data/verbes/V_3.lgt.csv

"<ID>";"N0 =: Nhum";"N0 =: Nnr";"N0 =: le fait Qu P";"<ENT>Ppv";"<ENT>V";"Aux =: avoir";"Aux =: être";"N0 V";"N0 V N1";"N1 =: Nhum";"N1 =: N-hum";"N0 V Loc N2";"Tp = Tc";"Vc =: avoir";"Vc =: être";"Vc =: devoir";"Vc =: pouvoir";"Vc =: savoir";"Vc =: vouloir";"Vc =: aimer";"où N0 V-il N1 ?";"V1-inf W = Ppv";"Loc N2 = ici";"Loc N2 = là";"Loc N2 =: à Nhum";"Loc N2 =: à N-hum";"Loc N2 =: dans N2";"Loc N2 =: de N2";"[passif par]";"[passif de]";"<OPT>";"<ENGLISH>";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
"1";"+";"-";"-";"<E>";"accompagner";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Guy accompagne Léa(acheter une robe+à la plage)";"to go with"
"2";"+";"+";"+";"<E>";"acheminer";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"On a acheminé des renforts soutenir l'infanterie";"?"
"3";"+";"-";"-";"<E>";"amener";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"Max amène Luc se faire soigner";"to bring"
"4";"+";"-";"-";"<E>";"apporter";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"Max apporte son réveil se faire réparer";"to bring"
"5";"+";"+";"+";"<E>";"attirer";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"Max attire Ida prendre un verre";"to attract"
"6";"+";"-";"-";"<E>";"brinquebaler";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max brinquebale Luc visiter les vignerons";"to cart"
"7";"+";"-";"-";"<E>";"camionner";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Max camionne les soldats retrouver leur unité";"to transport by truck"
"8";"+";"-";"-";"<E>";"canaliser";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Les plantons canalisent les soldats retrouver leur unité";"to channel"
"9";"+";"-";"-";"<E>";"carrioler";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max carriole les enfants retrouver les clowns";"to cart"
"10";"+";"-";"-";"<E>";"catapulter";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max catapulte Luc retrouver Léa";"to send"
"11";"+";"-";"-";"<E>";"conduire";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"Max conduit Luc voir Ida";"to take"
"12";"+";"-";"-";"<E>";"convoyer";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max convoie les enfants retrouver leurs parents";"to escort"
"13";"~";"~";"~";"<E>";"débarquer";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"On a débarqué Max à Casa se faire soigner";"?"
"14";"+";"-";"-";"<E>";"dépêcher";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"Max dépêche Luc aider Ida";"to send"
"15";"+";"-";"-";"<E>";"descendre";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"Max descend Luc à la gare";"to go down"
"16";"+";"-";"-";"<E>";"diriger";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Max dirige Luc retrouver ses amis";"to take"
"17";"+";"-";"-";"<E>";"embarquer";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Max embarque Luc se faire soigner";"to cart off"
"18";"+";"-";"-";"<E>";"emmener";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max emmène Eva chercher des champignons";"to take"
"19";"+";"-";"-";"<E>";"emporter";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"On emporte Luc se faire soigner";"to take"
"20";"+";"-";"-";"<E>";"entraîner";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Max entraîne Luc boire un coup";"to take"
"21";"+";"+";"+";"<E>";"envoyer";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"Max envoie Ida chercher du pain";"to send"
"22";"+";"-";"-";"<E>";"escorter";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Max escorte Léa(à sa voiture+chercher du vin)";"to escort"
"23";"+";"-";"-";"<E>";"expédier";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"Max expédie Léa chercher du vin";"to send"
"24";"+";"+";"+";"<E>";"expulser";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"On a expulsé Max faire des troubles ailleurs";"to expel"
"25";"+";"+";"+";"<E>";"guider";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max guide Luc(chercher du pain+vers la sortie)";"to guide"
"26";"+";"-";"-";"<E>";"héliporter";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max héliporte Luc prévenir ses amis";"to transport by helicopter"
"27";"~";"~";"~";"<E>";"laisser";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"Max laisse Luc dormir";"to let"
"28";"+";"-";"-";"<E>";"lancer";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max lance son cheval rattraper le peloton";"to give his horse its head"
"29";"+";"-";"-";"<E>";"mener";"+";"-";"-";"-";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"Max mène Ida se faire coiffer";"to take"
"30";"~";"~";"~";"<E>";"monter";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"Max monte Luc à la gare prendre un train";"?"
"31";"+";"-";"-";"<E>";"parachuter";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"On a parachuté Max alerter les copains";"to parachute"
"32";"+";"+";"+";"<E>";"piloter";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Max pilote Léa visiter Gap";"to guide"
"33";"+";"-";"-";"<E>";"pousser";"+";"-";"+";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Le choc a poussé Luc heurter la barricade";"to push"
"34";"~";"~";"~";"<E>";"précéder";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"Max a précédé Luc sur la ligne d'arrivée";"?"
"35";"+";"-";"-";"<E>";"projeter";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max projette l'eau éclabousser le mur";"to throw"
"36";"~";"~";"~";"<E>";"promener";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"Max promène Ida dans le parc prendre l'air";"?"
"37";"+";"-";"-";"<E>";"propulser";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Le choc a propulsé Max heurter le mur";"to hurl"
"38";"+";"-";"-";"<E>";"raccompagner";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Guy raccompagne Marie retrouver Max";"to take"
"39";"+";"-";"-";"<E>";"ramener";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"Max ramène Luc boire un verre";"to take back"
"40";"+";"-";"-";"<E>";"rapporter";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"Max a rapporté sa montre se faire réparer";"to take back"
"41";"+";"-";"-";"<E>";"reconduire";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Max reconduit Léa chez elle se reposer";"to take back"
"42";"+";"-";"-";"<E>";"réexpédier";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"Max a réexpédié Luc se faire soigner";"to send back"
"43";"~";"~";"~";"<E>";"rejoindre";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"Max a rejoint Ida sur la place boire un pot";"?"
"44";"+";"-";"-";"<E>";"remmener";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"Luc remmène Ida à la maison se reposer";"to take back"
"45";"+";"-";"-";"<E>";"remorquer";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"On a remorqué la voiture au garage se faire réparer";"to tow"
"46";"+";"-";"-";"<E>";"remporter";"+";"-";"-";"+";"-";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max a remporté sa voiture se faire réparer";"to take back"
"47";"+";"+";"+";"<E>";"renvoyer";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"+";"-";"Max a renvoyé Léa acheter du vin";"to send back"
"48";"~";"~";"~";"<E>";"suivre";"+";"-";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"~";"Max suit Luc (E + dans la chambre) boire un coup";"to follow"
"49";"+";"-";"-";"<E>";"tracter";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max a tracté la voiture au garage se faire réparer";"to tow"
"50";"+";"-";"-";"<E>";"traîner";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"-";"+";"-";"Max traîne Ida voir un film";"?"
"51";"+";"-";"-";"<E>";"transporter";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max transporte les gens voir l'Etna";"to transport"
"52";"+";"-";"-";"<E>";"trimbaler";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max trimbale Ida visiter les monuments";"to trail along"
"53";"+";"-";"-";"<E>";"véhiculer";"+";"-";"-";"+";"+";"-";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max véhiculé Léa prendre l'avion";"to transport"
"54";"+";"-";"-";"<E>";"voiturer";"+";"-";"-";"+";"+";"+";"-";"+";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"+";"+";"+";"+";"-";"Max voiture Ida se faire soigner";"to transport by car"