id
stringlengths 36
44
| audio
audioduration (s) 0.2
30
| text
stringlengths 3
630
| text_cyrillic
stringlengths 3
627
| text_normalised
stringlengths 3
630
| text_cyrillic_normalised
stringlengths 3
627
| words
listlengths 1
93
| audio_length
float64 0.2
30
| date
stringclasses 17
values | speaker_name
stringclasses 168
values | speaker_gender
stringclasses 3
values | speaker_birth
stringclasses 44
values | speaker_party
stringclasses 30
values | party_orientation
stringclasses 10
values | party_status
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_112-143 | Republike Srbije u 2013. godini. | Републике Србије у 2013. години. | Republike Srbije u 2013. godini. | Републике Србије у 2013. години. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 0.56,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 17,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.58
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.24,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 25,
"time_e": 1.9,
"time_s": 1.26
}
] | 1.9 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_145-265 | Na osnovu službene evidencije o prisutnosti narodnih poslanika, konstatujem da sednici prisustvuje 85 narodnih poslanika. | На основу службене евиденције о присутности народних посланика, констатујем да седници присуствује 85 народних посланика. | Na osnovu službene evidencije o prisutnosti narodnih poslanika, konstatujem da sednici prisustvuje 85 narodnih poslanika. | На основу службене евиденције о присутности народних посланика, констатујем да седници присуствује 85 народних посланика. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.06,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 3,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.1
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 10,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 19,
"time_e": 1.42,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 30,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 32,
"time_e": 2.66,
"time_s": 1.52
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 44,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 53,
"time_e": 3.52,
"time_s": 3.2
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 64,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.54
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 76,
"time_e": 4.12,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 79,
"time_e": 4.42,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 87,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 99,
"time_e": 5.48,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 102,
"time_e": 5.78,
"time_s": 5.52
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 111,
"time_e": 6.64,
"time_s": 5.82
}
] | 6.64 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_267-444 | Radi utvrđivanja broja narodnih poslanika prisutnih u sali, molim narodne poslanike da ubace svoje identifikacione kartice u poslaničke jedinice elektronskog sistema za glasanje. | Ради утврђивања броја народних посланика присутних у сали, молим народне посланике да убаце своје идентификационе картице у посланичке јединице електронског система за гласање. | Radi utvrđivanja broja narodnih poslanika prisutnih u sali, molim narodne poslanike da ubace svoje identifikacione kartice u poslaničke jedinice elektronskog sistema za glasanje. | Ради утврђивања броја народних посланика присутних у сали, молим народне посланике да убаце своје идентификационе картице у посланичке јединице електронског система за гласање. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.68,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 5,
"time_e": 1.8399999999999999,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 17,
"time_e": 2.18,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 23,
"time_e": 2.5,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 32,
"time_e": 2.84,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 42,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 52,
"time_e": 3.4,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 54,
"time_e": 3.66,
"time_s": 3.42
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 60,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.7199999999999998
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 66,
"time_e": 4.2,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 74,
"time_e": 4.6,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 84,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 87,
"time_e": 4.98,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 93,
"time_e": 5.7,
"time_s": 5
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 99,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 115,
"time_e": 6.94,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 123,
"time_e": 6.98,
"time_s": 6.96
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 125,
"time_e": 7.44,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 136,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 145,
"time_e": 8.08,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 158,
"time_e": 8.36,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 166,
"time_e": 8.46,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 169,
"time_e": 9.1,
"time_s": 8.5
}
] | 9.1 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_458-656 | da je primenom elektronskog sistema za glasanje utvrđeno da je u sali prisutno 96 narodnih poslanika, odnosno da je prisutna najmanje 84 narodna poslanika i da postoje uslovi zarad Narodne skupštine. | да је применом електронског система за гласање утврђено да је у сали присутно 96 народних посланика, односно да је присутна најмање 84 народна посланика и да постоје услови зарад Народне скупштине. | da je primenom elektronskog sistema za glasanje utvrđeno da je u sali prisutno 96 narodnih poslanika, odnosno da je prisutna najmanje 84 narodna poslanika i da postoje uslovi zarad Narodne skupštine. | да је применом електронског система за гласање утврђено да је у сали присутно 96 народних посланика, односно да је присутна најмање 84 народна посланика и да постоје услови зарад Народне скупштине. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.04,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0.06
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 6,
"time_e": 0.42,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 15,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 28,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.78
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 36,
"time_e": 1.2,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 39,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 48,
"time_e": 2.44,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 57,
"time_e": 2.62,
"time_s": 2.56
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 60,
"time_e": 2.68,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 63,
"time_e": 2.7800000000000002,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 65,
"time_e": 3.08,
"time_s": 2.8
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 70,
"time_e": 3.5,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 79,
"time_e": 4.38,
"time_s": 3.56
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 82,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.42
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 91,
"time_e": 5.34,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 102,
"time_e": 5.62,
"time_s": 5.36
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 5.68,
"time_s": 5.64
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 113,
"time_e": 5.76,
"time_s": 5.72
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 116,
"time_e": 6.1,
"time_s": 5.82
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 125,
"time_e": 6.42,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 134,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.52
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 137,
"time_e": 7.36,
"time_s": 7.1
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 145,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.4
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 155,
"time_e": 7.74,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 157,
"time_e": 7.82,
"time_s": 7.76
},
{
"char_e": 167,
"char_s": 160,
"time_e": 8.16,
"time_s": 7.88
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 168,
"time_e": 8.42,
"time_s": 8.18
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 175,
"time_e": 8.7,
"time_s": 8.46
},
{
"char_e": 188,
"char_s": 181,
"time_e": 8.98,
"time_s": 8.72
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 189,
"time_e": 9.78,
"time_s": 9
}
] | 9.78 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_658-677 | Na osnovu člana 287. | На основу члана 287. | Na osnovu člana 287. | На основу члана 287. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 3,
"time_e": 0.74,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 10,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 16,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.18
}
] | 1.8 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_679-857 | Poslovnika Narodne skupštine, utorkom i četvrtkom narodni poslanici nakon otvaranje sednice utvrđivanje broja narodnih poslanika imaju pravo na traženju obaveštenja i objašnjenja. | Пословника Народне скупштине, уторком и четвртком народни посланици након отварање седнице утврђивање броја народних посланика имају право на тражењу обавештења и објашњења. | Poslovnika Narodne skupštine, utorkom i četvrtkom narodni poslanici nakon otvaranje sednice utvrđivanje broja narodnih poslanika imaju pravo na traženju obaveštenja i objašnjenja. | Пословника Народне скупштине, уторком и четвртком народни посланици након отварање седнице утврђивање броја народних посланика имају право на тражењу обавештења и објашњења. | [
{
"char_e": 10,
"char_s": 0,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 11,
"time_e": 0.68,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 19,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 30,
"time_e": 2.26,
"time_s": 1.8599999999999999
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 38,
"time_e": 2.32,
"time_s": 2.3
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 40,
"time_e": 2.86,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 50,
"time_e": 3.22,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 58,
"time_e": 3.62,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 68,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.64
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 74,
"time_e": 4.26,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 84,
"time_e": 4.68,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 92,
"time_e": 5.18,
"time_s": 4.7
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 104,
"time_e": 5.38,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 110,
"time_e": 5.68,
"time_s": 5.42
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 119,
"time_e": 6.12,
"time_s": 5.72
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 129,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 135,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.48
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 141,
"time_e": 7.54,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 144,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.6
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 153,
"time_e": 8.42,
"time_s": 7.98
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 165,
"time_e": 8.46,
"time_s": 8.44
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 167,
"time_e": 9.48,
"time_s": 8.48
}
] | 9.48 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_859-901 | Da li se neko od narodnih poslanika javlja? | Да ли се неко од народних посланика јавља? | Da li se neko od narodnih poslanika javlja? | Да ли се неко од народних посланика јавља? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0.28
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 9,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 0.66,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 17,
"time_e": 0.9400000000000001,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 26,
"time_e": 1.38,
"time_s": 0.98
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 36,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.4
}
] | 2.14 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_931-939 | Izvolite. | Изволите. | Izvolite. | Изволите. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0
}
] | 0.84 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_0-164 | Uvaženi predsedniče, dame i gospodo narodni poslanici, u ime poslaničke grupe SDPS zatražiću obaveštenje ili odgovor na pitanje od Ministarstva finansije i privrede. | Уважени председниче, даме и господо народни посланици, у име посланичке групе СДПС затражићу обавештење или одговор на питање од Министарства финансије и привреде. | Uvaženi predsedniče, dame i gospodo narodni poslanici, u ime poslaničke grupe SDPS zatražiću obaveštenje ili odgovor na pitanje od Ministarstva finansije i privrede. | Уважени председниче, даме и господо народни посланици, у име посланичке групе СДПС затражићу обавештење или одговор на питање од Министарства финансије и привреде. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 8,
"time_e": 1.48,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 21,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 26,
"time_e": 1.76,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 28,
"time_e": 2.16,
"time_s": 1.82
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 36,
"time_e": 2.52,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 44,
"time_e": 3.6,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 55,
"time_e": 4.64,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 57,
"time_e": 5.32,
"time_s": 4.66
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 61,
"time_e": 6.08,
"time_s": 5.54
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 72,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.12
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 78,
"time_e": 7.64,
"time_s": 6.48
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 83,
"time_e": 9.26,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 93,
"time_e": 10.5,
"time_s": 9.32
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 105,
"time_e": 10.88,
"time_s": 10.78
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 109,
"time_e": 11.34,
"time_s": 10.9
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 117,
"time_e": 11.46,
"time_s": 11.4
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 120,
"time_e": 12.46,
"time_s": 11.54
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 128,
"time_e": 12.92,
"time_s": 12.78
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 131,
"time_e": 13.6,
"time_s": 12.98
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 144,
"time_e": 14.12,
"time_s": 13.66
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 154,
"time_e": 14.16,
"time_s": 14.14
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 156,
"time_e": 15.14,
"time_s": 14.24
}
] | 15.14 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_166-360 | Naime, pre nekoliko dana u našu poslaničku grupu je stiglo pismo od strane 40 radnika preduzeća u restrukturiranju PIK Zemun sa jasno naznačenim problemima koji naravno ne muče samo to preduzeće. | Наиме, пре неколико дана у нашу посланичку групу је стигло писмо од стране 40 радника предузећа у реструктурирању ПИК Земун са јасно назначеним проблемима који наравно не муче само то предузеће. | Naime, pre nekoliko dana u našu poslaničku grupu je stiglo pismo od strane 40 radnika preduzeća u restrukturiranju PIK Zemun sa jasno naznačenim problemima koji naravno ne muče samo to preduzeće. | Наиме, пре неколико дана у нашу посланичку групу је стигло писмо од стране 40 радника предузећа у реструктурирању ПИК Земун са јасно назначеним проблемима који наравно не муче само то предузеће. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 7,
"time_e": 0.9,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 11,
"time_e": 1.4,
"time_s": 0.9400000000000001
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 20,
"time_e": 2.24,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 25,
"time_e": 3,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 27,
"time_e": 3.3,
"time_s": 3.04
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 32,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.36
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 43,
"time_e": 4.18,
"time_s": 3.92
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 49,
"time_e": 4.28,
"time_s": 4.2
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 52,
"time_e": 4.62,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 68,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 75,
"time_e": 7.5,
"time_s": 6.94
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 78,
"time_e": 8.04,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 86,
"time_e": 8.62,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 96,
"time_e": 8.68,
"time_s": 8.66
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 98,
"time_e": 9.44,
"time_s": 8.72
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 115,
"time_e": 10.04,
"time_s": 9.52
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 119,
"time_e": 10.84,
"time_s": 10.1
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 125,
"time_e": 12.24,
"time_s": 11.68
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 128,
"time_e": 13.06,
"time_s": 12.74
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 134,
"time_e": 13.7,
"time_s": 13.1
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 145,
"time_e": 14.82,
"time_s": 13.76
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 156,
"time_e": 15.82,
"time_s": 15.36
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 161,
"time_e": 16.32,
"time_s": 15.9
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 169,
"time_e": 16.46,
"time_s": 16.34
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 172,
"time_e": 16.74,
"time_s": 16.52
},
{
"char_e": 181,
"char_s": 177,
"time_e": 17.06,
"time_s": 16.82
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 182,
"time_e": 17.26,
"time_s": 17.14
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 185,
"time_e": 18.36,
"time_s": 17.32
}
] | 18.36 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_362-585 | Ali, mi kao poslanička grupa želimo da znamo u kom roku i na koji način će se rešavati problemi preduzeća koja imaju mogućnosti da se razvijaju na tržištu i koji predstavljaju definitivno komparativnu prednost naše privrede. | Али, ми као посланичка група желимо да знамо у ком року и на који начин ће се решавати проблеми предузећа која имају могућности да се развијају на тржишту и који представљају дефинитивно компаративну предност наше привреде. | Ali, mi kao poslanička grupa želimo da znamo u kom roku i na koji način će se rešavati problemi preduzeća koja imaju mogućnosti da se razvijaju na tržištu i koji predstavljaju definitivno komparativnu prednost naše privrede. | Али, ми као посланичка група желимо да знамо у ком року и на који начин ће се решавати проблеми предузећа која имају могућности да се развијају на тржишту и који представљају дефинитивно компаративну предност наше привреде. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 5,
"time_e": 1.1400000000000001,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 8,
"time_e": 1.46,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 12,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 23,
"time_e": 2.48,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 29,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2.56
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 36,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.96
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 39,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 45,
"time_e": 4.5600000000000005,
"time_s": 4.12
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 47,
"time_e": 4.98,
"time_s": 4.74
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 51,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.04
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 56,
"time_e": 5.94,
"time_s": 5.92
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 58,
"time_e": 6.12,
"time_s": 5.96
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 61,
"time_e": 6.36,
"time_s": 6.18
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 66,
"time_e": 6.74,
"time_s": 6.42
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 72,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.78
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 75,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.94
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 78,
"time_e": 7.64,
"time_s": 7.06
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 87,
"time_e": 8.64,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 96,
"time_e": 9.28,
"time_s": 8.66
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 106,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 111,
"time_e": 10.3,
"time_s": 9.5
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 117,
"time_e": 11.04,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 128,
"time_e": 11.6,
"time_s": 11.1
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 131,
"time_e": 11.76,
"time_s": 11.66
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 134,
"time_e": 12.24,
"time_s": 11.8
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 12.4,
"time_s": 12.3
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 147,
"time_e": 12.94,
"time_s": 12.46
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 155,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.96
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 157,
"time_e": 13.28,
"time_s": 13.1
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 162,
"time_e": 14.06,
"time_s": 13.38
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 176,
"time_e": 14.78,
"time_s": 14.08
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 188,
"time_e": 15.46,
"time_s": 14.84
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 201,
"time_e": 16.52,
"time_s": 15.56
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 210,
"time_e": 17.06,
"time_s": 16.82
},
{
"char_e": 223,
"char_s": 215,
"time_e": 17.96,
"time_s": 17.14
}
] | 17.96 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_587-876 | Radi se o preduzeću koje u svom vlasništvu ima 744 hektara obradive zemlje, gde se dnevno proizvodi 5.500 hiljada mleka, koji ima u svom stočnom fondu 1000 grla stoke, koji ima silose za đubriva koji predstavljaju komparativnu prednost tog preduzeća ne samo u našoj zemlji nego i u regionu. | Ради се о предузећу које у свом власништву има 744 хектара обрадиве земље, где се дневно производи 5.500 хиљада млека, који има у свом сточном фонду 1000 грла стоке, који има силосе за ђубрива који представљају компаративну предност тог предузећа не само у нашој земљи него и у региону. | Radi se o preduzeću koje u svom vlasništvu ima 744 hektara obradive zemlje, gde se dnevno proizvodi 5.500 hiljada mleka, koji ima u svom stočnom fondu 1000 grla stoke, koji ima silose za đubriva koji predstavljaju komparativnu prednost tog preduzeća ne samo u našoj zemlji nego i u regionu. | Ради се о предузећу које у свом власништву има 744 хектара обрадиве земље, где се дневно производи 5.500 хиљада млека, који има у свом сточном фонду 1000 грла стоке, који има силосе за ђубрива који представљају компаративну предност тог предузећа не само у нашој земљи него и у региону. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 5,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 8,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 10,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.46
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 20,
"time_e": 1.16,
"time_s": 1.06
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 25,
"time_e": 1.2,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 27,
"time_e": 1.44,
"time_s": 1.28
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 32,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.48
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 43,
"time_e": 2.16,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 47,
"time_e": 3.86,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 51,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 59,
"time_e": 5.3,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 68,
"time_e": 6.16,
"time_s": 5.36
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 76,
"time_e": 6.6,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 80,
"time_e": 6.8,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 83,
"time_e": 7.14,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 90,
"time_e": 7.64,
"time_s": 7.22
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 100,
"time_e": 8.04,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 102,
"time_e": 8.14,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 106,
"time_e": 8.92,
"time_s": 8.2
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 114,
"time_e": 9.36,
"time_s": 8.96
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 121,
"time_e": 9.6,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 126,
"time_e": 9.82,
"time_s": 9.64
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 130,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.84
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 132,
"time_e": 10.16,
"time_s": 9.98
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 137,
"time_e": 10.56,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 145,
"time_e": 11.32,
"time_s": 10.64
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 151,
"time_e": 11.78,
"time_s": 11.34
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 156,
"time_e": 12.38,
"time_s": 11.82
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 161,
"time_e": 12.9,
"time_s": 12.48
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 168,
"time_e": 13.1,
"time_s": 12.96
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 173,
"time_e": 13.74,
"time_s": 13.14
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 177,
"time_e": 14.44,
"time_s": 13.94
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 184,
"time_e": 14.92,
"time_s": 14.5
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 187,
"time_e": 15.42,
"time_s": 15.02
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 195,
"time_e": 15.58,
"time_s": 15.48
},
{
"char_e": 213,
"char_s": 200,
"time_e": 16.14,
"time_s": 15.68
},
{
"char_e": 226,
"char_s": 214,
"time_e": 16.8,
"time_s": 16.2
},
{
"char_e": 235,
"char_s": 227,
"time_e": 17.2,
"time_s": 16.86
},
{
"char_e": 239,
"char_s": 236,
"time_e": 17.34,
"time_s": 17.24
},
{
"char_e": 249,
"char_s": 240,
"time_e": 18.28,
"time_s": 17.38
},
{
"char_e": 252,
"char_s": 250,
"time_e": 18.42,
"time_s": 18.32
},
{
"char_e": 257,
"char_s": 253,
"time_e": 18.72,
"time_s": 18.5
},
{
"char_e": 259,
"char_s": 258,
"time_e": 18.76,
"time_s": 18.74
},
{
"char_e": 265,
"char_s": 260,
"time_e": 19.12,
"time_s": 18.8
},
{
"char_e": 272,
"char_s": 266,
"time_e": 19.8,
"time_s": 19.18
},
{
"char_e": 277,
"char_s": 273,
"time_e": 20.04,
"time_s": 19.86
},
{
"char_e": 279,
"char_s": 278,
"time_e": 20.08,
"time_s": 20.06
},
{
"char_e": 281,
"char_s": 280,
"time_e": 20.12,
"time_s": 20.1
},
{
"char_e": 289,
"char_s": 282,
"time_e": 21.06,
"time_s": 20.18
}
] | 21.06 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_878-1118 | Prema tome, bilo je pregovora svojevremeno sam Ministarstvom ekonomije i regionalnog razvoja, dolazilo je do određenih sporazuma, dolazilo je i do generalnog štrajka zaposlenih u tom preduzeću, međutim, problem se ni do dan danas nije rešio. | Према томе, било је преговора својевремено сам Министарством економије и регионалног развоја, долазило је до одређених споразума, долазило је и до генералног штрајка запослених у том предузећу, међутим, проблем се ни до дан данас није решио. | Prema tome, bilo je pregovora svojevremeno sam Ministarstvom ekonomije i regionalnog razvoja, dolazilo je do određenih sporazuma, dolazilo je i do generalnog štrajka zaposlenih u tom preduzeću, međutim, problem se ni do dan danas nije rešio. | Према томе, било је преговора својевремено сам Министарством економије и регионалног развоја, долазило је до одређених споразума, долазило је и до генералног штрајка запослених у том предузећу, међутим, проблем се ни до дан данас није решио. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 12,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 20,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 30,
"time_e": 2.34,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 43,
"time_e": 2.7,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 47,
"time_e": 3.26,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 61,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 71,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.86
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 73,
"time_e": 4.5,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 85,
"time_e": 5.44,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 94,
"time_e": 5.94,
"time_s": 5.5
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 103,
"time_e": 6.02,
"time_s": 5.98
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 106,
"time_e": 6.14,
"time_s": 6.06
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 109,
"time_e": 6.64,
"time_s": 6.18
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 119,
"time_e": 7.72,
"time_s": 6.68
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 130,
"time_e": 8.38,
"time_s": 7.84
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 139,
"time_e": 8.44,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 142,
"time_e": 8.48,
"time_s": 8.46
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 9.2,
"time_s": 8.6
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 147,
"time_e": 9.82,
"time_s": 9.28
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 158,
"time_e": 10.74,
"time_s": 9.86
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 166,
"time_e": 11.64,
"time_s": 10.88
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 177,
"time_e": 12.14,
"time_s": 11.72
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 179,
"time_e": 12.86,
"time_s": 12.7
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 183,
"time_e": 13.92,
"time_s": 12.92
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 194,
"time_e": 14.42,
"time_s": 13.98
},
{
"char_e": 210,
"char_s": 203,
"time_e": 14.86,
"time_s": 14.44
},
{
"char_e": 213,
"char_s": 211,
"time_e": 15.5,
"time_s": 14.94
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 214,
"time_e": 15.62,
"time_s": 15.54
},
{
"char_e": 219,
"char_s": 217,
"time_e": 15.76,
"time_s": 15.66
},
{
"char_e": 223,
"char_s": 220,
"time_e": 16,
"time_s": 15.8
},
{
"char_e": 229,
