diff --git "a/STS_dataset.csv" "b/STS_dataset.csv" --- "a/STS_dataset.csv" +++ "b/STS_dataset.csv" @@ -1,1201 +1,1201 @@ -,Similarity,Sentence 1,Sentence 2,labels -0,0.0877869576215744,Nógv størsti vøksturin var í Tórshavnarøkinum við 449 fólkum og síðani í Eysturoy við 178 fólkum.,"Hóast kvinnu kroppurin ikki er førur fyri sama kropsliga arbeiði, sum mannskroppurin, eru tað summi arbeiðir, sum kvinnu kroppurin er betur egnaður til.",0 -1,0.1544911861419677,"Sum tað sæst á myndini niðanfyri, er tað uttan fyri Tórshavnarøkið, at talið av gistináttum er minkað lutfalsliga.",Eitt listafólk hevur nevnliga stóran tørv á íblátri fyri at menna seg sum listafólk.,0 -2,0.1171843260526657,Stívliga helvtin av teim arbeiðsleysu hava verið arbeiðsleys styttri enn 3 mánaðir.,"Søgan er ikki torskilt, og inniheldur ikki torfør orð, ið ørkymla lesaran.",0 -3,0.075200080871582,Í 2019 var stórur vøkstur tíðliga á sumri og seint á heysti Myndirnar niðanfyri vísa mánaðarliga mynstrið bæði í gistingum og í innskrivingum.,"Hon er veik, og vanvird av manninum, sum hevur niðurbrotið hana til tær smáu restirnar av tí kvinnuni, hon einaferð var.",0 -4,0.1136908382177352,Títtleikin er eini 8 ferðir hægri í hinum Norðurlondunum enn í Føroyum og um 10 ferðir hægri í Eystureuropa og Russlandi.,"Í dag snýr tað seg um at fáa góðar karekterir í skúlanum, so tú kanst koma inná ein annan skúla at lesa víðari.",0 -5,0.1298778653144836,Føroyingar og danir høvdu næstan javnt nógvar gistinætur á gistingarhúsunum í november - um 000 gistinætur.,"Drongurin fer út, og kemur til kongsgarðin, har hann síðani fær arbeiði.",0 -6,0.086522176861763,"Útflutningurin í januar er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",Fuglarnir í ævintýrinum kunnu á ein ella annan hátt verða ein mynd um einglar.,0 -7,0.16140778362751,"Tað kemur serliga av, at føðitalið var størri og fráflytingin var minni síðsta árið enn undanfarna tíðarskeið.","Kvinnan reisir seg upp, situr á songarstokkinum, og fer oman einar trappur.",0 -8,0.1397833228111267,"Seinasta árið Fólkatalið hevur í longri tíð verið javnt vaksandi, men stórur munur er á økjunum kring landið.","Hann nýtir eisini harðligt mál móti kvinnuni: ""Sovorðin lítil mer.",0 -9,0.1452942192554474,Gongdin í fólkatalinum verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,Málið og stílurin í søguni skapar eitt dapurt og ræðandi huglag.,0 -10,0.0932075679302215,Vøksturin er nakað ójavnt býttur millum kynini við umleið 200 mannfólkum og 800 konufólkum.,"Hann virðir ikki hennara tørv til at sleppa undan honum, og letst sum hann ikki leggur í sinnisstøðuna hjá henni.",0 -11,0.0927101150155067,"Síðani er ein spakulig jøvn gongd tey næstu 12 árini, til fíggjarkreppan frá 2009 aftur førdi til fráflyting — og harvið hækkandi miðalaldur.","Og tá hann kemur heim, dettandi innum hurðina við einari fúlari kenning, bæði sparkar og slær hon hann; næstan slær hann í hel.",0 -12,0.1099509596824646,"Høvuðsorsøkin til minni vøkstur í samlaða brúkaraprístalinum fyrstu tíðina eftir, at korona gjørdi um seg, var lutfalsliga stóra fallið í altjóða oljuprísinum.","Tað kann hugsast til, at tær surrandi flugurnar, ið vera umtalaðar í reglu, eru mynd fyri føroyingar.",0 -13,0.1427385956048965,"Tað er ymiskt, hvussu stóra ávirkan vørurnar og tænasturnar hava á brúkaraprístalið.","Av tí at byrjanin er stutt, so leggur ævintýrið serligan dent á høvuðspartin, har tað er nógvur tvídráttur millum drongin og teir høgu harrarnar.",0 -14,0.0757580026984214,Siðani er tað minkað líðandi aftur niður um Revsimálini øktust eisini líðandi frá eini 300 um aldarskiftið til tað mesta í 2008 við stívliga 800 málum.,"Tað kemur tíðiliga fram, at tey hava nógvar trupulleikar í parlagnum.",0 -15,0.0629966109991073,"Veiðiøkini eru fiskimørkini og altjóða samstarvsøkir, sum eru NEAFC og NAFO.","Tað finst einki fyrimyndarligt við at bara vilja hava, ístaðin fyri at geva.",0 -16,0.1623791456222534,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Vert er at nevna psykoanalysuna, ið Freud arbeiddi við.",0 -17,0.1601833403110504,Stívliga helvtin av teim arbeiðsleysu hava verið arbeiðsleys styttri enn 3 mánaðir.,"Og hetta kann samanberast við tað ónda sjóðtrøllið, tí tað hevur rænað kongsdóttrina.",0 -18,0.1596272736787796,"Høvuðsorsøkin til minni vøkstur í samlaða brúkaraprístalinum fyrstu tíðina eftir at korona gjørdi um seg, var lutfalsliga stóra fallið í altjóða oljuprísinum.","Eitt sum er serkent fyri lýsingar, er ein fylgirødd, og hon verður eisini nýtt í hesari lýsingini.",0 -19,0.0421366170048713,Samband við kommunulæknan umvegis telefon ella teldu er heldur ikki roknað við í yvirlitinum.,"Hetta sæst eisini aftur, tá ið hann nevnir, at náttúran einki ger til fánýtis, og hevur lutað sínar gávur til bæði kyn uttan mismun.",0 -20,0.1400471329689026,"Hetta kann koma av, at tað hava manglað kommunulæknar í Tórshavn og samstundis hevur atgongdin til kommunulæknavaktina har verið lættari enn aðrastaðni.",Hetta sæst í myndini niðanfyri og eisini í høgru síðu í talvuni omanfyri.,0 -21,0.1179794520139694,Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,"At hon rennur fríð, vil siga, at hon er vøkur og ferðast við nógvari ferð.",0 -22,0.1525997668504715,"Miðinntøkan verður mett at vera betri mát enn miðalinntøkan, tá inntøkustøðan hjá vanliga borgaranum í kommununi skal samanberast.","Tó sigur hann eisini, at hetta hevur er eitt úrslit av uppalingini.",0 -23,0.1439453661441803,Hetta er eisini ein høvuðsorsøk til stóra munin í vøkstrinum hesi árini.,"Drongurin fær 4 avbjóðar, ið hann skal loysa, sum harranir hava logið fyri kongi um, tí annars missur hann lívið.",0 -24,0.1401544511318206,"Hetta kemur serliga av, at síðstu árini hevur verið ein munandi størri tilflyting enn fráflyting.",Fuglarnir í ævintýrinum kunnu á ein ella annan hátt verða ein mynd um einglar.,0 -25,0.1187800019979476,Um borgarlig mál og revsimál ber til at lesa í upplýsingartilfari hjá Føroya Rætti.,"Hon lukkar seg sjálva inni í eini dreymaverð, ein verð har hun noktar tað hon ikki vil góðkenna.",0 -26,0.1570335626602172,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,"Yrkjara-eg'ið strekkir seg út til Gud, tí hann hevur tørv á hjálp og styrki.",0 -27,0.0237606763839721,Stórur vøkstur er bæði í bólkinum 'sjúkrarøktarfrøðingar og radiografar' og 'onnur heilsustarvsfólk'.,Nógv av teimum somu ævintýraeyðkennunum frá ævintýrinum um sjótrølli ganga aftur í ævintýrinum um Lorkulegg.,0 -28,0.1386075317859649,Arbeiðsloysisstuðul og lønarískoyti frá arbeiðsloysisskipanum telja soleiðis ikki við í uppgerðini.,"Tað sum ger, at hesi bæði ævintýrini minna um hvørt annað er, at tey bæði hva heima - úti - heim bygnaðin.",0 -29,0.0753426179289817,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum.","Henni dámar ikki mannin hjá sær, og hevur ringt við at búgva saman við honum.",0 -30,0.150299534201622,Allar hinar sjey grindirnar vóru langt niðan fyri 100 hvalir.,"Gongdin í søguni fer fram í einum handli, og nógv bendir á, at tað er í Føroyum søgan fer fram.",0 -31,0.1452046334743499,Í oktober vóru 030 menn í løntakaraskaranum og tað eru 22 færri enn sama mánað í fjør.,"Síðsta ørindi snýr seg so um Gud, og hvussu Hann kennir til allan tørvin, og tí er eingin orsøk til at óttast.",0 -32,0.1313802599906921,Eftir samlaðari inntøku – áðrenn skatt - vóru yvir 000 føroyingar í teimum niðastu bólkunum – millum 0 og 000 kr.,"Kenslurnar hjá henni taka lættliga yvir, tá ið hon lýsir umhvørvið.",0 -33,0.15595343708992,Stóra tilflytingin minkar nakað – men eisini fráflytingin Tann mest avgerandi tátturin í gongdini í føroyska fólkatalinum hevur verið flytingin millum Føroyar og útlond.,"Drongurin bindur kongsdóttrina í ta tjúkku línuna, og sjálvur bindur hann seg í tað klænu línuna.",0 -34,0.1481822878122329,Hetta hevur givið eitt stórt og vaksandi íkast til fólkavøksturin.,"Drongurin fer gjøgnum eina menningarfasu í partinum ""úti"", har hann upplivir sera nógv, og at enda finnur og reddar prinsessuni.",0 -35,0.116234540939331,"Hagtølini á Hagstovuni byggja á altjóða ásetingar, so tølini eru sambærlig við onnur lond.","Ritroyndin Rættindi hjá kvinnuni kom út í Hetta var mitt í upplýsingarøldini, ið er tíðarskeiðið millum barokk og romantikkin.",0 -36,0.1122065037488937,"Í næsta bólki koma Streymoyarøkið (uttan høvuðsstaðin) og Norðoyggjar, har vøksturin hetta tíðarskeiðið hevur verið 8%.","Eisini leggur hann dent á, at orsøkin til at kvinnurnar høvdu veikleikar í mun til menn, varð grundað á uppalingina hjá kvinnunum.",0 -37,0.1167364194989204,"Einstøk ár stinga seg burturúr, serliga Frá at vera millum 000 og 500 í nullunum eru málini fækkaði nakað til eini 500 í fjør.","Tað er ikki tí at Harrin girdi ein veruligan garð og eina grund um egið, men Harrin sjálvur er hann í verjur egið.",0 -38,0.1665819883346557,"Ein orsøkin er, at innlendis flytingin er blivin negativ.","Eitt annað myndamál er, tá ið drongurin bindur prinsessuna í tað tjúkka bandið og seg sjálvan í tað klæna bandið.",0 -39,0.0447679385542869,"Trendurin vísir, at fráflytingin fór at minka í seinnu hálvu í 2011, men síðani 2015 hevur hon ligið um sløk 100 fólk mánaðarliga.","Undir sjónum megnar drongurin, at gera fleiri rørslur, ið vanlig fólk bert megna at gera á landi.",0 -40,0.1351061761379242,Sandoyarøkið og Suðuroy hava onki fingið burturav fólkavøkstrinum hesi árini.,"Brádliga vaknar hon, ein maður kemur inn í íbúðina.",0 -41,0.1527213752269745,"Metingin var um 300, sum er ein munur á 3%.","Ævintýrið er úr 15 Føroysk ævintýr - Einaferð var tað., ið varð givin út í Lydia Didriksen endursegði júst hetta fólkaævintýrið í lættari málbúna.",0 -42,0.1456598341464996,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Ævintýrið fortelur okkum, at við hjálp frá Guði, so ber tað til at gerast eydnuríkur óansað hvør tú ert.",0 -43,0.1607240885496139,"Tað er bara í Suðuroy, at tað enn gongur skeivan.","Talið sjey eru tær sjey ertnatunnurnar, ið kongur lat sáa.",0 -44,0.1041317731142044,Nú desember-mánaður í 2019 er uppgjørdur eru lønargjaldingarnar gjørdar upp fyri árið.,"Tær tríggjar fyrstu royndirnar, ið drongurin fer ígjøgnum, eru eisini eitt dømi á myndamál í ævintýrinum.",0 -45,0.1030063927173614,"Um gongdin í lønargjaldingunum annars var óbroytt, kundu væntast at verið knappar 890 milliónir útgoldnar í juni.",Samband við kommunulæknan umvegis telefon ella teldu er heldur ikki roknað við í yvirlitinum.,0 -46,0.1339584290981292,Nógv størsti kynsmunurin er í Turkalandi við 72% hjá monnum men bert 34% hjá kvinnum.,"Yrkingin bleiv skrivað í 1674 og tað sæst væl, at yrkjarin hevur eitt tætt samband til Guð.",0 -47,0.1507869511842727,"Myndin vísir eisini framrokning av, hvussu mars- og aprílmánaður kundi væntast at sæð út undan koronafarsóttini, um gongdin í lønargjaldingunum var óbroytt.","Drekkur drongurin av hesum gandadrikki, fær hann megi at gera av við sjótrøllið.",0 -48,0.1444805264472961,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Høgu harrarnir verða øvundsjúkir inn á drongin, tí at kongurin setur hann framum teir, og tí ynskja teir at drepa hann.",0 -49,0.1108057424426078,Lutfalsliga stórur partur av nýtsluni fer harumframt eisini til flutningsútreiðslur.,"Søgan snýr seg um eina kvinnu, sum á einum vertshúsi tosar við ein mann, ið verður nevndur ""hann"".",0 -50,0.1596558690071106,"Síðstu 7 árini hava vit sæð, at fleiri flyta til Føroya og færri flyta úr Føroyum.","List hevur alstóran týdning í nútíðarsamfelagnum, men hevði eisini heilt serligan (andaligan) týdning fyrr.",0 -51,0.142036572098732,"Útflutningurin sveiggjar sera nógv frá mánað til mánað, og tí skulu tølini takast við fyrivarni, tá mann samanber ein einkultan mánað.","Drongurin býr fyrst heima hjá pápa sínum, ið ikki hevur ráð til at breyðføða sonin.",0 -52,0.1437666863203048,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Vit síggja eisini beinanvegin, at okkurt er skeivt við hesum hjúnarbandinum.",0 -53,0.0844592824578285,Stívliga helvtin av teim arbeiðsleysu hava verið arbeiðsleys styttri enn 3 mánaðir.,"Hann heldur at menniskja er skapa skilagott, og at ein skal gera tað, ið hann er skaptur til.",0 -54,0.0158709492534399,"Tó er ilt at siga, um tað er nøkur broyting í gongdini í fólkatalinum.","Tá hon so skal geva manninum barn sítt, grætir hon so illa, at maðurin tekur synd í henni.",0 -55,0.0526268780231475,Reyðu prikkarnir vísa framroknaðu metingina (punktestimatið) fyri mars og apríl.,"Tað er bæði sunt og ósunt fyri støðuna, sum eisini kemur til sjóndar, tá ið angin av fennikuni spýrar í luftini.",0 -56,0.1638282835483551,Upp móti hesum er bara ein lítil vøkstur í Tórshavnar- og Vesturøkinum.,"Aftaná at drongurin megnar sína síðstu og mest torførastu avbjóðing, kemur endin, har drongurin livur allar sínar dagar í ríkidømi.",0 -57,0.1647219806909561,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Hann skal vinna á fýra forðingum, ið kann tykjast rættiliga løgið, at júst hetta talið verður nýtt.",0 -58,0.1591698378324508,Talvurnar við hagtølum og hagtalsmátum um inntøkuviðurskifti hjá føroyingum eru dagførdar í hagtalsgrunninum til og við Mátini geva eina mynd av nýtslumøguleikunum hjá húskjum og einstaka føroyinginum.,Sum sagt eru tað heilt øgiliga nógv ævintýraeyðkennir í ævintýrinum.,0 -59,0.1195545643568039,Fleiri kvinnur leggjast afturat Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,"Kingo nevnir eisini likams blómublað, ið er eitt myndamál fyri sálina.",0 -60,0.1542082130908966,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við eini 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.","Henrik tykist eins og konan, til at hava trupulleikar við alkoholi, tó er hesin trupulleikin størri enn tann konan hevur.",0 -61,0.0961461663246154,"Útflutningurin í januar er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.","Hann stólar blint uppá høgu harrarnar, og lurtar als ikki eftir dronginum, tá ið hann roynir at greiða frá støðuni.",0 -62,0.1632167994976043,Týdningarmikið fyrivarni Aftast í hesi grein eru upplýsingar um keldu og avmarkingar í upplýsingunum hjá Hagstovuni.,"Kongurin dámdi væl drongin, tí hann var so klókur - ja, so klókur, at hann var settur fram um allar hinar høgu harrarnar.",0 -63,0.1351712942123413,"Eisini vert at leggja til merkis er, at vøksturin í gistingar- og matstovuvinnuni er eins stórur og á undirvísingarøkinum.","Tí vilja teir oyðileggja hansara samband við kongin, ið kann vera ein arbeiðsgevari ella valdspersónur.",0 -64,0.1113968938589096,Tað eru góðir 250 fleiri enn fyri einum ári síðani ella ein vøkstur á 1%.,"Eins og ljóð er sera týdningarmikið um ein lýsing skal rigga væl, so má ljósið eisini vera í lagi.",0 -65,0.0942181274294853,"Fyrsta uppgerðarárið var í 2009 og tá vóru 8,9% undir markinum.","Klods-Hans er ikki einabarn og hansara orsøk fyri at royna at vinna kongsdóttrina er ikki tann sama, sum í ævintýrinum um tann fátæka sonin.",0 -66,0.1168612390756607,"Góð 23% av kømrunum vórðu brúkt í januar, samanborið við 17% í januar í fjør.","Tað vil tó siga, at um subjektið ætlar sjálvur at hava objektið, verða subjektið og mótakarin sami persónur - tí er drongurin eisini móttakarin.",0 -67,0.0387522876262664,"Í næsta bólki koma Streymoyarøkið (uttan høvuðsstaðin) og Norðoyggjar, har vøksturin hetta tíðarskeiðið hevur verið 8%.","Í gjøgnum alla søguna verður hann lýstur sera ómenniskjasligur, men í endnum broytist søgan heilt, tí maðurin fær sín samleika.",0 -68,0.1043454930186271,"Kommunurnar Verður hugt eftir einstøku kommununum, er nógv størsti vøkstur í tali í Tórshavnar og Runavíkur kommunum.","Dreingir eru sterkir, gentur eru ofta bangnar, og drongurin er har fyri at verja og bjarga gentuni. '",0 -69,0.12120171636343,"Um hugt verður at árligum broytingum, so vísa dagførdu tølini, at umsetningurin vaks mest fyri vørubólkin matur og alkoholfríar drykkjuvørur.",Tað er regluhvíld eftir Stavilsi og er hetta eyðkenni fyri barokktíðina.,0 -70,0.1195376589894294,"Tá vit samanbera úrslitini fyri bæði kyn tilsamans, eru Føroyar fremst við einum vinnutíttleika á 85% og síðani Ísland við 81%.","Hann vildi skumpa óskikkaðar, brennivínstystar menn til síðis og heldur gera pláss fyri dugnaligum kvinnum.",0 -71,0.1372856795787811,Ein partur av virkseminum í Fútarættinum eru uppboðssølur viðvíkjandi fastogn og viðvíkjandi skipum.,"Hon fær eisini vaml av manni sínum: ""Eg fái inniligt vaml og má renna út at spýggja"" (regla .",0 -72,0.1389664709568023,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,"Í gjøgnum alla søguna verður hann lýstur sera ómenniskjasligur, men í endnum broytist søgan heilt, tí maðurin fær sín samleika.",0 -73,0.1514893919229507,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Síðani fær hann arbeiði og klárar at fáa kongsdóttrina aftur frá sjótrøllinum, og ger hetta hann til eina hetju.",0 -74,0.1248309463262558,Tey eru nógv fleiri í tí yngsta aldursbólkinum 18-24 ár.,"Hon øsir seg inná hann, inntil hann fortelur henni at hann býr í íbúðini.",0 -75,0.1208622008562088,"Størsta minkingin seinasta ári var í Skúgvoyar kommunu, har fólkatalið fall við áleið 7%.","Øvundsjúka er ein ring sjúka, ja, møguliga tann ringasta, ið er.",0 -76,0.0921720415353775,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Eisini eru hetjan og mótstandarin eitt ævintýraeyðkenni, har drongurin er hetjan og høgur harrarnir eru mótstandarirnir í hesum ævintýrinum.",0 -77,0.1498459726572036,"Hagtølini eru øll at finna í hagtalsgrunninum, men lesarin er eisini vælkomin at venda sær til Hagstovuna við spurningum hesum viðvíkjandi.","Tað tykist sum, at hon hevur flutt allar trupulleikarnar yvir á mannin og teir hava ment seg til ein hatur á hann.",0 -78,0.0289694778621196,"Einstøk ár stinga seg burturúr, serliga Frá at vera millum 000 og 500 í nullunum eru málini fækkaði nakað til eini 500 í fjør.","Drongurin fer gjøgnum eina menningarfasu í partinum ""úti"", har hann upplivir sera nógv, og at enda finnur og reddar prinsessuni.",0 -79,0.0567941926419734,Í vinnugreinini 'gistihús og matstovuvirki' vóru útgoldnar góðar 6 milliónir í lønum í mai.,"Hann skal ígjøgnum tríggjar royndir, áðrenn hann skal út at bjarga kongsdóttrini, og hann fær hjálp frá trimum monnum úr skóginum.",0 -80,0.1579417884349823,Brúkaraprístalið er yvirskipað sett saman av 12 vøru- og tænastubólkum.,"Eisini skal viðmerkjast, at fennikan er, samanborið við piparfruktina, sera spennandi og fer neyvan at verða keðilig, sum tíðin líður.",0 -81,0.1079878211021423,"Miðinntøkan verður mett at vera betri mát enn miðalinntøkan, tá inntøkustøðan hjá vanliga borgaranum í kommununi skal samanberast.","Hjálparar eru teir tríggir menninir, ið búgva í skóginum.",0 -82,0.0632863789796829,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,"Tá Øskufía kemur inn til brúdleypið hjá prinsinum og systrini, verður prinsurin órtúliga glaður og ger av at gifta seg við henni.",0 -83,0.0867175161838531,"Junimánaður hilnaðist sostatt betur enn mai, um lønargjaldingarnar í hesum báðum mánaðunum verða samanbornar við væntaðu gongdina undan koronu.","Vit siga, at upplýsingarøldin strekti seg frá umleið 1700-síðst í Holberg var sum sagt ein sera fjølbroyttur rithøvundur undir upplýsingartíðini og skrivaði hann nógv ymisk tekstsløg.",0 -84,0.0819917768239975,Tað vóru 323 færri gistinætur á gistingarhúsunum í november í 2020 samanborið við sama mánað árið fyri.,"Við teimum átrúnaðarligu myndunum kann mann hugsa sær til, at drongurin verður royndur av Gudi.",0 -85,0.1170904859900474,Les meira um uppgerðina í kunningarkassanum undir greinini Í juni vórðu góðar 840 milliónir útgoldnar í lønum.,Tað kann vera eitt myndamál um hvør hann er sum persónur.,0 -86,0.1479019820690155,Hagtøl um búskaparlig viðurskifti fevna vítt og týdningurin av búskaparhagtølum er stórur hjá breiðum skara av brúkarum.,Tey læra at taka ábyrgd og læra seg sjálvan at kenna.,0 -87,0.1255993098020553,"Størsta lutfalsliga minkingin var í apríl, tá talið av gistináttum minkaði 90%.","Hetta sær man, tá ið tað eru trý av onkrum í ævintýrinum.",0 -88,0.1160710453987121,"Um hugt verður eftir útgreiningini av tænastuhandlinum sæst, at útflutningurin av ferðavinnutænastum hevur havt ein áhaldandi vøkstur seinastu árini.","Hann vísir gleði og takksemi til Gud, tí Hann hevur bjargað honum úr vanda.",0 -89,0.1590161323547363,"Hendan gongdin er tó nakað broytt síðsta árið, tí nú minka bæði tilflyting og og fráflyting.","Hon vamlast av honum, sum sæst á reglu 64, har hon rennur út fyri at spýggja.",0 -90,0.1090100035071373,Í vinnugreinini 'Gistihús og matstovuvirki' vóru útgoldnar 4 milliónir í løn.,"Hetta kemur undir pietismu, tí hann sær Gud allastaðni.",0 -91,0.0913883820176124,Tað er ein munur upp á 8 milliónir ella 10% í mun til metingina.,"Av tí at maðurin hevur ein giftiring á fingri sínum, byrjar høvuðspersónurin at lukta angan av fennikuni, orsakað av at ringurin borar seg niður í hana.",0 -92,0.1534156054258346,"Hann var síðsta 12-mánaðarskeiðið 798 fólk, samanborið við 877 undanfarna 12-mánaðarskeiðið.","Um hon verður verandi hjá manninum ella rýmir, er nakað sum lesarin má ímynda sær sjálvur.",0 -93,0.1584035754203796,"Samanbera vit síðsta 12-mánaðarskeiðið við tað undanfarna, sæst at føðitalið er minkað úr 696 í Tað eru 42 børn færri.","Tí vilja teir oyðileggja hansara samband við kongin, ið kann vera ein arbeiðsgevari ella valdspersónur.",0 -94,0.1193390786647796,"Tíðin hevur verið serstøk og nógvar umstøður eru munandi broyttar, síðani fyrstu koronutilburðirnar her á landi síðsta vár.","Gongdin í søguni fer fram í einum handli, og nógv bendir á, at tað er í Føroyum søgan fer fram.",0 -95,0.1639146208763122,Ein partur av virkseminum í Fútarættinum eru uppboðssølur viðvíkjandi fastogn og skipum.,"Hann helt, at ævintýr kundu vísa á nakað áhugavert í sinninum á menniskjum.",0 -96,0.1605197787284851,"Í mun til í fjør er talið av kømrum vaksið, tí tvey nýggj gistingarhús eru latin upp.","Øll mugu góðkenna tann tey eru, og hvørjir førleikar ein hevur, og liva eftir teimum førleikum.",0 -97,0.1648806035518646,"Innflutningurin í apríl er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja innflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.","Eg sparki og slái og kundi havt sligið hann í hel.""",0 -98,0.1464716494083404,"Gistinætur telja, hvussu nógvir og hvussu leingi persónar gista á gistingarhúsum.","Kvinnan er vøkur, og hetta er sera eyðkent fyri lýsingar.",0 -99,0.1567452400922775,"Innskrivingarnar vísa talið av ferðafólkum á gistingarhúsunum, óansæð hvussu leingi tey gista.","Tey fóru frá at hugsa, at Gud hevði skapað tað heila og bestemmaði til at trúgva, at tað al oftast vóru natúrligar frágreiðingar uppá tað mesta.",0 -100,0.1664012223482132,"Miðinntøka merkir, at inntøkurnar hjá borgarunum í kommununi verða skipaðar frá teimum lægstu til tær hægstu og síðan verður mittasta inntøkan brúkt.","Eitt myndamál í ævintýrinum er skógurin og húsið, ið drongurin finnur.",0 -101,0.1584855318069458,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Hann sigur við seg sjálvan, at hann skal vera glaður fyri alt tað, ið hann sær, tí Guds skapanarverk er í roynd og veru fantastiskt.",0 -102,0.0980620831251144,Samband við kommunulæknan umvegis telefon ella teldu er heldur ikki roknað við í yvirlitinum.,"Kvinnur eru ikki føddar til at vera fyri mismuni, men tað er heldur menniskjuni ígjøgnum eitt patriarkalskt samfelag, ið hava ábyrgd av hesum órættvísi.",0 -103,0.1551415920257568,"Um hugt verður at rákinum mánaðarliga í lønargjaldingunum, sæst, at vøkstur framvegis er í lønargjaldingunum í 'almennari o.a.","Eisini er ein annar eginleiki í ævintýrinum, ið er eitt serstakt eyðkenni fyri ævintýr, og tað er talið trý.",0 -104,0.1552800983190536,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,"Eitt dømi er á (reglu , har hon undrast yvir at hon enn er edrú, hóast hon vónaði at heimurin fór at sýnast ljósari.",0 -105,0.1570286452770233,Tað eru um 700 færri kvinnur og 550 færri menn í mun til apríl í fjør.,"Síðani kemur hann heim, og hetta heimið er á einum hægri stigi enn áður.",0 -106,0.0638266801834106,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og er um 30-35 mánaðarliga.,"Hetta dømi síggja vit í ævintýrinum um drongin, ið fekk kongsdóttrina aftur frá sjóðtrøllinum.",0 -107,0.1204419881105423,"Tað merkir, at eisini persónar, sum bæði fáa løn frá arbeiðsgevara og lønarískoyti frá lønarískoytisskipanum, telja við í uppgerðini.","Tað eru sera nógvar endurtøkur av talinum trý, og tað man vera eitt tað kendasta eyðkenni í ævintýrum.",0 -108,0.1170375272631645,Sum sæst eru tølini í teigunum flutt ein aldursbólk upp fyri yngru aldursbólkarnar.,"Holberg fer kritisk ígjøgnum rættindini hjá kvinnum, har hann við satiru vísur á, hvussu veikum grundarlagi argumentaionin uppá samfelagsbygnaðin og støðuna hjá kvinnum var í samfelagnum.",0 -109,0.1149364337325096,"Um gongdin í lønargjaldingunum annars var óbroytt, kundu væntast at verið knappar 890 milliónir útgoldnar í juni.","Hetta ævintýrið er úr 15 Føroysk ævintýr - Einaferð var tað., sum varð givið út í Ævintýrið er síðani endurskrivað í lættari málbúna av Lydiu Didriksen.",0 -110,0.1241571009159088,Í vinnugreinini 'Gistihús og matstovuvirki' vóru útgoldnar 4 milliónir í løn.,"Guð er Guð, hann er hægst og hevur skapt okkum.",0 -111,0.1430049538612365,Laksaútflutningurin er vaksin aftur og har er útflutt fyri 2 milliardir krónur fyrra hálvár.,"Høvuðspersónurin heldur ikki mannin vera rættsiktaðan, og soleiðis kann tað ivaleyst eisini skiljast.",0 -112,0.1226786077022552,"Fleiri og fleiri leggjast afturat, og vøksturin í fólkatalinum er spakuliga øktur øll esi árini síðani tá.","Vit uppliva ígjøgnum yrkjara-eg'ið, hvussu hann sær tað vakra og undrast á stórleika Guds.",0 -113,0.1271332204341888,"Prísirnir innan hotel og matveiting eru hækkaðir mest, tó hevur hesin vørubólkur lutfalsliga lítla ávirkan á samlaða brúkaraprístalið.","Tann fyrsti parturin er tá kvinnan er niðri á skeinkistaðnum, og beinanvegin veit, at henni ikki dámar mannin, sum hon er saman við.",0 -114,0.1440521776676178,"Deyðaorsakirnar eru bara meira ymiskar, enn tær hava verið.","Talan er helst um eina miðaldrandi kvinnu, tí hon tykist at hava kent og verið gift við manninum í nógv ár.",0 -115,0.160949170589447,"Eisini er møguligt at hála í tíðarlinjuna og leingja vísta tíðarskeiðið á grafinum, t.d.","Hann verður væl dámdur og verður tí tikin fram um teir høgu harrarnar, sum vóru har framanundan.",0 -116,0.1530915200710296,Laksur og toskur fylla mest í útflutninginum og tað er eisini har størsta minkingin er.,"Høvuðsboðskapurin í ævintýrinum er uttan iva, at øvundsjúka førir bara til ilt.",0 -117,0.1033845916390419,Nógv fleiri og útgreinað úrslit eru at finna í hagtalsgrunninum.,"Tinglýsingin varð fyrisitin av danska Domstolsstyrelsen fram til februar 2006 kom tinglýsingin undir Innlendismálaráðið, fyri síðani juni 2007 at gerast ein partur av Umhvørvisstovuni.",0 -118,0.0922614485025405,"Um teg Tú hevur hægri útbúgving innan búskaparfrøði ella samfelagsfrøði, har tú kanst vísa á, at tú í útbúgvingini hevur lagt dent á hagfrøði.","Hann kennur hana ikki aftur í gerðum hennara, og tykjist hjartaleysur.",0 -119,0.0735225677490234,Tó er ein høvuðsmunur millum Suðurstreym og øll hini høvuðsøkini.,"Eg sparki og slái og kundi havt sligið hann í hel.""",0 -120,0.1658952236175537,Men vøksturin á 268 fólk svarar til stívliga 33% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,"Holberg var ímóti, at Evropa frammanundan dømdi allar kvinnur bert tí, at tær ikki høvdu eins skil, ið menn.",0 -121,0.1472069472074508,Menn og kvinnur Myndin niðanfyri vísir lønargjaldingarnar fyri kynini bæði.,"Tað eru eisini fleiri átrúnaðarligar myndir, sum til dømis vakri fuglurin, ið drongurin skal finna.",0 -122,0.1404777765274047,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Hetta merkir, at vit hoyra tað sama endurtaka seg í tekstinum.",0 -123,0.1402467489242553,"Sostatt vísir munurin millum bláu og reyðu prikkarnar eina ábending um ta ávirkan, sum koronufarsóttin hevur á løntakaratalið.","Fyri at megna at nýta svørið hjá trøllinum, skal hann drekka tríggjar ferðir av fløskuni.",0 -124,0.1305417120456695,"Tekin eru um, at korona hevur havt sína ávirkan á lønarútgjaldingarnar í Nú desember-mánaður í 2020 er upptaldur, eru lønargjaldingarnar gjørdar upp fyri alt árið.","Hann leggur ikki á mannin heldur enn á bóltin, men savnar seg um evnið, og heldur seg á tí.",0 -125,0.11342753469944,"Her er meira innflutt í flestu vørubólkum, tó er innflutningurin av klædnavørum og fótbúnaði minkaður 18%.","Fólk hugsa ofta, at tað bara kann henda øðrum og at man ikki verður raktur sjálvur, men tað er ikki til at vita.",0 -126,0.1371985673904419,"Men tað er ein av teimum smáu kommununum í Norðureysturoy, sum yvirhálar miðalstóru kommunurnar við 98 nýggjum íbúgvum (15%) og tað er Eiðis kommuna.","Eisini ger hann tað greitt, at tað er tó ein orsøk fyri, at vit eru skapaði sum vit eru.",0 -127,0.0958941429853439,Síðani var ein lutvís endurreisn næsta tíggjuáraskeiðið til 2003/ Síðani var aftur eitt 10-ára tíðarskeið heilt fram til 2013/2014 við stagnatión og fíggjarkreppu.,"Drongurin endar á einum kongsgarði, har harrar kongs gerast sera øvundsjúkir inn á hann, tí hann er so væl dámdur av konginum.",0 -128,0.129371240735054,"Í flestu økjum er arbeiðsloysið millum 1-2%, men í Suðuroy eitt sindur hægri.",Har finnur drongurin eina prinsessu og eina kistu fulla av gulli.,0 -129,0.1557213515043258,"Nøgdin er minkað 20% og virðið er minkað góð 40% Tað, sum verður roknað sum beinleiðis nýtsla hjá húsarhaldunum, vaks 6%.","Hon fer heim og vaknar, av at hann kemur inn í íbúð hennara og ber seg at, sum býr hann har.",0 -130,0.1442131698131561,"Vøkstur er framvegis í hinum høvuðsvinnugreinabólkunum, tó ferðin í vøkstrinum er ymisk.","Maðurin dugir ikki at handfara støðuna, og bert skemtar við tí : ""Lítla kona mín er vorðin gagg gagg.",0 -131,0.1217786967754364,Trýstið á knøttin “Avrita kotu” og setið inn kotustubban á heimasíðu tykkara.,"Summir setningar eru óvanliga langir, men eg haldi at annars er setningarnir miðal til longdar.",0 -132,0.1231094002723693,"Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.","Teir hjálpa honum á rætta leið tá ið hann er í vónloysi, og hann endar við at giftast við kongsdóttrini og at eiga kongaríkið.",0 -133,0.0601726844906806,"Fátrækraváðin, á enskum ""at-risk-of-poverty"", er eitt altjóða mát, ið lýsir borgararnar í samfelagnum við lutfalsligu fækst nýtslumøguleikum.",Hann greiðir síðani frá hvussu summar kvinnur dagin eftir barnsburð fara aftur til sítt vanliga arbeiði.,0 -134,0.1124642863869667,Kommunurnar Verður hugt eftir einstøku kommunum er nógv størsti vøkstur í tali í Tórshavnar og Runavíkur kommunum.,"Eftir heitinum á ævintýrinum, so snýr ævintýrið seg um ein drong, ið verður slatraður av harrunum hjá konginum vegna øvundsjúku.",0 -135,0.134901762008667,"Sum tað sæst á myndini niðanfyri, er tað uttan fyri Tórshavnarøkið, at talið av gistináttum er minkað lutfalsliga.","Hann megnar sostatt sjálvur at finna útav, hvussu hann skal vinna á ymsu forðingunum.",0 -136,0.0317357070744037,Nógv størsti kynsmunurin er í Turkalandi við 72% hjá monnum men bert 34% hjá kvinnum.,"Fyrstu ferð er tað hálsketan hjá gentuni, aðru ferð ringurin, triðju ferð lovar hon honum at fáa fyrsta fødda barn hennara.",0 -137,0.131629928946495,"Kvinnurnar áttu 350 milliónir, sum eru um 15 milliónir meira enn sama mánað í fjør.","Hesin fuglur hann vera mynd uppá tað fría og óseka, ið verður offurið fyri menniskjans býttleikar.",0 -138,0.12479829788208,Útflutningsvirðið av makrel og sild er vaksið ávikavist 202 og 142 milliónir krónur og útflutta nøgdin av svartkjafti er farin niður í helvt.,Stuttsøgan snýr seg um eina kvinnu ið ikki kennir seg væl til eina veitslu.,0 -139,0.1401854753494262,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.","Summi megna hetta ikki og flyta heim aftur, meðan onnur síggja tað sum eina roynd í lívinum, har tú skalt ígjøgnum nógvar avbjóðingar.",0 -140,0.1427109837532043,"Við livandi grafum er tað møguligt at halda músina yvir eina linju á grafinum, og soleiðis síggja t.d.","Bæði ævintýrini hava eisini góðir endar, har kongsparið liva eydnusæl saman og hava frið.",0 -141,0.0811453238129615,Fleiri kvinnur leggjast afturat Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,"Hann møtir trimum monnum, ið hjálpa honum og geva honum góð ráð.",0 -142,0.1642888188362121,"Verða øll onnur lond tikin saman, var minkingin 75%.","Hann ynskir, at hann altíð skal minnast til alt tað, ið Gud hevur givið honum og hansara.",0 -143,0.127865731716156,"Arbeiðsfjøldarhagtølini eru gjørd í samsvari við ásetingum frá altjóða arbeiðsstovninum ILO undir ST. Hetta tryggjar, at føroysku hagtølini kunnu samanberast beinleiðis við samsvarandi hagtøl úr øðrum londum.","Endin í ævintýrinum er góður, sum hann er í flest øllum ævintýrum.",0 -144,0.1574913561344146,Í mun til ársfjórðing í fjør er hækkingin fyri hendan vørubólkin 21%.,"Eisini eru temuni í báðum ævintýrunum sera lík og hetta ger, at tey minna nógv um hvørt annað.",0 -145,0.1221084669232368,Innflutningurin í mars mánaði er nú gjørdur upp og vísir ein vøkstur á 9% samanborið við mars í fjør.,"Stavar tað frá nátturunnar hond ella er tað orsakað av uppalingini, at eyðkenni, ið ofta verða sett í samband við kvinnuliga leiklutin, eru til?",0 -146,0.1044699847698211,"Hesin trendurin sæst í myndini niðanfyri, har vøksturin í fólkatalinum ikki sær út til at vikna.","Tú ert fyrikomandi, forvitin, spyrt tá tú ikki veitst, dámar væl fakligar avbjóðingar og ert opin fyri áhaldandi førleikamenning.",0 -147,0.0802141949534416,"Innskrivingar Innskrivingarnar vóru knappliga 800 í tali í februar 2022, sum er 14% hægri enn í februar í fjør.","Hetta er eitt tema, sum kann síggjast í sera nógvum ævintýrum, har hetjan vinnur ímóti tí ónda.",0 -148,0.1268998980522155,Skipini hava higartil í ár fingið áleið tað sama fyri uppsjóvarfiskin í ár í mun til sama tíðarskeið í fjør – avreiðingarvirðið er økt góð 2%.,"Henrik er giftur við kvinnuni, sum er høvuðspersónur í stuttsøguni.",0 -149,0.1457621902227401,Støðan innan privatu tænastuvinnurnar er tí batnað nakað í mai borið saman við apríl.,"Persóngerð er, at óítøkilig hugtøk gerast ítøkilig og fáa menniskjansligar eginleikar.",0 -150,0.1306309700012207,Myndirnar niðanfyri vísir støðuna í hesum vinnugreinum nú ein mánað seinni.,"Frásøgufólkið er alvitandi, har hann veit um tankar og kenslur hjá persónunum, til dømis ""Drongurin er í dýrastu neyð og veit sær eingi ráð"".",0 -151,0.1291770040988922,Hvussu er fólkatalið broytt millum bygdir og býir síðstu tíggju árini?,Hansara atburur stemplar hann sum ein ið heldur at alt fer at ganga.,0 -152,0.1162778660655021,Hetta er gjørt tí at tølini eru smá og tí kunnu sveiggja nógv frá einum ári til annað.,"Hesi trý dømini eru, at kvinnur eru skaptar spinklari enn menn, at kvinnurnar føða børn og at tær eru meira bangnar av sær.",0 -153,0.130731001496315,Í juli vóru um 300 menn og 500 kvinnur í løntakaraskaranum.,"Eyðkennini í ""Drongurin, ið fekk kongsdóttrina aftur frá sjótrøllinum"" leiða til, at ævintýrið er eitt gandaævintýr.",0 -154,0.1592787504196167,"Eisini er møguligt at hála í tíðarlinjuna og leingja vísta tíðarskeiðið á grafinum, t.d.","Hon hevur lætt við at buka, sláa og vera ógvuslig móti Hendrik, sum er eitt tekin uppá, at hon er ólukkulig.",0 -155,0.1114061027765274,"Um hugt verður eftir útgreiningini av tænastuhandlinum sæst, at útflutningurin av ferðavinnutænastum hevur havt ein áhaldandi vøkstur seinastu árini.","Einki navn nevnt í stuttsøguni, og tískil er høvuðspersónurin navnleysur.",0 -156,0.060326412320137,"Arbeiðsfjøldarhagtølini eru gjørd í samsvari við ásetingum frá altjóða arbeiðsstovninum ILO undir ST. Hetta tryggjar, at føroysku hagtølini kunnu samanberast beinleiðis við samsvarandi hagtøl úr øðrum londum.","Upplýsingartíðin var eitt mótrák til barokktíðarskeiðið, ið hevði verið árini frammanundan.",0 -157,0.1190881952643394,Lægstur er vinnutíttleikin í Turkalandi og Italia við 56-57%.,"Høvuðspersónurin í søguni verður ikki nevndur við navnið, men tó verður lesarinum upplýst, at talan er um eitt konufólk.",0 -158,0.0989981889724731,Brenniolja er lutfalsliga stórur partur av samlaðu nýtsluni hjá einum miðal føroyskum húsarhaldi og hevur tí eisini lutfalsliga stóra ávirkan á brúkaraprístalið.,"Hóast hugsanir um javnstøðu tóku seg upp í upplýsingartíðini, vóru maður og kvinna langt frá javnsett.",0 -159,0.1120134145021438,"Lítil og eingin vøkstur er í løntakaratalinum í privatu tænastuvinnunum, og trendurin gevur heldur ábending um minking í hesum vinnugreinabólkinum.","Tað ber ikki til at býta yrkingina upp í partar, tí at hon er ein samanhangandi lýsing av fjøllunum frá byrjan til enda.",0 -160,0.0843331664800643,Lægstur er vinnutíttleikin í Turkalandi og Italia við 53-56%.,"Menningin í ævintýrinum er týðulig, har vit uppliva tað skiftið frá at vera barn til vaksin.",0 -161,0.1283024549484253,Tølini vísa at bæði í 2018 og 2019 er mynstrið tað sama: 42% av gestunum eru í starvsørindum og 58% á frítíðarferð.,"Hóast drongurin bert miðar eftir einum arbeiði og eydnu, so endar tað við at hann fær kongsdóttrina og ríkidømi, ið hann fær givið frá konginum.",0 -162,0.1010892987251281,Tað eru um 700 færri kvinnur og 550 færri menn í mun til apríl í fjør.,"Klimaksið er beint áðrenn ævintýrið endar, tá ið teir høgu harrarnar kvetta línuna av hjá dronginum.",0 -163,0.1409341394901275,"Nú nýggjastu tølini verða kunngjørd fyri 2018, sæst stórur munur millum kynini.","Holberg skrivar, at um ein noktar tað, at náttúran sjálv hevur gjørt missmun, noktar mann gerandisroyndirnar.",0 -164,0.148530051112175,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við næstan 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.","Hetta er óivað ein sera bjartskygd og vónrík søga at hoyra, um ein er í torførum tíðum og livir undir trongum korum.",0 -165,0.1173617169260978,Nógv størsta minkingin var í framhaldsskúlunum við Og í barnaskúlanum - flokk minkaði talið við 73 børnum.,"Ævintýrið stendur í ""15 Føroysk ævintýr - Einaferð var tað"", ið Bókafelag Føroya Lærafelag gav út í Skadskap av mannamunni.",0 -166,0.1413871496915817,"Kvinnurnar áttu 350 milliónir, sum eru 15 milliónir meira enn sama mánað í fjør.","Men seinni stólar hon eisini á, at sendiboðini hjá henni skulu hjálpa henni at finna navnið hjá Lorkuleggi.",0 -167,0.0566541515290737,"Nýtslustigið vísir, hvussu stórur partur av tøku kømrunum verður brúktur.","Jógvan Isaksen týddi ""Rættindi hjá kvinnum"" til føroyskt í 1986, og ritroyndin kom út í tíðarritinum Brá nr.",0 -168,0.1652115583419799,Soleiðis flætta tit grafin á tykkara síðu: Trýst á burgaramenuina (knøtturin við trimum strikum) ovast í høgra horni.,"Eg-persónurin greiður frá, at Guð kennir allir hansara tørvir, og tað vil so eisini siga, at eydnan liggur í Guðs hondum.",0 -169,0.1048763692378997,"Hetta er ivaleyst ein orsøkin til , at innanlands sølan í mun til sama tíðarskeið í 2019 er økt so mikið.","Innihaldið í einstøku ørindunum er so: fyrsta ørindi byrjar við eini náttúrulýsing, ið vísir á tað vakra við sólarris.",0 -170,0.1251927018165588,"Hetta árið hevur verið serstakt, og nógvar umstøður eru munandi broyttar, síðani fyrstu koronutilburðirnar her á landi í vár.","Ævintýrið snýr seg í stuttum um ein vitugan drong, ið fer heimanifrá, av tí at faðir hansara ikki longur klárar at breyðføða honum.",0 -171,0.0809099227190017,Lægstur er vinnutíttleikin í Turkalandi og Italia við 53-56%.,"Triðja brot byrjar á síðu tvey, r. 45 til 85 og snýr seg um tá ið tey eru vaknaði næsta morgun og fara at skeldast.",0 -172,0.1612104922533035,"Nýtslustigið er tí lægri enn í 2019, hóast gistingarnar vóru fleiri.",Eitt sum eisini sera ofta gongur aftur í fólkaævintýrum er endin.,0 -173,0.1563701331615448,Sum sæst á myndini eru mánaðarligu sveiggini (kámu strikurnar) eitt sindur størri í løntakaratalinum við nýggja uppgerðarháttinum.,Livialdurin er lægstur í Sentral Afrikanska lýðveldinum við 53 árum.,0 -174,0.0867319554090499,"Samanborið við 2019, tað vil siga áðrenn Covid-19, vóru 13% fleiri viðtalur í Í mun til árið fyri eru viðtalurnar 1% fleiri.","Drongurin veit ikki frammanundan, at hann fer at enda á kongsgarðinum, og seinni vinna konsdóttrina.",0 -175,0.0917785167694091,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Gud er altíð honum ein hjálpandi hond, og á hendan hátt fær hann hjálp og styrki til at liva gerandisdagin.",0 -176,0.1616607904434204,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Tá sálmasangur kom til Føroyar við siðaskiftinum í 1540 varð sungið á donskum í kirkjunum.,0 -177,0.0663681924343109,"Av teimum fýra mánaðunum, sum farnir eru, síðani landið fór niður í ferð, er tað maimánaður sum brýtur mest frá væntaðu gongdini undan koronu.",Trýstið á knøttin “Avrita kotu” og setið inn kotustubban á heimasíðu tykkara.,0 -178,0.1446131467819214,"Uttan fyri Tórshavnarøkið vóru knappliga 000 gistinætur, sum er ein minking á slakar 000 gistinætur ella um 70%.","Eitt sera eyðkent myndamál í ævintýrinum er teir 3 mennirnir, ið eru eitt myndamál fyri teir 3 vísmennirnar í bíbliuni.",0 -179,0.115327388048172,"Hesir síðstu mánaðirnar hava tó verið serstakir, og nógvar umstøður eru munandi broyttar síðani fyrstu koronutilburðirnar her á landi.",Trýstið á knøttin “Avrita kotu” og setið inn kotustubban á heimasíðu tykkara.,0 -180,0.0782099664211273,Les meira um uppgerðina í kunningarkassanum undir greinini Í juni vórðu góðar 840 milliónir útgoldnar í lønum.,"Hetta er tí, at tað ber til at seta ævintýr í frymlar og ofta hava ævintýr eisini temu, ið er galdandi fyri rættiliga nógv ævintýr.",0 -181,0.151501715183258,Vit skulu aftur til ár 2000 fyri at finna líka stórt burðaravlop.,"Eisini sæst eitt tema, ið er vanligt í ævintýrum, og tað er mótsetningurin ónt móti góðum.",0 -182,0.1223514899611473,"Kvinnurnar áttu 350 milliónir, sum eru um 15 milliónir meira enn sama mánað í fjør.","Øskufía fær hjálp frá djórum, somuleiðis fær drongurin í hesum ævintýrið hjálp frá fuglum.",0 -183,0.1132388040423393,Nøgdin er 38 túsund tons og tað er tað mesta nakrantíð eitt hálvár.,"Søgan verður søgd samstundis, sum hendingarnar fara fram, og er tí søgd við medlit.",0 -184,0.1372790038585662,Tað er um 100 fleiri menn og fleiri enn 200 kvinnur enn sama mánað árið fyri.,"Hann skal gera hesar fýra uppgávurnar fyri kongin, sjálvt um hann heldur tað verða ómøguligt hjá honum at klárað, og sleppur ikki undan.",0 -185,0.1554844230413437,Stórur vøkstur er bæði í bólkinum 'sjúkrarøktarfrøðingar og radiografar' og 'onnur heilsustarvsfólk'.,"Ein samanbering er: ""Ótøld sum sandskorn smá,"" ið eisini verður nýtt í Bíbliuni í samband við hugsanir Guds um okkum (Sálm.",0 -186,0.1253984570503235,"Tíðin hevur verið serstøk og nógvar umstøður eru munandi broyttar, síðani fyrstu koronutilburðirnar her á landi síðsta vár.","Endin í ævintýrinum er góður, sum hann er í flest øllum ævintýrum.",0 -187,0.1666518151760101,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Talið trý er eitt eydnutal, og tí er tað bert ráðið frá tí triðja manninum, ið dugnar dronginum.",0 -188,0.0950405150651931,Munurin í løntakaratalinum við nýggja og gamla uppgerðarháttin er umleið 000 løntakarar mánaðarliga.,Høvuðspersónurin skal vanliga finna sær eydnu gjøgnum sínar ferðir og hugtakandi upplivingum.,0 -189,0.1552609056234359,"Harumframt metir ein enn størri meiriluti til hesa kanningina í mun til kanningina undan hesari, at goymslan av lidnum vørum er ov lítil.","Drongurin veit ikki frammanundan, at hann fer at enda á kongsgarðinum, og seinni vinna konsdóttrina.",0 -190,0.1343330144882202,Nøgdin av svartkjafti og makreli varð nakað hægri við ávikavist 2 og 11%.,"Nútíðin er full av pørum, sum giftast og skiljast uttan orsøk.",0 -191,0.1375588923692703,Brenniolja er lutfalsliga stórur partur av samlaðu nýtsluni hjá einum miðal føroyskum húsarhaldi og hevur tí eisini lutfalsliga stóra ávirkan á brúkaraprístalið.,"Reyði liturin vísir á tað erotiska, meðan blátt virkar sum ein mótstøða mótvegis tí reyða.",0 -192,0.096024103462696,"Helst koma nakrar skrásetingar aftrat, áðrenn tølini verða endaliga uppgjørd.","Eisini sæst eitt tema, ið er vanligt í ævintýrum, og tað er mótsetningurin ónt móti góðum.",0 -193,0.0638849362730979,"Ein onnur høvuðsorsøk til samlaða prísvøksturin er lutfalsliga stórur vøkstur í prísi á bilum, sum í miðal eru øktir 12% seinasta árið.","Tey hava verið gift síðani 1986 (r. . Hon býr saman við Henrik í eini íbúð, og tey hava stórar trupulleikar við teirra hjúnabandið.",0 -194,0.0977055430412292,"Munurin millum bláu og reyðu prikkarnar gevur eina ábending um ta ávirkan, sum farsóttin hevur á lønargjaldingarnar.","Ævintýrið er eitt skaldskap av mannamunni, ið hevur ferðast millum fólk, áðrenn ævintýri einaferð er blivið skrivað niður.",0 -195,0.1192743182182312,Lutfalsliga var størsti vøksturin hjá kommunum í Eysturoy og í Vágum.,"Hetta kann eisini sipa til, at lívið á jørðini er stutt, tí sólin fer upp, men fer eisini skjótt niður aftur.",0 -196,0.1427525877952575,Tú ert tí sinnað/ur at menna tínar samskiftis- og miðlaførleikar.,"Sum vit síggja, so fer hann niður á botnin og sálin fer burtur og tískil doyr hann.",0 -197,0.155695378780365,Í desember vóru um 350 menn í løntakaraskaranum og tað eru 130 fleiri enn sama mánað í fjør.,"Í stuttsøguni ""Hatta er ikki maður mín"", viðger Naja Marie Aidt eitt parlag, sum kanska ikki er tað besta.",0 -198,0.0966682806611061,"Trendurin síðstu tvey árini gevur eina ábending um, at talið av føddum børnum nú liggur millum 55-60 børn mánaðarliga.","Her sæst aftur, at sáttmálaøkið hjá Sjúkrarøktarfrøðingafelagnum er nógv tað størsta.",0 -199,0.1406281441450119,"Um gongdin í lønargjaldingunum annars var óbroytt, kundu væntast at góðar 900 milliónir høvdu verið útgoldnar í lønum í juli.","Tað, at báturin sjálvur siglur og steðgar har sjótrøllið býr, er eisini ein gandur í sær sjálvum.",0 -200,0.2332732081413269,Trýstið á knøttin “Avrita kotu” og setið inn kotustubban á heimasíðu tykkara.,"Harrarnar royna at gera av við hann, men tó eydnast tað teimum ikki, tí báturin vildi ikki sigla uttan hann er við umborð.",1 -201,0.1962112486362457,"Um vit bert hyggja at fiskavøruútflutninginum, er minkingin 30%.","Hetta síggja vit, tá drongurin fer úr fátækum heimi og klárar seg við at nýta klókskap og dirvi.",1 -202,0.1741656512022018,"Hagstovan framleiðir hagtøl, sum taka pulsin á føroyska samfelagnum.",Guð er tryggasta verjan hjá menniskjanum og verður við okkum gjøgnum komandi dagin.,1 -203,0.1742978245019912,Byggivinnan er vaksin við yvir 50% hesi árini og er nú størsta einstaka vinnugrein við 500 løntakarum.,"Menningin verður ofta nevnd metamorfosa, sum sipar til menningina frá larvu til summarfugl.",1 -204,0.2204076051712036,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,Tað er ikki lætt sum barn at hava skild foreldur.,1 -205,0.2484296560287475,"Junimánaður hilnaðist sostatt betur enn mai, um lønargjaldingarnar í hesum báðum mánaðunum verða samanbornar við væntaðu gongdina undan koronu.","Søgan er ikki torskilt, og inniheldur ikki torfør orð, ið ørkymla lesaran.",1 -206,0.1764720231294632,Í vinnugreinini 'gistihús og matstovuvirki' vóru útgoldnar góðar 6 milliónir í lønum í mai.,Tað hevur tó ikki havt nakrar broytingar við sær í kynsbýtinum.,1 -207,0.278517335653305,"Eisini er møguligt at hála í tíðarlinjuna og leingja vísta tíðarskeiðið á grafinum, t.d.",Sostatt hevur hann longu prógvað sítt virði í áðurnevndu trimum royndunum.,1 -208,0.1988713890314102,"Henda gongdin helt fram til einaferð um árskiftið 2013- Tá kom vend í. Serliga tí at fráflytingin fór at minka, og síðani fór tilflytingin at vaksa.",Støðini eru eisini tey somu: Í einum skógi og á kongsborgini.,1 -209,0.2669677436351776,"Munurin millum bláu og reyðu prikkarnar gevur eina ábending um ta ávirkan, sum farsóttin hevur á lønargjaldingarnar.","Hann byrjar við at ásanna, at menniskju eru av náttúruni skapað ymisk.",1 -210,0.2295209467411041,"Gistingar og innskrivingar higartil í ár Verður hugt at tølunum higartil, sæst at bæði gistingarnar og innskrivingarnar eru nærum tvífaldaðar í mun til í fjør.",Hjúnarband er nakað sera álvarsamt at fara í holt við.,1 -211,0.1842502951622009,"Hóast talið av ferðafólki úr øðrum londum enn Danmark og Føroyum er minkað nógv (-89%), so gista tey meira enn tvífalt so leingi.","Javnrættindi ímillum kallkynið og kvennkynið er eitt virkið evni í miðlunum í nýtmótanssamfelag, og hevur tað vundið sera nógv uppá seg ígjøgnum árini.",1 -212,0.2021843641996383,"Nýtslustig Nýtslustigið vísir, hvussu stórur partur av tøku kømrunum verður brúktur.",Men hvør kemur við hesum bátum og nú á døgum eisini flogførum?,1 -213,0.2262326627969741,Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,Undir øllum tekstinum er tað ein undirtóni av sorg frá síðuni hjá kvinnuni.,1 -214,0.2307246625423431,Lutfalsliga var størsti vøksturin hjá kommunum í Eysturoy og í Vágum.,Tín leiklutur verður millum annað at forrita transformatión av rádátum til struktureraðar hagfrøðiligar dátur.,1 -215,0.2986366748809814,Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,"Lýsingin er á føroyskum, og man kann skjótt avmarka, hvør móttakarin av hesari lýsingini er.",1 -216,0.2429452687501907,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,"Stuttsøgan er um gerandislívið, hvussu ein vanligur gerandisdagur í einum matvøruhandli kann fara fram.",1 -217,0.2856585383415222,"Sálmurin er skrivaður á gamlan hátt, á donskum við aa ístaðin fyri å og á føroyskum við sermerktum orðum, ið ikki verða so nógv nýtt longur.","Stuttsøgur í stuttsøgusavniðinum ""Tilgang"" hjá Naja Marie Aidts er sum oftast um vaksin menniskju, ið liva lívið uttan fast grundarlag og felagskab.",1 -218,0.3000391721725464,Økta sølan samanborin við undanfarna ár heldur eisini fram fyri húsbúnað og húsarhaldsútgerð.,"Málburðurin er gerandisligur og lættur at skilja, teksturin inniheldur bæði langir og stuttir setningar við løttum orðum.",1 -219,0.1867069602012634,"Av teimum trimum mánaðunum, sum farnir eru, síðani landið fór niður í ferð, er tað maimánaður sum brýtur mest frá væntaðu gongdini undan koronu.","Hesir høgu harrunum dáma hetta einki, og tí gera teir alt teir eru mentir at spenna bein fyri dronginum.",1 -220,0.1704281121492386,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",Hon nýtir sostatt patos í stóran mun og leggur áherðslu á fríar hugleiðingar og metingar av hendingum og politikki.,1 -221,0.22262704372406,Í talvuni niðanfyri sæst arbeiðsfjøldin og vinnutíttleikin í høvuðsøkjum kring landið.,"Tó er víst, at okkurt má gerast við hugsunarháttin hjá menniskjanum.",1 -222,0.1709289401769638,Hagtøl um búskaparlig viðurskifti fevna vítt og týdningurin av búskaparhagtølum er stórur hjá breiðum skara av brúkarum.,"Í byrjanini er drongurin ein ""antihetja"", men í endanum verður hann hetjan.",1 -223,0.2439039945602417,"Sumt er sjálvsagt, at tað eru eitt og tvey fólk í húsi í bólkunum ein vaksin uttan børn og tvey vaksin uttan børn.","Hetta kann leggjast upp at harrunum, ið eru so sjálvgóðir, at tað er heilt óhóskandi.",1 -224,0.3252002000808716,Innan 'handil og umvæling' vórðu útgoldnar góðar 71 milliónir í lønum.,Trendurin í myndini niðanfyri lýsir gongdina í tali av føddum og deyðum.,1 -225,0.2994130849838257,"Í 2007 og stutt undan fíggjarkreppan rakti, sást slíkur vøkstur sum hesin.","Tað er ymiskt, hvussu stóra ávirkan ymisku v��rurnar og tænasturnar hava á brúkaraprístalið.",1 -226,0.1892145276069641,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Sálmurin er ein lýsing af frælsinum frá Gudi, har trúgvin heldur Kingo uppi og ger, at hann megnar at koma ígjøgnum gerandisdagin.",1 -227,0.2054496705532074,Tølini vísa at bæði í 2018 og 2019 er mynstrið tað sama: 42% av gestunum eru í starvsørindum og 58% á frítíðarferð.,"Tey kristnu virðini eru nógv í sálminum, sum til dømis tað, at vera rætt trúgvandi - at fólkið skuldi duga sína rætta luthersku kristnu trúgv.",1 -228,0.2843858003616333,Miðaltalið fyri tey 28 ES-limalondini (Bretland íroknað) er 65%.,Upp móti hesum er bara ein lítil vøkstur í Tórshavnar- og Vesturøkinum.,1 -229,0.2542626857757568,"Hagtølini á Hagstovuni byggja á altjóða ásetingar, so tølini eru sambærlig við onnur lond.",Tey áttu nógv børn og vóru góð í allar ævir.,1 -230,0.2210234999656677,"Tað eru góð tvey ár síðani, at ferðin í vøkstrinum fór at minka í privatu tænastuvinnunum.",Søgan endar við at ein nikotinstinkandi smágenta kemur til kassan.,1 -231,0.2204988300800323,"Hetta er ein vøkstur á 8,9% í mun til í fjør.","Men hon er helst ein tilkomin kvinna, tí hon er gift við manninum Henrik, gongur á barr og drekkur seg fulla av alkoholi.",1 -232,0.2037760615348816,"Hóast nettotilflytingin er minkað nakað, er munurin tó ikki so stórur, at tað sæst aftur í trendinum, sum vísir langtíðargongdina í rákinum.","Eitt dømi er á (reglu , har hon undrast yvir at hon enn er edrú, hóast hon vónaði at heimurin fór at sýnast ljósari.",1 -233,0.1787842512130737,"Hesir síðstu mánaðirnar hava tó verið serstakir, og nógvar umstøður eru munandi broyttar síðani fyrstu koronutilburðirnar her á landi.",Hann líkist ikki tí siðbundna- og gerandis hugmyndini av tí vanliga føroyinginum.,1 -234,0.319190502166748,"Myndin niðanfyri vísir, at brádliga lækkingin í árligum vøkstri eisini er galdandi fyri brúkaraprísir í londum kring okkum.","Stuttsøgan er um gerandislívið, hvussu ein vanligur gerandisdagur í einum matvøruhandli kann fara fram.",1 -235,0.3269051909446716,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Soleiðis flætta tit grafin á tykkara síðu: Trýstið á burgaramenuina (knøtturin við trimum strikum) ovast í høgra horni.,1 -236,0.3020149171352386,"Tað sum ger stóru broytingina fyri Sandoyarøkið, er serliga ein stór innlendis tilflyting á netto 25 fólk og haraftrat 9 netto úr útlondum.","Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",1 -237,0.2180674374103546,Her er Skúvoy nú á 30 fólkum og Hestoy farin niður um Fyri 30 árum síðani búðu 84 fólk í Skúgvi og 57 í Hesti.,"Her møtur hann forðingum, sum hann tó megnar at vinna á, við hjálp frá persónum, ið hann møtur á vegnum.",1 -238,0.1780832856893539,"Glottarnir eru, at nøgdin av toski og hýsu higartil í ár er tann frægasta í fleiri ár.","Hennara øði gongur fyrst og fremst út yvir fennikumannin, ið stendur og andar hana í nakkan, og gøllheldur eini fenniku.",1 -239,0.3281509578227997,"Uppsjóvarfiskur og fiskiskapurin í Barentshavinum, er ikki við í hesi uppgerð.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",1 -240,0.1859838664531707,Trýstið á knøttin “Avrita kotu” og setið inn kotustubban á heimasíðu tykkara.,"Ævintýrið hevur ikki nógvar ymiskar persónar, men fylgir einum drongi, ið eisini er hetjan í ævintýrinum.",1 -241,0.1695229113101959,Týdningarmikið fyrivarni Aftast í hesi grein eru upplýsingar um keldu og avmarkingar í upplýsingunum hjá Hagstovuni.,"Farið verður frá tryggu karmunum heima hjá familjuni til eitt fremmant stórbýarlív, har alskyns fólk tuska aftur og fram javnt og samt.",1 -242,0.1769586652517318,"Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",Ævintýr eru sera gomul og kend runt um allan heim.,1 -243,0.2985963523387909,Men næmingatalið í fólkaskúlanum vaks einans við 100 í hesum tíðarskeiðinum.,Orðini í søguni eru øll meiri ella minni til at skilja fyri almenningin.,1 -244,0.2079171687364578,"Tað eru góðar 60 milliónir meira ella ein vøkstur upp á 7,9% í mun til sama mánað í fjør.","Fyrsta ørindið er ein inngangur, har hann greiðir frá um náttúruna.",1 -245,0.2335577458143234,"Hesa ferð á tøku inntøkuna hjá borgarum í kommununum – tann inntøkan, sum borgarin hevur eftir skattir og gjøld.","Her vil hann vísa á, at hvør persónur er føddur og egnaður til eitt og hvørt her á jørðini.",1 -246,0.1789905428886413,"Tað er serliga møblar, sum vit hava keypt meiri av.","Gongdin í søguni fer fram í tíðarrøð, og hevur ongan framlitir ella afturlitir.",1 -247,0.3086854219436645,"Prísirnir innan hotel og matveiting eru hækkaðir mest, tó hevur hesin vørubólkur lutfalsliga lítla ávirkan á samlaða brúkaraprístalið.","Gistinætur telja, hvussu nógvir og hvussu leingi persónar gista á gistingarhúsum.",1 -248,0.1990822404623031,"Oljuprísurin er hækkaður nógv seinastu tíðina, og hetta sæst eisini aftur í innflutninginum.","Tað er bæði sunt og ósunt fyri støðuna, sum eisini kemur til sjóndar, tá ið angin av fennikuni spýrar í luftini.",1 -249,0.2286581099033355,"Vansin við gamla uppgerðarháttinum hevur verið, at fleiri persónar av órøttum eru taldir við sum løntakarar í upptalda mánaðinum.","Yrkingin er óreglulig skipað - talan er um tvey ørindir, har hvørgan hevur endarím.",1 -250,0.208478957414627,"Tænastuhandilin við umheimin er grundaður á spurnabløð, ið Hagstovan sendir út til ávísar fyritøkur.","Tann persónurin, ið man hevur funnið sær, er alt man hevur leitað eftir.",1 -251,0.2820133864879608,"Hesar broytingar í viðgerðini umborð skulu tí eisini havast í huga, tá mongd og virðir verða samanborin yvir tíð.","Hann vildi skumpa óskikkaðar, brennivínstystar menn til síðis og heldur gera pláss fyri dugnaligum kvinnum.",1 -252,0.3028477728366852,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og tjúkku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.","Endamálið við ritroyndini er sum sagt at vísa á, at hesar próvgrundirnar, sum vanliga verða brúktar, ikki halda.",1 -253,0.1863606870174408,"Miðøkið tekur meginpartin av fólkavøkstrinum Frammanundan hevur tað serliga verið Tórshavnarøkið, sum er farið við størsta partinum av fólkavøkstrinum.","Skrivingarlagið er sakligt, og rithøvundurin leggur dent á síðst í tekstinum, at hann er uttanveltaður.",1 -254,0.1812230050563812,Lutfalsliga var størsti vøksturin hjá kommunum í Eysturoy og í Vágum.,Ein týðandi uppgáva á KT-deildini er at umsita og menna samstørv og ikki minst at seta í verk ymiskar skipanir.,1 -255,0.250502735376358,"Verður hugt eftir viðtalum eftir aldri og kyni, síggja vit, at 56% av viðtalunum eru við konufólk og 44% við mannfólk.","Tó er víst, at okkurt má gerast við hugsunarháttin hjá menniskjanum.",1 -256,0.2603435218334198,Innflutningurin av tilfari til aðra framleiðslu er eisini vaksin í ár.,"Hetta leiðir til eitt lukkuligt lív eftir menningina, sum eisini er nakað, ið flest øll ævntýr enda við.",1 -257,0.2437860071659088,"Kortini er munurin so lítil, at broytingin valla sæst í trendinum, sum vísir langtíðargongdina í rákinum, sambært myndini niðanfyri.","Henrik tykist eins og konan, til at hava trupulleikar við alkoholi, tó er hesin trupulleikin størri enn tann konan hevur.",1 -258,0.2106991410255432,"Av teimum á leið 000, sum fingu arbeiðsloysisstuðul og lønarískoyti frá ALS í apríl, fingu um 000 av hesum løn frá einum ella fleiri arbeiðsgevarum.","Størsta minking var í Kvívíkar kommunu, og av bygdunum í kommununi minkaði fólkatalið mest í Kvívík.",1 -259,0.2372999042272567,"Rættingarnar eru litaðar við grønum: Orsøkin til rættingina er, at tølini ikki vórðu sett beint inn í talvuna.",Fuglarnir í ævintýrinum kunnu á ein ella annan hátt verða ein mynd um einglar.,1 -260,0.2999775111675262,"Trendurin vísir, at vøksturin heldur fram hjá kvinnunum, meðan hjá monnunum hevur lítil og eingin vøkstur verið seinasta hálvtannað árið.","Tó er kent, at tað er ungdómurin í einum samfelagi, ið skal skoyta og kemur at skoyta ymiskt nýtt upp í samfelagið.",1 -261,0.1766856014728546,Eisini næststørsta kommunan í landinum hevur nakað færri av teim yngstu og nakað fleiri av teim elstu enn miðal fyri landið.,"Talið trý er eitt eydnutal, og tí er tað bert ráðið frá tí triðja manninum, ið dugnar dronginum.",1 -262,0.2616480886936188,"Nú nýggjastu tølini verða kunngjørd fyri 2018, sæst stórur munur millum kynini.","Hetta megnar hann, so menningin er so at siga væleydnað.",1 -263,0.1725011467933654,Nøgdin av toski hevur verið støðugt lág seinastu nógvu árini - í miðal um góð 11 túsund tons seinastu 10 árini (2009-.,Ein týðandi uppgáva á KT-deildini er at umsita og menna samstørv og ikki minst at seta í verk ymiskar skipanir.,1 -264,0.2292587161064148,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.","Leiklutirnir í baumeiklutirnir r vinnur aað hevur tað ringast, ið vinnur skal vera rætt.",1 -265,0.1766663789749145,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Øll menniskju eru ikki fødd við eins stórari nøgd av skynsemi, so tað eru ei heldur øll, ið kunni stýra einum samfelag.",1 -266,0.3066280782222748,Hetta hevur givið eitt stórt og vaksandi íkast til fólkavøksturin.,"Hóast nærum tríhundrað ár eru liðin, síðani ritroyndin Rættindini hjá kvinnum hjá Ludvig Holberg kom út, er evnið enn sera relevant í nútímans samfelagi.",1 -267,0.3178582489490509,"Tá vit samanbera úrslitini fyri bæði kyn tilsamans, eru Føroyar fremst við einum vinnutíttleika á 84% og síðani Ísland við 81%.","Hetta er ein serstøk yrking, ið er gjørd til føroyingar, fyri at vísa okkara móðurlandskærleika til okkara undranarverda land, ið líðir so nógva pínu.",1 -268,0.2400257885456085,Nú desember-mánaður í 2019 er uppgjørdur eru lønargjaldingarnar gjørdar upp fyri árið.,"Hon er komin í bíðirøðina, men kassin frammanfyri er frystur, soleiðis at høvuðspersónurin er noyddur at bíða.",1 -269,0.3206337690353393,"Eisini siga mátini okkum, hvussu javnt ella ójavnt býtið í nýtslumøguleikunum er millum fólkið í landinum.",Hesir tríggir menninir kunnu eisini síggjast sum eitt myndamál fyri teir tríggir vísmenninir úr Bíbliuni.,1 -270,0.3064555525779724,Hvussu er fólkatalið broytt millum bygdir og býir síðstu tíggju árini?,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,1 -271,0.1872615665197372,"Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",Soleiðis flætta tit grafin í tykkara síðu: Trýstið á burgaramenuina (knøtturin við trimum strikum) ovast í høgra horni.,1 -272,0.2605597376823425,"Tað merkir, at eisini persónar, sum bæði fáa løn frá arbeiðsgevara og lønarískoyti frá lønarískoytisskipanum, telja við í uppgerðini.","Síðani sæst kvinnan inni í einum handli, har hon fer yvir móti kølidiskinum og tekur út ein bakka av sushi úr Stóragarði.",1 -273,0.2347701489925384,Gráa økið vísir óvissuna í framrokningini (80% og 95% sannlíki).,"Man kann ikki skotra burtur hvør man er, og royna at verða onkur annar.",1 -274,0.2330533862113952,"Leggjast kann aftrat, at burðaravlopið var negativt í Sandoyar sýslu, t.v.s.",Hýsunøgdin er eisini vaksin nógv í 2019 í mun til 2018 – 700 tons og virðið góðar 27 milliónir.,1 -275,0.2111393809318542,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og er um 30-35 mánaðarliga.,Bæði tá tað er á blómuni og eisini tá tað dettur av.,1 -276,0.2816854119300842,"Vøksturin er 4% meira enn sama mánað í Nýtslustig Nýtslustigið vísir, hvussu stórur partur av tøku kømrunum verður brúktur.","Tíðin broytist allatíð og vit broytast við, og hetta hevur serliga sett sín dám á okkara smásamfelag.",1 -277,0.2295043617486953,"Vinnugreinar Trendurin vísir, at vøkstur framvegis er í lønargjaldingunum í 'almennari o.a.","Eitt dømi er á (reglu , har hon undrast yvir at hon enn er edrú, hóast hon vónaði at heimurin fór at sýnast ljósari.",1 -278,0.236890435218811,"Bláu prikkarnir vísa úrslitið av teljingini í mars og apríl mánaðum í ár, meðan reyðu prikkarnir vísa framroknaðu metingina (punktestimatið) fyri hesar báðar mánaðirnar.","Menningin, ið høvuðspersónurin skal ígjøgnum, kann vísa á vanligu menningina, øll menniskju skulu ígjøgnum.",1 -279,0.2782845199108124,Myndirnar niðanfyri vísir støðuna í hesum vinnugreinum nú ein mánað seinni.,"Gistinætur telja, hvussu nógvir og hvussu leingi persónar gista á gistingarhúsum.",1 -280,0.2539571523666382,Útoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,"Um ein kvinna bleiv uppdrigin til eitt mannfólka arbeiði, hevði úrsliti av hennara lyndi eisini veri annarleiðis.",1 -281,0.2195807546377182,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Aldursbýtið millum støk Í flestu grannalondum okkara er stórur áhugi fyri serliga einum húskisbólki: tað er hvussu ein alsamt veksandi partur av fólkinum býr einsamallur.,1 -282,0.2583194375038147,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Frásøgufólkið er alvitandi, har hann veit um tankar og kenslur hjá persónunum, til dømis ""Drongurin er í dýrastu neyð og veit sær eingi ráð"".",1 -283,0.2569306194782257,"Trendurin vísir, at vøksturin í lønargjaldingunum er nærum steðgaður.","Tað gekst teimum sera illa, tí teir øvundaðu og vóru ónøgdir við ikki at vera hægstir í metum hjá konginum.",1 -284,0.2317510396242141,"Tað merkir, at eisini persónar, sum bæði fáa løn frá arbeiðsgevara og lønarískoyti frá lønarískoytisskipanum, telja við í uppgerðini.","Hann leggur nógvan dent á, at Gud ansar eftir honum, og at hann altíð er har fyri hann.",1 -285,0.2365855276584625,"Tað ger, at vit kunnu samanbera fólkatalið mánaðarliga, hóast mánaðirnir eru ymiskir.",Men hvør kemur við hesum bátum og nú á døgum eisini flogførum?,1 -286,0.2518391907215118,Størsti vøksturin var í byggivinnu við 847 og hjá kommunum við Í hinum endanum komu 27 aftrat í landsfyrisiting og 11 aftrat í fiskivinnu.,Hetta sæst í myndini niðanfyri og eisini í høgru síðu í talvuni omanfyri.,1 -287,0.2532628178596496,"Eisini er møguligt at hála í tíðarlinjuna og leingja vísta tíðarskeiðið á grafinum, t.d.","Hann má út í skógin fyri at finna seg sjálvan ella finna út av, hvør hann skal verða.",1 -288,0.2392069101333618,Ein partur av arbeiðinum er eisini at samskifta og gera samrøður við fjølmiðlar.,Broyting er lykilin til eina bjarta framtíð her í Føroyum.,1 -289,0.2449154555797577,"Tá vit samanbera úrslitini fyri bæði kyn tilsamans, eru Føroyar fremst við einum vinnutíttleika á 85% og síðani Ísland við 81%.","Tað er eins nógv, sum sama mánað í fjør.",1 -290,0.1708190590143203,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Hann sigur við seg sjálvan, at hann skal vera glaður fyri alt tað, ið hann sær, tí Guds skapanarverk er í roynd og veru fantastiskt.",1 -291,0.1837684065103531,Reyðu prikkarnir vísa framroknaðu metingina (punktestimatið) fyri hesar mánaðirnar.,"Væl kenda hugtakið ""heima - úti - heima"" kann nýtast í okkara ævintýrið.",1 -292,0.3267242312431335,"Rættingarnar eru litaðar við grønum: Orsøkin til rættingina er, at tølini ikki vórðu sett beint inn í talvuna.","Hon kemur tó til ta niðurstøðu, at tað einans er av tilvild.",1 -293,0.1721057891845703,"Møguliga er tað hetta sum ger, at ein lítil munur er í gongdini í fólkatalinum í ár, samanborið við í fjør.","Speisemi kemst av, at hann gongur í einum militergrønum jakka, men skuldi ein tulka myndina, ber her til at seta í samband við hjúnabandið aftur.",1 -294,0.2156004160642624,Tað er eisini stórur vøkstur í innflutninginum av vørum til húsarhaldsnýtslu.,"Lívið er óútrokniligt, og tað er tað sum ger lívið so spennandi og hugtakandi.",1 -295,0.3019229769706726,"Tað er serliga møblar, sum vit hava keypt meiri av.","Ævintýrið ""Drongurin, ið fekk kongsdóttrina aftur frá sjótrøllinum"" er eitt gandaævintýr, ið snýr seg um eitt tema sum øvundsjúka.",1 -296,0.2145173102617263,"Telja vit fólk, so búgva 56% av fólkinum í húskjum við børnum.","Stuttsøgan fer fram í innarasjónarhorni, har søgan verður sædd gjøgnum eyguni hjá høvuðspersóninum í persóni.",1 -297,0.2508093118667602,Les meira um uppgerðina í kunningarkassanum undir greinini Samlaðu útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum síggjast á myndini niðanfyri.,"Tað er eins og við teimum mongu matstovunum, ið selja pitsa niðri í Havnargøtu.",1 -298,0.1747887134552002,"Við livandi grafum er tað møguligt at halda músina yvir eina linju á grafinum, og soleiðis síggja t.d.",Hann endar so í kongshúsinum og skal arbeiða fyri kongin.,1 -299,0.2675707936286926,"Tað vil siga, at tey høvdu verið arbeiðsleys meira enn eitt ár.","Vørurnar kundu verði samanborin við eitt jóturdýr, og handilin verði samanborin við veiðulendið.",1 -300,0.320360392332077,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Hóast eitt sindur minni er innflutt, so hava vit brúkt 30% meiri upp á brennievni higartil í ár samanborið við í fjør.",1 -301,0.2789036929607391,"Eisini er møguligt at hála í tíðarlinjuna og leingja vísta tíðarskeiðið á grafinum, t.d.","Kvinnan reisir seg upp, situr á songarstokkinum, og fer oman einar trappur.",1 -302,0.1803198754787445,"Innflutningurin sveiggjar vanliga frá mánaði til mánað, og tað er ov tíðliga at meta um, hvussu korona fer at ávirka innflutningin.","Tó eru viðtalur, avgreiddar umvegis telefon orsakað av Covid-19 smittuvanda, taldar við.",1 -303,0.2446031868457794,"Um gongdin í lønargjaldingunum annars var óbroytt, kundu væntast at góðar 900 milliónir høvdu verið útgoldnar í lønum í juli.","Hetta vísir eisini á, at tað ikki lønir seg at vera óerligur, ið eisini er boðskapurin í ævintýrinum.",1 -304,0.2156872898340225,Fyrra hálvár vaks innflutningurin annars 6% samanborið við sama tíðarskeið í fjør.,"Tað er ein gáva frá Guði til okkum, men hava vit uppiborið hesa náði frá Guði?",1 -305,0.2028412669897079,"Samlaða innflutta nøgdin av brennievni er vaksin 10% í fjør, samanborið við árið fyri.","Speisemi kemst av, at hann gongur í einum militergrønum jakka, men skuldi ein tulka myndina, ber her til at seta í samband við hjúnabandið aftur.",1 -306,0.2900266647338867,"Býtið av nýtsluni hjá brúkaranum er avgerandi fyri, hvussu nógv vørurnar og tænasturnar ávirka prístalið.","Soleiðis hava lýsingarorðini við sær, at tað verður lættari hjá einum at finna útav, hvat veruligu mótsetningarnir eru.",1 -307,0.3138006329536438,"Broytingar eru eisini hendar í teim orsøkum, vit doyggja av.","Við hesi stuttsøgu kemur Naja Marie inn á tað týðandi evni ""brotið hjúnaband"".",1 -308,0.1918004900217056,"Eisini er møguligt at hála í tíðarlinjuna og leingja vísta tíðarskeiðið á grafinum, t.d.","Hesin fuglur hann vera mynd uppá tað fría og óseka, ið verður offurið fyri menniskjans býttleikar.",1 -309,0.2773648798465729,Vøksturin er javntbýttur millum kynini við umleið 000 fólkum hjá hvørjum.,"Innflutningurin í februar er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja innflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",1 -310,0.292972207069397,Nú er talið av fólkum úr øðrum londum enn Føroyum og Danmark farið at vaksa aftur.,"Hetta kann eisini verða ein orsøk til hjúnaskilnað; kvinnan er ikki líka bundin at manninum, sum fyrr.",1 -311,0.3214071989059448,"Hagtøl, sum lýsa samfelagið, krevja, at dáturnar til hagtølini eru væl skipaðar.","Lýsingin er á føroyskum, og man kann skjótt avmarka, hvør móttakarin av hesari lýsingini er.",1 -312,0.22351935505867,"Her sæst, at sáttmálaøkið hjá Sjúkrarøktarfrøðingafelagnum er nógv tað størsta.","Málburðurin er gerandisligur og lættur at skilja, teksturin inniheldur bæði langir og stuttir setningar við løttum orðum.",1 -313,0.2391483038663864,"Tað merkir, at eisini persónar, sum fáa løn frá arbeiðsgevara og lønarískoyti frá lønarískoytisskipanum, telja við í uppgerðini.","Sálmurin sum heild gevur okkum eitt innlit í tankar hjá menniskjum hetta tíðarskeiðið, og vit síggja, hvussu átrúnaður hevur spælt ein stóran leiklut.",1 -314,0.270176887512207,Útflutningurin av tænastum er vaksandi meðan innflutningurin sær út til at standa í stað.,"Arbeiðsfjøldin telur, hvussu nógv fólk kunnu veita arbeiðsmegi av teimum, ið eru millum 15-74 ár og búsitandi í Føroyum.",1 -315,0.2260529100894928,"Tað er lítið at ivast í, at koronufarsóttin hevur ávirkað heimshandilin og at føroyski útflutningurin eisini er ávirkaður.","Fjøllini eru livandi; tey syngja, frysta, eru einsamøll, líða av svøvnloysi, hava fepur og tey hava enntá