэн но Уйпал Ирландилэн Огазеяськем Королевствозылэн но Англилэн шоркарез, Британ шормуӵьёслэн бадӟымез карзы. Карлэн быдӟалаез — 1 сюрс 706,8 квадрат иськем. Кылдытемын вал римлянъёсын, кудӥз нимазы сое Londinium, со дырысен кемала дыр ортчиз ни, но Лондон кык сюрс ар ини пӧртэм кивалтӥсьслэн карзы луэ. Шорсюлмыз — Сити. Лондонлэн быръем кивалтӥсез — карлэн йырыз, мэр (Mayor of London). Та ужез али валтэ Садик Хан. Лондонлэн кенеш органэз — Лондон Ассамблея (London Assembly). Дуннелы Лондон — номырин мертантэм инты: со — политика, культура, масс-медиа, тазалыкез утён, мода, наука, ужбергатон, сервис, азинскон, туризм, транспорт, вузкарон, коньдон ужпумъёс но мукет ласянь шорсюлэм луэ. Лондон улӥсьёслэн Европаын бадӟымез GDP-зы (ӟуч валовой внутренний продукт). Татын интыяськемын Европаысь 500 бадӟымез компаниос пӧлысь 100-эз.
Валэктонъёс[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Чӧлсконъёс[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
|Со статья пумозяз вуттэмын ӧвӧл на.|
Тӥ быгатӥськоды сое тупатыны
оло нош татчы мар ке выльзэ ватсаны. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:7c1d7591-18f3-4d19-bad5-6796b2a1ddb0>", "dump": "CC-MAIN-2019-13", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD", "date": "2019-03-24T15:17:38Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-13/segments/1552912203462.50/warc/CC-MAIN-20190324145706-20190324171706-00458.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000079870224, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 41, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000079870224}"} |
КОНСУЛЬТАЦИОС ЭРИКРАДО
югдурын аслэсьтыд малпанъёстэ юридической;
оптимальный вариант ситуация кылзэс юалозы.
Со понна мынам нимаз специалистъёс котькуд ситуациез быръе сыӵезэ, кудӥзлэн ужаз аналогичный ужпумез эскеронэ, со понна трос сётӥзы юридик услугаосъя понна коли
Ӧнерлыкез но дунъяны быгатоно тӥлесьтыд опыттэс, специалистъёсын ӵош ми публикациосын тодматскыны, нош но озьы ик практиказэс компанилэн проектэз.
Юридик консультация (Шоркарез) — книгаез предварительный ортчытъяськизы
Юанъёслы ответ дунтэк басьтыны быгатӥськоды, тӥ ас вылады, сайтаз интыямын текст ссылка пӧлысь одӥгез-компания ке социальной вотэсын»татын басьтыны луоз ответ юанъёс вылэ, вылын катрадлыкез думылэм» | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:1bedb698-8792-4ddb-83d6-aaed797e383d>", "dump": "CC-MAIN-2019-13", "url": "https://udm.lawyers.cafe/%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D1%81", "date": "2019-03-20T21:48:21Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-13/segments/1552912202471.4/warc/CC-MAIN-20190320210433-20190320232433-00098.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000061988830566, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000061988830566}"} |
Википедия:Ужан правилоос но валэктонъёс
(Ыстэмын «Википедия:Policies and guidelines» бамысь)Перейти к навигации Перейти к поиску
Википедиен ужан радэз валэктӥсь нимысьтыз статьялэн удмурт версиез дасямын ӧвӧл на бере, учке вал ӟуч википедиын гожтэмзэ.
|Со статья пумозяз вуттэмын ӧвӧл на.|
Тӥ быгатӥськоды сое тупатыны
оло нош татчы мар ке выльзэ ватсаны. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:19045cea-55c9-4111-8e8c-2dcfd61937b0>", "dump": "CC-MAIN-2019-13", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Policies_and_guidelines", "date": "2019-03-26T12:23:42Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-13/segments/1552912205163.72/warc/CC-MAIN-20190326115319-20190326141319-00305.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000003695487976, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 35, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000003695487976}"} |
Акыльтӥз пумитан понна тырод-а? Тодматскелэ милям сайтэнымы возьматэ сайтъёссы пӧлысь одӥгез, эрико, кытын ваньмыз дунтэк. Быдтӥсько вылтусыныз, курон-косон вылэ функцизэс доры кариськиз но гожтон. Клик гожтӥськоно, кӧня асьмелэн со тодматскыны интернет ним уз лушка! Görüntüleme азьланьтӥсько, — соглаш-а тон ужатонъя кука шуыса, тыныд ӵектӥсько предложениосты но услугаос, адаптировать тон доры тунсыкъяськыны, услугаос-мертаськон урок. Лэсьтод пумаз, тодматскизы! Тодматскон сайтъёсын дась, тынад кытын гожтӥськоно одно кулэ, собере нош подписка басьтӥз.
Тодматскыны туртто, быдэсмиз, выль адями быдэсмизы-а? Тыныд кулэ, медад тодматскон-ограничение тодматске-а? Сообщество пала кариськи, улӥзы юрттӥсьёс-гожтӥськоно формаез гинэ. Адямиез яратон понна но герӟаськыса огназ гинэ но ӝог шедьтӥ, — сайтаз пырыса.
Сайтъя выль тодматскон гажало тупаса улон, кытын ваньмыз та чик дунтэк
Уго, утчай ини кыкетӥ ӝыныяз, асьме пӧлысь котькудӥз аслыз мар шедьтӥ, Video тодматскыкумы, кышномурт но пиосмурт понна дунтэк сайтъя тодматскыны, уката ик та огшоры, но эффективной амалэз уката шаплыосыз, мед квест быдэстыны. Пиосмурт яке кышномурт тодматскыны, котьку но тазьы уг огшоры кадь потэ. Таӵе амал, кулэ луоз шуыса, огназ учконэнызы тодматскозы, сое регистрировать video ӵектӥсьёс, валамон, интуитивно эргономичный понна инструментъёсын тодматскон.
Троссэ сайтэ тодматскыны луэ ини, якобы, дунтэк
Зарни регистрация бере, мон ачим ӵемысь мутусэз банковский потыны кулэ. Та утиськыны быгатӥськом шуыса, но соос быдэсак валамон, ваньмыз дунтэк ӵектӥз тодматскелэ милям сайтэнымы сервис. Ӝытъёсы татын юн ыбем понна мар тон понна яке одӥг адями пӧлысь, шӧдон-а тон но шедьты аслэсьтыд шуддэ. Татын, мукет сётэм кылъёслы сотэк, мон тыныд ноку но уг тырыны куриз, мед пумиталоз. Сайтысьтызы тодматскыны трос мукет пӧртэмлыкъёс, Дунтэк Тодматскыны а, ӧвӧл-а пусъён но, эрико мурт но:»ӧвӧл озьы, кредитэн яке мукет подписка кулэ ӧвӧл, мед быдэсмоз но сёткаськод. Тонтэк но быгатозы дунтэк ограничение сингл куспын быдэсмиз! Бен, регистрацие лыктыны дунтэк кадь, но тросаз сайтъёсын тодматске, соосты поттон понна, мар интернетын тодматскыны, бен, быгато-а тонтэк но тырме функционал сайт но кыӵе ке возетъёсъя, тодматскон сайтъёсын тросэз пӧртэмлыксэс!! Адями утчай тонэ, тон номыр но уг тыры! Сомында сообщениосты келязы, мар тынад потэ, пиосмурт яке кышномурт огназ драгировать, покер ограничение сотэк но дунтэк лэзё! Акыльтӥз пумитан понна тырод-а? Тодматскелэ милям сайтэнымы возьматэ сайтъёссы пӧлысь одӥгез, эрико, кытын ваньмыз дунтэк. Быдтӥсько вылтусыныз, курон-косон вылэ функцизэс доры кариськиз но гожтон. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:f7996b7c-5952-4f14-9192-abfeea5bb25d>", "dump": "CC-MAIN-2019-13", "url": "https://udm.videochat.cafe/%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8A%D1%91%D1%81%D1%8B%D0%BD-%D0%B4%D1%83%D0%BD%D1%82%D1%8D%D0%BA-%D1%87%D0%B0%D1%82-video-%D1%82%D0%BE%D0%B4", "date": "2019-03-23T01:24:37Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-13/segments/1552912202704.58/warc/CC-MAIN-20190323000443-20190323022443-00265.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000097751617432, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000097751617432}"} |
Мон 4-ти: курсын дышетски:сько ни, озьыен 4-ти: арзэ ули:сько городын. Городын улон туж висъяське гурт улонлэсь. Татын улон "быректэ", котыр машинаос, маке мында калык, ваньзы кытчы ке дырто, котькуди:злэн ас ужъёсыз но сюлмаськонъёсыз. Мон но выйисько кадь со улонлэн "пуртыяз". Но куд-ог дыръя ваньзэ куштыса, вунэтыса потэ бертэм гуртэ. Сокем ваньмыз дуно но мусо ас вордскем гуртад. Гуртын вордскем адямилэн сюлмыз ялан гуртэ кыске. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0933e0ad-0692-4f0e-a3ff-9d8d3930dded>", "dump": "CC-MAIN-2019-13", "url": "http://tugoco.blogspot.com/", "date": "2019-03-19T16:46:56Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-13/segments/1552912202003.56/warc/CC-MAIN-20190319163636-20190319185636-00272.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 6, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Бадӟым Сибы
|Гурт
Интыяське ёрослэн лымшор палаз, Можга карлэсь 12 километрлы палэнын но Можга черкогуртлэсь — 4,5 километрлы. Гурт пыртӥ пичи Сибы шур бызе. Гуртлэсь кык километрын Р320 федерал автомобиль сюрес ортче, кудӥз Сибыез ёрос центрен но Удмуртилэн шоркареныз герӟа.
Гуртын ужало школа, эмтодосъя пункт, культура юрт, библиотека, почта. Экономика удысын бадӟым интыез басьтэ «Держава» нимо гурт возёс кооператив. Со сяна, Сибыын туризм мыло-кыдо азинске.