"char_s": 224,
"time_e": 16.54,
"time_s": 16.02
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 230,
"time_e": 16.72,
"time_s": 16.58
},
{
"char_e": 240,
"char_s": 235,
"time_e": 17.6,
"time_s": 16.76
}
] | 17.6 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_1120-1294 | Kao Socijaldemokratska partija smatramo da ovo preduzeće ima resurse prirodne, ima zemlju, ima ljudski kapacitet i potencijal da se dobro razvija, da dobro posluje na tržištu. | Као Социјалдемократска партија сматрамо да ово предузеће има ресурсе природне, има земљу, има људски капацитет и потенцијал да се добро развија, да добро послује на тржишту. | Kao Socijaldemokratska partija smatramo da ovo preduzeće ima resurse prirodne, ima zemlju, ima ljudski kapacitet i potencijal da se dobro razvija, da dobro posluje na tržištu. | Као Социјалдемократска партија сматрамо да ово предузеће има ресурсе природне, има земљу, има људски капацитет и потенцијал да се добро развија, да добро послује на тржишту. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 4,
"time_e": 1.16,
"time_s": 0.2
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 23,
"time_e": 1.62,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 31,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 40,
"time_e": 2.88,
"time_s": 2.36
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 43,
"time_e": 3.18,
"time_s": 3.04
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 47,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 57,
"time_e": 4.06,
"time_s": 3.88
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 61,
"time_e": 5.1,
"time_s": 4.12
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 69,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 5.5600000000000005
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 79,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.82
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 83,
"time_e": 7.98,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 91,
"time_e": 8.22,
"time_s": 8.04
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 95,
"time_e": 8.6,
"time_s": 8.28
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 103,
"time_e": 9.3,
"time_s": 8.66
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 113,
"time_e": 9.34,
"time_s": 9.32
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 115,
"time_e": 10.44,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 126,
"time_e": 10.56,
"time_s": 10.5
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 129,
"time_e": 10.72,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 132,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.78
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 138,
"time_e": 12,
"time_s": 11.12
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 147,
"time_e": 12.48,
"time_s": 12.08
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 150,
"time_e": 12.88,
"time_s": 12.56
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 156,
"time_e": 13.42,
"time_s": 12.96
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 164,
"time_e": 13.88,
"time_s": 13.48
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 167,
"time_e": 14.76,
"time_s": 13.96
}
] | 14.76 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_1916-2181 | Ako je poljoprivreda jedna od strateški potencijalno najlukrativnijih grana privrede u našoj zemlji, onda smatram da i ministarstvo i cela država moraju da se orijentišu na rešavanje problema ovakvih preduzeća i da konačno budemo konkurentni u sektoru poljoprivrede. | Ако је пољопривреда једна од стратешки потенцијално најлукративнијих грана привреде у нашој земљи, онда сматрам да и министарство и цела држава морају да се оријентишу на решавање проблема оваквих предузећа и да коначно будемо конкурентни у сектору пољопривреде. | Ako je poljoprivreda jedna od strateški potencijalno najlukrativnijih grana privrede u našoj zemlji, onda smatram da i ministarstvo i cela država moraju da se orijentišu na rešavanje problema ovakvih preduzeća i da konačno budemo konkurentni u sektoru poljoprivrede. | Ако је пољопривреда једна од стратешки потенцијално најлукративнијих грана привреде у нашој земљи, онда сматрам да и министарство и цела држава морају да се оријентишу на решавање проблема оваквих предузећа и да коначно будемо конкурентни у сектору пољопривреде. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 4,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 7,
"time_e": 1.56,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 21,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.7000000000000002
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 27,
"time_e": 2.06,
"time_s": 2.02
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 30,
"time_e": 3.2,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 40,
"time_e": 5.08,
"time_s": 3.84
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 53,
"time_e": 7.4,
"time_s": 5.94
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 70,
"time_e": 7.88,
"time_s": 7.48
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 76,
"time_e": 8.4,
"time_s": 7.96
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 85,
"time_e": 8.44,
"time_s": 8.42
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 87,
"time_e": 8.84,
"time_s": 8.54
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 93,
"time_e": 9.66,
"time_s": 8.92
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 101,
"time_e": 9.92,
"time_s": 9.72
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 106,
"time_e": 10.54,
"time_s": 9.98
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 114,
"time_e": 11.16,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 117,
"time_e": 11.36,
"time_s": 11.34
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 119,
"time_e": 12.26,
"time_s": 11.46
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 132,
"time_e": 12.3,
"time_s": 12.28
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 134,
"time_e": 12.76,
"time_s": 12.46
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 139,
"time_e": 13.58,
"time_s": 12.82
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 146,
"time_e": 13.94,
"time_s": 13.64
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 153,
"time_e": 14.08,
"time_s": 14
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 156,
"time_e": 14.2,
"time_s": 14.14
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 159,
"time_e": 14.84,
"time_s": 14.26
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 170,
"time_e": 15.34,
"time_s": 14.92
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 173,
"time_e": 15.98,
"time_s": 15.38
},
{
"char_e": 191,
"char_s": 183,
"time_e": 16.54,
"time_s": 16.04
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 192,
"time_e": 17,
"time_s": 16.6
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 200,
"time_e": 18.1,
"time_s": 17.06
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 210,
"time_e": 18.16,
"time_s": 18.14
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 212,
"time_e": 18.4,
"time_s": 18.28
},
{
"char_e": 222,
"char_s": 215,
"time_e": 19.38,
"time_s": 18.46
},
{
"char_e": 229,
"char_s": 223,
"time_e": 19.78,
"time_s": 19.44
},
{
"char_e": 241,
"char_s": 230,
"time_e": 20.42,
"time_s": 19.86
},
{
"char_e": 243,
"char_s": 242,
"time_e": 20.46,
"time_s": 20.44
},
{
"char_e": 251,
"char_s": 244,
"time_e": 21,
"time_s": 20.58
},
{
"char_e": 265,
"char_s": 252,
"time_e": 22.1,
"time_s": 21.06
}
] | 22.1 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_2183-2338 | Podsetiću vas na primer Holandije koja ima četiri puta manje obradive površine od Srbije, ona ima izvoz od 100 milijardi, Srbija ima izvoz od dve milijarde. | Подсетићу вас на пример Холандије која има четири пута мање обрадиве површине од Србије, она има извоз од 100 милијарди, Србија има извоз од две милијарде. | Podsetiću vas na primer Holandije koja ima četiri puta manje obradive površine od Srbije, ona ima izvoz od 100 milijardi, Srbija ima izvoz od dve milijarde. | Подсетићу вас на пример Холандије која има четири пута мање обрадиве површине од Србије, она има извоз од 100 милијарди, Србија има извоз од две милијарде. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.64,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 10,
"time_e": 0.88,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.92,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 17,
"time_e": 2.26,
"time_s": 1.94
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 24,
"time_e": 2.8200000000000003,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 34,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 39,
"time_e": 3.24,
"time_s": 3.08
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 43,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 50,
"time_e": 4.5,
"time_s": 3.8
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 55,
"time_e": 4.96,
"time_s": 4.66
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 61,
"time_e": 5.48,
"time_s": 5.02
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 70,
"time_e": 6.24,
"time_s": 5.5600000000000005
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 79,
"time_e": 6.38,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 82,
"time_e": 7.24,
"time_s": 6.44
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 90,
"time_e": 7.52,
"time_s": 7.32
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 94,
"time_e": 7.96,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 98,
"time_e": 8.44,
"time_s": 8.04
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 104,
"time_e": 8.54,
"time_s": 8.48
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 107,
"time_e": 8.78,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 111,
"time_e": 9.7,
"time_s": 8.82
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 122,
"time_e": 10.24,
"time_s": 9.8
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 129,
"time_e": 10.64,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 133,
"time_e": 11.48,
"time_s": 10.66
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 139,
"time_e": 11.94,
"time_s": 11.56
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 142,
"time_e": 12.2,
"time_s": 12.06
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 146,
"time_e": 13.26,
"time_s": 12.26
}
] | 13.26 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_2340-2551 | Na ovaj način kroz kvalitetno upravljanje ovim preduzećima, kroz eventualno pronalaženje kvalitetnih strateških partnera, mi možemo da podignemo nivo efektivnosti, efikasnosti i produktivnosti naše poljoprivrede. | На овај начин кроз квалитетно управљање овим предузећима, кроз евентуално проналажење квалитетних стратешких партнера, ми можемо да подигнемо ниво ефективности, ефикасности и продуктивности наше пољопривреде. | Na ovaj način kroz kvalitetno upravljanje ovim preduzećima, kroz eventualno pronalaženje kvalitetnih strateških partnera, mi možemo da podignemo nivo efektivnosti, efikasnosti i produktivnosti naše poljoprivrede. | На овај начин кроз квалитетно управљање овим предузећима, кроз евентуално проналажење квалитетних стратешких партнера, ми можемо да подигнемо ниво ефективности, ефикасности и продуктивности наше пољопривреде. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 3,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 14,
"time_e": 1.5,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 19,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 30,
"time_e": 2.66,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 42,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2.68
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 47,
"time_e": 4,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 60,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 65,
"time_e": 5.32,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 76,
"time_e": 6.38,
"time_s": 5.38
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 89,
"time_e": 7.34,
"time_s": 6.44
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 101,
"time_e": 8,
"time_s": 7.38
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 112,
"time_e": 8.9,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 122,
"time_e": 9.02,
"time_s": 8.94
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 125,
"time_e": 9.46,
"time_s": 9.08
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 132,
"time_e": 9.58,
"time_s": 9.52
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 135,
"time_e": 10.54,
"time_s": 9.66
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 145,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 162,
"char_s": 150,
"time_e": 11.96,
"time_s": 11.16
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 164,
"time_e": 12.7,
"time_s": 11.98
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 176,
"time_e": 12.74,
"time_s": 12.72
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 178,
"time_e": 13.54,
"time_s": 12.82
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 193,
"time_e": 13.9,
"time_s": 13.56
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 198,
"time_e": 15.02,
"time_s": 13.98
}
] | 15.02 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_2553-2724 | Smatram da u ovom poslu država i nadležno ministarstvo treba da imaju noseću ulogu, naravno, uz druge društvene činioce koji maksimalno trebaju da se uključe u ovaj proces. | Сматрам да у овом послу држава и надлежно министарство треба да имају носећу улогу, наравно, уз друге друштвене чиниоце који максимално требају да се укључе у овај процес. | Smatram da u ovom poslu država i nadležno ministarstvo treba da imaju noseću ulogu, naravno, uz druge društvene činioce koji maksimalno trebaju da se uključe u ovaj proces. | Сматрам да у овом послу држава и надлежно министарство треба да имају носећу улогу, наравно, уз друге друштвене чиниоце који максимално требају да се укључе у овај процес. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 8,
"time_e": 0.64,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 11,
"time_e": 0.68,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.72
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 18,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 24,
"time_e": 2.16,
"time_s": 1.78
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 31,
"time_e": 2.2,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 33,
"time_e": 2.7,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 42,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 55,
"time_e": 3.62,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 4.2,
"time_s": 3.68
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 64,
"time_e": 4.46,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 70,
"time_e": 5,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 77,
"time_e": 5.38,
"time_s": 5.02
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 84,
"time_e": 6.2,
"time_s": 5.44
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 93,
"time_e": 6.38,
"time_s": 6.26
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 96,
"time_e": 6.7,
"time_s": 6.42
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 102,
"time_e": 7.2,
"time_s": 6.74
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 112,
"time_e": 7.72,
"time_s": 7.28
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 120,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.78
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 125,
"time_e": 8.52,
"time_s": 7.96
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 136,
"time_e": 8.82,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 8.92,
"time_s": 8.84
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 147,
"time_e": 9.04,
"time_s": 8.98
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 150,
"time_e": 9.78,
"time_s": 9.1
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 158,
"time_e": 9.84,
"time_s": 9.82
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 160,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.92
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 165,
"time_e": 10.5,
"time_s": 10.12
}
] | 10.5 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_2726-2731 | Hvala. | Хвала. | Hvala. | Хвала. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0
}
] | 0.26 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_0-105 | Moje pitanje će se ticati bezbednosti na prostoru Kosova i Metohije i ukupne bezbednosti Republike Srbije. | Моје питање ће се тицати безбедности на простору Косова и Метохије и укупне безбедности Републике Србије. | Moje pitanje će se ticati bezbednosti na prostoru Kosova i Metohije i ukupne bezbednosti Republike Srbije. | Моје питање ће се тицати безбедности на простору Косова и Метохије и укупне безбедности Републике Србије. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 5,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 1.2,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 1.34,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 19,
"time_e": 2.3,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 26,
"time_e": 3.44,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 38,
"time_e": 3.54,
"time_s": 3.46
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 41,
"time_e": 3.94,
"time_s": 3.62
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 50,
"time_e": 4.32,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 57,
"time_e": 4.38,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 59,
"time_e": 4.7,
"time_s": 4.42
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 68,
"time_e": 4.74,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 70,
"time_e": 5.04,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 77,
"time_e": 5.66,
"time_s": 5.1
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 89,
"time_e": 6.18,
"time_s": 5.68
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 99,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.24
}
] | 6.54 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_107-246 | Naime, 1. jula ove godine potpisan je tzv. vojni sporazum između Republike Albanije i privremenih institucija na prostoru Kosova i Metohija. | Наиме, 1. јула ове године потписан је тзв. војни споразум између Републике Албаније и привремених институција на простору Косова и Метохија. | Naime, 1. jula ove godine potpisan je tzv. vojni sporazum između Republike Albanije i privremenih institucija na prostoru Kosova i Metohija. | Наиме, 1. јула ове године потписан је тзв. војни споразум између Републике Албаније и привремених институција на простору Косова и Метохија. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 7,
"time_e": 1.1,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 10,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.44
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 15,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 19,
"time_e": 4.12,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 26,
"time_e": 5.14,
"time_s": 4.68
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 35,
"time_e": 5.72,
"time_s": 5.2
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 38,
"time_e": 6.26,
"time_s": 5.76
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 43,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 6.32
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 49,
"time_e": 7.1,
"time_s": 6.62
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 58,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 65,
"time_e": 8.36,
"time_s": 7.94
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 75,
"time_e": 8.92,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 84,
"time_e": 9.02,
"time_s": 8.98
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 86,
"time_e": 9.44,
"time_s": 9.12
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 98,
"time_e": 10.5,
"time_s": 9.46
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 10.8,
"time_s": 10.74
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 113,
"time_e": 11.24,
"time_s": 10.86
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 122,
"time_e": 11.58,
"time_s": 11.36
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 129,
"time_e": 11.64,
"time_s": 11.6
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 131,
"time_e": 12.32,
"time_s": 11.68
}
] | 12.32 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_378-490 | On predlaže i definiše status tzv. oružanih snaga, razmenu i privremeni boravak oružanih snaga strana potpisnica. | Он предлаже и дефинише статус тзв. оружаних снага, размену и привремени боравак оружаних снага страна потписница. | On predlaže i definiše status tzv. oružanih snaga, razmenu i privremeni boravak oružanih snaga strana potpisnica. | Он предлаже и дефинише статус тзв. оружаних снага, размену и привремени боравак оружаних снага страна потписница. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.04,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 3,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.2
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 12,
"time_e": 1.12,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 14,
"time_e": 2.22,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 23,
"time_e": 3.24,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 30,
"time_e": 3.76,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 35,
"time_e": 4.16,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 44,
"time_e": 4.94,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 51,
"time_e": 6.2,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 59,
"time_e": 6.84,
"time_s": 6.54
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 61,
"time_e": 7.78,
"time_s": 6.92
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 72,
"time_e": 8.74,
"time_s": 7.84
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 80,
"time_e": 9.68,
"time_s": 9.36
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 89,
"time_e": 10.58,
"time_s": 9.72
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 95,
"time_e": 12.08,
"time_s": 11.78
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 102,
"time_e": 13.1,
"time_s": 12.14
}
] | 13.1 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_492-642 | Ne bi ovo prošlo tek tako nezapaženo da se u međuvremenu nije desilo još nekoliko vrlo zanimljivih izjava pojedinih predstavnika međunarodne zajednice. | Не би ово прошло тек тако незапажено да се у међувремену није десило још неколико врло занимљивих изјава појединих представника међународне заједнице. | Ne bi ovo prošlo tek tako nezapaženo da se u međuvremenu nije desilo još nekoliko vrlo zanimljivih izjava pojedinih predstavnika međunarodne zajednice. | Не би ово прошло тек тако незапажено да се у међувремену није десило још неколико врло занимљивих изјава појединих представника међународне заједнице. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.04,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0.06
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 6,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 17,
"time_e": 0.58,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 21,
"time_e": 0.88,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 26,
"time_e": 2,
"time_s": 0.92
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 37,
"time_e": 2.76,
"time_s": 2.66
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 40,
"time_e": 2.88,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 43,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 45,
"time_e": 4.04,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 57,
"time_e": 4.2,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 62,
"time_e": 5.06,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 69,
"time_e": 5.38,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 73,
"time_e": 6.18,
"time_s": 5.44
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 82,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.24
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 87,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 99,
"time_e": 7.82,
"time_s": 7.02
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 106,
"time_e": 8.48,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 116,
"time_e": 9.5,
"time_s": 8.52
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 129,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 141,
"time_e": 11,
"time_s": 10.12
}
] | 11 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_644-706 | Albanija koja je potpisala ovaj sporazum je članica NATO pakta. | Албанија која је потписала овај споразум је чланица НАТО пакта. | Albanija koja je potpisala ovaj sporazum je članica NATO pakta. | Албанија која је потписала овај споразум је чланица НАТО пакта. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.42,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 9,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0.64
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 17,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 27,
"time_e": 1.38,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 32,
"time_e": 2.26,
"time_s": 1.44
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 41,
"time_e": 2.36,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 44,
"time_e": 3.3,
"time_s": 2.44
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 52,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.62
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 57,
"time_e": 4.64,
"time_s": 3.9
}
] | 4.64 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_708-806 | Upravo u tim danima generalni sekretar NATO pakta izjavio je da vidi budućnost Srbije u NATO paktu. | Управо у тим данима генерални секретар НАТО пакта изјавио је да види будућност Србије у НАТО пакту. | Upravo u tim danima generalni sekretar NATO pakta izjavio je da vidi budućnost Srbije u NATO paktu. | Управо у тим данима генерални секретар НАТО пакта изјавио је да види будућност Србије у НАТО пакту. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 7,
"time_e": 0.74,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 1.06,
"time_s": 0.9
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 13,
"time_e": 1.96,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 20,
"time_e": 3.36,
"time_s": 2.96
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 30,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.42
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 39,
"time_e": 4.14,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 44,
"time_e": 5,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 50,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.76
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 58,
"time_e": 6.22,
"time_s": 6.18
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 6.32,
"time_s": 6.26
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 64,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 69,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 79,
"time_e": 7.5600000000000005,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 86,
"time_e": 7.6,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 88,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 93,
"time_e": 8.72,
"time_s": 7.96
}
] | 8.72 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_808-946 | Pre neki dan bili smo svedoci incidenta na administrativnom prelazu kada su Albanci pucali na predstavnike oružanih snaga Republike Srbije. | Пре неки дан били смо сведоци инцидента на административном прелазу када су Албанци пуцали на представнике оружаних снага Републике Србије. | Pre neki dan bili smo svedoci incidenta na administrativnom prelazu kada su Albanci pucali na predstavnike oružanih snaga Republike Srbije. | Пре неки дан били смо сведоци инцидента на административном прелазу када су Албанци пуцали на представнике оружаних снага Републике Србије. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 4,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 18,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 22,
"time_e": 2.68,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 30,
"time_e": 4.96,
"time_s": 4.44
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 40,
"time_e": 5.04,
"time_s": 5
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 43,
"time_e": 5.46,
"time_s": 5.06
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 60,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.52
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 68,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.92
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 73,
"time_e": 6.66,
"time_s": 6.2
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 76,
"time_e": 7.18,
"time_s": 6.68
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 84,
"time_e": 7.66,
"time_s": 7.3
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 91,
"time_e": 7.78,
"time_s": 7.7
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 94,
"time_e": 8.44,
"time_s": 7.84
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 107,
"time_e": 8.82,
"time_s": 8.5
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 116,
"time_e": 9.64,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 122,
"time_e": 10.78,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 132,
"time_e": 11.6,
"time_s": 10.84
}
] | 11.6 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_948-1154 | Ovakav jedan sporazum koji je potpisan jeste direktni napad na teritorijalni integritet i suverenitet Republike Srbije jer Kosovo i Metohija niti je međunarodno priznata država, niti ima svoje oružane snage. | Овакав један споразум који је потписан јесте директни напад на територијални интегритет и суверенитет Републике Србије јер Косово и Метохија нити је међународно призната држава, нити има своје оружане снаге. | Ovakav jedan sporazum koji je potpisan jeste direktni napad na teritorijalni integritet i suverenitet Republike Srbije jer Kosovo i Metohija niti je međunarodno priznata država, niti ima svoje oružane snage. | Овакав један споразум који је потписан јесте директни напад на територијални интегритет и суверенитет Републике Србије јер Косово и Метохија нити је међународно призната држава, нити има своје оружане снаге. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 7,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 13,
"time_e": 1.96,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 22,
"time_e": 2.12,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 27,
"time_e": 2.2,
"time_s": 2.16
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 30,
"time_e": 3.18,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 39,
"time_e": 3.48,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 45,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.52
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 54,
"time_e": 4.74,
"time_s": 3.88
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 60,
"time_e": 5.02,
"time_s": 4.94
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 63,
"time_e": 5.46,
"time_s": 5.08
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 77,
"time_e": 6.28,
"time_s": 5.48
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 88,
