message: We are survivors of the earthquake. W don't have the courage to stay in Port-au-Prince. We are forced to go to the province, near Ponsonde ( noulagu? )
original: Nou victim de tranbleman de te a nou pa gin courage pou nou rete port au prince nou oblige ran n anprovince dikote de ponsonde noulagu