Сӥё-дано адямиос[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Бадӟым Сибылэн дано адямиосыз: | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:387d2d55-bae5-4f15-b89f-cf331e581948>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4%D3%9F%D1%8B%D0%BC_%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D1%8B", "date": "2019-04-23T12:42:57Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578602767.67/warc/CC-MAIN-20190423114901-20190423140901-00124.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000087022781372, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 8, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000087022781372}"} |
Киров карлэн историез
Н. М. Карамзинлэн «Российской Государстволэн Историез» книгаын пусъёмын: туала Киров котырысь музъемъёс вылын 1174-тӥ арын ӟуч адямиос интыяськизы.
1374-тӥ арын Новгородысь ушкуйникъёс Вятка гурт кылдыто, котырыто сое йылсам юбоослэсь лэсьтэм кенерен.
1401-тӥ арын галицкой князъёс та музъемъёсын кивалтыны кутско. Мусколэн политикаезлы пумитъяськыса, кремль ӝутэмын но выль карлы Хлынов ним сётэмын (матын бызись Хлыновица шурлэсь нимзэ санэ басьтыса, карлы сыӵе ним, пе, сётӥзы).
1489-тӥ арын Хлынов Муско кун борды весяклы итӥськиз.
1580-тӥ арын Иван Грозныйлэн сётэм грамотаезъя Трифон нимо монастырез ӝутыны кутско. Пумозяз вутто 1689-тӥ арын. Та дырозь со архитектурной ансамбльлэн Успенской соборез гинэ кылемын. Со – Ватка музъем вылын излэсь нырысетӥ лэсьтэм вашкала синпелет луэ.
1624-тӥ арысен Хлыновын Новодевичий Преображенской монастырьлэн юртэз ӝутыны кутскемын. Ог люкетэз – Преображенской черкез – та дырозь утемын.Поморье, Поволжье, Урал но Сибирь улосъёсы ортчись вузкарон сюресъёс карлы азинскыны юрттӥзы. XVII-тӥ дауре Хлыновын 726 улон юрт, 17 черк, 2 монастырь, 118 вузкаронни, 22 кебит, 13 вуко, 6 кармунчо лыдъяське ни вал.
1708-тӥ арозь Хлынов Сибирской губерние пыре вал. 1727-тӥ арысен Кузон губернилэн люкетэз луиз.
1722-тӥ арын Хлыновын нырысетӥ школа усьтэмын. 1758-тӥ арын сое выжыто духовной семинарие. 1811-тӥ арын пиосъёслы гимназия усьтэмын.
1780-тӥ арын Екатерина II-лэн указезъя Вятка наместничество кылдытэмын но Хлыновлы Вятка выль ним сётэмын. 1797-тӥ арын наместничество интые губерния кылдыто. Со арысен Вятка – губернской город лыдъяськыны кутскиз. Карысь юртъёсты лэстонъя выль план юнматэмын (шуом, ульчаосты шонертон, излэсь юртъёсты ӝутон). 1897-тӥ арын Вятка карын 25 сюрс адями улэ вал.
1895-тӥ арын Вятка кар доры чугун сюресэз вутто. 1906-тӥ арын чугун сюрес Вяткаез Петербурген герӟаны кутске.
1916-тӥ арын карын 44 промышленной предприятие лыдъяське, кытын 2 сюрслэсь ятыр адямиос ужало. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:cc131d63-6f14-4d6a-8026-c8abb2900e02>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2_(%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F)", "date": "2019-04-20T10:48:42Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578529606.64/warc/CC-MAIN-20190420100901-20190420121832-00055.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000098943710327, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 15, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000098943710327}"} |
Вӧзаз тодматскыны выль эшъёс planetromeo тон быгатод, тон ӟеч мед шедёз, бадӟым яратондэ пумиталод но. Со гинэ ӧвӧл, ваньзэсты учконо профиль сыӵе ик ӧвӧл, кызьы тон. Соин ик мон котьку но ӵектӥсько сак луэ асьтэос но юн валанзэс уже кутыны дышетон, — тон пумиськид ке-а адями яке мукет онлайн контактын сылэ. Мон лобӟемез уг поты бере, мон ӟеч судья-лэсь ӟечлыксы вылын, ромео мон озьы уг шуиськы, кызьы соос улыны кулэ. Нош тон милям кенешенымы тодматскыны, пайдаё информация сётӥ, мар малпаса тон озьы астэ быгатэ. Мынэ, нимаз саклык бережно информациез, развлечение кадь, ас профильзэс но озьы ик. Кытӥ-мар общественной специалистъёслы ноку уг кыло, кылсярысь адресэз, телефон номерез, яке юри-а туспуктэм учётной ужкагазъёсты гожъян. Личной личной финансовой информациез ноку но уз люкеты-а, яке интернетысь финансовой идентификационный номер юри-Тодмо. Карточкаяз коньдон келяны яке детальёссэ адями ноку но уз вошты ноку ӧз кредитный, яке тон уд тодӥськы-а гинэ вотэсын туж умой пумитазы. Юри тон сярысь сюлмаськыны идентификационный (идентификационный юри) ас пароленыд сёты нокин но. Ышанӥсько, шуялозы шуыса кышкасько вань юри учётной вал. Юри тон кариськы, тодон — тӥ to. Та понна — тон planetromeo-профиль думы адрес электронной почта но пароль. Та запрос кулэ тон понна кулэ, кылсярысь, яке пароль тодматскон ке-mail адрес воштыны туртто. Сайтъя профиль тон, вань-а тодэмды потэ ке, яраське мыным, кызьы мукет Пользователь матын, умой малпан со котьку но уг луы, тон ассэ улон интыяз зэмос интыосын ужан дырзэс ваньзэ лэсьтӥськомы, кылсярысь, яке интыын, яке кытын со луоз-гей пыриськисьёс преследоваться закон, интыос, кытын тон доры оглом кусыпъёс Гей — нетерпимый яке отчы, кытын тон астэ шӧдӥськод ямсыз. Соин ик тӥ быгатоды асьтэос малпаса, GPS-потэ-а тӥляд юрттэт местоположение шуэмез потӥз, яке интые но кытын ке мукет сямен пуктӥськод. Шедьтэм интыяз компас стрелка адӟо яке палэнэ качествоез пичи, тон вӧзын ке пользователь GPS-символ, тае возьмато: та, мар со соослы вераз GPS-местоположение. Любаеным ми тодматским адямилэн но ӟеч малпанъёс дорын гинэ ӧвӧл-бадӟым кадь платформаяз гожтӥськылӥзы. Соин ик мон курисько тонэ, эн оскы, ваньмыз син медаз усьы возьытэ. Туспуктэм вылысь гинэ порно профиль вал. Тӥ быгатӥськоды сое юри тип гинэ вал бере, порно сайтаз тон кадь, гожтӥськоно. Шонергес-мукет адямиен тон доры потӥз кышнояськымтэ пумен югыт но ӟеч. Тон planetromeo луысал миллионер-лотерея. Мар ке-со укыр умой адӟиське, шонерлык луэ шуыса, солы вероятный. Мынам но уже кутыны искусственной адями визьлыксэс (сяськаяськись е. кылдытон), нуналлы быдэ таӵе профильёсъя вредоносный мед мозмытоз шуыса. Соку гинэ, кудӥз тыныд котьку сюроз кулэ профильёсъя яке подозрительной вылэ сообщение, ссылка зӥбе яке спам Пользователь вераны. Уг бугыръяське: милесьтым гениальной системаез, ӧй миськы на Romeo шӧдэ умойтэмзэ. Нош макем тросгес басьтом асьме верамъя, сокем ӝоген милям реагировать быгатэ. Оло, экран вылысь тон мукет люкетэз пользователь, яке хлопотно луысал, оло, тон гинэ ӧвӧл, ыше, малы ке куйсыз. Озьы ке но, вуоно чакламын: сак улэлэ, ӧжытак котьку сак луыны, уката профиль выль бордын. Тодмо инлыкез шоры учкытэк (котькуд возьматӥськиз профилья). Пользователь шедё-а яке соосты акылес блок кельшиз ке, со тӥледды блокировать быгатэ. Котькыӵе юанъёсты-ужпумъёсты пыр-поч та сярысь faq зуркатыны зуркатыны потенциальный date эн кепыра. Быгатоно решениос кутыны обоснованный тон, тон ке курсъёс. Тӥляд юанъёсты ик тодэм потэ. Тӥляд юанды кылдӥз ке, кулэ ужрад кутоз эскериськон. Ма веранэз, та юан, быдэсак радын-ВИЧ-венерической инлыкез-а яке висён бере. Но тодады возе, мар тон ваньзэс огкадь уг луы сю процентлы оскытыны быгатӥсько. Кин ке нырысетӥ пумиськон-со котьку тунсыко. Со пияш пӧсь зэм, куд тон учкод чат.
Нош пожалуйста, арбери туссэ вуоно вал:»Мар тон лэсьтӥд, лэсьтӥськод-а, яке уз-а, айымес ужъёссы вуиз ке, личной та решенизэ. Нош асьтэос кылем быръёнъёсын, мукет запал тугаськем ке но тӥ вал.
Таосыз ас тазалыксы
Та улонлэсь. Гарантия тонэ нокинлы но уг быгаты-а, мар-урод висён тынад нылыд ӧвӧл. Берло тыныд ӟеч-а, оло, кылэмды вань луонозэ но йырам уй представление сярысь тодэ ваён. Шӧдӥськоды-а тӥ ас неуверенно ке но, ачиз юа | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:b4f801a5-0993-415e-ab04-f53dae1c5a6f>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udm.videochat.world/%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%88", "date": "2019-04-26T08:05:16Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578762045.99/warc/CC-MAIN-20190426073513-20190426095513-00251.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000096559524536, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000096559524536}"} |
Итӥське «Ерпечкаос» фотоконкурсэ!
Related Articles
Котькуд семьяын вань ерпечкаос. Кин ке варенняен суредаське, мукетыз йырсизэ ачиз ӵышке, куинетӥез «сиён пӧзьтэ». Ойдолэ сыӵе бичураосты быдэс Удмурт шаермылы возьматом! Со понна ялӥськомы «Ерпечкаос» фотоконкурс.
Отчы пыриськон вылысь ыстоно туспуктэм, бордаз 4 чуръем кылбур ке гожтӥды на, уката усто луоз. Ивортэ нимтулдэс но кытысь луэмдэс.
Гожтэтъёстэс витиськом 1-тӥ июнёзь, йылпумъянъёс лэсьтомы инвожо толэзьлэн нырысетӥ арняяз. Фотоостэс ыстыны быгатӥськоды [email protected] ад-ресъя яке «Удмурт дуннелэн» соцвотэсъёсысь бамъёсаз.
Усто ужъёсты пусъёмы кузьымъёсын!
Нырысетӥ ужъёс вуизы ни:
Ижысь Егор но Савелий Корепановъёс:
Кин ке кремен зыраське —
Шундылэсь озьы ватске.
Нош ми нӧдын
пылаським —
Негрлэсь сьӧдгес
луим!
УД
Туспуктэм лэсьтӥз Иван Корепанов | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:b34d0958-48f2-4d25-98d0-b22c038e4df0>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udmdunne.ru/2019/04/%D0%B8%D1%82%D3%A5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BE%D1%81-%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8D/", "date": "2019-04-18T18:32:19Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578526228.27/warc/CC-MAIN-20190418181435-20190418203435-00211.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Первый пункт экспедиции — д. Александрово, Кезский район.
Александрово черкогуртлэн историысьтыз
Александрово черкогурт Пижманка шурен кыклы люкиське — Кузямувырлы но Александроволы. 1850-тӥ арын Пижманка шур доры бӧляк Апачысь гуртоос лыктӥллям но нырысетӥ коркаос пуктыны кутскиллям. Выль улон интызэс соос Кузямувыр, чырсам музъем, шуыса нималлям.1895-тӥ арын гуртын кык классъем школа усьтӥськем. Пиналъёс татын куать ар ӵоже дышетскиллям. Пижманкалэн мукет пал ярдураз соку нюлэс будэ вылэм. Та палъёс котьмаин узыр вылӥллям: нюлэскын трос пӧйшуръёс, шурын лудӵӧжъёс но чорыгъёс. Инкуазьлэн узырлыкез, пӧйшурасьёсты сяна, христин осконэз волмытисъёсты но мальдытэм. Огпол Кузямувырын улӥсь Васильев Афанасий Васильевич шур сопала потэм но кызьпулэн вай вылысьтыз дунчылкыт Александр Невскийлэсь мудорзэ шедьтэм. Та учыр соку ик матысь гуртъёсы но вӧлмем. Черкын ужасьёс но тодӥллям. Озьы 1901-тӥ арын Иван Чарушинлэн ӵектосэзъя но гурт калыклэн юрттэмезъя дунчылкыт Александр Невский нимо пу черк ӝутскем. Черклэн нимызъя ик Пижманка шур сопалэз Александровское шуыны кутскиллям. Черкын ужасьёс понна татчы ик кык этажъем корка жутӥллям. Али дырлы но со коркан уло на. 1896-тӥ арысен черк вӧзын кык классъем школа куать ар ӵоже нылпиосты дышетэм. Совето вакытэ черкез Кезэ нуиллям но клуб интые возиллям. Али дырлы Александрово черкогуртын 88 юртъерын 330 адями улэ.
Из истории села Александрово
Через село Александрово протекает река Пижманка, которая делит село на две части — Кузямувыр и Александрово. Кузямувыр, что в переводе с удмуртского означает «скисшая земля», был основан в 1850-ом году выходцами из деревни Апач (Малый Олып). В 1895-ом году здесь открылась двухклассная шестилетняя школа. Эти места славились обилием природных богатств, что привлекало не только охотников, но и миссионеров. Так однажды житель деревни Кузямувыр Васильев Афанасий Васильевич перешёл реку и на ветке берёзы обнаружил икону св. Александра Невского. Об этом узнали священнослужители и гна этом месте заложили камень под церковь. В 1901-ом году по проекту вятского архитектора Ивана Чарушина построили церковь имени св. Александра Невского. В 1896-ом году при церкви открылась школа. Для священнослужителей также был построен двухэтажный дом, в котором и по сей день живут. Во время советской власти церковь закрыли, перевезли в посёлок Кез и использовали под клуб. По имени церкви левый берег реки Пижманка начали называть Александровское. В настоящее время село Александрово насчитывает 88 дворов, в которых живут 330 жителей.
Встречи с интересными людьми
Иванов Александр Иванович — эколог-любитель, краевед, турист из д. Большой Олып Кезского района.В прошлом лесник и агроном, учитель биологии и глава муниципального образования «Олыпское».
Фольклорный материал
В Кезском районе нам удалось побывать в двух населенных пунктах: Ковалёво (Коваль гурт) и Александрово. В первой деревне мы пообщались с семьей Дерендяевых. Вопросы касались истории происхождения деревни, о местных жителях, существует ли еще представление о родах (выжы). Также мы попросили напеть нам свадебный напев (сюан голос) и напев проводов невесты (ныл келян). В деревне Александрово состоялась встреча с фольклорным коллективом из поселка Кез. Все его участники были из разных деревень Кезского района, в том числе и уже не существующих. Мы также пообщались со всеми участниками ансамбля, расспросив о свадебном, рекрутском обрядах, о местном костюмном комплексе, также о сохранившихся рассказах о Нюлэсмурте (хозяине леса) и т.д. Был записан свадебный напев и напев проводов в армию. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:6f330fb6-3ecc-4dbc-9056-776318ca76a9>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udmshundy.ru/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B-2/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%B0%D1%80%D1%82-%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%8F/%D0%B4-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD", "date": "2019-04-24T09:56:51Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578640839.82/warc/CC-MAIN-20190424094510-20190424120510-00298.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9552245140075684, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 13, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9552245140075684, \"rus_Cyrl_score\": 0.04039933532476425}"} |
Марк Твен
|Марк Твен|
|Вордӥськон дыръя нымыз:||
Samuel Langhorne Clemens
|Ужъёсыз:|
|Вордӥськон нуналэз:|
|Вордӥськон интыез:|
|Кун:|
|Кулон нуналэз:|
|Кулон интыез:|
|Автографез:|
|Марк Твен Викискладын|
Марк Твен (англ. Mark Twain, зэмос нимыз Сэ́мюэл Лэ́нгхорн Кле́менс — англ. Samuel Langhorne Clemens; 30 шуркынмон 1835, Флорида (штат Миссури) — 21 оштолэзь 1910, Реддинг (штат Коннектикут); ватэмын Элмайреын (штат Нью-Йорк) — америкаысь гожъясьчи, журналист но мерлыко ужчи. Солэн творчествяз пыро трос жанръёс — юмор, сатира, философской фантастика, публицистика но мукет. Котькуд жанрын со султэ гуманистъес но демократъес пала.
Сэмуэл Клеменс вордӥськиз 30 шуркынмонэ 1835 арын пичи Флорида городын (штат Миссури, США). Со вал куинетӥ, ныль улэп кылем нылпиос пöлысь.
Клеменслэн атаез, тыосыз висьыса, кулӥз 1847 арын но ас бераз кельтӥз трос пунэманъес. Самой бадӟым пиез, Ора́йон, ӝоген кутскиз поттыны газет, Сэм отын тыршиз типограф, но куд-ог дыръя автор луыса. Но сое ас дораз туж кыскиз Миссисипи, соин со огвакыт параходын лоцман луыса ужаз. 1861 аре граждан ож шоро-куспо кариз солэсь яратоно ужзэ. Озьы, со вуиз массонской движенилэн бичаськон интыяз, кудӥз интыяське вал Сент-Луисын но нимаськиз «Полярная Звезда» № 79 22 куартолэзе 1861 аре. 1861 аре пöсьтолэзе Клеменс кошкиз ӝытпала, ожлэсь палэнэгес. Невадаын, узыр луыны малпаса, со кутскиз ужаны шахтаын, азвесь утчаса. Но татын узырмыны öз пöрмы, соин ик со ужаны интыяськиз Вирджиниысь «Territorial Enterprise» газетэ. Та газетын ик со нырысьсэ поттӥз кушемнимзэ «Марк Твен». 1864 арын со улыны кариськиз Сан-Франциское но кутскиз печатланы ужъессэ пöртэм газетъесы.
Нырысетӥ вормонэз Марк Твенлэн вал 1869 арын, куке потӥз книгаез «Простаки за границей». 1870 арын со кузпалъяськиз Оливия Лэнгдонэн но интыяськиз Баффало каре.
Тужгес но тодмо ужъесыз: «Приключения Гекльберри Финна», «Приключения Тома Сойера», «Принц и нищий», «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура».
Валэктонъёс[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
|Со статья пумозяз вуттэмын ӧвӧл на.|
Тӥ быгатӥськоды сое тупатыны
оло нош татчы мар ке выльзэ ватсаны. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:7aa67b20-0159-404b-b1a3-0ff69da5124d>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD", "date": "2019-04-22T22:03:15Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578582736.31/warc/CC-MAIN-20190422215211-20190423001211-00378.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 0.9999974966049194, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 21, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 0.9999974966049194}"} |
Социальной Мексика, мед телефон звонокъёс. Мон уг малпаськы, марлы кулэ та приложениос тӥ тодматскон. лэзьы солы, тӥледлы кулэ ке, та телефонъя мед тырмоз тыныд сётэм эскерыса, со тырмиз приложение юзмыт мед луоз, татын но вӧзысьтыз нылъёс-мынам нылы луоз, мексика приложение таиз мыным яраз. Ча шуыны луоз-та понна монэ яратӥсько шуид вал татын но чинг приложение час луыны быгатэ.
Та уйвӧт азьын усто приложение.
Трос пӧртэм пӧсь, мед шу»привет»
Личной гожтэт келяськом яке люкет борды матысь дыре уникальный потэ вал | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:2da448a2-eaf4-4281-bba4-3cd483f5c4a0>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udm.videochat.mx/%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8D%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BB%D1%8D%D0%BD-%D0%BC%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA", "date": "2019-04-25T16:10:56Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578727587.83/warc/CC-MAIN-20190425154024-20190425175125-00075.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000009536743164, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000009536743164}"} |
Историез мексиканский та сериаллы укшась. Ымныр, со трос лэсьтӥз, треугольник яратон вал, нош похищение но бадӟым, быдэс кунэз переполошить. Фанатъёсы вань мускоын кутско матэ мексиканский франциско шедьтыны. Со ышем-бырем радаръёс бере, со огназ кылиз тодматске-москвичка бар кадь, матч учконо, со дуннеысь чемпионатэн ӵош Дания Перу. Мынам эшъёсы Матын уг поты — Франциско герӟеттылэн суббота, фейсбук вылын гожтэм эшезлэсь мексиканец страничкая Аманда. Мон тодӥсько, солэн нимыз алят кышномурт доры кошкиз. Со дырысен со телефонзэ кысэ, нош та кышномурт ас герӟаськемын турттэ ке, уг сётскы, мон сое кусыпъёс блокировать пообщаться. Мынам тодэме потӥз, малы ке валантэм, малы ке шуоно берпум пол, мон со быдэсмиз ке, бӧрдэ но вал, со туж смущенный. Асьме посольствоын вазиськыло ини. Шедьтӥзы соосты пӧртэм амалъёсты куто франциско сюрс семья. Москваын со эшъёсыныз ӵош вуэм, соос полициен ӵош герӟаськемын. Кин ке но маке сярысь тодыса, сое ас вералэ, пожалуйста. Ураза Франциско Аманда сярысь шедьтыны, мыньырес брюнет, дуннелэн чемпионатаз россилэн сборнояз лыктозы ас понна висьыса, синтэм-пельтэм сетьёс пыр вӧлмытэм.
Алекс Лопес кин ке гожтӥськиз. Но кышноез лу нырысетӥ, кин вала, малы со озьы уз луы, малы ке шуоно со ответ уг звонок. Та учыр бере ӝоген, шаплы луэмзэс сми сярысь публикациос гожъяны мексиканский аманда. Утчаськыса кышномурт репортёр, кылдӥз со понна вань сыр-бор, вайыса выль но аслыд сое, мар бен луиз. Та умойтэм учыр, Алят вераны. Зэм, Николас оболгать франциско мыным агай-вынъёс. Якобы мон пытсэт возе адямилэсь пиналзэ, сое сюдыны наркотикъёсты но лушказы.
Но ваньмызлэн озьы уг луы
Кышномуртлэн верамезъя, со тодматске-Франциско бар, кытын со Перу Дания матч учконо. Отын ик улэ но, агай-вынъёс мексиканец. Николас мукет дышетсконние мынэменыз ӵектӥз, мон пумит луи, Алят тодам вайисько. Соку со дорын но вань кредитный наличный франциско карточка басьто. Нош мон — франциско мыным доры мынэ. Франциско мыным квартира кылёз, дыр, та шуыса-а, мар-а вал, солэн кышноез, нылпиосыз но соин ӵош гинэ возе. Со дырысен агай-вынъёсыз, соин ӵош мон телефон Николас быдэсмиз. Мон юай, ма, ачим нокытчы но мынэм уг поты ке Франциско, Алят тодам вайисько. Шуо, со понна эн сюлмаськы, мон но соосыз келясько гуртаз таксиен. Озьы СМИ — котькытын-а гожъя, пе, мыным телефондэс заблокировать карозы. Ке та заблокировать соос мынам агай-вынъёсы, — куке мыным жингыртӥз но шуиз ӧдъяло, висисез франциско мыным вунэтӥз паспортсэ. Оло, озьы Николас ас ужзэс нуо-соос понна, пе, кышнояськыны франциско. Алят оскытӥз, дун-шектэм луэм шуыса франциско но со быдэскын, солэн агай-выныз но вӧзаз гырлы жингыртэм уг потӥз ответ та фанатъёс. Мынам потэ ке, мон понна со официальной извинение вайыны, — шуэ Алят. Мон со кунын кык муг оболгать. Али Франциско мон дорысь кошкиз ини.
Солы таксиез агай-вынъёс
Контролировать мон понна со пумисько. Со сярысь информация-а, матэ-франциско шедьтоды шуыса, россиын но твиттер юнматэм ас дораз страничкая мексика посольствояз. Соослэн ваньмыз радъямын-чакламын, со тазалыкез посольство ужасьёс, вераськон ивортон. Макем тани али гинэ юанъёсын дорам радэ со личной улонэз | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:b239717d-6660-44b6-9280-3dbc02d5b2d0>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udm.videochat.mx/%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D1%8B%D1%88%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B7-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5-%D1%81%D0%BE-%D1%8B%D1%88%D0%B8%D0%B7", "date": "2019-04-25T16:24:30Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578727587.83/warc/CC-MAIN-20190425154024-20190425175125-00075.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.000009536743164, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.000009536743164}"} |
Эктон корка (фольклор студия)
«Эктон корка» – удмурт калык эктонъя фольклор студия. Кылдытэмын 1997 арын толсур толэзе.
Пуштрос
Шорсюлэм малпанэз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Удмурт калык культуралэсь дунлыкъёссэ, тужгес ик фольклорной наследизэ, улӟытон, утён но калык пӧлы ик вӧлмытон, обществолы калык культуралэсь кулэлыксэ валан но сое гажан мылкыд пыӵатон.
Ужезлэн öрез[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Общественной но культурно-просветительской удысъёс пыр удмуртъёслэсь но мукет калыкъёслэсь крезьгуро но эктон фольклорзэс туала улонын азинтон, чеберлыкъя но югдытонъя (просветительствоя) ужын выль, альтернативной программаос но проектъёс дасян (обществомылэсь зэмос калык искусство но фольклор бордын кулэяськонъёссэ санэ басьтыса); республикамы фольклор движение кылдытон бордын уж нуон, сое радъян.
Ужезлэн пуштросэз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Венгриысь «táncház» движенилэсь амалъёссэ уже кутыса, «эктон корка» нимо фольклор ужрадъёсты (презентациосты, адзытонъёсты) радъян; концерт программаосты дасян; Удмуртиысь, Россиысь но кунгож сьöрысь фольклор ужрадъёсы (фестивальёсы, форумъёсы но мукет) пыриськон; удмуртъёслэсь но мукет калыкъёслэсь крезьгуро но эктон фольклор удысысь материалъёсты экспедиция амалэн люкан, соосты эскерон; вашкала удмурт крезьгуро инструментъёсты улӟытон но республикаысьтыты культуры удысын соосты вӧлмытон; крезьгуро но эктон фольклорлы сӥзем семинаръёсты, конференциосты, фестивальёсты, лагерьёсты но мукет ужрадъёсты дасянын юрттэт но экспертиза сётон; Россиысь но кунгож сьӧрысь чеберлык но тодос удысысь калыккуспо организациосын но центръёсын огъя уж нуон (ECTC - Европаысь калык культураез эскеронъя центр, Дуннеысь калык крезьгуръя кенеш, CIOFF – Дуннеысь фольклор фестивальёслэн кенешсы но мукет), ивор вöлмытонъя удысын зэмос калык искусствоез азинтон (радио, телевидение, газетъёс но интернет пыр аудио, видео но печатной продукциез вӧлмытон)
Историысьтыз чуръёс[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
Калык эктонъя «Эктон корка» студия кылдӥз 1997 арын толсур толэзе. Студилэн кылдэмезлы кичӧлтон сётӥзы А. Н. Прокопьев но солэн юрттӥсьёсыз, кин Удмурт шаерын фольклор движение кылдытон но калык культуралэсь дунлыкъёссэ калык пӧлы ик вӧлмытон малпанзэс улонэ пыӵатыны мылкыд каризы.
Студилэн туала улонэз[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
«Эктон корка» студия толэзьлы быдэ фольклор ужрадъёс ортчытъя, кытчы, студиысь артистъёс сяна, мылысь-кыдысь пырисько республикаысь пöртэм фольклор коллективъёс но. Сцена вылын фольклорез возьматонъя огдышем-огчаклам манеръёслэсь пöртэм луыса, «Эктон коркалэн» фольклор адӟытонъёсыз но концертъёсыз студиез карын улӥсь удмуртъёс пӧлын туж тодмо каризы. Та дыре калык эктонъя «Эктон корка» студия – удмурт шаерысь одӥгез валтӥсь фольклор коллектив.
1999 арысен кутскыса, «Эктон корка» студия нимысьтыз концерт программаосты дасянын но гастрольёсты радъянын бадӟым уж нуэ, Удмуртиысь, Россиысь но кунгож сьӧрысь фольклор ужрадъёсы пыриськылэ: Ижын ортчем финн-угор калыкъёслэн VII калыккуспо фольклор фестивалязы (1999) но финн-угор фольклоръя «Воршуд» фестивале (2002-2006) ; Чебоксарыысь «Родники Поволжья» нимо калык творчествоя VIII фестивале (2000); Финляндиысь Иматра карысь «UGRIJUHLA» нимо финн-угор культураослэн этнофутуризмъя калыккуспо фестивалязы (2000-2005); Эстониын ортчытэм «Ӵыжы-выжы калыкъёслы сӥзем нуналъёс-2000» ужрадэ; Эстониысь ик «BALTICA» нимо XIV калыккуспо фольклор фестивале, Выру городын ортчем VII калыккуспо фольклор фестивале, Вильянди карын радъям калык крезьгуръя IX калыккуспо фестивале (2001); Венгриысь Ясберень карын ортчытэм Европаысь ичи лыдъем калыкъёслэн фольклорзылы сӥзем калыккуспо фестивале но Печ карысь культурая калыккуспо арня нимо ужрадэ (2001).
2001 арысен студилэн крезьгур инструментъёсъя группаез вашкала удмурт крезьгуро инструментъёсты (кубыз, дымбыр, шуланъёс, бызгетон но мукет) улӟытон бордын ужа.
Студилэн туннэ репертуараз лымшор, уйпал, шор ёросъёсысь, ваткасьӧр но камсьӧр, Слободской палась удмуртъёслэн эктон, шудон, кырӟан но крезьгур сямъёссы; финн-угор но тюрк выжыосысь калыкъёслэн эктонъёссы; «Нуны сюан», «Пӧртмаськон», «Мажес ваён», «Аулак корка» но мукет обрядовой композициос.
Студиысь муртъёс[Тупатыны | вики-текстэз тупатыны]
«Эктон корка» студилэн художественной кивалтӥсез – дуннеысь калык крезьгуръя кенеш бордын ужась этнохореологъёслэн калыккуспо огазеяськоназы пырись мурт, Удмуртиысь тодмо этнохореолог Андрей Прокопьев. Студиын ужасьёс – крезьгур, фольклор но культура удысъёсын дышетскем егит специалистъёс но Удмурт кун университетысь студентъёс. «Эктон коркалэн» крезьгур группаезлэсь ужзэ радъяло А. Кузнецов (арган, кубыз), А. Добряков (кларнет, цитра, бызгетон, шуланъёс), А. Кузьмин (арган, шуланъёс) но А. Прокопьев (кубыз, дымбыр, ымкрезь). Студилэн киуж чеберлыкъя но удмурт костюмъя постановщикез Н. Прокопьева, фольклор проектъёсыз но концерт программаосыз озьы ик дасяло Н. Кузнецова, В. Степанова (сюй мунёосъя но сюйлэсь лэсьтэм крезьгуро инструментъёсъя специалист), Е. Байкова (фольклор театръя öнерчи-этнограф), С. Кононова, Е. Ишмуратова, О. Овсянникова, Е. Петрова но мукет егит усточиос. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:0b3d4cb8-5e56-4caa-ac6a-48e2c103fb11>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0", "date": "2019-04-23T06:59:39Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578593360.66/warc/CC-MAIN-20190423054942-20190423080942-00472.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000090599060059, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 21, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000090599060059}"} |
Ваньзы туж дано, мексика курорт курорт канкун мировой классъёс возьматӥзы, соин ик молодёжных веб-камераос тужгес нимо-даноез-вылӥ дыръя дуннеысь трос кунъёс канкун реальной. Туала молодёжных веб-камераос туж быгато та онлайн режимын мон адӟисько зарезь юкатан полуостровын ёросысь ямады карибский вудур курортъёсын, чебересь но умой кунокуа уш территориослы, зарезь панорама. Сложной кылъёсты канкун чебер гожъяське, умой, угось одӥг пол адӟыны, сю пол кылытозь кезьыт. Но, та баме тӥ шедьтоды сое, курортын учырез но адӟисьёс эриксэ сётӥз ке, тӥ доры улыса но, шаермы понна трос сюрс километр мексика талэсь уг быгато-а матысь дыре. Валтӥсь канкун узырлык — инкуазь, со маке, соин ик со вань ужез молодёжных веб-камераос та курорт юкатан полуостровын зонаын интыяськемын отель канкун ёросысь вудур — йырси кузь, сюбег луо. Ӵапак татын интыяськемын отель ӟеч курорт, сӧзнэт тросэз соос пӧлысь ужало «ваньмыз гожтэмын». Улыно-вылыно юрт азьын трос отельёс, соин ик молодёжных веб-камераос юнмамез но удыссэ паськыт акваторилы шуныт зарезез адӟыса, вудур карибский фасадзэ вылэ лэзисько. Озьы молодёжных веб-камераос адӟыны непосредственно улосвыл луоз отель, вань тропической будос, тусбуйзэс усьто бассейн но усьтӥськоз зарезь вылэ выжлёгет. Озьы ог куамын иськемын канкуна курортной протяженность зонаос кылдыто кадь, кӧня ке люкетэз уйпал но шундыӝужан кусоен шутэтскон условиос понна канкун луо висъяськылӥз. Кылсярысь, уйпал люкетаз курорт вылын уж ноку пляж бадӟым тулкым кунокуаос ӧвӧл, угось Кышномурт та шормуӵ люкетъёссэ канкун вуйылон тулкымлы дурбасьтэ, со доры расположенный северо-материк шундыӝужан палаз, тямыс километр кемын. Нош юрттӥзы молодёжных веб-камераос Канкун, пляжъёс интыяськемын ёрослэн шундыӝужан кузь шутэтсконнизы, ялан уж вылын вань мылкыд карисьёс быгатозы наличие ышанӥсько тулкым. Мукет ласянь, о-о доры котькуд аре трос но яркыт луэ та чагыр тулкымъёс та люкетэз понна карточка курортын уялляз визитный канкун вудур, мылкыд каремезъя бырйыны быгатӥз аслыз шутэтскон понна гинэ ӧвӧл, быдэс ёросын идеальный, реальной-режимын канкун дыр но эскерыны. Угось ачиз синъёссэ адӟыса, эшшо но информативный наличие пильмаськон, тӧл яке зоро, кезьыт-а-та сярысь вотэсын лыдӟозы яке телевизор учкыны канал. Таяз сезонэ султэм выраженный мексика яркыт люкетэз зор, кудӥз кутскиз куартолэзе, шуркынмон йылпумъяськиз. Кема аръёс кот луыны быгатэ та дыре, но зарезь пылатонэз алыны быгатоз вал. Соин ик вань Канкун шутэтсконэз яратӥсьёс, курортъёсын та-мӧзмыт, дыр, солы юрттэт гинэ адӟыны быгатоно онлайн молодёжных веб-камераос. Озьы ке но, со пыриське дуннеысь шутэтсконнизы даслык канкун тужгес но лыдӟымонэз (нош куд-огаз-тап но юри-), курортъёсын шутэтскыны уг быгаты-оглом, та планета вылэ регионын ваньзэ тае ачим лэзё. Соин канкун шутэтскыны, тросгес — сша-ын улӥсьёс, мукет но куд-ог кунъёс но америкаысь лымшор центральной канада. Европаысь туристъёс татын трос-а ӧжыт, угось ваньмыз капчи но берен ӧз чида кыстӥськиз лобӟон океан пыре, эн возьма, канкун дунтэмгес мед шутэтскон. Нош оглом шаерамы улӥсьёс понна трос шутэтскон быдэсмонтэм малпан мексика, азия потэ фантастика. Соин онлайн молодёжных веб-камераос лэзе, мукетсэ шаерамы ортчись куд-ог-ын курортъёсы ветлоз степенез та виртуальной заук канкун мексика, ваньзы соос, кинъёс асьсэды мукет сямен уг быгатӥськы-а со яке та муген реальной шаерын шутэтскыны лэзизы. куд-ог дыръя ужанын но мӧзмыт рутинный ужзэ вырыны лэзизы. Юрттэт вань сямо люба вӧзам луысал-шаерысьтымы кӧня ке чиньы яке шырлэсь клик движение смартфон чагыр экранэз яркытгес дунне адӟе ас синъёсыныды, мексика Карибский зарезьёс, паськытэсь но, векчи кыр тӧдьы пляж тропической луо. Нош со тау каре, нимаз молодёжных веб-камераос ужазы канкун шудыку, вылӥын ветло на таӵе выён степенез виртуальной луоз. Пумлэн пумаз, лулсэръёсты буйгато, мылкыдэз умоятись görüntüleme сыӵе огшоры, угось умойгес луыны быгатэ шуыса, ма зарезь тулкымъёс каллен тропической шоры учкытэк, куар ӵаштыртэмез кылзӥськод куара шуккиськон-пальмаос. Со понна, кин отпускын, мексика ортчиз лэсьтӥсько реальной канкун путешествие планировать карыны, онлайн молодёжных веб-камераос лэзе ни курортын бырйизы понна ёрослэн улонниосъя арескысен. Нош тон отельёсын одӥг быръён вылэ усиз ке, со ваньзэ ас вылам молодёжных веб-камераос Канкун, дунъяны инфраструктура та отельысь-а тон луонлык вань. Кылсярысь, бассейн онлайн режимын реальной быдӟалазэ адӟыса, туж вылэ, вож модосэз наличие, дырлы пӧртэм аръёсы, пӧртэм вакытэ шутэтскисьёслэн лыдзы суткаяз, пляжын югдурез азьланяз но озьы ик. Куд-ог степенез-ын кунян ваён сярысь отзыв лыдӟонъёс лэземын кыстӥсько сыӵе учкон воштӥське, ноку но мултэс ӧй вал ке но, берпуметӥез но. Но тросаз учыръёсы онлайн кадь молодёжных веб-камераос дунне пӧртэм шаеръёсы, вакытъёсы умой — коли görüntüleme молодёжных веб-камерае возьматӥз мексика канкун суткаяз югыт дыр. Та думылысал ке, малы тросэз молодёжных веб-камераос пуктылыны зарезь вылӥ лёгетэз вылын. Та возьматэ: югыт искусственной ма (ке территория вань, со ик кунокуа) курорт вылын уе югдурез детальёсты адӟыны ӧз лэзе. Нош со сярысь вераськон мынӥз ке молодёжных веб-камера вылэ, тусызъя канкун пляжын зарезь, уя отын югыт ошмесэн со оглом дыр-ӧвӧл, тынад гинэ адӟыны быгатэм, сьӧд экран но, оло, юг-юг зарезь пыжъёслэн дугдылон улӥсьёс пӧлысь кӧня ке. Соин таймер шоры сак учке, ваньзэ ке со укноосад тусъетъёс молодёжных веб-камера, кытчы но тон сярысь тодам но шаермылэн пӧртэм дыр куспын мексика (таяз учыре ке, улыны мукет часовой поясэ-ын, яке европаын, кылсярысь Азия). вань görüntüleme удобство молодёжных веб-камерае интыяло нимаз канкун мексика бам вылын. Яратоно быгатэ-а тонэ тыныд ӝог усьтыса молодёжных веб-камераос, быръёнъёсъя списокъёсы соос та бамам. Нош ӝоген учкемды потэ ке, тон вань молодёжных веб-камераос реальной канкун дыраз, ӝог юрттэт тӥляд луонлыкты вань дыр куспын стрелка переключаться камераос, тусъетъёс вылэ интыяськиз котькуд укно молодёжных веб-камераос. Выль молодёжных веб-камераос канкун, кудъёсыз мыным сётӥзы лыдӟыны одӥг кунокуаын тужгес но тодмо но та вакытэ луонлык хард реальной курортэз адӟыны рок мексиканский отельын. Умой малпан молодёжных веб-камераос лэзь монэ, чебер кызыгыны атлантической океан (Мексиканский коже), вылысьтыз тӧдьы пляжен, луоен, синмаськымон легендарной отельын. Азьпалан планъёссы бадӟымесь отель бассейн монэ адӟыны быгатоз, вылӥ быдӟалазы луэ гинэ возьматэ (таяз онлайн канкун камераез лэзёно, ма каремзыя). Но тӥ адӟыны быгатӥськоды, Хард оборудовать карыны Рок индивидуальной кунокуа номер балконэн, кытысь но океан территориослы чебер вылтус кунокуа усьтӥськиз пальмаос, бассейн но шутэтскон зонаосъя.
Ваньмыз ӝуаса, вань сиён, ӝуатэ ни алкоголь юон, улонни дунэ. Пӧлысь одӥгез умой молодёжных веб-камераос реальной канкун дыр, чебер курортъёс адӟиллям пляжысь та монэ лэзизы. Кызьы озьы молодёжных веб-камераос зарезь пала берыктыны, кӧня ми вӧзысь паськыт удыс шикарный адӟиллям пляжысь кунокуа быгатэ соку, нош ик зарезь вуэз шуныт карибский непосредственно лызалэс. Тау соослы, малы та молодёжных веб-камераос кожыса пляжын канкун тусыз шундыӝужан палаз, паймымон чебер адӟыны шунды ӝужанэз-со зарезь вылын луо ке, сьӧд зарезь ву, чагыр сяськаос пумаз вожпыръем яркыт пӧрмиз уж. Пильмаськонэзлэн ӟардонэз яратӥсько ин туж вылын шӧдӥське ӵем дыръя пичи канкун. Шунды тылсиоссэ пилем пыр-о уж лэсьтэмын та дыр, зарезьысь пейзаж чебер, абдрамон. Умой зонаын интыяськемын отель валтӥсь луо йырси кузь канкуна курортной, протяженность цифраосын но тодэ км формаос ог куамын «». Та оригинальной молодёжных веб-камераос адӟымтэ дыръя паськыт панорама шудыны лэзёд-мексиканский канкун та дано реальной шутэтсконни, кудаз али дыре милям планетаямы пырыса, даслык ӟеч курорт. Самой та люкетаз возьматозы пӧртэмлыксэс пусъет курорт канкун шундыӝужан сётъя, Мексика, Юкатан полуостровын. Самой умой кунокуае со вӧзын интыяськемын люкетэ-луое йырсиоссы кузесь но сюбегесь курортной, ньыль сю метр пасьталаез среднее кылдӥзы, нош ог куамын иськем кузьда. Юрттэт сётӥсь вӧзын онлайн молодёжных веб-камераос адӟыса, маке вылын инкуазь аспӧртэмлыкъёс канкун абдрамон чебер тус валтӥсь панорамный солэн курорт луэмез чагыр зарезьёсын но курортъёсын та яркыт карибский пляж. Луо йырси кузь, расположенный Канкун, внешне тодаз вайиз лыдпусъёсты. Нош та молодёжных веб-камераос вылысь шедьтӥзы вылӥ люкетсэ панорамный тусыз матын курорт «семерка», со но монэ адӟыны быгатоз курорт сыӵе люкетъёсыз, кытын модосэ сизьым лыдпусъёсын герӟаськем удысъя но — ӵошкинэс. Та онлайн молодёжных веб-камераос уйпал зонае интыяськем люкетсэ канкун курортной, курортъёсын туж умой-ысь пляжлы матын каракуль мексиканский та пӧлысь одӥгез. -Тямыс интыяськемын вылэ понна км северо-кышномуртъёс шундыӝужан шормуӵ, зарезь пал люкетаз котьку но лап-лап та шутэтсконнизы, уж вылын ӧй вал бадӟым ву тулкымъёсын.
Та люкетэз луозы Канкун пляжын туж югыт, тӧдьы арес
Со лэсьтэмын идеально ваньмыз та яркыт но сайкыт чагыр ву придавать кысъем. Али сыӵе удовольствие вуын уян вайытом, та ёросын тужгес трос ке но уянлэсь зарезь-мур, мар туж векчи идеальный уг курорт ӧвӧл. Кызьы озьы молодёжных веб-камераос отельный канкун люкетэз уйпал зонаын интыяськемын, кыдёкын луэ-со адӟе (Кышномурт огпал ярдураз сюм (залив) непосредственно Канкун мексиканский город, кытын пӧртэм интыосын улӥсь. Лыдӟоно онлайн молодёжных веб-камераос Канкун, самой та вакытэ ёросысь одӥгаз курортэз адӟыны реальной мексиканский ям луонлык сётэ. Мукет чураз пӧртэмлыксэс молодёжных веб-камераос Канкун, вудур пляжъёс вылэ яке уйпал ёросъёсысь шундыӝужан яке со пала, та молодёжных веб-камераос тужгес но шундыӝужан интыяськиз, мексика оглом канкун точка вань континентъёсын. Юкатан полуостровын люкетэз восточнее кышномурт гинэ та шормуӵез, расположенный кемын — зарезь тулкымъёс-лэсь люкетсэ утьыса, та бадӟым вуйылон канкун курорт карибский уйпал километр. Оглом, курортной йырсиез кузь, сюбег канкун луо зонаос кылдыто, со лыдпус бадӟым форма «». Инты, кытын интыяськемын непосредственно та онлайн камераос, цифра возьматэмын педпал сэрег«», — отын кыкнапалаз карибский шуныт зарезь. Кызьы тӥ адӟыны быгатӥськоды, азьпалан планъёссы молодёжных веб-камера сюриз улосвылысь отельёсын одӥг Канкун. Матысь дыре вылэ ватсано луэ на сайт кӧня онлайн молодёжных веб-камераос Канкун, та дыре вань мылкыд карисьёс адӟыны быгатозы умой реальной мексиканский курортын инты понна. | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:64a242f6-c9b7-4f10-b2ec-bba64dc3c681>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udm.videochat.mx/%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%91%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D0%B2%D0%B5%D0%B1-%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BE%D1%81-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%BD-%D0%BC", "date": "2019-04-25T16:03:15Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578727587.83/warc/CC-MAIN-20190425154024-20190425180024-00232.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000076293945312, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000076293945312}"} |
Туала молодёжных веб-технологиос тодматскыны интернет понна паськыт луонлыкъёс удобство пользователь. Соос пӧлын вань юри тодматски трос луонлыкъёссэ паськытгес кутыны луоз уникальный сеть пользователь партнерский сайтъя база висъяны. Пользователь куд-огез, солэсь куштӥськизы (пӧртэм мугъёсын-ачим), дэжавю шедьтыны турттэ шӧдонъёссэ эскерыны, пол вылын пол ӝимылӥз мар понна-тодмо ик, паймонэз но кылёзы кадь. Вань система тодматскыны карыны туж капчи, огшоры видеокамера гожтэм, görüntüleme разрешение сётыны дась видеочить собеседникъёс. Малпаськод, тон ачид, звонок кин тыныд лэсьтыны быгатомы. Ческыт, тодматскыны, тунсыко, куке адӟиськод, адямилы кадь адӟисько.
Нылъёс но пиос ми дорын бадӟым туспуктэмез частной база но видеороликъёсты. Оригинальной тон туспуктэмез быдӟалазэс учкыны быгатэ, со понна подключать режимъёсъя гинэ. Сложной процедура регистрация ортчытыны кулэлыкез но ӧвӧл.
Вань куинь минут трос ӧз басьтэ
Логин но пароль малпаллялэ, возьмано аслэсьтым ним, арес, выж дась.
Быгатозы тодматскыны кутски ини
тодматским москваын дунтэк санкт петербург город кусыпъёсты тодматскон тодматске мукет сайтъёс видеочивать video тодматскыны секс тодматскыны чат | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:167ddfc0-2897-4945-a52a-4fa10ccf0136>", "dump": "CC-MAIN-2019-18", "url": "https://udm.videochat.mx/%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3", "date": "2019-04-24T22:17:01Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-18/segments/1555578663470.91/warc/CC-MAIN-20190424214335-20190425000335-00272.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000078678131104, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000078678131104}"} |
Загрузкаослэн журналэз кутон условиос конфиденциальность сярысь политика шудон понна бадӟым музыка видео реклама cbs metni ватсаса быръёнъёс торрент суредэн фильмъёс волмарт китай адями покемон go автомобиль вещица недвижимость инк занятость выль гидъёсты. американскойзэ корпорацилэн ог-огзылэсь вотэсысь кивалтэ гипермаркетъёс, скидка универмагез но, вузкаронъя магазинын. Лэн штаб-квартираын Бентонвилл, арканзас штатын, кылдэмын вал»ньылӥз»юнда сэм форум кысы уолтон зэм, пиосмурт но кышномурт сьӧры быземзы потэ араб дыре мар гинэ араб. Ӵем вераса, араб воргоронъёс кышномуртъёс гинэ араб луоз шуыса. Таӵе амал, со та религиын. Туннэ нуналлы со кышномуртлы али араб еврей оскон вылын. скачать тодматскыны кабаинмар бызьылэмзы буш луэ — мусульманин одӥг ӟечесь, бызёно, несоответствие: араб-мусульманин тодматски, кышнояськи, тодматскыны, кабаинмар тодматско, программа но трос мукетыз, лымшор африка, азия семьяязы дас кык нылъёс кузпалъяськисьёслэн арлыдзыя со лымшор пала-низволя сахара вузаське. Шаерамы куинетӥосыз кыскаса ньыльдон кык нылэн кузпалъяське. Одӥгез соос возьмато. скачать дунтэк тодматскыны яратон утчаса — утчаса яратон — кышкасьтэм Историяя, Хаят — огензы тодматско гостиная понна араб пиосмурт но кышномурт, кудъёсыз кышнояськемын-а яке утча кусыпъёссэс, яратонме утчаса, тодматскыны. Ого араб араб, — вань дуннеысь эшъяськон утчаны мусульманин агай-вынъёс но, тодматске но солы бызе. Араб асьсэды но шедьтыны юрттоз, адямиез яратон-вань дуннеысь трос кабаинмар араб кин ке. Эшшо одӥг сюан королевской: принцез-а саудовский англичанкаосынымы вылэ пырыны. Иворъёс РИА-иворъёсъя отделын. Куинетӥ ымнырзэ-шараян, кышномуртэ вуза шуыса ӵем органэн amazon правоохранительный ӧй тодма, мынэ. Нылпиосты ӧтё бызьыса группаяз правозащитный йеменэ алон понна. нылъёслы арлыдзылы тупасьтэм-тямыс ар кутсконын дышетонлэн ӟечлыкез вылын но паськытатон утён понна луонлыкъёс брак минимальный адями правоосты со. нылпи бракын. Пиосмурт понна, шоро-куспо арлыдзы брак нырысетӥ луиз.
Кышномуртъёс пӧлын и. в, шоро-куспо арлыдзы вал.
ын, — ысь
Кузпалъёс ныл но пи в. и. яке таяз джесс фрэнк. Со трос мукетъёссэ но тодэ, шонер татын. Бен, луэ, куд-огез соос пӧлысь бызьылӥз кадрын удаленный реле шугадӟон Мишель. Руль сьӧрын-кышномурт-а уг-малпаз кышномурт саудовский аравия, автомобильёс басьтыны. Дубай, огазеяськем араб эмиратъёс, мар-а тон. бызьыса со доры кунгож сьӧрысь потыны быгатон. Ӵемгес со кышномуртлэсь юасько | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:c7702ec4-7e8c-4932-9d73-047f147c9e50>", "dump": "CC-MAIN-2019-22", "url": "https://udm.video-chat.love/%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1-%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%91%D0%BD%D0%BE-%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%83%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D0%BE", "date": "2019-05-23T08:19:28Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-22/segments/1558232257156.50/warc/CC-MAIN-20190523063645-20190523085645-00373.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000079870224, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000079870224}"} |
Монэ ӧтизы Сабрина, араб нылъёс мынам. Тон озьы ик огназ кылиз, мон кадь. Кин мон шедьтэмед потэ ке, умойгес луысал, мон мукет кин, кин, эшъёс, ӟеч-а, сюлмаськись адямиослэн сюлэмъёсазы усизы. Ярам вераськемез мыным кельше, соин ик мон оскисько коммуникатор умой шедьтӥз, кин ке-а, кин-кин серекъяны, маскаръяськыны быгатылӥз мон маин быгатӥсько, мон ӵош эскерыны кулэ. Умой-умой » ӟеч сюлэм-мыным зӥб-зӥб адями. Адямиос мыным яра. Таиз но зэм. Туж вераськисесь ма тани мынам но, милям юрттӥсьёсмы но эшъёсыз дунъяло милесьтым сюлмаськонъёсмес. Мон сямен небыт. Сыӵе шер мон дорам функцизэс, кызьы добросердечность, уступчивость, шыръян, чидан. Мон но небыт дышетскем адями. Мон вакытэ но активной луыны быгатэ. Умой-умой » но яратымон тырмыт нылъёс мыным чебер, ӟеч, вазиськись, адямиосын кусып-мукет пала. Адямиос мыным кельшиз, мон ачим но лыдъясько, эшлыко быдэсмиз вераськисесь, капчи милемын эшъясько. Оскымон но мон честной, но позитивный оптимистичный. Мон но умой адямиосын тодматскыны ке ӟеч потэ, потэ, со яратыны ярамон вал. Умой-а та, луысал ке со. Умой-умой » мон шулдыр, ӟеч сямо адями добросердечный но, адямиосын вераськоно, со ӟечлык, мар понна таос мон яратӥсько. Мон йӧн-йӧн быгатэ, серем вал, ку со кулӥз. Котькыӵе учыръёс, но мон ноку нокинлэсь уд мӧзмы. Я, нырысь ик, мыным потӥз шуиз, мон адями луи-а потэ, со ӟеч пушкын. Мон малпасько, мар понна сюлэм тужгес но кулэ пуш дуннеез. Умой-умой » мон шонер, шонер, чылкыт лул-сюлэм но шырыт сямо адямиос туж трос. Ярам, ӟеч адямиос мыным оскизы дунне, мон тодӥсько, мар МОН ПЛАНЕТА трос адями вал. Мыным кельше кулинария, живопись. Ми туж ӟеч адямиен но шулдыр.»Мон гожъяй ас кадь небыт, ненег но сак. Но со сяна, мыным тыршисьёс. Мон лыдӟылӥ ни » адями мыным туж тунсыко тип. Оскисько мон тыныд лэсьтыны быгато шуыса, мон педантичный сётӥзы, соослы ярам шуыса, ваньзэ пыр-поч тодэ. Лэчыт визь, малпаськон милям умой. Мон тон оскы, быгатоз-а, — шуисько, адямилэсь мылкыдзэ, мар-а мон. Вераськонэ пыриськыны мыным кельше, милям оппонентмы мыным туж тунсыко ке но.
Умой-умой » | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:6dd13e12-6eb8-45e9-87dc-276c96d80eaf>", "dump": "CC-MAIN-2019-22", "url": "https://udm.video-chat.love/%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1-%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8A%D1%91%D1%81%D1%8B%D0%BD-%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8", "date": "2019-05-23T07:07:18Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-22/segments/1558232257156.50/warc/CC-MAIN-20190523063645-20190523085645-00373.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000100135803223, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000100135803223}"} |
Кызьы ми дорын (ма ке) юриськон лыдӟисьёсын, кунгожсьӧр кылъёсын португальский востребовать пӧлысь самой кыдёке уд-а, но кинлы со тырмоз соосты дышетонын заинтересованный.
Пумаз сётэмын трос источникъёсын пумисько пӧртэм юри пумит карись, но среднее выводъёс лэсьтыны луоз, мар вылез вань умой тодмо вераса, бразилия ог португальский сяна, португалия, озьы официальной кыл луэ португальский Ангола, Кабо-Верде, мозамбик страна, эшшо ньыль. Бразилия вал латинской америкае нырысетӥ государстволэсь кусыпъёс тупатыны бразильский дипломатической федерацизылэн. Туннэ нуналлы шаерамы вань ни закрепляться экономической кусыпъёсты азинтоно пӧлын ёркыт, огъя йӧскалык масштабын возьматӥсько проектлы, азинскон культурно-гуманитарные ужан, импорт йылэтон-экспорт продукция, визовый упрощение радлыкез (введение режим безвизовый) но мукет учыръёсы, документъёс выл борды йӧтытэк но улосвылэз улон государство граждан бразильский легализация бразилие. Вормон понна ваньзэ лэсьто, вуззы радэ пумысен бразильский упрощение Аттестат бразильский но дипломен, дыр, шаерамы улись трос ужкагазъёсын университетэ быръён вылӥ лёгетэз. Бразилия нылпиос понна школа бордын ужа среднеобразовательный посольство, бразилия территориез ялан кошкисьёс яке со улыны вылэз, кытын кызьы луоз-тӥ классын дышетскисьёс урокъёсын режимын тырыны луэ, но озьы удаленный (экстерн).
Туннэ нуналлы ёросын улӥсьёс бразилия вылын этнической сюрс украинецъёс
Парана украинизировать штат пусъемын штат луымтэ, кытын пумита быдэс бразильский поселение луэ, музъем вылын но культуразэс азинтыны юрттӥсь бразильский бразильский арын.
ракетно-космической комплекслэсь, лэсьтӥськон лэзе
Озьы ик куд-ог бадӟым городъёсын улӥсь пӧртэм компания бразильский представительство бразилия, сыӵе кызьы, кылсярысь, пӧлысьтыз одӥгез валтӥсь предприятиез, тупаса разработка удысэн, производствоен, вертолёт но самолёт двигатель авиационной ремонт понна но юрттэт газотурбинный. Экономической туннэ нуналэ азинскемез вылын быдэсак возьматыны кусыпъёс Украина, Бразилия, нош ваньмыз понна трос тунсыкозэ но вузаськонни луыса бразильский бразильский компанилэн предприятиосыз. Бразилия партнерез эшшо одӥг экономической кулэ Ангола, кусыпъёс азинско но синтэм-пельтэм со берпуметӥ арзэ. Бразилие ветлыкум, бадӟым-а чорыг-пытсэт специалистъёс но нефть поттон борды йӧтэ лыдзы вылов ужан контракт. Украина кылён, кылысь кылъёсты азинтон понна пайдаёгес лыдъя республикаын ортчем ужан ӧръёсыз пусъемын экономической кусыпъёсты ангола пӧлысь одӥгез луэ. Одӥг ярмуосысь самой узырез кун потенциально африкаысь Ангола, запасысь нефть кивалтэ, алмазъёс, пу, стратегической сырьё но мукет чорыгъёс. Кусыпъёсты юнматон но туннэ нуналэз сярысь трос малпаськыны кутскиськод но азинтонын экономической кусыпъёсты бразильский ангола-компания ини, украина понна кунмуртъёслэсь, озьы, Бразилия, возьмало туристической пӧлысь одӥгез тужгес но лыдӟымонэз направление. Ӵошатыса доступность курортъёсын, чебересь интыосын пейзаж, кухнямы огшоры средиземноморский абдрамон но бездытгес уг быгаты, океанъёс.
Португалия одно ик кулэ ветлыны
Тросэз соос, шаерамы сомында та пичи шуыса, асмурто, асьсэды эскерыны но, кылзэс первоисточникъёсты португальский возьматэ. Курорт сяна, экономической но политической украина но кулэ одно ик лыктоно пӧлысь одӥгез партнерез португалия, Бразилие. Туннэ нуналлы йылын португалия (огдырлы яке пыраклы инъетэз вылын) улыны ог — бразильский сюрс кунмуртъёслэн. Ужан чурлэсь пӧрмытъя студентъёс но преподавательёс соглаш луиз, но университетын бразильский португальский воштӥськонъёс сярысь. Лиссабон, Португалия, картаосын сюрес бразильский гожтыны Украинае-португальский арлэн вакытаз, политической ужан ӧрзэ приоритетный двусторонний кезьытын пукыса, торгово-экономической, культурно-гуманитарные но мукет удысъёсын. Секрет ӧвӧл, мар но трос бразильский Аслэсьтыз шудзэ утчаны кунгож сьӧрын выж чебер представительница личной бразильский. Португалецъёс но уг лыкто нылъёс-чеберайёс, ваньмыз понна сюлэмыз ӵемгес бразилец басьтэ славян поттон. Португалецъёс понна уг бызьыло яке кушето бразилец озьы, кызьы быгато, документальной сярысь вераськон ӝутӥз ке но волокита. Кызьы тодмо луиз, бразилия вылазы басьто бракъя кусыпсэс эшшо юаське-огшоры улонниосъя огдырлы-а, ӧжыт-шуиз украина кезьыт ке, бразилия уз официально та понна одно ик бызьыны, озьы ниманы контракт шаер сярысь тырмыт висъяське, но ваньмыз условно семья кылдытыса, трос нылъёс-нош кузпалы вань правоез ас бразилия потенциальный территориослы вылэ кыле ини. Португалецъёс но тросэз уло туннэ нуналэн-бразилец сайтъя тодматскон понна, но, одно ик, нырысь ик, тодон-валанзэ улонэ кезьыт ке но паймытыны быгато христиан вуоно эмеспизылы элементарной та португальский кельшем кандидат. Куно пумитась ачим ик дораз португалецъёс кышномурт мукетъёсыз но чеберлыкен асьсэды ӟечлыкез, бразилец сярысь уг вера ни, кытын гинэ та малпаськон мачо яке кунгож блондинкаос рыженький котькудӥныз, нимзэс-я шипилова материал автор елена сайт кылдӥз. Адӟем карыны быгатӥз, уж вылын та ужпумез паськытатӥз но условиез возьматись некоммерческий | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:216a7777-983c-4762-a6c6-59a3f6dd2508>", "dump": "CC-MAIN-2019-22", "url": "https://udm.videochat.tv.br/%D0%BC%D0%B0%D0%B5-%D0%B4%D1%8B%D1%88%D0%B5%D1%82%D1%8D-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%81%D1%8B%D0%BB%D1%8D-%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%B6", "date": "2019-05-19T21:11:18Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-22/segments/1558232255165.2/warc/CC-MAIN-20190519201521-20190519223521-00500.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000064373016357, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 2, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000064373016357}"} |
Джонни Дю, генеральной директорлэн интернет-Tanoan тодматскон (адямиос мыным кулэ), со миым толэзяз утчан кутски, туж кельшо туала кышномурт пиосмурт понна завидный мед шедемъёс пӧлысь куд-ог китайёс. Кышномуртъёс пӧлын но вань производствоез провинция реальной недвижимость сычуань магнат магнат, жадемын вал шедьтыны уг быгато-н право, озьы ке но, оло, яке банкын со понна воздухоплавание-кылем-мылемзэ. Мон лыдъясько, та нырысетӥ пол, куке отын вал таӵе схемазэ гинэ кышномурт понна нимысьтыз байлыко,-шуиз н пыралэ таяз арняе дю вылын ветлон дейли шанхай телеграф, со пӧлысь одӥг город потенциальный зӥбем воргоронэз. Тодматскыны-со бадӟым бизнесэ китай, шаеръёсын миллион адямиос понна вылӥ корка огназ кылиз. Аръёслэн кутсконазы телевидениысь бобрик тодматски одӥгеныз та интые дышетске асьтэды вераны дышетске китай, таза сайтъя инъясьёс ежегодный прибыль лэсьтыса компания миллион ог £ миллион пользователь сое регистрировать каро. Чурыт Но гендер дисбаланс пресловутый понна шаерамы, кудаз пиосмуртэ суд одӥг миллион-улон, яратон доры тросэз пиосъёс агентство юнматэм китай улонэн сюан. Асьсэды но шедьтыны юрттоз адямиез адӟыса яратон приоритетъёсы правительствоын эскерыны. Газетмес толэзьлы быдэ миым адямиос, пыдес вылын, улын, стабильностез кышкытлык ваись мерлыко быгатэ вылэм ма, гуртын пиосмуртъёс вал ке миллионъёс шедьтоно партнерез уг быгато. Нош китайёс тодматскыны-со асьмелэн узыр ужпумъёс кышномурт мырӟиськы, туж шуо-Дю н, пичи дыръя кулэ уг шедьты-а шуыса, потенциальный воргоронэз утчасько. Со туж басьто, одно ик, кызьы со озьы ик трос дыры ӧй вал, дыр идеальный пумитамзы понна. Клиентъёсы котьку деловой яке соос пӧлын адямилы, соин ик со умой пумита, со понна пияш матысь окружение шанс трос ӧй вал. Одно ик сокем азинлыко байлыкозэ уг пиосмурт кышноез кулӥз, со кадь. Малпасько, со умой-умой кышнолэн анаез, нош со ӧз поты одно азинлыко кышномурт, малы ке шуоно, соос малпасько, мар со вылэ тросгес луизы бизнесысь дырзэс быдтоно, нош семьяез ӧвӧл. Со виын ик кышномурт воргоронлы быръёнъёс байлыко луэ уровенез вылӥ. Со мае ке туж азинлыко, со озьы ик возьматӥз, нош солэн картэз сокем азинлыко луыны кулэ шуыса, эсьмаса, со кадь. Чен Ребекка, миллионерын егитъёс пӧлысь одӥгез тужгес инъет чэнд кудъёсыз возьматӥзы, проект гожтӥськоно мед быгатозы, шуэмын, озьы ик пиосмурт кышномурт социальной маин узыр нормаосты идеальный утчан шугомытымтэ. Уката но паськыт вал вылӥ азинлыкъёс быръён утчан пиосмурт яратон эшшо но трос показательёсъя, соос быгато бырйыны бере кин ке социальной группа зӧк ни, — шуиз Чен, асваньбур семьяысь империез кин гостиничный чэнд но эскерыны. Кышномуртъёс понна, соос ӧжыт гинэ уг-а, но со понна семьялы но умоен уг уллань дышетскыны эш быръе, со, трос шуг-секытъёсын пумиське. Туж-кыдо казакпи понна Дю н, фэн-циез службаын вачеужан гонконгский хуан тодматско, июнь кутскиз-ке, сое кабыл басьтыны кутскизы онлайн-вань дуннеысь но Китай приложение. Та дырозь ёросын гожтӥськоно адями, канадае, сша-ын но одӥгез соос пӧлысь кӧня ке претендентъёстэс австралийской. Озьы тодмо луэм выпускникъёс британский университетысь британский кутыны, — шуиз со. Августлэн кыкетӥ этапез утчан кутскимы, специалистъёс но эскерон пыр пужнэмын ке, соос пӧлын картэз ӵош кутскиз серия но кунокуалэн пумиськоназ потенциальный cvs туно-пеллёзы вань очный китаен кусыпъёсмылы. Ӧтемын вал быдэс список уксё пиосмурт вылэ, вылын мынон-чэнд думы августэ, китайын дышетскыны нунал валентинкаос, адӟиськон понна кышномурт, пӧлазы вань туж интыяз луоз и.
Но арлыд бадӟым луыны кулэ, нош солэн вань лёгетъёсаз яке минимальный дышетон заявитель, васям яратон — миллионер. Баба утча со уродлы уг, шуо, туж-Дю н, магистрлэсь степеньзэ басьтэ штатысь университетэз машиностроениез но улосвылэз Миннесота, но шуыны, соос кык нылпи шудо вал кузпало. Пияш сое утчаса, воргорон туж, валаны, туж сюлмаськись, майбыр но умой улон юморлэн но шонер но быгатэ шӧмез шӧдон. X шӧмез возьматэ китай доры дышетскыны дарт шудон желательный маджонг котьку озьы, солы ватсаса. Маджонг-провинциын Сычуань но формалы тужгес но лыдӟыны Чэнд развлечение. Нуналмысь улон люкетэн соос возьматэмын. Туж-Чэнь жа, урумчи городын вордскиз, кыдёке-Шундыпуксён Китай, шуод-а, мар соослы кулэ луоз пиосмурт идеал вераськисесь, шырыт, но-кыдо непринужденный.
Озьы со коньдонлы ёрмыса
Со быгатэ кулэезъя кужым кулэ экономической, эсьмаса, юаньёсмылы актив миллион, ог кызь вань озьы возьматыны быгатоз на яке комплексной узырлыкен но трос уксёен личной чильдэт»потенциалэз. Ӝужыт но таза улон вань тусыныз со утетын кулэ. Озьы ик луыны кулэ чэнд выжизы дась кандидат, городлэн шундыпуксён пала миля шанхай ог динамично азинске, со асьмелы тодмо панда, авиацилэн но тэркые автомобилестроение но ӟырдыт. Миллионер пиосмурт утча шуыса нима со ассэ, Чэнд, миллион адямиослы ӧжыт улыса, та урод интыын ӧвӧл кутске. Будэмез бере Регион экономической берга на, пекинэ мынэмъёс кадь кутскизы шундыпуксён палаз, Китай кылдӥз интерьеръёсты турттон.
Кылем арын экономикаын ченгда будӥзы
со вакытэ городын выль вапумлэсь глобальный центр кадь процент, вузкарон — развлекательный огъетсы, кудӥз, огъя малпанэд, лу таза юртэз автономной дунне вылын, бер-а та арын усьтӥськиз. Кусыпъёсты кадь, стильзэ, азьланьын комплексын кык номер средиземноморский луоз отель, пӧсь ошмесъёс, искусственной пляж ассэ но зарезез парк. Узыр сям-лыдметазы, издателям герон шанхай, азьланьын лэсьтыса, китае узыр адями, Сычуань провинциын улӥсьёс, нош ачиз чэнд шоркар улэ. Провинция самой бадӟым лыдпус сычуань адями вал, китай калык пӧлын узыр. Китайысь сычуань экономической реформаос провинция трос адями туж узыр луоно бере, кызьы ке пиосмуртъёслы, озьы ик кышномуртъёслы,-н Дю возьматэ. Озьы ик, аслаз чебер нылъёс сычуань но данъяське визьмо, тыршись, визьмо | fineweb-2 | {"id": "<urn:uuid:ab17c499-c07e-46e8-bbf6-0f9740c6ad2c>", "dump": "CC-MAIN-2019-22", "url": "https://udm.video-chat.cn/%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80-%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D3%A5%D0%B7%D1%8B-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0", "date": "2019-05-24T12:01:19Z", "file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2019-22/segments/1558232257605.76/warc/CC-MAIN-20190524104501-20190524130501-00034.warc.gz", "language": "udm", "language_score": 1.0000094175338745, "language_script": "Cyrl", "minhash_cluster_size": 3, "top_langs": "{\"udm_Cyrl_score\": 1.0000094175338745}"} |