"time_e": 6.32,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 90,
"time_e": 6.8,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 102,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 112,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.34
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 119,
"time_e": 9.78,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 123,
"time_e": 10.36,
"time_s": 10.02
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 130,
"time_e": 10.42,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 132,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.44
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 141,
"time_e": 11,
"time_s": 10.82
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 146,
"time_e": 11.38,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 149,
"time_e": 11.9,
"time_s": 11.44
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 161,
"time_e": 12.28,
"time_s": 11.96
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 170,
"time_e": 13.52,
"time_s": 12.32
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 178,
"time_e": 14,
"time_s": 13.8
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 183,
"time_e": 14.62,
"time_s": 14.02
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 187,
"time_e": 15.08,
"time_s": 14.7
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 193,
"time_e": 15.48,
"time_s": 15.14
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 201,
"time_e": 16.34,
"time_s": 15.52
}
] | 16.34 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1156-1223 | Ono što posebno zabrinjava jeste ponašanje NATO pakta u ovim danima. | Оно што посебно забрињава јесте понашање НАТО пакта у овим данима. | Ono što posebno zabrinjava jeste ponašanje NATO pakta u ovim danima. | Оно што посебно забрињава јесте понашање НАТО пакта у овим данима. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 8,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 16,
"time_e": 2.2,
"time_s": 1.34
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 27,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 33,
"time_e": 4,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 43,
"time_e": 4.26,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 48,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 54,
"time_e": 5.34,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 56,
"time_e": 6.1,
"time_s": 5.92
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 61,
"time_e": 6.94,
"time_s": 6.14
}
] | 6.94 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1225-1276 | Albanija je 2009. godine postala članica NATO pakta. | Албанија је 2009. године постала чланица НАТО пакта. | Albanija je 2009. godine postala članica NATO pakta. | Албанија је 2009. године постала чланица НАТО пакта. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 12,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.46
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 18,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 25,
"time_e": 2.38,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 33,
"time_e": 3,
"time_s": 2.7
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 41,
"time_e": 3.26,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 46,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.32
}
] | 3.72 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1278-1459 | Da li je moguće zamisliti da je ovakav jedan događaj, ovakav jedan sporazum mogao biti potpisan bez saglasnosti ovog vojnog saveza i kakvu to poruku NATO pakt šalje Republici Srbiji? | Да ли је могуће замислити да је овакав један догађај, овакав један споразум могао бити потписан без сагласности овог војног савеза и какву то поруку НАТО пакт шаље Републици Србији? | Da li je moguće zamisliti da je ovakav jedan događaj, ovakav jedan sporazum mogao biti potpisan bez saglasnosti ovog vojnog saveza i kakvu to poruku NATO pakt šalje Republici Srbiji? | Да ли је могуће замислити да је овакав један догађај, овакав један споразум могао бити потписан без сагласности овог војног савеза и какву то поруку НАТО пакт шаље Републици Србији? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 9,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 16,
"time_e": 1.76,
"time_s": 0.78
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 26,
"time_e": 2.48,
"time_s": 2.4
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 29,
"time_e": 2.54,
"time_s": 2.5
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 32,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 39,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 45,
"time_e": 3.7,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 54,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 61,
"time_e": 4.12,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 67,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 76,
"time_e": 4.82,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 82,
"time_e": 5.08,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 87,
"time_e": 5.98,
"time_s": 5.16
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 96,
"time_e": 6.2,
"time_s": 6.06
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 100,
"time_e": 7.32,
"time_s": 6.22
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 112,
"time_e": 7.82,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 117,
"time_e": 8.12,
"time_s": 7.86
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 124,
"time_e": 9,
"time_s": 8.16
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 131,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.84
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 133,
"time_e": 10.2,
"time_s": 9.96
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 139,
"time_e": 10.44,
"time_s": 10.3
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 142,
"time_e": 10.9,
"time_s": 10.52
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 149,
"time_e": 11.16,
"time_s": 10.94
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 154,
"time_e": 11.46,
"time_s": 11.22
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 159,
"time_e": 12.6,
"time_s": 11.86
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 165,
"time_e": 13.08,
"time_s": 12.68
},
{
"char_e": 181,
"char_s": 175,
"time_e": 13.88,
"time_s": 13.16
}
] | 13.88 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1461-1608 | Kakvu poruku šalje NATO pakt kada ćuti na ove provokacije koje dolaze sa prostora KiM prema centralnoj Srbiji i otvaranje ovakve naše oružane snage? | Какву поруку шаље НАТО пакт када ћути на ове провокације које долазе са простора КиМ према централној Србији и отварање овакве наше оружане снаге? | Kakvu poruku šalje NATO pakt kada ćuti na ove provokacije koje dolaze sa prostora KiM prema centralnoj Srbiji i otvaranje ovakve naše oružane snage? | Какву поруку шаље НАТО пакт када ћути на ове провокације које долазе са простора КиМ према централној Србији и отварање овакве наше оружане снаге? | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 6,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 13,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0.7000000000000001
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.18,
"time_s": 0.96
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 24,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 29,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 34,
"time_e": 2.44,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 39,
"time_e": 3,
"time_s": 2.48
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 42,
"time_e": 3.58,
"time_s": 3.44
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 46,
"time_e": 4.22,
"time_s": 3.64
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 58,
"time_e": 4.42,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 63,
"time_e": 5.26,
"time_s": 4.48
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 70,
"time_e": 5.6,
"time_s": 5.52
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 73,
"time_e": 6.08,
"time_s": 5.64
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 82,
"time_e": 6.48,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 86,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 92,
"time_e": 7.38,
"time_s": 7.08
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 103,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 110,
"time_e": 8.06,
"time_s": 8.04
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 112,
"time_e": 8.56,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 122,
"time_e": 8.9,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 129,
"time_e": 9.14,
"time_s": 8.92
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 134,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 142,
"time_e": 10.26,
"time_s": 9.52
}
] | 10.26 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1610-1785 | Kakvu to poruku šalju predstavnici NATO pakta kada pozivaju Republiku Srbiju u članstvo, iako znaju da je Republika Srbija odlukom ove Narodne skupštine vojno neutralna država? | Какву то поруку шаљу представници НАТО пакта када позивају Републику Србију у чланство, иако знају да је Република Србија одлуком ове Народне скупштине војно неутрална држава? | Kakvu to poruku šalju predstavnici NATO pakta kada pozivaju Republiku Srbiju u članstvo, iako znaju da je Republika Srbija odlukom ove Narodne skupštine vojno neutralna država? | Какву то поруку шаљу представници НАТО пакта када позивају Републику Србију у чланство, иако знају да је Република Србија одлуком ове Народне скупштине војно неутрална држава? | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 9,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 16,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.92
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 22,
"time_e": 1.62,
"time_s": 1.28
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 35,
"time_e": 1.82,
"time_s": 1.6600000000000001
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 40,
"time_e": 2.62,
"time_s": 1.88
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 46,
"time_e": 2.94,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 51,
"time_e": 3.44,
"time_s": 3
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 60,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 70,
"time_e": 4.24,
"time_s": 3.98
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 77,
"time_e": 4.28,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 79,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 89,
"time_e": 5.06,
"time_s": 4.78
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 94,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.1
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 100,
"time_e": 6.28,
"time_s": 6.12
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 103,
"time_e": 6.34,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 106,
"time_e": 6.82,
"time_s": 6.36
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 116,
"time_e": 7.12,
"time_s": 6.88
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 123,
"time_e": 7.5,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 131,
"time_e": 7.68,
"time_s": 7.52
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 135,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 143,
"time_e": 8.98,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 153,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 159,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.24
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 169,
"time_e": 11.38,
"time_s": 10.68
}
] | 11.38 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1787-1952 | Krajnje je vreme i moje pitanje upućujem Vladi Republike Srbije i Ministarstvu odbrane, da se otvoreno i konkretno postave pitanja NATO paktu, a koja bi bila sledeća. | Крајње је време и моје питање упућујем Влади Републике Србије и Министарству одбране, да се отворено и конкретно поставе питања НАТО пакту, а која би била следећа. | Krajnje je vreme i moje pitanje upućujem Vladi Republike Srbije i Ministarstvu odbrane, da se otvoreno i konkretno postave pitanja NATO paktu, a koja bi bila sledeća. | Крајње је време и моје питање упућујем Влади Републике Србије и Министарству одбране, да се отворено и конкретно поставе питања НАТО пакту, а која би била следећа. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.30000000000000004,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 8,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 11,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 17,
"time_e": 1.12,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.3,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 24,
"time_e": 1.6400000000000001,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 32,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 41,
"time_e": 2.32,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 47,
"time_e": 2.7800000000000002,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 57,
"time_e": 3.6,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 64,
"time_e": 3.98,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 66,
"time_e": 4.5600000000000005,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 79,
"time_e": 4.92,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 88,
"time_e": 5.14,
"time_s": 5.02
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 91,
"time_e": 5.76,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 94,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 103,
"time_e": 8.82,
"time_s": 8.5
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 105,
"time_e": 9.6,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 115,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.62
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 123,
"time_e": 10.98,
"time_s": 10.16
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 131,
"time_e": 11.32,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 136,
"time_e": 12.2,
"time_s": 11.4
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 143,
"time_e": 12.7,
"time_s": 12.68
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 145,
"time_e": 12.92,
"time_s": 12.78
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 150,
"time_e": 13.04,
"time_s": 12.96
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 153,
"time_e": 13.2,
"time_s": 13.08
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 158,
"time_e": 14.16,
"time_s": 13.28
}
] | 14.16 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1954-2089 | Da li NATO pakt, čiji je Albanija deo, podržava ovakav sporazum i da li poštuje teritorijalni integritet i suverenitet Republike Srbije? | Да ли НАТО пакт, чији је Албанија део, подржава овакав споразум и да ли поштује територијални интегритет и суверенитет Републике Србије? | Da li NATO pakt, čiji je Albanija deo, podržava ovakav sporazum i da li poštuje teritorijalni integritet i suverenitet Republike Srbije? | Да ли НАТО пакт, чији је Албанија део, подржава овакав споразум и да ли поштује територијални интегритет и суверенитет Републике Србије? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 11,
"time_e": 1.22,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 22,
"time_e": 1.78,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 25,
"time_e": 2.2,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 34,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 39,
"time_e": 3.68,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 48,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.74
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 55,
"time_e": 4.48,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 64,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 66,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.5600000000000005
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 69,
"time_e": 4.72,
"time_s": 4.68
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 72,
"time_e": 5.22,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 80,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 5.28
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 94,
"time_e": 6.46,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 105,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.5
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 107,
"time_e": 6.98,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 119,
"time_e": 7.42,
"time_s": 7.04
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 129,
"time_e": 8.2,
"time_s": 7.48
}
] | 8.2 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_2091-2302 | Da li NATO pakt poštuje vojnu neutralnost Republike Srbije, obzirom da je odlukom Narodne skupštine Republike Srbije Republika Srbija vojno neutralna zemlja i opredelila se da ne pristupa ni jednom vojnom savezu? | Да ли НАТО пакт поштује војну неутралност Републике Србије, обзиром да је одлуком Народне скупштине Републике Србије Република Србија војно неутрална земља и определила се да не приступа ни једном војном савезу? | Da li NATO pakt poštuje vojnu neutralnost Republike Srbije, obzirom da je odlukom Narodne skupštine Republike Srbije Republika Srbija vojno neutralna zemlja i opredelila se da ne pristupa ni jednom vojnom savezu? | Да ли НАТО пакт поштује војну неутралност Републике Србије, обзиром да је одлуком Народне скупштине Републике Србије Република Србија војно неутрална земља и определила се да не приступа ни једном војном савезу? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 11,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 16,
"time_e": 1.74,
"time_s": 0.88
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 24,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.8
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 30,
"time_e": 3.6,
"time_s": 3.08
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 42,
"time_e": 4.04,
"time_s": 3.66
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 52,
"time_e": 4.68,
"time_s": 4.1
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 60,
"time_e": 5.04,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 68,
"time_e": 5.12,
"time_s": 5.06
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 71,
"time_e": 5.22,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 74,
"time_e": 6.08,
"time_s": 5.24
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 82,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 90,
"time_e": 6.72,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 100,
"time_e": 7.12,
"time_s": 6.76
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 110,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.18
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 117,
"time_e": 9.02,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 127,
"time_e": 9.32,
"time_s": 9.08
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 134,
"time_e": 9.62,
"time_s": 9.4
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 140,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.68
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 150,
"time_e": 10.52,
"time_s": 10.12
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 157,
"time_e": 10.56,
"time_s": 10.54
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 159,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.64
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 170,
"time_e": 11.2,
"time_s": 11.14
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 173,
"time_e": 11.28,
"time_s": 11.24
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 176,
"time_e": 11.36,
"time_s": 11.32
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 179,
"time_e": 11.76,
"time_s": 11.4
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 188,
"time_e": 11.82,
"time_s": 11.78
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 191,
"time_e": 12.06,
"time_s": 11.88
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 198,
"time_e": 12.34,
"time_s": 12.1
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 205,
"time_e": 13.22,
"time_s": 12.4
}
] | 13.22 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_2304-2543 | U krajnjoj liniji, da li će zbog ovakvog ponašanja ovog vojnog saveza prema Republici Srbiji biti preispitan obim učešća Republike Srbije u okviru Partnerstva za mir i kakvu uopšte garanciju za bezbednost na prostoru KiM može da pruži NATO? | У крајњој линији, да ли ће због оваквог понашања овог војног савеза према Републици Србији бити преиспитан обим учешћа Републике Србије у оквиру Партнерства за мир и какву уопште гаранцију за безбедност на простору КиМ може да пружи НАТО? | U krajnjoj liniji, da li će zbog ovakvog ponašanja ovog vojnog saveza prema Republici Srbiji biti preispitan obim učešća Republike Srbije u okviru Partnerstva za mir i kakvu uopšte garanciju za bezbednost na prostoru KiM može da pruži NATO? | У крајњој линији, да ли ће због оваквог понашања овог војног савеза према Републици Србији бити преиспитан обим учешћа Републике Србије у оквиру Партнерства за мир и какву уопште гаранцију за безбедност на простору КиМ може да пружи НАТО? | [
{
"char_e": 1,
"char_s": 0,
"time_e": 0.02,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 2,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 11,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 19,
"time_e": 1.16,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 22,
"time_e": 1.24,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 25,
"time_e": 1.3599999999999999,
"time_s": 1.28
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 28,
"time_e": 1.6,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 33,
"time_e": 1.94,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 41,
"time_e": 2.98,
"time_s": 1.98
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 51,
"time_e": 3.7,
"time_s": 3.52
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 56,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.74
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 63,
"time_e": 4.38,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 70,
"time_e": 4.62,
"time_s": 4.44
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 76,
"time_e": 5.04,
"time_s": 4.64
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 86,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5.12
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 93,
"time_e": 6.84,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 98,
"time_e": 7.5,
"time_s": 6.9
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 109,
"time_e": 7.82,
"time_s": 7.52
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 114,
"time_e": 8.68,
"time_s": 7.86
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 121,
"time_e": 9.14,
"time_s": 8.72
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 131,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.22
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 138,
"time_e": 9.52,
"time_s": 9.5
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 140,
"time_e": 9.8,
"time_s": 9.58
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 147,
"time_e": 10.28,
"time_s": 9.86
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 159,
"time_e": 10.4,
"time_s": 10.34
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 162,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.46
},
{
"char_e": 167,
"char_s": 166,
"time_e": 11.58,
"time_s": 11.56
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 168,
"time_e": 13.6,
"time_s": 13.42
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 174,
"time_e": 13.88,
"time_s": 13.64
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 181,
"time_e": 14.44,
"time_s": 13.94
},
{
"char_e": 193,
"char_s": 191,
"time_e": 14.56,
"time_s": 14.48
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 194,
"time_e": 15.34,
"time_s": 14.6
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 205,
"time_e": 15.44,
"time_s": 15.38
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 208,
"time_e": 15.78,
"time_s": 15.5
},
{
"char_e": 220,
"char_s": 217,
"time_e": 16.64,
"time_s": 15.82
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 221,
"time_e": 16.86,
"time_s": 16.7
},
{
"char_e": 228,
"char_s": 226,
"time_e": 16.94,
"time_s": 16.9
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 229,
"time_e": 17.22,
"time_s": 17
},
{
"char_e": 239,
"char_s": 235,
"time_e": 17.8,
"time_s": 17.26
}
] | 17.8 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_2926-3275 | Šta će se desiti ukoliko se primeni ovaj sporazum i ona odredba koja govori da oružane snage Albanije mogu da borave na prostoru KiM i da li će se otvoriti mogućnost da njihove oružane snage borave na prostoru severnog Kosova i završavaju onaj posao koji, navodno, zbog ovog jemstva koje pruža NATO, ne mogu da reše, ili urade tzv. oružane snage KiM? | Шта ће се десити уколико се примени овај споразум и она одредба која говори да оружане снаге Албаније могу да бораве на простору КиМ и да ли ће се отворити могућност да њихове оружане снаге бораве на простору северног Косова и завршавају онај посао који, наводно, због овог јемства које пружа НАТО, не могу да реше, или ураде тзв. оружане снаге КиМ? | Šta će se desiti ukoliko se primeni ovaj sporazum i ona odredba koja govori da oružane snage Albanije mogu da borave na prostoru KiM i da li će se otvoriti mogućnost da njihove oružane snage borave na prostoru severnog Kosova i završavaju onaj posao koji, navodno, zbog ovog jemstva koje pruža NATO, ne mogu da reše, ili urade tzv. oružane snage KiM? | Шта ће се десити уколико се примени овај споразум и она одредба која говори да оружане снаге Албаније могу да бораве на простору КиМ и да ли ће се отворити могућност да њихове оружане снаге бораве на простору северног Косова и завршавају онај посао који, наводно, због овог јемства које пружа НАТО, не могу да реше, или ураде тзв. оружане снаге КиМ? | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 4,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0.5
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 17,
"time_e": 1.3,
"time_s": 0.86
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 25,
"time_e": 1.44,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 28,
"time_e": 1.82,
"time_s": 1.5
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 36,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 41,
"time_e": 2.96,
"time_s": 2.06
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 50,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.7
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 52,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 56,
"time_e": 4.3,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 64,
"time_e": 4.54,
"time_s": 4.4
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 69,
"time_e": 5.38,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 76,
"time_e": 6.08,
"time_s": 6
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 79,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 87,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 93,
"time_e": 8.1,
"time_s": 7.08
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 102,
"time_e": 8.38,
"time_s": 8.16
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 107,
"time_e": 8.5,
"time_s": 8.42
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 110,
"time_e": 8.82,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 117,
"time_e": 8.9,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 120,
"time_e": 9.24,
"time_s": 8.96
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 129,
"time_e": 10.28,
"time_s": 9.28
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 133,
"time_e": 10.32,
"time_s": 10.3
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 135,
"time_e": 10.5,
"time_s": 10.36
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 138,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.54
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 141,
"time_e": 10.78,
"time_s": 10.68
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 11.38,
"time_s": 10.86
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 147,
"time_e": 12.5,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 156,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.52
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 166,
"time_e": 13.06,
"time_s": 13.02
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 169,
"time_e": 13.32,
"time_s": 13.08
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 177,
"time_e": 13.64,
"time_s": 13.34
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 185,
"time_e": 13.94,
"time_s": 13.66
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 191,
"time_e": 14.56,
"time_s": 14
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 198,
"time_e": 14.66,
"time_s": 14.6
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 201,
"time_e": 15.06,
"time_s": 14.72
},
{
"char_e": 218,
"char_s": 210,
"time_e": 15.48,
"time_s": 15.08
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 219,
"time_e": 16.12,
"time_s": 15.5
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 226,
"time_e": 16.16,
"time_s": 16.14
},
{
"char_e": 238,
"char_s": 228,
"time_e": 16.72,
"time_s": 16.24
},
{
"char_e": 243,
"char_s": 239,
"time_e": 16.92,
"time_s": 16.74
},
{
"char_e": 249,
"char_s": 244,
"time_e": 17.3,
"time_s": 17
},
{
"char_e": 254,
"char_s": 250,
"time_e": 17.44,
"time_s": 17.34
},
{
"char_e": 263,
"char_s": 256,
"time_e": 18.28,
"time_s": 17.46
},
{
"char_e": 269,
"char_s": 265,
"time_e": 18.84,
"time_s": 18.34
},
{
"char_e": 274,
"char_s": 270,
"time_e": 19.06,
"time_s": 18.9
},
{
"char_e": 282,
"char_s": 275,
"time_e": 19.38,
"time_s": 19.16
},
{
"char_e": 287,
"char_s": 283,
"time_e": 19.56,
"time_s": 19.44
},
{
"char_e": 293,
"char_s": 288,
"time_e": 19.86,
"time_s": 19.62
},
{
"char_e": 298,
"char_s": 294,
"time_e": 20.14,
"time_s": 19.9
},
{
"char_e": 302,
"char_s": 300,
"time_e": 20.22,
"time_s": 20.18
},
{
"char_e": 307,
"char_s": 303,
"time_e": 20.42,
"time_s": 20.28
},
{
"char_e": 310,
"char_s": 308,
"time_e": 20.96,
"time_s": 20.48
},
{
"char_e": 315,
"char_s": 311,
"time_e": 21.92,
"time_s": 21.14
},
{
"char_e": 320,
"char_s": 317,
"time_e": 22.72,
"time_s": 22.6
},
{
"char_e": 326,
"char_s": 321,
"time_e": 23.58,
"time_s": 22.78
},
{
"char_e": 330,
"char_s": 327,
"time_e": 25.2,
"time_s": 24.7
},
{
"char_e": 339,
"char_s": 332,
"time_e": 25.78,
"time_s": 25.48
},
{
"char_e": 345,
"char_s": 340,
"time_e": 26.08,
"time_s": 25.82
},
{
"char_e": 349,
"char_s": 346,
"time_e": 27.32,
"time_s": 26.14
}
] | 27.32 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_3277-3315 | Da li će oni vršiti nasilje nad Srbima. | Да ли ће они вршити насиље над Србима. | Da li će oni vršiti nasilje nad Srbima. | Да ли ће они вршити насиље над Србима. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.78,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 2.1,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 13,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.62
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 20,
"time_e": 3.36,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 28,
"time_e": 3.48,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 32,