eitt dukandi hjarta.",1 -316,0.2931075692176819,Kortini minkaði næmingatalið í fólkaskúlanum í sama tíðarskeiðið við 361 børnum.,Drongurin við kassan er undir stórum arbeiðstrýsti alla stuttsøguna á tamb.,1 -317,0.3029461801052093,Nøgdin av sild er áleið tann sama sum í fjør.,"Eftir at føðitalið vaks í 2020, vísir trendurin, at tað er aftur á sama stigi sum frammanundan, og nú verða umleið 55 børn fødd mánaðarliga.",1 -318,0.1881384998559951,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Tað, sum eyðkennir hesi ævintýr er, at tey hava gandakendar verur ella yvir náttúrligar hendingar í søgugongdini.",1 -319,0.1798216104507446,"Útgoldnu lønirnar eru lýstar árliga á myndini niðanfyri, sum vísir, at vøksturin í lønargjaldingunum er stagneraður.","Eftir hetta fer hann at síggja trý torn, og í miðtorninum skal hann finna kongsdóttrina.",1 -320,0.2613333761692047,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,"Hon brúkar ikki nógv logos og hevur ongan nágreiniligan statistikk við í røðuni, fyri at stuðla uppundir útsagnir hennara.",1 -321,0.2142505794763565,Vøksturin síðsta árið kemur av eini nettoflyting á 551 og einum burðaravlopi á Bæði nettoflyting og burðaravlop eru størri nú í mun til undanfarna tíðarskeið.,"Ein av teimum er panorering, sum er tá ið man filmar vatnrætt yvireftir.",1 -322,0.1820719391107559,"Henda gongdin helt fram til einaferð um árskiftið 2013- Tá kom vend í. Serliga tí at fráflytingin fór at minka, og síðani fór tilflytingin at vaksa.","Hon ilskast kanska tí heldur inná fennikumannin, ið stendur aftanfyri seg og andar í nakkan á sær.",1 -323,0.1681691408157348,"Tað sum ger stóru broytingina fyri Sandoyarøkið, er serliga ein stór innlendis tilflyting á netto 25 fólk og haraftrat 9 netto úr útlondum.",Hetta orðatak leggur Poulsen dent á við at siga tað mótsatta.,1 -324,0.2012061327695846,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Sjálvt um kynsbýti gerst javnari sum tíðin gongur, so hava rættindini hjá kvinnum verið burturfrá líka rímiligar, sum tær eru í dag.",1 -325,0.1849167793989181,"Persónlig og faklig menning eru fyritreyt fyri ein vælvirkandi stovn, og tí leggja vit stóran dent á at menna førleikarnar hjá leiðarum og starvsfólkunum.","Hetta merkir, at vit hoyra tað sama endurtaka seg í tekstinum.",1 -326,0.1796011924743652,Trýst á knøttin “Avrita kotu” og set inn kotustubban á heimasíðu tykkara.,"Men tó virkar tað sum, at hansara veruligi hugburður liggur fjaldur aftanfyri greinina, ið sjálvandi er, at okkurt skal gerast við rættindini hjá konufólkunum.",1 -327,0.183107703924179,Hvussu er fólkatalið broytt millum bygdir og býir síðstu tíggju árini?,"Tá ið drongurin er ""Úti"", verður hann noyddur til, sjálvur at finna sína eydnu, og vanliga er tað gjøgnum hugtakandi og vandamiklar avbjóðingar.",1 -328,0.243729829788208,Býtið er 56% av viðtalunum við konufólk og 44% við mannfólk.,"Maðurin ber navnið Henrik (l. , men verður umrøddur sum ""hann"" ella ""maðurin"".",1 -329,0.2129838913679123,"Við livandi grafum er tað møguligt at halda músina yvir eina linju á grafinum, og soleiðis síggja t.d.","Hann loyvir sær sjálvum inn, og verður konan svøk og krevur lykilin frá honum.",1 -330,0.2437759935855865,"Munurin á 42 fólk kemur av, at burðaravlopið var 6 færri og nettotilflytingin var 36 færri.","Útflutningurin til Russlands hevur seinastu árini verið nøkulunda javnt býttur millum alifisk og uppsjóvarfisk, men í mars var eingin útflutningur av alifiski til Russlands.",1 -331,0.2955858409404754,Og nú er fólkatalið har nærum eins stórt sum í Vestmanna kommunu.,"Tað pínir lýriska eg'ið at síggja fjøllini í slíkum umstøðum, men tað fær ikki gjørt nakað við tað.",1 -332,0.1938562989234924,Og vøksturin har á 194 fólk svarar til stívliga 23% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,"Fyri at fáa hjálp við hesum uppgávum, fer hann í eitt hús í skóginum har tríggir menn búgva.",1 -333,0.2101727277040481,"Munurin á 42 fólk kemur av, at burðaravlopið var 6 færri og nettotilflytingin var 36 færri.","Trøllið hjálpir Pápaleysa upp aftur, og tá hann kemur til kongsgarðin, fær hann prinsessuna og kistuna aftur, og tá kongurin doyði, gjørdist hann kongur.",1 -334,0.1706881523132324,"Tað gevur brúkarunum á tykkara heimasíðu somu livandi grafar, sum á hagstova.fo.",Tað er ígjøgnum Guð at eg-persónurin kemur ígjøgnum dagin og tað er gjøgnum frelsuna hann kann hvíla.,1 -335,0.2451308816671371,"Munurin stendst av, at bæði burðaravlopið og nettoflytingin eru nakað minni.","Hóast vóru nógvir framfúsir hugsarar á hesum øki, og Holberg var ein teirra.",1 -336,0.3132861852645874,Trýstið á knøttin “Avrita kotu” og setið inn kotustubban á heimasíðu tykkara.,Tá ið vit lesa henda setningin verður ein serlig mynd teknað í okkara høvdum.,1 -337,0.3045506477355957,Tað kunnu tí vera einstakir munir millum gomlu uppgerðina og nýggju uppgerðina.,"Hon tekur dømir frá økjum, har hon hevur ekspertisu, serstakliga leggur hon dent á myndlistina, har hon er cand.",1 -338,0.1675599217414856,Soleiðis flætta tit grafin á tykkara síðu: Trýstið á burgaramenuina (knøtturin við trimum strikum) ovast í høgra horni.,Naja roynir helst at fáa kvinnuligu rolluna fram í hesi søguni.,1 -339,0.2650629878044128,"Hetta sæst eisini týðiliga í talvuni niðanfyri, har gistingarnar eru býttar eftir einstøkum londum, har ferðafólkini búgva.","Stuttsøgan fer fram í innarasjónarhorni, har søgan verður sædd gjøgnum eyguni hjá høvuðspersóninum í persóni.",1 -340,0.1936369836330413,Fólkatalið verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,"Fyri at fáa hjálp við hesum uppgávum, fer hann í eitt hús í skóginum har tríggir menn búgva.",1 -341,0.2427489757537841,"Tað, sum verður roknað sum beinleiðis nýtsla hjá húsarhaldunum, vaks 6%.","Vit stimbra eina mentan, har dentur verður lagdur á dygd, samstarv og álit.",1 -342,0.2655178904533386,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Á hendan hátt hevur náttúran upprunaliga skilt kvinnu og mann hvør frá øðrum, og latið tað verið greitt at tey eru tveir ymiskir skapningar.",1 -343,0.1958588361740112,Bæði nøgd og virði á sild minkaðu um 9%.,Summar kamerarørslur verða nýttar til at gera lýsingina meira lívliga.,1 -344,0.3123654127120971,"Vøksturin í lønargjaldingunum heldur fram við somu ferð, hóast vøksturin í løntakaratalinum gongur seinni enn hann hevur gjørt.","Gistinætur telja, hvussu nógvir og hvussu leingi persónar gista á gistingarhúsum.",1 -345,0.1925288140773773,"Tað gevur brúkarunum á tykkara heimasíðu somu livandi grafar, sum á hagstova.fo.","Drongurin skal eisini biðja til Gud, tá avbjóðingar hansara skulu eydnast, og soleiðis er trúarlívið ein partur av temunum.",1 -346,0.1755721569061279,"Prísirnir innan hotel og matveiting eru hækkaðir mest, tó hevur hesin vørubólkur lutfalsliga lítla ávirkan á samlaða brúkaraprístalið.","Hetta týðir uppá ymiskar háttar á, at tað er luft heldur enn vatn undir sjónum.",1 -347,0.2764178812503814,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum.","Eisini er møguligt at hála í tíðarlinjuna og leingja vísta tíðarskeiðið á grafinum, t.d.",1 -348,0.2929799556732178,"Gistinætur telja, hvussu nógvir og hvussu leingi persónar gista á gistingarhúsum.","Eg eri maður tín, og hetta bjóðar tú mær ikki.""",1 -349,0.2282050549983978,Framrokningin vísir góðar Tað er ein munur á 500 løntakarar ella góð 6%.,"Eg eri maður tín, og hetta bjóðar tú mær ikki.""",1 -350,0.3073340058326721,"Í dag eru fleiri sjófólk, ið fáa løn mánaðarliga, so henda reglan er ikki eins viðkomandi longur, sum hon hevur verið.",Broyting er lykilin til eina bjarta framtíð her í Føroyum.,1 -351,0.1803516745567321,Les meira um uppgerðina í kunningarkassanum undir greinini Samlaðu útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum síggjast á myndini niðanfyri.,"Tað er týðiligt at hann hevur eina innaru vreiði, ið hann má sleppa av við, áðrenn hann styggir øll onnur rundan um seg burtur.",1 -352,0.1896251738071441,"Aðrar avmarkingar eru um stødd á grundøkjum o.a., sum er upplýst aftast í hesi grein.","Sex er fyri menniskjað nátúrligt, men ofta verður tað viðgjørt á ein forvitnisligan og mestsum bannaðan hátt.",1 -353,0.1780026257038116,Økta sølan samanborin við undanfarna ár heldur eisini fram fyri húsbúnað og húsarhaldsútgerð.,"Tá ið fennikumaðurin kemur at standa aftanfyri seg, byrjar hugflogið at seta í gongd, og bæði tankar og gitingar koma fram.",1 -354,0.2218270450830459,Nógv fleiri og útgreinað úrslit eru at finna í hagtalsgrunninum.,"Einki er av framlitum í søguni, men tó er afturlit, tá ið høvuðspersónurin minnist aftur á fyrstu ferð, piparfruktin kom í handlarnar.",1 -355,0.1947649270296096,"Gongdin, sum er lýst við trendinum vísir, at vøksturin sum hevur verið í lønargjaldingunum seinnu árini fjarar burtur.",Av tí at hesin maður við eini fenniku í hondini sær óvanligur og ótraditionellur er fyrsta fatan av manninum sera ógreið.,1 -356,0.2595920264720917,"Eisini er møguligt at hála í tíðarlinjuna og leingja vísta tíðarskeiðið á grafinum, t.d.","Hon hevur tað ikki gott sálarliga, og roynir eisini at drekka trupulleikarnir burtur (linja.",1 -357,0.2617177069187164,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Sostatt er eingin ivi í, at hetta er eitt klassiskt ævintýr, tá ið vit síggja næstan allar teir eginleikarnar, ið vanliga eyðkenna ævintýr.",1 -358,0.2819973230361938,Umsetningurin fyri vørubólkin matur og alkoholfríar drykkjuvørur vísir hinvegin ein vøkstur á 12 prosent frá ársfjórðingi 2019 til ársfjórðing í ár.,"Býtið er broytt nakað frá 2010 til 2020, soleiðis at lutfalsliga eru fleiri læknar og sjúkrarøktarfrøðingar.",1 -359,0.3166455030441284,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Vit leggja okkum áhaldandi eftir at víðka um verandi hagtalsframleiðslur og menna nýggjar.,1 -360,0.1977536678314209,"Til spurningin, hvussu gongdin í føroyska búskapinum væntandi verður komandi árið, so meta lutfalsliga fleiri hesaferð sammett fyri hálvum ári síðan, at gongdin verður verri.","Hetta umboðar hvussu hetjan í ævintýrinum broytist og mennist, frá hann er barn, og til hann blívur ungur.",1 -361,0.1699778586626052,Hetta er samstundis tann størsti lutfalsligi vøksturin av øllum kommunum í landinum.,"Hann leggur nógvan dent á, at Gud ansar eftir honum, og at hann altíð er har fyri hann.",1 -362,0.1834157109260559,"Her verður roknað við gistingarlongd á sama gistingarstað og ikki roknað við, at somu persónar kunnu gista á ymiskum gistingarplássum á somu ferð.","Føroyar oyða fiskastovnar, sum Kinna nevnir í røðu sínari.",1 -363,0.1974179744720459,Tølini vísa at bæði í 2018 og 2019 er mynstrið tað sama: 42% av gestunum eru í starvsørindum og 58% á frítíðarferð.,"Yrkingin er ein persónlig yrking hjá Jóanesi Nielsen, har hansara tankar og hugsan um móðurlandið kemur til sjóndar.",1 -364,0.170385792851448,Nøgdin av nýtsluspritti vaks 400% frá mars til juni í ár í mun til sama tíðarskeið í fjør og innflutningsvirðið vaks 700%.,"Síðani kemur hann heim, og hetta heimið er á einum hægri stigi enn áður.",1 -365,0.1895675212144851,"Um gongdin í løntakaratalinum annars var óbroytt, kundi tó væntast at verið um 100 løntakarar í juli.","Tí kunnu vit eisini siga, at her er talan um eitt ævintýr, ið er skaldskapur av mannamunni.",1 -366,0.2998756766319275,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Tá korona rakti fyri skjótt tveimum árum síðan, sást minni vøkstur í brúkaraprísum, men meginpartin av 2021 vuksu brúkaraprísirnir aftur í flestum londum.",1 -367,0.2440114766359329,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Eitt sum eisini sera ofta gongur aftur í fólkaævintýrum er endin.,1 -368,0.2333957999944687,Trýst á knøttin “Avrita kotu” og set inn kotustubban á heimasíðu tykkara.,Høvuðspersónurin kemur úr einum fátækum heimi og skal út í heimin at klára seg.,1 -369,0.24168661236763,Vøksturin har á 178 fólk svarar til 21% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,"Tað kemur tíðiliga fram í søguni at tey hava nakrar ósemjur sínámillum, sum tey hava trupult við at loysa.",1 -370,0.175900250673294,"Tilflytingin er framvegis stór men økist ikki longur, heldur minkar eitt lítið sindur.","Hann hevur ikki kontrol á tí - tað er nakað annað, ið hjálpir honum.",1 -371,0.1725692600011825,Somuleiðis er stórur vøkstur í bólkunum 'maskinur og onnur útgerð' til vinnuna og 'rávøra til fiskavirking' har vøksturin er ávikavist 40% og 42%.,"Hetta vísir, at hon ikke er nøgd við lívið hjá sær, hon vildi gjarna at tað skuldi verða øðrvísi.",1 -372,0.3226996958255768,Munir í tølunum Sum sæst á myndini niðanfyri er munurin í løntakaratalinum eftir nýggja og gamla uppgerðarháttinum umleið 000 løntakarar mánaðarliga.,Býtið er 56% av viðtalunum við konufólk og 44% við mannfólk.,1 -373,0.1947021484375,"Tað eru gistingarhúsini í Tórshavnarøkinum, sum eiga lutfalsliga størsta partin av gistináttunum.","Innflutningurin í januar er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja innflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",1 -374,0.3090026378631592,"Talva er eisini, sum vísir talið á persónum í inntøkubólkum.","Ein vøra kappast við aðra, og serstøk tiltøk eru neyðug, fyri at fáa tokka frá kundunum.",1 -375,0.2894080877304077,"Her verður roknað við gistingarlongd á sama gistingarstað og ikki roknað við, at somu persónar kunnu gista á ymiskum gistingarplássum á somu ferð.","Kvinnan er ótolin, og stendur aftast í bíðirøðini, inntil maðurin við fennikuni kemur at standa aftanfyri hana.",1 -376,0.1688633859157562,Í apríl vóru á leið 150 menn og 100 kvinnur í løntakaraskaranum.,"Og tá yvirvald og embætismenn eru umboð Guds á jørð, ráddi tað um at læra fólk treytaleyst lýdni.",1 -377,0.2032658457756042,"Sálmurin inniheldur sera nógv barokk eyðkenni, og hann er eisini skrivaður í tí tíðarskeiðinum.","Hann verður lýstur sum eitt ófantaligur tyranur, sum drekkur illa og er harðligur.",1 -378,0.2276750802993774,Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,"Tú skalt verða glaður fyri tað, ið tú eigur, og seta prís á tað.",1 -379,0.23992620408535,"Trendurin vísir áhaldandi fólkavøkstur Trendurin vísir, at fólkatalið fór at vaksa aftur um ársskiftið 2013/ Tá vóru vit á umleið 300 í tali.","Tað gekst teimum sera illa, tí teir øvundaðu og vóru ónøgdir við ikki at vera hægstir í metum hjá konginum.",1 -380,0.2248757779598236,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Tað merkir, at øll gongdin í ævintýrinum er skipað rundanum drongin.",1 -381,0.2276445031166076,"Góð 35% av kømrunum vórðu brúkt í november, samanborið við 26% í fjør.","Um annar í parlagnum er ótrúgvur, er lætt at fara frá honum/henni.",1 -382,0.2783169150352478,"Hagtølini á Hagstovuni byggja á altjóða ásetingar, so tølini eru sambærlig við onnur lond.","Stíllegan er gerandislig við nútíðar orðavalið, so hon passar væl inn við, at verða skrivað í Huglagið í stuttsøguni er dapurt og ræðandi.",1 -383,0.267827957868576,Trýst á knøttin “Avrita kotu” og set inn kotustubban á heimasíðu tykkara.,Stuttsøgan fevnir um eini tíggju minuttir ella í hægstalagi eitt korter.,1 -384,0.2396264225244522,"Tað eru góð tvey ár síðani, at ferðin í vøkstrinum fór at minka í privatu tænastuvinnunum.","Hann má út í ta víðu verð, av tí at tað ikki er nokk av mati heima, og her byrjar menningin hjá dronginum.",1 -385,0.276654303073883,"Innskrivingar Innskrivingarnar vísa talið av ferðafólkum á gistingarhúsunum, sama hvussu leingi tey gista.","Hvør einstakur tulkar myndamálið á ymiskar hættir, og tað er sera áhugvert.",1 -386,0.1924248933792114,Tann mest avgerandi tátturin í gongdini í føroyska fólkatalinum er flytingin millum Føroyar og útlond.,"Drongurin skal eisini biðja til Gud, tá avbjóðingar hansara skulu eydnast, og soleiðis er trúarlívið ein partur av temunum.",1 -387,0.257062703371048,"Bláu prikkarnir vísa úrslitið av teljingini í mars og apríl mánaðum í ár, meðan reyðu prikkarnir vísa framroknaðu metingina (punktestimatið) fyri hesar báðar mánaðirnar.","Tað, sum vit rokna sum innflutt til beinleiðis húsarhaldsnýtslu, er vaksið 11% í ár.",1 -388,0.2097795605659485,Avreiðingarnøgdin tilsamans er minkað nakað í ár í mun til í fjør.,"Eitt sindur av logos, er eisini at finna í ritroyndini.",1 -389,0.1982590109109878,"Eitt sindur av muni er millum økini í landinum, tá viðtalur verða roknaðar í mun til fólkatalið í økjunum.","Holberg var vísir í, at ikki øll menniskju eru fødd við somu eginleikum og skilið.",1 -390,0.1991067081689834,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Hann verður tí noyddur at fara út og leita sær eftir einum arbeiði.,1 -391,0.2570450603961944,Alla staðni eru stórir munir í gongdini millum bygdirnar í somu kommunu.,Vit hava felags matstovu saman við hinum fakstovnunum í bygninginum.,1 -392,0.1825165152549743,"Talið av føddum børnum var javnt vaksandi í árunum fram til 2020, tá gongdin broyttist meira enn vanligt.","Ævintýrið er eitt skaldskap av mannamunni, ið hevur ferðast millum fólk, áðrenn ævintýri einaferð er blivið skrivað niður.",1 -393,0.32499960064888,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Tað er toskur og hýsa, sum draga botnfiskanøgdina upp – ávikavist 62 og 71% fleiri tons í ár.",1 -394,0.2261717021465301,"Metingin var Tað er ein munur á 2,9% í mun til metingina.","Alt í alt hevur hon stórar sálarligar trupulleikar sum viðføra, at hon drekkur ov nógv.",1 -395,0.2823150753974914,"Tilflytingin er vaksin, meðan fráflytingin ikki er vaksin eins nógv.","Henrik tykist eins og konan, til at hava trupulleikar við alkoholi, tó er hesin trupulleikin størri enn tann konan hevur.",1 -396,0.2918359935283661,"Tó er væntandi, at tann stóra fráflytingin, ið vanliga fer fram í august, togar talið nakað niðuraftur.","Tað vísir seg tó, at tá ið familjurnar velja sjálvar og ikki eru ásettar nakra pápakvotu, er pápin minst møguligt í barnsburðarfarloyvi.",1 -397,0.2101405262947082,Soleiðis flætta tit grafin í tykkara síðu: Trýstið á burgaramenuina (knøtturin við trimum strikum) ovast í høgra horni.,"Drongurin sígur niður eftir línuni til hann kemur til heimið hjá sjótrøllinum, har tað eru grønir vøllir við gøtum og tornum.",1 -398,0.2064146846532821,Bláu prikkarnir vísa útgoldnu lønirnar í mars og apríl mánaði í ár.,"Tá man síðani kemur longur inn í søguna, fær man at vita at hesin maðurin er maður hennara.",1 -399,0.1748134344816208,Hvussu er fólkatalið broytt millum bygdir og býir síðstu tíggju árini?,"Tó vil hetta ikki siga, at eingin annar kann seta seg í hansara støðu - tvørturímóti.",1 -400,0.3485637307167053,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Hesin prísvøksturin á brenniolju til húsarhald er samstundis høvuðsorsøkin til, at árliga broytingin í samlaða brúkaraprístalinum er vend til vøkstur.",2 -401,0.3424659371376037,"Serliga merkisvert í hesum hagtølunum er, at umsetningurin av klædnavørum og fótbúnaði var nærum 10 prosent minni ársfjórðing í ár í mun til sama ársfjórðing í fjør.",Burðaravlopið økti fólkatalið við gott 20 fólkum mánaðarliga í 2021 Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og telur um gott 30 mánaðarliga.,2 -402,0.3979427814483642,"Seta vit talið av viðtalum hjá fólki við bústaði í Føroyum í mun til fólkatalið, svarar tað í 2018 til 3 viðtalur fyri hvønn íbúgva í landinum.",Talið av ferðafólkum úr øðrum londum enn Føroyum og Danmark er farið at vaksa aftur.,2 -403,0.372551828622818,"Verður hugt eftir viðtalum eftir aldri og kyni, síggja vit, at 56% av viðtalunum eru við konufólk og 44% við mannfólk.","Hendan gongdin er tó nakað broytt síðsta árið, tí nú minka bæði tilflyting og og fráflyting.",2 -404,0.4263475239276886,Innan 'handil og umvæling' vórðu útgoldnar góðar 71 milliónir í lønum.,"Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",2 -405,0.4249356389045715,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Størsti vøksturin er í bólkinum maskinur og onnur útgerð til vinnuna.,2 -406,0.3692124485969543,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum, men at løntakaratalið veksur spakuligari enn tað hevur gjørt.",Javnrættindi er eitt sera aktuelt evni í løtuni og tað verður gjørt nógv fyri at betra um umstøðurnar minniluta bólkum í flestu samfeløgum.,2 -407,0.449710488319397,Vøksturin í løntakaratalinum hevur verið rættiliga støðugur síðani Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,Sandoyarøkið og Suðuroy hava onki fingið burturav fólkavøkstrinum hesi árini.,2 -408,0.3513468205928802,"Her er meira innflutt í flestu vørubólkum, tó er innflutningurin av klædnavørum og fótbúnaði minkaður 18%.","Tað bendir trendurin á, sum lýsir rákið í lønargjaldingunum.",2 -409,0.4759618937969208,"Samlaða innflutta nøgdin av brennievni er vaksin 10% í fjør, samanborið við árið fyri.",Tað er um 50 fleiri menn og 200 fleiri kvinnur enn sama mánað í fjør.,2 -410,0.4158464074134826,Uppgerðin fevnir um løn — arbeiðsloysisstuðul og lønarískoyti frá arbeiðsloysisskipanum telja tí ikki við í uppgerðini.,"Vøksturin síðsta árið kemur av eini nettoflyting á 517 og einum burðaravlopi á 288, og tað er tætt við tað sama sum í undanfarna tíðarskeiði.",2 -411,0.3382315337657928,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og er um 30-35 mánaðarliga.,"Innflutningurin úr Afrika er nú næstan á hædd ið innflutningin úr Asia, og vøksturin stavar frá innflutningi av brennievni.",2 -412,0.4089835882186889,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Býtið av nýtsluni hjá brúkaranum er avgerandi fyri, hvussu nógv vørurnar og tænasturnar ávirka prístalið.",2 -413,0.4149629473686218,"Hesin trendurin sæst í myndini niðanfyri, har vøksturin í fólkatalinum ikki sær út til at vikna.","Oljuprísurin er hækkaður nógv seinastu tíðina, og hetta sæst eisini aftur í innflutninginum.",2 -414,0.4668156802654266,"Tá londini verða tikin saman í størri bólkum, koma onnur evropeisk lond uttan fyri Norðurlond við 23% og Norðurlond uttan Føroyar við 19%.","Tænastuhandilin við umheimin er grundaður á spurnabløð, ið Hagstovan sendir út til ávísar fyritøkur.",2 -415,0.3726563155651092,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Tað eru góð tvey ár síðani, at ferðin í vøkstrinum fór at minka í privatu tænastuvinnunum.",2 -416,0.4880982935428619,"Seinna talvan vísur avreiðingar av uppsjóvarfiski – fiskað á øllum leiðum, fyri fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár sammett við í fjør.",Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,2 -417,0.4094846546649933,Í mai vóru um 350 menn og 250 kvinnur í løntakaraskaranum.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,2 -418,0.4250277578830719,Hetta er helst eitt úrslit av minni fráflyting og stórari tilflyting av ungum ættarliðum tey síðstu 7 árini.,"Um so er, hvussu ber tað so til, at vit ongan kvinnuligan reiðara hava?",2 -419,0.3432129621505737,"Tað, at hann veit, at Gud er nærhendis, er tryggleiki fyri hann, og tískil følir hann, at hann altíð er í Guds hondum.","Henni dámar ikki mannin hjá sær, og hevur ringt við at búgva saman við honum.",2 -420,0.3963733613491058,"Kalsoy, Mykines og Stóra Dímun halda tørn við sama fólkatali.",Nøgdin av sild er áleið tann sama sum í fjør.,2 -421,0.3919823765754699,"Um gongdin í løntakaratalinum annars var óbroytt, kundi tó væntast at verið um 100 løntakarar í juli.","Lága burðaravlopið seinasta árið kemur av, at færri børn eru fødd, samstundis sum munandi fleiri eru deyð seinastu mánaðirnar í mun til undanfarin tíðarskeið.",2 -422,0.4315434694290161,Í 2019 var stórur vøkstur tíðliga á sumri og seint á heysti Myndirnar niðanfyri vísa mánaðarliga mynstrið bæði í gistingum og í innskrivingum.,Vinnugreinar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,2 -423,0.369440495967865,Nógv størsti kynsmunurin er í Turkalandi við 72% hjá monnum men bert 34% hjá kvinnum.,Fráflytingin er eisini komin aftur á sama stig sum í 2019 - gott og væl - og nú flyta gott 110 fólk av landinum í miðal mánaðarliga.,2 -424,0.347044974565506,"Men eisini tá vit rokna í mun til føðitalið, er gongdin tann sama, eins og myndin niðanfyri vísir.",Forfedrar okkara komu til landið eins og tilflytarar og sleptu tí ikki aftur.,2 -425,0.3990101814270019,"Tað sæst, at botnfiskanøgdin tilsamans enn er lág, einamest tí at upsafiskiskapurin hilnast einki serligt fyri tíðina.","Vøksturin er 4% meira enn sama mánað í Nýtslustig Nýtslustigið vísir, hvussu stórur partur av tøku kømrunum verður brúktur.",2 -426,0.3757219612598419,Nøgdin av sild er áleið tann sama sum í fjør.,Tað tykist eisini sum tey hava eitt sindur av einum alkoholtrupulleika.,2 -427,0.3538758158683777,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Bæði nøgd og virði á sild minkaðu um 9%.,2 -428,0.479694664478302,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Útflutningurin í mars er nú gjørdur upp, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeiðið samanborið við undanfarna tíðarskeiðið.",2 -429,0.453421413898468,Fráflytingin heldur tó enn fram við at minka sum árini frammanundan.,Talið av ferðafólkum úr øðrum londum enn Føroyum og Danmark er farið at vaksa aftur.,2 -430,0.4858711957931518,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og tjúkku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.",Tær eru burðaravlop (munurin millum fødd og deyð) og nettoflyting (munurin millum flyting til landið og flyting av landinum).,2 -431,0.3555094003677368,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Men vøksturin á 275 fólk svarar til 29% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,2 -432,0.4495628476142883,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,Tað eru burðaravlopið (munurin millum fødd og deyð) og nettoflytingin (munurin millum tilflyting og fráflyting).,2 -433,0.3798406422138214,"Tað ger, at vit kunnu samanbera fólkatalið mánaðarliga, hóast mánaðirnir eru ymiskir.",Talvan niðanfyri vísir inntøkuna í kommununum frá 2009 til 2018 við tríára millumbilum.,2 -434,0.4205941557884216,"Jú størri hetta gloppið er, jú fleiri liggja langt undir markinum fyri fátækraváða.","Hetta er sera sjónskt í talvuni niðanfyri, ið vísir broytingina í fýra aldursbólkum.",2 -435,0.3996366262435913,Miðalinntøkan gevur tí ikki altíð eina rættvísandi mynd fyri vanliga borgaran í kommununi.,Uppgerðin er fyri Aftast í hesi grein er ein nágreiniligari lýsing av hugtakinum húski og fólkatali.,2 -436,0.4560583233833313,Vit hava útflutt fyri 65% minni til Kina ársfjórðing samanborið við í fjør.,"Gistinæturnar vóru góðar 200 gistinætur fleiri samanborið við sama mánað í Gistinætur telja, hvussu nógvir og hvussu leingi persónar gista á gistingarhúsum.",2 -437,0.3609723150730133,Nú desember-mánaður í 2019 er uppgjørdur eru lønargjaldingarnar gjørdar upp fyri árið.,"Hyggja vit at útflutninginum fyri ársfjórðing eftir nýtslulandi, er týðiligt at útflutningurin til Kina er minkaður munandi hetta tíðarskeiðið.",2 -438,0.49411740899086,Tað er framvegis laksur vit útflyta mest av og har er vøksturin omanfyri hálva mia.,"Útflutningurin sveiggjar sera nógv frá mánað til mánað, og tí skulu tølini takast við fyrivarni, tá mann samanber ein einkultan mánað.",2 -439,0.4883546531200409,Tað er ein munur upp á 8 milliónir ella 10% í mun til metingina.,"Telja vit fólk, so búgva 56% av fólkinum í húskjum við børnum.",2 -440,0.3545694947242737,"At millum annað ávísir handlar valdu at steingja frá hálvum mars, sæst uttan iva aftur í hesum tølunum.","Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",2 -441,0.4489600360393524,Hetta er samstundis tann størsti lutfalsligi vøksturin av øllum kommunum í landinum.,"Ein tann mest umtalaði trupulleikin er ungdómurin, ið flytur niður fyri at nema sær útbúgving.",2 -442,0.445242166519165,Her er Skúvoy nú komin niður á 30 fólk og Hestoy farin niður um Fyri 30 árum síðani búðu 84 fólk í Skúgvi og 57 í Hesti.,Talið av gistináttum hjá dønum er minkað 10% og hjá fólkum úr øðrum londum eru tær minkaðar tríggjar fjórðingar.,2 -443,0.36806520819664,Vøksturin í løntakaratalinum hevur verið rættiliga støðugur síðani Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,"Hesar broytingar í viðgerðini umborð skulu tí eisini havast í huga, tá mongd og virðir verða samanborin yvir tíð.",2 -444,0.3773677945137024,"Tað svarar til eitt føðital, ið er umleið 650 árliga.","Tó eru vit ikki komin á mál, tá ið hesum viðvíkur.",2 -445,0.377194881439209,Miðalinntøkan gevur tí ikki altíð eina rættvísandi mynd fyri vanliga borgaran í kommununi.,Hann líkist ikki tí siðbundna- og gerandis hugmyndini av tí vanliga føroyinginum.,2 -446,0.3710279166698456,Hetta hevur givið eitt stórt og vaksandi íkast til fólkavøksturin.,"Tað er tað javnrættindi, kvinnurnar í Evropa hava droymt um.",2 -447,0.4551335871219635,Uppgerðin fevnir um løn — arbeiðsloysisstuðul og lønarískoyti frá arbeiðsloysisskipanum telja soleiðis ikki við í uppgerðini.,Í august vóru um 900 menn og 400 kvinnur í løntakaraskaranum.,2 -448,0.3831637501716614,"Tað svarar til eitt føðital, ið er útvið 670 árliga.",Ungdómar flyta niður til Danmarkar og onnur lond fyri at blíva til nakað serstakt í samfelagnum - fyri at útbúgva seg.,2 -449,0.4402897357940674,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Løntakarararnir í 'privatu tænastuvinnunum' eru nú fleiri, enn teir vóru áðrenn koronufarsóttin rakti.",2 -450,0.3382149934768677,"Tað eru helst aðrar orsøkir til, at nettotilflytingin er minkað nakað.","Tað er ikki tilvildarligt, at orðini byrja við sama bókstavi.",2 -451,0.3818166255950928,Fráflytingin heldur tó enn fram við at minka sum árini frammanundan.,"Ein tann mest umtalaði trupulleikin er ungdómurin, ið flytur niður fyri at nema sær útbúgving.",2 -452,0.3449963927268982,Alla staðni eru stórir munir í gongdini millum bygdirnar í somu kommunu.,"Hesar veruligu søgurnar líkjast nógv stuttsøguni ""Hatta er ikki maður mín"", og tær kunnu tí samanberast.",2 -453,0.3592326641082763,Hetta hevur givið eitt stórt og vaksandi íkast til fólkavøksturin.,Men er tað veruliga líka lætt hjá kvinnuni at fáa somu maktfull størv eins og mannfólk?,2 -454,0.4023486375808716,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Tað er nærum 150 fleiri menn og knappliga 200 fleiri kvinnur enn sama mánað í fjør.,2 -455,0.4444977045059204,Tað eru burðaravlopið (munurin millum fødd og deyð) og nettoflytingin (munurin millum tilflyting og fráflyting).,Flytingin millum Føroyar og útlond Tann mest avgerandi tátturin í gongdini í føroyska fólkatalinum er flytingin millum Føroyar og útlond.,2 -456,0.3670187890529632,Gráa økið vísir óvissuna (80% og 95% sannlíki).,"Tá ið man kemur út fyri ósemjum, hevur tað nógv at siga hvussu man loysir trupulleikan.",2 -457,0.4647554755210876,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Tað eru burðaravlopið (munurin millum fødd og deyð) og nettoflytingin (munurin millum tilflyting og fráflyting).,2 -458,0.3940311968326568,Nógv fleiri og útgreinað úrslit eru at finna í hagtalsgrunninum.,Báðir vísa á ein kærleika til Gud og samstundis á gudsóttan.,2 -459,0.3964653015136719,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum.","Kvinnurnar áttu 332 milliónir, sum eru 15 milliónir meira enn sama mánað í fjør.",2 -460,0.3794983029365539,"Tað svarar til eitt føðital, ið er umleið 650 árliga.","Her sæst, at ein 65 ára gamal maður í miðal kann vænta at hava 19,5 liviár eftir.",2 -461,0.3513628244400024,"Í Danmark er hann 66%, og ES-miðaltalið er Lægsti vinnutíttleikin hjá kvinnum er í Turkalandi við 37% og Italia við 48%.",Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,2 -462,0.4603976905345917,Tað kann verða áhugavert at samanbera skrásettu framleiðsluna í landbúnaðarvinnuni við gongdina í fólkatalinum hesi tíggju árini.,"Stóra tilflytingin økist ikki longur, men er heldur minkandi.",2 -463,0.4069643020629883,Talvan niðanfyri vísir inntøkuna í kommununum frá 2009 til 2018 við tríára millumbilum.,Vit skulu leita aftur til tíðina beint undan fíggjarkreppuni fyri at síggja líknandi árligan vøkstur í brúkaraprístalinum.,2 -464,0.4173767566680908,"Trendurin vísir, at fráflytingin fór at minka í seinnu hálvu í 2011, men síðani 2015 hevur hon ligið í einari fastari legu um 100 fólk mánaðarliga.","Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",2 -465,0.3724679350852966,"Men tað verður bara tann eina mánaðin, tí eftir tað kemur talið skjótt uppaftur og fara teir næstu mánaðirnar við verandi gongd enn longur upp um 52-túsund.","Hetta er orsøkin til, at vit ikki hava sæð eins stóra hækking í miðalaldrinum síðstu 8 árini, sum alt tíðarskeiðið frammanundan.",2 -466,0.378690242767334,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Fráflytingin er eisini komin aftur á sama stig sum í 2019 - gott og væl - og nú flyta gott 110 fólk av landinum í miðal mánaðarliga.,2 -467,0.3455418348312378,Vøksturin í sølu av húsbúnaði og húsarhaldsútgerð hevur seinastu umleið 10 árini verið størri enn sølan av klædna- og matvørum.,Tað eru 16 milliónir fleiri enn sama mánað í fjør.,2 -468,0.4706240594387054,"Myndin vísir eisini framrokning av, hvussu mars- og aprílmánaður kundi væntast at sæð út undan koronafarsóttini, um gongdin í lønargjaldingunum var óbroytt.","Men eisini tá vit rokna í mun til føðitalið, er gongdin tann sama, eins og myndin niðanfyri vísir.",2 -469,0.3413642644882202,Í august vóru um 600 menn og 500 kvinnur í løntakaraskaranum.,Dagførda brúkaraprístalið við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,2 -470,0.3497549593448639,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Í apríl vóru um 200 menn og 600 kvinnur í løntakaraskaranum.,2 -471,0.3491261899471283,"Hagtølini eru øll at finna í hagtalsgrunninum, men lesarin er eisini vælkomin at venda sær til Hagstovuna við spurningum hesum viðvíkjandi.",Somuleiðis er stórur vøkstur í bólkunum 'maskinur og onnur útgerð' til vinnuna og 'rávøra til fiskavirking' har vøksturin er ávikavist 40% og 42%.,2 -472,0.4515753984451294,"Nú 2020 er farið afturum kann staðfestast, at gistingar á føroysku gistingarhúsunum minkaðu góð 40% ella við 000 gistináttum.","Sum sagt, so er hendan lýsingin víst í Kringvarp Føroya og summastaðni á alnótini.",2 -473,0.3512228727340698,Bláu prikkarnir vísa útgoldnu lønirnar í mars og apríl mánaði í ár.,"Hetta kemst av minking í oljuprísinum, tí innflutta nøgdin er vaksin.",2 -474,0.47096648812294,"Um hugt verður eftir útgreiningini av tænastuhandlinum sæst, at útflutningurin av ferðavinnutænastum hevur havt ein áhaldandi vøkstur seinastu árini.",Í vinnugreinini 'gistihús og matstovuvirki' vóru útgoldnar góðar 6 milliónir í lønum í mai.,2 -475,0.4110302329063415,"Tað eru góð tvey ár síðani, at ferðin í vøkstrinum fór at minka í privatu tænastuvinnunum.",Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,2 -476,0.3618860840797424,"Tað er tí væntað, at tú ert sinnað/ur at menna tínar samskiftis- og miðlaførleikar.","Kenslurnar hjá henni taka lættliga yvir, tá ið hon lýsir umhvørvið.",2 -477,0.3751298785209656,"Uppsjóvarfiskur og fiskur, sum var veiddur av flakatrolarum, varð tí ikki tikin við eftir gamla uppgerðarháttinum.",Tað svarar til ein vøkstur á knøpp 80% í mun til árið fyri.,2 -478,0.3937970995903015,"Trendurin vísir framvegis ein lítlan vøkstur í lønargjaldingunum hjá monnum, men tann vøksturin viknar.","Í næsta bólki koma Streymoyðarøkið (uttan høvuðsstaðin) og Norðoyggjar, har vøksturin hetta tíðarskeiðið hevur verið 8%.",2 -479,0.4771842360496521,"Seinna talvan vísur avreiðingar av uppsjóvarfiski – fiskað á øllum leiðum, fyri fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár sammett við í fjør.",Talvan niðanfyri vísir útflutningin í nøgd frá apríl 2021 til mars 2022 samanborið við undanfarna skeið.,2 -480,0.3619917333126068,"Tó hevur hann valt bert at tikið 6 ørindi við, ímeðan tann danska útgávan hevur 16 ørindi.","Tá ið hon skal tosa um mannin (Hendrik) fáa vit eina ringa uppfatan av honum, tí at hann verður lýstur so negativt.",2 -481,0.3427351415157318,"Hetta er eisini galdandi, tá vit rokna vøksturin í mun til fólkatalið í teim einstøku aldursbólkunum.","Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",2 -482,0.3381516635417938,Alla staðni eru stórir munir í gongdini millum bygdirnar í somu kommunu.,"Her síggja vit eisini serliga, at tað er ein persónlig hugleiðing.",2 -483,0.3695077300071716,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Um hædd verður tikin fyri hesum prísvøkstri, var mongdin av seldum ‘klæðum og fótbúnaði’ nærum tann sama í árligu samanberingini.",2 -484,0.3381897509098053,Uppgerðin fevnir um løn — arbeiðsloysisstuðul og lønarískoyti frá arbeiðsloysisskipanum telja soleiðis ikki við í uppgerðini.,Tað eru góðar 200 fleiri gistinætur samanborið við sama mánað í fjør.,2 -485,0.4748837947845459,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum.",Vit leggja okkum áhaldandi eftir at víðka um verandi hagtalsframleiðslur og menna nýggjar.,2 -486,0.3473875522613525,"Til spurningin, hvussu gongdin í føroyska búskapinum væntandi verður komandi árið, so meta lutfalsliga fleiri hesaferð sammett fyri hálvum ári síðan, at gongdin verður verri.",Trendurin lýsir rákið í lønargjaldingunum við at reinsa fyri árstíðarfrávik og aðrar tilvildarligar broytingar.,2 -487,0.4733916521072387,"Trendurin vísir, at fráflytingin fór at minka í seinnu hálvu í 2011, men síðani 2015 hevur hon ligið í einari fastari legu um 100 fólk mánaðarliga.","Hetta er ein vøkstur á 8,4% í mun til í fjør.",2 -488,0.3716237545013428,Stívliga helvtin av teim arbeiðsleysu hava verið arbeiðsleys styttri enn 3 mánaðir.,Miðaltalið fyri tey 28 ES-limalondini (Bretland íroknað) er 65%.,2 -489,0.4061117768287658,"Arbeiðsfjøldarhagtølini eru gjørd í samsvari við ásetingum frá altjóða arbeiðsstovninum ILO undir ST. Hetta tryggjar, at føroysku hagtølini kunnu samanberast beinleiðis við samsvarandi hagtøl úr øðrum londum.","Bæði samfelagsviðurskiftini og fólkamenningin var øðrvísi í miðøldini, og tí høvdu fólk onnur virðir og vónir.",2 -490,0.3788298964500427,"Ein samanbering millum útgoldnu lønirnar og framrokningina vísir, at tað serliga eru privatu tænastuvinnurnar, sum bróta frá væntaðu gongdini.",Umsetningurin fyri mat og drykkivørur er óbroyttur frá ársfjórðingi til ársfjórðing Frá ársfjórðingi 2020 til ársfjórðing 2021 er tó ein lækking á 2% í umsetninginum.,2 -491,0.3956161439418793,"Trendurin vísir, at meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum er steðgaður upp, leggjast kvinnur framvegis afturat løntakaraskaranum.","Kynsbýti er eitt evnið, ið er sera umtókt í miðlunum, har tað verður kjakast og stríðst um, at geva kvinnum og monnum javnrættindi.",2 -492,0.3776407837867737,Eitt sindur minni vøkstur í Streymoy og Borðoy og tað minkar í Viðoy.,"Eftir at føðitalið vaks í 2020, vísir trendurin, at tað er aftur á sama stigi sum frammanundan, og nú verða umleið 53 børn fødd mánaðarliga.",2 -493,0.4049429297447204,"So er eitt langt lop niður til teirra, ið koma úr londum uttan fyri Europa, t.e.","Tað vil siga ein livialdur, ið er meir enn 15-20 ár longri.",2 -494,0.3718226552009582,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum.",Útflutningurin til Russlands minkaði í mars — til Evropa hevur hann ongantíð verið hægri Útflutningurin til Russlands minkaði í mars.,2 -495,0.4527767598628998,Aldursbýtið í hesum húskjum er eisini nógv øðrvísi enn í húskjum við tveimum vaksnum við børnum.,"Um ein hyggur eftir hagtølunum fyri hjúnarskilnað í 1995, tá søgan er skrivað, er halltalið nógv vaksandi um hesa tíðina (.",2 -496,0.3687363862991333,"Skúvoy og Stóra Dímun halda tørn, meðan tað spakuliga minkar burturav í Hestoy.",Vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 287 fólk og eini nettoflyting á 529 fólk.,2 -497,0.4188400506973266,Og nú er fólkatalið har nærum eins stórt sum í Vestmanna kommunu.,"Í dag eru tað 277 ár síðan útgávuárið, og tí skuldi man trúð at henda ritroynd kanska ikki var nakað serliga aktuell fyri okkum.",2 -498,0.3435238599777221,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Hagtøl um búskaparlig viðurskifti fevna vítt og týdningurin av búskaparhagtølum er stórur hjá breiðum skara av brúkarum.,2 -499,0.4406695961952209,Nógv størsti kynsmunurin er í Turkalandi við 72% hjá monnum men bert 34% hjá kvinnum.,"Hóast hugsanir um javnstøðu tóku seg upp í upplýsingartíðini, vóru maður og kvinna langt frá javnsett.",2 -500,0.387539267539978,Framrokningin vísir slakar Tað er ein munur á 900 løntakarar ella sløk 10%.,Talið av ferðafólkum úr øðrum londum enn Føroyum og Danmark er farið at vaksa aftur.,2 -501,0.4645160138607025,"Her er meira innflutt í flestu vørubólkum, tó er innflutningurin av klædnavørum og fótbúnaði minkaður 18%.",Íkastið til fólkavøksturin frá nettoflytingini seinasta árið var gott 40 fólk í miðal mánaðarliga.,2 -502,0.3512498438358307,"Her er tað ein javnur brattur vøkstur frá ársbyrjan til tað kemur í hæddina í juli, og síðani minkar líðandi aftur móti ársenda.","Tað svarar til eitt føðital, ið er umleið 650 árliga.",2 -503,0.4197722971439361,"Útflutningurin sveiggjar sera nógv frá mánað til mánað, og tí skulu tølini takast við fyrivarni, tá mann samanber ein einkultan mánað.","Góð 63% av kømrunum vórðu brúkt í september, samanborið við 40% í fjør.",2 -504,0.3439529240131378,"Frammanundan hevur tað serliga verið Tórshavnarøkið, sum í mun til fólkatalið er farið við størsta partinum av fólkavøkstrinum.","Hetta er eitt av høvuðsúrslitunum av arbeiðsfjøldarteljingini, sum Hagstovan gjørdi í november í fjør.",2 -505,0.3868311941623688,"Tað er gloppið frá markinum fyri fátækraváða niður til miðinntøkuna hjá øllum teimum, sum liggja undir fátækramarkinum.","Oljuprísurin er hækkaður nógv seinastu tíðina, og hetta sæst eisini aftur í innflutninginum.",2 -506,0.425955057144165,Dagførdu lønartølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Fráflytingin heldur tó enn fram við at minka sum árini frammanundan.,2 -507,0.4181719422340393,"Her er tað ein javnur brattur vøkstur frá ársbyrjan til tað kemur í hæddina í juli, og síðani minkar líðandi aftur móti ársenda.","Virksemið í Fútarættinum hevur verið skiftandi frá einum ári til annað, men hevur verið spakuliga fallandi.",2 -508,0.354941189289093,Tað er framvegis laksur vit útflyta mest av og har er vøksturin omanfyri hálva mia.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,2 -509,0.3881416022777557,"Til spurningin, hvussu gongdin í føroyska búskapinum væntandi verður komandi árið, so meta lutfalsliga fleiri hesaferð sammett fyri hálvum ári síðan, at gongdin verður verri.","Til spurningin um, hvussu nógv tryggjað arbeiði er í tal av mánaðum er talan um seks mánaðir, ið er tætt við langtíðarmiðal hjá hesum vinnubólkinum.",2 -510,0.3699584007263183,"Vit vænta ikki, at tú hevur innlit í sosial- og demografihagtalsøkini, men vil læra teg tey.",Tá er nøgdin vaksin við 93% fyri alt landið.,2 -511,0.4127218127250671,"Og enn sæst ongin ábending um nakra broyting í hesi gongdini, sum sæst av myndini niðanfyri.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,2 -512,0.3421716690063476,"Gongdin, sum er lýst við trendinum vísir, at vøksturin sum hevur verið í lønargjaldingunum seinnu árini fjarar burtur.","Vit vænta, at tú dugir at fara niður í smálutir, men samstundis hevur yvirskipaðu heildina í huga.",2 -513,0.3410260677337646,Reyðu prikkarnir vísa framroknaðu metingina (punktestimatið) fyri mars og apríl.,"Góð 23% av kømrunum vórðu brúkt í januar, samanborið við 17% í januar í fjør.",2 -514,0.3886073231697082,"Við umrokning av virði til mongd merkir hetta, at mongdin av seldum innbúgvi og útgerð til húsarhaldið er vaksin við 4 prosentum.",Tað er stór minking í innflutninginum av maskinum og amboðum og eisini er nakað minni innflutt av byggitilfari.,2 -515,0.392998993396759,"Tað, sum verður roknað sum beinleiðis nýtsla hjá húsarhaldunum, vaks 5%.",Talið av gistináttum hjá dønum vaks í juli við sløkum 36% í mun til sama mánað í fjør.,2 -516,0.3484907150268554,Um borgarlig mál og revsimál ber til at lesa í upplýsingartilfari hjá Føroya Rætti.,"Høvuðspersónurin heldur ikki mannin vera rættsiktaðan, og soleiðis kann tað ivaleyst eisini skiljast.",2 -517,0.3413909673690796,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Samanbera vit bæði árini, sæst at føðitalið er 678, sum eru fimm færri enn árið fyri.",2 -518,0.3589774966239929,"Hetta er eitt av høvuðsúrslitunum av arbeiðsfjøldarteljingini, sum Hagstovan gjørdi í november í fjør.","Gongdin er á leið tann sama hjá báðum kynum — ein munur í miðalaldri, sum var umleið 1 ár í 1985 og er tann sami nú.",2 -519,0.3847621083259582,"Húskini eru nakað færri í tali, tá tað snýr seg um 3 ella fleiri vaksin við børnum.","Parløg fara sum oftast í upploysn av hesum trupulleika, um annar parturin ikki tekur seg saman.",2 -520,0.4346153736114502,"Hetta svarar til, at 56% hava eina tøka inntøku millum 0 og 000 kr., um 40% hava tøka inntøku millum 000 og 000 kr.","Laksaútflutningurin minkaði 350 milliónur krónur, sum er 9%.",2 -521,0.346782922744751,"Tað ger, at vit kunnu samanbera fólkatalið mánaðarliga, hóast mánaðirnir eru ymiskir.","Og tá yvirvald og embætismenn eru umboð Guds á jørð, ráddi tað um at læra fólk treytaleyst lýdni.",2 -522,0.3854724168777466,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Tað kann hugsast til, at tær surrandi flugurnar, ið vera umtalaðar í reglu, eru mynd fyri føroyingar.",2 -523,0.3976360559463501,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,2 -524,0.3715543746948242,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Í 15 kommunum er fólkatalið vaksið, í einari er óbroytt og í 13 er fólkatalið minkað.",2 -525,0.3384189903736114,"Vit stimbra eina mentan, har dentur verður lagdur á dygd, samstarv og álit.","Kvinnan roynir kanska at drekka trupulleikarnar burtur, men tað hjálpir henni einki.",2 -526,0.4057133197784424,Tað eru burðaravlopið (munurin millum fødd og deyð)og nettoflytingin (munurin millum tilflyting og fráflyting).,"Innflutningurin í apríl er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja innflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",2 -527,0.3753421306610107,Tað dragnar alt meir millum Suðuroy og restina av landinum.,Í 1995 er tað stórur vøkstur í mongd av brotnum hjúnarbondum ímun til árini undan hetta.,2 -528,0.3439934551715851,Samanburður er gjørdur fyri nøgd og virði fyri fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár sammett við í fjør.,"Tískil hevur pápaleysi fingið eitt nýtt og betri heim, meðan hann samstundis hevur funnið seg sjálvan.",2 -529,0.4820378422737121,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Í mai vóru um 350 menn og 250 kvinnur í løntakaraskaranum.,2 -530,0.3505561947822571,Útflutningurin av tænastum er vaksandi meðan innflutningurin sær út til at standa í stað.,"Vinnutíttleikin í Føroyum er 83,6% og er hægstur í Evropa.",2 -531,0.3639003932476043,Innflutningurin av tilfari til aðra framleiðslu er eisini vaksin í ár.,"Hann hevur vónir um eina betri framtíð, og fær samstundis nýggjar lívsroyndir.",2 -532,0.475779116153717,Vøksturin í lønum hevur verið størri hjá monnum enn hja kvinnum seinastu 5 árini.,"Rákið í løtuni er, at útflutningurin av tænastum veksur skjótari enn innflutningurin av tænastum.",2 -533,0.4943948984146118,"Havast skal tó í huga, at í hesum tíðarskeiði er fólkatalið vaksið munandi og harvið eisini talið av eldri og gomlum fólki.",Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,2 -534,0.3852562308311462,"Tað er meira innflutt av rávøru til fiskavirking og eisini av vørum, sum fara til beinleiðis húsarhaldsnýtslu.","Her er meirvirðisgjaldið, sum er eitt avgjald á flestu vørur og tænastur, størsta skattainntøkan.",2 -535,0.4663627445697784,Gráa økið vísir óvissuna í framrokningini (80% og 95% sannlíki).,Hetta er gjørt tí at tølini eru smá og tí kunnu sveiggja nógv frá einum ári til annað.,2 -536,0.3591915965080261,"Myndin niðanfyri vísir harumframt, at prísgongdin í Føroyum seinastu 10 árini í stóran mun fylgir prísgongd annars í Evropa.","Tøka bruttotjóðarinntøkan er størri enn bruttotjóðarúrtøkan øll árini frá 1998 til 2020, sostatt er rættaða skattatrýstið lægri enn vanliga skattatrýstið.",2 -537,0.4552935659885406,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við gott 45 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.",Sandoyarøkið og Suðuroy hava onki fingið burturav fólkavøkstrinum hesi árini.,2 -538,0.3911827802658081,"Uppsjóvarfiskur og fiskiskapurin í Barentshavinum, er ikki við í hesi uppgerð.","Tað er eins nógv, sum sama mánað í fjør.",2 -539,0.3994223177433014,"Verður hædd tikin fyri hesum, er mongdin av seldum mati og drykkjuvørum økt 13%.","Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",2 -540,0.3534425497055053,Í august vóru um 600 menn og 500 kvinnur í løntakaraskaranum.,"Innskrivingar Innskrivingarnar vísa talið av ferðafólkum á gistingarhúsunum, sama hvussu leingi tey gista.",2 -541,0.3337253034114837,Myndirnar niðanfyri vísir støðuna í hesum vinnugreinum nú ein mánað seinni.,Samanborið við onnur lond er vinnutíttleikin í Føroyum nógv tann størsti í Evropa.,2 -542,0.4766771197319031,"Í mun til undanfarnu tvær kanningarnar meta fyritøkur í hesum vinnubólki hesaferð m.a., at starvsfólkatørvurin verður størri komandi 12 mánaðirnar.","Tá ein sum nýggj fyritøka kemur inn á marknaðin, er ofta neyðugt at leita sær til heldur serstakar loysnir.",2 -543,0.3572270274162292,"Eisini siga mátini okkum, hvussu javnt ella ójavnt býtið í nýtslumøguleikunum er millum fólkið í landinum.","Trendurin vísur, at meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum er steðgaður upp, leggjast kvinnurnar enn afturat løntakaraskaranum.",2 -544,0.3482093214988708,"Yrkjara-eg'ið sigur, at hann er frælsur, tí Gud hevur gjørt hann frælsan frá deyðans dapra vegi.","Søgan snýr seg um eina kvinnu, sum á einum vertshúsi tosar við ein mann, ið verður nevndur ""hann"".",2 -545,0.4512540102005005,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við eini 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.",Tað eru góðir 250 fleiri enn fyri einum ári síðani ella ein vøkstur á 1%.,2 -546,0.3532865345478058,"Nøgdin er minkað 20% og virðið er minkað góð 40% Tað, sum verður roknað sum beinleiðis nýtsla hjá húsarhaldunum, vaks 6%.",Her er kynsbýti 90% konufólk og 10% mannfólk.,2 -547,0.3361762166023254,"Heili 700 færri avgreidd mál í Føroya Rætti, 350 færri mál í Fútarættinum og knappliga 100 færri í Skiftirætinum.","Ævintýrið stendur í ""15 Føroysk ævintýr - Einaferð var tað"", ið Bókafelag Føroya Lærafelag gav út í Skadskap av mannamunni.",2 -548,0.4044907093048095,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Vøksturin stavar í størsta mun frá størri útflutningi av laksi.,2 -549,0.3849222362041473,"Í næsta bólki koma Streymoyðarøkið (uttan høvuðsstaðin) og Norðoyggjar, har vøksturin hetta tíðarskeiðið hevur verið 8%.","Útflutningurin í apríl er nú gjørdur upp, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",2 -550,0.3440569639205932,Umsetningurin í virði og umroknað til mongdir fyri smásølu av trimum vørubólkum er gjørdur upp fyri ársfjórðing í ár.,"Hetta er ein akademiskur yrkistekstur, ið er uppbygdur av einum inngangi (Brot , eini frágreiðing (Brot 2- og eini niðurstøðu (Brot .",2 -551,0.3594281673431396,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Hví tað er so týdningarmikið, at tað júst eru eins nógv mannfólk sum konufólk, kann tykjast at verða løgi ella skemtiligt fyri summi fólk.",2 -552,0.3539295792579651,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Ein onnur høvuðsorsøk til samlaða prísvøksturin er lutfalsliga stórur vøkstur í prísi á bilum, sum í miðal eru øktir 12% seinasta árið.",2 -553,0.3555786609649658,"Hóast talið av eldri fólki vaks javnt og samt, so minkaði fólkatalið í Føroyum, tí enn fleiri av tí unga ættarliðnum fluttu av landinum.","Vit bjóða eitt starv, har tú fært møguleika at menna KT-skipanir, sum taka pulsin á føroyska samfelagnum.",2 -554,0.3363886475563049,Munurin er 38 milliónir ella 14% samanborið við metingina.,"Bæði tilflytingin og fráflytingin minkaðu nógv í Síðani tá er tilflytingin nærum komin aftur á sama stig, so at knappliga 150 flyta til Føroya mánaðarliga.",2 -555,0.3557577133178711,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Hetta vísir lesaranum, at einki gott kemur burturúr øvundsjúku, og at mann skal vera glaður fyri tað, ið mann hevur.",2 -556,0.4119696021080017,"Hetta er eisini galdandi í Eiðis kommunu, sum er millum minnu kommunurnar.","Nýtslustigið er tí lægri enn í 2019, hóast gistingarnar vóru fleiri.",2 -557,0.3794650435447693,"Tað er bara í Suðuroy, at tað enn gongur skeivan.","Sex er fyri menniskjað nátúrligt, men ofta verður tað viðgjørt á ein forvitnisligan og mestsum bannaðan hátt.",2 -558,0.3535074591636657,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Men er tað veruliga líka lætt hjá kvinnuni at fáa somu maktfull størv eins og mannfólk?,2 -559,0.3836559057235718,"Vit stimbra eina mentan, har dentur verður lagdur á dygd, samstarv og álit.","Teksturin er religiøsur, utfrá at gud verður ofta nevndur.",2 -560,0.3649064600467682,"Hetta er eisini galdandi, tá vit rokna vøksturin í mun til fólkatalið í teim einstøku aldursbólkunum.",Talið av gistináttum hjá dønum er minkað 10% og hjá fólkum úr øðrum londum eru tær minkaðar tríggjar fjórðingar.,2 -561,0.4104765951633453,"Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",Talvan niðanfyri vísir útflutningin í nøgd frá apríl 2021 til mars 2022 samanborið við undanfarna skeið.,2 -562,0.3743245601654053,Stutt um trendin Trendurin lýsir rákið í fólkatalinum við at reinsa fyri árstíðarfrávik og aðrar tilvildarligar broytingar í fólkatalinum.,"Umhvørvið verður sætt og greitt lesarinum frá ígjøgnum eyguni og hugsanirnar hjá høvuðspersóninum, ímeðan hon stendur í bíðirøðini og eygleiðir umstøðurnar.",2 -563,0.3417132198810577,"Kvinnurnar áttu 340 milliónir, sum eru 37 milliónir meira enn sama mánað í fjør.","Kvinnur og menn hava sínar egnu rollur í samfelagnum, uttan at tær eru alneyðugar.",2 -564,0.4360101222991943,"Tað er lítið at ivast í, at koronufarsóttin hevur ávirkað heimshandilin og at føroyski útflutningurin eisini er ávirkaður.","Sostatt heldur fólkavøksturin fram, og mars búðu 792 fólk í Føroyum.",2 -565,0.4823560118675232,"Vit vænta, at tú dugir at fara niður í smálutir, men samstundis hevur yvirskipaðu heildina í huga.","Tað er ein ógvuliga langur setningur, bert fyri at lýsa hvussu svangur ein er.",2 -566,0.3917302191257477,"Hagstovan framleiðir hagtøl, sum taka pulsin á føroyska samfelagnum.","Skrivingarlagið er sakligt, og rithøvundurin leggur dent á síðst í tekstinum, at hann er uttanveltaður.",2 -567,0.4438183903694153,"Tó var 2009 eitt ár, har innflutningurin minkaði nógv vegna fíggjarkreppuna.","Tað, sum verður roknað sum beinleiðis nýtsla hjá húsarhaldunum, vaks 5%.",2 -568,0.3969849348068237,"Størsta minkingin seinasta ári var í Skúgvoyar kommunu, har fólkatalið fall við áleið 7%.","Læknaársverkini eru 118 ella 11%, onnur heilsustarvsfólk 248 ella 23% og síðani eru øll onnur starvsfólk 309 ársverk ella 28%.",2 -569,0.4282386600971222,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Prísir á húsbúnaði og húsarhaldsútgerð eru at kalla óbroyttir frá 2019 til 2020, ið merkir at mongdin ev hesum vørum er samsvarandi økt. !",2 -570,0.3356271982192993,"Av teimum trimum mánaðunum, sum farnir eru, síðani landið fór niður í ferð, er tað maimánaður sum brýtur mest frá væntaðu gongdini undan koronu.","Í fjør vaks talið av kømrum munandi, tí tvey størri gistingarhús eru latin upp og onnur útbygd, og tí er rúm er fyri fleiri vitjandi.",2 -571,0.4702929854393005,"Trendurin vísur, at meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum er steðgaður upp, leggjast kvinnurnar enn afturat løntakaraskaranum.","Tað er í dag lógarbrot at gera mismun á kynunum, og tað er kempi framstig, samanborið við samfelagið í upplýsingartíðini.",2 -572,0.4196455776691437,"Ein samanbering millum útgoldnu lønirnar og framrokningina vísir, at tað serliga eru privatu tænastuvinnurnar, sum bróta frá væntaðu gongdini.","Vøksturin er 15% meira enn sama mánað í Nýtslustig Nýtslustigið vísir, hvussu stórur partur av tøku kømrunum verður brúktur.",2 -573,0.4750154614448547,Tað er ein munur upp á 950 løntakarar ella góð 7% samanborið við metingina.,Fólkatalið verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,2 -574,0.3608235120773315,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Hetta metir hann vera eitt slag av prógvi fyri, at tað er ein natúrlig fyriskipan, at bæði kynini hava sínar ymisku eginleikar á arbeiðsmarknaðinum.",2 -575,0.4499088227748871,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Hetta hevur givið eitt stórt og vaksandi íkast til fólkavøksturin.,2 -576,0.4482295513153076,"Verður gongdin tó nakað sum í fjør, fer fólkatalið skjótt aftur upp um 52-túsund.","Í næsta bólki koma Streymoyðarøkið (uttan høvuðsstaðin) og Norðoyggjar, har vøksturin hetta tíðarskeiðið hevur verið 8%.",2 -577,0.4723122119903564,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Gráa økið vísir óvissuna (80% og 95% sannlíki).,2 -578,0.3819991052150726,"Vit vænta, at tú dugir at fara niður í smálutir, men samstundis hevur yvirskipaðu heildina í huga.","Ein løtu er hon harðlig, og aðra situr hon á gólvinum og grætur.",2 -579,0.359898030757904,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Tað hava verið gott 000 færri gistinætur á gistingarhúsunum í august í ár í mun til sama mánað í fjør.,2 -580,0.4553025364875793,Lutfalsliga var størsti vøksturin hjá kommunum í Eysturoy og í Vágum.,"Taka vit alt tíðarskeiðið 1985–2022 sæst, at burðaravlopið gav ein vøkstur á góð 600 fólk.",2 -581,0.3892572820186615,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Hetta kemst av minking í oljuprísinum, tí innflutta nøgdin er vaksin.",2 -582,0.4112599492073059,"Hendan gongdin er tó nakað broytt síðsta árið, tí nú er tilflytingin minkað nakað og fráflytingin vaksin eitt sindur.","Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",2 -583,0.4640209078788757,"Vit vænta ikki, at tú hevur innlit í sosial- og demografihagtalsøkini, men vil læra teg tey.","Hetta er ein akademiskur yrkistekstur, ið er uppbygdur av einum inngangi (Brot , eini frágreiðing (Brot 2- og eini niðurstøðu (Brot .",2 -584,0.462598443031311,Arbeiðsloysisstuðul og lønarískoyti frá arbeiðsloysisskipanum telja soleiðis ikki við í uppgerðini.,"Tann mest vanligi uppgerðarhátturin, ið verður nýttur í altjóða samanberingum, er, at allir skattir og øll avgjøld verða roknað í mun til bruttotjóðarúrtøku í marknaðarprísum.",2 -585,0.3489280343055725,"Glottarnir eru, at nøgdin av toski og hýsu higartil í ár er tann frægasta í fleiri ár.","Tað, sum ger stóru broytingina fyri Sandoyarøkið, er bæði ein tilflyting aðrastaðni úr Føroyum og úr útlondum.",2 -586,0.4437228441238403,"Men tá vit rokna í mun til fólkatalið, so taka Eysturoyggin og Vágar ein størri lutfalsigan part.",Tá er nøgdin vaksin við 93% fyri alt landið.,2 -587,0.4697897732257843,"Tað er gloppið frá markinum fyri fátækraváða niður til miðinntøkuna hjá øllum teimum, sum liggja undir fátækramarkinum.",Menn og kvinnur Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,2 -588,0.3505401909351349,"Tað er gloppið frá markinum fyri fátækraváða niður til miðinntøkuna hjá øllum teimum, sum liggja undir fátækramarkinum.","Tað tykist sum kvinnan hevur verið gift við hesum manninum alt ov leingi, og nú hevur hon fingið nokk.",2 -589,0.3481718301773071,"Munurin stendst serliga av, at nettotilflytingin eru nakað minni, sum sæst av talvuni niðanfyri.","Grundarlagið undir mátunum er javnvirðisinntøkan, sum er ein roknað inntøka hjá hvørjum borgara eitt heilt ár.",2 -590,0.4300654530525207,"Hagtølini eru øll at finna í hagtalsgrunninum, men lesarin er eisini vælkomin at venda sær til Hagstovuna við spurningum hesum viðvíkjandi.",Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,2 -591,0.4316196143627167,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kvinnurnar vórðu ikki longur bundnar at monnunum og hjúnarbandinum, men vóru vorðnar sjálvstøðugar sterkar kvinnur, ið sjálvar kundu syrgja fyri egnum livikorum.",2 -592,0.4020121991634369,"Virksemið í Fútarættinum hevur verið skiftandi frá einum ári til annað, men tó hevur trendurin verið spakuliga fallandi.",Stórt burðaravlop – serliga tí deyðatalið er minkað Í mun til 2019 hevur føðitalið verið nakað tað sama í ár.,2 -593,0.3629003763198852,"Havast skal tó í huga, at í hesum tíðarskeiði er fólkatalið vaksið munandi og harvið eisini talið av eldri og gomlum fólki.","Tað hevur veri arbeitt fyri javnstøðu leingi og hóast teksturin næstan er 300 ára gamal, eru vit enn ikki komin á mál.",2 -594,0.3361310958862304,Tað er eisini stórur vøkstur í innflutninginum av vørum til húsarhaldsnýtslu.,"Eftir øllum at døma sum sagt, so vildi eg mett at teirra hjúnarband fær sín enda.",2 -595,0.4229808747768402,Siðani er tað minkað líðandi aftur niður um Revsimálini øktust eisini líðandi frá eini 300 um aldarskiftið til tað mesta í 2008 við stívliga 800 málum.,Vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 216 fólk og eini nettoflyting á 514 fólk.,2 -596,0.3692870736122131,"Hóast nettotilflytingin er minkað nakað, er munurin tó ikki so stórur, at tað sæst aftur í trendinum, sum vísir langtíðargongdina í rákinum.","Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",2 -597,0.3352691531181335,"Tað svarar til eitt føðital á eini 700 árliga, og so høgt hevur tað ikki verið síðstu 14 árini.","Nøkur vilja siga, at barnið má hava mammuna eftir barnsburðin, men er tað nú satt?",2 -598,0.4033260345458984,"Eisini siga mátini okkum, hvussu javnt ella ójavnt býtið í nýtslumøguleikunum er millum fólkið í landinum.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,2 -599,0.4196555018424988,"Tað svarar til eitt føðital á stívliga 700 árliga, og so høgt hevur tað ikki verið síðstu 14 árini.","Hóast talið av ferðafólki úr øðrum londum enn Danmark og Føroyum er minkað nógv (-89%), so gista tey meira enn tvífalt so leingi.",2 -600,0.5785374045372009,Tað er stór minking í innflutninginum av maskinum og amboðum og eisini er nakað minni innflutt av byggitilfari.,"Ein orsøkin er, at innlendis flytingin er blivin negativ.",3 -601,0.5553823709487915,"Tað ger, at vit kunnu samanbera fólkatalið mánaðarliga, hóast mánaðirnir eru ymiskir.","Tað vísir trendurin, sum lýsir rákið í lønargjaldingunum mánað fyri mánað.",3 -602,0.585375189781189,"Tað svarar til eitt føðital, ið er um 660 árliga.",Tað eru 32 milliónir fleiri enn sama mánað í fjør.,3 -603,0.6348305940628052,Tilsamans eru lønirnar hjá monnum umleið 200 milliónir størri enn hjá kvinnunum mánaðarliga.,"Trendurin vísir framvegis ein lítlan vøkstur í lønargjaldingunum hjá monnum, men tann vøksturin viknar.",3 -604,0.5097619891166687,Innflutningurin í mars mánaði er nú gjørdur upp og vísir ein vøkstur á 9% samanborið við mars í fjør.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,3 -605,0.5426067113876343,Sandoyarøkið og Suðuroy hava onki fingið burturav fólkavøkstrinum hesi árini.,"Talvan niðan fyri vísir, at vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 167 fólk og eini nettoflyting á 520 fólk.",3 -606,0.5230467319488525,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Framhaldandi stórt burðaravlop Í mun til 2019 hevur føðitalið verið nakað tað sama í ár.,3 -607,0.578629195690155,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,3 -608,0.5515424013137817,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,3 -609,0.5789061784744263,"Tað eru góðar 60 milliónir meira ella ein vøkstur upp á 7,9% í mun til sama mánað í fjør.","Trendurin vísir, at vøksturin heldur fram hjá kvinnunum, meðan hjá monnunum hevur lítil og eingin vøkstur verið seinasta hálvtannað árið.",3 -610,0.5012322664260864,Í mai var munurin 11% og í apríl 16% samanborið við metingina.,Her vaks innflutningurin ávikavist 234 milliónir krónur og 237 milliónir krónur.,3 -611,0.5153176188468933,Tað er serliga lægri prísurin á brennievni sum er orsøkin.,"Løntakarararnir í 'privatu tænastuvinnunum' eru nú fleiri, enn teir vóru áðrenn koronufarsóttin rakti.",3 -612,0.5437116622924805,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og tjúkku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.","Trendurin vísir, at vøksturin í lønargjaldingunum er nærum steðgaður.",3 -613,0.5016690492630005,"Gongdin, sum er lýst við trendinum vísir, at vøksturin sum hevur verið í lønargjaldingunum seinnu árini fjarar burtur.","Tað eru drúgvar og hálvdrúgvar nýtsluvørur, sum hava størsta vøksturin, meðan tað er ein lítil minking í innflutninginum av klædnavørum og fótbúnaði.",3 -614,0.5230069160461426,Miðal árligi vøksturin verður gjørdur upp við at rokna miðal av fýra ársfjórðingum og samanborið við miðal av somu ársfjórðingum árið undan.,Umsetningurin av mati og drykkjuvørum er vaksin 3% frá ársfjórðingi í ár til ársfjórðing í ár.,3 -615,0.5363155007362366,"So er enn, men hesin parturin er minkaður nakað, meðan Eysturoyggin tekur ein veksandi part av fólkavøkstrinum.",Vøksturin í løntakaratalinum hevur verið rættiliga støðugur síðani Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,3 -616,0.6231340169906616,Ein lítil helvt 48% av persónunum liggja millum 0 og 250 tús.,Í juni vóru um 100 menn og 400 kvinnur í løntakaraskaranum.,3 -617,0.5177837014198303,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Seinna talvan vísur avreiðingar av uppsjóvarfiski – fiskað á øllum leiðum, fyri fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár sammett við í fjør.",3 -618,0.5120457410812378,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Gráa økið vísir óvissuna (80% og 95% sannlíki).,3 -619,0.6169322729110718,"Munurin er 12 milliónir ella 4,5% samanborið við metingina.","Har er innflutt fyri 194 milliónir krónur meira, sum er ein vøkstur á 39%.",3 -620,0.5029954314231873,Eitt sindur minni vøkstur í Streymoy og Borðoy og tað minkar í Viðoy.,"Stóra tilflytingin økist ikki longur, men er heldur minkandi.",3 -621,0.5270872712135315,"Ein samanbering millum útgoldnu lønirnar og framrokningina í mars og apríl vísir, at tað eru privatu tænastuvinnurnar, sum bróta frá væntaðu gongdini.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",3 -622,0.6626803278923035,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Tað bendir trendurin á, sum lýsir rákið í løntakaratalinum.",3 -623,0.5192696452140808,"Havast skal tó í huga, at í hesum tíðarskeiði er fólkatalið vaksið munandi og harvið eisini talið av eldri og gomlum fólki.","Hetta er sera sjónskt í talvuni niðanfyri, ið vísir broytingina í fýra aldursbólkum.",3 -624,0.6314933896064758,"Talva er eisini, sum vísir talið á persónum í inntøkubólkum.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,3 -625,0.5835500359535217,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Reyðu prikkarnir vísa framroknaðu metingina (punktestimatið) fyri hesar mánaðirnar.,3 -626,0.5948543548583984,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.","Trendurin vísur, at meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum er steðgaður upp, leggjast kvinnurnar enn afturat løntakaraskaranum.",3 -627,0.5233198404312134,Dagførd og útgreinað gistingarhagtøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,Tað eru 16 milliónir fleiri enn sama mánað í fjør.,3 -628,0.5145464539527893,"Eisini siga mátini okkum, hvussu javnt ella ójavnt býtið í nýtslumøguleikunum er millum fólkið í landinum.","Býtið av nýtsluni hjá brúkaranum er avgerandi fyri, hvussu nógv vørurnar og tænasturnar ávirka prístalið.",3 -629,0.500592827796936,"Tað er ein munur á 4,1% í mun til væntaðu gongdina.