diff --git "a/te_syn-code_switch-train.conllu" "b/te_syn-code_switch-train.conllu" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/te_syn-code_switch-train.conllu" @@ -0,0 +1,4016 @@ +#{'sent_id': '6', 'text': 'ఎందుకయ్యా ఈ బాధ ?', 'translit': 'èṁdukayyā ī bādha ?'} +1 èṁdukayyā _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'èṁdukayyā', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '6', 'text': 'ఎందుకయ్యా ఈ బాధ ?', 'translit': 'èṁdukayyā ī bādha ?'} +1 èṁdukayyā _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'èṁdukayyā', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +4 duHkhaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'duHkhaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '6', 'text': 'ఎందుకయ్యా ఈ బాధ ?', 'translit': 'èṁdukayyā ī bādha ?'} +1 èṁdukayyā _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'èṁdukayyā', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +4 duHkhaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'duHkhaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '6', 'text': 'ఎందుకయ్యా ఈ బాధ ?', 'translit': 'èṁdukayyā ī bādha ?'} +1 èṁdukayyā _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'èṁdukayyā', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +4 nòppi _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nòppi', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '6', 'text': 'ఎందుకయ్యా ఈ బాధ ?', 'translit': 'èṁdukayyā ī bādha ?'} +1 èṁdukayyā _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'èṁdukayyā', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +4 vichAraM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'vichAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '6', 'text': 'ఎందుకయ్యా ఈ బాధ ?', 'translit': 'èṁdukayyā ī bādha ?'} +1 èṁdukayyā _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'èṁdukayyā', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +4 shokaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'shokaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '11', 'text': 'అబద్దం చెబుతానుటరా ?', 'translit': 'abaddaṁ cèbutānuṭarā ?'} +1 asatyaM _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'asatyaM', 'LTranslit': None} +2 cèbutānuṭarā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèbutānuṭarā', 'LTranslit': None} +3 ? _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '18', 'text': 'మీరు ఈ పని చెయ్యాలి .', 'translit': 'mīru ī pani cèyyāli .'} +1 mīru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyāli', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '18', 'text': 'మీరు ఈ పని చెయ్యాలి .', 'translit': 'mīru ī pani cèyyāli .'} +1 mīru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyāli', 'LTranslit': None} +5 seva _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '19', 'text': 'నేను ఈ పని చెయ్యాలి .', 'translit': 'nenu ī pani cèyyāli .'} +1 nenu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyāli', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '19', 'text': 'నేను ఈ పని చెయ్యాలి .', 'translit': 'nenu ī pani cèyyāli .'} +1 nenu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyāli', 'LTranslit': None} +5 seva _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '21', 'text': 'మీరన్నా నేనన్నా ఈ పని చెయ్యాలి .', 'translit': 'mīrannā nenannā ī pani cèyyāli .'} +1 mīrannā _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'mīrannā', 'LTranslit': None} +2 nenannā _ PRON PRON None 1 conj None {'Translit': 'nenannā', 'LTranslit': None} +3 ī _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +4 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +5 cèyyāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyāli', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '21', 'text': 'మీరన్నా నేనన్నా ఈ పని చెయ్యాలి .', 'translit': 'mīrannā nenannā ī pani cèyyāli .'} +1 mīrannā _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'mīrannā', 'LTranslit': None} +2 nenannā _ PRON PRON None 1 conj None {'Translit': 'nenannā', 'LTranslit': None} +3 ī _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +4 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +5 cèyyāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyāli', 'LTranslit': None} +6 seva _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '26', 'text': 'అడవిలో కాలు పెట్టేనో లేదో , పెద్ద పులి కనబడింది .', 'translit': 'aḍavilo kālu pèṭṭeno ledo , pèdda puli kanabaḍiṁdi .'} +1 aḍavilo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'aḍavilo', 'LTranslit': None} +2 maMDu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'maMDu', 'LTranslit': None} +3 pèṭṭeno _ VERB VERB None 4 compound:svc None {'Translit': 'pèṭṭeno', 'LTranslit': None} +4 ledo _ VERB VERB None 8 advcl None {'Translit': 'ledo', 'LTranslit': None} +5 , _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +6 pèdda _ ADJ ADJ None 7 amod None {'Translit': 'pèdda', 'LTranslit': None} +7 puli _ NOUN NOUN None 8 nsubj None {'Translit': 'puli', 'LTranslit': None} +8 kanabaḍiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kanabaḍiṁdi', 'LTranslit': None} +9 . _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '27', 'text': 'తిలక్ మహాశయుడి చావు గురించి జనం మరిచేరో లేదో , గాంధీ ముందుకు వచ్చేరు .', 'translit': 'tilak mahāśayuḍi cāvu guriṁci janaṁ maricero ledo , gāṁdhī muṁduku vacceru .'} +1 tilak _ PROPN PROPN None 2 compound None {'Translit': 'tilak', 'LTranslit': None} +2 mahāśayuḍi _ NOUN NOUN None 3 nmod:poss None {'Translit': 'mahāśayuḍi', 'LTranslit': None} +3 cāvu _ NOUN NOUN None 7 obl None {'Translit': 'cāvu', 'LTranslit': None} +4 guriṁci _ ADP ADP None 3 case None {'Translit': 'guriṁci', 'LTranslit': None} +5 prajalu _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'prajalu', 'LTranslit': None} +6 maricero _ VERB VERB None 7 compound:svc None {'Translit': 'maricero', 'LTranslit': None} +7 ledo _ VERB VERB None 11 advcl None {'Translit': 'ledo', 'LTranslit': None} +8 , _ PUNCT PUNCT None 11 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +9 gāṁdhī _ PROPN PROPN None 11 nsubj None {'Translit': 'gāṁdhī', 'LTranslit': None} +10 muṁduku _ NOUN NOUN None 11 obl None {'Translit': 'muṁduku', 'LTranslit': None} +11 vacceru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacceru', 'LTranslit': None} +12 . _ PUNCT PUNCT None 11 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '27', 'text': 'తిలక్ మహాశయుడి చావు గురించి జనం మరిచేరో లేదో , గాంధీ ముందుకు వచ్చేరు .', 'translit': 'tilak mahāśayuḍi cāvu guriṁci janaṁ maricero ledo , gāṁdhī muṁduku vacceru .'} +1 tilak _ PROPN PROPN None 2 compound None {'Translit': 'tilak', 'LTranslit': None} +2 mahāśayuḍi _ NOUN NOUN None 3 nmod:poss None {'Translit': 'mahāśayuḍi', 'LTranslit': None} +3 cāvu _ NOUN NOUN None 7 obl None {'Translit': 'cāvu', 'LTranslit': None} +4 guriṁci _ ADP ADP None 3 case None {'Translit': 'guriṁci', 'LTranslit': None} +5 prajalu _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'prajalu', 'LTranslit': None} +6 maricero _ VERB VERB None 7 compound:svc None {'Translit': 'maricero', 'LTranslit': None} +7 ledo _ VERB VERB None 11 advcl None {'Translit': 'ledo', 'LTranslit': None} +8 , _ PUNCT PUNCT None 11 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +9 gāṁdhī _ PROPN PROPN None 11 nsubj None {'Translit': 'gāṁdhī', 'LTranslit': None} +10 muṁduku _ NOUN NOUN None 11 obl None {'Translit': 'muṁduku', 'LTranslit': None} +11 vacceru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacceru', 'LTranslit': None} +12 prajalu _ PUNCT PUNCT None 11 punct None {'Translit': 'prajalu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '28', 'text': 'తరవాతి పని ఏమిటి ?', 'translit': 'taravāti pani emiṭi ?'} +1 taravāti _ NOUN NOUN None 2 nmod:poss None {'Translit': 'taravāti', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 emiṭi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'emiṭi', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '28', 'text': 'తరవాతి పని ఏమిటి ?', 'translit': 'taravāti pani emiṭi ?'} +1 taravāti _ NOUN NOUN None 2 nmod:poss None {'Translit': 'taravāti', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 emiṭi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'emiṭi', 'LTranslit': None} +4 seva _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '31', 'text': 'ఈ లోకంలో అబద్దం ఆడనివాడు లేడు .', 'translit': 'ī lokaṁlo abaddaṁ āḍanivāḍu leḍu .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 lokaṁlo _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'lokaṁlo', 'LTranslit': None} +3 asatyaM _ NOUN NOUN None 4 compound None {'Translit': 'asatyaM', 'LTranslit': None} +4 āḍanivāḍu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'āḍanivāḍu', 'LTranslit': None} +5 leḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'leḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '32', 'text': 'ఈ ఊళ్ళో అబద్దం ఆడనివాడు లేడు .', 'translit': 'ī ūḷḷo abaddaṁ āḍanivāḍu leḍu .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +3 asatyaM _ NOUN NOUN None 4 compound None {'Translit': 'asatyaM', 'LTranslit': None} +4 āḍanivāḍu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'āḍanivāḍu', 'LTranslit': None} +5 leḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'leḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '36', 'text': 'మీ ఊరు ఇక్కడికి ఎంత దూరం ?', 'translit': 'mī ūru ikkaḍiki èṁta dūraṁ ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 grAmaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +3 ikkaḍiki _ NOUN NOUN None 5 nmod None {'Translit': 'ikkaḍiki', 'LTranslit': None} +4 èṁta _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'èṁta', 'LTranslit': None} +5 dūraṁ _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'dūraṁ', 'LTranslit': None} +6 ? _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '36', 'text': 'మీ ఊరు ఇక్కడికి ఎంత దూరం ?', 'translit': 'mī ūru ikkaḍiki èṁta dūraṁ ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 grAmaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +3 ikkaḍiki _ NOUN NOUN None 5 nmod None {'Translit': 'ikkaḍiki', 'LTranslit': None} +4 èṁta _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'èṁta', 'LTranslit': None} +5 dūraṁ _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'dūraṁ', 'LTranslit': None} +6 grAmaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '37', 'text': 'నేను మీ ఊళ్ళో కొంత కాలం గడిపేను .', 'translit': 'nenu mī ūḷḷo kòṁta kālaṁ gaḍipenu .'} +1 nenu _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 mī _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +3 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +4 kòṁta _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'kòṁta', 'LTranslit': None} +5 samayamu _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'samayamu', 'LTranslit': None} +6 gaḍipenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'gaḍipenu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '37', 'text': 'నేను మీ ఊళ్ళో కొంత కాలం గడిపేను .', 'translit': 'nenu mī ūḷḷo kòṁta kālaṁ gaḍipenu .'} +1 nenu _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 mī _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +3 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +4 kòṁta _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'kòṁta', 'LTranslit': None} +5 samayamu _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'samayamu', 'LTranslit': None} +6 gaḍipenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'gaḍipenu', 'LTranslit': None} +7 yugaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'yugaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '38', 'text': 'ఇడుగోనండి అద్దె !', 'translit': 'iḍugonaṁḍi addè !'} +1 iḍugonaṁḍi _ PRON PRON None 2 vocative None {'Translit': 'iḍugonaṁḍi', 'LTranslit': None} +2 kirAyi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kirAyi', 'LTranslit': None} +3 ! _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '38', 'text': 'ఇడుగోనండి అద్దె !', 'translit': 'iḍugonaṁḍi addè !'} +1 iḍugonaṁḍi _ PRON PRON None 2 vocative None {'Translit': 'iḍugonaṁḍi', 'LTranslit': None} +2 kirAyi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kirAyi', 'LTranslit': None} +3 kirAyi _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'kirAyi', 'LTranslit': None} + + + + + + +#{'sent_id': '46', 'text': 'నేను ఉద్యోగం కోసం వెళ్ళేను .', 'translit': 'nenu udyogaṁ kosaṁ vèḷḷenu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 pani _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'pani', 'LTranslit': None} +3 kosaṁ _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'kosaṁ', 'LTranslit': None} +4 vèḷḷenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷenu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '48', 'text': 'ఆమె నాకంటే చిన్న .', 'translit': 'āmè nākaṁṭe cinna .'} +1 āmè _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 nākaṁṭe _ PRON PRON None 1 nmod:cmp None {'Translit': 'nākaṁṭe', 'LTranslit': None} +3 sUkShmata _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'sUkShmata', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '48', 'text': 'ఆమె నాకంటే చిన్న .', 'translit': 'āmè nākaṁṭe cinna .'} +1 āmè _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 nākaṁṭe _ PRON PRON None 1 nmod:cmp None {'Translit': 'nākaṁṭe', 'LTranslit': None} +3 sUkShmata _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'sUkShmata', 'LTranslit': None} +4 anujuDu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'anujuDu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '50', 'text': 'మా ఊరు ఈ ఊరికి తూర్పున ఉంది .', 'translit': 'mā ūru ī ūriki tūrpuna uṁdi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 grAmaM _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +3 ī _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +4 ūriki _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'ūriki', 'LTranslit': None} +5 tūrpuna _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'tūrpuna', 'LTranslit': None} +6 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '50', 'text': 'మా ఊరు ఈ ఊరికి తూర్పున ఉంది .', 'translit': 'mā ūru ī ūriki tūrpuna uṁdi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 grAmaM _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +3 ī _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +4 ūriki _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'ūriki', 'LTranslit': None} +5 tūrpuna _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'tūrpuna', 'LTranslit': None} +6 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +7 grAmaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '62', 'text': 'వాడు రేపు పోవాలి .', 'translit': 'vāḍu repu povāli .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 povāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'povāli', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '63', 'text': 'పాఠం నేర్చుకోవాలి .', 'translit': 'pāṭhaṁ nercukovāli .'} +1 adhyAyaM _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'adhyAyaM', 'LTranslit': None} +2 nercukovāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'nercukovāli', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '66', 'text': 'నేను ఆ పని చెయ్యాల్సి వెళ్ళేను .', 'translit': 'nenu ā pani cèyyālsi vèḷḷenu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyālsi _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'cèyyālsi', 'LTranslit': None} +5 vèḷḷenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷenu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '66', 'text': 'నేను ఆ పని చెయ్యాల్సి వెళ్ళేను .', 'translit': 'nenu ā pani cèyyālsi vèḷḷenu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyālsi _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'cèyyālsi', 'LTranslit': None} +5 vèḷḷenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷenu', 'LTranslit': None} +6 seva _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '74', 'text': 'రాము ఆలస్యంగా వచ్చేడు అని కమలకు కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'rāmu ālasyaṁgā vacceḍu ani kamalaku kopaṁ vacciṁdi .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 3 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 ālasyaṁgā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'ālasyaṁgā', 'LTranslit': None} +3 vacceḍu _ VERB VERB None 7 ccomp None {'Translit': 'vacceḍu', 'LTranslit': None} +4 ani _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +5 kamalaku _ PROPN PROPN None 7 obj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +6 asUya _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +7 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '74', 'text': 'రాము ఆలస్యంగా వచ్చేడు అని కమలకు కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'rāmu ālasyaṁgā vacceḍu ani kamalaku kopaṁ vacciṁdi .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 3 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 ālasyaṁgā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'ālasyaṁgā', 'LTranslit': None} +3 vacceḍu _ VERB VERB None 7 ccomp None {'Translit': 'vacceḍu', 'LTranslit': None} +4 ani _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +5 kamalaku _ PROPN PROPN None 7 obj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +6 asUya _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +7 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +8 kopiShTiyaina _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': 'kopiShTiyaina', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '74', 'text': 'రాము ఆలస్యంగా వచ్చేడు అని కమలకు కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'rāmu ālasyaṁgā vacceḍu ani kamalaku kopaṁ vacciṁdi .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 3 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 ālasyaṁgā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'ālasyaṁgā', 'LTranslit': None} +3 vacceḍu _ VERB VERB None 7 ccomp None {'Translit': 'vacceḍu', 'LTranslit': None} +4 ani _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +5 kamalaku _ PROPN PROPN None 7 obj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +6 asUya _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +7 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +8 AveshaM _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': 'AveshaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '77', 'text': 'నిన్న నువ్వు ఆఫీసులో లేను .', 'translit': 'ninna nuvvu āphīsulo lenu .'} +1 gaDichina _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'gaDichina', 'LTranslit': None} +2 nuvvu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +3 āphīsulo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'āphīsulo', 'LTranslit': None} +4 lenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'lenu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '80', 'text': 'వాడికి బుద్ధి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki buddhi ledu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 j~nAnaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None} +3 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '80', 'text': 'వాడికి బుద్ధి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki buddhi ledu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 j~nAnaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None} +3 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +4 pratibha _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'pratibha', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '82', 'text': 'నిన్న మీరు ఊళ్ళో లేరు .', 'translit': 'ninna mīru ūḷḷo leru .'} +1 gaDichina _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'gaDichina', 'LTranslit': None} +2 mīru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +3 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +4 leru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'leru', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '84', 'text': 'అప్పుడు చెరువులో నీళ్ళు లేవు .', 'translit': 'appuḍu cèruvulo nīḷḷu levu .'} +1 appuḍu _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'appuḍu', 'LTranslit': None} +2 cèruvulo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'cèruvulo', 'LTranslit': None} +3 nIru _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +4 levu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'levu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '84', 'text': 'అప్పుడు చెరువులో నీళ్ళు లేవు .', 'translit': 'appuḍu cèruvulo nīḷḷu levu .'} +1 appuḍu _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'appuḍu', 'LTranslit': None} +2 cèruvulo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'cèruvulo', 'LTranslit': None} +3 nIru _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +4 levu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'levu', 'LTranslit': None} +5 nIru _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '85', 'text': 'ఇప్పుడు ఊళ్ళో జనం లేరు .', 'translit': 'ippuḍu ūḷḷo janaṁ leru .'} +1 ippuḍu _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'ippuḍu', 'LTranslit': None} +2 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +3 prajalu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'prajalu', 'LTranslit': None} +4 leru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'leru', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '85', 'text': 'ఇప్పుడు ఊళ్ళో జనం లేరు .', 'translit': 'ippuḍu ūḷḷo janaṁ leru .'} +1 ippuḍu _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'ippuḍu', 'LTranslit': None} +2 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +3 prajalu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'prajalu', 'LTranslit': None} +4 leru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'leru', 'LTranslit': None} +5 prajalu _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'prajalu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '99', 'text': 'నాకు ఈ జాబు రాసి పెట్టు .', 'translit': 'nāku ī jābu rāsi pèṭṭu .'} +1 nāku _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 uttaraM _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'uttaraM', 'LTranslit': None} +4 rāsi _ VERB VERB None 5 compound None {'Translit': 'rāsi', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '100', 'text': 'నా పని వాడే చేసి పెట్టేడు .', 'translit': 'nā pani vāḍe cesi pèṭṭeḍu .'} +1 nā _ PRON PRON None 2 nmod None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 vāḍe _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'vāḍe', 'LTranslit': None} +4 cesi _ VERB VERB None 5 compound None {'Translit': 'cesi', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭeḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭeḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '100', 'text': 'నా పని వాడే చేసి పెట్టేడు .', 'translit': 'nā pani vāḍe cesi pèṭṭeḍu .'} +1 nā _ PRON PRON None 2 nmod None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 vāḍe _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'vāḍe', 'LTranslit': None} +4 cesi _ VERB VERB None 5 compound None {'Translit': 'cesi', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭeḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭeḍu', 'LTranslit': None} +6 seva _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '107', 'text': 'వాడికి తెలియక , బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'vāḍiki tèliyaka , bādha paḍutunnāḍu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 2 nsubj:nc None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 tèliyaka _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'tèliyaka', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +5 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnā���u', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '107', 'text': 'వాడికి తెలియక , బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'vāḍiki tèliyaka , bādha paḍutunnāḍu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 2 nsubj:nc None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 tèliyaka _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'tèliyaka', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +5 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnāḍu', 'LTranslit': None} +6 duHkhaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'duHkhaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '107', 'text': 'వాడికి తెలియక , బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'vāḍiki tèliyaka , bādha paḍutunnāḍu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 2 nsubj:nc None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 tèliyaka _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'tèliyaka', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +5 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnāḍu', 'LTranslit': None} +6 duHkhaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'duHkhaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '107', 'text': 'వాడికి తెలియక , బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'vāḍiki tèliyaka , bādha paḍutunnāḍu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 2 nsubj:nc None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 tèliyaka _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'tèliyaka', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +5 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnāḍu', 'LTranslit': None} +6 nòppi _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'nòppi', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '107', 'text': 'వాడికి తెలియక , బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'vāḍiki tèliyaka , bādha paḍutunnāḍu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 2 nsubj:nc None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 tèliyaka _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'tèliyaka', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +5 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnāḍu', 'LTranslit': None} +6 vichAraM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'vichAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '107', 'text': 'వాడికి తెలియక , బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'vāḍiki tèliyaka , bādha paḍutunnāḍu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 2 nsubj:nc None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 tèliyaka _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'tèliyaka', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +5 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnāḍu', 'LTranslit': None} +6 shokaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'shokaM', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '120', 'text': 'ఆయన ఈ ఊరికి కొత్త కాదు .', 'translit': 'āyana ī ūriki kòtta kādu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 ūriki _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'ūriki', 'LTranslit': None} +4 sharatkAlapu _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'sharatkAlapu', 'LTranslit': None} +5 kādu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kādu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '121', 'text': 'రేపు ఆయన్ని కలుసుకొంటానని రాసేను .', 'translit': 'repu āyanni kalusukòṁṭānani rāsenu .'} +1 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +2 āyanni _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āyanni', 'LTranslit': None} +3 kalusukòṁṭānani _ VERB VERB None 4 ccomp None {'Translit': 'kalusukòṁṭānani', 'LTranslit': None} +4 rāsenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'rāsenu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '122', 'text': 'అది ఎలా చేయాలా అని దిగులు పడుతున్నాను .', 'translit': 'adi èlā ceyālā ani digulu paḍutunnānu .'} +1 adi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 èlā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +3 ceyālā _ VERB VERB None 6 ccomp None {'Translit': 'ceyālā', 'LTranslit': None} +4 ani _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +5 vichAraM _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'vichAraM', 'LTranslit': None} +6 paḍutunnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnānu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '122', 'text': 'అది ఎలా చేయాలా అని దిగులు పడుతున్నాను .', 'translit': 'adi èlā ceyālā ani digulu paḍutunnānu .'} +1 adi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 èlā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +3 ceyālā _ VERB VERB None 6 ccomp None {'Translit': 'ceyālā', 'LTranslit': None} +4 ani _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +5 vichAraM _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'vichAraM', 'LTranslit': None} +6 paḍutunnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnānu', 'LTranslit': None} +7 duHkhaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'duHkhaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '122', 'text': 'అది ఎలా చేయాలా అని దిగులు పడుతున్నాను .', 'translit': 'adi èlā ceyālā ani digulu paḍutunnānu .'} +1 adi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 èlā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +3 ceyālā _ VERB VERB None 6 ccomp None {'Translit': 'ceyālā', 'LTranslit': None} +4 ani _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +5 vichAraM _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'vichAraM', 'LTranslit': None} +6 paḍutunnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnānu', 'LTranslit': None} +7 vyAkulata _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'vyAkulata', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '122', 'text': 'అది ఎలా చేయాలా అని దిగులు పడుతున్నాను .', 'translit': 'adi èlā ceyālā ani digulu paḍutunnānu .'} +1 adi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 èlā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +3 ceyālā _ VERB VERB None 6 ccomp None {'Translit': 'ceyālā', 'LTranslit': None} +4 ani _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +5 vichAraM _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'vichAraM', 'LTranslit': None} +6 paḍutunnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnānu', 'LTranslit': None} +7 duHkhaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'duHkhaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '124', 'text': 'జైల్నుంచి ఎలా తప్పించుకోవడమా అని వాడి ఆలోచన .', 'translit': 'jailnuṁci èlā tappiṁcukovaḍamā ani vāḍi ālocana .'} +1 jailnuṁci _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'jailnuṁci', 'LTranslit': None} +2 èlā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +3 tappiṁcukovaḍamā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tappiṁcukovaḍamā', 'LTranslit': None} +4 ani _ SCONJ SCONJ None 6 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +5 vāḍi _ PRON PRON None 6 nmod None {'Translit': 'vāḍi', 'LTranslit': None} +6 dhyAsa _ NOUN NOUN None 3 ccomp None {'Translit': 'dhyAsa', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '124', 'text': 'జైల్నుంచి ఎలా తప్పించుకోవడమా అని వాడి ఆలోచన .', 'translit': 'jailnuṁci èlā tappiṁcukovaḍamā ani vāḍi ālocana .'} +1 jailnuṁci _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'jailnuṁci', 'LTranslit': None} +2 èlā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +3 tappiṁcukovaḍamā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tappiṁcukovaḍamā', 'LTranslit': None} +4 ani _ SCONJ SCONJ None 6 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +5 vāḍi _ PRON PRON None 6 nmod None {'Translit': 'vāḍi', 'LTranslit': None} +6 dhyAsa _ NOUN NOUN None 3 ccomp None {'Translit': 'dhyAsa', 'LTranslit': None} +7 abhiprAyamu _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'abhiprAyamu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '125', 'text': 'ఆ విషయం నీకు ఎలా చెప్పటమా అని ఆలోచిస్తూ ఉన్నాను .', 'translit': 'ā viṣayaṁ nīku èlā cèppaṭamā ani ālocistū unnānu .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 aMtaraMgika_arthaM _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'aMtaraMgika_arthaM', 'LTranslit': None} +3 nīku _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nīku', 'LTranslit': None} +4 èlā _ ADV ADV None 5 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +5 cèppaṭamā _ VERB VERB None 8 ccomp None {'Translit': 'cèppaṭamā', 'LTranslit': None} +6 ani _ SCONJ SCONJ None 5 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +7 ālocistū _ VERB VERB None 8 compound:svc None {'Translit': 'ālocistū', 'LTranslit': None} +8 unnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnānu', 'LTranslit': None} +9 . _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '126', 'text': 'రేపు ఆయన నాకు డబ్బు ఇస్తారని నమ్ముతున్నాను .', 'translit': 'repu āyana nāku ḍabbu istārani nammutunnānu .'} +1 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +2 āyana _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +3 nāku _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 ḍabbu _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'ḍabbu', 'LTranslit': None} +5 istārani _ VERB VERB None 6 ccomp None {'Translit': 'istārani', 'LTranslit': None} +6 nammutunnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'nammutunnānu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '130', 'text': 'రేపు విజయవాడ పోదాం అనుకొంటున్నాను .', 'translit': 'repu vijayavāḍa podāṁ anukòṁṭunnānu .'