"time_e": 4.26,
"time_s": 3.54
}
] | 4.26 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_3317-3508 | Ovo je vrlo važno pitanje i molim Vladu Republike Srbije da otvoreno postavi ova pitanja NATO paktu i da jasno shvati u kom pravcu bilo kakvo produbljivanje odnosa sa ovim savezom može da ide. | Ово је врло важно питање и молим Владу Републике Србије да отворено постави ова питања НАТО пакту и да јасно схвати у ком правцу било какво продубљивање односа са овим савезом може да иде. | Ovo je vrlo važno pitanje i molim Vladu Republike Srbije da otvoreno postavi ova pitanja NATO paktu i da jasno shvati u kom pravcu bilo kakvo produbljivanje odnosa sa ovim savezom može da ide. | Ово је врло важно питање и молим Владу Републике Србије да отворено постави ова питања НАТО пакту и да јасно схвати у ком правцу било какво продубљивање односа са овим савезом може да иде. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 4,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 7,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 12,
"time_e": 0.72,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 18,
"time_e": 1.6400000000000001,
"time_s": 0.8
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 26,
"time_e": 1.76,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 28,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.92
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 34,
"time_e": 2.42,
"time_s": 2.16
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 40,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.48
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 50,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 57,
"time_e": 4.3,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 60,
"time_e": 5.24,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 69,
"time_e": 6.04,
"time_s": 5.68
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 77,
"time_e": 6.2,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 81,
"time_e": 6.58,
"time_s": 6.28
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 89,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 94,
"time_e": 7.74,
"time_s": 6.96
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 100,
"time_e": 7.78,
"time_s": 7.76
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 102,
"time_e": 7.92,
"time_s": 7.86
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 105,
"time_e": 8.32,
"time_s": 7.94
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 111,
"time_e": 9.18,
"time_s": 8.38
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 118,
"time_e": 9.32,
"time_s": 9.3
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 120,
"time_e": 9.64,
"time_s": 9.46
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 124,
"time_e": 10.56,
"time_s": 9.7
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 131,
"time_e": 10.8,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 136,
"time_e": 11.06,
"time_s": 10.84
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 142,
"time_e": 11.8,
"time_s": 11.08
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 157,
"time_e": 12,
"time_s": 11.82
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 164,
"time_e": 12.08,
"time_s": 12.02
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 167,
"time_e": 12.34,
"time_s": 12.1
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 172,
"time_e": 12.74,
"time_s": 12.4
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 180,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.8
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 185,
"time_e": 13.08,
"time_s": 13.02
},
{
"char_e": 191,
"char_s": 188,
"time_e": 13.5,
"time_s": 13.14
}
] | 13.5 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_3510-3608 | Ja verujem da će politika vojne neutralnosti, koja se do sada pokazala kao uspešna, biti potvrđena. | Ја верујем да ће политика војне неутралности, која се до сада показала као успешна, бити потврђена. | Ja verujem da će politika vojne neutralnosti, koja se do sada pokazala kao uspešna, biti potvrđena. | Ја верујем да ће политика војне неутралности, која се до сада показала као успешна, бити потврђена. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 3,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 11,
"time_e": 0.9,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.96
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 17,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 26,
"time_e": 1.74,
"time_s": 1.52
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 32,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 46,
"time_e": 2.5,
"time_s": 2.3
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 51,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2.52
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 54,
"time_e": 2.76,
"time_s": 2.7
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 57,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 62,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 71,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.9
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 75,
"time_e": 4.7,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 84,
"time_e": 4.94,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 89,
"time_e": 5.48,
"time_s": 5.02
}
] | 5.48 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_7-89 | U Srbiji se u poslednjih šest meseci, nažalost, beleži porast porodičnih tragedija. | У Србији се у последњих шест месеци, нажалост, бележи пораст породичних трагедија. | U Srbiji se u poslednjih šest meseci, nažalost, beleži porast porodičnih tragedija. | У Србији се у последњих шест месеци, нажалост, бележи пораст породичних трагедија. | [
{
"char_e": 1,
"char_s": 0,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 2,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0.28
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.78
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 12,
"time_e": 0.86,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 14,
"time_e": 1.34,
"time_s": 0.88
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 25,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 30,
"time_e": 2.7800000000000002,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 38,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.18
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 48,
"time_e": 4.52,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 55,
"time_e": 5.12,
"time_s": 4.64
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 62,
"time_e": 5.78,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 73,
"time_e": 6.86,
"time_s": 5.84
}
] | 6.86 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_374-494 | Zbog toga smatram da je ovo trenutak kada država i ceo sistem mora da reaguje sveobuhvatno i konkretnim pojačanim merama. | Због тога сматрам да је ово тренутак када држава и цео систем мора да реагује свеобухватно и конкретним појачаним мерама. | Zbog toga smatram da je ovo trenutak kada država i ceo sistem mora da reaguje sveobuhvatno i konkretnim pojačanim merama. | Због тога сматрам да је ово тренутак када држава и цео систем мора да реагује свеобухватно и конкретним појачаним мерама. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 5,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 10,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.5
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 18,
"time_e": 1.12,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 21,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 24,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.9
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 28,
"time_e": 3.24,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 37,
"time_e": 4.08,
"time_s": 3.4
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 42,
"time_e": 5.46,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 49,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 51,
"time_e": 6.22,
"time_s": 5.98
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 55,
"time_e": 7.24,
"time_s": 6.34
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 62,
"time_e": 7.5600000000000005,
"time_s": 7.3
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 7.68,
"time_s": 7.6
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 70,
"time_e": 8.66,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 78,
"time_e": 10.14,
"time_s": 8.76
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 91,
"time_e": 10.22,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 93,
"time_e": 10.94,
"time_s": 10.32
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 104,
"time_e": 11.58,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 114,
"time_e": 12.42,
"time_s": 11.64
}
] | 12.42 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_496-602 | Zbog toga ću uputiti nekoliko pitanja i Ministarstvu pravde, Ministarstvu prosvete i Ministarstvu zdravlja. | Због тога ћу упутити неколико питања и Министарству правде, Министарству просвете и Министарству здравља. | Zbog toga ću uputiti nekoliko pitanja i Ministarstvu pravde, Ministarstvu prosvete i Ministarstvu zdravlja. | Због тога ћу упутити неколико питања и Министарству правде, Министарству просвете и Министарству здравља. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 5,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 13,
"time_e": 1.18,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 21,
"time_e": 1.82,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 30,
"time_e": 2.8,
"time_s": 1.9
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 38,
"time_e": 3.14,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 40,
"time_e": 4.08,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 53,
"time_e": 4.92,
"time_s": 4.18
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 61,
"time_e": 5.58,
"time_s": 5
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 74,
"time_e": 6.32,
"time_s": 5.66
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 83,
"time_e": 6.36,
"time_s": 6.34
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 85,
"time_e": 7.14,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 98,
"time_e": 8.06,
"time_s": 7.16
}
] | 8.06 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_603-710 | Prvo, smatram da su potrebne strožije mere i zatvorske kazne za svakog nasilnika koji pokaže oblike nasilja. | Прво, сматрам да су потребне строжије мере и затворске казне за сваког насилника који покаже облике насиља. | Prvo, smatram da su potrebne strožije mere i zatvorske kazne za svakog nasilnika koji pokaže oblike nasilja. | Прво, сматрам да су потребне строжије мере и затворске казне за сваког насилника који покаже облике насиља. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.72,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 6,
"time_e": 1.3,
"time_s": 0.8
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 20,
"time_e": 2.84,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 29,
"time_e": 3.92,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 38,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 43,
"time_e": 8.58,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 45,
"time_e": 9.22,
"time_s": 8.62
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 55,
"time_e": 10.18,
"time_s": 9.3
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 10.46,
"time_s": 10.36
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 64,
"time_e": 11,
"time_s": 10.52
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 71,
"time_e": 12.24,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 81,
"time_e": 13.52,
"time_s": 12.9
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 86,
"time_e": 14.96,
"time_s": 13.94
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 93,
"time_e": 15.92,
"time_s": 15.52
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 100,
"time_e": 16.92,
"time_s": 15.98
}
] | 16.92 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_712-971 | Ako smo mogli da usvojimo "Marijin zakon" i ako smo na osnovu tog zakona mogli da uvedemo kontrolu pedofila i da ukinemo zastarevanje seksualnog delikta, onda je potrebna strožija kontrola i nasilnika koji su evidentirani i u centrima za socijalni rad i u MUP. | Ако смо могли да усвојимо "Маријин закон" и ако смо на основу тог закона могли да уведемо контролу педофила и да укинемо застаревање сексуалног деликта, онда је потребна строжија контрола и насилника који су евидентирани и у центрима за социјални рад и у МУП. | Ako smo mogli da usvojimo "Marijin zakon" i ako smo na osnovu tog zakona mogli da uvedemo kontrolu pedofila i da ukinemo zastarevanje seksualnog delikta, onda je potrebna strožija kontrola i nasilnika koji su evidentirani i u centrima za socijalni rad i u MUP. | Ако смо могли да усвојимо "Маријин закон" и ако смо на основу тог закона могли да уведемо контролу педофила и да укинемо застаревање сексуалног деликта, онда је потребна строжија контрола и насилника који су евидентирани и у центрима за социјални рад и у МУП. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.28
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 17,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 27,
"time_e": 2.6,
"time_s": 2.2
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 35,
"time_e": 3.42,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 42,
"time_e": 3.46,
"time_s": 3.44
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 44,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.56
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 48,
"time_e": 4.42,
"time_s": 3.8
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 52,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 55,
"time_e": 4.9,
"time_s": 4.58
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 62,
"time_e": 5.18,
"time_s": 4.98
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 66,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5.26
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 73,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.88
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 79,
"time_e": 6.2,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 82,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 90,
"time_e": 7.96,
"time_s": 7.36
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 99,
"time_e": 9.08,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 108,
"time_e": 9.28,
"time_s": 9.24
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 9.46,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 113,
"time_e": 10.02,
"time_s": 9.54
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 121,
"time_e": 10.74,
"time_s": 10.08
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 134,
"time_e": 11.4,
"time_s": 10.82
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 145,
"time_e": 12.36,
"time_s": 11.46
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 154,
"time_e": 13.24,
"time_s": 12.94
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 159,
"time_e": 13.4,
"time_s": 13.3
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 162,
"time_e": 14.52,
"time_s": 13.5
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 171,
"time_e": 16.88,
"time_s": 16.36
},
{
"char_e": 188,
"char_s": 180,
"time_e": 17.56,
"time_s": 16.94
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 189,
"time_e": 17.7,
"time_s": 17.64
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 191,
"time_e": 18.7,
"time_s": 17.78
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 201,
"time_e": 19,
"time_s": 18.78
},
{
"char_e": 208,
"char_s": 206,
"time_e": 19.2,
"time_s": 19.08
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 209,
"time_e": 20.36,
"time_s": 19.3
},
{
"char_e": 223,
"char_s": 222,
"time_e": 20.4,
"time_s": 20.38
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 224,
"time_e": 20.44,
"time_s": 20.42
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 226,
"time_e": 21.04,
"time_s": 20.64
},
{
"char_e": 237,
"char_s": 235,
"time_e": 21.18,
"time_s": 21.1
},
{
"char_e": 247,
"char_s": 238,
"time_e": 21.74,
"time_s": 21.24
},
{
"char_e": 251,
"char_s": 248,
"time_e": 22.16,
"time_s": 21.82
},
{
"char_e": 253,
"char_s": 252,
"time_e": 22.2,
"time_s": 22.18
},
{
"char_e": 255,
"char_s": 254,
"time_e": 22.24,
"time_s": 22.22
},
{
"char_e": 259,
"char_s": 256,
"time_e": 24.98,
"time_s": 22.38
}
] | 24.98 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_972-1070 | Prema podacima mreže žrtava nasilja, devet ubijenih žena je ove godine prijavilo porodično nasilje. | Према подацима мреже жртава насиља, девет убијених жена је ове године пријавило породично насиље. | Prema podacima mreže žrtava nasilja, devet ubijenih žena je ove godine prijavilo porodično nasilje. | Према подацима мреже жртава насиља, девет убијених жена је ове године пријавило породично насиље. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 6,
"time_e": 1.42,
"time_s": 0.30000000000000004
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 15,
"time_e": 1.96,
"time_s": 1.52
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 21,
"time_e": 2.48,
"time_s": 2.02
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 28,
"time_e": 3.48,
"time_s": 2.56
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 37,
"time_e": 4.44,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 43,
"time_e": 5.78,
"time_s": 5.2
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 52,
"time_e": 6.74,
"time_s": 5.9
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 57,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.54
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 60,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 64,
"time_e": 8.8,
"time_s": 8.08
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 71,
"time_e": 9.56,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 81,
"time_e": 10.22,
"time_s": 9.66
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 91,
"time_e": 11.2,
"time_s": 10.28
}
] | 11.2 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1072-1148 | Dakle, nije postojala strožija kontrola nad prijavljenim porodičnim nasiljem. | Дакле, није постојала строжија контрола над пријављеним породичним насиљем. | Dakle, nije postojala strožija kontrola nad prijavljenim porodičnim nasiljem. | Дакле, није постојала строжија контрола над пријављеним породичним насиљем. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 7,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 12,
"time_e": 1.74,
"time_s": 0.72
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 22,
"time_e": 2.32,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 31,
"time_e": 3.44,
"time_s": 2.4
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 40,
"time_e": 4.12,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 44,
"time_e": 5.28,
"time_s": 4.2
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 57,
"time_e": 6.26,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 68,
"time_e": 7.22,
"time_s": 6.28
}
] | 7.22 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1150-1201 | Drugo moje pitanje je upućeno Ministarstvu prosvete. | Друго моје питање је упућено Министарству просвете. | Drugo moje pitanje je upućeno Ministarstvu prosvete. | Друго моје питање је упућено Министарству просвете. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.30000000000000004,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 11,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.6000000000000001
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 19,
"time_e": 1.06,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 22,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 30,
"time_e": 2.32,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 43,
"time_e": 3.38,
"time_s": 2.4
}
] | 3.38 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1203-1450 | Da li će Ministarstvo prosvete prema protokolu koje ima još iz 2009. godine izmeniti nastavne planove i programe i u relevantne udžbenike uvesti porodično vaspitanje, seksualno vaspitanje koje je neophodno radi prevencije našim mladim generacijama. | Да ли ће Министарство просвете према протоколу које има још из 2009. године изменити наставне планове и програме и у релевантне уџбенике увести породично васпитање, сексуално васпитање које је неопходно ради превенције нашим младим генерацијама. | Da li će Ministarstvo prosvete prema protokolu koje ima još iz 2009. godine izmeniti nastavne planove i programe i u relevantne udžbenike uvesti porodično vaspitanje, seksualno vaspitanje koje je neophodno radi prevencije našim mladim generacijama. | Да ли ће Министарство просвете према протоколу које има још из 2009. године изменити наставне планове и програме и у релевантне уџбенике увести породично васпитање, сексуално васпитање које је неопходно ради превенције нашим младим генерацијама. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 9,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 22,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 31,
"time_e": 2,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 37,
"time_e": 2.66,
"time_s": 2.06
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 47,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 52,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 56,
"time_e": 3.38,
"time_s": 3.2
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 60,
"time_e": 3.52,
"time_s": 3.44
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 63,
"time_e": 4.54,
"time_s": 3.6
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 69,
"time_e": 5.48,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 76,
"time_e": 6.32,
"time_s": 5.76
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 85,
"time_e": 6.92,
"time_s": 6.4
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 94,
"time_e": 7.42,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 102,
"time_e": 7.46,
"time_s": 7.44
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 104,
"time_e": 8.54,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 113,
"time_e": 8.58,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 115,
"time_e": 8.62,
"time_s": 8.6
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 117,
"time_e": 9.48,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 128,
"time_e": 10.66,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 138,
"time_e": 11.66,
"time_s": 10.7
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 145,
"time_e": 13.12,
"time_s": 12.46
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 155,
"time_e": 14.26,
"time_s": 13.18
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 167,
"time_e": 14.88,
"time_s": 14.38
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 177,
"time_e": 15.6,
"time_s": 14.94
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 188,
"time_e": 15.86,
"time_s": 15.68
},
{
"char_e": 195,
"char_s": 193,
"time_e": 15.92,
"time_s": 15.88
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 196,
"time_e": 16.7,
"time_s": 16.08
},
{
"char_e": 210,
"char_s": 206,
"time_e": 16.98,
"time_s": 16.76
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 211,
"time_e": 17.74,
"time_s": 17.04
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 222,
"time_e": 18.34,
"time_s": 17.82
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 228,
"time_e": 18.72,
"time_s": 18.38
},
{
"char_e": 247,
"char_s": 235,
"time_e": 20.02,
"time_s": 18.74
}
] | 20.02 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1451-1599 | Vrlo je važno da se vaspitna uloga škola pojača i da mladi ljudi od ranog uzrasta stvaraju svest o tome koliko porodično nasiljerazara svako društvo. | Врло је важно да се васпитна улога школа појача и да млади људи од раног узраста стварају свест о томе колико породично насиљеразара свако друштво. | Vrlo je važno da se vaspitna uloga škola pojača i da mladi ljudi od ranog uzrasta stvaraju svest o tome koliko porodično nasiljerazara svako društvo. | Врло је важно да се васпитна улога школа појача и да млади људи од раног узраста стварају свест о томе колико породично насиљеразара свако друштво. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 5,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.3,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.5,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 20,
"time_e": 2.24,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 29,
"time_e": 2.68,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 35,
"time_e": 3.3,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 41,
"time_e": 4.4,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 48,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 50,
"time_e": 4.68,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 53,
"time_e": 5.12,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 6.48,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 7.3,
"time_s": 7.26
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 68,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.32
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 74,
"time_e": 8.74,
"time_s": 7.78
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 82,
"time_e": 9.94,
"time_s": 9.52
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 91,
"time_e": 10.54,
"time_s": 10.04
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 97,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.6
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 99,
"time_e": 10.96,
"time_s": 10.7
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 104,
"time_e": 11.8,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 111,
"time_e": 12.64,
"time_s": 11.9
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 121,
"time_e": 13.84,
"time_s": 12.7
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 135,
"time_e": 14.26,
"time_s": 13.9
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 141,
"time_e": 15.28,
"time_s": 14.34
}
] | 15.28 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1600-1771 | Moje treće pitanje biće upućeno Ministarstvu zdravlja, jer smatram da je potrebna jedna sveobuhvatna zdravstvena strategija, pre svega iz oblasti psihijatrije za nasilnike. | Моје треће питање биће упућено Министарству здравља, јер сматрам да је потребна једна свеобухватна здравствена стратегија, пре свега из области психијатрије за насилнике. | Moje treće pitanje biće upućeno Ministarstvu zdravlja, jer smatram da je potrebna jedna sveobuhvatna zdravstvena strategija, pre svega iz oblasti psihijatrije za nasilnike. | Моје треће питање биће упућено Министарству здравља, јер сматрам да је потребна једна свеобухватна здравствена стратегија, пре свега из области психијатрије за насилнике. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 5,
"time_e": 0.58,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 11,
"time_e": 1.06,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.4,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 24,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 32,
"time_e": 2.86,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 45,
"time_e": 3.88,
"time_s": 2.88
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 55,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 59,
"time_e": 5.82,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 5.9,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 70,
"time_e": 6,
"time_s": 5.96
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 73,
"time_e": 7.04,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 82,
"time_e": 7.42,
"time_s": 7.22
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 88,
"time_e": 8.34,
"time_s": 7.5
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 101,
"time_e": 8.98,
"time_s": 8.38
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 113,
"time_e": 10.18,
"time_s": 9.02
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 125,
"time_e": 10.56,
"time_s": 10.3
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 129,
"time_e": 10.9,
"time_s": 10.58
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 135,
"time_e": 11.04,
"time_s": 10.92
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 138,
"time_e": 11.46,
"time_s": 11.12
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 146,
"time_e": 12.24,
"time_s": 11.52
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 159,
"time_e": 12.4,
"time_s": 12.3
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 162,
"time_e": 13.58,
"time_s": 12.46
}
] | 13.58 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1773-1926 | Nažalost, nije dovoljno da se nasilnici leče u psihijatrijskim bolnicama, sedam, 10 ili 15 dana i da posle toga bez bilo kakvog nadzora budu pušteni kući. | Нажалост, није довољно да се насилници лече у психијатријским болницама, седам, 10 или 15 дана и да после тога без било каквог надзора буду пуштени кући. | Nažalost, nije dovoljno da se nasilnici leče u psihijatrijskim bolnicama, sedam, 10 ili 15 dana i da posle toga bez bilo kakvog nadzora budu pušteni kući. | Нажалост, није довољно да се насилници лече у психијатријским болницама, седам, 10 или 15 дана и да после тога без било каквог надзора буду пуштени кући. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 10,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 15,
"time_e": 1.8599999999999999,
"time_s": 0.92
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 24,
"time_e": 3.54,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 27,
"time_e": 5.5,
"time_s": 5.42
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 30,
"time_e": 6.06,
"time_s": 5.54
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 40,
"time_e": 6.8,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 45,
"time_e": 6.92,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 47,
"time_e": 7.72,
"time_s": 6.98
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 63,
"time_e": 8.7,
"time_s": 7.78
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 74,
"time_e": 9.52,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 81,
"time_e": 9.58,
"time_s": 9.54
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 84,
"time_e": 9.7,
"time_s": 9.62
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 88,
"time_e": 10.2,
"time_s": 9.74
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 91,
"time_e": 11.06,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 96,
"time_e": 11.12,
"time_s": 11.1
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 98,
"time_e": 11.22,
"time_s": 11.18
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 101,
"time_e": 11.62,
"time_s": 11.32
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 107,
"time_e": 11.92,
"time_s": 11.66
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 112,
"time_e": 12.2,
"time_s": 12
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 116,
"time_e": 12.52,
"time_s": 12.26
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 121,
"time_e": 12.92,
"time_s": 12.54
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 128,
"time_e": 13.46,
"time_s": 12.98
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 136,
"time_e": 13.72,