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",3 -630,0.5243696570396423,"Trendurin síðstu tvey árini gevur eina ábending um, at talið av føddum børnum nú liggur millum 55-60 børn mánaðarliga.",Í apríl vóru um 200 menn og 600 kvinnur í løntakaraskaranum.,3 -631,0.5442166924476624,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,3 -632,0.5019944906234741,Dagførda brúkaraprístalið við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,3 -633,0.515147864818573,Býtið millum ymisku starvsfólkabólkarnar er útgreinað í 15 bólkar og sæst á myndini niðanfyri.,Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,3 -634,0.5024154186248779,"Men eisini tá vit rokna í mun til føðitalið, er gongdin tann sama, eins og myndin niðanfyri vísir.","Innflutningurin í apríl er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja innflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",3 -635,0.5113372206687927,"Eisini er møguligt at hála í tíðarlinjuna og leingja vísta tíðarskeiðið á grafinum, t.d.","Til ber, at seta hetta ævintýri inn í aktantfrymilin.",3 -636,0.5642784833908081,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Trendurin vísir, at hjá kvinnum heldur vøksturin fram og hjá monnunum vaksa lønargjaldingarnar aftur eftir eitt ár í stillstøðu.",3 -637,0.5352608561515808,Tølini vísa at bæði í 2018 og 2019 er mynstrið tað sama: 42% av gestunum eru í starvsørindum og 58% á frítíðarferð.,"Føroysku ferðafólkini eru hinvegin fleiri í tali (40%) enn sama mánað í fjør, men í miðal vóru tey styttri tíðarskeið á gistingarhúsinum.",3 -638,0.5180438756942749,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og telur um stívliga 30 mánaðarliga.,"Í fjør vaks talið av kømrum munandi, tí tvey størri gistingarhús eru latin upp og onnur útbygd, og tí er rúm er fyri fleiri vitjandi.",3 -639,0.5740565061569214,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Trendurin vísir, at lønargjaldingar fóru at vaksa aftur á heysti í 2020 og vøksturin í lønargjaldingunum hevur verið rættiliga javnur síðani.",3 -640,0.6018791198730469,Men vøksturin á 263 fólk svarar til knappliga 32% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,"Fólkavøksturin er nógv størri í Eystur kommunu enn í Klaksvíkar, 59 fólk samanborið við 47 og í prosentum er hann tríggjar ferðir størri.",3 -641,0.5003615617752075,"Talið av útlendskum ferðafólkum, sum gistu á gistingarhúsunum, minkaði 55% í fjør í mun til í Næturnar hjá teimum vóru góðar 000 í tali.",Fólkatalið fór at vaksa aftur fyri á leið átta árum síðani.,3 -642,0.5372185707092285,Tað er stór minking í innflutninginum av maskinum og amboðum og eisini er nakað minni innflutt av byggitilfari.,Munurin er umleið 700 løntakarar ella góð 6% samanborið við metingina.,3 -643,0.5412711501121521,"Men her sæst eisini týðiliga, at í Sandoyar og serliga í Suðuroy sýslu er tað eitt negativt burðaravlop, ið minkar um fólkavøksturin.",Tær eru burðaravlop (munurin millum fødd og deyð) og nettoflyting (munurin millum flyting til landið og flyting av landinum).,3 -644,0.6055219173431396,"Fleiri og fleiri leggjast afturat, og vøksturin í fólkatalinum er spakuliga øktur øll esi árini síðani tá.","Hendan gongdin er tó nakað broytt síðsta árið, tí nú er tilflytingin minkað nakað og fráflytingin vaksin eitt sindur.",3 -645,0.6042123436927795,Bláa linjan í myndini vísir útgoldnu lønirnar seinastu tvey árini.,Trendurin í myndini niðanfyri vísir gongdina í tali av føddum og deyðum.,3 -646,0.5611099600791931,Hovs kommuna er nú aftur farin niður um 100 í fólkatali.,"Sum talvan vísir, vaks fólkatalið frá 2014 til 2022 við góðum 200 fólkum.",3 -647,0.5288898348808289,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,"Útflutningurin í apríl er nú gjørdur upp, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",3 -648,0.5700053572654724,Og vøksturin har á 206 fólk svarar til 25% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,Íkastið til fólkavøksturin frá nettoflytingini var størri enn í árinum frammanundan.,3 -649,0.596728503704071,"Tey vóru annars spakuliga minkandi í 00-unum, men eru sjónliga vaksin aftur seinastu árini, hóast tølini eru smá og loypa nógv upp og niður.",Tað eru 16 milliónir fleiri enn sama mánað í fjør.,3 -650,0.5188145637512207,Nógv fleiri og útgreinað úrslit eru at finna í hagtalsgrunninum.,Trendurin í myndini niðanfyri vísir gongdina í tali av føddum og deyðum.,3 -651,0.5511142611503601,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við næstan 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.",Varin vøkstur í nettoflytingini Trendurin í myndini niðanfyri lýsir gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,3 -652,0.530758798122406,Um gongdin í løntakaratalinum annars var óbroytt kundi væntast at verið knappir 200 løntakarar í juni.,Íkastið til fólkavøksturin frá nettoflytingini seinasta árið var gott 40 fólk í miðal mánaðarliga.,3 -653,0.5127813816070557,Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Í apríl vóru um 200 menn og 600 kvinnur í løntakaraskaranum.,3 -654,0.5288815498352051,Útflutningurin av tænastum er vaksandi meðan innflutningurin sær út til at standa í stað.,"Útflutningurin í apríl er nú gjørdur upp, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",3 -655,0.5288224816322327,Nú desember-mánaður í 2019 er uppgjørdur eru lønargjaldingarnar gjørdar upp fyri árið.,"Ein samanbering millum útgoldnu lønirnar og framrokningina í mars, apríl og mai vísir, at tað serliga eru privatu tænastuvinnurnar, sum bróta frá væntaðu gongdini.",3 -656,0.6169825196266174,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Trendurin í myndini niðanfyri vísir gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,3 -657,0.5228837728500366,"Tað eru góðar 60 milliónir meira ella ein vøkstur upp á 7,9% í mun til sama mánað í fjør.",Nettoflytingin minkaði um fólkavøksturin hetta tíðarskeið við stívliga 300 fólkum.,3 -658,0.5494655966758728,Les meira um uppgerðina í kunningarkassanum undir greinini Samlaðu útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum síggjast á myndini niðanfyri.,Lønirnar hjá monnunum vaksa ikki longur Myndin niðanfyri vísir lønargjaldingarnar fyri kynini bæði.,3 -659,0.5165152549743652,"Á leið 75 fólk leggjast nú afturat mánaðarliga, og tann trendurin við áhaldandi fólkavøkstri tykist at halda fram.","Og nú mars er taldur við, er enn ongin ábending um nakrað broyting í hesi gongdini, sum eisini sæst av myndini niðanfyri.",3 -660,0.5434448719024658,Í oktober vóru 030 menn í løntakaraskaranum og tað eru 22 færri enn sama mánað í fjør.,Tað er 15% fleiri enn í mars í fjør.,3 -661,0.5147935152053833,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við næstan 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.","Um skip og flogfør ikki verða tikin við, er vøksturin 11%.",3 -662,0.5214871168136597,"Í Norðoyggjum búgva 204 fólk, ið er 12% av fólkatalinum, men vøksturin her á 74 fólk svarar til 8% av øllum fólkavøkstrinum.","Tað svarar til eitt føðital á eini 700 árliga, og so høgt hevur tað ikki verið síðstu 14 árini.",3 -663,0.5751457214355469,"Ein samanbering millum útgoldnu lønirnar og framrokningina í mars, apríl og mai vísir, at tað serliga eru privatu tænastuvinnurnar, sum bróta frá væntaðu gongdini.","Løntakarararnir í 'privatu tænastuvinnunum' eru nú fleiri, enn teir vóru áðrenn koronufarsóttin rakti.",3 -664,0.5810660123825073,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Gráa økið vísir óvissuna í framrokningini (80% og 95% sannlíki).,3 -665,0.6146091818809509,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Trendurin vísir, at arbeiðsloysið er støðugt minkað seinasta árið.",3 -666,0.5488361716270447,"Ein samanbering millum útgoldnu lønirnar og framrokningina í mars, apríl og mai vísir, at tað serliga eru privatu tænastuvinnurnar, sum bróta frá væntaðu gongdini.",Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,3 -667,0.5247274041175842,"Hesin munurin gerst nógv størri og merkisverdur, um vit bara samanbera juli í ár og í fjør.","Í dag eru tað 277 ár síðan útgávuárið, og tí skuldi man trúð at henda ritroynd kanska ikki var nakað serliga aktuell fyri okkum.",3 -668,0.5095875263214111,"Prísir á hesum vørum eru øktir í miðal 2,6 prosent og umroknað til mongdir hevur vøksturin verið 9 prosent.","Seinasta árið hevur vøksturin í lønargjaldingunum hjá monnum verið avtakandi, og nú sæst ikki longur ein vøkstur.",3 -669,0.6260701417922974,Bláa linjan í myndini vísir útgoldnu lønirnar seinastu tvey árini.,"Tað bendir trendurin á, sum lýsir rákið í løntakaratalinum.",3 -670,0.5799513459205627,"Løntakaratalið í privatu tænastuvinnunum, hevur funnið eina legu, ið telur um 000 løntakarar.",Munir í tølunum Sum sæst á myndini niðanfyri er munurin í løntakaratalinum eftir nýggja og gamla uppgerðarháttinum umleið 000 løntakarar mánaðarliga.,3 -671,0.5265247821807861,"Munurin millum talið av monnum og kvinnum í løntakaraskaranum, ið hevur verið vaksandi í nøkur ár, minkar tí nú aftur.","Hann nevnir millum annað eisini trý dømir, ið prógva, at kvinnur hava annarleiðis umstøður á arbeiðsmarknaðinum enn menn.",3 -672,0.5210177898406982,"Metta talið var um Munurin er 4,9% samanborið við metingina.",Tað er um 200 fleiri menn og 200 fleiri kvinnur enn sama mánað árið fyri.,3 -673,0.5844461917877197,"Tað eru góð tvey ár síðani, at ferðin í vøkstrinum fór at minka í privatu tænastuvinnunum.",Størsti vøksturin er í bólkinum maskinur og onnur útgerð til vinnuna.,3 -674,0.5738387703895569,Tað er eitt fall á næstan 9 milliónir ella 70% í mun til framroknaðu metingina.,"Ein triðingur av vøksturin kemur av einum burðaravlopi á 246 fólk, og tveir triðingar koma frá eini nettoflyting á 538 fólk.",3 -675,0.5835955142974854,Stívliga helvtin av teim arbeiðsleysu hava verið arbeiðsleys styttri enn 3 mánaðir.,"Trendurin vísir, at arbeiðsloysið er støðugt minkað seinasta árið.",3 -676,0.5477635264396667,Í september vóru um 850 menn og 050 kvinnur í løntakaraskaranum.,Her er kynsbýti 90% konufólk og 10% mannfólk.,3 -677,0.5350238680839539,"Tey vóru annars spakuliga minkandi í 00-unum, men eru sjónliga vaksin aftur seinastu árini, hóast tølini eru smá og loypa nógv upp og niður.",Vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 249 fólk og eini nettoflyting á 516 fólk.,3 -678,0.5097245573997498,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum.","Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",3 -679,0.5810660123825073,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Gráa økið vísir óvissuna í framrokningini (80% og 95% sannlíki).,3 -680,0.6116286516189575,Bláa linjan í myndini vísir útgoldnu lønirnar seinastu tvey árini.,"Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",3 -681,0.6519625186920166,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,Fólkatalið fór at vaksa aftur fyri á leið átta árum síðani.,3 -682,0.6295244097709656,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Vinnugreinabólkar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,3 -683,0.5359258651733398,"Ein samanbering millum útgoldnu lønirnar og framrokningina vísir, at tað serliga eru privatu tænastuvinnurnar, sum bróta frá væntaðu gongdini.",Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,3 -684,0.5096875429153442,Her er kynsbýti 90% konufólk og 10% mannfólk.,Kvinnur kunnu klára seg sjálvar eins væl og menn kunnu.,3 -685,0.5255445241928101,"So er enn, men hesin parturin er minkaður nakað, meðan Eysturoyggin tekur ein veksandi part av fólkavøkstrinum.","Ein triðingur av vøksturin kemur av einum burðaravlopi á 246 fólk, og tveir triðingar koma frá eini nettoflyting á 538 fólk.",3 -686,0.5502889156341553,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Gongdin í fólkatalinum verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,3 -687,0.5526017546653748,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,Í juni vóru um 100 menn og 400 kvinnur í løntakaraskaranum.,3 -688,0.5693856477737427,Kommunurnar: vøksturin lutfalsliga størstur í kommunum í Eysturoy og Vágum Tær størstu kommunurnar veksa mest í tali.,Eisini næststørsta kommunan í landinum hevur nakað færri av teim yngstu og nakað fleiri av teim elstu enn miðal fyri landið.,3 -689,0.5266849398612976,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Útflutningurin í januar er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",3 -690,0.5082254409790039,Tað er ein munur á 37 milliónir ella 14% samanborið við metingina.,"Hetta sæst í talvuni niðanfyri, har íkastið til vøksturin í fólkatalinum er umleið 100 frá burðaravlopinum og knappliga 500 frá nettoflytingini.",3 -691,0.5611938834190369,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",3 -692,0.5286272168159485,"Her búgva áleið 600 persónar, sum er 42% av samlaða fólkatalinum.","Størsta afturgongdin í tali var í Fuglafjarðar kommunu, har fólkatalið minkaði við 15 persónum.",3 -693,0.5211300849914551,Gott 800 færri gistinætur vóru á gistingarhúsunum í oktober í ár í mun til sama mánað í fjør.,Tað eru 26 milliónir færri enn sama mánað í fjør.,3 -694,0.5222080945968628,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,"Telja vit húski, so eru eingi børn í umleið 64% av teimum.",3 -695,0.5327924489974976,Sandoyarøkið og Suðuroy hava onki fingið burturav fólkavøkstrinum hesi árini.,Vøksturin stavar í størsta mun frá størri útflutningi av laksi.,3 -696,0.5024033188819885,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,"Myndin niðanfyri vísir, at brádliga lækkingin í árligum vøkstri eisini er galdandi fyri brúkaraprísir í londum kring okkum.",3 -697,0.5067193508148193,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",3 -698,0.6488728523254395,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og er um 30-35 mánaðarliga.,"Talið av deyðum hevur verið hægri enn vanligt seinastu mánaðirnar, og tað sæst týðiliga aftur í trendinum.",3 -699,0.513239324092865,"Gamla løntakarauppgerðin er endað og er í hagtalsgrunninum, so til ber at samanbera tølini í nýggju og gomlu uppgerðini.",Dátugrundarlagið undir hagtølunum verður ment bæði inni á Hagstovuni og uttan fyri stovnin.,3 -700,0.5054798126220703,"Hetta er eitt av høvuðsúrslitunum av arbeiðsfjøldarteljingini, sum Hagstovan gjørdi í november í fjør.",Nú er talið av fólkum úr øðrum londum enn Føroyum og Danmark farið at vaksa aftur.,3 -701,0.5699428915977478,"Henda gongdin helt fram til einaferð um árskiftið 2013- Tá kom vend í. Serliga tí at fráflytingin fór at minka, og síðani fór tilflytingin at vaksa.","Myndin niðanfyri vísir, at brádliga lækkingin í árligum vøkstri eisini er galdandi fyri brúkaraprísir í londum kring okkum.",3 -702,0.5067193508148193,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",3 -703,0.5830618739128113,"Stóra tilflytingin økist ikki longur, men er heldur minkandi.",Burðaravlopið nógv minkað Trendurin í myndini niðanfyri lýsir gongdina í tali av føddum og deyðum.,3 -704,0.5529420971870422,Størsti vøksturin var í byggivinnu við 847 og hjá kommunum við Í hinum endanum komu 27 aftrat í landsfyrisiting og 11 aftrat í fiskivinnu.,Tað minkaði við 000 ella 55% samanborið við árið fyri.,3 -705,0.5283006429672241,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.","Har er innflutt fyri 194 milliónir krónur meira, sum er ein vøkstur á 39%.",3 -706,0.5222642421722412,Mest ójavna kynsbýtið er í útoyggjakommununum Skúgvoyar og Fugloyar kommunu.,"Hagtølini á Hagstovuni byggja á altjóða ásetingar, so tølini eru sambærlig við onnur lond.",3 -707,0.5281466841697693,Í mai vóru um 350 menn og 250 kvinnur í løntakaraskaranum.,Tað eru 13 milliónir fleiri enn sama mánað í fjør.,3 -708,0.5923295617103577,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og er um 30-35 mánaðarliga.,Hetta er tó ein stór minking í mun til fyrra árið.,3 -709,0.5586245656013489,"Tað svarar til eitt føðital, ið er um 660 árliga.","Kvinnurnar áttu 350 milliónir, sum eru um 15 milliónir meira enn sama mánað í fjør.",3 -710,0.5516552329063416,"Trendurin vísir, at fráflytingin fór at minka í seinnu hálvu í 2011, men síðani 2015 hevur hon ligið í einari fastari legu um 100 fólk mánaðarliga.",Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,3 -711,0.5221935510635376,"Talva er eisini, sum vísir talið á persónum í inntøkubólkum.","Har eru flest í teim elstu ættarliðunum, og so smalkar pýramidan niðureftir móti teim ungu.",3 -712,0.530164361000061,Eitt sindur minni vøkstur í Streymoy og Borðoy og tað minkar í Viðoy.,"Suðuroy fær heldur onki íkast av burðaravlopinum, ið tvørturímóti er negativt.",3 -713,0.5051135420799255,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Talvan omanfyri vísir samlaða talið av persónum undir fátækaváðamarkinum fyri alt landið, men støðan og gongdin hjá ymsu bólkunum í samfelagnum er ólík.",3 -714,0.555090069770813,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Tað er ein munur á 4,1% í mun til væntaðu gongdina.",3 -715,0.5283172726631165,"Burðaravlopið økir um fólkatalið við 20-25 fólkum mánaðarliga Trendurin vísir, at talið av føddum børnum hevur ligið støðugt um 50 mánaðarliga nógvu seinastu árini.","Í 15 kommunum er fólkatalið vaksið, í einari er óbroytt og í 13 er fólkatalið minkað.",3 -716,0.5512701869010925,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,3 -717,0.520110011100769,Í juni vóru um 400 menn og 300 kvinnur í løntakaraskaranum.,"Vøksturin síðsta árið kemur av eini nettoflyting á 517 og einum burðaravlopi á 288, og tað er tætt við tað sama sum í undanfarna tíðarskeiði.",3 -718,0.5375984907150269,"Glottarnir eru, at nøgdin av toski og hýsu higartil í ár er tann frægasta í fleiri ár.",Avreiðingarnøgdin tilsamans er minkað nakað í ár í mun til í fjør.,3 -719,0.5102013945579529,Tølini vísa at bæði í 2018 og 2019 er mynstrið tað sama: 42% av gestunum eru í starvsørindum og 58% á frítíðarferð.,"Nú nýggjastu tølini verða kunngjørd fyri 2019, sæst stórur munur millum kynini.",3 -720,0.578425407409668,Tað eru burðaravlopið (munurin millum fødd og deyð) og nettoflytingin (munurin millum tilflyting og fráflyting).,"Tað er lýst í fólkapýramidunum niðanfyri, ið samanber støðuna í 1985 við støðuna í dag.",3 -721,0.6428369283676147,"Hyggja vit at útflutninginum fyri ársfjórðing eftir nýtslulandi, er týðiligt at útflutningurin til Kina er minkaður munandi hetta tíðarskeiðið.","Innflutningurin av vørum til byggivirksemi er minkaður, men í flestu av hinum vørubólkunum er vøkstur.",3 -722,0.5145106315612793,Nógv fleiri og útgreinað úrslit eru at finna í hagtalsgrunninum.,"Hagtølini á Hagstovuni byggja á altjóða ásetingar, so tølini eru sambærlig við onnur lond.",3 -723,0.5297818779945374,"Í februar vóru um 750 menn í løntakaraskaranum, og tað eru næstan 150 færri enn sama mánað í fjør.","Eftir at føðitalið vaks í 2020, vísir trendurin, at tað er aftur á sama stigi sum frammanundan, og nú verða umleið 55 børn fødd mánaðarliga.",3 -724,0.5973643064498901,"Leggjast kann aftrat, at burðaravlopið var negativt í Sandoyar sýslu, t.v.s.","Munurin stendst serliga av, at burðaravlopið er nakað størri, sum sæst av talvuni niðanfyri.",3 -725,0.5837001800537109,"Og nú mars er taldur við, er enn ongin ábending um nakrað broyting í hesi gongdini, sum eisini sæst av myndini niðanfyri.",Hetta sæst í myndini omanfyri og eisini í vinstru síðu í talvuni omanfyri.,3 -726,0.5447679162025452,Arbeiðsloysið hevur verið støðugt minkandi bæði hjá monnum og kvinnum seinastu árini og munurin millum kynini er minkaður seinastu trý árini.,Menn og kvinnur Myndin niðanfyri vísir lønargjaldingarnar fyri kynini bæði.,3 -727,0.5086787939071655,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,"Eisini sæst, at meðan vøkstur er í flestøllum sáttmálaøkjum, so er ein merkisverd stór minking hjá heilsurøktarunum.",3 -728,0.5491011738777161,Innflutningurin av tilfari til aðra framleiðslu er eisini vaksin í ár.,"Til spurningin um væntanir til starvsfólkatørv komandi árið, meta alsamt fleiri av fyritøkunum hesaferð, at starvsfólkatørvurin verður størri.",3 -729,0.6246707439422607,"Á leið 75 fólk leggjast nú afturat mánaðarliga, og tann trendurin við áhaldandi fólkavøkstri tykist at halda fram.",Í juli vóru um 300 menn og 500 kvinnur í løntakaraskaranum.,3 -730,0.5104869604110718,Støðan innan privatu tænastuvinnurnar er tí batnað nakað í juni sammett við apríl og mai.,Tað er eisini vorðið dýrari at keypa fleiri vanligar gerandisvørur.,3 -731,0.5042291879653931,"Broytingar eru eisini hendar í teim orsøkum, vit doyggja av.","Tað vísir ikki stórvegis aðra broyting, enn gongdin í fólkatalinum hesi árini.",3 -732,0.5016376972198486,"Um skip og flogfør ikki verða tald við, so er talan um vøkstur uppá 1%.","Nýtslustigið er tí lægri enn í 2019, hóast gistingarnar vóru fleiri.",3 -733,0.546450138092041,"Á leið 75 fólk leggjast nú afturat mánaðarliga, og tann trendurin við áhaldandi fólkavøkstri tykist at halda fram.",Stórt burðaravlop – serliga tí deyðatalið er minkað Í mun til 2019 hevur føðitalið verið nakað tað sama í ár.,3 -734,0.5714291334152222,"Tó var 2009 eitt ár, har innflutningurin minkaði nógv vegna fíggjarkreppuna.","Útflutningurin í januar er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",3 -735,0.5229479670524597,"Prísirnir innan hotel og matveiting eru hækkaðir mest, tó hevur hesin vørubólkur lutfalsliga lítla ávirkan á samlaða brúkaraprístalið.","Hetta er ein vøkstur á 12,3% í mun til sama tíðarskeið í Um skip og flogfør ikki verða tikin við, er vøksturin 14%.",3 -736,0.5263923406600952,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,3 -737,0.6259135007858276,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,3 -738,0.5278396606445312,"Men eisini tá vit rokna í mun til føðitalið, er gongdin tann sama, eins og myndin niðanfyri vísir.",Í hinum økjunum var bert lítil broyting – í Vágum var ein minking við 4%.,3 -739,0.5185308456420898,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,"Hetta skiftið sæst týðiliga aftur í trendinum, og seinastu mánaðirnar eru umleið 46 deyð mánaðarliga.",3 -740,0.5265917181968689,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,Hetta er helst eitt úrslit av minni fráflyting og stórari tilflyting av ungum ættarliðum tey síðstu 7 árini.,3 -741,0.5695057511329651,"Tað svarar til eitt føðital á stívliga 700 árliga, og so høgt hevur tað ikki verið síðstu 14 árini.","Kvinnurnar áttu 350 milliónir, sum eru 15 milliónir meira enn sama mánað í fjør.",3 -742,0.5169665217399597,"Tað svarar til eitt føðital, ið er útvið 670 árliga.","Hetta skiftið sæst týðiliga aftur í trendinum, og seinastu mánaðirnar eru umleið 46 deyð mánaðarliga.",3 -743,0.5583422183990479,Um gongdin í løntakaratalinum annars var óbroytt kundi væntast at verið knappir 200 løntakarar í juni.,"Tað bendir trendurin á, sum lýsir rákið í løntakaratalinum.",3 -744,0.657033383846283,Tað er ymiskt hvussu stóra ávirkan vørurnar og tænasturnar hava á brúkaraprístalið.,"Prísvøkstur á brennievni til upphiting av býlum og til flutning er høvuðsorsøkin til samlaðu broytingina í prístalinum hesaferð, eins og við seinastu uppgerðini undan hesari.",3 -745,0.5427623391151428,"Her verður roknað við gistingarlongd á sama gistingarstað og ikki roknað við, at somu persónar kunnu gista á ymiskum gistingarplássum á somu ferð.",Viðmerking til strikumyndina omanfyri: Í 2010 varð uppgerðarhátturin broyttur.,3 -746,0.6300256848335266,"Tá sæst, at mjólkarframleiðslan og framleiðslan av neytakjøti fylgir so nøkulunda við vøkstrinum í fólkatalinum.",Vøksturin stavar í størsta mun frá størri útflutningi av laksi.,3 -747,0.5581358671188354,"Vøksturin í lønargjaldingunum heldur fram við somu ferð, hóast vøksturin í løntakaratalinum gongur seinni enn hann hevur gjørt.",Privatu tænastuvinnurnar hava ongan vøkstur havt í Undanfarnu tvey árini hevur vøksturin ligið um 5%.,3 -748,0.5218942761421204,Nú desember-mánaður í 2019 er uppgjørdur eru lønargjaldingarnar gjørdar upp fyri árið.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",3 -749,0.5119258165359497,Vøksturin í sølu av húsbúnaði og húsarhaldsútgerð hevur seinastu umleið 10 árini verið størri enn sølan av klædna- og matvørum.,"Løntakarararnir í 'privatu tænastuvinnunum' eru nú fleiri, enn teir vóru áðrenn koronufarsóttin rakti.",3 -750,0.5524239540100098,Nøgdin av laksi vaks 23% meðan virði vaks 17%.,"Tað er vøkstur í flestu vørubólkum, tó minking er í bólkinum maskinur og onnur útgerð og eisini í brennievni.",3 -751,0.5605378746986389,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Vinnugreinar Trendurin vísir, at vøkstur framvegis er í lønargjaldingunum í 'almennari o.a.",3 -752,0.5277789831161499,"Tað ger, at vit kunnu samanbera fólkatalið mánaðarliga, hóast mánaðirnir eru ymiskir.","Tað gevur brúkarunum á tykkara heimasíðu somu livandi grafar, sum á hagstova.fo.",3 -753,0.6330434679985046,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Fleiri kvinnur leggjast afturat Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,3 -754,0.5074374675750732,Dagførd og útgreinað gistingarhagtøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,Tað er nærum 150 fleiri menn og knappliga 200 fleiri kvinnur enn sama mánað í fjør.,3 -755,0.5444564819335938,Støðan innan privatu tænastuvinnurnar er tí batnað nakað í juni sammett við apríl og mai.,Talið av ferðafólkum úr øðrum londum enn Føroyum og Danmark er farið at vaksa aftur.,3 -756,0.5211310386657715,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Størsti vøksturin er í bólkinum maskinur og onnur útgerð til vinnuna.,3 -757,0.5055686831474304,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við gott 45 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.","Síðsta árið vaks fólkatalið mest í Tórshavnar kommunu við 397 fólkum, meðan størsta afturgongdin var í Eiðis og Vestmanna kommunum, har 7 fólk fluttu úr kommununum.",3 -758,0.6448454856872559,"Her búgva áleið 600 persónar, sum er 42% av samlaða fólkatalinum.","Á leið 75 fólk leggjast nú afturat mánaðarliga, og tann trendurin við áhaldandi fólkavøkstri tykist at halda fram.",3 -759,0.5614152550697327,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Munurin millum bláu og reyðu prikkarnar gevur eina ábending um ta ávirkan, sum farsóttin hevur á lønargjaldingarnar.",3 -760,0.5328339338302612,"Nú bæði mars og apríl eru taldir við, er enn ongin ábending um nakra broyting í hesi gongdini, sum eisini sæst av myndini niðanfyri.","Útflutningurin í januar er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",3 -761,0.5619248151779175,Men vøksturin á 263 fólk svarar til knappliga 32% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,"Tó er óvist, um hetta hevur havt nakra ávirkan á gongdina í fólkatalinum.",3 -762,0.6001894474029541,"Talva er eisini, sum vísir talið á persónum í inntøkubólkum.",Viðmerking til strikumyndina omanfyri: Í 2010 varð uppgerðarhátturin broyttur.,3 -763,0.5411996245384216,"Hendan gongdin er tó nakað broytt síðsta árið, tí nú er tilflytingin minkað nakað og fráflytingin vaksin eitt sindur.","Hetta er eitt av høvuðsúrslitunum av arbeiðsfjøldarteljingini, sum Hagstovan gjørdi í november í fjør.",3 -764,0.5848129987716675,"Nýggjur uppgerðarháttur Verksetanin av nýggjum uppgerðarhátti fyri løntakarar er framskundað, orsakað av eftirspurninginum eftir nýggjari tølum fyri at síggja avleiðingar av koronufarsóttini.","Tekin eru um, at korona hevur havt sína ávirkan á lønarútgjaldingarnar í Nú desember-mánaður í 2020 er upptaldur, eru lønargjaldingarnar gjørdar upp fyri alt árið.",3 -765,0.5420592427253723,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,Tað er meira enn ferfaldað síðan februar í 2021 og innskrivingarnar eru nú næstan 500 í tali.,3 -766,0.5591223835945129,Útoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,Munurin millum menn og kvinnur tódnar Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,3 -767,0.605434775352478,"Í 15 kommunum er fólkatalið vaksið, í einari er óbroytt og í 13 er fólkatalið minkað.",Fólkatalið verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,3 -768,0.5588752627372742,Men minsta partin av fólkavøkstrinum fáa Sandoyar og Suðuroyar sýslur.,Íkastið til fólkavøksturin frá nettoflytingini seinasta árið var gott 40 fólk í miðal mánaðarliga.,3 -769,0.5157521963119507,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Tað vil siga, at um løntakartalið vísti 000 eftir gamla háttinum, vísir tað umleið 000 eftir nýggja háttinum.",3 -770,0.5575855374336243,"Tá sæst, at mjólkarframleiðslan og framleiðslan av neytakjøti fylgir so nøkulunda við vøkstrinum í fólkatalinum.","Um skip og flogfør ikki verða tikin við, er vøksturin 11%.",3 -771,0.5724716186523438,"Myndin vísir eisini framrokning av, hvussu mars- og aprílmánaður kundi væntast at sæð út undan koronafarsóttini, um gongdin í lønargjaldingunum var óbroytt.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,3 -772,0.511078417301178,Laksur og toskur fylla mest í útflutninginum og tað er eisini har størsta minkingin er.,"Trendurin vísir, at vøkstur er í 'privatu tænastuvinnunum'.",3 -773,0.5464219450950623,Útflutningurin av tænastum er vaksandi meðan innflutningurin sær út til at standa í stað.,Hetta hevur givið eitt stórt og veksandi íkast til fólkavøksturin.,3 -774,0.5515497922897339,Vøksturin har á 229 fólk svarar til 27% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,Tað er um 100 fleiri menn og fleiri enn 200 kvinnur enn sama mánað árið fyri.,3 -775,0.5426332950592041,Í juni vóru um 400 menn og 300 kvinnur í løntakaraskaranum.,Menn og kvinnur Myndin niðanfyri vísir lønargjaldingarnar fyri kynini bæði.,3 -776,0.5192441940307617,"Verður hugt eftir viðtalum eftir aldri og kyni, síggja vit, at 56% av viðtalunum eru við konufólk og 44% við mannfólk.",Munurin millum menn og kvinnur tódnar Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,3 -777,0.5536798238754272,"So er eitt langt lop niður til teirra, ið koma úr londum uttan fyri Europa, t.e.","Enn eru vit undir 000, so tað burdi als ikki verið ein trupulleiki, at húsa nøkrum tilflytarum afturat og kanska enntá nøkrum flottafólkum.",3 -778,0.5125781297683716,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Hetta er helst eitt úrslit av minni fráflyting og stórari tilflyting av ungum ættarliðum tey síðstu 7 árini.,3 -779,0.55780029296875,"Nú nýggjastu tølini verða kunngjørd fyri 2019, sæst stórur munur millum kynini.","Javnstøðan millum kynini hevur flutt seg nógv, men tó ikki so nógv, at hetta ikki er ein trupuleiki meir.",3 -780,0.589691162109375,Vøksturin í løntakaratalinum hevur verið rættiliga støðugur síðani Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,Størsti vøksturin er í bólkinum maskinur og onnur útgerð til vinnuna.,3 -781,0.607022762298584,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og telur um stívliga 30 mánaðarliga.,Tað eru 16 milliónir fleiri enn sama mánað í fjør.,3 -782,0.5510760545730591,Og vøksturin har á 194 fólk svarar til stívliga 23% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,Har er vøkstur ikki bara hjá teim elstu men eisini hjá teimum í ungum árum 20-39 ár.,3 -783,0.5668214559555054,"Ørindi 3-5 síggja vit størri kontrastir, og her snýr tað seg um gerandisdagin, og hvussu Gud kann vera ein partur av honum.","Setningarnir hava passaliga longd, og hetta er eisini við til at gera hana lætta at lesa.",3 -784,0.5287945866584778,"Tað ger, at vit kunnu samanbera fólkatalið mánaðarliga, hóast mánaðirnir eru ymiskir.",Talvan vísir løntakaratalið í februar í mun til sama mánað í fjør.,3 -785,0.5205645561218262,"Hetta er eisini galdandi, tá vit rokna vøksturin í mun til fólkatalið í teim einstøku aldursbólkunum.",Hetta býtið er nakað tað sama sum býtið av húskjum.,3 -786,0.6148189902305603,"Tað hevur týdning, at tú ert pragmatiskur liðspælari og trívist væl at arbeiða í einum tvørfakligum umhvørvi.","Tú skal bæði hava eitt perfekt karrierulív við maka og børnum, og samstundis má tú kunna klára teg einsamallan; tú má ikki vera bundin at makanum.",3 -787,0.506523609161377,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,3 -788,0.5452834367752075,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,"Í mun til í fjør var vøksturin her 124%, meðan hann var 31% uttan fyri Tórshavnarøkið.",3 -789,0.5159169435501099,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,"Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys.",3 -790,0.5167638659477234,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Stóra tilflytingin økist ikki longur, men er heldur minkandi.",3 -791,0.5781301856040955,"Tað merkir, at eisini persónar, sum fáa løn frá arbeiðsgevara og lønarískoyti frá lønarískoytisskipanum, telja við í uppgerðini.",Í november vóru um 150 menn og 350 kvinnur í løntakaraskaranum.,3 -792,0.5100587606430054,Verður hugt eftir einstøku kommunum er størsti vøkstur í tali í Tórshavnar og Runavíkur kommunum.,"Tað eru gistingarhúsini í Tórshavnarøkinum, sum eiga lutfalsliga størsta partin av gistináttunum.",3 -793,0.5491828918457031,Laksur og toskur fylla mest í útflutninginum og tað er eisini har størsta minkingin er.,"Tilflytingin er vaksin, meðan fráflytingin ikki er vaksin eins nógv.",3 -794,0.6663909554481506,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,3 -795,0.514490008354187,Eftir gamla leistinum kundi løntakaratalið nú gerast upp fyri februar og ikki longur fram.,"Útflutningurin í mars er nú gjørdur upp, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",3 -796,0.6280727386474609,"Samlaða innflutta nøgdin av brennievni er vaksin 10% í fjør, samanborið við árið fyri.",Framleiðslan í landbúnaðarvinnuni er ikki nógv økt síðstu tíggju árini.,3 -797,0.5392409563064575,Vøksturin í løntakaratalinum hevur verið rættiliga støðugur síðani Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,Hetta hevur givið eitt stórt og veksandi íkast til fólkavøksturin.,3 -798,0.5879971981048584,Sostatt er hallið á tænastujavnanum nakað lægri í 2016 og 2017 samanborið við árini frammanundan.,"Møguliga sæst hetta aftur í, at ein lítil munur er at síggja í gongdini í fólkatalinum fyrra hálvár í ár, samanborið við sama tíðarskeið í fjør.",3 -799,0.5089905261993408,"Tó er væntandi, at tann stóra fráflytingin, ið vanliga fer fram í august, togar talið nakað niðuraftur.",Í mai var munurin 11% og í apríl 16% samanborið við metingina.,3 -800,0.8160843849182129,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -801,0.8322411179542542,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -802,0.7201341390609741,Í mai var munurin 11% og í apríl 16% samanborið við metingina.,"Hetta er ein vøkstur á 8,4% í mun til í fjør.",4 -803,0.7046393752098083,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Vinnugreinabólkar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -804,0.755561888217926,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum, men at løntakaratalið veksur spakuligari enn tað hevur gjørt.","Trendurin vísir, at meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum minkar spakuliga, leggjast kvinnur framvegis afturat løntakaraskaranum.",4 -805,0.8292858600616455,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,4 -806,0.7788126468658447,Bláa linjan í myndini vísir útgoldnu lønirnar seinastu tvey árini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -807,0.7470135688781738,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -808,0.7324111461639404,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -809,0.6739254593849182,"Tað svarar til eitt føðital á stívliga 700 árliga, og so høgt hevur tað ikki verið síðstu 14 árini.",Vøksturin har á 178 fólk svarar til 21% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,4 -810,0.6847743988037109,Hvussu er fólkatalið broytt millum bygdir og býir síðstu tíggju árini?,Og nú er fólkatalið har nærum eins stórt sum í Vestmanna kommunu.,4 -811,0.8275302648544312,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -812,0.6716965436935425,Og vøksturin har á 194 fólk svarar til stívliga 23% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,Myndin niðanfyri vísir gongdina í fólkatalinum frá 1985 og fram til nú.,4 -813,0.6697632074356079,Tað eru um 700 færri kvinnur og 550 færri menn í mun til apríl í fjør.,"Hetta gav eina nettoflyting á 54 fólk, sum er 23 fleiri enn í apríl í fjør.",4 -814,0.6894719004631042,Kommunurnar Verður hugt eftir einstøku kommunum er nógv størsti vøkstur í tali í Tórshavnar og Runavíkur kommunum.,"Størsta afturgongdin í tali var í Fuglafjarðar kommunu, har fólkatalið minkaði við 15 persónum.",4 -815,0.6778321862220764,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -816,0.6806555390357971,Vøksturin í løntakaratalinum hevur verið rættiliga støðugur síðani Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,"Gongdin, sum er lýst við trendinum vísir, at stígur er komin í vøksturin, sum hevur verið í lønargjaldingunum seinnu árini.",4 -817,0.6853010654449463,Vøksturin í løntakaratalinum hevur verið rættiliga støðugur síðani Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,"Trendurin vísir, at vøksturin heldur fram hjá kvinnunum, meðan hjá monnunum hevur lítil og eingin vøkstur verið seinasta hálvtannað árið.",4 -818,0.7939894199371338,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -819,0.7132655382156372,"Men eisini tá vit rokna í mun til føðitalið, er gongdin tann sama, eins og myndin niðanfyri vísir.","Hetta er sera sjónskt í talvuni niðanfyri, ið vísir broytingina í fýra aldursbólkum.",4 -820,0.6807774901390076,"Hóast talið av eldri fólki vaks javnt og samt, so minkaði fólkatalið í Føroyum, tí enn fleiri av tí unga ættarliðnum fluttu av landinum.",Í mun til somu tíð fyri 10 árum síðani búgva nú lutfalsliga fleiri íbúgvar í Suðurstreymoyar og Eysturoyar økjum.,4 -821,0.6920098066329956,Tað eru góðir 250 fleiri enn fyri einum ári síðani ella ein vøkstur á 1%.,"Hetta er ein vøkstur á 14,4% í mun til í fjør.",4 -822,0.6970481872558594,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,4 -823,0.7439284920692444,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,"Tað vísir trendurin, sum lýsir rákið í lønargjaldingunum mánað fyri mánað.",4 -824,0.679386556148529,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.","Eftir at føðitalið vaks í 2020, vísir trendurin, at tað er aftur á sama stigi sum frammanundan, og nú verða umleið 53 børn fødd mánaðarliga.",4 -825,0.7492005825042725,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Trendurin lýsir rákið í lønargjaldingunum við at reinsa fyri árstíðarfrávik og aðrar tilvildarligar broytingar.,4 -826,0.7303779125213623,"Hýsunøgdin er framhaldandi lág, sjálvt um hon í 2019 er tann besta í 12 ár.",Fráflytingin er eisini komin á sama stig sum áðrenn - og eitt sindur meira enn tað.,4 -827,0.6823668479919434,"Trendurin vísir áhaldandi fólkavøkstur Trendurin vísir, at fólkatalið fór at vaksa aftur um ársskiftið 2013/ Tá vóru vit á umleið 300 í tali.","Trendurin vísir, at fráflytingin, sum taldi 108 fólk áðrenn 2020, nú telur á leið 113 fólk mánaðarliga.",4 -828,0.7833480834960938,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.","Vøksturin í fólkatalinum seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 333 og nettoflyting á Samanborið við undanfarna 12-mánaðarskeiðið er nettoflytingin 209 minni, meðan burðaravlopið er 38 størri.",4 -829,0.6792898774147034,Tó hevur lítil og eingin vøkstur verið í bólkinum privatar tænastuvinnur.,Útflutningurin av tænastum er vaksandi meðan innflutningurin sær út til at standa í stað.,4 -830,0.6669197082519531,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -831,0.7669500112533569,Tað eru um 700 færri kvinnur og 550 færri menn í mun til apríl í fjør.,Í apríl vóru um 900 menn og 350 kvinnur í løntakaraskaranum.,4 -832,0.7064615488052368,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -833,0.7682844996452332,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -834,0.7113027572631836,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,4 -835,0.7803215980529785,Bláa linjan í myndini vísir útgoldnu lønirnar seinastu tvey árini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,4 -836,0.7849910259246826,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -837,0.8001148700714111,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -838,0.762311577796936,"Um vit bert hyggja at fiskavøruútflutninginum, er minkingin 30%.","Tað er vøkstur í flest øllum vørubólkum og í virði er tað serliga útflutningurin av laksi, sum ger mun.",4 -839,0.68181973695755,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,4 -840,0.7392298579216003,"Hendan gongdin er tó nakað broytt síðsta árið, tí nú minka bæði tilflyting og og fráflyting.",Trendurin í myndini niðan fyri vísir gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -841,0.697151243686676,Kommunurnar: vøksturin lutfalsliga størstur í kommunum í Eysturoy og Vágum Tær størstu kommunurnar veksa mest í tali.,Kommunurnar Verður hugt eftir einstøku kommunum er nógv størsti vøkstur í tali í Tórshavnar og Runavíkur kommunum.,4 -842,0.7607349157333374,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Trendurin vísir, at stillstøða er í arbeiðsloysinum, ið merkir at tað hvørki hækkar ella lækkar.",4 -843,0.6825816035270691,"Tað svarar til eitt føðital, ið er um 660 árliga.","Talvan niðan fyri vísir, at vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 167 fólk og eini nettoflyting á 520 fólk.",4 -844,0.8171118497848511,"Størsta minkingin seinasta ári var í Skúgvoyar kommunu, har fólkatalið fall við áleið 7%.","Størsta afturgongdin í tali var í Fuglafjarðar kommunu, har fólkatalið minkaði við 15 persónum.",4 -845,0.7064615488052368,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -846,0.6911320686340332,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -847,0.6806849241256714,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -848,0.6868354678153992,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",Gongdin í fólkatalinum verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,4 -849,0.7554764747619629,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,4 -850,0.7453649044036865,"Hóast nettotilflytingin er minkað eitt vet, er munurin ikki er so stórur, at tað sæst aftur í trendinum, sum vísir rákið ella langtíðargongdina í fólkavøkstrinum.",Íkastið til fólkavøksturin frá nettoflytingini var størri enn í árinum frammanundan.,4 -851,0.7343686819076538,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við eini 45 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.",Vøksturin í fólkatalinum seinasta árið stavar frá eini nettoflyting á 495 fólk og einum burðaravlopi á 339 børn.,4 -852,0.8249140977859497,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -853,0.6886390447616577,"Tað eru góðar 60 milliónir meira ella ein vøkstur upp á 7,9% í mun til sama mánað í fjør.","Kvinnurnar áttu 332 milliónir, sum eru 15 milliónir meira enn sama mánað í fjør.",4 -854,0.7166873216629028,Fyrra hálvár vaks innflutningurin annars 6% samanborið við sama tíðarskeið í fjør.,"Innflutningurin í apríl er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja innflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",4 -855,0.7787022590637207,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -856,0.7239353060722351,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -857,0.7434423565864563,Hetta er eisini ein høvuðsorsøk til stóra munin í vøkstrinum hesi árini.,Hetta er helst eitt úrslit av minni fráflyting og stórari tilflyting av ungum ættarliðum tey síðstu 7 árini.,4 -858,0.6779726147651672,"Verður gongdin tó nakað sum í fjør, fer fólkatalið skjótt aftur upp um 52-túsund.",Vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 216 fólk og eini nettoflyting á 514 fólk.,4 -859,0.7774489521980286,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",4 -860,0.7184790372848511,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,4 -861,0.7530757784843445,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",Vøksturin stavar frá eini nettoflyting á 275 fólk og einum burðaravlopi á 105 børn.,4 -862,0.7046393752098083,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Vinnugreinabólkar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -863,0.6807414293289185,Framhaldandi stórt burðaravlop Í mun til 2019 hevur føðitalið verið nakað tað sama í ár.,"Í mun til undanfarna tíðarskeið er burðaravlopið lægri og nettoflytingin hægri, meðan samlaði vøksturin í tali er tann sami.",4 -864,0.6848443746566772,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Trendurin lýsir rákið í lønargjaldingunum við at reinsa fyri árstíðarfrávik og aðrar tilvildarligar broytingar.,4 -865,0.827811062335968,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -866,0.6708016395568848,"Hesin trendurin sæst í myndini niðanfyri, har vøksturin í fólkatalinum ikki sær út til at vikna.",Hetta er samstundis tann størsti lutfalsligi vøksturin av øllum kommunum í landinum.,4 -867,0.6835266947746277,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Dagførd og útgreinað gistingarhagtøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,4 -868,0.7439095973968506,"Á leið 75 fólk leggjast nú afturat mánaðarliga, og tann trendurin við áhaldandi fólkavøkstri tykist at halda fram.",Burðaravlopið økti fólkatalið við gott 20 fólkum mánaðarliga í 2021 Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og telur um gott 30 mánaðarliga.,4 -869,0.6691359877586365,Vøksturin har á 178 fólk svarar til 21% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,Myndin niðanfyri vísir gongdina í fólkatalinum frá 1985 og fram til nú.,4 -870,0.6743931770324707,"Verður hugt eftir viðtalum eftir aldri og kyni, síggja vit, at 56% av viðtalunum eru við konufólk og 44% við mannfólk.","Men tað er vent í holini í aldursbólkinum 67 ár og eldri, har tað eru 757 mannfólk og 199 konufólk.",4 -871,0.686814546585083,Kommunurnar: vøksturin lutfalsliga størstur í kommunum í Eysturoy og Vágum Tær størstu kommunurnar veksa mest í tali.,"Kommunurnar Verður hugt eftir einstøku kommununum, er nógv størsti vøkstur í tali í Tórshavnar og Runavíkur kommunum.",4 -872,0.6901152729988098,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Menn og kvinnur Myndin niðanfyri vísir lønargjaldingarnar fyri kynini bæði.,4 -873,0.6869498491287231,"Henda gongdin helt fram til einaferð um árskiftið 2013- Tá kom vend í. Serliga tí at fráflytingin fór at minka, og síðani fór tilflytingin at vaksa.",Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -874,0.6836652755737305,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -875,0.7517897486686707,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -876,0.7149826288223267,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Tað vísir trendurin, sum lýsir rákið í lønargjaldingunum mánað fyri mánað.",4 -877,0.6806212663650513,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin.",4 -878,0.698519229888916,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -879,0.6670581102371216,"Av tí, at tann føroyska útgávan hevur serligan týdning í Føroyum, havi eg valt at tikið støði í henni.","Stuttsøgan kom út á donskum í 1995, og í 2013 var hon eisini í Vencil, har Oddfríður Marni Rasmussen hevði týtt hana til Føroyskt.",4 -880,0.6898623108863831,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við eini 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.",Fólkatalið verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,4 -881,0.7184790372848511,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,4 -882,0.6710386276245117,Fyrra hálvár vaks innflutningurin annars 6% samanborið við sama tíðarskeið í fjør.,"Um skip og flogfør ikki verða tikin við, er vøksturin næstan 10%.",4 -883,0.6806849241256714,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -884,0.7372289896011353,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,"Gamla løntakarauppgerðin er endað og er í hagtalsgrunninum, so til ber at samanbera tølini í nýggju og gomlu uppgerðini.",4 -885,0.7027541399002075,"Trendurin vísir áhaldandi fólkavøkstur Trendurin vísir, at fólkatalið fór at vaksa aftur um ársskiftið 2013/ Tá vóru vit á umleið 300 í tali.",Men vøksturin á 267 fólk svarar til stívliga 30% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,4 -886,0.7481023073196411,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -887,0.8123037219047546,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við eini 45 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.",Íkastið til fólkavøksturin frá nettoflytingini seinasta árið var gott 40 fólk í miðal mánaðarliga.,4 -888,0.757028341293335,"Tað er ein munur á 4,1% í mun til væntaðu gongdina.",Hetta er ein vøkstur á 7% í mun til í fjør.,4 -889,0.7392721772193909,Kommunurnar Verður hugt eftir einstøku kommunum er nógv størsti vøkstur í tali í Tórshavnar og Runavíkur kommunum.,"Tað er Tórshavnarøkið, ið hevur eina lítla minking og ein lítil vøkstur uttan fyri Havnina.",4 -890,0.8065953254699707,Les meira um uppgerðina í kunningarkassanum undir greinini Samlaðu útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum síggjast á myndini niðanfyri.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -891,0.6783205270767212,"Tað var longu august, at fólkatalið fóru upp um 000, men so var minkingin, tá nógv ungfólk fara av landinum í lestrarørindum.","Trendurin vísir, at fráflytingin fór at minka í seinnu hálvu í 2011, men síðani 2015 hevur hon ligið um sløk 100 fólk mánaðarliga.",4 -892,0.6946601867675781,Myndirnar niðanfyri vísa mánaðarliga mynstrið bæði í gistingum og í innskrivingum.,Tað eru knappliga 700 fleiri gistinætur samanborið við sama mánað í fjør.,4 -893,0.6885837316513062,"Prísirnir innan hotel og matveiting eru hækkaðir mest, tó hevur hesin vørubólkur lutfalsliga lítla ávirkan á samlaða brúkaraprístalið.","Tað er ymiskt, hvussu stóra ávirkan vørurnar og tænasturnar hava á brúkaraprístalið.",4 -894,0.7147040963172913,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Varin vøkstur í nettoflytingini Trendurin í myndini niðanfyri lýsir gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -895,0.7329462170600891,Dagførdu løntakaratølini við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -896,0.7776950597763062,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",4 -897,0.7463153600692749,"Tað eru góðar 60 milliónir meira ella ein vøkstur upp á 7,9% í mun til sama mánað í fjør.","Hetta er ein vøkstur á 12,3% í mun til sama tíðarskeið í Um skip og flogfør ikki verða tikin við, er vøksturin 14%.",4 -898,0.7046393752098083,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Vinnugreinabólkar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -899,0.7480577230453491,Tó hevur lítil og eingin vøkstur verið í bólkinum privatar tænastuvinnur.,"Tað eru góð tvey ár síðani, at ferðin í vøkstrinum fór at minka í privatu tænastuvinnunum.",4 -900,0.7014172077178955,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -901,0.6890922784805298,"Á leið 75 fólk leggjast nú afturat mánaðarliga, og tann trendurin við áhaldandi fólkavøkstri tykist at halda fram.",Tað hevur verið spakuliga vaksandi og er nú størsta talið síðstu 15-16 árini.,4 -902,0.6952179670333862,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -903,0.8065953254699707,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,Les meira um uppgerðina í kunningarkassanum undir greinini Samlaðu útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum síggjast á myndini niðanfyri.,4 -904,0.7939894199371338,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -905,0.6765862107276917,"Um vit ikki telja skipini við, var innflutningurin áleið tann sami seinasta árið sum undanfarna ár.",Tað svarar til ein vøkstur á knøpp 80% í mun til árið fyri.,4 -906,0.7481023073196411,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -907,0.7349721193313599,Men vøksturin á 275 fólk svarar til 29% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,Vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 249 fólk og eini nettoflyting á 516 fólk.,4 -908,0.8020308017730713,Útoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -909,0.7157778143882751,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Trendurin lýsir rákið í lønargjaldingunum við at reinsa fyri árstíðarfrávik og aðrar tilvildarligar broytingar.,4 -910,0.6758804321289062,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,4 -911,0.6906232833862305,"Trendurin vísir áhaldandi fólkavøkstur Trendurin vísir, at fólkatalið fór at vaksa aftur um ársskiftið 2013/ Tá vóru vit á umleið 300 í tali.",Trendurin í myndini niðanfyri vísir gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -912,0.7608530521392822,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum, men at løntakaratalið veksur spakuligari enn tað hevur gjørt.","Trendurin vísur, at meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum er steðgaður upp, leggjast kvinnurnar enn afturat løntakaraskaranum.",4 -913,0.7666904926300049,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -914,0.6813272833824158,"Um vit ikki telja skipini við, var innflutningurin áleið tann sami seinasta árið sum undanfarna ár.",Talvan niðanfyri vísir útflutningin í nøgd frá apríl 2021 til mars 2022 samanborið við undanfarna skeið.,4 -915,0.6800473928451538,Sum sæst á myndini eru mánaðarligu sveiggini (kámu strikurnar) eitt sindur størri í løntakaratalinum við nýggja uppgerðarháttinum.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -916,0.6974610686302185,Útflutningurin til USA og Bretland er áleið tann sami hetta tíðarskeiðið.,Útflutningurin til Evropa hevur ongantíð verið hægri ein einstakan mánað.,4 -917,0.6836652755737305,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -918,0.7217549085617065,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Vinnugreinabólkar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -919,0.8199133276939392,Bláa linjan í myndini vísir útgoldnu lønirnar seinastu tvey árini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",4 -920,0.8161895871162415,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -921,0.694098949432373,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -922,0.7312196493148804,Hetta er eisini ein høvuðsorsøk til stóra munin í vøkstrinum hesi árini.,"Men eisini tá vit rokna í mun til føðitalið, er gongdin tann sama, eins og myndin niðanfyri vísir.",4 -923,0.7179892659187317,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum.","Gongdin, sum er lýst við trendinum vísir, at stígur er komin í vøksturin, sum hevur verið í lønargjaldingunum seinnu árini.",4 -924,0.7180540561676025,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum, men at løntakaratalið veksur spakuligari enn tað hevur gjørt.","Trendurin vísir, at arbeiðsloysið er støðugt minkað seinasta árið.",4 -925,0.709553062915802,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við næstan 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.",Vøksturin í fólkatalinum seinasta árið stavar frá eini nettoflyting á 495 fólk og einum burðaravlopi á 339 børn.,4 -926,0.6832799911499023,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við næstan 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.",Fólkatalið verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,4 -927,0.6780998706817627,"Trendurin vísir, at stillstøða er í arbeiðsloysinum, ið merkir at tað hvørki hækkar ella lækkar.","Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -928,0.6869478225708008,"Hetta kemur serliga av, at síðstu árini hevur verið ein munandi størri tilflyting enn fráflyting.","Hendan gongdin er tó nakað broytt síðsta árið, tí nú minka bæði tilflyting og og fráflyting.",4 -929,0.7060784697532654,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum, men at løntakaratalið veksur spakuligari enn tað hevur gjørt.","Meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum nærum er steðgaður upp, leggjast kvinnur framvegis afturat løntakaraskaranum, og tí minkar munurin millum kynini.",4 -930,0.7607349157333374,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Trendurin vísir, at stillstøða er í arbeiðsloysinum, ið merkir at tað hvørki hækkar ella lækkar.",4 -931,0.7910902500152588,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -932,0.8085676431655884,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -933,0.7092229127883911,"Samanbera vit bæði árini, sæst at føðitalið er 678, sum eru fimm færri enn árið fyri.",Vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 168 fólk og eini nettoflyting á 519 fólk.,4 -934,0.8322411179542542,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -935,0.7689872980117798,Dagførd og útgreinað íbúgvatøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,Myndin niðanfyri vísir gongdina í fólkatalinum frá 1985 og fram til nú.,4 -936,0.6821323037147522,"Burðaravlopið er 25 færri, serliga tí at føðitalið er minkað, og nettoflytingin er 90 færri, serliga tí at tilflytingin er minkað.",Íkastið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum seinasta árið var sostatt í miðal 14 børn mánaðarliga.,4 -937,0.6929205656051636,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -938,0.7697192430496216,Vøksturin har á 229 fólk svarar til 27% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,Vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 249 fólk og eini nettoflyting á 516 fólk.,4 -939,0.7978624105453491,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Bláa linjan í myndini vísir útgoldnu lønirnar seinastu tvey árini.,4 -940,0.7481023073196411,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -941,0.7735985517501831,Fellur bæði hjá monnum og kvinnum Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,Munurin millum menn og kvinnur tódnar Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,4 -942,0.7039176821708679,"Um skip og flogfør ikki verða tald við, so er talan um vøkstur uppá 1%.",Vøksturin síðsta árið kemur av eini nettoflyting á 551 og einum burðaravlopi á Bæði nettoflyting og burðaravlop eru størri nú í mun til undanfarna tíðarskeið.,4 -943,0.7279456853866577,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -944,0.7077487111091614,"Her er tað ein javnur brattur vøkstur frá ársbyrjan til tað kemur í hæddina í juli, og síðani minkar líðandi aftur móti ársenda.","Í myndunum niðanfyri sæst gongdin ár fyri ár frá 2000 til Hóast sveiggini eru stór frá einum ári til annað, er trendurin kortini greiður.",4 -945,0.6836652755737305,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -946,0.8020308017730713,Útoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -947,0.6773399710655212,"Um vit ikki telja skipini við, var innflutningurin áleið tann sami seinasta árið sum undanfarna ár.","Um skip og flogfør ikki verða tikin við, er vøksturin næstan 11%.",4 -948,0.736711859703064,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -949,0.7045911550521851,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -950,0.7224825620651245,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,4 -951,0.7773802280426025,Útoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,4 -952,0.8148064613342285,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -953,0.6668984293937683,"Les meira um uppgerðina í kunningarkassanum undir greinini Samlaðu útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum, sum er lýst við trendinum, síggjast á myndini niðanfyri.",Menn og kvinnur Myndin niðanfyri vísir lønargjaldingarnar fyri kynini bæði.,4 -954,0.7099101543426514,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -955,0.7481023073196411,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -956,0.7181721925735474,"Útflutningurin sveiggjar sera nógv frá mánað til mánað, og tí skulu tølini takast við fyrivarni, tá mann samanber ein einkultan mánað.",Talvan niðanfyri vísir útflutningin í nøgd frá apríl 2021 til mars 2022 samanborið við undanfarna skeið.,4 -957,0.8223888874053955,"Hetta kemst av minking í oljuprísinum, tí nøgdin er vaksin eitt sindur.","Oljuprísurin er hækkaður nógv seinastu tíðina, og hetta sæst eisini aftur í innflutninginum.",4 -958,0.7153736352920532,Útoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,Menn og kvinnur Myndin niðanfyri vísir lønargjaldingarnar fyri kynini bæði.,4 -959,0.7307449579238892,Innflutningurin í mars mánaði er nú gjørdur upp og vísir ein vøkstur á 9% samanborið við mars í fjør.,"Útflutningurin í mars er nú gjørdur upp, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeiðið samanborið við undanfarna tíðarskeiðið.",4 -960,0.796707034111023,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við næstan 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.",Íkastið til fólkavøksturin frá nettoflytingini seinasta árið var gott 40 fólk í miðal mánaðarliga.,4 -961,0.6945610046386719,"Trendurin vísir áhaldandi fólkavøkstur Trendurin vísir, at fólkatalið fór at vaksa aftur um ársskiftið 2013/ Tá vóru vit á umleið 300 í tali.","Vøksturin síðsta árið kemur av eini nettoflyting á 517 og einum burðaravlopi á 288, og tað er tætt við tað sama sum í undanfarna tíðarskeiði.",4 -962,0.755157470703125,"Vøksturin í lønargjaldingunum heldur fram við somu ferð, hóast vøksturin í løntakaratalinum gongur seinni enn hann hevur gjørt.","Trendurin vísir, at vøksturin í lønargjaldingunum er nærum steðgaður.",4 -963,0.7046393752098083,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Vinnugreinabólkar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -964,0.6815919876098633,Men vøksturin á 267 fólk svarar til stívliga 30% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,"Vøksturin í fólkatalinum seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 333 og nettoflyting á Samanborið við undanfarna 12-mánaðarskeiðið er nettoflytingin 209 minni, meðan burðaravlopið er 38 størri.",4 -965,0.6687911748886108,"Tað svarar til eitt føðital á eini 700 árliga, og so høgt hevur tað ikki verið síðstu 14 árini.","Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",4 -966,0.6868354678153992,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",Gongdin í fólkatalinum verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,4 -967,0.8276941180229187,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -968,0.7769112586975098,"Gongdin, sum er lýst við trendinum vísir, at stígur er komin í vøksturin, sum hevur verið í lønargjaldingunum seinnu árini.","Trendurin vísir, at meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum minkar spakuliga, leggjast kvinnur framvegis afturat løntakaraskaranum.",4 -969,0.6782039999961853,Til uppgerðina fyri ársfjórðing frá juni var trendurin í vísitalinum fallandi.,"Trendurin vísir, at arbeiðsloysið er støðugt minkað seinasta árið.",4 -970,0.7731937170028687,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -971,0.6693102121353149,Fyrra hálvár vaks innflutningurin annars 6% samanborið við sama tíðarskeið í fjør.,"Innflutningurin av brennievni er vaksin 507 milliónir krónur, sum í høvuðsheitum stavar frá prísvøkstri.",4 -972,0.7056264281272888,"Næstu Tórshavnar kommunu eru Klaksvíkar og Runavíkar kommuna, har tað búgva ávíkavist 10% og 8%.","Síðsta árið vaks fólkatalið mest í Tórshavnar kommunu við 390 fólkum, meðan størsta afturgongdin var í Sumbiar kommunu, har 8 fólk fluttu úr kommununi.",4 -973,0.7092812061309814,"Trendurin vísir framhaldandi vøkstur í fólkatalinum Nú hava vit í seks ár havt ein støðugan vøkstur í fólkatalinum, tað leggjast eini 70 fólk afturat í miðal mánaðarliga.","Seinasta árið Fólkatalið hevur í longri tíð verið javnt vaksandi, men stórur munur er á økjunum kring landið.",4 -974,0.6836652755737305,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -975,0.7263850569725037,Innflutningurin í mars mánaði er nú gjørdur upp og vísir ein vøkstur á 9% samanborið við mars í fjør.,"Hetta er ein vøkstur á 8,4% í mun til í fjør.",4 -976,0.8160843849182129,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -977,0.688557505607605,Eisini næststørsta kommunan í landinum hevur nakað færri av teim yngstu og nakað fleiri av teim elstu enn miðal fyri landið.,"Húskini eru nakað færri í tali, tá tað snýr seg um 3 ella fleiri vaksin við børnum.",4 -978,0.7960905432701111,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,4 -979,0.6836652755737305,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -980,0.6869034171104431,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -981,0.7286690473556519,Fellur bæði hjá monnum og kvinnum Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið fyri bæði kyn.,"Talvan niðanfyri vísir løntakaratalið í ymsu vinnugreinunum, sum hoyra undir vinnugreinabólkarnar.",4 -982,0.6945413947105408,"Men eisini tá vit rokna í mun til føðitalið, er gongdin tann sama, eins og myndin niðanfyri vísir.",Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -983,0.6924539804458618,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -984,0.8160843849182129,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",4 -985,0.7800059914588928,"Serliga merkisvert í hesum hagtølunum er, at umsetningurin av klædnavørum og fótbúnaði var nærum 10 prosent minni ársfjórðing í ár í mun til sama ársfjórðing í fjør.",Vøksturin í umsetningi fyri klædnavørur og húsbúnað er 12% frá ársfjórðingi til ársfjórðing í ár.,4 -986,0.7865453958511353,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",Íkastið til fólkavøksturin frá nettoflytingini seinasta árið var gott 40 fólk í miðal mánaðarliga.,4 -987,0.7350291609764099,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,4 -988,0.6987968683242798,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.",Vinnugreinabólkar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra h��vuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -989,0.7082550525665283,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,4 -990,0.6911320686340332,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -991,0.6981586217880249,"Nettoflytingin økir um fólkatalið við næstan 50 fólkum mánaðarliga Tað eru fýra tættir, sum ávirka gongdina í fólkatalinum.","Vøksturin í fólkatalinum seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 333 og nettoflyting á Samanborið við undanfarna 12-mánaðarskeiðið er nettoflytingin 209 minni, meðan burðaravlopið er 38 størri.",4 -992,0.7789950966835022,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,4 -993,0.6856511831283569,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",Fólkatalið verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,4 -994,0.6862356662750244,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,4 -995,0.7109594345092773,"Munurin á 42 fólk kemur av, at burðaravlopið var 6 færri og nettotilflytingin var 36 færri.","Taka vit alt tíðarskeiðið 1985–2022 sæst, at burðaravlopið gav ein vøkstur á góð 600 fólk.",4 -996,0.7489997148513794,Framhaldandi stórt burðaravlop Í mun til 2019 hevur føðitalið verið nakað tað sama í ár.,Vøksturin seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 249 fólk og eini nettoflyting á 516 fólk.,4 -997,0.7284653782844543,Útoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,Rákið ymiskt innan vinnugreinabólkarnar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,4 -998,0.6695170998573303,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Tað bendir trendurin á, sum lýsir rákið í løntakaratalinum.",4 -999,0.7224825620651245,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,4 -1000,0.8754796981811523,"Tað svarar til eitt føðital á stívliga 700 árliga, og so høgt hevur tað ikki verið síðstu 14 árini.","Tað svarar til eitt føðital, ið er umleið 650 árliga.",5 -1001,0.9247279167175292,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1002,0.8406722545623779,Tað eru burðaravlopið (munurin millum fødd og deyð)og nettoflytingin (munurin millum tilflyting og fráflyting).,"Burðaravlopið er munurin millum fødd og deyð, og nettoflytingin er munurin ímillum til- og fráflyting.",5 -1003,0.9057126045227052,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1004,0.8433302044868469,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1005,0.9252057075500488,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1006,0.9571999311447144,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1007,0.915328860282898,Í august vóru um 600 menn og 500 kvinnur í løntakaraskaranum.,Í september vóru um 850 menn og 050 kvinnur í løntakaraskaranum.,5 -1008,0.961542546749115,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1009,0.9897433519363404,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,5 -1010,0.9008928537368774,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Vinnugreinar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,5 -1011,0.9511409997940063,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1012,0.9094229340553284,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1013,0.8349562883377075,"Um vit bert hyggja at fiskavøruútflutninginum, er minkingin 30%.","Verður bara hugt at fiskavøruútflutninginum, er hann áleið tann sami sum í fjør.",5 -1014,0.8345561027526855,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,5 -1015,0.9923000931739808,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1016,0.8336111903190613,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1017,0.9514811038970948,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1018,0.9428515434265136,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1019,0.8358809351921082,"Trendurin vísir, at fráflytingin fór at minka í seinnu hálvu í 2011, men síðani 2015 hevur hon ligið í einari fastari legu um 100 fólk mánaðarliga.",Fráflytingin er eisini komin aftur á sama stig sum í 2019 - gott og væl - og nú flyta gott 110 fólk av landinum í miðal mánaðarliga.,5 -1020,0.9282907247543336,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1021,0.9491546154022216,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1022,0.8599770665168762,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1023,0.854805588722229,Í juni vóru um 400 menn og 300 kvinnur í løntakaraskaranum.,"Í februar vóru um 750 menn í løntakaraskaranum, og tað eru næstan 150 færri enn sama mánað í fjør.",5 -1024,0.8689478635787964,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1025,0.9232895374298096,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1026,0.9008092880249025,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1027,0.9232895374298096,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1028,0.8934279680252075,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.",5 -1029,0.8854730129241943,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",5 -1030,0.9428515434265136,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1031,0.8485996723175049,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at hóast tað enn leggjast løntakarar afturat løntakaraskaranum, so veksur løntakaratalið munandi spakuligari enn tað hevur gjørt.","Hóast ein vøkstur í mun til desember í 2020 vísir trendurin, sum lýsir rákið í løntakaratalinum, at lítil og eingin vøkstur hevur verið seinastu mánaðirnar.",5 -1032,0.967043399810791,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,5 -1033,0.90943443775177,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",5 -1034,0.9897433519363404,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,5 -1035,0.9428515434265136,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1036,0.9511409997940063,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1037,0.9999999403953552,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1038,0.8429902791976929,"Trendurin vísir framvegis ein lítlan vøkstur í lønargjaldingunum hjá monnum, men tann vøksturin viknar.","Trendurin vísur, at meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum er steðgaður upp, leggjast kvinnurnar enn afturat løntakaraskaranum.",5 -1039,0.8570770025253296,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1040,0.9645534157752992,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.",5 -1041,0.9433717131614684,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1042,0.9057126045227052,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1043,0.90056312084198,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1044,0.8936034440994263,"Verður hugt eftir viðtalum eftir aldri og kyni, síggja vit, at 56% av viðtalunum eru við konufólk og 44% við mannfólk.",Býtið er 55% av viðtalunum við konufólk og 44% við mannfólk.,5 -1045,0.9064291715621948,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1046,0.9491546154022216,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1047,0.8680459260940552,Men vøksturin á 275 fólk svarar til 29% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,Vøksturin har á 188 fólk svarar til 26% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,5 -1048,0.8885921239852905,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1049,0.8616206645965576,Í apríl vóru á leið 150 menn og 100 kvinnur í løntakaraskaranum.,Í desember vóru 475 menn og 581 kvinnur í løntakaraskaranum.,5 -1050,0.915945827960968,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1051,0.9595103859901428,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1052,0.9886270761489868,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1053,0.9902783632278442,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1054,0.8506917357444763,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1055,0.9034215211868286,Í mai vóru um 350 menn og 250 kvinnur í løntakaraskaranum.,Í september vóru um 000 menn og 400 kvinnur í løntakaraskaranum.,5 -1056,0.9182672500610352,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1057,0.9410666227340698,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Vinnugreinar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,5 -1058,0.997102439403534,Ein partur av virkseminum í Fútarættinum eru uppboðssølur viðvíkjandi fastogn og viðvíkjandi skipum.,Ein partur av virkseminum í Fútarættinum eru uppboðssølur viðvíkjandi fastogn og skipum.,5 -1059,0.8686093091964722,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,5 -1060,0.9134023785591124,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1061,0.8840895891189575,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1062,0.9428515434265136,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1063,0.9607500433921814,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og telur um stívliga 30 mánaðarliga.,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og er um 30-35 mánaðarliga.,5 -1064,0.8495996594429016,Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Rákið ymiskt innan vinnugreinabólkarnar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,5 -1065,0.8612707853317261,Tað eru burðaravlopið (munurin millum fødd og deyð)og nettoflytingin (munurin millum tilflyting og fráflyting).,Fólkatalið verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,5 -1066,0.9154332280158995,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin.",5 -1067,0.993573009967804,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,5 -1068,0.9402908086776732,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1069,0.8581677675247192,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",5 -1070,0.9433717131614684,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1071,0.9173083305358888,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1072,0.9134023785591124,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1073,0.961542546749115,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1074,0.8399204015731812,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1075,0.9999999403953552,"Havast skal tó í huga, at í hesum tíðarskeiði er fólkatalið vaksið munandi og harvið eisini talið av eldri og gomlum fólki.","Havast skal tó í huga, at í hesum tíðarskeiði er fólkatalið vaksið munandi og harvið eisini talið av eldri og gomlum fólki.",5 -1076,0.8526164293289185,"Tað svarar til eitt føðital á eini 700 