} +1 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +2 vijayavāḍa _ PROPN PROPN None 3 obl None {'Translit': 'vijayavāḍa', 'LTranslit': None} +3 podāṁ _ VERB VERB None 4 ccomp None {'Translit': 'podāṁ', 'LTranslit': None} +4 anukòṁṭunnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'anukòṁṭunnānu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '138', 'text': 'ఆ కొండ ఎత్తు .', 'translit': 'ā kòṁḍa èttu .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 parvataM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'parvataM', 'LTranslit': None} +3 èttu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'èttu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '139', 'text': 'మామిడిపండు తీపి .', 'translit': 'māmiḍipaṁḍu tīpi .'} +1 māmiḍipaṁḍu _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'māmiḍipaṁḍu', 'LTranslit': None} +2 chakkèra _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'chakkèra', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '141', 'text': 'వెంకయ్యకు పిచ్చి .', 'translit': 'vèṁkayyaku picci .'} +1 vèṁkayyaku _ PROPN PROPN None 2 nsubj:nc None {'Translit': 'vèṁkayyaku', 'LTranslit': None} +2 vèrri _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vèrri', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '142', 'text': 'రమణయ్యకు చెవుడు .', 'translit': 'ramaṇayyaku cèvuḍu .'} +1 ramaṇayyaku _ PROPN PROPN None 2 nsubj:nc None {'Translit': 'ramaṇayyaku', 'LTranslit': None} +2 chèviTi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'chèviTi', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '142', 'text': 'రమణయ్యకు చెవుడు .', 'translit': 'ramaṇayyaku cèvuḍu .'} +1 ramaṇayyaku _ PROPN PROPN None 2 nsubj:nc None {'Translit': 'ramaṇayyaku', 'LTranslit': None} +2 chèviTi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'chèviTi', 'LTranslit': None} +3 chèviTivADu _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'chèviTivADu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '145', 'text': 'ఇంటికి మందు తెచ్చింది రామయ్య .', 'translit': 'iṁṭiki maṁdu tècciṁdi rāmayya .'} +1 iṁṭiki _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'iṁṭiki', 'LTranslit': None} +2 chUrNaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None} +3 tècciṁdi _ VERB VERB None 4 acl:relcl None {'Translit': 'tècciṁdi', 'LTranslit': None} +4 rāmayya _ PROPN PROPN None 0 root None {'Translit': 'rāmayya', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '145', 'text': 'ఇంటికి మందు తెచ్చింది రామయ్య .', 'translit': 'iṁṭiki maṁdu tècciṁdi rāmayya .'} +1 iṁṭiki _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'iṁṭiki', 'LTranslit': None} +2 chUrNaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None} +3 tècciṁdi _ VERB VERB None 4 acl:relcl None {'Translit': 'tècciṁdi', 'LTranslit': None} +4 rāmayya _ PROPN PROPN None 0 root None {'Translit': 'rāmayya', 'LTranslit': None} +5 madhyapAnaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'madhyapAnaM', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '155', 'text': 'వాడికి తెలివి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki tèlivi ledu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 j~nAnaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None} +3 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '155', 'text': 'వాడికి తెలివి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki tèlivi ledu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 j~nAnaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None} +3 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +4 j~nAnaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '155', 'text': 'వాడికి తెలివి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki tèlivi ledu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 j~nAnaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None} +3 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +4 vivekamu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'vivekamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '155', 'text': 'వాడికి తెలివి లేదు .', 'translit': 'vāḍiki tèlivi ledu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 j~nAnaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'j~nAnaM', 'LTranslit': None} +3 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +4 pratibha _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'pratibha', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '173', 'text': 'మా అబ్బాయి రేపు ఊరికి వెళ్తాడు .', 'translit': 'mā abbāyi repu ūriki vèḷtāḍu .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 pasipillalu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'pasipillalu', 'LTranslit': None} +3 repu _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'repu', 'LTranslit': None} +4 ūriki _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'ūriki', 'LTranslit': None} +5 vèḷtāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷtāḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '176', 'text': 'ఎల్లుండి మేం డబ్బుఇస్తాం .', 'translit': 'èlluṁḍi meṁ ḍabbuistāṁ .'} +1 mònna _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'mònna', 'LTranslit': None} +2 meṁ _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'meṁ', 'LTranslit': None} +3 ḍabbuistāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ḍabbuistāṁ', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '178', 'text': 'ఆవులు పాలు ఇస్తాయి .', 'translit': 'āvulu pālu istāyi .'} +1 āvulu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'āvulu', 'LTranslit': None} +2 rasamu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'rasamu', 'LTranslit': None} +3 istāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'istāyi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '180', 'text': 'మా అమ్మాయి నా మాట వింటుంది .', 'translit': 'mā ammāyi nā māṭa viṁṭuṁdi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 ammāyi _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'ammāyi', 'LTranslit': None} +3 nā _ PRON PRON None 4 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +4 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +5 viṁṭuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'viṁṭuṁdi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '180', 'text': 'మా అమ్మాయి నా మాట వింటుంది .', 'translit': 'mā ammāyi nā māṭa viṁṭuṁdi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 ammāyi _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'ammāyi', 'LTranslit': None} +3 nā _ PRON PRON None 4 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +4 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +5 viṁṭuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'viṁṭuṁdi', 'LTranslit': None} +6 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '180', 'text': 'మా అమ్మాయి నా మాట వింటుంది .', 'translit': 'mā ammāyi nā māṭa viṁṭuṁdi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 ammāyi _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'ammāyi', 'LTranslit': None} +3 nā _ PRON PRON None 4 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +4 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +5 viṁṭuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'viṁṭuṁdi', 'LTranslit': None} +6 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '180', 'text': 'మా అమ్మాయి నా మాట వింటుంది .', 'translit': 'mā ammāyi nā māṭa viṁṭuṁdi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 ammāyi _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'ammāyi', 'LTranslit': None} +3 nā _ PRON PRON None 4 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +4 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +5 viṁṭuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'viṁṭuṁdi', 'LTranslit': None} +6 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '180', 'text': 'మా అమ్మాయి నా మాట వింటుంది .', 'translit': 'mā ammāyi nā māṭa viṁṭuṁdi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 ammāyi _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'ammāyi', 'LTranslit': None} +3 nā _ PRON PRON None 4 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +4 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +5 viṁṭuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'viṁṭuṁdi', 'LTranslit': None} +6 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '183', 'text': 'మేం ఇల్లు డిసెంబరులో కడతాం .', 'translit': 'meṁ illu ḍisèṁbarulo kaḍatāṁ .'} +1 meṁ _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'meṁ', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 ḍisèṁbarulo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'ḍisèṁbarulo', 'LTranslit': None} +4 kaḍatāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaḍatāṁ', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '183', 'text': 'మేం ఇల్లు డిసెంబరులో కడతాం .', 'translit': 'meṁ illu ḍisèṁbarulo kaḍatāṁ .'} +1 meṁ _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'meṁ', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 ḍisèṁbarulo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'ḍisèṁbarulo', 'LTranslit': None} +4 kaḍatāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaḍatāṁ', 'LTranslit': None} +5 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '183', 'text': 'మేం ఇల్లు డిసెంబరులో కడతాం .', 'translit': 'meṁ illu ḍisèṁbarulo kaḍatāṁ .'} +1 meṁ _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'meṁ', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 ḍisèṁbarulo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'ḍisèṁbarulo', 'LTranslit': None} +4 kaḍatāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaḍatāṁ', 'LTranslit': None} +5 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '188', 'text': 'డబ్బు ఉన్నా , సుఖం లేదు .', 'translit': 'ḍabbu unnā , sukhaṁ ledu .'} +1 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +2 unnā _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'unnā', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 sukhaṁ _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'sukhaṁ', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '190', 'text': 'తీరిక ఉన్నా , కోరిక లేదు .', 'translit': 'tīrika unnā , korika ledu .'} +1 tīrika _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'tīrika', 'LTranslit': None} +2 unnā _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'unnā', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 AshayaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'AshayaM', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '190', 'text': 'తీరిక ఉన్నా , కోరిక లేదు .', 'translit': 'tīrika unnā , korika ledu .'} +1 tīrika _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'tīrika', 'LTranslit': None} +2 unnā _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'unnā', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 AshayaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'AshayaM', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 asakti _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'asakti', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '190', 'text': 'తీరిక ఉన్నా , కోరిక లేదు .', 'translit': 'tīrika unnā , korika ledu .'} +1 tīrika _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'tīrika', 'LTranslit': None} +2 unnā _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'unnā', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 AshayaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'AshayaM', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 Ashakti _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'Ashakti', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '190', 'text': 'తీరిక ఉన్నా , కోరిక లేదు .', 'translit': 'tīrika unnā , korika ledu .'} +1 tīrika _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'tīrika', 'LTranslit': None} +2 unnā _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'unnā', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 AshayaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'AshayaM', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 kAmaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'kAmaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '191', 'text': 'దేవుడు వరము ఇచ్చినా , పూజారి వరం ఇవ్వడు .', 'translit': 'devuḍu varamu iccinā , pūjāri varaṁ ivvaḍu .'} +1 devuḍu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'devuḍu', 'LTranslit': None} +2 varamu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'varamu', 'LTranslit': None} +3 iccinā _ VERB VERB None 7 advcl None {'Translit': 'iccinā', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 purohituDu _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'purohituDu', 'LTranslit': None} +6 varaṁ _ NOUN NOUN None 7 obj None {'Translit': 'varaṁ', 'LTranslit': None} +7 ivvaḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ivvaḍu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '192', 'text': 'డాక్టరు మందు ఇచ్చినా , రోగి చచ్చాడు .', 'translit': 'ḍākṭaru maṁdu iccinā , rogi caccāḍu .'} +1 ḍākṭaru _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'ḍākṭaru', 'LTranslit': None} +2 chUrNaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None} +3 iccinā _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'iccinā', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 rogi _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'rogi', 'LTranslit': None} +6 caccāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'caccāḍu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '192', 'text': 'డాక్టరు మందు ఇచ్చినా , రోగి చచ్చాడు .', 'translit': 'ḍākṭaru maṁdu iccinā , rogi caccāḍu .'} +1 ḍākṭaru _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'ḍākṭaru', 'LTranslit': None} +2 chUrNaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None} +3 iccinā _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'iccinā', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 rogi _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'rogi', 'LTranslit': None} +6 caccāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'caccāḍu', 'LTranslit': None} +7 madhyapAnaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'madhyapAnaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '203', 'text': 'ఆ చొక్కా తెలుపు .', 'translit': 'ā còkkā tèlupu .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 koTu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'koTu', 'LTranslit': None} +3 tèlupu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'tèlupu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '204', 'text': 'మామిడిపండు తీపి .', 'translit': 'māmiḍipaṁḍu tīpi .'} +1 māmiḍipaṁḍu _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'māmiḍipaṁḍu', 'LTranslit': None} +2 chakkèra _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'chakkèra', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '206', 'text': 'నాకు ఈ ఊరు కొత్త .', 'translit': 'nāku ī ūru kòtta .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 grAmaM _ NOUN NOUN None 4 nmod None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +4 kòtta _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kòtta', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '206', 'text': 'నాకు ఈ ఊరు కొత్త .', 'translit': 'nāku ī ūru kòtta .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 grAmaM _ NOUN NOUN None 4 nmod None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +4 kòtta _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kòtta', 'LTranslit': None} +5 grAmaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '207', 'text': 'ఆవు పాలు పలచన .', 'translit': 'āvu pālu palacana .'} +1 āvu _ NOUN NOUN None 2 nmod:poss None {'Translit': 'āvu', 'LTranslit': None} +2 rasamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'rasamu', 'LTranslit': None} +3 palacana _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'palacana', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '210', 'text': 'ఇల్లు లేక కష్టపడుతున్నాను .', 'translit': 'illu leka kaṣṭapaḍutunnānu .'} +1 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +2 leka _ VERB VERB None 3 advcl None {'Translit': 'leka', 'LTranslit': None} +3 kaṣṭapaḍutunnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaṣṭapaḍutunnānu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '210', 'text': 'ఇల్లు లేక కష్టపడుతున్నాను .', 'translit': 'illu leka kaṣṭapaḍutunnānu .'} +1 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +2 leka _ VERB VERB None 3 advcl None {'Translit': 'leka', 'LTranslit': None} +3 kaṣṭapaḍutunnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaṣṭapaḍutunnānu', 'LTranslit': None} +4 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '210', 'text': 'ఇల్లు లేక కష్టపడుతున్నాను .', 'translit': 'illu leka kaṣṭapaḍutunnānu .'} +1 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +2 leka _ VERB VERB None 3 advcl None {'Translit': 'leka', 'LTranslit': None} +3 kaṣṭapaḍutunnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaṣṭapaḍutunnānu', 'LTranslit': None} +4 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '211', 'text': 'మీ సహాయం లేకుండా , ఈ పని ఎలా చేస్తాను ?', 'translit': 'mī sahāyaṁ lekuṁḍā , ī pani èlā cestānu ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 sahāyaṁ _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'sahāyaṁ', 'LTranslit': None} +3 lekuṁḍā _ VERB VERB None 8 ccomp None {'Translit': 'lekuṁḍā', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 ī _ DET DET None 6 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +6 vRRitti _ NOUN NOUN None 8 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +7 èlā _ ADV ADV None 8 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +8 cestānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cestānu', 'LTranslit': None} +9 ? _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '211', 'text': 'మీ సహాయం లేకుండా , ఈ పని ఎలా చేస్తాను ?', 'translit': 'mī sahāyaṁ lekuṁḍā , ī pani èlā cestānu ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 sahāyaṁ _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'sahāyaṁ', 'LTranslit': None} +3 lekuṁḍā _ VERB VERB None 8 ccomp None {'Translit': 'lekuṁḍā', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 ī _ DET DET None 6 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +6 vRRitti _ NOUN NOUN None 8 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +7 èlā _ ADV ADV None 8 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +8 cestānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cestānu', 'LTranslit': None} +9 seva _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '212', 'text': 'మీరు లేకుండా పని అవుతుందా ?', 'translit': 'mīru lekuṁḍā pani avutuṁdā ?'} +1 mīru _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 lekuṁḍā _ VERB VERB None 4 ccomp None {'Translit': 'lekuṁḍā', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 avutuṁdā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'avutuṁdā', 'LTranslit': None} +5 ? _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '212', 'text': 'మీరు లేకుండా పని అవుతుందా ?', 'translit': 'mīru lekuṁḍā pani avutuṁdā ?'} +1 mīru _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 lekuṁḍā _ VERB VERB None 4 ccomp None {'Translit': 'lekuṁḍā', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 avutuṁdā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'avutuṁdā', 'LTranslit': None} +5 seva _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '237', 'text': 'రేపు ఇక్కడికి వద్దాం .', 'translit': 'repu ikkaḍiki vaddāṁ .'} +1 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +2 ikkaḍiki _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'ikkaḍiki', 'LTranslit': None} +3 vaddāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vaddāṁ', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '241', 'text': 'ఇల్లు కడదాం .', 'translit': 'illu kaḍadāṁ .'} +1 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +2 kaḍadāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaḍadāṁ', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '241', 'text': 'ఇల్లు కడదాం .', 'translit': 'illu kaḍadāṁ .'} +1 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +2 kaḍadāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaḍadāṁ', 'LTranslit': None} +3 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '241', 'text': 'ఇల్లు కడదాం .', 'translit': 'illu kaḍadāṁ .'} +1 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +2 kaḍadāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaḍadāṁ', 'LTranslit': None} +3 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '251', 'text': 'వాన కురవ(ని) అందుకు కారణం ఏమిటి ?', 'translit': 'vāna kurava(ni) aṁduku kāraṇaṁ emiṭi ?'} +1 varShaM _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'varShaM', 'LTranslit': None} +2 kurava(ni) _ VERB VERB None 4 acl None {'Translit': 'kurava(ni)', 'LTranslit': None} +3 aṁduku _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'aṁduku', 'LTranslit': None} +4 kāraṇaṁ _ NOUN NOUN None 5 csubj None {'Translit': 'kāraṇaṁ', 'LTranslit': None} +5 emiṭi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'emiṭi', 'LTranslit': None} +6 ? _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '256', 'text': 'రాము వచ్చే రోజు రేపు .', 'translit': 'rāmu vacce roju repu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 2 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 vacce _ VERB VERB None 3 acl None {'Translit': 'vacce', 'LTranslit': None} +3 dinamu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'dinamu', 'LTranslit': None} +4 repu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'repu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '256', 'text': 'రాము వచ్చే రోజు రేపు .', 'translit': 'rāmu vacce roju repu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 2 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 vacce _ VERB VERB None 3 acl None {'Translit': 'vacce', 'LTranslit': None} +3 dinamu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'dinamu', 'LTranslit': None} +4 repu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'repu', 'LTranslit': None} +5 dinaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'dinaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '259', 'text': 'అతను ఉపన్యాసం చెబుతున్న మూడు గంటలూ వాన కురిసింది .', 'translit': 'atanu upanyāsaṁ cèbutunna mūḍu gaṁṭalū vāna kurisiṁdi .'} +1 atanu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +2 upanyāsaṁ _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'upanyāsaṁ', 'LTranslit': None} +3 cèbutunna _ VERB VERB None 7 advcl None {'Translit': 'cèbutunna', 'LTranslit': None} +4 mūḍu _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 5 nummod None {'Translit': 'mūḍu', 'LTranslit': None} +5 gaṁṭalū _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'gaṁṭalū', 'LTranslit': None} +6 varShaM _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'varShaM', 'LTranslit': None} +7 kurisiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kurisiṁdi', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '260', 'text': 'అబ్బాయి బొమ్మ తెచ్చేడు .', 'translit': 'abbāyi bòmma tècceḍu .'} +1 pasipillalu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'pasipillalu', 'LTranslit': None} +2 bòmma _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'bòmma', 'LTranslit': None} +3 tècceḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tècceḍu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '261', 'text': 'బొమ్మ తెచ్చిన అబ్బాయి ఏడుస్తున్నాడు .', 'translit': 'bòmma tèccina abbāyi eḍustunnāḍu .'} +1 vigrahaM _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'vigrahaM', 'LTranslit': None} +2 tèccina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'tèccina', 'LTranslit': None} +3 abbāyi _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'abbāyi', 'LTranslit': None} +4 eḍustunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'eḍustunnāḍu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '261', 'text': 'బొమ్మ తెచ్చిన అబ్బాయి ఏడుస్తున్నాడు .', 'translit': 'bòmma tèccina abbāyi eḍustunnāḍu .'} +1 vigrahaM _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'vigrahaM', 'LTranslit': None} +2 tèccina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'tèccina', 'LTranslit': None} +3 abbāyi _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'abbāyi', 'LTranslit': None} +4 eḍustunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'eḍustunnāḍu', 'LTranslit': None} +5 vigrahaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'vigrahaM', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '266', 'text': 'ఇంటికి వచ్చిన అబ్బాయి .', 'translit': 'iṁṭiki vaccina abbāyi .'} +1 iṁṭiki _ NOUN NOUN None 2 nmod None {'Translit': 'iṁṭiki', 'LTranslit': None} +2 vaccina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'vaccina', 'LTranslit': None} +3 pasipillalu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pasipillalu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '267', 'text': 'ఇంటికి వచ్చే అబ్బాయి .', 'translit': 'iṁṭiki vacce abbāyi .'} +1 iṁṭiki _ NOUN NOUN None 2 nmod None {'Translit': 'iṁṭiki', 'LTranslit': None} +2 vacce _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'vacce', 'LTranslit': None} +3 pasipillalu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pasipillalu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '268', 'text': 'ఇంటికి వస్తున్న అబ్బాయి .', 'translit': 'iṁṭiki vastunna abbāyi .'} +1 iṁṭiki _ NOUN NOUN None 2 nmod None {'Translit': 'iṁṭiki', 'LTranslit': None} +2 vastunna _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'vastunna', 'LTranslit': None} +3 pasipillalu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pasipillalu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '270', 'text': 'నేను చెప్పిన మాట .', 'translit': 'nenu cèppina māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '272', 'text': 'నేను చెబుతున్న మాట .', 'translit': 'nenu cèbutunna māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèbutunna _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèbutunna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '272', 'text': 'నేను చెబుతున్న మాట .', 'translit': 'nenu cèbutunna māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèbutunna _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèbutunna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '272', 'text': 'నేను చెబుతున్న మాట .', 'translit': 'nenu cèbutunna māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèbutunna _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèbutunna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '272', 'text': 'నేను చెబుతున్న మాట .', 'translit': 'nenu cèbutunna māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèbutunna _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèbutunna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '272', 'text': 'నేను చెబుతున్న మాట .', 'translit': 'nenu cèbutunna māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèbutunna _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèbutunna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '273', 'text': 'నేను చెప్పని మాట .', 'translit': 'nenu cèppani māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppani _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppani', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '273', 'text': 'నేను చెప్పని మాట .', 'translit': 'nenu cèppani māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppani _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppani', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '273', 'text': 'నేను చెప్పని మాట .', 'translit': 'nenu cèppani māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppani _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppani', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '273', 'text': 'నేను చెప్పని మాట .', 'translit': 'nenu cèppani māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppani _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppani', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '273', 'text': 'నేను చెప్పని మాట .', 'translit': 'nenu cèppani māṭa .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 cèppani _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'cèppani', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '283', 'text': 'మీకు ఎంతమంది పిల్లలు ?', 'translit': 'mīku èṁtamaṁdi pillalu ?'} +1 mīku _ PRON PRON None 3 nsubj:nc None {'Translit': 'mīku', 'LTranslit': None} +2 èṁtamaṁdi _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'èṁtamaṁdi', 'LTranslit': None} +3 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '283', 'text': 'మీకు ఎంతమంది పిల్లలు ?', 'translit': 'mīku èṁtamaṁdi pillalu ?'} +1 mīku _ PRON PRON None 3 nsubj:nc None {'Translit': 'mīku', 'LTranslit': None} +2 èṁtamaṁdi _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'èṁtamaṁdi', 'LTranslit': None} +3 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +4 bAlika _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'bAlika', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '284', 'text': 'నిన్న ఒకడు మా ఇంటికి వచ్చేడు .', 'translit': 'ninna òkaḍu mā iṁṭiki vacceḍu .'} +1 gaDichina _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'gaDichina', 'LTranslit': None} +2 òkaḍu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'òkaḍu', 'LTranslit': None} +3 mā _ PRON PRON None 4 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +4 iṁṭiki _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'iṁṭiki', 'LTranslit': None} +5 vacceḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacceḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '294', 'text': 'తండ్రి ఏం చెబుతున్నదీ సుందరానికి అర్థం కాలేదు .', 'translit': 'taṁḍri eṁ cèbutunnadī suṁdarāniki arthaṁ kāledu .'} +1 nAnna _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'nAnna', 'LTranslit': None} +2 eṁ _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'eṁ', 'LTranslit': None} +3 cèbutunnadī _ VERB VERB None 6 csubj None {'Translit': 'cèbutunnadī', 'LTranslit': None} +4 suṁdarāniki _ PROPN PROPN None 6 obj None {'Translit': 'suṁdarāniki', 'LTranslit': None} +5 arthaṁ _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'arthaṁ', 'LTranslit': None} +6 kāledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāledu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '298', 'text': 'ఆయన రేపు రానిదే , నేను ఉండను .', 'translit': 'āyana repu rānide , nenu uṁḍanu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 rānide _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'rānide', 'LTranslit': None} +4 , _ NOUN NOUN None 6 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 nenu _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +6 uṁḍanu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁḍanu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '306', 'text': 'యాభై అడుగులు తవ్వేటప్పటికి ఒక మాసం అయిపోయింది .', 'translit': 'yābhai aḍugulu tavveṭappaṭiki òka māsaṁ ayipoyiṁdi .'} +1 yābhai _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 2 nummod None {'Translit': 'yābhai', 'LTranslit': None} +2 mèTlu _ NOUN NOUN None 3 orphan None {'Translit': 'mèTlu', 'LTranslit': None} +3 tavveṭappaṭiki _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'tavveṭappaṭiki', 'LTranslit': None} +4 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 5 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +5 māsaṁ _ NOUN NOUN None 6 obl:tmod None {'Translit': 'māsaṁ', 'LTranslit': None} +6 ayipoyiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ayipoyiṁdi', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '308', 'text': 'సంవత్సరం గడిచేటప్పటికి . . .', 'translit': 'saṁvatsaraṁ gaḍiceṭappaṭiki . . .'} +1 pannèMDumAsAlu _ NOUN NOUN None 2 obl:tmod None {'Translit': 'pannèMDumAsAlu', 'LTranslit': None} +2 gaḍiceṭappaṭiki _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'gaḍiceṭappaṭiki', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '308', 'text': 'సంవత్సరం గడిచేటప్పటికి . . .', 'translit': 'saṁvatsaraṁ gaḍiceṭappaṭiki . . .'} +1 pannèMDumAsAlu _ NOUN NOUN None 2 obl:tmod None {'Translit': 'pannèMDumAsAlu', 'LTranslit': None} +2 gaḍiceṭappaṭiki _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'gaḍiceṭappaṭiki', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +5 chAlA_samayaM _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'chAlA_samayaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '310', 'text': 'మీరు తిరిగి వచ్చేలోపల ఈ పని ఔతుంది .', 'translit': 'mīru tirigi vaccelopala ī pani autuṁdi .'