"time_s": 13.52
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 141,
"time_e": 14.18,
"time_s": 13.8
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 149,
"time_e": 15.1,
"time_s": 14.28
}
] | 15.1 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1928-2040 | Poremećeni porodični odnosi, nažalost, i poremećene porodice ne mogu kontrolisati da li bolesnici uzimaju lekove. | Поремећени породични односи, нажалост, и поремећене породице не могу контролисати да ли болесници узимају лекове. | Poremećeni porodični odnosi, nažalost, i poremećene porodice ne mogu kontrolisati da li bolesnici uzimaju lekove. | Поремећени породични односи, нажалост, и поремећене породице не могу контролисати да ли болесници узимају лекове. | [
{
"char_e": 10,
"char_s": 0,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 11,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.7000000000000001
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 21,
"time_e": 2.22,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 29,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 39,
"time_e": 3.08,
"time_s": 3.06
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 41,
"time_e": 3.76,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 52,
"time_e": 4.4,
"time_s": 3.86
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 4.54,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 64,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.6
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 69,
"time_e": 6.08,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 82,
"time_e": 6.26,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 85,
"time_e": 6.36,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 88,
"time_e": 7.4,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 98,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 106,
"time_e": 8.96,
"time_s": 7.98
}
] | 8.96 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_2042-2114 | Na kraju, u ovom mom apelu i pitanju, želim da navedem još jedan podatak. | На крају, у овом мом апелу и питању, желим да наведем још један податак. | Na kraju, u ovom mom apelu i pitanju, želim da navedem još jedan podatak. | На крају, у овом мом апелу и питању, желим да наведем још један податак. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 3,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 10,
"time_e": 1.02,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 12,
"time_e": 1.3,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 17,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 21,
"time_e": 2.08,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 27,
"time_e": 2.12,
"time_s": 2.1
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 29,
"time_e": 2.66,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 38,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 44,
"time_e": 3.08,
"time_s": 3.04
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 47,
"time_e": 4,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 55,
"time_e": 4.34,
"time_s": 4.1
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 4.64,
"time_s": 4.4
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 65,
"time_e": 5.8,
"time_s": 4.7
}
] | 5.8 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_2116-2202 | Od 38 osoba ove godine koje su ostale bez svoje majke ili bake, 22 su maloletna deteta. | Од 38 особа ове године које су остале без своје мајке или баке, 22 су малолетна детета. | Od 38 osoba ove godine koje su ostale bez svoje majke ili bake, 22 su maloletna deteta. | Од 38 особа ове године које су остале без своје мајке или баке, 22 су малолетна детета. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.06,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 1.1,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 6,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 12,
"time_e": 2.38,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 16,
"time_e": 2.8200000000000003,
"time_s": 2.46
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 23,
"time_e": 3.1,
"time_s": 2.92
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 28,
"time_e": 3.26,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 31,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 38,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 42,
"time_e": 4.24,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 48,
"time_e": 4.72,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 54,
"time_e": 4.86,
"time_s": 4.74
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 58,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 64,
"time_e": 6.92,
"time_s": 5.98
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.96
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 70,
"time_e": 7.66,
"time_s": 7.12
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 80,
"time_e": 8.28,
"time_s": 7.72
}
] | 8.28 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_129-318 | Pitanje se odnosilo na članak koji objavljen 27. juna u nedeljniku "NIN" i taj članak se odnosio na satanizaciju, profesionalni linč i egzekuciju ministra prosvete prof. dr Žarka Obradovića. | Питање се односило на чланак који објављен 27. јуна у недељнику "НИН" и тај чланак се односио на сатанизацију, професионални линч и егзекуцију министра просвете проф. др Жарка Обрадовића. | Pitanje se odnosilo na članak koji objavljen 27. juna u nedeljniku "NIN" i taj članak se odnosio na satanizaciju, profesionalni linč i egzekuciju ministra prosvete prof. dr Žarka Obradovića. | Питање се односило на чланак који објављен 27. јуна у недељнику "НИН" и тај чланак се односио на сатанизацију, професионални линч и егзекуцију министра просвете проф. др Жарка Обрадовића. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.34,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 8,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 11,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.56
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 1.5,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 23,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.6
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 30,
"time_e": 2.16,
"time_s": 2.02
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 35,
"time_e": 2.68,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 45,
"time_e": 3.5,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 49,
"time_e": 4.28,
"time_s": 3.56
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 54,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.78
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 56,
"time_e": 5.4,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 68,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.48
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 73,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 75,
"time_e": 7.54,
"time_s": 7.38
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 79,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.62
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 86,
"time_e": 8.06,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 89,
"time_e": 8.7,
"time_s": 8.14
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 97,
"time_e": 9.34,
"time_s": 8.82
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 100,
"time_e": 13.02,
"time_s": 12.2
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 114,
"time_e": 13.82,
"time_s": 13.1
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 128,
"time_e": 14.18,
"time_s": 13.88
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 133,
"time_e": 14.22,
"time_s": 14.2
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 135,
"time_e": 15.44,
"time_s": 14.3
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 146,
"time_e": 16.14,
"time_s": 15.7
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 155,
"time_e": 16.7,
"time_s": 16.2
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 164,
"time_e": 17.22,
"time_s": 16.78
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 170,
"time_e": 17.58,
"time_s": 17.26
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 173,
"time_e": 18,
"time_s": 17.64
},
{
"char_e": 189,
"char_s": 179,
"time_e": 19.12,
"time_s": 18.04
}
] | 19.12 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_692-831 | Jedini odgovor koji je stigao do sada je odgovor od nedeljnika "NIN" sa kojim poslanička grupa SPS ni u kom slučaju ne može biti zadovoljna. | Једини одговор који је стигао до сада је одговор од недељника "НИН" са којим посланичка група СПС ни у ком случају не може бити задовољна. | Jedini odgovor koji je stigao do sada je odgovor od nedeljnika "NIN" sa kojim poslanička grupa SPS ni u kom slučaju ne može biti zadovoljna. | Једини одговор који је стигао до сада је одговор од недељника "НИН" са којим посланичка група СПС ни у ком случају не може бити задовољна. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 7,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 15,
"time_e": 1.58,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 23,
"time_e": 2.08,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 30,
"time_e": 2.2,
"time_s": 2.14
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 33,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 38,
"time_e": 2.62,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 41,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 49,
"time_e": 3.26,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 52,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 64,
"time_e": 4.5,
"time_s": 3.88
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 69,
"time_e": 4.98,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 72,
"time_e": 5.62,
"time_s": 5.04
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 78,
"time_e": 6.22,
"time_s": 5.68
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 89,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.28
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 95,
"time_e": 7.24,
"time_s": 6.52
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 99,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 102,
"time_e": 8.02,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 104,
"time_e": 8.18,
"time_s": 8.12
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 108,
"time_e": 9.38,
"time_s": 8.24
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 116,
"time_e": 9.5,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 119,
"time_e": 9.74,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 124,
"time_e": 9.96,
"time_s": 9.78
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 129,
"time_e": 10.98,
"time_s": 10.04
}
] | 10.98 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_1307-1614 | Ukoliko ćemo se ovakvim stilskim figurama i ovakvim satirama služiti u javnom informisanju, onda je sigurno da će se otvoriti vrata za neprimerene napade pozivanja i prizivanja na nešto što može da bude jako opasno, naročito prema ljudima koji se nalaze na javnim funkcijama, odnosno prema javnim ličnostima. | Уколико ћемо се оваквим стилским фигурама и оваквим сатирама служити у јавном информисању, онда је сигурно да ће се отворити врата за непримерене нападе позивања и призивања на нешто што може да буде јако опасно, нарочито према људима који се налазе на јавним функцијама, односно према јавним личностима. | Ukoliko ćemo se ovakvim stilskim figurama i ovakvim satirama služiti u javnom informisanju, onda je sigurno da će se otvoriti vrata za neprimerene napade pozivanja i prizivanja na nešto što može da bude jako opasno, naročito prema ljudima koji se nalaze na javnim funkcijama, odnosno prema javnim ličnostima. | Уколико ћемо се оваквим стилским фигурама и оваквим сатирама служити у јавном информисању, онда је сигурно да ће се отворити врата за непримерене нападе позивања и призивања на нешто што може да буде јако опасно, нарочито према људима који се налазе на јавним функцијама, односно према јавним личностима. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.5,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 8,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.58
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.9
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 16,
"time_e": 1.46,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 24,
"time_e": 1.92,
"time_s": 1.5
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 33,
"time_e": 2.88,
"time_s": 1.96
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 42,
"time_e": 3.36,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 44,
"time_e": 4.22,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 52,
"time_e": 5.36,
"time_s": 4.3
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 61,
"time_e": 7.48,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 69,
"time_e": 7.52,
"time_s": 7.5
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 71,
"time_e": 7.98,
"time_s": 7.64
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 78,
"time_e": 9.28,
"time_s": 8.02
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 92,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 97,
"time_e": 9.58,
"time_s": 9.54
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 100,
"time_e": 10.08,
"time_s": 9.66
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 108,
"time_e": 10.2,
"time_s": 10.14
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 111,
"time_e": 10.34,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 114,
"time_e": 10.48,
"time_s": 10.4
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 117,
"time_e": 11,
"time_s": 10.54
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 126,
"time_e": 11.94,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 132,
"time_e": 12.76,
"time_s": 12.24
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 135,
"time_e": 13.6,
"time_s": 12.84
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 147,
"time_e": 14.66,
"time_s": 13.66
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 154,
"time_e": 15.74,
"time_s": 14.74
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 164,
"time_e": 15.88,
"time_s": 15.82
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 166,
"time_e": 17.2,
"time_s": 16
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 177,
"time_e": 17.82,
"time_s": 17.72
},
{
"char_e": 185,
"char_s": 180,
"time_e": 18.62,
"time_s": 17.88
},
{
"char_e": 189,
"char_s": 186,
"time_e": 18.8,
"time_s": 18.66
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 190,
"time_e": 19.26,
"time_s": 18.94
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 195,
"time_e": 19.36,
"time_s": 19.32
},
{
"char_e": 202,
"char_s": 198,
"time_e": 19.58,
"time_s": 19.42
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 203,
"time_e": 20.08,
"time_s": 19.68
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 208,
"time_e": 21.48,
"time_s": 20.42
},
{
"char_e": 224,
"char_s": 216,
"time_e": 22.12,
"time_s": 21.54
},
{
"char_e": 230,
"char_s": 225,
"time_e": 22.66,
"time_s": 22.2
},
{
"char_e": 238,
"char_s": 231,
"time_e": 23.1,
"time_s": 22.7
},
{
"char_e": 243,
"char_s": 239,
"time_e": 23.32,
"time_s": 23.18
},
{
"char_e": 246,
"char_s": 244,
"time_e": 23.5,
"time_s": 23.4
},
{
"char_e": 253,
"char_s": 247,
"time_e": 24.42,
"time_s": 23.56
},
{
"char_e": 256,
"char_s": 254,
"time_e": 24.54,
"time_s": 24.46
},
{
"char_e": 263,
"char_s": 257,
"time_e": 24.9,
"time_s": 24.6
},
{
"char_e": 274,
"char_s": 264,
"time_e": 25.68,
"time_s": 24.98
},
{
"char_e": 283,
"char_s": 276,
"time_e": 26.6,
"time_s": 25.76
},
{
"char_e": 289,
"char_s": 284,
"time_e": 26.86,
"time_s": 26.64
},
{
"char_e": 296,
"char_s": 290,
"time_e": 27.22,
"time_s": 26.92
},
{
"char_e": 307,
"char_s": 297,
"time_e": 28.28,
"time_s": 27.26
}
] | 28.28 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_2154-2415 | Dalje, da li je istim tekstom povređeno još jedno načelo kojeg se moraju pridržavati novinari i zbog kojih novinari treba da snose odgovornost, a to je načelo prikupljanja i korišćenja informacija, gde je novinar dužan da se koristi isključivo časnim sredstvima? | Даље, да ли је истим текстом повређено још једно начело којег се морају придржавати новинари и због којих новинари треба да сносе одговорност, а то је начело прикупљања и коришћења информација, где је новинар дужан да се користи искључиво часним средствима? | Dalje, da li je istim tekstom povređeno još jedno načelo kojeg se moraju pridržavati novinari i zbog kojih novinari treba da snose odgovornost, a to je načelo prikupljanja i korišćenja informacija, gde je novinar dužan da se koristi isključivo časnim sredstvima? | Даље, да ли је истим текстом повређено још једно начело којег се морају придржавати новинари и због којих новинари треба да сносе одговорност, а то је начело прикупљања и коришћења информација, где је новинар дужан да се користи искључиво часним средствима? | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 1.18,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 1.32,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 1.76,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 16,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 22,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 30,
"time_e": 3.58,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 40,
"time_e": 3.66,
"time_s": 3.6
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 44,
"time_e": 4.18,
"time_s": 3.7
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 50,
"time_e": 5.1,
"time_s": 4.24
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 57,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 63,
"time_e": 5.96,
"time_s": 5.64
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 66,
"time_e": 6.38,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 73,
"time_e": 7.12,
"time_s": 6.4
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 85,
"time_e": 8.06,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 94,
"time_e": 8.1,
"time_s": 8.08
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 96,
"time_e": 8.34,
"time_s": 8.18
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 101,
"time_e": 8.62,
"time_s": 8.38
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 107,
"time_e": 9.08,
"time_s": 8.68
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 116,
"time_e": 9.36,
"time_s": 9.14
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 122,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.4
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 125,
"time_e": 9.8,
"time_s": 9.52
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 131,
"time_e": 11,
"time_s": 9.88
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 144,
"time_e": 11.18,
"time_s": 11.14
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 146,
"time_e": 11.32,
"time_s": 11.26
},
{
"char_e": 151,
"char_s": 149,
"time_e": 11.38,
"time_s": 11.34
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 152,
"time_e": 12.38,
"time_s": 11.42
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 159,
"time_e": 13.52,
"time_s": 12.52
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 172,
"time_e": 13.56,
"time_s": 13.54
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 174,
"time_e": 14.3,
"time_s": 13.68
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 185,
"time_e": 15.54,
"time_s": 14.32
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 198,
"time_e": 15.82,
"time_s": 15.68
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 202,
"time_e": 15.9,
"time_s": 15.86
},
{
"char_e": 212,
"char_s": 205,
"time_e": 16.32,
"time_s": 15.94
},
{
"char_e": 218,
"char_s": 213,
"time_e": 17.28,
"time_s": 16.42
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 219,
"time_e": 17.4,
"time_s": 17.32
},
{
"char_e": 224,
"char_s": 222,
"time_e": 17.56,
"time_s": 17.46
},
{
"char_e": 232,
"char_s": 225,
"time_e": 18.22,
"time_s": 17.64
},
{
"char_e": 243,
"char_s": 233,
"time_e": 19.1,
"time_s": 18.24
},
{
"char_e": 250,
"char_s": 244,
"time_e": 19.62,
"time_s": 19.18
},
{
"char_e": 261,
"char_s": 251,
"time_e": 20.68,
"time_s": 19.68
}
] | 20.68 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_2417-2599 | Da li su korišćena časna sredstva u ovakvoj situaciji, kada je protiv ministra Obradovića pokrenuta jedna kampanja koja se vezuje za ni manje, ni više, nego lišavanje njegovog života? | Да ли су коришћена часна средства у оваквој ситуацији, када је против министра Обрадовића покренута једна кампања која се везује за ни мање, ни више, него лишавање његовог живота? | Da li su korišćena časna sredstva u ovakvoj situaciji, kada je protiv ministra Obradovića pokrenuta jedna kampanja koja se vezuje za ni manje, ni više, nego lišavanje njegovog života? | Да ли су коришћена часна средства у оваквој ситуацији, када је против министра Обрадовића покренута једна кампања која се везује за ни мање, ни више, него лишавање његовог живота? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.66,
"time_s": 0.38
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 9,
"time_e": 1.48,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 19,
"time_e": 1.9,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 25,
"time_e": 2.32,
"time_s": 1.96
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 34,
"time_e": 2.36,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 36,
"time_e": 2.8,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 44,
"time_e": 3.88,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 55,
"time_e": 4.4,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 60,
"time_e": 5,
"time_s": 4.48
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 63,
"time_e": 5.72,
"time_s": 5.2
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 70,
"time_e": 6.44,
"time_s": 5.8
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 79,
"time_e": 7.7,
"time_s": 6.5
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 90,
"time_e": 8.88,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 100,
"time_e": 9.36,
"time_s": 9.08
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 106,
"time_e": 10.38,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 115,
"time_e": 10.68,
"time_s": 10.42
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 120,
"time_e": 10.84,
"time_s": 10.76
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 123,
"time_e": 11.68,
"time_s": 10.9
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 130,
"time_e": 12.22,
"time_s": 11.76
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 133,
"time_e": 12.4,
"time_s": 12.26
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 136,
"time_e": 12.64,
"time_s": 12.46
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 143,
"time_e": 12.76,
"time_s": 12.7
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 146,
"time_e": 13.06,
"time_s": 12.8
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 152,
"time_e": 13.28,
"time_s": 13.12
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 157,
"time_e": 13.82,
"time_s": 13.3
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 167,
"time_e": 14.24,
"time_s": 13.86
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 176,
"time_e": 14.98,
"time_s": 14.28
}
] | 14.98 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_2601-2615 | Zahvaljujem se. | Захваљујем се. | Zahvaljujem se. | Захваљујем се. | [
{
"char_e": 11,
"char_s": 0,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 12,
"time_e": 1,
"time_s": 0.56
}
] | 1 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_0-355 | Gospodine predsedniče, imam jedno pitanje za ministra pravde koje je u političkom smislu, nije toliko atraktivno, ali, je jako bitno za budućnost ove zemlje, za izgradnju modernog pravnog sistema, pravne sigurnosti i uređenja zemlje na način na koji su uređene zemlje, članice Evropske unije, a naravno naša zemlja pretenduje da bude u društvu tih zemalja. | Господине председниче, имам једно питање за министра правде које је у политичком смислу, није толико атрактивно, али, је јако битно за будућност ове земље, за изградњу модерног правног система, правне сигурности и уређења земље на начин на који су уређене земље, чланице Европске уније, а наравно наша земља претендује да буде у друштву тих земаља. | Gospodine predsedniče, imam jedno pitanje za ministra pravde koje je u političkom smislu, nije toliko atraktivno, ali, je jako bitno za budućnost ove zemlje, za izgradnju modernog pravnog sistema, pravne sigurnosti i uređenja zemlje na način na koji su uređene zemlje, članice Evropske unije, a naravno naša zemlja pretenduje da bude u društvu tih zemalja. | Господине председниче, имам једно питање за министра правде које је у политичком смислу, није толико атрактивно, али, је јако битно за будућност ове земље, за изградњу модерног правног система, правне сигурности и уређења земље на начин на који су уређене земље, чланице Европске уније, а наравно наша земља претендује да буде у друштву тих земаља. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 10,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 23,
"time_e": 1.38,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 28,
"time_e": 1.6,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 34,
"time_e": 2.06,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 42,
"time_e": 2.2,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 45,
"time_e": 2.68,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 54,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 61,
"time_e": 3.98,
"time_s": 3.86
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 66,
"time_e": 4.04,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 69,
"time_e": 4.08,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 71,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 82,
"time_e": 5.24,
"time_s": 4.82
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 90,
"time_e": 5.46,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 95,
"time_e": 5.9,
"time_s": 5.54
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 102,
"time_e": 6.6,
"time_s": 5.96
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 114,
"time_e": 6.82,
"time_s": 6.64
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 119,
"time_e": 7,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 122,
"time_e": 7.44,
"time_s": 7.1
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 127,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.52
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 133,
"time_e": 8.58,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 136,
"time_e": 9.26,
"time_s": 8.74
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 146,
"time_e": 10.16,
"time_s": 10
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 150,
"time_e": 10.54,
"time_s": 10.22
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 158,
"time_e": 10.7,
"time_s": 10.56
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 161,
"time_e": 11.2,
"time_s": 10.72
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 171,
"time_e": 12.3,
"time_s": 11.28
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 180,
"time_e": 12.78,
"time_s": 12.36
},
{
"char_e": 195,
"char_s": 188,
"time_e": 13.34,
"time_s": 12.82
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 197,
"time_e": 13.72,
"time_s": 13.42
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 204,
"time_e": 14.64,
"time_s": 13.8
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 215,
"time_e": 15.18,
"time_s": 14.72
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 217,
"time_e": 16.76,
"time_s": 15.7
},
{
"char_e": 232,
"char_s": 226,
"time_e": 17.22,
"time_s": 16.86
},
{
"char_e": 235,
"char_s": 233,
"time_e": 17.36,
"time_s": 17.26
},
{
"char_e": 241,
"char_s": 236,
"time_e": 17.7,
"time_s": 17.4
},
{
"char_e": 244,
"char_s": 242,
"time_e": 17.8,
"time_s": 17.72
},
{
"char_e": 249,
"char_s": 245,
"time_e": 18.3,
"time_s": 17.86
},
{
"char_e": 252,
"char_s": 250,
"time_e": 18.44,
"time_s": 18.36
},
{
"char_e": 260,
"char_s": 253,
"time_e": 18.92,
"time_s": 18.46
},
{
"char_e": 267,
"char_s": 261,
"time_e": 19.6,
"time_s": 19.02
},
{
"char_e": 276,
"char_s": 269,
"time_e": 20.04,
"time_s": 19.68
},
{
"char_e": 285,
"char_s": 277,
"time_e": 20.44,
"time_s": 20.1
},
{
"char_e": 291,
"char_s": 286,
"time_e": 21.6,
"time_s": 21.48
},
{
"char_e": 294,
"char_s": 293,
"time_e": 21.94,
"time_s": 21.68
},
{
"char_e": 302,
"char_s": 295,
"time_e": 22.46,
"time_s": 22
},
{
"char_e": 307,
"char_s": 303,
"time_e": 22.78,
"time_s": 22.5
},
{
"char_e": 314,
"char_s": 308,
"time_e": 23.08,
"time_s": 22.84
},
{
"char_e": 325,
"char_s": 315,
"time_e": 23.68,
"time_s": 23.16
},
{
"char_e": 328,
"char_s": 326,
"time_e": 23.8,
"time_s": 23.74
},
{
"char_e": 333,
"char_s": 329,
"time_e": 24.06,
"time_s": 23.86
},
{
"char_e": 335,
"char_s": 334,
"time_e": 24.12,
"time_s": 24.1
},
{
"char_e": 343,
"char_s": 336,
"time_e": 24.54,
"time_s": 24.2
},
{
"char_e": 347,
"char_s": 344,
"time_e": 24.78,
"time_s": 24.56
},
{
"char_e": 355,
"char_s": 348,
"time_e": 25.24,
"time_s": 24.84
}
] | 25.24 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_357-493 | Naime, Srbija je nekada sredinom 19. veka bila treća zemlja u Evropi, koja je usvojila Građanski zakonik, odmah iza Austrije i Francuske. | Наиме, Србија је некада средином 19. века била трећа земља у Европи, која је усвојила Грађански законик, одмах иза Аустрије и Француске. | Naime, Srbija je nekada sredinom 19. veka bila treća zemlja u Evropi, koja je usvojila Građanski zakonik, odmah iza Austrije i Francuske. | Наиме, Србија је некада средином 19. века била трећа земља у Европи, која је усвојила Грађански законик, одмах иза Аустрије и Француске. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.74,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 7,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.34
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 2.38,
"time_s": 1.8599999999999999
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 17,
"time_e": 3.5,
"time_s": 2.62
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 24,
"time_e": 4.06,
"time_s": 3.6
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 33,
"time_e": 4.6,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 37,
"time_e": 5.08,
"time_s": 4.78
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 42,
"time_e": 5.38,
"time_s": 5.14
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 47,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5.48
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 53,
"time_e": 6.1,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 60,
"time_e": 6.14,
"time_s": 6.12
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 62,
"time_e": 6.62,
"time_s": 6.2
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 70,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.7
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 75,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.98
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 78,
"time_e": 7.5,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 87,
"time_e": 8.04,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 97,
"time_e": 9.1,