árliga, og so høgt hevur tað ikki verið síðstu 14 árini.","Tað svarar til eitt føðital, ið er um 660 árliga.",5 -1077,0.956533908843994,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,5 -1078,0.915945827960968,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1079,0.8570770025253296,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1080,0.8417494297027588,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og tjúkku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.",5 -1081,0.8343976736068726,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Trendurin í myndini niðanfyri vísir gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1082,0.9812756776809692,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1083,0.9875296354293824,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,5 -1084,0.967043399810791,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,5 -1085,0.8774534463882446,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",Íkastið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum seinasta árið var sostatt í miðal 14 børn mánaðarliga.,5 -1086,0.925223469734192,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1087,0.9455652236938475,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1088,0.9383269548416138,Í mai vóru um 350 menn og 250 kvinnur í løntakaraskaranum.,Í apríl vóru um 200 menn og 600 kvinnur í løntakaraskaranum.,5 -1089,0.8626303672790527,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1090,0.8495996594429016,Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Vinnugreinabólkar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,5 -1091,0.8790183663368225,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1092,0.9758148193359376,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1093,0.9875296354293824,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,5 -1094,0.9057126045227052,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1095,0.8560289740562439,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin.",5 -1096,0.8506917357444763,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1097,0.8355552554130554,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,5 -1098,0.9094229340553284,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1099,0.8883399367332458,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1100,0.956533908843994,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",5 -1101,0.9660343527793884,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1102,0.9094229340553284,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1103,0.9410666227340698,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Vinnugreinar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,5 -1104,0.9402908086776732,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1105,0.9960092306137084,"Tað ger, at vit kunnu samanbera fólkatalið mánaðarliga, hóast mánaðirnir eru ymiskir.","Tað ger, at vit kunnu samanbera fólkatalið mánaðarliga, hóast mánaðirnir eru ymiskir.",5 -1106,0.9036346673965454,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1107,0.9660343527793884,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1108,0.8343976736068726,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Trendurin í myndini niðan fyri vísir gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1109,0.899109423160553,Men vøksturin á 268 fólk svarar til stívliga 33% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,Og vøksturin har á 194 fólk svarar til stívliga 23% av fólkavøkstrinum fyri alt landið.,5 -1110,0.8380617499351501,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1111,0.8820393085479736,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1112,0.8366298675537109,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1113,0.8988294005393982,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1114,0.8885921239852905,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1115,0.8506917357444763,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",5 -1116,0.9232895374298096,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1117,0.956533908843994,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,5 -1118,0.8779042959213257,Dagførd og útgreinað gistingarhagtøl eru at finna í hagtalsgrunninum her.,Nógv fleiri og útgreinað úrslit eru at finna í hagtalsgrunninum.,5 -1119,0.9660343527793884,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1120,0.8828868865966797,"Burðaravlopið økir um fólkatalið við 20-25 fólkum mánaðarliga Trendurin vísir, at talið av føddum børnum hevur ligið støðugt um 50 mánaðarliga nógvu seinastu árini.","Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",5 -1121,0.9341188669204712,Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,5 -1122,0.8784705400466919,"Grundarlagið undir hagtølunum er javnvirðisinntøkan, sum er ein roknað inntøka hjá hvørjum borgara eitt heilt ár.","Grundarlagið undir mátunum er javnvirðisinntøkan, sum er ein roknað inntøka hjá hvørjum borgara eitt heilt ár.",5 -1123,0.961542546749115,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1124,0.9999999403953552,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1125,0.9999999403953552,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1126,0.8885921239852905,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1127,0.97891765832901,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,Útgoldnu lønirnar og gongdin í lønargjaldingunum eru lýstar á myndini niðanfyri.,5 -1128,0.9977092146873474,Í august vóru um 600 menn og 500 kvinnur í løntakaraskaranum.,Í august vóru um 900 menn og 400 kvinnur í løntakaraskaranum.,5 -1129,0.8570770025253296,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",5 -1130,0.8998731374740601,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1131,0.9064291715621948,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1132,0.9999999403953552,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1133,0.8786345720291138,Býtið av nýtsluni hjá brúkaranum er avgerandi fyri hvussu nógv vørurnar og tænasturnar ávirka prístalið.,"Býtið av nýtsluni hjá brúkaranum er avgerandi fyri, hvussu nógv vørurnar og tænasturnar ávirka prístalið.",5 -1134,0.9779014587402344,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,5 -1135,0.9008092880249025,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1136,0.8599770665168762,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1137,0.9428515434265136,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1138,0.91993248462677,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,5 -1139,0.8820393085479736,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1140,0.9595103859901428,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1141,0.8612707853317261,Tað eru burðaravlopið (munurin millum fødd og deyð)og nettoflytingin (munurin millum tilflyting og fráflyting).,Fólkatalið verður ávirkað av nettoflyting (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð).,5 -1142,0.8716493844985962,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1143,0.9008092880249025,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1144,0.8445085287094116,"Tað er vøkstur í flestu vørubólkum, tó minking er í bólkinum maskinur og onnur útgerð og eisini í brennievni.",Størsti vøksturin er í bólkinum maskinur og onnur útgerð til vinnuna.,5 -1145,0.9737555980682372,"Útflutningurin í januar er nú uppgjørdur, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.","Útflutningurin í apríl er nú gjørdur upp, og í talvuni niðanfyri ber til at síggja útflutningin seinasta 12-mánaðarskeið samanborið við undanfarna skeið.",5 -1146,0.8343976736068726,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Trendurin í myndini niðanfyri vísir gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1147,0.8599988222122192,"Henda gongdin helt fram til einaferð um árskiftið 2013- Tá kom vend í. Serliga tí at fráflytingin fór at minka, og síðani fór tilflytingin at vaksa.","Hendan gongdin er tó nakað broytt síðsta árið, tí nú minka bæði tilflyting og og fráflyting.",5 -1148,0.9999999403953552,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1149,0.952946662902832,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1150,0.8774534463882446,"Ískoytið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum (tað er munurin millum fødd og deyð), telur tí 20-25 fólk mánaðarliga.",Íkastið til fólkavøksturin frá burðaravlopinum seinasta árið var sostatt í miðal 14 børn mánaðarliga.,5 -1151,0.8647043704986572,"Tað svarar til eitt føðital á stívliga 700 árliga, og so høgt hevur tað ikki verið síðstu 14 árini.","Tað svarar til eitt føðital, ið er um 660 árliga.",5 -1152,0.8427796363830566,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1153,0.9105979800224304,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",5 -1154,0.9428515434265136,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1155,0.90943443775177,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1156,0.9511409997940063,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1157,0.9607500433921814,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og telur um stívliga 30 mánaðarliga.,Talið av deyðum hevur ligið í fastari legu hesi seinastu árini og er um 30-35 mánaðarliga.,5 -1158,0.835193395614624,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og tjúkku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.",5 -1159,0.9991493225097656,Býtið er 55% av viðtalunum við konufólk og 44% við mannfólk.,Býtið er 56% av viðtalunum við konufólk og 44% við mannfólk.,5 -1160,0.8484079241752625,"Gongdin, sum er lýst við trendinum, vísir, at fleiri løntakarar framvegis leggjast afturat løntakaraskaranum.","Trendurin vísir, at meðan vøksturin í talinum av mannligum løntakarum er steðgaður upp, leggjast kvinnur framvegis afturat løntakaraskaranum.",5 -1161,0.8686093091964722,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1162,0.9897433519363404,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin í arbeiðsloysinum.,5 -1163,0.8837413191795349,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1164,0.9511409997940063,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.",Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1165,0.8336111903190613,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1166,0.8975613117218018,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1167,0.9282907247543336,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1168,0.9571999311447144,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1169,0.9999998807907104,Dagførda brúkaraprístalið við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,Dagførda brúkaraprístalið við fleiri útgreinaðum tølum finnur tú í hagtalsgrunninum.,5 -1170,0.9660343527793884,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1171,0.9491546154022216,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1172,0.8883399367332458,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1173,0.8338267803192139,"Tað er vøkstur í flestu vørubólkum, tó minking er í bólkinum maskinur og onnur útgerð og eisini í brennievni.",Størsti vøksturin er í bólkinum maskinur og onnur útgerð til vinnuna.,5 -1174,0.8849103450775146,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1175,0.9208676218986512,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1176,0.961542546749115,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1177,0.9428515434265136,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa rákið í føðitalinum og í deyðatalinum.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í føðitalinum og í deyðatalinum.,5 -1178,0.915945827960968,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1179,0.9410666227340698,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Vinnugreinar Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,5 -1180,0.8998731374740601,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1181,0.9660343527793884,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1182,0.9466627836227416,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,5 -1183,0.8885921239852905,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1184,0.952946662902832,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinarnar.","Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1185,0.8336111903190613,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1186,0.9182672500610352,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,5 -1187,0.8440230488777161,"Á leið 75 fólk leggjast nú afturat mánaðarliga, og tann trendurin við áhaldandi fólkavøkstri tykist at halda fram.","Trendurin vísir framhaldandi vøkstur í fólkatalinum Nú hava vit í seks ár havt ein støðugan vøkstur í fólkatalinum, tað leggjast eini 70 fólk afturat í miðal mánaðarliga.",5 -1188,0.8915753364562988,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1189,0.8336111903190613,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.,5 -1190,0.8366864919662476,Myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,"Talvan niðanfyri vísir løntakaratalið í ymsu vinnugreinunum, sum hoyra undir vinnugreinabólkarnar.",5 -1191,0.9134023785591124,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1192,0.8588140606880188,Tað er stór minking í innflutninginum av maskinum og amboðum og eisini er nakað minni innflutt av byggitilfari.,Tað er eisini stórur vøkstur í innflutninginum av vørum til húsarhaldsnýtslu.,5 -1193,0.8345561027526855,Kámu strikurnar vísa arbeiðsloysisprosentið og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,Káma strikan vísir arbeiðsloysisprosentið og sterka strikan vísir gongdina ella trendin.,5 -1194,0.90056312084198,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin í lønargjaldingunum.",5 -1195,0.961542546749115,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa trendin ella gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,Grovaru strikurnar í myndini niðanfyri vísa gongdina í tilflytingini og fráflytingini.,5 -1196,0.9014026522636414,"Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.","Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali, og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin.",5 -1197,0.8839696645736694,Kámu strikurnar vísa útgoldnu lønirnar og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri bæði kynini.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin fyri vinnugreinabólkarnar.",5 -1198,0.90851092338562,Kámu strikurnar vísa løntakararnar í tali og sterku strikurnar vísa gongdina ella trendin fyri kynini.,"Kámu strikurnar vísa lønargjaldingarnar, og sterku strikurnar vísa trendin.",5 -1199,0.9008928537368774,Myndin niðanfyri vísir løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum.,Gongdin ymisk í vinnugreinunum Tær báðar myndirnar niðanfyri vísa løntakaratalið og gongdina í teimum fýra høvuðsvinnugreinunum mánaðarliga.,5 +,Sentence 1,Sentence 2,Similarity +0,"Men einki verður tó sagt um, hvar tað liggur, annað enn tað, at tað er í Suðurstreymoy Gud havi lov fyri tað.","Jenis av Rana er samdur við Anniku Olsen og heldur, at um bæði land og kommunur broyta skattingina, hevði tað munað væl hjá teimum lægstløntu.",0 +1,"Orsøkin var, at stuðulsbólkurin hjá Bláa Krossi skuldi handa felagnum ein kekk uppá kr.","Táið tú fert í bardaga móti fíggindum tínum og reisir tjøld tíni, mást tú varða teg fyri øllum, ið ósømiligt er.",0 +2,Føroya Landsstýri og Sjúkrasystrafelag Føroya kanna møguleikarnar at seta ymiskar framhaldsútbúgvingar á stovn í Føroyum.,"Vanliga kann veitingin ikki vera størri enn nettoinntøkan, sum viðkomandi persónur hevði áðrenn almannahendinga.",0 +3,"Fyri at fáa próvskjal sum ferðaleiðari, skal næmingur - áðrenn próvtøkan fer fram - hava lokið prógv �� fyrstuhjálp av góðkendum undirvísara.","Umráðandi er, at løgting og landsstýri fáa stundir at laga seg til nýggju skipanina, soleiðis at ein føst parlamentarisk siðvenja fær umstøður at festa røtur.",0 +4,"Eg ordi ikki út, tordi ikki at leggja fram í skúlanum og var altíð bangin fyri, um fólk fóru at seta mær onkran spurning, og eg ikki dugdi at svara teimum.","Eg skilji ikki, hví sáttmálin ímillum Pedagogfelagið og Fíggjarmálaráðið og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið ikki er undirskrivaður.",0 +5,Uppgávan hjá kameramanninum hjá Degi og Viku var annars upprunaliga einans at filma sjálva verkætlanina um framtíðina sum varð løgd fram á Glasir.,"Hetta er tó ikki galdandi fyri ungar hjá teim-um í punkt 3 og 4 nevndu húsdýrum, so leingi ungarnir eru yngri enn 2 mánaðar.",0 +6,"Telur tú mánaðirnar, ið tær ganga kvidnar, og veitst tú tíðina, táið tær kálva!","Kuldin mátti koma, tí tað er ein ávís javnvág millum kulda og hita, sigur Petur Skeel Jacobsen, veðurmaður.",0 +7,"Hetta kemst av, at í staðin fyri at gróðrarvætan fer tann vegin, hon skal, setir hon út í vevnaðin, og tú hovnar upp og gerst sjúkur.","Men krevur NATO, at føroyingar eru við í hertænastu, ivist eg onga løtu í, at vit kundu gjørt samstarvsavtalu við danir, sigur landsstýrismaðurin.",0 +8,"Løgtingshúsið varð seinast umvæl um aldarskiftið, og umvælingin uttan var liðug á heysti í Nú er klædningurin so illa farin, at neyðugt er at skifta hann.","Úrslitið hevur við sær, at John Arni liggur best fyri, nú ein triðingur av umførunum eru telvað.",0 +9,"Semja var um at halda tilmælið hjá ICES um mestu loyvdu veiðu í Men semja var ikki um, hvussu makrelurin skal býtast millum londini.",Tí skal nú svørðið aldri víkja frá húsi tínum aftur fyri at tú hevur vanvirt Meg og tikið konu Uria Hetit til konu tína!,0 +10,"Hetta var eisini fyrstu ferð nakrantíð, at hitin teir tríggjar summarmánaðirnar lá meira enn tvey stig oman fyri samlaða miðalhitan í Evropa.","Tann, ið heldur korninum aftur, honum bannar fólkið, men signing kemur yvir høvd hansara, sum selur korn.",0 +11,"Orsøkin er tann, at tørvurin á slíkum bústovnum er serliga stórur í hesum báðum økjum, verður sagt í almennu viðmerkingunum.","Eisini Martin Poulsen legði lítið í rating og styrkismeting, tá hann koppaði nýklækta landsliðstelvaranum Ólavi Simonsen, sum sostatt einki stig hveur fingið.",0 +12,Tá segði Lea:Sum eydnan tó er við mær! Kvinnur fara at prísa eydnu míni!? Tí gav hon honum navnið Aser.,"Mold hevur júst útgivið fløguna Sun Magnet, og Visible Fish er júst liðugur við fløguna Doing Lounge Jesus, sum kemur á marknaðin í mai mánaði.",0 +13,"Tí Damaskus er høvd Sýrlands, og Rezin er høvd Damaskus; og um ár skal Efra'im verða lagt í oyði, so tað er ikki tjóð longur.","Partsreiðarí, har føroyingar eiga í minsta lagi tveir triðingar og har fyrisitandi reiðarin er føroyingur e.",0 +14,Soleiðis ferðaðust teir um alt landið og komu níggju mánaðir og tjúgu dagar eftir aftur til Jerúsalem.,"Treytin fyri at tekna ein felagslívstrygging er, at tú ert fullkomiliga arbeiðsfør/ur og undir 50 ár.",0 +15,"Um tað ikki fer at gangast honum væl í komandi tíðum, so eru skíðfyritøkurnar bangnar fyri, at merkið á skíðunum fær skuldina.",Taipei Eitt starvsfólk í Listaskálanum í Taipei greiðir áskoðarunum frá myndini hjá kinverska málaranum Lee Chien Ping.,0 +16,"Kalina, sum er dóttir ein amerikanskan hermann og eina japanska konu, verður fyrsta kvinnan, ið ikki er japonsk, sum giftist einum sumo glímara.","Eg havi tosað við fleiri sakførarar, sum allir taka undir við mær í, at felagið hevur framt mannarættindabrot við at strika meg sum lim, tí eg havi krav uppá at vera limur.",0 +17,"Hetta er nakni veruleikin eftir dystin móti Silkeborg mánakvøldið, har teir í evstu løtu hálaðu sigurin í hús.","V&T-skipanin virkar á tann hátt, at skuldarin gevur sínum ognara loyvi at ávísa gjøldini av konto síni.",0 +18,"Bilbeltið hevur til endamáls at halda kroppinum so varliga, sum til ber, og at forða fyri, at tú slært teg ímóti ella verður blakað/ur út úr bilinum.","Talan er um slakar 400 milliónir krónur, sum eru settar av frá 2015 til Sum skilst skal landskassin veðhalda fyri lánum hjá partafelagnum.",0 +19,"Somuleiðis er ein serstakur skúlabólkur skipaður, sum er ætlaður teimum børnum sum skulu byrja í flokki eftir summarfrítíðina.","Kringvarpið bað um innlit í málið, eftir at Tórshavnar Kommuna november boðaði frá, at Meta av Fløtum eftir avtalu var farin úr starvi.",0 +20,"Táið nú eslið sá eingil HARRANS standa á vegnum við drignum svørði í hondini, fór tað av vegnum og inn á markina; men Bileam sló eslið fyri at fáa tað aftur á vegin.","Slík setan skal í hvørjum einstøkum føri leggjast fyri álitisfólkið og Starvsmannafelagið til góðkenningar, áðrenn hon fær gildi.",0 +21,"Hetta eru ikki órímilig krøv at seta, men heilt náttúrligar treytir hjá eini tjóð at seta til eina komandi vinnu í okkara egna landi.","Í bókini The Sice Islands Voyage eru ongar av myndunum hjá Tróndi, men Tróndur hevur málað abstraktar málningar, har íblásturin er komin frá túrinum.",0 +22,"Og annars hvørjum skuldi eg tænt hjá! Skuldi eg ikki tænt hjá syni hansara! Jú, eins og eg havi tænt hjá faðir tínum, so skal eg tæna hjá tær við!?","Nú hava fjølmiðlarnir sagt okkum, at ríkisfelagsskaparspurningurin og harnæst bankamálið er fremst í huganum hjá veljaranum upp undir hetta valið.",0 +23,"Søvn Landsins og Statsbiblioteket í rhus hava skrivað undir sáttmála um talgilding av mikrofilmunum av føroysku bløðunum, sum eru á goymslu á Landsbókasavninum.",Komið nú - vísi um tit duga ella ei - og gevið okkum øllum eina grund til antin at halda av tykkum ella at sleppa okkum av við meginpartin av tykkum.,0 +24,"Verður hinvegin onki gjørt, koma tær aldrin burturúr skuldini, tí einsamallar megna tær tað ikki.","Í sambandi við, at Trygd lat dyrnar upp í gjár var móttøka á høvuðsdeildini hjá felagnum.",0 +25,"Runavíkar kommuna vil hava ein heildararbeiðstakara við arkitekti, verkfrøðingi og lendisarktitekti at byggja svimjihøllina í Runavík.","Liðini hava spælt sera javnar dystir, og dysturin um vikuskifti var eisini sera javnur til tíðir.",0 +26,"Flogdeildin hjá Smyril Line hevur eisini gjørt nakrar pakkaferðir til USA, har møguleiki er fyri at ferðast til m.","Landshøvdingin tók nú til orða og segði við tey:Hvønn av teimum báðum vilja tit, eg skal geva tykkum leysan? Tey svaraðu:Barabbas!?",0 +27,"Men vit svaraðu harra mínum:Drongurin kann ikki fara frá faðir sínum, tí faðir hansara doyr, fer hann frá honum!?","Ikki síðani fyrst í juni hevur tað verið so bíligt at fylla tangan heima við hús, ella tangan í bilinum, vísir prísyvirlitið hjá teimum báðum føroysku orkufeløgunum.",0 +28,"Men hevði ferðin gingið sum ætlað, var eg eisini spardur fyri at hitta hesa gentuna, men innast inni vildi hann ikki verið hetta møtið fyri uttan.","Gunnar Dahl Olsen Navnið á nýggja felagnum verður P F Havnar Fótbóltur, og eitt av endamálunum er, at reka allan handil, ið hevur við fótbólt at gera.",0 +29,"Og annars hvørjum skuldi eg tænt hjá! Skuldi eg ikki tænt hjá syni hansara! Jú, eins og eg havi tænt hjá faðir tínum, so skal eg tæna hjá tær við!?","Jannik Hilsted vil ikki gera samrøðu um málið, men hann váttar fyri útvarpinum, at grunnurin hevur samskift við føroysku heilsumyndugleikarnar um at seta á stovn eitt tilboð í Føroyum.",0 +30,"Granskarar og starvsfólk á íslendsku hagstovuni skúgva tilvitað allan professionellan etikk til viks, og lata politikkin gera av, hvat umheimurin skal hava atgongd til, skrivar Kystmagasinið.","Tað tekur drúgva tíð at seta seg inn í hvønn einstaka leiklut, serliga er týdningarmikið at savna inn eina rúgvu av upplýsingum um sjálvan persónin tú spælur, sigur Olaf Johannesen.",0 +31,"Fyri at ætlanin skal eydnast, er neyðugt, at tað er greitt, hvør hevur ábyrgdina av, at ætlanin verður framd.",Tann tímalønta ljósmóðirin kemur undir galdandi lóg um dagpening í sambandi við sjúku og barnsburð.,0 +32,"Stjórnin hevur lagt landsstýrinum eina við, at sáttmálauppskotið hjá føroyingum ikki stendur einsamalt sum samráðingargrundarlag á komandi fundum.","Um tú fert at merkja nakran mun í krónum og oyrum á nýggjárinum valdast á hvønn hátt, tey serligu gjøldini verða útgoldin.",0 +33,"Tað merkisverda er, at ein hátrýstryggur yvir Føroyum flytur heita luft frá Azorunum yvir oyggjarnar, og ein hitabylgja tekur seg upp.","Men í tann stað leyg hann uppá tænara tín fyri harra mínum konginum. Men harri mín kongurin er sum eingil Guds; ger tí, sum tær tykir best!",0 +34,"Sambært ES reglugerð skal BankNordik seta ein fíggjarligan ráðgeva, sum óheftur og uttan ávirkan frá BankNordik tekur handilsavgerðir og fremur afturkeypið innan fyri kunngjørdu karmarnar.","Eitt verkall gagnar ongum Eg eri glaður fyri, at vit funnu fram til eina semju, so sleppast kundi undan verkfalli.",0 +35,"Nakað av forarbeiðinum er longu gjørt á sjálvstýrisleiðini, síðani ein partur av hesi rørslu kom framat í landsstýrinum.","Av hesum smíltist Kristin eitt sindur og segði:Hesin maður, sum tú ert so hugtikin av, kann við tungu síni narra tjúgu, sum ikki kenna hann.",0 +36,"Øll tey, sum á oyggjunum búgva, skulu verða sligin av ræðslu um teg, og kongar teirra skulu pipra við angist í andlitum sínum.","Trupulleikin hevur alla tíðina verið, at tað vóru nakrar kommunur, sum høvdu so stór lán, at tær ongan møguleika høvdu at koma burtur úr skuldini uttan serlig tiltøk.",0 +37,Fólkaflokkurin byggir í løtuni hús uppi í Svanga í Havn og fyri stuttum flutti Javnaðarflokkurin í leigað høli við Áarvegin 14 í Havn.,"Øllum teimum, sum eftir sita, og sum mistu sínar kæru á sjónum henda dagin í vikuni undan páskum, hava vit okkara størstu samkenslu við.",0 +38,Hjúnini Anna og Gunnar Christiansen í Havn fingu týsdagin í hesi vikuni sítt lívs yvirraskilsi.,"Starvsmannafelagið var har, tá ið eg hevði brúk fyri tí, og tí vil eg eisini vera har, um felagið hevur brúk fyri mær.",0 +39,"Hetta er ein sera áhugaverd byrjan, tí heili 19 lond eru millum styrkismettu leikararnar, segði Geoff Pollard.","Teir siga við okkum, at tit ikki longur vilja kennast við okkum, men sjálvsagt vita vit, at tit gera alt tit kunnu og meira aftrat, skivar sonurin til foreldrini.",0 +40,Landsstýrið samsýnir Landsbankanum við provisión fyri hetta arbeiði sambært sáttmála millum Føroya Landsstýri og Landsbankan.,"Tey halda ikki, at fyrrverandi generalurin hevur uppiborið sessin, tá hugsað verður um tey nógvu mannarættindabrotini, sum vórðu framd undir hansara stýri.",0 +41,"Lógliga kann limur bert siga seg burtur úr SF við skrivligari fráboðan ein mánaða, og skal hann eisini hava goldið limagjald til útfaringardagin.","Sostatt verður nýggjársgávan hjá landsstýrinum ein greið útmelding um, hvat áramál verður sett á ferðaætlanina móti fullveldinum.",0 +42,"Um sæð verður burtur frá Grønlandi, sum hvur væl lægri livialdur enn hini norðurlondini, liggur Danmark niðast í báðum førum.","Tá støðan var 0 0 í dystinum millum Atletico og Malaga, skal hann hava lagt einum bóltdrongi lag á at kasta bóltin inn á vøll fyri at steðga Malaga í álopinum.",0 +43,"Familjan hjá Ann-Britt verður í Ísrael til síðst í november mánaði, og tey hava onga ætlan um at leita heimaftur til Danmarkar áðrenn ta tíð.","Asn í eini dreymaverð Ov langt og drúgt er at fara inn í teir ymsu leiklutirnar, tí fyri ein lesandi kann tað koma at tykjast fløkjasligt, hvør er hvør.",0 +44,"At boða frá kostar ikki føraranum nakað í sjálvum sær, og heldur ikki verður bonus hjá tryggingartakarnum ávirkað, sigur røktingarmaðurin.","Jón Tyril saknar gomlu bygdasligu dygdina, tá útlendskar stjørnur kundu ganga á gongugøtuni í Havn ella í Mykinesi uttan at verða órógvað av føroyskum fjepparum.",0 +45,"Men tá hann tosar við lærarar, sum eru farnir at nærkast teimum 60 árunum, so siga mangir teirra tað sama Teir føla seg ikki væl í skúlanum.","Eg skal gera henda bý til ræðslu og spott; hvør tann, ið framvið kemur, skal ræðast og háða um allar plágur hansara.",0 +46,So fóru teir nú við Jesusi til høvuðsprestin; og allir høvuðsprestarnir og hinir elstu og skriftlærdu komu saman har.,"Løgtingið fer í dag at hava fyrstu viðgerð av uppskotinum um at stovna partafelag, sum skal byggja og reka undirsjóvartunlar millum Eysturoy og Streymoy og millum Streymoy og Sandoy.",0 +47,"Teir lupu tá hagar eftir honum, og táið hann nú steig fram millum fólkið, var hann høvdið hægri enn alt fólkið.","Oljuvinnan er ein mansdominerað vinna, og tískil royna tey í Norra at fáa fleiri konufólk í vinnuna.",0 +48,Nýggjastu tølini hjá landslæknanum eru frá Tað árið doyðu 55 menn og 40 kvinnur av krabbameini og 36 menn og 38 kvinnur av hjartasjúkum.,Jeroboam víggirdi Sikem á Efra'imsfjøllum og búsettist har; seinni fór hann haðani og víggirdi eisini Penuel.,0 +49,"Besta amboðið hjá fjølmiðlunum at fáa innlit í mál, sum ferðast í almennu umsitingini, er lógin um alment innlit.","Samandráttur: Nógv ár skuldu líða, áðrenn nýggjar lesibøkur vórðu útgivnar til annan og triðja flokk, men so komu tær í byrjanini av 80-unum.",0 +50,"Sunnudagin var hann enn ikki komin fyri seg eftir skaðan, sum hann fekk móti B36, men sum skilst, vóna vágamenn, at hann verður førur fyri at spæla komandi vikuskiftið.","Hetta er tað, ið Eg havi sett Mær fyri at gera við alla jørðina, hetta er hondin, ið útrætt er móti øllum tjóðum.",0 +51,"Ein banki er ein fyritøka, sum lænir fólki regnskjól, tá ið sólin skýnir og krevur tey aftur, tá ið tað fer at regna.","Málið hevur koyrt í fleiri ár eftirhondini og fleiri kærur um gjaldið er sendar inn, men enn er eingin endalig avgerð tikin um hvat er rætt og hvat er skeivt.",0 +52,"Hann er einki fyri hesum jólafjasinum, og vil ikki hava jólatræ ella annað jólaprýði í stovu síni.","Sumbiar kommuna heldur ikki, at tað er rætt, at Suðuroyar Ferðavinnufelag skal løna einum fólki at samskipa SALT eitt ár, áðrenn mentanarhúsið letur upp.",0 +53,"Teir hava sjálvandi verið trýstir av, at Microsoft gevur sín Internet Explorer burtur, men nógv bendir nú á, at Netscape Nacigator eisini frameftir fer at vera ókeypis.","Kravið um bústað og e-post adressu verður sett fyri at landsstýrið kann tryggja sær, at talan ikki er um falskt navn.",0 +54,"Men Erik Hoffmeyer og restin av stjórnini í Tjóðbankanum helt ikki, at ein avgerð kundi takast um partabrævabýtið út frá tí grundarlagi, sum lá til skals.","Forsetin í Fraklandi hevur rætt at seta landið í undantaksstøðu í 12 dagar, men síðani skal franska tjóðartingið samtykkja, at undantaksstøðan verður longd.",0 +55,"Ernst var nólsoyingur, og sum nólsoyingur livdi hann, hóast hann í um 40 ár hevur búð og starvast í Havn.","Nú ber betur til hjá reiðarum, sum hava smærri før, at finna skikkað fólk ella skikkaðar fyritøkur at gera umvælingar, uttan at tey neyðturviliga eru løggildað til tess.",0 +56,"Tað er somuleiðis heimild fyri at halda borgarum føstum, um støðan gerst braðfeingis og hættislig, sum asett er í kunngerðini.","Er tað nakar ið vil sleppa av við grót, so kann eg taka ímóti tí, møguliga avheinta tað (eystari armur á Skálafjørðinum).",0 +57,"Men sambært greiningini knípur við at ansa eftir, um nakar fremmandur fíggindi nú ger seg inn á danska suverenitetin, tí eftirlitið er lítið og einki.","Ein, sum arbeiðir sum tímaløntur, vil treyðugt arbeiða yvir, tí tað verður alt ov lítið eftir.",0 +58,"Men Eg skal kalla tey aftur, haðani sum tit hava selt tey, og Eg skal lata verk tykkara falla aftur á tykkara egna høvur!","Tað er óvist, hvat Puigdemont ger í Belgia, men spanskir miðlar vilja vera við, at hann og fimm aðrir katalonskir politikarar fara at biðja um friðskjól í Belgia.",0 +59,"Sjey gull vóru millum tey heiðursmerkini, sum fimleikararnir høvdu við sær heim aftur úr Slovakia, har tær hava kappast bæði sum einstaklingar og sum lið.","Vert er at geva gætur, at í málum av hesum slag er vanligt at siga, at tað bert er ovasti snippurin av ísfjallinum, sum kemur undan.",0 +60,"Tað kann tí ikki á nakran hátt sigast at vera óuppiborið, at VB um miðjan hálvleikin kom upp á 2- Hetta hendi, ta Milan sendi høgan bólt úr vinstru inn um B36 verjuna.","Vinnur konservativi flokkurin valið, sum útlit eru fyri, so fer Kurz uttan iva at skipa stjórn saman við víðgongda høgraflokkinum, Frælsisflokkinum, sum Hans Christian Strache, er formaður í.",0 +61,Gongst sum ætlað verður arbeiðið liðugt í fyrsta ársfjórðingi í Løgtingið hevur játtað 162 milliónir krónur til nýggju farleiðina til Viðareiðis.,Vælferðin krevur sínar fylgjur á so mangan hátt - og miðsavningin tykist at vera ein avleiðing av tí støðugu nýmótansgerð av samfelagnum.,0 +62,"Bæði Danmark og Ísland (og hini Norðurlondini) bólka teirra útreiðslutøl eftir COFOGleistinum, og bólkingin av útreiðslunum er tískil eins í ymsu londunum.","Men hjá mær eru krøvini ikki so stór, eg eri gamal drongur og eg eigi bátin sjálvur, so tað leikar ikki so hart á, sigur Rodmundur.",0 +63,"Liggja nátt á Drelnesi Tað vóru kanska ikki øll, sum til fulnar høvdu skilt tað.",Her kunnu samstarv og virkin luttøka í skeiðum og tiltøkum hjá skótasamskipanini geva íblástur og fremja samanhald millum leiðarar.,0 +64,"Ivan Rogers hevur einki sagt um, hví hann legði frá sær, men í einum skrivi til starvsfólkini skal hann hava funnist at framferðini hjá bretsku stjórnini uppundir samráðingarnar við ES.","Kunngerðin sigur, at í minsta lagi 25 av allari veiðu, umroknað til runda vekt hjá føroyskum fiskifari í einum ári, skal bjóðast út um góðkenda uppboðssølu í Føroyum.",0 +65,"Finnbogi Arge tók málið upp á landsstýrisfundi mánadagin, har hann kravdi spurningin tiknan upp beinanvegin.","Frámerki Guds barna: Tey gera ikki synd, tey elska brøðurnar, og tey hava hugreysta og fasta vón á Gudi.",0 +66,"Í játtanarkarminum stendur, at skulu Føroyar hava fullgóða búskaparstýring, er neyðugt, at land og kommunur samskipa fíggjarpolitikkin betur enn nú.",Hvussu mangan meir er nú ikki menniskja enn seyður! Tí er loyviligt at gera væl sabbat.,0 +67,"Tí hann soraði tey, sum lítið høvdu at týða, og læt tey liggja; hann rændi hús, ið hann ikki hevði bygt.","Men í dag kann V4 kappast við Gekkin, og tað er einans av einari grund, og tað er, at ein sunn kapping er komin í, ein kapping, sum útvarpsstjórin ikki vildi hava fyri bara einum ári síðan.",0 +68,"Týskarin lá á odda eftir strokið, og í snirr kappingini var hon fjórðbest, og tað var nokk til at vinna gull.","Uppgávur, ið eru skrivaðar á øðrum máli enn føroyskum, skulu lúka somu málsligu krøv, sum sett verða til eina føroyska uppgávu.",0 +69,"Og hann hvørvur í fólkamongdini, sum troðkast saman um tey fyri at sleppa at ynskja tillukku við hesum frágera bragdið, hendan unga gentan hevur gjørt.","Vit hava skip í Føroyum, sum kunnu fiska av hesum stovni og geva arbeiði bæði á sjógvi og landi.",0 +70,"Ofta eru mínar tekningar ikki so ræðuliga skemtiligar, men fólk grína kanska eftir teimum, tí tær eru so langt úti.","Fyri úrtíðararbeiði, ið fer út um tímar, eiga starvsfólk rætt til 1/2 tíma mattíð uttan frádrátt.",0 +71,"Tað vænta góðar fýra milliónir krónur í hjá Bú og heimatænastuni í Suðuroy fyri næsta ár, um kommunurnar ikki fáa fleiri pengar frá landinum.","Avgerðin at leggja dystirnar á hendan hátt setti VB í eina óhepnu støðu, har felagið gjørdist partur av einum stríðsmáli, sum tað ongan lut átti í.",0 +72,"Norska Anette Sikveland lá á øðrum plássi eftir næsta umfar, men hon rakti illa og endaði á áttanda plássi.","Hetta er nakað, sum hendir líðandi, tí tað, sum hendir, er, at vøksturin hjá okkum minkar.",0 +73,Jonna Færø er mostir Ann og hevur ferðast ofta til barnaheimið og hevur verið runt ymsa staðni í heiminum við børnum og hon fer í tveimum sendingum at siga frá hesu merkisverdu ferðum.,Hesi viðurskifti eru serliga viðkomandi fyri møguleikan at skapa nóg stóran áhuga millum altjóða stovnsíleggjarar.,0 +74,"So skal hann taka kjósina út við gorinum, sum í henni er, og blaka hana á øskudungan eystan fyri altarið.","Verjin var annars samdur við ákæruvaldið í, at skipið ikki var á listanum yvir tey 55 norsku skipini, sum høvdu loyvi at royna eftir svartkjafti í føroyskum sjógvi.",0 +75,Tá boðini frá nevndini koma um at fara heim í arbeiðstíð og tá hesi somu verkfalsboð eru kunngjørd alment og annars snúgva seg um sáttmálaósemjur skal farast til hús.,"Um hatta er tann einasta versjónin, sum føroyingar hava hoyrt av hasum málinum, so skilji eg væl reaktiónirnar.",0 +76,"Hóast borgarstjórin sigur seg vilja gera nakað við støðuna, eru møguleikar hennara avmarkaðir, tí býarstýrið ræður hvørki yvir havnini ella flogvøllinum í Barcelona.","Fleiri tiltøk eru at fara til, bakstur, reingerð og prýði heima, jóladøgurðar og ikki minst jólaborðhald og aðrar veitslur upp undir høgtíðina.",0 +77,"Fiskaklettur, sum er 21 metrar langt, var statt umleið átta fjórðingar eystur úr Svínoynni, tá skipið fekk maskinbrek, og tí mátti sleipast til lands.","Viðvíkjandi leiðreglunum, sum venda sær til vinnufeløgini, kann landsins eigarapartur hava týdning.",0 +78,"Stuðulstænastur eru tænastur, sum kunnu stuðla undir, at borgarar, sum bera brek, kunnu hava ein virknan og inni- haldsríkan gerandisdag á jøvnum føti við aðrar føroyingar.","Dávid tók sær enn fleiri hjákonur og konur í Jerúsalem, eftir at hann var komin úr Hebron, og hann fekk enn fleiri synir og døtur.",0 +79,"Tað átti eisini at verið roynt í Føroyum, tí tað er ein trupulleiki, at veljarin ikki veit, hvat hansara atkvøða verður brúkt til, sigur Jóannes Eidessgaard.","Hann hevur ómetaliga nógv at siga fyri Fram, tí hann er fastur móttøkuspælari og høvuðssmashari.",0 +80,"Nú eru bert góðir fýra mánaðir til bretar endaliga fara úr ES, og enn veit eingin, hvussu viðurskiftini vera ímillum Bruxelles og London eftir tað, skrivar Ritzau.","Og eru føroysk skip ov illa útgjørd á einum øki til tunfiskafiskiskap, eru tey ov væl útgjørd á einum øðrum.",0 +81,"Heldur ikki rak Efra'im burt Kána'anitar, sum búðu í Gezer; Kána'anitar vórðu búgvandi mitt ímillum teirra har í Gezer.","Sjúkrasystrafelagið fer ikki at góðtaka, at læknarnir einsamallir mynda leiðsluna á Landssjúkrahúsinum.",0 +82,"Tú hevur eisini rætt til frítt at fara av landinum og koma heim aftur, og at fara út úr hvørjum landi, sum er.",Tað hevði trý røð av bjálkaløgum og vindeyga yvir av vindeyga í trimum hæddum.,0 +83,"Áðrenn rækjutrolarin Sólborg legði frá landi í síðstu viku, fingu teir innlagt internetsamband í telduna, teir hava á brúnni.","Lógin ásetir fakligar standardir fyri heilsuøkið og hongur samanvið, hvat góðkendir læknar kunnu gera í sínum arbeiði.",0 +84,"Her, sum onki ljós sleppur inn, umgyrt av myrkri er eitt krystalklárt, myrkingarlitt evni, sum rísur upp úr svartastu kjarnu jarðanna.","Jóannes Eidesgaard og Vilhelm Johannesen hildu tó, at tingmenn eiga at verða trektir í kostnaðarendurgjaldinum fyri teir dagar teir ikki møta.",0 +85,"Dómurin hevur vakt miklan ans í Amerika og hevur enn eina ferð sett sjóneykuna á rasuskilnaðin í Chicago, sum er triðstørsti býurin í Amerika.","Landsstýrið heldur, at gera vit tað fyrra, enda vit aftur í einum búskaparligum og politiskum bundinskapi, sum tað verður ógvuliga trupult at koma burturúr aftur.",0 +86,Tú mást ikki hava við nakað kríatúr at gera og gera teg óreinan við tí; ei heldur má nøkur kvinna lata nakað kríatúr hava við seg at gera tað er skemdargerð!,"Tann fyristingarliga grannskoðanin kann verða gjørd saman við tí fíggjarligu grannskoðanini, tí einki krav er um at hon skal verða gjørd fyri seg.",0 +87,"Verður talið av arbeiðsleysum samanhildið við talið av fólki millum 16 og 66 ár í oynni, sum við ársbyrjan í fjør var 877, fæst eitt arbeiðsloysi upp á 2 prosent.","Hava tit ikki eisini lisið hetta skriftorðið:Steinurin, ið vrakaður varð av teimum, sum bygdu, er vorðin hornsteinur.",0 +88,"Fleyr er nú úti av kappingini um meistaraheitið í mansdeildini í flogbólti í ár, meðan Fram hevur ein góðan møguleika at endurvinna meistaraheitið frá í fjør.","Hevði eg vitað um hetta skrivið hevði býráðsformaðurin ella formaðurin í Sosialu Nevnd havt tosað við meg og býráðslimirnar, so hevði eg kanska tikið undir við tí.",0 +89,"Men seta tey ólóglig tiltøk í verk, sum raka okkum, er tað heilt greitt, at vit fara at krevja endurgjald fyri tann fíggjarliga miss, vit hava av tí, sigur Vilhelm Johannesen.","Gáva er dýrur steinur í eygum hansara, sum fær hana; hvar hon so kemur, fær hon sítt fram.",0 +90,"At mistaka seg av døgum og dato er ikki heilt óvanligt, men nú løgmaður útskrivaði nýval, má hann hava hugt í kalendaran fyri árið, sum fór.","Strandferðslan hevur gjørt tilmæli um at útvega tvær nýggjar bilferjur og tveir nýggjar ferðafólkabátar, og arbeitt verður í løtuni við at projektera skipini.",0 +91,"Vit kunnu ikki góðataka, at ferðafólk koma henda vegin við tí eina endamáli at smugla so nógvan fisk, sum gjørligt um landamarkið tey eru ikki vælkomin her.","Borgarar, sum ikki hava skipanina, Mínboks, hava tó framvegis møguleika at fáa innkalling til kanningar og viðgerðir í brævi eins og áður, sigur Landssjúkrahúsið í tíðindaskrivinum.",0 +92,"Talgildi samleikin skal nýtast til at rita inn í allar skipanir hjá almennum stovnum, og við tíðini er ætlanin, at hann skal koma í staðin fyri NemID, sum nógv brúka at rita inn í bankarnar.","Nevndin hevur viðgjørt málið og sigur í avgerð sínari, at hon samanumtikið metir, at tað ikki er góð planlegging at staðseta eina stóra góðs og bingjuhavn beint útfyri miðbýin i Havn.",0 +93,"Facebook váttar, sambært tíðindastovuni Ritzau, at fyritøkan longu hevur góðtkið risabótina, og hevur játtað at gjalda bótina, sum part av semjuni, ið nú er gjørd.","Símun Jóanesarson Hansen er ein av samskiparunum í Føroyum, og sambært honum er tað ein stór avbjóðing at fara uttanlands við so nógvum tannáringum.",0 +94,Vit hava spurt okkum sjálvi: Hvat er Blái Krossur? Hvat er endamálið við hesum felagsskapi? Hvat vilja vit og hvussu eiga vit at arbeiði í framtíðini?,"Dysturin endaði við javnleiki, og strandingar vóru sjálvandi sera fegnir um at hava megnað at tikið stig frá føroyameistarunum.",0 +95,"Hon sigur, at hon eisini spurdi nøkur lærarafólk á Strondum, um tey kundu hjálpa til, og nøkur av hesum vóru positiv fyri hesum.","Í løtuni hevur savnið eina sonevnda pop up framsýning í auluni í Finsen, og málið hjá savninum er at hava tvær framsýningar um árið.",0 +96,"Føroya Banki hevur verið friðaður fyri allari veiðu síðani 2008, tá nakrir fiskidagar hjá útróðrarbátum um summarið eru undantiknir.","Annars er tað vanligt mangastaðni í dag í útlondum, at ymiskar týðingar verða nýttar í somu samkomu.",0 +97,"Hvat skuldi eg tá gjørt, táið Gud reistist, og hvat skuldi eg svarað Honum, táið Hann rannsakaði!","Møguleikarnir eru nógvir, og tá er óført at hava samstarv við eitt felag sum Smyril Line, sigur Elliði Vignisson við Fiskifr ttir.",0 +98,Tá segði Lea:Sum eydnan tó er við mær! Kvinnur fara at prísa eydnu míni!? Tí gav hon honum navnið Aser.,"Jónleif Johannesen væntar, at tað fer at eydnast at finna semju, áðrenn uppskotið kemur til triðju viðgerð í Løgtinginum mikudagin.",0 +99,"Spurd um hon aldri er bangin fyri at standa framman fyri myndatólinum og fyri, hvussu hon sær út, er Armgarð skjót at rista við høvdinum.","Spurningurin er bara, hvat avlopsorkan skal avroknast fyri, sigur stjórin á Umhvørvisstovuni, sum væntar eina avgerð í næsta mánað.",0 +100,"Kanningar úr hesum londum vísa, at talið av ferðsluóhappum hjá teimum 16 til 17 ára gomlu er fallið umleið 50 procent síðan náttarbannið varð sett í gildi.","Í blaðnum standa nakrar greinar, sum valevni fólkafloksins hava skrivað, og Per í leysari luft er eisini við.",0 +101,"Barcelona hevur í ár vunnið spanska meistaraskapið, sponsku steypakappingina og í gjár vann Barcelona eisini Champions League finaluna í Berlin.","Tollsamgonga: samgonga millum tvey ella fleiri lond, sum taka av allan innanhýsis toll og samstundis seta felags toll mótvegis øllum londum uttan fyri tollsamgonguna.",0 +102,"Tí skriftin sigur við Farao:Júst til hetta reisti Eg teg upp, at Eg kundi vísa mátt Mín á tær, og at navn Mítt kundi verða kunngjørt um alla jørðina.","Tilsamans eru í minsta lagi 500 serlæknastørv í Danmark í løtuni ómannað, hóast læknar áttu at verið í størvunum, vísir ein spurnarkanning, DR hevur gjørt.",0 +103,"Tær amerikonsku herstøðirnar í Grønlandi hava givið Danmark avslátt í NATO-limaskapinum, sum svarar umleið til tær donsku útreiðslurnar til Grønland og Føroyar.","Á fundi 2001 legði sperribólkunrin fram uppskot til viðgerðar, men av tí at fíggjarnevndarfundur var sama dag kundu bert einstakir politikarar møta á fundi.",0 +104,"Vaksandi oljuprísirnir hava økt um ójavnan, tí oljuútflytaralondini hava fingið størri avlop samstundis sum amerikanski gjaldsjavnin er komin undir størri trýst.","Heilsusystrarnar eru av tí fatan, at barnaverndirnar ofta ikki eru førar fyri at taka avgerðir, tí limirnir eru ógegnigir í málunum, siga tær.",0 +105,"Gólvið undir og framman fyri eldstaðin skal í minsta lagi cm frá framkantinum og í minsta lagi cm til hvørja síðu á kyndingaropinum verða gjørt úr ella fast klætt við tilfari, sum ikki kann brenna.","Nakrir sum hava somu ávlagaðu fatan av, hvussu tingini hanga saman sum Pauli, Bjørn og aðrir sambandsmenn hava tað.",0 +106,"Einki er at taka seg aftur í, at VÍF kvinnurnar nú tykjast hava fingið nokk av, at tað bert eru menninir í bygdini, sum draga skreytlutir heim við sær.","Barnaváttan kann ikki gevast persóninum sjálvum, men kann einans latast almennum myndugleikum ella privatum feløgum.",0 +107,"Tí er tað ein stór gáta, at so nógvir veljarar lata seg lokka og lumpa av orðloysingum, sum ikki vita, hvørjum flokki teir eru í, og enn minni, hvat politikk teir føra.","Hesin grunnurin hevur til endamáls at geva sjúklingum og teirra avvarandi, sum eru í sjúkraørindum í Danmark, hjálp og upplivingar av ymsum slagi, meðan tey eru í Keypmannahavn.",0 +108,"Ógvisliga órógvin fær røring í allan sjógvin, og aldurnar breiða seg sum ringar í sjónum, júst sum tá vit kasta ein stóran stein í eina tjørn.","Tá ið viðurskiftini tala fyri tí, kunnu sáttmálapartarnir gera avtalu um starvsaldur eftir øðrum reglum.",0 +109,"Hvør er hesin Robert Mugabe Sonne Smith, journalistur við uttanríkispolitiki sum sergrein, lýsir her í stuttum hvør Zimbabwiski forsetin er.","Dulnevndu persónarnir siga, at rennibreytin ger, at tann rætti fótbóltsstemningurin ongantíð verður um nýggja grasvøllin, tí áskoðararnir sita ov langt frá vøllinum.",0 +110,"Umframt at fleiri ráðharrar høvdu boðað frá, at teir ikki hildu fram, um Boris Johnson varð valdur, hevur Boris Johnson eisini sett eitt nýtt ráðharratoymi við fleiri nýggjum ráðharrum.",Tað eydnaðist tíverri ikki at fáa eina viðmerking frá stjóranum á Mjólkavirkinum áðrenn blaðið fór til prentingar í gjár.,0 +111,"Orsøkin til at kappingin í tvímansleiki bleiv útsett var, at genturnar skuldu til Havnar at spæla avgerandi hondbóltsdyst.",Kanska orðið Pakkatryggingin sigur nokk um Tryggingina hon er nokk í nógvum førum eitt stórt pakk.,0 +112,"Ein dómarakanning kundi komið við eini niðurstøðu, sum avskar okkum frá møguleikanum fyri at fáa nakað endurgjald.","RAV4 verður eisini seldur sum vøruvognur, og um eitt ár kemur hann við einum common rail dieselmotori.",0 +113,"Stjórin á Gjaldstovuni skal tryggja, at hann hevur fingið nøktandi løgfrøðiliga ráðgeving og at fíggjarligu transaktiónirnar hava nøktandi løgfrøðisligar bindingar.","Tí um tú við munninum játtar Jesus sum Harra og trýrt í hjartanum, at Gud reisti Hann upp frá hinum deyðu, so skalt tú verða frelstur.",0 +114,Rammusáttmálin millum Grønland og Føroyar áleggur pørtunum at samráðast hvørt ár um møguligt kvotubýti.,"Fiskaklettur, sum er 21 metrar langt, var statt umleið átta fjórðingar eystur úr Svínoynni, tá skipið fekk maskinbrek, og tí mátti sleipast til lands.",0 +115,"Ársroknskapurin verður at senda landsstýrinum innan desember saman við grannskoðarafrágreiðingini og teimum avgerðum, sum bygdaráðið hevur tikið í sambandi við hesa.","Hann skal venda hjørtum fedranna til børnini og hjørtum barnanna til fedrar teirra, so Eg komi ikki og slái landið við banni.",0 +116,"Robert Owen skrivar eisini í frágreiðingini, at Putin og Litvinenko vóru fíggindar, og tí høvdu Putin og stjórn hansara motiv fyri at drepa Litvinenko.","Og eg skal gera, at hetta fólk verður væl lýtt av Egyptum, so tit, táið tit fara, skulu ikki fara tómhent avstað.",0 +117,"Opponenternir við doktaraverjuna vóru Idar Stegane professari við lærda húskúlan í Bergen og Rolf Reitan lektari við lærda háskúlan í Århus, og teir var Malan Marnersdóttir væl nøgd við.","Stílurin í Hilton Garden Inn Faroe Islands er ímyndin av norðurlendskum marglæti og hugna í Føroyum, verður reypað við í lýsingin av hotellinum.",0 +118,"Tað er ein vanlukka fyri hondbóltin her á landi, at Hondbóltssambandið eftir øllum at døma noyðist at skera niður á landsliðsarbeiðið.","Eitt dótturfelag hjá Bakkafrosti skal byggja og reka biogassverkið, og farast kann ikki undir byggingina, fyrr enn umhvørvisgóðkenning er latin.",0 +119,"Her fekk hann hugskotið at fara undir vápnaframleiðsluna, sum hevur fingið stóran part av Vesturheiminum at óttast fyri, hvat maðurin kann finna uppá.","Av tí at tað luttaka bert 3 lið í unglingadeildini, hevur kappingarleiðslan mett tað vera rætt, at hesin bólkur avviklar kappingina uppá styttri tíð, og henda kapping verður liðug til jólar.",0 +120,"Vilja vit varðveita eitt rímiliga solidariskt samfelag, so mugu vit eisini smyrja okkum við, at vit eru noydd at gjalda fyri tað, sigur Heri Kragesteen at enda.","Han lá á øðrum plássi eftir snirr kappingina beint eftir eysturríkaran Mario Reiter, sum ikki er so sterkur í tí skjóttgangandi og ikki so teknisk krevnandi strok kappingini.",0 +121,"Úrskurðurin hjá fasta gerðarætti, tá vit lýstu verkfall fyri Sjúkraflutningstænastuna á vári 2010 var tann, at verkfallið var heimilað stríðsstig, men fráboðað við ov stuttari freist.","Menniskjasonur! Sig við Farao kong í Egyptalandi og við mannamúgvu hansara, sum ger óljóð; Hvørjum ert tú líkur í stórleika tínum!",0 +122,"Hetta kom sjálvandi væl við hjá løgmanni, sum hevur størri og størri sjálvskaptar trupulleikar at dragast við.","Føsta varð hildin sunnumorgun áðrenn farið varð til altars, men siðurin at halda føstuguðstænastu mikukvøld verður ikki hildin at vera gamal í Føroyum.",0 +123,"Her eru valúrslitini frá Løgtingsvalinum, ið var oktober í Sí valúrslitini fyri tey ymisku valstøðini í vinstra bredda, har tú kanst velja hvørt valstað sær.","Familja, vinir og starvsfelagar kunnu teljast millum hesi, sigur sálarfrøðingurin, Jakob Inge Kristoffersen, ið hevur arbeitt á økinum í nógv ár.",0 +124,"Táið nú Ahia hoyrdi hana ganga, í tí hon kom um dyrnar, segði hann:Kom inn, kona Jeroboam! Hví letst tú fremmand? Mær er álagt at kunngera tær hørð tíðindi.","Í royndini at bøta um sína tænastu hevur Kunningarstovan gjørt samstarv við næmingar, sum hetta summarið fara at ganga í býnum í gulum vesti og leiðbeina ferðafólkini.",0 +125,"Tað er neyðugt at loyva bókini at hava sína ávirkan fyri at ein kann fáa nakað burturúr at lesa, sigur ein eldhugaður næmingur.","Hetta er fyrstu ferð nakrantíð, at rógvari á danska landsliðnum hevur fingið World Cup heiðursmerki í opnum flokki í singul scullara.",0 +126,"Støða klaksvíkinga til hetta er, at 58 prosent ynskja hetta fasta sambandið, 34 prosent ynskja at verandi samband skal útbyggjast, meðan restin av teimum spurdu ikki hava svarað hesum spurningi.","Í fleiri førum greiðir honum frá børnum, sum misnýta hassj og onnur rúsevni hetta eru børn heilt niður í tíggju ára aldur, sum gera tað saman við foreldrum sínum.",0 +127,Mær hevði dámt væl um vit eisini royndu at skilja ímiilum hvørji argument eru principielt um fullveldi og hvørji hava onnur begrundilsi.,"Vánalig varðveitsluviðurskifti gera, at tæringin av bondunum fer fram nógv skjótari, enn um bondini vóru varðveitt undir betur hóskandi umstøðum.",0 +128,"Tí tann, sum kallaður er í Harranum sum trælur, er hin frígivni Harrans; á sama hátt er eisini tann, ið kallaður er sum frælsur, trælur Kristusar.","Roykurin stavaði frá einum báli í einum urtagarði í Grønulíð, har tey vóru farin at brenna greinar og annað urtagarðsrusk frá morgunstundini.",0 +129,"Tað russiskt framleidda Antonov flogfarið var úti á einari sivilari uppgávu, tá tað datt niður tveir kilometrar norðan fyri flogvøllin við býin Pirua.","Men tey hava fingið so mikið gott álit á føroyingum beinanveg, tey komu, at fleiri longu hava teknað seg til málskeiðini, sigur Jákup Pauli Olsen.",0 +130,"Eysturoyartunnilin verður eftir ætlanini liðugur um tvey ár, í Eysturoyartunnilin varð í 2014 mettur at fara at kosta umleið eina milliard krónur.","Meðan eg gangi oman eftir tí longu gongini á Læraraskúlanum, hoyri eg, at ein rokkbólkur venur inni í sangstovuni.",0 +131,"BMS verður rikin sambært viðtøkum, sum Lærarafelagið og Skúlabókagrunnurin hava gjørt, og sum Føroya Landsstýri góðkennir.","Spyrjið og vitið, um maður eigur barn! Ella hví síggi Eg hvønn mann við hondunum á lendunum sum kvinnu, ið hevur fingið ilt, og hví eru øll andlit vorðin líkbleik?",0 +132,"Ofta eru mínar tekningar ikki so ræðuliga skemtiligar, men fólk grína kanska eftir teimum, tí tær eru so langt úti.","Hann boðaði ikki frá nýggjum tiltøkum móti Iran, men vísti á, at stjórnin vil leggja trýst á at fremja tey tiltøk, ið longu eru sett í verk.",0 +133,"Teir sungu eisini fyri nógvar aðrar bólkar, og teir skrivaðu nógvar sangir, sum aðrir sangarar brúktu.","Hetta hevur hent ferð eftir ferð tey seinastu umleið 25 árini, og tað hendir aftur nú, tá fólkatingsval verður mars.",0 +134,"At boða frá kostar ikki føraranum nakað í sjálvum sær, og heldur ikki verður bonus hjá tryggingartakarnum ávirkað, sigur røktingarmaðurin.","The New York times skrivar, at telduálopini vóru mótatgerðir, tí Iran skeyt eina amerikanska dronu niður, umframt at USA gevur Iran skyldina fyri álop á oljutangaskip í økinum.",0 +135,"Men enn er bakterian ikki serliga vanlig í føroyskum kríatúrum, men vandin er avgjørt til staðar, sigur Birna Mørkøre.","Felags stev Allir partar tykjast í øllum førum vera samdir um, at tað týdningarmesta beint nú, er at draga somu línu.",0 +136,"Tá Helena Dam á Neystabø setti fyrsta spakan í fyri nýbygninginum, sum er ætlanin at festa upp í Landssjúkrahúsið, lovaði hon, at hann fór at kosta góðar 90 milliónir krónur.","Svanarnir, ið halda til í Bretsku oyggjunum og á evropeiska meginlandinum um veturin, leita sær til Íslands um várið, har teir reiðrast.",0 +137,"Tað er Mjølnir sum liggur á odda í landskappingini hjá monnum, meðan Fram liggur á øðrum plássi.","Men mann kann siga, at til hetta miðskeiðisvalið hava republikanararnir sett sjóneykuna á búðskapin, meðan demokratarnir hava tosað nógv um fáa Trump fyri ein ríkisrætt, sigur Tóri Højgaard.",0 +138,"Eg havi sagt, at eg vísi ikki aftur at stilla upp til formansvalið, og tað gjørdi eg, eftir at skurðviðgerðin í hjartanum eydnaðist væl.","Verandi atløgumøguleikar, bryggja og landgongd, skulu lýsast, og metast skal um nyttustigið, skipastødd, slag og ferð.",0 +139,"Rithøvundurin greiðir frá høga moralinum millum Cheyennar, innføddar Amerikumenn, sum einaferð búðu á Minnesotaleiðum og í norðara partinum í Suður Dakota.","Trýstið er nú so stórt á Varðagøtu í Havn um morgnarnar, at Tórshavnar kommuna hevur gjørt av at ferðslan skal vera einvegis ein tíma hvønn morgun gerandisdagar.",0 +140,"Stýrið á Als hevur viðgjørt hetta, men meiriluti er ikki í stýrinum fyri at hækka gjaldið til tey arbeiðsleysu upp í 000 krónur.","Illa gekst ferðaleiðaranum at fáa skot á ólátaða villdýrið, áðrenn riflan var tóm.",0 +141,"Tá komið verður til bronsufinaluna, verður skotið um hvør er bestur av fimm umførum, og í hvørjum umfari verður skotið við trimum pílum.","Olga Biskupstø er forkvinna í útoyggjafelagnum, og hon heldur, at eitt svikaligt ella vánaligt ferðasamband hevur týdning fyri at fólk velja at búgva á útoyggj.",0 +142,"Verjan helt seg enntá kunna prógva, at metingin hjá hesari bilasølu í tí eina førinum var beinleiðis skeiv við at vísa á ein príslista á netinum.","Føroya Fornminnissavn er tann myndugleiki, sum dagliga hevur fyrisitingina av fornminnamálum um hendið.",0 +143,"Sum nú er hava privatu fyritøkurnar uttan fyri miðstaðarøkið vánalig kor at virka undir, sigur Annfinn Kallsberg.",Tí skulu dagar koma sigur HARRIN táið Eg sendi tí víntapparar; teir skulu leggja tað á hall og tøma íløt tess og sora sundur krukkur tess.,0 +144,Av tiltøkum sum Lions Club Vágar stuðlar eru tað serliga tey lokalu tiltøkini sum liggja teimum nærmast.,"Táið drekin sá, at hann var kastaður niður á jørðina, legði hann eftir kvinnuni, sum hevði átt dreingjabarnið.",0 +145,"Næstan 000 spaniólar hava mist størvini síðani ferðin í samfelagnum varð sett niður miðskeiðis í mars, tá koronasjúkan av álvara tók dik á seg, upplýsa myndugleikarnir.","Táið Vantrúni var komin inn í hásætishøllina, heilsaði Gamli Ormur honum tí við hesum orðum:Vælkomin, vinur mín! Hvussu gekst tykkara millum í dag?",0 +146,"LS skal áðrenn árslok mótvegis Kappingarráðnum prógva, at vaskarívirksemi er greitt skilt frá.","Tjóðveldisflokkurin hevur ongantíð havt løgmann, og í dag hevur flokkurin eftir øllum at døma heldur ikki eitt gott boð um ein slíkan.",0 +147,"Nú var Jeroboam dugnaligur maður, og táið Sálomo sá, at hesin ungi maður var raskur arbeiðsmaður, setti hann hann yvir alt arbeiðið, ið hús Jósefs hevði at gera.","Fleiri royndir verða nú tiknar fyri at fáa staðfest, um evnið er neyvt tað sama, sum eitraði fyrrverandi russiska njósnaran og dóttir hansara í Sallisbury í mars.",0 +148,"Søvn Landsins og Statsbiblioteket í rhus hava skrivað undir sáttmála um talgilding av mikrofilmunum av føroysku bløðunum, sum eru á goymslu á Landsbókasavninum.","Um partarnir avtala annað tímatal enn tað, ið avtalað er í setanarbrævinum, skal broyting gerast í lønarbrøkinum fyri ta ávísu tíðina.",0 +149,"Sergei Lavrov sigur, at orsøkin til streymin av russiskum herdeildum inn á Krim hálvoynna er at verja fólkið og russiskar landsmenn.","Forvitnisligt hevði verið at fingið nærri frágreiðing, um tey sum hava gjørt lógaruppskotið hava kannað um tey, sum í dag umsita eftirlønarskipanir halda seg kunnu halda eina tílíka freist.",0 +150,"Fleiri feløg hava gjørt stórar íløgur í skipa og útgerð fyri at klára at fiska upp alla makrelkvotuna upp á 000 tons, sum Grønland hevur ásett sær sjálvum.","Tá læt Guð eygu hennara upp, so at hon sá brunn við vatni í; hon fór og fylti hítina við vatni og gav sveininum at drekka.",0 +151,"Tað er ikki óhugsandi, at tað er Fíggingargrunnurin, sum er tann rætti at stevna, sigur hon.","Føroyingar vardu fyri tey mesta inni, gjørdu seg kompaktar og koma annars út at takkla, tá moldovar nærkaðust.",0 +152,"Skiparin varð dømdur 10 ár fyri óviljað manndráp, fimm ár fyri at vera orsøkin til óhappið, og eitt ár fyri at vera farin av skipinum, sum ein av teimum fyrstu.","Hann sigur, at afturfyri kundi skattalættin eisini umfata inntøkur frá Lønjavningargrunninum, tí tær hava mest brúk fyri tí.",0 +153,"Bankin boðar ídag frá, at avtala er gjørd við P F Varðin um at selja felagnum høvuðssætið hjá BankNordik í Havn, og at bankin síðani langtíðarleigar hann aftur frá teimum.","Ein mamma spyr um børn og seksualitet, meðan ein onnur mamma spyr, hvussu hon og eksmaðurin eiga at deila børnini, nú tey eru farin frá hvørjum øðrum.",0 +154,"Tann, ið nemur við nakað slíkt, skal vera óreinur líka til kvølds, og hann má ikki eta av hinum heiløgu gávum, fyrrenn hann hevur tváað likami sínum í vatni.","Tilmælið er, at pengar til lendisarbeiðið verða settir av í fíggjarætlanini fyri Leitað hevur verið eftir øki til skjótibreytina í Klaksvík, og nógvar staðsetingar eru nevndar.",0 +155,"Býráðið í Eysturkommunu samtykti hóskvøldið eitt tilmæli um at taka av grundstykkjalistan í Eysturkommunu tann februar, tí grundstykkjalistin kravdi nógva orku at umsita.","Jón Magnus Joensen Poul Gothard sigur, at tað ofta er trupult hjá børnum at passa gekkaskortarnar, tí bæði muður og nøs skulu passa til.",0 +156,"Av himli hevur Hann latið teg hoyra rødd Sína fyri at læra teg, á jørðini hevur Hann latið teg síggja stóra eld Sín, og orð Hansara hevur tú hoyrt mitt út úr eldinum.","Tí skaðin, sum danir við vilja gjørdu ímóti føroyska samfelagnum og føroyskum einstaklingum, fevnir so ómetaliga nógv víðari enn tað.",0 +157,"Orsøkin til stóra munin eru minni inntøkur og størri útreiðslur enn landsstýrið og løtingið mettu, tá fíggjarlógin fyri 2013 varð gjørd.","Fleiri úr evropeisku kongaligu stættuni eru komin til Nagano í hesum døgum til setanina av vetrarleikunum, har japanski keisarin skal halda røðu.",0 +158,"Løgtingið samtykti at góðkenna roknsskapirnir, men løgtingsgrannskoðararnir vóru ikki blíðir í sínum viðmerkingum til viðurskiftini á stovninum.","So tað er at brynja seg við toli, tí bilar sleppa í gjøgnum Leirvíkstunnilin hvønn heilan tíma til arbeiðið í tunlinum er liðugt mars.",0 +159,"Men filistarahøvdingarnir herjaðu á í bardaganum, og hvørja ferð teir herjaðu á, hevði Dávid meiri eydnu við sær enn allir hermenn Sauls, so at navn hansara varð víða gitið.","Gera leiðreglur fyri upplæring og leiðbeining av nýggjum starvsfólkum og hava eftirlit við, at reglurnar verða fylgdar.",0 +160,"Tað verður kortini ikki hetta landsstýrið, sum fær gleðina av stóru lønarhækkingini, tí lønarhækkingin skal ikki koma í gildi fyrr enn eftir næsta løgtingsval.","Mælt verður til, at sjúklingar, avvarandi og røktarstarvsfólk, sum hava tikið í móti Pamol við hesum seriunummari, ikki brúka tablettirnar, men lata tær aftur til apotekið sum skjótast, skrivar Ritzau.",0 +161,Vit hava spurt okkum sjálvi: Hvat er Blái Krossur? Hvat er endamálið við hesum felagsskapi? Hvat vilja vit og hvussu eiga vit at arbeiði í framtíðini?,"Verður farið í onnur lond, enn tey, sum standa omanfyri, verda upphæddirnar hjá Uttanríkisráðnum nýttar, hesar fáast frá lønardeildini í Fíggjarmálastýrinum.",0 +162,"Símun hevur sagt frá, hvussu Gud í byrjan hevði umhugsan um at taka navni Sínum út fólk av heidningunum.","Hvussu trúfastur er biografgangarin, og hvørja ávirkan fer koronastongsulin at hava, tá biografarnir opna aftur?",0 +163,"Hetta er lítið virðiligur atburður hjá tí sum situr í landsins hægsta embæti, og eigur helst onga aðra viðmerking uppiborna.","Nógv av teimum vápnaðu stríðunum, sum hava verið í hálvfemsunum, hava verið borgarakríggj og kríggj millum etniskar ella religiøsar bólkar.",0 +164,"Starvsfólk hjá landinum kunnu hava rætt til goldna fráveru, men í kommununum eru ongar felags reglur, og tær avgera hvør sær, um teirra starvsfólk verða drigin í løn ella ikki.","Saul sat júst uttanvert við Gibea undir granateplatrænum við Migron, og fólkið, ið hann hevði hjá sær, var um mans.",0 +165,"Norðurlendska skipanin fer at hóra undan, men hon fer at fáa avbjóðingar frá ymsum síðum, og hon fer at verða nútímansgjørd á ymiskum økjum.","Yrkadagar, har eingin sigling er, hava manningarnar skyldu til at arbeiða umborð tað tímatal, íð skipið vildið verið í tænastu eftir galdandi ferðaætlan.",0 +166,"Ørkymlað, tí hon ikki verður tikin fyri fult, stillar Maryam upp til kommunuvalið, sum stendur fyri durum.","Loyvd totalvekt: Størsta vektin á akfari við drívevni, førara og lassi, sum loyvd er í skráseting ella í góðkenning.",0 +167,"Hóast tað er kravt í leigulógini at brúka standard leigusáttmála og gera innflytingarfrágreiðing, verður hetta verri enn so altíð gjørt, og tað kemur aftur um brekku.",Síðani flættaðu teir gull saman í tveimum og gjørdu tveir gullringar og settu teir hvønn á sítt horn bringudúksins.,0 +168,"Seba fór nú gjøgnum allar ættir Ísraels líka til Abel-Bet-Ma'aka, og allir Bikritar savnaðust og fylgdu honum.",Føroya Landsstýri og Sjúkrasystrafelag Føroya kanna møguleikarnar at seta ymiskar framhaldsútbúgvingar á stovn í Føroyum.,0 +169,"Fær Heilsutrygd ikki viðhald í rættinum, má eg taka støðu til, um neyðugt er at broyta heilsutrygdarlógina, soleiðis at hon samsvarar við Nordisk konvention om social sikring , sigur Kaj Leo Holm Johannesen.","Fríggjamorgun fór hann altíð við bilinum teir 300 metrarnar til arbeiðis, og á døgverða var hann teir dagarnar eitt sindur seinni enn fyrr.",0 +170,"At boða frá kostar ikki føraranum nakað í sjálvum sær, og heldur ikki verður bonus hjá tryggingartakarnum ávirkað, sigur røktingarmaðurin.","Jákup Lamhauge sigur, at fyrrenn hetta er greitt ber illa til at koma við nøkrum ítøkiligum tilmæli til, hvussu trupulleikin um kommunuskuldina eigur at verða loyst.",0 +171,"Teldan eggjar og brúkar fleiri sansir samstundis, og kann venda sær til skemtisansin hjá børnunum og teimum ungu.","Ja, við gleði skulu tit fara út, og í friði skulu tit verða leidd fram; fjøllini og heyggjarnir skulu hevja upp fagnaðarsong fyri ásjón tykkara, og øll trø á markini skulu klappa saman hendur.",0 +172,"Nú eru bert góðir fýra mánaðir til bretar endaliga fara úr ES, og enn veit eingin, hvussu viðurskiftini vera ímillum Bruxelles og London eftir tað, skrivar Ritzau.","Myndugleikarnir í Italia siga, at skiparin á vanlukkubátinum kann ábyrgdast fyri skilaleysan sjómansskap, tá báturin holvdist og hundraðtals fólk druknaðu.",0 +173,"Nógv fólk eru bjargað, men leitað verður eisini eftir fólki, og Sadiq Khan, borgarstjóri í London, sigur seg óttast fyri, at fleiri verða funnin, tá eldurin er sløktur.","Løgfrøðiliga hava Føroyar fyrndargamla serstøðu, og hava ongantíð verið samrunnin partur av løgdømi Danmarkar.",0 +174,"Oskar hevði eina ferð sagt, at tað týdningarmesta, sum skilti dreingir frá gentum, var tað, at dreingir høvdu bara ring í øðrum oyranum.","Tær stóru oljufyritøkurnar kunnu í løtuni skúma tjúkkan róma omanav, nú prísurin liggur langt omanfyri tað, tær kunnu klára seg væl fyri.",0 +175,"Línuskipini hava í seinastuni havt frægari fiskiskap undir Føroyum, men tað, sum hevur bjargað teimum árið, er íslandskvotan og royndarveiða við línu í Grønlandi.","Tá ið kjakast verður um næmingatalið, hevur altíð verið hugt eftir, hvussu umstøðurnar eru í aðrar mátar.",0 +176,"Í danskari lóggáv u8 verður skilt mil um áhugafskimenn, fólk, ið hava fskiskap sum hjávinnu, og fólk, ið hava fskiskap sum høvuðsvinnu.","Aðrar fyritøkur fara við á messuna fyri at kunna seta seg niður í friði og náðum og tosa við teir kundar, sum tær hava, um nýggj hugskot, trupulleikar og hvat kann gerast betri.",0 +177,"Bilbeltið hevur til endamáls at halda kroppinum so varliga, sum til ber, og at forða fyri, at tú slært teg ímóti ella verður blakað/ur út úr bilinum.","Sambært Barbaru Broccoli, ið er framleiðari, byrjar søgan av nýggjum og á berum botni, tí James Bond er í feriu og nærum arbeiðsleysur.",0 +178,"Tað hevur alstóran týdning, at lagdar verða ætlanir um eitt virkið lív, tá ein gerst fyritíðarpensjónistur, óansæð um talan er um ein ungan ella ein eldri persón.","Jóhanna Sigurðardóttir gjørdist fyrsti kvinnuligi forsætisráðharrin í Íslandi í 2009, og hon varð samstundis fyrsti leiðari í heiminum, sum stóð fram sum samkynd.",0 +179,"Hann sigur, at tað var ein samdur setanarbólkur, sum kom við tilmælinum, og viðkomandi, sum tey mæltu til at seta, var væl skikkaður til uppgávuna.","Við at gagnnýta orku, sum stavar frá biogass framleiðslu, og nýta tað í staðin fyri orku,sum annars hevði verið framleidd av fossilum brennievni, kann CO2- útlátið minkast.",0 +180,"Seba fór nú gjøgnum allar ættir Ísraels líka til Abel-Bet-Ma'aka, og allir Bikritar savnaðust og fylgdu honum.","Ein frímerjasavnari úr Keypmannahavn hevði stutt frammanundan boðið honum 300 krónur fyri alla eskjuna, men tað helt hann vera nakað lítið.",0 +181,"Tey fólkini, sum búgva á Pensionatinum, hava tørv á at vera nær sjúkrahúsinum, men tey kundu avgjørt havt betri umstøður.","Í morgin fara teir fyrsta túr á botn, og ætlanin er at kava niður tvær ferðir um samdøgri teir næstu fýra dagarnar.",0 +182,"Tá sjálvar framførslurnar vóru av, vórðu tríggjar tilkomnar kvinnur kallaðar upp á pallin at verða útnevndar heiðurslimir.","Sjálvur haldi eg, at eg havi fingið gjøgnumført nógv av teimum málum, eg fór á val upp á fyri fýra árum síðani.",0 +183,Ráðgevandi nevndirnar hava bert ráðgevandi leiklut og leggja dent á at lata stjórnini fakliga ráðgeving.,"Sjónband frá trístøkk lopinum hjá Tóri kann síggjast á heimasíðuni, og eisini ber til at lesa um øll hini metini, sum íðkararnir hava sett í Reykkjavík.",0 +184,"Tá ið nú Jósef kom inn í húsið, fingu teir honum gávuna og lútaðu til jarðar fyri honum.","Mett tilfeingisrenta: Staðfesta avkastið (vinningurin), sum er eftir, tá ið framleiðslukostnaður og mettur vanligur vinningur eru drigin frá staðfesta avkastinum.",0 +185,"Útgangsstøðið er nevniliga, at hjúnafelagar skulu viðgerast sum sjálvstøðugir persónar og ikki partvíst sum ómyndingar sum í gomlu lógini.","Ikki kann annað sigast enn at talv er eitt sera friðarligt spæl, men hóast tað er sera týdningarmikið, at tú er í góðari konditión, so løgið tað kann tykjast.",0 +186,"Latum okkum nú hava hesa hending í huga og vita, hvat ið kundi verið gjørt til tess at minka um avleiðingarnar av hesi vanlukku, sum stóðst av einum vanligum mistaki.","Pengarnir, sum koma fyri lýsingar í Útvarpinum, fara til at stuðla tíðindabløðunum at bera haldarum og sølustøðum bløðini og tíðindafólkum at styrkja seg fakliga og málsliga.",0 +187,"Somuleiðis verður eisini arbeitt fyri at seta á stovn frítíðarskúla, sum ætlandi skal virka fyrst í komandi ári, sigur Kollafjarðar Kommuna.","Og táið Eg sløkki teg, skal Eg breiða út yvir himmalin og klæða stjørnur hansara í svart; yvir sólina skal Eg breiða skýggj, og mánin skal ikki lata ljós sítt skína.",0 +188,"Og hann segði:Verða Áramearar mær ov sterkir, skalt tú koma mær til hjálpar, og verða Ammonitar tær ov sterkir, skal eg hjálpa tær.","Fellur efturspurningurin á eini vøru, skulu onnur merkir takast inn, sum metast at vera meira áhugaverd hjá okkara kundum.",0 +189,"Norska Anette Sikveland lá á øðrum plássi eftir næsta umfar, men hon rakti illa og endaði á áttanda plássi.","Í nøkrum førum nevnir Nostradamus nøvn á fólki, sum seinni eru vorðin kend, í øðrum førum lýsir hann tey við dulnevni ella eyknevni.",0 +190,"Starvsfólk hjá landinum kunnu hava rætt til goldna fráveru, men í kommununum eru ongar felags reglur, og tær avgera hvør sær, um teirra starvsfólk verða drigin í løn ella ikki.","Framførslan av kórverkinum byrjaði við trompetunum, og tær góvu mær eina djúpa og sannførandi kenslu av einum fagnaðarboðskapi, sum skuldi rópast út í heimin.",0 +191,"Hann svaraði:Tær fara til Sinearsland at byggja henni hús har; og táið tey eru liðug, skal hon verða sett niður har á stað sítt.","Á vegastrekkjum, har súkklur og onnur akfør nýta somu veghálvu, eigur hámarksferðin hjá súkklum at verða 30 km/t.",0 +192,"Fleiri av polittikarunum sum framvegis mynda løgting og landsstýrið, eru framvegis virknir, meðan aðrir hava valt at taka seg aftur.","Spurningurin um, hvør diskonteringsrenta er tann rætta, kann vera ringur at avgera, og tí kann verða neyðugt at grundgeva seg fram til ta frægastu.",0 +193,"Hvønn dag skalt tú ofra tarv sum syndoffur til at gera bót; tú skalt reinsa altarið frá synd við at gera bót fyri tað, og tú skalt salva tað og soleiðis halga tað.","Teknarin Corine Rey hevði júst verið í barnagarðinum eftir dóttrini, tá hon trýst á loyniorðið, so teir sluppu inn á redaksjónina, og síðani fóru teir at skjóta.",0 +194,"Sjúkan er ógvuliga vanlig hjá smáum børnum, tí at eustakiska rørið tað er rørið, ið liggur aftaná ljóðhinnuna sum bindur oyrað við hálsin, er so stutt hjá børnum.","Vit hava ikki stolið limir frá Føroya Arbeiðarafelag, tí tað var ongin sáttmáli á økinum frammanundan og tað er tað, sum ger allan munin.",0 +195,"Havi eg lyft hondini móti hinum faðirleysa, fyri tað at eg vitsti, at eg fekk viðhald í rættinum!","Annars er nógv at viðlíkahalda á einum stórum skipi, og hetta verður gjørt í tann mun, tíðin loyvir tí.",0 +196,"Barnaheim arbeiðið at byggja nýtt barnaheim í Havn verður í løtuni endurskoðað, og væntandi fyriliggur ein ætlan seinni í ár.",Og hvat skal eg annars siga? Púkarnir lógu á hesum