} +1 mīru _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 tirigi _ VERB VERB None 3 compound:svc None {'Translit': 'tirigi', 'LTranslit': None} +3 vaccelopala _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'vaccelopala', 'LTranslit': None} +4 ī _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +5 vRRitti _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +6 autuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'autuṁdi', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '310', 'text': 'మీరు తిరిగి వచ్చేలోపల ఈ పని ఔతుంది .', 'translit': 'mīru tirigi vaccelopala ī pani autuṁdi .'} +1 mīru _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 tirigi _ VERB VERB None 3 compound:svc None {'Translit': 'tirigi', 'LTranslit': None} +3 vaccelopala _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'vaccelopala', 'LTranslit': None} +4 ī _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +5 vRRitti _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +6 autuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'autuṁdi', 'LTranslit': None} +7 seva _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '314', 'text': 'అన్నం తినే కంచం .', 'translit': 'annaṁ tine kaṁcaṁ .'} +1 annaṁ _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'annaṁ', 'LTranslit': None} +2 tine _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'tine', 'LTranslit': None} +3 pleTu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pleTu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '315', 'text': 'అన్నం తినే చెయ్యి .', 'translit': 'annaṁ tine cèyyi .'} +1 annaṁ _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'annaṁ', 'LTranslit': None} +2 tine _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'tine', 'LTranslit': None} +3 cheyi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'cheyi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '316', 'text': 'అన్నం తినే బల్ల .', 'translit': 'annaṁ tine balla .'} +1 annaṁ _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'annaṁ', 'LTranslit': None} +2 tine _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'tine', 'LTranslit': None} +3 maMchaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'maMchaM', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '316', 'text': 'అన్నం తినే బల్ల .', 'translit': 'annaṁ tine balla .'} +1 annaṁ _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'annaṁ', 'LTranslit': None} +2 tine _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'tine', 'LTranslit': None} +3 maMchaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'maMchaM', 'LTranslit': None} +4 bèMchi _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'bèMchi', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '317', 'text': 'అన్నం తినే మనిషి .', 'translit': 'annaṁ tine maniṣi .'} +1 annaṁ _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'annaṁ', 'LTranslit': None} +2 tine _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'tine', 'LTranslit': None} +3 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '317', 'text': 'అన్నం తినే మనిషి .', 'translit': 'annaṁ tine maniṣi .'} +1 annaṁ _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'annaṁ', 'LTranslit': None} +2 tine _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'tine', 'LTranslit': None} +3 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +4 mAnavuDu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mAnavuDu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '320', 'text': 'నేను వచ్చిన దారి చాలా దూరం .', 'translit': 'nenu vaccina dāri cālā dūraṁ .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 vaccina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'vaccina', 'LTranslit': None} +3 praveshamu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'praveshamu', 'LTranslit': None} +4 cālā _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'cālā', 'LTranslit': None} +5 dūraṁ _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'dūraṁ', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '320', 'text': 'నేను వచ్చిన దారి చాలా దూరం .', 'translit': 'nenu vaccina dāri cālā dūraṁ .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 vaccina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'vaccina', 'LTranslit': None} +3 praveshamu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'praveshamu', 'LTranslit': None} +4 cālā _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'cālā', 'LTranslit': None} +5 dūraṁ _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'dūraṁ', 'LTranslit': None} +6 mArgamu _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'mArgamu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '321', 'text': 'మీరు వెళ్ళే రోజు చెప్పండి .', 'translit': 'mīru vèḷḷe roju cèppaṁḍi .'} +1 mīru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 vèḷḷe _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'vèḷḷe', 'LTranslit': None} +3 dinamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'dinamu', 'LTranslit': None} +4 cèppaṁḍi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppaṁḍi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '321', 'text': 'మీరు వెళ్ళే రోజు చెప్పండి .', 'translit': 'mīru vèḷḷe roju cèppaṁḍi .'} +1 mīru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 vèḷḷe _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'vèḷḷe', 'LTranslit': None} +3 dinamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'dinamu', 'LTranslit': None} +4 cèppaṁḍi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppaṁḍi', 'LTranslit': None} +5 dinaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'dinaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '325', 'text': 'వాడు కొట్టిన కత్తి పట్టుకొన్నాను .', 'translit': 'vāḍu kòṭṭina katti paṭṭukònnānu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 kòṭṭina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'kòṭṭina', 'LTranslit': None} +3 piDi_katti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'piDi_katti', 'LTranslit': None} +4 paṭṭukònnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paṭṭukònnānu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '325', 'text': 'వాడు కొట్టిన కత్తి పట్టుకొన్నాను .', 'translit': 'vāḍu kòṭṭina katti paṭṭukònnānu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 kòṭṭina _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'kòṭṭina', 'LTranslit': None} +3 piDi_katti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'piDi_katti', 'LTranslit': None} +4 paṭṭukònnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paṭṭukònnānu', 'LTranslit': None} +5 khaDgaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'khaDgaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '326', 'text': 'వాళ్ళు ఉన్న ఊరు మా ఊరి పక్కనే .', 'translit': 'vāḷḷu unna ūru mā ūri pakkane .'} +1 vāḷḷu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'vāḷḷu', 'LTranslit': None} +2 unna _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'unna', 'LTranslit': None} +3 grAmaM _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +4 mā _ PRON PRON None 5 nmod None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +5 ūri _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'ūri', 'LTranslit': None} +6 pakkane _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pakkane', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '326', 'text': 'వాళ్ళు ఉన్న ఊరు మా ఊరి పక్కనే .', 'translit': 'vāḷḷu unna ūru mā ūri pakkane .'} +1 vāḷḷu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'vāḷḷu', 'LTranslit': None} +2 unna _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'unna', 'LTranslit': None} +3 grAmaM _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +4 mā _ PRON PRON None 5 nmod None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +5 ūri _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'ūri', 'LTranslit': None} +6 pakkane _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pakkane', 'LTranslit': None} +7 grAmaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '328', 'text': 'నేను రేపు వెళ్తాను .', 'translit': 'nenu repu vèḷtānu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 vèḷtānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷtānu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '330', 'text': 'రాము తాను రేపు వెళ్తాను అని కమలతో చెప్పేడు .', 'translit': 'rāmu tānu repu vèḷtānu ani kamalato cèppeḍu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 7 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 tānu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'tānu', 'LTranslit': None} +3 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +4 vèḷtānu _ VERB VERB None 7 ccomp None {'Translit': 'vèḷtānu', 'LTranslit': None} +5 ani _ SCONJ SCONJ None 4 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +6 kamalato _ PROPN PROPN None 7 obj None {'Translit': 'kamalato', 'LTranslit': None} +7 cèppeḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppeḍu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '332', 'text': 'నువ్వు నాతో నేను రేపు వస్తాను అని చెప్పేవు .', 'translit': 'nuvvu nāto nenu repu vastānu ani cèppevu .'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 7 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 nāto _ PRON PRON None 7 obj None {'Translit': 'nāto', 'LTranslit': None} +3 nenu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +4 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +5 vastānu _ VERB VERB None 7 ccomp None {'Translit': 'vastānu', 'LTranslit': None} +6 ani _ SCONJ SCONJ None 5 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +7 cèppevu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppevu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '334', 'text': 'నేను రేపు వస్తాను .', 'translit': 'nenu repu vastānu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 vastānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vastānu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '335', 'text': 'నేను నీతో నేను రేపు వస్తాను అని చెప్పేను .', 'translit': 'nenu nīto nenu repu vastānu ani cèppenu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 7 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 nīto _ PRON PRON None 7 obj None {'Translit': 'nīto', 'LTranslit': None} +3 nenu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +4 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +5 vastānu _ VERB VERB None 7 ccomp None {'Translit': 'vastānu', 'LTranslit': None} +6 ani _ SCONJ SCONJ None 5 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +7 cèppenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppenu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '336', 'text': 'నువ్వు రేపు వస్తావా ?', 'translit': 'nuvvu repu vastāvā ?'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 vastāvā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vastāvā', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '338', 'text': 'నేను నిన్ను రేపు వస్తావా అని అడిగేను .', 'translit': 'nenu ninnu repu vastāvā ani aḍigenu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 ninnu _ PRON PRON None 6 obj None {'Translit': 'ninnu', 'LTranslit': None} +3 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +4 vastāvā _ VERB VERB None 6 ccomp None {'Translit': 'vastāvā', 'LTranslit': None} +5 ani _ SCONJ SCONJ None 4 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +6 aḍigenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'aḍigenu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '339', 'text': 'నువ్వు రేపు రా !', 'translit': 'nuvvu repu rā !'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 rā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'rā', 'LTranslit': None} +4 ! _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '341', 'text': 'నువ్వు నన్ను రేపు రమ్మని అన్నావు .', 'translit': 'nuvvu nannu repu rammani annāvu .'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 nannu _ PRON PRON None 5 obj None {'Translit': 'nannu', 'LTranslit': None} +3 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +4 rammani _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'rammani', 'LTranslit': None} +5 annāvu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'annāvu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 nsubj None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '342', 'text': 'ఆయన నన్ను నీళ్ళు తాగమంటున్నారు .', 'translit': 'āyana nannu nīḷḷu tāgamaṁṭunnāru .'} +1 āyana _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 nannu _ PRON PRON None 4 obj None {'Translit': 'nannu', 'LTranslit': None} +3 nIru _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +4 tāgamaṁṭunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tāgamaṁṭunnāru', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '342', 'text': 'ఆయన నన్ను నీళ్ళు తాగమంటున్నారు .', 'translit': 'āyana nannu nīḷḷu tāgamaṁṭunnāru .'} +1 āyana _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 nannu _ PRON PRON None 4 obj None {'Translit': 'nannu', 'LTranslit': None} +3 nIru _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +4 tāgamaṁṭunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tāgamaṁṭunnāru', 'LTranslit': None} +5 nIru _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '347', 'text': 'ఆయన నన్ను నీళ్ళు తాగవద్దు అన్నారు .', 'translit': 'āyana nannu nīḷḷu tāgavaddu annāru .'} +1 āyana _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 nannu _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'nannu', 'LTranslit': None} +3 nIru _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +4 tāgavaddu _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'tāgavaddu', 'LTranslit': None} +5 annāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'annāru', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '347', 'text': 'ఆయన నన్ను నీళ్ళు తాగవద్దు అన్నారు .', 'translit': 'āyana nannu nīḷḷu tāgavaddu annāru .'} +1 āyana _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 nannu _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'nannu', 'LTranslit': None} +3 nIru _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +4 tāgavaddu _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'tāgavaddu', 'LTranslit': None} +5 annāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'annāru', 'LTranslit': None} +6 nIru _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '349', 'text': 'నేను అతన్ని ఆ ప్రశ్నకి జవాబు ఇయ్యవద్దన్నాను .', 'translit': 'nenu atanni ā praśnaki javābu iyyavaddannānu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 atanni _ PRON PRON None 6 iobj None {'Translit': 'atanni', 'LTranslit': None} +3 ā _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +4 praśnaki _ NOUN NOUN None 6 iobj None {'Translit': 'praśnaki', 'LTranslit': None} +5 samAdhAnaM _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'samAdhAnaM', 'LTranslit': None} +6 iyyavaddannānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'iyyavaddannānu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '349', 'text': 'నేను అతన్ని ఆ ప్రశ్నకి జవాబు ఇయ్యవద్దన్నాను .', 'translit': 'nenu atanni ā praśnaki javābu iyyavaddannānu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 atanni _ PRON PRON None 6 iobj None {'Translit': 'atanni', 'LTranslit': None} +3 ā _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +4 praśnaki _ NOUN NOUN None 6 iobj None {'Translit': 'praśnaki', 'LTranslit': None} +5 samAdhAnaM _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'samAdhAnaM', 'LTranslit': None} +6 iyyavaddannānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'iyyavaddannānu', 'LTranslit': None} +7 samAdhAnaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'samAdhAnaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '354', 'text': 'రాము నిన్న కమలకు పుస్తకం ఇచ్చేడు .', 'translit': 'rāmu ninna kamalaku pustakaṁ icceḍu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 gaDichina _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'gaDichina', 'LTranslit': None} +3 kamalaku _ PROPN PROPN None 5 iobj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +4 pustakaṁ _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'pustakaṁ', 'LTranslit': None} +5 icceḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'icceḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '356', 'text': 'రాము నిన్న పుస్తకం ఇచ్చింది కమలకు .', 'translit': 'rāmu ninna pustakaṁ icciṁdi kamalaku .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 4 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 gaDichina _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'gaDichina', 'LTranslit': None} +3 pustakaṁ _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'pustakaṁ', 'LTranslit': None} +4 icciṁdi _ VERB VERB None 5 acl None {'Translit': 'icciṁdi', 'LTranslit': None} +5 kamalaku _ PROPN PROPN None 0 root None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '357', 'text': 'రాము నిన్న కమలకు ఇచ్చింది పుస్తకం .', 'translit': 'rāmu ninna kamalaku icciṁdi pustakaṁ .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 4 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 gaDichina _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'gaDichina', 'LTranslit': None} +3 kamalaku _ PROPN PROPN None 4 iobj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +4 icciṁdi _ VERB VERB None 5 acl None {'Translit': 'icciṁdi', 'LTranslit': None} +5 pustakaṁ _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pustakaṁ', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '358', 'text': 'రాము కమలకు పుస్తకం ఇచ్చింది నిన్న .', 'translit': 'rāmu kamalaku pustakaṁ icciṁdi ninna .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 4 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 kamalaku _ PROPN PROPN None 4 iobj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +3 pustakaṁ _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'pustakaṁ', 'LTranslit': None} +4 icciṁdi _ VERB VERB None 5 acl None {'Translit': 'icciṁdi', 'LTranslit': None} +5 gaDichina _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'gaDichina', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '363', 'text': 'డాక్టరుగారు మందు ఇస్తేనే గాని , అతను తాగడు .', 'translit': 'ḍākṭarugāru maṁdu istene gāni , atanu tāgaḍu .'} +1 ḍākṭarugāru _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'ḍākṭarugāru', 'LTranslit': None} +2 chUrNaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None} +3 istene _ VERB VERB None 7 advcl:cond None {'Translit': 'istene', 'LTranslit': None} +4 gāni _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'gāni', 'LTranslit': None} +5 , _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +6 atanu _ PRON PRON None 7 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +7 tāgaḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tāgaḍu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '363', 'text': 'డాక్టరుగారు మందు ఇస్తేనే గాని , అతను తాగడు .', 'translit': 'ḍākṭarugāru maṁdu istene gāni , atanu tāgaḍu .'} +1 ḍākṭarugāru _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'ḍākṭarugāru', 'LTranslit': None} +2 chUrNaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None} +3 istene _ VERB VERB None 7 advcl:cond None {'Translit': 'istene', 'LTranslit': None} +4 gāni _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'gāni', 'LTranslit': None} +5 , _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +6 atanu _ PRON PRON None 7 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +7 tāgaḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tāgaḍu', 'LTranslit': None} +8 madhyapAnaM _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': 'madhyapAnaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '364', 'text': 'పిల్లలు కడుపు నిండా అన్నం తిన్నారు .', 'translit': 'pillalu kaḍupu niṁḍā annaṁ tinnāru .'} +1 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +2 kaḍupu _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'kaḍupu', 'LTranslit': None} +3 niṁḍā _ NOUN NOUN None 2 case None {'Translit': 'niṁḍā', 'LTranslit': None} +4 annaṁ _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'annaṁ', 'LTranslit': None} +5 tinnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tinnāru', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '364', 'text': 'పిల్లలు కడుపు నిండా అన్నం తిన్నారు .', 'translit': 'pillalu kaḍupu niṁḍā annaṁ tinnāru .'} +1 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +2 kaḍupu _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'kaḍupu', 'LTranslit': None} +3 niṁḍā _ NOUN NOUN None 2 case None {'Translit': 'niṁḍā', 'LTranslit': None} +4 annaṁ _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'annaṁ', 'LTranslit': None} +5 tinnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tinnāru', 'LTranslit': None} +6 bAlika _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'bAlika', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '366', 'text': 'ఈ సంగతి అక్షరాలా నిజం .', 'translit': 'ī saṁgati akṣarālā nijaṁ .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 samAchAraM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +3 akṣarālā _ NOUN NOUN None 4 nmod None {'Translit': 'akṣarālā', 'LTranslit': None} +4 nijaṁ _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'nijaṁ', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '369', 'text': 'గంటలు గణగణమంటున్నాయి .', 'translit': 'gaṁṭalu gaṇagaṇamaṁṭunnāyi .'} +1 gaMTa _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'gaMTa', 'LTranslit': None} +2 gaṇagaṇamaṁṭunnāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'gaṇagaṇamaṁṭunnāyi', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '377', 'text': 'ఒక విషయం అడగాలని ఉంది .', 'translit': 'òka viṣayaṁ aḍagālani uṁdi .'} +1 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 2 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +2 aMtaraMgika_arthaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'aMtaraMgika_arthaM', 'LTranslit': None} +3 aḍagālani _ VERB VERB None 4 ccomp None {'Translit': 'aḍagālani', 'LTranslit': None} +4 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '378', 'text': 'నాకు పేకాట ద్వారా డబ్బు సంపాదించాలని ఉంది .', 'translit': 'nāku pekāṭa dvārā ḍabbu saṁpādiṁcālani uṁdi .'} +1 nāku _ PRON PRON None 6 nsubj:nc None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 pekāṭa _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'pekāṭa', 'LTranslit': None} +3 dvārā _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'dvārā', 'LTranslit': None} +4 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +5 saṁpādiṁcālani _ VERB VERB None 6 ccomp None {'Translit': 'saṁpādiṁcālani', 'LTranslit': None} +6 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '380', 'text': 'ఆ సంగతి ఇప్పుడిప్పుడే తెలుస్తున్నది .', 'translit': 'ā saṁgati ippuḍippuḍe tèlustunnadi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 samAchAraM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +3 ippuḍippuḍe _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'ippuḍippuḍe', 'LTranslit': None} +4 tèlustunnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlustunnadi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '398', 'text': 'పిల్లలు ఆడుకొంటున్నారు .', 'translit': 'pillalu āḍukòṁṭunnāru .'} +1 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +2 āḍukòṁṭunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'āḍukòṁṭunnāru', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '398', 'text': 'పిల్లలు ఆడుకొంటున్నారు .', 'translit': 'pillalu āḍukòṁṭunnāru .'} +1 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +2 āḍukòṁṭunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'āḍukòṁṭunnāru', 'LTranslit': None} +3 bAlika _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'bAlika', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '401', 'text': 'వర్షం వస్తుంది అనుకోండి , మీరుయేం చేస్తారు ?', 'translit': 'varṣaṁ vastuṁdi anukoṁḍi , mīruyeṁ cestāru ?'} +1 saMvatsaraM _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'saMvatsaraM', 'LTranslit': None} +2 vastuṁdi _ VERB VERB None 3 ccomp None {'Translit': 'vastuṁdi', 'LTranslit': None} +3 anukoṁḍi _ VERB VERB None 6 parataxis None {'Translit': 'anukoṁḍi', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 mīruyeṁ _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'mīruyeṁ', 'LTranslit': None} +6 cestāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cestāru', 'LTranslit': None} +7 ? _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '403', 'text': 'ఊరేగింపు వెళ్ళిపోయిన అర గంట దాక ఎస్. నిద్ర పోలేదు .', 'translit': 'ūregiṁpu vèḷḷipoyina ara gaṁṭa dāka ès. nidra poledu .'} +1 ūregiṁpu _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'ūregiṁpu', 'LTranslit': None} +2 vèḷḷipoyina _ VERB VERB None 4 acl None {'Translit': 'vèḷḷipoyina', 'LTranslit': None} +3 ara _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 4 nummod None {'Translit': 'ara', 'LTranslit': None} +4 samayamu _ NOUN NOUN None 8 obl:tmod None {'Translit': 'samayamu', 'LTranslit': None} +5 dāka _ ADP ADP None 4 case None {'Translit': 'dāka', 'LTranslit': None} +6 ès. _ PROPN PROPN None 8 nsubj None {'Translit': 'ès.', 'LTranslit': None} +7 nidra _ NOUN NOUN None 8 compound:lvc None {'Translit': 'nidra', 'LTranslit': None} +8 poledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'poledu', 'LTranslit': None} +9 . _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '405', 'text': 'ఇక్కడికి వచ్చిన నాలుగో రోజున వాడికి జబ్బు చేసింది .', 'translit': 'ikkaḍiki vaccina nālugo rojuna vāḍiki jabbu cesiṁdi .'} +1 ikkaḍiki _ NOUN NOUN None 2 obl None {'Translit': 'ikkaḍiki', 'LTranslit': None} +2 vaccina _ VERB VERB None 4 acl None {'Translit': 'vaccina', 'LTranslit': None} +3 nālugo _ ADJ ADJ None 4 amod None {'Translit': 'nālugo', 'LTranslit': None} +4 rojuna _ NOUN NOUN None 7 obl:tmod None {'Translit': 'rojuna', 'LTranslit': None} +5 vāḍiki _ PRON PRON None 7 nsubj:nc None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +6 rogaM _ NOUN NOUN None 7 compound:lvc None {'Translit': 'rogaM', 'LTranslit': None} +7 cesiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cesiṁdi', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '407', 'text': 'కారు తలుపు టక్కున వేసిన కొన్ని సెకండ్లలో ...', 'translit': 'kāru talupu ṭakkuna vesina kònni sèkaṁḍlalo ...'} +1 kāru _ NOUN NOUN None 2 nmod None {'Translit': 'kāru', 'LTranslit': None} +2 gaDapa _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'gaDapa', 'LTranslit': None} +3 ṭakkuna _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'ṭakkuna', 'LTranslit': None} +4 vesina _ VERB VERB None 6 acl None {'Translit': 'vesina', 'LTranslit': None} +5 kònni _ DET DET None 6 det None {'Translit': 'kònni', 'LTranslit': None} +6 sèkaṁḍlalo _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'sèkaṁḍlalo', 'LTranslit': None} +7 ... _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '...', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '413', 'text': 'మీరు చెబుతున్నది నాకు అర్థం కాదు .', 'translit': 'mīru cèbutunnadi nāku arthaṁ kādu .'} +1 mīru _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 cèbutunnadi _ VERB VERB None 5 nsubj None {'Translit': 'cèbutunnadi', 'LTranslit': None} +3 nāku _ PRON PRON None 5 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 Dabbu _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'Dabbu', 'LTranslit': None} +5 kādu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kādu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '413', 'text': 'మీరు చెబుతున్నది నాకు అర్థం కాదు .', 'translit': 'mīru cèbutunnadi nāku arthaṁ kādu .'} +1 mīru _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 cèbutunnadi _ VERB VERB None 5 nsubj None {'Translit': 'cèbutunnadi', 'LTranslit': None} +3 nāku _ PRON PRON None 5 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 Dabbu _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'Dabbu', 'LTranslit': None} +5 kādu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kādu', 'LTranslit': None} +6 sArAMshaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'sArAMshaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '416', 'text': 'డబ్బు అడిగే వాళ్ళకి ఏమీ ఇవ్వడు .', 'translit': 'ḍabbu aḍige vāḷḷaki emī ivvaḍu .'} +1 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +2 aḍige _ VERB VERB None 3 acl:relcl None {'Translit': 'aḍige', 'LTranslit': None} +3 vāḷḷaki _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'vāḷḷaki', 'LTranslit': None} +4 emī _ PRON PRON None 5 obj None {'Translit': 'emī', 'LTranslit': None} +5 ivvaḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ivvaḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '417', 'text': 'నేను అడిగేవాటికి జవాబు చెప్పు .', 'translit': 'nenu aḍigevāṭiki javābu cèppu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 aḍigevāṭiki _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'aḍigevāṭiki', 'LTranslit': None} +3 samAdhAnaM _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'samAdhAnaM', 'LTranslit': None} +4 cèppu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '417', 'text': 'నేను అడిగేవాటికి జవాబు చెప్పు .', 'translit': 'nenu aḍigevāṭiki javābu cèppu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 aḍigevāṭiki _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'aḍigevāṭiki', 'LTranslit': None} +3 samAdhAnaM _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'samAdhAnaM', 'LTranslit': None} +4 cèppu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppu', 'LTranslit': None} +5 samAdhAnaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'samAdhAnaM', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '426', 'text': 'ఆయన ఫీజు ఎంత ?', 'translit': 'āyana phīju èṁta ?'} +1 āyana _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 suMkaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'suMkaM', 'LTranslit': None} +3 èṁta _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'èṁta', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '427', 'text': 'ఆయన ఫీజు ఎంతో మీరు తెలుసుకొన్నారా ?', 'translit': 'āyana phīju èṁto mīru tèlusukònnārā ?'} +1 āyana _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 suMkaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'suMkaM', 'LTranslit': None} +3 èṁto _ PRON PRON None 5 ccomp None {'Translit': 'èṁto', 'LTranslit': None} +4 mīru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +5 tèlusukònnārā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlusukònnārā', 'LTranslit': None} +6 ? _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '437', 'text': 'మీ స్నేహితుడు లోపల ఉన్నాడు .', 'translit': 'mī snehituḍu lopala unnāḍu .'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 mitruDu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'mitruDu', 'LTranslit': None} +3 lopala _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'lopala', 'LTranslit': None} +4 unnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnāḍu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '437', 'text': 'మీ స్నేహితుడు లోపల ఉన్నాడు .', 'translit': 'mī snehituḍu lopala unnāḍu .'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 mitruDu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'mitruDu', 'LTranslit': None} +3 lopala _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'lopala', 'LTranslit': None} +4 unnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnāḍu', 'LTranslit': None} +5 mitruDu _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'mitruDu', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '440', 'text': 'ఇక్కడి నీళ్ళు ఎలాగు ఉన్నాయి ?', 'translit': 'ikkaḍi nīḷḷu èlāgu unnāyi ?'} +1 ikkaḍi _ NOUN NOUN None 2 nmod:poss None {'Translit': 'ikkaḍi', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 èlāgu _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'èlāgu', 'LTranslit': None} +4 unnāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnāyi', 'LTranslit': None} +5 ? _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '440', 'text': 'ఇక్కడి నీళ్ళు ఎలాగు ఉన్నాయి ?', 'translit': 'ikkaḍi nīḷḷu èlāgu unnāyi ?'} +1 ikkaḍi _ NOUN NOUN None 2 nmod:poss None {'Translit': 'ikkaḍi', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 èlāgu _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'èlāgu', 'LTranslit': None} +4 unnāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnāyi', 'LTranslit': None} +5 nIru _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '441', 'text': 'పడమటి దిక్కు చూడండి .', 'translit': 'paḍamaṭi dikku cūḍaṁḍi .'} +1 paḍamaṭi _ NOUN NOUN None 2 nmod:poss None {'Translit': 'paḍamaṭi', 'LTranslit': None} +2 disha _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'disha', 'LTranslit': None} +3 cūḍaṁḍi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cūḍaṁḍi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '442', 'text': 'కమల పాట పాడటం మొదలు పెట్టింది .', 'translit': 'kamala pāṭa pāḍaṭaṁ mòdalu pèṭṭiṁdi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 pāṭa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pāṭa', 'LTranslit': None} +3 pāḍaṭaṁ _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'pāḍaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 prAraMbhaM _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'prAraMbhaM', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '442', 'text': 'కమల పాట పాడటం మొదలు పెట్టింది .', 'translit': 'kamala pāṭa pāḍaṭaṁ mòdalu pèṭṭiṁdi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 pāṭa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pāṭa', 'LTranslit': None} +3 pāḍaṭaṁ _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'pāḍaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 prAraMbhaM _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'prAraMbhaM', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +6 prAraMbhaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'prAraMbhaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '442', 'text': 'కమల పాట పాడటం మొదలు పెట్టింది .', 'translit': 'kamala pāṭa pāḍaṭaṁ mòdalu pèṭṭiṁdi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 pāṭa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pāṭa', 'LTranslit': None} +3 pāḍaṭaṁ _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'pāḍaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 prAraMbhaM _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'prAraMbhaM', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +6 mòna _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'mòna', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '442', 'text': 'కమల పాట పాడటం మొదలు పెట్టింది .', 'translit': 'kamala pāṭa pāḍaṭaṁ mòdalu pèṭṭiṁdi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 pāṭa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pāṭa', 'LTranslit': None} +3 pāḍaṭaṁ _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'pāḍaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 prAraMbhaM _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'prAraMbhaM', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +6 pèTTubaDi _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'pèTTubaDi', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '442', 'text': 'కమల పాట పాడటం మొదలు పెట్టింది .', 'translit': 'kamala pāṭa pāḍaṭaṁ mòdalu pèṭṭiṁdi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 pāṭa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pāṭa', 'LTranslit': None} +3 pāḍaṭaṁ _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'pāḍaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 prAraMbhaM _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'prAraMbhaM', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +6 pUrvaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'pUrvaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '442', 'text': 'కమల పాట పాడటం మొదలు పెట్టింది .', 'translit': 'kamala pāṭa pāḍaṭaṁ mòdalu pèṭṭiṁdi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 pāṭa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pāṭa', 'LTranslit': None} +3 pāḍaṭaṁ _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'pāḍaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 prAraMbhaM _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'prAraMbhaM', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +6 AraMbhaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'AraMbhaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '442', 'text': 'కమల పాట పాడటం మొదలు పెట్టింది .', 'translit': 'kamala pāṭa pāḍaṭaṁ mòdalu pèṭṭiṁdi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 pāṭa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pāṭa', 'LTranslit': None} +3 pāḍaṭaṁ _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'pāḍaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 prAraMbhaM _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'prAraMbhaM', 'LTranslit': None} +5 pèṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'pèṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +6 AraMbhaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'AraMbhaM', 'LTranslit': None} + + + + + + +#{'sent_id': '464', 'text': 'పాపం ! వాళ్ళ అబ్బాయి కారు కింద పడ్డాడట .', 'translit': 'pāpaṁ ! vāḷḷa abbāyi kāru kiṁda paḍḍāḍaṭa .'} +1 pāpaṁ _ INTJ INTJ None 7 discourse None {'Translit': 'pāpaṁ', 'LTranslit': None} +2 ! _ PUNCT PUNCT None 1 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} +3 vāḷḷa _ PRON PRON None 4 nmod:poss None {'Translit': 'vāḷḷa', 'LTranslit': None} +4 pasipillalu _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'pasipillalu', 'LTranslit': None} +5 kāru _ NOUN NOUN None 7 obl None {'Translit': 'kāru', 'LTranslit': None} +6 kiṁda _ ADP ADP None 5 case None {'Translit': 'kiṁda', 'LTranslit': None} +7 paḍḍāḍaṭa _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍḍāḍaṭa', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '480', 'text': 'నమస్కారం అండి !', 'translit': 'namaskāraṁ aṁḍi !'} +1 vaMdanaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vaMdanaM', 'LTranslit': None} +2 aṁḍi _ PART PART None 1 discourse None {'Translit': 'aṁḍi', 'LTranslit': None} +3 ! _ PUNCT PUNCT None 1 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '489', 'text': 'డబ్బు చాలక , ఇల్లు కొనలేకపోయాను .', 'translit': 'ḍabbu cālaka , illu kònalekapoyānu .'} +1 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +2 cālaka _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'cālaka', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 illu _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'illu', 'LTranslit': None} +5 kònalekapoyānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kònalekapoyānu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '491', 'text': 'అంతా తినలేక పోతారు .', 'translit': 'aṁtā tinaleka potāru .'} +1 mòttaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'mòttaM', 'LTranslit': None} +2 tinaleka _ VERB VERB None 3 compound None {'Translit': 'tinaleka', 'LTranslit': None} +3 potāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'potāru', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '493', 'text': 'బడికి వెళ్ళే ముందు పాఠం చదువుకోవాలి .', 'translit': 'baḍiki vèḷḷe muṁdu pāṭhaṁ caduvukovāli .'} +1 baḍiki _ NOUN NOUN None 2 obl None {'Translit': 'baḍiki', 'LTranslit': None} +2 vèḷḷe _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'vèḷḷe', 'LTranslit': None} +3 muṁdu _ SCONJ SCONJ None 2 mark None {'Translit': 'muṁdu', 'LTranslit': None} +4 adhyAyaM _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'adhyAyaM', 'LTranslit': None} +5 caduvukovāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'caduvukovāli', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '494', 'text': 'ఆయన్ని చూసిన వెంటనే అందరూ లేచి కేకలు వేసేరు .', 'translit': 'āyanni cūsina vèṁṭane aṁdarū leci kekalu veseru .'} +1 āyanni _ PRON PRON None 2 obj None {'Translit': 'āyanni', 'LTranslit': None} +2 cūsina _ VERB VERB None 7 advcl None {'Translit': 'cūsina', 'LTranslit': None} +3 vèṁṭane _ SCONJ SCONJ None 2 mark None {'Translit': 'vèṁṭane', 'LTranslit': None} +4 aṁdarū _ PRON PRON None 7 nsubj None {'Translit': 'aṁdarū', 'LTranslit': None} +5 leci _ VERB VERB None 7 compound:svc None {'Translit': 'leci', 'LTranslit': None} +6 arupulu _ NOUN NOUN None 7 compound:lvc None {'Translit': 'arupulu', 'LTranslit': None} +7 veseru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'veseru', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '497', 'text': 'మా ఇల్లు చూసిన దాకా నేరుగా వెళ్ళండి .', 'translit': 'mā illu cūsina dākā nerugā vèḷḷaṁḍi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 cūsina _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'cūsina', 'LTranslit': None} +4 dākā _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'dākā', 'LTranslit': None} +5 nerugā _ ADV ADV None 6 advmod None {'Translit': 'nerugā', 'LTranslit': None} +6 vèḷḷaṁḍi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷaṁḍi', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '497', 'text': 'మా ఇల్లు చూసిన దాకా నేరుగా వెళ్ళండి .', 'translit': 'mā illu cūsina dākā nerugā vèḷḷaṁḍi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 cūsina _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'cūsina', 'LTranslit': None} +4 dākā _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'dākā', 'LTranslit': None} +5 nerugā _ ADV ADV None 6 advmod None {'Translit': 'nerugā', 'LTranslit': None} +6 vèḷḷaṁḍi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷaṁḍi', 'LTranslit': None} +7 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '497', 'text': 'మా ఇల్లు చూసిన దాకా నేరుగా వెళ్ళండి .', 'translit': 'mā illu cūsina dākā nerugā vèḷḷaṁḍi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 cūsina _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'cūsina', 'LTranslit': None} +4 dākā _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'dākā', 'LTranslit': None} +5 nerugā _ ADV ADV None 6 advmod None {'Translit': 'nerugā', 'LTranslit': None} +6 vèḷḷaṁḍi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷaṁḍi', 'LTranslit': None} +7 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '502', 'text': 'టికట్ లేకుండా ప్రయాణం చేసినందుకు జుల్మానా విధించేరు .', 'translit': 'ṭikaṭ lekuṁḍā prayāṇaṁ cesinaṁduku julmānā vidhiṁceru .'} +1 ṭikaṭ _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'ṭikaṭ', 'LTranslit': None} +2 lekuṁḍā _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'lekuṁḍā', 'LTranslit': None} +3 roDDu_prayANaM _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'roDDu_prayANaM', 'LTranslit': None} +4 cesinaṁduku _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'cesinaṁduku', 'LTranslit': None} +5 julmānā _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'julmānā', 'LTranslit': None} +6 vidhiṁceru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vidhiṁceru', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '502', 'text': 'టికట్ లేకుండా ప్రయాణం చేసినందుకు జుల్మానా విధించేరు .', 'translit': 'ṭikaṭ lekuṁḍā prayāṇaṁ cesinaṁduku julmānā vidhiṁceru .'} +1 ṭikaṭ _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'ṭikaṭ', 'LTranslit': None} +2 lekuṁḍā _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'lekuṁḍā', 'LTranslit': None} +3 roDDu_prayANaM _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'roDDu_prayANaM', 'LTranslit': None} +4 cesinaṁduku _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'cesinaṁduku', 'LTranslit': None} +5 julmānā _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'julmānā', 'LTranslit': None} +6 vidhiṁceru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vidhiṁceru', 'LTranslit': None} +7 yAtra _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'yAtra', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '524', 'text': 'మనకు ఈ సంగతి తెలిసిందే !', 'translit': 'manaku ī saṁgati tèlisiṁde !'} +1 manaku _ PRON PRON None 4 obj None {'Translit': 'manaku', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +4 tèlisiṁde _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlisiṁde', 'LTranslit': None} +5 ! _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '527', 'text': 'ఆమె నాతో ఆ సంగతి చెప్పనే లేదు .', 'translit': 'āmè nāto ā saṁgati cèppane ledu .'} +1 āmè _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 nāto _ PRON PRON None 6 iobj None {'Translit': 'nāto', 'LTranslit': None} +3 ā _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +4 samAchAraM _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +5 cèppane _ VERB VERB None 6 compound:svc None {'Translit': 'cèppane', 'LTranslit': None} +6 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '528', 'text': 'ఆమె నాతో ఆ సంగతి చెప్పనే చెప్ప లేదు .', 'translit': 'āmè nāto ā saṁgati cèppane cèppa ledu .'} +1 āmè _ PRON PRON None 7 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 nāto _ PRON PRON None 7 iobj None {'Translit': 'nāto', 'LTranslit': None} +3 ā _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +4 samAchAraM _ NOUN NOUN None 7 obj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +5 cèppane _ VERB VERB None 6 compound None {'Translit': 'cèppane', 'LTranslit': None} +6 cèppa _ VERB VERB None 7 compound:svc None {'Translit': 'cèppa', 'LTranslit': None} +7 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '529', 'text': 'ఆమె నాతోనే ఆ సంగతి చెప్ప లేదు .', 'translit': 'āmè nātone ā saṁgati cèppa ledu .'} +1 āmè _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 nātone _ PRON PRON None 6 iobj None {'Translit': 'nātone', 'LTranslit': None} +3 ā _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +4 samAchAraM _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +5 cèppa _ VERB VERB None 6 compound:svc None {'Translit': 'cèppa', 'LTranslit': None} +6 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '536', 'text': 'వాడికి ఉత్తరం చదివే ఆలోచన తట్ట లేదు .', 'translit': 'vāḍiki uttaraṁ cadive ālocana taṭṭa ledu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 6 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 uttaraṁ _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'uttaraṁ', 'LTranslit': None} +3 cadive _ VERB VERB None 4 acl None {'Translit': 'cadive', 'LTranslit': None} +4 dhyAsa _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'dhyAsa', 'LTranslit': None} +5 taṭṭa _ VERB VERB None 6 compound:svc None {'Translit': 'taṭṭa', 'LTranslit': None} +6 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '536', 'text': 'వాడికి ఉత్తరం చదివే ఆలోచన తట్ట లేదు .', 'translit': 'vāḍiki uttaraṁ cadive ālocana taṭṭa ledu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 6 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 uttaraṁ _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'uttaraṁ', 'LTranslit': None} +3 cadive _ VERB VERB None 4 acl None {'Translit': 'cadive', 'LTranslit': None} +4 dhyAsa _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'dhyAsa', 'LTranslit': None} +5 taṭṭa _ VERB VERB None 6 compound:svc None {'Translit': 'taṭṭa', 'LTranslit': None} +6 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +7 abhiprAyamu _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'abhiprAyamu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '537', 'text': 'నాకు సిగరెట్లు కాల్చే అలవాటు ఉండేది .', 'translit': 'nāku sigarèṭlu kālce alavāṭu uṁḍedi .'} +1 nāku _ PRON PRON None 5 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 sigarèṭlu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'sigarèṭlu', 'LTranslit': None} +3 kālce _ VERB VERB None 4 acl None {'Translit': 'kālce', 'LTranslit': None} +4 pravartana _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'pravartana', 'LTranslit': None} +5 uṁḍedi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁḍedi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '537', 'text': 'నాకు సిగరెట్లు కాల్చే అలవాటు ఉండేది .', 'translit': 'nāku sigarèṭlu kālce alavāṭu uṁḍedi .'} +1 nāku _ PRON PRON None 5 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 sigarèṭlu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'sigarèṭlu', 'LTranslit': None} +3 kālce _ VERB VERB None 4 acl None {'Translit': 'kālce', 'LTranslit': None} +4 pravartana _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'pravartana', 'LTranslit': None} +5 uṁḍedi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁḍedi', 'LTranslit': None} +6 vyavahAraM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'vyavahAraM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '539', 'text': 'ఆమెను తిరిగి క్షేమంగా తల్లిదండ్రులకు అప్పగించే పూచీ నాదే గా ?', 'translit': 'āmènu tirigi kṣemaṁgā tallidaṁḍrulaku appagiṁce pūcī nāde gā ?'} +1 āmènu _ PRON PRON None 5 obj None {'Translit': 'āmènu', 'LTranslit': None} +2 tirigi _ VERB VERB None 5 dislocated None {'Translit': 'tirigi', 'LTranslit': None} +3 kṣemaṁgā _ NOUN NOUN None 5 advmod None {'Translit': 'kṣemaṁgā', 'LTranslit': None} +4 tallidaṁḍrulaku _ NOUN NOUN None 5 iobj None {'Translit': 'tallidaṁḍrulaku', 'LTranslit': None} +5 appagiṁce _ VERB VERB None 6 acl None {'Translit': 'appagiṁce', 'LTranslit': None} +6 bAdhyata _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'bAdhyata', 'LTranslit': None} +7 nāde _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'nāde', 'LTranslit': None} +8 gā _ PART PART None 7 discourse None {'Translit': 'gā', 'LTranslit': None} +9 ? _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '541', 'text': 'నాకు సాధారణంగా ఎక్కడికీ ఒంటరిగా వెళ్ళే అవసరం లేదు .', 'translit': 'nāku sādhāraṇaṁgā èkkaḍikī òṁṭarigā vèḷḷe avasaraṁ ledu .'} +1 nāku _ PRON PRON None 7 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 sādhāraṇaṁgā _ ADV ADV None 7 advmod None {'Translit': 'sādhāraṇaṁgā', 'LTranslit': None} +3 èkkaḍikī _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'èkkaḍikī', 'LTranslit': None} +4 òṁṭarigā _ ADV ADV None 5 advmod None {'Translit': 'òṁṭarigā', 'LTranslit': None} +5 vèḷḷe _ VERB VERB None 6 acl None {'Translit': 'vèḷḷe', 'LTranslit': None} +6 atyavashyakaM _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'atyavashyakaM', 'LTranslit': None} +7 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '559', 'text': 'న���కు సగం వంతు ఇచ్చేడు .', 'translit': 'nāku sagaṁ vaṁtu icceḍu .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 iobj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 sagaṁ _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'sagaṁ', 'LTranslit': None} +3 bhAgamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'bhAgamu', 'LTranslit': None} +4 icceḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'icceḍu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '559', 'text': 'నాకు సగం వంతు ఇచ్చేడు .', 'translit': 'nāku sagaṁ vaṁtu icceḍu .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 iobj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 sagaṁ _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'sagaṁ', 'LTranslit': None} +3 bhAgamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'bhAgamu', 'LTranslit': None} +4 icceḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'icceḍu', 'LTranslit': None} +5 pUTa _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'pUTa', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '563', 'text': 'ఇది సగం పాలు , సగం నీళ్ళు .', 'translit': 'idi sagaṁ pālu , sagaṁ nīḷḷu .'} +1 idi _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 sagaṁ _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'sagaṁ', 'LTranslit': None} +3 rasamu _ NOUN NOUN None 6 parataxis None {'Translit': 'rasamu', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 sagaṁ _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'sagaṁ', 'LTranslit': None} +6 nīḷḷu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'nīḷḷu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '576', 'text': 'నువ్వు ఆయనకు మాట చెప్ప లేదు .', 'translit': 'nuvvu āyanaku māṭa cèppa ledu .'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 āyanaku _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'āyanaku', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 cèppa _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'cèppa', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '576', 'text': 'నువ్వు ఆయనకు మాట చెప్ప లేదు .', 'translit': 'nuvvu āyanaku māṭa cèppa ledu .'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 āyanaku _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'āyanaku', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 cèppa _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'cèppa', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '576', 'text': 'నువ్వు ఆయనకు మాట చెప్ప లేదు .', 'translit': 'nuvvu āyanaku māṭa cèppa ledu .'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 āyanaku _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'āyanaku', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 cèppa _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'cèppa', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '576', 'text': 'నువ్వు ఆయనకు మాట చెప్ప లేదు .', 'translit': 'nuvvu āyanaku māṭa cèppa ledu .'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 āyanaku _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'āyanaku', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 cèppa _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'cèppa', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '576', 'text': 'నువ్వు ఆయనకు మాట చెప్ప లేదు .', 'translit': 'nuvvu āyanaku māṭa cèppa ledu .'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 āyanaku _ PRON PRON None 5 iobj None {'Translit': 'āyanaku', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 cèppa _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'cèppa', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + + + + + +#{'sent_id': '590', 'text': 'అతను నా స్నేహితుడు .', 'translit': 'atanu nā snehituḍu .'} +1 atanu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +2 nā _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +3 mitruDu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'mitruDu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '590', 'text': 'అతను నా స్నేహితుడు .', 'translit': 'atanu nā snehituḍu .'} +1 atanu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +2 nā _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +3 mitruDu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'mitruDu', 'LTranslit': None} +4 mitruDu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mitruDu', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '596', 'text': 'మీ ఇల్లు ఏది ?', 'translit': 'mī illu edi ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 edi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'edi', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '596', 'text': 'మీ ఇల్లు ఏది ?', 'translit': 'mī illu edi ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 edi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'edi', 'LTranslit': None} +4 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '596', 'text': 'మీ ఇల్లు ఏది ?', 'translit': 'mī illu edi ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 edi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'edi', 'LTranslit': None} +4 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + + + + + + +#{'sent_id': '616', 'text': 'ఏ తెల్లవారు జామునో ఆమెకి కోడికునుకు పట్టింది .', 'translit': 'e tèllavāru jāmuno āmèki koḍikunuku paṭṭiṁdi .'} +1 e _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'e', 'LTranslit': None} +2 AMgleyulu _ NOUN NOUN None 3 compound None {'Translit': 'AMgleyulu', 'LTranslit': None} +3 jāmuno _ NOUN NOUN None 6 obl:tmod None {'Translit': 'jāmuno', 'LTranslit': None} +4 āmèki _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'āmèki', 'LTranslit': None} +5 koḍikunuku _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'koḍikunuku', 'LTranslit': None} +6 paṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '620', 'text': 'నీళ్ళు కాగేయి .', 'translit': 'nīḷḷu kāgeyi .'} +1 nIru _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +2 kāgeyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāgeyi', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '620', 'text': 'నీళ్ళు కాగేయి .', 'translit': 'nīḷḷu kāgeyi .'} +1 nIru _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +2 kāgeyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāgeyi', 'LTranslit': None} +3 nIru _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '621', 'text': 'కమల నీళ్ళు కాచింది .', 'translit': 'kamala nīḷḷu kāciṁdi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 3 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 kāciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāciṁdi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '621', 'text': 'కమల నీళ్ళు కాచింది .', 'translit': 'kamala nīḷḷu kāciṁdi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 3 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 kāciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāciṁdi', 'LTranslit': None} +4 nIru _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '622', 'text': 'రాము కమల-చేత నీళ్ళు కాయించేడు .', 'translit': 'rāmu kamala-ceta nīḷḷu kāyiṁceḍu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 4 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 kamala-ceta _ PROPN PROPN None 4 obl:cau None {'Translit': 'kamala-ceta', 'LTranslit': None} +3 nIru _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +4 kāyiṁceḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāyiṁceḍu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '622', 'text': 'రాము కమల-చేత నీళ్ళు కాయించేడు .', 'translit': 'rāmu kamala-ceta nīḷḷu kāyiṁceḍu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 4 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 kamala-ceta _ PROPN PROPN None 4 obl:cau None {'Translit': 'kamala-ceta', 'LTranslit': None} +3 nIru _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +4 kāyiṁceḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāyiṁceḍu', 'LTranslit': None} +5 nIru _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '626', 'text': 'రాము కవరు అంటించేడు .', 'translit': 'rāmu kavaru aṁṭiṁceḍu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 3 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 aTTa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'aTTa', 'LTranslit': None} +3 aṁṭiṁceḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'aṁṭiṁceḍu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '629', 'text': 'వాడు పులి చంపిన మనిషి .', 'translit': 'vāḍu puli caṁpina maniṣi .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 puli _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'puli', 'LTranslit': None} +3 caṁpina _ VERB VERB None 1 acl:relcl None {'Translit': 'caṁpina', 'LTranslit': None} +4 vyakti _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 1 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '629', 'text': 'వాడు పులి చంపిన మనిషి .', 'translit': 'vāḍu puli caṁpina maniṣi .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 puli _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'puli', 'LTranslit': None} +3 caṁpina _ VERB VERB None 1 acl:relcl None {'Translit': 'caṁpina', 'LTranslit': None} +4 vyakti _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +5 mAnavuDu _ PUNCT PUNCT None 1 punct None {'Translit': 'mAnavuDu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '630', 'text': 'వాడు పులిని చంపిన మనిషి .', 'translit': 'vāḍu pulini caṁpina maniṣi .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 pulini _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pulini', 'LTranslit': None} +3 caṁpina _ VERB VERB None 1 acl:relcl None {'Translit': 'caṁpina', 'LTranslit': None} +4 vyakti _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 1 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '630', 'text': 'వాడు పులిని చంపిన మనిషి .', 'translit': 'vāḍu pulini caṁpina maniṣi .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 pulini _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pulini', 'LTranslit': None} +3 caṁpina _ VERB VERB None 1 acl:relcl None {'Translit': 'caṁpina', 'LTranslit': None} +4 vyakti _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +5 mAnavuDu _ PUNCT PUNCT None 1 punct None {'Translit': 'mAnavuDu', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '632', 'text': 'ceesina పని .', 'translit': 'ceesina pani .'} +1 ceesina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'ceesina', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '632', 'text': 'ceesina పని .', 'translit': 'ceesina pani .'} +1 ceesina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'ceesina', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 seva _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '633', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '633', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '633', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '633', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '633', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '635', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '635', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '635', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '635', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '635', 'text': 'చెప్పిన మాట .', 'translit': 'cèppina māṭa .'} +1 cèppina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'cèppina', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '636', 'text': 'వచ్చే ఈడు .', 'translit': 'vacce īḍu .'} +1 vacce _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'vacce', 'LTranslit': None} +2 yavvana_prAyaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'yavvana_prAyaM', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '636', 'text': 'వచ్చే ఈడు .', 'translit': 'vacce īḍu .'} +1 vacce _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'vacce', 'LTranslit': None} +2 yavvana_prAyaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'yavvana_prAyaM', 'LTranslit': None} +3 kiShorAvastha _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'kiShorAvastha', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '636', 'text': 'వచ్చే ఈడు .', 'translit': 'vacce īḍu .'} +1 vacce _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'vacce', 'LTranslit': None} +2 yavvana_prAyaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'yavvana_prAyaM', 'LTranslit': None} +3 IDchu _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'IDchu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '636', 'text': 'వచ్చే ఈడు .', 'translit': 'vacce īḍu .'} +1 vacce _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'vacce', 'LTranslit': None} +2 yavvana_prAyaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'yavvana_prAyaM', 'LTranslit': None} +3 jaMTa _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'jaMTa', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '637', 'text': 'తెలిసిన మనిషి .', 'translit': 'tèlisina maniṣi .'} +1 tèlisina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'tèlisina', 'LTranslit': None} +2 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '637', 'text': 'తెలిసిన మనిషి .', 'translit': 'tèlisina maniṣi .'} +1 tèlisina _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'tèlisina', 'LTranslit': None} +2 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +3 mAnavuDu _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'mAnavuDu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '639', 'text': 'పారే నీళ్ళు .', 'translit': 'pāre nīḷḷu .'} +1 pāre _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'pāre', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '639', 'text': 'పారే నీళ్ళు .', 'translit': 'pāre nīḷḷu .'} +1 pāre _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'pāre', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 nIru _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '640', 'text': 'తాగే నీళ్ళు .', 'translit': 'tāge nīḷḷu .'} +1 tāge _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'tāge', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '640', 'text': 'తాగే నీళ్ళు .', 'translit': 'tāge nīḷḷu .'} +1 tāge _ VERB VERB None 2 amod None {'Translit': 'tāge', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 nIru _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '642', 'text': 'వాణ్ణి డబ్బు అడిగేను .', 'translit': 'vāṇṇi ḍabbu aḍigenu .'} +1 vāṇṇi _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'vāṇṇi', 'LTranslit': None} +2 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 3 iobj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +3 aḍigenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'aḍigenu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '643', 'text': 'ఇటీవలే ఇల్లు కట్టేము .', 'translit': 'iṭīvale illu kaṭṭemu .'} +1 iṭīvale _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'iṭīvale', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 kaṭṭemu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaṭṭemu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '643', 'text': 'ఇటీవలే ఇల్లు కట్టేము .', 'translit': 'iṭīvale illu kaṭṭemu .'} +1 iṭīvale _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'iṭīvale', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 kaṭṭemu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaṭṭemu', 'LTranslit': None} +4 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '643', 'text': 'ఇటీవలే ఇల్లు కట్టేము .', 'translit': 'iṭīvale illu kaṭṭemu .'} +1 iṭīvale _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'iṭīvale', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 kaṭṭemu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaṭṭemu', 'LTranslit': None} +4 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '648', 'text': 'పాఠం బాగా విన్నాడు .', 'translit': 'pāṭhaṁ bāgā vinnāḍu .'} +1 adhyAyaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'adhyAyaM', 'LTranslit': None} +2 bāgā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'bāgā', 'LTranslit': None} +3 vinnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vinnāḍu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '653', 'text': 'చినుకులు పడ్డాయి .', 'translit': 'cinukulu paḍḍāyi .'} +1 vAnajallu _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'vAnajallu', 'LTranslit': None} +2 paḍḍāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍḍāyi', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '653', 'text': 'చినుకులు పడ్డాయి .', 'translit': 'cinukulu paḍḍāyi .'} +1 vAnajallu _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'vAnajallu', 'LTranslit': None} +2 paḍḍāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍḍāyi', 'LTranslit': None} +3 varShaM _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'varShaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '655', 'text': 'మీకు ఎన్నో యేట పెండ్లి అయింది ?', 'translit': 'mīku ènno yeṭa pèṁḍli ayiṁdi ?'} +1 mīku _ PRON PRON None 5 nsubj:nc None {'Translit': 'mīku', 'LTranslit': None} +2 ènno _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ènno', 'LTranslit': None} +3 yeṭa _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'yeṭa', 'LTranslit': None} +4 pèLLi _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'pèLLi', 'LTranslit': None} +5 ayiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ayiṁdi', 'LTranslit': None} +6 ? _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '657', 'text': 'వాళ్ళు వాళ్ళ పిల్లకి పదహారో ఏటనే పెండ్లి చేసేరు .', 'translit': 'vāḷḷu vāḷḷa pillaki padahāro eṭane pèṁḍli ceseru .'} +1 vāḷḷu _ PRON PRON None 7 nsubj None {'Translit': 'vāḷḷu', 'LTranslit': None} +2 vāḷḷa _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'vāḷḷa', 'LTranslit': None} +3 pillaki _ NOUN NOUN None 7 iobj None {'Translit': 'pillaki', 'LTranslit': None} +4 padahāro _ ADJ ADJ None 5 amod None {'Translit': 'padahāro', 'LTranslit': None} +5 eṭane _ NOUN NOUN None 7 obl:tmod None {'Translit': 'eṭane', 'LTranslit': None} +6 pèLLi _ NOUN NOUN None 7 obj None {'Translit': 'pèLLi', 'LTranslit': None} +7 ceseru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceseru', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '667', 'text': 'నేను ఈ పని చెయ్యగలను .', 'translit': 'nenu ī pani cèyyagalanu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyagalanu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyagalanu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '667', 'text': 'నేను ఈ పని చెయ్యగలను .', 'translit': 'nenu ī pani cèyyagalanu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyagalanu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyagalanu', 'LTranslit': None} +5 seva _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '670', 'text': 'ఒక వారం లోపల ఈ పని చేయగలుగుతావా ?', 'translit': 'òka vāraṁ lopala ī pani ceyagalugutāvā ?'} +1 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 2 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +2 vāraṁ _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'vāraṁ', 'LTranslit': None} +3 lopala _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'lopala', 'LTranslit': None} +4 ī _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +5 vRRitti _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +6 ceyagalugutāvā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceyagalugutāvā', 'LTranslit': None} +7 ? _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '670', 'text': 'ఒక వారం లోపల ఈ పని చేయగలుగుతావా ?', 'translit': 'òka vāraṁ lopala ī pani ceyagalugutāvā ?'} +1 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 2 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +2 vāraṁ _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'vāraṁ', 'LTranslit': None} +3 lopala _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'lopala', 'LTranslit': None} +4 ī _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +5 vRRitti _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +6 ceyagalugutāvā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceyagalugutāvā', 'LTranslit': None} +7 seva _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '672', 'text': 'ఆ ఇల్లు వారిది .', 'translit': 'ā illu vāridi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 vāridi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'vāridi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '672', 'text': 'ఆ ఇల్లు వారిది .', 'translit': 'ā illu vāridi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 vāridi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'vāridi', 'LTranslit': None} +4 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '672', 'text': 'ఆ ఇల్లు వారిది .', 'translit': 'ā illu vāridi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 vāridi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'vāridi', 'LTranslit': None} +4 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '689', 'text': 'పిల్ల వాడికి పాలు ఇవ్వు .', 'translit': 'pilla vāḍiki pālu ivvu .'} +1 pilla _ NOUN NOUN None 2 compound None {'Translit': 'pilla', 'LTranslit': None} +2 vāḍiki _ PRON PRON None 4 iobj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +3 rasamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'rasamu', 'LTranslit': None} +4 ivvu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ivvu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '690', 'text': 'పిల్ల వాడికి ఆకలైంది కాబట్టి , పాలు ఇవ్వు .', 'translit': 'pilla vāḍiki ākalaiṁdi kābaṭṭi , pālu ivvu .'} +1 pilla _ NOUN NOUN None 2 compound None {'Translit': 'pilla', 'LTranslit': None} +2 vāḍiki _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +3 ākalaiṁdi _ VERB VERB None 7 advcl None {'Translit': 'ākalaiṁdi', 'LTranslit': None} +4 kābaṭṭi _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'kābaṭṭi', 'LTranslit': None} +5 , _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +6 rasamu _ NOUN NOUN None 7 obj None {'Translit': 'rasamu', 'LTranslit': None} +7 ivvu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ivvu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '691', 'text': 'మీకు డబ్బు ఉంది గనుక , దిగులు లేదు .', 'translit': 'mīku ḍabbu uṁdi ganuka , digulu ledu .'} +1 mīku _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'mīku', 'LTranslit': None} +2 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +3 uṁdi _ VERB VERB None 7 advcl None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +4 ganuka _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'ganuka', 'LTranslit': None} +5 , _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +6 digulu _ NOUN NOUN None 7 compound:lvc None {'Translit': 'digulu', 'LTranslit': None} +7 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '694', 'text': 'మేము రేపు ఊరికి వెళ్ళము .', 'translit': 'memu repu ūriki vèḷḷamu .'} +1 memu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'memu', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 ūriki _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'ūriki', 'LTranslit': None} +4 vèḷḷamu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷamu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '703', 'text': 'వాడు నన్ను డబ్బు అడగడు .', 'translit': 'vāḍu nannu ḍabbu aḍagaḍu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 nannu _ PRON PRON None 4 obj None {'Translit': 'nannu', 'LTranslit': None} +3 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 4 iobj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +4 aḍagaḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'aḍagaḍu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '708', 'text': 'పగలు పది గంటలకి వీథిలో మామూలుగా ఎలా ఉంటుందో ఆ రోజు అలానే ఉంది .', 'translit': 'pagalu padi gaṁṭalaki vīthilo māmūlugā èlā uṁṭuṁdo ā roju alāne uṁdi .'} +1 pagalu _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'pagalu', 'LTranslit': None} +2 padi _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'padi', 'LTranslit': None} +3 gaṁṭalaki _ NOUN NOUN None 7 obl None {'Translit': 'gaṁṭalaki', 'LTranslit': None} +4 vīthilo _ NOUN NOUN None 7 obl None {'Translit': 'vīthilo', 'LTranslit': None} +5 māmūlugā _ ADV ADV None 7 advmod None {'Translit': 'māmūlugā', 'LTranslit': None} +6 èlā _ ADV ADV None 7 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +7 uṁṭuṁdo _ VERB VERB None 11 ccomp None {'Translit': 'uṁṭuṁdo', 'LTranslit': None} +8 ā _ DET DET None 9 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +9 dinamu _ NOUN NOUN None 11 nsubj None {'Translit': 'dinamu', 'LTranslit': None} +10 alāne _ ADV ADV None 11 advmod None {'Translit': 'alāne', 'LTranslit': None} +11 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +12 . _ PUNCT PUNCT None 11 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '708', 'text': 'పగలు పది గంటలకి వీథిలో మామూలుగా ఎలా ఉంటుందో ఆ రోజు అలానే ఉంది .', 'translit': 'pagalu padi gaṁṭalaki vīthilo māmūlugā èlā uṁṭuṁdo ā roju alāne uṁdi .'} +1 pagalu _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'pagalu', 'LTranslit': None} +2 padi _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'padi', 'LTranslit': None} +3 gaṁṭalaki _ NOUN NOUN None 7 obl None {'Translit': 'gaṁṭalaki', 'LTranslit': None} +4 vīthilo _ NOUN NOUN None 7 obl None {'Translit': 'vīthilo', 'LTranslit': None} +5 māmūlugā _ ADV ADV None 7 advmod None {'Translit': 'māmūlugā', 'LTranslit': None} +6 èlā _ ADV ADV None 7 advmod None {'Translit': 'èlā', 'LTranslit': None} +7 uṁṭuṁdo _ VERB VERB None 11 ccomp None {'Translit': 'uṁṭuṁdo', 'LTranslit': None} +8 ā _ DET DET None 9 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +9 dinamu _ NOUN NOUN None 11 nsubj None {'Translit': 'dinamu', 'LTranslit': None} +10 alāne _ ADV ADV None 11 advmod None {'Translit': 'alāne', 'LTranslit': None} +11 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +12 dinaM _ PUNCT PUNCT None 11 punct None {'Translit': 'dinaM', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '713', 'text': 'ఈ సంవత్సరంలో ఏవైతే పథకాలు ఉన్నాయో అవి తప్పకుండా పూర్తి చెయ్యాలి .', 'translit': 'ī saṁvatsaraṁlo evaite pathakālu unnāyo avi tappakuṁḍā pūrti cèyyāli .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 saṁvatsaraṁlo _ NOUN NOUN None 9 obl None {'Translit': 'saṁvatsaraṁlo', 'LTranslit': None} +3 evaite _ PRON PRON None 4 nmod None {'Translit': 'evaite', 'LTranslit': None} +4 pathakālu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'pathakālu', 'LTranslit': None} +5 unnāyo _ VERB VERB None 9 ccomp None {'Translit': 'unnāyo', 'LTranslit': None} +6 avi _ PRON PRON None 9 nsubj None {'Translit': 'avi', 'LTranslit': None} +7 tappakuṁḍā _ VERB VERB None 9 compound:svc None {'Translit': 'tappakuṁḍā', 'LTranslit': None} +8 chesina _ NOUN NOUN None 9 compound:lvc None {'Translit': 'chesina', 'LTranslit': None} +9 cèyyāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyāli', 'LTranslit': None} +10 . _ PUNCT PUNCT None 9 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '716', 'text': 'ఆయన నిన్న వచ్చేరు .', 'translit': 'āyana ninna vacceru .'} +1 āyana _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 gaDichina _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'gaDichina', 'LTranslit': None} +3 vacceru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacceru', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '717', 'text': 'మా పిల్లలు ఇక్కడ లేరు .', 'translit': 'mā pillalu ikkaḍa leru .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +3 ikkaḍa _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'ikkaḍa', 'LTranslit': None} +4 leru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'leru', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '717', 'text': 'మా పిల్లలు ఇక్కడ లేరు .', 'translit': 'mā pillalu ikkaḍa leru .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +3 ikkaḍa _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'ikkaḍa', 'LTranslit': None} +4 leru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'leru', 'LTranslit': None} +5 bAlika _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'bAlika', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '719', 'text': 'నేను రేపు వస్తాను .', 'translit': 'nenu repu vastānu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 vastānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vastānu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '721', 'text': 'రేపు క్రిస్మస్ పండగ .', 'translit': 'repu krismas paṁḍaga .'} +1 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 nmod:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +2 krismas _ PROPN PROPN None 3 compound None {'Translit': 'krismas', 'LTranslit': None} +3 paṁḍaga _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'paṁḍaga', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '722', 'text': 'ఎల్లుండి జులై తొమ్మిది .', 'translit': 'èlluṁḍi julai tòmmidi .'} +1 mònna _ NOUN NOUN None 2 nmod:tmod None {'Translit': 'mònna', 'LTranslit': None} +2 julai _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'julai', 'LTranslit': None} +3 tòmmidi _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 2 flat None {'Translit': 'tòmmidi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '726', 'text': 'నాకు ఆ సంగతి తెలుస్తుంది .', 'translit': 'nāku ā saṁgati tèlustuṁdi .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +4 tèlustuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlustuṁdi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '727', 'text': 'నాకు ఆ సంగతి ఇప్పుడే ��ెలిసింది .', 'translit': 'nāku ā saṁgati ippuḍe tèlisiṁdi .'} +1 nāku _ PRON PRON None 5 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +4 ippuḍe _ ADV ADV None 5 advmod None {'Translit': 'ippuḍe', 'LTranslit': None} +5 tèlisiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlisiṁdi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '728', 'text': 'నాకు ఆ సంగతి తెలియదు .', 'translit': 'nāku ā saṁgati tèliyadu .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +4 tèliyadu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèliyadu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '729', 'text': 'నాకు మీ సంగతి ఇప్పుడే తెలుస్తున్నది .', 'translit': 'nāku mī saṁgati ippuḍe tèlustunnadi .'} +1 nāku _ PRON PRON None 5 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 mī _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +4 ippuḍe _ ADV ADV None 5 advmod None {'Translit': 'ippuḍe', 'LTranslit': None} +5 tèlustunnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlustunnadi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '733', 'text': 'కార్మికులు పని చెయ్యటం మానేసేరు .', 'translit': 'kārmikulu pani cèyyaṭaṁ māneseru .'} +1 kārmikulu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'kārmikulu', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 compound:lvc None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 cèyyaṭaṁ _ VERB VERB None 4 ccomp None {'Translit': 'cèyyaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 māneseru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'māneseru', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '733', 'text': 'కార్మికులు పని చెయ్యటం మానేసేరు .', 'translit': 'kārmikulu pani cèyyaṭaṁ māneseru .'} +1 kārmikulu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'kārmikulu', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 compound:lvc None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 cèyyaṭaṁ _ VERB VERB None 4 ccomp None {'Translit': 'cèyyaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 māneseru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'māneseru', 'LTranslit': None} +5 seva _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '734', 'text': 'గాలివాన రావటంవల్ల చెట్లు విరిగి పోయినాయి .', 'translit': 'gālivāna rāvaṭaṁvalla cèṭlu virigi poyināyi .'} +1 pènu_tuphAnu _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'pènu_tuphAnu', 'LTranslit': None} +2 rāvaṭaṁvalla _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'rāvaṭaṁvalla', 'LTranslit': None} +3 cèṭlu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'cèṭlu', 'LTranslit': None} +4 virigi _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'virigi', 'LTranslit': None} +5 poyināyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'poyināyi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '734', 'text': 'గాలివాన రావటంవల్ల చెట్లు విరిగి పోయినాయి .', 'translit': 'gālivāna rāvaṭaṁvalla cèṭlu virigi poyināyi .'} +1 pènu_tuphAnu _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'pènu_tuphAnu', 'LTranslit': None} +2 rāvaṭaṁvalla _ VERB VERB None 5 ccomp None {'Translit': 'rāvaṭaṁvalla', 'LTranslit': None} +3 cèṭlu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'cèṭlu', 'LTranslit': None} +4 virigi _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'virigi', 'LTranslit': None} +5 poyināyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'poyināyi', 'LTranslit': None} +6 tuphAnu _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'tuphAnu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '736', 'text': 'మీరు ఆ పని చెయ్యడానికి సందేహించటంలో తప్పు ఏముంది ?', 'translit': 'mīru ā pani cèyyaḍāniki saṁdehiṁcaṭaṁlo tappu emuṁdi ?'} +1 mīru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyaḍāniki _ VERB VERB None 5 obj None {'Translit': 'cèyyaḍāniki', 'LTranslit': None} +5 saṁdehiṁcaṭaṁlo _ VERB VERB None 7 advcl None {'Translit': 'saṁdehiṁcaṭaṁlo', 'LTranslit': None} +6 tappu _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'tappu', 'LTranslit': None} +7 emuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'emuṁdi', 'LTranslit': None} +8 ? _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '736', 'text': 'మీరు ఆ పని చెయ్యడానికి సందేహించటంలో తప్పు ఏముంది ?', 'translit': 'mīru ā pani cèyyaḍāniki saṁdehiṁcaṭaṁlo tappu emuṁdi ?'} +1 mīru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 cèyyaḍāniki _ VERB VERB None 5 obj None {'Translit': 'cèyyaḍāniki', 'LTranslit': None} +5 saṁdehiṁcaṭaṁlo _ VERB VERB None 7 advcl None {'Translit': 'saṁdehiṁcaṭaṁlo', 'LTranslit': None} +6 tappu _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'tappu', 'LTranslit': None} +7 emuṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'emuṁdi', 'LTranslit': None} +8 seva _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '737', 'text': 'ఇది తెల్లటి చొక్కా .', 'translit': 'idi tèllaṭi còkkā .'} +1 idi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 tèllaṭi _ NOUN NOUN None 3 nmod:poss None {'Translit': 'tèllaṭi', 'LTranslit': None} +3 koTu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'koTu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '738', 'text': 'అది తియ్యటి పండు .', 'translit': 'adi tiyyaṭi paṁḍu .'} +1 adi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 tiyyaṭi _ NOUN NOUN None 3 nmod:poss None {'Translit': 'tiyyaṭi', 'LTranslit': None} +3 puShpiMchu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'puShpiMchu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '739', 'text': 'ఆమె చక్కటి మనిషి .', 'translit': 'āmè cakkaṭi maniṣi .'} +1 āmè _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 cakkaṭi _ NOUN NOUN None 3 nmod:poss None {'Translit': 'cakkaṭi', 'LTranslit': None} +3 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '739', 'text': 'ఆమె చక్కటి మనిషి .', 'translit': 'āmè cakkaṭi maniṣi .'} +1 āmè _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 cakkaṭi _ NOUN NOUN None 3 nmod:poss None {'Translit': 'cakkaṭi', 'LTranslit': None} +3 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +4 mAnavuDu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mAnavuDu', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '748', 'text': 'మా ఇల్లు గుంటూరులో ఉన్నది .', 'translit': 'mā illu guṁṭūrulo unnadi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 guṁṭūrulo _ PROPN PROPN None 4 obl None {'Translit': 'guṁṭūrulo', 'LTranslit': None} +4 unnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '748', 'text': 'మా ఇల్లు గుంటూరులో ఉన్నది .', 'translit': 'mā illu guṁṭūrulo unnadi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 guṁṭūrulo _ PROPN PROPN None 4 obl None {'Translit': 'guṁṭūrulo', 'LTranslit': None} +4 unnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None} +5 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '748', 'text': 'మా ఇల్లు గుంటూరులో ఉన్నది .', 'translit': 'mā illu guṁṭūrulo unnadi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 guṁṭūrulo _ PROPN PROPN None 4 obl None {'Translit': 'guṁṭūrulo', 'LTranslit': None} +4 unnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None} +5 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '749', 'text': 'డబ్బు పెట్టెలోపల ఉన్నది .', 'translit': 'ḍabbu pèṭṭèlopala unnadi .'} +1 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +2 pèṭṭèlopala _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'pèṭṭèlopala', 'LTranslit': None} +3 unnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '751', 'text': 'కారు రోడ్డు మీద ఉన్నది .', 'translit': 'kāru roḍḍu mīda unnadi .'} +1 kāru _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'kāru', 'LTranslit': None} +2 dAri _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'dAri', 'LTranslit': None} +3 mīda _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'mīda', 'LTranslit': None} +4 unnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '761', 'text': 'వాకిలి ముందు రోడ్డు ఉన్నది .', 'translit': 'vākili muṁdu roḍḍu unnadi .'} +1 talupu _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'talupu', 'LTranslit': None} +2 muṁdu _ ADP ADP None 1 case None {'Translit': 'muṁdu', 'LTranslit': None} +3 roḍḍu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'roḍḍu', 'LTranslit': None} +4 unnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '761', 'text': 'వాకిలి ముందు రోడ్డు ఉన్నది .', 'translit': 'vākili muṁdu roḍḍu unnadi .'} +1 talupu _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'talupu', 'LTranslit': None} +2 muṁdu _ ADP ADP None 1 case None {'Translit': 'muṁdu', 'LTranslit': None} +3 roḍḍu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'roḍḍu', 'LTranslit': None} +4 unnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None} +5 vasArA _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'vasArA', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '765', 'text': 'వీథి చివరి వరకు నేరుగా వెళ్ళండి .', 'translit': 'vīthi civari varaku nerugā vèḷḷaṁḍi .'} +1 vīthi _ NOUN NOUN None 2 compound None {'Translit': 'vīthi', 'LTranslit': None} +2 aMtima _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'aMtima', 'LTranslit': None} +3 varaku _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'varaku', 'LTranslit': None} +4 nerugā _ ADV ADV None 5 advmod None {'Translit': 'nerugā', 'LTranslit': None} +5 vèḷḷaṁḍi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷaṁḍi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '767', 'text': 'ఆ రెండు ఇళ్ళ మధ్యన సందు ఉన్నది .', 'translit': 'ā rèṁḍu iḷḷa madhyana saṁdu unnadi .'} +1 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 rèṁḍu _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'rèṁḍu', 'LTranslit': None} +3 iḷḷa _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'iḷḷa', 'LTranslit': None} +4 madhyana _ ADP ADP None 3 case None {'Translit': 'madhyana', 'LTranslit': None} +5 malupu _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'malupu', 'LTranslit': None} +6 unnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnadi', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '773', 'text': 'తిని తిని విసుగు పుట్టింది .', 'translit': 'tini tini visugu puṭṭiṁdi .'} +1 tini _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'tini', 'LTranslit': None} +2 tini _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'tini', 'LTranslit': None} +3 virakti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} +4 puṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'puṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '773', 'text': 'తిని తిని విసుగు పుట్టింది .', 'translit': 'tini tini visugu puṭṭiṁdi .'} +1 tini _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'tini', 'LTranslit': None} +2 tini _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'tini', 'LTranslit': None} +3 virakti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} +4 puṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'puṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +5 kopaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'kopaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '773', 'text': 'తిని తిని విసుగు పుట్టింది .', 'translit': 'tini tini visugu puṭṭiṁdi .'} +1 tini _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'tini', 'LTranslit': None} +2 tini _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'tini', 'LTranslit': None} +3 virakti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} +4 puṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'puṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +5 chirAku _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'chirAku', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '773', 'text': 'తిని తిని విసుగు పుట్టింది .', 'translit': 'tini tini visugu puṭṭiṁdi .'} +1 tini _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'tini', 'LTranslit': None} +2 tini _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'tini', 'LTranslit': None} +3 virakti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} +4 puṭṭiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'puṭṭiṁdi', 'LTranslit': None} +5 virakti _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '774', 'text': 'నిలబడి నిలబడి విసుగు వేసింది .', 'translit': 'nilabaḍi nilabaḍi visugu vesiṁdi .'} +1 nilabaḍi _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'nilabaḍi', 'LTranslit': None} +2 nilabaḍi _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'nilabaḍi', 'LTranslit': None} +3 virakti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} +4 vesiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vesiṁdi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '774', 'text': 'నిలబడి నిలబడి విసుగు వేసింది .', 'translit': 'nilabaḍi nilabaḍi visugu vesiṁdi .'} +1 nilabaḍi _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'nilabaḍi', 'LTranslit': None} +2 nilabaḍi _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'nilabaḍi', 'LTranslit': None} +3 virakti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} +4 vesiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vesiṁdi', 'LTranslit': None} +5 kopaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'kopaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '774', 'text': 'నిలబడి నిలబడి విసుగు వేసింది .', 'translit': 'nilabaḍi nilabaḍi visugu vesiṁdi .'} +1 nilabaḍi _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'nilabaḍi', 'LTranslit': None} +2 nilabaḍi _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'nilabaḍi', 'LTranslit': None} +3 virakti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} +4 vesiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vesiṁdi', 'LTranslit': None} +5 chirAku _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'chirAku', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '774', 'text': 'నిలబడి నిలబడి విసుగు వేసింది .', 'translit': 'nilabaḍi nilabaḍi visugu vesiṁdi .'} +1 nilabaḍi _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'nilabaḍi', 'LTranslit': None} +2 nilabaḍi _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'nilabaḍi', 'LTranslit': None} +3 virakti _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} +4 vesiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vesiṁdi', 'LTranslit': None} +5 virakti _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'virakti', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '777', 'text': 'గడప దాటుతూ దాటుతూ వెనక్కి చూసేడు .', 'translit': 'gaḍapa dāṭutū dāṭutū vènakki cūseḍu .'} +1 iMTigaDapa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'iMTigaDapa', 'LTranslit': None} +2 dāṭutū _ VERB VERB None 3 compound:redup None {'Translit': 'dāṭutū', 'LTranslit': None} +3 dāṭutū _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'dāṭutū', 'LTranslit': None} +4 vènakki _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'vènakki', 'LTranslit': None} +5 cūseḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cūseḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '778', 'text': 'వినగా వినగా కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'vinagā vinagā kopaṁ vacciṁdi .'} +1 vinagā _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'vinagā', 'LTranslit': None} +2 vinagā _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'vinagā', 'LTranslit': None} +3 asUya _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +4 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '778', 'text': 'వినగా వినగా కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'vinagā vinagā kopaṁ vacciṁdi .'} +1 vinagā _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'vinagā', 'LTranslit': None} +2 vinagā _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'vinagā', 'LTranslit': None} +3 asUya _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +4 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +5 kopiShTiyaina _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'kopiShTiyaina', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '778', 'text': 'వినగా వినగా కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'vinagā vinagā kopaṁ vacciṁdi .'} +1 vinagā _ VERB VERB None 2 compound:redup None {'Translit': 'vinagā', 'LTranslit': None} +2 vinagā _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'vinagā', 'LTranslit': None} +3 asUya _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +4 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +5 AveshaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'AveshaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '783', 'text': 'వాడికీ ఈ సంగతి తెలుసు .', 'translit': 'vāḍikī ī saṁgati tèlusu .'} +1 vāḍikī _ PRON PRON None 4 nsubj:nc None {'Translit': 'vāḍikī', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +4 tèlusu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlusu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + + + +#{'sent_id': '789', 'text': 'పండ్లు కోస్తూ , కింద పడ్డాడు .', 'translit': 'paṁḍlu kostū , kiṁda paḍḍāḍu .'} +1 paLLu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'paLLu', 'LTranslit': None} +2 kostū _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'kostū', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 kiṁda _ ADV ADV None 5 advmod None {'Translit': 'kiṁda', 'LTranslit': None} +5 paḍḍāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍḍāḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '791', 'text': 'మాట్లాడుతూ , పని చేద్దాం .', 'translit': 'māṭlāḍutū , pani ceddāṁ .'} +1 māṭlāḍutū _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'māṭlāḍutū', 'LTranslit': None} +2 , _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 compound:lvc None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 ceddāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceddāṁ', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '791', 'text': 'మాట్లాడుతూ , పని చేద్దాం .', 'translit': 'māṭlāḍutū , pani ceddāṁ .'} +1 māṭlāḍutū _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'māṭlāḍutū', 'LTranslit': None} +2 , _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 compound:lvc None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 ceddāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceddāṁ', 'LTranslit': None} +5 seva _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '796', 'text': 'కొట్లాడుతున్నప్పుడు ఇద్దరూ దెబ్బ తిన్నారు .', 'translit': 'kòṭlāḍutunnappuḍu iddarū dèbba tinnāru .'} +1 kòṭlāḍutunnappuḍu _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'kòṭlāḍutunnappuḍu', 'LTranslit': None} +2 iddarū _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'iddarū', 'LTranslit': None} +3 gAyaM _ NOUN NOUN None 4 compound:lvc None {'Translit': 'gAyaM', 'LTranslit': None} +4 tinnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tinnāru', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '796', 'text': 'కొట్లాడుతున్నప్పుడు ఇద్దరూ దెబ్బ తిన్నారు .', 'translit': 'kòṭlāḍutunnappuḍu iddarū dèbba tinnāru .'} +1 kòṭlāḍutunnappuḍu _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'kòṭlāḍutunnappuḍu', 'LTranslit': None} +2 iddarū _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'iddarū', 'LTranslit': None} +3 gAyaM _ NOUN NOUN None 4 compound:lvc None {'Translit': 'gAyaM', 'LTranslit': None} +4 tinnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tinnāru', 'LTranslit': None} +5 lotugApaDina_vraNamu _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'lotugApaDina_vraNamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '796', 'text': 'కొట్లాడుతున్నప్పుడు ఇద్దరూ దెబ్బ తిన్నారు .', 'translit': 'kòṭlāḍutunnappuḍu iddarū dèbba tinnāru .'} +1 kòṭlāḍutunnappuḍu _ VERB VERB None 4 advcl None {'Translit': 'kòṭlāḍutunnappuḍu', 'LTranslit': None} +2 iddarū _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'iddarū', 'LTranslit': None} +3 gAyaM _ NOUN NOUN None 4 compound:lvc None {'Translit': 'gAyaM', 'LTranslit': None} +4 tinnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tinnāru', 'LTranslit': None} +5 gAyaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'gAyaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '801', 'text': 'కనబడిందంతా చదివే అలవాటు సుందరానికి ఉంది .', 'translit': 'kanabaḍiṁdaṁtā cadive alavāṭu suṁdarāniki uṁdi .'} +1 kanabaḍiṁdaṁtā _ ADV ADV None 2 advmod None {'Translit': 'kanabaḍiṁdaṁtā', 'LTranslit': None} +2 cadive _ VERB VERB None 3 acl None {'Translit': 'cadive', 'LTranslit': None} +3 pravartana _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'pravartana', 'LTranslit': None} +4 suṁdarāniki _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'suṁdarāniki', 'LTranslit': None} +5 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '801', 'text': 'కనబడిందంతా చదివే అలవాటు సుందరానికి ఉంది .', 'translit': 'kanabaḍiṁdaṁtā cadive alavāṭu suṁdarāniki uṁdi .'} +1 kanabaḍiṁdaṁtā _ ADV ADV None 2 advmod None {'Translit': 'kanabaḍiṁdaṁtā', 'LTranslit': None} +2 cadive _ VERB VERB None 3 acl None {'Translit': 'cadive', 'LTranslit': None} +3 pravartana _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'pravartana', 'LTranslit': None} +4 suṁdarāniki _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'suṁdarāniki', 'LTranslit': None} +5 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +6 vyavahAraM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'vyavahAraM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '808', 'text': 'మహాత్మా గాంధీ మేక పాలు తాగేవాడు .', 'translit': 'mahātmā gāṁdhī meka pālu tāgevāḍu .'} +1 mahātmā _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'mahātmā', 'LTranslit': None} +2 gāṁdhī _ PROPN PROPN None 1 flat None {'Translit': 'gāṁdhī', 'LTranslit': None} +3 meka _ NOUN NOUN None 4 compound None {'Translit': 'meka', 'LTranslit': None} +4 rasamu _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'rasamu', 'LTranslit': None} +5 tāgevāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tāgevāḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '809', 'text': 'ఆ ఇల్లు ఎవరు కట్టేరు ?', 'translit': 'ā illu èvaru kaṭṭeru ?'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 èvaru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'èvaru', 'LTranslit': None} +4 kaṭṭeru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaṭṭeru', 'LTranslit': None} +5 ? _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '809', 'text': 'ఆ ఇల్లు ఎవరు కట్టేరు ?', 'translit': 'ā illu èvaru kaṭṭeru ?'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 èvaru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'èvaru', 'LTranslit': None} +4 kaṭṭeru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaṭṭeru', 'LTranslit': None} +5 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '809', 'text': 'ఆ ఇల్లు ఎవరు కట్టేరు ?', 'translit': 'ā illu èvaru kaṭṭeru ?'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 èvaru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'èvaru', 'LTranslit': None} +4 kaṭṭeru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kaṭṭeru', 'LTranslit': None} +5 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '811', 'text': 'మీరు ఏ రోజు వస్తారు ?', 'translit': 'mīru e roju vastāru ?'} +1 mīru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 e _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'e', 'LTranslit': None} +3 dinamu _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'dinamu', 'LTranslit': None} +4 vastāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vastāru', 'LTranslit': None} +5 ? _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '811', 'text': 'మీరు ఏ రోజు వస్తారు ?', 'translit': 'mīru e roju vastāru ?'} +1 mīru _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 e _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'e', 'LTranslit': None} +3 dinamu _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'dinamu', 'LTranslit': None} +4 vastāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vastāru', 'LTranslit': None} +5 dinaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'dinaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '813', 'text': 'మాకు ఒక ఇల్లు , ఒక తోట ఉన్నాయి .', 'translit': 'māku òka illu , òka toṭa unnāyi .'} +1 māku _ PRON PRON None 7 obj None {'Translit': 'māku', 'LTranslit': None} +2 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 6 parataxis None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +6 toṭa _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'toṭa', 'LTranslit': None} +7 unnāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnāyi', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '813', 'text': 'మాకు ఒక ఇల్లు , ఒక తోట ఉన్నాయి .', 'translit': 'māku òka illu , òka toṭa unnāyi .'} +1 māku _ PRON PRON None 7 obj None {'Translit': 'māku', 'LTranslit': None} +2 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 6 parataxis None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +6 toṭa _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'toṭa', 'LTranslit': None} +7 unnāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnāyi', 'LTranslit': None} +8 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '813', 'text': 'మాకు ఒక ఇల్లు , ఒక తోట ఉన్నాయి .', 'translit': 'māku òka illu , òka toṭa unnāyi .'} +1 māku _ PRON PRON None 7 obj None {'Translit': 'māku', 'LTranslit': None} +2 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 6 parataxis None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +6 toṭa _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'toṭa', 'LTranslit': None} +7 unnāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnāyi', 'LTranslit': None} +8 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '814', 'text': 'ఆయన అర గంట సేపు అక్కడ కూర్చున్నాడు .', 'translit': 'āyana ara gaṁṭa sepu akkaḍa kūrcunnāḍu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 ara _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'ara', 'LTranslit': None} +3 samayamu _ NOUN NOUN None 6 obl:tmod None {'Translit': 'samayamu', 'LTranslit': None} +4 sepu _ ADP ADP None 3 case None {'Translit': 'sepu', 'LTranslit': None} +5 akkaḍa _ ADV ADV None 6 advmod None {'Translit': 'akkaḍa', 'LTranslit': None} +6 kūrcunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kūrcunnāḍu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '819', 'text': 'రేపు వస్తాడో ! రేపు వస్తాడేమో !', 'translit': 'repu vastāḍo ! repu vastāḍemo !'} +1 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 2 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +2 vastāḍo _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vastāḍo', 'LTranslit': None} +3 ! _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} +4 repu _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'repu', 'LTranslit': None} +5 vastāḍemo _ VERB VERB None 2 parataxis None {'Translit': 'vastāḍemo', 'LTranslit': None} +6 ! _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '823', 'text': 'తలుపు బద్దలుకొట్టాలేమో అనుకున్నా .', 'translit': 'talupu baddalukòṭṭālemo anukunnā .'} +1 gaDapa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'gaDapa', 'LTranslit': None} +2 baddalukòṭṭālemo _ VERB VERB None 3 compound:svc None {'Translit': 'baddalukòṭṭālemo', 'LTranslit': None} +3 anukunnā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'anukunnā', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '827', 'text': 'మా ఊరు పెద్దది .', 'translit': 'mā ūru pèddadi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 grAmaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +3 pèddadi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pèddadi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '827', 'text': 'మా ఊరు పెద్దది .', 'translit': 'mā ūru pèddadi .'} +1 mā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +2 grAmaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +3 pèddadi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pèddadi', 'LTranslit': None} +4 grAmaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '828', 'text': 'ఈ పువ్వులు ఎర్రవి .', 'translit': 'ī puvvulu èrravi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 pUlu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'pUlu', 'LTranslit': None} +3 èrravi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'èrravi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '829', 'text': 'ఆ ఇల్లు కొత్తది .', 'translit': 'ā illu kòttadi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 kòttadi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kòttadi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '829', 'text': 'ఆ ఇల్లు కొత్తది .', 'translit': 'ā illu kòttadi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 kòttadi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kòttadi', 'LTranslit': None} +4 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '829', 'text': 'ఆ ఇల్లు కొత్తది .', 'translit': 'ā illu kòttadi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 kòttadi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kòttadi', 'LTranslit': None} +4 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '830', 'text': 'ఆలాటి పని చేయగూడదు .', 'translit': 'ālāṭi pani ceyagūḍadu .'} +1 ālāṭi _ ADJ ADJ None 2 amod None {'Translit': 'ālāṭi', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 ceyagūḍadu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceyagūḍadu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '830', 'text': 'ఆలాటి పని చేయగూడదు .', 'translit': 'ālāṭi pani ceyagūḍadu .'} +1 ālāṭi _ ADJ ADJ None 2 amod None {'Translit': 'ālāṭi', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 ceyagūḍadu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceyagūḍadu', 'LTranslit': None} +4 seva _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '831', 'text': 'ఇటువంటి గొడవ నాకు ఇష్టం లేదు .', 'translit': 'iṭuvaṁṭi gòḍava nāku iṣṭaṁ ledu .'} +1 iṭuvaṁṭi _ ADJ ADJ None 2 amod None {'Translit': 'iṭuvaṁṭi', 'LTranslit': None} +2 gola _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'gola', 'LTranslit': None} +3 nāku _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 iṣṭaṁ _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'iṣṭaṁ', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '831', 'text': 'ఇటువంటి గొడవ నాకు ఇష్టం లేదు .', 'translit': 'iṭuvaṁṭi gòḍava nāku iṣṭaṁ ledu .'} +1 iṭuvaṁṭi _ ADJ ADJ None 2 amod None {'Translit': 'iṭuvaṁṭi', 'LTranslit': None} +2 gola _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'gola', 'LTranslit': None} +3 nāku _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 iṣṭaṁ _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'iṣṭaṁ', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 kòTlATa _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'kòTlATa', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '831', 'text': 'ఇటువంటి గొడవ నాకు ఇష్టం లేదు .', 'translit': 'iṭuvaṁṭi gòḍava nāku iṣṭaṁ ledu .'} +1 iṭuvaṁṭi _ ADJ ADJ None 2 amod None {'Translit': 'iṭuvaṁṭi', 'LTranslit': None} +2 gola _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'gola', 'LTranslit': None} +3 nāku _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 iṣṭaṁ _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'iṣṭaṁ', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 tagavu _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'tagavu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '831', 'text': 'ఇటువంటి గొడవ నాకు ఇష్టం లేదు .', 'translit': 'iṭuvaṁṭi gòḍava nāku iṣṭaṁ ledu .'} +1 iṭuvaṁṭi _ ADJ ADJ None 2 amod None {'Translit': 'iṭuvaṁṭi', 'LTranslit': None} +2 gola _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'gola', 'LTranslit': None} +3 nāku _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 iṣṭaṁ _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'iṣṭaṁ', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 porATaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'porATaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '831', 'text': 'ఇటువంటి గొడవ నాకు ఇష్టం లేదు .', 'translit': 'iṭuvaṁṭi gòḍava nāku iṣṭaṁ ledu .'} +1 iṭuvaṁṭi _ ADJ ADJ None 2 amod None {'Translit': 'iṭuvaṁṭi', 'LTranslit': None} +2 gola _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'gola', 'LTranslit': None} +3 nāku _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 iṣṭaṁ _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'iṣṭaṁ', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 poTlATa _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'poTlATa', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '831', 'text': 'ఇటువంటి గొడవ నాకు ఇష్టం లేదు .', 'translit': 'iṭuvaṁṭi gòḍava nāku iṣṭaṁ ledu .'} +1 iṭuvaṁṭi _ ADJ ADJ None 2 amod None {'Translit': 'iṭuvaṁṭi', 'LTranslit': None} +2 gola _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'gola', 'LTranslit': None} +3 nāku _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 iṣṭaṁ _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'iṣṭaṁ', 'LTranslit': None} +5 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +6 vivAdaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'vivAdaM', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '834', 'text': 'ఆమె గడుసు మనిషి .', 'translit': 'āmè gaḍusu maniṣi .'} +1 āmè _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 gaḍusu _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'gaḍusu', 'LTranslit': None} +3 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '834', 'text': 'ఆమె గడుసు మనిషి .', 'translit': 'āmè gaḍusu maniṣi .'} +1 āmè _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 gaḍusu _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'gaḍusu', 'LTranslit': None} +3 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +4 mAnavuDu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mAnavuDu', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '837', 'text': 'వాడు తక్కువ పని చేసేడు .', 'translit': 'vāḍu takkuva pani ceseḍu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 takkuva _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'takkuva', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 compound:lvc None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 ceseḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceseḍu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '837', 'text': 'వాడు తక్కువ పని చేసేడు .', 'translit': 'vāḍu takkuva pani ceseḍu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 takkuva _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'takkuva', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 4 compound:lvc None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 ceseḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceseḍu', 'LTranslit': None} +5 seva _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '841', 'text': 'అది చాలా చిన్న ఇల్లు .', 'translit': 'adi cālā cinna illu .'} +1 adi _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 cālā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'cālā', 'LTranslit': None} +3 cinna _ ADJ ADJ None 4 amod None {'Translit': 'cinna', 'LTranslit': None} +4 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '841', 'text': 'అది చాలా చిన్న ఇల్లు .', 'translit': 'adi cālā cinna illu .'} +1 adi _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 cālā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'cālā', 'LTranslit': None} +3 cinna _ ADJ ADJ None 4 amod None {'Translit': 'cinna', 'LTranslit': None} +4 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +5 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '841', 'text': 'అది చాలా చిన్న ఇల్లు .', 'translit': 'adi cālā cinna illu .'} +1 adi _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 cālā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'cālā', 'LTranslit': None} +3 cinna _ ADJ ADJ None 4 amod None {'Translit': 'cinna', 'LTranslit': None} +4 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +5 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '842', 'text': 'వాడు చాలా తక్కువ పని చేసేడు .', 'translit': 'vāḍu cālā takkuva pani ceseḍu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 cālā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'cālā', 'LTranslit': None} +3 takkuva _ ADJ ADJ None 4 amod None {'Translit': 'takkuva', 'LTranslit': None} +4 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +5 ceseḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceseḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '842', 'text': 'వాడు చాలా తక్కువ పని చేసేడు .', 'translit': 'vāḍu cālā takkuva pani ceseḍu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 cālā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'cālā', 'LTranslit': None} +3 takkuva _ ADJ ADJ None 4 amod None {'Translit': 'takkuva', 'LTranslit': None} +4 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 compound:lvc None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +5 ceseḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceseḍu', 'LTranslit': None} +6 seva _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '843', 'text': 'మంచికి చెడ్డకి తేడా ఏమిటి ?', 'translit': 'maṁciki cèḍḍaki teḍā emiṭi ?'} +1 maṁciki _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'maṁciki', 'LTranslit': None} +2 cèḍḍaki _ NOUN NOUN None 1 conj None {'Translit': 'cèḍḍaki', 'LTranslit': None} +3 bhedaM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'bhedaM', 'LTranslit': None} +4 emiṭi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'emiṭi', 'LTranslit': None} +5 ? _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '843', 'text': 'మంచికి చెడ్డకి తేడా ఏమిటి ?', 'translit': 'maṁciki cèḍḍaki teḍā emiṭi ?'} +1 maṁciki _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'maṁciki', 'LTranslit': None} +2 cèḍḍaki _ NOUN NOUN None 1 conj None {'Translit': 'cèḍḍaki', 'LTranslit': None} +3 bhedaM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'bhedaM', 'LTranslit': None} +4 emiṭi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'emiṭi', 'LTranslit': None} +5 dUramu _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'dUramu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '845', 'text': 'డబ్బు తక్కువ అయింది .', 'translit': 'ḍabbu takkuva ayiṁdi .'} +1 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +2 takkuva _ NOUN NOUN None 3 compound:lvc None {'Translit': 'takkuva', 'LTranslit': None} +3 ayiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ayiṁdi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '846', 'text': 'అతనికి చాలా తెలుసు .', 'translit': 'ataniki cālā tèlusu .'} +1 ataniki _ NOUN NOUN None 3 nsubj:nc None {'Translit': 'ataniki', 'LTranslit': None} +2 atyadhikamaina _ NOUN NOUN None 3 compound:lvc None {'Translit': 'atyadhikamaina', 'LTranslit': None} +3 tèlusu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlusu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '846', 'text': 'అతనికి చాలా తెలుసు .', 'translit': 'ataniki cālā tèlusu .'} +1 ataniki _ NOUN NOUN None 3 nsubj:nc None {'Translit': 'ataniki', 'LTranslit': None} +2 atyadhikamaina _ NOUN NOUN None 3 compound:lvc None {'Translit': 'atyadhikamaina', 'LTranslit': None} +3 tèlusu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlusu', 'LTranslit': None} +4 mòttaMgA _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mòttaMgA', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '846', 'text': 'అతనికి చాలా తెలుసు .', 'translit': 'ataniki cālā tèlusu .'} +1 ataniki _ NOUN NOUN None 3 nsubj:nc None {'Translit': 'ataniki', 'LTranslit': None} +2 atyadhikamaina _ NOUN NOUN None 3 compound:lvc None {'Translit': 'atyadhikamaina', 'LTranslit': None} +3 tèlusu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlusu', 'LTranslit': None} +4 adhikaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'adhikaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '849', 'text': 'రాము పేపరు చదువుతాడు .', 'translit': 'rāmu peparu caduvutāḍu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 3 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 vArtA_patrika _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vArtA_patrika', 'LTranslit': None} +3 caduvutāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'caduvutāḍu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '873', 'text': 'మీరు రేపు వెళ్ళటం లండనా ?', 'translit': 'mīru repu vèḷḷaṭaṁ laṁḍanā ?'} +1 mīru _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 vèḷḷaṭaṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷaṭaṁ', 'LTranslit': None} +4 laṁḍanā _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'laṁḍanā', 'LTranslit': None} +5 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '874', 'text': 'మీ ఇల్లు ఎక్కడ ?', 'translit': 'mī illu èkkaḍa ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 èkkaḍa _ ADV ADV None 0 root None {'Translit': 'èkkaḍa', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '874', 'text': 'మీ ఇల్లు ఎక్కడ ?', 'translit': 'mī illu èkkaḍa ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 èkkaḍa _ ADV ADV None 0 root None {'Translit': 'èkkaḍa', 'LTranslit': None} +4 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '874', 'text': 'మీ ఇల్లు ఎక్కడ ?', 'translit': 'mī illu èkkaḍa ?'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 èkkaḍa _ ADV ADV None 0 root None {'Translit': 'èkkaḍa', 'LTranslit': None} +4 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '875', 'text': 'మీకు పిల్లలు ఎందరు ?', 'translit': 'mīku pillalu èṁdaru ?'} +1 mīku _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīku', 'LTranslit': None} +2 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +3 èṁdaru _ DET DET None 0 root None {'Translit': 'èṁdaru', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '875', 'text': 'మీకు పిల్లలు ఎందరు ?', 'translit': 'mīku pillalu èṁdaru ?'} +1 mīku _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīku', 'LTranslit': None} +2 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +3 èṁdaru _ DET DET None 0 root None {'Translit': 'èṁdaru', 'LTranslit': None} +4 bAlika _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'bAlika', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '876', 'text': 'వాడికి పిచ్చి .', 'translit': 'vāḍiki picci .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 2 nmod None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 vèrri _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vèrri', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '877', 'text': 'మీరు నాకు రెండు రూపాయిలు బాకీ .', 'translit': 'mīru nāku rèṁḍu rūpāyilu bākī .'} +1 mīru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 nāku _ PRON PRON None 5 orphan None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +3 rèṁḍu _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 4 nummod None {'Translit': 'rèṁḍu', 'LTranslit': None} +4 rūpāyilu _ NOUN NOUN None 5 orphan None {'Translit': 'rūpāyilu', 'LTranslit': None} +5 migulu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'migulu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '881', 'text': 'వాడి పని ఏమిటి ?', 'translit': 'vāḍi pani emiṭi ?'} +1 vāḍi _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'vāḍi', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 emiṭi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'emiṭi', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '881', 'text': 'వాడి పని ఏమిటి ?', 'translit': 'vāḍi pani emiṭi ?'} +1 vāḍi _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'vāḍi', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 emiṭi _ PRON PRON None 0 root None {'Translit': 'emiṭi', 'LTranslit': None} +4 seva _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '884', 'text': 'అది వాళ్ళ ఇల్లు .', 'translit': 'adi vāḷḷa illu .'} +1 adi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 vāḷḷa _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'vāḷḷa', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '884', 'text': 'అది వాళ్ళ ఇల్లు .', 'translit': 'adi vāḷḷa illu .'} +1 adi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 vāḷḷa _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'vāḷḷa', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '884', 'text': 'అది వాళ్ళ ఇల్లు .', 'translit': 'adi vāḷḷa illu .'} +1 adi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'adi', 'LTranslit': None} +2 vāḷḷa _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'vāḷḷa', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + + + + + +#{'sent_id': '892', 'text': 'దగా చేసేడు అంటే చస్తాను .', 'translit': 'dagā ceseḍu aṁṭe castānu .'} +1 mosaM _ NOUN NOUN None 2 compound:lvc None {'Translit': 'mosaM', 'LTranslit': None} +2 ceseḍu _ VERB VERB None 4 ccomp None {'Translit': 'ceseḍu', 'LTranslit': None} +3 aṁṭe _ SCONJ SCONJ None 2 mark None {'Translit': 'aṁṭe', 'LTranslit': None} +4 castānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'castānu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '892', 'text': 'దగా చేసేడు అంటే చస్తాను .', 'translit': 'dagā ceseḍu aṁṭe castānu .'} +1 mosaM _ NOUN NOUN None 2 compound:lvc None {'Translit': 'mosaM', 'LTranslit': None} +2 ceseḍu _ VERB VERB None 4 ccomp None {'Translit': 'ceseḍu', 'LTranslit': None} +3 aṁṭe _ SCONJ SCONJ None 2 mark None {'Translit': 'aṁṭe', 'LTranslit': None} +4 castānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'castānu', 'LTranslit': None} +5 mosaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'mosaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '895', 'text': 'వాడి బావమరదులు ఇద్దరూ , నేను ముందు చదవాలి అంటే , నేను ముందు చదవాలి అని పోట్లాడుకు పత్రికను చింపినంత పని కూడా చేసేరు .', 'translit': 'vāḍi bāvamaradulu iddarū , nenu muṁdu cadavāli aṁṭe , nenu muṁdu cadavāli ani poṭlāḍuku patrikanu ciṁpinaṁta pani kūḍā ceseru .'} +1 vāḍi _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'vāḍi', 'LTranslit': None} +2 bāvamaradulu _ NOUN NOUN None 19 nsubj None {'Translit': 'bāvamaradulu', 'LTranslit': None} +3 iddarū _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 2 nummod None {'Translit': 'iddarū', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 nenu _ PRON PRON None 7 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +6 muṁdu _ ADV ADV None 7 advmod None {'Translit': 'muṁdu', 'LTranslit': None} +7 cadavāli _ VERB VERB None 12 ccomp None {'Translit': 'cadavāli', 'LTranslit': None} +8 aṁṭe _ SCONJ SCONJ None 7 mark None {'Translit': 'aṁṭe', 'LTranslit': None} +9 , _ PUNCT PUNCT None 12 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +10 nenu _ PRON PRON None 12 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +11 muṁdu _ ADV ADV None 12 advmod None {'Translit': 'muṁdu', 'LTranslit': None} +12 cadavāli _ VERB VERB None 14 ccomp None {'Translit': 'cadavāli', 'LTranslit': None} +13 ani _ SCONJ SCONJ None 12 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +14 poṭlāḍuku _ VERB VERB None 19 ccomp None {'Translit': 'poṭlāḍuku', 'LTranslit': None} +15 patrikanu _ NOUN NOUN None 17 nsubj None {'Translit': 'patrikanu', 'LTranslit': None} +16 ciṁpinaṁta _ VERB VERB None 17 amod None {'Translit': 'ciṁpinaṁta', 'LTranslit': None} +17 vRRitti _ NOUN NOUN None 19 ccomp None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +18 kūḍā _ ADV ADV None 19 advmod None {'Translit': 'kūḍā', 'LTranslit': None} +19 ceseru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceseru', 'LTranslit': None} +20 . _ PUNCT PUNCT None 19 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '895', 'text': 'వాడి బావమరదులు ఇద్దరూ , నేను ముందు చదవాలి అంటే , నేను ముందు చదవాలి అని పోట్లాడుకు పత్రికను చింపినంత పని కూడా చేసేరు .', 'translit': 'vāḍi bāvamaradulu iddarū , nenu muṁdu cadavāli aṁṭe , nenu muṁdu cadavāli ani poṭlāḍuku patrikanu ciṁpinaṁta pani kūḍā ceseru .'} +1 vāḍi _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'vāḍi', 'LTranslit': None} +2 bāvamaradulu _ NOUN NOUN None 19 nsubj None {'Translit': 'bāvamaradulu', 'LTranslit': None} +3 iddarū _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 2 nummod None {'Translit': 'iddarū', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 nenu _ PRON PRON None 7 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +6 muṁdu _ ADV ADV None 7 advmod None {'Translit': 'muṁdu', 'LTranslit': None} +7 cadavāli _ VERB VERB None 12 ccomp None {'Translit': 'cadavāli', 'LTranslit': None} +8 aṁṭe _ SCONJ SCONJ None 7 mark None {'Translit': 'aṁṭe', 'LTranslit': None} +9 , _ PUNCT PUNCT None 12 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +10 nenu _ PRON PRON None 12 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +11 muṁdu _ ADV ADV None 12 advmod None {'Translit': 'muṁdu', 'LTranslit': None} +12 cadavāli _ VERB VERB None 14 ccomp None {'Translit': 'cadavāli', 'LTranslit': None} +13 ani _ SCONJ SCONJ None 12 mark None {'Translit': 'ani', 'LTranslit': None} +14 poṭlāḍuku _ VERB VERB None 19 ccomp None {'Translit': 'poṭlāḍuku', 'LTranslit': None} +15 patrikanu _ NOUN NOUN None 17 nsubj None {'Translit': 'patrikanu', 'LTranslit': None} +16 ciṁpinaṁta _ VERB VERB None 17 amod None {'Translit': 'ciṁpinaṁta', 'LTranslit': None} +17 vRRitti _ NOUN NOUN None 19 ccomp None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +18 kūḍā _ ADV ADV None 19 advmod None {'Translit': 'kūḍā', 'LTranslit': None} +19 ceseru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ceseru', 'LTranslit': None} +20 seva _ PUNCT PUNCT None 19 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + + + + +#{'sent_id': '908', 'text': 'నీకు పాట వచ్చు అన్న సంగతి అందరికీ చెప్పేసేను .', 'translit': 'nīku pāṭa vaccu anna saṁgati aṁdarikī cèppesenu .'} +1 nīku _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'nīku', 'LTranslit': None} +2 pāṭa _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pāṭa', 'LTranslit': None} +3 vaccu _ VERB VERB None 5 acl None {'Translit': 'vaccu', 'LTranslit': None} +4 anna _ SCONJ SCONJ None 3 mark None {'Translit': 'anna', 'LTranslit': None} +5 samAchAraM _ NOUN NOUN None 7 obj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +6 aṁdarikī _ PRON PRON None 7 iobj None {'Translit': 'aṁdarikī', 'LTranslit': None} +7 cèppesenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppesenu', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '912', 'text': 'ఆయన ఊరు నాకు తెలుసు .', 'translit': 'āyana ūru nāku tèlusu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 grAmaM _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +3 nāku _ PRON PRON None 4 nsubj:nc None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 tèlusu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlusu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '912', 'text': 'ఆయన ఊరు నాకు తెలుసు .', 'translit': 'āyana ūru nāku tèlusu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 grAmaM _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +3 nāku _ PRON PRON None 4 nsubj:nc None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +4 tèlusu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlusu', 'LTranslit': None} +5 grAmaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '913', 'text': 'మాకు డబ్బు కావాలి .', 'translit': 'māku ḍabbu kāvāli .'} +1 māku _ PRON PRON None 3 nsubj:nc None {'Translit': 'māku', 'LTranslit': None} +2 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +3 kāvāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāvāli', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '915', 'text': 'వాడికి డబ్బు లేదు .', 'translit': 'vāḍiki ḍabbu ledu .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +3 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '916', 'text': 'ఆమెకు కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'āmèku kopaṁ vacciṁdi .'} +1 āmèku _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'āmèku', 'LTranslit': None} +2 asUya _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +3 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '916', 'text': 'ఆమెకు కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'āmèku kopaṁ vacciṁdi .'} +1 āmèku _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'āmèku', 'LTranslit': None} +2 asUya _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +3 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +4 kopiShTiyaina _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'kopiShTiyaina', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '916', 'text': 'ఆమెకు కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'āmèku kopaṁ vacciṁdi .'} +1 āmèku _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'āmèku', 'LTranslit': None} +2 asUya _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +3 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +4 AveshaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'AveshaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '919', 'text': 'నాకు ఈ ఊరు కొత్త .', 'translit': 'nāku ī ūru kòtta .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 nsubj:nc None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 grAmaM _ NOUN NOUN None 4 nmod None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +4 kòtta _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kòtta', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '919', 'text': 'నాకు ఈ ఊరు కొత్త .', 'translit': 'nāku ī ūru kòtta .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 nsubj:nc None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 grAmaM _ NOUN NOUN None 4 nmod None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} +4 kòtta _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kòtta', 'LTranslit': None} +5 grAmaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'grAmaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '920', 'text': 'మీరు నాతో ఆ సంగతి చెప్పనక్కరలేదు .', 'translit': 'mīru nāto ā saṁgati cèppanakkaraledu .'} +1 mīru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 nāto _ PRON PRON None 5 obl None {'Translit': 'nāto', 'LTranslit': None} +3 ā _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +4 samAchAraM _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +5 cèppanakkaraledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppanakkaraledu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '928', 'text': 'మీరు రా బట్టి ఈ పని అయింది .', 'translit': 'mīru rā baṭṭi ī pani ayiṁdi .'} +1 mīru _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 rā _ VERB VERB None 6 advcl:cond None {'Translit': 'rā', 'LTranslit': None} +3 baṭṭi _ SCONJ SCONJ None 2 mark None {'Translit': 'baṭṭi', 'LTranslit': None} +4 ī _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +5 vRRitti _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +6 ayiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ayiṁdi', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '928', 'text': 'మీరు రా బట్టి ఈ పని అయింది .', 'translit': 'mīru rā baṭṭi ī pani ayiṁdi .'} +1 mīru _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 rā _ VERB VERB None 6 advcl:cond None {'Translit': 'rā', 'LTranslit': None} +3 baṭṭi _ SCONJ SCONJ None 2 mark None {'Translit': 'baṭṭi', 'LTranslit': None} +4 ī _ DET DET None 5 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +5 vRRitti _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +6 ayiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ayiṁdi', 'LTranslit': None} +7 seva _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '931', 'text': 'నీ ఆలి కాలు విరగ !', 'translit': 'nī āli kālu viraga !'} +1 nī _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'nī', 'LTranslit': None} +2 āli _ NOUN NOUN None 3 nmod:poss None {'Translit': 'āli', 'LTranslit': None} +3 maMDu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'maMDu', 'LTranslit': None} +4 viraga _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'viraga', 'LTranslit': None} +5 ! _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '936', 'text': 'దొంగ డబ్బులసంచితో పరిగెట్టేడు .', 'translit': 'dòṁga ḍabbulasaṁcito parigèṭṭeḍu .'} +1 parula_sòmmu_kAjeyuvADu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'parula_sòmmu_kAjeyuvADu', 'LTranslit': None} +2 ḍabbulasaṁcito _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'ḍabbulasaṁcito', 'LTranslit': None} +3 parigèṭṭeḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'parigèṭṭeḍu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '936', 'text': 'దొంగ డబ్బులస��చితో పరిగెట్టేడు .', 'translit': 'dòṁga ḍabbulasaṁcito parigèṭṭeḍu .'} +1 parula_sòmmu_kAjeyuvADu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'parula_sòmmu_kAjeyuvADu', 'LTranslit': None} +2 ḍabbulasaṁcito _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'ḍabbulasaṁcito', 'LTranslit': None} +3 parigèṭṭeḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'parigèṭṭeḍu', 'LTranslit': None} +4 dopiDidArulu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'dopiDidArulu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '937', 'text': 'కుక్క మాంసం ముక్కతో పరిగెత్తింది .', 'translit': 'kukka māṁsaṁ mukkato parigèttiṁdi .'} +1 shunakaM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'shunakaM', 'LTranslit': None} +2 māṁsaṁ _ NOUN NOUN None 3 compound None {'Translit': 'māṁsaṁ', 'LTranslit': None} +3 mukkato _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'mukkato', 'LTranslit': None} +4 parigèttiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'parigèttiṁdi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '943', 'text': 'నేను వాడితో కుస్తీ పట్టేను .', 'translit': 'nenu vāḍito kustī paṭṭenu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 vāḍito _ PRON PRON None 4 obl None {'Translit': 'vāḍito', 'LTranslit': None} +3 gòDava _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'gòDava', 'LTranslit': None} +4 paṭṭenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paṭṭenu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '944', 'text': 'రాము కమలతో ఆ విషయం చెప్పేడు .', 'translit': 'rāmu kamalato ā viṣayaṁ cèppeḍu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 5 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 kamalato _ PROPN PROPN None 5 obl None {'Translit': 'kamalato', 'LTranslit': None} +3 ā _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +4 aMtaraMgika_arthaM _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'aMtaraMgika_arthaM', 'LTranslit': None} +5 cèppeḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppeḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '948', 'text': 'వాడు నాకు ఆ సంగతి చెప్పేడు .', 'translit': 'vāḍu nāku ā saṁgati cèppeḍu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 nāku _ PRON PRON None 5 obl None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +3 ā _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +4 samAchAraM _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +5 cèppeḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèppeḍu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '950', 'text': 'కమలకు కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'kamalaku kopaṁ vacciṁdi .'} +1 kamalaku _ PROPN PROPN None 3 obj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +2 asUya _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +3 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '950', 'text': 'కమలకు కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'kamalaku kopaṁ vacciṁdi .'} +1 kamalaku _ PROPN PROPN None 3 obj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +2 asUya _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +3 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +4 kopiShTiyaina _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'kopiShTiyaina', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '950', 'text': 'కమలకు కోపం వచ్చింది .', 'translit': 'kamalaku kopaṁ vacciṁdi .'} +1 kamalaku _ PROPN PROPN None 3 obj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +2 asUya _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'asUya', 'LTranslit': None} +3 vacciṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vacciṁdi', 'LTranslit': None} +4 AveshaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'AveshaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '951', 'text': 'కమలకు మొగుడు కావాలి .', 'translit': 'kamalaku mòguḍu kāvāli .'} +1 kamalaku _ PROPN PROPN None 3 nsubj:nc None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +2 bharta _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'bharta', 'LTranslit': None} +3 kāvāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāvāli', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '951', 'text': 'కమలకు మొగుడు కావాలి .', 'translit': 'kamalaku mòguḍu kāvāli .'} +1 kamalaku _ PROPN PROPN None 3 nsubj:nc None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +2 bharta _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'bharta', 'LTranslit': None} +3 kāvāli _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kāvāli', 'LTranslit': None} +4 pèLLainavADu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'pèLLainavADu', 'LTranslit': None} + + + + + + + + +#{'sent_id': '965', 'text': 'నేను మందు కోసం వెళ్ళేను .', 'translit': 'nenu maṁdu kosaṁ vèḷḷenu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 chUrNaM _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None} +3 kosaṁ _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'kosaṁ', 'LTranslit': None} +4 vèḷḷenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷenu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '965', 'text': 'నేను మందు కోసం వెళ్ళేను .', 'translit': 'nenu maṁdu kosaṁ vèḷḷenu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 chUrNaM _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'chUrNaM', 'LTranslit': None} +3 kosaṁ _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'kosaṁ', 'LTranslit': None} +4 vèḷḷenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷenu', 'LTranslit': None} +5 madhyapAnaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'madhyapAnaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '975', 'text': 'రెండు గంటల నుంచి వాన కురుస్తున్నది .', 'translit': 'rèṁḍu gaṁṭala nuṁci vāna kurustunnadi .'} +1 rèṁḍu _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 2 nummod None {'Translit': 'rèṁḍu', 'LTranslit': None} +2 gaṁṭala _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'gaṁṭala', 'LTranslit': None} +3 nuṁci _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'nuṁci', 'LTranslit': None} +4 varShaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'varShaM', 'LTranslit': None} +5 kurustunnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kurustunnadi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '977', 'text': 'మీ మాటల్ని బట్టి ఆయన సంగతి మాకు తెలిసింది .', 'translit': 'mī māṭalni baṭṭi āyana saṁgati māku tèlisiṁdi .'} +1 mī _ PRON PRON None 2 nmod None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +2 māṭalni _ NOUN NOUN None 7 obl None {'Translit': 'māṭalni', 'LTranslit': None} +3 baṭṭi _ ADP ADP None 2 case None {'Translit': 'baṭṭi', 'LTranslit': None} +4 āyana _ PRON PRON None 5 nmod:poss None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +5 samAchAraM _ NOUN NOUN None 7 nsubj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +6 māku _ PRON PRON None 7 obj None {'Translit': 'māku', 'LTranslit': None} +7 tèlisiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlisiṁdi', 'LTranslit': None} +8 . _ PUNCT PUNCT None 7 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '982', 'text': 'నాకు ఆ సంగతి పదేళ్ళ నుంచి తెలుసు .', 'translit': 'nāku ā saṁgati padeḷḷa nuṁci tèlusu .'} +1 nāku _ PRON PRON None 6 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +4 padeḷḷa _ NOUN NOUN None 6 obl:tmod None {'Translit': 'padeḷḷa', 'LTranslit': None} +5 nuṁci _ ADP ADP None 4 case None {'Translit': 'nuṁci', 'LTranslit': None} +6 tèlusu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlusu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '985', 'text': 'నేను ఆ సంగతి తెలుసుకొన్నాను .', 'translit': 'nenu ā saṁgati tèlusukònnānu .'} +1 nenu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +2 ā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +4 tèlusukònnānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tèlusukònnānu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '991', 'text': 'ఇది దేని మూట ?', 'translit': 'idi deni mūṭa ?'} +1 idi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 deni _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'deni', 'LTranslit': None} +3 bastA _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'bastA', 'LTranslit': None} +4 ? _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '1001', 'text': 'అనగా అనగా ఒక ఊళ్ళో ఒక రాజు .', 'translit': 'anagā anagā òka ūḷḷo òka rāju .'} +1 anagā _ VERB VERB None 2 compound:svc None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +2 anagā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +3 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 4 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +4 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 6 nmod None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +5 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +6 chaMdruDu _ NOUN NOUN None 2 parataxis None {'Translit': 'chaMdruDu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1001', 'text': 'అనగా అనగా ఒక ఊళ్ళో ఒక రాజు .', 'translit': 'anagā anagā òka ūḷḷo òka rāju .'} +1 anagā _ VERB VERB None 2 compound:svc None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +2 anagā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +3 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 4 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +4 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 6 nmod None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +5 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +6 chaMdruDu _ NOUN NOUN None 2 parataxis None {'Translit': 'chaMdruDu', 'LTranslit': None} +7 chakravarti _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'chakravarti', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1001', 'text': 'అనగా అనగా ఒక ఊళ్ళో ఒక రాజు .', 'translit': 'anagā anagā òka ūḷḷo òka rāju .'} +1 anagā _ VERB VERB None 2 compound:svc None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +2 anagā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +3 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 4 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +4 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 6 nmod None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +5 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +6 chaMdruDu _ NOUN NOUN None 2 parataxis None {'Translit': 'chaMdruDu', 'LTranslit': None} +7 chatrapati _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'chatrapati', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1001', 'text': 'అనగా అనగా ఒక ఊళ్ళో ఒక రాజు .', 'translit': 'anagā anagā òka ūḷḷo òka rāju .'} +1 anagā _ VERB VERB None 2 compound:svc None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +2 anagā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +3 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 4 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +4 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 6 nmod None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +5 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +6 chaMdruDu _ NOUN NOUN None 2 parataxis None {'Translit': 'chaMdruDu', 'LTranslit': None} +7 chakravarti _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'chakravarti', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1001', 'text': 'అనగా అనగా ఒక ఊళ్ళో ఒక రాజు .', 'translit': 'anagā anagā òka ūḷḷo òka rāju .'} +1 anagā _ VERB VERB None 2 compound:svc None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +2 anagā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +3 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 4 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +4 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 6 nmod None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +5 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +6 chaMdruDu _ NOUN NOUN None 2 parataxis None {'Translit': 'chaMdruDu', 'LTranslit': None} +7 kiMg _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'kiMg', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1001', 'text': 'అనగా అనగా ఒక ఊళ్ళో ఒక రాజు .', 'translit': 'anagā anagā òka ūḷḷo òka rāju .'} +1 anagā _ VERB VERB None 2 compound:svc None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +2 anagā _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'anagā', 'LTranslit': None} +3 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 4 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +4 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 6 nmod None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +5 òka _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 6 nummod None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} +6 chaMdruDu _ NOUN NOUN None 2 parataxis None {'Translit': 'chaMdruDu', 'LTranslit': None} +7 janasevakuDu _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'janasevakuDu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1019', 'text': 'నాకు ఈ డబ్బు చాలు .', 'translit': 'nāku ī ḍabbu cālu .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +4 cālu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cālu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1020', 'text': 'నాకు ఈ డబ్బు చాలదు .', 'translit': 'nāku ī ḍabbu cāladu .'} +1 nāku _ PRON PRON None 4 obj None {'Translit': 'nāku', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +4 cāladu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cāladu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '1030', 'text': 'నువ్వు ఈ పని చేయ లేను లే !', 'translit': 'nuvvu ī pani ceya lenu le !'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 ceya _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'ceya', 'LTranslit': None} +5 lenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'lenu', 'LTranslit': None} +6 le _ PART PART None 5 discourse None {'Translit': 'le', 'LTranslit': None} +7 ! _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1030', 'text': 'నువ్వు ఈ పని చేయ లేను లే !', 'translit': 'nuvvu ī pani ceya lenu le !'} +1 nuvvu _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'nuvvu', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 vRRitti _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +4 ceya _ VERB VERB None 5 compound:svc None {'Translit': 'ceya', 'LTranslit': None} +5 lenu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'lenu', 'LTranslit': None} +6 le _ PART PART None 5 discourse None {'Translit': 'le', 'LTranslit': None} +7 seva _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + + + + + + +#{'sent_id': '1063', 'text': 'ఆయన వస్తే , మీ మాట చెబుతాను .', 'translit': 'āyana vaste , mī māṭa cèbutānu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 vaste _ VERB VERB None 6 advcl:cond None {'Translit': 'vaste', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 mī _ PRON PRON None 5 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +5 Aj~na _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +6 cèbutānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèbutānu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1063', 'text': 'ఆయన వస్తే , మీ మాట చెబుతాను .', 'translit': 'āyana vaste , mī māṭa cèbutānu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 vaste _ VERB VERB None 6 advcl:cond None {'Translit': 'vaste', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 mī _ PRON PRON None 5 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +5 Aj~na _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +6 cèbutānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèbutānu', 'LTranslit': None} +7 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1063', 'text': 'ఆయన వస్తే , మీ మాట చెబుతాను .', 'translit': 'āyana vaste , mī māṭa cèbutānu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 vaste _ VERB VERB None 6 advcl:cond None {'Translit': 'vaste', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 mī _ PRON PRON None 5 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +5 Aj~na _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +6 cèbutānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèbutānu', 'LTranslit': None} +7 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1063', 'text': 'ఆయన వస్తే , మీ మాట చెబుతాను .', 'translit': 'āyana vaste , mī māṭa cèbutānu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 vaste _ VERB VERB None 6 advcl:cond None {'Translit': 'vaste', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 mī _ PRON PRON None 5 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +5 Aj~na _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +6 cèbutānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèbutānu', 'LTranslit': None} +7 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1063', 'text': 'ఆయన వస్తే , మీ మాట చెబుతాను .', 'translit': 'āyana vaste , mī māṭa cèbutānu .'} +1 āyana _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +2 vaste _ VERB VERB None 6 advcl:cond None {'Translit': 'vaste', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 mī _ PRON PRON None 5 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +5 Aj~na _ NOUN NOUN None 6 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +6 cèbutānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèbutānu', 'LTranslit': None} +7 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1069', 'text': 'డబ్బు అడిగితే ఆయన ఇచ్చేరు .', 'translit': 'ḍabbu aḍigite āyana icceru .'} +1 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +2 aḍigite _ VERB VERB None 4 advcl:cond None {'Translit': 'aḍigite', 'LTranslit': None} +3 āyana _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'āyana', 'LTranslit': None} +4 icceru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'icceru', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '1098', 'text': 'పిల్లలు పాలు తాగబోతున్నారు .', 'translit': 'pillalu pālu tāgabotunnāru .'} +1 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +2 pālu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pālu', 'LTranslit': None} +3 tāgabotunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tāgabotunnāru', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1098', 'text': 'పిల్లలు పాలు తాగబోతున్నారు .', 'translit': 'pillalu pālu tāgabotunnāru .'} +1 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +2 pālu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'pālu', 'LTranslit': None} +3 tāgabotunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'tāgabotunnāru', 'LTranslit': None} +4 bAlika _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'bAlika', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1101', 'text': 'ఆమె నీళ్ళు తేబోయింది .', 'translit': 'āmè nīḷḷu teboyiṁdi .'} +1 āmè _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 teboyiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'teboyiṁdi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1101', 'text': 'ఆమె నీళ్ళు తేబోయింది .', 'translit': 'āmè nīḷḷu teboyiṁdi .'} +1 āmè _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'āmè', 'LTranslit': None} +2 nIru _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} +3 teboyiṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'teboyiṁdi', 'LTranslit': None} +4 nIru _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nIru', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1104', 'text': 'దొంగ నెమ్మదిగా లోపలికి దూరేడు .', 'translit': 'dòṁga nèmmadigā lopaliki dūreḍu .'} +1 parula_sòmmu_kAjeyuvADu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'parula_sòmmu_kAjeyuvADu', 'LTranslit': None} +2 nèmmadigā _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'nèmmadigā', 'LTranslit': None} +3 lopaliki _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'lopaliki', 'LTranslit': None} +4 dūreḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'dūreḍu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1104', 'text': 'దొంగ నెమ్మదిగా లోపలికి దూరేడు .', 'translit': 'dòṁga nèmmadigā lopaliki dūreḍu .'} +1 parula_sòmmu_kAjeyuvADu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'parula_sòmmu_kAjeyuvADu', 'LTranslit': None} +2 nèmmadigā _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'nèmmadigā', 'LTranslit': None} +3 lopaliki _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'lopaliki', 'LTranslit': None} +4 dūreḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'dūreḍu', 'LTranslit': None} +5 dopiDidArulu _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'dopiDidArulu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1105', 'text': 'ఈ ఊళ్ళో వాన ఎక్కువగా పడలేదు .', 'translit': 'ī ūḷḷo vāna èkkuvagā paḍaledu .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 ūḷḷo _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'ūḷḷo', 'LTranslit': None} +3 varShaM _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'varShaM', 'LTranslit': None} +4 èkkuvagā _ ADV ADV None 5 advmod None {'Translit': 'èkkuvagā', 'LTranslit': None} +5 paḍaledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍaledu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1113', 'text': 'ఈ పాలు పలచగా ఉన్నాయి .', 'translit': 'ī pālu palacagā unnāyi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 rasamu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'rasamu', 'LTranslit': None} +3 palacagā _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'palacagā', 'LTranslit': None} +4 unnāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnāyi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1114', 'text': 'ఈ మామిడి పండ్లు పుల్లగా ఉన్నాయి .', 'translit': 'ī māmiḍi paṁḍlu pullagā unnāyi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 māmiḍi _ NOUN NOUN None 3 compound None {'Translit': 'māmiḍi', 'LTranslit': None} +3 paLLu _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'paLLu', 'LTranslit': None} +4 pullagā _ ADV ADV None 5 advmod None {'Translit': 'pullagā', 'LTranslit': None} +5 unnāyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'unnāyi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1117', 'text': 'నా కాలు నొప్పిగా ఉంది .', 'translit': 'nā kālu nòppigā uṁdi .'} +1 nā _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +2 maMDu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'maMDu', 'LTranslit': None} +3 nòppigā _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'nòppigā', 'LTranslit': None} +4 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1120', 'text': 'మీరు ఈ సంగతి ఎక్కడ విన్నారు ?', 'translit': 'mīru ī saṁgati èkkaḍa vinnāru ?'} +1 mīru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 ī _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +3 samAchAraM _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +4 èkkaḍa _ ADV ADV None 5 advmod None {'Translit': 'èkkaḍa', 'LTranslit': None} +5 vinnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vinnāru', 'LTranslit': None} +6 ? _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1122', 'text': 'బయట ఎవరున్నారు ?', 'translit': 'bayaṭa èvarunnāru ?'} +1 baiTa _ NOUN NOUN None 2 obl None {'Translit': 'baiTa', 'LTranslit': None} +2 èvarunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'èvarunnāru', 'LTranslit': None} +3 ? _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1125', 'text': 'ముందు నుయ్యి , వెనక గొయ్యి .', 'translit': 'muṁdu nuyyi , vènaka gòyyi .'} +1 paibhAgaM _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'paibhAgaM', 'LTranslit': None} +2 nuyyi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'nuyyi', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 vènaka _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'vènaka', 'LTranslit': None} +5 gòyyi _ NOUN NOUN None 2 parataxis None {'Translit': 'gòyyi', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1125', 'text': 'ముందు నుయ్యి , వెనక గొయ్యి .', 'translit': 'muṁdu nuyyi , vènaka gòyyi .'} +1 paibhAgaM _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'paibhAgaM', 'LTranslit': None} +2 nuyyi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'nuyyi', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 vènaka _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'vènaka', 'LTranslit': None} +5 gòyyi _ NOUN NOUN None 2 parataxis None {'Translit': 'gòyyi', 'LTranslit': None} +6 pUrvaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'pUrvaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1125', 'text': 'ముందు నుయ్యి , వెనక గొయ్యి .', 'translit': 'muṁdu nuyyi , vènaka gòyyi .'} +1 paibhAgaM _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'paibhAgaM', 'LTranslit': None} +2 nuyyi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'nuyyi', 'LTranslit': None} +3 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +4 vènaka _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'vènaka', 'LTranslit': None} +5 gòyyi _ NOUN NOUN None 2 parataxis None {'Translit': 'gòyyi', 'LTranslit': None} +6 èdurugA _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'èdurugA', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1128', 'text': 'వాడికి చేతినిండా డబ్బు ఉంది .', 'translit': 'vāḍiki cetiniṁḍā ḍabbu uṁdi .'} +1 vāḍiki _ PRON PRON None 4 obj None {'Translit': 'vāḍiki', 'LTranslit': None} +2 cetiniṁḍā _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'cetiniṁḍā', 'LTranslit': None} +3 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +4 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1134', 'text': 'ఇది చెప్పుల దుకాణం .', 'translit': 'idi cèppula dukāṇaṁ .'} +1 idi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 cèppula _ NOUN NOUN None 3 nmod:poss None {'Translit': 'cèppula', 'LTranslit': None} +3 bajAru _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'bajAru', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '1137', 'text': 'మీరు రేపు మా ఇంటికి వస్తారు గదా ?', 'translit': 'mīru repu mā iṁṭiki vastāru gadā ?'} +1 mīru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 mā _ PRON PRON None 4 nmod:poss None {'Translit': 'mā', 'LTranslit': None} +4 iṁṭiki _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'iṁṭiki', 'LTranslit': None} +5 vastāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vastāru', 'LTranslit': None} +6 gadā _ PART PART None 5 discourse None {'Translit': 'gadā', 'LTranslit': None} +7 ? _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1138', 'text': 'ఇది మీ ఇల్లు గదూ ?', 'translit': 'idi mī illu gadū ?'} +1 idi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 mī _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 gadū _ PART PART None 3 discourse None {'Translit': 'gadū', 'LTranslit': None} +5 ? _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1138', 'text': 'ఇది మీ ఇల్లు గదూ ?', 'translit': 'idi mī illu gadū ?'} +1 idi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 mī _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 gadū _ PART PART None 3 discourse None {'Translit': 'gadū', 'LTranslit': None} +5 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1138', 'text': 'ఇది మీ ఇల్లు గదూ ?', 'translit': 'idi mī illu gadū ?'} +1 idi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 mī _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 gadū _ PART PART None 3 discourse None {'Translit': 'gadū', 'LTranslit': None} +5 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1145', 'text': 'కమల అక్క .', 'translit': 'kamala akka .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 2 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 pèddakka _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pèddakka', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1153', 'text': 'మాకూ వాళ్ళకూ ముగ్గురు ముగ్గురు పిల్లలు .', 'translit': 'mākū vāḷḷakū mugguru mugguru pillalu .'} +1 mākū _ PRON PRON None 5 nsubj:nc None {'Translit': 'mākū', 'LTranslit': None} +2 vāḷḷakū _ PRON PRON None 1 conj None {'Translit': 'vāḷḷakū', 'LTranslit': None} +3 mugguru _ ADJ ADJ None 4 compound:redup None {'Translit': 'mugguru', 'LTranslit': None} +4 mugguru _ ADJ ADJ None 5 amod None {'Translit': 'mugguru', 'LTranslit': None} +5 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1153', 'text': 'మాకూ వాళ్ళకూ ముగ్గురు ముగ్గురు పిల్లలు .', 'translit': 'mākū vāḷḷakū mugguru mugguru pillalu .'} +1 mākū _ PRON PRON None 5 nsubj:nc None {'Translit': 'mākū', 'LTranslit': None} +2 vāḷḷakū _ PRON PRON None 1 conj None {'Translit': 'vāḷḷakū', 'LTranslit': None} +3 mugguru _ ADJ ADJ None 4 compound:redup None {'Translit': 'mugguru', 'LTranslit': None} +4 mugguru _ ADJ ADJ None 5 amod None {'Translit': 'mugguru', 'LTranslit': None} +5 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +6 bAlika _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'bAlika', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1158', 'text': 'మీరు పెద్ద మనిషి .', 'translit': 'mīru pèdda maniṣi .'} +1 mīru _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 gauravanIyulu _ NOUN NOUN None 3 compound None {'Translit': 'gauravanIyulu', 'LTranslit': None} +3 maniṣi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'maniṣi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1158', 'text': 'మీరు పెద్ద మనిషి .', 'translit': 'mīru pèdda maniṣi .'} +1 mīru _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 gauravanIyulu _ NOUN NOUN None 3 compound None {'Translit': 'gauravanIyulu', 'LTranslit': None} +3 maniṣi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'maniṣi', 'LTranslit': None} +4 nAyakuDu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nAyakuDu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1170', 'text': 'ఆ కొండ పెద్దదిగా ఉంది .', 'translit': 'ā kòṁḍa pèddadigā uṁdi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 parvataM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'parvataM', 'LTranslit': None} +3 pèddadigā _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'pèddadigā', 'LTranslit': None} +4 uṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'uṁdi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1174', 'text': 'డాక్టరుగారు చాలా సార్లు కొండవీడు చూసేడట .', 'translit': 'ḍākṭarugāru cālā sārlu kòṁḍavīḍu cūseḍaṭa .'} +1 ḍākṭarugāru _ NOUN NOUN None 5 nsubj None {'Translit': 'ḍākṭarugāru', 'LTranslit': None} +2 cālā _ DET DET None 3 det None {'Translit': 'cālā', 'LTranslit': None} +3 rauMDlu _ NOUN NOUN None 5 advmod None {'Translit': 'rauMDlu', 'LTranslit': None} +4 kòṁḍavīḍu _ PROPN PROPN None 5 obj None {'Translit': 'kòṁḍavīḍu', 'LTranslit': None} +5 cūseḍaṭa _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cūseḍaṭa', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1177', 'text': 'ఇది పెద్ద ఇల్లు .', 'translit': 'idi pèdda illu .'} +1 idi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 pèdda _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'pèdda', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1177', 'text': 'ఇది పెద్ద ఇల్లు .', 'translit': 'idi pèdda illu .'} +1 idi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 pèdda _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'pèdda', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1177', 'text': 'ఇది పెద్ద ఇల్లు .', 'translit': 'idi pèdda illu .'} +1 idi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'idi', 'LTranslit': None} +2 pèdda _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'pèdda', 'LTranslit': None} +3 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +4 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1178', 'text': 'ఈ ఇల్లు పెద్దది .', 'translit': 'ī illu pèddadi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 pèddadi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pèddadi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1178', 'text': 'ఈ ఇల్లు పెద్దది .', 'translit': 'ī illu pèddadi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 pèddadi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pèddadi', 'LTranslit': None} +4 nivAsaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1178', 'text': 'ఈ ఇల్లు పెద్దది .', 'translit': 'ī illu pèddadi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 vasatigRRihamu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vasatigRRihamu', 'LTranslit': None} +3 pèddadi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pèddadi', 'LTranslit': None} +4 nivAsa_sthalaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nivAsa_sthalaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1181', 'text': 'ఇవి కొత్త బట్టలు .', 'translit': 'ivi kòtta baṭṭalu .'} +1 ivi _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'ivi', 'LTranslit': None} +2 kòtta _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'kòtta', 'LTranslit': None} +3 dustulu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'dustulu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1182', 'text': 'ఈ బట్టలు కొత్తవి .', 'translit': 'ī baṭṭalu kòttavi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 dustulu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'dustulu', 'LTranslit': None} +3 kòttavi _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'kòttavi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1185', 'text': 'వాడు మంచి అబ్బాయి .', 'translit': 'vāḍu maṁci abbāyi .'} +1 vāḍu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 maṁci _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'maṁci', 'LTranslit': None} +3 pasipillalu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'pasipillalu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1186', 'text': 'ఆ అబ్బాయి మంచివాడు .', 'translit': 'ā abbāyi maṁcivāḍu .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 pasipillalu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'pasipillalu', 'LTranslit': None} +3 maṁcivāḍu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'maṁcivāḍu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1187', 'text': 'వాడు మంచివాడు .', 'translit': 'vāḍu maṁcivāḍu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 sajjanuDu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'sajjanuDu', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1187', 'text': 'వాడు మంచివాడు .', 'translit': 'vāḍu maṁcivāḍu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 2 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 sajjanuDu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'sajjanuDu', 'LTranslit': None} +3 nItimaMtuDu _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'nItimaMtuDu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1188', 'text': 'వాడు మంచివాడు కాదు .', 'translit': 'vāḍu maṁcivāḍu kādu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 sajjanuDu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'sajjanuDu', 'LTranslit': None} +3 kādu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kādu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1188', 'text': 'వాడు మంచివాడు కాదు .', 'translit': 'vāḍu maṁcivāḍu kādu .'} +1 vāḍu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'vāḍu', 'LTranslit': None} +2 sajjanuDu _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'sajjanuDu', 'LTranslit': None} +3 kādu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kādu', 'LTranslit': None} +4 nItimaMtuDu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'nItimaMtuDu', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '1194', 'text': 'ఆ గాయకుడు గొప్పవాడు .', 'translit': 'ā gāyakuḍu gòppavāḍu .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 gāyakuḍu _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'gāyakuḍu', 'LTranslit': None} +3 divya_puruShuDu _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'divya_puruShuDu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1199', 'text': 'ఈ పని చెయ్యి .', 'translit': 'ī pani cèyyi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 cèyyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1199', 'text': 'ఈ పని చెయ్యి .', 'translit': 'ī pani cèyyi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 cèyyi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyi', 'LTranslit': None} +4 seva _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1200', 'text': 'ఈ పని చెయ్యండి .', 'translit': 'ī pani cèyyaṁḍi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 cèyyaṁḍi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyaṁḍi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1200', 'text': 'ఈ పని చెయ్యండి .', 'translit': 'ī pani cèyyaṁḍi .'} +1 ī _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ī', 'LTranslit': None} +2 vRRitti _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vRRitti', 'LTranslit': None} +3 cèyyaṁḍi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cèyyaṁḍi', 'LTranslit': None} +4 seva _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'seva', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1201', 'text': 'ఆ బొమ్మ చూడు .', 'translit': 'ā bòmma cūḍu .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vigrahaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vigrahaM', 'LTranslit': None} +3 cūḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cūḍu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1201', 'text': 'ఆ బొమ్మ చూడు .', 'translit': 'ā bòmma cūḍu .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vigrahaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vigrahaM', 'LTranslit': None} +3 cūḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cūḍu', 'LTranslit': None} +4 vigrahaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'vigrahaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1202', 'text': 'ఆ బొమ్మ చూడండి .', 'translit': 'ā bòmma cūḍaṁḍi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vigrahaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vigrahaM', 'LTranslit': None} +3 cūḍaṁḍi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cūḍaṁḍi', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1202', 'text': 'ఆ బొమ్మ చూడండి .', 'translit': 'ā bòmma cūḍaṁḍi .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 vigrahaM _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'vigrahaM', 'LTranslit': None} +3 cūḍaṁḍi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cūḍaṁḍi', 'LTranslit': None} +4 vigrahaM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'vigrahaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1205', 'text': 'ఆ వైపు వెళ్ళకు .', 'translit': 'ā vaipu vèḷḷaku .'} +1 ā _ DET DET None 2 det None {'Translit': 'ā', 'LTranslit': None} +2 pakShaM _ NOUN NOUN None 3 obl None {'Translit': 'pakShaM', 'LTranslit': None} +3 vèḷḷaku _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷḷaku', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1210', 'text': 'నా మాట విను .', 'translit': 'nā māṭa vinu .'} +1 nā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 vinu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vinu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1210', 'text': 'నా మాట విను .', 'translit': 'nā māṭa vinu .'} +1 nā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 vinu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vinu', 'LTranslit': None} +4 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1210', 'text': 'నా మాట విను .', 'translit': 'nā māṭa vinu .'} +1 nā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 vinu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vinu', 'LTranslit': None} +4 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1210', 'text': 'నా మాట విను .', 'translit': 'nā māṭa vinu .'} +1 nā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 vinu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vinu', 'LTranslit': None} +4 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1210', 'text': 'నా మాట విను .', 'translit': 'nā māṭa vinu .'} +1 nā _ PRON PRON None 2 nmod:poss None {'Translit': 'nā', 'LTranslit': None} +2 Aj~na _ NOUN NOUN None 3 obj None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +3 vinu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vinu', 'LTranslit': None} +4 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1214', 'text': 'రేపు నేను రాకపోవచ్చు .', 'translit': 'repu nenu rākapovaccu .'} +1 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +2 nenu _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'nenu', 'LTranslit': None} +3 rākapovaccu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'rākapovaccu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1218', 'text': 'కమల మంచి మనిషి .', 'translit': 'kamala maṁci maniṣi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 3 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 maṁci _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'maṁci', 'LTranslit': None} +3 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1218', 'text': 'కమల మంచి మనిషి .', 'translit': 'kamala maṁci maniṣi .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 3 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 maṁci _ ADJ ADJ None 3 amod None {'Translit': 'maṁci', 'LTranslit': None} +3 vyakti _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'vyakti', 'LTranslit': None} +4 mAnavuDu _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'mAnavuDu', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1220', 'text': 'కమల అందగత్తే కాని , పొగరుమోతు .', 'translit': 'kamala aṁdagatte kāni , pògarumotu .'} +1 kamala _ PROPN PROPN None 2 nsubj None {'Translit': 'kamala', 'LTranslit': None} +2 apsarasa _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'apsarasa', 'LTranslit': None} +3 kāni _ CCONJ CCONJ None 5 cc None {'Translit': 'kāni', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 pògarumotu _ NOUN NOUN None 2 conj None {'Translit': 'pògarumotu', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1222', 'text': 'రాము బాగా డబ్బు సంపాయిస్తాడు .', 'translit': 'rāmu bāgā ḍabbu saṁpāyistāḍu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 4 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 bāgā _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'bāgā', 'LTranslit': None} +3 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +4 saṁpāyistāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'saṁpāyistāḍu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1224', 'text': 'రాము బాగా డబ్బు సంపాయిస్తాడు గాని , పైసా ఖర్చు పెట్టడు .', 'translit': 'rāmu bāgā ḍabbu saṁpāyistāḍu gāni , paisā kharcu pèṭṭaḍu .'} +1 rāmu _ PROPN PROPN None 4 nsubj None {'Translit': 'rāmu', 'LTranslit': None} +2 bāgā _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'bāgā', 'LTranslit': None} +3 kAgitapu_Dabbu _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'kAgitapu_Dabbu', 'LTranslit': None} +4 saṁpāyistāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'saṁpāyistāḍu', 'LTranslit': None} +5 gāni _ CCONJ CCONJ None 9 cc None {'Translit': 'gāni', 'LTranslit': None} +6 , _ PUNCT PUNCT None 9 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +7 paisā _ NOUN NOUN None 9 obj None {'Translit': 'paisā', 'LTranslit': None} +8 kharcu _ NOUN NOUN None 9 compound:lvc None {'Translit': 'kharcu', 'LTranslit': None} +9 pèṭṭaḍu _ VERB VERB None 4 conj None {'Translit': 'pèṭṭaḍu', 'LTranslit': None} +10 . _ PUNCT PUNCT None 9 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + +#{'sent_id': '1244', 'text': 'అందరికీ అర్థం అయ్యేటట్టు పరిస్థితులు వివరించేరు .', 'translit': 'aṁdarikī arthaṁ ayyeṭaṭṭu paristhitulu vivariṁceru .'} +1 aṁdarikī _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'aṁdarikī', 'LTranslit': None} +2 Dabbu _ NOUN NOUN None 3 compound:lvc None {'Translit': 'Dabbu', 'LTranslit': None} +3 ayyeṭaṭṭu _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'ayyeṭaṭṭu', 'LTranslit': None} +4 paristhitulu _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'paristhitulu', 'LTranslit': None} +5 vivariṁceru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vivariṁceru', 'LTranslit': None} +6 . _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1244', 'text': 'అందరికీ అర్థం అయ్యేటట్టు పరిస్థితులు వివరించేరు .', 'translit': 'aṁdarikī arthaṁ ayyeṭaṭṭu paristhitulu vivariṁceru .'} +1 aṁdarikī _ PRON PRON None 3 obj None {'Translit': 'aṁdarikī', 'LTranslit': None} +2 Dabbu _ NOUN NOUN None 3 compound:lvc None {'Translit': 'Dabbu', 'LTranslit': None} +3 ayyeṭaṭṭu _ VERB VERB None 5 advcl None {'Translit': 'ayyeṭaṭṭu', 'LTranslit': None} +4 paristhitulu _ NOUN NOUN None 5 obj None {'Translit': 'paristhitulu', 'LTranslit': None} +5 vivariṁceru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vivariṁceru', 'LTranslit': None} +6 sArAMshaM _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': 'sArAMshaM', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1250', 'text': 'మీరు ఎంత చెప్పినా , లాభం లేదు .', 'translit': 'mīru èṁta cèppinā , lābhaṁ ledu .'} +1 mīru _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 èṁta _ DET DET None 3 advmod None {'Translit': 'èṁta', 'LTranslit': None} +3 cèppinā _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'cèppinā', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 melu _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'melu', 'LTranslit': None} +6 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1250', 'text': 'మీరు ఎంత చెప్పినా , లాభం లేదు .', 'translit': 'mīru èṁta cèppinā , lābhaṁ ledu .'} +1 mīru _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 èṁta _ DET DET None 3 advmod None {'Translit': 'èṁta', 'LTranslit': None} +3 cèppinā _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'cèppinā', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 melu _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'melu', 'LTranslit': None} +6 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +7 AdAyaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'AdAyaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1250', 'text': 'మీరు ఎంత చెప్పినా , లాభం లేదు .', 'translit': 'mīru èṁta cèppinā , lābhaṁ ledu .'} +1 mīru _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'mīru', 'LTranslit': None} +2 èṁta _ DET DET None 3 advmod None {'Translit': 'èṁta', 'LTranslit': None} +3 cèppinā _ VERB VERB None 6 advcl None {'Translit': 'cèppinā', 'LTranslit': None} +4 , _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': ',', 'LTranslit': None} +5 melu _ NOUN NOUN None 6 nsubj None {'Translit': 'melu', 'LTranslit': None} +6 ledu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'ledu', 'LTranslit': None} +7 sahAyaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'sahAyaM', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '1256', 'text': 'నిన్నటి నుంచి వాన కురుస్తున్నది .', 'translit': 'ninnaṭi nuṁci vāna kurustunnadi .'} +1 ninnaṭi _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'ninnaṭi', 'LTranslit': None} +2 nuṁci _ ADP ADP None 1 case None {'Translit': 'nuṁci', 'LTranslit': None} +3 varShaM _ NOUN NOUN None 4 nsubj None {'Translit': 'varShaM', 'LTranslit': None} +4 kurustunnadi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'kurustunnadi', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1257', 'text': 'రేపు మీ ఇంటికి ఎవరు వస్తున్నారు ?', 'translit': 'repu mī iṁṭiki èvaru vastunnāru ?'} +1 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +2 mī _ PRON PRON None 3 nmod:poss None {'Translit': 'mī', 'LTranslit': None} +3 iṁṭiki _ NOUN NOUN None 5 obl None {'Translit': 'iṁṭiki', 'LTranslit': None} +4 èvaru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'èvaru', 'LTranslit': None} +5 vastunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vastunnāru', 'LTranslit': None} +6 ? _ PUNCT PUNCT None 5 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1260', 'text': 'పిల్లలు ఏడుస్తున్నారు .', 'translit': 'pillalu eḍustunnāru .'} +1 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +2 eḍustunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'eḍustunnāru', 'LTranslit': None} +3 . _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1260', 'text': 'పిల్లలు ఏడుస్తున్నారు .', 'translit': 'pillalu eḍustunnāru .'} +1 saMtAnaM _ NOUN NOUN None 2 nsubj None {'Translit': 'saMtAnaM', 'LTranslit': None} +2 eḍustunnāru _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'eḍustunnāru', 'LTranslit': None} +3 bAlika _ PUNCT PUNCT None 2 punct None {'Translit': 'bAlika', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1262', 'text': 'మావాడు రేపు ఈవేళకు వస్తుంటాడు .', 'translit': 'māvāḍu repu īveḷaku vastuṁṭāḍu .'} +1 māvāḍu _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'māvāḍu', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 īveḷaku _ NOUN NOUN None 2 flat None {'Translit': 'īveḷaku', 'LTranslit': None} +4 vastuṁṭāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vastuṁṭāḍu', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1263', 'text': 'మనం ఎల్లుండి విమానంలో వెళ్తుంటాం .', 'translit': 'manaṁ èlluṁḍi vimānaṁlo vèḷtuṁṭāṁ .'} +1 manaṁ _ PRON PRON None 4 nsubj None {'Translit': 'manaṁ', 'LTranslit': None} +2 mònna _ NOUN NOUN None 4 obl:tmod None {'Translit': 'mònna', 'LTranslit': None} +3 vimānaṁlo _ NOUN NOUN None 4 obl None {'Translit': 'vimānaṁlo', 'LTranslit': None} +4 vèḷtuṁṭāṁ _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'vèḷtuṁṭāṁ', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1270', 'text': 'ప్రస్తుతం అతిథినన్న మాట . తరువాత అద్దె వాడుగా మారాలే ? ఘోరం !', 'translit': 'prastutaṁ atithinanna māṭa . taruvāta addè vāḍugā mārāle ? ghoraṁ !'} +1 prastutaṁ _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'prastutaṁ', 'LTranslit': None} +2 atithinanna _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'atithinanna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +5 taruvāta _ ADV ADV None 8 advmod None {'Translit': 'taruvāta', 'LTranslit': None} +6 addè _ NOUN NOUN None 7 nmod None {'Translit': 'addè', 'LTranslit': None} +7 vāḍugā _ PRON PRON None 8 nsubj None {'Translit': 'vāḍugā', 'LTranslit': None} +8 mārāle _ VERB VERB None 3 parataxis None {'Translit': 'mārāle', 'LTranslit': None} +9 ? _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +10 ghoraṁ _ NOUN NOUN None 3 parataxis None {'Translit': 'ghoraṁ', 'LTranslit': None} +11 ! _ PUNCT PUNCT None 10 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1270', 'text': 'ప్రస్తుతం అతిథినన్న మాట . తరువాత అద్దె వాడుగా మారాలే ? ఘోరం !', 'translit': 'prastutaṁ atithinanna māṭa . taruvāta addè vāḍugā mārāle ? ghoraṁ !'} +1 prastutaṁ _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'prastutaṁ', 'LTranslit': None} +2 atithinanna _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'atithinanna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +5 taruvāta _ ADV ADV None 8 advmod None {'Translit': 'taruvāta', 'LTranslit': None} +6 addè _ NOUN NOUN None 7 nmod None {'Translit': 'addè', 'LTranslit': None} +7 vāḍugā _ PRON PRON None 8 nsubj None {'Translit': 'vāḍugā', 'LTranslit': None} +8 mārāle _ VERB VERB None 3 parataxis None {'Translit': 'mārāle', 'LTranslit': None} +9 ? _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +10 ghoraṁ _ NOUN NOUN None 3 parataxis None {'Translit': 'ghoraṁ', 'LTranslit': None} +11 Aj~na _ PUNCT PUNCT None 10 punct None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1270', 'text': 'ప్రస్తుతం అతిథినన్న మాట . తరువాత అద్దె వాడుగా మారాలే ? ఘోరం !', 'translit': 'prastutaṁ atithinanna māṭa . taruvāta addè vāḍugā mārāle ? ghoraṁ !'} +1 prastutaṁ _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'prastutaṁ', 'LTranslit': None} +2 atithinanna _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'atithinanna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +5 taruvāta _ ADV ADV None 8 advmod None {'Translit': 'taruvāta', 'LTranslit': None} +6 addè _ NOUN NOUN None 7 nmod None {'Translit': 'addè', 'LTranslit': None} +7 vāḍugā _ PRON PRON None 8 nsubj None {'Translit': 'vāḍugā', 'LTranslit': None} +8 mārāle _ VERB VERB None 3 parataxis None {'Translit': 'mārāle', 'LTranslit': None} +9 ? _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +10 ghoraṁ _ NOUN NOUN None 3 parataxis None {'Translit': 'ghoraṁ', 'LTranslit': None} +11 samAchAraM _ PUNCT PUNCT None 10 punct None {'Translit': 'samAchAraM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1270', 'text': 'ప్రస్తుతం అతిథినన్న మాట . తరువాత అద్దె వాడుగా మారాలే ? ఘోరం !', 'translit': 'prastutaṁ atithinanna māṭa . taruvāta addè vāḍugā mārāle ? ghoraṁ !'} +1 prastutaṁ _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'prastutaṁ', 'LTranslit': None} +2 atithinanna _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'atithinanna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +5 taruvāta _ ADV ADV None 8 advmod None {'Translit': 'taruvāta', 'LTranslit': None} +6 addè _ NOUN NOUN None 7 nmod None {'Translit': 'addè', 'LTranslit': None} +7 vāḍugā _ PRON PRON None 8 nsubj None {'Translit': 'vāḍugā', 'LTranslit': None} +8 mārāle _ VERB VERB None 3 parataxis None {'Translit': 'mārāle', 'LTranslit': None} +9 ? _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +10 ghoraṁ _ NOUN NOUN None 3 parataxis None {'Translit': 'ghoraṁ', 'LTranslit': None} +11 viShayamu _ PUNCT PUNCT None 10 punct None {'Translit': 'viShayamu', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1270', 'text': 'ప్రస్తుతం అతిథినన్న మాట . తరువాత అద్దె వాడుగా మారాలే ? ఘోరం !', 'translit': 'prastutaṁ atithinanna māṭa . taruvāta addè vāḍugā mārāle ? ghoraṁ !'} +1 prastutaṁ _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'prastutaṁ', 'LTranslit': None} +2 atithinanna _ NOUN NOUN None 3 nmod None {'Translit': 'atithinanna', 'LTranslit': None} +3 Aj~na _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'Aj~na', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +5 taruvāta _ ADV ADV None 8 advmod None {'Translit': 'taruvāta', 'LTranslit': None} +6 addè _ NOUN NOUN None 7 nmod None {'Translit': 'addè', 'LTranslit': None} +7 vāḍugā _ PRON PRON None 8 nsubj None {'Translit': 'vāḍugā', 'LTranslit': None} +8 mārāle _ VERB VERB None 3 parataxis None {'Translit': 'mārāle', 'LTranslit': None} +9 ? _ PUNCT PUNCT None 8 punct None {'Translit': '?', 'LTranslit': None} +10 ghoraṁ _ NOUN NOUN None 3 parataxis None {'Translit': 'ghoraṁ', 'LTranslit': None} +11 mAMDalika_bhASha _ PUNCT PUNCT None 10 punct None {'Translit': 'mAMDalika_bhASha', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1271', 'text': 'తమాషా చేస్తున్నావన్న మాట !', 'translit': 'tamāṣā cestunnāvanna māṭa !'} +1 parihAsaM _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'parihAsaM', 'LTranslit': None} +2 cestunnāvanna _ VERB VERB None 3 ccomp None {'Translit': 'cestunnāvanna', 'LTranslit': None} +3 māṭa _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'māṭa', 'LTranslit': None} +4 ! _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1271', 'text': 'తమాషా చేస్తున్నావన్న మాట !', 'translit': 'tamāṣā cestunnāvanna māṭa !'} +1 parihAsaM _ NOUN NOUN None 2 obj None {'Translit': 'parihAsaM', 'LTranslit': None} +2 cestunnāvanna _ VERB VERB None 3 ccomp None {'Translit': 'cestunnāvanna', 'LTranslit': None} +3 māṭa _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'māṭa', 'LTranslit': None} +4 ATa _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': 'ATa', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1281', 'text': 'ఎట్లాగో పూర్తి చేస్తాను .', 'translit': 'èṭlāgo pūrti cestānu .'} +1 èṭlāgo _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'èṭlāgo', 'LTranslit': None} +2 chesina _ NOUN NOUN None 3 compound:lvc None {'Translit': 'chesina', 'LTranslit': None} +3 cestānu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'cestānu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1285', 'text': 'కమలకు జబ్బు ఎప్పుడు తగ్గుతుందో !', 'translit': 'kamalaku jabbu èppuḍu taggutuṁdo !'} +1 kamalaku _ PROPN PROPN None 4 nsubj None {'Translit': 'kamalaku', 'LTranslit': None} +2 rogaM _ NOUN NOUN None 4 obj None {'Translit': 'rogaM', 'LTranslit': None} +3 èppuḍu _ ADV ADV None 4 advmod None {'Translit': 'èppuḍu', 'LTranslit': None} +4 taggutuṁdo _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'taggutuṁdo', 'LTranslit': None} +5 ! _ PUNCT PUNCT None 4 punct None {'Translit': '!', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1287', 'text': 'కుక్క ఎందుకోగాని మొరుగుతోంది గట్టిగా .', 'translit': 'kukka èṁdukogāni mòrugutoṁdi gaṭṭigā .'} +1 shunakaM _ NOUN NOUN None 3 nsubj None {'Translit': 'shunakaM', 'LTranslit': None} +2 èṁdukogāni _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'èṁdukogāni', 'LTranslit': None} +3 mòrugutoṁdi _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'mòrugutoṁdi', 'LTranslit': None} +4 gaṭṭigā _ ADV ADV None 3 advmod None {'Translit': 'gaṭṭigā', 'LTranslit': None} +5 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + +#{'sent_id': '1294', 'text': 'ఏదో ఒకటి', 'translit': 'edo òkaṭi'} +1 edo _ PRON PRON None 2 nmod None {'Translit': 'edo', 'LTranslit': None} +2 òka _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'òka', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1299', 'text': 'ఎవరెవరు ఏ ఏ వేళల వెళ్తారో ఎస్ కి బాగా గుర్తు .', 'translit': 'èvarèvaru e e veḷala vèḷtāro ès ki bāgā gurtu .'} +1 èvarèvaru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'èvarèvaru', 'LTranslit': None} +2 e _ DET DET None 3 compound:redup None {'Translit': 'e', 'LTranslit': None} +3 e _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'e', 'LTranslit': None} +4 veḷala _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'veḷala', 'LTranslit': None} +5 vèḷtāro _ VERB VERB None 9 ccomp None {'Translit': 'vèḷtāro', 'LTranslit': None} +6 ès _ PROPN PROPN None 9 nsubj:nc None {'Translit': 'ès', 'LTranslit': None} +7 ki _ ADP ADP None 6 case None {'Translit': 'ki', 'LTranslit': None} +8 bāgā _ DET DET None 9 det None {'Translit': 'bāgā', 'LTranslit': None} +9 j~nApakaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'j~nApakaM', 'LTranslit': None} +10 . _ PUNCT PUNCT None 9 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1299', 'text': 'ఎవరెవరు ఏ ఏ వేళల వెళ్తారో ఎస్ కి బాగా గుర్తు .', 'translit': 'èvarèvaru e e veḷala vèḷtāro ès ki bāgā gurtu .'} +1 èvarèvaru _ PRON PRON None 5 nsubj None {'Translit': 'èvarèvaru', 'LTranslit': None} +2 e _ DET DET None 3 compound:redup None {'Translit': 'e', 'LTranslit': None} +3 e _ DET DET None 4 det None {'Translit': 'e', 'LTranslit': None} +4 veḷala _ NOUN NOUN None 5 obl:tmod None {'Translit': 'veḷala', 'LTranslit': None} +5 vèḷtāro _ VERB VERB None 9 ccomp None {'Translit': 'vèḷtāro', 'LTranslit': None} +6 ès _ PROPN PROPN None 9 nsubj:nc None {'Translit': 'ès', 'LTranslit': None} +7 ki _ ADP ADP None 6 case None {'Translit': 'ki', 'LTranslit': None} +8 bāgā _ DET DET None 9 det None {'Translit': 'bāgā', 'LTranslit': None} +9 j~nApakaM _ NOUN NOUN None 0 root None {'Translit': 'j~nApakaM', 'LTranslit': None} +10 chihnaM _ PUNCT PUNCT None 9 punct None {'Translit': 'chihnaM', 'LTranslit': None} + +#{'sent_id': '1300', 'text': 'మనం రేపు బయలుదేరుదాము .', 'translit': 'manaṁ repu bayaluderudāmu .'} +1 manaṁ _ PRON PRON None 3 nsubj None {'Translit': 'manaṁ', 'LTranslit': None} +2 bhaviShyattu _ NOUN NOUN None 3 obl:tmod None {'Translit': 'bhaviShyattu', 'LTranslit': None} +3 bayaluderudāmu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'bayaluderudāmu', 'LTranslit': None} +4 . _ PUNCT PUNCT None 3 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} + + + + +#{'sent_id': '1308', 'text': 'అతను మూడు రోజులుగా జ్వరంతో బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'atanu mūḍu rojulugā jvaraṁto bādha paḍutunnāḍu .'} +1 atanu _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +2 mūḍu _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'mūḍu', 'LTranslit': None} +3 rojulugā _ ADV ADV None 6 advmod None {'Translit': 'rojulugā', 'LTranslit': None} +4 jvaraṁto _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'jvaraṁto', 'LTranslit': None} +5 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +6 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnāḍu', 'LTranslit': None} +7 . _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': '.', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1308', 'text': 'అతను మూడు రోజులుగా జ్వరంతో బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'atanu mūḍu rojulugā jvaraṁto bādha paḍutunnāḍu .'} +1 atanu _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +2 mūḍu _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'mūḍu', 'LTranslit': None} +3 rojulugā _ ADV ADV None 6 advmod None {'Translit': 'rojulugā', 'LTranslit': None} +4 jvaraṁto _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'jvaraṁto', 'LTranslit': None} +5 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +6 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnāḍu', 'LTranslit': None} +7 duHkhaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'duHkhaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1308', 'text': 'అతను మూడు రోజులుగా జ్వరంతో బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'atanu mūḍu rojulugā jvaraṁto bādha paḍutunnāḍu .'} +1 atanu _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +2 mūḍu _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'mūḍu', 'LTranslit': None} +3 rojulugā _ ADV ADV None 6 advmod None {'Translit': 'rojulugā', 'LTranslit': None} +4 jvaraṁto _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'jvaraṁto', 'LTranslit': None} +5 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +6 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnāḍu', 'LTranslit': None} +7 duHkhaM _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'duHkhaM', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1308', 'text': 'అతను మూడు రోజులుగా జ్వరంతో బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'atanu mūḍu rojulugā jvaraṁto bādha paḍutunnāḍu .'} +1 atanu _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +2 mūḍu _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'mūḍu', 'LTranslit': None} +3 rojulugā _ ADV ADV None 6 advmod None {'Translit': 'rojulugā', 'LTranslit': None} +4 jvaraṁto _ NOUN NOUN None 6 obl None {'Translit': 'jvaraṁto', 'LTranslit': None} +5 niTTUrpu _ NOUN NOUN None 6 compound:lvc None {'Translit': 'niTTUrpu', 'LTranslit': None} +6 paḍutunnāḍu _ VERB VERB None 0 root None {'Translit': 'paḍutunnāḍu', 'LTranslit': None} +7 nòppi _ PUNCT PUNCT None 6 punct None {'Translit': 'nòppi', 'LTranslit': None} +#{'sent_id': '1308', 'text': 'అతను మూడు రోజులుగా జ్వరంతో బాధ పడుతున్నాడు .', 'translit': 'atanu mūḍu rojulugā jvaraṁto bādha paḍutunnāḍu .'} +1 atanu _ PRON PRON None 6 nsubj None {'Translit': 'atanu', 'LTranslit': None} +2 mūḍu _ NUM NUM {'NumType': 'Card'} 3 nummod None {'Translit': 'mūḍu', 'LTranslit': None}