"time_s": 8.12
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 106,
"time_e": 9.62,
"time_s": 9.24
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 112,
"time_e": 10.34,
"time_s": 9.64
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 116,
"time_e": 10.92,
"time_s": 10.42
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 125,
"time_e": 10.96,
"time_s": 10.94
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 127,
"time_e": 12.08,
"time_s": 11.06
}
] | 12.08 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_495-700 | Građanski zakonik Knjaževine Srbije važio je sto godina, donet je po ugledu na veliki francuski, Napoleonov code civil koji je donet 1804. godine, i austrijski Građanski zakonik, koji je donet 1811. godine. | Грађански законик Књажевине Србије важио је сто година, донет је по угледу на велики француски, Наполеонов цоде цивил који је донет 1804. године, и аустријски Грађански законик, који је донет 1811. године. | Građanski zakonik Knjaževine Srbije važio je sto godina, donet je po ugledu na veliki francuski, Napoleonov code civil koji je donet 1804. godine, i austrijski Građanski zakonik, koji je donet 1811. godine. | Грађански законик Књажевине Србије важио је сто година, донет је по угледу на велики француски, Наполеонов цоде цивил који је донет 1804. године, и аустријски Грађански законик, који је донет 1811. године. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 10,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 18,
"time_e": 1.74,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 29,
"time_e": 2.68,
"time_s": 1.82
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 36,
"time_e": 3.26,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 42,
"time_e": 3.38,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 45,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 3.4
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 49,
"time_e": 4.4,
"time_s": 3.8
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 57,
"time_e": 5.36,
"time_s": 4.42
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 63,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 5.5
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 66,
"time_e": 5.62,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 69,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.82
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 76,
"time_e": 6.74,
"time_s": 6.2
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 79,
"time_e": 7.34,
"time_s": 6.98
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 86,
"time_e": 8.38,
"time_s": 7.44
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 97,
"time_e": 9.12,
"time_s": 8.44
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 108,
"time_e": 9.52,
"time_s": 9.2
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 113,
"time_e": 10.22,
"time_s": 9.6
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 119,
"time_e": 10.36,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 124,
"time_e": 10.44,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 127,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.46
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 133,
"time_e": 12.06,
"time_s": 11.44
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 139,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 147,
"time_e": 13.3,
"time_s": 13.28
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 149,
"time_e": 13.86,
"time_s": 13.32
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 160,
"time_e": 14.32,
"time_s": 13.9
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 170,
"time_e": 14.84,
"time_s": 14.4
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 179,
"time_e": 15,
"time_s": 14.88
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 184,
"time_e": 15.08,
"time_s": 15.04
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 187,
"time_e": 15.4,
"time_s": 15.1
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 193,
"time_e": 16.78,
"time_s": 15.88
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 199,
"time_e": 17.66,
"time_s": 16.82
}
] | 17.66 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_702-752 | Mi smo taj Građanski zakonik usvojili 1844. godine. | Ми смо тај Грађански законик усвојили 1844. године. | Mi smo taj Građanski zakonik usvojili 1844. godine. | Ми смо тај Грађански законик усвојили 1844. године. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 3,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 7,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 11,
"time_e": 1.04,
"time_s": 0.58
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 21,
"time_e": 1.6400000000000001,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 29,
"time_e": 2.16,
"time_s": 1.7000000000000002
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 38,
"time_e": 4.08,
"time_s": 2.2
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 44,
"time_e": 4.46,
"time_s": 4.12
}
] | 4.46 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1180-1215 | Srbija je danas ponovo na pola puta. | Србија је данас поново на пола пута. | Srbija je danas ponovo na pola puta. | Србија је данас поново на пола пута. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 1.1,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 10,
"time_e": 2.62,
"time_s": 1.6600000000000001
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 16,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 23,
"time_e": 3.26,
"time_s": 3.18
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 26,
"time_e": 3.58,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 31,
"time_e": 4.38,
"time_s": 3.66
}
] | 4.38 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1217-1286 | Ono što smo radili sredinom 19. veka, nismo uradili početkom 21. veka. | Оно што смо радили средином 19. века, нисмо урадили почетком 21. века. | Ono što smo radili sredinom 19. veka, nismo uradili početkom 21. veka. | Оно што смо радили средином 19. века, нисмо урадили почетком 21. века. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 8,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.46
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 12,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 19,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 28,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 32,
"time_e": 2.58,
"time_s": 2.3
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 38,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.66
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 44,
"time_e": 3.4,
"time_s": 3
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 52,
"time_e": 3.94,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 4.72,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 65,
"time_e": 5.46,
"time_s": 4.76
}
] | 5.46 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1288-1501 | Nismo kodifikovali građansko-pravnu materiju i imamo niz zakona, od Zakona o osnovnim svojinsko - pravnim odnosima, koji nisu u duhu vremena i u duhu prava Evropske unije i sudske prakse Evropskog suda u Strazburu. | Нисмо кодификовали грађанско-правну материју и имамо низ закона, од Закона о основним својинско - правним односима, који нису у духу времена и у духу права Европске уније и судске праксе Европског суда у Стразбуру. | Nismo kodifikovali građansko-pravnu materiju i imamo niz zakona, od Zakona o osnovnim svojinsko - pravnim odnosima, koji nisu u duhu vremena i u duhu prava Evropske unije i sudske prakse Evropskog suda u Strazburu. | Нисмо кодификовали грађанско-правну материју и имамо низ закона, од Закона о основним својинско - правним односима, који нису у духу времена и у духу права Европске уније и судске праксе Европског суда у Стразбуру. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 6,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 19,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 29,
"time_e": 2.08,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 36,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2.14
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 45,
"time_e": 2.6,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 47,
"time_e": 2.94,
"time_s": 2.62
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 53,
"time_e": 3.24,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 57,
"time_e": 4.3,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 4.86,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 68,
"time_e": 5.24,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 75,
"time_e": 5.28,
"time_s": 5.26
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 77,
"time_e": 5.68,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 86,
"time_e": 6.12,
"time_s": 5.72
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 98,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 106,
"time_e": 7.54,
"time_s": 6.58
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 116,
"time_e": 7.92,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 121,
"time_e": 8.56,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 126,
"time_e": 8.66,
"time_s": 8.62
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 128,
"time_e": 9.08,
"time_s": 8.76
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 133,
"time_e": 9.78,
"time_s": 9.16
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 141,
"time_e": 9.82,
"time_s": 9.8
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 143,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.84
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 145,
"time_e": 10.32,
"time_s": 9.88
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 150,
"time_e": 10.68,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 156,
"time_e": 11.28,
"time_s": 10.76
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 165,
"time_e": 11.68,
"time_s": 11.58
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 171,
"time_e": 11.72,
"time_s": 11.7
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 173,
"time_e": 12.06,
"time_s": 11.74
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 180,
"time_e": 13,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 187,
"time_e": 14,
"time_s": 13.56
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 197,
"time_e": 14.5,
"time_s": 14.04
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 202,
"time_e": 14.6,
"time_s": 14.56
},
{
"char_e": 213,
"char_s": 204,
"time_e": 15.7,
"time_s": 14.66
}
] | 15.7 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1503-1731 | Zbog toga je moje pitanje ministru pravde, kada će se izvršiti kodifikacija srpskog građanskog prava, i kada će biti donet srpski građanski zakonik, kao osnova za buduće uređenje moderne, evropske, pravne i sigurne države Srbije? | Због тога је моје питање министру правде, када ће се извршити кодификација српског грађанског права, и када ће бити донет српски грађански законик, као основа за будуће уређење модерне, европске, правне и сигурне државе Србије? | Zbog toga je moje pitanje ministru pravde, kada će se izvršiti kodifikacija srpskog građanskog prava, i kada će biti donet srpski građanski zakonik, kao osnova za buduće uređenje moderne, evropske, pravne i sigurne države Srbije? | Због тога је моје питање министру правде, када ће се извршити кодификација српског грађанског права, и када ће бити донет српски грађански законик, као основа за будуће уређење модерне, европске, правне и сигурне државе Србије? | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 5,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 0.64,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 18,
"time_e": 1.1,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 26,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 35,
"time_e": 2.4,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 43,
"time_e": 3.06,
"time_s": 2.8
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 48,
"time_e": 3.2,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 51,
"time_e": 3.3,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 54,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.36
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 63,
"time_e": 5.18,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 76,
"time_e": 6.12,
"time_s": 5.66
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 84,
"time_e": 7.16,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 95,
"time_e": 7.74,
"time_s": 7.26
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 102,
"time_e": 7.78,
"time_s": 7.76
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 104,
"time_e": 8.18,
"time_s": 7.9
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 109,
"time_e": 8.32,
"time_s": 8.24
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 112,
"time_e": 8.64,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 117,
"time_e": 9.14,
"time_s": 8.74
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 123,
"time_e": 9.54,
"time_s": 9.2
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 130,
"time_e": 10.1,
"time_s": 9.6
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 140,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 149,
"time_e": 11.02,
"time_s": 10.8
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 153,
"time_e": 11.96,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 162,
"char_s": 160,
"time_e": 12.42,
"time_s": 12.28
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 163,
"time_e": 13.14,
"time_s": 12.5
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 170,
"time_e": 13.98,
"time_s": 13.2
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 179,
"time_e": 14.82,
"time_s": 14.06
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 188,
"time_e": 15.98,
"time_s": 14.9
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 198,
"time_e": 17.28,
"time_s": 16.48
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 205,
"time_e": 17.32,
"time_s": 17.3
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 207,
"time_e": 18.2,
"time_s": 17.46
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 215,
"time_e": 18.6,
"time_s": 18.26
},
{
"char_e": 228,
"char_s": 222,
"time_e": 18.98,
"time_s": 18.68
}
] | 18.98 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1733-1738 | Hvala. | Хвала. | Hvala. | Хвала. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0
}
] | 0.92 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20695_0-267 | Da li se još neko od ovlašćenih predstavnika ili predsednika poslaničkih grupa javlja za reč? (Ne.) Obaveštavam vas da su sprečeni da sednici prisustvuju sledeći narodni poslanici: Ljubiša Stojmirović, Đorđe Milićević, Slavica Savić, Vesna Milekić i Milorad Mijatović. | Да ли се још неко од овлашћених представника или председника посланичких група јавља за реч? (Не.) Обавештавам вас да су спречени да седници присуствују следећи народни посланици: Љубиша Стојмировић, Ђорђе Милићевић, Славица Савић, Весна Милекић и Милорад Мијатовић. | Da li se još neko od ovlašćenih predstavnika ili predsednika poslaničkih grupa javlja za reč? (Ne.) Obaveštavam vas da su sprečeni da sednici prisustvuju sledeći narodni poslanici: Ljubiša Stojmirović, Đorđe Milićević, Slavica Savić, Vesna Milekić i Milorad Mijatović. | Да ли се још неко од овлашћених представника или председника посланичких група јавља за реч? (Не.) Обавештавам вас да су спречени да седници присуствују следећи народни посланици: Љубиша Стојмировић, Ђорђе Милићевић, Славица Савић, Весна Милекић и Милорад Мијатовић. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.06,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.1
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 18,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 21,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 32,
"time_e": 2.86,
"time_s": 2.1
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 45,
"time_e": 3.02,
"time_s": 2.92
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 49,
"time_e": 3.52,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 61,
"time_e": 4.04,
"time_s": 3.58
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 73,
"time_e": 4.28,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 79,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 86,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.58
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 89,
"time_e": 5.36,
"time_s": 4.7
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 95,
"time_e": 6.84,
"time_s": 6.32
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 100,
"time_e": 8.2,
"time_s": 7.84
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 112,
"time_e": 8.28,
"time_s": 8.22
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 116,
"time_e": 8.4,
"time_s": 8.34
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 119,
"time_e": 8.56,
"time_s": 8.42
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 122,
"time_e": 9,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 131,
"time_e": 9.12,
"time_s": 9.04
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 134,
"time_e": 9.5,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 142,
"time_e": 10,
"time_s": 9.58
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 154,
"time_e": 10.34,
"time_s": 10.02
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 162,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 170,
"time_e": 11.04,
"time_s": 10.68
},
{
"char_e": 188,
"char_s": 181,
"time_e": 12,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 189,
"time_e": 12.72,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 202,
"time_e": 13.04,
"time_s": 12.76
},
{
"char_e": 217,
"char_s": 208,
"time_e": 13.48,
"time_s": 13.06
},
{
"char_e": 226,
"char_s": 219,
"time_e": 13.88,
"time_s": 13.5
},
{
"char_e": 232,
"char_s": 227,
"time_e": 14.56,
"time_s": 13.96
},
{
"char_e": 239,
"char_s": 234,
"time_e": 14.86,
"time_s": 14.62
},
{
"char_e": 247,
"char_s": 240,
"time_e": 15.28,
"time_s": 14.9
},
{
"char_e": 249,
"char_s": 248,
"time_e": 15.32,
"time_s": 15.3
},
{
"char_e": 257,
"char_s": 250,
"time_e": 15.66,
"time_s": 15.36
},
{
"char_e": 267,
"char_s": 258,
"time_e": 16.62,
"time_s": 15.68
}
] | 16.62 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20695_269-898 | Saglasno članu 90. stav 1. Poslovnika Narodne skupštine obaveštavam vas da sam, pored predstavnika predlagačaSuzane Grubješić, potpredsednice Vlade, mr Verice Kalanović, ministarke regionalnog razvoja i lokalne samouprave i mr Mlađana Dinkića, ministra finansija i privrede, pozvao da sednici prisustvuju i: Ljubiša Milosavljević, državni sekretar u Ministarstvu finansija i privrede, Zlatko Milikić, pomoćnik ministra finansija i privrede, Branka Đorđević, savetnica u Ministarstvu finansija i privrede, Danijel Nikolić, savetnik ministra finansija i privrede i Sanja Jevtović, viša savetnica u Ministarstvu finansija i privrede. | Сагласно члану 90. став 1. Пословника Народне скупштине обавештавам вас да сам, поред представника предлагачаСузане Грубјешић, потпредседнице Владе, мр Верице Калановић, министарке регионалног развоја и локалне самоуправе и мр Млађана Динкића, министра финансија и привреде, позвао да седници присуствују и: Љубиша Милосављевић, државни секретар у Министарству финансија и привреде, Златко Миликић, помоћник министра финансија и привреде, Бранка Ђорђевић, саветница у Министарству финансија и привреде, Данијел Николић, саветник министра финансија и привреде и Сања Јевтовић, виша саветница у Министарству финансија и привреде. | Saglasno članu 90. stav 1. Poslovnika Narodne skupštine obaveštavam vas da sam, pored predstavnika predlagačaSuzane Grubješić, potpredsednice Vlade, mr Verice Kalanović, ministarke regionalnog razvoja i lokalne samouprave i mr Mlađana Dinkića, ministra finansija i privrede, pozvao da sednici prisustvuju i: Ljubiša Milosavljević, državni sekretar u Ministarstvu finansija i privrede, Zlatko Milikić, pomoćnik ministra finansija i privrede, Branka Đorđević, savetnica u Ministarstvu finansija i privrede, Danijel Nikolić, savetnik ministra finansija i privrede i Sanja Jevtović, viša savetnica u Ministarstvu finansija i privrede. | Сагласно члану 90. став 1. Пословника Народне скупштине обавештавам вас да сам, поред представника предлагачаСузане Грубјешић, потпредседнице Владе, мр Верице Калановић, министарке регионалног развоја и локалне самоуправе и мр Млађана Динкића, министра финансија и привреде, позвао да седници присуствују и: Љубиша Милосављевић, државни секретар у Министарству финансија и привреде, Златко Миликић, помоћник министра финансија и привреде, Бранка Ђорђевић, саветница у Министарству финансија и привреде, Данијел Николић, саветник министра финансија и привреде и Сања Јевтовић, виша саветница у Министарству финансија и привреде. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 9,
"time_e": 0.56,
"time_s": 0.38
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 15,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.6000000000000001
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.24,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 24,
"time_e": 1.28,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 27,
"time_e": 1.8399999999999999,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 38,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.88
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 46,
"time_e": 3.08,
"time_s": 2.2
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 56,
"time_e": 3.76,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 68,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.7800000000000002
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 72,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.86
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 75,
"time_e": 4.12,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 80,
"time_e": 4.36,
"time_s": 4.16
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 86,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 99,
"time_e": 5.7,
"time_s": 4.8
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 116,
"time_e": 6.2,
"time_s": 5.74
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 127,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.26
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 142,
"time_e": 7.64,
"time_s": 6.92
},
{
"char_e": 151,
"char_s": 149,
"time_e": 8,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 152,
"time_e": 8.3,
"time_s": 8.02
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 159,
"time_e": 8.76,
"time_s": 8.32
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 170,
"time_e": 9.22,
"time_s": 8.82
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 181,
"time_e": 9.64,
"time_s": 9.26
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 193,
"time_e": 9.94,
"time_s": 9.72
},
{
"char_e": 202,
"char_s": 201,
"time_e": 9.98,
"time_s": 9.96
},
{
"char_e": 210,
"char_s": 203,
"time_e": 10.28,
"time_s": 10
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 211,
"time_e": 10.7,
"time_s": 10.32
},
{
"char_e": 223,
"char_s": 222,
"time_e": 10.74,
"time_s": 10.72
},
{
"char_e": 226,
"char_s": 224,
"time_e": 11.06,
"time_s": 10.76
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 227,
"time_e": 11.38,
"time_s": 11.08
},
{
"char_e": 242,
"char_s": 235,
"time_e": 11.8,
"time_s": 11.44
},
{
"char_e": 252,
"char_s": 244,
"time_e": 12.14,
"time_s": 11.82
},
{
"char_e": 262,
"char_s": 253,
"time_e": 12.52,
"time_s": 12.18
},
{
"char_e": 264,
"char_s": 263,
"time_e": 12.56,
"time_s": 12.54
},
{
"char_e": 273,
"char_s": 265,
"time_e": 12.86,
"time_s": 12.58
},
{
"char_e": 281,
"char_s": 275,
"time_e": 13.26,
"time_s": 12.98
},
{
"char_e": 284,
"char_s": 282,
"time_e": 13.34,
"time_s": 13.3
},
{
"char_e": 292,
"char_s": 285,
"time_e": 13.8,
"time_s": 13.48
},
{
"char_e": 304,
"char_s": 293,
"time_e": 14.24,
"time_s": 13.86
},
{
"char_e": 306,
"char_s": 305,
"time_e": 14.28,
"time_s": 14.26
},
{
"char_e": 315,
"char_s": 308,
"time_e": 14.68,
"time_s": 14.32
},
{
"char_e": 329,
"char_s": 316,
"time_e": 15.66,
"time_s": 14.7
},
{
"char_e": 338,
"char_s": 331,
"time_e": 16.3,
"time_s": 16.02
},
{
"char_e": 347,
"char_s": 339,
"time_e": 16.72,
"time_s": 16.34
},
{
"char_e": 349,
"char_s": 348,
"time_e": 16.76,
"time_s": 16.74
},
{
"char_e": 362,
"char_s": 350,
"time_e": 17.18,
"time_s": 16.78
},
{
"char_e": 372,
"char_s": 363,
"time_e": 17.58,
"time_s": 17.24
},
{
"char_e": 374,
"char_s": 373,
"time_e": 17.62,
"time_s": 17.6
},
{
"char_e": 383,
"char_s": 375,
"time_e": 18.44,
"time_s": 17.64
},
{
"char_e": 391,
"char_s": 385,
"time_e": 19.24,
"time_s": 18.94
},
{
"char_e": 399,
"char_s": 392,
"time_e": 19.64,
"time_s": 19.28
},
{
"char_e": 409,
"char_s": 401,
"time_e": 20.06,
"time_s": 19.66
},
{
"char_e": 418,
"char_s": 410,
"time_e": 20.36,
"time_s": 20.08
},
{
"char_e": 428,
"char_s": 419,
"time_e": 20.74,
"time_s": 20.42
},
{
"char_e": 430,
"char_s": 429,
"time_e": 20.78,
"time_s": 20.76
},
{
"char_e": 439,
"char_s": 431,
"time_e": 21.5,
"time_s": 20.8
},
{
"char_e": 447,
"char_s": 441,
"time_e": 21.8,
"time_s": 21.54
},
{
"char_e": 456,
"char_s": 448,
"time_e": 22.16,
"time_s": 21.84
},
{
"char_e": 467,
"char_s": 458,
"time_e": 22.6,
"time_s": 22.2
},
{
"char_e": 469,
"char_s": 468,
"time_e": 22.64,
"time_s": 22.62
},
{
"char_e": 482,
"char_s": 470,
"time_e": 23.06,
"time_s": 22.66
},
{
"char_e": 492,
"char_s": 483,
"time_e": 23.42,
"time_s": 23.1
},
{
"char_e": 494,
"char_s": 493,
"time_e": 23.46,
"time_s": 23.44
},
{
"char_e": 503,
"char_s": 495,
"time_e": 23.8,
"time_s": 23.5
},
{
"char_e": 512,
"char_s": 505,
"time_e": 24.14,
"time_s": 23.82
},
{
"char_e": 520,
"char_s": 513,
"time_e": 24.94,
"time_s": 24.2
},
{
"char_e": 530,
"char_s": 522,
"time_e": 25.38,
"time_s": 25.02
},
{
"char_e": 539,
"char_s": 531,
"time_e": 25.7,
"time_s": 25.42
},
{
"char_e": 549,
"char_s": 540,
"time_e": 26.08,
"time_s": 25.76
},
{
"char_e": 551,
"char_s": 550,
"time_e": 26.12,
"time_s": 26.1
},
{
"char_e": 560,
"char_s": 552,
"time_e": 26.44,
"time_s": 26.14
},
{
"char_e": 562,
"char_s": 561,
"time_e": 26.48,
"time_s": 26.46
},
{
"char_e": 568,
"char_s": 563,
"time_e": 26.76,
"time_s": 26.52
},
{
"char_e": 577,
"char_s": 569,
"time_e": 27.14,
"time_s": 26.78
},
{
"char_e": 583,
"char_s": 579,
"time_e": 27.36,
"time_s": 27.2
},
{
"char_e": 593,
"char_s": 584,
"time_e": 27.84,
"time_s": 27.44
},
{
"char_e": 595,
"char_s": 594,
"time_e": 27.88,
"time_s": 27.86
},
{
"char_e": 608,
"char_s": 596,
"time_e": 28.3,
"time_s": 27.9
},
{
"char_e": 618,
"char_s": 609,
"time_e": 28.66,
"time_s": 28.34
},
{
"char_e": 620,
"char_s": 619,
"time_e": 28.7,
"time_s": 28.68
},
{
"char_e": 629,
"char_s": 621,
"time_e": 29.54,
"time_s": 28.74
}
] | 29.54 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20695_900-1051 | Nastavljamo rad i prelazimo na zajednički načelni pretres o: Predlogu zakona o računovodstvu, Predlogu zakona o reviziji i Predlogu zakona o faktoringu. | Настављамо рад и прелазимо на заједнички начелни претрес о: Предлогу закона о рачуноводству, Предлогу закона о ревизији и Предлогу закона о факторингу. | Nastavljamo rad i prelazimo na zajednički načelni pretres o: Predlogu zakona o računovodstvu, Predlogu zakona o reviziji i Predlogu zakona o faktoringu. | Настављамо рад и прелазимо на заједнички начелни претрес о: Предлогу закона о рачуноводству, Предлогу закона о ревизији и Предлогу закона о факторингу. | [
{
"char_e": 11,
"char_s": 0,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 12,
"time_e": 0.54,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 16,
"time_e": 0.58,
"time_s": 0.56
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 18,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.64
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 28,
"time_e": 1.06,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 31,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 42,
"time_e": 1.8399999999999999,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 50,
"time_e": 2.24,
"time_s": 1.9
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 58,
"time_e": 2.3,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 61,
"time_e": 2.62,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 70,
"time_e": 2.96,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 77,
"time_e": 3.02,
"time_s": 3
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 79,
"time_e": 3.56,
"time_s": 3.06
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 94,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.58
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 103,
"time_e": 4.24,
"time_s": 3.92
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 110,
"time_e": 4.3,
"time_s": 4.28
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 112,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.36
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 121,
"time_e": 4.7,
"time_s": 4.68
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 123,
"time_e": 5.02,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 132,
"time_e": 5.4,
"time_s": 5.04
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 139,
"time_e": 5.46,
"time_s": 5.44
},
{
"char_e": 151,
"char_s": 141,
"time_e": 6.48,
"time_s": 5.52
}
] | 6.48 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20695_1053-1260 | Saglasno odluci Narodne skupštine da se obavi zajednički načelni pretres o predlozima zakona iz tačaka 6, 7. i 8. dnevnog reda, a pre otvaranja zajedničkog načelnog pretresa, podsećam vas da, shodno članu 97. | Сагласно одлуци Народне скупштине да се обави заједнички начелни претрес о предлозима закона из тачака 6, 7. и 8. дневног реда, а пре отварања заједничког начелног претреса, подсећам вас да, сходно члану 97. | Saglasno odluci Narodne skupštine da se obavi zajednički načelni pretres o predlozima zakona iz tačaka 6, 7. i 8. dnevnog reda, a pre otvaranja zajedničkog načelnog pretresa, podsećam vas da, shodno članu 97. | Сагласно одлуци Народне скупштине да се обави заједнички начелни претрес о предлозима закона из тачака 6, 7. и 8. дневног реда, а пре отварања заједничког начелног претреса, подсећам вас да, сходно члану 97. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 9,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 16,
"time_e": 1.04,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 24,
"time_e": 1.34,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 34,
"time_e": 1.4,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 37,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 40,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 46,
"time_e": 2.2,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 57,
"time_e": 2.52,
"time_s": 2.24
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 65,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 73,
"time_e": 2.96,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 75,
"time_e": 3.38,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 86,
"time_e": 3.74,
"time_s": 3.44
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 93,
"time_e": 3.8,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 96,
"time_e": 4.16,
"time_s": 3.84