døgum deyðir á hvørjum horni; men ov mangir vóru kortini á lívi enn í Mannasál.,0 +197,"Vágbingar vóru teir einastu av fremru liðunum, sum í vikuskiftinum megnaðu at halda tørn í kappingini við HB.","Hvussu hetta fer at ávirka starvsfólkarættindini vita vit ikki, men vit ivast í um rættindini eftir fyrisitingarrættinum bara fylgja við uttan víðari.",0 +198,"Og hjá løgmonnum og landsstýrisfólkum, sum fara úr landsstýrinum í løgtingið, verður fráfaringarlønin frá landsstýrinum mótroknað í lønini frá løgtinginum.","Brøv við innlatingarprógvi verða latin inn á posthúsið ella til eitt avgreiðslupostboð, soleiðis at kvittað kann verða fyri innlátið.",0 +199,Soleiðis skulu vit vera roknaðir: Sum tænarar Kristusar og húshaldarar yvir loyndarmálum Guds.,"Tá samráðingarnar kunnu taka tvey ár, fer landið ikki burturúr fyrr enn í Tað er bert Bretland sjálvt, sum kann biðja um at sleppa úr samveldinum.",0 +200,Og legg merki til: Eingin lóg forðar politisku flokkunum í at vera ískoytisveitarar hjá skrivaðu fjølmiðlunum!,Neyðugar broytingar í vaktarskipanini eiga at verða gjørdar í samráð við álitisfólkaumboðið.,1 +201,"Tankin um, hvør avleiðingin kundi verið, um atgonguimerkini til dystin vóru eftir í Føroyum, hevur mangan vitjað aftur, sigur Rasmus Magnussen.","Tí hvør fær tað betri av, at hann fer í fongsul, spurdi verjin, sum vísti á, at gentan fær tað ikki betri av, at hann fer í fongsul, og maðurin hevur angrað tað, sum hann hevur gjørt.",1 +202,"Hvør tann, ið bannar faðir ella móður, skal lata lív; hann hevur bannað faðir sínum og móður síni blóðskyld hvílir á honum!","Tá tað ikki eydnaðist honum at taka av Obamacare í Kongressini, roynir hann nú at leggja alla skipanina í oyði sigur Chuck Schumer.",1 +203,"Hetta sigur Kári Müller, sum er ein av stigtakrunum til eina ætlan um at stoyta kelduvatn á fløskur í Suðuroy.","Eitt er heilt vist Tá íløgan er sett í verk, vendist ikki aftur, so tað er nú fótbóltsfólkið má gera sína støðu galdandi.",1 +204,"Avger politiið at kanna málið, verður úrslitið í teirri kanningini sent Taks, sum er serkunnleikin á økinum, at meta, um kanningin hjá politinum kann bera eina ákæru móti Betri banka.","Henrik Weihe Joensen sigur, at hann góðtekur grundgevingina hjá Fíggjarmálaráðnum, og vil ikki gera fleiri viðmerkingar til málið.",1 +205,"Hvussu ber tað til, at summarfrítíðin hjá miðnámsskúlunum ikki longur skal fylgja tí føroyska fólkaskúlanum, men heldur nærkast tí donsku summarfrítíðini?","Dimmalætting skilir, at tingmannanevndin, sum viðger bankamálið, hevur fingið brævið til ummælis og hevur góðtikið orðaljóðið.",1 +206,"Men spurningurin er, um hann hevur verið nóg sterkur leiðari í flokkinum, tá floksdisiplinin vísti seg at vera so av lagið í avgerðandi løtu.",Saman við SEV at leggja til rættis og meta um um framtíðar tørv á at byggja út ravmagnsframleiðsluverk og -net.,1 +207,"Seinna hálvleik noyddist hann sostatt at síggja frá áskoðaraplássinum, har hann saman við restini av manni royndi at stuðla upp undir teir tíggju, sum eftir vóru á vøllinum.","Sostatt bendir alt á, at dreymurin hjá Hera Andreassen og hinum kavarunum um at bjarga lutir úr jólaskipinum kann gerast veruleiki hesa vikuna.",1 +208,"Vandi er altíð fyri ófriði í býnum, men í hvussu so er verður tað eitt afturstig fyri tey ungu, at tey einki diskotek hava at fara til, heldur hann.","Síðani segði Jósef við fólkið:Nú havi eg keypt tykkum og jørð tykkara til Farao; hyggið, her hava tit frækorn, sáið nú akrarnar!",1 +209,Brandstøðin hevur eisini koyring við brekaðum og eldri illgongdum fólki um hendi og eftirlitið við øllum brandpostum í kommununi.,Uttanlandsnevndin hjá løgtinginum mælir beinleiðis tinginum til at fella uppskotið hjá Miðflokkinum um at Føroyar senda skip í Miðjarðarhavið at bjarga flóttafólkum.,1 +210,"Tað russiskt framleidda Antonov flogfarið var úti á einari sivilari uppgávu, tá tað datt niður tveir kilometrar norðan fyri flogvøllin við býin Pirua.","Í 50 ár hava allir flokkar uttan Sambandsflokkurin meylað og geylað um tað skaðiliga við teim rættindum og skyldum, sum heimastýrislógin gevur.",1 +211,"Íløgur í hølir og annan útbúnað eru truplar at meta um fyrr enn greitt er, hvussu og hvar screeningin skal ganga fyri seg.",Sambært fútanum er eingin heimild at revsa fyri agabrot í galdandi hjúnabandslóg og heldur ikki sambært grein 266 b í revsilógini.,1 +212,"Tað er somuleiðis heimild fyri at halda borgarum føstum, um støðan gerst braðfeingis og hættislig, sum asett er í kunngerðini.","Most pupils have experienced a marked success, being enabled to move ahead in the school system or in the work market, strengthened in the conviction that the future holds a range of opportunities for them.",1 +213,"Og at turka ein part av óhepnu hendingini av á aðrar politikarar og embætismenn, so sum gjørt varð, var ikki hóskandi fyri ein forsætisráðharra, varð hildið.","Í tríggjar vikur var hann í ymiskum skjalagoymslum í USA og hevur leitað skjøl fram, sum kunnu lýsa virksemið á radarastøðini á Sornfelli og Loran-støðini á Eiði.",1 +214,"So segði hann við hana:Statt har í tjalddurunum, og kemur onkur og spyr, um nakar er her, so sig nei!?","Søren Sørensen sigur annars, at hetta arbeiðið, at taka royndir av avreiðingum, er ein partur av grundarlagnum undir stovnsmetingunum hjá Fiskirannsóknarstovan.",1 +215,"Útleggjarin:Tað er gott. Goym so alt hetta í hjarta tínum, so tað kann vera sum píkar, ið prika teg í síðuna og reka teg fram eftir leiðini, ið tú eigur at ganga!?","Í brævinum sæst eisini, at tað er ikki nóg mikið, at ein býráðslimur ikki greiðir atkvøðu, tað vil siga, at ein býráðslimur skal atkvøða ímóti.",1 +216,"Hann sigur í samrøðu við Vinnulívið, at er tað so, at íslendingar hava allar fyrimunir av hesum sáttmála, eiga vit at seta okkum spurningin, um vit yvirhøvur skulu hava hann.","Allir sjúkrabilarnir skulu nú standa inni í bilhúsinum, so portørarnir sleppa frá at leita eftir nøkrum av bilunum undir kavanum, tá hann fellur um oyggjarnar.",1 +217,"Klæmint tók tí avgerð um, at broyta uppstillingina á liðnum, og vildi nú royna teir garvaðu leikararnar á vøllinum.","Semingsstovnurin heitti tí á partarnar um at leingja galdandi sáttmála til apríl á midnátt, og hesum eftirlíkaðu bæði Føroya Arbeiðsgevarafelag og Flogskiparafelag Føroya.",1 +218,Vit søkja eina konu ella eina tilkomna gentu til lættari húsarbeiði og til at ansa børnum okkara aftan á skúlatíð.,"Tað kann ikki vera rætt, at ein lóg, sum kom í gildi 18 grøntkál, skal vera galdandi tann dag í dag, sum sigur at seyður hevur rætt til grundstykkið hjá borgarunum, sum teir hava goldið fyri.",1 +219,"Sjálv veit hon um eitt av fólkunum, sum býr á pensjónatinum, sum vann okkurt á bingu nú eitt kvøldið.","Ber so á, at upptikið húsdýr doyr, kann tann,sum tók tað upp, einki krevja frá eigaranum.",1 +220,"Skipið er í nátt fleiri ferðir horvið á radaranum, men hollendsk krígsskip sóu Professor Logachev, tá skipið var miðskeiðis í Eystursjónum.","Sostatt hevur eingin veruligur eftirlitsmyndugleiki verið síðani 2000, tó so, at tá ivamál hava verið, er spurningurin vístur til danska Løgmálaráðið.",1 +221,Hann ákærir føroyingar fyri at mála fíggindamyndir av Danmark upp á veggin og á henda hátt tveita ábyrgdina frá sær og yvir á danir.,"Landskassin fer ikki at krevja fleiri gjøld ella tálma útreiðslunum, hóast yvirskotið hjá landskassanum er ov lítið, sambært Búskaparráðnum.",1 +222,"At hetta meiri enn so hevur verið avgerandi fyri, hvagar FM heitið er farið, mettu føroysku fótbóltsfeløgini at vera óheppið, og tí varð greinin broytt á aðalfundinum.","Økta virksemið í Suðuroynni hevur økt um eftirspurningin eftir orku, og tað hevur fingið SEV at gera íløgu í ein nýggjan motor til verkið í Vági.",1 +223,"Geir Ulfstein sigur, at tað kann hugsast at føroyingar kunnu leggja inn nøkur krøv sum gera, at dómstólurin metir tað av týdningi fyri føroyingar.","Ein góður pískur er eisini til at stýra - eisini um tú ikki ert heilt vanur/von við hann jú meira ein pískur ger sum tú vilt, jú meira S/M fært tú fyri pengarnar.",1 +224,"Vit skifta orð um møguleikan at skipa fyri eini kvittandi framsýning í Føroyum, hvussu listafotografar síggja okkum og føroysk myndaevni.","Annars er okkurt sum bendir á, sigur Leivur Hansen, at ikki allir hava skilt rættiliga, hvussu uppskrivingin eigur at gerast.",1 +225,"Millum skúlarnar í Føroyum, sum av álvara eru farnir at brynja seg út til eina komandi oljuvinnu, er Handilsskúlin.",Miðalafturberingin til reiðaríið verður 500 krónur fyri hvørt skipið svarandi til 28 prosent av hýrunum.,1 +226,"Orsøkin var, at stuðulsbólkurin hjá Bláa Krossi skuldi handa felagnum ein kekk uppá kr.","Frálæran stríddi ímóti teirra sannføring og ímóti tí, sum Bíblian lærir er rætt.",1 +227,"Tøkk til tykkum øll, ið skipaðu fyri, og ikki at gloyma kórleiðaran, hasum komst tú væl frá.","Sálarfrøðingarnir á miðnámsskúlunum skulu arbeiða fyribyrgjandi og fanga trupulleikarnir hjá teimum ungu, áðrenn teir hópa seg upp.",1 +228,"Lendingin var so hørð, at flogfarið brotnaði, men øll ferðafólkini komu undan vanlukkuni nærum óskalað kortini.","Í gjáramorgunin slerdi toran niður á Knúki í Sandoynni, og tað hevur við sær, at fólk ikki síggja televarpið, og heldur ikki fáa lurtað eftir FM í útvarpinum.",1 +229,Alt er sjálvandi treytað av hvør játtan fæst til eina slíka ætlan á fíggjarlógini.,"Tað er soleiðis, at frá tí, lodnuveiðan endar miðskeiðis í august mánaða, til miðskeiðis í februar, tá virkið fær nakað av lodnu undan Íslandi, verður einki landað til virkið.",1 +230,"Liberal demokratarnir í bretska undirhúsinum eru ímóti, at Bretland fer úr ES, og flokkurin vil hava, at uppskotið um at fara úr ES eisini fer til fólkaatkvøðu.","Næmingar og starvsfólk møta til ein vanligan skúladag, men harumframt eru øll áhugað vælkomin at fylgja við gongdini.",1 +231,"Umframt peningin, landið hevur mist í veiðigjaldi og avreiðingargjaldi, misti landið eisini 000 krónur í fjør, tí rentan varð ikki kravd av ov sent goldnum gjøldum.","Og tað er tí greitt, at vit gerast fegnir um eitt slíkt skip, um fólkini á staðnum eisini eru glað fyri tað, sigur Reidar Nónfjall.",1 +232,"Og so greiddi stjórnin frá, hvussu frálíka væl hon hevur megnað kreppuna fyri føroyingar, sigur Bjørn á Heygum.",Fyrirekingarbreytin er serliga ætlað teimum sum vilja lesa víðari el a taka einastyttri el a miðal anga útbúgving.,1 +233,"So kunnu vit meta um, hvørt tað var ósemja ella politiskur fastleiki, sum gjørdi, at vit náddu longur enn tey settu málini.","Grikkaland og Italia vóru um at verða runnin yvir enda av nógvu flóttafólkunum, sum tá komu, og tí máttu nógv flóttafólk sendast til onnur lond.",1 +234,"Doris Jakobsen heitir á landsstýrið um at taka sambandið við iransku myndugleikarnar uppaftur, so Grønland er til reiðar, tá tiltøkini verða sett úr gildi.","Hallmark, sum eisini er eitt kent felag, sum eigur nógvar matstovur, sigur seg fara at samstarva við Jamie Oliver um virksemið hjá honum í Bretlandi.",1 +235,"Fíggjarnevndin hjá løgtinginum er samd um roknskapin hjá landinum fyri 2017 og tekur undir við løgtingsgrannskoðarunum, sum løgdu roknskapin fyri tingið november.",Gunnar Dahl Olsen Føroyameistara kappingin í Vestmanna var fyri gentur og dreingir upp til og við 14 ára aldur.,1 +236,Fíggjarlig upprudding Sambandsflokkurin hevur sum stjórnarflokkur seinastu skjótt fýra árini staðið á odda fyri fíggjarligu uppruddingini í samfelagnum.,"Tað stendur í treytaðu keypsavtaluni millum Bygningsstyrelsen og Tórshavnar kommunu, sum er undirskrivað í Keypmannahavn tann januar.",1 +237,"Skulu tænastur til fólk, sum bera brek, veruliga flyta seg, er umráðandi, at arbeitt verður miðvíst, umframt at arbeiðið verður raðfest av øllum myndugleikum samstundis.",Men Eg skal venda Mær móti tær sigur HARRIN Gud herskaranna og Eg skal lyfta faldin á klæðum tínum upp fyri andlit títt og lata fólkasløg síggja teg nakna og ríki síggja skomm tína.,1 +238,"Sum nevnt, so hevur arbeiðið við at fáa navnatilfarið til vega verið gjørt í neyvum samstarvi millum Matrikulstovuna og Føroyamálsdeildina.",Brasilianarar velja eisini guvernørar og umboð í tveir triðingar av sessunum í senatinum eins og umboð í lóggevandi ting kring landið.,1 +239,"Vit:Tú ert ein góður drongur, Jósef! Mamma tín hevur lært teg væl, og tú hevur lurtað eftir tí, sum hon hevur sagt tær.","Sagt verður, at vitnisfrágreiðingin hjá obertloytnantinum er eldfim, og republikanararnir hava sett alt í verk fyri at bróta niður trúvirðið hjá honum undan avhoyringini.",1 +240,"Tey róptu við harðari rødd:Harri, Tú heilagi og sannorðaði, hvussu leingi fert Tú at bíða at halda dóm og hevna blóð okkara á tey, sum á jørðini búgva?","Um orsøkina, hví tey mótmæla, verður sagt, at vegurin gjøgnum Skálafjørðin er sera hættisligur og vandamikil, tí har er nógv og tung ferðsla.",1 +241,"Fyri bert fáum árum síðani skipaði skúlin fyri tveimum árligum skeiðum, sum hvørt vardi í 20 vikur.",Vinnumálaráðið setti í verk arbeiðið at gera eina heildaræltan um fólkaflyting og fólkavøkstur og varð hon løgd fram í apríl mánaði í ár.,1 +242,"Kristina Háfoss sigur, at almenn starvsfólk eiga, uttan at stúra fyri avleiðingum, at kunna boða frá møguligum óreglusemi ella lógarbrotum hjá tað almenna.","Hugsa eisini um, at tað er óvanliga kostnaðarmikið at reka samfelagið, soleiðis sum vit búgva demografiskt.",1 +243,"Bankin brúkar ikki somu skipan í Føroyum sum í Danmark, og tí eru tað bara kundar í Danmark, sum bankin av misgávum hevur tikið pengar frá tvær ferðir.","Japan er tað landið, sum hevur størstu trupulleikarnar, tí landið hevur sett nógvar pengar í alt økið, og landið útflytur eisini sera nógv til økið.",1 +244,"Umhvørvisstovan heldur, at tað hevur týdning, at sátt verður í øki, sum verða løgd ber í sambandi við vegagerð og annað fyri at forða fyri erosjón.","Bæði landsstýrið og Epidemikommisjónin fara at koma saman sum skjótast, nú fleiri nýggir COVID 19 tilburðir eru staðfestir, upplýsir Heilsumálaráðið.",1 +245,"Eiga hjúnafelagar slíka ogn í felag, er útgangsstøðið, at inntøkan skal býtast javnt.","Ein av fyrimununum við at brúka útvarpshøllina til tingsal heldur tingformaðurin vera, at hon er nógv rúmsáttari enn tingsalurin.",1 +246,"Tá graslíkisvallirnir fyri 12-14 árum síðani av álvara fóru at gera innrás í Føroyum, var hetta avgjørt eitt stórt framstig fyri umstøðurnar hjá heimligu leikarunum.","Kanningin vísur eisini, at best umtókti limurin í grønlendska landsstýrinum er Martha Lund Olsen, sum er landsstýriskvinna í familju og lógarmálum.",1 +247,"Royndirnar frá grannalondum okkara vísa, at nýskapan og økt granskingarvirksemi hava ført til, at nýggjar vinnur, sum ikki eru knýttar at náttúrutilfeinginum, hava ment seg.",Á halgidóm Tín settu teir eld; líka í grund hava teir vanhalgað bústað navns Tíns.,1 +248,Gunnar Dahl Olsen Mikukvøldið var kvøldið hjá børnunum og teimum heilt ungu í Havnar Fimleikafelag.,"Aftaná at hava víst á, at tað hevur gingist okkum betur, enn roknað varð við, og at týðuligir vandar liggja fyri framman, kann eg nevna, at tað kundi verið uppaftur betur.",1 +249,"Nú fóru Kahatitar avstað, teir, ið bóru hitt háheilaga, og hinir reistu tabernaklið, inntil teir komu.","Eg veit ikki rættiliga, hvar vit flóta, tí spenið ímillum einstøku svimjararnar er sera stórt, sigur hann um støðið í donsku liðkappingini.",1 +250,"Funnist varð at Bretlandi, Fraklandi og Niðurlondum, tí tey ikki nóg skjótt hjálptu karibisku oyggjunum, tá ódnin Irma gjørdi um seg í farnu viku.","Skýhædd kom tá inn í dátugrunnin sum ein treyt, hetta hevur síðani veri viðmerkt sum ein stór forðing í turbulens ávaringini sambært flogskiparum hjá Atlantsflog.",1 +251,"Hetta hevur verið sagt so ofta, at n��gv av tykkum veljarum eru farin at spyrja, um ikki hetta er besta loysnin.","Á vegnum út hagar hittu teir mann úr Kýrene, sum æt Símun; hann noyddu teir at bera kross Hansara.",1 +252,Talan av børnum í sunnudagsskúlunum er eisini vaksið har Føroysk Filippinsk Tænasta virkar.,"Ein ørgrynna av heimsins londum hava annars í Parísavtaluni bundið seg til, at minka nógv um útlátið av koltvísúrni fyri at avmarka alheimsupphitingina.",1 +253,"Nú er við tíðini vorðið nakað síðani, at FCK seinast var partur av eini oddauppgerð, men mánadagin skulu teir so aftur sleppa at royna hendan heldur óvanda leiklut.","Tað liggur í heimsvísingini, at avgerðin hjá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni er ógyldug, og at avgerðin virkar, tá starvsstovan hevur tikið nýggja avgerð.",1 +254,"Og tað vil siga, at almenna uppboðssølan er soleiðis skipað, at hon forðar skipum og fiskimonnum at bjóða fiskin út á einum fríum marknaði.","Hvørt teir nógvu pengarnir hjá FCK so eisini eru nóg mikið til, at felagið í ár kann toga seg heilt upp á fótbóltstindarnar, fer tíðin at vísa.",1 +255,"Sambært fsávís øki, og at ansa eftir, at hesi skip ikki fáast við virksemi, sum máar støðið undan tí ávirkan, sum tiltøkini hava.","Tí vónar hann, at vit fáa dagførdu kirkjulógirnar í gildi í Føroyum, soleiðis, at meira ábyrgd og avgerðarrættur verður lagdur út til kirkjuráðini.",1 +256,"Vit vóru so heppin at renna okkum í Djimon Hounsou, meðan vit vóru við at seta nøvn á ymsu leiklutirnar.","Herleiðarin segði hetta stutt eftir eitt hópdráp í norðara parti av Rwanda, har nærum 300 tutsi flóttarfólk frá grannalandinum, Demokratiska Lýveld inum Kongo, vórðu dripin.",1 +257,"Hesin mátin at skipa arbeiðið uppá um summarið er rættiliga óheppin, tí tað skerjir virksemið munandi, og tað tekur so langa tíð at fáa alla tað upphópaðu avspákingina frá hondini.","Tú hevur trúgv! Hav hana hjá tær sjálvum, fyri Gudi! Sælur er tann, sum ikki dømir seg sjálvan í tí, hann velur!",1 +258,"Týskarin lá á odda eftir strokið, og í snirr kappingini var hon fjórðbest, og tað var nokk til at vinna gull.","Verða íløguáhugamál hjá føroyska skattgjaldaranum lýst í faklig-um høpi, má staðfestast, at illa verða virði hansara vard.",1 +259,"Harvið, segði fyrrverandi tænarin, spardu prinsahjúnini momsin, sum kongalig sleppa undan at gjalda.","Sambært kanningini fær Sambandsflokkurin annan fólkatingslimin, meðan stórur spenningur er um, hvør flokkur fær hin fólkatingslimin.",1 +260,"Talið av lidnum húsum, sum í var omanfyri , var í , í og fyrstu fimm mánaðirnar av (móti fyrstu fimm mánaðirnar av ).","John William Joensen verður gestur hjá Liljuni Weihe, sum fer at spyrja hann um lokaljournalistikk í Norðoyggjum og parkinsonsjúkuna, sum John William fekk staðfesta herfyri.",1 +261,"Okkum tørvar ikki ein stóran flogvøll mitt í býnum, sum kortini ikki er ein altjóða flogvøllur, sigur Christian Jeremiassen, sum er talsmaður fyri bólkin.",Í Brunsj prátar Eyðfinn Jensen við Jannie um millum annað vegin til forsetasætið í IBSA og dagligu avbjóðingarnar hjá blindum í dagsins samfelag.,1 +262,"Skuldi tað hent, at onkur vil sleppa til HB, so er at gera sjótt av, tí at vinnara mentaliteturin skal innlærast frá ungum árum.","Fyri at meta um hvussu nógv er innflutt/ selt av ymsu sløgunum, havi eg nýtt lutfallið millum ymsu sløgini MBM, ið hevur selt.",1 +263,Báðir deildarleiðararnir fara tí frá einari løn á 512 upp í eina stjóraløn á 040 krónur mðr og hetta kostar landinum 780 krónur meir um árið.,"Millum annað tí, fundurin verður hildin í Føroyum, har skaðin er hendur, og tí, at fundurin verður hildin einans níggju dagar, áðrenn frágreiðingin verður almannakunngjørd.",1 +264,"Tey fólkini, sum búgva á Pensionatinum, hava tørv á at vera nær sjúkrahúsinum, men tey kundu avgjørt havt betri umstøður.","Høvuðstankin hjá honum er, at fíggjarstøðan í landinum noyðir føroyingar at avmarka íløgurnar mest møguliga.",1 +265,Náttúrugivnu fyritreytirnar at skifta frá olju til varandi orku til bæði upphiting og ferðslu eru góðar í Føroyum.,Tá skalt tú lata lúðurin ljóða í landinum tann tíggjunda í sjeynda mánaði; bótardagin skulu tit lata lúðurin ljóða um alt land tykkara.,1 +266,"Og við gávuni er ikki, sum var, táið hin eini syndaði; tí dómurin kom við einum einstøkum og varð til fordøming, men náðigávan varð út av mongum føllum til rættvísgering.","Umframt at velja góðan og blandaðan tónleik greiðir Birgir Enni frá ymiskum tíðarskeiðum í lívi sínum, og fleiri áhugaverdum upplivingum og ferðum kring heimin.",1 +267,"Teir tríggir læknarnir hava júst almannakunngjørt frágreiðing um evnið í enska læknatíðarritinum, International Journal of Circumpolar Healt, sum partvís arbeiðir við heilsuviðurskiftum í Arktis.","Tann januar er so fundur í Landsstýrismálanevndini, og meirilurin í nevndini er komin til ta niðurstøðu, at hetta ikki er eitt mál fyri landsstýrismálanevndina.",1 +268,"Vit hoyra eisini um uppskotið um heingibrúnna um Vestmannasund, sum kanska var neistin ið veruliga setti gongd á kjakið um fast samband um sundið.","Beinleiðis spurningurin hesaferð kom frá lurtara, sum spurdi, um føroyskar kvinnur finna seg í meira sexchikanu á arbeiðslpássinum, enn kvinnur gera aðrastaðni.",1 +269,Skilaleys koyring við ávirkaðum førara aftanfyri róðri kundi fingið syndarligar fylgjur fyri fýra ungfólk.,"Manning á Tjaldrinum fór umborð á Venture, og skiparin segði, at hann visti ikki, at kassin varð stongdur, men hann játtaði seg sekan.",1 +270,"Teir høvdu ongar ferðaseðlar, og áðrenn Norr na legði at í Havn í morgun,varð løgreglan fráboðað og menninir vórðu síðani tiknir til avhoyringar.","Á facebookvanganum hjá nýstovnaða flokkinum skrivaði Gunnar Smári fyrradagin, at flokkurin fer av álvara til verka mai, sum er altjóða arbeiðaradagur.",1 +271,"Framhald Í eini seinni grein verður tikið upp, hvussu danska ítøkiliga kreppustýringin fekk avleiðingar fyri royndirnar at fáa ein burðardyggan búskap í Føroyum.","Kekkiskur fótbóltur er rættiliga góður, so tað er helst lítið sannlíkt, at vit koma víðari, sigur ein veruleikakendur Bjarni Johansen.",1 +272,"Tí hvat batar tað menniskjanum, um tað vinnur allan heimin, men má lata sál sína afturfyri! Ella hvat kann menniskja geva aftur fyri sál sína!","Manst Tú standa í sáttmála við dómstól spillunnar, har sum teir skapa órætt undir eiti av rætti!",1 +273,"Bjarni Djurholm ger vart við, at heimastýrislógin byggir á 50 ára siðvenju, sum bindir partarnar til avtalurnar.","Vikuskiftið hevur sum heild verið friðarligt, hóast nógv jólaborðhald hava verið hildin og nógv fólk hava verið í býnum, upplýsir vakthavandi á politistøðini í Havn.",1 +274,"Leikararnir venja eisini alsamt meira, og hóast fleiri av fremstu leikarunum fara uttanlands, so koma eisini fleiri útlendingar til, so alt í alt haldi eg ikki, at grundgevingar hansara halda.","Síðani koma eykasáttmálarnir og ískoyti, sum fevna um serligar treytir fyri ávísar sektorar ella málsøki.",1 +275,"Fyri at kunna vera í einum ríkisfelagsskapi, er neyðugt at nøkur málsøki eru felags fyri alt ríkið.","Sunnu- og halgidagar og frídagar verða goldnir við %, ið líkaleiðis verða at standa við í neyðugum framhaldsarbeiði.",1 +276,"Liggur frálæra í vanligari arbeiðstíð, og fyrireiking uttan fyri arbeiðstíð, verður endurgoldin hálv tímaløn fyri ta tíð, frálæran varir.","Eftir at Løgtingið einmælt hevði samtykt nýggja løgtingsformannin, tá tingið var ðsett klokkan 10, varð formansskapurin í Løgtinginum næstu fýra árini eisini valdur.",1 +277,"Tá Henrik Old fór frá sum landsstýrismaður, ljóðaði, at Tjóðveldi vildi hava landsstýrisfólkið í samferðslumálum, men tað gjørdist ein javnaðarmaður.","Finn Ougaard spurdi Isi Foigel um hvat hevði hent, um ein samkyntur føroyingur, sum kendi seg útspiltan alment, kærdi til mannarættindadómstólin.",1 +278,"Síðani vit lósu hetta seinasta uppskotið, ið tit nú senda okkum, hava vit tí lítið annað gjørt enn stórliga róst tí og undrast á tað.","Uppsjóvarskipini hava fleiri tangar, og við at lata eitt hál í hvønn tangan, bar til at fylgja við í, hvussu nógv skipini fiskaðu.",1 +279,"Tú er samdur við og sigur tað vera rætt, at danska stjórnin gevur ST villleiðandi upplýsingar og sigur, at føroyska tjóðin ongi rættindi hevur í altjóða høpi.","Jerusalem hevur verið høvuðsstaður hjá jødiska fólkinum í meira enn 000 ár, og hann hevur verið ísraelskur høvuðsstaður í 70 ár.",1 +280,"Nakað av fólki kom fram við hjá Jógvani leygardagin, og tey fingu øll eina skrivliga heilsan frá tí argandi teknaranum.","Í eini roynd at handfara stóra flóttafólkastreymin hevur ES í hyggju seta í verk eina kvotuskipan at býta tey, ið søkja um friðskjól, millum ES londini.",1 +281,"Hetta var annars tað, sum fyrst John Petersen og síðani Anfinn Kallsberg løgdu sum grund fyri, at yrkisráðið ikki varð sett.","HB vann FM heiti og steypakappingar,meðan kí vann eitt fm heit og eina steypakapping, soo kom aftur við hasum ungdóms liðinum hjá tykkum! Tú hevur misforstaði!",1 +282,Hesir sjónarmið boða í grundini frá tveimum heilt ymiskum metingum av grundarlagnum hjá føroysk heimastýrinum.,"Tað er til uppfostran tykkara, tit tola líðingar; Gud ger við tykkum sum við synir hvør er sonurin, ið faðirin tyktar ikki!",1 +283,"Reuters skrivar, at ES nevndin nú mælir til at fáa gongd á vøruflutningin aftur, men framvegis verður mælt frá allari óneyðugari ferðing til Bretlands.","Breddin er í dag staddur í Løgtinginum, her vit fylgja við gongdini og viðgera nøkur av viðurskiftunum í fíggjarlógini og í sjófeingislógini.",1 +284,"Tað vil siga, gongur sum ætlað, fer meiri virksemið longu at taka seg upp, tí samfelagið er so lítið, at lítið skal til fyri at ávirka gongdina.","Vísandi til hjálagda skriv frá Kringvarpi Føroya, dagfest oktober 2007, vil Mentamálaráðið við hesum boða frá, at ráðið metir, at niðurstøðan i skrivinum svarar fyrispurningi tygara.",1 +285,"Verkfall teirra er eisini í stríð við sáttmálan, og tað hevur felagið fingið at vita frá lønardeildini í landsstýrinum, og felagið kann tí vænta at fáa endurgjaldskrav.",Hetta er í høvuðsheitum niðurstøðan eftir at fyrsta umfar í fyrra bólkaspælinum í meistarakappingini varð leikt.,1 +286,"Hetta er ein nýggj kós, sum bretska stjórnin hevur valt, tí áður hevur bert verið tosað um aðrar loysnir, sum ikki kosta so mikið, sum hendan.","Ikki fyrr enn FA sá, at tað ikki bar til at boykotta gerðarættin, tilnevndi felagið sínar limir.",1 +287,"Men Dávid við monnum helt eftir fíggindanum, og mans vórðu eftir teir vóru ov lúgvaðir til at fara um Besorsløk.","Í gjár segði útvarpið frá, at mánadagin verður spakin settur í til nýggja gistingarhúsið, sum Atlantsflog og eftirlønarfelagið LÍV skulu byggja í Havn.",1 +288,Síðani tók hann kappa Eliasar sum dottin var av honum vendi við og fór oman at áarbakkanum við Jordan.,"Tey ungu eru eisini glað fyri at koma saman, og spæla nógv teirra borðtennis, sum stendur í íbúðini, har lærararin áður búði.",1 +289,"Reuters skrivar, at ES nevndin nú mælir til at fáa gongd á vøruflutningin aftur, men framvegis verður mælt frá allari óneyðugari ferðing til Bretlands.","Eisini syrgdi landsstýrismaður sjálvstýrisflokksins fyri, at vígslan bleiv ein liður í drotningarvitjanini og at norðurlendsku biskuparnir vóru við.",1 +290,"Og við gávuni er ikki, sum var, táið hin eini syndaði; tí dómurin kom við einum einstøkum og varð til fordøming, men náðigávan varð út av mongum føllum til rættvísgering.","Fundurin skuldi vera januar, og tá skuldu nevndirnar hjá býráðnum veljast av nýggjum, eftir at borgarstjórin hevur mist meirlutan.",1 +291,"Ein stórur bági fyri menningina av Føroyum er, at so heilt ótrúliga stór orka fer til at viðgera okkara støðu í ríkinum.",Hugsandi er - alt eftir fíggjar- og manningarmøguleikum - at PhD lesandi og/ella aðrir yngri granskarar eisini kunnu setast til hesar uppgávur sum frá líður.,1 +292,"Vónríkur:Nú havi eg víst tær grundina fyri, at so mong falla frá; vís nú tú mær, hvussu tað fer fram!?","Tann tíðin, tá so nógv fólk var at síggja í gøtunum í Havn eins og á ólavsøku, tá leingi væntaða útsølan endiliga læt við seg koma, er farin í søguna.",1 +293,"Í 1988 og fram høvdu vit nøkur tung ár, bæði í samfelagnum sum heilt og orsaka av ódnunum, ið kostaðu okkum nógv.","Gistingarhúsini í Havn eru eftir øllum at døma ikki búgvin at taka ímóti, tá 200 glaðir fótbóltsáskoðarar gera innrás í høvuðsstaðnum.",1 +294,"Umfatandi ófriður hevur seinastu vikurnar verið í sjálvstýrandi økjunum hjá palestinum, og hetta hevur eisini havt við sær eina sera spenta støðu í Ísrael.","Hetta eru ikki tøl, sum kunnu røkkast beinanvegin, men verður farið fram sum skotið upp omanfyri, varð helst ein munandi partur av almennum virksemi fluttur í privata geiran.",1 +295,"Man kavin á Libanon fara burtur av hinum høga fjalli! Ella torna tey upp, hini svalligu vøtn, sum koma rennandi úr fjarløgu!","Hann nevnir filmin Postboðið ringir altíð tvær ferðir, sum varð vístur beint eftir andaktina sunnukvøldið í SvF.",1 +296,"Kurdiskar uppreistrardeildir hava leingi verið fremsti sameindi hjá USA í stríðnum móti IS, til amerikanar fóru úr økinum fyrr í hesum mánaðinum.","Í eini 30 sekund æt føroyameistarin hjá 8 mannaførunum Argjabáturin, men tað var ikki so, tí úrslitið, sum varð almannakunngjørt eftir róðurin, var skeivt.",1 +297,"Soleiðis verður ikki í ár, og uttan at skula fara ov nógv í smálutir um hví og hvussu, kann helst staðfestast, at hjá hvørgum av liðunum hevur árið gingið eftir vild.","Tá tú hevur verið við í politiskum arbeiði í meira enn 30 ár, so fer uttan iva at rykkja í onkuntíð, sigur hann.",1 +298,"Av tí at ivi er um, nær lógin er galdandi, hevur Kristina Háfoss boðað Fíggjarnevndini frá, at lógin er galdandi frá framløgudegnum, sum var september.","Ein trygging, sum gevur tær nýggja heimferð, um ferðin má halda uppat vegna sjúku eftir ávísum treytum.",1 +299,"Claymore kom á Havnina úr Liverpool sunnukvøldið, og verður nú gjørd til reiðar at fara undir suðuroyarsiglingina.","Nýggja kunngerðin leggur upp til at forða fyri at rottan breiðir seg til tær sjey oyggjarnar, har hon ikki er, og eisini um átøk sum skulu gerast, fyri at basa rottuni.",1 +300,"Blóð flýtur, og altjóða samfelagið eigur at biðja Kijev um at gevast at við nýta vald móti fólkinum har eysturi í Ukraina, segði russiski ST sendiharrin, Vitalij Tjurkin.","Burturúr úr nógv umrødda Caragata-álitinum hevur Finnbogi Arge gjørt seks tilmæli, sum hann ætlaði at viðgera í tinginum í einum aðalorðaskifti.",1 +301,Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum heldur tað ikki verða rætt nú aftur at byrja nú at nýta skattalógina til onnur endamál enn at krevja skatt inn.,"Tá gravkúgvin kom vestur gjøgnum bergholið, var munnin oman fyri Ánirnar aftur stongdur av skalvalopi.",1 +302,"Landsstýriskvinnan eigur at síggja burtur frá meginpartinum av grundgevingunum fyri frámælinum hjá Býarskipanarnevndini hjá landinum, um ikki at loyva Tórshavnar havn at byggja út.","Sama keldan leggur aftrat, at spreinginin í flogfarinum, sum datt niður í Sinai hálvoynni leygardagin, kann hava verið í tanganum við brennievni í flogfarinum.",1 +303,"Einki av hesum mistøkum er gjørt, tí vit hava heimastýrislógina, og tí heimastýrislógin er orðað, sum hon er.","Skrivarin gjørdi ikki nakað referat á fundunum, og gjørdi vanliga ikki nevniverdug skrivlig notatir á fundunum.",1 +304,"Vilja vit yvirhøvur liva í einum samfelag, hvørs stjórn arbeiðir, sum tann danska hevur gjørt?","Dysturin tók tá eina avgerandi vend, og ein tann størsta orsøkin til hetta mundi vera tann sálarligi parturin av spælinum.",1 +305,"Rúnar Reistrup Í eini frágreiðing, sum nýliga varð kunngjørd, verður sagt, at lív og evnafrøðilig vápn eru flutt úr Irak til Libya á goymslu.","Danski vindmylnuídnaðurin hevur áður víst áhuga í at seta mylnur upp í Føroyum fyri egna rokning, og síðan selja SEV streymin.",1 +306,At halda Kristus hægst í lívinum fer at halda okkum á rættari kós og veita okkum styrkina til at halda fram.,"Avgerðin um, hvat skal henda í kjalarvørrinum á tollmálinum, skal ikki bara takast á ovastu rók í Fólkaflokkinum, tað er hjá landsstýrisfólki og tinglimum.",1 +307,"Greinin er aftursvar til samrøðu við fregnartænastumannin um, at Russland er størsta hóttanin móti Bretlandi og Vesturevropa sum heild.","Vit hava søkt ymsar grunnar í Danmark, og vit hava heitt á fyritøkur í Føroyum um at veita okkum stuðul.",1 +308,Tórshavnar býráð samtykti í gjárkvøldi einmælt at geva politinum byggiloyvi til eina nýggja politistøð við Karlamagnusarbreyt í Hoyvík.,"Løgmaður legði dent á, at samráðingarnar byrja so skjótt sum gjørligt, við tí fyri eyga at fáa eina loysn, áðrenn avtalan um fyrning fer úr gildi apríl.",1 +309,"Sum sagt, so verður talan í fyrstu atløgu um eina royndartíð, tí í Klaksvík eru tey ikki serliga áhugað í at fremja enn eitt mistak hesum viðvíkandi.",Eli Guttesen Nú er líkt til at hjúnafelagar verða viðgjørdir eins og onnur sambúgvandi tá tað kemur til skatt.,1 +310,Nettostøðan hjá húsarhaldum frá september 2013 til árslok í fjør er hækkað úr 876 milliónum krónum upp í eina milliard og 425 milliónir krónur.,"Tá Høgni Hoydal varð spurdur, hví hann helt tað, var hann skjótur at draga í land og helt fyri, at tað skuldi hann ikki takast til inntøku fyri at siga.",1 +311,"Gongdin í havrættinum hevur verið, at alsamt fleiri millumtjóða skipanir eru settar í verk, sum avmarka rásarúmið í fiskiskapinum í altjóða sjógvi.","Ein teirra er føroyski heimildarfilmurin Skál, sum leygardagin varð frumstroymdur á donsku heimildarfilmstevnuni CPH:DOX.",1 +312,Og har eigur umboðið hjá Sambandsflokkinum sanniliga sín stóra leiklut júst tí hann hevur verið so virkin í einum donskum flokki.,"Stjórin í týsku skaðanevndini sigur, at tað fer at taka tvey til trý ár at fáa fáa flogfarið sett saman, um ikki okkurt annað kann prógva, hvat hendi.",1 +313,"Familjan hjá Ann-Britt verður í Ísrael til síðst í november mánaði, og tey hava onga ætlan um at leita heimaftur til Danmarkar áðrenn ta tíð.","Endamálið er, at Landsfelag Pensjónista eisini fær lut í tí peningi, sum á hvørjum ári kemur til landið frá donsku Tips amp Lotto puljuni.",1 +314,"Hóast havbotnurin við bedingina er sera illa dálkaður, er tó talan um so smáar nøgdir og avmarkað øki, at loyvi er givið at søkja tilfarið haðani.","Anfinn Kallsberg lovaði á tingi í gjár, at hann fór at virka fyri at finna eina breiða semju á løgtingi.",1 +315,"Sjey gull vóru millum tey heiðursmerkini, sum fimleikararnir høvdu við sær heim aftur úr Slovakia, har tær hava kappast bæði sum einstaklingar og sum lið.","Orsøkin til hetta er, at Kristian Magnussen ikki longur er umboðaður á tingi, sum var ein av fortreytunum fyri at málið yvirhøvur endaði í Rættinum.",1 +316,"Eitt yngri hampafólk svaraði, at tey skuldu hava nýggjar hillar, og bøkurnar vóru lagdar niður á gólvið.","Avtala, sum varð gjørd á veðurlagstoppfundinum í París í 2015 um at skerja útlátið av vakstrarhúsgassi.",1 +317,Vibeke Larsen heldur tjóðveldisfólk vóru tvíbýtt í spurninginum um at selja ta reinu vøruna afturfyri at fáa uppbakking frá Javnaðarflokkinum.,"Nú leiddi hann fram brennioffurveðrin, og Áron og synir hansara løgdu hendurnar á høvd veðrsins.",1 +318,"Tað eru bert tey fólk, ið búgva og virka í hesum landi, ið kenna tørvin á stuðulsskipanum og umsitingini av hesum.",Eru danir verðinsmeistarar í tí? Tað hava teir so ikki víst yvirfyri Føroyum og Grønlandi.,1 +319,"Skattanýskipanin er hitt týdningarmesta málið, sum tað hevur eydnast Donald Trump, forseta, at fáa samtykt í kongressini, síðani hann tók við sum forseti í januar.","Hann sigur, at tá ið eitt slíkt verkfall er liðugt, verður fíggjarligi missurin gjørdur upp, og rokningin send arbeiðarafeløgunum.",1 +320,Uppskotið at geva heimild til at selja partabrøvini í P/F Postverki Føroya varð samtykt við viðgerð tann desember í fjør.,"Spurningurin um skipanina, at umsóknir frá flóttafólkum skulu viðgerast í tí fyrsta ES landinum sum tey koma til, verður eisini umrøddur á toppfundinum í Bruxelles.",1 +321,"Tey, sum hava skipað fyri, hava ikki verið úti hjá fólki og savna inn, men hava lagt bløð út í handlar og fyritøkur.","Men ein grundin til tað er kanska, at tá ið egningaskúrarnir komu, bleiv samstundis gjørt upp við gomlu mytuna um, at tað er skittligt og ónossligt arbeiði at egna.",1 +322,"May vil hava semju við Corbyn um nýggja ætlan fyri brexit, sum bretska parlamentið skal atkvøðu um áðrenn apríl, tá ES leiðarar aftur hittast til kreppufund um at Bretland fer úr ES.","Hesin yvirskipaði myndugleiki skal tryggja, at lív og heilsa hjá borgarum ikki kemur í vanda, tá verkfall er innan almenna og heilsuøkið.",1 +323,"Fyri at gera eina langa søgu stutta, so helt enska hervaldið upp á Sandoynna og byrjaði at fyrireika seg til uppgávuna.","Tað er vanligt við Fílabeinsstrondina, at menn fara einsamallir við lítlum bátum at fiska í heilar dagar.",1 +324,"Rosario leggur aftrat, at nevndin vil hava virðiliga loysn, men at ES eisini hevur møguleika at skjóta málið inn fyri heimshandilsstovnin, WTO.","Esther Dahl sigur við Sosialin, at hetta starvið tykist passa væl ta útbúgving, hon hevur, og hon gleðir seg til at byrja.",1 +325,"Hetta vóru tvær ókendar vinnur í Føroyum fyri fáum árum síðan, men longu nú hava tær skapt nógv arbeiði bæði á sjógvi og landi, samstundis sum tær hava givið føroyska samfelagnum góðan valuta.","Hetta tykist vera tankin, nú bygnaðarbroytingarnar á Landssjúkrahúsinum koma fyri løgtingið.",1 +326,"So læt Hann stoytast út yvir tey brennandi vreiði Sína og veldi bardagans, sum logaði rundan um tey men tey skiltu tað ikki! sum brendi tey men tey løgdu sær tað ikki á hjarta!","Lív og trygd Øll merkir øll tey fólk, ið koma undir føroyskt løgdømi antin sum borgarar í landinum ella á annan hátt.",1 +327,"Rásini kunnu fara víðari á SSM á vanligu miðnámsskúlum eftir lokið skúlaskeið har, og at tað skuldi verið størri møguleiki fyri hesum, nú fleiri SSM tilboð verða skipað kring landið.","Tað hjálpir onki bert at kritisera negativt, um tú vilt vísa á skeivleikar og rættingar, ið kunnu gera skúlan betri, heldur hon.",1 +328,"Børn hava rætt til eitt pedagogiskt umhvørvi við áhugaverdum inni haldi, sum gevur íblástur til spæl og læru, og skal geva børnunum fjølbroyttar møguleikar og avbjóðingar .","So við tí stóra útflutninginum, sum vit hava, kunnu vit, um vit vilja, fáa eina hægri inntøku enn danir.",1 +329,"Meðan tey lurtaðu eftir hesum, legði Hann eisini líknilsi aftrat, við tað at Hann var nær við Jerúsalem, og tey hugsaðu, at ríki Guds fór at koma til sjóndar tá við tað sama.",Javnaðarfólk í Vágum eru skelkað av úttalilsum floksformansins í Sosialinum týsdagin januar.,1 +330,"Ein lurtari spyr um orðið tess, og hvussu tað skal brúkast, meðan ein annar spyr, um tað er rætt at siga skivar heldur enn skivur.","Tá skulu hini rættvísu skína sum sólin í ríki Faðirs síns. Tann, ið oyru hevur, hann hoyri!",1 +331,"Báturin var farin inn í Kalsvík á Kalsoynni við 7 fólkum umborð, men ring líkindi og ógvusligt brim gjørdi, at báturin slapp ikki úr aftur víkini.","Ísraelsmenn so gjørdu; teir reistu tjøldini undir hermerkjum sínum, og teir fóru avstað, hvør eftir ætt síni og fedrahúsi sínum í øllum so sum HARRIN hevði álagt Mósesi.",1 +332,"Um vit nú síggja burturfrá, hvat sjálv trætan snúði seg um, so botnaði hesin vikulangi arbeiðssteðgurin í manglandi viljanum í at samráðast.","Føroyska støðan er, at grundlógin ikki er eitt relevant amboð at brúka, fyri at gera av, hvussu nógvan sjálvsavgerðarrætt Føroyar hava, sigur løgmaður við Politiken.",1 +333,"Og hann segði:Verða Áramearar mær ov sterkir, skalt tú koma mær til hjálpar, og verða Ammonitar tær ov sterkir, skal eg hjálpa tær.","Jú, Gud vil, at vit menniskju skulu hava henda frið og hetta lív. Men hví hava flestu fólk ikki henda frið og hetta lív í yvirflóð, sum Gud hevur ætlað allari mannaættini?",1 +334,"Sum er, eru seks vatnorkuverk í Føroyum, og verða ta�� tí ætlandi seks loyvi latin SEV, verður sagt í svarinum hjá landsstyriskvinnuni.","Avtalan um ferðslusamband varð gjørd í bygdini Panumjom við landamarkið, og hetta er triði fundurin í ár millum Suðurkorea og Norðurkorea.",1 +335,"Sostatt kann ein persónur hava smittuna í sær, uttan at vera fult greiður um hetta, tá hann letur blóð.","Stutt og greitt vit vilja hava positivt samstarv í ríkisfelagsskapinum, har vit eisini tora at langa nevan í borðið, tá ið tað er neyðugt.",1 +336,Útoyggjafelagið mælir Klaksvíkar býráð frá at taka støðu til spurningin um at leggja saman við Húsa kommunu á býráðsfundinum í kvøld.,"Men fólkið í landinum drap allar teir, ið høvdu svorið seg saman móti Amon kongi, og gjørdi síðani son hansara Josias til kong eftir hann.",1 +337,"Nú, meira enn hálvt ár er liðið síðani oljulekan september í fjør, veit Tvøroyrar kommuna framvegis ikki, hvør skal hava rokningina fyri uppruddingararbeiðið, sum kommunan í fyrsta umfari rindaði fyri.","Fíggjarliga støðan hjá SEV kann koma tær til góðar, tí SEV fer at mæla aðalfundinum til, at lækka prísin við umleið fimm oyrum fyri kilowatttíman.",1 +338,"Fíggjarmálaráðið hevur givið Vestmanna kommunu boð um at rætta roknskapin fyri 2016, so øll útreiðslan til VEKS samstarvið verður bókað sum útreiðsla.","Minst altíð til at biða um skrivliga ""informatión"" um tær útbúgvingarnar, tú hevur hug á.",1 +339,"Ítróttardómstólurin hjá ÍSF sendi málið aftur til Róðrarsambandið at avgera, um rógvast skal umaftur, ella um róðurin skal strikast.","Hevur landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum ítøkiligar ætlanir um at fáa økispsykiatriina í Føroyum at virka, sum ætlað?",1 +340,"Umframt at práta verður um festivalin og økið rundan um, greiðir Gitta frá uppvøkstrinum har vesturi, og hví hon valdi at flyta aftur til Sørvágs eftir fimmogtjúgu ár í útlegd.","Foreldrini kærdu avgerðina hjá skúlamyndugleikanum á staðnum til landsstýrismannin, men gav hann teimum ikki viðhald.",1 +341,"Tað skal keypast byggjast ein ferja, sum vanliga verður brúkt á aðrari farleið, men tá Suðuroyarskipið er í dokk 2 4 vikur um árið, skal næststørsta ferjan røkja Suðuroyarleiðina.","Mong vónaðu at Dráttur umsíðir fór at vinna, eftir at tær í so mong ár hava spælt í meistaradeildini, men hetta má bíða til næstu steypakapping, sum verður í Klaksvík í januar mánaði.",1 +342,"Formaðurin í Búskaparráðnum sigur, at í fiskivinnupolitikkinum er hugsanin tann, at vi altíð skulu fiska so nógv, sum vit orka.","Men nú er tað so staðfest, at tað ER Almannaverkið og ikki kommunurnar, ið skulu útvega tænastuna til fólk, sum hava demens, um tey eru undir 67 ár.",1 +343,"Tað eru stakir uppihaldarar, hjún ella samlivandi, ið hava børn undir 18 ár, sum hava eina árliga inntøku uppá 000 krónur ella lægri, sum kunnu søkja um fult familjuískoyti.","Tekstir, sum verða viðgjørdir, skulu í høvuðsheitum vera á føroyskum máli (upprunaføroyskir ella týddir).",1 +344,"Fíggjarliga var tó grundarlagið ikki gott nokk, tá íløgan skuldi lánsfíggjast, samstundis sum landskassin var á veg inn í alt ov stóra lánibyrði.","Fastogn brúkar krøvini um avkast, sum verða brúkt í Danmark, sum grundarlag við einum ískoyti upp á eitt prosent, sum leggur upp fyri føroysku viðurskiftunum.",1 +345,"Tað er ongin dagur líka, tí t tað eru nýggjar avbjóðingar hvønn dag og tí haldi eg, at eg framvegis havi nakað at geva felagnum.","Setur hann í staðin kjøtið í kuldaskápið, har hurðin fer upp og aftur fleiri ferðir um dagin, skal hann vera vísur í, at dygdin fellur munandi til dagin eftir, sigur Jørgen Jørgensen.",1 +346,"Saddam Hussain hevur fleiri ferðir tikið stórar barnaflokkar inn á forsetaborgirnar fyri at forða fyri, at tær vórðu bumbaðar.","Teir settu ferð á skipið, framdu nógvar og stórar yvirtøkur og løgdu upp til blokkstuðul.",1 +347,"Endalig støða skuldi ikki takast fyrr enn nevndin, sum sambært uppskotinum skal setast, er komin til eina niðurstøðu, var fatanin hjá Lassa Klein.","Egyptaland hevur boðið eini palestinskari og eini ísraelskari sendinevnd at halda fram við friðarsamráðingunum í Kairo september, sigur ein palestinskur embætismaður sambært tíðindastovuni.",1 +348,"Nógvir føroyingar fóru til Íslands at arbeiða eftir Kríggið, og fleiri búsettust og vórðu verðandi.",Tjóðveldi skjýtur upp at gera eina breiða politisku semju um at endurnýggja allan strandferðsluflotan fyri 300 350 milliónir krónur eftir nøkrum árum.,1 +349,"Endamálið er menna eitt nýtt rækjutrol, sum ger minni umhvørvissligan skaða og minkar um oljunýtsluna hjá skipunum, sum trola eftir rækjum.","Vit gera tað, sum fellur okkum natúrligt, men av tí at konseptið er so føroyskt, verður tað unikt, sigur Theodor Kapnas, ið metir tað vera ein stóran fyrimun, at bólkurin er úr Føroyum.",1 +350,"Eysturoyartingmenn hava síðani lagt lógaruppskot fyri løgtingið, sum vónandi fær hesi viðurskifti aftur í rættlag.","Í fleiri førum kundu vit ynskt, at Sambandsflokkurin hevði verið eitt sindur treiskari, enn hann higartil hevur verið.",1 +351,"Tey halda, at tað er stórur mótsetningur ímillum tey trongu skipakrøvini sum eru, og so at blokera tvær neyðutgongdir tí harvið verður fólkið offra fyri at bjarga skipinum.","Tykist, sum menniskjan, ið fyrr bara var kastibløka úr skuffu í skuffu, nú er vorði hatursobjekt nummar eitt hjá fremstu og maktfullastu politiskum flokkum bæði á tingi og í býráð.",1 +352,"Tað er sjónligt í dagliga rakstrinum hjá IRF, at nøgdirnar av burturkasti eru stórar, og sera nógv burturkast kemur inn frá byggivinnuni.","Hendan nýggja ferðafólkafreistanin hevur verið vanlig á Bahamas í nøkur ár, og nú eru tveir útbjóðarar í Florida.",1 +353,"Hann slær fast, at einki ósamsvar er millum tað, sum løgmaður sigur, og tað, sum Tjóðveldisflokkurin vil.",Nøkur detta burturímillum Við at seta umsóknarfreistina niður í tríggjar vikur ber til hjá lesandi í Norðurlondum at atkvøða til løgtingsvalið.,1 +354,"Tá kom aftur greitt til sjóndar, at vit vilja øll okkara samfelag tað besta - men eisini, at vit ikki altíð eru samd um, hvussu Føroyar verða eitt betri samfelag.","Castro segði við tíðindafólk, at Eingin ivi er um, at ein stórur meiriluti av kubanska fólkinum tekur fult undir við núverandi stýrinum.",1 +355,"Tá teir tríggir samgonguflokkarnir í 1998 skrivaðu undir samgonguskjalið, segði Jóannes Eidesgaard seg kunna taka undir við fyrstu síðu í samgonguskjalinum.","Vórðu øll 000 tonsini av makreli fiskað í ár, hevði grønlendski landskassin fingið 117 milliónir krónur í inntøku, skrivar Sermitsiaq.",1 +356,"Men, sum áður sagt, tað var, eins og hetta einki kom teimum við; teir góvu hesum vælvildartekini kongssonarins einki svar.","Landsstýrismaðurin sigur seg hava fingið ábendingar um, at privat feløg eru áhugað í at fíggja byggingina av nýggjum havrannsóknarskipið.",1 +357,"Ætlanin er at seta sjey milliónir krónur av um árið til eitt borilið undir Landsverki, sum skal gera tunlar til tær smáu bygdirnar í Føroyum næstu árini.",So gjørdi hann koparíløt; hvørt ílatið tók bat og var alin í tvørmáli; eitt ílat var á hvørjum av teimum støbbunum.,1 +358,"Í samgonguskjalinum stendur, at aldurstrygdargrunnur skal setast á stovn, og fólkapensjónistar skulu fáa tvey útgjøld og ikki trý sum nú.","Fyri at tryggja borgarum við demensi høga lívsgóðsku, er tað týdningarmikið, at sjúkan verður staðfest tíðliga.",1 +359,"Tey gomlu vildu altíð hava nakað til at standa ímóti við, um tíðirnar blivu vánaligar.","Stjórnin hevur ta fatan, at hetta kjakið eigur at vera ført hjá myndugleikunum í føroyska heimastýrinum og í føroyska almenninginum, uttan at ríkismyndugleikarnir blanda seg upp í, sigur Vibeke Larsen.",1 +360,"Jóngerð Martinsdóttir Nielsen greiðir frá, at stóri skógareldurin har um leiðir hevði tað við sær, at tær lógu í streymloysi seinastu dagarnar á ferðini.",John Sawers kemur við viðmerkingum sínum nú eitt ár er síðani bardagarnir byrjaðu millum ukrainska stjórnarherin og russiskt sinnaðu uppreistrarliðini í eystara parti av Ukraina.,1 +361,"Jóannes Hansen heldur tað annars vera løgið, at politisku flokkarnir ikki leggja meira orku í at fyrireika seg til valið, tí teir hava allir vitað leingi, at val fór at verða í ár.","Tí er tað eisini sjálvtsagt at troyta teir møguleikar, sum uppi eru í tíðini, og ikki minst teir møguleikar, sum liggja í framkomnum margmiðlum.",1 +362,"Fleiri landsstýrismenn undan Jóhan Dahl hava ikki hildið seg innan fyri játtanina, men tað hevur ikki fingið nakrar fylgjur fyri teir, sigur Jógvan Páll Lassen, advokatur.","Men, at tað var so nógvur vindur, at hvirlurnar tóku ein bil á sjógv, kom heldur óvart á, sum tað eisini hoyrist í upptøkuni, hann hevur sent Kringvarpinum.",1 +363,"Júda, teg skulu brøður tínir tigna; hond tín skal taka fíggindar tínar í nakkan; tær skulu synir faðirs tíns lúta.","Ein fullfíggjað vegleiðing liggur niðanfyri á hesi síðu, sum tú eisini kanst prenta út.",1 +364,"Tað eru stakir uppihaldarar, hjún ella samlivandi, ið hava børn undir 18 ár, sum hava eina árliga inntøku uppá 000 krónur ella lægri, sum kunnu søkja um fult familjuískoyti.","Belgiska ákæruvaldið upplýsir, at tilsamans vórðu seks fólk tikin sunnudagin og í gjár, men fýra av teimum eru latin leys, meðan tvey framvegis eru í varðhaldi.",1 +365,"Hendan rakettin røkkur allastaðni, og hon kann snúgva sær uttan um rakettverjuna hjá fígginda okkara og raka mál uttan at verða uppdagað áðrenn, segði russiksi forsetin tá.","Upplivingin av einum listaverki, tá tú bert sært teir brotpartar, sum lummalyktin lýsir á, er ein heilt onnur, enn tá tá tú sært alt listaverkið í sínari heild, sigur Solveig víðari.",1 +366,"Um so er, at føroyingar veljarar og tey valdu taka við læru av tí, sum hent er, so er vón fyri framman.","Umhvørvisstovan hevur bókað útreiðslur á tiltakið ferð á grøna orku, uttan at vøra ella tænasta er fingin afturfyri í fíggjarárinum.",1 +367,"Hesar smáu gerandissøgurnar geva teimum, sum fylgja við í føroysku fjølmiðlunum eina heildarmynd.",Tey fara at kunna næmingar í miðnámsskúlunum og framhaldsskúlunum um møguleikarnar eins og stílað verður fyri almennum fundum.,1 +368,"Eg var í Føroyum stutt eftir krakkið, og har var einki eftir av tí, sum eg minnist frá barnaárunum.","Og hann læt har á steinarnar seta avskrift av Móselóg lógini, ið Móses hevði skrivað og lagt fram fyri Ísraelsmenn.",1 +369,Tey bæði dótturfeløgini hjá Baglhólmi kunnu tí keypa sær skip aftur og fáa flutt veiðiloyvini á hesi skip fyri januar 2018 og fáa fiskiloyvi til skipini.,"Vilt tú liva og virka í einum vælferðarsamfelagi og harvið hava somu sosialu trygdarskipanir sum okkara grannalond, so er Sambandsflokkurin einasti flokkur í Føroyum, ið kann veita trygd fyri tí.",1 +370,"Hann er eisini dømdur sekur í fimm manndrápum og 119 drápsroyndum, og hann verður útvístur úr Svøríki fyri lívstíð eftir at hava sitið dómin.","Eitt ferðsluóhapp hevur fyri lítlari løtu síðani verið á Grønlandsvegnum, har tríggir bilar vóru innblandaðir.",1 +371,Kahatitar hinir av slekt ættarinnar fingu við lutakasti býir frá hini hálvu ættini hálvari ætt Manasse.,"Vitna vit fyri ófrelstum fólki og siga teimum, hvat Gud sigur um fortaptu støðu teirra og tørv á Frelsara, eiga vit persónliga at viðmæla Harran Jesus fyri teimum.",1 +372,"Liggur frálæra eftir arbeiðstíð, verður endurgoldið fyri teir tímar, frálæran varir.","Men hann, sum kennir umstøðurnar, veit, at tað kann fløva, tá tøkkin kemur frá røttum staði.",1 +373,Í tað skalt tú seta vitnisburðarørkina og heingja forhangið upp framman fyri ørkina.,"Hóast Óli Jacbsen fer at halda seg burtur frá politikki hesaferð, so vil hann kortini ikki siga, at hann ongantíð fer at venda aftur.",1 +374,"Á fundinum var hugarok um evnið, og síðan raðfestu vit tey mál, felagið skuldi kjósa sær.","Vit skulu vera varin við at gera kristnu trúnna til grin og halda fast um eina barnsliga og banala tulking av Bíbliuni, sigur Sjúrður Hammer.",1 +375,"Altso, mín spurningurin er: Hvat meinar varaløgmaður, tá hann sigur seg hava fingið 90 % av sáttmálauppskotinum - burturfrá ""skiftistíðini"" ?",Mentamálaráðið hevur gjørt av at seta ein arbeiðsbólk at greiða frá lestrar- og stuðulsmøguleikunum hjá føroyingum og at lýsa eina møguliga føroyska fjarlestrarskipan.,1 +376,"Tað frættist, at ein kvinna í Miðvági hevði játtað at koma á listan, men hon tók seg av listanum aftur orsakað av stríðnum.","Umleið 24 % av teimum, ið verða skadd í ferðsluni í Føroyum, eru annaðhvørt gangandi ella súkklandi.",1 +377,"Løgreglan skeyt og drap mannin, sum slapp sær inn á politistøðina gjøgnum vitjanardeildina og leyp á fleiri løgreglufólk við knívi.","Hans Juul Nystrøm Hansen hevur stóran áhuga fyri myndatøku, og mynd hansara av Mykinsehólmanum er nú vald út av The Royal Photogenic Society at vera millum bestu ferðamyndir.",1 +378,"Samanborið við januar í ár eru vísitølini fyri tilfeingisvinnur og annan ídnað og tænastuvinnur hækkað, men vísitølini fyri byggivinnu og handilsvinnu eru lækkað.","Tað var í mars í fjør, at KOKS fekk boð um, at virksemið frammi við Gjónna skuldi riggast av og at matstovan skuldi steingja tann september í fjør.",1 +379,"Av tí, at vit ikki vistu frammanundan, hvussu støðið var undan átøkunum, so ber ikki til at siga, um happingin er minkandi.","Frágreiðing um 80-árini vøkstur? Sigast má, at sterkur politiskur vilji var, og at tann politiski viljin altíð vann á tí umsitingarliga viljanum.",1 +380,"Ongar neyvar skrásetingar ella uppgerðir eru um, hvussu ognirnar í Føroyum eru býttar millum fólk, og hvussu tær eru knýttar at inntøkuni hjá fólki.","Ferjan er skásett á Kýpros, og hon er bygd í Finnlandi í Tá kallaðist hon Prinsessan Birgitta og reiðaríið Ragne í Svøríki átti hana fyrstu árini.",1 +381,"Hon bleiv ikki ráðharri hjá Nyrup stjórnin, tí forsætisráðharrin var vísur í, at hon skuldi verða formaður í Fólkatinginum.","Ja, hann legði afturat, at hetta helst kundi geva okkum eitt betri úrslit og var ruddiligari og enntá meira taktiskt.",1 +382,"Kvinnan skal hava frælsi yvir egnum likami, tá ið tað snýr seg um at týna tað nokk so stóra barnið, hon ber undir belti.","Ein 31 ára gamal maður úr Póllandi fekk í gjár fýra mánaða fongsul fyri at hótta annað fólk eftir lívinum og vera harðligur á Skála langa fríggjadag, apríl.",1 +383,"Undir trýsti Jóan Karl Høgnesen fekk stórar trupulleikar, tá skipasmiðjurnar báðar vórðu bidnar um at geva tilboð uppá at umvæla skipið.",Føroyskir lærnar ávara Landsstýrið móti vandanum við herstøðunum og hernaðarligari útbygging í Føroyum.,1 +384,"Vit vita jú hetta, at gamla menniskja okkara varð krossfest við Honum, fyri at syndalikamið skuldi verða til einkis, so vit skuldu ikki longur tæna syndini.",Hendan mongdin hevði helst ført til eina fongsulsrevsing í einar fýra ella fimm mánaðir her í norðurlondum.,1 +385,"Men nú skal lógin aftur broytast, so eisini fólk við autismu ella somu eyðkennum í ávísum førum kunnu fáa stuðul til útbúgving uttanlands.","Upplýst er í Dimmalætting, at hægsti maður í tí tindtempul høgu umsitingarborgini í Tinganesi ikki hevur lisið eina krystallkára avtalu millum landsstýrið og lærararnar í studentaskúlunum.",1 +386,"Sjúkrahúsið í Stokkholmi hevur higartil skrásett 37 tilburðir, har kvinnur ótilætlað eru vorðnar við barn, hóast tær nýttu Natural Cycles.","Hinir báðir málverjarnir sleppa at spæla meiri enn eg, men eg havi spælt við í Europa-Cup dysti og spældi nógvar av venjingardystunum.",1 +387,"Grundreglan er, at ESCO loysir seg best til eldri ótíðarhóskandi bygningar, og bygningar, sum eru í ringum standi.",Men avlopið av tí skulu Áron og synir hansara eta; ósúrgað skal tað verða etið og á heiløgum staði; í forgarði samkomutjaldsins skulu teir eta tað.,1 +388,"Verður uppskotið hjá Sirið Stenberg samtykt, kemur SEV longu í vár við einari royndarskipan um avsláttur fyri tey, sum hita húsini við streymi og koyra í el bili.","Næmingarnir skulu hava miðvísa venjing í royndararbeiði, so teir verða førir fyri sjálvstøðugt at leggja til rættis og gjøgnumføra einfaldar náttúruvísindaligar royndir.",1 +389,"Eg haldið ikki at tit, sum stuðla lítlibeiggja B , hava nakra orsøk til at verða so næsadjørv, bara tí at B nú hevur verið í deild fleiri ár á rað.","Eg haldi hetta er ein týðandi uppgáva, og her kunnu føroyingar uttan iva læra nógv av norsku royndunum.",1 +390,"Tað vita amerikumenn, og tí hava teir ikki í hyggju at steðga síni hernaðardubbing, ætlað Irak.","Í sjónvarpsrøðu til franska fólkið í gjárkvøldið segði Fran ois Hollande, at forsetaskeið hansara hevður verið avbjóðandi og sipaði til yvirgangsálopini í Nice í summar og í Paris í fjør.",1 +391,"Tann, ið vinnur vit, elskar lív sítt; tann, ið heldur fast við vísdóm, finnur lukku.","Soleiðis hevði eg tað: Um dagin steiktist eg av hita, um náttina frysti eg í kulda, og svøvnur kom ikki í eygu míni.",1 +392,"Men seta tey ólóglig tiltøk í verk, sum raka okkum, er tað heilt greitt, at vit fara at krevja endurgjald fyri tann fíggjarliga miss, vit hava av tí, sigur Vilhelm Johannesen.","Skrivað stendur, at Naddoddur og menn hansara, tá teir komu aftur til Føroya í árinum 850 av ferð sínari í Snælandi, lovaðu landinum mikið og søgdu, at har var gott at vera.",1 +393,"Sum táið Gud legði Sodoma og Gomorra og allar grannabýirnar har í oyði sigur HARRIN skal eingin maður búgva har, einki menniskjabarn hava tilhald har.","Tað er nevniliga so, at tá ið Tim Severin hevur gjørt eina kanningarferð, so skrivar hann eina bók um túrin, og tað er til bøkurnar, tekningarnar hjá Tróndi skulu brúkast.",1 +394,"Víðkanin av tí norrøna samstarvinum hevur havt við sær ein vaksandi eu-ropeiskan og altjóða áhuga, og hevur tí ført við sær fl eiri neyvari altjóða sambond og samskifti.","Sambært Rasmusi Niclasen hjá Atlantic Airways er talan um eitt tekniskt ivamál, sum felagið hevur biðið Airbus verksmiðjuna hyggja nærri at og taka støðu til.",1 +395,"Strandfaraskip Landsins átekur sær at útvega bussførarunum bókling (hondbók), ið skal innihalda vegleiðing og upplýsing um arbeiðið hjá bussføraranum.","Ingi Wiberg heldur, at næmingarnir fáa nógv burturúr at læra at grundgeva fyri tí, sum teir meina og verða betri samfelagsborgarar.",1 +396,"Tann áður gudsnoktandi daman hevði varnast andaliga tørv sín og spurdi hann nú, hvat kravdist fyri at koma til Frelsaran.","Reiðararnir vilja ikki upplýsa, hvat Urvaag kostar, men tá skipið er klárt at fara til fiskiskap hálvan januar, fer tað at standa teimum í 20 25 miljónum krónum.",1 +397,"Tað er sostatt eitt sindur ymiskt, hvussu partarnir tulka hendan góða fundin fríggjadagin.","Kanningin er grundað á av føroyska ungdóminum, og svarar tað til, at í øllum landinum eru umleið ungdómar komnir úr flokki í ár, uttan at vita sær nakað fyri framman.",1 +398,"Trump í dag hevur ikki fleiri upplýsingar um tiltøkini, annað enn, at talan er um harðastu tiltøk, sum nakrantíð eru sett í verk ímóti einum landi, skrivar tíðindastovan, AFP.",Mogen Lykketoft vildi ikki kennast við eina slíka avtalu og valdi at tulka Óla øðrvísi enn øll onnur.,1 +399,"Men vit skilja, at meirlutin sum heild miðaði eftir sama avlopi, meðan avlopið hjá andstøðuni var nakað minni enn upprunaligt.","Mynd 16 : Hvussu ofta tosar tú í telefon uttan snigil ella headsett, ímeðan tú sjálv/ur ert bilførari?",1 +400,"Nú spyr løgtingsmaðurin so løgmann, um hann heldur tað vera í lagi at játta pengar á fíggjarlógini til sendistovuvirksemi í Danmark, tá pengarnir verða brúktir til okkurt annað.","Fakfeløgini hava lovað ilt, um málið verður lagt fyri tingið. Stúrir tú ikki fyri avleiðingunum, um málið verður lagt fyri tingið?",2 +401,"Úrslitini, sum vórðu løgd fram á ráðstevnuni, vóru sostatt við støði í skrivligu svarunum og bólkasamrøðuni.","Landsstýrismaðurin heldur tí, at betur hevði verið at gjørt uppskot, ið beinleiðis stuðlar barnafamiljum.",2 +402,"Men Fiskivinnuskúlin hevur eisini tilboð til tey meiri tilkomnu, sum hava arbeitt í nøkur ár og hava hug til at útbúgva seg innan føroysku fiskivinnuna.","Kringvarpið vísir í sínum svari á, at stovnurin er ónøgdur við, at kostnaðarætlanir ikki halda, og at arbeiðið tekur ov langa tíð at avgreiða.",2 +403,Tað gevur umleið 000 krónur um dagin ella smáar 12 milliónir krónur fyri tíðina verkfallið vardi.,"Tað er ein spurningur um vit yvirhøvur kunnu taka lut í einum samstarvi saman við einum felag, sum stingur okkum so meint í ryggin, sum Starvsmannafelagið hevur gjørt.",2 +404,Nýggjastu tølini hjá landslæknanum eru frá Tað árið doyðu 55 menn og 40 kvinnur av krabbameini og 36 menn og 38 kvinnur av hjartasjúkum.,"Á sjúkrarøktarfrøði og námsfrøði er stórt yvirtal av kvinnum, meðan mest sum bara menn gerast skipsførarar og maskinmeistarar, og hevur sostatt stóra ávirkan á okkara arbeiðsmarknað.",2 +405,"Blóð flýtur, og altjóða samfelagið eigur at biðja Kijev um at gevast at við nýta vald móti fólkinum har eysturi í Ukraina, segði russiski ST sendiharrin, Vitalij Tjurkin.","Vilja hava æruna Amerikanarar og bretar hava ført fram, at Trygdarráðið eigur at gera eina samtykt, sum bindur Kina, Russland og Frakland til at vera við í einum álopi á Irak, um avtalan verður brotin.",2 +406,"Edmund Joensen úr Sambandsflokkinum helt ST-brævið og svarið hjá løgmanni vera eitt týðiligt prógv fyri, hvussu landsstýrið arbeiðir.",Dýrmætastu grundvallarrættindi hennara høvdu verið brotin rættindi halgað einum og hvørjum í Heimsyvirlýsingini um mannarættindi.,2 +407,Rigmor Dam fór frá sum landsstýriskvinna januar eftir rokið um eykaroknginar í samband við byggingina av Skúladeplinum í Marknagili.,"Marner Jacobsen hevur hinvegin roynt at vísa á, at peningurin, sum bankin hevði úti, tá hann var avviklaður í 2010, helst ikki var mistur, um bankin slapp at halda fram.",2 +408,"Tað er hinum rættvísa gleði, at rætturin hevur framgongd, men tað er teimum ræðsla, sum gera órætt.",Hesin guddómligi loyndardómur veitir okkum grund til at níga niður og tilbiðja æviga Gud okkara.,2 +409,"Fyri at kunna gera sær eina mynd av hesum virksemi, síggja vit fram ímóti at fáa ítøkiligar ætlanin lagdar fyri Løgtingið.","Vit hava sostatt eina støðu, har rættindini hjá borgarum verða avmarkað við heimild í einum donskum rundskrivi, sum í roynd og veru ikki hevur týdning í Danmark.",2 +410,"Børn hava rætt til eitt pedagogiskt umhvørvi við áhugaverdum inni haldi, sum gevur íblástur til spæl og læru, og skal geva børnunum fjølbroyttar møguleikar og avbjóðingar .","Í samsvari við, at tingarbeiðið verður mett sum eitt starv burturav, dettur fundarpeningurin burtur.",2 +411,"Málið um hásvikagerð højforræderi snýr seg um, hvussu fyrrverandi forsetin handfór støðuna í landinum, tá hann setti undtaksstøðu í gildi í fleiri vikur.","Málið varð á ávísum stað blást upp til at vera eitt tómt, innihaldsleyst tjóðskaparligt tiltak, ið ikki hevði viðhald hjá fólki okkara.",2 +412,"Semja var um at halda tilmælið hjá ICES um mestu loyvdu veiðu í Men semja var ikki um, hvussu makrelurin skal býtast millum londini.","Keldur í Hvítu Húsunum hava síðani sagt, at forsetin slepti tí ætlanini í seinastu løtu, tí vandi var fyri, at málið fór at verða lagt fyri dómstólarnar.",2 +413,"Hann sigur Eg hevði ikki droymt um tað, og hevði sjálvandi ikki sagt ja til at stilla upp, um tað ikki var eitt so breitt grundarlag av fólki, sum stóð aftanfyri hesa áheitanina.","Táið høvuðsmaður tempulsins og høvuðsprestarnir hoyrdu hesi orð, vitstu teir ikki, hvat teir skuldu hugsa um teir, og hvussu hetta fór at verða.",2 +414,"Hanus Hansen sigur, at tey fimm skipini, sum vanliga fiska í Barentshavinum, hava í ár keypt sær kvotu fyri góðar 20 milliónir krónur, fyri at fáa tað at bera til.","Høgni Zachariasen er leiðari á fløgudeildini hjá 3^1aranum í SMS, og hann letur væl at søluni av teimum føroysku útgávunum.",2 +415,"Neistaverjan hinvegin stóð ov langt inni í førinum Jónsson og legði ov lítið í at seta takklingar inn, áðrenn ov seint var.","Men meistararnir frá síðsta kappingarári, vildu ikki hava hetta sitandi á sær, og tóku seg spækuliga inn á StÍF.",2 +416,Álvur Zachariassen úr Sjálvstýrisflokkinum fer væntandi at fylgja Helenu Dam á Neystabø og tekur undir við uppskotinum.,"Hann sigur, at tað nokk er tí, at fólk hava væntað val august og hava bílagt sær plakatir, áðrenn summarfrítíðina og brúka nógv aftur frá fólkatingsvalinum, so alt er longu klárt.",2 +417,"Útvarpið tosar fyri ein stóran part um lógir og ofta verður orðið tulka tikið uppá tungu, tá so er.",Rættindi tíni kunnu ikki verða avmarkað uttan í serførum sum eitt nú til at verja annara manna rættindi.,2 +418,Álagt varð arbeiðsbólkinum at gera arbeiðið liðugt innan januar Av serligum orsøkum varð henda freist seinni útsett.,"Semja var um at halda tilmælið hjá ICES um mestu loyvdu veiðu í Men semja var ikki um, hvussu makrelurin skal býtast millum londini.",2 +419,Friðarligt á lánsbrævamarknaðinum Stuttu lánsbrøvini hava verið merkt av øktum gitingum um rentuhækkingar í Tysklandi.,"Frakland ætlar at herða revsingina fyri óboðaðar mótmælisgongur, sum aftursvar til mótmælini hjá Gulu vestunum, sum í summum førum eru endað við harðskapi.",2 +420,"Bill Justinussen vísir vísir í spurninginum til leiðreglurnar hjá Fíggjarmálaráðnum um, at løn má ikki útgjaldast undir verkfalli.","Pína ella líðing, sum bert er náttúrlig ella tilvildarlig avleiðing av lógligum revsitiltøkum er ikki umfatað.",2 +421,"Eg síggi fyri mær tað stóra fundarborðið í Føroya Banka, har allir luttakarnir sótu kvøld eftir kvøld og míktu støðuna.","Á fundinum var hugarok um evnið, og síðan raðfestu vit tey mál, felagið skuldi kjósa sær.",2 +422,Enntá í autoriseraðu lógbókini fyri føroyar eru hesar misskiljingar komnar til heiðurs og æru.,"Kemur tað til sparpskeringar, ella verður málið sett á spíssin, sum niðurstøðan sigur í kanningini, ber til at siga, at lógin ger dulda lønardumping møguliga í Føroyum.",2 +423,"Hygg í dag eru vit trælir, vit eru trælir í landinum, sum Tú gavst fedrum okkara, so teir skuldu njóta ávøkst og ríkidømi landsins!","At eitt fakfelag eisini er virkið á øðrum økjum, soleiðis at limirnir merkja teir eru í einum góðum felagsskapi, meta vit sum eina uppgávu hjá okkum sum fakfelagi.",2 +424,"Vørn boðar frá, at feløg sum keyptu 3 ára og 8 ára rættindi á uppboðssølu í fjør, skulu veita trygd fyri gjaldinum í ár, áðrenn skipini fáa fiskiloyvi.","Herfølge leggur upp til, at vit gera ein nýggjan sáttmála, sum gongur fram til summarið ár 2000, og tað ljóðar áhugavert, sigur Jákup Mikkelsen.",2 +425,Í annaðkvøld Dysturin millum Føroyar og Malta verður spældur í annaðkvøld klokkan Bæði sjónvarpið og útvarpið siga frá dystinum.,"Jógvan við Keldu hevur sjálvur sett fram uppskot fyri tingmonnum um, hvussu farast skal fram við loyniliga virkseminum.",2 +426,"Úrskurðurin av gerðarrættarmáli er endaligur, soleiðis at skilja, at málið ikki kann leggjast fyri dómstólarnar.","Juncker segði, sambært aðal talsmanninum hjá Tsipras, at skal umfatandi avtala, sum henda, gerast veruleiki, skal hann hava svar frá Grikkalandi innan midnátt í kvøld.",2 +427,Løgtingið hevur nú tikið frágreiðingina frá Landsgrannskoðanini til sín og eitt samt løgting biður landsstýrið um at fáa hesi viðurskifti í rættlag.,Bæði Arbeiðsgevarafelagið og KT felagið taka undir við yvirskipaðu ætlanunum um at betra og menna talgilt undirstøðukervi yvirhøvur.,2 +428,"Sum er, er onki at ivast í hvussu ábyrgarbýti er á føroyska elkervinum, samstundis sum tað eisini kann staðfestast, at hetta er í tráð við elveitingarlógina.","Kristina Háfoss mælir ístaðin til, at landsstýrið sjálvt setir tær tíggju milliónir krónur í fíggjarlógina yvir trý ár til at gera fyrireikingarnar í sambandi við FarGen lidnar.",2 +429,"Bæði Danmark og Ísland (og hini Norðurlondini) bólka teirra útreiðslutøl eftir COFOGleistinum, og bólkingin av útreiðslunum er tískil eins í ymsu londunum.","Áhugafelagið tekur í høvuðsheitum undir við skattauppskotinum, sum tryggjar føroyingunum, ið starvast uttanlands, skattafrádráttin á 000 umframt at gera skattaviðurskiftini greiðari.",2 +430,"Samráðingarnar hava ligið stillar, síðan tað kom upp á tal, at Ísland fór at søkja um limaskap í ES, men tað verður av ongum, og tí ber til hjá Føroyum at taka upp aftur sambandið við EFTA um limaskap.","Ítróttasamband Føroya hevur selt ÍSF húsið til Tórshavnar kommunu, sum skal byggja nýggjan langhyl á økinum, har húsið hevur staðið.",2 +431,"Sostatt bendir alt á, at dreymurin hjá Hera Andreassen og hinum kavarunum um at bjarga lutir úr jólaskipinum kann gerast veruleiki hesa vikuna.","Fíggjarnevndin skal í dag taka støðu til, um eykajáttan skal latast, so grótið, ið er komið í siglingarrennina í Skopunar Havn í brimi, kann ruddast burtur.",2 +432,"Duda sigur sambært BBC, at lógirnar styrkja um fólkaræðið í landinum, bøta um rættarskipanina og endurreisa trúnna hjá borgarunum á dómsvaldið.","Tað er niðurstøðan hjá hægstarætti í Bretlandi, ið stutt fyri døgurða okkara tíð kom við síni niðurstøðu í málinum, hvørt Boris Johnson hevði heimild at senda tingið til hús.",2 +433,"Og at øll skip, ið fiska av føroyskum veiðirættindum, skulu verða skrásett í føroysku skipaskrásetingini og lúka treytirnar um føroyskan ognarskap.","Í Boroyðavík leita vit ofta eftir krabbum og øðrum, eisini fara vit oman eftir rekaviði, sum vit brúka til at gera mangt og hvat burtur úr.",2 +434,"Nú mikukvøldið varð aftur ein roynd gjørd, og nú gekk betur, eini 30 fólk møttu til fundin.","Samstarvið er farið fram á tann hátt, at formaður ráðsins hevur skrivað meginpartin av tekstinum, og dagligi leiðarin hevur skrivað ávísar partar.",2 +435,"Klokkan var ikki ein minutt yvir tólv, tá drotningin og Hendrikkur prinsur stundisliga stigu út á balkongina á Amailienborg.","Henda løtan við GHM og Glymi er vorðin føst siðvenja, tí hetta er fimta árið á rað, at tey seta dám at adventina í Hoyvík.",2 +436,"Meðan landsstýrið áhaldandi arbeiðir fyri at áseta eina tilfeingisrentu fyri fiskivinnuna, so hevur landsstýrið slept ætlanini um at áseta tilfeingisrentu fyri alivinnuna.","Vit hava ikki møguleika at taka ímóti tíggjutúsundtals flóttafólkum, og vit kunnu jú ikki skjóta tey, segði hann.",2 +437,"Heini sigur, at hann bert tosar fyri seg sjálvan, men hann væntar kortini ikki, at hinir tjóðveldismenninir á Tingi vilja hitta Nyrup.","Men Mette Frederiksen svaraði fyri trimum vikum síðani, at spurningarnir um tele og nettrygd í samráðnum skulu setast verjumálaráðharranum, og spurningarnar um stjórnarrætt skulu sendast løgmálaráðharranum.",2 +438,"Nú leggur Føroya Fiskimannafelag seg upp í stríðið, og formaðurin dylir ikki, at hann stendur á donsku síðuni.","Vit liggja eisini inni við tveimum rækjuloyvum, sum skipini kunnu brúka, sigur Hanus Hansen.",2 +439,"Men nú skulu skúlabørnini niðan í nýggja skúlan, og tá er neyðugt hjá teimum at fara eftir landsvegnum omanfyri bygdina.","Býráðið hevur ongantíð samtykt, at býráðssalur skuldi verða í saltsiluni, men vit mugu hava visiónir og ætlanir, sigur borgarstjórin.",2 +440,"Carrie Lam hevur boðað frá, at tað kundi koma upp á tal at avlýsa valið í dag um ófriður fór vera, men higartil tykist alt at hava gingið friðarliga fyri seg.","Samgongan vil helst strekkja seg rættiliga langt fyri at fáa Javnaðarflokkin við til at geva eitt tilmæli til eitt uppskot, sum skal til fólkaatkvøðu, metir Jógvan Mørkøre.",2 +441,"Felagið mælir ístaðin myndugleikunum til at brúka tíðina, sum hevði farið til at rætta uppgávurnar manuelt, til fyrireikingar av talgildum landsroyndum næsta ár.","Ingeborg Vinther sigur, at í Føroya Arbeiðarafelag hava tey tosað eitt sindur um, hvørji krøv skulu setast til sáttmálasamráðingarnar í vár.",2 +442,"Samgongan hevur meiriluta fyri pensjónsnýskipanini, men hon manglar enn at fáa 17 atkvøðir fyri veiðigjøldini, sum enn liggja í vinnunevndini.","Nú vita vit, hvat vit fáa samanlagt, og so er tað upp til teirra, sum býta, hvussu úrtøkan hjá teimum ymsu skipunum verður.",2 +443,Danska uppíleggingin seinkað føroyskari tillaging 4 5 ár Tann forfjónaða ábyrgdin í sambandi við avtalurnar við donsku stjórnina hevur seinkað føroysku tillagingina til eina burðardygga búskaparstøðu.,"Skipanin kann ikki nøkta tann tørv sum er, og málsligi trupulleikin er ikki uttan týdning.",2 +444,"Russland og Saudiarabia eru enn samd um avgerðina, men orkustovnurin vísir á, at londini neyvan kunnu skerja