text: Ngemuva kokuthi othile emtshele ukuthi okunye kokwenza kwakhe kufana nokukaHylda Baker, uFergusson uzikhumbulile elingisa lo somahlaya waseLancashire ongusaziwayo kuyi-malapropism egcwele ukugudlisela enkundleni emagcekeni esikole.