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 103,
"time_e": 4.4,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 106,
"time_e": 4.7,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 109,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.74
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 111,
"time_e": 5,
"time_s": 4.9
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 114,
"time_e": 5.3,
"time_s": 5.04
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 122,
"time_e": 6.04,
"time_s": 5.36
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 128,
"time_e": 6.08,
"time_s": 6.06
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 130,
"time_e": 6.3,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 134,
"time_e": 6.7,
"time_s": 6.32
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 144,
"time_e": 7.18,
"time_s": 6.76
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 156,
"time_e": 7.54,
"time_s": 7.22
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 165,
"time_e": 8,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 175,
"time_e": 8.44,
"time_s": 8.08
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 184,
"time_e": 8.92,
"time_s": 8.46
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 188,
"time_e": 8.98,
"time_s": 8.94
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 192,
"time_e": 9.22,
"time_s": 9
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 199,
"time_e": 9.46,
"time_s": 9.28
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 205,
"time_e": 10.02,
"time_s": 9.48
}
] | 10.02 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20695_1262-1466 | Poslovnika Narodne skupštine, ukupno vreme rasprave za poslaničke grupe iznosi pet časova, kao i da se ovo vreme raspoređuje na poslaničke grupe srazmerno broju narodnih poslanika članova poslaničke grupe. | Пословника Народне скупштине, укупно време расправе за посланичке групе износи пет часова, као и да се ово време распоређује на посланичке групе сразмерно броју народних посланика чланова посланичке групе. | Poslovnika Narodne skupštine, ukupno vreme rasprave za poslaničke grupe iznosi pet časova, kao i da se ovo vreme raspoređuje na poslaničke grupe srazmerno broju narodnih poslanika članova poslaničke grupe. | Пословника Народне скупштине, укупно време расправе за посланичке групе износи пет часова, као и да се ово време распоређује на посланичке групе сразмерно броју народних посланика чланова посланичке групе. | [
{
"char_e": 10,
"char_s": 0,
"time_e": 0.34,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 11,
"time_e": 0.64,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 19,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 30,
"time_e": 1.28,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 37,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 43,
"time_e": 1.94,
"time_s": 1.6
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 52,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.98
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 55,
"time_e": 2.5,
"time_s": 2.1
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 66,
"time_e": 2.74,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 72,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 79,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 83,
"time_e": 4.04,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 91,
"time_e": 4.16,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 95,
"time_e": 4.2,
"time_s": 4.18
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 97,
"time_e": 4.26,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 100,
"time_e": 4.4,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 103,
"time_e": 4.5,
"time_s": 4.44
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 107,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 113,
"time_e": 5.28,
"time_s": 4.8
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 125,
"time_e": 5.34,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 128,
"time_e": 5.84,
"time_s": 5.42
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 139,
"time_e": 6.06,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 145,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 155,
"time_e": 6.82,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 161,
"time_e": 7.18,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 170,
"time_e": 7.58,
"time_s": 7.24
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 180,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 188,
"time_e": 8.48,
"time_s": 7.96
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 199,
"time_e": 8.72,
"time_s": 8.52
}
] | 8.72 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_627-840 | Takođe, želimo i da nam budžet bude puniji, koji nam pune ta privreda i realni sektor, jer tako možemo da planiramo i kvalitetniju kulturu i informisanje i socijalnu zaštitu i sve ono što predstavlja servis države. | Такође, желимо и да нам буџет буде пунији, који нам пуне та привреда и реални сектор, јер тако можемо да планирамо и квалитетнију културу и информисање и социјалну заштиту и све оно што представља сервис државе. | Takođe, želimo i da nam budžet bude puniji, koji nam pune ta privreda i realni sektor, jer tako možemo da planiramo i kvalitetniju kulturu i informisanje i socijalnu zaštitu i sve ono što predstavlja servis države. | Такође, желимо и да нам буџет буде пунији, који нам пуне та привреда и реални сектор, јер тако можемо да планирамо и квалитетнију културу и информисање и социјалну заштиту и све оно што представља сервис државе. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.9400000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 8,
"time_e": 1.82,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 15,
"time_e": 1.8599999999999999,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 2.06,
"time_s": 1.96
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 20,
"time_e": 2.32,
"time_s": 2.1
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 24,
"time_e": 3.34,
"time_s": 2.42
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 31,
"time_e": 3.66,
"time_s": 3.42
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 36,
"time_e": 4.58,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 44,
"time_e": 5.28,
"time_s": 5.12
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 49,
"time_e": 5.36,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 53,
"time_e": 5.9,
"time_s": 5.38
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 58,
"time_e": 7.1,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 61,
"time_e": 7.78,
"time_s": 7.18
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 70,
"time_e": 7.82,
"time_s": 7.8
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 72,
"time_e": 8.26,
"time_s": 7.92
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 79,
"time_e": 9.22,
"time_s": 8.34
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 87,
"time_e": 9.4,
"time_s": 9.28
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 91,
"time_e": 10.14,
"time_s": 9.48
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 96,
"time_e": 10.64,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 103,
"time_e": 10.8,
"time_s": 10.72
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 106,
"time_e": 11.94,
"time_s": 10.9
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 116,
"time_e": 12.4,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 118,
"time_e": 13.18,
"time_s": 12.48
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 131,
"time_e": 14.26,
"time_s": 13.26
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 139,
"time_e": 14.36,
"time_s": 14.34
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 141,
"time_e": 15.28,
"time_s": 14.38
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 154,
"time_e": 15.32,
"time_s": 15.3
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 156,
"time_e": 16,
"time_s": 15.42
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 166,
"time_e": 16.82,
"time_s": 16.06
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 174,
"time_e": 16.86,
"time_s": 16.84
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 176,
"time_e": 17.18,
"time_s": 17
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 180,
"time_e": 17.42,
"time_s": 17.26
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 184,
"time_e": 17.62,
"time_s": 17.48
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 188,
"time_e": 18.58,
"time_s": 17.7
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 200,
"time_e": 19.02,
"time_s": 18.66
},
{
"char_e": 213,
"char_s": 207,
"time_e": 19.88,
"time_s": 19.06
}
] | 19.88 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_842-1088 | Kada razgovaramo sa privrednicima, njihove zamerke su da imamo preglomaznu birokratiju, da imamo nedovoljno definisanu legislativu, da su nameti privredi veliki, da su institucije nedovoljno efikasne, da ljudi koji u njima rade su često nestručni. | Када разговарамо са привредницима, њихове замерке су да имамо прегломазну бирократију, да имамо недовољно дефинисану легислативу, да су намети привреди велики, да су институције недовољно ефикасне, да људи који у њима раде су често нестручни. | Kada razgovaramo sa privrednicima, njihove zamerke su da imamo preglomaznu birokratiju, da imamo nedovoljno definisanu legislativu, da su nameti privredi veliki, da su institucije nedovoljno efikasne, da ljudi koji u njima rade su često nestručni. | Када разговарамо са привредницима, њихове замерке су да имамо прегломазну бирократију, да имамо недовољно дефинисану легислативу, да су намети привреди велики, да су институције недовољно ефикасне, да људи који у њима раде су често нестручни. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 5,
"time_e": 0.66,
"time_s": 0.18
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 20,
"time_e": 2.12,
"time_s": 0.9
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 35,
"time_e": 2.6,
"time_s": 2.3
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 43,
"time_e": 3.48,
"time_s": 2.68
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 51,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.56
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 54,
"time_e": 4.1,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 57,
"time_e": 4.86,
"time_s": 4.16
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 63,
"time_e": 5.58,
"time_s": 4.94
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 75,
"time_e": 6.78,
"time_s": 5.62
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 88,
"time_e": 7,
"time_s": 6.92
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 91,
"time_e": 7.34,
"time_s": 7.08
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 97,
"time_e": 8.4,
"time_s": 7.4
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 108,
"time_e": 9.28,
"time_s": 8.62
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 119,
"time_e": 10.52,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 132,
"time_e": 10.74,
"time_s": 10.66
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 135,
"time_e": 10.92,
"time_s": 10.8
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 138,
"time_e": 11.4,
"time_s": 10.98
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 145,
"time_e": 11.92,
"time_s": 11.5
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 154,
"time_e": 12.9,
"time_s": 11.98
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 162,
"time_e": 13.12,
"time_s": 13.02
},
{
"char_e": 167,
"char_s": 165,
"time_e": 13.38,
"time_s": 13.18
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 168,
"time_e": 14.22,
"time_s": 13.4
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 180,
"time_e": 14.9,
"time_s": 14.3
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 191,
"time_e": 16.12,
"time_s": 15
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 201,
"time_e": 16.46,
"time_s": 16.38
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 204,
"time_e": 16.82,
"time_s": 16.5
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 210,
"time_e": 17.26,
"time_s": 16.92
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 215,
"time_e": 17.32,
"time_s": 17.3
},
{
"char_e": 222,
"char_s": 217,
"time_e": 17.62,
"time_s": 17.4
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 223,
"time_e": 18.02,
"time_s": 17.66
},
{
"char_e": 230,
"char_s": 228,
"time_e": 18.4,
"time_s": 18.1
},
{
"char_e": 236,
"char_s": 231,
"time_e": 18.88,
"time_s": 18.5
},
{
"char_e": 246,
"char_s": 237,
"time_e": 19.96,
"time_s": 18.94
}
] | 19.96 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_1090-1140 | Danas pred sobom imamo tri nova i sistemska zakona. | Данас пред собом имамо три нова и системска закона. | Danas pred sobom imamo tri nova i sistemska zakona. | Данас пред собом имамо три нова и системска закона. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.58,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 0.86,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 11,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 17,
"time_e": 2.18,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 23,
"time_e": 2.94,
"time_s": 2.36
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 27,
"time_e": 3.94,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 32,
"time_e": 4,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 34,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 44,
"time_e": 5.82,
"time_s": 4.84
}
] | 5.82 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_1142-1366 | Ova tri zakona daju odgovore i jednima i drugima, najpre njihovom primenom značajno se unapređuje jedan segment privrednog sistema, što će doprineti da nam realni sektor bude i efikasniji i konkurentniji na globalnom tržištu. | Ова три закона дају одговоре и једнима и другима, најпре њиховом применом значајно се унапређује један сегмент привредног система, што ће допринети да нам реални сектор буде и ефикаснији и конкурентнији на глобалном тржишту. | Ova tri zakona daju odgovore i jednima i drugima, najpre njihovom primenom značajno se unapređuje jedan segment privrednog sistema, što će doprineti da nam realni sektor bude i efikasniji i konkurentniji na globalnom tržištu. | Ова три закона дају одговоре и једнима и другима, најпре њиховом применом значајно се унапређује један сегмент привредног система, што ће допринети да нам реални сектор буде и ефикаснији и конкурентнији на глобалном тржишту. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 8,
"time_e": 1.38,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 15,
"time_e": 1.94,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 20,
"time_e": 3.06,
"time_s": 2.04
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 29,
"time_e": 3.18,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 31,
"time_e": 3.92,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 39,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 41,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 50,
"time_e": 5.52,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 57,
"time_e": 5.94,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 66,
"time_e": 6.9,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 75,
"time_e": 7.62,
"time_s": 7.02
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 84,
"time_e": 8,
"time_s": 7.76
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 87,
"time_e": 8.68,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 98,
"time_e": 9.06,
"time_s": 8.7
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 104,
"time_e": 9.7,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 112,
"time_e": 10.24,
"time_s": 9.76
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 123,
"time_e": 11.3,
"time_s": 10.3
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 132,
"time_e": 12.14,
"time_s": 12
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 136,
"time_e": 12.28,
"time_s": 12.2
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 139,
"time_e": 13.38,
"time_s": 12.32
},
{
"char_e": 151,
"char_s": 149,
"time_e": 13.52,
"time_s": 13.44
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 152,
"time_e": 13.7,
"time_s": 13.58
},
{
"char_e": 162,
"char_s": 156,
"time_e": 14.08,
"time_s": 13.74
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 163,
"time_e": 14.58,
"time_s": 14.16
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 170,
"time_e": 15.4,
"time_s": 14.66
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 175,
"time_e": 15.82,
"time_s": 15.7
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 177,
"time_e": 16.96,
"time_s": 15.92
},
{
"char_e": 189,
"char_s": 188,
"time_e": 17,
"time_s": 16.98
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 190,
"time_e": 18.56,
"time_s": 17.18
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 204,
"time_e": 19.02,
"time_s": 18.66
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 207,
"time_e": 19.58,
"time_s": 19.08
},
{
"char_e": 224,
"char_s": 217,
"time_e": 20.64,
"time_s": 19.64
}
] | 20.64 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_1368-1504 | S druge strane, ova tri zakona omogućiće jeftinije poslovanje privrede i, umesto reči, u pravom smislu pružiti ruku privrednim društvima. | С друге стране, ова три закона омогућиће јефтиније пословање привреде и, уместо речи, у правом смислу пружити руку привредним друштвима. | S druge strane, ova tri zakona omogućiće jeftinije poslovanje privrede i, umesto reči, u pravom smislu pružiti ruku privrednim društvima. | С друге стране, ова три закона омогућиће јефтиније пословање привреде и, уместо речи, у правом смислу пружити руку привредним друштвима. | [
{
"char_e": 1,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 2,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 8,
"time_e": 1.24,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 16,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 20,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 24,
"time_e": 2.68,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 31,
"time_e": 3.96,
"time_s": 2.74
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 41,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 51,
"time_e": 5.52,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 62,
"time_e": 6.54,
"time_s": 5.6
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 71,
"time_e": 7.24,
"time_s": 6.78
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 74,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 81,
"time_e": 8.82,
"time_s": 7.98
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 87,
"time_e": 9.12,
"time_s": 9.1
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 89,
"time_e": 9.54,
"time_s": 9.24
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 96,
"time_e": 9.96,
"time_s": 9.58
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 103,
"time_e": 11.26,
"time_s": 10.36
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 111,
"time_e": 12.12,
"time_s": 11.34
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 116,
"time_e": 12.86,
"time_s": 12.34
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 127,
"time_e": 13.82,
"time_s": 12.9
}
] | 13.82 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_1506-1573 | Privreda se umorila od toga da samo sluša i da se od nje samo traži. | Привреда се уморила од тога да само слуша и да се од ње само тражи. | Privreda se umorila od toga da samo sluša i da se od nje samo traži. | Привреда се уморила од тога да само слуша и да се од ње само тражи. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.68,
"time_s": 0.5
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 12,
"time_e": 1.74,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 23,
"time_e": 3.1,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 28,
"time_e": 3.76,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 31,
"time_e": 4.18,
"time_s": 3.92
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 36,
"time_e": 5.2,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 42,
"time_e": 5.8,
"time_s": 5.7
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 44,
"time_e": 5.96,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 47,
"time_e": 6.22,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 50,
"time_e": 6.36,
"time_s": 6.28
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 53,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 6.42
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 57,
"time_e": 6.86,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 62,
"time_e": 7.82,
"time_s": 6.94
}
] | 7.82 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_1575-1709 | Ona želi nove promene u zakonima, želi da procesi budu transparentniji, da institucije budu otvorene ka privredi, građanima i javnosti. | Она жели нове промене у законима, жели да процеси буду транспарентнији, да институције буду отворене ка привреди, грађанима и јавности. | Ona želi nove promene u zakonima, želi da procesi budu transparentniji, da institucije budu otvorene ka privredi, građanima i javnosti. | Она жели нове промене у законима, жели да процеси буду транспарентнији, да институције буду отворене ка привреди, грађанима и јавности. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 4,
"time_e": 0.9400000000000001,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 9,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.96
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 14,
"time_e": 2.22,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 22,
"time_e": 2.26,
"time_s": 2.24
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 24,
"time_e": 3.38,
"time_s": 2.36
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 34,
"time_e": 4.08,
"time_s": 3.7
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 39,
"time_e": 4.22,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 42,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.3
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 50,
"time_e": 5.04,
"time_s": 4.82
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 55,
"time_e": 6.42,
"time_s": 5.1
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 72,
"time_e": 6.64,
"time_s": 6.52
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 75,
"time_e": 7.4,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 87,
"time_e": 7.8,
"time_s": 7.48
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 92,
"time_e": 8.6,
"time_s": 7.9
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 101,
"time_e": 8.78,
"time_s": 8.66
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 104,
"time_e": 9.74,
"time_s": 8.88
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 114,
"time_e": 10.66,
"time_s": 9.78
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 124,
"time_e": 10.7,
"time_s": 10.68
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 126,
"time_e": 11.7,
"time_s": 10.78
}
] | 11.7 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_1711-1874 | Zbog toga danas mogu zaista sa velikim zadovoljstvom da u ime Vlade Republike Srbije govorim o tri moderna nova zakona koji će značajno unaprediti privredni sistem. | Због тога данас могу заиста са великим задовољством да у име Владе Републике Србије говорим о три модерна нова закона који ће значајно унапредити привредни систем. | Zbog toga danas mogu zaista sa velikim zadovoljstvom da u ime Vlade Republike Srbije govorim o tri moderna nova zakona koji će značajno unaprediti privredni sistem. | Због тога данас могу заиста са великим задовољством да у име Владе Републике Србије говорим о три модерна нова закона који ће значајно унапредити привредни систем. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 5,
"time_e": 0.88,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 10,
"time_e": 1.78,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 16,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 21,
"time_e": 3,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 28,
"time_e": 3.56,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 31,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.62
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 39,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.02
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 53,
"time_e": 4.74,
"time_s": 4.68
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 56,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 58,
"time_e": 4.94,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 62,
"time_e": 5.24,
"time_s": 5
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 68,
"time_e": 5.72,
"time_s": 5.28
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 78,
"time_e": 6.64,
"time_s": 5.82
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 85,
"time_e": 7.64,
"time_s": 6.78
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 93,
"time_e": 7.8,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 95,
"time_e": 8.52,
"time_s": 7.96
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 99,
"time_e": 9.5,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 107,
"time_e": 9.9,
"time_s": 9.58
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 112,
"time_e": 10.96,
"time_s": 9.98
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 119,
"time_e": 11.2,
"time_s": 11.02
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 124,
"time_e": 11.6,
"time_s": 11.3
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 127,
"time_e": 12.4,
"time_s": 11.66
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 136,
"time_e": 13.44,
"time_s": 12.44
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 147,
"time_e": 13.92,
"time_s": 13.5
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 157,
"time_e": 14.82,
"time_s": 14
}
] | 14.82 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_1876-2117 | Dame i gospodo narodni poslanici, nešto što je takođe važno, naravno, ne prioritetno, ali veoma je važno kada su u pitanju ova tri zakona to da su oni usaglašeni sa dobrom praksom EU i da su dobili podršku i Evropske komisije i Svetske banke. | Даме и господо народни посланици, нешто што је такође важно, наравно, не приоритетно, али веома је важно када су у питању ова три закона то да су они усаглашени са добром праксом ЕУ и да су добили подршку и Европске комисије и Светске банке. | Dame i gospodo narodni poslanici, nešto što je takođe važno, naravno, ne prioritetno, ali veoma je važno kada su u pitanju ova tri zakona to da su oni usaglašeni sa dobrom praksom EU i da su dobili podršku i Evropske komisije i Svetske banke. | Даме и господо народни посланици, нешто што је такође важно, наравно, не приоритетно, али веома је важно када су у питању ова три закона то да су они усаглашени са добром праксом ЕУ и да су добили подршку и Европске комисије и Светске банке. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 5,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 7,
"time_e": 0.58,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 15,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 23,
"time_e": 2.08,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 34,
"time_e": 2.84,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 40,
"time_e": 3.08,
"time_s": 2.92
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 44,
"time_e": 3.48,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 47,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.52
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 54,
"time_e": 4.9,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 61,
"time_e": 6.3,
"time_s": 5.94
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 70,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.36
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 73,
"time_e": 7.3,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 86,
"time_e": 7.54,
"time_s": 7.34
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 90,
"time_e": 7.88,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 96,
"time_e": 7.98,
"time_s": 7.94
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 99,
"time_e": 8.42,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 105,
"time_e": 8.58,
"time_s": 8.48
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 8.68,
"time_s": 8.62
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 113,
"time_e": 8.72,
"time_s": 8.7
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 115,
"time_e": 9.28,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 123,
"time_e": 9.5,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 127,
"time_e": 9.68,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 131,
"time_e": 10.2,
"time_s": 9.76
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 138,
"time_e": 11.04,
"time_s": 10.56
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 141,
"time_e": 11.16,
"time_s": 11.08
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 11.32,
"time_s": 11.22
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 147,
"time_e": 11.8,
"time_s": 11.38
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 151,
"time_e": 12.62,
"time_s": 11.86
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 162,
"time_e": 12.82,
"time_s": 12.7
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 165,
"time_e": 13.2,
"time_s": 12.88
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 172,
"time_e": 14.1,
"time_s": 13.26
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 180,
"time_e": 14.72,
"time_s": 14.18
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 183,
"time_e": 15.48,
"time_s": 15.46
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 185,
"time_e": 15.66,
"time_s": 15.58
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 188,
"time_e": 15.8,
"time_s": 15.72
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 191,
"time_e": 16.2,
"time_s": 15.88
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 198,
"time_e": 17.12,
"time_s": 16.32
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 206,
"time_e": 17.3,
"time_s": 17.18
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 208,
"time_e": 17.78,
"time_s": 17.38
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 217,
"time_e": 18.5,
"time_s": 17.84
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 226,
"time_e": 18.54,
"time_s": 18.52
},
{
"char_e": 235,
"char_s": 228,
"time_e": 19.58,
"time_s": 18.64
},
{
"char_e": 241,
"char_s": 236,
"time_e": 20.34,
"time_s": 19.8
}
] | 20.34 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_2119-2263 | Možemo da govorimo da imamo usaglašenost sa određenim poglavljima, što će sigurno doprineti i skraćivanju vremena predviđenog za pregovore sa EU. | Можемо да говоримо да имамо усаглашеност са одређеним поглављима, што ће сигурно допринети и скраћивању времена предвиђеног за преговоре са ЕУ. | Možemo da govorimo da imamo usaglašenost sa određenim poglavljima, što će sigurno doprineti i skraćivanju vremena predviđenog za pregovore sa EU. | Можемо да говоримо да имамо усаглашеност са одређеним поглављима, што ће сигурно допринети и скраћивању времена предвиђеног за преговоре са ЕУ. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 10,
"time_e": 1.62,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 19,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 22,