søluna meir, tí tað hevur munandi minni inntøkur við sær.","Samstarvstalan millum londini í arktiska ráðnum merkir ítøkiliga, at londini binda seg til at hjálpa hvørjum øðrum móti gjaldi og eftir førimuni, um stórar vanlukkur raka.",2 +445,"Eg rokni við, at teir politikarar, sum tora at halda eina fasta linju mótvegis dønum, fara at vinna fram.","Nú er so langt liðið, síðani seinasta úrslitið kom, og eg vænti ikki, at nakað fer at vera gjørt við tað heldur, sigur Herálvur Jacobsen.",2 +446,"Doris Jakobsen heitir á landsstýrið um at taka sambandið við iransku myndugleikarnar uppaftur, so Grønland er til reiðar, tá tiltøkini verða sett úr gildi.","Eru tey tiltøk, ið sett eru í verk ímóti ridludkriða í Føroyum, nøktandi?",2 +447,Serstakliga friðarligt hevur verið um framgyklaða Vestmannatunnilin upp undir fyrsta fund um fíggjarlógaruppskotið í morgun.,"Hatta er tann reina undirskotsforrætning, sum einki annað hevur til endamáls, enn at knúsa okkum, sigur vøruvognsførarin við Sosialin.",2 +448,"Eftir at Bank of England á seinasta og næstseinasta fundinum valdi ikki at hækka rentuna, verður nú spátt, at bretska rentan verður hækkað í næstum.","Bilasølurnar eru ójavnar á máli, um tað fer at ávirka søluna av el bilum, at tað verður so dýrt at løða sær el bilin, sum SEV hevur boðað frá.",2 +449,"Hava fólk vunnið sær lønar- og tænastualdur við skipum landsins, skulu tey verða lønt eftir hesum.","Trætan er um, hvussu menninir skulu lønast fyri hesar 30 tímarnar, sum fóru út um vaktarskiftið og inn í frívaktina hjá manningini.",2 +450,"Mítt svar er eitt generelt svar, so sum eg metti støðuna í fíggjarnevndini, - at Fíggjarnevndin setti ikki so stórt virði í tað, sum Búskaparráðið segði.","Hjá mær var neyðugt at vita, hvar eg stóð og tað hevur landsfundurin avklárað fyri meg og flokkin, segði ein glaður Edmund Joensen.",2 +451,"Og sigurin varð henda dag øllum fólkinum til sorg, við tað at fólkið henda dag fekk at hoyra, at kongurin syrgdi son sín.","Hann var eisini rættiliga ivasamur um, hvørt tað var rætt at gera stórar íløgur beinanvegin í ein so óvissan fiskiskap.",2 +452,Í gjár fyltist Norðurlandahúsið við fleiri enn 300 musikkskúlanæmingum úr at kalla øllum landinum.,"Tað er ikki bara Landssjúkrahúsið, sum fær meira pening at arbeiða við í Suðuroyar sjúkrahús fær 000 krónur afturat til raksturin.",2 +453,Partarnir eru samdir um at gera ein ára sáttmála við niðanfyri standandi lønarhækkingum og broytingum.,"Annika Olsen fegnast um batarnar, men harmast um, at landið sendir kommununum ein part av rokningini uttan fyrst at hava tosað við tær.",2 +454,"Hetta fer at tryggja, stendur í lógaruppskotinum, at alt arbeiði, sum verður mett neyðugt at gera fyri, at skúlin fær endaligt nýtsluloyvið, verður gjørt.","Sambært nýggja uppskotinum verður gamla lógin galdandi, men tað skal eisini verða loyvt at søkja um at gifta gentur, um andligi leiðarin hjá Sita ella Sunni muslimum tekur undir við tí.",2 +455,"Støðan er í dag tann, at tørvurin bara akkurát verður nøktaður, so her er neyðugt at binda um heilan fingur, tá vit hugsa frameftir.","Tá á stóð, lupu flestu ábyrgdarmenn frá, og tí fingu vit hesa óbrúkiligu heimastýrislógina.",2 +456,"Tað er harmiligt, at vit ikki hava álit á tey ungu longur, og at vit taka alla ábyrgd frá teimum, sigur Jeppe Jakobsen úr Danska Fólkaflokkinum.","Men av ti at flokkarnir á reyð grøna veinginum standa seg so illa, er ivasamt, um stjórnarskifti verður í Noregi eftir valið í morgin, vísir nýggjasta veljarakanningin.",2 +457,"Hetta er eitt álvarslig stig at taka, og eg skal ikki vera so óreinur at gita, at hetta var prísurin fyri fáa bilaseljaran Finnboga Arge at stuðla samgonguni aftur.","Londini í ES miða eftir eini semju um nýggja skipan fyri fólk, sum søkja um friðskjól miðskeiðis í Tað samdust leiðarar í ES um á fundi í Brússel.",2 +458,"Og Bárður á Steig Nielsen vísir aftur, at Sambandsflokkurin hevur verið ov afturhaldin í at finna tær semjurnar, sum eru neyðugar.","Hví eru tit ikki í føðingardegi hjá henni,samanvið Finnboga Ísakssyni og Annfinni Kallsberg.",2 +459,"Royndirnar eru ymiskar, og fyri okkum er hetta virðismikil lærdómur at hava í viðførinum, nú eisini føroyski arbeiðsmarknaðurin verður hóttur av sosialari dumping.","Hon krevur, at fiskimenn skulu ikki bara búgva í Føroyum, men eisini vera skrásettir í Landsfólkayvirlitinum fyri at fáa minstuløn.",2 +460,"Nú biðjur kommunan ráðið um at brynja seg við toli nakað enn, tí hon má umrøða avgerðina við deildarleiðaran á Kommunudeildini í Almannamálaráðnum fyrst.","Men eg haldi, at nú eitt nýtt landslið skal byggjast upp, so er tíðin komin, at eg takki fyri meg, sjálvt um hugurin framvegis er tilstaðar, sigur Malena Josephsen við heimasíðuna hjá FSF.",2 +461,Endamálið er jú at fiskimenn ikki skulu flyta burtur av skattligum ávum og at fáa fleiri fiskimannainntøkur til skattingar í Føroyum.,"Vága Floghavn fer næstu vikurnar at gjøgnumganga allar umsóknirnar, og tey, sum hava søkt, fáa svar í hesum mánaðinum.",2 +462,"Neyðugt verður eisini at taka støðu til, hvørjar útbúgvingar vit vilja hava her á landi, og á hvørjum stigi tær skulu verða.","Greitt er tilskilað, hvør hevur atkvøðurætt á landsfundinum og millum teirra eru ikki vanlig sambandsfólk í einum veljara ella ungmannfelag.",2 +463,"Ólavsøkurøðan Løgmaður skal á Ólavsøku greiða frá støðu landsins, og tí ið landsstýrið ætlar at fremja.","Jos hevur fingið loyvi til at vera í landinum í tríggjar mánaðar, og um hann skal vera í landinum longri, so skal hann finna sær eitt arbeiði.",2 +464,Gamli spurningurin um støðuna hjá føroyska heimastýrinum í danska ríkinum er aftur í brennideplinum.,"Tað sigur ein 72 ára gamal maður í Klaksvík við Danske Spil eftir at tað gjørdist honum greitt, at hann hevði vunnið og var blivin millióningur.",2 +465,"Trupulleikin í dag er, at rokningin er so stór, at vit megna ikki at gjalda hana, og tí noyðast vit at fara til danir at samráðast um eina lagaliga afturgjaldsskipan.","Útfrá viðgerðini av málinum kann staðfestast at kommunustýrið og kærarin ikki hava viðgjørt málið í samsvari við lógina, og sum als ikki er nøktandi.",2 +466,"Kristina Háfoss mælir ístaðin til, at landsstýrið sjálvt setir tær tíggju milliónir krónur í fíggjarlógina yvir trý ár til at gera fyrireikingarnar í sambandi við FarGen lidnar.","Ingi Samuelsen Alt bendir á, at føroysku og grønlendsku fólkatingsumboðini verða tungan á vágskálini, tá flokkarnir á Fólkatingi skulu skipa stjórn eftir valið mars.",2 +467,"Marknaðarføring av føroyska landgrunninum til oljuleiting heldur fram, og hildið verður áfram at marknaðarføra nýggja útboðsumfarið.","Tað er eingin ivi um, at talan er um ein serligan árgang, tí tað er mest sum óhoyrt, at eitt so lítið land sum Føroyar kann vinna eina so stóra kapping í liðítrótti.",2 +468,"Tað er nógv, sum bendir á, at tær næstu sáttmálasamráðingarnar ímillum Føroya Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag verða bæði harðar og truplar.","Fiskifør undir fremmandum flaggi kunnu bert veiða á føroysku landleiðunum við loyvi frá Fiskimálastýrinum, sambært sínámillum fiskiveiðuavtalum.",2 +469,"Enn er einki virksemi har, og skulu nýtast nógvar milliónir aftrat, skal tað gerast byggibúgvið.","Hin endurnýggjandi ringrásin hjá vætuni kan tískil hava avgerandi týd-ning fyri landsins menning, heilt fram til at blíva til eitt framkomið og burðardygt ídnaðarsamfelag.",2 +470,"Bretski forsætisráðharrin, Theresa May, hevur tvær ferðir roynt at fáa parlamentið at góðtaka avtaluna, men báðu ferð varð uppskotið felt.","Men tað krevur undirtøku, og hana kunnu vit bert fáa, um undirtøkan til valið apríl verður nóg stór.",2 +471,"Vinnumálaráðið segði nei, tí tað hevur stóran fíggjarligan týdning fyri tey, sum settu pengar í Smyril Line, at partaeigarasáttmálin ikki gerst almennur.","Men gerðabøkurnar og brøv eru til, og tað eru eisini spælarar, sum hava verið limir í felagnum í meira enn 40 ár.",2 +472,"Og tað kann væl vera, at hesir til fólkatingsvalið politisku rekar kunnu fara at hava eitt avgerandi orð at siga, hvør ið kemur at sessast í Fólkatinginum.","Hetta er eisini søgan um ein kreativan leigusáttmála, sum vísir, hvussu ein almennur stovnur smoyggir sær uttan um politisku skipanina.",2 +473,"Landsstýriskvinnan eigur at síggja burtur frá meginpartinum av grundgevingunum fyri frámælinum hjá Býarskipanarnevndini hjá landinum, um ikki at loyva Tórshavnar havn at byggja út.","Hetta virkar ikki sørt ørkymlandi, tí undir vanligum umstøðum vildi ein fyrst sett ein stjóra, sum síðan valdi teir persónar, ið skuldu mynda bygnaðin.",2 +474,"Táið dagur kom, kendu teir ikki landið; men teir sóu vík við fjøru, og har gjørdu teir av at seta skipið á land, um tað var gjørligt.","Og sum seinasta slagið við stertinum kann sigast, at ætlanin var, at Bárður Jákupsson skuldi gera bókina um Steffan Danielsen.",2 +475,"Tá umhvørvisgóðkenningin varð givin, fingu partarnir at vita, at teir kundu kæra avgerðina til landsstýriskvinnuna í umhvørvismálum.","Marjun Hanusardóttir sigur, at fær Løgmansskrivstovan rokningar ella krøv frá kommununum, verða tey viðgjørd og støða tikin til teirra.",2 +476,"Ein møguleiki er, at teir, sum skulu projektera og gera arbeiðini, átaka sær byggifíggingina í fyrstu atløgu.","Kommunan eftirkannar nú tilboðini, og miðað verður eftir at kommunan tekur avgerð í hesum mánaðinum, skrivar Sands Kommuna á facebook.",2 +477,"Hóast minnilutin ofta hevði nógvar viðmerkingar til gerðabókina,varð uppskotið frá meirilutanum tó samtykt.","Edmund Joensen førdi fram, at landsstýrið tordi ikki út til fólkaatkvøðu við tí loysnini, sum kundi fáast við donsku stjórnina.",2 +478,"Meðan vit bíðaðu, oystu vit, og meðan vit oystu, snakkaðu vit um, hvussu tað fór at vera at koma umborð á Vædderen.","Og kvinnuligur lurtari hevur sent okkum bræv, har hon sigur seg sálast av, at børnini hjá vinkonuni ganga uppi og mala, meðan tey eta, tá tey eru á vitjan.",2 +479,"Gaza er vorðið skallut, Askalon er lagt í oyði, tað, ið eftir er av láglendi teirra hvussu leingi fert tú at rista skurðir í teg?","Tá man úttalar seg vit, so má hetta ætlast at vera galdandi alla ta hálvu øldina, talan er um, og tí kundi verið ein stuttleiki at kagað eitt sindur aftur um bak.",2 +480,"Tú hevur talt, hvussu mangan eg havi flýtt; tár míni eru goymd í skinnsekki Tínum standa tey ikki í bók Tíni?","Tá tók ein av fólkinum til orða og segði:Faðir tín hevur bundið fólkið við dýrum eiði og sagt:Bannaður veri tann maður, ið leskar bita í dag!? Tí hevur fólkið fingið maktarloysi!?",2 +481,"Ivan Johannesen spyr seg sjálvan, hvør tað er sum ræður, tá postfelagið ikki vil tosa við landsstýrið.","Men skal ein ganga eftir tí, sum kom fram í løgtinginum fyrrapartin í gjár, so eru broytingartíðir á veg í hesum máli.",2 +482,"Hann segði, at uppskotið hjá Miðflokkinum fór at hava sera óhepnar fylgjur, um tað varð samtykt.","Hetta er umleið 15% øking av veitingunum til fólkapensiónistar, og skal her veitast ein serstøk tøkk til Vilhelm Johannesen fyri ídni hansara til tess at fáa hesa skipan at virka.",2 +483,"Men tey hava lagt til merkis, at í Tórshavnar økinum eru nógv fleiri enn úti á bygd, ið als ikki hava áhuga fyri, hvat gongur fyri seg í Løgtinginum og úti í Tinganesi.","Skipanin verður í Tórshavnar kommunu fyribils til árslok, og so fer kommunan at eftirmeta skipanina og meta um kommunan skal halda fram við skipanini.",2 +484,"Tað einasta, hann sigur, er, at leggur tingið uppí, hevur ein nýggj støða tikið seg upp og so tekur Skipara- og Navigatørfelagið støðu útfrá tí.","Henrik Old takkaði annars formansskapinum í tinginum fyri, at tað bar til hjá Vinnunevndini at fara til Noregs herfyri, har tingmenn fingu eitt sera gott innlit í oljuvinnuna.",2 +485,"Keldur í Hvítu Húsunum hava síðani sagt, at forsetin slepti tí ætlanini í seinastu løtu, tí vandi var fyri, at málið fór at verða lagt fyri dómstólarnar.","Tað hevði ávísan skund fyrr í summar at játta fleiri pengar til skúladepilsbyggingina í Marknagili, tí pengarnir vóru uppi í september, og vandi var fyri, at byggingin steðgaði tá.",2 +486,"Hægstirættur sigur eisini, at í egnum sakarmálskostnaði í Eystara Landsrætti skal Fíggjarligt støðufesti gjalda 2,5 milliónir krónur afturat tí, sum higartil er goldið.","Gávugóðsið varð fyrstu ferð latið í 2001, og síðani hava 19 listafólk og ein stovnur fingið tillutað til samans 000 krónur í stuðuli úr grunninum.",2 +487,"Tá onnur viðgerð var løgd niður av viðbrekna málinum, valdi tingið eina serliga nevnd mannað við floksformonnunum umframt formansskapinum.","Hóast tey í Klaksvík ikki vilja gera stórvegis av viðmerkingum til málið, so tykist tað at kalla greitt, at litavin nú verður at síggja á liðnum hjá teimum.",2 +488,"Nú er væl fráliðið, síðan nevndin varð sett, og hon átti at havt latið kanningarúrslit og málsetning við einum pensjónsreformi úr hondum.","Har vóu næmingar, foreldur og lærarar komin saman at lýða á, hvat politikkararnir, foreldraumboðið og næmingaumboðið við pallborðið høvdu at siga.",2 +489,Álagt varð arbeiðsbólkinum at gera arbeiðið liðugt innan januar Av serligum orsøkum varð henda freist seinni útsett.,"Tilmæli: Mælt verður til fjølbroyttan starvsfólkahóp, sum verður skipað í toymi á SSM tilboðum.",2 +490,"Hetta var ein rættur dómur, sum ikki kom óvart á meg, staðfesti verjin Óla Jákup Kristoffersen hjá norska skiparanum Ove Uksnoey væl nøgdur beint eftir, at dómurin fall hósmorgunin.","Tí hevði verið púra óhugsandi, at Føroya Arbeiðsgevarafelag hevði loyvt limum sínum at rinda fólki løn, meðan arbeiðssteðgur er, sigur felagið.",2 +491,"Lógin um bankakanningina sigur, at kanningin skal geva eitt grundarlag fyri at meta um, hvørt eitt rættarligt krav kann setast.","Fyri tey, ið eru fødd januar 1953 ella seinni, er tað serliga grundarlagið fyri mótrokning í fólkapensjónini, ið fer at merkjast, um ein hevur aðrar inntøkur.",2 +492,Føroya Heimavirkisfelag hevur havt sjálvstøðuga umboðan í Norðurlendska samtakinum í 11 ár.,"Kongafiskurin í Irmingarhavinum verður viðgjørdur í strandarlandasamráðing- unum millum Føroyar, ísland og Grønland og er tí ikki ein partur av avtalu millum Føroyar og Grønland.",2 +493,Eisini Tordur Niclasen úr Miðflokkinum nýtti høvið at siga sína hugsan um verkfallið á miðnámsskúlunum.,"Eisini Levitarnir royndu at fáa alt fólkið at halda seg stilt og søgdu:Verið still, tí dagurin er heilagur syrgið ikki!?",2 +494,"Hann legur eisini dent á, at alt arbeiðið í sambandi við umleggingina er gjørt samstundis sum alt tað dagliga arbeiðið.","Í sendingini lýsa vit, hvussu fiskatilfeingið verður savnað á færri og færri hondum, og spurnartekin verður sett við, hvørt valdið at skipa fiskivinnuna liggur hjá politikarunum ella hjá vinnuni.",2 +495,"Tað skrivar Heilsumálaráðið í formælinum til handbókina, við teimum akkrediteringskrøvunum, sum sjúkrahúsini nú skulu liva upp til, og eftirmetast eftir.","Pedagogfelagnum meta, at fakligu krøvini sum heild eru økt í stóran ella ávísan mun seinastu árini.",2 +496,"Bæði landstings- og landsstýrislimir hava rætt til fráfaringarløn, sum svarar til mánaðarlønina í starvinum.","Formaðuri í ES tinginum segði fyrr í dag, at ES fer at byrja samráðingarnar um Brexit við spurninginum um, hvørji rættindini hjá ES borgarar í Bretlandi og bretar í ES skulu hava í framtíðini.",2 +497,"Aktørarnir í Føroyum, sum koyrdu samfelagið av knóranum, hava staði fremstir og rópt samanvið fullveldiskórinum.","Persónar, sum ikki vilja verða flokkaðir millum tey, sum tyst vála úti á gøtuni leitandi eftir líkum ella ólíkum at stilla tostan við.",2 +498,"Sambært veljarakanningum til fólkatingsvalið mars, so fær Fólkaflokkurin fyrst valda og Tjóðveldisflokkurin næst valda fólkatingsumboðið.","Varalimir, sum fara úr tinginum áðrenn nýval, hava, óansæð hvussu leingi teir hava havt sæti á tingi, ikki rætt til fráfaringarsamsýning, sum skipanin er í dag.",2 +499,"Bókin er lættur lesnaður, men hevur ikki tað sum skal til fyri at kunna brúkast sum eitt høvuðsverk, segði hon.","Orð og heilir setningar Talan nýtist ikki at vera um eitt navnorð, tí tað eisini vera ein heilur setningur, greiðir Elin Henriksen frá.",2 +500,"Tí stjørnurnar og stjørnumerkini á himli skulu ikki lata ljós sítt skína; sólin er myrk, táið hon kemur upp, og mánin skínur ikki.","Onkur setur seg við klaverið, og ein annar fer út í gongina at tosa í telefonina, sum hevur sæð betri dagar.",2 +501,Løgtingið skal atkvøða um uppskotið hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum um nýggjan sáttmála millum landsstýrið og Atlantic Airways í dag.,"Hetta var serliga føroyskir sjó og fiskimenn við útlendskum skipum, sum valdu at búseta seg í londum við lægri skattatrýsti.",2 +502,"Tað vil siga, at útvið 70 prosent av føroysku veljarunum ynskja loysing ella økt sjálvstýri.",Stigtakararnir síggja hetta sum einasta møruleika at føroyskt vinnulív og føroyingar á privatum grundarlagi fáa luttøku í eini møguligari oljuvinnu kring Føroyar.,2 +503,"Yrkisfelagið hevur vitað um samanleggingina leingi, og lærararnir á Kambsdali hava fingið boð um at lesa sama pensum í báðum flokkunum.","Hetta er sera óheppið fyri okkum, tí vit missa ein part av jólasøluni, og tað kann fara at kosta pengar, sigur Jonhard Mikkelsen á forlagnum Sprotanum.",2 +504,"Ein býur Í 2015 er skjótt og lætt at ferðast út í heim og at koma til Føroyar, eins og tað er skjótt og lætt at ferðast innanlands.","Sum skilst, hava grønlendingar sett ynski fram um, at kanningin eisini skal fevna um grønlendsk viðurskifti.",2 +505,"Tað var fyrst og fremst hennara frágreiðing, ið á ávísum punktum samsvaraði við frágreiðingina hjá ákærda, saman við frágreiðingunum, sum stuðlaðu frágreiðingini hjá gentuni, sum lá til grund fyri dóminum.","Tað var nevniliga ikki vist, um Birte Weiss úr Javnaðarflokkinum fór at stilla upp, tí vandi var fyri, at hon kundi tapa valið við lutakasti.",2 +506,"Seinasta málið, løgtingsformaðurin nevndi, er uppskotið hjá Miðflokkinum um at leingja galdandi veiðiloyvi, so betri stundir vera at viðgera fiskivinnunýskipanina.","Ein longri samrøða er við stjóran í Landsverk í nýggjárssendingini Árið ið fer, sum verður send í útvarpinum eftir tíðindini á middegi nýggjársaftan.",2 +507,"Tað sigur løgmaður í aftursvari til fyrrverandi fíggjarleiðaran á Strandferðsluni, sum kennir seg hongdan út á tingsins røðarapalli.","Vit kunnu vænta væl minni búskaparvøkstur næstu árini, og tí vera krøvini til komandi fíggjarlóg, at útreiðslurnar vaksa ikki meira enn inntøkurnar.",2 +508,Og fyri at gera alt verri: Fjúrtan ár seinni gekk áttamannafarið Samløguløgan burtur í ódn í Djúpunum.,"Siglt verður eftir galdandi ferðaætlan, og millum ferðafólkini fyrrapartin í gjár vóru tvey umboð fyri Dimmalætting.",2 +509,Bert soleiðis skal Áron koma inn í halgidómin: Við ungum tarvi til syndoffur og veðri til brennioffur.,"Nú skalt tú verða bannaður burtur frá akurlandinum, sum læt upp munn sín og drakk blóð bróður tíns av hond tíni!",2 +510,"Tað var stuttligt at síggja teir svimja avstað, sigur Sigrið, ið heldur, at óansæð hvat, so fingu teir eitt betri lív enn at verða kókaðir livandi.","Síðani var fari oman á Atlantic Radio, tí starvsfólkið hevði varhugan av, at Lárus Árason og Hans Konrad, vóru inni á støðini.",2 +511,"Eli Guttesen Norska oljufelagið Saga Petroleum opnaði í gjár skrivstovu á Bryggjubakka 22 í Havn, har tryggingarfelagið Trygd hevur hildið til í mong ár.","Velux grunnurin hevur játtað 1,2 milliónir krónur til at granska nýtsluna av heilivági hjá elstu borgarunum í Føroyum, tað eru tey, sum eru 90 ár og eldri.",2 +512,"Víðkanin av tí norrøna samstarvinum hevur havt við sær ein vaksandi eu-ropeiskan og altjóða áhuga, og hevur tí ført við sær fl eiri neyvari altjóða sambond og samskifti.","Flokkurin hevur í stevnuskránni at loysa Grønland frá Danmark og hevur lagt ein harðari og meira kritiskan tóna mótvegis danska yvirvaldinum, sammett við aðrar flokkar í grønlendskum politikki.",2 +513,"Tí eigur at verða samráðst við danir um samstarv, so føroysku peningastovnarnir framhaldandi vera við í skipanini við somu rættindum og skyldum, sum teir donsku.","Gallup Føroyar hevur gjørt kanning fyri Ráðið fyri Ferðslutrygd, fyri at kanna hvat føroyingar halda um at koyra bil ávirkaður av rúsdrekka.",2 +514,"Tá graslíkisvallirnir fyri 12-14 árum síðani av álvara fóru at gera innrás í Føroyum, var hetta avgjørt eitt stórt framstig fyri umstøðurnar hjá heimligu leikarunum.","Men hetta er møguliga eisini eitt hóskandi høvi at nevna onnur viðurskifti, har Føroyar og Ísland higartil ikki hava drigið somu línu.",2 +515,"Nær formansskapurin og løgtingsskrivstovan hava orðað nýggja reglugerð um innlit í arbeiðið hjá formansskapinum, er óvist.","Og kanningin er nakað av einum vátum vøtti frammaná til Finnboga Arge, sum hevur latið samstarvstrupulleikar verið ein av hornasteinunum í samanleggingin av stovnunum báðum.",2 +516,"Tað verður Flogskiparafelag Føroya, sum fer at samráðast um sáttmála, tí felagið kennir best umstøðurnar hjá flogmonnum í Føroyum.","Og royndirnar hava verið somikið góðar, og skinkurnar sum verða turkaðar í Føroyum, kunnu samanberast við kendu italsku parmaskinkurnar, sigur Johan Mortensen, sum frá byrjan hevur verið við í arbeiðinum.",2 +517,"Tað er nú greitt, at tað verður eitt danskt felag, sum fær arbeiðið at projektera tann nýggja Smyrilin hjá Strandferðsluni.",Sambært avtaluni hava ídnaðarlondini bundið seg til at skerja nýtsluna av F gassi við 85 prosentum í Nøkur føroysk fiskiskip hava skift til umhvørvisvinarligari kølievni.,2 +518,"Nevndin mælir til at varðveita ásetingina í fiskivinnulógini, sum forðar fyri ábyrgdarláni úr útlondum.",Fráboðanin hjá løgmanni um fyribils at taka øll fiskirættindi frá Anitu var ein roynd at varpa ljós á okkurt annað enn Skálafjarðartunnilin.,2 +519,"Orsøkin er tann, at tørvurin á slíkum bústovnum er serliga stórur í hesum báðum økjum, verður sagt í almennu viðmerkingunum.","Eysturskúlin raðfestir heldur øðrvísi enn aðrir skúlar, tí har fáa allir næmingar frá til flokk undirvísing um íverkseting.",2 +520,Tá svaraði Harrin honum:Hyklarar tykkara! Loysir ikki ein og hvør tykkara oksa sín ella ásin sítt frá krubbuni sabbat og fer við teimum til vatnið!,"Tríggjar dagar eftir at Festus hevði tikið við landshøvdingaembætinum, fór hann úr Kesarea niðan til Jerúsalem.",2 +521,"Grønlendski landsstýrisformaðurin sigur, at hann eisini fer at taka upp málið um meiri sjálvstýri innan ríkisfelaggsskapin.","Íslendski vinnu- og handilsmálaráðharrin vísti á, at fjarstøðan millum brøðratjóðirnar er minkað við KT-menningini.",2 +522,Uttanríkisráðharrin býur sær annars at kunna føroyingar gjøllari um verju- og trygdarpolitisku støðuna í Europa.,"Valið í gjár var tað triðja í eitt ár, og fær Likud flokkurin ikki skipað stjórn, er vandi fyri at val aftur verður útskrivað, skrivar Ritzau.",2 +523,Danska uppíleggingin seinkað føroyskari tillaging 4 5 ár Tann forfjónaða ábyrgdin í sambandi við avtalurnar við donsku stjórnina hevur seinkað føroysku tillagingina til eina burðardygga búskaparstøðu.,"ÍSF noyddist at taka umsóknina um at hava Oyggjarleikirnar í Føroyum í 2019 aftur, serliga tí fíggjarligu fortreytirnar vóru ikki til staðar.",2 +524,"Edvard Nyholm Debes og Elin Brimheim Heinesen hava nógvar og fjølbroyttar royndir á føroyska tónleikapallinum, og Eyðfinn Jensen er tónleikasamskipari hjá Kringvarpinum.","Vit hava spurt Jógvan Fríðriksson, biskup, um minkandi talið á limum í fólkakirkjuni, men hann vil ikki gera viðmerkingar til málið í dag.",2 +525,"Seinasti dystur hennara fyri Sóljuna var desember, og tá fyrstkomandi dystur hjá Stjørnuni er januar, er kravið um 30 dagar leiksteðg uppfylt.","Tað var neyvt samstarv millum donsku og svensku løgregluna, sum førdi við sær, at annar gerningsmaðurin, sambært løgregluni, nú er funnin og hin er eftirlýstur.",2 +526,"Hornøy, sum hann æt, sigldi farleiðina uppá trý korter, men var so lítil, at hann kundi bert sigla í góðum veðri.",Det innebærer i praksis at utlendinger bosatt i Norge normalt ikke kan få ervervstillatelse for fartøy med en største lengde på 15 meter eller mer.,2 +527,Tað eru stórir møguleikar fyri at skipa føroyskt sjálvstýri á ein nýggjan og ørðvísi hátt innan fyri ríkisfelagsskapin.,"Hetta er høvuðsorsøkin til, at vit í dag yvirhøvur tora at tosa um fast samband um Vestmannasund.",2 +528,"At vit sum føroyingar fara at sakna fráfarandi Vinstra formannin og Føroya vinin í Fólkatinginum, er heilt vist.","Løgmaður visti einki um brævið frá Sjórferðslustýrinum, fyrr enn Sosialurin bað hann um viðmerkingar til málið seinnapartin hósdagin.",2 +529,"Hetta gav íblástur til eina modernisering av sjónleikinum ""Hamlet"", har tíðin er flutt fram til Hetta skuldi vera ein nútíðarligur leikur um rotna demokratiið og avdúka donsku sjúkuna: virkislammilsi.","Omanfyrinevnda broyting fer at gagna teimum nógvu, sum í longri tíðarskeið noyðast av landinum til viðgerðar ella sum avvarðandi.",2 +530,"Eg haldi faktiskt eisini, at landsstýrið átti at sloppið sær av við blokkin ongantíð ov skjótt.","Tað er einki í hoyringsskrivinum, sum fær okkum at broyta hugsan, og tí stendur uppsøgnin við, sigur Helena Dam á Neystabø.",2 +531,"Tá fara tingmenn eftir øllum at døma at samtykkja sær eina lønarhækking, sum gevur teimum góðar 000 krónur í fastari mánaðarløn.","Tá vilja vit heldur mæla til, at onkur teirra skifti politiskan lit, og kanska meldaði seg inn í ein meiri sambandskendan flokk.",2 +532,"Tí er tað ikki sørt undrunarvert, at landsstýrismaðurin í kommunumálum ikki letur hoyra frá sær.","ES uttanríkisráðharrarnir hittast til kreppufundar í Brússel í dag, og semja er teirra millum, at tað er langt síðan at Evropa hevur upplivað eina líknandi kreppu.",2 +533,"Holdstryggi var nú rýmdur inn í eina aðra stovu fyri seg sjálvan; tí honum dámdi ikki, táið menn gjørdust so tunglyndir.","Ja flenni tit bara allir, tí eitt er víst, tað kemur ein dagur tá tit ikki kunnu flenna, flenni tá.",2 +534,"Tað var kanska bláoygt at rokna við, at eitt slíkt skilvísi fór at kunna halda á fram, og nú eru vit komin aftur til føroyska veruleikan.","Eyðfinn Petersen segði eisini, at tað tyktist tíverri sum um hetta er einast máti at koma á tal við politikarar okkara.",2 +535,"Hann sigur við norska kringvarpið, at orsøkin til, at hann leggur frá sær, er atfinningarsama frágreiðingin, og at tað verður lættari hjá ST at handfara frágreiðingina, um hann gevst í starvinum.","Men meirilutin heitir á uppskotsstillaran, sum er Fólkaflokkurin, um at koma við einum meira fullfíggjaðum uppskoti, har flokkurin eisini nevnir avleiðingarnar av uppskotinum.",2 +536,"Mentunargrunnur Føroya Løgtings gevur ritið út, og Bókamiðsølan stendur fyri útbreiðsluni.","Formansskapurin í Fólkatinginum hevur svarað fólkatingslimunum í Føroyum og Grønlandi, sum vildu hava undantak frá regluni um, at varafólk í Fólkatinginum fáa ikki farloyvi.",2 +537,"Semjan krevur ongar lógarbroytingar ella fíggjarligar útreiðslur, um hon verður sett í gildi í Føroyum.","Í mun til núverandi manning er tað sostatt Tjóðveldisflokkurin og Javnaðarflokkurin, sum fara fram við ávikavist fýra og einum manni.",2 +538,"Avgerðin hevur við sær, at umsitingin hjá Joe Biden kann fara undir at seta nógv túsund fólk í starv, so umsitingin verður klár, tá Joe Biden tekur við sum forseti januar.","Og Landstýrið brúkar allar kreftir, at forhandla seg fram til eitt úrslit, sum líkist tí vit hava ídag.",2 +539,"Bólkurin av embætismonnum og serfrøðingum, sum landsstýrið hevur sett at nærlesa bankafrágreiðingina er um at vera liðugur við sítt tilmæli til politikararnar.","Orsøkin til ætlanina at leggja hesa skipan undir Serforsorgina er fyrst og fremst, at fáa eina betri samskipan á økinum, og fyri at stimbra og menna eitt fakligt umhvørvi.",2 +540,"Uppgávur - størri og smærri kommunur Tað er ikki munur á stórum og smáum kommunum, tá ið savnað verður inn hagtalstilfar.","Arbeiðið við dýpingini hevur gingið væl, og bara smávegis er eftir at dýpa, áðrenn farast kann í gongd við at leggja brúgvarnar út, skrivr heimasíðan hjá Kvívíkar Kommunu.",2 +541,"Felagið Vinir Ísraels í Føroyum hevur endurnýggjað samstarvið við ymisk feløg og stovnar, sum Felagið Føroyar Ísrael hevði.","So eg eri vísur í, at tað verður ein føroysk framsýning í Íslandi næsta ár, segði Edmund Joensen.",2 +542,Tá blakaði hann silvurpeningarnar inn í templið og fór avstað; og hann fór og hongdi seg.,"Ella hinir átjan, sum tornið í Siloam datt oman yvir og drap halda tit, at teir vóru sekir fram um øll menniskju, sum í Jerúsalem búgva?",2 +543,"Hann sigur við norska kringvarpið, at orsøkin til, at hann leggur frá sær, er atfinningarsama frágreiðingin, og at tað verður lættari hjá ST at handfara frágreiðingina, um hann gevst í starvinum.","Uppskotsstillararnir meta tí, at neyðugt er við nýggjum nevndarvali, soleiðis at býtið av nevndarsessunum verður í betri samsvari við talið av løgtingslimum í hvørjum av valbólkunum.",2 +544,Men við hin gudleysa sigur Gud:Hvat hevur tú við at gera at rokna upp boð Míni og hava sáttmála Mín á munni!,"Og enn eru vit slettis ikki komin inn í Múrin ella Ólavskirkjuna, tíansheldur út á Bø.",2 +545,"Fundurin í Brisbane í Avstralia millum forsetar og forsætisráðharrar í G 20 londunum er endaður, og londini samdust um at seta í verk tiltøk, sum kunnu fáa meira ferð á heimsbúskapin.","Landsstýrið hevur í brævi til íslendsku stjórnina november gjørt greitt, at eydnast ikki at tillaga Hoyvíkssáttmálan, kann verða talan um at siga sáttmálan upp.",2 +546,Bæði bankin og Mogens Lykketoft fíggjarmálaráðharri hava fingið av at vita í fjølmiðlunum fyri at leggja trýst á føroyingar.,"Nýggi bretski forsætisráðharrin fær úr at gera, tí hann skal syrgja fyri, at ein avtala fæst við ES, sum parlamentið kann góðkenna.",2 +547,"Skunda sær spakuliga Politikarar eru ójavnir á máli um, hvørt nýggja støðan kemur at ávirka føroyska arbeiði við bankamálinum.",At so er ber eitt nú greinin um javnstøðulógina hjá Rúnu Sivertsen herfyri týðilig boð um.,2 +548,"Eisini brúktu vit arbeiðsvikuskifti at arbeiða við øðrum málum, so sum at orða ymiskar reglugerðir og at leggja framtíðarætlan fyri arbeiði felagsins.","Leikararnir á víðagitna landsliðnum nýttu í dag høvið til at hittast í Reinsarínum í Havn, áðrenn leiðin gekk út í býin at fáa sær ein betri bita.",2 +549,Landsstýrið arbeiðir av øllum alvi við einum nýggjum uppleggi at leggja fyri donsku stjórnina á samráðingarfundinum november.,"Manningarnar á hvalbiartrolarunum, Breiðanesi og Hamranesi, bíða framvegis eftir at fáa boð um at møta í rættinum, eftir at skipini vórðu tikin vestan fyri Mykines í gjár.",2 +550,"Eg gjørdist beinan vegin bitin av hesum, og síðani eg kom heimaftur, hevur tankin um eina høll líka sum hingið við.","Eg tók tá og blakaði frá mær báðar talvurnar, sum eg hevði í hondunum, og breyt tær sundur fyri eygum tykkara.",2 +551,"Nakað av forarbeiðinum er longu gjørt á sjálvstýrisleiðini, síðani ein partur av hesi rørslu kom framat í landsstýrinum.","Landsstýrið og embætisfólk hava kýtt seg í mánaðir fyri at fáa málini fyri tingið innan mars, sigur Suni Jacobsen, sum heldur tað verða spell, at nú verður kvett á stokkinum.",2 +552,"Tað hevur annars leingi verið greitt, at tað hevur verið ivasamt, hvørjar heimildir grunnurin hevur til at brúka pening til at sanera tær mest skuldarbundnu kommunurnar við.",Eitt ótal av skjølum eru granskað og ein ørgrynna av persónum eru avhoyrdir seinastu tvey árini í bankakanningarnevndini hjá Jørgen Grønborg.,2 +553,"Okkara lívsáskoðan er tað bíbilska sjónarmiðið, at øll menniskju eru elskað av Gudi, og hava ómetaligt virði í Guds eygum.","Tí at vera í vísdómsskugga er sum at vera í peningaskugga; men kunnskapurin hevur tað framum, at vísdómurin heldur honum á lívi, sum eigur hann.",2 +554,"Um eigararnir ætla at fáa eitt annað skip til vega at fiska kvotuna, ella um teir fara at biðja okkurt annað føroyskt skip fiska kvotuna, er heldur ikki greitt.","Væl av fólki við ymsum politiskum áskoðanum var komið saman til henda fundin, har Høgni Hoydal úr Sjónvarpi Føroya legði fyri.",2 +555,"Norðurlandameistarakappingin byrjaði fríggjakvøldið, og tá skuldi Turið svimja 400 metrar frí.","Onnur loysn er, at næststørsta ferjan hjá Strandfaraskipum Landsins siglir leygardag og sunnudag til Suðuroyar.",2 +556,"Hin møguleikin er, at Semingsstovnurin roynir seg við nýggjum semingsuppskoti, um allir partar ikki góðtaka uppskotið, sum teir fingu í gjár.","So nógv bendir á, at suðuroyingar skulu fyrireika seg upp á sigla við eini neyðloysn um teir ætla sær norður um fjørð meðan Smyril er til árligu høvuðsumvælingina.",2 +557,"Stóra skrædlið hevði við sær, at nógvar fyritøkur mistu pengar, tá Idé Møblar fóru á heysin.","Uppgerðin vísir eisini, at tey vitjandi leggja 334 milliónir krónur eftir seg í Grønlandi um árið, og tað ætla politikararnir at tvífalda.",2 +558,"Løgreglan í Wien sigur í Twitter boðum í morgun, at motivið fyri álopið í eysturríkska høvuðsstaðnum í gjárkvøldið helst er islamistiskt.","Tað hevði ikki hent, um tað var ein lærari ella onkur annar her á landi, nei, tað hevði verið heilt óhugsandi.",2 +559,"Aftaná alt tað, sum er komið fram, ber tað so til at hava álit á eini nevnd, sum forsætismálaráðið hevur valt.","Okkara stevning ger, at bankamálið endar við einum rættarmáli hóast semja verður gjørd, sigur Rúni Joensen.",2 +560,"Kollfirðingar hava havt gott tak á vestmenningum tey síðstu árini á heimavølli, men leygardagin vóru tað gestirnir, sum vóru omaná.","Á Fólkatingi siga teir seg vilja kanna leiklutin hjá Nyrup stjórnini í sambandi við allar avtalurnar, sum stjórnin gjørdi millum heimastýrið og statin seinnu árini.",2 +561,"Orsøkin til at heilsusystrarnar gera vart við sína hugsan er, at tað ofta eru tær, sum avdúka hesi ræðuligu brot.","Frágreiðingin um nýskipan av heilsuøkinum viðger ikki eyma spurningin um tey trý sjúkrahúsini og tær viðgerðir, sum skulu verða á teimum í framtíðini.",2 +562,"Ein av treytunum fyri, at kommunurnar skuldu vera við í hesari royndini, var, at tær skuldu vera fyri at ganga inn í størri kommunalar eindir.","Seinasti rættardagurin í málinum skuldi annars vera í dag, men rættarmálið er nú útsett, og verður eftir ætlan tikið uppaftur mai, um einki óvæntað hendir.",2 +563,"Sosialistaflokkurin setti mánadagin fram misálit móti forsetanum, eftir at 29 persónar, sum hava tætt tilknýti til flokkin hjá Rajoy, vórðu dømdir fyri umfatandi mutur og svik.","Og mangur føroyingur man sita við ringum smakki í munninum, eftir at føroyingar við uppreisnini í bankamálinum nú av sitandi landsstýri enn eina ferð eru gjørdir fyri skommum.",2 +564,Løgtingið skal atkvøða um uppskotið hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum um nýggjan sáttmála millum landsstýrið og Atlantic Airways í dag.,"Tað er ikki ov nógv sagt, at henda tænastan hevur gjørt gerandisdagin hjá okkum norðoyingum tryggari og betri.",2 +565,"Finnbogi Arge tók málið upp á landsstýrisfundi mánadagin, har hann kravdi spurningin tiknan upp beinanvegin.","Lemmings og Eriksson hevur átikið sær ábyrgdina fyri feilin, sum hevur elvt til ein meirkostnað, ið sigst liggja um 50 milliónir krónur.",2 +566,"Tølini frá Region Hovedstaden og Region Nordjylland eru frá mai í ár, meðan tølini frá Region Midtjylland og Region Sjælland eru frá í fjør.","Bakkafrost hevur sent Klaksvíkar kommunu umsókn at innhegna 50 metrar langt øki á havnalagnum í Klaksvík , fyri at halda ferðslu burtur.",2 +567,"Enn er ikki avgjørt, um Tekniski Skúlin í Klaksvík verður við í deplinum í Eysturoynni, um hann heldur fram sum sjálvsognarstovnur, ella hann verður sjálvstøðugur depil.","Høgni Hoydal sigur, at Búnaðarstovan fór á sumri í fjør undir samstarv við Sp f Navia á Toftum um eina menningarætlan fyri føroysku ullini.",2 +568,"Løgmaður sigur, at tað verður lagdur stórur dentur á at fáa eina breiða semju í tinginum um hetta málið.","Russiski uttanríkisráðharrin, Sergej Lavrov, ávarar Ukraina ímóti at senda herin til eystara partin av landinum, tí tað kann føra til borgarakríggj, sigur hann.",2 +569,"Eitt er at skipa fyri tiltøkunum, men eitt annað eru so karmarnir í hesum stásiliga húsi, sum við tíðini eru vorðnir slitnir og tí treingja til ábøtur.","Men vit mugu framvegis arbeiða fyri vøkstri í okkara búskapi, tí tað er treytin fyri viðlíkahaldi av og vøkstri í okkara samfelagi annars.",2 +570,"Tá segði hon við Ábraham:Rek hesa trælkvinnu og son hennara burt! Sonur hesa trælkvinnu skal ikki arva saman við Ísaki, syni mínum!? Gal.","Rættferð Tína duldi eg ikki í hjarta mínum, trúfesti Tína og frelsu Tína talaði eg um, náði Tína og sannleik Tín avnoktaði eg ikki í stórari samkomu.",2 +571,"Orsøkin er, at Kringvarpið ikki hevur rættindi at hava sendingarnar liggjandi á heimasíðuni, sum vit annars hildu, at vit høvdu rættindi til.","Semingsstovnurin varð boðsendur hvítusunnuaftan, tí Flogskiparafelagið og Føroya arbeiðsgevarafelag kundu ikki semjast um nýggjan sáttmála fyri tann, sum fór úr gildi tann mars.",2 +572,"Vit eru landspolitikarar og kunnu ikki útihýsa hvørjum øðrum frá fundum, sum snúgva seg um, hvussu ymsu økini í landinum skulu mennast, hevur hann sagt.","Tað er ein aðalfundarsamtykt við samlagstryggingini, og nú mugu vit síggja, hvat ein annar aðalfundur sigur viðvíkjandi henni, sigur Elsa Birgitta Petersen.",2 +573,"Franski uttanríkisráðharrin hevur sagt, at tað kann ikki góðtakast, at evropeisk lond skulu gjalda fyri, at USA tekur seg burtur úr avtaluni við Iran, tá USA var við til at gera avtaluna.",Hetta verður fráboðað Føroya Landsstýri í dag eins og áður umrødda samhugaskriv frá januar 1998 verður lagt við hesum.,2 +574,"Hann vil ikki í løtuni greina nærri, hvat fer at standa í kunngerðini, tí hon hevur ikki verið til hoyringar, og ikki fyrr enn hoyringarfreistin er farin, verður endaliga uppskotið orðað.",Fakfelagssamstarvið á almenna arbeiðsmarknaðninum og Samtak hava eisini biðið løgtingið koma saman og avgreiða málið um arbeiðsmarknaðin.,2 +575,"Í sambandi við virksemið, sum miðað verður eftir at hava í økinum, er neyðugt at gera sær greitt, hvørjum málbólkum miðað verður eftir at røkka.","Men tað eru ikki allar broytingar, sum verða eins væl móttiknar - og sum valla kunnu sigast at vera ein bati heldur.",2 +576,"Hetta er ein stór og spennandi avbjóðing, og eg eri sannførdur um, at vit kunnu fáa nakað munagott burtur úr, sigur Rani Nolsøe.","Semjan, sum sjúkrarøktarfrøðingarnir gjørdu í gjár, er slóðbrótandi, og vísur, at tað ber til at broyta karmin fyri sáttmálasamráðingunum, og at fáa munandi betri sømdir.",2 +577,Uppskotið frá formansskapi løgtingsins um at taka frágreiðingina frá grein 19 nevndini til eftirtektar varð eftir fyrsti viðgerð beint í rættarnevndina.,"Ætlanin er, at foreldur og avvarðandi skulu viðgera hetta málið teir komandi dagarnar, og síðani senda inn atkvøðuseðilin til skúlanevndina, áðrenn henda vikan er úti.",2 +578,"Líkt er tó til, at Donald Trump ikki veit nógv um íslendskan politikk, tí hansara politikkur hevur neyvan nakað felags við poltikkin hjá teimum Vinstri grønu í Íslandi.","Eitt aðalorðaskifti fær onga nevndarviðgerð, og løgtingið skal ikki taka nakra støðu, har atkvøtt verður, sigur Jóannes Eidesgaard.",2 +579,"At eitt av flogførunum í gjár byrjaði at flúgva fyri íslendska felagið, hevur ikki annað við sær, enn at neyðugt hevur verið at broyta nakrar fráfaringartíðir.","Tað er greitt, eftir at B36 vann stórsigur móti Suðringum í seinnu hálvfinaluni, sum varð spæld við Stórá í Trongisvágsfirði seinnapartin.",2 +580,"Tað var undanfarni løgmaður Edmund Joensen, sum setti sjøtul á arbeiðið at fáa fríhandilssáttmálar við londini eystanfyri.","Hetta er gransking, sum eisini kann vera við til at flyta føroyskan fótbólt, sigur Magni Mohr, sum er verkætlanarleiðari á vísindaligu kanningini.",2 +581,"Tá ið eygleiðingin er liðug, verður fundur hildin við foreldur og tey, sum hava við barnið at gera, og tosað verður um, hvat framhaldandi eigur at verða gjørt.","Uppalingin av børnunum skal fara fram í einum høpi, har ein heildarskipan er kravd fyri eyga og har tey, sum eru virkin í uppalingarstarvinum, vita av hvørjum øðrum.",2 +582,"Framtíð Føroya má grundast á aðra argumentatión, enn bingo,gekkakúlur og enskan sjokulátaretorikk.","Eg haldi, at tað kemur ofta til sjóndar, at fólk eru bangin at boða frá, og tað skal nógv til, áðrenn tey gera tað, sigur Signhild Johannesen.",2 +583,Tey bæði dótturfeløgini hjá Baglhólmi kunnu tí keypa sær skip aftur og fáa flutt veiðiloyvini á hesi skip fyri januar 2018 og fáa fiskiloyvi til skipini.,"Hans Pauli Strøm heldur tað vera skeivt at bíða, til útlendingalógin einaferð er vorðin føroysk, við at fáa ásetingar um repatriering.",2 +584,"Økti prísurin hevur havt við sær, at fleiri keyparar í Týsklandi, Italia og Baltalondum eru givnir at keypa norskan laks, tí prísurin er ov høgur.","Reiðaríið fær tær um 000 krónur aftur frá norska ákæruvaldinum, men um nakað meir hendir í málinum, hevur reiðaríið ikki tikið støðu til.",2 +585,"Bjarni Djurholm sigur, at tað Óli Jacobsen, sum tá var landsstýrismaður, sum á sinni skuldi seta eina nevnd at gera uppskot til eina nýggja lóg um seming.",Formaðurin í Framtaksgrunninum - Sverri Hansen - er samstundis nevndarformaður í Fiskavirking og Fiskasøluni.,2 +586,"Atlantic Airways kunngjørdi í gjár í keypsskálunum í Keypmannahavn og Reykjavík, at felagið vann kappingina um flúgvingina, nú Statoil fer at leita eftir olju við Føroyar í ár.",Landsstýrið fekk at vita um ætlanina hjá donsku stjórnini um at senda stríðsflogfør og servandar hermenn til Miðeysturs sama seinnapart sum uttanríkispolitiska nevndin hjá Fólkatinginum fekk boðini.,2 +587,"Umstøðurnar eru góðar, eftir at skúlin fekk ítrótarhøll fyrst í áttati árunum og samstundis varveitti gomlu fimleikarhøllina, ið er bygd saman við ítróttarhøllini.","Tær royndir, sum eg havi gjørt mær viðvíkjandi fyrisitingini, haldi eg vera so absurdar, at tað hevur avgjørdan týdning at føroyingar fáa kunnleika um viðurskiftini.",2 +588,"Skunda sær spakuliga Politikarar eru ójavnir á máli um, hvørt nýggja støðan kemur at ávirka føroyska arbeiði við bankamálinum.","Men eingin av flokkunum heldur seg til at nerta spurningin um, hvørjar avleiðingarnar av orðaskiftinum skulu verða.",2 +589,"Noreg stendur saman við ES um at hera átøkini móti Iran, samstundis sum USA og onnur lond eisini herða síni tiltøk, sigur norski uttanríkisráðharrin.","Eftirlitið skal eisini taka støðu til, um lógin verður brotin, tí P f Tjaldur og partafelagið Sýn í Íslandi ætla at leggja virksemið hjá P f Hey og P f Nema saman.",2 +590,Ein følir tað í dag næstan sum at sita í Tivolis Konsertsal og hoyra Sjællands Symfoniorkester spæla.,"Lív, ""hvor der er vilje er der vej"", siga danir, og sjálvur meini eg at alt ber til, bert viljin er tilstaðar.",2 +591,"Javnaðarflokkurin og Framsókn í fíggjarnevndini løgdu hetta broytingaruppskotið fram saman við Jógvani Skorheim í Sjálvstýri, og tað varð samtykt.","Trúvirðið umráðandi Jóannes Eidesgaard skilir væl, at danir eru ørkymlaðir av, at tað eru føroyingar, sum kunnu avgera, hvør skal verða formaður á danska fólkatinginum.",2 +592,"Fransmenn og australiar taka sær rætt til ríkidømið í Suðuríshavi, tí teir eiga nakrar óbygdar oyggjar har.",Egna lønin hevur so verið at sitið við valdinum ta longru tíðina og vunnið hvørjum øðrum neisur.,2 +593,"Nakað soleiðis varð tikið til í einum lesarabrævi fyri júst einum ári síðani, har ein borgarliga vígdur greiddi frá umstøðunum í sambandi við hesar vígslur á fútaskrivstovuni í Havn.","Kommunan í Klaksvík er nú eisini farin í hernað ímóti skøruni, og kommunan heitir nú á fólk um at smoyggja upp um ermar, so skøran kann burturbeinast einaferð fyri allar.",2 +594,"Tað hevur fleiri ferðir verið upp á tal, at Lognbrá skuldi sigast upp, men hetta er fyrsta ferðin, at ein skrivlig uppsøkn er latin danistaðnum.","Roknað verður tí við, at eitt lógaruppskot fer niðan í tingið áðrenn freistin fyri lógaruppskotum í hesi tingsetuni gongur út fyrst í mars mánaði.",2 +595,"Granskarar á Bjerknessenteret for klimaforskning og Lærda háskúlan í Bergen hava uppdagað nýggja havstreymin, sum gongur norðan fyri Ísland og fram við Føroyum.","Edmund Joensen er heldur ikki serliga mjúkur at strúka, tá talan fellur inn á skattingina av útlendsku oljufel��gunum.",2 +596,"Sambært lógaruppskotinum skulu almennir stovnar við eftirlitsmyndugleika hava atgongd til akfarsskránna, umframt stovnar og almen partafeløg, sum krevja inn gjald fyri nýtslu av almennum øki.","Mælt verður til, at verandi heimild til at veita virknistænastur verður ásett í tænastulógini og at tað verður greitt, hvør hevur rætt til virknistænastu og undir hvørjum treytum.",2 +597,"Eingin seymar bót av ótøvdum vadmali á gamalt plagg; tí hin nýggja bótin skræðir meiri burtur úr hinum gamla, og holið verður verri.","Rigmor Dam vil hava staðfest tørvin, áðrenn hon fer at áleggja heilsuskúlanum í Suðuroynni at skipa eitt útbúgvingartilboð norðanfjørðs.",2 +598,"Her verður sagt eitt sindur um, hvat rørist í felagnum og kring felagið sum heild, meðan alt um lið okkara og føroyskan toppfótbólt er at finna á ensku útgávuni.","Hon heldur, at samtyktin hjá Stórtinginum samsvarar ikki við politikkin higartil um ikki at loyva útlendskum herstøðum á norskari jørð í friðartíð.",2 +599,"Málið er at nærkast aftur gamla etingarmynstrinum í Føroyum, tá fiskur var høvuðsmáltíðin gerandisdagar og kjøt var sunnudagsdøgurðin, sigur Fólkaheilsuráðið.","Strandferðslan og Tórshavnar havn leingi hava vitað, at neyðugt verður at gera okkurt við ferjuskráan í Nólsoy, um Erla Kongsdóttir skal sigla um Nólsoyarfjørð.",2 +600,"Fyri meg og fleiri hevur ta verið eyðsæð, at royndir Landsstýrisins longu áðrenn fyrsta samráðingarfund ikki kundu føra á mál.","Eg veit ov lítið um innanhýsis ósemjur í flokkinum til at úttala meg og havi onga meining um, hvør orsøkin er til ósemjur.",3 +601,"Løgmaður sigur, at tað verður lagdur stórur dentur á at fáa eina breiða semju í tinginum um hetta málið.","Samgongan vil geva landsstýrismanninum í fiskivinnumálum størri heimild at geva undantak frá kravinum um, at allur fiskur skal í land í Føroyum.",3 +602,"Hvat tá! Skulu vit synda, við tað at vit eru ikki undir lóg, men undir náði! Minni enn so!","Hugsið ikki, at Eg eri komin at seta lógina úr gildi ella profetarnar! Eg eri ikki komin at seta úr gildi, men at fullkoma.",3 +603,"Tað er eyðsæð, at okkurt eigur at verða gjørt við hesi viðurskifti, so henda spjadda vitanin kann koma øllum tí føroyska samfelagnum til gagns.","Grundleggjandi kunningin um Føroyar má endurtakast umaftur og umaftur til tað óendaliga, og hon skal vísast og prógvast í øllum, sum vit gera og siga í framtíðini.",3 +604,Landsstýrið arbeiðir av øllum alvi við einum nýggjum uppleggi at leggja fyri donsku stjórnina á samráðingarfundinum november.,"Einasta ítøkiliga lyfti, sum kom burturúr, og vit ikki hava hoyrt fyrr, var, at Nyrup fer beinanvegin at arbeiða fyri at leingja fyrningarfreistina.",3 +605,"Seinna hálvleik noyddist hann sostatt at síggja frá áskoðaraplássinum, har hann saman við restini av manni royndi at stuðla upp undir teir tíggju, sum eftir vóru á vøllinum.","Alexandur, sum annars vanliga ger um seg á veinginum hjá StÍF, stýrdi liðfeløgunum av miðjuni, so tað var ein fragd fyri eygu - og oyru.",3 +606,"Skunda sær spakuliga Politikarar eru ójavnir á máli um, hvørt nýggja støðan kemur at ávirka føroyska arbeiði við bankamálinum.","Løgmaður strikar kortini undir, at fyribils var bert talan um at fáa eitt kjak um møguleikarnar hjá Føroyum í verjuhøpi frameftir.",3 +607,"Hann sigur, at fólk, sum fóru á val, fingu tí at vita, at tey kundu ikki velja hann, tí hann varð ikki skrásettur í Kommununi.",Hann ákærdi eisini Slobodan Milosevic fyri at standa aftan fyri tær sumarisku avrættingarnar og etnsiku útreinsanirnar mótvegis albanska meirlutanum í Kosovo.,3 +608,"Síggið til, at eingin er, sum ger tykkum til rán við vísdómi heimsins og fáfongdarvillu, eftir arvalæru manna, eftir barnalærdómi heimsins og ikki eftir Kristusi!","Skulu vit gera okkum vón um at skilja, hvussu Gud lagar mannalagnurnar til, tørvar okkum bæði skugga og sólskin.",3 +609,"Sannleikin var, at viðurskiftini vóru alt annað enn í lagi, sigur framsøgukvinna Framburðsfloksins.","Sjónvarp Føroya flýtur yvir í tvætli, tí stríðið stendur um at skaffa inntøkur, heldur Katrin Dahl Jakobsen úr Javnaðarflokkinum.",3 +610,"Jógvan svaraði aftur, at karmarnir í fiskivinnuuppskotinum eru ótryggir fyri vinnulívið og verandi aktørarnar, sum als ikki fáa so nógv, sum sagt verður.","Av tí at Fíggjarmálastýrið og Fiskimálastýrið hava gjørt eina samstarvsavtalu, hevur Hilmar Augustinussen nú eisini fyrisitingina av netinum hjá fiskimálastýrinum um hendi.",3 +611,"Fleiri avgerandi fundir vera í hesi vikuni, og úrslitið av hesum fundum verður avgerandi fyri, hvussu leiðin gongur framyvir.","Eg vóni at fáa viðurskiftini í rættlag, segði Donald Trump og lovaði at bjóða Kim til USA, um fundurin í Singpore í næstu viku eydnast væl.",3 +612,"Annars er Álvur Zachariassen samdur við Ingeborg Winther í, at líkt er til, at útróðurin bara skal knúskast.","Hetta er ein liður í at tryggja kappingarførið frameftir, og ein slík endurskoðan verður sjálvandi gjørd saman við øllum viðkomandi pørtum, staðfestir Jóhanna á Bergi.",3 +613,"Tú er samdur við og sigur tað vera rætt, at danska stjórnin gevur ST villleiðandi upplýsingar og sigur, at føroyska tjóðin ongi rættindi hevur í altjóða høpi.","Tað avgerandi er, at nakað verður gjørt til at loysa málið, so føroysk vinna ikki framhaldandi skal lýða undir ójøvnu kappingini, sigur Bjørn Patursson.",3 +614,"Ingi ikki til at steðga Ein tekur ikki munnin ov fullan, tá ein sigur, at ongin í Føroyum kemur upp á knøini á Inga.",Tað er uppá tíðina at Føroyar taka ábyrgd fyri trygdarpolitikkinum í vesturheiminum tí skal ein radari setast upp í Føroyum og Føroyar skulu útflyta minni til Russlands og meira til ES.,3 +615,"Víðari sigur hann, at Sámal Petur í Grund hevur gjørt nógv størri politisk mistøk, enn hann nú hevur gjørt við handfaringini av undirsjóvartunnlinum.","Miðflokkurin í Vágum kann undir ongum umstøðum góðtaka avgerðina hjá løgmanni og samgonguni, at úeta arbeiðið við undirsjóvartunnilinum um Vestmannasund.",3 +616,"Atfinningarnar hava ført til eitt breitt krav í fólkatinginum um at fáa eina uppgerð yvir veruliga tap føroyinga av partabrævaumbýtinum, skrivar Berlingske Tidende fríggjadagin.","Tað er ein niðurstøðan í frágreiðingini hjá Eyðfinni Jacobsen, advokati, sum granskaði kollsiglda Eik Grunnin fyri Skráseting Føroya.",3 +617,"Teir aktaðu tó ikki Móses; nei, summir goymdu nakað av tí til morgunin eftir; tá var tað fult av maðki og stinkaði, og Móses varð illur við teir.","Men, sum áður sagt, tað var, eins og hetta einki kom teimum við; teir góvu hesum vælvildartekini kongssonarins einki svar.",3 +618,"Høvuðsmaðurin í Sambandsflokkinum heldur kortini ikki, at tað er nakar trupulleiki fyri flokkin, at teirra veljarar himprast við síni egnu.","Spurningurin um, nær tú ert í ríkisfelagsskapi, og nær tú bara ert í felagsskapi kann sostatt fáa avgerandi týdning fyri tí sonevndu breiðu semjuni.",3 +619,"Í uppskotinum um nýggja løgtingsvallóg stendur, at eingin má av arbeiðsgevara vera so mikið bundin, at hann ikki fær høvi til at velja.","Løgtingið heitir á landsstýrið um at skipa fyri, at Demokratia framhaldandi arbeiðir fyri, at kvinnur fáa øktan leiklut í at taka politiskar avgerðir.",3 +620,"Danska Løgmálaráðið skrivar í hoyringarsvari, at soleiðis sum uppskotið nú er orðað, verður grundlógin framvegis galdandi í Føroyum.","Spurningurin er hvussu væl fólkaræðið virkar, ella um tað í heila takið kann virka i einum samfelag, sum er so totalt mansdominerað, eins og Føroyar eru.",3 +621,"Gudnoktari:Tikið ímóti tykkum! Eitt slíkt stað sum tað, ið tit droyma um, er ikki til í øllum heiminum!?","Tá søgdu Jødarnir:Í ár stóð hetta tempul í gerð, og Tú skalt reisa tað upp aftur eftir trimum døgum!?",3 +622,Í dag hevur Tvøroyrar kommuna liggjandi tvær umsóknir um loyvi at byggja tveir bygningar á fiskivinnuøkinum á Tvøroyri frá Fiskamarknaðinum og Fiskavirking.,"Skjótt varð tó greitt, skrivar býráðið á heimasíðuni hjá Tvøroyrar kommunu, at so komu inntøkurnar frá havnini ikki kommununi til góðar.",3 +623,"Og sigurin varð henda dag øllum fólkinum til sorg, við tað at fólkið henda dag fekk at hoyra, at kongurin syrgdi son sín.","Ammonitakongur svaraði sendimonnum Jefta:Jú, Ísrael tók land mítt, táið teir komu úr Egyptalandi, líka frá Arnon at Jabbok og Jordan lat tað nú aftur við góðum!?",3 +624,"Eg taka 100 prosent undir við samgonguni, og eg fari at atkvøða mál ígjøgnum, sum samgongan leggur fram, sigur Sonja Jógvansdóttir.","Hóast uttanflokkatingkvinnan Sonja Jógvansdóttir sigur seg hava eina avtalu við løgmann um at gera fakfelagsgjaldið skattafrítt, so kveistrar Kristina Háfoss uppskotið til viks.",3 +625,"Sambært lógaruppskotinum skulu almennir stovnar við eftirlitsmyndugleika hava atgongd til akfarsskránna, umframt stovnar og almen partafeløg, sum krevja inn gjald fyri nýtslu av almennum øki.","Sjó vinnu stýrið hevur nøktandi arbeiðsorku og rættar førleikar til at hava tað neyðuga eftirlitið og sam skiftið við reiðarí og skip um galdandi og nýggjar reglur, sum verða settar í gildi.",3 +626,"Tað er ov klossut, at forkvinnan í Landsstýrismálanevndini ikki megnar at fáa fulla semju um niðurstøðurnar um Johan Dahl, sigur løgmaður.","Torbjørn Jacobsen heldur, at Búskaparráðið og landsstýriskvinnan í fíggjarmálum hava skeivt fokus og biður tey í staðin hyggja eftir rakstrar útreiðslunum hjá landinum.",3 +627,Evnið eigur eisini at hava almennan áhuga og er viðkomandi fyri almennar stovnar og tí verður roynt at gera hesar viðmerkingar upplýsandi.,"Málið verður nú viðgjørt í Mentamálaráðnum, har støða verður tikin til, hvussu farast skal víðari fram.",3 +628,"Annika Olsen vil tí hava løgtingið at heita á landsstýrið um at dagføra og endurskoða føroysku revsilógina, laga hana til føroysk viðurskifti og harafturat umseta hana til føroyskt.","Sjóvinnustýrið í Føroyum mælir til, at siglingin hjá Strandferðsluni til Fugloynna og Svínoynna verður eftirmett, og neyvari reglur verða gjørdar um, nær lagt verður at í oyggjunum.",3 +629,Bert í ríkisfelagsskapinum kunnu vit krevja endurgjald frá stjórnini fyri hennara misrøkt av uppgávu síni sum ríkisstjórn.,"Vit hava bæði rætt og skyldu til at gera upp, hvat vit missa, um norðurpartarnir av ríkisfelagsskapinum velja okkum frá, skrivaði Politiken.",3 +630,"Randi Jacobsen Ferðaráð Føroya hevur boðið øllum, sum hava eitthvørt tilknýti til ferðavinnuna á fund í allan dag á Hotel Føroyum.","Føroyingar eru slopnir væl í bankakanningini, sigur Bjarni Djurholm, løgtingsmaður, sum er annar av Løgtingsins eygleiðarum í bankakanningarnevndini.",3 +631,"Føroysk lesandi hava ongantíð ætlað at boykotta fundin við forsætisráðharrin, og harmast um, at felagið kortini er misbrúkt av fjølmiðlunum.","Her er neyðugt, at føroysku útbúgvingarstovnarnir gera kunnandi tilfar á útlendskum máli (fyrst og fremst á enskum), har greitt verður frá stovnunum og undirvísingini/granskingini á staðnum.",3 +632,"Táið tey nú liggja eftir tykkum í einum býi, so flýggið til ein annan! Tí sanniliga, sigi Eg tykkum: Tit skulu ikki verða lidnir við býir Ísraels, áðrenn Menniskjasonurin kemur.",Og lyftið umframt alt hetta skjøld trúarinnar! Við honum skulu tit vera ment at sløkkja allar gløðandi pílar hins ónda.,3 +633,Tað eru stórir møguleikar fyri at skipa føroyskt sjálvstýri á ein nýggjan og ørðvísi hátt innan fyri ríkisfelagsskapin.,"Grønlenska landsstýrið hevur boðað dønum frá, at tað tekur ikki undir við avtaluni, tí hon forðar fyri, at námsvinnan kann mennast fullvæl, og kann tí fara at kosta Grønlandi dýrt.",3 +634,"Hann slær fast, at einki ósamsvar er millum tað, sum løgmaður sigur, og tað, sum Tjóðveldisflokkurin vil.","Løgmaður er ikki limur í tingbólkinum, og tí eru tað nógv fleiri trupulleikar enn teir, sum løgmaður er atvoldin til.",3 +635,"Men framvegis einki boð uppá, hvat áramál landsstýrið skal stinga út í kortið - um nakað yvirhøvur.","Tá eiga vit at taka hendur saman um ætlaðu sjálvstýrislógina, sum helst allir flokkar á løgtingi skuldu staðið aftanfyri.",3 +636,"Hetta kom sjálvandi væl við hjá løgmanni, sum hevur størri og størri sjálvskaptar trupulleikar at dragast við.","Løgmansfulltrúin heldur ikki, at henda støðan er heppin, men Landsstýrið noyðist at gera nakað nú.",3 +637,"Nevndin heitti samstundis á landsstýrið um at fyrireika og leggja fram lógaruppskot, so vit ikki endurtaka óhepnar mannagongdir og avleiðingar, sum hava verið av málinum um Eik Grunnin.","Ráðgevandi nevndin hevur á árligu Føroya-ferðini savnað tilfar til frágreiðingina um føroyska búskapin, sum verður latin forsætisráðharranum seinni í ár.",3 +638,"Royndirnar eru ymiskar, og fyri okkum er hetta virðismikil lærdómur at hava í viðførinum, nú eisini føroyski arbeiðsmarknaðurin verður hóttur av sosialari dumping.","Poltikararnir vilja hava føroyskar íverksetarar at kappast við útlendsk íverksetarafeløg, sum hava somu lagaligu treytir, og hava broytt partafelagslógina.",3 +639,"Stjórnin hevur lagt landsstýrinum eina við, at sáttmálauppskotið hjá føroyingum ikki stendur einsamalt sum samráðingargrundarlag á komandi fundum.","Føroya Handverkarafelag hevur miðvíst roynt at útihýsa okkum frá allari ávirkan, og tað kunnu vit als ikki góðtaka, sigur Eyðfinn Petersen.",3 +640,"Av tí, at frí fosturtøka ikki er galdandi í Føroyum, er eyðsæð, at vit liggja á einum greiðum aftasta plássi, tá samanborið verður við grannalondini.","Lat okkum heldur halda okkum til tað principiella í hesum máli: Skulu føroyingar ráða í føroyum, ella skulu danir ráða í føroyum.",3 +641,Broytingarnar í kommunubygnaðinum skulu geva øllum økjum í landinum møguleikafyri at mennast í javnvág.,"Fyri at fáa sum mest burturúr, er tað av stórum týdningi, at bæði land, kommuna og vinna eru við í verkætlanini.",3 +642,"Fólkaatkvøða skal vera nú ein av fyrstu døgunum í Kollafirði, og er hetta viðgjørt bæði á fundum og við skrivligum tilfari, sum er farið í hvørt hús í Kollafirði.","Fundurin í dag samtykti, at avgerðin í Skopun var røtt, hóast talan var um eitt broytingaruppskot til eitt uppskot, ið varð tikið aftur.",3 +643,"Grundlógarnevndin hevur skotið upp, at skipanin við dómsmonnum verður tikin við í eina føroyska grundlóg.","Føroysku nevndarlimirnir í Fíggingargrunninum áttu helst at verið meira aktivir, heldur Helena Dam á Neystabø, sum hevur verið eygleiðari í málinum.",3 +644,"Tað er nógv, sum bendir á, at tær næstu sáttmálasamráðingarnar ímillum Føroya Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag verða bæði harðar og truplar.","Álitisfólk og nevndarlimir kunnu ikki verða uppsøgd, uttan at uppsøgnin hevur verið til viðgerðar millum Fíggjarmálastýrið og Magistarafelag Føroya.",3 +645,"Hann sigur við norska kringvarpið, at orsøkin til, at hann leggur frá sær, er atfinningarsama frágreiðingin, og at tað verður lættari hjá ST at handfara frágreiðingina, um hann gevst í starvinum.","Annars sigur hann, at Gjáar Kirkju tørvar nýggjan urguleikara, tí Hans er givin at spæla.",3 +646,"Málið var fyri í løgtinginum sum uppskot til samtyktar í 1995, men var ikki liðugt viðgjørt, og kom sostatt ikki til atkvøðugreiðslu.","Sambært Skaarup er loysnin, at broyta skipanina, soleiðis at farið verður frá eini „digitaliseringsdrevet service“ til en „servicedrevet digitalisering“, har borgarin er í fokus.",3 +647,"Men tá landsstýrið fór at tosa um at samanleggja kommunur, tóku vit sakina í egnar hendur, og hugdu eftir framtíðarmøguleikunum hjá Kollafirði.","Kvívíkar kommuna biður um hálva fimtu millión, so Landsverk kann gera arbeiðið at bøta um trygdina á skúlaleiðini millum Stykkið og Kvívík liðugt.",3 +648,"Staðfestast kann, at útreiðsluvøksturin í 2008 er væl hægri enn árini frammanundan.","Hann spyr eisini, hvussu stórur partur av meirinntøkuni stavar frá hækkingini í vegskattinum, og um landsstýrið ætlar at hækka vegskattin uppaftur meira.",3 +649,Danska uppíleggingin seinkað føroyskari tillaging 4 5 ár Tann forfjónaða ábyrgdin í sambandi við avtalurnar við donsku stjórnina hevur seinkað føroysku tillagingina til eina burðardygga búskaparstøðu.,"Hetta sigur eitt umboð fyri tann politiska flokk, sum hevði umsitingina av føroyskum fíggjarmálum í valskeiðinum 1985 til 1989, tá Føroyar í veruleikanum fóru á húsagang.",3 +650,"Hetta stendur í skriviligum fyrispurningi, Jørgen Niclasen hevur sett landsstýriskvinnuni, og sum kemur fyri í Løgtinginum í næstu viku.","Neyðugt er at finna eina brúkiliga loysn upp á Suðuroyarsambandið teir umleið 30 tímarnar um vikuna, sum ferjan er burturi.",3 +651,"Føroya Banki hevur so negativan hugburð ímóti vinnuni, at fer hann ikki at ansa sær eitt sindur, kann tað lættliga koma honum aftur um brekkur.","Men hann sigur, at Fíggjarmálaráðið fer at svara brævinum sum Kommunala Arbeiðsgevarafelagið sendi í næstseinastu viku, og at tað verður gjørt, tá svarið er liðugt orðað.",3 +652,Føroyskt fullveldi verður á ongan hátt at ávirka møguleikarnar fyri - beinleiðis ella umvegis lokalfelag - at vera limur í útlendskum fakfelag.,"Lønin og hvussu arbeiðið skal skipast eru trætumálini, sum Semingsstovnurin skuldi royna at fáa Flogskiparafelag Føroya og Føroya arbeiðsgevarafelag at semjast um.",3 +653,Mentamálaráðið hevur gjørt av at seta ein arbeiðsbólk at greiða frá lestrar- og stuðulsmøguleikunum hjá føroyingum og at lýsa eina møguliga føroyska fjarlestrarskipan.,"Herminia, sum er her í sambandi við skeiðsvirksemi hjá fransktlærarum í Føroyum, ynskir samstarv við Filmsfelagið um nýggjan franskan film.",3 +654,Frágreiðingin frá grannskoðaranum hjá Strandfaraskipum Landsins um fíggjarligu støðuna hjá stovninum verður ikki latin fjølmiðlunum í dag kortini.,"Løgmaður sigur, at ongar bindingar eru, sum forða Strandfaraskipum í at sleppa ætlanini at byggja, um tað skuldi hent, at Sjóvinnustýrið ikki góðkennir bátin.",3 +655,"Tað skal upplýsast, at landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum er vitandi um, at føroyskir granskarar hava samband við granskarar í Íslandi, herundir eisini granskarar á DeCode.","Annars sigur Høgni Hoydal, at samráðingar hava verið við Ísland síðani í fjør summar um eina nýggja rammuavtalu at skipa fiskiveiðisamstarvið eftir, men enn er ikki komið á mál.",3 +656,Hetta heldur Jákup Reinert Hansen vera eitt alt ov stutt skotbrá at fyri reika eina so stóra yvirtøku í.,"Tey, sum varða av bátum og skipum, sum fiska undir Føroyum, eru ikki serliga heit fyri ætlanini hjá John Petersen.",3 +657,"Men leggur hann frá sær, kallar løgtingsformaðurin formenninar í flokkunum á fund og spyr teir, hvør skal hava rættin at samráðast um samgongu.",Fyrsti spurningur Jógvan Mørkøre stillar: Hevur Landsstýrið ikki hildið seg til samgonguskjalið?,3 +658,"Hetta kom sjálvandi væl við hjá løgmanni, sum hevur størri og størri sjálvskaptar trupulleikar at dragast við.","At búskaparligu tíðirnar eru góðar sæst aftur í uppskotinum um fíggjarkarmar, og samgongan væntar, at fíggjarlógin næsta ár fer at hava eina hálva milliard í avlopi.",3 +659,"Hetta er ein nýggj kós, sum bretska stjórnin hevur valt, tí áður hevur bert verið tosað um aðrar loysnir, sum ikki kosta so mikið, sum hendan.","Ótrúligt at hvørt oyra nú skal gjarast út, uttan atlit til, at fiskiskapurin fyrr ella seinni minkar aftgur, og uttan atlit til, at viut nú skulu gjalda milliardirnar aftur til danska statskassan.",3 +660,"Tað er ikki líkamikið, hvar í Føroyum tú ert staddur mars í 2015, um tú ætlar tær at uppliva fullu sólarmyrkingina um okkara leiðir, tá náttúrufyribrigdi verður um eitt ár.",Vit hava bjóðað nøkrum av almennu persónunum í landinum at koma við sínum nýggjárslyfti til Føroya fólk.,3 +661,Oljutrø skalt tú hava allastaðni í landi tínum men ikki skalt tú salva teg við olju; tí oljuber tíni skulu detta av.,"Leið sál mína út úr fangahúsinum, so eg fái lovað navni Tínum! Hini rættvísu skulu savna seg rundan um meg, táið Tú gert væl við meg.",3 +662,"Knappliga er bankin sinnaður at veita føroyingum eitt endurgjald fyri missin, sum føroyingar hava verið fyri í sambandi við, at landsstýrið yvirtók bankan.","Sambandið helt, at slátrið var vunnið við stjórnartilboðnum - sum var úrslit av skammiligari føroyskari ósemju, tørvandi mótspæli og sambandskari noktan fyri at flyta seg longur fram.",3 +663,"Tordur Niclasen vísir á, at verandi støða er ótolandi hjá næmingunum, og at neyðugt er at taka eina avgerð, sum kann fyribyrgja teimum óhepnu avleiðingunum.","Meirilutin mælir til, at heldur enn at samtykkja uppskotið hjá Poul Michelsen, eigur varandi breið politisk semja at verða gjørd, so vinnan veit, hvat hon hevur.",3 +664,"Mælt verður til at forðað verður fyri lánum úr útlondum, har renturnar ella tað, sum skal rindast aftur er knýtt at yvirskotinum í føroysku feløgunum.","Nógv bendir tí á, at vakstrarmøguleikar eru í føroyska búskapinum, sum ikki verða gagnnýttir, tí vit loyva búskapinum at broytast so nógv.",3 +665,"Stjórnin hevur lagt landsstýrinum eina við, at sáttmálauppskotið hjá føroyingum ikki stendur einsamalt sum samráðingargrundarlag á komandi fundum.","Poul Nyrup Rasmussen sigur, at alt tað, hann hevur frætt í fjølmiðlunum um Føroyamálið hevur verið ógvuliga frustrerandi, men hann vildi ikki blanda seg í kjaki - men tað heldur hann nú, at hann átti at havt gjørt.",3 +666,"Men Heilsumálaráðið er eisini kunnað um, at nýggj krøv og ynskir, sum eru komin aftaná at byggingin byrjaði, kosta aðrar 7 milliónir krónur.","Men hettar loysir ikki allan íbúðartørvin í kommununi, her manglar tann almenni- sosiali bústaðarpolitikkurin, ið vil geva tryggari socialar umstøður fyri borgarnar í kommununi.",3 +667,"Den Danske Bank heldur fast við, at hann er ósekur í ákærunum, sum nú fúka um oyruni á krúnprinsinum hjá bankanum Peter Straarup.","Ingi Rasmussen Tað er eftir øllum at døma vánaligu viðurskiftini millum Den Danske Bank og donsku stjórnina, sum eru orsøkin til, at føroyingar helst verða noyddir at stevna í bankamálinum.",3 +668,"Tað hevur verið ført fram, at hvítingsbróðurveiðan undir Føroyum mátti steðga, tí hon var við til at oyða hýsustovnin.","Føroyar kunnu bara útflyta 2000 tons av rækjum til ES-marknaðin, áðrenn tollur verður lagdur á, og hetta avmarkar menningina í rækjuídnaðinum í Føroyum.",3 +669,"Ítøkiligu upptøkutreytirnar eiga at verða endurskoðaðar við atliti at krøvum frá hægri útbúgvingar stovnum og broytingum, sum framdar eru í fólkaskúlalógini .","Carita Björklund sigur, at hesi krøvini enn ikki eru raðfest, og at onnur krøv eisini eru, sum verða lagd fram seinni.",3 +670,"Tá Henrik Old fór frá sum landsstýrismaður, ljóðaði, at Tjóðveldi vildi hava landsstýrisfólkið í samferðslumálum, men tað gjørdist ein javnaðarmaður.","At Kristin Michelsen er koyrdur úr tingbólkinum hjá Javnaðarflokkinum, hevði í dag við sær, at Ruth Vang í Framsókn varð koyrd frá sum forkvinna í fíggjarnevndini.",3 +671,"Hann segði, at uppskotið hjá Miðflokkinum fór at hava sera óhepnar fylgjur, um tað varð samtykt.","Mett verður ikki, at lógaruppskotið hevur avleiðingar við sær fyri umhvørvið ella í mun til altjóða avtalur og reglur.",3 +672,"Gerard van Balsfoort sigur, at ES fær einki afturfyri, at Føroyar fiska makrel í ES sjógvi, tá makrelurin er meira verdur enn hann er í føroyskum sjógvi.","Og tað skal ganga sjón fyri søgn, at verjan av Føroyum er eitt stongt land, sum løgmaður seinni hevur lýst støðuna.",3 +673,"Lærarafelagið hevur gjørt Mentamálaráðið vart við støðuna, men enn eru fleiri ógreið viðurskifti hjá bæði skúlaleiðslum og lærarum, sigur Herálvur Jacobsen.","Um svarið er, at skúladømini í Tórshavnar kommunu framvegis eru til, kundi landsstýrismaðurin so upplýst um, hvussu tey síggja út?",3 +674,"Hann skal leggja roykilsið á eldin fyri ásjón HARRANS, so roykurin av roykilsinum fjalir náðistólin, sum er yvir vitnisburðinum fyri at hann skal ikki doyggja.","Hann ofraði brennioffur og matoffur sítt og helti út drykkjuoffur sítt, og hann sletti blóðið av takkofri sínum á altarið.",3 +675,"Tað er ógreitt, hvussu ""vinnurekandi^3 skal skiljast, tá tað snýr seg um grunnar í Føroyum.","Eisini legði landsstýrismaðurin dent á, at ferðavinnan í Føroyum eigur at leggja seg eftir dygd heldur enn nøgd, tá talan er um ferðafólk.",3 +676,"Hetta skuldi givið eina meira áhugaverda frágreiðing, sum so vónandi eisini í seinna enda kann føra til eitt lívligt og gevandi orðaskifti.","Her bilar stórliga hjá okkum, tí tann parturin av eini bjargingarvenjing er skúgvaður til viks og verður ikki hildin hava stóra áhugan, eftirsum tað bara er ein venjing.",3 +677,Føroya rættur fer seinnapartin í morgin saman við báðum advokatunum at fyrireika sakarmálið millum Henrik Weihe Joensen og Fiskimálaráðið.,"Hetta eigur løgtingið at hava í huga, tá føroyska lógin verður broytt, ikki minst, tí fyrisitingarlógin skal setast úr gildi fyri frískúlar, sigur Kommunufelagið.",3 +678,"Hann skal venda hjørtum fedranna til børnini og hjørtum barnanna til fedrar teirra, so Eg komi ikki og slái landið við banni.","Eg skal tykta tey, sum Meg lystir, og fólkasløg skulu savnast ímóti teimum, táið Eg bindi tey við bæði misbrot teirra.",3 +679,"Hann vil ikki í løtuni greina nærri, hvat fer at standa í kunngerðini, tí hon hevur ikki verið til hoyringar, og ikki fyrr enn hoyringarfreistin er farin, verður endaliga uppskotið orðað.","Viðvíkjandi formanssessinum í Ríkisdegnum, so dugur hann ikki at siga, um flokkurin fer at koma við egnum uppskoti til tann sessin.",3 +680,"Eg veit, HARRI, at menniskjað ræður ikki sjálvt fyri vegi sínum, at ferðamaðurin er ikki mentur at stýra gongd síni!","Tann, ið ólastandi livir, skal verða bjargaður, men hin falski, ið gongur á tvinnanda leiðum, skal falla á aðrari.",3 +681,"Neyðugt verður eisini at taka støðu til, hvørjar útbúgvingar vit vilja hava her á landi, og á hvørjum stigi tær skulu verða.",Eitt annað átak var at eftirmeta yrkisútbúgvingarskipanina - og nú verða tillagingar gjørdar og settar í verk.,3 +682,"Ikki er tað so ógvuliga løgið, at kjakast verður um samband ella ikki samband í donskum ríkishøpi.","Málið er nú komið so langt, at landsstýrið samtykti í farnu viku at leggja uppskot fyri tingið um at yvirtaka málsøkið frá donskum myndugleikum.",3 +683,Både på Færøerne og på Island har der været interesse for at undersøge muligheden for en kabelforbindelse til Europa med henblik på at eksportere vedvarende energi.,"Roynt hevur verið at fingið vinnufeløg í Føroyum at vera við til at fíggja forkanningina, men hetta hevur gingið heldur striltið, sigur løgmaður.",3 +684,"Ein breiður meirluti av fólkatinginum tekur undir við danska forsætisráðharranum, sum fleiri ferðir hevur sagt, at tað fyrst og fremst stendur til føroyingar at gera av, hvat skal henda við ríkisfelagsskapinum.","Sostatt er eisini greitt, at Attasut og Demokratarnir verða tveittir úr nýggju samgonguni í Grønlandi, skrivar grønlendska blaðið, Sermitsiaq .",3 +685,"Tey gott hundrað eintøkini, sum eru stødd her á landi, vórðu býtt út til føroyskar fjølmiðlar og tey, sum vóru av hoyrd ella á annan hátt innblandað í kanningararbeiðið.",Hetta var byrjunarskotið til størsta málið í nýggjari føroyskari søgu - og uttan samanbering størsta fjølmiðlamálið nakrantíð her um leiðir.,3 +686,"Fiskimannafelagið heldur, at antin rindar Frakt og Sand útlendingum somu løn sum føroyingum, ella skal Frakt og Sand flyta sítt virksemi úr Føroyum.","Hesir fáa lønina útgoldna í norskum krónum, og virðið á norsku krónuni er fallið nógv í seinastuni, serliga tí at oljuprísurin er fallin so nógv.",3 +687,"Hetta vóru tvær ókendar vinnur í Føroyum fyri fáum árum síðan, men longu nú hava tær skapt nógv arbeiði bæði á sjógvi og landi, samstundis sum tær hava givið føroyska samfelagnum góðan valuta.","Olaf Olsen sigur, at hetlendingar hava sett oljupengar í grunn, sum hevur stuðlað fiskivinnuni í stórum, og hann eigur ein stóran part í æruni av, at tað hevur eydnast teimum at byggja fiskivinnuna upp.",3 +688,"Um semja hevði verið fingin millum fakfeløgini og Fíggjarmálastýrið, hevði hesin trupulleikin ikki verið, og tann hálva milliónin hevði verið spard.","Løgmaður hevur einki meir at siga um bankamálið í løtuni, eru boðini Dimmalætting hevur fingið úr Tinganesi.",3 +689,"Hann var tryggur í uppspælinum afturi á vøllinum, vardi væl og so hevði hann eisini millum tær næskastu royndirar á málið í hinum endanum.","Gongdin í dystinum Neistin fekk eina dreyma byrjan, og førdi við sjey málum tá fyrri hálvleikur var hálvrunnin.",3 +690,"Tað finnast tíbetur nakrir „lummar“ í føroyska samfelagnum, har persónlig ábyrgd framvegis anir.","Bent Klinte heldur, at hesar umstøðurnar eru ein partur av frágreiðingini um, at tað ikki var nakar ringur vilji móti føroyingum í hesum.",3 +691,Lógin viðvíkur ábyrgdini hjá løgmanni og landsstýrismonnunum fyri teirra embætisførslu.,"Hetta merkir, at hjúnafelagar nú ikki kunnu skriva rokningar til hin hjúnafelagin fyri líkt og ólíkt, men avrikið skal hava samband við vinnuvirksemi hjá hinum hjúnarfelaganum.",3 +692,"Andstøðuflokkarnir finnast harðliga at løgmanni fyri, at fólkið ikki fær at vita, hvat landsstýrið og danska stjórnin tosa saman um í sjálvstýrismálinum.","Veljararnir góvu veljarakanningunum fingurin, og ivi valdaði um úrslitið til síðsta valdømi, sum er eindømi.",3 +693,"Tí eigur at verða samráðst við danir um samstarv, so føroysku peningastovnarnir framhaldandi vera við í skipanini við somu rættindum og skyldum, sum teir donsku.","Løgfrøðiliga hava Føroyar fyrndargamla serstøðu, og hava ongantíð verið samrunnin partur av løgdømi Danmarkar.",3 +694,"Tær amerikonsku herstøðirnar í Grønlandi hava givið Danmark avslátt í NATO-limaskapinum, sum svarar umleið til tær donsku útreiðslurnar til Grønland og Føroyar.","Annika Olsen sigur, at pensjónspengarnir fara beinleiðis av landinum til danskt felag, sum síðani setir okkara pengar í lánsbrøv, herímillum til danska íbúðarbygging.",3 +695,"Her verður tískil nakað av lóggávuarbeiði at gera, eins og tørvurverður á, at vit tryggja okkum samstarv við danskar myndugleikar á nøkrum økjum eina tíð fram.","Ætlanin er, at bólkurin skal verða liðugur við arbeiðið sítt í ár, tí desember skal hetta handast landsstýrismanninum í samferðslumálum.",3 +696,"Formaðurin í Búskaparráðnum sigur, at í fiskivinnupolitikkinum er hugsanin tann, at vi altíð skulu fiska so nógv, sum vit orka.","Tann góði fiskiskapurin, sum væntandi verður næsta ár, fer at geva statskassanum hálva milliard krónur í tilfeingisgjøldum næsta ár.",3 +697,"Tað er eingin ivi um, at føroyingar lúka allar formligar treytir fyri at verða roknaðar sum tjóð.","Føroyska sendistovan í Keypmannahavn er umboðsstova meira enn sendistova, tí hon hevur ikki diplomatiska viðurkenning, sigur Poul Michelsen.",3 +698,Flokkurin hevði sína størstu framgongd í Suðuroy við Eysturoyar valdømi næstum við 12% í atkvøðuvøkstri.,"Og Bárður á Steig Nielsen vísir aftur, at Sambandsflokkurin hevur verið ov afturhaldin í at finna tær semjurnar, sum eru neyðugar.",3 +699,"Áðrenn avatalan fyri sjómenninar kom í lag, vóru sjómenn noyddir at gjalda skatt í báðum støðum, og førdi hetta við sær, at fleiri teirra fluttu av landinum til Grønlands.","Onkran túrin tá teir høvdu verið í Lissabon og landað, fór skipið heim til Bremerhaven, og føroyingarnir vórðu so sendir heim haðani.",3 +700,"Tað er eitt risastig framá, at danska lógin um løggilding av sálarfrøðingum nú eisini er galdandi í Føroyum, sigur felagið Føroyskir sálarfrøðingar.",Løgtingið skal atkvøða um uppskotið hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum um nýggjan sáttmála millum landsstýrið og Atlantic Airways í dag.,3 +701,"Táið sagt varð Dávidi, at Uria var ikki farin heim til sín sjálvs, segði Dávid við hann:Tú kemur jú av ferð hví ert tú ikki farin heim til tín sjálvs?","Hetta líknilsi talaði Jesus til teirra; men tey skiltu ikki, hvat tað var, Hann talaði við tey.",3 +702,"Tað er eyðsæð, at okkurt eigur at verða gjørt við hesi viðurskifti, so henda spjadda vitanin kann koma øllum tí føroyska samfelagnum til gagns.","Talan verður í so fall um eitt veruligt arbeiðsmarknaðarligt nýbrot, sum grundleggjandi fer at broyta grundarlagið undir samráðingunum og samráðingarmannagongdirnar á almenna føroyska arbeiðsmarknaðinum.",3 +703,"Andstøðuflokkarnir finnast harðliga at løgmanni fyri, at fólkið ikki fær at vita, hvat landsstýrið og danska stjórnin tosa saman um í sjálvstýrismálinum.",Serfrøðingarnir eru ósamdir. Hvat fer felagskapur Sameindu Tjóða at siga? og fer tað at hava nakra ávirkan á danskar politiskar myndugleikar?,3 +704,"Verður fólkakirkjan yvirtikin í løgtinginum í morgin, er tað meir enn bara fólkakirkjan, sum verður føroysk.","Færøsk økonomi er relativt dårligt rustet til at møde et eventuelt kommende tilbageslag, som kan blive resultatet i det øjeblik, renteniveauet igen måtte stige, eller fiskeriet bliver reduceret væsentligt.",3 +705,"Tí kundi danska stjórnin leggja líka í, at Føroya Løgting umboðandi Føroya fólk einmælt mótmælti hesum.",Eg eri annars av tí trúgv at Javnar og Sambandsmenn eru eins góðir føroyingar og onnur við tí grøna passinum.,3 +706,Løgmaður og løgtingsformaður við hjúnarfelagum umboðaðu Føroyar í samband við kongaliga føðingardagin.,"Hann heldur kortini, at tað út frá einum vanligum politiskum sjónarvinkli við hesum ber til at forklára, hvussu føroysku kreppuloysnirnar blivu til.",3 +707,"Tí eygu Harrans eru yvir hinum rættvísu, og oyru Hansara eru vend til bøn teirra; men ásjón Harrans er ímóti teimum, sum gera ilt.","Soleiðis er tað eisini boð Harrans, at teir, ið kunngera evangeliið, skulu liva av evangeliinum.",3 +708,Tá seinni hálvleikur var umleið hálvrunnin blivu báðir lyklaleikararnir hjá VÍF sendir á vøllinum í 2 minuttir.,"VÍF fekk brotskast, tá tíðin var um at vera farin, og úr einum átta metrum skrúvaði Olsen-maðurin snildisliga í málið.",3 +709,"Sosialistaflokkurin setti mánadagin fram misálit móti forsetanum, eftir at 29 persónar, sum hava tætt tilknýti til flokkin hjá Rajoy, vórðu dømdir fyri umfatandi mutur og svik.","Andstøðuleiðararnir hava valt at leggja uppskotið um nýval fyri løgtingið, hóast teir ikki eru vísir í, at uppskotið fær undirtøku.",3 +710,Soleiðis tók Uffe Ellemann Jensen til í sjónvarpshólmgonguni móti Poul Nyrup Rasmussen fyrrakvøldið um fyribils uppskotið hjá løgmanni.,"Leivi Hansen dámar væl, at landið hevur kravt kommununar at díkja á við at gjalda skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin.",3 +711,"Aftur fyri at tú hevur aktað eftir orði Mínum um tol, skal eisini Eg bjarga tær úr freistingarstundini, ið koma skal á alt jarðarríki at freista tey, sum á jørðini búgva.","Hetta sigur ein eyðmjúkur landsstýrismaður, nú hann í tveir dagar hevur staðið skúlarætt í sínum egna flokki.",3 +712,"Kirkjan hevði staðið í ger í mong ár og hóast kirkjufólkið kytti seg í ein mun sum er alla æru vert, so vóru útlitini fyri liðugtger ikki tey ljósastu.","Víngarðarnir vóru so illa farnir, at prestarnir fingu ikki nóg mikið tilfar til drykkiofring.",3 +713,Sum nevnt í parti kunnu útlendingar í mesta lagi hava 1/3 av eigara- og avgerðarrættinum í føroyskum fiskiførum.,"Føroysku krøvini til skip um útlát av dálkingarevnum taka støði í og eru ájøvn við altjóðakrøv, sum sjóvinnufelagsskapurin IMO hevur samtykt .",3 +714,"Politikararnir komu at fyrireika seg til tað orðaskifti, sum verður í Fólkatinginum í dag, og landsstýrið vildi rudda misskiljingar av vegnum undan lagnuløtuni hjá fullveldinum.","Danska felagið sigur, at eingin gongd hevur verið í samráðingunum í summar, og tað hevur fingið flogskipararnar at koma við fyrstu ávaringini um verkfall.",3 +715,"Mælt verður til at forðað verður fyri lánum úr útlondum, har renturnar ella tað, sum skal rindast aftur er knýtt at yvirskotinum í føroysku feløgunum.","Hesi, sum meina, at bert tey eru rættir føroyingar, og øll onnur í hesum landi eru annanklassa føroyingar, vilja, at Føroyar skulu avbyrgjast frá øllum øðrum.",3 +716,"Tá fara tingmenn eftir øllum at døma at samtykkja sær eina lønarhækking, sum gevur teimum góðar 000 krónur í fastari mánaðarløn.","Semja um at samtykkja, at føroyingar skulu hava okkurt slag av endurbót sum Den Danske Bank eisini skal taka lut í.",3 +717,"Um eigararnir ætla at fáa eitt annað skip til vega at fiska kvotuna, ella um teir fara at biðja okkurt annað føroyskt skip fiska kvotuna, er heldur ikki greitt.","Framtíðarhugleiðingar Tað, sum er meira áhugavert, er, hvat føroyingurin heldur vera skilagott, eftir at okkara skuld er goldin, og okkara búskapur er konsolideraður.",3 +718,"Geir Ulfstein sigur, at tað kann hugsast at føroyingar kunnu leggja inn nøkur krøv sum gera, at dómstólurin metir tað av týdningi fyri føroyingar.","Tann, ið fær starvið, fær eisini møguleika fyri at luttaka í einum føroyskum málskeiði ókeypis.",3 +719,"Tað er meir enn ivasamt, um uppskotið at yvirtaka fólkakirkjuna fær absoluttan meirluta so skulu allir teir tigandi tinglimirnir vera fyri.","Eingin tingmaður við respekt fyri sær sjálvum vil hava sitandi á sær, at hann verður dikteraður av slíkum kreftum uttantings, sum her er talan um.",3 +720,"Men tey hava lagt til merkis, at í Tórshavnar økinum eru nógv fleiri enn úti á bygd, ið als ikki hava áhuga fyri, hvat gongur fyri seg í Løgtinginum og úti í Tinganesi.","Og nú er fólkatalið á Tvøroyri niðanfyri 1800, og so langt niðri hevur tað ikki verið síðani einaferð fyrst í hesi øldini.",3 +721,"Andstøðan í fíggjarnevndini kann ikki taka undir við teimum trimum ríkislógartilmælunum, sum skulu beina slóð fyri at setast kann á stovn ein virðisbrævamarknaður í Føroyum.","Fólkaflokkurin fer at leggja dent á, at familjurnar í Føriyum skulu fáa betri umstøður, og lág og miðallønt skulu gjalda 30 prosent í skatti.",3 +722,Føroyar liggja væl fyri á landnyrðingsleiðini og eiga at nýta henda møguleika at bjóða seg fram sum tænastu og umskipingarhavn .,Landsstýriskvinnan eigur at síggja burtur frá meginpartinum av grundgevingunum fyri frámælinum hjá Býarskipanarnevndini hjá landinum um ikki at loyva Tórshavnar Havn at byggja út.,3 +723,"Tann dag skal Eg lata koma yvir Eli alt tað, ið Eg havi talað um hús hansara, alt frá upphavi til enda!","Við tað sama sum tit eru komin um Jordan, skulu tit á Ebalsfjalli reisa hesar steinar, sum eg í dag gevi tykkum boð um, og tú skalt hvítta teir við kálki.",3 +724,Er ætlan landstýrisins at fremja eina víðfevnda sanering av allari privatari skuld til tað almenna og almennar grunnar?,"Spurningurin er, um tingið átti at gjørt nakað tað sama sum landsstýrið hevur gjørt, sigur Jóannes Eidesgaard.",3 +725,"Sjálvt um fíggjarmarknaðunum vanliga dáma betur borgarligar stjórnir, so hevði valið av einari sosialdemokratiskari danskari stjórn sera positiva ávirkan á marknaðirnar.","Talan hevði beinanvegin positiva ávirkan á amerikanska lánsbrævamarknaðin, sum førdi til kurshækkingar á danska lánsbrævamarknaðinum.",3 +726,"Verðandi fiskivinnulóggáva fer úr gildi um sjey vikur, tað er á nýggjárinum, og tá ætlar samgongan at nýskipanin skal koma í gild.",Fyrrverandi landsstýrismaðurin við fiskivinnumálum John Petersen skal inn at sita í 10 mánaðir.,3 +727,"Sára hevur havt eina sera góða kapping og hevur verið viðvirkandi til, at Føroyar kláraðu at vinna seg fram plássið í kappingini.","Kappingin var sera spennandi, tí líka til bara tvey kvøld vóru eftir lógu Bogi Simonsen og Heðin Mouritsen á odda, men teir snávaðu og endaðu á fjórða plássi.",3 +728,"Hann skuldi einans greiða frá, hví hann avgjørdi at senda málið niðan aftur í løgtingið, fyri at fáa staðfest heimildina at lata privata felagið gera tunnilin.","Harvið kundi eitt alment oljufelag nú merkt, at almenna stýringin gjørdist ógreiðari og vánaligari.",3 +729,"Fleiri av høvuðsfólkunum vísa á, at lógarverkið var ikki dagført, soleiðis sum tað er neyðugt í einum nútíðar samfelag.","Kaj Leo Holm Johannesen sigur, at sum málið nú er upplýst, er tað eftir hansara tykki einki sum bendir á, at landsstýrið í hesum máli ikki hevur røkt sínar skyldur.",3 +730,"Føroyska fíggjarkreppan og fylgjurnar av henni hava slitið nógv upp á ríkisfelagsskapin, sum júst nú ikki er so populerur millum føroyingar, sum hann onkuntíð hevur verið.","Tað kemur illa við hjá íslendskum skipum ikki at sleppa í føroyskan sjógv eftir uppsjóvarfiski, tí tey høvdu góðan svartkjaftafiskiskap her beint fyri jól.",3 +731,"Nú leggur Føroya Fiskimannafelag seg upp í stríðið, og formaðurin dylir ikki, at hann stendur á donsku síðuni.","Hans Rasmusen heldur tað vera heilt náttúrligt, nú Dong er í Føroyum, at føroyingar eisini fara at hyggja eftir øðrum orkuhættum, sum eitt nú Dong arbeiðir við.",3 +732,"Ein breiður meirluti av fólkatinginum tekur undir við danska forsætisráðharranum, sum fleiri ferðir hevur sagt, at tað fyrst og fremst stendur til føroyingar at gera av, hvat skal henda við ríkisfelagsskapinum.","Tað er tann socialdemokratiska stjórnin, sum noktar at lýsa føroyskt sum alment mál og tjóðarmál í Føroyum.",3 +733,Sambandið og tíðarinnar tonn Tíðin er farin frá niðurbinding Sambandsfloksins av føroysku tjóðskaparkreftunum.,"So nú skulu føringar aftur til tað skúlasamfelagið, tá bert børnini við eftirnøvnum sum Hoydal og Patursson sótu á ovastu rókunum, meðan hini sótu í árabátunum.",3 +734,"Vit:Tú ert ein góður drongur, Jósef! Mamma tín hevur lært teg væl, og tú hevur lurtað eftir tí, sum hon hevur sagt tær.","Táið Hann nú hevði vaskað teimum um føturnar, latið Seg í klæðini og sett Seg aftur til borðs, segði Hann við teir:Skilja tit, hvat Eg havi gjørt við tykkum?",3 +735,"Norðurlandameistarakappingin byrjaði fríggjakvøldið, og tá skuldi Turið svimja 400 metrar frí.","Kristel Lisberg gleðir seg at sleppa á stóra pallin í Horsens, hon er errin av at vera við, og so vónar hon, at føroyingar fara at stuðla henni í kappingini.",3 +736,"Kristina Háfoss mælir ístaðin til, at landsstýrið sjálvt setir tær tíggju milliónir krónur í fíggjarlógina yvir trý ár til at gera fyrireikingarnar í sambandi við FarGen lidnar.","Jóannes Eidesgaard heldur, at samgonguflokkarnir, sum vilja av við ríkisveitingina, hava nakað at hugsa um, tá føroyski búskapurin sjálvt í góðum tíðum hevur blokkstuðilin fyri neyðini.",3 +737,"Vónandi koma vit nærri einum svari upp á hvørja ítøkiliga loysn, vit í Føroyum skulu velja í hesum málinum, sigur Sirið Stenberg í svari sínum.",Tær meiningakanningar sum hava verið gjørdar vísa stórt fleirtal fyri føroyskum fullveldi um hetta við trygdini verður nøktandi loyst.,3 +738,"Tá fara tingmenn eftir øllum at døma at samtykkja sær eina lønarhækking, sum gevur teimum góðar 000 krónur í fastari mánaðarløn.",Væntandi fer ein stórur meiriluti av teimum átta milliónir veljarunum at vraka uppskotið at loyva ES at deila flóttafólk millum limalondini.,3 +739,"Tey dansktsinnaðu fáa tað at ljóða sum um føroyingar gerast statsleysir, tá ið fullveldið er tikið.","Hetta er ógvuliga viðkomandi og áhugaverdur lesnaður, tí her verður ljós varpað á mentanarligu og málsligu fatanina hjá einum av høvuðsmonnunum í føroyskari málreinsing.",3 +740,"Mælt verður til at forðað verður fyri lánum úr útlondum, har renturnar ella tað, sum skal rindast aftur er knýtt at yvirskotinum í føroysku feløgunum.","Føroyskt bankavirksemi uttanlands og virksemið í Føroyum eiga at verða skipað í hvør sítt felag, til tess at tryggja neyvari innlit og at avmarka samfelagsliga váðan.",3 +741,"Á fundinum var hugarok um evnið, og síðan raðfestu vit tey mál, felagið skuldi kjósa sær.","Sáttmálin verður lagdur fyri løgtingið, og tá løgtingið hevur samtykt hann, verður hann lagdur fyri fólkið at taka støðu til.",3 +742,"Tú hevur jú gjørt við menniskju sum við fiskarnar í sjónum, sum við skriðdýrini, ið ongan harra hava!","Tá vit ikki klára at gera øllum til vildar, noyðast vit at raðfesta uppgávurnar eftir týdningi.",3 +743,"Formliga kann verða sagt, at meðan vanlig tinglóg ikki bindur komandi ting, so bindur stjórnar-skipanin komandi ting, ið ikki kunnu avtaka ella broyta skipanina eftir vanligari lógarmannagongd.","Av tí at vit ikki hava yvirtikið rættarskipanina, er ivasamt, um løgtingið hevur lóggávuheimild á hesum øki.",3 +744,"Sum sagt, so verður talan í fyrstu atløgu um eina royndartíð, tí í Klaksvík eru tey ikki serliga áhugað í at fremja enn eitt mistak hesum viðvíkandi.","Jacob Vestergaard sigur í frágreiðingini, at nýggja landsstýrið ætlar at umleggja kvotur, sum eru seldar sum trý og átta ára rættindi, til loyvi við 10 ára uppsøgn.",3 +745,"Finnur Helmsdal og Jóannes Hansen hava skrivað ein framúr bók, og hon er ein gáva til allar fótbóltsáhugaðar føroyingar.",Nýggja danska-føroyska orðabókin er hervið løgd á borðið í bókhandlunum - og kostar 475 krónur.,3 +746,"Jørgen Niclasen slapp ikki at royna tollmálið í Hægstarætti, sum hevur avgjørt, at hann skal rinda 000 krónur aftrat í sakarmálskostnaði.","Málið snýr seg um ósemju millum Vørn og Fiskimálaráðið, tá veiðiloyvi vórðu flutt frá línuskipum til uppsjóvarskip, so hesi kundi fiska av felagsskvotuni av svartkjafti.",3 +747,"Í dag er Føroya Banki nógv tann størsta inntøkukeldan hjá landskassanum, um skattaborgarin og ríkisstuðulin ikki verða roknað uppí.","Hóast føroyingar ikki standa heilt á berum, setur fullveldisætlaninstór krøv á uttanríkisøkinum, serliga viðvíkjandi umboðsstovum, heruppií sendistovum.",3 +748,"Føroyingarnir eru allir í niðari helvt av kappingini tá seeding viðvíkur, og fara tí sjálvsagt at hava tað sera trupult ímillum allar stórmeistarnar og hinar sterku telvarnar.","Nógvir føroyingar liva í fátækaraváða, men landsstýrið hevur onga greiða loysn, hvussu hesin trupulleikin kann basast, heldur hann.",3 +749,Endamálið er jú at fiskimenn ikki skulu flyta burtur av skattligum ávum og at fáa fleiri fiskimannainntøkur til skattingar í Føroyum.,"Vit vilja arbeiða positivt innan ein felagsskap, sum vit taka undir við, og sum vit síggja at hava alstóran týdning fyri Føroyar og livilíkindini í Føroyum.",3 +750,"Letur harri hansara hann fáa konu, og hon eigur honum synir ella døtur, so skulu konan og børn hennara hoyra harra sínum til, og hann skal verða frígivin einsamallur.","Rættsinni hinna sannhjartaðu leiðir tey, men rangvørga sinni hinna trúleysu forkemur teimum.",3 +751,"Í dag gjalda vit tað tað kostar at senda børnini av landinum, hví ikki heldur brúka peningin til eina føroyska loysn.","Náa málunum í orkupolitikkinum hjá landsstýrinum, sum seta stór krøv til at fremja broytingar innan elveiting í Føroyum.",3 +752,Føroya rættur fer seinnapartin í morgin saman við báðum advokatunum at fyrireika sakarmálið millum Henrik Weihe Joensen og Fiskimálaráðið.,"Geir Ulfstein sigur, at føroyingar hava tveir møguleikar, tað er at ganga nøkrum av bretsku krøvunum á møti, ella at fara til Haag-dómstólin.",3 +753,"Teir mæla til, at Strandferðslan og Tórshavnar kommuna finna semju um vørugjaldið, so tað ikki verður fólkið í oynni, sum rindar rokningina.","Heðin Mortensen skjýtur upp fyri landstýrinum, at pensjónistar sleppa undan at rinda MVG av ávísum tænastum.",3 +754,"Pálli dámdi best at sleppa oman á brúnna at fiska og sigla við borðbátinum, ið abbin hevði gjørt.","Vit eru komnir runt oynna, Palli setur ferðaleiðaran av, setur kós norðureftir og spidar upp - norður til Havnar og til eina heilt aðara mentan.",3 +755,"Somueliðis vita vit eisini nú, at lógfrøðiliga kann fólkatingið broyta heimastýrislógina um tað vil.","Men uttan mun til, hvørja skipan løgtingið velur, so verða trupulleikar at seta mørkini í hesum viðbrekna máli.",3 +756,"Veruleikin er tó tann, at áttu vit ikki fólk, ið virkaðu FYRI Føroyum og føroyskleikanum, so var støðan ein heilt onnur í dag.","Betrisamtakið heldur ikki, at Ben Arabo hevur rætt til síðstu 12 mánaðarlønirnar, tí hann hevur mishildið sín sáttmála við Betrisamtakið.",3 +757,"Á fundinum var hugarok um evnið, og síðan raðfestu vit tey mál, felagið skuldi kjósa sær.","Tað kann verða, at teir flokkar, sum kalla seg sjálvstýrisflokkar við samríki í huga, fáa ein trupulleika her.",3 +758,Løgtingið skal atkvøða um uppskotið hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum um nýggjan sáttmála millum landsstýrið og Atlantic Airways í dag.,"Vit føroyingar vita, at danir ongantíð fyrr hava átt trúgvari húskall í Føroyum enn sitandi løgmann, og hesin húskallur verður okkara maður við samráðingarborðið í London.",3 +759,"Landsstýriskvinnan í mentamálum vil broyta fólkaskúlalógina, so tað verður landsstýrisfólkið, ið skal gera av, um landsroyndir skulu haldast ella ikki.","Í morgin verður greitt, hvat løgtingslimir halda um uppskotið hjá landsstýrinum, um hvussu nógvir pengar skulu brúkast til at reka samfelagið fyri næsta ár og komandi fýra árini.",3 +760,"Endamálið var at seta gongd á føroyska búskapin, og tað eydnaðist, sigur hann í einum hvassorðaðum mótálopi.","Donsk bløð søgdu eisini í gjár, at tað var møguligt, at Føroya-málið endaði sum ein fyrimunur fyri Poul Nyrup Rasmussen heldur enn ein vansi.",3 +761,Føroyska luttøkan í hesari skotsku kappingini er komin í lag í sambandi við Colder Seafood í Klaksvík.,"At 9 leikrit komu inn til kappingina, skuldi givið møguleikar fyri at fáa nýggjar, føroyskar leikir uppsettar, helt dómsnevndin.",3 +762,"Víðari sigur hann, at Sámal Petur í Grund hevur gjørt nógv størri politisk mistøk, enn hann nú hevur gjørt við handfaringini av undirsjóvartunnlinum.","Hann heldur, at tað hevði verið munandi betri at lagt tunnilin longri úti, so hann kom út í Vikarbyrgi og helt fram haðani til Sumbiar.",3 +763,"Ein stórur bági fyri menningina av Føroyum er, at so heilt ótrúliga stór orka fer til at viðgera okkara støðu í ríkinum.","Og hann finst at, at heldur enn at brúka pening upp á at menna ferðavinnuna innanlands í Føroyum, verður orkan løgd í at branda Føroyar sum ferðafólkaland.",3 +764,"Ætlar landsstýrið at greiða hesi skilaleysu viðurskifti, áðrenn umrøðuna á tingi um nýggjan kommunubygnað - ""álitið frá kommununevndini""?","Setur borgarstjóri fram umbøn um at verða loystur úr starvi, kann kommunustýrið loysa hann úr starvinum.",3 +765,"Verður eingin semja, vil Tjóðveldi hava spurningin um sjálvsavgerðarrættin til fólkaatkvøðu fyri seg, og so kann hitt í lógini bíða til seinni.",Løgtingið samtykti januar einmælt at seta í gildi lóg um vísindasiðseminevnd og viðgerð av biomedisinskum verkætlanum.,3 +766,"Grundlógarnevndin hevur skotið upp, at skipanin við dómsmonnum verður tikin við í eina føroyska grundlóg.","Í umsóknini varð víst á, at í so lítlum samfelag, sum tí føroyska, er vandi fyri, at eingin fæst at stilla upp til val, um eingin heldur í teymunum á fjølmiðlunum.",3 +767,Føroya Heimavirkisfelag hevur havt sjálvstøðuga umboðan í Norðurlendska samtakinum í 11 ár.,"Og mær vitandi, síggja flestu føringar teir opinlýsu fyrimunir, sum eitt lítið land, at hoyra til eitt annað lítið land, Danmark.",3 +768,"Føroysk lesandi hava ongantíð ætlað at boykotta fundin við forsætisráðharrin, og harmast um, at felagið kortini er misbrúkt av fjølmiðlunum.","Búskapar og Løgfrøðingafelagið hevur tapt eitt sakarmál móti Fíggjarmálaráðnum, sum fakfelagið hevur ført fyri fyrrverandi starvsfólkini í Landsbankanum í Føroya rætti.",3 +769,"Kommissionen er af den opfattelse, at i tiden op til bankens krak, skete der meget, som forstáeligt har vækket undren blandt folk .","Tær lógir, sum geva innlit í mál um peningastovnar, geva eftir danskari meting ikki kanningarnevndini hjá Løgtinginum rætt til innlit í hesi mál.",3 +770,Út frá hesum viðmerkingum loyvir undirritaði sær at seta landsstýrismanninum í samferðslumálum hesar spurningar.,"Sambært viðmerkingunum til fíggjarlógina fyri í ár, so var neyðugt, at hetta arbeiðið varð gjørt skjótast gjørligt eftir kravi frá Klassanum.",3 +771,"Á hesum plássi var ein bók við nøvnum teirra, sum í forðum tíðum høvdu verið pílagrímar, og øll manndómsbrøgd teirra vóru uppskrivað í hana.","Tí hesin er hildin so mikið meiri dýrd verdur enn Móses, sum tann, ið húsið gjørdi, hevur meiri æru, enn húsið sjálvt.",3 +772,"Okkara tænastuveitingar taka støði í serligu fortreytunum hjá føroyskum virkjum, samstundis sum bygt verður á altjóða royndir og kunnleika.","Hetta er eingin máti at fyrireika fullveldið at forða komandi føroyskum familjum at seta føtur undir egið borð, sigur Óli Breckmann.",3 +773,"Orsøkin til hetta er, at fíggjarmarknaðirnar hava sera stórt álit á tí fíggjarpolitikki, ið sitandi stjórnin hevur ført.","Orsøkin til hetta var, at stjórnin og flokkarnir vinstrumegin stjórnina samtyktu eina dagsskrá, sum bert gav stjórnini eina lítla nøs.",3 +774,"Tað verður lættari at fáa serlæknar at koma til Føroya at arbeiða og fáa teir at støðast her, sigur Fíggjarmálaráðið, nú sáttmáli er gjørdur við Serlæknafelagið.","Tað kundi eisini verið áhugavert at fingið at vita, hvat oljufeløgini siga til, at teirra størsta uppgáva í Føroyum, verður at halda lív í einum lokalum øki.",3 +775,Tað er kortini lítið ella einki komið fram alment um grundgev-ingarnar fyri støðuni hjá donsku stjórnini.,"Danska stjórnin tekur tað heilt róligt, at Føroyar taka samráðingaruppleggið aftur, sum varð lagt fyri donsku stjórnina í mars.",3 +776,"SO kundi Sjálvstýrisflokkurin viðgjørt málið og annaðhvørt tosa Sámal Petur til rættis, valt ein annan landsstýrismann ella farið aftur til løgmann og sagt, at vit kunnu ikki halda fram.","Hetta tykist eisini vera rætt, tí sum vit skilja á samgongulimum, eru partarnir um at semjast um eina ætlan, har fullveldið liggur einaferð frammi í tíðini.",3 +777,"Tað vóru tær 3 milliardir krónur, sum vóru ov nógv í Føroyum, sum oyðiløgdu tann føroyska búskapin.","Men eftir at hava sæð partar av sjónvarpssendingini hjá Høgna Hoydal um skjøl og gongdina í bankamálinum, undraði tann føroyska øðin móti sær og donsku stjórnini hann ikki.",3 +778,"Tí hava stjórnin og stuðulsflokkar hennara gingið ynskinum hjá Edmundi Joensen um havgransking í Føroyum á møti, stendur víðari í skrivi frá føroyska fólkatingsliminum.",Endamálið við stuðlinum er at geva framúrskarandi granskarum í Danmark bestu umstøðurnar at skapa avgerandi nýggj granskingarúrslit.,3 +779,"Ætlanin er, at senda eitt lítið flogfar úr Malmø til Gøteborg og Stockholm, at flyta starvsfólkini.","Kristian á Reynatrøð greiðir frá, at ætlanin er at lata upp um ikki so langa tíð, men fyrsta skal alt arbeiði gerast liðugt.",3 +780,"Og Føroya fólk veit, at Javnaðarflokkurin hevur fólk, sum vilja Føroya landi væl, og sum eru størsti garanturin fyri, at vit fáa eina leiðslu sum bæði torir at taka avgerðir og gjøgnumføra tær uttan drál.","Her eru valúrslitini frá Kommunuvalinum, ið var november Sí valúrslitini fyri tey ymisku valstøðini við at velja tey ymisku valstøðini á Føroyakortinum.",3 +781,"Og Føroya fólk veit, at Javnaðarflokkurin hevur fólk, sum vilja Føroya landi væl, og sum eru størsti garanturin fyri, at vit fáa eina leiðslu sum bæði torir at taka avgerðir og gjøgnumføra tær uttan drál.","Sosialdemokratiska danska blaðið Aktuelt helt í gjár, at Anders Fogh Rasmussen bert fór at verða ein millumrokning í floksins søgu.",3 +782,"Tað sigur Føroya Handverksmeistarafelag í eini viðmerking til boðini frá Landsverki um, at stovnurin hevur tørv á maskinum, um eitt nú kavaruddingin skal kunna gerast til lýtar.","Tað sigur Føroya handverksmeistarafelag um ætlanina hjá Vinnumálaráðnum at broyta útbjóðingarlógina frá 1984, so boð eisini kunnu latast talgilt, tað er við teldu.",3 +783,"Hann legði afturat, at verður talan um at eigararnir av alingini í Suðuroynni umhugsa at flyta laksin, so vil landsstýrismaðurin syrgja fyri at hetta verður steðgað.","Hann sigur, at bústaðir, dagstovnar og fólkaskúli sostatt eru amboð, sum politikararnir kunnu brúka til at lokka nýútbúnar grønlendingar heim aftur.",3 +784,"Løgtingsmaðurin sigur, at tí ætlar hann at smíða eitt fullfíggjað lógaruppskot, sum so verður lagt fyri tingið.","Tað ber ikki til at upplýsa løgtinginum um eina endaliga ""ætlan"", fyrr enn støða er tikin til tey kanningarúrslit, sum skulu vera partar av grundarlagnum fyri somu ""ætlan"".",3 +785,"Hann svaraði:Tær fara til Sinearsland at byggja henni hús har; og táið tey eru liðug, skal hon verða sett niður har á stað sítt.","Ein dag fór Hann í bát við lærisveinum Sínum, og Hann segði við teir:Latið okkum fara yvir um vatnið!? Teir løgdu tá avstað.",3 +786,"Sáttmálin, ið Eg gjørdi við tykkum, táið tit fóru út av Egyptalandi, skal standa fastur, og Andi Mín skal búgva millum tykkara óttist ikki!","Hini armastu av ørmum skulu finna ríkliga føði, og hini fátæku skulu hvíla trygt; men avkom títt drepi Eg í hungri, og tað, ið eftir verður av tær, skal verða tikið av døgum.",3 +787,"Samgonguflokkarnir í fíggjarnevndini ganga ikki við til at broyta lógina um Landsbanka Føroya soleiðis, at bankin kann fara út í kapping við hinar peningastovnarnar.","Í staðin fyri at gera, sum umboðsmaðurin sigur, og viðgera innlitsumbønina av nýggjum, hevur Fíggjarmálaráðið hevur sent niðurstøðuna hjá umboðsmanninum til ein danskan advokat at meta um.",3 +788,"Veruleikin er tó tann, at áttu vit ikki fólk, ið virkaðu FYRI Føroyum og føroyskleikanum, so var støðan ein heilt onnur í dag.",Føroysku umboðini í stýrisbólkinum eru Alex Buvik frá Oljufyrisitingini og Hjalti í Jákupsstovu frá Fiskirannsóknarstovuni.,3 +789,Hetta stillar føroyskar arbeiðsgevarar/føroysk reiðarí verri í kappingini um føroyska arbeiðsmegi.,"Vinnan hevur skotið upp, at føroysk skip kunnu fara undir royndarveiðu eftir lodnu í Vesturgrønlandi.",3 +790,"Men Fiskivinnuskúlin hevur eisini tilboð til tey meiri tilkomnu, sum hava arbeitt í nøkur ár og hava hug til at útbúgva seg innan føroysku fiskivinnuna.","Nevnd, umboðandi vinnuna og myndugleikarnar, verður sett at gera eina menningarætlan fyri veiðumøguleikar uttan fyri føroyskt sjóøki.",3 +791,Og danska framferðin móti Føroyum og føroyingum eigur eisini at viðføra broytingar í politisku viðurskiftunum landanna millum.,"Eitt mál, sum hevur verið frammi í føroyska orðaskiftinum, men ongantíð hevur verið viðgjørt politiskt, er møguleikin at gera ein tollsamgongu við ES.",3 +792,"Báturin er farin at leka og at teir báðir menninir, sum vóru umborð á bátinum, vórðu noyddir at leypa í havi, tí báturin stóð ikki til at bjarga.","Holdstryggi var nú rýmdur inn í eina aðra stovu fyri seg sjálvan; tí honum dámdi ikki, táið menn gjørdust so tunglyndir.",3 +793,"Fýra milliónir krónur skulu brúkast til svimjihøllina, og pengar skulu eisini nýtast til Badmintonhøllina og KÍ høllina, sum kommunan nú eigur.","Verður hetta ført yvir á tunnilin, sum Klaksvíkar Kommuna hevur ætlanir um, so verður kostnaðurin 180 milliónir krónur.",3 +794,Landsstýrið vil hava tætt samband og tætt samarbeiði millum ein sjálvstøðugan Føroyskan stát og Danska státin.,"Sendimaðurin hjá Føroyum í Keypmannahavn býr í Føroyum og arbeiðir eisini í Føroyum, ta hann ikki er í sendistovuni í Keypmannahavn.",3 +795,Tvey upptøkulið fylgdu samgonguleiðaranum Jóannesi Eidesgaard og andstøðuleiðaranum Høgna Hoydal teir seinastu fimm dagarnar í valstríðnum.,"Um løgmaður ikki tekur stig út frá hesi frágreiðing, ætlar Kristian Magnussen at skipa fyri at uppskot um misálitisváttan móti Helenu Dam á Neystabø verður lagt fram á løgtingi.",3 +796,"Veruleikin er tó tann, at áttu vit ikki fólk, ið virkaðu FYRI Føroyum og føroyskleikanum, so var støðan ein heilt onnur í dag.","Vit føroyingar eru bæði vónsviknir og vónbrotnir av dønum eftir henda atburð og hesa niðurgerð av okkara fólki, so her verður neyðugt at taka okkara politiska status quo við Danmark upp til álvarsliga viðgerð.",3 +797,"Vónandi fara íslendsku fyritøkurnar tí heim og bera boðskapin fram á røttum stað, soleiðis at tað verður ein góður gróðrarbotnur fyri framhaldandi samstarvi á øllum økjum.","Inga váttar fyri Sosialinum, at hon komandi mánadag fer til Íslands, men í fyrsta umfari vil hon ikki leggja ov stórt trýst á seg sjálva í so máta.",3 +798,"Uppskotið umfataði bæði sjúkra og barnsburðarfarloyvi, og í viðmerkingunum varð víst á, hvussu ójavnt hetta rakti tey ymisku arbeiðsplássini.","Hvussu hetta fer at ávirka starvsfólkarættindini vita vit ikki, men vit ivast í um rættindini eftir fyrisitingarrættinum bara fylgja við uttan víðari.",3 +799,Politiskt mál Fíggingargrunnurin frá 1992 er løgfrøðiliga tann beinleiðis íblandaði parturin.,"Tá ið hesin fyrispurningur ikki átti at verið nakar tungur burður fyri fyrisitingina, er svarið væntandi í næstum.",3 +800,"Sáttmálin, ið Eg gjørdi við tykkum, táið tit fóru út av Egyptalandi, skal standa fastur, og Andi Mín skal búgva millum tykkara óttist ikki!","Soleiðis skal Eg gera enda á skemdaratburði og horulívi tínum úr Egyptalandi, og tú skalt ikki lyfta eygunum til teirra uppaftur og ikki aftur minnast Egyptaland.",4 +801,"Men íslendska ríkisstjórnin hevur ikki umrøtt møguleikan at koma við einari yvirlýsing um, at Ísland stuðlar Føroyum í stríðnum við ES, sigur uttanríkisráðharrin við Morgunblaðið.","Forsætisráðharrin hevur í hesum sambandi gjørt greitt, at danska stjórnin ikki tosar við nakran annan, áðrenn landsstýrið er tikið við upp á ráð.",4 +802,"Sambært formanninum í uttanlandsnevndini er full semja í samgonuni um, at landsstýrið í einum nýggjum samráðingaruppleggi ikki skal víkja frá kravinum um føroyskt fullveldi.","Føroyska landsstýrið fer at royna at fáa ein nýggjan sáttmála við íslendsku stjórnina, ið skal avloysa Hoyvíkssáttmálan, men higartil hevur tað ikki borið á mál.",4 +803,"Eg haldi, at sum feløg mugu vit seta okkum niður saman og taka støðu til, hvussu vit í felag kunnu virka best til frama fyri føroyska løntakaran.","Partarnir eru samdir um, at taka við nýggju lønarskipanini fyri starvsmannafelagslimir á Føroya Tele.",4 +804,"Eitt paradox: Allir flokkar eru samdir um at blokkurin skal minkast, loysing ella ikki, men samstundis so verður ført framm at um føroyingar ikki taka loysing, so skulu danir gjalda í allar ævir.","Danski blokkurin oyðileggur framvegis okkara møguleikar fyri at fáa eitt vinnulív, sum hevur so nógv avlop, at tað ber til at fíggja okkara almennu útreiðslur.",4 +805,"Hvar enn vit eru stødd á politiska pallinum, so ynskja vit øll, at Føroyar skulu vera eitt gott land at búgva í - eitt vælferðarsamfelag.","Tað eru framvegis Føroyar, sum í fyrstu syftu mugu greiða síni ynski til framtíðar samstarvið millum Danmark og ríkisfelagsskapin, sigur Poul Nyrup Rasmussen.",4 +806,"Føroyar hava altíð verið serstakt løgdømi, og ongant��ð verið fult samrunnin partur av nøkrum øðrum løgdømi.","Tað nyttar lítið at leggja eitt mál fyri Føroya Rætt og so bíða í 2 3 ár, til málið er komið gjøgnum rættarskipanina.",4 +807,Settur verður ein arbeiðsbólkur at tilrættaleggja innihald og praktiska partin av hesi felags eftirútbúgving.,Settur verður manna bólkur við umboðum valdum av yrkisfeløgunum og valdum av Landsstýrinum at gera uppskot til reglugerð fyri virkið hjá samstarvsráðnum.,4 +808,Tað eru stórir møguleikar fyri at skipa føroyskt sjálvstýri á ein nýggjan og ørðvísi hátt innan fyri ríkisfelagsskapin.,"Eisini er at vóna, at flokkarnir senda Føroyahúsinum nakað av valtilfari av ymsum slag.",4 +809,"Føroysk lesandi hava ongantíð ætlað at boykotta fundin við forsætisráðharrin, og harmast um, at felagið kortini er misbrúkt av fjølmiðlunum.","Tí ræður um, at allir føroyingar við ábyrgd taka saman hendur, fara á val og stuðla Sambandsflokkin til komandi fólkatingsval og ikki minst til eitt komandi løgtingsval.",4 +810,"Fyri meg og fleiri hevur ta verið eyðsæð, at royndir Landsstýrisins longu áðrenn fyrsta samráðingarfund ikki kundu føra á mál.","Báðir partar hava fingið nakað og givið nakað, og samanumtikið halda vit, at vit kunnu verða hampiliga væl nøgd við úrslitið av samráðingunum.",4 +811,"Eg haldi, at sum feløg mugu vit seta okkum niður saman og taka støðu til, hvussu vit í felag kunnu virka best til frama fyri føroyska løntakaran.","Einki verandi arbeiði skal flytast frá einum stovni til annan stovn ella virki uttanfyri sáttmálaøkið, uttan avtalu við Starvsmannafelagið.",4 +812,"Hesar smáu gerandissøgurnar geva teimum, sum fylgja við í føroysku fjølmiðlunum eina heildarmynd.","Løgmaður og forsætismálaráðharrin skylda báðir føroyingum eina frágreiðing um, hví teir hava tosað framvið hvørjum øðrum.",4 +813,"Undir samráðingunum varð upplýst, at tað er ikki sannlíkt, at sáttmálin verður góðkendur fyrr enn í ár, og at kanska fer at taka longur tíð.",Sáttmálin varð sendur Løgmansskrivstovuni til viðmerkingar í desember Danmark hevur ikki sett sáttmálan í gildi enn.,4 +814,Landsstýrið arbeiðir av øllum alvi við einum nýggjum uppleggi at leggja fyri donsku stjórnina á samráðingarfundinum november.,"Tað er líkt til, at vit kunnu fáa nakað skilagott burtur úr samráðingunum, sum vit skulu hava í Danmark í vikuni, sigur Jóannes Eidesgaard.",4 +815,Og danska framferðin móti Føroyum og føroyingum eigur eisini at viðføra broytingar í politisku viðurskiftunum landanna millum.,"Tað hevur leingi ljóðað, at danska stjórnin hveppist við at koma til Føroya til næsta samráðingarfundin um framtíðarstøðu Føroya.",4 +816,"Um eigararnir ætla at fáa eitt annað skip til vega at fiska kvotuna, ella um teir fara at biðja okkurt annað føroyskt skip fiska kvotuna, er heldur ikki greitt.","Hetta er ein sorgarleikur, tí tað hevði borið til at fingið útlendingar inn í samstarvi við føroyingar, fyri at fingið eina veruliga kapping um fiskatilfeingið.",4 +817,"Landsverk mælir til at hækka játtanina til tíggju milliónir krónur um árið, men sjálvt við hesum fer tað at taka eini fimtan ár at koma runt.","Ewald Kjølbro sigur, at játtanin á fíggjarlógini til viðlíkahald røkkur als ikki, og samlaða eftirsleipið er 375 milliónir krónur.",4 +818,"Landsstýrið hevur sett ein arbeiðsbólk at gera uppskot um politikkin og eina heildarætlan við átøkum, sum geva skapandi vinnuni í Føroyum umstøður at mennast og vaksa.","Nevndin heldur, at Føroyar mugu taka støðu til, um vit framhaldandi og í hvussu stóran mun vit vilja skerja møguleikarnar hjá útlendingum at gera íløgur í føroysku fiskivinnuna.",4 +819,"Nú taka teir samanum tað sum teir fingu at vita, og ætlanin er at hava fund við partarnar aftur fríggjadagin, sigur Terji Sigurðsson, semingsmaður.","Vit fingu ikki fatur á semingsmonnunum Alfred Petersen ella Jógvan Amonsen seinnapartin í gjár, tí teir sótu á fundi.",4 +820,"Tá segði Móses við Hann:Kemur Tú ikki sjálvur við, so lat okkum ikki fara avstað hiðani!","Men teir søgdu við Josva:Vit skulu vera tænarar tínir!? Tá spurdi Josva teir:Hvørjir eru tit, og hvaðani koma tit?",4 +821,"Men hóast tónleikanæmingar og onnur fáa stuðul til hjálparamboð, fáa tey, ið ætla at keypa sær teldu, enn ikki eitt lán.",Men landslánigrunnurin til útbúgving noktar samstundis øllum umsóknum frá lesandi um stuðul til teldur.,4 +822,"Hetta er tíðin tá næmingar kunnu søkja inn á musikmiðnám, og hetta er fyri tónleikarar úr øllum Føroyum, sigur Ólavur Jakobsen, samskipari.","Í Føroyum hava vit ein hóp av evnaríkum tónleikarum, ið skapa tónleik á sama góðskustøði sum tónleikur, ið er at hoyra á altjóða hitlistum, sigur Kristian Magnussen.",4 +823,"Nú er spennandi at vita, hvussu ið gongur í málinum at yvirtaka føroysku fólkakirkjuna.","At vit sum føroyingar fara at sakna fráfarandi Vinstra formannin og Føroya vinin í Fólkatinginum, er heilt vist.",4 +824,"Hetta var landsstýrissamgongan á einum máli um, tá hon fullmannað møtti føroysku fjølmiðlunum á tíðindafundi seinnapartin týsdagin.","HERVIÐ er ikki sagt, at skeiðið við júst hesi samgonguni hevur verið nakar dansur á rósum fyri okkara limir og føroyska løntakaran.",4 +825,"Verður fólkakirkjan yvirtikin í løgtinginum í morgin, er tað meir enn bara fólkakirkjan, sum verður føroysk.","Um ikki flokkurin megnar tað við tí nýggja fólkafloksliminum, so er lag á manni at vísa honum á leiðina yvir í Sjálvstýrisflokkin.",4 +826,"Tað er eyðsæð, at okkurt eigur at verða gjørt við hesi viðurskifti, so henda spjadda vitanin kann koma øllum tí føroyska samfelagnum til gagns.",Hetta verður fráboðað Føroya Landsstýri í dag eins og áður umrødda samhugaskriv frá januar 1998 verður lagt við hesum.,4 +827,"Tú mást ikki ganga á trappum upp at altari Mínum, fyri at ikki blygd tín skal verða ber yvir tí.?","Til skammar skulu allir fíggindar mínir verða og stórliga skelva; teir skulu halda undan, snøggliga verða til skammar.",4 +828,"Politiskir eygleiðarar siga, at uppskotið er lagað soleiðis til, at forsætisráðharrin væntar, at andstøðuflokkurin Labour kann taka undir við tí.","Men líkt er til, at hinir flokkarnir við vilja hava hildið uppskotinum aftur, tí tey hava hildið, at landsstýrismaðurin hevur verið í so bráður.",4 +829,"Alt fólkið fór so heimaftur við honum, og teir blástu á floytur og róptu so av gleði, at jørðin var um at rivna av rópum teirra.","Meðan hann talaði, tagdu teir allir og lurtaðu, og táið hann gekk, vóru teir fegnir at vera honum líkir í tí við.",4 +830,"Andstøðuflokkarnir finnast harðliga at løgmanni fyri, at fólkið ikki fær at vita, hvat landsstýrið og danska stjórnin tosa saman um í sjálvstýrismálinum.","Hetta førdi so við sær, at Poul Nyrup Rasmussen kundi blíva sitandi sum forsætismálaráðharri Danmarkar, og borgarligi vongurin í danska fólkatinginum blívur sitandi í andstøðu eitt skifti afturat.",4 +831,"Samráðingar hesum viðvíkjandi skulu, ífylgi felagslýsing millum donsku stjórnina og Føroya Landsstýri, fara fram í næstum.","Skulu føroyingar vera á danatingi, kunnu vit ikki sleppa undan at ávirka innanhýsis donsk viðurskifti antin so ella so.",4 +832,Og danska framferðin móti Føroyum og føroyingum eigur eisini at viðføra broytingar í politisku viðurskiftunum landanna millum.,Hevur samband verið millum donsku stjórnina ella danska forsætisráðharran og Føroya landsstýri um omanfyrinevndu viðurskifti?,4 +833,"Um Landsjúkrahúsið fær ta játtanina, sum nú er sett av í fíggjarlógaruppskotinum 2017, so mugu sparingar gerast fyri 16 milliónir krónur komandi ár.","Tá segði landsstýrið, at landskassin fór at spara 42 milliónir krónur í fólkapensjón í ár, tá hækkaða viðbótin í pensjónini er tald við.",4 +834,"Bæði føroyskir og danskir politikarar vóru samdir um, at okkurt skuldi gerast fyri at steðga niðurgongdini í føroyska búskapinum.","Føroyskir politikarar valdu politiskt at bjarga bankanum, hóast teir vistu, at skuldarbyrðan gjørdist ov stór.",4 +835,Hesi fáu orð við vón um eitt gott samfelag fyri allar føroyingar og eg ynski tær góðan lesihug!,"Av tí at greinin er ógvuliga viðkomandi fyri føroyingar, loyvi eg mær at at endurgeva ein part av greinini.",4 +836,"Javnaðarflokkurin og Framsókn í fíggjarnevndini løgdu hetta broytingaruppskotið fram saman við Jógvani Skorheim í Sjálvstýri, og tað varð samtykt.","Aðrir limir í Konservativa flokkinum skrivaðu eisini undir broytingaruppskotið, og størsti andstøðuflokkurin tók eisini undir við broytingini.",4 +837,Soleiðis tók Uffe Ellemann Jensen til í sjónvarpshólmgonguni móti Poul Nyrup Rasmussen fyrrakvøldið um fyribils uppskotið hjá løgmanni.,"Hvussu landsstýrið enn royndi at fáa Poul Nyrup Rasmussen til samráðingarborðið, so smeyg hann sær undan sum álurin.",4 +838,"Hervið hava vit fingið donsku stjórnina sjálva til at viðganga, at hon heldur, at hon kann hundsa við okkum, sum tað hóvar henni.","Hetta verða Sameindu Tjóðir kunnaðar um í næstum, boðaði landsstýrið frá beint eftir samráðingarnar við donsku stjórnina, sum endaðu úrslitaleysar.",4 +839,"Fiskiídnaðurin í Íslandi fer at fáa stórar trupulleikar, og nógv virki mugu lata aftur, tí størri partur av arbeiðnum verður gjørdur umborð á skipunum.","Tað vil hava við sær, at búskapurin í fiskivinnuni sum heild versnar og harvið vera arbeiðspláss og almennar inntøkur eisini mistar, sigur Henrik Leth við Sermitsiaq.",4 +840,"Tá segði Hann við teir:Tit lítið hugsandi og trekhjartaðu at trúgva øllum tí, ið profetarnir hava talað!",Tá kallaði Hann teir til Sín og segði við teir í líknilsum:Hvussu kann Satan reka út Satan!,4 +841,"Um so er, at føroyingar veljarar og tey valdu taka við læru av tí, sum hent er, so er vón fyri framman.","Latið okkum tí í hesum árinum køva tær myrkursins kreftir, ið eru til bága fyri framburð og frælsi føroysku tjóðarinnar.",4 +842,"Høvuðsmaðurin í Sambandsflokkinum heldur kortini ikki, at tað er nakar trupulleiki fyri flokkin, at teirra veljarar himprast við síni egnu.","Í skúlunum eru nógv fólk, ið skulu velja á fyrsta sinni, og hetta mál ger Sambandsflokkin alt annað enn vælumtóktan.",4 +843,"Og Vinnumálaráðið biður um góðar 000 krónur afturat til stuðul til skipasmíð, tí KJ Hydraulik hevur gjørt sáttmála um at byggja eina tvíkilju til útlendskan keypara.","Tey vórðu kløkk, tá tey sóu, at null krónur standa á kontuni fyri næsta ár, tí tær 000 krónurnar eru fluttar á høvuðskontuna hjá Landssjúkrahúsinum.",4 +844,"Alilaksur er í vanda, tí sambært teimum, sum vilja hava ES at boykotta Føroyar, eru sild og makrelur í fóðrinum, sum føroyski alilaksurin fær.","Einki bendir á, at føroyingar hava nakað at óttast, nú ávaring er send um salmonella í oksakjøti.",4 +845,"May vil hava semju við Corbyn um nýggja ætlan fyri brexit, sum bretska parlamentið skal atkvøðu um áðrenn apríl, tá ES leiðarar aftur hittast til kreppufund um at Bretland fer úr ES.","ES hevur útsett Brexit til januar næsta ár, og forsætisráðharrin hevur fleiri ferðir lovað, at bretar fara úr ES síðstu í januar.",4 +846,"Tað var niðurstøðan á floksfundinum týskvøldið, har Sjálvstýrisflokkurin gjørdi sína støðu í samgonguni upp.","Samgongan varðveitir meirilutan, og Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin fáa ein tingsess aftrat í part, sum teir taka frá Nýggjum Sjálvstýri og Miðflokkinum.",4 +847,"Hvør er tín frágreiðing uppá, hví Fólkatingið heldur so fast uppá ríkisfelagskapin ímóti viljanum hjá danska fólkinum.",Danska stjórnin fekk bert ein tepran meirluta fyri avtaluna við føroyingar um bankamálið og skuldarspurningin.,4 +848,"Høvuðsmaðurin í Sambandsflokkinum heldur kortini ikki, at tað er nakar trupulleiki fyri flokkin, at teirra veljarar himprast við síni egnu.","Sambandsflokkurin harmast um, at Hvítabók ikki gevur tey svarini, sum samgongan hevur lovað fólkinum.",4 +849,Føroya Landsstýri og Sjúkrasystrafelag Føroya kanna møguleikarnar at seta ymiskar framhaldsútbúgvingar á stovn í Føroyum.,"Landsstýrismaðurin í mentamálum sigur, at tað liggur í kortunum, at útbúgvingin skal bjóðast út í Føroyum, og ætlanin er, at arbeiðið at skipa útbúgvingina skal byrja í heyst.",4 +850,"Verðandi fiskivinnulóggáva fer úr gildi um sjey vikur, tað er á nýggjárinum, og tá ætlar samgongan at nýskipanin skal koma í gild.","Sjófeingislógin og uppskotið um at skatta sølu av fiskirættindum eru komin aftur úr nevnd, og bæði málini fara til viðgerð í løgtinginum í morgin.",4 +851,Út frá hesum viðmerkingum loyvir undirritaði sær at seta landsstýrismanninum í samferðslumálum hesar spurningar.,"Hetta fekk Tord Niclasen at seta fyrispurning til løgmann, sum er svaraður væl og virðiliga á tingi í hesi vikuni.",4 +852,Tá fór Móses avstað við tænara sínum Josva; og Móses fór niðan á gudsfjallið.,"Táið teir komu út frá Farao, hittu teir Móses og Áron, sum stóðu og bíðaðu eftir teimum.",4 +853,"Fiskimálastýrið metti tað verða neyðugt at taka hetta stig, tí einstøk skip í 1996 høvdu fiskað munandi meir enn teimum varð tillutað.",Tað hendir í sambandi við ætlanirnar hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum at taka íløgustuðulin av nú í mars mánaða og heldur at brúka pengarnar at endur nýggja skipaflotan fyri.,4 +854,"Tí kundi danska stjórnin leggja líka í, at Føroya Løgting umboðandi Føroya fólk einmælt mótmælti hesum.","Tí leikaði tað hart á millum londini bæði, tá ið eitt samt føroyskt løgting kravdi at danska stjórnin setti eina dómarakanning fyri at kanna hvat var farið fram í bankamálinum.",4 +855,"Uttanríkisráðharrin heldur ikki, at føroyskt nú hevur fingið verri rættarstøðu, soleiðis sum ført hevur verið fram.","Fáa vit tað burturúr bankamálinum, sum vit ætla, verður roknistykkið enn betri fyri føroyska fólkið, sigur Bjarni Djurholm.",4 +856,Føroya rættur fer seinnapartin í morgin saman við báðum advokatunum at fyrireika sakarmálið millum Henrik Weihe Joensen og Fiskimálaráðið.,Fyrrapartin í morgin fer býráðið á Tvøroyri at viðgera umsóknina frá Varðanum Pelagic um loyvi at byggja uppsjóvarvirkið uppaftur.,4 +857,"Føroya Banki hevur verið friðaður fyri allari veiðu síðani 2008, tá nakrir fiskidagar hjá útróðrarbátum um summarið eru undantiknir.","Føroyar og ES samráddust um fiskirættindi hvør hjá øðrum í fjør, men komu tí ikki til nakra semju um fiskiskap í ár.",4 +858,"Eysturoyartingmenn hava síðani lagt lógaruppskot fyri løgtingið, sum vónandi fær hesi viðurskifti aftur í rættlag.","Hetta fekk ilt í Jenis av Rana løgtingsmann, sum reisti málið í løgtinginum, har hann í gjár setti landsstýrismonnum fyrispurning.",4 +859,"Eingin ivi skal tí vera um, at skulu føroyingar ikki heilt sleppast upp á fjall einsamallir, mugu sambandsumboð veljast inn á Fólkatingið.",Danska stjórnin fekk bert ein tepran meirluta fyri avtaluna við føroyingar um bankamálið og skuldarspurningin.,4 +860,"Hesar smáu gerandissøgurnar geva teimum, sum fylgja við í føroysku fjølmiðlunum eina heildarmynd.","Bert hetta sigur okkum, at tað ber til hjá okkum føroyingum at klára okkum væl við tí, sum vit eiga sjálvir.",4 +861,"Hanus Hansen sigur, at tey fimm skipini, sum vanliga fiska í Barentshavinum, hava í ár keypt sær kvotu fyri góðar 20 milliónir krónur, fyri at fáa tað at bera til.","Tey trý reiðaríini, sum fiska kvoturnar í Barentshavinum Enniberg, Akraberg og JFK Trol eru framvegis grundleggjandi ímóti at selja kvoturnar á uppboðssølu.",4 +862,"Táið teir komu hagar, kallaðu teir saman samkomuna og søgdu teimum frá stórverkunum, ið Gud hevði gjørt við teimum, og at Hann hevði latið heidningunum upp dyr trúarinnar.","Og teir hoyrdu harða rødd av Himli, sum segði við teir:Komið upp higar!? Tá fóru teir í skýnum upp til Himmals fyri eygum fígginda sína.",4 +863,"Ein sá, at hoyvíkingar ikki vóru eins uppsettir til henda dystin, sum teir eru til dystirnar móti VÍF.","Neistamenn royndu at koma aftur í aftur, og teir fingu eisini pyntað um úrslitið, men í vanda kom sigurin hjá hoyvíkingum ongantíð.",4 +864,"Tann sannroynd, at ferðslan framyvir ikki fer at blíva minni, men heldur fre at vaksa í stóran mun, ger eina íløgu í farleiðina bráðneyðuga.","Ferðslan til og úr høvuðsstaðnum er vaksin ógvusliga, og við tunlinum er vandi fyri, at bíðirøðin í háferðslutíðini fer at røkka heilt inn í tunnilin, sigur Landsverk.",4 +865,"Útlendskur ognarlutur í fiskivinnuni heldur fram, men lækkar niður í 25 prosent hjá teimum útlendingum, sum í framtíðini seta pengar í føroysku fiskivinnuna á sjógvi.",Føroyska ferðavinnan hevur hesi síðstu sjey árini havt ein árligan vøkstur í inntøkunum frá útlendskum ferðafólkum upp á 10 prosent.,4 +866,"Tó, sigur Jákup Egholm Hansen, kann nevndin semjast um formannskapin á hesum sinni altso at hann sjálvur framhaldandi verður næstformaður og Gunnar í Liða verður formaður.","Hann sigur, at nevndin ikki hevur valt nakran formann, men at tey hava avgjørt at arbeiða á jøvnum føti.",4 +867,"Sostatt skuldi tað ikki longur kunna komið óvart á landsstýrið, um peningarstovnarnir í Føroyum aftur fáa fíggjarligar trupulleikar.","Átti politiska kósin í Føroyum at verið broytt nógv ár fyri tað, at samfelagið kom í álvarsama trongstøðu?",4 +868,"Og eftir Heimastýrislógini skal Heimastýrið yvirtaka mál og málsøki, tá Ríkisvaldið krevur tað.","Forsætisráðharrin hevur í hesum sambandi gjørt greitt, at danska stjórnin ikki tosar við nakran annan, áðrenn landsstýrið er tikið við upp á ráð.",4 +869,"Tí er eisini lítið sannlíkt, at seinasti útvegur løgmans, sum er at fáa 13 tinglimir at heita á formansskapin um at fáa kanningarstjóra, fer at eydnast.","Løgmaður kann velja at gera eina kanning men eg meti so avgjørt, at royndirnar eru nóg drúgvar, og neyðugar kanningar eru gjørdar til at taka høvuðsavgerðina.",4 +870,"Fyrrverandi konservativi forsætisráðharrin heldur, at tey 48 prosentini, sum valdu at siga ja til ES, eiga at fáa ávirkan á treytirnar í skilnaðaravtaluni við Brússel.","Flokkarnir, sum nú eru í samgongu, vilja ikki vita av limaskapi í ES, men teir lovaðu, tá teir tóku við stjórnarvaldinum, at hava fólkaatkvøðu um ES spurningin.",4 +871,"Fleiri útbúgvingarmøguleikar At vit sum føroyingar fáa atgongd til altjóða undirvísingarverkið, er bert ein samráðingarspurningur og krevur, at tit seta krøv til politikarnar.",Latið okkum gera neyðugar broytingar við tí endamáli at skapa bestu karmar fyri føroyska samfelagnum.,4 +872,"Geir Ulfstein sigur, at føroyingar hava tveir møguleikar, tað er at ganga nøkrum av bretsku krøvunum á møti, ella at fara til Haag-dómstólin.","Løgtingið samtykti nevniliga í gjár at ganga nýggjari umsókn um farloyvi á møti, til málið er endaliga avgjørt.",4 +873,Hansara leiklutur í løgtinginum í gjár var sostatt at verja uppskotið frá landsstýrinum.,"Hann vil ikki útgreina, hvussu fakfeløgini ætla at steðga ætlanini, um hon verður trumfað ígjøgnum Løgtingið.",4 +874,"Sambært uppskotinum verður barsilsfarloyvið hjá ættleiðingarforeldrum longt úr 46 vikum upp í 52 vikur, og sostatt er komið á mál hjá ættleiðingarforeldrum.","Barsilsskipanin skal betrast soleiðis, at barsilstíðin stigvíst verður longd úr verandi 44 vikum upp í eitt ár.",4 +875,"Málið var fyri í løgtinginum sum uppskot til samtyktar í 1995, men var ikki liðugt viðgjørt, og kom sostatt ikki til atkvøðugreiðslu.","Uppskotið hevur verið til umrøðu hjá samgonguflokkunum, og nústaðni er tað klárt at leggja fram.",4 +876,"Báturin er farin at leka og at teir báðir menninir, sum vóru umborð á bátinum, vórðu noyddir at leypa í havi, tí báturin stóð ikki til at bjarga.","Klokkan seks fekk politiið fráboðan um mannleysan bát, og klokkan átta í gjárkvøldið funnu froskmenn mannin lívleysan í húsinum á bátinum, sum tá var sokkin inni við land.",4 +877,"Sáttmálin, ið Eg gjørdi við tykkum, táið tit fóru út av Egyptalandi, skal standa fastur, og Andi Mín skal búgva millum tykkara óttist ikki!","Og nú eg veit, at tit fáa ikki andlit mítt at síggja aftur, øll tit, sum eg gekk ímillum og prædikaði ríkið.",4 +878,"Verður fólkakirkjan yvirtikin í løgtinginum í morgin, er tað meir enn bara fólkakirkjan, sum verður føroysk.","Háttvirdu løgtingsfólk! Komi og veri okkara millum, um tit í veruleikanum eru góð við kirkjuna og sjálvandi eisini góðir føroyingar!",4 +879,"Nú biðjur kommunan ráðið um at brynja seg við toli nakað enn, tí hon má umrøða avgerðina við deildarleiðaran á Kommunudeildini í Almannamálaráðnum fyrst.","Vinnnumálaráðið biður um 14 dagar afturat, tí málið er rúgvismikið, og tað tekur drúgva tíð at gjøgnumganga málið av nýggjum og svara kæruni.",4 +880,"Fleiri føroyskir politikarar hava ført fram, at einasti natúrligi mótparturin hjá landsstýrinum er danska stjórnin.","Landsstýrið hevur gramt seg um, at javnstøða ikki valdar millum seg og donsku stjórnina í samráðingunum um føroyskt fullveldi.",4 +881,"Eingin ivi skal tí vera um, at skulu føroyingar ikki heilt sleppast upp á fjall einsamallir, mugu sambandsumboð veljast inn á Fólkatingið.",Føroyingar fara tí ikki at luttaka í einari møguligari fólkaatkvøðu um tilknýti Danmarkar til evruna.,4 +882,Løgtingið hevur nú tikið frágreiðingina frá Landsgrannskoðanini til sín og eitt samt løgting biður landsstýrið um at fáa hesi viðurskifti í rættlag.,"Tá frágreiðing er komin um málið, sum sambært løgmanni væntandi verður í summar, verður avgerð tikin í samband við, um málið skal kannast nærri ella ikki.",4 +883,Gamli spurningurin um støðuna hjá føroyska heimastýrinum í danska ríkinum er aftur í brennideplinum.,"Sjálvandi verja danskir politikarar donsk áhugamál fram um føroysk, annars verða teir jú ikki valdir aftur.",4 +884,"Samráðingar hesum viðvíkjandi skulu, ífylgi felagslýsing millum donsku stjórnina og Føroya Landsstýri, fara fram í næstum.","Hetta er eisini tað, sum fjølmiðlarnir fortelja okkum, at stórur meiriluti av føroyingum ynskir.",4 +885,Enntá í autoriseraðu lógbókini fyri føroyar eru hesar misskiljingar komnar til heiðurs og æru.,"Vilja vit vera harðrend og tamba rættartrygdina, so ganga vit ørindi fyri tey, sum vilja siga heiminum, at føroyingar eru eitt ósiðað fólk.",4 +886,"Nú dagurin nærkast, har íløgustuðulin til feskfiskaflotan fellur burtur, er orðaskifti um hetta evni av álvara kyknað upp aftur.","Og møguleikin er veruligur fyri, at fleiri sjómenn fara, tá ætlaðu skerjingarnar í fiskiskapinum verða settar í verk.",4 +887,"At geva Føroya fólki, løgtingi og landsstýri eitt álítandi grundarlag at standa á, tá ið krøv og møguleikar í sambandi við fullveldisætlanina skulu viðgerast.",Fullveldis politikkur landstýrisins er bert eitt skálkasjól fyri at knúsa Føroyska samfelagi.,4 +888,Framtíðin hjá føroyska heimastýrinum er á kjørbreyt á fleiri økjum ávegis inn í tjúgundu øld.,Vónandi fer grundlógararbeiðið at vera við at svara spurninginum: hvussu vilja føroyingar í Føroyum ráða? Hvørji virði og meginreglur kann breið semja fáast um?,4 +889,"Ein góð loysn er, at ein katamaranur, sum verður brúktur gerandisdagar norðanfyri, leygardag og sunnumorgun røkir siglingina til og frá Suðuroynni.","Tað skal keypast byggjast ein ferja, sum vanliga verður brúkt á aðrari farleið, men tá Suðuroyarskipið er í dokk 2 4 vikur um árið, skal næststørsta ferjan røkja Suðuroyarleiðina.",4 +890,"Tað er ikki bara sjálvan aðalskrivaran hjá NATO, sum løgmaður ikki sleppur at tosa við um hernaðarmál.",Annað vil varaløgmaður ikki siga um eitt møguligt samband við NATO á ráðstevnuni um trygdarpolitikk í Norðurhøvum.,4 +891,"Síggið til, at eingin er, sum ger tykkum til rán við vísdómi heimsins og fáfongdarvillu, eftir arvalæru manna, eftir barnalærdómi heimsins og ikki eftir Kristusi!","So hvørt sum tú lesur, fært tú eyguni upp fyri skilagóðum grundum til at taka ímóti Jesusi sum Frelsara tínum.",4 +892,"Hetta stendur í skriviligum fyrispurningi, Jørgen Niclasen hevur sett landsstýriskvinnuni, og sum kemur fyri í Løgtinginum í næstu viku.","Tað var niðurstøðan í einari kanning, sum Monika Nolsøe Johannesen sjálv triðja gjørdi í november í Kanningin var ein verkætlan á Fróðskaparsetrinum.",4 +893,"Eitt positivt samstarv er gull vert fyri okkum og ein fortreyt fyri, at vit føroyingar veruliga kunnu menna búskap og samfelag okkara.","Endamál felagsins er óheft av partapolitikki og átrúnaði at virka fyri góðum samstarvi ímillum allar føroyingar, sum eru í útbúgving at verja og virka fyri áhugamálum teirra.",4 +894,"Olaf Olsen heldur, at í ávísan mun kunnu politikarar seta oljulógina soleiðis saman, at hon er so góð fyri Føroyar, sum gjørligt.","Og summi av teimum fólkum, sum einaferð koma uppí oljuvinnuna, verða kanska tey somu, sum nú vilja leggja norðmenn undir trýst.",4 +895,Landsstýrið vil hava tætt samband og tætt samarbeiði millum ein sjálvstøðugan Føroyskan stát og Danska státin.,"Í dag sigur løgmaður, at viðurskiftini millum Føroyar og Danmark eru batnað, og at Danmark hevur spent seg út til frama fyri ríkisfelagsskapin í fiskivinnuósemjuni við ES.",4 +896,"Hervið hava vit fingið donsku stjórnina sjálva til at viðganga, at hon heldur, at hon kann hundsa við okkum, sum tað hóvar henni.","Hetta er eitt danskt málsøki og tað eru danskarar, sum hava misrøkt sínar skyldur mótvegis føroyingum.",4 +897,"Flestallir danskir politikarar hava greitt sagt, at tann dag, føroyingar vilja hava loysing, so fáa vit loysingina.","Í eina tíð hevur tað verið alment kent, at danski forsætismálaráðharrin hevur ræðst føroyingar so illani, at hann ikki torir at vitja land okkara.",4 +898,"Ein slík skipan gevur Føroyum allar fyrimunir og allar møguleikar fyri at fáa lut í, og at verða við í menningini av Evropa.",Vit hava dupultskattaavtalu við hesi lond og nú kunnu føroyskir fiskimenn fiska við skipum úr okkara grannalondum og gjalda skatt í Føroyum.,4 +899,Føroyar liggja væl fyri á landnyrðingsleiðini og eiga at nýta henda møguleika at bjóða seg fram sum tænastu og umskipingarhavn .,"Men tað, sum teir ætlaðu, skuldi verða eitt nýtt, vinnuligt tiltak, sum kundi skapt nógv, góð arbeiðspláss, er nú við at blíva ein sorgarleikur í føroyskari fiskivinnusøgu.",4 +900,"Tilmæli Vit mæla til, at tað í kørmunum um fiskivinnuna er týðiligt, at fyritøkurnar og teirra virðisketur í størstan mun verða staðsettar í Føroyum.","Tað er støða landsstýrisins, at leiklutur Føroya at menna henda altjóðakarm eigur at styrkjast og gerast sjónligari í framtíðini.",4 +901,"Verður hetta ikki gjørt, og skip fiska upp um hámarkið, verður fiskiloyvið tikið aftur í upp til fýra vikur sambært lógini um vinnuligan fiskiskap.","Løgtingið ásetir fyri hvørt fiskiár eitt hámark fyri, hvussu nógvar dagar skip og bátar kunnu royna.",4 +902,Samráðingar vóru í farna ári Føroya og ES millum um at víðka handilssáttmálan til eisini at fevna um heilsufrøðilig viðurskifti.,"Eingin semja spurdist burtuúr, tá Føroyar og ES samráddust um nýggjan fiskirættindasáttmála fyri ár 2000 í London fríggjadagin november.",4 +903,"Hann sigur, at fólk, sum fóru á val, fingu tí at vita, at tey kundu ikki velja hann, tí hann varð ikki skrásettur í Kommununi.",Hann sigur í stuttari viðmerking at hesin bert undirstrikar rættleikan í politikki landsstýrisins mótvegis kommununum.,4 +904,"Fall skal koma á teg um dagin, og profeturin skal falla um náttina saman við tær, og Eg skal gera enda á móður tíni.","Nátt skal ikki vera longur; og teimum tørvar ikki lampuljós ella sólarljós; tí Gud Harrin skal lýsa yvir teimum, og teir skulu vera kongar í aldur og allar ævir.",4 +905,"Tí kundi danska stjórnin leggja líka í, at Føroya Løgting umboðandi Føroya fólk einmælt mótmælti hesum.",Tað er kortini lítið ella einki komið fram alment um grundgev-ingarnar fyri støðuni hjá donsku stjórnini.,4 +906,"Framtíð Føroya má grundast á aðra argumentatión, enn bingo,gekkakúlur og enskan sjokulátaretorikk.","Okkara uppskot um eina sjálvstýrislóg byggir á, at Føroyar verða sjálvstýrandi men at vit framvegis eru í ríkisfelagsskapinum, so leingi annað ikki er fyriskipað.",4 +907,"Verður eingin semja, vil Tjóðveldi hava spurningin um sjálvsavgerðarrættin til fólkaatkvøðu fyri seg, og so kann hitt í lógini bíða til seinni.","Seinasta fríggjadag hevði løgtingið fund um, hvussu farast skal fram, tá føroyski umboðsmaður tingsins verður settur.",4 +908,"Og so greiddi stjórnin frá, hvussu frálíka væl hon hevur megnað kreppuna fyri føroyingar, sigur Bjørn á Heygum.","Spenningurin gjørdist fullkomin, tá valserfrøðingarnir hjá sjónvarpinum í evstu løtu góvu tjóðveldisflokkinum ein síðsta møguleika at vinna sær sess.",4 +909,"Tí eigur at verða samráðst við danir um samstarv, so føroysku peningastovnarnir framhaldandi vera við í skipanini við somu rættindum og skyldum, sum teir donsku.","Meðan føroyskur fólkatingsmaður ræður føroyingum til at gleðast, óttast danskir skattaborgarar fyri eini milliardrokning at gjalda Føroya Banka við.",4 +910,"Avtalan millum Føroyar og Danmark frá juni førdi við sær, at tað er danska stjórnin, sum koyrir rættarmálið móti danska stórbankanum vegna landsstýrið og Fíggingargrunnin.",Fimm ára ósemjiligt stríð millum Danmark og Føroyar endaði mikumorgunin eftir góðar 16 tímar í Fíggjarmálaráðnum á Christiansborg.,4 +911,"Felagið hevur tó havt varhugan av, at ásetingarnar verða ikki tiknar í álvara á øllum stovnum, og hevur tí avgjørt at varpa ljóð á málið.","Men nevndin í felagnum er eisini greið yvir, at tað ber heldur ikki til bara at heingja seg í ta gomlu lógina, og so gloyma, at eitt nýtt uppskot fyriliggur.",4 +912,"Samráðingar hesum viðvíkjandi skulu, ífylgi felagslýsing millum donsku stjórnina og Føroya Landsstýri, fara fram í næstum.","Ingi Rasmussen Landsstýrið er av tí fatan, at donsku próvførslurnar fyri at nokta fyri samráðingum áðrenn løgtingsvalið eru ógrundaðar.",4 +913,"Føroya rættur vísti til avgerðina hjá Skattakærunevndini, sum gav eigarunum viðhald, og Taks gjørdi av at royna málið í Landsrættinum, sum viðger málið í dag.","Avgerðir hjá Meirvirðisgjaldskærunevndini kunnu ikki leggjast fyri annan fyrisitingarligan myndugleika, men kunnu leggjast fyri Føroya Rætt.",4 +914,"Møguleikarnir hjá landinum fyri at ávirka býtið av ognarjørðini eru avmarkaðir, tí er ikki nógv røtt um hana í hesum sambandi.",Heldur ikki eigur nakar einstaklingur ella nøkur serstøk stætt framíhjárætt til vald landsins ella ognir.,4 +915,"Tað skal upplýsast, at landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum er vitandi um, at føroyskir granskarar hava samband við granskarar í Íslandi, herundir eisini granskarar á DeCode.","Kann Løgtingið/løgtingsmenn fáa innlit í brævaskiftið, sum hevur verið millum almennar føroyskar myndugleikar og íslendsku fyritøkuna DeCode Genetics?",4 +916,"Trupulleikin í dag er, at rokningin er so stór, at vit megna ikki at gjalda hana, og tí noyðast vit at fara til danir at samráðast um eina lagaliga afturgjaldsskipan.","Alternativið er at fara at samráðast um onkra skipan uttan fulla ábyrgd og so biða danska skattgjaldaran gjalda í allar ævir til eitt fólk, sum ikki vil taka ábyrgd, sigur Høgni Hoydal.",4 +917,"Hesar smáu gerandissøgurnar geva teimum, sum fylgja við í føroysku fjølmiðlunum eina heildarmynd.",Væntandi fer júst hesin spurningurin at verða snúningsásin í orðaskiftinum í morgin: Fingu føroyingar uppreisn ella ikki?,4 +918,"At sigurin smakkaði væl hjá hoyvíkingum, er sjálvandi einki at ivast í, men har umframt mundi hann eisini kennast góður hjá teimum, sum fylgja við í hondbóltinum.","Neistamenn royndu at koma aftur í aftur, og teir fingu eisini pyntað um úrslitið, men í vanda kom sigurin hjá hoyvíkingum ongantíð.",4 +919,"Skattafría borðfæið og kostnaðarendurgjøldini fara í søguna, og eftirlønarskipanin fer frá tænastumannaskipan til skipan, har goldið verður inn til egna uppsparing.","Og á skránni er uppskotið hjá landsstýrinum um at broyta lógina um almannapensjónir, so øll inntøka telur við, tá mótroknast skal í pensjónini.",4 +920,"Men spæla við vil kortini manningin í tónleikabólkinum Aldubáran, sum aftur í ár fer at spæla nýsmíðaðan føroyskan tónleik afturvið upplatingini.","Teir tríggir bólkarnir, sum fara at spæla á konsertini hava allir gjørt um seg í føroyskum tónleikalívinum áður.",4 +921,"Sólarn og Marni Isaksen, sum hava fiskað hummara í Haraldssundi síðani 1986, kærdu, tí teir sleppa ikki at royna eftir hummara á einum ávísum stað longur.","Teir, sum royna eftir hummara á Árnafirði, siga, at alingin á fjørðinum beinir fyri teirra vinnu, tá aliøkið í fjør vár varð flutt longri út á fjørðin.",4 +922,Og danska framferðin móti Føroyum og føroyingum eigur eisini at viðføra broytingar í politisku viðurskiftunum landanna millum.,Hvørji viðurskifti metir nevndin hava størstan týdning - bæði fyri føroyingar innanhýsis og fyri leiklut Føroya sum partur av altjóða samfelagnum?,4 +923,"Táið nú Jesus skilti, at teir fóru at koma og taka Hann við valdi at gera Hann til kong, fór Hann niðan aftur á fjallið heilt einsamallur.","Táið Hann hevði latið fólkið fara, fór Hann niðan á fjallið fyri Seg sjálvan at biðja, og táið seint var vorðið, var Hann har einsamallur.",4 +924,"Bert vil hann siga, at danska stjórnin fær boð frá føroyingum - vónandi fyrst í næstu viku, har kravið verður at fáa ítøkiligar samráðingar um endurgjald, og at málið hevur skund.","Men hann heldur kortini tíðina verða komna at skipa fyri tiltøkum, so ferðin á føroyska búskapinum verður tálmað.",4 +925,"Hesar smáu gerandissøgurnar geva teimum, sum fylgja við í føroysku fjølmiðlunum eina heildarmynd.",Gamli spurningurin um støðuna hjá føroyska heimastýrinum í danska ríkinum er aftur í brennideplinum.,4 +926,"Av tí at tey smáu londini handla nógv við umheimin, eru tað tey, ið hava havt størstu fyrimunirnar av fríum handli.","Kanska er tað júst tað, at tey eru smá og noydd at handla nógv við onnur, ið ger at tey so ofta hava størri framgongd enn stór lond, ið venda sær frá heimsmarknaðinum.",4 +927,Tað eru stórir møguleikar fyri at skipa føroyskt sjálvstýri á ein nýggjan og ørðvísi hátt innan fyri ríkisfelagsskapin.,"Tey dansktsinnaðu fáa tað at ljóða sum um føroyingar gerast statsleysir, tá ið fullveldið er tikið.",4 +928,"Tað er uppskotið, sum hann ætlar at seta í verk, um, hvussu ósemjur á arbeiðsmarknaðinum skulu loysast, sum rættiliga fingið fingið fakfeløgini at seta føtur í spenni.","Hann sigur, at politikararnir noyðast at semjast um eina orðing í spurninginum um loysing ella samband, sum báðir partar kunnu semjast um.",4 +929,"Verður eingin semja, vil Tjóðveldi hava spurningin um sjálvsavgerðarrættin til fólkaatkvøðu fyri seg, og so kann hitt í lógini bíða til seinni.",Landsstýrið sigur føroyingar vera tjóð og tilskilar soleiðis føroyingum rættin til at taka avgerð um egna lagnu.,4 +930,"Verður fólkakirkjan yvirtikin í løgtinginum í morgin, er tað meir enn bara fólkakirkjan, sum verður føroysk.","Nú er spennandi at vita, hvussu ið gongur í málinum at yvirtaka føroysku fólkakirkjuna.",4 +931,"Men Leivur Hansen strikar samstundis staðiliga undir, at ongar ítøkiligar samtyktir ella játtanir er framdar frá býráðsins síðu enn.","Í tíðindaskrivinum verður sagt, at í løtuni situr býráðssamgongan og skrivar samgonguskjal um yvirskipaða politikkin komandi valskeiðið.",4 +932,"Uppskotið hjá landsstýrismanninum er ein tillaging av verandi tøkugjaldi ið sum nevnt skal geva nakrar milliónir afturat í landskassan, nú laksaprísurin er høgur.","Hann vil tó ikki tvinga meira fisk á Fiskamarknaðin við lóg, hóast høvið kundi verið at gjørt tað, nú samgongan fyrireikar fiskivinnunýskipanina.",4 +933,"Vit eru í ferð við at gera ein felags rammusáttmála millum Føroyar, Ísland og Grønland viðvíkjandi sjóøkinum millum hesi trý londini.","Hóast Grønland kanska verður strandarland longu næsta ár, kann gerast trupult at fáa lut í makrelavtaluni, sum ES, Noreg og Føroyar hava gjørt, tí hon er galdandi í fleiri ár, sigur Sara Olsvig.",4 +934,"Tað er sostatt ikki munur á, um skipið siglir/fiskar í føroyskum sjógvi ella í altjóða sjógvi.","At feløg og skip við útlendskum eigarum hava sum heild sama rakstur sum tey skip, ið tey kunnu samanberast við føroyskum eigarum. !",4 +935,"Vit kunnu eisini venda myndini á høvdið og siga, at hesin stuðulin fer til at halda brúkaraprísin á føroyskum landbúnaðarvørum niðri.",Soleiðis er stuðul veittur til lúkan av ES krøvum og til aðrar íløgur hjá heimbygdarfyritøku landsstýrismansins beinleiðis ímóti heimild løgtingsins.,4 +936,"Fyri hvønn dag sum gongur tykist spurningurin at gerast alsamt meira átroðkandi, samstundus sum tað gerst alsamnt meiri sannlíkt, at eingin smitta er í Føroyum.","Einki fólk í Føroyum er í løtuni innlagt hjá Sjúkrahúsverki Føroya við smittuni, upplýsa heilsumyndugleikarnir í Føroyum seinnapartin.",4 +937,Fíggjarkreppan Føroyska samfelagið hevur tey seinastu árini verið úti fyri einari fíggjarligari kreppu.,Tað hevði verið áhugavert at sæð sjónarmið og uppskot um ein sjálvberandi føroyskan búskap í samband við fullveldistilgongdina.,4 +938,"Sáttmálin, ið Eg gjørdi við tykkum, táið tit fóru út av Egyptalandi, skal standa fastur, og Andi Mín skal búgva millum tykkara óttist ikki!","Og nú havi Eg hoyrt, hvussu Ísraelsmenn suffa, tí Egyptar halda teir í trældómi, og Eg havi minst sáttmála Mín!",4 +939,Løgtingið tók ikki undir við uppskotunum hjá Miðflokkinum um at taka karensdagalógina av og at veita sjúkradagpening frá fyrsta degi - bæði hjá fastløntum og tímaløntum.,"Karensdagarnir vóru settir í gildi í sambandi við kreppuloysnirnar í Hetta gjørdi, at alment lønt sjálv máttu rinda fyri tveir teir fyrstu sjúkradagarnar.",4 +940,"Marknaðarføring av føroyska landgrunninum til oljuleiting heldur fram, og hildið verður áfram at marknaðarføra nýggja útboðsumfarið.","Marknaðarføra meiri Oljuvinnufelagið tekur undir við, at meira verður gjørt burturúr at marknaðarføra føroyska landgrunnin fyri oljufeløgum fyri at fremja áhugan fyri áhaldandi leiting eftir kolvetnum.",4 +941,"Russiski eftirspurningurin eftir laksi var stórur, tá handilsforðingarnar vóru samtyktar í 2014 so stórur, at føroyski útflutningurin til Russlands setti met í fjør.","Russiskir fiskakeyparar í hópatali eru á veg til Føroya, ella eru teir longu í Føroyum fyri at keypa laks og annan fisk, nú onnur lond, sum selja fisk, ikki sleppa at selja til Russlands.",4 +942,"Hervið hava vit fingið donsku stjórnina sjálva til at viðganga, at hon heldur, at hon kann hundsa við okkum, sum tað hóvar henni.","Tá føroyingar fóru til Danmarkar eftir kríggið at samráðast um ríkisrættarligu støð okkara, vóru teir ikki samdir.",4 +943,"Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag sigur, at tey ófaklærdu frammanundan eru fyri vanbýti.","Føroya Arbeiðarafelag heldur ikki, at samhaldsfesti - solidariteturin - er nóg væl tryggjað í uppskotinum hjá landsstýrismanninum.",4 +944,"Okkara fatan er, at ávaringin varð latin trygdarmyndugleikum og løgregluni á rættan hátt, sigur ráðgevin Shiral Lakthilaka við BBC.","Blair stjórnin váttaði, at ávaringin var send út, og at tey sameindu hjá Bretlandi, hava fingið hetta at vita.",4 +945,"Skunda sær spakuliga Politikarar eru ójavnir á máli um, hvørt nýggja støðan kemur at ávirka føroyska arbeiði við bankamálinum.","Helst átti tað ikki verið soleiðis, at neyðugt verður hjá okkum eina ferð enn at liggja á knøunum fyri danska bankanum fyri at fáa freistina útsetta vegna politisku støðu okkara í hesum døgum.",4 +946,"Framtíð Føroya má grundast á aðra argumentatión, enn bingo,gekkakúlur og enskan sjokulátaretorikk.","Løgmaður gjørdi greitt, at landsstýrið vil hava forsætisráðharran at føra fram, at hann er samdur í, at rættur og støðutakan viðvíkjandi Føroya framtíð liggur í Føroyum.",4 +947,Avtalan millum Føroyar og Danmark var ikki veruleiki fyrr enn løgtingið og Fólkatingið endaligu tóku undir við henni.,Í dag er tað 5 ár síðani at Føroya Landsstýrið og Danska Stjørnin gjørdu eina avtalu sum skuldi enda kreppuna í Føroyum.,4 +948,"Elisabeth Aspaker sigur eisini við Fiskaren, at hon er sinnað at kanna, hvussu norska stjórnin kann hjálpa skipunum, sum ikki sleppa í ES sjógv at fiska.","Eliasbeth Aspaker viðgongur, at samstarvið millum Norra og ES skal standa sína roynd, tí ES lovaði Føroyum og Íslandi størri kvotu, uttan at Norra góðkendi tað, skrivar Fiskeribladet Fiskaren.",4 +949,"Í brævi, sum sent varð løgmanni fyri tveimum vikum síðani, heittu teir á Edmund Joensen at taka neyðug stig til tess at loysa málið.","Tá hetta ikki sá út til at vinna frama hjá landsstýrinum ella í løgtinginum, meldaði formaður Føroya Arbeiðarafelag alt fyri eitt út, at so fór okkurt at verða sett í verk sum mótmæli.",4 +950,"At vit sum føroyingar fara at sakna fráfarandi Vinstra formannin og Føroya vinin í Fólkatinginum, er heilt vist.","Fáa sjálvsstýrisflokkarnir bæði umboðini, sum vit sum føroyingar hava rættindi til í dag, so er lætt at hugsa sær, hvat kundi hent.",4 +951,Gongst sum ætlað verður arbeiðið liðugt í fyrsta ársfjórðingi í Løgtingið hevur játtað 162 milliónir krónur til nýggju farleiðina til Viðareiðis.,"Ætlanin er, at ein niðurstøða skal verða gjørd, áðrenn landstingið fer at hava aðru viðgerð av málinum um floghavnirnar, sum fara at kosta umleið fýra milliardir krónur.",4 +952,"Føroyar hava altíð verið serstakt løgdømi, og ongantíð verið fult samrunnin partur av nøkrum øðrum løgdømi.","Lógarøkið er ikki yvirtikið mál, men fyrisitingarliga og fíggjarliga er tað føroyskt.",4 +953,"Politiið hevur fingið sær serloyvi til at steðga og kanna fólk til klokkan tvey í nátt, tí tey siga, at nøkur víðgongd, høgravend mótmælisfólk hava vápn.","Løgreglan hevur nú bannað mótmælisgongum, sum hava verið hvørt vikuskifti síðani juni mánað, men tað forðar ikki fólkunum í at mótmæla.",4 +954,"Av tí at endamálið í slíkum føri er at rætta ein gamlan mismun, er umráðandi at hava umsjón við, um ásetingin virkar eftir ætlan.","Jenis av Rana vísti á, at tað er neyðugt, at øll viðurskifti verða kannað til botns, áðrenn nakað verður gjørt.",4 +955,"Heldur ikki hetta er í samsvari við intensjónirnar í stýrisskipanarlógini, heldur Bjørn á Heygum.","Eg havi fleiri greinir í stýrisskipanarlógini at halda meg til í hesum føri, og tær skulu haldast, sigur Anfinn Kallsberg.",4 +956,"Hvussu verður hesa ferð ella ikki, so er tað í øllum førum so, at nógvar útbyggingarætlanir á Landssjúkrahúsinum eru farnar í vaskið.","Leiðslan á landssjúkrahúsinum hevur viðgjørt spurningin, og møguleikarnir eru ikki tespiligir.",4 +957,"Draga samráðingarnar út og eingin avtala liggur á borðinum, siga embætisfólk, at samráðingarnar verður uppafturtiknar í næstu viku, og at kallað verður inn til nýggja toppfund.","Samráðingarnar skuldu annars enda í dag, men føroyski formansskapurin hevur boðað hinum samráðingarleiðarunum frá, at samráðingarnar halda fram í morgin.",4 +958,Hetta stillar føroyskar arbeiðsgevarar/føroysk reiðarí verri í kappingini um føroyska arbeiðsmegi.,"Landsstýrismaðurin við sjálvstýrismálum vísir aftur, at hetta eigur at skaða føroysku samráðingarstøðuna.",4 +959,"Hagtølini vísa, at miðallærarin er út ímóti 50 ára gamal, meðan somu tøl fyri 20 árum síðani vístu ein miðalaldur, sum var beint omanfyri 30 ár.","Soleiðis kann ein vænta, at ein uppgerð yvir miðalaldurin á lærarunum í dag helst hevði ávíst eina lækking.",4 +960,"Lógfrøðingar, sum býráðssamgongan hjá bðr��ðnum hevur spurt, eru komnir til somu niðurstøðu.","Tá eg frætti hetta, bað eg um ein fund týskvøldið, og her fekk eg tað váttað.",4 +961,"Hetta var landsstýrissamgongan á einum máli um, tá hon fullmannað møtti føroysku fjølmiðlunum á tíðindafundi seinnapartin týsdagin.","Orsøkin er, at Føroya Arbeiðsgevarafelag og tey fimm arbeiðarafeløgini enn ikki eru komin á mál við samráðingunum um nýggjar sáttmálar.",4 +962,"Úrskurðurin av gerðarrættarmáli er endaligur, soleiðis at skilja, at málið ikki kann leggjast fyri dómstólarnar.",Úrskurður gerðarrættarins er endaligur og bindandi fyri báðar partar og kann ikki leggjast fyri dómstólarnar.,4 +963,Ein slík avtala skal tryggja føroyska felagnum lut í komandi útbjóðing og harvið eisini lut av yvirskotinum.,"Tá varð sagt, at ein avtala skuldi gerast við danir um sertreytir fyri føroyingar, sum búgva í Danmark.",4 +964,"Hetta skuldi givið eina meira áhugaverda frágreiðing, sum so vónandi eisini í seinna enda kann føra til eitt lívligt og gevandi orðaskifti.","Hetta er ein ov stórur og umfatandi spurningur til at viðgera gjølla her, men vit kunnu stutt nevna nakrar grundir.",4 +965,"Nevndin hevur tí sent Fiskimálaráðnum nakrar spurningar, nú hon viðger broytingarnar í lógini um sjófeingi, broytingar, sum skulu koma í gildi á nýggjárinum.","Fiskidaganevndin handaði í gjár landsstýrismanninum í fiskivinnumálum sítt tilmæli, sum aftur í ár er í greiðari andsøgn til tilmæli frá Havstovuni.",4 +966,"Londini eru samd um at hittast í Føroyum tíðliga komandi ár, har farið verður undir samráðingar um eina umsitingarætlan fyri makrel fyri næstu árini.","Meðan Føroyar, ES og Norra hava havt eina makrelavtalu, so hava summi lond ásett sínar egnu kvotur undanfarnu árini, og tað er heldur ikki gott fyri stovnin, sigur Høgni Hoydal.",4 +967,"Tey siga, at ætlanin við hesum eisini er at endurvekja áhugan fyri náttúruvísindini, sum ikki bara í Føroyum men eisini aðrastaðni hevur verið fallandi.","Hetta kann vera við til at mana møguligar fordómar burtur um tøknina, samstundis sum slóð fyri menning og endurnýggjan innan eldrarøktina í Føroyum kann verða skapt.",4 +968,"Um so er, at føroyingar veljarar og tey valdu taka við læru av tí, sum hent er, so er vón fyri framman.","Er tað nakar føroyingur, sum hevur álit á teimum flokkum, sum gera seg til talsmenn fyri hesum ørvitisboðskapi.",4 +969,"Løgmaður hevur í hvøssum vendingum ávarað tingmenn ímóti at samtykkja lógina, tí broytingarnar hjá vinnunevndini fór ov nógv í smálutir.","Fyrrapartin í gjár var hetta málið til umrøðu, og høvdu fleiri tingmenn orðið, har teir góvu uppskotinum sítt positiva viðmæli.",4 +970,"Farið verður við Atlantsflog komandi leygardag, og tað er við góðum stuðli frá Atlantic Airways, at ferðin er komin í lag.","Ferðalagið fer úr Føroyum við Atlantsflog týskvøldið, og komið verður aftur leygardagin í næstu viku.",4 +971,"Í sendingini týskvøldið varð eisini sagt, at hetta verður seinastu ferð, at vit føroyingar velja fólkatingsumboð.","Spenningurin gjørdist fullkomin, tá valserfrøðingarnir hjá sjónvarpinum í evstu løtu góvu tjóðveldisflokkinum ein síðsta møguleika at vinna sær sess.",4 +972,Framtíðin hjá føroyska heimastýrinum er á kjørbreyt á fleiri økjum ávegis inn í tjúgundu øld.,"Harvið ber nú til at koma burturúr tí miðleysa og møðandi svart-hvíta politiska orðadráttinum um framtíðarstøðu Føroya, og í staðin seta sær klár og greið mál, sigur Anfinn Kallsberg.",4 +973,"Hann endurtók krøvini hjá sær frá fyrr, nevniliga at góðkenna búskaparligu nýskipanirnar, sum undanfarna stjórnin varð samd um at fremja.","Hann gjørdi greitt, at strong tiltøk verða sett í verk ímóti Iran, og hann nevndi 12 krøv, sum Iran skal lúka, til tess at sleppa undan tiltøkum.",4 +974,"Hesum tekur Jenis av Rana undir við, og heldur tað enntá verða eina uppaftur betri loysn, enn tað hann sjálvur skjeyt upp.","Mær fyrikemur uppskotið hjá Fólkaflokkinum ógvuliga óveruligt, sigur Bjørn á Heygum.",4 +975,Landsstýrið vil hava tætt samband og tætt samarbeiði millum ein sjálvstøðugan Føroyskan stát og Danska státin.,"Javnaðarflokkurin fer at brúka støðuna føroyskum áhugamálum at gagni, sigur Jóannes Eidesgaard.",4 +976,Tá kallaði Hann teir til Sín og segði við teir í líknilsum:Hvussu kann Satan reka út Satan!,"So læt Hann stoytast út yvir tey brennandi vreiði Sína og veldi bardagans, sum logaði rundan um tey men tey skiltu tað ikki! sum brendi tey men tey løgdu sær tað ikki á hjarta!",4 +977,Endamálið er jú at fiskimenn ikki skulu flyta burtur av skattligum ávum og at fáa fleiri fiskimannainntøkur til skattingar í Føroyum.,Tað skal verða gjørt sum liður í at gera Føroyar búskaparliga sjálvbjargnar og at gera fíggjarlógina leysa av blokkinum eftir einum áramáli.,4 +978,"Samráðingar hesum viðvíkjandi skulu, ífylgi felagslýsing millum donsku stjórnina og Føroya Landsstýri, fara fram í næstum.",Nær filmurin um føroysku sjálvstýristilgongdina verður liðugur veldst um samráðingarnar millum landsstýrið og donsku stjórnina.,4 +979,"Liva vit, so liva vit Harranum, og doyggja vit, so doyggja vit Harranum; annaðhvørt vit tí liva ella doyggja, hoyra vit Harranum til.","Og nú skal høvur mítt lyfta seg upp yvir fíggindar mínar rundan um meg, eg skal við fagnaði bera fram offur í tjaldi Hansara; við songi og spæli skal eg prísa HARRANUM.",4 +980,"Tað sigur Eivin Jacobsen, limur í landsstýris málanevndini um avgerð sína at taka undir við at seta ein kanningar stjóra at kanna málið um Skálafjarðartunnilin.",Tað sigur John Rajani í kæruni til løgtingsins umboðsmann um handfaringina av málinum um at seta aðalstjóra í uttanríkis og vinnumálaráðið.,4 +981,"Seinna málið kom eftir uppspæl úr vinstru, og málverjin hevði ikki ein livandi møguleika, tá skotið small ytst við stólpan.","Eftir uppspæl úr teirra vinstru síðu við innleggi, sum varð skallað innfyri aftur til áleyparan, Maslov, ið skoraði.",4 +982,"Tey dansktsinnaðu fáa tað at ljóða sum um føroyingar gerast statsleysir, tá ið fullveldið er tikið.","Føroyingar fara úr fyri at fáa frælsi, meðan danir lata seg svølgja av evropeiskari samgongu.",4 +983,"Landsstýrismálanevndin kannar, um hon skal viðgera eitt mál móti landsstýriskvinnuni, tí andstøðan hevur skuldsett hana fyri at halda upplýsingum aftur fyri fíggjarnevndini og Løgtinginum.","Sum tykkum er kunnugt, hevur løgmaður vent sær til Formansskapin í tinginum í sambandi við, at hann heldur, at tingmaður hevur gjørt brot á tagnarskyldu sína.",4 +984,"Og tá møguleiki verður at biðja um loyvi at leita eftir Open door skipanini, fara oljufeløgini heilt vist at liggja framvið at sleppa í aftur føroyskt øki.","Serliga vónsvikin er fyrrverandi oljumálaráðharrin um, at ongar ítøkiligar ætlanir eru um eitt alment føroyskt oljufelag ella møguleikar fyri einum slíkum.",4 +985,Fíggjarkreppan Føroyska samfelagið hevur tey seinastu árini verið úti fyri einari fíggjarligari kreppu.,"Frálanda vinnan hevur verið fyri bakkasti seinastu árini, og hetta hava føroyskar fyritøkur og manningar innan frálandavinnuna merkt.",4 +986,"Tá seinni hálvleikur var hálvrunnin, hevði tað eydnast Kyndli aftur at fingið sær tveymálsleiðslu - og hon helt sær dystin út.","Sum nevnt, so var KÍF á odda við trimum málum í stegðinum, og beinan vegin eftir steðgin fóru teir eisini undir at útbyggja hesa.",4 +987,"Ørkina setti hann inn í tabernaklið og hongdi upp forhangið, sum skuldi vera framman fyri vitnisburðarørkina so sum HARRIN hevði álagt Mósesi.",Síðani segði Josva við prestarnar:Takið sáttmálaørkina og gangið undan fólkinum!? Teir tóku tá sáttmálaørkina og gingu undan fólkinum.,4 +988,"Tað ger Bill Justinussen í Miðflokkinum greitt, eftir at Johan Dahl í Sambandsflokkinum hevur sagt, at hann er til reiðar at atkvøða saman við andstøðuni, um samgongan ikki kemur ásamt um at loysa spurningin.","Tað hoyrist, at ein nýggj samgonga varð næstan í pottinum millum Javnaðarflokkin, Fólkaflokkin og Sjálvstýrisflokkin, áðrenn seinasta semjan í samgonguni kom undan kavi.",4 +989,"Tíverri upplivir Starvsmannafelagið meiri enn so, at álitisfólkini verða lopin um og verða ikki hoyrd í uppsagnarmálum, soleiðis sum sáttmálin sigur.","Metir Økonomafelag Føroya uppsøgnina at vera ógrundaða, kann felagið innan ein mánað eftir uppsøgnina krevja fund við tað uppsagda kostrøktarstarvsfólkið, setanarmyndugleikarnar og felagið.",4 +990,"Sostatt skuldi tað ikki longur kunna komið óvart á landsstýrið, um peningarstovnarnir í Føroyum aftur fáa fíggjarligar trupulleikar.","Hetta sæst á teimum nýggjastu hagtølunum, sum Hagstova Føroya hevur gjørt yvir arbeiðsloysið í Føroyum.",4 +991,"Tær royndir, sum eg havi gjørt mær viðvíkjandi fyrisitingini, haldi eg vera so absurdar, at tað hevur avgjørdan týdning at føroyingar fáa kunnleika um viðurskiftini.","Føroyingar mugu gera sær púra greitt, at tað er ríkisfelagsskapurin, sum er karmurin um vælferðina hjá føroyingum.",4 +992,Bæði bankin og Mogens Lykketoft fíggjarmálaráðharri hava fingið av at vita í fjølmiðlunum fyri at leggja trýst á føroyingar.,"Føroya Banki hevur so negativan hugburð ímóti vinnuni, at fer hann ikki at ansa sær eitt sindur, kann tað lættliga koma honum aftur um brekkur.",4 +993,"Landsverk metti, at Viðareiðistunnilin við vegum fór at kosta í minsta lagi 187 milliónir krónur , men løgtingið vildi ikki játta meira enn 162 milliónir.","Jørgen Niclasen sigur, at tað kostar tvær milliónir krónur at reka Vágatunnilin, men tað kostar hálva triðju millión um árið at krevja bummgjald, sigur hann.",4 +994,"Theresa May hevur til fánýtis roynt at sannføra stjórnina og konservativa flokkin um, at avtalan, sum hon hevur gjørt við ES, var rætta kósin at halda.","At semjan hevur drigið so nógv út kemst fyri ein part av ósemjuni, sum valdar innanhýsis í konservativa flokkinum í Bretlandi, hvussu sambandið skal verða millum Bretland og ES eftir Brexit.",4 +995,"Hetta var landsstýrissamgongan á einum máli um, tá hon fullmannað møtti føroysku fjølmiðlunum á tíðindafundi seinnapartin týsdagin.","Tí eiga føroyingar at verða kunnaðir umaftur, so at fólkið fær at vita, hvørjar tær veruligu avleiðingarnar verða av eini møguligari loysing.",4 +996,"Og at øll skip, ið fiska av føroyskum veiðirættindum, skulu verða skrásett í føroysku skipaskrásetingini og lúka treytirnar um føroyskan ognarskap.",Ásetingin um ogn Føroya fólks í lóg um vinnuligan fiskiskap er meira at líkna við eina politiska yvirlýsing ella endamálsorðing og ikki eina regulerandi áseting.,4 +997,"Tað finnast tíbetur nakrir „lummar“ í føroyska samfelagnum, har persónlig ábyrgd framvegis anir.","Tað er áhugavert, at áhugin fyri vágafólki er afturíaftur komin millum politisku flokkarnar, sum hava umboðað valdømi okkara tey seinastu árini.",4 +998,"Hetta hevur verið sagt so ofta, at nógv av tykkum veljarum eru farin at spyrja, um ikki hetta er besta loysnin.",Mítt uppskot er at hála hetta álitið upp úr skuffudustinum aftur og seta tað í verk sum eina fyribilsskipan.,4 +999,"Borgarligu flokkarnir kundu ikki taka undir við tí dagsskrá, sum var løgd fyri Fólkatingið, men teir høvdu heldur ikki nakað uppskot at seta í staðin.","Tí halda fleiri flokkar, at stjórnin eigur at seta harðar treytir, tá danska stjórnin og landsstýrið skulu samráðast um blokkstuðulin í endanum av næsta ári.",4 +1000,"Vit vita hvat hendir í heiminum, men vit vita eisini, at kinesisk lesandi hava rættindi, og tí ynskir skúlin ikki at órógva tey lesandi í løtuni, sigur hon.","Vit vita, hvat hendir í heiminum, men vit vita eisini, at kinesiskir næmingar hava rættindi, og tí vil skúlin ikki órógva næmingarnar í løtuni, sigur hon.",5 +1001,"Orðstýrarin Eyðun Djurhuus legði fyri og segði, hvussu kvøldið fór at ganga fyri seg.","Borðstjórin Eyðun Djurhuus byrjaði og greiddi frá, hvussu kvøldið fór at fara fram.",5 +1002,"Leirvíkingar fingu einki burturúr, tá teir leygardagin í Klaksvík gjørdu eina roynd at betra um hættisligu støðuna í botninum.","Leirvíkingar fingu einki burturúr, tá teir royndu at betra um ta vandamiklu støðuna í botninum leygardagin í Klaksvík.",5 +1003,"Trætan endaði so við, at fólkið fekk peningin, tó soleiðis at hann skuldi gjaldast aftur, um so var, at einki hald var í kravinum.","Trættan endaði við, at fólkið fekk peningin, men við treytini, at hann skuldi gjaldast aftur, um krøvini ikki vóru galdandi.",5 +1004,"Hvussu varð við resursum aftaná, at grunnaeftirlitið varð yvirtikið januar 2008?","Hvussu bleiv við tilfeingi, eftir at eftirlitið við grunninum varð flutt í januar 2008?",5 +1005,"Felags fyri øll kvøldini er borðhald, framførsla verður á pallinum og undir borðhaldnum skipar Fimmbogi Lisberg fyri felagssangi.","Felags fyri øll kvøldini er døgurði, framførsla á pallinum og meðan døgurðin verður borðreiddur, fer Fimmbogi Lisberg at skipa fyri felagssangi.",5 +1006,"Sonni Ragnar Nattestad hevur verið knýttur at Molde, men partarnir eru samdir um at siga sáttmálan upp, og tí stóð tað honum frítt at skifta felag.","Sonni Ragnar Nattestad hevur verið knýttur at Molde, men partarnir hava avtalað at siga sáttmálan upp, og tí var hann fríur at skifta felag.",5 +1007,"Eg haldi, at tá høvi býðst at bera Nyrup boð um okkara misnøgd, fyri tað, sum vit halda er gjørt móti okkum, so skuldu vit gera tað, sigur Atli Dam.","Eg haldi, at tá høvi er at bera Nyrup boð um okkara ónøgd við tað, sum vit halda, er gjørt okkum órætt, so eiga vit at gera tað, sigur Atli Dam.",5 +1008,"Ikki er neyðugt at siga so nógv um sjálva ferðina, tí sangurin, sum Thorbjørn Lisberg so meistarliga gjørdi á ferðini, greiðir væl frá øllum.","Tað er ikki neyðugt at siga nógv um ferðina í sjálvum sær, tí sangurin, sum Thorbjørn Lisberg yrkti so væl á ferðini, greiðir frá øllum.",5 +1009,"Bøturnar, sum givnar vórðu fyri hetta brot á kunngerðina um lívrunnið burturkast frá alivinnuni, vóru persónligar.","Bøturnar, ið vórðu givnar fyri brotið á reglurnar um lívrunnið burturkast frá alivinnuni, vóru persónligar.",5 +1010,"Til samrøðuna hoyra vit tríggjar av sangunum hjá Ester Kristiansen, sum eisini sigur okkum um eitt nú áhugan fyri tónleiki, og hvørjar framtíðarætlanir hon hevur.","Í samrøðuni hoyra vit tríggjar sangir hjá Ester Kristiansen, og hon fortelur eisini um áhugan fyri tónleiki, og hvat framtíðin hevur at bjóða henni.",5 +1011,"Sjálvur sigur Breckmann seg verða fullvísan í, at hann ikki fær nær námind hetta atkvøðutalið í sínum egna valdømi komandi løgtingsval.","Breckmann sjálvur sigur, at hann er vísur í, at hann ikki nærkast hesum tali av atkvøðum í egnum valøki í komandi vali.",5 +1012,"Setanar- og arbeiðsviðurskiftini eiga at tillagast soleiðis, at hesi verða eins fyri gymnasiala økið .","Setanar- og starvsviðurskiftini skulu verða lagað soleiðis, at tey eru eins fyri miðnámsskúlaøkið.",5 +1013,"Ein arbeiðsbólkur verður settur at endurskoða arbeiðstíðarreglurnar innan sjúkraflutningstænastuna, og hesar vera síðan settar inn í ein komandi sáttmála.","Ein arbeiðsbólkur verður settur at endurskoða reglurnar fyri arbeiðstíð í sjúkraflutningi, og hesar verða síðani viðgjørdar í einum komandi sáttmála.",5 +1014,Inntøkuviðurskifti í landbúnaði eru frægari enn í øðrum vinnum. ,Inntøka í landbúnaði er betri í mun til aðrar vinnur.,5 +1015,"Mánadagin 12. desember var so aftur tveir telefonfundir millum partarnar, og heitti Alex Wilhelm enn eina ferð á Fiskimálaráðið um at hava ein fund dagin eftir.","Mánadagin 12. desember vóru aftur tveir fundir í telefonini millum partarnar, og Alex Wilhelm bað enn einaferð Fiskimálaráðið um at hava fund dagin eftir.",5 +1016,"Nevndin var komin væl áleiðis við arbeiði sínum at lýsa 80-árini, tá valið kom í vegin, og nevndin datt burtur sambært grein 25 í tingskipanini.","Nevndin hevði gjørt góða framgongd í sínum arbeiði at lýsa 1980'ini, tá valið fyri, og nevndin fór sundur sambært grein 25 í tingskipanini.",5 +1017,"Studentaskúlarnir taka vanliga allar næmingarnar inn, sum vit meta sum egnaðar, so hetta gevur ikki nakrar trupulleikar, sigur Hensar Ellingsgaard.","Studentaskúlarnir taka vanliga øll inn, ið verða mett at vera egnað, so hetta er ikki nakar trupulleiki, sigur Hensar Ellingsgaard.",5 +1018,"Herfyri gjørdi Pedagogfelagið vart við, at Almannaverkið ikki rindar pedagogum yvirtíð, tá tey arbeiða meira enn 40 tímar um vikuna.","Fyri stuttum boðaði Pedagogfelagið frá, at Almannaverkið ikki rindar námsfrøðingum yvirtíð, tá ið teir arbeiða meira enn 40 tímar um vikuna.",5 +1019,"Atferðartrupul børn hava ring bindindi, missa skjótt yvirlitið og verða órólig, um tilveran ikki er nóg væl skipað.","Børn við atferðartrupulleikum hava minni tol, missa skjótt yvirblikk og gerast órólig, um lívið ikki er teimum væl skipað.",5 +1020,"Felagið heldur, at barnagarðurin skuldi verið bygdur til 60-80 børn heldur enn sum er til 40 barnagarðsbørn og sigur, at býráðið oyðslar við plássinum.","Felagið heldur, at dagstovnurin eigur at verða bygdur til 60-80 børn ístaðin fyri tey 40 børnini, sum eru nú, og sigur, at býráðið spillir pláss.",5 +1021,"Men vit minnast eisini, hvussu stórt og óegnað stadionið var til eina so lítla tjóð sum San Marino.","Men vit minnast eisini, hvussu stórur og ótíðarhóskandi leikvøllurin var hjá einum so lítlum landi sum San Marino.",5 +1022,Landsstýrið legði málið fram tann 20. november 2000 og varð málið eftir viðgerð tann 21. november 2000 beint í fíggjarnevndina.,"Landsstýrið legði fram málið tann 20. november 2000, og málið varð sent fíggjarnevndini tann 21. november 2000 eftir viðgerð.",5 +1023,"Um hetta ikki ber til, so at gera umstøðurnar so mikið lagaligari hjá teimum fyritøkum og teimum skipum, ið vit hava, at tey bera seg fíggjarliga.","Um hetta ikki er gjørligt, at gera treytirnar fyri fyritøkurnar og skipini, vit hava, so nógv meira atkomuligar, at tær kunnu geva fíggjarligan vinning.",5 +1024,"Ein bilur skuldu beint eftir fótbóltsdystin føra teir niðan á Hvítanes, har ein skjóttgangandi bátur skuldi føra teir inn á Skála.","Ein bilur skuldi koyra teir beinleiðis á Hvítanes aftaná fótbóltsdystin, har ein skjótur bátur skuldi sigla teir til Skála.",5 +1025,"Høvdu vit verið ein sjálvstøðug tjóð, so høvdu heilt onnur mál verið á dagsskránni og vit høvdu kunnað ført veruligan politikk.","Um vit vóru ein sjálvstøðug tjóð, so vóru onnur mál á skránni, og vit kundu havt veruligan politikk.",5 +1026,"Nú er málið aftur til viðgerðar í tinginum og nú tykist sum um Fólkaflokkurin ikki ræðist løgmann so illa, sum teir gjørdi fyri einum ári síðani.","Nú er málið aftur í løgtinginum, og tað sær út til, at Fólkaflokkurin ikki er so bangin fyri løgmanni, sum teir vóru fyri einum ári síðani.",5 +1027,"Fleiri lesandi tóku til rýmingar, tá gíslatakararnir lupu á tíðliga í morgun, men framvegis eru bæði lesandi og undirvísarar tikin gíslar í skúlanum.","Nakrir næmingar runnu burtur, tá ið gíslarnar vóru álopnir tíðliga í morgun, men bæði næmingar og lærarar eru framvegis gíslar í skúlanum.",5 +1028,"Meðan valið nærkast, savnast Maryam og hennara húski at leggja alla orku í at gera eina miðvísa og kreativa roynd at flyta siðbundna samfelagið longur fram á leið, tí Maryam vil ikki gevast á hendur.","Tá valið nærkast, savna Maryam og familja hennara orku fyri at gera eina avgj��rda og skapandi roynd at flyta tað traditionella samfelagið frameftir, tí Maryam gevur ikki upp.",5 +1029,"Tey sum eru sloppin inn kunnu fegnast, men tað eru eisini mong, sum fáa at vita at tey ikki eru sloppin inn, tí umsøkjatalið hevur aftur sett met í ár.","Tey, ið eru sloppin inn, kunnu fegnast, men eisini eru nógv, ið fáa at vita, at tey ikki eru sloppin inn, tí talið av umsøkjarum hevur aftur sett met í ár.",5 +1030,"Við trúgv fór hann úr Egyptalandi og ræddist ikki vreiði kongsins; tí hann helt á, sum hann hevði sæð hin ósjónliga.","Við trúgv fór hann úr Egyptalandi, óttaleysur fyri vreiði kongsins, tí hann gekk fram, sum um hann sá tann ósjónliga.",5 +1031,Anna Johannesen og Dánjal Højgaard frá Starvsmannafelagnum lýstu innihaldið í sáttmálunum og greiddu frá viðurskifti í starvsfólkarættinum.,Anna Johannesen og Dánjal Højgaard frá Starvsmannafelagnum greiddu frá innihaldinum í sáttmálunum og søgdu frá um starvsfólkarættin.,5 +1032,"Sum skilst eru teir báðir fegnir um at vera komnir til Føroyar, og teir trívast væl í Fuglafirði.","Sum skilst, eru teir báðir glaðir fyri at vera komnir til Føroya, og trívast teir væl í Fuglafirði.",5 +1033,"Báðir tveir eru teir í New York fyri at vera við á árliga aðalfundinum hjá ST, og í hesum sambandi skulu teir hava sín fyrsta fund í eitt ár.","Báðir eru teir í New York fyri at vera við á ársfundinum hjá ST, og í hesum sambandi fara teir at hava hin fyrsta fundin í eitt ár.",5 +1034,"Søgan um Prestland er av í Føroyum, men løgna skipið í Vágum fiskar nú rækjur av litaviskari kvotu á Flemish Cap, og eitur Otto.","Søgnin um Prestland er liðug í Føroyum, men tað undarliga skipið í Vágum fiskar nú rækjur frá einum litaviskum kvota á Flemish Cap, og eitur Otto.",5 +1035,"Ógvisliga órógvin fær røring í allan sjógvin, og aldurnar breiða seg sum ringar í sjónum, júst sum tá vit kasta ein stóran stein í eina tjørn.","Tann harðliga órógv fær rok í allan sjógvin, og aldurnar breiða seg út sum ringar í havinum, eins og tá vit kasta ein stóran stein í eitt vatn.",5 +1036,"Tað er strævið at fáa tað bera til, men vit eru glaðir fyri at hava keypt skipasmiðjuna, sigur Gunnar.","Tað er torført at fáa tað at ganga runt, men vit eru fegin um at hava keypt skipasmiðjuna, sigur Gunnar.",5 +1037,"Tað hevur eydnast okkum at føra ein borgarligan liberalan politikk, og tað hevur eisini eydnast okkum at gera samfelagið liviligari við nógv lægri skattatrýsti.","Vit hava megnað at ført ein borgarligan liberalan politikk, og vit hava eisini megnað at gjørt samfelagið meira liviligt við einum nógv lægri skattatrýsti.",5 +1038,"Men av tí at Saddam stendur so sterkur í Irak, er lítil ivi um, at hann eisini fer at sita við valdið eftir fleiri bumbuálop.","Men tí at Saddam er so sterkur í Irak, er lítil ivi um, at hann eisini verður sitandi eftir fleiri álop við bumbum.",5 +1039,Hann var tá skipari og var nógv burturi og bað tá um stundir til umhugsunnar men játtaði at lata seg stilla upp.,"Hann var tá skipari og var nógv burtur frá heimi sínum, og bað um tíð at hugsa seg um, men játtaði at stilla upp til valið.",5 +1040,"Men vit hava enn torført at venja okkum til parlamentariskar siðir, og landsstyrið hevur longu boðað frá, at tað verður sitandi, og fer í staðin at stinga eina nýggja kós út í kortið.","Men vit hava tó enn trupulleikar við at venja okkum við parlamentariskar siðvenjur, og landsstýrið hevur longu boðað frá, at tað fer at halda fram og í staðin leggja eina nýggja kós.",5 +1041,"Tað var millum annað fyri at ganga ynskinum hjá starvsfólkunum á Søvnum Landsins, sum kærdu sína stóru neyð fyri Mentamálaráðnum, á møti.","Tað var partvíst fyri at uppfylla ynski hjá starvsfólkunum á Søvnum Landsins, sum klagaðu sína neyð til Mentamálaráðið.",5 +1042,"Hann fer eisini at greiða frá kanningunum um árinið á nýføðingar og børn av, at foreldur teirra hava etið mat við nógvum kyksilvuri í.","Hann fer eisini at greiða frá kanningum, ið vísa á, hvussu nýføðingar og børn verða ávirkað, tá foreldrini hava etið mat við nógvum kvikksilvuri í.",5 +1043,"Nú koronusmittan er uttan um okkum, fingu býlingar í Tórshavnar Kommunu ein fíggjarligan styrk at skipa fyri egnari ólavsøku fyri at halda fólkið mest møguligt á økinum.","Nú, tá ið koronavirusið er allastaðni rundan um okkum, fingu býarpartarnir í Tórshavnar kommunu fíggjarligan styrk til at skipa sína egnu Ólavsøku fyri at halda fólk so nógv sum gjørligt í økinum.",5 +1044,"Børn, sum eru við í heilsukanningum, eiga ikki at gjalda skatt av teimum 500 krónum, tey fáa frá Deildini fyri arbeiðs og almannaheilsu.","Børn, sum luttaka í heilsukanningum, skulu ikki rinda skatt av teimum 500 krónunum, sum tey fáa frá Deildini fyri arbeiðs og almannaheilsu.",5 +1045,"Benjamin Rasmussen hevur tikið myndina, sum er á forsíðuni �� Time Magazine, sum er heimsins størsta vikublað og hevur 26 milliónir lesarar.","Benjamin Rasmussen hevur tikið myndina á forsíðuni á Time Magazine, sum er heimsins størsta vikublað við 26 milliónum lesarum.",5 +1046,"Honum var opinberað av Heilaga Andanum, at hann skuldi ikki síggja deyðan, fyrrenn hann hevði sæð hin salvaða Harran.","Tað varð opinberað fyri honum av Heilaga Andanum, at hann ikki skuldi síggja deyðan, fyrr enn hann hevði sæð hin salvaða Harran.",5 +1047,"Nýggja lógin er bara munandi greiðari, og hartil koma vit upp á eitt lógligt støði, sum sømir seg einum framkomnum samfelag.","Tann nýggja lógin er bert munandi greiðari, og harafturat koma vit upp á eitt rættarligt støði, ið hóskar seg til eitt framkomið samfelag.",5 +1048,"At ungfólk eisini eru farin at snúsa, staðfestir ein kanning, sum næmingar í framhaldsdeildini í Eysturskúlanum í Havn hava gjørt.","Ein kanning, sum næmingar í framhaldsdeildini í Eysturskúlanum í Tórshavn hava gjørt, staðfestir, at ung fólk eisini eru farin at snúsa. ",5 +1049,"Munurin helt sær størsta partin av seinna hálvleiki, men tá góðir sjey minuttir vóru eftir, hevði Sordsip, sum fekk seks mál seinna hálvleik, minkað munin niður í eitt mál.","Munurin helt fram størsta partin av seinna hálvleiki, men tá ið góðir sjey minuttir vóru eftir, hevði Sordsip, sum skoraði seks mál í seinna hálvleiki, minkað munin niður í eitt mál.",5 +1050,"Somuleiðis eiga stig at verða tikin til, at ein skipan, sum greiðir frá óætlaðum tilburðum, verður tikin í nýtslu á teimum føroysku sjúkrahúsunum.","Á sama hátt skulu stig takast fyri at seta í verk eina skipan, ið boðar frá óætlaðum hendingum á føroysku sjúkrahúsunum.",5 +1051,"Hvørja ferð tú kannar arvaeginleikar, so nertir tú við nakað týdningarmikið, sigur hann.","Tá tú kannar arvaligar eginleikar, ert tú inni á nøkrum, sum er sera týdningarmikið, sigur hann.",5 +1052,"Vit hava roynt at fáa lærarnar at lata okkum sleppa at roykja og drekka inni i stovunum, men tad vilja teir fanimi ikki.","Vit hava roynt at fingið lærararnir at lata okkum roykja og drekka í skúlastovunum, men teir vilja fanimi ikki.",5 +1053,"ÚT-ljósskipanin í samkomuhølum og tilhoyrandi rýmingarleiðum skal altíð vera tendrað, meðan hølini eru í nýtslu.","Útgangsljósini í samkomuhúsum og rýmingarleiðum skulu altíð vera tendrað, meðan húsini eru í nýtslu.",5 +1054,"Tí kundi verið líkt til, at fólk framvegis fara at keypa nýggjar bilar tey næstu árini, hóast innflutningurin minkar nakað eina tíð.","Tað kann vera, at fólk fara at halda fram við at keypa nýggjar bilar í komandi árum, hóast innflutningurin fer at minka nakað í eina tíð.",5 +1055,"Ritar tú inn í netbankan, verður tú noyddur at taka støðu til hendan spurningin, og tú skalt góðtaka NemID reglurnar fyri mai í ár, um netbankin skal verða virkin í framtíðini.","Um tú loggar teg inn á tín netbanka, verður tú noyddur at taka støðu til henda spurning, og tú mást góðtaka NemID reglurnar fyri mai í ár, um netbankin skal vera virkin í framtíðini.",5 +1056,"Eisini fara norðuratlantisku fiskimálaráðharrarnir at fundast sínamillum, har strandarlandasamráðingar og áleikandi mál um fiskirættindi verða viðgjørd.","Fiskimálaráðharrarnir í Norðuratlantshavi fara eisini at hittast sínámillum, har samráðingar við strandalond og átrokandi spurningar um fiskirættindi verða umrøddir.",5 +1057,"Hetta skeiðið er fingið í lag í samstarvi við Nordisk Cancer Union NCU, sum er ein felagsskapur av øllum teimum norðurlendsku krabbameinsfeløgunum.","Hetta skeiðið er skipað í samstarvi við Norðurlendsku Krabbameinsfelagið NCU, sum er samstarv millum øll norðurlendsku krabbameinsfeløgini.",5 +1058,"Í útvarpsstovuni sita Elin Michelsen og Eyðfinn Jensen, meðan Sveinur Tróndarsson og Sissal Kampmann hava verið úti við mikrofonini.","Í útvarpsstovuni eru Elin Michelsen og Eyðfinn Jensen, og úti við mikrofonini hava Sveinur Tróndarsson og Sissal Kampmann verið.",5 +1059,"Millum fyritíðarpensjónistar eru nógv uppskot um, hvat tey kunnu gera, og hvørjar arbeiðsuppgávur tey kunnu klára.","Millum teirra, ið fara frá tíðliga, eru nógvar ætlanir um, hvat tey kunnu gera, og hvat slag av arbeiði tey kunnu fremja.",5 +1060,"Ætlanin er, at ein niðurstøða skal verða gjørd, áðrenn løgtingið fer at hava aðru viðgerð av málinum um floghavnina, sum fer at kosta umleið fýra milliardir krónur.","Planurin er, at ein niðurstøða skal gerast, áðrenn løgtingið hevur sína aðru viðgerð av flogvøllinum, sum fer at kosta umleið fýra milliardir krónur.",5 +1061,"Maðurin varð innlagdur á Landsjúkrahúsið, har læknarnir skuldu kanna, um hann hevði brotið kjálkabeinið og fingið heilaskjálvta.","Maðurin lá innlagdur á Landssjúkrahúsinum, og læknarnir kannaðu, um hann hevði brotið kjálkabeinið ella fingið heilaskjálvta.",5 +1062,"Ferð eftir ferð megnaði hon at blokka rumensku skotroyndunum, og hetta tóktist í stóran mun at ørkymla VÍF liðið.","Ferð eftir ferð megnaði hon at blokera skotroyndirnar hjá rumenarunum, og hetta sá út til at órógva VÍF liðið nógv.",5 +1063,"Generelt er tað soleiðis, at løn fyri yvirtíð og løn í sambandi við frítíð verður útreiðsluførd, tá ið hon verður útgoldin, og ikki tá ið rætturin til lønina er vunnin.","Vanliga verða yvirarbeiðisgjald og frítíðarløn roknað sum útreiðslur, tá ið tey verða goldin, ikki tá ið tey verða vunnin.",5 +1064,"Vit frætta bara um, hvørjar avbjóðingar fólk stríðast við, um tey greiða okkum frá, hvat ið er gott, og hvat ið má gerast betur.","Vit hoyra bara um avbjóðingarnar, fólk hava, um tey siga okkum, hvat er gott, og hvat skal betrast.",5 +1065,"Nýsælendingar vóru á fólkaatkvøðu um nýggja flaggið, og úrslitið er, at nýggja flaggið verður blátt og svart við silvurlittum trøllakampi og fýra reyðum stjørnum.","Nýsælendingarnir høvdu fólkaatkvøðu um nýggja flaggið, og úrslitið gjørdist, at nýggja flaggið verður svart og blátt við einum trøllakampi úr silvuri og fýra reyðum stjørnum.",5 +1066,"Den Danske Bank er ógvuliga sjálvkritiskur, men aftaná at hava lisið alla frágreiðingina, er onki funnið sum vit kunnu kritisera okkum sjálvar fyri, segði Peter Straarup.","Danski Bankin er sera sjálvkritiskur, men eftir at hava lisið alla frágreiðingina, hava vit ikki funnið nakað, vit kunnu kritisera okkum sjálvi fyri, segði Peter Straarup.",5 +1067,"Manningarnar, sum sigla við skipunum hjá Skansa Offshore, hava fingið at vita frá reiðarínum, at eftirlønin verður lækkað, og serlig ískoyti verða eisini strikað.","Manningarnar, sum sigla á skipunum hjá Skansa Offshore, hava fingið at vita frá reiðarínum, at pensjónirnar hjá teimum verða skerdar, og eisini verða serligar viðbótir strikaðar.",5 +1068,"Kanska er tað júst tað, at tey eru smá og noydd at handla nógv við onnur, ið ger at tey so ofta hava størri framgongd enn stór lond, ið venda sær frá heimsmarknaðinum.","Kanska er tað bara tað, at tey eru lítil og hava nógv at gera við onnur, sum ger, at tey so ofta hava størri framgongd enn stór lond, sum venda sær burtur frá heimsmarknaðinum.",5 +1069,"Siðseminevndin hevur skotið upp, at ein granskingarmiðstøð skal setast á stovn í Føroyum, har granskingin í føroysku blóðdropunum fer fram undir strongum eftirliti.","Etiska Nevndin hevur mælt til, at eitt granskingardepil verður settur á stovn á Føroyum, har gransking í føroysku blóðdropunum fer fram undir serligum eftirliti.",5 +1070,"Tað er alt, sum talar fyri, at hon verður endaliga samtykt seinni í hesi vikuni og tá fer Strandferðslan aftur at leita eftir eini tvíkilju.","Alt talar fyri, at hon verður endaliga góðkend seinni í vikuni, og tá fer Strandferðslan aftur at leita eftir skipi við tveimum kjølum.",5 +1071,"Í arbeiðssetninginum var ikki álagt arbeiðsbólkinum at finna eina loysn fyri sjúkrahúsleiðslurnar, helt tingkvinnan fyri Fólkaflokkin fyri.","Í arbeiðsbólkinum var tað ikki arbeiðsuppgávan at finna eina loysn fyri sjúkrahúsleiðslurnar, segði tingfólkið fyri Fólkaflokkin.",5 +1072,"Tjóðveldi hevur boðað frá, at tað á tingfundinum mánadagin fer at at leggja fram uppskot til samtyktar um at endurnýggja flotan hjá Strandferðsluni.","Tjóðveldi hevur boðað frá, at hann á tingfundinum mánadagin fer at leggja fram eitt uppskot til samtyktar um at endurnýggja flotan hjá Strandfaraskipum Landsins.",5 +1073,"Flokkurin heldur vitjanina vera eina snildisliga ætlan at tiðna upp køldu viðurskiftini og álitisbrotini, ið eru landanna millum.","Flokkurin heldur, at vitjanin er ein snild ætlan at hita upp í kalda sambandinum og vantandi álitinum millum londini.",5 +1074,"Men hann heldur ikki, at tað er rætt at skunda tað ígjøgnum, og ávarar ímóti ov bráðum niðurstøðum.","Men hann heldur ikki, at tað er rætt at hasta tað ígjøgnum, og ávarar ímóti ov skjótum niðurstøðum.",5 +1075,"Um kundar hava fleiri enn tríggjar vanligar innlánskontur, verður negativ renta goldin av hesum kontum, stendur á heimasíðuni hjá Bank Nordik.","Um viðskiftafólk hava fleiri enn tríggjar vanligar kontur til innlán, skal negativ renta gjaldast fyri hesar kontur, sambært heimasíðuni hjá Bank Nordik.",5 +1076,"Heilsølan hjá Poul Hansen fekk í gjár óvæntað eyka arbeiði orsakað av einum óhappi, sum hendi á Hoyvíksvegnum í Havn í hálkuni.","Heilsølan hjá Poul Hansen fekk óvæntað nógv at gera í gjár, orsakað av einum óhappi, sum hendi í hálkuni á Hoyvíksvegi í Havn. ",5 +1077,"Hann hevur hinvegin ongan hug til at siga nakað um, hvat skal gerast, áðrenn hon er løgd fram.","Hann hevur ongan hug at siga nakað um, hvat ætlanin er at gera, áðrenn hon verður víst fram.",5 +1078,"Hesum hevur hann ógvuliga nógvan stuttleika av, og hann roynir seg bæði við myndum við veruligum motivi og við fantasimyndum.","Hetta er nakað, hann dámar sera væl, og hann roynir seg bæði við myndum við veruligum evnum og fantasimyndum.",5 +1079,"Nevndin í hvørjum felagi velur sín lim, meðan triði limurin verður valdur av hinum báðum í felag.","Feløgini velja hvør sín lim í nevndina, meðan triði limurin verður valdur av hinum báðum feløgunum.",5 +1080,Aftur hesaferð fall brúkaraprísurin fyri hvørjar 1000 litrar við 46 krónum og síðan desember í fjør er prísurin fallin við tilsamans 129 krónum.,"Aftur hesaferð lækkaði prísurin við 46 krónum fyri hvørjar 1000 litrar, og síðan desember í fjør er prísurin lækkaður við í alt 129 krónum.",5 +1081,"Men tað eru tær als ikki í flestu førum, hóast jørðildið annars hevði verið hóskandi at súkkla á.","Tað eru teir tó ikki í flestu førum, hóast jørðin annars hevði verið egnað til súkkling.",5 +1082,"Tað mundi vera onki minni enn aldarinnar brúdleyp, sum var í Vági leygardagin, tá ið tríggjar systrar høvdu gjørt av at fáa tað skrivligt við menninar sama dag.","Tað var ikki minni enn størsta brúdleypið í øldini, sum varð hildið í Vági leygardagin, tá tríggjar systrar høvdu avgjørt at giftast júst sama dag.",5 +1083,"Tað var tó ikki við tí fyri eyga at kunna umsita lønarkontur, at Taks søkti um góðkenningina, hóast tað hevði gjørt tað møguligt hjá Taks.","Tá Taks søkti um góðkenningina, var tað tó ikki við tí fyri eyga, at Taks skuldi kunna avgreiða lønarútreiðslur, hóast tað so hevði vorðið møguligt hjá Taks.",5 +1084,"Teir útvið 600 bilførararnir, sum á hvørjum degi eru noyddir at koyra eftir ólagaliga vegastrekkinum millum Hov og Øravík, hava gott í væntu.","Upp til 600 bilførarar, sum koyra eftir ófantaliga vegnum millum Hov og Øravík hvønn dag, hava nakað at gleða seg til.",5 +1085,"Sjálvt um honum hevur dámt væl at vera skúlastjóri og at hava ta ábyrgd, sum ein skúlastjóri hevur, gleðir hann seg eisini um at geva ábyrgdina víðari.","Tó at hann hevur havt gleði av at vera skúlastjóri og hava ábyrgdina, ið fylgir við, so gleðir hann seg eisini til at lata ábyrgdina víðari.",5 +1086,"Teir siga, at royndirnar av at bjóða út umvælingararbeiði hjá Strandferðsluni eru ymiskar og ikki bara góðar.","Tey siga, at royndirnar at bjóða út arbeiði til umvæling hjá Strandfaraskipum Landsins eru ymiskar og ikki allar góðar.",5 +1087,"Tað er bara, um vit taka ímóti Harranum Jesusi sum persónliga Frelsara okkara, at vit av røttum eiga tignarheitið trúgvandi eftirfylgjari Krists.","Tað er bert, um vit taka ímóti Harranum Jesusi sum okkara persónliga frelsara, at vit veruliga hava rætt til heitið átrúnaðarligur fylgisveinur hjá Kristusi.",5 +1088,"Hóast ongin kapping er fyri framman venji eg, hetta fyri at tað ikki skal verða ov tungt at byrja aftur, sigur Absalon Hansen.","Har er eingin kapping í næstum, men eg venji allíkavæl, so tað ikki verður so ringt at koma í gongd aftur, sigur Absalon Hansen.",5 +1089,"Um eg síggi mánadagin, at ein kundi ætlar at rýma frá okkum, tí hann hevur fingið eitt betri tilboð aðrastaðni, kann eg ikki annað enn reagera, alt annað vildi verið vitleyst, sigur Fríðálvur Jensen.","Um eg mánadagin síggi, at ein kundi ætlar sær at fara frá okkum, tí hann hevur fingið eitt betri tilboð aðrastaðni, so hevði tað verið býtt at gjørt annað enn at reagera, sigur Fríðálvur Jensen.",5 +1090,"Mett verður tí, at besta loysn er at flyta virksemi niðan á Hústoft og byggja eitt nýtt og minni verk, sum eisini er bíligari í rakstri, og sum hóskar til tørvin.","Tað verður tí mett, at frægasta loysnin er at flyta virksemið til Hústoft og byggja eitt minni nýtt verk, sum eisini er bíligari at reka og hóskar seg til tørvin.",5 +1091,"Er talan um tangar, sum sínamillum eru samanknýttir í sambandi við oljufýring til hitaverk, so skal bert ein tílíkur ventilur vera á leiðingini inn til eldstaðið.","Um tangarnir er knýttir saman við hvønn annan í sambandi við oljufýr, skal bert ein slíkur ventilur vera á rørið, ið leiðir til eldstaðin.",5 +1092,"Spurningurin verður tí settur fyri at fáa greiði á, hvørja kós landsstýrið ætlar at halda hesum viðvíkjandi.","Spurningurin verður tí settur fyri at fáa greiði á, hvørja leið stjórnin ætlar at ganga í hesum sambandi.",5 +1093,"Ein grund til stóra tørvin er, at Noreg er um at rudda upp í flotanum, soleiðis at altjóða krøv verða hildin.","Ein orsøk til stóra tørvin er, at Noreg er í ferð við at rudda í flotanum, so at alt er í lagi sambært altjóða krøvum.",5 +1094,"Nú fekk eg at síggja hvítt skýggj; á skýnum sat ein, ið líktist menniskjasyni; hann hevði gullkrúnu á høvdinum og hvassan akurknív í hondini.","Nú sá eg eitt hvítt skýggj; á skýgginum sat ein maður, ið líktist einum mannasyni; hann hevði eina krúnu av gulli á høvdinum og eina skarpa sigd í hondini.",5 +1095,"Eg vóni at kunna ávirka viðurskiftini soleiðis, at sjúkrarøktin verður prioriterað hægri, sigur nýggi sjúkrasystrastjórin.","Eg vóni at kunna ávirka støðuna soleiðis, at røktartænastan verður raðfest hægri, sigur nýggi stjórin fyri sjúkrasystrar.",5 +1096,"Tá fara tingmenn eftir øllum at døma at samtykkja sær eina lønarhækking, sum gevur teimum góðar 5000 krónur meira í fastari mánaðarløn.","Tað sær út til at tinglimirnir skulu semjast um eina lønarhækking, ið fer at geva teimum góðar 5000 krónur eyka um mánaðin.",5 +1097,"Eg havi gjørt av at fara til arbeiðis í tinginum, og eg gleði meg til at byrja tingarbeiðið aftur, sigur Bjarni Hammer við heimasíðuna hjá Norðlýsinum.","Eg havi avgjørt at fara í løgtingið, og eg gleði meg til at taka upp arbeiðið aftur, sigur Bjarni Hammer á heimasíðuni hjá Norðlýsinum.",5 +1098,"Nýggi Rasmus Effersøe er nú á Skipasmiðjuni á Skála, har botnurin verður sýnaður, áðrenn keypið gerst endaligt.","Nýggi Rasmus Effersøe er nú á skipasmiðjuni á Skála, har botnur verður kannaður, áðrenn keypið verður heilt endaligt.",5 +1099,"Hetta var gjørt, tí ein journalur ferðast í so nógvum hondum á Landssjúkrahúsinum, greiddi sjúkrahúslæknin frá.","Hetta varð gjørt, tí at ein journal ferðast gjøgnum so nógvar hendur á Landssjúkrahúsinum, segði sjúkrahúslæknin.",5 +1100,"Skaðarnir eru hendir um alt landið, og enn kunnu vit ikki vísa á nakað øki, sum er sloppið undan.","Skaðin er hendur kring alt landið, og vit kunnu enn ikki vísa á nakað øki, sum er vorðið spart.",5 +1101,"Jú, formaður hennara fortaldi vittigheitir, var hittinorðaður í tinginum, so fólkið fekk góðan látur.","Ja, formaður hennara segði skemtandi søgur, legði fram krønikur á tingi og fólkið lat seg stuttleika.",5 +1102,"Havstovan spáddi longu í 2016, at hetta kundi føra við sær økta uppblanding av tøðevnum, og tískil øktan gróður og økta mongd av djóraæti, sum er føði fyri fugl og fisk.","Havstovan spáddi afturi í 2016, at hetta kundi føra til økt íbland av tøði, og tí øktan vøkstur og økta nøgd av djóraæti, sum er matur til fugl og fisk.",5 +1103,Somuleiðis hevur tú møguleika at senda peningin við skundi ella ynskja persónliga avhandan.,Á sama hátt hevur tú møguleika at senda peningin skjótt ella biðja um persónliga avhandan.,5 +1104,"Í januar 2006 varð ein nýggj filmspolitisk avtala galdandi, ið heldur fram á somu kós sum tann fyrra.","Í januar 2006 kom ein nýggj filmspolitisk avtala í gildi, sum heldur fram við somu leið.",5 +1105,"Hann helt, at vit eiga at læra av norsku royndunum eitt nú við at byggja upp eitt oljudirektorat út frá sama leisti, sum norðmenn hava brúkt.","Hann helt, at vit skuldu læra av norsku royndunum, til dømis við at byggja eitt oljudirektorat upp eftir sama leisti, sum norðmenn hava gjørt.",5 +1106,"Kubanar hava fingið vitjan av pávanum, og tað í sjálvum sær er ein stór hending burturav.","Kubanar hava havt vitjan av pávanum, og er tað í sær sjálvum ein stór hending.",5 +1107,"Dømi um villleiðandi marknaðarføring er, tá rættindi, sum kundin eigur sambært lógini, verða gjørd til sereyðkenni í tilboðnum hjá tryggingarfelagnum.","Eitt dømi um misvísandi marknaðarføring er, tá rættindi, sum kundin hevur sambært lóg, verða gjørd til serlig eyðkenni fyri tilboð frá tryggingarfelagnum.",5 +1108,Anfinn Kallsberg velur tó at taka nýggjastu veljarakanningina við ógvuliga stórum fyrivarni.,Tó velur Anfinn Kallsberg at taka seinastu veljarakanningina við sera stórum varsemi.,5 +1109,"Flogfeløgini eiga heldur at lýsa við umhvørvisvinarligum átøkum enn at eggja fólki at flúgva so nógv, sigur flokkurin í floksskránni.","Flogfeløgini eiga heldur at lýsa umhvørvisvinarlig tiltøk enn at eggja fólki til at flúgva so nógv, sigur flokkurin í skránni.",5 +1110,"Og brúkar hann teir, kemur tað ongantíð at henda aftur, at vit fara at fiska okkum um koll, heldur Bjarni Vestergaard.","Og um hann nýtir tey, so fer tað ongantíð aftur at henda, at vit fara at fiska ov nógv, sigur Bjarni Vestergaard.",5 +1111,"Føroyski svimjarin Johan Ásmundsson hevur um vikurskiftið vunnið átta heiðursmerki í svimjing Íslandi, har skipað varð fyri opnari kapping um íslendsku meistaraheitini í svimjing.","Svimjarin úr Føroyum, Johan Ásmundsson, hevur vunnið átta medaljur í svimjing í vikuskiftinum í Íslandi, har opin kapping var um íslendsku meistaraheitini í svimjing.",5 +1112,"Tað sær ikki út til, at yrkisfelagið og landsstýrið kunnu loysa trupulleikan síðuleypandi ella eftir skúlaárið.","Tað sær ikki út til, at fakfelagið og myndugleikarnir kunnu loysa trupulleikan samstundis ella eftir skúlaárið.",5 +1113,"Mælt verður til, at Tann góða tilgongdin stig- og miðvíst verður víðkað og at neyðug játtan verður sett av til tess.","Tað verður mælt til, at Tann góða tilgongdin verður útbygt stigvíst og málrættað, og at neyðug fígging verður játtað til endamálið.",5 +1114,"Soleiðis lá málið, og einasti máti at fáa hetta mál loyst var, sum býráðið alla tíðina skeyt upp, at leggja hetta fyri gerðarætt, men tað varð í langa tíð avvíst av TKST.","Hetta var støðan, og einasta loysnin á trupulleikanum var, sum býráðið altíð hevði mælt til, at fara í rættin, men í langa tíð vildi TKST ikki gera tað.",5 +1115,"Tveir ráðharrar í bretsku stjórnini hava lagt frá sær, tí teir halda, at Brexit-kósin hjá Theresu May er ov bleyt.","Tvey ráðharrar í bretsku stjórnini hava sagt seg úr starvi, tí teir halda, at Brexit-leiðin hjá Theresu May er ov lin.",5 +1116,"Tað er nevniliga so, at allar samtyktir hjá løgtinginum skulu staðfestast av løgmanni, sambært nýggju stýrisskipanarlógini.","Tað er so, at allar avgerðir hjá løgtinginum skulu góðkennast av løgmanni, fylgja vit nýggju stýriskipanarlógini.",5 +1117,"Men tað vísti seg kortini at gerast ein túrur, sum bara varð ein tíma styttri, enn flogferðin allan vegin úr Danmark.","Men tað vísti seg at vera ein túrur, ið var einans ein tíma styttri enn flogferðin alla leiðina frá Danmark.",5 +1118,"Frágreiðingin sigur, at einki feilti flogfarinum, flogskipararnir vóru væl fyri, og teir høvdu tryggjað sær, at vektarbýtið var, sum fyriskrivað.","Tað stendur í frágreiðingini, at einki var galið við flogfarinum, flogskipararnir vóru frískir, og teir høvdu tryggjað sær, at vektin var júst sum hon skuldi vera.",5 +1119,Hvat er tað besta tú kanst siga um landsstýrið?: Tað er tað genialasta vit nakrantíð hava havt!,"Hvat er tað besta, tú kanst siga um stjórnina?: Hon er tann mest framúrskarandi, vit nakrantíð hava havt!",5 +1120,"Verður neyðugt at biðja um loyvi at leingja freistina at leggja álitið fram eina ferð aftrat, verður tað gjørt.","Um tað verður neyðugt at biðja um loyvi at leingja freistina at leggja frágreiðingina fram eina ferð enn, verður tað gjørt.",5 +1121,Føroya Postfelag fer ikki at seta seg upp ímóti ætlanunum um at umskipa Postverk Føroya til eina sjálvstøðuga almenna fyritøku.,Føroya Postfelag fer ikki at mótmæla ætlanunum um at skipa Føroyska Postverkið um til eitt sjálvstøðugt alment partafelag.,5 +1122,"Vit hava roynt ein slíkan forsætisráðharra fyrr, og tann royndin miseydnaðist, segði hann.","Vit hava roynt ein forsætisráðharra sum hann áður, og tað gekk ikki, segði hann.",5 +1123,"Samsvarandi hesum verður tí mælt til, at øll, ið hava koyrikort, eiga at koma á eitt kravt ferðsluskeið hvørt ár, so tey fáa høvi at fáa dagført sína vitan og sín førleika.","Sostatt verður mælt til, at øll við koyrikorti skulu møta á einum kravdum skeiði í ferðslu hvørt ár, so tey hava møguleika at dagføra sína vitan og førleikar.",5 +1124,"Hon hevur roynt seg í nógvum leiðarastørvum í Danmark, og skal fyri fyrstu ferð arbeiða í Føroyum.","Hon hevur havt nógv leiðslustørv í Danmark, og fer nú at arbeiða í Føroyum fyri fyrstu ferð.",5 +1125,"Gerhard Lognberg sigur, at tað er ein tryggleiki, at báðir tunlarnir verða nevndir í semjuni, og at løgtingið ikki skal viðgera Sandoyartunnilin fyri seg.","Gerhard Lognberg sigur, at tað er ein trygd, at báðir tunlarnir eru nevndir í avtaluni, og at løgtingið ikki skal viðgera Sandoyartunnilin einsamallan.",5 +1126,"Spanski landsliðsvenjarin Robert Moreno krevur ikki nakran stórsigur av sínum monnum, nú heimsstjørnurnar á hansara liði skulu dystast við Føroyar í kvøld.","Venjarin hjá spanska landsliðnum, Robert Moreno, krevur ikki nakran stóran sigur av sínum monnum, nú verðinsstjørnurnar á liði hansara fara at spæla móti Føroyum í kvøld.",5 +1127,"Avleiðingin er, at lógaruppskotið ikki fær ta demokratisku viðgerð og umhugsni, sum øll lógaruppskot eiga at fáa, sigur Kommunufelagið.","Kommunufelagið sigur, at úrslitið er, at lógaruppskotið ikki fær ta demokratisku viðgerð og umrøðu, sum øll lógaruppskot burdu fingið.",5 +1128,"Hvørki nógva grindin kring oyggjarnar ella eitt revsimál, fær Føroya fígginda nummar eitt at koma til landið.",Hvørki tann stóra nøgdin av grind runt oyggjarnar ella eitt mál við revsing fær ringasta fígginda Føroya at koma til landið.,5 +1129,"Bæði Tjóðveldisflokkurin og Sambandsflokkurin hava lagt út, helst tí teir halda, at teir hava tey greiðastu boðini - loysing ella samband, einki um hvussu samfelagið skal verða umsitið.","Bæði Tjóðveldi og Sambandsflokkurin hava lagt fram valskráir sínar, helst tí at teir halda, at teir hava tann greiðasta boðskapin - sjálvstýri ella samband, einki um, hvussu samfelagið skal skipast.",5 +1130,"Tí er tokið ikki fullsett ella í minsta lagi væl og virðiliga hálvsett, steðgar tokið og rutan verður niðurløgd.","Tí at um tokið ikki er fult, ella í øllum førum væl fylt, so steðgar tokið og leiðin verður strikað.",5 +1131,"Eg hevði ikki funnið uppá at lasta teg fyri tær syndir abbi tín møguliga hevði framt, um hann hevði tað.","Eg vildi ikki lastað teg fyri syndirnar, sum abbi tín kundi havt gjørt, um hann hevði.",5 +1132,"Nú skal løgtingsbólkurin so lesa tey tilmælini, áðrenn hann og landsstýrið stinga høvdini saman at leggja eina felags strategi.","Nú fer tingbólkurin at lesa tilmælini, áðrenn hann og landsstýrið seta seg saman at gera eina felags strategi.",5 +1133,"Men spæla við vil kortini manningin í tónleikabólkinum Aldubáran, sum aftur í ár fer at spæla nýsmíðaðan føroyskan tónleik afturvið upplatingini.","Spæla við vilja kortini tey í Aldubáran, sum aftur í ár fara at spæla nýskrivaðan føroyskan tónleik tá latið verður upp.",5 +1134,"Brúk er fyri at tillaga samlaða verkið til at nøkta núverandi tørvin á fullgóðan hátt og at fyrireika seg til, at bólkurin av demenssjúklingum framyvir fer at vaksa.","Tað er neyðugt at tillaga alt arbeiðið, so tað kann nøkta tørvin í dag fullkomiliga, og fyrireika okkum uppá, at bólkurin av demenssjúklingum fer at vaksa í framtíðini.",5 +1135,"Har fyrisitingin hevur hildið seg til tað, eru málsetingar gjørdar fyri sjálvstøðuga umsiting á teimum økjum, har mett verður, at vit kunnu taka við ábyrgdini.","Har umsitingin hevur tikið undir við tí, hava mál verið gjørd um sjálvstøðuga umsiting á teimum økjum, har tað verður mett, at vit kunnu taka ábyrgd.",5 +1136,"Foreldrini hjá tí 13 ára gomlu gentuni eru alt annað enn fegin um, at fjølmiðlarnir eru so ágangandi.","Foreldrini hjá 13 ára gomlu gentuni eru ikki nøgd við miðlarnar, sum hava verið so aggressivir.",5 +1137,"Føroyingar hava givið føroyska skúlanum føroyskt innihald, og føroyingar hava somuleiðis givið føroysku heimastýrisskipanini føroyskt innihald.","Føroyingar hava givið føroyskt innihald til føroyska skúlan, og eisini hava føroyingar givið føroyska heimastýrinum føroyskt innihald.",5 +1138,"Ráðið fyri ferðslutrygd sigur, at neyðugt er at kanna allar álvarsligar ferðsluvanlukkur í Føroyum og at seta í verk skipaða skaðakanning og seta skaðanevnd.","Ráðið fyri Ferðslutrygd heldur, at tað er neyðugt at kanna allar álvarsligar ferðsluvanlukkur í landinum, og at verkseta eina skipaða kanning av skaðum og seta eina skaðanevnd.",5 +1139,"Hava teir bátapláss við Skálatrøð, ella eiga teir ein bøkk í sprongda berginum?","Hava teir bátapláss á Skálatrøð, ella hava teir flingru í grótbrotinum?",5 +1140,"Vøruhandil: Tollurin skuldi skerjast við einum triðingi, og aðrar handilsforðingar, sum ikki eru í galdandi avtalum, skuldu takast burtur.","Handil: Tollurin skuldi skerjast við einum triðingi, og aðrar handilsforðingar, sum ikki eru fevndar av verandi avtalum, skuldu burtur.",5 +1141,"Sostatt kann fólkatingið ikki taka heimastýrislógina av, og taka aftur heimildirnar hjá føroyska heimastýrinum.","Tað merkir, at fólkatingið ikki kann taka heimastýrislógina frá okkum og taka aftur tær heimildir, ið vit hava fingið til at ráða yvir okkum sjálvum.",5 +1142,"Skatt skilja vit sum tað, sum við lóg er álagt at rinda til tað almenna uttan at skattgjaldarin fær eina ávísa og ítøkiliga mótveiting frá tí almenna afturfyri.","Skattur er skilmarkaður sum tað, ið er lógarkravt at gjalda til tað almenna, uttan at skattgjaldarin fær nakra serstaka og tyðiliga almenna tænastu afturfyri.",5 +1143,"Tær siga seg og flokk teirra ikki kunna taka undir við hesum, fyrst og fremst tí at talan er um eina yvirtøku.","Sagt verður, at tær og teirra flokkur ikki kunnu stuðla hesum, fyrst og fremst tí at tað er ein yvirtøka.",5 +1144,"Nú danska stjórnin ætlar at bjóða dreingum ókeypis koppseting ímóti HPV, eiga føroysku heilsumyndugleikarnir at gera tað sama.","Nú ætlar danska stjórnin at bjóða dreingjum ókeypis koppseting móti HPV-koppseting, og tí eiga føroyskir heilsumyndugleikar at gera hetta sama.",5 +1145,"Útsetti toppdysturin millum VB og KÍ varð spældur í stormi suðuri í Vági, og klaksvíkskvinnur halda, at dysturin ongantíð átti at verið bríkslaður í gongd.","Toppdysturin millum VB og KÍ varð spældur í ódnarveðri suðuri í Vági, og kvinnurnar úr Klaksvík halda, at dysturin aldrin skuldi verið byrjaður.",5 +1146,"Talan er eisini um geva øllum sama møguleika at fiska, teimum, sum eru nýggj í vinnuni, og teimum, sum altíð hava verið har.","Tankin er eisini at øll fáa sama møguleika at fiska, tey, sum eru nýggj í vinnuni, og tey, sum altíð hava hildið seg til har.",5 +1147,"Avgerðin hjá Trump er startskotið til eitt psykologiskt kríggj móti Iran, men okkara djarva fólk fer ikki at lata seg ávirka av hesum álopinum, sigur hann.","Avgerðin hjá Trump er byrjanin á einum sálarligum kríggi móti Iran, men okkara djarva fólk verður ikki ávirkað av hesum álopinum, sigur hann.",5 +1148,"Hóast høvuðssætið hjá biskuppi í dag er í Reykjavík, so eru í Skálholti og á Hólum enn sonevndir vígslubiskuppar, sum hoyra undir biskuppin í Reykjavík.","Tó at biskupssætið í dag er í Reykjavík, so eru enn sokallaðir vígslubiskupar í Skálholti og á Hólum, sum eru undir biskupinum í Reykjavík.",5 +1149,"Sigi eg hetta, bert tí menniskju eru von at siga so! Sigur ikki eisini lógin hetta!","Sigi eg hetta bara, tí fólk eru von við at siga so! Stendur ikki í lógini hetta sama!",5 +1150,"Hann sigur, at verður tað útsett ov leingi, fara oljufeløgini kanska at missa áhugan og at brúka pengarnar aðrastaðni.","Hann sigur, at um tað verður útsett ov leingi, kunnu oljufeløgini missa áhugan og brúka pengarnar á øðrum støðum.",5 +1151,Síðan nýttu tveir stórir og nakrir smáir fullvísir loysingarflokkar fýra ár upp til 1989 til fyribils at gera enda á føroyska vælferðarsamfelagnum.,"So vóru tað tveir stórir og nakrir smáir avgjørdir loysingarflokkar, sum brúktu fýra ár fram til 1989 at seta eitt fyribils steðg fyri føroyska vælferðarsamfelagnum.",5 +1152,Nevndin hevur viðgjørt spurningin um eina EBS-líknandi avtalu fyri seg og spurningin um tollsamgongu fyri seg.,Nevndin hevur viðgjørt málið um ein EBS-líknandi sáttmála fyri seg og málið um eina tollsamgongu fyri seg.,5 +1153,"Maðurin fekk eitt árs treytaleysa fongsulsrevsing, og hann skal rinda gentuni 9000 krónur fyri tort og sviða, gjørdi Føroya rættur av.","Maðurin fekk eitt ára treystaleysa fongsulsrevsing, og hann skal gjalda gentuni 9000 krónur fyri sálarligan og likamligan skaða, avgjørdi Føroya rættur.",5 +1154,"Fyri at kunna verða valdur sum álitisfólk, skal viðkomandi hava arbeitt sum heimahjálp ella heilsuhjálpari í minsta lagi 1 ár.","Tað er eitt krav, at persónurin hevur arbeitt sum heimahjálp og heilsuhjálpari í minst eitt ár, fyri at kunna verða valdur sum umboð í fakfelagnum.",5 +1155,"Sjálvt tann, ið lýgur mest, kann viðhvørt siga sannleikan, men tá er tað bara eingin sum trýr viðkomandi.","Eisini tann, ið lýgur mest, kann stundum siga sannleikan, men tá trýr eingin honum.",5 +1156,"Her eru nøkur dømi um, at føroyskur ungdómur hevur rætt til at søkja inn á danskar skúlar í kapping á jøvnum føti við danskar næmingar.","Hetta eru nøkur dømi um, at føroysk ung fólk hava rætt til at søkja inn á danskar lærustovnar í kapping á jøvnum føti við donsk lesandi.",5 +1157,"Tað er ymiskt, hvussu sinnissjúklingar eru fyri, og tí ber ikki til at siga generelt, hvussu tað ávirkar viðgerðina, at hon steðgar eina tíð.","Tað er ymiskt, hvussu illa sjúklingarnir eru fyri sálarliga, og tí er ikki møguligt at siga yvirskipað, hvussu tað fer at ávirka viðgerðina, at hon steðgar eina løtu.",5 +1158,"Sjeynda klagan kom í sama brævi frá Andreassen, ið klagaði um prestagarðin í Hvalba, sum er í so ringum standi.","Sjeynda klagan kom í hesum sama brævi frá Andreassen, sum klagaði um, at prestagarðurin í Hvalba er í so ringum standi.",5 +1159,"Eg haldi Kim er óreinur við Andreu, hon er venindan hjá mær. ","Eg haldi, at Kim er óreinur við Andreu, hon er vinkona mín. ",5 +1160,"Sigast kann, at tað var sera áhugavert at arbeiða við frágreiðingini, sjálvt um nógvar avbjóðingar vóru á vegnum.","Tað kann sigast, at tað var sera áhugavert at arbeiða við frágreiðingini, hóast har vóru nógvar avbjóðingar á leiðini.",5 +1161,"Mentamálaráðið fær hvassa átalu frá Landsgrannskoðanini, tí framvegis er ikki samsvar millum lógina frá 1984 um stuðul til musikkskúlar og, hvussu lógin verður fyrisitin.","Mentamálaráðið fær eina álvarsliga átalu frá Landsgrannskoðanini, tí enn samsvarar lógin frá 1984 um stuðul til musikkskúlar ikki við hvussu lógin verður umsitin.",5 +1162,Grundleggjandi vil Javnaðarflokkurin skipa viðurskiftini við Danmark við eini avtalu millum tveir javnbjóðis partar.,Fundamentalt ynskir Javnaðarflokkurin at skipa sambandið við Danmark við semju millum tveir javnar partar.,5 +1163,"Ofta vil tað verða so, at ein umbøn um innlit ikki nágreinar rættargrundarlagið, sum innlitsumbønin er grundað á.","Ofta verður í eini innlitsumbøn ikki víst á tað rættargrundarlagið, sum umbønin byggir á.",5 +1164,"Hóast hundurin er komin aftur í øllum góðum, eru nógvir ósvaraðir spurningar um, hvar og hvussu hundurin hevur klárað seg sjálvur hesar tríggjar mánaðirnar.","Tó at hundurin er komin aftur í góðari heilsu, kann eingin svara spurningunum um hvar og hvussu hundurin hevur megnað at klára seg seinastu tríggjar mánaðirnar.",5 +1165,"Alt hetta ger, at tað eisini verða kommunur, ið beinleiðis fara at hava fyrimun av skattalættanum til fiskimenn.","Alt hetta merkir, at eisini kommunur fara at fáa beinleiðis ágóða av skattafrádráttinum fyri fiskimenn.",5 +1166,"Sannleikin er, at fjøldin heldur nógv minni um tey fólk, sum uppføra seg soleiðis, enn um tey, sum hetta gongur útyvir.","Sannleikin er, at flestu fólk hava minni virðing fyri fólki, sum skikka sær soleiðis, enn fyri teimum, sum verða rakt av tí.",5 +1167,"Tað er sera ivasamt, um uppskotið at yvirtaka fólkakirkjuna fær meiriluta, tí so skulu allir teir tigandi tinglimirnir vera fyri.","Tað er meira enn ivasamt, um uppskotið um at taka yvir fólkakirkjuna fær meiriluta, tí so mugu øll tingfólk, ið ikki hava sagt sína hugsan, vera fyri tí.",5 +1168,"Og tað eru fleiri av hinum bátunum, sum hava sagt, at teir eisini fara at fáa sær internetsamband. ","Og fleiri av hinum bátunum hava eisini sagt, at teir eisini ætla sær at fáa internet. ",5 +1169,"Men leikararnir bíða nú eftir tí veruliga handritinum til leikin, soleiðis at tvøráfólk og suðuroyingar seinni í ár fáa høvi at síggja allan leikin sum hann er.","Men leikararnir bíða nú eftir at fáa tað veruliga handritið til leikin, so at fólk av Tvøroyri og úr Suðuroy fáa møguleikan at síggja leikin í fullari longd seinni í ár.",5 +1170,"Tá sløkkiliðið kom á staðið, vísti tað seg at verða ein skúrur, sum fyrr í tíðini hoyrdi til goymsluna hjá Føroya Shell.","Tá ið sløkkiliðið kom fram, vísti tað seg at vera eitt skýli, sum áður hevði hoyrt til Shell í Føroyum.",5 +1171,"Við tað at ongi skipað hagtøl eru yvir tal av børnum á ymsu stovnunum, ber ikki til at siga nakað um gongdina í eindarprísinum.","Tí eingi skipað hagtøl eru um talið av børnum á ymsu stovnunum, er ikki møguligt at siga nakað um gongdina í eindarprísinum.",5 +1172,"Fyri at gerast forsetavalevni í USA, skulu tey, sum vilja vera forseti, fyrst vinna sær undirtøku millum veljararnar hjá teimum stóru politisku flokkunum í USA.","At gerast forsetavalevni í USA krevur, at tey, ið vilja verða forseti, fyrst vinna stuðul frá veljarunum hjá teimum stóru politisku flokkunum í USA.",5 +1173,"Pensjónin kann sammetast við uppihaldspening, heldur umboðsmaðurin, og tað skal ikki kosta í arbeiðsloysisstuðlinum hjá hjúnafelaganum.","Pensjónin kann samanberast við uppihaldspening, sigur umboðsmaðurin, og hon skal ikki ávirka arbeiðsloysisstuðul hjá makanum.",5 +1174,"Og er tað drong ella gentu, ið neytið stangar, so skal verða gjørt við tað eftir hesi lóg.","Og um tað er ein drongur ella ein genta, sum kúgvin stingur, so skal tað verða viðgjørt í samsvari við hesa lóg.",5 +1175,"So hugdi hann at mær, og andlitsbráið segði mær so mikið, at tað vóru greflig mistøk, at eg hevði grett nakað um hetta.","So hann leit á meg, og andlitið á honum segði mær so nógv, at tað var ein stórur feilur, at eg hevði tosað um hetta.",5 +1176,"Tí áseta londini sær sjálvum kvotur, sum, tá tær verða lagdar saman, fara langt upp um tað, sum fiskifrøðingar halda, at stovnarnir tola.","Tí lond seta kvotur fyri seg sjálv, sum samanlagdar fara væl omanfyri tað, sum fiskifrøðingar halda, at fiskastovnarnir kunnu bera.",5 +1177,"Hans Andrias Joensen sigur, at vit mugu koma burturfrá, at fremsta endamálið við at seta fyritøkur á stovn, er at skapa arbeiðspláss.","Hans Andrias Joensen sigur, at vit mugu fara burtur frá tankanum um, at høvuðsendamálið við at stovna fyritøkur er at skapa arbeiðspláss.",5 +1178,"Við hesi lógarbroyting verður greitt ásett, at tann, ið hevur drukkið rúsdrekka ella notið annað turvelvandi drøgg, eigur ikki at koyra bil ella annað akfar.","Við hesari broytingini verður greitt frá, at eingin, sum hevur drukkið alkohol ella tikið onnur rúsandi evni, skal koyra bil ella onnur akfør.",5 +1179,"Í sama búkinum vóru ikki sørt av summarfuglum, nú tær hvørja løtu skuldu ganga oman og niðan eftir gólvinum á loftinum á Café Natúr.","Sami kroppur var nú spentur, nú tá tær beinan vegin skulu ganga upp og niður eftir gólvinum á ovaru hæddini í Café Natúr. ",5 +1180,"Hetta varð gjørt við fullari vitan um, at tað als ikki passaði, at hús í Havn í miðal høvdu eitt virði uppá eina hálva millión krónur.","Hetta varð gjørt fult vitandi, at tað ikki var satt, at vanlig hús í Tórshavn høvdu virði á hálva millión krónur.",5 +1181,"Tá ið sólin so var um at fara niður, og fastur svøvnur var fallin á Ábram, tá kom ræðsla og stórt myrkur á hann.","Tá sólin var um at seta, og Ábram sovnaðiog svav tungt, kom ein stórur ótti og myrkur yvir hann.",5 +1182,Tey eiga heldur at vera ein livandi eldslogi í samfelagnum hjá sær og virka fyri sátt og semju fólkanna millum.,Tey eiga heldur at vera ein livandi flamma í sínum samfelagi og arbeiða fyri harmoni millum fólk.,5 +1183,"Eg gjørdist beinan vegin bitin av hesum, og síðani eg kom heimaftur, hevur tankin um eina høll líka sum hingið við.","Eg varð beinanvegin hugtikin av hesum, og síðan eg kom heim, hevur hugskotið um eina høll verið við mær.",5 +1184,"So illa hevur likið undan loftinum, at neyðugt hevur verið at sett spannir ymsa staðni á ovastu hædd.","Undan lofitnum hevur likið so illa, at spannir máttu setast á ymisk støð uppi á loftshæddini.",5 +1185,"Løgmansskrivstovan metir, at eitt føroyskt fullveldi er ført fyri at átaka sær ábyrgdina av lóggávu og fyrisiting á hesum øki.","Løgmansskrivstovan metir, at føroyskt sjálvstýri megnar ábyrgdina at taka sær av lóggávu og umsiting á hesum øki.",5 +1186,"Tað hevði verið pínligt fyri stjórnina, um hon ikki klárar at sigla so frægt millum skerini, at hon fær tann formannin, hon hevur sett sær fyri.","Tað hevði verið flovisligt fyri stjórnina, um hon ikki megnar at sigla so væl millum skerini, at hon fær formannin, sum hon ætlar sær.",5 +1187,"Hon varð bert prentað í 500 eintøkum, og í dag er so at siga ógjørligt at fáa hendur á hesi bókini.","Hon varð prentað í einans 500 eintøkum, og í dag er tað næstan ómøguligt at fáa fatur á hesari bók.",5 +1188,"Organisturin byrjar, kórleiðarin ger seg kláran at veipa við ørmunum, men so er eitt lítið klams av onkrum, sum misti eina bók og søgan endurtekur seg.","Urguleikarin byrjar, kórleiðarin ger seg kláran at vifta armarnar, men so hoyrist ein lítil smellur, tá onkur missir eina bók og søgan endurtekur seg.",5 +1189,"Ein sjeymanna nevnd er mannað við umboðum frá fakfeløgum og arbeiðsgevarum, og nevndin skal royna at fáa semju um eitt tilmæli til eina slíka felags lønarskipan.","Ein nevnd við sjey limum er mannað við umboðum fyri fakfeløg og arbeiðsgevarar, og nevndin fer at royna at koma til eina semju um tilmæli til eina slíka felags skipan til lønaravgreiðslu.",5 +1190,"Ikki er lætt at meta um virðið av kjakinum, ið hevur verið síðani fríggjadagin hin 13. januar í ár.","Tað er ikki lætt at meta um virðið á kjakinum, sum hevur verið síðani fríggjadagin 13. januar í ár.",5 +1191,"Samgongan og landsstýrið hava tí lagt eina ætlan á borðið fyri, hvussu fullveldisætlanin verður førd á mál við føroyskum avgerðum.","Samgongan og landsstýrið hava tí lagt eina ætlan fram um, hvussu sjálvstýrisætlanin skal verksetast við avgerðum úr Føroyum.",5 +1192,"Eftir ferðafólkalistanum at døma vóru nógvir útlendingar umborð á flogfarinum, sum datt niður.","Sambært listanum yvir ferðafólk vóru nógvir útlendingar við flogfarinum, sum datt niður.",5 +1193,Av hvørjum arbeiðstíma hjá handverkarum verða 10 oyru goldin í ein útbúgvingargrunn.,Hvør arbeiðstími hjá handverkarum útloysir 10 oyru í útbúgvingargrunnin.,5 +1194,"Men alt skal liggja so nær Havnini, so hjá teimum er ongin ivi um, at framtíðarflogvøllurin skal liggja á Glyvursnesi.","Men alt skal vera so nær við Havnina, so tey eru ikki í iva um, at nýggi flogvøllurin eigur at liggja á Glyvursnesi.",5 +1195,"Fiskimálastýrið hevur biðið um og fingið øll skjøl og avtalur í nevnda máli og er komið til ta niðurstøðu, at treytirnar um ognar- og avgerðarrætt eru loknar.","Fiskimálaráðið hevur biðið um og fingið øll skjøl og sáttmálar í málinum, og hevur gjørt niðurstøðuna, at treytirnar fyri eigaraskapi og avgerðarrætti eru loknar.",5 +1196,"Hesi tølini skulu sjálvandi takast við fyrivarni í dag, tí at tey eru frá november mánaði í fjør.","Hesi tølini skulu sjálvandi takast við einum sindri av varsemi í dag, tí tey eru frá november í fjør.",5 +1197,"Hesin framferðarháttur skal tryggja, at vit eru vorðin samd, áðrenn vit fara at tosa við hin partin.","Henda mannagongd fer at tryggja, at vit hava fingið eina semju, áðrenn vit tosa við mótpartin.",5 +1198,"At spælarar fáa reyð kort er í sjálvum sær átaluvert, men atburðurin hjá Magna eftir útvísingina líkist snøgt sagt ongum.","Reyð kort til spælararnar er í sær sjálvum vánaligt, men atburðurin hjá Magna eftir útvísingina er als ikki í lagi.",5 +1199,"Gundur hevur gjørt eitt stuttligt innslag burtur úr søguni um drongin, Jákup, sum kemur frá trongum korum og hevur ymsar trupulleikar at dragast við.","Gundur hevur gjørt eitt skemtiligt innslag burtur úr søguni um Jákup, ein drongur, sum kemur úr einum fátækum heimi og hevur ymiskar avbjóðingar at stríðast við.",5