text: Mariné Pérez, 30, bosat i Brooklyn, New York, tøvede ikke med at tage ansvaret for at koordinere den spanske oversatte udgave af avisen Occupy Wall Street Journal (OWSJ) fra bevægelsen, der startede besættelsen af New Yorks finansdistrikt i september 2011 . 