"time_e": 2.36,
"time_s": 1.7000000000000002
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 28,
"time_e": 3.66,
"time_s": 2.4
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 41,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.7199999999999998
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 44,
"time_e": 4.54,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 54,
"time_e": 5.6,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 67,
"time_e": 5.8,
"time_s": 5.66
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 71,
"time_e": 5.94,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 74,
"time_e": 6.46,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 82,
"time_e": 7.68,
"time_s": 6.54
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 92,
"time_e": 7.84,
"time_s": 7.82
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 94,
"time_e": 8.76,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 106,
"time_e": 9.28,
"time_s": 8.84
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 114,
"time_e": 10.1,
"time_s": 9.36
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 126,
"time_e": 10.34,
"time_s": 10.18
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 129,
"time_e": 11.44,
"time_s": 10.44
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 139,
"time_e": 11.7,
"time_s": 11.5
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 142,
"time_e": 12.3,
"time_s": 11.78
}
] | 12.3 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_2265-2476 | To je sigurno još jedna potvrda evropske orijentisanosti ove vlade i naše iskrene rešenosti da privredni sistem Srbije ne bude izolovano ostrvo, naprotiv, da bude ravnopravni partner sa zemljama razvijenog sveta. | То је сигурно још једна потврда европске оријентисаности ове владе и наше искрене решености да привредни систем Србије не буде изоловано острво, напротив, да буде равноправни партнер са земљама развијеног света. | To je sigurno još jedna potvrda evropske orijentisanosti ove vlade i naše iskrene rešenosti da privredni sistem Srbije ne bude izolovano ostrvo, naprotiv, da bude ravnopravni partner sa zemljama razvijenog sveta. | То је сигурно још једна потврда европске оријентисаности ове владе и наше искрене решености да привредни систем Србије не буде изоловано острво, напротив, да буде равноправни партнер са земљама развијеног света. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.56,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 6,
"time_e": 1.74,
"time_s": 0.86
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 14,
"time_e": 2,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 18,
"time_e": 2.32,
"time_s": 2.06
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 24,
"time_e": 3.38,
"time_s": 2.42
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 32,
"time_e": 4.46,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 41,
"time_e": 5.5,
"time_s": 4.52
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 57,
"time_e": 5.74,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 61,
"time_e": 6.48,
"time_s": 5.78
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 67,
"time_e": 6.52,
"time_s": 6.5
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 69,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.62
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 74,
"time_e": 7.52,
"time_s": 7.1
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 82,
"time_e": 8.62,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 92,
"time_e": 8.74,
"time_s": 8.68
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 95,
"time_e": 9.18,
"time_s": 8.82
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 105,
"time_e": 9.54,
"time_s": 9.24
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 112,
"time_e": 10.36,
"time_s": 9.6
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 119,
"time_e": 10.58,
"time_s": 10.46
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 122,
"time_e": 10.98,
"time_s": 10.64
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 127,
"time_e": 11.64,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 137,
"time_e": 12.22,
"time_s": 11.76
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 145,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.28
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 155,
"time_e": 13.1,
"time_s": 13.02
},
{
"char_e": 162,
"char_s": 158,
"time_e": 13.84,
"time_s": 13.16
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 163,
"time_e": 14.74,
"time_s": 13.92
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 175,
"time_e": 15.76,
"time_s": 14.86
},
{
"char_e": 185,
"char_s": 183,
"time_e": 15.92,
"time_s": 15.8
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 186,
"time_e": 16.82,
"time_s": 16
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 195,
"time_e": 17.38,
"time_s": 16.88
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 206,
"time_e": 18.26,
"time_s": 17.44
}
] | 18.26 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_2478-2579 | Dozvolite mi da sa nekoliko rečenica kažem osnovne ciljeve i odredbe ova tri zakona koja su pred nama. | Дозволите ми да са неколико реченица кажем основне циљеве и одредбе ова три закона која су пред нама. | Dozvolite mi da sa nekoliko rečenica kažem osnovne ciljeve i odredbe ova tri zakona koja su pred nama. | Дозволите ми да са неколико реченица кажем основне циљеве и одредбе ова три закона која су пред нама. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.72,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.8
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 19,
"time_e": 2.3,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 28,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 37,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 43,
"time_e": 4.38,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 51,
"time_e": 5.34,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 59,
"time_e": 6.52,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 61,
"time_e": 7.96,
"time_s": 6.78
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 69,
"time_e": 8.72,
"time_s": 8.46
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 73,
"time_e": 8.96,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 77,
"time_e": 9.64,
"time_s": 9.06
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 84,
"time_e": 9.96,
"time_s": 9.72
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 89,
"time_e": 10.18,
"time_s": 10.06
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 92,
"time_e": 10.42,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 97,
"time_e": 11.06,
"time_s": 10.48
}
] | 11.06 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_2630-2732 | Kao što znate, Zakon o računovodstvu do sada bio je deo objedinjenog zakona o računovodstvu i reviziji. | Као што знате, Закон о рачуноводству до сада био је део обједињеног закона о рачуноводству и ревизији. | Kao što znate, Zakon o računovodstvu do sada bio je deo objedinjenog zakona o računovodstvu i reviziji. | Као што знате, Закон о рачуноводству до сада био је део обједињеног закона о рачуноводству и ревизији. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.18
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0.38
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 15,
"time_e": 1.34,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 21,
"time_e": 1.38,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 23,
"time_e": 2.86,
"time_s": 2.04
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 37,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.92
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 40,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 45,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.48
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 49,
"time_e": 5.38,
"time_s": 4.74
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 52,
"time_e": 5.58,
"time_s": 5.42
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 56,
"time_e": 6.26,
"time_s": 5.6
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 69,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.34
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 76,
"time_e": 7.46,
"time_s": 7.1
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 78,
"time_e": 8.5,
"time_s": 7.52
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 92,
"time_e": 9.02,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 94,
"time_e": 10.08,
"time_s": 9.12
}
] | 10.08 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_2734-2817 | Mi želimo da postignemo veću efikasnost u implementaciji i računovodstva i revizije. | Ми желимо да постигнемо већу ефикасност у имплементацији и рачуноводства и ревизије. | Mi želimo da postignemo veću efikasnost u implementaciji i računovodstva i revizije. | Ми желимо да постигнемо већу ефикасност у имплементацији и рачуноводства и ревизије. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.06,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 3,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.54,
"time_s": 0.46
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 13,
"time_e": 1.54,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 24,
"time_e": 2.1,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 29,
"time_e": 3.62,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 40,
"time_e": 4.18,
"time_s": 3.7
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 42,
"time_e": 5.3,
"time_s": 4.24
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 57,
"time_e": 5.76,
"time_s": 5.34
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 59,
"time_e": 8.92,
"time_s": 7.62
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 73,
"time_e": 9.18,
"time_s": 9
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 75,
"time_e": 9.94,
"time_s": 9.24
}
] | 9.94 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_2819-2856 | Zbog toga danas imamo dva nova zakona. | Због тога данас имамо два нова закона. | Zbog toga danas imamo dva nova zakona. | Због тога данас имамо два нова закона. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 5,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 10,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 16,
"time_e": 1.74,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 22,
"time_e": 2.18,
"time_s": 2.02
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 26,
"time_e": 2.54,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 31,
"time_e": 3.16,
"time_s": 2.6
}
] | 3.16 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_2858-2903 | Jedan tretira računovodstvo, a drugi reviziju. | Један третира рачуноводство, а други ревизију. | Jedan tretira računovodstvo, a drugi reviziju. | Један третира рачуноводство, а други ревизију. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 6,
"time_e": 1.26,
"time_s": 0.5
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 14,
"time_e": 2.46,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 29,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2.52
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 31,
"time_e": 3.2,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 37,
"time_e": 4.14,
"time_s": 3.24
}
] | 4.14 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_2905-3001 | Mi želimo da ovim zakonom napravimo pozitivan iskorak u srpskoj računovodstvenoj struci i praksi. | Ми желимо да овим законом направимо позитиван искорак у српској рачуноводственој струци и пракси. | Mi želimo da ovim zakonom napravimo pozitivan iskorak u srpskoj računovodstvenoj struci i praksi. | Ми желимо да овим законом направимо позитиван искорак у српској рачуноводственој струци и пракси. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 3,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 1.58,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 2.22,
"time_s": 1.96
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 18,
"time_e": 2.8200000000000003,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 26,
"time_e": 3.46,
"time_s": 2.88
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 36,
"time_e": 4.18,
"time_s": 3.58
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 46,
"time_e": 5.22,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 54,
"time_e": 5.3,
"time_s": 5.26
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 56,
"time_e": 6.06,
"time_s": 5.4
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 64,
"time_e": 7.48,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 81,
"time_e": 8.1,
"time_s": 7.54
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 88,
"time_e": 8.14,
"time_s": 8.12
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 90,
"time_e": 8.74,
"time_s": 8.26
}
] | 8.74 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_3003-3127 | Istovremeno, postignuta je potpuna saglasnost sa modernim zakonodavstvima u Evropi, sa standardima EU i međunarodnom praksom. | Истовремено, постигнута је потпуна сагласност са модерним законодавствима у Европи, са стандардима ЕУ и међународном праксом. | Istovremeno, postignuta je potpuna saglasnost sa modernim zakonodavstvima u Evropi, sa standardima EU i međunarodnom praksom. | Истовремено, постигнута је потпуна сагласност са модерним законодавствима у Европи, са стандардима ЕУ и међународном праксом. | [
{
"char_e": 11,
"char_s": 0,
"time_e": 1.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 13,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 24,
"time_e": 2.14,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 27,
"time_e": 2.7,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 35,
"time_e": 3.7,
"time_s": 2.7800000000000002
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 46,
"time_e": 4.4,
"time_s": 3.84
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 49,
"time_e": 6.36,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 58,
"time_e": 7.46,
"time_s": 6.42
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 74,
"time_e": 7.52,
"time_s": 7.5
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 76,
"time_e": 8.04,
"time_s": 7.6
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 84,
"time_e": 8.22,
"time_s": 8.12
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 87,
"time_e": 9.3,
"time_s": 8.26
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 99,
"time_e": 9.9,
"time_s": 9.32
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 102,
"time_e": 10.92,
"time_s": 10.64
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 104,
"time_e": 11.64,
"time_s": 10.94
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 117,
"time_e": 12.64,
"time_s": 11.72
}
] | 12.64 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_3129-3159 | Šta su to najznačajniji pomaci? | Шта су то најзначајнији помаци? | Šta su to najznačajniji pomaci? | Шта су то најзначајнији помаци? | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 4,
"time_e": 0.56,
"time_s": 0.28
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 1.16,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 10,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 24,
"time_e": 3.18,
"time_s": 2.22
}
] | 3.18 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_3161-3224 | Najpre značajno je unapređen kvalitet finansijskog izveštavanja. | Најпре значајно је унапређен квалитет финансијског извештавања. | Najpre značajno je unapređen kvalitet finansijskog izveštavanja. | Најпре значајно је унапређен квалитет финансијског извештавања. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 7,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 19,
"time_e": 2.56,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 29,
"time_e": 3.06,
"time_s": 2.6
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 38,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 51,
"time_e": 5,
"time_s": 3.8200000000000003
}
] | 5 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_3226-3313 | Računovodstvena pravila prilagođena su veličini i ekonomskoj snazi privrednih subjekata. | Рачуноводствена правила прилагођена су величини и економској снази привредних субјеката. | Računovodstvena pravila prilagođena su veličini i ekonomskoj snazi privrednih subjekata. | Рачуноводствена правила прилагођена су величини и економској снази привредних субјеката. | [
{
"char_e": 15,
"char_s": 0,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 16,
"time_e": 1.6400000000000001,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 24,
"time_e": 2.5,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 36,
"time_e": 2.88,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 39,
"time_e": 3.84,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 48,
"time_e": 3.98,
"time_s": 3.9
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 50,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.12
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 61,
"time_e": 5.72,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 67,
"time_e": 6.26,
"time_s": 5.8
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 78,
"time_e": 7.4,
"time_s": 6.32
}
] | 7.4 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_3315-3450 | Prvo su doneti novi kriterijumi za klasifikaciju pravnih lica, naravno, potpuno prilagođeni onim kriterijumima koji danas važe u Evropi. | Прво су донети нови критеријуми за класификацију правних лица, наравно, потпуно прилагођени оним критеријумима који данас важе у Европи. | Prvo su doneti novi kriterijumi za klasifikaciju pravnih lica, naravno, potpuno prilagođeni onim kriterijumima koji danas važe u Evropi. | Прво су донети нови критеријуми за класификацију правних лица, наравно, потпуно прилагођени оним критеријумима који данас важе у Европи. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 5,
"time_e": 0.34,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 8,
"time_e": 1.04,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 15,
"time_e": 1.3599999999999999,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 20,
"time_e": 2.36,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 32,
"time_e": 2.52,
"time_s": 2.42
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 35,
"time_e": 3.9,
"time_s": 2.56
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 49,
"time_e": 4.4,
"time_s": 3.98
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 57,
"time_e": 5.24,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 63,
"time_e": 6.02,
"time_s": 5.48
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 72,
"time_e": 6.52,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 80,
"time_e": 7.48,
"time_s": 6.62
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 92,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.8
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 97,
"time_e": 8.72,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 111,
"time_e": 8.9,
"time_s": 8.76
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 116,
"time_e": 9.32,
"time_s": 8.94
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 122,
"time_e": 10.22,
"time_s": 9.4
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 127,
"time_e": 10.26,
"time_s": 10.24
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 129,
"time_e": 11.32,
"time_s": 10.38
}
] | 11.32 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_3452-3746 | Konkretno, danas imamo velika pravna lica i javna društva, njih oko 1400 i to je jedini segment privrede koji dalje primenjuje složenije međunarodne računovodstvene standarde koji, ilustracije radi, da bi se u potpunosti primenili potrebno je ispoštovati pravila definisana na čak 2300 stranica. | Конкретно, данас имамо велика правна лица и јавна друштва, њих око 1400 и то је једини сегмент привреде који даље примењује сложеније међународне рачуноводствене стандарде који, илустрације ради, да би се у потпуности применили потребно је испоштовати правила дефинисана на чак 2300 страница. | Konkretno, danas imamo velika pravna lica i javna društva, njih oko 1400 i to je jedini segment privrede koji dalje primenjuje složenije međunarodne računovodstvene standarde koji, ilustracije radi, da bi se u potpunosti primenili potrebno je ispoštovati pravila definisana na čak 2300 stranica. | Конкретно, данас имамо велика правна лица и јавна друштва, њих око 1400 и то је једини сегмент привреде који даље примењује сложеније међународне рачуноводствене стандарде који, илустрације ради, да би се у потпуности применили потребно је испоштовати правила дефинисана на чак 2300 страница. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 11,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 17,
"time_e": 2.32,
"time_s": 1.6
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 23,
"time_e": 2.74,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 30,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 37,
"time_e": 3.8,
"time_s": 3.2
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 42,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 44,
"time_e": 4.24,
"time_s": 3.9
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 50,
"time_e": 5.18,
"time_s": 4.3
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 59,
"time_e": 5.54,
"time_s": 5.32
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 64,
"time_e": 6.08,
"time_s": 5.6
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 68,
"time_e": 7.76,
"time_s": 6.18
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 73,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.86
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 75,
"time_e": 8.16,
"time_s": 8.02
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 78,
"time_e": 8.62,
"time_s": 8.22
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 81,
"time_e": 9.08,
"time_s": 8.72
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 88,
"time_e": 9.6,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 96,
"time_e": 10.36,
"time_s": 9.68
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 105,
"time_e": 10.6,
"time_s": 10.44
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 110,
"time_e": 11.04,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 116,
"time_e": 11.74,
"time_s": 11.14
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 127,
"time_e": 12.98,
"time_s": 11.86
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 137,
"time_e": 13.94,
"time_s": 13.04
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 149,
"time_e": 14.98,
"time_s": 14
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 165,
"time_e": 16.08,
"time_s": 15.04
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 175,
"time_e": 17.14,
"time_s": 16.62
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 181,
"time_e": 17.98,
"time_s": 17.16
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 193,
"time_e": 18.7,
"time_s": 18.06
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 199,
"time_e": 18.84,
"time_s": 18.76
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 202,
"time_e": 18.98,
"time_s": 18.9
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 205,
"time_e": 19.22,
"time_s": 19.04
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 208,
"time_e": 19.28,
"time_s": 19.24
},
{
"char_e": 220,
"char_s": 210,
"time_e": 20,
"time_s": 19.38
},
{
"char_e": 230,
"char_s": 221,
"time_e": 21.94,
"time_s": 20.94
},
{
"char_e": 239,
"char_s": 231,
"time_e": 22.58,
"time_s": 22
},
{
"char_e": 242,
"char_s": 240,
"time_e": 23.12,
"time_s": 22.64
},
{
"char_e": 254,
"char_s": 243,
"time_e": 23.84,
"time_s": 23.16
},
{
"char_e": 262,
"char_s": 255,
"time_e": 24.32,
"time_s": 23.94
},
{
"char_e": 273,
"char_s": 263,
"time_e": 25.42,
"time_s": 24.38
},
{
"char_e": 276,
"char_s": 274,
"time_e": 25.58,
"time_s": 25.48
},
{
"char_e": 280,
"char_s": 277,
"time_e": 26.24,
"time_s": 25.66
},
{
"char_e": 285,
"char_s": 281,
"time_e": 27.72,
"time_s": 26.28
},
{
"char_e": 294,
"char_s": 286,
"time_e": 28.76,
"time_s": 27.76
}
] | 28.76 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_3748-4060 | Ti složeniji međunarodni računovodstveni standardi primenjeni su za ovako velika preduzeća i zadržani su za ovako velika preduzeća zbog toga što oni i danas imaju i institucionalni i ljudski kapacitet da ih sprovode i svoje finansijske izveštaje upravo prilagode ovakvoj vrsti međunarodnih finansijskih standarda. | Ти сложенији међународни рачуноводствени стандарди примењени су за овако велика предузећа и задржани су за овако велика предузећа због тога што они и данас имају и институционални и људски капацитет да их спроводе и своје финансијске извештаје управо прилагоде оваквој врсти међународних финансијских стандарда. | Ti složeniji međunarodni računovodstveni standardi primenjeni su za ovako velika preduzeća i zadržani su za ovako velika preduzeća zbog toga što oni i danas imaju i institucionalni i ljudski kapacitet da ih sprovode i svoje finansijske izveštaje upravo prilagode ovakvoj vrsti međunarodnih finansijskih standarda. | Ти сложенији међународни рачуноводствени стандарди примењени су за овако велика предузећа и задржани су за овако велика предузећа због тога што они и данас имају и институционални и људски капацитет да их спроводе и своје финансијске извештаје управо прилагоде оваквој врсти међународних финансијских стандарда. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 3,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 13,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 25,
"time_e": 2.48,
"time_s": 1.78
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 41,
"time_e": 3.38,
"time_s": 2.52
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 51,
"time_e": 3.94,
"time_s": 3.42
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 62,
"time_e": 4.58,
"time_s": 4.02
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 5.2,
"time_s": 4.96
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 68,
"time_e": 6.08,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 74,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.18
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 81,
"time_e": 7.84,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 91,
"time_e": 7.88,
"time_s": 7.86
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 93,
"time_e": 8.74,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 102,
"time_e": 8.96,
"time_s": 8.84
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 105,
"time_e": 9.12,
"time_s": 9.04
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 108,
"time_e": 9.94,
"time_s": 9.2
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 114,
"time_e": 10.38,
"time_s": 9.98
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 121,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.44
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 131,
"time_e": 11.34,
"time_s": 11.12
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 136,
"time_e": 12.04,
"time_s": 11.38
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 141,
"time_e": 12.42,
"time_s": 12.2
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 145,
"time_e": 12.8,
"time_s": 12.52
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 149,
"time_e": 12.84,
"time_s": 12.82
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 151,
"time_e": 13.42,
"time_s": 12.88
},
{
"char_e": 162,
"char_s": 157,
"time_e": 13.92,
"time_s": 13.44
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 163,
"time_e": 14.06,
"time_s": 13.96
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 165,
"time_e": 15.5,
"time_s": 14.12
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 181,
"time_e": 15.54,
"time_s": 15.52
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 183,
"time_e": 15.98,
"time_s": 15.56
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 191,
"time_e": 17.22,
"time_s": 16.06
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 201,
"time_e": 17.34,
"time_s": 17.28
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 204,
"time_e": 17.46,
"time_s": 17.38
},
{
"char_e": 215,
"char_s": 207,
"time_e": 18.5,
"time_s": 17.52
},
{
"char_e": 217,
"char_s": 216,
"time_e": 18.54,
"time_s": 18.52
},
{
"char_e": 223,
"char_s": 218,
"time_e": 18.94,
"time_s": 18.62
},
{
"char_e": 235,
"char_s": 224,
"time_e": 19.7,
"time_s": 19.02
},
{
"char_e": 245,
"char_s": 236,
"time_e": 20.68,
"time_s": 19.78
},
{
"char_e": 252,
"char_s": 246,
"time_e": 21.52,
"time_s": 20.74
},
{
"char_e": 262,
"char_s": 253,
"time_e": 22.7,
"time_s": 21.58
},
{
"char_e": 270,
"char_s": 263,
"time_e": 23.24,
"time_s": 22.78
},
{
"char_e": 276,
"char_s": 271,
"time_e": 23.62,
"time_s": 23.32
},
{
"char_e": 289,
"char_s": 277,
"time_e": 24.36,
"time_s": 23.7
},
{
"char_e": 312,
"char_s": 303,
"time_e": 26.02,
"time_s": 24.82
}
] | 26.02 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_4345-4488 | Ova preduzeća ovim zakonom mogu da primenjuju znatno pojednostavljene računovodstvene procedure i standarde ukoliko za to imaju potrebe i želje. | Ова предузећа овим законом могу да примењују знатно поједностављене рачуноводствене процедуре и стандарде уколико за то имају потребе и жеље. | Ova preduzeća ovim zakonom mogu da primenjuju znatno pojednostavljene računovodstvene procedure i standarde ukoliko za to imaju potrebe i želje. | Ова предузећа овим законом могу да примењују знатно поједностављене рачуноводствене процедуре и стандарде уколико за то имају потребе и жеље. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 4,
"time_e": 1.34,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 14,
"time_e": 2.96,
"time_s": 2.74
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 19,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.04
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 27,
"time_e": 4.28,
"time_s": 3.9
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 32,
"time_e": 4.42,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 35,
"time_e": 5.5,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 46,
"time_e": 6.18,
"time_s": 5.6
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 53,
"time_e": 8.44,
"time_s": 7.62
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 70,
"time_e": 9.32,
"time_s": 8.5
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 86,
"time_e": 9.94,
"time_s": 9.38
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 96,
"time_e": 9.98,
"time_s": 9.96
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 98,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.06
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 108,
"time_e": 11.82,
"time_s": 11.26
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 116,
"time_e": 12.04,
"time_s": 11.92
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 119,
"time_e": 12.34,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 122,
"time_e": 13.04,
"time_s": 12.36
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 128,
"time_e": 13.66,
"time_s": 13.14
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 136,
"time_e": 13.7,
"time_s": 13.68
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 138,
"time_e": 14.56,
"time_s": 13.8
}
] | 14.56 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |